davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1922-07-23
Interest Keen In
Women Candidates

Of all the feminine candidates
for the Senate and the House,
who have cast their Partisan mil
nnsry into the ring, Washington
has the most personal interest, per.
haps. in Izetta Jewell Brown, who
is seeking the Democratic nomina'
ton in West Virginia, and Mrs.
Frances c. Axtell, who has de-
signs on the toga Of Senator Miles
Poindexter in Washington State.
Mrs. AxteIl came to Washington
to serve as a meember of the
United States Employees Compen-
sation Commission, which was
established to carry out the Fed
eral Employees Compensation Act
Although a member Of the VIII
SON. administrator. she was sp-
pointed as a Republican.
In her ambition to return to
Washington. this time to serve at
the other end Of Pennsylvania ave.
nue., she Is said to have the in
dorsement of the State Federation
OF Labor, the Non-Partisan League
and the Railway Mems Political
League. Those organizations are
said to have been gaining strength
in Washington. but they have not
demonstrated their ability to com
mand the solid voting strength OF
the groups they propose to repre-
sent,
As for Mrs. Brown, who Is the
widow of a former Congressman
from West Virginia, all Washing.
ton knew her when, as Miss Izetta
Jewell, she was leading lady Of a
popMar summer stock company.
With. her marriage, she retired
from the stage and proved an
active an deficient political coun.
selor to her husband. Since his
death she has managed his large
estate in West Virginia with great
sucoess--she's n practical dirt
farmer" and might well be count
ed upon to start farm bloc" In
the House II elected, She has al
ways been keenly interested In
politics, has been an active worker
with the women's Party and had
the distinction OF nominating John
w. Davis, a fellow West virginian,
for President at the Democratic
National Convention in Ban Fran.
cisco, Mrs. Brown proposes to run
against former Congressman Mar.
tin w. Neely.
The Washington times., 1922-07-23
Unofficial Folk
Vet I'm Capital

THE reasons which keep people
in town these summer days are
various. The Senate is saving
wood up on the hill and, although
there are a good many "semi-de-
tached husbands" among the
solons, most Of the Senatorial wives
are sticking by the ship. The c. C.
McChords and others of the Inter.
state Commerce Commission are
kept here by the railroad strike.
The McChords hope to get vaca-
ton later on, but can't make any
plans yet. and meanwhile, since a
good MANY of their friends are still
here, they are having a pleasant
enough time. Mr.. and Mrs. George
Leroy Boyle, son-in.law and
daughter OF Judge and Mrs. Nc.
Chord. are also here.
Mrs. John Allan Daugherty is de-
tanned in town by her work with
the Red Cross and Mrs. Thomas r.
Walsh Is staying on largely be.
cause Mrs. Daugherty iss here. The
two women are the closest friends
and for the last several years
neither has gone very far away
without the other. Mrs. Walsh
gives delightful parties two or
three times a week, informal lit
tie dinners for congenial groups
Of guests. arranges an impromptu
dance in her roof garden when the
spirit moves her and her presence
here has contributed in no small
measure to the happiness and
pleasure Of city.bound folk.
Mrs. J. Borden Hartman gives
her garden as her excuse for stay
ing so late in town, a delectable
garden behind her fine old house
in + street, and she has many
pleasant parties there. II Is
whispered. moreover, that politics
are played with skill and acumen
under the hospitsble roof Of this
accomplished hostess.
The Harold Walkers, who are
at their house in Sheridan circle
Mrs. Barney's odd and delight
full Studio House-are also famous
for the intimate little dinners
they have been giving upon oc-
casion. John r. Mitchells-
Federal Reserve Board-and Mrs,
Mitchell are staying on, and Col.
and Mrs. Clarence Day and the
Hampson Garys--to name q few
at random-and lovely Mrs. Jo-
seph Hampson. Her son, Ensign
Wilson Hampson, is on tempo
rary duty at Annapolis, and she
can't be persuaded to leave town
while he 10 within such easy reach
and can make weekend visits to
his mother and sister.
MISS FRANCES HAMPSoN
, has been here right along.
but 10 leaving early in August
for the North Shore to stay with
Miss Alice Mann, daughter Of Mr..
and Mrs. I. T. Mann, and to make
some other visits in New England,
Peggy" Mama childhood name
which clings to her--is to have n
big house party Of young people
during the early days of August,
a number OF Washington girls
and their cavaliers. Miss Sidney
Webb and her fiance, Walter r.
Chappell, will be among the
guests of Miss Mann at her
Coolidge Point home, which 10 one
Of the show places Of the North
Shore.
Later Miss Webb will 60 on
to Bar Harbor to visit her
brother.in,lsw and sister, DR.. and
Mrs. James r. Mitchell. Her
mother, Mrs. John Sidney Webb.
EXPECTS TO stay on here, prefer
ring her cool and oommodious
apartment at 2o2s Connecticut
avenue to enp summer rest or
resort.
The Washington times., 1922-07-23


