davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-02-17
usal1sta Y 1iciach.

Slclach So alvla, kt0 r0zhlaSll 20
Ioeskych casopisoch zpravu, ze je
tam vel mi lasno lit, a, sice az
10 20 percentov lacnejsie nez Y Pra
Ehe. Ale skutocnost lie ina. Cd g..
Liam. plati 50 Y Gesku "a zemlu s5
Ihalierov, v Kosiciach so hal.
LAO dkg t'azky bochnik chleba
Prahe stoji K4.m, Y Kosiciach s
lkoriin, TO ie tedy ia kosicka
lao proc. lacnota!
| vymsr Podkarpatslke Rusi
je 2,2l4,876 kat. iutar (asi 12,740
Istv. KIN, az toho je: statneho po-
zemkoveho majetku .629,35O kat.
ljutar, zabraneho majetku 461, 1,618
kat. jutar, d'alej gazdovstiev $
[vyse so kat. jutrami al do 260 je
" celku 25o,OOo kat. iut., obec-
nych urbarialnych pastvisk a
lesov 100000, cirkevneho lnajet-
ku 10000 kat. jut. Ma majetok
malorol 'pfkov v pocte 100000 du-
Isl pripada. len 463,40s kat jutar
zenle, to jest len nieco vyse jutra
80 -u ~ s.
D'."ase e1s.e'sH.s
..s.l' tsasi s'a''A ui'ausini =
~ ' W.
W '.s'eiA peus.a'n, ~
Apoo 40
s p'e'a ei. ooio oa
~ W.. -, 10 ,4 ,a.o 4asisala oe'1lo.-
~ - oNe'. ~" ooi"
'oAool4o'e oss as.le '
:. 'o'aiV % - pr nini' Dam
una T. jan o'1no uhaha'uci au.o-
nooii ho4iAersoseJ 'o'arhS shiz-
nu. % Id siAneJ auo'eJ ces'e
vel Aou siiou "dzli Id nai ine-
s'u' Au.oniooli Sd oour;zgai @
s'aria ces'u9uci atipeil : axe I'd
ny oolelosi Sd NC nestaio.
~. Ao 'sn an plipau" 10 A"A
eAo o oS"' Na zaAiaue
s."'ny io1poo'Un s'',osenson
ani p.ipoua ~ oesAosio'en
sAono ueiha =" AaAoeno W.
can" ',epuoiA oeA ioA'.'eio
,eAu poNi"''o 'o'"' LAW Aoi
a'N x,
.o.-@ .'as'vI a4@!e.Aos
'nAuoSae1no '1uu' oi' roii'iAa
p ,naSa A'es' aonoue ioAeinAo
'eho uiauu 'Mili's teistsoni VI
w VI q A.oley ininls'eis''o pre-
pus'i fo1eh.hoveinu ufauu I'D 0io
'osAu nieAoi No 'iSac iieh'aio'
ofneJ pouy ~ s'a.lsch lla Je'Ao'
na io1paioeiosal'e nleuzi cnu
uoDh po. nonospouarsAy : uo'
oAla.asAy oiosaAo' ltJu'
'isn IouA"i passAey Aasl' 'io
vaci' z'1uci ioak' husi' so pra- !,
'shSm iniii's'ers'von' @aileu-
pasani, met hihoho, MO ny Sd iclt
izau'ai hfozl I'M pomao arcenle
Ia pofustehie. rie'o 0io'' Wy
cnooe upra'il zlaoos' I'D 'iaau'
apy: ~ nd ieaihohn gymhaAiolie
lv ozhorooe poly sriaoehe sioveh-
she paraleihy. z Any s'atia ! U
oova a mestlanska skoia sioVen-
SKA ' uznorooe ooia prioeiena X
skoiskemu relera.u bfatlsiave'
~ Aoy skoisfy anspektorat $40
vensky ool ponecnany V uzhoro-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1922-02-17

