davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Milford chronicle., 1922-02-17
CAN FILMS MAKE
LESSONS TOO EASY?
Fearful Learning" Not Hygien'
ic, Says Educator.

BOSTON, Mass.-"NIust an education
be gained through a vale of tears?" asks
Professor C. E. Turner, national author
ity on the teaching of biology and pub
lie health. That moving pictures in the
schoolroom tend to make the process of
gaining an education too easy, he says,
is one of the strongest arguments their
assailants have marshaled against them.
Their next best argument is that the
pictures amuse. Professor Turner finds
neither viewpoint tenable.
Being a member of the faculty of the
>AIassac chusetts Institute of Technology
and closely identified with the Society for
Visual Education, Professor Turner is in a
unique position to know whereof he
speaks. He insists upon progress in
teaching methods as in everything else,
and declares:
1.-The old-fashioned idea of mental dis
cipline, which held that the optimum ed
ucational process in preparation for
greatness is the learning of something
with uncounted difficulty. has somewhat
given way. Such a doctrine almost plac-
ed a premium upon a moderate amount
of stupidity so far as the ultimate pro-
duct was concerned" He agrees that the
child must learn not to give up because
a lesson is hard, even though he some-
times smiles through a tear-stained face
at the end of the struggle. However
to drive a child to tears in the
belief that he learns more rapidly under
such conditions" says Professor Turn
er, 'is not hygienic-and I suspect it is
not educational"
That moving pictures specially design
ed for classroom use, like the films which
are being placed in schools by the So
ciety for Visual Education and other or
Milford chronicle., 1922-02-17
A BIG OPPORTUNITY FOR FRUIT GROWERS
Decreased Supply and Increasing Demand Make This
An Ideal Time to Plant

By F. F. Roct7ge Horticultural Editor of @Fam and Fiesde"
Milford chronicle., 1922-02-17

A dog was bothered by flea
Who bit him very frequent-lee;
Frantic, the dog jumped in a lake,
The flea said, "Oh, for mercy's sake,
Don't drown me; it was all jokeF
''Mebbee il was" the canine spoke,
But even granting it was such" -
Your bites annoyed me just as muchI
"So--drownl''-The morals clear
enough -,
Don't go too far with comic stuiIl
-ESop, Jr.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
La Embajada Mexicana
Sc muestra satisfecha
con la pronta accion
tomada por el
Gobierno
Ell Encargado de Negocios
dice que espera que los
rangers lleguen a Bre-
ckenridge a tempo de
evitar cualquier acto
de yiolencia

TricurauIa Especial para ~ nHENSA".
WASHINGTON .aoyiambre 17.-En
eli Departamcu;o dc Esiado Sc anun-
eli csta noche cue Sc habia recibido
un telecyama de- "a ciudad de Austin
informandc. que cl Gobnrnador del
Estado DC ToXas. Pa;y VI. Neff, h1bia
r-Ienado qlc IN dcs;acamcnto de
rangers del Esado 50 d!rigiera lnme-
diatamente 4 IL poOlaci0n de BTe-
ke1riIgc. NcVanGo Ia mission de pro-
tcScr 4 los ciudadanos meXicanos re-
sidcn.cs en- aqUel lugar.
Esta actitud II" tomada pcr cl Co
beYaado- Neff. yeEdn So cxplic6 en- cl
P-op:o DEPARTMENT. de EStado. en-
atcnci6n a IN urgente pcticijn hecha
pUr G. Depa-iImcH;o. para que Sc
h!ciera todo 10 possible por las auto
ridades de Texas para Ia salvaguaC-
d!a Dr. .os mcx.cI0ps que haO!an sid0
amcnazados con ser cXpuIsados de IA
.ocalidad con o,ros ac;os de v:o'cn-
c.a. pc- pare &C .as mult!tudcs de
Breckenridge.
Il Senor Manuel NJ. Tellez, encar-
GadU dc n Emb@jadI meX!ca"a en-
Washington. a. manitestar Ia compile
"a satisfaction de su Gobic7no por IA
torma en- que este asunto habia sido
tracado por las auto-idades de Was
hinEiou y de Austin, 81 eNp"cs6 en-
los s.gUientes .5rmE.os:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
UNA NUEVA OFICLNA
CO Nj E R CIAL
La Association Internacio.
nal Comercial de Texas
abrio su despacho en-
el edificio Brady

