davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31

En- estos dias Sc ha hablado del
maestro de ingles en- relacion con ell
esfuerzo que he venido realizando pa
ia que las municipalidades de Puerto
Rico voten compensaciones adiciona-
les en- sus presupuestos, de mCdo que
estos funcionarios puedan por 10 me-
nos gozar ell sueldo que han venido
recibiendo durante ell corriente ano
economical
Sc ha hablado de preferencias in
justas, de mi interes por ayudar al
maestro continental y de mi indife
rencia per ell sufrido maestro de Puer
to Rico. Bien. Ell pals, 81 no esta con
vencido a1n, esta convenciendose va
de la imrnsibilidad de Greer todo cuan
to publica la prensa periodical. No
hay injusticias en- ninguna actitud
mia. Tengo mis- puntos de vista y pre-
fiero defender mis- ideas aunque para
clio tenga que llegar al sacrificio,
antes que rendirlas los que sostie-
nen ideas distintas 81 no logran ellos
convencerme de la eficacia de las SUI
yas.
Eel maestro de ingles es un fac
tor necesario Ell nuestro sistema es-
collar. Ensena ingles nuestros ni-
nos, y el inglcs es hoy, como he di-
cho eli otra OCCASION, Ia lave que
abre las puertas del exito. Porque
saben ingles hay mas de Glen macs
tros portorriquenos .ensenando en- uni
versidades y colegios americanos. Por
que saben ingles hay mas de cohen
ia jovenes colocados en- las oficinas
del Gobierno Federal en- Washington.
Porque saben ingles hay portorrique
nos en- ell ejercito nacional v en- las
embajadas americanas. AL ingles de
ben su exito los miles de portorrique
nos que viven en- New York Y por-
que saben ingles y pueden utilizar-
10 al salir de las escuelas Sc sienten
fuertes para la lucha de la vida nues
tros j6venes. Ellos saben que 81 aqui
no encuentran alguna oportunidad, la
puedan encontrar ALA, en- la Ameri
ca Continental, cuyo idioma conocen.
Este ano Sc graddan aproxima-
damente mas de quinientos jovenes
de ensenanza superior Y mas de cua-
tro mil de ensenanza primaria. iQu6
han de hacer estos jovenes? iD6ndc
cstS or norvonir2
Providencialmente Puerto Rico Fl
gura en- una asociacion de pueblos IL
bres cuya ciudadania ostentamos con
orgullo. Somos ell lnico pueblo de Anne
rica que Sc prepare en- ell conocimien
to de dos idiomas y ell porvenir es-
ia asegurado sino en- la isla diminu
ia, Zen la America Continental. Po-
demos volar con dos alas Y tenemos
fuerzas para volar. iPor que hemos
de cortar un ala la juventud obli-
-gandola a permanecer aquf donde no
tenemos NADIA casi NADIA que ofre-
Ger?
El maestro de ingles nos ha ayu
dado pero nunca le hemos compensa-
do bien su traba 5us salarios han
sido siempre peqr snos. 81 la Legisla-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
LA RESPUESTA DE ALEMA
MA HA SID0i RECIBIDA
(CABLE ERANCEs)

PARIS, mayo 3O.-La Camars ds hi
putados ha recibido La contestaci6n del
gobierno a1eman proposito de la. nota
que lie enviara recientemente la Conf
sion de Indemnizaciones.
La contestacion no sera leida hoy,
pero Sc sabc que Alemania ha accedilo
a todas las reticioncs hechas por los
Aliados
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
LA CONFERENCIA ANCLo-IR
LANDESA CONTINUA SIN
!. INTERRUPTION

