davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-07-31

nandu-se. In ell sc resuma toate
fiindca toate pornesc de la Ell. Ial
ell insusi porneste de la sef, lar
seful ereditar de la dreptul sau
de moStenire.
Astfel aceasta sesiune extra
ordinara, in absenta, volta sa1
intamplatoare conducatorilor
opositiei, dat demonstrate
perfecta, ideala posibilitatii de
a Sc realiza aceasta conceptie,
care nu Sc comunica deocamdata
restului Europei, nu din alt motiv
dar ca sa nu nj Sc fure secretul
de fabricatie. ~
Ce Sc petrece in sufletele oame-
nilor? Oar cine sd Sc gandeasca
la asemenea copilarii! Societatea
cea mai fericita doar tocmai
aceia care nu are suflet.
| ST intr 'ac0lo ne indrumam.
Numai So ma vie vremea cand,
iarasi, vom avea nevoie tocmai de
acest suflet.
N. Iorga.
(Din IN. Romanesc"
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-07-31
De vINZARE

Pharmacie Drug Store), situat
in comma Ginta, Plasa Tinca,
judetul Bihor, Romania, Sc vinde
toata Maria, Scule, Licenta, etc.
Pentru pretul de $1S0O.OO dolari
sau in schimb de un stor, Grocc.
rie. sau Confectionery Store, in
America.
Proprietarul de present este il
America, pentru informatiuni v;
adresati la:
CHARLES YANCOVICZ
1163 s. Main Street.
Akron, Ohio.
(17S-o0).
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-07-31

lvie de Craciun acasa, pentruca
sal ia la rafuiala pentru purta-
|rile lui ne mai pomenite 81 sal
arate, cum nu trebuia sd mearga.
dupa yorbele dascalului papistd-
sesc, la scolile ]atinesti: aculll
Hutu venise, era in sat 81 nu voia
sa site de mimic. Cand esi dar din
biserica, dascalnl Claita Q lua
drept spre partea satului, in care
locuia Budulea, caci nu Sc mai
putea .stapani.
'Adeca teal facut pagani -
al crescut, in care team crescut
ell, ca sa fac ON din tine Pentru..
Ca Sd vezi tu: daca b 'asi Fl fostI
eu, ca sa-ti dau cele mai dintru
dnceput 81 mai de capetenie 81 mail
folositoare invataturi, al ii ramas
tot atat de prost ca ceilalti oaJ
striga el inca din tinxla. Teal
lepadat Dc mine, teal lepadAt
char de sfanta biscrna, ii care
meni, care nu stu mimic, fiindcs
q g fost, cine sa-i inyetc; ii fiinds
ga eu III voiam binele, "a sa is
scot cu vremea dascal, nu m4i
Noiesti 50 stii Dc mine, nj mal
voiesti y umbli Il ibiserica. ts4 q
cregi cine stie ce. h. !. u
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-07-31

