davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Winslow mail., 1922-10-20

This will be published The Winsow Weekly Mail
will number of specified
above Write in the the candidate whom wish
or bring to
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
Ell Departamento de Estado nforma que es NAL
terabIe la poitica senaIada por el Secretarlo
Hughes en- su memorandum de JUNO de l9zl
Y como eli presidente 0bregOn no ha comumcaoo
oficalmente que esta dispuesto a aceptar aque-
Has condolences, la situacion respecto al
reconocimiento sigue sin cambo aguno
E Senador Borsum, de Nuevo Mexico, propuso al rte
Harding, Ell nombramiento de una coms'on mlxta para
estudar los asuntos pendentes entire los dos pases
mIi pPENSan

Se-,icio Especial para LA PREESA
WASHINGTON, mayo S.-Mienuas
el Gobierno de Mexico no satlsfasa
los terninos sehalados por el Sc
cre;ario Hughes Ell su memorandum
de junio del afio pasado, e. asunto dei
reconocimiento de dicho Gobierno por
a. de Ia Casa Blanca no sera resuel-
10 en- manera alguna.
Tai Sc expres6 hoy en- ei Doparta-
nento de E>stado, con motivo de ma
berse tenido noticiaS que Sc puoiico
en- algunos peri6dicos del pals DC
Mexico, la noticia de que habia ma
bido una modification en- el pTogra-
ma expuesto por e. Secretarlo hug
hes con respecto a Ia poiitica meHl-
cana. modification que Sc dijo con-
sistia en- que no Sc exigiria va al go
bierno del genera! Obreg6n la fir
ma de UT tratado en- el que Sc ga
rantizara el absolute respeto a los
derechos adquiridos por los capitals
tas americanos de acuerdo con las
leves exiseentes antes de Ia revoiu-
cion
Por la declaration hecha en- el De-
partamento de Estado, Sc puede AFR
mar. en- intesis. 10 siguiente:
FL Gobierno de los Estados Unidos
Sc rnantiene inalterab1e en- su deci-
sion de obtener del Sobierno de Me-
yico plenas garantfas para los dere-
chos de los americanos en- Mexico, an
tes de considerar el asunto del reco-
nocimiento. Hasta el presente no Sc
ha communicate. de una manera OIL
ciaI. que tales garanias soilcitanas
nor el pobierno de los Estados Uni
dos. Sc otorgaran por pa-te del Go
bierno del General Obreg6n, y por 10
mismo. sigue faltando Ia base en- que
habra de susteatarSe la accion enca :
rninada a otorgar el reconocim!ento
d. gobierno mexicano
Els verdad que al Departamento de
Estado han l!egado 2oticias diversas
de que las autoridades mexicanas Sc
mucstran favorablcmente diSpuestas
a atender Ia solicitud de los Estados
Tnidos. pero los funcionarios de ui-
cho Departamento~ no pueden darse
nor satisfechos con tales notclas'
pues 10 que sUos necesitan es que OIL
cialrnente Sc comunique que Sc acep-
tan los terminos en- que esta conce-
b;do el memorandum del mes de 1u-
Mo = que el Gobierno del general
preson Sc comprometa formalmente a
otorgar las garantfas que de e! Sc So
licitan.
Y como Ell Gobierno del General
Obregon no ha dado hasta Ia fecha
ningun paso formal encaminado a
aceptar las condolences que eXpusle-
"a ell Secretario de Estado, Huges, IA
s;tuaci6n Sc considera sin camblo al
runo. a pesar de todo cuanto Sc ma
n,,nlicado en- los Estados Unidos y en-
Mexico respecto Nn acuerdo para
o, reconocimiento del gobicrno Tnexi-
cano.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
(Por J. PAGE.)

