Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1922-01-26

1 AZ Bgyesaflt Allan1ok saEkotna-
Inya kirnandja, 4hagy torvenyes ell
Eiaras ynslkil senkit sem lehet 7sza-
badsagat6l megfosatani es kifejti,
Ehogy ez AIT jele11ti, Enliszerint min
den svadfdtsatak az fiigyet nyilva-
nos bir6sagon 'biro es eskudtdk
Eelott lcell letargyalni, "a vadlott-
max meg kel 'targyalason 'jelen-
|nie, S$juga asan s1Sagat vedelmezhi
es torusnycs 'ealfacsad6t vellni
heenybe AEON celb6l, fhogy min
den raegiliet5 xsdslenfben resze-
ls6A96n, snely "a tt0rxsnyek asftelme-
.f,ben n1egllleti. Ma d Nadlott mines
-|megaiagetlve D ebir6sag shataroza-
! taval, rendszerint, .jogaban all
'E;igyet egy 4vagy vtotb niagasaBb
I'bir6saghoz 1feiebbezni. Mig ezek a
Fbfr6sagok mem shoztak az 'iigyben
Fvegleges 'hatarozatot, a vadlott
llegt5bb fesetben 'biztositek 'eilene-
f4,en sszabadlabon 'niaradhat, ami
'sfazt tjelsifti, hogy vafaki 'garantal-
], Ija egy Sbizonyos 2osszeg penz meg
ifizeteset az esefben, ha vadlott
mem jefenik meg a 'sbirosagon ak
kor, mikor smegjeleneset :birosag
skivanja.
i "A t6rveny ,ertelmeben az Egye-
Isiilt Allamokban ,senkit sem sza-
bad bortonbe zarni indokolt, tor
fvenyes ok nelkiil. Ha azonban va
Elaki ennek dacara megis bortonbe
|kerul, az alkotmany ertelmeben a
..habeas corpus "-eljaras utjan
szabadulhat ki.
/ Nelnregiben New York allan
ban volt erre pelda. Egy fatal
Il . fzaf = % -
leany mostoha apja spanaszt .tett a
bekebironal, hogy leanya es an
max baratnoje .erk0lcstelen eletet
folytat. A leanyok egy mozgo-
fszinhazban dolgoztak es az apa ezt
erkolcstelennek talalta. A 1beke-.
biro elrendelte 1leanyok Felfoga-
tasat >es iauitointezetbe kiildte
oket, anelkul, hogy valaha is ihta-
lta volna toket 6s alkalmat adott
holna nekik magukat vedelmezni.
Miutan q 'leanyok mem isniertek
az 'alkotfnanyban biztositott jogai-
kat, javitointezetben voltak hat
honapon keresztiil, mig egy .ugy-
ved hdflott az aesetiikr6l es shabeas
corpus alapjan a Supreme Court
biraja ~ele ~hozta s6ket, XII azutan
tvisssaadta ssdbadsag,ikat.
Miutan a 'Ahabeas corpus min
denki .szemelyes szabadsaganak
'tegyik slegfontosabb biztositeka,
|sziikseges, 'hogy az Egyesdit Al
'f1amok n1inden iakosa tokeletesen
'|ismerje an1ak ertelmet 'es jelen-
Etoseget. Angolorszagban stobb,
hnilit egy evezrede llasznalatban
ivan es Fneve abbol az id6b5l ma
.tradt meg, mikor meg a sbiraskodas
'lnyelve tnindenutt latin volt. a
lhabeas corpus valamelyik maga-
1sabb 'birosag rendelete a 'b0rt6n-
feliigyelohoz vagy bark mashoz,
'laki valakit Tfogva tart es AIT pa
lrancsofja, hogy az tilleto thozza el
foe1yat . birosaghoz a ineghata-
frozott 4id5ben ees azutan engedel-
meskedjek habeas .corpust ki-
fbocsat6 bro hatarozatanak fog
]lyot i1letoleg.
] Ha valaki AIT hiszi, shogy sza-
! 1badsAgath alegand6 ok aelkiil
/ |.Sagy mem ''torvsnyes modem fosz-
Etottak meg, koyetelheti, hagy egy
nDseaasbb hiresag .ele svigysk, q
ansk ksfejtheti, n,isrt mem tart-
sIih :jogos1sk ssogvatartasat. Rend-
4 s[sssriit q haheas ,corpustsa fogva-
|tartott szenaslynek lnaganak kell
!. |ksrnie, de indok olt ;esstekben MAS
lis folyamodhatik assrt q fegoly
\ erdekeben. IA fsrj ,lsovetelheti we.
Ele 3felesege sszabadon sbocsatasat,
.tyiszont e feleaeg shabeas. .scorpus'
,,Ikerlaet isrje sdrdekehen. .Kiskeru
Issssut ssiilaai xaey ,gyaamjj j. 'kasel
nadre issszshadon boesatanak. Hs
taxonban plyan .idegen falyamodil