davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
Rice.

g.. M. @atbbur bon bier, gegen
tpelden i'm 8enton @ountD Rreisge-
ridt eirte ouf $4,000 la1,tenbe Gnt@
ffd6ignngsfIage BON Srau Glifnbetb
grippe, tpeIde a1teab, BOB tie BON e1=
11em bon benz Berflagten ~eeiteaerten
MntomobiI iberfabren muroe nnb Doa-
Bel innere Berleb1nsen 1apongetraa-
gen bobe, angefttrenatt tpar, aDnroe por1
sen @efdaporenen, inter oenen lttd}
flint 5rnn1,ssperfonen befamoen, mad
mbrftiinoiiger Berdtlng freigeipro-
den. Inter Ben bielen, tpelhe bieier
gro5eB, Der bret Gage 1T Nniprub
nu.a1b11, III ben @eridtsiaal gebrodt,
Befanb 1ftid cine grobe an5dp bon
Grouer, Sic .fid 51lr Mnborur1g Der
gerbanolungen tbefliiien fiiblten, tpeil
'es 6as erfte MdI mar, baB Der &or=
perfddft ser @eidhporenen 5rai1en=
5it1mer arpeb0rten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
st QnthonY.

SAUL 8egleitner frifft Borte IT.
urtge1, fir sen 8nu zines nel1er1 mo- mo
6ernen Sta4e.
Trau &einrib @onsl nnb &iniberr
bon MaiBtpaH befinoen iii6 bier 81
.Iainger.em 8eiude bel 8ermanoteer n
ur6 Sreunben.
sso}epb Siberbing unter5og lid I'M
ct. Mapboels &ospital 5u ct. Glollo
elmer giiniitigen Derloafenen Spera-
.tion.
Die Sirma &ider & @erorbS per=
ian6te Dienltug %pergangener Wode
eine Observation-Disclosures nod
1Sm6s5t. 8a1l. #
Nna1l &oien bat iih Don leire1n Aoz
denunfaa mieoer ponitd1toig erbolt;
o1,h fins Nsib. @anb, melder an Der
SnfIuenaa litt, ME Sojepb 2ebner, Der
nber cine ISOLDE frdnfelte, nieoer ge=
neie11.
Sri. &utborina 8oerger belnhtRe
bier ibre erfranfte Mutter, bic ftd
1pieber anf benz 8ege Der @eneiattg
befinbet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
mef linton.

Sodw. Ser sos. Builder reiite
nm Montag nod gol6 5pring, no ct
Der geier Der golbenenj 9oh3et bes
lSnsgen @bepnares beitpobnte.
Die bret lebten Gage Der gbartpos
de tpte ald oas bohN. Siterfelt
muroen in Der ct. Alerilsfirfe in
feierlider 8eiie begangen. Mm @riin=
b%onnerltag,e 5elebrirte bodfp. 8farrer
Builder elm feierlides &od,amt> mo-
BEL bodtp. p. DaDi6, 8. g. g., alS
.Diafon, bobm. 6err Sobann Cans
aus bieler @emeirrbe als 5rboiafon
inns Mid. Meiier, 5tlroent in ct.
Ssobns o1s @eremoniar ailiitierten.
Inter gIeider MiiHtens nabm Der
bodyp. Hfarrer Die @eremonien am
.Gbarfreitng Dor un6 5elebrierte am
@bar1amltag tpieoer11m Elm IeDitier=
ties @odomt. Mm Siterfeite belt Der
bodm. p. Dabib, 9. g. g., baS fei=
.erlide Mmt nnb es aiiiitirten bobm.
@err Bu1der als Dioton, Der aud Ste
Seitprebiet bielt, bodp. &err Cans
,aIs Guboiafon nnb Ser Stu6io1ns
Meiier als 3eremoniar. Nadmittags
fanb feierli9e 8esper itatt.
SIN 8erlauf bergangener ISOLDE
pur6en uuf benz groBen Stolen Dor
Sem Bfarrbauie bunbert Geoern nno
500 rnljil9e 8appeln gepflan5t, Die,
faus tie ge6eiben, Dem b0ren EIabe
.einen belon6eren &ei5 berleiben tper=-
sen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
ct. Nlid1oIas.

