davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
MR.. APPLERY
At 50. RIVER
Gives Account of Work in
Congress- Judge Carey Also
Speaks at Meeting

SOUTH AMBOY, Nov. 1T.
Frank Appleby, Republican candi-
date for congress in the thLd con-
%gressional district, and Judge Robert
Carey of Jersey City, were the prin-
cipal speakers last night at a Re
publican rallv/held in the high school
auditorium here. John Pfeiffer. the
county chairman. presided at the
meeting which was preceded by a
torch light procession about the bcr-
ough.
Mr.. Appleby dwelt upon the value
of a business nan in congress and
pointed out that for the past twelve
terms the congressman from this dis
trict have been business men Ben
jamin Howell having served seven
terms and Thomas j. Scuiiy five
He appealed to the voters TO again
return a business man to congress.
He gave a detailed account Of how
bills are passed and the work d con-
gresham has to perform and point
ed out that he holds the record fer
the best attendance of New Jersey
congressman during the last session.
Discussing the tariff, he said that
the lace and embroidery plants in
South River were now working on
full time, whereas before the new
tariff went into effect they were
working on one-third time. He de-
clared that the owner of the plant
had informed him that If the tariff
had not been made a law, the plant
would have been forced to move
away.
In closing Mr.. Appleby urged that
he be reelected so that he may help
President Harding put through leg
islation that he has planned.
Judge Carey spoke on national
and state issues.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
Mr.. HARDING
IS 81 TO-DAY
Observes Birthday in Quiet
Manner, But Receives Hun
dredS of Messages

WASHINGTON, Nov. 2:-Presi-
dent Harding today celebrated the
fi~fty-seventh anniversary of his
birth almost as quietly and simply
as the average American citizen OBJ
serves a birthday.
There were no indications at the
White House of anything more than
just an ordinary day in the life of
the chief executive. All day long,
however, telegraph wires at the
White House clicked and messenger
boys arrived carrying messages of
birthday greetings. many of them
from rulers and leaders of other
countries.
Close acquaintance of Mr.. Hard
ing remarked today on the recent
improvement in his physical condi-
ton. A month ago the strain of
two years-for it was just two years
ago today that Mr.. Harding was
elected to the presidency-had be-
come noticeable. A summer of con-
tinuous work without a vacation,
the troubled industrial situation
and finally Mrs. Harding's illness
had increased the strain. Adjourn
ment of congress, adjustment of the
major industrial controversy and
the steady progress toward recov-
cry made by Mrs. Harding allowed
the tension to lessen.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
FRELNGHUYSEN TALKS
ON LEAGUE Of nations

CAMDEN. Nov. 2-llen1a:.d was
made upon Governor Edwards to
declare his position on the League
of Nations in a speech delivered
here tonight by United States Sem
ator Frelinghuysen, Republican
candidate for reelection. Former
Governor Cox of Ohio, was quoted
by the senator as stating that the
Democrats intended 20 make the
league a leading issue III the next
senate.
Everybody knows that I have
taken my stand with President
Harding against any surrender of
our national sovereignty and the
ENHANCEMENT in European affairs
which joining the League of Ma
tons would inevitably lead TO-" said
Senator Frelinghuysen. But where
does Governor Edwards stand on
this question? If the United States
had followed the courseis of the
Democratic party three years ago.
become a member of the League
of Nations, and taken the man
date for Armenia which the League
attempted to saddle upCr. this
country we should be again at war.
Our boys would right now be fight
ing III tHe IreHCneS OF Asia MINOR.
Recent turmoil in southeastern
Europe is a triumphant vindica-
ton of the wisdom of the Repub-
lican party's policy in refusing to
surrender our freedom of action to
the dictates of a European super
government. The League oe Ma
ton is not a dead issue So far as
the Democratic party is concerned.
Governor Cox ex-Presiden. Wilson
and his son in law, William G. Nc
Adoo. are still leaders OF the Dem
ocratic party. They have not
changed their convictions that the
United States should Join the
League. Does Governor Edwards
take his stand with the leaders of
his party on this issue or S he op-
posed to our entering the League
of Nations. The voters of New Jer-
sey have a right to know where a
candidate for the Office of United
States senator stands on this ques-
ton. My position is known let
Governor Edwards speak"
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
So. ANR0Y VS.
HUNCAR|ANS
In Game on Cortland Street
Court Tonight Tottenville
Five Booked

