davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
Ell LCDO SCAU DEFENDERA AL
FALSIFICADOR DE MONEDAS

aver tarde, encontrandOse ell Lcd0.
Salvador Suan en- 81 salon de seSio-
hes de lG Corte Federal, fue trafdo
a presentia del juez 'el falsificadOr
lie moncdas de ORC v billetes de BAN
co, Pedro Ortiz ca "Inc0gnito" para
scrle lefda Ia acusaci0n. Despu6s que
el int6rprete Sr. Castro lie traduj0
al preso la acusaci0n, este neg0 to-
da culpabilidal lie suplic6 al iuez
lie nombrase a un abogado para que
10 defendiera. Como eS natural ell
"'jam0n lie TOGO al Lctlo. Suau que
era ell tinico que Sc encontrabG en-
ell salon. A requerimiento de la Cor
te con gusto acept6 la defensa gra-
tuita.
AhoIra, bien, 10 que es incompren-
sible para el abogsdo Gle "Inc0gnito'
es que m ind'ividuo que toda Ia vi
da Sc la pas6 falsificando mOnedas
de ORC y bille'es, no tenga unos GUAM
tos pdp.ros de I; diez, preciSamente
cuando mas los necesita.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
Ell TEATRo "sAN AGUsTIN"

En- breve Sc abrira de nuevo al pd-
blico de Puerta de TERRA, ell espaciO-
so Teatro "San Agustfn', despues de
importantes reformas que le han sido
hechas por la nueva empresa.
La reapertura de este teatro viene
a llenar una necesidad imperiosa en-
el populoso poblado, pues ell el podran
TRAFALGAR toda clase de artistas, va que
cuenta con un gran escenario. La ca
pacidad del salon permite que el p1-
blico pueda yer los mejores especta-
culos. Los empresarios que son per-
sonas que gozan de mucha simpatfa
en- dicho barrio, no han omitado gas
to alguno para hacer del TeatrO "San
Agustfn", uno muy moderno, provis-
to de una gran fuente de soda y otras
comodidades.
Los vecinos de Puerta de TERRA es-
tan de placemes, con la reapertura de
este salon.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
PREPARANDO UN MATCH"

Ell joven Roberto Bertiaux, de ma
cionalidad belga, Manuel Dfaz, cubano
Harry Woodrod, nacido en- los Es-
tados Unidos, estan dispuestos efec-
.tuar interesantes matchs de lucha
reco-romana, ell domingo pr6ximO Ell
la Feria de Pta. de TERRA, Y otrO at
leta, que reside en- Puerta dc TERRA.
medira .sus fuerzas Y ciencia con el
joyen belga Bertiaux, Y el cubano y
el norteamericano, seran cOntrincan-
tes. Los aficionados este sport
Sc preparan para disfrutar del espec-
taculo que atraera mucha concurrent
cia Ia Feria. Oportunamente cir
cularan los programs detallando el
desaffo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
vIAJE DE RETORNO DEL vAPOR
"CADIZ"
Lista lie los pasajeros que han en-
barcado eli este puerto con destiino a

