El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-27
INFORMAGON DE- MERCADOS

La agriculture, Ia mantlfacturs y
el comercie,s mo- snueden desenvolver
inteligentementel slis negocios, sin la
Investigation information del estado
general de esOs mismOs negOciOs en-
nuestra propis casa en- ell exterior !;
especialmente en- los mercadOs en- los
cuales compramOs 10 que consumimos
" vendemos 10 que producimOs.
La falta de la investigation de
La information comercial es causa de
frecuentes errores en- los que tienen
a su cargo la direction de los nego-
clos; sObre tOdO en- mOmentOs die cri-
sis, cqando Gambia Sc perturba ls
c0ndici6n de los mercados.
/ La obtenci0n de los datos necesa-
rios a. la formation de las establish
cas- comerciales, es diffcil al presen-
lie. este Departamento por falta de
una organization adecuada. Ell De
partamentO de Agriculture y Traba-
jo no tiene aln los negociados nece-
sarios al cumplimiento de los fines
para los cuales fue cresdO. Ell Ne
gociadO de ComerciO es indispensable.
En- los mOmentOs actuales, en- que las
naciones todas atr&yiesan uno de los
mas interesantes perfOdos de transi-
ci0n de Ia historic, ell c0merciO inter-
naciOnal GdQuiere I'm tremendO desa-
iroll0; y les centrOs destinados dli-
hranteS la guerra a la Investigation y
a lae aeinformaci0n necesSria al traba-
10 de racionaR, municiOnar y traspOr-
far los ejercitosl a, trayes e mares
.Ontinentes,i lcontinllan su lEbOD,. sos
senidos POI. los gobierhos, para fomen-
ar ia :agricultMra, la industria y el
cOmerciO destinados zen la paE Il pro
geer todo 10 .necesariO la satisfac-
ci6n de las necesidades del hombre
Los .hombres de neg0ciOs, atin los mas
rutinarios, sc van .Gando cuental de la
necesidad importancia! de las esta-
lfstieas,, Y de los cuadros que: la 're-
,preseptan grdficamehie. MuehOs wen
va, con tOdSi .claridad que los grandes
fracasos prOducidos EN- la reciehte
crisis pasadas, a. la falta de, una or
g&nizaci0H icientffica, de los negOci0s
con gn estado mayor formado POI
hombres bien preparados, con todo>
los conocimientos, cientfficos necesa
rios a la investigation y tOdos los
medios de dar publicidad rapida 6
la information obtenida por la inves
tigac;6n estudio.
Puerto Rico no debe quedar retra
sadO en- ell movimiento de las ideas
ly es necesario que agricultores, in
dustriales Y cOmerciantes cO0perer
con el Departamento de Agriculture
Y Trabajo suministrando dstos para
formar las estadfsticas necesarias del
moviihient0l de los negocios en- nues.
ira propia casa. El departanientol 20
see importante information del eXiel
riorsumiiiistrada por los departamen.
tos del Gobierno Federal uros, otros
de la prensa t6cnics de los Estados
Unidos y Europa, y otros de manu-
factnreros de asociaciones de co
merciantes: solo lie falta personal y
material para organizar los trahajos
necesarios al desempenO eficiente de
las funciones propias de un negociado
de investigation information conner
cial. Necesitamos formar ese perso-
nal dotandole de los Jconbcimientos
necessrios al cumplimiento de los de-
beres propios de su empleo.
IERCADO EXTERIOR
La industria de tejidos en- Francia
entra en- una nueva era de Organi
zaci6n econ6mica, como remedio g la
situaci6n que atraviesa. Sc conside-
Ia que la amalgamsci6n de tOdas las
manufactures de hilos Y teiidos dc
algod6n es ell dnico remeiO la cri-
sis actual de la industria; Y un paso
necesario para su progresO, rompien
do los viejos moldes de la industria
casera, vinculada en- familiaS que han
conservado trasmitidO pOr genera.
clones la herencia de su organization
restringuida.