davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-05
TRlBUNA' LIBRE.
Mirandolos pasar

Ell illtimo docpmento politico lanza-
do a, la publicidad por el partido So
cialista " la Federaci6n Libre de Puer
to Rico, tiene; por 10 descomunal y por
10. jugoso, todos los ribetes de una obra
de tslampadarios' s II "a
Ain cuando la politica es para nos
otros, faena que isiempre nos ha eau.
sado sescrdpulos, y ha sido sismpre tam
bi6n labor que hemos juzgado fuera de
nuestro habito, por requerir veces
personals que sirvan para fcosas' Y
"cosas" que So vistan de personas, 10
confesamos ingenuamente, que esa es
tai vez la causa principal de no h3ber.
nos dado por ser. politicos nj mucho
menos tsngamos aspiraciones que
nuestros gastos salgan de las costillas
del erario p1blico.
En- esta materia, pues, hemos llegado
hasta aqui, retraidos 10 mas possible, no
obstante de ocuparnos en- leerlo todo
v de analizarlo todo sin pretensiones
de formar opinion.
Pero despu6s de 1efdo variss vecea
ell documsnto de federacionistas So
cialistas, nuestra pluma humilde
siempre. dentro de las circunstancias
actuales, no ha podido seguir callada.
Porque en- verdad, leido Y juzgado
los puntos que encierra ell tlltimo ma
nifesto, lejos de negar una conclu-
sion, la exposition kilometrica 10 que
hace es desorientarnos perdernos en-
conjeturas. Escudrinadores de hechos,
para resolver. dentro de los puntos de
vista la logica, nos dimos con tres pal
mos de narices en- una 1onganiza que
todo Sc reduce palabras.
Els la nil6sima vsz que leemos 10
nlismo, y es la vez milesima que oimos
la misma cantaleta, las mismas 1ofie-
cos, Y las mismas pamplinas que por 10
manoseadas que estan es que estamos
psrdiendo el tempo para yer 81 logra-
mos hacer el comentario.
Tengo q la vista ell peri6dico ttJus.
ticia'', correspondence al 25 del pasa-
do mes Y sus notas editoriales nos sir
ven de algo para ell fin que nos pro
ponemos.
Y con ese tono que gasta siempre de
magister y con ese gesto olimuico de
rsdentor DE OMNI RE sCIBILE, al
guien nos dice en- uno de sus parrafos:
'sLos principios nuestros no seran ia
mas creadorcs de una casta polftica de
logreros. ST los socialistas que ocupan
pusstos publicos Sc tornaran en- efime-
ros politicians, serian despreciados''
Lo unico que nos interesaria saber,
es 81 las tales notas fueron escritas
por el sefior Iglasias.
Porque en- verdad, ain no hemos no.
dido explicarnos Ell fen6meno. Ell ma
nifesto, que nos result6 ser el resumen
de una ola de grillos. para ponerla al
fuego, necesitaba, acknowledgements las
virutas del maestro karpintero.
| veamos, don Santiago ell kamarada,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-05


Pero en- las mismas notas editoria-
les de la "Justicia'' de don Santiago
Ell kamarada hay algo, que por 10 aba
cadabrante, debe rsproducirse por 10
perflado de las pslabras:
"Las panaceas politicas rutinarias
son una mentira conventional, y sin
embargo estamos obligados hacer
NUEsTRo PAPEL para no perderlo
tcdo. FL pueblo esta de esa suerte edu
cado. lie gusta les sfnabolos de trapo o
carton con colores subidos. F."
Asi, pues, piensan y escriben los que
aquf dirigen un partido que dice tender
a la redenci6n economical del proleta-
riado. Z ante los ignorantes que no en-
tienden 10 que es socialismc, semejan-
tes paparruchas logran hasta arrancar
el APPLAUSE hasta erigir en- Ell mismo
seno de esa colectividad canongias, CO
mo la que actualmente Sc encuentra dis
frutando- Iobligados?-a HACER sU
PAPEL PARA NO PERDERLo TO.
DO.
A ahora cabs preguntar: " que es
10 que han perdido? isera 10 RoJo de
su propio sfmbolo?
lAleluySl ....
Pedro MAR1oTA D1Az.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-05

