davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1922-06-25
WORDS FoR sTUMBLfNG

Let the readers o. the n !. q 3. sinr-
the following 70 the tune Of '-stum-
stagEering around, stagxexfng srsunA,
stagrerfng around, % funny,
stagger here and there. stsGgef svsgy
whore, Oh! I do declare,
=. must be full Of gin,
The drunkest Shavs been.
know ~ 10 o sin,
But I felt dry and 70
Had little sip, had o littie sip. had o
Jus. 4 iissis MD. ,s:s Sta : iiiissi. .ls Jus. .
little nip,
2 ~ drank ono only, @
But IL rot lonely.
And 20 drank little more, lust n
little more. quito . little more.
ROY A. TOMLINs0N.
The Washington times., 1922-06-25
"DON'TS" THAT FEW PAY ANY
ATTENTION TO.

.f AAAGNAAVN ~.
Don't say "Sayl" ...
Don't say Seer "'
Don't say "Listenw -
And don't say Seer
Don't ,ohiten your nose 3
In the public gaze. .'. ,l
Don't polish your nails
In public ,0ays.
Don't speak too mach = -
About "hint'' and "his."
Don't say 80 often
"I'H say it e."
And don't display
Such length of limb
When you dress
For q ss1im.
And don't say "dedris," ~
And don't che,C gHn,,
And then PH say q.
The milleninm's come.
G. r. J.
The Washington times., 1922-06-25

Beyond this life the fyrant scife
Must give her man a chance,
For there he k,to,os there are no
clothes,
So she oan't "veor the pomtsF.
SAM SIMPLE.
The Washington times., 1922-06-25
HIS BEAUTY SPOILED.

, There was . man IN our town
Who had quite wondruus eyes;
Z A flapper tried 10 yamp him
And claim him as her prize. :,
While spooning In . shady nook
His wife came sfrolling by.
She tossed him Into br.ml,ls
He now has but one eye.
SAN DnRLR
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
Los Padres Y las Esouelas ANEMIA,

La Escuela Moderna en- Puerto Ri
go. Sc fund0 sin padres. Las maestras
v los macstros ejcrcieron de padfinos
amorosos. v de ministries oficiantes,
los educadores americanos. Ash recibie-
ron los niMos p,,rtorriquelos de la &c
%neraci6n creciente. SUI bautismo int
lectual Ell ell nuevo temple dc Miner
va. que cs In lsscupla actual.
Fut 81 primer triunfo el de gilnar
el c0raZ0n de los nihos. v csc triunfo
no Sc huhiera podido obtener Ell las
escuelas primarias. sin la intervention
eficacfsima Ell elias. dc la mujer. FL
attractive de SUI llondad v III miel
Incompatible de su dulZura v de su
gracia. ~llevaron 81 nino Y los retie-
men On sus classes. con III poder supe-
-rior Il toda contraricdad. En- cl rcga-
70 dc las maestras hay siempre mu-
emo del regazo dc las madres. que es
para los niiios como III pcdazo de Gle
III . uSslJutN VI iNSlhINI Wv tut w
movimicntos ffsicos Lvolitivos. exa-
gerado por Tolstoy Y acknowledgements
pcr~feccionado por Ia doctora Monies
SORT: In comodidad V 81 ornate de la
escuela. 81 ambiente grato. In belleza
V amenidad dc los libros de tfXto. In
mdsica. ell canto V los juegOs ell los
interNlos de recreation. y sobre to-
do. la auSencia dc TODD castigo cor
poral. han dado Il la Escuela Moder-
ma un prestigio tai de simpatfa v dc
attraction entire los niioS. que cuando
So va aprOximando la bora de la asis-
tcncia a classes. va no es possible re-
tenerlos II I'll hogan.
Las madres fueron las primeras Ell
adycrtir esta seduction que Sc iba
ejerciendo sobre sus hijos. v entire
celosas v agradecidas. Sc IA
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
CTjniCa Social.
DESDE UTUADO

