davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
SHOTLEY e FOY

l. MIS. ID. AUllS lda UCSu III ot 1iCA
home this week.. -
/ Dolly Slack has returned home af-
ter having visited with Mrs. ,Kloek. :
The Lutheran ladies' aid, which was
to have been held at G. Olson's,
Thursday was held: on Tuesday in
order that Rev. Lindow and his wife
might be: present. Sz-.e& 81 x :,
Mr.. and Mrs. Slack are visiting
with their daughter, Mrs. J. Miller Of
Kelliher. - =. ~ =:
Ladies aid was held at NJ. Wal
quartsen's home Wednesday. Quite
a large. crowd attended. A delicious
lunch was SERVED. !, .~49s,~~..-, :.
Meeting was held in the Swedish
Lutheran church Sunday. ~ . =.
=. Mrs .Goronson :. and ! daughter
Myrtle and=son Walter were Sunday
evening callersaaat q, Browns: :: !
@.- Mrs. M. 1stegard called at C..
Browns, Monday afternoon.
Lenia Anderson visited with her
parents over. the Weekend. >. ;~.y
Clarence Brown and Bryant Boren
called st J. Anderson's Sunday.
. Laura Anderson: was among. those
on the sick list last week, ss....:- "a
Hulda Olson spent the; weekend
with her parents. .-...44:@ -, -.
Olga Linum spent the weekend
at Tweeten's, returning ! to Kelliher
Sunday night. ,e ,..S .... ~.
The Misses Helen and Olive Carl
son and Mabel. Brown were. Sunday
callers at C: 'Olson's. . =.
Mrs. F. Iverson and daughter were
business callers in Kelliher Friday.
On account of some fires. around
the school building there was no
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11

since they have chosen their locale
of the story an outpost village in tEe
Far North. ''
Characters in the story are played
by Roy Stewart and Louise Lovely;
who are co-starred. The latter plays.
the newly acquired wife. of the vii
lagos most prominent citizen, while
the former is a courageous member
Of the Royal Northwest Mounted po-
lice, in love with the brides step
daughter f.. -. =
Superb backgrounds make this pro-,
4 % tTss9Iss - 'stj
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
"THE UNDERSTUDY" AT FHE
-,-, GRAND THEATRE TONIGHT

>. A cast of screen players: whose
names are synonymous with fast
moving comedy supports Doris May
i'm her newest R-C farce "The Under
study" scheduled for exhibition cat
the Grand theatre tonight and
Thursday. 80 .
Il Miss May, herself, has a role for
which she is ideally suited-that of
a demure country girl who comes to
New York seeking a career. First
she is used as a sort of a maid and
companion but then fate picks her
up and by a singular. turn carries
her into realm. Of happiness eof
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
.
+ WHAT VI OTHERS SAY

Editor Bemidji Pioneer, City.
Dear Sir:4> w.; i'.'s. ..
read with interest the Pioneers article Of the
9Th from "a TAXPAYER, regarding taxation and
County Division. %5}sfs..>, = ,.
! heartily agree with him the question of the
nnfarness Of the proposed line of division IL miles
north of Red Lake. leaving the land owners in
towns 155 and 1856, Ranges 49, "a and 35, about
twice as far from Bemdj they would be if in
cuded fiji the proposed new county, and County
seat located in the Border City of Baudette. f.
the division is for fairness and economy: to the
lard owners, the division line should surely come
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
THE HALF BREED AT REX
THURSDAY AND FRIDAY

Following the decision of Oliver
:Morosco, fol. years a leading stage
producer, to enter the motion pic
turc field, speculation has been rife
as to what he would bring to the
screen. That is why unusual inter-
est exists in the announcement. of
the Rex theatre that "The. Half
Breed; ~ the debut picture Of Oliver
Morosco Productions for Associated
First, National Release will betthe 4at-
TRACTION Thursday and Friday. :;
Although western" in its title and
svigeurouss action of the ranges The
i, Half Breed" is given the toning of an
Easternsso socisN dramain many Of its
scenes. Elaborate sets with society
functions add striking contrast to the
Western action. a.- ~ !
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
i.EfFE'S GREATEST QUESTION:
AT THE EEKOfTONICHT