I:;aea.
Ccfc. n Al 81, j. = M Il, ::
IAN nc.sco T.. il -. NJ, rce"-
na Ro. .c;lo dc Il t!4a, M...."t. Es-
pincsa, Angel Espinosa, Francisco Es-
pinosa, hijo, Laureano Cantero, En-
ma Schawsz de Cantero, Jose l.. Can
telp, Emma A. Cantero, Luz NJ. Cam
tero, Ana VerdejC, Pablo Rio, Maria
Muro tie Rio, Julian MurO, Honorato
Andres. Maria Terradillo de Andres,
Renato Real, CrisantO Ruiz Huidobrc,
Santiago Perez Imperial, LeOpoldO
Martinez. Isabel LAMA de Martinez,
Co,adonal LanZG, CeferinO Lopez.
Victoria LAMA de Lopez, CeferinO L0-
peg LAMA, Maria V. Lopez LAMA,
Emma Lopez LAMA, Jesus Lopez Ian
IA, Maria Sudrez, JESUS Pereira, Fe-
lisa del Barco, Eduardo ArruZG, Ade-
laida VclascO. Juan X. del BGrco,
Leopol(o Figueroa, Luciano Menendez
Gonzalez, Manuel Ramos Flores. Ma
nuel CienfuCgos, Cesar Perez, Sara
o. de Trigo, penigno TrigO, Pablo Tri-
go Sara Trigo. Conception Trigo, Be
len NJ. de Orbeta, Maria, Ventura, Gle
mente Bartolom6 Jose Bartolcm6, Dio-
nisio Lotti, Antonio Gelabert, Facun-
do Noriega. Bautista MADEIRA, Jose r.
Flores, Juan Arana, Angel NaEfa,s Ra-
mon Garcia Lago, Ramon Valdeeilla.
Juan Tomas caneja. Jose Tdmas Pi-
nan, Ignacia Diaz Pinah. Angela Con
zllez Piiian, Ramiro Luengo, Jesus
Sanchez Gonzalez, Angela Rivera Sle
Sanchez Gonzalez, Julian AndOnaegni,
Baldomera BATHS dc AEdoGcgui, Edel-
mira Latuente de Pell0n, Francisco
Pell0n Lafucnte. Edelmira Pell6li, La
fuente Enrique Marchese, Luis yiy0,
Maria Viv6 de Marclese, Carmen fAns
Marchase, Ana Herminia Vfv0. Angel
Rodriguez, Eiilique Gomez, Guillermi-
ma DGitian de Gomez. Guillermina Go
mcz. Constam.Hno Noriega, Manuel
Fernandez Marcelino' VilellG, Mar
tin Aparicio, Rosario Crespo de Apa-
,ricio, Maria Rivcro, Araceli Bravo,
Aracel Ruiz, Manuel del Campo, Jo-
Sc Ma. del Rio, Nicanor Martinez,
Constantine Fernandez, Avelino Fer
nandeZ. Maximio PIttela, Jose Fer
nandez Argiiclles, j. \. MatienzO. ia
vier Alfonso Riera, Donoto Riera Ci-
fuentes, ,RiAlrdo Mdhtaras, Carlos
Mamaras, Ric;:rib S. Cetr6n, s.Ns6
Il. Perez, Angel Navia, "a. Bragani,
Julian Piazza, NicasiO Sanchez, Jose
Conde Condo, Antclrio Lugo Campos
V Jose Perez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
UNA QUIEBRA INvoLUNTARI4

UNA QUIEBRA INVOLUNTARY
Los comercia de eSta cirilad En-
rique de la Fuente, r. Fabian Co.,
v Sucrs. dc +. Ortega, han presenta-
do Ell la COrte Federal por medic de
Su abogado Salvador Suau, una qu.e-
'br. involuntarla contra la mercantil
Moreno y Co. de Corozal, por apare-
GER claramentc su insolyencn para
cumpir sus compromises ecn los
acree;.OraS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
LA FIESTA DE MAYO

Ell acreditado Colegio Royal Gregg
ha invitado para ell brillante bale de
sociedad que tendra efecto esta noche
en- el Teatro Municipal de la ciudad,
en- honor a la Reina de Mayo elegida
en- un galante torneo por esa institu-
cion. La fiesta promote resultar muy
brillante y ella Sc propone concu-
rrir ell elemento social de San Juan
y de sus poblados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20

ell vinculo matrimonial eXistente
entire Jacinto Sanllehi Rosa Ma
seguc, debiendo quedar cl hijo ha-
bido en- ell matrimonio llamado Ja-
cinto, bajo la patria potestad de la
nadre demandada, con las costas
a cargo de ella.
Dada en- Corte alberta y regis
trada en- San Juan, P. R., hoy dia
3 de Mario de 1922.
(Fdo.) NJ. Rodriguez Sierra,
Juez Corte DITTO, Segundo DITTO.
Certifico:
(Fdo.) @. Negron Sanjurjo,
Secretario.
Y siendo I'd. la parte perjudicada
IN la sentencia, de la cual puede I'd.
apelar dentro de los cuarenta dias
a la fecha de la Ultima
publication de este edicto, lie hago
esta notification de acuerdo con la
Ley aprobada en- nueve de Mario de
nil novecientos once para enmendar
os articulos 80 y otros del Codigo de
Eniuiciamiento Civil.
Dada con el sello de esta Corte en-
San Juan, P. r., hoy dia trece do
Abril de mil novecientos veintidos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
HERMOSO ESPECTACULO EN- Ell
TIRES BANDERAS"

