davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-08-07
CATRE MEMBRH 90CIET411LOR DIN
UN1tTNE

(ContinNdre de pe pan. u

(continadre de pc pag. u
sa pedepseasca pc vinova ultima gare ctre to ceice
au platt banu or la Uniune 81 muhcit pentu ca Fiji
alm udecat drept 81 barbate 81 rmiteti la Adunarea
Generala OAMENI Carl AU IA INIDdA DINELE UNIUNEI
TRIMITETI ACOLO 0AdENi CAKl SU1T TN STARE SA
VA REPREzINTE 81 Carl POT CoNDUCE AFACERILE
UNIUNEI Va garanez personal regsrele 81 oct
menec va puse la dspoze in aunarea della Erie unde
puet consata cine sunt vnova de conucerey gresta u
niunei 81 a afaceror ei. ION n. SERB.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-08-07

au asteptat oainenii mai multe
saptamani 81 d,ppa aceia All VENT
la mine, 81 ile-am dus sd vedem
ce este cu arthna incasata de
Gardulescu pc passport 81 sifcarte
insa ana vazut ca dahsu spalase
putina la New York, cu bani Gu
tot mai famase aiJcea sofia d6nsu.
lul pc care am gasit-o wffNind Gu
puntu kibraria 81 Icoanele 81 tot,
ce mai avca pe aieea la unul care
aduna zdrenfe, Rag man,
81 d-neei eand am cerut bani
ne-a fndramat cu adreta la "ofi-
eiul eel mare din New York. 81
am vazut. bine ca eran, pafliti Ca
menii, dar ce era sa mai facem, caci
dnpa cateva zile ad parasit 81 dina
ClevelandHl 81 nici prin New York
na lam mai putut' gasi pc d-l Gar
dulescu 81 ofieiul dumnealui. Asa
stau lucrurile, Ell toate ca cram BIZ
ne informal ca d-lui era la .Terre-
haute, Ind.
AS ruga pc d-nii functionari carl
l'au denumit presedinte 81 pe fra
iii della Detroit, Mich, sd caute
dapa deslusiri la scotia Ligei Ma
tionale din Cleveland "a vada darea
de sama 81 sa Sc convinga 81 d-lor
ca eati bani a plecat d-l Gardulescu
de aieea, 81 ar fl bine ca cineva sa
dea adfesa d-lui Gardulescu la fir.
fnele care.l eauta de ami de zife
prin Cleveland pentfu afaeerile
d-ui eele cinstite 81 rationale care
lea facut aici. Oar lasa Cd numai
urrna va alege pentru brav,lra della
Cleveland. Numai atata am dorit
sa aflu Cd in ce oras este.
Cleveland, O., 6 Aug. 1922.
loan STREZA.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-08-07
TEL u RI
CULTURALE

AsOciatia culturala ardeleafla,
ci,noseuth 81 s,ipt denumirea ",Asl
ira, cea mai veche societate cal-
thrala romaneasca, Gu resedinta in
Sibiiu, strada Saenna 6, unde are
TN frumos muzeu 81 o bogatA BIZ
blioteca. Are ramificatii insemna-
te in tot cuprinsul terri. Timp de
sase decenii aceasta s0cietate a aju-
tat mil de tineri romani sa-si ter
mine studiile 1mpartindu-le burse
in suma de mai fnulte suite de mil.
lei, sustinut pana de cufand GU
mari jertfe morale 81 materiale cea
mai veche scoa1A supefioara de fete
Ia Komanii de peste manti; edi-
tat 81 editeaza inca o revista pen
tru intelectuali, "Tfansilvania, :"
ear enurnai Gu un an mai t7nara
deeat "ContOrbirile literare, = pre-
cum si o excelentS 'bibliotec& po-
porala Asociatiei,' care in pre-
zent numara peste o suta de fasci-
cole, tiparit 81 Uncle luerari- de
mare interes 81 f0los co Encielo-
pedia Rom4na," Dietionarnl numi-
rilcr de locslitati de- 8. Moldovanu
81 N. logan, astoria literaturii TO-
name de s. TuscaFiu, etc. Abba
sc poate spuite in cateva euvfnte
ce mutt a fkcut aceasta asociatie.
pentru rtohlovsrea eulturii pcpo.
rulni roAsan. A fhfiintat cursaf'
pentru analfabsti, iaii de bib}ioteci1
rurale, conferinte 81 prelegeri pu.
blice sratuite, ca proiectiani de ve-
deri, ETC., &c. Ndmai fh iafna 1920
-1921 san tiRut in Sibiiu 81 "a
tele dinpfejnr $50 conf4inte ii pr
legeri populare.
9 aAtfel de societate inertia TOD.
IL atentia ii sprijinhl liostru acum|
csnd vres sa.si latgeasc6 sfera dc |
acttnite prin loteria culturala e
orpauixeaz8. CIR fi1cuyiintarea auto.
ritatilor, psntru ridiestes, al, mon
nie9te attistice; tnteneferi de Cas-
na5lopele Gu hausse, dotarea de fopl
dnfi ctdtufale, irtfegires paiatelori
dfn 1ibitn, stc. De sesil credem c6
= yof spfijlni to}i bunii Rcnapi,
ippctiipd dHrss medttsi Il acestei VI
socistii 4 clihpI ma bifete az i&l
lotesia y, Biletlls int a. vinssts|
II t11ft 1bei .s x.
ivs1ln ~
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-08-07
TRIBUNA LIBERIA


