El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-09-18


la mixtifcaci6n, Ia necssidad de eludir
Ia servidumbre: 'tLa generala, dice
Marta, es una robre desequilibrada que
no puede pasarse sin su fantasma. Guam
do Bien-Boa no Sc muestra, ella Sc en-
ferma, no come, Sc entrega la norfna,
ingiriendo grandes dosis. Por otro lado,
con sirvtentse mediums asalariados
han ocurrido escenas de soborno En-
esas conIiciones, era mejor q. We misma
operara, Ino 10 crea usted aSi? *
-Esas son, me dijo Mile. Cochet, las
palabras textuales de Mara No iban
mas letos: una fantasia de vieja coQue
ia neur6tica. Ell general deJaha hacer.
Todo Argel reia. Nadie pudo jamas com
prenderr como un hombre COMP Richet
hab1a podido dejarse cogar. ctc.. etc.
20 IIms. PORTAL Aqri tene
mos no solamente un testigo, sino Que
tambi6n I'm protagonista. ~ que prota-
gonista! Ell medium T. misno! Nine.
Portal, encantadora comediante Q'le en-
tonces rspresentaba en- un teatro de Ar
gel bajo el nomhre de Aimee Bex, fue
solicitada por la generala Noel y Sc
Volvi6-no obstante su falta do entusias
mo y Ell pesar que experimentaba con
rerder su tempo una asidua de las
sesiones. Ademas, nuy pronto, tom6
una de las parties mas activas, cen Mar
ia, en- los preparativos en- la reali-
zaci6n de los fen6menos.
No Sc buscaba mas que una cosa,
nee dijo ella en- resumen, divertirse-y
en- verdad que nos divertfamos mucho-
dando satisfaction las manfas morbo-
sas de la generala. A menudo nev6 yo
todo 10 cue Sc requeria para producer
aparicioRes. No nos preocupabamos de-
r.tasiado, francamente. ME ACUERDo
QUE UNA VEZ LLEGUE TIASTA Es
CONDER UNA PALoMA EN- MI
pANTALON!- Este detalle, en- efecto,
flgura en- Rouby-. iQue ''aportes!"
Fu6 un gran exito!
En- otra OCCASION ocultamos varios pa
jaritos en- un bafo, bajo una cortina, y
los hicimos escapar en- plena session:
t'iun nuevo aporteI" Todo ESQ no era
mas que pura plaisanterie. Cuando pien
so que Marta B. lego dsspues hacer
carrera de medium, ESQ me parece un
estupefacients misterio.
80 M. PORTAL Els ell marido
de Nine Aimee Rex. Sc encontraban
juntos en- Argel donda 81 Sc contenta-
ba frcuentemente, carente de TEMPO
de asstir a las sesiones; pero siempre
Sc encontrIba alH dispuesto prestar 81
ayuds los mediums, (?) evitar los
academies. ConfrIna 81, por supuesto,
energicamente, ToDos LOS DETA-
LIES DADos PoR Ell LNFoRNTE DE
ROUBY, cue 6l no conocia.
Era exactaments ESQ., me dijo el;
rna pura guasa, una gran farsai.
Gle un extreme otro. Y, por otro lado,
to6o ell mundo 10 saba. Operabamos
sobre todo a la raz6n con una obrera ar
gelina. vicenta Garcia. Tenfa ella un
gran TOUPE, TN ToUPE extraordina-
rio! iY los aportes! Fran indispensa-
Eles los Aportes La paIoma me babfa
costado, mo recuerdo perfectamente.
diez y ocho ctvS.! !. M recrardo tam
bi6n quo e.. cierta OCCASION me encontre
er la ruta de Mustapha rna vieia he
n adura de caballo. IQu6 farsa podr6
hacer con esto? pense al recoger dicha
herradura. Llegado al pabcll6n, 10 AN
c. tranquilamente en- la nasa en- plena
session. La genera;a fue atacada de fer
vor, como 81 fucra un aports procedents
de Bien Boal -. Ell pabell6n Sc en-
ccntraba cerca de la verja de la Gale
y nosotros Due conocfamos los lugares,
entrabamos ALI facilmente. Cierto ola
conduje ALI un figurante, un tai Con-
tier, con SD falsa barba. su largo man.
to, etc., para que representara ell pa
rel de Bien-B Boa. ocurri6 que la gene
rala le suplic6 aproximarse para que
pudiera ella besarls las manos Vacil6
el. 70 lie die: 'evamos, vete!", baj6 el
gas y el Sc avanz6. Pero Nine. Noel 10
declare 'feo". 10 cual le molest6!. -.
Y Ell f6sforo de los f6sforos bujfas, con
9. cual me embadurnaba la cara y las
manos: en- a oscuridad resulbaba algo
fantastico! ~. Un dfa me puse ha
hlar Ell provincial en- alta voz: la gena
rsla extasiads anunci6 que Bien-Boa
hablaba hindo!... iCuantos recuer-
dos. bios, nio! Podrfa conti1iuar con-
tando durante hofasl iC6mo es po-
sibIe que ultsricrmente Sc haya tornado
todo ESQ sacramento?