davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-14

tax jsem Sc pekne do Mich "a
BALL, pres zada pres prsa,
zapalil lulku - ia ohriva nos
= a pekne jsem Sc hrnul cd
Ninohrad S kopecka do Pra-
by small Sc lidem, jak Sc Ii
mou teteli.
Die vSeho mole usmevaVa
tVai delala Jim dobre; small sc
ma me taky A elm dal ku
Praze, snad re ie tu tepleii,
Ipofad vic
Az najednou nejaky bodry
obcan me zastavl a povida:
'Jarku, fotr nejaka ko-
sile jim kouka pod kabatem."
Postezoval 81 ondyno nekdo,
Y tomto liste a jinych taky,
q to VSim pravem, ze Velka
Praha mlsto, ably zarila primo
vzornou cistotou predchaze-
la tax prikladem Vsem me-
stun Y republice, stava Sc V
posledni dobe orientalnim me-
stem, plnym prachu a smeti,-
prestava dbat ma svuj zevnei-
SEX "a ie celia nejak upopelena.
Lituji, ze nelze rici, neni to-
mu tax, Je to bohuzel pra-
VIDA media Sc to sVadeti ma
mrazy, pri nichz pry nemozno
kropit. Napadl snlh, ten nej-
lepSi a nejlacinejsi "chemicky
prostredek k vazani prachu'
ale nenapadlo nikoho, aby teto
pIllezitosti k bezpraSnemu od-
| klizeni prachu pouzil a smetl
no Sc snehem. Tyden lezi snih
Ipo uliclch, Ma hlavnich tridach
sice Y hromadkach, ale iinde
ltak, lax spadl, zCernal sazemi
roziezdil Sc rozSlapal, ma
chodniclch, ably nebylo okluz-
!. ko, posypal Sc popelem a Skva-
rou a ted Sc obGas teS, az
zacne ia nejaky den tat, jak
Sc ii to pekn6 bude capat pc
kotnlky V mekouckem blate, q
; potion, az TO uschne, ably Sc tc
nepletlo, Ease pekne obla-
cich prachu,
"Mesto vidim velike.' rekls
LibuSe, ale to rekla pred mno
ha sty lety. Pochybuji, re BY
dnes dodala, re jeho slavs
hvezd Sc dotyka, kdyby We svt
fize proSla Sc prazskymi ulice
mi vratila Sc celia ucourana
A MONA, ze by Prazanum vt
! dyacatem stoleti poVedela ka.
pitolu velmi nalehaVou o tom
&c 90 Sc cistoty tyce, pr vSech
technickych vvmozenostech Z
zalizenostech, jsme nejen "a
starymi Prazany, ale sto let "a
opicemi.
Starr Prazane take topili Z
iejich kirby davaly popel. J,
iisto, re no nesypali po ulicicf
Iiako Mladoprazane, nevynase
Ii ho truhlikach, starych hrn
! eich od prada a otlucenych II
, myVadleeh ma chodniky, alb,
tn mrazu tekali az pride po
Fpelar, nybrz sypali no We dvo
rech domu do lump, re kite
rych Sc pax odvazel po case II;
pole. To Sc dale staleti ie
ste pred neiakymi deseti lety
) a podnes jsoa Y starsich do
| mech prazskych smetiste, sko
i TO tax yelka. iako v nektervcI
modernich domech cele dyory
Ale potion 81 kd0si vzpomnf
kazdodennm TynaSeni a odva
. zenl smeti Z domu na obecn
VIZ - a cd tech dob je Prah
, zine y letG upopelena a upr
!, Sena. jak ami iinak nemuze by
kdyz popelalsky vuz zanechi
Va "a sebou ysemi ulicemi, ktC
rvmi proiede, pekne sypano
cestitku, kdyz Nsechny ty trI
Il hliky, bednicky, hrnce, koslk
, a Gem Sc popel snaSl vysypi
4 yaJl hodne 4 yysoka a jeste
10 mimi popelar prasti vuz, ab
pri vetru take chodci nell
z tohO neco ma kahate. kdyz CT
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-14

stou mladou damu, ktera byla
velmi bohata. Lee Alex pod
mlnku tn rozhodne zamitl, q
kdyz tazal sc otec, proc zavr-
huje vyhodny snatek, odvetil,
re Jest uz zasnouben S divkou,
S niz Sc nahodou seznamil pri
dostihach. Lord Cliffe patral,
kdo jest ona divka, vyslo Ma je-
vo, re byla prodavackou OBJ
chode 5 huebninami, a &C po-
chazela re sporadane vazene
rodiny, byla prece jen chudou
dcerkou NEST anskou."
| Mr. Daintree ustal, aby 81
oddechl.
