davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
c 0 N V CAR E

s- Socictatea Romano de Ajutor
81 Cultura ''Albina' din New
Castle. Pa. pc aceasta Gale Con
yOaca pc toti membri de lua
sparte la sedinta generala lunara,
care Sc tinea in ziua de Z Maiu
a. e. Sedinta Sc va deschide la
orele : p. m. precis.
Fratil membri sunt rugati, care
nu lucreaza de IA MI lipsi de la
aceasta sedinta avand puncte i'm
pOrtante spre disclltie atat 81
Darlle de seama pc luna April;e
a. C. La cetirea listei functionari-
lor 81 a membrilor eel ABSENT
lara scuze Sc yor pedepsi conform
Statutului. 81
Deci credem ca toti fratii mem
brl sc va interesa pentru bunul
demers 81 de putea rezolva ce
avem important sunt rugati a Fl
present. la orele mentionate.
'redem ca vom fl respectati in
numele sus numitei organizatiuni.
Theodor Barza, presedinte.
Toma Acsente, prim secretar.
(1O3--4).
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
Alegerea 81 cuvantarea
Presedintelui.'

Precedandu-se la alegerea pre-
sedintelui, este ales oil M. Fcrc-
chide Gu 122 voturi.
ID. NJ. FERECHIDE presedim
tele Senatului, multumind Matu-
rulul corp pentru atentiunea a.
vuta in alegerea persoanei d-sale,
aduce elogii partidului liberal, pc
care il considera ca singurul in
masura Sd revendice acest titlu,
castigat prin lupte oneste 81 prin-
tr . abncgatiune care ii face
clnste.
Presedintele scoate apoi in evil
denta proectele financiare ale gu
Nernului, care vor reda tarei, q
situatiune economical infloritoare.
Crede ca toata lupta pc care o
duce acum partidul national din
Ardeal, contra guvernului Sc in
temelaza pc regretul ca eel dim
taiu nu au puterea in aceste mo-
mente.
In alta ordine de idei, d. prese-
dlnte combate acuzatiunile abuse
de Opozitie cu ocazia yalidarilOr
contra guvernului, ca ar fl tolerat
llegalltati oneroase. i'm timpul ale
gerllor. Aceste acuzatluni = con.
tinua vorbitorul = nu face de cat
sd induca in erOare strainatatea
81 sa sc acrediteze peste hotarelt
tarei stiri dureroase 81 alarmante
In prlvinta modului de pre-
zlda, d. Ferechide maturiseste cd
va acorda depIina libertate de ex
prlmare, tuturor reprezentantilol
maturnlui corp 81 conchide facan(
APPEL la sprijinul tuturor fortelor
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03

Societatea Romano de Ajutor
$: CuItura u. Il. Ard. 4 Trans. "
din Alliance. Ohio pc aceasta
Gale Convoaca pc toti membri de
a lua parte la sedinta generald
lunara care sc va tlnea in zlua de
I Maiu 1922 i'm Hala Soc. de sub
numarul 735 Ash Street.
Sedinta Sc deschide la ora 30
p. ~ punctual, toti membri stunt
deobligati nu lipSi de la aceasta
sedinta avand mai multe chestii
de resolvat pentru binele 81 ina
intarea Societatii noastre.
NIB. nu SD primesc scuze de la
eel membri earl stau in oras. nu-
mai in >cris 81 sa fie bine mott
vate In numele Societatii U. r.
Ard. & Trans" din Alliance. @.
semnam.
loan Lalu, presedinte.
Teodor Libeg, prim secretar.
(103-4).
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
co N v0cARE E