Dog BON bieiigen @rdfte1 olr1 Vt
;erionntag 5l,n Bgite,1 Ser @er1eirrtlonec
.a1ifsefibrte ssheaeripiel eeitaltste I@4
Ill ieoer 9infidt allyeirert erfreullEifd)et,l
.GrfoIge, mar q Die 9eilnnbt1e al, oer;t
.l1nterboltr1pe cine al,sgsa8e;dnete uno
.1ie Darftenl,l,g beg Spieleegs, nobel:
bic @n,tptroner1 oeh beitei Sddtaloesn n
t~onDertpoilt tporerl 1etten bic
50ertreter Ser Het1eren Holen il Be-
liter Weife a113uidmiegen perfta1oferr,
etne berartiige 1ab Die gnr5e Muffube
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
Spring Ri4.

SRI. Mnna gnnefing lit nod LANCER
M%btpeienbeit mieoer ins elterli6eSaus
5urudgefebrt.
Die Mitglie6er 6es airdenbores
botten borfeBten 5onntag cine artge<
nebum 3~uiammenfunft int galtlid)en
&eim ser 1Sumilie Seinri9 8ro1n.
Sror5 Mebger mar III @ei6aften
nod MeIroie, mobin ii@ anb5 Gent
fed nnb @ottin tpie Tran &atbarina
Mtbmarn begeben batten.
&ubert Weqe ipra6 I'M 2nnfe ber=
floiiener Wo9e IN Begleitnng leirer
50bne BEL 1T Seem Maeuni6 pobnenoe1
.B9efannten nrb Greun6en Dor.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
Ridh11tot1o.

Mi1nlo1b Cement Nrobllcts
s. MadirerD gompanp perintrbte ct
lie an5oM Maienbaien na6 4beroeen,
g. $.
Sod adt Eoge Tangent 8einhe PEI
Greunoinnen III ct, Asal1l, lpo lie
aud Dem Begr6bnilie be5 8al. Nels-
ting b%eitpobnte, 1T Jrarl Gran5 Sdape
gel babeim, eeingetroffen.
Gragu Moria B3lu.tala 1T nod meb-
rere 8oden Tangent 8eiude BEL bier
lpluobnenoen @ernan6ter1 nod ibrem
&eim III Siiietm, g. g. 5uriidge-
febrt.
Mad,oent iie mebrere Noder bier
I'M @ilb. M0nt,rgs 9eiln befndStoeiie
perbrod)te, batte, bat fid tSran s. Gf=
finger tpieber nod ibrem Setm IN Bu-
1angepr, auriidbegeben.
8. Ebeiien u1rb @atttn iino bon
Sorbolm, g. g., no iie fi6 eine go
DIE Lang in 8ei6aHen nn6 81 8eind
anfbielten, nad Sanie 5urufgefebrt.
Ireo. Wnrit bat in gerbin6ung nit
ieirem 8r11ber Matbias einen groBerl
2aitpngen gefauH, Ser mGbreno BET
Sai1on Bel Der Mrbeit ont 5%tautstpe-
&c 5ur @ertpenbung fomn1en miro:
Soiepb Seloboge ut10 @attin err
freuen iid zines 6omilien5u1padies in
@eltolt zines ber5igen Mao6ens;; in
ser Samilte &einrih Meper farlo Elm
gelunoes 8iibden millfomt11ene Mnf=
nabme, nuo in Meid). 8eders 8amilie
fan0 elm nettes E09ter9en miqfom-
meme Mufnabme. mdbrero ii6 in
Sc rJamilie bes 2eonarb Stab Elm
uuderes Sobnden einitellte. Sen be-
aIndten @ltern gineen Dielieitige
@ludpanfde 81 ben froben ereignii=
len 5n.
Son einem etlide 8oden oorern-
Sen 8eiude in ct. gloub lit Srou
Sesoiepbina Menner in Dren Sami=
lienfreis 5urudgefebrt.
6ra1,5 unb SEQ S11lid bon Gt.Banl
tparen bier mebrere Sage in Der So
milie 5ron5 Sdapagel gu @oite.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
st. 1oieph

Drt st. SoieW Soften Der An1eri>
faniiden 2egion 1T mroerett 2egion-
Soften NIT e1,tem geiipiel porarae-
.aouger. @elegentlib zines Nterrtor1-
tng obenbs in Der Btuage 8ane OBJ
eeboltenen @asfet soeiaI gingen uber
$3.50 eth, mtelldde Surnme benz &C.
;gion @ospitnlfonbs 5nr @rridtl1g
zines 2egion Memorial @ospitd 51
Mo6eItber,, Minn., 5ugeteiH Deroer.
Son Bon 8 Bis II ubr amiilliierte mon }ib
nit Gan5en uro ipaterbin puroen
Sic aorbden berfaaft, nobel nber
500 ei,nlglyiin1gen. Die Eeilnabme an
Dem Observation-Disclosures nor
eine red)t CUTE, unb nit ben Spenoen
m1lrbe ndtt gegei5t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
Eoer ~J2orlstls|ril
gattaeuer Wod,e Iii geiddfte,l uadh, Der

