davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31

is worn over the head.
One could rave forever about the
evening gowns at Revilles. In the
first place. we notice that the Eng
lish girls have wonderful lines They
are tall and slender and perfectly
suited for displaying the new
straight-Ined models.
Diana. an olive skinned beauty,
is wearing a form fitting gown OF
black Spanish lace, over which she
wears a little turkey red velvet boil
gro, perfect replica OF the old
Spanish holeros and over this there
is still another wrap-a voluminous
cape of Spanish lace. The lace is
quite fascinating Nearly every
evening gown is accompanied by one
OF these little coIorful velvet JAG
quotes or by a Spanish shawl and
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31

translated into plain English for
those who do not speak the language
Of finance
Her willingness to act as inter-
prefer makes most Of the women
who have accounts at the bank pre-
fer TO do their business with Miss
Mary" And many a wise-lookinE
man, after a consultation with a
wise-looking banker. comes to her
afterward TO say:
Now what did he really mean by
il alp"
The old prejudice against promot-
ing women to executive positions in
banks is rapidly evaporating, she
says.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31

vents one from keeping the hair
Curled."
Again the clock chimes and the
review is over and as 1 step between
two superciIous doormen in knee
breeches I try TO display a little of
that characteristic which Revflle
assures me Is the birthright Of every
American w0man-po!se.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31

color or In a figured pattern that Will
draw attention TO IT'S own beauty
and keep ones eyes away from the
badly designed chairs.
IN a room where much figured
material Is being used and where
there are many colorful objects 70
be used. the walls should be Of an
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31
HANDKERCHIEFS.

Polka-dots blossom profusely on
some of the newest handkerchiefs,
Red ones are apt TO appear on an
orange background and purple ones
on green. Very tiny glove banker
chiefs are shown this year. They
are tucked into the tiny velvet brace
lets worn about the wrists.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31
COLORED BRIDAL FROCKs.

In England there is a tendency TO
introduce colors into the bridal
gown. Mauve. pink and other deli
cate shades Of satin have been used
instead Of the time-honored white.
The fashion has made no Roadway
in America or France
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31

For service and general utility
wear nothing surpasses the rae
coon or musIzrat topcoat, with
roomy sleeves and collar that hugs
the neck.
Such a coat is the New York So
ciety girl, Margaret V. Powers
choice for morning shopping tours
Her selection in millinery is a
rather large tricotine with ? ribbon
rOsette.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31

and none seemed 10 suspect that Z
was not.
Il was timld and inexperienced.
7 guess fear OF offending Mr.. Rye--
son more than anything else led
me 20 marry him. T. was several
days before knew the man / mar
ried.
Wen. lasted through % days
OF g. and within one day OF living
uD 90 my part Of the agreement
We had planned 20 tsy marriage for
so da5-z-I was utterly unable 20
continue I jus. ran away not
knowing where I was going"
Ryerson's first wife. EIvlra, OBJ
tanned a decree OF divorce from him
in 1913. charging her husband pro-
fessed love for many women. some
Of whom DrofeeseI 20 have the same
ideals as himself she said ne was
the recipient ct many notes from
"lovesiC1 women. who said his love
aroused in them n fiery torrent
The first marriage had taken place
April 8, 1898. and there were three
chlldren-AIbert. Grace and George.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31

The only trimming on a draDe ,
gown Of black crepe is seen on the
sleeves. These are of white Eeor-
gette crepe, heavily beaded in sold
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31
Use OF EUR.

Hats. neckpieccs. bags. s-arfs.
sashes and sofa pillows are beinE
made Of fur this season. Yet many
of the love-iest evening wraps are
entirely free from 81.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31

Sound travels at the rate or 1rf-
feet n second.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1922-12-31
CHINESE EMBROIDERY.

A youthful gown of brown crepe
de chine IS trimmed with white or
candle. heavily embroidered in
Chinese designs in brown silk.
Chinese embroide cry IS seen on many
Of the smartest costumes this sea =
son.
In flight, the wings Of a sparrow
q mile at the pace of a snail.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
DIARIO

