davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-08-26

bojovany boj,. odmena trpeli-
vosti.
Odmena vyhraneho ,boje a
prekonane bidy napsana byla
ma listu vyucnem, a zalezela
odmena ia v dovoleni a pravu,
re MATTEL tohoto listu smi Sc
driti dale, pod titulem pomoc-
nika.
Pavlik zatouzil po Praze, po
tom idealu vsech mladych dust
ceskeho venkovskeho hdu.
Obdrzel misto zahy.
Sef byl malomluvny, ma pr
w pohled nevlidny, ale jinak
srdce dobreho.
Kdysi sc rozhovoril Pavli-
KEN.
"Pane Lindo, - tax sc u mas
objednavka nepise, jak Wy jste
il napsal. U byvaleho sefa jste
to tax psali?"
'Pane sefe, priznam Sc, ze
jsem nikdy objednavku nepsal,
nemel, ,jsem po cas- ucednickych
let nikdy k tomu prilezitost."
"Tedy, We vecerni skole jste
sc tomu ucili."
"Neni tam u mas zadne We
cerni skoly."
Sef Sc zadival ma Pavlika.
"Ani Sc vas nebudu ptati po
souhlase. Budete navstevovati
vecerni obchodni Skolu. Skola
je urcena pro ucedniky, ale ia
yam nekolik tech vecernich no
din tydne daruji."
"Dskuji vam, pane sefe, ia
vam dobrodini vase Ease jinak
vynahradim.'
"Nedekujte, - bude to W.
! hodne pro vas, ale uzitecne i
| pro mne. Cemu Sc We skole nau-
cite, venujete v prvni rade me-
| mu obchodu, d tim uz mi to wy
| nahradite. S ciframi snad do
vedete pocitati, ale to vam ne
Estaci. Obchodnik, chce-li OBJ
stati a celiti priboji nescetnych
narazl ma svoji existenci, musi
dovesti pocitat S pencil, .se zbo
zim, pomery, S obecenstvem,
sc vsim ma svete. Ultra vas dam
zapsati, to name sobotu a v
pondeli vecer pGjdete do sko-
ly."
S nepocitenou touhou a ra-
dosti odchazel Linda do vecer-
nj skoly. Ne proto, re by 81
cht6l dive hodiny odpocinouti
Cd prace, jako jini, ale re We
skole videl zaklad lepsiho Ii.
VOta.
Stavalo Sc zhusta, re "a ri.
mnich vecerd mnozi poslucha.
ci, kteri re studenych skladu a
kramG prisli do jasne osvetle.
ne vytopene skoly, zmalatne'
Ii sklaneli hlavy mad ulohami
a mnozi v lavicich j usnuli.
| Starry professor mel svedom
a odpustil tn a tam nezavine
nou nepozornost.
Linda upjate sledoval kazdf
slovo ucitelovo, &C zhusta pc
celodennim tanci "a pultem BY
val zmalatnen a umdlen. Jer
zavrit oci, byl by usnul.
Kram byval dOsud Otevren
kdyz vratil sc re skoly.
Odlozil v komIrce klobouk /;
vrchni kabat hned Ease poca
pracovati, kde pred dvema no
dinami prestal.
A 20 uzavreni kramu Ease
do sve svetnicky, jez byla z p.
loviny skladistem, rozzal lam
picku, starou houni ovinul no
hy, usedl k odrenemu pultu |
nepomyslil ma spani, dokud ne
vypracoval 1lohy pro druh.
den.
,, Diva roxy tn pobyl Linda.
A byl by mist6 setrval da
lie, kdyby SET byl zdstal ma Ii
WI. Vdova po zemrelem prod'
la obchod, novy sef nicemu ne
rozumel, obchod klesal, kupc
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-08-26
!. - zE N A
w." - ROMAN
Napsal DR.. j. L. Hrdina.

