davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1922-02-08
BLINDNESS IN u. S. is
GROWING LESS FREQUENT

Washington, Feb, S.-The number of
blind persons in the United States de-
creased from 57,272 in 1910 to 52,617
in 1920, according to figures for the
last cencus announced today by the
census bureau. The decrease was "a
tributed in part to advanced methods
for trea .ment of blindness and also to
education of the public in prevention
of blindness. The affliction was shown
to be more common among negroes
and Indians than o her races.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1922-02-08

full orchestra to solve the question to
your own satisfaction. Each and
every number is rendered in style
that will make music lovers Of all
classes like it and as was heard in q
theatre not long ago where this or
cEestra was paying, it takes a hold of
you and you just cant keep still 10
save yourself.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1922-02-08
FREIoHTER is BEAcHED

Highland Light, Mass, Feb. S.-Thc
Furness Line freighter Thistlemore
was piled high on the Cape Ccd beach
.oday, a total wreck probably, with
her crew endangered Coast guards
a: the request of Captain Fortune
rugged up their breaches buoy to take
Oh the ntty>men. Seas were running
high.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1922-02-08
ANNOUNCEMENTS
FOE STATE ATTORNEY

l hereby announce myself candidate
for State Attorney fer Tie Circuit
Court, Tenth Judicial Circuit of Flor
ida, subject to the action Of the cleo
tors at the Democratic primary. Your
support viii be appreciated.
HARRY G. TAYLOR.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1922-02-08
THOUSANDS HAVE KIDNEY
TROUBLE AND DON'T KNOW IT

Most people do not realize the
alarming increase and remarkable
preyaIency CT kidney disease. While
kidney disorders are the most COM
mon disease that prevail, they are
almost the last recognized by patient
and physicians. who content them
selves with dOctOriEg the effects.
while the original disease undermineS
the system.
Your other organs may need atten-
tiGn-bUt your Kidneys should have
attention first because their work is
most important.
II you feel that your kidneys are
the cause Of your sickness or run down
condition commence taking DIR. Kill
mcr's Swamp-ROOt, the great kidney.
liver and bladder medicine, because as
soon as your kidneys begin to i'm
rrOve they Will help all The other o.
ganS to health.
SPECIAL N0TE-You may obtain
by enclosing ten cents to DR.. KLINE
you the opportunity to prove the rel
will also s-nd you a book of valua
thousands of grateful letters recei
found Swamp-Root to be just the +
bladder troubles. The value and su
known that our readers are advised
dress DR.. Kilmer & Co., B;nghampt
mention this paper.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
LA VUELTA AL MUNDO EN-
AEROPLANO, EMPRENDIDA POR.
AVIADORES DE INGLATERRA
Henry Ford sera postulado por e Partido Re-
publicano para la Presidencia.- no 10
evita la intervention armada de In
glaterra, Sc despedaZaran los
irlandeSeS
ODE NuEsrRo sEnv1c1o cAp1EeaAE1co ESPECIALLY

CROYFEN, Inglaterra, mayo 25.-
A las 3 :05 de la tarde de aver salie-
ron en- yuelo aerostatico de esta ciu-
dad. en- su prop0sito de recorrer trein-
Ia mil millas alrededor del mundo en-
aeroplano, ell comandante de aviaci0n
w. II. Blake dos ayiadores. En- ell
plan que Sc proponen realizar, estd in
cluida Europa. Asia, Jap0n Y los Es-
tados Unidos, via Siberia, Y cruZandO
luego Dor sobre Nueva Escocia, regre-
Sar a Inslaterra. Los intr6pidos avia-
dores fueron delirantemente aplaudi-
dos al iniciar SUI estupenda traveSia.
DETROIT, mayo 25.-Los amigos
del famoso Millionaire Henry Ford, han
celebrado anoche una reunion polltica
en- esta ciudad, donde acordaron pre-
sentar Ia candidatura del fabricante
de automobiles, a la Presidencia de Ia
naci0n por el Partido Republicano, ell
las pr6xmas elecciones. Ell notable
inaneiero fu6 cvacionado v, sus
amigos lie acolnpailaron hasta su re-
gia mansion en- manifestation mons
truosa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
NOT.AS POLITICAS

