Washington Journal., 1922-01-13
1tr sro6te 5lbr Gmrupas.
@Or BEN Suren yerlins finbct iis
sic 2Eit.

~ NyNN
Ole gr6Btc llbr Giiropas befin-
oct lid betttc Dor Oeu Toren
Yerlins; no sic peltberiibntten sic,
mems 8crfe ibre gSerf- uno @obns
lt1tten oufgei6loaen Anben, in Ser
foaenannten Siemensita0t. Sod
i,ber @iabel uno Siirmen lcildtet
6as 3ifferbIott Ser grobtcn llbr
guropos. @cnlg TrenOe, ober mebr
bonn 10000 gLrbeiter Der oortigeit
groben SnOuitriemerfe, perben in
ibrem SageDerf geleitet. uno lie
loilIfen ta0taglih bent o~r0bncnoer
0lodenihloae, Der iDncu Ben 6cier'
obcno perfiinoet. Gin gepaltigeS
@alttperf erbebt ii6, er6dbIt Oas
o9erliner Gageblatt~, Dor Sen Iu.
gen oes Seibauers, Elm mll1tiger
Gurm BON rs Meter !Sobe birgt
in Der oberIten @toge oas @ahr5ci-
den bon Siennnsito0t, Die gr0Bte
l1br Guropas. 3ur1 Die is Stnd.
ipcrfe 6es Gitrrnes iault elm Sabr-
itubI uilo bringt 0en 8eluder IN
einen Iidten &oltm, in Oeiien pier
@Gnoen ii1 Die bier 3ifferblatter
Der u6r befinoen. Sat crOriiderio
ipirfen sic &06e uno Der llmfang
Der S6eibeft, aenn cine jeoe bat
gut Iicfen @eter 9ur6melicr. &ed-
neriiG ersibt oieies @oB ciacn Tld-
djenin9alt oeS ein5elncn 3titerblot-
tes bon $50 Qiiaoratmetern ur0
einen &reisumfang BON riino 20
Nteter. @ntipre9enee Musmnbe ba-
BEN Die Seiger oieier llbr: Die Mi.
nute1jeiger lin0 1e Srci Wteter lang
uro Die eir5elnen Sefan6en5eiger
bo6cn cine 2dllse bon ie III Meter.
Sod nidt oIlein oieic 2%dngcnmcBe
geben ei1cn 9egriii BON Dem lthr.
ipcrf, bas in nieIem Surnle lduft,
erit sic @emihts5iffcr gibt oen rid-
tigen ginorud, oettn ieoes 3ciger.
taar bat elm @etpidt bon 700 &ilo-
gramm. God berge6li6 iu6t 0as
9lllge no1 Dem &G0ertperf, Oas oie
3eiger in 8etpe9lng balten ioa.
Ger Intrieb, sic &egnliernng nno
sic 9eleltdtung, ales geidicbt elef=
triid, urb iomit lit aild) Die @etpa6r
fir pcunlibite 8unftli6feit gcge-
ben. Der 8etrieb Der Mieienubr lit
in ieoer 8e5ieblmg m~ultergiiltig.
Nils Der llbrenaentrole, 0ic ii6 i'm
@erner-98erf hefin6et, laufen 8abls
rei6e 9obclIeituneen in BEN Surm
mo balten ben geiamten @etrieb
Scs @eb. uro GAlagperfcs olIfredt.
SSn Dieier 3entroIe laufen audi Ole
belonoers f"onltruierten &ontroa-
libren uno HegiItrierapparote, Die
Sen neiniten 6ebler iofort on8ei-
gen. Cine groBe Mottibeibe 5eigt
lei etipaigcn 8ctriebsitorungen i'm
Gauge Der &ieIcllbr 0ur6 lcuGtcn-
DC 8u6ltoben outomatiiN on, nell
der Sell Der llbr gu repiOicrem lit.
I'm gegen ale 8orfommniiie &c.
idiibt gu Ieiib lit nod cin Geierpe-
merf borban0en. Cine anoere ubr
ltebt nit Dem Shla9perf in Ser.
binoung, 81 Dem cine groBe @lode
geb0rt. lin oieie gu Iehen, miIB
man 1todJmalS ben SabrltlbI beItei-
gen uno iid auf Die @lattform 0eS
gemaltigen l1bretturmes begeben.
@ier bdngt oie groBc @lode. sic oie
Stunoen uno balben Stut0en
ihlagt. Son Der 8lattform oes Cur
mes ans fam nlon iiber cine @en.
oeltreppe nod eincn fleitcreH Tlrm
teIteigcn, in Dem iidi oie tchnii1e
@inridtrng oes Gblugmcrfes befin-
oct. ginige gtagen tiefer liegt Die
8eleudtlngsanlagc, oie mdbreno ser
Suufelbcit nidt MIR Ole 3eitabidmit-
te auf ben 3iffernbldttern ourd)
lendtenoc &ieielpunfte fenlt5cidnct,
lonoarr oud Die 3ciger hea ouflclld)-
ten ldBt. Gle grbaullng ecs Enrnes
ullo Der @inbou Ser &iplenubr fdat
in bic Sabre 1916 bis 1918.