Domnului, Romania are presa
81 are ziaristi carl nu sunt char
asa de nepregatiti cum vor sal
prezinte uneori, patima political
nilor paraponisiti. Acesti orofe-
sionisti al condciului sunt organi-
zati in societati sau sindicate
bine constitute, Gu directive ella
re 81 puncte de vedere precise. In
sinul societatilor de presa de la
moi chestia libertatii scrisului
for-meaza de multi un subject de
discutiuni 81 framantari inferno
in char sinul profesiunii. Confe
rinta d-lui G.. BacahbaSa, prese-
dintele Sindicatului ziaristilor
din Bucuresti la Institutul So
cial a fost unul din ecourile ace
stor discutiuni 81 preocupari carl
agita pc profesionistii ziaristi.
Pc de alta parte, tOate sOcieta-
/! tile de ziaristi pfegatesc un mare
congress pentru luna Septembrie
a. G. in care libertatea preset Sc
va discuta sub toate aspectele Ell
ivariate care nu Sc pot limlta nu>
mai la distinctiuni de calificare a
delictelor. Viitoare lege a preset
desvoltand principiul absolutei IL
bertati scrisului garantata prin
|Constitutie, Va trebui sa prevada
norme bine precizate pentru or
sanNarea 81 perfcctionarea zia-
risticei romano ca profesiune' de
mare insemnatate i'm Statul ro.
man. Delimitarea profesiunei cd
81 asigurarea Ell. prin protectiu-
nea legala muncii intelectuale
Isl prin participates Statului la
ceea ce initiativa ziaristilor a
'putut face pana astazi pentru
lajutor 81 pensiuni vor ii elemen-
tele principale fara care liberia.
tea preset Gu sau fara delete
duse inaintea tribunalelor ordi-
mare, ramane o vorba goala 81
praf din ochii naivilor. 1AH
; Din fericire, toatc aceste preO-
cupari professionals agita All lu-
mea ziaristilor seriosi, constienti
de raspunderea 81 de rolul lor
in Statul roman, lar congresul
din toamna speram ca va arata
ipoliticianilor greseala lor de me-
socotire in ceea ce vor sd legife-
reze.
Ne surprinde faptul ca tOtusi
lucrurile comisiunii constitution
male merg cu atata usurinta fara
sd Sc astepte congresul preset din
toamna aceasta GU formulele 81
propunerile ce vor rezulta din
desbaterile sale.
Ne surprinde, spunem, desi al
fe fapte. nu prea vechi, ne eNpli-
lea in parte atitudinea. Ne gandim
a, in preajma razboiului, direc-
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-07-31
MIC AZ 43
lHl}BLlClTA1EZ
E&zSSlAh&l
APARE IN FIECARE II.

Pretul pentru publicatii ca: "Caut."
"De vinzare," "Anunt de casatorie,
etc. costa pentru fiecare cuvint Dol
CENT? de o publicatie. Sub 81 de cent?
nu Sc publica mimic.
Pentru Dari de seama. 1nvitAri de
botez, cununii sau dansuri, cent? IL.
mia. sau $500. coloanA de xiar.
Publicatiile sa fie insotite de suma
necesara Credit nu are decit societA-
tile din Uniunea S. r. A.
Manuscriptele sau fotografh nu De
inapOiaza.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-07-31

Romanilor din statul New Jer-
sey 81 imprejurime.
Preotul ortodoX DR.. Lazar
Gherman, intorcandu-se din Ca
NADIA, s'a asezat in Roebing, N. J.
24-4th Ave. (6).
Telefonul: lis Il. Florence.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-07-31
n salutandu-va Gu toata dra-
MIRII 81 NASH.

P. S. Rngam pc prieteni 81 Gu
noscutii nostri, care nu au primit
invitari speciale, sc consldere a.
ceasta ca atare, ne stiind la multi
adresa corecta.
16S & "A l. 78 & S0).
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-07-31

cute pana acum, nu vom putea
pastra la Bucuresti represintantii
unui Stat care sc declara din
motive care nu ne privesc - de-
finitiv incapable de a raspunde
pcntru actele savirsite in dauna
noastra de cetatenii sal.
Nici suparare. Diplomatic are
o misiune pc care in aceste i'm
prejurari NO mai poate indeplini
Ne lipsim de dansa.
81 natural ca, avand inaintea
noastra o granita inchisa, ca gra-
nita Rusiei sovieticc, vom pazi
intocmai ca pc aceia.
N. Iorga.
(Din IN. Romanescss
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

