davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1922-03-19

cess comes by practice, and, after
Two on three months practice, stand
ards TOR the family expenditures
may be plainly defined and fitted TO
the income, so that one division NAV
not suffer from the unwise demands
of the others.
The Balance Wheel" pamphlet
contains, besides detailed instruc-
hon for making family and indi-
vldual budgets, colored charts show
ing how saving before you spend in
creases your savings many times
and secures the best returns for the
amount expended
Diagra'ning Your Purse
On these charts large circle rep
resents the total income for GER
lam period of time. In the center of
TINS circle is smaller circle which
represents the amount to be saved
The remainder Of the outer circle is
then divided into five equal divisions
# ood, Shelter, Operating, Cloth
ing, Development-easily recognized
as the general divisions usually
made in budget planning.
The amount to be saved is first de-
termlned and the figure written in
the small circle The figure for food
(for lnstance), after being deter
mined from the plan sheets provided
with the booklet, was found to be
more than its allotted fifth of the re-
malnder of the income. 1t was there
fore necessary to take the money
needed from that set aside for one
of the other divisions, choosing one
which needed less than the amount
allowed in the circle.
On the circle this dividing actu-
ally occurs and is shown by lines
cutting off a weage from one divi-
zion to be added to another. A diff
New-York tribune., 1922-03-19

Herring and Potato Salad
Pour over two cupfuls Of warm,
cooked potato dice, four tablespoon
fuls Of salad oil and shake the vege-
New-York tribune., 1922-03-19
Cheese Onelet

Cheese Omelet
Beat the yolks of four eggs until
lemon-colored and add four table
spoonfuls of milk, salt and paprika
to taste, one tablespoonful Of
New-York tribune., 1922-03-19

tender and strain. There should be
a cupful of the liquid Add half
tablespoonful Of lemon juice, half
teaspoonful of sugar and three
quarters of a tablespoonful of gran
ulated gelatine, softened in three
tablespoonfuls Of cold water. Stir
until the gelatine is dissolved. Set
the mold in the icebox, chill and
cut in slices. Serve on lettuce
leaves.
New-York tribune., 1922-03-19

Tuesday
BREAKFAST
Slowed Rhubarb
Nantucket Fish Cakes
Endive with French Dressing Toast
Coffee
LUNCHEON
Cauihower au Gratin with Bacon
Celery and Pimento Salad
Finger Rolls Fruit Whip
DINNER
Italian Soup with Cheese Crackers
Deviled Egg and Nut Salad
Hot Biscuits
Indian Pudding with Ice Cream
New-York tribune., 1922-03-19

The same fam
lily, on the same
income, spend
/ II & 10 it h a
plan, $ a u q d
$3.50 aud sat
isfactoriiy used
the remainder
to b est suif
their needs
New-York tribune., 1922-03-19

4 family spend
ing fcifhouf q
plan saced only
S47 and 1oere
u OF satisfied
10 ith t h cir
spending. Tho
diagram shoms
I h @ amounts
used for the
Gre necessary
groups
New-York tribune., 1922-03-19

feats of interest and accomplish
New-York tribune., 1922-03-19

Saturday
BREAKFAST
Puree OF Fruit
Sansagcs Buckwheat Cakes
Syrup Coffee
LUNCHEON
Baked Bean Salad Cheese Straws
Peach Souff1e Custard Sauce
Ginger Ale
DINNER
Vegetable Soup
Cheese Soufile flashed Drowned
Spinach Potatoes
Orange and Black Walnut Salad
Steamed Date Pudding Foamy Sauce
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24