La International Comercial Asso-
citation of Texas, que Sc encuentra
bajo la direction del senor Tomas
L. Purcell, ex-Director del Depar-
tamento. Mexicano de la Camara de
Comercio local. ha alberto al publ
co sus oficinas provlsionales en- el
despacho numero 20S del Edificio
Brady (frente al Hotel Gunter)
en- Ia Gale de Houston de esta ciu-
dad.
Para la fecha, seglin los informes
que proporciono el senOr 7. u Pur-
cell, I'm gran numeIo de eyportado-
res sanantonianos Sc han suscrito
como miembros de Ia nueva asocia-
cion muchas cartas Sc han recibi-
do de todas parties del Estado soli-
citando information con respecto a
las facilidades que la Association o.
frece ofreciendo Cooperar con ella
en- su organization y desarrollo.
La semana pr0Xima. los MEM
bros de Ia "I.C.A." celebraran una
junta en- Ia cual seran electos les
funcionarios de Ia misma Y Sc NOM
braran los distintos comites, los cua
les estaran presididos por personals
que. siendo eXpertos en- cada uno de
los ramos que Sc comprendan, lie
varan a su maXimo desarrollo Ge
actividad el programa de Ia insti-
tucion.
Los Comites que comprenda la a.
"a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
EL RESELOE MAlCONACO
ESTA EN- NUEVO LEON

SALTILLO, C0ah.. Noviembre IA
Antonio Ma!donado. e! jefe rebelde
que Sc encuen:ra levantado en- ar
mas. Sc ha internado n! Estado de
Nuevo Leon seguido de cscaso ntrne-
70 de homb:es con los cuales pas6 ell
domingo en- Ia noche por las inme-
diaciones de l.: villa de Los Ramo-
nes. municipalidad situada sobre ell
ramal de Matamo:os. Tamaulipas, pc
70 deatro de ia jurisdiction del Esta-
do de Nuevo Leon.
La information anterio- Sc ha te-
nido en- esta ciUdad merccd un te-
le-rama que el Prcsidente Municipal
de aquei luga-. tranSmiti0 al Gober-
nador del Estado Doctor Tamcz, dan
dole aviso de que antenoche ho-a
temprana pas1 a cOrta distancia del
lugar Ell revo!lcionario Antonio Mall
donado seguido un!camen;e por TN
grupo de circo homb-es montados y
Irmados.
SibeSe que Maldonado viene ac-
tualmente. de huida, despues de ha-
beT sufrido un secio descalahro en-
un encuentro que tuvo con las fue1-
zas del Sob!erno en- punto Que no Sc.
precisa. Y por sll parte Ia iefatura de.
Ia guarnici6n dc Ia plaza. y dc las
operaciones miiitaEeS en- el Esrado,
manifesto que tiene va conocimiento
de Ia presencia de esa partida Ell te-
rrenos del Estado Y que Sc har da-
do las 6rdenes respectivas 4 fiji de
bati-la energicameute
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
Los D|PUT ADOS !
FL ART|CULO z
Sc sorprendieron se que ei
Pie. qulera que Sc suspen-
da la Recommendation
Tc!curama ESpcci,I nara ia PRENSl"

Tc!cgrama Especial para Ia PRENS"
CIUDAD DE MENTCO. noviambre
16.-Las Comisjones de Diputados a
tienen a su cacro es;udiar J dictami-
nar acccca de Ia RECOMMENDATION. de-
ar;fculo % constitutional. en- mate.
ria de pctr6lco. conferenciaron hoy
con e. Presidente Gbreg6n sobre el
particular
FL ctado flnc!ona"io les manites-
t. que descaba que Sc suspended 10
da discussion sobre este asunto has
Ia que Sc ;erm.ne cl proyecto de re-
glameTtaci0n sGbre trdos los aspsc-
tos que abarca el articulo citado. pc
70 los tiiputadoS lc manifestation al
Jsfe del Executive federal que paca
elios era una vcrdadera sorpresa csa
intempestiva decision presidential =.
No obstante, 10 ofrccieron al general
Obrcg6n que Ia discussion dc dicha
RECOMMENDATION IA hlrtan en- varias
sesiones del b!oquc. con toda sereni-
dad. y que rcsolvcrian de acucrdo con
IN mayorIa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
LOS ULTlMOS
CASOS