s.-,.;,;o Es,e,;al pora Ia PRENSA"
WSHINGTON, D. c. Mayo s-El
Senador Borsum, de Nuevo Mexico
esuyo hoy a visitar al Presldehte
Harding en- In Casa Blanca. habiendo
tenido una. conterencia con ei Elecu-
two americana. en- Ia cua!, seSun Sc
sabe. le presento una prorosicion que
puede significar la reso!ucion de TO-
dos los prob!emas que e. cobierno de
Mexico V el de los Estados Inldos
han estado tratando de arreglar, sin
exito. dcsde que el General ObreSon
asumi6 la presidential de Mexico.
Ell citado Senador Borsum pidio al
Presidente Harding. segun Sc sabe'
oua consintiera en- el nombraMIento de
una comisi6r mixta- que Sc deslsna-
ria Dor los dos gobiernos y Ia cual Sc
harfa cargo de todos los asuntos que
e. Departamento de Estado americana
y la Cancilleria mexiacna, han estaoo
tratando con tan POGO exito.
Sc asegura que ell Presidente Har-
ding recibi6 Ia proposition del Sc
nador Borsum con cierto favor que
prometi6 estudiarla con ell mayor IN
teres consideration.
Ell Encargado de Negocios, Sr. Te-
llez, de ia Embajada MeNicana, di1o
hoy en- la noche. tratanSo sobre ei ca
so que personalmente, considerable Ia
proposition para el nombramiento de
una comisi6n mixta- "muy razonable,'
pero que no Sc hallaba en- situacion
de hablar oficialmen1e, sino hasta
despues de que tuviera noticias de Ia
Secretara de Relacioncs mexicana. a
IA que desde luego habfa comunicado
los terninos dc Ia proposition del Sc
nador Borsum.
El mismo sefor Teller, manifesto al
representante de Ell PRENSA que
81 algunos acontecimientos sc desarro
llaban que pudieran darse la publ
eidad. informarfa Embellishments al
representanta de este diario.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
CHILE PROPONE FL DESARME
DE LOS PASSES DE AMERICA
Ell Embajador chiIeno en- Washington sugiere que Sc
incluya en- Ell programa de la Quta Conerencia Pan
Americana la question de reducir los gastos
n1litares en- todas las repubLcas americanas

c-Jceros guarda costaS C-uceros
EGeroS. 10 deS-oyers. l bote torpedo
TO. submarines. ! CaAoneros de RIO
va,ios buques auxiliares- Actual
menta Sc eStd conStruyendO Un super
dreanaugth en- InSiaterra. Il perso-
nal de "a marina lSciende 1000"
hcynbres. FL presupuesto naval para
1921 fue de 6I.g57.O00 rnil-eiS-
81 ej1-cito regular de Ia Argent
ua Sc compore dc $500 homD-eS.
2S..S+ Que estAn o6iigados 4 entra-
en- eI Ser,.icio militar. 225,no0 guar
diaS nacionaleS diScipli1ados. on re
SERVO. $4,000 reServaS terr!toriales J
ura reserva quc aGn no Ia recibido
instruction militar Y que * confpon"
dc $4,000 homb-eS. aproximadamcn
Ie
LII marina argentina Sc Compone
de dreadnapghts. ! destroyers, :
transportcS. 5 tanQues petToler"S :
cruccros arrnadrs. 5 destroyer del
tipo avtiSuo : varloS c.inoneroS. r.!
personal rava, Sc co.npone lie 33I o.
;iciales y de 5000 uaa-ine-os.
PERU tiene ur eJercitO regular dc
7.5uG honbres. 10000 de reservas dis
ciplinadoS Y 10000 de reservas aun
70 discipNnados. La marina pe-uana
So corpone de : cruce-os, l canOue-
70. : dcst-oyers Y submarines.
n otr. potsrcia de p-iinsrd c!aSc
en- IL America latina es Mexico. Que
tinne un ej5rci;o regular de S7,'eo
torlbres. Y 5000 de reservas.
La marina rlcNican2 no ncne gran
des buoues de guerra nj crucCros po
derosos. - conrpone de canoneroS.
t-anspor.es. II bdrccs correos. : bu
uue ssscucia. s ldnchas. barco plto-
70, ) remolcado-es y 3 vapores dt
rio. Esos buques estan dividIdos en-
,-es flotas: IA del Colo. que sc com
pon" de Is buques. Ia de! Pactfico'
dc , iuques, la del Sureste, de II
iA,coS.
Como - cons:dera las naciones
aa.ys anumeradas como las mas 20
:. r~saS Y ds ln2yor Influences en- -
America latina, Sc cree que cualQuie:
cunven,o a que l!esuen ssra Sl'scCi-
"a y.or las derras naciones.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
REGISTRO OFFICIAL DE
LOS NINOS MEXICANOS
QUE NAZCAN EN- TEX.
Ell delegado por Gonzdlez
presento un preyecto en- tnl
sentido q la Conuencion

