davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09
UNA CARTA DEL DIR. MARTINEZ
ROSSELLO
Febrero 8, 1922.
Sr. D. Jose Perez Losada,
Director de Ell IMPARCIAL,

Sr. d. Jose Perez Losada,
Director de Ell IMPARCIAL,
Ciudad.
Muy Sr. milo Y distinguido amigo:
Me permito acompanarle la noticia
publicada en- el numero de aver de su
ilustrado periodico.
Ruego I'd. Sc sirva manifestarme
81 yo, directa o indirectamente he te-
nido alguna participation en- tai no
ticia, y en- que OCCASION Y a que perso-
ma, 81 este 10 tiene bien, he hecho
esas manifestations, pues antes de
yer publicada esa information no he
hablado con nadie sobre el particular
Por ell favor que de su bondad he
de recibir lie anticipa las gracias su
alto. S. S. y amigo
q. |. b. |. m.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09
DEsFILE SOCIAL
LA. AUSENCIA

LA. AUSENCIA
de nuestros queridfsimos hermanos
pOr ell afectO, Sr. Luis Sanchez Mora
les y su.- -esposa ejemplar. Maria Ube
da, ha sido mas larga por esta vez,
que otras de las tantas que han tent
do en su incontable niimero de viajes.
Quiza sea ese el motive pOrque an,
siamos mas su regreso esta Nvez lue
como .todas. encontramos Ell ellos la
fraternidad con que distinguen STEM
pre- a sus amigos.
Luis V Maria llegaron EN- esta ma
ilana del jueves Ell el Porto Rico. con
SUI mas, pequeno hijo Rafael nos pa
rece 'estar mas completes volyiendo a
tener con nosotros al distinguido ma
trimonio tan estilnado por toda la so
ciedad
EL. SABADO
+ 10 ansiamos, porque csa fecha del
mes de las amatistas, es la del natil-
licio feliz de nuestra hija ausente, fl
delfsima devota de la Virgen de Lour-
des, por todas esas 'causas hermosas.
Y el sdbado II sera mas que nunca
exceptional porque reza en- ell dfa Sc
manal de la Virgen. Y la Virgen de la
Gruta, vera sus plantas todas sus hi
jas, recibiendo la sagrada forma, que
dard Solemnemente ell limo MOnse-
nor Caruana, en- la ParrOquia de San
Francisco.
Empezara el dfa con sus mas bri-
llantes albores y terminara con la Sal
We solemne del mes.
Salve, Salve, divjna Sra. de. Lo1r-
des, en- tu dfa del II de febrerO.
j.
SALUDAMOS
al amigo Sr. Antonio r. Barcel0, a
la llegada su hosar, donde mas que
nunca era esperado, con esa ternura,
Y ese amor que no Sc compare a min
guna gloria del mundO.
La inquietud de su excelente esposa
V tan querida amiga, Sra. Josefina
Bird, al darse cuenta del temporal su-
fridO en- la travesfa, era inmensa Y
conocidos despuGs los detalles del SIT
ceso, no sc cansa de liar gfacias a
Dios, por haber podido abrazar a su
esposo, salvo del iminente peligr6.'
I Las manifestations de afecto reci-
bidas por Barcel6 habran compensaio
un tanto sus angustiosas Nhofas.' Reel
ba nuestro saludo de sincera' 1ealtad.
g.; E - ;neh3 9h s''1e.
AFECTUOSAMENTE ~ -.
saludamos al bien estiihrdo "a amigo hi !
Sr. Benito Zalduondo,' despueas dc : sttl
largo viaje, que le hsi apoftado grandes
beneficios de salud, puess; hos ha pare pare
cido el amigo Zalduondoo' plef6rico6P O. de
robustez, que es ell mejor bien q que
Sc puede aspirar.
sse9iIb1a {
HASTA q
I'm hogar todo belleza VI perfume,
llega I'm gir0n de tristeza ,ali9haber
fallecido en Espaiia. Ia distinguida
Sra. Basilisa Vda. de AdolfO, -hermana
de nnuestro amigo Sr. Pedro Bolivar.
de tan arraigadas afecciones Ell ell
pals. Cuando una gentil esposa Y unas
lindas hijas cuidan de un coraz0n, las
heridas Sc cicatriZan V asf 10 deseamos
al amigo Bolivar. .
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09
PEPITA Y CAY

gezan de lpopularidad. son finos v.
atentos, al saludarIos. queremos .le-
yantar nuestra pluma hacia ell talen-
to del sr. Coll " Cuchf, Y hasta La be-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09

