davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily star-mirror. (Moscow, Idaho) 1911-1939, 1922-10-20
EDUCATE farmer IN
Improved MACHINERY

| Chicago-(A. )-Education OF
| the farmer to the need Of improved
| equipment is the best method of sell
ing farm machinery, Guy H. Hall
director of the National Institute of
Progressive farming, today told the
manufacturers assembled at the an
nual convention here of the National
association of Farm Equipment Man
ufacturers.
Don't worry because the farmer
seems more prone to buy new au-
tomobile than tractor" he said.
From that automobile the farmer S
son is learning mechanics and he is
certain to demand tractor when
father decides to do some riding In
the automobile and let the boy do
some tussling with the burrows.
American made machinery fifty
years ago took the rake, the hoe and
scythe from the hands of the women
and all true lovers of horses will
rejoice when the burden of heavy
work is taken from the most beauti-
full and intelligent of domestic ami
mails.
Economic law has already adjudi-
Gated between the efficiency of the
tractor and the horse, A survey of
the horse and mule population shows
that there are one million fewer hor-
ses and mules than before the war"
Cultivation, he declared, was the
only method of cure for the boil wee
vii pest that annually destroys one
third of the cotton crop. Government
and college scientists agree that the
chemicals are useless, he said, In
this instance he pointed out that the
equipment manufacturers could per-
form a much needed service.
And don't forget the boys and the
girls" he said There are million
or two of them now in farm clubs
and in few years the boy will be
driving a tractor and the girl de-
whether there shall be
lighting plant on the farm or not"
The daily star-mirror. (Moscow, Idaho) 1911-1939, 1922-10-20
INSTITUTE PLANS
COMPLETE LOCALLY
MOSCOW READY TO ENTERTAIN
7G0 TEACHERS FROM SIX
COUNTIES NEXT WEEK

i Teachers from six counties are be-
ginning to arrive in Moscow for the
North Central Idaho and Southeast.
ern Washington Teachers Institute t(
be held in Moscow next week.. Mary
Of the teachers have some to Moscow
in advance of the opening Of the in
stitute on Monday in order to attend
the annual Idaho Washington State
football game.
Most of the visitors expected in
Moscow for next week will arrive on
Sunday and all of the teachers viii
be here by Monday morning. An at
tendance Of 700 is expected.
Local committees have been at work
for the past two weeks making AZ
-rangements for the convenience and
camfort of Moscow's guests. Auto
mobiles will meet all the trains on
Sunday to take the teachers to the
Moscow high school, where reeis-
tration will be held and assignment
of rooms made. The local housing
committees plans will have all of the
teachers arriving Sunday comfortably
housed by Sunday night.
County Teachers Meet
Teachers who arrive Monday will
register at the university instead OF
the high school.
Breakfast, luncheon and dinner
will be served each day at all of
the Moscow restaurants and confec-
tionery parlors.. Luncheons and din
ners will be served during the week
at the Swedish Lutheran and Method
ist churches. Each day during the week
a county organization dinner or lun-
cheon will be served. On Monday all
the teachers from Idaho county will
have luncheon at the Swedish, Luth-
ern church and the teachers from the
Clearwater county will have dinner
at the Methodist church.
Indications point to full attend
ance Of 700 teachers. Potlatch public
school teachers are to attend the in
stitute this year. The counties to be
represented are: Asotin, Washington;
Latah, Lewis, Nez Perce,
and Idaho counties.
Phi. SOulen Director
Phi. Soulen, superintendent of the
Moscow city schools, is to be director.
The executive board Of county sup
is mde up Of Miss M. |
-Nothl IL udi 10, faoOtlll COuuty luioo
Evelyn S. Merwin, Clearwater coun-
" Miss Lillian Skattaboe, Latah !
Miss Eta Brown, Lewis |
county; Miss Ethel Gibson, Nez Perce |
county; and Fred E. Lukens, Idaho
county.
The teachers will be welcomed to
Moscow and the University of Idaho
Monday morning at the opening ses
ion by Mayor H. Melgard, President
H. Upham, Dean J. F. Messenger,
ead of the school of education, and
Director Soulen.
A special rate of a fare and half
or the round trip has been granted
y the railroads coming into Moscow
'eachers are required to obtain GER
ificates when purchasing their tickets
D Moscow.
The daily star-mirror. (Moscow, Idaho) 1911-1939, 1922-10-20
URGE PUBLIC TO BE
Patient With R. RS

