Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-05-11
Neues aus
Natmr- INN 6rtlkunnr
8rippe nao sclepbun.

ftcilocu, ater gtNtllbIrDel1e I'M
Ghipinoen tegriffeueu 8rippe-@pl-
bernie miro bie Srage aftl,en, oh
Dicle a%raufbeit ourd bas Scleploll
Ibertrugen merNelt foyn. Ser gleibe
Sprodupparat miro ia baufig bon
icbr aablreiten &crioncn benust,
Susbeicnoere IN @eidaften, Ienltern
uno Bureaus miiiicn iid gelpobnli6
picle Mngeltellte eiues uno 0es1elben
gpparatcs beOienen, Nob gr0ber
ober erid)eint Oie NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
bel ocu Npparateu Der Dffe1tlt6en
Sernlprcdltellen, be,,n es unm0glid.
nat) leoem einseluen @elprd6 cine
Sesinfeftipn nor5unebmen.
Sdon mebrfad lino e~ingebenOe
llntcrludplnsen oariiber angelteut
morben, Oh burd bie Sernipre6er
onltcdelbe &ranfbeiten i%ibcrtro9elt
merben f6n,,en. Gerartiee @erilde
Sen auf geronlailung bes britt
iten @eneralpoltmeiiterg >mie al16
Is. ,w.oi 80, ST.. Sp!tta Ourd
eefiibrt. 8et ben @eriuden in Son.
Don sing man in Ser @eiie Dor,
bob man Sic Mpparate cine 3eit-
lang I'M 8etrieb lieb uno lie Damn
OH oas Intercollegiate Snititut
ienote. Sier p1roen iie iorgfdltig
nit iteriltiiertem 8alier a1sge.
itneun1t. Gas @alier mur0e auf
bos @orbanoeniein iddolider Seine
unterlud)t. @eoer unter 0em Mifro=
flop nod BET Siererperimenten fonn>
&c cine Spur bon &ranfbeitserre-
germ feitgeitelt tperoen. No9 bemer=
fenstperter iino Sic &eriu6e bon
Sr. Spitta, auf belien &%eranloiiung
bin Apparate in &ranfenidlen ouf-
gel1eIt purben, sic NIT 2unger1-
franfer, uub 5nor au6 G6merfran=
fen beIegt poren. Die Mpparate
bliebeu Elm poues Sabr I'M @ebraud
u1o piroen pdbreno bieier 53eit pe-
Ser gereinigt nod oesinfi5iert. Mls
moi lie Damn unteriu6te, mar
elei6faus fem. &ranfbeitserreger
nad5uipeiien. SSn l1ebereinltimmu11g
nit Oieien Geriuben iteben au6
hie Geriute, Sic Sic amerifanii9e
Gegierung aniteuen lieB un6 Die
ebenfaus Oen Sernipreher als UNI
%geeigtet eri6einen 1aiien, franf=
heitserre9enbe gofterien at iibertro=
gen. ~
Gas spdre nun augeiidts ser bert
id)enoeu grippe=Gpioemie iebr beirut
Higeno, ober mir niiien ni9t, Oh
ser grreger Der Grippe 5u oen
gotterien eebort. 3por entoedte ser
Softeriologe Yfeiffcr inn Sabre
1892 i'm Iuspurf bon @rippefran-
fen ei11en 8asiaus, ser ieitoem un-
ter benz Numel1 v8feifferi9er ST.
fluen5basiaus" als Die l1ria9e ser
@rippe=@ rfranfung galt. @s lit
ober beute 5peifeIbaft %eetporoen, Oh
oiele annabme rihtig lit. @a6
neuen unteriu6ungen i9eint sic
aniteduns auf oem 8orbanoeniein
zines unenolid fleinen 2ebemeiens
gu beruben, bas fleiner lit aIs ale
uns befan1ten uno mabrnabmbaren
9ofterien uno beiien &Ieinbeit es
nns unmogli9 madt, feline Mntpe=
ienbeit audi unter 3%ubilfenobme ser
1farflten Mifroifope feIt5uiteuer.
Man be5eidnet es oaber als vultra=
Stiibel", 3. +. als ienieits Der Sidt-
barrett liegeno. Nod feines Men-
i6en Iuge fat alio Den grreger Ser
Grippe Bis iest 5u erbltden ber<
n,odt. Sour burd iebr fompli5ierte
gerfabren bat man feitgeteM, oaB
Ell in unenolider &Ieinbett borban=
ben iein muB.
Sb oaber Die grgebniiie Ger er-
pabnten unteriu6ungen aud fir
i'm in 8etro6t fomn1en, I6Bt iid
ni6t iagen. 8eitimmt meiB man
olio ni6t, Oh bur6 0en Sernipreder
Die Grippe iibertragen perben fonr.
GS gibt aber Elm Mittel, oas pobl
geegnet erideint, Ste Mnitedung a1
perbiiten. Gie s6aqpelen berbrei-
ten ii6 bonn Wunbe aus mad alien
&%idtungen bi1l besbalb lit es nidt
notig, unmtttelbar In Ben 5dolI-
1rldter oes Apparates b%inein5ufpre-
den: man miro audi peritanoen;
icel1n mon oieie1t in S0be bes Sims
ODER ~ieitm0rts bonn Munbe bGIt,
ooer penn man an offentli9en
Serniprebitenen, Die nit feititeben,
cen 1rid]tern .ausgeitattet iino, bon
Ger Seitc fer iber ibn meg ipri6t.
Sieie Irt bes gebrauds itelt bieI-
leidt oen beIten Sd1tb gegen Mn-
cf.'ro Scr.
aaruru ale G~raftquele.
=, IL ,>,,4 S;o So,, SSor6o., -,