davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

no ueVarme BruSelaS
Ia muerte de mi madrasr:l,
me case con una sastra
de la Gale de las Velas.'
Inspirandose en- una pieza en- I'm ac-
to de Alfredo de Musset, Ell CAPRI
cHo, escribi6 su preciosa comedia en-
tres actos, Ell PANUELo BIANCo,
que es un dechado de delicadeza, in
genio y donosura, que vale bastante
mas que muchas comedias originates CT
tadas con encornio. En- esta obra, ell per
sonaie de la brigadiera, que es la pro
tagonista que interpretaba magistral
mente Matilde Diez, es creaci6n de
Blasco.
De las setenta y cuatro comedias que
estren6 Sc puede decir que mas de Ia
mitad son notablfsimas, que no pocas
son muy aceptables que no hay min
guna enteramente mala Entire las me-
jores Sc pueden citar LA sENoRA
DEL cUARTo BAJo, .'No la hagas
~ no la temas'', La mosca blanca, :"
lei miedo guarda Ia vi1a'', "EI bal
le de la condesa' Ell anzuelo", "La
rosa amarilla" ''Juan Garcia, ''El
bast6n y ell sombrero', lei primer ga
LAM, 'fsoledad'', "Buena, bonita y
barata'', LOS dulces de la boda' v
otras muchas.
La Ultima de las cita,ias cs. mi jul
clio, Ia mejor y la mas bonita de to-
das. Tratase, en- efecto de una come
dia simpatica, alegre, regocijada, sin te
sis pretenciosa nj FTNALIDAD de min
guna claso de trama sencilla intere-
sante, primorosamente escrita Y rebo-
sante de ingenio y de gracia. La acci6n
de Los DULoES DE LA BoDA Sc
desarrolla EN- el pals de mis- amores.
en- Ia hermosa region andaluza, donde
tuve la dicha de nacer, ese es un mo-
two mas para que yo coloque esa obra
sobre todas las del ilustre autor, un
autor aragon6s que supo refejar como
pocos Ell ambiente, los caracteres las
costumbres de Andalucia.
Esta admirable comedia Sc estren6
en- ell teatro Espafol ell veinticuatro de
octubre de mil ochocjontos setenta Y
uno, siendo interpretads por Pepa Hi
josa, Elisa Mendoza Tenorio los Sc
nores Mario, -ossorio (ManrtoD, Ali
sedo, Jover, Garcia y Marcoti.
A su vuelta de Paris donde habia
permanecido diez y seis diez ocho
aflos, consagrado al periodismo, not6-
Sc que habia perdido algo como autor
dram&tico. su comedia JUAN LEON,
parecia la comedia de un frances que
solo de oidas conoce las costumbres es-
paholas; aquel torero 10 es de pandere-
ia, ell TOREADoR de que hablan los
escritores franceses. De tai modo Sc
habia asimilado Blasco Ell Temperament
to el sentir de nuestros vecinos. En-
otras obras que escribi6 en- esta, que
puede namarse su segunda etapa, en-
Ell GUAPo RONDENo Ell ANGE-
LUs, por ejemplo, Sc defendi6 mejor
que en- JUAN LEON, aunque no lego
al nivel que alcanzaran Ell PANUELo
BLANco, Los DULcEs DE LA Bo-
DA y otras muchas comedias de su pri
mera 6pcca.
Queda consignado que estren6 su
prirdera obra en- zaragoza en- mil ocilo-
cientos sesenta dos su Ultima fu6
un juguete c6mico, LA FONDA DEL
PoTRo, estrenado en- Ell Espanol en- fe
brero de mil novecientos dos. Guilt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

