El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-13

A las dos de la tarde de aver,
empezo ante el Tribunal Supreme,
la vista del recurso de "Certiorari"
que estableciera el Attorney General
contra el Juez Foote, de la Corte de
Distrito de esta capital, distrito pri-
nero, para que Sc anule una orden
dictada por dicho tribunal para qus
ell Attorney General haga entrega al
fiscal del Distrito de toda la docu
mentacion que esta en- SUI poder, re-
lacionada con el proceso del Gran
Jurado contra ell Gobernador.
Ell Tribunal concedi6 una hora
cada una de las parties para ar
gumentar.
Asistieron a sostener ell recurso,
en- representation del Departamento
de Justicia, ell propio Attorney Ge
neral y sus assistants Munoz v Lo-
ret.
En- primer termino hizo uso de
la palabra ell Lcdo. Miguel A. Mu
fioz, quien empezo hacienda una ex
posici6n detallada y completa de todo
el asunto que diera origen al esta-
blecimiento de esta acci6n.
Argumento ampliamente acerca
de los poderes que lie confere la Ley
al Attorney General para actuar en-
aquellos cases civiles o criminales en-
que este interesado el "Hueblo de
Puerto Rico.
Cit6 acopio de Jurisprudence pa
ra sostener que el Attorney tiene ia
cultades para intervenir en- proce
SOS criminales, cuando el interes pu
blico 10 reclame o cuando asf 10 soli
cita el Gobernador.
F. GYftico :aeerbamente IA pretension
de la parte contraria, de hacer que
Sc le reconozca la independence de
accion de los fscales, va que clio
significa restarle poderes faculta
des al Attorney General, que es el
que tiene la responsabtldad de la
buena narcha de la administration
de la Justicia.
Ell Lcdo. Mu1ioz, despues de un
extenso y brillante informe, termin6
afirn1ando que ell Acta Organica, no
podia ser limitada por las leyes de
Puerto Rico, que no era possible
que Sc entresacara una fracesita de
nuestra ley del Gran Jurado, en- don
de dice que los fiscales seran los que
deberan presentar las acusaciones an
te dicho ORGANISING, para desvanecer
los poderes concedidos al Attorney
General en- las leyes fundamentales.
Despues hizo uso de la palabra
el seiior Loret, quien sc linit6 a de-
mostrar al Tribunal, las causas por
las cuales no deben considerarse apli
cables al case discutido, aquellos ca
SOS citados por el Juez Foote en- su
opinion
Explico la deficiencia que habia
entire casos y procedimientos, y dijo
que 10 que Sc llevaba ante ell Gran
Jurado, eran procedimientos en- los
cuales podia intervenir ell Attorney
de acuerdo con las faeultades que le
concede ell Acta Organica
Ell Hon. Juez Wolf, pregunt6 al
senior Loret como considerable el las
actuaciones del Gran Jurado, y como
las defnia.
En- este momento ell senor Munoz,
con la venia de la Corte, interrum
pio al senior Loret Y contesto al Hon.
Juez Wolf, tratando de probar que
los Grandes Jurados actuan como
committing magistrates, de la mis-
ma manera que los jueces de paz y
municipales, con la diferencia de que
ell Gran Jurado es el "commite magis
trate" del pueblo, va que los ounce
hombres que 10 componen forman par
te de la sociedad Y del pueblo son
los que, nombre de esa sociedad,
conducen los procedimientos para de
terminar 81 hay causa de accion
no en- la comision de un delito.
Ell sef1or Loret agrego a las ma
nifestaciones del senior Munoz, que ell
Attorney podia instruir un procesO
ante el Gran Jurado y para probar
que eran procedimientos Y no casos
los seguidos ante un Gran Jurado,
lego algunos preceptos del Acta Or.
ganica.
El Attorney General, senior Mes