davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1922-05-02
Kidney Trouble Versus Bright's
Disease.

disease.
Long enduring or chronic infianl-
nation Of the kidneys is known as
Bright's disease. Most persons who
have Bright's disease ascribe their
| impaired health. at least for the first
few years, to almost anything else
but functional deficiency of the kid
neys. And thanks to the industry OF
the pill and potion trade most per-
sons who imagine they have kidney
trouble really have nothing of that
kind. Trying-on symptoms. which
you find catered so profusely through
, the skillfully written testimonials, Is,
indeed, a great life il you don't weaken.
Backache, weak back or pain In the
back, for instance, Is one OF the most
popular symptoms of imaginary KID
ney trouble, but this complaint is con.
spicuously absent from the history or
the patient who has actual kidney dis
ease. actual functional impairment Of
the kidneys, commonly known as
Bright's disease.
OF course, backache Is like head
ache "a susceptible person with
lively imagination can readily worry
l imself into one. Thus. the headache
which some individuals suffer imme-
diately intestinal evacuation Is de-
layed, is an anxiety or worry mead
ache, not a toxic or poison headache.
The backache which the unenlighten,
ed woman suffers when she gets hold
Of one of those quack doctor books
that tell all that isn't SO about alleged
female complaint" is worry back
ache rather than symptom OF any
pelvic arrangement. defy the cool
est and least credulous layman to
read some of the morbid quack pam
phlets without experiencing a certain
degree of vertigo, ringing In the ears,
palpitation, speckS before the eyes,
inward commissions. nausea and gen
eral rundown condition. That's what
good Quack literature is for.
please send me a list of foods and
how to prepare them for patient
with Bright's disease" asks one cor
respondent. And please send me
list of foods man whose urine shows
albumin may and may not eat, asks
another. who adds. in a postscript,
Have just been rejected for life in
surance. The company found Bright's
disease"
These samples from an unending
series sufficiently indicate the vague
impression people in general have re-
garding kidney disease. A generation
ago, believe. it was permissible for
the old doctors. some of them still ia
nous as great physicians. to hand out
to victims of Bright's disease diet
lists" which told the patients precise
ly what they might and might not
eat. That was good enough practice
for the day and generation, but it has
long since been discarded. We no
longer imagine that one with actual
kidney disease may not eat meat or
egg or any other albuminous food. for
medical science is not stationary, and
we know more about Bright's disease
and about dietetics and nutrition and
metabolism than the great doctors
knew when these may and may not" p
lists came into vogue.
1t is as quaint and absurd for a
person to follow such a scheme of
Evening star., 1922-05-02
PERSONAL HEALTH SERVICE
By WILLIAM BRADY. M. D.
Noesd Physician and Auslor.

dieting today as 1t would be for q
yoke Of oxen to draw a two-wheeled
cart down Main. street at rush hour.
There is no reason why one with
Bright's disease should not take meat
and eggs in his diet though there Is
sound reason for avoiding the ex-
cessive consumption of these and
other nitrogenous or protein sub
stances that is customary among the
people at-large. Neither I nor any
other healer or health adviser can
prepare such food lists as the two
correspondents seek, that is, with
the best interest of the patient at
heart, unless we know precisely what
the individual patient requires. and
that we can learn only by careful
study of the patient himself.
Evening star., 1922-05-02
Closets and Cupboards.

Builders and owners Of houses and
apartments are realizing more and
more that. the shortest way to the
heart OF the woman who is looking
for a home is by way Of many closets
and cupboards. A little experience
teaches women that comfortable
housekeeping is almost impossible
without plenty of. places to put
things. The apartment or house with
insufficient closets, no matter how
spacious, is bound to look disorderly.
Have you ever noticed that when
a builder builds house for himself
or members Of his own family he
adds closets to closets ard cupboards
to cupboards? There are tiers of
drawers in some of the closets and
sometimes the entire side of a hall
wall will be devoted to shelves. with
sliding doors and drawers. Expert
ence has taught him that these
things are desirable.
There Is distinct fad now to make
built-in drawers and shelves take the
place of the old-fashioned bureaus
and chests Of drawers. Sometimes
the bedrooms Of the new apartments
and houses are so well equipped in
Evening star., 1922-05-02
Rhubarb Shrub.