E1.OBITos DE COMA: vontSs al pOr
EAayOr. desde 80 cts. gruesa sn adelan-
%. 0urttds renewable sem&nalmente.
gtrvtmOs pedidos por correo C. o. D.
o 9. b. A. Allen 80, San Juan P
UN BANCo DE AHoRRo.-Una hOJa
de- In Navajo Auto strop le dura de
cnatroaa sais aeses, usandola diaria-
Mants. Esa un positive ahOrro. -Tiene
uns ssantadeE .autOmAtico que 10 pro-
perciOna Un flo nuevo cada vez cue
Desafette. lPida que SO la enseHen. Ella
30 convencera. En- todas las casas de
j san juan Vale $780, Dep6sito
Allen 81. p
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28
TONIC UNA Dos1s DE sUBL1MADo

En- la calle saz Andres, Puerta de
TERRA, la joven Amparo Serrano, de
dieE seis amos, intent6 suicidarse, to
mandose una dosis de sublinado corro-
sivo. Sc ignora los movies.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28
VACAS

Sc venden so muy buenas, i6venes
y bon1tas.- 80 paridas y 20 Iorras.
Tambien Sc venden 2 toros Holstein
puros, j6venes e inmunes la Zebra de
la garrapata.
Dirijase Jose L. Pesquera, Edifcio
Bouret, San Juan. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

->-. ~ ~ s%J~ -~N-0~r wv ~-~s0S.
Sc ALQUII1A un hermoso allpacen aca-
bsdo de faRricar en el in1ejor sitio del
Afalec6n, es todo de concrete, con puer-
tag v ventanas de hisrro mids 700 me-
tros cuadrad6s. Sc axrienda todo en-
yartes. Informara: GONZALES PA
DIN. Company. Inc. P.
CUALQU1ER PERSONA Que use una
vez Ell Jab6n La Toja, 10 usara siempre
Ilsga la prueba y Sc convencera.. 81
PIANO TloNK.- Sc vende uno, en-
magp1fcas condiciones, por ell precio de
S175.Oo. Facilidades para ell pago. Pa
ra informes, dirijase Vicente sanabria
catafio, Tren st. II escriba a P. o.
Box %.
VENDEMCS cera estampada para
abejas, las enviamos C. o. D. rrecios
cxcepcionales, es artfculo igual al anne
ricano. Rafael Figaredo. GGamani.
Guayama, P. R. 5-8
vENTA DE FLORES NATURALEs
en- la Gale "Hoare' stop IA, santurce.
IIame al telefono 67s azul santurce y
scr&n servidos inmediatamente. SO
APRENDA INGLEs EN- sU CASA
CON Ell METoDo coRTINAPHoNE
No necesita professor. Ell equipo cons
ia de is discos dobles de IL" cada
uno; un manual "cortina'' un die
cionario y un Ibro "Modelo para Co
rrcspondencia Comercial'', todos en- in
gl6s y castellano.
Pidanos mas information ''Cratis"
coLEG1o PERCY, Ponce, P. n. SIS
Sc ALoUILAN buenas habitscioness i3fc1sIs
para una o dos personas, con sin CO.
nlida, precios razonables. Gale de
San Jose No. z. 81
Sc VENDE la casa Avenida de
Wilson No. 21, Condado. Informaran
en- la misma. Telefono 1872 azul. Sam
tnrce-G.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

Sc NEcEsITAN costureras, caladoras
deshiladoras expertas y cuidadosas.
1nformaran: Allen st. No 81 Ser. Piso
izquierda. Tel $50 verde San Juan.
santurce, carretera ESQ; Tel 54s
zzul RECESS $40
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

Sc vENDEN cuatro magnifcas casas
en- Ell mejor sitio de Cata1o. calle
Wilson esquira Flores, con buenas rem
tas y facilidades para Ell page. Casas
v;yienda y ell mejor sitio de ecmerc1o.
Tnformara Esteban Diaz Rivera Ca
tano Gale Flores No. % o A. Castro,
Tetuan 1, San Juan. ST.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

sE ARRIENDA en- ell Campamento
LAS Casas' con cabida para 40 autos
= cada uno. DOS ALnIACEEEs con 1900
metros cuadrados uno y 500 metres Ell
utrO. Jose a. RExACH gel63oDo 43o.
Eanturce. ~ so
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

