El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-02-01
La peticion de Habeas Corpus
a favor del marshall de la
Corte de Yauco

acciones ri de los procedimientos judi
ciales. Els mas: en- aqU6l no tiene asig
NADIA Intervention alguna el Marshall
mientras el Juez, Ley de MARIO dos,
1900, en- ciertos casos-fuera de h 20
ma urbana y en- delerminadas horas-
puede exigir el pago de honorarios dis
creccionales los contrayentes que no
comparte con ell Marshall. nj van a en-
riquecer las areas del Pueblo de Puerto
Rico, porque Sc quedan en- su bolsilIo
particular. Como una logica consecuen-
cia, ell acto de uevar al Registro ell acta
certifcada de un matrinonio para su
inscription no es parte de un pIeito nj
de un proceso judicial
La orden, deciinos Y sostener2os, que
no ha existido; pero ,admiti6ndolo en- hi
p6tesis, iera legal? Estaba obligado el
Malshall ejecutarla? Respondents, sin
vacilacion, negativamente De haberla
ejecutado e1 peticionario, habria contri-
bufdo sabiendas, Ia consumaci6n de
un delito que Sc prevee y Sc castiga por
uno de nuestros estatutos.
YAvamos hacer historic para justi-
ficarlo.
81 aho 1902 Sc nevo a nuestro Co
digo Civil Revisaao, por vez primera,
una disposition cue Sc senal6 como ell
artfculo 14S, que Sc leia de este modo:
"El sacer iote, .ministro o JUEz QUE
GET EBRE Ell MATRIMoNIo DEBE-
RA dentro de los dos dias despues de
la celebration del mjsmo ENvIAR al
'juez municipal que haya cxpedido 81
perriso un cersifcado per escrito don
de corste Ia feeha Y luga- del rnatrimo-
lilo y el nombre de la persona q. 10 ha-
va celebrate, etc"
En- MARIO dioz, 1909, Sc aprcb5 ma
Ley determinando las personas que pue
den celebrar n1atrimonio3 Y derogando
ell articulo 148 transcrito, que fue rcena
plazado por la secci6n segunda de di-
cha Ley, quedando redactada como 81
que:
"Dentro de los dies dfas de. celebrar-
Sc un matrimonio, la persona autoriza-
da que 10 hubiere colorado, ESTARA
EN- LA oBLIGACIoN DE ENvIAR
al funcionarioy encargado del Registro
Civil en- ell Distrito en- que tuviere lugar
dicha corenonis7rla declaration jurada
a que hsce referencia Ia seccion segun-
ca de esta Ley, frespaldada con nota ie
Ia fecha y lugar en- que Sc celebrare ell
matrimonio, Ia cual nota debera uevar
la frma del celebrante, certifcado por
cuando menos dos testigcs presenciales
del acto, cu8o respective domicilio tan
bi6n Sc hara constar en- la ,nota.''
ky, fnalInente,ae zen MARIO nueve, mil no
vecientes once, SO aprob6 Ia Ley mime
70 81, sobre Regis.ro Civil, con clausu-
la derogatoria, (secci6n TT, de toda
Ley, o parte de Ley, orden o decreto,
en- contradicci6n,co las disposiciones de
aquella, en- la que, Cart .521), SC ha esta-
blecido que ?
al efeeto de extender el asiento de
mFtrimonio, toda persona, auterizada
por Ia Ley, ante la que Sc hubiere cele-
brado Ell matrimonio, EsTARA oBLTGA
DA A LLEvAR. dentro de los diez dias
siguientes a la celebration del mismo, al
funcionario encargado del Registro Ci-
vii en e. Distrito en- que tuvo lugar di-
cha ceremonial, la declaration jurada que
hrbieson prestadQ les contrayentes, de
acuerdo con las disposieiones dc la Ley,
respaldada con nota expresiva Gle la fe-
cha y lugar en- que Sc hubiera celebrado
el matrimonio, cuya nota debera llevar
las frmas de los celebrates estar GER
tifcada por los testigos plesenciales
del acto.''
81 la Legislature, para asegurarse de
que Ell acta de TODD matrimonio sea trans
;crita en- ell Registro Civil correspondent
tie, sin que sufra extravio, decret6 ell
mil novecientos dos que ell Juez que ce-
lebre ell acto matrimonial DEBERA
al Juez del domicilio de