LoNDREs, mayo 30: Las negociacio
mes anglo-irlandesas contindan desarro-
Nandose en- IN ambiente de cordiali-
daG y afecto. Los lideres irlandeses
Collins y Griffith conferenciarcn por es
pac:o de una bora con el jefe del 60
bierno, senior Lloyd George
FL Gabinete Sc ha reunido en- conse-
jo para discutir Ia question de Irlanda.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31

practicar espanol los que sienten ell
encanto de la vida tropical. De 200
que senala la ley (debieramos tener
10O0) solamente hemos podido conse
guir so. Convene corregir este. Ell
nifio acomodado Sc va a estudiar in
giles a los Estados Unidos. Ell pobre
ha menester nuestra ayuda nuestra
protection cuando estudiamos es-
tie problema nuestro deber no es fijar
nos solamente en- el interes del macs
tro native sino tambien en- eI inte-
res del niiio portorriqueno. Ell niho
pobre Sc queda aqui y hay que dar-
lie los mejores maestros de ingies pa
ra que puedan adquirir ese idioma
necesario dentro de las mismas condi
clones del que abandona la isla con
ell proposito de adquirirlo en- la me-
tropoli.
Y bien. En- este ano con ell suel-
do de $112.50 mensuales solamente he
mos podido conseguir so maestros de
los 200 que senala la ley. Ell pro-
ximo aiio icuantos maestros vendran
a ganar $50 menSuales a Puerto Ri
co? La Legislature forzada por la ma
Ia situacion economical del pals dis
minuyo todos los salaries incluyendo
los de los profesores de 'ingles. Diff
ell sera obtener maestros este ailo.
La Legislature debe resolver este con
ficto y corregir el error. Si no Sc
reune debemos resolver ell conf1icto
nosotros. Por ESQ es que he acudido
los Comisionados Municipales de
instruction Y las Asambleas NUM-
cipales. Ellos podran votar compen-
saciones adicionales que me lpermitan
ofrecer los mismos sueldos del presen
to afo economico estes maestros
que ensenan ingles. Los pueblos pue
den reunir por subscription la canti-
dad adicional. En- algunos pueblos
padres interesados en- ell estudio de
sus hijos ofrecen los maestros de
ingles hospedaje eon tai que sus hi
jos tengan en- el hogar la practica
del ingles que necesitan. Es practica
esta que debe imitarse. Ningnn es-
fuerzo esta de mas. Hagamos todos
los esfuerzos posibles para ayudar a
nuestra juventud. Hacer es siempre
mejor que criticar.
Debemos adyertir que ell traba
jo de ingles no Sc ha interrumpido.
Debemos advertir que entire nuestros
maestros de ingles tenemos muchos
que son nativos de Puerto Rico que
Sc educaron en- Norte America al
gunos educados en- Puerto Rico. Ellos
son maestros de ingles por derecho
propio en- cualquier situacion haya
no haya escases de maestros continen
tales. Pero no tenemos el ri1mero que
necesitamos y necesitamos que los sus
titutos actuales vayan a otros sitios
donde pueden resultar de mayor uti
lidad sus .trabajos.
Vease que no hay preferencias en-
nuestra actitud Solamente un buen
deseo de seryir al pueblo del mejor
modo possible.
JUAN B. HUYKE
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
UN GRAN CoNTINGENTE DE
ARTILLERIA BRITANNICA SA-
LIE HACIA UN PUNTO
DESCNOCIDO

BELFAST, mayo 3o.-Un grueso con
tingente de artilleria inglesa ha llega-
do aqui esta malana, partiendo para un
sitio desconocido.
Tambi6n dos destroyers ingleses han
llegado conduciendo numerosas tropas
del rey Jorge.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
PONCE Y NUEsTEo REDACToF
SR. VARGAS

Nuestro corresponsal en- Ponce nos
participa quo ha producido penosa i'm
preston on aquolla sociedad Ia noticia
del incidcnte OcurridO nuestro redac
TOR sr. Alfredo Vargas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
LA CONTESTACION DE ALE
MANIA HA SIDO ENTREGADA

PARIS, mayo 2o.-M. Bergman ha
cntregado al Comite dc Indemnizacio-
nes Ia respuesta del gobierno aleman
a las nltimas proposiciones de los Ala
dos.
No ma podido obtenorse por los peri6
dicos una copia de las conclusiones teu-
tomas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
JAPoN NO ENVIARA POR AHO
RA TROPAS A. CHINA

TOXIC, mayo 30.-El ministro de
Relaciones Exteriores M. Unchida, ha
declarado que Japon no enviara por
ahora tropas a China, menos que no
sea asi solicitado expresamcnte por el
gobierno de Pekin.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
PRoxImA LUCIA DE BoxEo