No deje de probar ell "HYoToLE"
81 es que tiene tos y no Sc lo ha qui-
tado con otros medicamentos. Pru6be-
10 v quedara satisfecho. Sc vende en-
-as Farmacias. 5-24
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

sABoN LA TOJA. 81 U0. no ha pro-
bado este jab6n, pru6belo una vez y
30 convsncer& dc que es el meier. 5---1
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

Sc ALQUILA una habitaci6n ventila-
da y con balloon a la calle, para caba-
Hero solamente en- casa de far1ilis res
petable. Informaran calle Sol No. 81,
primer piso. SIS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

~~.~I~.l-.- >>-,-~-~~--.1,o~o-~l-,,
NO hay nada mas mOlesto, que fati-
que tanto a una persona, como una
tos persistente revelde. 81 toma
"HYoToLE' Sc aiviara enseguida.
Solicitelo en- lss Farmacias. 5-24
g01GRREROs DE PAJuLA.- He
znoz rebajado nuestros precios. Procure
enterarse antes de comprar 8 otrs casa.
q. Perez Alvarez, s. en- O. San Juan,
Puerto Rico. 6-7
COnEERoLANTEs DETA14LTsTAs-
5 Henos recibido una grandisima can't
dad de calzado Que hquidamo9 casi q
So pEecio de costo. G. Perez Alvares, s. en-
O., San Juan. 60
sE ARRIENDA en- ell Campamento
Las Casas'' con cabida para 40 autos
= cada uno. DOS ALNIACEEEs con 1900
metros cuadrados uno y 500 metros Ell
UtrO Jose "A. RExACH. gel6foDo 43o. !.
Eanturce. - 50
j
ssSABoN LA ToJA. 81 U0. no na pro-
bado este jab6n, pruebelo una vez y
30 convsncera de que es el meier. Sci
Sc NEcEsITAN cOstureras, oaladOras
y deshiladoras expertas cuidadosas.
Informaran: Allen st, No. 81 Ser. Piso
izquierda. Tel. $50 verde San Juan.
santurce, carretera ESQ; Tel 54s
szul. atE SO
& No deje de probar Ell "HYoToLE'
81 es que tiene tos no Sc lo ha qui-
tado con otros medicamentos. Pru6be-
10 quedara satisfecho. Sc vende en-
-es Farmacias. 5-24
SE AEoUILA una habitaci6n ventila-
da y con balloon la calle para caba-
Hero solamente en- casa de fa1ili. res
petable. Informaran calle Sol No. 81,
primer piso. SIS
FTJESE BIEN.- .Cuando compre hoji-
tas GEM para afeitarse, no per1nita
que le den otra marca que nc sea
''GEM DAMASKEENE,'. Las que no
rsvsn este nombre no son legitiInas y
siempre salem malas. s Sid
1MPoRTANTE.- GDesea I'd. conner
II bien9 Dirijase Cristo II; SERVINGS
comidas a domicilio precios in6dicos
Teriennos habitaciones frescas y ven
t:iadas. Telefono ss7. 5-21
"HYoToLE'' es la mejor prepara-
ci6n ideada, para combatir las toses
persistentes, produce expectoraci6n
abundante. Pru6belo. Sc vendo en- to-
oas las Farmacias. 5-24
BOTELLAs PARA LE0HE dc ,cnar
tillo, $1.75 doz.- "Ferreteria Me-
r.no''. 81
ST ALQUILAN dos locales de puerta
de calle propios para Ofcina de Comi-
siorista, un local interior propio para
dep6sito en- la calle del Cristo NO. 16
Infcrmaran en- la Joyeria Bouros Don
Martin J. Reyes, Salvador Brau IS. San
Juan. p r. So
HABITACIoNEs Sc aiquilan varias
Espaciosas Y ventiladas. Con sim niue
bies Fanlilia de respoto. sitios centri-
co. Para inatrinonio sin hijos Infor-
nes: Estsdo II, telefono SO azuI Mira
mar 81
So ALQUILAN, con iador, local para
tienda dulceria. Hay magnifco horno
dc gas. $4,000 monsuales, Primavera 2
condadito santurce. Informes Anton
sanH 2s, santurce. 5-s
vENDEsE CASA en- Hato Rev carre-
terra, cerca de la Universidad, con 9o4
metros solar. En- el mismo solar Iueden
fsbricarse dos cssas mas. Tafciniara
Francisco Fables, ''Las Nove6ades".
E-1n
IN FL oENTE0 Ge IA ciudad Salvador
Brau No. 46, en- Ell mirador del Salon
ee Almuerzo Te, Sc alauilan habita-
clones para hombres solos, con sin
comidas. Para informes: Tel 5a1 YER
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

