El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-03-15

ria fuera de lugar el hacerla desde aqui.
desde la antigua Espanola, desde la Ciu
dad Frimada del Euevo Mundo, la pre-
dileaea de Colon, en- donde sus ulti,nos
restos descansan al fin, tras las duras
perogrinaciones cue el hSroe hubo en-
vida y despu6s de fenecido.
Ell error es eviderte. Consiste en- ha-
Ger llegar a Palos, como t6r:nino del
v1aje inic-ado en- csc mismo puerto sie-
te mesest antes, a las dos carabelas, la
NINA la PINTA, sin que la prinera
convertible en- nave capitana, Ilevase
su bordo al ilustre esclarecido nau-
ia. Descubridcr, cuando ST iba en- ella
fue ell prinero en- llegar a Palos y ell
recibir las oVaciones de aqueI senc,Ilo
pueblo de marinos; EN- afrmar que la
mao, la SANTA EIAEIA, habia seguido
rumbo al Me8iterrdneo, conduciendo al
Gran klmirante Barcelona, cuando
Ia mao habia desaparecido para conver
tirce en- la primera fortaleza de Es.
pana en- America.
I Cartas, diaries de navegaci6n histo
rlas dan testimonio de que Ell "a de di-
ciembre de mil cuatrocientos noventa v
dos-a los diez ocho dias de haber Wis
to Colon ell promontcrio, namado por
6l de San Nicolas, prnto saients EN- ell
n. 0. de la isla de Haiti-naufrag6 eI
bajel, que el nismo comandaba, a i'm
pulsos de Ia corriente que le lIev6 en-
csllarse en- un banco de arena en- la ba-
hsa del Guarico. Ell active trabajo de
su tripulacion de los tripulantes de
la NINA, ayudadcs por los indigenas de
Ia costa que acudieron en- slls canoas. per
mitio salvar todo ell contenido del buque
inclusive cl maderamen y los apareios
Gel mismo; con tales despojos edif-
&C Coon, no lejos del sitio testigo del ST.
niestro y con anuencia del hospitaIario
y cr6dulo cacique del Marien-Guaca-
ragari-la primera fortaleza espaiola
crigida en- tierras del Nuevo Mundo, LA
NAVIDAD, asi llamada en- memoria del
senalado dia en- que habia ocurrido ell
dcplorable naufragio de Ia SANTA MA
RIA.
La NINA, unico buque disponible en-
aquella hora pres Alfonso Pinz6n Sc ha-
bi adesviado, por sn cuenta, de la ira
zada ruta colombina, fue sustituida
&C Ia mao perdida asu1ni6 el caracter
de nave capitana bajo la superior jefa-
tUra, Immediate, del propio Gran Almi-
rarte.
En- la NINA, pues, Ell 16 de enero de
mil cuatrocientos noventa tres, desde
Ia bahia golfo de las Flechas-la de
'Samana-en donde Sc produjo ell pri
mer choque, ell choque inicial, de la civil
liEacion y Ell hecho formidable en- con-
ira de la barbarie ell derecho casi
inermes, dejando por tai modo estable-
cida la lucha entire la Europa conquis
tadora y civilizada la America por
civilizar " al fin conquistada Qucha que,
aunque de selection y de renovation, fue
de cruel exterminio de una raza bella
tai yez llamada mejor destino) en-
rrondio Colon Ell tormentoso viaje de re-
greso a Espafa. Acompanabale de nue.
vo n PINTA, antes desertora volunta-
ria involuntaria; pero deshechas bo-
rrascas, habidas, con intermitencias, du
rante el largo tempo invertido en- ese
viaje, volvieron separar las dos
carabelas que iban dar fe del feliz
exito de la prodigiosa ernpresa colombo
ra: las del Atlantico, sacudido en- sus
procelosas entranas por las fuerzas me-
tecrol6gicas del huraean en- furia; y la
(continfa en- la pag. y