FOR Ell mes de enero de 1919, cuando
hablaba de evitar la miseria y satisfa-
Ger las nscesidades industriales eco
n6micas de Puerto ,Rico, nos dijo en-
tonces:
s'Y no tenemos ningun puertorrique
no capaz de llevar a cabo tai tarea
con habilidad Y honradez''.
En- Ell aquel articulo Sc erigi6 en-
nuestro censor,y y nos exoner6 de toda
carga que requiriera habilidad hon
radez. ~ vns..
Y despues en- una forma POGO deco
rosa pidio que smpleados americanos
vinieran la isla pasar con 6l juicio
sobre nuestra situaci6n.
Y ahora, cuando mas problemas te-
nemos en- la isla. que requieran habili-
dad hol1radez; ahora cuando la
Hon. Suprema Corts de Puerto Rico Ila
tenido que ventilar asuntos para que ell
alto espiritu de justicia Sc mantenga,
como sismpre, impoluto, don Santiago.
muy lejos de ir a darnos Ia campana-
da a s'The Tribune para que vengan
empleados americanos a s'investigar
ciertas cuestiones que estan sobre Ell ia
pete y donde en- algunas de elias pa
rece que no So han 1lenado los requisi-
tos LEGALEs de ley, Sc conforma, aho
ra, con meterse en- su casa Y desde ALI
darnos comprender que la proposition
es para entrar en- inteligencia los tres
partidos para reconstruir (?l al pals
cconomica, financiera, social, politica y
educacionalmenta en- BENEFICIo DE
ToDos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-05
Pedro MARIoTA DIAz.

Sc vENDEN EJEMPLAREs VIE
JOS DE sPUERTo RICO mUSTRA
DO" A $500 Ell oUINTAL4
The Ocala banner., 1922-09-29
The TARIFF AND The BONUS

1t is an oft repeated quotation that
none are so blind as those who will
not see'
The New York World pointed out
that President Harding could have
urged precisely the same objections
TO the tariff bill that he urged against
the bonus bill with even greater force
We are told that while the bonus
bill would cost the tax payers $685.
900 900 for the first four years OF its
operation the tariff will cost the con-
sumers of the country for the first
year of it's operation between S3,500,-
OO0. 900. and for four years, the New
York Herald. strong Republican
newspaper, estimates that it will reach
the staggering sum of twelve billion
dollars. while the bonus bill would
have cost only one fifteenth part of
that sum
Mr. Harding's objection to the
bonus bill was because it would take
the money from 110,OO0.OOO people to
distribute among fewer than 5000
600; but it is shown that the tariff
will take a much greater sum to dis
tribute among a much smaller number
OF beneficiaries.
Was the lesser and more deserving
measure vetoed and the greater and
less deserving measure sanctioned be-
cause its benefciaries are the largest
contributors to the Republican Ma
tional campaign fund?
The World aptly puts it as follows:
The 100000 bonus benefeiaries
are soldiers who risked all at the
smallest wages in war service. But
who are these tariff beneiciaries in
greatly smaller number and in vastly
greater reward? They are people who
stayed safely at home and reaped the
war profits
The Ocala banner., 1922-09-29
NO TARIFF ON COTTON

Just before the adjournment OF con-
gress, Senator Trammell offered the
following amendment to a concerrent
resolution pending:
And further, That in the enrolment
Of the said bill the Clerk OF the House
of Representative be. and is hsreby
authorized 10 insert the following
paragraph at the proper place in Title
l:
Cotton having a staple of l 3-S inch
es or more in length, cents per
pound"
The amendment received only sew
envotes from those Republicans fa-
voring high protective tariff
Is any other proof necessary to show
that sectionalism controls in levying
a high protective tariff?
The Ocala banner., 1922-09-29
LOSING PRESTIGE

The Columbus Enauirer-sun SAYS
that some OF the Georgia papers are
calling attention % the fact that ths
Cordele Dispatch was the only daily
paper in Georgia that bears the IA.
tinction of having supported Walker
before his election
To which the Florida Timesu uai0a
adds that it is singular fact thar
when Hardwick won all the daily "a.
pers in Georgia except one opposed
him. and he lost when an excep. one
supported him
May We ask why is it that 50 many
of the big dailies and some q the
little ones. are losing their influence
with the masses?
There must be something wrong
somewhere
Who is able to give the explana.
ton?
The Ocala banner., 1922-09-29
"FoR THE PROTECTION OF AMER
ICAN LABOR"

