davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
BY r. L. DUNCAN.

BY r. L. DUNCAN.
director, Radio Institute of America.
make a vario- coupler for a re-
satiye receiving set, get two card
bes.
ed for the primary, should be
ines long and about 33-4 inches
meter. The other, used for the
! secondary, should be small enough to
turn inside the primary.
Give the two tubes three coats Of
shellac and place in a moderately hot
oven for shrinking.
For the primary tube get No. % or
No. "a cotton covered wire and start
winding about half an inch from the
end Wind on the sixty turns tapping
off every ten turns.
These tapsoff should run to small con-
facts of a tuning switch which give
different variations of wave lengths. The
aerial Is connected to one free end and
the ground is connected to the rotary
lever Of the tuning switch.
Wind the secondary with the same kind
of wire. But make only forty eight
turns, Since the secondary coil must
rotate for tuning, the ends must be long
enough to allow 1SO- degree turn.
These ends are brought to two binding
posts mounted through the primary
tube.
The secondary is mounted on a brass
shaft held in place by two holes in the
primary tube. Care must be exercised
chat these holes line up properly, for
the secondary must rotate evenly.
A hard rubber or bakelite knob Is
placed on the brass shaft SO that the
secondary may be varied.
Wind the wire on both primary and
secondary tubes very tightly, so that they
viii not slip.
Be sure the tubes are shrunk before
you begin winding, otherwise, they viii
shrink after the winding and all the
work will have to be done over.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

selor Of the japanese foreign office. Is
packing up for Toxic and will soon sail
for Yokohama. lie served a taluable
period Of apprenticeship at the Japanese
embassy In Washington, covering the
vital weeks preceding and during the
armament conference
Mr.. Moore will step into n place at
Toxic created by a fellow American. the
late Hetiy Dennison, who achieved in
ternational fame as Nippon's foreign ad
viser-4n chief Mr.. DenE!son served ia
pan for nearly a quarter Of a century
He was In Toxic throughout the era that
marked Japan's rise to the dignity or
great power. beginning with the war
on China in 1894 and extending over the
war with Russia In 1904 1905.-Copyrigh
1922, by Public Ledger Company,
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
Door Left Unlocked;
Thieves Get Watch

A watch valued at $50 and some small
change were stolen from the home OF
Mrs. Mark White. 3711 East Michigan
street, according to a report received by
the police last night. The theft occurred
while Mrs. White was away from home.
Police investigated and II was found that
she had left the cellar door unlocked
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
A THOUGHT FOR TO-DAY

1t is not good for man to be alone
Genesis ;1S.
Would we codify the laws that should
reign In households. and whose daily
transgressiou annoys and mortifies us
aud degrades our household life. we must
learn to adorn every day with sacrifices
Good manners are made up of petty sacri-
fees Temperance, courage love. are
made up OF the same Jewels. Listen 10
every prompting OF honor. Ralph Waldo
Emerson.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
FilipinOs Losing
by Mail Orders

MANILA. April 13.-The Bureau OF
Commerce and Industry here has issued
n warning against forwarding money
with mall orders to little known firms
In the United States. Filipino sent
5000 as advance payment on an auto
mobile and got neither the machine nor
his money back. Many such frauds are
reported.-Copyright, 1922, by Public
Ledger Company.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

been going ahead at the Circle, includ-
ing spotlight towers on both side of the
stag" nd rho very latest in lighting eff
fects which will enable the Circle to Of
Ter the most gorgeous stage presentations
ever presented in the history Of the
house,
The opening entertainment on the
mezzanine next week will be a number
Of popular and classical musical num-
bers by the Circle trio, it is announced.
On Sunday the doors of the theater viii
be open at 80 o'clock.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
ON VIEW TODAY.

ON VIEW TODAY.
The following attractions are on view
today: Kitty Doner and company at
B. f. Keith's; the Canton Troupe of
Chinese wonder workers at the Lyric /;
Georgia Minstrels at the Park; the KlOn-
dyke Girls at the Rialto; THE Ruling
Passion" at Loew's State; "a Game
Chicken" at the Alhambra; "A Virginia
Courtship," at Mister Smiths; 1.-THE
Closed Road" at the Isis; PAY Day" at
the Circle, and Foolish Wives,' at the
Ohio.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
RADIO CONCERTS.

giving radio concerts at their factory
branch store on the Circle in the Eng
lish Hotel building. These concerts are
for all who are interested in radio and
are preliminary to the opening of Radio
Center in the same location, about May L
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
RADIO PRIMER

