davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lynden tribune. [volume] (Lynden, Wash.) 1908-current, 1922-10-19

week after visiting relatives and
friens in Seattle for few weeks.
English services were held at
the Swedish Baptist Church Sun
day morning.
Mr.. and Mrs. Martin Burk and
Miss Mary Burk were Sunday din
ner guests of Mr.. and Mrs. Glen
Petit. of Custer.
Miss Ruth Kron, accompanied
by Mr., and Mrs. Leischer and
family OF Bellingham, visited
last Sunday at the home of Mr..
and Mrs. G. Kron.
Miss Vera Benefited, primary
The Lynden tribune. [volume] (Lynden, Wash.) 1908-current, 1922-10-19

days this week, returning home
Sunday evening.
Many from here attended the
funeral services of the late Ralph
Fenton, son of Mr.. and Mrs.
Alton Fenton, at the Haynie
church, Sunday afternoon.
Guests at the Charles Johnson
home Sunday were Mr.. and Mrs.
Carl Nelson and family of Bell
ingham, and Mr.. and Mrs. Chas.
Kellso and daughter Florence, of
Ferndale.
Mrs. Carl Berger and daughter
Marcelina returned home this
The Lynden tribune. [volume] (Lynden, Wash.) 1908-current, 1922-10-19
Loves to Paint

n AINTINC is really fascinating
work. Once you are started
you'll probably not want to stop
until you have refnished many things
you did not intend to do at first.
Of course there are some simple
directions that must be followed if
the work is to be successful, for we
have a special "Home Service Paint
Department" which was organized jus:
to tell you how to paint.
Perhaps some of your furniture,
floors, woodwork or walls are begin
ming to look little old--just on the
surface. Pick out one or two things
to refnish. Tell us about them and
how you want them to look when
finished.
Our experts will tell you what
materials to use, how to do the work
step by step, what brushes you'll need,
and everything about it.
For 70 years we have been making
paints, varnishes, enamels, wall fin
The Lynden tribune. [volume] (Lynden, Wash.) 1908-current, 1922-10-19

nurse on a case at st. Luke's hos
pital at Bellingham.
Crawling of the road west
|of the Buffalo corner will soon
be completed by Mr.. Chas. My
ers, and his crew.
Mr.. James Summerville and
Mr.. Jay Johnson are building a
modern chicken house for Mr. w.
Weaver at his farm, here.
Mrs. James Summerville and
children drove to Ferndale, Sat
urday.
Mrs. Robert Mcleod visited
relatives in Bellingham several
The Lynden tribune. [volume] (Lynden, Wash.) 1908-current, 1922-10-19
NOTICE TO VOTERS

Notice is hereby given to the
legal voters of NOOKSACK
TOWNSHIP, 3rd PRECINCT,
Whatcom County, Washington,
that at meeting of the Board
of County Commissioners held
on October 5, 1922, Clyde f.
Reed of Everson, was appointed
as registration officer for said
Nooksack Township, Bird Pre-
cinct, for the balance of the un-
expired term.
Dated this 5th day of October,
1922.
SAM e. BARRETT,
County Auditor and
Clerk of the Board of
County Commissioners
of Whatcom County,
Washington.
Published October 10 and 26,
1922.
The Lynden tribune. [volume] (Lynden, Wash.) 1908-current, 1922-10-19

ishes and stains for women to use.
They are the finest materials of their
kind that we know.
Write for Fuller's Free Advice and
refnish few home things. You'll
be surprised how fascinating the work
is and how much you can save, too.
The Lynden tribune. [volume] (Lynden, Wash.) 1908-current, 1922-10-19
NOTICE TO VOTERS

Notice Is hereby given to the
legal voters of B A X e r
TOWNSHIP, End PRECINCT
Whatcom County, washington,
that at meeting of the Board
of County Commissioners held
on October 5, 1922, Nels Jor-
genson of Chisville, Wash, was
appointed as registration officer
for said Baker Township, End
Precinct, for the balance of the
uneXpired term.
Dated this 5th day of October,
1922.
SAM e. BARRETT,
County Auditor and
Clerk of the Board of
County Commissioners
of Whatcom County,
Washington.
Published October 10 and &c,
1922.
The Lynden tribune. [volume] (Lynden, Wash.) 1908-current, 1922-10-19
No. 4445
NOTICE OF FINAL HEARING

