davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1922-08-25

Mallory Transport Lines, Inc.
II broadway. ". \, Big G'a oaoo
Moore x Mccormack Co., Inc.
Commercial Steamship LIsass
Operating United States Govt. Shspa
8 B'way, n. \. Bowling Gn 1885.
Morgan Line
See Southern Pacific Company.
Manson Stsamsksp Lines
81 Wall ST.. N. Y. Big G'a $500.
New-York tribune., 1922-08-25
Addresses and Telephone Numbers

A(sOTGSaSsG Auu 4
AznigaI Line
pscstlc ssaanIsAip Co.
"a stats ST. N. \. B'n Ga 92Sx-S-e.
Ars.sican Hawaiian S. S. Co.
! yrn,ted American Lines, Man'g Ags.
ss K broadway, tx. WhitehaN 1000.
American Line Il. M. NJ
i, broadway, N. x.
Per. r. Bg G'ns $500; Fgt whit'll 1850.
ameriean Ship & Commerce Corp.
T5nltsd American Lanea, Man & ACT,
So Eroadwsy, n. Z. whitehall 1870.
Atlantic Fruit Co.
II Bsstssy ri. NY. whitehall osos.
AfIaste Transpert Lane Il. IA. Msj
Bycsdway, N. Y.
psr. BIC G'n sseas Fgt. WAitll 2oso.
ls,san, Daniel. Agent
gsdrs-D -Dempgter & Co, Ltd.
IS Beaver ST., n. x. Broad Asoo.
ss,bsr s. S. Lines, Inc.
,7 Battery pa., Ny. whitehall 1900.
Leading Pier 36~s7-3s
Atlantic Basin
btIgian Line
See Lloyd Royal Beige. st. Anonyms.
Bhek Diamond Stean,ship csrr.
i N, ", 81 Exch. pi. Rect. 1se2-26l7-1s
PhiladeIphia, Baltimore, Chicago
Detroit, Boston, Norfolk.
Dlaks x Co., lac, w. A.
- Moore St, N. K. Whitehall 2a6o-a
SIS S. Gay ST., Bait, Md. Plaza $3.50.
BaE & Co., A. H., Agents
% west st.. n. X. Bowling On 1900.
clydo Steamship Company
pier So, N. n, Y. Canal $500.
pIer ID, n. r, NY. lFor'n servicel.
Cosmopolitan Shipping Co., Inc.
q Broadway, N. r. Broad 5is1.
4 cb;e,. liz VII. Adams ST. Rand S3lS.
II 0r.: 500 Carcndelet Big. Main 6Aa
psila.; Inter'l Fr't'g Corp.
RaIt-. Terminal Shipping Co.
Norfolk: Harriss, MagiH d Go. Inc.
cauard-Anchor Lines
Is broadway. N. Z. B's G'n $500.
Di G;orgie Fruit Corporation
Is Broadway, N. \. Big G'n 77os.
Dollar Lins
il Moore ST., N. X. Big G'n s51i.
EIlerman's Wilson Line, N. T., Inc.
Fllsrman's Wilson Line.
EIlerrnan's Phoenix Line.
wilson -Fnriiess Line.
An. Mediterranean & Iaeyans Line
| % Broadway, N. x. Bread Oils.
itspcss Stear.sEh;;p Cooperation
h e5 broadway. N. Y. BE G'n s6so.
Export Transportation Co., Inc.
Oriole Line.
sa Broadway, N. Y. Broad A1A7.
American Bldg. .BaIt,.Md. Plaza $685.
French Line
Comparnis Genie Transatlantiaue.
10 State St, n. Y. Big G'n 1900.
Farness, Witty & Co., Lid.
Furness Linea.
purness Bermuda Line.
34 whitehall ST., N. \. B'g G,n gsuo
Grace Line, Inc.
10 Hanover So, N. Y. BE- G'n 1880
Halschsw S. S. Lines, Inc.
Pier s, L. n, n. X. B'n G'n 6277.
Hoaston 4 Co., R.P.
ls Beaver ST., ". Y. Broad l7s5.
Inperial Navigation Compasy
50 Cortiandt ST. n. Y. Rector 1858.
LIE. c. Lines GUS. Gov. ships1
International Freighting Corporat'n
"A Whitehall ST., N. Y. BE- G'n 1890.
International Mercantile Marine
American Line
White Star Line
Atlantic Transport Line
Red Star Line
Leyland Line
Lord & Head Lines
White Star-Dominaon Line
] Broadway, N. Y.
pgr, B'n G'n $500; Fgt, Whit'li 1000
$40 La Sale ST.. Chicsgo.
lsthnian Steamship Lines
Pacific Coast Serv., Traffic Dept,
80 Cortlandt St., N. Y. Rector 0s20.
New-York tribune., 1922-08-25
FOREIGN MAILS
leeslses tc cMahsa nasfyl


