davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
LA CONFERENCIA DE EcONoMIs-
TAs Y BANoUERos PIDE LA RE-
DUCCION DE Los CRE,oITos EN-
/ GUERRA Y MARINA

PARIS, junio La conferencia de
tanqueros e industriales reunida aqui
ha comenzado discutir las cuestiones
relativas al abandono por Ell gobierno
de los monopolios que no reportan pe-
neficio alguno al erario. Los conferen-
ciantes aprobaran una resoluci6n por
la cual Sc pide al gobierno la reduc-
cion de los cr6ditos de guerra y ma
rina y proponen ademas ciertas econo-
mias en- otros Ministerios
Distingutdas personaiidades 'confian
en- que los trabaios de la conferencia
habran de redundar en- provecho de los
intcreses econ6ricos del pals.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
DON MATEO TRuYoL

En- el vapor "San Lorenzo" embar-
ca hoy para los Estados Unidos el
estimadisirno caballero don Mateo
Truyol, elemento valioso del comer-
clio de San Juan, que forma parte de
la acreditada casa C. Perez Alvarez.
Ell senor Truyol marcha al Norte
con objeto de hacer inlportantes com
pras con destino a tan importante
casa, de Ia que es, socio gestor.
Deseanosle un feliz viaje y mag
nificos neeocios.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Ell GABINETE ITALIANo Y
LOS DISTURBIOS DE BoLONIA

ROMA, JUNO 7.-El jefe del gobier-
no M. Facta recibi6 en- su despacho al
prefecto de Bolonia, senior Bori, con
quien conversd largamente. Sc tiene
entendido que con motive de los gra-
yes distnrbios ocurridos en- Bolonia y
de los cuales Sc culpa la negligencia dc
dicho funcionario, es probable que es-
te sea trasladado Palermo.
Ell informa, por otro lado, que Ell Sc
nor Facta esta redactando un importan
tisimo documento para ser enviado al
Senado a prop6sito de los asuntos de
Bolonia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Ell Comite de hden,niza-
clones pide que Sc reduz-
can las idem
Sc pide la revision de Ia constitution rIandesa

Irlanda v la convenience de revisar Ii
constitution politica de aquella isla
Acudieren tambien a dicho acto to-
mando parte en- las discusiones los Sc
nores Birkenhead Y worthington.
/ Momentos despues de concluir la con-
ferencia el sefior Churchill manifesto
a los representatives de la prensa que
ell gohierno dara la question de Irlan-
da toda la atencion que requicre la inn
portancia de la misma.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Ell iuez FOOte resOlyiO
aver Ell case de la en-
trega pOr Ell Attorney.
continuation de la Ia. pag.)

369; Regina v. Parker, Leigh and
Cave, 459; S. C. 9 Cox Grim. Cas-.
475. La presentation de una acusa
ci6n por escrito Chill of indict-
ment) por el representative del go
bierno al gran jurado y Ell examen
de testigos ante Eel mismo, ambas
cosas son privadas y no forma par
te de los procedimientos crimina-
les contra ell acusado, sino que son
meramente para ayudar al gran ju-
rado a determinar 81 tales proce-
dimientos han de ser comenzados;
Ell gran jurado puede pasar por al
to la acusaci6n y negarse encon
trar cargos acusatorios; no pue-
de saberse 81 habran de seguirse
procedimiento contra ell acusado
hasta que no Sc haya presentadn
una acusacion contra el en- corte
alberta"
Y en- U. S. v. Price, 1853 Fed.
Rep, 904, la corte dice:
"La verdadera doctrina, yo creo,
es establecida por las cortes nacio-l
males de autoridad reguladora y es,
que la presentation de una acl1sas
ci6n un gran jurado y el examen
de testigos ante ellos en- relacion
con la misma ono forma parte lie
los proce1imientos criminales con-
ira Ell acusado, sino que son mera-
nlente para ayudar al gran jurado
en- determinar 81 tales procedimien
tos han de ser comenzados - Post
v. United States, 161 U. S. 5s3, is
Sup. CT. Gil, 40 L. Ed. 816; Uni
ted States v. Reed, 2 Blatchf 435,
Fed. Cas-. No. 1884"
En- U. S. '. Rosenthat, 121 Fed
Rep. s63 Ia corte interprcta la sec
ci6n 36e, U. S. Comp. st. 1901, la
Cudl E5 CDNhO SASuCs
Monos cuando cl fiscal general
en- cases particulares dispone otra
cosa, el fiscal general y procurador
general llevaran argnmentaran
casos y recrrsos de error y apela
clones en- la Corte Suprema (Ley
de "a de septismbre, 1889, cap. 20,
parrafo S5 II Estatilto 92), y 'ac-
clones en- la Corte de Reclamacio
nes en- que esten interesados los Es
tados Unidos.... Y Ell fiscal general
pue5e, siempre que considere que
es en- beneficio de los Estados Uni
dos levar v argumentar personal
mente cualquier case ante cualQuier
ccrte de los Estados Unidos en- que
los Estados Unidos esten interesa-
dos,o puede dar instrucciones al.
Procurador Gneral 0 cualQuier
funcionario del Departamento de
Justicia para que proceda de tai
modo tLey de junio %, 1870, capi
tulo $50, parrafo 5; 16 Statute
1922
resuelve que la palabra ''caso''
lleva la idea de contra
ersia question litigiosa Gssue)
10 esta va ante la corte y no dc
Il procedimiento preliminar ante un
agistraao, comisionado o. gran ju-
lido.
"a corte entiende que el case cita-
0 de state v. Bowles no es de apli-
aci6n y no puede guar en- la inter
de nuestra ley.
Ell poder de que Sc trata dcbe apare
claramente de la ley v no debe de-
der de una Interpretation dudosa o
una implication iudecisa.
Ia corte es de opinion que una in
(Contiula en- Ia So. pag.l
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Sigue la sublevacio6Il
contra Italia en-
Albania