Nos ~diSponfamoS Il %organiZar nueS-
ira fiesta para recihir alegremente al
A1O Nueyo. cuaIldo decibimos una cor
dial invitaci6n para asistir IL IN ac-
to suftuoSo. Ell Ia morada de maestro
querido amigo don Pedro Alohso.!1 Reu-
ilidos estaban ALI los ~j6vehes dG am
hos sexes. mas estimados en- nuestfa
socicdad. Era que su bellfsima -hija.
Tof1ita' Alfonso, iba Il unir' para sieiii-
pre- SUI destiifd al muy estiniadoa y'cul-
to ioven. Estcban DIaz. p H#laaio%
A las ocho de la noche ~estdbamos
ya leunidos los invitados del senior
Alonso. esperaaatlo Ia allegadas olel ,sat
cerdotd due ihnhia de Unir5aiestos, dos
j6venes! iyidOs de .reci1ir laBdiNina
benilici6n para %ofrecerse mutmlmente
q 1fuesb, decsl amor. guaidalo eIr ID
mas feedQaito de sulS aImas. 6 .,nlait
Estalta adllellaA estancia satdisida de
los mas d~cIiciosos perfumes: las f0l
res mas herhlosas de iiueStrdl vefgcl
utuadcfio daifamaban ailf SUI esencia
em~briagadora. habfa tambieii jar
dineros que ebrios ya con aquella sus-
tancia sublime, hlbicScn osado dis
putHl'se In mas hermosa. Il no ser pol
su dcseo de rerdir un tribute de sim
patfa. de rcSpeto Y admiration a la
elegante parcja que Ell a1uel momento
Sc eStrcchaba las manos en- testimo-
Mo de su mutuo iuramento. que en-
presencia del saterdote hicieron.
y coincidfa In union de estos j0ve-
hes. con la allegro despedida del ano
viejo. pues ann no Sc e~scuchaban los
pasos tie los gigantes corceles que Il,
raban del cochc que habfa de traei
Ill ailo nuevo. Mas tarde escuchamos
los melodiosos acordes dc una orqucs'
ia que cchaba al viento los ritmos
de una dulce sinfonia. para hacer mas
delieiosa su llegada.
En- este momcnto cstrcchamos las
manos de los c0nylges y ~dejandolo'
~entrcgados Il sns mas lellos snciios dc
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06

la escuela. con q proposito de avn
zorar en- que consistfa cs encanto sim
gular que ALI SO ~cjercfa sobre el ami
mo dc sus hijos: Y la presencia de
las madres. en- In eScuela. fue como I'M
%rcsplandor dc aurora para las macs
tras y los discfpulos. Era In segunda
etapa triunfal de In Escuela Moder-
ma dc Puerto Ricoi Los padres. con
muy honrosas eXcepciOnes. segnfan re-
Zagados todavfa: pero SUI aproXima-
ci6n no podfa tardar, estando como
estaba en- ellos 10 mas interesantc de
su fanilia.
Hoy. madreS v padres. cOlaboran
aqui con eltusiasmo v decision Ell ell
prcgrcso definitivo de In Escuela. Y
esta cs su coronation definitiva. "a
Era necesaria esth conjunction. Asf
como para el embeilecimiento Y In pie
na fecundidad de In Madre TERRA. no
bastan el calor solar nj la semilla Ell
el surco. sino eXistc In atm6sfera pro-
picia a la germinaci6n v al desarro-
10 dc las plantas. asf tampoco la nue.
va Escuela podra producer suS glorio-
SOS frutos. sin el ambiente indiSpensa-
bic del amor del pueblo v de Ii sim
patfa social.
Padres de familia amad la Escue-
la. que presto ha de prestar a vues-
tros hijos el bien mas alto Y positive
de csta vida dadle vuestra mayor
atenci6n Y %diligencia. Y rodeadla del
prestigio. dc la c%onfianza Y de la sim
patfa social que necesita para realizar
Sus altos fines!
La pucrta lie In Escucla es el me-
ior canine para llegar ii la libertad.
la dignidad Y la prosperidad dc los
pueblos!
Manuel Fernandez JuncOs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06