NOTICE OF FINAL HEARING
In the Superior Court of the
State of Washington In and
for the County of Whatcom.
In the matter of the estate of
John Burgraff, deceased.
Notice is hereby given that
the undersigned executor of the
last will and testament of John
Burgraff, deceased, has filed her
Final Report and Petition for
Distribution and Discharge as ex-
ecutrix with the clerk Of the
above named court; and that said
court is asked to settle said ac-
count and report, distribute the
estate to the persons entitled
thereto and discharge the eXecu-
trix; and that Monday the 9Th
day of November. 1922, at $50
A. M. at the court house in the
city of Bellingham, Whatcom
County, Washington, have been
fixed as the time and place for
hearing the same, when any per-
sons interested in said estate may
file objections and contest the
same.
Dated this 9th day of October,
1922.
MARY BURGRAFF,
Executrix of the Last Will
and testament of John Bur-
graft, deceased.
R. B. LIE COCO,
LINDEN, Washington.
Attorney for Executrix.
The Lynden tribune. [volume] (Lynden, Wash.) 1908-current, 1922-10-19
Rubber.Cement
Floor Paint

Rubber Cement Floor Paint
IL a durable, sanitary and <
waterproof paint for floors h@Ase...-7
of kitchens, closets, bath. ENs1FrMMTTM M
rooms, halls, etc. Spreads E0llcoc0 WNfIi vi
easily we'll, dries hard ESsSSsH
over night. IL colors and E5qIIII:N.NllN
white. tsff1ss.aA4sI44ds7 p
We also make Decoret Var. Ern-wTM 81
nish Stains, Allpurpose Var ANsssglIa @H 4
nishes. Silkenwhite Enamel -s.4
Washable Wall Finch, Illl-rIlu1nnM1l
Fifteen for Floors Varnish,
Fullerwear Varn.sh, Floor
Wax. Auto Enamel, Fuller's Hot Water Wall
Finish (kalsominel. Porch and Step Paiss, AZ
PIONEER WHITE LEAD.
The Lynden tribune. [volume] (Lynden, Wash.) 1908-current, 1922-10-19
No. 1921
NOTICE OF FINAL HEARING

NO. 452l
NOTICE OF FINAL HEARING
In the Superior Court of the
State of Washington in and for
the County of Whatcom.
In the matter of the Estate OF
Flora De Hoog, deceased.
Notice is hereby given that
the undersigned executor Of the
last will and testament of Flora
lie Hoog, deceased, has filed his
FINAL Report and Petition for
Distribution and Discharge as
executor with the clerk of the
above named court; and that said
court is asked to settle said &C.
count and report, distribute the
estate to the persons entitled
thereto, and discharge the ex-
ecutor: and that Monday the 9Th.
day of November, 1922 at $3.50
A. M. at the court house in the
City of. Bellingham, Whatcom
County, Washington, have been
fixed as the time and place for
hearing the same, when any per-
sons interested in said estate may
file objections or contest the
same.
Dated this 9th. day of October,
1922.
JAKE DE HOOG,
Executor of the last we'll
and testament of Flora De
HOOg, deceased.
r. B. LIE COCO,
Lynden, Washington,
Attorney for Executor.
First Publication Oct. II, 1922.
Last Publication, Nov. 2, 1922.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18
aResurrectlon PIant.r

During the autumn and early winter
several years ago men might have been
seen in the streets selling an odd little
plant which they called the "resurrec-
ton plant Many and wonderful
were the tales told of the plant by
these itinerant statesmen to persuade
their prospective customers to buy.
Most Of them either stated directly or
else led their hearers to infer that the
plants came only from the Holy land,
where they were emblematical of the
Resurrection. Most of them, however,
were Polypodium incarium, the COM
monest of all the ferns of Florida.
During the dry season the plant
curls up into small ball and has the
appearance of being dead. In this con-
dition it will bear transportation well.
When placed in a bowl containing a
little water its leaves will unfold and
assume bright green color, making
a pretty and ornamental plant.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18

The population of the United King
dom, little less than 10,00O,000 when
the century opened, had doubled by
the time the American Civil war broke
out. In 1901 it was Al, 458, 721 In 1911
it was 45,221,615. The after-war cen
sus for Great Britain showed a popu-
iation Of 42,767 $50, excluding Ireland,
so that the total for the British isles
must now be well over 46,0O0,OOO. This
steady growth has gone on side by side
with a huge emigration! From 1858
to 1920 100000 Britishers left home
for places outside of Europe, for the
most part British North America, the
United States, Australia, British South
Africa and India.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18
Halls Catarrh Medicine

Those who are in run down" condi-
ton will notice that Catarrh bothers
them much more than when they are in
good health. This fact proves that while
Catarrh is a local disease, it is greatly
influenced by constitutional conditions.
HALLS CATARRH MEDICINE con-
sists Of an Ointment which Quickly
Relieves by local application, and the
Internal Medicine, Tonic, which assists
in improving the General Health.
Sold by druggists for over 10 Years.
+. ]. Cheney & Co., Toledo. Ohio.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18
Hot Weather Diseases.