Huberta napadlo, re osudy
otcovy jsou ponekuG podobny
jeho pfihodam.'
"Stary lord pokracuje ad-
vokat, "by neobycejne hrdy ma
svuj slechticky puvod, a ne
mohl snesti pomysleni, re by
jeho syn chtel Sc ozeniti S div
kou NEST anskou; prosil, w
hrozoval, ale nadarmo, Alex
nevzdal sc snoubenky. Pc te
lobratil Sc vas ded k divce; Wy
licil il pomery synovi a pravil,
re zaplati AleXovy dluhy, upu-
still divka cd neho, jinak pry
Sc no odfekne a zuStavi libo-
vuli veiitelu, kteri no jiste dali
vsaditi do vezeni pro dluhy.
IDA Sc, re laska divcina k
AleXovi byla hluboka neziSt-
ma, nebot' pro jeho zachraneni
1 vratila mu prsten a zvestovala,
re no nikdy nechce spatriti
potom uchylila Sc ku svym pra
telum a dbala o to, by il Alex
:. nevypatral. Konec teto llasky
| byl, re Sc vas otec vystehoval
do Australia. Dlouha leta ne
: bylo mem slyseti; kdyz vSak
zemrel starry lord Cliffe, odjel
J lord Everard do Australia, by
tam bratra vyhledal, zastal
iei prave poslednlm tazeni
kdy zaviraly sc jeho oci na
veky."
I "Znate-li imeno divky, o ni2
bezelo?" taze Sc Hubert kvap.
| he.
Advokat zavrtel hlavou Ia
: porne. "Neznam, lord Clifft
je zatajil, an mne o tom Wy.
, pravel."
'Lze-H nejakym Izpusoben
| vypatratl Je?
! "Pochybuii tom velice; =
predne uplynulo cd te doby
mnoho let a po druhe byly ty
| to okolnosti zatajovany."
Nastala pomlka, jiz Huber
: prvni preruSil. "Co Sc delo
: kdyz Sc vratil muj ujec Au
i stralie >
'Sotva ze pristal V Liverpool
: lu, odejel do Londyna a navstl
!, vii mne; byl iste tehdy MIN
| a pamatuji Sc, re jsem pravil
Y Tote jiste Cliffe, mylorde; =
: nezapre vyznacnych rysu TO
e dinnych.'
k "Uhodl iste, Daintree,' cd
: veti lord; ''tento chlapec les
4 Hubert Cliffe, syn bratra Ale
Il Ne muj dedic.'
: Rozuml Sc, re isem Sc taxa
: po podrobnostech, ale jeho cd
d povedi byly prilis strutny,
q lord Cliffe nebyl muz, jenz b,
a Sc byl podrobil vyslechu. Kdy.
jsem no upozornoval na snubn
Y a krestni list, prerusil mne rka
y re to jest ieho starosti, a zaka
} zal mi, abych cizlm lidem n
1 podobne otazky odpovldal. :
a Nezbylo mi tedy, nez mlcet
) Jen jeste jedno vyjadfeni jeh
o 81 pamatuji, protoze mne veil
o ce dojalo. 'Pamatujte 81 dobre
,e pravil, co dim! Kdokoli bud
7. Sc vas ptati, ci je tento chlape
/ odpovite: Je to syn Alex
f. Cliffa budouci lord Cliffe. !.
y "To ze rekl? Skutecne t
ze rekl?' zasne Hubert.
~ lsy,,y
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-14

ponevadz Vltava je daleko a
Karane dodava vodu skoro tax
drahou, iako kolinska vodicka
= kdyz potom zafouka vetrl-
eek, je prava rozkoS jit uljci!
Muz, ktery jde ma krok cd ze-
NY, marne Sc V tech mraGnech
ohlizl, kan Sc mu podela, a u
letne-li nekomu klobouk, muze
Sc MIN rozzehnat. W no ne
spatri. Me made vse zdrave je
toto klima pro churave S Pile
kami. kdyz Sc tax pekne ma
dychaji takoveho prazskeho
vzduchu, to je iakoby Sc nalo-
kali ozonu ZvlaSte vSak
zdrave je to vynasenl smetl Y
tech mrazech!
