El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-20

'Audaz' v Centurion de los cru
ceros Southampton Birmingham
y Nottingham comparecio en- Ell puer
to de Kie, para tomar parte Ell los fes-
tejos que Sc habian organizado con mo
two de la aperture del canal "Empe
rador Guillermo''. Entire Ell % Ell so
uuedaba comprendida la ''semana in
! terna acional de Kiel' semana de certa-
menes de diversiones para todas las
marinerias del mnndo. Ell Teniente de
navio aleman, Won Hase, (Que despues
la bienvenida al almirante ingles Sir
Jorge Warrender. en- nombre del CO.
mandante de la hota alemana de alta
mar, Won Ingenohl, y del comandante
de la estacion del Baltico, Won Coer
per. Con todas las galas al viento y sa-
'udados personalmente por el Principe
Enrique de Prussia, hermano del Empe
rador, los siete colosos ingleses entra-
ron en- el puerto arroiaron simulta
neamente las anclas, inmovilmente or
gullosos entire los colosos germanos
En- aque,los dias va la guerra fermen
taba sordamente en- los corazones de
os hombres. Ell captain Won Muller,
agregado naval aleman en- Londres, adj
vertia a von Hase: ''Desconflad de los
ingleses. Inglaterra esta nsta. La que
IRA es inminente, v esta es una vista
de espias. No hableis de los submari
nos El viejo Lord Brassey, de paso
para Kiel en- su yate Sunbeam era
detenido por una desdichada casuali-
dad, en- Ell mismo puerto de les subma-
rinos; los alemanes les costaba ira
fbajo Greer que la entrada de, yats en-
aouel sitio vsdado habia sido un error.
Ell Almirante Warrerder ofrecia a
los aiciales de la marina alemana Que
visitasen los navios ingleses, fin de
que, naturalmente. los ingleses pudiesen
visitar las naves alemanas. Despues de
titubear mucho, Ell Alrnirante Won In
genoh, aceptaba ell ofreciniento y ha-
cia per su parte parecida invitacion;
pero la proposition inglesa fue consi-
derada indiscreta.
Sin embargo, exceptuados estos temo
res confusos estas dudas, ique ale
gTia general en- las palabras los ac-
tosl 81 Emperador janas Sc habia
sentido tan feliz nj tan movido PER ell
deseo de mostrar que 10 estaba, como
en- aquellos dias. Sc saba que ell Prin
cipe Enrique era admirador de Ingla-
terra que en- su casa no hablaba mas
one ingl6s. Sir Edward Goschen. EN-
baiador ing es, que fu6 Kiel tam
bien, deseendia de una familia de IL
breros de Leipzig, v Sc lie considerable
amigo de Alemania. Ell Almirante War
render, mariro v caballero perfectc,
conocedor como pocos de su ofcio Y
6ptimo jugador de tennis y Gle golf
era verdaderamente un compaiiero ale
gre. Habia causado emoci6n la efus'on
cordial con que habia acogido al Con
| tra-Almirante aleman Sarnow, que ha-
bia sido durante largo tempo. su co'e-
ga en- ell Extreme Oriente. Los oFc.7los
ingleses Sc habdan mostrado bertarAe
amables. Un POGO menos exparsivo7 'os
alemanes, que habian observado 70 -
sencia, ciertamente voluntaria. Jel r~,-
perador del Principe heredero ~N-o
los i6venes oficiales marinos ingleses
v alelnanes habian fraternizado en- po-
co tempo, por virtud de la edad juve-
nil, que no entiende de desconfanzas.
Las comidas, los bales, los certame-
mes corteses Sc sucedfan sin interrupt
ci6n. s necesitaban voluntad mis-.
J culos de acero para tantas diversiones.
Un dia ell almirante Won Coerper ofre-
cfa un ts; otro dia ell Almirante Won
Ingenohl daba un banquete en- ell cual
ell Almirante Warrender levantaba la
copa Y brindaba por eel -sentimiento
de compaferismo que siempre habia IL
pado a las dos marinas''. Despues le
lego Ell turno al Principe Enrique v
nnalmente Ell 20 Gle JUNO, tue el pan
quote mas solemne, ofrecido por el EN-
perador bordo del Hohenzollern .
En- la misma mesa Sc reunieron enton-
ces los mismos hombres que POGO item
70 despu6s, iban lIenar con sus nom
bres el mundo. ALI estaban Ell Empe
rador y el Embajador Goschen, el gran
Almirante Won Tirpitz Sir Jorge War
render. Ell Almirante Won Ingenohl, Ell
almirante Won Scheer v el Comodoro
Gooddenough. Ell Almirante Won Pohl v
los comandantes Henderson v Culme
Seymour Es decir. la for de las dos
marinas. Ell 26 de JUNO Sc bai'6 toda
la noche, Y Ell ''vals de las hores' fus
de una belleza maravillosa. FL 27 de
! JUNO, sabado, estos eran los ntmeros
del programa: banquete ofrecido por
- T..,~~0,..n IL