davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1922-07-06

find that can work in the laundry all
through the time and do my homework,
too. Last month was SC surprised at
myself to be UP and around and feeling
so good while before | used to feel COM
pletely lifeless. l have told some of the
girls who work with me and have such
troubles to try Lydia E. Pinkham' sVege-
table Compound, and l tell them how it
has helped me. You can use my testi-
monial for the good of others. Mrs
BLANCHE SILVIA, 50 Grant St, Taunton,
Mass.
It's the same story-one friend telling
another of the value of Lydia f. Pink
hams Vegetable Compound.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1922-07-06
, Z
CLAIBORNE. ANNasUlIS.EakR{ .lec.

Commencing Monnsy May = i9e@ fol.
lowing change in schedult -
Lv. Annapolis \. ~ &G9.l0 I "
Lv:; Claiborne l" \. N - =" = NJ.
S1'NDsls A-.-- ...
Leave Annapolis y ~. 9 a. NJ.
Leave claiborne T. Al
Standard Time
= r, C. Ii, HOWAFn Gen. Mgr.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1922-07-06
Halls Catarrh Medicine

Those who are in run down" condi-
ton will notice that Catarrh DotherS
them much more than when they are in
good health This fact proves that while
Catarrh is a local disease. II is greatly
influenced by constitutional conditions.
HALLS CATARRH MEDICINE con-
sists of an Ointment which Quickly
Relieves by local application, and the
Internal Medicine, a Tonic, whiva assists
in improving the General Health.
Sold by druggists for over 70 Years.
+. J. Cheney & Co, Toledo. Ohio.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1922-07-06

NOTE-Wrte for valuable free illustrated book
Motherhood and the Baby" containing important
mother should have, and all about Mothers
Fqend." to Bradfeld Regulator Company. BA-i6.
Atlanta.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1922-07-06
CHOICE CRAB MEAT

For choice crab meat or steamed
tcrabs prompt delivery, telephone
E634. J. VI. Clayton & Co. Crab
kmeat Is packed in one and five pound
ScanS and is assorted into three
grades. Lump, White and Claw
Prices consistent with highest
quality product by latest sanitary
methods Experienced pickers want
ed. 6 l2tf.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1922-07-06

troubles tnat women
sometimes have, that
my doctor ordered
me t stay in bed a
week in every month.
1t didn t do me much
Igood. 50 one day after
talking with a friend
who took Lydia E.
|Pinkham's Vegeta-
bic Compound for
about the same trou-
|bles | had, | thought
In ,yo,1lj tru II alcp
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1922-07-06
SPECIAL NOTICE

The County Commission for
Dorchester County will not be liable
for damag es to persons or he We
hicIes crossing the bridge from Cam
bridge TO East Cambridge where the
load exceeds l ton. 6 261mO.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1922-07-06
STRIKERS SEIZE K. R. SHOPS
rlon-Unton Men at Slater, Mo-, Shipped
Out Of Town.

Out Of 7 own.
SLATER. Mo, Juls Il. Striking shop
men have seized The Chicago and Alton
railroad shops here. driven "ul SOM
nun-uniom men brought in IL work anC
are holding the shops.
Union officials said the n"nmi"r
men We're placed on trains peacefully
and sent from the town. Alton Officials
said three guards employed by the rail
road at the shops had been arre>lr.
by local authorities and placed IN i!i
and railroad property WAS without
protection of amy sort.
The daily banner. (Cambridge, Md.) 1897-2008, 1922-07-06
ITRERTY BOND NOTICE

The Eastern shore trust Compan,
will pay par for all issuss oEIibert,
Bonds, if the money is piacSa on de
post in our Savings Depa4Fnent 70
a period of 80 months. s.
Victory Bonds taken aszthe mar
ket which is above Par. q
The Eastern Snore Trust Co..
]. G. MILLS. Cashie"
6l5-lm0 Bar
Norwich bulletin., 1922-11-30
Attest: HELEN NJ. DREscHER, Clerk

NELSON J. AYLING, Judge The above and foregoing is a true copy
Norwich bulletin., 1922-11-30