NUEvA YORK. mayo so - Jack
Huiion. fsmolo boEcador de peso IL
gero. ha armada nn centrato cen Benny
Leonard para mi match" que Sc ofoc
iuart aam el - de iunio yr6ximo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
vAPoREs EsPANohEs

Proccdentes de Espaia han llegsdo
nuestros puerto los vapores "Monse
rat ''Infanta Isabel FL primero
trajo 81 pasajeros para San Juan,
otros tantos Ell segundo.
Estos barcos seguiran rumbo la Ha
bana y demas puertos dc escala.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
~ = vIa An AnsrIoa -oabl0

fUnitsd Press. via All America cables)
gunoted Press via All America cables)
INDIANAPOLIS. mayo 3O.-con una
coneuEFsnela Dc mas dc eiento veinticin
So mii aimas diegon comienzo esta tar
as las grandes eaueras de AUTOMOBILES,
sn Jas cue tomaron parte los mas com
Yeientss y famosos raiders" de Esta-
dos Uni1oa LEGO en- pTimcs termino
murphy > luego por disiancias sacesi-
vas De Palma. Duray y Haibe. La pro
poFri6a fue de 0i07 millas por hora.
IA mrititud fFen6tica dc entusias-
mo. tribute una ealuroxa ovacion al
Feneedor
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
Il inSigne pianista Co.
dOWsG SaIdrd Illanana pa
.ra Ia America del Sur
Omitted Press via All America csbles)

Omitted Press via All America Cables
NUEvA YORK, mayo sO.-con el fin
de cumplir un contrato con los empire
sarios de Rio de Janeiro, Monteyiaeo,
Mendoza, Santiago de Chile vaIpa-
rafso, mafiana Sc embarcara con direc
cion dichas capitales Ell insigne pia
nista Leopoldo Godowsli, cuya actua-
cion EN- esta ciudad fu6 coronado por
un notabilisimo exito.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31
Los oRANDEs FEsTIvALEs
EPECTuAnoS AVER EN-
WASHINGTON

wAHffinOroN mayo s0-Una i'm.
ponenfr malttud proredsnte AZ todos
=. rasaas de Is unldn. aeudi6 4 bri
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31

cho de Mary, y abrazando la madre
de su alta, trataba de multiplicarse que
riendo dar vida la hermanita, quien
tanto quiso, v valor a la madre, que
tanto 10 guerra.
Asi permanecio como aturdido; pero
cuando casi olvidado de todo, escuch6
que la campana de la escuela llamaba
clase los alumnos, como un loco
corri6 en- busca de la maestro, y sin de.
tenerse, penetr6 en- Ell salon en- donde
Mary estudiaba. Refrio todo a la macs
ira, y, acercandose al pupitre de su
hermanita, 10 beso con ternura entire
amargos sollozos.
Las palabras y las lagrimas de Pc
riauin hicieron extremecer la macs
ira Y a los alumnos; y cuando Ell nifo
Sc alejo de aquel recinto en- donde ho-
ras antes Mary sonreia junto sus
compa1eros, daba la escuela principle
uno de sus mas sagrados deberes.
Momentos mas tarde maestro y alum
mas entraban en- la casa de Mary pa
ra contemplar ell cadaver frio de Ia
nina ofrecer la nadre la ayuda ma
terial de todos, hacienda asi ,menos
amargas aquellas horas en- ell lobrego
nogar.
Una de las companeritas dc Mary al
contemplar ell cadaver de la nina, di-
jo: "AUN EsTA soNREIDA, COMO
soNREIA sIEMPRE".
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31

La noticia de los mobiles sentimien
tos de Periquin corri6 de boca en- 10.
ca, y hasta la prensa neno sus colum-
mas comentando la grandeza de ALMA
del LIMPIABoTAs.
Todo este contribuyo a que un ma
trimonio acomodado y sin hijos le ador
tara como tai, hiciera mucho por me-
jorar la afictiva situacion de aquella
madre modelo, que pesar de tant'
zarpazo, aln luchaba para vivir con
decoro.
Corri6 ell tempo Y Periquin, que fut
la escuela, triunfo en- ella sigrid
mas tarde una carrera.
Al regresar su ciudad natal ini
Contin1a en- la pdgina Ga.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-31

(Para la culta escritora sonora Mar
garita Torregrosa dc veray y Vir-
gilio Davila, poeta ensmorado de su
patria)
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-01-03
SURE CARDU|
WAS HELPFUL
Ohio Lady Was Suffering, in
Bad Condition, Weak,
Nervous and Rundown
Now She Recon-
menus Cardui.