ca. desean tambiGn Ia independence.
Hasc creado aGuf una impression
err6nea on Ia opinion pGblica por
aquellos que a~tribuyen injustamente
actos de barbarismo a los tilipinos. Es
cierto que ALI existen algunas tribus
que estan en- I'm complete estado de
ignorancia, pero elias no representa-
eli modO alguno al pueblo filipino mas
de 10. que los indios de este pals -
%presentan al de los EstadOs Cnidos.
En- MEXICO, on Brasil, en- Chile, en-
Centre America, v en- Otros pafses de
hispanoamerica existen tamhien in
dos, y iqui6n Sc a%treverfa a decir que
Eaquellos pueblos estan incapacitados
para gobernarse por ell hecho de tc-
ner sus tribus en- sus territories?
FL pcligro japones ha sido IL de
las razones que Sc han dado para ne
garlic su independence. Las diferen-
cias de raza, de religion, ~cOstumbres,
etc, que existen en- ambOs pueblos.
son los motives por los cuales hay
menos japoneses ALI que los que hay
en- la costa del Pacffico Y EN- las islas
Hawaii. no Obstante su proXimidad al
archipelago. Los filipinos no ven con
buenos ojos a los %japoneses V IL re-
laciones con 6stos no son amigables.
10 h%abitantes dc las islas desean
su independence Y hasta que no Sc
resuelya el puntO Zen I'm SentidO o en-
otro. el archipelago no disfrutara de
toda la prosperidad que puede alcan-
zar. Alsunos %ban1ueros norteamerica-
nos no quieren YER las islas fuera del
dominic dc. los Estados Unidos. pues
81 clio ocurriera, atirman, sObreyen-
drfa TN desastre. ESQ puede que hu-
biera ocurrido lace algunos amos. de
clar6 Miss Kremscr. perO hoy, no obs
tante los informes que Sc reciben en-
contrariO, los bancos naciOnales filipi
nos estln On mejOres condolences que
iamas 10 habfan estado con antelaci0n.
Lo que los filipinos pidcn al pueblo
americana cs que estudien su case
imparcialmcnte. sin tcner para NADIA
en- cuenta las culcbraS diSecadas que
existen on 81 MuSeo de Historic Ma
tural dc New York Y las Que, como
los actos de barbarie, existieron en-
6pocas rcmO.as.
No conozco hi siquiera un sitio en-
las islas On donde Ia mujer no este
pcrfcctamentc salvaguardiada. v.as
mujereS u transitan pOr Broadway
0 por cualquiera otra Gale dc la ciu-
dad estln mas expuestas Il sufrir
atropellos, que 10 que 10 puede estar
una mujer en- Manila. Tanto los hon.
bres como las mujeres filipinas son
muy morales, c~Orrectos G hidalgos. v
no Sc We ALI el case dc que una mu-
1 jer vaya de pie Ell un tranvfa mien'
tras los hombres lleven sus caras en-.
terradas' en- los %peri6dicos que van
leyendO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06

CINE MySpINL lie YORK LOS pAsAJERos DEL
"SATRUSTEGUI

"SATRUSTEGUI'
De Espana han llegado en- ell vapor
up. de Sa~trustegui", los siguientes pa
s~ajeros:
Ezequiela Gonzalez, Santos Selles.
Rita C. de Brunei, Conception Bru-
net, Luisa Brunei, Rita Brunei, Fran
cisco Brunei, Josefa Dolores Brunei,
Amparo Robes, Alfredo Pendos, Jo-
sc Leon, Maria Noa, Margarita Leon,
Enrique Leon, Guillermo Leon, Isabel
Llera, Josefna Fernandez, JOsefa j.
Perez, Leonor Rodriguez Rivera, Sal
vadora Pieras, Salvadora Prada, Ana
sTarazona, Avelina Correa, Maria
Cristina Segura,Jaimc Segura, Manuel
Rodriguez, Esther Saldafa, Jose Lom-
ba, Emilia E. de Lomba, Asunci6n Sa-
riego, Manuel Soils, Sarah E. Nell
yes, Joaquin Menendez, Maria de la
Rosa, Jose NJ. Cosio, Antonio Gambia,
Consuelo Cosio, Diego de la Cruz y
Bartolome Suner.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06