1Cs JWAAu0I q AVAAASA AeSAAAC AAu SAA$VA
v Caslave, kde Dol ma sluxobnej
ceste, popnlarny yelitel' Is. bri-
gady vo Vysokom Myte, plukov-
mix Frantisek Beran. zosnuly Dol
osloboditel 'om inesta Kosic q ce-
leho vychodneho 6lovenska a bol
. najlepsich nainadanejsich do
stojnikov nasei armady. Ma jar
!. 1919 pri vpade mad 'arskych
bolsevikov ma Slovensko, postavil
sa plukovnik Beran lla cello yo-
jenskej skupiny u Kosic a1dobyl
neocakavanych dspeehor, obairo,
vanych j franclzskyihi general
mi. Po oslobodeni Slovenska a
dlhsej sluzbe v Podkarpatskej
Rusi vratil sa plukovnfk Beran do
Vysokeho Myta q stal sa velite-
lom 8. brigady.
Poslanec DIR. Hodxa p0zvany
do Psriza prednasat', Cstk. "Na-
rodni Politika'' oznamuje, ze pro-
fesor parizskej Sorbonny, DIR. Ri
seminar vyzval prof. DIR. Milana
Hodzu, ably prednasal v Parizi
parlamentnym -politickym osob-
nostiam mad 'arskeS otazke. 4
Move realne gymnaxium ma
byt' zalozene ma Slovensku. Bude
sriadene v Michalovciach, Zem-
plinskej zupe.
Slovenska zelelaren q oce-
lisren v Petrovci $ kapitalom 10
milionov juhoslov. kor1n zakla-
dajn nasi rodaci " Juhoslavii. u
pisovanie 1dastin deje sa zivym
tempom je nadej, ze sl'ubny
podnik zacne v kratkon1, case svo-
ju cinnost'. -
D'alsie urazanie citu q od-
strkovanie Slovakov. Prezident
Masaryk na predostretie a odpo-
rdcanie ministra vymeneval dra
Imricha So6sa komarilanskeho
fiskusa "a tabularneho sudcu vi,
hodn. triedy. Este ziadne vyme-
novanie neprekvapilo Slovakov
tax, ako prave toto, ked' IA Slo-
vensku vie to posledne diet a,
ze kto je Or. Soos, ktory legiona-
ia Bielokostolovskeho drzal zat-
knuteho pre- udajny zlocin 3 me-
siace bez vysetrovafia l'udi, 0
kteEfsh nrssredcilr maco-
vail "a mad 'arskd wee, lieclial pre-
pustit vazenia hned'. ma treti
den. D'aleko to dovedieme, ked
budeme vymenovavat' l'udi maj
vys nam nepriatel 'skych a ma
sich dobrych 1radnikov Sloyakov,
akym je Jan Mrva, policajny
kapitan v Novych Zamkoch, ne
chame trpet' IL mesiacov bez po-
ukazania mu platu. Su to strasne
pomery. Ma jednej strane Slovak
ma robit' svoju povinnost' bez u
znania a platu a Ia druhej strane
Mad ar, nepriatel' nasich zaujmov
je povyseny "a jeho pracu proti
nam, ako by nasa byrokracia tym
chcela dokazat'. ze Y Ceskosloven
skej republike nehonoruje sa po-
ctiva a svedomita praca opravdo-
veho slovenskeho republikana, a
lie podkopna cinnost zivlov, ma
ktor1 casopisy stale ,nusia pou-
kazovat' zial 'bohu bez vysledku,
lebo byrokracia je slepa hlucha
0 dvoch l'avych rukach, ktort
vsetko zle zacnu vsetko zle do
koneia.
Z&nik komediantov v Cesko.
slovensku. Pocas vojny a po voj
ne len zriedka sa objavovali Id
nasich dedinach komedianti, kto.
ri "a tstarych zlatych casov' Q.
blazovali svojim urnenim dedin
ske srdcia j tych najzapadlej'
sfch kraioch. All oni boil vojnou
rozmeteni behvie kade po svete
Preto sa u mas tax zriedka zjavo:
vail ich zname krikl ave vozy, pr
ktorych spatreni detkse srdcia pc
skoeily vzdy radost 'ou. Teraz mi.
nisterstvo vn1tfa l1ariadilo, abJ
sa nedavaly move l;csncie potul,
nJln komediantom.
MauxeI]ce q pOvTez. v jed
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
Bufr11dn.