LoNDREs, JUNO y Continian los
desordenes contra ell gobierno de Italia
en- Albania. Las tropas rebeldes han
disparado sobre los cuerpos regulares
muchos de los cuales han sido objeto
dc inportantisimas bajas. FL numero
de mpertos heridos en- los distintos
encuentros llevados eabo es muy con
siderable.
El gobierno dc Roma, alarmado de
la intensidad dc la sublevacion, SO dis
ponc enviar varios rogimientos de
tropas a Albania.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08

Las graves discrepancies surgidas III
timamente entire el Attorney General,
Lcdo Salvador Mestre v el gobernador
Rely, discrepancies que llegaron a su
punto mas culminante cuando Ell Jefe
del Departamento de Justicia, por su
propia cuenta presento las acusaciones
contra ell Gohernador, al fin parece Que
han uegado a hacerse tan tirantes, qua
Sc asegura, aunque acogemos la noticia
titulo de information iinicamente, va
que no nos fue possible anoche COM
probar su exactitud, que Ell gobernador
por ell correo que salio aver para Es-
tados Unidos, ha escrito una extensa
importantisima carta al presidente
Harding, en-. Ell cual presenta con toda
suerte de inforrnes, la situacion creada
por ell Departamento de Justicia, 70
niendose frente al Executive.
Ell GOBERNADoR PIDE LA DEs-
TITUCION DEL ATTORNEY
Los representatives de la prensa dis-
ria que hace1 information en- la For
taleza, no pudieron yer aver per la
mahana al Gobernador, porque segiin
fueron informados, Mr.. Reilly estaba
muy ocupado dictando una correspon-
dencia para Estados Unidos que debia
salir en- ell correo de por la tarde. Los
periodistas estimaron, como no tontos,
que algo importante Sc traia Ell Gober-
nador tomando sus sombreros y to-
candose la cabeza cargada de suposi-
clones, abandonaron la Fortaleza, muir
murando manera de explicacion:
iImposiblei iAlgo contiene la CO
rrespondencia del Gobernadori
Y efectivamente; durante toda la
tarde de aver las noticias que circu-
Ian, son categoricas Y signifcativas. El
gobernador Reilly, segtn los informes,
en- la carta que dirige al presidente
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
BELGICA REHUSO PRESTAR
SU COOPERATION A FRANCIA

PARIS, junio LOS delegados de
B6lgica en- Ell Conlite de Indemnizacic
mes rehusaron prestar su concurso
Francia, habiendo votado por la reduc
cion de las indemnizaciones.
La actitud de los belgas sera expii-
cada manana en- Ell peri6dico lie
Temps por ell sciior Delacroiz quien
preside Ell Comite.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
La actuaci6n del Hon.
Tribunal Supreme y la
del Hon. Cob. Mr.. Rely