Societatea romano de ajutor
81 cultura "Desteapta-te Ro-
name -Hora Unirii" din Detroit
prin presenta convoaca pc toti
membrii sal de a lua parte la
sedinta generala ordinara, care
sc va tinea Dumineca, z Maiu
a. C..
Sedinta sc va deschide la o.
rele p. m. La ordinea zilei
sunt mai multe chestnut inte-
resante de resolvat, pentru ca
sa putem reusi Gu scopurile
noastre marete, sunteti Gu toti
rugati a lua parte la aceasta
sedinta.
Acei membri carl nu au achi-
tat taxa de membru fondator
sunt rugati a achita suma a.
ceasta pana la sedinta in intre-
gime sau parte, tot asemenea 81
acei membri carl inca nu au a.
chitat scaunele 81 promisiunea
la Banchet sunt rugati a achi-
ia in aceasta sedinta. Sedinta
din 2 Aprilie a hotarit ca della
acei membri care nu achita a.
ceste sumo pana la sedinta vii
toare MI Sc va mai primi Gotta
lunara 81 sc vor socoti restanti.
Pentru ca sd 1ndelaturam a.
ceasta primejdie membrilor no.
stri, va rugam a va conforma
acestei convocari.
Iubiti frati romani-
Societatea noSStra in sedin-
ia din q Aprilie q. c., a decis
ca sd deschida scoala in hala
societatii de sub No. 1923
Farnsworth st., pentru toti CO
PHI romani din acest oras. Ca
inv&t&tor avem o persoana Gu
pregatire de invatator din Ro-
mania.
Tot asemenea acei tineri ro-
mani della etatea de IS AMI pa
nj n etatea de s., carl doresc
: inykta mathematics, gramati--
g romanx y sne1szx, geogra4
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
FARMA DE INCHIRIAT

40 acre pamant bun cultivabil
Ell zidiri casa. sura, graJd 81 gal
marie aproape de ordselul Royal
Oak (aproape 81 pentru eel ce
lucreaza in Ford aproape de linia
de Street Car. Nlndem Stacul
Gu $500.
Doritorii sd sc adreseze in scris
sau sd vie in persoana la
T. SUSAN
r. F. D. No. 5 Box 104.
Royal Oak, Mich.
Campbell Corner l. Mile Road
(103, 81.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
Retragerea ardelenilor.

Dupa ce d. nj. Ferechide, anun-
ia ca Sc va proceda la alegerea
presedintelui, ardelenii parasesc
linistiti, incinta Senatului.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
NS'TIlNTARE


Stunt rugati toti abonent'
nostri q observa urm4to9rele
reguli la trimiterea psntrr
,chimbare de adresx.
/. So SO scrie sdresa vecht
1nde ia mers ziarul si adres,
1nde s'a mutat.
2. La fiecare persoan3 q
.e al4ture m4rci do 60 81 y
,aute 81 ni % des nunele strs
lei 81 Al orasului eorest.
Cine na observ1 aceste 70
xuli IN sadaT asteapt3 . j x
.chinbe adrssa q M = poate
7 niaistra1ia.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
ADRESELE FUNCTIONA
RIL0R U. S. R. A.

loan N. SERB, Presedinte
80 E. Home st. New Castle, Pa.
NICOLAE SAVU,
2-lea ice-Presedinte ,n
2o34 Penn Pl., N. E. Canton, o.
GEORGE MARHAO,
Secretar General
Bell, Federal 838 ;'Auto. 73319
645 Poland ave. Youngstown, o
loan N. SUFANA,
Caster General
737 So. Liberty Alliance, O
Phone: 0. s. 2623
Controlori
loan CRAIOVEANU
220 Munson Avenue
McKees Rocks, Pa
IRONIM VERDEA
s34 East 7th st. Erie, Pa
Comitetul Executiv
AUGUSTIN SISSEA
(Tel. Auto 7271)
139 North Street Newark. O.
LAZAR NEGRILA
(Tel. Bell 500
1909 Putnau Ave. GAINESVILLE, @.
P. CHINA
(Tel. Auto 67O)
1863 So. Main St. Akron, Ohio
loan BUDAI
279 Malleable Ave., Sharon, Pa
N. STAN
R. D. N. 2 Cortland, Ohio
NICOLAE ALBU
(Tel. Bell 1922
1927 Bryan Ave. Canton, O.
loan N. GONNA
1862 w. Euclid st. Salem, O
Supleenti
: ZACHEI MATIC
P. o. B. 675 Alliance, Ohio
ELISEI IONESCU
1918 S. 3rd st. st. Louis, Mo
LIE BOGDAN
% w. McMicken Avenue
Cincinnati, o.
Consilier Judiciar
| CORNELIU P. KEISER
Tel. Bell, Main 326
312 Wick Bldg. youngstown, @
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03

fla 81 istoria, sunt rugati de a
veni la aceasta sedinta.
In speranta ca toti membrii
81 in general toti fratii romani
vor lua aceste la cunostinta 81
vor fl prezenti, am ramas salu-
tandu-va Gu toata dragostea,
Presidiul.
(103-4)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
ID. GROPSEANU, ardelean, +

