davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17
AN APPEAL TO FINANCIERs
BY JAMES r. SHEFFIELD


New York. Jan. 16.-When captains of
finance along Wall street win the conf
dence OF the American people and make
them feel that the music of the clink of
gold across their counters is not so sweet
as the national anthem" then, accord
ing to James R. Sheffield, president of
the Union League Club, they will have
done great service to American bank
Ing and a greater service to the Amer
lean people.
Mr.. Shefield's appeal to financiers
was made tonight in an address, The
| Soul of Wall Street" before group s Of
the American Bankers Association.
| The name Wall street is considered in
many sections of the country with re-
proach, Mr.. Sheffield, said.
Regardless of who is responsible -
the speaker continued, sit is not good
Tor America that this prejudice pre-
| walls.
Somehow, some way, the people must
be made to see that you are American
| before you are bankers, that as stock
| holders in this big American enterprise
we call government, you intend to vote
your one share for broad politics and
Mt men, and are willing to even become
directors in the new enterprises.
They must learn that, in spite of
crooks and scalawags who come here,
generally from elsewhere than New
York, the financial district of New York
is place where bad and reckless finan-
cial practice in corporate management
Is never rewarded and never condoned
you are the only men who can make the
country believe it.
The lonely miner standing beside his
little cabin on the hillsides of Arizona
waiting for the better times when the
mines will reopen. does not understand
that in the last analysis his hopes de
pend on capital-that the company tina
owns the mine. the railroads which
transport the products. tne agency tina
ships and sells it abroad. operate be
cause you make it possible so that, be
hind every stroke of his pick ana
, shovel full of earth stands the faftf
and the credit, the savings and the thrift
of great people to make certain that h,
Is paid"
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17
WESTERLY

Narragansett lodge, No. I. I. o. o. F.,
met Saturday evening IN Odd Fellows
hall Deputy Grand Master Alvah Bur
dick, of Carolina paid an official visit
to the lodge. Officials we're installed and
a supper was served by members Of the
Rebekah lodge. AT the close Of the
business meeting a social hour was en-
joyed.
At the last meeting of Westerly. Com
nandery, No. 316, officers were installed
by Grand Commander VS.. Eaton, as
sisted by Mrs. Hattie, Lawton, as dep
uty commander. At the close of the bus
mess meeting there was bean supper
with cake and Ice cream.
DR.. and Mrs. whitford and family left
town Monday for Plainheld, N, J., where
they attended the 50th wedding ami
versary celebration of :Mr and Mrs AL
bert whitford. At the lodge in Plain
field at o'clock Monday evening thirty
one members Of the Whitford family sat
down to an elaborate supper. Five
children, nine grandchildren, and broth
er and sisters were present. A reception
was held and many gifts were receiv-
ed.
The Girl Scouts of westerly have
made a great showing, having been or
ganized only a few months, yet they
now have large membership. They
| have given fairs, rummage saldG, an6
have been able to keep up with theiI
work in an admirable manner, promis'
ing to become one of the largest circles
in the state. f@f
George E. Chapman and Isaac. G
Barber have arrived at Daytopa, Flori
da, having made the tr!n in the launcf
Iona, which they have, hauled out fol
painting.
Mr.. Meik1e who has been associated
for the past twenty years with the Lor
raine Manufacturing co.. was paid Z
great tribute by the office employees. ant
! overseers when they called at his hons
on .Narragansett avenue Saturday even
ing and presented him handsome easy
chair and gold fountain pen. Mr.
Meik1e responded in appreciation of tbs
handsome gift His leaving will be .fel
| by all who had been under his. super.
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17
Sanalt Relieved Awful
i Suffering from
Sleeplessness

