davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Record-courier. [volume] (Gardnerville, Nev.) 1904-current, 1922-05-26
Celebratiaa,, At Mlinden
Will Be Gala Event

The committee in charge of the big
celebration to be given at Mlnden on
June 10th have felt some apprehension
relative to the arrival of the bronze
tablt that is to be unveiled at the
court house on that date. feeling that
possibly 1t would get lost or delayed
in transit across the continent.
However, all fear in this respect came
10 an end Wednesday when the sol
diers' memorial arrived at Minden.
The various committees In charge
of the celebration have made all ar
rangements and the program for the
day will be as follows:
10 A. Assembling of American
Legion, Womans Auxiliary and school
children of Douglas county in park.
1911 A. M.--Concert In Park by
Eagles Band of Carson City.
IL A. M.-Parade forms and will
march to court house where soldiers
memorial will be unveiled.
Speeeh--Governor Boyle.
Prayer-Rev. Willis.
"America'-All sing.
12-1 p. M.-Luncheon.
1:30 p. M-Baseball game between
Valley team and nine from the State
Prison.
Concert in Park
Order of Races and Committees:
Wild Horse and Steer Bucking Con-
test-Committee, Edwin Miller and
Alfred Lundergreen. 1st. End and 3rd
prizes.
Boys Foot Race-committee c. l..
Hargrave. lst, and End prizes.
Boys Bicycle Race = Committee.
John Jepsen. LIST and End prizes. !
Boys Sack Race-Committee. Pat
Everett. 1st and End prizes.
Girls Foot Race-Committee. c. l..
Hargraye. LIST and End prizes.
Squaw's Foot Race = Committee.
John Ellis. 1st and End prizes.
Free for All Foot Race-Committee
Oliver Swanson. 1st and End prizes.
Bucks Foot Race--Committee, VIM.
Cardinal. 1st and End prizes
f. ]. Phillips. chairman.
DIR. NJ. S. Sweet, announcer.
w. IL. Bridges, prize awards.
VIM. A. Hoppe, starter and course
marker.
Carroll Haugner and Carroll Dress
Ter. judges at finish
Each committeeman will report to
Vim. A. Hoppe at the starting point of
races at 40 p. NJ. Carson Valley Day
Races start at 4:30 p. NJ
Course starting from direction of
court house and finishing In front of
c. V. |. c. hall.
Between eight and nine o'clock in
the evening a display of fire works
will take place. and at nine the big
dance in c. " |. c. hall will open for
which Tony's orchestra has been en-
gagged to furnish the music.
During the noon hour hot coffee
with cream will be served free. the
only requirement being placed by the
committee that individuals furnish
their own cups
VIM. Dangberg also announces that
barbecue will be given for the In
dians with the promise that they will
stage an honest-to-goodness war
dance.
The Record-courier. [volume] (Gardnerville, Nev.) 1904-current, 1922-05-26
ATTENTION HOSTING ENGINEERS

A meeting of the board of examiners
for hoisting engineers for this district
will be held at Virginia City on May
9th, to examine applicants for license.
All engineers contemplating procur-
ing licenses, INST appear at this meet
ing as it will be the last meeting held
during the fiscal year which ends July
1st, 1922.
Hosting engineers must obtain a
iiense before operating hoist where
men are lowered or raised in mines.
A. j. STINSON,
Inspector of Mines.
The Record-courier. [volume] (Gardnerville, Nev.) 1904-current, 1922-05-26
$l,5OO, 900 LINCOLN
HIGHWAY CONTRACT LET

Contracts calling for $1,500,000
worth of improvement on the Lincoln
highway across Nevada have been
signed here by j. M. Gum, president
Of the Lincoln Highway Association.
The Record-courier. [volume] (Gardnerville, Nev.) 1904-current, 1922-05-26

Everybody will have q good time at
the dance to be given at VALLEY
Springs tonight.
The Record-courier. [volume] (Gardnerville, Nev.) 1904-current, 1922-05-26