Miss Gertrude Brooke Hamilton, cuen-
tista de gran relieve, que yive en- un
lujoso apartamento en- la capital fe-
ieral de los Estados. Unidos, en- COM
pania de su madre y algunos hernia
nos. Miss Hamilton. c0menZ0 a eS-
cr;bir a la edad de seis amos y cuandO
tenia ocho envio la prensa su primer
cuento. Actualmente cuenta con VEIN
te amos y va SUI fama ha llegadO muy
lejos en-. .el campo de la literautra.
Miss Hamilton recibi6 ocho dollars
por su primer trabajo y. anualmente
vic dobladO ell valOr de sus prOduc-
clones al extreme que hoy percibe una
verdadera fortuna de las revistas ame-
que pagan con lujo todOs~ sus
0Aa q. cuentOs.
lleza de su espOsa Pepita Pujols, sin
que dejemos de besar sus hijos, here
deros de los hermosos timbres que
forman el blas0n de nuestros, amigos.
j.
REGOCIJO,
verdadero, hemos tenido todos los
amigos del senior Fernando Montilla,
al verlo tan acknowledgements repuesto
de la enfermedad que 10 llev0 al NOrte.
Estrechamos las manos de los espo-
sos Mpntilla Montilla, porque forma-
mos numero de los regocijados.
.'A'hf1i- W.' j.
DEsEAMosia.'
7 el festabfecimiento absolute del esti-
mado Amigo Lcdo. Leopoldo Feliu y
con nosotros- 'cualitos conocen al dis
tingufdo enfe4fmo
I.legstuIen lptGmto los felices dfas, para
Bella + <querida amiga Bca-
triz y Sd gtiitil 'hija, al restahlccerse
Ieopoldd!b s91of'1'2 '' -, "a '.'
8> oho.
1.A u'MBRIA -
lej6 tie Off SIrS trinos Y el eco nos
repiti6 tristemente ell alejamiento de
la iCitiahtllia.. pero Sc alegra nueva-
mehte pofdut Ketty. quiza con mas
brio su5ep1tai 'sus notas al aire Y alegra
I'll csbacio 0''l''''
Ketty Figueras no puede cantar mu
cho tempo sin que su voz nos lleve al
ensueno Y al encanto.
LA FAMTLIA
Querida de Fernandez Dimas, tiene
una algeria, V Ell todas las suyas es-
tamos nosotroS
Abraham ellos Y saludamos nosotras,
a su regreso, a Ramon Fernandez Ma
ter. hijo del Maestro literario de la
juventud puertorriquefa, donde fue
Moncho. popular Y bien queridO.
+
HERMOSA Y BELLA
ha formalizado su compromise amO-
roso, Lola Diez de Andino, un modelQ
de inteligencia Y eultura en- el nd-
nero tie pueTtOTfluutldS.
/. FL caballero espa1ol, Sr. Francisco
Gomez, ha ganado eSe coraz6n y bien
10 merccc.
Para amboS, una felicitaci6n que
llcva perfume de sinceridad, porque
nos despiertan Paco y Lola, grandes
SENSIBLE
ha sido la noticia del fallecimiento
del Sr. Manuel Alvarez, cuyo nombre
en- el mundo comercial, figura gran
de altura.-
Nuestro bien estimado amigo Her
mimic MADEIRA, recibi6 ell triste cable,
v a el recomendamos nuestro pesame
para los familiares del Sr. Alvarez.
ATENTA
es la carta que tenemos la vista,
del RvdO. p. Noel, Capellan de la Pia
Union de Nuestra Sonora de la Pro
videncia, que tambien firma Ia Presi-
denta, Sra. Herminia Gaztambide.
donde nos exponen su complacencia
por haber prestado nuestro humilde
concurso a las fiestas ella Protectora
de Borinquen.
Nos acompailan. un estado de cuenta
que nos completeness en-, publican:
Gfast0s de la Norena y Fiesta dc
Nuestra Sedoya de Ia Prouidencia
Entradas
CensO. $4,000
Colecta de las Novenas 1862
Colecta de la Misa 173
CeDillO de Nuestra Sra
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09
EN- ASUNTOS

p comerciales, estdn ell Santo Domin-
go, el Sr. Enrique Vidal, muy buen
amigo nuestlo y csposo de una cultf-
sima DANA, celebrada siempre por su
belleza, como 10 es Pepita Penedo.
LEGO bien Enrique, para algeria de
Pepita y sus amigos.
Ell. GALANO,,
escritor Sr. Ignacio Lopez Merjeliza,
vuelve a nuestros lares. que tambien
son suyos pOr ell afecto.
Aunque va heInosS recogido algo de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09

su carihosa anutbili{ladA sozardn de
Las Simpatias que en- san Juan J 10
do sitio donde tengan Su casa los 10
venes esposos diSthiguiduS del mundo
social.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09
yOZ DE SIRENA
EN- LA PRIMAvERA