MOTOR GENERATOR-This is a mo-
Tor and dynamo coupled together on the
same cast-iron base. The motor is set
IN rotation by alternating current. while
the dynamo generates a direct current
OF the required voltage and frequency.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

Mary when she visited
tenements there. And
Rosie had the distinc-
ton of riding with the
queen in the royal au-
tOmobile.
She has as kind a
heart as the queens in
the fairy stories" said
Rosie. when people
threw flowers in the
the car the queen told
me to pick them IN
carefully so she coul,I
take them to st. Leon
ards Hospital.
Il saw tears in her
eyes when she came
out Of a poor home.
And when somebody
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
Washington Briefs

WASHINGTON, April 1.-Two giants
OF Versailles, Woodrow Wilson and Eleu-
therios Venizelos, viii meet IN washing
ton this week. The bismarck Of Greece"
has reached the capitol on the home
bound leg OF his journey through the
Americas and viii remain here until
next Monday.
Today he paid private call Of re
Epect upon Mr. Hughes at the Sectray
OF States residence In Eighteenth street.
81. Nenizelos and his wife expect to
said for Europe aboard the Mauretania
on April %, after a soJourn Of roughly
six months In the Western Hemisphere.
Genoa, Of course. dominated all thought
In Washington today. at least In those
quarters which are not ashamed TO be In
ternationally minded. Comment on the
opening days tempestuous proceedings
was strictly withheld both at t0e White
House and the stare Department
Occasion was found to emphasize that
American officialdom's studied taciturnity
is not 10 be interpreted as III wishes for
the Genoa conference. on the contrary,
the genuine hope Of the United States
Government is that It viii bring forth a
mountain in the shape OF effective re-
suits.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
CHILDREN HELP

School children, too, are helping in
the Let's Clean Err Up" work We
are setting an excellent example for
tomorrow's cltlzens.-E. L. Graf, su-
perintendent Of city schools.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

Rosie Girling ana When SOMEBODY
gave her a bouquet with little mascot
card in the shape Of black cat she
told me TO save the black cat for her
so she could take 1t back to the palace
with her for good luck!
Now, isn't that folksy?"
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

Dear K. c. B.--If you had a neigh DO
who asked you 10 take care OF her baby
while she went visiting, and every plac
she visited she talked about you-an
you home caring for her baby-wha
would you do? VI. J. e.
MY DEAR NJ, J. E.
THERE ARE many things.
THAT SUGGEST themselves.
THAT YOU might do.
YoU MIGHT pinch the baby.
AND SCAR it up
OR GIVE it something.
so 1T will be sick.
AND CRY all night.
so THE mother can't sleep
But DOING that
WOULD PUT you down.
as MEAN a person.
49,
AS THE mother is.
AND I'M sure you're not.
AND IF were you.
I'D EITHER refuse.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

dollars additional
township mighty handy the primary
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

cand
dates permitted her Kitchen theory
problem
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

Inquiry was made n an exalted official
quarter today concerning recurring re-
ports Of big American loans to Russia
Wed like to look al the collateral be-
fore We discuss such a proposition" was
the sententious and significant rejOinder
Sir Auckland Geddes. who reached
Washington tonight from his months
swing around the circle extending to the
Pacific coast OF the United States and
Canada. celebrates his second year OF
ambassadorship on April 20 To start
him on third year. the Pilgrims of the
United States vii honor the British en-
voy at dinner In New York on the eve
ming Of April 81. His New York address
to the Pilgrims doubtless viii deal with
present hour international conditions.
and perhaps a Genoese note Of direct
Anglo American import will be struck
Frederick Moore, the American writer.
who is about to become foreign coun-
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
Unusual Folk

LONDON, April 18.-Rosie GirIing, -
was chosen by people Of The Shoreditch
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

nothing compared to
the of
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

going sey
for overseas But he IS years OF
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

odfashoned wish she could drown her
a daughter shoots him.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
1. PRIMARY; 2, SECONDARY; s..
COMPLETED VARIO-COUPLER.

