El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-24
Las COrtes MpIes. deP.
R. intGTpTetaTan Ia cons
tifuci6n de E. U.
DECLARACIoNEs DEL LCDo.
J. R. QUINoNEs

He visto en- varios periodicos-
empezo diciendo Ell Lcdo. Qrinones-
que pronto Sc presentara, . Sc ha pre-
sentado, en- Ell Congreso de los Estados
Unidos un proyecto de Ley para darle
jurisdiction las Cortse Insulares en-
cuanto Sc refiere a la ley VCLSTEAD.
nejor conocida en- PORTO RICO por
la ley de Prohibition.
81 este proyecto fuese aprcbado por
ell Congreso de los Estados Unidos se-
ria la prueba mas concluyente de la
confanza de los Estados Unidos en-
nuestras Cortes Insulares, debido que
esta ley no es una ley corriente, sino
una enmienda la Constitution de los
Estados Unidos, Y entonces tsndriamos
las Cortes Municipales de Puerto Rico
interpretando uno de los ar.iculos mas
importantes de la Constitution. Esto
para el Pueblo de Puerto Rico serfa
un gran triunfo, pues demostraria que
Ell Congreso tiene plena confanza en-
que los jueces de las Cortes lnsulares
Sc dan perfecta cuenta de 81 obliga-
ci6n y saben que echarfan al lado los
prejuicios que puedan tener, y cumpli-
rfan su deber.
-G..........?
"A parte de ESQ hay una gran
question que 20 hasta ahora no he Wis
to que Sc .haya discutido, Y que es la
siguiente:
La raz6n que hay para dayles .
las Cortes Insulares la Jurisdiction EN-
la ley VoLsTEAD,. es ell volumen DE
casos pendientes que cada d1a, en- vez
de desminuir, aumenta, no pudiecdo la
Corte Federal hacer todo ell trabajo.
-Ahora bien, Sque situacicn ten
drfamos en- las Cortes Insulares 81 este
pasara?
-Primero, hay que tener en- cuenta
que no Sc puede restringir a una sola
apelaci6n, sea de la Cortc Municipal
a la de Distrito, porQue siendo un de-
Ito Constitutional, aunque el juez SEN
tenciador lie impusiera al acusado un
centavo de multa, este tendr1a derecho
a levar su case hasta ell Tribunal Su-
premo de los Estdos Unidos.
Es de conocimiento genera. que La
Corte Suprema de Puerto RICO, la
que tendrfan todos los acusados el per-
fectisimo derecho de apelar en- case de
condena, tiene tai volumen &c trabajo
que es casi materialmente impossible
que pudiera despachar todo Ell trabajo.
Es y siempre estarian atrasados. no por
falta de actividad, pues nosotros Clos
abogadps) sabemos que nadis On Puer-
to Rico trabaja mas que los jueces del
Tribunal Supreme. Por tanto s.; a mas
del trabajo que tienen le damos mas,
nadie puede predecir 10 que pssara.
G..........?
Esto es en- cuanto la Corte Su-
prema; vamos ahora referirnoS a las
Cortes de Distrito.
En- la Corte de Distrito de San
Juan es tai Ell material Civil Crini
nal que la mayor parte de los d1as de
la semana los jueces tienen julcios ci-
viles por la manana criminales por
las tarde, casi no tienen tempo en-
horas de oicina para estudiar los casos
pendientes de resoluci6n, segin me di-
ce uno de los actuales jucces. quien
hace POGO y en- OCCASION de tener PEN
diente un pleito de alguna importan-
cia 10 estudi6 de noche, en- su casa. de-
bido a que era impossible hacerlo duran
te las horas de oficina.
....!
-Ahora, que volumen de trabajo da
la celebre ley de la prohib;ci6n? Al
Supreme durante Ell 1ltimo termino cri
minal, de la Corte Federal fueron 500
denuncias, presentadas por los Comisio
nados, sin contar os casos oe Ponce y
Mayagiiez. Hoy hay pendiente en- Pom.
ce 80 denunciaS en- Mavapiiez Ao