(La rubrtcd 0tensta So publicd Gu
pldcere toate drticolele de interes
general ce near veni dsn0fdrd. Ele
treb~e snsd sd fae scrie cstef y Mss-
MAJ pc o fatd a codtes de hdrtse;
sd nw cuprindd corbs snjuriocse
sdw dtocurs pers0note 81 "a NJ fse
MAJ t~mg' ca cet m''t tre' sute az
c@o'"te. 10d1e 0T1ac0tete se Ger q
u se"""a'e oe ce' ce 'e scr'@' Manu.
sc'.se'e "ep"o''cae''e y" 50 s"opc
'oS"/
DIE Redactor,
Cetind ziarul America am
vazut acolo numelc de Gardnlescu
81 ma gandec cd o ii Gartlulesch
acela care a fost stat prin Cleve-
land 81 ne-a lasat ell amintirile
de la 1919.
I In Nrile de ! ~ 2 August ale
ziarului 'Amerrcas' vad Cd Dl
G. Gardulescu este ca Presetlinte
pentru adunarea Extra ordinara
a L. S. r. A. pe ziua de 30 Iulie
la Youngstown.
Bine 1nteles D-nul Gandulescu
avand infatisare blajina 81 Gu
vnte dufci ia indus, in eroare pe
membri 81 fimctionari a 81 de
societati, de 81 all pus toata in
crederea in iel sa lie faca dreptate.
Dare d-nii functionari 81 dele
gait de la "a de societati 81 mai cu.
seama. cei de la 'Desteapta-te
Romano Hora Unirii'' unde face
dansu parte, pentru ce nu Sc inte
reseaza de trecut,d unei persoane
pc care pun in ffuntea Romani-
lor? Nurse gaSea unul mai bun ca
Gardrlescu ? Stu ca oamenii care
cauta sa scoata necinstea la iveala
trebuie mai ihtai sa fie eli Gin
stiti, adeca prin anul 1919 era
acest domn prin Cleveland 81 sd
numea ca agent catre Romanii
care dorea a merge mai lutte la
Romania. FL lie lua $1,000 pentru
passport 81 arvuna pentru sif-
carte. 81 le elibera de La care pri-
mia arvnna cate-o chitanta verde,
ca 81 cahd ar fl avand marta de-.
pnsa la Domnu, Gu care chitanta
nu il mai putea cauta nimenea ca
iel All primit 5000 ci numai
maria.
Find Romani multi Gu dorul
de pntea lua vaporul cat mai
cndnd erau la Gardulescu Gu
|sutele erau din idnprejurimea
Clevelsndului cn sutcle 81 care ii
da arvuna de $1,000 capata chi
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-08-07
|Nf0RhATIUN|.

