davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1922-09-22
||||||||ll| :
II! TRACTION


YSung complies seeking til short
=. route to marriage usually fol-
- 1 we'll beaten path 70 the Of
- Of peace Justices, the maeis-
srats or to judges. - fancy may
dictate.
"a June. July and August, the
IL honeymoon months, there were
"a marriages performed in the
eounty as shown BY records on Ole
4 tho once Of the county clerk.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1922-09-22

The Leaning Buddha, 18th CEN
tury pagoda, near Marking, China,
Is 100 feet high. of Is stories and
inclines II feet from the perpendic-
'ular.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
SCENT ISTVAN GYttLEs
Hcrvath Istvan az uj eln0k. Meg
valasztottak a tisZtviselOket.

A vasarnap delutan megtartott
Scent Istvan gyiiles legfobb tar
gya a jov6 evi tisztikar megva-
lasztasa volt. Miutan Balasko
Gy0rgy, aki harom even at Macy
buzgalommal es sikerrel vezette
az egylet iigyeit, mem akarta az
ujbol felajanlott eln0kseget elfo-
gadni, megejtettek a valasztaso-
kat Jurista Istvan korelnoklete
alatt. Az eredmeny a kovetkezo !:
Horvath 1stvan elnok, Macy J6-
zsef aleln0k, Palatinus Jozsef
penziigyi titkar, Mixich Gaspar
jegyz0, Gene Gabor penztarnok.
A, ellen6rzo bizottsag tagjai let
TEX: Bodzas Janos, Jurista Istvaii,
Bodolai Istvan es ifj. .Galambossy
Gy0rgy, mig Valk6czi Janos lett
az ajt6or. A beteglatogat6i ALA
sokat a jov6 gyiilesen toltik be.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
A MAGYAR K0VET VlSSZA-
TERT
Szechenyi grof megskkezve 4
Mauretania IN, tovabbi segitse.
get ksr a magyar gyermekek re-
szere

Szechenyi Laszlo gr6f, Magyar
orszag amerikai k0vete es Wander
bilt Gladys ferje, visszatert Anne
rikaba a Mauretania g6zos0n.
Szechenyi grof kijclentettc,
hogy mig Magyarorszagon a poli-
tikai helyzet jayult, eazdasagi
visZonyok "Sokkal rosszabbak.
mint ezelott vboltak. Szerinte
Magyarorszae sulyos teInek n6z
eleje k6szen- es fahiany Matt.
Az idei termes sem elegend0 ko-
raj szarazsag es kesobbi tartos esq
zesek kovetkezteben. A k0vet
csalodasat fejezti ki af0l0tt, hogy
a magyar gyermekek segelyezeset
megsziintettek azon remenyenek
adott kifejezest, hogy AIT italian
megis lehetseges lesz folytatni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
A CY0RSHAJT0K
BUNLAJSTR0MA
NOVEMBERBEN
Ket halott, q sebesiilt az
aldozatok k0z0tt
A szabalyok megsertese miats 211,
gyorshajtasert 143 es reszeg
allapotban val6 hajtasert
5 emaer lett elfogva

Olson kapitany, kOzlekedesre
feliigyclo rcndorok parancsnoka,
sZombaton tette meg november ho- )
r6l sz6lo jelenteset. Eszerint
mutt honap folyaman 10 0sszcut-
k0zeS t0rtent, espcdig: automobil
automobilba iitk0z0tt 81, auto vas
Iuti vonatba l. auto lovasszcker5e
IS, auto k0zuti vasuti kocsiba 4,
auto poznaba 5, auto epuletbc 4,
auto f0ldhanyasba 3, anto bicik-
libe l, auto gyermek- kocsiba ],
auto szankaba L.
Egy kiskoru ts egy felnott szc-
mely vesztettc eletet es q szemeIy
megsebesillt az autohajtok vi.
gyazatlansaga k0vctkczteben. 81
ember es III automobil megse-
Irult 0sszeiitkozesek k0vetkezte.
ben.
16 lopott auto koziil Is megke-
Iriilt november hoban.
A kozlekedesi szabalyok meg
sertese Matt letart6ztatott 0sszes
szem6lyek szama 2ll, Ezek koziil
143 gyorshajtas es 5 reszcg ana
ipotban val6 hajtas. 81 szabdlyel-
lenes parkolas. 3 lampak hianya,
az allami automobil- -torvenycl.
athagasa es % cgyebnemu kihaga-
/ SOk Matt t0rtent.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
A KlSUST
SzEREPELT
SZOMBATON
A dolognak azonban fele sem
volt komedia
A rendorok lefoglaltak ket pa
linkafoz0 -szerszamot es hat
- gallon, mazsolabol parolt
palinkat