snahou a pill osvojil 81 We vol
nych hodinach znalost reci, a
kdyz dosavadni 1cetni prevail
mfsto kteresi tovarne, "a
staval misto dcetniho korre-
spondenta, byl dust zavodu. A
videl taky, kdyz zavod Ulma-
ndv ritil Sc ssutiny.
S jakymi pocity opoustel mi
sta ta, kde citil Sc jako donna,
kde kreslil 81 plany sve budou-
cnosti, syeho stesti, nesmf 81
vzpomenouti.
Ale toho by Sc byl nikdy ne
nadal, ze cele Praze, v ce-
lem Siren okoli nebude mistec
ka, jez by uzivilo jej, cloveka
pficinliveho a poctiveho.
Vedel, re o dobra mista je
nouze, ale re "a p1l roku nebu
de moci sehnati mistecka sve-
mu vzdelani primereneho, to-
mu nikdy by byl neuveril.
Jakoby kletba v tom byla.
Proc kletba? Vzdyt' nikdy nj
komu ami slovem neublizil, sve
sefy ami o gros nezkratil.
Dokud byl v kondici, dokud
mel zabezpeceno zivobyti, pa
matoval vdecne ma sve stare pc
stouny jen v te visce chudicke
ma dalekem jihu ceskem. Zaca
ste Jim psal a s kazdym' dopi-
sem postal Jim nejakou ban
kovku. Jako pry ma splatku "a
jich obeti a starosti.
Nyni - take Jim pise, do
sud posila podporu, treba ne
/ tax casio. Kde jaky skvost, kde
jake cenn6 yeci mel, jez kou-
pill 81 drivejsich let ustra-
danych penez, pomalu zastavo
! val, aby nemel hladu, ably je-
no rodicove nepostradali pod
pory. Nikdy v zivote nelhal, a
prelhati rodice starostlive, a do
bre, bylo die jeho presvedceni
hfichem nejtezsim.
A nyni lhal svym rodicum,
lie Jim stale. Posila Jim dopisy,
pise, re je zdrav a St'asten, ac
mad kazdou tou Iii vytrysknou
mu Shy. Posila Jim podporu,
- pry re svych uspor, "a jsou
to penize, jez pujcila zastavar
ma ma hodinky, retizek, prste-
ny, nebo lepsi kus od6vu.
Cizim lidem sveri Sc sc svym
bolem Sc svoji bidou, dluhuje
Jim "a byt, "a jidlo, ale sveriti
Sc utrapami svym starym ro-
dicGm, k tomu by sc neodho-
dial "a poklady celeho sveta.
"Moje draha mako, mIj ta-
ticku, kdybyste v6deli = ="
Dvere z kuchyne do pokoji-
ku Sc otevrely zvolna, mezi
dvermi stal starry Sramek roze-
spaly, Sc svickou v ruce.
"Pane Lindo, co je vam?"
"Nic."
"Proc nespite?"
"Nemohu. Nevim co to je.
Snad re jsem dlouho nejel Via
KEN, jsem dnes trochu rozru-
Sen. Vstal jsem tedy a chtel
jsem psati nejaky dopis. Ale
nemam tn ami obalku ami pa
pfr."
"Uz chvili jsem pozoroval,
re Sterbinou pode dvermi Sc
sviti."
"Jen spete, starry = pujdu
take spat."
Linda Sc svlekl, kdyz Sra
mex Sc vratil do kuchyne, shasl
dohorivajici lampu a ulehl.
Ale dlouho jeste pocital kro-
ky cvakajicich hodin "a ste
nou, nez usnul.
Sramek rano, nez odesel do
prace, pootevrel tise dvere po-
kojlku. Linda tvrde spal.
Sramek Ease opatrne zavrel
a povidal, re mlady pan v no.
; ci vstal, rozsvitil 81, oblekl Sc,
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-08-26
DR.. Albert F. Smell

:is. 50 Public Square.
ZapamatuJte ri Gas a mlsts.
Usedni hodiny:
Cd 9. hod. rano do Z h. vecer.
V nedeli a We svatek cd
10 hod. rano do l odp.
Adresss uTadovny v Gin.
cinnati, o.. 1854 Wesley av.
s-s s~ ses sS .Ae ~ ~ ~ N nH
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-08-26
Dr.. Albert F. Smell

