El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-08
De la Vida que pasa
.BENAVENTE "A AMERICA

FL vulgo literario ha intentado en-
cerrar en- un cascabel destilar en-
una p6cina esta obra de precursor y
renovador, donde el chiste es solo es-
cudero, y la satira dueha quintanona
mientras el Desencanto v la Indul-
gencia, como dos recias cariatides,
sostienen Ell alcazar benaventino. So
bre las puertas de este alcazar pne-
de escribirse el agudo lena de Eras-
mo: Admonere, non tribuere. ConsO-
lare moribus hominnm
**&
Benayente es el dramaturgo hunla-
nista. Como Terencio, NADIA hulliar
no lie es indiferente. tTodas las in
morales fraguas escenicas- la de
shakespeare, la. de Lope, la de Mo-
ere-forjaron todas las pasiones en-
el mismo divino fuego.)
Desde su primera comedia- El nid0
ajeno-la Ultima Una pobre mu-
jer-, ell mundo escenico benaventino
es un planeta aparte en- nuestro cos
mos literario. Bosque ideologico, sell
va pasional, lleno esta del runor hui
mano. En- sus tres edades dramatic
cas-, como. en- cl famoso lienzo de Giot-
TO, encierranse las tres edades del
sentimient9, del pensamiento del
espiritu.
Este ingenio espalol, lejos de anu
rallarse en- ell recinto costumbrista, Sc
evade hacia el cosmopolitismo tenta-
dor de La noche DEF sabado y FL dra-
g6n de faego. gloriosas aventuras
triunfales. Pero, dueno de 81, el po-
tente albedrfo dramatico retorna, desS
de Monte-Carlo y la India, los la
res inaternos de Sonora anna.
De forma identica, la satira. mum
dana de La comida de las fieras, Lo
cussiy R0sas de otoho no Sc domici-
liza en- los salones, sino que, avida de
problemas, curiosa de enigmas, pene-
ira, emocionada, en- los conflictos me-
socraticos de Por las nubes, Los NAL
hechores del bien, Los buhos y La lo-
sa de los suenos.
Otra vista, como escapatoria de CO..
legal en- vacaciones al viejo burgo
eastellano, teie aquel pintoresco Vi
tragico tapiz rural, donde destaca POI
derosamente La malquerida (que, por
cierto, lleva en- Nueva York mas de
representations consecu-
twas, a teatro lleno) Ndevas, pero
va graves sinyestigaci6nes en- el gran
nauftdo' prestan solemnidad reffexiva
|at Ia madIirez de Campo de- arniino u
FL scoliarllde estrellas. I'ts 81
foEln Ell jardfn simbolieo de Los inte-
resesa Benavente, apreiniado' por uh
lclanor partidista, troncha en- flor el
rosa de Ia cigdad alegre J confada.
Rogal tenlpFano, cuyos petalos piso-
Hteara el fanatisrno, y que guarda, en-
treS fragancias postunlas, un idearic-
|palpitants.. 10
cl,EJasg. fragua- nienos llanas, pero
mas asGuas, como euidada por Ell me-
todo yla madurez forja Y puIe nue.
E9se pforrias compolitas: Los cacho-
rrcE nuevas formas hies6cfatas, La
propia estimation, la inmaculada de
les Dolores, La ley de los RijOs, algu-
naHde elias tan cinicamente piagiada
por los vividores escenicos, que Sc ina
Irepresentado con el mismo tftulo ca
Isi...
Una critica indocta, OCCASIONAL, IL
Iviana, incomprensiva, chocarrera, u
alicuando, aunque disfrazada de eru-
dita, LENA de indelicadezas, prejuicios
Iy citas falsas, supone doctrinamo al
observador y sermonero al nioralista.
Entonces Benavente "echa de eomer'
a las "fieras del escalpelo' esas dos
maravillas de objetividad, sobriedad Z
intensidad, que Sc llaman Una sonora
" Una pObre ninief, sus dos ultinaas
Ipreducciones.
Qaeda por evocar Ia Ease, noble u
Igenerosa, de sus ternuras por los MI
! iios, en aquel delicioso teatro infantil
Ique 81 selnbr6 para que otfos 10 cose4
chen sin sudor, nj riesgo, nj escrdpuT
ilogE. El principe que todo 10 apren-
di6 en- los libros, La ce1icienta vs.
Y va de cuento, son iayas dignas de
la fabulosa ingenuidad de FL paiar0
azul 0 de Los siete gn0mcs. Bena-
Ivente, como Mauricio .Maeterlihk II
Judith Gautier, afronta 10 maravilloS
so con el candor espiritual dc un Tas
gore y la ingenuidad literaria de una
Maria Petersen. 4
Mill mirare. Ell intelectualista Ie~
ma de Luerecio, aurea joya del elasis
Icismo y Ia distinction, CORE de mano
en- rnano, vulgarizado por las plebes
plumfferas. mo admirar NADIA es
lie diyisa, entire satanica y grotescas
de los detractores de Benavente.
Sin embargo, la obra de Benaven-
te abarea todo nuestro teatro contenlS
Iporaneo. Es como el recinto inurado
de nuestra fortaleza dramatics
Y, enhiesta en- su murallas, des9
plegada a los cuatro vientos del espi-