Don't forget the dance at VALLEY
Springs tonight.
The Record-courier. [volume] (Gardnerville, Nev.) 1904-current, 1922-05-26

See Beck" for iewelry.
The Record-courier. [volume] (Gardnerville, Nev.) 1904-current, 1922-05-26

The American Legion, If wisely or
ganized, since the close OF the World
war is in position to do immeasure-
able service for our country destined
as 1t probably is to bear so conspicu-
GUS part In the worlds work. can
not resist the temptation to urge the
American Legion to harken to an ap.
peal made by General Logan to ex.
Union soldiers. sailors and marines. II
an address made at the close OF Ill,
second term as commander-in- chief o
the G. A. R., he said: 1T should b,
Continued on Page Six)
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16

+
Sc aprendiese los papeles, Sc ha pues-
to en- escena la opera espafiola, con tan
mala CANA que hasta la mdsica de las
esferas habfa parecido mdsica ratone
IA, servida de csc modo.
Hace falta crear una tradici6n de
cantar en- eSpaiiol la mtsica de opera.
habituar al cantante cantar en- su
idioma. sustituir, de- paso, toda la es-
cuela del "bel cantO", que es, por
principio, indiferente al asunto Y Ia
situaci0n dramatica, por un arte dra-
matico, en- que el cantante cante jo-
cosamente en- las situaciones c6micas
pat6ticamente en- las pateticas. So
bre todo. hace falta acostumbrar al
pdhlicO a DIR Ia opera en- SUI idioma.
Porque cuando clio Sc haya realizado
sera possible que Sc ponga Ell escena
una opera espafiola con Ia dignidad Y
cl respeto que mereZca, 81 10 merecc
pero, sobre tOdo, Sc habra dado un pa
SO impOrtante para cultivar ell esprit
tn de los aficionados; porque EN- la ac-
tualidad el divorciO entire la letra V
Ia .musica hace que, de una parte, no
profundicen en- la compression del sig
nificado de la m1sica, como acaso 10
harlan 81 Sc ayudasen en- la perfecta
compression de la letra Y de otra par
te, tampoco profundicen en- ell valor
de las palabras, como 10 harlan 81 la
emoci0n musical les hiciera pensar en-
palabras pensadas en- el idioma, pro-
piO.
Estas cosas, lector. son mas serias
&c 10 que a primera vista parecen. Es-
toy SECURE, por ejemplo, de que el va
lor militar de un regimiento dependc.
on buena parte, del n1mero de cancio-
nes que saben Ell cOmun los reclutas
antes de llegar el. Cuantas mas can
clones, mas profunda es su solidari-
dad eSpiritual. Hacer que Sc cante
la opera en- espanol es multiplicar los
sentimientos comunes los espanoles.
O, por 10 menOs, los cultos.
RdmirO de NdeEtu.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16
Cartas de Espana
CASTELLANO EMILIA OPERA