EN- LA PRIMAVERA
de su radiosa juventud conocimos a
la bellfsima Sra. Carmen del Vale de
Arce, cuyo fallecimiento es altamente
lamentable, porque atn gozaba de ella
para dejar La vida.
Presentamos la expression de nuestro
pesame su viuda hijos, y 10 da-
mos muy sincere a nuestros amigos
Mercedes, Rafael Y Fernando. hernia
nos de aquella linda. ejemplar Sc
iiOra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09
ENFERMO

ENFERMO
en- Guayama ell Rvdo. z. Miro, hace-'
mos llegar 6l nuestras lfneas, que en-
tcierran un voto, porque la. salud
vuelva hacerlo feliz Y sus feligreses
gocen de La santidad de sus platicas.
VOZ DE SIRENA
de poderosa attraction por 10 tam
to. fuG la que ofmos por alambres, de
In, gentilfsima Srta. Amalia Casellas,
invitandonos a un asalto de elegante
disfraz, para llegar la residencia de
los espOsOs Hatch. cuyo grupo Sc reu-
Mira en- la casa Salazar, el domingo
en- la noche. Auguramos una fiesta es-
plendida al conocer los asaltantes Y
los asaltados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09
.DEsEAMosr

el restab1ecimiento absolute del esti-
mado amigo Lcdo. Leopoldo Feliu y
con nosotros- cualftos conocen al dis
tinglido 'enfefmo.
I.legden ptdmto los felices dfas, para
nuestra Bella + |querida amiga Bca-
triz yhsadi Sd ggtiitil 'hija, al restablecerse
Leop6ldah a'1o''of "
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09

la TMBRIN'
/ dej6 dea Off lus trinos Y el eco nos
repitfo tristemente ell alejamiento de
la iCii1dhtlria pero Sc alegra nueva-
mehte pofqut Ketty. quiza con mas
brio sue1ta 'sus notas al aire alegra
ltl 'esbacio. w
Ketty Figuerts no puede cantar mul
cho tempo Sin que su voz nos lleve al
ensuelo V al encanto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09

SENSIBLE
ha sido la noticia del fallecimiento
del Sr. Manuel Alvarez, cuyo nombre
en- ell mundo comercial, figura gran
de altursi,.
Nuestro bien estimado amigo Her
mimic MADEIRA, recibi6 ell triste cable,
Y el recomendamos nuestro pesame
para los familiares del Sr. Alvarez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09

lleza de su esposa Pepita Pujols, sin
que dejemos de besar sus hijos, here
deros de los hermosos timbres que
forman el blas6n de nuestros, amigos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09

Grupo No. 9.-Banda Municipal: Co
misiones de las Parroquias de la Isla ).
Pueblo Cat6lic0.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-02-09
REGOCIJO

verdadero, hemos tenido todos los
amigos del senior Fernando Montilla,
al verlo tan acknowledgements repuesto
de la enfermedad que 10 llev6 al Norte.
Estrechamos las manos de los espo-
sos MIpntilla MI9pntilla,, porque forma-
mos numero de los reg0cijadQs.
tftffAT M 4 .-s*tr
Decorah-posten og ved arnen., 1922-02-24
SON bar ifrepet Here gsaer, bpor.