No hace mucho tempo que 50 re-
C;sr-6 otro caSo de lynchamlento en-
@. misn,o Condado de H!da!sc. s.en-
do Ia vietima otro c!udadano meNica-
70. Por una !, otra raZ6n. a este asuG-
20 no Sc le di6 Tnucha pub.!cidad. Sin
embargo. ahora dire que este !ndl-
v!dlo habla sido tambi&n acres.ado
Dor una faica trivial y fu& .ynchado
despues de es;ar bajo "A eg.da de una
a2to-.dad local. sisndo encontrado 81
cuerpo. como II lie Ni!!arrea! Zar4-
-. despuss de tempo de habe-se CO.
ms.ido e. c-!men ' en- un !uga: des-
pob!ado. en- donde yac!a examine,
.nrsseuta2dO yarias heCidas de arma
de :uego- Los funciona-ios De IA 10
caIdaj a.egan que nc tuvieron CO.
nocimien.o de. c-lmen Sino hasta que
- les d!j = conoce- m !nd!ViGuo
que hao.a descubie-to ., cadaver.
Como 0od~-an e!IoS acuSa. igaoran-
cia del c~.men desde ei momeato Que
Sc HI probado que tSet :ue Ccmetido
dsSpGeS De que q !rdiv.dGo hao!a
sido pues,o haio "a cuStod!a de IN
funcionar:o de. ,UEIv? Dsb.do 4 los
esCueczos de! Consul De Mexico en-
Hjda,go. dicho fuucionario suba.:e--
10 Dc "a just!cia tus llevado ante IA
CorJe : en- 81 contra Sc formula una
dema2da. Sin embargo. una vez ante
los tribUnaIes o5Orgj ana ftanza q
inmedia taneR;e fGS pUesto en- liber-
tad astaudo actualmen;e colocado en-
su misma posici6n de sostenedor de
Ia ley e. orden en- su comun!tad
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
El Mayor de la Ciudad
decIara que no nego
garantias a los
meXicanoS, como
Sc habia dicho
Por el contrario, ofrecio pro-
porcionarlas, para 10 cual
pidio Ell concurso de
Glen ciudadanos para
formar con ellos una
guardia especial

Ell S,c~e;agio de E.stado, Mr.. Char
los Evans Hughes, telesrat.6 al Co
bernador del Es;ado, Mr.. Patti NJ.
Nstf. q Gta dc aver. urSiendole para
crs o, Ciob:erro d. su cargo tomars
-osa- las medid4s -cccSaT!aS q fin
de nrotaser debidamente Ia colo
MA nlsxicaua quc reside en- BrecNen-
r!dSa. Texa<. y que fuS "A cue reel
b.ara ameaazas fin de que aban-
dorlra cl lusar-
r. mensaje d Sec-etario Dc Es-
tado. dice JextualmeHte:
"CrSentcmeDte ne Psrmito >upH-
car a I'd. que inms5iatameG,e Sc TO-
men las medidas adecuadas a IN de
extender una comp.a;a proteCc!@n 4
los c!udadanos mexicanos quo resid n
On breckenridge. = de que se me avi-
- tole~r!iE5 caurzntn de- reSU!cado de
IS irv2stirac.ones sct-a Il particu-
lar
De es-e meusaje 50 tuvo coroci-
msento aver sn las esferas ofiCil'ss.
= en- el Consuiadc General d. Mex
co en- donda So reciIfi un meDsaje
te'eSrafico d,l EncA-gado de NeSo-
COS do NTsxico en- Washington. c,
cuaI dice fex-ualuanre: "Departl-
nento de Es.ado irSorns 4 Ia En-
hajada haber te,ecra E.ado con car5c-
tcr u-Sen.e Al Goheraado- del Estado
10 Texas en- raiaci6n con "A s;-uac!6H
ID 'os meyicauoS en- E-ecke0r.d-e.-
Firm=do. TSUez.'
Las recomeUdaciores del Depar-a-
msnto De Es;a5o. fueron a 81 vez A.
'end.das po- .! Gobernadov del Es-
tado, qa:sH di6 tamb:en pronta acen
CON a "A pecicj6a dsl Consulado Ge-
neral De Mexico d.sponiendo cue Sc
eny.ara IN Co7tiGgeHte de rangers"
Al !usa~ 10 los hscaos. pues tai So
desprende del mensa5e telesraf5co que
con fecAa dc aver d:riSi6 de Austin
= Gobernsdor Nest. al senior Enrique
.. Ruiz. El -exto d. sse mensajs 81
gre.
Austin. Texas roviemb-e 10
C5nsul General =. .. Ru.z-San An
tonic. TeSaS.-Suyo Dc aver. sttua-
cion slex.ca0os Breckenridge. Ia to-
mo providsaciaS del case. : he man
dado n Capit4n Hame. y IN S~upo
de rangers" BrecSerr.dss para
da- debida protecci6r a los rn2xica-
nos.-Fi-2aado: Nett"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
APOLlNAR SERA LLEVADO De
NUEVO ANTE in JURADO
Los defensores alegaran ell desequilbrio mental del
acusado obeto de obtener otro jucio
-:)%(--
DAN A CONOCER U|N RECURSO DE LEY QUE
LES ABRE LA PUERTA A UNA ESPERANZA

