davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-12-02

aruulsnnao ~ IA triseza iaanca a.
N suasifs sc,lssal...
l.n las nsls.s b. l.s.anssls,. lunegll
stlar h ail,nra O. una lamina. mi rrsa
"a Ian asia tTvnEal,a una urainil,Fr a.
Ilusionrs rararssas l.rlos slr n "a
l~ll-Ia amada. - cSa csme IA hoia
slcsis-ndida d-l Arl,ol. .oh iris,e Ar
nauli...
~De IA tirc az taclsfe.
paarfe fenille sic<seclise.
oi vas ta:-Jc n'en sails ricn
l.orare 4 brlse le ciae;e
uui s5nl ciaii nua souiien.'
Y.
Tris,csaentc aciia: no con IN nlas-
iica Npnustidad de los marmoles hele-
Ios. ~ cen Ia hcrsnosara sensual dc In
AfrNli;a natida del maridaje legen-
tario del CC.iro cun Ia llquitla super
flcic mdivaga...
Una nochc de abril mis- parpad0s Sc
plesaron al recihir el besO tibio de
Morfeo.
SOile... un canal de Venecia mccfa
mi g0ndola aZul. Silenciosamente, yO
quebraba con los remos el cristal en-
sombrecidO de las aguas. Lucila. SEN
tada juntO mi, contemplate su ne
gror lejano Y quimerico. Rasgando el
cendal de las nubes vagarOsas, Sele-
MIA despleg6 su cauda de luz. La ca
bellera de Lucila. divinamente negra,
flOtaba en- la noche como Ia sefiera
de la Reina Palida...
Soiie... yo era un cruZado. Cabal-
gaba gallardo alazan, armada de eneo
perpunte. LAMA poderosa, acicate de
ORC, adarga de bronco completaban
mi belico equipo mi estandarte, el
oriflama que 70 tremoMba ufano en-
mis- andanzas, estaba hecho de negras
hebras: icra Ia cabellera ebanecea de
mi amada H..
Soiie. vi a Lucila en- las ondas
sonoras de una mdsica celeste y en-
los 0sculos febricitantes de suasorias
hetfras, ell las cantilenas de almeas
sibaritas V en- Ia vaharada helicoidal
del incienso de mfstico sagrario.
VI.
Su rostro palido de azucena enfer-
ma tenfa la blancura de inmaculada
de m sudario: eri, una lagrima diafa-
ma, I'm suspiro hibelnal de la virgen
Melancolia.
Los cabellos de Lucila llenaban mi
eXistencia. Los vefa en- todas parties:
EN- los libros, en- las hojas de los ar
boles, clfsados en- las nubes rosas de
la tarde. Yo los deseaba con fervien-
te ardentia. Los deseaba porque CO.
mo los dientes de la Bereniza de Poe,
cada cabello "era una idea''. Y aque-
LA ansia inasequible me atormentaba
con su exasperante hormigueo de mar
trio.
Yo ansiaba envolver mi cuerpo ma
cerado Ell Ia cabellera de Lucia, ha-
cerla parte de mi mismo. Nocturna-
les pensamientos de muerte impregna-
ban mi espfritu en- su vano delet6reo.
mi pecho, como un estuche de car
ne, encerraba el alma de una estrofa
de Poe.
Sus oios negros, mas que el ala fa-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-12-02

