El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-12

tai manera ell SenadOr BenlteZ, que
en- esta nOche de aguinaldo.e.. Sc
|QUEDO DE DIA!w
MAGNIFICO
qued6 ell bale del Casino Espanol Ia
nOche del domingo.
Inusitada fue la animation v corrie-
ron las horas v~elOces.
FL programa de bale con dos dan
Shs SOlamente.
Necesitamos de la buena vOluntad
del Casino Espa1ol, para nuestra cam
pafa, ell favor de Ia no preterici6n de
nuestra DANA gentil.
LAS GRANDES
s~atisfacciones, como las grandes iris
texas, necesitan comunicarse y es fan
ia la nuestra al recordar la maiiana
de Reyes, eSa mailana de nuestra Vi
da. que hace tantOs amos So1amos pa
IA los pobres ninos, que huerfanos y
~tristes pueden no realizar la hermosa
Illusion de I'm juguete, O DEAR de es-
%trenar IN trajecito azul o saborear dull
ces de que carecen!
Nuestra satisfaction de este 1922 es
mas que nunca hermOsa, y ell agrade-
cimiento abre sus alas Y cubre nues,
tro espfritu.
ComisiOnes varias, han recorrido ell
concrete, anticipandOse a %nOSOtras con
ell mismO laudable fin. Crefmos que es.
to serfa, quiza un fracaso para nues-
ira humilde labor de IS ano constan-
ties Y que nuestro grupO, tan humildes
Y tristes. no tendrfan por manos mes-
tras, la Ofrenda de los Reyes Magos
pero en- cada unO de nueStrOS amigos
encontramos esta Erase Ia esperaba-
mos" BepaitdS Sea Diosc: una Y mil We
ices~los han recibido las bendiciones
bde los ninos, las nuestras V queremos
ique la reciban tambi6n popularmente,
los que siempre con nosotras han con
tribufdo a llenar los de jd,
bilO Ell esa mailana bendita de los Re
yes Magos.
He aquf mis- amables donantes Ru.
bert HnoS., BaquerO Y Co., PlaZuela Su
gar Co., Sobrinos de Ezquiaga, La Maj
quesita, A. NJ. SomoZa, Korber Co., San
chez Morales Co. f. Geigel, =. Gan
dfa Co., Suazo Seijo, Juan f. Arteaga
Cable lngles. JESUS Gonzalez, Hernai,
Targay Schiuter, Stebbins Holmes, Isl
dro Luina, Teodoro Vidal, un maya
giieZano. Malgor Muria. ID. Domin
gueZ, Alfonso Riera y Co., MARTINEZ
Hnos., v. Melon Y Co., Gomez Vega
Juan d. Arruza, Enrique Adsuar
Sues. de l.. yillamil. Mateo Fournier
Pedro Gonzalez; Villar Sanchez Y Co.
A. Vicente, A. Piza, F. Freirfa, Ba
Hester Hnos.. Antonio Higueras, Joa
,qufn Rey, A. n. Martin, Lamborn, En-.
lilo Perez. SObrinos de Portilla, Han
sen, Waldemar Lee, Sanchez, Ansel
mo SOroeta, Paul Lavergne. Artur,
Carreras, Sues. A. Mayol. Sues. d,
Pieras, Carlos A. Gual. Flores Alva
req Y Co, Manuel AgudO. Arturo Dfa;
Cintr0n, La Providencia, Felix Gonzi
leZ, Arcadia Rivera, Leonardo GonZi
ley Oip0a MurOlO + ChilpZ A
Carbon. Gonzalez Martinez Y Co., so
sa Lopez Y Co, Rogue Gonzalez, Sues
Ter, A. f. Alvarez, Higuera Perell6
Gallo de Orc, Standard Grocery, Arr
Vi HnOs., Jose Rocco, Paris Bazaar, NJ
Gonzalez Y Co, J. =. Bouret, V. Arr
vi v Co, Sues. f. Ortega; p. Galguc
IA y Co, Colmado Perez, Jose La Cos
ia, Cividanis Sobrinos Y Co., Stpbbe
Bros, Casa ROjer, Farmacia San Fran
S6iscO, Nicolas Hernandez, Beascochea
HnONJos6 Defill6. Cerame Lopez, ]
Villami1@, &Soloro Aguilar, Las Noveda
DIES, Luz Electrical, Ell Baratillo, Far
macia Julia, NJ. Gambler Sues. NJ
Llinas. Gonzalez Padfn, Rivero Cha.
YES, NJ. Angelet, Hilario Santos, C
Perez, SegurOla de Diego, Medal Film
PUG Abraham. MelendeZ Garcia, Ma
ria MunOz Belaval. Goldsmith. Dinet