davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25
-::SECCION DE HOTELES:-
PALACE

Plan EuropeO. Capacidad para 25O
pasaierOs.
Ell hotel ideal para hombres de ne
gOciOs turistas de experiencia.
Habitaci6n con hano para / persO-
IA, desde $1.50.
Rabitaci6n con ba1o para peFsO-
sas, desde $500.
Restaurant Table d. Hote: Almuer.
20 SIPS, Comida $1.50 y la Carta.
PreciOs m6dicos.
CuandO visite San Juan haga del
PALACE su residencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25
Hotel Continental
lro. de Julio.
En- este dia qucdara ms
talado este muy acredi-
tadO hotel en- ell amplio
y comOdO local de la
calle de Tetuan No. 1S.

ET. Lz3Ro AL DZA.- Obras de Espi.
ritismo, Hipnotis,no, Magia, Transmit
sion del Pensamianto, Botan;ca, Fasci-
macon, Clarividencia, FL Libro Infer
nal, FL Diccionario Internal, FL Libro
de San Cipriano, Obras de Flamari6n,
Automovilisrno, Electricidad, Agricul-
tura, Carpinteria, Evanistcria, Mecani-
ca, etc, las acaba de recibir la Libre.
ria CAMPCS. Allen % y Brau 80, San
Juan, P. r. 9-6
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25
soLAnEs De ocAs1ou.-Tengo Gin.

soLARES De oCAsIoN.-Tengo Gin,
co solares que niden $50 GOO metros,
e MIA carrctera del Seboruco, con fren-
tie a dcha carretera, esquina a .otras
GALES y vista al Parque del "Colegio
del Sagrado Corazon de Jesus, que es-
toy dispuestb vender a prceios
muy convenientes. Informese seguido.
HENRY w. DOOLEY, Tanca 2, Te-
lefono $50, San Juan. Ina
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25
CIR A N
Reduction de PreciOs
EN- Ell HOTEL
COndadO Vanderbilt
PARA LA TEMPoRADA DE
VERANO

Habitaci6n con banjo privadO para
dos personals, $500 pOr dia.
Habitaci6n con banjo privado para
una persona, preciOs especiales.
NuestrO plan ha sidO cambiadO.
Nuestros hu6spedes podran tomar ha-
bitaciOnes sin verse Obligados to-
mar las cOmidas en- ell hotel.
VisitenOs una veZ antes de mar.
charse y Sc cOnvencera de la comodi-
dad. tratO delicadO, y ell serviciO es.
meradO de nuestrO hotel.
LA ADMINISTRATION.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25
CENTRAL

EdificiO construidO expresamente
Jnra Hotel, mOdernamente equipadc
con GscensOr, habitaciones con baho
selefOn", tiTnhre cuanto requiere
Il mOderno "confort''. Plan EuropeO.
RESTAURANT q Ia carta TeIefnnOs
l81-lI44. Box 1852. San lose. Plaza
9rsncipai, San Juan r. K.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25
Ell VESUBIO

s'articipO a mi nHmerOss ciieEtela
jle nuevamente me encue1tro al fren-
te de este acreditadO Restaurant, dom
ie eDcontraren TN esmeradO seryiciO
Ia carta. Sc admiten abonados y
,uuca faltan los sahrosos Spaghetti,
ElceMte pinaldi. Ail,,u 20. San Juan.
p!Ttunr 59S
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

Sc ALQUILA un buen local para of
Gina con almacen, en- la planta alta del
Edifcio Sues. de Perez Hnos., en- la
Marina. Hay ascensor para carga. Pa
ra informes: Telefono 2l5, San Juan,
p. r. R-a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

SoMBRERoS DE PAJILLA.- IIemos
rebajado nuestros precios. Procure en-
terarse antes de comprar ot-a casa.
G. Perez Alvarez, S. en- G. San Juan.
Il
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25
Ell CAYO NAMBI

El uapor frutero "cayu Mambl' de
la Atlantic Fruit Co, llegard Il San
Juan, procedente de New York con
carga " pasajeros, el microbes pro
Ximo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25
HOTEL MALLORCA

Este Hotel ha sido cOmpletamente
refOrmado para la comodidad de su
buena clientela, situado en- ell sitiO
mejor y mas frescO de la ciudad y
proximO al correo, bancOs, y ofcinas
de negOciOs.
Sc admiten abOnados a precios mo-
dicOs.
Habitaciones frescas y ventiladas.
Servicio esmeradO.
Gale Tetuan No. 8, Tel. No. 1874.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25
Ell L1BRo AL D1A.-Toda la colec.