tfdica de la Muerte, eran dos vestales
que guardaban ell fuego de una illusion
virginia., dos incensarios de inocente
misticismO, dos aves apteras, entele-
ridas sobre ell arminio de una estepa
boreal. :.
Languidecfan las miradas temblan-
tes de Lucia, "como el cirio que Sc
.extingue Ell un temple abandonado". -.
Su vida Sc escapaba en- las palpitacio-
mes debiles de un coraz0n enfermo :
Lucila Sc moria...
Una noche vi su imagen perfilarse
indecisa ante mi; sobre sus contornos
indefinibles flotaba la cabellera espec-
trail negra, negra como el ala fatf-
dica de la Muerte. Flotaba con un
raro tembloreo, como invitdndome a
seguirla. Una fuerza misteriosa me
lempuja tras ELLA.
La luna besaba las aguas del lago
con 6sculos de argentada luz, los CO.
qufes parlaban entire las breilas su~ can
tilena. unirrftmica, ell viento suspira-
ba, rezando un requiem ldgubre entire
las frOndaS.
VIII.
Su. negra cabellera participate del
misterio de la cripta, reflejaba ell ar
cano tenebroso del sepulcro. Y cami-
naba. Bajo ella Sc advertfan contor-
nos blancos: algo como el velo acen-
drado de una desposada, o ell albo su-
dario de i'm cadaver..
Junto la casa de Lucila, que Sc
dcstacaba en- la margen del lago, la
cabellera Sc desvaneci6 en- la NADIA.
El viento estremeci6 las frondas de
los arboles dormitlos. I'm rayo de lu-
ma traspas6 la verdinegra cdpula, ro-
bando un destello a mi cuchillo de ca
"a, un cuchillo brillante que 70 porta-
ba guisa de alfanje. Y en- el cora
zon de la alta noche, mis- pasos pro-
fanos ecoaron en- la morada triste vi
solitaria de Lucila, triste v solitaria
cual abandonado temple de apaciblc
religiosidad. 4.
En- mitad del cielo una cstrella par
padcaba presagiando desventura. /.
| Sopldba brisa de sangre.
A traves de sus cabellos olientes a
lconfcsionario mis- ojos profanos vefan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-12-02
CADIERNO HERMANOS.
negro

tuOso de los deleites banales. Lutecia
habfa escanciado en- mi caliz el bernie
.jo absintio de su irreligiosidad Y, Ell
Ia penumbra de la duda, yo paseaba Ia
nostalgia girls de mis- ensueilos idos.
+, Mi pecho, como un estuche de car
ne, encerraba el alma de una estrofa
de Poe.
j III.
:Oh la cabellera de Lucila !... Yo
no ansiaba besar SUI rostro de virgen,
apoteosis de la blancura inmaculada: :
solo sufrfa por no poder acariciar
aquellos cabellos suaves que transcen-
dian a misticismo, ;ay!, por no poder
envolverme en- su terciopelo tentador,
divinamente grato.
I Mi Lncila era ella: la cabellera Sc
dosa. mi novia de Etiopfa.
J En- mis- soiiaciones lfricas yo perse-
gufa a Lucila-tal Apollo enamorado CO.
rriendo tras Daphne-y cuando, rendi-
da la postre, ella Sc entregaba, Y yo
i iba a tocar sus cabellos incitantes con
mis- dedos tr6mulos, los contornos de
su ttnica Sc esfumaban. v, como ell
dios febeo, yo hallaba entire mis- ma
nos, en- vez del objeto de mi yehemen-
te amor, el laurel seco de una decep-
ci6n; en- mi alma. las payesas de un
desencanto en- vez de la llama azul dc
afable ensue1o..
Mis- versos, santes ingtnuos Y puros,
eran reflejo de luengas hOras de pla-
Ger libado en- los labios suasorios de
ilusa hetafra... Mis- versos concebi-
dos en- deliquios febraticos, eran be-
SOS de fuego...
".
iLucila l.. acknowledgements bella.
como un lirio que Sc desmaya sobre la
porcelana de un jarr0n de Samaria,
como loss stintes rosa-palidos de un ere
pdsculo triste, como un rosal enfermo
The Julesburg grit-advocate., 1922-01-05
THE FARM SHOULD HAVE
From the Toledo Blade
"A postoffice at the front door

From the Toledo Blade
A postoffice at the front door.
A wire that runs around the world.
A hard-top road that reaches to
every market in the world.
A printed letterhead with name of
farm and farmer on it.
A checkbook and bank account that
is good in every town and city in the
world.
A musical instrument that will
bring cheerfulness and restfulness to
the home.
Pictures on the wall that will make
our thoughts to higher levels rise.
Running water system that will
save the housewife from wearing her
self out and save her from being a
slave to man.
A good suit of clothes that will
make Mr.. and Mrs. Farmer appear as
we'll in company as any other person
in the world.
A husband that has common sense
and who knows that early rising is
better than theorizing.
A wife that knows the art of home
making, bread-making, Christian liv-
ing and motherhood.
A sign over the door which reads:
Home, Sweet Home"
The Julesburg grit-advocate., 1922-01-05
Geo. H. Thompson. loans.