Producers of ,'Life's Greatest
Question: which is to be the feature
film attraction at the Elko theatre
tonight, last showing, have taken
to present on the screen thrilling
exposition Of the age-old question !:
Should woman tell her husband Of
her past life?
/ However, it would appear that
those responsible for this particular
production had given up hope Of ever
finding a suitable solution to this
problem in the center Of civilization,
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
SMOKE, BUT NOT SPARK

! !. Our little editorial with regard to filling
station service drew little "smoke" for
which we are duly thankful. The Peoples
I Oil company advises that it's station will be
open evenings until 100 o'clock and fur
Their more that it has been open every eve
!; ming until that time. Exception was taken
IN this regard on one particular night last
week. So much for that's =. -. ..
:. We are pleased to advise the public that
this company will serve the. automobile
drivers throughout the daytime and until
II 100 o'clock each evening. This gives the
city two night services with the C. W..
Jewett. Garage and filling station open
twenty-four hours of the day. +
/ eroooNAN FOR County, DIVISION
W.T.: .Noonan, candidate for member of
the House is for county division. He spent
Tuesday in the city to see if any "pickets''
had been pulled from his political fence"
and learn how much sentiment had devel-
oped for county division. He found little;
fixing to do, 50 left for the Grygla coun-
try and then home. -,
'".z'f' s---s,,, .,-ezz.---
It is reported that more than 800 .wo-
mems clubs have agreed that long skirts
were dangerous. We have heard no pro-
tests from the men:
III order to close a woman's mouth they
had to chloroform- her, according to an
eastern newspaper story. Nothing new
about that.
Germany has decided to place restric-
tions on the output Of beer. Perhaps they
lost control of the intake.
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
Cleaned the Stream.

"CaugnC anytn1ng!
mo. Haven't even hau a bite" ~
'That's queer. Old Man Johnson
got 81 out of that place the day be-
fore yesterday. @,'
"That so? He must have got them
ali then" -
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11

duction, scenically, one Of the out
standing pictures of the year. 1t was
directed by&Harry .Revier and was
photographed in the ,,countryin in which
It is supposed to occur,
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11

.Re-elect. him sheriff Of zBeltrami
County at the election November
7th. He-has been q conscientious Of
ficial and asks the support Of the
voters on his past record as their
sheriff, (. /
> Your vote, will be greatly apprecia-
ted. 2ga-..
Andrew johnson,
Present Sheriff Of Bel
.trami County.
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
iaiN DAYS oFsBUFRALo BILL"
AT ELKOsERIDAY SATURDAY

Buffalo Bill has been the idol Of
i6oys tors genesstien. To them he
Epersonifse strength heroism, nlanli-
ness and the rugged spirit Of the
west 3';. III, 70. ,ssssss s;
Because this beloved character was
such an ;deaI tyls of American man
hood, UnWers4l thas filmed an epic
ID history emhod dying the most active
and romantic days Of his life: In
The Days OF Buffalo Bilp' is. the name
of this educational entertainment
which will have its first showing at
the Elko theatre on Friday and Sat-
urday. ssE EJ,ss4s <,4hr,-< :. IA -@;Jii,y &,
During the unfolding of the drama
the steady progress Of the building
of the Union Pacific is shown graph
ically. The golden spike at Promon-
tory Point, Utah is driven to COM
memorate the completion of the first
transcontinental railway uniting east
enr and western United States with
bonds of steel
Buffalo Bill with his bravery and
knowledge Of frontier life proves
himself a hero to many families who
find themselves unexpectedly in the
tolls Of the. blood-thirsty Indian neigh
bors..S, r, E:.G55 : i - ~: . T.. .,.
1T. is a type Of picture that will
appeal to every member of the fam.
lily Mother will enjoy the love
theme, father will glory in living over
again the stirring days he, :, used to
read about in the "yellow-baeks" and
the children will find thrill after
thrill to entertain them, with all re-,
ceiving a liberal education In the
history of their country during the
hectic days that marked the era Of
Buffalo Bill .'N5s>'-'-r - =
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11

SUBSCRIBE FOR THE PIONEER
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11

POLITICAL = ANNOUNCEMENT
(Inserted BY W. T: Noonan in his
own behalf. Amout to be paid for
series $2O.00).
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11