Disorders of the bowels are ex-
tremely dangerous, particularly dur
ing the hot weather of the summer
months, and in order to protect
yourself and family against sud-
den attack, get bottle of Chamber
lain's Collie and Diarrhoea Remedy.
1t can be depended upon. Many
have testified to its excellence.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18
Same Old Story But a Good One

Same Old Story But Good One.
Mrs. Mahala Burns, Savanna, Mo-,
relates an experience, the like of
which has happened in almost every
neighborhood in this country, and
has been told and related by thou
sands of others, as follows: II used
bottle of Chamberlain's Cello and
Diarrhoea Remedy about nine years
ago and it cured me of fiux (dysen-
tery). l had another attack of the
same complaint three or four years
ago and few doses of this remedy
cured me. have recommended it
to dozens of people since first used
it and shall continue to do so for I
know it is quick and positive cure
for bowel troubles"
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18

Should a girl strive to be self-pos-
sessed when the object of her af-
lection is doing his best to possess
her?
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18
Something Off Her Salary.

II didn't really mean that you are
a beast said the prima donna when
the row was over. "1ou make allow
ances for my artistic temperament"
II do" said her manager, bitterly,
"but If there were any justice in this
world I'd make deductions for It."
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18

It's a good trait to forgive and
forget, but some people can no more
forgive the success of their friends
than they can forget their own.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18
CHAPTER NO. 5ss.

IAN ACT to repeal and re-enact with
amendments Chapter SAT of the
~ Acts of 1920, relating to the sal
aries Of white school teachers OF
Necii County.
seAtion 1. Be it enacted by the
General Assembly of Maryland. That
Chapter s7 Of the Acts of 1920, re-
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18

Some people get no credit for
their good intentions, other people
are able to convert theirs into cash.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18

1t isn't only the blows a prize
fighter can give, it's the blows he
can take.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18

Every man hates to- buy new hat
DR. new pair of shoes.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18

Bankers and turtles must have
hard shells or they would not sur
vive.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18

Wonder what chewing gum mag
nate says when he steps on a wad Of
his gum?
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18
WESTERN MARYLAND COLLEGE
WESTMINSTER, Md
ALBERT NORMAN WARD d. D., LIZ D., President
Young Men and Young omen Separate Department.

Fifty-sixth Begins September
High Schools
adj without conditions. units
MODERN CURRICULUM. Eight to B.
Grouped about
Science Mathematics
Physics Chemistry and Biology, Modern Languages
Education, Home Economics courses in
Piano. Unit
Corps s maintained by the Government
UNEXCELIED. 1000 the high
Maryland Pure air. water, charming scenery
hours run from Baltimore, Washington
complete. Thirty campus college
modern buildings; comfortable living accommodations
library of $4,000 voumes gymnasium; power
heating athletic costing ready
New dormory, costing s150,ooo to
be completed by September LIST.
and TUITION $4,000
Prospectus for 1922 1928 application
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1922-08-18

ALBERT c. RITCHIE,
Governor.
WILLIAM I. NORRIS,
President of the Senate.
JOHN L. G.. LEE,
Speaker of The House of Delegates.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22
XII Az UR A HAZNAL?
Hogyan hiisitettek lie a felmelege
dett Banis Martont?

Warrenben nagy csata-pate volt
a napokban, a mint az amerikai
lapok megirtak, melyek szerint
a foszerepet egy magyar jatszot-
ia!
AIT jelenti ez a hir, hogy az
Wick aven lak6 AZ ewes Banis
Martonnal Macy tarsasag volt q
gyiitt. Epen tizenketten voltak. A
hazigazda valahogyan duhbe GU
rult es egy revolver segitsegeve!,
mind tizenket vendeget megsza.
lasztotta. Azutan egy nehez targy-
gyal alaposan fejbe vagta a fele-
seget.
Mivel nagyon felmelegedett, a.
zert hamarosan lehiisitettek. A
rend6r0k ugyanis gyorsan a haz-
hoz erkeztek es Banist bevittek a
t0ml0czbe, a hol most is hiisiil.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22
Magyar gyermek
a huuamsirban
Warrenben Mahoning foly6ba
fuladt ifj. Kertesz Istvan, miutan
fejet megsertette.

