davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1922-04-06

CHTCAGO-Earl Kahlee owns an
auto with horn which sounds like a
dull saw. He sounded it to pass q
wagon pulled by two mules. The mules
dropped dead, Kahlee affidavits.
Imperial Valley press., 1922-04-06
CHRONIC JAIL BIRD
GETS JOB, THEN
DEPARTS

SAN DIEGO, Calf, April G.-Bill
who has been sentenced to the
Imperial Valley press., 1922-04-06

Grapefruit Juice makes q fine drink
these warm days. adv.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16
RdksnnusbirSi va:
teInepMM

9iin iuurempi rofenniiS rofannc-
toon, toripitoon enlin. monffo fiui-
jolfo. Siriifniosio on monellc;ii1
biriid. 3oiffi eim6t ole. pbtd ofiot,
tomio efm1tfG pbtG iuoria. Miuito-
nlosta birrestG rofennusmies loo
poljon paipoa nGboG, ioo poIjon
iitd birttG meisteuG ~cnnenfitin ioo
len birren ieinGGn iopimoon. @ut-
ia pbteistd OIL ie, ettd faiffcin iei-
n%6biriien poino. ia tufipisteet Ic.
p16ipGt finiiolon p6GIl6. Ga fimi-
joIfo OH Lula, ie eli pctG.
On iellaiiiofin prlito, joito ei fdp
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16
fn1a.

ulu
Scum pstGmdii balapefiiwat it'd
bppda, jota feet tai aiot teboa ia
~mursfaawat toipeeii toimimalla o.
jatustaii mostaan ia balfpetiiwat
netnpoiaii ia mielipiteitGii ia iinG
ra~ffmtoella ia fdriiwGlliippbellG
poit len ottaa mastaan, min olet
~noittaiana iuorilltiniit .
Scum tppopt niibin oloiubteiiiin
ioibin Serra on iinut aiettannt 10
fiit1t SGnta jofapaiWGiiistG elamG-
II tarpeista, min olet moittaia.
&1n fGrIit toisten bi1onoia lrlon.
teenominaiiuufiia ia beioGn wibanio
ilmmifiia, ioibin ct ole ipppGG ia
ioita ct moi bpmGfipG, min laat
m~oitostaii lolita.
Scum toitGii ia iaawutufiiaii et
taboo mailman tiirulle ndptteille
aiettaa, finn ct itielleii toisten tun-
nustusta ETH waan tppopt ipridiien
alemaan, ie on moittoa.
&iitos olfoon Sl1malan, iofo
nellie motion antanltt on Serrom-
NE Seeiufien &ristufien faiittu.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16
ScrGnneiben ia eiuanfelisten erua
uaiinns pelastitsmarmnnsfbip-
mbfiesia
Woimen)

Wiefan mittelpa barjotetonn Ct
main fatpomon elGmGn ristiriitolo
rntfaistaeSla maon nlDos bengen
mcltapiirisi1. 2Gpi firffobistorion
f1prpGt toteen funinfoamme lanai:
"Goibod Ell ole tulliit tuomamn
maun pddlIe maan mieffaa". @isid
iGiippsfpipmpfIet, enen miltta i'm.
tilen pormlruS ianfoiffiiesto peIoS-
tufIesto, tulefpot p1iipGn polttomif-
II, lieu1 "nionen ipoGmen ojotutiet
f1pipGt ilmi", ia juopia apailtilu
niioenfin pGliIle, jotfd "fiinoilepat
Sitmolon puoIesta". &pipmps: mi.
tenfG foam lpafuutifien iiitG, ett1 o.
ZEN SltmaIan nituas lapii9" oibeut
ii mime muoiiiooan puolimGlisiG
Suonen Sionisio b%aioonmufien. jo.
ia croft mostoffaiiiin Ieireibin bc-
rGnneet ia ciponfeliiet.
9nwmmin pmm6rt1Gfiemme len
oienteen, minfG acknowledgement
toiioolto ia eipnnfeliluus toiioalto
oipot oniafiuncet pelostuspormuus-
fpipmpfiesid, bobmotteIemms eniitii
lpbpin %piirrofiin n1ioen Iiitfeiocn
irulrmiesten: Yoouo &uotioIoiier.
Senrif &%enqfpistin ia Sreorif So
bricI Seobergin bengeIliien fcbitpf-
fen.
Goopo &llotioloiien beneelliucn
febitps fcsfittpi Suipon ipodmecn.
SO porboiiesia niorulbesio Too.
mon oiatufict osforteIiwot forfeom-
masio ilmopiirisiG. Siintolon won-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16
ILMOITUSHINNAT:

Kuolonilmoitukset ristin, raamin
ia yhden varsyn kanssa $3.50, kah-
den varsyn kanssa $2.75. Jos useam.
pia varsyja halutaan, on 25c lisatta.
va kultakin varsylta. Kiitoslauseis.
Ia on lisattava &c j~okaiselta sanalta.
jotka halutaan julkaistavaksi kuo.
lonilmoituksen yhteydessa. = Syn.
tyma.. kihlaus. ia onnentoivotusil.
moitukset maksavat &c jokaiselta sa.
malta kerta julkaistuna. Tiedusteluils
moitukset 1c sanalta kerralta ia &c
kolme kertaa julkaistuna. Satunnai.
silta ilmoituksilta SOC palstatuumal.
tn. Satunnaisia ilmoituksia tulee "a.
han seurata mukana. Seisovat ilmoi.
tukset sopimuksen mukaan.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

teta ieiniinL ei iffunoibin, ci oipiin.
ei fattoon eifd Latham. Ne iGGmGt
MOAN tellinfipliifii. Niil6 on ipaan
betfen tebt6pG ia iitte ne felpaoapat
= polttopuufii. F,
Sltmala mpos r~afentaa firffoon-
ia. &riStlls on meibdn pobjo talli.
omme ia raamattu (p~rofeettain ia
apostoIein firioitettama) on fiwi-
ialtamme. Sdma fipiialfa ION luo-
tettapa. &c Ell mGistp pabimmisio-
faan mprsfpisia ia tulwisia. Me
friStitpt olemme mDos moneIIaiIia
rafenmisbirii1. Wonestafin Syuma.
la n1fee palion maifpaa, ennenfuin
ban lopii rafennusbirpefii Sumalan
temppelin ieindGn. @utta Scrra ei
iaast6 maipoiania. sos MOAN iuin.
fin on maboolliSta, bGn jobonfill
fobtoon rafennustania meitG iospit.
tao. Wtibin paiffaan lienetfin Iopi-
tettli, ct pliSt1 omaoli .ipaan Does.
tarin funriiao. B1Goiia on. ett1 c.
ldmaii titfipiste on &ristils- faIliol-
Ia.
Serran pibolliiet, ne oipat ro,
fennustelineitG. SelineitGfin aifa-
naon tartpittiin. Siu1oastafin tar.
mittiin tooistamoan Serran &ris.
tufien miattomlutta.. Mrtto little
bGneStG tltli ~polttopuii, foootufie len
lapii. Yilatils eiiintpi ubripappina,
fun Sumolon &aritia oil ubratta.
ma. Suuri Nopoleon tietGmGttGniG
paltpali Snmalan alioito. Whitta
fun tebtGpG oil tGptettp, iiirrettiin
rafennusteline tarpeettomono ipr.
iGGn. Wonet olpot SSlimolan moima
toitG tebneet. &uitenfaan Sierra ei
5eitG tunne (9Ht. 1929.
Soiiet ibnliiet eimGt i~porostaan
ole Serran mibolliiio, miitto Ell ps.
tGmiGfG6n. See iuorastoon eipGt Tee
mitGGr. Ne oipat loStuja jouti-
laita. 2oStlija ei iGtetG rafennuspui
falle. Hefin footaon poltettoipifii.
Oletfo iin1 rofennusbirii Sitn1o-
Ian temppelisiG? Soi ptetfo pieni
loloanpola, foristeena iffunan pie
Icsid ?gdmd on tGrfeG fpinmps. 81
ole bppG, jos DIET joittuniit poltet-
taluofii rofcnnustelineefii. @ielG
bitonommin on loito, jos olet main
ioloin poIiettatpo lastu, iofa iitten
j%ortiti poltettomofii miriffeefii.
Subo &osfinen
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16
Mita iima fifteen olet !SSmeltG
iaannt?

