davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17

.COrlgreSOdee
PeriIOdiStaS
Fue reeIeCto PreSidente
de Ia Association Don
Carlos R. Menendez
La proxima asamblea debera
efectuarse en- la capital
del Estado de Yucatan
Tclcgrama Especial para IA PRENsA".

Tclcgrama Especial para IA PEENsH.
VERACRUZ. NeracgUz. octubre l6
Hoy celcbr6 81 Ultima session en-
este puerto eli ConGreso de periods
tas habiendo ccrradn sus labores con
IA aprobaci6n de una iniciativa pre-
sentada pcr cl 3eriodIsta Duarte Mo-
reno de Yucatan ccrsistente en- Ia
celebration annual del "D!a de "a
Prensa," con el objeto de dar a CO.
nocer ea q Ia anplia mission que el
periodismo descmpena en- los pueb!os
modernos.
El .'Dia de Il Prcnsa" scra el ami
versarlo dc Ia muerte del periodista
Juan Sarabia.
Despuas de esta aprobaci6n Ia
asamb,ea proceli6 Al nombcamiento
de Ia nueva MEGA dii cctiva habiendo
es;a quedado :rtegrada como siSue:
Presidente. Carlos Menendez. Yuca-
tan: Vice PresiGente. Vicente Villa
sara. Tamp:co: Teso-erc Silvestro
Terrazas. Chihuahua: Vocales: Lo-
renzo Para Duc4n. San Luis Potosi.
,rose Luis Inurcaeta Mexico. Rogelto
Msraz Rivera. PachTCa; Salvador Al
va Alvarez. Zacetecas; Maria Luisa
Cara. "Lo-eIn:." Monterrey; Gusta-
vo CantI. Monterrey; Luis FraGoso
Rojas. Veracruz Jesas NJ. Rios, Mon
terrey.
Para tcrminar Ia asamhlea deter
nin6 que el pr6xiIho ConGreso Sc
reunira en- IA c!Idad de Merida, Yu-
oatan 81 dia % de scp;icmbre del aho
pr6x!mo venidero.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17

en- este p-oceso Sc ha veaido l descu-
brir que el p-i2cipal actor en- este
c-imen es e. ;.cusado Alvarez. Quien
fuS Secundado en- 81 infame labor
por Manuel Sot6rzaao los que no har
podido deScruir 'os cargos que varioS
de los complicados en- este asasinato
les hicieron.
Ell Juzgado donde Sc yentGt esta
causa ha dado pruebas de una ac-
tiv;dad POGO conan. pues deat-o d.
breves d!as Sc cercarl 2! procaso de-
bieudo pasar tnanos del Ase"te lel
NIi2ister!o Publico para que TormQle
sus conclusiones. rs cuales Seraa
present. las en- ei aU:.do po ,U.a- que
tendra lugar Gentro de breves dias,
sSEun sc espe:a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
LEGO FL VAPoR JAPoNES "KA
MOI" A VERACRuZ
rclrnrama E,ncclni nara "a rRENsA'

TcIcGrama Especial para IA rRENsA"
VERACRUZ. Yer. octubre ia
las nueve horas Gas nuAve de Ia
manana) de hoy entr6 en- este puer-
TO el barco de IA marina de guerra
japoHesa ''Kamoi'-
Las autoridades del puerto recibie-
ron a dicho barco con los respecti-
vos honores. habiendo sido vis!tado
por una comisihn que al efecto nom
bro e! gobierno de IA Repub!ica.
Como Sc ha anunciado va, el refe-
rido barco esta etectuando en- Ia ac-
tualidad una gira per los p-inc!pales
puertos del muHdo sus cadetes y
oficia.es visitaado las capitales de
ros paises que tocan. Los oficialeS
Y cadetes de Ia tripulaci0n del bar
CO visitaran Ia C!udad de Mexico sa
iiendo manana con rumho a dicha
ciudad
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
TERRIBLE INCENDlo EN- OONA
CECILIA