doras, Sc malogra ante el conocimien-
to de las graves dificultades por, que
atraviesa la hacienda nacional.
.Durante el mes de mayo, ell ntmero
de billetes de banco del imperiO, en-
circulation, aument0 en- 7.S10.000.OOO
marcos, elevando a 151.94OO0O 900 de
marcos ell total de papel en- circula-
ci0n.
Herr SHINES, ell ilustre hombre de
negocios, ha hecho la prensa las 81
guientes declaraciones con respecto a
la situaci6n del tesoro aleman.
| "Segdn mis- calculos personales,
nuestros Presupuesto tiene un deficit
de dos mil millones de marcos en- orc.
ST nosotros nos determinamos a no
vivir indefinidamente bajo la infla-
oi0n fiduciaria, debemos de buscar ell
modo de producer esos dos mil Milo
mes que hacen falta. Esta suma debe
de destinarse exclusivamente cubrir
nuestro deficit, perO, nos ayudard Ell
grande parte a pagar las reparacio-
nes v la amortization de un empress
tito que posiblemente Sc concertara
con ell exterior Ahora bien, muchos
ignoran- que Ia guerra ha destrufdo la
normalidad economical de cerca de
trescientos millones de hombres Las
eXportaciones estan bastante festringi
das, Y, no obstante, existen variOs paf-
ses que Sc resienten fuertemente de
la concurrencia comefcial alemana, Y
ESQ que nuestras exportaciones han
disminufdo, seg1n las estadfsticas,
comparativamente al periodic prece-
dente a la guerra.
La situaci0n actual Sc presenta tan
parad0gicamente, que Alemania no
podra pagar sus obligaciones, me-
nos que Sc lie brinde una oportunidad
para ampliar SUI comercio exterior, en-
tregando mercancfas, en- lugar de di-
nero, a sus acreedOreS.
La economic mundial estd dividida
actualmente en- dos campos diane
tralmente opuestos: de un lado, ell
mundo anglo-saj6n ell mundo germa-
no-ruso, del otro. Els de esperarse que
esta misma -situaci0n, traiga por con-
secuencia la desaparici6n de la ten
sion que reina actualmente entire Fran
cia la Repdblica Alemana, para ell
mejor bienestar de estos dos pafses Y
con miras al desarrollo de ,sus mutuos
intereses'. %&&
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
Ell atentado contra Scheidemann.

Ell atentado contra Scheidemann.
FL eminente polftico, diputado al
Reichstag Y burgomaestre de Cassel
ha sido vfctima de un atentado amor
mall AL regresar de una excursion q
SUI finca de Wilhemshoehe, sc lie acer-
CO un individuo, ell cual lie arroj0 so
bre ell cuerpo, por medic de una je
ringuilla, una cantidad bastante consi
derable de acido pr1sico.
Scheidemann, sin perder la sereni-
dad, sac6 SUI revolver hizo varios
disparos, contra su agresor, que logr6
escapar.
Ell dcido prtisico alcanz6, en- algu-
mas parties, la piel del agredido, eau
sandole lesiones que, dado 10 avan-
zado de la edad de Scheidemann, pro
Queen alguna inquietud. Sc asegura
que, Ell ell momento de la aggression, la
respiration dc Scheidemann, Sc encon
traba en- ell periodic de expiration.
De llegar a encontrarse, en- ell dc
inspiration, ell atentadO hubiera alcan-
zado funestas consecuencias.
'Ios motivos, manifesto ell mismO
Scheidemann, que han eXcitado mi
agresor a cometer SUI delitO, son tan
evidentes que no es necesario recor-
darlos. He recibido cartas amenaza-
doras por centenares y ell mismo orga-
ne local del partido nacionalista nc
ha cesado de excitar al atentado CON
ira mi persona. Mas, es digno de men-
cionarse ell hecho de que, durante las
l1ltimas dos tres semanas, cesaron
brGscamente de serme enviadas esas
cartas." 3.
Las lesiones de Scheidemann estan
limitadas al cuellO, sin afectar en- ma
ola sus 0rganos visuales. Sc atri-
buye la comisi6n de este, delito los
partidos reaceionarios, los cuales es-
tan dando pruebas de gran vitalidad
en- yarias. cOmarcaS de la Republ1ca
especialmente en- Baviera, en- cuya ca
pital; Munich, hubo en- estos dfas una
manifestation monarquica que revis-
tic proporciones colosales, siendo acla
mado delirantemente ell principe Rup-
pretch .exheredero al trono bavaro.
FABIO.
& q
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
PALACE