Feysssn mssis win doss psesn5y. Tie time
sssad is tho latest Tine oFdinsry o. unfsEs.srss
fsis7s ssnssaeins post cszss and ccamsrstsl paess
placed IN sgettsr Srcyg may hs nsslsd as shs
General pess ossee snd City Han station saa
connect with steamer. of1iasv prints samples.
psrasl-poss parcels snd reSIsstYsd articles hass
~ msisea b0sssso 4. m. and fe D. N. At re
Forcisn sS4tlon ioeasr s Morton and Pest s.ssssst
fosasn main elosee hsH an hoar istsr than -
General Fest 0fss snc City Han Ssaaon.
SUPPLEMENTARY HsIL
~ ths Psst 0Hre-peubss postage rssairss.
Articles Mssst b dsnssiaed 10 shs drops fasrxts
letters for foreign cagntrss" or hsndsd Ia 81 tbs
'sspplsasntsw msEvp window, At fhs Fsrstsn
stssior supplementary mali cioses hsss "a tevs
later than ths supplementary eios.as rao sssra
below. sxsps thst sErpieusnsxsy zastis from Euyo-
sssn evaatsm snd ssr Central America. etc., via
CT3stohai, e5cse On hour Ister.
New-York tribune., 1922-08-25
hAnMACRf, Bombay, Colombo, Madras,
hsngoou, Calcutta-~Also see Fort

CT - "Sr@HsrNus7.g ~ SAAs~ poW - - v
81. From ssw roag
a.. Kssy Mss sssAis : b., j.. tss. a
New. ss--AiEns nssss'nsai snS 81 y s ssi las'
r,sc sa hsrr Sssaraship 90. rne.
uss,e,s,.. es,.- 9 AsF cARh fF3 FpvnasA WltAy
t;sfoNs Jamsica--Alss ses SAM
4n.., rseH RHw yess
80 80 sp-~ ARAGoA frM, ciyas y. g. 90.
sS son, Qristahsl, Csysagsua, yucrts
seis'sbis. Ss9ta Marta
Aur. ! ss--cAsksiTo" eS 5sy, vi uas..s vru,s %.
- uuAYRA, Fpafto GsbsI!s, Curaese,
nasScstba via Curacao, San Juan,
3. Hs~~Aisp sac Msracaihe, San Juar
isseM nEW soKH
ess:. 'ssslHiabs aabsI.SSEzia .Sz a' ss, N.;; Rs; D
LElTH, nunaes
Rsen HEw voRg
Mss M Rands sas gsJnssa fs ryla.ss eaas
sept seTaAAsnISEnE aasssss, Rt,Sv EAsss !. ,s tE5
LISBON, North Africa.
FheM NEW sYoRK
Sept. lb---saiLENM fSf) Three star Line
pot. 1er-AMDRhH 6Ej Three star Mns
Nev. as-~EAEGHrs Ss'l Three Star Lias
sWill call at Caalz,
LIVERPOOL Faen sgw yesg
AASs Aas sissFTEa tsggss s,ggssA as:s a.ss stss En.
SEPT. s--RALTIg sPEnsll waite star Llas
sept. 7-7LAC9EIA fRFnltl GpaeEA Lsns
Ell sss. ,sGFpaI ~ write rs g ss.f "a.
sopt. .sA--y.ANGAarRIIN (V5
Sept, as-sOgTtiIA tpRaa GrasrA Etas
oes. a1--A gTHAMHR lsa} qtgtn4petitan
Aus shIkssa VA MsHsIaM gesns
Oct. 14--A srsSHhR srssSssHHh oyaps srS scosmovels.sn
FBaM MGhrBEA.
AuE, ss--4-AMApA iFBRl
white Star DSn1nton
Sept. 1e--Ars6S1A (Px5 Ciaard Iaas
Liverpool, Manchester
cA1@ eyl lLAbgleniA
Aus. es--~AEegIAE (gy Ieyiaad y4'ns
sept. s--cALEsnspSssrASgY SgY's I.y,ana Liss
vH1m HAMpfanS R6ApB
Aac. se--pAKpTIAN tHs LeylaRG LiEs
So. ,s 80 yEFaR MgsIIa,. ,,,,
New-York tribune., 1922-08-25
Merton, Lilly & Co.

