davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21

Ma sucheJ pazltl prl hradskeJ
ceste SONAR obzieral pichliacmi
posiaty bodliak. Ned 'aleko neho
chude ovce zobkaly ma zemi SUI
chotou zvadnutii travu. Sonar 81
myslel: g..
- ia muslin pred Tvorcom ozaj
mat zasluhu, ked' mi dava rast
bodliak stiavnaty v najvaesej
suchote. Chudiatka obce zuby 81
|zoderii, a ia 81 spokojne svoj bod
liak a bez namahy uzivam, som
syt!. |
Hradskou cestou hrda paripa
cval ala s husarom a I'd 'aleka, "a.
/ zriic somara, durila sa Cd neho. :
Husar, zbadaj1c, od koho sa
k6n duri. zadrzal no royno k So
marrow a tam, ned 'aleko somara,
uviazal kona o kolik. Husar Siel k
ovciarovi sa dozvedat', ci nevidcl
nepriatel'a.
- Chod' d'alej odo nina, ty hnu
snE uSiak = s hnevom volal hrdy
k6n oslovi. -. 49,
= Len ked' 81 ty pekny, ia som
so svojou krasou spokojny, = cd
vetil SONAR. - Ale, kamarat, po-
vedz mi: preco sa Wy konc ma nat
somarov mrzite a mas sa durite I?
= Cert ii je- kamaratom, a ME
ia, ty hnusota stelesnena hlu-
post! Vel'mi pochybila priroda,
ze vas, ako jednokopytnikov, s
vaSimi vel 'kymi usami krav-
skym chvostom pripojila k nam
kohom. Sam clovek, koruna tvor-
stva, nam uznava, re name sHa-
chetnn krv. Wy iba hyzdite rod
jednokopytnikov, -. pysne reho-
tai osedlany, tucny kon. - My sa
durime cd vas ME preto, ze sa vas
aida bojime, ale preto, re nam
smrdite, obchadzame vas. - A
pysna paripa zasvihotala svojim
ma kyptavo odstrihnutym chvo-
stom. ~
! - No, no, len ME tax zvysoka
ia mann chvost svoj v celosti, ale
ty no nemas, mojimi vel'kymi u
sami pocujem to, coho ocami ne
|vidim, a 0 tom smrdeni by sa .dalo
II u vas koni hovorit' M1dry viac
vidi. ako hovori ticho hovoril
Isomar. II, s.
4 Vidim tvoju mddrost': zaGi.
ina sa a konei pri zviakanf bodlia-
lka. Ty najyacsi zbabelec ma svete
[Tu obhryzas bodliak., Preco nei-
des l'ud 'om pomahat' branit' Of
einu tejto hroznej yojne, tax,
ako jaY Keby som NAL moe, vas
somarov by som pred della posta-
vil, znicil by som vas do posled-
neho. No cd vas lenochov drobcia-
cich l'udia ami necakaji pomoci
" tejto vojne, preto vas nechajd
itu pri bodliakoch, vies, ty darmo-
zrnt! ~ rehotal k6h.
Nechval' sa svojim, hrdin.
jstvom, M konci kyjak. Dneki maj
|nepatrnejsf tvor skryte mote Wac
urobit' "a trpisee l'udstvo, axe
|sifnN 8 rehotom, sslepo, bez rozva:
Thy 50 rdtiaci. Nam nadeju, ze 81
z
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21

