davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Nenana news., 1922-04-25
MAYO DISTRICT WILL HAVE
 WET SUMMER, IS PREDICTION

Mayo will have a wee drap" as she struggles forward to be one of the leading silver mining camps of the country, according to advices from Dawson. Malcolm McLaren re- gently left Dawson with more than ton of liquor for the government store at the budding city near the head of the Stewart river.
 The stock that was sent to Mayo last fall was supposed to be enough to last the community until the op- ening of navigation, but the officials underestimated the thirst and ca pacity of the silver miners, and a hurry call was sent out for more liquor. The trip of McLaren was in response to the appeal from parched throats. ....--.. ......
 Nearly every stage that made the trip from Whitehorse to Dawson during the winter carried booze and toward the end of the season a whole stage-load was dispatched to the Yukon metropolis It is all dis pensed from the government store.
The Nenana news., 1922-04-25

The Anchorage Times makes the prediction that Dan Sutherland will carry the railroad belt, from Seward to Broad Pass, two to one, and that he will beat Galen in Anchorage fully three 10 one. There is a hot fight on at Anchorage and large vote is expected. .:# :.:.
The Nenana news., 1922-04-25

Bert Stewart is a recent arrival in town from the Hot Snrings dis trict. having come to Nenana for medical attention.
The Nenana news., 1922-04-25

The new power boat, built dur ing the winter by Jack Bailey and Will Sherwin, and which will be placed in commission on the Panama river and side streams as soon as navigation opens, will be ready for launching by the time water runs. It will be powerful stern wheel craft, of light draft and so con- structea that 1t can be easily mar aged in the swift waters Of the Tanaaa ~nd its crookel tribu+ aries
 A barge is now heing built f2- us with the boat. The boiler fo- the
The Nenana news., 1922-04-25

The visiting Anchorage Elks, who arrived from the coast last week to initiate classes al Nenana and Fairbanks, started on the return trip to Anchorage on Sunday, well pleased with the reception accorded them by residents of the Interior 4 big excursion is planned for the coming summer, probably in August, by which time it is expected there will be many more candidates ready to join the popular order The plan is to bring the ladies along next time and perhaps make the trip on special train.
The Nenana news., 1922-04-25
PRIMARY ELECTION INTEREST
 CENTERS ABOUT DELEGATE

Aside from the contest in which Delegate Dan Sutherland is opposed by two Coast Republicans who are seeking the delegate nomination, the voters of Nenana are not much aroused by the primary elections which are in progress throughout the Territory today. This may be attributed to the fact that Andrew Nerland and Nj. D. Snodgrass are unopposed for the Republican nomin- ation for the senate and very little opposition elsewhere on the two tickets.
 Everyone in Nenana comedies that large majority of the votes local y will be cast for Sutherland, and no one appears to care who is nom mated for the other places, with the result that very little voting is be- ing done. Efforts are being made. however, to induce voters to go to the polls for the good a large vote will do the town. Dodgers were dis tributed this morning, and Mike Cooney has been out with his car all afternoon getting out the ladies. And as a further effort, a spieler was engaged to remind voters of the importance of exercising their right of franchise.
 The News has received telegrams from nearly every newspaper in the Territory, asking to be provided with the Nenana returns at the earliest possible moment, which in dicates that other sections of the country are very much interested in the delegate contest, and regard Nenana as an important part of the voting strength of the Territory.
 The polls opened at eight o'clock this morning and will remain open until seven o'clock this evening. The officers of election are Mesdames J. H. Flower and V. H. Peiree, Miss c. C. Held, J. H. Flower and Al Wigand.
The Nenana news., 1922-04-25

Henry Chin Fun, who had charge of the mess at the old Kestlv camu at Mile 356. is among the recent arrivals in town.
The Nenana news., 1922-04-25
MAKES GOOD
 IMPRESSION AT BIG MEETING