6rou Soiepb 8. S%aulbaber nno
Sobn @ilfreo bon Mt. Nneel, Ore
gon, trafen bier 81 ldngerem 8eiu6e
ser gltern un0 @roBeltern, Soiepb
Sorti6 uno Sra1, elm.
Sobn &apier, 5obn &onra6 nno
Eodter Matbil6n eritatteten mdbren6
Ser gnotoge berfloiiener @ode IN
Co.'s 5pring nn6 9rrembtrg ber-
manotidaftli6e 8eiu6e.
@etraut p1tr6en ipdbren6 etnes
bonn bodAp. 9errn 2el1tbner am 80.
Mai in ser ct. Midaels Stride 5ele=
brierten 8nantamtes Sran5 8ei6el
un6 SRI. Maria 0tremba. @lud 5nnt
8un6el
9ie S6luBfeier ser ct. Mi6aels-
i@11le fano borlebten Sonntagabeno
i'm Berein elmer groBen Meni6enz
l6oor ltatk no sic 36glinse 6es a6=
ten @ra6es tire gntla1iuttgs5engttti1e
erbalten.
Ebeooor &ei6, @attir uno Sodter
Dorotbea neblt Sralt Mear aul5e1berg
un6 Gobn Clarence bon Winneapolts
tparer in Ser Samilie slug. Debler
5u @aite.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15

mes Misoerbaltnts 5uriid5nfibren 5t
ieir, nn6 sic nit oem ~tranrigen 8or-
fan berbunoenen nmitanoe, oaS in-
.oifferente @erbaIten 0es Sobnes 1no
sic Gatlabe, BOB er bes 8aters 2eide
iii ei,1et @raben idarrte, laiien ieine
bas @eDebr babe fi6 5n-
fdlIig entlaoen, 2iigen itrafen l1no ibn
ols Den per1nutli6en Moroer ietnes
eigeneu @aterS binite1en. sSn Daniels
2ei9enbaus nabm Der GountD : Sci.
6enbeidal,er 81. 8inault in @egen-
mart Ser Mer5te 5tangl nno 2ibert
Sic 8oitmortem l1nteriud1ng Dor,
porauf in @egenpart oes gonntp-
Mnmalts uno Der @eidaporenen oie
2eid)enid)ar1 itattfan0, nno aaoeren
Morgens gtng bas 3er1genberbor Dor
Sen @eibmorenen Dor ii6, 9tenitag-
abeno ipnroe sic 2etdDe rmh Der Still
lers Sarm our 8eeroignng 5llridges
bra6t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
Dul111.

Dte 6amilie Soiepb Senrp bon So
lep eritattete bier Ser 6amilie Sobn
8auerlp einen 6onntagsbeiu6.
Ser unpeit bon bier uls 2ebrer
angejteqte @err S. 81. &raus, tpet6er
bel Ser 8ormabl am nadlten Wontas
ais @un6ioat fir oas Mmt oes S6ul=
fuperintenoe11ten bon 8enton County,
I'M Se1oe it, fat cine Sdtigfeit I'M
2ebrfa9 bon 81 langen Sabren binter
ii6, fam iomtt ols Elm tIdttger Sad
mo1tr1 geprielen ltnb Ben Stimmge-
bern Don Benton County be1tenS em=
problem nitro. Setne Momination nn6
feline rabtrdglibe 8abl fir 6aS
Observation-Disclosures fonnte als
gbre fir 8entom County un6 fir SEN
Mmtsbemerber S. 81. &raus nit &eGt
be5ei6net merben.
Sacob 2enor5 nro @rau berbrab=
ten ont 5onntag einige ungenebme
Stun6en I'M trauten 9eim Der So
milie SoIepb 8alonc.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
Clear Safe.

Sodm. Serr Sugo @ltnoermaan
erfrert ii6 felt Mitte letter Wode
oes 8eiudes ieines 8ruoers &einrth
@unoern1on11, Ser BEL Mulballien IN
gbiirirge11 iein Seim fat uno Die @ei-
ie mad Mmerifa madte IN Der Ab-
lidt, ii6 bier feds Monate, Die imS
8aiie angegebene urloubfriit, al.f51t-
balten. Dos Wieoerieben bes 8rll6er-
paares mar Inn 10 freuoiger, ais oies
.bas erite ieit etnun65pan5ig langen
Sabren tit. @dbren6 ieines Mnfent<
baltes in bieiem 9anoe miro Serr
@nnoerma11m Ser 1T 8egleitnng let
mes bodtp. 8rl16erS lebten Sonntag.
our Eeilnabme an Ser 8rimi5 oes
boblp. Meuprieiters 8al1l @nnfel nod
Hearl Safe reiite, ieinem 1T Montana
1pobnenben 8ruoer feline Mathpartnng
MAIDEN.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
Qpon.