George Mitruska's Hungarian
Catholic Club basketball team will
play the Amboy Sporting Club quin-
tet of South Amboy IN the Hun
garian court, Cortland street to-
night. In these columns last night
it was announced that this game
was scheduled for last night.
The Hungarians will line up in
regular fashion for the game to-
night, while the visitors are expect
ed to have the pick of South Am
boy. An interesting game is an
ticipated. In conjunction with the
main contest there will be a prelimi-
nary game between two fast Junior
combinations.
On Sunday night of this week
there will be a court game between
the Hungarians and the Beauvais
Post quintet of Tottenville. This is
a return game, the Beauvais Post
quintet having won the first con-
test, which, was played on the Pleas
ant Plains court. Austin Hornsby
will occupy the pivot position for
the Hungarians in this game.
In addition to the main game
Sunday night two junior teams will
play a preliminary and there also
will be dancing.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
RARITAN TOWNSHIP
FORDS AND VICINITY

Mr.. and Mrs. Fred Steinmetz
and family attended a wedding at
Iselin Sunday.
Mr.. and Mrs. Karl Benz enter
tanned at dirner number of friends
Dancing and music was provided
for the guests, which included Mr..
and Mrs. F Steinmetz, and son
Henry, Mr.. and Mrs. A. Zrmmer-
mann. Hiss Theresa steinmetz,
Miss Margaret Steinmetz, Miss Eliz-
abeth Zimmerman. Louis Steinmetz
and Karl Benz.
Miss Edith Jensen attended the
Halloween dance of the Tall Ce-
dars of Lebanon in Perth Amboy
IN Tuesday night.
The Raritan Manor Outdoor Club
held an entertainment on Tuesday
on the grounds of Mr.. and Mrs.
Nonnenberg, composed nCsly of
young folks. The members had
decorated the grounds with lanterns
of various Halloween effects. Re-
freshments were served. 1he out
door party included: Harold Bloom
field, Joseph Resi-, Evelyn Nonnen-
berg, Martin O'Hara Theresa Schu-
lack, James Growney, Charles
Growney, Natalie Parsons. Dorothy
Parsons, Helen Kutcher, Margaret
Steinmetz, Louis Steinmetz, Isabel
Sayers, jeanette Sayers, Pose Roth,
Margaret Dudash. Margaret Mo-
gradi, Julia Dudash, Margaret Solt,
Emma Jacob, Marie .Solt, Joseph
Kemil, John Dudash, George Mil
csek, George Bands and Joseph
Dudash
Mrs. Frederick Beutel left this
morning for Lake Hopatcong, where
she will be the guest of her aunt,
for a few days.
The Misses Rosalie and Anna OPP
itz attended the dance of the Tall
Cedars of Lebanon in Perth Am4oy
on Tuesday night.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
LOST YOUR APPETITE ?
Are You Rundown, Restless, Sleepless!
Here's the Short Road to Strength,
Vim. Vitality

Trenton, N. ID have found Dr..
Pierces Golden Medical Discovery a
splendid medicine tor ~ rvous and rum
down condition of the body Some time
since ] was in q badly rundown and
weakened condition. with loss of appe-
lite, nervousness and restlessness at
nikht, and it was DIR. Pierce's Discovery
that brought me back to q fine healthy
condition. ] consider the Discovery the
best medicine to restore All impaired
BODY to normal health. ] also always
keep . supply OF Dr. Pierce'g Pleasant
Pellets for sick-headache and disturb.
ances Of the stomach. They clear and
tone these organs without the slightest
pain or inconvenience. Mrs. Geo
Smith. 143 Old Rose st.
M0btain the Discovery IN tablets or
Ruid ct your nearest drug store or send
los to DR.. Pierce's lnvalids' Hotel In
Buffalo, N. Y, for trial pkg, or BTite
a. free medical advice.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
tAVENEL

