El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-27
Londres agostn de 1a22.

Arnold Bennett es un literato sin
gular Tai veZ el mas curiosO entire
los que merecen ese calificativo. NJ
tantO por 10 que escribe como por ST
pSicOlogfa de Gutor y por SuS meto-
dos. Ha cCnfesado ingenuamente' que
sc puso Il escribir. no porque 10 mo-
vicse ell desc de escribir, sino porque
estaba anSiOsO de llegar Il ser algO
Educaci0n um POGO reducida algo dc
periodismo deportiyo en- pfovinciG ;: lln
empleo de escribiente tIe ;Gbogado Ell
Londres una Indigestion lGl mismC
confiesa que Sc trata de una indiges-
ti6nl de literature inglesa, francesa
Y rusa (de segunGn m&no) que lie de-
j0 un gusta muy grande, una idoIa-
trfa por los Goncourt. por NJaupas
SAINT, por Turgueneff; una primcra
tentativa de novela que no le p&rece
NAL, que lie da la segulidad de p0dcl
llegar Il ser algo''. Al1iba: ese eS
su deseo. Puede escribir V ESQ bas-
til. Deja al abogado y Sc aSagura el
pan oGtidiano Ell una reviSta femeni-
na y muninm Woman; perO su
Gambio para llcgar al eXito esta va
trazado: 10 forman el cuento V In no
vela. Publica una primera n0vela
TN hCmbre del norte". Una vcz p"-
gada la dactil0grafa que ha hecho Ia
copia del manuscrito, no lie quedl 81
no 10 indispensable part. comprar un
sonbrero. SPero que importa?... 1t
importante es que ya dii0 el primer
aband0nar tambiGn la reyistS, femeni-
MI Y mundane. Sin embargo, cS ne
cesario escribir dos libros mas, en-
tonces obtiene ell GXito con su tercera
novela The Old Wife Tale" ("E
cucnto de las viejGs comadres"). e.
su obra maestro Escribe alguna otra
novela buena, en- la cual continda pin
tanGp el pcqueiio mundo de la pro
vinciG, entire c0micO Y trdgico, que vi
We Ell torno de las fiibricas de loza dc
Staffordshirc. parO entire una 0bra Sc
ria y ot.,a de la misma naturaleza
produce tambiGn 10 que Gl llama "re-
G GV&ti.nc.' "iantas as, "farsas"
miSceldneaS desyergOnzat,as, nOvelas
de baja ley; Ell fin, una literature
vulgar que da Ia impression cruda y
pencSa de las maScaradaS de alde;.
El ptiblico estd asombrado con este
Bennett no. Sc ayergiienza de clio, sir
embargo, AL contrario, Sc jacts. LIZ
sirvc, como 6l dice, para alimentar Ia
fabrica del apetitO, el est6mago. Guam
|Gf "S0pla el anlnq'' cuGndO siente ST
cariilo por el native Staffordshire J
por suS personajes de provincial, en-
tonces escribe en- seriO. Mejor dicho
eXhibe en- SeriO, a personajes tfpicoS
mctlelos animados, sujetOs de una psi
Cologfa particular, pues slls ohras tie
nen pocas ideas y ninguna tests. To
dos esOS persOnajes y hechos tfpicos
sc tl ltO OJOS Ncl
ln ambiente circunscrito, sin arregk
ninguno de coreograffa, antes por e
contrariO, con Ia intenci0n tacita de
demoler toda idea de compOsici0n.
'Pero 81 esta exposition Ge documen
tos de materiales, de caracteres dt
liepisodios, basta para hacer dc la no
ilvelG una Obra de arte puesto que SUI
Iministran en- abundancia ell elementt
descriptive, no puede decirse 10 mismt
cuando Sc trata del teatro, donde sol
necesarias una acci6n verdadera POI
consiguiente, una construction, un;
litesis. Y Arnold Bennett, que esta lie
lvsndo a ciertos ensaycs teatrales su.
lsprccedimientos de novelista, comienzi
n experimental las dificultades de 1;
empresa.
Adn en- su "M&trimonio de Amor
que Sc esta repesentando Ell el tea