El LcdO Feliu dice ell una cGrta
publicada que no ha pediIO. hi acep
ia mi le han ofrecido eli cargo de Co
miSionado de Agricultural. Pero dice
Ell la misma 81 Sc 10 Ofrecieran for
m;;lmente considerarfa sacramento el
asunto por el alto. honor que repre-
senta.
- Ruda labor que ell0s m'smoS
Genominan de peri0dismo, patriotismo
saneamiento ataca constantemen-
te /. los compatriotas que deSempenan
cargOs pliblicos motejandoleS de "che
quistas.'
pero cuando obtienen el suyo, 81
chequu, contra la eXpresa voluntat
del pals, entonces sigue diciendo que
combate los cheques. de los demas
y algo asf como los treinta dcnIrioS
del que traicion6 al Maestro
FL pueblo de Puerto Rico pare
CO que no tiene fondos para socorrcl
Il las fami4ias perjudic&das con e
incendio en- Humacao. Y hJy que
aguardar Ia siempre generosa pero
tartlf;, ayuda privada. Pese a aque-
lln laman algunos desleales Y enc
migos de su propia terra, buen go
ibierno, capacidad indiscutibfe, cieni
cia dcmocratica. La legislature man
tuvo ell su mayor lfmite los fondos
para emergencies.
Pero esos Sc han gastadO y 81 vi
niese Otra inesperada cGlamiGad ha-
bra que arbitrar las sumas que nc
Sc aienen en- la actualidad.
Con alcohol sc trGta de hacer
la competencia a la gasolina. De ma
nera que 81 el sustituto prOgresa va
a ser motive de Intervention en- les
pafses que tPng&n muchO alcohol por
los pOtleres que Sc Green con derechO
a mantener ell dominic de aquel pro
dNIctO.
Pals que produZca muchO alcohol es
incapaSitado para gObernarse pOr 81
propio. Al igu&l de M6jicO y otros
segdn ell inter6s de los negociantes
del Wall Street.
-Dicen de Washington, como de.
cfan de Janina, que esperen un po-
co los puert0rriqueiiOS.
Y siempre es un cOnsuelo. -.
IufOylpf1dOr
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
Sc lie REBAJARA LOS SUELDOS
A LOS EMPLEADOS DE FERRO-
CARRIES EN- ESTADOS UJNIDOS
Parece que Sc descubre el juego de lnglate-
ira, los irlandeses van entenderSe.-
Una grosera aggression contra un di-
plomatico, en- Viena.


WASHINGTON, mayo 25.-La Co.
mission de Comercio interestados, ha
dado hoy la orden de que sean reba-
jados los sueldos de los empleadOs de
ferrocarriles, desde julio l, descon-
tandose a cada uno un diez pQr cien-
to. Las tarifas de pasajes no han 81
do tocadas a1n.
DUBLIN, mayo 25.-En una reu-
nion celebrada aver en- esta ciudad
por los lideres que acaudilla el pre-
sidente provisional d. Irlanda Michael
Collins, ell notable politicd ha pronun-
ciado un discurso que ha llamado po-
derosamente la atencion de todo ell
pals. Parece ser que Mr.. Collins Sc
dispone a seguir la politica iniciada
Y scstenida por el lider de la oposi-
cion Sr. de Valera, pues ha declarado
que va no es possible seguir en- esta
alternative que tantas desgracias ha
cfeado para Irlanda y que esta favo-
reciendo los propositos de Gran Bre-
tana, y en- uno de sus vsbrantes~ Pc
riodos declare que era necesario de-
mandar ell reconocimiento de Irlanda
como una Replblica completamente
independence. Ell senor Collins fue
delirantemente aplaudido y es proba-
BILE que con su nuevo rumbo politico
a seguir cesen las hostilidades en- to-
da Irlanda
VIENA, mayo 25-Anoche ha ocu-
rrido aqul un hecho sensational que
puede resultar en- un embrollo inter
nacional funesto. En- los momentos
en- que ell Ministro de Relaciones Ex-
teriores de Polonia, Mr.. Skirmunt,
que esta en- vista Official en- esta ca
pital, Sc dirigia a un banquetq que Sc
celebraba, en- honor los representan-
tes de la Prensa extrangera, recibio
una lluvia de huevos podridos, que
lie danaron toda la ropa lie banaron
la cara. La policia inmediatamente
procedio al arresto de los causantes
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
DESPEDIDA A CARMEN FLORES