Telcgrama Espccra, PARA "A PRENs'.
TAMPICO, lamps. Octuore 10
HOY declare en In vecina popla-
ci6D dc Dcfla Cecilia un terrible IN
cendio que fue materialmente lmpo-
sible sofocarlo y que consumi0 cinco
manzanas de casas comerciales, cal
culandose las perdidas sufridas en-
mas de tres millones de pesos.
Los informes recibidos hasta hoy
del mra- de los sucesos no dan cuen
"a de que Sc hayan registrado des-
Gracias perSona!es.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17

TcIcrroma rSnccial para IA PRENSA'.
CIUDAD DE MEXICO. octubre 10
Alguncs rn!cmbros del VII ConCreso
de IA P-ensa Asociada de los Esta-
dos que Sc reune en- estos d:as en- IA
ciudad de Veracruz. han reEresado
a esta capital aates de que SO c!au-
suren las seslo7cs. ma1!fcstando un
p-osundo desaErado Por e. giro que
han tornado los debates CT las dlt!-
mas ses.ones.
Aunaue no Sc han recibido notic!as
of!c;ales rcspecto cs;as sesiones,
los delcrados que han reGresado. ma
aificstan, que en- {! seno de este
ConG-eso Sc han dcsarrollado una
ser;e dc maquinaciones polticas ORR
cinaias por r!validades que eXisten
entire a!gunos dc sus miembrOs para
obtene- IA presidcncia dc esa aGru-
paci6n en- eI prjxin23 aio. social de Ia
Prensa Asociada de los Estados.
Los miemb-os dc2epcionados a han
rec-esado a esra ciuGad Sc mueStran
tambiGn pes;mis:as sobre q rcsulta-
do que Dueda obtener este Congre-
so on los proyectos quc pienSa pre-
sentar, manifcstandc Que todas las
disenciones que ha habido, se7im In
dudablemente on perjuicio del mismo.
toda vcz que ie resta adcr:os entire
los period:stas pToviacianos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
EL CAPTAIN VALVEROE
ES AMERICANA

AEreGa en- 81 bo!ctin Ia Secretafia
citada que por aIgunas investigated
nes hechas. So ha aclarado que cl
Captain JesGs Talverde. es ciuuadano
americana. racido en- Wintow. Te-
Xas. ignordndose "a manera como pu-
do encailar al gobicrno para ser aG-
rn,,ido on q Ejericto y liegar al Gra
do que Cstentaba ultimas fechas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
Tclcqrama Especial para LA PRENsA".

CIUDAD DE MEXICO, Oct. 10
e. Ingenie-o Francisco Benitez Leal
V su senora esposa. quienes fueron
plagiados aver en el c manioed
plag;ados aver en- el camino de Cuer
navaca a las srutas de Cacahuamil-
fuerzas federaIes que guarnecen aque
la region.
Al Ser inte-rogados los piagiados
aseguraron estos que los indivviduos
que los plaGiaron tres so!amente, so
bre los cuales y siguiendo las Ssfas
dadas por las victimas va Sc han
puesto en- persecution varios nlcleos
de soldadoS federaleS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
MURGUIA PRETENDE REGRESAR
A ESTADOS UNlDOS
TcIcgrama Especial para LA PRENSa"

CIUDAD DE MEXICO, Oct 10
Hoy So declare en- Ia Secretaria de
Guerra que Sc tienen informes VERT
dicos de que el general Mursuta, que
no pudo reunirse q las fuerzas rebel
eds comandadas FOR Carrasco en- ST.
naloa, causa de Ia persecution dc
que ha sido objeto por parte de las
fuerzas leales al gobierno, pretende
internarse nuevamente al territorio
de los EStados Unidos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
AMARo NO Sc HA SUBLEVADo

CICDAD DE MEXICO. Oct 16.-
La prensa de n tarde, en- edicion de
ahora di6 con gran escandalo la no.
ticia de que el general Anaro. Jefe
de las Operaciones en- Coahuila Sc
habfa sublevado.
Las aseveraciones de IA prensa
vespertina han sido totalmente des-
mentidas, pues Sc ha comprobado
que g. general Amaro contin1a fiel
al gobierno.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
VARlOS CABEClLLAS REBEL.
DES QUE DESEAN RENDIRSE
TeIegrama Especial para GA PRENSA".