gotgerper Node Iii @ei1dften nod ber
Gountpbaputitaot.
SRI. 8ettp Silger, tpelde N stop
lee als 2ebreri1 angeiteM I'll, per-
bradte lire Ditertafar5 bier i'm 81
terrbatie.
2ucas A1teIe NOR anfangs letter
8ode III 81. CLOUD, no @eiddfte fei-.
tie Mntpejenbeit benotiatea.
Ser biefige ~tbeatraliide gerein 1T
Hi Ser Ginubung zines oreiaftigen
2ultipieles u1,ter bem Iite[ .Safetp
Hbirt" begriffen, nas IN ben eriten
angeen ii ser bieiigen 9ilage &aae
sIiber Sic 8iiiibq1e geber ION.
6. g. @eiger, tpelder bie Diterfeier
In ben 3,pi1ingsiitdioten mitrnadte, 1T
|tpieber onbeim .eii%ngetroffen.
s5 SRI. Mln1n @nrls bon Mlbanp mar
.iekte ISOLDE ii Ser bier tpobnerroen
|Gamilie Soba1rn Sol,er 51 G5aite.
Mloig RirnIiingert5 | tn nod oret $50
5de11Ianger &ranfbeit tpieber 10 1peit
bergefent bob er iid nit ieinen Mn-
saeb0rigen III Sic 0iterfreuoen teilen
fo1l11te.
Clemens Soft NOR leeten Conner
1ltag n1niD Sreitas in ben Buildings
1t6bter.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
Saul Rapios.

"H ~. arrE E-L-r 80 tE sEsE -E#f 81 = -. l-Et -
Die MitgIieber 6es 5ranf Sein5el
2egion Soften nnb 6ie Gulner Ser q,
q. Sc. per6en Sic 2eitung elmer mir
6igen Geier oes @eod6tnistageS be-
1orgen; mie bies In elmer bieier ga
ae nbgebaltenen Geriammlung 6es BE-
iagten Soften beidloiietr mnroe. Die
Teier miro morgens bab 10 l1br i'm
@pmnoiium Ser 9odidnle nod elmer
6eitparaoe Dor ft9 geben, ur6 mob
reno ser 8eitlidfet meroen ale &C. g|e
fbGftsbauier. geidloiien iein. @e ad)ts-
qr4palt Mnton Solder, Elm Deitglieo
oes Yoften, miro Sic @eoadtnisreoe
balten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
5auf Centre.

Grdn5 Sa1ler, tpeIddns H ga.
ee ieine bier mobner10en gHern, S g,
gouer unb 8ra1l NIT 8eiud erfreu-
te, lift porlebten 5onntag Hber Min,
reapolis nod ieinem 9eim inB ibaur,
Montar1a auriifgefebbn Nj
S. $. Sd0nboff nor Dienitug lb.
ter 8ode I'M S%Srtereile ber Stear1s
sg6untD lmopirtihaft1iden ausitel-
lung nod ct. Glouo.
Sri. Barbara Sent bon 8iaarb ge=
mob m1ibrer1b Der letten: Gage bepgat=
.gener Bode sic @altfrelnbi9nH bes
bier tpobnenoen Sri, 5rances eb=
ben.
Sssn benz 8efinben be Sri. Wnrga=
retbn &ar1fb bic ieit leBter 3ett in
fritiidem 3uitano ~nie6erliegt, it let
Ser INNER nod feline Menoerpt1g eins
getreten. as
2ebten Donneritag Bielten bie Der
.treter ser Stanoorb Oil @ompamp
bier cine Notwithstanding, an
melder iiebenun65pnn5ig &eprdien:
tanten, unter 6ieien flint BON &anpt-
quarter in MinneapoIig, b%ertreten
mnre1.
8ei einem Seuer, 1as i'm gr0ge.
i9pB ieiner @obnung entilfanb uni
has er 5u loider perfudte, er1it1
Seinri6 M, lenq idmer5pone
-8rnn0mltr0en.
Dien1tagnben6 Iebter 8o6e traten
.8urgermei1ter 8m. q. Barter n1o
Sic Observation-Disclosures 81. q. s,
tglir unb ST. 81. @rap, bic ibnen BEL
Der lebter 8abl anp~ertral1ten Mem=
ter an. H. FL.
Die 8aiierz 2idt- uno &raft-aom=
miliion orgnnifierten Denitagabetto
lebter ISOLDE fir oas fomrnen6e Snbr.
SSnfolge bes &iiftritts 6eS S B.
gprague ans benz Mmte tp11roe 8eorg
.S'9ara, goriiker Ser &ommilio11
unb anitele Des aurudgetretenen
Germ Spragle wurbe S. IS. 8errp
.aIg MitgIieo Ser aommiiiion einge=
.lhtuoren.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20

