davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
KrOnika ChicaSoska.

Izwiazku z ulaskawieniem Steven
sa. Przebyli oni w Chicago dwie
godziny, poczem natychmia5t
wrocili do Springfield. Duzo ko-
mentarzy wywoluje wmieszanie
sic do tel sprawy maj. M. A. Mes
seleina, ktory przedtem ME skla-
dai zadnego swiadectwa W spra-
vie Stevensa, obecnie jednak ze-
znaje, re Stevens W przeddzlef
zamordowaria poIicjantow przy-
szedi. do niego ma kulach, opiera-
jqc sic o swego krewnego. 2
Messelein usprawiedliwia sic, re
przedtem ME wystepowai z. tenn
wyjaSnieniem powodu braku
czasu.
Gubernator p. Small otrzymai
wczoraj Gaia mase protest6w cd
rozmaitych osob przeciwko uia-
skawieniu Stevensa. Telegram cd
kapitana policji Romera Reada
przytacza fakt wsp6ludziaiu Ste
vensa w 16 morderstwach i licz-
nych zbrodniach. Ma tel zasadzie
domaga sic p. Read zatwierdze-
MIA wyrofiu Najwyzszego Trybu
naiu. Liczne inne telegramy
.brzmia w ten sam spos6b.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
Recepty Ma Wegiel.

Pierwsze chfodne podmuchy zi-
my napelniiy niemajacych wegla
przestrachem, gdyz wegla dostac
ME mozna. Bardzo .wielu zamo-
wito wegiel pred kilku miesiaca
mi, lecz kupcy weglowi ME mo-
|gli dotrzyma6 przyrzeczenia j do
.starczy6- SO. -Wtej przykrej sytaa
eli zjawil sic zbawca DIR.
Blank, kt6ry jako lekarz rodzinny
zaczai przepisywat potrzebuja--
Gym ciep4ej temperatury w mie-
szkaniu recepty ma wegiel. Mar
schall Keig, wiceprezes ,,Consu-
mers Co." znalazf wczoraj ma
biurku swojem pe}no takich re-
cept, przysianych przez lekarzy:
zadajacych zaopatrzenia W
wegiel przedewszystkiem osoby
chore, kt6ryrn potrzebna jest
normalna temperature dla utrzy-
mania zdrowia.
P. Keig, przegladajac setki
tych- RECEIPT, zauwazyl, re ME po
zostaje ma razie mic innego do
czynienia jak skionic konsumen-
tow do nabywania wegla mick
kiego i innych nizszych gatun--
k6w wegla w braku twardego,
dop6ki ME nadejdzie wiekszy "a
pas wegla twardego. Co do re-
cept, to zdaniem jego, sa one no
woScia i ME wiadono "a co je u
wazat, wskazujq one jednak ma
specialize uwzglednienie.
Kupcy weglowi zgadzaja sic ma
jedno, re bez wzgledu ma wszy-
stko brak wegla tel zimy da sic.
odczuG powaznie, jezeli ME Or
graniczy sic transportu innych
produktow. w takim jedynie wy
padku zbyt obciqzony transport,
powodujacy brak wagon6w do
przewiezienia wegla kopalni
zmniejszy sic. Zdaniem ich, brak
wegla jest wynikiem jedynie ME
dostatccznej iloSci wagon6w.
Wobec nadmiaru zam6wieh ma
wegiel twardy kupcy oSwiadcza-
ja, re moga go zastapic innym
wcgiem rowniez dobrym po niz-
szei Genie. Mp. illinojski wegiel
drobny (nut coal) Po Genie $1O.5o
"a tonne mozN bye dostarczony
w nieograniczonych ilosciach.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
Administrator OpaIowy Ohesla Wy
sokosc Cen Wegla.
Preydent Harding Ia Redukcja Budzetu.
OFIARA $WIADKIEM EGzEKUCN NAPASTNIKA.
Slime Trzesienie Ziemi W Peru
lime Telegrdmy KrdjOWe.