Al abandonar, quizas para siempre,
a Puerto Rico, no quiero dejarte mar
char, sin expresar mi tribute de ad-
miracion a tn arte Incompatible, en-
nombre de ese grupo carinoso de COM
patriotas, que tie ha admirado estas
iltimas noches.
Has hecho revivir en- nosotros, to-
dos los recuerdos de nuestra incom-
parable Espana; 81 lie preguntas ca
da uno que es 10 que mas Id ha entu-
|siasmado de tus cantos, Sc quedara
perplejo, Granada, Malaga, Valencia,
La Contrabandista, La Zingara, La
Cruz de Mayo, Macarenas, Perchele-
ras, en- todos ellos, tn voz fresca Y
armoniosa, tu puro estilo flamenco,
nos dejaron subyugados Y con la pc
ma inmensa de no poder volver a es-
cucharte.
Recibe, pues, nuestro saludo cariho-
so de despedida, simbolo de nuestra
admiration y simpatia, por los incom-
parallels ratios que hemos disfrutado,
escuchandote deleitados.
Almudena.
San Juan. P R., mayo "a, 1922.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
UNA OBRA DEL LCDO. JOSE RIA
MIREZ SANTIBANEZ.
(Reproducido de Gel Mundo.")


FL distinguido caballero culto es-
critor, icenciado Jose Ramirez Santi-
bdilez, ha tenido Ia cortesfa de obse-
quiarnos con un ejemplar de SUI pro-
funda valiosfsima obra "Aventando
CeniZas", en- la que hace un estudio
comparative entire ell Ordenamiento de
Leon de 1883 Y la gran Carta Inglesa
de 1915.
El ,brillante autor de "Aventando
Cenizas", hijo de ese suelo prodigo en-
hombres ilustres que Sc llama Cabo
Rojo, Sc nos revela en- su interesantf-
sima Obra como I'm conocedor profun-
do de las leyes democraticas espafolas
inglesas, un amante de las glorias de
Espaiia v de los principles de gobier-
no. Ell eXcelente escritor Ramirez San
tibaliez, al referirse Mac Intosh, his
toriador ingl6s, quien dijo que la ma
ci0n inglesa di6 al mundo el primer
ejemplo de la marcia progresiva de
un gran pueblo durante muchas siglos,
balancenado una democracia ''turbu-
lenta", arEemete contra aqu6l decla-
rando que el historiador ingles des-
conocfa la historic de Espaiia al air.
mar que Inglaterra habfa sido Ia pri-
mera naci6n en- establecer los pIinci-
.pios de gobierno. Precisamente en-
este punto del magnffico estudio, ell
talentoso joven seiior Ramirez, expo
ne de una manera sistematica, con una
l6gica estupenda, su criterio claro v
contundente de la yerdad de los he
chos, los cuales son robustecidos con
citas, datos y juicios extrafdos de los
programmes Y yiejos infolios que ha
escrudi1ado para hacer mas justo y
vigoroso ell aventamiento de cenizas.
FL pr6logo de la obra esta escrito
por ell ilustre periodista don Jose Pc
reZ Losada.
Agradecemos Ell valioso obsequio
que nos ha hecho ell cultfsimo escritor
licenciado Ramirez Santibdiiez, Y re-
comendamos nuestros lectores su
magnffica obra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
Ell MUNICIPIO NO ATIENDE A
ESOS VECINOS.