A Youngstown rendorseg szom-
baton ejjel es vasarnap II sze-
melyt tartoztatott le az italtilallni
tcrvenyek megsertesenek vadja
alatt. Az east Youngstown beke-
bir6 konstablcrjci szinten lctart6z-
tattak ket embert hasonlo cselek
meny Matt.
SzonAbaton ejjel a rend6rok ell
fogtak egy not es kilenc ferfit, az
el6bbinek n. Watt street, laka-
san, hol nagyob bmennyisegu bort
is lefoglaltak. Vasarnap pcdig lc-
tortoztattak cgy r. Commerce
street, hazban egy not es ket fer
fit.
Szombaton letart0ztattak egy f.
Front street, vendeel0 tulajdonO-
sat lefoglaltak egy allitolag pa
llnkat tartalmaZOtt kaveSfazekat. +.
A Salt Springs roadon szomba-
ton tjjcl letartoztattak egy ferfit
es egy lcanyt az alllohol-cllencs
t0rveny athagasa Matt.
Ugyancsak szombaton ejjel le-
tart6ztattak Lawrence streeten
egy ferfit hasonlo vad alatt.
= AZ east Youngstown bekebiro
konstablerjci 12-ik avenue egyik
hazaban lcfoglaltak cgy alkohol-
parole kesziileket ct gallon palm
kat. Ugyanczen rend6ri k0zegck
lcfoglaltak eey mask kisiistot s
egy gallon palinkat Whipple
avenue ecyik hazaban.
A ket haz b6rl6it letart6ztattak,
czek azonban ''nembiin0s mex
mondjak magukat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
ANDRAS NAPJA
Kiss Andras nevenapjat szeretet
tel iinnepeltek meg

Bcns6segcs, barati szcretctb6l
fakadt iinnepseg szinhelye volt a
regi amcrikasnak es ismcrt k0z-
elcti harcosnak, Kiss AndrasnaK
Crescent street, haza aZon aka
lomb6l, hogy baratait Andras
napja folytan szivcs vendegekiil
latta.
A ayendegszeret6 haziasszony,
Mrs. Kiss nagyszerii ebedet talalt
az asztalra, jo hangulatot pedie
vendegek terjesztettek, a Xix
nagyszeriien ereztek magukat.
T0bb lelkes felk0szonto hangzott
ell, a melyekben Kiss Andras koz-
eleti nemes munkassagat jdicser-
TEX. Az 6-hazai szegenyekr r6l sem
feledkeztek meg, inert az legybe-
gyiiltek egy nagy nyomorba Ju-
tott csalad felsegitesere b0keziien
adakoztak es a befolyt 0sszeget
mar el is kiildtek.
A tarsasag a legjobb hangulat-
j ban maradt egyitt a kdso esti
6rakig es szivesen k0sz0nt0tte az
aznap' Six evet betolto kis uno-
kat, Balask6 Margitkat is, a ki
halasan fogadta "a kedves meg-
emlekezest. Kiss Andraseknak
mi is legjobb kivansagainkat toll
macsoljuk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
KARACSONYI BAL

Nagyban kesziil0dik a Kossuth
K0r az advent utani elso nagy
balra, amelyct karacsony masod-
napjanak estejen tartanak az egy
let 0sszes helyisegeiben. Kara
>csony els6 napjan este miikcdve-
l6k cl6adjak Gardonyi Gfza hires
szinmiivet. "A Bort.
Szilveszter estejtn Kossuth
K0r 'tarlSa szinpadot'' rcndc1
disznotorral egybck0tve. Az el5-
adast ts u lcsorat tjf6l utan tame
fogja kovd Phi. A diszn6torra mar
most keszSanek a moi osztaly tar
iai.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
BROGLI IGNAC Az VI KOS
SUTH KOnI ELNOK
A Kossuth Kor tisztujito gyiilese.
Akcio a Magyar Haz erdekeben.