e seiior Ismael Gaitan, Delesado
de Ia Com;si6n Honorifjca = de Ia
Rr:sada de Ia Cruz Azul de Coma
Isz. Texas. pas6 aver por csta ciudad
de rc-reso a. IuSar de su proceden-
cia. despu6s de habe- asisrido IA
Convention que So verified en- Lare-
do. Texas. durante los dtas :, : !
del corrisnte mes.
Durante Su brsve cstancia en- San
Antonio. q senor Gaitan entreS6
persona!nente a La PRENSA n CO
pia de un proyecto que p-esent@ ante
Ia Convention. el cual Gued1 a-chi-
vado en- IA Scc-eta-ia General a fin
de ser cstudiadc. "a que ei tempo
ou. So destinG los traosjos no 7udo
ser todo 10 sxtenso cue hubiera sido
necesario para estudiar, discuur
aprobar todas las diversas iriciau-
vas presentadas-
El proyccto de rcferenc!a, on 81
partc esencial Dropcne a ia Conven-
ci6n 10 sisuiente: Que Sc essablezca
en las oficinas de las ComiSiones Ho-
NOTltlCdS Y SCO-IOWiSlc-ltS OK - -
tadc de Texas una secci6n de regis
tro de nacimientos Y defunciones dc
nifos nacidos de padres mexicanoS,
aunque 6sIos hayan contraido ma
trinonio con mujeres de otra nac!o-
nalidad."
FunGa el senior Gonzalez su pro-
yecto en- Ell hecho de que frecuente
ncn;e sucede que por Ia carencia ab-
soluta de una oficina apropiada- los
ninos mexicanos son reSistrados en-
las oficinas respectivas de- Ia admi-
nist-aci6n americana. y por tai hecho'
n nacionalidad dc eSos nuevos Seres
Sc conside-a como americana, pues
que estaado muchos Consuiados muy
lejanos del IuGar del naciHiento, los
padres no p1edsn en- todas las ocasio
aes acudi- hasta ellos para obtener e!
reEistro respective y hacer "onstar G
Su niTo eS meXicaao.
Las consecuencias de este, IA lar
ga Sc hacen sentir. porque SUEDE
frecuentemente que las personals M
De u "a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
HaSLA Ell PRESUNTO HO-
MIClDA E IkFANTiClDA

Como n las $50 de Ia noche del
viernes. Is del corriente). 20 resrese
a mi casa. procedente de Ia de mi ITO
Paul Froehling. Nj esposa cstaba en-
casa Y 20 le pregunte:- Baby. lie
has dado de conner a mis- mulas? q
10 que ella me respondi6:-"No.n no 10
he hecho, porque he tenldo mucho
Quehacer en- Ia casa.
Tuvimos algunas palabras, Y des-
pues de elias. mi esposa Sc sali6 con
nuestra hiia en- braZos. llevandose un
bulto de ropas. dic:endo a. salir que
Sc iba In casa de Su hermana LuiZe
Retzloff. Yo Ia seguf, pero a! llesar a
esa casa So me Gijo que ella habfa
cstado ALI pero que Sc habIa retira-
do. No Ia volvi a yer. sino cuando q
Ia maiiana siguicntc. convertida en- ca.
daver. Ia sacan1os del tanQue". De ca =
sa de Luizc Retzloff 20 regrese Ia
mia el vierneS por la noche Y estuve
atendiendo a mis- animaies Y todo,
hasta las once o doce, en- que me :
coste."
Ella yo--continia In declaration
NOS casamos Il II de Diciembre de
1910. Nj esposa Sc, llam6 Olga Schnei-
der. mi hija iba n cumplir amos
dc cdad el S de agosto."
Mi esposa me habia abandonado
va otra vez, hace un ano pues nuestro
matr!monio nunca fu3 feliz".
La noche del vicrnes 20 busque 4
mi esposa por todos los alrededores
menos por el tanque. Al otro dia. a
las siete dc Ia mahana, descubri el CA
daver de mi hija en- el tanque. pero
sabicndo que dado el case. por ley no
tenia yo derecho a sacar ese cadaver
no 10 saque yendo a mi casa. tome
un caballo me fuf Ia de mi cuna-
do a avisarle 10 que acababa de dcscu.
brir". 81
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
CEPEDA PRETEND|A
OAR hUERTE Al
SRIO. De GUERRA
La poIicla miIitar dice
haber descubierto los
planes del rebelde
Viva Cepeda junto a la casa
de los generates Serrano y
Cara y pretendia darles
muerte a dichos militares