Sid. Ebielmann ,1no Srau nebIt
9ebrer @6mi6t un6 @attin maren
@onmtagsgdite Ser lit Melroie pob=
ueuoen Samilie Soiepb Sauer.
Aler 8ranotner unb before Salfte
BON Minneapolis ipraben anf bent
@ege nod Mlbanp norlebten Sonntag
bier in ser 6amilie George Mira nor.
Sbeobor Sitter un6 Srau bielten
iid einige Sage letter @ode beinds-
meije in Mnofu auf.
Mitte persaneener @ode bat ltb
Sri. Selena @offmanm nod Staples
begeben mo lie fir einige 3eit BET ib-
rer .S6meIter, Sra1 @am. Slio1 our
Musbilfe perbleiben miro.
Nrou $. Dates bon: Mtnneapolts
,uar 5amitas bier bel SRI. Sbereita
&noblo6 5u @aite.
Oscar Sarpt mar I'M 2aufe per=
aangener @o9e in @ei6aHen nod
Minneapolis.
SEER Miuer bon minneapolis belt
iid bier mebrere Sage beiu6smetie BET
ieiner Sobter, Srau @eorg S@miot,
auf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
freeport.

6re6. @0bel nelder ii6 CUR GER
lteuung ieiner a1tgegriffenen @eiun6=
bet i'm SAB @ountp 5anitarium be-
fanb, bat Mitte lebter @ode feline
5teQe ols 2anobrteftrdger uieoer an.
.getreten.
Otto Sarrer unb Sobnnn Ebelen
bielten ii6 0rei Gage i'm Sntereiie Der
Sreeport &ol1er Mins in Wooena nn6
Sergus SAILS auf.
Drei3ebn 3oglinge Ser @er5 SSe1u-
pur6en Bel Der 51IuBfeier
nit 6em 8el1gnis Der &eife entlafien.
Sri. Mnna Stltner bon 5tprrum,
g. g, beiubte ibren bier mobnenoen
8r116er SEQ.
Brau Soiepb Sidi6a bot iid our
Srenoe Der ibriget bon ibrer &rat1f=
belt tpie6er bollitdroig erbolt.
Mid. @eue un6 Gral1 bon Mnte-
lope, Mont., eritatteter bier un6 IN
Ser l1mgegen6 bertpanot nn6 freunb-
ibaftIi6e 8ei11dJe.
@ei6piiter 8ifa 11no Ballino 9Iu.
nte bon ct. Saul befinben iid bier 31
ldngerem 8eiude ibrer gIter11, Sen.
gIunte unb @attin.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15

9luffton itattgefnnoenen 8egrdbniiie
oes Sofepb 0tte, sobn Der Satnilie
@ilb. 9ttte, BEL.
S. g. Getting, Soiepb uno 8irgi-
mia Ceiling BON Midmono mnrer bier
Montag unb Dienltag in Der Gantilie
Nih. &rat1er at gote.
g. g. 9aDer eritattete nit S5arnilie
per Anto einen 5onntagsbeiu6 IN
58iier5, unb Sc. Raud) bon 9ier5 lpar'
Wontag in @eibdften IN rlnierer N1it-
te; am eletden Gage bielten iid So
bann 5driDer 1tno Srau bon 8ier5
beiltbsmeiie bier a11f.
Soiepb 81. Sbol5 begab ii6 nod
Wilpalffee, 100 er AT benz 8egrdbnii=
lie ieiner Sdmeiter teilnabm.
Sobann Stang uno feline Mutter
bon ct. Martin beiu6ten Sen bier
I'M 8anfgei6dfte tdtigen Sobn un6
8ruoer 9aniel Stang.
Sulius G6miot madte in 8eglei-
tang ieines 8aters per Muto ei1en Be
iud IN Dmip, 81. 9.
Nad1em lie bier einen 56ultermin
boqenoet, III Sri. Maria @on3er au
tbrer in &i6monb m%obnenoen Mutter
gereiif, no tie Die Sommerferien berz
bringen miro.
Die oorlebten 5onntag in ser Sc
metnoebaQe be%ranltoltete &nrtenpar-
tie nabm bel GROCER Eeilnabme einer1
o%ngenebmen Gerlauf.
Matb. S. Naib bon ser @lrole Mer-
camille GompanD fat 6us Sntere1ie
oes Donolo 8eauorD fdufli6 an iid
get1ommen un0 miro Sag @eI6aft auf
leinen eigenen Namen tpeiterfiibren.
Cine neue neutrality-suspicious.
1T tier organiiiert mor6en. Sic @riin=
Der iinb Clinton Slnoung, Matb. g.
Sep, Seinri6 @aB, Soiepb gpens nn6
Wilb. S. @ei1fer.
S. 8. 8aper bot ieine Steue ols
8utermaber in Der bieiigen Greame=
rD. anfgegeben ltn5 cine gIei@e steue
in Der &ier5 8attterfabrif angenom=
men.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
fQr1nin0.