NebOlO no treba dlhO nahOVa-
rat. Uz chvfl'u sedeli zatvo-
renej izbe. Omasta vyhraval. s IL
spokojenlm shrnul jedcn, diva,
pat, sedem zlatych. Zatym kar-
ia sa obratila, prehraval. Pot w.
stal mu ma cello, vyt 'ahoval ostat-
ne peniaze z meSteka. Ia cas- slit
zilo mu Ease st 'astie, staval sa od-
vazlivym, az zrazu prehral sto zla-
tych... Boly Styri hodiny.
"Idem ma jarmok - pozriet :"
riekol Humaj. "Nehajme uz hru
TAX. Ma co rozmySl 'as9'
Nemam, pri sebe penazi," pri-
znal sa malomysel'n ne Omasta.
"Ej, to by bolo!'
"Zabudnul som tobolku donna. -
"To mohol by kazdy povedat' .
Plat .''
INA moju duSu! Musis pockat', !,
az predam voly, - alebo hra jme
d 'alej," navrhoval ustarostene O.
masta.
"Na liver, ked' neplatfs. Vies
co. ably SINE sa nepohnevali, daj
mi voly, zaplatim ii pat 'Sto zla-
tych.''
Omasta zdtipnel a strasic .sa
zvOlal: "BlaznieS9'
"No, zaco ich daS?'
"Za osemsto.'
Neshrnam peniaze ma ceste.'
"Scdemstopat 'desiat.'
Pat 'stopat 'desiat dam, alebo
zaplat' hned', co 81 mi dlzen, -
to je moje posledne slovo.'
-Doloz este pat 'desiat, a tax
ably som sa striasol dlzoby. dosta-
mem rovnych pat 'sto,' vZdychnul
JOzef.
Nedbam,' pristal Humaj a O.
ci mu Zaziarily. On uz pri prvom
sl'ube Dol odpocital sto zlatvch,
teraz khpil voly tol 'ko lacnej-
Sic. "Nedbam," opatoval cftal
peniaze.
Omasta ich schoval, zaplatil L.
trovu, potion odisli ma jarmok,
dali riadne lichvaci pas vystavit'
Paholok Jano sa ohlasil: "Ga-
ida, chcel by som obzriet' sa tro-
chu po meste, vecer o siedmei som
donna" 49, -..s.
| "Dobre, - al ia mann este jed
no-druhe vykonat',' hovoril O.
masta ponahlal sa ma rynok.
Chcel 81 kiipit' oblek, ten straf-
kasty, ale Dol uz predany. Nezby-
valo, len uspokojit' sa inym.
Knpil hl'adal po meste paholka,
ably balik so satami niesol domov.
Nenasiel no zahresiac vydal sa
ma cestu ballkom ruke. Ked
vysiel do pol'a zrazu zazrel d'a.
leko pred sebou ma ceste svoie pre-
dane voly ten Go ich hnal, Dol ie.
no paholok, Jano...
4 Krical "a MIN: "Jano, Jano
lStoj, strela ii do. pecenej mate.
ret Jano ale boil nahluchly
kirk Omastov ztratil sa vo vecer.
nom sere. Pustil sa do behu, nc
nedohonil Jana. Do dediny pri
behol prave, ked' tento vychodiI
20 dyora Smolikovho. "Zkadial
to idesf" skrfknul ma paholka.
4 Master Smolfk k1pil tie pla
We Cd Humaja "a sedemsto zla
tych: Dal mi zlatku, aby som mi
ich dohnal domov.. =
: i. ~ ~ - --.. .-.a- -,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21

MA PREDAJ 35 akrova farma, 9 mil
Cd skv6ru ma dobrsj ceste, 8 ixbovy
dom, mastale, vsstky vonlkajSis budo-
Wy, akre pSenice, 8 kravy, jalovice,
telce, par koni, SO kitr, vozy q vsetky
farmarske nastroje. Ford trok, seno,
slama, kukurica idd farmou. Cena je
$3.50. Van 0ordsr, 81 North Cham
pion st. Bell Main 916, County "a.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21
J UVITO

~ AOAASAy uaesy AAAVvJ SSJ1
alebo JUvITO 6ist6 bylinov6
tabletky.
Prvy je uzivauy, 20 eaj pred span
kom, druhy po kazdom jedenf.
Matte no po ruke a zasporite 81
utrpenie, starosti daromne vydav-
ky. Ia ,jedn6ho dolara dostanete
boxu prveso alebo druh6ho U: BE
LEX MANUFACTURING CO., see
Liberty Ave. PittSburgh, -.
Ct. slovensktm obchol1ikoaR DO
pozornosti-Na Youngstowp olohci
dostanete MAJ Is4ovar u John 1xoyan,
S23 South Ave, YounastoWn, ONE.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21

