davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
Ssntpnpt ia fastettit
sc. 8isfari

SDntDnDt ia fastett1t
@nil ia Mlmu Garlionin tptGr
Oopbne Sba Gillian lint. 8rdiner.
oiSio, Minn. beinGf. 20 pna 1921,
eastettiin Taooocfisia murrosf. 6
puG 1921.
Soiepb ia Siloa 9ennett'in tpt1r
GLEN Siloa 2ucilla, ipnt. 9lopers-
iSio, Winn. torfof. If pnG 1921,
fostettiin marrusf. 6 pnG 1921.
Siloa Gugenia &alliien poifa
Serl Senrp &omarb, ipnt. Minnea-
polisio, Wtinn. maoliSf. s pnG 1917
tastettiin nlarrasf. 8 pn1 1921.
Soban Ieter ia 2poiu Gina Spr
fGfien poifa Ibeobor Soban, ipnt.
Seem gorf @illiisiG, @tinn. mar
rasf. "a pnG 1920, foStettiin mar
rasf. s pnd 1921.
I~lefionoer ia 9llma Biffaroiien
poifa Weltpin Siloing, ipnt. Otto
totpnisio Winn. mdrrdsf. A pt1
1921, fastettiin murrasf. 5 pnd
1921.
auorlo OSfar ia Sunna 2iiian
tptGr 8ieno SplpiG, lpnt. 2ebtiidr-
mellG, Minn. lofaf. IA pnG 1921,
fastettiin morroSf. 20 pnG 1921.
&alle ia SAINT Sauruuiin poifa
g(rnolo @olporb, ipnt. Yaooocfisia,
Winn. %jouluf. 20 pnG 1921. fas-
tettiin tantmif. 8 pni 1922.
august ia 9lnna Siltalon poifa
Sergert Srans 8olfrib, ipnt. &eb
@pella, Iinn. ioulut. 7 pnG 1921,
fastettiin tamnlif. 8 pnG 1922.
Intti ia Waria Ninlpulan tptGr
g(itlo @ipion &itstoorpo, lint. Seem
gorf WainiisiG, Minn. tanrmif. IL
pnG 1922, fastettiin 8aooocfisio
tammif. 80 pnd 1922.
Slof ia Selma Taotifan tptGr
@erna Iileen, iDnt. Taooocfisid,
Minn. tontmif. IA pn1 1922, fas.
tettiin tammif. 30 pitd 1922.
Gnpllit ia banbattm
Sobon 5reoricf ia Mario Sitttu.
len poifa Srebricf Eoiuo Sutt1l'
men, ipnt. &ocfmoooisio, Minn. bel.
milf. 5 prtG 1921, fiioli ipntpmdpai'
fasiaan fotonoon ton1nif. 81 pn6
1922 bampoiben pubfeomiiesto job
tirneeieen fiuimeeieen If finifaiiben
ia 16 pGipGn iiGsiG, bmioattiin
Boooocfin @w. 2utb. &oniallisieit-
rafunnan boutousmnobdn tantmif.
80 pnG 1922.
g. Miettinen
Blbelin 91-2, Dor 200
Osetp gorf Wsills, @inn.
TX"
Yastori @isfarin iaarnaiunurOf
SeS 9oSsem, @ont., p~tnpGristSIla
belmi- ia maalisfmnlla, allefirioit-
tomecn p%iirisid:
v ~ "a a. OoS o..
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
Goiuington, Mic6.

Srnnlntaina t. t. 10 p. iuma-
lanpalpelus flo 10 up. &ippifoulri
flo 1 ip. 2oulltbarioitlts flo 3 ip.
Natoriloliiton iltamu flo 7 Italia.
Seripetltloa Sumalan ionan 40
reen!
90. @isfori
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
Snmalanpalpelnfiia ~belmifmmlla

Sltnmntaina 10 p. flo 10 op.
8rantnooOin firfoSia $. b. ebtool.
lien pbt.
&esfimiiffona % b. flo s Italia
Stpenisia 81. Silpplllan t..
Su%nnitntaina 26 p. flo 10 ap.
Sopeaioelln $. b. ebtoolliien p1t.
So Italia flo s acknowledgements
Mtltista fofoutlista ilmoitetaon
aina pniffafiinnolla.
9. u. &ranffala
Yilbelin So 40 Brentice, isis.
8rontmoob, @is.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
..yerieb Gitpn Gtp. 2utb. ienrafmnta.
piiri >.
yetle6emin i~cmrafnnta