Londra. - Din cei $2,O16.9OO. l
600 paatiti de Gcrmania aliatilor
pentrn despagubiri de razboiu,
Anglia a PRINT $272,16OOOO.
Berlin. - Scaderea march, ger
name de la 100 la 8O5 pentru un
dUior, a caizat adevarata pa
MICA financiara la bursa. Cauza e
nota prln care Franta cere scurt
platirea snmeior de reparatii.
Portsmouth, Va.-Consiliul cen
trail muneitoresc din Portsmouth
a TRIMS ieri telegrama d-lui
Samuel Gompers, presedintele fe.
deratiei muncitoresti din Ameri.
|ca, prin cared rliga sd declare o
grsya eenerala in toata tara, ca
drept act de. simpatie pentru gre,
vistii mineri 81 Gel de la caile
ferate.
Chicago, Ill - Teri, in a Gin.
sea ii de etevA la tramvae. au
|Avsit lOc vre-o douazeci de acci-
|dente, dintfe carl cinci fatale, da-
torita ag4onaerstiei cauzate din
|lTsa de tramvAe. Mi 81 milioane
|ae atttonscbiIs circuld pc strade 81
[tot M p6t sttltumi nici pc juma-
(tsse cssihtsIe cxsstorilor.
-
tsddts- Montsgu Norman.
'K1pei itsCrul Hkseii Enetene, zice.
& banc4srii m pot fsiera anula-
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-08-07
|D|N fOCA cDlu1ULU|

U|IV lUOA WIV EIULUD
Fetele uscative spun Cd fustele
lungi vor Fl din nou Ia ln0da.
d
Este mai usor sa faei prieteni
in societatca malta dccat sa pla
tcsti chirie.
q
Lenin a cumparat o ferma
Nu-i place comunismul cand e
vorba dc dansul.
a
Dempsey pare asi aduce amin
te de sfaturfle mamei sale pc care
le primea cand era mic. Ea-i spu
nea, intr 'altele, sd fie copil bun
81 sa nu Sc bata GU toata lumea.
81
Daca dam un tratament atat de
rau Europei, ca Sc va s,rpara 81
MI ne va invita- la proximul ci
razboiu.
q
Fiecare copil vine fara ghete
pc aceasta lume. Tata de &c copiii
au aversiune naturala fata de
fncaltamintc.
ID
Nici un american ma fost ONO
Cit in Mexico daca a stat in Sta
tele Unite 81 n a mcrs sd exploa-
teze isvoarele de petrol in Mexico.
q
Vorbind despre gluma ca din
doua rele poti alege pc eel mai
mic, ne aducem aminte ca ceta.
tenii din Georgia au dreptul sa
aleaga ,intre spinznratOare 81
scann electric.
q
Ar plati oare Franta in cazul
ca 81 Germania va p1ati?
i
Daca este adevarat ca in Chi
cago 9 milioane de oameni sunt
siliti sd Sc plimbe pana la biuroul
lor din cauza grevei de la tram
vale, atunci am vrea sa 'ntrebam /:
eat adevar este 'in, afirmatiunea
unni ziar care scrie ca in Chicago
sunt 3 milioane de automobile.
,-,z -...;,..,-, ,-,,.
Nicholas Murray B6tafieif!!@ pre-.
sedintele Unwersitatei Columbia,
redntorcandu-se din Paris, de-
clarat ca fustele femeilor sunt mai
lungi. 'Dar sa nu va 'nchipuitiH
- continual danslh, - ''ca fe-
mefle au devenit mai modesto. Sa
va povestesc 20 intimplare. adeva.
rata @ americana foarte bogata
care are un ,palat in Paris, a che
matspef smedicul framezssissl% ru-
gat so %vaccineze in asa fel ca
semnul varcinarei sd nu sc vaza.
Medicul a spurs ca va vaccina de
asupra genunchilOr. Zee crezi ?'
- a exclamat americana. ''Nici
acolo nh Sc poate. Eu ma prega.
tesc sa merg la mare. Nh Sc poate
sd flu vaecinata dinlauntru?"
81
Cate mai incearca barbatii s'a.
para mai tineri. Fcmcile pun Gu
ceva mai multi pc fata 81 profile
ma este rezolvata foarte bine.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-08-07

Cate mai ineearca barbatii s'a.
para mai tineri. Fcmeile pun cu
ceva mai multi pc fata 81 profile
ma este rezolvata foarte bine.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-08-07

Fiecare copil vine fara ghete
pc aceasta lume. Tata de &c copiii
au q aversiune naturala fata de
fncaltamintc.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1922-09-26
Find Out
By Asking Haskin.