Elegge nepes tisztujit6 eyiilest
tartott vasarnap este a Kossuth
Magyar K0zmii"elodesi Egylet.
A gyiiles egyik legfobb targya
volt az egylet allando otthonana!,
me egbeszelese. Tudvalev0 ugyan
is, hogy a Kor btrlcti szcrz6dese
a mostani helyise@re majuShoz egy
eyre lejar es mar idcje volna.
hogy a Youngstown magyarsag-
max is lenne Magyar IIaza. mint
ahogv magyar hazak vannak mas
utt mintahogy minden mas ncm-
zetisegnek Youngstownban van
sajat Otthona.
, A haz-ugyben az egyletnek al
land6 12-es bizottsaga van, amely
a k0zel j0v0ben komolyan hozza-
lat munkahoz. A tisztujito gyii
les valasztott egy hazalap penztar-
nokot es tr0sztiket hazra befolyo
penzek kezeleserc, merit az lily
celra adomanypozott penzek sem
mi mas celra hasznalhat6k mem
lesznek.
A regi tisztikar iranti bizalom
fabian nyilvanult meg, hogy Gagyi
Janos eln0k0t, akinek ez idei ell
n6ksege alatt szepen gyarapodott
az egylet, es az osszes regi tiszt-
viseloket meg akartak tartani he
lyikon. De azok mem fogadtak ell
megbizatast, igen helyesen ugy
ervelve, hogy NJ tisztvisel6k ma,
gyobb munkat fognak kifejteni.
Schager Antal korelnoksege
alatt aztan k0vetkezo tisztika.t
valasztottak meg: Brogli Ignac
eln0k, Deak Pal aleln0k, Juhasz
Janos titkar, Dabich Dezso penz-
tarnok, ,Gagyi Janos es Benyei
Laszl6 ellen6rolS, Gergely Vilmos
haznagy. A hazalap penztarnoka
Girtner Adolf lett, mig a troszti
allasokra mcgvalasztottak Benyei
Laszl6t, Brogli Isnacot IS Molnar
Mihalyt.
/ A gyiilest kedelycs es baratsa-
gos 0sszejovetel kovettc, amelyen
a tagok igen jN mulattak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
VERHOVAY 321

Keretnek Verhovay Segely-
egylet east Youngstown Silk
fi6kjanak 0sszes tagjai, hogy a
vasarnap delutan 2 6rakor kezd6-
dG rendes havi gyiilesen okvetle-
nil jelenjenek meg. Azok, akik
hatralekban ;vannak, keretnek,
hogy azokat rendezzek, mar azert
is, hogy. az evi elszamolas rendben
eszk0z0lheto legyen. @
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07

tokt6l, a hadsereg es a haditengc-
reszet repiiloi megtamadtak mo-
dern hadihaj ajokat. A celul szolga-
10 vizalatjar6-hajo Is perc, a cir
kal6 IS perc mulva azutan, hogy a
600 fontos bomba talalta azokat,
elsiilyedtek; a dreadnaught, a leg
nagyobb csatahaj6k egyike pedig
21R perc mulva eltiint a hula
mok kozott, miutan ledobott
1000 fontos bomba felrobbant fe-
delzeten.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
csALAD1 0R0M

Macy or0m erte'a Szabolcs me-
gyei Balogh J6zsefet, mivel neje,
sziil. Bark6czi Erzsebet, aki szin-
ten Szabolcs megye Kopacsiba. va
10, ket egeszseges fiuval ajande-
kozta meg. December 2-an sziile-
tett ket gyermek. Ugy az anya,
mint ket fiucska a legjobb cgdsz
segnek orvendenek Balogh {o-
zsefnek, mint boldog apanak ba.
ratok sokasaga gratulalt!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
A MINISTER
S0KALJA A L
0RAS NAPOT
A munkaberek is csak a meg.
elhetesre elegendok
Mr.. Davis szerin.. Harding eln0k
is kivanja ho3szu munkaido
leszallitasat a nyugati ba-
nyavideken

