davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune., 1922-05-04

Our criticism Of the street car
service is that the cars usually are
going the wrong way
The Bismarck tribune., 1922-05-04

5. 1t is fine for colleges to teach
everything; but June graduates
shouldn't think they know 1t.
The Bismarck tribune., 1922-05-04

Conan Doyle tells us what heaven
is like. Cuss your wife's folks to
find what hell is like.
New-York tribune., 1922-09-13
Coastwise

bA11IIMokE
FROM NEW Y6RK
weda F). sata. tEs Clyde Line
BELLINGHAM--see San Francisco
CAPE MAY-r-See Philadelphia
CHARLESTON
:. FROM NEW yoHg
Tues. tpF). Thurs. GPF1. sats. tpF), clyde
EAST NORwALK---see South Norwalk
GALVESTON
raoM NEW YORK
v, sws,eanssdays tpF), Saturdays {F) Mallory
soassesss pselao 3 sssardaos Co. tmosgan 2 Line,
JACKSONVILLE
Tues tPw,. Thurs. 9Pg). sats tPF,. clyde
KEY WEST
wednesday. trP,' rsen sEW Maf,orp goak line
LOS ANGELES HARB0R, San Fran
cisco, Portland, Seattle. Tacoma
s.n. ). from NEW YoaK
sept e-zs-TrWlILFARo (F) Williams SIS. Co.
Los Angeles Harbor, San Francisco.
Oakland, Seattle
FROM phiLADELpBlA
Sept. ls--LEHIGH tIr), Nawsco Lines
Los Angeles, San Francisco, Portland
Seattle, Tacoma-Aiso see San Fran
FROM NEW YORK
sept, 2I~-cALIFoRNIAN II. i. tw), r.A.rA
Sept. 2ST-PANAMAN fF5 u. A. L.
NEW ORLEANS
from NEW yoaK
Sept. d3--HL LAGO tF) Southern Faciac
sept. 1s-CoMUs CpF) Southern Pacific
NEW YORK
FROM BALTIMORE
Weds. tFl sats. tF). Clyde Tine
NORWALk-See South Norwalk
OAKLAND-see Los Angeles Harbor,
San Francisco
PHILADELPHIA, via Cape May
FROM NEW Yoak
Wed. {FR). Sat. (FR1. and intermediate
Halsehaw s. s. Lines
PORTLAND--see Los Angeles, San
Francisco
SAN DIEG0---See San Francisco
SAN FRANCISCO. oakland--Also sea
Los Angeles, San Diego
FROM NEW YORK
Sept zs--WILLFARO (F) Wiiiiamg SIS. Co.
San Francisco, San Diego, Los Angeles
Harbor (Wilmington) Portland,
Seattle, Bellingham
FROM NEW YORK
Sept zo-RoBIN ADAIR (F>, Isthmian
Sept 2S--HOW1Ck HALL (F) isthmian
SEATTLE--See Los Angeles, San Fran
cisco
SOUTH NORWALK, Notwalk, East
Norwalk and Westport. Conn.
FROM NEW YORK
DAILY EXPRESS SERVICE (F) Hanson
TACOMA-See Los Angeles
WESTPORT-See South Norwalk
| WiLMINGTON--See San Francisco
New-York tribune., 1922-09-13
FOREIGN MAILS
lsuhlset b ehanas nallrl


Foreign fnais wiis sloso promptly The slHs
stated ia the issest tino oraisry * eAregisseTsd
@tiefs Gneladng pest cards and commercial papers
placed in "ie;toS dropa,9 may b rsslied at 90,
General Post Office and City Han station ard
connect with steamer opdtasry prints. samples.
psrcca-pcss parcels and registered articles Bsvs ia
be mailed bessesen g. m. and 19 p. ~ Az iSs
forelsn station teoner Of Morton asld West sescssI
foreign mail closes hs9f an heur iaser than at
eenerai fost once and dty Hau sisu9
SUPPLEMENTARY MAIL
~ ths Post oface-Deubls pStsss rsaairsd
Articles must bc deposited in The droys marksd
essess for fcFsssn eaustriess or handed In at tbs
supplementary mait' window. At tie Feciea
sfsttos supplementary rnsA ego2es has m hoas
later than the Supplementary closing tlrns shows
below, esceps thae supplementary ,nslis for Euro
pean ecuntries and for ctnirai America etc. via
crtstobsi clcss ons bour lstef
New-York tribune., 1922-09-13
Saturday


