davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10

"A much larger proportion of mental detectives is to be
found among denquens they appear then the
binary population perhaps times as many saws Dr. William
Heay director of the Judge Baker Foundation in Boston, in
report Just made public by the T. Department of Labor
through the Chdrens Bureau But Heay points out that
individuals mentally normal INSIDERS quite apart from mat
ers OF mental capacity and that many Predetermined people live
deceny and DO their work we'll Determining causes of
criminal tendencies and deciding that is tremendous
y influential at the formative period Of life Dr. Heay saws
VASTLY outweghs in Importance any decision of a Grim
na case that may take weeks in court perhaps fill pages of
the newspapers"
The report entitled "The Practical Value of Scientific Study
Of Juvenile Delnquens declares that all delinquent children
need scientific treatment and that mental do not
flee to true picture of the chd personality without study
OF his home companions play employment special temptations
and bad examples quality Of schooling conditions of
environment taken together with his whole mental life his lack
of knowledge his transformation his habits secrets grudges
and ideas
This report is Of issued by Chdrens Bureau
with the purpose of urtherng discussion DEVELOPMENT of
juvenile standards Scientific work in juvenile courts if
declares natural expression of the modern demand for re-
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10

recent address before a meeting of
wholesale credit men from large bus
mess firms of the State of Washing
ton. Mr.. Mccormack stated that
while the farmer is not getting
enough for his crops to pay the cost
of raising them, and that, therefore,
farm mortgages are increasing and
the farmer sinkink deeper into debt,
there is no reason for business men
or bankers to grieve over this situa-
ton. "For," says Mr.. Mccormack,
"the farmer will farm more and farm
better when he is in debt However,
the thing must not go so far that he
curtails operations"
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10
THIRD PARTY WILL BECOME FIRST PARTY

Henry Ford his paper discussing political parties the
folowing
parties their birth and in their find their whole
for existence in serving the in which they believe
their old parties searching around for els
sues popular enough to keep them in office Power the
On that rules them then and not the to persuade
principle. When division between parties and princ
party dwndes to the oganzation the secession of the
pie has already begun Then interim when old parties
issues and old neglected interests seek parties
But parties not made they born. The third party
mpossbe the real third party will become the First Party
because Of the rejection of the others unfahul to their
trust"
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10
HAVE YOU REGISTERED?

Getting signatures for the initiative is hard job
just only small number of the voters registered and
we should urge all our friends and relations to register.
The legislative campaign committee will call another
ing the divide getting petit
tons filled with
The proposal the the Central Councils per
capita to be fair way paying part the
pagn expense Nobody will hardly notice and fair
is that every union will pay the amount
The night the council is going take final action on this
proposition there will be doubt good attendance
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10

ical Trades Exchange has made a
wa, e reduction of Is per cent in the
bui ding trades. This reduction is
considerably lower than cuts made in
numerous other trades and occpa-
tions.
SPAIN:-Accident Agreement. 1t
is proposed by Spain and Argentina
to ratify an agreement whereby the
native workers of these countries
who become the victims of labor ac-
cidents in the country to which they
are foreign. shall be accorded similar
treatment. concerning responsibility
in accidents, to that conceded by the
territorial legislation of the country
of which they are native subjects.
SWITZERLAND:- Allotment for
Unemployed. An allotment of thirty
four million francs, for the relief of
the unemployed, will be divided
among the Cantons of the federal
council.
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10
LABOR IN THE PRIMARIES

Under the action of the executive council and conformity
with A F. of L. convention action proposed into the
primary elections everywhere make certain that
favorable the rights and interests of the workers
Labor will place such candidates in the field wherever
necessary There unanimty this point the work.
need occasion surprise there many districts
candidates placed the field by labor the direct result of
tagon attitudes the part candidates both republican
and democratic parties.
The present political and economic situation makes mpera
the energetic political action-Samue Gompers.
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10