Davis munkaiigyi MINISTER Q
napok ban besz6dct intfzctt Kan
sas Cityben Loyal Order Of
Moose kepviseloihez kikelt u@y
a - 6ras munkanap. mint az e!6g-
tclcn munkaberck ellen, amcnnvi-
ben azok Nevada, Montana, Arizo-
Ma es New Mexico banyaszaira vo-
natkoZnak. A MINISTER kijelen-
tettc, hogy Harding cln0k is XII
yAnja munkanap r0viditestt az
emlitett allamokban.
Mr.. Davis Szerint Harding cl-
noknci az a kivinsaga. hogy Il
munkasok olyan bereket kappa
max, mclyekb0l otthont alapithas,
sanak, ne iegyenck a let6rt valo
0r0k0s kiizdclcm aIdozatai hooy
"a puszta megtlhct6s helyett vala-
init meg is takarithassanak.
A bcvandOrlas kerdeSere yOnat-
koaolag AIT mondta Mr.. Davis,
hogy a Harding -adminisztraci0
kivanatosnak tartja bevandor-
last; de csak Hollandiab0l, Dania
Dol, Norvegiab6l, Sv9dorszagbol,
Nagybritanniab6l es Franciaor.
szagbol.
Eek AZ orszagok mem t0lt0ttek
be kv0taiukat mir ket ev 0ta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
TEHERV0NAT
ALA ESETT
CYAL0CJAR0
A IL ewes William Kaiser az
aldozat
A toltesen haladva, megcsuszott,
S kerekek annyira 0sszeron-
csoltak labszarait, hogy lie
kellett azokat vagni

Mem mindennapi szerencsetler-
seq erte a Il ewes William Kaisert.
a $50 Tod avenue alatt lak0 Mr..
es Mrs. F. G. Kaiser fiat. A gye-
REX vasarnap delutan a mozg6-
kep-Szinhazba indult sziilei laka-
sarol a b. and O.-vasut t0ltesen
haladt. A 3 ora 45 perckor erke-
zett tehcrvonat epen akkor ente
nt0l. mikOr fin mcgcsuSzOtt a va
oany mcnten fekv0 kayicson S a
vaganyra csett. A kocsik kerekci
anDyira 0sszet0rdelttk also labsza-
raft, hogy varosi korhaz scbt-
szci kenytclcnck voltak a 6obb
sorsra erdcmcs szerencsetlen gye-
rex jobb labszarat terdcn feliil,
ballahszarat pedig terdcn alul le-
vagni, hogy elettt megmcntsek.
A flu AIT mondja, azert ment 4
vasuti t0ltesre, hogy a szinhaz fe-
le vczcto utat mcgr0viditsc, S bar
hallotta a hata m0g0tt erkez6 vo-
nat diib0rgeset, megis AIT hitte,
hogy lesz eleg ideje az elol kiter-
nj. Mikor azonban friss kavi-
cson elcsnszott. mar nom volt ide'
.je felugrani.
A korhazi orvosok AIT hiszik
hogy a flu eletben fog maradni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07

A Kor magyar futball csapatR
az ev utolso merkozeset Il arany-
ban vesztette el a Mahoning Val
ley csapata elleneben. A magyar
csapat nagy haladast mutaott fel,
inert az elk felidoben Il arany-
ban eldontetlen volt az eredmfny.
A Mahonins egyik g6lja mem volt
szabalyos IS ICY yalodi cred
msny FL, vagyis 3 legjobb, amit
a csapat ebben az 4vben aelmu-
.tathat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07