AT COURT OF PROBATE HELD at Norwich within and for the District of Norwich. on the 2Sth day of November \. D. 1922.
 Present-NELSON ]. AYLING, Judge Estate of Martin Duane Kiblin, late Of Norwich. in said District, deceased.
 Charlotte E. Kiblin Of Norwich, Conn, appeared in Court and, filed a petition praying, for the reasons therein ger forth. that administration be granted upon the estate of said deceased. alleged to be intestate.
 whereupon, It Is Ordered That ssd petition be heard and determined at the Probate Court Room in the City of Nor wich in said District, on the 2d day of December, X. D. 1922, at 10 o'clock in the forenoon. and that notice of the pendercy of said Detition. and of said hearing l thereoh be given by the publication of | this order one time in some newspaper ] having a circulation in said District, at least two days prior to the date of said hearing, and that return be made To this Court.
 The above and foregoing is a true copy of record.
 Attest: HELEN NJ. DRESCHER, .
 nov30d Clerk.
Norwich bulletin., 1922-11-30

FOR SALE-Four barrels cider, $15, with barrei. W. F. Herr. Brooklyn. Conn.
Norwich bulletin., 1922-11-30

AT A COURT OF PROBATE HELD at Norwich within and for the District Of Norwich, on the 29th day of November, A. D. 1922.
 Present-NEIySON ]. AYLING, Judge.
 Estate ot Della BrennaI., late of Nor wich, in said District.. deceased
 James w. Brennan of Norwich, Conn. appeared in Court and filec q petition praying. for the reasons therein set forth. that administration be granted upon the estate Of said deceased, alleged 10 be intestate.
 Whereupon. II IS Ordered. That said petition he heard and deteTmin"d~st the Probate Court Room in the City OF Nor wich, in said District, on the 9th day<sOf December, A. D. 1929. at 9 o'clock !ns tho forenoon. and that notice of the pendency of said petition. ana of said hearing thereon. be given b. the publication of this order one time D sornes newspaper having a circulation ln said District, at least three days prior to the date of said hearing, and that return be made to this Court.
 NELSON J. AYLING, Judge.
 The above and foregoing is a true copy of record.
 Attest: HELEN ". DREsCHER. novSOd Clerk.
Norwich bulletin., 1922-11-30

The distinction of being the first ts receive personal call by radio in JeR- cit City. fa,Is Co Prentice Chase of th, Ashland cluS.
 Monday evening Ar. Fitzgerald Of Nor wien who has q private sending station which he has risged himself, called tho Ashland club and tho message vas re. ceivcd O. K Although this call was ir inc. nature otl an--experiment it shov' they progress being made in inc radio world.
Norwich bulletin., 1922-11-30
LEGAL NOTICES
NOTICE 70 cuEDIrors

NUTIII I'D TItEDITUIiS.
 AT \ COTE ET OF PROBATE HELD at Nurwicr. within and for i1ic District O. EorW9ch yn the @slu day ot November. X D. -ig2--
 Ps'-:s'.sl-. NELSON 7 NTL1NC;. Judrr
 E.tat" ni Fr.d"r.cl. J. Iia-Iund late of Norwich. in sad District. deceased.
 Ordered. That ihs Admiuistratr!x cite tue creditors O. S.t3u deceased tu bring ln rhcsr claims against saiI estate within six months from ta.i dsie. hy posting q notice to that effect together with 2 copy of this order, on the sifnuoEt nearest to the I:Iace ?:htre said deceased last dwcl. and in the same Town. and b5- publishing inc sane once iu J EeN sJaper having d cir- cuiation 3n saiG District. and make return tu this Court.
 NELSON ] hYLIIG. Judge Tho above and foregoing sa a true copy of rccVrd.
 Attest.
Norwich bulletin., 1922-11-30
LEGAL NOTICES.
NOTICE

FOR SALEl By order of the Honorable Court of Probate for the District of Nor w4ch.. will sell the interest of Leonora J. Chapman, late of Norwich, in said Dis trict, deceased, in the real estate, situate in said Norwich, consisting of two par cels,I and being fully described in the ap- plication to sell on file in said Court. For more particular description, see said ap- plication.
 CHARLES B. CHAPMAN,
 novS1d Administrator.
Norwich bulletin., 1922-11-30
AT A COURT OFtPROBATE HELD

