davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Colfax chronicle., 1922-02-11

N. Bit will be noted in the above
audit that some Of the districts show
to have q balance on hand. when as .
matter of fact there Is NO balance in
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04

Washington. diciembrc dc 1921
Todos los ~lectores. sin duda, cblloceh
al Adonis de Tin antncio popularlsimo
Ell este pals V en- todos los pafses Ia
tino-americanos, tcndentr Il mantener
fresco en- Ia memorial &c TODD compra-
dor, 81 recuerdo dc unoa' famosos' cue
Hos para hombre! Pefo. 10 que sin
duda, no conccenn los 1ectores esF que,
q A(onis del anrncio no es una fam
tasla de Ia ~imaginaci6ii del dibujaiite,
sinto una realfdad. No cs IN mito.
Existe. Y viye y collcurre al trabajo
todos los dfas, y 10 que es mas naci6
soltero y adn SC distinguc ror esta
caracterfstica. '@a ~ '-'@'4 u.
'Tcdos los lectorcs habfim vist0
cientos dc veces q anulicio. IIabran
contemplate Las lineas enGcgieas de
su rostro, su pelo reluoiente y correc-
tamente peinado, sus iabios compri-
midos, su gran oreja s~onrosada. Su
nariz patricia. su mention firme. FL
hombrc de mirada perforante. Ell
anuncio de los cuellos. y este holnbre
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04

Ruth por su dltino h%Oine-rTn, dice Il
su amigo, al del sombrcro Gle paja
con cinta colorado que nueve de ca
da diez de aquellos fanaticos serdn
vfctimas de la piorrea y d%edfquenlo
Il ensa,zar un callicida Aparte del
abuse de confianza, constituirfa en-
muchos 't/asfs ma h~umilaei6n,
por 90 81 hombre-anunciio. de los
c.urellos ACADIA lddte% q,u,earcllars:e contra "a
co,lmipaihhiiah mGanufacdtlulrt;ra Que utilize
las lihiesas ,deh' 'su lrsoSstro como motor
para al p,ssospnsllssare,, las ysd!nttss Dc u il ,nuevo
euSellIo, ,esxiIg siSildiS !diezz ilhh pesos g
Vtnlidtcmt H!zsaciion.s Y con este metivo,, Sc
ia syfeiliiiido. ono 81 cson99cimlenttGo, q Ia eAis,
tte riltlis deti' hoomnbreraninilnaci O. y dc 81
nnombre, y, Gus e. e. SSn$s,S FIX s. = que e. Thomas sn'e
Watson veScct:nno DC Grroitfee Street nj,
nlcro 77eo,,' dtoaldef viz. cen Sll su spa padres.
20 es un mrao5delo d artistas.. E.s ulinl
'prredir ide finimaesbbiies.. Hacc nnoS
amos, IN amigo. su " artisia one 4. *
~fncontrala cn drllraia ~situacion f:
lsaiinlciera IL Ipidi6 que e prestara 60:
10 modelo p:ird il aainllilclo. de AelIos
dc este %seacillo ac3ntecimiento sur.
;io el popular annaciio, que fodos CO
nocen.
Y he aqui como en- estas tierras.
los homorcs defender sus dercchos
polfticos y ~mercantiles. Sin ma va
ilaci6n Mr.. Watson, dtsconocido has
a aver, ap%rovcchando In o~portunidad,
&C ha convertible on I'M hOmbre popular
on cspcctativa de una buena renu-
.efaci6n por Ia. sucrte de haber naci-
Ia bien parecido. Y cs que. hasta los
lOnes dc In natultleZa, tienen ell cs-
as ticrras TN campo amplisimo para
FL e~jercicio de las iniciativas mcrcaa,
tiles. En- otfos PASSES, un hombir con
rostro dc AdoniS y %prescncia de Her
cules, Sc hubiera contentado con IN
Nburso mas o menoS declarado Off
.ialmente Y nos cUantos enlaceS NOR
,anltic0s acknowledgements. Pero he
aquf. toto 10 que cs susceptible dc
traducirSe en II industrial. en- una
propiedad Y Ell una rental. cumple con
81 mission mercantil sin quebranto pro
pic y sin daiio ajeno.
ChdmJeldR.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04
Por Tierras de Uncle Sam
FL Adonis del Anuncio