L, zafoga statku rozpoczeia akcjS
ratunkowa i W Erotkim czasie
przeniosia ma pokiad West Fa-
ralon' wszystkich pasazer6w !
zaloge iodzi i tratew ratunaoo-
wych.
Straz nadbrzezna w San Fran.
cisco wysiala natychmiast DIVA
okrety ma miejsce wypsdku z po-
leceniem podjecia akcji w celu Us
gIszenia pozaru. Iskrowe depe-
3ze Z West Faralon" czynay
nala nadzieje ,Dratowania ptona-
cego okretu, jednak tutejsze VIA.
DE nie chcialy pominac wszel-
i.ich mozliwych srodkow ratm-
XII.
Statek odbywai swa pierwsza
podroz.
Okret City OF Honolulu, zna
ny podczas wojny jaloo Huron"
a dawniej jako niemiecki okret
,,Fryderyk Wielki', nabyty byi
ostatnio. przez ,,Los Angeles
Steamship Co." odbywai swa
pierwsza podroz Go wysp Hawai-
skich. Przyczyna pozaru otoczo-
ra Jest pewnego rodzaju tajem-
mica, bye moze jednak, il Office.
rowie statku, po przybyciu do
San Francisco, potrafia wyjasni6
przyczyny katastrofy, o ktorych
iskrowe depesze dawafy bardzo
niewyrazne informacje.
Los Angeles, CAL, 10 pazdzier-
nika. = Stosownie do iskr0wej
depcszy, przyjetej ubiegiej nocy
przcz U. S. S. California, admi-
ralski okret floty wojennej ma O.
ceanie Spokojnym, wyslanej re
statku West Faralon' parowiec
|, City OF Honolulr' zatonai praw
iopodobnie W ciagu tsbieglej no.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
Sedzia GuaIanO KaWaIGrGm
Krzyza WIOCh.

Przeszlo 1000 os6b byio obec.
nych ma bankiecie, wydanym ma
czesc sedziego municypalnego A.
N. Gualano W Morrison hotelt
przez miejscowych adwokatow
obywateli pochodze1ia wloskle-
go. Ma tym bankiecie sedzia
Gualano zostat udekorowany cd
znaka kawalera Krzyza Itali
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
OGRANICZENIA FINAN-
SOWE w NIEMCZECH.
.rOZunlen

Berlin, Is. pazdz. (Prasa ST.,
= Prezydent Ebert wydal roz,
porzadzenie, zabraniajace PROV;
dzenia spekulacyj pienieznych
Ma zasadzie tego rozporzadzenia
ME wolno jest przeprowadzat
kaH1ulacji ustanawiaG cen pro-
duktow krajowych wedlug wa
luty zagranicznej, nabywanie kt6
rel ma potrzeby handlowe bedzie
sic mogso odbywac tylko po u,
przedniem uzyskaniu odpowied
niego zezwolenia re strony wfadz
specjalnych.
Banki maja prawo nabywania
walut zagranicznych bez jakiegc
kolwiek ograniczenia, ale musz9
one zadac Cd sprzedawcy podpi-
sania odpowiedniego dokumentu,
kt6ry ustanawia tozsamoSc oso,
by oraz wyiaSnia charakter tran
zakcji finansowej. Kopja takiego
dokumentu nausi bye odestana do
odnoSnych wladz rzadowych
IWinni przekroczenia tego rozpo-
Irzadzenia beda skazywani ma od-
Isiadywanie wiezienia W ciqgu maj
Iwyzej trzech lat, oraz ulegna "a
p}acenia grzywny W wysokoSci
dziesieciokrotnej W stosunku do
sunny, jaka zostaia sprzedana.
Rad berlihski zamierza o.
pr6cz tego zastosowac kilka ma
der drazliwych Srodk6w celem
zapobiezenia dalszemu obnizaniu
iwartoSci mark. Istnieje projekt
wypuszczenia specjalnych obliga
! cyl skarbu pahstwowego ma ST.
me 4OO,OOO,0OO zfotych marek.
Nowe pieniadze przeznaczone be
da dla tych ludzi, kt6rzy pragna
lokowac swe kapitaiy W walucie
zagranicznej. Wypuszczajac te
pieniadze, rad ma nadzieje, ze
w6wczas zniknie potrzeba naby-
wanna waluty zagranicznej, albo-
wiem kazdy bedzie mial sposob-
nose nabyc wlaSnie te czteropro-
centowe obligacje pahstwowe.
Ma skutek tych projekt6w RIA
towych nastapiio podwyzszenie
lsie wartosci mark niemieckigi
do tego stopnia. re zamiast 3,OOS
marek "a dolara. wczoraj po O.
Ibiedzie placono juz tylko 1850.
(Dokonczenie ma stronicy o-tej)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
Nadu1yCia Przy PIaGsaIu Ia
Raprawy i UIsfsle8ia Pred
mIotem SladztWa tawy.

