davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-22
A1anic0s o ddornos dc ca5esa.

Es de actualidad que ell abanico Y
el adornO de Ia cabeza hag&n juego.
va que hablamos dp adorncs de ca
beza, Spor que no mencionar q. el pelo
corto como moda esta llamadO 6 desa-
parecer, Y el peinado fayoritd es el
que mas alto su1e Y mas trenZaS en-
sena? Lo que es muy natural, por
que jd6nde va una ponerse una dia-
dena, hi una peineta enolme, hi III
ado1n0 Eln plrmas en- una cabeZa de
pelo cOrtO? Ningun traje de comida
baile esta cGmpletO sin ell &dorno de
cabeza Y el abanico. En- el salon de
baile la mujer dGbe p0rtarse Seria,
formal, con mucha dignida.E-nads de
modales Juveniles, NADIA de ninerfas s..
Son muy al estil0 espailol muchos de
los adornos de este velano, como las
peinetas, les pGfolones con flecos, las
enOrmes pantallas, los Nabanicos de en-
caje. De ostos los hay alSrnados con
lentejuelas los hay adornados con
plumas al borde del encaje. Acompa-
ilamos das juegos de abanico Y pei
meta. Son tfpicoS de la mGda actual.
Tn juego de encaje negro con a-Or-
nos de pieda.hs vertles, y ell otro de
encaje con tul anaranjado y pano de
ORC.
El abanico de verano no es grande,
sno exquisite, sicn+O de preferencia
el abanico redondo frances no ell de
forma espahola. Hacienda juego con
l.; peineta Y el abanico de encaje ne
gro Y verde van mas panhallas ver-
des tamhi6n. cen colgantitos de per
las Y esneraldas.
Los al.3inos de rc.nado son hoy tan
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-22

de rigor, que en- los restaurantes de
moda estan reemplanzando ell sombre-
70, y el adorno a prC p6sito para una
cCnida de restaurant es un t6rminO
medic entire una dial pmG una toca
de plumas. Desde In noche en- que
una famosa actriz francesa Sc presen-
to en- un restaurant con un adolno
hecho con plumas ncgr:;s. Y blancas de
aves del lurafsd, mOntadas ell una
cinta bandeau bordada de perlas de
semilla-adorno que, entire parentesis,
costaba Ia bicoca de dos mil d0!arps-
el adoTno de cabeza ha echado a un
lado al sombrerO p3ra conliS,p de res
taurant, segun nos dicen los periodi-
cos de modas q. nos vienen del otro la
do del Atlantico.. ESQ 81, una mujer
que so sea eXtremadamente elegante
o maravillosamente chic, debe tener
un POGO de cuidado al elegir los adCr-
nos para la cabeza. Tn adornO muy
EN- bCga eS un bandesu de hojas YER
des puestO muy bajo en- la frente, So
bie TN peinado muy sencillO fC}rman-
Mo un mofio sobre Ia nuca con toda Ia
cabeZa ligeramente ondead&. Este
bandeau cubre siempre La parte alta
de la oreja. Muy de moda es tGmbien
ell turbante de flores, pero sin CO.
pa, de mfI 'D que por encima de las
flores Sc yea el pelo. La tiara dia-
demh hecha de lentejualas Ell los to-
nos mas delicGdos con flores menudas
niuy finas es un adorno que pocas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-22
la TIRAN|A QUE T0DOS .ACATAN
iQuiere Vd. ser Elegante?

