New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1922-07-21
Die Alliirten und der russisch-
deutsche. Vertrag.
G. A. Hoehn, st. Louis,

G. A. Hoehn, st. Louis.
Besturzung herrscht auf der writ
schaftlichen Konferenz in Genua. Die
Unterzeichnung zines. Fri~edensverttrags xvi.
schen Soviet-Russland und der deutschen
Repubhk hat ale aalglatte Diplomatic
des Lloyd George und allie brutal-stupiden
Spekulationen des NJ. Barthou und seine1
franzosischen Delegation - tb 9ep,,. den H lasits
geworfen. n -
Die ,siegreichen staastsmanner del
Alliirten kalnen mach !Genuap NIT der Alb
SIGHT und in der Hoffnung, Deutschland
vie kleine Kinder, die chen cine Tracht
Prugel bekommen, behandeln zu kon-
mem. Man dachte, zWHei oder drei der
grossen diplomatschen Taschenspieler I'M
ter Direktion Won Lloyd George k0nnten
Deutschland %gegenuber ais Diktaten auf-
treten.
Der durch Tschitscherin und Rattle
nau ~vereinbarte Vertrag list fur die gehei-
me Diplomatic und schlaue Vaccination
der Alliirfen-W ortffuhrer das Wahre Rat
tengift. Ihr beabsichtigtes Gaukelspiel list
linen grundlich 9verdorben worden.
Das hiesige englische Nachmittags-
blatt ,,Star" hat einen bemerkenswerten
Leitartikel, dem wir folgende Paragra-
phen entnehmen: es heisst da unter Ande-
rem:
,,D~eutschlands Anerkennung Won Russ
land und Unterzeichnung zines wirtschaft-
lichen Vertrags wird ais ,,unehrenhaft und
illoyal" bezeichnet.-Dies sind interessante
Adjektive. Warum soil es fur Deutsch=
land mehr ,,unehrenhaft" sein, NIT Russ
land einen Se~parat-Vertrag zu unterzeich-
men ais wenn die Vereinigten Staten init
Husband Elm solches Abkommen treffen?
War Deutschland durch irgend Elm Yer
sprechen, direkt oder indirekt, gebulndeenn,
Husband NIGHT anzuerkennen oder klein
Geschaft nit linn zu tun? Wal irgelnd
cine Gemeinschaft der Unforeseen W
schen Deutschland und den Alliirten vor-
handen, welche Ursache EUR Zuruckhal-
tung gewesen ware? In der Tat: wenn.
die Unterzeichnung jenes Vertrags uneh-
renhaft war, damn bedarf es der Minzung
zines neuen Ausdrucks, UNI das Verbal
ten der Vereinigten Staten zu beschrei-
ben.
die Bezeichnung ,,illoyal" list noch
interessanter. Els war ,,illoyal' 0
Deutschland und Husband, einen separa-
ten Frieden zu vereinbaren. Illoyal fur
wen? Wenn Illoyalitat und Unehrenhaf-
tigkeit in Verbindung init Separatfrie-.
den genannt werden k0nnen, damn kann
jede Beschuldigung, welche Won den Ali
irten gegen Deutschland Wegen angebli-.
chen Vertrauensbruchs gemacht Wird, nit
zehnfacher Wucht gegenuber den Yer
einigten Staten erhoben Werden.
,,Das Uebel nit den Alliirten besteht
DARN, dass sic ais selbstverstandlich vor-
aussetzen, die Deutschen und Russen
seien verphichtet, die Alliirten zu lieben
und linen zu gehorchen, d. h. in allen
Sachen ausserhalb der Grenzlinien der
bestehenden Vertrage. Auf keiner anderen
Basis kahn die Ethik der r~ussisch-deut-
schen Aktion %angegriffen werden. Well
leicht mag das fur Deutschland Elm diplo-
matischer Missgrif gewesen sein und'
Deutschland und husband m0gen den
Schwanz einziehen mussen, aber die Be
schuldigung, dass dieser Vertrag den Yer
sailler Vertrag v~erletze, list rein zufallig.
,,DeT. " eIlIdS VII VERSAILLES lOSCe dllt
zwischen HUSBAND und Deutschland be-.
stehenden Vertrage. Err bedingte, dass,
allie vor dem l. August 1914 abgeschlos-
semen Vertrage, oder allie mach jenemi Da-.
tum vereinbarten Vertrage fir null und.
nichtig erklart Werdenl s%ollten, so dass.
also nur der Versailler Vertrag bis auf
Weiteres massgebend sein sollte. Doch
dadurch wurde der Abschluss Won Yer.
tragen zwischen Deutschland und Russ
land NIGHT nur NIGHT vereitelt, sondern es
wurde cine Situation geschaffen, welche
es fir Deutschland und HUSBAND not
wendig machten, einen solchen V,ertrag
zu v%ereinbaren."
So gut yorstehende editorielle Aeus-
serungen des ,,St. Louis Star auch sind,
so berihren sic doch NIGHT. die fundamen-
tale Bedeutung DIES russisch-deutschen Ue-
bereinkommens. Der Tschitscherin-Ra-