davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13
GRAIN
Chicago Board Of Trade.

Chicago, May It'll success
resulted today from attempts to
repeal yesterdays spectacular
hosting Of prices In the wheat
market. Closing quotations were
unsettled at the same as yester-
days finish to Y c lower. with May
$1.44% to $1.45 and July s1.26B
to $1.26A. Corn closed &c to Nc
to nc down. oats at Nc decline to
a. shade advance, and provisions
varying from &c off to a rise Of
l2hc.
Bulls presented bold front at
the opening in the wheat market,
and in the twinkling of an eye had
bid for 100000 bushels. Other lib
eral orders to purchase were also
quickly. filled. but the majority of
traders seemed in mood to be
cautious, and to look for reaction
rather than a fresh advance. The
market did not rise to moderate
degree, IL Q for May, but then be-
gan to drop, and the longs turning
Ia the selling side abandoned their
efforts. May fell 2ac from the
davis top figures. but later recov-
ered somewhat.
Receipts of wheat here today
were liberal, 265 carloads. and de-
iiyeries on May contracts were
also of generous proportions. 575.-
900 bushels. In addition. the bulls
had to contend with the fact that
: vessel here was unloading NO. 2
red winter wheat brought back
here from Buffalo. ~
Corn and oats weakened with
wheat. Domestic shipping inquiry
Tor corn was slow. Some export
call at the seaboard. however. was
| noted. - ,r,r.
1ave steadiness to provisions.
Wheat - May. s1.44N; July.
sf.26M; Sept, s1.1sh.
corn-May. s1Ac; July, e4hc;
see oats~May. s7sc; July. ss%c;
Sent. 41Ac.
Pork--May, $22.22.
I,ard-July, $11.45; Sept, 1l.67.
Ribs--July, $11.9O; Sept, sll.S5.
Kansas City Cash Grain.
Kansas city. May 12.--Cash:
Wheat---No. 2 hard, s1.32@ LOS;
No q red, $1.34@1.36.
Corn--No. 2 white, BIC; NO. z
yellow. 59c.
| Hay--Unchanged.
| Omaha Grain.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

Kansas City Produce.
Kansas City, May 12.-Eggs, but
ter and poultry unchanged.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13
kansas City Cash Grain.

kansas city. May 12.-Cash:
Wheat---No. 2 hard, s1.S2@ 1.5s;
No. q red, $1.S4@1,36 =
! Corn--No. 2 white, SIC; No. 2
yellow, $50.
T Hay--Unchanged.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

Journal Want ADS Bring Results.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

FOR RENT - Three-room furnished
house and sleeping porch, with garage.
ga North Sycamore, $45 per month.
Phone 156s-W.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

FOR RENT-June /, five-room modern
house, furnished or unfurnished, $50
month; large garage, shade trees, near
shops Inquire lis North Elm. -,
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

FOR RENr--Three rooms and sleeping
porch, furnished s25; University.
Heights, room First National Bank
building
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

FOR RENT--Three-room modern fur-
nished house; two glassed-in sleeping
porches. COS East Pacific. Inquire at
500 South Walter.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

FOR RENT--Modern four-room bunga-
low, with sleeping porch; furnished;
water paid; first $32.5 takes it. Phone
40 or Gao.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

FOR SALE OR RENT--Five-room house
| with range, furnace. fireplace and
garage. at 201 North Fourteenth; rent
$50 per month. Phone 156S-W. 80
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

FOR RENT-About June ., we are ieay-
ing for the east; have several houses
which we want to lease from three TO
SIX months. ~ that we will not have u
depend on %hers to look after them
while we are away; houses located in
highlands, close to carline and Will be
leased at bargain prices; three to five
rooms; modern except heat: one six-room
new bungalow. two large screened
porches. garage. hot water heat and
elegantly furnished, close in ON East
Central Apply T16 East Central.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

FOR REN1--Store room for restaurant,
S2i South Second opposite Santa r.
shops M nv
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

| FOR RENT-Clean three-room Furnished
bungalow; all modern conveniences;
glassed-in sleeping porch; newly decor
ated. s35 per month. 619 East Silver.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-05-13

FOR RENT--Five-room house, glassed
porch. large yard garage, 705 South
High, $40. J. A. Hammond. S24 East
Silver t..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27
los EsCALAMIENToS EN-
SANTURCE.