Warrenbol jelentik, hogy ked-
den delutan ifj. Kertesz Istvan,
a 206 Fulton st. alatt lako id. Ker-
tesz Istvan 13 ewes fla Mahoning
|foly6 vizebe fulladt.
A szerencsetleniil jart gyermek
t0bb pajtasaval a B. & O. vasuti
hid k0zeleben fiird0tt. A fiuk pai-
zan jateka k0zben egy ideig fel
sem tint, hogy a Kertesz Steve
hianyzik. Egyszerre az egyik gye-
rex elkialtotta magat: "Ki latta
Stevet?' Akkor kideriilt, hogy
vagy tiz perce senki sem latta a
fiut. Azonnal keresesere indultdk
es nemsokara megtalaltak testet
kozel, .ahhoz a helyhez ahol utol-
jara a vizbe ugrott. Azonnal Err
tesitettek tiizoltosagot amely
egy pulmotort hozott (mesterse-
ges legzest eloidez6 gep) de mind
hiaba inert az orvosok masfel oral
nehez munka utan kenytelenek
voltak feladm harcot, - mem
teri vissza az elet magyar flu
|testebe. A halott fejen kisebb zu-
zodast talaltak az orvosok es ICY
valosziniinek tartjak, hogy a oyer
mex egy kobe iitotte fejet amint
fejest ugrott es seriiles annyira
elkabitotta, hogy mem birt ismet
Ia felszinre i0nni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22
EsKttv0.
Tudja Janos es Galamhossy Ma
riska orok hiiseget eskidtek
egymasnak.

A multi heten eskudtek egymas-
max 0r6k hiiseget a reformatus
magyar templomban Tudia Janos
es Galambossy Mariska.
Az esketesi szertartast dir. &C.
renday Laszlo le1kesz vegezte, a
XII magas eszarffyalasu beszedet in
tezett az ifju parhoz, kiknek ta-
nui Gagyi Janos es Tomory Ist-
van voltak. A szertartas utan a
mennyasszony sziileinek vendeg-
szeret6 hazahoz ment a nasznep,
a hol pompas ebeddel traktalta
meg oket az 0r0manya. Termesza-
tesen legjobb kivansagokbol bo-
ven kijutott fiataloknak, kiket
meg kul0n is iidv0z0lt a Kossuth
Kor n6i osztalya, a melynek a
kedves mennyasszony regi es buz-
90 tagja volt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22

A Scent Istvan egylet nyari mu-
latsaga alkalmas kirandulas lesz
/ minden magyar csaladnak.

A Scent Istvan egylet buzg6 tisz-
tikara mar csaknem teljesen ell
kesziilt a julius 3-an megtartand6
nagy piknik teryeivel.
A remek fekyesii es igen k6-
nyen es kenyelmesen elfrhet6 ha-
talmas modern Brier Hill park,
amely a Belmont avenuen North
avenuei villamos vegallomasat6l
alig tiz percnyire fekszik bizonyd-
ra az egesz Mahoning es Shenango
v0lgyi magyarsagnak talalkozo
helye lesz hetf6h6z egy hetre jul
lius San.
Ezen a piknik helyen mem ke!l
attol tartani, hogy az ESQ mega
kadalyozza a mulatsagot, inert
hatalmas fedett tancterme es tri-
biinje van.
Mint halljuk az erdekes oyer
mex Is felnott yersenyeken xviii
az egylet dijjat fog adni annak a
magyar csaladf5nek, aki legna.
gyobb csaladdal jon piknikra.
Pakkolja fel tehat mindenki a
gyermekeket, inert akinek leg
t0bb lesz az kappa dijjat.
A parkhoz piknik. delutanjan
es estejen a North avennei dzitni-
SEX is kijarnak. A dzitnisek a Pub
lie Squarer6l indulva 90 centet
szamitanak a parkba, aki pedig
sajnal gyalog menni a villamos
vegallomast6l az Oft tibet fel a
dzitnire. Tobb magyar geptulai-
donos pedig megigerte, hogy ge-
pevel szallitani fogja magyaro-
kat villamos veeallomast6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22
A REF. FERFI Es MOI BIS.
EGYLET ERTESITEsE.