With every seat in Union Hall oc- eupied, and with goodly number of ladies in the audience, Delegate Dan 4. Sutherland rendered an ac- counting, on Sunday evening, of his stewardship of Alaska affairs at the national capital, and the impression created by his address was decidedly favorable His talk was not in the nature of a political harangue and about the only reference to the pri- mary campaign was a convincing re- futation of opposition propaganda concerning the much-discussed New Bill. an issue, the delegate pointed out, which died in committee several months ago when 1t became apparent at Washington that the New Bill could not be put over.
 After referring briefly to the various bills which he had been sue cessful in putting through Congress, the delegate discussed the transpor- tation question at some length, and produced figures in support of his claim that Alaskans are required to pay higher tolls for freight haulage on ocean carriers than are shippers in any other part Of the world. In his opinion, the transportation mo- nopoly Is doing more to ratsrd the development of Alaska than the combined evils of bureau control and long distance administration.
 The delegate referred 70 the rro- posed visit of President Harding and Secretary Fall and said that both were deeply interested in the pro- blems of Alaska. Secretary Fall, he said, is particularly interested and is strongly in favor of a policy of Government development
 The delegate said he thought it quite likely Secretary Fall. who is coming 10 Alaska in advance of the Presidential party, would make a trip into the Kantishna district, con- cerning which Alfred H. Brooks Is said to have made a very favorable report.
 The delegate spoke of his efforts to secure legislation that would give protection to the Alaska fishing in dustry and predicted that unless adequate restrictions are put into operation, the industry soon will be thing of the past.
 The delegate was interrupted ire quently throughout his addres. by applause and, at the close of the meeting there was 2 general rush to congratulate him. Mayor R. C. Southworth, .sho is also '.ead Of the local Republican Club, presided at the meeting, and seated al the lack Of the stage, in a sen.i-c:rcle, there were ndmher of prominent local Republicans and ,i nirers or the delegate.
 Delegate Sutherland arrived in Nenana on the regular train on Sunday and left for Fairbanks on speeder yesterday, speaking in the upper town last night. He addressed a gathering of voters at Riley on Saturday night and made a brief talk d Healy on Sunday morning. He will probably leave Fairbanks for the coast tomorrow on his way back to Washington
The Nenana news., 1922-04-25
PERSONAL
ssxssHs~sxx1x1x.xs

Frank Doner came own fl, m Fairbanks or Sunday and returned to the upper town on a spesde- yesterday. He reports that Mrs. Doner is improving steadily.
 The many friends of Mir. and Mrs. Jack Dwyer will be glad 10 learn that they have returned to Nenana to remain permanently They arrived from the coast on Sunday, Mir Dwyer having been transferred from Anchorage to take charge of the 4. E. c. steam shovel al North Nenana. They will occupy their former residence on upper Second street. ::." Mrs. Joe Fischer. who went 10 Fairbanks last week on the Elks' special. returned home on Sunday. II. J. Cooney was a returning passenger from Fairbanks on the Sunday train. He was Q member of the delegation of local Bills" who accompanied the Anchorage Elks to the upper town.
 Howard c. Haslen returned 10 Nenana from Fairbanks on Sunday.
 J. M. Reiter and Al CIarno were among the returning passengers on the Sunday train from Fairbanks. They took in the Elks' celebration.
 Henry Chin Fun, who had charge of the mess at the old Kestlv camp at Mile 356. is among the recent arrivals in town.
 Bert Stewart is a recent arrival in town from the Hot Snrinos dis trict. having come to Nenana for medical attention.
The Nenana news., 1922-04-25

boat is being built by MT. Sherwin after plans of his own design. The new craft is about the same size as the Midnight Sun, just a little shorter but with greater beam and of a slightly different model.
The Nenana news., 1922-04-25

Phone to the Cooney Hotel and an auto will call for you in order that you may vote. The polls close at seven.
The Nenana news., 1922-04-25
SALMON SALMON

z8lb. Ca. Kings Sa. NO Labels Salt Bellies, sob. bbls., 20e ID. Salt Red Salmon, 7olb bblz., I4c ID sub. bx. Kippered Salmon. 35c. ID. Dog Salmon, sob bales. 121zc. ID
 F. o. B. ANCHORAGE
 H. J. EMARD
The Nenana news., 1922-04-25