Win1 olen laannut 'SGneItG ia
nomottnmia ontimia: @niifiifin on
minuIa SGnesi1 ia SGnen tGpoel.
IiippoestGm ie fiinnin, ionfa Sumo
Ia SGnelle antoi, nj glfitin San io-
moo: MinG anrtoin settle fen fun.
nian, fiiin Minuue onnoit, ett1 5e
pIiiifpat funniolIiiet itnun e6eSiGIi,
ia oIiiimat raffouoesi ia pbt6, Min
fiiin nina ia iutd pbti oIemme. Ii
nulIo on MT tosteen ia rsfon fout-
ia Seeiufien &ristlffcn follis ia pp
bG waitbitrsfaiis, ettG minimum STA
poifania foristi Simololliiello man
biirstai0ello, iomoin foristi SGn
minutfin raffoon moriiomenia. Mi-
ma oIen pitettl SGnen fortnistufiiin-
ia, omiston S6nesiG foiffi ia oimon
nrntosta.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

Srfiioillemme on meillG tor
iottafpana firjouutults "&otipo-
luiIa", firioittanilt @llioa @rling.
&iria on firiailijattaren wiimeiiin
ia iomallo parbain fpnGntiiote. Sp.
nod firialliiuutta rafastGpille iuo.
iittelemme teosta. Sen binta on Toe.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

nusta, it'd loitommatii nGptti pc.
lastliSiparnliils iiirtpmGn. "Mrmon
iGriestps ailtitrteen" oiottaitui ole
man "omanpanbursfalioen j1rieStDs
faootufieen." @ibooin 2utberin fir
jat = len aian fristillismielisten
unobtamat - lelpittipGt iefaman
| mppboen. He nostitpat n1Gntpneen
mieben tbmispprinnoistG &ristus-
falliolle. SeobergilIe firfastui: Ell.
bGn pelastusDarmuutta poifaon
tltottaa mifGan mif1 on turmeltr-
reesta ibmiiest1 fotoiiin, paari pf-
i'm ia oinoastaan Sltmalan &arit-
fan ianfaiffilesti felpaaipa ubri
mailman ipntien e6estG. Semmoiie-
noon iaa i%pntinen Slmalan ianan
ia iaframenttien tooistuflen noialla
omistaa tparmltiiben iiitG, ettG DGn
on tai1pasfelpoiiefii tebtp &ristiif-
len iiiaisfltolemasia.
Yerl1stajainia oSteliSio berGnn1i-
iDps ia eipanfeliiuus opnt loiton-
meet fGiitpsfarraS'oon fnfafit t,i-
iistaan. SerGnnGiipps, forioirn ic
fifteen &itotlalo;icn tabi I:nooiStin
mined, fiinnittGG miltei pfiinpmoi.
len buomion ibmiIen tilaon, fun on
pelastiisiparmuiOestn fpinmns. Sci
Turin beilohbasten tarifutoella
&uotiolaiien ipnnpttGmd fatimns-
be~rGnn1iiDps ieuraa iifGelGmGn pie,
nimpidfin i!itoboufi:c. SpOGmen ia
laiiet ipntifntfot -re:pitGdn arfi. SSii
molon tuor'ioibcn unnetoan iudli-
mGttomGsti leima5oeila omolIetiin
nolle. Siten %ppritGGn ber1ttGm1Gn
ipntintrra ia Observation-Disclosures
gnnen faiffeu tatpotellaan tpilpiton
ia fotllmltsto ia peritsteellista POI
ronmsto. Suomio fiintpb tGIloir
ipntiiurun tltnnem1Gr1Gn Cttpontl-
teettiin). Gain tltottomon tusfon III
lee olla fpllifii m1lertopan. @nne,l
iaa ibminen tltsfin linctiiafaan pc.
lostuSmormulioesta - <infn foE
taloffoafii tGllainen ojot1stapo
iaottoafoan mioooStlia! sos pelas
titsiparmltuS pannnon r%iippnmnnn
fpntiiurlin iuiiruntoesta, pett1G poi.
ia pion. Oifeasla itietunnosio el1-
ma ibminen ppiGbtpp tGbGn: mir
loin on minun fotumifleni tarpeef-
ii perusteellinen?
SerGnn1iipps terottaa iotfupno
pDipttelemiSto SSumaIon ti1omioiben
ola. "Mt1iistofao ppipG Sltmalan
lpibon ala, GIfG1f1 prittdfof1Gn pnr
fla iieItG pois!" SGlloiiio emGit6
%onnetoon iGiippsmotfomiebille. 81
tGmG oifein ioinnu pbtecn Yoapo-
lin i%nnoien fonSIa: "@mme ole lain
nllo lpoon ornton olla" Groom. 6:
49,. Sos jofii ~prittelee alitlruoesta
ioperreilo, biljennetG1n b1net buo.
moutlfiello: "@i liion o~ifoiIeen!"
&Griimpsten abiosia, ianotaon, pa-
laa pois fuono, Min ettG ibmisip.
bGmestG firtostint eliIle ielfeG full
ia ia moIfeot wootteet.
(Satf.)
Mitd iina fifteen olet !SSmeltG
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