GarniIie Sobatn gnrbirg bon Safe
&enrp nro Gran Matbias Mebr bon
GoScoe paren Sonrtagsbefuder iii
1grobpater Me1rs Seim. .ss
Nab einige Gage LANCER 9ferpa<
fan5 1T 1ienitae Der nr1terridt ii Ser
giiaqge-S dlIe tpieoer aufgenon,rlet,
1popben.
90. 2initer u1lo Gra1t eritattete1
am Montng IN st. GIoub bertpn,,ot-
iboflide Beiube. !.
Mit Der Goat iinD Die Garmer bic
Ter @egeno int boqe1t @ange.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20

r,ira bes spieles fiidd ali elmer poaett
Muroe geitaltete unb bon profeiiionel.
len 5pielern fautn better bdtte ertpdr-
tet perb1esn11 ffooltne11. !.
Die sn1n GrfoIge Mitpirfeu-
ben fonnter lid fir lire Wliiben bes
.gr6Bten 8eifaag erfreuen, nrb eS
4itebf al boffen bob Die 33l,funft Der,
fartige frobe l1nterbalt1ngen nod
.mande bringepn mirb. Bei bieier Sc
.Iegenbeit nnroe Die 4irbenfalie I'M
Elm ld0nes Summden bereidert.
SRI. Mnrgnretba 5iirit, Brinaipa-
Der Serbian Mi1n. &odyidule, Ell
,ffreute iber 9itern lire i'm Molters
.sduLoiitriH ols 2ebrerin angeiteM
.gdpeiter, Sri. 8atbarina Girft, nit
'Beiuh. s
Cine grobe Nr5nbl 2eute Don RearI
Safe, 1pie auA ser bortige bodm.
Nfarrer Sdferier nab1ne1t an benz am
igonntagabenh in CT. Mibolus a1f-
gefibrten 8Beateripiel Bel. Sri. Ga
ella, Mauf9 n11o hire Shmeiter bon
Rimban g0nrten iid gleidfnas ben
Ser bortreffIiden nnterbalt=
|ung.
Die 6ral1en 9ie6erib urb &obert
|2in bon @Iiiabetb, Minn., naren leb=
te ISOLDE bier BEL Ser Ssra1 2eonaro
sSobannes 8u @aite.. SSreitag begaben
|iie iiA nod 3idmon0, no tie mebrere
Gage Bel Sreunoinnen beiu6Srpeiie
Dor ibrer @eimreiie aufbieltn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
Roscoe.

Cine quite Mn5aW 6rel1rt6e Der So,
Mile @regor Soft bate fiia borlatten
Counting inter berer gufittli6em OBJ
bod 5ur @eburtstoggfeier beg Sri.
M6ema Scott sur Begludpunidnng
eingefunben.
Mi4. Ebeiien bon eben 8naep
bielt jid3 borlebten 5amitag in ieinem
bieiigen Sreunbesfreife atf.
SoIepb Weis mar zines Soges Der pei.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
Rodpine.

Go. Eaufen, melder iid nnlanglt
elmer 8~linobarmoperatton nnter5og,
modt auf Dem 8ege Der @eneiung
,guten 6orti6ritt unb Die Soffnnng
ouf boloige poqitdn6ige @eneiung err
b0bte feline 9iterfrenoenl.
Mrt. gbriiten, tpelder bier bas
Sdmie6ebanbperf betrieb, BOT Die
8erflltaitte 'perfauft uno miro iein
.!&eim nod ct. @lo1b berlegen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
,Norblterna iein spoblgenlei1,tes Bel.

9letO. u ts@Ssg ssSss 95s I
SIN Mlter bon 60 Sabret 1T am
Montag letter 8ohe Srali aalbreas
Sob infolge zines &rebsleibe1s aus
oen1 2eben geiaieoen. 8is Dor finf-
.aebn Sobren belpob1lte bic 6an1ille
Sob cine nabe Seem Mllnid geleaeae
5arm, perlegte 0ana1 aber ibr Seint
mad MeIroie. NRait Dem @atten betrol,-
.ern iibr Sinideiben bier Sobne uno
apei &obter. Wittpo6s fa1b Ole Be
eroigung auf Benz @ottesader III Nep
Mlni@ itatt. MSige Bic Dabingeidie,
oere ruben in 6rieben!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
}kqft o. az E4a i5EsE4 -g1i
Tam|i | i!
@rokututter 11b bic Come.