Ell LIBRO AL DIA.-Toda la colec.
cion Gle obraS de Martinez Sierra, Con.
cha Espina, Ricardo de Leon, Perez
Zuniga, Blasco Ibanez, Amado Nervo,
Ruben Dario, Carrere, Gomez Carrillo,
Instia, Zamacois, Palacio Valdes, Fell.
pc Trigo, Vargas Villa, Pedro Mata, Ca.
ballero Audaz. Carolina Invernizo, Car.
lota NJ. Braeme, Marden, Salgari ETC.,
acaba de recibir la Liberia CANlPOS.
Allen % y Brau 35. San Juan. Go
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25
REMorT1 7 CAMpA EN cAMPAaA

REMorTI z CAA1pA ERR CAMPAaA.
va 10 anunciafon. no podra habeE
banquete ri iesta sin aue usted iecu-
fra campa y Semotsi
Pavos, palomas. gaIlinas, lechones.
Iangostas. pescados y huevoa lcs tic
,-n Remntti y Campo
Bodas, pssa-di2s, Dautizos, banQsse
tes Vean a Semoati = canaDa. Tel
1862, O S7s
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

Sc ALQUTLA.-Un hermoso a1mac6n
acabado de fabricar en- el mejor sitio
del Malecon, es todo de concrete, CON
puertas y ventanas de hero, mide 700
metros cuadrados. Sc arrienda todo o
en- parties. Informara
Gonzalez Padin Company Inc
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

CALzAD0.-Comerciantes de calzado:
no compreis sin yer primero nuestro
precio y descuento.
@. Perez Alvarez, s. en- O. San Juan.
-.---.---.4---------.----------- -. ....g =.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

iDINERO!-Lo ganara usted a mon
tones explotando los magnihcos nego-
clos que ensefa nuestro libro "Valiosos
Secretos Industria1es". Pidanos inme-
diatamente TN ejemplar GRATIS.
Apartado 1852, Cavev. go
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

Sc VENDE una casa por 5000 en- Ia
calle de LA Planta", parada l6 casa
No. 8. Informes en- la misma Tele
fono 1921, San Juan 84S negro, San
turce. IA
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

SENSATIONAL! "CRUZ DE MA
70" exito de Carmen Flores y "MI
HoMBRE" cantados en- Espanol.
Ambas canciones en- ell mismo disco
por rs centavos.--"ISBA," Allen 80,
frente al Tsatro Municipal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

LTNEA GUAYARfA.-Horas de salida:
De Guayama para San Juan 500 A. NJ.
De San Juan para Cuayama 800 P. M.
Vent. da tickets: Guayama: Hotel Pa
ris. San Juan: La Linda. Gale de
La Cruz
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

Nuestra exhibfci5u de Muebles pa.
ra Oficinas. en- nuestras Vitrinas de
Fortaleza, mostrara I'd. precios que
una superioridad toda prueba. Can
tprO. Fernandez 6 Co. Inc.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

LA DECIMA REMESA de "LossTres
Mosqueteros" y ell "93" acaba de recibir
la Liberia Campos. Allen % y Brau
So. San Juan, p. X. GO
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-25

fW Los anuncios Ge este peri6dico
son leidos por miles de personals que
toman rarto en- nuestro CoNCURS0
IIandeuos su anunciO hoy mismo.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-12-07
Kirdblid,c Sraecn int Ge>
bictc Scr ircict1 I
Dan3ia.