Rhubard shrub is made as follows:
pieces and mix with four ounces of
raisins, seeded and chopped fine, and
three pints Of water. Let simmer on
the stove for half an hour. Strain and
add two teaspoonfuls of lemon juice
Serve with shaved ice.
Evening star., 1922-05-02
GOLDENBERG'S
SOUTHEAST SECTION.

Geo. A. EmmOnx, 207 Pa. Ave
NJ. Fischer, 230S Pa. Ave.
NJ. Il. Flynn. 651 Pa. Ave-
+. Frager, ll05 Pa. Ave.
Hooks Hardware Co.. 10th ST. & South Car
olina Ave.
l.. A. Pincus, 603 Pa. Ave.
Thos. e. Renrd0n. 2205 Nichols Ave.
VIM. n. Walls. 739 Sth ST.
SOUTHWEST SECTION.
j. Min0vich. 615 7th St.
Geo. G. Yeatman, 426 9TH St
Evening star., 1922-05-02
These Stores, We KNOW, Can Supply You:
D. DULIN & MARTIN co, INC. BARBER & ROSS
NORTHWEST SECTION.

NORTHWEST SECTION.
A. f. Roberts, 1406 P st.
G. II. Schutt. 3170 NJ st.
H. H. Swan, 1901 14th St.
8. Ullman, ITS U st.
Walsh Bros, 3430 14th St.
West End Hdwe. Co., 2134 Pa. Ave
w. r.. Winston. 1918 14th ST.
NORTHEAST SECTION.
Il. I. Brown, 713 F st.
NJ. Goldstein, sos H st.
Fred NJ. Haas, zoos r. I. Ave.
Honenbers's, 1895 H ST.
August Weber, 732 Maryland Ave.
Evening star., 1922-05-02

As for the party of the second part,
every fiapper has her flappee.
The wheel of fortune keeps many a
mans nose down to the grindstone.
Evening star., 1922-05-02
Wo.MAN,s1 PAGE.'

siderable cooking. Not only does it SAVE
fuel but It also eliminates the continual STIR
ring that is neutrality-suspicious.
ing when thin aluminium utensils are used.
Because of the EXTRA thickness of
ssWear-Ever'' metal, there are today thous-
ands Of ''Wear-Ever'' Preserving Kettles in
use that have been In service for 20 years.
Go to any s'Wear-Ever'' store and see the
sfWear-Ever" Preserving Kettle and realize
why it pays to replace utensils that wear
out with utensils that sfWear-E Ever"
Evening star., 1922-05-02
It p7eser wing time
Free Dog Book

THE heat-conducdng properties Of the
hard, dense, THICK. sheet aluminium
used in ssWear-Ever'' utensils are such that
the metal takes heat readily; and once heat
ed it maintains cooking temperature over
a REDUCED flame. Hence, ,ssWear-Ever
utensils require LESS FUEL for any par
dcular cooking operation.
The ssWear.Ever" Preserving Kettle Is
invaluable for making preserves, jams or
jelIies, for canning fruits or vegetables, or
for preparing anything that requires con-
Evening star., 1922-05-02
S. KAHN SONS co.
NORTHWEST SECTION.

NORTHWEST SECTION ~
Cayaunuxh & Kendrick. 3411 NJ St. u
M j. Collins. 3701 Georgia Ave.
Edward Cooper, 1906 14th st.
w. w. Daily, 355 Center Market.
w. R. Douglas, S412 Georgia Ave; ..
w. A. Finch, 2416 18th st:
w. 8. jerks a Son, 723 7th st.
j. H. Katx, 1913 14th st.
b. Kruger, 2010 18th ST
r. J. Molloy. ,3243 NJ st.
MT pleasant Hdyye. Co., 1896 Mt Pleasant St.
The Washington times., 1922-08-20
ASKS BUS L|NE:FOR
D. c. AND BAL LT|MORE
Florida Promoter Told by D. c,
Commission to Apply
For Permit.