Chicago-(A. P)-The vital part
that railroads play in the welfare
and prosperity of the farming in
dustry as well as the country at
large was stressed by G. H. Mark
ham, president of the Illinois Cen
trail railroad, who addressed the an
nual convention Of the National as
sociation of Farm Equipment Manu-
facturers here today.
"A few months ago railroads found
it difficult to provide storage space
for idle equipment and now they are
hard pressed to supply cars needed
for the transportation of coal, farm
products, building and construction
materials" Mr.. Markham declared.
ssBusiness will continue to be good
and railway traffic will be heavy this
fall and winter, and there will be
some unavoidable inconvenience to
shippers. However, if the public will
be patient, realizing the handicaps
under which the railroads are strug-
Cling and will be liberal in support
and cooperation, we can go through
the winter without serious distress.
The problem Of transporting the
nations farm crops, usually reaching
peak VOluIu0 uuIluS tHc laii AiAoh'.io'
is further handicapped this year by
the additional coal shipments neces-
STATED by the strike which made the
shipments impossible during the
slack summer months, he said.
"The 1921 farm crop was sown
and brought to harvest materially
reduced costs when compared with
the last few years. That means
that farmers bid fair to make prof
it's that can be spent in the purchase
of goods.
Industry has generally been get
ting back to normal after long de-
preston, although it's return has
been interrupted by strikes. Now, |
however, the industrial skies are
clearing and we shall find the en-
ployment situation improving con-
stantly."
The daily star-mirror. (Moscow, Idaho) 1911-1939, 1922-10-20
PULLMAN PEOPLE ENDORSE
MOSCOW MOUNTAIN MOVEMENT

The chamber of commerce Tues
day voted it's endorsement of the pro-
pOSal of the Moscow chamber of
commerce to have the top of the Mos
COW mountain set aside as a public
park, with highway leading to the
summit, and pledged it's assistance
to the Moscow boosters in the cam
paign to accomplish the proposal. A
report on the meeting on the noun
tain summit last SUNDAY at which
the campaign was launched, was
made by DR.. E. E. Wagner, who was
Pullman's spokesman at the meeting.
Herald.
The daily star-mirror. (Moscow, Idaho) 1911-1939, 1922-10-20
Weather Forecast

NtilutI Il EOIeCdSt
+ Idaho-Tonight and Saturday I
I. fair; colder tonight with hea- +
+ Wy frost in the early morning. :
The daily star-mirror. (Moscow, Idaho) 1911-1939, 1922-10-20
Weigapd Funeral Services

Funeral services for Mrs Mary
Weigand will be held tomorrow after
noon at o'clock from the Grice
Chapel. The Rev. w. S. Snoddy of
the Presbyterian church will have
charge Of the services. Burial will
be in the Moscow cemetery.
The daily star-mirror. (Moscow, Idaho) 1911-1939, 1922-10-20
W. S. G. .1S
Idaho =. 8