Suits Imprisonment alone does not check crime Numerous
examples given which complete scientific study
including social environment aided change the career
of a so-called "born criminal"
While this form of study not confined to the usual tech
nica limits and while it's consideration is recommended to AID
everyday judgments who wish to deal understanding
y with juvenile deinquents, t is not to be supposed
Heay says that can y anybody except
with interest and training and he concludes that II lack OF
scientific students mpedes progress workers must be
trained in this field And if the expense deers from individual
studies the it be considered what the cost OF dag
nos to in the light of the heavy cost of delinquent
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10
Things to Consider

If you invest any amount OF
money in a certain business en-
terprise you are sure to look
after it.
The average union man does
not.
He is poor business man.
The average union men in
vest about $50 a year for the
purpose of lettering his condi-
tons.
Many invest a good deal more
for this purpose.
Taking a period of ten years
union man is sure to invest
at least $500 in good sound l.
S. money.
He gets in return, at the
smallest estimation, 100000
more in money for his work
during that time than the non
union man.
The non-union man. standing
alone and not making that in
vestment, simply loses the
$4,000.
The union man makes a nice
profit on his $500 invested of
500 per cent.
Die it ever occur to you that
being d union member is such a
profitable business?
In many instances the profit
is a aood deal larger.
These are plain figures, not
20 be denied, but;
The average union man does
not attend his meetings.
Takes no interest in the do
ings Of the officers he elects.
Does not read his own papers,
printed for his benefit and be-
longing to him.
Does not support his brother
workmen by buying union-made
goods.
In many cases hides his union
button or card and talks to
other people as if he has no use
for labor unions.
What do you think of a man
like that? There are thousands
of his kind.
1t would be very satisfying to
say some mean things.
All we are going to say,
though, is this, that the aver
age union man is a poor bust
ness man.
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10

Smoke BLUE RIBBON 81 Cigar
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10

Taking a period of ten years
a union man is sure to invest
at least $500 in good sound l.
S money.
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10
How This Banker
Loves the Farmer

While there are bankers who are
honestly doing all they can to ex-
tend help to the farmers, they are
overshadowed by such bankers as
President j. K. Mccormack, of the
Union Security Co., of Spokane,
Wash, who operates a string of 20
banks throughout the Northwest,
which are supported largely by the
farmers of that section.
How much Mr.. Mccormack loves
the farmers after they deposit their
money in his vaults is shown by his
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10

Many invest a good deal more
for this purpose.
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10

Armed guards, both inside and out
of armored cars will soon be trans
porting millions of dollars worth OF
securities in the downtown financial
district in New York. The cars will
be modelled after the bullet-proot
tanks" now used by the New York
post office.
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10

One trainman was killed and three
others were overcome when their
train stalled in a gas-filled tunnel
one mile long in Oregon. The three
were found unconscious in the cab
of the engine and the dead man was
found at the rear. where he had fall
len overcome by the smoke and gas.
The labor journal. [volume] (Everett, Wash.) 1909-1976, 1922-03-10

Mrs. Exe-What a change one lit
tie woman can make in a mans lie.
Mr.. Wye-Yes, and, by George,
what heap of change she requires
while she's doing it!
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-04-06
Sclitpsta Slmestpsfirjan IL
Intunsta
Sntfoa eoellileen
&iriottaa Nifoloi Carlton
Crosby, Wtinn.

SefStimme lonoo eta lille mai
MOLE onnettiin ne fofIi fotfon iii-
pea, cttG ban oIiii niild forpecn
lentGnpt 6Gnen iijdonio, fusia bGn
elGtetG1n ujnn ia fofiioifda ia plto-
len oifdo f1rmeen fostpoin eOeStG.
Oll1 Ianottnu 'oifao eiltlrle fGIit1
Min eta me noiIimme len mei61n
npfpoifomme miioiifii ia p1i1uifii ia
foo, mittto alte fititenfin fGiit1mne,
eta ie on ie oifofoltii i%olloin Git
molon ieuraflnto on tGGllG forpi-
mnilmosio peruStettino, joSio pub
ooS eipnnfeliutni ioornotaon. sos
ie otetaon pois MIN iilloin tGptpp
oIlo bitrsfosten Iufitm1dr6 tGbtettp
ia iiitG Neiiroo Ioppit tGlle ipntiGte-
fepGlle mooilmalle.
@bfen monifin fpiDnee eta miten
iiIIoin pitGG ioarnottanian, ett6 e.
fponfeIiiimi on piiboos ia oifeo9
Roffaoni, fin fiirIet %ioornort, iosio
tiioooon ainoostaon eiiin Serrommt
&ristufien tpS, ionfu ban tell Sol
gotdIIo ett1 me len p~ertsteeIlo 0,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-04-06