woods. There Jack and Janet found
the oirds taving a jolly time in n
morning party. Each bird was singing
his loudest, evidently trying to make
more music than all the others. Souir-
rels frisked about among the trees,
Rabbits darted here and there. Ami.
mails strange to Jack and Janet sour.
ricd among the bushes.
The children came to creek. In
us waters swan gayly colored trout
the prettiest they ever had seen. Here
was sport in plenty for those who liked
to go fishing.
The trees rose high. No AK had
touched that forest. 1t was as wild
as the woods were before Colnmbus %
came to America. Jack and lanai
found it filled with wilderness charms
They came to blueberry patch
Here was fruit for breakfast, They
gladly ate the sweet berries fresh from
the bushes.
Unknown to Jack and Janet thew
had been followed from the Indian vii.
Iage. lnknowR to them two tall forms
had silently slipped from among tbe
lcpe"S. These two tall forms had crent
along their trail, keeping just out Of
sight.
And unknown to them some one else
was in the berry patch
''lla"' cried Jack. "Isn't this finn
picking berries for breakfast right off
the bushes"
At the sound of Jacks voice tbe
hidden berry picker suddenly reared ND
reared up high above the bushes SO
high that Jack and Janet gasped in
amazcment as their startled eyes rested
upon him. The other berry picker was
bear.
"Tgh.,,, grunted Red Wing. Heap
big bear"
Then Jack and Janet remembered in
a flash the story about the monster
bears of the Island of Yesterday. This
chap seemed as large as an elephant.
Red Wing fitted an arrow to his bow.
What could a tiny arrow do against
Il bear like that?
But behind Jack and Janet were
the two tall forms
What those two dark forms did when
they saw the bear and how Jack and
Janet and Red Wing were saved from,
great danger will be told tomorrow.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
CHAPTER I
The Monster Bear

DIRDS joyously singing a gay greet
- ing to the new day awakened Jack
Janet and Red Wing as they slept in
the Indian tepee.
The children arose quickly from their
bed of boughs and peeped out from be-
hind the flap of skin which was the
door to their new home. The village
Of the Lost People was still deep in
slumber. Not an Indian was stirring
Even the dogs, weary after their night
Of watching. were sound asleep. Only
the birds seemed awake, and they were
and Janet eager to join them.
: LET us go for n walk in the woods
before the Indians wake up whs-
pered Janet. perhaps we shall find
! friends among the forest folks
! Red Wing shook his head. Ugh ~
he grun,ed. And perhaps we shall
, find foes. My wise old Indian grand
father warned me TO be careful in going
/ into strange woods. Unknown dangers
may lurk in peaceful looking places.
/ But Jack and Janet paid slight hee,
| to Red Wings warning. They didn',
believe danger could lurk in spot
whcr" the birds were so happy anC
care free.
| 1--WE will go just little way into
, the woods" said Janet. And If W,
500 any danger we will run quickly
back to the village
Red Wing still shook his head
"Igh, You may not see soon enough
nor run fast enough he said.
Janet and Jack didn't wait to ar
que, however. They lifted the tlaT
of the tepee and crept out Red Wins
picked up his bow and arrows anc
/ followed them. He was too good 4
friend to let them 60 into danger alone
1t was only a few steps from the
sleeping Indian village to the deer
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
DREAMLAND ADVENTURES
The Happy Hunting Grounds
The Happy Hunting Grounds
by DADDY

Jack and Janet 90 canoeing rith
Red Wing, the Indian boy. and come
to an island surrounded by a high
rocky raN shaped like bo,cl. 1t
waS the island Of Yesterday where
ire the indian Lost People. The In
dams Mink them spirits and build
them n tPDCC.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
NEW JERSEY FARMS
sPEccIAL PEccIIAsdLo Jersey FARM BARGAINS

