davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
KOSSUTH CYOLES.

Elenken latogatott gyiilest
tartott vasarnaD este Kossuth
Magyar K6zmUvelodesi ,Egylet,
amelyen t0bb vi tag, koztik
Pakarcsik Istvanne, Gergely
Vilmosne, Ballok Erzsike es
Lautner Janos vetettek fel az
egyletbe'.
A gyules elhatarozta, hogy
az egyleti helyiseget kitataroz-
tatia. A munkat Nehry Gabor
es Buki Karoly tagok vallaltak
magukra.
A szineszgarda jelentese sze
rint a vasarnapi eloadasra er6-,
sen keszultek es a nagyk0z0n-.
seq ismet egyitt lathatja maid
Kossuth K0r vi tagokkal meg
eros0d0tt mukedvel6it az "A
NIT az erd0 meseP' cimu remek
darabban. Ugyancsak jelentet-
TEX, hogy mindjart ezen darab
lejatszasa utan megkezdodnek
a pr6bak "A Bor" cirnu nagy-
szeru darahb6l, amely punk0sd
vasarnapjan fog szinre kerulni
A kor programjab6l kittinik.
hogy majus Len nagy 'Szeg-
fiji bal" lesz a k0r 0sszes helyi-
segeiben, valamint, hogy a pin
k0sdi szineloadast masnap
nagy szezonzar6 bal fogja k0-
vetni. Ezenkivul a k0r agilis
vezet0sege val6szinuleg rem
dez meg kisebb zartk0ri tanc-
mulatsagokat tagjai sz6rakoz-
tatasara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06

Egy nilesi hotelben tiiz volt es
a vendegek egy resze ruha
nelkiil menekilt.

A keddre virrad6ra ejjel fel
3 Ora tajban kigyulladt Niles
ben az Allison hotel. A ttz a
pinceben tamadt es olyan gyor-
san terjedt, hogy a vendegek
egy resze kenytelen volt mezte-
len menekJlni az ego szalloda-
b6l.
A tiizolt6sag ugyancsak de-
re'kas munkat vegzett, a mig a
tiizet eloltotta es. a menekUl0k
legnagyobb reszet a letrakon
hozta lie az emeletr6l, inert a
nagy fistben elajultak. A xix
ruha melkiil menekiltek, azo-
kat pokr6cokba csavartak es a
tizolt6 laktanyaba vittek, a
mig ruhaikat meg tudtak kerr
teni a hotelb0l. Szerencsere
senki sem seriilti meg, ellenben
az anyagi kar meglehet6sen
|nagy.
s + " B .r + 4.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
vEREKED0 TULIPAN.
A mikore y tulipan mem virag.
xix, hanem verekszik. - Az
aldozat a korhazban van.

Ugyancsak megszegyenitet-
te tulipan virag szerenyseget
a 80 Dickson streeten lako Tu-
lipan Antal, aki kedden ejsza-
ka II ora taiban a lakasa el0tt
0sszeveszett Dan Franklinnal.
A verekedes heveben Tuli-
pan egy nehez vasdarabot kerr
tett, amellyel ugy fejbe vagta
ellenfelet, hogy feje besza-
kadt es City k6rhazba kellett
ct vinni. A rend0rok ell akartak
fogni Tulipant, aki azonban
bezarta magat haza pinceje-
be, eltorlaszolta az ajtokat es
kijelentette, hogy a XII a koze-
lebe fer, az a halal fla.
Fish es Graham rend0r0k
azonban mem ijedtek meg a fe-
nyegetest0l es bet0rtek a pin
ce ajtot, ahol csakhamar artal-
matlanna tettek a dUht0l virit6
Tulipant, akit a rendorsegi
toml0cbe vittek. Sorsa att6l
fiigg, hogy clientele milyen Sc.
bet kapott es hogy felgyo-
gyul-e?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
SCENT ISTVAN CYULES.
Gajeczky Janos halala. - Ha-
rom uj tag. - Sok beteg.