OetleytuIt" ClIutu"s"
SnntaIanpalmelus firfosia Gbest.
nut atpe. ia $enrp Il fiilmasia flo
A ip. iotaiieu tl1iifalben eriimdineit
: ia foltnas iunnuntai. s. p. e. fiiii.
fauoeu eniimGinen iunnuntai iumo'
lonpolrpellifiem pbtepoesia.
Sortansbetfi foppelisia 81 Ser
gen arpe. iofoiien f~uifaioen toinen
ia neliGs torstoi-ilta flo s
0uoriioliiton ob~ialnlailta sappe'
Iisia iofa i,pununtai-ilta flo 8.
Sunnuntoifoulu iofa innnuntai
fappelisla flo 10 aamnlla.
Ompelricuran fofouS iota tors.
toi flo 2 ip.
Erustiilen fofous jofo ~fuhfauoen
eniim6inen moanontai-ilta fappelis
10 Iello D.
Oiofonien tofous iofa fulfaitoen
piimeincn tiistai-ilta fappelisla t. 8
Weiu gorfin Giu. 2ntb. &aniallis'
ienrafnnta
Qirtfo ~"SSmmanuel @m. 2utb.
Gbarcb" @astin puolella, Serina'
ton otpe ia SS fatu.
neutrality-suspicious. ~jofaiien funfalt
ben toiner ia neli6s fnntuIrtoi Ito
4:3O ip. $. b. e. iimolanpalpeliit'
fen pbtepoesid ~fuutouoen nelidrtena
i%unnuntaina.
Senaellincn obielmailtnmo Iotai'
sen fuutouben %eniimdinen ia folHlas
%iunfuntoi fello s ilIolla
q. u. Abo
81 Bergen Mwe. Seriep Gitp, ". 5.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
Kirkollisia Ilmoituksia

2asten omp :ieura lauant. flo
100 ip.
,Seurafunnon fofous fuuf. Ina
maanantaina ia @.liiton tunf. 81
no maonantaino flo 7.30 i'll.
Spmmienbisia, /Mass.
Sofa fiuuf. Ind iunnunt. flo
9 ip.
WaSnarbisia, @asS.
&uufanoen 2:na iunnunt. flo
7.3O ill.,.
Sitsuiniamisia, Sropsia ia Marl.
borosIa, q. $. .
&~rulfnuoen 3:na iunnuntaina ia
ieuramona maanantaina.
90. &ogalitunisia, @asi.
&unfauoen And ir,nnunt. flo A
ip.
8estminsteris ia, Mass.
&ruf. miimeilenG perjant. flo s
in.
&c. Mnttonen
2617 @ecbunic ct.
Sitcbburg, WaSs.
Ynbeita belmifntsia
&esf. % p. Eir9inio flo 8 ilI.
Sunn. 26 p. 8ife flo 12 pGip.
Gum. 26 b. Beplo, flo H9 ap.
Sltnnuntaifoullt 8irginiaSia iofa
.iunnllntaina flo 1 ip.
@rtturi &aren
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16

10 b. groiner6isfa flo 2 ip. ia
flo 8 iH.
6. g. Wiemi
Sub. 1913 Tbomion, Weinn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16

ip. Serpatuloa ianan luol
@aanantaina 30 p:nd pube Sam.
ionisia 8iliaien laona.
u. ". lluiitalo
9or $50 @lunto: SIS gine It.
Narquette, Wicb.
Silins
SapanilabetpfielIe olen fiitoniie.
no mastoanottanut:
Miss Sulia Maeltd $3.50. $3.50
Sbinsletonista, Micb.
"SSsapanildbetpfien pstdmGltG $500
Sronmoobista, @icb.
ybteenid $3.50
&iitos Gabioistannel <foilfaam-
me elon Serraa, cttd S6n lGbettGiii
%eloonIa, Sapaniintin.
gstGm. 9. u. l1uiitalo
9or $50 Marquette, Wicb.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
airfolliiia ilmpitnfiia