TO je lacnt, dumal Omasta, ale
cd fig bolely by ma zuby.
"Vel 'ka lutria - kricala jedna
zena. "Kto kipi macku vo vreci
Vel'ke prekvapenie - len "a de-
sat krajciarov!'
Omasta zastal. Chlapci zkuso-
vail st 'astie. Jeden vykr1til z ba-
lika pajaca so zvoncekami, my
plechove hodinky. "Mohol by som
1 ia oprobovat','' rozmysl'al O.
masta, "zavd 'acit' sa mojej sta
rel, take hodinky pacily by sa
jej.' Vytiahol desat' krajciarov,
wal paklik sthpal d'alej. Potom
zastal, roztrhol papierovn obaI-
ku, az vynoril sa 2 nej - grifel.
Ach, beda. Zuzanna pise, ale len
atramentom... I to lepSie, ako mic,
pomyslel 81 a schoval grifel do
vrecka.
"Servus, Jozef," prihovoril sa
mu Ferko Smolik, ktory prave
stretol sa MIN, ''predal 81 w
voly9"
"Vsak ich predam, nepotrebu-
je ia preto boliet' hlava."
"Mohol by 81 mi ich dat "a
tych sedemsto.''
"Ani sa mi nesnlva, teraz som
ich tax dlho krmil - ci mazda
vas sa, re krm mic neStoji?"
"Nechajme to talk riekol Smo
lik. "Sem hl'ad', tn knpim 81 OBJ
lex, ten strafkovany... Dostat' ho
lacno.. -
II ia som uz nan pomySl al, "a
sestnast' zlatych, to je ME dra-
ho, ale zabudnul som donna tobol-
ku, " meSci mann len tri zlate.." "
"Poziciam IT,
"Nerobim dEoby." povedal Jo-
zef, nechal Smolika tam stat a
vniSiel do hostinca. V zacmude-
nej izbe sedeE statkovy kupec
Humaj a ini.
"No, Omasta, ako sa mas9"
"D'akujem, este ujde.' Sadol
81 rozkazal 81 obed a pohar piva
"Tie plave Dol by som knpil, ,
riekol Humaj, Gale primnoho py-
tai paholok.
"Lacnejsie ich nepredam,' "a
hundral Jozef namrzeny vypil
pohar. Chvll'ku sedeli pospolu,
besedovali o vselicom a Omasta
cakal, re paholok Jano pride mu
oznamit', ze predal voly alebo po-
sic kupca. Minuly dve hodiny DO
obede, Omasta pill az treti pohar,
Ijarmoenici prichodili, ale ME kup.
lei.
| 'Zahrajme 81 marias, ably SINE
cas- zabili. Ma jarmok nechce sa
mi ist', dnes sa nevyplati," hovo-
|ril Humaj.
| "Nedbam.'
Krcmar doniesol karty. Hrali
sa. Ia stvrt' hodiny Omastal Wy.
hral sest 'desiat pat krajciarov.
"Je toto fadna hra, - mienil
Humaj.
:. Krcmar, ktory prizeral sa hra
com, navrhoval: "Chod tie do Doe
nej izby zahrajte sa jedena
dvadsat'.''
j "To bolo by nebezpecne a an
lnemam pehazi pri sebe!" odporo
val Jozef.
Il "A to ty hovoris! Vsak vzdJ
'vyhravas...' =
u. :.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21

"Na prvtho sober 81 svoje SUI
chy mojho domu sa prac c!'
zlril Jozef trasilc sa cd zlosti.
Paholok Jano 81 myslel: Gazda
prihnul 81 Wac jeden pohar.
POSI-. V. Vrbina.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21
co SA STANE.
S pozitymi potravinami
v tele?