Europe, Africs and West Asia via Havra tnsii
must be specially addressed for 6spaDsa by this
s,eaIncr). b. $. la lorraine. 80 a. ID supp
g. m.
- Europe, Africa and West Asis VIA Plymouth ard
Cherbo9rg tmsn must b5 specially addrssssd fosr
dispatch BY THIS seainsrl ais, rareel-pos mats
Tor Begiuiu, Luxculhurg and Belgian Coogo ia
Antwerp $. s. ICELAND 8 A. M supp s:8e q nj
fsiropc, Africa and west Asia, via Plymouth sna
fiouiogne tmail must he specially addressed for
dispatch by this steamer also parcni-post mails
for Netherlands. Via Rotterdam. s. 4 New An1ster-
dam. e. IN supp. $3.50 r. M
Europe, Africa snd West Asts Great Br1tsin
ireland, South Africa, Madeira Cape Verde fs-
lands. Sierra Leone and Canary IslsnSs must 30
sreicslly addressed for dispatch by this sieaIner
VIA Chernourg and Southampton. s. s. Majestic.
Great Britain. Ireland. South Africa Madeirs,
Cape Verde Islands aud Sierra Iaoae tother czJ,i1-
tries must bv specially addressed for dispatch by
fhs steamerl, vie PlyTaO1th and cherbo.irg: aiss
pareel post mails for Grsat Britain Ireland Frame
ana the countries mentioned IN Notes a. and
d below, via Plymouth and fhoflto4grg and psr-
cal-Isos mails for Germany, Austria Czes.licy-slo-
Thkis Hungary and Switzerland. via Breuer, s $
President Harding tseaposO, a. m. supp 1880
q.
New-York tribune., 1922-09-13
TRANSATLANTIC MAILS
To-day

Europe. Africa and West Asia, via Plymouth znd
cherbcarg fmaii must he specially addressed For
dispatch bY this steamsr), $. s. Pressdsnt Gar
field q. M: SUPP. 0 a. m.
Europc, Africa and West Asia. via Plymouth snd
Hare: also parcel post mails fer Francs sDd tbs
countries mentioned in Note ~ hsiog (canneetiog
dispatch for csiro-Bs Air Main. g. s. Paris.
6. m SUPP, a IN
New-York tribune., 1922-09-13
Tomorrow

Eutope. Africa and West Asis Dfsly ard csrsry
Islands must be Specially addressed fot dispatch
nY this steamer. gs Plymouth ana Cterbeurz aisa
parcel-post malls sor Great BFitaln. Ireland
France and Tho countries mentioned IN Netos ~
and b. below. via Plymouth and cherbotisg and
pSrces-poat mails sor Germany. Austria. Czecho-
Siovakia, Hungary and switserIand. VIA Hs Nurs
., g. Msnehuffa (seapossl. g. no supp. s, n
burops. Africa and Wess Asia. via Plymouth and
RaUe tnsn must 20 specially addressed fog dts
patch os tnis steamer. $. g. RochEEheau. 7;so
a. M; supp. . a m.
Germany Especially addressed oniyl. vis Bremsu.
8. s. Yack. 1890 A. m
Italy via Naples: also parcel past mails for rtsfy
s. g. con,o Rosso 10 m.
New-York tribune., 1922-09-13
Friday

South Africe Especially addressed only, via Gaps
Town: also parccl-pest mails for Unlea n soush
Africa, BcehuaIsland Protectorate Portuguese East
Africa. Northern ana Southern Rhodssia snd SOUTH
west Africa ProtortGrase. 5. S. Swszi. g 30 A. NJ
lettons. Esthonia end Finland Especially sd-
dressed only. via Riga, Rsya and Helslngfors asn
Eastside II M -
New-York tribune., 1922-09-13
lldresses and Telephone Numbers