Petition for a permit to operate a
motor bus line between Baltimore
and Washington will be filed tomor.
row with the Maryland Public Serv.
ice Commission by r. T. Marshall,
Of Jacksonville. Fla.
Conferences between Mr.. Marshall
and members Of the commission were
held Friday at which the promoter
sought to learn the attitude of the
commission on the subject.
After assuring the commission
that he had the equipment and could
put the line into operation in a
short time, he was advised to make
formal application for a permit. AS
surance was given that the matter
would be given careful consideration
Should the Maryland commission
grant a permit, application will be
made to the Public Utilities Commits.
sionn at Washington for a permit
to. enter this city. The commission
would also designate the streets to
be traversed and would name the
location of the terminals.
Two previous bus lines between
this city and Baltimore have failed,
but the Florida promoter believes
with the heavy traffic between the
two points and the paved highway
he will be able to greatly improve
passenger service between the two
cities and make the bus line oaying
proposition.
The Washington times., 1922-08-20
Man Held for Pouring
Hot Water Over Wife

NEW YORK. Aug. 19.-Charged
with pouring hot water over his
wife Chester Blaszkiewicz, thirty.
eight, of II Blanco place, Dunton,
Queens, was arraigned in the
Jamaica court today and held with
out bail by Magistrate Miller. Mrs.
Blaszkiewicz is in st. Mary's Hos.
pital, and as pneumonia MAS develop
oped surgeons say there is little
hope for her recovery.
According to the police Blaszkie.
wicz when he returned home in the
evening was incensed because din.
ner was not ready. His wife was
In bed and the police charge that
the man grabbed kettle Of hot
water from the stove and poured
1t over her.
Mrs. Blaszkiewicz was taken to
the hospital. The next day the
husband appeared, said The had an
automobile outside and asked to be
allowed to take her home. After
much persuasion the wife consented
but Nhere was no car and she
walked mile and a quarter to her
home, the police say.
Three boys. all under eleven
years, were sent to the rooms OF
the Children's Society.
The Washington times., 1922-08-20
n. c. MILITIA SENT
To SPENCER SHOPS
Arrival Of Non-Union Men at
Plant Causes Move
ment Of Troops.

SPENCER, N. c., Aug. 1.-two
companies Of the North Carolina
national guard, ordered here by
Gov. Morrison because OF threaten
ling conditions at the shops of the
Southern Railway, where 100 men
are on strike, arrived tonight.
Six other companies of guards
men are en- route. Everything re-
mains quiet, 1t is stated, and no
disorders have occurred.
From Governor Morrison's office
came the statement that the gov.
ernor's reason for ordering the move.
ment was his unwillingness to allow
Sheriff Krider at Spencer, whom he
described as a hero, to shoulder the
entire responsibility of maintaining
order.
Vice President Miller, of Atlanta
visited the governor last night and
acquainted him with the situation,
following the governor previously
announced inclination not to order
the troops out.
Governor Morrison said he had dis.
patched the troops to prevent a gen
eral outbreak.
The shipment OF non-union me.
chanics to Spencer precipitated action
by the governor.
The Washington times., 1922-08-20
MOTORCYCLE RACE:
PRIZES ARE. READY
Awards Will Be Made in Labor
Day Championship Con-
tests at Arlington.

Motorcycle dealers have purchased
a handsome cup. which, with s25 in
gold, will go to the winner Of the
five-mile District of Columbia cham.
pionship race here Labor Day.
There will be several riders a: the
track Sunday when tryouts ana prac.
tice sprints will take place. Three
medals, a gold knife and chain and
q gold stickpin have been obta!rted
by the racing committee and will be
awarded to the riders who finish
one, two, three in the bicycle race
scheduled for the day of the big meet
at Arlington track.
Great interest is being manifested
by local and other racing car owners
and the automobile events will doubt
less bring out the largest fields ever
seen in this section. .a- ..
The Washington times., 1922-08-20
WRITER'S VIEW
|. MOVIES TAKEN
OF KAISER BILL
Exhibition at Press Club
Shows Wilhelm Has Lost
None Of His vigor.