Washington State college is still
favored by the ungodly luck tina;
won from the hard fighting Univers-
dty of Idaho Vandals on MacLeaII
field Is to 8, this afternoon.
The game was Idaho's at the end
of the first half and everything look
ed like an Idah victory. But Wash
ingtOn State outlucked Idaho An
Idaho punt within her own 20 yard
line was partially blocked and w
S. c. recovered the ball. From the g.
yard line where the ball was recover
ed like an Idaho victory. But Wash
G. punched the ball over for al
touchdown, Hickey going over.
Up to that time Idaho was lead
Ing on the long end of 9 to score.
Hickey's touchdown for the Cougars
and his place-kick on the try for
goal gave Washington State the lead
On IL to score.
smiling blandly upon her, cinched
the game shortly after the fourth
quarter. Idaho had opened up on an
atrial attack and was going doyn
the field. An Idaho pass was grab
bed off by Hickey, who raced rs yards
for touchdown. 1t was the for
tune of football and Idaho was not
outplayed, nor outfought, out simply
cold -bloodedly outlucked.
Kleffner, clever Idaho half back,
scored Idaho's first touchdown, the
first score of the game, in the first |
three minutes of play Washington
State had the ball on her own 10
yard line and fumbled, Vesser recov-
ering the ball for Idano. Line
smashes by Captain Brown and
Kleffner and Is yard run by Kleff-
ner put the ball on the Cougars 10
yard line. Driving plowing by Cap
tain Brown, a smash by Kinnison
and three yeard gain by Kleffner
off tackle and the touchdown had
been made.
KIe!fner failed on his try for goa.
Washington State scored shortly
afterwards on place-kick by Wheel
'er from the 33-yard line. The fir;
quarter Il ded 6 to in favor # Ida
ho.
The second quarter opened with
E.ay In midfield. By straight football
Idnho carried the ball to the 2S-yard
line n.nere w S. G. stiffened. Haus-
en- was Pulled back from IA .k:e and
r'ace-kicked Idaho into three more
points from the 35 yard line. In this
quarter W. S. G. scored two points on
a safety. Brown got a somewhat
bad pass on punt formation and was
tackled for W. S. G. safety behind ,
his own line. The half ended to
4 for Idaho.
The daily star-mirror. (Moscow, Idaho) 1911-1939, 1922-10-20

l am enclosing one of the wind
shield placards and one of the re-
ceipts given by the Boise chamber
of commerce in financing this high
way which has proven such an as
set to Boise, hoping they may help
in the work at Moscow Sincerely
yours, J. E. Nessly.
The daily star-mirror. (Moscow, Idaho) 1911-1939, 1922-10-20
Aged Woman in County
Home Made Own Wine

An eighty-one-year-Old woman
has lost her haven of refuge at
the county old folks home Mt
Muslogee, Okla, because the
authorities discovered COM
plete wine-making apparatus
hidden under her bed. together
with several quarts Of the com
pleted product Officials refused
to disclose her name. but said
she had stolen the grapes from
the county farm.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
"Colmado Font"
RICnARDINE EN- Ell AMERICA

Anoche, ante un selecto y numero-
so p1blico, apesar de 10 interpretive
del tempo, reaparecio en- ell teatro
America, ell Sr. Ricardo Deven PardO,
Richardine, artista espaiiol de mucho
renombre, que Sc nos presento, triun-
fando en- toda la Inca, tanto en sus
escamoteos vertiginosos como relam-
pages, como en- SUI ~cigarrillo electrico.
Els verdaderamente maravilloso.
En- su acto de ventriloquia, hizo de-
rroche de su voz estomacal, m%anejan-
do sus dos automatas don Juan y Jua-
nito, su potente voz llenaba TODD ell
local, y podemos asegurar que como
ventrilocuo es verdaderamente notable
la labor de este Richardine.
Nos aseguran los que onocen ell
trabajo de transformismo de Richar-
dine, que es verdaderamente un re-
lampago, Y lie pedimos, nos presente
cuanto antes, su drama titulado Gel
Crimen de Media Noche", donde hace
9 personajes, y Sc transforma 20 We
ces.
Mi e%nhorabuena al artista tan dis
Guido, traido y llevado, m los corri-
Hos de las mesas de los cafes, por su
gran triunfo de anoche.
Escarpelo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
- INFORMACFON GENERAL --z
DoS MoIsEs sA'.As BAEZ

