davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1922-06-27
Personal Mention.

Miss Blocker Bcamguard of Glover
left last week for New York where
she joined a party for a tour of the
north western states.
w. l.. Hogue and family of Glover
visited the family of w. l.. Babcr in
YOrkville last Sunday.
Miss Agnes Youngblood has return
ed to her home at Glover after a visit
to Mr.. and Mrs. John 7. Matthews at
Moorcsville.
Mr.. and Mrs. G. l.. Mass and little
daughter, isabelle and Miss Nellie
Scott of Joncsville, recently visited
Mr.. and Mrs. C. n. Alexander here.
Mrs. o. \. Neill and Mrs. II. l..
Wright were visitors in Rock Hill on
Saturday.
Mayor |. J. Campbell Of Glover, was
a visitor in Columbia last week.
Mrs. /. j. Campbell and children
recently visited the family of DR.. ).
\. Brison at Kcrshaw.
Herbert Smith is at Trinity College
summer school at Durham, n. c.
Miss Lucille Huggin of Glover is at
tending summer school at the Univer-
sity of North Carolina, Chapel Hill.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1922-06-27
Arcade Defeated Eureka.
Politics Warming Up.
(By a Staff Correspondent.)

Interest in county and state politics
is beginning to warm up in Rock Hill
Around n number of the stores the
principal topic of conversation is po-
litics these days. Enrolment at the
five precincts in Rock Hill is progress
ing steadily now, although the women
are not showing much inclination to
put their names on the rolls. Candi-
dates for county offices are spending
quite Il bit of time in Rock Hill and
vicinity Rock Hill politicians are be-
ginning TO talk up their favorites and
the old political pot which has been
simmcling is now beginning TO show
signs of pcrcoiatiun.
Country Store for YorkvilIe.
| Miss Margaret Fcwell, womans
home demonstration agent for YOrl;
The Washington times., 1922-08-30
Precocious Youngster Asks Many In
tricate Questions. =.

The other day he said to his
"Mother. we're nice people. amt
wei"
His mother said:
"Why, Of course"
"Weil, some people amt nice,
are they?" he went on.
THAT'S right" she said. of
handed.
"Wel, the people that amt
nice think they're nice. don't they,
museyf" he went on, Tnedifating.
eyes, dear" his mother said.
"An we think were nice, don't
we?" he asked after thinking
bit.
INCIPIENT LEGAL MIND.
Eyes. Of course, dear, now eat
your dinner!"
But he didn't eat anything for
a little while and then looked up
seriously and said:
"Well, then, how do we know
we're nice an they amt nices"
That's something worth think.
ing about, isn't -.
A youngster like that In the
family Is as good as . post
graduate course In philosophy.
One day, when his mother was
dressed up to 60 out, he struck D
lawyerish pose, and looking, With
thoughtful criticism, said:
"YOu look awful pretty. mother!
Somehow you make your dress
look pretty instead Of your dress
making you look pretty"
Who could ever wish for nicer
compliment than that from any.
body and you know what they say
about children always telling the
truth.
I'll bet he's going to be . great
man-and when he Is, ! can say:
81 knew him when"
The Washington times., 1922-08-30
LAWYER FINED $40 FOR
CONTEMPT, ASKS RAISE

DEL NORTE, Col, Aug. 3O.-At.
torney Jess Stephenson, and District
Judge Wiley engaged IN a judicial
poker game" here that proved expen.
sive for the attorney.
"Mr. Stephenson. you are fined SO
for contempt of court" announced
Judge Wiley, after a heated conver-
sation during the course OF a trial.
Your honor, 1 suggest that you
make it $780," retorted Stephenson.
Mr.. Stephenson, you are fined $50
for contempt of court" responded the
court.
Your honor, further suggest
that you double it," said Stephenson.
Mr.. Stephenson, I call your sug.
gestion and tilt the pot $40 more,
making a total of $50 fine for con-
tempt OF this court" the Judge de.
clared, and the judicial poker hand
was closed with the payment Of the
fine by Stephenson.
The Washington times., 1922-08-30
So BILL JINx PUT HIM
IN JAIL, SAYS YOUTH

NEW YORK, Aug. 30.|Othcrs
may scott at ''jinxes." but not fiji
teen. .year-old Erick Mcdonald. a ne
gro boy, living at No. 81 West Niuty.
ninth street. Erick was taken 10 the
Chiidren's Society after he had been
according to the police, in
the act of burglarizing the show
cases in front of the Big Store, at
No. 30S Sixth avenue. The boy
passed the store and noticed about a
dozen 81 bills pasted on the inside
of show case to advertise a sale.
The police say he returned and with
a penknife cut the putty from a glass
panel, and with five of the 50 bills
on the glass started away. Patrol
man Frank Nau saw him working at
the show case.
The Washington times., 1922-08-30
By FAY KING.

I'm faster than q flash when 1
get a bid to q hOme-c cooked dinner.
Always arrive ahead OF time,
which Is a dreadful social error,
but such comfort.
The other evening some nice
folks invited me, and, getting there
too soon again as usual, was be-
ing entertained by the eldest son,
about seven.
Layfield wants to be lawyer.
and from what I heard ! think he
Is one already.
He's a bit perturbed because his
little sister wants to be an iceman
when she grows up, but he feels
sure that when she gets old enough
to notice styles she'll want to be q
mOdiste instead. because, after all,
the reason she wants to be an Ice
man is so she can eat Ice, and he
deducts with his logical mind that
she'll finally prefer to run MILL
merry store or dress shop so she
can wear the hats and dresses,
which Is more as a lady should.
ABOUT NICE PEOPLE.
He's thoughtful youngster, and
n sweet kid.
The Washington times., 1922-08-30

If you want the 'Babe"
Ruth Baseball Scor er
mailed to you, enclose
seven cents in stamps to
cover postage and cost of
handling with your cou-
pons; five cents if you
come to The Times. See
directions below.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
Atentamente,
LEOPOLDO FELIU.
Comisionado.
UNA MISSION CIENTIFICA QUE
NOS DEJA

Hoy embarcaron para el Norte en-
ell vapor "Sagua,"' los doctores Wi.
liam Riley, N. r. Stoll, G. C. Payns
y Florence Payne, quienes pertenecen
al Staff del Instituto Rockefeller, pa
re. trabajos cientfficos en- diferentes
parties del mundO
= Eel pasafio afio estuyieron trabajan-
do en- la iSla Trinidad, y en- ell presen-
te fueron enviados Puerto Rico, con
los doctores Cert Y Agllstini, para con-
tinuar sus investigGciones sobre la vi.
da de la larva de la unciniarisis en- su
estaio infectiyos
Los doctores Cort y Agustini queda-
ran en- Utuado por alglin tempo mas,
en- cuyo pueblo han estado todos estos
facultstivos hacienda los estudios, ha-
hiendo establecildIo. su laboratorio en-
ell edifio del Departamento de Sani-
dad, en- Ututdo, v en- el cual estuvo
instalado q Hospital tie Anemia, y
mas tarde 81 de tif0idea, AZ
Duffpte el tielnpQ .qlle han estado
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
Ell MAESTRO BCRSET.

La empreSa del Tcatro Rialto hi
contratado al di>tingudo Maestro
RurSet. que ticne tan cXcelente car
tel entire nO>otroS, para dirigir Ia or
QueSta. una cXrelcntc orqucSta. cuya
formation LII sid0 encomendada nj
aplaudido Maestro. Sierra este dc In
hucna mtfSica uno de los primeroS
atractivos que quicrc brindar a Su
p6bHco la cmpresa del Rialto. V el
haher cncomendado cl asunto al
Maestro Bur$rt que tan notoria COM
pctcncia posee cs Ia mejor garantia
de acicrto.
FelicitamoS tanto al Maestro como
Il la Emprcsa. sin olvidar al -p1blico
que tambiGn sale ganando. +
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
ESPECTACULOS

Cine Tres Banderas.-El estreno
"a B C del Amor, en- actos, por
Mae Murray Y una comica.
Cine Victory Garden, (Santurce).-
Segunda jornada de la colossal serie
francesa "Barrabas", cuyos capitulos
son: La Villa de los Tilos y Ell Estig-
ma.
Cine Puerto Rico, (Santurce).-El
episodio Is final de la serie de Ruth
Roland titulada: "Aguila Blanca" Y
el estupendo drama Ell 5 actos titu-
lado: "Subasta Social, por la genial
artista Virginia Lee.
Teatro BeliOgraph, (CatanO).-La
gran serie por Eddie Polo Gel Secre-
to de Cuatro"'y una comedia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
D. MANUEL f. EERRIOS.

Por via Arroyo, ha en- mbarcado hoy
para New Orleans, Galveston Y Hous-
ton Texas, otras ciudades del Sur,
nuestro estimado amigo, ell conocido
almacenista de esta ciudad D. Manuel
Berries, socio de Ia mercantil NJ. Be-
rrfos Co., grandes almacenistas en-
arroZ.
Ell Sr. Berries permanecera ausente
de este mercado, donde disfruta de
cr6ditO ilimitado, varias semanas.
Ell INIPARCIAL desea al Sr. Be
rrfos un viaje placentero, mucho
exito en- sus gestiones comerciales.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
Ell BELLISIMO ACTO EN- LA RE-
SIDENCIA DE LOS SRES. DE
BESOSA
continuation de la pag 1.)

Continuation de Ia pag ~
res humanas impregnadas de Lilas,
Jazmines y Lorigan de Cotty.
Cuando lego el momento de refres-
car, ell comedor fue invadido por el
grupo bullicioso. La mesa ofrecia un
buen golpe de vista. A todos Sc les
prodigo valiosisimos obsequios. Ali
no falto NADIA. En- resumen ell
ambigd fue esplendido. Cada uno de
los asaltantes recibio un presente muy
gentil que conservaran como un re-
cuerdo amable.
En- ell jardin, fue colocada una pre-
ciosa fuente, donde Sc reunian con
mas frecuencia los invitados.
ALI, junto a la fuente Sc inciaron
grandes idilios. Harry me encomen-
do que fuese 10 mas discreto possible
sobre este asunto, pues corria un
inminente peligro 81 divulgaba estas
"orejitas". Pero en- cuanto Harry,
con su calva apostolica, que mas bien
parece una parte de la carretera en-
ire Manati y Barceloneta, 10 alcanza-
mos yer en- un banquito del jardin
muy acaramelado con una gentli Sc
norita, cuyo nombre no es discreto re-
velar.
Como recordaran nuestros lectores
esta fiesta social fue celebrada como
un tribute de ,simpatia la gentil nj
iia de los esposos Besosa, "Nydia"
que pensaba embarcar manana para
ell Norte; pero debido un contratiem-
po inesperado, ell viaje ha sido pos
puesto para ell proXimo afio.
Entire el grupo de senoras y sefio-
ritas Sc encontraban, segtin la memo
ria de Harry, las seioras F. Besosa,
Ashford, Enrique Vidal, J. Stubbe,
Pedro Castro, Adolfo Castro, Blanco
Vida. de Diaz, A. Besosa, F. Aponte,
U. Marin, E. Vida. de Campos, Juan
R. Vida. de Vidal, y Luisa de la Haba,
Y las senoritas Ana Marquee, Magda-
lena Marquee, Gladys Castro, Evan
gelina de Castro, Gloria Maria Ash
ford, Srtas de la Haba, Aurea. Vidal,
Maria Antonia Dfaz, Maria Rosa vi
dal, Margarita Stanton, Margot Cas-
tro Gonzalez, Georgy Castro Gonzalez,
Esthelita Stubbe, jenny Stubbe, Hor-
tensa Annexy, Silvia Ferrer, Anita
Calderon, Mary Boutwell,, Carmen
Aponte Selles, Carmen Pimentel, Elsa
Army, Providencia Campos y Nydia
Besosa.
Ell sexo feo estaba muy bien repre-
sentado. La relacion de sus nombres
q. me ha facilitado mi pariente Harry,
siento mucho no insertarlo, debido a
que en- el figura un Club, que me re-
servo su nombre, de mi distinguido
amigo Eduardito Lomba.
Ante este ramillete de flores, mu-
chas de elias con sus ojos poematicos,
termino el simpatico y divertido festi-
val, de que guardaran grato recuerdo
los que tuvieron ell placer de asistir
la fiesta hermosisima.
A. Lopez Zarate.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
IA GoNIPETENCIA DE LA

