davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Middletown transcript., 1922-01-07

ished Product-Miik.
boiler; and the farmer who keeps such
cows seldom has to pay any income
tax.
Like factory, the dairy COW trans
forms raw materials-silage, hay and
concentrates-into the finished prod
uct, milk. In this way she furnishes
a market for the feeds. Whether that
market will be good Or bad depends
In part upon the way the COW is fed,
and In part upon the COW herself.
There is no better way to market the
feeds grown on the farm than to feed
them to herd of high-producing dairy
cows. The COW takes corn silage, grain,
and hay and converts them into pro-
duct for which there is always a ready
sale.
1t is much easier to send the milk or
cream to the creamery than to haul
the hay to town. In the long run 1t is
generally much more profitable, be-
cause 1t keeps the soil fertility at
home.
In selling feeds to dairy cows the
farmer has wide choice of markets
bad, good, and very good. Few men
discriminate closely enough between
these markets. If wheat buyer offers
l or 2 cents bushel more than other
buyers he gets the wheat; II wool
buyer offers half a cent a pound more
he gets the wool. But If one COW re-
I'm al -, 80
and another only 81, 1t Is scarcely no.
ticed. There Is difference of a dol
lar in the income every time each of
these two cows eats dollars worth Of
feed.
According to estimates Of the United
States Department Of Agriculture, the
average dairy COW in the United States
produces annually about 1000 pounds
of milk and 100 pounds of butter fat.
According to 10000 yearly individual
COW records recently tabulated by the
department, the average COW testing
association COW produces $3.50 pounds
of milk and 246 pounds of butter fat
year. The worlds records are ST.
3S1.4 pounds of milk and 1,2O5O9
pounds of butter fat In a year. There
is plenty of room for improvement it
would seem, in the average production.
The keeping of Individual COW rec
ords is easy. To test a half dozen
samples Of milk for butter fat re-
quires about half an hour. Weighing
the milk, estimating the weight Of
roughage, and weighing the concen-
trates requires but little time. The
testing Of composite sample Of each
cows milk from two consecutive milk
ings once month furnishes the figures
from which the yearly production rec
ords can be computed. Any man COM
petent to care for dairy herd can
easily learn to make the butter fat
test and to keep feed and production
records.
Middletown transcript., 1922-01-07
BACK TO "oLD HOME TOWN"
To the Returning Man Of Affairs, How
Many Tender Memories Cluster
About I'll

For number of years fall home
comings have been popular in many
counties and smaller cities over the
country. They are for the most part
family reuniens, given a wider inter-
est because they attract to the home
town or county many friends of yore
who might otherwise never meet
again. Social occasions are arranged,
there are public addresses. special
church services. historical reminis-
cences and various forms of enter
tainment for the guests from other To-
calities, who left their old home, farms
and towns. to meet, let us hope, q
larger and more enduring success
abroad than they could d~have done at
the old home.
The old town looks small, no doubt,
to those who went to the city for their
life work; the old farm cramped, to
those who now inhabit the wide
reaches of the West. But to all the
home-comers there are dear places,
halIowed by tender memories, to visit
the brook, the ancient sycamore. the
beloved hills in the country places;
and in the small towns the old home
with Its multitude Of "reminiscences.
Homes pass away-int0 other hands.
There is no continuance on earth.
Change never ceases its work. Trees
die familiar prospects are marred.
Only the skies are unchangeable. So
there is touch of melancholy for all
homs-comers except, the young, be.
cause Of the ravages Of death among
relatives and friends. Yet where the
old homes are peopled by strangers
md their contents distributed among
the children, there is one great con-
ISOLATION. 1t is not the place or the
house that is sacred. That is the mere
shell set up to protect the family from
the weather. The things that were in
the house are the objects that the
heart Is really interested in--the chair
that gave comfort to mother; the desk
that was fathers, the books the gentle
and lost sister loved; the intimate
possessions Of the brother called West
these things touched by vanished
hands are the true treasures Of the
old home, not the building which
sheltered them.
Altogether it is well to get back to
the old home town or the old home
farm. 1t Is an experience in life which
does not fade. 1t stlrs something
In our souls that too seldom finds ex-
preston, and it gives play to really
admirable curiosity to learn of the
lives of associates in former years. The
city man, particularly, loses something
worth while when he turns deaf ear
to the invitation of his home town to
come back and be boy again for o
few days.-Utica Globe.
Middletown transcript., 1922-01-07
CLEANUP SHOULD BE ANNUAL
Public Health as Well as Civic Neat
ness Is Promoted by Such
an Institution.