SIM borbergeben0en 9rief NOR nllr
BON ben aatbolifen 8an5igs Die Reoe,
melde Die 4an5iger Stnats9ngeb6=
rigfeit beliben. Die slusfiibrrngc1l
oes 5riebenspertrages bon @eriaiaes
bringt es aber init iiAt BOB piele go
len nod Dan5ig fomn1en I'M bier
ldlngere- ODER f~iiir5ere 3eit 81 bleibcn.
9iefe Holniiden 5taatsangeb0rigel,
Iinb. menn man Sic grobe 3abl Der
SSltoen abrednet, fnit ousihlieBlid} fa=
tboliid. 3u5u fomlnt, boB 6ie polni-
ihe Staatsregierung nuf @rl1n5 Ger
8ertrage in Don5ig ein Seer bon Be-
omten llnterbalt, Sic allb ar0Btcntcils
sur fatboliihen Stride geb0reu.
Die Dan5iger &ntbolifen buben pie-
fen @laubensgenoiien pplni1der
@taatsangeborigfeit bisber germ lire
&irden ge0Hnet. Mon bat tie ols
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-12-07

Observation-Disclosures S4&tgBE&
oen Menid)en nno gitfbit i6m erit Die
%polenoete gilSrng fir Die 8elt;; es
lebrt i'm crit Die reirlten 8efnble fetls
men uro ebren, oie eoellten Soffnun=
gen enlpfinoen n,b bodJad)ten, Ole
berrliditen 8ugenoen liebgetpinllen
1lno iiber; has 9er5 miro erpdrmt
fir 5ns Suite nnb BDttlide.
1ieies refine, eble, berrli1e SAINT
.liengliif fnloen mir an pielell Drten
Inter Sobell ul1b NieOrigen; ib finoe
ip,iie es Sic Irone unb Serrider
idm1idft u,ro ib1len lire 2aiten u1o.
.Sprgen erleidtert; i) tinoe, Die es
sen Gagl0bner erfreut u116 inn iei-
ne {dapere Mrbeit unb fem farges.
MaN DeriHBt;; Id iebe mic IS benz
9irten 3uldbelt, menu ct nod ei1leln
regneriiden Gag nit ieiner Seroe
5ltriiiidfffebrt, ern1iibet l1no D1rd)ndBt,
nn0 sic geinen i'm mitleiogpoa err
marten n10 liebreib erquiden ullo
trodnen.
Mber i6 lebe al,b mt blllteuoem
Screen 10 bel l1nglid nl1b unbeil in
oieier 8erbinOl1ng; i'd iebe, mie Mir,
ride ul1511frie0e1beit jeoen Sag per-
bittert n11o nlth al(es unberf @liid Der
.gr0e perfiiimll1ert; mie Streif n1lb
Sanf sic @e1niiter trelnt; lpie gegen=
leittges Mibtrallen 0ie @Seilter in pein
1ider Spannung balt; mie oft gang
Tide @nt5meiil111g erfolgt inns oie So
MISUNDERSTANDING our Auele bes .na=
me1loien gIe1r6s miro; mie Wen1ben
ibrem 2eben lr1b ibrer @erbinonng
fl1td)en; lpie mandN oie Tie, allei1lall=
Ser binbea,oen 5eiieln iprengel1; mie
10 btele Musbriide mtl6er 2ei0enldnfz
ten toben unb WiBbanolungen,
.Sdmad un0 Sa111,ler 511r Jolge ba=
ben.
SIT bies bus bodgeprieiene @lif
bes Sumilienlebens? frage ib mn=
rum finoen nid)t alle Meniden 6a=
rim mabres Slid oes 2ebens? SIT
an Sem Jemilienperein nberba1pt sic
Sdul6, o0er tragen Meniben Sic
lie idupere 5dul5R
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-12-07

Mn Dea Meniden nlb an benz Wens
lden iiegt Die s1nlb, Die ibr Slid
ni6t auf benz red)ten 8eg fnd}e1
toies, men Tie es falloen, nibt an
i11benl l1idt 81 lpabren nillen.
Gar bieles gebort oa5n, gar ple-
les miro ponieiten oes Wenlden-
Dprausgeiebt, unb es lit notrpetloig
unb lner1tbebrlih, nen1l er in Der
5amilienberbinbuIg >Das ~frelnoz
.lidite, lobnenoite 2ebensglnd i'm
Sen iol(. Gin Slid, lpie Dies 1T
miro Dem l1npiiroigen nidt 5uteil
ibre ebelIten nn0 beiligiten @aben
mirft Die giitige geatllr an ben linz
eoeln nidbt bin; MIR guten Wen,
id)en perleibt Die goriebung ibre
belten Segnungen ul,o audi in Die
Ter @iniidt lit es pollfon1nlen lpabr,
mas Seil1s emit iogte:: Matt6. IS:
uGelig iinb, Die reines SCREENS iino."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-12-07

