davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25
CONDITIONS IN NEAR EAST
ARE REPORTED BAD

Advices received from the Ameri-
can Near East Relief organization
at Tifiis depict terrible conditions
in the Caucasus, where starvation,
overcrowding in the towns, severe
weather and attacks by the wolves
are causing great distress.
The central government Is max
ing efforts to secure food supplies
from Persia and Turkestan and
several small shipments have ar
rived from Persia, but the diff
Guilty is to find Ia medium of ex-
change which the Persians will ac-
cept.
Migrations of starving peasants
from the villages owing to the ex-
haustion of food stocks are causing
acute embarrassment in the towns.
Fifteen hundred of them have ar
rived at Alexandropol, where the
Near East Relief organization is
already feeding 5000 refugees and
10000 orphans.
Severe temperature and heavy
snowfall are threatening to delay
the spring farming. The snow is
now six to nine feet deep in the
eastern districts, where the villagers
are terrified by incursions Of the
wolves. Two soldiers on outpost
duty near Darachichak were eaten
by wolves after a desperate fight.
Near Alexandropol five peasants
lost their lives when a band of
wolves attacked their village.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25
An Active Volcano.

The most active volcano In the world
Is Mount Sangay. It IL l1.10e feet
high, and Is situated on the eastern
chain Of the Andes. In South America.
Il has been In constant eruption since
the year 1726.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

We are apt to be very pert At CEN
surfing others, where We wili MOI en-
dure advice ourselves. And nothing
shows our weakness more. than to DO
10 manipulated ct spying other mems
faults, and 20 purblind about cur own.
william Penn.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

There II not q thought or q feeling,
not an act OF beauty or nobility, where
Of one II capable. but can and COM
plete expression In the simplest, most
ordinary life: and all that cannot be
expressed therein must Of necessity
belong to the falsehoods Of vanity.
Ignorance or siOth."
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25
Necessary.

TEN, I told you to keep that dachs-
hund out Of the dining ROOM" part Of
him has TO project into the dining
room, my dear when feed him In the
kitchenstte." Louisville Courier
Journal.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

An Illinois physician, 81 years
Of age, diagnosed his own ailment
and wrote his own death certificate
which was signed by another doctor
after his death.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

Eight widows in the town Of
Auxerre, France are to celebrate
the 6O0th anniversary Of an act Of
King Charles VII, decreeing that
eight widows in that particular
village shall always have rent free.
A member Of Charles suit, who
was wounded at the battle Of Cra-
want, was nursed and cured by
widows, and he provided for his
nurses in his maEsion in Auxerre.
Later, Charles added the provision
that the house should forever be
the refuge Of eight widows.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25
No spot in New Zealand Is more
than rs miles from the sea.
Ninety-seven per cent of Austral-
las population is of pure British
descent.

A maid in q New Yory hotel died
recently leaving an estate Of $751;
500 earned by her own hands. Her
pay was SIC q week.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

Cattle feed, absolutely fast dyes,
motion pictures films and many
other things can be made from the
120,000,000 tons of corncobs and
stalks now going to waste annually
in the United States, according to
chemical experts.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

The last units Of the Imperial
Guard of Germany recently marched
out from Potsdam where, for cen.
'turies, they had served az the body.
guard of the Hohenzollerns.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

Nearly one-fourth of the land in
Scotland has changed hands since
the armistice, due to the changes
in the owners financial position
brought about by the war.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

Gold badges for New York legis-
lators, with the states coat-of-arms
and the names Of the legislators in
scribed on them, are sought in a bill
introduced in the legislature re-
Gently.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

The contract for regarding six
miles of the state highway between
Las Vegas and st. Thomas, in Clark
county, was let to Wasatch Grading
company Of Provo, Utah, on a low
bid of $33,194.O6.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

Measles are now being cured by
a vaccine taken from the blood of
measles convalescents. In Germany,
experiments in about 1900 cases
have shown that vaccine, when used
in the first few days after infection,
prevents exposed children from be-
coming i'll from the desease already
In their systems in about 81 per
cent of the cases.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