An annual week for clearing away
accumulated rubbish and trash of ma
terial origin should be permanent
and the customary adjurations to the
populace issued by the health de-
partment, and the fire department, the
two branches Of administrative &C.
tivity which are particularly concerned
with civic neatness.
The fire department has perhaps an
easier task in educating the people In
this regard than has the health de-
partment, for 1t is comparatively easy
to instruct even the dullest citizen as
to the fire hazard created by accumula-
tions of inflammable rubbish. Every
one knows how easily fires originate
In trash heaps and the reminder from
the fire department Is sufficient to
start the cleaning-up process.
Not so many people realize the dam
ger to health which arises from per-
mltting waste material to accumulate
and gather dirt. The hazard is fully
as great as the fire hazard.
Middletown transcript., 1922-01-07

ton for -ymotortrucks do not employ
the same basis for designating the size
Of the vehicle. Some states use the
total weight of the loaded vehicle, 9th
ers the weight of the unloaded vehicle
or the weight of the chassis, and still
others use such indefinite bases as
the horsepower or the cost Of the We
hicle"
The need for definite and uniform
Information concerning motortrucks In
use on roadways is felt, the depart
ment. says, In the preparation of data
which will enable road builders to
take accurately into consideration the
effect of such traffic.
Middletown transcript., 1922-01-07
n4pe~MWe.
Better
ROADS
SEEK DEFINITION FOR TRUCK
sut Few States Furnish Data a. to
Size Of Vehicles Using Nations
Highways. -.

prepared BY the United States Department.
Of Agriculture.)
What IN a lnOtOrtruck?
There Is no universally accepted
standard Of what constitutes a motor.
truck In the various states, says the
bureau Of public roads, United States
Department Of Agriculture. AS re.
suit, only 13 states have furnished the
department with the important data
SO essential to road building--as to
the size Of trucks and commercial cars
using the nations highways during
the first six months Of 1921.
I'm some states," says the depart
nent, "all motorcars are registered on
the same basis; In others, only cars
having solid tires are classed as
trucks; while in others all motor ve-
hicles used for carrying freight or
merchandise Of any kind whatever are
classed as trucks. Even those states
which provide for a separate registra-
Middletown transcript., 1922-01-07
R&t'f5 liBHE 5E;${ 5{8%EE :
BETTER COWS uEI peoE,rc llLLF~E>
BETTER cows HELP PROFITS
H'0h.Produelng Dairy Animals Make
Rest Market for Different
Home Grown Feeds.

Hundreds of millions Of dollars
worth Of feed is consumed annually by
our dairy cows. The net income is
large or small, according to the way
that feed is used. When production ia
increased through feeding and breed
ing, the income rapidly expands, yet a
Few real scrubs on any dairy farm
Will defiate the net income.
Farmers Of the United States fur
nish feed and care for 23,0OO,OOO dairy
cows. Because of low-producing cows
large part Of that feed is wasted.
Weighing out expensive feeds to low
producing COW Is like shovellng costly
r"a' into the fire hOx under n leaky
Middletown transcript., 1922-01-07

~ housework all through the month.
1foeommend your Vegetable COMPOUND
= NY friends for female troubles. -
1lA DELLA SCHOI.z, 1412 Salisbury
Axeet st. Louis, Mo.
just think for . moment. LYDIA E.
mkham's Vegetable Compound has
besn IN use for nearly fifty years. It is
yEepared fran medicinal plants, BY the
utmost pharmaceuticG1 skill, and supe-
nr methods. The ingredients thus
ecEnbined IN the Compound correct the
conditions which cause such annoying
EmptGms as had been troubling Mrs.
SGAslz. The Vegetable Compound exer-
G5es q restorative influence of the most
lsGrable character, correcting the trou-
- m gentle but efficient manner.
his is noted, by the disappearance, one
after another, OF the dissgreeable
Umptoms.
Middletown transcript., 1922-01-07
ROOM YET FOR IMPROVEMENT
Although Roads Have Been Improved
Since Coming Of Auto, condi-
tions Are Ripe for More.

