El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-14
tai DIA (nMO HOY
II DE ocTUBRE DE 1877
MUERE JAMES ORION EN- LOS
ANDES.

MUERE JAMES ORION EN- Los
andes.
Hace hoy cuarenta y cinco amos que
ell professor James Orton, exploration nor
teamericano. naturalista v escritor IA
recio en- e. lago de- Titicaca. Habfa lido
en- 1876 a sur America explorar el
gran vale del RIO Beni habia nega
no a sus bocas cuando el y sus conn.,
raTeros fueron abandonados por la es-
Gotta de 9ufas natives sus abasteci
-~ientos disipados. Tenia la fuerza y
vitaIidad para hacer ell viaje traves
re montana volverse La Paz,
Fclivia, rero sucumbio baio Ia ten
sion do las penalidades mieutras cru-
zaba ell ago de Puno PERT. Fue sepul
tsdo en- Ia Isla de Esteves cerca del
centro del lago. 6onde Sc sefial6 su turn
ba con una obra de manposteria. So
bre ella. en- ell mas alto punto de la is
"a, les alumnos del colegio vassar Sc eri
gleron un monumento.
Orton nacio en- s6na Fails. hjjo de
Azariah Orton, y eminente te6logc de
ii tempo. Fue edu:a lc para Ell presbite-
riado, pero su inclination natural 10 lie
vo la exploration y la investigation
cientifca. Ocho aiios despues de gradua
do en- el seminar:o teol6gi:o lie Ando-
yer, fue instruc."I de cienc:as naturales
en- Ia universidad de Rochester. Ell aao
Immediate, 1867, preside Ia expedition
del institute Smithsjni IN l1s An3e.;
! del Ecuador ell vale del Amazonas.
Esta expedition despert6 en- el inte-
res en- la parte inex2lIra'la de Sur Ame
RIGA, sin desanimarse nunca y que even
tualmente lie cost6 Ia vida edad de
cuarenta siete amos. Ell continente su
damericano tenia para 81 mas atrac-
ci6n que el Africa tropical que enton
ces llanaba la atencion de Ii7ings-
tone. Barton, Baker otros famoso2
exploradores britanicos. AL fin dc es-
ia expedition Orton escribi6 que casi
toda la region visitada habia sido fa'-
samente descrita ain en- los trabajos
geol6gicos mas recientes. "Soore los
Andes del Ecuador-di dijo-poco posee-
mos fuera de los Wales de Humboldt,
NADIA sobre ell napo, mientras ell Mara
non es menos conocido que Ell Nilo''.
La expedition en- que perdi6 la vida
era la tercera que hacfa Sur Ameri-
ca.
Orton trajo consigo a los Estados Uni
dos la mayor Y mas concluyente co,ec
ci6n Illustrative de la vida Y condicio-
mes en- las selvas sudamericanas. Estas
enriquecieron no solamente al Institu-
to Smithsonian v al colegio Vassar ST.
no n1uchos otros museos de este pals.
Ademas Orton escribi6 exvensamente
para los diarios y revistas sudamerica
j mas. Su libro mejor conocido ''The An
des and The Amazon clos Andes y
! ell Amazonas) aunque publicado hace
! 81 afios. es nno de los textos clasicos
NS0AO OAPSSA oN4OAAOo u1A 14UIO OS COu~
sulta en- Ia materia.
No hay duda de la justicia del tribu'
to recientemente ofrecido a 6l por las
sociedades cientificas norteamericanas,
que fue al tempo de su muerte la mejor
autoridad sobre geologic v geografia
fisica de la costa oeste de Sur Am6-
RIGA Ell vale del Amazonas que
nadie desde los tiempos de Alexandra
Humboldt habfa contribuido tanto al
conocimiento exacto de esa region.
Desde 1869 hasta su muerte Orton fue
professor de historic natural en- vassar.
El monumento Due Sc lie dedic6 en- Ell
IA de octubre de 1921. al celebrarse Ell
cuatrigesimo cuarto aniversario de su
muerte, reproduction de IN temple in
caico moldeado en- bloque de granite de
New Hampshire, es especialmente cos
teado por los alumnos un miembro'
distinguido de Ia facultad del colegio.
Es tambien propio que Ell cadaver de
este explorador norteamericano reposa-
ra finalmente en- la TERRA que habia
consagrado tantos aios de SUI vida ac
tfva y que tanto lie debe.