davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald., 1922-10-06

"Say." snapped the stranger, do
your listening to me. l got something
to say worth listening to. Let's CO."
The Reformed Dry Agent.
So Bill and the six bootlegging lads
from New York and Boston went over
to the Cafe du Havre where Madame
established them in the family dining
room and shut the door,
when did that human balloon get
to this town." demanded the stranger
About five days ago. Why?' re-
piled Bill.
Have you done any talking to
him?"
Would not one talk to the repre-
sentative of large interests who are
trying to do so much for dear st.
Pierre?' said Bill with some heat.
I'VE have received him with that
cordiality and courtesy that is French,
We have cherished him and found
much. comfort in his promises"
Here the stranger uttered words
that may not be set down In these
columns He swore nicely for a min
ute or so while Bill observed that
so many of the harsh invectives of
English speaking might be accepted
by the Gaul as earnest IL clumsy ef-
forts at flattery.
Maybe you don't know who I am
or was" said the stranger when he
had finished with profanity. But
L was until couple Of months ago. a
prohibition enforcement agent In the
States. My last job was in Rhode
Island but I'd been doing dry work
in Ohio, Arkansas. Texas and New
Mexico off and on. They transfer us
every now and then. I quit S1,7OC
! job because 1 saw lot of boobs max
4 ing a hundred grand year running
hootch and
well. anyway" he went on, "this
fat guy amt any more the agent fol
a distillery, hotel and casino outfi
than 1 am. He's a prohibition agent
out of Washington, d. c., that's what
he is. 1 know this bird. He works
out of the Prohibition Directors office
that's what he does. He used to come
down along the Mexican border to sec
what was going on and then he'd re-
port back to Washington, that's what
he'd do.
The Spy.
HE amt no $1,700 man. He gets
big jack for doing inspection work for
the Prohibition Director in Washing
ton. Oh. boy. I know that bird.
know what he's here for. He's here tc
get the lowdown on what's doing ant
who's doing it,"
well, what Of it?" demanded Bill
"He can't hurt us. We are law abid
ing F'renchmen on this island We
don't have to obey the American laws
All we do is sell liquor. We don't care
what becomes of it once we sell it. We
amt called upon to enforce the Vol.
stead law"
"This is what of It," retorted the
indignant boss of the Philip Atlee
this guy knows me and in this gabby
burg he will find out that I'm hustline
booze for a New York house. Hell
find out that a lot of these boys here
are Americans and where they come
from and who they work for and
''They all have phoney Names" in.
terrupted Bill.
"Yes, but those photographs aim
phoney and this bird can go bach
to Washington and tell them that fifty
schooners are running booze out oi
this place and the next thing you
know the American Government vii
be demanding that the French Gov
ernment put a stop to it or something
The New York herald., 1922-10-06
WILSON our OF OVERLAND co.

TOLEDO, Oct 5.-The resignation Of
Charles w. Wilson as vlce-president and
general manager OF the WHY'S Overland
Company was to-day accepted by the
board of directors. according to an an
nouncement by John n. WHY'S. presi-
dent OF the company. A successor has
not yet been named. the statement said.
The New York herald., 1922-10-06

sense OF security by Attention."
from the Frenchman
Ho threw his hands into the air
and kept on walking. He did not
turn to regard the foe. Merely kept
his hands in the air and kept walking
-whistling La Marseillaise.
And thus passed the night in the
Cafe du Havre. Stories of adventure
on rum running schooners were
snapped Extraordinary condolences
were exchanged regarding tho connec-
ton of great names in America and
England with tho whisky traffic. The
names of four United States Senators.
of two well known men of affairs in
New York. of others in Boston, Phila-
delphia and Chicago were banded
about. How It would have delighted
a few celebrated politicians to have
heard what was said that night in
the Cafe du Havre!
The New York herald., 1922-10-06