Plan EuropeO. Capacidad para 25O
9asajerOs.
Ell hotel ideal para hombres de ne
gOciOs y turistas de experiencia.
HSbitaci6n con bafiO para l persO-
ia, desde $3.50.
Habitaci6n con baiiO para 2 perso-
aas, desde $500.
Restaurant Table d. Hote: Almuer-
20 $l.25, Comida $3.50 y a la Carta.
PreciOs m0dicOs.
Cuando visite San Juan haga del
PALACE su residencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
-:SECCION DE HOTELES:-
CARIBE

SituadO en- ell coraz0n de la ciudad.
erfectamente acOndicionadO con to-
Ose los adelantos modernos. Ascensor.
Z 'elefOnos. Magnificas habitaciones con
,afiO privado y efectOs sanitariOs. Es-
ecial comfort para familias y pasa-
eros. PreciOs moderadOs.
TelefOnOs 484 1.OO9. p. o. Box 3O9.
Gale de San Francisco No. "a, San
uan. p. r. .1
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
CONTRA LA PLAGA BLANCA
FABIO.

~ = fttf ttfltAi
En-. el vaporsde aver Sc ausentsron
para los Estados Unidos, el conocido
farmacedtico de- BaySm6n Lclo. Al.
ifrado Jimenez Moreno y ell active jo-
ven Oscar Alvhrez Torres, pariente
polftico suyo, que llevan el prop0sito
de patentar en- Washington, ell nue.
EO producto, .T6nico pulm0narv. Los
vlajeros Sc proponen demostrar, cn
l9ss ssnatorios antitubercuIosos del
Continents. las condiciones' cumtivas
de Ia peste blanca, del invento del IL
cendIado Jih6nez y visitGrdn los prin.
cipalesi eestabIecimientos m6dicos de
los Estados Unidos.
Les desoamos el mejor viaje Y ext
TO los distinguishes viaicfos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
CENTRAL

Edificio cOnstruidO expresamente
para Hotel, modernamente equipado
con ascensOr, habitaciOnes con, banjo
sel6fOno, timbre y cuantO requiere
el mOderno comfort. Plan EurOpeO.
Restaurant a la carta. TelefOnOs
SS1-1144. Box 1852. San Jose, Plaza
Principal, San Juan p. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

Sc VENDE LA QUINTA FELISA.-
Situada en- Jajome Bajo, en- ell kilome-
tro IL Hect6metro 8 de la carretera
Cayey Guayama, situada en- un sitio
desde donde Sc observa uno de los mas
bellos panoramas de la Isla, siendo uno
de los mas frescos saludables del
pals. Hay aqua natural, en- abun-
dancia sin tenor a secas; acueducto
propio, salido de la roca de una mon
tana, cargada de hero y oxigeno, 4
cuerdas en- una faja corrida 10 lar
go de la carretera; Casa con cuatro
habitaciones, Sala, Comedor, Cocina,
Cuarto de bano installation SANTA
ria. Esta casa con sus bajos, v CO.
lindante la carretera, garaje para
Carros, Casa para pe6n, Cobertizo
para ganadO aVes, cercada toda de
espeques de acero y 6 Y Alambres
de plas; como una cuerda cercada de
tela metalica, de 6 pies, para aves;
Apiario de rs a 80 Colmenas en-
production, material complete para
las mismas, todo nuevo. Fincada de
cafe y guineos en- su mayor parte,
tiene alrededor de doscientas plantas
de Malagueta proxima a producer. Sc
darfa por SIEEE MIL PESOS. Cua-
tro mil de contado, y tres mil plazos
con hipoteca sobre la misma finca.-.
Jose Maria Perez, Guayama, P. r.
P. o. Box 292. 8-23
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
Berlin, junio s de 1922,