Attorney C. NJ. Robson was a pas
senger to Sterling Wednesday on a
short business trip.
Mr.. and Mrs. Fred Huffman and
family spent New Years with rela-
tives in Sedgwick.
Miss Edith Nagel left Friday for
North Platte, Nebr. Friday, for a Wis
it with her friend, Miss Helen Rite
nour.
Miss Marvel Corpe returned Sunday
to Pine Bluffs, Wyo., having spent the
holidays here with her parents, Mr..
and Mrs. o. S. Corpe, and family.
w. H. Brandt Of near Ovid, was in
attendance at the regular monthly
meeting Of the Julesbmg Irrigation
District held here last Tuesday.
The board Of directors Of the Jules
burg Irrigation district met in regu-
lar monthly session at the office Of
the secretary in this city last Friday.
At this meeting the officers Of the
board were reelected for the ensuing
year, as follows: C. W. White, presi-
dent; Fred X. Huffman, secretary; d.
T. Bush, superintendent; C. N. Rolf
son, attorney.
The Julesburg grit-advocate., 1922-01-05
Geo. H. Thompson. loans.

Geo. H. Thompson. loans
The board Of county commission
ers met in regular monthly session
Tuesday and Wednesday Of this week.
Give nature q chance. Take Tan
lac, natures own medicine. For sale
by Cleveland 4 Law.
Miss Edna Slusser left last Satur-
day for Omaha, Nebr. and Kansas
City, NO., for an indefinite sojourn.
Mrs. Amenda Amburg Of Big
Springs, was q Julesburg visitor last
Thursday.
The Methodist Ladies Aid will meet
at the home of Mrs. F. w. Stafford,
on Thursday, January l7th.
Quincy Stark returned to his home
at Boulder Tuesday, after having Wis
tied in Julesburg for q few days with
his sister, Mrs. H. J. Smelser, and
family.
Mr.. and Mrs. John Peterson of
Columbus, Nebr., arrived here last
Saturday for short whit with Mrs.
Peterson's sister, Mrs. Fred Filatreau,
and family.
Mr.. and Mrs. Noah Harrison re-
turned to their home It North Platte,
Nebr. the first of the week, after a
short visit here with relatives and
friends.
Mrs. E. R. Hermann returned last
Tuesday night to her home in Wisner,
Nebr., after having visited in Jules
burg for a week with her sister, Mrs.
C. S. Deily, and family, and daugh-
ter, Miss Helen Hermann.
County commissioner Gustave
Sprick Of the south table, was a Jules
burg business visitor Tuesday and
Wednesday of this week, being in at
tendance at the regular monthly
meeting of the board of county COM
missiOners.
Geneta, the six-year-old daughter
of Mr.. and Mrs. Dellard Wooden,
who reside southeast of Ovid, died
Tuesday, january 3rd at a hospital
in Sterling, death being caused by
bronchial pneumonia. Funeral SER
vices were held Wednesday and in
terment made in the Reservation
cemetery. The Grit-Advocate Joins
with the friends of the family in ex-
tending sympathy to them in this,
their sad hour.
The old year was closed and the
new year ushered in in great fashion
last Saturday night at Lowe's hall,
the occasion being the First Annual
Firemen's Ball, given under the aus
pices of the Julesburg Volunteer Fire
Department. There was large crowd
present, and about one hundred coup
les tripped the light fantastic to the
strains of music furnished by the
Gates four-piece orchestra. One fea-
ture OF the evening was the old-fash-
ioned square dance, which provided
much amusement. It was a good ma
tured crowd and everybody enjoyed
themselves to the fullest extent, and
along with this the fire boys realized
net sum, which will be used for
the benefit of the organization. The
Flremen's Ball will be an annual
event in Julesburg. In behalf of the
Julesbprg Fire Department, the Grit
Advocate extends hearty thanks to all
those who contributed towards max
ing the First Annual Firemen's Bali
big success.
The Julesburg grit-advocate., 1922-01-05
METHODIST EPISCOPAL CHURCH