Tudatjuk youngstown es k0r-
nyeki magyarsagot, hogy ez ev ju-
Mus 1-t6l december Zig, azaz hat
h6napon at kivetelesen csak 2 dol
lar beallasi dij mellett vesziink fcl
egyletiinkbe uj tagokat, szokasos
5 dollar helyett.
Felkerjiik tehat 16 evt6l 45 ev-
ben lev6 protestans testvereinket,
hogy lepjenek egyesiiletiinkbe, es
Ihogy hasznaljak XII ezt a kedvezG
alkalmat. Reszletes felvilagositas-
Isal szivesen szolgal Szab6 P. Ist-
van titkar, 534 Tyndale ave-, de
|szivesen vesziink fel NJ tagokat,
Iha legk0zelebbi gyiilesiinkon, no
25-en jelentkeznek a reformatus
templom alatti gyiiles teremben.
Sebok Gabor, elnok.
Szabo P. Istvan, titkal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22
A GYERMEK EL0ADAS FENY
KEPE.

Engel S. a hires magyar feny-
kepesz mar elkiszitette k0zel-
multban lezajlott gyermek el6a-
das fenykepet, a mely az 0sszes
szereploket abrazolja.
Ugy tudjuk, hogy az egyhazon
xviii sokan akarnak ezekb3l a ke-
pekbol, a melyet egesz batran ha-
"a lehet kiildeni Magyarorszagba
postan. A XII tehat rendelni akar
ezekb6l kepekb6l, az menjen fel
Engel 2e2 West Federal streeten
lev6 miitermebe, hol / dollarert
megkapja sz6banforg6 kepet. A
KEEP csak onmagat dicseri, inert
tiszta, j6, mutatos es elethii.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22
A XII NAGYBAN LOP.
Sulyos vad egy magyar flu ellen,
a kit ell is fogtak.

Ket varosi detektiv minap el-
fogta a Is ewes Juhasz Andrist, a
kit biciklilopassal vadolnak.
Az elmult vasarnap delutan
Willie Holmes meglatott egy BIZ
Hciklit, melyet hat het elott III.
jenkins, s Stafford street, kolcs0-
n0z0tt neki es a mely biciklit, d
mig . egy moziban volt es a Park
szinhaz el6tt hagyott, valaki clio
|pott.
Jenkins azonnal tudatta az eset-
rol a k0zeleben lev0 rend6rt, a XII
elfogta fiut, a XII kivalotta, hogy
q a biciklit Juhasz Andristol vet.
te, a kit meg aznap este II 6rakor
elfogtak. A lakasan egy mask bi-
ciklit is talaltak.
Juhasz mar el6bb is ell volt zar.
va bicikli lopasert IS ICY a rend-
6rseg AIT hiszi, hogy Juhasznak
Macy resze van abban, hogy a ko
zelmultban Olyan sok biciklit el.
loptak. Hamarosan itelkezni foe
|felette gyermek bir6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22
Amerika szerzodese
Magyarorszaggal
A k0z0nseges biinos0k kolcson6s
kiadasa es szerzoi jog vedelme.

A haboru kit0rese 6ta egyetlen
szerZodest kot0tt az amerikai
Egyesiilt Allamok kormanya Ma
gyarorszaggal: az ugynevezett
bekeszerz6dest.. Ezen nevezetra
szerzodesen kiviil az Egyesiilt Al.
lamok fokozatOsan fel akarjak
eleveniteni mindazokat reg
szerz6deseket, amelyek magukt0l
sziintek meg haboru kit0rese.
kor. Macy lendiiletet adott ennek
a tervnek az is, hogy Magyaror.
szagot immar alland6 k0vet kep.
yiseli Washingtonban, gr6f Sze.
chenyi Laszlo szemelyeben.
Legk0zelebb a kiadatasra es
szerz6i jogvedelmere vonatkozt
szerz6des alairasa id6szerii. A
szerzodesek pontjai j6formar
ugyanazok lesznek, mint a haboru
elotti szerz6deseke. Telies ossz
hangban lesznek Austria es az
Egyesiilt Allamok, masreszt Anne
rika es Magyarorszag k0z0tt meg
k0tott bekeszerz6des sz0vegevel.
A kiadatasi szerz0des szerint
gyilkossag, gyilkossagi kiserlet
rablas, gyujtogatas, kalozkodas
|penz- es okiratham,sitas, tovabbd
sikkasztas eseteben ada Xxi egyik
allan a masiknak a sz6kevenyt
de csak akkor, ha biincselek.
meny a mask orszag t0rvenyei
SZerint is annak min6siil.
A szerz0i jog vedelmerol sz6ld
szerzodes a viszonossag elven
epiil fel. Amerikai szerz6k miivei
eppen olyan vedelemben reszesiil.
mex nalunk, mint mi miiveink
naluk. Enek a szerz6desnek elet be
lepese kiil6n0sen fontos erdeke
Magyarorszagnak. Ir6ink alketa
sainak nagyresze ugyanis szabac
preda ma is Amerikaban.
Harding elnok maga fogja ker-
nj a szenatust szerz0desek fel-
ulltasara, amint ez nemet saba
dalmi szerzodesek eseteben is tor
tent.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22
EsKtv6.
Molnar Janos es Maszler Anna