sNV1tuHs LlHNy * 10.
American d Manchurian Llns
& American q Indian Lima.
American & Australian Lane
American & African Line
Amer, Mediter. & Levant Lima
Atlantic Guif-Far East Lima
Elierman & Bucknall s.. S. Co, Lta.
Isthmisn Steamship Lima
Norton Line
panama-Far East Line
Sec. Gen. Tpts., Maritime VareuT
20 Bearer ST., n. Y Rread Tsap
New-York tribune., 1922-08-25

aSSsSssAdaSIEa9si E9EEEfQEQ10 L1b8M
Operating United States Govt. Ships
( 8 B'way, N. +. Bowling Gn 1885.
Morgan Line
See Southern Pacific Company.
Mnnssn Stsamshsp Lines
81 Wall ST.. N. Y. Big G'a $500.
Nawsce Lines
North Atlantic 3 Western s. 81. ca.
l5 Moore St, N. x. Big G'n 1895
is8 eth ST., Phila. Lombard 5T9l
III Summer St, Boston. Beach s13n
N. Y. & Porto Rice S. S. Co.
rs B'way, n. 7. Bowling GIN $500
North German Lloyd
14-1s Pearl st., N. X. B'g G'n s7ss
Merton, Lilly & Co.
American d Manchurian Ilns
| American Il Indian Lima
American & Australian LinN
American & African Line
Amer, Mediter. & Levart Lima
Atlantic Guif-Far East Line
Elerman & BucknaIl s.. S. Co, Lti.
| Isthmisn Steamship Lima
Norton Line
panama-E'ar East Line
Sec. Cen. Tpts., Maritime Vareur
2s Bea7er ST, n. Y Bread TsaD
Norwegian America Line
Norwegian Amer. Zine Ag'cy, Inc.
8 Bridge St. N. Y. B'g Ga 65g0
Oriental Navigasisn Co.
IL Battery FL. N. z. Whitehall oTso
Pacific Mail Steamship Co.
10 Hanover $50 n. Y.
Bowling Green A630
Panama Liae
"a seats ST., n. Y. B'g G'n $3.50
Prince Lins
Sec Turncss. Witty & Co.
Quebec S. S. CO.
ses Furness. Witty & Co.
Red D Line
Bliss, Dallett & Co, GEN. Mgrs.
So Wall St, N. Y. Hanover loog2
Hed Star Line (l. w. M.)
Broadway, N. Y.
pgr, Sig G'n $500; Fgs, Whit'll 2oso
Rogers & Webb GU. S. S. b.
1lo State ST., Bost., Mass. Mn. 4As7
Sanderson & Son, Agent
The Royal Mail Steam Packet Co.
The Pacific Steam Navigation Co.
26 Broadway, n. 7. Broad 1850
Scandinavian-American Line
| 81 Whitehall ST., n. Y. B'g On F2zs
Sgiicovich Lines
S. Sgitcovich & Co,
| Cotton Exchange, Galveston, Tex.
Southern Pacific Company
165 Biway, NY Cortlnndt 1890.
Sprague Linesl his Spragae < Ssn)
(U.S.S.B.) 141 Milk St., Boston, HAAS.
S. o. Stray Steamship Cerp.
II Moore ST., n. Y.
Bowling Green sTs0.
StruIhers & Barry (U.S.Gov.Shipsl
df2 Market ST., San Francisco, Cal,
Susquchanna Steamship Co., Iac.
"a Stone St. N. Y. BIG G'n 2o5a.
Three Star Line [ (AMretears KeGRls)
90 Bridge ST., N. Y, Big GIN 21i5.
Wesenberg & Co, phiia, Agts.
III. =. Kienappel. Agts., Chicago, III.
Trinidad Line
See Fnrness, Witty 4 Co.
United American Lines, Iac., U.A.L,
Managing Agents
Alnerlcan~Hawa S. s., Go.
American Ship e. Commerce Corp.
SO Broadway, n. Y. Whitehall 1890.
United Fruit csmpany
II Battery Pl. Whitehall 1900.
u. S. & A. Lines, Inc.
$40 Bridge St. N. Y. Big G'n $3.50.
United States Lines, The
Passenger & Nreight Offices
45 Broadway, N. X. Whitehall 3i0e.
Waterman Steamship Corporation
Mobile, Ala.
West Coast Line
Wesei. Duval & Ce.
New-York tribune., 1922-08-25