Which sheinessf dffeanied. III id d. TIE Tn
derstudy', lis 4 fast moving comedy
tinged with delightful romance and
just the barest touch of drama.
A corking cast supports the little
star, embracing such promip ent play
ers as: Otis Harlan, Wallace Nc Dom
aid, Christine Mayo, Adele Earring
ton and ArtHur Hoyt.s 8
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
\ 81 sA:K I i L

:' POLITICAL { {; ANrp,t5HtledaaFlMENr
Inserted for and by sAndrew
johnson in in This $ga | behalf.
Amount to bes.paid for series
$20.00.) 81.
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
ANNOUNCEMENT

Inserted for and by C. A. Huff
man in his. own behalf amount to be
paid for series S2O.00).
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11

Germany has decided to place: restric.
tions on the output Of beer. Perhaps they
lost control of the intake.
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
eNooNAN FOR COUNTY DIVISION

It is reported that more than 300 .wo
mems clubs have agreed that long skirt
were dangerous. We have heard no pro
tests from the men:
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11

III order to close a woman's mouth the.
had to chloroform her, according to al
eastern newspaper story. Nothing nev
about that.
The Bemidji daily pioneer., 1922-10-11
-

~: !. =, a. ~: ~. :;3:.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
EGYLETI KALAUZ
MUNKAS BETEGSEGELYZ6 ES ONKEPZ6
SZERvEZET 40. OSZTALYA

Eln0k Homolya Istvan, aleln0k Olcsanyi
Janos, penztarnok Turner JOSEF, penzugyi
titkar Spitk6 Sander (417 Wallace Street),
iegyz6 Hauzer Andras, ellen6r0k Weltner
Akos es Szikora Laszl6.
Hiv. orvos: Dr. Fuzi Pal (Home Saw
ings Bldg) Rendel5 6rak: 1t6l Sig es 7t6l
Sig
Gyiileseit tart;a minden no Six vasarnap-
jan delutan 6rakor a Kossuth Kor helyi-
segeben.
A Betegsegelyz6 tagia lehet minden err
kolcsileg kfogastalan f9rfi es NO munkas.
Ferfak 16 es As, n6k pedig 16 Is 40-ik
eletevdk k6z6tt vehet6k fe Beiratasi dij
mines, csak $4 forgalmi t6ke fizetend6 be,
nelly osszeg kilepes eseten visszafizettetik
A tagok jogai AEON napt6l kezd6dnek, me-
lyen k6zponti intez6. .bizottsag a felyeteli
ivet helybenhagyta IS lattamo2ta Betegse-
getyl ad az A csoportbelieknek, vagys q
ferfiaknak, $12-t hetenkint 25 hetig. es SGT
hetenkint 25 hetig es ha tag meg tovabb
beteg, a kozponttol rendkiviili seg6lyben re-
szesiil; q moi tagok, vagyis csoportbe.
lick, SGT kapnak hetenknt % h6tig es
s45O-t hetenkint 25 hetig es moi tagok
is hosszas betegsegnel rendkiviili segelyben
reszesilnek segelyfizetes a betegseg
six napiat6l kezd6dik.
Havi illetek kivetes szerint fizettetik.
Halalesetnel $500 temetkezesi osszeget
fizet a szervezet Ferfi tagok nejeik utan.
ha azok mem is tagjai szervezetnek, halal
eseten $50 temetkezesi koltsegben reszesil-
mex es ha mindketten tagjai, ugy $3.50 fizet-
tetik temetkezesi k6ltsegre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24