Former Kaiser Wilhelm, stalking
through the fields of his exile-estate
at Doom, Holland. was shown In
motion pictures at the National Press
Club last night through courtesy OF
Fred T. Hamlin, owner of the copy,
right of the film.
The pictures, taken only few
months ago, refute the statement
that the former emperor has lost bis
physical vigor. The films, taken
without the knowledge Of the former
kaiser, show him tramping vigorously
about the fields of the estate, &C
companied by friends or with his
daschunds.
His stride Is strong and fast, he
swings his cano with snap and dash
worthy of a youthful hiker and his
head and shoulders are thrown bacl,
as IL he were thoroughly enjoying his
exercise. T.
Readers of The Times will recall
the picture Of the Kaiser that was
printed about year ago in this pub
lication. At that time. his beard had
grown a bit longer and bushier. II
is iron gray. as is his heavy hair,
In his rambles about the fields
ehC NA-AhoAoSi oPpdi CHtiy ga
on the lookout for something ol
somebody, and the fredaent furtiv,
glances than he casts over hi
shoulder indicate an intensely nerv
Gus condition.
He wears no hat. and his rough
sack suit Is in striking contrast 4
the many conventional pictures o.
the Emperor in uniform. The onl,
military touch about the costume i
any is the heavy military boot
which he wears in the woods anC
fields.
The motion pictures were taker
by a self-operating camera with tele
scopic lens, by photographers wh'
were permitted to enter the grounds
at Doorin ostensibly to take picture,
of the place itself. The sight Of {
camera with no one near II did no
arouse the Kaiser's suspicious. >ant
at one time he walked within fiftecr
feet of 1t without realizing that i
was operating on him.
The pictures will not be shown II
public before the death or the Kaiser
Prints will be filed in the archive!
OF the Government museum, unde
agreement with Mr.. Hamlin tina
they will not be shown for a certain
number Of years or until the Kaise
is dead.\
The Washington times., 1922-08-20
Dies After One Drink
of HOme-Made Whiskey

PHILADELPHIA. Aug. 1s.-Mrs.
Jeanette Markey. seventy six years
old. died suddenly in Camden today,
after, drinking some homemade
liquor given to her when she COM
planned of illness.
Mrs. Markey went to Camden this
morning to visit Mrs. Anna Newlin,
110Y Emma street. According to
Coroner Bentley, the aged woman
became Ill and was given a drink as
restorative. She died before a
physician reached the house.
There is no doubt in my mind"
said Coroner Bentley, that Mrs.
Markey's death, although due to
heart trouble, was superinduced by
whiskey."
The Washington times., 1922-08-20
Quaker City Law Jumps
on N. Y. Dancers Toes

PHILADELPHIA. Aug. 19.-In
addition to being a lwhirlwind dancer
Myron Kerr is also ain artistic bail
jumper, the police say.
Kerr Is so much interested in the
art Of Terpsichore that he forgot
NJ Y. He left them there when he
came to this city and opened a
Tioga streets.
On account Of this habit Of for.
getfulness Kerr was arraigned he.
fore Magistrate Renshaw, in Central
Station today, on a charge of deser-
ton and held to. await requisltion
from New York.
The Washington times., 1922-08-20
Lord Deported as Bride
PREPARES for Daily Visit

PHILADELPHIA, Aug. 10
Lord" Carlton, also known as "sh
James" Carlton, was deported this
afternoon on the steamship George
Washington from New York, while
his bride, ,Philadelphian, was pre-.
pairing to make her regular Saturday
visit to him at Gloucester.
Carlton. who, immigration officials
allege, is a confidence man with u
prison record, was taken to New
York this morning by Inspector
Brough and escorted to quarters In
the steerage. l..t
The wife of the "nobleman," who
was Gertrude English, was not no.
titled Of the deportation until the
ship sailed. ~.
The Washington times., 1922-08-20
RADIO PROGRAM
Schedule Of Tonight's
Wireless Netos and
Entertainment
NAA-Naval Radio Station.
e' 1850 Meters,