ssPs. S--LIeoNfA lREnMl gYasEa LsRe
ssss. En-, < fsgSARaxssI I 4 cuassa Iaa'
~. 80 :. Isssss..lsa IAlasl j; ), 81, L.e.
oss spm saA gTHAMEn tg, SssEfsnSpsi!tssxna
Aus st.Ee e,AEs " ssssssssa.
est ,A srgg gseH ~ J gosIp2a s,s2 - a,.,,,.,
Aus, .,-sasssEssss sEss SSss FsssI ss'A''''s
sept el's s.sf e1ss es1lsiss aassra r4a.
4'sssRsos' Fssnc FMsssnncppSsssssg I Il; sgs,s,.v,.
Aug. ea--1flR9IAN GU Lsylaaa Lac
Gent. s-..c7ArrssvsssS,sHr sssSH ssgStS Y.v,.ra 1s,.
..~ es..lvIHg vHeg z \ IL AsNsfss Y, hosps. Y,n.
80 ~ FkaH hSSs,La ~N'
ssps' as--eeAR9MA siss,3 ssssss sagN5x ss,p 81
LoNDoN-Alse see oobh
Aus. ss--aIssissgppI tps A.,.at,s Trans.
Ang as--WEIagf4NA lssy EnFasss.- Tithy
Ssbt. s-~s;seSN afII.MR III Ftiraeaa ns
sspt. e--pBBENTiA fF5 eansrd Linz
ssst. is.--N w MTlL8aa 8 ssfs fs, Snfssss h,nH
sssppt. sspp ss---WAse9MiA ssi !, 8 e., gunsra Line
ssnt re- fynasti = ~ ~ ,r,s Wuassa stlhs
ysaM aasIoa
sssssss' ss-pnA4sRsPSIiA n4ss lgS Gagard S4ns
Ss@ ssoM sAIJ,RosSE s.. osS'a' Lac
Aug. sa-vRIi ENsr1A 3FS Gunard Iins
,y,. .ss ,HE!sss EsS saflsa a'a'
ss.g, ss.gs, .ss--syHsaN9FIIA sJs.sI;S sT5 saossa Eas
sspF' e'N EssN ei axnasssa4 Tux puRaahha ppbaha line
Aug. ss--NINiAM lny Atlantic Transport
Aus, ac--Apos1fNafB5sRY 4asssaa w, w,.s...
49, % ,,,i fnSM ,gs M9nhTaEAL tnIsE
gsnt axNfroNt% r6S S,,ns enasa ~ LaAS
-
H.1aNa1A
4n~ Ger n,,,,nwy ann HsS y ySsk ,s.
:. ...s,er..s,s-~-.s ss' -sss @ sS' 4A'*As4o pfu''
MANGHES IEkt-Also sec Livegpeoi
FROM BALTIMORE WA NORFOLK,
Aug. ae--wEsT GMLINA aEl w. A. Blake
ssspps MRsGIAN R, a ,1,o 81 Whiss gsar Linz
Sept. ss--eosaaA4TA 90 ". \, Dlsss
Also sea Yokohama. sfs, sfnsanors na4 Hans s
lulu sFs~ssN y A-0'40'
.n- ..--r,,,!rns,ss,, rses sgw , yssk 2 !, $500
mANgAguTo
gnss sEw yeax
MbRAcAaso Man CA @dnn edirsets ~ AI.nt,o :, Gut Fruit
~ eau. nsyasaSs: e. A-Atso see
r..e.
sept. a-MAnAcArno tpPw, ses 3 TIN.
saps. as--1uLtA fPFMl Eed 2 Lfas
MAHT3N1UsfE m. w IN A.. "a
,n. : go sN' - ~ e4sp eoe HI.
1"9Se
FROM NEW Tc8k
s'p', s-1AKr4arepn ipya, clya. raa.
~ SIswsssn. sse 1SstS Aiee,
@aa1*oaipu
.pr. .ss-cAyo MAMayfpr, " -
.a.-mx.rrr,, ~s4-seN ~f'ss
nushSs 4yrea--AIso
Santos, CeaYa ~'s 80 oAsio'
FROM nce,,V
S'''- Iaasen ass.msas f.; saaaf Lin.sT Ldip.TsR ff'
Aoatsridso, Bnenes Asres. y. Plat.
Rosario W
FEeM NEW YaRg
Mant.v,s.a 49, = . : 'ssss
Santa Fs ssss Aessssee'
FROM NEW ycxx
Sept g-~cRoFTaN FzALf, fPF,
AssseR, Ll!ly n Ea
Sept s'-NonaepMEnE Sssssse. END I esl sIrr ts,
New-York tribune., 1922-08-25