ID. GROPSEANU, ardelean, re-
ferindu-se la cuvantarea d-lui
ministru AL. Constantinescu, ca
raspuns la declararea partidulul
national din Ardeal, vrea sd a
dreseze uncle observatiuni.
(Majoritatea professional We
hement), d. presedinte nu da Gu
vantul vorbitorului d. GropSean
paraseste tribuna.
ID. NJ. FERECHIDE anunta ca
Sc va proceda la constituirea bi
roului 81 alegerea presedintelui.'
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
PARLAMENTUL
tcent,nuare de pc p.x. &,

care sd constate odioasele alegeri
savarsite de partidul liberal.
ID. SIMA NICULESCU cauta
sa demonstreze neseriozitatea mo-
tivelor de contestatie, Impotriva
alegerei de la Tecuci.
Sc pune la vot cererea de insti-
tulre unei comisiuni 81 este
resplnsa.
Gu judetul Tecuci, validarile
s'au terminal.
Sedlnta Sc ridica La orele 6.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
CAUTAM

Bdrbati = sa invete meserla
de barberit. clase de ziua sau
seara; invatati meseria dupa care
yeti putea castiga bani; Pozltla
Slgura de oarece Sc Ger f0arte
multi barbieri. Neniti la
Modern Barber College,
2215 E. 9th Str. Cleveland, Ohio
(1O2-O.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03

spre da tarei noastre, asa de
stralucit MARTA, gloria carei Use
cuvine.
Dm 'Universul") J.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03

Precedandu-se la alegerea pre-
sedintelui, este ales oil M. Fcre-
chide Gu l22 voturi.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-03
Sedinta de la 81 Martie.

Sedinta Sc deschide la orele ],
It. a. sub presedintia d-lui NJ.
Ferechide.
Pe banca ministeriala d-nii
l. {. Bratianu. AL. Constantinescu
|. G. Duca 81 Inculet.
Sc fac formalitatile obisnuite.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
IA RENUNC|A
DE- HONORE
Es despedido por todos
los empleados dc SUI Off
Gina con eI mas profun-
do reSpetO.

.., HoA1YG; y muy honorable ciu-
daGano, 81. scnores bncn hom5rc que
soza Il todo vaiffo dc Ia p.iblica cs-
timaci1n.
\ don Carmcl0, que en- los comicn-
zos dc Ii prescntc garata polltica, lc
arrimar0n nh cnJpel0n 10 pnsieron
purrtas afucra del DepartamentO, le
dieron, pr esaS mi$maS circunstan-
cias, una buenG oportmi, ad para pro
bar SuS arrCStOS.
AqueIlo, 10 juZs6 todo San Juan una
injusticia. FL probo empleado c in
teligentr ahCgado, hizo cuantO pudo
por defender su dcrecho Acudi0 al
tnico Sitio dOndp dchf:. if. FuG un
tribunal de juSticia, Y el seilor juez
(don Manuel Rodriguez Serra.) Sc In
hiZo muy cumplida.
HcnorG, pOr irreyocaElc mandatH de
Ia C0rte, fuG repucSto en- su mesa de
trab&jo.
Ell Dcpartamento sali6 ganando con
la acertatlh rcSoluc;0n del juez. FL
jefe de negociado. Que volvia {, Su ia
raa era upa gaAnti;i para IN ~a,ffni-
IiStiGci0n.
Solo que don Car4lclo So dio muy
pronto cuenta de que estaba dc wi
sta en- una casa eXtrafa. ALI no
cabfa 6l; GQuella tertulia no era su
anbiente.
y con t0do GecOra y mayor discrf-
ci6n, cogi6 su sombrero Y su paraguas,
Y St deSpidi0.
lie despidicron Ell medic del mas
profundo rcspeto, y dc Ia mas since
IA estimation.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
10 QUE CUENTA DEL BOMBARDEO
DE ALHUCEMAS UN MORO AMIGO
La soluci6n de la crisis parciaE del Gabinete
espanol, depende dc BurgOs MazO
del Marques de Lena.
tDe maestro serpfoio callegrdfco)