Potrava, ktord prijimame a kto,
ra najprv dstami ide do zalddka,
rozdeli sa ma dive ciastky. Jednu "a
zivacie orgdny tcla ztravia jednu
tcla vylueujh. Prva tvori, alebo
obzivuje krv 2 ie. rozvedena pomo-
cou tejto do xysetkych eiastok tela
ku aivenin kaSaej buhky tohto; aru-
hi musi byt' z tela odstranena, ably
sa NEZMENILA Y JED, ktory po.
maly, ale istc vedie telo do istej
zhhuby.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21

MA PREDAJ
Muzsk& modr6 robotn6 kosele. .69c
Muzsk6 robotn6 nohavice ...... $3.50
Muzske klobuky, hodnoty $2,. =. .85c
Siatre kazd6ho druhu.
M. & e. ARMY STORE
200 East Federal st.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21


Hej, pocnvam, ze' mas par volov
ma predaj.''
"Mam," prisvedcil Omasta a
pomyslel 81: AHA, teraz az viem,
preco zastavil sa pri mne.'
"Ktore?' spytal sa Smolik.
''Tie plave."
eco pytas "a ne?"
"Tol 'ko, co s1 hodny. Mohol by
81 mi poradit' kupcas''
"Nuz - ma ostatok wal by som
ich al ja," hovoril Smolik.
"Tak teda, obzri 81 ich.'
"Nepotrebujem, znam ich. Sc
demsto zlatych, ak sa ii paci.'
eyed som ME blazon," usmie-
val sa Jozef a h1tal: ''Ty ma ne
oSvabis.'
"Teda kol'ko by 81 chcel9' do
bijal Smolik.
"Sl lib slusn1 cenu, TAX sa po-
jedname," riekol Jozef. "Od pom
delku ma tFzden je jarmok V me-
Ste
"Teraz ME je nidza statok,
viac ami tam nedocieliS.'
"To sa ukaze," hodil hlavou 10
zef a odpl'ul. "Za sedemsto ich
nedam.'
"Poyaz,' prehovaral no Smo-
lik, edo jarmoku este trinast'
dni, len 81 spocitaj, co zatym So
zern. Krm je teraz drahy, mudrcj
Sic, ked' ich hned' predaS. Wac
veru neutrzis nemusis sa usta-
vat na jarmok. -
Ked Smolik tol 'ko no nahova-
raj, dumal Omasta, dozaista chce
ich mat. Musi Wac sl'nbit'. Preto
odvrknul: "Darmo nezern, pra-
cujii. S odpredajom ME mi je ma
hlo, ked' Wac nesl 'ubujes."
"Aj D'urica ma jeden par na
predaj,' poznamenal Smolik.
"Chod k nemu knp 81" Oma-
sta sa zvrtnul a voSiel do domu.
"Hned' dam sa ii oklamat p" my
slel 81, "este ma neznas.'
Ma druhy tyzden Jano, starry pa
holok Omastov, hnal plave voly
do mesta ma jarmok. Rano uz O
osmej hodine stal tam, O deviatei
prisiel "a MIN gazda. Cizmar Fer
ko Smollk NAL pravdu, statku bo-
10 plno, kupcov malo. "Hlasil sa
uz niekto9 spytal sa paholka.
Jano kyvnul hlavou. "Humaj
Turian tn Dol, ale boly mu pri-
drahe. Odkazal YAM, ze bude vo
"Vel 'kom hostinci,'' ak by ste
chceli s MIN hovorit'.''
Omasta siel ma rynok a tmolil
sa medzi siatrami. Tu mic zvlast-
neho...
"Klia, kyt vo flaske, co vsetko
slept ma nepoznanie!' vykriko-
val zidak. "Najlepsi prostriedok
ma svete! Nijaky rozbity hrniec,
prec S drotarmi. Ako vidfte, tento
erep z taniera je vel'ky, tento
mensi, tento este mensi... a tento
malieky ako krajciar... hl'a, vi
dlte, moji pani, panic i slecinky
bude neho tanier! Tento k1sok
sem, tento tuto... a este tento tu-
to-. co bolo predtym rozbite, DO.
lamane je teraz cely tanier, novu.
cicky tanier. Vsetko toto mozete
mat "a tridsat' krajciarov, komu
sa paci, moze zaplatit' .; Wac
Prosim, kto sa hlasi?"
Date to SEMI zvolal Oma.
sta 2 kozen6ho mesteka vytiah.
nuc drobne, kdpil sklenku $ ky.
tom.
"Cedulka navodom, ako sa ma
upotrebit', je pripakovana," upo.
zornil predavaG.
"Uz je dobre.' Omasta kraeaI
vol'ne d'alej.
"Cerstye figy, cerstve figy =
teraz yynimecne, ze je poddelol
q zacina sa novy zivot, -- "a sest
mast krajciarov cely veniec!" kr
cal druhJ predavas.
& 8 -s-. -. 4. = 1865 81
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21