That the roads In this country, al
though greatly improved since the
coming of the automobile, are not yet
universally developed to the point
where they should be, was demon.
strated during the stress Of war. In
several instances shipments of essen
tial war materials were seriously de-
layed because of little less than de-
piorable conditions along some of our
supposedly important highways, con-
ditions that might have been improved
at but little cost.
Middletown transcript., 1922-01-07
WINTER FEEDS FOR HEIFERS
PEELED to Trough It" During Cold
Weather Period.

Young heifers should not be expect
ed to trough it" during the winter,
but should have feed and shelter. The
feeds should of course include bulky
feeds, such as silage, stoyer, hay, fod-
der, ETC., and concentrates. The young
animals should have enough such con-
centrates as cottonseed meal, wheat
bran, shorts, rice -four, alfalfa, pea hay,
peaklt hay to develop body.
Middletown transcript., 1922-01-07
Comfortable Hoo PAYS Best.

The comfortable hog is the profit.
able hog. The hog that does not need
to store away quantities Of surplus fat
to be drawn upon sor warmth when
the temperature falls below comfort
able degree is the hog that is using
all the feed 1t eats to build hard, high
priced pork.
Middletown transcript., 1922-01-07
When You Build.

Build your house in plain, simple
manner. Don't worry about style,
eliminate all superfluous ornament. II
your pocketbook compels you to build
a small house, don't try to make 1t a
pocket edition of larger house. Have
a good-sized living room instead Of a
small parlor and small library. Build
1t to fit the site. need, purpose and en-.
vironment.
Middletown transcript., 1922-01-07
Small Town BARt.

We rarely hear of person going
hungry or without occupation in a
country town. Sleep, which is the
great restOrer of vigor, is profound and
undisturbed during the hours Of dark
ness In the small town, whereas the
thunder of traffic and the eternal move
ments Of fellow dodgers in crowded
city districts make night hideous and
sleep a nightmare.
From physical and spiritual stand
point humanity in the small town is
exempt from many of the misery pro-
ducing elements Of the large city.
Middletown transcript., 1922-01-07
Worth Knowing.

If you buy about twenty pounds Of
coarse salt, place 1t in your cellar and,
this winter when the walks and steps
are Icy and you can't remove 1t, just
strew or sprinkle little about and on
them, you will see the Ice crack and
1t can be removed at once.
Middletown transcript., 1922-01-07
In the PlIarim,a Road.

We may fail a thousand times; but
as long as we are ashamed of our
failure. as long as we do not help
lessly acquiesce, as long as we do not
try to comfort ourselves for It by a
careful parade Of our other virtues,
we are In the pilgrims road.-Arthur
Christopher Benson.
Middletown transcript., 1922-01-07
Mileage Would EneircIe Globe.

Since the government first began
planning the enormous task of build
Ing highways, July, 1916. the mileage
of roads which have been built or are
now under construction by federal
aid Is nearly sufficient to encircle the
globe.
Middletown transcript., 1922-01-07
CRACKING Velvet Beans.

Velvet beans, as dairy feed, are
improved by cracking, soaking and
grinding. Cracking alone does not pay
for the work of doing it, but grinding
did, In q feeding test In Texas.
Middletown transcript., 1922-01-07
, Iowa LEADING State.

Iowa leads all states In the total
value of farm products and In number
of motor cars registered on farms. The
state is third in the average value Of
products per farm and In the number
Of motor trucks and in the number
Of motor trucks registered thereon.
Middletown transcript., 1922-01-07
Practice of Testing Cows.

The practice of testing cows to de-
termine their milk and butter fat pro-
duction and feed consumption by
means of cow-testing associations has
become widespread. There are now
452 associations of this kind In the
United States.
Middletown transcript., 1922-01-07
DrauuInu Helps Road.

Is your road to town rough and hard
to travel over? A split log or iron
drag drawn over the road after each
rain helps a good road and does not
cost much.
Middletown transcript., 1922-01-07
Beef for Home Use.