DR.. Albert F. Smell
ze Snellova soukromsho
sanatofe Cincinnati, Ohio
bude meskati v Clevelandu
We sve dfadovns
(. 80 Public Sqaure
Cd STREDY q. SRPNA
AZ DO NEDELE, 3. ZARl,
Bude lradovati tentohrate
POUZE DVANACT DNf.
Doktor leci vsecnny chronicke memo
ci 1 znArxaceni mum zen~a detl =
mnohem pffpade mnze byti zabrAnene
| operaci, sverite-li Sc mu sleceni.
Osetruje veskere nemoci,
muzi, zen a ditek. :.
Kataru a zaludecnim chorobAm .,
venuje obzvlAStnl pozornost.
Trplte-li katarem. prijd'te a necht,
Oe vySettitl Nemocnf q chOrobou DO
uekud napadeni, NELL by Sc uchopit
pfilexitosti jeho navStevy. Navstivtl
lei budete LspOkojeni. Jestli he jes
vas pffpad nevylecitelny. fekne van
TAX bez okolk1 q poradi Vam l ne.
shojitelnosti. IGdny chorobny mu'
neb lena nem6n by xame$kati pora
diti sc t1mrc specialtsrou.
Jste-D postizeni rheuma1:s,nem ner
vosou. vodnatelnost1 otokem rukol
neb nohou. resnazenh jater, srdce
slsbosu .erva nel jinou chorobou sia
bostni. jste-li zsinais. trpiteli zavra
II. nechuti Il ndtu. zacpou nezazivno
sti padoucnici reh a,iittd ecnIlni 4 sire
nin, n,'poiaaks pt,1d'te dr. snellovi
Mate-ii skvrny. Krevni. xozn, us'
vlasovy ned!h. pru.rs reb xistDn tn.
yAe 80 nspAchA,n lAt.
Uauy
ochuraV*ia rsrsn n,u kiayy, irGuneluyr, r,
oostt. boles,l kfi1i. zslsstnimi uc
mocemi nen laou-it pnstiIeny jlnS n,
nepra isieiuosssni. asaoos3 nab nedu
hem spsciG,ue 2eCsayn.. inely by rs
ta,to speria!tstuu poraC:ii
Chorony gaiecniiu neb delchy lee
bea nca- t>> lu-!t VAN r;.deno podro
bitt So op.raci chiruislche. aby OF
stran*aa nyi. p.fctna techso chorot
neh pf! z,ata Atle a prutrzi, neposiou
.a,t,t' ''s''-'' +" .''n a ".'ia vejte s>ot
zdraN! ,'on nna. iauceLn neb ranlsk~r
ek0u 1ehiu, nIjs bys.u Sc drive po-A
dtiy sc specialistou
Nehlede tomu. Jake povahy tae
Vase nemoc uet jak dlouho Vas su2u
te. porad'te He timto specialistou al
celv vas puJouc1 zivot nebyi sazc,
Start ia,sadi muzi
Nehlede tcmu. Jak jste nemocer
nehlede AMI k Vas, bezradnosti beg
nadejnosti nehlede ami tomu. kdy
VAN bylo liz feteno, ze Vase memo
Jest nezhojiteina. pr.1dte q poradte &
-'esttr ssi,,...tI t.r>vf s!i - Jest-if
yhf,sn ioa s,ttta nadAle le us kte-a vis
Vase zdravi, muze tato yesti k Va4em
uxdravenf. spokoienosti stestI.
ZvLASTNf FO1ORNOST Sc venuj
chemickemu a drcbnchlednemu rozbo
ru krve, moce q chrchld q vsem trpl
cim ne,nGcemi dusevn1Ini . nervovCu
komplikaCemi.
VAsckuv Aota2V AdraaUYya
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
Alfonso XIII en- DeduViNe

