Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-11-09
HARDING ELN0K NOVEMBER 3O-IKAT JEIOLTE
MEG HALAADAs NAPJAUL II, =.

(W) Harding november proklamac6 bocsatott
meybn november ho 3ot jlo meg haaad napjau Az elno
ehvja az amerika ntpet hogy egyes0n haaadas napna
me6 megdmepleseben.''
Halaadas napjanak megunnepese ujabb keletU Mar
pgrimek Pymouthban beezte uan evenkn
megharoak egy napot melyn nnepeve halat zengedeze
enplomakban kegyetr KtsSbb Egyesult Ala
choke George Washington felhiva pogartara hog
aotmany ogadasa akamabol haat mondanak Uruknak
foradam habou viszonaggan szerencsesen kerezlveze
oket yag akkor legbb nemzet ICY tet Lincoln repub
part a megvaasztott eso enok Xxi alamo unioanal
megmenee megndu pogarhabo masod eveben halaadasrs
szotoa fel az npet dotol
mnen elnok evenkt prokamacoban vti
nepet hogy megjeot napon endesen november
csiortoken ntessk meg munkat osszegyuve temple
akban haa regnek Egek Urhoz mu6 ev foyamar
r6szikke lett 6tetemenyek6rt.
Harding prokamaco foytan november aoka nnepnsr
szoveegi kormany k0zveen adminisztra6a aa ao tere
ken miyenek peldaul District of Columbia, Alaska sb
gye aamok kormanyzo azn kon prokamaci6kban hvak
fel sajat aamuk nepe hogy megeo d6ben mel
toan Unnepeljek meg halaadas napjat.
Harding enok proklamac6janak zovege magyar
kovetkez0
alapasanak kezdeen odaadastol athaott atyank
szokast honostotak hogy venkint haa
ada nnepelessek boegert v6deemert melyben
Iseni Gondvsees reszestett mnke ev foyaman. Haa
ada napa italian legeemzobb nemzei unnepinkke lett
es evenkn visszaternek 1denye most kozeledk he
yenval6 nepink figyem6t o ntezmenyre rahyani
felhivn hogy egyesjon annak melto megnnepe
ben
evet, mely vege fee kozeedik, megprobaltata
sok gyozmek nehtzsegek eredmenyek zovevenye
eemeze nemzetink eeteben nelyeket Characterization re
sznkul ke ekintenin abbo korszakbo melyen egesz
emberiseg keresztUhalad
Amnt visszatekintink epen mu6 zenket h6napra Ia
lani fogjuk hogy heyzetink okot ad eg6szintebb
haa orszagos nylvanitasanak igazoasara b6egert me
Enynfk
nyenek arnyaban ettnk hazank bekeben volt ke-
pesse lett hozzajarun vag bekeenek fenartasahoz e al
and6va tetelehez Lttuk rendeteeseben ember
aj keeg6 haadasat alando beke uan, rend es hey
reallott bizalom fee
isteni utmutatasert mely ehetove nekunk,
nepek novekedo testvr erzuevel egyu haadast ell
erni bosege hozomnyert mey alaun es parunk kncsei
bo jott szamunkra artozunk haa adoava ezz egyut
enereseve k0ezettseganknek saat nepdnk ran es mas
orszagok szerencetenje szved6 e kegbeesette avara
Nelly ahzatban imerjuk nagysaga artozasunknak ond
viseles ran mey nagyleken bant venk adjuk odaadas
ees boseka onzetlen szandeknuknak hogy hasznos es
megnemesit6 ogunk emberiseg eobbrev
teleben Nagyon kivanatos, hoey h6doaunkban reank
sza aldasokert komolyan vuk foytaoagos n0veked6
hogy ajat szerencenket eskozul
hasznaljuk eetsege eges emberseg gyenek
segitesere es szogahtara.
Ez okb6l en-, Warren G. Harding Amerikai Egyesult
lamok enoke megjelolom csutoroko november 3ok nap
jat, haaadas konyoges buzgosag napjaul Aanlom.
hogy gyljon csalad oltaranal es hogy
kosz0net mondjon Istennek eveze b6sge hogy ke
relezze ennek foltaasat eI6ttun v6 eszendoben
Enek bzonysagaul idejegyeztem neveme ideheyrztet
fem W Egyessd1t Alamok pecsstjst
Kelt Washington varosaban november masodk napjan
Trunk ezekiencszd dzfuszonketedk evben Anerika
Egycdlt Alamok fggetlensegenek aznegyvenhetedik
tendejeben
WARREN G HARDING.