qri6n Sc lie va a ocurrir ponerse guam
| tes para bailar en- verano?
Ell efecto del traje sctual con su
descote aiiinado Y sus brazos desnu-
dos es enteMmente distinto al sc los
trajes de dos amos atrds, cuanIo e!
cuerpo, del vestido 10 constitufa una
banda alToll&da alreiedor de Ia Gin
tuIa Y todo el traje entero parecfa q.
iba a caerse, evitandoLo q tlrante de
los hombrOs.
Ell descote redondo, pequefIo, llama
do S.e Ia "Edad Media" presalece pa
IA Los trajes de halle de esta estl-
ci0n. Muchos de estes trajes no lie
van banda hi cintur0n v la tela cuel-
ga en- pliegucs desde los hcGnbrOs has
tG el ruedo, fernando llgeros pliegues
hacia el la'D izquierdo, un poquito
mas abajo de Ia cintura, contribuyen-
do asf a flrm&r una falda. Ide0 este.
estilo Madame Jenny, una de las me-
jores modistis franceSls entire los
trajes p0r ella confeccaonaIdos descue-
la uno lie crepe de Ia China, bl&nco
con una tinica que baja hasta la ro-
dtilla, pdegilda Y sujeta en- el lsdo
iZqu;erCl1 con una elegantIsima hebi-
la de cUentas de cristal blancas V de
color rubf 10 mlsmo la tlinica que
liz falda lleyan al borde un adorno de
estas mismas cuentas, en- forma de
entredoses, Y un alll0rno igual aunque
mas estrecho va al bOrde del desIote
Y de la bocamAnga
Drescoll nos preSenta tGmbien otro
de estos trajes. Ell refajo, holgado,
es de raso verde milo una fahh de
tul plegada, del niNsmo color, va pues-
ta alrededor del talle, peHa nfuy bajG.
Esta sobrefaldG de tul termina en-
puntas, las cuales van adornadas con
cuentas verdes. Ell cintur0n de talle
bajo con que va sujeta la sobrefalda
de tules, es tambien de cuentas ver-
des
| Ell verde eS uno de los colores fG-
voritcS para trajes de baile este We
raIo, Y muchos son los que se eXhi-
ben en- has vidrieras vitrinas de los
mejores almacenes de moda. Una com
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-22

a g.
de decirse que es alegre La parte
interior; del traje es de tisu de plata
con tinteS orquideas, con encaje Ek
radium, casi imIlalpable. La faldG lie
va yardas yardas de este encaje, y
la chaquetita va cubierta tambien de
encajc. Ell cintur0n es de cinal pla-
teaGa a la fzquierda va una rosa
grande que comenzando con los tin
tes del rosa mas palido Ell ell centro,
pasa al orquidel, hasta terminar ell
un tono rojizo al borde, Y con este
traje tan juyenil van ell par de pant&-
Has mas gram les que. darse puede Pan
tallas de cuentaS de CRYSTAL Y amatis-
t;:s con colgantes de tres pulgadas de
largo
Las salidas de baile Y de restau-
rant van al-IornaGas con p.eles. Hace
va ratio que las pieles estan trGtando
de abrirse campo Ell las salidas de
baile de ve!nno. Va una de estas sa-
lidas. T0dGs son p0r el estiLlL Es
de terciopelo rojo con pieles blancas.
Tambien sc lleyan mucho las salidas
hechas de chiffon rameado, con bor-
des de piel, o de chiffon cubiertas de
encaje, Y en- estOs dasCS el encaje pie
gsdo cuelga de una banda de piel que
forma el cuello.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-22

Los trG les de baile de este veranO
son tan sencillos que aturden, y la no
ia aci5resaliente para ell halle la cons
tituyen los zarcillos, pues ninguna
muier Sc atYeve a. ir sin ell0S lin
baile, Y no hay tlalda que la pantalla
el zarcillo prestan a l& mujer un
gran aire lie inteligencia, alteran las
lfneas hasta la expression. :QuEeif
no ha cogid0 una Minis, de cincO o
seis ailcs, lie ha atado los riz0s Ell for
ma de mono V lie ha puesto unas pam
tallas para verla csmbiar de expire
sion? EF cambio es maravilloso. Pa
rece que cIcce a Ojos viStas, y este
cambio tan maravilloso Ell una mira
pequena, Sc nota tambien en- una mu-
jer.
Los traies de bale son aencillls,
pero ESQ no q,llere decir que sean ami
i1ados, na6a de ESQ., pues con sus IL
meas con tendencia hacer aparecer
delgada la mujer, sus piiegueS que
sc adhieren al cuerpo debido al peso
de las moStacillas Y los canntillcS con
que por regla general van adornGAps
los bordeS, dan un aire de sirena que
fascina. Y este no obstante que ell des-
cote es mucho mas modesto de lo que
janis habfa sido desde Ia 6poea en-
que un descotitO en- puntG con una
cinta de terciOpelo al borde cOnstitufa
para nuestras abuelas un descote.
Ell descote de los trajes de bale es,
como dejamos dicho, muy pequenos, pc
10 Ell cambio el traje de baile no lie
va manga, adn las mangas de enca-
je de tul con que Sc adornaron los
tiajes de invierno en- Ia Ultima esta-
ci6n han desaparecido Y ell brazd apa-
rece deSnudo desde el hombro hasta
Ii, muneca. Dennis estd decir que ell
guante para bale no Sc usa, pues ia
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-22
pEMANDA con LuGAR.