Any one who has suffered from insomnia,
or sleeplessness knows what intense
agony there is for one who remains awake
during the darkness and stiffness of the
night. Very often people who are afflicted
by sleeplessness take narcotic drugs OF
stimulants, to secure only temporary
relief, when they should find the cause ot
the sleeplessness and remove it.
One cannot expect to sleep peacefully
when the stomach is distended by gas;
the temperature is kept at fever heat
through constipation, or nervousness AZ
resulting from weak, watery. blood.
Miss Sadie E. WEIGH, of 1705 Elm st..
Manchester, N. e., says
II was suffering terribly from insomnia.
Medicine the do4tor gave me only made
me sleep little while alta time, and gave
no real relief When friend recommend
ed Sanalt, did not see how it would
help me, until it was called to my attention
that was suffering from stomach trouble,
and was very much constipated. So I
was induced to tryit Before had taken
= full bottle, the constipation had passed;
my stomach seemed all right, and although
It at first rather surprised me to be able
" 9AASS1 ~ HO41, 1 OWL lO2a4AOA 0oA24U 11l1O
removed the troubles that kept me awake.
AS soon as | was again able to sleep !
became much less nervous, and my sppe-.
tite very rapidly improved. So I feel an
everlasting debt Of gratitude for SanAk,
and cannot praise it enough"
This IS good example OF the necessity
OF people who are suffering trying to
remove the cause, rather than the effect.
There is only one way to MAKE person
sleep, and that is by drusging them, and
Of coazso il the slseplessness is from. 9
purely nervous trouble, from worry, or
over@asik, Sa0Alt aleae viii not relieve it,
but in maay eases sleeplesmess comes
from SEINE tssable with stomach, hves,
kidneys bowels, or blood, and for such
Sufferers from the tesrors Of insomnia
there IS nothing better than Sanait.
| Al obGsng druggists sell sanalt.
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17
COLUMBIA

The Christian Endeavor society held at
the chapel Friday evening q social at
tended by p young people. The enter
tainment was under the direction Of Ruth
Jacobs and Evelyn Lyman and was thor
ouEily enjoyed. It IS the intention of the
society 10 hold a series of these social
meetings about once a month, on pleasant
evenings. and when the moon is full, hop
ing TO increase the interest in the En-
desvor society.
Miss Grace Sawyer, who has been at
the home Of Mr.. and Mrs. Fred A. Hunt
since the Sawyer cottages at the lake
we're closed for the season. left Wednes-
day for Bridgeport for a visit eventually
expecting to go to Brooklyn, n. Y, for
the balance Of the winter.
The beautiful moonlight nights recent
~ and the fine shedding have brought out
several coasting parties. The hill from
the Green to T. G. fuckers place has
been in fine condition for coasting and
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17

has been much enjoyed by young and old
in the evenings during the latter part Of
the past week.
Miss Myrtle Collins has been staying
with her sister, Mrs. Raymond Lyman, at
her home on Woodward Hill, during the
past week.
About ten days ago T. G. Tucker
scratched the back of his right hand with
a wrench while working on a car. He
thought nothing of it. but it began to
swell and blood poisoning set in. The
swelling extended up the arm to the ell
bow and was very painful preventing the
use of the hand and arm. Under prompt
and efficient treatment however, he is
rapidly recovering, his fingers now hav-
ing nearly regained their f7exfbility and
( normal condition.
Persons living on or near the Green
who have for many years been filling
their icehouses from pond near by, have
been obliged to go to the lake this year
for their supply. This is at least two
miles away and increases the cost con-
siderably For some unknown reason the
water which flows into the pond has a
very bad odor, resembling decaying veg
etable matter, rendering the ice unfit for
ali purposes.
H. w Porter filed his icehouse satur-
day employing four men and teams, be-
sides help at the pond and icehouse- put
ting in over 700 cakes of 12-inch ice
Everybody who had any means for har-
yesting and storing ice was busy last
week to secure it, and several large ice
houses are yet to be filed.
Rev. Mr.. Owen preached on Sunday
morning regarding Elijah's stand before
God against the 450 prophets of Baal
saying that as Elijahs work was to en-
courage the worship of Jehovah and de-
stroy the idolatry of Baal, so we all have
a definite work marked out for US in
this world. and should not waste our
lives
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17
COLCHESTER

