El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-04-03
PEIdGRos EN- QUE 1NCURREN Los
PoDEREs EURoPEos QUE LA
PRETENDEN

PKETENDEN
LONDREs, MARIO 19.-E1 senior Her
bert Ballet, en- la Gaceta de Westmins
ter sefiala algunos de los peligros en- Que
incurren los poderes europeos al ira
tar de restaurar la vida economical de
Russia. Ell dice que los polfticos europeos
han llegado a reconocer que la vida eco
monica de Europa esta entretejida con
el restablecimiento econ6mico de Ru-
sia. Sin embargo a los que conocen a
Russia intimamente pueden apreciar la
revoluci6n en- Ell espiritu efectuado por
81 experimento Comunista, aparecen en-
formas claras enfaticas muchos peli-
gros en- la presente actitud mental de
los polfticos del Oeste hacia Ell profile
ma russo los expedientes faciles de rln
1enin ancioso de reparar los desastres
de un aver desgraciado,
I'll experimento Comunista ahora ha
sido defnitivamente abandonado. Le-
nine ha sacrifcado sus principles para
conservar su poder despues de una des-
Illusion amarga y severa administrado,
por los aldeanos de su pals. Ell hombre
due corona su experimento ambicioso y
iltimamente la mala fortuna forzaron
la renuncia final de un puritanismo eco
n6mico que siempre Sc estaba cayendo.
Pero en- .su. busca de un nuevo expedien-
te, el de Capitalismo del Estado aIn 81
CORE 81 peligro de alentar una explota-
ct6n de la Russia exhausta por capitals
tas extranjeros que, a no ser que Sc ma
neJen muy bien, Sc recaeran sobre aque
1los que esperan enriquecerse.
Hay ahora dos distintas aunque inter-
dependencies fases del problema econ6-
mico russo. La restauraci6n de la capa-
cidad compradora de una Russia fertil,
para que los productos industriales So
brantes de Bretaha, Francia, Italia, Ale
mania los Estados -Unidos puedan en-
contrar un mercado productive y nece-
sario, es uno; la exploitation de los re-
carsos naturales de una Russia adapta
Bile al desa1rollo econ6mico ofrecido por
capital extranjero es otro. Facilidades
para coInercio y concesiones para ca
pital estan de lados opuestos.
Para restaurar la capacidad compra-
dora de una Russia aniquilada, los Ala
dos deben estar preparados para salts
facer sus necesidades presentes. Ella re-
quiere no solamente comida sino ma
quinaria de agriculture, locomotoras y
rieles para volver conuuistar la faci-
Iidad de producer que la guerra y la re-
voluci6n le uuitaron.
credito fnanciero en- las capitales de
los Aliados tambien tiene que darse pa
fa facilitar el intercambio de mercancias
y los servicios de buenos organizadores
pueden ser ofrecidos 81 ell Soviet esta
ancioso de dejarlos asistir en- la restau-
raci6n de Russia. sean las que sean las
condolences polfticas exigidas por los
Alados las necesidades econ6micas de
Russia quedaran 10 mismo.
Pero tambi6n es necesario que el ca
pital extranjero sea invertido en- Ell pals
para el desarrollo de los recursos natu-
fAles de Russia Y que corporaciones de la
Gran Bretafa, America y Francia quienes
explotaban el pals bajo la hospitabili-
dad del Gear, empiecen de nuevo sus ope
raciOnes bajo la nueva condicion.
Ellcs encontraran, sin embargo, que,
pesar de la caida del Comunismo, la
propaganda intensa de Lenine entire las
gentes rusas ha aumentado la hostili
dad esccndida que los rusos siempre han
sentido hacia los capitalistas extran-
jeros, annque Sc aprOvechan de sus ne
gocios.
Lenine puede estar ansioso de ofrecer
coacesiones a pesar de sus escrnpulos
Do puritanismO econ6mico; sus dis
cipulos pueden estar confcrmes en- dist
naular su rabia en- la creencia que la con
servaci6n del pOder es mas necesaria que
una estricta insistencia sobre los prin-
cipios de Ginebra, pero Ell .capitalista