tina entrevista Ell ore habla crigi..
nalmcnte del cinc--ccmo siempre que
habla--cI literato yalic IEclan; dos
largas. amenas cbarlas con cstrclias
del arte mudo: dos paginas dc his
toria ilnstrada dc las baIistas dr
MaSti Scnnett: TN cuento original
dicciseis hcrmosas pagiliis de fOtO-
grahado con rctratOs lie artistas de
cine V las snccioncs. articnlos y va
riado material de lectura que siempre
ofrece. Tales son ias norcdades con
Que In .iiteresantc rcvista n%coyo,qpi-
rra. Cline Mnndialr. inicia 81 aiiO
T,lcyo. mas pintoicsca. Y i!ejOr ilnS-
tr..da qdc nunca. Esta editi6n de
encro. qre cs ndmero-aliyersario, SUI
pera en- presentation +. Ell contcnido
a todas las anteriores. \ ESQ cs va,
eli 81. nm triunfo. II rcsumen dc
este mImero que acaia lie llegar q
mestras mancs VI Il continuation.
Frontisnicio: Eanon &c Valera Eli
seilanZa ,,ibre: Sicte c:.sas nueyns en-
la panrllla. por GULL, rmo J. Reilly +;
La Ma..o Hla!ea tras Il. Vcntapa, fiOr
Francisco jose Aria; Les cOmplotis-
taS. por Luis G. MuiIiZ; Mack Sen
nett. creador dc o~strelias, por' Gil Pc
reZ: iIablando con don Ramon del
Yafle Inclan. por don Jose; Los Di-
plomatices, por Jose .Alfncmc: betty
CompSon y w rcsultamos ~parientes
| c9trifu2TeS. l,r HluGrdo Guaitsel
| Che-Mun! Hal ei Cinelandia. por y III.
Gieblcr: y trav6s dc la media. pOr
Josefina Romero: Cnrvaza Rifada. por
Narciso DfaZ 10 Escovar: Baturrillo
NeoyorqGlno. por Jorge Hermida Fl
retorno al artc dc Lucfecia Bori. por
J.. Nj. Rada: Aeronautica. PR. A. j.
Chalmers: Eucstra Opinion: Cores
nondencins tic Paris. Roma, M6jico
Cuba. Colombia Y otros PASSES: lnfor-
maci6n General v Prcguntas Y Res
puestas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
PoR LOS cIEGos

Despues de I'm recorrido por la par
tie occidental de la isla, acompahados
del distinguish doctor Fernos, regre-
saron a San Juan Mr.. Edward Van
Cleve, presidente de la Association Ma
cional para la prevention de la cegue-
ia Y director del Institute de ciegos
de New York; Mrs. Hathaway, secre-
taria del Comite y Mrs. EGlendenming,
superintendent de dolencias de los
ojos, de New York. Mr.. Edward m
barco para los Estados Unidos acom-
panado de su esposa, quedando aqui,
por dos semanaS, con ell fin de reco-
rrer la parte oriental de la isla, las
senoras Hathaway y Glendenming.
Antes de embarcar Mr.. Edward tuvo
entrevistas con prominentes hombres
de la isla, infuyendo para que Sc pom
ga en- vigor la Ley que aprobo la Lee
gislatura para que Sc construya I'm
edificio para escuela de ciegos, cuyo
costo sera de $4,000. Todos estos
seiores, a quienes presto tambien su
valiosa cooperation, acompanandoles a
la isla, la senorita Loaiza Cordero, es-
tan muy interesados en- la cuaracion
de los ciegos de Puerto Rico Y con
los datos que han %obtenido, es cast
SECURE que hagan mucho por ellos,
debiendose gran parte de este, al doc
tor Fernos y a la senorita Loaiza Cor
dero.o
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
Espectaculos