Povidal mi jeden lekar, ze
Ineivice chripka radi mezi zen
skymi, rekl proc. 1feba pc
rou nebo vari, V tom "ZvonI ma
popeI', a ted kde ktera, tax
! jak je, spocena Cd plotny, W.
/ behne ven ma ulici phi 20 stup.
mrazu, a stoJi tam, nez pope
| lar prijede, treba deset minut.
/ Ia takovych okolnosti nastydl
( by kandelabr, nejen clovek !
Nejhloupejsi Ma cele veci ale
lie, ne vSechno to praSenl Wy
naSenim popela, vsechno to zne
GiSt ovani schodu, chodeb a
chodniku, obtezovani chodcu /
/ to nastuzeni bylo by brave od-
straneno, kdyby videlo Sc Il mas
/ daI, nez Ma spicku nosu a ne
sedelo Sc ma ocnlch klapkach
kdyby hovorilo Sc ma radnlclch
min estetice NEST a hygiene
a dbalo Sc pfedevSim, ably Sc
ma ulicich nechodilo lako pc
SmetiSti. Mic prece neni tax
ma shade, jako prajednoduche,
/ pravidelne vynaseni smetl re
vSech domacnosti Velke Prahy,
! ziednanymi k tomu lidmi,
plechovych, uzaVrenych tru-
| hlikach, jak tomu do nedavna
Y nekterych ttvrtich uz bylo
ale k uzasu vsech, kdo pine
tim byli spokojeni, nezna-
mych pficin bylo pojednou zru-
seno.
A nasledek toho je takovy
ii: Kdyz casne rano vyJdt
clovek ma ulici, tamhle koute
onde uprostred chodniku nebt
In6kde jizdnl draze, lezi
Inovinach zabalene, odlozent
dite, t. j. rance popela. Den
ne teehto baliku prlbyva, kde
| kdo do nlch kopne - nenl-ll t(
! prece len Snad neco cenneho-
popel sc vysype, rozjezdi Sc
roznese ma botach - a to j
potom ia idealni cistota praz
skych ulic!
Proc lide takto vynasejl po
pei. 0 tom netreba vypravet S
pohadek. Vine to vsichm do
bfe a vine taky, re to nedela
il ami tax panicky bez sluzek
jako ty, ktere no leste do ne
davna, dokud Sc nenaucily VII
vem pomeru delat re sebe pa
nicky, vynasely bez ostychu n;
vuz. Ale ami tenn to nepfell
duvodu zdravotnich, shor;
liz uVedenych, a myslim, kdyb,
nebyl naSich obcich smysl pr
skutecnou cistotu d hygienu Jel
, hubou 4 na paplre, re by sc v
ctrnacti dnech mohla po vsecl
!, domech. co Itch lie Y cele Vel
Ike Praze, zridit rychlosbern
popela tax, lak to uz bylo ia
, vedeno, ale nedavno zrusenC
; kazdy najemnik rad by zapla
. til poplatek, kterym by neje
dobfe honorovani byli Zflzent
ale kryt i vsechen naklad S
J, sbiranim popela, rada neza
mestnanych by Sc zamestnal;
:, a iestc by veleobce prazska z
popel vydelala. Ci le treba Y,
: pravovat zas Ia hranlce ne]i
: kou studijni komisi, ably zlist
> la, jak to jinde delaji sc sm'
), tim? Levloun.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-14


ze by vas lord Everard nepro-
hlasll "a dedice, kdyby nebyl
peVne presVecen, re vam pol
zakonu pflsluSl jmeno Cliffuv,
a prece Ease nemohl miti nizad
ne listing, ktera by tyto okol-
nostl potvrzovala. Tenkrate mel
byla mi vec jasna a neni az pol
dnes; caste jsem uvazoval,
zda-li prece nekdy vyjasni sci
toto tajemstvi. Vas zesnulyi
|ujec tvoril 81 zakony po sveI
hlave i zadal ode vsech ostat-
Mich, kdoz Sc 5 MIN stykali, by
Sc jim podrobili; nikdy nepri-
pustil otazky, jedna-li spravne
nebo nespravne."
"Nemuzete mi tedy pranic
fici, co by pfi patrani prospe-
lo?"
