El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-10
Una iniciativa de La
Esfera'
Las reIaciones iberoamericanas

+, ra sin violencia para nadie por inf1ujo
de razones de simple logica.
"Medios de obtener algun acuerdo
firme que regularice definitivamente
las relaciones pacfficas entire Mexico
Y. los Estados Unidos."
"La aperture del Canal interoceani-
co de Nicaragua, y otras cuestiones
interesantes de la vida americana, de
las cuales debemos estar aqui bien en-
terados y todas las cuales esta tan
efectivamente vinculada Espana, que
tai vez no exista una sola de esas
cuestiones que Sc la pueda estudiar a
fondo sin ell auxilio de nuestros archi-
vos.
No Sc conoce en- Espaiia nj siquiera
de un modo relative ell movimiento
cultural de aquella constellation de Es-
tados, algunos de los cuales hablan
lengua distinta de la nuestra, nj pue-
de prejuzgarse la efcacia incontrasta-
| BILE en- benefcio del bienestar comun,
este es, inspiradas en- fines de cultura
y de fraternidad, en- que habria de
resolverse la solidaridad espiritual de
todos ellos con la nacion descubrido-
ra, y entendemos que ell primer ele-
mento requerido por la conquista de
esa solidaridad es ell conocimiento de
los problemas americanos por parte
de nuestros hombres estudiosos.
Reducirase por ahora nuestro empe-
no la publication semanal sistemati-
"a en- La Esfera de trabajos de los
hombres intelectuales mas ilustres de
cada uno de aquellos pafses, y a un
libro trimestral, impreso en- papel CO.
! rriente, para que pueda difundirse
mucho, que contendra todos los articu-
los publicados en- tai tempo en- aque-
LA seccion.
Con este libro perseguimos la doble
finalidad de librar ell trabajo de los
pensadores estadistas de America
que nos secunden de la efimera vida
| de las publicaciones volanderas a
retenerlos en- la biblioteca de los hon.
bres estudiosos Y de los centros inte-
| lectuales del mundo. -.
A ellos mismos someteremos ell es-
tudio Y la exposition de los grandes
problemas americanos. pendientes de
solucion, de modo que sean 1ellos,l mis-
mos quienes edifiquen ilustfen Ell
resto de la humanidad por medic de
| los dos organos que ponemoa a arsu al
canoe, la revista vel hbro, EN- cuestio-
nes trascendentales cuyas soluci6n in
teresa a1n tpueblos lejanos, en- apa-
riencia completamente ajenos a esos
problemas; pero, en- realidad, ellos
vinculados por grandes intereses. ,,
Con esta labor no solo intentamos
que desde La Esfera Sc instruya So
bre estos problemas los hombres es-
tudiosos de Espana, sino asimismo a
! los de America. AL amparo de razo-
mes fundamentales, existe en- muchos
, de tales pueblos una gran ignorancia
de las cuestiones whales de los demas,,
ignorancia justifcada en- cierto modo
por las enormes distancias que en- mu-
chos casos los separa y ell todavfa re-
lativo desarrollo de empresas edito-
riales que multipliquen ALI la difu-
sion del libro.
Mediante ell auxilio imprescindible
de las grandes figuras intelectuales
americanas cuyo patriotismo hemos
invocado, probablemente desde prin-
cipios de octubre venidero iniciare-
mos la labor que nos permitira am
Pillar los horizontes de la orientacion
iberoamericana desde las paginas de
La Esfera.
! Nuestro proposito es del todo gene
roso y 10 abrazamos con entusiasmo,
en- la seguridad de que 81, como 10 es-
peramos, aquellos grandes hombres
correspondent las solicitaciones que
por nuestro medic les hacen las cir
i-cunstancias del actual momento his
.torico, dentro de breves amos Sc reco-
nocera que hemos realizado acaso la
obra iberoamericana mas fecunda.