El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-01-14
Ell fuego de aver tarde
Los BOMBEROS HAGEN IN EN-.
CELENTE TRABAJO

- me ~ 10 ioatNs ~ w
sarroll6 m vOraZ inccndio en- ell aima-
cen de calZadO III su mayor parte, V
~mercancf;,s, que tiencm los conocidOs
cOmerci. ntcs de esta plaza. SenOres
Melon HermanoS. en- la Gale de Allen.
ndmerO SO.
FL priiner0 en- darse tucnta de que
del almaCtn salf:l gran cantidad de
hume fine 81 empleado don Manuel
Perez. jovea de 20 amos dc clad :;
quien acabaha d. abr!r ri almacen
en- a1uriios %instanteS. FuG tai Ia
alarma que sinti6 el iovcn Perez,
que sali5 Il Ia caile eli solicitud do
auXilio, rurS en- ell interior del aima-
cen no hahia enyaSe alguno para pO-
der cchar aqua Sobre las llamaS.. En-
.tonces peilctro el indiri%uO Francisco
Santiago. empleado de la caSa i. Ce-
rame Ii PEI v Co., qrien auXili6 Ell
TODD 10 que rndo al !iovcn Manuel
Perez: mlentras tantc VA el emplea-
do Manuel Miranda. he Ia casa Brunei
SaenZ Y Co. habfa llamado por tel6-
fono al lepartamcnto de bombas del
c,lerpo tic bom3eros. Embellishments
lego la brigade d." San Juan a. man.
do del Sargento Jose Ortiz. llegando
instautes desp6s las brigadas de puer-
ia de TERRA V Santurcc.
Ell fur..o, s"gdr pudimos info:mar-
nos habiando o las autoridaes Ell el
sitio del siniestro. comcnz0 en- 81 Sc
gundo departamento del alIuacen.
ALI estabaN Ia %oficina, Y adjunto a IN
escritorfo en- ell suclo labia gran can
tidad de papel. Els muy possible que
aIsunos de los empleados, 0 pcones
que c0l.stantemente cntran Y salen.
en et ain.ac6n hubiera arrojad0 alSuna
coiilla o algdn cabo dc tahaco elccn-
dido.
FL Snhor Manuel Perez sufri6 que
maduras de ;ll%una consideration en-
los brazns. Despues de haber rccibi-
do asistcncia m6dica. Guedo detenido
III 81 Quartet de In policfa, pOr dispo-
Sici0n del Fiscal.
Ell prilaerO dc las %autoridapS en- lie
gar al sitio, fine 81 distinguido f:eral
Dfaz ColiaZO, 1uicn 20 retro cliandO
cl fnego cstaba en- touo SUI empuje
III Il de las puerta" del alniac&n,
rccibiendo documentos Y otrOs pape.
les dc lmportancia que le cntrcSaba
In polici:. .TambiGn cstaba ALI 81 je-
fc de In policia senior Hurtado, jefe
Cahdn. Sargento SOldcs;la. cabp Le-
dcsma. detectives Duchesne, Miranda,
Bernard Y otros mas. TambiGn vi
mos ALI al Comfsi0nad0 de Scrv:ciO
Pihtco. LcdO. Travieso, dandO 6rde-
mes muy %oportunas.
En- el segundO p;sO de la casa riven
los cmpleadOs dc la iirma Melon Her
manOs ! los duefoS y dependencies
del Coln.ado Perez. Todos pudieron
salvar sus %prent;as. FL terccr piso
esta habitado pOr el senior Manuel
Guzman o SUI csposa dona Maria
LHiSa. Lopez Garcia V sus dos nii0s.
FL matr:molio trabaja en- el d>par-
tamento del Interior. negociado dc te-
legrafo. Euando el fuepo, los esposos
GuZmdn So cncontraban en- sus tareas
diariaS.
SuS dos niiiOs de corta edad, que a
esa bora cstaban dor1nicndo. fucron
sacadOs cn braZos por I'M alma carl
altiva, dejandblos on Ia uesidencia
del sencr Alexandra Bozzo. que SO ha-
LA en- Ia casa contfgua.
II senior Cenaro Me.6c, socio acstor
dc IA casa. @ encontraha en- Santurce,
cuanGo ocurri6 81 incendio. Ell otro
socio, su hermano don Enrique, Sc
encuentra actualnente de temporada
en- Espa:1a.
Los senoreS Melon Hermanos, Que
gozan ec este mercado de. considera-
bic cr6ditO. hace tres amos que estan
establecidds en- esta ciudMl. Aver
pGr la nafiana fuefon vistas frente a
este almactn III gran nfmero de ca
jas de mercancfas que fueron alma
cenadaS
FL jefe de bomberos senior Sche-
ttini. al mandO de has tres brigadas
IN