vive, rie y hastns csterAuda.' Y a We
ces tambiei, Sc iHJigna," como haee
pocos dfas '6ctlrri6 AL subir Il huiio] DE-
los bexpdresos del Subway on Bronx
ydvcr ui1 aruncf6 en- THl que SIT rostro
Servfa para irctordar Ia cSistescia~ de
otra mareaS dc cucll6S. IifanL % Fjfai
u Esto podrap aarafeeef. de tan i6stasa
importancia diie mo omcrezca la 'pena
de i~iidignarse, per0 no rs hsf. I q
leSf0r, siniplcfnrntn9! con fp6nerse enrlcl
lugar del hoin5relanunclo,' 10 cOnpren'
dciiSa!G3 p5ng&se Ntniiet lugar dc cual
gyfift' o}roA 'Nthlbre o imujer en~lcuaf
duter eiase'de fanuhtcio.. 3Perf ejenpIo'
On 81 dcfi honbre que Ell Hfraje' interiOF
tic ft1iilto hparecs en- lel subway pre-
sent;iria en- R..''y,.D:%H SuponSan Flqt'
rotcn a Ia .seiiora que anuncia las r
pas interiores Y LII presenter ateitai
dose. Quo III IOmbrc soIdo 10. can
bien por III anuncio de remedies con.
ira In tos. Que ell ldgubre doctor qu
en- Folio Grounds mien:ras tOdos lOt
fanaticts estan aclamandO a Bah
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04

Eduardo Z.IMACOIS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04
AVISO

Es para esta Empresa muy salts
factQrio comunicar a todos cuantos
Sc han suscrito a Ell IMPARCIAL,
para 1922, que en- ell 1ltimo correo de
los Estados Unidos lego Ell primer
pedido de Lapices "Eversharp," los
cuales Sc comenzaran a repartir por
orden eorrelativo, debidamente gra-
bados con las iniciales que cada sus-
criptor haya soiicitado.
Ahora podran testifcar nuestros
favorecedores del valioso regalo ofre-
edo por Ell IMPARCIAL.
81 Vd. no Sc ha suscrito todavia,
hagalo sin perdida de tempo. Que
dan PoC0S DIAS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04
DE INDEMNIZACIONES
A OBREROS
O