"Lituji velice, re neisem S to
to uciniti," odvetil stary pan ;;
"uznavam, re Sc YAM stala We
lika kfivda; ; byl jste uvykly Cd
dtleho detstvi povazovati Sc "a.
dedice ohromneho bohatstvi
prOto dotekla Sc vas krute ma
hla west, re nejste vubec tim,
kym jste Sc vinou CHI byti do
mnlVal. Pres to vsak bud te
ujisten, at uz Sc vyjevi jakako-
| Ii pravda 0 vaSem puvodu, re
|pocit'uj vami V teto okolno-
sti vrelou soustrast' ;"
| Hubert podekoval ctihodne.
mu muzi uprimn6 a odeSel, u.
vazuje o vsem, co byl prav6
IslySel.
| Mlady muz Jest povdeten
re nebyla costa do Londyna do
celia zbytecna podarilo Sc mu
alespon vypatrati, proc byl o.
tee vydeden. Pokud chape
Hubert, byla laska Alexa Cliff
| fa k divce, ktera nemohla Sc
mu nijak rovnati spolecenskym
postavenlm, uprlmna pocest-
ma. LZe-li pripustitl domnen-
ku, re tato diyka pres svuj
slib, jimz zavazala Sc lordu
| Cliffovi, pfece jela za AleXem
do Australia? Kdyby ved6l jeji
|jmeno, mohl by 20 III patrati,
ale tim, re Mr.. Daintree no ne
, zna, jest vse temnelsi, nesnad-
| nejSi,
POhriZen JSa Y mySlenkach,
sci Hubert po ulicich londyn-
: skych, aniz by VlaStne Vedel
kan sm6ruie. Domnival Sc, re
: roZmluVa 5 Mr.. Daintreem mu
Timed ukaze smer, iimz sc bra.
: ii ma; lee to sc neStalo, a protC
mohl byti toliko jediny vychod
l re bludlSte, totiZ costa do Al.
stralie, aby til bylo patrano pC
: zesnulem otci. Ano, pro
mluvil mladI muz rozcilen
: polohlasite, "pujdu do Austria
lie, j budu tam hledati a patra.
t ii, abych zVedel pravdy; ne
/, potka-li Sc mole snaha Sc ida
: rem, pokusim Sc dosici vlastn
silou snesitelneho bydla pro Sc
: be Adelu.' >
: Prave chtel Hubert zabocit \
!, druhou stranu ulice; kdyz all
:: vzhledl, spatfil cerne odenol
: damu, ktera stala uprostred u
: lice bazliye Sc ohlizela, JAKE
by nekoho hledala. Nez v ton
: tez okamziku prijizdel uprken
t okolo rohu kocar, jenz by by
: cizinku doiista porazil, kdyb,
nebyl Hubert okamzite uvide
i nebezpeci a damu posledn
: jeste sekunde k sobe pritahl.
a Cizinka byla zachranena
y "a to vSak udefila vol ochran
z ce do prsou a kun lej kopl tai
i prudce, ze klesll ouracen II;
/, dlazbu.
: Sotva re neznama DANA Il
a nikla nebezpeCi, priskocila
: nj chodniku bleda pani pro
i. strednlch let chopila il "a III
o ku.
i "Co sc stale, Justine zvo
). lala mlada DANA yeln,i ielnr,
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-14

XIV.
Mr.. Tomas Daintree, byv:s-
ly pravni pritel rodiny Cliffo'
Wy, ktery vSak uz ode davna
pozival odpocinku, sedel jed
nou odpoledne elegantnl j.
delne sveho nadherneho domu,
ienz stal ma vystavnem name
sti londynskem, a popilel ka-
WI. Nebyl prilis potesen, ana
vchazejici sluzka oznamoVala
"Jakysi gentleman preje 81
panem mluviti, bude-li libo.
"To mne neni libo" odveti
starry pan mrzute; "vite prece
re nechci byti Il stolu vyruso-
van" MAS
"Pravila jsem to panoVL, or
mne vsak zadal, abych YAM dc
dala tuto navStivenku, a po
dotkl, re snad k vuli nemu uci
mite vyjimku.'