AT A COURT OFrPROBATE HELD at Norwich, within and for the pstrict'Uf, Norwich on the 29th day of November 4. D. 1922.
 Present-NELSON J. ATLING, Judge.
 Estate of Mary B. Whitney. late of Norwich in said District. Adeceassd.
 The Administrator apDeare5 z" Cvu-- and filed q ~writtcp application alleging that said estate is now Sm ssettlemcntSin said >C9nrt- and -.lrayiuGt fnT Sn' crder to sell certain real St b,TbeIongins io'asaid estate. fully descr5p",. in said application.
 Whercupon, sIs Ordered. That said application be heard and determined at the Probate Court Room in the City uf Norwich. in said District, the 4th day Uf December. A D. 1922. at 10 o'clock in the forenoon, and that notice of the pen dency of said application, and uf said hearing thereon. be given by the publi- cation gf thus order once in some news paper having q circulation in said Dis trIct at least three days prior to the date i, of said hearing, and that return be made to the Court.
 ] NELSON ]. AYLING. Judge. The above and foregoing is a true copy of record.
 Attest: HELEN M. DRESCHER. novov.= Clerk.
Norwich bulletin., 1922-11-30

N0rICE.-AlI creditors of said de- ceased are hereby notified to. present their claims against said estate to the under signed at R. F. D. No I. Norwich. Conn, within the time limited in the above and foregoing order
 LENA 4. .HAGLUND. e~-s2n1 AIlTni-i->----'--
Norwich bulletin., 1922-11-30

NoTICE.-All creditors Of said de. ceased aie hereby notified 10 rresent tiIeir claims ays!nst said caiate iu tEc IIulsr- signed at R- r. n No. 2 Norwirh, Conn. within the time limited tn the above and fore going order.
 LENA II. HAGLITSD. nOE30d AdministratriI
Norwich bulletin., 1922-11-30
NOTICE TO CREDITORS.

AT A COURT OF PROBATE HELD at Norwich, within and for the District of Norwich. on the 29th day of November, 4. D. 1922
 SPresent-NELSoN J. AYLING. Judge
 Estate of Anna HaSlund, late of Nor wich, in said District, deceased.
 Ordered, That the Administrative cite the creditors of said deceased to. bring in their claims against said estate within six months from this date, by posting notice to that effect, together with copy of this order, on the signpost nearest to the place where said Town, and by publishing the same oncS in a, newspaper having circulation in said District. and make return to this Court.
Norwich bulletin., 1922-11-30

AUTO TOPS, radiator covers. curtains, slip covers and tire covers. reupnolster- ing. all kinds Of autos. Jos. Angarano, Popi lit Phone 1897. mart0d
Norwich bulletin., 1922-11-30
A Bulletin For Sale
 Advertisement Will Sell It
Cf!2oPopIST

\. G. THOMPSON. r. S. Chiropodist. Foot Specialist tpToteCt your fcetJ Suite I-S Alice BldE-. 3%I Main st., Nor'Sich Conn. Phone IG66-4 iausId
Norwich bulletin., 1922-11-30

AT | COURT OF PROBATE HELD at Norwich. within and for the District of Norwich. on the 23th day Of November, \. D. i@11
 Presen;-NETSON ]. AYLrNG. Judge.
 Casper k. Eailay Of Norwich. Conn. appeared m Court and filed q petitiot, al,eEir=: that Eva Drrlc. formerly of Norwich. Conn. the mother of John Ed ward Dorie. q minor. has deserted and abandoned said minor and gone to parts unknown 10 the petitioner. and therefore Is aD unit person to be tho natural guardian of said minor, and praying. for the reasons therein srt forth. that she be removed as such guardian. and some proper person bc appointed in her place and stead.
 Nher,5IgoH. r Ts Ordered, That said petition h" heard and determined al tho Probat" Court Room in the City of Nor v-iCh, in sad District on the 6th day of December. A- D. 1922. al 10 o'clock in the forenoon. and that notice of the pendency Of said petition. and or Said. .iearinE thereon. be given by. ihn publication .of this order one time in some newspaper having circulation in said District sat l least five days prior to the date 'of said | hearing, and that return be made to this | Court.
 NELSON J. AYLTNG. Judge.
Norwich bulletin., 1922-11-30
WANTEO-FsnAis
WANTED

StenOErapher for business Ofiee in city i: SEQ per week for right party; not Reces- sRry to be speedy-hut accurate. Hours. 9-i2, I-5. Reply in oHn handwriting to Box 1012, Bulletin. N
Norwich bulletin., 1922-11-30
DIED