Naduzycia popelnione przy
p}aceniu "a naprawy i ulepSzenia
"a prezesury Z. S. Davisa bedq
przedmiotem Sledztwa kawy Ptzy
sieg}ych, rozpatrujacej naduzycia
W Wydziale szkolnym. Lava
przysiegNch zwr6cila sic do p.
Mortensona prosbq o przedloze
ME listy wszystkich napraw
ulepszeh, ktore zostaiy przepro-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
217 OSoB OCALONYCH Z
PLoNACEGO MA oceanic
STATKU,

OdIl t. ollNAoSO1 SoA'J -
nika. - Ogieh, jaki powsta1 wczo
raj wczesnym rankiem ma parow
Gu City of Honolulu, W chwli,
kiedy okret znajdowal sic ma pei
mem morzu W odlegiosci 67O mil
ma poIudniowy zachod cd San
Pedro, zmusI pasazerow i zaloge
okretowa do szukania ocalenia w
lodziach ratrunkowych tratwach.
w dobrych kilka godzin pozniej
wszyscy zostali wyratowani przez
towarowy statek amerykahskie-
go wydziaiu okretowego West
Faralon", piynacy do holender-
skich Zachodnich Indyj.
Tskrowe depesze donosza, r.
wszyscy pasazerowle i zaloga wy
szfi bez szwanku, gdyz morze
byfo spokojne i giadkie jak szkio'
wohec czego ME natrafiono ma
zadue przeszkody w usmieclr'
wszvstlich ludzi z pfonacego pa
roWca.
Ma pokiadzie statku znaidowa
10 sic u pasazerow, z tych 6l W
lei klasie, oraz 145 ofrcerow /
czlonk0w zaiogi i wszyscy z mich,
wed}ug iskrowej depeszy cd :ka-
pitana statku West Faralon" NJ.
NJ. Walk'a, zostali ocalcni.
Transportowiec przywiezie oca--
lonych.
Kapitan statku West Fara--
lon otrzynlai iskrowa depesze,
polccajaca mu pozostanie w po-
blizu p}onacego statkw az do cza
SIT przybycia transportowca Tho
mas, kt6ry ma zabrac pasaze--
row : zaioge ma sw6j Pok}ad, po-
zwalajqc okretpwi West Fara-
lon" kontynuowac swoja podroz.
Wojskowy transportowiec zda
zaf Gala ska parry spodziewajac
sic dotrzet do micjsca katastro-
iy oKofo p6}nocy.
Szukaja ocalenia W iodziach.
Mnicj niz W cztery godziny po
zauwazeniu pozaru, pasazerowie
! zafoga otrzymali rozkazy zaje-
cia miejsc W 5odziach ratunko--
wych. Spuszczono je niezwsocz-
ME, Mobec jednak szczuplego po
aieszczania, musiano uciec sic do
uzvcia tratew ratrrnkowych dla
tych czfonkow zafogi, dla kto-
rych brakIo m;ejsca w lodziach.
Kapitan Harry R. Lester, ra-
do telegrafista w. P. Bell, glow
ny inzynier pierwszy officer w,
NJ. Brust pozostali ma osrecie,
starajac sic zlokalizowac ogiefl.
o godz. 10:10 uznali beznadziej-
nose swych wysifkow i sami zmu
szcni byli szukac ocalenia W To-,
dziach ratunkowych.
Pred opuszczeniem statku wy
slano iskrowe depesze we wszy-
stkich kierunkach, w slad "a kto
remi parowiec Enterprise, woj
skowy tronsportowiec Thomas,
statek West Faralon" i inne pu-
scAy sic ma wyscigi W kierunlsu
pionacego okreti.
ocalenie nadchodzi po poiudniu.
Bylo jtIz po trzeciej godzinie,
kiedy przybyy ma miejsce kata-
stroiy West Faralon", zastai sta
tex City Of Honol,,lu" jako icden
siup ognia i dymu. Zarzuciwszy
kotwics W odlegiosci jednej n1i-'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13