5000 jftHfSEt HtfYs holAcRMH EHHM ERAaRRSIA1Ss RaRI1Ss
Owner must sell: biggest bargain in State;
BUNGALOW design home. summer kitchen
newly decorated, piped for running water;
barn. poultry houses, 800 capacity: tool
tiful shade. near thriving town and navi-
gable river; depot. schools. etc. handy; 35
acres tillable. stream-watered pasture, bal
pear orchards grape yInneyard other fruits;
terms. full details page is Illustrated cata.
losue l'o sTD@E SSrssEE baTEa,ns. TSnIs c,o,s
400 chickens. pair fine horses. 4 thorough
bred cows. o pigs. power engine. corn shelter,
thresher. feed mill. fodder cutter, wagons
milk route, with equipment all farm ma
acre money-making fertile farm: few min
utcs' drive active railroad town with cream
cry and high school: acres timber. balance
orchard. other fruits. berries. grapes. "gr,t etc
beautiful shade. 7-room house. many con,
venienccs: large barn. 4 poultry houses pig
sy ss cy SrS low naSa s.seG te mus,
cash: easy terms: full details page "a illus
trated catalogue manv bargains throughout
the stSfs; NEw fHhH JERsES sSpY FARM AGENCY
so3 D. Real Estate Trust Bldg. Phila.. Pa.
COW. 100 chickens. ducks, farm tools.
place near Millville;, ideal for committing:
bic and planted. 100 bearing fruit trees. 100
grapevines. variety berries. attractive bunga :
low home. nice shade. inclosed veranda, few
try house, 200 capacity: brooder equipment,
corn crib. carriage house; family reasons
necessitate quick sale: low price $4,000 takes
all: terms ARRANGED; call or write for full
asnn Sw iERshS F%R 0es aSENy F
800 d. Real Estate Trust Bldg. Phila Pa
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24

MODERN new single Groom dwg.; attrac
tive plan, convenient to train and trolley
5000; also single Groom dwg, with garage
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
FARM

FARM 3sh acres: near electric line md
AA stores: 12 miles PHILADELPHIA;
large milk route established: stream-watered
pasture: 80 acres level tillage: we'll fruited.
good 7-room house; southern exposure; maple
shade; 4O-ft. barn. poultry houses, milk
poultry. wagons. harness plows. farming
tools. moving machine; price $4,000; terms;
moss; other farms, WALTER DE CAMP,
81 Cooper St. Woodbury.. n. ].
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
REAL ESTATE FOR SALE

sydonham street .'...:.-.....',.,,, $4,000
O ro9ins and bath; a3i5 North Colo.
rooms and bath oosT North Bon.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24

TEN-ROOM stone bungalow in East ElkiIa
Park well built; fireplace G. gas and Cleo
Ir. .c, room for garage.
COLONIAL. broom house; al convenences,
fireplace wlr't"S to station; bargain at
John Patane Willow Grove 81.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
REAL ESTATE FOR SALE

FOR sALE-Near Ocean City. Md. desir-
able farm home. 15 rooms. sun parlor;
acres excellent truck and fruit soil; secluded
yet convenient; price si0,ooo. Write BOX
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
By Arch Dale

CABIN IN mts OF Nirgn!a. near river and
nm reas. Phone Locust 2OOl. ""u
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
MAINE
ORRS ISLAND

l5.ROOM COTTAGE. equipped for house.
plumbing; nll conveniences; ating, bathing
fishing on rocks; rent, including services ~
man and wife. $3.50 for balance OF ssa son .
also 7-room cottage. furnished; bath and
water; for 5000 end OF October: meals fur
nished nearly. II. A, CANNON. 900 Chest.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
NJ E / X N E r
3lOO NORTH DoD STREET

3lVV NORlH 22D STREET
WALNUT ST, at 22d: 1sxl1s II.
Vine ST. between 18th and 18th. II, CSSO n,
x,ine st. between 18th and 10th: isxlo5 feet.
Vine st. at 2isu: 4sx10O IT,
Vine st. between 2ist and 22d; 2oxloO It..
loth al Cherry. 3JH99 II.
l"23 y. 18th IT.. rms and bath.
a. J Sanders. 5O4 Land Title Bdg. Loo. 375i
SCHW1NN $ s4sOO homes. 9Th and Raym'd.
1900 Blk n. o r & bath. porch. hardwood
mrs, elec. It's. h. w. ht., wash trays. refrig-
.rat2r shod. gas kitchen, white & nrahoe. An
ish: Nos ~, 80 car lines to operation: terms
rlfht. q. W Roudenbush, Jr. 400 ~ 1th st
NACANT--Pay deposit and move IN; iT6 W.
Wlshart ST.. 233 w. wishart ST. 3O48
houdlnot st. q rooms and bath. cleo; price
s35OO each only $500 cash required. Fuid
Moore 4 Cook. 1915 II st. Gar OIs3.
3Ol6-ls ~ PHILIP ST, ed and indiana
large bright rooms and modern bath,
good heater; excellent condition throughout. .
price $500 each and well financed c.
HAIRY JOHNSON, lI20 Chestnut St
1910 y. 10TH ST.--lmmedate possession
rooms. bath and porch; cor. property.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
NIERJOs
NARBERTlI
OvERBROOR