The third anniversary of the local
branch of the Woodbridge. township
Women's Club was celebrated last
night at the home of Mrs. William
B. Krug. Mrs. Thayer Martin, presi-
dent of the club, was the chief speak
er, Miss A. Dunnigan. Mrs. VanBrun-
men and Mrs. w. H. Harmed, execu-
tive members of the club, were the
guests of the local branch. A must
Gale followed, in which Mrs. J.. H.
Becker and Mrs. NJ. Grogenhall prov
ed their artistic technique in a pia-
no duet, and piano solos by Mrs.
William B. Krug, were enjoyed by
the guests.
Mr.. and Mrs. Frank Barth enter
tanned last night at a card party at
their home here.
Mr.. and Mrs. Oscar Large gave a
masquerade entertainment On Tues
day night for the young folks.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02

lowing list Of candidates en- the
Republican list: j. b. Wyckof1,
township committeeman: Raymond
B Britton assessor; j. White. coli
lector; J. r. Britton, cletk and T.
p. Hunt for justice of the peace
No nominations were made by the
Democratic followers.
South Brunswick
South Brunswick township can
didates for local offices includes:
Harry II. Hunkdel, Republican. and
w. w. Emmens, Democrat. for
township committeeman. Charles
F. 10th and Thomas Mo-risey are
out to be elected for highway sur-
veyors of the township
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
SUNDAY SCHOOL SESSION
WAS LARGELY ATTENDED

KEYPORT, Nov. 1.-THE sixty
third annual Sunday school conven-
ton held in Calvary M. L. church
on Tuesday, was largely attended.
The church was crowded at the eve
ming session and camp stools were
used to help sea the overflow. Excel
lent speakers were present including
DR.. L. A. DeMaris, of Asbury Park;
Miss Frances NJ. Hedden; Rev. j. Il.
Appleby, and Rev. B. c. Lippin-
colt. The speaker of the evening
vas w. c. Pearce. a Sunday school
worker of prominence. Mr.. Pearce
has just returned from a tour of
Europe and the Orient and had much
of interest to relate. He told of
organizing Sunday schools all owe
Europe and Asia as well as in the
Orient.
The choir rendered special music
during the service and through the
afternoon. Luncheon and supper
were served by the ladies Of the
church under the supervision Of Mrs.
Thomas w. Dawson and a large
number partook.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
MATAWAN

A Democratic Rally will be held
in the high school auditorium to-
morrow night at 8 o'clock. The
speakers will be Elmer III. Geran,
candidate for congress, Mrs. Brown,
assemblywoman of Hudson county
and Julian Gregory of East Orange.
Mr.. Gregory is a personal friend of
Mr.. Geran.
A reception to the teachers of the
Matawan public schools, board of
education and borough council was
held at the home of Mrs. Tunis r.
Schenck. at 800 Main street. last
night. The reception vas held under
the auspices of the Women's Club in
order that the members might be-
come better acquainted with the
school faculty.
The second regular meeting of the
civic department of the Women's
Club was held yesterday afternoon
at 8 O'Clock, at the home of Mrs.
Mary Conover, 162 Broad street.
Mrs. S. B. Eggleston gave a Hal
lowe'en party for the entire eighth
grade of which her daughter Ethel is
a pupil.
Mrs. Oorbet entertained several
children and their mothers on Hal
lowe'en.
Mrs. Fountain Burlew was a Cliff
wood visitor Tuesday night.
A birthday surprise party was ten
tered to J.. A. Pruden on Monday
night. Mary handsome gifts were re-
ceived. Games we're played and a
delightful luncheon vas served.
Those present were: Mr.. and Mrs.
Bryan Burlew and sons. Harold and
Bryan, Jr., of Cheesequake; Mr.. and
D-.A. n-I
Vivian, of Browntown; Mr.. and Mrs.
| Russell Bodine and daughter, Char
lotte, of Long Branch: Mr.. and Mrs.
George Clark. Mr.. and Mrs. Gilbert
Craig, Mrs. Julia Van Brunt. Mrs.
Margaret Merrill. Miss Helen Merrill,
| Mrs. John Morrel and Mr.. and Mrs.
IL. A Pruden and family
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
PORT READING

Miss Anna Sasso visited friends
in Railway Tuesday.
Miss Emma Rodney attended the
masquerade dance given by the Tall
Cedars of Perth Amboy in the audi
torium, Tuesday night.
w. Turner was an out of town
visitor Tuesday night.
Miss Johanna McNulty vas an cut
of town visitor yesterday.
B. MARITIME and Patsy La Russo
yer out of town visitors, Tuesday.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02