Qun pstdtudii ~fotioipot iiniit
bIon ia ebferoitiemot tp0ntddfieen
iiniit iiwuun ia find fiitdt $erroo
noprpptpfiestd, min oIet iind mott.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

&iriain menefistG p1GttGen
on hifiiafuntomme ailpon liian tpG-
ban tutusturut 2utberin mainioon
f%iriaan "&olnle feboittomaa firias-
to-. &iria on fowiin foniiin iioottil
24S iimna fdiittGud teos, jonfo il
ialtO Ell faipaa iuoiitiStu. Sinta
main SOC.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

Dnfte1t faD0en paefa pols Sltmalan
fasmoien eoest1, iillG iimllle on LAT
joitettu &ristufien wanbairsfous.
&ieItGiG Hietariinfin SeeIus fotioi
lempeGsti. Sl1 farta Seeiufien or
nlofasmoia t1GlG. Tule riemillla nil
ben eteen npt, ettei iinltn tarmitiiii
pafosta ferran ndbbG Sitomarir
fastpoia pelolla.
"SietGfGa, ettd Sierra on Smmala"
SenmuotIi pfIin SGneen htotta'
foon ipo6menme. Sierra 8ristus on
Sumala Ell ainoaStaan ibminen, o.
pettaia, mestari ia elifuma. San on
Saimala, icfa allttaa ia fuolemasto
papabtaa.
SietdfGG TANG warmaoit MT.
fun ie on iellpGsti ilmoitettll. Eois
faiffi ep6iumalat. See nwot iDmis'
ten fGtten tefoa eimGtfG moi outtaa.
"SGmpG meibGt tefi"
Gimme ole omin apuin mail
maan %lpntpneet. Srmalan lonor
poianasta pflin. Seeiitfien falttta on
taiffi mitG on olemasia.
S1nen fa1ittaan on e%niim1iner
ia toinen luominen Sltmnlan lap
tiff ipntDmii emne OH fofonaan 81
nlolan tp0tG, SGn tefi meibGt fan'
iafieen ia laitumenio luumafii. &ut
lemallaun SGn osti meioGt. SGr
SplpG Yaimen antoi benfeniG ia.
bonnei0en %lammasten eoestG. SGr
oil baomoitettu ebest1mme. "SGner
ipo1nperestGGn iai olfunio uuii
ppbG ia panbursfas ibmisfunta"
&nniafleen Sdn meioGt tefi, lam.
paifienia omifli. Sem ne faoonneifi
n1fi, merell1Gn ne lunoSti". On IN.
md fuullla Seelufien lommaSlmt
moan, iillG &Gn ioboattno len nj
beriGiiilIe niitpille ia mirpoitto
mien metten tpfo". tSGnellG on lei
p1G ii%lloinfin lampailleen, fun fol
let paimenct ontomot ofanoito. Ser
tGboen: W.
"Snlfaa SGnen pprttiinia tiitpf-
iella"
DIET pstGpG nGist1 porteistn tit
MT iiiGlle foSteen foutta. Oletfr
pprfinDt ulos? Siinit irrnotoon II
foprtolella. Sule tofoiiin, fun portit
opat nielG oltfi &liritbool
Wisid on ewonfeliumin inrc j.
iofromentit, iinne meme. Siell1 y
LET tirpoSio. Slid bpljGG ierlroflH
too t11llG, ettat ferron i11 porttict
ulfopuolalle. - Onion Serron I'll.
fortanoisio pfii pdipG pnrenrpi fuir
tlibanten mlulnlla. Sn boitSfao III
la toiSten Serron oillen fonSiO
toimoon eiifartlnci9in "%fiittGmSdg
Serroa ia ltlnonmooa Snnen nj.
meGnIG", iofn oil meiD1n oittuutSn,
me. Sit1 mined fonnattoo plist1G
Sc ei muutu, fila:
"Serran armp pDibs innfaiffiiesti"
Snnellilet olemmc, finn Serror
ormo ppipp lumusta ilifnun MUTT
tumatta. &lfG1mme iit1 m1Grir
fGpttGfo. 81 milIoinfoon mltittu ar.
mon Jana. Iina on oiitlluoen ciunn-
feIiumi pbt1 firfosto. iuloisto ia
Iobouristu. OIfoon le meiodn on.
ncmme ia oiomme. "aiittGfoon Ser,
raa fofo moo".
g. u. II.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16
Koko i1aa paIvelkoon
Berraa
Yi. 100