reIegrama Especial para GA PRENSA"
CIUDAD DE MEXICO, Oct. 16.-
E. general Arrulfo Gomez, Jefe de
las Operaciones Militares en- los Es-
;ados de Puebla y TlaXcala, ha gira-
do mensajes a la Secretarfa de Cue
IRA Ell los que informa que varios
cabecillas rebe.des de aquellas re-
giones dcsean rendi-se.
Pide el general Gomez que Sc le.
proporcionen instrucciones por a su
perioridad acerca de las condolences
en- que debera aceptar el rendiHlien-
70 de los cabecillas que deseen rem
dirSe.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
Sc pBoYECTA UNA EXPEDITION
ARMADA SO6RE LA 5AJA
CALIFORNIA.
re,coran, Especial para LA rnENsA".

TeIcqrama Especial para LA HRENsA".
CIUDAD DE MENCO, Octubre 16-
Seg1n informes de IA Secretaria de
Gobernaci6n, e. General Francisco de
Santiago tiene en- proyecto una ex-
ped!ci6n armada a IA Baja Califor-
MIA. anticipandose y compidendo con
Ia de igual na:ura!eza que sesdn Ia
propia Secretar:a eSca madurando
desde ha tempo el Gral Manuel Pc
!aez
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
Et CONFLICTO DE LA
PIERCE OIL HA
HA TERMlNADO

Tambien Sc -ecibieron informes en-
Gobernaci6n, rendidos por el go
bernador del Estado de Veracruz, di-
ciendo que el confiictc obrero surgi-
do en- dias pasados entire los obreros
Ge Ia refineria dc petr6leo que en-
aquel Estado ti=ne establecida Ia Pier
ce Oil Corporation y esta Empresa
ha quedado a'istactcriamente termi-
nado, mediante los arreglos que Sc
hicierol.
Desde luego los obreros de Ia Ref
necfa de Ia Pierce Oil Corporation
reanudaron sus labores que habtan
estado interrumpidas durants alSdn
tiempo. -
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
Ell CONFLICTO OBRERO
EN- COAHUILA Sc
SOLUCIONO
Tambien Sc arreglo el con-
flicto con la Pierce
&C. Oil Company
Telegrama Especial para LA rRENsH

Tclegrama Especial para LA rRENSH
CIUDAD DE MENICO. octubre i6-
En- IA Secretarta de Gobernaci0n Sc
ha recibido un lnforme del Gobecna-
dor del Estado de Coahuiia, general
Arnulfo Gonzalez. en- el que mani
fiesta diGho funcionario que el con-
fIicto obrero sn las minas de Ia re-
gi6n carbon!cera. la quedado salts
factoriamente solucicnado mediante
el pago de indemniZaciones leGales
que Ia companEa minera hizo 4 los
obre-os que habfan sido cesados.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
Sc RINDlO Ell SEGUNOO DE
CARRASCO.
TeIeqrama Especial para IA PRENSA"

TcIegrama Especial para IA FRENsN
CIUDAD DE MENICO. Oct. l6.-
SegGn nodcias ilegadas n Secre-
tarfa de Guerra. 1sidro Tirado, Sc
gundo del rebelde Carrasco que We
MA cperando junto con este en- 81
na!oa. Sc rindi6 en- Mazatlan junto
con cinco homores.
La noticia aunque pcoporcionada en-
"a Secretaria lie Guerra no eSta pie
namente confi.mada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
Tclegroua Especial para IA rRExss-.