En- la Corte de Distrito, ha sido de-
clarada con lugar, la demanda por CO.
bro de dinero del National City
Bank" contra Ramon Torres Co.,
condenando la demandada a pagar
al demandante rs libras esterlinas,
mas17 chelines y $3.50, valor del pro-
.testo intereses Iegales desde ell dia
80 de abril.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-22
ACUAS DE
SARATOGA

81 sus digestiones son laboriosas.
81 la dyspepsia lie hace sufrir. 81
las funciones de su est6mago y ST.
hfgado no estan regularizadas,
pruebe el aqua digestiva de Sa.
ratoga, marca "GEYSER" y podra
usted digerir hasta piedras. 81
miles de personas reciben, yendo a
Saratoga, la ventaja de estas mara.
villosas aguas por que no ha de
recibirla usted igual? Pruebe una
s6la botella. De venta en- Farmacias
y Koteles.
Sc solicitan agentes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-22

caras queda NAL, y Sc las recomenidh-
hos aquellas de nuestIas lectoras
que prefiersn el buen gusto y la SEN
cillez a 10 llamativo costoso.
Mad. Charmdnte.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-22

BOGA DE LA FALDA ANCHA PA
RA TRAJES DE COMIDA Y DE
Bale. Ell TRAJE DE BAILE
DE TAI4LE CORTO Els ALGO
NUEyO Y Sc LLEvARA MU
CHO DURANTE Ell VERANO
, 1922-04-07

if we are to be guided by the cou"-
age of their own convictions.
I have no desire or Intentions to start
any controversy.
There are several labor organizations
in the islands, and they all are deserving
of encouragement.
Their leaders are all worthy of support
despite those mistakes which will be rec
tilted just as soon as the spirit of selfish
ness cease to exist and true patriotism
takes its place.
[ hold no briefs for any one n particu
lar, but l hope to SCI the day when they
will all be grouped as one solid body
with such princi 9Ies long since adopted
by the American Virgin lsla IDS Fedora
ton of Labor at St. Thomas which is oJe
hundred per cent for ma i've born inter
ests, for the Virgin Islands first, last,
"H Tb si 5hS ''9 you. sir. for your valued
81 am. very respectfully,
ASHLEY L TOTEM.
, 1922-04-07
ST. Thomas Ne US
There was a prolonged and heavy shock
of earthquake experienced here last even
ing at 1885 st. Thomas M1I Notes,
ApriL 1st.

Last evening at about six O'Clock the
Dutch schooner "Estelle" arrived in port
having aboard a distingu shed party, con-
sisting of Governor Branties OF Curacao,
his aide-d de- camp and the administrator
of finances of the colony.
On the arrival of the "E5telle" IN port,
Consul van Fps, accompanied by Com
mander Decker, Chief of Staff to Govern
or Kittelle, called on Governor BrantJe3.
Governor Brantjes accompanied by Con-
sui van Fps, landed shortly after 9 a. m.
today to pay his respects to Governor
KitteIle and was received by the latter at
the Kings Wharf with full hOnors The
entire party proceeding to Government
House.
Later in the morning His Excellency
Governor Kittelle returned the visit OF
the Dutch Governor at the residence OF
Consul and Mrs, van Fps, where Govern
or Brantjes and suite is staying.
The object of the visit of the Governor
of Curacao is simply one of courtesy to
Governor Kittelle and Consul van Fps
and we hope for His ExceiIency and staff
a pleasant stay at St. Thomas.
There will be a big dance this evening
in their honor at Consul van Fps resi-
dence.
The visitors leave tomorrow morning
for Curacao st. Thomas MGH Not3s,
April 18th.
, 1922-04-07