A large and appreciative audience at
tended Bacon Academy fall term reci-
tai in Grange hall Saturday evening.
The proceeds will be given to the Boys
Athletic Association. The recital was
to have been given in the early part of
December, but owing 20 the illness of
Mrs Brooks it was postponed. The en-
tertainment was under the direction of
Mrs. Rubina Ravi-Brooks, assisted by
Mrs. A. l.: Stehbins, contralto; DR.. 4.
L. Stebbins. bass; Miss Helen Klingon,
violinist. The programme follows:
Part 1-Selections by school orches-
ira; a, At Dawning, Cadman; b. The
shoggy Shoe, Arnbone, Miss Clark
Parks; a, Without Thee, d'Hardelot; b.
Star Of Love, Robandi, Miss Rachael
freedman, violin obligato Miss king
on; a, Ecstacy Beach; b. The Four
Leaf Clover Brownel, Mrs. Raw
Brooks
Part Esther, a sacred cantata.
l1y William B. Bradbury. Characters
'.stner, the queen, Clarice Brown: Aha
uArus. the king, DIR. Stebbins; Haman,
ne kings counsellor. Arthur stebbins
,9rdecai, a Jew, William z. Adams
ieresh- wife of Hannah, Mrs A. L. Steb-
ms; Mordecaps sister, Henrietta Rus
L prophecies Ruth Levine; :. Persian
,lpeass, Claire Brown; beggar, Samuel
tintz high priest, James Brooks; her
"a, Sidney London Harbonah, Edward
Agranovitch. Choruses of Jews, Pers-
ians, etc -
: About 90. were on the stage in chorus
singing. The solos, duets and ensem.
pie singing were excellent and were
heartily applauded. All showed the fine
training by Mrs. Brooks. who received
her musical education in Italy.
= Attorney Edward L.. Kelley of Bridge
port was the guest of his aunt, Miss
Nora Kelley over Sunday
Walter B. Lombard of Hartford was
guest over Sunday of his sister. Mrs
John Riley.
Postof1ce inspector George Smith was
with his family on =, Windham avenue
over Sunday
At the Sunday morning services in the
congregational church, the pastor. W
9. Berckman, preached his second ser.
mon. in series on The Long, Ions
Trail
James Horowitz and party motored tc
Fitchville Saturday night.
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17
KEEP LOOKING YOUNG
It's Easy-If You Know DR..
Edwards Olive Tablets

The secret of keeping young is to feel
young-to do this you must watch your
liver and bowels-there's no need of
having sallow complexion-dark rings
under your eyes-pimples-a bilious
look in your face-dull eyes with no
sparkle. Your doctor will tell you ninety
per cent of all sickness comes from
inactive bowels and liver.
Dr.. Edwards, a well-known physician
in Ohio, perfected vegetable COM
pound mixed with olive oil to act on the
liver and bowels, which he gave to his
patients for years.
DR.. Edwards Olive Tablets, the sub
stitute for calomel, are gentle in their
action yet always effective. They bring
about that natural buoyancy which all
should enjoy by toning up the liver and
clearing the system of impurities.
Dr.. Edwards OliveT ablets are known
by their olive color. 15c and Doc.
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17

vision during the long time he has been
here.
Wood River junction is keeping mp
the record for harvesting ice So far
this year $500 tons have been put into
the ice house by the American Ice Co.
This is about the average amount har.
vested for the past few years.
Roy Wilcox Of Hartford who spent the
week end with his parents here has re-
turned home.
The members of the Colonial club ar,
to hold a bridge Wrist tournament II
the club rooms, beginning this week.
Arthur Frechette, of New London il
| spending few days at his home OIL
| Jay street. He Is recovering from sur
gical operation at private hospital II
| New London.
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17
FIFTY CASES OF SMALLPOX
REPORTED IN BRIDEPoRT

Bridgeport. Conn. Jan. 16.-Fifty
cases of smallpox were listed today, this
being an increase of a dozen since Sat
urday. Forty of the patients are chill
dren. Eleven physicians are under or
ders of the board to vaccinate the 10000
children in the city schools. This task
will be completed by Thursday.
Warner Brothers Corset Company to-
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17

Danbury-Daniel Gaa, who recently
sold his barber shop, located at 227 Main
street, to Benjamin Troccolo, has been
identified with the barber business in this
city over so years. Mr.. Gaa, who dis
posed of his business owing to poor
health, was the oldest barber in this
city and conducted a shop in the building
at 22I Main street "a years. Mr.. Gaa,
VINO learned the barber business in
Brooklyn, n. Y, came to this city over
so years $50, ---..
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17