addresses ana y
4 .,..I Line Gu. 5. $. 3D.
4 s.ssr ssssmship Co.
d sste ST, N. \. Big sn szSs-s-0.
,.sdssn Hawaiian $. $. Co.
4 - II, American Lines, Man'g Agt.
9 49, 1psroaSway, N. Y. Whitehall 1920.
riean Line q. M. ND
Il arosdway, n. Y. ,,,.,,, soao
I. Biz G'n $500; Fgs' Whitai z0eo'
.,;eau Ship & Commerce Corp.
raised American IanssII NsIItshall aans 1eso. GO.
4 broadway, n. I. "hi'shah iV-''
! .,,..,;c Fruit Co. (u. 5. 5. b.
!, Battery pl, n. X. Whitehsh osos.
.,,.,,,e Transport Line Il. M. M,)
broadway, n. Z; ys,.,u ooeo
Pr. B'g on $500; fs'' "h'''i SV0''
Bacon, Daniel, Agent =,
r,asr.psmpstsr.s = Coz Ltd .eoo
81 Beaver St., n I, Df0ao soV''
| s,,b.r 5. S. Lines Inc. tU.s.S.R.o
Ss ,,.,,arv Pl. n y. whitehall 1900.
= s,ns sssssiP Pier sa-s7-ss Allan. Basin.
Belgian Line
s.. Lloyd Royal Beige, St. Anonyms.
hid Diamond S. S. Cp. (U.S.S.B.)
i Nv s7 Exeh.Pi. Rect. tsa2-2s17-1s.
pbIiisdsiphia, Baltimore. Chicago,
DstTolt, Boston. Norfolk.
Isl.ke & Co., Inc, w. A. (U.S.S.B.)
], Moore St., NY. Whitehall 298o-t.
as Gay St., Bait, Md. Plaza $3.50.
||ssa & Co., A. H., Agts. (U.S.S.B.)
ID Vest ST., N. X. Bowling GIN 1900.
|(has Steamship Company
p.v AZ. N. r., N. Y. Canal $500.
5jsr44, N. r., N. Y. (For'n Service).
|lC,mopolitan Shipping Co., Inc.
h u. S. S. b.
Il Broadway, N. 7. Broad 5fbl.
rsie,. tf2 W. Adams st. Rand 1915.
I,r.: 500 Carondelet Big. Main 6a3.
psils.; Inter'l Fr't'g Corp.
RIA. I Terminal Shipping Co.
gsrfolk: Harriss, Magill g. Co., Inc.
rard.Anchor Lines
i Broadway. N. X. B'g G'n 5aoo.
laaorgie Fruit Corporation
/ i Broadway, N. Y. Big G'n 77os.
dollar Line
H ii Moore ST., N. Y. BIN G'n SSH.
lgB.-r.,,,s W;lsan Line. N. Y. Inc.
| Ellernan's Wilson Line.
Eilerman's Phoenix Line.
wilson -Furness Line.
| AM. Mediterranean 4 Levant LINE.
| . Broadway, N. Y. Broad o1l5.
lsuhS. S. Corp. (U. S. S. b.
| i saoadway, N. Y. Big CIR. S5a0.
IEsrt Trans. Co., Inc. (U.S.S.B.)
oaole Line.
& Broadway, N. Y, Broad 4147.
lasrican Bldg, Bait. Md. Plaza 656l
French Line
eenpagnis Genie Transatlantique.
n 10 State St., N. Y. Big G'n 1900.
||Fane.s, Witty & Co., Ltd.
/ Furness Lines.
Furness Bermuda Line.
/ alwhitehall St., N. Y. Big G'n 1900.
Halwhaw S. S. Lines, Inc
Pier s, E. R., n. Y. Big G'n 6277.
Hanson Steamship Lines, Inc.
Pisrls,E.R. #. WallSt.,NY. B.G.7116
nouston & Co., r. P.
ld Beaver St., N. Y. Broad 1875.
Imperial Navigation Company
80 Cortlandt ST., N. Y. Rector 1888.
liz. c. Lines Gu. S. S. b.
International Freighting Corporat'n
a Whitehall ST., N. Y. Big G'n 1880.
laiunational Mercantile Marine
American Line.
White Star Line.
Atlantic Transport Line.
Red Star Line.
Leyland Line.
Lord & Head Lines.
White Star Dominion Line.
Broadway, N, Y.
pgr, Big G'n 5000; Fgt, Whit'li 20so.
go La Sale St., Chicago.
hl. o. .. =.
New-York tribune., 1922-09-13

Mallory Steamship Company
Pier ss, N. r.. N. Y. Canal ssco
Malicry Trans. Lines, Inc. (U.S.S.B.l
II Broadway, N. Y. Big GIN $500.
Moore & Mccormack Co. Inc.
GU. S. S. b.
Commercial Steamship Lines.
Q b'way, N. Y. Bowling G'n 1855.
Morgan Line
See Southern Pacific Company.
Munson S. S. Lines (U. S. S. By
81 Wall ST., N. Y. Big GIN $500.
New-York tribune., 1922-09-13