CICDAD DE MEICO. octubre IS
Ell Juez que conCce de n cauSa
instruida los aSes!Hos Gel dueRo de
IA Fa-macia Belga. Sr. Rodrigo Ma
va. ma seguido p-actjcando con ;oda
diligencia las aver.suaciunes encami-
uadas a eSclartcer a verdad de los
nechos p0r sas dec!a-ac!ones Y ca
reos que ha tornado los incr'pados
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17

Tclrgrama Especial para IA PkENsA-.
CICDAD DE MENICO. Oct 10
SegCn Sc Ia aaunciado oficialmen;e.
e. Secre:ario &c Conformation trata
"a msnaHa con e. Presidente de "a
RepGoEca e. aSucto relative a IA
suspension de Ga-aI-cia const!tuc!o-
males a los ildrones y asesinos de
las c!udades. 2coPuesta por e! diatio
yespe-tino Excelsior.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1922-10-17
TO ADVERTISERS

We guarantee LA PRENsA has
a larger circulation than any
other Mexican newspaper IN the
United States. -
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-19
. HPUNTES
81 "a BEL n:NOMEATO
MACHACANDO EN- HIERRO FRIO

Con bastante atenci6n nos Ilemos ve-
nido tijando en- todo cuanto Sc ha dicho
y escrito referente a solidifcai ia ms
truccion y hacerla generalmente benefi
ciosa v digna por medic de la Educa-
ci6n Moral v Civil, poniendo, como ext
ge, la Razon por base y la L6gica CO.
mo principle.
Las opiniones emitidas los medios
aconsejados nos ofreeen tan poca con-
sistencia. que, a nuestro juicio, ninguna
huella ha de quedar en- el duro piso don
de han sido plantados.
Els academico pensar (come Sc dice
ahora) que Ell hecho tan solo de reunir
Sc unos cuantos sefiores de bnena vo-
luntad en- uno mas planteles de ense-
fianza, y en- inuy pocas ocasiones. pa
tentizar los pocos padres de familia
que ALI Sc reunan, la obligation de i'm
primir en- sus hijos la educaci6n necesa
ria para que el Maestro los cola pre-
paraditos en- esta materia, en- ell mo-
mento de aphcarles la instruction. pue
da dejar en- SECURE camino la obra que
preconizan. Y Ell dar tan poca impor-
tancia tan inmensa obra. toda vez
que tan debiles medios Sc les dedica
deja en- nuestra alma Ia mas triste de
las decepciones y nos hace creer que Sc
encuentra aun muy lejos Ell comienzo de
La nueva Reforma.
va sabemos que la completa educa-
ci6n Sc divide en- moral, intellectual y
fisica, por ser estas las principales fa
cultades inherentes en- ell hombre; pero
en- este instante nos circunsccihimos a
la moral social, que es Ia que, realmente
esta en- absolute, abandonada 2 echan
do a un lado 10 dicho, va en- pro, va
en- contra, por fl6sofos de todos COMO
cidos, permitasenos exponer nuestra OPT
ni6n personal, encaminada. dnicamen-
te, tratar ell asunto bajo ell punto de
vista practice, por considerar que las
teorfas, bonitamente expresadas, has
ia ahora. por autcrizadas pluinas, ahf
Sc Quedan por su insubstancialidad
No es nuestro proposito traer aqui un
detalle perfecto de todos los benefcios
que proporciona para Ell bien humane
la educacion, nj tampoco las calamida
des que apareja la instruction. 81 de la
primera no Sc encuentra acompanada;
pues no solo 10 hemos expresado gran
des rasgos en- otras ocasiones, sino que
vemos que va son muchas las personals
que Sc van dando cuenta de clio.
Nadie debe obstinarse en- dudar que
todas las penalidades del mundo dina
nan de la Incorporation de. hombre
para la vida civil, nenandole tan solo
el csrebro de conocimientos, en- gran
parte inGtiles para 10 que atsfie a. la
felicidad comun, y dejandole Ell cora
zon totalmente vacio. De ahi cue preva
lezca la raz6n de la fuerza en- todos los
ordenes y en- todos los paises de la tie
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-19
InpoTtante caIta del Secretario de Agriculture