back. greatly to evetybody's sur
prise and regret. .
THE Bolivian Minister and Nine.
Bailivian. The Bulgarian Minister
and Nine. Panarstoff, and the Per
sian Minister, Mira Hussein Khan
Alsi, are other diplomats who are
still in town. The Ballivians like
to motor and take frequent short
trips through tho pretty country N
the neighborhood Of Washington.
The Panaretoffs are leaving soon
for wiliismstown, Mass, the min
lister being scheduled TO address the
Institute of Politics: and later they
will 20 to Manchester, N. H.. for
few weeks.
The Minister OF Finland. Mr..
Anstrom, Is just "of return"
from . trip to New York. Nine.
de cespedes apd her daugh->
ter, Miss F1aminfa sarmiento. are
remaining quietly at the Cuban lie.
CATION waiting the return Of the
Cuban Minister. DR.. de Cespedes.
who has been in Havana for some
weeks and who. II 10 understood, is
to be the next Secretary Of State
for Cuba.
DR.. and Nine. Grouitch, OF the
Serbian legation. stay pretty well
on the job. Their country In not
wealthy, and they do not 60 off
really any more In summer than
they do in winter. Nine. Grouitch
has been for years-long before
their country had any diplomatic
representation here-very active
in Serbian relief. She came over
here several times before the world
war when Serbia had been dew
astated by trouble in the Bal
kans" asking for help for a strick-
en- people--and getting It. She is
still asking for II, and getting
it-and in the course Of organiZ-
ing this Serbian relief she has
made warm friends all over the
country. and she and her husband
do a good deal Of visiting-partly
on relief work, but largely because
Of their very genuine personal pop
ularity, without which the relief
work could never have been put
over,
For instance, they went up to
New York the latter part Of last
week for q dinner which Mr.. and
Mrs. Hamilton Fish Armstrong
gave in their honor, and the next
day were honor guests Of Col. and
MRS. George Burieigh at q lunch
con at the Army and Navy Club
there. after which they motored
up to Peekskiil for q review Of the
New York national guard en-
camped there, and then down to
Tuxedo. where they spent the week
end and two or three days Of this
week with Mrs. Henry T. Loomis,
returned today to Washington.
Shortly before that they were In
Buffalo for about a week with the
Charles T. Matthews, following
Nine. Grouitch's attendance at the
General Federation Of Women's
Clubs biennial confefepce at Chau.
tauqua, at which she made an ad-
dress. Presently they are booked
for a series Of New England Wis
its, which will amount practically
to q motor tour OF New England
before they're through with II,
with Mmc. Grouitoh probably I'D.
dressing a good many meetings
which the various hostesses will
arrange for her. Al this time they
will make q visit 10 Mr.. and Mrs.
Charles MacVeagh in Lenox.
HENRY GETTY Chiffon. as
charge d'affaires, is holding
down the British embassy, with a
group of the younger secretaries %
assist him. He has shipped Mrs.
The Washington times., 1922-07-23