Slave-raiding and trading have
increased in Abyssinia during re-
cent years. Abyssinia is in North
eastern Africa and is almost as
large as Germany and France COM
bined. In its capital, Ads Abeba.
it is declared, there are more slaves
than free men. II is claimed that
gangs Of slaves, chained together
in rows, with women and children
dragging themselves along beside
the main body, can be seen by any
traveller in Southern Abyssinia to-
day.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

For the benefit of famine suf-
ferers, the All-Russian central COM
mittee has decided to use the valu-
ables in churches Of all creeds in
Russia. The valuables consist of
gold and silver candlesticks, chalices,
gold-covered and bejeweled icons
and various ecclesiastical accessories
worth about $1,500,000,000, &C.
codring to reports.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

Sometimes the best printing is not the most expensive
Aso cheap printing sometimes expensive at price,
We have many grades of paper for printingm fact
carry the complete paper stocks in Nevada From
this you pick grade to suit and pocketbook
At all times you assured of the very best printing
CARELESS of the of stock used Prices low be
obtained elsewhere and in many instances lower
The Silver State printing plant equipped with the latest
and efficient machinery manufactured, giving customers
the advantages of the best metropolitan printing offices and
assuring quality printing and prompt service.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

Bandit wild bees invade the tame
hives near Grays Harbor, WASH
ington, and steal and carry away
the honey to their hives in the for
est. More than one third Of the
domestic honey gathered in this
district has been stolen by the rob-
Der bees. The wild bees make their
homes in hollow trunks Of cedar
trees, where several swarms work
on q community basis.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

The petition Of Lady Rhondda to
sit in the House Of Lords has been
granted by the committee on privil-
eyes Of the House of Lords. She is
a member Of the directorates of
SO companies and chairman Of sew
eral Of the boards and will be the
first woman to sit in the upper
house of the British parliament.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1922-04-25

Makers Of photograph records in
London say the demand for private
discs is increasing. Persons are
having records Of their own accom-
plishments made and are sending
them to their friends instead of
sending letters or gifts. The pratt
tie and talk Of children at various
ages is being filed away with their
baby clothes.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-03-31
PUsTosENIE ALKoHoLU Y zEaiRLtNE
cEI.E DEDINY oPITE.

'padne do bied dlz6b, utrati
rozum q 20 je maj aj1rahsie, vzdela.
most a zdrayie.
Ked 4 " ton Jt&t potrebuje do
chodok ! toho 5piritnsu, talk mech
no odani alro lsrxusne clAnky i Il
tomu mech este obce dajli vysokee
prirazky, takze sa tato nakaza sta
ne nepristupnejsou. TIL lie potre-
ba ale silrna naprayit', zamedzit
sirenie sa tejto nakazy Y l'ude ma
som, lebo ten nevie Go robi. On
vie. ze je sloboda, sloboda pit,
kol 'ko vies a kol'ko vladnes,
ked nedostanes, brat kde mozes
a bit, sa a zabijat'l sa ako len vies
a ked' ii nieto chyba, to II repu-
blika da... Vsak maine slobodul
Jestli chceme napravu, napravu
ist1 y kazdom odvetvi nasho Sta
III, tax prvom rade 5 alkoholom
prec pret "a hranice, lebo kym
Slovak ma fl'asu rozum mu je
Y krpci, kym sloyak pie, seba I'd.
, bije.
kedy budelne panlni l'udoa
citiasimi kedy Dude l'ud panon
pokolenia bud1ceho?! @
Michal sekey,
Isl. Vych.( sknlsky inspektor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-03-31