Many farmers are depriving their
families of fresh and dried beef or pay.
ing fancy prices for the so-called fancy
cuts ut the markets. Why not raise
few beef cattle for home use.
Middletown transcript., 1922-01-07

Earliest Machine for Drilling.
The earliest known machine, which
existed In Egypt centuries before the
Christian era, was a contriyance to
drill out stone vessels.
Middletown transcript., 1922-01-07

nad backAche and
had to 60 to bed q I
could not work. Ny
"a o the Z and my
whole family always
took Lydia e. Pink
hams Vegetable
Compound for such
troubles and they
induced me to try &
and it has helped me
very much. ! den't
have cramps any
nNNHn aAA -
Middletown transcript., 1922-01-07
CRAMPS, PAINS
AND BACkAChE.
= louis Woman Relieved By
Lydia = Pinkham's Veg
etable Compound

- Leuia, Mo. --"I vas bothered
~ onmp6 and pains every month md
Middletown transcript., 1922-01-07
creafes Market FOR Autos.

Every mile Of new hard-surfaced
road consHuction In this country
creates n1arket for IS additional
ant ,biles.
Middletown transcript., 1922-01-07

Dont tell your hard luck story to
- other fellow--he may be waiting
i - tGll his.
Middletown transcript., 1922-01-07

1t win generally be found that one
Aas less faith In exercise than he has
= medicine.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
PASAJEROs QUE EMBARCARON
AVER TARDE PARA NEW YORK

En- ell vapor porto Rico," embarca-
ron aver para Estados Unidos los 81
guientes pasajeros: Sra. Franklin D.
Mooney, Sra. Thomas H. Hylan, Ruth
E. Mooney, Thomas H. Hylan, Maria
6. Hylan, Sra. Miles M. Martin, G. H.
Tervy, T. E. Andruss y Sra, Antonio
s. Alcaide Y Sra, Alexander b. Burke,
Esther L. Kahn, H. L. Rothschild, e..
Pane, G. G. Carey, Consuelo Rivera,
Sra. Ana r. de Domfnguez, ]. E. Bla-
OK, Leticia Domfnguez, Josefa Her
ndndez, o. NJ. Wood, Juan Montafiez.
Alfonso Savino Vald6s, Raul Bene-
dicto. Mariana Molmi Sra. George
Dibe, Pedro j. Coyas y Sra, Mariana
Vidal Y Sra, Mauncio L. Arias, Sra.
81. Finol, A. Leno, Dolores Llorens,
Samuel Galan, Terso Ramos, Rafael
Furtane, Luis Bergnes, J. H. Furray,
Patrick Saad, Charles A, Rice, Lillian
Rice, Herbert L. Smith, Srta. Victo-
ria G. Dodd, Dolores Hausen, Marga-
rita Hernandez, Hugh A. Randall, y
Petra Figueroa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
avIDA GALLEGAgl
FL nimero 1913.

Con una preciosa portada caficatu-
1resca de Padin, este ntimero es uno, de
los mejor impresos de la elegante Re-
vista, cuya parte grdfica meior6 no.
ltablemente:
Entire los fotograbados figura un
Tmagnffico retrato de Conception Are
nal, plana entera, hecho poi. el illus
tre pintor Diaz Y Gonzalez.
Hay, ademas, informaciones de un
festival en- las "Escuelas Vale Mi
NOR Aranza Sobradelo; los soldados
de Murcia en- Xauen; la nueya cabria
del puerto de vigo; cuadros de Juan
Luis; Santiago Y el cardenal Herre-
ra; escuadra inglesa EN- Galicia; Kan
tares en- "Casa de Calicia," en- Bue-
nos Aires; playa del Grove; Sociedad
Conception Arenal" en- la Habana !;
"Agarimos da terra" de Mondariz !;
40 Camilo" de Sotomayor; monu-
mentos y vistas de La Corufa graft
cos de RIVERA; Academia Pastor
Dfaz de vinero; Arnoya, Teixido, Oca,
retratos de Paco Gambia, Portal Fra
dejas, Jose Barrio, Jaime Sola, etc.
Els interesantfsima una intervid de
Estevez Ortega con e1 jefe de los le-
gionarios Sr. MILAN Astray.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
Carmen Flores pldG...
Continuation de la Ia. pagina