Al tomar un castillo en- Deauyillc,
la playa nundana, reiIIa Gle LII moda,
el rey de Espai1a pens6 tai vez en- Ii
bertarse un POGO de las rigideces pa
laciegas Y de las contemplacioneS po-
pulares. Claro estd que Don Alfonso
saba de antemano que. su vida Ell
Deauville no iba ser como Ia vida de
un burgu6s an6nimo. Lo mirarfa, 10
saludarfa tedo Ell mundo Y los peri6-
dic0s contarfan Il diario los rasgoS
principaleS de su eXistencia cotidiana.
Pero eS mas, mucho mas. Deauville
yiye, en- 'realidad, pendiente del menDr
movimientp del Rey. Toda esa aristo-
cracia exquisite, t0da esa burguesfa
distinguida, toda esa galanterfti de una
elegancia quintaesenciada que-yeranea
en- Deauville tiene puestOs los ojos a
todas horas en- el monarch espa1iol.
"Acaba dc pasar. A las once cstara en-
la P0tiRiere. Esta tarde ira Il las ca
rreras y por la noche cenard en el
yacAt de lord Marlborough.
Ell Rey viye, ademas, abrumado por
los agasajos, agasajos que tienen todo
ell empaque ceremonioso de las fiestas
palaciegas que no les ceden nj en-
distinction nj en- elegancia. Comida
del Schah de Persia. La mesa esta
adOrnada con ren1nculos amarilloS V
rosas cncarnadas. Madame StoicescO
llcva Un vcStido que eS. en realidad,
una funGa GesiUmbrante hecha dc es-
camas de plata, y t0case con un tur-
bante oriental, tambien de plata CO.
mo ell traje. Comida de la princesa
Murat, otro alarde de lujo de fan
tasfa, etc, etc.
Estdn estos republicanos Y republi-
canas entusiasmados con slI Rey. q Y
que Rey!' como dice Ell su artfculo
de fondo el FigqrO del dfa 13. "El SUI
cesor de nuestr0 querido amigo Eduar-
do VII. El que Biarritz, San Juan de
Luz Y CibOure han conclude por te-
ner en- affection de compatriota a fuer-
"a de verle, un dia y Otro, convivir en-
su suelo mezclarse sus plantaS
casi como un ca1narada. Old 10 que
dicen aquellas gentes de Ia seduction
del joven soberano, de su donaire, de
su desenvoltura aristocratica que lie
permite rozarse con todo ell mundO
sin que la familiaridad llegue "a esta-
Diecerse y no podreis negar que el Sc
nor Millerand en- persona no serfa ca
paz Gle alcanzar una popuiaridad Sc
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
INFORMAC|ON DEL SUR

para la firma Canevaro Y Co.. de Ia
ciudad
-Hasta la fecha estdn funcionando
los siguientes comedOres escolares:
En- la High School: Y en- las escue-
las Castillo, Portuguese, Canas. Saba
netas y San Anton.
--Por fin llueye en- Ponce, causan-
dio regocijo los chubascos entire los
agricultores que Sc estaban volviendo
locos con Ia prolong;da sequfa.
-Desde esta noche cGmenzaran las
fiestas organizadas por los cat0licOs,
en- honor Ge San Vicente Paul; y los
actCs religiosos Sc prolongarln. hasta
el dfa so del actual. .a
-Pasado manana, por Ia nOche, sc
efectuara un bale en- el Hotel Mclid
cOnmemorGndo al decimo aniversariO
de la fundaci6n del C0legio ''LiceO
H0nceflo' Y durante ell actd Sc inau-
gurara la social fraterLal de las ex-
alumnas del citado pl&ntel de ense
IlanZa.
Ha causitdo aqui mucha pena la
noticia del fallecimiento ocurrido en-
csa5 capital, del estimable senor Quin-
tin Negr6n Sanjunjo, quien resfdit
aquf durante mlchos amos, captindo
Sc el respetd y simpatfa de esta co.
munidad.
VA ha regresado a eSta ciud;,d el
Hon. juez Diaz Cintr6n, de la COrte
dc este distrito, quien sc hallaba el
Guayana actutndo interinamente Ell
el tribunal superior de aquel distri
to.
Aver abantlon0 esta cildad IL OBJ
jeto tie ombacar para EStad0s Uni
dos, el, tpreciable joyen Miguel Aces
ta, representante de Ia casa ,Ruenara
Bros, dc esta plaza, qllien va a ha-
Ger complaS. ~ s.l,s8+ -at...
DE Jayuya, tlonde estaba diSfru
thndo dc un mes de licencia, acompa-
iiado dc su diStingiliGa eSposa, ha re
gresad0 nucstr0 amigo don Carlos I.
Chard0n. marshal DC la Certe de estc
Gistrito.
a;.u.>. ~ Go,Fes4'oHsGt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
mcjante, aun cuando fuera un conduc-
tor de autonQYil extraordinario un
incompatible iugador de, polo.

