davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pullman herald. [volume] (Pullman, W.T. [Wash.]) 1888-1989, 1922-10-06

.,,orican committee on Bible re-
,,ision. and pastors of many of them
oro relating the interesting history
% the Bible to their congregations,
. history in the making of which
America has played a potent part.
IN discussing the history of the Bible
last Sunday Rev. c. y. Curtis of the
Federated church gave many inter
osting bits of information on the cir
cumstances which led up to the
American translation and revision of
the Holy Scriptures.
The word Bible is from the
Greek "biblia," meaning books. ~
The original manuscripts OF the &C
hooks of the Bible were written dur
ing a period of about 1900 years,
the Old Testament scripture in He
brew and the New Testament scrip
+ure in Greek. These original manu-
scripts were lost or destroyed. Cop
les and translations had been made
of them and from these copies and
TRANSACTIONS from the Hebrew, Syri-
&C, Greek, Latin and Anglo-SaXon
languages we derive our English
Bible of today.
The story Of the preservation Of
the earliest Hebrew writings is one
of absorbing interest How the Pen
tateuch was preserved, as some as
sert. 500 years after the death of
Moses. and was then either lost or
burned when the temple was de
stroyed how it was restored from
copies carried away by the Jewish
exiles; how the other sacred writ
ings were added from time to time
during and after the days of Ezra
all hold much interest.
The man to whom we are indebted
for the first English Bible was John
Wycliffe. a parish priest of Lutter-
worth His translation was not
from the Hebrew and Greek, but
translation from the Latin transla-
tion and was made in the IAN cen
Wv. w.,
Jury
The second translation Of note was
that made by William Lyndale near
ly 100 years after the Wycliffe YER
sion. The King James version was
made in 1911.
II was some time afta, tho nph1i-
-. = a. r,....
o"'ion VI 'ne NihS 'dilles version
that Bible scholars discovered the
three most important Biblical manu-
scr;nte nou - oi.to,oa 1a oiaa,
nc no" III ol' feieISouIs' the Al
eXandrian, now in the British muse
UNI, London. and the Vatican. now
in tho Vatican pooo
w. ',, i,o,''e'
MANY olo hilgllsh words haa by
this time lost their original mean
ing. thus obscurine the test of he
1917 trone1otio,, = - w.. ha1f
oa.4,,,.. ~ % "'' a-o
Ns"'"'' 'so' o'i oo'oOeI o. 10 o.
GU, 'p'''' ~ E, '''' u ''.' ',,'
Pullman herald. [volume] (Pullman, W.T. [Wash.]) 1888-1989, 1922-10-06

Ladies wanting SpirelIa corsets
call Mrs. Jinnett, 405 Grand. or
phone 1864. iuI1 4sau1
Pullman herald. [volume] (Pullman, W.T. [Wash.]) 1888-1989, 1922-10-06
Get the Best

The Northwestern Mutual Fire Association
Is your own company.
A Washington company, with its home
office in Seattle, it has for more than twenty
years been saving property owners from twenty
five to forty-hve percent Of their insurance
premiums. Last year alone our cash savings t
poGcyhoIders were more than $850000.
Insure with the Northwestern and get
SAFE insurance, unequaLed service and a
saving which has never been less than twenty
five percent.
Pullman herald. [volume] (Pullman, W.T. [Wash.]) 1888-1989, 1922-10-06

In The Superior Court of the state
OF Washington. i'm and for the
County OF Whitman.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
Fort Mckinley
Soldiers Claim
German Brides

Portland. Me, Dec. 4.-When the
Anchor Donaldson Liner Cassandra
locked here today. three soldier. OF
tie fifth infantry from Fort McKin-
| Icy were first on board TO claim
rides from Coblenz, Germany. The
couples were married In the cabin by
| the Rev. George c. Demott. rector of
81. Stephens Episcopal Church. in
tie presence OF ship and custom Of
ficfals. The young couples were
Tess Ellis and Katie HubeI. Joseph
&. Hyman and Berta Hermann ana
William G. Curry and Christine Mona.
Another romance eliminated today
with the arrival of the White star
Domir!on Liner Regina. On board
vas an Irish girl. Miss Irene Walsh.
who came to marry a former sweet
heart. Raymond J. Sutcliffe, an en-
ploye of the Sanford Mills. The ccre-
nony was performed later in the day
at the Sanford Catholic Church.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
Is for Fiscal Year Be-
ginning July l Next
Reduction in Ex-
penditures and Taxes
Depends Upon Cur
tailment or Expan.
sion of Aid in I'm.
provement and De.
velopment, President
Declares