En- ell vapor frances "Carabcl" aca-
ba dc llcgar a Puerto Rico procedente
de Puerto Plata. cl cstimado caballe-
TO don Mcis6s Salas Baez, de origen
colombiano, v hcrmaIo del que fue
comerciante de esta .iudad don Sa-
lom6n Salas Baez, MT: conocido Ell
San Juan. =
Don Noises es vice-rresidente y d.
rector gerente de la nluy acreditada
fabrica ..acienal de f0sfuros de Puer-
| to Plata, la cual sesinn ~fotografIas
que nos mostr0, esta inst,ilada con
| tod0s los adelantos modernos.
FL Objcto de SUI yiaje a Puerto
Rico. doade cucnta con muy buenas
amistadcs. rs cl dc i%EtrUducir en- este
mercado los f0sfOrOs marca s"Estre-
lla', que ellos fabricai, y s"gdn nos
informan son de inmcjorablc calidad.
rs muy probable que el senior Sa-
las .Bae:., entire IN negocios con Ia
poderosa iirma mercanti. dc est.l pla-
III selo.rs ]. OchOa Y Hn0s.. quiencs
son mus c~onoradOres de este ramo4 Y
reprcscntan tambiGn eli esta Isla, Ia
fabrica Nacional dc Puerto Plata.
Oportunamcnte 81 seGoi Salas Baez,
comcnzara a anunciar su articulo por
medic de la Prcnsa.
FL. IMnARCTAL. tienc para 81 sefor
Salas I;apz. IN saludo cordial v le de-
sea txito on la sesti0n que ID
ha traft!r Il psta lsla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
Notas de Arecibo

Enero 3.-No podemos q~uejarnos
del, comienzo del nueyo ano, IN fuer-
tie vendabal nos azota desde anoche q.
acknowledgements ha hecho dano en- las
plantaciones, sintiose un temblor de
TERRA anoche a las 0 para final una
huelga de lancheros q. priva a los va
pores descargar en- este puerto, ocasio-
nando danos al eomercio y peruicios al
p1blico en- general y en- particular a es
|tos ilusos individuos q. dejan de ganar
Ell systemic por seguir a malos conse-
%jeros, En- fin, que de seguir Ell 1922
en- esta forma, no sabemos donde va
mos a parar.
Ell Bale, dado por ell Casino Are
|cibo ell dia 81 resulto ~esplendido, una
'concurrcncia numerosa llenaba los sa-
del Centre, los ~obsequios Sc null
|tiplicaban, reinando la mayor algeria
para esperar ell nuevo ano que entro
a los acordes de la Borinquen, bailan-
dose hasta atlas horas de la noche.
La orquesta de Ariosto y Angelic
muy bien y %aplaudida.
Para ell viernes dia de Reyes, la
nueva Directiva del Casino Espanol
que preside el senior Jose Matienzo,
anuncia dos bales, uno por la tarde
para ninos y otro por la noche de So
ciedad que prometen quedar los dos
muy animados y c%oncurridos.
En- esta semana los Cines Areci-
DO y Victoria presentan preciosas pc
Iliculas, entire elias Gel Lirio Dorado"
eel v%iernes, que es muy %interesante y ell
domingo "Los Esclavos del Placer.
La Cruz Roja prepare un obse-
quio a los ~reclusos en- la Carcel de
! Distrito para ell proximo dia de Reyes,
Sc esperan en- este puerto los va
lpores "Corozal", "Clare", "Caribe'
i"San Lorenzo" Y n cargado de ma
deras para los Sres. Roses Y Ca. FL
,l"Porto Rico, estuvo en- puerto esta
mafana teniendo que seguir para Sar
Juan por' haberse negado los lancheros
If a bordo a la descarga.
Ell dia de ano nuevo la Logic
"Odd Fellow" obsequio con un refres-
,co!:y dulces a los presses en- la Carcel
de Distrito.
! Hoy han concurrido muy pocos nj
nos a las classes. No Sc esta acos'
tumbrado a cmpezar las classes sint
despues de Reyes. No Sc deben alte'
rar las costumbrcs que hacen ley.
Como consequential de las gran
DIES lluyias han hecho grandes aveni
das el Rio Grande y Ell Tanama.
\. COrresponsal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
Espectaculos