Manchester, OhIo.-In describing
the troubles with which she was
formerly afflicted, and telling how
she obtained relief, Mrs. Ida B.
Rothwell, of this place, said:
For some time I had a terrible
hurting In my side. 1t was a most
miserable feeling. I could hardly
turn myself in bed.
II was weak. nervous. and run
down.
II did not have an appetite. and
was in a bad condition. / was q.
and suffering; at time I had
hard bearing-down pains
IT began Cardui, A half bottle
helped me-"
Mrs. Rothwell said she then de-
cided to take Cardui regularly, and
did so until she recovered her
strength.
II certainly suffered before
took this treatment" she adds,
land was very discouraged"
Writing further Of her expert
ence, this Ohio lady says
II can't praise it (Cardui) too
highly, for it has helped me when
other things failed. I think there
is no medicine like Cardui, for II
sure has been helpful and I recon-
mend it to all my friends"
Thousands of other women have
learned of the value of Cardui in
the treatment of their troubles.
Take Cardui! For sale by drug
gists.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-01-03
PRESIDENTS, BEARS
BATTLE ON SLIPPERY
FIELD AT PASADENA
tContinued from page OneO

covered on CALIFORNIA; S5-yard
line. Nichols punted and w. and
]. tried to advance by bucks but
was unable to do so on the slip
perry field. A forward pass, Bren-
kert to KOnvolinka, however, put
the ball on CALIFORNIA; 40-yard
line and Erickson made four more
yards around Muller's end as the
period ended.
Fourth period: The presidents
tried hard to score but failed, a
forward pass falling short and an
attempted drop kick by Stein roll
ing over the California goal line
California punted and Erickson
brought the ball to CALIFORNIA;
40-yard line. Again the eastern
ers tried hard to score and again
forward pass was grounded.
Stems attempted place kick was
blocked, Latham recovering for
California on its 23-yard line.
Nisbet punted and W. and j.
with Kopf and Baslsta carrying
the ball and with a penalty for
California, made first downs in
midfield. Brenkert punted 35
yards and Nisbet returned the
kick So yards to the fasteners
16-yard line. Brenkert returned
the punt, but it went out of
bounds on his own 22-yard line.
Coach Andy Smith of California,
sent in two substitute backs. Dunn
and Morrison, and California
started an unsuccessful drive
against the Presidents line. Toom-
ey passed to Morrison. who FUN
bled on the w. and ]. 12-yard line
and Erickson carried the ball back
to his 22yard line. There was an
exchange Of punts just before the
game ended. When the gun sound.
ed, California had the ball in mid
field,
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-01-03
CALOMEL. IS A
DANGEROUS DRUG
Next Dose may Salivate You
Loosen Teeth or Start
Rheumatism


Calomel Is mercury; quicksilver.
1t crashes into sour bile like dyna-
mite, cramping and sickening you.
Calomel attacks the bones and
should never be put into your sys-
TEN.
If you feel bilious, headachy,
constipated and all knocked out,
just go to your druggist and get a
bottle of DOdson's Liver Tone for
a few cents which is a harmless
vegetable substitute for dangerous
calomel, Take a spoonful and If it
doesn't start your liver and
straighten you up better and quick
er. than nasty calomel and without
making you sick. you just go back
and get your money.
Don't take calomel! 1t makes you
sick the next day; it loses you a
days work. Dodson's Liver Tone
straightens you right up and you
feel great. No salts necessary. Give
it to the children because it is per-
fectly harmless and can not sail
vate.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-01-03
GARRETT KNOCKS OUT
FIFE In 4TH ROUND