cleveland megyes pispok fenyes
meket reszesitett a bermalas scent
Ez alkalomra zsufolasig meg
| telt templom. A gyermekek sz;i-
| lei es bermasziilein xviii oft lat
TUX a katholikus magyarsagot,
azokat, Xix rendesen templomba
| iarnak es azokat is, Xix csak neha
jarnak templomba.
A piispok fogadasara megjelcn-
+, tex Scent lStvan Egylet es az
cast Youngstown Pct6fi Egylet
tagiai zaszl0ik alatt eS sorfalat al
lottak a parochiat6l a tcmplom a.;
ta.jaig. Az utat szincs lampionok
vilagitottak meg. A pUspok vala-
mivcl fel nyolc utan erkezett meg
a harangok zugasa k0zepette. A
par6chian f6t. Varlaky Sandor pl@
banos fogadta eS a menet azonnal
mcgindult. Elo Is pap ment pa
rosaval, utanuk a piispok fot.
Frey Karoly titkaraval. A temp
lom el6tt varakozo nagy nept0-
meg, mely mar nem fert az epii-
letbc, ajtatos tdrdhajtassal idvo-
z0lte az egyhsazi meltosagot.
A templom ajtajaban feherbe 81
t0zott leanykak csapata varta Il
pisp0lS0t. aki aldast osztva, ro-
zsaszirmok hullasa k0zbcn vonult
az oltar ele. A rovid vecsernyn
tutan a piisp0k .egy karosszeket te-
tetett szentaly bejaratahoz es
lciilve, mintegy 20 pcrcig beszelt
"edcs gyermekeihez, akik most re
szesiilnek a bermasag szentsega-
ben. GyonyGri, mely, szivb6l
i0v6 es szivbe markol6 hangjan a
ilplkekhcz besz6lt piispok. "Ti
vagytok a j0v0," mondotta, "le
gyctek jo kereszteny katholiku-
sok. y Azutan megmagyarazta g
piispok, hogy az 8 fclfogasa sze-
rint ki a 't0keletes kefeszteny.
A gyermekekhez intezett beszede-
ben kitert a piisp0k a bOlseviz-
musra, szocializmusra, kommuniz-
musra es anarchizmusra is.
"a mai vilag tevtanokban ke-
resi- az emberiseg problemainak
megoldasat,' mondotta a piispok.
Geek a tevtanok mem kereszteny
eszmeken alapulnak es olyanok
agyaban sziiletnek meg, akil5 mem
tanultak vallast soha es ICY AIT
sem mem ertik, sem mem szeretik.
Ne engedjetek- magatokat felreve-
zetni listen utjait6l ezen tevtanok
altal. Hoztak-e azok boldogulast
barkinek is? Nezzetek Oroszor-
szagot. Milli6k es milliok psztul-
tax ell ehseg, betegseg es gyilkos-
!. sag altal. Hozott-e a bolsevizmus
boldogsagot az orosz nepnek? Hol
van az a paradicsom, amelyet a
tevtanok apostolai igertek az
orosz nepnek? Boldogsag es meg
elegedettseg csak hitben lehet.
F0ldi javak mem boldogitanak
Rockefeller milliardjai egy pen
Inyt sem szamitanak halal utan.
Bolsevizmus Is a t0bbi izmu-
sok val6ban az 0rd0g tanitasai. =
A bermalas
Ezutan kezdetet yette a berma
las. ElSszor a fiuk jarultak a
szentelyhez. Ajtatosan odaterdel-
tex. M0g0ttuk allottak a berma-
apak, jobb keziikkel a gyermekel,
Ijobb vallan. A piispok, miutan
Ifelkente 0ket kereNt jegyeben,
megveregette az. ixgalemt6l valto-
zatosan elpirult vagy sapadt ar
cocskakat. Maid . lanyok keriit-
tick sorra. Fehtrbe 0ltosve jarul-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07