Continuation de la Ia. pagina
cad; vez, repuso:
Olga usted los que me apIau-
diefon porque asf 10 disponfa Ia no
bleza de sus corazones, que no for
mullen juicios todayfa, pues aspero
regresar de Coamo a principles dc
semana, para presentarme al pdblico
tai cual era, no como fuf en- la noche
del debut. No es la artista sola-
mente la que pide que no me juzguen
aGn, porque clio serfa injustO, sino
la mujer. Y yd Sc que los portorri-
i11s, que son muy caballerosos, me
.complaceran,
Carmen Flores, subi6 al autoLl6vil
y Sc alejo rdpidamente, no sin decir:
Mi verdadero debut sera, Dios
mediantc, cl jueves pr6ximo. Lo ocu-
rrido la otra noche, sfue un simple en-
sayo, sin batuta ..... Haganlo uste-
hes constar asf.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
EsPECTACULOS


Cine Tres Banderas. La emocio-
nante cinta dramatica en- 6 actos, IL
tulada: "El Crimen del Otro' una
comedia.
Teatro Rialto. El nlagnffico dra-
ma en- 5 actos, LA Voz de la Juvens
tud'' y Ia comedia "La Cocinera
IdeaP's en-. 2 actos,s
Cine Luna, -La mcjor cinta dra-
Imatica en- 5 actos, titulada: ''El Me-
jor Canine" y el episode 10 de "El
Hombrc de Hero.
Cine Victory Garden, (Santurce) u
Estreno del extraordinario drama en-
40. .astos de in argumentp connove7
Edpr titulado La Muerte del Gran Dr-
Iqhef s0 9s
Cine Puerto Rico, lSanturcel La
grandissa 6bra en- 10 actosD titulada.
.Marhuy Hennbran
Teatro BcIiograph, tgatano Esk
tfeno de una sensational obra de arte.
Yea programs. lslA
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
UN INsIGNE OCULISTA EsPANOL
EN- NEW YORK

A bordo del vapor "Aquitania" que
arrib6 New York ell sabado pasa-
do, lego ell eminente oculista espafol
DR.. Ignacio Barraquer, acompafiadc
de su sonora, que ha venido a. Nueva
York invitado por distinguidos CRU
janos americanos para que practique
varias operaciones. Ell DIR. Barraque1
ejerce su profession en- Barcelona, y
es uno de los hombres de ciencia que
gozan de mas renombre en- la PENN
sula.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
TRAILS O.
.GJeMzoknxkOa.
ALUMNAS INTERNAs DEL Ro-
YAI GREGG 3

Los distinguidos esppsos Casanovas
Rrats, de Arecibo, han visitado ulti-
Inamente San Juan, con ell fin de
dejar sus hijas, las inteligentes Srtas.
Eladia y Celfn Casanovas, estudiando
como alumnas internas en- Ell muy re-
putado coIegio Royal Gregg que diri-
&c la Sra. Maria I. Camacho de Ro-
bles.
Nuestro deseo de una grata esta-
dfa en- la capital Y que ell triunfo co
rome los afanes de EIadia y Celfn.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
Mas Gables
lEontina 81 de la lra,l

se dice ID ia assptado nlily atenta-
mente, Los banqueros Sc ersuniFapl B
probabIenente en- los primeros dias
de inayos 3 a
ATENAs, abirfl 2i.-Han llegaFao
noticias a esta ciudad de que GER
ca de Ia estaci6n de ferrocarif de
Sal6nica ha habido una explosion,
en- los dep6sitos de municiones del
ejercito griego. Dice el despacho que
los estragos causados por los efectos
de esta hecatpmbe son horrorosos, re-
gistrandose cientos de muertes v i'm
=n1mero mayor de heridos. Como
500 soldados que Sc hallaban acam-
pados ALI, fueron los mas castigados
por Ia explosion, quedando la mayor
parte tendidos en- sus propias tiendas,
completamente desfgurados. Miles
de ninos han sido enterrados entire
las ruinas de las casas que fueron yo-'
.ladas por los proyectiles y uno de
los temples mas artisticos de Saloni7I
ca, cayo al suelo, apiastEndc los fes
ligreses que graham en- ksog insth
tes. Ia .mganitud ae este dssa sire
no tiene precedentes, afaden otros
&C H f5s5
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
PARA UNA oBRA BENEFIcA

