El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-11

y tales asociaciones y sus miemb-os pue
den hacer los contratos y converios ne
cesarios para nevar efecto tales pro-
p6s1tos: DIsPoNIENDosE, SIN en-
largo, que tales asociaeiones ssran pues
tas en- practica para ell benedci7 mutuo
ca los niembros de elias. cc.nc tales
productores, y conforme CON uqo am
bos de los requisites sigaientes:
Primero.- Que ningtn miambro de
una asociaci6n tendra derecho mas dc
IN voto pesar del numero de aec1oncs
Gel capital que en- ella pueda tener, 0,
Segundo.- Que la association no paga
dividendos sobre acciones o capital, en-
exceso del 8 por ciento annual.
Y siempre conforme con 10 siguieute.
Tercero.- Que la asociaci5n no Sc
lara cargo de negociar produ3tos de
rersonas que no sean miembros de ella,
en- cantidad mayor en- valor de los que
regocia para sus nienlbros.
Art. e. Que 81 ell secretari9 de Agri
cultura tuvie1a raz6n para Greer que
cUalquier association monopoliza res
.triLge Ell comercio entire Estadcs cl
c9mercio extranjero, al extreme de que
e! precio de cualquier pro6ucto agricola
sLfra Embellishments por causa de clio
presentara una queja a tai asoc. az OIL
exponiendo sus cargos a tai respecto,
cor cuya Queja ira acc npafado con-
teEdra ella misma un aviso &c audien-
cia, especifcando rn dia y sitio no me-
nos de treinta dias despu6s aue ei mis-
mo Sc haya publicado, requ1r:cnlo a
IL asociaci6n que olga la caasa por ia
cual no debe dictarse una orden para
que ella cese desista de Ia monopili-
zscion restriction del negOcio. Una
association contra la cual Sc haya fer
r:ulado Gueja, puede, Ell eI sitio
tempo que Sc file, exponer razones por
cue no debe dictarse tai or6en La evi
Goncia presentada en- dicha audicMcia
sera admitida por el Secretario de Agri
Cultura, bajo las zeglas y reg amentos
cue el prescriba, sera tomada por es-
critic y entrara a formar parte del
record de dicha audiencia, 81 despues
le dicha audiencia. ell Se3retarie de
Agriculture A fuese de opinion que tai
ascciacion .monopoliza restringe Ell CO.
n.ercio entire Estados O ell comercio ex-
tranjero, al extreme de que cl precio de
.cualquier producto agyicola sufr3 indie
E;damente por causa de clio, nara que
sc ordene la association que cese @
desista del monopolio % restriction del
comercio, hacienda constar Ell dicha or
Cen los hechos tai como el los cuccn-
tiara, 81 tai asociaci6n deja desculda
obedecer dicha orden dentro de trein.a
d{as. el Secretario de Agriculture radi-
cara en- la Corte de Distrito q Il Dis
tTito Judicial en- el que dicha asccia-
Cjon haga principalmente sus opera
.C1cnes, una copia certifcada de la ordcn
&c todos los records del case, junto con
Ina demanda pidiendo que la orlen sea
pdesta en- vigor, y notihcara al Attor-
rey General y a la asociacioa sobre
il tai radicaci6n. Tai Corte de Distrito
tcndra jurisdiction para lamar I'm de-
cleto airnlando, modifcando scbrese-
yendo dicha orden, decretando 10 que
la Corte c1ea equitativo, y puedc for
12ular reglas en- cuanto a las aiegacio-
Les procedimientos que han de lle-
varse para conSiderar tai ordel. Ell ST.
to del juicio puede ser cambtado, por
alguna causa acuerdo entire las parties,
como en- otros pleitos.
Los hechos encontrados por el Secre-
tario de Agriculture v declarados opues
taa de manifesto en- dicha orden cons
tituiran evidencia PRINTA FACIE de
tales hechos. pero cualquiera de las par
tos puede pre1entar evidencia adlcional.
FL Departamento de Justicia eStara
cargo de poner en- vigor tai orden Des-
ruee que Ia orden haya sido radicada en-
la corte de DistritO, mientras la re-
so.rci6n sobre ella esta pendiente, la
Corte puede decretar un injun2G 2G'on pro
hibiendo cue dicha asociacion viole tai
oraen parte de ella. La Corte puede,
por resolucion tomada en- la vista del
case, poner en- vigor su decreto median
re un injunction permanente ctro re-
medic apropiado. La notification de
tai demanda de todos los av;Sos pue-
de hacerse a la association, notiacando
cualquier Official agente de Ia misma
encargado de sus negocios o a cualQuier
abogado autorizado para representa- a
Idicha association en- tales casos, y tai
10 80