| Slluletteto te, ettG iolIen mi
ia ole alma paImiina tu~omitlemaar
loiftia iuin pain beltpettiin, uaan
amman tunnian lille, jofa on bpmG
IaIota tarfoittoa, ianotaamme fan.
lallista bpwd1, min eta iefin diff
pddraa2 fpipi 2auri louffaantunee-
no.
@mme Dmmdrr1 mitG tarfoi.
tat, mutta marmoia laamme ola
liita, iofainen tpo, iofa ei tarfoitn
Sumalan funniaa, olfoonpa fila
lpaiffa fuinfa bppd tuori, min ie
ei ole ~iiunauf eff. ipoan tlirmiofii,
pastaii iiiben gatai.
@ield betfiien fesfuSteltlann,
miitta tulematta fuitanfaan aiioisto
pfiimieliiDpteen, pieraat lGbtimGt ia
2auri idi pfIin buoneeieenlo. Su-
hut, ioito ban foetti aietella tun.
taenIa pltrfaufielle, ne pettipat in
foDasti loutfaantuneena 9Gn mai-
feroioen malitteli. 81 ban oifein tie.
tGnpt, tenelle banen iopiii ola mi
boinen, mutta fuitenfin bGnestG
tuntli, ettei noisia ipeljisiG ollut
pibtaoasti raffaus m"dGrdGjGnG.
ponn balu ianoa bGntd tuomita.
SGn foetti nuffiia, miitta b1nelle
loiWat ianat forpisia: "2aiwofin
mielG betfiNen omnlla poinol-
ia niit1 lonoja nGptti feiio-
man lima mG1r1 iGGriienG ia mad
rd leufaiiina banen ebesiaan ia pit
fun tipaffa iplen iplfeminen nGptti
ll%uiiintupan.
@ibooin b1n nutfui. (Satf).
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-04-06

tannufien, ie on oifean parannlf
len. sos me olemnle iolttuneet epG-
lopltln tG1llG Northumberland faus.
ia, Min lie on meibdn melmolliiunt-
tenme fopia min pinn FUN mabool
liSta faitfi rita, oil rita naljet us
folpailio eli Ell, mutta Ell DnlmGrt1in
ettG ban tulee len ioipinnon fa1tta
%paremmafii, ettG paremmin felpon
Siimalolle. Gen n1lin i~omitufieer
Ell felpoa mifGGn ntltlt finn &ristut-
fen tetentG iopinto. Sbmisiielut,
iotfo fGiittGap6t len eta ban on
toitfi tebnpt mitd meioGn oltriitesn
tartpitaan, meioGn Ell torpitie mi.
tGGn teboG muiita fitin usfoa MOAN
bGnen tefonia itiellemme. Niinfuin
tapabtlnt tGGlIG Serran ietrafin-
nnsia fGGrmeen. ~fastpoien eoesid
min lie it'd oifein fiiifuttaa, mutta
Ell aiita mif1Gn fuin fotiella ia ia.
oebtia fun oittitoot iloitierpat onres
tam.
SetStimme 10 mGrip ianoo, ettG
fGrme pititsfaii naimon jGlfeen iuus
tonla mettd minimum fosfen, upot.
toofienio b1ntd. WeeillG on narma-
na tietona ettG ie fuitDeo iielunipi-
bollinen on alma foettanitt mprffD-
1Gn pubaltoo Serrnn Ieitrafunnan
pGGlle looooflenIo ipoiffo minf1lois
ia iefnmeIsfoo toimeen. sos foS-
foam min morIinfin nDfD16n mel
0Gn pGitpin1, iiu1 dGrettomGt jou-
fot niitd, jotfn opot l%oaneet len fol-
Fin tosteen MT bulttoipot mailman
oporlluoesio, eli ole Sitmalna eif0
toitpoSto, ei beltpettiG.- Se Ionomot
ctt1 me plenlme luonnonlopiin io
tieteen opettomia, emmefG usfo mi.
tam mitltto fitin len mitG tGemmr.
0tinG @pbGn Sengen oipillc
tuon pastoIoltieet faitteu ielIaistc
oppia postoon, iinG itttri mG6rc
meioGn roffaista iuomolaiiista or
mpostin ioittrtniit ielloiielle burbo
tielle. SuomolaiiilIe on loornotti
erpanfelirmin oppio fobto Db6efiGf
Iotoa pltotta, Min me MT ioommI
fitulla Siiomen tieleIId robfeito Ioi
ieito, ettei ole SuntoIoo. sc fosfe,
GGrettomGn fipe6sti meibin ia mie
Ia eiremm1n SumoIon %fnnntoon
Mind emf firieesid tulen titOnooi
wostalauieet iitd tpustaun ia ppp
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-04-06
Haaiualin tomeri
&iri. s. 8rocoes
Sefla of alrlfli waiti. Sitten BIN