EHGCoMR-Tu Mystic. Noy. Go ls22. sahlIe, EdgcoaIb, aged "A years. pELFiER-In New "London. Nov. es,
 tS2:. Carhcripe, widow of Arthur Eel Q kier. aged 46 years.
 pOWERS-ln New London. Nov. 2S.
 ts23, RSbeeca Wilcox, wife O. Thomas ! Is. Powers, aged g years. pEABODf-Ia New London. Nov. 2a 1922, Annie F.. wife of George w. Pea
 body Of Waterford.
 vOADY-In Norwich. Nov. 29, 1922
 Leonard A. CQady. aged 27 years and
 10 months. son of James and Maggie
 Cosdy -os Bsdt:c.
Norwich bulletin., 1922-11-30
AUTOMOBILE ACCESSORIES

AUTO STORAGE for the winter at S4 per car, Majestic Bldg, top floor. Nor wich Auto Trimming Shop. Tel 21l4.
 nov2Sd
Norwich bulletin., 1922-11-30

THERE IS MERIT in our work: try 1t Imperial Garage Co.,. Chestnut St Phone 929. je30d
Norwich bulletin., 1922-11-30
CARD OF THANKS

Mrs. '. J. Sullivan and family oS Col chester wish to express their thanks to sil who assisted them iu any way during aleir recent bereavement.
 MRS. ]. ,. SULLIVAN AND FAMILY.
Norwich bulletin., 1922-11-30

NORWICH Auto and Truck Paint Shop;
 all work guaranteed. Joseph Ferry, Pond St. Phone 1897. octl2
Norwich bulletin., 1922-11-30

WE MAKE high grade California tops. sport tops and common tops and weather proof side curtains for all cars satisfac- ton guaranteed with every job. Norwich Auto Trimming Shop, Majestic Bldg, top floor. Phone 2114. noylOd
Norwich bulletin., 1922-11-30

HELEN M. DREScIEE.
 Clerk.
Norwich bulletin., 1922-11-30
NELSON I. AYLNG Juors

NELSON J. AYLTNG. Judge. The above and foregoing is a true CODY Of record.
 Attest: HELEN M. DRESCHER nOv3dd Clerk
Norwich bulletin., 1922-11-30
SIGAEs

CIGARS. Nhi,estcHH .lgarg are SIO per thousand J. T. CONANT. II Franklin st.
Norwich bulletin., 1922-11-30
A Bulletin For Sale a#
 Advertisement Will Sell It
MARRIED

Bs s.!. .!.N--NIEYEK-1n Na. ,tic., -;ov. %.
 1eo2. by Rev. r. F. Werth, Norman 2 L.au!s Roei1n, [. $. N, CT Taftville, and
 Aiinl F>riedl Meyer of Lisbon. } YEETITEE -BOIsJOLIE;--In Will ltaivat:c, Nov. %. 1892, by Rev. J; J.
 psplioa, Odiou NeTtcfsuii!c ana Miss F. Gt'!na Bo!s5olie, both of Nillimantle,
Norwich bulletin., 1922-11-30

FOR SALE-Thy buy g new heater or range when you can get a second hand one as good as new at A. Bruckner's at low price? 102 Franklin St. noy4d FOR sALE-Kitchen and parlor stoves,
 slightly used, at reasonable prices. Nor wich Furniture Co.,, Main St, Norwich, Conn. Tel 1914-3. nov2d
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-01-10