\ Est0s dfas he andado ajetreado Vi
h sitando presidentes o eX presidentes
del Consejo dc Ministries en- compailfa
de unos cuantos escritores Y m1sicos
para intereSarles en- .un asunto que
apasiona Il los mnsicos Y consiste en-
hacer que sc canten en- castellano las
4 operas del Teatro Real FL Real es
H propiedad del Estado. que no cobra
NADIA de alQuiler. Cost6 mucho dinero
| Y el regalo del alquiler es en- ST mis-
MO eSpl6ndido' presente. Pero, iva a
para hacer propaganda del idioma ita-
liano? Hay todayfa gentes que sc fl
guran cue el italiano es el idioma de
algun0s amos de retraso. FL italiano
fu6 el lenguage de Ia opera, cuando
no habfa opera fuera de Italia. Ac-
! tualnente el lenguage de In opera Ell
\ Nrancia cs el frances: en- Alemania
ell alendn: en- Bohemia, el checo; Y
en- Russia. el russo. Este alio finalmeI-
te, Sc canta en- inglGs en- Convent Gar
\ den clio significa. dado ell poderoso
moyimiento de los mdsicos V escrito-
res ingleses en- favor de Ia naciona-
liZaci6n de la opera. que tambien ha
! pcrdido In opera italiana el mercado
de Inglaterra. iPor que no ha de per
Ger igualnpnte los de Espala Y las
repdblicas amerieanas de lengua es-
panola?
AlgunQs afcionados la mdsica ale
gan una raz6n. que les parece incon-
testahle. on contra de In najionaIiza-
ci6n de Ia opera. Dicen que eXiste una
relaci6n ineScindible entire cl idioma Y
la mlisica III "Lohengrin' !. su jul
/ cio. no Gehe oirse mas que en- aleman.
porque en- alemdn fu6 .concebido Ia
/ misica cXpresa 10 Que Ell alemdn Sc
/ Ia pcuSado el idioma, Su vez, eX-
prosr Ia ntf'ica Que para dicha en-
/ 9icmdn fu6 panSada. Pero csta Obje-
/ c.tn Ia.y juStiticada, es puramcnte
/ nominal Las operas italianas anti
guaS. que cons.ituyen el fondo del re-
peItorio 'le opera. fucron escritaS pre-
risamen-e cu t;eiGpds en- que no Sc
habia pensaGo toaayt2 q c'a union
initGia entire Ia letra y Ii lnlisica, y
son las mas fdc-men:e traductibles
1 de tola< las dperast. y lasspperaS mo-
doraas, tJ9:a,c 4 iafiuencii De Was-
ner ha hecho que la masica " Ia ler
TX. pr6cura@en identilicaEae.si0 ideal
erfa qEe Sc oyese. saIanoliY ~ Gar
men ea fraacps, ''Lohenllrihi' lyl II
.TcTalogfa opfaieman y el iTGndeliofffP
n luso. solo que no hay teatro de
I opera cnsel lundo. Goa lagposiblq eX-
ccpci6n- del Metronotitalio,j De Nteva
I York, cue sea 10 suficientemente rico
/ para permitiISe el luio de traer una
colapanfa alemana, para las obras ale
manas. iuna franceSa, para las fran
/ casas, una rUsa. para las rusas. Y una
/ italiana. para las italianas? ~ cue
4 es 10 que 80 hace? En- los teatros ma
4 ciGnaliZaGos Sc oycn pSas oDras tradu-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16