.. SS~ T ~
MIs @}roBmllrtttteer I'M fleinen Sauie,
no iie nun ale 5ulammenge5ogen
maret1, gum lBrubiltif tam, 1agte lie:
SD babe Come in meirem 3ha1=
mer."
Biibder, ser babei iaB, merfte 1idy
bas. Denn 8ibden ber1erfte uno
merfte lib iebr bel. SSm Mlter, ga an=
oere 8iibden n1lr frruufen nno iid
oas Guher nod in sen M11no l0f=
feln Ialien, bate er don gerpuBt, bob
man Sic 8eeren bonn Stra11de pfludt,
.ul.no fa111m,, oaB er in ben @arten fam,
bog e. ! ub,nj bqnl" rnfeuo fbon berg
at, no lie ml1dlen, lief bin ober ftel
fin ~ Ser Beg mar ein 1penig Obj
}dii{ig - frabbeM tros 8reunei=
IeIn un6 Stodelbeerbornet urentpegt
in ben Bllden, aB, itrib fi4 Ben.
8on9 unb iagte rSm! m!" limb .als,
tp r,i er mo-. ii. ben 2abeu mitging, ser
&aufmm linn, tpel er lin nett faro,
einen MpfeI i6erfte, iagte er beltintr1t
uno bepnBt ureim" 49, I'M iid einer=
feineren ~ einen groberen bon Der
Muslage ie1bit berunter5nbolen.
Biibd)e11 NOR 1eit bret Sagen, oa
man Dns nere 9nlts betDobnte, fdor
pieoerbplt bes Morgens in GroB-
mutterg 3in1mer gemeien, unb imn1er
botte er eS ben un6 fre1nbli6 ge-
fum6en. Mlln aber merfte er 1td), mas
@roB411nHfer ingte, ut16 nun 1puBte .er
es: @roBgnrllultttter batte Sic Come.
$50 Tie Tie mobI bate?
Sc mar @erbit, unb oa ging tie
5tpar ipdter alf dig Sommers, int
mer ieoob nod 5l elmer 3ett, oa
8iibden I'M Bette liegen muBte u11o
nidt merffen fonnte, mas ionit in Der
@elt geidab. Mber Die Sonnc fam
bon @roBml1tters Settle Der, bns Itaro
felt, urb merr1 ct at @roBm11tter ber<
eingetrippelt fam, fan6 er bas 3in1<t
,ter BORT idor gona'boq bon ibr, Wanb
un6 Ga1Bbooen gon5 beoedt BON 5it-
terigen %goloenen Bleden, nit oener
er ipielen noble, lie aafleien, tie pflii-
den.
Mm meiiten tpar iie oabinten, nod
Often at. So botte @roBmutter eine1t
gerfdlag INIT einem Geniter grab nab
cieier @idtung:: 30 mar Come ganna
brett 6arir, unb er mar bon ibr gat15
ZEN, unb, itorro oie Cir boiler balb
offen, farrbte bie Sonne barous in
@~robnutters 3irnnner einen %golbe1et1
berein, Der bon ben llitigiten
fleinen @tdubden Ie,,dtete, tpoatej
u,po bette. |
Ser gerfdlag ftarD gebrdngt bon,
bon s9rdnfer. SpirDsn uuo Er.,,
sd MOI, eber1als ID 10 bel u1ebr
Elab gebah batte.
So pertpnBrte @roBn1,tter bre
.aide, oie II idSlt hiftete, oos Sui. !.
tel, noltt he Die gSgeI inter ibr
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
Sur Sic Scr ~Rilfsbe>Mrfti<
oc1t Kintcr Dcntih>
LAMBS.