QUE CONTIENE LAS
NOTICIAS MAS SOBRESALIENTES
desde II. del mes de Mayo hasta la
partida de este Correct y
continuara participate en-
adelante todos los correos ell
Impresor de esta Ciudad
Sc dan noticias desde ell II de ma
yo hasta ell 8 de julio, inclusive, de
100 en- las cuatro paginas de costum-
bre.
Ell pie de imprenta de la aprobacion
del censor aparece e la siguiente for
ma:
sCon ~Iicensia de Real Govierno En-
Lima anO de 1900"
Otras hojas noticieras en- este to-
mo llevan Ell titulo de Diario de las No
ticias. La voz Diario es, sin duda, de
origen ~italiano, pues la mas impor-
tante hoja noticiera de Roma en- los
primeros amos del siglo XVIII era ell
Diario di Roma; en- Madrid ell diario
mas importante hasta mucho despues
de 1900 era un Diario. Cuando una
hoja noticiera de Contreras venfa lie
ma principalmente de e~xtractos de pc
ri6dicos europeos, su nombre era con
frecuencia Ell de Noticias de Europa.
Despues de suspendidos los traba-
jos de la prensa de Contreras, deja-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05

aaEE ss+ ~ -HrEE NA+G rEtF r
ma fue Ell primer periodico en- llevar
ell nombre de Gaceta en- la America
del Sur, no fue sino sencillamente la
precursora de otras publicaciones Pc
riodicas de igual nombre. Els de
observar, sin embargo, que considera-
do como nombre de p~eriodico, ell de
Gazeta fue tan popular en- la America
del Sur como 10 fue en- ell co~ntinente
hermano del Norte.
En- ell resumen que hacemos de la
historic de los origenes del Periods
mo en- la America del Sur resaltan
dos hechos importantes. Ambos Sc
relacionan con la prioridad de publ
cacion en- ell hemisferio occidental. La
hoja n~oticiera, precursora del diario,
salio a luz primero en- la America del
Sur, donde Sc la sofia lamar Relaci6n.
En- la America de Sur tambien fue
donde salio primero una hoja noticie-
ra con caracteres de publication re-
gular y por 10 tanto con derecho para
llamarse "periodico'' en- Ell sentido YER
.dadero de la palabra. De ambos tim
bres de honor puede enorgullecerse la
America del Sur.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
y SON como vnos espiritus politicos q
amman las Republics"

amman las RepubllcaS.
La noticia que en- realidad dio mo-
two a la publication de la Gazeta de
Lima fue la agitacion p~rovocada por
ell robo de las preciosas joyas de n
de las iglesias de Lima. La relacion
del robo, la captura y ejecucion del
ladron suministran la mayor parte del
material de lectura de aquella prime
"a edicion, salvo las observaciones ge-
|~nerales acerca de los nombres de los
periodicos impresos. Pero despues de
la aparicion de la Gazeta de Lima, la
primera pagina llevaba una vineta que
r~epresentaba a Mercurio. AL anadir
esta vineta de Mercurio, la Gazeta de
Lima no hacia mas que amoldarse a
la practica de las hojas noticieras de
Europa, u coetaneas, que muchas
veces Sc llamaban Mercurios y solian
llevar un grabado del agil mensajero.
alado de los doses. En- asunto de eje-
|cucion tipografca la vineta de Mercu-
rio insertaba en- la Gazeta de Lima
puede competir muy lisopjeramente
con cualquiera de las que salian en-
sus colegas de allende ell Atlantico. An
ties de terminar Ell siglo, ell nombre de
IMercurio aparece como Ell nombre de
otra publication de Lima.
En- 1855, debido sin duda a un CAM
bio introducido en- la direction de la
lredaccion, Ia Gazeta de Lima empezo
a salir con tiradas numeradas por or
den successive por Ell periodic de un afo,
Ipero despues de un ensayo de tres
amos volvio al antique sistema de una
serie consecutive. Ell ultimo n1mero
|de la Gazeta de Lima de que Sc tenga
conocimiento fue Ell del 81 de julio de
I1767 Y daba las noticias desde Ell 26
de mario hasta aquella fecha: puede
que siguiera saliendo d p~osterior-
mente a intervalos irregulares. Pa
"a ser justos con la prensa de Contre-
ras, hay que confesar que la Gaceta de
Lima salfa con memo ~regularidad que
los diarios de Co~ntreras, pues solo 10
hacfa una vez cada dos meses, mas
o menos, segun 10 permitfan las cir
.icunstancias politicas y religiosas de
Lima. Mientras que la Gazeta de Lii
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
PARA Ell REFUGIo DE N1Nos