cidas IL idioma del pals, en- los no
nacionalizados Sc oye Carmen" en-
italiano, "Lohengrin'' en- italiano
.Gudenoff'' ene italiano, 10 cual es alb
surdo. Puesto que va Sc oye la ma
yorfa de las operas en- idiomas distin-
tos de aquel para el que fueron escri-
tas :por que no han de oirse Ell el
del pats donde Sc cantan?
10 importante eS que los libretOs
est6n bien traducidos. Y este no es di.
rffcil ST Sc encomienda esta labor q
escritOres de raZa. Il poetas que cOnoz-
can ell valor musical de las palabras y
que esten aconsejados por los mdsi
COS. no cs diffcil traducir los libretos
de opera de tai modo que resulten mu-
cho mej0res, salvo aquellOs que fue-
ron escritos originalmente por poetaS
vcrdaderoS, V no por merOS libretiS-
tas, que los originates. No Sc trata
tampoco de obligar a la empresa del
Real a que improvise la traducci0n al
caStellano de las obras de reperIoriO
sino de que, cambio de la subven
ci0n que sGlicita. V que Sc le concede-
ri, probablemeDte, Sc cOmprometa q
que Ell un periodic de seis amos haga
traducir. por genteS competenteS, los
libretos de las operas de repertoire
de suerte que las dos o tres operas
fque Sc canten ell espailol Ell Ia pro
Xima temporada no Sc vuelvan a can.
tar en- italiano.
.Y que interGs. preguntard el lee
tor Sc persigue con este cambio brus
60? FL de la mGsica espafiola. Actual
mente los mlisicoS eSpailoles Sc hallan
tleSterrados del Teatro Real. Es YER
dad que suele haber una clausula Ell
el contrato de arriendo por la que sc
Cbliga Ia Emprcsa dar alguna re-
escena algura 0bra de autor eSpafiol
pero cl tcat"o cs actualmente, para to-
dos los efact0s. salyo el de cOstearlo
IN teatro italiano Aunque frecuen
tcmente son espanoles los meiores can
tanteS, como e1 tenor Eleta: aunque
talnbi6n 10 sean los coroS. Sc trata dc
eantante; edrcados a cantar eh italia-
mo, que So han aprendido eil italianC
4 las '6peihs que cantan v que no tienen
e irenol' intcrts ea aprender IA: Can
Tar, ea epanol una lobra que no vol
yeriln a cantar nunea, en- -espaiicl! al
gmenos. borque i.Ios Amanteshde De-
rlel'. per ejemplo. So suelc cantaE
Ell italiano., rp 4autAit o@rl y u
Por cstas razones Sc ha quedado 4
menudo sin cumplir la cldusula 'reft-
rentc a Ia opera espafola Y cuando Sc
ha cumplido hubiera Waldo mas que
Sc hubiese olvidado, porque solo q. Ill,
TINA hora, pasada VA la temporada
cuando Sc habfan lido todas las, parties
importantes no queda en- Madrid 81
no un medic racionista v una ,tiple
teicera. sin ensayar con un par dc
ensayos, insuficientes para que nadie
"a f
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16
Ell FUEGo DE ANOCHE EN-
VEGA ALTA.

Antenoche Sc desarroll0 un violento in
cendio en- el pueblo de Vega Alta, EN-
Ia calle de Hernandez. deStruyendose
una casa de vivienda, propiedad de
Marcelino Santos, la cual venfa uti-
lizando como almacen de tabaco. La
casa estaba asegurada Ell la compailfa
North British por Ia suma de $1,000
Y ell tabaco estaba asegurado con la
Palatine en- la suma de seis mil dos
cientos cincuenta dollars.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16
Pagina Cinco.

Ambas compafifas de seguros esiGn
representadas en- San Juan por los
Sres. Sobrinos de Ezquiaga.
Segdn los informes que hemos n9-
dido obtener, el jefe de la policfa lie
aquel pueblo investiga los hechos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16
Pistola Automatica Alemana de Importation
Genuina, marca "STENDA" calibre 81.

Pistola Automatca alemana "SrENDA' que
Sc carsa por 81 mii,na calibre 81 la cual es
conocida como la pislola au omdtca de calidad
mas alta jamas vista. La Fistola "STENDA"
es ligera, MANAGEABLE, Sc acondiciona a la mano
es fGcl de ilevar en- el bolsillo, debido a su ta-
maio Y a su forma plana compacta Sc ha
tornado e mterfs mas cuidadoso en- la const1uc-
ci6n ajuste de esta pistola de carga automa-
tica Y especialmante Sc Ia conoce por capa-
cidad para hacer los disparos rapidez por su
absolute certeza seguridad en- ell trio por la
sencillez lisereza conque suelta cada cartucho
despues de cada dsparo, coocando en- seguida
una bala nueva en- su sitio, para las sucesivas
descargas. Monta proyectiles de calibre 50, tie
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16

etn abadas del mas mueIes
e
serbia M nob Y am 5
pc a
X G
S.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16
CONTARLE

Y empleado entendido en- trab1-
JOS de oficina. Practica en- ban-
COS y centrales. Buenas referee
cias. Dirijase ]. G. Libertad IS,
MayagieZ. 8-21
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16
s'LINEA BORINQUEN''

DIARIO DE OMNIBUS ENTIRE SAN JUAN ARECIBo
ln PRECIos FIJos DE AcTUALIDAD.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16
Nueya Tarifa con Grandes Rebajas:

San Baya- Toa Vega Vega Mana cello Arc
Juan mon Alta Alta Baja tt meta = clio
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-08-16

auier Information lame al Tesfono so5 azu santurce
The New York herald., 1922-09-02
NURSERY STAKES TO
OPEN BELMONT PARK
Good Field to Start in Event
First Run in 1866-Man-
haitian for Older Horses.