. B'way, N. Y. Bowling GIN 1885.
Morgan Line
See Southern Pacific Company
Munson S. S. Lines GU. S. S. b.
81 Wall ST., N. Y. B'g GIN $780,
Nawsco Lines
North Atlantic & Western S. S. Co.
1b Moore St., N. Y. Big G'n 773e.
1856 4th ST., phila. Lombard 5791
I'LL Summer ST., Boston. Beach $3.50.
N. Y. & Porto Rico S. S. Co.
25 B'way, N. Y. Bowling GIN $500.
North German Lloyd
14-1s Pearl St, N. Y. Big G'n 57sa.
Norton, Lilly & Co.
American & Manchurian Limo.
American & Indian Line.
American & Australian Line.
American & African Line.
Amer, Mediter. g. Levant Line.
Atlantic Gulf-Far East Line,
Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.
Isthmian Steamship Line
| Norton Line.
| Panama-Far East Line
! Sec. Gen. Tpts., Maritime Vapeur.
/ 26 Beaver St., N. X. Broad 1900.
Norwegian American Line
Norwegian Amer. Line Ag'cy, Inc.
Bridge St., N. Y. Big GIN 5570.
Pacific Mail S. S. Co. GU. S. S. b.
10 Hanover So, N. Y.
Bowling Green 1880.
Panama Line
"a State ST.. N. Y. Big G'n $3.50.
Prince Line
See Furness, Witty & Co.
Quebec S. S. Co.
See Furness, Witty 6 Go.
Red ID Line
Bliss, Dallett & Co., Gen. Mgrs.
81 Wall ST., N. Y. Hanover 10072.
Red Star Line q. M. M.)
1 Broadway, N. Y.
Pgr, B'g G'n $500; Fgt, Whit'll 2o6o.
Rogers & Webb GU. S. S. b.
no State ST., Bost,. Mass. Mn. 44s7.
Sanderson & Son, Inc, Agent
The Royal Mail Steam Packet Co.
The Pacific Steam Navigation Co.
26 Broadway, N. Y. Broad 1850.
Seandinavian-American Line
81 whitehall ST., N. Y. Big G'n 724S.
Sgitcovich Lines (U. S. S. b.
S. Sgitcovich e. Co.
Cotton Exchange, Galveston, Tex.
Southern Pacific Company
1sb B'way, N. Y. Cortlandt 4soo'
Sprague Lines( C.H.Sprague * SOM
(U.S.S.B.) 141 Milk ST., Boston, Mass.
Sruthsrs & Barry (U. S. S. b.
112 Market ST., San Francisco, Cal.
SusQuehanna Steamship Co., Inc.
Gu. S. S. b.
"a Stone ST., N. Y. Big G'n 1868.
Three Star Line (Aifreteurs Reunis)
2s Bridge St., N. Y. Big G'n 2115.
Wesenberg g. Co, Phifa. Agts.
M. E. Kienappel, Agts., Chicago, Ill.
Trinidad Line
See Furness, Witty 8 Co.
United American Lines, Inc, U.A.L.
Managing Agents
American Hawaiian S. S. Co,
American Ship q Commerce Corp.
80 Broadway, N. Y. Whitehall 1920.
United Fruit Company
II Battery Pl. whitehall 1900.
u. S. & A. Lines, Inc. (U. S. S. b.
$40 Bridge St., N. Y. Big G'n. $3.50.
United States Lines, The (U.S.S.B.)
Passenger & Freight Offices
As Broadway, N. Y. Whitehall 310o.
Waterman s. s. Corp. (U. S. S. b.
Mobile, Ala.
West Coast Line (U. S. s. b.
Vessel, Duval & Co.
/ 25-3a Broad ST., N. Y. Broad 02SO.
White Star Dsminion Lime
1 Broadway, N. Y.
Pgr, Big G'n $500; Fgt, Whitt'll 206o.
New-York tribune., 1922-09-13
MAILS FOR SOUTH AND CENTRAL
AMERICA, WEST INDIES, ETC.