Advokat prijal listek; sotva
vSak nan pohledl, zvolal: -
"Ihned doved'te sem pana. -
Mr.. Hubert Cliffe,' sepce, "cC
ten by u mne hledal?" StarA
pan povstal a. bral sc prlchozl
mu vstric, ably jej uvital; Jeh'
bystremu oku neuSlo, re Jes
host velmi smuten
Hubert jal Sc lined mluVit
0 zalezitosti, ktera ho vedla kl
| pravnikovi. Vite-l, co Sc she
hlo po smrti meho ujce na Cliff
fe Coutrtu?' otazal Sc.
"Chcete rici, ze hrabenka d,
Roubaixoya zmocnila sc stat
ku?" odvetil advokat, "Ovsen
to vim, i litoval jsem vas, al
jsem o tom zaslechl." "
"Neprekyapilo vas to-"
Mr.. Daintree zamltel Sc n;
chvili. I've praXi pravnick
pfihazi Sc tolik podivnych We
ci,' praVil potom, re 81 clio
vek ponenahlu odvykne divit
Sc necemu" "
"Priehazim k YAM, Mr.. Dan
tree pokracuje mlady mu5
~ nadeji, re dostane Sc mi 0,
vas zprav, iez by mi prospel
We vyhledaVam dukazu, re by
Ii moii roditove pravoplatn
oddani: Nemylim-li Sc, mel
YAM neboztlk ded zvlaStni DIT
veru; je-li tomu tax, lie var
snad rlcl, jaky byl pomer me.
lnlm otcem, to by mi prosp(
10 Y patrani velice. Poznavi
te zajlste, re nehodlam Sc vzd
ii bez boje dedictvi, Ma mem
naucili mne pohlizeti jake II
muj majetek'
"Pfal bych vam od srdce, b
snaha vase dosla splneni," w
lal starry pan upfimnc, i p'
vim vse, co vim. Vas otec b,
Y mladl trochu lehkomyslny
starry lord Chffe zaplatil "a nj
no vicekrate dluhy; pres
vsak neposuzovali isme jel
lplytvanl pfisne, vedouce, ]
: Jest slechetny a velikomysln
: Otec jeho casio rikaval, re b.
Gle nekdy tax hodnv a ROSA
: ny jake bratr Everard, media
: no zesnuly lord Cliffe.
I Alex meSkal nekterou dol
2 mimo dunn, kdyz Sc vrat
| vypukla mezi MIN a otcem ha
: ka, ieiia podrobnosti nezn
nlkdo mimo mne. Tusim,
! tehdy ptec as tonul Ease
J dluzich; nebot' vim. ze. op
proSil otce . renize Lord n
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-14
I UTEPI, Ia. RREZNA, 1922
PRAZSkE TYDENNi TACKY

Rozumim tax trochu reel
ptaku, &C soudnim tlumocni-
ken nejsem, a neprekvapllo
me proto nikterak kdyz isem
za>lechl parku ma karloV6
namesti rozhovor vrabce S ko~
sem.
Povidal ten maiy: "Odkud
isl, ze te neznam?'
Nacez vetsi odpovedel: 'Ze
Zofina. bydlim hned ten dru-
by topol ia mostem. Ale rad
bych Sc stehoyal; tam ii to ted
touka. Nevis 0 necem? Teply
kNartyr takhle nekde "a koml-
mem? @
Vrabec Sc dal DO smlchu!
"To ie napad, kamarhde. !
la kominem a teply, Jc videt
re isl ostrovan! Go pax my
5liS, re dnes Jsou kominy teple
kdyz IidG yafl vSecko Ma plynu
elektrice Ma lihu? A tam, kde
leste topi, je ia byty Il komi-
NJ fronta. Jesti neisi orgdni-
soyanci, nedostaueS mic. Jeste
te ustipnou 4 pax tn tinze
NiS, ze nekde chteji len mra-
venci yaiicka nebo pet Gervu
denne kde TO ma naSlnec !
praze brat sam jsem pod.