La Comision de Indemnlzaciones a
Obreros ha designido previo contrato,
para ell examen Y asistencia de los le-
sionados, en- los distintos pueblos de
la isla, de acuerdo con un plan adop-
tado por dicha Comision, los Medicos
enumerados a continuation.
A partir del dia primero de enero
de 1922 los referidos medicos tendran
a partir de la fecha indicada y en- los
obreros que sufran lesiones en- el ira
bajo y que esten protegidos por Ia
Ley de IndemniZaciones a Obreros, en-
los municipios para los cuales dichos
facultativos han sido seleccionados
jpor la Comision.
.Tambient acord6 este ORGANISING que
a ,partir de fecha indicada y en- los
tmunicipieS expresados no Sc pagara
ninguna .clase de h%onorarios medicos
lpor asistencia a lesionados y enfermos
,prctegidos por nuestra ley, a no ser
que ediahos Gservicios hayan sido, pre-
piamente ordenados ,por la Commission o
porfel p nesidente ,enosu case, 0 euando
dichos a~faeultativos ahayan contratado
preyian1eate estosc serNicios. r n,
b~hSGG~yisae para acopocimiento de to-
dosfdDs, ~iaahronos, medicos Y obraros
Ha5tales Jmnicipios que para todos los
! easos de, l~esiones o Intermediates pro-
iSinientes del trabaje, dcben ser avisa-
dos. dos facultativos abajo nombrados:
iI)f. Gaatia Lascot, San Juan. ie.:cs
lpW6lM.} MeiendeZ, Iucrtatde Terra. ~
1pW MI. Morales Munoz, Santurce."
;t"nR. de Jes1s, Ponce.
lie. Malta; Fajardo.
-" NJ. B. Caballero, Humacao.
" 3. Jimenez Sierra, Moca.
" Nicolas Sanabria, San German.
" L. Garcia de Quevedo, Caguas.
" Frank Rivera, Mayaguez.
" L. Yordan Pasarell, Ensenada.
" Julio Cintron, Yabucoa.
" Juan S. Marchan, Barceloneta.
" Garcia Ubarri, Rio Piedras.
A. VlllaileuVe, Cayey.
Francisco Trilla, Carolina.
" F. II. Carrasquillo, Utuado.
" Ramon L. Rodriguez, Bayamon.
" A. Otero Lopez, Manati.
:" R. Berries Berdecia, Guayama.
" Luis NJ. Graulau, Arroyo.
B. Jimenez Sierra, Aguadilla.
Gabriel Rigau, Yauco.
" Luis F. Gonzalez, Lola.
" Luis F. Gonzalez, Rio Grande.
M. Garcia de Quevdo, Rincon.
" Modesto Velez, Santa Isabel.
p" Ramon L. Rodriguez, Catalo.
Bias C. Herrera, Toa Baja.
Domingo A. Crescioni, Jayuya.
Francisco Martinez, Guaynabo.
Bias c. Herrera, Dorado.
NJ. Garcia de Quevedo, Anasco.
=" +. Malta, Ceiba.
+" Cesar Dominguez, Las Piedras.
Jose Gonzalez, Aibonito.
F" X. Rivera, Trujillo Alto.
E. M. Bond, Aguirre.
NOTA:-En cuanto a los munich
pios que hasta ahora no tienen medi-
co especial designado, oportunamente
Sc avisara a los patronos y obrero in
teresados.
l.. Santiago Carmona,
Presidente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04
DISPONGASE I'D. A GOZAR EN-
NAVIDADES Y ANO NUEVO
VENTAS AL POR MAYOR VAL
DETAIL.

MANUEL QUINTANA & HNO.
ofrecen a listed I'm verdaerO Gurugu
(que puede ser recOnquistado cuando
a listed lie plazca) en- Jamones de la
Sierra, Avellanas, Nueces, Higos y
otros articulos indispensables para pa
sar felizmente las Pascuas.
En- turrones Esteva, que no tienen
rival, ofrecemos a listed calidades
magnificas.
relefOno All, Box 81, Tetuan st. so,
San Juan, p. r. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04
Ell REcoGIDo DE LAS BAsuRAs

Nos imforma el jefe dc la limpieza
publica, nuestro amigo senior Modesto
Escudero. que siguiendo la costumbre
annual no sc hara el rccogido de ba-
suras durantc Ia noche del ). del co
rldentc. sino que Sc efectuara ell dfa
G; a las Z dc In manana. Los zafa-
M dcbcn ser colicados EN- sitio
donde puedan scr rcogidos por los en-.
pleados de n linrpieza, entire s Y Z
dc Ia manana del viernes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04