Bermuda. via Hamilton. s. s. Fort St. Georsu.
Turks Island and Dorni,iicar Republic. ria TUX,
Island. Monte Christi. Puerto Plata ssInans, saa-
chez. La Romans. San Ped,o de MaeQris, San Do
lla miaso City. Azaa snd Barahona. ). 5, Algonquin
ST Thomas. st. Croz Saba St Martins. e.
Eustatius. 81. Kits. Nevis, Antique. Nontserrst
Guadeloupe. Dcminida. Martinique. 81 lucia a1d
Barbados tGrenada. st. Vincent aud Trinidad must
er'. via St. Thomas s. croix, st. Kits, Antigua
Gusdeioupe. Dominica. Martinique. ST Lucia aBd
hsEr6sdos E6s,,, s p ,aui, Guiana \ 4 M supp y m
Brazil must b9 specially addressed for d,ststr b.
this stsamerl. ua Para Gesra, Mareto. Pefnambaeo
ana GEbedelo, ). 8, Stephsi1 l2 10.
Tomorrow
Canal Zone Panama, VI Salvador tptints. etc
Gholpteca fsse prints. etc. fof NacaoEna Tegtsri
gaipa and YuscAran) IN Honduras. oaaca ana
letter mali for Peru fsxcspf iaut,as1. i!oliTia and
Chile tothsT parts d Honduras Hlse be sr'eosliy
bal. G g A. T Cambraf. . M
Grenada. st. Vincent, Tnnidad, ciadad BeiiFsr
sad Guiana. via Grenada, Trinidad and GeorgstoNa.
Jamaica Canal zonc, Panama n Salvador
paia C1tg. Cholutees also prints. etr fer Ma
csorns; Tegaciealpa and Yuscarsnl in Honduras.
Colombia Eeua6or 1;, ad letter nan 9r Peru tea
Honduras must be specially addressed for aispsrf,
by this stsanerl, via Kingston, cristohai. cSFts-
gena, ssvanilla and Santa Marta. S. g sistapaa
$ a. m supp. 9so a. m
Yucatan aud Camgeche tCuhs and other parts
OF Mexico must be specially addressed for dlspeArl.
by this steamer, Via Havana. Pragreso Vera r-us
and Tampico; also parcel post mails for the Meol
can States Of csmnechp.. Cbiapss. Guerrero, III
Vera Cruz and Yueatan. S s. Esprsanza II A. m
HAyt Curaeso, yenexuels, GuiaRa and Trinidad
tspeeisly addressed oiiy)s via Cape Hayti.
Go,aives, Fort an Prince Aux Cages, Jacrnsl.
Curacao. Puerto Calelio. La Cusyra. fuuaans
PempatRr Csrupnlo, Trinidad and PArAmsr,ho
also parcel post mails for Dutch Guiana s. S.
Pftnp der NedaTienaen. l2 nj
North Brazil Iquites sud Maccfg i0ther parts n,
Brazil be specially addressed fer dispatch by
this steamer, via Psra, Gsera, Mseep. Pefn sni,1en
aud cabedeilo tregisteres mail cioscs p m. Seq
isinber l3l. by rsil TO Norfolk Va and thence kJ
e. s. Stephen, y. m.
New-York tribune., 1922-09-13
Nawsco Lines

Nawsco Lines
North Atlantic & Western S. S. Co.
10 Moore St., n. Y. Big GIN 7736.
136 Atm St-s Phila. Lombard 5791.
Ill summer ST., Boston. Beach 1890.
N. Y. & Porto Rico S. S. Co.
25 B'way, N. Y. Bowling GIN $500.
North German Lloyd
14-16 Pearl St, N. Y. Big G'n 5733.
New-York tribune., 1922-09-13

u, "A
3 6st ia 59R6ih IoHbAINE rn5 pFM} s1epes Tesnoh
Oct. 2as-iAF4YETTE tpFMl French
Havre (Paris2 saoN iyia s,w plymSpth) yoss
sspt. 2o-,FRANcE .a,Is PFMs tn French IL Line
Oct, 11-FRANcR (PFMo French Line
Oct, 14-RoCHAMBEAU (PFM) French
Havre, Dunkirk
Sept. 1s-scnopxcK sDx atw sf9 Soss cosmop opelltan
Sept. 2s-bIgERTY {F} &c cosmooqlitan sss tan.
Sept 1s-LIBERTY (F) Cosmopolitan
Oct BEE,S gEnS pTEL 5T2 {a's'et' French
Sent 19--LIBERTY (Fl Cosmopolitan.
HELsINGFoRs-Also see Trondhjem,
Oct. 1s-ousT@esHoEx 5sea Hsx xosS 3, rurns..
HONOLULU, Yokohama, Kobe, Shang-
hal, Hongkong, Manila
FROM NEW Work
Sept. 25-WEST GREYLOCK {F) U.S.S.B.
HONOLULU {direct]
Sept. 25--WEsT GREYLoCK (F) U.s.s.B.
Barber Lines
Oct. 25--Dryden (Fl U 8. s. E Barber
HULL-Also see Antwerp, Newcastle
FROM NEW YORK
Oct. I1--IDAHo fFR) Ellerrnana Wilson
Oct. 25--MARENGO tFR) Eilerman's
Hull, Newcastle
FROM REV YORK
Sept. 2a--FARABY tF1 Winchester Lines
Oct. 14--EASTsN LEADER iF3Winchester
JAVA FROM NEW YORK
Frequent Saiiings I'D Barber Lines
KARACHI. Bombay. Colombo, Madras,
Rangoon, Calcutta-A Also see Port
Said
FROM NEW YORK
Sept 25-EGREMONT tT) u. s. s. b.
Karr Steamship Co.. Inc.
Oct, 2o---4ALGIC CD Y. S. 8. B..
Kerr Steamship Co., Inc.
Nov. 20---NILE (E) u s. s. B.
Kerr Steamship Co., Inc.
Dec. 20--EAST CAPE CD
Kerr steamahsE Co, Ina.
New-York tribune., 1922-09-13
International Mercantile Marine