przez generalnego konsula Wloch
Leopolda Zunini. Najwyzszy Sc
dzia H. Olson sadu municypal-
.nego obdarzyl p. Gualano gwiaz-
da bizuteryj. Przy tel uroczy-
stoSci wygloszono cafy szereg
NOV. Miedzy innymi przema'
wiali klerk powiatowy p. R. M.
.Sweitzer sedzia Barasa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
Z Biura MeteOrOlOg: cznegO.

Wsch6d sIOnca o godzinie 600.
Zach6d sIO6ca goddnie 5:12.
&
Pogoda W Chicago OkOlicy: W
piatek pogoda cieplej, W sobOte
pochmurno; pogoda nieustalona. =
Wzmagajacy sic poiudniowy wiatr.
T.
Temperature DOLBY minionej; Maj
wy4sza wczoraj godzinie 3ciej po
poludniu so stopni, najnizsza wczO-
raj o godzinie 6tej rano 80 stopni.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
KONFERENCJA POKoJoWA
MA SIZE ODBYc WE WLo-
SZECH
SZECH

Paryz, 1S. pazdz. - Rad parry
ski oznajmii wczoraj, re konferen
cia pokojowa W sprawach Bliskie
20 Wschodu odbedzie sic W kto-
rvns z miast poludn. we WHO
szech. Zar6wno Francja jak
W}ochy przeciwne sa zwoSywa--
aiu konferencji do Skutari, gdzie
obrady musiaSyby sic odbywac
pod sta}a grozba ze strony dziai
na okretach angielskich.
Rodosto, 13. pazdz. - Wczo-
raj spodkiewano sic tn przybycia
gf6wnodowodzacych poszczegol--
1emi wojskami panstw sojusznl'
.zych celem porozumienia sic z
dow6dztwem greckim o rozpo-
czeciu ewakuacji Tracji Przez
wojska greckie.
Konstantynopol, 13. pazdz. -
Rad grech telegrafowaf do ge-
nera}a Harringtona, gt6wnOdowo
dzacego wojskami angielskiemi
W Konstantynopolu, re juz jest
got6w do podpisania rozejmu "a
wartego w Mudanii.
w czasie obrad W Mudanji,
przedstawiciel grecki ME chciai
podpisac rozejmu powosujac sic
ra fakt, ze zawiera on kilka
szczeg6i6w, kt6re uprzednio mt
81 zakomunikowaG swemu rzado-
vi.
Oddzia} wojsk tureckich zno-
WI przedostai sic na teren nett
tralny ma p6lwyspie Isnidzkim
20 zmusiio generaia Harringtona
DO zazadania Cd Trrk6w wyco--
tania tych wojsk.
Konstantynopol, IS. paidz. -
Oowodztwa poszczegolnych
woisk pahstw sojuszniczych juz
wypracowaIy plan wysSania
ywych wojsk do Tracii celem
przystqpienia do ewakuacji tel
prowincji zgodnie warunkami
podpisanego rozejmu. Wediug
lego planu do Tracji uda sic trzy
bataljony wojstt angielsbich, try
- francuskich jeden - wfoski,
razem 5000, zolnierzy.
AdrjanopOI 1S. pazdz. - VIA
domo5t o podpisaniu rozejmu W
Mudanji przyieto tn spOsojnie,
albowiem wiekszo$c ludnosci da-
VINO jut byIa przekonana, re
wcze5niej czy p6zniej okupacja
Tracji przez Turkow nastapic
musi. z tego wzgledu juz cd Kill
ku dni trwala likwidacja najroz-
maitszych interes6w.
LudnoSc miejscowa ME wiele
spodziewa sic cd komisji soju-
szniczej pod wzgledem opieko-'
wanna sic mieniem, gdyz przypu-
SEGA, ze komisja ME bedzie W
rtanie wywiazat sic re swego "a
iania / dlatego powstaia ia oba-
wa powtorzenia sic wypadk6w
iakie mia{y miejsce " Smyrnie.
AMERYKA INTERESUJE
SIZE CIESNINA DARDA--
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
KURs MAREk poI,sKrcH.