Weill1 on bptpa Sierra ornlolli-
men ia lai1pias. Saneen iaa luot-
taa ia turipata furiinfin ibminen.
SGn on tebnpt nellie main bppGG
ia pbG SGn jataa labioiaan Dlipuo-
toipasti. SGllaista Serraa taboomme
pialmistan tonsia fiittGG leuroamil-
la ianoilla:
"Embatfaa S%erralle fulfil maat"
&lfGG ainoastoon iltbiSfo biljoo,
paan poatDatfoa, eli pboeSiG muosio
tai fabbesia maan faifisia. &enelle
iinG pstGpGni, poubaat9 Si eta
polrboiiit. Serralle fiitoSta. Gen tai-
Don opt tutfimalla Serran bplunpt.
tG.' <n ie maltoa %ipoGnleii ia tGpt-
tGG len, iilloin iulIifin pubfeoo
Serralle puitboomam.
Saimaan iouffojen fiitos on fitin
"tlibat paltbua Niagaran". Sos tob
oot olla iiinG ioltfosia mifana lnlt-
lonlasia. 9llo tGGllG. Onnelliiia o.
mot ne maat, jotfa Serralle fiitos-
ia poltboopot. 2etpitfoon etponfcliu-
mi pion pofanomoibin rlinioosti ia
ipnnpttGfoon niiSiG noltnmoo fiji
tosto.
"Yalmelfna Serraa ilolla".
Moni ojottelee: iumalonpolpc-
lus on rosfnsta, iurlta ia murbet-
ia, orian tpotd ainoistu buofnlsto
ia ipolittamista m1ooesto toiicen.
GGSt1 aomilsta iltaon astt. Wltttn
ie on erbetps. Sabootfo iloa2 Sta
ct iua fenelt1fGGn toiielto, FUN Ser
rolto. SGn on lion l1hoe. Mifii Diet
juosiitt tGulcn lGbteen luotn poiS
fuiipille ~foiipoille. WoaiIman Ito on
fuolettafpaa mprffpd. Sloitis Serros
ia. @jottele fi1infa palion SGn IL.
MIA rofasti ia pbG rafastoa. SGn
osti iinut mcrellGGn mailman tltr.
bosto inenoSta, ett1 SGrpen orlo.
nnan npt eldiiit ia SdntG pollpeli-
lit fofo elGmGii ojan ia fifteen ion-
foiffiiesti. Guile ilolla Serron blto.
neeieen ~fiitostoii fantamoon. Soioo
lola fittiumtstaii. Slomielin iaor-
naa, opeta, fosipota lapiia, palucle
ia tee bpip1G. @tbGn ole orja maai
toopoo lapri, perillinen cif1 pdiipo'
polfollinen.
Sumolon fosmojen &ristuf.
fen - steen ioo tulla riemlllo.
Ioom pelf6ii tiIla Sumolon fos-
pojcn ctccn. S6n potent niito, Iilld
ban ttsii paboin tcbnecnid. anin
fotioi ipnfdsti o%lospdin. Spnnin
tdboen ibminen peIfdd Snralon
monbursfoita ,foswojo. Mntta Ut
tenfin: "Sun iilmdis' etccn, Seeiiis,
ma tuIen fiirjond frin DON, Wsin
mifon' paituoiiuuten tion Gun fns-
mois eteen Sceius". Gnriono ipnti-
lena ioot rienmIla tillo Seeiiflen
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