Establscimiento construdo sxproieso-Kxtrctas condolences sanitariaa
Complete dotac6n en- la Ia. de aparatos e instrumental modernos
de mayor utiidad para ell tratauento ctenuhco de todas las enterne-
dades curables-Hermosa e hgieulca sItuacon-Comodidad y esnerado
servcio-Cuerpo mGHco resdente en- ell Sanatoro.
Sc admiten a traamiento enfermos de pago de mo y oto sexo. pu'
dendc ser atendidos por sus propos medlcos o pf los &c la Socedao.
DepartaInentos especiaes para Senoras.
Operaciones, tratanentos eSIc@ales, rahos de luz, De aue hidro
electricos, hdroterapicos, nasaies, Rays TX. FuguracIcn. etc. a pre-
clos squitatvanente convencionacs.
PERSONAL CIENTIFICo.
DIRECTOR del SANATORIO: DR.. den Ama,o Roldan.
DIRECTOR del CONSULTORIO: DR.. don Manuel Quevedo Baez
CIRUJANO GENERAL: Or. don Rafael Velez Lopez.
ESPECIALISTA EN- INTERMEDIATES DE NARlZ. OlDOS. GAR
GANTA y OJOS: DR. don Agustin r lausier.
RADIOLOGO: DR.. dI Manuel Soto Rivera.
Or. don Pc iro Rivera Aponte den Castor L. Rivera
DR.. don Manuel Pavia. !. don Ramon Ruiz Nazaro.
CIRUJANO DENTISTA: Dr. don Lorenzo r. Noa.
PRACTICANTE: don Enrique Fernandez.
Asistencia facuhatva secunaada ehCazmentc por Id Iluas de La arr
dad, Nurses Tituladas de complete apttud pactca y larga experiencia
CONSULTAS
En- 81 Sanatono -pu ST Director de 3 a 5 de la tarde los das labors
hes. Reconocimientos $1,000 y Consutas $500.
Por e! Crujano Generai:-A Particulars dc 10 a IL de Ia manana
n1artes, jueves y sabadnS.
to. L. Rivera.
En- 81 Consultorio-D Veez. de 3 a 4.
por ell Director, Ur. Quevedo Baez. de 4 a S. auxihado pr los Doc
torres Rivera Aponte, y Pavia.
Por ell Especialsta, en- su Consultorio, San Justo T. de 5 ~
Por ell Cirujano Denusta, n su' Consultoro' ODoneh III pLaza %
Colon, de II a 2 de la ta1de.
Los socos de Nunero solo pagan $500 al mes, teniendo derecho para
ser atendido en- cualquiera de los stios indicados con Ia presentation
del ult;mo recioo.
pREs1pENcrA. Apartado 21. TEsoRERIA. Apartsdo 7I
SAN JUAN, PUERTO RICO.
-TzaN5NSMM&
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04

Conoce I'd. algin personaje
que produzca turbaci0nes, amo-
res, celOs, duelOs, ETC., etc, pues
yaya al TEATRO AMERICA ell
Jueves 5 de Enero a yer PERE-
"a por la BERTINI.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-04
REsFR1Apos cAusAN poLoR

DE CABEZA. LAXATIVO BROMO
QUININA desvia la causa. curando
tambien La Grippe. Influenza. Paluds-
mo y Fiebres. Solo he TIN "BRoMo
QUININA". La firma de E. W.
GROVE viens 81 cada %cajita. NJ.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-10-19