En- la oficina de la detective, he
mos sic. informados de los siguientes
escalamientos cometidos en- Santurce
Ell dfa % fue escalada la residen-
cia Gle Juan Cuadrado, parada 43, Con
dado llevandose efectos valorados en-
$500.
Ell dfa . en- la residencia de Mr..
Audy L. Sperry, Gale de villamil,
los cacos descerrajaron una ventana
Sc llevaron algunas joyas.
FL dfa 21, de la barberfa de Ra-
fael venegas, barrio ''Melilla'', Sc
llevaron 4 navajas, 8 pares de tijeras
v una maquinilla de cortar el pelo.
La noche del dfa 21, sustrajeron de
La residencia de Fernando Ruiz, ma
chuchal", varias pleas de yestir, va
loradas en- $500.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27
UN MEMORIAL
A Su Excelencia
WARREN GAMALIEL HARDING
Presidente de los Estados Unidos
de America.

Con nuestro sincere y cordial sa-
Judo, respetuosamente, dirigimos este
memorial a usted. El confrma nues-
tro deseo por la simpatia mas pro-
funda entire ell Jefe Executive de los
Estados Unidos y Ell pueblo los in
Iereses de Puerto Rico.
Este memorial es en- ning1n SEN
lido partidarista; el refeja los SEN
timientos de organization indivi-
duos representatives de todos los ele-
mentos de vida de la isla.
Nosotros tenemos fe en- Puerto Ri
|co; en- su desarrollo v en- su futuro,
Hemos yisto grandes progresses y con-
templamos el porvenir lleno de gran
Ides esperauzas.
Nosotros ereemos que ell problema
prim0rdiaI es uno de adaptation y
|eomprensi6n mutuas. Con simpatfa y
|buena veluntad cada vez mas en- au-
|nnento de una y otra parte; con el CO.
|raZ0n y la mente y Ell noble espirltu
de nuestraa ademocracia americana en-
|teramsnte alberto para el, Puerto Ri
co seguira su marcha hacia un futu-
ro mejof. en- sus tranquilas conquistas
para su gobierno, su cultra y su de-
sarrollo economico.
Esta es nuestra ofrenda de CONTAIN
Ia en- ese future, y nuestra fe en- que
siempre tendremos la mejor coopera-
ci6n espiritual y material de los Es-
tados Unidos Y de usted, su estima-
do Presidente.
Esta es tambien nuestra promesa
de contribuir siempre, de la mejor
manera que podamos, la completa
realization de ese, future.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27
Winston Churchill dice que IA paciencia
inglesa ha Ilegadoa a su limite y que IA re-
preston en- Irlanda sera una cosa ejemplar.
La bOlicia de Londres sigue practicando nu-
nlerOSOs arreStoS entire las personaS que
juzga sospechosas.
Esta tarde sc llevara efecto con toda solem-
nidad, ell entierro del Sr. Rathenau, ase-
Sinado anteayer.
lDe NHestro ssryieiO caRiegrdfcol

Iva cada dfa que pasa y los animos Sc
encuentran predispuestos terrible
mente contra el regimen que presi-
de Ebert. Los diarios no cesan de
anunciar que algo grave Sc trama v
que no serfa extraiio que el volcan
estallara de un instante a otro.
MEXICO, JUNO 27.-El Presidente
Obregon ha ordenado que las fuerzas
de mar TERRA de la Republica sean
puestas en- condolences de perfecta
discipline v que sean equipadas con
todos los implementos de guerra mo-
dernos. Ell Presidente dice que pronto
Mejico procedera construir algunos
barcos de guerra y que su Gobierno
Sc propone elevar la nacion la al
tura que lie corresponds como naci6n
de primer orden. En- su programa,
que pondra en- operacion desde este
instante, entra la renovation del sis
tema escolar existente, crear nume-
rosos planteles en- el pals, abrir to-
das las carreteras que Sc necesiten,
promover la creacion de nuevas indus
trias, ayudar Ia agricultural hasta su
production maxima y establecer rela-
clones de recfproco intercambio con
todos los paises del mundo. Obreg6n
afrma que Mejico ha entrado en- una
nueva era de paz y progreso.
NEW YORK, JUNO 27.-Ayer do
mingo Sc anotaron las noyenas que
participant en- la gran serie mundial,
eli score siguiente: Washington, p; FIJI
Eladelfia. /; Chicago, 4 Cleveland, 81;
Detroit, o; ST Louis, 8. Pertenecientes
a la Liga Americana. Brooklyn, 3 /; Fl
ladelfia, 2; Cincinnati, Z s pittsburg,
q; New York, 4 j; Boston, B; st. Louis,
e; Chicago, 1, Noyenas de la Liga
Nacional.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27