Telecrama Especial para LA PREN>A
CIUDAD DE MEXICO, mayo S
La policia militar dependiente de Ia
Jefatura de n Plaza, desputs de una
-,inuciosa investigation, descubri6
que la causa de Ia subl"vaci6n del
general Celso Cepeda 50 debi6 que
no pudo Ilevar a caao IN plan para
suprimi- a los generates Francisco ~
Serrano. Sacretario de Guerra y Ma
rina JESUS VI. Cara. Jefe de Ia
Guarnic!6n = de las Operaciones Mi
!i:ares en- el Ealie de Mexico.
Cepeda v:vta en- esta capital On Ia
casa No. ISL de ID Gallo de Durango.
precisamente jonto 4 AS que haoitan
los referidos generates Serrano Y
Cara, que tienen los numeros IL :
i7a. respecIivarrenjc. por 20 cuai ha-
biase confabu!ado con vein;icinCo in
dividuos de t-opa para salta- las bar
das del fondo y aSeSinar a ,os repe:i-
dos jefes.
Cuando Cepeda eSJaba . Tunto de
llevar a caSo el atcn;ado varios de
los inodados So arrcpin;icron. y. tc-
meroso de que 70 denunciaran, opt6
por marchar San Andres Chalchi-
comula. PuebIa. dondc Sc Subiev6 in
mediatamentc Gespues de 81 arribo.
Lo anterior fua declarado por sells
soldddos que cayeron ell pode- de IA
policia mi!Itar en- vir.Ui dc cstar in
miscuiGos OF los planes de Cepeda.
Ex;os estan sicndo proccsados mill
,armcrre Sc hA dictado orden de
captura contra los demas. pero Sc
cree que no podran ser cas;iGados
po-qua no corneiieron delito aiguno
ademzs nabian sido Compelidcs poT
In superior jerarquico. 10 que los
exorera de toda responsa6iljdad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
NUEVAS EXPLORACIONES
PETROLIFERAS EN- LA
REPUBLICA MEXICANA
Sc quiere que las practique
IN trust para asegurar la
production en- ell futuro

Tc,c,rrrir Especial ro'a Ia fhE'ESH'
CIUDAD DE MEXICO, mayo S.
FL petrolcro americ2no James Wes-
,lev knight. opind CUE las cmpresas
extranjeras en- cl pals deben apresu-
rarse cuanto antcS consutuir un
formidable trust que Sc encarSue de
ac;ivar las expIoraciones y eNplotac;o
nes con el objeto de estar listas para
substituir Ia production de los cam
pamentos "Toteco' Y "Ccrro Azuf'
que va no tiencn Ia mayor paTte de-!
producto : posiblementc Sc aEotaran
i fines dc este ano.
Agrega que 81 no sc adelantan ira
baios en- cse sentido despuss- soore-
vcndra el agotamiento y una epoca de
rcducidisima production, aunque ella
determine 81 aumcnto del precio en-
o. rnercado mundial.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
CHILE ES e. PALS De MAYOR
FUERZA MILIThS

Como los txpa-,oS militSres COnsI
Ge-ar. que las Iue-zas dc TERRA, de
Chile son las mas CoaSlderableS en-
S,r America. Sc cree que Ia PROPOSE
c!fn para Ia reduction je los ejSr-
c!tos On Ia Nmerica latina recib!ra
gran i-1pulso ?o- habec sido pro-
nueste po- Chile, uIdS que - hubIe-
So side irjciada poy alSuno orro dc
Is principalcs paiSeS d. "a America
del Sur.
Ea Chile es.a - visor y servicio
mil.t7- c5lIcatorlv. = que usrcn
Que c,:nIIir lnya-Iab'ernence todos
los homhres. entire !us IS y los A. a.
ICES Fl eJ@-cito actual chileno Sc com
none de -S.1S2 hombres, mas @.573
caraoior-os. Hay tambien una reseI-
VI dc 17S.06c hom5rcS y ot-a de-.
Sc. ono homL-cs que solo ma rcc.bido
Instruction niijIar pa~cialnente.
L. marina chi!cna So componc dc =
craades buques de guerra : .ruce-
-os. = buQueS eScuei;,s. flotillas
princiDaleS. ) Submarines Y II remoi-
c4doreS Sc CoTsidera como una de
l.s neiures de sur America. Los gas
tos navales en- 1921 fue-on S2.isT75S
pesos on papel ;nCaeda.
Auncue al l-inc:Hio o:icia!"S alt
m:.nee educaro2 a los marines chile
nos orcarizsror ~ marina. actual
r,-ntA esa marina - halia bajo Ia
direction de m1rinoS :nSleses.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
LA PRIMERA SANGRE
EN- LA HUELGA DE
LOS INQUILINOS
Tn cobrador espanoI fue
muerto al pretender
exigir las rentas
Ell Cob. federal toma cartas
en- el case de los atropellos
de los inquilinos en- Yer.

