Washington Journal., 1922-08-25
@tngefan0t.
gmfrnf Der Mmerifa6ilfe fiir SirOI!

@ingeian0t.
Mmfruf Der Mmerifabilfe fiir SirOI!
DringenOe Silferufe aus EiroI
5tpingcn uns, unS nohmals an unie-
re @0nner 5l iuenoen. Dor Sobres-
friit beganu unier &iGSperf fir Die
Seimat uno 9onf Ser eemorbenen
llnterItiibung mar0 es moelid, Sc
bensmittel un0 &leioer, Iotuie Sou-
len0e BON Dollars in 8aor mad orii-
ben 5i ienoen. @roBes @Ieno murOe
gelinOert, GROCER Not %geiteuert unO
SnuieiOe ipro6en beige Danfgebete
fir ibre bilfSbereiten Sreunoe in "
inertia. @ir begten mirflid Die Soft
nltng, onB in 0ieiem Sabre ii6 Die
Gage bellern, ooB oos 2ano ii1 erbo.
len oaB Die 9epOIferung Iid aIlmGb.
lid beIfen fGnnte. Die Ietten Or
eignille boben 0ieie @rmortungen ger
lt0rt, ole gdn3li6e Gntiuertung oes
6eimiiAen @eloes allies Soften boil
ItGn0ig berni6tet. 8eboroen un0
2onoes- Silfsbereine bitten Inn Silfe,
nomoglid in nod gr0Berem MaBe
ais I'M lebten Sabre.
8enn uniere Sreun0e in @merifa
etmaS tlttt fonnen, bon Ser5en iinO
mir onnfbor. Sect gifts, Die i9mer-
tie 3eit al iiberpinoen, bitterIte Not
5l iiberlteben. 9luf Die Silfe bon
Gil6 rednen mir, obne iolde miro es
unm09lih es 5u bermei6eM Dab bel
unS ebenioIHe 8ultGHoe eintreten pie
iul oitli6en europa. gu unlere lie
ben. Sreun0e unD 2anosleute bitten
mir: Inns ni9t 8i berlailen, inns 81
belfenl lleber5eugt iino mir, feline
Seblbitte 5u tun. - go bitten Mmts-
ltellcn ttno 8eboroen 10 fleben IelbIt-
bemuBte onerfonnte Siibrer Der Giro
Ter, 10 beridten Ser 2anoeSbaupts
mann bon Sirol uno ser tatenbe.
pGbrte 9iirgermeilter Der Staot Sns-
briid.
Sn Stdoten uno groBeren Srten
leioet oie 8ebolferung am WeiIten.
@ar5e Samilien, friiber m~oblbabenO,
Die our6 Sabr3ebnte arbeiteten, ipar-
ten, iinO beute at 8ettlern ~geporoen;
lie miiiIen fir ibre alien Gage unper-
i9ulOeter 8eiie oas ipdrIide, 10 Bit
tere 8rot offentliher @o6lt1tigfeit
eIien. Do6 boffHungslos it's auf
Die NOTICE Silfe I'M eigenen 2anoe al
re6netl. Scot uno @Ieno iino gren-
5enloS uno obne unterl6ieo, niht be-
idr6nft auf Sdi6ten ooer 8e3irte.
9uf 0ie Silfe aus Mmerita iebt Sic
8ebolferung ibre Soffnungen nit
ibr re6nen Die 8ebor0en.
Aus ben unS oieier Gage gemor-
oenen 8eri9ten lit meiter erli1tlih,
bob AUDI Die 2anoes- 8eriorgungs-
anitalten: @ltenbeime, 8aiienbGuier,
SoipitdIer in ibrer @eitereriiten3 be-
0robt iino, Oenn Die bei9rGnften Can
Oesmittel iino eri60pft, beinabe ur-
noglid its ibre S9iiblinge gu erbol-
ten. Sier muB @ilfe meroen.
Dies iinO Die @riinoe, Die uns Der.
anlailen nodmalS an 2~anoSleute,
6reunoe unO @0nner Die oringenoe
9itte 81 ri9ten, iid Der groBen Not
Sirols 81 erinnern, lomie oft bemGbr-
tie Spfermiaigfeit neiterli1 au bet1ti-
gen al @unIten Der geotleioenoen 81
rolls. = u@taria Silf", 10 fIebten
ebenfaas in b%e0r1ngten 3eiten unlere
Gorfabren, lagen bertralensbol Dor
Dem Naria Silf-8iloe. Seute Iinos
mie0er barte 3eiten, ber55erreiBenoe
Scot I'M 2an0e, pieoer its elm 9luf-
iGrei aus innerlter Bottles Seele, elm
bertrauensboqes lebtes M~uffladern
menIdli6en Soffens: Amerifa Silfl
Sir Sbre Mitbilfe I'M 8orauS:
Ser6li6es @ergelts @ottl Sie fon-
men berii6ert iein uno Die feIte ueber-
5eitgung begen, oaB es fein leeres
8ort lit bon Eirols epiger Oanfbar-
felt 81 ipre6en. 0enn fortleben miro
in fommenoen @ei6le9tern oos oanf-
bare @eoenfen, mas in 6uBerIter SEQ
liebe 6reunoe in Mmerifa fir SiroI
saten. Snnige SiroIer @riiBel
2oisIS 8%oriiser.
406 @.d53ro Str. SEEM Yort gitp.
Sn n%nierer &eoaftion gineen elm
uno pllroen on obige @oreiie tpeiter.
aeihidt, BON
Garl SerrmQnn Nrook S25 90