There should be no lack OF. snap and
dash to the racing at Belmont Park to-
day. as the New York public is eager
for the snort after a month Of layoff
while Saratoga had the thoroughbreds
all to itself. The best OF the horses In
training will be seed at Belmont Park
from day to day during the session.
The $4,000 Futnrity for two-year-olds
and the Jockey Club Gold Cup for three
year-olds and upward are the features
OF the meeting
The program for to-day Is good one.
carrying the Nursery and Manhattan
handicaps as the best of the attractions
which have been framed by the mau-
agement in order to furnish sport of the
best class for the throng which is sure
to be on hand.
For the Nursery the field Is good
one. and the only regret is that Mr..
Belmont's fine colt Messenger, which
was placed at the top Of the list at $50
pounds by Mr. Vosburgh. is not able to
start in classic which was named in
honor OF the breeding establishment Of
the first August Belmont, then located
at Babylon, Long Island. 1t Is a sin
guiar fact that in all the years Of its
existence--it was first decided In 1866
the race has been won only once by an
August Belmont. the father OF the pres
ent chairman of the Jockey Club taking
1t with the Ally Patience in 1875. Osprey
and Diagram. both bred like Messenger.
being by Fair Play out Of Rock Sand
dams. are eligible for this years rum
ming, but neither has shown enough to
warrant being sent to the post against
the sort Of a field carded.
Interest in the Manhattan Handicap,
which Is for all ages. would have been
greater II the owners of some Of the
crack two-year-olds had entered their
colts and filiies in it, A good two-year-
old should be able to run a mile In the
autumn. and many of them in the past
have scored over the older horses In like
races. The only two-year-old to win
the Manhattan was the late Capt $. s.
Browns Broadcloth in 1904. Mark
Twain. In the Salmon stable. was the
sole nominee for the race this year. or
course II would take nothing short of a
smasher to lower the colors of the older
horses this year. so many OF the handi-
cap division being at the top OF their
form at this distance.
The New York herald., 1922-09-02
ROD AND GUN NEWS
HIGH WATER FOR LOCAL ANGLERS SEPT,

not been go good. but expects to see some
good catches Sunday.
Capt. Lyons. formerly OF the Madeline s..
fished Long Branch and New England banks
last Sunday and says that the catches aboard
his boat were nothing to boast about He In
tends TO fish the Lightship Sunday for fiuke
and ling. where he says he sure viii catch
fish.
Mr. st. George OF Frccport telcphoned
THE Nr~ York HERAr anG rays that Capts
carman and Denton OF the sclnada are
making good catches every day. Last week
the catches averaged from thirty 20 seventy
pcgies TO man. ai-o some bass and fluke
Capt. William Clulo OF the New Yorker
says they are catching porgies, blackfish
and bass on the Mussel Grounds.
Capt. George Anderson OF the Judge saws
that they are catching some sea bass, fiuke
and porgies.
being pulled UP two at n time aboard his
boat.
Capt. Jacob Martin says that they are still
pulling sea bass aboard his boat.
Master Murray OF Wreck Lead says tina,
they are catching plenty OF fish.
Capt. Max Pollak OF the Ida H. says that
tne fishing Is not good as II was las,
Wcck.
The New York herald., 1922-09-02
Clark Is Close to Par
in Ekwanok Semi Final
Eliminates Washburn, S and 3
Meets Carr in Final.