or maybe they'll agitate TO buy the
damn islands, like William Jennings
Bryan said we ought to buy the Ba-
hamas. Anyway. I'm going back to my
schooner and stay there before this
bird gives me the up and down and
gets my mug in his camera"
About six months ago." said Bill.
mysteriously, I'VE found we had spy
here. A load of booze would go out
and we'd find that a revenue cutter
was there to grab It. That happened
time and time again and finally we
decided who the spy was. We haven't
been bothered since"
What happened?" demanded one of
the Boston boysA
II suggest" said Bill, that we keep
the fat man and his skinny partner
under observation for a day or so be-
fore we do anything
Women Man the Ship.
And there the matter rested until
had collected in the Cafe du Havre.
Two erstwhie fishermen (now valu-
able members of a trawler that carries
booze to the New England coast) had
established themselves on the platform
with their accordiors. Down on the
| floor. crowded in elbow to elbow, sat
| about twenty men-French and Ameri-
can, masters. mates. pilots, engineers
and crews of rum runners. Sprinkled
through the lot of them were eight or
ten women who since the men have
taken to the rum ships have taken UP
the vacated posts on the few remain
ing fishing trawlers.
These women were quite as large
almost as strong and dressed precisely
as the men. Save for their hair and
their voices you would have trouble
saying which was male and which was
female. The women do all the work
of the men on the fish trawlers and
receive therefor the munifcent wages
of IS cents a day. Almost all of them
are mothers of several children.
The law OF st. Pierre says that cafes
must close at s. But the law does not
specify that all who are in the cafe al
S may not remain there. 1t was after
8 o'clock. All the windows We're CLOSED
and all the shutters locked. The door
was bolted on the inside. 1t seemed
that every crack or crevice through
which light might shine or air perco
late had been stuffed with rags ant
paper The mob smoked all the time
French tobacco at that. and to ado
local atmosphere, the men and womer
had come in from the sea withou
changing their garments in the slight
est particular.
The VecslSy Soda.
A New York young man who was
due to depart on the following day OF
a rum schooner had produced a har.
monica and with it had joined the two
accordions on the platform. He coult
speak no French and knew no French
music. The accordionists were igno,
rant Of English and American tunes
The New Yorker contented himself
with what he called "improvising an,
vamping" and he made rather a sue
cess of influencing the wheezings o
the accordions until the tempo wa.
suggestive OF the fox trot.
Madame and her daughter, servinl
the drinks, had no chance of squeez
ing between the packed in tables.
you wanted "veesky soda" you bawle,
your desires as loudly as possible unit
Madame or Mademoiselle heard you
Presently either Madame or Made
moiselle appeared in the doorway be
tween the kitchen and the cafe with
the veesky soda. There would be n,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
suIcEDIos ENTIRE MIL4lIIT1['AREEESs Mil lEsE
La RtAGsIIA. 1 ,I.IIs.AGIICA 4,


Nuestro corrcsponsal en- Cayey, nos
comunica que altesger la una de la
tardle el c,ibo del reglmiento Felix
Olivieri, tlas la compailfa, destaeado
en- q Henry Barracks" !" Sc dispar6
con n rifle nm tiro por la boca, des-
tiozandose el trdiieo y falleciendo en-
q acto. Sc ignoran los motives que
andrderon II ilnfortuna-i, IgHtar q
tdunGr tan tragAca resolution.
Aver maiiana a las nieve, en- cl
sito conocido por les cuartelillos de
Reneficiencia, Sc slrivsd6 disparanf' Sc
un tiro con un rifle ell soldado Eva
,risto Bsdillo, 5e Ia compailfa +.
2i ssus famsiarcs aetualmente, residep
en- Que5radqlas 81
Esta tarde sera enterFado en- 81 ce-
mentelio militar lie Santurce,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
ILU "a

ArOntinuaci6n, ,de Ia pagina =.
disimulando las frutas, elias Sc impa-
cientabap de mi paciencia..
Temfan llegar tarde, pues la Srta.
,(no recuerdO ell nombre de otra
maestra) les habfa prometido entire
tener a la teacher en- 10 que coloca-
ban el cesto en- la mesa. La Srta Or
tiz bien podfa pansarse de ser entire
tenida y regresar al salon.. Oh,
ESQ echarfa a pertier la ..cosar
Al fin, para tranquilidad mia, estu-
vo eli canastillo ferminado.
Ahora todas Sc disputaban el pri-
yilegio de llexarlo y hpbe de interye-
mir diciendo que 10 mas natural era
Que 10 llevara. la mas "sFaude"s que
podfa defenderle mejor1aa svaz s1sp
AL ,salir de sclase aquel qdfR totias
iban radiantess de salegrfas as Oh
Is La teacher habfa sid0iForprendi-
da y estaba nly contentas q aasti
Cuando unos nifios gozap en- ofFe-
Ger su maestro 10 cue tienen.s per
darle una sofpresa v un momento de
alivio y oIvidp de sus afanes, es por-
que Ia quieren, y cuandO alguien es
querido. es porque ha hecho meritos
para serlo.
Debemos obseryar los maestros en-
sus discipulos:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
DON MANUEL B. SOTO