krve nemel-li bych opatriti
81 neJakou srnku pro svuj
srncl revir - ia, tedy re ne,
a ga chvili jsem liz uRladal no.
dinky saty ma zidli u postele.
Prelouskl isem tax. prvni
vers, kdyz tu jako kdyz do mne
tukne - slysim soupavy, opa
trny krok 20 pokoji - napnu
sluch - jde to ke nlne -
Y tom pozoruji, re to zavadilo
o zldh ma saty, zdalo Sc mi,
re cinkl retizek Cd hodinek -
nenl pochyby, kdosi q donna
cich mysli, re mann pres miru
a pfisel mne okrast. cteme pre-
ce 0 takovych prfpadech dem
ne novlnach - mrsknu tedy
sebou, nahmatl jsem napfaze-
ne ruce, tedy zlodej. = skocil
jsem a popadl chlapa "a kirk,
az zachrcel. Zacnu volati po-
moe, chlapik Sc mi krouti V
rukou zacne taky kricet, ke
vsemu spusti do toho zensky
plac a kirk pokoje novoman-
zelu.
Dovlekl jsem chlapika az
ke dverlm a otevrei cekajici-
mu jiz podomkovii ia ted Sc We
svetle ieho lucerny ukazalo, ze
drzlm kohosi jen We spodnim
pradle odeneho d vec sc Wy
svetlila. Pan professor, novo-
manzel, chtel Sc V noci podivat
jaksi kamsi, nevedel 0 mne a
Ike vsemu jeste 81 potme spletl
cestu pres predpokoj a tapaje
tmou, padl mi do drapu. A ia
no div nezardousil, mysle, ze
isem chytil zlodeje.
Zakoncili lsme celou histo-
Ri formalnlm predstavenim,
&C jsme byli V nejvetsim negli-
ze tisknouce 81 ruce, anil isme
81 nev5imli, re Sc ma mas diva,
roVnez V povazlivych nedbal-
kach, pani profesorova, jez
prlbehla svemu panu manzeli
ma pomoc Sc slunecnikem V ru-
ce, kterJ We chvili. kdyz Sc ma
Sc poZOrnoSt Ma nj obratila, no.
mem pred sebou rozevrela, KRAFT
&c, rozplyvali jsme Sc V poklo- I
mach, a pan professor mne me-
ustale uiist' oval, ze bylo mu
velikym potesenlm, ze mne po-
znal, ale pri to mse drzel levou
rukou IA kirk, nebot' isem mu
asi safraportsky pozvedl man
die" ssnT.
lnu, deli Sc velke veci, dosta
nell Sc clovek jak Sc patri pod
moe Jecmlnka, mocneho kra-
lie
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-01-10

lam mi nastal Jeste perny
kus prace, nez isem je dostal
do sveho pokoje oknem, nebot'
klic jsme 81 zapomneli, a budit
nekoho, ably nam otevrel, .jsme
81 anil v tax rozkurazene ma
lade netroufali, nebot' starry les
nj kahula byl's to vypalit do
mas cely naboj stetin. Pone-
vadz nikdo 2 Mich neudrzel
druheho ma ramenou. ably no
ivysadil do zvyseneho prizem-
ku, musil jsem sam nahoru a
vytahl jsem jednoho "a druhym
tpo provaze, kdyz jsem Jim byl
ovsem napred shodil zidli, KITE
rou jsme tam pax ovsem musi-
| inechat do druheho dne do
rama.
Ulozil jsem iich cast u sebe
We SVEN pokoji a Prskavec sci
s Fedrhanem do jeho podkrov
nj svetnice.
Ale druhy den rano. Pred
stavte 81 tn melu: .Prskavec
pribehl cely vydesen, abych
pry hned sci k Fedrhanovi, ze
pry lezi kaluzi krve a ami Sc
nehyba. Snad pry dostal chrle-
nj krve.
lnu, - stakraholte, tohle We
mne hrklo a vystfizlivel isem
ma raz a letel jsem do podkro-
vi. - Fedrhan tam chudak le-
eel rude kaluzine, ale ien
lsem sii trochu protrel opuchle
oci, uz jsem vedel, kolik uhodi-
10: misto ably Sc byl V noci u
lozil do postele, sedl 81 tax, jak
byl oblecen, ma lisci kuzi k po-
steli, nacal lahvicku vina a po-
silnuje Sc, usnul vyil 81 Vi
no "a kirk -"
''No vidis, ulevilo Sc IT," po-
chechtaval Sc lesni Fedrhan.
"ale ted at yam povi na sebe,
jak jednou jeho "jasnost" v
hlave vyboufila celou Prahu." "
"No, celou ne,' chchtal Sc
rozjareny Cvrk, ''jen "Zlatou
husu.' To stala tenkrat jeate
ia stara zajezdni hospoda a ia
V nj vzdycky noclehoval. Ale
jednou Sc mi stale, re jsem 81
zapomnel zamluvit pokoj a
kdyz jsem priSel V noel, neby-
10 pro mne-mista. Ale smilova
Ii Sc mad starym znamym a ze
mi tedy dali nocleh, spokojim-
Ii sc posteli V pfedpokoii,
ze tam spl pokoji novoman-
zele, nebude-li mnc to zinyro-
vat - kde pax mne zinyroyat
novomanzele, kdyz jsem byl
prave pfemyslel 0 osvezovani
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-01-10
Q vLADE JEcMfNkA. moo.
NEHo KRALE,
cili O. tom, co dokazala neboz-
ka "sestikrejcarova".