WedIe komunikatu PolsIiego Kon
sulatu generalnego kurs lnarek jest
dds $3.50 marek "a ST., czyli li1s
cent6w "a 1000 marek.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
KALENDARZYK.

D1is, piatek, 13. pazdziernika:
Gw. Edwarda Kr6l.
Jutro, sobota, ID. pazdziernika:
Sw, KaAksta Pap.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13
AMERYKA INTERESUJE
SIZE cIESNINA DARDA--
NELSKA.

Paryz, Is. pazdz. - Rad pa,
.yski Jest w posiadaniu nader
vaznego komunikatu cd rzadu
warzyngto6skiego W sprawie e.
rentualnego udzialu Stanow Zje
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13

Dokonczenie ma stronicy S-mej
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1922-10-13

tDokonezenie ma stronicy o-tell
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-11-08

We milovala, ze jina prijima je
no laskani, 2 tohof of3ifela, a jsouc
sama We SVEN pokoji, oci ote-
vreny, hledic nas svetlo, jez Sc
vtfralo skulinou zaclon, slysic
v dome tajny pohyb sluzebni-
XII, kteri vstali, scpala 81 pro-
steradlo do dst, aby nekricela
zoufalstvim.
Jeji komorna, 1kdyz vesla v
obvyklou dobu, il donutila, ably
nabyla Ease rozvahy. Vynalo-
lila vsecko dsili, ably Sc zdala
klidnou a ably zmatla jasne vi
doucf oci teto divky, jez il IVY
kla uz dvacet let slouziti. Tato
prvni pfetvarka Sc il zdala pr,
tivnou. Napadlo il, re Sc bude
musit pretvarovati pred svym
chotem, mluviti spokojene, ve-
sele, &C mela v dust smrt. Tato
myslenka il zpIsobila takovou
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-11-08