Sunday School 1000 A. M.
Morning Service. The pastor will
resume the sermons on "The Lords
Prayer" The subject for this morn
ing will be-, Forgive Us Our Tres
passes"
Epworth League $3.50 P. M. John
Wesley Junior begins. Be sure to
start in with him. ,Mr. Finley Dye
and Miss Opal Austin lead.
Evening service 1880 P. M.
Sermon subject: "What is a man
worth ?"
A. ]. WALLER, Pastor.
The Julesburg grit-advocate., 1922-01-05
LOCAL NEWS AND
PESONAL ITEMS
Geo. H. Thompson. loans.

SeO. II. AnOhpSOu. AOAHA
Mr.. and Mrs. Jesse c. Jones were
passengers to Denver last Monday
morning for a few days visit.
DR.. and Mrs. E. P. Murdock were
passengers to Denver Monday for a
short business trip.
Sam McCampbell returned to Fort
Collins last Monday after spending
the holidays here.
Anthony Oil returned Monday to
Denver, after having spent the holi-
days in this city with his wife and ba-
by.
The baby boy Of Mr.. and Mrs. Pet
er Gareis near Ovid died Sunday
night. January LIST. The little one
was only twenty -one days Of age.
Funeral services were held at the
home Tuesday, conducted by Father
Gohn.an, pastor of St. Anthony's
church in this city. Interment was
made in the Reservation cemetery.
The Julesburg grit-advocate., 1922-01-05
CONGREGATIONAL CHURCH
E, v, KuhnA, Minister

Our Sunday School will be convened
at the usual hour, 1000 A. n. next
Sunday. Morning and evening wor-
ship at HOO A. M. and 1880 P. NJ.
Christian Endeavor at $50 P. NJ.
Subject for the evening: utilizing
OPPORTUNITIES"
The Julesburg grit-advocate., 1922-01-05
sHELL-RIMMED GLASSES ss.5

I am now supplying the new large
vision shell-rimmed glasses at $3.50
and upward, including a thoro exam
ination of the eyes. Children's eyes
a specially. Frank E. Colby, optome-
trist, at Brown Hotel, Saturday, jan
uary 7th. d29-J5
The Julesburg grit-advocate., 1922-01-05

The good-looking Julesburg girl
who can also cook never needs to wor-
ry about her future.
The Julesburg grit-advocate., 1922-01-05

AS a usual thing when man gets
in hot water he has to be bailed out.
Imperial Valley press., 1922-05-09
THE DIVISION OF THE DOLLAR

Is the money in preparation for the vacation
spent before after taking? 1t is to be feared that it
very largely spent AFTER In the of great many
people equippng delayed until the vacation and
the family returns ouftted for the year, and that the
finish of another fortune far Imperial Valley
cerned The total here involved into that
dare not estimate Equitably of course the people
business here who Imperial county taxes and support
Imperial Valley enterprises entitled Imperial Valley
patronage Business would be upon this basis if everyone
dealt absolutely on the square" with his neghbor But
leaving the ethical factor out of the question: experience
not fare better either to selection price than he would
have done had he made his purchases at home The
patience and vigilance and discrimination would yield the
same results Many has found this to be and
many one will find it so again.
Imperial Valley press., 1922-05-09

$500 each the aggregate would be million dollars. If
they spend $3.50 each would be half million dollars
Every fifty dollars expended hundred thousand
dollars the aggregate Notwithstanding the traditions
concerning them figures decevrs and the
not desire to toy with them carelessy The idea merely
to just enough to suggest what it would mean if we
able to slow the vacation impulse much as
week. The money which is produced of the soil
In the normal of events us gets some
of it, whether for labor merchandise service or
supplies of sort other If stays Imperial
Valley wealth gets distributed among Imperial Valley
people, but if it goes on vacation it becomes distributed
elsewhere and get just that much less two weeks
ion for every other in Imperial Valley
tomato crop grape fruit crop wool clip any
of number of the minor trip to Los Angeles for
the entire population represents county court house.
Imperial Valley press., 1922-05-09
YOUR HOME AND YOUR VACATION