PoJSNiiON iS'oitI CVIh, pO-
zvedaje hlavu cd "Narodni Pc
)itiky,' kterou louskal DO den
nj lopote pri spatnem svetle
hospodske lampy trhanymi
vykriky oznamoval spolustolov
niktlm, jako cinival denne, "co
se-zaSe neStalo." Hlayne pri
zpravach generalniho stabu.
"Uz je to tady," opakoval,
oddaluje noviny asi ma metr cd
oci, ably lepe videl. nebot' byl
We sve padesatce .znaene dale
kozraky, "dostaneme kazdy
svou odmirku piva - litr ma
osobu - co to je? = no tohle
nam byl cert dluzen," a Ease
ponoril Sc do cteni pin nedoc-
kavosti.
Ma ia slOva sesypala sc ma
neho celia spolecnost a kdyz Sc
nemohli dockati pokracovani,
nastalo vseobecne hledani skip
ca a brejli po vsech kapsach,
aby Sc kazdy pres jeho rame-
no ma vlastni oei mohl docisti O
te move "egyptske rane".
Ma nestesti bud nebylo vn-
bee mono brejlf nalezti, ane-
DO byla skla jejich tax zane
Sena", &c sc blzo yzdali po-
kusu pfecisti 81 wee sami a wy
slechli, jak Jim Cvrk, zdrcen
nadobro. celou vec vylicH.
"Nerikam mic te mouce, at
81 j odvazuji ma kila, cd echo
bychom nell ty 'kilometry"
nebo jak Sc tomu fika - ale
tohle, to je jist6, tvoji vinou,
Ferdov' obratil Sc dopale-
ne ma, lesniho Fedrhana a me-
I'll 81 jej pres brejle, jez mu
sdely ma spicce. nosu.
"Moji vinou, jak to-" bra
nil Sc tento.
"No, kdyby Sc dovolilo kaz-
demu vypiti jich denne patnact,
Jake jich vypijes ty = clovece
more bychom vypili ia ctrnact
dni, "a bylo by utrum S pivem
a namornimi bitvami. Ale to-
HE ted prestaneH' T. durdil sc. a
pc chvilce smirlive dodal: "No
casek Ease dost, jen co TEN hi
touhum zatneme zilu."
"A zatim?"
"Zatim sc pustime treba po
starocesku do vina - ale -"
blesklo v tom Cvrkovi v ocich
TO ty nesmis, dostal bys "a
Sc chrleni krye.''
"Jak to-" otazal Sc opet
Fedrhan.
"No, coz Sc nepamatujes, jak
jsi odstonal zalozeni Zazyoni-
lovy vinarny We Vrazi?"
Ma ia slova sebou Fedrhan
skubl, vyndal dymku a odpliv
nuv 81 napil Sc, mere 81 Cvrka
pres okraj sklenice zlostnym
pohledem.
Podivna ta narazka dopale
most Fedrhanova vyvolala vse
obecnou zvedavost, to nejvi-
ce u sameho pana stareho, jenz
prisedl jiz pri zmin6ne Jobove
zvesti ku stolu a zaslechl ny
Ii tax podivnym zDusobem Wy
volanou vzpominku na chrleni
krve, on, jenz byl lecitelem
vsech moznych nemoznych
nemoci po celem lraji daleko
Siroko znamym.
Rikal, re svym pivem leci
ducha a svymi letkvary -
Cvrk rikaval "ostatnimi letkva
ry" - telo, A mel tech let
kvaru ma okenku hezkou hro-
madku, pocinaje slaneckem a
okurkou proti kocovine az k
lipovemu the a mazani na ku-
ii Okla.
"Co Sc YAM staIo?' dorazcli
nyni vsichni.
"Inu, stonal, moe stonal," !"
small Sc Cvrk, "ono je vino to-
tiz jinsi samec a pechuje uka-
zovackem tabak dymce, "a
cinal vypraveti.
ia v tom hral vlastne jen
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-01-10
Roman Cd Wilkie Collinse pro "Domacnost"
2 angliciny pfelozil Gust. B. Reisl.