NAA-Naval Radio Station.
2' 1850 Meters.
$50 to 9 p. m.-Radiophone news.
10 p! m.-Time signals, weather
reports, ship orders.
1890 p. m.-Naval press news.
. WWX-POstOffice Department.
7:30 to s p. m.-Radio market.
grams.
RYN-Radio Institute.
$50 to Z p. m.-Spark transmission
''' wEAs|Ths sals-1 Hseht Company.
$50 Meters. .
8 to 4 p. m.-Music and retail
news and reports.
WGI-Medford Hillside, Mass.
g.. $50 Meters.
Daylight saving, deduct one hour.)
7:45 p. m.-Police reports.
s p. m.-Fbdio church service.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., Pittsburgh.
$50 Meters.
Daylight saving, deduct one hour
10 a. m.-Services of Emory Meth
odist Episcopal Church.
1:45 p. m.-Children's Bible story
The Boy Who Went Fishing and
Returned Hero"
2p. m.-Radio chapel
$40 p. m.-Community open air
services.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., Chicago.
$50 Meters.
Central daylight saving, deduct two
hours.)
$3.50 p. m.-Radio chapel services.
WJZ-Westinghouse, Newark.
$50 Meters.
daylight saving, deduct one hour)
3p. m.-Radio Chapel services.
$50 D. m.-Readings and records
from THE Bubble Books That Sing"
Z p. m.-Readipgs for older boys
and girls.
1880 p. m.-"See America First"
Sis p. m.--Musical program: Birth
of Morn" UeonD; 'In an Old-Fash'
ioned Town" CSauire); Last Night
Kjerulsl: THE Rosary" "Un Sogno
Flu" C1ostD; 'Elizabeth's Greeting"
Tannhauser (Wagner): Mighty LAX
Rose" CNevin); Just That One
Hour" vernon Eille); you Brought
Me Love" GLADYS Ross; THE Lilac
Tree" (Gartlan); Three Shadows"
CCampbell-Tipt9n); THE Nightingale
Has a Lure Of Gold" CWhepley).
9:15 p. m.-Musical program:
Garry Me Back to Old Virginny;;'
"Give Me Your Smile;" Long, Long
Trail" Katy" Park Your Trou.
bles;' Dear Old Pail" "Mandelon;'
Just A-wearyin' for You;" Per
feet Day."
The Washington times., 1922-08-20

back and forth, Its o difficult path.
that which leads to the top Of the
mountain, but n at first you don't
succeed, then, like the old maxim
try, try, try again.
Again Warned Of Japan.
After lunch he played another
game OF golf, this time a twosome
and had a regular caddy. suppose
this was because I lost so many
balls for him and talked necessarily
about everything I could think OF.
At 8 O'Clock we set off again for his
ship. On the way down he ex.
pressed much interest In the flexi.
bility Of the b. G. liquor laws and
on prohibition In the United States.
He said that as far rs he could see
it was a rank failure down there.
Aboard the ship he asked me to
come with him to his cabin. Here
he dictated a statement for the
American press which I released by
wireless as the vessel steamed out
Of the bay. I returned ashore
aboard the pilot boat. In this state.
ment ne told me again TO advise
civilized people the world over to
watch out for the yellow men across
the sea and not to trust tco much TO
their integrity. 60.
ITS all put on" he said. ''and II.
like scme of the asscciati tions that are
formed to keep Japanese friendship,
you would cater 10 them, too, do so
In the way your great President
Roosevelt did. when he sent the
white fleet .ou. to Japan" -.
The Washington times., 1922-08-20
Woman Saves Baby
= From ElectrOcutiOn

NEW YORK, Aug. 19.-Margaret
Rugoff, eighteen months old, Of the
Bronx, is in the Rockaway Beach
Hospital today suffering from burns
received when her grandfather,
Peter Rugoff of the same address.
who was carrying her, slipped and
fell across a third rail of the Long
Island railroad tracks at Arverne.
The baby's grandmother had pres.
ence of mind to lift her quickly to
the wooden board covering the rail.
A man who saw the accident pro-
cured a piece Of rubber hose and
pulled Mr.. and Mrs. Rugoff free Of
the rail, but not before they had been
severely burned.
The Washington times., 1922-08-20
MRS GBERSON BOUGHT MOURNING BEFORE HUSBANDS MUl
.NOrthcliffe, in Last
. w Warming, UrgedU.S.
To Beware of Japan
By CORNELIUS VANDERBILT, JR.

- F.
keep the Land of the Rising Sun" the
words Lord Northcle said to he about to
embark his ship for Australia last August s. Northce
spent the day with before setting off his long trip
the to the Orient He looked tired and
of the old vim fire left in his eyes but he
told he i'll his surgeons trying
make he Nevertheless his eyes soft and
watery and B. c. Nicholas editor Of Victoria British
Columbia, paper, told me: - ~:
''He's not a well man by any means. - sa.sge.5
The Washington times., 1922-08-20
Fasts Is Days to Reduce;
Falls Away to 336 Lbs.

