El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-11-16

Rtr.-i,L PUrRgae Blsn SlsEgTs
pRi.SIsNTA ~ NuNlsNA coN
rilsrA. 81. Tl,RRlnil'
GAClIO. ll,vANTA l-N TRENI,N
10 BoMBo noR SiasrNnA \ IN,
IRA A HoMr SiN uAnER ll.E
GADo'AL SITiO lAaNisE ESTABA
Ia BOI.A NINCrNo pE ioS
FlEIDERS.
A las diez trcinia De- Ia maiana
con una concurrencia lloras vcnes vis-
fa On nuestra Liga. , prescniando Il
Puerto Rico Sporis csta baierla Co
lon y Ciqul. y los 4. ;. Marines esia
otra: Gayner he I.oin. aciuando
Dc Chief Umpire Liberty, y de- iueccs
en- primera y tercera Sabater y Mon
tafiez, respectivamente. da principle 81
inegO en- medic dc In algaZara del pii-
bllco cantandO sus apuestas. Mien-
tras Colon hace sns tiIadas a Ciquf
para entrar en calor. infinidad dc apos
tadOres cruzan sus apuestas que as
cienden cantidades de consideration
al fin da el umpire Ia voz de play.
Primer inning. Sewers foul al cat
cher. Rist toma In base por bolas.
Banta fly a juicy. odin II Thompson.
es out. Ningdn hit. Ninguna ca
rrera.
Beitfa rOla a la tercera Y es out.
Ciquf rola In tercera Y por m0fa de
6sta, es safe on primera. Ciqui sc ro-
ba la segunda. Gacho rola al pitcher
es out en- primera, mientras CiGui
avanza a la tercera. GuZman al palo.
FL p6blico aplaude. Guzman es struck
out. Ningfn hit Ninguna carrera.
Segundo inning. Dunn rola por pri-
mera por mofa de Gacho es safe.
Miller fly Beitfa Y muere. Siefest
rola al pitcher Dunn es force out ell
segunda, mientras Siefest llega safe a
primera. Siefest es out por tirada dc
Ciquf, al tratar de robarse la segun-
.da. ,Ningdn hit. Ninguna carrera.
Tompson struck out. NIonchile ro-
In muy diffcil al short. que mata, Y es
out en- medic de los aplausos del pd-
blico. Juey rola la segunda es
out. FL p1blico aplaude nuevamente
al short. Ningnn hit. Ninguna carre
IA.
.Tercer inning. De Loin es obse
quiado con La base, por dead ball. Gay
ner foul que Ciquf mata, V 4por 10 di
ffcil, merece una ovaci6n del pdblico
Sower plancha y es out en primera
mientras De LoinY avanza segunda
Rist struck out. Ningtin hit. Ningu
ma carrera
.Victoriano struck out. Colon acep
ia la base por bolas. Beitfa hit di
dos bases por tercera.. El left fielder
hace formidable disparo y SAGA de ou
a,Cel0n Ell la antesala, con los aplau
sos del pGblico. Ciquf bonbo al lef
Y muere. I'm hit. Ninguna carrera.
Cuarto inning. Banta acepta Ia ba
Sc por bolas. Odin manda un. aero
grama Guzman V es recibido Q. K
Dunn rola viva es diffcil Victoria
no. Y este arrastrandose Ia mata !
hace force out Banta. Dunn llega ;
primera safe. Miller manda una rec
ia a Thompson y niuere. Ningdn hit
Ninguna carrera.
Gacho home run liInpio. FL pdblict
10 oyaciona durante varios segundos
Guzman acepta la base por holas
Guzman Sc roba la segunda. Tompsol
sacrifice hit v es out. mientras Guz
man avanza tercera. Monchilt
struck out. juicy rola a segunda y e'
out. Un hit. Una carrera.
Quinto inning. Siefest struck out
De Eoin struck out. Gayner levants
vtielos por los dominios de Guzmar
cae Ell In canasta. Ningtin hit. Min
guna, carrera.
VictorianQ hit spor central Col6l
rola al pitcher es out; mientras Vic
toriano nega segunda. Beitfa fly a
central. Ciquf hit de dos bases y en-
ira Victoriano. Gacho fly nj central
Dos hits. Una carrera.
Sexto inning. Sewers soberbio pa
10 a Beitfa, que mata en- rdpida ca
r:rera dc espalda Y cae rodando. 'E
piblico ovaciona. Beitfa tiene que
abandonar el campo por haberse dis
locado un pie. Rist foul al catcher
Banta bont hit es safe por error dc
Monchile. Banta Sc roba In segunda
Banta Sc roba Ia tercera. Odin hit
de una base entra Banta. DUN ro-
la viva por. tercera que Monchile pa
RAJ arrastrandose, mediante rapido
v. .seglro disparo a la inicial es out.
El pdblico aplaude tres veces Mon
chile. Tn hit. Una carrera.
Guzman rola al short y es out.
IL