El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-02-01
A los padres de famiIia

La educacion es cosa muy distinta
de la instruction.
Esta Sc encamina a cultivar la inteh-
gencia. la educaci6n la constitution
fis-ca sea la de los 6rganos corpora
les para formar seres sanos y fuertes y
a inccular en- ell nino buenas costumbres,
este es, formar ell alma del nifio.
Esto no Sc consigue sino en- la escue-
la del hogar, porque ALI es donde esta,
debe estar ell modelo, ell ejemplo.
Ell Milo es un ente naturalmente inch-
nado a la imitacion: 81 los padres son
discolos, desaseados, irrespetuosos, pen
denciercs, jugadores, inclinados al uso
Gel licor cualquier otro vicio, los nj
fios los imitaran.
En- ell hogar del carpintero, ell niio
aserrucha, en- ell del sastre corta y cose,
en- el del pintor, busca una brocha para
embadurnar las paredes.
NADIA consigue ell maestro en- la escue-
la con predicar ell respeto a los mayo
res ell cumplimiento de la palabra en-
pefiada, la temperancia, la discipline,
Ell aseo y todas las buenas costumbres,
ST al repesar al hogar We practicar todo
10 contrario de 10 que Sc lie ha predica-
co.
Los padres, v sobre todo la madre,
es ell molde en- Ell cual Sc fcrja ell alma
del nino; como allf subsiste la recon
venci6n en- cada momento en- que ell ms
tinto animal conduce al nifio poner en-
accion las inclinaciones naturales, ALI
es mas faci1 los padres modificar esas
tenaencias, que al maestro que ape
mas tiene unas pocas horas de contacto
con el nino.
Ell nifio no obra libremente ante ell
maestro v por consiguiente este no tie
ne OCCASION de yer todos sus defectos
para corregirlos, como la tienen los pa
dres en- ell hogar, en- donde ell nifo, por
raz6n de la confanza, deja yer sus de-
fectos sin reato.
Cuando la madre, que es Ell espejo en-
que Sc mira ell nifio, desde que Sc le-
vanta hasta que vuelve a la CANA, es
honesta, hacendosa, limpia, cumplidora
de sus deberes de voluntad frme, ell
nifio 10 sera sin necesidad dc teorias,
sino meras refexiones; Y 10 misrno GUAM
do ell padre es complaciente con su COM
pafiera, trabajador, active, ajeno al jue-
go, al licor, y otros vicios.
Los nifios educados en- un hogar en-
donde ven esos ejemplos, son los mas,
atentos los mas aplicados, los mas do
Giles en- la escuela destinada no al cul-
two del alma, sino de la inteligencia
Y los maestros de esta segunda escuela
sienten cariho especial por esos niios
bien educados que lie hacen mas facil
su tarea y mas brillantes sus triunfos;
y esa simpatfa hacia esos niiios la ex-
tisnde el maestro hacia los padres, hacia
81 hcgar en- donde fueron modelados, VI
comprende proclama que ALI hubo bue-
nos artffces.
De modo que hasta por ganarse ell buen
concepto del professor escolar, y para
conseguir ell cardho y ell mayor inter6s
de ese professor para con sus hijos, deben
empenarse los padres en- darles una bue-
ma educaci6n
En- ell hogar esta Ia base fundamen-
tai del porvenir de los nifos y tambien
ell de la sociedad. De aquf la extraordi-
maria conveniencia de que la mujer Sc
instruya, porque sera mejor madre, que
es Ell espejo de los hiios..
Los padres son los naturales los
mejores colaboradores del maestro de
instruction: en- gran parte depende de
ellos ell exito de Ia escuela.
Y este exito deben los padres diri-
gir todos sus esfuerzos, 81 es que saben
cumplir con las obligaciones de protec-
torres de los nifios que Dios puso bajo su
cuidado.
T. BRAcHo ALBoRNoz.
Enero, 1922.