Ell joven y prestigioso honibre de
negocios, don Manuel B. Soto, esta de
nuevo entire nosotros, pasada una de-
iiciosa temporada en- Espaia al lado
de su distinguida fsanilia.
El seiior Soto que tiene entire nues-
tros hombres de negocios Y en- la Co.
lonia Espanola tan merecido puesto,
fue recibido pof numerosos amigos,
que fueron darle la bienvenida mas
cordial.
Con el regreso del culto comercian-
te que tiene tan legitimo puesto en-
TIE la juventud de prestigio y de brios,
rccupera la Colonia Espanola uno de
sus jovenes liders.
Ell IMPARCAL lie envia el mas
|afectuoso saludo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28

: Cuando ell 8 de diciembre del afio
pasado, con motivo de la Semana de
la Bandera, visit6 la escuela "Padre
Rufo', la Srta. Ortiz me dijo, mos
trandome algunos trabapos de sus dis
cfpulos:
Trabajo de un grupo '.mediano", +,
estan NAL preparados, tienen una le-
ira Internal. Esto sobre todo. A ca
da ratio me Ilaman la atenci6n por
clio. 70 me Alamo. me desespero. :.
Mas espero que 81 Sc interesan en- ayu-
darse un POGO, todos, eseepto tres o
.cqatro de los menos diligentes, apro-
baran e grado.
Hoy. tuye de nueyo el placer de vi
sitar dicha escuela Y de yer que las
esperanzas de la buena maestro no Sc
han yisto defraudadas.
.oarH He luchado mucho, muy duramen-
stes4-me dijo-~pero estoy recompensa-
da. De cnarenta y seis, yeinte y ocho
han sido aprobados, por su alto pro-
medic de notas mensuales. eI resto tie
ne que sufrir examen, mas POGO son
los dudosos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
pAHrIGIpACIoN. DE ENLAcE

u 4 tasf< .
Doh Antonio Cordero doia iso-
lima DolTego, nos inyi.an a la boda
de suabella hija Acacia, con cl dist'al-
guido joven amigo nuestlaa don iii
guel A. Colorado.
La ceremonial nupcial Sc llevara a
efecto el, vier1ies 80 de JUNO, las 0
v media de la noche, en- IN taIAilla
Franciscana.
La receuei6n. despues de la ccremo-
mia, Sc efectuara en- La Residential de
les sefiores de Cordcro, calle del ge-
neral Contreras. niinera GO.
Agradecemos la cortesfa tenida con
nosotros, y deseamcs los contrayen-
tes, que gozan de tan atlas silnps tfas
soc.ales, una dehc1osa luna de nliel.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
E5PECTACDEOSs

Cine Tres Banderas. Cinta espa-
fiola en- S actos "La Reina Joven", por
Margarita Xirgd v una Revista.
Cine Victory Garden, (Santufce) -
Ana @. Nelson en- ell super-drama en-
Z actos LEY de Herencia'. Grandio-
so exito.
Cine Puerto Rico, (Santurce). .-Da-
mas gratis. En- obsequio las da-
mas, exhira la chispeante comedia en-
2 parties por Ell sin rival Toto en- "Cleo-
patra" y la Ia. jornada de la super
serie: "Los Tres Mosqueteros".
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
La BABY REMINGTON.

Esta ideal maquinita de escribir So
vende en- Ell Departamento Remington
de Gonzalez Padin Co., v es ia 6nica
maquina portable de peso liviano que
tiene tecIado Standard con Ia misma
distancia entire las llaves que tiene
las mdquinas grandes, y "doble shift.
De tacto ideal y dc escritura pre-
elsa. En- todo hogar deberfa tener-
se una de estas magnidcas mtquinas
para facI|itkf q rplen1iz1ie fe y.
nIios y eomodioad sn q 't.eII1uI1:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28