Vino, algeria, castahuelas, mujeres
hermosas, derroches de sal, mucho
sol en- Incompatible cielO azul...
Todo ESQ, y muchO mas, veremOs ell
dia "a en- ell cine del anglo POrtell,
con la exhibition de 'LA FLOR DE
que; es una de, las flo
res mas hermosas que ha importadO
la casa de Giusti.
iGran exitO! mo sc la pierda!
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
ESPECTACULOS

Teatro Rialto.-Extraordinario es-
pectaculo con ell monumental fotodra-
ma Gel Interior del Caliz".
Cine Luna.-Estreno en- Puerto Ri
co del drama en- 6 actos "Todo me-
nos Amor" y una comica.
Cine Victory Garden, (Santurce).-
La monumental obra Determine
ci6n". Amor, lujo, sensation, carre-
ras de caballos, match de boxeo, bale,
apaches, etc, etc.
Teatro Olimpo, (Santurce).-La
hermosa production titulada "Remor-
domiento", Ell 6 actos.
Teatro Beliograph, (Cataho) .-"El
Hombre de Hero" y un drama.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
PARA ESPASA

Los esposos Aparicio-Crespo, de la
Colonia Espanola de Ponce, en- donde
acaba de tributarseles un gran ban
quote, han llegado San Juan, para
tomar pasaje en- el vajor "Cadiz", esta
tarde, con destino a la Madre Patria.
Les saludamos afectuosamente, de-
seandoles un felicfsimo viaje.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
TRAJ[}@@;|;
sGgcMzz1kn1kOa,
MAGNIFICA AUDICION DE MUSI-
CA ESPANOLA

Durante la exhibici0n de "FlOr de
Andalucfa", que vOlvera lOcOs dc regO'
clio y yaplacer a los que concurran al
tires Banderas" la nOche del "a, O
sea ell microbes de la semana pr0xi-
ma, sera interpretado un programa
de exquisite musica espahola, tan ale
gre como unas castanuelas, y adapta-
do expresamente a esa hermOsa peli.
cula, que no tiene igual, y que es una
de las mas ricas jOyas que han sidO
impOrtadas pOr Giusti. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
vERIDICO

Interrogado un Comisionado acer-
ca del caro- que lie inspiraba mas con-
fianza en- su viaje por la isla, contes-
to Embellishments I'm Dodge de
1922, immune toda resistencia.
Vendedores: Andrea, Aguilar y Co.,
San Juan, P. R. Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
ACUAS DE
SARATOGA

81 sus digestiones son laboriosas.
81 la dyspepsia lie hace sufrir. 81
las funciones de su est6mago y su
hfgado no estan regularizadas,
pruebe Ell aqua digestiva de Sa-
ratoga, marca "GEYSER" y podra
usted digerir hasta piedras. 81
miles de personals reciben, yendo a
Saratoga, la ventaja de estas mara
villosas aguas por que no ha de
recibirla usted igual? Pruebe una
s6la botella. De venta en- Farmacias
y Hoteles.
Sc solicitan agentes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20

Sc VENDEN Cabras de buena raza
a precios m6dicos. Escriba solici-
telas I. del Busto en- la Gale Jose
fna No. 8, Parada 5, Puerta de. Tie
rra, llamelo al Telefono 900, San
Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
MERCADO DE AZUCAR