fspsdsisy sdasssssd enu). v.s Naples, rsraus.
cons,satnpgao. vxrns ard coaasnzs; also pstesi-
Doss nass for lreses. BuiEara md Eunesais, D. q,
MrrsA Hesas 1880 .. "a.
Tomorrow
rtssy tpsscsi-rsst mails and specially s6dFssssa
corrmpcndncc5. via Ssptss. 9. 8. Dante AL
s1ifx1, s g. N.
Erors, Africa ana west Asia, Via rsmouth
and csssicurg. Mai must bs specially sddrsszsd
fcr dssrs.ch by tnis stsanss; also psrcs!-psas
nails fcg Bf,gsun Larsmbours and Belgian Congo.
na Antwerp. 9. g. Larlsnd, A. IN: supp.
$3.50 e. m.
Cork fnd Queenstown. via aussnstosz fefhsr
paris o. iro.and are otAer countries. VIA Ixvs--
pocl. must be specially addressed Cor Assyz5ch h7
this stsazner5. q 8. Celtic. q. D.: sapp
$3.50 a. N.
j. PURGE; Africa saS West Asia v5s rIyrssuts
~ ns. 'seai e. s.ssaa. s '.fa'T k sss B''1s
soasa Aisiss = l.rseslly @ sg sSas.s.sa q esl. ~
sssS TIN ss pail fes Iuis ,, e
sss ss I ID 5srs 6s isss S:ses is prssss. ssasa
mus. s. sDecisiy 80 sddrssssd fsr dsspsteR s. tis
m s ss sr asa. i5a nsa issass s ss
snd the countries snsnHaaed ts Ao,es aId p
S'law s.a,say = sss asss = sssr,ssa 'pg s9 ss.
@ s slss nsssa ps, sgsiis ar sgsg :'sis
Prssidsst Tilimoss. Ii.so 4 n. ts'>''se'' = q
Tuesday
Azsss ls,sns ssa s!ssslssr IsIy agss b
sa sa fsda s To- ss1 ass.s isspes nas anD aa i.s
and Itsiy, s s. Arabic $50 a n
sasy asrssssd slas a 81 Srapn gs s is 81. asas s -
ia Fe,lts peifsdsr ci9TEsSf and Hsgsesi q fsla
New-York tribune., 1922-08-25
TRANSATLANTIC MAILS
Tn San

Italy Gzsees, Turkey, Bulgaria and EuEsnis
fspsaai,y sdanesssd en;r). ws Naples, rsraus.
constsatinopso yxrns ard coaEsnzs; also pszes-
poss ms,ls for Grescs BaiTsrta md Eslnsais, D. O..
MrSsa Helsss, 1880 D. "a.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-17

DR.. Donaldson v Iona Lin
da, Calf. proved velmi dule-
zity pokus. Pozoroval ctyri
muze, ktefi vice nez ctyri dny
byli bez vyprazdneni vnitrno-
sti, jeho pozorovani vrhlo
zajimave svetlo ma ucinky
prudke zacpy ma vSeobecne ci-
teni cloveka. Kazdv z onech
4 muzc dostal V as hodinach
otravne boleni hlavy. kazdy
prohlasoval, re je nh "miZer-
me-, a citil pokleslost, unavu,
drazdivost, a jeho spanek ne
dal mu zadneho osvezeni. Ten
to posledni ucinek byl ovsem
zcela prirozeny, jelikoz zacpa
je dulezitou pricinou neklid-
neho, pTeryvaneho spanku. Po-
kus DR.. Donaldsona dokazal,
re prudka zacpa zpusobuje DO
leni hlavy, vyvolava u cloveka
takove pocity, re Sc citi mi
zerne', a snizuje jeho schop-
most vytrvale prace svalU a du-
Sevni pozornosti. Proto vystri
hejte Sc zacpyl Trinerovo Hor-
Ike Vino je stary, vyzkouseny
lex pro poruchy zaludku, od-
strani zacpu, vycisti vnitrnosti
bez ujimani, udrzuje vnitrno-
sti.v pohybu a osvezi celou sou
stavu. Kupte 81 lahev u sveho
lekarnika neb dodavatele le-
XII a proctete 81 seznam vsech
vybornych Trinerovych leku,
ktery naleznete uvnitr krabi-
ce.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-17
Vzrusujici vyjev v cirku.