Cine Tres Banderas.-La hermosa
pelicula en- 6 actos, titulada: Gel Sa-
Dor de la venganza" y una Revista.
Teatro Rialto.-Los notables artis-
tas Wallace Reid y Bebe Daniels en-
cl drama comedia en- 5 actos "Enfer-
mo Grave" y una chistosa comedia
MACK Bennett, en- 2 actos.
Cine Luna.-El drama en- s actos,
titulado "Esposa o Mujer".
Teatro Strand, (Santurce).-El her
moso drama en- 6 actos "La Mano del
Muerto".
Cine Las Antillas, (Tras Talleres).
Los dos primeros episodios de la CO.
losal serie en- Is episodes titulada
"Los' Milagros de la Selvas y una Co
media IN 2 parties.
Cine Puerto Rico, (Santurce).-Ba-
neficio en- ell ano del 1922 a favor dc
la viuda. Maria Ortiz, la que Sc en-
.cuentra con dos de sus hijas en- ell Sa-
natorio ~Insular, Y sin recursos. Exhi-
bira la ~interesante pelicula, "Esclavos
del Placer, en 6 partes4y ell 8 episo-
do "Dc Potencia 0 Potencia".
Cine, Norma, (Santurcel.-"El Ven
dedor de Peri6dicos", otra super ex
traordinaria production en- s actos.
Teatro Photograph, lCatano).-Cla-
.ra Kimball Young en- Entertainments
de Paris. III
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
MR.. HUBBARD GUARDA ALSO
LIsTA RESERyA

E .L.aNft LW.M"r r.
In reporter de este diario estuvo
ilablaatio aver con ,el agente especial
del departamento de justicia federal,
Mr.. Harry s. Hubbard, para que nos
informara 10 que habfa de cierto con
respecto a 10 que Sc habfa dicho con
~relaci0n a que 81 serfa nombrado muy
pronto marshal de la Corte Federal.
Mr.. Hubbard contest0 Il nuestro re.
porter, que por ahora NADIA podfa in
formar acerca del asunto, y que este
mismO va Sc 10 habfa dicho a rep0r-
teros de otros diarios-agregando-
que su viaje a Washington, como VA
Sc sabe fue debido d haber sido ila-
mado por el Attorney General para
tratar asuntos ofici;tles.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
Asuntos Politicos