San bar ifrepet Here gsser, bpor.
al n9pnes: "Giennern Wontenesro
paa Sfi", zoe forte Sieloes sen-
ner", "&ieffe Gutter % Senter",
"Sortellinger fra @rpniepagten"
"Stene iom taller, "Gorbrpbere"
"Sppaarsfrisen fsr 17be Mai 1914,
"Stotteieroi 1912" % anbre.
timber SerbenSfrisen melote hal,
Jig fripiaie til Sieneiteisrine i Den
iranife Scr, % hans 9ebriiter pil
bore fienbt at oIle.
Oberit Ineen bar fiertbt oper belle
9anoet for i'm Norifoomsislelie, for
lit SebreIanosfinO % for lin Sbeal.
isme.
SunS 8iiettelic ! arenatoriet
ariitiania Den lite 6ebr. blep en- ii9I.
Den ir1lf % it%entnin9sirlo Ssrsebei.
tioeligbeo % ct Sionesbpro ON, bpor
afbolot Sberiten bar / ale Sele al
9atoet.
Otter SoranitaItrins al GoriaS
llnaoomslag = Tom bapoe ltobeot liq
Den 9@re at befoite 9ii9ttelien -
bar arenatpriet Qioet Ell oaffer 10.
Impfnins meo florompuno,te leperot
@erter. &iIten bar hrffet at ct roril
Slaa. mems &~atoiaIfen % Ylaoier
omfring buenebe al De mango Off
cieTIe % pripote gIomIterfranie
booriblanbt iaaeS en- pra9tfulo &ran:
ira &oneen % Sronninsen iamt ire
Ssoriparsoepartemcntet.
Seo Ssittbeligheoens 9eapnoeliC
bar arematoriet inlot til Sr9neiel
Som Repr9i entan for Goreen n,pb
re Soeraoiutant, 0berit Geterien, 10,
oen frantic greiioent oen ocrppren
De Charge b'Iffoire$, De Sesuin
ianrt for Sen fronife Irme &apteir
3icbaro. grbpibere iaaes ben ereel
lie Miniiter SinbIap Statsraab Ia
patsmarf, ale rprife 8eneraler, for
uben Reprpientorter for oe mono,
Sorets. 90 more Sorerinser, ion
Ingen par fornet / 9erering meo
gfterat ct Strpeeorfeiter bapS,
ieiaet "&aaren" al 8riea, uofert,
Sp~eraiangcr emil HieIien 8inie;
"S~iarteiaor" til Srieas pafre We
LODI.
Sg iaa bolot GngeIlS @eil, Soene
preIt Inoers Sopoer,, WinoetaIen
bpori ban tegnebe ct mutt % ipnlpa
thiif 9inebe at ham Tom Wenneife
SporeIanbspen % ltueocntSpporo
ger. Soenepreiten iluttebe meb er
BARN Sat til Sberiten fra De nGrrne
tie, ira Den norifc %llnsbcm, icm eI
ifcoe ham, iantt fra Scrner / NorgI
oa / l1olanbet.
Icrnpit blep Der neolaet en- Wntrg
foIbigbeb at &ranic.
Decorah-posten og ved arnen., 1922-02-24
Oberit Qneeu 600.

l. Sra Sriitim1io meloeS, of Sberit
Senrit Ineeu Den 26oe sSanitar er
ofgaaet peb OGDEN / lit Stem ube paa
9pgos. San bIep GO Ior gamnrel.
S9iaa bldnbt bans 2anbsmrnb
her / Imerita bill bette Ssosbllbifab
peffe Senlob. S 1909 g%iennenreiite
ban Stnterne iom IorbmanbS. Sor.
buutbets lloienbtna % boIbt Ell lang
Reffe Sorebrag, og ale Tom bsrte og
iaa ham, minbes enbri meb @lpbe
oen lpienbe Sfiffelie, oen beeeiitreoe
Soealiit % oct biertensaobe Wenne.
lie. Saa l1oienoinser ira Rorse bar
pun6et iao mango oprietiee 8eu1ter
blunbt Imerifas Rorbmeno iom
Sberit Insea.
s En- paffer Nefrolog ifriper "Ifs
temp:
"Weo Sberit Ineen err en fremras
getbe Officer, Ell goo 9atriot, Ell
Tolfeoporaeer, - en- % anbi 81.
bets bebite g%etponing gaaet bort. Saa
Offcerer / @oree bar formaaet at
oetfe Den Reipeft omfring tit Rapn
og Den Sengiperbeb 90 geinoring
ON lin Berion, - % Oct baaoe Der
bienme oe manseiteos / llolanoet,
iprIig Srarfrig - iom Sberit Ins
1eQ. Oct er meaet at lige fmb9noe,
at belle 0orge isrger peo bette 0sbss
iaIo, men Seitlanbet - bans egen
0iemitaon oe De Siltrifter, boor ban
/ en- aarretfe tieneitsiorbe iom mill.
ter Gbef % bpor bans Sirfiombeb
iom Solfetaler oe SoltepGtter i9rlia
ialot - Der oil ialfalb Sorgen ODER
hans gorteane bore itur % almirtbe.
liz. Sr. Ingel bar Ell ifattet Sore
o~ragsboloer. Sans ilbnenbe Srem.
'tiling bolbt ale / Ianbe. Get bar
IaalebcS meeet naturlig, at ban /
1909 bar Observation-Disclosures 10.
ending til 2anbsmPnb / Imerifa."
Sbcrit Senrif Iusuit Ingea bar
cot / Spitcr / 1861. San blep 81.
icer / 1892, 8remierlsitnant 1884,
gaptein 1889, Maior 1910, Sberlt /
1911.
: 1898 9ienncmrciite ban Salfan.
.aterne, itloerebe meb Statsitipen-
oium 5riifarerne unher ben greif-
tprtiife &rig. 5 1908 blep ban inb.
:alot til Sranfrig for at lore alpes
iegerne of eaa paa Ell.
Decorah-posten og ved arnen., 1922-02-24