tisen, re zustala nehnuta, s ry.
isy stazenymi, oci majic pod
krouzeny bezesnosti, a bleda,
jakoby byla tezce nemocna.
Komorna sc ma nj divala nepo.
kojne a priblizivsi Sc k nj, ota
zala Sc:
Madame trpi?"
"K cemu tato otazka?" re-
tkla hrabenka rozcilene.
"Protoze madame nema do
bry svdj vzhled jako vzdy.'
"Dejte mi zrcadlo k ruce."
Vzala je a podivala Sc do ne
10, udivena zmenami, jez tyto
hodiny dusevni muky zpusobi-
ly ma jejim obliceji. Jeji rysy,
nadurele horeckou a oci ultra
pene, cello pret'ate vraskami a
vlasy, jejichz rozhazene kade-
re sc stribrily ma spancich, vse
chino prozrazovalo vitezne a ne
uprosne starnuti. 'Tato podoba,
kterou odrazelo zrcadlo nepod
platne, to jiz nebyla podoba
!krasne, vitezne, milovane, sta
stne zeny. Byl to zjev jejiho
mrtveho mladi, jenz Sc vztyco-
val pred nj, hrozivy, smutny,
zv6stujici smutky, utrpeni, pre-
rokujici opustenost a zarmu-
TEX.
Tu spatrila komornou, je2
zarmoucena 81 j prohlizela. Ce
tia soucit v jejim pohledu, by
la zachvacena iakymsi studem.
kdyz citila, ze je litovana tou-
ito zenou, o nfz vedela, ze il nj
luje. Rekla il nahle:
"Cu tn delate? Jdete -
sOna poslechla a hrabenka, Ii
Itujic hned sve tvrdohlavosti,
pravila Sc smutnym usmevem
"Trpim, dceruSko, nechte
mne. Az vas budu potrebovati,
zavolam vas -"
kdyz byla sama, zvedla Sc a
usednuvsi dq lenosky II krbu,
Illluboce premyslela. Nasla O.
pet vsechen svuj jas a hledala
rrostredky, jak vyjiti re stras-
le pochybnosti, do ktere pro-
,adla. Ia okamzik sla k psaci-
nu stolecku .vykladane prace,
rzala papir, a napsala rychle
echto neEolik radku:
"Drahy pfiteli, nutne vas .po
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-11-08

/, rebuff; prijd'te mne navstivi-
iti po snidani. - Nina"
Napsala ma obalku: Pan mar
lkyz de Villenoisy a zazvonila.
Komorna sc objevila.
"Dejte to bez odkladu odne-
lsti pax prijd'te mne ucesati. -
Kdyz to ucinila, citila Sc kid
jnejsi a doufala, ze je dosti sill
ma, aby prekonala obtize. Pres
to Sc strachovala, re Sc setka
hned rano Sc svym chotem. Ma
hoda il poslouzila; Armand o.
DIESEL, oznamiv, re neprijde k
snidani. Hrabenka mohla tedy
'premysleti O samote, zastiniti
Sc, ably zatajila jeho ocim sto-
py utrpeni, vyznacene We SVEN
,obliceji. V jednu hodinu prisel
markyz de Villenoisy. Starry di
'plomat znal prilis dobre pani
de Fontenay, ably potfeboval
predbeznych vysvetleni. Prvni
pohled mu odhalil vaznost stu
ace on zvolal, aniz Sc opoz-
!! oval bezucelnymi opatrnost-
mi:
"Co je tedy, draha pritelky-
ne?"
V okamziku, kdy mela wy
znati sve muky, zjeviti sve ne
stesti, oznamiti sve podezTeni
nevery, hrabenka otalela. Zda
10 Sc j, re prvni slovo, jez chte
la rici, zpdsobi nevyhnutelnou
katastrofu. - Chtela mlceti,
vsechno zbabele snaseti, ably sc
jeste tesla z pdvabne oboja-
kosti toho, jejz milovala. Ale
jeji vahani bylo kratke. Vlna
krve il zbarvila oblicej, oci il
zajiskrily a rekla chvejicim Sc
hlasem:
MAN straSne tuSeni, re me
lstesti je ztraceno, re mil chot'
mne opousti a zrazuje."
(P0kra Govani.)
Vyvinuty hudebni sluch. -
Slavny Rameau bavil Sc ma ma
vsteve u krasne pritelkyne. =
Ale najednou zurive vyskocil.
uchopil psicka, ktery prave "a
Stekal vyhodil jej oknem.-
"Pro boha, CO to delate, Ra-
| meau2" zdesiIa sc dana. "Fa-
lesne stekal,," hoBlil Rameau.
"a nepatri tudiz do salonu".
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-11-08

Nalezla jej yzdy pripraveneho,
|aby il doprovazel, vzdy laska-
veho, usluzneho- a usmevaveho.
Bylo to chovani neverneho
manzela?
sSslEx.
Ted Sc ztracela v nejpodiv-
nejsfch domyslech. Myslila, ze
snad mel Armand pred snat-
KEN nj nemanzelske dite, o
nemz s nj vIbec nechtel mluvi
ii a o nez Sc staral tajne. Pri-
hula ma nekolik okamzikI k
teto myslence a nasla v nj tro-
chu ulehceni.. Tato Lucie byla
bez pochyby uz velkou jeho dee
rou a nemela matky, protoze v
depesi byla rec jenom o tete.
Zajfmala by Sc. o nj, milovala
by il snad z lasky k.ArfAando-
vi. Byla ochotna il prijmouti,
nechati il u sebe a jednati $
nj, jakoby Sc byla narodila z
nj. -
PAX nahle pocala opet po-
chybovati. Jak, jeji chot' deset
let zachovaval mlceni pred nj,
jez byla uprimnost a dIvera
sama? Mcneil vlbec deti. Kdy
by to, co pfipustila ma Okla
milk, byla pravda, nebyl by sc
j Armand oddane vyznal a pc
zadal il, by prijala ubohou ma
lickou? Znal dobre dobrotu je-
jiho srdce, vznesenost jejiho
't,ucha. Nebyla by vahala splni
ii tuto zadost, podati tento du-
kaz lasky. Proc tedy tech de-
set let pretvarky? Ne! Ne, me-
.slo o dite, nybH o milenku. Tu
sila to v horecce sve krve, v
''zoufalstvi svych nervi, We chv6
! II sve kdze. Milenka! Ia nay
'lenka, re by il Armand mohl
klamath, nikdy sc jest6 neobje-
lila v jeji dust. Jeji laska byla
'az dosud vitezna. Nebala Sc VII
bee sokyne. A tn najednou citi
LA, ze obava, pochybovani, 1z-
lkest ''zachvacuje jejismysl. ia.
|ko prochazejici Sc, ktery Sc 0.
|pozdi ma lesni ceste, vidi, ze SC
'vztycuje v trave had a ohrozu.
lie jej, tax ,ona videla, ze. Ear
llivost Sc il vrha ma srdce a me.
ila paleive ustknuti. ze jina. -ze.
! ma ma tohoto muze, jejz vasni.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-11-08
P0SLEDNf LASKA.
R @ M AN-
Napsal G. Ohnet. Prelozil j. Sajic.

"Ne, draha dcerusko, miluji
t6 meme a to je vse. Wis, jsem
star a proto moudry. Zpytoval
jsem sve svedomf a vidfm, ze
jsem byl vetSi vinnik vdci tobe,
jak isl nemohla ty byti vdci
me. Mladi patri mladi a ia, zb6
lely a vrascity vekem, dopustil
jsem Sc zlocinu, ze jsem pri-
poutal tvych dvacet let ku sve
seslesti vekem. Tys mi andel
skou dobrotou obetovala sva
nejdrahocenn6jsi leta, zkrasli-
la's konec meho zivota, a byl
bych velky nevdecnik, kdy-
bych nezapomnel krivd, z
nichz Sc obvinujes, abych vzpo
minal ma stesti, jez jsi mi da.
la"
Klesla k jeho noham, usmi-
vajic Sc ma neho slzami. Zvedl
il, objal a odvedl do jejiho po-
koje:.
"Jdi spat dcerusko uz sc
neboj niceho.'
Nazitri kolem desate hodiny
Sc chystal major Waradin ode.
jiti, aby patral pc hrabeti de
Fontenay, kdyz mu sluha ozna-
mil prichod knizete Toulzy a
generala hrab6te Colloreda, kite
II prichazeli Cd knizete de
Schwarzburg. Prijal je udive.
ne a s dsmevem vyslechl gene.
rala, ktery mu oznamil, ze ia.
to navsteva ma ucelem .poza.
dti jej o dostiucineni "a uraz.
ku, kterou ucinil pani knezne
de Schwarzburg. Nehadal Sc
Nepoznamenal niceho o veku
sveho protivnika, uklonil Sc a
fekl proste:
"Panove, jsem zarazen. Ra'
Gte oznamiti panu knizeti dc
Schwarzburg, re Sc zarldln
podle jeho rozkazu."
Druheho dne vy1nenili Wa.
radin Minin chot' dve rany Z
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-11-08