Frederic J. Haskin is the
name of the man who an
swers more questions than
any other person in the
world.
He is employed by this pa
per to handle the inquiries
Of our readers and you are
invited to call upon him as
freely and as often as you,
please. Ask anything that is
a matter Of fact and the au-
thority will be quoted you.
This Information Bureau
which he heads is maintained
in Washington because of the
great wealth Of information
obtained there. The average
individual has no conception
Of the extent Of this tremen-
dous accumulation of data.
nor Of the channels through
which it is reached.
There is no charge for this
service. Ask what you want,
sign your full name and ad-
: dress. and enclose two cents
in stamps for return post1ge.
Address:
Frederic J. Haskfr. Direc-
tor, The Rock IslSnd Argus
Information Bureau, wash
ington, D. C.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1922-09-26
yTANDAEDIzED CLAsslFICA1lONs

STANDARDIZED CLASSIFICATION
ms following claasahcauon headtnel
Appear in lhis Newspaper IN the numerical
csaer here gwen. COSBY alncu ic.aasafcs-
: sions beng grouped together.
Ine Individual I'll, er,isemcnta are ~.
ranged uduer .nese nexUnys IN a.eha-
bssIeai oruer ior quick refes.noe:
= ANNOUNCEMENTS.
deaths.
lin Memor1Am.
x-Cards OF thanks.
l--funeral Directors.
b--funerai Fiowers.
6-emeSry Lots, Aouums0tA.
7-L0dye NOTICES.
t-Cohlus Events.
H-fersonals.
iv--Losl aud Found.
AUTOMOsILEA.
A-AutomobiIe Agencies.
l-AutomoDies Tor sale.
l2--Alto 1rQeAs Tor bsie.
l3--Auto Accessories--fa arts.
14--GsraSe-AuIos Ior lure.
b-hotorcyces and bicyc.es. -
T--N antea-Automobi.
W-Eepairing-Servlce stations.
BUSINESS SEkSlCE.
l6-Business Service offered.
observation-disclosures
Whitening, Dyeing. RenovatingA
1l--Dressm slsing--Miil,nery. FL
1s--Aealing. f.umolng. isoohng.
lS-insurano.
A--Launder1ng.
G-Aoving. Trucking. Storage
ts-faintlng--paperlnS.
xt-frintins-Engr
2S-frciessionai seTvices.
zs--Reparing.
3-1 Aiorlng,
Nv Anted-Business Seryicn.
EMPLOYMENT.
G-Help Waltec-tema.s,
St-he!p wanted-Aaie.
st--heip Wanted--Aa,e or Female
Se-souctore-Canva ssers--AsApt
SC-situauous Wanted-FemA.s.
E-Situstions Wanted-Naie,
FINANCIAL
3S-Busincss Opportunities.
Se-lnyestments, stocks, EopCs,
D4V-Aoney TO Loan.
A-H snted-To Borrow,
=. INSTRUCTION.
Sz-CorcspoAdencs Cowses.
A5-LocM Instruction Classes.
-Ausicsl, dancing. Dramatic.
46-fnvste Instruction.
-Wanted-lnsructiou.
LIVESTOCK.
47-Dogs. Cats. Pets.
AS-Horses Cattle. Vehicles.
lS-fouitry and Supplies.
V-Wsnler-Lvestock.
MERCHANDISE.
d--Articles for Sale.
blA-Barter and ExchaneD.
e2-Business and Office Eluipmenk.
63-Boats and Accessories.
6N-Buiiding Materials. x
l 6S-Farm and Dairy Products,
|N-Fuei. iced. Fsrtiltssrs.
G7--Good Things 10 Eat
kSNHome- Made Things.
k-Aousehold Goods.
W-Jesery and Watches.
G-Maeninery and Tools.
S2-Ausicai Instruments.
e2A-IaalO Equipment.
oS-Seecs, Plants and Flowers.
e4-e2ecia.s at the Stores.
oo-Nearings Apparel.
oV-w S,.eV-To buy.
kOOMs AND BOARD.
G-Rooms With hoard,
vS-Rooms Without Boa-J.
t8-Rooms for Housekeeping
~ acatiou Pians.
u-Where 70 Eat.
lEs2-Where TO Stop In Town.
y13-Hanted-Roouis or Board.
REAL ESTATE FOE BENT.
t-Apaitments ami Flats.
so-basiness Placed for Rent.
.8-tarms for bent.
I.--Hodses for Rent.
I5-ofice and Desk Room.
13-Suburban for HcL,
so-Summer Placcs for Rent.
Sl-Wanted-To Rent.
REAL ESTATE FOE SALE
k--Brokers In Real Estate.
es-i'tisiness Properly Tor Sale.
eJ-f arms and Lane for Sale
si-houses Tor Sale.
e5--Lo,s tor Sale.
e0--kesprt Property for Sale
SI-suburban Tor Sale.
W. Reai Estate for Exchange.
es-wahted-Reai Estate.
AUCTIONS.
s0--Auciion Sales.
sl-Legai Notices.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1922-09-26
Available Uade, Classiticaion u Today
~
How Do Yoy Get a
Phone Number?