A vasarnap delutan megtar-
tott Scent Istvan gyulesen a ta-
gok eleg sep szamban vettek
reszt. A befizetesek utan az ell
n0k jelentette, hogy Gajeczky
Janos tag, aki gy6gyulast ke-
resve, a multi nyaron haza uta-
zott, Erd0horvati, Zemplen
megyei k0zsegben februar IT.
en- elhunyt. A hiteles halotti
bizonyitvany megerkezese utan
az egylet kiutalja az ittlako
ozvegynek a regi alapszabaly
szerint jaro 100 dollar. temete-
81 segelyt es a februari taglet-
szam utan $1.50-et. Icy tehat
az 0zvegy k0zel 400 'dollart
fog kapni. A tagsagot mar
most figyelmezteti a tisztikar,
hOgy a $1.5O-ek a j0yO gyule-
sen esedekesek es azok okvet-
leniil befizetend0k.
A gyulesen a tegletszam is
met harom taggal szaporodott.
Az vi tagok: 0zv. Szab6 Mi
halyne, Tar Peter es Jagadics
Istvan.
Az idei gyengebb influenza
jarvany k0vetkezteben sok be-
tege volt az egyletnek a mutt
h6napban es $152.55 betegse-
gelyt fizetett XII az egylet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
A munkaviszonyok.
j0v0 hsten jobban fog menni munka mint barmkor
utoso Is h6nap alatt Meg ndul Republic Iron and
Co Bessemer telepe. Egyre javu acelpar helyzete

pen, az Ohio Works, a McDo.
nald Works es a Union Works.
A feldolgoz6 gyarakbol is
jobb hirek erkeznek. A General
Fireproofing k0zel 70 szazale.
kos er0vel dolgozik. A Republic
Rubber Co. is javulast jelent. A
Truscon Steel Co. 70 szazale.
kot meghalad6 er6vel dolgozik.
A Fitzsimmons C. 40 szazale-
kos er0vel megy, az Automatic
Sprinkler Co. pedig 60 szazale-
kos er6vel megy. A kozel jov6-
ben megindul a munka a VIM.
B. Pollock Co. telepen is.
A Shenango v0lgyeb6l is j6
hirek erkeznek. A Carnegie
Steel Co. farrell telepen ket ko-
ho mar megindult es a j0vo he
ten II open hearth es a rolling
millek is megindulnak. Ebben
a gyarban egy evig sziinetelt a
munka. Az American Sheet and
Tinplate Co. telepen 80 pleh
mill koziil 26 van uzemben es
nyolc lemez mill teljes er0vel
megy. Az American Steel and
Wire Co. telepen IS szazalekos
er0vel megy a munka. New
Castleban a Carnegie gyar a
heten szaz szazalekos iizembe
fogott. A Johnson Bronze Co.
25 szazalekr0l rs szazalekra
fokozta az iizemet, mig a Sci
berling Rubber Co. teljes er0-
vel dolgozik a heten es ujabb
gepek felallitasaval a k0zel j0-
voben meg fokozni fogja uze-
met.
,essalAaszenasaszs egxahala=
ban mem befolyasolta az acel-
gyarak iizemet. A legt0bb gyar-
max legalabb 60 napra valo tar
taleka van es ha a sztrajk nem
terjed XII a szervezetlen szen
videkekre, ugy a gyarak egyal-
talaban meg sem erik a sztraj-
kot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
HAzAMENT .MEGHALNI.
Gajecky Janos elhunytat irjak
hazulrol. - Macy csalad gya-
szolja. - A halotti tor.