volt es mikor az anyJa mem volt
otthen, f0lnyitotta szekrenyt
Ketszaz koronat talalt benne,
Abbol biciklizett, cigarettazott e
moziba ment.
- Mi akarsz te lenni? - ker
dczi bir6.
Suszter, - feleli hatarozot
| tan a gyerek.
- Ez szep foglalkozas, Jancsi
de most javitoba kildiink, mert
loptal. Akarsz javitoba menni
! Mem. Tnkabb suszter akaroh
llenni.
- Voltal te mar biintetve, Jan
csi9
-. Soha! - kialt gyerek biisz
ken.
Tizennegy ewes es meg mem vol
biintetve. Ere illik csak biisz
k6nek lenni. Az anyja is ugy me-
| a bir6ra, mintha diszoklevelet val
ma exert t6le.
Azonban bal van. A biro vala
mi komoly irasb6l megallapitja:
| y Jancsi, te mar egyszer jarta
itten a birosagnal
! - ia, az semmi, annak mem er
voltam az Okla. A Joskaek bemas1
tax a Schlick- Mich holson-gyarba va
sat lopni es en- kint vigyaztam az
utcan, hogy nincs-e sztrUl
= Ez neked semmi?
A flu csendben szipog, de mem
felel.
Az anyjat hallgatjak Xxi. 0 ker
te, hogy fiut helyezzek ell jaw
t6ba, inert 8, mint a bir6nak mond
ia, nem akar semmit, csak AIT
hogy a gyerek mire felno, tisztes
seges legyen.
- Sokaig elcsavargott a fiu9-
kerdezi a bir6.
= Oh mem, - tiltakozik az asz
SONY, = olyan sokaig soha. Hi
szen mem rossz gyerek ez H.
megehezik, mindig hazajon.
Az iigyesz es a biro nehany $50
valtanak, azutan bir6 a magya,
allan neveben kihirdeti az iteletet
| A fiut dorgalasra itelik, egy ev
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
A vERHovAY sEaELYEaYLEr 1os-IK
FIoKJA, YOUNGSTOWN, o.
Alakult 1908 okt6Ler 1o-en

Eln0k Debrovszky Andras, aleln0k Ref
Sander, titkar Hoffer Andras, 716k John
ST., kihez az egyletet erdekl6 levelek kiilden-
d6k, penztarnok Kaluczky Janos, ellen6r
Bodzas Janos, harmas bizottsag: Menyhert
Janos. Balogh BaIazs es Nemenyi Mikl6s, IT,
jusag osztaly ugykezel6 Jurista Istvan, be-
tegl. ellen5r Hoffer Andras beteglatogat6k
hegyen Dorgai Gynla, Csom6 Menyhert;
Brier Hillen Balogh Balazs; South sideon
Czene Gabor, Bene Janos es H0rcsik Mihaly
Lansingvillen Potornay Janos; Albert
streeten N6meth JOSEF. Haseltonban D. Ko-
vacs Ferenc, f. Youngstownban Rendes J6.
zsef; k6rhazakban Geressy Slndor, zaszl6-
viv6k Bene Sander es Seb5 Lajos, nagybi-
z0ttsagi tag0k: Kaluczky Janos, Gregosita
J6zsef, Jurista Istv6n 6s Macy J6ssef T.
Hotter titkdr telefon sz&ma: Automatic
75745. Minden betegs6g nAls jelentend6 be.
Hivatalos orvos: Dr. Fusy Pal 403 Home
Savings Bank Bldg.
Gytl6seit tariffs minien h6 mGsodik ".
s4rnapian delntAn 6rakor . Mahonine
svsnnei magyar rsform4ts- tsmplon slasti
gyailstsrsnbSn.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24

A kozponti jarasbir6sagon, font
a harmadik emelet 365. szamu tar
gyalotermeben epen nehany fla
talkoru biinos iigyet targyaliak.
Az emelvenyen Hory Ferenc bir6,
DIR. Villanyi Ferenc iigyesz iilnek.
A baloldalon foglalnak helyet a
|bir6saghaz beosztott partfog6k :
Iegy nyugalmazott szinesz es ket
allami tanito. l.. Janos tizennegy
ewes gyerek all a birosag el6tt.
Az anyja ielentette fel, inert csa-
vargott es a szekranyeb6l ketszaz
koronat lopott. A gyerek anyia
egyszeru munkasasszony, OFT i'll a
tanuk padjan. Kek-sarga -z0ldcsi-
kos bluz van rata es minduntalan
belesz6l targyalasba. A fin
sz6ke, rosszarcu, kiallo pofacson-
i tu, tipikus csavargo, egeszen bizo-
nyos, hogy feln6tt koraban komo-
lyabb bajai lesznek birosaggal.
- Hat miert loptal, Jancsi? =
kerdi t6le bir6.
Dacosan lesiiti a szemet. Mem
felel.
= Mem tudsz felelni? = szol "a
az anyja a tanuk padjarol.
: Biciklire es cigarettara KEEL
lett a penz, = boki XII vegre a gye-
rex.
| Az anyja megint beleavatkozik
kihallgatasba. Alland6an dor
gala, init fiut, a bir6sag el6tt
mutatni akarja, hogy 8 milyen
szigoru a gyerekhez es ugy tesz,
mintha az elmult evek 0sszes ne
velesi hianyait most akarna p6-
tolni.
= Beszelj hangosan = kiabal a
Igyerekre.
= Hat Jancsi, most elmondod
maid, hogy milyen m6don vitted
ell AIT ketszaz koronat = kezdi
ujra a bir6.
= Beszelj! kialt veszj6sl6
arccal az anyja, mire bir6 til
refine is elfogy es rendre init az
asszonyt.
"A gyerek nagynehezen elmon1-
ia, hogy penz szekrenyben
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
YouNGsTowNr REFORlGATUs EGYHAzI
FERFI ES MOI CHATTANOOGA BETEG-
SEGELYZ6 EGYIET.