Con mollVo ole una peIlc1on preSe4l
tada ante ell Honorable Tribunal Su-
premo, por ell Attorney General, pa
ra que sc dicte un auto de ''manda-
mus contra el fiscal Arrillaga, al
objeto de que este cumpla una orden
de traslado, la Corte de Distrito de
Mayagiiez, dictada por ell primero, el
Honorable Tribunal, con fecha 6 del
corriente = aceptando tener jurisaic
cion en- ell case, expidi6 una orden
contra ell sr. Arrillaga, para que CON
parezca EN- la tarde de hoy, ante el
referido Tribunal mostrar causa
por la cual no debera ser expeaiao q
auto de 'mandamus' solicitado.
Con igual fecha del corriente ell
Hon Gobernador Reilly, dirigi6 al
Lcdo. Arrillaga la siguiente interesan
to carta que pasamos transcribir;
San Juan, P. R., junio 6, 1922.
Hon. Rafael Arrillaga,
Fiscal del Primer Distrlto Judlclat
de San Juan,
San Juan, z. r,
Estimado senior:
Por cuanto, Sc me ha llamado Ia
atencion hacia cl hecho de que el At
torney General de Puerto Rico ha or
denado su traslado como Fiscal del
Primer Distrito de San Juan, Puer-
to Rico, al Distrito de. Mayaguez, Y
no pareciendo haber causa fundada
para clio, Y no dandose ninguna por
el Attorney General para tai trasla-
do, V como usted no fue nombrado 0
comisionado como Fiscal del Distrito
de Mayagucz, sino como Fiscal del
Primer Distrito de San Juan, Y,
Por Cuanto, el Codigo Politico de
Puerto Rico solamcnte autoriza al
Attorney General para trasladar fis-
Gales EN- determinados casos especia-
les. Y como ninguna buena raz6n ha
sido dada, sine que, por el contrario-
aparece oue tai orden no ha sido he
cha de acuerdo con la lev.
Por Tanto, de acuerdo con la auto
ridad conferidame por la seccion L
de la Ley Organica, por la presente
desechc y rescindo dicha orden, Y dis
pongo Que usted atienda los debe-
res de su cargo en- el distrito para el
cual ha sido nombrado y conlisionado
por MI,
Dada en- mi ofcina, en- la ciudad de
San Juan, ell dia seis de JUNO de
1922.
Sinceramente.
(Firmado) E. MONT. REILLY,
Gobernador.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Ell PAPA s1eUE ENFERMo

ROMA, JUNO 7.su santidad el Pa
pa Pho XII viene sufriendo desde hace
dias un fuerte catarro que lie ha ohli-
gado a guardian CANA. FL estado del
Sumo Rontifce era esta nsanana de
alguna mejoria, creyendose que dentro
de tres dias podra hacer su vida ordi-
maria.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Ell ESTADO DE LENINE Sc
GUN Ell EMBAJADoR RUSO
EN- ANATOLIA

RIGA, JUNO m .YureneTf, emba-
jador sovietista en- Letonia ha publ
cado un informe Official de que Lenine
esta sufriendo de gastritis aguda y fuer-
te fiebre.
En- dicho informe Ell referido diploma
tico reconoce, sin embargo, que no hay
gravedad en- Ia enfermedad del jefe
bolshevflSi.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Ell EMPERADOR JAPoNEs
CONVOCA A LOS ESTA-
DISTAS

TOXIC, JUNO Ell emperador ha
llamado anoche a Palacio a los politi-
cos nipones para celebrar consultas con
respecto de la dimision del jefe del go.
bierno, M. Takahashi.
Es muy prOpable que la crisis minis
terial sera resuelta hoy.
El Presidente de la Dieta segun 50
infOrma, aceptara Ell encargo de for
mar Gabinete.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
(Firnado)
LA ENFERMEDAD DEL PAPA
ES DESMENTIDA

ROMA, JUNO Ell cardenal Gas
parri, secretario del Vaticano. ha pu-
blicado un informe en- el cual des-
miente las noticias circuladas con re-
lacion la enfermedad del Papa,
quien contin1a atendiendo sus
asnntns.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
OTRA LUCIA DE BOXEO EN-
JERSEY

NUEvA YORK, JUNO 7.-Ya estan
concludes los preparativos para la lu-
cha 6e boxeo que habra de llevarse
efecto en- Jersey City q viernes 80 del
mes en- curse entire los boxeadores Beny
Leonord y Lew Tender.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
PALES MATOs PREMIADo
EN- Ell ATENEO.