A continuation publicamos la carta
que Ell Secretario de Agriculture de los
Estados Unidos dirigi6 al Sr. Toro La
barthe a la cual communication hace
referencia la information que dieramos
aver acerca de la possible Importation
de ganado de Santo Domingo, segdn Sc
expresa en- las cartas publica6as aver
del Gen. Mcintyre y don. Ramon
Aboy Benitez:
Departamento de Agricultural
Washington
Is de diciembrede 1921.
Hon. John w. Weeks.
Secretario de la Guerra,
Mi querido Secretario -
Tengo en- mi poder su atenta carta
de diciembre 1. acerca del deseo que
alienta para Puerto Rico ell secretario
de Agriculture, y Ell cual estriba en- que
Sc redacte una disposition que permita
la importation Puerto Rico de CANA
do procedente de Santo Domingo.
La Secci6n 6, de la ley de agosto 80,
de 1890 (26 Stat. L. 414) impresa en- la
pagina % de B. A. I. Orden 266, de
este Departamento. copia de Ia cual in
cluyo. prohibe la importation de CANA
do mayor, rebafio y otros rumiadores y
cerdos que esten enfermos infectados
de cualquier enfermedad o que hayan
estado expuestos infecciones dentro
de los so dfas con anterioridad su
exportaci6n. Ell ganado de Sai1to Do
mingo esta infectado de garrapatas, y
es Ell agente causante de La ficbre de
TEXAS, por 10 cual la exportaci6n de ga
nado de esta Republica esta include en-
esta clausula prohibitiva.
Tomando como referencia el reg1a-
mento 40. de B. A. I. orden 266, Sc
observara que Sc ha hecho exception en-
esta prohibition en- Ell case dc garra-
patas infectadas que proceden de Me-
jico para su importation en- aquella par
tie de TEXAS, mas abajo de la Inca me-
ridional cuarentenaria del ganado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-19
De TEATRO
"LA TIA DE CARLOS

Hacia va mucho tempo que en- nues
tro teatro Municipal (bastante deterio-
rado por cierto) no Sc veia ese entusias
mo que producen la succession de mu-
chas noches agra6ables, durante las
cuales ell publico cohcurre asidlamente
a la representation sale 1usgo rebo-
sante de entusiasms buen humor.
Rafael Arcos ha conseguido realizar
ese fenomeno. la temporada que esta
hacienda su compafifa va creciendo ca
da vez mas culminara por 1ltimo en-
ell mas grande de los exitos, tai cono
hubimos de profetizarlo al ressfiar la
labor de la Compafifa la mocha del de-
but.
FL martes subi6 escena la graciJsisi
ma comedia del teatro aleman Y la cual
ha sido traducida a casi todos los idio
mas, ''La Tia de Carlos.
Con decir que Rafael ARGOS caracte-
riz6 acknowledgements Ell papel de una
DANA del gran mundo y que mantuvo el
tipo acknowledgements durante toda Ia
obra, hacienda magistralmente las tran
siciones de mujer hombre vlceversa
segdn convenia las situaciones de la
ccmedia, esta hecho todo Ell elogic que
merece su extraordinaria labor.
Ell piblico rio aplaudi6 con verda-
dero regocijo Y entusiasmo.
Los demas artistas muy bien en- sus
papeles respectivos.
Rafael ARGOS, en- ell tercer acto de la
obra aln disfrazado de la tia de
Crlos. cant6 una parodia de 'Flor de
Te' que lie vali6 una ovaci6n.
En- ell acto de humorismo maQrlie-
tismo estuvo como siempre insuperable,
tinico.
Para esta noche Sc anuncia el "ban-
deville'' americana, gran 6xito de risa,
titulado s'Lluvia de Hijos'' Y I'm acto
! de variedades por ell senior ARGOS.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-19
Ell SR. MARIANI ANUNCIA SU PRI
MERA CONFERENCIA SCBRE Ell
CAFE

A fin de someter su aprobaei6n Ell
proyecto que ha de resolver Gefnitiva-
mente ell problema del cafe EN- Puerto
Rico. de gran trascendencia para Ell
pals en- general, Sc notifica los cose-
cheros de cafe concurran a la conferen-
cia que me propongo dar en- cada uno
de los pueblos productores de cafe.
Por 10 tanto, invite todos los cose-
cheros que concurran dichas confe
rencias, al objeto de que puedan apre-
ciar mejor mi plan, luego de expuesto
en- todos sus detalles, el que. &c apro-
barse, resolvera defnitivamente este
gran problema. asegurando para STEM
pre- su porvenir.
Ell domingo % de enero en- curse, ten
dra lugar la primera conferencia en-
villalba las p. M, la que deberan
concurrir los interesados de esa region.
En- los demas pueblos, Sc avisara
oportunamente.
T. MARIANI.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-19
M. Martinez PLEE.
UNA oARTA
San Juar, P. r., enero II, 1922.
sr. Director de Ell MUNDO,