Gallup, n. M, Jan. walt Car
rett OF Ell Paso, Tex, won in the
fourth round from Kid Fife of
Kansas City, in a scheduled ten
round match. The boxing contest
was under the auspices of the local
post of the American Legion. Gar
rett and Fife were evenly matched
and the fight fans saw four of the
scrappiest rounds of boxing that
has ever been staged in the south
west. The contest was held at the
Strand theater and the card drew a
good crowd. Garrett was out
weighed by about eight pounds. A
half minute after entering the ring
both men were fighting desperate
ly for q knockout and both were
slightly groggy from exchange
of blows to the head. Both fought
desperately through the second and
third rounds. The end came in the
fourth after remarkable exchange
of vicious drives. A wicked swing
flush on the jaw put Fife out.
Fidel Silva refereed the bout.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-01-03
OUTLOOK CROWS
BRIGHTER, SAYS
CURRENCY HEAD
Comptroller CriSSinger Says
Both Political and Eco
nomiC Index Fingers
Register Improvement.

Washington, Jan. 2.-Indications
that the turn of the year is being
marked by striking improve
ment in the business and econo-
mic outlook" Of the country and
the world generally, were discussed
tonight by Comptroller Of the Cur
rency Crissinger in a forecast for
1922.
There can be no doubt, he said.
that both the political and econ
omic index figures" are register
ing Improvement at this time
when political and economic con-
ditions so intimately interact."
Taking this wider view" he
added, II feel that we may feel Jus
titled in regarding the outlook as
altogether reassuring and that the
new year is coming to us with
guarantees that justify the most
optimistic forecasts"
In the political domain, he de-
scribed as predominating favorable
factors the arms conference and
the apparently insured settlement
Of the controversy involving the
relations of Ireland to the United
Kingdom" Already, he declared,
betterment in the conditions OF
international exchange has taken
place, adding that mo better index
of widespread business conditions
exists"
an view Of these accomplish
ments," he continued, 1--WE may
anticipate confidently that 1922
will take It's place in history as one
Of the landmarks in the record of
human progress. Men have turned
their faces definitely in the right
direction; they have set their feet
in the paths to restore security and
prosperity; they have fixed their
minds on the higher and better
things.
Already we begin to find evt-
dence of the far-reaching inn
portance Of these accomplish
ments. Every indication of favor
able outcome in these great I'M
DERIVING considerations has been
practically simultaneously with a
distinct turn for the better in the
affairs of business and industry.
The very promptness with which
the commercial community has
thus responded is the most en-
phatic testimony to the readiness
and the eagerness of the business
world to shape its course toward
restored prosperity and resumption
of the great peaceful activities of
civilization"
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-01-03
TODAY s SENATE
SESSION To Be
BRIEF; PENR0SE
DEATH IS CAUSE
After Adopting a Resolution
With Respect to the
PennSyIVanian'S Demise
Body VIII Adjourn,
COMMITTEE POSTS TO
BE FILLED QUICKLY
MlCumber, North Dakota,
viii Probably Succeed to
the Craftsmanship of the
Finance Board,
lnH me AssocInted Prcss.l