FIJESE BIEN.-- Cuando conpre hoji-
tas GEM para afeitarse, no permita
que le den otra marca que nc sea
"aEM DAMAsKEENE''. Las que no
rsvan este nombre no son legitimas y
siempre salem malas. 5-14
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

Sc VENDE la casa Avenida de
Wilson No. 21, Condado. Informaran
en- la misma. Telefono 1872 azul. San
tnree.-G.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

IN I'll cENTRO Ge la ciudad Salvador
Bran No. 4e, en- Ell miradOr del Salon
&c Almuerzo Y TIE, Sc alauilsn habita-
clones para hombres solos, c0n o sin
comidas. Para informes: Tel. 5a1 YER
de F, ThOn. San Juan SIG
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-28

IMPoRTANTE.- GDesea I'd. conner
bienq Dirijase cristo II; servimos
comidas a domicilio a precios in6dicos
Tariemos habitaciones frescas ven
t:iadas. Telefono 897. 5-21
The Ward County independent. [volume] (Minot, Ward County, N.D.) 1902-1965, 1922-06-15

Name and Description
Gamble Robinson Co. No.
759, 10000 SO. fit. River
view Add. opp. Block
Jack & Gould. $500 50. #.
II. V. Add, opp Blk
Reed & Dill. 1850 SO. TT.
First Add, opp. Blk
e. "A. Harthouse, $4,000 50.
it., First Add, opp. Blk
Thomas Moen, $1,000 So. TT.
East wood Park. opp.
Blk
). b. Schwitz. 1860 So. TT.
Eastwood PIX, opp. Blk.
Smith Wyman, No. 931,
1929 So. TT. Riverview
Add, opp. Blk. -------
NJ +. Begley, No. 3714.
10000 So. #. First Add.
opp. Blk.
Minot Groc. Co., No. 1883
us so. TT.
Hancock e. Stevens, No.
1909, $500 First Add.
Port. Lots 1925 --:
D. A. Dinnie, 2450 So. #.
Original
Nichols G. Shepard, 1900
So. it. First Add. blk
Rumely Thresh. Mch. Co.,
4,00e SO. TT. First Add.
The Delta independent., 1922-11-03

DONNA v. HARTMAN
Postoffice Address. Hotchkiss. Colo.
Place Of Residence. Hotchkiss. Colo.
Place Of business. Hotchkisa. Colo.
The Delta independent., 1922-11-03

ALICE BURNETT
Postoffice Address, Delta. Colo.
Place OF Residence, 335 X. Fourth Street
Place Of Business, Delta. Colo.
The Delta independent., 1922-11-03
A List Of Nominations to Office


Constitution the State Of Colorado together with
Delta
PERSON A SPACE
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1922-09-22
2, by The Jewish Writer'S Guild.)