The closer the secondary coil comes to
the primary, the more efficient will be
the coupler. But they must not touch
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13
We TOWNE GOSSIP
Copyright. 1922, by Star
--------.---.--B BY Il. G.. Il,

Dear X. c. B.--If you had a neighbor
who asked you 10 take care OF her baby,
while she went visiting, and every place
she visited she talked about you-and
you home caring for her baby-what
would you do? VI. J. e.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

BOrah Party-A OF Republicans will
agree la he is qualified.
Indiana daily times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1914-1922, 1922-04-13

Director, Radio Institute of America.
make a vario-cOupler for a re-
sntiye receiving set, get two card
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17
kissing Your Sweet
heart" Condemned by
Editor in 1909 Paper
Bx RAYMOND Rice

In glaneing over 1909 copy of
the Courier our eyes fell upon glar-
ing headline which read. kissing
Your Sweetheart" Of course we
Istopt Immediately and read the lines.
1t was sure a real treat to find out
that they had bad flapperts and flop
pers away back in 1909.
1t would be cruel not to let the
other readers Of the Journal get to
read this splendid editorial. So we
are publishing it below:
KISSING YOUR SWEETHEART
There are about forty-nine boys
out of every fifty that will kiss a
sweet girl when an opportunity is
given, and about one girl in every
fifty that will kiss her sweetheart
when she gets good chance. When
a boy kisses a girl, it will be told in
confidence by one boy to another till
it is known in the whole community.
When a young girl allows a young
man to kiss her, she never tells it.
That's the difference.
Really, in the sight of God, it is
no more harm for a girl to kiss a boy
than boy to kiss girl, but the
world looks upon it as being no harm
for the boy and great sin for the
girl.
The truth is when a girl allows her
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17
oEoRGlA's DEATH RATE;
LET'S MAKE 1T LOWER

Georgia has no greater advertise
ment than her low death rate, for in
1921, of which year the mortality OF
certain months was audited by the
Federal Census Bureau recently, her
death rate was 10 per 1000 popula.
ton, while in 1920 South Carolina
showed IA, Virginia and Florida 19
and North Carolina IL, according to
the latest printed report OF the Fed
eral Census.
Georgia is now in the registration
area for Deaths Her death rates will
be published by the Census Bureau.
Her general, as we'll as her Tuber.
culosis, Cancer and other specific
rates, are so low when compared with
The neighboring states that the rates
will be questioned.
Georgia has no greater pull for PEG.
pie or investments than her good
health as shown by her low mortality
rates. but these rates must be based
on records, the completeness of which
cannot be contradicted.
There is a law in Georgia prohibit.
ing the burial of any dead person
Until death certificate has been
filed and burial permit secured. The
enforcement of this statute will pro
7est Georgia's records and will estab
fish these rates beyond question.
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17
INV M &SVA&As-s,-
LONGEVITY

It is worthy OF interest that the life
span has been steadily increasing and
with 1t life efficiency. According to
figures from the Bureau of Census
and other reliable sources, the com.
plete expectation of life in the orig
lnal registration states In 1901 was
49,2, in 1910 it was SIS and in 1920
It was 54.3. 1t will thus be seen that
nearly five years have been added to
the average duration Of life in the
past twenty years, or an average of
three months every year.
1t has been held that this, in a great
measure, has been due to the marked
decrease in the death rate of acute in.
fictitious diseases through a better un.
derstanding of their cause and pre-.
Ivention. 1t is worthy OF note. how
ever, that the chronic degenerative
diseases that through the first decade
SHOWN quite marked decrease. II
lis interesting to know that tubercu.
iosis has shown the greatest decline
Iof any because Of the active organized
1
been accomplished in this disease
Through education OF the masses of
tine people as to its cause and Dre.
lyentton we may infer that like results
can be secured by rational application
Of general publicity program for
Brights, Diabetes and Heart Disease
for these are more anenable to con.
troll through right means of living
than is tuberculosis.
The greatest killing disease is svph.
Ills. 1t should be promptly and
continuously treated until cured in
every case. 1t is said that 10 per cen,
of all our marriages involve a syphil.
itic. 1t is a disease that ia directly
transmitted from mother to child. Il
is often accidentally contracted. The
State makes free Wassermanu cyan.
nations Of blood for this disease. and
will be glad to answer any question
that you may ask.
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17

sweetheart to kiss her, she goes one
step too far. She oughtn't to do it.
Every young man gives his sister this
kind of advice, regardless of what
he tells the other fellows sister.
If any young lady in the country,
who has been kissing her sweetheart
happens to read this article, we hope
that she will take these lines to her
self and never do it again until she
agrees to be his.
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17

Owing to a lack Of appropriation
your State Board of Health cannot
come to you as II would like to do. but
you can come to your State Board
Write them about any matter. per.
sonal or general. II of general inter.
est they may be able to send some Of
the staff TO see about it, or at last
they will be glad to take I'D your pvoh-
lem with you by correspondence.
which. OF course, will be regarded as
confidential IL you so desire.
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17
TUBERCULOSIS AND =
The WORKING MAN
spIendId work for Labor Unions.