x ~ n 1 II
Eln6k Seb6k Gabor, alelnok Geressy San
dor, titkar es jegyz6 Szab6 P. Istvan, 534
Tyndale Ave.. p6nztarnok Gaal Lajos,
penztsri ellen6r d. Bartha Istvan. haromta-
gu bizottsag: Menyhert Janos, idb. MolnAr
Istvan, Balogh Balazs, betegl. bizalmi ferfiak
s n5k: Steeltonon Durga Mihalyn6, Moln&r
Istvan, Brier Hillen Ful0p Menyhertne, Be.
lenszky Janos. South Sideon Menyhsrt ia
nosns, D6ka S4ndor. Edgewood streeten Ju-
hasz P6terne, Balogh J6zsef. Hsseltonban
Patkan6czi Jknosne, Bern&t Oreszt. East
Youns sstownbsn osv. Ssilagyi Gyorgyns.
Kirkly Istv6nnS, Blnyacski Jlnos. Fodol
Lajos. zsszl6t4tt6 Dank6 Istv6n. Ricz JAnos.
Mindsn beseg tag k5tsles AEON kerHlet.
bell bisalmi tSEnak betegsegst bejelen.
tent. beteflEtoestks koteiezd minden tssrs.
GyuleSeit tartja minden no s4ik vas&rnap-
jan 1 magyar reformAtr~ samplom alstti he
tyissSben
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
dHERMEKEK A
T0RvENY EL0TT

Huszonegyezer iigyet targyal-
tax az iden a fiatalkoruak bir6-
gan. Ijeszt6 szam ez. Elziillott
gyermekek, akik mar fatal ko-
rukban magnkban hordjak a biino
yes fertoz6 csirait. Lopnak, rabol-
max, csavarognak, SGT gyilkolnak
is ezek a szerencsetlen gyerekek
Allnak dacosan, lesiit0tt szemmel
a bir6sag elott, mint nagyok
Van kozottiik sok olyan is, aki
mar alland6 latogato a fiatalko-
ruak targyalotermeben. A birals
szeretettel foglalkoznak rosszra
halo gyermekek iigyeyel es sok.
szor szipte atyaskodon elnezok
A gyermekbir6sag puszta targya.
lasa mar sok gyermeket megjavi-
tott, a partfogoi ielentes szerin1
az a flu vagy leany, aki meg nem.
reg lopas Matt allott a bir6sae
elott, most biro dorgalo szavait
szivere vette es tisztesseges gyerek
lett bel6le. Termeszetesen vannak
sokan, akiknek mar ez sem hasz.
nal. fVisszaes6 biin0s0k lesznek
Javit6ba keriilnek, ahol j6 tarsa.
sagban t0keletes gazemberekSt
valnak.
Bevetodtem a gyermekbir6sag
hoz. Tizenot -husz iigyet targyal-
max mostanaban naponta. A oyer
mek-vadlottak kozott sok van
olyan, akinek arcaban, SCENE SO.
tetjeben a legszomorubb j0v6 per-
spektivaja nyilik. De akad nyilt-
szemii, megtevedt, gy6gyithat6 bii.
nos is. A gyermekbir6nak pedie
kivalo lelekismer0nek kell lenni
inert lit legfontosabb, hogy a
gyogyithatot meg tudja kiilonb0z.
tetni gyogyithatatlantol,
Nehany targyalas, amelyet We.
gighallgattam, meggy6zott arr6l
hogy fiatalkoruak birai leg.
humanusabban, legtapintatosab.
ban vegzik nehez feladatukat.
"Inkabb suzszter akarok lenni.. -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
Apr6bb iigyek