SSIlu OIL ullu UulIl. SuIeU D.Il
mastoIi:
"Hafas pstdmdni, luuletto toll.
aanfirt, ettd Suntala moi lola fat
iella, miten bdnen polpelilanIa ia
polpelijattarenla t1n1 mofomana al
fana iiittGmat ia ipnnDttGpGt lap
iio2 sos fofonaan ia rotfniiemosti
taboomme ontautua Serran omifli,
on meioGn- htoputtnma faitesta
moalliiesta ia liballiiestn. Mieben
ia naiien mGlinen raffaiis on llion.
nollista ia aistillista. @ifo Baalpa-
lifin %iononut niitd altliaifii, jotfn
Iltoplmat tGSt1 maailmasto. 2ibd
ia meri eimGt moi periG Sumalon
maltafuntaa."
~@ibGn Seeiufien tabto moline to.
Fl ola, ettd b1nen onlanin eimGt e.
n1G meniii apioIiittoonl" ianoi Mir
jam pel6stpneend. "Yaetpali ianoi
ainoastoon, ettd malon Iapiet eipGt
iaa menn1 naimiiiin pimeDoen las
ten tanSia. @ibolliletban ipDttim1t
meit1 fristitpit1 juuri iiitG, cttG
meioGn iiSfomme bDlfG1 aipioliiton,
ia fen ipptofien toriiii Baomoli al.
beettomana."
~Slet oifeasia; Serroni eli moooi
iitG' militia, jotfa tilemat bGnen luof
Teen. Weiitta pitGiiibGn tofi ola it.
iestG6n ieItpad, ettd ne, iotfa opat
tulleet bGnen luofienia, tefeipGt to-
man libralifien apoioafieen parem-
min bGntG palnella. OIiitputfo fer
j1lGisfiloioofit ebtineet t1si1 opisia
meioGn friStittpjen ebelle? Soften
poljon oifoo, moimaa ia roffoutto
iGGstGiiimmefGGn Serron oiino par
ten, iollemme titblaiii niitd moalli-
ien, 'aistilIilen raffoiiben b1illltlif.
iiinl SieoGt9Gn, ettG olen lite ollitt
fibloisia."
"Mutto Sierra lon lite pboistGnp.
meioGt. &offoutemme ei moi ollo
lnnnilIiStG", Wirjnm buiioabti into
bimoiiesti, tnistellen fppneleitGGr
i~postodn.
"&ofoS %iiiorl" Teflo ionoi tieto.
en- fGteniG Mirjmin pmpGrilEe
Sierra moi olemmollo el6mGmmt
asteello lobioittoa nellie jotofin, 10
ia meio1n on |plemm1llG nsteello al
nettopo bGneIle tafaiiin. &iibfostai
moi p1GttGG, eta @aius on el1m6i
feSfufieno. Gifo er6GllG t%oiielGa III
tGiii eilisp1imGn jGIfeen ola ie II
ja2"
Sc ieiIonnt bilion, Sefla tarttn
Mirjamin fifteen, fotioi b6ntG IL
mGIle ia foittpon iilmiin ia fpipi 81
toosti ia iublolliiesti:
"Wlirjam iono minuIEe, eifo See
ms rita iinulle9"
Slisfosta blrl6obtoen moipiti Wei
lam polipilleen. Sitten ban oienI
tdteniG toitposto fobti ia bit1tfi:
"Serrn, Tina oIet piioIestoni fuc
Tut ia fiioIleistd ber6tettb. Sind
let oinooni, foiffeni. 2tioiuiin TAI
fiesta onafieni iinln opetitsIopIeiil
"glistps oIfoon SumoIaIIe, ioi
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-04-06