Los sefiores hubert Hermanos, han
enviado de regalo un saco con zoe
libras de azicar.
Una Comisi6n de Carload de las
Damas Isabelinas. compuesta de la
sefiora Maria G.. de Giustti, y las Sc
noritas Para, Conchaita Cuadrado,
Maria Teresa Gonzalez Geigehy Ma
ria Monserrat, llev0 COZ su presencia
al Refugio, ran algeria. Y obsequi6
a los ni1os con sOmbrerOs, confites,
lapices = juguetes. Cuando elias rea-
lizaban esta buena obra, lego don
Manuel Saldaha y di6 cinco dollars
en- nomhre de su mia Mercedes, otra
asfdua f~avOrecedora del Refugio.
Don Celestino Perez envi6 desde
Oaguas diez dollars.
Una casa comercial lie esta ciudad,
que desea reservar su nombre. envid
un cheque de diez dollars.
Los se1orcs A. Earle Sumersiile Y
Ca, de este concrete, enAiaron I'm
cheqne de cinco dollars.
Dola Maria Torres de Suarez. cons
tante ~pretectora del Refugio, llevo un
traje complete, y de drill muy bueno,
para cada nifo.
Ell Refugio recibe con agradecilnien-
to estes generosos dorativos y obse-
adios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05

rom de salir hojas notieieras de publ
caci6n regular. En- 1744 salio, sin
embargo, un diario con Snombre def
nido v con numeros conservatives para
tiradas sucesivas La primera edicion
de este nuevo periodico llevaba Ell
nombre de Gazeta de Lima (desde pri-
nero de diciembre de 1743. Hasta 10,
de Enero de 1744). Este primer nu-
nero es de particular interes por lle-
var impreso Ell origen de la palabra
"gazeta" v mencionar los nombres de
las hojas noticieras contemporaries
de Europa Cast toda la primera pagi-
ma esta ocupada por Ell texto siguien-
tie:
SIS la Gazeta vna breve historic de
los successes, en- que Immediate y pro-
gresibamente Sc exparcen las noti-
cias: Els vn sumario de las noveda-
des, conque Sc establece, y cultiva la
p0licia de las gentes; resultando mu-
chas vezes la comun utilidad de esta
politica i~nvencion: porque mediante
ella circular por ell cuerpo del mundo
,racional las noticias de los acaesi-
mientos: y sin ell costo de los Wages,
nj ell afan de los correspondence, lie
adelanta Ell Concrete de las mas So
bresalientes novedades.
~ -
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
EDICTO

EN- LA CORTE DE DISTRITO DEL.
DISTRITO JUDICIAL DE SAN
JUAN, PUERTO RICO.
PRIMER DISTRITO.
Estados Unidos de America,
Ell Presidente de los E. u, IS:
Succession de Feliciano Monge,
Demandante.
VS..
Central Vannina; y Della Norris
Mac-Gee, vida. de Hord,
Demandados.
Civil No. 1888.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
vAPoRES FRUTEROS

Aver tarde salio de este puerto pa
"a New York, ell vapor "Sagua" de- la
Atlantic Fruit Co., con un cargamen-
o de 5000 cajas de frutas, 1900 ba-
as de tabaco, 1000 sacos de cocos y
500 bultos varios Tambien Nevada
cinco pasajeros.
Aver a las cuatro de la tarde pro-
cedente de New York, fondeo en- ell
puerto Ell vapor "Cananova", de la At
lantic Fruit, con cargamento compile
o y pasajeros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
Ell SIR. cAur1No

Estuyo ell microbes en- San Juan,
por breves mOmentos, en- asuntos par
ticulares, nuestro distinguido amigo
ell senior Genaro CautinO, hacendaGo
de Guayama, que allf como aquf dis
fruta dc general estimation. Regfe-
SO por la tarde a su habitual residen-
ella en- La cu.ta ciudad del Este.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
COMMERCIAL

Nos informan los se1ores NJ. A. Pou-
part, que han constitufdo en- esta ciu-
dad n sociedad dedicada a negocios
de c%omisiones, consignaciones, provi-
stones, granos y maderas. Son socios
de la firma, los sefores Manuel A.
Poupart y P. A. Bridge.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05

Conoce I'd. algdn personaje
que produzca turbaciones, amo-
res, cel0s, duelos, ETC., ETC., pues
vaya al TEATRO AMERICA ell
Jueves 5 de EnerO a yer PERE-
"a p0r la BERTINI.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
INvADID.A poR Ell Aqua