Egymasutan ionnek "a fatal
vadlottak. K. J6zsef megsz0kott
a javit6bol. Elfogtak es most
visszaviszik. Eerfiasan veszi tn.
domasul, sarkon fordul es megy
F. Miklos tizenhat ewes szerel0.
mas. Zold kabat, zsaketnadrag es
piros harisnya van rata. Egy
Cont utcai vendegl6ben mulatott
holgyekkel. Mem tudta magat iga
zolni a rendGrnek es exert hoztak
ide. Kello igazolas utan elbocsat
jak. HI. R6zsi mocskos kis cseled
kiilsejii leany. Ridikiilt es egy
csom6 kek szerpentint szorongat
a kezeben. Csavargas Matt ho7
tax be. Standardization hazu
dix, hihetetlen meseket mond e.
egy ciganyasszonyrol, csabi,6 ural,
r6l.
= Mem is hittem volna, hogy tt
ennyit tudsz hazudni, R6zsi -
mondja a bir6.
En- kerem, tobbnyire az iga
zat sZoktam mOndani.
Lent az utcan az egyik fatal
vadlottal es szigoru anyjaval Ia
laikozom. Az asszony cseresznye1
vasarol gyereknek es most mar
nem olyan szigoru, mint font BIZ
r6nal. Szeret6 oldalpillantasokka.
mericskeli fiut. Biiszke ra. Mem
is csoda: ilyen fatal es maris volt
bir6sag el6tt ;. Iaszl6 Aladar
Hirlap.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
BENwooDI W. va, sztz MARIA
MAaYARoK PATRoNAJA ROM. Es CDR.
KATH. I. MAGYAR BETEGSEGELYZ6
EGYLET EAST YOUNGSTOWN AK
TIoKJA

Eln0k Lukovszky Pal, alelnok Lajtner
IstvAn. iegyz8 Pajtok Mikl6s, titkAr Feh6r
Janos (P. o. Box 4s2 East Youngstown),,
szAmvizsgal6 sz6ll6si Mihaly, titkari ,ellen6r
Riczu Janos, p6ttagok: Kiss IstvAn, R1ca
MihAly Is Boroczki J6zsef, beteglAtogst6k
Bistucs MihAly. lit Reed ave. 81 Msjoroa
Istv6n. 100 Adam st., zaszl6tart6k: Sztan-
k6 JOSEF IS Frsncs6oski Ferenc (msgyar),
Gszs6 JOSEF Is Berkenyi Bertaian (ameri.
kaD, ajt66r0k: i'd. Letoha Antal s. Korcs
mAros Janos. egyleti gazda: Gystvai JAnos.
q Gy6isssit tsrtjs minden ht slao vasar
napjln Crow-f f<ls haliban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
YOUNGSTOWN KossUTH K0ZMuvEL0-
DESI EGYEsULET.

Gyuieseit tsrtia minden h6nap els6 Va
sarnapjan 3 124 East Federal Strseten
lev6 saj&t helyisegeben.
titkar Geressy Sander, penztarnok Brogli
Ignac, hhznagy Molnar Laios, ellen6r0k
Liszkay Gabor ss Nemenyi Mikl6s.
Az eeylet celia . magyar tarsadalmi elet
teilesztese tagiainak sz6rakostatasa es q
magyar nyelv feilesztese Is meg6v&sa. Tart
n6pies felolvasAsokat ca tervbe van we've
sngol iskola nyitasa is. Az egylet helyisege
nyitva minden este tagok reszere. K5nyv
tArhasznllat IS esyeb sz6rakozasok Allanak
tsgok fsndelkez6sere.
TagsAsi dii fsrfiaknak $4.oo fslevenkint
n6k tagsAgi dija $500 felevenkent. =
Beall&si dij fkrfiaknak $500. n6knek $1.0o
Is rendes felevi tagsdgi dij.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
%
A YoUNaSTowNr Es K0RNYEKI MA
aYAR EGYLETEK rs EGYHAzAK A.
LANDo NAGYB1zoTTsAGA

