New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1922-01-27
Des Kalifen Spruch.
Michael Charol.

mach elmer zwaijahrigen Wandering durch
sein unermessliches Reich mach Bagdad
zurickkehrte, ale Strassen der Stadt vol
hastender Menscnen warren, die allie dem
grossen P1atz DIES. Gerichtes zustromten.
Der erhabene Kalif miselhttteeT SIGH uner-
kannt, vie erses liebte, 5untterS cdas Volk,,ge-
langte auf den Platz, drangte# SIGH NIT
seinem Wesir, der Elm sehr starker Mann
war, bis in die ~vorderste Reihe durch und
wandte SIGH an seine Nachbarn: ,,Sa-
lem aleikum!
Warum hat SIGH hier cine solche Men
schenmenge gesammelt? Wa soil hieri
geschehen?"
Allah il Allah %entgegneten die Mach
barn.
,,Du musst Elm Fremdling sein, wenn
du NIGHT weisst, dass jetzt das Urte1l
llber den grossen Weisen Tahabbata Mutual
gefallt werden muss."
Was hat dem der crosse Weise Ia
habbata Mutual getan?" fragile der Kallf.
.,Du MUST Won sehr welt herkommen,
erwiederten die Nachbarn, ,,Wenn gu
nicht weisst, dassn'Tahabbata Mutual sehr
unweise gehandelt hat. Fr hat Geld age-
liehen und Schuldscheine ausgestellt unos
Sc NIGHT bezahlt. Aber er hat noon
schlimmereess getan. Er hat elnen ge-=
falschten, Brief des abwesenden Kahfen
voreez iigt und darauf 1000 Dinare aus
der Staatskasse bekommen. We'll er aper
der crosse Weise Tahabbata Mutual ISL,
haben SIGH samtliche Kadi Bagdads YER
sammelt und beraten schon seit drel Ia
gen. vie sic ihn richten sollen. Heute
sind sic NIT hire Beratungen zu Ende
und wollen vor allen Volk lhr Urtell
verklnden."
Kaum haben die Nachbarn hire En-
zahlung beendet, ais schon cine Trommel
anschlug und allie Kadis in einem langen.
Tug auf den Platz herauskamen. linen
folgte zwischen zwei Kawassen der crosse
Weise Tahabbata Mutual, der durch die
Haft blass und abgezehrtaussah und nur
noch durch seine ruhige, wurdige sHaltung
den Weisen verriet.-Der alteste kad1 mt
einem grossen, grinen Turban suf dem
Kopf. dem sein LANCER weisser Bart bis
auf den Gurtel fel, entfaltete cine Per-
gamentrolle und begann vorzulesen'
,Wir, allie Kadis Won Bagdad, haben
einstimmig mach dreitagigen Beratungen
folgenden .Besehluss gefasst: Wenn Elm
gew0hnlicher Mann Geld leiht und es
NIGHT zuruckzahlt, so Wird ERIN cen
schuldturm gesteckt; er hat sich gegen das
Gesetz vergangen und bekommt seine
strafe. Wenn Elm ~gew0hnlicher Mannelne
Unterschrift falscht, so erhaltser tausend
Stockhiebe und wird in den Turn ge-
steckt: er hat SIGH schwerer gegenedas
Gesetz vergangen und busst cine schwerere
strafe alb. Wenn Elm Weiser Geld lelht
und es NIGHT ~zuriickgibt, so hat er SIGH
doppelt an dem Gesetz vergangen; dem
wenn der g%ew0hnliche Mann aus Angst
vor dem Gesetz die schlechte Handling
unterlassen soil, so muss der Melse selDst
Gesetz sein, dem cine Pfichts ist es,
NIGHT nur Gesetze zu befolgen, soEdern sic
auch zu machen. Wenn der Weise nun
auch die Unterschrift falscht, So hat er
SIGH dreifachG schuldig geInacht, da4ser
Beispiel dem Volk sein muss. Durch cine
he Handling aber verdirbts er NIGHT
Elm eigenes Ansehen, sondern auch l
seines ganzen Standes. Wifd deshalb
gew0hnliche Mann fur das ersbere
Vergehgn nur IN den Schuldturm 9gesteckt,
so muss der Weise dafur tausend Stock
hiebe bekommen; sbekommt der gewohn-
liche Mann fur das zweite Verbrechenstau-,
send Stockhiebe, so wird der Welse dafur
milf dem Tode bestraft. Deshalb svelar-
teilen wiir, 9allet"Kadis9 Won "Bagdad, den
grossen Weisen sTahabbata Mutual. fur
seine Verbrechenl gegen das 'Gesetz zu tau
send stockhieben und darauf zum Tode.
Das Urteil soil morg,eln1 hier auf dem gros-
sen Platz DIES. Gerichtes yollstrech wer-
den" Z ~
Der Kadi NIT DIN grriuren' Turbana hat
tie geeendet sund ffaa)ert e 1, dliigS, RRolleF .zusam-
men. Der grossel q II T1Hahabbata MI
hal verneigte sic eS1asssihm und 8sagte;
.Da du das Urteilo Yerhindest, Weisessterr
al1er Kadis Bagdadds,,s lnasuss9 es gerecht sem.
Und dasfAVolk,S das die Gerechtfgkkeit des