must be said-no matter what may
be said to its discredit-that it was
merciless and unrelenting in it's war
against and it's punishment of these
villainous land-pirates. For almost
tically non-existant throughout the
length and breadth of Russia.
During the past year, also, there
has not been in the strict sense of
the term any war in Europe. The
year before, there was the war be-
tween Poland and Russia, which was
fought in that territory which was,
during the preceding World War,
the cockpit of Eastern Europe, and
in which more than half of the Jews
in the world dwell. The peace which
has since reigned in that region has
been a boon to the entire world and
especially to these millions of Jews
who are the first to suffer when
there is strife and disorder. The es-
Enlistment of peace has also
brought with it a palpable improve
ment in economic life, by which the
Jews have advantaged along with the
rest of the population. Though the
economic condition of our brethren
in these regions was sorry one even
before the war, events are fast lead
ing to their restoration to that nor
NAL condition, miserable as it was.
In Russia, the introduction of the
so-called New Economic Policy IN.
e. P.) of the Communist regime has
also led to an improvement in this
phase of life. 1t was not so long
ago that well-known Jewish writer
told us that "the economic position
of the Jewish masses in Soviet Rus
STA is catastrophal. The imperialist
wars, civil wars, pogroms, the aboli-
ton of small trading and, above all,
the dreadful famine that has gripped
parts of the Jewish settlement with
their congested populations, have
uprooted the economic life of the
Jewish masses, have practically SEN
fenced them to- life of starvation
and want as we'll as to actual death
in great numbers" Happily, the
wars are over, the pogroms have end
ed, the right to trade has been re-
stored with the result that Jews who
had already departed from Russia
with the intention of seeking securl-
ty and livelihood in other lands, are
beginning to return. Thanks to the
historic work of the American Relief
Administration, with which our own
Joint Distribution Committee so eff
fectively co-operated, the famine is
fast being forgotten.
in POLAND
improvement in the economic life
of Jews in other countries is evil
denced also by the perceptible fall
ing off in immigration to the United
States. The report of the United
States Bureau of immigration shows
that the July quotas for Poland and
Bessarabia have not been filled. This
singular phenomenon may be partly
explained on the ground of the lack
of the means to make the trip and
of the business depression here. But
this cannot be the entire explanation.
There is no doubt that political con-
ditions in Poland, for example, are
distinctly improving. This means
that the security of life, property, and
business is gradually becoming more
assured. Economic conditions, as
has already been said, have also be-
come better. May we not hope, there
kra 4
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1922-09-22

in the tremendous revival of cultural
life in Poland, in Russia, and in Rou-
mania. The number of Jewish
schools is increasing by leaps and
bounds, old Yeshiboth are being re-
built and new ones established, text
books are being published every
where, new publications are spring
ing up, and even the theater, that
unmistakable sign of normal life, is
again coming into it's own. Not only
is the number of schools growing
fast, but modernization is the order
of the day, and even the Heder has
felt and responded to the demand for
an improved and expanded curricu-
lum for better textbooks, and more
scientific methods of teaching. In
every country, with the exception of
Poland and Hungary, the govern
ment is encouraging this renaissance
of Intellectual life among the Jew
ish masses. Following a short-sight-
ed policy of narrow nationalism,
Poland is only feebly aiding these
efforts, while in many instances she
is placing obstacles in the path of
progress in this direction.
In Russia we have the curious
spectacle of Jews, or men who rec
ognize bloodhound at least with the
Jewish people, fighting with all the
persistence and doggedness of fana-
tics against every effort to conserve
Judaism, against the observance of
the Sabbath and the Festivals,
against the establishment of Jewish
schools for the teaching of religion,
against Jewish organizations, against
the Hebrew language,-all on the
alleged ground that all these observ-
ances and institutions promote reac-
tion and are bourgeois. Zionism,
which has become inseparably bound
up with the British Government, is
also opposed on the ground that it
tends to aid and abet the imperial
istic program of Great Britain. These
tactics Of the Jewish Section of the
Communist party have conspicuously
failed and have had, as is often the
case in all kinds of persecution, an
effect directly the opposite of that
desired. There has been a notable
revival of righteousness, fresh i'm
petus has been given to the study of
Hebrew, the synagogues are better
attended than ever before. and the
rabbis have been placed on more
secure footing economically than was
the case even in the days of the
autocracy.
This naturally brings us to the
question of the political status of the
Jews in these countries, in which the
former Russian autocracy had built
up a strong tradition opposed to the
civil and political equality of the
Jews, fact which led the Peace
Conference to endeavor to throw
safeguards about the rights of not
only the Jews but also of all other
racial, linguistic, and religious
minorities as well, by guaranteeing
to them certain so-called minority
rights" Every State created by the
Peace Conference, or recognized later
by the League of Nations, is en-
deavoring to honor the letter and the
spirit of these political principles,
with the exception of Latvia, Poland,
and to lesser extent, Roumania.
Lithuania has been conspicuously
progressive in this direction, having
provided in it's Constitution for
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1922-09-22