&irfonmenoia piSetGGn belmifnnlla
ieitraaiuasti:
groefett, g. 8.
10 p. Srencb 2afen ieurabuoneel
la flo 10 epp. Seuronmisto ioni-
toan.
2afe Norben, 9. ..
"a b. firfosia flo s i'll.
26 b. belmif. firfosia flo II epp.
s. p. eft. fansia; iamana paipGnG
flo 3 ia flo s in.
S. Saafana
9or 234 &olla, g. 9.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
sSSmnSflincn toimiata 5itebbnrsim
Gp. 2ntb. ierrafnmtapiirisfd:
5itetbnrsisia, @ass.

airffo 157 @ecboaie ct.
SumaIonp. iunnnrtaiiin Ito 1o:'
80 op. ia S. b. eft. iOfa fiiiif. 1:nd
iumnunt. iefd W:Iiitom obielimd Jun
mintaiiin Flo 7:30 III.
gpb6fonIit ITO $3.50 op.
Sartousbetfi iofa torstai onlpe'
Iufeuran fofoitfiesio Ito 8 III.
2~aulubori. t~iistoiiin ITO 73o i'll
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
III. 10 NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

apti. 10 NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
&eb. Us @ 0iIen. clinics. 81 6
Msbtobula Ohio. 8. M. 2unoi, fir
isri. 1T Briggs It. IsbtabuIo $br.
Ohio. Sobn 2urbi rabastonboitaia.
81 Oaf It. Msbtabula $arbor. q.
EOimiuta 8iutpren (1raSSoefin Y.
8. neutrality-suspicious. piirisid:
Sumalanpalpelus iotaiien hum
e~niim1iiend %iunnuntaina aIfnen tel.
10 II aam.
Hpbdfoulu toiiena ia nelidntend
ianmuntaina fello 2 ipp. Opettaiien
tofoufiet %toiiena ia neliantepG lou.
antaina Italia fello 8.
Huoriiofiitto pitdd obielmafo.
tonfien1a iofaiiena follnantena Jun.
minntaina alfaen feIlo IL epp.
Ompeluieura fofoont,u eniimaile
nd ia folmantena fesflDiiftona tel.
10 | ipp.
30. g. @esterbacf
8raoooct. H. 9.
SG6uu0llinen tpiminta Sitcbbnrgin
Gip. 2ntb. ienrafnnnasia
&irffo t57 Msecbanic It.
S;molonp. iofa iunnunt. flo 10
~.
S. b. eft. iota fiiuf. IND FUN
uuntaino.
81. 8. obielma iofa iunnunt. flo
7.30 iu.
Snnnuntaifoulu flo 8 op.
3aulubarioit,is iofu tiist. 7.3O i'll
Sartaugbetfi iofa torst. 7.3O Ill.
Ompeiuierran fofous iofa tors
taina.
&asten ornp. ierra iofa lauant.
t.3o ip.
Seuraf. fotoiis fuuf. IND maa-
uant. 7..30 III.
81. 8. fofous 2:no moanant.
7.30 iii.
&aamatun (ufuniiri f%ofoontlu
iosa toinen fesfim. flo 7.30 i'll.
Nuisia tGbGn piiriin fuhlilipis-
ia ielirafunnisia fGpn eri ilmoi'
tsfiien mufaan.
so. @nttonen
1876 Weeobanic II. Telef. 2617
Sitcbburg, Mass.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
Snmalanpalmehfiia
Maramettcsia, Iieb.

Sunmintoina II. 26 p:n6 on iit-
molanpoltpelus flo 9 ip. SIlalla flo
8 on Observation-Disclosures obielmoo.
Terrpetiiloo fitulemoom!
misunderstanding If. 90 pnG flo
s italia on firfonnloiolisia piibe ia
fifteen ipooGGn Iosfiaisruofio, mit6
on tpaImistetti iifii ilIofii. Sor.
taisbetfi jofa fesfimiiffoilta flo 8.
Smpelitleiiran fo%folfiet torstoi.
iltoina flo 8.
Chatham, Mieb.
emit iitnnuntaino IT. 10 pna on
~ppbdfoulu flo 9 op. irtmalonpolfpe-
lus flo 10. Biibc Slopnefin foitlitI-
Ia flo 1 ip. Hippifoltlii flo $50.
Sltoioorno u. Soffiien Iuono Ito 7
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
&aniallisienrafnnnat Sbiosia
TSSaimalampalpelitfiia ia bartamsbet-
fiji belmifnnlla:

Sairpprtisia:-
Bpb1foulua itnnuntaiiin flo i
ip. Ompeluieuran ~fofoufiia iofa
milton t~orstaina. &ooribarjoitufiet,
ioto niifon t~iistain-ilta f~irfosia.
g. 8. obielmofofoufiet eri ilmoitlts-
rem mltfnan.
Msbtabala Sarborisia:-
90 p. flo 7,3O iI.
90 p. nuoriioiublot flo 10 ap.
flo 2 ip. ia flo Z in.
BpbGfouliia iofa iu%nnuntaina flo
100 ip. Smpelitieiiran fofoufiio
iofa tiistain-ilto.
g. 8. obielmafofoufiia jota toi-
men iunnuntoinsilta flo 7 firfosln.
&o0rin barioitiiflid toboesti niifos.
ia 6artauSbetfien jGlfeen f~irfosia.
8alfrio 20. 8ilen
Selef. 549.M. 67 Sitron It.
4sbtabula, Ohio
Saarnaiunoroja belmif.
10 p. 9roineroisfo flo 2 ip. ia
flo 8 iu.
6. g.. Niemi
Hrb. 1913 Sbomion, Weinn.
cSitmalanpaliuelnffia belmifr1tlla
90 b. Eropsio, 81. s. flo 7.3o
in. ia lamosio obieImoa %ienrafnn'
toIaiiilta.
"a b. 8estministerisiG, Mass.
s. 8altoiella flo s III.
26 b. &opoIitonisia, Wass. flj
A ip.
81. anttoncn
mefirjoittaneen matfaobielnaa pdd'
piirteisiaam beImi- ia inaalisfnnn
ainIIa
Beriontoino beImif. "a pdifpd
Me6 2o6gesia, Montono. SiibIia ia
fofoufiio rloin foboer piifon aifa,
! postori u. 6. @offoien idriestpfien
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-02-16
Mlefirioittaneen matfaobielma pdd'
piirteisiaam beImi- ia maalisfnnn
ainIla

9eriomtoina bcrmif. "a pdiwa
2eo 2o6eesia, @ontona. SitbIia ia
fofoitfiia noin fabber milton oifa,
postori 81. 6. @offoien idriestpfien
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15
URGES TEACHING
OF AMERICANISM
Or. Hicks Talks to Women:
Federation Elects

SPOKANE. June is.--pr. William
c. Hicks OF Seattle, director OF
Amerleanism work for the American
Legion. Department OF Washington.
spoke before delegates TO the State
Federation of Women's clubs con.
vention being held this week In spo-
kane. DIR. Hicks spoke In the inter
est of the study OF United States
government IN the public school. ex.
pressing his desire for so.minutc
period being set aside each week for
this study exclusively.
According 60 Mrs. H. A. Cihbon Of
Everett. chairman OF the political
science department OF the federation.
a course In civics for the elementary
schools II now being outlined by a
committee appointed by Josephine
corilss Preston. state superintendent
OF public instruction.
Election Of officers at the ccnven.
tion Wednesday afternoon resulted
tn the following: ieccorilng srcre.
tary. Mrs. +. c. Smith Of Tacoma.
president OF the Tacoma woman's
club: second vice president. Mrs.
Prank Reeves OF wenatehco: second
trustee. Mrs. WIN Il. Jennings Of
Mount Vernon. and auditor. Mrs.
David Murray Of Eiienshurg. other
officers. including that Of president.
hold over until next year.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15
STRAWBERRIES
NOW AT PEAK
Fine Crop Is Ripened Under
Dry Weather Conditions