deni pred odjazdom Prlbuzni Y
Amerike mali BY I'M pisat nasle-
dujiice i1lstrukcie
1. Vyst ahovaIci malsia Isl zaisi
slit pasy Cd svoiej vlady.
2. Tieto pasy mllsia osobne pri-
niest' K americk6lnu kolnisaroyi
alebo konzulovi \ krajine, \ kto-i
| rel vyst 'ahoyalec byva. Tam mus
Isl podat aplikaciu os vizo, ktorel
mu dava pravo cestovat do Spo-
jenych Statov. S pasom musi
lvziat tri svoje male fotografie a
Iafidayity Cd svojich pribuznych z
Aneriky a .poplatok "a tnto zia-
Idost je 81 a "a Yizo SO, eelkom
$40, ktNy obnos musi byt zapia-
lteny americkemu komisarovi ale
BIO konznlovi pri obdrzani VIA.
Bez vizovaneho pasu nikto memo
ize byt' pripusteny do Spojenych
Statoy.
Vsetci komisari a konzlfovia
Spojenych Statov obdrzali in
strukcie. kto ma vizo dostat kto
1nie. V niektorych pripadoch pra-
70 d povolenie VIA ma rozhodnut
len Department Statu a to potion,
ked bolo zamietnute a vyst 'aho-
/ valec sa odvolal. Odvolanie to mu-
81 byt predlozene komisarovi a
lebo konzulovi a iirady tie poslh
odvolai1ie Department. Statu, kto
Try da rozhodnutie. 81 vizo ma byt
Iposolens aiebo ME, ID "a toho kon-
/ zulovia jednajd. Pribuzni v Anne
! rike nemajn dovolene obracats sa
! na Department Statu 50 svojou
aiadost 'ou pre- svojich pribuz
| nych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-03-31
PAsY MUsIA BYT' vIzovANE
f. i. S.

V spojenych statoch je mnoho
osadnfkov, ktori BY 81 priali mat
svojich pribuznych y Amerike pri
sebe a pre- til pricinu je treba. ably
sa zachovali dl'a nariadenia Wy
daneho pre- ten ileel, eaby prist IA
hovalci sa chranili dlhych opo2-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-03-31
Michalovce, 8. rnarca


obcllod q d0roba liehovln, ma cc-,
lom slovenskom ychode lie
len ze sd popllas a pie, ale nasi
Slovaci skutocne chlastajn 4 to
Y takeJ miere, ze BY to zabolelo. i
to kamenne srdce slovenskeho cd
rodilca.
Ze pii takejts piiiatike ME lie
bez bitky. vady, rozhorcenia. pra-
votv atd'.. netreba opisovat . To
az ked uvidfme statistiku sndov.
.pozname. ze ya6Sina nrayf,t yazi
u alkohole.
Iste "a nam:;tama na t;a f,,;a-
v;ca mrazv ! z;,nn ktors nss -,
" Zempline zayialy a odtrhly Cd
,veta. Stale sa. ze skoro cele de-
dinv boly zaviate. tTrady mlselv
zakrocit ! aby l'ud odpratal $ ce-
sty nayiaty snah. Ale nd nechcel
ist pracoyat' - mnseli ist' frad-
nj poverenici a 'ud siirit k praci,
labv bola obnovena premavka. Ale
ami takto ia neslo lebo celia dedi-
ma bella vrai opita.
\ ( Il i - f. 81
y dedinky S. siel chlap domov a
zamrznul,
| Y Topol' 'anoch tax dopichali no
zom jedmoho mladenca, re o tri
dni umrel. Pravda, to tiez alko-
| hol.
Y NiA Hrusove popiti sd tax
pobili, re jednoho mladenca ca
kanom zabili.
Jeden 1iradnik siel ma poiedna
yanie do istei dediny x. ITz pri 30
iednayani India boil tax popiti
za neyedeli sami 10 vravia Po M.
! iednarani nradnik chcel fst' do.
NOV, ale celej dedine nenasiel
triezveho cloyeka, ktorv by no Cd
viezol. Musel prenocovat.. tam
| Ecasne rano, ked odcestoval
krcma bola w Ease pima.
Toto su ukazky predvalecne
mad 'arskei kultury ma Slovensku
Takto kazila mad 'arska Slada mas
| nd. Toto ubfjalo sta a sta rokoy
slovenskv narod. Alkohol, bolo ia
vel Ike stayidlo vzdelania a pokro.
ku nasho l'udu. Pod mad 'arskou
yladou. kun nasho cloyeka lid q.
paial, za ten cas- skola zaberala
mas narodnv podrost. Rol'nik 50
zadEil az po usi a remeselnik hla.
doyal. lebo sedliak ysetko nieso]
zidoyi.
Take easy sme III; = nreto mr.;
Ia slohoda laha ,r;;st, ,,,,se,,
Ale (; nev;e,, nrodsta,,;+, +o 10 i,
t1cbto all, n;a bors;cb no,oro,
nri.bodimA ,s,lodEnm ,1Loho
i, zaso y 70; ;s+o; ,-l..+; ,,+ar.
! "
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-03-31