papi segedlcttel 100 magyar oyer
sfgeben.
tax a piispok el6. A bermalas k0-
zel egy ora hosszat tartott.
A bermalasi Szer4artas utan a
piisp0l tcljcs ornatusban es a
pasZtorbottal keZeben odaallt "A
szcntsee bejaratahoz es a hitk0z-
seq ugyeir6l beszfIt vagy ftl6ra
hosszat. Dacara annak, hogy 4
piispOk sZavai cgyresZben felrctr-
tescn alapultak, nagyja ban kc-
meny igazsa gokat mondott. A ll0.
z0nstg fesziilt figyclcmmel hall
gatta a piispok0t es rcmeliuk.
hogy Scent Istvan eeyhazk0zseg
minden egyes tagja megszivleli
AIT, amt piispok mondott. .Jegy-
zeteink alapjan a piiSp6k a k6-
vctkez6ket mondotta:
Sal ajnalom, hogy mem beszei-
hetck hozzatok, gyermckeim, ma
gyarnl, inert sok dologr6l Rarol1
veletek beszelni. Iparkodni fogok
azonban, hogy lassan es vilagosan
besztljek. hogy megertsftek sza-
! ElsGsorban is j0l esik latnom
L lit Gzt t0meget es bermalk0-
zok nagy szamat. inert cz arra
vail, hogy magyar katholikusok
Dol meg mem halt XII szeretet
vallasns irant es hogy az 6si val
las el szivetekben. Biiszkek le-
hetnek a magyarok vallasho2
valo hi ragaszkodasukra.
Vannak azonban ebbcn hit
kozsegben egyes dolgok, amelyeil
nincsenek rendjen. II eve all fen
/ hitk0zsegetek es mines iskolatOk
lit valami Macy hiba van eS hi
bat ki kel kiisZ0b0lni. Mint pils
p0k0t0k a lelketckre k0t0m es PIE
banostoknak is a lelkere k0t0m,
hogy amilyen gyorsan csak lehct,
gondoskodiatok iskolar6l. inert u
gyermekek katholikus nevcl6se
katholikus sziil6k lcgszcntcbb k1c-
telessege.
! AZ iskola megkezdese mem keriil
olyan nagycn sokba. Ugyneva.
zett portable (osszea'llitott, hor
dozhat6 iskolaepiilet) kaphat6 kG
riilbeliil 1000 dollarert termen-
kint. Otezer dollarral egy negy-
szobas iskolat allithattok fel
Gyermekeitek tanitasa csak meg.
er nektek ennylt.
Ugy tudom, hogy a gyermekels
messze laknak a templomtol es e2
az Okla annak, hogy eddig mem
epitettek iskolat. Ha ez ICY van
akkor templom mines jo helyre
epitve. Ha ez mem a megfelelt
hely, akkor adjatok ell mostani
helyet es epitsetek templomot Is
iskolat oda, ahol a magyarok LAX
max.
Ez az listen haza kulonben sem
melt6 ilyen gyiilekezethez. Mn
csen ebben a templomban semmi
kiils6 szepseg. Falai piszkosak
A ii otthonaitok bizonyara sokkal
tisztabbak, mint templomotok. Itt
valami hiba van a hitk0zsegben.
A hitkozseg t0rvenyeit en-, t
piisp0kot0k, allitom fel. Engem
az egyhaz t0rvenyei vezerelnek
Semmifele kuratornak vagy trosz
timex, egyhaz-gyulesnek, de meg {
plebanosnak sincs joga ezeket i
torvenyeket megvaltoztatni, hit
kozseg tigyeinek vezetesere mas
azokkal ellenkezo vagy azokat mo
dosit6 torvenyeket feallitani.
J (Folytatas a 4. oldalon.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07