Fine Stock Staple ana Fancy Gro esries. Fowler & Morris.
The Nenana news., 1922-04-25
PERSONAL g
B x&s11Hx<HexHxHSHs

Dr. and Mrs. J. R. Bowen got away for the coast on Sunday, en- route for the States.
 Miss Constance Petersen returned to Nenana on Sunday from a brief visit with relatives in Fairbanks.
 4. St. J. MeAuley was a return ing passenger from Fairbanks on Sunday
The Nenana news., 1922-04-25

the south this morning on an A. E. C. speeder.
The Nenana news., 1922-04-25

F. 4. Hansen, engineer main tenance and construction, C. G. Jones and Mir. NyDerg arrived from
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
Bargains in trunks
and bargains In rugs!

One trunk regularly priced at S21 double tray
slightly soed going Thrifty Thursday c1n En
just half price. OBSERVATION-DISCLOSURES. V4VsOV
One trunk regularly priced S26, made of fiber
ssh, ay,. damaged and 'ollsd special $500
frfnged Wilton velvet rugs by n either
large designs. regularly priced at cat E0
$50, special Observation-Disclosures. V1s sOV
Five all worsted IN Oriental floral designs
several different coiors regularly 800 eacn
all going at big discounts-the prices SIS. $50.
$3.50 and ss5, depending quality and patterns,
Two fiber rugs in blue natural green and
natural straw coiors. regularly priced C1A IN
1880. size by IL. special. .......... @41sOV
Fourth
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
TAGGING THE BASES

With a dull. sickening thud, the Yanks
tumbled into second place by losing two
games to the Red Sox, to B Home runs
by Pratt and Mitchell, eS-Yanks, won both
games from Boston. Ruth got his twenty
ninth homer.
The Pirates moved up to within AZ
games of the lead by beating the Cards II
to o. Morrison pitching great ball with men
on the bags Meanwhile got five hits
In the wild, uncOuth encounter. the
Browns went to the pace again in the
American League by outlasting the Indians,
10 to o.
Williams hit No. "a, tying Hornsby in
the home run derby. Sisler completed his
thirty-fifth game in which he has hit safe
ly.
While sundry and various members Of
the Giant pitching staff were hung out to
dry the Braves knocked the champs off in
a double header. g to o and 4 to ..
After laying the White Sox jinx by win
ming the opener. o to S, the Tigers could
not stand prosperity and lost the second
game, Is to 8.
The Pills and Dodgers divided the after
Moons spells, the former winning the first
IL to 3 and losing the second to Z. Cy
Williams smOte two hOmers in the first
game and Peters repeated the performance
in the second
osborne held tho Feds to four hits while
the Cubs won to 1.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
ARE FAST HORSES
TrOtterS Coming to Free Fair
Next Week Have Speed.
In Two Events Alone There Are
SeVenty-Seven Entries.

