Decorah-posten og ved arnen., 1922-06-09
Oct an,erifanife Spro9"

s 1919 nogap oen fienote arle-
rifanife Sorfatter $. 8. Wencfen
IN BOG meo Eitelen "Sbe Imericalt
Language. gogen tiltraf iig me-
cen Spmerfiombeo / Sanoets lite
rqre % iprogpibenifabeli5e &reoie
paa @rrno al Sorfatterens opus
punft oe 9ebanoling at lit emlte.
Ssrite l1bsape beitoo al ct meget
legrGniet antaI, men nplig er nb-
f, mmet ct npt, meget itsrre Oplag
ira Mlfreo q. &nopfs Sorlag, SEEM
gorf, ser iom befienot osiaa er Sor.
logger al Samiuns og andre norlfe
sSorfatteres 9eger | engellf Sper-
iPttelie.
Iencfen, ser er boiat / @alti.
ntore, bpor ban er fnpttet til ct at
@pens itore 9agblabe, er nbeltrioe'
lig en- al Mmerifas betpbeligite St-
.erater os Senfere, en- Sorfatter
"Iom noeet piI" og iom life er bar
&c for at iige fin Mening ON Solt
on Sorbolo. Serfor bar ban oglaa
taffet fig mango llpenner, ierltg
/ Ianot 100 Yrocent" Gbauoiniiter
% Dem, iom tror @merifa er perfeft
! enbper Senieenbe. Sffe iaa at for.
itaa at ban life Ter bet gooe | slime.
rifa. Spertimoo. Wen iom Som
trait frembeper ban ogiaa Sfpgge'
iiberne paa en- iaa fraftig og rea!i.
tiff Waabe at Wennelfer, iom lite
bill pioe al at ser pgiaa Der / 2anoet
,riiterer minbre tiltalenoe Sorbolo,
Fir raienbe. Wencfens Bigger og
Ipppige 9ibrag til literGre Eios-
i~trifter IeIes al ale, iom interesl e'
rer Jig for 9ioens @anositremni'I-
ger | Imerifa.
S "Sbe Mmerican Language" be-
Ifriper ban l1bpiflingen al oct engel.
tie Sprog i De Sorenebe Stater os
ltopeeer bporoan bet er blit foran'
6ret og / bpao afpigelien fra Wo'
rerlproset / England beitaar. San
fommer til ben Slutning at ben
amerifanife @ren at BET engellfe
Sproe bill meo 2ioen afpige. enonu
mere fra Wooeriproget og tililut
bli oct aIminbelige @eroensiprog.
SpfonItruerte "Sprps" iom 8oId.
tuf, Esperanto O.. /. flnitige Wtoal
ifillbe iaaleoes pere belt ooerfls'
bige.
2anbets SSnbpanbrere pil iPrlig
nere interesicret / Soriatterens Be
erunbeIler Sm fremb9per mem.
Zig at Snbpanbrerne bar epet en-
mGgtig Snbflpbelie paa oct "ame.
rifanife Sproes" uooifling. Soe,n
er life np, men sgren for at babe
fsrt Sanfen frem ! literer Sorrr
% no / 2ipet blnnot Dem, iom 10.
peoIagelig pier &lllturp9roler ira
SLIDER / England, tilfommer Nencf.
en-. Som gepiier msnitrer ban en-
G9ffe Hrsper paa engelif Sprog-
brug blanot forifieaige inopanoreoe
6oIfesrupper, Sro, Soiomer %
Satningsbpgninger, Ser ofte er CT
r,refte SperiGttelie ira oeres Wtprs'
maal, og iom efterbpert er gaaet op
/ Sprpset og peo itabig 8ienta.
gelle blit anerfienot iom eoot
Sprog. Oette er @runoe1l, mener
Ian, bporfor en- Gnsellfmanb life
iialben mao iperge ON igien naar
Samtalen er nleo en- amerifaner.
Oeeo Seniyn til 2anoets gefolf-
ming mener ban at Den iaafalote
"angeliafiiife" Solfegruppe, De iom
resner Jig for at bore De "pirfelige
Imerifanere", boloer paa at for-
iiinoe peo Spblanoing meO Den lie.
mere Sios Snbpanorere. Ser CT
tanife intet Der bier ben itore Can't
mcnblanOing al oct amerifani tie
Solf beore END ct Sperblif Oper
5arsnapne % Slegtsnapne / Slime.
rita. Wencfen ifal ielo bore al
boaanoif Sprinoelie.
Nan fan iom @rempel tage Nap.
ne fra gores Iefalenoeren / Stem
glorf og Chicago. Set Iom font
mer Rr. A / &affen al alminoelige
Rapne er Wurpbp, ct irIf NaprL
oa oct ste i H9ffen er Weper, iop1
er tpif % pfte SsOenapn. Wuler.
Shneioer % &lein er blanot De so
melt alminoelige. Goben og 2eop
er Nr. s og 9 / Geffen. Saplor,
ct tppiif britiif Napn, og iom er oct
fjerOe blanot De melt alminoelige
gtapn / @nglanb % @ales, fommer
ipm Hr. % / HGffen / 0etp Dorf.
Iiere alminoelige Napne emo Sag-
lcr % 8ropn CT baaoe Wturpbp,
Gfeper, Cohen pg 2epp, og besuoen
Sdmiot, Span, S'grieu, aeap o.
Guliuan. S Chicago er Slion,
SdmiOt, Meper, Smien, 2arien.
mere alminoelise emo Saplor. Der
er mango 9iitrifter / oen ipopeitlige
Gel al Sanoet, bpor ipanife Napn
lom Scopes % @on5ales er mere al.
minoelig emo Smith, gromn %
Spnes, og ~ligelebes er Der itore
StrGfninger / Wiotpeiter, bpor 81
ion er mere alminoelig emo Saplor
eaer @iaiams, og Steoer babe /
noro og ipb, bpor De frantic Napn
9upal er minoit ligeiaa alminoeli3
inn Sromn.
Oct fremlbGpes at ct meget fort