MELfLLA, octubre 19-La prensa
local publica la noticia de que un moro
que Sc present6 a las autoridades hace
dias, ha declarado que el reciente
bombardeo Ia costa dc Alhucemas
destruyo las casas del cabeeilla Paja-
rito que Sc salv6 milagrosamente de
morir apIastado entire los escombros y
de otros cabecillas que Sc creian al
amparo de sufrir los castigos de la
guerra. Agrega eli moro conhdente
que los de la jarka tenian antes mu-
chos proyectiles, pero que ahora es
casean va, coincidiendo este con el
cansanci0 cue todos sufren al yer que
fueron enganados por los que les di
jeron que Espana, q POGO que Sc vie
Sc hostilizada, abandonaria Marrue-
cos.
MADRID, octubre 19.-La crisis
parcial del gabinete Sanchez Guerra,
ha sido aplazada, en- vista de la resis-
tencia que hace ell ST.. Burgos MazG a
formar parte del gabinete, sino entra
tambien el marques de Lena que ha
expresado reiteradas veces su resolu-
ci6n de no dar su collaboration los
trabajos del gobierno, en- la forma ac-
tiva que Sc lie pide. Sc espera ell re-
greso de Sevilla del Sr. Sanchez Cue
rra para dar solucion este incidente,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
Hoy entraron, en- medic de un
entusiasrno delirante, las tropas
kemalistas a Constantiropla
Ell Rey Alfonso XIII pronunci6 un brindis en-
e Casino Militar de Sevilla, que pro-
dujO gran entusiasmO.
Terribles cheques ocurridOs entire fascistas
c0munstas en- las tltimas hOras
en- Italia.

CONSTANTlNOPLA 19oy
dad las gendamea kemasta
cmeno La cad Ell
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
E. {. |. HOMEMADE
DE: LA RREENNS5AA
COpiarnOS de nuestrOs
colegas de San Juan y
la lsla las siguientes
nOtaS:
nc "H .lgHilG" de Ponce

AninciaSe I'll fallccimicntO, en- Eu-
ropa, del culto cscritor don Luis HiaZ
Cancia, brillantc y Sogcstivo cronista
de "El Imparcial'', de San Juan, Gu
va labor intellectual. ',mcna caStiza,
Saboreamos siempre CON dclcctaci0n
Como no sabfamoS que tstuyicse en-
fermo Y sus liItimos traba JOS peri0Iiis-
tic0s, plenoS de graci;, intenci0n F,c
jaban toda sospocha dc que la 1nirIl-
sa eStuvicra acechdndole desde las
sombras tan de acrca, confesnmos que
Ia desagradable noticia nos serprch-
di6 tristcmCnte.
Caigan las Siemprcyiyas de nucStrc
rccuerdo sobla la tunb& del admirn-
bic Cronista " lieguc hasta Sus ape
nados familiarcs In expression lcal de
nuestra condQlencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19

