El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-11-20
Los laboratories GiIiland
de Amber, Pelna., y sus
prOduCtOs biOI6giCOS

COuSlueIduAolO dc nJereS para Id
profession medica de Puerto Rico, pu-
blicamos a continuation datos rela-
cionados con "The Gilliland Labora-
tories Inc. J, de Ambler, Pa, que es-
tan representados en- Puerto Rico por
los se1Ores Pesquera v PesQuera.
Los laboratories GILLILAND fueron
instalados en- ell afo 1906 en- Amber,
Pa, por el doctor S. H. Gilliland, an
teriormente Presidente = Director por
mas de diez amos de doctor H. M.
Alexander y Co. de Marietta. Todas
las acciones de esta corporation estan
en- manoa de hombres que pertenecen
la profession m6dica profesiones
analogas, Que, por consiguiente, es-
tan inteDesados rrincipa mente en- pro
ducir articulos de primera calidad, que
inspiren completa confanza tanto los
medicos como los pacientes, y 81 fue-
Sc possible, superiores los que Sc en-
cuentran hoy en- ell mercado.
Ell Iaboratorio original del doctor
H. M Alexander y Co. tenia la distin
ci6n de ser el establecimiento mas an
tiguo de .su clase en- los Estados Uni
dos, habiendo sido establecido en- ell
afio 1892. AL principle los esfuerzos SO
linitaron producer Vaccine Virus Eva
cuna contra IA viruela). Desde e. prin
cipio de la production de esta vacuna,
debido los buenos resnltados obteni-
dos con su uso, la demanda fue Gre
hiendo v su permanencia en- Ell merca-
do result6 un hecho.
Habiendo obtenido un exito tan fran
co en- los esfuerzos de propagar ven
der un producto PURo, SECURE, Po
TENTE, Y qts inspiraba conhanza, la
firma DIR. H. N. Alexander y co. empe
20 producir otros sueros vacunas.
Continues estudios experimentos han
hecho que "a Gilliland Laboratories
Inc. ofrezca hoy la profession medica
una Inca coippleta de sueros vacunas.
v otfos prOdaetos bioiogicos.
Ell personal Y direction cientifca de
The Gilliland Laboratories incluye aque
los PROFESSIONALS que anteriormente
formaban parte de DR.. H. M. Alexan-
der y Co., junto con muchos mas que
poseen gran experiencia en- esta clase
de trabajos, 10 que hace asegurar la
profession medica Ell poder usar produc-
tos de la mas alta calidad obtenibles.
Las oficinas principales de estos Ia
boratorios estan establecidas en- Am
bier, Pa, desde donde Sc contesta con
toda prontitud cualquier consulta que
ellos reciban. Los Laboratories estable
cidos en- Amber Y en- Marietta Sc uti
,izan como centros productivos.
La polftica de The Gil,iland Labora
tories Inc es ofrecer, en- todo tempo,
productos de Ia mas alta calidad obte-
nibles: y por esta raz6n. garantizan
buen 6xito con Ell uso de sus sueros y
vacunas. A los Hospitales municipales,
Clinicas, instituciones de esta natu-
raIeza, los seiiores Pesquera y Pesuue-
ra estan autorizados para ofrecer los
productos Gilliland a precios especiales
"A continuation damos los nombres
del personal cientifico responsible por
los Productos Biol6gicos de los Labo-
ratorios f%i1liIand.
Doctores: S. H. Gil.iiand, Presidente;
Werner Nisbet, G. P. Brown E. K. Tin
gley, j. G. Hardenbergh Jr.. Miss Ed
ma Heacock, Miss Anna e. johnson,
E. L. Cornman, e. J. Banzhaf, F. T.
Kocher. H. M Brill, Miss Elizabeth
Eater y Miss Margaret O'Rourke.
Felicitamos los sefores sPesuue
ra y Pesquera' por tan honrosa i'm
portante representation, la vez que
felicitamos a los profesionales medicos
" Puerto Rico, por Ia absolute garan
tia de los productos que ofrece ''The
Gilliland Laboratories, Inc"