Los muelles de la bahia de San Juan
estdn atestados de MADEIRA. Y las nue.
vas importaciones'h han hecho, apartc de
otras causas. bajar considerablemen-
re los tipos de la mercGncfa. No ha-
ce muclro, POGO despu6s de la guerra
lego el precio de la MADEIRA alrededor
ne 1926 el millar Y actualmente, al
gunas clases han bajGdo Ia mitad
o menos.
Claro que NADIA de ESQ tiene que yer
con las actuales contingencies y lu-
cha pof lcs muelles X franquicias on
elles ysts0lo- Green los Anegotiah htes
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
JUANITO FONT SUAREZ.

En- el vapor que sale mafiana para
el Nortc, embarca ell conocido joven
Juanito Font Suarez, hermano del
DIR. Font Suarez, que actualmente de-
sempcha el importante cargo de jefe
de los hospitales municipales,
Juanito va los Estados Unidos
seguir sus estudios dc cirugfa den
tai. que cursa con gran aprovecha-
miento.
Ell IMPARCIAL desea al inteligen-
te jOven un viaje felicfsimo Y que
pronto yea realizadas sus mas caras
ambcionos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
CON LICENCIA.

Desde hoy ha comenzado a disfru-
tar de una corta licencia. la estimada
seiIorita Harfa Teresa Lucero, en-
pleada, en- ell cuadro telef0nico en- las
ofieinas de la New York and Porto
81 $. Co.
La seilorita Lucero va a pasar esos
dfas al pueblo de Naguabo.
Durante la ausencia dc Ia bella te-
lefonista propietaria, desempe1ara .su
puesto Ia gentil seforita Carmen Ca
brera,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
CAMBIOs:
UN EMBARQUE DE MADEIRA
DE LA COSTA DEL PACIFICO

Sin faltar a la verdad Sc puede de-
cir que ell primer embarque de made
ra de las Costas del Pacifco que ha
llegado Puerto Rico, fue traido para
este mercado en- dias pasados por ell
vapor "West Jessup", cargamento que
assemble a un million quinientos mil
pies. Este tremendo cargamento que
Sc qued6 con ell malecon, y que 10 ha
congestionado, ha sido importado por
]. H. Burton y Hnos., quienes Sc 10
vendieron al conocido ingeniero Felix
Benftez Rexach.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
GuAGUAS ECONOMICAS

Lo son las de chassis Dodge. SMa-
rina y Coney Island", de 81 pasajeros,
que trabajan 16 horas con IL galones
de gasolina y sus gomas recorren CA
TORCE MIL MILLAS. iPor que no
Gambia su guagua por una Dodge y
economizara en- gomas y gasolina?
Andrea, Aguilar y Co.,
San Juan, p. r.. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
NO NOS CONOCEN.

Nuestro amigo el senior Molina, en-
cargado del negociado de automobiles
en- el Departamento del Interior, y
que regres6 de los Estados Unidos
nos ha referido, que estando ALI, le
preguntaban algunos continentales
que en- que tren venfa Puerto Rico
Tambien lie preguntaban, admirados
que como era el blanco, siendo Puerto
Rico un pals de indios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
BeascOechea HnOs.
& Co., S. en- C.
FRENTE A LA FARMACIA
BLANCO.
DEJAN AIBONITO.