6annli1e. Cas- bon Der Mmericaa
Butter Mafers'Ai'n, iir Sen Die bette
Mildmirtidaft betreibenoen Staat
'aaidbrIih our Ml,sidreib1,ng aela,l-
|gen6e 8reis . 8anner tp1rbe bieles
ssabr aum ii. Mole bon Minaeiota
|tad Sauie entfibrt,
Minneopolis. - 9ssad bier Mfouate
tangent poliaen geoadtnisidaplnb
|gc,pann Ser 1Sidbrige 9ilrper Norin
ans Minneapolis IN einem Dortige11
|SoIpitaI ploklid iei,. Hares Genfper-
m0igen mieoer. Sin Mr5t bate idori
1.uo unperbofft ieiuen Ran,en mlsae-
lproden uno Ser Shred erpies lih
ais oas bette Seilmittel. Der Atnge
|traat lest mieoer nornlales 8enebuen
sur 5dpn. s. 8: @l.pette, Der III
|Seattle, 8afb., auf Moroanflage bin
perbaftet mar, mltrOe am Wontag,
mie III Minneapolts befallnt gege,=
ben Miro, allf geraalaiiung ser
5tantganmdltihaft mieoer anll1ff fret=
Zen Sub geiett;; Sic 8erbatt1'ns mar
auf getuiiie Angabcn bin seld)eben, Die
ser Bater bes Mannes anf Dem, stere
bebette eeuadt baben ioate.
B1lpette par angcflagt, an e111em
Mo1,bmor6 beteiligt 5u lein, Der on
eiuem 6leiiber s. 8reining besange1'
muroe. Gin S. Stabilize, Der alS 1't1t=
id,1loiger int 3uhtgals iibt lol Ell
ne @otoprapbie @upettes als bic eli
nes leiuer @enollen ioentttt5iert, oen=
|ielben aber bel perionlid)er 8ortron=
ticrrng nidt gefamnt baben.
8rainero. - 3ug No. 50 oer Nor=
them 8acific gabn bate Dor1nerltag
|abenos a,1f Sem Bege pom Staa'le nad
|Gulutb nit elmer Srab5ngmald1ne
in ser Ndbe bon &imberlD, 80 Wte1=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-10-19
@@@@0@@@@@
g Naebrisieten aus g
8 sent uerNmcitcit. g
@@@@@@@@@@
1l1inneiota

ct. Saul. Gie NnIagen oer
Gmin Gitp 9arotuooo sllnlber 90, IN.
ct. SAUL muroen burd bier Grplol.=
nne, nno acknowledgement ,Se,,er pol
liz serltSrt. Die 5iruna i6ast oe1.
sdaoen, Sen lie babel erlitten, al't
100000. - Cine Million SUB Ban-
bol5, iotpie cine halbe Million Sdl11,-
beln fieleu benz 9ranoe 5lm Sp1et.
Sic NEUTRALITY-SUSPICIOUS. eS 0el,-
ers iino einltmeilen nod u1.betannf.
einem ger{ud), sen 5orn1ern
bel ser 8ern1arf,,ng ibrer 8arto1felz
ernte bebilflih 81, lein, baben It'd Ell
Mae Babneu Minneiotas berbeigelal=
len, iol9en Senonngen Den Bor5lls
Dor @etreioelenouuaen 81 geben, lp1e
Ser eiienbobniefretdr ., .. .. Sa-
eobjon in st. Saul befannt CAB.
$4,000 Srodtlpasen meroen lotort
benStiat, UNI Minne1otas aortotfel-
ernie Dor Ser 8ernidt11ng ST retter,
pie ser 1taatlide giienbabn nno aaz
aerhaus : Rommiiidr Saeobion loeben
an oie' 3piideuitaats 9anoelstom=
million telegrapbierte. Die geaer
Sic @iiltigfeit oes bon Mleran0er Nfc<
Rcnsie, zines etemoligen politilden
6iibrers Nortb 9nfotas, IN ct. Na1tl,
binterlaHenen Seltamente e%rbobenen
gtnIpriide 1prroen 5l1riidge5ogen II.
Sic unter Sen grben ersieblte Clint
anna bonn @erid)t g~utgebciBen. Der
NafIaB bat einen Bert BON llnge-
fdbr cine Milion.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-10-19
Rampaeneldreiben oes
prdiopnt bdroino.