@ain betradbtet unb bebanoelt. 8enn
onraus aber Nebte bergeleitet ner6etl
nnb ipe1ll1 bic 9an5iger 8atbolifen
bur9 6ieie G%rentoen in ibren altber=
gebradten Ned)ten geidmalert 1uer-
ben iollen, banu muB Der Gebtsitanb-
pllnft berpDrgefebrt iperoen.
Bon pplniider Seite aus miro Der
firbliden ger1paltung Dan5igs Der
Borlplirf gcn1ad)t SAB lin ote point
iben aatbolifet1 niht geniigeno &C.
iorgt miro. Me1 triift bieier gor-
nuri? sollen Die 2an5iger aatboli.
fen Die 10 piele Dpfer fir Sic Grid.
tllng 1leler seeliprgeritellen bringer
miifien aud nod fir Die polniide
5taatsangeborigfeit iorgen? Sollen
bic airdeniteuern Der Dan5iger aatbo
|lifen oa5u perfpenbet tper5en I'M fit
oieie 3ugenanoerten airden 51 bau=
en- ur6 fir ije @eiitlide 81 unterbal-
ten, tp1brenb 0ieienigen bon i611en,
tpelde cine Bea1nten1telle einnebmen,
firdenlteuerfrei iino nnD nibt einen
Hfennig fir oie firdliden gefIrfnii,
ie beitragen? Nun Dos nare ltnge-
reft.
Ser Gprlpurt mel9er ser 1an5i=
ger firhIiden 8erpaltlng gema@t
<.:.S c"ml D..1,;4
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-12-07

tie g erteilungsfommifiion 1T Der pol
niiden Staatsregierung aug benl ebe-
ntals preuBiiden S%taatsbeiise Elm 2
Seftar grober 8lab gum 9au elmer
Stride 5ugeiDiefen tDoroen. Sc 1T A.
Der Bis iebt nifts getanL I'M benz
&irdenbau naber 5n treten. Sir aac
anberen 8rpede, fir grridtune zines
polniiden @pmnaiiums> zines pol
niiben Nationalbauies, elmer point
iden 9ibliotbef II. {. NJ. iin6 Wittel
Dorbanben nber an Sen 9a1 elmer
Stride benft man id}einhar nidt.
Wenn bic bunberttauienb gan5i-
ger Ratbolifen oaran gebenL in MIDI
tier s3eit bier nele airden 5u barel1,
bani1 merben sic &atbolifen polniid,er
staatsangeb0rigteit III 1anaig bod
lpobl cine Stride ballen fonnen, 5u-
nal lie Die ltnteritiisune ber bielen
&atbolifen bes polniiden Neifes bin
ter ii1 baben unb ber polniide Staat
perpflid)tet lit, gum minoeiten fir
feline 8eamten in 9an3ig in firdlider
&iniidt gu iorgen. Man bringe alio
Ole &Iagen uber Die nidt geniigenbe
firdlide 8eriorgung an onoerer Stel=
le Dor uno ri6te lie nidt gegen Die
firdlide @erpaltung Der 5reien
Staot 3an5ig. Sir sic 9an3ieer
Nnthn1ifpn hp1ttifer ,na ho(niidher
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-12-07
tl1na oes erIten sSanlilienbunbes