szor meg hozzatette, hogy az or0-
k0sen dics6itett Ssoknek is voltak
hibAik.
Az cgyik Zap ere megjegyzi,
hogy mikor Athen polgarai afo-
lott szavaztak, szamiizzek-e Aris-
tidcst, egy irastudatlan polgar
megk6rtc az elotte ismerctlen ma
rathoni host, hogy jelolje meg az
8 szavaz6-kagyl6jat igenl6lcg. a
megsz6litott Aristides meglepet-
ten kerdczte: "Mi rosszat csele-
kcdett on cllen2'' "Semmit, y
mondta polgar, "hiszen mem is
ismcrcm de meguntam mar folly
ton hallani: Aristides, az igazSa-
gos.
A szoban lev6 atheni polgar le-
lektanat mem kell sokaig keresni.
Az embcreknck azon, a mai napig
is letez6 fajtajahoz tartozott g.,
kiknek silk latkore tenyez0 min
den emberi tevekcnysegben. Az
emlitett Harvard professor is
chez a fajtahoz tartozik, XII k0z-
tarsasag alapitoinak dics6itese ell
len emelte fcl korhol6 szavat.
Gondolkodasat ugyanazon indu-
latok iranyitjak, mint tndatlan
atheni polgartt.
A dics6itctt 3s0k sem voltak hi
ba nelkiil! Persze, hiszen ok is
csak emberck voltak.
Ha Washington - amint ne
melyek mostan allitjak = kocsiS
m6djara karomkodott, bizonyara
volt ra Okla, es csupan csak emiatt
mem szabad elfelejteni, hogy az 8
tiirehnes vczet6se alatt alakult
meg ez az NJ es Macy nemzet, s
hogy felvilagosodott allamferfiul
kepcsseg6nek tanusaga a mai nap
ig OFT ragyog "Bucsu-iizcnete'
mex minden mondataban.
Val6ban szomoru napja lesz az
gyesiilt Allamoknak az, melyen
polgarai megsziinnek tisztelni
azon kivalo Is nagy emberek en-
leket, Xix fiiggetlensegiilet lehe-
t6ve tetttk ezt a fiiggetlenseget
sziklaszilard alapra hclycztek.
Europa tobb pontjan nagy hord-
ercjii dr6tnelkiili taviro-tornyo-
kat epitenek. Most mar csak egy
kis j6 hire van sziiksegiik, amit
sz5tkiildhessenek Detroit News.
Watson senator: "Azt hiszem,
gentleman vagyok. Mindenki-
mex joga van AIT hinni, ami tef-
SILK ncki.-Albany Journal.
Mathematical feladvany: Hany
orosZ rubel sZiikseges egy tonna
radium vasarlasara =, Nashville
Tannnscnnan
Kcves teren ert ell r0vid idS
alatt olyan fenyes ,eredmenyekct
az cmberi cline, mint a repiil0ge,
pek fcjlcsztesebcn. Eziden, Pu-
litzcr-versenybcn, n6mely gep 200
mertfoldnyi oral gyorsasasgal re-
piilt. Az els6 repiil6-kiserletet,
l6gnel nchezebb gepben, mintegy
20 evvel ezel6tt Orville Wright
tette meg es 1921-ben mar k0zel
negyedmilli6 utast szallitottak a
leveg0ben t0keletesitett reptile
gepek, az Egyeslllt Allam0k tern-
leten.
1908 novembereben Wilbur
Wright vilagrekordot ert ell 50
lab magassaggal. 1921 szeptem-
Der hawaiian Macready amerikai
hadseregbeli hadnagy egy Ameri-
kaban epiilt biplane-en 35, ,563 lab
nyi magassagra szallt Dayton, O.,
f0l0tt.
1908 szeptembereben Wilbur
Wright Franciaorszagban vilag1
rekordof ert ell oral 27.2 mertf0ld-
nyi gyorsasaggal. 192l-ben Bert
Acosta egy tengereszeti Curtiss-
gepen 1865 mertfoldet tett meg
6rankint.
Santos Dumont, 1906 novembe-
reben, Franciaorszagban, 81 ma.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07

Gy0nyori cvhaz inncp6y sznheyc volt vasmap
Isvan rmaf kaous tempom mikor Sehrembs JOSEF
cleveland megy6s pspo nyes pap egdctte 100 oyer
reszesitett a belmalas szens6geben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07
SCHREMBS PUSP0K A
SIT. STVAN TEMPLOMBAN.
Fenyes pap segedette 100 magyar gyemeket reszeste
bermaas szentsegeben

gycrmekekhez nezett bezsdbn vaos elet eonyet
RATA ataag ntet kulonfee evtanok6 vao ovakodasra
hitkozseg agjaihoz zolva, egye mast kfogaso aztan
osszetartasra es egyha skola mielobbi feepessre
ksrtc magyarajku kathokus hveket
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07

Mathematical feladvany: Hany
orosZ rnbel szikseges egy tonna
radium vaSarlasara +? = Nashville
TenneSSeean.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-12-07

Watson senator: "Azt hiszem,
gentleman vagyok. Mindenki-
mex joga van AIT hinni, ami tef-
silk ncki.-Albany Journal.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1922-06-12
FISHING CONTEST
BLOC KSIDEWALKS
POLICEMEN BUSY!
The Irish Are Always Starting Some
thing. That Is What They
Say In Bristol, Con.
necticut.

There is very popular young hard
ware dealer by the name of Peter
Cawley who bought Main Street"
store and made enough money out of
it to buy half block. Last summer he
wondered what was the matter with
his fishing tackle business, so he
started a contestant trouble.
Every prize fish, or string of fish
which was candidate for a prize had
to be exhibited on a cake Of ice in
Cawley's window. Crowds gathered
around the window so much that they
blocked the sidewalk, and the chief of
police complained of the nuisance. But
the chief was a candidate for reap
pointment and so he didn't want to in
terfere.
So many people drove in fro mnear-
by towns and villages to see these
prize fish that they had to get extra
parking space. The story of this novel
contest spread so rapidly that hun
dreds of sporting goods and hardware