cirku Medranove, jenz prave
dli Holesove ma Morave, do
slo V techto dnech k vzrusuii-
ci pfihode. Krotitel Erich Bre-
mer cvicil prav6 syou skupinu
wi, kdyz pojednou skocila nan
re zadu dvouleta lvice Cora
a zat'a mu sva drapy zuby
do ramen. Krotitel neztratil
vsak duchapritomnosti a pri-
tiskl Sc tesne az ke lvici, kdez
to reditelka Medranova vraZi-
Ia rozzurenemu zvireti do tia
my zeleznou vidlici. Bremero-
Vi podarilo Sc vytrhnout Sc wi
ci ze sparn z klece vybeh-
nouti. Venku vsak klesl We
n.dlobsch + zenll. Zranenl le-
ho neni ma stesti zivotu nebez
peene.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-17

HIRE MA PIANO
cd prvych zacatku az k doko-
nalemu ovladani. Zaroven Sc
odporucuje iiz vyskolenym pi-
anistum a vsem pokro6ilym hui
debnikum vubec, jiz touzi po
hlubsim sSudiu hudebni kompo-
sice, sestavajici nauky V
harn1onii, konirapunkiu, forem
a instrumentace.
DEPLOM z tohoto zdc nej-
starSiho hudebniho ustavu "a
rucuje uchazecum ystup do
mlstni hudcbnicke unie.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-17
OZNAMENf
STAVITELUM DOMOVU.

Name velmi pekne stavebni
Lofty, kde ie mestske zvelebeni,
jako kanal, voda, plyn, chod-
Milky a nalezaji Sc V dobrem
industrialnim okoli. Kontrak-
tori staveb domovu obdrzi
zvlastni vyhody. Blizsi Sc sde-
Ii V {. 75S Hippodrome Annex
Tel. Main $3.50 Central
7933-W. 6-19
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-17
DODATECNE POUCENf O
NATURALISACI.
IF. L. |. s.

Ma cetne dotazy vyslouzilych
voJinu spojeneckych vojsk, pc
kud nestali Sc americkymi OBJ
cany jsou puvodu ceskosloven
skeho, potion ma dotazy tech
zvlaste, kteri slouzili V cesko-
slovenskych legiich obratila Sc
Ceskoslovenka Uradovna ma
Naturalisacni dfadovnu depart
mentu prace dotazem, zdali je
mono jest6 ocekavat, re by
Sc dostalo vyslouzilym teskoslo
venskym Vojinum te vyhody,
ably nemusili znova dokonat
svui petilety nepretrzity pobyt
We Spoi. Statech, nez sc budou
moci hlasit americke obcan-
stvl.
Komisar Naturalizacni IRA
dovny We Washingtonu, r. X.
Campbell odpovedel ma dotaz
ten nasledovne:
Vazena slecno:
K VaSemu dotazu re dne IL.
l<vetna 1922, zdali vyslouzilci
nektere re spojeneckych ar
mad mail nejake vyhody pred
zakonem, pripade re Sc chte-
Ii dat naturalisovat. K dotazu
tomu muslin vysvetlit, re acl
aplikanti nemaii zadne vyhody.
Museji Sc hlasit americke OBJ
canstvi podle vSeobecneho ma
turalisacniho zakona, doplne-
neho vseobecnym zakonem re
dne %. cervna 1906. Tedy mu-
sell 81 pocinat jako kazdy cizi-
nee, uchazejici Sc 0 americke
obcanstvl podle vSeobecneho
naturalizacniho zakona, dopl-
neneho vseobecnym zakonem
%. cervna 1896. Musi NIT prv-
nj list diva roxy nejmene a 7 70
ku nejdele a V zemi museji tr-
vat DO ) roku nepretrzit6, nez
mohou zadost Ia druhy list OBJ
cansky podat. Bude-li snad "a
poGitana ona nepritomnost V
dobe jejich sluzeb We spojene-
ckych yojscich, do on6ch 5 let
a povazovana Ia pobyt We Spo
ienych Statech, anebo naopak,
tom mohou rozhodnoout SOU
dy, majici pravomoc americ-
Ike obcanstvi udelovat. Kdyz ne
pfitomnost nebyla priliS dlou-
ha, soudce zpravidla il prehle-
dne.
kOlgFeSu Je pfllollile
dobe osnova zakona (H. r.
1086), ktera je urcena k tomu,
ably Sc vyslouzilcum, jak svr-
chu isou uvedeni, dostalo tech
WHO'D, ably Jim jeiich sluzba
vojenska ve spojeneckych ar
imadach byla zapoGt6na k do
bru, to jest, do jejich pobytu
We Spoi. Statech a uvom6na
costa k zadani o americke OBJ
canstvi.
Richard K. Campbell, koni-
sar Naturalisacni llradovny.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-17
JAN VLADY YK A
ROMAN
Napsal Ondrej Leksa.