Telegrarna Especial para IA PRENsA'
CIUDAD De MEXICO, mayo 81
Hoy corri6 aquf Ia primera sangre
ocasIonada por Ia huelga de inqulil-
nos. habiendo sido II victima de las
vioIencias de los huelguistas TN CO.
brador cspanol dc nombre PEDRO
PrciNas.
FL cobrador de referencia Sc presen'
rs en- una casa dc vecindad de a ca
lie del Nifio Perdido tratando de CO.
brar las renias de las vivicndas y CO
mo los inquilinos de elias Sc negaran
a pa=ar manifestandC que estaban en-
huc!Ca. Sc trab5 desde luego una aca :
lo-ada discussion entire cl cohrador '
los inuuilinos. Quicnes efecto de en-
rontrar IN apoyo mas efectivo en- su
actitud Sc aprcsuraron 4 dar parte de
10 ocurrido al Sindicato de inqui!-
nos.
La acci6n de este no Sc hizo espe-
rar por mucho tempo, pues pocos
momentos despues Sc recibido al aVi-
so ocurrieron i! lugar d. los sucesoS
yariOs individuoS cnEiadoS por e!
Sindicato los cuales sin entrar en- eN
plicaciones de nlnSuna naturaicZa a
cribillaron balazos al coorador
Preixas. ocasiorandota Ia muerte'
Cuando Ia policia Sc prcscnt6 al u-
gar d. Ia yragcdia los ascsinos habain
va desaparacido.
Por 10 que hacc las v7olencias y
a los cXcesos que los inquilinos vera :
cruzanos estan llnvando caho contra
los propietarios de casas del puerto
iarocho, G! Gobierno federal ha re-
suelto por fin hacer que en- aquciia
desdichada ciudad cesen los atropei!os
del Sindicato de iHquilinos que enca-
b,za Heron Proal, y al cfecto ha en-
yiado ordenes terminates a las auto
ridades para que por cuantos medlos
sear ncccsarios haGan respetar las le-
YES evitcn que So slgan cometiendc
nuevos atcntados.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
Por John PAGE


Se-r--;o Especial pare LII PRENSA"
WASHINGTON. mayo S-Otra con
fe-encia del desa-me Sc ccle5rara en-
Santiago &c Chile. e. mes de marc.
81 prevaleceH los deSeoS del Gobierno
de esa republics.
Il S- d. BelCaH Matthew. emba-
jador &C Chile. obedeciendu insJruc-
clones rccibidas de Su Gobierno. hizo
hoy "A Ini6n Panamericana n ind!
Caci6n Ge Que Sc incluyera en- p pro
Sraul.. i. IA quInta ConferenCia pam
americana Ia question dc reducir los
Iascos -rilitarcs en- todas las -epQb..
Ci4 - cciebrara en Santiago - mes
Ge MARIO del aHo cntrante.
Es,a g 10 unico que ha indiCado q
CiOoie-no chiieno Ell Cuanto Al pro-
crama Ie i, couferencia Y seSun eN-
Iprcst-cn los miembrus de Ia embajL
da chilena. 81 aiohierro cree que IA
question DC la reduction de los ar
rramenrcs nlIlitares g In clas inpor
rante De codas las que PGede d!scu-
lii Il ccaferencia-
~ inlciatIvi chnena fU5 sa;rsCada
:. n. L. :. Rowe. director Gra- de
Il Ur.6n Panancricanu. para que u
p-,.Senta-a a. CoR,itt de revision del
p-o=rana. Ese Comit5 ;ue nomb-ado
I.!un-ainenrs pcr 81 SecretarIo &c rs
-aGo Hughes. 81 su Ca-4crer de pre-
s,dente de Ia Junta de Ia Union Pan
Americana. Y - compone de- los Gi-
r,lcmk,icUS acredita,ioS en- les ESca-
dos Un!dos. dc IA Argentina. Chile
Brls.,. Peru, CUBA Venezuela E.cul
dor, Honduras. Uruguay : Panama
Ese comite formulara el prvSranl4
para a rr6xine contere3cia-
Como p-ac;icamente todas las re-
pubNraS latino no-americanas. que con
los Esiados Unidos, forman IN Union
Pan Americana. han manifestado poE
medic &c suS diplomAticcs SUs sim
DatiaS por IL ohra de "a confe-enc!a
Gcl ueSarme que Sc eiectU6 e7 Was
hlnrtoH Y como todas han manifesto
do tanbiSn su deSso de que Sc He
que 4 un arreGlo para Ia reduction
az. los ar71amencoS Ell todnS los pue-
hos latino o-americanoS So considers
como seEuro que Ia proposition chile
Nc. recibir4 la apro6aCi6n de las dc
mas nacIoHrS que van tomSr partt
en- ii Confercncia Y que inclui-a CT
G! TroSrama de Ia que - celeorars
en- Santiago dc Chile
Los attaches dc IN eTn6ajada CHI,
lena han deC,arado que Su Gobiern'
no So propone pedir IA extinction d.
las fuerzas militares en- Ia Am&ric'
l7tira siuU que LniCamente Crabajs
por 81 reduction. para que Sc reruz
can los EaStoS de sostenimiento d.
tales ferzas - disminuyan los i'm
pYeStos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
cEPEOA ES FELIXlSTA