..,.. 9.5OMS.jO
..... 4.O0d5OO
800, $50
Decorah-posten og ved arnen., 1922-02-24

maal efter 0pr, Der peieoe ira 1000
I'll 1900 Runo.
% ." er en- 9arietet roo Iu.
rim Speoe, Der blep uooiflet peo Sar.
90, q. 3af., men blir mpbt meo ltpil.
le al otsIe Iutoriteter / Canada. Ser
fan life bli snifp9rotet grsomel eler
Ntaearoni.Utel al ben, beoer oct,
bporfor nan life snifer ben inbisrt
I'll Bropinien Saifatchepan. Wen TO
Sarteteter af Ouri,m anbcfales, nen,s
Zig <banfa o. Icme.
- Gn @rpert i Senieapl eiper os,
hoao ban faloer De fire Ger, bporaf
en- belotg Station ifulbe bore ianumert.
lot: Grains, @rits, @rubs %
Greens. Grains" er aorn al for.
ifleatg SlogS. Ho9et fan sipes belt
eler 9roufnuit / Strcelien oe Ell Sci
mlalet oe aipet iom "0saib" eler
Ssrpc. Grit" gipes i Sorm al
2Itersifol oe Commercial Grit, iom
ct at faa fIsbt. "@rubS" foripner
Seniene iie ielo meo / Somertiben
peo at pIitffe op "9ugS", Ntaf % an.
ore SnIefter; men ON Sinteren mao
De faa "Meot Scrop", eob "Sanfaee"
os Wtelf / Stebet. Greens" or
8roniaeer al ale Slaas liae ira go.
tetifal % Rob iii SABRE, man bar
brogt I'll at ipire. Saa M peb De
Spge, buab De 2erbes fire Ger /
Ssnieitel betpoerl
ct itort Intal 8riie, ser no.
gtoes for at bore eobe Bacon 9ias',
er life oct" ffriper en- enaelif "2ipe.
itoct Sournol", "og bet er al 9etpb.
ming, at oi har noget bebre enc ben
amerifanife Big of beige mellem."
Imerifanife Sbineaolere peo gobt, at
Rpneoen al bore Soin er mer fife.
De for Scot % Smilt END for Sfinfe,
% Der er MI flere, iom har beeprbt
meo "gacon". Spper. Sfulbe oen
Tib fomme. GA ser blep itcrfere 8rap
efter Bacon" emo efter iebt Sleif %
SmllIt, oilbe De amerifanife Grin.
aulere life ba oanifeIigt for at probrt'
cere Sfinfe / Stebet for Snuilt.
- Slere Steber ifal Ser MI oGre
bpgget rtnbe I~eIfehuie al 9onfret
eIler Genentbloffe. Soaet o9ioa er
al 8onfret. Somme bar en- rurlb
"Sarf" | Wioten al Suiet for Welfe.
fanberne, mems andre igien bar
"Sanfen" oeo enc SP9aer, en- baIos
mooneformig "Sanf", Tom optaaer
cnrtrent en- Srebiebel al Welfebuiets
@~runbflabe. 8illoet er osiaa at sc.
mert, "Sanfen" Itge'ao. Ser er /
Nlntinbclieheb TO SinbuSaabringer
og en- 8entilator | Saqet.
Win @rfartn9 er, at trpnger
man bare nogle fao @uihelS SGtte'
poteter, itaar man fig ofte eobt paa
at fisbe bem hos en- ~paolibelig Trss
banbler life for langt borte. Wan
foar ga iom Heeel ieone, fine Yoteter,
ser life bar fl,nnet gro, foroi Sc bar
DPref opheoareoe I Ell paste f1eltg
&ielber. Set err iifreit Of orbre go.
teterne / goo Sib; men De blir life
ienbt, fsr bet blir iaa milot / 8eiret,
of be fan plnntes. Ran MO fau
fisbt epbe 9oteter / Nabolaaet til
rimelie Gris, er Ser 10 ingen @ritnb
til at orbre Dem hos en- fSrsbanbler
- Nu iibite @ar por Der / Soma
35S "Sprap Sings, iom "iprupeb"
Srerne / 2O,SS9 sGbIebaper / 50
Gorntper. Oct bite fig, of omtrent
IS Weblenmer / en- "Hire" Dor oct
snifeIigite. 1tS Rinae bapoe Srib'
traft="S Outfits, og 240 Hinae bri,qte
Saanbpumper. !Sar man nogle al
minoelte gobe 9Gbletrer, lenner oct
Zig iom Regel eobt of "iprap" Dem.
- Ger Dor en- Gang Gale ON, Of
Sarmerne ifltloe prooucere Mlfohol
for 9riptraft m. M. Bar BET life
mart lib at begpnbe? Com Oct bs'
res no til, er oct 10 mart lint meb
SIien! -
Decorah-posten og ved arnen., 1922-02-24
Fdrmen o. Baven.
&toisertt az en- prastift garm,r.