L'rd malolSedy poroz,imie
naozaj vel 'kym veciam, -kdezto
vytecny cit ma ku komediantom
vel 'kyeh veci.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-17
Peliculas de Ia casa "a: Giusti
Ell "NOVENTA Y. TRES"

de la obra, pero 10 puede dejarse de
reconocer que existe cierta grandeza
dcntro de la barbarie de tales ,hechos.
Cuanto mas formidable es la ola,
es mayor el ,al,ismo que ahre. La
Bastilla fue ell scllo del feudaismo,
y suvo que caer porque oprinli6 ell pc
eho desIh hrancl'' ''ural,'e eiileo 81
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-17
Al JGI8 Bennett


En- tiiversas ocasiones Sc lie ha la
mado la atencion q Ia policfa de San
turce, con repecto d Ia pobre vigilan-
cia policiaca que se ejerce en- el ba-
rrio de Miramar. Diariamente Sc CO.
meten escalamientos. hasta In fe-
cha no sabemos qpe uno de los esca-
ladores hayae sidd arrestado.
Anoche las ocho. D. Arturo Con
zalez. alto empleaIlD de Ia casa Ochoa,
tuyo necesidad de salir con su esposa
a pagar unalsisita. Cuando regresa.
on media hora aespues, Sc encontra-
ron con los roporos descerrajados, Y
toda la casa revuelta. Los cacos pu-
dieron llevarse algunas prendas de va
lor, una pistola del Sr. Gonzalez. La
policfa fue llamada llegando media
hora despues. A su lIegAda rracti-
caron IN regislro en- cl interior de la
casa. 10 que va habfa si|o hecho por
los amigos del sr. Gonzalez.
e neeesario que el jefe Bennett
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-17
Los YACIMIEN-
tbs De BOLIVAR

La minlscula reptiblica de Hispallo
America esGa sienio ahora objeto de
liaefcrcnSe atcnc;on ell los H;t6dvs
UnidCs. isSs ef
lie reccnoccn gran capacidad para
su mayor desarrollo cn. totlOs los or
denes y lc han prestadOe algunos mi
Zones dc dollars s
Hay allf grandaes pozps de petr0leO,
de ese producto que mantfene siem-
pre- el pcligro de una gran guerra
entire Inglatcrra y los que traten de
d:spuaalle su dominic mupdial. y sus
m.nas dc estailo son de incalculable
'riquezsa
Pero Boliviaxo el trasporte del Pc
tr0leo- necesita paso facil al mar y
Chile Peru, que conoccn bien sus
intereses la amable protection de
la dOctrina de 1-~nroe mantiene
su convenience para no prestarse
aquella facilidad en- perjufcio de ellos
y beneficiO del petr6lec y de, ahf el
interes de las eonferencias que ge
es an efectuando Ell Washington en-
que son objcto de grandes sgasajos
los representatives sudramericanos,
p1r parte de los mas altos persona
jes del gobierno y del munlds finan-
ciero.
Han ocurrido amagcs de reyOluci6n
en- aquellds pafses, pero sse afirma
que este no tiene relaci6n Glgupa con
las minas de estano nj los pozps de
petr6leo y Chile J Peru nes Sc preo-
cupan por csos detalles y van adelaD-
te en- el mantenimiento de deere
cho.
/ 91.
Es cllrioso 81 no fuera profunda-
mente sinies.ro. que los pozos de Pc
troleo sirvan para medir y conside-
rar Ia capacidad de los puebIos.
AuoNke,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-17

El GObernad0r, en- la carta que di-
rige aver al icenciado Felid,. nom
brandole, interinamente, jefe del De-
partamento de Agriculture y Traba-
jo, le dice que procure mantener el
departamentO de que va hacerse
cargo ell cOnnotado leader" republic
canO, libre de contactos politicos. La
recommendation, no esta de sobra. va
que ell Sr. Felil va ese puesto como
republican, Y no como tecnicO, y no
esta de mas precisamente, cuandO La
filiaci6n politica del jefe hace que Sc
COMEDIAN por los correligionarios del
Sr. Felil, avidas esperanzas de entrar
a. saco en- ell botin de puestes p1bli-
cos que ese departamentO de gobier-
no pueda brindarles, merce dal desp0-
10 de los excelentes funcionarios que
ahora los sirven.
AFresco debe estar aun, en- ia me-
moria de todos, el saludable ejemplo
que supo dar ell Licenciado Honore, a
los funcionarios cumplidores, y es de
esperar que haya de tener imitad0res
ese gesto de serena energia que tuvO
en- los tribunales de justicia su espe-
rada sanction. Asi, coloeados en- su
sitiO unos y otros, la Recommendation
del Gobernador Reilly, siio tuviera un
lamentable vicio de origen, va que al
nombrar a un republicano para la
mencionada jefatura 10 hace buscan-
do apoyos politicos pagando ccrre-
tales de identcio caracter puede ate
nuarse el efectO producido pOr la de-
signaci6n, no. por esperada. menos de
acuerdo con los procedimientos segui-
dos dentro de la costulnbre y de la
pr5ctica, en- La administrator de los
Estados Unidos, de un lider de la rli-
noria para Ocupar TN puesto de res
ponsabilitlad en- la administration del
partido cOntrario.
Sc esta hacienda demasiada p0liti-
ca en- nuestra isla, no es precisa-
Mente el Gobernador ell que pueda
creerse limpio de peeado Y asistido dc
autoridad para dar conseios, como el
que incluye aver en- la carta dirigida
al Sr. Feliu. Precisamente, es el Go.
bernador, con sus actuaciones pro,
cedimientQs, quien esta Eanteniends
esta excitaci6n que perturba, que in
dudablemente perturba teda la vida
islefia.
Pudisramos caer en- la piadosa pre-
sunci6n de que esta plbIica excita
ci6n dirigida per el gcbernante a
nuevo jefe del Departamento de Agri
cultura = TrabajO, era un ccmienzo d.
rectificaci6n, un virage inicial hacis
el camin0 abandonado desde un prin
cipio; pero no alienta mucho esta:
fragiles inconsistencies esperanza'
la coincidencia de cue las reco
mendaciOnes pCnderadas no Sc com
paginen con los hechos censura
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-17
Farnlaciia Blanco

E. .
Correspondence al favor que ell pd-
blico intelegente de San Juan viene
dispensandoIe desde hace 40 amos, Sc
compIace en- anunciar una rebaja en-
os precios al contado de un tanto po1
ciento considerable y pOr tempo ILL
mitado.
81 plblico que conoee la competen-
cia, equidad y garantia de la Farma-
cia Blanco, sabra apreciar este esfuer-
20 con que coopera la baja general
en- el c0sto de La vida.
No Sc confunda la farmaeia Blanco
pOr ninguna otra vecina:
54 Salvador Brau, Telefono s5.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-17
RELIEVE DEL Ola
La Meta Pintores,c',a ,' :,

bles. 5C6mo puede mantenerse ale
jado un ORGANISING de gobierno, de
las influencias de partido, 81 precisa-
mente para contrarrestar las unas y
alentar las Otras Sc ha hecho por el
Gobernador la designation del Sr. Fee
lil, ahOra, y la deN Sr. Toro Laberthe,
antes?
La recommendation del Gcbernadpr,
81 Sc advierte que padece TN yicio de
origen, mas hien parece releiar una
ironia que el anhelo de imparciali-
dad tan Iejano de las realidades gu-
bernatiyas. .3.ss s !!
Huhiera sido mejor hacer el nome
bramientO en- silencio, sin especiales
recomendaciones al conyeniente apar-
tamiento de esos contactOs que repu-
dia eI Sr.. Reilly en- su .earta Y que sin
embargo busca, con mareante obse-
sion, en- sus actOs frecuentes. HUI
biera sido mejor, un silencio disere-
to, va que ese nombramiento que ei
propio Gobernador califica muy bien
de interino,, Sc hace en- circunstancias
tales que no puede ser muy duradero
nj ,habia de ser acceptable pOr un ''lea-
DER de la taila del Sr, 'Feliu, para
cruzarse de brazos y co5rar un che
que, sin procurar que, su partido sa-
que ell beneficio, siquiera sea tempo
zero, de su collaboration una politi-
ca que esta definitivamente fracasada
y condenada a Immediate liquidaci6n.
Pero 81 la carta del Sr. Rely no hui
biera tenido esa nota pintoresca, 1que
concentrates iba a suscitar, 81 el nom
bramiento de Felil, aunque el mismo
10 negara, era cosa por demas sabida.
desde hace algIn tempo?
Y ell ,Gobernador podra resignarse a
todo, menos pasar inadyertido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-17
Cronica Humoristica