Auf Sen bon Sem III ct. GlonObe>
itebenben lofalen &pmitee Der brei
Milionen Dollar @mpagne fir Sit
teru11g ser urtererndbrten nn0 Der
friippeIte11 fIeinen @ir6er in Deutib-
Lamb III ben gereini9ten 5taaten an
Sic bodn. WeHftlibfeit Ser Di05eie st.
glouo er~IaiIener1 Nufruf bin our 2ir-
,berurg Ser rnter Sen arn,en &in6ern
berridettoe11 erdBlid)er Scot iino Bis
ieAt folgenbe 8etrGee eingegangen,
Die bieru1it pom Shabmetiter bes &o=
mitees, &errr SAUL Mbles, offentli6
qltittiert meroen:
Sodpiter Serr 8iidof Build $25.OO
So9,p. Serr lambert 9aupt,
Nerbam ~. 3. =. Il. 300
9pdap. p. @regor, 8. g. s.,
&idmono Il. 4. !. 4. ..221.0O
$odn. P. Martin, 8. g. g.,
Meire @rone i. j. J. 1856
GstnI /. i. j. .$436.66,
Dliingen fid il, ,,1iidhB'ter Submit oaiH
Die ottperen @etaeiaben Der 9i6aeIe,
an Die Der 1ringerbe Aufruf nm piil-
fe ergortgen Hft in miIb- u1to tnobltd-
tiger WeiSe onidIieBen!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
pier3.

&obert @ruber, fen, elmer unierer
8ionier- Mniiebler, lit borlebtenS ott1t-
tngmorgen in feinem 9eim, no er
1pGbrenb oes lesten Sabres fa1t uns
aufbo1tfam frdnfelte, eines ieligen
CODES geitorben. Ser geritorbene
,m,roe. Dor iieb5ie Sabren in Deutid-
lano geboren. SSn ieinem 5tpolften
Sabre fam er nit Sen gltern nod
Mmerica; III 1879 perebelidte er ftd)
init SRI. Roia Mi1er un6 lieB >iid
Damn in benz oamultgen &ib Rrairie
ouf elmer iiiomeitli6 ge%legenen, Der
iogenannten &ippln Sarm, nieoer.
SpGter perlegte er lein Seim nad)
8ier5 uno itono 5mei> Sabre einem
@otelgeid)dfte Dor. Sooann be5og Ste
@ruber Somilie ipieoer cine 6arm,
IN Meilen iiioli9 bon Eier5, bie
ibeute nod ieinen Mamen trdgt. Seit
ben lesten 5pei 11no einbolb <Snbren
mar oann oie Somilie pie6er i'm Sill
lqge mobnboft. Mit Der Satin be-
trauern flint Sobne, Soiepb, &obert,
@6uaro, Matbias un6 6ran5, nno
flint 90dter, sic Brm1en Sobann Sea-
gel, Sbomas Ebeier, Matbios MiQer
bon bier, 8rou MlfreD Serolb bon
8udneann unb Sralt gilbert 8operal
bon 9aitrup sen 500 Der guten, fur
iorgliden Mutter. 9ienitags fano na6
einerr in Der ct. Solepbs Bforrfirde
gebaltenen Seelenamte Die 8eerbt=
gl1rg a11f 5em bieiigen @ottesuder
itott. Cine groBe Nn5aN gertpanbte
uno Sreunbe oer. @rubers 8Gnilie
.botte fid) eingefunoe11, I'M Der ger=
itorbe1,er oer Iebten @bresoienit 5u
.ertpeilen. Moge Tie ruben In Srteoen!
Sn elmer iiingit itattgebabten Der
.jammlung bes in Ser ct. So}epbS &c
meiroe bstebenber Sunglingspereins
tpa1r6e heidloHerl einen 8ianrbtii9 5n
foufen. Ser gefdluB pl,rOe ousgez
fibrt unb Ser 5pieltiih IN einem Der
IaHenaimmer Ser ct. So1epbsi61le
aufgeitent, no er Sen 8~ereinsmitglte=
aern gu l1nterbaltlng bient.
..sEFE e.rg~ 1sHE%y..#. rLs@ H-sEs ~ ( st. :.
81. 6. @olfe lit nit Sinh un6 Sc
gel nod SoriDtbe, Mont., u1nge5ogen,
no er I'M S. I. Saui1s 8~iloertbeater
.oienItIib bertpenbet miro.
&einrib Bentfelo u1ro &einrid
@o6 bober jiA Mite berfloiiener
8ode nod Settle, g. 9; begeben, 100
lie Mrbeit gefunben baben,
Matbins MiQer llrteriteute ii6 Ell
11es &aIgfeioens pegen in Minneapo~
.Iis dr5tlider 8ebanblung.
Sra1l Ml. Sterr urtb Eodter So
iepbinn bon 5tiumoter, %erltattetert
bier einen mebrtdgigen bertpanbt=
idaftliden 8eiu6.
Sobn g.. Souft bon ganep Gitp, g.
g., erfreuts bieiise @ertponoten nn6
Sreunbe nit mebrere Gage nnbalten=
SEN 8eInde.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20

Srul Ben. MeDer oerfaufte bent
Subert 8ele ron Spring SIN 5tpei
rinraiiige Solitein &alber.
81. S. @eblage lpar arn erlten 90
ge nergansener @obe in @eihaften
nod Sa1,f Centre.
Soiepb Smoiefe melder porleste
&ode %erfranfte, bat iid mieoer poll-
ltanbig erbolf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20
uem Ql1unih.