LII Prcnsa Asociada nos comullic6
aver una noticia vicja . la misma 90
municada por cable a San Juan por
don Roberto III. Todd ilace varias Sc
maras; la d. que 81 Comit6 dc Legis-
laci0n de Ii Fcicrac;6n Americana
del Trahajo habia ~aprobaGo en- prin-
cipio nn prnyccto de Icy del senior
Santiago Iglesias. par; 81 asunto de
haccr de Puerto Rico TN territorio'
Incorporate: serlc r~ecoilendado para
su eldoso IL los miembros del Coagre-
so amigo dc dicha Institution. \
mi ju;cio essa vieja lloticia ticle 81
miaja de imD0rtancia IL de no iiabcr
cicoiltrado go amistoso d. moments.
la solicitud de incorporation entire
los micn,ros repubiicaiWs del Congre-
so nj en- Ell Departamrnt0 de Asuntos
Insularcs. Esto Sc die, Y dcbe ser
verdad auanEo Sc dijo por los caballe-
rus repullicanos del Gran Secreto"
a TODD :,quei que quiso cirlo en- esta
capital. que In Comisi5n Reily-Todd-
TOro-Iglcsias. lleyaba IN rollo contc-
nicn,lo .. proyccto dc ley escrito por
uno o mas miembrts del Comite Etc
cutivo Repub,icano. para conseguir
del Congreso Ia declaration de que
Puerto Rico Sc constituilfa on un te-
rritorio Incorporate. sC6mo apare-
,ci0 repentinamente dcsde mediados
de diciembre eli que 81 senior Todd
nOtici0 G. Sllceso, el senior Santiago
de la Federation Americana del Ira
bajo el %proyecto de incorporation,
de origer netamente fcpublicano? Los
seiIcres Todd q I3leSids, nos aclara-
ran esta, Gudas, en- su rcSrcso anun-
ciado para dentro de pocos dfas.
Tambien los seiiores Tous Soto Y Fee
lii quizds tengan la debida eNplica-
ci0n del case: pero es 10 cierto que
la gpneralidad dc los rcpublicanos cs-
tamos muy igncrantcs dc algunas ma
terias polfticas. que vi0cn reseryando
para su uso dcmasiado exclusive los
caballeros del Comite Executive. Y las
cuales dcberian ser del dominic pd-
blico entire rosotros.
Ell Conit6 Legislative de la Fedr-
raci0n Americana del Trabajo ticne
b~astante mcnos. muchisima mcnos in
luencia en- 81 Congreso que cl mismo
Puerto Rico, tiene 0 puediera tener
en- nucstra .Asambla Legislative. Es
mas; en-. la actualidad hay una ma
niicsta disposition &c Una Enayorfa
abiumadora de- congcsistas. para no
no Oar paso a las reeomendaciolles le-
gislativas del senor Samuel Gonpers
y Su Federation. cuando estas no 81
a~justan on un TODD al cspfritu de la
legislation conservadora de que cstd
imbufdo el Congreso.
S. R0sdri0 ortiz.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
Ell NAL TEMPO

OE. A.g1 Hsa@NrH HHT1
Comienzan a recibirse en- Ell IN
.PARCIAL noticias del NAL tempo que
ha reinado y rcina en- la lsla desde
hace cuatro dfas. Y muchos rios
han hecho fuertes ayenidas. oca.
sionando algunos daiios en- ell ga
nado Y plantaciones. En- San Juan
" en- toda la costa del Norte. particu.
larmente hacia Arecibo, ell mar ha es.
tado muy malo Y los veleros no han
podido dejar Ell puerto de la ciudad
pues ell oleaje en- la boca del Morrc
es ~violento y ha ~impedido salvarla ia,
cilmente. Sc esperan detalles de las
regiones mas ~castigadas POI la lluvia
y viento del Norte que han causadc
Ipositivos danos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
ALMANAQUES

Ademas de los de que va hemos acu-
sado recibo, los hemos recibido tam
bien muy artfsticos,- del doctor Lopez
dc La Rosa, de Ia Primavera, de A.
Rivero y Co, de 4. Cestero y de La
Deliciosa', todes ~preciosos. Muchos
mas hemos reeibido tambien, hechos
0 mucho gusto. Los agradecemos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
Ell TABAQUERO CRISPIN II. SOSA
ACUSAI Q DE yIOLAR LAS LEIES
POSTALES

FL dlttmo dfa del aiic pasado, fue
llevado ante el Comisionado de los
Estados Gnidos. Mr.. S. Z. Edick, para
ser cxaminalo. el sujeto Crispfn II.
Sosa. dc OFF 10 tabaquero, a quien la
policia acusaba de enviar por cl co.
rreo una carta dill lydia Ill senior We
namio Claudio, a~menaZaEdolc seria-
mente.
Este selor Claudio dc>empeIIa el car
go de director dc la Porto Rican Amc-
rican Tobacco Co., Ell la ciudad de
Aguadilla.
Los cargoS f ,eron p~rcscntatos. por
ell policfa detective MarcclinO Ducnes-
nc. quien ofreci0 la ca::a dirigida por
Sosa a Claudio. evidencia. Lii
carta es la siguiente: sse
"Mr. venancio Claudio,
Aguad?la, =. II.
lie Csfrihu csta otr' cartii para i'll
formarle, que dcsde est;i fe:ha. cuan-
do recib; eSta carta, pueuc listed co
menzar 4: contar los Gfas &c vida Que
lie quedan.
listed Sc ia llegado Il Greer Que 70
estoy muy necesitadU aquf On San
Juan. por causa suya. yc no voy a
poder lleyar Il cabo 10 Que me pro-
pongo: per0 yo IL v0y IL dcMostrar
a listed quiGn soy 70, 3 dentro de 10
dfas listed sabra mis- iAicncioncs para
con listed perO 10 Sc apure que us
ted. nunea mas sera qiicn cs.
Mi direction 81 quicrc hacer uso
de ella. es tCrispfn IL. Sosa), Perla
nimcro ."
Despu6s de TeriiicadO el eXamen
ell Comisionado cXigi0 a Crispfli II.
Sosa. uia fianza de mil dollars, acu-
sado de un delito de y~iolacion a las
leycs postalcs.
FL case seri sometido al Gran Jus
RADIO. oportutamcnte,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
UNA EspLENDIDA INSTALLATION