Gajecky Janos honfitarsunk
aki evekig betegeskedett itt
|munkakozben szerzett tiidoba.
laval, multi ev augusztusabar
hazautazott sziilofalujaba, a
Zemplen-megyei Erdohorvati.
ba, hogy otthon kefessen gy6.
gyulast. De a meg elete delen
all6 ember odahaza tud6gyul-
ladast kapott, amely februar
17-en halalat okozta.
Ferje elhunytarol csak a ma.
pokban ertesult az $50 Gibson
streeten lako felesege, sziiletett
Palinkas Maria. Rata xviii
harom gyermeke, Juliska, Hon
ka es Janos, akik mindnyajan
lit laknak es az 6hazaban edes
atyja, testverei es kiterjedt ro-
konsag gyaszoljak halalat.
Gajecky tagja volt a Scent
Istvan egyletnek es a Reforma-
tus Sz0vetsegnek.
A halalesetet bejelent6 level
szerint odahaza mem is lehet-
mex olyan rosszak a viszonyok.
A rokonsag nagy halotti tort
tartott youngstown ember te-
metese utan. A level szerint a
toron elfogyott ket horde j6
hegyaljai Dor es a gyaszol6
gyiilekezet 110 kilo hust evett
meg. Az ere kopors6 IL ezer
koronaba keriilt, mig a gyasz-
miseert es temetesert a pleba-
nos es a kantor 5000 koronat
kaptak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
VI PAPAI PRELATUS.
Edward Mears megkapta papai
prelatusi cimet.

A papa 0 Szentsege a napok-
ban Edward Mearst, a st. Co
lumba templom lelkeszet kinevez-
te papai prelatusnak, a mely cim-
mel lila cingulns viselete is jar.
Father Mears a magyarsag j6-
baratja, aki szamos alkalommal
bebizonyitotta ezt. Mikor ma
gyaroknak meg nem volt temple
muk, Father Mears volt az, aki
atengedte. szives keszseggel a reg
st. COLUMBIA templomot a mas gya-
rokuak., Kinevezese alkalmab6l a
magyarok kozil is, sokan kosz6n.
tottek az erdemdus fSpapot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06

A yar0s csaknem 4 cs6d sZelen
all. Az G h6napi fizetesekre mar
mines semmifele fedezet es hogy
mikor kapjak meg a rend6roll es
a tiizoltok a. fizctesiiket, AIT Olas
polgarmester mem tudja megmon-
deni.
A varos alighanem a szavaz6k-
hoz fordul az mgusztusi el0yl-
lasztasokon. ARA kerve 6ket.
hogy jov6 eyre szavazzanak
meg haromtized szazalek kiil0n
ad6t, yagyis minden ezer dollar
utan harom dollart. A varosi
iigydsz most kesziti az erre vo-
natkoz6 iratokat. amelyck val6-
sziniiles a jov6 hetfSi tanacsiilf-
sen vita ala keriilnek.
A wares lOValt minden reggel
labra kell allitani olyan 0regeke"
mondotta Scheibel k6zmnnka
igazgat6 a tanacsiilesen hetf6n.
mikor sagy 1000 dollart kert To-
wax fsl szerszamok beszerzesfre.
Seheibal szerint a varos i 'legfia-
talabb : Iowa csak II ewes. mig a
leg0pegebb a 29-ik sziiletesDapet
Is megiinnepelte. A tanacs mem
szayazta meg penzt, hanem a
szabalsrendeletet penziigyi biz
aattsaghoz utasitotta. Egy tanaess
nok mindjari megtamadta Qlest:.
hagy megint penzt ker, amikos
folyton arr6l predikaL. hagy
varesnak mines p6nze as ami van.
aStpat tanaes a,,szarnlia- ELLA .sanlas
heten agyaHi> Hamilton kiizbiz-
tonsaei igazgato kert vagv 5000
dollart uj automobiles beSzerze
Serr a rend6rseg reszere. EFT sem
szavaztak meg meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
BOMBA ROBBANAS.
Egy olasz epitesz h6z1t fel
akartak robbantani.

Louis Adovasio, aki a 379
Fairgreen avenuen lakik, ARA
ebredt fel keddre virrad6 Ell
szaka, hogy hazaban egy
bomba robbant fel. Azonnal er-
tesitettek a rendorseget, amely
kivonult, de mem talalt semmi-
fele olyan nyomot, a melyrol a
tettesre k0vetkeztetni lehet-
ne. Adovasio szerint: neki
mines ellensege. A robbanas
fDlytan t0bb ablak bet0r0tt, de
komolyabb kar mem t0rtent.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
PASZKA SZENTE1ES
WARRENBEN.