pistole v Pratru. Strela knize-
te rozbila majorovi rame. Sved
kove Waradinovi pax dosvedci
Ii, re jejich klient vystfelil, a
niz mfril. Nazitri dostal hrabe
de Fontenay Cd pana de Vile
noisy dovoleni a vratil Sc do
Francie. Nespatril Miny az "a
osmnact mesicI. Byla vdovou
a prisla do Parize dokonciti
'svdj smutek. V zakonne lhnte
Sc wall deset let byli dplne
st astni az do toho vecera, kdy
hra benka naSla Armandov6
ikrbu omen telegram, oznaceny
Izenskym jmenem.
III.
Noe, je5 nasledovala po osud
mem nalezu kulicky z modreho
'paplru, Sc zdala hrabence me-
|konecnou. W skoro svitalo,
|kdyz Sc rozhodla ulehnouti. A.
lie nemohla usnouti, protoze j
|palila horecka. Slysela biti
|vsechny hodiny a zoufale Sc
|ehapala v. SVEN lbolestivem mo-
|zku koncd zahady, jejiz rozlu.
stem mohlo byt ztratou jejiho
(stesti. Kdo -byla .tato zena, jez
Sc podpisoyala kratce Lucie a
|mluvila dav6rn6 nemoci sv6
|tety hrabeti de Fontenay? Znal
Iii tedy dGverne? Mohla tedy
inebyti milenkou?
Phi teto ifiyslence cftila Mi.
ma, re Sc stava silenou. Ostra
bolest muGila jeji srdce a ona v
Itichu nocnim Sc pristihovala
re pronasi slova docela nahlas
Zcela zvlaste Sc zabyvala tim
re pred odhalenim docela ne.
Ibylo nejakych znamek. V cho.
Ivani. Armandove nemohlo il nie
lvnuknouti podezreni, mic v jeho
lvzhhdu. Byl kazdy den tentyz
Jeho za1liestnani Sc nezmenilo
nezmenil hodiny sve vychazky.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-11-08

Zde jest Hazime, Hosi, foto-
tgrafovan We SVEN hotelu V San
Fracisku, d okte1eho mesta
Sc prave vratil jako bohaty a
mocny financnik. Pred neko-
lika roxy byl sldhouFv jednonl
domove " San Ffancisku, dnes
jest nazyvan "Woclworthem
Japanu" q jest pfedsedou nej-
vetsi lekarnicke firmy v Orien
tu. Obmyslf navstiviti kazd4
dulezise obehodni stredisko We
Spojenych Statech a v Evrope.
The Bridgeport times and evening farmer., 1922-10-10

plafned the work of the federation to the board. Application of the K. of .. Athletic committee for use of the high school gymnasium for Saturday evenings was referred to the commit tee on school houses with power to act.
 The Finance committee was given power to act on the matter of placing insurance upon the boilers in the schools in conjunction with the board of apportionment.
 Commissioner Wilson, chairman of g committee on revision of rules, pre- sented a tentative report, which he asked lie on the table, copies to be sent to every member of the board. There was some discussion relative to the tabling, but the motion finally pre- vailed.
 Award School Contracts.
 Following the board meeting the committee on school houses awarded contract>~ for two portable school building to the Eagle Construction Go. B. B. Steiber, for $3,855 each, the board to do the painting. The original bid was for three but one is not neces- sary at this time. Schwartz Bros. Go. also bid, the bid for three unpainted of S11,865 for the same number. The buildings are to be placed at the di- rection of the superintendent. John Onofrey of Stratford, a stu dent at the night school appeared to ask exemption from the payment of $15 fee. He claims to be a Bridge port taxpayers, but owns lot and not revenue producing property. His plea was referred to the committee.