SOSA
entirely depends pom the futu re attitude
Of the coal operators.
London, April 3rd.-The House of Com
mons tonight, after an uneXciting debate
adopted by the substantial majority of
278, Mr.. Lloyd Georges resolution call
ing for a vote of confidence in the Gov
ernments policy with regard to the forth
coming conference at Genoa. The vote
was 372 to "a. Prior to this, the House
by a vote of 379 to "a had rejected an am
endment by Mr.. Clynes, Labourite, which
while approving of international ec0no-
mic and financial conference, declared
that the Govern nen was not competent
to represent the country at such a con-
ference and did not have the confidence
Of the country. The result is regarded
as exceedingly satisfactory for the Prime
Minister, as the combined Labourites and
Independent Liberals number about one
hundred, and the Die Hards' about ff-
ty all of whom might have been expecter
to oppose the Premier's resolution. II
Prime Minister'S speech, inviting Parli
ment to vote it's confidence in the Go
ernment's Genoa policy, was notewortl
inasmuch as it touched only lightly upt
the political crisis at home, and becau:
it endorsed the French policy TOWARD
Russia although Mr.. Lloyd George him
self had displayed much sympathy for an
entirely conciliatory attitude towards
Russia, and further, that he had sought
an accommodation with the Soviet Gov
eminent, lest, by waiting. it NIGH
eventually be necessary to deal with a
It'll more irreconcilable or militaristic re-
CINE, which might embroil the whole cf
Europe. While emphasizing the fact
that nothing could be gained h. WAITING
for the overthrow of the Soviet admins
t%ration, the Prime Minister accepted the
French standpoint as to demanding
guarantees with respect to Russia's debts
and obligations, and STIMULATING that
there shon|d be a period of probation of
one year or six months, but less, if Rus
STA gave the necessary guarantees, before
full recognition was accorded her.
Belfast, April 3rd.-Four men were
shot and killed and three children wound
ed on Saturday night in the Sim Fein
area, near the old lodge road district.
The roll of fatal casualties from disord-
ers in Belfast reached a total of sixty
four. for the month of March. the black
est month in the city's history.
Dublin. April Bird. Official figures
given out today show that 3.220 men left
FIVE Dublin battalions of the Irish Re-
publican army yesterday afternoon
marching to %Smithfeld. where they tork
the oath of allegi{ nee to the Republic.
freeing themselves from any further
-oo0ooo;h;I1tv ~ 4ho DnSI EIuo--
, 1922-04-07