Every Monday the Press devoes page to the subject
of building and owning your home. The Gown your
home proposition has intimate relation the
ton question The vacation would go long way
toward building home and home constructed in accord
with the best practice and experience would solve the
vacation problem The two questions may be approached
Imperial Valley press., 1922-05-09

together The vacation will help build the home and then
you will have the home left for the remainder of the
Each important factor in Imperial Valley prosperity
In the solution of each lies approach normalcy
Valleys population.
Imperial Valley press., 1922-05-09
AN APPEAL TO SANITY

AN IMPERIAL VALLEY OBSESSION
The Vacation Question in the Imperial Valley is
Obsession From the first day of April whenever and
three gathered together it is the topic
of conversation. when you going vacation
and 'Where you going your vacation?" Imperial
Valley people themselves They begin early CIV
ing the Vacation Suggestion and they keep until
late. '.Where you going your vacaton?"
VACATIONS ARE LEGITIMATE-KEEP THEM
ON LEGITIMATE BASIS
What is said in this announcement is grounded upon
the premise that Vacations right and proper What is
needed then, is to keep them right and proper basis
No subety of persuasion would be able to stop Imperial
Valley people from taking vacations If it could do it
would right The vacation legitimate but keep it
legitimate basis Like the seasoning of dinner, it
should be in the right proportion DO NOTHING TO AN
EXTREME.
THE BUSINESS SIDE OF THE QUESTION
The population of Imperial County according to the
census, about 43000 Suppose 10000 of them at
time other take vacation If they spend OF
Five Mile Beach weekly journal., 1922-06-09
RUTGERS OFFERS MANY COURSES
FOR SPECIALISTS

The Rutgers. Summer Session, al
though not neglecting the funda-
mental courses for teachers, is offer
ing a very attractive program OF
courses in public school drawing,
manual training, music, physical
training, home economics and school
supervision. Twenty-Five courses in
drawing and manual training will be
taught by specialists in the field.
Twelve courses in music for super
visors and teachers will be offered by
Director C. H. Miller, of Rochester,
and a competent corps of assistants.
Fourteen courses in physical training
are provided and numerous new
courses are offered in the various
special fields mentioned. The new
high school graduate will not be neg
lected. Special courses are provided
and many students are going to Rut-
gers this summer to begin their pro-
fessional training for teaching. Elk
tensive preparations are being made
to handle a record attendance n
everything possible is being lone to
make the stay of the summer colony
pleasant and profitable.
Five Mile Beach weekly journal., 1922-06-09
OBITUARY

On Tuesday night, May 80, 1922, Mrs.
Mary Franckel, aged 70, passed away
at the Wildwood Manor, on Twenty
fifth avenue, where she had been
staying with her ~son-in-law, Alex. Nc
Murray, the manager of this hotel.
Mrs. Franckel had been in failing
health for sometime. On the 18th of
March last, she had been brought
from the Deermont Hotel in st. Pet
ersburg, Fla, to the Millville Hospital
where she underwent an operation for
the removal of gall stones. On the re-
turn of Mr.. McMurray and family
from Florida, on April goth, to Wild
wood, his mother-in-law again Joined
them. Ever since the death of her
husband, Lewis Franckel, a grocer, of
Millville, ten years ago, she had made
her home with her only daughter, Mrs.
McMurray.
The funeral arrangements were in
charge of Undertaken Matthew
Christy, of Millville, who sent his car
to Wildwood for the body of the de-
ceased. The funeral was held last
Saturday morning from the home OF
her son, G. S. Franckel, M. D., of High
street, Millville. Services were con-
Quoted by Rev. DR.. Harris, pastor OF
the First M. E. Church, assisted by
Rev. David Berry, of the Presbyterian
Church. Interment was made in
Mount Pleasant Cemetery. One daugh-
ter and three sons survive: Mrs. A.
McMurray, of Wildwood; DR.. G. S.
Franckel, Alva Franckel and Harry
Franckel, all of Melville. Alva
Franckel is the organist of the Mill
vile Presbyterian Church; Harry
Franckel is we'll known in Wildwood,
having played here on the Wildwood
basketball team in the summer time at
Ocean Pier and on the Millville team
against wildwood team last winter.
Five Mile Beach weekly journal., 1922-06-09
ALUMNI HIGH SCHOOL TRACK
MEET