SuS puertaS para cooperar los ge-
nerales festejos. Sc prepara un in
menso homemade las tropas victorio-
sas que han evitado la liquidation de
Turquia.
Las autoridadcs turcas han dado
toda suerte de garantias de que no ha-
bra ning1n desorden que lamentar nj
Sc producira contra los cristianos el
menor atropello, una veg retiradas las
fuerzas aliadas.
SEVILLA, octabre l9.-En el es-
plendido lunch, celebrado aver en- el
Casino Militar, en- honor del Rey Don
Alfonso, este pronuncio un elocuente
brindis, de tonos patrioticos, que pro-
dujo delirante entusiasmo. No solo
estuvieron largo ratio aplaudiendo los
asistentes al banquete, sino que al sa-
lir a la Gale el Rey, le sigui0 la mu-
chedun1bre aclamandolc, con no igua-
ladO entusiasmo.
ROMA, octubre 19.-En los princi-
pales centros industriales de la ma
cion, han tenido lugar en- las ultimas
veinticuatro horas terribles encuen-
tros entire los faeistas cemunistas,
que culminan en- verdaderos combates.
La animosidad es tremenda entire am
bos bandos beligerantes Y la sangre
CORE en- las poblaciones donde el en-
como ha llegado su maximum de odio.
En- Parma los des0rdenes finalizaron
con la captura de la ciudad por los
comunistas, quienes han cometido ver-
daderos actos de salvajismo contra la
poblaci0n indefensa al tomar possession
de los edificios municipales Y militia
res. Los muertos y heridos habidos
en- diferentes puntos de Italia, son in
contables. Ell gobierno envia refuer-
zos para que este eztado de cosas
cese.
LONDRES, octubre 19.-El notable
politico ingles Winston Churchill, Sc
cretario de Colonias en- el gabinete de
Lloyd George, encuentrase atacado de
appendicitis desde aver. Probablemente
sera operado hoy; pero Sc tiene la
creencia de que no resistira la opera
ci0n debido a SUI avanzada edad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
DETALLES De
in NAUF RAC|O
La Conferencia preli-
minar acerca del tratO
que han de dar a
Turquia.

STOCKOLMO, octubre 19.-En el
desgraciado accidente maritime habi-
do en- las rocas nortenas de Bothnia,
hundiendose totalmente el barco ho-
landes "Cornelis" todos los 20 MEM
bros de la tripulacion perecieron. El
hundimiento tuvo lugar el marte en-
la tarde, motivado por un ehodue ines
perado; en- 10 mas recio de la lucha
con ell bravo oleaje, desaparecieron
los salvavidas, 10 que hizo mas deses-
perada la situacion de los pobres nau-
fragos.
PARIS, octubre 19.-El Presidente
del Consejo de Ministries de Francia
Sr. Poincare ha aceptado la PROPOSE
cion britannica para una conferencia
-prcliminar que ha de llevarse a efec
to manana, veinte de octubre, para
acordar la conducta reciprocal que han
de seguir Francia Inglaterra en- ell
Cercano Oriente, prestando Turquia
ayuda economica y comercial. La
unica objection presentada por M.
Poincar3 es que la cCnferencia en- vez
de cclebrarse en Londres, como pro-
pone Lloyd George, sc celebre en- Pa
ris.
LONDRES, octubre 19.-Los lea
ders del partido Unionista Sc reuni-
ran manana viernes, en- ell Club Carl
ton, para discutir la question de con-
fanza planteada por los senores Lloyd
George Y Lord Chamberlain. ST estos
resultan triunfantes Lloyd George de-
cretara la Immediate disolucion del
parlamento 81 quedan derrotados,
dimitira en- seguida ell gabinete.
HOLANDA, octubre 19.v-Se insis-
te en- la information dc que el ex en-
perador Guillermo celebrara el anun-
ciado matrimonio en- ell castillo de
Amerongen, propiedad del conde Bae-
timex, donde reside al comienzo de su
destierro ell viejo emperador destrona
do. Diariamente Sc dedica Guillermo
II la caceria en- los bosques veci-
nos a su residencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
DOna Matilde GirOna
de Berries

.Algdn alivio va sinticndo Ia estima-
BILE DANA cuyo n9mbrc encabcZa cstas
lfneas; Glivio que va muy lcnto, Chdo
ell accidcntc que Sufri0, Y que toda la
s0cicGad lamcnta.
Doila Matilde, profcsora de Piano
dc muy reconocidos mGritos, deleitab&
tCdaS las nochcS Il la cOncurrencia del
Teatro 'Olilnpo', con sus hrillantes
conciertos, vcr6aderas veladas musicG
leg.
Noches pasadas tuvo la desgracia de
caer al suelo, c&si rodar pOr la esca-
lera; ahora su brazo roto, encabreti-
llad;l Ia priva dc cumplir con su la
bor, que es toda Ii; aspiration de su
espfitu.
La vimos aver, cruzandO In calle,
abatida, muy triste, preguntandose
cuando pCGlrd volver a sentarse en- Ia
banqueta, frente a su querldo piano.
Nosotros deseamos que sea cuando
Iantcs. Muy yiyOs son nuestros deseos
de YER completamente restsblecida a
la ejemplar dana para quien gllarda-
mos nuestros mas sinceros respetos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
La bOda de hoy