hijos del arcO iris; pero llo nae pare
ce tan humanamente decorative.
Las caras dc nuestras bellas seran
con Ia nueya moda "caras de cielo";
pero quizas al amor lie gusten un POGO
mas terrestres.
Sera tai vez ell azul mas modernis-
ia, mas cspiritual Y mas po6tieo; Dero
no solo de azul vive- cl hombfc. :.
Antes de adoptar este f'mandamus'
ie la moda, sera necesafiO estudiar
h;tn un oportuno recurso dc 'Cercio-
rari''.
FL gran inventor. dominador de
las cdrricntes electricas 'dclssespacio.
Sr. Marcoli. lin recibido !uHa eomuni-
,ttsi6m del mqndo estelaE que Gl su5
pare sea de Marie, s,pero no SC sabe
am con seguridad de d0nde viene nj
a d6nde va, porque MarcOiii esta de
Yiajes maritime estas horas, nasta
que 'desembafqnc no Sc averiguara ma
da SECURE. ~. x
solo hay srposiciones de- qqe sera
un ..injoncion" del totro mundo, para
que sc arregle pronto ESQ de >Mjardo
y los dcmas colgadizos jpliciales DC
Ultima hora, a fin dc. que. los tribu-
males disfruten, como es justO, de las
vacaciones correspondence, u, IA
tisa va siendo general. hasta el fis-
cal Arrillaga, que rayaba va en- 10
her6ico, Sc siente fatigado quiere
descansar, segfin anuncia Ia prensa dc
hoy.
Vamos toman,lo demasiado en- serio
ell tango de la vida intepsa' adpe re-
comcndaba el Presidente Roosevelt.
II. Z. J.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-17

envien sean va1idos, es que est&n
debidamente llenos, como So habr6
podido comprobar por los Escruti-
MOS Farcia1es va publicados. ! CO.
mo sc acredita que un zcupon esta
bien 1lenop Las observaciones que
aparecieron en- Ell IMPARCIAL
hasta esta fecha, decian: (e) No
debe incluirse la palabra supri-
mida a los anuncios de un dfa en-
ell cup6nAde otro. (f) Anula tam
bien el cup6n Ell que no este conve-
nientemente lleno como Sc indica
en- el n1ismo. Verdad q. todo este
es muy senci1lo, 81 Sc trabaja un
POGO, 81 Sc tiene suficiente pacien-
cia para leer y releer diariamente
los anuncios de En1MPARCIALP
Pero asf, todos acertaran al correr
de 10 que falta del aiio.a TodosF no:
la prueba es que concursantes que
tienen reunido un numero exec
sivo de cuoones, aparecen va con
menos aciertos que personas que
solo nos han eRyiados un cup6n
diariamente----G Un solo cup6n.
Cuantas veces el esfuerzo constan-
te, la inteligencia y habilidad de
una persona, ,vencen a los que con-
fan mucho en- su dinero y sc pien-
san que con este Sc adquiere to-
do Tai vez sea asf; pero no
nuestro autom6vil BUICK, puesto
que al suscribir nuestras bases en-
ell Concurso iniciado, tuvimos muy
en- cuenta este, para que los "chi-
quitos" los que no tienen mas ca
pital que su talento y su constan-
cia, pudieran retar en- la lid los
otros, los que careciendo de estas
dos importantes riquezas natuTa-
les, ponen todo su afan y su cons
tancia en- el dinero. iPodra darse
mayor 1egalidadP ~.