San JuaE, P. E., enero IL, 1922.
Sr. Director de Ell MUNDo,
San Juan.
Muy senior nuestro y amigo:
En- Ell MUNDo de hoy aparece un
suelto informando que Ell senor JESUS
Beuitez Castafio Sc ha hecho cargo de la
direction de los trabajos de ampliaci6n
de nuestro teatro "RialtO'', que da-
ran comienzo en- breve.
Nos completeness en- rati6car su in
formaci6n, pero debemos afiadir a la mis-
ma, que junto con el senior Benitez diri
gira las obras en- proyecto ell competente
ingeniero don Celso Caballero, compar.
tiendo entire los dos Ell estudio y direc-
ci6n de las mismas.
Sin otro particular de momento que
damos de usted,
Altos. SIS. SIS. amigos
BRUNO Y vAzQUEz.
Por Rafael del Vale PIJEM,
Administrator.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-19

Esta disposition est& de acuerdo con
una ley especial aprobada Ell dfa de
MARIO de 1911 CSC Stat. 124Ol, enmen-
dando la ley 80, 1890, en- Ia cue Sc au
toriza discretion del Secretario de
Agriculture al Secretario del Tesoro.
para que permitan la importation de
ganado infectado procedente de Mejico
en- aquella parte de TEXAS mas abajo
de la Inca meridional cuarentenaria.
Solamente hubo otra exception a la
ley de agosto 80, de 1890, facilitando
la Importation en- los Estados Unidos
de ganado infectado con garrg2atas. Es
ia ley fue aprobada el dia 10 de agosto
de 1917, 40 Stat. 276) y hay On ella una
disposition para que fueran Inuertos in
mediatamente en- los puertos de arribo,
el ganado infectado con garrapatas pro
cedente de M6jico. Sur v Centre Ame-
del Mar Caribe. En- el poder legal de
esta ley, orden No. 8, del Departamen-
to del Tesoro y Agriculture de los Es-
tados Unidos, que Sc puso en- vigor el
de mayo de 1913, existen regulaciones
para Ia importation, la manera de con-
ducir Ell ganado y su matanza en- todos
casos. Una copia de La Joint Order No.
3, va adjunta, en- la pagina A, y en- ella
aparece impresa la conveniencia de la
referencia de la secci6n 9 de la ley
aprobada ell dfa 10 de agosto lie 1917.
Como esta fu6 una medida tomada en-
tiempos de la guerra va ha dejado de
estar en- vigor.
A menos que las autoridadcs de San
to Domingo no 1rradien la garrapata
de su pals el Congreso enniende la
ley de agOsto 80 de 1890, ningin CANA
do procedente de Santo Domingo podra
ser importado en- territorio de los Esta
dos Unidos.
Respectuosamente suyo,
Henry WALLACE.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-19
Ell JURADo DE LA coRTE
FEDERAL EN- PONCE

Ell panel del Jurado para Ia Corte
Federal en- Ponce, 10 componan los ST.
guientes caballeros:
Eduardo Miraith, Leopoldo Martinez,
Francisco Brandt, Guillermo Albizu, 10
Sc Garcia. Andres Lugovihas, Luis F..
Gautier, P. Borret, Antonio Torres Re-
yes, Carlos Zeppenfeldt, Rafael Barnes,
Agnstfn Barnes. Rafael Collazc Sergio
TorruelIas, H. H. Huffman, Julio Rive
ra, virgilio Mattel, Rafael PSSsz. Adol
fc Paga, Rafael Ortega, servando Raj
baine Manuel Maycral, Agustfn Pie
tri, Avelino Gonzalez, Jacobo 1. Cabas
sa, George oppenheimer, F. zapata,
Francisco Alvarado, Enrique Rosich,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-19