The extremely dry weather OF the
past two weeks has had its effect on
the strawberry crop. The berries
are ripening fast. and the peak OF
the season IL here this week. accord.
ing 10 A. n. Nystrom. country axri.
cultural agent.
Berry fields visited have been
found 20 be In excellent condition"
Nystrom said. The quality OF the
berries IL better than common. due
to the absence Of rain. The fruit is
solid and sound. and also sweeter
than usual.
~fii this makes n better for the
housewife who eontempiates can.
ming. but unless plans are made 10
put up the winter supply this week
the housewife may be left without
any.
FAN the berries IN the vicinity will
be on the market inside OF the next
week. Housewives are urged TO do
their canning now. Waiting a week
will mean that higher prices will
have TO be paid for the berries"
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15

inner border OF the foot, no that a
shoe made on the plan mentioned
throws the toes together In a bunch.
ssreciaIly If French heels have been
built in.
Thus results tho unromantic bun.
ion, which, unlike the corn, is n
bony displacement outward-and an
ugly one where the first bone OF
the great toe Joins the rest Of the
foot on the inside. The same applies
10 the outside Of the foot II the little
toe is misused similarly.
Then, In the course OF time. fric-
ton and irritation produce a thick.
enIng and hardening OF the skin
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15

PLANS FOR A Talk Seattle
Week" were to be discussed at the
Seattle Real Estate association lunch.
con at the Hotel Butler Thursday.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15
Reserve Officers to
Hear Maj. Crowden

In connection with the regular
weekly meeting OF the officers OF the
officers reserve corps. TO be held in
the Armory at y. m. Thursday,
Major James p. Growden, engineer.
o. II. c., will give lecture on the
duties OF the division engineer In nm
offensive. Major Crowden command
ed an engineer regiment during the
Neuse-Argonne offensive.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15
Mrs. Willard Will
Tour Yellowstone

WALLACE. Idaho. June i5.--Miss
Mary Beale. daughter OF Mr.. and
Mrs. G. w. Beale. win spend her
honeymoon on a private car touring
TO the Yellowstone. She married
Daniel Willard. Jr., gon OF the presi.
dent OF the Baltimore 4 Ohio rail.
road. one Of the big railway mag.
mates of the country.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15

over the bunion. Then the great
toe gets pushed under the other
toes. And In equity or rheumatic
people the bone OF the foot joining
the big toe also becomes enlarged
and twisted.
Thus is the natural elasticity OF
the foot altered. the movements re-
stricted, and much intense suffering
caused--so bad that surgery may
have TO be resorted to.
Tho best way 10 avoid all this liz
TO use n shoe with a straight inner
edge. Shoes are made also with d.
visions between tire big and the
other toes.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15
North Ballard Is
After Double Track

Residents OF the North Ballard
district flied petition with tho city
council Wednesday asking for tho
construction Of double track car.
line on 18th ave. w. from w. s5th
st. to w. 47th ST.. TO connect with
the present double tracks on tho 10Th
Northwest bridge.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15

have been made 10 bring style into
working relations with hygiene.
Manufacturers are now consulting
surgeons In planning the construc-
tion OF shoes.
The commonest fault In shoe IL
too narrow an instep, sloping for
ward equally from both sides 10 n
point midway between the two mar.
gins OF the heel OF the shoe.
A paturai foot has the great toe
In nearly straight line with the
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15
KEEP WILL
Feet That Hurt
BY DIR. *. II. BISHOP

T was not so Ions
ago that Dame
Fashion lie d
needless of by.
eienic principles,
One Of her most
ruthless DEGREES
was that women
must have small
Z e Q {, whether
n a { u rally or
otherwise.
or later years,
h o W q YER, sue
ceasfuI efforts
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15

Washable Luncheon Sets, consisting Of large CEN
ters six plate doiles and six cup does. These sets
are beautifully decorated.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15

PHOENIX. Arizy--f,oy Gardner
mail bandit. plans 70 undergo opera
ton TO relieve pressure on brain,
then ask for pardon from Leaven.
worth penitentiary.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15

Two hundred Cretonne Scarfs, Pillow Covers ar
Table Squares trimmed with lace edges and braid
are reduced for quick clearance.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15
All-Linen Table. Cloths
Heavy Darnask
Table Cloths $8.95

Irish linen, heavy double Damask Table
Cloths, size 10 by 20 inches, and satin-fin-
ished in attractive designs.
fered at HALF PRICE.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15

Portugal contains only two cities.
Lisbon and Oportp, whose popula.
lions exceed $4,000.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15

MONROE. La.--Mrs. William Pres
tage. few years ago the mother of
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1922-06-15