" dedicar todo nuestro tempo y re-
Icursos la preparation de un solo
album, todo 10 mas bello possible, pa
IA ell Presidente Harding. Con Ell fin
de que este Memorial sea representa-
two, en- el arnpIio sentido de la pala-
bra, hemos invitado I'm n1mero de
individuos y organizaciones, quienes
Sc han undo IL novimiento, en- la Sc
tguridad de que no habra en- el NADIA
de caracter politico 0 religioso.
Elementos que representa- todas
las ideas politieas y religiosas Sc han
undo a nosotros en- este movimiento
como muestra de cortesia al Presiden-
lte de Nuestra Naci6n, no porque sea
lei personalmente querido por todos,
sino porque es 81 Ell Jefe de la Naci6n
de la cual somos ciudadanos, y porque
desde su alto sitial esta en- condicio-
mes de yaudarnos entertainments en- ell
Idesenvolvimiento general de nuestra
isla. Los hijos de Espafa son gene
ralmente conocidos por su cortesia, y
la cooperation que en- este case nos
han prestado es una prulbd de su hi
dalguia v cultura. Ha sido tambien
motive de gran satisfaction para los
aniericancs continentales que real
mente iamamos esta isla, la cooperation
que stambien ha prestado este movi-
inaiento los ciudadanos americanos ma
tivos de Puerto Rico. Ello servira pa
IA estfechar mas aunl los ilazos de sim
lcero afecto que nos unen.
En- 10 que So refere al aspecto po-
Ilitico de esta isIa, 10 dejanaos entera-
Inaente en- nlanos de los hderes de los
distintos partidoss politicos. Ese es
IN trabajo que pertenece a elioss y no
les nuestra intenci6n ei inniscuir1ios
EN- asuntos de polisica local. Este
|mensaje de amistad al Jefe de nues-
tra Naci6n, no es, de ninguna name
Ira, ri. un endoso nj una condemnation
de To- que Sc ha hecho 0 est& hacienda.
|El no hace referencia nj al pasado nj
|al presente. No es nuestro deseo ha-
Ger mencion de NADIA que no sea la
expression de nuestro sincere aprecio
por todo 10 bueno que pueda venir a
Puerto Rico por su mediacion. Este
memorial no es sino una prueba de
que Puerto Rico agradece todo 10 bue-
no que hemos recibido del Pueblo
de los Estados Unidos, y que aprecia
todo 10 que ese pueblo pueda hacer
en- nuestro benefcio.
Ell IMPARCIAL ha dicho que Isl
este es un mensaje de mera cortesia,
nadie trabajara con mas ahinco que
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27
El Gobieno de Berlin ha prohibido por
un energico bando, la manifestation que
querian hacer manana los monarquicos.
En- Paris Sc cree en- un complot International
para asesinar los hombres de Gobierno,
y Sc tOman precauciOneS.
La parcialidad que Sc sospecha en- un laudo
International nOrteamericano, provoca
algunaS prOtestas
(De Maestro seryielo caslsgrdteo)

sion f1nebre, que partio de la residen-
cia del alto militar, situada en- Eas-
ton Square, estaba integrada por los
elementos mas signifcados del reino,
entire ellos el Rey Jorge, ell Principe
de Gales, Lloyd George, Churchill, AS
quith,. y toda la plana mayor de la
marina y ell ejercito. Los partidos po-
lfticos estaban Representatives por sus
lfderes de mayor renombre. Los ge-
neraies Foch y Joffre, de Francia. Los
Cuerpos diplomaticos de todas las ma
clones y regimientos enteros de tro-
pas inglesas y francesas desfilaron
ante ell cadaver de Sir Wilson. Ha si-
do esta la manifestation de duelo mas
solemne que registra la historic, en-
estos dltimos tiempos.
TOXIC, JUNO 27.-El Gobierno ja-
pones ha declarado estar listo para
dar cumplimiento en- todas sus parties
a 10 acordado en- la Conferencia de
Washington; y para clio dice estar
decidido va evacuar sus tropas de
Siberia Y a seguir una politica de
franca cordialidad, anadiendo que ell
Jap6n ofrece por su parte no provo
car ninguna guerra, nj lanzarse a
agresiones ofensivas, sin antes con-
sultar ampliamente con las naciones
amigas. Ell ministerio de la guerra
fila Ell 30 de octubre para desocupar
Siberia y muy probablemente los te-
rritorios pertenecientes China. Es-
te aviso 10 hace el Jap6n oficialmente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27

