El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-19
Nuevas estrofas para el Himno del
Uruguay propuestas por el nota-,
bic poeta Victor NJ. Hendon.


de la batalla de Pichincha Sc verified
en- la Legaci6n de la Rep1blica Ar
gentina una reception Y, a la puesta
del SOL al arriarse ell tricOlor naciO-
nal, ejecut0 la banda de un regimen
to Y cantaron sus soldados ell himno
nacional ecuatoriano al pie del bal
con donde Sc hallaba asomado, entire
ell elemento diplomatico y Official, el
distinguido seiior Schwartz, Encarga-
do de Negocios de Espai1a.
Cruzamos con 6l algunas palabras,
expresando mttuamente nuestro sen
timiento de que subsistieran, en- la
letra del himnO, los conceptos tan
ofensivos para Espaila, III madre pa
tria, hoy querida y. respetada por to-
dos los ecuatorianOs. Convinimos Ell
que c gran poeta Juan Leon Mera.
rafz de la terrible, sangrienta Y lar
ga lucha por In libertad, reflej0 las
ideas que entonces enardecfan el alma
del pueblo ecuatoriano; pero opina--
mos tambi6n que es inadmisible la pc
renne manifestation p1blica de .odio
Y saila despu6s de una centurfa, cuan
do reinan el carifIo Y ell apreciO en-
tre Espaila sus hijas emancipadas
que olvidaron justos rencores para
guardian solo en- el cOraZ0n la graft
tud por los innegables beneficios re-
cibidos. RecOrdamos que las naciOnes
hispanoamericanas van borrando de
sus himnos las injurias Y que Sdenz
Peiia. Presidente de la Rep1blica Ar
gentina, Sc granje0 simpatfas el re-
conocimiento de Espana, que le tribu-
to grandes ovaciones en- SUI seno, por-
que con noble empeilo consigui0, an
tes de ser electo, que Sc suprimiera
del himno de su patriaJ las palabras
hirienteS.
POGO despues de aquella conversa-
ci6n, ell senor Encargado de Negocios
de Espaila Ell Ell banquete de Ia Jun
ta del Centenario de In batalla dc Pi-
chincha. pronunci3 m discurso, di-
ciendo. al terminarlo. su pena de que
nuestro himno siguiera Ofendiendo a
Espaha su esperanZa de que Sc ate
nuara la vehemencia despectiya de
los sentimientos patri0ticos.
Tn personaje Official nos dijo. al
levantarnos de In mesa. cuando apro-
babamos In insinuaci0n del sehor
Schwartz. que la letra de los himnos
nacionales no debe alterarSe, pOrque
esta arraigada Ell el alma del pueblo
agreg0 que seguian cant;ndose las
estrofas de la Marsellesa contra los
reyes tiranos. Nos permitimos ha-
ccrle obseryar que. Ell Ell canto de
Rougct de / Isle. no perdura Ia dia-
triba contra una persona determlna-
da nj contra una naci0n amiga i'll
sistimos por que interpusiera su alta
influencia para que, ell el Congreso
pr0ximo. Sc decrctara la modification
de la letra de nuestro himno patrio.
Mi opinion respecto de la conve-
nienca de proceder Ell eSc sentido la
he manifcsta1O hace muchos amos al
publican. con fecha 10 dc MARIO de
1918. en- el libro TELEPATIAS, I'M
NucrO HimnO NdciOnGt dct Ecuador,
adaptado Il la mnsica de Antonio
Neumane. LIE proponfa para reempla-
zar la letra actual que, como 10 dye,
mo dcbiera VA cantarSe pOr amor J
respecto la madre patria. slgulen-
do el ejemplo dado por la RepuDllca
Argentina. Tuye la buena suerte dc
que eminentes compatriotas opinaran
de igual modo y me 10 manifestaran
verbalmente en- amables cartas. En-
ire estas no fue la menos lexpreslva
la que me dirigi6 Paris el .ilustre
diplomatico el seiior doctor don AL
berto Mufioz VernaZa, Ministro Plenl-
potenciario del Ecuador en- Bogota.
en- cuyos diarios tuvo la Sentileza de
hacer publican dicho Nuero Hintno.
No pretendo que este sea el que
Sc adopte. Recon0zcole isuficiencia
de merito, aunque ST creo que le So
bra entusiasmo patri6tico. Estimo,
sin embargo, que algo analogo, en-
que Sc expresen sentimientos feryoro-
SOS, pero pacificos, pudiera escribirse
pidiGndolo d la inspiration dc mas
habil musa. Al transcribir aqul la
letra del NneUO Hinl,O, solo deseo de-
jar constancia de que. hace nueve
ailos. inici6 las gestiones que hoy Sc
acentlian y Sc propagan para que el
Ecuador sc honre, dando un nueyo
testimonio de amor fflial a la venera-
da madre Espafia. donde me consta
uue es vivo 81 anhelo por estrechar
alin mas las relaciOnes carihosas, y
cuyo Rey sagaz Sc manifesto hacia
nuestra patria, en- circunstancias cri-
ticas, imparcial justiciero, sin que
su actitud haya sido apreciada y agra
dacida comO so dehe nor ell pueblo