&c. rs. San0, meld9er oon elHeHl
Sdlasanfou %betroffen rpuroe, 5etgt
t%nfotpeit eire erfreulide 8enoung
sum- 8eiiern, oils er pieoer sum Be
uuBtlein eelanet lit; cine ieiner Set
ten lit ieoo6 leioer gelabnt.
9odpp. Bfarrer P. Gerbaro, ..
6. g.. erfreute iid3 Montag bes bote11
8eiudes oes bodmiten 4btes Ni.
dsael, >. g. g., BOZ, ser ct. 8eters
afaoemie in Miiniter, .%Susf., Ga
uaba, bes bodpn'1ten Abtes Alcuin,
g.. e. 9, BON Der ct. Sobames 4b
tel oes bodpp'iten Mser. Sbiebdut uno
oes bodNp. P. 2ufe Stint, .. g. g.,
g.. 9. griterer modte ieinen. Mb=
i%dieNsbelndy sur &eiie nod ieiner al
ten Seimat in 9eutldlanb, Die er am
Sunltoe fommenber ISOLDE bon Seem
yorf aus antreten miro.
Spbonn 9r0fer uno Srau bon MD=
ers, Mont., eritatteten bier bem Sobn
9entfielo, 8r,,oer ser 6rau 8rofer,
einen m%iafommenen 8eiu6..
Sieronpmus Gerbaar, tpelder an
Ser ct. Sobn's l%1niperlitat boberen
St,oien obliegt, unb feline Sdmeiter,
SRI. 6Iorentine Serbaar, Sic ii6 on
Der 81. 8eneoifts Mfabemie gu ct.
Solepb boberen Stubien miomet, per=
bradten Sic Siterferien bier an ser
Seite ser gltern.
9eab mebrere Gage Iangem 8elu=
die in Der 6amilie Saul Sano lit
Spbn 8iittner nod 1einem Seim in
Blue @rab 5uriidgefebrt.
So. Meper lit Don st. Saul, mo- er
cine Nl1to=S dule beiudte, babeim etn=
g%etroffen.
'Sobu Meper begab iib Mitte bor=
LETTER 8ohe 5u mebrtGgigen @eidaf=
ten nod Snamia.
Ser 6amiIie Ya11l &ielanb m1rOe
elm eeiun5es Sobnben seboren, tpo=
gu u11iern @ludapun1d.
Mittpod LETTER Bo6e fano nnd
einen, pon1 bodm. p. @erbaro, 9.S.
g., in ser bieiieen Biarrfiirdde eebal-
tenen Seelenamte Die Beeroigune 0es
finf MeiIst liiodpeitlib hon bier an-
idiiig ge~spefe,ten 8ernbarb Sel0eDert
ien., itaa.
Mt1 benz 8egrdbnis nabmen Ser
tpa1bte uno 8efannte Der Garnilte
Jeloebert tell. Ser 8eritorbene pur6e
Dor IS Sabren in McSenrD, 81, 9e-
borer, bon mo- ct, fiinf Sabre alt, nit
ieinen @lterr nod Minnefota tam, Die
fi6 arf elmer orei MeeiIen tpeitIib bon
bier g~eleeenen Garm 1teberlieBen. SSn
1880 berbeiratete CT ftd) nit @brt-
ittra Str11fa, nnD bic gliidlibe Gbe
NOR nit 5ebn &in6ern geiegnet, bon
oene11 5tpei Der Meutter in Die gmig-
felt borangingen. Die ii%berlebenoen
iinb: Grau Sermanr1 ban Dreble unb
Sen. SeIbebert ton bier, Srau @eorg
8ridion ur6 Grau Nnbreas Settle
bon @renora, g. 9, Seinridt Nifo<
Iaus, gbriitina,, &oia, Carolina un6
Siloegarb nod Bel Der Nutter. Nebit
0ieien betra1ert ibrenEo0 cine Sdtpee
tier, Trdu Seinrib Sbaer: M0ge
ser 8eritorbene ruben in Srieben.
Sen @interb1tebenen entbietet Der
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-04-20