Los vecinos de Miramar que resi-
den en- la calle de la Union, entire las
Gales Central Nc Kinley. vuelven a
solicitar nuestra cooperation para que
llamemos la atenci6n acerca del esta-
do intransitable Ell que Sc encuentra
aquel trozo de calle, el cual es tan cor
to, que con un POGO de piedra que Sc
lie echase quedarfa arreglada.
FL ingeniero de la ciudad debfa de
darse un paseo por Ia referida calle.
Y Sc convencerfa de que 10 que soli-
citan esos vecinos, es mas que justo.
D. Manuel, vaya por allf.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25

LONDRES, mayo 25.-Los recien-
tes acontecimientos desarrollados en-
Irlanda, seg1n despachos recibidos
por ell Gobierno en- esta capital, son
dc tai magnitud que Sc juzga impo-
sible I'm arreglo satisfactorio en- los
asuntos del vecino pals, sino Sc recu-
rre la intervention armada, por par
te de Gran Breta1a. En- la Ultima en-
trevista tenida por los lideres de am
bos movimientos en- Irlanda, Michael
Collins y Eamond de Valera, no fue
possible soslayar en- 10 mas minimo
las diferencias que separan a anbos
politicos, puesto que mientras ell pri-
nero esta decididamente porque pre-
valesca el tratado anglo-irlandes que
ha sido firmado y esta en- vigor, el Sc
gundo ha declarado permanecer en- la
oposici6n hasta que dicho tratado sea
en- todas sus parties abolido.
PARIS. mayo 25.-El comandante
ingles W. 4. Blake Y sus compaiieros
acaban de aterri2ar Ell los Campos
Eliseos, Ell su vuelo alrededor del nun
do. Una multitud inmensa aclam6 a
los valientes aviadores, cuando el apa-
ratio descendfa Il TERRA.
MILWAUKEE,, mayo 25.-Tres bonn
berOs perecierOn por efectO del gas
Y la electricidad, en- 10 profund0 de un
tunel, al tratar de eXtraer los cuerpoS
de variOs trabajadores que fuerOn Sc
pultadOs ALI victimas de asfiXia.
MEMPHIS, mayo 25.-Ha falleci-
do en- esta ciudad, ell popular jugador
de base ball, Charley Crank, despues
de una enfermedad muy corta. Su en-
tierro sera una inponente manifesto
cion de afecto q. entire los simpatiza-
dores del gran deporte nacional tenia
ell extinto, a ese fin constantemente
llegan de todas parties del estado de
Tennessee, numerosos baseboleros,
rendirle el ultimo homemade.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
DeSpu&S de treinta Y seiS horaS de eStar per-
didOS, aparecen el General Wood ySufa1nilia
(oe Nuestro serricio cabiegrshco,.