s3t4 81 it,l a
4 Yo creo que ha sido un buen ,rendi-
laiento. ae.,,fe, y
Aunque finaliza 81 curse, y los mu-
chachos estan dispuestos holgar, la
maestro da ,inyariablemente su clase,
poniendo en- clio toda la atenci6n acos-
tumbrada. a,.s
Observe el trabajo: ~
Buena discipline, correcta pronun-
ciando, letra facil Y hermosa.
iQue felicidad!. -. Yer rec6mpensa-
dos sus afahes...
Es la hora de la siega. La selorita
Ortiz puede respirar va, como el can
sado labrador, que despues de termi-
NADIA la labor, cuandoEel otoiio llega,
Sc sienta ID Sdescailsar, en- los atarde-
ceres, y contempla' sus campos donde
los debiles tallos Sc doblan bajo ell pc
sso de las espigas cabezonas. 31(8E
! La Srtaa Ortiz yerlas espigas cua-
jadas de buen grano: grata promesa
para ell future agricultor
Muchos son los que han de agrade-
Ger los afanes de la teacher:
Los padres, los nifios, los maestros
que han de continuar la labor en- men
tes bien preparadas, ell pals.
No es possible, nj serfa justo, pasar-
Sc. sin mencionar la victoria Obtenida
por esta maestro. Debe honrarse 10
que vale Y es necesario que ell pueblo
sc de cuenta de quien labora por 6l.
Serfa ingrato que en- mezquino pa
90 de sus afanes no Sc lie diera a ella
|esta prueba de gratitud y afecto, que
tan merecido tiene, y mas sabiendo, CO.
mo Sc conciencia, que las madres
que saben sentir y YER, los nifios
que la aman, hacen eco mis- pala-
bras, aunque no dudo que para ella
basta la satisfaction de tener la con-
ciencia tranquila: SW debcr cunaphdo.
4 Marta LOmGr.
Junio % de 1922.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
DON MIGUEL SUCH sALIo AVER
PARA sSANTO DOMINGO

| Nuestro estimado amigo, el popular
manager de la Bull Insular Line, don
Miguel Such, sali6 aver en- el "Mari-
ma, para Santo Domingo, en-, un ra-
pilp visje, de negocios. Ell senior Such
estaEa .muy ,p9co, tempo alejado de
ncsetEosa Sera question de una Q dos
sen}anasssi 81, 3iesb T4feat $50 i,3
Entire tanto, nuestro buen amigo el
seiior Marin, tiene la gerencia de los
asuntos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
UNA EXHIRICION DE LA PRENSA
MuNDLL

-
En- la casa de periotlistas. arts
tas, una de las. instituciones cultural
les de que Sc enorgullece la esp.en-
dida ciudad de Barcelona, Sc celebla-
ra en- breve una manifestation de la
Prensa Mundial, a crlyo efecto ell Sr.
Consul de Espaiia en- San Juan. don
Ernesto Freyre, recibi0 encarao dc
enviar un ejemplar de los prip,ipa-
les peri6klicos que Sc publican ell San
Juan la Isla. Eel seiior Freyre, ha
cumplido ell encargo, enviando copias
de nuestras principales pllblicaciones
que tendran EN- manifestation de la
Prenss Mundial de Barcelona, sftio
adecuado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
heIlOgabaIOS.

Sc puDllca en- Berlin, en- un0, de Sus
liltimos ndmeros, da La estadfstica of
cial encontrada en- el Ministerio de Ia
Guerra, de las perdidas en- muertos y
heridos habidas en- el ejercito aleman
que ha sido conceptuado la maquina
de guerra mas precisa Y mejor equi-
pada que vieron ojos humanos a ira
YES de La historic.
Las cifras que han venido publican.
dose hasta la fecha por los peri6dicos
de las naciones aliadas v neutrales,
sobre el immense desastre que afron-
to aquella hueste formidable, que
acaudillaron el Kaiser Guillermo III,
su hijo el Principe Coronado, el Rey
} de Bayiera y generates ,,y estrategas.
tan notables como Won Hindenburg,
Won Kluck, Won Makensen, Won Molke,
Won Ludendorffs y cient0ss de soficiaiesI
de tanto ren0Inbre y clyds sstepicas h!as3'
zaiias pasaran d Ia historic t0das re-l
sultan palidas, eoInparaaa las con los
cuadros que el peri0dico 4 Echo nos
muestra, y que no son siho una prueT
ba concluyente de los gFandes sacris
fcios VI heroismos s6portados por los
alemanes en- aquelIa jornada escalo-
friante. cuyas consecuencias aun las
sesta tocando la huinandiad, con las ile-,
ridas recienabiertas. ,.,,a s,ss@ u, Xxx Xxx
La reyista aEeho'. dice, que tsus aessl
tadfsticas han sislo copiadas ntimero
tras ndmero de los archivos oficfaIes;s
que eran lleYados " .conducidos .pors
verdaderos expertos EN- Ia ciencia de.
la aritmetica.
Durante los 1923 dfas justos due
dur6 La guerra, desde que Sc dispar6
el primer tiro en- la frontera belga,
hasta la firma del Armisticio, Alema-
mia not6 en- sus libros negros, 1905
800 muertos y 4,247, TO heridos. Ca
da dfa de los comprendidos en- La ci-
fra anterior, el ejercito aleman tuvo
un promedio de /, ia muertos y p
618 heridos. En- cada hora registr0:
46 muertos y 100 heridos. Y de cada
siete hombres de los que eran envia-
dos alsfrente, uno Sc quedaba .tendido
en- el campo de batalla.
Asf, con esa certeza y precision con
que todo Sc hacfa en- el gran ejercito'
aleman, Sc iban llevando a los libros,
minute por minute v sin cesar spor I'm
ndmero de incontables expertos, estas
cifras macabras, en- los departamen-
tos militares,
Alemania misma ignoraba cuantos
huecos iba dejando en- sus filas el en-
puje incesante del eneinigo, al que
cada veinticuatro horas Sc sumaba un
contingente respectable de las cinco
parties del mundo.
Ell gran Estado mayor prevefa el pc
ligro que estaba corriendo el Imperio,
y este Sc acentu6 poderosamcnte en-
los instantes que entraron los Estai
dos Unidos de parte de los Aliados,
10 cual Sc propusieron eyitar con las
fltimas resonantes acometidas en- to-
dos los frentes. que no eran sino Ell
augurio del gran desastre que Sc ave
cinaba. t
AIemania no ignoraba que va su
fuerza estaba agotada pero saba
tambien que los Aliades estaban a
punto. de rendirse va. \ Sc apresur0
;,,,,a, q, Ultima cat,ts,l nlie nin01na
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28