Cine Tres Banderas.-Hoy dia G
gran matinee con cintas comicas y re-
galos para los nihos. Por la noche:
Lucoy Cotton en- ell precioso drama en-
6 actos: "Esposa Prodigio".
Teatro Rialto.-Las ninas Lee (Ka-
tie v Jane) en- ~a
media en- Z a4tss. Gran dia dedicado
a los ninos 1900 regalos!
Cine IMa.-Los episodes 5 Y 6 de
la "Los Lobos de la 5Cultura' y
u mica, J.
Cine Real, (Puerta de Tierra).-"De
Potencia a Potencia" Y un drama en-
6 actos..
Cine Monte Carlo, (Pperta de Tie
rra).-Un drama en- 6 actes la Sc
RE de Potencia a Potencia".
Teatro Strand, (Santuree).-Ulti-
mo dia del Certamen, cupones de 100
votos Y Lucy lorraine EN- rBuscad a
la Mujer". "a
Cine Victory Garden, (Santurce).-
La gran production por Francesca
Bertini, titulada: "Lujuria".
Cine Las Antillas, (Tfas Talleres).
Francesca Bertini en- el Sentimental
cinedrama en- 7 parties, titulado, LA
Dana de las Camelias".
Cine Puerto Rico, (Santurce).-Dia
de Reyes. Exhibira la grandiosa pro-
duccion del dia, Felipe Derblay'', pc
licula extraordinaria.
Cine Norma, (Santurce).-"La Cul-
pa Agena'. Regio drama en- 6 actos
Y otra cinta comica.
Teatro Telegraph, (Catano). -
Noah Berry en- Gel Lobo de Mar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
IIRA ArLAZNDA

La acostuE.brada "jira" que en csta
3poca re1lizaban los .icfes Y personal
de senoros Sobrinos dc Ezquiaga, ha
sido aplaZada para cuanto este fuera
del Sanatorio ol Scnor Pedro Arsua'
ga. Ii Y d~olencia ha cedido Y SO en-.
cuentra en- franca convalecencia. FL
estado del enfermo. seslin los tltimos
informes. es satisfacto.io, pero en- ge
neral Sc han impedido las visitas
hasta dentro de mny POGO. Celebra'
mos siga c~onvaleciendo cl distingui
do amigo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
LA CARTERA DE Don LUIS BRAI

FL Director dc Plea. rica's'h ao tent
do un NAL regalo dc Reyes pacs al
reeves de traerle alg1ii oi,seanio. pcr-
di6 anOclc. > le S%ustraieron su carte
ri de lo!sillo contenicndoc alfedcdor
lie so dollars. en- billctes &c 20 Nlde 10
dollars. Maestro amigo, aCllque cree
diffcil que en- est,s ticmpos' rccupere
su propiedad. cspera aug 81 ha cafdo
on mano. no pccadoraS tcnga una gra-
ia SOrpreSa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
10 La CLASSES

Las escuelas pdblicas dc Ia ciudad.
ban qua .dado hoy el Ola como fcria-
do. por haberlo declarado asf 81 Go
bcrnadcr INFERNO senior Huyke. Sc
gun two la e~ortesfa re confirmarlo
anoehe. en- la fiesta Ell Ia residencia
del Senador Benftez, a un Redactor
de Ell IMPARCIAL.
Hasta el LINES no hay trabajo es-
collar Y las classes de III Universidad
c0mienZan en- csc dfa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
los orE uAIAS

FL vap1r philadelphia traio ano-
che de New York. los p~asajeros ST
~guicntcs par. este puerto:
Isabel Santiago. Fernando Rosada.
There's Civil. OLYMPIA Civil. Juan F.
chevarrfa. Scrvando Caro-. Alberto
MARTINEZ. Norberto Maruucz, Monter-
vita Nievcs Raymond Moves. Louis
Lasallc. Miguel A. CaEacho. Augusta
Rivera. !ngclita Rivera. jose Martf
nez, JOSS. Ncgr6n, Agustina Pacncco
Bardina Vale v Zoraida Mercado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
DE TEMPORADA

La gentil senorita Blanca Padilla,
muy apreciada m esta sociedad, esta
pasando mi temporada en- la residen-
cia de nuestro amigo don Claudio Llo-
reda, en- Mayagiez, en- compania de
su buena amiguita Carlota Lloreda.
Buenas impresiones lie deseamos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
yINIERoN A S.AN JUAN