Cable recibido hoy pOr Lamborn &
r Company, de su Oficina de New
York.
New York, viernes, mayo 19.-Mer-
cado mas firme. Ventas: 10000 sacos
de Puerto Rico para despacho en- ju-
MO 10 a 4.O6; $4,000 sacos de Cuba
a la American Sugar Refining Co.,
New York, para despacho en- la Sc
gunda quincena de JUNO 2h; $500
sacos de Cuba a Expenditures para
despacho durante todo JUNO a 2 1882,
y un total de 100000 sacos de Cuba
a la American Sugar Refining Co.,
New York para despacho embar-
que en- JUNO 2 Is 80.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
Ell JUEZ ODLIN NOMBRA 4 MIR.
HINDLE, MARSHAL INFERNO

HINDLE, MARSHALL INTERIM
En- virtlld de haberle sido aceptad&
Ia renunGia al Marshal de la Corte
Federal Mr.. Bennett. ell jueZ Odlin.
con caracter provisional. nombr0 aver
tardc despu6s de haber prestado jul
ramento al primer Sub Marshal de
la Corte Mr.. Hindle, hasta tanto el
presidente Harding nombre on pro-
piedad cl sustituto de Mr.. Bennett.
Mr.. Himdle es un americana muy
queridO de fodCs. especialmente por
Hos Representatives, de In prensa, u
quienes siempre les presta toda cla-
Sc de ayuda para La busca de las in
folmaciones, haci6ndose &creedor con
este al aprecio general, por Su trato
afable corteS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
Function sin AnunciOs

Una vista nuestra fabrica no lie
cuesta NADIA. Esta instalada con los
adelantOs mas modernos. Yea nues-
ira existenoia de driles de hilo. Mo-
jamOs los driles antes de fabricar.
Vendemos mas barato que los demas.
Puede Ordenar su traje la medida.
I'd. sera nuestrO cliente como OtrOs
muchOs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20

NOTIFICATION DE SENTENCIA

Ell Pueblo de Puerto Rico Rosa
Masegue, sea la demandada en- este
case:
Por la presente Sc le notifica I'd.
que la Hon. Corle del Distrito de San
Juan, Segundo Distrito ha dictado
Sentencia en- este case con fecha 3
de Mario de 1922, que fue debida-
mente registrada en- ell libro CORES
pondiente segun consta en- record de
este asunto, la que copiada de la le-
ira dice asst
SENTENCIA
En- de Mario de 1922, y en-
Corte alberta, Sc llamo este case
a juicio oral por su orden de sena-
lamiento, y comparecio ell deman-
dante asistido de su abogado, anun-
ciando estar listo para el acto; y,
estando anotada en- forma la re-
beldfa de la demandada, Sc pro-
cedio a celebrarlo.
En- su virtud, el demandante lego
sus alegaciones INTRODUCE su
prueba, y sometio el case sin ar
gumentar. Y la Corte, tomando
en- consideration dichas alegacio-
mes Y pruea, declara con lugar la
demanda, Y, en- su consecuencla, y
por la causa de abandono del ma
rido por la mujer, roto y disuelto
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
DON ANGEL pUEDE CAZAR.

| El Secretario Executive ha expedi-
do licencia para caZar Y portar armas
de caza, al Sr. Angel Rivero de esta
ciudad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
BAJARON LOS PRECIOS DEL
CAIRO DODGE.

No compre su automovil sin ente-
arse antes de los nuevos p1ecios del
caro- Dodge Brothers.
Agentes: Andrea, Aguilar & Co..
San Juan, P. r. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20
EDICTO

EN- LA CORTE DE DISTRITO DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN
JUAN, p. X.
DistritO SegundO.
JacintO Sanllehi,
Demardante.
Rosa Masegue,
Demandada.
Civil No. 1888.
SOEre:-DIVORCIO
EstadOs Unidos de America,
Ell Presidente de los Il. u, SIS.
EDICTO
NOTTEICACT0N DE SENTENCE A
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-20

Estados Unidos de America,
Ell Presidente de los Il. L., SIS.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-05-30
PAMATkA Z RUSkA.