pDbG ia funniallinen Ssindian e
oesiG &ristufien minun raffacr
m~apabtaiani fauneuoesia. MinG o.
len nlli ibminen tGpnnd nanburs-
falltta, iellainen fliin &ristusfin on
Observation-Disclosures ialfeen. Winun
ipntini Ell moi minua faoottaa, ill.,
Id mimilIa on ianfaiffinen iDntein
anteefliiaaminen $aren perenid
famtta. SiIld Sanen weresidnid
meilIG on ianfaiffinen lunastlS.
nimittGin ipntein anteefIiantamlis
SGnen ammonia riffaiiben iGlfeen.
SGntG fun usfosia fatielen min o.
maittiu iielint iilmien eteen Sidrr
bellG ipbGr, iota on arnioa ia lali-
peiltta t1pnnG, ia &ristus onfin s.
ian ipbGmen fulpastin ia iultrifus
lpo, josia beijastua Sian pobjaton
armo ia Dlitie muotama laitpeuS
Ibamisia laneenneita lopiiania fob
taar. 81 f1info iloinen lie ibminen
loapi ola, jofa t1siG ml1ooosia fat
ieIee iomitettl,a Sitmaloa &ristiif-
iesia. CSattetaan).
S~eeinfien fmolema
SIi iiaisfuolema fofo mailman
ipntein pnolesta, iiGld Serra beittt
faifti meioGn pGGrpptemme b1nen
&aeil,fien) pGGlleniG. Sta1pd tpaan,
ettG t1td lpastaan min palion iano.
taar, Ell %ainoaStaan ta1palliSten ID
misten puolelta arfioloisia, mutta
paljon fatrbeammasti nafiteIlaan
mestarien puolelta iaornotuoleista-
tin. Wltta tpolGSt1 on ia oil Sni-
lifien potfia tutfointo ipastaan.
Wtitd 2utberlts ianoo fofo maaiI-
man aiititiisopista: "SentGboen ei-
wGt ipnnit tobelliiesti ole iiinG mis-
ia niitG nGbbGGn ia tllnnetaon, fill.
Id Eaalpalin aittulioen opin mli- /!
fam Ell enGG ole mitGGn ipnti1, fuo
Iemaa eifG firousta mdailmasia,
mitta fplIa &ristufiesia, iofa on
e Si1malan &aritia, jofa on pois
ottorutt mailman ipnnit ia iofa
tuli firoufiefii ipapabtoatienia mel.
bdt firoufiesta".
SGrjen ia len aiatusopin mifoan
toaien Ell ole ipntiG, fuolemaa ia
firolista mu1lialla FUN maailmosia,
libasia tabi ipnnin ~tefiioisiG, iill1
ip~iiiasteIiio Ell iooto, ipaiffa bGnel-
Ia on fuinfofin iuliri raamatuntieto
bplpGniG, pltbua ipnnistG toiiin =
futl pofonallinen tietotpiiios, ia.
ban topodn nGet: "Sminailuus o.
iuu olemnifieSia tobi eiineesiG. Iiin
fitin Ills mari on ieinGsi1 iomo;n on
lpnti mooilmasia, libasia tabi o.
moSiatunnosio. Sc on iiis nastaf-
f~aiIilla moimilla perottuipa pois :.
8. raffaubella.
Maitta oifea Sumaluusoppi opet.
taa ettei mitddn ipntiG enGG ole
maailmosia, fun @ristus, ionfa
pa6Ile. SID beitti TOTO mailman
ipnnit (Ses. 800, moitti, poisti
ia fuoletti ne omasia rrnrmiisIun.
Ia. Sdn on ferran ipnnist6 fuoIlut,
mitta ban IN fuolleista nousiut,
eifd en1d fuole." N1in firioittaa
Sutber @al. firieen pit. IeIitpfiesi1.
Mifamrme buomatuimpio eiponfelis.
toia, roposti Sttliiis @neitrom, fir
joittoo mrun miiosia ieuroamaa
mime b~ein1fuun Sunon Soottoios-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