JOLIET, ILL.,, Aug. 1s.-AComplet.
ing a fifteen-day hunger strike,
James w. Bothwick, sixty, Jol,et's
latest man, lost eighteen and one
half pounds.
Bothwick now weighs 336 pounds.
He says he craved food the first five
days, but after that time he haiho
dt9fre to eat.
The Washington times., 1922-08-20
Marrying ParsOn, Hit
by Batted Ball, is iii

DANyILLE, Va. Aug. 19.-The
Rev. J. Clyde Holland, known as the
marrying parson," is Ill at his
home as a result Of being struck by
a batted bail in a baseball game he
was umpiring In the Sunday School
League.
The blow caused congestion Of tho
lungs and, while some Improvement
has beeh shown, he Is still seriously
ilI
The Washington times., 1922-08-20
WINDOW CLEANER KILLED.

NEW YORK, Aug. 19.-while
cleaning windows on the second
floor OF the Terminal Building
George Palermo. aged twenty-five
felf to The pavement. receiving a
fracture of the skull. He was taken
to Bellevue Hospital, where he died
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-11-02

legyen ezentu e hogy ango mas fegyyere
paok rhetok Mar pedg fenyegee vona aand6an
beke Francia Oaszorszag ezt k0nnyu szv
Je vona sohas azert Anglia predomnal6 be-
foa gyakorohatot vona Bakanpolkara Mar pedg Anglia
ebbe rdeke foyton vozok s6 okszor pokuanak zesyei
krm haboru dejen ango eegek egy sorban harcoak
trok0kkel orozok ellen l87S orosztorok haboruban
penzzel hadiszere tamogaak angook orokoke mig
eguiabban halalos ellensegek nezk oket
Mnden el va hogy ha megkezdet Observation-Disclosures
eredmenyesen ogna vgodn akadyozhata semml
gor0g aapook melyek ltrejohetnenek
mars megesyeztek aandoknak ger
1eznek Europa keeten heyreaana rend nyugalom,
kezd0dhetn jr ember aladas Macy alas voa
esak ugy ohe e ha anant tenleg eaa sevres e
vedeseit
WALTON beatiak szerzodes tevdeset is? Oyan
aszk hezet megcsonktott Magyarorszg ep ugy
meg ahogy megrabo Torokorszag mem elhee
meg aapotok aro aapokon nyugvo szard bek
k6pzet6 Duna volgen mig eszaktott vemk degen u
om vasjarma alatt ny0gnek.
Konny nagyhatamakna levonn heyzet kovetkezmenyeit
LIE fogake Oh bizonyosan lie fogak. Cak kerdes
hogy mikor
Nm kel meg okag es szenvedn ennek szerencsetlen
Ada Egek Ur hogy mne hamarapp pe
k6vetkezzek j6 fordulat (Pesti Hr]ap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-11-02
A T0ROK BEKE

dpomatak nezedes nyeven tudnak bszeni Mikor
go apok neany el0 tz okadtak Tookozag ele legsz
veebben atta pan sao tomeg hogy vegeg
kergessk Eurpab6 oman hataom utolso kepveo
akko ango kormany oily udyaas leveet nte kema pasa
oz mnot korlraongo deln0nek szokas kuden rs az
gorai kormany hasonlo szellemben vaaszol
Semmi vail ebben evelvaaban hogy ket fe egy
mas megtamadasara ke hogy csapatak Observation-Disclosures al
lanak egymasd - 00 egyyerekke Egyeten sz6 XII
eezesbe arnyaa e arua hogy erekek 0sszek0z
ser6 szo SIT minden azk ntha mndket Eel
tu akarna szaryan engedekenygben makat Az angolok M
aanlottak komanynak mndaz amt XII
van emezek pedg bodogoknk vak maguk hogy etseskTe
tehetnek szovetsegeseknek.
DE akamyen nehez masklonben hitelt adni plomatak
atainak ugy Ask meg hogy fog minden nehezseg
nelki etrejoheni megegyezs Torokorszg nagyhaamak
kozo Pedg 0rokok megkapnak mnden amt egye6re ohaa
nak es ami ~ fontoabb mnden oyast amisa bket allan
d6va tehe Boottak szmukra Konstannapoy vsszaadasa
Feknatak Traca brtokat egsz Marica yasag
lefoglalva scent varost, Drnapolyt. !.
Galipo feszget 0vek marad teles respekast ajan
anak fl nek allan szuverensa teknteteben E pedg
g6bsn fogaa hogy Dardanedk mindke dalan aszuan