MANILA, mayo 25.-Despues dc
estar perdidos por espacio de treinti-
seis horas, el Gobernador de las Fl
lipinas, General Wood, esposa hi
ia, quienes realizaban un viaje de
placer por ell Archipelago en- su yate
apo, Sc ha comprobado que Sc en-
cuentran salvo, seg1n information
llegada por inalambrico a esta capi-
tai. La mencionada embarcaci6n tu-
vo que refugiarse en- un puerto GER
ca de la Isla Mindoro, para rehuir
las iras del tremendo tifon que Sc de-
sencadeno el lunes Y martes sobre el
Archipelago. La alarma causada por
la desaparicion de los Sres. de Wood,
iba en- aumento,s mientras arreciaba
ell temporal.
HONOLULU, mayo 25.-La isla
descubierta en- los arrscifes Kingmans
en- mayo 10, y que ha sido tomada en-
nombre de los Estaoos Unidos, tiene
una bahia pedregosa de 9 millas de
ancho por 5 de largo Y en- su parte
Llama Gala nueve pies de aqua por
ciento veinticinco en- su parte hon
da. Hase dicho que estos arrecifes
eran conocidos del Departamento de
Marina, pero que no Sc habian ocupa-
do de ellos, hasta no .realizar un plan
en- proyecto para proceder a su draga-
do.
WHITE PLAINS, New York, ma
yo 25.--Entre las ;autoridades que rea-
lizaban una amplia investigation acer-
ca del asesinato eometido en- la per-
soma del ex marino de la armada
americana Clarepe Peter, Sc lego al
,convenciniiento de que este hecho ffua
fcometido por el Millionaire Clarence
Howard, socio de la gran reposteria
de esta ciudad conocida por Ward
Baker Co. En- sus declaraciones, ell
millionaire ha dicho que Sc dispuso a
guitar de en- medic Peter, tras una
iextensa serie de disgustos qua lie oca-
Isionaron varias cartas recibidas por
lel, ameDazandole criminalmente sino
Ientregaba ciertas sumas de dinero Y
al convercerse de que dicha CORES
pondencia procedia de Peter. Las
autoridades no han quedado sa-
tisfechas con 10 dicho por Ho-
ward, puesto que no presenta los su-
puestos documentos amenazantes, en-
los que Sc lie exigia sumas por valor
de 10000 dolares que el entreg6, y
cuando Sc dispuso a matar Peter
fue-declara Ward-porque lie tenian
hostigado con la entrega de otra can
tidad ascendente a $4,000 d6lares.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
UN GRAN INVENTO

Los acreditados pianos "Mesonora'
que tanta fama tienen en- nuestro mer-
cado y que vende el Sr. Don Adolfo
Mesorana, han sido objeto de un nue.
vo adelanto denominado VIRZI, el
cual anade una gran sonoridad al ms
trumento, aumentando ell sonido y
dandole mas belleza claridad al .tono
Ell establecimiento del Sr. Mesora-
ma es frecuentado por todos los pia-
nistas de esta capital, quienes expert
mentan verdadera delactacion ejecu-
tando sus mejores obras en- ell citado
instrumental.
Este adelanto ha traido una revo-
lucion en- los pianos y es de un gran
merito artistico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25

del hecho incalifcable, y aprehendie-
ron a tres militares del ejercito de
Ukrania, quienes declararon haber
lanzado los huevos sobre ell Ministro
polaco, en- venganza la OPPRESSION que
esta ejerciendo el Gobierno de Varso-
via, sobre, SUI pals.
NEW YORK, mayo 25.-El score
de aver en- las grandes jugadas de la
serie mundial de base ball. es como
sigue: Liga Americana: Boston 6:
Cleveland. ,; Filadelfia, 6; Detroit,
Z: New York. 3; Washington, 3; No
Sc llevaron a cabo otras jugadas: Ii
"a Nacional: Pittsburg, IL; Filadel-
fla. 4: Cincinnati, 1: New York , st.
Lous, 3; Boston, 8. No Sc verificaron
otros juegos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
Ell NUEyO JUEZ MUNICIPAL DE
FAJARDO, HA SIDO NOMBRADO.

En- sustituci6n del Lcdo. Bolivar
Pagan, el Gobernador Reilly, ha nom
brado en- la manana de hoy juez de la
Corte Municipal de Fajardo, al Lcdo.
Jose r. Garcia. quien fut recomenda-
do por el Sr. Santiago Iglesias.
Hoy por la maiiana presto juramen-
to de su cargo ante el juez de distritO
de San Juan. Hon, d. Manuel Rodrf-
guez Sierra. Esta tarde mismo tOma-
ri possession de aquella Corte Munici-
pal.
FL Gobernador. al firmar este NOM
bramiento. no cOnsult6 con el Attor-
ney General.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
LA RENCNCIA DE BOLIVAR PA
GAN Y LA CARTA EN- QUE SE lie
~. ACEPTA
Ell GOBERNADOR Sc MUESTRA
LACONICO
DEPARTAMENTO DE JCSTICIA
DE PORTO RICO CORTE MUNICH.
PAL DE FAJARDO
Mayo %, 1921.

