El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-02
Otra dernanda pOr
ibelO en- contra
de III Tempo
EN- LA coRTE DE DIsTRITo DE
GUAYAMA, P. r.


GUAYAMA, P. r.
Jose N. Quifones,
Demandante,
VS..
The Times Publishing Company.
Demandada.--
Civil No. 5299
sobre: Daiios y perjuicios por libelo.-
DEMANDA
Hon. Corte:
Comparece ell demandante poi con-
ducto de su abogado y por sU causs
de acci6n contra la demandada alega:
Que la demandante es mayor Ge edad,
ebogado, casado y vecino de Guayama,
en- antes del veinte de mayo de
1922, asi como en- la actuaEdad era,
desempenaba, como desempeha, el car
go de Fiscal de la Corte de Distrito
Gel Distrito Judicial de Guayaina, para
Ell cual fue debi6amente nombfado por
Ell Gobernador de Puerto Rico Y confir-
mado por ell Senado Insular, que, ash
mismo, ell actor es miembro de la CO.
munidad de Guayama, donde. 10 misn1o
que en- toda la Isla, ha gozado ciempre
de buen nombre Y reputation como ciu-
dadano privado, profesionalmente CO
mo Gnpleado pnblico, 10 que, segun in
formation y creencia del actor. saba
y conocia Ia demandada.
cion organizada incorporate de acuer-
do con las leyes de Puerto Rico, y
en- antes del veinte de mayo de 1922,
era la editora administrators de un
diario titulado "El Tiempo" cue Sc
edita en- la ciuGad de San Juan. Puer-
to Rico, de extensa circulation por to-
da la Isla cuyas Was postales CrUza dia
riamente
Que dicha denandada el citado VEIN
te do mayo del 1922, voluntaria ma
liciosamente y sin motive iustlGcado
publico con referencia al demandante,
en- Ell citado peri6dico El Tempe que
Sc edita en- San Juan Y en- la edici6n
del referido dia un articulo bajo el
titulo: EEL ATTORNEY GENERAL
MEsTRE ES Ell UNIco REsPoN
SABLE DE LA DECENTRALIZATION
EN- Ell DEPARTAMENTo DE JUsTI
CIA", conteniendo las siguientes difa-
maciones maliciosas, saber:
'Ha llegado nuestros oidos la no
ticia de que Ell Juez Arroyo Ell Els.
cal Quinones de Guayama, tuvieron un
disgusto personal en- las ofieinas de la
Corte de Distrito, y Sc nos ssagura que
Sc trabaron de palabras v Sc propina-
ron mutuamente graves injurias como
dos vulgares ganapanes que bubiesen
tornado Ell recinto augusta de la
justicia por sitio apropiado en-
donde ventilar sTs diferencias y hacer
galas del l6xico del arroyo y conste
que no es alusi6n al Juez aa Guaya-
ma. ~
Que las transcritas difamacioiies i'm
presas fueron pubEcadas y circladss en-
la fecha antes indicada en- por la
ciudad Gle Guayama, pueblo del Distri-
to Judicial de dicho nombre por "a
Isla en- general
Alega el demandante que dichas di-
famaciones son falsas y fusron publ,
cadas maliciosamente con el rroposi-
to dolibefado de exponer al dcmandan
to al odio, desprecio ridicuio publico
J privarlo del benencio, de Ia confanza
del Departments dc Justicia y del pl.
blico en- general en- Ell desempeno dc
su cargo, y de sus relaciones sociales
en- la comnnidad de Guayama. su Dis
trito y la Isla y que en- dicha rl.blica-
ci0n Sc lie atribuyen hechoS al deman-
dante que 81 fueran ciertos 10 expon-
drian a un proceso por un deaito y a
ser destituido del cargo que desempe-
ia; y Ell demandante alega por infor-
maci6n y creencia que dicha rublica-
ci6n ha sido asi leida Y entendida por
muchos respetables ciudadanos de esta
Municipalidad.
Alega Ell denandante, por informa-
cion creencia que al publicar la de.
mandada la referida publication. actu6
mov1da ror malicia hacia Ell actor v
con el prop6sito de injuriarle perju
dicarle en- Ell cargo que desempe1a, buen
nombre y reputation professional y pri
vsda, tratando de exponerlo ast al odio
desprecio del pueblo y a privarle
del benefcio de la confanza pdblica y
trato social.