IRA y permanezca anulada , despre-
ciada la fuerza de la raz6n.
Pero vamos nuestro caso Sc ha di
cho que mayor interes tiene Ia sociedad
en- contar en- Ell seno hombres blenos
morales que hombres vigorosos inteli-
gentes, siendo el desideratum que sus
individucs sean morales, inteligentes
vigorosos. Muy bien En- cuanto 10 Sc
gundo y 10 tercero, pasos Sc estan dan
do hacia ese fin, Pero, ~ 10 primero7
Use ha hecho algo en- perseguirlo? INA
dal Es la Erase que viene a nuestros
labios. ILos medios que Sc han venido
aconsejando son los que practicamente
pueden resolver Ell problema? En- modo
alguno. Dsjar expensas del hogar esa
obligation es un absurdo. iPodrtan de-
cir, los que tai aconsejan, que tanto por
ciento de hogares, no solo de classes des
heredadas sino de privilegisdas, ten
gan siquiera nociones de education7 Flo
cuente es la eyidencia presentada por
la confusion de las palabras Instruc-
cion Educacion. Y 81 pedagogos incu-
rren en- este error ique puede csperarse
o exigirse de los que no han estudia-
do este arte?
Ben esta que viejos teoricos divide
ran Ia instruction en- privada publica.
La primera encomendada Ia familia
la segunda al Estado. Mas la expe-
riencia trajo la necesidad de aclarar los
puntos, uamando una, Educaci6n, que
es la que desarrolla las facultades mora
les Y sociales del individuo, asociando-
10 las buenas costumbres y familiari
zandolo con la l6gica, y In otra. ms
truccion, la cual ha correspondent
formar y enriquecer sus facultades in
telectuales. La intima relaci6n que exis
tie entire ambas perfecciones exige su
aplicacion arm6nicamente; pero este no
estriba para que Sc confundan y menos
para que Sc dele cargo del hcgar la
mas importante, cuando es rarisimo en-
contrar una familia de educaci6n suf-
N@OACC 4uO PuCud VI 1dolA4I4Il6 COll IcZOs
nable exito; y las que hay, y de clio
Sc ocupan, ven sus esfuerzos perdidos
al regresar sus hijos de la calle des-
pues de haber respirado ell comdn am
biente
va suponemos 10 que han de pensar
nuestros lectores al considerar estos
puntos de vista; pero este respecto
nos anticipamos opinar, q. es mas pro
bable hacer de un maestro de escuela
I'm buen educador g. educar so padres
de familia. Y 81 ese maestro tiene ell
apoyo, como debe tenerlo, de todas las
personas de buena voluntad, capacita-
das para clio, la obra, es indudabie, que
puede irse realizando.
En- pr6ximos artfculos, todos cortos,
seguiremos tratando esta vital question.
Juan N. MAToS.
San German, P. R., enero 16 de 1922.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-19
UN HoMBRE HERIDo
CON UNA TIJERAs
ADAM MARsET.

En- Ell barrio Canovanillas =, Caro-
lima, Antonio Escudero, por eisgustos
personales, acometi6 agredi6 con unas
tijeras a Martin Rodriguez, comisario
del barrio, ocasionandole una herida
punzante en- Ell cueIlo y un rasgufo en-
la mano izquierda. Ell hecho ocurri6 en-
la casa del agredido. Ell herido fue GU
rado en- Ia sala de socorro v Ell agresor
fue arrestado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-01-19
HORRoRoso INcENDIo EN-
AIBoNITo
T. MARIANI.
Aibonito Is de enero.

Aibcnito, 1s de enero.
Ell MUNDo, San Juan, P. R.
A las tres madrugada hoy. voraz in
cendio destruy6 por complete slmacen
despalillado "Aibonito Leaf Tobacco
Company. Casa y existencias quema-
das en- menos media hora. Una y otras
sin asegurar. Ofciales y bornbercs de
Cayey Coamo vinieron al momento,
prestando los mas efcientes servicios
por su oportuna intervention. Policia v
pueblo de Aibonito, trabajaron igual-
mente en- obra comun salvaci6n.
Ramon Pom zAYAs. Corresponsal.