When you take down your receiver and say
Main 5515-J-
In and out between thousands Of wires and
hundreds Of other calls. your connection is
made In . flash-because the telephone COM /.
pany is operated On q real system!
Your call is instantly shifted to the right
exchange to the right line, and to the right
party on that line.
And with no more delay or trouble you can
find the very ad you want in the Abe Clas-
sified Sectione-because that's operated on
real system, too!
Instead Of different exchanges, you find
Main Groups, instead Of lines, there are Classiz
fications, and in place OF different parties
there are the alphabetically listed ads under
: each Classification
See for yourself II using the A-B-C Ads
Int - easy Is making phone call!
If You Know What You Want
Then You Know Where 1t Is
When You Turn to the A-B-C Classified Ads
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1922-09-26
ARGUS

H&asN ALL OA4AB VAA06s
- isalspssdess Nsvspaps'
nQCK I01.AuD, Ill.
0.Alol1IED AOvE1TnO&4
$500 0SaodaSlnss1 md PnU1Aosoos1
nAsn [. SNg7n SYSTEM. mo
phtiq0siphta. p.
- - sss s6ssncteA 70 tiset1 psopss
1esasa ~ = ~ sssu'se AssS
CLASSIFIED nArEs
~ ssss pss nas fes consecutive y
cAsrss Ca
~ ,,,.,...... Ale 10
NJ 1lyefs,nns osu1red for Irregular in6ess
no Vskes tie ons tians tnsertaoo saae:
~ r taken foe lAO thaa ba1Ae IT TO-
ceuss i've sveraSe words - TIE linz.
n Coasgsd sds VII b rseeivsd ~ tsls-
6k,es and II pstd 81 Tns Angus oatcs
G1fs1n seven days from The nrss 0sy Of
irarSlon cash rate VIII b Aloved.
A. ordered tor three toS Az oaSs -
aopped before expirati0n u.u oaiy b
Seegsd for tho number Of unscs ~ ID
@essed and Adiustanent aads II ~ sate
suned-
Rsss per line for vhits spacs. V ~
IN, - . line Of wa.
o1sds. rate for yearly advertising upos
Publishers reserve ths hight 70 edit a.
I'D any ciaAsihDd advessasing oapy.
Telephone B. !. AS and ask Tor .
Want Ad Taker. %
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-06-30
EDENAsr T1sfc Ma cEsK1 cENrRAL1zMUs

tonlto smyse red Jozef Husek urobil poplach po-
slednom G. 'Jednoty' prot usnesenu Okr. Sboru Slov
Ligy nasom meste ably Liga podpora svoju bratslav
ski kancelariu nezakladala novy tasopis
Usnesenie zastupcov sborov Slov. Ligy Youngstown
bolo svorne ma my vyznam nez ay pan Hsek pri-
klada.
Fakt je, re br Ignac Gessay rob urobi dosal' "a
navrativsch amerckych Sovakov klaj Wac nez kto
kol'yek my svete
Fakt je, ze br Ignac Gessay ME e dostaocne odme-
novany jeho prace ebo suzby svoje roako nebe-
RE Madne popatky ch dvoch tisc rocne ktor dosta
va cd Lgy msf plat drahe bytne zivit' seba rodnu,
vydavat' casopis a platit pomocnfka kancelalii.
Ably dspesne moho konct svoje prace, potrebue ca
sopis Aby NAL kooperacu radov ktore s rukach CEN
trastov, nemoze rob politiku ami nebo ato vyslany
Ligou Keby zacal robt politiku "a autononi vsetky
dady esobnost Cd Srobara nado by sa p1o ne1nu O.
baty znemoznly no nacekom. Lebo Gessay, aby mo-
hol Vymahat parceace roll pre- aerckych Sovakov, po-
mohol i'm dostat trafiku alebo cenciu vymohol i'm neco
ma 1adoch must byt stale "a dobre so vsetkymi radmi
Ia Slovensku To va1 pan Husek zna A keby on Dol na
Gessayovo mieste chce nieco dobreho "a americkych
Slovakov k1aji konat' ami by nemoho nac iednat
Zastupcovia tunajsich sborov vida kancelarii Lgy
ma Sovensku dobr uztocni vec Uztocneisiu nez no
Wy easopis Preto zadau pre- e spravcu vydatnesu po-
moe Nemysme ze to potrebne ceych edenast IL
sc D'a nase mienky tych edenast tisic pomohlo by
kancearii Lgy zalozlo dakol'ko desiatok peknych
knznc po dedinach vchodneho Slovenska lone Matice
Sloveskej ktora by posarala aby sa do mich nedo-
staly spisy skodiace zaujmom sovensko-narodnym
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-06-30
Go name jest >?