All workers on machines realize
that the machine, to do its maximum
work, must be kept in perfect re-
pair, and every effort is made to keep
it SO, but only few persons seem to
apply the same logic to that most
wonderful machine, the Human Body.
Why Will people, otherwise intelli-
gent, disregard all rules Of Nature,
every law of hygiene, in their treat
ment OF the body? Ordinary mach
merry can be placed, but one cannot
ouy another body if this is worn out.
An abused stomach may never be
ponshed up so that it is as good az
new, an eye that is punctured cannot
De replaced as is a broken bulb. A
lung affected with Tuberculosis can
De cured, but the lung tissue which
10 damaged is not replaced by new
lung tissue, but by scar tissue which
does not function as lung tissue. but
ratner at patch that holds the re-
ma aiming lung tissue together SO that
1t may function.
The working man must bear always
IN mind that it is best, of course. to
prevent injury to the body machine.
but that should such injury occur, I'M
mediate steps should be taken to re-
pair the waste in health, as in ma
cnlnery, before the break becoraAs
p SERIOUS. ~ Trss@s 1sysst 1a.a,.,
The writer is especially interested
in the waste due to tuberculosis. Tu.
berculosis is the most frequent and
widespread Of all the causes OF death,
and takes it toll in the period OF
greatest usefulness, between the ages
OF 10 and so. About 10 per cent of
all deaths are due to this disease.
tuberculosis is, to great extent. a
class disease; 1t is more prevalent
among the poor than the well-to-do.
30 that 1t is a sociological problem as
well as medical one; it is a disease
tnat all classes must join to fight.
The Labor Unions have, or should
have, a special interest in the Anti
tuberculosis Crusade. The laboring
people are sufferers to a large degree
from the waste due to this scourge.
Do the Unions take sufficiently Ac-
tive part in the Crusade? The various
Unions could do an immense amount
OF good for their members II thew
would help in the sale Of Tubercu-
losis Seals; II every member were
brought to realize that early symp-
toms OF the disease are not stormy in
their onset, but insSdious; II thew
would bring the force OF their organ
fEations to bear upon the legislators
from their districts to persuade them
OF the necessity OF appropriatine suf-
ficient funds to properly care for
those persons affected with Tubercu-
losis.
Inc Printing Pressmen's and AS.
slstants' Union of North America the
ladies' Garment Workers Union the
Workmen's Circle OF New York the
Central Federation of Labor Of ~.
oany. the International Typographical
Union, have established Sanator;ams
Tor their members. Other Unions
might do well to follow their examnIe
Nothing can further the cause Of
the working men better than improv.
cd health, and nothing so increase
..4.~...~ sss,t'S sasgsTtsss.p
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17
"sTARVE THE RATS"

Do not keep food exposed or in pa
per or cardboard containers.
Food protected in glass, metal OF
wooden containers cannot help feed
these pests. They will leave before
they viii starve.
Trap %Them.
Set plain spring traps along base
of walls where rats run.
No bait is needed. Be careful in
handling traps and keep children
away.
Poison Them.
If traps are impracticable use Bar.
ium Carbonate, mixed with four times
as much flour and make into a dough.
Provide proper garbage cans and
keep them covered at all times
Department of Health, Newark, N. J..
The health of ony community is OF
para fNOtfnt irnporfHUce
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17

1t is only fair to say that few rail-
road brakemen can support families
on the knowledge that few railroad
presidents of the present are brake
men of the past.-New York Tele-
graph.
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17

When you hear some folks calling
the bonus an insult and others calling
no bonus an insult, it looks as if our
soldiers were bound to be insulted,
no mater what happens.-New York
Telegraph.
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17

The Government could probably
pay off the national debt if Mr.. Las
ker could arrange to send some of
his liquor-selling ships on an inland
voyage Nashville Lumberman.
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17

At any rate, there seems to be a
general agreement that good citizen
ship requires the other fellow to obey
the Volstead law.-Warran Chron-
icle.
The Marietta journal. (Marietta, Ga.) 1918-1944, 1922-08-17

The health of ony community is OF
paramount Importance
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-01-12
DUSTOJNfCI MA SVEDEcTVi.

