El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-11-16
La administration de San
Iudn Creard in CuerpO de
pOIiCia municipal para Ia
WgiIaptia en- eSta Ciudad

raci6n de la Asamblea Municipal de
esta ciudad:
k"PoR CUANTO, seg1n e. Art. de
La Ley No. s5, aprobada por la legis,
latura de Puerto Rico Ell 81 de julio de
1919, los municipios tendran plenas IA
cultades 1egislativas y administrative
en- todo asunto que fuere de natursle-
"a puramente local y que Sc relacione
con los ramos de orden y seglridad pa
hlica. policia, etc.
p0R CUANTO, la propiedad munici-
pal, que es una propiedad procomunal
pdbica, no esta protegida contra
cualQuier evento de destruction mali
ciosa, uso indebido, robo, o usurpaci6n;
POR CUANTO para dar debida pro
tecci6n a la propiedad procomunal es
necesario la creaci6n de una po,icfa
municipal cuyos deberes estan bien de-
fnidos;
POR CUANTO es Ell deber de todo
bnen ciudadano prestar su cooperation
y ayuda para ell mantenimiento de la
paz, la dignidad y la tranQuilidad pu
blica;
PoR TANTO: RESUELvASE PoR
Ell CoNCEJo DE Administrations
DE LA CIUDAD DE SAN JUAN,
PUERTO RICO:
SECCION Ia oPr la presente Sc
crea un cuerpo de policia municipal
compuesto de I'm Primer Jefe, un sar-
gento primero, un sargento segundo,
dos Sabos y veinte y cinco nilmeros,
cuyos nombramientos Sc haran por 81
Comisionado de Servicio Publico, Po-
ncfa Prisiones con el consentimiento
del concejo de Administrator.
sEccION ga FL Jefe Supreme de
IA Policia Municipal sera Ell Connisio-
nado de servicio Pdblico, Policia y Pri
stones. l4 EXrT9
SECCToN 3a.-- Todo miembro de Ia
Poicia Municipal 1levara consigo, du
rante este prestando servicio, su Gre
dencial que 10 acredite como tai; "
ademas las classes ntmeros ostenta-
ran un distintivo, que podra ser una
plaza con Ell nombre del Municipio de
San Juan y Ell nimero correspondence
a su inscription en- ell Registro, segun
10 dispusiere el Comisionado de Servi-
clio Publico, Policia Prisionse.
SECCION 4a.-- Ell Primer Jefe dis
tribuira ell servicio de la fuerza de
acuerdo con las instrucciones que reci-
ba del Jefe Supreme, v sera response
Bile ante este de cualquier irregulari-
Cad en- ell servicio.
SECCION 5a.-- Los miembros de la
Policia Municipal no percibiran remu-
neraci6n alguna por sus servicios, pero
los gastos que Sc originen en- Ell equi-
po de la misma seran pagados con car
gos la partida general de imprevis
tos de los diversos departamentos;
DrsPoNIENDOSE, que eli desempeno
de funciones policiales municipales no
es incompatible con ell de un empleo
municipal retribuido.
'SECCIoN 6a.- Para ser miembro de
la Policia Municipal Sc requerir$n las
siguientes condolences: ser ciudadano
de los EstadOs Unidos, mayor de edad,
tener mas de I'M afio de residencia en-
la ciudad y saber leer y escribir.
sSECCION 7a.--- La POlicia Munich
rsl prestara servicios de vigilancia uni
camente dentro de propiedades muni-
cipales; sus atribuciones Sc limitaran
a la detenci6n de cualQuier persona, o
personals, que intentaren la destruction
nialiciosa, uso indebido, robo 0 ustirpa-
ci6n de dichas propiedades, v su entire
ga a la Pohcia Insular para la deten-
ci6n encarcelamiento; DISPoNIEN-
DOSE, cue para Ell mantenimiento de
sqs fueros y para Ell cumplimiento de
siis deberes y para su defensa perso.
nal, EN- case de ataque la policia po-
dr& hacer uso de sus armas con la dis
erection tacto debidos.
SECCION sa.-- la Policia Mlnici-
pal estara equipada con armas de fue-
60 y rotens y serA Illegal Ell uso de ta-
les arlnas fuera del radio de la propie-
dad municipal que este bajo SUI vigi.
lancia.
SECcIoN oa.-- La desobediencia de
6rdenes, Ell abandono del servicio, Ell
incumplimiento de sus deberes por un
niembro de Ia Policia Municipal, sera
causa sllRciente para Ia expulsion des-
honrcsa del cuerpo, mediante Ia trami-
taci6n del correspondence expediente
y con la aprobaci6n. del Concejo de Ad-
ministraci6n.