El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-17
Dos modos de conocer
las cOsds
Por Ramon GAMBIA coRDovA

Ell conoeimiento empirico ell cienti-
fico son distintos y veces completa.
mente opuestos.
Ell primero nos da ell conocimiento de
las cosas tai como elias aparecen a
nuestros sentidos; ell segundo nos per-
mite conocer las relaciones entire las
cosas por medic de la raz6n.
Asi el conocimiento empirico nos di
ce que la terra esta fila, Ell sol los
demaS planetaS giran alredor de ella:
mientras la raz6n nos ensena precisa-
nente todo 10 contrario: que ell sol esta
flo y la TERRA y los demas planetas do
nuestro sistema giran alredor de el.
Los sentidos nos dicen que la tie-
ira es plana, la razon que es esferica.
Los ojos nos presentan Ia luz simple y
blanca; la raz6n nos la hace yer CONS
puesta, con los bellos colores del iris.
Ell AGRICULToR empirico Sc guia
por la tradicion, sigue los proce6imien@
tos que le trasmitieron sus mayores,
imita, cuando mas, 10 que hace su We
cino y cast nunca hace uso de su ra-
zon.
Cost6 mucho tempo trabaio susti-
tuir Ell arado de palo por Ell de yer.
fedora de acero; el reemplazar ell ira
bajo animal por ell de los motores es
tambien obra lenta La introduction
de los abonos quimicos fue labor de
paciencia y de tempo, Y la util;zaci6n
del esti6rcol de modo racional ha sido
! hasta el presente impossible entire nos
otTos.
El aferrarse a las ideas arquiridas es
humane, y Ell sustituir esas ideas por
otras nuevas ha sido siempre trabajo
dificil que ha costado cuando de ideas
politicaS .Jy rehgiosas Sc ha tratado,
guerras cruentas. Las ideas cientiicas
han tenido tambi6n que luchar para
veneer al error v sustituirlo, y los que
las han propagado han tenido que su-
frir a veces persecuciones crueles. cuan
90 esas ideas Sc oponian a los intereses
creados.
La ducaci6n cultivando la inteligencia
del hombre lie prepare para ell progreso
indefinido, haciendole apto para rectif-
car sus errores Y modifcar sus ideas.
Mientras mas quito es ell hombre. mas
desinteresado es su amor la verdad,
cue llega, en- hombres superiores, "a
sobreponerse a todo interes egoista, mez
quino siempre V transitorio.
FL rectifcar los propios errores es Ell
mayor goce de toda conciencia honrada
y de todo entendimiento sano.
Todo este sea dicho no como una
lucubraci6n impropio de este lugar, si-
no como un medic de hacer yer al agri.
cultor la necesidad de abandonar ell
empirismo, la santa rutina, muy CO.
moda sin duda pero NADIA eficicnte.
No crea que usted 10 sabe todo, por-
cue adQuiri6 dinero en- la practica ru-
tinaria de su induStria; y que los que
han estudiado en- universidades y es.
cuelas especiales no saben NADIA pOrque
no son PRACTICES.
FL que ha estudiado ha recogido en-
los Hbros los conocimientos la eXpe.
riencia de generaciones de hombres
pensadores y tiene todo ese bagaje de
saber y de experiencia para sumarlo
al suyo propio.
Unase usted a 6l y los dos Sc compile.
taran. Aytidele con su saber de las CO.
sas locales; con la experiencia buena
adquirida por listed; v tenga por cosa
segrra que con Ia ayuda que usted pres
tie al tecnico de este Departamento y
Ia que el le de a usted la labor Sc hara
y sera buena en- benefcio de todos.
No tenga prejuicios. No establezca
una Inca divisoria entire usted y Ell hom
bre de los libros de las teorias. Haga-
Sc usted tambi6n hombre de Hbros y
de teorias Lea usted, lea mucho y me-
dite sus lecturas; que los peores anal
fabetos que tenemos que combatir son
los que sabiendo leer no 1een.