La oficina de Ia Secretarfa de In
secci0n primera de la Corte Munich
pal, fu6 %;nvadaida aver por ell aqua.
Era aquello I'm rio. mo podrfa con-
seguirse arraglar esta deficiencia, que
desdice mucho de 10 que Gebe ser n
oficina pGbliua?
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
FOR HURTo

La COrte Municipal impuso dos me-
SEES de carcel a Carmen Aceyedo, por
hurtO de mas pantallas de ORC.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
LIE RoBARoN Ell NJ

A Guillermo Costan. de. Santurce,
lie robaron anoche de Ia Gale del
Parque, su ~asltttn6yil, Due tiene Ell
mimer0 Sc.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-08-10

Her work has been such as would
naturally draw her into an intimate
knowledge with Japanese affairs,
and in particular their relation to
America. 1t has been in this knowl-
edge that she has been of greatest
usefulness to the diplomats who
have come here to take up with the
United States weighty problems of
immigration, commerce and dis
armament.
In the Arms Conference she was
able to help assemble data and or
ganize the work in such way as to
impress the visiting diplomats, in
cluding some of the most powerful
men of Japan. When they returned
home they remembered what she had
done.
The Order Of the Sacred Treasure,
sometimes called Sanctified Treas
ure, is one of the few Japanese
orders that provide for women's
recognition. 1t is regarded in Japan
as a great distinction.
It. is not surprising that Mrs.
Wenz does not care to discuss it or
the experiences Of her seventeen
years Of service. She feels that her
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-08-10

nosrapher character, such as rendered
by Mrs. Wenz,
Inc nearest approach to it was tho
award OF Distinguished Service Medal
10 Hracc ID. Banker, Signal Cons. of
--' Van Houten avenue, passaic, y
D. She had charge Of the telephone
system of the American Expeditionory
force IN France. Her citation records
this:
by untiring devotion to her exact.
ing duties under trying conditions she
Hid much to assure the success Of th.
telephone service during the operations
OF the first army against the st. MibieI
salient and to the north of Vcr,lun "
On May 20, 1910, with a number Of
omcers Of high rank, Miss Banker stood
IN line at the headquarters of the First
Army in the German city of Coblenz
and received from Lieutenant General
ilunter T.. LicGett. commander OF the
tirSt Army, her distinguished Seryic.
Medal Tho award was made nftnr
more than n wear of overseas service n,,
ch'ef operator of the immense releubnnc
system constructed by American hands
i9r the sole use Of the American Erpe.
dictionary Force.
The same medal was conferred on
Command-- -1~saselins g. Beth, Tor
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-08-10
CUTS Usually We're GiUen
TO Smithsonian Institution

ofhcials who have received gifts
or decorations by consent of Con-
sress usually have turned them over
W the public, treating them as hav-
ng been presented to the people in
stead of their individual representa-
o'eS personally. Thus will be found
swords jewels, medals and badges
vi Sundry descriptions in the Smith
''''lan Institution, the National Mu-
scum and other public places.
At the Institute, for instance, may
De round a token of the esteem of
we Japanese Government to Com
,nahaer Perry, who, in 1854, opened
we Orient to the New World.
among public collections are the
suyenlrs Of swords and medals re-
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-08-10
Prepared English Speeches
for Japanese Delegates

Instead, woman typist and ste
nographer was chosen. Her work, of
course, has been of an unusual char
acter. 1t has been steadfastly en-
gagged in for seventeen years, and
has been Of great assistance to the
japanese diplomats and officials in
the Embassy. The dispatches from
Toxic said she had helped them in
the preparation of their English
speeches and correspondence-yet
she does not talk their language
and that after the Washington Arms
Conference her services were con-
sidered to have been so meritorious
as to warrant the decoration.
Mrs. Wenz is extremely modest
about discussing her honors. Her
connection with the Japanese En-
bassy began in 1905, the year hos
tilties between Russia and Japan
were brought to an end. 1t was at
the suggestion of Durham White
Stevens, then American counselor
to the Embassy, that she was en-
ployed.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-08-10
Kingdom of Rising Sun
Pans Honor to Fair Sex