Wnibfngton 81. g. ~. Sfft.
Brdiibent Sarbing bot an Hepr.
Monoel bon Bporning, Ben republi-
taniiden Biibrer I'M Observation-Disclosures
bnus, aleenideinlih nageiidts Der
fon1menoen @abL, Elm s1peiben ge-
ridtet, III Dem er Sic 2eiiitungen oes
repubIifaniiden aongrefies berDor-
bebt u1io a1tf oiie 5ablreiden 2eiitnngeu
Der ietbigen Regterung binneiit bie
ieiner 4nfidt mad aoie Boblfabrt oes
amerifaniiden goIfes f0rbern" uno
.6ie 8iaigung oes n1nerifnniiden
golfes finoen tperben" Der Braji-
bent ielbit ertpdbt1t III ieinem shrei-
ben 6ie beboritebenoe Babl nidt.
9rdiiiooent 5aroing 1T nber5eugt,
Die Republitnrer iolten nuf Brl1no
|ibrer S%eilt1ngen aud i'm rlel,en aon-
greB pie6er Die Rebrbeit befommen.
Ct legt beionoers Nndorud m4f Sic
|@eiebe Die sur 50rberung beg mirt=
|idnftIiden aufballes nngenommen
fporoen fino, ,ln6 5olt benz voebnbn=
rel" 8arif beionoeres Sob.
2er Brdiioent erfldrte, tpabrer
|Sdlb entfpringe Dem 3uiammenors
beiten nit fremoen Nationen uno
nimmt Damn AnlaB, iid gegen ben
Bortpurf 8u tpen6e11, bob oie Berei-
nigten Staaten ith bon Ben nrberer
fern bielten. Dies, ingt Der Br1iibent
lei 6as leBte mas Der gegentpdrtigen
IN ben 5inn fame. 81 niinfhe Diel=
mebr Hlfreih, nndbarlid unb r1t=
bringero 81 fem crit niiiie Ameri-
ia iid felbit ihiiben, Damn Tonne es
bic Moht, oie ibn aug bieier Boli=
lit ertuahfe, 5um 8eiten oes Bobls
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-10-19
Noro>Dafota.

Bismnrf. - 8ie GARNER ytorD
|Dafotas bnben mie IN 8iSmard eins
Iaufenbe 8eribte beiagett, 6ieies Sab}r
nnter Der HbermaBig groBen Nn5nN
bon Wiloe1te11 11idt nnerbeblib 5it
lei5e1. Ga an Maiier lebten Sommer
fem Mnngel mar, batten Sic Gnte1
lire 8rrtpldte crit ipat p~erlalfen I'M
fir cine 5abIreide Nadfommenidoft
fleiBig Gorge .5u tragea.
Die Mei5enfelber buben IN eriter 2i=.
nie utter bent ltnmilfomr1eren Be
|iud 5n leiben. SSn ein5elnen Saaen.
lfam s boz, baB Die 5n Mnfange beg
|sommers al1f 25 Bis 80 guibel PRO
glcre geiddbte grnte of MIR Elm bier
ter poer nod tnetliger abtparf. Die
|5armer erfldren, gar nidt 10 Diele.
gnten i6ieBen 81 fojrnen, als INNER
nieoen nel1e anftanben.
Sarge. Mrtbur Nelion, Z Sabre
lott, ein5igeS &ir6 bon Germ unol
Grau sc. Nelion bon 2ihtfielb g. g,
itarb an @unben, bie ibm benin Sppiez
len bon. ileinem 6%reiidbriger Better
nit eiinem @enebr beigebrabt pl1rOen
Sic al1gel NOR inn IN. ben Inter
IIeib etnge6rnngen.
3idinion. Direftor 5ropbribge
bon ser fnatIiden grperimentierita=
ton at Sarge bat befannt gemn6t,
I6aB Ser 8eiaen tpeI6er BEL 9ifinfon
uno gead erluabfen III, iebr bel
Gluten enfbidH 11no fomit i bbem Be-
item Bei3en III bielem Seile beg Sfna<
tes gerebnet nerben fam, fit ben
oie gllebntors eigentlih einen beiieren
Yreis, cine Br6mie 8abIen io1ten.
Mfnot. 81tnbesagenten legfen
$4,000 inert 55dnaps nnb anoere gel
litige getrdnffe nnf ben G5nrmen bon
Gee Diiniage nno g. g. Martenien in
ser Ndbe BON 2ignite nit 8efdlng.
DDS Sden bon 8interroggen lit
im gon5en MorotDeiten I'M bolerh
@unga. Die 8armer dien 8tpiidden STE
l5toppeIn, obne at pffluigem, 6n 6te
lstoppeln oe1t gdnee better baItert
uno Die gnot hi 8inter iidfiiben.
GaIeigb. Ser GARNER Better
@nnb, 6 Meilen fni5otpeffttlih bon bier
bnt Ben gerluit BON bier 5tt6iden
l5rl1dtt al befIngM Sic etnn 400
guibel er1tbielter. 5eir1e gaf15e grn-
te it BERTRAND. WabrfdeinIidEabat
liien1an6 cine 3igarre gerauhf ltnb
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-10-19
bur6 ben fortgeluorferlelt Stlillmuel