Now, when we say that as a re-
suit of the Times expose, the literary
massacre of Jews ceased, we do not,
indeed we cannot say that the elabo-
rate and munificently supported
propaganda was without effect. It's
influence was widespread and infil-
trated everywhere, for we meet evil
dences of its presence in commerce
and in industry, in religion and in
education, in society and in business.
The recent discussion aroused by an
infelicitous sentence in an announce
ment of Harvard University brought
out evidences of the permeation of
this doctrine of hatred through
academic walls, but it is to be hoped
that the educational institutions will,
as they should, be in the van of the
army which will cast out the invad-
ing Russian BLACK Hundreds" who
are the bottom of the entire agita-
ton.
In Germany, anti-Semitism ap-
pears to have been adopted as the
chief principle of certain political
groups and it is there that we see
most clearly that it is the hand
maiden of reactionism. But even in
Germany, the return of better eco
nomic conditions and the increasing
strength and firmness of the Gov
eminent will eventually change all
this, and it will not be very long be-
fore anti-Semitism, instead of being
the dynamic force which it now is,
as we have seen in the martyrdom of
Walter Rathenau, will be relegated
to an obscure place in public life,
chiefly furnishing precarious livel1-
hood for a few wretched scribblers
and literary hacks.
IN CENTRAL AND EASTERN
EUROPE
With anti-Semitism so thoroughly
discredited in the enlightened coun-
tries of the world, it could not long
survive in the less favored lands OF
Central and Eastern Europe. Thus
we find that it exists to any consid-
cradle extent only in two countries,
Poland and Hungary, and that it is
surely on the decline in both, where
the better elements who have long
been convinced that racial antagon-
ism is suicidal are now beginning
to assert themselves with a strong
hand. Even in Hungary, where anti
Semitism was respectable and many
a high-handed outrage went unpun-
ished, the so-called Christian poll
cy," a sanctimonious euphemism for
the moral and economic annihila-
ton of the Jewish population, has
been definitely repudiated; and it
was only about ten days ago that we
read of the arrest of that despicable
leader of cut-throats and garroters,
Lieutenant Hejjas. Hungary, how
ever, still maintains the hateful per-
centage norm for the admission OF
Jews to institutions of higher learn
ing, having reverted in this re-
spect to the shameful practice OF
old Russia; and it was chiefly on
this account that Hungary was COM
PEELED to withdraw her application
for membership in the League of
Nations.
That the firm hand of Government
is all that is necessary to repress
anti-Jewish outbreaks which cast
only shame and opprobrium on any
land in which they occur has been
shown emphatically in Soviet Rus
STA. When 1888 began, the Ukraine
has
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1922-09-22
THE AMERICAN JEWISH WoR
The Year In Retrospect

A RECORD OF EVENTS in JEWISH WORLDF FOR $685.
BY HARRY sCINEDERNAN EDITOR
eJewihWr