Washington Journal., 1922-03-10
(prisinaI.g sri&t fur has .,gDaitiuetun SSnrueD
&anb9lp6en
CUR 3eitSeiAi4te.
Bon Saul @leis. @aIbingtOug 8. 6

Mon feiert in oieIen Sogen Den ct.
8otrids- Sag; man geoenft an aroe-
rem Soqen Der vMapfloDer", Der
beriibmten .@iIger". SeOem S6ul-
fino fino sic broDeu 2eute, Die uitt
benz enaliiden Sdiff nod &lpmortb
fomett, pertrout urlo geldufig. User
ober fennt Sic 6 Concord Yilger.
batter, Die Oeutfden G%intDaroe'
rer, sic unter Holtorius Die oeutihe
4oIonie in Henniplbonien gritnoe-
ten? Oie beioeu @reigniiie tparen
fir oie G%ntmifIrne unleres Saroes
BON aIei6er 8eoeutiing: lie tparen
ole erIten Mnfie0elungen in b%eioroeren
2~onoesteilen, 0ie cine IN Der Wtalla'
huIetts Bud)t, Die an0ere om Oela.
mare. 9tur lit Der erlteren cine boil
liz falI6e @i6tigfeit beigelegt NOR
0en, mGbreno ole lebtere geflilentliH
beraeIIen piro. 8ir Nmerifaner
0eutihen 8lutes boben urs 0as lelblt
8u8uldreiben. @ir pergeiien uns ia
ielblt. sSn @eoiAten, &eoen nno @r-
3oblungen meroen oie englii den
8ilger gefeiert. 8iebiel Oeuti6-ame-
rifanilde @ltern lollen es ii6 angelo
qen lem, lire &inoer 8bittier's @e'
0idt oGbe 8ennlplponia @ilgrims"
Iernen all loIIen? Ser Oi6ter bat
0ieie S10pfung in einem 8riefe an
ieinen 8erleger iogor alS iein beltes
l@rseugnis, ais feline groBurtiglte
Sd0pfunq, be3ei6netl l1niere oerti9s
omerifoniiden 3eitrneen-Oer Sc
Iamt6eItano belauft ii6 augenblids
lid ouf 1875, eini6lieBli6 Der 3eit'
1driften un0 @o1enbldtter, i'm Sc
uerliab All 700 Dor Dem &rlege =
milIIen immer un0 INNER mieoer Die
mnbre @ei6iAte u%nIeres 2anoes
betonen. Nir itno biel 81 Iebr Dri-
feberger, Stubenboder, @denlteber.
at es Elm @un0er, ooB unlere &in-
Scr obne 9(6tung Dor oeuti6en Or
rungeni@often auftpa6ien2 @den-
boderei lit ems ser oeutl6en @rbitbel.
Seraus an Die Seffentli6feitl
@ott 0anf, es miro langium better,
0ie Steuben-@ eieal6aft arbeitet in
0ieIem Gimme. Sn Nortb Safeniad
nuroe cine 8olfs19ule uStenben-
Ihule" benannt; 0ie @eibe lpurbe Die
Ter Sage unter GROCER 8eteiligung
borqenommert. Or. s. sc. S6irp
Iprad iiber oos 2eben Der @enerdle
@aIbington unb Steliben, &idter
Ia. o. &uoli9 iiber nMmerifanis-
mus. ltnlere S9nger6ore fin0en
fid wieoer 5uiammen; Sangerfeite
gie6ts in nober 3ufunft in 8rof-
Inn, afron l(Obio, 1929, Gbicago
1924 Mlentomn (September), in
Sbebopgan, (8isconiin, Is. Suli);
mon riifet ii9 in ct. 2ouis, in 8al-
timore, in Mempbis (Senn.), in
Milmoufee. @eorg Seibel bonn
8ittsburgber 0@olfsblatt" bGlt glan-
8enoe &eoen in Seem gorf in engli-
iher Spra6e iiber @oetbe uno Sba-
fespeare, 8ictor &iooer trGgt Dor
iiber oie @eroienlte Ser 0eutl6-@me-
rifaner Inn 0as 2an0; Or. G.Siaac-
ion bonn Nemgorfer n@bening Wail"
beronitaltete S9ubertfon5erte nit
@ortrGgen iiber SCHUBERT; er rief CUR
@uSfiibrung ser S9ubertmo6e einen
MusiduB ms 2eben uno itelte felt,
ooB i6lieBli6 in 600 5taoten un-
IereS 2anoes fat 10000 SCHUBERT
feiern peranltaltet moroen itno (fait
nnglaubli6D. 9ie 8iirger irilder
uno oeutlder M~bltammlng, %geordngt
ourd Die iibermGBige 8etonung 0es
MngloiG6iii6en in ser @el6i6te 0es
2onoes, orbeiten nun, ieit Ser ngla-
Mmerican National Conference" Dor
fur3em bier in @oibingtom enolid
5uIammen, I'M Dem bl0oen Sreiben
reinIter englii6er lmtriebe einen
Oamm entgegen5uieben. Ser ct.
8atridS- & ag lit nG6lte ISOLDE
bier. @ann miro ser e
Gag" (oer Name lit Diellei6t bel
fer ols Der uoeutide" Eag) gu Ser
nationalen 8eoeutung ~gelangen, gu
Dem oie Siren ben 8atridstag ge-
modt boben2 8eroen @eihGftsleute
ibre 2GOen einmal nit grinnerungen
ON oeutf9e 2anOesgei6i6te
idmiiden, mie iie ieet oieiglben in
irihen Nationalfarben aitslegen2
@ir fonnen iie oa5lt awingen,
nenn mir Ii a NJ M en- bolten. I'M
fer Mmerifa lit feline engliide Solo
nfe, lonoern elm uunabb6ngigeS"