New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1922-03-03
Die Buehne.
gea ff7M. ,X.l9H d 80 -.
Novelle sYon Erwin q. :Raalnlhaalter.

NoYqeellle yen Erwin H.aRa lnhalte
Wahrendo Christian 8CrolAiisHin elmer see
lischen Werfassung, die sichssseltsam aus
Midigkeit, GEnttauschung, tSSchmerz und
Gram misehte, I'M Rupee .des SchneeI-
zuges sass und SIGH iirgendMohin in die
Ferne sthagen less, wurde seiner Gatttlns E
ein. Brief uberreicht, der i'm wesentllch1eenl
folgendes enthielt:
80 dass ich weggehe .ohne jede
Scene, ohne 5jede .Aaasspraehe. und A4usseeinn-
andersetzung, ohne crosse Gesten nnd Bit
tere Worte, wird dich uberraschen. Du
Wrist meinen E~ntschluss, der SIGH nur
in einem Gesprache, das wiz vor Wochen
fiihrten, .ankundigte, vielleicht fir. cine
Narcotic, fir den :Aushuss elmer
stollen und unbegreiaichen Laune halten,
Ich 'kann desc Meinung NIGHT hindern,
ihpofffe ii1nldess, dass :du Won dem Ernst mel
mes 3 VorhabAns, Esvonssd der Stichhaltlgkelt Z
.meinesrsa uberzeugttsseai nn WRIST
sobaldt 1Tdu diesena Brief zu iEEEnsaAe Sgelesenn
undaeinen; Bhickeindan2 die Quail die desc
eZeiitu fur fur mich rbbr acahNte, zgetansbast. 1sE
NIGHTS liegtt4 mir ferrnraegr5 a Isl die AAehosslcht,
dir eiine Schulz aufzuburden, dich fur
GJWaS uldSnCus LII Wv
genteil bin ich e%insichtig genug, die wirk-
liche Ursache aller dieser Leiden, Zweifel
und Enttauschungen, die mich nun ms
.Dunkel hinausstossen und mein games
Dasein erschittern, in mir .selbst zu SUI
chen, in meiner ganzen Art und Anschau-
ung, NIT einem Wort in meiner Burger
lichkeit. Es list m0glich, dass sic dir
wahrend der ganzen Zeit, die du mir ge-
hortest, ME SO recht yum BeWusstseln
kan und ichs selbst bin NIGHT toricht ge-
mug, gewisse Vorzuge, die mir eigen wa
Eren oder die ich mir anerzog, zu verken-
men. :
Elm eMensch5 vie ich, der schon in
E%jungen Jahren Elm gutes Stick der Welt
(sah und, SIGH so .Kenntnisse ~anellgnneete,
die er ssspater NIT Freude hegte und YER
vonkoommnete; Elm eKaufnnann, der Elm
crosses Geschafft leitete unndl sich, verhalltt--s
nissmalassiig.. firth NIT einem 4Verm0genn, vel
ches soliden Wohlstandl verburgtee, ~ zuur
ERuhe setzen konnte;; Elm .Mensch endlich,s
fden--unnd auch dies muss :erwahnt wer-
den-Tmanche Erfolge, degren lie mich ME ME
kgeruhmt habbe, dayons 1uberzeugtenp dass
sein Aeusseres NIGHT chen unansehnllch
genannt Werden kann:Y cir solcher Mensch
weiss liich vom Verdachte jener Klein
lichkeit, Enge. und sogar Lachherllch-
}keit, die sonst dem Burger i. bls wei lie
lin extremen Kreisen v-orgeworfen Werden,
frei. =, a4Aa1
&. Ich habe erwahnt, dass meme Vor-s
zzige durch mancherlei Erfolge bestatigt
! wurden, und der gr0sste dieser Erfolge7-
.dessen bin ich mir auch in dieser Stun
de noch bewusst-wars du. Dass
.unsere4 Wege SIGH. trafen, mag vielleicht
i'm Gesetz der Polaritat begrundet sein:
(das Burgeriche in. mir fuhlte sich geheim-
snisNola yum Extravaganza, zuEr. Kunsti
hngezogepssaIIndesss aHist lhjier aggi4eehtsa der
fPFlkattz, all tdiessv was, WiirsuNpeABdheJJ erlebtteen,
pgpehhl einnmakksazu steelszzahlkenh AeenlfqAagr asnfdeI1a;
was nsmedinpennaa ~ ohhlhstan4d ii in xnae eillnae seI Ear
barkeeit, inoden sganzen Solidaagitat4ss meninnes
Dasesiins nech ,gefahlt hattie zddaass brraacchltest
ldu:s %kSch0nheit, Leichtigkeit, A-Charme,. Ell
ne betaubende und berauschendeI Atmos--
p1hare-dich selbst. y
Ich se1bst geh0rte dir GAM, aber dich
musste ich vom ersten Augenblick an
nit deinern Berufe, nit der Menge tel
1M2G%' 8.%&& 80
len. Du Wrist mir zugeben, dass ich ME
den lachearliichen, seifersuchtigen Liebha-
lber spielte-keine Role hattie mir ubler
gestanden ais desc. Ich habe dir den
Wunsch erfullt, auch ais 1neine Gattin der
Buhne treu zu bleiben; ich babe je1es
landere, de1n du init allen Sinner verfa-
len warst, neben mir geduldet; ich bin.
EWiie offtts!----im Theater gesessen und babe
dabei erleben mussen, dass du mir n
deiner lKunst fern und friend erschienst,,i
Ais Oh ich NIGHT mehr RR4echt auf dich
hattie Il lsa jjeder,, der sein Parkett-Biillle1at
bezNaihlts hattie. Dieseenn55 NNerziiclatt-dennIEsin
lder TatiWarse IS Elm solcherE-habe ich NIGHT
11ehen leicht gelleistett,I Wennglleich ich mich
mdhlte, dich won elmer Entttauselhlngg NIGHTS laEft
nerken "a lassen. Ruhm, Gllalnz, Oeffesnntt-
Ilichkeit-das allies #peh0rte gehenso sehr zu