There is not an event in the horse
race program to be held at the Kansas
Free Fair here next week that does
not promise plenty of interest for the
fans A large number of horses are
entered for every race and there are
sufficient real steppers in the aggre-
cation to- assure some of the best races
seen here in the history Of the turf.
In the 2:25 trot there are forty-tWo
entries. assuring big field of starters
and possibly spit heats. Among the
entries is Andy Welsh, bay horse
owned by H. H. Haynes, of Wichita,
and son of Peter the Great. He has
won a majority of his starts this year
in the Kansas Oklahoma circuit and
is doped to finish in the money here.
Pointer Hal, bay gelding owned by
Charles f. Langstrom. of Joplin, Mo,
and winner in his class at the Pitts
burg meeting. is also entered.
Another horse favored by the dope
sters. is Zoloch viii Tel, brown horse.
also owned by Langstrom. He is cred
tied with having as much speed as any
horse in the trotting races and has
been a good money winner since July.
TTample, bay mare owned by W. j.
Cameron, millionaire owner of Denver.
is also entered in the 2:25 trot.
Trample is a 3-year-o.d and is con-.
sidered the best in his class. Lewis
Azoff, son of Azoff, sire of Peter the
Champion, also looks good.
Bud ArchdaIe Entered.
Entered in the 2:2O trot is Ashland
Peter, the bay gelding owned by
Nancy May Hackley. of Higginsville.
Mo. Ashland Peter is the sire of
Peter Ashland, Tommy Murphy's 1921
money winner on the grand circuit;
and Bud Archda,e. brown gelding
owned by Warren Dennis, of Salt Lake
CITY, who went heat in 2;12A in his
second start this year. Another favor
lite in this event is Hanna E.. bay
mare owned by John A. Edwards, OF
Eureka. She has been a consistent
winner for years and is declared to be
better than ever this season. Another
good bet is Dorothy NJ, bay mare
owned by S. Waller. of Beloit, with
mark of 2:14A and mare that out
OF fourteen starts thru Ohio ana
Pennsylvania in 1918 won twelve
races.
In the 2:2O trot also is Echo Nc
Kinney. bay mare owned by Bert E.
Stanley, of Topeka. Here is a mare
that has not been out OF the money
this year and who came out winner
in the meetings at Malcolm. Ia, ST
Marys Kan, and Blue Rapids, Kan.
Oteola, bay mare owned by George
McCreath, of Lawrence. a favor1te
last year on the local track, has also
been a good money winner during the
last three weeks.
There are thirty-five entries in the
2:2O trot There are twelve trottlng
and pacing events on the program, in
addition to the running races.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
SERIES ON TODAY
MuskOgee and Sapulpa Start
POst-SeasOn Play-Off.
Championship of League to
Team First Winning Four.

Muskogee, Okla, Sept. 6.-The Mus
kogee and Sapulpa teams of the
Southwestern league start the post
season playoff today, the team first
taking four games being, the winner
and entitled to meet the winner of
the Western association series. BY
special agreement of the managers of
the two clubs, Cashion, BartIesville
first baseman, will play with Sapulpa,
and Bagwell. Independence outfielder,
will play with the Muskogee.
Sapulpa COPIED first place in the
first half of the Southwestern league
season, which ended June 90, and
Muskogee was the pennant winner in
the second half which ended Monday.
The dope" favors Muskogee to win
the championship. The Nets came
thru the second half of the season
strong while the Yanks were unable
to hit the pace displayed at the start.
Loss of Newasha, Indian catcher.
hurt Sapulpa's chances of winning the
pennant, as did also the going of Nose
Jefferson. one of the best hurlers in
the league. In getting BagweH the
Nets add considerably to their
strength, while Cashion can be of lit
tie help to the Yanks unless it is sim
ply a case of filling a gap in Barney
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
WILL OPEN WITH WASHBURN
Game Here September 80 VIII Be
First for Ottawa University.

Ottawa. Kan. Sept. with a nu-
eicus of only four veterans Coach Eds
win r. Elbel of Ottawa University is
confronted with the task of building
UP a new football machine this fall.
A schedule of ten games will be
played, but two dates still are open.
After an absence of several years,
the Haskell Indians will line up
against the Ottawans again this season
1t may not be entirely a conflict be-
tween the Redman and the Paleface,
for the University this year will have
two agile Indian boys on her squad
who may go against fellow-tribesmer
In the Haskell game. They are John
Tippiconnis. Cache, Okla; and Arthur
Alison, Saddle Mountain, Okla. Among
the recruits also will be three from
the local high schools fast 1921 team:
Mick" Smith. The quartet of vet
Grams are Captain Marion Mather,
Corwyn Snyder, Walter Ollds and
Lloyd Gillette.
The Ottowans were unable to ar
range a date with Friends university
of Wichita. but the schedule includes
some of the strongest teams in the
Kansas conference. among them
Washburn and College of Emporia.
The schedule follows:
Sept. 3O.-Washburn at Topeka.
Oct 6.-Hays Normal at Hays.
Oct. I4.-Haskeu Indians at Law
renee.
Oct 19.-St. Marys at Ottawa.
Oct. 27.-Co!lege of Empora at OF
tawa.
Nov. 4-Open
Nov 11.-Sterling at Ottawa
Nov. 1s.-Pittsburg Normal at
Nov. 25.-open.
Nov. 3O.-Baker at Baldwin
Thanksgiving Day)
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
EIGHT GAMES FOR K. U.