SiioA 4uF AOo 9tSulstiieS SuCOutrdfOu q
! # sp gaso, 70 cpall die margen q que Ids
ejercitos frapcese sc prepararan ii!
/ brardn. su batalla del Marne, los E3.
i.tados Unidos, indudablemente, fueron
los que la hora del peligro inminen-
te, corrierOn inyectarle nueva sayia
a las huestes aliadas, que va desfalle-
clan de cansancio y estaban diezma-
| das completamente
Sigue la revista Echo hacienda el
recuento de sus perditias y dice que
de su brillante oficialidad, Alemania
anot6: $1,000 muertos Y 96,213 heri-
rdos. De estos el 1870. corresponds a
la Infanterfa.
+ De las mqertess habidfs R4 lqsg az
ferentes frentes, Ia estadfstiea ti,E; official
muestra \. e ssigpl ssigp ilenta q i + ctladfes di-
vldiendo los contingencies spurIprovin-
nias RiaisiM ses anot0s 1el 81 ~ ;s Ba-
siafa III 5,e2ss + asajohia. : 81 $3.50 !;
'Wutsmburg, Fl g,2Ss q \ i Il .IemaAia, To-
da al stas L iosds .s.srn1si
1T Los n5isioneroS. s*siTss nca s'r
IS SiI Ell iprobleinaI defIAs ba5hs ser,l.mn
| grave colifficto para Aleinahia,s ner PIX
lidiendo feyitat este c6hst tatitei 'niiffofit de
,gsoldados y Qfieialess, j 1hapBia apiaa 3G;nehts 5s 5
pqpe AIemapiai solar fenfasl asls atendesRs
alafrente1d de aFrancia " Rdsia, que dis
Bfar "a los aatfiacos sdes las 'c0ntinIias
SderfS65tas Ell Ia ffontefa sie' 4 HIN gEia
en- su. lucha con Italia = que socOrIe@sr
nontinuamente a Turaufao sins desaten-
der a Bulgaria. ftotlass las gcaiales Ie Pc
dian hombres, material de guerra =
hasta comestibles y ropas, mas gram
de era el conflicto que lie habfan crea-
do los prisioneros, que sumapdo un
conjunto de 2,500,OOO hombres de to-
dos los rincones de la terra, habfa
que atenderIos de acuerdo con sus usos
y costumbres, cumpliendo asf con las
Eeglas del derecho International.
. Alemania habfa instalado este enor-
me contingente en- IT'S campamentos
diseminados por las diferentes pro-
vincias del Imperip para clio tenfa
que contar con otre nucleo de emplea.
dos, que lie restaban hombres al ejer-
cito uacignal. gs1F. ~,
Los prisioneros en- Aiemania consti-
tufan una vcrdadera torre de Babel,
pues allf Sc hablabqn tedass Las len
guas, habfa de todas las rlzas: sus
costumbres eran diversas, como la Co
lor de So piel y lhasta sus sirlstlntos ma
turaies. Apenas 81 ellos nismos Sc
daban cuenta de que estaban luchan-
do por una misma cansa.
Z habfa que aliinentarlos y vestir-
] los de todos modos, no obstante ha-
| llarse interrumpida toda importation
de alimentos en- la naci6n v estarse
muriendo de hambre regiones enteras
de ciudadanos del pals.
La estadfstica. que no termina aquf,
sino que Sc extiende en- otros porme-
nores detalIes muy delicados y Gu
riosos, dice que en- carne solamente,
para mantener tanto prisionero, Ale
mania gastaba 800 reses diarfas y co
mo 40 $4,000 quintales de papas.
Y, sinembargo, empezaba Iel descon1
Itento asomaba su oreja el moth po-
pular, por falta de pan, porque Sc mo-
/ ria ell pueblo de hambre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
.LO MEJOR DE 10 sMEJOR