q prazsk6ho soudu) Z ci-
zlny vozivame 81 obycejn6 do
mu nejakou pamatku: bud
priiemnou nebo neprijemnou,
die toho, iak 81 il kazdy dove
de vybrati. Stepan Vyhnanek
,nyni 27-lety delnik re Zizkova
- jako mnoho iinych - do
stal Sc sveho Gasu do ruskeho
zajeti, Z n6hoz si na pamatku
domu pfivezl zenu 5 dit6tem,
Zdalo bv Sc tedy, ze ide o pa
matku pfijemnou, ktera tvori-
la iakSi posledni kapitolu mi
J lostneho romanku Ruskou,
ale Nyhnanek ma 0 tom Z.ela
iiny MAJOR.
TO bylo asi tax: Vyhnanek
| jako ruSky zajatec dostal Sc
do Stavropole, kde 23. unora
/ 1918 uzayfel V uspenskem ko-
stele snatek Julitou AleXan-
drovnou Rozkovou die ritu
pravoslavneho. Byl syobodnI,
donna zeny nemel iako JIM
! ktefi Sc V Rusku zenili napo
rad, nebylo tedy prekazek. Ke
snatku tomu dial take svoleni
vykonny staropolsky okresni
venkovsky soviet.
Y breznu roku 1919 vratil Sc
/ Vyhnanek do Czech a zenu 5
dcerou Olgou zavezl do Dolni-
no Steuanova, kde Ruska poby-
la calych sedm mesicu. Zatim
Vyhnanek pfi5el na iin6 my
slenky, asi takove, iak ie w
iadruie pisen:
koupim ia 81 kone yrdne,
az ma tn vojnu puidu,
a IA tebe, mole mila.
ma tebe Zapomenu
Neminul vSak AM rok a %.
kyetna lonskeho roku uzavrel
Nyhnanek novy snatek \ koste-
lie IA Zizkoye karlou Jando-
YOU, ktere ovSem nefekl, ze je
zenat.
kdyz Sc to prozradilo, poda-
10 na neho statni zastupitel-
stvi zalobu pro dvojzenstVi. z
nehoz Sc Vyhnanek nyni zod-
povidal.
Obzalcvany doznal, re mel
Rusku pomer a dve d6ti. po>
prel vSak. ze by byl 5 III oddan.
kdyz /. 1919 mel odieti do
ylasti, chtela AleNandrovna
Rozkova MIN, cemuz vSak
branil konsul ceskosloV. repu-
bliky, ktery il take odeprel VI
sum IA pase. | sla pry, chytra
Julka k svemu pfibuznemu po-
pow, vymohla 81 od neho faleS-
/. ne potvrzeni, jakoby MIN by
la oddana jela 5 MIN laEo le-
gitimni zena do Vlasti. Zde sc
Ruskou vsak rozeSel proto.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-05-30