Washington. Dec. 4-Appropria-
TONS assregstins s3.o7s,94O.331. for
Tie fiscal year beginning next July
fist we're proposed today TO Congress
4. President Harding in the second
annual federal budget. This is ex-
c.a.iye OF the postal service and COM
pared with actual appropriations for
las fiscal year totslling S3.274,23s.-
,4u
Government expenditures for the
omtng fiscal year. also exclusive of
tae postal service, were estimated at
i1So.si3,.5i. as compared with an
estimate OF s3.7o3.s01,s7l for thiD
fscal year and an actual outlay of
t519j,30. ia9 FOR the fiscal year
ended last June so.
The total federal revenue for 1874
vas reekoned at $3.361,s12,359 or an
excess 81 sls0.9s3,I25 over projected
expenditures. The estimated reven-
ut for this fiscal year was $3.429.-
>es.a59. or s273.9Ss.71: less than
TIE expected outlay. Mr.. Harding
sad. however, that it was hoped to
Continued or Page 4-Col. 81
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
WOOdhOuse Love
Suit to Jury Soon

Burlington, VT, Dec. Airs. Dor
rit Woodhousc's million dollar alien
alton suit against her husband S
parents. Mr.. and Mrs. l.. L. Wood
house, will probably go to the jury
late Tuesday afternoon or Wcdnes-
day morning. Attorney Charles H.
Darling started the closing argument
for the refense this afternoon. He
declared that young Mrs. Wood
houses attitude taken in connection
with her approaching motherhood;
her desire to escape motherhood and
her failure to send cheering letters
to her husband, who was in the
military service, and the sending
cross and "snooty" letters to him
instead. alienated the affections of
Douglas. or these circumstances the
elder Woodhouses knew nothing and
exerted no influence on their son in
his matrimonial affairs whatsoever,
the attorney asserted.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
CHAPLIN AGAIN
ELECTED MAYOR
OF PORTLAND
Carries City 1852 to
1862 over Bates,
Dem. Opponent
Seven of Nine Wards Carried
by Republicans-Blind Can
didate Successful in Ward
Seven-Is Second Term for
Chaplin-Daylight Saving
Wins by Vote of 6192 to 4943

Portland, Me-, Dec. 4-Mayor Car
rol S. Chaplin, Republican, was re-
elected for a second term today. re-
ceiving 1852 votes to 1852 for Sam
uel L. Bates, his Democratic oppon-
ent He carried seven of the nine
wards. Winfield S. Hovey, was
named city assessor over Enoch w.
Hunt by a majority Of 2,7S2. Will
liam w. Shaw in Ward two, and
James H. Walsh in Ward four, were
the only Democrats elected to the
board of aldermen. These wards al
so were the only ones to elect Dem
ocratic counciImen William Bissett,
Republican blind candidate in Ward
seven. was a winner by comfort
able margin. Daylight saving won
in the annual referendum by a vote
Of 6,192 to 4.943. The total vote
was 1851 less than last yean j,
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
Early Morning Blaze Traps 60 Students. .Quick
Sweep Of Flames Cuts Many Off from Stairway
and Fire Escapes Some Reach Ground by Way
Of Rain Pipes. Others Leap from Windows
---Her0iC Work Students Robinson and
Brad!ey-A|| Of Furnishings Destroyed
Origin Of Fire Unknown Memorial
Services in College Chapel
During Afternoon
Especial to kennebec JournaD

o
Watervile Dec 4-The finding of the chaIed body of Nor
Merrill Wardwel sophomore of Newport, Me-, yester
day afternoon the second floor the northeast of
North College the Colby Campus brings the total number
10 four that persisted the most tragic fire that occurred
in the city of Waerve. The other three boys who
trapped in the terrible of flames were, Charles Ire
worgy of East Sury Warren L. Frye of Revere Mass and
Alton Leach Andrews Of Belfast
The real origin of the fire which completely Quilted the
Lambda Chi Alpha fraternity house located North College
building of Colby College not known and probably
will be- but can be determined started the
first floor and sweeping with rapid speed between the part
tons burst through the wall and floors of the several floors
at about the instant.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
Sudden Rush Flames