Captain Warren Yenney, of the High
School Alumni Track team, is getting
his men in readiness for the first an
nual track and field meet to be held
between former students of Wildwood
High and the school track team of the
current year. A fine silver cup has
been donated and will become the per-
manent possession of the team win
ming it three times. In addition to
the cup the promoters of the event
expect to provide medals for first and
second places and already have some
promises of financial assistance. 1t is
hoped that enough money can be
raised to give worth while medals
like those given at the Cape May
County meets prior to the last two
years. The date set for the event is
Wednesday afternoon, June 18th.
Five Mile Beach weekly journal., 1922-06-09
HUNTS THEATRES

The program at the Casino Theatre
next week offers an exceptionally fine
selection of pictures. Beginning Mon
day with Agnes Ayres in "The Ordeal p
a Somerset Vaughan story which
gives the brilliant Paramount star a
role of exceptional appeal. Tueday An
ita Stewart in Her Mad Bargain" the
story of a girl who sold her life for
fifty thousand dollars, and Wednesday
and Thursday, Thomas Meighan in
"The Bachelor Daddy" which is now
running at the Stanley Theatre at top
prices. There will be no increase in
prices at the Casino Theatre for this
picture. Second Hand Rose" which
has the distinction of being the only
picture ever made from a song, will
be the Friday attraction with pretty
Gladys Walton as the star. Saturday
May McAyoy in Through a Glass
Window" a tender romance-drama,
said to abound in smiles and tears,
and Sunday Corinne Griffith in "a
Virgins Sacrifice" a picture said to
have all the cooling effect, the vigor
and courage of the country north OF
SO, will be shown.
Five Mile Beach weekly journal., 1922-06-09

Pursuant to a motion adopted at a meet
ing of the Board of Commissioners OF Inc
civ of wildwood, in the County OF cape
Nav" in the State of New Jersey, hei1 on
Nav %, 1922, public notice is hereby slven
of the intention of said Board OF commas
edoners 10 introduce an Ordinance at a
meeting to be held on Tuesday, june I9lh,
A. d. 1922, at 2 P. NJ. daylight saving
tine). at the City Hall, City OF
N. T.. or as soon thereafter as the boaIu
of Commissioners may determine, 1or the
regulation and restriction of the location
nj trades. industries and reSidaQces, ana
the subsequent location OF buildings ue-
signed for a specified use IN any .ueSlS-
mated area, and to divide into dlstrictS Oh
such number, shape and area as 1t may
deem best suited TO carry OUT une E AZ
visions of an Act of the Legislature OF the
State of New Jersey and known as Chap-
ter 1872 of the Laws of 1922, approved
March II, 1922, and as the said Board OF
Commissioners may deem best TO pfonAole
the public health, safety and general well
of said City, after the said Board mas
given reasonable consideration, among
other things, to the character OF the dis-
trict. its peculiar suitability for PARTICULAR
uses, the conservation of property vahles,
and the direction Of building development
in accord with a well considered plan.
All persons Directing to he saFd ABOVE
mentioned Ordinance may present nAelr
objections in writing to the City Clerk OF
said City of wildwood, at the Guy Hail,
City of Wildwood, N. J., on or. before
June f8th, A. D, 1922. 2 2 NJ. daylight
son or by representative at the last above
time and place.
sioners.
natad Nav BARD. A d. 1922.
Five Mile Beach weekly journal., 1922-06-09
BOARD OF TRADE PLANS GET-TO'
GETHER LUNCHEON

On Tuesday, June goth, the Wild
wood Board of Trade expects to hold
a Get-Together Luncheon at the Hotel
Brighton. The luncheon will be held
from six to V thirty in the even
ing, and it will be limited strictly to
an heur and a half, SO that anyone
having engagements for the evening
can attend the luncheon and get away
IN time for the evenings business or
pleasure. The luncheon will be open
70 the public and everybody is invited
n tickets will be $1.00 per plate. 1t
Is expected there will be a big crowd
~. on that night as the tickets are
selling rapidly.