Viaceri ucenci zaoberaj1 sa stu
diumom, ciel 'om zistenia, AXE po-
krmy najlepsie slnzia pre- zdravie.
Isty anglicky ucenec tvrdi, re ka-
zdy druh pokrmu ma ma cloveka
osobitny ncinok. TAX hovadzie ma
so vraj podporuje energiu a cd
vahu, bravcove maso zapricinuje
zasmusilost' nespokojnost', ov-
cie maso vyvolava pocit nest'a
sta a tel 'acie bud1 chabost' Mile
ko vajcia dcinkuj1 dobre na 81
lu naladu. Maslo pozivane vo vac
Sci miere, zapricinuje l'ahostaJ-
most olupuje zaujem pre- vo-
kolne udalosti. Dusevnym pracov-
nixon odpordca sa hodne jablk.
Pozivanie ryb vo vacsom mnoz-
stve, vyvolava vraj sm1tok a tu-
post. Zemiaky vyvolavajd pocit
dlheT cfvile a omrzlosti, ako le-
nivost'. - Toto s1 nazory, ktore
mono ~povazovat "a zaujlmave,
ale malo "a spol'ahlive, lebo mai
lepsou zasadou vo vyzive je: vset-
l5eho mierou. ked' chuti!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-06-30

ne prjaly zakon ia zaklade kto-
reho ureeny je poplatok cd kaz-
deho importovaneho tovaru ma 33
percentov jeho hodnoty. Jako pri
inych mnohych prilezitostiach,
Anglia je naucena k cinu, kdezto
my nsuceni SINE ku dlhym reclaim
Anglia tym, re prijala ochranny
sposob, musf sa zriect' znaGneho
obnosu 70 svojich colnych prij-
smov. Cd minulehe r9ku Cd l. ap-
lrila do tohoto roku do, 81. ..marca
prijmy Angle pod ochrannym
zakonom boly ella $50 milionov
dolarov. TO znamena colneho oda-
nenia asi po Is amer. dolarov ia
kazdu hlavu Anglii. Colny "a
kon, ktory sd teraz nachodi v Sc
nate, kde sd o nom pojednava je
tax sostaveny, ze priniesol by
vladnej pokladnici do roka 1925
miliolpv dolarov, co by bolo asi
tri dolare Nd kazd1 hlavu obyva-
tel'ov Spojenych Statov. Inymi
slovami, danove obt'azenie colne
je v Anglii pat razy vacsie jako
| by bolo Spojenych Statoch pod
ochrannym zakonom colnym oil a
republikanskej sadzby, lebo v An
! gill terajsi ochranny zakon vyru-
buje raz tax vysoke clio, jake by
bolo nase podl'a Inavrhu zakona
Fordneyho. Pokym v Anglii plata
clio cd importovaneho tovaru 33
|percentov, "a ten cas- Spojenych
Statoch by sd dl'a pojednavaneho
navrhu senate Il mas platilo len
asi 16 percentov ella.
Vzdor tomutO niektorych kru-
hoch je vel mi odsudzovany tento
navrh Gle, a hovori sa o nom, ze
lie nesmierne vysoky. Ostatne toto
sn uz stare vykriky, ktore sd vzdy
opakuj1, ked' V Amerike idl SD
postarat 0 ochranu syojho donna
echo priemyslu, ale kto 81 porov-
ma poplatok dl'a anglickeho col
lneho zakona a poplatok dl'a teraz
pojednavajuc sa navrhu zako-
ma nasom senate, uzna, ze u mas
bude to ma ochranu svojho priemy.
|slu poplatky colne predsa nebu.
ldn tax vysoke jake Anglii. Vzdy
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-06-30
rouxusrowxskf lstovrNsKf H0vfxY