poddustojnicke skole bylo, lidi
prohnat, az uz dale nemohli.
"Dobry zpusob k uteni Sarzi.
Sami jste zakusili, jak je vojna
zla i iinym zakusit date" rika-
val.
i Cechu nenavidel. Kazdou
chvili sc rozhovoril. Y tech O.
kamzicich nezapiral, ze je slo-
vanskeho puvodu Je vsak cd
dan cisari. Cechu vsak kazde-
mu z oci vlastiZrada hledi! O
lMasarykovi septail. Co ma ta-
koveho lumpa teka? Sibenice.
,Vsak Nemecko 81 pro neho pu-
jde treba do Londyna. Jenom
lcasu vyckat! klofat, Kramar,
darebaci, davno uz nell byti po
,veseni. Pnsobilo by to ma ceske
.voiaky, byli by meme zpupni,
Jinak cas- klidne V trampo-
tach plynul. Celkem bylo tu
: lepe Jirimu, nez setniny e.
tape. Oba druzi dustojnci, Po-
lax i Mad Far, byli dobri; casem
: mezi ne pratelsky dochaZel, u
: lehcili mu, jak Jim bylo mono
a zdalo Sc, re Mad'ar, setnik,
meme Sc no vSlmal nez ostat-
Mich. Y byte Stoiky ma lozi
"a peel byl spokoien. Pomalu
: vabec zivotu ia yoine piivykal
Jenom casem ma Lolu vzpo-
. mneL A myslenky ty privately
: no stale jest6 k Zoufalstvi.
Z Proc no tax odhodila? Proc mu
: ami listku nepoSle? Dovedl Sc
vSak uz aspon tax ovladnouti,
: &c nenapsal il ami iadky. L do
| nova dostaval teskne dopisy
skoro denn6 a na tyto pravidel-
| nc odpovidal
Cd rama do veGera zamest-
mani, cviceni. Rychle miiel den
/ 20 dni, tyden po tydnu. OSm
i nedel potrva $kola.
lima, polska zima miiela, a
{ do kraje vkrada Sc predzvest
jara =.
e Ledovy vichr 6asem ustal a
| jakoby predtucha vesny chtela
0 zlibat tvare veskerych tvoru
o Jakoby vlibat chtala neznost
z do celeho kraie. Teplejsi vanek
chvilemi laval, slunce Sc "a.
:, smalo, snih zmizel a pod MIN
u trava sc zelenala. A netrvalo
: dlouho, objevila Sc zelena
: step. Zeme rozmrzla a blata
: blata bylo vSady pod kolena
Ma silnici, na cestach. ma cviti-
:. sti. Pfiblizily Sc velikonoce,
Ii voiaci vzpominali teskne ma jal
o nj svatky donna. A po Mich ma.
|. sledovalo ruske vZkriSenl
= Stojko byl cd rama do vetera
u jako ostatni rusinsti chlapci y
!, kostele. Donna iednotvarnyn'
/, hlasem prozp6voval, bill Sc Y pN
sa. Ma hOd bozi posveceny
1 chleb 2 kostela donesl, uzeninu
e veice. Jifiho pozval k ho'
e d6m. Nebylo mozno starlkov
= odrici.
!. "A kde Nikola, i Nikolu tire
Il ba pohostit," shanel Sc po svo
i bodnikovi. Nedele byla a ubohJ
k Nikola uz podle zvyku zavfer
n byl V base. Nez stark medal sc
Il tim odstraS X base b62el
l. masa a chleba podplatil, ably
i jen mohl Nikolovi do basy ma
:, SO, vejce chleb propaSovati
! "Velky svatek dnes, kazde.
/ mu treba Sc miti dobre," dodal
y kdyz o SVEN cinu vypravel Jiri
: mu.
i "Bocani" (capD pfilettli :
staveli 81 hnizdo na komint
4 chaty, stojici proti okdnku svt'
: nicky Stojkovy.
V lPokraGovanl.)
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-05-30

Byo to pf sunce zapadu a. brezna 1921 kdyz prpula
do newyokeho od Somme pozustatky 1909 pad
ych americkych voinu Duhy den uche rady rak zaha-
enych vajkami tklvych obfadu voenskych byly
rozesiany do rodnych mist padych hrdnu Obrazek pred
pohnuvou kdy kazanim ouG spoudru
hy duchovni Peter Hoye vetod6neho by
Ijenskym kaplanem dVacate sedme divse
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-05-30
Potom prehledl kanary,