sti hezka bruneta, prinesla Vi
no a zakusky, spravce mu ma
| bidl doutnik a sedice proti ne
mu, pozorovali no, az mu bylo
uzko z tech pohledu. Ma to ci
ono Sc vyptali, farare rovnez
chvalili a pani spravcova ze-
ptala sc jak Sc mu lib slecna
Betuska.
"Ano, je hodna,' prisvedti-
la, kdyz j pochvalil.. "Dobre
sc do toho vpravila a nikdo by
nerekl, re ma venkove nevyro-
stla. Sama 81 chleb pece a dru-
bez opatruie. Trochu je Setr-
ma, ale neni divu, maji to dite
a kouka, ably pro ne neco ma
hospodarila. Ten hoch je roz-
tomily, cely pan farar.''
"Je to We vasem stavu hlou-
| post, re sc nemuzete zeniti,"
rozkladal spravce. "Reknete
mi, jaky to ma ucel? S nabo-
zenstvim to prece nema co de-
lati darmo to della pohorSe-
nj. Jak by to bylo hezke, kdy-
byste sc mohli zeniti.- Mas ia
rar by byl nejspokojenejsi clio
| vek, jiste by na bidu nenarlkal
| kdyby Sc k diteti hlasit smell" "
Gale, co by tomu reki lide?
namitl skromne.
''Lide? Ii by rekli, ze je to
tax dobre. Tech nekolik kfi-
klounu by nemeli co Ma kneze
| vykfikovat a ostatni by NELL
radost, ze ma fare je spokoje-
most. Pockejte, Wy budete ca
sem videt horst veci. Nechci a
nj jmenovat osoby, ale myslim
| 81, ze je tisickrat horst, ie-li ma
nektere fare hospodyni obycej
ma sluzka, ktera potom farari
della ostudu,nebo jinde, kdyz
faraT ma pomer Sc vdanymi,
je 2 toho handy vic, nea kdyby
mel farar syou Zenu sve de-
iii a nekazil spokojenost cizich
rodin.'
"Dej, muzi, takovymi rec
mi pokoj,' napomlnala no pa
nj spravcova, vidouc, jak je to
Janovi trapno.
"Snad jsem no tim neura-
zil? Ostatne iiste sam takove
pripady zna ted, ikdyz uz je
samostatny, musi miti oci ote.
vfene. Jen Sc nikdy nedejte
/ chytit cd nejake nevzdelane
to ie opratka ma kirk, ktere sc
uz nezbavite. Podivejte Sc na
: inaSeho nadlesniho, co musi dc
: ma poslouchat. Videl jste j
snad, ze?'
!, "kdyby te nadlesni slySel
to bys dostal,' smala Sc pan
spravcova.
"Uz to ode mne slySel ne
kolikrat ien bruci, protoze
Sc il nebojim Jako OF. Kdyby
ste nekdy potreboval nejakl
povoz, reknete mi, rad yam kC
ne poslu."
"Nebo plijd'te k nam OBJ
cas- ma svacinu,'' zvala SPRAY
cova kdyz Jan vstaval.
Jan podekoval a vyptav s.
kde bydh duchodni, porouce
! Sc.
l "Pozor Il duchoGnich,' hro
|, zlIa pam sprdvcova u dvefl, 81
balsky sc usmivajlc. 'Majl tan
dve slecinky.'
''To bys panu kaplanoVi de
lala pekne poklony, TO jsou III
stara vydani litoval bych va
kdybyste 81 necim takovym Ii
vot kazil."
, Zasmali sc Sc zenou a do
vedse no pred dvere, ukazal
ma chodbu, kudy Sc chodilo
bytu duchodniilo.
Cekali ho. Duchodni byl ia
Ike vdovec a domacnost mu We
dly dve starsi uz dcery, obt
brunety, hubene, vysoke, ne
vkusne oblecene, ale oclv.dnt
,nastrojene. Nelly pergameno
We zlute obliceje, uzke rty
hovorily vysokymi hlasy. Vss
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-17
slaly do kancelafe.

