El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-20
Por Ell Dr. R. B. HILL tB. S. M. D.
Junta International de salud, "Rocke
feller Foundation

! 1eller EounQaJlon
In nuestro anterior articulo tuvimos
la oportunidad de resefiar brevemente
la historic de la Uncinariasis en- Puer
to Rico y de dar las razones de por gus
continI1a prevaleciendo en- Ia isla. Aho
ra deseamos demostrar algunos de los
resultados de la enfermedad sus efec
tos ffsicos v econ6micos.
Es lamentable, pero cierto, que aque-
los que mas sufren son las inocentes
cIiaturas, los nilos. Eemos encontrado
parasites EN- niios de tan tierna edad
como siete meses. Victimas casi antes
de empezar a crecer, podenos bien com
prender que 81 les es possible resistir
la infection tienen que hacerlo a ex-
pensas de las otras funciones del cuer-
po, Ia principal de las cuales en- ell nj
/ no es ell desarrollo, Encontraremos,
pues, que Ell nifio Sc pone an6mico mas
pronto que Ell adulto; que no crecs CO.
mo es debido; que Sc nutre pobremen-
te que gufre mas de 10 usual de las
Intermediates propias de 10 nihez. Es
un nifio impertinente, irascible, en-
fernizo. Cuando IIega, 81 puede hacer
10, q Ia edad de ocho diez afios, no es
robusto, esta nal nutrido, propenso a
cansarse faci1mente, Y sufrir de ma
reos, de ataques de nervios, y a pade-
Ger del estomago. Tiene ell ta1naiio de
un nifio de seis siete afios Sc atrasa
en- Ia escuela. Sc ha averiguado por
medic de pruebas cientificas verdi
cas- que la mente del nifo anemico cs
de uno cinco amos mas baja de 10 nor
NAL, segun Ia gravedad del case. Con
estas desventajas alcanza su virili-
dad tarde y es de pequefa estatura y
de musculatura pobremente desarro-
uada. No es fuerte y vigoroso. Puede
ser vfctima de otras intermediates que
viven en- el terreno .preparado por los
parasidos de la ane1nia Y que pueden
arrebatarle la vida. Su hermana tam
bien Sc desarrolla mas tarde de 10 nor
NAL y cuando llega ser una sehora
puede sufrir de des6rdenes en- la mems
tuaci6n, mientras que sus hijos no Sc
levantaran saludables debido a la po-
bre calidad de la leche materna. No
tengo, necesidad de decir en- estos mo-
mentos cue muchos de los achaQues
femeninos son debidos la ane1nia.
GQu6 efecto produce en- Ell labrador?
FL no puede hacer ell trabaio del no.
anemico. va sea labor por ajuste por
dia, tanto Ell patrono como ell jornale-
70 sufren. sus ingresos, como es ma
tural, norman. En- las haciendas de ca
f6 de Costa Rica, donde esta question
ha sido estudiada 6tstenidamente, Sc
ha comprobado que tan pronto Sc le GU
ra SUI anemia ell pe6n puede ganar de
20 por ciento cuarenta y cinco por
ciento mas, bajo las nlisnas condicio-
nes. Y, Ique testimonio podemos dar
EN- Puerto Rico? En- contestacion una
carta circular dirigida por el doctor
Ashford a los hacendados de Ia isla ha-
ce algunos amos. mas de doscientos de
ellos manifestation que solo Ell cuarenta
por ciento de sus peones pod1an hacer
I'm dfa de trabajo complete con ante
rioridad al tratamiento mientras que
ell haberlos curado de la enfermedad
habia aumetado su efciencia mas de
sesenta por ciento.
10 II oI.1
hacer la labor de su vecino saludable
la victirna consume la poca fuerza que
pudiera tener en- reserva y Sc gasta al
terminarse ell dia. Pronto puede que es-
t6 en- condiciones de realizar ning1n
trabajo. Al darse cuenta de que esta
enfermo solo hace aquello que sabe, y
emplea Ell producto de su labor en- Ia
botica comprando t6nicos, pildoras y
otras cosas parecidas. Uno Sc sorpren-
de al yer ell mucho dinero que gasta
cada afio el labrador en- las ''medici-
nas'' patentizadas que anuncian sus
virtudes soberanas al pdbhco, CONTAIN
do en- la Eecesidad e ignorancia del j.
baro para su venta, sin dar ning1n be-
nefcio comparable con su ccsto. En-
Quebradillas, donde la campafia contra
Ia anemia ACADIA de cerrarse, y en- don
de IL infection es leve pero general,
he sido informado por los farmaceuti-
cos de la localidad, hcenciados Roure
lie Iturrino, que sus ventas de drogas
patentizadas han mermado mas del Gin
cuenta por ciento desds que comenz6
Ia campaIa. FL medico titular, doctor
Archie, tambien me dice que sus visi-
tas las classes menos acomodadas han
disminuido grandemente. En- nuestros
registros aparecen muchos casos de per-
snnas nna antes aran invahdaS rnrdin