El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-28

< B..
(vease la edici6n de ayer.l
Segdn la interpretation defendida, no.
tiene importancia el hecho de que el
Senado haya tenido esta oportunidad
I'll prop5sffo atribnfdo por ei ,Juez
Story queda de este nodo .descartado
Gle la parte afirmativa de Ia question.
Antes de haber sido adoptada la Cons
tituci0n habfa diferencia de opiniones,
como pnede haberla en- la actualidad,l
seil ] 10 abstracto de- ST la facultad del
Presidente para hacer nombramientos
sdebe ser ilimitada En- opinion. de al
gunas personals ha debido darsele fa-
.cultad completa sin restriction limi-
tacion. Otros sc asustaban por distin-
tos motives razonables de los enormes
y terribles peligros existentes Ell un
poder ilimitado para hacer nonlbra-
mientos concedido un solo magistra-
do. Prevalecieron las razones presenta-
das por esta Ultima parte. De acuer-
do con este la Constitution ha hecho
del Senado Suna barrera contra el po-
der executive ilimitado del Presidente
en- estos asuntos. Habiendo sido estarl
blecida la norma constitutional hay
que llevarla a cabo sin la influencia de
ningdn prejuicio abstlacto favor de
la teorfa polftica contraria. Las razo-
nes de norma CONSTITUTIONAL, funda-
mentales y coBtrariasI tienen mas peso
que los argumentos ofreeidosi at favor
de la adopoioB de laainterpretaci6n la ain
plia. Los males que epueden oclifrir de-
yez en- cuando Y que podrfan evitarse
mediante tai Interpretation son mas
meros inseparables de todo sistema
de gobierno de pueblos libres Bajo un
sistema polftico complicado de limita-
clones mutuas contrarrestantes, como
el Gobierno de los EE. UU., no po-
drfa subsistir nuestra libertad sin una
vigilancia incesante para guardarlfos
de las extralimitaciOnes tantO ejecuti-
vas como legislatiyas. Ambas tienden
( a la usurpaciont de poderes desp0tieos
~ Ia teildehcfa puede ser tan gradual
Que sea casi .imperceptible. Los. .peli--.
gros pgoscedepteffss. ass tales. .esYfEalimita-
liciones serfar' iifas; seifds idtfe los pro-
leedehte$ de tempo en- tempo, de la
stlspeIsl6nf o 'inefciencia de fds fun
Clones .guberrhmeataaes ..sochsiohpda
Fpor vacbntes temporeras. Y males mas
Iiserios lHneden ocurrir por "a inacci6n
ifdel DeIartamentoy. legislahyo IebigoE
biernos Ia falta parcial de las asigna-
clones anuales necesarias aNe debe TEas
Ger eli Congreso ha sucedido mas ee
| una vez; y, 81 no hubiese sido por con-
vocat4ia n session especial, hubiese
locurridb una vez EN- grande escalas
Una fblta semeiapte .ae legislaei 0RspQ
drfa srkpendef Las fNncpnd Sdq Ga
biernd Esto, sissdteaaerA nDjhsti6ca
ria al ejecutivo. en- una violacion del
| Eprecepto CONSTITUTIONAL dispolfehds
que ning1n diner sera pagado del
Tesoro sin asignaci6n Legislative. To-
.da ampliacion de poder ejecutivo en-
semejante emergencia serfa, como he
dicho, un paso hacia ell despotismo, O.,
| como puede agregarse, podrfa estable-
cerlo de ua vez para siempre Todos
los males que pueden temerse de la
inefciehcia administrative, son males
memories en- comparaci0n con las iIle-
vitables o probables consecuencias de
la ampliacion del poder legislative o
executive mas ALA de 10 que aestricta-
mellte justificas la Constitution. Sc ha
dicho con razon que los males pr0ce-
dentes de la extension del poder eiecu-
two pueden ser memories de 10 que. Sc
deben temer de la ampliaci6n del POI
der legislative porque el Presidente
puede mientras que el Congreso no
puede ser acusado (impeached) de
abuse voluntario del poder constitu-
cional, aunque sus lfmites no hayan
sido traspasadOs. Pero La lndicaci0n,
por verfdica que sea, no .aporta res
puesta suficiente la objection contra
Ia latitud a interpreter las concesiones
constituencies del poder ejecutivo,
81 la forma general de la actual cues
ti0n fuere distinta; 81 el signiticado
lliteral de la Constitution estuviese en-
favor del poder ampliado,s el argumen-
to podrfa ser muy bien un ar
gumento justo contra la exclusion de
una Interpretation conforme al signi-
ficade va hemos visto que 81 admit
mos la existencia del poder en- cues
ton, podrfa ser ejercitlo con gran per.
ETrNME TAD HAC