- Citatel'ov Won z Youngstown
ziadame doposlanie predplatne-
no postou, inae i'm zasielanie "a
stavime. ......-.- -:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21

Ako vsade ma svete, TAXI v nasom
meste nachodia sa nest 'astnici, ktorych
obklopuje ustavitna tina, ktorJm slnko
sveta nesvieti. No slepci nasi svoj kriz
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-04-21

Zdravt l'udsky organ vylueuje th-
to druhl cast tela, slaby ME lpl-
ne a preto hned' vidime, re povsta-
va zacpa, tvar nadobdda zltej barvy,
dostavuju sa bolesti hlavy, telesne
silly sa tratia, dostavuje sa nervozi-
ia, chut' ku jedlu odpada, tele
hromadia sa plyny atd'., az konee-
ne nastavaju rome take kom.
plikovane nemoce, ktore dplne mi.
tia zdravie koneGne zivot.
Nieto tloveka, ktory by pri dnes.
nom sposobe zivota pozivanf dnes-
nych potravfn, pri dnesnom nedo.
statoenom pohybe ma zdravom vzdu-
.chu NEPOTREBOvAL S1LITEL'A
a pomocnika xalddku, petens po-
krtitok, ktory by nemal pomlhat'
potravu zazivacim a jej zbytky W.
lueujdcim organom tela. Taktin-
to silitel' ON 3alddka, pecsns po-
krdtok je ists ctiyrny prirod1sny
lick, pozostavajdci ash 70 Is r5s-
nych liecivych rastlin, korisnkov,
kviet'a, listkov, plodov atd'., no
siaci memo: @
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
DAVID FRESHMAN

After brief Illness David Freshman, pioneer Jewish Liter
ary writer the of ST. Of him it be said
that modern Jewish literature Unafad
and utilization he taught art in Hebrew and Ildh
cleaned the ow Hebrew and led him to
appreciation of the finer life.
He perhaps the first European in Yddish literature
child OF merchant in Poland, he
splendid Jewish and worldly education At the of fifteen he
poetry Hebrew His original work. Tehu
Uvehu sensation Hebrew literary circles and
recognized beginning of the writings of genius
he considered of the pillars of Hebrew
and Yddsh literature with poetry
criticisms TRANSACTIONS AS translator OF
European languages into Hebrew he had equal.
literary contributions began in 1888, with
mantle poem entitled H published in St Petersburg
Weekly the he published "Aiferanother poem
which hundred rubel which then the great
paid to any Jewish writer
in the production of Spectors "Aus Frend
as Der Yid" DER Freund,' "Weg" and others
people his death have lost of their foremost
wrterS but shall everlasting
Shoum LAufre.
MORRIS SAREMSKY.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
LIVING ROOM TO BE FURNISH
ED AT DENVER SHELTER1NG
HOME IN MEMORY OF HATTIE
$. PRUDENTIAL.

What can he Il better reminder to
the children of the Sheltering Home
of the love that is gone. than the Nv
ing room in THAT home soon to he dedi-
Gated and furnished in the memory of
Hattie s. Friedenthal? The women of
Denver are to furnish this room. and
it will he necessary TO raise the sum
of $500 TO properly furnish 1t. Con
trihutions of Five dollars from any
woman interested. Lesser or greater
contributions will he gratefully receiv-
ed. All contributions should he sent
care Mrs. Phoebe Sommer. Denver
Jewish News. Contributions of five
dollars each have already been given
by Mesdames Rae David. Fl. Winter
Isadore ,KolinsSy. Samuel Cohen, Leo
X. Cohen. \. II. Radesky. j. Fl. 1or-
her Phoebe Sommer and Miss Florence
patek
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
EXPRESSION OF GRATITUDE TO
MIR. AND MRS. 1. RUDE.