CENTRALLY located stone and brick home
having "a rooms and baths. central plant
heat. beautiful old shade and shrubbery
with spacious lawn. sOx2OO IT.
Treat & Treat. y Wynneheld. Overbk. 1920
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
WEST PHILADELPHIA
MAGEE & RODGERS
542O WOODBINE AVENUE

CRAWFORD RUILTl
Ideal hume. Thoroughly modern
SIX b"dr-5ms, 3 baths. 2-ca. garage; all
stone structures inspection by appointment
LEWIS A TACiANE. kEALTOR
qlG WALNUT S'c
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
DREXEL HILL
/, XII HIlI HOMES
EIkINS pAKk

DTNLNTIL TILL IIOIVILO
WALTER c REDDING.
80 9. l7,h st. Spruce 2sS7.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24

ARTMENT properties, ". Phila., littls
ASH req. o.g ret Rsinhart. 1894 Chest.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
Building Lots

UNUSUALLY attractive home. bedrooms
and bath. maids room and toilet. h.-w.
heat. conservatory: lot s0xl1O: old shade;
near lake: min. from station: S12.500 Phi.
Ridley Park 252 Il. Box 2l3.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
FERN ROCk

DETACHED stone dwelling and garage
grounds: modern: @ bedrooms. marbi
baths: near train trolley and school: Sl7
per mo. Pm. Toga 1882.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
Also see advertisements In large type
pr, crding columns
Brildinr Lots. Factory sites. Etc

HAVE several acres II very desirable
factory site. Penna main l!nn to New
York, within nY" minutes walk OF station.
price very reasonable MICHAEL ROCK
IR., 3lis y. Broad St
SITES. railroad Penna. and Reading: $1,000
par acrn and un Dintnrich IA MaLnnt
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
RENNINGER & RENNINGER

GLENSIDE, Pa, OPPOSITE STATION
sGO0O--NEW SINGLE DWELLING. all co
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
Business Properties and stores
Factories. Warehouses. Manufacturing Floor.

WE CAN sell you a modern manufacturing
buid!n-. ssmi.CentraI section. ~. 900 81.
Il mHnufa turing floor space reasonable
q. {. i'ElDEh & 60. INC, ith & C4Ilnwhll
FACTORIES and floor space =, Wayue
Junction. Address Mr.. Darling.
J. LEE PATTON. Lincoln Bldg
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24
TIOGA

8 W COR Cpd and Erie and Hunting Park
ayes. 3-sty. dwg.. excel. business loo big
lot: room for stores. bargain; $3.50. +. II
splitter & Co. 1900 NenangO.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1922-07-24

VI l.i TWO LEE L
s!4 LESS THAN RENT p,-ys fixed charge
and mortgaG" insta' 'Imcnt after small cas-
payment, fine pOrch-front houses rooms
Usage ave. 53t - 5ith clos" to 59d an,
Market. open daily SIsGO-SJVUO.
ABF.RNErHY l3os Chestru,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-09-07

state OF Minnesota, County of Stearns,
In District Court, Seventh Judicial
District.
Olga Schader, Plaintln
Theodore Schader, Defendant.
SUMMONS.
The State of Minnesota to the Above
Named Defendant:
You, Theodore Schader, the above
named defendant, are hereby sum
moned and required to answer the
complaint of the Plaintiff in the above
entitled action, which complaint has
been filed in the office of the Clerk of
the District Court, in n for the
County Of Stearns and State of Mime
sofa, at the Court House in the City
Of st. Cloud, County and State afore-
said and to serve "a opy OF your
Answer upon the subscriber within
thirty days from the date Of the SER
vice Of this. Summons upon you, ex-
elusive Of the day and date of such
service.
And If you fail to serve you answer
within said time, plaintiff in this &C
ton will apply to the Cour for the
relief demanded in the Complaint.
Dated August 18th, 1922.
OZRO YAKEY,
Attorney for Plaintiff,
Office and Postoffice, Benson, MINI.
"a 81 z
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-09-07