American Line.
White Star Line.
Atlantic Transport Line.
Red Star Line.
Leyland Line.
Lord & Head Lines.
White Star Dominion Line.
4 Broadway, N, Y.
pgr, Big G'n 5000; Fgt, Whit'li 20so.
go La Sale ST., Chicago.
New-York tribune., 1922-09-13
Norton, Lilly & Co.

American & Manchurian Line.
American & Indian Line.
American & Australian Line.
American & African Line.
Amer, Mediter. g. Levant Line.
Atlantic Gulf-Far East Line,
Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.
Isthmian Steamship Line
Norton Line.
Panama Far East Line
Sec. Gen. Tpts., Maritime Vapeur.
26 Beaver St., N. X. Broad 1900.
New-York tribune., 1922-09-13
HAvRE (Paris)-Also see Bordeaux

HAV RE IFafIS J-ATBU STE DUIuedU1
FROM NEW YORK
Sept. 14-NERVIER tF) Lloyd Royal Beige
Sept. 14--ROCHAMBEAU (PFM French
Sept l8--IA LORRAINE (PFN.) French
Sept 19-ROUSSILLON tPFMl French
Sept. 2s--LA BOURDONNAIs(P (PFM) French
Sept. 30-I4AFAYETTE (PFM) French Lins
Oct 6--CHICAGO (PFM) French Line
Oct. lila TOuRAINE (PFM} French
Oct 54-LA LoRRAINE SPFMl French
Oct 26--ROUSSILLON tPFM) French
Oct e8--LAFAYETTE (PFMl French
New-York tribune., 1922-09-13
Ahmian Steamship Lines

-saahfah otSemSnlp Lines
Pacific Coast Serv., Traffic Dept.
y uortlanat st. J. Y. Rector o82o.
Asn Steamship Co., Inc. (U.S.S.B.)
saefr Bldg. ~ Beaver ST., N. Y.
Broad 6700. Branch Offices: Chi
ago, Philadelphia.
lkppe Lines
Ills Moore St., N. Y. Big G,n s1so-4.
laaport & Holt Lines
= Bsosdway, N. Y. Broad ss2i.
ssasastrian Steamship Co., Ltd.
-i0 Mocra St. NY. Big G'n s42s-4.
s'iaad Line q. M. N.Y.
5 Broadway, N. Y.
IS Sg G'n $500; Fgt, Whit'u 2o60.
ayd Royal Beige, St. Anonyme
"rssrl st.. Ny. Bowling G'n $3.50.
|aisyd Sabaado
s farnsss. Witty a Co, Ft. Agts.
,'a !, = 9 Head Lines II. M. M.)
pss sssrsssdway, g N. Y.
Gn $500; Fgt, Whit'll 2oso.
New-York tribune., 1922-09-13