najmu tamhle II kamarada no
luba ma Vezi a silbil jsem MI
"a TO, re mu budu choyat de
To isou pomery!" poNzdych
kos. A ii lide, Go Sc ma ma,
ak rozhnevali, ze nam mic ne
sypou2 Nsecky HaSlerovy pi
snicky jim I lete hvlzdam "a
aarmo ma strechach ted,
kdy majl platit
Nediv Sc, kamarade, Dfl'
mas zime krmi>ali neivle'
pensisti. N'ak us, ! parcieI
60 lich chodiyalo; kazdy me
! kapse housku drobil. Al,
led' sami chudaci W rok &C
kali, az Jim nekdo nasype
Mrznou jake my - isou I
Ede, kdyz na ty nikdo ne
Ylpomene, kdo BY yzpomnel II
mas! Jeste, ze TO peri ma ma
rosie; 0 to jsme ma tom lep
nez oni =
Mluvlm jl5te nejen ze srdC
vsech tech vrabcu, kostl 4 drc
zdu, ale i lidi, reknu-li: L
by tech mrazu opravdu mohl
byti dost =
Jen vystrci clovtk hlavu
domu, " ma oJln6ne yousy
iema-li yousy, ma lampouch
Il nosu. Chodlme ' backorac
pres boty, kabatu name IA Sc
be lako cibule slupek, pres Il.
pretahujeme michlika, q prec
ia ulici poskakujeme jako Il
spendlIkach.
Sam Jsen 20 t6 chiipce trt
chu zlmomrlvy kqyz tuh
nepomahalo prot. lnfazu an
kleni. yzponAel lsam s. ia y,
borng prostTede1 Dat si %
1ahat novinovv papir noili
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1922-11-03
@cilradtsz9 esel @erfauf,

Die 0ranfenoflceertn ser 6ffentlt=
den 9bulen, Sri. Srga @rtflon,
mnroe bon Yrof. 8. s. 2cpi8, GU
.perti!lie1ooe1li SCI 9leepp @pe 96ulen,
mt scr Qettnrg bes Wetbna6t8z9isz
gel gerfaufS betrant; Brof. 2cniS miro
81 Sberanfii6i iiber Sen 8erfauf I'M
Bronn @ou11ttn BADEN. Sri. Grtdion
miirb IN Riir5e Elm &omitee c%rnennen,
baS tbr hst Sem 8ertrtsb ber 5eals
bebtlfli6 ietn fol.
Der ne5erf6ub aus biefem Seal
Berfauf foil bafir ~pertpanbt meroen,
frste &tnberz &lintfen 1T iebem Gountp
beS l5taateS eiBurt6ten. Die &liis
MT. ntpef6e fir3lt6 III Stem nlm fur
jt nloie nnteriu6ung bon &inoern
fatfano, nnb IN nelGe Is BabisS
ebru6t wurben, peranf6anlt6te bt,
Bermcn6llng oe8 aus benz Sealz0erz.
auf lt6 ersebealben @eloe8.
Sri. Gridion erfldrte, bab lett @rz
ridtu11g biefer freten &linifen ots
Rranfbeiten nnter 56nlfinoern febr
m6selaiien baben unb bob 0isie tn
pielen Tdllen ~iibsrbaupt bitten Der
mtoen tperben f6nnen, penn glet9
gu 8egim erfannt nnb befQmpftl
.rproen marsn,
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1922-11-03

lung: .9ta6 BEN pom fran30iii6en
&rtegs1ntnilter per6ffentli6ten s3abz
len narsn IN Deutl@lano $4,000
fran56lil0e unb in Tranfrat6 42l,OO0
bcnilde Sploaten alS &riegSgefaTgene
mterniert. 9apon linb gcltprbe1l
1929 Trdn3oisn III Dsutl6lallo n1,o
.22,1O5 Del1ridc IN Tra1ltrsi0. IS
stobnt mobl, bieie S3ab1e1, 5u pcr0ffent=
ltde,1; fir Meni6en obrn Bornrtet
fins lie auberorbentlt6 %pt>liageno.
Sc bemciien ndmlt6, mts frsrelba!t
es lit, bur1 initematt16e Siigen Die
BDlfer sesenetnanber anf5nbeten, Aus
bieler @iattltif merben bt> n%atts11altltt
lhcn Bldtter, mic r8lanbro 2i6cralc,"
,Nation beige" uno u1nitt 9,1a1"
1ur nit Meibe 81. sr0bers ll11n1 1lld)z
lthfeit unb Nobeit Ser bentl9en Barz
bare11 obleiten f6nncn, bon Der tie
tdali6 NIT ebenlo pisl g1ltem 9laubsn
ais ebler Nbl t6t iprs6en."