UNA ESPLENDIDA INSTALLATION
Ha qnedado imstala:a Ell las am
plias oficinas de los seiiorcs Sobriness
de Ezqulaga, del alto concrete de es-
tai. Y cristales que complete cl artfs-
tico asiento de marmol que circunda
= separa del pIblico, para la meier
atenci6n de este, los ;livcrsOs depar-
tament0s de negocins de la antigua
firma que tiene va I'm siSlo de esta-
blecida en- San Juan. Els III insta-
1aci6n de tanta comodiuad como lujo,
pero perfectamente justificado este
con ell objeto que cumple y la mayor
faciiidad del despacho para los null
tiples negocios de la lima. Cada de-
partameEto tiene. hacia fuera, Il
tablilla que Sc destaca pesfectamente,
con Ia Indication del negocio a que
pcrtenece Y una ventanilla sirve de
facil access o communication con ell
respective empleado. Los c~ris.ales
usados son muy elcgartes Y el metal
dc la installation perinite facilmente
SUI .limpieza Y conservation con muy
POGO cui,lado Els un acabado traba-
10 81 de la elegante yerja de la casa
de Sres. de Ezquiaga, : completa es-
pl6ndidamente las reforntas realiza-
das 6lti.namente en- aq6ellas oficilas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
Ell LCDo. QUINoNEs LEvANTO
ST CAPA

FL Lcdo. Jose Il. Quiiones. que en-
noches pasadas fu6 %"capeado" en- IL
fiestecita que ofrecio a sus amigos y
amigos Id gentil senorita Lolita Sala-
Ear, eli su hermosa Residential del Con-
dado. levant6 81 capa y anochc asal-
taron la residential del LcdO. Quilo-
hes. en- ell Condado, infinidad de sus
buenas amistades. Las horas que allf
Sc pasaron fueron verdaderamente de-
l~iciosas.
Todos los asaltantes fueron obse-
quiados muy esplendidamente, como
es costumbre proverbial de la fami-
liza Quihones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
IN BALE EN- MAYAGUEZ

NuestrO distinguish amigo don 10,
sc Duran, Presidente del Centric Espa,
mol de Mayagiicz. nos invita- al Bale
de Confianza que ha de llevarse a
cfecto en- la noche dc maliana %viernes,
festividad de los Santos Reyes.
Proverbiai es que los bales del Cen
tro Espaiol de Mayagiiez den una no
ia dc b~rillante animation Y dc extraor
dinario lucimicnto; .asf. ell interes que
ha despertado III invitacion circulada
entire la buena sociedsd mayagiiezana,
es eXtraordinario.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-05
GUARDANDO LA CoSTUMBRE

Nos informa ell ST.. Escudero, Jefe
del Negociado de Limpieza Pdblica,
que, siguicndo una costumbre tradicio-
nal, en- la noche de hoy no sc llevara
a cabo el recogido de las basuras Ell
la ciudad; dicho trabajo comenzara
maiiana a las Z A. NJ.