Clemen,e ApO.5DaI.. el que Sc en-
cuentra sentenciado 4 muerte para
pIrgar el crimen cometido en- Ia per-
soma del nino Teodoro Bernahrd, Sc
10 juZgado nuevamente por un jul
rado, pues en- tal sentiGo van sus
detensores a interponer nuevo recur-
so, baSandoSe para clio en- el estado
de desequilibro mental ell que Sc aSe-
gura Sc encuentra el rao.
Los defensores de Apolinar, en- de-
claraciones que ficieran aver a LA
PRENSA, manifestation que De con-
formidad con el Artculo 1917 del Co
digo de Precedimientos Civiles, el
juez de la Corte de Dia-rit'o estd au-
forbade para ordenar II aperture
de un nuevo jurado cuando Sc haga
del conocimien,o de Ia Co1;e, despueS
de! tempo en- que el REQ ha sido de-
clarado convictu, que el acusado Sc
enCuentra loco.
DE conformidad, ademas, con el
ar;fcuio 10IS del nismo cGiigo. Sc
previene que para poner Ell conoci-
miento de Ia Corte que Ell acusado So
encuentra loco. solamente Sc requie-
re el juramento esCrito rendido pol'
cualQu!era persona de !'aconocida ho-
nora bilidad; juramento en- el que So
10 eS neCesario decir que confOrme
al juicio del decla-ante hay raz6n o
fundamentO para Suponer que el REQ
estA transtornado de sus facultades
mentalGs."
Basandose en- estos ar-iculCs. los
abogados defensores de C!emeEte Apo
linar, que 10 son los senores W. w.
WallnG por parte del Club Protec-
to-. Mexico -Texano", y &. F. Patter-
son, por parte de Ia "I.iga Instructive
Mexicana". interpondran ante Ia Cor
te eI recurso Immediate, 4 fin de To-
grar que Apolinar sea. nuevamente
juzgado de locura por un nuevo Jura-
do, q cual ante todo debera. ncnlbrar
una conisi6n. de medicos alienistas
que examiner al sentenciadc' y rindar
su veredicto de ley.
! todavia despueS. en- case de que
dicho jurado fallara en- contra de la
pretendida erfsImedad mental de
Apolinar, quedaI.ian la defenSa el re-
curse de apelar a este fallo Y lleyar
indefinidamentc ia causa ante los tri-
bunales de apalaci0n, por 10 cual Sc
guarda optimismo entire los defenso-
res del REQ para deciarar. textualmen-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
NUNCA Sc IA
CHSTlSApO