While no active campaigns were
planned by the candidates. the Re-
publican Women's Club has strong
ly and quietly worked in the interest
of Miss Elizabeth Stonehouse. the
first to seek the place on
the borough's council. Miss Stone
house was defeated last year by
only six votes. to become a member
of the Board of Education. j. Ed
win Hale is the other Republican
member running for that ofice.
Herman Mark and Asher w. Bis
sett, are Democratic candidates who
fill the list of local aspirants for the
running of the borough affairs.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
PARTY At So. AMBOY

SOUTH AMBOY, Nov. 2.-The
home of Miss Loretta Conway, of
Stockton street, was the scene of a
delightful Halloween party, last Sat
urday night. The rooms were fes-
tiyelly decorated and a number of
guests, friends of the hostess, en-
Joyed the supper as well rs the
dancing.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
RARITAN ARSENAL TESTS

METUCHEN, Nov. 2:-The local
board of civil service examiners at
Raritan Arsenal here announces
open competitive examinations I'M
til November 10 for the following
vacancies: Firemon, foreman, help
ers in all mechanical fields, jani-
tors. laborers, carpenters. conduc-
tors, watchmen. gardeners and posi-
tions in over fifty other vocations.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
Midtown

MIDTOWN, Nov. with John
II. Junker and Charles Christ. can
didates on the Republican list for
councilman. and joan Christ,
Charles Ell. Democratic candidates
for the same Office taxpayers r at
a loss as to who is the most eff
cient of the four to hold office, that
they are striving for.
In local circles, especially among
taxpayers. it is said, thai all the
candidates Lear a splendid reputa-
ton and all have a following of al
most the bcroughs popula, on. No
campaigns were made for the forth
coming election this year. with the
exception of state and county can
didates. who have visited the bor-
ough on their regular toHrs of the
county.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02

FORDS. Nov. "a Republican
rally will be held tomorrow night
here at Dunham's corner when
local and county candidates are sex-
pected to address the voters on i'm
voters
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
DON'T FUSS WITH
MUSTARD PLAS7ERS!
Musterole Works Without the
Blister -Easier Quicker

There's no sense in mixing a mess of
mustard, -four and water when you can
easily relieve pain, orene or stiffness
with a little clean, white Musterole,
Musterole is made of pure oil of
mustard and other helpful ingredients,
combined in the form of the present
white ointment. 1t takes the place OF
mustard plasters, and will not blister
Musterole usually gives prompt relief
from sore throat, bronchitis. tonsilitis,
Group. stiff neck, asthma, neuralgia,
headache, congestion, pleurisy, rheuma-
tism, lumbago, pains and aches of the
back or joints, sprains, sore muscles,
bruises, chilblains. frosted feet. colds of
the chest Git may prevent pneumonia.
35c and Csc, jars and tubes.
Better than a mustard pIaster
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
STATE NEWS

TRENTON, Nov. 2:-That the
United States Veterans Bureau is
making a study of New Jersey and
Eastern Pennsylvania as to its
needs for disqualification of dis
abled ex-service men is contained
in a telegram received today by
United States Senator Joseph Frel-
inghuysen from Colonel c. r.
Forbes. chief of the federal bureau.
Colonel Forbes states hat the in
vestigation is being made at the
direction of President Harding.
please be assured" reads the
telegram. that we are aiming to
provide every consideration and we
are hoping to work out a program
to afford care for tuberculosis
patients in New Jersey"
In reply to the bureau chief,
Senator Frelinghuysen sent him
word to come to New Jersey imme-
diately to discuss the matter with
him in connection with the Ameri-
can Legion and other veteran Or
CARNATIONS.
TRENTON, Nov. Almost one
third of the union sanitary pottery
shops have made independent
agreements to continue the 1920-22
wage scale as compensation, it was
revealed late yesterday by George
Cartilage, first vice president of the
National Brotherhood of Operative
Potters. Approximately 5000 men
in this city left their jobs yesterday.
Two local potteries have already
given in. They agreed to sign an
agreement to keep the present
wage scale in force for one year.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02

SOUTH RIVER, Nov. ITO fill
the list of local borough admiaistra-
tors, two councilmen are to be elect
ed at the general election next week.
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
Few Other Contests

Few Other Contests
CRANBURY, Nov. Earl c..
Wilson, Republican a didate for
Cranbury township committeeman,
will receive the backing of both po-
Perth Amboy evening news., 1922-11-02
Township