tung oes eriten 6amtlienbunoes io
oar, oaB ger epige Sdopfer ielblt
benlelben beltatigte nno Die gott-
Hide Meibe oariiber lprad). @elbe
pielfade 5eltgfeit fi1Oet bod Der
cute Wtenib III 0ieier gerbinonng
SIC @er5en leben III Der marMlten,
sartlidltn 2iebe gegeneillatoer anf,
ms lit Is llidt ell groBes glad fin
llebenOe SeeleM rein a,nfribtig, trell
aeliebt sui merben2 sle belueiien
aegeneiuanoer bie reolid)lte Eeilnabme
an oenl. mos lie urgebt, noer betrifft;
ollie illben lid) Ollrh @efatligtelt 81
erfreuen uno iid, 10 Diel in ibren
araften itebt. frobe Gage al maden.
9aben lie 6reuoe, lie genieBen lie NIT
einanoer, obne 0aB zines Dos anDere,
pie es lorit oft audi inter logenalrls
ten 6reunoen ge1d9iebt, beneioe n1,o
Iropien @aqe IN 0en Sonigbed)er
tr1lfle! ia tie permebren nno per
ld0nern lid ibre 5relloen. Sit er-
Ieihteru ei11anDer ibre Mrbeiten uno
pereinigen oa5u tbre 4rafte; lie bans
fen fir oaS gliidli6e @elingen nit
chamber 0er1 @iWnel uno genleBell
oie 5rudt ibrer Iatigfeit nit gegen=
ieitiger seil1mbme. lln0 in 2et=
oen, oie au9 Sen beiten 11no eoelte1l
Menlden bel6ieoen linO, % often.
bart es iid) redyt flar, mel6 ei1 @llld
es lit, in Sen freunoliden 5amillen=
perbdltniiicn 81 iteben. 6an1iltenee-
molten mei,ten, boffen, 0uloen mitel1t-
amber, berl1bigcn uno trolten lid,
belien, trogen, iiber1pinoen; nno mie
mobl es lit. leinen Summer in EN- trel1
es Ser5 ous5ni6iitten, ieinen seelen=
ldmer5 obne &iidbolt um MiBtrouz
en- o%us5u1peimen, oas millen am beltcn
%bieieniger1, Sic idpn gelitten, ober
niht onein, nidt obne Ieilnabme
uno %liebepolle SeelenDereinignl1g
nit sen ibrigen gelitte1l baben. nno
menl1 in &ranfbeiten fremoe Wen=
lten sfalt bleibe1L bent &rnnfen mlo
51upioer meroen, auf 1ein gnoe leh1s
lid lparten uno in %gefabrliden an-
|tede11oen n1lo e%delbaften aranfbei=
Ten iid) ent5ieben un0 Sen ungliifli..
den iid ielbit iiberfalien, 81 Dergeiz
len treue Mngeborige ii6 lelb1t ltto
ale @efabr unb pflegen lno NOR
ten, bis entmeber Ser 500 Sen 2eioen=
sen CROFT ooer feline Strait mieoer err
ltnrft ltno er genet. Sin0 mir cine
3eit getrennt bon ben ltnlrigen, lpie
id,l6gt infer 6er5 b06er, pen11 mir in
Sic 9fGbe unieres 8obnortes fon1men;
nit pel6em @efibl treten mir IN Die
Mitte ser un1rigen, nit meld)en De
fiiblen tperoen mir empfnngen. aant1
oiefs @liifes lid) aud Der riibnlen,
ser in fcirlen 10 innigen 6amilienper<
binoungen itebt ms Mietlinse i'm lid)
Iat, Die iidl frellen. mea1lzer terne 1T I
oamiit lie. TN MIDI bebienen 0iirfen,
sic loogar uiiber ieinc Hiidfebr in fein
gigentnm 11,irreh tpei1 iie mebr 81
tun befomnlen, ben fem &er5 en1p<
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-12-07
Die Saiftuic,