E he 15-en, azaz nagy szom-
baton d6lutan 3 6rakor Druga
Mihaly 65l East avenuei laka-
san paszka szenteles lesz, anne
lyet egy g0rog katholikus lei
kesz fog vegezni. A xix paszkat
akarnak szenteltetni, azok
menjenek el a jelzett helyre es
iegyenek oft a jelzett id6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
VERHOvAY 32l.

Az east youngstown Silk
Verhovay fi6k 0sszes tagjai fel
keretnek, hogy a vasarnap del
utan 2 6rakor Crow-fele hall
ban megtartand6 rendes havi'
gydlesen iehetoleg teljes szam-
ban jelenjenek meg, inert fon-
tos iigyek kerulenk t&rgyalas
ala. 81 Il
A tisxtikir.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
Egg rendor Is egy
bolond harca
Lovellville mellett folyt le ha-
rapassal egybekotott hare. -
Mindketten a korhazban van
max.

max.
Valosaggal veszelyes, maid
nem elet-halal harcot folytatott
most kedden delutan A orakor
A. V. Jenkins vasuti detektiv a
Lovellville melletti vasuti va
ganyok kozott egy bolond en-
berrel, az SO ewes Pasics J6-
zseffel. A harcban Pasics 0sz-
szeharapta a detektivet es t0bb
helyen megiitotte, detektiv
pedig haromszor karjaba lott
Pasicsnak. Mindketten a City
k6rhazban fekszenek.
A veszekedes elozmenyei a
k0Vetkez0k: Pasics, aki t0bb
mint 6 lab magas, szeles val
lu eros ember, a P. l.. E. vaga-
nyok egyiken tilt es oldala mel
lett egy eros tito ia volt. Pasics-
max legalabb 80 centimeter
hosszu haja van, nem volt bo-
rotvalva es tavolabbrol ugy ne
zett XII, mint egy gorilla.
Jenkins detektiv hozza ment
es megkerdezte, hogy NIT csi-
nal? de ugyanakkor megmutat-
ia neki a rendor jelvenyet is.
Pasics ere felkapta az tito fat
es fejbe k6lintotta vele a de-
tektivet, aki ere kikapta a Use
beben levo black jacket s t0bb
izben fejen vagta vele Pasicsot,
akinek azonban az iitesek egy-
altalan mem artottak, inert uj-
boil nekitamadt a detektivnek.
Pasics neki ugrott q detektiv-
mex les elkezdtes safapni. Belle
harapott az arcadia, az orraba,
a fulebe es a nyakaba, ugy,
hogy a nyakan lev0 erek maid
elpattantak. A detektiv ere
kihuzta a zsebeb0l revolve-
ret. de Pasics ait is kicsavarta
a kezeb0l. Egy iigyes fogassal
azonban sikeriilt a detektivnek
a revolvert visszaszerezni es
haromszor egymasutan Pasics-
ra sutotte. Az egyik golyo a
karjaba, a mask a bal kezebe,
a harmadik pedig a jobb kar-
jaba hatolt. Pasics a verveszte-
seq folytan osszeesett, es a de-
tektiv pedig egy Youngstown
fele siet0 vasutat megallitott, a
mely mindkettoiiiket bevitte
Youngstownba. Az allomasrol
azonnal a City k6rhazba vittek
0ket.
Az orvosok szerint mindket-
ten felgyogyulnak, ha csak va
lami kobe mem jon. Pasics
agya mellett alland6an egy
rend6r i'll, aki vigyar rea, ne
hogy megsz0ki0n. Mikor Pa
sicsot a k6rhazban levetkeztet-
tex, kisiilt, hogy csak ct 0lt0zet
ruha van rata. A testet t0bb
mint 3 inch hosszu sz0r borit.ja,
ugy hogy meztelenil val6ban
a majomhoz hasonlit.
Mihelyst Pasics felgy6gyul,
azonnal meginditjak az ella
rast ellene' hat6sag elleni er6-
szakert es k0zben megtudakol-
jak a multjat is, valamint AIT
is, hogy honnan kerult Lowell
villebe?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06
A KOSSUTH KOR SZINI-
ELOADASA.
Geczy Istvan szindarabja: "a
init az erdo mesel" most vasar-
nap kerul bemutatora. - Az
eloadas irant roppant nagy az
erdeklodes.