Monroe township Republicans
have H. j. Jamison rum rg for
township committeeman, Fred A.
CLAYTON for clerk. and Ernest A.
Mount for collector. These candi-
dates will also receive TIE Demo-
cratic support, since it is sad. that
they meet with the approval of
local voters on both sides.
Plainsboro
Plainsboro township has the fol-
Perth Amboy evening news., 1922-11-02

litical parties, since the Democrats
have made no nomination this year,
to fill the only office open III ruling
fhe township affairs here.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-21

Mar .csak nagyon rovid idocsFe
valaszt el att6l naptol, melyen
a kereszteny vilag a Nazarethben
1922 esztend3vel ezel6tt sziiletett
Megvalt6t iinnepli.
Ez az a nap, melyet az embcrek
olyah nagyon varnak a Inely
nap hivatva van, szeretetet, meg.
bocsatAst szethinteni az efnberek
k0z0tt.
Karacsony napjan a szeret6 szii-
lSk szebbnellszebb ajandekokkal
lepik meg jo gyermekeiket, mint
a kis .Jezuska ajandekat, viszont
a nagyobb gyermekek edes szi-
leiknek szereznck szivbSl jov6
aiand6kaikkal 6r6met.
Exert varjak aztan kicsik-na-
gyok, feln6ttek es gyermckek
egyarant Szeretet iinnepet, mely-
re el6re szebbnel-szebb alomkepe-
ket sz6nek melyb6l aztan csak
nagy ritkan valik valami valera.
Igaza, volt annak, aki AIT alli-
totta, hogS az elet csupan csak
;lom, inert az eletet szeppe csak
az almodozas teszi es j6 is azok
max, akik meg ma is, t0merdek
nyomor $ szenvedes k0zepette. al.
modozni is tudnak.
Els ha v6gig tekintiink az en-
beri tarsadalmon es megfigyeljiik
az embereket, ugy AIT latjuk. hogy
ar emberiseg nagyreszenek 6lete,
ha ITALIAN mem is tudjak ezt az ille-
t3k, tulajdonkepen csak remeny-
telen almodozasb6l all csak egy
kis resze van abban yaloban XII
valtsagos helyzetben, hogy amt
masok csak varnak, csak kivan-
max, csak remelnck, AIT az elet ne
Xix meg is val6sitja.
Pedig, de szep is lehetne mind
nyajunk elete, -ha azok vagyak,
azok az almodozasok, amiknek
beteljesuleset mar 1922 eve varja
az emberiseg, csakugyan valera
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-21

valnanak. Mert a fold iavai oily
b6segbcn vannak, hogy mihdegyi-
kunknck Bowen eleg lenne, csal1
k0vetni kellcne Nazareth szavat
es szerctni kellene val6ban feleba-
ratainkat, mint onmagunkat es
Xxi kellcne vetni magnnkbol az on
zest.
! Azonban az emberck nc1n To-
gadtak meg szavat es meg ma is
kepesek egymast felfalni egy kis
lanyagi el5nyert, egy falat kcnyer-
l6rt.
WALTON nit szolna Nazareth Je-
zus, ha egyszer val6ban eljonne
kozenk IS latina. hogy az altala
hirdctett felebarati szeretetet az
cmberek ugy tartjak be, hogy
egymast marjak, cgymast tipor-
1jak es id5k6zonkint olyan pnszti-
tast, oldoklesst rendeznek egy-
mas k6zott. hogy sza2e2rek, meg
milliok hullnak ell. Es ezt a habo-
rusdit azok l1eresztely allamok
rendezik cgymas koaott, amelyek
a Saerctet jcl6t tuztek zasal6juk-
ia $ amelyek oldoklesukkel meg
csufolihk a Szeretetet es karomol.
| lax a NAZARETH Mestert.
/ Nit sz6lna, ha latina, hogy lit
| 4 f0ld0n az 3 alfalfa hirdetett meg
trt6s helyett. a legnagyobb zsar-
Enoksag uralkodik az embcrck
kenytririgysegc, onzese minden
megertest lehctetlenne tesz.
Karacsony napja, a Szeretet iin.
nepe azonban megis cl fog egy-
seer j0nmi ts akkor fog eljonni.
ha egy. tisztultabb tarsadalmi rend
ben fognak tlni az emberek, ahol
nem fognak szcmelyvdlogatast
tenni az embcrck k0z0tt, ahol ell
fogjak ismerni AIT az elvet, hogy
mindenkinek joga van a fold0n a
| holdogsaghoz, ahol egyik ember
ncm fogja a masikat kihasznalni,
kinzsoraani, ahol minden ember
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-21

