El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-22
cuENro
poR RAFAEL SALIVA


nabia 70 llcgado la cirdaa por
Ia mafiana, y por la lsarde va estaba
buscando alguna casa de fanilia don
de admitieran nm hu6sped. DeseaDa
pasar varios meses ALI en- asuntos de
inter6s privado y no me hacia gracia
estar todo ese tempo en- un hotel
Despues de indagar y hacer todas las
diligencias posibles. al fin df con un
matrimonio que viva en- una comoda
casa de una calle espaciosa srbolada
aunque algo solitaria, Y que convino
en- alqailarme dos habitaciones para
mi uso exclusive. Fui autorizado
ademas para usar Ia bibhateca, sieI,
do esta una de las cosas que mas me
agrad6, contribuyendo quitarme I'm
POGO 81 mai efecto que causaba Ia
snigmatica pareja. Y ahora que digo
enigmatica, no dejo de estremecerme
involuntariamente al recordar las fac.
clones de aquellos dos seres. Pare
clan dos ramas del mismo tronco; el
tendria cincuenta Y cinco afios: ella
cincuenta. Serios. frfos; las faccio
mes del marido eran cinicas e impact
bles; la esposa iten1a el rostro seco y
enjuto, con ojos penetrantes, excru
tadores, de mirar serpentesco. Ape
mas hablaban, entendiendose ella con
el manejo de la casa aunque con la
menor cantid&d de palabras posibles.
Fran. en- fin, dos seres Que no irspi
raban familiaridad nj agrado nadie
Yo bien 10 note, Y no debo olvidc-... et
decir la mala impression que me eau
saron Pero como cobraban relativa.
mente barato, y me gustaban mis- ha,
bitaciones, me iraslaaS ALI al 6ia 81
guiente lPlngu1ese Dios nunca lc
hnbiera hechoI
Ahora debo dar una idea de mis- ha-
bttaciones, va que es necesario para
10 mejor compression de esta lugubre
historic. La primera. la que Sc en-
traba por una escaiera que daba ac-
ceso al jardin fronterizo de la casa
era una pequefla antesala con dos 81
Homes Y un c6modo escritorio. Go
municaba con ell resto de la casa por
una puerta que daba directamente q
La bibliqteca, con mi alcoba, que es-
tabA amueblada con todo comfort
Exactamente a los pies del iecho ha
bfa un espejo cuadrado, cosa que me
llamo Ia atenci6n un POGO, va que no
veia ell objeto de haberlo pue-to alli
81 no era para que el dIlrmiente con
templara su cabecera la pared tras
ella. Y sin embargo, la tai pared
no parecia MERCER dicho honor Dis
taba unos pies de la CANA y solo pre-
sentaba de particular una puertecita
que debia conducir a otro cuarto Port
curiosidsd trate de abrirla, pero no
habia Have el carrojo estaba corri-
do, de modo que desisti, aunque es-
tuve tentado de preguntar a los due
fios de la casa por Ia lave. Inc abstu
We al refexionar que nj me pertene-
cia nj habia alquilado aq1ena hab-ta-
ci6n.
Pssados los primeros dias, empect
notar una espec;e de malestar, CO.
mo 81 algo invisible tratara de domi-
narrne Cuando luchaba por veneer
10, venia sin saber por que mi men
to la imagen de Ia dueha de Ia casa,
y al fin opte por buscar distraction
en- la lectura Los Hbros de la biblio-
teca eafaban relacionados casi todos
con fen6menos fisicos y psiquicos, o.
eran producciones de los cuentistas
y novelistas mas fantasticos. Hoff
mann, Poe, BulweT-Lytton, Becquer,
todos estaban debidamente represen,
tados. Como siempre he gnstado de
era clase de obras en- que el Misterio
y 10 Incomprensible son dibujados en-
sus mas impresionables manifestacio
mes. los encontraba tan intercsantes
que usualmente permanecia hasta Ia
media noche enfraseado en- la lectu
ra
Una noche uovia a cantaros. z
viento a ratios era tan fuerte que los
arboles parecian lamar rugidos de fu-
rOr de agonia. Ell cielo plomizo ST
mulaba de vez en- cuando fiinebres
muecas que Sc israslucian en- relampa-
gos, luego maldecia roncamente con
el romeo rugido de sus truenos, que
hacian retemblar la casa trepidsr
con peculiar sonido los cristales de CO.
lores que en- forma de arco coronaban
las puertas. Terminaba yo la lectu
ra de un cuento de Poe, "The Fall
of the House Of Usher, y no pude
-k..sA