Mayo 30, 1921.
Hon. f. Mont Reilly.
GObernatIor de Porto Rico,
QueridO GObernadOr:-
En- vista dc los muchos abuses Y
hostilidades, por los cuGles esta Cor
te y cl que subscribe. han tenido que
lidiar con las autoridades judicialeS
del Distrito de Humacao en- el desem-
pelo de mis- deberes. v creyendo que
me Cara mejor resultado dedicarme
ejercer mi profession como abogado,
pOr la presente tengo homer de pre-
sentarle mi renuncia usted como
juez municipal de FGjardo.
Expreslndole a usted mi mayor es-
timaci0n Y gratitud, Y en- espera de
que su Administration continue tan
afortunada, me despido.
Muy ReSpetuosamente,
BOErdr Pdgdn,
Juez Municipal de Fajard0.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
QUE NO Sc DIVIDE Ell ENCAR
QUITO.

POr manipular con artfculos alimen-
ticios sin ell correspondence certifica-
do de salud Ell Puerta de TERRA, fue-
ron denunciados ante la Corte Mu-
nicipal, los individuos Francisco Ra-
mos, Higinio Torres, Victor Ferndn-
dez, Manuel Angel, Vicente Lopez Bo-
nilla, Juan Perez Garcia, Felipe Ne
vado, Enrique Gutierrez, Carlos Bosch
Juan Maldonado, siendo sentencia-
dos pagar un dollar de multa por
violar la Ley de Sanidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
BALE DE MAYO.

Reina extraOrdinariO entusiasmO
en- la alta sociedad de Rio Piedras,
para el 'Baile de Mayo, que la Corte
de Hijas Cat6licas de America, cele-
brara el pr0ximo domingo 2S del co
rriente, en- el Casino Portorriqueiio
de Rio Piedras.
Los nombres dc distinguidas selio-
ritas figuran para "Reina de Mayo,
V entire elias Josefita Monserrate, Mer
cedes Margarida, Maria Carri6n. Ge-
noveva PiilerO Y Margarita Rullan.
FL bale habra de resultar esplen-
dido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
LAS QUIEBRAS DEL NEGOCIO.

Suncha Luzunaris. quien la poll
ca lie ocup6 un alambique clandesti-
no en- su residencia en- Santurce. ALA
por ell mes de enerO pasadO, aver fu6
sentenciada Ell la corte municipal See.
1, 80 dfas de carcel, por viOlaci0n
a la Sec. 81 de la Ley de Arbitrios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
DoNA JULIA QUINONES vIUDA
DE QUINONES

FL lunes % de los corrientes, dejo
de existir en- San German la que en-
vida fue dona Julia Quinones, viuda
del repatado galeno DR.. Eleuterio
Quinoncs Cardona, que tambien fu6
muy conocido por sus relevantes dc
tes como nldsico y poeta.
La extinta era hija del ilustre abo-
licionista portorriqueno don Francis
co Mariana Quiiones Y hermana del
senor Francisco Placido Quinonea que
vive en- New York y de dona Mary
Quinones de Ramirez, residente en-
Santurce.
Deja dona Julia cuatro hijos: Don
Julio Victor, don Herman, el Dr. Ed
gardo Quinones y la Srta. Grace Qui-
iiones.
Emparentada con una familia muy
extensa y que tuvo un ilustre abolen-
go, en- sus dfas mejores desempen0
importante papel en- las sociedades de
San German Y MayagJez.
AL consignar tan triste desgracia,
Ell IMPARCIAL suma su pesame a
sus hijos demas familiares, entire
los que figuran tambien el senador
don Alfredo Ramirez Russell y ell In
genieron don Gustavo Adolfo Rami-
rez, empleado en- el Departamento In
sular del Interior.
En- Dios descanse ell alma de la que
Iva no existe.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
TRASPORTE PELIGROSO.