Special Dispatch to THE New YoRK HERALD.
semi-final round of match play for the
Orvis cup at Ekwanok Country Club
to-day. Frank T. Clark and Louis WASH
burn. both OF Philadelphia. played 4
keenly contested match In which Clark
was the victor by up and 3 to play.
Clark was playing so nearly par golf
that defeat was entirely unlikely and
Washburn was going well enough to
keep the match alive until the fifteenth
green.
On the outward nine. Clark was three
times one stroke above par and On one
hole he was better than par. giving him
net score OF 81. On the second he
was but twice above par and he WIS
below par at the tenth. giving him \
36 and total for the round OF 80.
In the final match tomorrow Clark
will meet Donald Carr Of Ardslcy, who
was playing at 75 ciio to-day to Ie-
feat George f. Morse of Ekwanok.
up and I to play. rho summary:
oRRIs CUP-sEMI-FINAL.
Frank T. Clark. Ekwanok. beat Louis Wash
burn. Merton. and o.
Donald Carr. Ardsiey. bent George L.
Morse. Ekwanok. and I.
BEATEN EIGHT-sEMI-FINAL.
II. Y. Barrow. Baltusroi, beat Emmons
Smith. Jr., Columbia, . and I.
f. A.. Llewellyn. Glens Falls. beat G. 8.
Clark. Ekwanok. and Q.
other finals matches Tomorrow will
be. Second Sixteen--Dumont Clark, Elk
wanok. vs. Frank Lay. Ekwanok Sec
ond sixteen Beaten Eight--G B.
Thomas, Merton, VS.. r. Z. March,
Grassy Green. Third Sixteen-J. ].
Howe. Princeton, VS.. G. @. Dodge, un-
attached. Third Sixteen Beaten Eight
S. 3. Masten. Dunwoodic, VS.. Harold
Goodwin. Garden City. Fourth Sixteen
n. 4. Burgess, New Haven. vs. j.. p.
Maynard. Fox Hills. Fourth Sixteen
Beaten Eight-w. r. Powers. Knicker-
booker. VS.. @. Wesley Dunn. South
View.
The New York herald., 1922-09-02
Louisville Entries.

First Race-Purse $500; claiming: three
year-olds and upward. six furlongs: Auntis
ioa: Lady champ. los; Rekab. ioe; Com.
mander McMeekin. 100.
Second Race--Purse $1,000: maiden two
year-olds: five and n half furlongs: Ronp-
ing Mary, ii2; Fernandos. ia; Begun
Tbeima X. iI2; Paula. liz; Bandeau. III;
Grass Maid. 11c.
Third Race-Purse $1,000: claiming; four.
year-oids and upward; mile and an eighth
ass ese. 3 DalsssySy IssuSle io ys ,cs r
leo. 10s; Matinee Idol. i0e.
Fourth Race--Purse $500: the waiter.
son Hotel Hanficap threo-year-old- and up
ward six furlongs: Martha Falon. os;
slsT lis; miss Joy. lis: Brsa.lbsne, 'i lis oe'
tCoupled. Montford James entry.
Fifth Rsce-Purse 5000; added: the
Golden Rod Handicap for 2-year-olds; seven
,tguaslogss: IFerna.sndo, 100; Tlgtoe Inn
iGS E.s.er s'ni bells @ fsc inscraou sHs iET i Via WI
Life, to3; Leslie. f01; tWwo Knows Me
ioa: sympathy, Ito; Dan b. osuIlivan. fi3.
TpnRe Bonr.. ls ,5 fnss sclss, N Luch 30 ,ss
III. ". Hewitt entry.
tYoung and Moore entry.
Sixth Rsce--Purse 81 200; claiming: fol
3-year-olds ad upward; one mile and q
velo. 100; 'sea Prince. no. Col. Baker. ii3
Seventh Race--Purse 81 200; claiming; for
S-year-ods. one mile and 10 yards: Flor
ida Blossom, toi 'split Grass. Ioi; 'Hys-
Lady Frskes' ica .opuisnt. io7: is'' rex Tex
iO7; sI3ojpl. i07; SHUTS, 100; Dr. Gilbert.
iia: Flying Prince. iia; Jordan. iis;
ives wss,hsr. hs,'"ai' Clear; ~; track. fast,
.AIpp!entIc. allowances Of fiv. pounds
The New York herald., 1922-09-02