~ u
Innegablemente, despues de la fir
ma del Tratado de Rapallo, entire Ru-
sia y Alemania, la situaci6n interna-
cional de este pals ha mejorado nota-
blemente. Inglaterra, depuestos los
yiejos agravios, anhela sinceramente
la normalizaci6n de la hacienda ger
manica, da calor, en- estos momentos,
la concentration de un emprestito
exterior que ayude la Repdblica a
salir de ,sus graves aprietos.
Hoy por hoy, es Francia ell enemigo
mas encarnizado con que cuenta Ale
mania. Apesar de la habilidad con-
descendiente de la pelftica patrocina-
da por ell canciller Wirth, que ha tent
do un fiel interprete EN- ell Conde de
Rathenau, MinistrO de Relaciones Ex-
teriores, ell gobierno de Paris Sc con-
serva aferrado a Su dOctrina sobre la
intangibilidad del Tratado de Versa
lies, cuyas clausulas economicas y mi
litares mantiene a todO trance.
Alemania no esta en- condiciones
para efectuar durante este ailO algu-
no de los pagos prescritos en- ell me-
morandum de la Comisi6n de Repa-
raciones de de mayo de 1921, Y, a
menos que logre contratar un empress
tito exterior, ell problema de las repa-
raciones sufrira honda crisis.
Pero, la concentration de ese empress
tito presupone un reajuste en- las cldu
sulas econ6micas del Tratado de Ver-
sales V Francia declara SUI imposibi-
lidad de hacer concesiones con respec-
to a este particular, a menos que Sc
cancelen Sc reduZcan las deudas de
guerra que gravitan sobre la pertur-
bada hacienda de la Republica de NJ.
Poincare.
Los Estados Unidos, la principal
naci6n acreedora del gobierno frances,
segln declaraciones del SecretariO
Hughes, Sc MEGA cOnsiderar esta
cancellation o reduction, Y afirma su
voluntad de cobrar tan pronto como
las condolences financieras de Europa
hayan mejorado, Y las naciones inte-
resadas logren introducir en- sus res
pectivos presupuestos grandes econo-
mfas, especialmente en- los capftulos
de gastos militares.
FL problema de la restauraci0n de
las fuerzas europeas descansa, pues,
sobre estos dos puntos capitales; las
reparaciones alemanas y las deudas
de guerra interaliadas.
I'm acuerdo sobre las segundas lle-
varfa ipsO factO la soluci6n del pro-
blema aleman, pero desgraciadamente,
este esta alin muy lejano, mientras
ell gObierno de Washington no modifi-
que la polftica de absolute retraimien
to de los asuntos europeos, que ha
caracterizado la gesti6n del Partido
Republican,.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
CIR A N
Reduction de Precios
EN- Ell HOTEL
COndadO Vanderbilt
PARA LA TEMP0RADA DE
VERANO

Habitaci6n con banjo privadO para
dos persOnas, $500 por dia.
Habitaci6n con bano privado para
una persona, precios especiales.
NuestrO plan ha sido cambiado.
Nuestros huespedes podran tomar ha-
bitaciones sin verse obligados a to-
mar las cOmidas en- ell hotel.
VisitenOs una vez antes de mar.
charse Sc cOnvencera de la cOmOdi.
dad. tratO delicado, y ell servicio es-
meradO de nuestrO hotel.
LA ADMINISTRATOR.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
ELVESUBIO

ParticipO a mi numerosa clientela
zue nuevamente me encuentrO al fren-
te de este acreditadO Restaurant, dom
de encOntraran un esmerado serviciO
la carta. Sc admiten abOnadOs y
aunca faltan los sabrosos Spaghetti.
Vicente Rinaldi, Allen 20. San Juan.
CelefOnc 1913.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

Sc vENDE. Finca rdstica de 1852
cuerdas. terreno superior para tabaco
v cafe; buena casa de vivienda. 2 ca,
sas de MADEIRA ,peQueias y un ranch6n,
radicada en- 81 barrio Bibi,Abajo,
/ KIN. del pueblo. UTUADO. Precio
ra1onabIe Sin corredor. DirIase a.:
Felipe A. casalduc. Box 2si. San Juan
7-2l
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
HOTEL FLORIDA

Recientemente montado, en- ell sitio
mas centrico de la Ciudad. Buenas
abitaciones, buena comida y precios
m0dicOs.
Gale de San Jose z, TelefonO No. 1491
Manager: Salvador Torres.
NOta:-El mas conveniente para per-
sOnas distingu;das que quieran vivir
bien ecOn0micamente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