our6 ben fortseporfellel1 stut1mleell
|oas gener peruriodt.
5entineI Suite. Climber bon S.
50 Belterganro, Sic nit 5treid)bol-
5ern lpielten. parfen Elm ioldes brel--
ne1,o III Ste gheune, 1peIde alsbalo
III Glanlrnen anfging, 3annit per-
,brannte aud Elm groBes 9ntomobil.
Madbarn retteten oas 5arr1bans uno
|uno anoere 6armgebauoe.
Manuinq. glif 5idDnsfi,
ser 1peqen Morb i'm eriten @rabe pro-
s~e{{iert murbe, lit bon Der Slrn ldul-
SID befunoen poroer. st NOR at,ggee-
flagt tporben, an AZ. SUM ben 6ar-
mer ssobn Sbabitnra, III @orbam,
Billings gonntp, umgebradt 81 boz
ben uno mnroe auf 2ebens3eit ing
8efdngnis geidiH.
DepiIs Safe. Nl g. 9inbberg
bon gugbp, g. 2. tpelder Die 8bra-
ie erfano; Sag IS o,lrh oie 8lume",
muroe Bel einem Autounfal BET
8enn, 81. :. iofort getotet, als ie!nn
Mutomobil iid iberi6iug. Seine
gran tpnroe idtper perlest. 2t,o-
|bera nar aunitgdirttneer uno tplroe Sc
Sabre alt. Bel elmer aonpention bon
Glorijten in CHICAGO Dor 10 Saabrer1
prdate 2inbberg oas 5prihport:
sag es o1.rd) ole 8lun1e, @s
Beltbope. Carl Eeterion, Der
Madtmor16an, murbe poa einbred)-
ern, sic er in Mebargbs giiempare11=
bmolnng uiiberrafdte erl6oien. D ~
a1,gel, sic TIN traf, 3erriiB cine IN
|Sdlagaoer am 8ein, poourb er 1oe
fort p%erblntete. Auf feline Silfernfe
eilten 2eute berbei, sic i'm in elmer elmer
groBen 8lutlade liegen fdnoen. gon
I0en Ginbre6ern mar nidts mefr 81
fieben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-10-19