tuntomerkit 0vat: ruokahalun me-
nettaminen, ika.ajottainen hirmui-
men ruokahulu. tahmainen kieli. sys
danpoltto, vatsakipu, ry0miva tunne
suolistossa. tukkeuttava TUNE kurs
kussa. alituinen sylkeminen, huono
ruuansulatus. kipu selassa ia nive-
lissa. humans, paankipu. vasyttava
TUNE, p~y0rrytys vatsan tyhjana oil.
lessa. tummat renkaat silmien YIN.
parilla. Heikkomielisyys, kaatuma.
tauti ia s~uonenveto usein johtuvat
lapamadosta. Hyvin ylodnen merkki
lapamadosta lapsissa on %alituinen
nenan rassaaminen, unettomuus,
paankipu. ruokahalun menettaminen,
kalpeus ia haluttomuus toisten las
ten kanssa leikkimiseen. Tancide on
tarkoitettu poistamaan madot ia kos
ka sta kaytetaan Europassa yleises.
ii. on sen vaikutus epailyksen ulkos
puolella. Jos luulette itsellanne ole.
van matoja, min terveytenne tahden
tilatkaa heti taysiannos Tancide,
mika maksaa kymmenen dollaria ia
Observation-Disclosures senttia.
Puoliannosta maksaa kuusi dollaria
ia Observation-Disclosures senttia.
Tilauksenne t~oimitetaan heti pankkis
tai postiosoituksen tai rahan saavut.
tua. Ainoa myyja LAXAL MED co.
Bill LAXAL BLDG FORBES AND
MOULTRIE SITS. PITTSBURGH,
PA. Paketin vakuutus 25c. Tilates.
same kirjoittakaa ~englanniksi, jos
mahdollista.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-04-06

lapsiakin hoidetaan
muiden tautien tah-
den ia ilman toivot
tua ~tulosta, vaikka
heidan todellinen
~vaivansa johtuu
sianliha. naudanli-
ha. neula, py0rea
koukku- tai lapas
madosta. Varmin
merkki madoista
on: jos u~lostaessa
tulee madon kappa.
leita. Viittaavat
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-04-06