Dic bonn fram0iii6en &rt>gsmtr,tz
ter mttgetetlten d3ablen 1tl1o tn per
Sat lebr intereiiant. Dana6 tl11b
BON Sen Deutl6en in fran3Dfilder
!&rieasoefongen}9ait So Bro5ent ge=
itorben, >pabr,no bon ben Tran5olen
IN beutlder &rissSgefansenidaft nur
3,s Yro3ent tbr 2eben c%inba6ter, Dts
;3ablen bemeilen, oab Denti6la1o
mebr Nedt ba5r bate, ii6 iiber ot
Bebonolung leiner &rteesgefangenen
III %beflagen, ais 1rantr. i'd, fer11er,
SAT- 0eutldlano ebcr oaS He6t bate,
STE Tran3oien peselr @cfangerenmtb=
ha1Sluna por @eri6t 5u 5tttsren, alS
umgefebrtt.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1922-11-03
Sine Ser 5onntagsi9nl= &lailen Ser

Sine Der 5onntagsf6nlz &laiien Der
Bethel &r6e bemirtete tbre Mitsliez
Scr uno @dlte NIT einer fr0bli9en
u9allome'en Bartp," bic IN BEN Grbz
ge16obraumli1feiten ber Stride ont
|Donnerstagabenb peranitaltet mnrbe.
Sin 2un6 mllroe ferpert.
@err u1o Tran Iranf @al5 tpur<
sen arn 5onntagabeno III ibrem
Setme on Moro @albinston 9trabe
onldbli6 tbreS sebnten So65eitSz
fhges bon elmer groben Nn5abl Greunz
Ser 1lnb germanoten in an9enebmiter
Metie iibsrra{6t. Wan iptelte 500
d1a 5 Iif6en, ipobei Brsiie an Nlton
0unS, Nusn1t &al3, 2ouiS N0am,
Jrau 9ouiS Nbam, Trau Sad 8rao<
lep urlo Trau Tranf 9als sinsen. Die
@d1fe Daren NIT moblgefiiQfen &Drben
erf@icnen, aus beren Snbalt na6 SEE
enoi9ung oeS 9pielS ein fei11eS 9npper
Ierpiert mnrbe.
@olfgarg 5ader, mobnbaft 0forb
yranflin 5trabe, murbe am Cont
tasabeno BON leiren ,Na@barn un0
&tnbern IN a1%1genebmiter @eile ib.r<
raidt. @8 mar,n al1nabernb Dier5ig
@dl tie anmelerb, Bic ii6 bie 3ctt NIT
&artenipiel nno ,Neuiif perfir5ten.
I'm Mttterna6i muroe eth feiner
9un6 ierpi.rt.
Dis Mttglteoer SEE Trauea aus
mdritgen Mtllion8geieni@aft Scr
Mesbobtten Stride btslten am Miitz
mo1 iDre regelmdbige monatli6e 3nz
iammel1funf # TN Seine BON Trau
SultuS 96miot an Noro @albirg=
ton 9trabe ab. Tran 96mtot uno
50dter Mnna nnb @arrt. maren ST.
@aitgeberinnen.
urgefdbr bryibig iun9e 2eute oerz
iammelten li6 om Samstagabeno I'M
81. 81. 3etie 6eim III 2afape::te 5omnz
|ibip. Ma11 tan5te BIG gu ipdter
I5tunbe nnb Dor oem 96eioen Ser
@d lte lpuroe Elm 2un6 ierct.rs, Die
Rdume paren I'M Sallome'en 9ttl
iebr biibih geI6miidt.
Da8 Yrogramm ser monatl'6cn
I@eburt8tagsfeier beS 1urner Trauenz
oerttneS, ba5 nm lebien Donner5tegz
na6mtttag 3ur An%sfibrung gelanste,
mar bissmal gang beionocrs an
ipre6enb ulb nnserbalte1lO. SRI.
Gra1leeS aroof, Maryueri.e Sosel
unb Mleen 5ei.er baiien ctnen tlcinen
Gtnafter etnituei II, Der allgemetael1
8eifan fanb nn6 grobe 5et:ecfctt oes
NnblifumS err St.. OF iur9cn
Oamen ipi>lien t)rs Gollsn NIT aus
ge3et6nster 8raoour un0 muroen
our9 groben Npplaus Scr 3ab0rsr
bclobnt. DaS 5uoper marbe I'll bem
In Selloms'en Sarbsa prid..ig gez
i@madten Dut6room iefoi4ci, lpo
Trau Trance8 S@sman oen @eburtSz
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1922-11-03
9ier1lng na bas polntl6e 8olf onrd)z
aus bapo1l lberSeust fino, bob Holen

eier1lag ns bas polntlde golf 6urd)z
aus bopol1 iiber3eugt iino, Dab Yoler
bod cin,nal Dan5is nnb Memel er
balte1l nitro. 8ei allen b%efannfer
arobeu M}}angeln bon Tdbigfetter1, ot,
Sic 8olen in mirii6oftlider nrb ful=
tnrelcr Bc3iebung anfmet|en, beliber1
lie cine fat nniibertrofene 3dbtafett
i'm Geitbalten bon nattonalen 3ielen,
Tranfrctb fann ii6 II bteler Be.