Han dejado la poblaci6n de Aiboni-
to fijan SUI residencia en- Rio Pie
dras, los esposos Pont Flores, Pont
Rivera, don Felipe Rivera v fami-
liza v don JESUS Suarez Y familia. Los
primeros 10 hacen con ell fin de edu-
car sus niiios. Aibonito ha sentido
mucho Ia ausencia de estos magnffi-
cos vecinos. Congratulamos Rio
Piedras por tenerlos en- su seno, prin-
cipalmente los sefiores Pont, que son
elementos 'muy progresistas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
EN- SAN JUAN.

Estan en- San Juan. Y probablemen-
te fijen su residencia Ell la ciudad,
las sefloras Filomena Planellas de
Flores Y la bella Y distinguida seho-
rita Angelita Flores quien parece
pronto ceiiira la corona de azahares,
siendo ell afortunado un conocido jo-
ven de San Juan. En- AibonitO, don
de reside la familia Flores, goza de
generates simpatfas. Nuestro- salu-
do.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
Ell ALCALDE DE HUMACAo.

Vista La ciudad en- asuntos oficia-
les, ell Alcalde de Humacao, Sr Jose
Manuel Perez, que regresa hoy a SUI
residencia en- la ciudad del Este. Con-
tindan realiZandose allf las obras pd-
blicas proyectadas y cree ell expresa-
do Comisionado de Servicio Ptiblico,
que el vecindario quedara pronto en-
disposition de disfrutar de todas las
mejoras que Sc estan realizando con
los fondos de los emprestitos contra
tados
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
LOS ULTIMos TooUEs

Sc estan terminando los detalles,
para pr6xima entresa Official, del ala
construfda en- el 'magnffic0 edificio de
In Alta Escuela, en- Santurce, cuya
obra han realizsdd los acreditsdos
contratistas seiiores Higuera Y Beso-
sa. Sc espera que el Departamento
del Interior resuelya el problelma dc
.dontinuar Y ternninar la importsnte
pbra, que facilitara grandemente el
tfabajo de IA tenshflahza que Ell ella
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
UNA AsAMBLEA GENERAL.

Elementos de la Camara de Conner
clio. discutfan aver, al enterarse del
resultado de la session de la directiva
de la Camara, que debiera
,convocarse una asamblea general pa
IA que esta respaldara, 81 10 cree con-
veniente, la actuacion de la mayorfa
en- la refcrida session. Sc trata de H.
mar asperezas, para que no haya di-
xisiones nj sdesayenencias que puedan
traef perjuicios al importante orgaE
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
EN- Los DOM|NIOS De
LA SAMAR|TANA
La "transmigraci6n" de urI queso.