Sc ALQUILA. .-Apartamento con tres
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., sala, comedor
y denas comodidades de la casa. Ca
lie San Agustinseal lado del cuartel de
la Policia, Puefta de TERRA. Para in
formcs ISIDoR0 pELGADO, Tetuaan
AZ. altos. Telsfpno 1000. San Juan,
p. r.. % ma.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
HOTEL MALLORCA

Este Hotel ha sido completamente
refOrmadO para la cOmOdidad de su
buena clientela, situadO en- ell sitio
mejor Y mas frescO de la ciudad y
pr6ximO al cOrreO, bancos, y oficinas
de negOciOs.
Sc admiten abOnadOs a precios mo-
dicOs.
Habitaciones frescas y ventiladas.
Servicio esmerado.
Gale Tetuan No. 8, Tel. No. 1874.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
ELDORADO

Frente al SenadO. Ell sitio mas con-
curridO. COmidas selectas a petIci6n
del gustO mas refinado, atendidO per-
sonaImente por sus duehos. ClasicOs
pasteIes y Ell exquisite y arOmaticO
cafe. VisitlnOs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

Sc vENDE una casa por 5000 en- la
calle de La Planta", parada 16. casa
No Q. Informes en- la misna Tele-
fono 1921. San Juan s4s negro, San
turce. ma
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
-=AFNUNCOS Y RECLAMOs ECONOMICS :

IEE ALQUILA.- Ell segundo piso cas~
i No. 46 calle Salvador Brau (donde es
tuvo el Colmado Cerecedo) tiene espa.
ciosas y ventiladas habitaciones y to-
das las comodidades de una vivienda
noderna. Informes sobre condolences
de arrendamiento Oficina de Cerecedo,
Salvador: Brau 50. primer piso. Tele-
fono No. 9. IA
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

Sc ALQUILA ell piso alto de la casa
No. 10 calIe Pershingt parada 43, San
turce. Cinco habitaciones, sala, CO.
medor, cocina, cuarto, bano, etc. Sc
rebajan $40 de su precio. Informara
Tel9fono 266 azul, San Juan, Puerto
Rico. 7-25
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

,OPORTUNIDAD.- Sc vende un truck
Pierce-Arfow de 21s toneladas, pleas
de Tepuestos, entire elias TN eje cigue-
nal nuevo. Tn Hudson Speedster con
maquina en- perfecto estado, gomas
nuevas v dos de repuesto, carroceria,
cubre asientos y pintura, terminado.
.Diriiase, al Apartado GOA, San Juan
y Embellishments sera informado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

La Conferencia International que
esta pr6Xima a inaugurarse Ell La
Haya, puede considerarse como una
Conferencia de asuntos rusos. Mien-
tras las naciones europeas Sc ponen
de acuerdo respectO al Otorgamiento
de credito al gobierno de los Soviets,
Alemania Sc prepara sacar del Ira
tado de Rapallo todas las enOrmes
ventajas que, de sus clausulas, Sc de-
rivan para ell comercio y la industrial
germdnicos.
FL probable nOmbramiento del almi-
rante Won Hintze para Embajador
Aleman en- Moscou, ha prOducido ge-
neral satisfaction.
Ell Almirante, que fu6 el tiltimo Mi
nistro de Estado del gobierno impe-
rial. es hombre de probado tacto di-
plomatico conoce profundamente a
los hombres domina los prOblemas
rusos. Su gesti6n al frente de la EN-
baiada alemana en- Ia capital de la
Republica de los Soviets, Sc ha de ira
ducir sin duda Ell enorme beneficio
para su patria.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

EN- TODAS assT0armacias puede con
seguir "HYOTOLE" y con el puede
combatir con exito cualquier clase de
tos que listed tsnga. C6mprelo en- la:
Farmacias. 8-2e
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

vENTA.-De un armario para libros
conpletamente nuevo y q tonos en-,
cuadernados a todo lujo. de la obra
rBiblioteca International de Obras Fa'
mosas". Para information lame al
Telefono A. San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