An expression of gratitude tn Mr.
and Mrs. /. Rude for their great bcnc-
faction in closing the mortgage On the
Beth Joseph Congregation is rot only
due them hut essentially proper.
Mr. and Mrs. Rude has spent large
part of their energy in making others
happy aad they have cndearcd them
selves not only to their own people but
to hosts of non-Jews throughout Den
yer and Colorado.
There are thousands in Denver and
Colorado who will rise to testify to
their absolute devotion to the genuine
spirit of charity and good will to all
In their latest benefaction they
have bcca, as they always have been
in the past. moved only by their love
to do good 10 mankind and what they
have done have always been unhcarid-
ed and unsung.
The Board of Trustees wish TO eN-
tend to them their heartfelt thanks
for their great service to the cOngrC-
gation and to wish them long years
of the usefulness to which they have
dedicated themselves.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
LETTER RECEIVED BY MIR. NEU
HAUS REG ABIDING THE "OPIN
IONS" COLUMN.

Mr.. Victor Nenhaus.
Care The Denver Jewish News
Denver. Colorado.
My dear Sir:
have been reading your column
headed "Opini0ns" in The Denver
Jewish News from week to week and
have always enjoyed its contents !;
sometimes agreeing and at other times
disagreeing with the statements and
remarks therein contained.
Permit me however. to heartily cOn-
graduate and commend you upon the
splendid article contained in last
weeks issue Your discussion of the
nationalistic and selfish tendency of
the America Of today wag II treat
and | hope that more editorials of n
like nature will appear in other publi-
cations throughout the country. We
need many more such articles to help
ward OFF the coming storm TO self
laudable" America.
For your information permit me to
say. that L was born in the Yankee
and pioneer" state of Massachusetts.
and in my opilion if Mr.. Hough had
hut touch of the real pioneer spirit
in him. the exclusion of immigrants
would he the last thing which he could
advocate. Sincerely yours.
CHARLES ROSENBAUM.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
Obituaries


Bertha Shanlal. age 13 died. the re
suit of n fall from an auto on July
4th Saturday. August 18th mt her resi-
dence 1925 Bellaire. Mrs. Shandal
was born in New York city and has
lived in Colorado since. 1877. first set
Ting in Gunnison
Mrs. Shandal, n truc mother in
Israel was laid to rest in Paramount
Cemetery Monday. August Nth, Dr
William $. Friedman officiating. Mrs
Shandal is survived by one son. Muir
ray C. Shandal of Denver and two
grand children of New York City.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
DUBNOW NOT TO RETURN TO
kOVNO.


Danzig-Prof Simon Dubnow, noted
Jewish historian. who had left Mos
cow to take the Chair of Jewish Lit
erature at the Lithuanian National
University. does not intend to return
to Kovno. it is learned. His imme
diate plans are to settle temporarily in
berlin 1t is understood that Prof
Dubnow has been invited by DR..
Stephen S. Wise to join the faculty of
the new seminary which DR.. Wise AID
others contemplate opening in the near
future in New York.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
WALKER BROTHERS SALESMAN
EXPLAINS WHY FORDS USE
LOUDER HORN.

Louie Greenwald. one of the star
statesmen at Walkers Brothers Ford
Agency at Federal and Lake Place.
has told the enauiring reporter the
exact reason why Henry Ford has
placed lafger louder horns on all new
model of FordS. Louie'S version is
that the new Ford rattleS not at all
and inasmuch as it is much more
quiet than former models. Mr.. Ford
had to place louder horns on his cars
TO warn pedestrians.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
BETH ia MEDROsH HAGODOL

Daily services are held in the Syna-
cog Chapel 10th and Gaylord at G:3O
in the morning and at I in the eve
ming. Friday evening services are
held at sunset. Saturday morning
services at o.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
Congregational
TEMPLE EMANUEL

Services will he held every Friday
evening throughout the summer at
Z ~ O'Clock. DIR. william $. Fried
man will read the service.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
ouED zApEK CONGREGATION

Services will begin Friday evening
at 8 o'clock Saturday morning at ..
Sheriff. Israel services are held
every morning at G:3O and Friday eve
ming Mt shutdown.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
BETH JOSEPH.