A Kossuth K0r kiprobalt, je-
les mukedvelo gardaja e h6
Gen, azaz most vasarnap adia
el6 Geczy 1stvan 6riasi sikert
aratott 3 felvonasos es dalok-
kal bowen fiiszerezett nepszin-
miivet: "Amit az erd6 mesel.'
Az el6adas a Kossuth K0r
nagytermeben lesz es pedig es-
te 8 oral kezdettel. A darabot
Molnar Lajos rendezi nagy
hozzaertessel es izlessel, mi
mar magaban we've is sikert je-
lent. A szerepek a legjobb ke-
zekben vannak. Regi, kiprobalt
jeles mukedvel0k jatszak a fG
szerepeket, es az vi szerepl6k
pedig, xix ez alkalommal el6-
sz0r fognak fellepni, meg fog
iak lepni a kozonseget nagysze-
Ri jatekukkal es alakitasukkal al
A jegyek ara olyan olcs6,
hogy szinte resteljik leirni. A
XII korabban veszi meg jegyet,
az persZe ugyanaZon 0sszegert
jobb helyre tibet. Epen exert a
penztar mar este 6 orakor nyit-
va lesz, hogy XII XII korabban
valthassa meg a sziikseges je-
gyeket. A Kossuth K0r ez al
kalommal egy nagyon kedves
meglepetessel is szolgal a ko-
z0nsegnek. Azsel0adas napjan
jelenik meg ugyanis az "Egyle-
ii Ertesito" cimii "a oldalas uj-
sag is, amt most vasarnap a
templomok elott fognak kiosz-
tani es.az.-eloadas eldtt pedig
a resztvey6 k0z0nseg is meg
kappa. Ebben az Ertesit0ben
benne lesz a szindarab r0vid
meseje, azutan a szerepl0k
nevsora, a darabban el0fordulo
kuple sz0vege es meg sok $50
rakoztat6 es kacagtato olvas-
many. Jo lesz tehat mindenki-
mex ere az eloadasra elj0nni,
annal is inkabb, inert ilyen sep
darabot mar nagyon regen mem
lattak Youngstownban. 4
Meg csak AIT emlititk meg,
hogy "A nit az erd0 mesel" 3
felvonasos enekes nepszinmt-
vet oriasi 'hatassal adtak el0
odahaza 500 alkalommal. A
darabban Deak Paine, Rak6
Juliska, Gergely Vilmosne, ia
kubay Janos, Brogly Ignacz,
Deak Pal, Mez0 Kalman, Ger
gely Vilmos, Devay Gyorgy,
Darazs Eide, Kamenitzky Hugo
jatszanak azok k0ziil, akik
mar tobb izben bebizonyitot-
tax, hogy mesterei szinpad-
max. Arrol azutan ne is beszel-
jiink, hogy milyen zamatos es
pompas kuplekat fog enekelni
Jakubay Dzsani es hogy Mol
mar Lajos milyen mesteri mo-
don rendezi ezt a nagyszerii da
rabot. Es aki ezek utan sem
megy ell EFT a szindarabot meg
nezni, az sajat maga ellen vet.
Mert hiaba, a NIT az erd0 me-
sci, ait csak az tudhatja, aki
meghallgatja a darabot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06