About So per cent Of the people of
India are engaged In agriculture.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-26
Ell SUCESO CINEMATOGRAFICO
DE LA SEMANA

Lo conoce va usted? Seguramente.
Es la buena nueva que va impresio-
nando todos. Ell estreno de la peli-
cula hecha en- Puerto Rico, Ola MU-
JER QUE Sc ENGAN0 A ST MIS-
MAJ, anunciado para la noche del
pr6ximo martes 20 del corriente, en- el
Teatro Olimpo de Santurce.
Esta es la cinta para cuya interpre-
taci6n fue traida expresamente Ia es-
trella May Allison, Robert Ellis y
otros escogidos artistas americanos,
en- combination con la compan1a de
Rafael ARGOS.
Su argumento de una realidad in
teresantisima, aunque no es native, ha
sido desarrollado todo en- sitios de
Puerto Rico, donde aparecen personals
de todos conocidas. Els muy possible
que usted sea agradablemente sor-
prendido al verse en- algunas de sus
escenas.
Ell martes 20, sera noche de impre-
stones para todos, en- ell Olimpo, don
de la empresa anuncia, a precios po-
pulares, ell estreno de esta magnffca
pelicula.
7. o.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-26

Y en- medic de rosales de flores, ma
da hay mas bello que ell traje blanco,
nj NADIA que mejor Sc destaque. Este
verano el blanco es ell color favorito
Quizds va para ell alo que viene, to-
do ell mundo este vistiendose de blan-
co no sea tan exclusive su uso, Pc
70 este ai1o no hay fiesta de buen gus
to donde la mayoMa de las mujeres
mejOr vestidas, no esten de blanco.
Por supuesto que ninguna mujer que
Sc precie de saber yestir lleva Il una
de estas fiestas un traje lavable-el
traje lavable-es traje de manana. no
importa su precio 10 admirable de
sus adornos. FL traje blanco para
fiestas de las que Sc celebran por Ia
tarde, tiene que hacer ell efecto de un
traje de etiqueta. Este efecto 10 pro-
Queen materiales como ell crepe Roma,
ell cresp0n China, ell Georgette ell en-
caje de seda. Estos 1ltimos son la
vez que los mas costosos, los mas di-
vinos. Tn traje de encaje blanco,
una sombrilla Y un sombrero del mis-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-26

estOs dos trajes tiene las nuevas IT.
meas de ot0fio, que mis- lectoras pO-
dram apreciar dentro de pocos dfas
cuando las vidrieras de las grandes
casas importadoras empiecen sus eX-
hibiciones. Tiene el talle largo con ell
cuerpo ligeramente drapeado, V lleva
una museta. La falda drapeada a
un lado, cayendo Ell forma de casca-
da, la lfnea ondulada del ruedo. Els
de crepe Roma blanco, la falda
drapeada en- vez de llevar un picot o
un ruedo, lleva un bies. Tambi6n
acaban en-. un bies las mangas y el
cuallo. FL drapeado de la falda va
cogido con dos hebillas. El sombrero
es de seda blanca acordonada Y dra-
peado, adornado con dos pompones de
pluma avestruz, pero sin rizar.
Las modas francesas utiliZan mu
cho la cinta como adorno, va como
tirantitos, va como colgantes. pa
IA cue nuestras lectoras vean 10 que
con este adorno puede hacerse inelui-
mos un modelo de seda blanca, de
cresp0n, con panels anchos, hechos en-
teramente de cinta blanca de gro, que
cayendo unos sobre otros forman ell
efecto de un fleco. Una honda del
crepe Sc alta m lado, bajo una TO-
seta de estas mismas cintas de gro,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-26
la T|RAN|A QUE T0D0s ACATAN
jQuiere Vd. ser Elegante?