TeIer-I,nG Esp>eial Ecre Ia PRENSi"
CIrDAD DE MEXICO. mayo S.
las autoridades recuSIeron hoy va
rlas procianIs revClUciorarias f!rma
das por Il rebclde Cclso Cepeda. IN
rs CuaieS dice este que Sc ma lcvan-
tado en- a-rnas contra el Gohicrno del
Presidente OnreS6n, persiguiendo vol
yer al irnperio dc Ia Constitution de
1857. en- vista de que Ia actual de
Qucr@iaro 10 ha traido machai off
cul;ades in:erioreS ex:e'lor"S Il"
pas.
Ce!So Ccpeda dice que Sc halla de
acuerdo con Felix DIaz. Y otro ca
beciilas mas para e! lcgro dc suS pro
p6sitos.
De Crizaba otros lurares han 81
lido va suficiertes tropas federales
que Nevan Ia consigna terminante de
cooa- = Cepeda y oblsarlo presen
tar combatc o 4 soEneterse Incondl-
cicna.nente al Gobierno.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
Ell SEGUNDO DERBY FUE
UN COMPLETE EXITO
Una concurencia distinguida
asistio q las cmreras del
domingo en- la capital

reL-g-crn E-peeiat 5eTa 'LA PRENSA-
CIUDAD DE MEXICO, mayo T.
Recibido con retardo) Hoy Sc efec-
tu6 en- eli Hip0dromo de Ia Condesa
con el mayor lucimiento ei segundo
Derby Mexicano," habiendo assist
do mas de 10000 concurrentes, entire
los Que Sc contaban las mas distin-
guidas familias de Ia aristocracia. Ha-
bf he-mosls:Gnas mujeres luciendo tsa-
jes muy elegantes y bellos. La caErera
fue 1900 metros Y la gan6 el ca
ballo Phil Rendered. propiedad del
Sr. Davis. que entr6 a ia justa en-
competencia con siete de los meJores
cabalIos de las cuadras mexicanas-
Asistieron al torneo el Presidente
de n Repdblica, los Secretaries de
Estado varios diplomatcos, ha-
biendo ced!do valiosos premios ei Ge-
neral Oh-eg6n. ell Secretario de Rela-
clones PAM otros altos funciona-
rios.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
LA NOTICIA DE MEXICO.