Los per6dicos de Paris dedican dia-
riamente q Don Alfonso i1Oble espacio
que los peri6dicos ;te sEspaiia: ALI SC
ia cuenta de su vida con relativa mi
nuciosidad. Pero ,aqHi Sc lleSa a eX-
piarle un moviniento, n sorprendcr-
le IN gesta.:," Aver S. NJ. Sc ;detuvo
a cOnyersar pll momentO en- ell hip0-
dromo con el Schah de Persia, Y, CO.
mo ell soberano espahol es muy dado
a In broma. la breye charla de ambos
persona jcs concluy6 en- rna franca car
cajada" .. "Camno de In P0tiHierc. $.
NJ. cambi6 cordialcs palabras con Nine.
Stoicesco, V, micntras fuG andando a
Ia par 3e ella, lley6 Ia sOmbrilla de
la dama"... "Por la noche. en- el Ca
sino, el Rey pareci0 mostrarse muy
complacido de la orqHesta'., ..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

Ponce, septiembre 2S.-El senior
Bartolo Natal, del barrio Pellejas, de
Adjuntas, hG informado en- el cuartel
de Ia polic1a, en- esta ciudad, que el
dfa 10 Gel curSante alquil0 un caba-
llo Ceferino Soto, para ir a Adjun-
tGs, sin que haya tenido ninguna no.
ticia de Soto hi aparecido ell animal.
Dice Natal que 10 Iinico que sabe, es
que Soto ofreci6 el caballo en- yenta
en- ell barrio Guaragu&os.
I'm mes de carcel impuso ell jueZ
municipal Castej6n al carretero vi
cente CuevaS, p0rque sustrajd de ul
ters6n de bacalao que transportabs. pa
ra don Acisclo Mprcado, de Juana
DiaZ, NADIA menos que ochenta libras
de esq mercaderfa.
Al cruzarse aver a Ia 1 80 p. M.
en- la calle Mayor esquina Il Aurora,
I'm caro- del que tiraba m cabGllo,
guiado pOr Manuel Rosa, con I'm auto
manejado por el joven Luis Garrat6n,
de San Juan, chocGron; resultando cl
auto con averfaS.
La policfa investig6 al case.
Martin Rivera, de II amos de
edad, natural de Mayagiiez, sin do
micilio fijo, hiri0 aver tarde, la 80,
con I'm tenedor, ell IN brazo al niilo
Carlos Natal.
Eel lesionado fu6 asistido EN- el Hos
pit&l Tricoche v Rivera sera Someti-
do q la Corte Juvenil.
Con ell fin die gestionar la apro-
baci6n de un emprGstito de doce mil
d6lares, que serd destinado Il instruc-
ci6n pdblica, han salido para esq; ca
pital los senores Bias Oliyeras, Jose
A. Torres y Sandalio II. Alfonso, res
pectivamente ComisionaGO de Hacien-
da, Comision&do de INSTRUCTION Y Sc
cretarie del Muniipio de Ponce.
Les Heseamos eXito en- Ia labor que
realiZan. .-. -.. 4s. I'D.
-Ante la Corte Municipal ha sido
denumciado el carreter0 GuiieFmo Gar
cfa, Gcusado de haber sustraldo G3 Ii.
bras de jam6n de un tercio dc ese ar
tfculo aimentiieio despaehado ell la
casa lie 4&fmorrl and Co. de ia playa,
* e . K 2.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
-:SECCION DE HOTELES:~
CARIBE

Situado en- Ell coraz6n de la ciudad.
erfectamente ac0ndiciOnadO con to-
Os los adelantos mOdernOs. Ascensor.
'elefonos. Magnificas habitaciones con
,aiiO privado y efectOs sanitariOs. Es-
ecial comfort para familias y pasa-
eros. PreCiOs mOderados.
Telefonos 4S4 1.OO9. p. o. Box 800.
Gale de San Francisco No. 81, San
uan. p. X.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
HOTEL MALLORCA

2 Este Hotel ha sido completamente
Feformado para la comOdidad de su
buena clicntela, situadO en- ell sitiO
mejor mas fresco de la eiudad y
pr6ximo al correo, bapcos, y oficinas
de neg0cjos. t
Sc admiten abonados a preci0s mo-
dicos.
HabitaciOnes frescas J yentiiadas.
Servicio esmerado.
Gallo Tetuap No. s, Tel. No. 1874.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
PALACE

Plan Epropso. CaPacldsd para $50
pasaieFos.
El kotel ideal para hombrss de ne
gOciOs y turistas dc experiencia.
Habitaci6n con bai0 para ! porsO-
aa, desde S1.50.
Habitaci6n con baSO para 2 persO-
ass, desde $500.
Restaurant Table d. HOte: Almuer-
20 $1.25, Comida $1.50 y y Ia Carta.
PreciOs m6dicOs.
Caando visite San Juan hagA de-
PALACE su residencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
CENTRAL