Molnar Janos es Maszler Anna.
Fenyes eskiiv0 volt napokban
a Scent Istvan r6mai katholikus
templomban. Varlaky Sandor pie
banos meghat6 sep szavak kisc-
reteben eskette 0ssze Zemplen
megye Mad-rol val6 Molnar ia
most es bajos mennyasszonyat az
Abauj megye Stamford ide keriilt
Maszler Annuskat.
!. Mint tanuk Penka Lajos es Ju-
|hasz J6zsef (Niles ,O.) szerepel.
tex, felesegeik pedig, xix "a
mennyasszony unoka testverei
naszasszonyok voltak. A vofely
IJuhasz Janos volt, mint koszorns
leany pedig Hajd1 Helen szere-
lpelt. A szertartas befejeztevel i'm
nepi lakoma volt, a melynek 70.
lyaman szives j6 kivansagokkal
halmoztak ez az ifju part. A fiata-
lok 2815 Henney Conrton LAX
max.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22
J0nnek a kivandorlok
Julius een megndu magyar hvandorlas Ameraba
udnvalok azoknak xix hozztartoz6kat varak magyar
hatosagok adnak XII tobb utevelet.

mine kivandorl6 utlevelet latta-
mozta, illetve intezte ell.
A hajostarsasagoknal levo elG-
jegyzesekb6l IS az Amerikab6l
kild6tt haj6jegyekbGl meg lehet
allapitani, hogy az 1922 %. XII
vandorlasi eyre megallapitort
5635-os magyar bevandorlo let
szam nagyreszt mar betelt. Ha az
eddig el6jegyzettek elutaznak,
el6relathatolag teljesen kimeriil 4
letszam. legfeljebb nehany szdz
ujonnan jelentkezo magyar kivan-
idorlonak lehet remenye ARA, hogy
az ev legvegen vagy jovo iuniusig
kijuthat Amerikaba. Mivel pedig
ia visszautasitas veszelyet6l min
denkit lehetoleg meg akarnak
6vni, els0sorban azoknak adnak
vizumot az NJ jelentkez6k k0zii!,
akiknek igen k0ze!i hozzatartozoi
!elnek kint Amerikaban.
A beliigyminiszterium adatai
szerint az 1928. kivandorlasi
eyre megallapitott kivandorl6 LET
szam beteltnek tekinthet3. exert
Iuj utleveleket tovabbi intezke-
desig mem allitanak Xxi kivandor-
I]asi celb6l a magyar hatosagok.
A haj6tarsasagok magyarorsza-
gi helyetteseit is utasitotta a bel
iiesminiszter, hogy szallitasl
szerzodes megk0tese, iletve re-
gisztralas el6tt minden kivandor-
10 irasaival koteles jelentkezni a
Ved6 Trodaban. Ez vedelem tel
jessegeert vail sziiksegesse.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-06-22
Az 0REG EGYLET
ERTEsfTEsE.
A j0v6 ev elsejeig beallasi dij mel
kill vesznek fel tagokat az egylet-
be.

Tudatjnk a Youngstown es kor,
nyekbeli magyarsagot, hogy a ma
naptol kezdve a jov6 ev els6 nap
jaig teliesen ingyen, tehat minder
beallasi d jielkul vesziink fel uj
tagokat egyletiinkbe. Kerjiik te.
hat mindazon ferfiakat es n6ket
Is evt6l 45 evig, akik egyletiinkbe
be akarnak allani, hogy jojjenek
ell legk0zelebbi gyiilesiinkre, jul
Illus 2-an, vasarnap, a reformatus
templom alatti gyiilesterembe
vagy pedig jelentkezzenek egyle
think jegyzojenel Menyhert Janos
nal, 610 Mabel st. A XII harom h6
napra elore megfizeti havi di
jat, az azonnal jogos a betegse
gelyre.
Szives idv0zlettel:
Kish Andras, eln0k.
Menyhert Janos, jegyz6