Los sehores .Juez y Fiscal de- la
Corte de DiStrito de IiLmacao Lcdos.
+. Berga v Gomez. acompa1ado este
de su d%istinguida sehora. vinieron
anoche Il San Juan con motive de Ia
hrillantc fiesta en- la morada del Sc
nador Benftez. ~regresaado despu6s a
su Residential en- la ciudad del Este.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
NOT.A SOCIAL

En- los cfrculOs socialcs sc cDmcnta
favorahlementc la grata noticia de I'M
simpdticp compromise para esponsa-
les. entr. 81 Fiscal dial Tribunal SUI
prince Lcdo. J.. NJ. Figneras y, ia dis
tinguida Seilnrita Maria +. camnlas,
ambos dc %distinguidas familias de- San
Juan. Maestro mas ~exprrresiyya, fell,
~citaci6n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
Presidente de la Asociaci6I
UNA EDUcADoRA
PoRToRRIoUENA

PORTURRIQUENA
Ha llegado en- estos dias de- los Els
tados Unidos, Y fue destinada a HUI
macao, como maestro de ingles, la Sc
nora Ana Maria Barletta de Fernan-
DEE Mater, procedente de n Uni.
versidad Americana, y que habia ejer-
edo va durante algunos amos ell car
go de Principal de las Escuelas de Ma
yaguez.
Sea bien venida la inteligente da-
ma que viene de nuevo a compartil
con u companeras la noble tarea de-
magisterio portorriqueno.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06

+ ST I'd. esta enamorado yea a
la BERTINI en- PEREZA. Divi-
ma pastOrcita que vagas pOr los
b0sques, me permites que yO Os
devuelva un rayo de vuestros
ojos convertidos en- piedra? Ell
Jueves 5 de Ener0 en- ell TEA
TRIO AMERICA.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
"Colmado Font"
TELEFONO Is y 16.
SAN JUAN, PORTO RICO.
DE TODA

KELEVADU DE TUUA
RESPONSABILIDAD
Nuestro buen amigo don Joaquin
Menendez, conocido comerciante de
asta plaza, que lego ultimamente en-
Ell vapor "P. de Satrustegui" y quien
tuvo necesidad de prestar una ~fanza,
exigida por las autoridades de Inmi-
graci6n, dicha fianza ha sido canoe
lada, y relevado de toda responsible
dad.
En- cuanto a la admission de SUI Sc
nora, Sc esta tramitando ell asunto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06

PREPARADO DE EBREY para Ell
pelo usado regularmente lie conserva-
"a ell cabello hermOso y abundante.
FL pelo dejara de caersele y Sc vera
Gbre de la repugnante caspa. No
contiene grasa nj mancha ell pericra-
neo. En- farmacias y perfumerias. 8
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06

Entire los delegadOs a la COnferencia
de Washington, aparece la fgura del
Baron Cartier de Marchienne, actual
Embajador belga en- los Estados Uni
dos. Ell. ilustre p%olitico es una de las
figuras de mayor relieve en- las cOnfe-
rencias y representa- a su pals, la Pc
quena Belgica, que como la nacion
primera esta interesada en- que los ar
mamentos de guerra sean grandemen-
tie iimitadOs para garantir la paz del
mundO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
CAMHIO DE DOMICILIO

Las Oticinas de la Association de Pro-
ductoreS de AZticar de Puerto Rico,
han Sido trasladadas del Edi1icio Be-
laval, Tanca ntmero >. a Ia casa nti-
nero % de Ia calle de Tetudn, altos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
HABrrAcroN : coM1pAs.-Matri

monio solo sin ninos alquila una habi-
taci6n a hombre solo en- casa fresca y
limpia de San Juan. Tambien daria
comidas a tres 0 cuatro personals que
aprecien su est6mago y Ell comfort de
una casa de familia. Precios modera-
dos. Para informes escriba a NJ. ID.
Apartado 474. San Juan. P. R.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
La DIRECTION DEL SIR. POST