nepet egy kisse elrontja a mum
ka. Sok magyar ember, aki a
Republic Iron and Steel Co..
Bessemer telepenek allando
fnunkasa volt, meg ebben az
evben egy napot sem dolgozott,
mig az elmult evben ITALIAN 90
napot dolgoztak az egesz ev
alatt. Eek az emberek bizony
husveti ajandek gyanant fog
jak k0szonteni a gyar igazga-
t6saganak azon bejelenteset,
hogy vasarnap este befiitenek
a vekszlibe (vessel) es hetf6n
hajnalban megindul a munka.
Egyel6re a kibl6k (kupola)
mem fognak dolgozni es a Bes-
seaner fuv6 a folyekony vasat a
haseltoni harmas szamu koh6-
b6l fogja kapni. Ez a koh6 mar
q multi heten megindult. A Bes-
semer fuv6val egyiitt termesze-
tesen megindul a blooming
mill is es remelhet6, hogy r0vi-
desen a kibl6k. is dolgozni fog
max. A mostani jelekb6l itelve
a gyar legalabb hat hetre ell
van latva rendelesekkel es ha
a ,jelenlegi, javulas tart6s lesz,
ugy a munka is alland6 lesz.
A het mask j6 hire a Youngs
town Sheet and Tube Is lemez
malmanak (mill) megindulasa.
Az .ev eleje 6ta a hatalmas
east youngstown gyar ezen.
osztalya, csak feler6vel dolgo-
zottsnnnrt sag&peks haSa6 6seGeist'
g5zr6l villanyer6re valtoztat-
tax. Az atalakitasi munkalato-
kat a mutt heten befejeztek es
a heten mar teljes er6vel dol
gozott az egesz osztaly. Mint
halljuk, a villany uzem nem-
csak nagy megtakaritassal jar,
hanem sokkal kenyelmesebb es
egeszsegesebb a munkasok re-
szere is.
A heten altalaban jobban
dolgoznak gyarak s Macy at.
lagban k0riilbelil Is szazale-
kos er6vel megy munka, en-
mex k0vetkezteben a munkanel-
kiliseg sziin0ben van.
A j0vdr6l is eleg kedvez6en
nyilatkoznak a vallalatok ellen
all6 ferfiak. Ugy latszik, hogy
a youngstown gyarak legna-
gyobbresze egeszen junius ye-
geig el van latva munkaval es
ha a nyari h6napok alatt lesz
is valamelyes Izemcs0kkenes,
az 0szre okvetlenul teljes er0-
vel megindul a munka. Kiilo-
n0sen sok rendelese van le-
mez gyaraknak es a CSC gyarak
is haromnegyed erovel dolgoz-
max. ~,s II.
A het folyaman negy ujabb
koh6val szaporodott Youngs-
town-keriilet koh6inak szama.
Mind a negy koh6 a Carnegie
Steel Co. tulajdona, egy
Youngstownban,. kett6 Farrell
ben es egy New Castleban in
dult meg a het ,folyaman. Row.
desen megindul a Brier Hill
Steel Co. .es a Sharon Steel
Hoop Go. egy-egy koh6ja is.
A kerulet Carnegie gyarai
most csaknem mind teljes er0-
vel dolgoznak.
Hogy mennyire mennek a
munkak, abb6l is lathat6, hogy
a Mahoning v0lgyeben lev6 113
lemez mill koziil 90 all lzem-
ben ezen a heten, mig az 0sz-
SECS pleh (tin) millek dolgoz-
max.
A k0vetkez6 gyarakban tel
jes er6vel megy q munka: New
ton Steel Co., Liberty Steel Co.,
Trumbull Steel Co., Falcon
Steel Co., A; NJ. Byers Co. "a
koh6 kivetelevel),. Sharon
Steel Hoop Go. haseltoni tele-
S4sast|
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-04-06

MEM szAvAzTAK MEG A F1ZETEs LEszALIITksT - oLEs
AzzAL FENYEGETozIK, HocY BEcsUKJA vARosHAzA
KApUIT. = TANAcs vARATLAN HATARozArA - A vi
RosNAK NINCs PENCE

