El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-06
I'm censor para Censurar al censor

nero. La verdssd es que Ell Ibro porno-
grafico no da dinero a su autor aun
cuando no sea Suprimido Sc pueda ven
der libremente. La pornografia no es
lucrativa aqui. La tlnica manera de ga
nar dinero escribiendo nbros en- este
pals es haciendolos neutrales. La Russia
holsheviki ha tratado de establecer una
censura estricta en- ell arte, la que ha
1esultado, naturalmente, un fracaso''.
Samuel Merwin. refiriendose Sum
ner, dice: ISL este caballero Sc guia
para sus acciones por principles consis
tentes, yo quisiera preguntarle cuales
son suS intenciones con respecto
Fielding, los dramaturgos de los
tiempos de Isabel, a Shakespeare, Smol
let y Glen otros interpretadores de ia
vida, y como va mirar cara a cara
ese nbro maravilloso, Ell Antique Testa
mento? 81 10 guian principles fjos ipue
de permitirnos leer la Biblia? Sin du-
da, es hora va de que despojemos la
situacion de sus absurdoS. I'm senor
Sumner les Gice a Glen mil personals
cue pueden leer y cinco mil escrito-
res que pueden escribir. GEs hteratura
literature en- su proposito artistico
mas profundo-interpreta para la hn
nanidad que lucha ell curse de su vida
y de su destino? No menos que Sum
ner apruebe.
E'La Sociedad contra ell Vicio vive
dentro de una legislation especial, crea
da por ella misma. Funciona esta legis
laci6n con un espiritu contrario a to-
da regla q. dicta la raz6n. Tiene ell po
der de arrestar a los hombres y de con
fscar su propiedad. La tarea de pro-
bar su inocencia le corresponds al acu-
sado; no al acusador probar su acusa-
ci6n.'' HI
Mary Johnston dice: STA tnica Cor
te que debe juzgar la literature debe
ser ell plblico, para ell cual la noveIa,
e] poema. ell drama estan destinados.
Tenemos 1eyes que castigan la publ-
caci6n de hbros indscentes y obscenos.
Pero esos libros emponzonados no son
literatura''.
Jesse Lynch Williams dice: "Dele-
gar en- cualquier individuo o grupo de
jndiv1duos, por muy sabios y toleran-
tes que sean, Ell poder para decir de
antemano 10 que debe o no debe publ
carse, es matar Ell arte. la democracia
y La dignidad en- ell hombre.'
Gertrude Atherton, considerable Ia
primera escritora contemporaries del
pals dice: 'La mission del conit6 de
censura es hacernos aparecer ridiculos
snte los ojos del resto del mundo. Te-
nemos leyes que obligan a la gente a
rroceder correctamente en- pdblico en-
su trato con las dsmas personals. Ne
cesitalnos de una ley que faculte los
adultos-a menos que sean anormales
"a hacer 10 que les de la CANA en- pri-
vado. De 10 contrario toda la pobla-
ci6n adulta de los Estados Unidos de-
tiera ser encerrada y custodiada. ST
no somos capaces de escoger nuestra
propia lectura no debieramos estar en-
libertad"
Meredith Nicholson, escritor vigoro
so, de gran renombre, dice: 'tEstamos
confrontando un esfuerzo organizado
para ahogar. suprinir Ell arte en- los
Estados Unidos. Esto es especialmente
una desgracia en- Ell momento actual
cuando hay demostraciones palpables
de que los escritores norteamericanos
principian interpreter fielmente la
vida real''.
Zona Gale dice: "a Ia pregunta:
IQu6 Corte debe juzgar las opiniones
religiosas? los colonos americanos die
ron: ninguna Corte. A la pregunta:
iQu6 Corte debe juzgar las opiniones
politicas? La Declaration de la Inde-
pendencia dija: Ninguna Corte. Esa es
la respuesta para la literature tam
bien: Ninguna Corte''
Nelson YANES.