JUNO &c, 1922.
Sr. Editor de Ell IMPARCIAL,
San Juan, Puerto Rico.
Distinguido Senor: /.
El propuesto "MEMORIAL" que Sc
lproyecta dedicar al Honorable Presi-
dente de los Estados Unidos, como un
obsequio de Ell Pueblo de Puerto Rico,
ly del cual Sc ha hecho va menci6n en-
Iun rcciente articulo que con ell titulo
|de "COOPERACON MUTUAL fue
puhlicado en- la prensa local, ha dado
motivos,- como es natural, para que Sc
nos pregunte acerca del contenido del
mensaje que ha de ser insertado en-
dicho Memorial.
Tengo ell gusto de remitirle copia
de dicho mensaje para que, junto con
estas aclaraciones, sea publicado pa
ra conocimiento general.
Turistas y otras muchas personas
que han visitado Puerto Rico han
publicado artfculos desfavorables pa
ra esta bella isla, v dado a conocer
fotograffas que no son la representa-
ci5n de la verdadera cultura de este
bello pals. Todo clio, es de sentirse,
ha sido causa de que muchas perso-
mas esten bajo una erronea impression
a la bondad y cultura dei'los nativos
de Puerto Rico. Ello me ha hecho
pensar en- la riecesidad de hacer algo
digno de Puerto Rico, y que sirva al
mismo tempo para borrar ls fiaIa
impression que esas publicaciones v
fotografias han podido hacer. lial
Con este fin nuestra asociacion ideo
Eeditar asgunos cientqs de panfetos
conteniendo postales rBn risfas de
Puerto Rico para ser disfrbiuidas en-
ire los delegados 4ne en- septieinbre
Ipr6ximo han de asistir la Sexta3
Asamblea Annual eala association Ma
cional de Empleados Federales en-
Nueva York. Era aden6s nuestrol
Edeseo ell editar algnnos aibumes con
fotograffas de tamaaos n1ayores para
obsequiar con elias q glos distintos'
miembros del Gabinete del Pnesiden-
te, un vistoso album, bellamente en-
cuadernado, con grandes fotograffas,
para ser entregado personalmente, en-
nombre del Pueblo de Puerto Rico, al
Presidente Harding. Pero despues de
hacer una minuciosa Investigation del
|costo de esta publicaciones, hemos lie
|gado la conclusion de que este Gre
cido n1mero de panfetos y albumes,
con fotograffas adecuadas, serfa muy
|costoso, decidimos abandonar Ia idea
de los panfetos y pequeiios albumesi
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27
CERTAMEN DE SIdPATIA EN- PTA.
DE TERRA.
ESCRUTINIO FINAL DEL Ola 26
DE JUNO DE 1922.

El domingo en- la noche, en- ell 81
ito de La Verbena, con entusiasmo in
descriptible di0 cominezo a las IL p.
M, el recuento de papeletas para la
election de Reina de Simpatfa. Cada
yez que salfa en- la pizarra uno de
los nombres agraciados, el pdblico pro-
rrumpfa en- estreptosos aplausos; Pc
10 en- donde Sc desbord0 la concurren
cia, fue cuando apareci6 el nombre de
la Srta. Filem6n, sobrina del va cele-
bre detective y estimado amigo "Chen-.
cho."
FL APPLAUSE prodigadO fue de una du-
racion de cinco mas minutes.
Ell resultado de la votaci6n fue el
siguiente:
/. Providencia Filem6n, 3S,670
.. Pepiiia Garcia, 1892
8. Virginia Fernandez, 1853
|, 4. /. Oquendo, 7,1O6
& Rafaela Rodriguez, N2,370
G. Genoveya Ramirez, 1902
- Ma. L0pez de victoria, 1000
Ell acto de la coronaci6n Sc llevara
efecto Ell dfa de julio, en- el mis-
mo sitio de La parada 5, donde Sc han
venido verificando los actos sociales
de la festividad de San Juan Bautis-
ia.
Nuestra feIicitaci6n mas calurosa a
las damas que prestaton su concurso
al certamen, Y que va culminando en-
el mas brilIante de los exitos.
Corvesponsak
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27