State Of Minnesota, County Of Stearns,
In District Court, Seventh Judicial
District.
Jessie Trabant, Plaintiff,
Carl Trabant. Defendant.
SUMMONS.
State of Minnesota to the above named
Defendant:
You are hereby summoned and re-
Quired to answer the complaint Of
the plaintiff in the above entitled ac-
ton, which complaint has been filed
in the Office of the Clerk Of the Dis
trict Court in the Institute Building,
temporarily used as a Court House,
in the city Of st. Cloud, in the County
of Stearns, State OF Minnesota, n to
serve a copy of your answer to said
complaint upon the subscriber hereto
at his office in the City Of st. Cloud,
Stearns County, Minnesota, within
thirty days after h service of this
summons upon you, exclusive of the
day Of such service; and IL Q fail
to answer said complaint within the
time aforesaid, plaintiff will apply to
the Court for the relief demanded In
said complaint, together with h costs
and disbursements OF this action.
Dated at st. Cloud, Mimi, this 18th
HENRY II. SULLIVAN,
24-s1-7 st. cloud. MINI.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-09-07

getar uuo bie aleil1e11 iprangen Quf
|oie StraBe, nm gu ipielen nit geadss
bars Rinoern, ei1,es SobneS nnb Mn,
dangers Mllbane6s, Der NIT elmer
|9rtboooren perbeiratet iii. 8as aber
iiber IL Sabre at par, idritt 5nn1
britten Mft, 8orbereitung our 81.
8eidte. sic NOR enttpeber Die erite int
2eber ober Sic erlte felt benz ruiiii6-
iapaniiden 8rieg. Man fam perite-
ben, aber i6 ml1Bte bod ld6eln, als
mir 5n Gingang Der 8eidte elmer an.
ltatt: r@elobt, lei Seius @briltus"
lagte u@uten Sag" Sir eit1en Holen
lit oas i6on ein ltarfes Stiid. Sier-
ouf CAB ib f1r5en llnterri6t iber
Sic III. Mei1e nno Fl. Communion
oonn 81. 6anoll1ng lelblt. Die Sugeno
bat bon 81. &ommunion ME ettpas ge-
bort nod ie elmer 81. Weiie beige
pobnt. Die 2eute fnieten nie0er, bor-
beten fonnte niemano. 3uerit bieb es,
es iei fem @ebetbl1b 30, bns lebte
@ebetbltb boben mir Sem @roBbater
in Sen Sarg miteegeben. Sd batte
nod Elm griabgebetbltb; ober ME-
.man6 fonnte beter, nieman0 leien nod
oen &ofenfran5 beten.
80 idpieg balo aues; jie Sous
frau ging balo in Sic &M6e Inn nod
6em &edten gu ieben. Ser ltebe @ot,
bat bieQei6t Sen guten @luen Ser
2e1te us @ebet angenommen.
(g6luB folgt)
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-09-07
Stearfts County 0rmnc'
Observation-Disclosures
9hit9en.