THE Robert Woods Blisses are
out OF town at present but have
not yet been able to break away
for any length Of time. under
stand Mrs. Bliss hopes to go abroad
you know, she maintains an
apartment in Paris the year round,
as we'll as her home here and
pied .terre In New York-but she
may not get off until autumn.
William Phillips, the Undersecre.
tary of State. and the First Assist.
ant Secretary, Leland Harrison, are
both here, Mr.. Phillips slipping
away when he can for brief visit
with his family at Highover, their
place at Beverly, Mass. Mrs. Phil.
lips, you remember, went directly
to her summer home on her return
from The Hague, where Mr.. Phil
lips had been on duty before his
appointment to his present post.
The Assistant Secretary Of the
Treasury, Eliot wadsworth. and
his bride. who was Mrs. Guy II.
Scuil. are honeymoonins in New
England. visiting the North Shore
resorts and planning a little jour.
ney into Canada, but they are due
here about August 1. Col. Theo.
dore Roosevelt, the Assistant Sec.
retary of the Navy, came home
early in the week. after n little visit
In Newport, having made the jour.
ney by airplane. Mrs. Roosevelt,
who has established their brood OF
youngsters in Vermont for the rest
Of the summer is with him for a
little while.
The Washington times., 1922-07-23
Pennell Attends
Whistler Memorial

Whistler memorial
MISS BYRD MOCK gave her
tenth and last memorial tea
OF q series in honor Of great Ameri.
cans in her studio, AT Ye Sign OF
Ys Mockins Bird" in the old Brick
Capitol, on July II. the occasion be.
sing the nineteenth anniversary Of
the death Of James McNeill Whist.
Ter. Americas greatest artist.
Miss Mock was fortunate in hav-
ing secured for the memorial, Jo-
seph Penneii, whistler's best
friend, and one Of the worlds fore.
most living artists, who has just re.
turned from an extended sojourn
In the art centers Of Europe. Ho
came down from New York espe-
cially to assist In honoring the
memory Of bis former friend and
co.worker. whom he characterized
"the greatest artist America had
produced. or perhaps ever would
produce, and one of the leading art.
lists OF all time"
Mr.. Pennell said that neither
America nor England Had appre.
ciated whistler's genius during his
lifetime. and that no commissions
for portraits were given him by
American Presidents or statesmen,
and that the only crowned head TO
recognize his rare genius was Phil
lip " OF Spain, whose portrait the
artist painted. Mr.. Pehnell, In COM
menting, said: We do not know
what. Phillip " did, but we do
know what he looked like. thanks
to whistler"
The Presidents and Congressman
of whistler's time overlooked a
marvellous opportunity to become
immortalized by the brush OF this
master. "only a few people appre-
ciated whistler" said Mr.. Pennell.
but there are only a few people
In the world who can. ever be per-
suaded to accept what Is good for
them"
MR.. PENNELL'S appearance in
Washington is always an ART
event, and on this special occasion,
the first In which Whistler's mem.
ory has been, honored, he had
most apprecistive audience. Mem.
bers Of the Arts Club made up the
company.
II was regretted that the rain.
storm on Monday afternoon pre-
vented the party from going to the
Library Of Congress. nearby, to
view the famous Pennell collection
Of whistleriana with Mr., Pennell
to comment and explain. The col.
lection was presented last year to
the United States Government.
The memory Of Thomas Jeffer-
son also was oommemorfted on
this occasion, the month Of July
marking the ninety-sixth anniver-
sary Of the death>of the framer of
the Declaration Of Independence,
who was also Americas first
patron Of art and who served
on Washington's first board
Of education, Senator James
Thomas Heflin Of Alabama, a dis.
tant relative Of jefferson, had pre-.
pared the memorial address on the
third President, but was detained
In the Senate at that hour to vote
on the cotton tariff bill, and so
had to cancel his speech; but DR..
w, 8. Stafford, Of the Arts Club,
spoke briefly on jefferson before
introducing Mr.. Pennsll. In mem.
ory OF Thomas jefferson, Norman
T. Munder, OF Baltimore, the Ben.
jamin Franklin OF the modern
printing press" sent down by spe.
cial delivery during the program a
beautiful copy Of the Declaration
Of Independence printed in the
shape Of the Liberty Bell on real
sheepskin. This was to be present
al IN Sanator Haf1in
The Washington times., 1922-07-23