talioeIla blirSfas lesfi @alnifee OF
bGnet folme pliotta tafaperin t11I.
Ia mnstannottanut.
TGnG6n n1ptti 2pstrasin oEcman
erifoincn i~ublapdipG. &%nupitngisto
firului builunioittoa ia iibriioitan.
toa; ie l1beni pb1 enemmGn porttia,
ia npt iaapuinat 10 iublofuIfueen
eniimGiiet riipit portille. @nItm1iie.
nj fulfil Seufien poppi pittGsi6 nal
feasin p~lilpltsia; bGnen rinnaIIaon
f1neli mlllltamia alcnlpia pDbGfon
palpeIiioita taluttaen ieppeloitpi1,
ubrifii oiottuia bGrfiG; beioGn tafo-
nnan of paljon ibmiiid, joista mo.
net olipat bcfin ieppeloitpjG. &oif-
II nGpttitpGt eritpiien iloiliIta. a11l-
fue ppS1btpi Seufien, faupunain
l~uoielusillmalan, Mailman, fanbun
Gin ulfopuolelle rafenpetlin marmo.
ripatlaan eteen. @aius oil iillG ma.
lin ebtinpt jubIofulfiieen luo ia fur
Ii, miten ibmiiet buiiiimat 2pfnoni.
on fielelld:
"SSlmolat omat astlineet luofiem.
me ibmismlioooSial"
@nius astui alas bepoienia lelGs
I'd ia fpleli, mitd oil tefeillG.
"SSloitie, muufalairen, fansiam-
me tGnG iuurena pGipGnd!" wastn-
il mltuan miebistG. Selts ia Sermes
liiffupat ibmeitG tebben fesfellGm-
me, fliten m,iinoin iliemme aifoinu.
Mlltta npt emlne menettele nii6en
laiIla, jotfa ferran farfoittipat tp-
foG1n tuntemattomat iltmaIat. ST.
olemme tunteneet beiodt ia miemme
BELLE ubreia, ettd be ppipiiimGt mas
tafin arlpolliiina faitpuneillemme.
&atlo, tuosia be tiiletpatl"
Samasia ACKNOWLEDGEMENTS
@aius n6fi faboen mieben bGnmGS-
ia fallbistuneina iliofietpan
porttia fobti. &i,mmast1ien ban buo
mali ettG be olipnt 8arnobas' ia
YaaDali. Sc rep1iiim1t paatteenia
aimoufuin iuiiresia iurusia, ia finn
tunnioittanasti fiirtptpGt ipr.
iGdn ia monet Ianfefipat polmil-
oiettlipnt be ieilomonlt
patiam eteen, popin ia 3D.
men ltbribGrfieniG Diereen, ia Hon.
mali bliltii fuiiIlimalla G1nellG:
"Wiebet, mifii te tGtG teette9 See.
olemme ibmifi1, iamanlitontoi-
ia fuin tie, ia jllistamme teille e.
lDanteliumid, iottn ~fddntpiIitte nois.
Ia ti1rbanp6imGiiista il1malista elG-
nan Sltmalan into, jofa on tebnDt
taipoan ia moan ia meiea ia faif-
FL, mitd niisid on. Wenneioen iltflt-
polpien aifoinn bGn on iaIlin1it fnif
fien pnfonaitt naeltaa beioGn omia
teitGGn; ia fuitenfaan ban eli ole Of
Int tooistomotta itiest6Gn, iillG BAN
on tebnDt teille bDip1G antaesiaan
teille toimaosto Iateito ia beoelm1l.
liiiG aifoio ia roipitesiaan lp6Gmen.
ne rlttallo ia lola. Balmelfao ia
bGnt1l"
Nonet iinistpmGttomistG eimGt
Dunm1rtGneet freifm fieltGl Sc mo-
main, ett1 lltl1ltitien jumnlten
fasnoilla fitpastui mielipobaa ia
mibastusta, ia ientGbben buuiipat
monet 2pfaonion fielellG: "@oi
meitG, moi meta, jumalat pibastiii-
ipatl ltbrotfno BELLE, ,tbrotfaa bell
lie, ettG beibGn nibania Ell ipttpiii ei-
f1 fobtaiii taitpunfiamme!" (Sotf).
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-04-06
TIEDxTTEK0 MIKx TxMx ON?

Ihmiset eivat voisi arvatakaan ct.
til lapamato, mista johtuu min pal.
jon sanomatonta karsimysta yh
mailman. nayttaisi tallaiselta kuhn
tama kuva. Monia miehia. naisia ia
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1922-04-06