KINGSTON, Jamaica
Sept sa--BARAcoA {FMl Clyde Lin.
Kingston, Cristobai, Gartagena, Puerto
Colombia, Santa Marta
FROM NEW YoEk
Sept. s7--cARRiLLo tpF)e United eit Fruit Co
LA GUAYRA, Puerto Cabello, Curacao,
Maracaibo vim Curacao, San Juan,
+. R.--Also see Maracaibo, San Juan
Sept. s2-cARACAs (PFM) Red y Linz
Oct 7--PHILADELPHIA (PFM) Red d
LEITH, Dundee
sent ,s-NoaRfsx FRoM = sEw y yoaS M,,s ~, unrr,,.
Oct. Oct 5--HAMBLEToN~ ~ RANan (E5 " '''
Furness. Witty &c Co.
Oct. 1o--STANMoRB tF) Furness Witty
LISBON, North Africa
.. From NEW YORK
Nov. 1S-BACCHUs (F). Three star Line
'Will call at Cadiz
LIvERPOOL--Also see Avonmouth
FROM NEW YORK
Sept. it--CARMAMIA tPFRst) cunsrd Line
Sept. I6--ADRIATIC {PFRM) White Star
Sept, o--LANCAsTRIAN IF)
Sept. 23-CELTIC (PFRM) White star
Sept. 3s-sCYTHIA (PFM, Cunard Line
Sept. 3e--BALTIC (PFRM) White Star
Oct t9--sANARTA tPF) Cunard Line
Oct. 2l--A STEAMER (F) Cosmopolitan
Oct 2s~--sCYTHIA PFl Cunard Line
Nov 4--cARoNIA PFRM) Cunard Line
FROM BOSTON
Sept. 2o--TYRRHENIA (PFRl Cunard
Sept. 27--MEDIAN tF) 1.eyiand Lines
Oct. GA STEAMER {F) Cosmopolitan
Nov &--TYRRHENIA (PF)' Cunard Line
aCalls at Halifax
FROM MOBILE
Sept. 30---ANTINOUS (F) Waterman
FROM BALTIMORE VIA HAMPTON ROADS
Sept, lev. QUECHEE (F) Export Trans.
FROM MONTREAL
Sept. 1e---AuSONIA (PF') Cunard Line
Sept. 16---CANOPIC (PFRM)
White Star Dominion Lins
Liverpool, Manchester
FROM BALTIMORE
Sept. 20--MEDIAN tF) LeyIand Line
From philadelphia
Sept. 8o--NITONIAN (F) Leyland Line
FROM HAMPTON ROADS
Sept. 23--MEDIAN tF) Leyland Line
FROM MOBILE
Sept 15--COAHOMA COUNTE (F)
Waterman Steamship Corp,
Decorah-posten og ved arnen., 1922-05-26
Wiune fraa Vort9.

Ga bnifier meg oftc til Starbefieu
l1cb Spppdr | 2ufti blaa;
bei tneiiauoe Solar co minneit bel,
noar 2antpa er Ileft CO bel fer INN auelo
Ont eubaa ca largt CT ifraa.
ca bn1ticr co itob innpeS SIotiis Strano
- belit tibIig Elm Roreon fin,
raar @atnet bet lfpulpar 10 itilt moo
2anS,
og Coli flo fig bber 2iiicIs 8anS
90 bset uppaa. Storpefiea Fin.
Naar Gssrctrapp slitrar | SoIariprcti
bsgt upp / Del billie Slug,
fer Rutarne beng 70 on trur bel bett,
bet Ssnct ca ofte iom Gut beu ictt
og tiem bet 10 pfte thug.
Ca bnItier ga lbSait til S9tertift
rtcb 2ottine % Sielleflaug,
mcb faranbe Sfuggar 90 Ss9fieusliift
raa @iboer meb Wtbrar % RoItebuft
% SoIslitter 9asen 10 lang.
ga bar ca Elm SunSag / S~eime9rcnS,
ca peit NOT fparbelit eg eieff,
Leo SIatbal Fl aprtie Der toit TO itcuS,--
ner belt CO ct Sraa iour or fiGr 90 tieub,
Der gaor mi lin &uileitao feff.
Cor bet Tom CO minneit Der beime beit
&c berre ei Supe Serb,
% oct iom melt itemmer NIT Sinb til
Self,
a a @arnSommeus Suffer CO fer TOM
@ieit,
fet er NOT belit Iiuuet ON Ior.
gtbtnb Sutbem.
Decorah-posten og ved arnen., 1922-05-26