ia ndtcaloiaan. &istiriioat riebni.
mot ipoamesia. &aamattu fulili pc
lnstusmarmllutta janoaman miorii-
faiien fdlisIG. Spm1StplGl1iien iep-
pa Sogman'in llio tebtp toiApiorctf;
muooostui rotfailepafli. "yfii IL
nitlta puuttull ia fen fanSia faiffi:
&ristufien iiiallinen tunto". IGin
ieppa ielitteli. 81 tarmis ep1toi-
moon laneeto, maiffei emf armon
tunnon fa6ottua iparntluis nGpt1.
fGGn malfenelpon. On main pGimit.
tGiIesti painuttaipa alimmalte as.
teelle, beitettGm6 foiffi ipnnit $50.
pabtaian pGGlle ia if1poitGmG II.
IGllilesti Serran ooottnerL fosfn
SGn nGfee bpipGfii antaa molon jGl
leen iielitlle foittaa.
SGsta o~ootuflen tilasta marmilii-
teen nouiemasta est Baamoa o.
maan mibeliGiippteen ia pmp1riston
beneelIiieen fliolleiiuuteen ppiGbtps
MT fatle. "Winun ipntini fGpmGt
p01ri DlitIe, niinfuin rasfnS fuor-
ma otpat ne minulle plen roSfaot",
oil iofapGipGinen moiferrlls, ionfa
alta .ei robienmit pubjeta ellie iloi-
men tltnnltStits: "Slen altltos gu
malan lapii". 0mpdriSt0n nGfemi-
men toi mieleen mertaufIen fuol-
leisto luista. lllfonoilnen tapafris-
tilliipDs: iGdnnolliieen firfonfGpn-
tim mGGrGoifaiieen ebtoollilen naltt
timiieen ia fGrdj0imGtta iuiuneeieen
m~aellifieen luottaminen elGtti e.
nemmiston eplaStusmormulltto. 81
pd ibme, jos tGmG foubistlltti &rot
ialoilen topaista tuliIieluo. ID0s
berGnneioen omoSIo fesfuuoesla O.
iiintpi e%pGterlpettG bengellilpptt1,
iofo plpepben bllipuilto ipnflpi Ion
teemllten fuilribin. SGnt1 foiffi te-
Fl, ettG Yoapa &itotioloiiella muil-
tenfin ipri1ptettppn oiemoan jolltu-
nut Sporm1usf jGi
ibmiien porannliStoisteIun ia ifG-
noiipGn oootltfien moraon.
Senrif HenqbiSt oil fauniin mt.
~
ia folpaoIoiien &arjalan poifia. "
luSta pitGen bGnen elGmGnid fantod
~foDbpDoen ia fGriinlpSten leimoo.
SGmGn tGSt1 Dlipoimuinen nbbiS-
tls pofotti bGnet polnilleen iuliren
Nlttajan eteen. &pulunpenffi Ct
bemmotelll1t. @nli maifutelmot iel-
rofuntotpostG pobeiiiin paatuncen
fonian PERSIA ia mirollisto firfol.
liiuutta borrostafpon eiimicben ieit.
roSia eimGt olleet lupoopio. "@on.
feuSnifo" 9 muotto monfilaioor-
nooiono Spartbolmon linnoitufies-
ia iobbottoa DbG fotferampiin
@etiemanebetfiin. IiinpG Genopis.
tin usfonnollillusfin ioi olofuloi-
len m~1ritpfien. Milfoufiesta ia fill
motufiesta ulfonaisten pobeioen
pois iuurittomiiefii b1n etiii pelos.
tusto. HGin pelastusmorniriS Mi.
nell1fin jGG epGmGGr1iicn tlllepai-
iuuban fongastufietii.
@nt1 Seoberg2 Gain t~uomioiben
ia onforicn epGilpSten foutto fulfil
b1nenfin tieni1. Colin bGnelI0 mo.
repa plioppiloona of ojan rabtirien
iloinen Iucttamus: "SSSiimaIan ar.
mosto SeeIufien iopintofuoIemosia
on minllla ipnnit onteefli", mutto
iitten %icliroii tliimo tnfotnImi S1.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

THE AIM OF THIS NEWSPAPER
Is: To help preserve the ideals and
sacred traditions of this, our adopt
ed country, the United States of
America: To revere its laws and
inspire others to respect and obey
them: To strive INCREASINGLY to
quicken the public's sense of civic
dutyq In all ways to aid in making
this country greater and better than
we found it.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