Season VIII Open October 7-Wash-
burn at Lawrence October Fl.
Lawrence, Kan, Sept. 6.-The fol-
lowing football for Kansas university
for the coming season has been an
noupced:
Oct Army at West Point.
Oct 14-Drake at Des Moines.
Oct 21-Washburn at Lawrence.
Oct. 2S-Kansas Aggies at Manhat-
tan.
Nov. 4-Oklahoma Dads day. at
Lawrence
Nov 11-Nebraska Homecoming
at Lawrence.
Nov. 18-Co1orado at Lawrence.
Nov. 30-Missouri at Columbus
THANKSGIVING
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
Lewis Throws Italian.

San Francisco, Cal. Sept. Ed
Stranger Lewis. heavyweight cham
pion wrestler, defeated Renato Gar
DIM, Italian champion, in two-hour
match here last night. Lewis scored
the only fall in one hour and twenty
tive minutes with a deadlock.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06

CIeveland's lineup. This is probably
the case as the Yanks have been with
out the services of a regular first
sacker since Todd Miller was canned.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
FORMER CROWN PRINCE LIVES
Report of His Death, Circulated in
, Berlin, Is Denied.
lBy The Associated pressl

Doom, Holland, Sept. 6--Rumors
circulated in Berlin yesterday of the
death of former Crown Prince Fred
erick William of Germany, who is
staying here with his father, were de-
MED today by the latter's personal
physician" The Associated Press cor
respondent saw Frederick driving his
automobile at o'clock last night.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
Cleanup! $50 Discount on
Rodgers Silverware!

Tea and table knives forks, berry spoons Zee
tea spoons. salad forks butter spreaders and gravy
ladies in Community. Keen Kutter and Sheffield silver
To close the entire quickly. will
Offer TIN. Who'll: lot THURSDAY at al'e'1n. 25%
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
Another Heat Wave Hits Chicago.

AHOtiIeF HVdC WdVe HIS CIlICdRO.
Chicago, Sept. "a return of the
unparalleled September heat wave
caused three more deaths from heat
prostrations yesterday. The tempera-
ture reached "a degrees.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1922-09-06
WHERE THEY PLAY TODAY.

National League.
Brooklyn at Philadelphia.
New York ut Boston.
St Louis at Cincinnati.
Only three games scheduled
American League.
Detroit at Chicago.
Cleveland at St. Louis.
Only two games scheduled.
American Association.
Milwaukee at Kansas City.
Minneapolis at St. Paul.
Indianapolis at Toledo.
Louisville at Columbus.
Western League.
Wichita at Tulsa.
St Joseph at Oklahoma City.
Omaha at Des MOines.
Denver at Sioux City.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-18
CRONICAS DE PARIS
Ell ARTE ESPADOL I'm PARIS

rs grato los espaIolcs que visitan
esta capital oonsiderar como el arte
espahol triunfa como nuestros artis-
tas son adniradps por ek pdblico Sc
lecto 7 cosniopolita que acude sis
eetmliSs u les arraData sus obras O.
mo- las grahdes dumas y las artistas
" Ia hcllezas c6lebres van 4 s.posar''
ante ellos para que luego sus retratos
adoIlleA las salas de los mas impor-
,tantes m,lseos de Europa y America,
Nj pisimera vista ha sislo para Sert.
de cuyo alae originalfsimo, tan per-
,sOnal N tan fastuoso. tnve ocas:0n dc
shabiar al desciibir la primara obra
que FL celebrado artista ha enkiado a
Madrid. el donedar dc los nlarqueses
lie SaIamanca que es algo asf como
una sinfonfa en- rojo. de notas yibran-
8tes. que encierran una gran variedad
en- medic de una absoluta arn0nfa.s
Sert, que como ha dcho I'm ilustre
crftico frances aesi q noble ! pompo-
so decorator de los paIacios insplra-
~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-18
Los anuncios de este peri6dico
son leidos por miles do personas que
toman parte On nEestrO C0NCURSo, !,
1 Mandenos su anrncio hoy rlisrno.s