Las se1oras del Comite de Ayuda
de la Cruz Roja Americana, lleyaran
a efecto una Venta Rapida, el sabado
% de abril desde las 300 de la mafia-
ma hasta las 500 de la tarde en- la
calle de Allen No. l., siendo dicho pro-
ducto a beneficio del Conite de Ayu-
da de La Cruz Roja Americana. d,
Artfculos de caballeros, se1oras, nit
nos, ropa. zapatos, sombreros, efec-
tos de casa, asf como tambi6n semi
Has Y plantas seran bien recibidas.
Las personas que deseen donar algo
pueden hacerlo la oficina central de
la Cruz Roja Americana en- Allen
16, ell viernes, abril 81.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
EsTARA ALGUN rIEMpo

Ell Sr. Jose Ramos ha dejado su re-
sideDcia Y oficina de negocios de New
York, para pasar en- San Juan en-
otras poblaciones de la Isla, Barran-
quitas Y Coamo, una temporada en-
tire sus buenos Y antiques amigos.
Pepe Ramos, como le llamaban sus
fntimos. siempre tiene aquf la junta
acogida de sus antiques y buenos ami
gos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
La DIRECTIvA DEL ROTARY
CLUB

En- las elecciones del Rotary Club,
en- Ia comida del Martes, Sc designa-
ron por election los nuevos directo-
res para el presente aiio, de mayo a
abril, recayendo en- los senores Ma
nuel v. Domenech, H Hull Dr.. Gil
mes, Miguel Morales, H. L. Cochran
Arturo Rodriguez f. K. Burton. Es-
tos caballeros designaran ahora, den
tfo de elIos, al Presidente, Secretario
vice Presidente y Tesorero de la Aso'
ciaci6n. EI martes pr6ximQ Sc hard
ID expresada election
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
EDUARDO zAMACOIS LLEo RA
pRONTo a PUERTO RICO

I'll gran novelista Eduardo zama.
co.'s, cuyas charlas Iitera1ias fueron
tan del agrado del pdblico la otra vez
que estuvo en- Puerto Rico haee va
cinco afios, llegara en- breye a San
Juan, donde comenzara una nueva
tomD6e por America, con una nueva
serie de interesantisimas conferen-
'cias.
Zamacois esta ahora en- las Islas
Canarias, dende Sc lie ha hecho una
acoglda extraordinaria, en- uno de
los pr6ximos yapores que lIeguep q
San Juan, arribard eI insigne a1tor
de Ia Opbion Ajena. rs sin duda
una gran notieia para los ihnumera.
bles admiradores que tiene aqui el
gran escritor,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
ELEVADOR

Sc vende un magnffico
elevator de manO, marca
OTIS capacidad 5000
libras, pIataforma de 8 <
18', para subir hasta S5',
compIetamente nueyo, toda-
via sin desembalar.
Dirfjase a r. O. Box 7s3,
San Juan P. 3.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
EL G0BERNADOR LLAMA
PoR TELEFONo 4 TOUs SOTO

sEsta malana el Gobernador RELY,
ha Hamado por telefono Ponce con
aIguna urgcncia, al presidente del par
lido republicano Sr Jose Tous Soto,
ihslb aues scoiitest6 este que saldrfa in
anediatamente para San Juan. Pare
ee que eli GobernadOr Quiere hacer el
iiornBramieni0 de Comisionado de Agr
cultura Trabajo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
AUTOMO OVILISTAS

Pleas de recambio para todos los
automobiles de modelCs atrasad0s.
PACKARD, BUICK 5 y s. HUDSON.
rAnurACs uAYNFs. CHANnT M.
SAXON. POPE, GRAlM RERs-
TEN. ~
PANzARDF REPAIR SHOP.
Z Parade g AslR RsF' zsM
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
Ell AUTOMOvIL QUE MEJOR ST
vENDE DESPUES DE USADO
ES Ell DODGE

Esto indica que la inversion que
usted hace en- un CAIRO nuevo esta
mejor garantizada en- un caro- Dodge.
Brothers que en- cualGuier otro auto
m6vil.
Andreu, Aguilar y Co.,
San Juan, P. r. Advt,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-21
LUNCH EN- HONOR DE MR.. JOHN
BERWIND

Nuestro distinguido amigo 81 ST
Waldemar Lee nos ha lllamado por
telefono para inyitarnos a i'm lunch
que lie sera ofrecido hoy a las doce y
media en- honor del Sr John $. Ber-
wind en- el Hotel Condado.
Damos las gracias al igo Mrl
Lee por su amable cortesf