AHNG7oN could not possibly be d With 50 many ps D0msn num-
band rema ge making occasional visits he the nome
pns the Secretary Of Agcre and Mrs Walaes at Waaman PGr
o
The Washington times., 1922-07-23
AND RAIL KEEP CABINET i'm TOWN

I/TISS MARY GRAHAM, daughter of Judge Sansuel
ITl JGrahan of the United States Court Of Claims,
She is spending the summer at Cape Muy NJ j. and an
enterprsing photographer snapped her the beach
The Washington times., 1922-07-23

THE McLeans are still hoping
that the President and Mrs.
Harding may manage to make
them q little visit at Bar Harbor
during the course Of the summer
and plans for Q day at Newport ~
guests Of r. Livingston Beeckman,
former governor Of Rhode Island,
are also under discussion at the
White House. Presumably the
two visits will be combined In one
trip to New England, II they ma
tcrialise at all.
However, the one trip for which
any plans have been formulated
10 the visit 70 Mooseheart, H., IN
August. which will be made on the
invitation OF the Secretary Of
Labor for the purpose Of taking
part IN a birthday celebration At
the Moose home for children, and
even In this case everything Dc.
pendant upon how the industrial
situation develops. The Presidsn'
tial party expects 10 leave town.
about August IS. While In Illinois
President and Mrs. Harding will
also be guests for n day OF Bris
Gen. Charles q. Dawes. some tine
Director Of the Budget. and MrA
Dawes IN their Chicaro homo.
The Washington times., 1922-07-23

HENRY GETTY Chiffon. as
charge d'affaires, is holding
down the British embassy, with a
group Of the younger secretaries %
assist him. He has shipped Mrs.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08

FL kIto prontedio de tfltracioIl es
evidente seg1n Sc We en- la tabla que
precede.
Ell carbon usado estaba en- diferentes
estados de revifcaci6n, es decir, no
era carbon nuevo, pero estaba en- las
mismas condolences qrte ell cue Sc usa
ordinariamente en- los otros fltro prem
sas de la refnerfa.
Los liqu1dos fltrados salian sin nin
guna clase de particulas en- suspension
fltraban muy hbrem,ente y sin fiuc-
tuaciones desde e. principle al fin del
ciclo fltrante.
En- vez de conducir en- un caro- abier
to las tortas de carbon tumbadas de los
iltros para uavarlas al tanque de Elez-
ella donde Sc afiade Ell liquido para unq
segunda fltraci6n, ell carbon en- e7talo
semi -lfquido pase por medic de tutos
cerrados a los tanQue de mezcla Fasi5n
do que esta operaci6n sea simple, ra-
pida limpia.
Este fiitro puede usar q ca 20 !
cualquier estado de sequedad antes de
ser enviado al hornp para su revifca-
ci6n.
Ademas de las ventajas va enumera-
das de este filtro seialaremos la nuy
apreciable que la tela metalica dura
indefnidamente, no teniendo por consi
gufente que estar cambiando constan
temente los pafios de Los fltros.
Las placas filtrantes encontrandose
encerradas dentro de los fltros y estos
siendo probados por preston hidraulica
al montarse, los hace SECURE que no
habra perdida por ninguna parte, ha-
ciendo del departamento de filtros un
lugar sano limpio, donde Sc trabaja
con gusto, en- vez del aspecto siempre
sucio y repugnante que presenta cuan
do Sc usa los fltros- -prensas.
La preston en- todas las parties del
fltro es siempre uniforme como Ell Il
guido Sc encuentra constantemente agi
tado, de modo que las tortas Sc forman
de una manera regular, la fltracion es
perfecta.
Actualmente en- las refnerias Sc echa
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08