The first warning that the college
hoys had that anything was wrong
was when Ralph S. Robinson of Man
CHESTER n. H., who had only been
| N bed a few minutes on smelling
smoke shouted fire" The alarm
was sounded between three and foul
!. m. and Robinson did not get in un-
til after three and he says that when
he came in every thing was all right
and lie did not smell any smoke. Aftel
swing the warning Robinson who was
sleeping in the Ram Pasture" "a
forty cots) rushed to several of the
Toys cots awakening them and then
E'ade for the door hat led down a
fight of stairs to the floor below
I:cbinson says that when he pulled
the door open a sheet of flame en-
vclopcd him, and that jumping back
G made for the fire escape that led
directly by his room on the floor below
where he kept his articles of clothing
and other property. Upon reaching
tie window he found that his room
was in a mass of flames and he con-
tinued to the ground.
The fire alarm was soon runG in
and in a short time the central fire
station responded, they were held up
for several minutes however on ac-
count of the Maine Central passenger
go ;.l, ,s.f Co.
minutes previous to the ringing in of
the alarm, the train was uncoupled
and the fire department was allowed
&c continue it's speedy flight toward
tho great conflagration.
The alarm was rung in by Barnard
Chapman of Springfield who is one
CT the Colby students. Chapman was
arriving at the building at about
three fifteen saw smoke and flames
bclching from the second story win
dows. He Immediately ran to the A. T.
O. house and sounded the college
Alarm by ringing the bell and then
rang in. the central station alarm.
Find First Body
The first body to be discovered by
the fireman after reaching the scene
Of the awful tragedy was found by
fireman Bean and Walter D. Simms,
enc of, the students. who upon enter
ing the main entrance to the building
stumbled across something which up
en- careful investigation proved to be
Ia human body. but burnt and char
red to such an extent that recogni-
ton was impossible. The body was
taken to the gym which was only a
short ways from the scene of the fire
and there it was reported to be An.
crews, but later this Identification
vas changed to Wardwell, as an
ether body had been found which an
swercd more TO the. description OF
Andrews. The body when found
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
KELLER TO HAVE
FULL LATITUDE
IN HIS CHARGES
Seeking Impeachment
of Attorney General
Daugherty
Judiciary Committee Directed
to Send for All Persons and
Papers Needed in Investiga-
tion-Probable Appearance
of Taft, Gompers, Wicker
sham to Testify-Hearing
Begun Dec. II

Washington. Dec. 4-The House
today directed its judiciary commit
tee to send for all the persons and
papers it needed in it's INVESTIGATION
of impeachment charges against At
torney General Daugherty, as filed
by Representative Keller, Republic
can, Minnesota.
There was no discussion or divis-
ion when Chairman Volstead asked
and obtained consent for such auth
Orization. He explained that the
committee, earlier in the day, had
agreed unanimously to take this
course. The committee, under the
House resolution, also will have all-
thority to swear witnesses and sit
regardless of the sessions of the
House.
Appearing before the committee
with jackson H. Ralston as his coun-
sci, Mr.. Keller declared he was not
prepared to proceed at once, that it
would be necessary for the House to
order the attendance of some wit
nesses, who would not come vcun-
tarily. 1t was also necessary. he
said, to get possession of certain pa
pers from the files of the Department
OF Justice, which he could not OBJ
tain through his own efforts. In
the event that witnesses were sub
pcenaed, Mr.. Keller stated. that he
would be ready to go ahead within
a week, and December . finally was
fixed as the time for taking up the
charges.
The bill of particulars. in which
Mr.: Keller set forth IA charges
against the attorney general and the
latter's answer, made public last
night. were formally filed with the
committee.
There was an hours wrangle in
committee over the time and method
of procedure before it was cut short
on a motion by Representative Gra-
ham. Republican, Pennsylvania TO go
into executive session to determine
whether the House would be required
to do so. as Mr.. Keller had urged
get the witnesses and papers.
During the general discussion in
open session. Mr.. Ralston and Mr..
Keller said they would like to have
Chief Justice Taft, George w. Wick
ersham, former attorney general:
Samuel Gompers, president of the
American Federation of Labor, and
Guy Q. Oysters, Mr.. Gompers' sec
rotary, summoned. 1t was set forth
il. the bill of particulars that Mr..
Keller would seek to show 'the fit
ness" of William ]. Burns, as chief
Of the Department Of Justice bureau
OF investigation. in view Of the part
said to have been taken by him as a
government agent in connection with
the conviction Of William n. Jones,
in a land case in 1907.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
Four Months of
Reflection for
Magnetic Healer

Lynn. Mass. Dec. f-John y. Chart
rand of Manchester. n. r.. Who
claims to be magnetic healer. and
is said to number. wealthy residents
Of that city among mis- patients. was
sentenced to four months in the
House of Correction in the Lynn
c. urt today on charges Of "groSs
fraud" in connection with healing at
tcmpts in Lynn.
Witnesses told Of paying "Profes-
sor" Chartrand. as he styled himself.
sums varying from 1915 to 80 for
treatment which failed TO cure them.
Chartrand appealed the sentence
an dthe surety was placed at $1,000
Lynn police told the court that they
had found no complaint against
Chartrand in Manchester. where Ne
lad practiced for ten years.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
Dismiss Murder
Charge Against
Rurch. Obenchain