Far more significance than the
American public has had cause to
realize is attached to the Imperial
Japanese award, because japan is
one of the few nations that have
special award for women.
In most countries the same type
Of decoration does for both men and
women. The incident was all the
more notable becarse the object of
this honor was a foreigner to Japan
and because her performance was
neither spectacular nor heroic.
Even during the war foreign dec
orationS were rare and strictly of a
military character, especially au-
thorized by Congress to be received
as provided by the Constitution.
Though rare, considered in respect
to total numbers engaged, they were
many compared to what this coun-
try had known before.
While military men were the ones
chiefly rewarded, some of the Of
fcials visiting Europe after the war,
and some of those who during the
war organized the forces and NUM-
tions in America, were singled out
for tokens of esteem.
Many remember how former Sec
retary of the Navy Daniels lodged
the British officials who were seek
Ing to express through decoration
upon him their appreciation of the
work of the American Navy.
Foreign royal decorations have
never been publicly popular in the
United States. When our forefathers
launched the new order of things
they decided that the country would
be better off if regal splendor were
left behind for all time.
Section 9 of Article | of the Con-
stitution says:
"No title of nobility shall be
granted by the United States; and
no person holding any office of profit
or trust under them shall, without
the consent of Congress, accept of
any present, cmolument, office or
title Of any kind whatever from any
King, prince or foreign state"
A rigid observance of this man.
date explains the absence Of marks
OF royal patronage. On very few
occasions, before the World War,
Americans have been recognized by
princely tokens from abroad. They
nave always been men Of note, how
ever; men who had distinguished
themselves as officers in the public
service or as private citizens who,
through invention or discovery, have
painted the standards Of civiliza-
tlon far ahead of the main advance
OF the people.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-08-10

Much has been said in recent years
about the failure of the Government to
provide sufficient salaries for exports
and officials who have performed long
service and about the danger that thcy
may lose their political heads through
whim or policy Of changing admins
trations.
The Government, II 10 sail, has
scores, II not hundreds, OF employees.
typists and stcnogrnphcrs-w have
been In the service twenty, thirty or
forty years. Their only hope Is that
if they can fight it out to the retire
ment age-sixty- two TO seventy years-
they may draw money 10 keep body and
soul together in their old age.
There are six grades Of those who
may receive annuities. One must h. ..
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-08-10

and distinction she has just received
would require thorough familiarity
with the language of Nippon.
The contrary is true-that CHE
doesn't know thing about the Jap
ansse language, unless it be a few
words she has picked up here and
there. To carry on conversation
IN japanese would be about as hard
for her as for any other citizen of
the United States if one is to take
her word for it.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-08-10

been in the service fifteen years to re.
ceive an annuity upon retirement. and
then it IS 80 per cent of the average
annual salary for ten years. The other
grades range to those who have served
thirty years or more. But the Govern.
nent confers no special mark of dis
tinction.
During the World War and since,
Uncle Sam has decorated but thirteen
women of this country for the part they
played in it. 1t is said that some twenty
women foreigners have been decorated.
None was for service of the typist. ste.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-08-10
Is a Real Diplon,at
in Discussing Work

mine is just modest place, and
| cannot talk about my work." she
explained automatically when re-
quested to tell something of the last
seventeen years.
Perhaps it was that touch of
diplomacy that impressed itself upon
the grizzled diplomats who came to
Washington for the Arms Confer
ence.
ut was the bigness of the jap
anese Government" continued Mrs.
Wenz, "that made it possible. u q
so big and ! am so small that there
is really nothing for me to say"
Mrs. Wenz is native of Wash
ington and received her schooling in
this country. One would suppose
that to hold the place Of confidence
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-08-10

and to Miss Mary Vail Address. 1O72
Park place, Brooklyn, for organizing
Red Cross work at Toul, France.
The Distinguished Service Medal for
similar reasons was given to Miss Edna
NJ. Coughlin, Miss Dora T. Thompson.
Miss Jane A. Dclano, Miss Maud Clsve.
land and Miss Hannah J. Patterson.
ten in all.
The Distinguished Service Cross was
awarded to three members of the army
nurse corps; Miss Helen G. McClel-
land, Miss Beatrice Macdonald and
Miss Isabella Stanbaugh, for bravery
In action"
Congress has never authorized any
medal or decoration distinctly for
women. Those authorized for men have
been conferred on both. Great Britain,
France, Germany, Japan and some other
countries all have orders especially for
women.
Women of the country viii apprec,.
sre the recognition OF Japan to Mrs.
of the National Woman's Party,
was her comment.
senator Sheppard, Of Texas. believer
the action Of the Japanese Governmsrt
maSa suggest something to Americans
WITT regard TO anording recognition for
distinguished or loyal service,
1T would be WELL" he saId, "to Ioot
INTO tie question az to whether some
n., r1e.mou may not be found OF according
recognition for distinguished service ~
the United states CIVIL Service.
~ think It should be looked into -.