Las fiestas al aire libre menudean
y las dueiias de casas no consideran
necesario dar sus fiestas Ell salones
adornados con alfombras lamparas,
muebles v tapices. Las fiestas Ell los
jardfnes garden parties), que tan
agradables son Ell Inglaterra estan ge-
neralizadose cada vez mas en- Estados
Unidos, Y todo aquel que tiene un no
gar rodeado de un bonito parque o
jardfn, prefiere recibir sus amistades
al aire libre Y durante el dla. que no
de noche, en- esta epoca de calor
Y para estas fuestas al aire libre.
q. Sc celebran en- medic de los arbo-
les, sobre un tapiz de verde musgo,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-26

mo material, calzado Y medias apro
piadas, Y ique mujer no parece un
hada!
No es costumbre en- estas fiestas
al aire libre. llevar guantes, pues va
Sc sabe que el principal encanto de
una fiesta de este genero es su mis-
ma falta de etigueta, y el guante des-
truiria este efecto.
Para garden parties publicamos hoy
dos traies encantadores, en- los tro-
picos. mas ann que Ell el Norte, seran
mas apropiados Y hasta produciran
mas bonito efecto, Ell los jardines con
sus flores de brillantes colores y~ sus
palmas de verde plumaje. Uno de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-26

rositas muy menudas, tambi6n de
cinta, forman ell pufio de la manga,
que mas que puno, parece un braza-
lete. Las mangas son abiertaS de
arriba abajo, de modo que todo ell
brazo sc We, 10 que da cierto aire de
frescura Y comodidad al traje. Las
mangas estan pegadas Ia siza, que
como habrdn notado nuestras lecto-
ras, no es redonda como durante tan
tos ailos habfa venido usandose, sino
irregular sesgada casi. I'm sombre-
ro de Georgette blanco con pliegues
de tul, delicadfsimo, termina el ira
je.
Aunque el rojo casi no aparece mas
que en- los trajeS lie sport este verano,
aquf ALA Sc We una no;a lie este CO.
lor on los trajes que Sc us;n para Oca-
stones mas forinales. En- estes garden
parties una We con frecuencia entire
el elemento muy ioren trajes de Geor-
gette blanco con dibujos roi0s. los
sombreros de paja blanca o crema
que literalmente Sc doblan bajo el pc
so de los cherries. roj0S tnmhi@n. En-
tire nuestros modelos va un0, frances,
de creSp0n con flores color rojo. Es
tas mismas flores alderman .el bOrde
de In falda V In museta que con las
sol
pieza. I'll sombrero es de cresp0n
blanco cresp6n rojo. Pantallas CO.
lor coral brillante. casi rojo, dan por
terminado ell atavio, y Ell contraste
con las pantallas de coral, va un CO.
liar de perlas.
Tn adorno muy en- boga, para las
que pueden permitfrselo, son los vo-
/ lantitos de encaje pliss6. Encantador
es ell traje de handkerchief linen CO.
lor orqufdea muy palido. Los panels
van bordados con cherries blacaS Y
llevan al rededor vOlantitos de enca-
je plfse. Igualmente alderman estos
volantes ell cuello, las mangaS, ell bor-
de de la falda Y el de la tfnica. Y
ell traje entero. todit0 6l. estd hecho
a mano. La tela de hilo del traje lie
va debajo un viso de seda del mismo,
color, termina todo. un lindfsimo CO.
liar de amatistas. Ell sombrero eS de
chiffon paja orquldea con una corO-
ma de flores de WiSt0Fid.
No hay ley alguna este ano que pro-
hiba il sin mangaS pOr la tarde,
muchos de los trajes de por la tarde,
para fiestas de esta naturaleza, son
sin mangas. El baile Ell los BALCONIES
V terrazas es parte del programa de
todas estas reunioneS, para el elemen-
to juvenil, por ESQ muchos de los
trajes Sc parecen mucho a un traje
de bale de por la n0che. De estos
traies presentamOS dos m0delOS uno
color periwincklc, con In falda de an
chos pliegues que estd va dejdndoSe
vel. con alforsitaS aiTededor de Ia fal-
da cintas plateadas en- forma de en-
tredoscs entire las alforZas: un ira
ie muy bonito adornadO con flores de
la misma tela hechaS Il mano, con Ia
museta las mangas. muy cortitaN.
de encaje.
Almque el somhr2To dc sport pcJf!e-
10 es 10 corrccta este vcr&no, los SOM
breros para por la tarde por Ia no
che son grandes. grandfsimos, con flo
res frutas en- tropcl que llesan hasta
el borde, sobresalen hSsta euelgan
de uno 0 mas sitios. EStos somre-
(Contiutla EN- la pag. A.