El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-09-25
tai BIA COMO HOY
25 DE sETIEMBRE DE 1906
MUERE Ell ARCIIDUoUE FELIPE,
TORTURA Y PASSION DE DONA
JUANA LA LOCA


E. dla 25 DE sETIEMBRE DE 1905
fallecio en- Burgos, el archiduqus Fe-
lipe, ca ado con dona Juana La Lcca.
Era de hermosa p.'ssencia, sin que
lIegara a constituir un defecto en- 81
rostro, la dilataci6n del 1abio inferior.
De ese ,abio, conocido POS austria
co... dice el P. Mariana: LABIUM IN
FERIUs PoRRECTUM CUM GRA-
TIA.-ss s.s- s.s7 .
Su infortunada 'ssposa, gniada po-
un amor irresistible, nosabandon6 un
aolo momento el lecho de muerte de ssu
esposo. su eorazon .adolorido por los es-
j los las inhdelidades &c. archiduqus
no encontr6 en- las lagr1inas IN len1t1
vo a su dolor. ''Naaie la vic Horar' :
asegura Pedro Martin de Ang,eria
| Segdn la costumbre flamenco. 'sl ca
daver de FELIPE el Hermoso qued6 ex,
Euesto por e7pacio &c dos dias en- la
sala principal del castillo. Dona Juana
lie coloco sus joyas mas preciosas los
attributes de la maiestad real.
j Dos cirujanos, uno egpanol y otro
flamenco embalsamaron Ell cadaver Y
C'sspues de .haberle depositado en- IN
doble feretrc de plomo y MADEIRA fue
conducido provisionalmente la Car.
tnja de Mirafores cerca de Burgos, Ell
cuyo lugar debia permarseer hasta su
traslaci6n "a la capilla aide Granada
1 segiin deseos del archiduque.
Dcia Juana permaneci6 en- Burgos
nuy POGO tempo, de donde pas6 una
rcstdencia del campo llanada la We
ga. La intensa passion de amor que sen
tia per su sesposo no disminuy6 con a
muerte Por espacio Ga ounce d,as no
pronuncid palabra mand0 que todos
hsblasen en- voz baja.
FL 6ia de Todos los Santos haHaba-
Sc la reina en- la. capilla de Ia casa, cuaa
do allgunos criadcs, para celebrar la
n'sta de los difuntos, princi2iaroa
colocar pafios negros crespones en-
e. altar. Doila Juana. a la vista de aque
Hos lutos, sintio un nuevo acceso de
amor celos y temiendo qrte los 1amel
COS le arrebataran el cadaver de su es-
poso, mando ensillar gran niimero de-
caba.los y, con crecido acompana,nlsn
to, cirigi6se Mirafores. Al uegar q
la Cartuja, Ell dia dos de noviembre
ordeno que fuera alberto ell dob!e
atadd, contempl6 durante largo tempo
los inanimados restos. puso varias vsce,
sus ma1ios Sobre clos, sin 6lerramar una
lagriina, despu6s de haber cerrad .
ella misrna el ataid, regreso a Burgos.
FL dia 20 de diciehbre Gel misrn7
afio volvi6 Mirafiores para lleyarss
el cadaver de Felipe y -empl'snder IN
viaje por tierras de Castillo. El Obs
po de Burgos le hizo preiante qua las
leyes eclesiasticas Sc oponian a sene-
jante traslacion; Que la vo.untad dnl
srchiduque, era la de que su cuerpo
permaneciese EN- la Cartuja hasta qas
Sc trasIadase a Granada. que era in
sconyeniente II remoci6n de cadavere3l
durante los rrimeros meses despues del
fallecimiento. Todo fue en- vano. Los
ce-os que secarons las fuentes de las la
grimas habian destruldo, tambien, la
luz de la Taz6n.
Las redexiones que Sc le hacian exas-
peraban a la pobre loca, y los mobiles y
obispos qua Sc hallaban presentes, no
Sc atrsviercn opdaer,e resistencia.
Numerosas personas fueron llamadas
para reconccer ell cadavar. entire elias,
el Nuncio del Papa, los Embajadore3
de Austria y Napoles los obispos &c
Burgos, Avila, Malaga. Jaen Y Monde
fedo, quienes no vieron otra cosa que
un rostro desfgurado IN cuerpo en-
vuelto en- un sudario.
-Doiia Juana hizo cubrir ell atatld con
ricos raramentos de seda y ds hroca-
do la ftinebre comitiva sali6 de la
Cartuja en- direction Torquemada, pc
queiia villa situada entire Burgos y va
lladolid. Dos dias emplearon en- tan
corta diytancia, poroue la reina loca
/ iinicamente queria viajar de noche a
la luz de numerosas antorcnas.
En- Tcrquemada dispuso que Ell ca
6av'sr pcrmaneciera guardado en- Ia igls
sia, celsbrandose todos los dias funera
les de cuerpo presente y cada noche Sc
rezaban visperas de difuntos.
Ell prior de Mirafores sefal6 dos
religiosos que acompanaran a la rel
ma. y estando en- Torouemada le dijo
uno de ellcs. que, en- tiempos Antiques
aconteci6 volver Ia vida. un rey que
i habia muerto diez amos antes. Dcfia
Juana creyo que 10 mismo podia suce-
der con su esroso y, desde aquel dia,
reehaz6 con mas tenacidad las indica
clones cue Sc le hacian de abandonar
el cadaver.
A fines de abril de 1907, la reinl