dedlny, pohadat sc trOchu 5 Il
dy. Rad Sc sc zidy hadal. PAX
pIiSel domu, chvili neco kutil a
ulehl ma lavici u pece usnul.
A tax vSe Sc .opakovalo. Obe-
da nevaril. V poledne kousek
cerneho chleba pojedl a al k
veceru polevku v cerne kuchyn
ce 81 pvafil. Pocinal 81 pri tom
tax majestatne jako cernoknez
mix, ktery tajemny letkvar
stroll.
/ Pobizel Jiriho caste k polev
ice. Rikaval:
Ledacos jineho bych dovedl
Iuvarit. Treba zeli, do neho bych
pepfe, bramboru a bobu pridal
pro sebe vSak samotneho proc
Ibych STROLL? Polevky je dosti.'
Pred okny chaty stavila Sc
Irano Skolni setnina. A tn stary
lpred dveTmi stal, dival Sc a u
lsmival, az setnina odesla. Kdyz
IJiri chate neco Zapomnel,
starostlive pi.ibehl a podaval.
kdyz Sc Jiri s Nikolou vratili,
Ijako syny je vital. Povidal, Wy
Ipravoval neustale.
Nabozny byl, postu dodrzo-
Ival. Vodkv nepil cd sveho mia
Idi. Povidal:
"To chtel ma mne knez pred
Inekolika lety phi zpovedi, "a
Ibych Sc zaslibil, ze vodky pitt
'nebudu. A ia jsem Sc rozhorlil
ina n6ho: 'Nezaslibim SCI Proc
Sc nezasllbiS?" taze Sc knee
l'Nezaslibim SCI ia na to zno-
'vu. "Tak ia Il rozhreSeni ne
dam, kdyz Sc nezasllbisv = Proc
ia Sc mann zaslibovat, kdyz je-
ste co ziv isem vodky nepilv
TAX proc isl to hloupy, hned
nerekl, povida knez rozhfe-
SEM musel dat
Jifi a Nikola vypraveli o vol
ne, jak asi bude Ia pul leta.
! "To iak bude, tax bude!" pc
vidal Stojko.
"To uz pro Kazueho ustano
veno. Kazdy ma andela strazce
,od Boha svefeneho, a ten pr
lvsem no chrani, take Sc mt
mic stati nemuze, az kdyz jehc
smrt Sc blizi, til andel strazce
nepfiide a smrti nezazene, nlt
nepomuze. To ia pred lety
kdyz svou pee jsem stavel, ka
men "a dedinou We skale Jsen
lanai. A jak tax lamu, tn ma
hle kameni ptacek vylltne
posadi Sc piede mne prekra
ne zpiva. TAX krasne, re lam;
iii jsem prestal. patrim na ma
leho zpevacka a chci no lapitl
Nez ptacek povyletne a dale
cd lomu lett. Ease usedne a pr
.rozkoSne zpiva. Zenu Sc Ia min
; a ptacek Ease povyletne Ia
!: Sc hodny kus cesty dale $
; usadi. Chci no lapit a tom ia
!; ma ohromna mne vyrusi. Ohle
!; nu Sc, a kus skaly V mistech
; kde jsem lanai, Sc utrhl sfi
! til. Nebyti ptacka, ga MIN
: isem Sc hnal, byl bych nebo2
! tikem. Pokfizuji Sc a ohledn
! Sc znovu po ptackovi, neni n
! kde. To zpevackovi byl mu
/ andel strazce, ktery mne od
: vedl cd nebezpeci. A tax vzd
j. V zivot6 cloveka varuje a odva
!. di, az do jeho vymerene smrti.
i Stojko mel maly kousek pc
: licka, mort pole, jak rlkava
: ktere 81 sam Sc svou grosovs
: tou kobylkou Zoral a Easel,
: bill pax sklidil, vymlatil n
!: rucnim mlynku hrubou mot
: ku semlel.
!: "A iak dlouho uz. hospodal
: Y chatce zijete?' otazal Sc }
II starika.
"Jak dlouho? Sedm le
sam, tricet let prvni zenol
:, sedm let s druhou, Gtyficetcty
= ii leta."
!, "A nezastesklo sc YAM n
!, kdy V chate?''
cha, cha, cha! Jak by S
+" mi me vlastni chate zastesl
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-05-30
IA VALECNEHO BESU."
ROMAN UCASTNfKA VALKY
Napsal Ladislay Hajek
Napsal Ladislay Hajek