@rnen alringon losflia olipat
acknowledgements toas faupnnaisia.
Wtiltta WeiriamiSta tuntii tuin fofo
bdnen el1mGnia diff pdGttDnpt. Yit-
tdlliien taistelrn i1lfeen ban iai
raitban bGnen lilonaan, jofa on ia
iionut: "Giiltaa mimin tpfoni faiffi
tpota tefeepat ia ~rosfaitetut, min
NINA AMMAN teille lemon"
Wfttta Wiriamin r~affauoelIa oil
lpmemmGt iunret fuin Tefla oil oa-
%pistanut. quo ialo tptto, iofa aifai
lemmin oil clanpt manilmasIa, tab.
toi npt iairalloiieIla tapaIla poeto
maailmaa. Nutta mielG t1ptpi Sef.
Ian. monasti fGptt1G foiffi poifutus
lpalton'a iaa0ofIeen Wiriomin To-
pulliNesti - futen ban lulili =
luopnmaan moalliiesta raffauoesta.
@~iibcstoista lifn.
Snrmiollinen fGGnne
0aiuflen taptpi ooottoa pli p1io-
len Wuotta, ennenfuin ban TAI Msar
tuflelta pubeenu olleen tie6on. SG-
ma ilmoitti Nsafosto, ettG be olipat
laboosi1 mantereelle. SGn lupaii
firioittaa toistamiieen, fun oil mar.
maSti p11tettp, mime be matfustoi.
liipat. Gltpaamanla firieen iiiasta
Wforfns tuli title joulaituusia. S1n
fertoi ibmettelepGlle @oiufIelle eri-
mieliippoestd, jota oil ipntpnpt Taa
palin ia bGnen fesfen; iamalIa ban
multenfin aDaii @ailtflelle 1p6G-
meniG. @nius fofi, mif1li mobool-
liSta, rntboittaa pstGnG1niG ia fer.
toi omasto fofemufiestaan, ettG
tpGesto @olatian manfunnan poi.
ioisolisin oil ltsfonnollifesla iubtees
ia palion Observation-Disclosures
Yamfplinsia. Warfits tans
nei1tpoi bGntG lGbtemGGn NATHALIE
feipGGn t,llen. Silloin ban tpormas
tapaiii apostolit Sfoniosia, iosia
Re aifoipat olesfelIa pitemmGn ai-
faa. Binn Marfi1s motfusti eoel.
leen Seruialemiin.
Waalisfulm a%lfupuolella ni,onna
AS @ntifones marusti pienen fora-
paanin, IGbettGdfieen len m1iita-
min Spprian, &ilifion ia @nlatian
fnupunfeibin. W6atfan pGGmGdrGnG
oil Oerbe. @aiufien tabtGmGfii jGi
liifeaiioioen boito motfalla. Sieno.
tiinteiiuubesta ia antaafieen nitorel
le pStGtpGlleen maboolliiimman bal
Jon aifon faitppias iGtti fnrntpannin
pashtinolaiien iobbon erd1lle liif-
palneletpalle i~panbemmalle
toimimiebelle; iitGpditie bGn banffi
iotilasnartioston, jonfa
oil mGGrG fiilfea foroipoanin mufa-
no. @ai1ts iloitii iiitG, ettG ban iai
liiffeenid pliolesta Iolmid fnlippojo
fanSio. SoIin eli TIA ollltt foS.
mostannitt bGnen firjeiiiinIG,
m1tta miimefii firjoittaeSioan In-
ban oil tieoustelliit @niuf-
fen elGmGG ia firjoittanut: sos
poifani joSfus iattitlt tulemaan Ser
been, tuottaa bGnen fdpntiniG mi-
MULE iloa". @aius pmmGrii, ettG /.
ia ifGrp0i bGntG.
Siind ban ei pettpnptfddn. antif-
leg otti bGnet ipo1melliiesti mastoon
eifG biisfitmit jamaican beioGn ri
tanio ippst6. Scum @oiits pulpit nS.
fostoan ia dpostolien fuitnnittele.
matfasto Oerbeen, Ell @ntif-
les mastannllt mitG1n. @oius tim.
H. ettG id DGnt1 taos rofusti. Scum
folppa-oiint olipot iuoritetltt, Ia.
betti @oius forotpaanin tofoiiin, ia.
moi toiStoiiefii j1Gbpip6iiet iiGlle ia
jatfoi m%otfoonio Sfonioon pain.
&ouniinn ~toufofitun %pGimGnG,
puolenpGimGn oifnon, ban l1beni
2DStron foltpitneinporttio. S1nen
Iopiultenia melmisio of noopuri-
faitpllneilla olGi,t tGrfeG ola. S1Gl-
IGtin oIiipot mifo SeuS ia SermeS
- IYf.-L L.sp.&SEN .o~