Telegrama Especial par lit 2RENSs
CIUDAD DE MEX1CO, mayo s.
Con omtivo de un boletfn que Sc re-
cibio hoy auuf, procedente de wash
ington. en- ell que Sc habla de Ia pro-
babilidad de q sc fcrne una comision
International para estudiar Ia cues
ton del reconocimiento del gobierro
de Mexico. los representatives de Ia.
prensa entrevistaron hoy al Secreta-
rio de Relaciones Exteriores 1nse-
Nero Alberto PAM, pero dcho fun
cionario Sc mostr6 absolutamente re-
servado, dic:endo que NADIA saba So
bre el particular.
Aqui Sc cree. sin embargo que Ia
noticia sea cierta = que ell mismo Se-
cretario de Relaciones sera quien en-
cabece ell comite mexicano que discu.
tira con ell americana los puntos pen
dientes para el reconocimiento.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
LA DECLARATION DEL Gu
RAOO De LA MUERTA.

Fritz Retzloff. esposo de una hernia
ma de Olga Sanders. la jovcn ahosada,
vecino de su cuhada, rindi6 la de-
claraci6n que traducirnos textualmen-
tc n continuation:
"AcabamoS de aCostarnos, mi espo-
sa yo-dijo RetZloff-cuando Ia her
mana de ella vino a nuestra casa,-el
viernes como a las 10 de IA noche-
trayendo a Su hija en- brazos, tam
bien un bulto de ropa. Al ent-aT, Sc
puso llorar junto 4 10 puerta re-
firi6 que acababa de tener un DISCUS
20 con SUI csposO., que estaba cansada
de todo Y que iha abaadouarlo. Mi
esposa trat6 de confortar su hernia
IA, pero asta, repentinamente Sc sa-
li6. Giciendo en- "a puerta:-"A "Adi0s,
me voy'' Nj esposa trat0 dc detener
4 su hermana para que Sc quedara
con nosotros Ia nochc, Y yo hice 10
mismo pero aquella no quiso dete-
nerse. Y como nosotros estabamos en-
ropas de dormir, no pudimos salir a
contencrla.
"Antes de sa!ir-continia RetZloN-
Mrs. Sanders habia tirado al suelo de
mi cuar:o el bulto de ropa que lleva- =
ba. sacando de e una pulsera de
Gro, Sc Ia di6 a mi csposa. dicisndole
que guerra dejarsela a nuestra hija
mayor" Despues de esto. So sali6'.
"CuanGo Ia volvf a yer, estaba aho-
gada, con su hija, en- el tanque. Yo a.
yude . extraer sus cadaveres".
"Cinco diez minutes despues de
que Olga sali6 de nuestra casa-con-
tinua Ia declaration de Retzloff-lle-
go su esposo a preguntarnos por ella.
lie diji.nos 10 ocurrido y el Sc fu&. ST.
guiendola. 4 Ia mahana siguiente, 4
las siete. regreso Sanders a mi casa,
llorando. me dijo que acaba de des-
cubrir el cadaver de su hija en- el
tanque, me suplic6 que fuera con 81
kpasa Il Pay 81
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
VUELVE A HABLARSE
DEL "BANCO UNICO"
De la Huerta conuocdrd q
los banqueros de Mexico
q ma conferencia

T.lecra,na Especiai para La PRENsA
CIUDAD DE MEXICO, mayo D.
En- el transcurso de esta semana, ha-
hrA en- esta capital varias conferen-
cias de importancia entire el Secreta-
rim de Hacienda Sr. de Ia Huerta
los banqueros locales que son acree-
dores del Gobieruo, con los que cam
biarA impresiones sobre las prooapi-
l!dades del pr6ximo estab!ecimiento
de, Eapco Unico de Emission, que es-
perase podrA arreslar en- las conte-
rencias de Nueva York con los mlem
bros del Comite International de Ban
queros que efectuara a fines de
este mes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-05-09
SANDERS ACUSADO
De HOMICIDE {
INF ANT|C|D|O
Su declaration bdsto pa.
ra que eI Juez Ie hi
cIera graves cargos
Sanders es Ell esposo y padre
respectivamente, de la
sonora y de la nina que
perecieron ahogadas

Despues de ounce minutos en- que
el Iuez de PaZ. Ben S. Fisk escu-
ch6 la declaration de Frido Sanders.
ei esposo de la joven sonora padre
dc la nina de dos amos que Sc encon-
traron ahogadas el sabado 6. por IA
mailana, el Juez consign6. a Sanders.
a Ia Carcel del Condado. bajo el car
go de homicidio de su esposa y de su
hija.
FL hecho tuvo lugar aver. 4 las diez
de la maiana, en- el local del JuZgado
a cargo de Mr. Fisk. habicndo sido IA
que sigue, literalmcntc, Ia declaration
de Sanders.