El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-15
La opinion del luez Pfesidente, del
TOrO en- eI case de @nlandanus'' ......


ia que debe seguir en- aquellas actua-
clones personalisimas, de las cuales
debe responder tambien personalmep-
te, pero no es aquf el case.
La idea de la ley es que los Jefes
lie Departamento ell Gobernador ac-
tpen en- ammonia, siendo ell ultimo el
Jefe supreme de ellos en- In Isla. Ar
monia no quiere decir sumision. UI
iefe de departamento no esta obliga
DO adoptar ninguna regla DE- con,
Quota Illegal immoral, Tiene indeper
dencia de accion y puede Y debe ac
tuar de acuerdo con su leal saber Y
entender, pero ese mismo leal saber
Y entender le indican que es parte de
un todo que realiza una obra subdiv'
dida pero comun, cuyo frente ests
una cabeza responsible y directora
81 Gcbernador. ST un conficto surge
es ell deher de cada jefe de departa-
! mento sostener 10 que su juicio es
time justo. ST no. logra veneer Y sigue
convencido de la Justicia de su causa
Y Sc trata de una question fundamer
tai en- que el honor y la dignidad del
| gobierne asi 10 exijan, existe dentro
del mismo poder ejecutivo una esta
ci6n mas alta: el Presidcnte. ST aun
ALI, en- esa Ultima estacion, no obtl
Were justicia, debe romper los lazo:
que 10 ligan a una administration que
de tai mapera actuara Y dirigirse
1ltimo tribunal que en- las democrs
cias existe: ell Pueblo.
Habiendo llegado la conclusion
de que el Gobernador actuo con juris
! dicci6n en- el asunto ipuede la Corte
entrar juzgar la iusticia injusticis
de su actitud? Ell poder judicial tiene
sui Unite.
Frecuentemente ell termino "facul
tad judicial" como Sc emplea en- una
constitution, no Sc define en- la misma
s;no que Sc usa para designar uno
de las tres grandes ramas 0 departa
mento en- que Sc dividen los poderes
del gobierno y por los cuales sus
asuntos han de ser administrators.
Las funciones principales del depar
tamento judicial son declarar 10 que
es la ley Y determinar los derechos
dc las parties dc acuerdo con la misma
mas bien que por virtud de principles
de moral para los cuales no hay ape
yo en- la constitution, estatuto .deci
sion judicial. Es un ejercicio de po
der judicial a diferencia del legisla
two del ejecutivo que comprende
discretion administrative. Es por tar
to el .deber del departamento Judicial
interpretar la constitution y leyes, !!
determinar que leyes estan en- yigol
en- un territorio determinado Y e.
cierto tempo, Ia naturaleza y alcance
de los varios departamentos del g
bierno, v 81 algiin departamento s.
ha excedido en- sus funciones const
tucionales."
4 II C. j. 1-72.
Tratar de penetrar. en- las intencic
mes de ambos funcionarios, el Fiscal
ell Gobernador;' pretender resolver e
conficto inferno no de ley, que ks
quedado decidido, sino de conducta, d'
politica seguir, seria, a mi juicic
invadir la esfera de acci6n peculiar
| privada, domestica, del Poder Eje
cutivo.
| Durante la vista de este recurso 81
hizo la manifestation de que la stu;
icion en- la Isla era tai que la Corte
Suprema tendria que hacerse cargo
del gobierno. No haya tenor de quo
I a ese extreme Sc llegue. ST la Corte
4 Suprema, inspirada en- el mas noblo
deseo de inpartir justicia, rebasar;
el lfmite de sus atribuciones, no obs
tante la nobleza de So deseo Y l.
rectitud de su intencion, realizarf'
4 un acto. arbitrario, despotico, y e.
yez de constitur la salvaguardia, s
ccnvertiria en- la amenaza de las libe
tades pdblicas.
Ell poder judicial que constant
mente esta recordando Y fjando las
(Continiia en- la pagina III