LONDRES, JUNO 27.-En 'un dis
curse pronunciado aver en- IL Camara
de Diputados por Winston Churchill,
el distinguido polftico hizo la sensa-
cional declaration de que Inglaterra
Sc dispone con mano fuerte termi-
mar con ell caos existente en- Irlanda,
y que para Ell efecto va ha sido dis
puesto ell envio la frontera del us
ter varios contingencies de tropas bri-
tanicas, perfectamente equipadas, lis
tas para entrar en- accion, 81 fuere
necesario. Ell Sr. Chuchill agrego,
que bastante habia soportado Inglate-
IRA la situaci6n insostenible creada
ailf por los sinfeinnistas, cuya pro-
paganda Sc habia extendido morbosa-
mente a todo Ell reino ingles provo
cando las iras del Gobierno, que me-
cesitaba restablecer la paz a todo
trance, aunque para clio tuviera que
tomar mcdidas drasticas, que no en-
cajaban con la politica puramente de-
m6crata que siempre habia seguido
el Inperio. Las manifestations de
Churchill han sido acogidas en- Irlan-
da con profundas muestras de desa-
grade.
LONDRES, JUNO 27.-La policfa
ha hecho numerosos arrestos de per-
sonas sospechosas como complicadas
en- Ell crimen cometido en- la persona
del mariscal Wilson, habiendose pro-
cedido someter los prisioneros un
continue interrogatorio. Los jueces
que entienden en- este case, han pues-
to en- libertad a varios de los deteni-
dos, por no poder-hallar en- ellos COM.
plicidad alguna. Afirmase que lbs
dos americanos comprometidos en- Ell
asesinato, y que hoy seran sometidos
un interrogatorio, han solicitado Ia
intervention del Embajador de los Es-
tados Unidos en- Londres,. solicitando
Sc les siga un juicio sumario, y: ale
gando ser inocentes del crimen de que
Sc les acnsa. Ell Embajador Sc ha
comunicado con Washington sobre el
particular.
! BERLIN, JUNO 27.-Los funerales
del ministro de relaciones extranjeras
senior Rathenau, que fue salvajemen-
te asesinado aver, Ell los instantes
que salfa de su casa para Ell Reichs-
tag, tendran lugar esta tarde, con to-
da pompa. AL entierro asistiran to-
dos los mien!bros del Congreso el
Gabinete en- pieno, son Ell presidente
Ebert presidiendo el duelo. Reina in
tensa intranquilidad, por Ell tenor de
que pueda alterarse la paz por los
muchos descontentos al paso de Ia
comitiya. Las tropas seran tendidas
todo 10 largo de la via por donde
haya de desfilar la comitiva f1nebre.
BERLIN, JUNO 27.-Todos los sim
tomas en- esta capital, son de que una
intensa revolution trama la derroca-
cion del actual Gobierno, para inva-.
lidar de paso Ell Tratado de- Versailles.
Del ministerio de la guerra Sc han
expedido 6rdehes todos lados, para
que Sc tengan listas las tropas fin
de enfrentarse con cualquier contin-
gencia. Ell descontento pdblico Sc ele-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27