The excuse for a high protective
tariff for long time was the plea
that it was levied to protect Ameri-
can labor against the 'pauper labor
of Europe" Yet all the while big
findustries imported this pauper la
Dor to compete with American labor
On this point Mr. Lewis Harper
writes an interesting page article for
the Dearborn Independent from which
we make the following quotations:
The history of the American labor
movements has been one Of constant
effort to keep up American standards
against alien armies imported by en-
ployers blind to everything except i'm
mediate profit. Big business and
much of little business has been more
international in it's attitude than Marx
or Lenin, when it comes to the free
movement of labor. In the days OF
the highest tariffs. aliens were on the
free list. Americans were driven not
only out Of whole industries but out
Of whole areas. In Western Penn
sylvania, once the home of working
men descended from a stalwart
Scotch-Irish pioneer breed, who made
the steel industry. they were driven
not only out of the mills but out of
the country. The American miner
first; and after him his first sup
planters, the Welsh and Cornfshmen.
We're driven westward by fresh alien
hOrdes imported TO break down de-
cent standards as soon as they were
set up. The successive strikes in the
coal industry up to John g1itchells
time were desperate rear guard ac-
tions fought in the westward retreat
Of the American miner from Pennsyl-
yania to oklahoma"
The Ocala banner., 1922-09-29
sxp,oiters one single penny.

exploiters one single penny. The
money OF towns and cities, the money
OF counties and states, the money of
individuals, and the guaranty OF the
Federal Government built every mile
OF that railroad, and after the Gov
ernment and the people had built it it
belonged to the robbers. just as it
does now"
"Mr. President" he said in con
clusion, the men OF whom / speak
never created any wealth The brok-
ers, the railroad executives never
created any wealth; the mine opera
tors never did. It is the men who
take hold with their hands or the men
who invent with their brains who
create wealth. | for one stand with
Robert Burns and Thomas Jefferson
and say
"A mans a man for a that"
Let US have laws that will do JUS
tice to high and low, to black and
white, 10 town and country; bur we
shall never have them so long as we
allow the money of the country to be
held in the hands of the unscrupulous
few. and the transportation companies
10 be reuled by an unscrupuIOus few
nor any Of the public utilities TO be
exploited for private gain"
The Ocala banner., 1922-09-29

in person that the defendant walked
across another mans field The own
er OF the field had not heretofore OBJ
jected and had not advised him to
not walk across his field. He is a
negro, and was evidently done an in
justice in his conviction. The board
granted a conditional pardon
If the statements above given are
true it appears to us that this negro
was not given a square deal and is
entitled TO an unconditional. not a
conditional, pardon.
The Ocala banner., 1922-09-29

conditions in Asia Minor are SO seri-
Gus that there IS great danger Of a
recrudescence of the World war"
SO it does not require a League OF
Nations to involve US in "entangling
alliances" with other nations as the
history Of the past can so well attest
and present conditions seems to war
rant
A League OF Nations. it is well to as
sumo. might have peacefully ''un-
tangled" all OF those "entangling al
dances" and prevented the loss of
many lives. millions Of treasure and
sore distress and heartaches in many
homes.
The Ocala banner., 1922-09-29

Ohio on the 29th of October lss1
in answer to question as rs mhv
tae soldiers dii nat g. q boaa. ur
Harding then a senator. : rssa-tas
to have said
Il am very hagpy r1 sag IS pou
thai the House PASSED the bonus hm
aCi the Senate has it under consider.
alton. and ! have NJ doubt me Sen.
ate viii pass t. { myself think Il
ought 70 pass it, If you want 10 knou
my views"
And after being elected president
and consulting with those Master
Minds the Wall street "Elxzards 81
finance. be promptly vetoed toe
bonus bill after il having passed both
houses by big majority
The Ocala banner., 1922-09-29
GETS A PENSION