Saarro ristiinnaulititstu See
iufIesto ioaiprttoa meiodn paimi.
nGmnie enemmGn fpoittoja fuin mi-
ia totpoIliiesti ojottelemnnc. Sdr,
feisoppi mdistpp ndpttdmOItd, moin
ormosta aiitiioitten ia SiimoIan fieI
tdiien Iiiflt Iiiddntpp.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

@ifG iima iittcn IitnIct oIciuaii?
Iind en- luule, moan mind ,is-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

Srmalan roffaus juofiee il.
6Gntemme pli minimum iulotettu TO-
teri, min ettd ipoGn tuntee len mo-
feitoen ia tdpttpp Uncomfortable
riemuIla.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

= Sonot "Sanen baamoienia
foiitto olemdne me pnratlit" NUTS
tiittatpot nellie tGn6 paoston aifa-
ITO foImea aiioa: SGnen boapojan-
ia, meioGn baatpoiamme ia tdpoeI-
Iist1 parontumistomme. BiimGboG
naioen folmen allan daresid.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-03-16

Drena plioppiloonn oil ajon rabtuien
iloinen lucttomus: "SSsiimaIan ar.
mosto SeeIufien ioipintofiioIemasia
on minulla ipnnit onteefli", mlitta
iitten %ieiiroii titimo tofotoltpi. Sd-
men benfiiin1 ieuroloiiinaan oIipot
taIloin t%eofiet, ioisio jltltrtoiofioen
ielpiteltiin, mitenf1 ibmiien on pp-
rittdtpG ia ponnisteItoipo, ennenfiiin
bGn on oifeittettlt olemaon peIos.
~tufleStaan parmo, miSt1 tintonter-
feistdmoiooon pGGttGG, onto ibmi-
men ormontilnsio ]. n. C. EGm1 job
ii Seobergin fiiumaon poronnus.
famppoilitiin. 81 ban fammofiuniit
luitrintofoon itbria etfG IoiminIpo-
ilpt Observation-Disclosures piffit ieif-
faa, jos ne main n6pttimGt IGbent6-
man autitilben pGipdn iorostusto.
Serdnndispiirit ndfipdt Srobcrgis-
Ia pboen innoffoimpioon. Miitto
mita foicmmin San "tefi" poron.
New Britain herald., 1922-03-03
FORMER POSTMASTER
 IS GIVEN AN AUTO
Postal Employcs at New Haven Honor
 Philip Troup in Substantial Way,

New Haven. March 3.--Thc clerks, supervisors and members of the motor vehicle service assembled in Postmaster Charles w. Birelys office at o'clock yesterday afternoon and presented the retiring postmaster, Philip Troup, with testimonial Of respect and esteem and an order for a Ford sedan. Mir. Troup was visihly affected by the expression of regard from those with whom he had worked for the past eight years, and for once it was evident that he had difficulty in making a speech.
 MT. Birely, the incoming postmas- ter, also as a token of personal re- spect and esteem, presented MT Troup with handsome automobile robe to go with the auto, saying:
 MT. Troup's advice to me on as- suming this office has been invalu- able, and l have no words to express fully my appreciation of his generous, whole -souled attitude toward my suc- ceedng him in this place. After my close contact with him the past few days I can fully appreciate your re- gret in losing as your chief a man, who, l want to say, is white and clean and fine clear through"
 Mir. Birely's heartfelt tribute was greeted with loud burst of applause from the postal employees who crowded the postmaster's office.
New Britain herald., 1922-03-03

that he was accustomed to asiS ques- tions, He sald that his first wolla he concerning the things boys ike 10 do best, He mentioned some of them, such as playing the piano, typewrit- ing and others,
 "There is q clean-cut difference in our minds between play and work, Play Is what we like to do and work Is what we have to do, although it may be tho snmo thing, We would rather play than work, but If we could make play out of work life would be worth living, 0-.
 "I once asked student friend: How can q fellow get to like his work 2 and his immediate answer was Fly getting someone else to do 1t for him. As a rule a fellow doesn't like his work more by having someone else 10 do it for him; some times he may like 1t less.
 "But there is another way by which