Das am Hfingltlonntag Bier gum
8e1ten ser Stride be%ranltaltete Bienic
m1B in ieber Sinitbt als Grfolg be-
5et6net mer6en. Sci ser giinltigen
Witter111tg mar Die Seilnabme cine
groBe 1tn6 ale erfannten in rei6liben
&ontributtonen SEN ri6tigen 3med
oes Seittages. 9ie &t6mon6er M1t=
itffapeue trug CUR @rbeiter11ng 6es
Cages bel.
Seinri6 &oborit un6 Grau eritutte-
ten Mitte Dorlebter ISOLDE bier in ct.
Soiepb mobnenoen Eo6ter, Gruu So.
SQgemeDer, einen 8eiu6.
2e6rer S. S. 5do6egg ur6 @attin
eritattetet1 borlebten Samitog 8efn6e
in @o16 Spring, ct. glouo un6
Mbon.
Die Somilie 6es 2ebrers s.. 9or=
borg bon ct. Mortin erfreute Conn
tag tire bier nn6 in Der Na6boridnft
pobnenoer Sre1n6e NIT 8eiaG.
Mn Ser bier 8ftngitionutag obge-
81. 8onifu5tusfeier nabmet1
.bodm. P. Meinrab, 3. g. 8, bon
Gol0 Spring 1tno bodm. P. M6albert,
9. s., bon &idmon6 tell.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15

fnnftstpiiniden beoadt tpproe. W0-
gen iih bieie guten 8iinibe ben gfen-
permablten am etgettet Seroe olf Der
Sarm Set geSlter1r oes 8rautigams per-
mirflihen.
@en. Offering begnb lid lekten
.Sreitog nod ct glouo 81 langerent
58eiude in Der 6amilie ietnes Bet
Tters Conn Serrabe.
@einrih 8. WaeDer, @attin lino
|Sobn Muguit reiiten am 5on11tag per
Pluto in 8egleitung Ser Srau Setn=
rid Smbiefe len. nn6 Ben. Smoiefe
gu peripanoti6aftliden 8elude mad
|Stnples.
8eter 5ano labt oa,rb oen 8uu-
|idreiner Ben. 8eblage iein Wobn-
bals ourb einen Mnbat ertpeitern.
6rau @atbarina 56mieiing unb
[Sobn Mlois tparen, Sonntng BET IN
8luffton pobnenben 8ertpan6ten 81,
@alte.
Sobn 90. Miner bon Weit Union
belt ii6 am 5amitag bier in @e-
i9dften auf.-
Ben Made bon &ogers genoB bie
Sonntagsfreu0en bier I'M &reiie iei=
tter @ertpanoten unb Sreunoe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15

Sri. Bernice MetBel bon Mlinneas
polls eritattete ibren bier tpobt1ettoeI1l
.Gltern, Soiepb 8eibel l1ro Srau, et-
men mebrtdgigen 8eild.
Gal 8. q. 2ar1pert bon 9bief Hi-
Der Sails nor bier mebrere Sage IN
Der q. @leinfebn Bomilie 81 @aife.
Betra1t tpllrben Montng in elmer
I'M Z l1br bonn bodtp. Serrn 8iaen-
brinf in Der ct. 8onifn5iusfirde ge-
|leienett @rautmeiie Marttn SOTO bon
Soiepb, Minn., uno SRI. 8oia
8eisel bon bier. Das innge Baar
miro iein @eim IN ct. Soiepb ma-
den, no Ser 9rdutignm elm @emtibt-
tparengei6Gft in 8etrieb balt. Sim
|Dienitag murben in Der ct. 8ontfa=
5iusfirde berebeIidt @iIb. gulie nno
SRI. Sulia @Iein. 9ieies Baor miro
in minneapolis, mo Ser 8rdntigam
bei6dftigt III, ben eigenen @er6 grim
Ben. 8eiben 8aaren uiinibt nit let
men @ertpan6ten 1tn6 5reunoen and
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
u1eIroie.