iioe paa "tbe 8anges". : bisie
Sfre9 er SaQopap.Sp re meo itor
5oroel blet brlist for @roberina %
al "natipe Stocf".
vi bar altiaa to iorte "geef" .Ro.
Ger. Sflert aberoeen angus % @al.
lopapS er lige / pisie Oele, er Der
oog 'tor 6orifiel paa oisie TO Racer
o8laa, otl man foritaa. Ser incomes
oefte, torot Der or ioa mango, man
bsrer faloe InsuS for 8auopop oa
8ouotpop for Inqus.
Stelge "Nmerican 8oQotpou gree.
Der Isiociation" bar isleenbe Spre
91ort meget Ill, of Racen er bIet ito.
ot9t torbeoret MI De iioite @ar: @ors
TIM 30 2122S G762); ScottiIh Stan.
oaro 1921 (64SS); 9ruio OF Guitle.
milf 1864 $3.50; Captain 4tbe OF
Sorbreocb 30933 (9701); Greet
Scott (64S9); 9onbsman C73O6)
@rcel'tor C7702); 8atbfinber 80
(5991); &epitone (96S9) o. speep.
ItafeS (t0001).
9e melt pop,,lRre "Samilier" er:
Maggie, tracing TO Waeeie Of gIacf.
part (6046); Ilice, tracing TO Ilice
Of Gaitlemilf (142S2); Roncp See,
tracing 70 Nancp See Of Goitlemilt
Q197D; 2i33ie, tracing TO 9iSsie al
grecfonbiu 1866; Cora, tracing 70
9ora Of Brieitboitg (70OS) % 2abp
Stanlep, tracing TO 2aop Stanlep
$3.50.
Gen amerifanife GALLOWAY 9reeb.
er's Isioctatton bleo oreoniieret /
1882, % Iarearg 1 al "tbe Serb
goof" uofom eft Iar ienere.
&plBr.
S%bortborn - Robe; bpioe; rsoe
og bible; roam @lanbing al robe oq
bptbe Saar).
Sereforb - Webtltm 6pb rio reS
&olsr, bpiot Sooeo, 9rpit, Sale, guq
og boibt neoom &nprne. Spiot ellers
antages life.
Iberbeen Ingi,s - Self forte 10.
retreffes, nten ltbt bbtot pao @u9er
bagom Ranlen fan eao an.
@alloipap - Self forte, n,eb it,no'
ON ct Sil9t at brltnt.
Beat.
Decorah-posten og ved arnen., 1922-02-24
81 Mar gammeI.