EdificiO cOnstrufdOr expresamente
Para Hotel, mOdernameRte equipado
con ascensor, habitaciores con bafo
telefOnO, timbre y cuantO requiere
81 mOderno "confort". Plan EnropeO.
Restaurant a la carta. Tel&f0nos
S81-1144. Box 1852. San Jose, Plaza
Principal, San Juan p. X.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
ELVESUBIO

ParticipO = mi numerOsa eItentela
/ue nuevamente me encuentro al fFea-
to de este acreditadO Restaurant, dom
de encOntraran nn csmerado serviciO
Ia carta. Sc admiten abonados y
aunca faItan los sabrOsos "Spaguetti.
Vicente Rinaldi, Alien 20, San Juan.
CelefOnc 898.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

PARA VENDER.-Hay varios carros
de bueyes, yugos, cadenas y una GALE
sa, en- buen estado todo, y quien los
interese puede verse con D. Miguel
Campoamor en- Hato-Rey, altos del CO.
rreo, con Lopez & Moran en- la calle
Vnfanta Luisa Nuns. y 6, Marina.
19-n-a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
--ANUNClOS Y RECLAMOS ECONOMICS :

ST QUIERE I'D. comprar vender Be.
nos y acciones de Bancos, Ccntrales
y otros valores. fncas r,isticas y Ut.
banas, colocar tomar dinero en- hi.
potecas pignorar valores, dirijase a
N. LLAURI & CO., Tetuan No. Z.
TeleGono 287. San Juan. Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

Las mesas de los reStaurantes don
de Sc Sabe que va a conner ell Rey Sc
cotizan a precios fabulosos. En- todas
las revistas no falta una escena de-
dicada a Don Alfonso. En- los SitioS
en- que hay orquesta, cuando entra 6l
suena la Marcia Real y ell ptiblico Sc
ponc de pie. Y las mujeres! Todas
esas ultraeleganteS que Sc envuelven
en- leyes muselinas en- blancos tercio-
peloS pintados mano por Mde. Albert
Andre, la original artista, 0 que llevan
unos trajes que, bordados de perlas,
tienen irisaciones de nacar la luz
artificial. PerO no. Sin distinction de
classes. Todas; absolutamente todas
eleyan de un modO los Ojos en- 6l...
Mas, iay!, detrds de esos ojos, que los
hay divinos, que los hay irresistibles,
estan los Ojos... de las maquinas foto-
graficas... La menor sOnrisa, la mas
discreta mirada, tac!, quedarfa pri-
sionera ell Ia plaza. Que triunfO, que
gran triunfo para el fot6grafo que
sorprendiera este gesto tan esperado
del rey joyen, del rey que, por ser es-
paflol, tiene, que ser, p0r fuerza, ga
lante y enamorado!
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

TELARES REDoNDoS para bordar,
muy fuertes y bien hechos. de 20 As
centimetros. Precios desde $10O hasts
$225 uno, franqueo extra.
GONZALEZ PADIN Co. 1O-7
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

Sc ALQUILA un buen local para of.
Gina con almacen, en- la planta alta del
Edifcio Sues. de Perez Hnos, en- la
Marina. Hay ascensor para carga. Pa
ra informes: Telefono 215. San Juan.
p, R, %a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
Juan /. GOrbea & Co.
AuditOreS.

0frecen sus servicios profesio.
males al Comercio de la Ciudad.
Implantamos sistemas moder-
nos de contabilidad haciendonos
cargo de ellos por precios m6di-
cos. Especialidad en- llenar pla-
nillas de "Income Tax" Con-
sultas gratis. Para mas infor.
mes dirijase al P. 0. Box No.
696, San Juan, P. R., Telefono
1886 Azul.-SANTURCE.-9-27
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
REMoTT1 2 oAMPA EN OAMPAAA.

va 10 anunciaron, no podr& haber
banquete nj fiesta sin que usted rect
rra a Campo y Esmot*i.
Pavos, palomas, gallinas, lechoAeA
langostas, pescados y huevos. Loo tie
nen Remotti y Campo.
Bodas, pasa-dias. bautizos. banqus.
tes. Vcan a Remotu y Campo. Tel
1162. S7S
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