these weak spots in the Eastcott team
which spelled their defeat They were
slow in getting started. and fal lied to
score in the first two chukkers, while
the South Americans In these two divi-
sions of the game had totaled goals,
two by John Miles and one each by Nell
son and Lacey.
Capt. Hoppings men seemed to wake
up in the third chukker and after 4
minutes and 20 seconds of incessant
galloping Sanford drove the first goal
for his team. Just l minute and 55
seconds later. Hopping got the ball
away while Lacey was passing to John
Miles and took II in a zigzag fashion up
the field. scoring a goal unaided.
Fourth Chukker Exciting.
The crowd. which was the second
largest Of the tournament. witnessed
some real polo In the fourth chukker.
Each team scored two goals in this
chukker. and Jack Nelson In a fierce
mldfield scrimmage was thrown from
his pony. He was unhurt. and In forty
seconds resumed play.
With the score now 70 4 In favor
OF Argentina Capt. Hopping made an
effort to change the style Of his teams
play. making a series OF short passes
In which Major Hurndall elected him
self as the man to score. He got ono
goal by the system. In the meanwhile
Argentine players speedily solved the
designs of Eastcott and John Miles and
Nelson managed to hook the ball away
from Hopping and Lockett and each
scored a goal. With to In their
favor Argentina let down and was con-
tent to play on the defensive during
the last chukker.
Capt Luis Lacey of the Argentine
team. heralded as the greatest back
outside of America, had a splendid op-
portunity to-day to prove his worth in
the saddle and with the maliet. He
did both. Many Of his drives carried
the ball sixty yards. His strokes were
fine and OF splendid direction. His rid
ing frequently bordered on the brilliant
and on the whole reminded one Of w.
X Buckmaster's play.
Tomorrow Meadow Brook and the
Flamingo teams play the final match
for the Herbert Memorial cup. Weather
permitting. this contest will be decided
on the clubhouse field.
The New York herald., 1922-09-02
Criswold Trophy Won
by Miss Edith Cummings
Defeats Mrs. Rose. S and 4, in
Shenecossett Golf Final.

Special Dispatch to TIE NEw YoRK HrRALp.
New LONDON, Conn. Sept. 1.--Playing
the best game of golf that she has
shown here this week Miss Edith Cum
mings Of Onwcntsia defeated Mrs. j.
g. Rose OF Sewickley, Pa. to-day by 5
and In the final round OF the annual
Shenecossett invitation tournament for
women golfers. She will have her name
engraved on the Griswold trophy.
which must be won three times before
permanent possession can be had. Miss
Cummings Is the first to have her name
inscribed on the cup.
Out In AZ and back In 40. she played
a steady even game. giving her oppo-
nents few openings. After halving the
FIRST two holes the Chicago girl took
the lead with pars on the third and
fourth. She halved the fifth in 6. but
had two more pars on the sixth and
seventh and became 4 up. Then came
her two worst holes. the eighth and
ninth, and not being able to do better
than 6 on either she lost them both.
Mrs. Rose might have Jared better II
she had putted we'll. This caused her
downfall on the eleventh and twelfth,
and at the thirteenth a hooked drive
hit q tree. giving her further set
back. The match ended on the four
teenth, where both got 4s.
For the entertainment Of the gallery
the last four holes were played and
both covered the remainder Of the dis
tance In one stroke over par.
Miss Cummings driving has Inn
proved greatly In the past year, which
gives her a chance to keep pace with
any OF the long hitters among the
women players. She will 60 to tho ma
tionaI championship at White Sulphur
as one Of the three favorites, the big
three being Miss Collett. Miss Stirling
and Miss Cummings
The cards: