La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-11-12
EXCURSION COMMERCIAL
INVTTADA POR Ell
PIE. OBREGON
Los riembros del Congreso
Commercial del Sur de
Estados Unidos iran a
nuestro pals despues
de su conUencion
en- Chicag 60

WASHINGTON, noviembre Il
Los principales hombres de negocios
del Suroeste de los Estados Untdos
han sido invitados por e. ConSreso
Comerc;al del Sur. para que tomen
parte en- un viaje de negocioS que los
miembros de dicho Congreso haran a
Ia capital de IL Republica meXicana,
que sera el octave viaie de esta
naturaleza que llevarI a caho esta
association en- los ounce ultimos amos.
Los eXcursionistas haran este VIA
je q ia ciUdad de Mexico. como in
vitados del Gobierno meXicano. con
el proposito de conferenciar con los
funcionarios de aquel pas, acerca de
las posibilidades de llevar un desa-
rrolIo rlaximo el intercambio de ne
goCios comerciales entire Mexico
los Estados Unidos. desarrollo este
que sera nutuo provecho para am
bos pafses Y en- ei cual estan pro-
fundamente inte-esados los hombres
de negocios de Texas, Nuevo Mexico
Arizona, principalment=.
Aun cuando los honbres de en-
presa del Sur son a los que mas di-
rectamente atecta este viaje, por su
proximidad con Mexico. no quedara
circunscrita eXclusivamente ellos II
excursion que Sc est1 preparando.
pues varios cieAtos de representatives
comerciales de todas las reg!ones de
los Estados Unidos partic!paran de
este viaje que con tai motive reves-
tira. a no dudar. una gran impor-
tancia.
La excursion partir4 de "a Ciudad
de Chicago. a bo-do de un tren espe-
cial que saldri de es:l localidad el
dia % del presente. Y que debera arrl
bar a Laredo. Texas, el sabado % ST
guiente, a las SIS de Ia tarde.
Con este mo;ivo, ell Congreso Co
mercial del Sur aruncio hoy que to-
dos aqueIlos hombres de negocios de
cualquier punto, de Texas Euevo Me-
xico Y Arizona, que deseen totra- par
te en- "a excursion con e. car&cter de
representatives cficiales de cualquie-
ra ciudad de! Suroeste de cualquie-
ra organizacihn comercial. se-an bien
recibidos y aceptados por ei Consre-
SO mencionado.
La Quota que el Congreso Conner
ciaI de Sur ha sehalado para este via
je es Ia de ciea;o ochenta y siete do
lares por cada viaiero, que por esta
suma tendrA derecho a un pasaje de
ida vuelta de Laredo. Texas, a Ia
ciudad de Mexico, incluyendose en-
este pasaje los alimentos Y cana
en- el caro- do-mitorio Pullman. Los
eXcursionistas Sc fospedaran en- Me-
xico en- los hoteles Regis y Princess,
cuyo gasto ser4 po- cuenta exalusi-
va de los intercsados.
Los negociantes que deseen tomar
parte en- Ia excursion debe-an comu-
nicarIo asl Embellishments al Con-
greSo Comercia. del Sur (Southcrn
Commercial Congress) Washington.
D. c., a efecto de que este pueda re-
servar las ca1nas que sean uecesar:as
en- los Carros Pullman.
La ounce converci6n anual del
Ccnsreso Commercial del ST.. teaI-a
verificativo en- Ia ciudad de Chica-
go los dtas del 20 al 90 de novi,m-
bre actual, a invitacion de la Chica-
go Association OF Commerce, Y el
Illinois Manufacturers Association.
IN dfa despues de terminada esta Con
venci6n, los convencionistas empren-
deraa su viaje ,de negocios mencio-
aado a Ia ciudad de Mexico.