Numerosas personals de la Isla nos
han solicitado 81 sabemos la direction
del Sr. Regis H. Post para escribirle
" felicitarle por su articulo respecto a
Puerto Rico en- ell Worlds Work. y
es la siguiente.
Sr. Regis H. Post,
III Madison Avenue,
New York City.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06

amor. o despedimos, subiendo lue-
90 a otro sitio, !donde las notas de
In sublime orquesta nos hacfa danzar.
Que sean para siempre felices, los
j5venes Alfonso V DfaZ.
n tDuITTTT 4 E
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
InSStildSe en- Ia indie.
t,G; :
!. i D]ieIinldeleia de las
2Ep - u4o,-
7: ::.: :::::"::::..Flipinas
MISS;JOSEPHINE KREMSER ES-
IA All FRENTE DEL. MOvIMIENTO

(1i6r Eco. T. Heatleyl

- hoi CTi6r 'Tco. r. Heatley)
iEn difia interview celebrada aGuf
cbn Miss Josephine Kremser, advoca-
dora de III Independence de las Islas
Fiiipinas, iha declarado su intenci6n
Idc diiigiffsc al gobierno de Washing
TON Y solicitar que Sc considere nue.
Ivamente Ia solicitud de Independence
hecha por aquel archipelago. Miss
Kremser es el p~ortavoz de III grupo
de estudiantes. PROFESSIONALS Y HON
bres de negocios flipinos que a su vez
represefltan on New York algunos mi
llares de natives de dichas lejanas is
las.
Agreg6 Miss Krcmser que los fill.
pinos han establecido IN gobierno es-
table v que tienen derecho a su indie
%pendencia. La mayoria de los natives
lane han progresado a la somhra del
gobierno constituido tie Norte Am6ri-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-06
Ell Bale contiinla:

Turr6n primera "Alicante., 1Ro-
seu6 .........................s $3.50
Leche Kiln $50. ......... 1Js5
Macarelas Noruegas, latas de 8 OF. 0.22
Manteca "Cochinito", lata selbs. 0.53
Azdcar Domino" ............. 0.07
J2b6n Octagcn, por docenas.... 0.80
Arroz Japon, primera. 0.O6
Habichuelas coloradas, largas... 0.10
En- Bombones Suizos, tenemos eli
mejor surtido. Visitenos y Sc convSA
cera.
The Owosso times., 1922-01-27
QUAINT OLD ENGLISH TOWN
Place of Infinite Quiet and Rest
POLITICALLY Depicted by Great
English Novelists.

The town was ancient and compact
"a domino of tiled houses and walled
gardens, dwarfed by the dispropor-
tionate bigness Of the church. From
the midst of the thOrOughfare which
divided it in half, fields and trees were
visible at either end; and through the
sallyport of every street, there flowed
in from the country a silent invasion
of green grass. Bees and birds ap-
peared to make the majority of the
Inhabitants; every garden had its row
of hives, the caves Of every house
were plastered with the nests of
swallows, and the pinnacles of the
church were fickered about all day
long by a multitude of wings. The
town was full of Roman foundations |:
and as I looked out that afternoon
from the low windows Of the inn,
should scarce have been surprised to
see a centurion coming up the street
with a fatigue draft of legiOnnaires.
In short, Stallbridge-Minster was one
of those towns which appear to be
maintained by England for the in
struction and delight of the American
rambler; to which he seems guided
by an instinct not less surprising than
the settlers; and which he visits and
quits with equal enthusiasm.-"The
Wrecker," by Robert Louis Stevenson
and Lloyd Osbourne.
The Owosso times., 1922-01-27
How Word "Farnn" Originated.

In this day Of unprecedented farm
organization and development 1t Is
noted that the very words farm and
farmer grew out of the first rural
revolution"
AS told In history Of the English
people 1t Is shown that 1t came about
I'm the fourteenth century. In describ-
ing the peasants revolt, 1877 to 1881,
the history states:
"The lord of the manor, instead Of
cu!tivating the demesne through his
own bauinf. often found 1t more con-
venient and profitable to let the manor
TO a tenant at given rate, payable
either in money or In kind.
"It is this system of leasing, or
rather to the usual term for the rent
it entailed (feorm, from the Latin,
firma) that we owe the words farm
and farmer, the growing use of which
make the first step In the rural revo-
luton which we are examining"