"Ha habido ademss en- q Estado
dc Texas mgchos otros casos de aten
;ados come,idos en- mexicanos indie
fensos: actos cue han sido cometi-
dos por ciudldanoss de Texas bajo
las mas excecrableS circunstancias y
de los cuales jamas Sc ha dado pu-
bl;cidsd. Pero os seguro que i el pne-
bio de Texas conocie:a. los detales
de estos er!meres, levantar!a una in
nensa yEpode-osa p-otesta contra sus
autores Y no permitirIa que tales he
chos sang-ientos quedarsn sin casti-
go. puesto que clos conSJituyeu IN
insuIto que Sc hace q los principles
de Ia -ectitUd, de Ia justicia, de IA
leal;ad al eSpiritu de n ve-dadera
democracia ' del ciento po- ciento de
americanismo Dor e. que siemprc ca
ma : alardea cste EStado.
'EI gobierno de Mexico ha Gasta-
do miles de d6.ares e.! honora"ios de
abosados para Ia prosecution de los
cuIpabIes de mUchos de los c-!menes
mencionados. y no obstante de que
en- muchoS de los casos IA mas clara
evidencia ila sido presentada como
prueba de Ia absolute culpabilidad del
acusado, nj siquiera en- Ia pr!me-a
Enstancia Sc he apIicado el mas IL
zero castigo a. que apa.ece respcnsa-
bic de esos delitos. No inlportado en-
es;os cdsos cuAn coavince2ts Ia evi-
dencia pUe6a ser: no ha importado
tampoco cuan horrihles hayan sido
las circUnstancias halo las cuaIes Sc
haya comeudo {! crimen. pues el pre-
sunto cuIpable acknowledgements ha ST
do puesto en- libertad pov los jUrados
ante Jos cuales ha comparecd!o. Ha
ocu-rido que en- InUchos casos hon.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
NUEVO CANCILLER
EN- ALEMANIA
Wilhelm Cuno, el Director
GraI. de la Cia. Naviera
Americana, fue designa-
do por el Pie. Ebert

BERLIN, noviembre 16-Wilheim
Cuno, Director General de Ia Ame-
rican Steamship Company. acet. %
hoy el ofrecimiento cue le hiciera Ell
Presidente Ebert. de Aiemania,
para organizar el nuevo Gabinete
de aquel Gobierno-
En- vista de los artecedentes de
est politico y del cargo del cual Sc
separa para tomar Ia direction de
los negocios publicos de Alemania
Sc cree fundadanehte que Cuno Sc.
leccionara sus colaboradores en- al
Gabinete aleman entire los indszstria
les y que por consiguientes ell nue.
vo Gobierno de Alemania qusdara
en- manos de hombres prominentes
en- el mundc de los negocios
Cuno recibio Ia invitacion para la
jefatura del Gabinete despues de
que este alto puesto lie habia sido
va ofrecido cen anterioridad por el
Presidente Ebert, al Vive-Canciller
Bauer. qu;en decline esta invitacion.
Wilhelm Cuno nacio en- Suhi,
Turingia el 2 de julio de 1876, Y
desde 1897 este politico ha venido
estando en- contacto con el Gobierno
de Alemania en- una en- otra for
ma.
Ell primer puesto que desempeno
en- la Administrator publica de su
pals, fue en- el Departamento de Ha
cienda y con este motive. durante Ia
gran guerra, -Cuno consagr6 por en-
tero sus actividades y su tempo 4
la solucion de las varias cuestio-
mes econonricas originadas por 81
confiicto.
Entire otros cargos, Cuno desem-
peno el puesto de Director de la c..
ficina para la distribution de cerca-.
les. de Alemania, habiendose distin
guido su labor con la organization
del Departamento Imperial de Aii--
menteS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
Ia L|QU|DAC|0N DEL
BANCO FRANCES
De MEXICO
Afirmase que e!,gobierno
precipito la quiebra de
dicha institution
No pago algunos adeudos
que tenia, a pesar de que Ell
Pie. 0bregon ofrecio que
Sc harla opol oltunamente
Tclcgrama Especial para IA PRENSN