Zen 12te WdrtS 1912 nlsote fre
Trub al Den Sorenebe airfc paa GI9s.
burg 8rbl. Souic / IinncapoIis %
iautaltc on at fno i8nne en- Iierenbc
%irfiombeb Der | Tn,erita lor Den Ser
tlep brepct af "2utberit Sosmisiion" i
9tor9e.
Sc fire par: 9reiterue G. g. SoIbers,
{. Sisrnbom, 8. g. 8unspolb % OLAF
@uIbietb. 30
RcIuItutet Of Samtnlen bIeo Ell Ses
Eutning on al baune Ell "2utherit Srafs
trts screening. Sc fire Tano cr8ani'
icrebe Zig ipm apmite / Den InIeonin9,
Sc ienere antasne "He9Ier" for Sor.
ei.ingen beitsnrnrer beus Spgapc: ~,
irrse for lln9ipsIic ps llobrebeIie al Fir.
felipe SmaaItrtiter blanbt bort SpIt."
9emle llbbrebelie H,lIne lie pch Fl
llboeliue.
RioIer iii Grbeibet ifulbe IamlcS Del:
teb Ieblentsfontinsent = 81 oarlia -
nc bells peb frioiuige 8aper fra Ienie:
bebcr, Soreutnecr os enfelte Serioncr
Set bar &ontitcens Senitet at 'rtt'
itc / SprbirDcIie meb 9osnisiiuncr
Slcree ps faa Sseer berfra Ill at be-
epnbe mcb. Senere III apniteeu Sp.
l~bentn9 fra Yaftor @aloeIdl,b, ct
gusear, Sa., at ban babe forrcipon.
Seret n,eb gtprees gosntisiipn % oilot
faa en- iterre Soripnine al Bigger oer'
fra, - ca. 10000. 90 pan Sritiattt
Of gaitor 8nIoclanb Ht ben itifteoc
Screening ppertdge belle benue SeboIo:
hing.
goomisiipncn bar lite mastet at poe
Den nprife @~ogmisiiuu ben Yaniiens
nellie Iom Den pel tinbe pcnte for beune
rio SirlS til ar i9tte bort arbeibe paa
Glib. Ren nor inberlise Saf ifal Den
ialfalo faa. 90 libt Yerse bar II ba
psiaa iellbt.
3 1917 bier l1bgibelien al Sfriftes
paa egen Saaro beennbt neb Chen al
OF optrnfte o0 oper'ptte til gngeIf en-
Sci af Den norite Risiions gsser bporz
til Der n%elotDi8 bar iiuet ps nj no
gang.
Sslsenoe Strtfter er might:
"Sotp tpe can truIb celebrate the
Neformatipn". Gf gaifor Sobn Setter
icn. $500 grempIarer.
"Dailp Comfort. "Sor orr Sops
IN uniform". $4,000 erempIarer.
"Sil big fom er isjen biemue". Gf
Olaf 8uIbieth. 5000 g~renplarer.
She Gbief Readings of Gbriitian
Science compared tpitb tie Readings Of
tie @iblc". Gf Or. 5. 81. &ilbabl. 2o,s
00O grerplarcr.
"Solbes Der 6nsanbaet / bit Siem"?
ri Olaf SuIbietb. $4,000 eremplas
rer.
"9ailp calculations for gouns SEQ
pie. ESPECIALLY for gr<Serpice Iten".
sf 8aitor Scnrp Rois. 5000 grems
pIarer.
"su Spbpegel'e for Siemmene bore.
vi Olaf 8uIbietb. 5000 @~IenrpIarer.
~Srsit fra Cub. Gptrptt meS Gil
IabeIie fra Den norife gosmisiiou. 90:
COO @remplarer.
"9ipinc GonioIatipn". S~perirtteIie
al CIR. s oeb Rrs. Eaitor Suritao.
10000 gremplarer.
"Spac ital ieg eisre for at bli "frelit"2
Gf Olaf @uIoietb. 10000 G~ren1plarer.
ct ~trii.ent Siem". af 8aitor &.
8. Solo. 5000 gremplarer.
eight or the 8ab". SperiGttelie
cf en- liben Nroastsboe" peb gPrs. 90.
8. Sumitar. 10000 g~rempIarer.
"anbaetsitunber for ipee". @f Bait
8. 8. Ru~uspoIS. 10000 grempIarcr.
"2ps paa @cien". Sptrbft efter On
linen gubast5bo8". Ii Yait. Ssrcu
Gabl fra ben norite gosmisiion. 10000
Gremplarcr.
"Iprmouismen" ps "@bpeutismen"
&esse at Yaitor 8. 9. &irteberg. gea>
&c / 5000 gremplarer.
Siliammeu er Der altiaa trptt 1855