Seite

Ganffer ndte, ale sic Gon1pfaffM
utlb Meiien, bie ibr Bis ms Simmer
ffnMen bn bate lie Das NnihhDerf
Dabon ifiie 8Hiibden ma11d5maI gab, uno
ben fleinen goIDenen giel, NIT BEN
1t mnt1dmal iipie1e,1 ourfte, ul,o orn
lie poripai1nte Dor ben fleinen gol0e-
men Bagen, 1lno ale Die Nippbunoe
11nb Nippfaeen, Die auf5uitellen I'M
neue1 @aus fein 9Mfau11 mar. So, mas
fiat nidt dies IN bieien Spittoen llnb
Erubeftl
9aB @roBmutter bieIes bette, natB~
te 8iibbden don III Der ffruiiEberen 8e-
bauiune, DobgaIeiish1 Ell ct SAG niiemdnb Jag
e: Deri1 er idgte irnt,'le,r: n11r nod
.Sb! m sperllrnl er ellen poate ooer
les him ffdfmtedftei;; a5nein,1 pern iibm
ettpas miBfiel, rMan1a," u9npa,@ 5u
Mh1tter ufo @roBmultter, .Wa1ltpnu"
gu ben Eieren unD oen anoeren
Meniden rs uttb ionit gar 1tidts
ia ridtig, nod r9iidtadf" 5ur groBen
@dngeubr.
Sebt aber, felt ienem Morgen,
nlBte er mier @rpBmutter nod mebr:
Sic botte bie Come. 5ie batte lie
mobl mie Dog anoere ii elmer Der Cru
Zen itetdter, Die ct ielber nod nidt
batte bl1rdbforiden oiirfen; oenn ielbit
rfingerieren" erla11bte inn @robmut-
ter ME. nno iie iltan6 tpobl Dor ibm
auf utr6 pndte lie aug uro 8og lie uuf,
mie man Die ugsiidtad" auf5og, Die ia
AUDI groB. gldn5em nno runo mar,
uno lieB lie Damn los uno leubten.
Gr it0bertea nun otter BEL @robmut-
ter berum; CT mollte tpilien, no lie bie
|gonne babe. un1 pl0RIib fogte er,
CT fonnte. ia fdon lange ipreden
moqte es bios nibt pl0tli6 fagte
er, neil er ii1 anoers nidt meiter5u-
beIfen muBte:
rSma, Come"
Das iagte er nun immer5u, tpenn
er BroBmutter iob. 9as bieB: @roB=
mntter 1pllte ibtn lagen, mo lie Die
Come a~ufbepabre, ooer, 1penn es
grou ober tie untergegangen lpor, lie
ione fife ibm auieoer berausbolen.
Gem = oas tpuBte er ia - @rob=
mutter botte Die Come.
@roBnrutter ober tplBte al1d bic
1Ieg, tpeiI aIte 2e1n1te, oft nidt neniger
flalg de sic @IIeii11en firb, unb neil
lie gut &dtieI raten f%6ir11te1t. 90 tpubte
life aug 88iiibdens 5pei fur5en 8or-
ten, mos Bibbden monte. uno nidte
MIR DieIoeutig unb freun6Iib uno
iagte - Settpns Derlege1 ablenferb
menn tie am S1iimmel Ie1ldtete: r5a lit
fie ia, Die Come, ooer "ijebBt bann idl
tie sir :rttidt 5eigen, fpenn es nebelte;;
ober, tpe1n Sic Stunoe ser 9ampell
gefoa1men1 mar: jet miiien mir iiie
in R1be 1.aifen rns 2idt arsiirben;'
inns tat habeii gang 10, ols Of lie bic
snn11e babe. iriib auspode, ||!9dt meg
tue uro nit iEr mode, mag iio tpolc.
l1nD ais Ger @irter fam n,sb Die
ISonne ieItet1 pllroe,5 oa tpuBte Bib
den, mer Tim sic Sonre eebeanhz tonne,
Sic ibm iiobieI JsSre,toe madte.
@roBml1tter; 6enn Sic batte ia Die
lSn1re. batte lie, tpenn Ie audi
5ur5eit ba1nit geii5te. SO trippelte er
benn1 morgens, nern er getpafben
mar ,imr1li,esrl: ;5aueriit 5u iibr bin bel
leidt, odB lie fte beute bod nod nns~
poden lwiirooe unb ear Dor ilbrna, llnb
@roBm11tter frelite iid), bob 8nbden
70 germ 81 ibr FAM pegen ser Son-
ne.
Bie gut fir bei0e, 8iibden 1no
@roBmutter, ooB @roBn,tter Come
botte in ibrem ;3immer ~ Come.