BERLIN, JUNO 27.-El gobierno ha
|publicado un bando prohibiendo ter
minantemente la celebration de una
gran manifestation que los realistas
tenian en- proyecto maiiana microbes
|protestando del Tratado de Versailles
a fin de mover ell espiritu pdblico a
que Sc negara al cumplimiento del
mismo,. toda costa. Todos los pre-
parativos realizados previamente han
sido suspendidos, aun cuando. Sc to-
man medidas de precauci6n por ell
tenor de que Sc trate de llevar cabo
ell acto publico, contra las 6rdenes ex-
pedidas. La ciudad entera hierve en-
un volcan y el disgusto es general, te-
miendose que malana pueda estallar
una rebellion en- toda Alemania.
PARIS, JUNO 27.-La policfa toma
serias precauciones, vigilando las re-
sidencias del presidente de la Repd-
'blica y del jefe del Ministerio, para
evitar una sorpresa y acaso un aten-
tado contra ambos altos personajes
de ia Repdblica. En- vista del asesi-
nato cometido en- Londres en- la per-
soma del mariscal de campo Wilson,
y del acaecido en- Berlin contra el mi
nisrro de relaciones extranjeras ale
man M. Rathenau, el Gobierno fran
ces teme que exista en- Europa un
vasto complot con ramifcaciones boil
cheviques, contra los jefes de Estado
y pc.iticos de elevada alcurnia. M.
Millerand y M. Poincare van seguidos
de cerca por agentes secretos y de
igual nanera otros tantos personajes
de Francia.
WASHINGTON, JUNO 27.-Las de-
legcciones de Chile, Peru " Bolivia,
reunidas en- esta capital para resol-
yer eli asunto del pacto de Anc6n, han
acordado someter. a la buena f6 del
Secretario de Estado' americana. Mr..
Hughes, como deben ser adjudicadas
oS pAOVulCldo uo dSIlo y AA1Cds 49A
Departamento de Estado Sc ha COM
prometido dictar su fallo de name
ra imparcial y de acuerdo con Ell me-
jor espiritu de justicia.
SANTIAGO DE CHILE, JUNO 27.--
La noticia de que la adjudication de
Tacna y africa sera sometida al Sc
cretario de Estado Americana, ha pro-
vocado en- esta ciudad una protesta
general, organizandose una manifes-
taci6n para mafana, que probable
mente sera disuelta por el Gobierno.
Los manifestantes juzgan que los Es-
tados Unidos tienen cierta predispo-
sici6n contra Chile, y que Sc decidi-
ran por ceder dichas provincias Pc
ri, per su convenience propia para
ulteriores negociaciones con los po-
zos petroleros que existen en- gran
cantidad en- esa zona.
LONDRES, JUNO 27.-Los funera-
les del mariscal de campo Sir Wilson,
llevaronse cabo aver con una So
lemnidad sin precedentes. La proce-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27

Unacarta del Presidente de la Fe>
deral Employees UnionNo. 222

el para hacer que sea un exito este
movimiento. Aceptamos Ell ofreci-
miento, asegurandole que este Memo
rial no es sino un mensaje de corte-
sia y amistad, en- Ell que pueden par
ticipar todos los hombres de todas
Jas ideas.
Con nuestro agradecimiento por su
bondad y cortesia al dar ppblicidad a
esta carta al mensaje que lie inclu-
yo, me suscribo,
Sinceramente suyo,
Mathew B. Couch,
1i3 Presidente,
F. E. No. 222.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27
Ell. sEGuNDo HEREDERo.

AL feliz hogar de nuestro buen ami
go D. Gustavo Schwartz. empleado de
la casa editora Cantero Fernandez y
Co., ha llegado con entera felicidad,
una monfsima v encantadora mia, la
cual ha venido hacerle compaiifa a
Gustavo Francisco, y a colmar mas de
algeria ese feliz hogar.
Ell estado de La madre y de la lin
da infantita es muy satisfactorio
Unan los, esposos Schwartz Goicu-
ria, nuestra felicitaci6n las muchas
va recibidas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27
MERCADO DE AZUCARs
Gable recibido anoche por Lamborn &
!, Co., San Juan, de su oficina de
New York.

New York, lunes, JUNO 26.-Mer-
cado quieto v mas bien fiojo. Ell vier-
mes Sc vendieron 10000 sacos de Gu
ba Godchaux & Co., New Orleans,
La, para embarque en- la primera
quincena de agosto, 3A; hoy, 10000
sacos especuladores para embarque
en- agosto a 3A. AL cerrarse Ell mer-
cado hubo pequeias ofertas para
pronto embarque q 1916, Y para en-
barque en- julio y agosto y a mano, a
3A. Ofertas de Filipinas para lie
gar en- agosto 4.86.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27
EN- ARECIBo

La sefiorita Maria Ruiz, ha s.do
designada para una plaza en- las off
cinas de la Colectiva de Rentas In
ternas.
Para dactil6grafo de aas oficinas
de La fiscalfa del distlito ha sido de-
signadO ell sjoyen Jose Rey Salgado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27
PLEAS DODGE

Las Gnicas Iegitinas y de primera
calidad son las vendidas por Andreu.
Aguilar & Co., agentes generates de
Dodge Bros. en- Puerto Rico. TOdo
10 ofrecido por ahf bajos precios es
;alsifcado y halo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-27
Ell "AIONTEyIDEO" LLEGA ESTA
TARDE A LAS SEIS:

Nos participant los Sres. Sobrinos
de EEquiaga, que el vapor espafiol
"Monteyideo', llegara esta tarde a las
seis al puerto de San Juan, proceden-
te de Espafia, con 35 pasajeros, 250
toneladas de carga correo.
Probablemente, seguira viaje para
Cuba, Centre Y Sur America, mafiana
de once a doce del dfa, para donde ad-
mite carga y pasaje.