CIUDAD DE MEXlCO. noviembre
16--El Lie. Gur-fa Urgel, apoder2dc
del Banco Frances. deaiar6 hoy que
el P-esidente o. Ia Republica les m
bia ofrecidO !iquidar aigunas cuen-
tas que debe e. Gobierno a Ia fal!ida
institution. con el objeto de ayudarlos
q pagar a los depos!tantes. pero que
no 10 hizo asf. con 10 cual e. Frcsi-
denle precipit5 la quic5ra.
FL Lie. Martinez Esccbar apode-
yado de IA Compah:a de Seguros de
vida La MeXicana". sc present6 al
Banco acompanadO de! PERSONAL de
uno de los Juzgados de Distrito. pi-
diendo que fuera declarada en- quie-
bra Ia institution citada y simulta- =
ncamentc So present6 el personal de
otro .Iuzgado ante e. q Lacaud soli-
cit6 IA liquidaci5n del RaHco. dando
con este Iugar 4 que Sc entablara "a
compctcnc:a entire ambos juz=adoS-
Sc asegura que var!as casas conner
ciales n las que hl afectado esta
quicbra. han pedido tam0ien Ia il
quidaci6n judicial del banco fdllido
= que a es;as Sc seguiran otras que
ped!:an cl mismo pToceGimiento en-
defersa de sus NtereSes.
Earias companies petroleras segun
Sc asesura en- los centres financie"os
de esta capital. tenfan depositados
mas de IN million de pesos en- e. Ban
co Frances, que no han podido sa-
car.
FL pan!co que esta quiebra la pro-
dUCido EN- todos los cec:"os conner
ciaies Y financieros cont!nua aGn en-
el mismo cstaio, pudiendo dec;rse
que no desaparece el tenor de que
= esta Qu!ebra Sc sucedan las de
otras ;nst!tuciones bancarias que es-
taban ligadas con las operaciones del
BaHco Francis. Y a las que forzo-
samente debe afectar muy seriamen-
- Ia quiebra de este.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
0UIEREN AhN|ST|A.
VAR|OS REbElDES
Sc han dirigido a la Srla.
de Guerra expresando que
auieren rendirse
TrIrarama Espeslal para Ia PnENs".

Trlcarama Espesial para IA PtENsR.
CICDAD DE MENIcO, noviembre
l6.-Scgun informes de Ia ,-Secreta-
&ia de Guerra. el jete rebelde Isabel
Guerrero. antigua lugarteniente del
General Domingo Arenas y quien ha
venido operando en- Ia region de Hue
jotzingo. del E2tado de Puebia, con-
ira el Gobierno del Cenro ha soli-
citado amnistfa ante las au;oCidades
militares de Puebla.
Igual ccsa Sc aseGura en- Ia propia
Secreta-fa por 10 que rcspecta a to-
dos los rebeIdes que operan Ell la re-
si6n norte de los Estados de Coahui-
"a. Durango. NCevO. Leon Chihua-
hua.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
EL MAYOR DEL LUGAR IN
FORMA Al CONSUL.

2, senior Ruiz. con t4cha da aver
do contestac.6n a u2ansata anterior
dsrdo las Eracias a, Gobernador po-
las DrovideAcias tomadas, = al MS
mo cieuTpo. dis rsSpussc4 al menSa 10
nue e. Navor de Ia Ciudad de E-sc
Ran-id~e Mr. c. n. Fuiwiled dEriS:e-
"a al Consulate sobre 81 mismo asur-
20.
Il sehor Ruiz, OF "A. entrevista cpa
aver ce,eoro con Ios per:odiStas To-
Gales. iGforu6 10 sig7!snta 81 Ma
yor de Breckanrzdye en- 81 mensajs
me- dise que 81 no lleS6 daeIs-ar
ru7ca qra no podrts Droporconar a
@Nhida protection a los mex:canos
que TeS;den en- breckenridge. y qua
por 81 contrar!o, habia VI asegurado
= una comiSi6n d n colonia que 90
tnFo entrevistarlo, que haria uso
% ioda Su autoridad para dar amplia
protection s DCestros ConnacionaleS.
que para e,'s:ec.o. aah!s nomb-a-
20 va Un coEc:DSeRte como Do cien
P-sS'NaS para que en- un momento
o,,r" S'SE'eron como de policIa espe-
ca para da-!es IA mas arapEa pro-
'e-e'on' Que en- case de que no fus-
= csc homsTO sut<cienea. Sc nombra-
Etdn mas. r
aresa =! senior Ruiz que e. Ma
yor en- 81 measaje. na7iHas,a o,,s
"a con anterior.dad los aco,tsri-
T>ientos hahia 5. hecho decla~ario-
nes pnoiicas-veroagaS Y po- r,a6fo
de a preaSa de sQUel iusar--,a,,yss
tafao que esta5a resus!to a ponsr de
sa parte todos los medtos QUE estuvis
ran a 81 a!cancs para p-otsss- a los
me1.canos y que "a 50 habla puesto
en- communication con e. Go5e-7a5o-
Neff para procursr -oda "A protec-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
Y 10 DE
SR REK EN- RIDGE