Washington, H. ledna - Svedectvi vyvracejici dr
v6sch vojakG byo podavano dnes armadnmi dsoy pred
senatnm vyborem vyserucm obvneni re vojac Franc
byi popravovani bez zakoniteho procesu.
Pluk Charles Symonds Camp Sherman, tiicet sest
XII We voenske suzbe enz vele Gevres kde die rze
aku udaly cetne prohas ze enom eden voak
byl tam obesen re stao Sc to jeho rozkaz tan6.
Pozd6;i dostalo do vSrejnost poprava ls vykon
pukovnk vysvetoval ze vrazda jez spachan voak
by popraven neudala jeho oblas re necht6 ably
stup Sc dostavil k poprave
Kap Joseph d. Hahn nyni Camp Beming Georgia, sved
c re nen ami slova pravdy vrzen Harry W. Segaa dr
vejsho voaka ze podel nezakone poprave
nosskych vojaku JIM svedc vyprave re nkdy neslye
yncovan Sestnactem pesim puku eemz nektefi svedc
pred vyborem vypovfdai
Senator Watson predlozi vyboru priseznou poved od
A. McDonalda Youngstown o., nz pravi byl Bas
vezeni Franci kdyz prosy voak Fitzgerald by
stfeen serzantem Cooperem neb Kuppou Newcastle, Pa
Mcdonald pravf jest hotov otvrdt smys
Edward Dunera San Francska
We vysechu bude pokracovano zitra kdy dasi armadn
dnstojnici budou pfedvolani
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-01-12
HROzNA VlCHRICE Ma VYCHODE.
DOSAHLA CHVfI.EMI PRUDKOSTI 80
Mil. "a HODINU.
TRANSPORT CROOK, S e42 vOJAKY, POROUcHAN
BEHEM BOURE

New York. II. ledna - byla bicovana nei
hors vchfc letosn zmy vichrici jez dosa hod od-
poedne prudkos devadesati mil hodnu okol Sandy
Hook.
kroupy des. Nasledkem vytvoo Sc naed ma ui-
cch chodnicich chdze zda staly nanevs nebezpeG
nym ide uchvaceni vetrem dopadal obicee vykadni
okna kramska praskaa chrany postovn zasilky byy
vrhany do uc doprava vseobecne demorasovana
chodci bylo poran6no
pfistavu bylo ies hnfe Nekolk mensc lodi byo W.
vano sou vichfce iich kotyist przdec parnky byy
zadrzeny vnobm karant6ne jezto zdravotn rednci
mohi Sc k MIN dosati
Ohrozovan vchrici zenouc severozapadu armadni
transport Crook enz porouhan byl utrp6 rhnu pro
foundandskm bfehm nemz rycho vykonany spravky
cnil zoufale pokusy dosta bezpec transport tento
vezouc 942 aerckych voakG ker kona sluzbu N9mec-
ku panovay obavv nevazns avsak depese nei
posedneji obdrzene nehrez bezprostfedni nebezpe
Dnes poedne poloha ansportu byla vypociana 400
mil cd Sandy Hook as $50 mil cd Grand Banks byo aspon
rochu nadee re transport dostane ochrannemu
Spojenych Sad nez zachvacen dude pnou sou vichfce
Dnes odpoedne byl mu vyan vstffc transport ST. Mhel
Crook Jest jednou neisarsich lodi armadni suzb9.
Muzsvo cta 269 namonfkd veleem jest kaptan Joseph
Reppa.
Mimo pima boure byla pocena Nehafe zufi-
la pode pobfez New Jersey Lang Isandu teegrafn
telefonni draty mnoha msech byly pretrhany.
We meste vlastnm havni pozonost v6novana tomu aby
doprava nebya pne ochromena Bylo ednano 200 zva
nlch metar traktoru pouzivano prorazeni zavej uc
Dix tomuto i doprava poulcn nebya prerusena
Nekok set muzd. zen de hledalo itocs6 mestskych
noceharnach vykonany rozsahe prprav zasobovan
nych rodn potravnam satstvem
Pokud znamo, vchrice vyzadaa 81 jenom eden dsky Ii
vot Anna Lacartov5 14eta bva vev
chc stromu Boufe. provazena sn6hovou vanic rada
veke cas atanckeho pobfez cd kanadskych az
po Maryland.
Tlak vetru byl tax sny ze pilot c. B. Cover rdfci po-
sovni aeroplan Cleveandu Chicago mel znacne svzele
nezli mohl snest svym etadlem ez byo lplns
edem obaeno