lemburg mother of the Queen, whose
death took place recently at a village
near
,urg, April 3rd.-An ~aeroplane
service for four persons will be begun at
the end of the C3sent month between
Cherbourg and ris for passengers ar
irving from Norm and South America
The flight will occupy ninety minutes.
Washington, April End. According to a
declaration made by the united mine
work rs of America, miners to the mum
Der of 800, 600 including 100, 600 non-Unl-
onist, have struck 1t is believed that
as a result of the strike, which also be
came effective in Western Canada, there
will be enforced idleness among many
thousands of railwaymen and ship work
ers. IS it considers that all possible
measures have been adopted to avoid the
strike. the Government will not interfere
unless a critical situation should arise.
Mexico City, April End. According to
an announcement by President Obregoh
there is no change in the status of his re
cognition by the United States.
W. hington. April End 1t is stated
that an air connection with Panama, by
way of Florida, has been practically ar
ranged by the war department.
Nassau, Bahama Islands, April 2nd.-
In order to check the looting, consequent
O the recent disastl Gus fire, the Govern,
ment has proclaimed martial law. Thir-
teen buildings besides the colonial hotel
were destroyed in the conflagration.
Athens, April 2nd.-A decision has been
reached by the National assembly by a
large majority, for the formation Of a
conference cabinet.
Washington, April 3rd.-A recent re-
port issued by ,ne W. finance corpora
ton shows a consideraH'o betterment
in the agricultural industry an' an i'm
provement in the o%utlookfor busl
on the whole.
Belgrade, April Ord -Ev,9nsiv' pro
party damages have been caused through
out the country from earthquakes and
shocks are still being felt.
Memphis Tenn, April End. Great
anxiety is felt, especially in the loWIands
with regard to a threatened overflow OF
the Mississippi river.
Frankfort Kentucky, April 2nd.-Ihe
Kentucky general Assembly has passed
a law fixing the penalty for house-hreak-
ing at night at Imprisonment for life, or
death, at the jury's discretion, thus plac
ing murderers and burglars in the same
class. 1t has also enacted that persons
charged with certain crimes cannot BE-
released on parole.
Washington. April 3rd.-The Union
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1922-07-02
Either and Guitar.

nounced tendency to keep their eyes on
one another rather than on themselves
Before long there was gossip. And in the
train Of gossip came dssension
My dear did you see that woman at
the dance last night? She was with that
Italian millionaire who owns so many
theatres. | was in the group when sho
was introduced, and--do you know?-she
fairly seized him! The way she was
hanging on his arm last nght-of course,
| don't accuse her Of absolutely trying TO
work him. She may be sincerely attracted
TO the man, though, how on earth--well IL
seems to me If the league is going TO do
anything al all serious she should be made
an example Of"
The subject Of this tld-bit was one Of
the leaders Of the now movement And
when she let 1t be known that the Italian
producer had promised TO star her, her iel-
low members held an Indignation meeting
The meeting, called to consider one COM
plant quickly developed into a free.for-all
Somebody was acid enough to INQUIRE
when Zerlina Balten was going TO deliver
an ultimatum TO her manager in regard 20
those daring gowns" she was forced" 10
wear. There had been a concert at the
Casino, II appeared and Mile. Zerlina was
one OF the artists.
1t was noticed, remarked the speaker,
that the applause was indeed generous"
but She for one would like to know what
was being applauded-the Beethoven con.
certo or, so to speak, the ankles?
Loungers in the Casino veranda whisper
that at this stage Of the proceedings Mile.
Herlina made her exit. Her eyes were
swapping and she is said to have slammed
the door with bang. At her next public
appearance she denanty wore her skirt
even shorter.
The indignation meeting" was Just that,
say eX-members of the league, with most
OF the indignation directed at those who
were right there. Mile. Zeriua was not
the only one who rushed out OF the room
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1922-07-02

In rage. When adjournment was finally
taken the twenty charter members had
been reduced to less than dozen, and
even among these the seeds of suspicion
had begun exuberant growth.
The marriages of Mile. Ellancourt and
the countess de Wrangel knocked the last
props out from the organization. Since
they renounced their pledges In favor OF
maiflmony hYe other engagements of for
mer league members have been made
known
countess de Wrangel, the new Countess
dc Mlraille, is well known in the United
states Her marriage to Ernest Carlrustov
de Wrangcl IN 1901 was internationalIv
celebrated, as he was famous sportsman
ana soldier and had served with the Brit.
@ tai III ths boer war and with American
volunteers in the Spanish-Amercan war.
Inc countess herself was on the etage
IN New York some years ago. She plaved
at tne irving Place Theatre. where her
hd nIohd beauty won her the name of the
Ieuton Juno" When she returned TO her
estate in the Black Forest, shortly before
the world war, she disappeared from the
puDlc eye until she again sprang into
prominence as the leader of the Victims
OF Men" club.
IN Now that the Countess mas another hus.
pahu people are mean enough to wonder
whether he married her for her beauty or
her brains Now that Mile. Ellancourr
mas become the wife OF the naval officer
tthey are waiting to see whether she will
De lust as ambitious to get her paintings
INTO the Salon or whether she will stilI
consider herself victim"
AS for the other victims" the observ.
aht say mat Mile, Aerlina Balten is affect.
Ing more daring costumes than ever. that
carmen Cartellier's shoulders are far from
concealed in her latest production; that not
single one of the victims" in fact. haa
discarded roguish smiles or dazzling
glances in the masculine presence be IL a
business appointment or what not.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1922-07-02