ss 1atsei sii3i - III jyl1liJtJ sfga8a
a. Es el caTEe Dodge Bros, del Iaa9iip Iaaiip
1922. .porI sus bqenas iHn9ya 9lyly clones, b,a-
10 precip v buen servicio.a
. Agentes: Andreu, ,Aguilar & Co..
San Juan, P. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
los ULTIMos Successes In
san JUAN.

ljI dfa 26 a las 4 80 d. M. ell la ca
He Cerra, esguira CarFetera Nneva,se
Santurce, el autom0yil- truck No. c.
ia, propiedad de Antero Rodriguez,
guiado por el chauffeur Vicente Pc
rez, 10Sc4. rcsidente Ell Carolina, cho-
co con un caro- de cuatro ruedas ii
RADIO per un caballo, propielad de Jo-
Sc Escudero, y que guiaba. el carrero
Manuel Cosme, residentc en- Rio Pie
dras. resultando el caballo lesiollado
y el carro roto. FL chauffeur fu6 de-
nunciado por violaci6n la ley de au-
tom5yiles.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28

Ell dfa y del actual, las $50 a.
M, Ell la calle San Jose, ell autom6vil
No. 1883, propiedad del Gobierno Mi
litar, guiado por el sargento Felipe
Gorbea, de la Com. Quarters-M Master
del Regimiento 60 de Infanterfa,
chauffeur 1902, arroll6 al anciano
Manuel Berries, de so amos, residente
en- La Perla, ocasionandole la fractu-
IA de la pierna izQuierda, osiendO asis-
lido en- la sala de socorro, pasando al
Hospital Municipal
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28

FL 24 del corricnte, las s p. M.
Ell la .calle Lola, parada A. Santurce,
el automovil No. 626, propiedad de
Gnillermo Ramirez de Arellano, guia-
do por ell mismo, conductor 12347, re-
sidente en- el CondadO, ,choc0 con el
automovil No. 1859, propiedad de
Francisco Lopez de la Rosa, guiado
nor el mismo, conductor 3034, residen-
tie en- Miramar, resultando ell tiltimo
caro- con desperfectos. Ell chauffeur
Ramirez de Arellano, fue denunciado
por violar la ley de automobiles.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28

El 25 del corriente, a las 2:3O p.
M, Ell la avenida Francia, frente al
cafe Ell Bosque, en- la Marina, el au-
tom0yil No. 1903, propiedad de Fran
cisco Rodriguez, guiado por ell mismo,
chauffeur 3491, choc6 con un poste del
alumbrado piiblico, propiedad del Mu-
nicipio de San Juan, rompiendole. Ell
chauffeur pag0 por los daiios causa-
dos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28
Una reusta berlinesa pubEca los
verdaderos datos de las bajas ale
rnanas d,nante Ia guerra mundial
Las revelaciones hechas son sacadas de los ar
chivOS imperiales y muestran cifras tan
nlacabras que a dlIras penas Sc les
pueden dar credito.

Alenania sc enfrento con llll verdadero pro
blema, con el fabuloso ntinero de prisio-
neroS caidOS en- sus manos, los clla-
les habla q. mantener seglln slls
costumbres, comiendosalgll-
nos como yerdaderos 3is i't.g
heliogabaloS. y Ny, gs,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-28

Ell guardia Herm6genes Flores, pla-
ca 235, de este Mstrito, estando enfer-
mo en- casa de sus familiares en- Aguas
Buenas, anoche a las s p. M, intent6
suicidarse disparandose I'm tiro de re
y6lver por la frente. Su estado Sc
gun la communication telef6nica reci-
.bida en- ell Quartet General, es grave.