Dos 8ort 5anlilie ltannlt aus bent
2ateiti1den: n5anlilia unD nmfaBt
Dasielbe alle 2e,lte eines 9a1sitan0es
audi sic Sflabe1 nit ei,gerednet. gS
biloen iona1 cine Samilie: Marn1
Sral1, &inoer mD Diener. bes Salles.
"a lestere onf oas @obl ullo 8ebe
elmer 6amilte bon gruRcm eInfluB
lino nrb IN Iteter unmittelbarer DE.
riibrllng nit Sen Samilienglieoern
llamentlid nit sen &inoern Iteben.
10 iollten tic fiielih mebr ais es
iebt nobl 1T pielen Wm:lien lib
lid our camille yered1net nno ols
ein 8lieb oerielben betrudtet per-
Sen. gs miirhe bies nidt menig sur
@eranbiIonng uno Gereolung Der
%bieneltoen &luiie %beitragen, audi fir
Sic Semitic ielbit miiroe cine iold)e
&ebonolune Ser Dienltboten bon TN.
beredenbar mpbltdtigen 5olgen Iein.
Mue CUTE Wfeniden bon relnem 9e-
fiibI, Oh tie boben ober nieorigen Stan
oes linb, fomnten oarin therein, oaB.
oas eNellte 1nb lbonite @liid, helien
ser Sterblid)e bier teilbaftig peroell
fam, in ser 6amilienperbinonng al
Ieiu bliibt, ooB ber, Ser oieles @tiid
entbebrt, gar iehr piel G%rfreulides
nno 8eleligettoes entbebrt; buB Ser,
ser 0ieles @liid por]1blih perjdmdbt
sen beIten Segen @ottes bon iid)
itoBt uno Sic elrtpiiroige menlblide
8eltimlml,l,g nit 6iiben tritt; baB
e11Slid ser, ser aus gerufs= nno
Stanoespflidt bieiem @liif ,%entia=
gen ml1B, 8. 9. Ser Solbat uilp,, Der
Menidbeit, bem Staate ,,no ieinem
5tonoe Elm groBes Opfer bringt.
neldes linn b0dltens ourh geredte
8iiroieung u,lo Entertaining oes-
lelben, b1rh oas cole SelbitbetuitIein
o11rd) trel1es @irfen fir Nfli6t Ell
n%igermobel1, uber nie DoQfolnmen er=
iest meroen fam. Mag eth Meni1,
lper,1 er es Derltag, mld) nod 10 pie
lc SerrIid)feit genieBen; mag IT 5l1
Sci, Hditen 5tafeu Ser Gbre ellpor=
iteigen nno bon o,,fteroem 0ei6=
ra,.d} Ser &erebru,g un0 bes Stub
mes ent5iidt mer6en;; mag er lib
nod 10 niele 8ergniiguugen pcridaf=
fen, ELM nod 70 genuBpolles 2eben
fiibren, bos title, bnuerbafte, Nas
SS%nnere oes @er5ens nit eil,er Nrt
@otterfreu6e erfiilenne @liid 0es
2ebens, tpeld)es mir 6amilienaliid
1tennet, fin6en mir rirgen6s tpieoer,
unb per oieies belibt nno es geborig
alt eenieBe1t 1tno 5u tpir6igen ber'
itebt, miiroe es mobl UNI oler @elt
@errlidfeit, @bre &,tbm un6 6reu6e
nidt bertauiden 11no aner 8elt
@roBe, gergniigen mo irobem 9e-
ben gersessenhaaaesaa, ipe,,n CT es nit
gerluit 4eiaps Bumiliemgliides err
fmifen foat
Nid}f pb1e @runo Itelte sic bei-
Iige SdriH oe1 gbriiten oie 5tifs
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1922-04-15
.12.AouR 1 WATCH v! II : ~. +. ): !.
FOR SAILORS

q Seattle, April 13.-Revival Of the
'12-hour watch, seamen compelled to
do the work Of stevedores, ships CO.
ing to sea short handed no reward
for long hours Of 6vertime-7these
conditions are met with aboard Ad-
miral line vessels, according to the
crew Of the Eastern Merchant. The
crew quit their ship here after q trip
to the orient recently. Tho vessels
are owned by the U. 8. shipping
board. M ~. 's 9.
The complaints Of the crew OF the
Eastern Merchant in brief are: / Il m 4
Eight seamen were signed on to
do the work formerly done by II.
Although assured the three-watch
shift, which means four hours on
and eight of. when they got to sea
they were forced to work four hours
on ana four of. the infamous two
watch 4. shift, calculated To- break
down the physique Of the strongest
men. I'LL 3Ef NJ ,s. /; 81, >s Eii,l4i III.
The seamen were forced to lash
tho deckload Of lumber, work usu-
ally dons ~ longsho remen. Ono
deserted In Shanghai, and although
the TAR easternl ports 3 are full Of
American ssamen who want to -
turn none was employed. the BIG
ship returning With =, crew of only
seven seamen. .s5.. |
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1922-04-15
Suppose, your sisters stretched out