En- la ;.rtfstica iglesia de la Inma-
culada Conception, Ell Santurce, las
10 Y minutes de la manana de hey sc
lley6 efect0 la simpdticG hoda L0-
pez de la Rosa ValdGs, doctor Lean
dr1 Y senorita Pcpita, y ofici0 el Vi
carlo general Rydo. pbro. Torres,
siendO padrinOs la diSinguidG sonora
viuda de ValEGs, madrc de la contra
yente el hermano de ella, senior Ra-
mon Valdts.
Ell acto hcrmoso Y admirable nOta
de Ia mas cXquiSita S0ciabilidad.
FL grupo de siamas dc honor espl6n-
dido. La nina con suprema gentile-
"a.
En- Ia elegGnte residencia del Par
que, Sc celeDr6 la reception, Y Ia casa
llena de damas y cabalerOs.
FL rcdactor grafico Ge Ell IMPAIR
CIAL senior Colorado tom0 interest," IL
ties vistas.
Los felices contraycntes embarcaron
a medic dfa para los Estados Unidos,
Y nuestra distinguida cronista Mig
tlhlia''. hara como ella sabe hacerlo,
la brillantc revista dc la brillGnte bo-
da
Nuestra congratulaci0n repetida pa
RI los fclces. amigos.
SPmDer
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
Nos veremOs en- Madrid

En- lGS cIrculOs p0lfticOS SO ha CO.
montadO In version circulada de que
el LcdO Coll Y Cuchi, Speaker de la
Camara, pocoS momentos antes de en-
che Gel martes, dijo I'M caballero
amigo de q, que Sllele vistiGr fire.
cuentemente Madrid Y pasar ALI lar
gas temporadas.
Nos yeremoS muy prOnto en- Ma
drid. dentro de Cos tres meses, Y
pOr mucho tempo.
La Interpretation de esa Erase eS
para el cargo de sub-secretariO de la
EmbajaGa de les Estados UnidOs, en
Espcila, pudiendo asf el Speaker
dcscansar algGn tempo de su labor
professional, restablecer rdpidamente
su salud, Y vivir en- un ambiente que
a sus afciones de hombre culto Y
estudios6 le es mny atrGyente.
En- su titimo viaje a Madrid, hizo
ell sefiOr Coll Cuchf numerosas amis-
tades, rccordando otras que tenfa an
teriormente en- Ia Villa Y Corte.
Todo clio, por supuesto, no son ma
da mas que verSilhes comentadas en-
hos cfrculos polfticos sin affirmation
Official del interesado.
InfOrmddOr.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
FL GR. HUYKE:
EMBARGO HOY
Sc decia esta nahana,
entire los corrillOs poll
ticos, que el Cob. Reilly
embarcaba tambi6n.

ESta mafiana. uno de nucStrOS Re
dactOrcs avcrigu0 cue el sc1ur IIuy-
ke estaba de viaie. Iba para New
York Y habia pedido pasajc en- el san
Lorenzo. "a que obedecia cl viaje del
seiior Huyke? sQu6 asuntoS le lleva-
ban al cOntinente? ESQ tratabamos
dc averiguar, interr0gando directa
mente al ComiSGrio de instruction.
pero no nos fuG possible verle. No obs
tante, nuestraS geStiOncs no reSultA
ron infructuosaS. FL yiaje del sc!lor
Huyke tiene una causa inmediafa e
urgente. IIa sido llamAdo pOr In Ad-
ministraci0n. FL senior Huykc ha IT
cibido un cable@rama probabomeiic
igual al que recibiera 81 Iiccnciad"
Cayetano Coll Y Cuchf En- Washing
ton, por 10 viSto. Sc VA Il tratar con
amplitud que hasta ahora no So IL
conccdiera. cl problcma de Puerto Ri
90. Bueno es. despu6s de todo, que e
oiean ALI todas las voccS.
Nfudiltlp llil I(t'ldNlbl VIZ I-Ia lNiI -NtN
CIAL volvi6 las once de la mailamh
al despacho del Scnor IIuyLc para YER
81 le era possible cntrcviStar nj viajc
TO, Sc le reitcr1 Ia affirmation de Que
el Comisionado no estaba ALI.
Con cfccto. POGO dPspuGS supo
nuestro compahero que cl schor Huy-
Ike estaba preparando las maletaS.
En- los corrillos polfticos SO habla
ha, reflejando al dccir de los que 50
dicen binc informados, que el Gobcr-
nador iba tambi6n a Warrington.
que era caSi seguro que embarcaSc
hoy, a Ultima hora, en- cl San Loren
20.
FL senior Huyke momentos antcS dc
embarcar, entreg0 a un redactor nues-
ird el--,isotsslEt,. -ifriorrHt, rciTcioT;tu0
con su viaje:
FL viaJe del senor Huyke por cl va
por San Lorenzo, 10 motivan asuntos
de fndolc puramente privada; eSpcrAn
do el Comisionado estar de regrcso.
Dec rOlcnte, el dfa primpro de noviem
bre pr0Xim0.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
Las misiOnes aIiadas