Sc vENDE.-Chalet concrete nuevo,
4 dormitorios, 2 cuartos de banjo, en-
Ave. de Diego, Stop %. Esta desocu-
pado. Su va1or, $65OO, $4,000 de conta-
do, resto en- hipoteca. Informes: Ca
lie del Quito, No. IA, Stop 81. Lean
dro Vazquez. 1O-7
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30
81 DEsEA I'D. QUE sU CABELLo

vue1va a su color natural primitive,
use la SALUD DEL CABELLO DE
HAY, preparado inofensivo que ade-
mas de suprimir las canas, fortalece
la raiz del cabello. Frasco grande
SIPS. Frasco pequefio IS centavos.
GONZALEZ PADIN Co, 1O-7
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

No hay duda. Don Alfonso tiene
mas libertad, vive menOs espiado, es,
por decirlo asf, menOs rey en- Espaiia,
entire sus sGbditos mondrquicos, que
en- esta playa mundane de Deauville
a dOnde ha venido buscar un tran
quilo refugio.
Luis DMS Cdneja.
Deauville, Sept, 1922.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

BUENA OPoRTUNIDAD-Se venden
tres vidrieras mostrador. Estan en-
magnifcas condolences. Costaron $275.
No Sc admiten ofertas por menos de
$l0O. Calle Allen No. Al, San Juan,
p, r, 10-14
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

Sc VENDE automovil Peerless" en-
complete buen estado. Para informes;
Korber & Co., Inc. 1O-24
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

~ Subscribase Ell impartial"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-30

Deauville, Sept. 1922.
The dispatch-news. [volume] (Lexington, S.C.) 1919-2001, 1922-04-12
GRADES FOR TRUCK CROPS

Clemson College, April 4.-For the
past eighteen months much time has
been given by representatives of the
U. S. Deartment of Agriculture, es-
pecially the markets division of the
Clemson College Extension Service
and the county agents, to the study OF
grades for all truck crops shipped out
of South Carolina.
Tentative grades were drawn up on
eight or ten of the principal truck
crops in this state and these tentative
grades were given wide circulation
among the growers of this state by
the Extension Service. With these
grades as a basis for criticism and for
further study grades have been ar
rived at that it is thought will fit
South Carolina crops we'll. When
these grades have been circulated and
shippers have learned to apply them
we should then be able to see South
Carolina truck we'll on the way tow
ards standardization, says F. L. Har!
key, Agent in Marketing.
At this time no shipper can afford
to do less than ship standardized well
graded and we'll packed product tc
market and expect any returns.
Grades for cabbages, cucumbers, let
tuce, tomatoes, peaches, and aspara-
gus have been adopted and copies Of
the grades can be had by writing tc
the county agent or, to the Agent in
Marketing, Clemson College, S. c.
The dispatch-news. [volume] (Lexington, S.C.) 1919-2001, 1922-04-12
THE NEW PIANO.

Word comes from London that EN-
manuel Moor, who is composer of
music, has invented a new kind Of
pianoforte that has a double keyboard
and that is entirely practical. Ernest
Newman, the celebrated critic. calls
the new piano an "epochmakins in
vcntion" and declares that the effects
produced with it are astonishing.
The new, or upper. keyboard is fin
gered and played precisely as the
other is, but it sounds notes an Oc-
tave above the notes Of the usual
board. which greatly extends the
range of the pianist's execution. BY
means Of an octave ''couDler." like
that SO frequently applied to the or
gan, he can play Octaves with one
finger, and tenths with a finger on
each board with no more effort than
he uses in playing thirds On the or
dinary piano. Moreover, by chang
mechanism that the piano gives forth
the peculiar tinkling tones Of the
eighteenth-century harpischord.
though with more volume and bril-
liancy, and SO can get from the same
instrument the effects that We're in
tended by composers as far apart in
time and musical development as
Scarlatti and Rachmaninoff.
But after all the new piano Will be
valued by musicians, not for such
curious contrivances, but for the way
in which it simplifies the playing of
some Of the most difficult passages in
music and at the same time makes it
possible for one pair of hands to pro-
duce a richness and volume of tone
that have hitherto required two per-
formers. Just what effect the new
instrument will have on musical COM
position we must wait to see. One
thing, however, seems likely: when oc-
tave passages, instead of requiring on
the part of the pianist an exhibition
of manual agility that opens the eye:
and the mouths of a concert audience:
can be played with one finger com.
posers will not find so much pleasure
in scoring them.