Here is just the right style for Dolly's
best frock, and one that the little mother
can readily fashion in silk, batiste. dotted
Swiss, as we'll as i'll calico or Bingham,
if she wants it for 4 play dress.
AS here illustrated. embroidered wolfe
was used. The model is also nice in
crepe with blanket stitching. or in cham
brey with rickrack braid for trimming.
The pattern is cut in five sizes. for
dolls l6, IS, 20 % and "a inches in
length, and will require SIS yard of "a
inch material for an 18-;rch size.
A pattern of this illustration mailed to
any address on receipt of 10 cents in
silver or stamps.
Order through The Bulletin Company,
Pattern Dent. NorwicI,. Conn.
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17
Publicly Endorsed /!

TENS of thousands of men and women throughout the
United States and Canada, Of all ages and in all
walks of life, afflicted with stomach liver and kidney
disorders some of them of long standing well thou
sands Of weak, thin, nervous men and women apparently
on the verge of collapse have testified publicly that they
have been fully restored to Their normal health strength
and weight by the use of Tanlac. -
Stl others, who seemed fairly well, yet who suffered
with indigestion headaches shortness Of breath dizzy
spells sour gassy stomach coated tongue founess Of
BREATH constipation bad complexion loss of Appetite
eeplessness at night and terribly detected depressed feel
ngs state that they have been entirely relieved of these
ness by Tan1ac
That is THE REASON WHY the demand for ysses
l2lac, the powerful Representative Tonic and
body builder, has broken all. worlds records. sas
@ Tnlsc is sold Norwich by Stores corrns Tf
vile Plainfeld
EFT City, Conn., Derny
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17

day undertook the vaccination OF all it
employees
According to the board Of health Mis-
Helen Hawley. the teacher, who is a pa
tient. was vacciDated when child. ant
none of the other patients eve: was vac
cinated.
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17

A SET oF lefty BAGS.

These models s-.w some useful and
practical designs. No. l would make a
smart shopping or theatre bag, in velvet
or silk. No. and No. are nice for
work bags for sewing and knitting. These
may be developed in cretonne, khaki,
drill, linen. silk. velvet and plush. On
the No. thu handles are of covered
embroidery rings No. 2 is held by silk
ribbon or cords.
The pattern supplies each Of the three
styles Illustrated 9nd is cut in one size.
Each one requires one yard of 21-inch
material.
A pattern of this illustrat ton mailed to
any address on receipt of 10 cents in
silver or stamps.
Order through The Bulletin Company
Pattern Dept, Norwich. Conn.
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17

In after years It usually gives a mar
ried man a headache every time he hears
somebody wlaistling the wc-ling march
Norwich bulletin. [volume] (Norwich, Conn.) 1895-2011, 1922-01-17

Monty may not make the man, but a
little thing like that doesn't worry the
man who makes the money.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-08
SC0ALA DE CETATENI
PENTRU HARTIA A DOUA

Partea dOua claselOr pentru
cetateni cOnduse de ''Citizens
Bureau" s'a deschis formal
saptamana trecuta, 3 Aprilie,
1922. Aceste clase sunt pentru
barbati 81 femei carl si-au scos
hartia prima 81 doresc sa Sc prega-
teasca pentru examinarea finala
pentru hartia doua. Clasele Sc vor
tine Odata pc saptamana in tot
timpul in tot cursul anului. de la
100 la 900 p. IN. Cand membri
acestor clase in opinia invatatoru-
lui, sunt calificati pentru exami-
mare, Ii Sc va liberia un certificat
ca dovada pentru pregatirea lor
ca sd devina Cetateni Americana.
Cereti o lista a acestor Clase de
la Citezens, BHreau sau de la orr
care biblioteca.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-08
MULTUM1TA PUBL1cA.
Comitetul Aranjator.