FL joven brillante poeta Vicente
Pales Matos. ha obtenido un gran
triunfo en- el Certamen del Ateneo,
con la poesia Que lleva por tftulo
"Hoy me he echado reir', la cual
obtuvo el primer prenio.
Felicitamos al joven bardo por eli
cxito que ha obtcnido en- el torneos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
ULTIMA

Sc vende ell ganado y enseres ce una
lccheria. 125 vacas escogidas horras v
paridas. Is novillaa seIeccionadas. so
terneros. Tambi6n so buoycs j6venes Sc
interesa en- uno dos Totes. Para in
formcs, Box 400, San Juan Adyt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
CHURCHILL CONFERENCIA HOY
CON GRIFFITH

Omitted Press, via "AlI America
Cables'')
LONDRES, JUNO 7.-El secretario
de las Colonias senor Churchill CON
ferenciara mafana nuevamente con
81 lider irlandes Griffith.
La conferencia versara acerca de
las ennniendas que a scr introdu-
cidas a Ia constitu IN illandesa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Sc PIDE LA REVISION DE LA
CONSTITUTION IRLANDESA

LoNDREs, JUNO Los lideres Grif
fifth, o'Higgins v Kennedy celebraron
una importante conferencia con Wins
ton Churchill, en- la cual discutieron poc
espacio de tres horas la situaci6n lie
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
LAS MUJERES FRANCESAS
PIDEN Ell VOT0

PARIS, JUNO 7-El congroso feme-
nino ceIcbrado en- Clermont Ferrand
acordo dirigir al senado un memorial
solicitando Ell voto las mujeres.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
CoNTINUA LA LUCIA ENTIRE
FAsCIsTAs Y coMUNIsTAs s

ROMA, JUNO 7.-se han producido
nuevas colisiOnes entire fascistas y CO.
munistas, habiendo resultado numero-
SOS muertos heridos por ambas. par
tes.
En- Parma SO han registrado cuaren-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Ell vIzCONDE FRENCH
AHORA Els C0NDE

LoNDRES, junio 7-Pcr un rescrip
to real publicado anoche Sc confere Ell
titulo de conde al mariscal French,
Scfe dc los ejsrcitos expedtcionarios
dc Inglaterra en- Francia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Ell DANUBIo Sc DEsBoRDA.

BUCHAREST, JUNO IA causa de los
temporales Sc ha desbordado el rio Da-
nubio, causando estragos que Sc calcu-
Ian en- muchos millones.
Las plantaciones agricolas fueron
destruiaas por las inundaciones.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
Sc HA PRODUCIDO UN GRAN
INCENDIO EN- HONG KONG

HONG KONG, JUNO 7.-Esta mafana
Sc ha celebrado aqui un gran incendio
en- Ell edificio en- donde Sc hallan ms
atalados la prisi6n militar, el Tribunal
de Justicia y un cuartel de infanteria.
FL incendio fue sofocado por los bonn
beros, quienes trabajaron ardorosamen
to.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
GABLE FRANCES

WASHINGTON, JUNO 7-Por Ell De-
q Apartamento de Estado Sc ha confirmaao
la noticia de que Ell gobierno de Esta-
dos Unidos tiene el proposito de man
tener integramente cuantos derechos lc
confirieron los contratos firmados por
deudas de guerra, y los intereses pa
gar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
LLOYD GEORGE A LoNDREs
(United Press, via All America caDles''

GRIccIETH, JUNO Tel jefe del
gobierno ingles, senior Lloyd George,
lia salido en- la madrhgada de hoy pa
ra Londres, despu6s de permanecer aqui
varios dias entregado al reposo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08

Ell Gobernador exterioriza la necesi-
dad de q. Sc destituya al Lcdo. Mestre.
Declara que este es ell tnico camino que
existe para resolver la embarazosa 81
tuaci6n que lie ha sido creada, en- vista
de la politica personal que contra el esta
desarrollando, sin descanso, el sefior
Mestre.
Las anteriores manifestations, CO
mo hemos dicho, constituyen desde aver,
ell t6pico de todas las Conversations.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08