Ebben feleyben eS val6sZinil-
leg ebben az esZtendGben mem lasz
fiZetes leSzallitas a varosi alkal.
mazottak szamara Hetfon ta-
macs, amelyrol pedig mindenki
biztosra yette, hogy megszavazza
a Observation-Disclosures. de ITALIAN
azok eletbelepteteset tolia Xxi ne
hany h6nappal, az eln0kl6 VIM.
Reese szavaZataval az asztalra
tette fiZetes rendez6 sZabalv-
rendeleteket julius vagy augusz-
tusig, aimkor a j0vo evi k0ltseg-
vetest targyalja maid a tanacs.
A tanacs hatarozata meglepe-
ties volt, inert az alfami foilgyesZ
levelben ertesitette varost, hocy
lesZallithatja IA fizet6seket erre
az eyre is. dacara annak, hoey a
k0ltsegvetes alapjan yetcttek Xxi
az adokat.
a szavazast term6szetesen nagy
vita el0zte meg. A vita soran a
tanacs tobb tagja 6lescn kritizalta
Oles polgarmestert. Az egyik ICY
sz6lt: Mar harom h6napja,
hogy Oles hires "biznisz vezet9-
Sc alatt all varos es meg sem
latjuk eredmenyet. A polgarmes-
ter mlndent tanacsra harit, de
takarekoskodas nyomat mem lal-
juk schol. A poIgarmester miart
mem es0kkentis az alkalmazottak
szamatg AT kdyeteli t6liink, hogy
szallitsuk le 4 fizetfseket. de Ell
ismeri, hogy d leszallitott fizets-
SEX fedezesfre sillsets eleg penze a
varos1iak, AZ aIaalmazof az
kenytelenek kolcsont venni IA
bankOk ban es k0lcs0n0k utan
hetes kamatot fizetek. Ez bizony
we've is eleg fizetdsle.
szallitaS. -.
Amikor Parrock tanacsos AIT
lndltvanyozta, hogy teey6k az
asztalra szabalyrendeleteket.
mindenki fesziilt figyelemmel
varta a szavazast. Ket tanacsos
beteg volt es igy 14-en szavaztak
es pedig heten a iavaslat mellctt.
heten pedig ellene. A tanacs ell
nOke javaslat mellett adta lie
dont0 szavazatat es ICY a szabaly
rendeletek lekeriiltek a tanacs ma
pircndjer6l..
OleS polgarmester kdkiilt -z0l-
diilt tanacs vitaja alatt. Egy-
seer felallt es aztan leiilt anel-
kill, hogy sz6lt volna. Kedden
reggel aztan t0le megszokott
modorban kijelentette, hogy drill
a tanacs hatarozatanak es ha mem
tudja fizetni varosi alkalma-
zottakat, ugy becsukja a boltot,
vagy jobban mondva a varosha-
Zat.
Az elbocsatasokat mindjart av-
val kezdte meg, hogy utasitotta
Scheible k0zmunka igazgat6t,
hoey bocsasson ell IS szegeny
munkas embert, akik azert kap-
tax munkat, inert mem volt ke-
nyeriik csaladjuk szamara. AT
mondta a szegenyek baratja, a
polgarmester ur, hogy mines penz
szegenyek fizetesere. No hat ez
mem igaz, inert eppen ezeknek az
embereknek fizetes6re kiilon alap
all rendelkezesre, ami mas celok-
ia mem hasznalhat6.
Rendes varosi alkalmazottakat
mem bocsatott ell mindeddig d
polgarmester. Azokat vedi civil
service es csak egy okb6l bocsat-
hat6k ell ideiglenesen es ez az,
hogy mines penz fizetesiikre. Oles
kijelentette kes6bb. hogy el6sz0r
tanacskozasokat fog tartani, hogy
kiket bocsasson ell. Mellesleg
megJegyezve, a polgarmester ep-
pen multi het vegen nevezett Ii
ktt vi kadet rend5rt. EFT is a sze-
mere hanytak a hetf6i tanacsiile-
sen. >
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-15
PRIPRAVY MA SLET SOKOL
SKE zUPY SEVERO-
VYCHODNf.