Subsemnatii aducem 81 pc acea-
sta Gale multumita, la toti acei
frati 81 surori care au avut buna-
tatea dea contribui Gu ceva la
COLECTA, peptru raposatul ST.
miOn CiOrica LOnta.
Raposatul era originar din CO.
muna Igris, jud. Arad, au raposat
in ziua de 9 April. 1922. In vre-o
Societate romaneasca nu au fost,
bani pentru inmormantare nu au
avut, 81 asa au stat in Morga din
Detroit, Mich. pana i'm ziua de
- Maiu 1922, cand s'au putut in
mormanta, dlpa intreprinderea
unei cOlecte la care au contribuit
urmatorii:
Gina Molcuta GU sofia $1,000
Martin Nicolescu Gu sofia $500:
loan Crlsta $500: Simion $500:
Simion Belintian $500; Florica
Bergian $500; Gravila Puiar
81 90; George Ginescu S1.OO: Ar
cade Galu 81 sofia din Akron. @.
teni din lgris. Genii Popeti $500:
$500 Savu Puiu $500 toti consa
HE Popeti $500: n. Damian. din
Sarofola $500; Trifu Lapadat 81
sofia din Secusici 800: n. Isco-
Wei 81 sofia din Macedonia $500:
lo>if Craciun din Firingia $1.OO;
Eta Treta, din Sinmihaiul Rom.
100: Lazar Saraica cu sofia din
Checla 81 90: Lazar Petrovici 81
sofia din Bulgaria S1.0O: Nicolita
Tl.OO: Lima Gravila $1.OO; Rita
lSepetan soc: Vioara soc.
Multumim incodata la acesti
marInlmosi donatori, 81 dam un
lndem la fiecare frate roman 81
Sc aslgure, inscriindu-se in vre-o
Socletate romaneasca. sd mn mai
aJunga nimeni cum au ajuns ra-
posatul Simion. carl,ia il ,zicen
acum odlhneasca-se i'm pace.
Detroit. Mich. la 1 Main 1899
Martin Nicolescu 81 Gina Molcuti,
purtatOri de colecta.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-08

Stunt rugati toti abonentll
nostri a observa urmatoarele
reguli la trimiterea pentru
schimbare de adresx.
l. Sa sc scrie sdresa vecht
1nde ia mers ziarul 81 address,
lnde s'a mutat.
2. La fiecare persoana 81
se alature marci de Sc. 81 81
caute s& nj sc dea numele stra
lei 81 al orasului correct.
Cine nu observx aceste re-
gull in zadar asteapta 81 u
'chimbe adresa ed nu Sc poate
AaministratiA.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-08

sire, toate isvoarele curate ale a.
cestui nean, 'au turburat, con.
stiintele s'au intunecat 81 viatu
noastra de stat STA sdEucinat te.
Nellie.
Luptele de partid ameninta a.
Icum unitatea neamului! Aci a
[trebuit sa ajungem.
E atata vrajba in viata noastra
lisa publica, atata dezorientare
in resorturile morale ale condu.
catorilor 81 ale intregei societati
in cat toata suflarea romaneasca
|ingrijorata 81 demoralizata, nu
mai asteapta scaparea de cat de
la o IMMUNE a lui Dumnezeu. Isl
dau seama de acest rod al operei
lor, oamenii politici? Mai pot ei
gasi in rezervele sufletesti ale
fiintei lor, grauntele de constiiM.
ia, care sd lie astampere clocotul
|patimei, 81 sd lie lumineze, drep.
tele carari? -.
Pamantul tarei renaste All in
lumina primaverci. In fiecare mu
CUR care Sc sparge. in fiecare vie
tultOare nOua, care tresare sui
lmpulsul desmortirii, tremura bu
curia 81 frenezia vietii.
Cn suflet nou 81 pur, creste, S,
malta 81 pune sstarraii. pesr'
lume.
Oare numai Natura singur;
poate sd alba !suflctul larg 81 ma
rinimoff, din ale .carui fluturar
}aprlnse Sc naste opera de. armoni
Isl belsug yietii?.. Har, I.
(Din ''DaciaC.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-08