X Z
to, rielad.as de nletales que ellyuely ven,
rodean acarician las fprlnsls ptli-
das alaFgatlas. de muscI Illatllas n IA
rez graciIes robustas, como ha al
cho pluy hieln Ell crftico ciradss, lIles III lla
1cOnpreAdido ectamente IA Obsa
de Beltran, II sin ncgafla alguhos de-
fectos de que Ia jugensiI del arfista
la ira corrigiendlo, IA eS;lltsi N sIigllii
fca hasta CONSIDERABLE come ana de
las mas notables haIifc alviles dc
la pintuga naoderns. "
Otro tanfo opina en- i'm llien eseEito
artfcuio, ZEN que feyela sns prdfundes'
conocimientos de los areistas esIMiioz
les, Ell crftico Louis Ysluxceilies, lla-
mando Ia atenci6n sobre eI hecho
raro en- un pintor joven de QlIe. sus
lienzos Sc admiren, no solo en- las co.
lecciones particulares, sino en- les nlll-
secs. como el de Brrselas. que adquls
rio el tituladO EN- tono menor !; el
/ del Luxemburgo, posecdor de LA
ofrenda" el de Florelcia, que guarda
el Retraao del autor7 ylotros,
Recientemente el ministro de Bellas
Aries de Beigica, N. Desires, ha inyi-
tado q BeItran para Ia E1pesiciChs dc
farte modcrno que 81 ha dc celebrar nnI
BruseIas en- sel pr0ximo mes de mayo.
lIolete L'ftstp.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-18

REDACTASDO INA ORDES.ANzA
Sc nos la informado que en- la pro
xima session tta la asamblea mullici-
pal de San Juan, sera presentlio n
proyecto de ordenanza, el cral trata
dc regularizar Ia velocidad 4 CUE de-
ben caminar los vehfcuIcs dc motor
dentro de Ia zona urbana, pues de
acuerdo con la ordenanza actual pIe-
den correr a ulia yelocidad de "A mi-
Has por hora dentro de la poblacion.
III jefe Berreteaga, tan pronto Sc
convicrta en- ley esta ordenanza. tiene
el prop0sito de hacer una solicitud al
departamentp. para que sc proved d
los guardias de tratico de San Juan
y stis barrios, de los correspondientcs
expid6metrcs, pues cs dc In tiilica ma
nera que Sc puede decir a III yeIocidaS.
que mareha TN autoln0yil.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-18
.CoNSULToRIo MEDIOO QUIRUR
GICo z DE ENFERMEDADES
DE LA SANCRE.
ND. u0CANEcRA lopez

AViso. Para desvanecer ciertas drfl
das me comrlazco en- anunciar al piii
biico que uso exclusivametlt NEOSAl -
LVASAN ALEMAN LEGITIMo, 81
iinico importado en- Puerto Rico, has
ia Ia fecha, medlante la dIli6a Licens
tcia concedida, los ss1orss Pesquera
Il Pesquera de esta plaza. Nuestro
MEOSALNARSssN ALTMAN fue exa
ininado por los Laboratories del Dept
de Salud Plblica de los Estados Unis
dos declarado ''puro y genuine.
v. AdYf
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-18
HOGAR

Completamente feformado con Ioi
precios mas econ6micos. situado en q
centric de Ia cindad.
Propio para hOmbres de negoeiOs
Instaiaciones Eleetrica , Sanitarias
Capacidad para 100 pasaieros.
Garantia Moral ' Material.
CUANDO yENGA A PONCE, VI.
SITE Al @H0GARe.
a. TORRES.
Psopietafis.
Gala Isabel frente Leon.
Isltlene ss. Ponce. ?. r
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-04-18
CENTRAL

Edifci0 constrnido expresamente
para Hetel, modernamente equipado
con ascensor, habitaciones con baHO
telsfon0lss u timbre y cuanto requiere
ii mQderno .'confort'' Plan EuropeO.
RestsAarbnt . IA carta. TelefonOs
S81Alk4ls Box 1852. San Jose. Plaza
,PgincipaL San Juan ?. R.