Just before adjournment OF Con
gress a monthly pension of $50
eighteen hundred year-was voted
to Mrs. Marie Gorgas, widow Of Gen
eral Gorgas. who freed Cuba and Pana-
ma from yellow fever, was passed
by the house and sent to the presi-
dent and it is not expected that he
will veto it,
Yet the soldiers, who offered their
lives as a willing sacrifice TO make
the world safe for democracy. and
won immortal glory for the flag, were
denied pitiful bonus. They are
put of with plaudits, which are good
in a way, but do not keep the wolf
from the door
The Ocala banner., 1922-09-29
AMONG THE PARDoNED

The State Pardoning Board at its
recent session granted a number of
pardons ali of which seemed wholly
deserving.
For example: Press Jackson was
convicted of tresspass.
In granting him a conditional par
don Git seems to US he was entitled
to full pardonl the Pardoning Board
says:
The county judge before whom he
was tried and who sentenced him
makes the statement before the board
The Ocala banner., 1922-09-29

MF Maf8lmaA mastsF manas weFe
terF maah afelaesi ~ fhe aonus blll
haf faeEe Were naare Ia ta Favor than
tHefs uefa aNansi 81 Esen his frlenls
fm8Ns hnlloHa pfanaiNee MeCm.
bsf f.nnfuaf sad fweniY $50 afher sen
a2nfs tnteI fa nenffifa hs safo
The Ocala banner., 1922-09-29

Tts ka kias kisn s9a sffunw save
raFe8e ~ Ofi&m4o Hpnaas nleat
$50 has asleetea that eitg Tor state
he88aaanefs We hope fhaf ila 49,.
fIFNes eul - eoannef e. givins
Nmasen.eut e Dfisn8sa efnter tour
iaga
The Ocala banner., 1922-09-29

81 fNe IHE .sinie emu'fe Uere t1
seaafaualF snt neFsistentlf ai4 taa ~
Hfefs 81 the isN ln enlafflnE fhe pfo
tlhHn measafe 81 eaai8 faf q tme
D. Nerl aaHe hasg
The Ocala banner., 1922-09-29
OUR ENTANGLING ALLIANCES

Mr.. Oscar Strauss, twice minister
and former ambassador to Turkey
in a recent newspaper interview is
reported to have said that present
The Ocala banner., 1922-09-29

Ga ne hauae fhe hpBus hlii over.
ftl.ne fse president veto. had afty
eoieH fa snaFe "a lafked anly four
90 lhe leaaisne twothirda in the ssn.
aie 49, Be ls eoueiusise thaf a MAJOR
fF ~ aii psliiieal psrlias favor this
tehi ~ efatila1e ta tte natlons a..
fem8era
The Ocala banner., 1922-09-29

TIE mnaaNimaa ana nnWspapeFs that
nna ear iahla tell ln hIa letiefa thar
al tarfnma af fhe state 81 moflng
fafaafs Is leans ana bounas
The Ocala banner., 1922-09-29

I1 Vaa knnw there - lac com
ns4aH manufAefaFwFa ol sfFup % ls-
hal an aaekamnaf uef f8af labels
ef.ntea a tha nsnnef ofhce
The Ocala banner., 1922-09-29

0ar aaa ffIend Nr Nenrf Ford
s. HaE.nE mnfe aalnmahlie fhan of-
~ H IS fhe eheapes4 en fhe maHkes
s0s a1 fhe Nh.ie HefiluE better he
a. aHee uf.ef.nH We#AiF aeasparer
aH8 faHNa fae fme tn fantihaa g
fsH asFe ff eteft eHe aiNafs 80
Nfe teaa NHeN HenFg H some
sn
The Ocala banner., 1922-09-29

fanes Governor HaFdee agree with
prealaenf naulim9 thaf eoverunsnt
ma EoFy simnla thin9 We trow
49,
The Ocala banner., 1922-09-29

Nlnfi84 l. a. iarHa a. rfew Nor2,
nMnaaN Amae8s knd Nhnaa Island
Those aIates have = papaiation - A.
lsen mallan Fiafias has one miillon
The Ocala banner., 1922-09-29

laFie Wenfs Nofa hsa aeuet most
afasfe nF.ief in the effect thaf any
mnfNaf .n hls ahaps whosa breath
sueNs 81 Haaar arNara1es hlmseif
feaw rs fsh We a. nBi kunW ehefh.
- 50 nni fha nFlef rearhaa fu an
fhn Roe3 Naraaes lheonghou the
eaanffF haf Is H 8oes "a wIH create
amnfn.uH af a eBmmaiian
The Ocala banner., 1922-09-29