4 VIZ
CUM sA rACETI BANI.

Aviz restauran telOr, salel0r de
biliarde, salelor de cuglarie, sa.
loanelor de beuturi dulci (sft
drink) 81 anume in toate localu-
rile sus numite este bun un
NIKEL PLAN, adeca un plan elec-
trio automatic.
Pianele firmei WUR LITER,
care canta automatic adeca Gu
electrical are totodata 6 suluri
adeca role, pc fieste care rola
! (suD sunt de la 5 la 10 cantece,
lcare lucreaza automatic. Puteti
intrebuinta orr 81 ce suluri adeca
de ori ce nationalitate. Romanesti
americana, germane. sarbesti Gu
un cuvant tot ce voiti care lie ca.
patati direct de la companie
Pianele in No. de 6 sd Wind com.
lplect echlpate de NINE.
Adresati-va 81 este bine sd We.
niti in persoana sd lie vedeti cei
!interesati.
Din cauza ca plec in patrie
lean pus de vinzare Gu pretul
jumatate costului sunt foartt
Iputin uzate. Veniti 81 va con
vingeti la adresa:
JOHN SISSEA
No. 70 s. Webb Str. Alliance. o
NJ uitati in scurt timp sa pla
tesc singure 81 dupa aceia orr CT
Nicala este profitul curat a
D-voastra. Q-3-5-12 Maiu)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-08
A V IL

Sc aduce la cunostinta fratilol
Romani ca pc ziua de Il Maiu
1922 va juca in Cleveland renu
mitul magician. V. Bera asistat
de dina Bera 81 dl V. Jianu. ID
Bera va face un turneu in toat'
oraSele unde sunt Roman, Il
Bera VENT in America din
China unde studiat cele ma
miSterioase numere.
Veniti 81 yeti vedea ce II at
mai vazut.
Programe speciale va anunta il
fiecare orasi unde vol juca.
V. Bera.
(10S & 10 & 12).
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-08
DARE DE SEAMA 81
MULTUMITA PUBLICA

EistsPta teal Romano de Ajutor
81 Cultura 'Romanias Liberia
| din Akron. Ohio au dat petre-
eetee teatrala impreunata GU joe
ST idecfamatiuni in seara zilei de
% Apfil a. c.sloi u
Rezultatul atestei petreceri all
Intrecut asteptarile noastre atat
din punct de vedere moral cat 81
material. Deci pc aceasta Gale
multumim tuturor participanti-
lOr earl sau prezentat intr 'un nu-
mar atat de frumos 81 au tinut o
liniste eat s'au putut de fru-
moasa atat in decursul teatrului
eat 81 la petrecere.
Totodata multumim d-nilor do
natOri earl au contribute Gu SUI
prasolyiri in decursul petreceri
81 earl sunt urmatorii:
loan Floasiu $500; Petru Rob
81 LOO; Tanase N. din Mensville,
81 90; Valeriu Cucu $1.OO; Panti-
limon China $500; loan Carabet
$1.OO; Alex. Rechita $1.OO; Ch.
Hulea $1.OO; Floria Barbura
$1.O0; Petru Cosma $500; Teo-
dor Cocisi $1.OO; V. Boboila SOC !:
1. c. Floasiu $1.OO; Galaftian
Streza $1.OO;
nitrate in total ...... $243. 40
ESite ...r........... 111.66|
VENT curat .......... $131.74|
Multumim in general tuturor
d-lor doamnelor si d-soarelor carl
au staruit pentru buna reusita a
acestei petreceri, 81 in special
d-lui D. Cucu, dina Lucretia Oh
team, D. Floasiu, NJ. Floasiu si
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-08
IN VT AR E

PrIn aceasta dina 81 d-nul Nj
colae Bardas invita- Gu drag D.
totl prletenii 81 cunoscutii a luz
parte la serbarea GEO vor da il
urma bOtezului fiicei lor Victoria
Masa sc va da la farma dansi
lor de langa Canton, Ohio. pt
larba verde, Gu miei 81 pui dc
galna pc ziua de IA Maiu. Ia
orele 2 p. N.
Nasi: D-na 81 D-nul Codrear
Serbian din Capton, Ohio.
Parlnti: Dina 81. D-nul Nicolae
bardas, r. +. D. 3. Canton, Ohio
(1O7 & 1O8-9). ~
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-05-08
CALENDARE

Sosindu-ne un numar de ca
lendare inapoi, ce .au fost per-
dute pc drum, din diferite To-
curl, anuntam pc acei ce doresc
inca calendarul nostru, care
este foarte bogat, sa trimita
iinediat 75c, ii i vom trimite.
Trimitem calendare gi in
Europa la rudsniile DIV. Pu-
teti trimite suma yi in timbre
postale de &c.
....AAEBKfCA"
sos Detroit Avenue
Cleveland. O..