nagybizottsag gyieseit esetr6l esetre
q tisztkar hivja egybe. Tisztikar az 1920
eyre: Eln0k Geressy Sandor aleln0k0k
Habodasz Gusztav es Balask6 Gy0rgy, titkar
Horvath Istvan, penztarnok Macy J6zsei
nagybizottsag k0teekebe a k0vetkez6 egy-
hazsk IS egyletek tartoznak: Scent Istvan
rom. katholkus egyhaz, Reformatus egyaz
Sat. Gyorgy gor.-kath egyhaz, Verhovay egy.
let 10s-ik fi6kjs SGT. Istvan egylet. Ref
Ferfi Egylet. Reformatus N6i Egylet, Kos
suth Kozmivel6des Egylet, Magyar Beteg-
segelyz6 Egylet, q Benwoodi SzIz Maria
Egylet 4-ik fi6kja East Youngstownban, a
Pet5fi Sander Egylet East Youngstownban
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
A YOUNGSTOWN SCENT IsTvAN XII
RALYRoL ELNEvEzETT ROM. Es COR.
KATH. TEMpLoMI Es BETEasEGEEYz0
EGYLET
Alapittatott 1901 augusztus 25-sn

Elnk Balask6 Gy6rgy, s7s Wilson Ave
Telefon: Auto. 77415; aleln0k: Macy J6
zsef; jegyz6: Hoffer Andras, 716h John
ST., kihez minden az egyletet erdekl6 level
kGldend6; penztarnok: Czene Gabor, penz
igyi titkar: Juhasz Janos; beteglatogat6 Ell.
len6r: Balask6 Gy6rgy.
Bizottsagi tagok: Orosz Istvan, Kaluczky
Janos, Turner J6zsef, Nem6nyi Mikl6s Ern6
Zaszl6viv6k: Kaluczky Janos, Petranszky
Josef, Lacz6 IsIvan.
Nagybizottsag tagok Macy J6zsef, Ho
molya Istvan, Turner J6zsef, Horvath Istvan
Gyermek osztaly Igykezel6i: Benish
Andras, Darazs Frigyes.
Hivatalos orvos: DR.. Fizy Pal. 403 Home
Savings Bank Bldg
Rendfentart6k minden gytilesen kineve.
zend6k.
GyHleseit tartia minden h6 sls6 W.
sarnapjan a Kossuth K6zmivel6d6si Eye
silet termsben, 124 e. Federal st., dslutAn
2 6rat6l kezdve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
Az EAST YOUNGSTOWN I. PET6F1
sANDoR MAGYAR BETEGSEGELYz0
EGYLET

Gyuleseit tartja Grow hallban minden h6
negyedik vss&rnapjan d6lut&n 6rakor.
Elnok Horvath Rafael, sleln6k Horvatn
JOSEF, titkar Torok JOSEF, 152 Madison st /,
kihez az egyletet erdekl5 levelek kiildend6k,
penztarnok Kelemen Gyorgy. jegyz5 Keszler
Ferenc, penztari ellen6r Saghy Ignac. be-
teglatogat6 10th Lajos, Tamas Istvan, ajt66r
Vekasi Mihaly, zaszl6tart6k Cseh Mihaly es
Horvath Janos, bizottsagi tagok: Macy Ig-
mac, Bacz Mihaly. Cseh Mihaly trusteek !:
Kiss Mikl6s 10th LARS.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-08-24
YOUNGSTOWN MAGYAR BETEGsEGELY
20 EGYLET

Eln0k Kis Andras, aleln0k ID. Varga ia
nos, titkar Menyhert Janos (610 Mabel STD /,
penztarnok Geressy Sander, penztari ellen
Or Olah Gy5rgyn6. Bizalmi ferfiak: Molnar
Istvan Steeltonban, d. Varga Janos Brier
Hillen, Szakacs Lajos South Sideon Kolozs
vari J6zsef Edgewood st.-en, 3-as szam
vizsgalo bizottsag: Mecse Andras, Seb6k
Gabor, Kuni Janos, zasz6viv6k: Ricz Janos
es Dank6 Istvan, nagybizottsagi tagok: Lo-
vas Lajos es Varga Janos.