CONSTANTINOPLA, octubre 19.-
Las misiones aliadas han llegado a
una decision unanime hoy; prohibien-
do terminantemente la gendarmeria
kemalista destinada la region de
Tracia, que entire en- Constantinopla,
para evitar eXcesos sanguinarios. La
escuadra inglesa, con tai motive, ha
recibido 6rdenes de actuar, 81 no Sc da
cumplimiento esta decision, por par
te de los turcos. Todos. los barcos
que traen a su bordo la policia turca
son vigilados de cerca, para evitar un
desembarco en- los sitios que no les
corresponds.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
Ell 'AFFA|RE'
SUI No n 7
Ninguna autOridad por
alta que esta sea dice el
Attorney = puede inco-
munlcar a un presO.

He aQui la carta que el Hon. Saliva
dor Mestre, Attorney General de Puer-
to Rico, ha diriGido hoy al Jefe del
Penal
Octubre 10, 1929.
Sr. Jefe del Preside,
San Juan, p. Z.
Senor:-
En- la edicion de GEL Mundo", publi-
cada hoy jueves, 19 de octubre, ba-
jo el rubro "ARTURO SOUFFRONT,
etc. CELEBRO AVER IMPORTANT
TIE CONFERENCIA CON Ell CO.
BERNADOR", veo tanto en- ell sub
rubro como en- el texto del articulo,
que el preso bajo su custodia, Arturo
Souffront, ha sido por orden del Co.
bernador completamente incomunica-
do, y que la Crden determine que no
Sc lie permita ser visitado por nadie
mas que sus familiares.
Como I'd. sabe, este preso, como to-
dos los demas. esta en- condolences de
hacer las declaraciones que estime
oportunas, y no cs el objeto de este
Centre impedir que el citado Souf-
front celebre entrevistas nj haga las
manifestations que crea convenient
tes; pero 10 que 81 debo lamar su
atencion es que bajo nuestras leyes
no existe disposition alguna que per-
mita la incomunicaci5n de los reclu-
sos en- las instituciones penales, pro-
cedimiento que esta abiertamente en-
oposicion con las ideas y principles
americanos. ST el preso Arturo Souf-
front no desea Yer a determinada per-
soma, debera I'd. protegerlo en- su de-
SEQ. Pero 81 dentro de las reglas es-
tablecidas en- el penal, el desea CO.
municarse con alguien, no hay auto
ridad, por alta cue esta sea, con po-
der en- Puerto Rico, para determinar
la completa nj parcial accommodation
de ningUn preso.
Suplicole Sc sirva comGnicarme Off
cialmente 10 que eXista dc verdad So
bre la information periodistica que
aludo.
Atentamente,
(Fdo.) Salvador Mestre,
Attorney General.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-10-19
I'm TIE Danzant

En- ctenta tarjetita nos invita- el
seilCr J. G. Menchaca, para el TIE Dan
zant que sc llevara cabo el pr6ximo
domingo en- los salOnes del "Old Glory
Club en- San Francisco 80.
Agradecemos la invitacion que la
fiesta resulte 10 mas animada possible,
son nuestros deseos.