V patek 16. cervna sejdou
Sc cvicici bratfi dorostenci
vseeh clevelandskyeh jednot
sokolskych 8. hod. vecer y
zahrada Cesk6 Sine Sokol ma
Clark ave. k nacViku spolec-
nych cviceni, ably docileno by
10 V Mich jednotnosti a presno-
sti. Pro sestry a dorostenkv
kona Sc spolecny nacvik pfisti
tyden We ctvrtek dine %. cerv-
ma ma temz mlste a V tut6z no.
dinu. Pripravy k zavodum i
vefejnemu vyStoupeni naSved-
cuii, re Sokolska zupa Severe
vychodni chce pred verejnost
vystoupiti podniky Sokolstva
dustojnymi.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-15

Concerns To Business (by Or.
josef Jirasek). Prague Letter.
The Czechoslovak Republic
and World-Peace (by Henriet-
ia Wurmova). Russinia. The
Spirit of Solitude (by Jaroslav
Vrchlicky translated by p.
Selver). Here and There.
Current Topics. V tomto elsie
jsou tez fotografie prof. Oto-
kara Sevcika, sletny Elviry
Prokesov6, Jana Kubelika q
Jaroslava Kociana. Predplat-
ne ma Czechoslovak Review,
kterou vydava a rediguie p. e.
f. Prantner, jest $500 ma rck.
Adressa: 515 West 1S4th ST.,
New York, n. Y.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-15
SJEZD ODD FELLOWS.

Pristi pondeli zahaien bude
statni sized The Independent
Order Of Odd Fellows a pribuz
ne organisace Rebek. Kon-
vence potrva A dny, muzi Ease
dati budou V Statlerov6 hotelu,
kdezto zeny Sc sejdou v Gle
veland hotelu. Spolecna schtl-
re ma privitanou uspofadana
'bude V prvni den veGer V Gle
veland hotelu. Y uterV sehra-
il vecer ditky vlastni utulny V
Springfield, O. prilezitostnf
hru v auditoriu budovy zelez-
nicnlch strojniku We stredu
vecer jednano bude o ruznych
spolkovych zalezitostech spo-
lecne v zednarske sini Ma Eu-
cid ave.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-06-15
Rozrrlach auto
prGI1nyslu.
Ia kveten vyrobeno a rozesIa-
no pres ctvrt milliOnu motoro-
vych vozidel.

Vyroba automobile "a kv6-
ten dosahla rekordu, iaky do
sud nebyl dosazen, jak mas po-
ucuje 14-denni obchodnf bulle-
tin Cleveland Trust Co. Ruzny
mi tovarnami rozvezeno bylo
celkem 252.OOO osobnich ma
kladnich automobile. Kdyby
vyroba stroju pokracovala tou-
to cilosti, pax byl by "a tri ro-
ky pocet vsech aut zdvojnaso-
ben. Pres velky rozmach toho-
to prumyslu nejsou vyslovova-
ny obavy pred ochablosti, kro-
me snad mesicu cervence a srp
ma, kdy ale nastava vzdy iaka
81 stagnace V obchode vubec.
Lvi podll ma rozmachu autoprd
myslu mali arci tovarny Fordo
Wy.
V bulletinu sc dozvidame
dale, re Sc Clevelande pra-
covni podminky iepsi smery ii
nymi, re postup znamenati mo
zno jiz cd mesice ledna, ac Sc
Cleveland6 nestavi tax no.
recne rychle jako iinde, jest
znatelna i velka cinnost zde.
Uhelni stavka, jez hrozila
podvazati cinnost V nektervch
zavodech, nesplnila ma Stesti
toto otekavani tovarny jsou
pry zasobeny tax znacne, ze|
palico vydrzi az 16 tydnu.