len oiIltlib bon bier. einen 88nia1nIrlel1-
ltoB, BEL benz penigiteng bier 3ugsbe-
gleiter 1lro eirige 8aiiagiere Derlest
muroen. gtarfer &aud, Der bon ben
@alobrdnoen beritammte, bottle bic
6ernliht berbinbert. 5.
&ibbing. Nnf bag Roitbaus bon
Saul Marnifopih I'M Stepenion-Di-
ltrift 1puroe cine Ma3aia llr1terlom.
men ltnh CSC. @nnonen Wein uno eli
ne Mengee Maiide beihlagnabmt n1o
pernidtet. Ger @ein foitete 81 Sic
|ganone beranitenen unb nnroe iir
|$4 %berfauft. Marnifobih bette einen
|8erluit oaourb bon $500, ieine Stra-
lie betrng $tt0. ST min ben Neiu
MIR fir lIiid 11nb feline &o}tga1rger ge-
n1adt baben.
Bartpooo. 5rall Margaret
|Sanna, nelde leit IA Sabren IN per-
baImismafBiiger Mrmnt lebhe l1no i'm
|letten 9erbite nod ibren @atten per-
lor, fat Sic anu1g,enebme gntoedllng Sc
madt, SOB lift cine 2ebeasberiidee
rla1gsiiun1r1e III Sobe bon $4,000 gu.
|fdut, mofir ibr 5obn in Sdottlano
Isle Br6mien be5ablte.
Roleau. SGmtline gin1pobner
|oeS Meilen 1SilttI[. bon bier gelegeuetl
|getun Salon muBten ibre 8ebauil111-
gen rdii1nren infoIge Der groBen Baloo-
brdnoen sic ouBer &ontroae, oie
|gan5e Drt}daft nut 8ernidtnng be-
Ibrobten.
N~ortbfiel6. George Bagner
Bel Ser 8oli5ei moblbefannt, lberfiel
nit einem @etpebr bemaffnet, 5rpei
|9tuoenten bes Olaf College, @arrD
Mn0erlon unb Marie Steneblern, oie.
er beranbte nnb Damn 5tpang, Dor
|ibm b%er5r1geben. @pater trnfen lie
stuei an6ere Stuoenten, Srrin 5bor=
ion unb @op SIattum, Sic er ebent-.
|fals al berauben ludte. 8eibe li11o
CUTE MtbIete11 1lnb iiberndltigten ben
8an6iten, pelder &eismls nabm,
aber mieoer eingebolt un0 berbaftet
|tpnr6e.
Sleepy gDe. Ser Maispolaf
lpelder bon Der Mmerifaniiden 2e-
Egion CUR 6eier oes 50idbrigen Staot=
|iubildums als Mttraftion errid)tet
moroen mar, 1T bon Ser 8arfbebor-
Sc fir sen Sleep gpe Gate Stote
Harf CUR permanenten Mnsltellnng.
.ungefauft moroen. Ser Ealalt lit
5tpei 5todnerfe bod un0 ipn Sag.
.id0nIte @ebduoe oieier Mrt iein m
oieIer @egeno beg aan6es, Sn benz
lit cine &aoioltation einge-
.ridtet.
Granite Sails Wdibren0 6rau
Carl gearion ibrem Manne I'M Stall
Re bal, 1puroe iie bon einem Sdmein
ungegriffen nn6 berlebt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-10-19

- @utgemeint Qiefel NOR
oas fIeinlte bon adt @abpiftern
uno bate idon mebr als ein1lal er-
|fdbren muiieM bob man bel ben
|ihledten Soften uno Hnpag germ.
gem gebnIt nidt alles babe1 TOM.
&c, mas man braudte. nno Mo-
ma 1ngte bdufig gel1ug, Yapa let
Elm Berlhmenoer. @ines Cages
perfnnoigte ibr Der Gater, bob tie
Elm t,eues Sdmeiterben befommett
|b6tter.
ussa, Bapahen" iogte Dos feline
Ding, rbas it iebr iAor1; aber
meinit ou nidt, bob eS nod pieleS
gibt, mas mir %oringenoer gebra1l,
den f011nter?"
Ser fhIoue @atte. vi
10, liebe @m1na, OH baltit oeinem
|@atten feine @nrbinenpreoigten
|mebr, me1,1 er 31 ffpdt nod &dufe
fo1nmt uno 1parrm 6ena nid9tt, tDe111
|t9 frngen Darf2 ...
Gd, Denfe MIR, bette Sertba, er
bat lett bereits atpein1nl,. ne11n ii9
i'm mege,1 ieiner &neiperei abfal-
1eln molte, einfa6 ben @od uro
[5tiefel mieber a1lge5ogen uno iib
entfernt, I'M crit am beuiate1
Morgen 3uriid5nfebrenl