te Harding que desde q. Sc hizo cargo
de la gobsrnaci0n de la isla, siemprc
fue su prop6sito ajustarse q, 10 dispues
to .por las leyes democraticas, este es,
dar garantias protection a todos los
elementos del pals que solicitaran la
estricta aplicacion de la justicia, sin
tener en- cuenta el matiz politico nj la
clase social de los que impet-aran ell
auxilio. Dice el Gobernador que hasta
ahora, Sc cumplieron felmente sus ms
trucciones, Sc lleyaron al pie de la le-
ira sus deseos, sin que hubiera una sola
persona que asegurase que Sc habia
coartado ese derecho. Declare aaemas
ell Gobernador que los nombramientos
de jueces y demas judiciales los hizo
sin OR recomendaciones politicas, ms
trucciones ajenas, nj consejos que salie
ran detras de las cortinas.
Agrega en- sus declaraciones Mr..
Reilly, que durante los illtinlos ocho
dias la situacion ha cambiado radical
mente; que ell Lcdo. Salvador Mestre,
Jefe del Departamento de Justicia &C
tiia ACKNOWLEDGEMENTS del Executive,
trasladando fscales Y cambiando jue-
ces, sin que para NADIA Sc tome en-. cuen-
ia su condici6n de jefe del Gobierno.
Y Ell GoBERNADoR PRoPoNE EN-
ToNCEs QUE Sc CORTE PoR
10 SANO.....
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
TCHITCHERINE EXPRESA SU
AGRADECIMIENTO

ROMA, JUNO 7. Tchitcheine ha ex-
presado al gobierno su reconocimiento
Dor las constantes muestras de simpa-
tfas de que fus objeto la delegation
sovietista durante su permanencia en-
Geneva.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
sLA REvoLUCIoN DE ALBANIA
PRoCEDE DEL EXTRANJERo2

ROMA, JUNO 7.-De acuerdO con una
information quo procedente de Antibar
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
sUsCRITo Ell EMPREsTITo
DE URUGUAY.

NUEvA YORK, JUNO 7.--Han sido
colocados todos los bonos para, el en-
prestito nacional de Montevideo.
Las sumas suscritas sobrepasaron al
calculo hecho.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
ESTADOs UNIDoS ESTAN DIS
PUESTOS PARA DISCUTIR
LAS DEUDAS

PARIS, JUNO Eel embajador de
Estados Unidos en- esta, capital senior
Myron T. Herrick visit6 el Quay d.
orsay para manifestar M. Poincare
que sn gobierno Sc dispone discutdr
la question de las deudas extranjeras
comenzando desde luego con la rephblica
francesa.
M. Poincare contest5 que Francia da-
"a pr6ximamente las oportunas ordenes
para que la delegation francesa salga
para Estados Unidos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08

(United Press, via AM America Cables
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08
.Nueya jurispruden-
cia sObse deshauciiO

MAcEIRA, demandante y apelante v
PIETRI, ct al, demandados y ape
lados.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-06-08

Jueces concurrentes: Sres. Pre- siden-
te del Toro y Agociadps Audrey
Hutchison. Ell Juez Asociado sr. Fran
co sotosn no intervino en- la vista de este
case.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-13
IA rUBERCULosIs sIGuE
AuMENTANDo EN- LA 1sLA

En- la semana que termino ell dla q
de abriL hubo en- Puerto Rico las 81
guientes Intermediates que comparamos
con las ocurridas la semana anterior;
Fiebre tifoidea, tres y nueve; difte-
ria, dos cuatro; pelagra, cuatro y ce-
70; tos ferina, cinco y seis; filariasis,
uno cero; tetano infantil, cero y uno;
paludisnlo, cuatro dos; TUBERCULo
SIS, cuarentaN y siete treinta cua-
tro; uncinariasis, cinco y nueve; stills
cutanea, siete y veintiseis; sarampi6n,
diez y cuatro.
Durante la semana que termino Fl
dia % de abril hubo en- Puerto Rico
las siguientes intermediates por pohla
clones:
TUBERCULoSIS:- Arecibo, uno;
Aguas Buenas, uno; Cidra, /; Catafio,
uno; Caguas, uno; Cayey, 2; caroh-
ma, 1 Gurabo, uno; Hatillo, uno; Jua-
ma Diaz, uno; Mayagiiez, /; Naranji-
to, 1; Patillas, uno; Ponce, tres; San
Juan, 10; san Sebastian, dos; Toa AL
ia, dos; Utuado, dos; Vega Alta, uno;
Vega Baja, uno Yauco uno.
PALUDIsMo:-v -vieques, 4.
TIFoIDEA:-Anasco, /; San Juan, :;
Humacao, i.
sARAMPIoN:- Aguas Buenas. 81;
Cidra, 8; Rinc6n, y San Juan, l.
STILLS San Juan, 7.
DIFTERIA:- Bayam6n, 1 Y san
Juan, 1.
Tos FERINA:-Cidra, 2; caguss, L;
San Juan, / y vieques, 1.
PELAGRA:-Ponce, >cuatro.
FILARIAsIs:- -vieques, 1.
UNCINARIAsIs;-san Juan y Toa
Alta, 2.
COLIBACILosIS: :-Cayey, 1.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-13
PARA Ell REFUeIo DE NINos

