El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-09-30
LA INTERVENTION DE LOS EsTA.
DOS UNIDos NADIA VALE
(De "Ehe wOrId'', de Nuova YOrk,,

La sangre de los que han muerto y
estan muriendo en- Esmirna recae So
bre los rivales imperialistas de Down
ing st. y Ell Quai d'orsay.
Ellos hicieron la guerra greco-tur-
ca guiados por sus propias ambiciones.
No puedeR escapar a la culpabilidad
por la carniceria, pilaje bsndoleris
mo que inevitable surgi6 del conficto,
Esmirna ha sido incendiada, han pere-
cido miles de vidas, cientos de miles
estan a punto de perecer y una guerra
amenaza en- Ell orisnte. todo porque Pa
ris y Londres no tienen la simple hon
radez de borrar sus diferencias por la
aseguridad de la paz.
Antas que sacrifcar algo de las am
biciones imperiales de que estan po-
seidas, Londres y Paris Sc han hecho
la guerra. Usaron de griegos turcos
rara que pelearan por ellos de los
cristianos del Asia Menor para que mu
rieran en- su lugar. Esta es la verdad
literal Sin Ell apoyo britanico la inva.
sion griega era impossible Sin ell apoyo'
frances la ofnsiva turca era impossible
Londres y Paris hicieron esta que
rra Londres y Paris solo pueden
terminarla. Ellos no acostumbran escu
rrir Ell bulto. No necesitan de la ayu-
da norteamericana para parar los
turcos. Los turcos pueden ser parados
cuando y donde Paris Londres 10
quieran. 81 Kemal marcha hacia Cons
tantinopla 81 atraviesa Ia Tracia has
ia Adrianapolis inicia la guerra bal
canica, sera porqite Paris prefere asu
mir esa. actitud ante los britanicos Si
los turcos vuelven Europa sera por-
que Francia 10 quiere asi, porque Fran
cia dessa yer mas bien Kemal en- los
Dardanelos que Lloyd George.
CualquierS apelaei6n los Estados
Unidos, excepto con prop6sitos de ca
ridad, es en- vano. Los Estados Unidos
no tiellan necesdad de parar al turco.
81 los Estados Unidos interviewer
sera en- Londres Paris, no en- Cons
tantinopla pues no podemos hacer LA
mamiento moral q los turcos y nuestro
spoyo militar no es requerido. NADIA
de 10 que Sc olga en- Washington por
via de consejo Sc tomara como contra
el consejo que KemsI esta rscibiendo de
sus consejeros franceses Pues Kemal
eg en- efecto un agente en- manos de
FranciS. La Inica intervention norte-
americana que haria alg1n bien no de-
biera ser ante Ell agente sino con los
principa1es. Consistirfa en- hacer entrar
ei tenor de Dios, no en- Ell coraz6n de
Ken1al Pasha, sino en- los de Poincar6
Y Lloyd George.
Ell mejor servicio que los norteame-
ricanos podrfan hacer, apalrte de La
ctra generosa de socorro en- Ell oriente,
es decir con toda claridad que ellos sa
ben qui6nes son los culpables de la
guerra y los que tienen poder para ter
minala. Nuestra indignation no. impre
sionaria los turcos, pero 81 los pue
bios frances y britanico.
Elios debieran saber que al to1erar
sus imperialisrnos rivales en- Ell oriente,
SON responsabIes por la muerte y des
trucci6n como 10 fueron los alemanes
por 10 que ocurri6 en- B6lgica. Debieran
saber que sus diplomaticos han actua-
do de manera tan deshonesta culpa-
bic desda ell armisticio como la diplo-
macia rusa y alemana antes de 1914,
La criminal 1ocura del ultimatun aus
triaco no fu6 NADIA peor en- prinoipic
que el estimulo frances Kemal y 81
estimulo britanico a los griegos.
Els una desgracia inenarrSble que
dos nacicnes que han enterrado casi a
tres millones de j6venes en- los mismoS
campos de batalla, fueran a empenarse
en- otra guerra tres amos despues, en-
un choque de intereses, por medic de
dos pueblos semicivilizados. Fu6 y es
una exhibition malevola. Fue una CO.
bardfa dejar que turcos y griegos solu-
cionaran las diferencias entire Paris y
Londres Fu6 una exhibici6n traidora
prender la chispa de una guerra en- un
mundo donde la dinamita y los cafio-
mes estan esparcidos donde qujera.
No hay inter6s para Ell pueblo fran
ces nj para Ell pueblo britanico en- esa
parte del mundo para que forzando la
Imagination, pueda creerse vital para
justifcar tai olvido de todas las con-
secuencias hunanas. NADIA hay en- Asia
Menor que ninguno de ellos necesite
nj tenga derecho a tener que no 10
hayan podido lograr POI IN acuerdo