El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-12-08

m rsiasan snisis's = 80 lmi,siaci,n
sa los riiaeas icfsii ei,s u raro ic
disiiuios . inks cicfados dssrcho, a
triiules gsc ios one 81 HHhgia a
los aairii'os sianiiarcs ~ AitlAs @
fahriosdss ca cualgaiera oifa iiarisa
eSsgtlsliip.
tlfl ihrtcc ir1rescnirs IA ruarcsiaa
a. i,ie marion Ass faroreciaa~
q ~ aliasllss eSpahulcsi pcro Ia ~
diide.sn ~ rs;euio ca cl ira;a,lo.
Iessi. lins'elal.lemslic de iapn,ciss.
peAs:le nlirgar DE- dcoirse que no -
h's lEsPondria dereclios distinios O
mas eieva,ios que a los de "cualguic-
IA otra nac:0u''. del,iera dccirse dis
tintos . riis clcvados que les mas re-
ducidos que Sc concedan los de
cualqu:cra otrs nacion."
Para mn g:lIlo Dc articnloS de pro-
duGci5n csrailola Sc ccnccAle Tranquil
ella aduanere s' entra,la en- los te-
rTitorics ingleses. pucs en- 81 trGtado
Sc estatuye cue durante In vigencia
del conyenio no estarin suieios al pa
go de ninglin derecho Gh aduanas a
su Importation en- los territories de
Su Majestad britdnica. nj potlIi pro.
hibirse su importation, saIyO In que
.pu.liera ser necesario imponer en- item
p0 de guerra
Los artfculQs que gcZafdn de liber-
tad Ge entrada V de sderechos son los
siguientes: mineral dc hiarro, eolcho
on >tappnes, uvas, nueces, aYcllanas,
alMendrGs con sin clscara, ceboltas,
ttmates,. n2ranjas. platanos, aceite de
OLIVIA y.iconseryas de legiimbres,s
SI, finalmente, para los yinos y he
ces DE- vines coiDacs y pasas, Sc esti-
pula que no estaran suietos su i'm
p2rta2i0n en- les territories inglescs
a derechcs mas eleyadOs que los que
est6n en- viger al firmarse el tratado
Neamos ahora 10 que cambio de
ESQ Sc conccde a los aftfculos que
sean proluctos naturales o manufac-
turados lie los territories ingfeses,
cualquiera que sea sl1 procedencia.
Tanibi&n para ellos Sc estableGcn
diStintaS Situacfuncs.
4 Para las mercsnclas calnpreIdiqas
en-. un flnero determina;3p de parti-
das de nuestrd Araneel de imrorta4
c:5h, Sc 'conceden a favor de los IN
gleses, .derechos inferiores d los de lai
segunda columna, tla INFERIOR, lle1
gando en- algunos casos q exceder ia
reduction del 20 por 100.
A etras nhrcancfas que Sc especiff-
can pQr q niimerp de las partidas del.
AranceT de Importation no podrl SUI,
jetarseles, Al Ser importadas Ell Es-i
pdfa, al psgo de- t'erechos 0 impues53
ros' distfntDs 0 mas elevadss que los
que pasilen los artfculos similares,
produetos' naturales nanufacturados
de cllalqnier otro pals extralljero.
Per dftinRo. les demds srtfculos pro
Iluctds lnatmales Q manufactulados tael
los doininios de su Ma5cstad britdiii-l
"a, y cualquiera que sea su prcaeden-
ti;i,, no estaiin sujetos 4. su importa-
ci6n en- EspGila al pago de derechos
mas elevadus que los sestable.aiilos en4
la segmda colunna del Arancel de-
Aduanas que Sc halle Ia saxon vi
sente.' 80
Esta locuci6n debe referirse illduda-
blemente al Arsncel que RIA en- el mo
mento de Ia importation, Y, por CON
siguiente, ahora al actual, pues 10 con
trario, es dacir, 81 sc refieriese I'll que
lhora rigc, eampremetiendose Espana
4. no alteltarlo para los prodtietoS in7I
sleses Ell 10 future, Sc habria coartado
Aiiestra libertad de acci6n en- el por-
Tenir EN- relaci0n a tcda la segrnda
selumfa y larcs Ia inmensa mayorfa
le los productos ingIeses mientras d.