La nina Julia Maria Guzman Perez
de Humacao, envi6 por medic de su
padre D. JULIO D. Guzman, veinte "
cinco dollars
Una conisi6n de sras. y mines la ma.
yor parte americanas, presididas por
Ia Sra. de AndEjar, uevaron en- excur-
SON de srecreo por Ell. condado y Par
cue los ninos del SRefugio, obse-
cuiandolos mucho con emparedados, dul
ces Y refrescos.
La nina Maria viera sosa envi6 des-
de Rio Piedras, cinco dollars de una
rromesa que hizo Y tuvo buen lesulta-
dc.
Don Ramon Alfonso Rivera, savi6 de
San Juan, en- una Orden postal dos
dollars.
Ell RefugiO de Ninos Desamparados
recibe con agradeciento estos arxilios y
obGequios.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-13
REUNION DE LOS AcCIoNIsTAs
DE LA HP. r. PHoToPLAYS'' 8
TAQUIGRAFO Y TRADUCTQR PuE

a peticion del ddstinguido eabsllero
don Enrique Gonzalez principal accio-
nista de la Porto Rico Photoplays,
Iae Z ha oido convocada, para Ell dia
30 del corriente, una Junta General com
ruestai 'de dos demas accionictas de
c-cha corporation. La asamblea de ac-
cionistas Sc revaraa efecto en- los
t9ileres Y estudio de la Photoplays y
tratara de la situacion economical de la
compafia, de e,egir otra Junta Directi-
va, y, 81 fIere necesario, resolver sobre
Ia continuation del negocio.
Cast todos los ofciales que COM
pon.an la Junta Directiva de la 'tPor-
to Rico Photoplays" han renunciado sus
puestos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-13
tsCAMPANdENTos DE TNsTRUc-
CToN MILITAR PARA LOS CIUDA.
DANos AdERICANos DE LA 1sLA',

Los planes para ell campamento de
instruction mtl3tar que Sc Hcvara a
efecto en- Ell pr6xitno verano Sc estan
terminando. Este carnpament3 proper
cionara I'm gran beneicio todos aque-
los que puedan atender a 6l. En- este
campamento Sc rcuniran homt1eg j6ve-
nes de todas lartes de la Isls una
base de igualdad democratica y sobre
condolences favorabIes al aire Gbre.
E;ercicios atl6ticos sera una do las par
tes mas importantes que Sc uevar5 a
efecto en- el campamento durante la ms
trucci6n, toda la instruction sera bajo
una experta direction fisica, n.ilitar Y
Stietica.
Alguna information adicional refe-
rente los requisites necesarios, ropa,
transportation, ETC.. sera proporcienada
or Ell Captain Edwin E. Keatiey, So
de Infanteria, Presto de San Juan. Puer
to Rico. K
Los ca,rpamentos estaran bajo la di-
recci6n del ofcial Comandante del Pues
&c de San Juan, P. R.y competentes OF
ciales del Ejercito Regular estaran en-
csrgados de la instruction de loa candi-
datos. Estos campamentos proporcionan
una buena oportunidad para todos aque-
llos j6venes que deseen beneficiarse de
INA buena instruction militar. Eos me-
jores j6venes seran seleccionados, pero
las aplicaciones seran consideradas de
acuerdo con Ia fecha en- que han sido
recibidas, las primeras que Sc -eciban,
son las que primero Sc consideran al Sc
leccionar los candidates. mande SUI Spli-
caci6n hoy misInc, no pierda tempo, sea
uno de, los candidates seleccionados.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-13
JUEGo DE BASE BALL
EN- RIO P1EDRAs

EN- RIO PIEDRAS
Hoy por la tarde Sc levara cabo
en- Rio Piedras, en- la liga de Ia Uni.
versidad, un desafio de base ball en-.
ire las novenas s'Radio Station, de
San Juan y puerto Rico''.
Los marines del Radio Station estan
dispuestos a hacer un buen juego y Sc
proponen llevar los mejores jugadores
que tienen en- la estaci6n de San Juan
Y Cayey.
; Frente a los marines jugaran Guz-
man, Beitia, siqui ' Gacho.