lkod islo q colny zakon bolo hod-
inc kriku d yzdy ked' ochranne clio
bolo xakonom uyedene bolo dost ;
Iprace pre- domaci l'ud naproti to-
mu "a syobodneho obchodu nassi
robotnfci hladovali museli byt Z
|aspoil. trochu pri zivote udrzovani
we're inymi knchv6ami. kde sa mrl
zdarma davala tepla polieyka.
Ked bola ochrana colna, vtedy to
nikdy nebolo. IA toto hovori same
"a seba.
Minister obchodu Hoover svo-
Jou obchodnlckou znalost GU cely
svoj department tax srladll, ze
sa stal vlastne velikou agenturou
pre- obchod jako tn donna tax al
"a moron. Znovu zorganlzovane
oddelenle pre- obchod SO zahrarl-
elm Je ma vel 'kej pomocl vsetkym
tym obchodnikom amerlckym, kto-
II obchodujtl "a hranlcou. Jako 81
g tonic sriadenl myslla skutocm
prakticki obchodnici svedcl list
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-06-30
INFORMACNE GLANKY z HLs
MESTA sPOJ. STATOV.

Washington, ID. C.-Mnohi l'u-
dia, ktori nemali casu, alebo pri,
|lezitosti studovat otazku colneho
poplatku s1 naklonni verit', re
|slobodny obchod mieni slobodny
privoz tovarov cudziny, totiz re
privezene tovary cudziny pri-
|pnst 'aju sa do zeme bez poplatk,t
alebo ze "a takychto prilezitosti
dostane vlada colnych poplat-
kov len nepatrne prijmy; naproti
tomu IA druhej strane myslia, ze
ked' je na privezene tovary ur-
cena colna sadzba, re to znamena
obrovske prijmy pre- vladnu po-
kladnicu re tym vlada od svoj-
no l'udu vynucuje v prospech Sc
ba vclike obnosy. A tych, ktori
takto myslia nemozno vel'mi OBJ
vinovat', lebo we'd oni hlbsie do
| celej veci nenazreli, a ich mienka
utvorila sa len kusych vypovedi
niektorych l'udi, ktori mono a
nj sami nevedia podrobnosti po-
lplatkoch "a importovany tovar.
| IenZe yeci nemaii sa tax. Sko.
rel by este bola pravda protiva
takehoto smysl 'ania jednom i v
druhom pripade. Me je pri vybe-
rani ella hlavnou otazkou vyska
poplatku, ale jake je ten popla-
tuk urceny, co, rozumie So, tvori
hranicu medzi svobodnym obcho-
dom a obchodom S colnym poplat.
kom. Zvykom byva, ze niektore
krajiny neurcujh ziadon colnJ
Ipoplatok cd takych tovarov, kto,
Ire same donna nevyrabaju: napro.
|ti tomu Ease krajina, ktora svo!
lpriemysel' chrani ochrannym
clom urcuje poplatky IA tovary
ktore sama vyraba, kdezto ostat
Inc toyary, vyjmuc luksusnycf
clankov, nepodliehaj1 clu. Obs
ltieto sposoby sa uzivajn istym
lzmenami, ale celku je asi pra
vidlom to, jak otu poyedane.
i Anglia bola "a mnoho roko,
krajinou svobodneho obchodu, n;
lproti tomu Spojene Staty boiy
zname jako krajina vysoko ochra
narska, ale vzdor tomu anglick;
vlada dostala viacej poplatkov z;
clo, jako dostaly Spojene Staty
Koncom fiskalneho roku 81. mar
lea 1921 Anglia vybrala v podob,
ella 670 milionov dolarov to poo
viechou svobodneho obchodu. ale
bo inymi slovami povedane dosta
Ia takmer diva razy tol'ko, iak,
i .ilurspjs is eeol9y:sfakon, & Il. kg.tqryssa5p.ta
I've telaz ppje ayaf.y senate {,
.prinesie, ked' stane sa zakonom
/ Ale etraz Anglia navratila sa
ochrane to po case ked bez pre-
ltrzenia "a dvoje pokoleni lila poi
viechou svobodneho obchodu. Mi
nuleho rOku anglicke zakonodar
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-06-30

-Dobro koname jedine vtedy,
ked' znemoznujeme zlo, lebo do
bro je diamant zlo prach, ktort
sa na nom usadzuje.