byla nafkem ma psi zivot ma
bolesti v kloubcch. Podrobil
Jana vyslechu a Cd n6ho prv-
niho slysel Jan iakousi nespo-
kojenost fararem. Dcery pri-
kyvovaly vzdychajice, kdyz
duchodni jedovat6 Sc zminil
setrnosti 0 malo radostnem
zivote ma fare.
"Kdyz jsem slySel, re sem
pride kaplan, hned jsem 81
pomyslil, tomu re ma fare bu-
de uzko. Nenaii sc, budou ho
odstrkovat a zavidet kazdy
gros. Ale nedejte Sc, vsak ne
jste ma Mich Zavisly."
"Ovsem, velebn6mu panu by
kazdy rad udelal vsemoznou
ochotu," souhlasila star&i Sc
svym otcem. "Na priklad s il
! diem. Slysely jsme, jak Sc ma
fare Spatne il to prece pro
takoveho pana, jako je veleb-
| ny pan Sc nehodi. Je zde dost
domacnosti, kde by jeden stra-
vnlk Sc docela dobre najedl. =
Jan hned nechapal. Podivil
Sc, re malomluvna slecna po-
jednou dovedla tax souvisle
hovoriti. Zvedl k nj oci ona
ieho pohled zachytivSi, stydla-
We sklopila oci.
"Dosud jsem nepozoroval,
re by ma fare Sc jidlem setri-
To- povidal dobromyslne.
'To je ma zacatku," vysve-
tlovala druha slecna, poti.asa-
JIG hlavou, az nakaderene VIA
sy Sc zatrepaly. "Ale Ia ne
jaky cas- Sc to zm6nl."
"Devcata to vedi lepe nez
ia a je to pro nasi farnost az
hanba. Az sc YAM to znelibi.
udelejte kratky prostredek, =
reknete mi to a muzete sc stra-
vovat u mas. Tolik, hobudiky
name, abychom nemuseli na
idle setfiti a naiedl byste sc
do sytosti, echo byste chtel.'
"Dekuji uctive, jste velmi
laskavi," dekoval Jan, " pc
chopiv manevr a zalit uZkosti,
hledal vymluvu, jak odtud u
teci. Podival Sc ma hodinky 4
lice uleknuti, rychle vstaval.
'Kampak, velebny pane2
leila sc starSi slecna. "Nesmi-
te tax hrzy utikat, velmi BY
mas teSilo, kdybyste Il mas ma
obed zustal. Snad jste to u2
neslibil spravcovum? Ism by
ste mezi malymi detmi zazi
peklo stolu.'
"Racte prominouti, nusin
jeste asi ma til nebo ctyri mi
sta delat navStevu a neby
bych hotov. Po druhe budJ
tax smelly a zdrzim Sc
"Neodchazeite," prosila ny
nj mladsi, spinajic ruce a di.
,vajic ruce divajic Sc nan ro2
touzenc, "at' .jinde cekaii."
"Jsem az ohlaSen 4 nebElg
: by to hezke. Po druhe 81 VS.
: lepc zaridim.'
"Jste oSklivy, re chyatate
, Ale to vam poNidam, musitt
brzy Ease prijiti potom Va.
nepustime. lie, tatinku?.'
: "Rozumi Sc samo sebou,
: hucel jaksi nespokojene. "Jy.
| hle navst6vy, co budete d6lat
jsou docela Zbytecne, hadam
: ze vas farar posila K staroSto
vi, k fidicimu a snad dokonct
, k Dobesovum. To bych van
: neradil."
"Ke starostovi a ridiclmt
: pujdu, ale DobeSovych nit
i nevim,' pIiznaval Sc uprimne
!, "Nevim ami, kdo to je."
"Velka dama," zasmala st
: nladsi jizliv6, "vdova po pre-.
; deslem spravci, zije tady ma
le pense a hraje 81 IA velkou
: PAM. Tam byste prisel who'd
je tam slecna, ktera chyta kaz
: deho pana, ktery sc ukaze.'
ITO byste 81 dal," rellla stal
, 81 velmi vazne. "Je to takoVe