&ihar6lon Soothing 60. an Carl 8e@
terlpn. Got l, Blof 3, &eiioence Barf
N66. ct. glDub 1925 90.
sSames BrDtun nnb @attin an Maru 8.
Gar6p, 2Dt 2, 8lDd 3, Bila Bart, ct.
@lpa6 $l.0O.
Bribaet Mcg1u1tn an gunice SO. Stid>
nen. GOT | unb N4, QDt 2, BlDd 40,
Curtis Surbep, ct. gloub $5000.00.
Snatpat g. Steenslonb ct al an Soiepb
IS. guibine, MgA. SgA nnb SeA,
NgL, sec. l9,124<3O-$3lOO. 90.
Sobias, Carl an 9erpp Sorting, Sell
Bpm Got 4, BlOd II, Sauf Centre $3.50.
2erop Sorting unb 9attin on 9. 8.
8anbefeeg, Tei1 bon 2ot 4, Blod II,
Sauf Centre $3.50. 90.
@ep. &. Mnbretus uno @attin an gba8.
B. SD1es, Got 5, BIpd |, @anbb Bead
an Gate &DrDni8 $500. 90.
SerOme Bartlett ur6 @atiin an Grid
Mide1ion, HM. in Ng4, See. 1lsl21~2S
$l75.O OF.
Yeter Rrafer unb @attin an 81. 6. 8or<
gerbing, Npt s unb 81 o 2Dt 4, 8lod
Is, Nlbanp $1,000. 90.
8. s. Martin unb @attin an 6ermar
6elm ct al, 2pt 6, 8lDd l, Marttn 2o6ge
an 8ig Safe $l25.00
Minnie SellbDtp an Mnna Marb Sie>
ben. Qpt l, BlDd |, @pbbins unb Men%
oenbalf Mb6. Saut Centre $l85O.Oo.
9arrD g. NDung un6 @attin an OttD
6artmann, Got 4, 8lof rs, 9ourbs Nb6.
ct. glDu6, $2OO0.0 100.
Marp @tta @ab1 un6 @attean g6uaro
3app. GOT IL, 8lof> 81, Sames Bones
@ob. ct. glpub $1,000. 90.
6. .. @bpab unb Satin nh Marga>
ret 81. 2nuer, 9Dt l9, 8IDd Z. Nortb Sibe
8art 9bb. ct. glou6, $780, 90.
Sep S. Meubline unb Satin an Yeter
3irbes, SB4, Sec. As123>33-$42O, 90.
g. g. @tangl unb @attin on Olipia
SDhniun, QDt IL, 8lDd 43 Curtis Surbep
dob, ct. glou6 $500. 90.
Mnna 81. &raitn un6 @atte ar Nlbert
@ubDlpb, 2Dts 6s7>8 DpDle $275.0O
Sanet Bugbee an s. S. garlin, 2Dts
l, 2, 8lod 3, &eiioence @art. 8abnesniue
$500. 90.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-09-07
8rang,
BON Grnit 2enserer.