Nuestro amigo ell Sr. Francisco Zu-
malacarregui, salio ell viernes, seg1n
nos refiere, para su domicilio en- Las
Piedras, despues de haber hecho en-
San Juan algunas compras, cosas de
conner, y algunos cohetes para anun-
ciar un mitin. Como el Sr. Zumala-
carregui de regreso o su hogar tenia
que pasar por San Lorenzo, Sc pro-
puso llevar un cantarito del aqua
"fuidizada" que tan raros portentes
esta obrando.
Padece don Francisco de escoriacio-
mes en- los pies, y lie han dicho que,
lavandoselos, alguna que otra vez, Sc
le aliviaria esa molestia.
Pero no es ESQ 10 que motiva nues-
ira information, nj la queja de nues-
| tro amigo, que quiere dar la voz de
alerta sobre 10 que el lie ha pasado,
para que tomen precauciones los que
viajan desprevenidos, sin tener en-
cuenta los riesgos a que estan eXpues-
tos.
Ell Sr. Zumalacarregui habia COM
prado en- San Juan, un queso, un pu-
lido y rojo quesito de Flandes con el
que pensaba solazarse los postres,
durante una semana, POGO mas me-
nos. Ell fue la tienda, miro ira
YES del escaparate la ringlera de que
sitos rojos, redondos Y pulidos con su
capita de cera tap suavc al tacto CO.
mo era suave al paladar la sabr0sura
de dentro. Vic unos cuantos quesos,
y senalando uno, al mas mono, orde-
no: ieste! Y vic como 10 cogia ell CO.
merciante, como 10 envolvia en- un pa
pei impermeable y 10 ataba con unas
cintitas, y Sc 10 entregaba compla-
Eciente. De las manos del. comerciante
paso las suyas, sin que otras ma
nos pecadoras intervinieran en- ell asun
to, Y, sin embargo, cuando nuestre
amigo lego a SUI hogar en- Las Pie
dras, y abrio el paquete relamiendose
de gusto, Sc encontr0 con una desa-
gradable sorpresa: ell queso no era
Iqueso, sino una guanabana verde que
nj siquiera servia para un refrescC
porque estaba mas dura que la cabezs
de un concejal.
! Nuestro informante no sabe, no st
explica, no concibe como pudo verif
carse esta desagradable "Transmigra
cion". I'm queso que Sc convierte er
una guanabana es algo insolito. Y
como nuestro amigo paso por San Lo.
renzo, y San Lorenzo es terra de por.
tentos, va no sabe 81 es que los esprit.
itus (porque los hay retozones) lie har
querido jugar una mala partida, s
es que ell escamoteo Sc lie hizo en- Sar
Juan. Pero jcuando? icomo o..
Y de 10 que mas Sc duele nuestrC
amigo es de haber lido cargando cor
la guanabana. Porque vaya, ieso dc
que Sc la den uno con queso!...
| Por 81 acaso, como ell truce del pa
quote Sc presta a manipulaciones dc
cosas de mas valor que ell queso dc
marras, no estaria de mas que la po.
Elicia tomara nota del case.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
Ell MARIsCAL FOCH

Cree cue ell carro Dodge fue ell que
presto mejor servicio al ejercito ALA
dozen Francia. En- vista hecha re-
cientemente la gran fabrica Dodge.
en- Detroit, asi 10 ha expresado el gran
Caudillo de los Ejercitos Aliados.
Andreu, Aguilar y Co.,
San Juan, p. X. Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
DON SANTIAGO LLOVERAS.

EStd mejOr de In enfcrmedad que
lie aqucjara, debido al magnfficos ira
tamiento del diStinguido galeno5 doc
tor Franceschi Caballero. que le tsis-
ti5. el senior don Santiago Lloveras,
de Santurce, padre de los jovenes
amigos. scnores Lloveras. Sincera-
mente deSeamos su restabIecmientO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
FL LICENCIADO r. C.
RODRIGUEZ.

IIemoS tenido cl guSto de. saludar
en- cSta capital al Licenciado en- de-
recho ST. r. c. Rodriguez. dc LarcS,
que @oza en- In poblaci6n lie genera
les simpatfas. FL ST. Rodriguez Sc
propone ejerccr su profession como an
ties. Y abrira su bufete para actuar
en- todas las cOr;cs del pals.
lie dcseamoS. muchos 6Xitos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
UN sALUDO.

Desde Paris, nos envfa expressive
saludo, nuestro buen amigo el seilor
Ramon Lloveras, dueno del Cine
Puerto Rico, de Santurcc, quien Sc
halla dando I'm paseo por Europa. en-
viaje de recreo. Ell amigo nos da,
encantado, sus impresiones de Ia gran
capital francesa. Que SO divierta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
Ninguna Otra podria
superarla. Il
P{dUa Ponce, r. Il.

