Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-03
BALTHAZAR PttSP0K
LATOGATASA
(Mult heti kozlemenyiink folyta-
tasa.

lOlt0Ibe mtS d ItlOTIHbtuS tSyudZ
Mahoning avenue templomat va
sarnap egy hete, hogy resztvegyen
DIR. Balthazar Dezs0 debreceni ref.
plspok istentiszteleten. A piis-
pokot es kisereteben volt lelke-
szeket az iskolas gyermekek Sc
rege kiserte lelkeszlakbol a
templomba, amelynek kiiszoben
Csernay Lajos gondnok udvozolte
a pispokot a hitk0zseg neveben.
Mt. Csutoros Elek, Mt. Baja Mi
haly es Mt. Varga Janos foglaltak
helyet az emelvenyen a piispok-
kei. Az enekek elhangzasa utan a
piispok imadkozott, maid textu-
saul valasztva a kovetkezo bibliai
mondast: "Jobb adni, mint ven-
nj" remek predikaci6jaban ecse-
telte a hazai nyomorusagot es a
hires debreceni kollegium szomoru
helyzetet. Konnyek .csillogtak
mindenki szemeben, amikor a pus
pok elmondotta, hogy odahaza az
inseg oily meretet olt0tt, hogy egy
jarvany utotte feI a fejet a oyer
mekek k0zott, amely elsorvasztja
vegtagjaikat, ugy, hogy keziiket-
labukat kenytelenek az orvosol1
levagni
Rovid ina kovette a predikaci5U
es megkezd6dott kollekta. Ha-
mory Gustav, az egyhaz truszti-
jainak elnoke, az egyhaz so dolla-
ros, adomanyat nypjtotta at szep
szavak kisereteben, Szabo P. Ist-
van a ref. egylet neveben sz6lt a
'pfspokh6z, Or. Gerenday Laszlo
le1kesz biztositotta az elokel6 egy-
hazi feffiut a Youngstown refor-
matusok t0rhetetlen ragaszkodasa-
rol, Kiillos Margit szep versben a
gyermekek neveben hatalmas r6-
zsacsokrot nyujtott at a piispok-
mex, Gomez Mihaly gondnok pedig
atadta a kollektat, amelyrol la
punk mai szamaban reszletes kimu
tatast kozliink. A pispok azutan
megkeresztelt egy elebe hozott
kisdedet es Baja es Csutoros tisz-
teletesek, valamint Hamory Gusz-
tav kisereteben elment az Ever
green Presbyterian Church lato-
gatasara, ahol rovid besz6det Ha-
mory forditotta angolra.
A NEPGYULEs
A Moocse templomban mintegy
800 fonyi kozonseg gyult ossze
vasarnap delutan Nasybizottsag
altal rendezett nepgyilesen, mely-
mex programme, eltekintve DIR.
Balthazar Desc nagyszeru besze-
detol, is igazan sep es j6 volt.
Kilonos dicssretet erdemelnek a
gyermekek, akiket Mt. Gerenday
Laszl6ne t6le megszokott gond-
dal es iigyesseggel tanitott be.
America" es az 'Isten aldd
meg magyart" eleneklesevel kez
dodott meg a nepgyiiles Geressy
Sandor nagybizottsagi elnok meg
nyito szavai utan. Maid oyer
mekek kara elenekelte a Hiszek
egy Istenben" cimu irredenta dalt
ugyancsak gyermekek hegediikise-
rete mellett. Zajos tapssal homo
ralta kozonseg a kovetkezo sza-
mot, amely negy kis leany szava-
latabol allott. A kovetek Magyar
orszag elszakitott reszeit kepvisel-
tex. Kuti Julis volt Erdely gom-
baja, Juhasz Iren a Banat buza-
kalasza, Belenszky Mariska a fel-
vidsk szamocaja es 10th Erzsi a
makk.
10th Jozsef igen ugyesen sza-
walt egy verset Debreeenrol, maid
Gerenday Ilonka tiizes toborzoja
ragsdta tapsra kozonseget. a
program szamai koziiI kiemelke-
dett kis Sipos Honka melodra-
maja. A Youngstown magyarsag
dedelgetett kis miivesznoje "Ra-
k6czi Rodoston' cimu verset sza-
valta Gerenday Laszlone diszkret
zongora kiserete mellett. Macy
syerii hangsulyozassal es mozdu-
latokksl adta elo Ilonka verset,
,pi6lynsk vsgen niaga a piispok