El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-11-03
A mi amigo, Ell escritor portorri'
quefo, DON RAFAEL HERMAN
DEE USERA

La question primordial latente ex-
rresa en- u historic de la filosofia co
mo en- las especulaciones de todos los
pensadores es la de cual sea ell origen
rrimero de la vida de todos los Sc
res, 81 es la materia con su fatali-
dad mecanica la que de ST produce to-
do 10 cue edste en- Ell mundo, o es ell
espiritii con su esencia intensa e inco-
niunicable Ell que todo 10 crea y dirige.
Es Verdad que La consideration del
investigator naturalista Sc ofrecen he
chos cuya explicaci6n, para fines mas
o menos inmediatos convenientes,
pueds ser sufciente con Ell estricto cri
terio experimental. Sc pueden estudiar
las propiedhdes de un cuerpo sin como
Ger Su composition, como Sc puede OBJ
servar la manera de sucederse los fe-
n6menos sin conocer los antecedentes y
CauSais primeras de los mismos. Asi, en-
astronomia, en- fisica, y en- qufmica, Sc
ha llegsdo formular leyes ciertas y
NRegurAs por procedimiento puramente
experimental, empirico. No Sc exige al
investigator naturalista que explique
por quo la electricidad ei magnetismo,
Ia function vital son 10 que son; basta
CON que muestre demuestre la COM
probaci6n de una relaci6n constante en-
tre la materia y La fuerza.
En- otro respecto, hay que reconocer
que La Qufmica depende de la fisics.
que La fisiologia dependence de la qui-
mica, y habiendo de haber entire las
innimeras y diversas parties que CON-
prende Ell gran todo del universe vim
culos etiol6gicos y concatenacion mas
Q menos remota, no hay modo de eludir
Ia consideration de 81 la psicologfa de
rendera de la fsiologia.
Para el isi6logo ell espiritu no Sc
da en- la naturaleza independientemen
to del cerebro. Al observar al mismo
espfritu 10 We undo siempre y de hecho
al cerebro, como la graviaaci6n al cuer
po pesado, y llega a descubrir relacio
nes obfgadas y necesarias entire esta-
dos particulares de pura conciencia 8
modifica clones alterAciones determi-
nadas de. cerebro. El considerar, pues,
al espiritu como una fuerza que exis.
to ACCOMPLISHMENTS de Ia materia-
aunque manifestandose por modiicacio
mes de esta, seria tan anticientifco,
yor no decir tan fuera de sentido, co
mo pretender que la electricidad, la
gravitaci6n, sfan fuerzas separadas de
Ia materia. cuando no tenemos mas da
tos para conocer a aquellas que las mo
difcaciones que en- esta Sc, producen.
Esto sin contar con que el estudio de
Ia marcia, del desenvolvimiento psiqui-
co en- los niiios es tan indispensable
Tara el fundamento de una verdadera
ciencia psychological, como la embriolo-
gja para un conocimiento complete de
la organization ffsica.
De este modo Sc nos aparece Ell mum
do de la experiencia como una varie-
dad de seres v hechos entire todos los
clialeS existen telaciones obligadas; y
81 mundo de la conciencia ell de la
Eaturaleza equivalen a formas mediata
Immediate de Ia experiencia, no ha-
tiendo de ser estos mundos completa-
mente heterog6neos, sustancialmente di
versos, sino puntos de vistas distintos,
cue. no obstante, Sc integran, y desde
los cuales SO considera la experiencia
nisma, que ha de, ser en- 81 perfecta-
mente Gnica.
Ahora bien, en- ell conocimiento, la
jnteligencia Eulnana aun siendo limita
Ca no actiia solo sobre 10 presente y
! concrete que Sc lie ofrece para Ell estu-
Z fsio, siro que concibe 10 que no tiene
estos iimites, algo que supone Ell fen6-
memo y 10 explica y completa. Pensar,
sin mas, que ell espiritu sntes de la
expertenc1a, es una tabla rasa, eS no
tener On cuenta que Sc puede pregrn-
tar de donde procede la facultad de
organizar las experiencias. FL pensa-
Tniento humane tiene necesidad de or
densr todas las experiencias que Sc lie
cfrecen, como ninteria de estudio, Sc
gun causas v efectos, v 81 no percibe
esta relaci6n, concibe hipotesis, sugeri
das por Ell principle de casualidad y
postulados de raz6n, para que de tai
modo So establezcan las obligsdas Co
nsxiones l6gicas.
La ciencia que pudieramos deer IL
fegra y completa, no la que est@ en-
fancar-ota, como decia Bruretiers. w
cue no puede aplicar Ell procedimsento
nlatemStico a cosa tan impouderablc
.ns.ars n env.cSapa cia v,anraf " lnS Senti-