El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-03-11
BY WILLIAM DE MILE
III CINEMAToGRAFo EN-
LA AcTUALIDAD

by w L1144AN1 LIZ
Ell cinemat6grafo Sc esta acercando
O. la cispide dc su grandeza de confor-
midad con las normas actuales del dra-
ma.
Es impossible predecir ciencia cierta
que alturas negaran las artes cinema
tografcas medida que vayan llegando
a su complete desarrollo los metodos e
inplementos tecnicos que contribuyen
a su progreso, y asi como vaya perfec-
ctonandose tambi6n el arte de escribir
para Ia pantalla,
La escena hablada, nj aim en- sus item
pos mas horec1entes, Ieg6 aproximar-
SO siquiera la calida1 del tipo mas
elevado de peliculas y es muy possible
que el tehtro hablado no alcance jamas
al cinexnat6grafo en- su vertiginosa ca
rrera hacia la perfection.
FL pdblico comienza darse perfecta
cnenta de que la pelicula de hace diez
ahos ha pasado por complete la histo
ria, y en- su lugar ha aparecido la actual
pelicula de "arte'', ell drama come
dia cinegrafco, la cual contiene 10 tini-
CO bueno aprovechable que aquella to.
MIA y una gran cantidad de material
de conoctmientos absolutamente nuevos
de que la primera carecia.
Hoy dia tenemos infinidad de hombres
de talento trabajando activamente en-
eli perfeccionamiento de este arte novf-
simo, contribuyendo su progreso, apro
vechandose de el para ell desarrollo de
grandes y elevados ideales, a los cuales
era impossible dar el neeesario impulse,
debido al estrecho campo de accion
que les ofrecia la escena hablada.
70 aprecio Ell valor del teatro habla-
do hasta Ell limite; pero tarnbien COM
prendo sus limitaciones. En- mi opinion,
jsmas ell teatro hablado lograra negar
al grado de perfection, nj siquiera en-
81 arte de representa-, como llegara in
dudahlemente ell cinemat6grafo cuando
toque al Unite de su desarrollo. Estoy
muy lejos de suponer, sin embargo, que
el cinemat6grafo jamas suplante al tea
tro hablado, nj que este, como resultan
to del desarrollo de aquel caiga en- des-
uso. Pero ST creo que Ell teatro hablado
tendra que esforzarse de frme en- con-
seguir una mayor perfection y que sus
nnismas limitaciones daran por resul-
tado una concentration de los valores
que en- ST encierra, inaccesibles al cine
nat6grafo, 10 cual redundara inmen-
samente en- benefcio de la pureza de las
Obras dramaticas del future. i
Es in1til que los exponentes del tea
tro hablado Sc esfuercen en- buscar efec
tos esc@nicos en- contraposici6n al ci-
nemat6grafo. FL pdblico Sc ha dado
cuenta, a ftlerza de presenciar la pro-
yecci6n de buenas peliculas, que ell ci-
nemat6grafo esta, en- 10 que efectos
escenicos Sc refere, considerable dis
tancia del escenario artificial del tea
tro, y que, de consiguiente, no tolerara
engahos y artifTcios de bastidores y baln
OdII1AdS. Au1 Gil. 0I eA0VduO dAlVc uS 16-
presentar, en- ell drama comedia, Ell ci-
nemat6grafo esta destinado sobrepu
jar al teatro hablado, causa del ilimi-
tado campo de accion de la escena ci-
nematograhca, ppes la habilidad de
Crear impresiones por medic de la foto-
graffa, es muy superior la fuerza OBJ
jetiva del dialogo.
FL desarrollo de la cinematografia con
tribuira la grandeza del teatro habla
do, pesar de 10 que digan en- contra
rio sus representatives actuales, nnu
clos de ellos aferrados a los antiques
moldes, como 81 estos fuesen fijos in
n1utables. En- vez de claInar contra ell
cinemat6grafo, urge que los Interpreters,
directories y dramaturgos, Sc esfuercen
en- mejorar los valores attributes pro-
pios mathematics del teatro hablado
que la escena cinegr$fca no puede ash
milarse.
SARAH BERNHARDT INVITA- A LA
CoNN6EMoRACIoN DEL ANIvERsA
RIO DE LA PARAMOUNT