Services win be held ut the Beth
Joseph Synagog Friday at sunset and
Saturday morning . n. m. and during
the week days at 6 A. n. m. and eve
min. at Z d. IN. On Saturdays Cantor
Il, Sfmuels will ofIiciate at the service.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
In Memoriam

In memory of our dear father who
passed away four years ago. August
9th. Sadly missed by Sam Sachter.
Mrs. Sam Veto of Cheyenne. Mrs. hen
Bloom of Sterling Liptman Sachter,
and Rosie Sachter.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16

In loving memory of Lillian Silver
who left us two years ago. August
II. 1920.
More and more each day we miss You
Some may think fhe wound is healed,
But little they know the sorrow
That lies in onr hearts concealed
Sadly missed by your Mother,
Daddy. Brother and Grandma.
YOUNG Yiddish woman who came
here for her health and who has been
position in family for general house
work. Mrs. Rose Kalish, 1879 Knox
Court.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16

In loving memory of our dear
brother. brother-in-law. and uncle who
died two years ago. August IL, 1920.
Gone but not forgotten. Sadly missed
by sister. brother-in-law. neices and
nephews. Mr.. and Mrs. s. Wandel
and family
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16

Mrs. NJ. s, Gottlieb entertained
Wednesday mt bridge in Daniels and
Fishers tea room in honor of Mrs.
Irene Greenstein of Kansas City, for
merly Miss Stein of Denver. Those
present were Mesdamcs. f. NJ. Silver
berg. f. Finkelstein, VIM. Stein, Burt.
Weinberg Friedland. shapiro May.
Bailey, Robinson. Love. Prayer. Cohen,
Timbel. Hanlon, Goalstone, Halpers,
Rntner. Zelinkof. Pepper. Hirschiicld
Einbinder. Loup. Brady, Rcichart and
Moore
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
CHEBRA KADISHA HOLY
BROTHERHOOD

Members Of the Chebra kadisha Of the
Il. NJ. II. Congregation wish to an
nO,Ince II anyone desires their services.
they call on Mr.. l.. Wandel. Pres. Telc-
phones York 266l-J. and Main $40. II.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16

The Hal Reslr fraternity are enter
tanning with IA dinner dance at Hosa
Lodge Thursday evening.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
Social Neus

Mrs. Walter Appel entertained u
fnursome at bridge proceeded by n
machcon mt Bams Monday.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16

Judge Ira Rothgerber departed Sat
urday to join his family in Long
Beach, Calf.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16

Mr.. Samuel Rosenblum of Chicago
brother of Mr. Harry Rosenblum after
a three weeks visit departed for his
home in Chicago.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16

FOR SALE-Dry goods store. living
rooms in rear: rent reasonable with
good lease: established for the past
IL years: going away. II. Hoffman.
3345 w. Colfax. 2-4t.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16

Mr.. Dan We'll who spent his vara-
ton Mt Estes has returned to the
city
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16

Mr.. George Rueler returned this past
week from his business trip ITO New
York
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16
MORRIS SAREMSKY.

rh, ,o,,,. r,ia,,1, 80 NJ I,nl-
vraasa.,to;, I'm ha a,o.sod 10 hoon
~. -, - It'll, ..,.io, H.
"i'''Ni' ~ ""H''.' 9'''i -
"''e VI tue ''''' '''' i''''''' WV
anu wiz w p'e"Se' w ''e anu We
.,, ~, :, ,--,., - >-o,,.
-. GU. ,..... .:,,. ~.
~ ,,,.,,,a M.
ei'S' -hr' Neinpers Is wen Ni'om" Ia
lllt Hrl anu pupllcilS "pliu. ne IL
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1922-08-16

NEAT appearing boys and girls over
IS years of age for special work i'll
the City, Hebrews only. 205 Common
wealth Building, Cor. 18th and stout
ST o-2t