Mnn fam1ief A Garrison. former
secretary oI mar says taat a new %.
Nfaai naffy a. meeeasarf
The Ocala banner., 1922-09-29

W kffafnaY nenerai naughertY -
sa ha lmpeaehed han can Judge Nilk.
eFsnn eefapef
The Ocala banner., 1922-09-29

Nhs ui1 Confederate kets 90 North
Narai.na are wolng a. the fa union in
AsaeFille Ia hos cars a. a protest be-.
faaae tae fallways refused them re
8need transportation in the 90 enf
siieaf wfike puhllc sympathy vas
alnfssi alta9efhef Is favor ~ the rall
waF eKegufixea neW they are doing an
fheF ga 60 nn1n fhal sympathy
The Ocala banner., 1922-09-29
Mr.. HARDING CHANGED FRONT
ON The BONUS

It was said on the floor of the Unit
ed States senate that speaking in
The Ocala banner., 1922-09-29

NJ nrishane sass that every 40.
man has an iuViaihie eye" whlch Is
enouWh to make eFrn the ku KIM
Nlan aa w. ana take uaflfe The
aFefaNe euman ean see perfectly cut
af fhs eofnef of hef ege eithoui ever
tafnlnn be- bead A woman's eye Is
eameihlns bofleflns pa me marvellous
The Ocala banner., 1922-09-29

Business insurance and financial pro-
lection is afforded the man who has form
ed the Banking Habit. By the banking
habit is meant more than depositing money
in and checking it out of the bank. The
habit of providing that your monthly bal
ance shall be larger each succeeding
month; of conferring with and consulting
your banker about your business affairs; OF
checking each financial transaction by the
experience and judgment of those who
have the right to know about such matters,
all constitute part of The Banking Habit.
The experience and training of our Of
hcers is at your service for the asking.
The St. Mary banner., 1922-04-08

tion is extremely practical, f~r the
chemise can be made long enough to
take the place Of petticoat or short
enough to be worn with the heavier
gowns and suits. And as all gowns
are made on straight body-fitting lines,
these garments do away with all un-
necessary Wristbands. These chemises
are all made with the short empire
yokes with straps over the shoulders !;
the straps are made Of the same mate
rial as the garment rather than OF rib
bon. They are made in gold and Sill
yer cloths to match the evening gowns
as well as in the practical black.
Most Of the American made lingerie
is made of crepe de chine, georgette
or radium silk. From Paris we have
the triple voile which closely resem-
bles chiffon, but has body enough to
give it wearing qualities. Another
imported material is printed linen In
colors, the printing being placed as
border in a black silhouette design.
The St. Mary banner., 1922-04-08

get the correct size. The cost of the
pattern depends upon the style Of the
garment, ranging from 35 cents up to
about $3.50. Having the correct size
pattern. it really is not necessary for
a woman to have much fitting for the
garment she is to make.
However, figuring extremes-a wo-
man buys her material-and attends
one of the dressmaking classes In
department store. In one lesson, she
can cut the material; and, in the Sec
ond lesson. she can have it all put to-
gether-and then fitted in third les
son.
Amateurs do not like to bother with
Innings, hooks and eyes, etc. But-this
Is no longer necessary today, because
one can buy ready-made Innings, with
all of the required attachments-and
it is a simple matter to sew the lining
into the dress.
Based on observations In several Of
the large retail stores, women are
paying much more attention to cottons
than to silks.
The St. Mary banner., 1922-04-08
Innings COME READY MADE
Convenience Offers Encouragement to
Many Women to Construct Their
Dresses at Home.

That the jobber will be more
valuable outlet for wash goods than
the cutter-up is the contention of a
professional shopper, who bases this
theory on the growing trend toward
home dressmaking. The observations
Of this shopper are that women are
giving more attention to home dress
making than ever-and that indica-
tions for the coming spring and sum-
mer season point to an increase Of
this vogue.
There are several reasons given for
the greater interest in home dress
making. In the first place, the styles
are simple. Secondly, many of the de-
partment stores are giving much at
tention to home dressmaking. Practi-
cally all the large retail stores In New
York now have regular dressmaking
classes for amateurs. These are
taught by professionals. The pres
ent method is for woman to 60 to
the pattern department. Here she Is
measured by saleswomen. Ia order to
The St. Mary banner., 1922-04-08
i'm new LINGERIE
Clumsy, Starchy Cambrics Only
Memories of the Past.
Underuarments Have Grown More
Sheer-Matching to Shade of
Gown Is Latest Whim.