iiebuna feinen beiieren 8ai anen nnS
MubeGer manNben,s esgeraoearAnpeg oqs
gerjoiuer Diftat, Sic pplni{den 1r nil
ME n1rao poffnl1ngen nl1r 81 et1en1 Yet
.rfillt, bat, peil CO ben poll1ilden
5taats BON M1cer 5u M1eer nidt bat
arlfebsn laGe1, nmio itdrfer tit ots
8egeijtcrnng baflr. Sranfret6 bat
eB ni6t n0tts, bisr erit etu Teler gu
ldir IL unb ietre Tlamme1 gu better
Slut an3ublaien Fl, es bran6t ltd 15rer
nlr 5n bebterer.
Sic 9etrt{den, obneDtr Dnr1 Dts
3nrebmeuoe Scot on 9dnoe1 l1s
Iuben geldbmt, itebea Dor oct i9meren
Mufgabe, ni6t n11r Ben brangialterten
uno gefmdteten @eiten, lonoerr aud
Ben ernltli6 t%eorobten 8 ten gu l6a=
ber. Nn9 oort lit bentl6eS 9ano tn
6aucr1oer @efabr. Dn birf,n lid
fe;nen Nugenblid bariber TN unflare11
ieta; 6enn mad Gage 6er Otnge mnlb
oamiit eere6net meroen, bob iie bort
ieben Sag llcberrai6nngen erlebsn
fnl1neu.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1922-11-03

SIN Ser Stem Dorf 8orto" leie1
mir: uGin a1loersr @erimpelbaute1n
burd ST. @riegsbn{terie gef6affen, tt
jebt an baS SberbunbeSgertbt gelargt
Sn Ohio be{tebt Elm @eiet, mod Del
art Ser 9d6pfunsen nnfercS etsener
6errn gusf, mona6 baS 9ebrsn oo1
3eutld ~unterbalb beS a6ten @raoeS
in gripotz unb pfarrl6nlen perboter
lit. @olte ein lol6eS @elet als per-
falinnssmd6tgerfld neroen. 10 Mir
Sc sic Nusitdt anf amertfanil6es Gr,
siebunesmeie fen mabrbaft erbebem lei1
SdIiebli6 f0nrte man auf gru1S
bapon oas> 2ebren ir5enb ether 9pra6e
ielbIt auf ben unioeriitdten perbteten
SIS f6n1te Derbotea meroe11, bts Stbe
gu lebr-n trenn Sic Mcbrbett Der 0e:
ieeseber es b:l6l0iic. go getdbrltd
ipie oos ertpdbnte Sbtoer Geleb TT
ebenlo oerradt lit eS aud. SIS per
bictet rtdt baS Qebrtn Der beutldel
Sprade, es 1T nur BET &tnoern nnte1
5pDlT Sobren perb0fe11. SHenoat Da=
ben oie @e{etgeber fid babel geoa9i
bab Elm sebnidbrtgeS &ino, bus oeutid
leien fanfk fid binter Die 9deun
i6leid)cn uro Niebf6e In Der urlprad'
leien f0nnze. Gs perbiete ben Sim
bern bon, Dbio nidt, Denti6 gu Ter
ner, es l9reiM sans einfaa9 per, gal
ie i6ledt. 1anHh ferfen, ilnbe1n I,
es eff leititer foiIen, fcern -bas Nlfer,
no mon leidt eine frsmbe 9prade Ell.
lernt, poruber III. "-8ersei1en mt.
nidt, bab Der famoie bemofratil6e
@rz@ouoerreur SameS W. Sir, Del
NIT Gifer in bic 9esertpdrttge Cant
pa9ne etlgreift, fir bieieS i6mdblide
Geies berantmortli1 lit.