thing about my mind. shall never marry
because | refuse TO be wanted for my
physical self alone And that's about the
only reason men marry women these days!"
we should all make that resolve" sec.
onded Mile EllanCourt. whats more, we
ought TO make a vow right now never,
never to use the appeal OF our sex 90 ad.
vance our artistic or business ambitions
II is just as unfair TO Mile Balten, who is
beautiful, as it is to me, who am ugly
We are victims of men, but it's time the
victims turned!"
Amid fcrvid enthusiasm Mile Elan
courts suggestion Sas adopted The
League Of Women Victims OF Men" was
formally organized, with a president and
president, constitution, bylaws and
everything its members pledged them
selves, in tea, never, never to use the ap-
peal of sex to advance their business or
artistic ambitions"
Mere dislike OF men, Il was decreed. was
not qualification for membership. The
league had no quarrel with men as friends
or sweethearts it planned no campaign
against romance, But 1t set out to elm.
mate the sex equation from the business
anairs OF lite-no more actresses starred
because they "vamped" the producers; no
moro pretty stenographers promoted above
Copyright, 1899. by International Feature s,
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1922-07-02

merely efficient stenographers; no moro
employment Of feminine wles to influence
masculine susceptibility.
And then, just the other day, the news
was flashed to Paris of the marriage in tho
south of France OF Count Felipe de Miraiue
to-no less a lady than Countess do Wran-
gel And simultaneously from Toulon came
announcement of the wedding of a French
naval officer and-Mlle. Madeleine ELAN.
court.
why, We thought they were never,
never going to be married." gaspcd
startled Parisans. what became OF the
League of Women Victims of Men?"
Inquiry revealed that the league was dis
solved, smashed, blown up, disbanded,
Topped
Why?
Lot the answer be whispered softly
The ladies' just couldn't keep from
"vampngi" The League OF Victims be-
came a victim Of the very thing it set out
to crush, Here IS the story, as it is COS.
sped along tho boueyards:
The members tripped out of the Nice
Casino, chattering enthusiastically about
the new club, They were resolved to make
1t a glorious success. Unfortunately, each
member conceived 1t her duty to watch
the other members. There was O pro.
vice, Inc. Great Britain Rghts Reserved.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1922-07-02

wives aud mothers, But I
don't want 10 make q living
on the strength OF the fact
that men like my shoulders.
want to be an actress
first and q beauty second"
ut goes farther than
that" said Countess de
Wrangel, Five men pro-
posed to me because they
fell in love with my eyes or
my hair or my complexion.
They didn't know HE first
The Bridgeport times and evening farmer., 1922-11-15
SALESNIANSHIP COURSE
 OPENS AT \. NJ. c. A,

The Standard Course in Salesma n- ship Fundamentals of the United Y M C. A. schools VIII open Thursday evening at 7:3O in the Educational building of the Y. M. c. A. Class sessions will be held everey Thursday evening over a period of 25 weeks, thus insurtng a course of sufficient length to make the instruction prac- tical and sound.
 E. F. Blanchard. advertising and sales manager of the Bullard Machine Fool company, will serve as instructor in the course. MT. Blanchard has had much experience in the selling field and is a successful teacher. at present being connected with the fac qflty of Northeastern University as in instructor in office organization.
 All men and women in town Inter ested in salesmanshfp in all it's ram ifications are invited to attend the opening session on Thursday evening at 7:30 to see just what the course Is going to cover and the type Of in struction to be offered.