;f
Zastavil Sc zroyna paproti
zidli, na niz Grace sedela. Roz
mrZela mlcenim ujala Sc teto
prilezitosti k mluveni.
"Prisla jsem sem s vami, jak
jste 81 pTal," pravila. "Chcete
mi pomoci? Mohu ma vas spo-
lehati jakozto na sveho prite-
le?'
Pohlednul ma nj ducha ne
pritpmnosti. Stale ho to nemale
namahani, drive nez j, mohl
venovati -pozornost, jiz pozado-
vala. 81
''Byl jste ukrutnym vuci
mne," pravila Grace. ~ pocat
ku vsak iste mi proievil jistou
laskavost;; pokousel jste Sc
ziskati mi spravedlive slyseni.
Tai Sc vas jakozto muze spra
vedliveho, pochybujete nyni 0
tom, re zena tamto ma pohovce
lezici jest podyodnici, ktera "a
ujala me misto? Mono oceka-
watt jasnejsiho priznani, re O.
ia jest Mercy Merrickova. nez
pfiznani, jez byla ucinila? Wy
jste to videl, oni to videli. Spa
tfivsi mne, omdlela!'
Julian preset ,pokoj = dosud
il neodpovidaje a zazvonil.
Kdyz sluzebnik Sc objevil,, roz
kazal mu, ably objednal kocar.
Grace povstala Sc sveho seda-
dla. "Proc objednavate kocar?'
tazala Sc zostra. ''Pro vas" od-
vetil Julian. "Chci vas zavesti
Ease do vaseho bytu."
"Nepu0du. Misto me jest v
tomto dome. Ami Lady Janet
ami wy nemGzete pominouti ho-
le. skutecnosti. Zadala jsem jen
byti il predstavena. A co cini-
la, prisedsi do pokoje? Spatric
mne Omdlela.
Opakujic pfiznivou pro nj tn
to, skutecnost uprela zraky sv6
na Jullana pohledem, jenz
zrejme pravil: "Odpovez mi,
mtlzes-li' z. milosrdenstvi X
nj Julian lined il odpovedel.
"Pokud vam rozumim," pra-
vii, "zda Sc, re mate ga vec
zcela .iistou, re zadna zena ne
vinna by nebyla omdlela pfi
pouhem vasem spatfeni. Povim
vam neco, co zmeni vaSi do
mnenku. Po SVEN prichodu do
Anglie DANA ona sdelila me
tete, re Sc vami nahodou Sc
tkala Ma francouzskych hra-
nicich a re videla (pokud il by
10 znamo) jak vas nemecky
granat pc ieiin boku usmrtil.
Bud'tez pametliva toho a vzpo-
mente 81. vseho, co sc udalo n.y.
nj. Bez jedinkeho sluvka, jez
by il dalo vystrahu, re jste ma
byla zivota. spatri vas nahle
tvafi v tvar, zijlci zenu - a to
We chvili, kdy, jak kazdy snad
no mGze videti, zdravi jeji je
velmi choulostive. Co jest "a
podobnych okolnosti v jeji jed
mani podivneho, nevysvetlitel-
neho?"
Otazka ta byla prosta. kde
byla ma nj odpoved'? Odpoved'
byla nemozna. Mercyno rozum
ne vylicenl zpusobu, iakym2
sc prvne S Grace setkala a.,vy-
liceni melody, ktcraz pax ma
sledovala, velice poslouzuo "a
merum Mcrcynym. Bylo naprc
sto ncmozno, ably osoby obezna
meme S jejlm vypravOvanlm
prikladaly jeji mdlobe vyznam
why. Podvodna Grace Roseber-
ry byla stale jeste nepristupna
vselikemu podezfeni prava
Grace Roseberry rychle to Sc
znala. Sklesla Ease ma zidli, z
niz povstala; rucc il zoufale
sklesly do klina.
"Vse jest proti mne," pravi-
la. II pravda sama stava sc
lharkou slouzi ji.' Umlkla
a sebrala klesajici svou odva.
hu. "Nikoliv!" zvolala odho.
-