Transportando dos litrOs lie ron,
fueron sorprendidos por la policfa en-
Puerta de TERRA, los individuos Can
dido Ferrer Ramos Y Benito Agosto
siendo denunciados ante el Comisio-
nado de la Corte Federal, por violar
la Ley Volstead.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
CAMBIAR ToDo Ell FIRME

Desde h&ce alg1n tempo Sc trat6
pOr el DepartamentO del Interior, de
scparar zanzibar todO el filne del
trozo de carretera desde la salida Es-
te de Ii ciudad hasta Martin Pena,
pcro segGn parece, dada Ia penuria
de dinero de la epoca actual Y los
planes de economic de IL nueva di-
recci6n, no es possible que por ahora
Sc haga NADIA en- esa frecuentada viz,
que estd cada vez en- peor estado
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
San Juan. P. R., mayo "a, 1922.
MIR. HORGAN ES PROBABLE QUE
Sc QUEDE

Aver emba,rc6 para Estados Uni
dos en- el vapor Ponce el captain
Gel muelle No l w "A. Horgan, de
quicn ofmos decir en- el muelle que
era muy probGble no rcgresara a
Puerto Rico debido !; .su inpopularidad
con los demds cmpleados de la com
palfa y trabajadores Gnl muelle.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
MANSION EJECUTIVA DE PORTO
RICO
Oficina del Gobernador.

San Juan, P. R., mayo 25, 1922.
Sr. Bolivar Pagan,
Juez Municipal de Fajardo.
(Por conducto de, la oficina del Attor-
ney Generally
Senor:-
Tengo el honor de acusar recibo de
su carta de fecha % del corriente, en-
la cual presenta la renuncia de su
cargo, como Juez de la Corte NUM-
cipal de Fajardo y para informarle
"a I'd. que en- contestacion a la misma,
su renuncia ha sido aceptada para te-
ner efecto inmediatamente.
Respetuosamente,
E. Mont. Reilly,
Gobernador.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
AVISO
A los ExpOrtadOres

La hermosa corbeta Espanola "GUA-
DALHORCE" de 500 toneladas en- ruta
para New York, admitiria, a tipo de
fete razonable, cualquier lote de carga
listo para enviar Cuba y Santo Do
mipgo. que ameritase dichas escalas.
Para informes dirijirse. durante la Sc.
mana en- curse.
CADIERNo HERMANoS
consignatarios,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25

PARA QUE ROBE BONIBILLAS.
FL sujeto Nemesio Vazquez, que fue
sorprendido nevandose las bOmbillas
del balloon del Ateneo, fu6 castigado
por el juez bunicipal treinta dfas
de carcel.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-05-25
CON
Ell INFORTUNIO

Con motive del fuego que hubo re-
cientemente en- Humacao han queda-
do sin hogar muchas familias. La
Cruz Roja Americana solicita ayuda
de todo aquel que quiera contribuir
con algo.
The Washington times., 1922-12-03

tions. A startler, however, Is
the faithful copy Of Mephistophe.
les-at least. one judges It to b
a faithful copy, what with the
horns. forked tail and .devilishly
fascinating smile.
He. is all prepared to confer an
air Of rakishness upon whose.
ever shall carry him.
The old-fashioned French doll,
with. round. fixed eyes and i'm
possibly pink cheeks and flaxen
curls that Madame-if she be
truthful-will. remember as part
of her childhood. has climbed
back into favor and Is leading
the mascot procession as I write.
It 10 dressed just as 1t used to
be. in frilled skirts and feathers
hat. More often than not 4
shuts it's eyes and says Mama"
when you press it's tummy.
Az a gift for M'sieu. Fashion Of.
fers the solid gold clip-quite like
the wire on his office table-for
his bank.notes. A gold medallion
in the center awaits his monogram.
Then there Is the gold key-case,
to hang to his watch-chain. 1t
looks like a match-safe, and 10 Of
size to hold two keys which fold
in and out in the most fascinating
manner.
Or-may fortune favor him
there is a set of tiny dice. ivory
with platinum inlay, in p case OF
platinum upon a chain which like
wise may be attached to something
or other near. 20 he may have
chance always at hand.