rreh flcre, ser / bunben % ubunben Stil
lper paa fit @is foriegte at f~rculaege
6armerenS gefpmrinser. gf iibitnGbute
bar bi III iaa meget, at &lirien reppe
it,ar bsiere enb paa en- rusiif Yapirs
r,bel. Or Der no9en Stano, iom burs
SC crtlGre Storitreif, ian er bet Sarmes
rem. @i ber life ON SattigbiGlp. Set
or retfnroig @eifpttelie for nor georift
hi frazier. Mten for at faa benne maa
vi nof ielp ia fat % ia fat Zig. at
bore Grao %fonrnter frem til Seir. 90
Oct cueitc IibSel SertiI er gnisbeb sieus
REM fat Sumnenilutnins.
Ssocn bar beiegt bort Rabolng. On
nptiaa ing Suitru % Wober bIep falbt
bert ben 9oe @artS.
Wrs. Bert Sbompion bar fsot | Gris
%itiania af SorGIorene Irbreas o9 &ans
bine NiIicn % bIep SO Gar. Som til
lin @rober Wifal, Ser bar EFT Sorm /
NGrbeben al 9eep, 81. 9ut. / 1908 %
bleo Soften 1911 Geteoiet til Bert
E6ompion, en- Sarmer | Burg Sotpns
hip, Sipibe Co., nGrmeite Sp Ims
hroic. Nbrcipgbom pur Ssbsauriaeell.
Gfbsbe tilbsrte SrefoIciebeb @erisbeb
&C blep nnber flor 9eltaeeIie itebet til
S,pile paa bennes a~irfesaarb. Ieniss
beoens Greit, Saiior Stspe, taIte Sres
items % Sormaninscns Orb i Ssreebus
let % airfeu. 6. s. 4mlIiens apr fang
i~tcmniussfuIbt baaSe paa Sort % gnz
eeIif. On bafter 8rans fra llnebomslas
Get % SIomiter fra Yaarsreuoe bGis
tebe &iiten.
@rS. Sburtpiou efterIaber 1s Ior
NJ TO Salpisitenoe | ariitiania. Sertils
lambs forrben ben nebnte @ror neo
Seep, en-, Der leper | gancouper, 9. G..
Ell | Sortlaub, Oregon, % en-, Der bar
Sarm / GGrbeben at @renora, life lanst
btrira.
: Sienmet er Ser blet eli tom IlaSs.
Cert Sbompiou iibber ieien meb fire
imaa 90 bbbt feIer Sapuet af en- orns
iuresfulb Suitru % fiGrlig door.
Gil oeiaa benbtte @nleSuingen til at
iise nosle Orb ON afbsbes Spissrbror,
Decorah-posten og ved arnen., 1922-05-26

Nrdie S%bumpion. Sau bar frSt !
@orth Co., Sonia, / 1891 % Tom r1'o
fine SorrISre til SerelIs Sails, Wtrn'
/ 1898, bppr Be farm,ebe til 1907, IA Nc
trs Someiteab 10 Itl ipb for SlInbrole
70 flpttebe herop. s 1915 fog Hrtltc
Someiteablaub | Wpntara, men mdattG
@aret efter forlabe Oct, ba ban / Se9>
TENDER bleo roifrepct iii WiIitGrtlene,
ire % ienbt til CAMP 2cipis, &dIb. )
Sult 1918 ienbtes ban iammcn nteo laa
ilcnge andre fi9ffe Gutter oper III
Sraufri9s Slagmarfer pg LOB Der III
2ip paa Irgonnefrontcn ben 1Ooc Stto@
btr. Sans Gaarsrenbe benrtteNe pen
6;bne Gnlebning os lit bans lorotts
Sepnineer bierienSt. Se blcp Den 26oe
Sftober iibite Seit srapIa8t unoer rtlI''
tor Sorer beroppe paa Gtrte8daroe'
TED Sioeu af Saberen, NatbiaS ShoTnp,
iorL Der beoe for 6 Sar iiocn. %0t
Greit, Yaitor Stepe. forrettcoe. 0Et
irrbeIes pafre @eir % ben e~re1tnaci'V
gegipenbeb inben Ienisbeoen 9ioroe, al
6trfen bIep fblbt til Srrngiel al oeH
fore SoriannIing. grfie SboutpIo' paE
hen eneite SoIbat fra our Rcni8beo loH'
faIbt I arieen, % hi bill baabe ri alor'5
mere faar bsre aloffeIlas Der pipe pa
Saarnct, Der fdlbcr iamnten I'll SoT5
rper ct af bens Sffere. Moocr % ~
ifenoe bar tabt en- fiGr Sen 90 Srot'
@i ct III | De iibite Sage al WARE
Geiret er msset iurt % ruifet loa gan.
tegn er Der erbuit Tibet al. gten cree"
er i~aaeoStiom saacn % mart pI %aH
rem iGtte iuo for IIpor % Oct bi'tV'
nc 2ip ube I Hattren after lprilo,s
frem. Sen ifaber S%prbngeIie. @aap'
Suit % @I9be iaa pi isien tar lat me-
fornpet Iob. ga beres Sli8IeIar8 me?
Scit % Sob, busleg Gang I'll tocli !
@cb, e,;bles Gang fraa Grltg Sfi'8''
u.i Tan 1nbist ianau flir8a III ell wv
lang FIR a a Cub.
Or on en- aienbiua Tom lGIer pens
iaa mootae be bebite Sillener IRA p"S
CO Samilie.
Gmbroie, @0rt4 Safosu.