El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-02-17
PAZ EQUAL A GUERRA

Sera canddez suponer que paz surgir de
situao6n creada tai ha sdo creada pOdees que
deon teno la ucha de sosenida entire Franca Ale
mania Ei guante quedo sobre la rojo amenazado
Ia "conferenca del desanne did, podia dar result
positive. tfatado
Versailles poda serv de base consstente arreo
paz que ante soucone prefeenca todas Ia Question
que aecte la dgnidad de range oaegoa ato-
dad International AIemania por nac6n
sno por fuerza coagadas ella que aban
De donnar La surgi6, orn1a
uchO tempo heda hasta eli fuego hero
historic de todas estas gueas orgnadas por egosmos
terquedades nacionaes1
razon no extrafar nadie que ell pueblo ale
man. sin kaiser, vuea sobe pasos los mismos
del ao IA Pensar apasta organization
puer presear los acontecinienos del por
ven podra los mas sules de la d
inexorable, pudente
Ger comprender su permanente aenaza
eos probema que otros quenes
oontrao entendido arnsoso Los grandes pensadores
franceses dben estudar mas
tepos Pero "elos msos puesto que la responsabi
dad de los furos aeotaa tanto al exterior
pueblo frances pueblo aelan Suponer exista la po
sbdad de confabuac6n podees para equbar
las fuezas tares que puedan erver en- una poxlma que
canddez despues de los resuado de la pasada
que teron tan negatives la estees conso
Francia, de parte puede dsm.nur gastos
z6n antenerse ahora pie de sncuestc
b Ray que en- 81 so medic rae o0nsderar este
cuanto exgr de Fanca SUPPRESSION de gandes uerzas
ndltares antes de dear temnado "affare Aemana
la preston de ngaterra tamben deb I6gca ngatea
defendera senpre Frano no por amor al pueblo
frances sno especial conyenenca 10 cua matera
nportancia para nperio britannica Sc
tan presenando los hechos concto
que hacen mas oco medda los ntereses de las nacio
compronedas soluconaro coHpIcan E ha que-
dadc De pero e mundo ha quedado cond
clones que las anteore la Estas condolences
cada @ mas cuando nauraes despues de
una perturbation tan extraordinaria.
De exprofeso nobrariamos Italia pues probe-
mas ntenos muy graves los que debe atender 81 oos
Fanca no debe dstraer sus aencones en- asuntos del
de
nsodo dentvo peo pendiente Aeana 81 hay
"a s principal contrncante Iuego habrS tempo fuerza
oportundad 10 demas entendendose que
oO con Aenania No aara agn estadsta engredo que
de souconar esta question International
81 trataa de una ucha entire Carpenter Depsey pero
smo atuo debe saber cua fue e resutado de aque cao
que aux6 terrible iornada haria destrrse
NO que haoese usiones: patriotiso
peea pero patriotso nca defena de puebos
perior IA de- Francia Las reaoiones de- AIaoaia p a
e mantenen en- franoa oordadad con pueblo so no ba
que conta atacar las espadas de Teunia oganzad
Estas obseVacones del com1n 81 Sc o,ere
experiencias de los npsnos hechos.
iPuede Iegarse inteigenca sno cordial por 10
No hay que esperaro esto 10 dice | tmben Ia m
perenca sehtdo com6n Ei abismo hondo hay, pues
que trabaar pesstente noble para
do 4Abos puebos la paz: es bueno;
la debe to de generosdad de randesa de alma
pesonaes Recuerde pueblo frances rasgo,
niciarse despues guerra eapa
tFucci6n civil Recuerde ado e unforne mIar
saivo election popular toga de blante cIsmo.
reazado divide que los extos de muy even
tuaes muy capchosos generaente cuanto Sc
como ndvduos particular Sc Obten snO por
los edos que puedan accon patoto sirvendo
los e
oeso pasones que pueda aerar antendad Hay
uIe prescndr de nuchos pegos vida ST Sc quiere e
gar la conclusion de frme 6gica los hechos
Felix MATos RERNIER