IN eiuerr fleiner, paIoigen Gel.
tenfal, abaefebrt bon Der QanoIraBe
Iieat Sic ih0ne 3admuble. Ser rei-
de 8ahmiiuer mar loeben bonl
8feroemarft na6 Saria gefomr1e1.
Ct bate fir ben leidten ginipan-
11er, ben CT Der ln11ge11 Wuueri1 5ll-
liebe angeidafft bate llno tpelderl
oieie ielbit fubr, Elm ni1t mebr ga1t5
inngest aber pffenbar pie ba5u sc.
ihaffenes Gier mitgebradt. geu1,
itano er auf Dem tpeite11 Miiblenbof.
Die iunge Grau mar ent5udt uno
begrubte oas 8fero freuoig. 2e0a
g1eB e 11no olelen 9eatnen 1oute es
bebalten, GaB : aug Ger red}1en
S1ntergano n1N1 1e9ler1re1 NOR, 9al :
te n1d9tS 5n lagen; oa1nr Datte e
e71e ml11oerlNon 9e5e1unete St1r11
1t1o e111e1 1elfen Hane1op1.
Nieman0 gelpabrte, nie Sra115,
Elm bartiger @aiene, Der IN Der Wtn9.
le Die Bferoe be1orgte, nit tDe1tauf'
gentlemen Mngat1 II Der Staatnre
itano nno 2eoa anltarrte. Grit ais
Der MaQer lid l1mtpanote, tom BE
magung IN 1bn. gr orebte ltb I'M
uno gi11g raid in ben Stau 5urid.
Das feel Dem MiiQer auf, 6enn es
mar ionit ni6t 5ran5ens Mrt, ii6
rufen gu 1a1ien, men1t eS i'd irgen0.
mie I'M Elm 8fer6 banoelte. uno
nod mebr tpu11oerte ltb Der Wtaaer,
aB er oaS Btero IN oe1 Staa tuRr-
tie uno bemertte, oaB 5ran5 11b be1
Den bi11terlte11 Pteroen gu 19after1
madte l111o 1119t Der6u tom. -
Trona mar Dor ungefabr einem
esahr auf Ser Wonoeridaft in Ser
WiibIe einqefebrt. CT batte eine11
reft bermiloerten. meniq pertraue11.
: erpefenoan gin5rud qeu1aht. Mls
er fih Qber Bel einem @eiprdd 6es
8admiiaers uber Elm franfes Bfero
ais iebr ia9fun6ig ertpies. tpl1roe
oieier %aufmerfiam, n%rterbielt fta
LANCER nit linn uno bieb ibn l@lieB.
liA bleiben, fir fiir5ere 3eit MIR.
Gran5 blieb. Gs 3eigte ii9. oab lem
Sntrelie it9 ga115 out ore Yteroe pc.
i9rantte. I'M lbr1gen trl!g Ct elre
title falt neribloiiette: ttrltere Arf
CUR Sd9au. Nber IN 1e1t1em AREN'T
betpdbrte ct ii9 unb beg 3ad)1ailuer,
Der ibn beridieoe11e Nfale out o1e
Brobe geltsIt batte, lteute feit, bob
auf 6ra15 in ie0er 8e8iebung gar5
uno gar 8erlaB tpar. No9 ME ua-
rem Sic Nfer6e in Der 3a9mible
nit folder @orgfalt un6 2iebe be-
ban6elt moroen mie iebt, urb NIT
&edt fagte Der 3abmuqer: user
bie &iere 10 Iieb bat mie Gra115, fam
fei1 fdIe6ter Meni6 ieinl" Sab
Gran5 fem MeuBeres permiloern
lieB, mar anfangs aufgefauen, aber
hn11f ebpn hindenommen por0en.
Muh, boB er iid BON ie6erman11
fern bielt, tpar man gep0bnt nor.
NO 49, S.AS 0Lmo4.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-09-07

Ctr @pmpIiment Der
feline Sris (ben Ser @roBpapa a1f
ben Rt1ien i1oufelt): rWeiBt gu
mas, GroBpapa, ih m6dte nal allf
mem ridtige,t gfeI reitenla
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-11

La COndesa Louise War.
field LedOchOwska, hija
del finadO Edwis Warfield,
que una veZ fue gOberna-
dor de Maryland, ha in
cOadO una demanda de di-
vorciO contra su espOsO ell
COnde Vladimir LedO-
chOwska, arist0crata pOla-
co, SolicitandO a su vez Ia
cust0dia de sus OchO hijOs.
La que era Srta. Warfield
de la buena sOciedad de
Baltimore, cOnOci0 al Con-
de en- Honolulu, en- 1913.
j; = Il + Il
a atleta mas notable de Inglate
"a 10 es Miss II. HIATT, notable 20,
is elevadOs saltos que no han pc
lido dar los mas esforzadOs depor
vos del mundO. Miss HIATT com
etira en- las pr0ximas Olimpiada
he Sc Ilevaran a cabO este alO e!
Monte Carlo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-11
sU CARA ES HERMOSA
PERO SU NARIZ?

Hoy abuamente ASPECTo
onoma DE SU CARA pejudica
adane e bic ear De la mala buena lpre
constanteente
posib vida
deno final?
Nuevo Aparato Traados Mode
~ puedn corrse
dectuosas
segWidad
perfecamene Es mito agada
ocupi6n
QUE LOS DEMAS MALA diara del indviduo
cotarle da utados sasfactoos
Dnjanse TR1LETY Especiaista defecto de la
512 Ackerman Bldg, B1NGHAMToN, NJ Y, E.UA