Los Angeles Dec. 4.-lndictments
against Arthur C. Burch and NADIA
LYNNE Obenchain. charged with the
murder of J. Bolton Kennedy. young
Los Angeles broker we're dismissed
today by Judge John w. Schenck, on
motion of District Attorney Thomas
Lee Woolwine.
Mr.. Woolwine moved dismissal OF
the indictments on the ground of in
sufficient evidence.
Paul Schenck, attorney for Murch'
then swore out an insanity COM
plant against his client. and Judge
Schenck directed that he be commit
ted to the .psychopathic ward OF the
county hospital for observation.
The courts action left Mrs. Oben-
chain free to leave the county jail
which she announced she would do
Immediately.
She said she planned to leave Los
Angeles but did not intend to go very
far away.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
CENTRAL AMERICAN
NATIONS NOT EAGER
TO UNITE At PRESENT

Washington, Dec. 4.-(By A. P.)-
Divergent opinions between Central
American countries as to tie dc
STABILITY Of discussing here the
question Of political union of all five
nations came to the surface today
Immediately on the opening Of the
six power conference on Central
American affairs called by invitation
Of President Harding.
The subject was not on the agcnda
as outlined in the American invita-
ton. 1t was brought up sharply,
however, in the reply of DR.. Alberto
Ucles, chief of the Honduran dele
cation, in reply TO Secretary Hughes
address Of welcome. Under clause
four of the invitation, DR.. Ucles said,
Continued on Page 4-Col 81
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
Chinese Cook of
u. S. Navy Given
Citizenship Rights

Portland, Me, Dec. 4.-Ah Fang, a
Chinese cook with q years service in
the United States navy. was admit
ted to citizenship TO-DAY by Judge
Clarence Hale, of the United States
District court, over the protest of NJ
Miles Dodge, of Boston. naturaliza-
ton examiner, who intimated that
the Supreme court may be asked to
pass upon the case.
Captain Noble Z. Irwin, command
or of the navy yard at Kittery. and
Lieutenant Edmond E. Brady. plead
ed for the admission Of All Fang, who
is SO years old. and despite war SER
vice, cannot be re-enlisted, retired
or transferred to the naval reserve
unless citizen.
Mr.. Dodge contended that the
naturalization was expressly prohi-
bited under what was known as the
Chinese exclusion act. .'assed May 6.
1882 Captain Irwin insisted that the
soldiers and sailors naturalization act
of May 9. 1919. applied to All Fang's
case.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
EXTRA SESSION OF
CONGRESS PASSES
REGULAR one BEGINS

Washington, Dec. 4.-Congress
put "off the old and on the new" to-
day with the ending of the special
session which had been called pri-
marily to consider the shipping bill
and the converting of the regular
statutory December session. The
change in Congressional fashions
was made within ten minutes, the
extra session. begun two weeks ago,
adjourning at 11.5O o'clock and the
new being called to order at high
noon.
The routine sessions winding UP to
the special session and opening the
new developed little business and
drew small crowds. Formal surren-
der of the Senate Republicans to the
Democratic flibuSter against the
Dyer ti-lynching bill ended the
tie-up and allowed confirmation of
about LOO delayed nominations be-
fore the final gavcl of the special
session. but the nomination of Pierce
Butler, st. Paul attorney. to be as
sociatc justice of the Supreme Court,
failed and went over until the new
session through opposition of Sena-
tors LaFollette. Republican. Wiscon-
sin: Norris, Republican. Nebraska,
and others.
Receipt of the annual budget was
the principal business of today's ses-
sion. The usual committees called
on President Harding and notified
him of the assembling of the new
1,,,f ,,r,t AZ IaE
nitely when the President would
present his opening message. 1t was
believed the President would address
Congress in joint session Wednesday,
with n message stressing the admin
istraton desire for enactment of the
shipping bill. farm credits legislation
and the annual supply bills in the
hope of cleaning up all business by
March : and avoiding an extra ses-
sion of the new Congress next spring.
The shipping bill, passed last
week, by the House, is scheduled to
be brought before the Senate late
this week. 1t will be taken up Wed
nesday by the commerce committee
with request for prompt reply to
the Senate. There were indications
today however of some delay in this
program. Republican members are
disposed to fight the Madden amend
ment requiring annual appropria-
tons out of the merchant marine
fund for direct aid to ship owners.
The fate of the bill was said to be
still in doubt with the Senate align
ment extremely close and a threat
of obstructive tactics still hanging
over it.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
Maine Bound
Schooner Founders
Off ThatcIeer's Isl.

