El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-12-16
PARENTESIS LITERARIO
Katiiuska

sales que habfan tenido rosas durante
nueve siglos. a
Su voz era como una lluvia sonora
hajo Ia lluvia de los violines causa-
ba un tenue = suave adormecimiento
ell escucharla. ISu relaci6n rayaba en- Ia
melancolia cuando recordaba sus dias
pasados por aque,la infinita quietud,
entire minaretes que Sc derrumban y 70
sales que forecen. Era la misma me-
lancolia por todo 10 muerto por to-
do 10 efimero que inunda de pesar las
paginas sollozantes de Pierre Lott.
Por tiltimo me hablo de- desenlace
inesperado incomprensible de sus amo
res. Katiusca habia sido bailarina. Ha-
bia trabajado EN- los mas celebres tea
tros del mundo nego a ser un idolo
para los empresarios petersburgueses.
Mas taTde hubo de contraer matrimo-
Mo con I'm londin6s, muy rico, que vi
via en- Nevsky, salieron para Orien-
te en- viaje de bodas.
Ella sentia hacia 6l I'm amor init
mo v verdadero; era el ell ilnico hombre
que. segln ella, lie habia hahlado des-
interesadamcnte. Y como ocurre STEM
pre- con las artistas, aque, amor que
hab;a sido ell mas 'desgraciado para
ella, era tambien ell mas memorable.
Por su parte, 81 habiase casado con
ella solamente por la vanidad de po-
seer una de las criaturas mas bellas de
San Petersburgo, participar de su IA
ma gastarse el lujo entire sus amigos
que envidiarfan su compafiera risuefia
exquisite.
Al llegar Ispahan, donde no .habfa
amigos que lie envidiaran. nj empresa-
rios que lie rogasen, ell fastidio comerl-
20 a anidar en- su coraz6n, destinado
las mas exc6ntriaas frivolidades.
ALI Sc enamoro de una muchacha.
Quien como todas as mahometanas. vi
via EN- ell mas complete encierro.
Como esta prohibido los extran--
| jeros vivir en- Ispahan, tuvo ell Ion
dimes que establecer su residencia en-
Chulza, el barrio armenia, anexo a la
ciudad, mas ALA de, Gran Puente.
-Alli comenzo olvidarme-me di-
dora EN- sus ojos cIaros una sefial de
pesar en SUI frente rubia-- Todas las
noches cruzaba ell puente que une a
Ispahan con su arrabal armenia hasta
que una noche fue sorprendido y echa
do de la ciudad por los religiosos en-
| furecidos. Iilego a casa herido y ARE
pentido de npestro matrimonio. Enton
ces decidf separarme. Y aqui me tiene
usted hoy, como una huerfana de la
felicidad.
Trate de sonreirme ante 10 ingenuo
de sus confesiones. Y .recordando q
cierto duquesito de una novela de Va
lie IncIan, la die: Els de malfsimo to-
no ESQ de restaurar amoros viejos.
! Mis- pa abras, leidas en- una novela
de Madrid. hicieron casi sonreir a
acuella muchacha de San Petersbur-
go, pero sus labios luego Sc plegaron
tristemente. Y en- sus ojos bail6 un
instante la divina Ana Pavlowa de la
desilusi6n.
Despues los tziganos comenzaron
unos bal ables de opereta.
Katiuska no ouiso bailar. Y estaban
mas diafanas cue nunca las pupilas
prodigiosas de sus ojos taciturnos; de
sus ojos que eran claros como debio
serlo su alma. (Ojos claros con los que
suenan los bardos moscovitas por en-
Gina de ,as nieblas inossantes.)
Como va era tarde, decidimos marchar
ncs. sa'imos del cafe-concierto. Fren-
te nosotros Sc extendia la inmensa
perspectiva mientras la nieve continue
ba rumiando su apesadumbrada sonati-
ma de invierno sobre los palacios
sobre las nurallas. En- la catedral de
Kazan ell reloj marcaba "a una Y me-
dia.
Y en- IN troika silencioso, cue res
balaba pausadamente, bajo Ell aguace-
70 blanco de los copos de nieve, emf
lanos la gran perspective Nevsky, ca
rnino del Neva, mientras la brisa traia
a, nuestros oidos los ecos desfallecien-
tes de una orquesta lejana y por enci-
ma de la nieve Sc asomaba esplenden-
tie una promesa de supremas veltu-
ras--
Enrique BAEZ, Jr.
NEaVyaoiia1