NO pasaba aDenas la impression
1ue produjeran los iutoTmes del I'm
chamuento de VtIagweal Zara;c.
cuanGo e. Consul dc Mexico on Da-
las vio.entamsn;e :" puso Ell CONT
r.caci5n con cs,a otiC!na tHfu-man-
do que habla -ccibido notlc!as de que
ce-ca de trescientos hombres hah!an
des:i,ado por Jas Gales de BreCAen-
ridge, Texas. con e. prop0s!to de arso
Jar tod0s 20: RESIDENCES meXi"anos
de Ia pob.aci5A. av.sdndoles QUO ;e-
MAN ~ horas para abaudonar el !u-
gar sin que oueda-a 40 500 d"
clos que en- =. case de que no %
k!c!eran as, savIan arrojadcs pCr u
fuerza. Esta Uticina 10 ,ienc todav!a
conocimien;o del resu.tldo de esta
demonstration conc-a los meXicanos
residences en- aqUel !Gsar, pe-o no
oOstaute. tan !uego como Sc tuvo CO.
uocimiento del asunto se dieron los
pasoS necesarios = fin de cbtener IA
debifa protection para todos eSos
compat-iotas cuya Jnica falta fue ..
hahe- respondido 4 las so.ici.udes de
;Gabajo que de ese lugac Sc les h!cie-
ran. DeRde e. momento Que a. Co
bernador del Estado de Texas Sc le
han psdido gacantias, el Coasu!ado
General tiene absolute contianza en-
81. puesto que Sc ie -ecoroce como
IN ecuaaims sos;enedor de "A ley Y
del orden por tai motive Sc abr:"a
op,imismo Para suponer Que los me-
xicanos resideates en- Breckenridge,
se-an deb;damcnte protegidos
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-17
10 DlCHO POR EL JUEZ
HAWKINS

e. optim!smo d. los detensores de
-Apolinar. Sc funda en- el hecho de
que el mismo Juaz Hawkins. de la
COrte de Apelaciones Crinlirales de
Ia cludad dc Austin. al negar ei re-
curse interpuesto ante el, eypres0 ell
su rHspuesta juridica 10 CUE en- Sc
Guida Sc aSienta4 y que viene coEs-
tituir practicamente "a affirmation de
II locura de Apclinar. Reza asi:
Los hechos nos pareCen damas;a-
do elocuentes para LemostrarncS que
Ia muerte ocurrida en- tales circuns-
tancias fue en- realidad obra de un
man!atico, Y de SECURE que 81 cada
niiembro de Es:a Corte hubiera es-
tado presente en- el jurado Sc hubia-
IA inClinado e acep;ar Ia cl'eencia de
que q acusado estaba loco al ccma-
ter su 2cci0n. MuchaS veces. es di-
fell para nosDrros suje;arnos a
nuestro deber legitimo para determi =
mar 81 Sc obtUyo en- el case un jul
G!o imparcial. No podenhos dSc!r
que el jurado no hara tenido eyiden-
cias en- e. presente case para fundar
su fallo de que el acusado escaba
lcco. por 10 tanto. nos inclinamcs a
suponer que hubo conflic1o Ell las
manifestations de este asuntO V So
bre ese particular el case parece ser
enteramente distinto IL de k.ermans,
20S S. W. Rep. SIS.
''Juzgdndo que todos los requisites
lesaies estan scorrectos : alreglados.
segun nuestra opinion. hemos llega-
dc a la conclusion, aunque sea con-
ira nuestra voluntad, que nuestro
deber exile L moci6n para obtener
un nuevo jurado. Sin embargo, Sc
nos ocurre sugerir de conformidad
con 10 eXpresado en- las ifnsas de IA
opinion original. que este acusado
no debera ser ejecutado sin que an
ties Sc abra una nueva. Investigation
acerca de SgIs ecedSntesahrdmfw
acerca de sus facultades mentales Y
del estado en- que Sc encuentra. Mas
ALA de estos linites, nuestro deber
no nos pernite ir.'
TomaEdo en- consideration todo ei
d. l.,