Washington. Jan. 2,-Senate re-
publican leaders today forecast
early action in filling vacancies and
making committee changes result
ing from the death of Senator Pen
rose. 1t was expected that Senator
Brandegee, of Connecticut, chair
man of the committee on commit
tees. would issue a call soon, prob
ably by the end Of the week. for
meeting of the committee to act on
necessary changes.
The rule OF seniority has been
strictly adhered to in the senate
and there were no indications that
n precedent would be established,
Committee selections. however, are
largely in the hands Of the commit
tee on committees,
With the practical certainty that
Senator McCumber Of North Da-
kota will succeed to the chairman
ship of the finance committee, over
which Mr.. penrose had long pre-
sided, there will arise a vacancy In
the craftsmanship of the commit
tee on pensions, now held by the
North Dakota senator.
On that committee, Senator
Smoot of Utah, is the ranking re-
publican, and leaders said, he un-
doubtedly could have the place If
he desired it.
Senator Smoot is thus brought
in the ranking position on two OF
the most important committees. IL
nance and appropriations.
There was the suggestion among
republican leaders that Senator
FreIinghuysen, of New Jersey,
would be named as the new repuo-
lican member of the finance COM
mittee. This selection, it was eX-
planned would follow seniority as
we'll as maintain the balance which
il has Leen sought to have on all
committees with respect to repre-
sentation Of east and west. should
Mr.. Frelinghuysen not care for the
place, it was stated. Senator Edge
of the same state. would be the
next in line,
There were few hints as to who
would be named to vacancies IN the
naval, immigration and banking
and currency committees, occa-
stoned by Senator Penrose's death
If the seniority rule Is followed
however, western senators WIZ ue
given places on the naval and bank
ing and cur. oncy committees ana
an eastern man will be added 10
the immigration committee.
Senators said today that the
change in the craftsmanship Of the
finance committee. now drafting
new tariff law, would occasion no
change in the policy or the goal
outlined. It's program, discussed
briefly and confidentially at a
meeting of the committee today
is to continue the hearings and en-
Ter upon the work Of writing the
rates and provisions OF the bill as
rapidly as possible. The commit
tees meeting for tomorrow mas
been postponed and the committee
will convene at the call of Mr.. NC
Cumber, probably Thursday.
Tomorrow's session Of the SEN
ate will be brief, it was announced.
IT is planned only to adopt resolu-
lions wit respect to the death OF
Senator Penrose and then adjourn
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-01-03
EXPECT FUTURE OF THE
SANTA FE BANK TO BE
Determined SHORTLY

Especial Correspondence to The journal. J
Santa Fe, N. NJ. Jan. 2.-Devel-
opments that are scheduled for this
week are expected to determine the
future Of the Santa Fe bank which
suspended on Dec. ~, with 1867. 900
in deposits. of which more than
$350,000 was in state funds from
the state treasurers office.
The meeting of the stockholders
with the directors will be held on
Tuesday, to be followed on Thurs
day by a meeting of the deposit
ors. Stockholders holding a ma
iority OF the $4,000 of capital
stock, already have assented to a
double assessment. 1t is said upon
reliable authority that the plans
which the officers and directors
have been working upon for more
than two weeks are entirely prac-
ticable, and the general feeling
here among those directly con-
cerned is one of increasing hope
fulness.
One of the reports current Is that
under the reorganization the post
as active head of the institution
will be rendered to a man who has
been prominently identified with
New Mexico banking affairs for q
number of years.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1922-01-03
S0C0RR0 co. YOUTHS
GIVEN LONG TERMS IN
STATE PENITENTlARY
Especial Correspondence to Tne JournaI.J

Socorro, N. NJ, Jan. 2.-Refugio
Velasquez. IS. and Jose Arturo NJ.
Beltram, 10, have been sentenced
to the penitentiary by Judge H. p,
owen for the killing on Sunday
night. December IS. at his home
three miles southwest of Kelly, OF
FerroRi TeoFaldi. commonly known
as "Dago Frank" Velasquez, the
alleged real murderer. drawing a
sentence of not less than 60 years
nor more than 70 years. while Bel
tram will anguish behind peniten-
tiary bars for a term of not less
than 80 years. nor more than As
years. for acting as an accomplish
in one of the most brutal, not to
say cold blooded murders ever COM
mitted in this part Of the country.
The trouble grew out of tht fact
that about year ago Velasquez
and Teobaldi were Jointly tried for
stealing hay. Teobaldi seeking to
throw the blame on Velasquez, this
having started the bad blood be-
tween the two men, which contin-
ued for several months, when We
lasqueZ accused Teobaldi of steal
ing a pair of boots from him. the
latter real or imaginary offense
having ranked in Velasquez's heart
until on the night above mentioned
he sought Frank at his home, called
him to the door and shot him down
in cold blood. Then waiting until
the following Tuesday, December
20, he not having heard anything
as IN VIII ether ha had S1tcpnndp5 in
killing Teobaldi,N returned to the
cabin to find his victim just where
he had left him, cold and still in
death. 1t was the fresh tracks of
Velasquez's horse in the snow that
led to his arrest and final convic-
ton.