Playa Ponce, r. Il.
Muy Srcs. m / y amigos:
Ne pc'mito notifcqrlcs
que cst0y dltGmcntc s0tiSfc-
clio dc los scrrici0s prc$t0-
dos por la mdQnina lie ST.
mar DALTON, que les com.
pre-, considerdndo que min,
Juna p0dria neejordrlos.
Atentdncntc,
(Fdo.) Angel Llitcras.
Srcs. Sdnchcs M0ralcs G Co., Inc. ADV.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
Ell CARACAS"

Esta tarde las cuatro seguira via
je hacia New York, ell rapido vapor
Caracas" &c In Red d Line, con un
buen ndmero de pasajeros Y carga ge-
neral de este puerto de Venezuela
I,y Curacao.
Fl buque neg5 aver de mailana de
los puertos de Sur America.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
PARA Ell NORTE.

En- esta semana embarca para los
Estados Unidos. en- uso de licencia,
el Lcdo. Leopoldo Santiago Carmona,
Presdiente de la Comisi6n de Indem-
nizaciones a Obreros. Es probable le
sustituya ell su cargo, durante la@au-
sencia, el Lcdo. Luis villaronga.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
UN BUEN CAIRO.

Ell sefior Ramon Fournier, duefio
de una Agencia Funeraria de Ia ciu-
dad, ha recibido un magnffico caro-
para dedicarlo al servicio, que ha
llamado mucho Ia atenci6n. Para el
mismo no hay que emplear caballos,
pues es lie motor.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
MERCEDES SOLA.

Esta distinguida escritora puertorri-
Quefia, que dirigfa hasta hace POGO Ia
interesante revista, titulada La Mu-
jer del siglo Xxx, Sc encuentra enfer-
ma de algdn cuidado Y sus familiares
trataban de conducirla hoy al Hospi-
tai Presbiteriano.
Celebramos el restablecimiento de
tan. estimable ilustrada amiga.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12

puERToRR1ouENA FALLEc1DA.

PUERTORRIQUENA FALLECIDA.
Da. Dolores Lara vida. de Aguayo,
ha fallecido en- Nueva York, en- ell mes
pasado. Era una DANA muy estima-
da en- esta sociedad, en- donde dej5
muchas v buenas amistades.
Enviamos sus hermana V parien-
ties, nuestro mas scntido pesame por
esta desgracia
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
ENFERMO.

Delicado de salud ha ingresado en-
el Hospital Municipal para someterse
a un tratamiento, el seiior Jose A.
Vera, primer Official de la secretarfa
del Municipio de San Juan. DeSea-
mos la mejorfa del amigo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
ESTA MEJOR.

Estd va mejor de la enfermedad
que lie ha venido aquejandO, nuestro
amigo el seiior Julio Toro, marshal
de la Corte Municipal, secci6ngsegun-
da. lie sustituye durante su enfer-
medad. el seiIor Julio Torres.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
LA INAUGURACION DEL Ola u.

hcmos tellidol el gusto de recibir una
carta-invitaci6n, cuya ortesfa esti
mamos Y dice como siguc:
s de septiembre 1922.
San Juan. p. II.
Sr. Director dc Ell IiPARCAL,
SeiIOr:
FL dfG ounce del mes en- curso, 9
las diez de la mallana, es la fecha de
signada para la Inauguration del cur
so de ensefianzG agrfcola que en- este
aiio econ6mico habra tle darse en- Ia
Estoci6n Experimental Insular, los
agentes maestrs especiales de Agri
cultura.
Espero que nos honrara usted cor
su presencia en- ell referido Gcto que
concurrira a estas oficinas, a las nue.
We de la mailana del expresado dfa
para traslGdarse Rio Piedras, en- III
vehfculo que proporcionara este de
partamentn.
Atentamente,
LEOPOLDO FELIU.
Comisionado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-12
LCDO. LUIS VILLARONGA.

Regres6 de los Estados UnidOs,
nuestro amigo ell Lcdo. Luis Villaron-
ga, miembro de In Comisi6n de In
demnizaciones Obreros. Reciba
nuestro saludo.