Seglin las estadfsticas liltimamen
te publicadas, comienza a sentirse en-
la Repnblica la falta de trabajo. Sc
calcula que hay en- la actualidad unos
117OOO obreros sin trbajO. Esta su
ma. comparada con los tres millones
que Sc ,asegura carecen de trabajo ell
la Gran Bretafia, es .bastante reduci
da, pero, indica que la situacion eco
monica interior de la naci6n tiende q
empeorar. En- los primeros dfas dt
mayo. solo habfan en- tOdO ell 1mperiC
10000 hombres sin trabajo. En- III
mes. esta cifra Sc ha duplicado, y Sc
gun las impresiones dominantes en- los
centros mercantiles, sera mayor en- los
meses venideros.
Ahora bien, conforta el espfritu Ia
lectura de otras estadfsticas que aca
ban de ser publicadas !: las relativa:
al resurgimiento de la actiyidad co
mercial del puerto de Hamburgo.
Durante ell mes de mayo tiltimo en-
traron en- la rada de Hamburgo, LA:
barcos con un total de 1.243.S15 tone
ladas contra 1.242 con 1.193.526 eI
mayo de 1913.
|. Las salidas representa-, en- may'
1922, 1876, ia toneladas contr'
1.253.7S7 en- 1913; 10 que 10 mismo
10000 toneladas de aumentO sObre vi
mes normal del periodic ante bellum
Pero, todo el opflmismo que pudie
Ira derivaree ,lo esins clfrne consoIa
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
REMOTE 2 GAAdPA EN 0AMPA1sA

REMOFTI z CANGPA EN CAMPAfsA.
va 10 anunciaron, no podrA haber
banquete nj iesta sin que usted Iecu.
ira a Campo = Remotti.
Pavos, palomas, gallinas, lechones.
langostas, pescados y huevos. los tie
nen ;Remotti y Campo. s
Bodas, pasa-dias, Dautizos. banque'
tes. Vean Remotti y Campa. Tel
1852. o 87s.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

vENDEMos de 300 400 metros. Via
portatil de 65 centimetros con travie-
sas de hierro, dos vagonetas, un desvio
una plataformas sgiratoria. Informes;
Lopez Hnos. Tefefono 455 azul, San
turce. 80
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

'DAvITA" "DAvITA": Purgante
americana. Elamejor de los mejores
Purgantes Salinas. Indispensable en-
todo hogar por sus condolences me.
dicinales y lanxantes. De venta en- las
farmacias y droguerias de la Isla.
8-4
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

PARA LAS DAMAS.- Solamente por
$398 $49S consigue usted el mejor
traje en- gingham sheer. Enorme sur
lido recibido con gran -variedad EN- CO.
lores medidas y estilos. P. SCHIRA
& CO., San Juan P. r. 8-3
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. americana.
uRiase Siempre!! Y tome "Purgan-
te Davita". Unicos Distributors en-
Puerto Rico y Estados Unidos: The
Marini Laboratories Medicine Co.,
trecibo. Puerto Rico. "a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

s15o, 10000 oFRECEMoS para colocar
con garantias' hipotecarias sobre fncas
Rusticas y ufbanas. Sancho y Alamo,
San Juan, P. R. Telefono 533. San
Justo S, al lado del American Co.
lonial Bank.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

REPARACION de fon6grafos de cual-
quier marca. Constante existencia de
accessories y pleas. Servicio rapido y
eficiente. Precios modicos. Allen SO,
frente al Teatro Municipal. San Juan.
Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27
Hotel Continental
1ro. de Julio.

En- este dia quedara ms
taladO este muy acredi-
tado hotel en- el aTnplio
~ c0mOdO local de la
Gale de Tetuan No. Is.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-07-27

CALZADO.-Co Commentaries de calzado:
no compreis sin yer primero nuestro
precio y descuento.
G. Perez Alvarez, S. en- G. San Juan.
n. a