El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-02
OPINION


La vista de este case fue zcnalada
para el dia 27 del corriente mes. a
las dos &c la tarde; comparecicndo ell
Querellante Saturnino Rosario. acom-
ranado de Luis Barrera, inspector del
Trabajo en- este Distrito. por delegation
del Comisiouado de Agriculture Ira
bajo; y el Abogado Miguel Guzman
Texidor en- representation del Querella-
Go.
Antes de empezarse a practicar la
prueba, ell abogado del querellddc plan
te6 la siguiente question de derecho:
Que los hechos alegados en- la querella
10 pueden en- manera alguna rcsolverse
de acuerdo con las prescripcicaes de la
Ley No. 10 de 1917, toda vez que este
case no envuelve el ,cobro de salaries
adeudados por ell querellante. 81 un
contrato de Aparceria. La question fu6
6ebidamente argumentada por ambas
parties, siendo fnalmente somatido a la
consideration de la Corte. Tratandose
como Sc trata, de una question nueva Y
trascendental en- cuanto al alcance de
osta Ley, la Corte Sc reserve .u reso
luci6n hasta ell dia de hoy dentrc del
termino que para clio prescribe la Ley
de referencia.
Examinada IA querella, Sc aisga como
cdestion principal, que hace como tres
amos el quereuante vive en- rua finca
rEOpiedad del quereuado. sta en- Ell ba
1rio tCuyon' dc Aibonito, y que en-
ella ha hecho siembras cEltivos. asi
como trabajos de reparaci6n en- una
casa que Sc 10 proporciono para vi
yienda, ascendente todo la sums de
S127.25; alegandose, ademas. que de es-
tn suma le correspondent $63.G2. por
s,t mitad. segin la costumbre en- estos
casos, y los que lla reclamado. re-
elama del qEcrellado.
La Ley No. 10 de 1917 para deter
mina1 Nel procedlniento en- casoa de re-
clamaci6n de tfabajadores agricolas con
TIA sus patronos por salarioe, cue es
Il que Sc invoca para fumdamcntar esta
querella, en- su seccion l dice en- sin
tests que, siempre que un trabajador
agricola tuviere necesidad de reclamar
&c su patrono cualquier suma For con
cepto de salaries. podra estsbiocer una
querella contra uicho patrono. !.
Veamos ahora 81 Sc trata en- este
case de un contrato en- que exista en-
ire las parties contratantes la relacion
ue patrono y trabajador agricola, para
L. aplicacion de dichos precep6cs esta-
tutorios. o..
Segdn j. Piernas Hurtado, en- su obra
e'Yocabulario de la Economic, ''SA
I,ARIo es la retribuci6n fla del ira
bajo, la que Ell empresario, ten este
cSso patrono), lie anticipa asegpra al
obrero, tomando sobre 81 los riesgos, y
hacienda suyos los benefcios de la
in6ustria. > Y la Ley No. e5. para reor
| ganizar ell Negociado del Tralajo. etc.,
ap1obado en- 16 de JUNO de 1921, de-
fine la palabra PATRONo del modo 81
gaiente: "'Patrono' comprende cual-
quier persona natural juridica que
enlpleare una mas personas en- cual-
quier empresa agricola, industria de
servicio publieo mediante pago de di-
nero u otra compensation reinune1a-
cion de cualquiera naturaleza que fue-
Sc. y al administrator, superintcndente,
inspector, principal, supervisor agente
o representante de dicha persona aso
claci6n de personas"
David F. schloss en- su obra ssiste-
mas dc Remuneration Industrial es-
tablece como formas principaIes de re-
ntuneraci0n industrial ell SALARIO