Suppose, your sisters stretched out
their tiny. hands and cried for some
thing to eat-anything-and you
had nothing to give them.
Ten. million little children in the
Volga valley Of Ru:eia are in just
that condition.. menaced: with exter-
mination from starvation and dis
ease and only ono dollar. will main
tain human life there for. one
month. ~. ::
Each tag that is sold April IS,
tomorrow, will help towards the
saving Of those lives The more
volunteers to sell tags tomorrow in
Duluth, the more lives there will be
saved. Volunteers. young and old,
are needed. Come to the headquar-
tiers Of the Friends Of Starving Rus
sia, 3 North Sixth avenue West. to-
morrow and get your tags: There
will be tag sales in other cities
throughout the county and in Wis
consin.
Millions Will Die
Three million babes in Russia are
already doomed. There isn't q poss-
IDLE chance to save them. OF the
seven million others, less than
100000 are being fed by relief
workers representing America and
the nations Of war-torn Europe.
There's q chance to- save five mil
lion youngsters and many. Of their
fathers and mothers from horrible
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1922-04-15
TAG Day ON SATURDAY I. II:
=.. T0BR|NC RAY OF HOPE ! ..
T0STARvlNC MILLIONS

deaths, IL America will hurry.
Here's bits of information as to
what is being done with the funds
that have already been collected fol
Russia: '5'-- .
Bits Of Information
Up to Feb. 1922, "a transports
had carried aid to Soviet Russia
from the workers of the world
A twenty-fifth was. just loading.
In Kazan, in addition. to caring
for $4,000 adults and 5000 children
the International Committee has
undertaken the cultivation of. farms
and the opening Of factories, to pro.
mote industry, in ORDER that there
may take place an exchange Of in
dustrial products for food products
On the basis Of actual achieve
ments, the International Workers
Famine Relief Committee ranks al
the foremost relief organization in
the world. The Friends of Soviet
Russia is affiliated with, this body.
The Westport sailed on March
31st for Reveal. containing 1874 bales
of clothing. 10 cases of groceries, IL
bags Of flour and cereals. 1 Dbl: OF
salt pork and Dbl. Of soap. The
value Of this shipm ent.s5is, about
$4,000 dollars and it's weight $4,000
pounds. 800. s..*
The total collected to: date IL
! 100000. The big. contributions OF
the, week are: Appeal to Reason
$s7es; Detroit, $685.. Buffalo, $500;
Brotherhood Of Painters and Deco.
rators, Local 261, $40o; Boston
$500; Providence. $3.50; Astoria
Wash, $ss3; Brockton, $3.50; Cieve'
land, 1888; Helen Freeman, New
York, 500; Seattle. 5000; Gary
Ind, 5000: Lynn, Mass, 1902; Mil.
waukee, 31ss; Toledo. 1885,: Kala'
mazoo, $1e3; Pursslow, W.. Va.
$3.50; United Mine Workers o.
America, Reliance, Wyo.," $1s4
Peabody. Mass, $40: Elizabeth, N
IT,. $751;
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1922-04-15
LUMBER WORKERS ON STRIKE

AOVAA0GxG "O1H1Ah1NO ON .011l1hC
Weed, Cal.-The strike of lumber
workers against a 10 percent wage
cut and a two-hour longer. work-day
has spread to other parts Of north
ern California and southern Oregon.
Railroad men. farmers and merch-
ants are favoring the strikers, and a
soup kitchen has been started in
their. behalf. The proposed wage
cut would reduce skilled labor to IS
cents an hour. and unskilled to "a
cents. Weed, Doris, McCloud and
other affected. towns are company
towns" where all necessaries must
be" purchased at exorbitant rates..
The Weed Lumber Co., owned by
Herbert Fleishha cker, San Francisco
banker and capitalist. is evictins
tenants from it's rented house, on 80
days. notice, and taking the 80 days
rent out Of their back pay. Employ
es who have built homes on com
pany land are now being told by the
company to take your damned
house on your back and beat lit"
Many of these striking employees are
men who have been for years in the
service of the company. ~
!. The International Union of Timber
workers is requesting that all lum-
Der workers stay out Of northern
California camps. -. >" 3 !.