El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-12-02
/ atha0I8 Q1G
to1OS sCatan
iQnI6TG Vd. ser eiGgaRte?

los modelos de traje han demostrado
| la importancia que tiene la manga. En-
la mayoria de los casos la manga "ha-
ce" el traje Son verdaderamente el
| centro de attraction. Y no que las
mangas sean complicadas Y muy ador-
nadas; NADIA de ESQ. Son por regla ge-
neral muy sencillas, como en- e1 traje de
chaqueta con que ilustramos este ar
ticulo, y otras yeces son una continua-
cion de la blusa, como en- el traje de
screspon y terciopelo.
. En- este ultimo modelo las mangas,
de eterciopelo, cogido con cuentas de
! bronco Las 1nangas realmente no son
4. tales mangas,S pero el efecto es encan-
tador. Sobre una falda lisa, recta, va
/ drapeado todo un ancho de la tela que
viene terminar como en- banda, casi
a los pies, y tan largo el prendido que
solo escapa el piso. Este drapeado lie
va tambien un bies de terciopelo como
la manga y el bies va tambien sugeto
Icon cuentas de bronco, como las de las
mangas.
Raras tanlbien son, no solo las man
gas, sino los dos adornos que consti-
tuyen el cint1ron del traje de paio.
Estos rolls sonAde piel. La caida gol-
pc al costado izquierdo va cogida con
un rarnillete de flores, del cual caen
diez cintas tiras del mismo material,
atadas al extreme y como a(distancia
de cinco y diez pulgadas del borde, irni-
tando un heco.
El bordado ha venido perdiendo te-
rreno en- los trajes de verdadera clique
ia, pero todavia Sc ven bastanteS ira
jes de pafio adornados con bordados.
En- este case los bordados son en- colo
res bri1lantes y hasta cierto punto la
mativos, como en- el modelo de paflo
I've. Desde el hombro hasta el rue-
do lleva una Inca recta enteramente,
que tern1ina en- un bies de piel De
piel son tanlbien los bieses que forman
el cinturon, e1 cual es plegado. Las
mangas son de las llamadas de "obis-
po' y el pufo hace juego con Ell Gin
turon.
| Ell quinto modelo que ilustrainos es
de Ia tela 1lanada 'metalasse" Es
de una sola pieza, y la falda va mon
tada sobre el lado izquierdo, fernando
una punta segada. Esta adornado con
lpequefios colgantitos de metal platea-
do. La manga va rajada del hoinbro
al codo. Este traje es de una senci-
! llez de lineas casi severa y no obstan-
te es muy bonito y luce. Es nuy apro-
piado para los tipos de mujeres de me-
diana estatura. y nj muy gruesas nj
imuy delgadas.
| Y ahora que hemos estado hablando
! de mangas, voy a darle a mis- lectoras
una receta nuy apropiada para poder
/ 0 conservar los codos bonitos. Como
prinera rnedida pongase vaselina pura
en- los codos, estregandolos bien. ST
l1os codos estan muy oscuros iisese un
POGO de piedra pomez, de 10 contrario
no. La vaselina ablanda Ell polvo que
Sc introduce en- los poros del codo. Lue
/ so de haberse dejado la vaselina por
espacio de una bora, pasese I'm cepillo
algo dtro, usando jab6n y aqua calien-
t.l
Ite. Luego apliqucse I'm paho calierte
por espacio de .diez minutes, desc ma
| sage con cold cream. y luego elm
| piarse bien esta apliquese el polvo.
va vera mi lectora que distinto Sc ven
| los codos. Y 81 sigue este procedimien-
| to dia tras dia vera el resultado en-
POGO mas de dos meses. Ell codo mas
feo Sc enbellece:
Durante los ultimos amos habia pre-
valecido e estilo ese que, a falta de
otro mejor podfianos lamar amucha
chado. Esto es. Ia mujer habia OBJ
tado por disimular 81 forma y para
ello habia echado i'm lado el corse
pero Ia 1noda tornadiza y amiga d.
canbios dispone ahora otra cosa dis
tinta. Ia mujer yuelve recobrar 81