el contenido de I'm filtro- -prensa 600
lfbras de carb6n) zen nm tanqTe para
extraerle Ell azdcar que dicho carh on
contiene despues de haber sido usado,
empleando 1000 galones de aqua, pasan
dose Ia mezcla por otro filtro -prensa
y luego el carbon Sc SEGA por espacio
de cuarenta y cinco minutes. En- el fl
tro Vachier la operaci6n 'es mucho mas
rapi1a sencilla: las tortas de car
bon Sc les extrae el aztcar sin sacar
el carbon del fi1tro solo empleando
200 galones 6's aqua. .secandose Ell car
Ion en- algunos minutes.
Todos los hechos enumerados hacen
eel fltro Vachier un gran adelanto pa
= la fabrication de azicar, simplifi-
cer5o econsiderablemente Ell procedi-
'''e14o introduciendo una gran econo
r's' de tempo y de dinero.
IN e. pre5ente Sc estan fabricando
'i~'es ilt~os en- la casa de j. H. Muir
''7'-- -r"n Works, de New Orleans, Loui
sssna.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08
(Traducido del ''The louisiana Planter)
julio 1 de 1922


La aplicaci6n de los carbones vege-
tales en- la fabrication de az1car gra-
nulada, seg1n los tiltimos adelantos. 1a
sido hasta allora paralizada por falta
de un filtro apropiado que pudiera em
plearse de manera practica y satisfac
toria. varios filtros y dltro-prensas han
sido probados en- muchas fabricas de
az1car v refnerias con muy POGO exi
to. por no ser estos apropia1os para esa
clase de trabajo. a
Algunos de los inconvenientes de esos
fltros prensas, al emplear en- ellos car
bon eran:
(a) Un gasto excessive de los pafios
de fltros, no solo por la alta preston
a que estaban sometidos, pero tambien
por La acci6n destructive del carbon
en- el tejido de algod6n.
(b) Falta de distribution uniforme
de los liquidos.
(c) DemasiaJb gasto de mano de
obra al operarlos.
(d) Mucho tempo perdido en- La mon
tura y colocaci6n de los pafos.
(e) Derrames por todos lados que
manuenian gran suciedad en- la fabri-
ca.
(f) Grandes cantidades de aqua ne
cesitada para extraer ell aztcar de las
tortas, etc.
Tomando todcs esos y otros hechos
en- consideration Sc ha inventado un
filtro de carbon el cual ha probado ser
Ell tnico v real filtro de carbon que
LENA todos Y cada uno de los requisi-
tos esenciales en- las operaciones de
una planta de carbon, en- la manufaet j
ra del aztcar granulada, bien sea de-
rritiendo Ell az1car de 96 grados, por
Ell namado fsdoble procedimfento' en-
el cual Sc empieza por hacer un azucar
de 96 grades directamente de la Gaia
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08
Restaurant Angelo
Els el establecimiento donde acude 10
mas selecto de la isla, por encontrar.
se en- 81 como en- 81 casa.
San Jose 8.
CARIBE

Situado en- ell conaz6n de Ia ciudad,
Perfectamente acondicionado con to-
dos los adelantos modernos: Ascen.
sor, Telefonos, Timbres, Magnffcas
hab.taciones con bafio privado y efec-
tos sanitarios. Especial comfort para
tamilias y viajantea. Precios mode
RADIOS.
Telefonos 484 y 1909, P. o. Box BOS.
Gale de San Francisco, No. g.
San Juan, p. u.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08
EiOTEIE:.Ss
Ell VESUBIO

Participo a mi numeroea clientela
Iue nuevamente me encUentro aI
frente de este acreditado Restaurant
donde encontrar&n un esmerado ssr-
vicio la carta.
Sc admiten abonados y nuAca fal-
tan los sabrosos spaguetti.
Vicente RINALDI.
Allen 20. San Juan. Tel@fono 0e9.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08
El filtro Vachier de carbon.
I'm gran invento por-
torriqueno