Lingerie of crepes de chine and
georgettes has wiped the sisterhood
of the red fannels off the map. For
no article in feminine apparel has un-
dergone the rapid change in recent
years as has the undergarment. From
clumsy, beruffed, starchy cambrics
they have grown more sheer each sea-
son until now one could easily hold a
week ends supply in the palm of ones
hand. In fact, one New York house
which specializes in lingerie has a
tiny, patent leather suitcase about
eight inches long called "le petit
trousseau," which holds a nightgown,
undervest and a combination set for
the bride. Imagine a bride of few
years back trying % crowd her mighty
into It!
The rise OF the crel de chine and
georgette in the making of undergar-
ments has been interesting to watch.
How shyly we put aside our white lin
ems arc nainsooks as we gently
stepped into our first pink crepe de
chimes PinkS have given way to more
vivid colOrs. Rather venturesome
colors Of former days are now cast
aside as passe.
Matching underwear to the shades
Of ones gown is fashions latest whim
and no shade can be too colorful for
the lingerie Of this season. Hose Of
gray fade into boomers and petticoats
of the same tone. For the navy blue
costumes there are lovely shades Of
lavenders and purples.
The envelope chemise seems to
have been discarded for the present
and the chemise with blOomers or step
lingerie for just now. This combina-
The St. Mary banner., 1922-04-08
THE CAPE COAT FOR SPRING
Garment May Be Developed EHee-
lively in One of the Soft Light
weight veIours Fabrics.

Capes of every type are sponsored
for early spring. The cape coat Is
one of the most highly favored types.
It appears in sports lines as well as
in regulation wraps. 1t may be de-
veloped effectively in one Of the soft
lightweight velours fabrics, with the
cape lined in crepe de chine or other
silk in contracting color.
There is a very wide fabric range.
The color listing is equally generous.
For sports high shades such as jockey
green, tomato red and dahlia are pop
ular, while for the regulation wraps
the staple shades such as browns, tan.
navy and several gray tones lead.
Some Of the wraps show wide
sleeves, others are sleeveless, and a
universally approved feature is the low
waist line. Sometimes a new slightly
bloused effect is featured, and again
the low waist line is indicated merely
by the placing of the belt or girdle.
The St. Mary banner., 1922-04-08
Small Boys Coat.

For the small boys spring over
coat covert cloth is to be popular
fabric. One coat recently seen was a
mannish style, plain except for two
bias pieces stitched down the back,
one at about the shoulder on either
side. The straps were about an inch
wide. The coat had tailored collar
and revers and buttoned double-breast-
ed fashion In front. The regulation
navy cheviots will be smart also, and,
no matter what the fabric or color,
a hat to match is an excellent recon-
mendation. In addition to the many
plain fabrics approved for coats for
boys. some smart little plaid velours
are being featured.
The St. Mary banner., 1922-04-08
IS 4 L.,
~ - uU
sll@aegs DRUG
: It's ny saIsats YOU
h,,l. 1.slh Or Start

,..rrry; quicksilver. II
m Bile like dynamite; yaa1a,ne;
y, s.s,ulng you. calome. sa
-, md should never Dc
sIieus, headachy, con'.,, u
,secIsd out, just 60 70
a ct q bottle Of lD'ss Doa,
m for a few cents aaa.s whten soa
. vegetable substitute IOl es,,
'..@sl. = Take q spoonful
~ start your liver and
/. !. better and quicker
s,usl md without maklns a,,s
n % back and get your
.uona! It makes you
& ,.eoa von a DAYS
Il,sr Tone straiehtens sn
!. 4 ysq feel great. No
eireit to the children
I lsi.ctly harmless ana
1i.-Advertisement.
The St. Mary banner., 1922-04-08
Fashionable Green.

Irish green is much to the fore with
the Paris couturiers and milliners for
the coming spring season.