.csclekcdet6t val6ban Szeretet
fogja meghatafozni Is ahol nem
sesz kulonbseg ethber Is ernber,
gyermek es gyermel1 k62ott S 4
hol His ,tea,lska nihden eyer.
mekhez ell fog latogatni es min.
den gyermeket egyataht foeja
megajandekozhi.
Az a karacsony lesz legszebb.
a legisaaibb.
e1Ieeyen tehat a karacsony i'm
nepe a 1nagunkbasaallhs napia,
eondoljon minden munkas arra
azon napon, hogy mar eyezredek
el5tt megmutattak a munkassag-
max az egesz emberiseg boldogssl-
ganak az utjat es legyiink rata,
hogy a Szeretet torvenye mindes
emberrel szemben egyforman er-
venyesiilj0n, es legyink azon,
hogy ez mai igazsagtalan rend-
seer megsziinjon es jojjon helyebe
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-21
KERELEM Az AMERIKAI MA.
GYARSAGHoz

Tizennegy evvel eEelott alakult
La Cleveland Magyar Athleta
Klub.
A lefolyt tizennegy ev alatt bar
rendkiviili anyagi es szinte hihe-
tetlen erkolcsi akadalyokkal ket-
lett megkuzdeniink, ma megis nyu
kgodt lelkiismerettel allithatjuk,
hogy a magyar testneveles kultu-
rajanak diadalmas utt0rSi vol
tunk $ hogy Klubunk ma vezetS
helyen all.
Football-csapatunk evek 6ta az
!.els6k kozt foglal helyet, mig ath-
letaink mar nagyon sok esetben
vittek gyozelemre a magyar szine-
ket hogy tobbet ne emlitsiink, a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-21

legut6bbi clevelantfi yzrosi sport
iinnepely legf6bb versenyet, a ma
rathoni sukfutast, magyar fin
nyerte.
Az idok folyannan erSsen fellen-
dIlt sportelet egyre tob bes t0bb
aldozatot kiyant manapsag, mi
don mar sportGletiink teljesen XII
|fejlettr meglevo helyissgiink, me-
lyet ezideig is cssk Macy hajjal
|tudtunk fentartani, tcljesen sziik-
mex bizonyult. @
Magyar honfitarsainkhoz fordu-
bunk tehat, hogy adomanyaik-
|kal segitsenek. Tegyek lehet5ve,
hogy felepithessiik a. magyar test
gyaAorlas melt6 otthonat, mely
lnyitva lesz nainden naasyar elott.
Minden, meg a kgcseA6lyebb
fadomany is nagy segitssg, inert
hisz a legcsekelyebb osszeg is ele-
gendS egy tegM nnegveteIere.
Magyar honfitarsainkay Ksrjik
tehat, hogy segitsenek benniinket
ezen igazan nefaes iigyi rAozgal-
~ ~. + Z sa.t4 ~ =
munkban el6re ig6rjiik, hogy
adomanyaikat egy, az sltalunk
felnevelt ercmslld 6s acelizmu
nemzedek fogja neghllalni.
Magyar honfitatsaE !! a magyar
sAg ressete d. 6ss5nks sats6s So
gitssgSvel spitsiiE tsl i lfssyar
| ef6 es 4s4ssseg ctttcnat.
| Bonfitarsi ddy5zgstset
al fb
/ ~ GiIl11ls club
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-21

dog emberck lesznek, mcrt min
denki ugy fogja szeretni feleba-
ratjat, mint onmagat.
Els akkor aztan, de csakis akkor,
a karacsony lesz az emberiseg leg
szebb iinnepe.-(M. Banyaszlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-21

a szebb, igazsagosabb, a jobb, q
melyert millidk ajkan naponta k5l
a fohasz: .J6jjon el a Te orsza-
god,' melyben mem lesz szegeny
es gazdag, mem lesz kiuzsorazott
es kiuzsoraz6, hanem "csak Dol