y derritiendola Embellishments Sc con
vierte entonces EN- azjicar granulada;
consiguiendo con ESQ que una fabrica
trabaje todO el aio economicamente
mfentras que de otro modo solo Sc uti-
liza durante un periodic corto de item
po.
Ell nuevo filtro Vachier ha sido some
lido, en- estos iiltimos dias a pruebas
muy severas en- una de las mas grand,es
refnerfas en- louisiana. usando Ell car
bon vegetal ''Norit'' como materia fill
trante " sgente de colorante, produ-
ciendo azlcar reinada granulada igual
a la mejor az1car de esa clase. fabri-
cada en- refnerfas que emplean el car
bon animal.
Una de las grandes ventajas de este
nuevo fltro de carbon es que puede linn
piarse acknowledgements en- mas me-
nos dos minutes, 10 que Sc consigue
abriendo un ttswitch'' en- contacto con
un peqltefio motor electrico, el cual es-
ia acuplado con el eje principal, que
soporta y hace girar una serie de Gu
chillos que desprenden de las placas
m'stalicas fltrantes las tortas que Sc
forman del carbon eisimpnrezas. Esas
placas 1ltrantes estan encerradas en-
un tanque o resceptaculo de hierro y
son hechas de un tejido metalico espe-
cialt elscual resiste a los acidos, los
alkalis y al uso del tempo.
Otra de las ventajas evidentes del
nuevo filtro Vachier es la gran can't
dad que filtra, como Sc vera en- la ia
bla demostrativa que sigue, tomada en-
Ia refneria va eitada, al ser operados
dichos fltros en- los ensayos nevados a
cabe. a
DATA:
Material filtrado: :--Sirop de azdcar
(o6o) derretido a SOB6 (543 Bin)
/ Carbon usado:-1 oIo en- solido (azI
car derretf.a). aa
capacidad del fltro:-4O0 pies cua.
drados de superfcie filtrante.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08
LA FERIA
sol f03. ES0UIMA A TAkCA
CAFE RESTAURANT

gsrvicio a la carta. Precios, nun
ca Visto. 10 meior de San Juan.
Haga una vista y So conVencer6.
Propiotario: Maxine APONTE.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08
ALCAZAR

Luna SO. Frente al Municipio.
Nuevo Hotel Modernamente equipa-
do. Cocina criolla. Habitaciones fres-
cas-. Buen Trato. Precios de situa-
ci6n. Sc admiten abonados.
Txncisco RIvEBG.
Telefone 1919 Propietaris.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08
NGLATERRA
Propietario E. CEsTERo.

Tanca No. 5. Telefono 300. San
Juan, Puerto Rico Situado en- una
de las Principales Gales, cerca del
Tren y del Teatro, pr6ximo a Loo
Muelles, contiguo al Correo ' dem6s
Edlficios Federales. Buen trato. Ser
vicio excelente. Sc sirven Comidas Q
domicilio. Sc admiten abonados Q
precios eorrientes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08
AvIso A LOS AGRIcULToREs

Tengo en- existencia para la venta
semiIa de tabaco en- grano muy supe-
rior. seleccionada precio convenien-
te, 81 interesa solicite la casa conner
cial de Clemente Pereda, Gale Algurin
No. il, Box 7, Juncos, P. B. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08

Edthcio csnstruido expresameuts
para Hotel, modernamente equipado,
con ascensor, habitaciones con bs-
DO, telefono, timbres y cuanto re-
quiere ell moderno comfort. Plan
Europeo. Restaurant q la carta. Te-
lefonos: 381-1144. Box 1892, San
lose, Plaza Principal, San Juan,
Puerto Rico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08
AMERICAN RAILROAD COMPANY Of PTO. RICO
SAN U1AN PONCE 49,
ETrMERA1Iu

De Yes trsnes en- vigor aesdo
81 1 de AgsSto de 1917, re-
vdeaAe q eaAdsAgosto, 1s1e.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08
Hotel Pennsylvania
45 Allen st. Telefono 1342

Este hotel rectentemente instalado
en- un punto muy centrico, Sc ofrece al
pdblico. Comidas excelentes muy
tuen servicio, habitaciones frescas
ventiladas. Sc admiten abonados Q
plecios muy baratos
Visite este hotel y saldra convencido.
Ilame al tel6fono 1912.
stas. Vargas,
San Juan, P. r..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-08-08

Esa Inaquina trabajara GUAM
do la yea ell BRUJO.-TeI. 355.