YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-05-12
SERUM PRE- NAsE NARODNE NEDUHY."
"Kiwans Magazine napisal James j. Davis, sekretal
departmental prace.
(Dokoncenie. J

(Dokontenie,)
Pritonne nachoda pocetne privatne organzace,
ktore poskytuu maom vycvik obcianstve Ileto u
cnkui obvtane nasberanych pehaz; Guidance, ktory
yyuzitklva tIto prezitost nepla MIC Toto Je chyba
Cudznec je tiez sebarespekujicm covekom My poze-|
la1e nafho ako potentneho dobreho obcana On ne
chce .daso "a mic. fozerajuc to drheho sanovisk
mozene videt re tato nazdaboh meoda vyeovy nasich
cuzincov je nieen neuspokojva, ale marniva. Musime
Zdvojnasobnit nasu pr5cu zdvoJnaspbnlt masnerlu
Ked by tito prcu podobrala vlada Ma ]e cee by
bol jeden covek penze til pracu by prsy od same
ho cudznca odkial' al maji prs Nebolo by potrebne
sbelt peniaze Prostredky vychovy, ktore davaj1 pa
trotick6 obcanske organizcie, mohly by byt potion
pouzite ale pod vlidnym dozorom.
podstate vsetek pokrol vo vychove robeny je dvo
prostriedkami: nazolreu pisomou vvHcbo. MAJOR
nou vucbo, to jest stojacmi aebo pohybivvmi obraz
mi skoro vsetko, okrem smej vedv moze byt ochopene
muzmi, zenam Diet 'nd kazdeho pemena a narodnost'
Je najcnnejsia metoda vyucby nieen historic zee
pisu ale al prncpot dobiyj ylady Ked Cd kazdeho
cdzinca skolektue pomerny popatok, dosatocna zakl
dina bude uvorena zaradenie nazorneho vyucovanla
o Amerkanzme nasch novych buducich obcanov GU
dzieho rodu.
Ktm principy dobrelo obcanstva mozu byt' najep-
Sic podane nazolny vyucovann, beznych udaostiaci
verenej menke da lepsie vypcova citainl
rozcnyck clankov vseobecneho zaumu My vsetc vieme
ze casopsy vydavane cudzch recach slza dobreJ
udaostach verejnej menke Zaden clovek, tor uzl-
va len cuziu rec, ME e schopny zadovaz 81 spravny
rozhl ad nasich krajnskych medzinarodnych udao-
stiach Vacsna nasch nesnadz od cervcnvch aarci-
stickych vycnov zaprcnene s len nedosatkom vedomo
sti sprvncho rozhl adu Kazdy obcan NAL by znat
naroda ku ktoremu prsncha Amerikanizacia znamenl:
hovort nasou recou poznat nase nstitcie principy
idey, "a ktorymi stojfme, naucit' sa ich miovat'.
ia nechcenl what od cudznca jeho materinsky ja-
zyk DC mu on drahy. On nauci svoje pesne pore
kada tel Ale zato nal by nauct nasu rec Una
jc ODE reci naci sa poznat vazit 81 tym epse vec
"a ktore Amerika stoj.
Nedavno vrat som sa do mojho dolnu chlapeckycl
cias mojou matkou sel do stareho valesskeho ko
stolika kde kazao po valessky spevay hymny te
reel ia zriedka uzlvam tch nalo slov ktore este
nezabudo ale bolo to pre- nina posinenm sedet starel
lavic ojou natkou spevat tie stare valesske piesne
1ou ostatnymi dobrym l'ud'm, ktori ackoyek 81
dobrymi americkymi obcanm, mluj1 rec piesne icl
madych casov
Tito nov obcania miluu svoju davnu laterinskn rel
a nnohvch prpadoch ich uvadza do nadsenia. Nie
preto Re by menei znal aebo menej roZmeli Amerike
ale preto re i'm privadza do pama mnohe vec uda
losti ich detskch cias ktore i'm tax drahf Ale Anne
rika nikdy netrpf kontrastom
My sa budeme nsiloyat' ucit' anglictine kazdeho
dzinca TAX chytro ako bude mozno ale my znme re te
vezme cas ze BY to nebolo prakticke zaciat vsetk,
anlerikanzacn pracu odrazu Cudzore6ova tac by moh
Ia lnala byt' konsruktvne pouzta prevedenie za
d1cnej zneny Mojou menkou je, ze by lverejoval
aerikaniza6ne canky vo vsek1ch cudzorecovych case
pisoch pop Mich al anglicky preklad eankov Toto
ID al kona obmedzene ale by to lnalo konat vac