El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-02-09
OPINION Y sENTENc1A

OPINION Y sENTENCIA
Este es un case que ha sido traido
ante esta Corte en- virtud de denuncia
presentada por Francisco Delgado, Ce
lador Municipal, contra Cruz Correa de
JESUS, per infraccion la Secc16n pri-
mera de la "Ordenanza para reglamen-
tar la matanza de ganado vacuno para
la venta de carnes frescas por admins
TRACTION, EN- el Municipio de Caguas, Puer
to Rico, Y fjando penalidades por su
infraccion'', aprobada en- "a de octubre
de 1921 y que empez6 a regir cl diez y
ocho dc noviembre del mismo afio; con-
sistente ell delito EN- haber vendido el
acusado carne de Novilla, voluntaria y
maliciosamerte, el d1a % de enero de
mil ochocientos veintid6s, en- I'M puesto
situado en- la calle Acosta No. SO de la
ciudad de Caguas, Puerto Rico que foruna
parte de este Distrito Judicial NUM-
cipal
! Examinada teda la evidencia presen-
tada por El Pueblo por la defensa del
acusado en- este case, cargo de los Gis
tinguidos abogadcs Fulgencio Antonio
Pinero Rodriguez, la Corte estima que
Ia infraccion objeto de la denuncia es-
ia sufcientemente probada que ell acu-
sado Sc ha hecho acreedor, por su deli
Dorado proposito de infringir la amerita-
Ga ordenanza, un castigo ejemplar, pa
ra que en- 10 successive tenga mas en- cuen-
ia sus deberes CONS ciudadano. que es.
trictamente lie indican que las ordenan-
Eas locales deben ser acatadas cum
plidas, V especialmente cuando elias. CO.
mo esta, tienden a benefciar al ptblico
consumidor, librandolo de los amaiios
de los monopolizadores de un articulo
de primera necesidad como 10 es la car
re de res.
La corte no abriga la mas insignif-
cante duda de que Ia ordenanza Munici-
pal infringida tiene un fin moralizador
porqre ella necesariamente ha de evitar
las es2eclaciopes abusivas de los aca-
paradores de ese articudo de consume,
tai extreme, que cuando el DEunsci-
pio establezca nuevamente Ia matanza
libre entonces clos seran mas honestos
y justos en- la fjaci6n de los precios a
que deben ser yendidas las carnes. Y
viene a corroborar esta appreciation de
la Corte ell hecho dc haber ell acusado
vendido la carne a los consumidores en-
ell puesto en- que cometi6 la infracci6n,
al preio de diez echo centavos la Ii
bra, cue es la mejor perspective para el
future sobre la modicidad en- los precios.
Tratadss las cuestiones de hecho en-
cl asunto, veamos ahora academicamen
te la legalidad de la ordenanza:
La Ley No. So dc la Asamblca Legisla-
tiva de Puerto Rico, titulada Ley pa
ra autorizar los Municipios reglamcn
tar la venta de carnes frescas' aproba-
ia en- tres de diciembre de 1917, dispo-
ne en- su Seccion que los Municipios
de Puerto Rico quedan autorizados pa
ra reglamentar la venta de carnes fres-,
cas- de acuerdo con las necesidades exis-
tentes en- cada nunicipalidad en- cualquie
ra de estas formas (a) Por medic
dc Subastas. Cb) Por Administrator.
(c) Autorizando la matanza 1bre.
Y en- su secci6n tercera dispone dicha
Ley que los Municipios que deseen esta-
blecer Ia venta de carnes frescas por
| administration 10 haran mediante Or
denansa debidamente decretada, para
proveer TEMPORALMENTE para la
matar,za de ganado Y la venta de car
nes por el NTunicipio en- la forna ma
nera dispuesta en- la Seccion 1o4 de la
Ley Municipal (que entonces regia) la
cual prcceutla que la carne Sc vendera
a los habitantes del Municipio al costo,
con mas Ell diez por ciento que todo
10 recaudado por tai concepto ingresa-
"a en- Ell Tesoro Municipal. Tambien dis
pone la mencionada Seccion tres de Ia
referida Ley ndmero 50, que cualquier
ordenanEa con este fin decretada podra
disponer que ninguna persona perso-
mas, fuera de los representatives de Go
bicrno Municipal, representando ofcial-
mente al Municipio, podran vender car
nes frescss en- los limites del Municipio.
durante Ell tempo Que la ordenanza es-
J tuviere VICENTE, pudiendo fijarse en- ella