El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-09
El Lcdo. Arrinaga.

=. =,
/ abogados del recnrrido que 81 tienen
algunas que prcsentar, va sean de he
.cho o de derecho que 10 hagan. Ell
Lcdo. Aponte di6 lectura entonces a
la contestaci6n del recurrido los
meritos dc la peticion de "manda-
mus" Y previa notification al Attor-
ney, fue radicada en- Secretarfa. En-
uno de los apartados de esta contes-
tacion aparece inserta la carta del
Gobernador, como fundamento de
parte del recurrido para desacatar la
orden del Attorney.
FL Lcdo. Mestre solicita del Tri-
i bunal sc resuelya la question legal
/ de ST ellos deben no expresar los
motives causas que tuvieron para
dictar la, .orden, al objeto de entrar
Embellishments en- juicio presen-
tarlos.
Despues de una previa consulta de
los Honorables Jueces, entire 81, ell
Presidente Sc expres6 en- estos pa
recidos terminos:
Sal parecer no sc ha entendido
bien ell alcance- de la vista de hoy. Al
radicarse ante este Tribunal la petit
cion de "mandamus", el Tribunal en-
\ tendi6 Y asi fue acordado llamar la,
parte. reeurrida para que mostrara
causa por la cual no debia dictarse
el auto de "mandamus' solicitado Y
dar una oportnnidad la otra parte
para que innpugne dichas razones y
de esta nanera, conseguir este tribu-
{. nal, quedar bien ilustrado de todos
los argunfentos v razones para poder
entonces resolver en- defnitiva 81 pro-
cede expedir D negar ell auto 81
convene citar a nueva vista para co
n0cer del fondo del asunto, Y en- case
que sea necesario la presentation de
/, prueba, en- cuyo case ambas parties
tendran la oportunidad de presentar
las suyas Y dc impugnar las de la par
tet eontraria."
En- estos momentos ell Lcdo. Juan
!. Bautista Soto iftenta hacer uso de
la palabra y el Tribunal la manifies-
ia que su turno ha expirado que
esta en- el nso de la palabra el Ledo.
Mestre.
Ell Lcdo. Mestre, al referirse la
carta del Gobernador dirigida al
Lcdo. Arrillaga, dice que ell Gober-
nador discute las facultades razones
del Attorney, para traladar al Fiscal
Y no discute las razones que el tiene
j traslado. Discute ampliamente las ia
cultades que la Ley le concede al
Attorney general y anuncia que va
! a presentar Jurisprudence al efecto
para comprobar la legalidad de su
actuaci6n al ordenar ell traslado del
/ FiscaI
Habla de la pretensi6n de los le-
! trados< de la parte contraria para que
81 muestre causa por la cual dicto la
orden Y alega que clio es materia de
la interioridad y procedimientos de su
| Departamento, aparte de O., en- proce-
sos criminales .razones de esta natu-
raleza no pueden nj deben hacerse p1
blicas va que clio podria obstaculizar
/ la accion de la Justicia. Dijo que la
/ pretensi6n de los referidos abogados
iba tan leios que no solo solicitaban
| que 10 hiciera, sino que pedfan que
| 81 diera esas razones al propio Fiscal
/ ArriHaga.
& (. P. Sfs
Aludiendo las manifestations he
! ichas por los abogados del Sr. Arri-
llaga, en- el sentido de que habia
1 una aliarquia en- el Departamento de
Justicia, dijo:-
Tai .parece que ell Tribunal Su-
premo va a tener a. hacerse cargo del
Gobierno de Puerto Rico ante la anar
/ quia reinante. Jueces municipales de
sacatan a los fiscales, los fiscales al
Attorney Y el Gobernador ordena a
/ los Fiscales que cometan esos desa-
catos.''
"Yo estoy dispuesto-dijo el Sr.
Mestre--a decir las razones los mo-
tivos que tuve para ordenar ell tras-
lado- del fiscal Arrillaga v las razo-
mes que tiene ell Gobernador para
ordenar que sea desacatada la orden
del Attorney"
Luego hizo uso de la palabra ell
Lcdo. Miguel A. Munoz, quien en-
pezo felicitando a los abogados
de la parte contraria .por la claridad
con que. expusieron, los derechos de
los tribunales de Justicia Y diio que
el Sc adherfa a la decision del Tri-
bunal Supreme de Filipinas por Guam
|, to en- ella Sc mantenian los poderes
independientes de los Tribunales de
Justicia, hizo una gran apologize
del poder judicial de los Estados Uni