"Jak bych touzil proc? Co
bych chtel kan, kdyz mann
svou vlastni chatu, policko, slip
ky a kanarky" zasmal Sc zno-
WI Michal.
j "a nikdy jste nebyl We sve-
te?"
"A byl, daleko! Byl jsem diva
krat az Premyslu," pravil S
chloubou a vazne Michal Wy
pocltal presne, kolik je tam
stanic po koleji, vitezoslavne
vzhledna, povida: VA jednou
mezitim sci k truhle a Wy
nal Z nj zezloutlou dopisnici,
= byl jsem ma pouti u Nebes-
ke Panny az ma kalvarii Ia
Krakovem, tn jest videti cely
klaster," podal Jirimu dopisni-
ci, "ty vsechny domky jsou ka-
pie a mnoho cest vede k MIN.
Krasna to byla pout'. Pres ty-
den jsem byl ma ceste, drahou
isem jel - ale = chaty docka-
ii jsem Sc pfece nemohl. Tu
jsem svym panem. Pohodli 81
Iudelam, lehnu 81, kdy chci po-
Jim, pokufuji, odpocinu, ka-
nary, kobylkou Sc potesim. "
TAX jste spokojen Sc svym
,zivotem?"
A jak bych nebyl, Krasny
jest zivot z vule bozi, jen kdy
Iby uz po vojne bylo.'
TX.
Zivot Y poddustoinicke Sko-
lie. Mad All, Bosnaci, Sikovate-
lie. Jiri 1il zivot osameleho Clo-
Iveka. Jedine Nikolova odda-
most ho tesila. Svefil Sc mu
svobodniku, jenz prozil pestry
zivot, svymi trampotami.
Nikola, "a dob miru vrchno.
stensky sluha = jakoby V il
rim noveho pana nasel, tax
MIN iednal a jemu posluhoval
Ia valky mnoho uz prozil. Y
srbskem zajeti uz byl. Rad
vzpominal na Anglicanky, Sc.
stry Cerveneho Krize V Nisi.
Jedna Sc do neho zamilovala
Cele vecery tom vypravel. -
Prece utekl re zajeti. Doufal '
lepsi zivot donna. Dali mu me
} sic dovolenou a nejakou mems
penezitou odmenu potion -
znovu no do pole poslali. Rae
, ieho vypraveni IA vecera Jiri
: chate poslouchal. Zapomne
| pri mem Ma veSkery sve trapnt
: mySlenky.
A k chvale vsech sikovatelt
5 tfeba prohlasiti, vsichni choval
| Sc k Jirimu We skole sluSne
: Bosnaci V mem videli pana. a.
!. heitman. Mad ar, denne ma cvi
cisti rikaval: ''Tady We Skol'
: vSichni iste 81 rovni Sikovate
1 iako frajtr, vsichni iste sem d.
: skoly poslani proto, re niceh
2 neumite - od dobroVolnlka a
: do sikovatele -
/ Y mrazu, rano jeste "a tiny
!, vychazelo Sc Ma cviceni. Znov,
: rekrutsky vycvik Sc prodela
Z val. Nikola byl velmi caste Ia
: wren. O tresty vubec tady he
DllO HOuLe.
: Y kuchyni nebylo posluhy
j Brambory Ma polevku musel
: skrabati sikovatele. Chteli p
y slat Jiriho. Tomu Sc vzepre
: Ne, nepujde, at sc deje coke
> liv. Stezovali 81 inspekcnim
: dustojniku, Polakovi, We skole
|, re iednorocak nechce skrabat
: &C sikovatele museii.
: Dustojnik Sc no zastal. Jill
a mu podekoval. Rozhovorili S
/ spolu. Nebyl Polak. Sveril 5
mu. Jest vlastne Rusin, profe
i sor. Celou voinu uz prokllni
i Donna ma mladou zenu. Pozva
Jiriho Ma vecer k sobe. Ne
t slusny byt mestecku, klavir
|, volnemu pouzitl. Byl vasnivyr
: hudebnikem. Cely vecer hrf
Jirimu Chopina, Griega. Intim
i ne SO rOZpOVida priSel na n
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-12-20

Empty sIns;cut Church Service
The Rev. BENJAMIN N. Bird, rector
q st. Asaph's Episcopal Church Of
Bala, announcedt that because of the
scarcity Of coal the church will be com.
PEELED to dispense with the usual 8
o'clock evening Services until the fuel
situation becomes improved.