Shelburne, n. S, Dec. 4-The
American schooner Jessie l.. Leach,
bound from Port Reading. \. j., to
NInalhaven. Mo, with coal, found
cred in 2 heavy sea 90 miles east of
Thatcher's Island Saturday morning.
1t was learned when the Gloucester
schooner Natalie Hammond ar
rived here today with the captain and
crew.
When the schooner began to sink
al hands took to a motor boat. Be
fore they were picked Up by the
Natalie Hammond. nine hours later,
Captain Strout and the cook, Bar
ney Gormley, both Of Providence, r.
l.. had collapsed from exhaustion. The
two other members Of the crew were
Il. ". Montgomery of Calais. Me-
and John Grouse of Finland
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
General Forecast

The western disturbance has moved
northeasteward to the upper lake
region attended by rains almost gen.
really over the eastern half of the
country except in the north Atlantic
states and the extreme south.
The disturbance that was over the
upper lake region Monday night will
continue to move rapidly northeast
ward and it will be attended by rain
Tuesday in the lower lake region, in
the north Atlantic states. It will be
followed by generally fair weather in
the Washington forecast district dur
ing Wednesday,
The temperature will rise in the
North Atlantic states Tuesday.
Southeast storm: warnings are dis
played on the Atlantic coast from
Delaware Breakwater to Boston,
Mass.
Winds north of Sandy, Hook: In
creasing east and southwest. prob
ably becoming strong; with thick
rainy weather Tuesday.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05

The report showed net earn.
inss Of $1,751,e05.23 for the
third quarter Of the fiscal year
and total net earnings for the
first nine months Of the fiscal
year are $5,023, 461.19. Com.
mentins on the statement, Mr..
Nash says: "AIl this year we
have been in a practically
oversold condition in spite Of
plant additions and increased
production. Sales figures for
the first ten ronths of 1922
show that $3.50 more Nash cars
have been marketed this year
than. during the first ten
months Of 1921. The advent Of
better business conditions gen.
orally and the noticeable i'm.
provement among agricultural
districts Of both the middle
west and southwest, together
with q better outlook in to-
baeeo and cotton territories Of
the country. point to 4 con-
sidsrably greater demand for
Nash cars this coming year
than We have ever witnessed.
"Durins the last ninety days
there have been three new
models added to our extensive
line and these together with
certain new developments in
the design and construction Of
our cars have resulted in
healthy stimulus to our bust.
ness At q time Of year when It
10 customary for the industry
to expect q stacking in sales.
although the automobile
Industry excluding Ford. re-
ported . 24eo decrease in Sep
TENDER sales a. compared with
August, The Nash Motors Com
pany. on the contrary, showed
an S9a increase in September
over August figures
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
THE DEAD

NORMAN Nj. WARDWELL
Sophomore of Newport, Me.
ALTON l.. ANDREWS, Senior
of Belfast, Maine
CHARLES Nj. TREWORGY
Senior Of East Surry, Maine
" ARREN l.. FRYE, Special
Student of Revere, Mass.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1922-12-05
Nash Quarterly Report Of
Interest TO Dealers
Facts Explained in Part Why Factory Can
Produce Car it Does at Price Asked

Report OF The Nash Motors
Company Tor the third quarter
OF the fiscal year comprising
the months OF June, July and
August, 10 Of interest to Nash
dealsrs in that il shows the
factory to occupy . position 90
sound a. to be practically un.
matched by any other manu-.
'aeturer in the automobile in.
dustry.
Retirement Of $500, 900
seven percent cumulative pre-.
TERED stock on February 1st.
next, will leave the $4,000
shares OF common stock the
only outstanding capital Iiabil..
lty. there being no mortgage or
funded debt. Except for cur.
rent items. Nash Motors has
no outstanding indebtedness
whatever; il owes no bank .
dollar on borrowed money and
Nash dealers readily under.
stand that absence Of interest
ool'1ations-an item Of cost %
familiar 70 the average manu-.
'aetursr-msans with Nash
Motors . eorrsspondinsIy low.
sr overhead.
The Nash treasury now holds
~ cash and its equivalent in
government securities between
N5.ooo.o0 and 90, ooo. 900. lts
plants and equipment in
kenosha and Milwaukee. oil
entirely tree from debt, are sx-
eeI'ed by those Of no other
manufactured.
These facts explain in part
perhaps why Nash Motors 10
able to produce the car il does
At the price asked.
Nash cars are sold by Wad-
le'oA 4 Son. ~ cony 81. Tel.
iieT NJ.