SSn aorlebter Sonntagnadt geriet
oiealte Butterfabrif auf ser Noroiei=
tie 6es Gluifes in Brand un6. mur6e
boaitdnoig 5eritort. Die nabebei ge=
legene @obnung mur0e 6abei gleid-
faas beibdoigt. Ser S6a6en an Die
lem @ebdu6e miro o1tf $4,000 gei6abt,
Der 6nr6 @erliderung ge0edt lit, tpab-
reno Dem @erluit Ser @utterfobrif
fem S6aoen gegeniiberitebt.
@ebrii0er Maus baben anf ibrer
Garage cine Na6io.@inridtung, sic
erite in ser 5ta0t, n11bringen laiien.
SRI. Marta @etle, Eo6ter ser bier
tmobnenoen 6amilie Sobann 8eue bat
ii6 porlebten 9ienitag IN Minneapo=
lis NIT @11gen &eaD perebei6t, no Ser
8rdutigam als @leftrtfer Mnfte11tng
bat.
SS11 elmer bergangenen 9%onnerltag=
abeno itattgefunoenen 0%eriammlung
Ser Walierfraff= nn6 8ele1t6tnngsbe-
bor6e pur6e Sic Mnsbeiierung 6es
@raftbanies 0em 8. 90. Bartlett bon
MinneopoliS gu 1869 fontraffIid
uberlaiien.
6ro1 Sobn &iiflet-iit Donnerltag=
aben0 LETTER Bode na6 @innipeg,
Canada, %abgereiit, no tie ei11en ldn=
geren Observation-Disclosures 8eiu9 er=
ltatten miro.
@einri6 Wuletiid bon 5iiieton, g.
g., %erfreute 1i6 auf einige Eoge bier
Der @aitfreun6iboft Ser Samilte Mu=
quit Oien0orf.
Srnu IS. IS. 8afer bon Minnen=
polls bielt iid bier eine ISOLDE lang
.beln6smeiie BET Ben @ltern, s. S.
2oosbroef 1no @attin al1f.
Ser 6amilie Sobann Ebelen tpuroe
Elm ber5iges Md69en geboren, mo5l1
Sen @ltern bielieitige @liidmuni6e 5u
gingen.
Geter 8lunf 11n6 @otti11 bon geat-
tie, 8aib., bielten itd ldngere 3eit
in Sen 6amilien finger un6 STEPHENS
bein6Smeiie mtf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
u1eire.Grope.

Dienimg,6en 80. Mai tpatr6er III
Der bieiigen 8fnrrfird1e bel einem bonn
bodtp. P. Martirt 8. g. g., gefeier.
ten 8ral1tntnte fiir's 2ebe11 berbun-
ben Soiepb Batib bon Safe &eurD
11n6 Sri. gbrtitinn Mietfelb, 9odter
Der at 0ieier @emeir6e geborigen
SsatniIie 8einrtd Mtetfel6, urter Be.
rem gaitltdem Db0a6 1tad oer firb-
Iiden 5eter I'M @reiie lteber gertpa1to
ten l1nb gntett GSreltrroe 6as &o95eitg.
felt begargen nur6e, nobel bns gIiid-
9nar NIT Sen ber5Iihiten 831t-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
Brofmdv.

Cine ser ldauberbafteiten greig=
niiie lit ser @eibbite bon Central
Minneiota bat lid lebten Sonntag I'M
Sotpn 8rod1pap 5ugetrager, 6as aber
erit an 9ienitagmorgen 0ur6 Dos
Mufiinoen ser 2ei6e 6es Sbontas
5tid,r, ser in oieiem Conn at ben
prominenten 5armern 5dblte, feline
Mufsldrung fanb, na9oem 6eiien Il
Sabre otter Sobn 9bomas an DEM
@robe, in bas er sic 2eibe geienft
bate, Sen offi5ielen 8eamten, Goun=
tp=Mntpalt Bai1I ables un6 benz sc,
b~i(fsiberiff 5ran5 8ettenburg, be-
farnt bette, Dab fem Slater 0nrb Ell,
men bon ibm abgefeueurten SbuB III
Ben @interfopf auf Der Sago nod
4rdDer 5utob, gefommen lei. Bie bfi
Ser Muffinoung Der 2eide, 10 3aigtc
Ser bermutlide M0roer aud bel iei-
nem Gdulobefenrtnis nidt Die &C.
ringsIte Spur bon 8eue ooerS dlner5,
uno fem itorriides Beien belt CT
aud BEL, als man ibn I'M @efdngnis
gu ct glouo untergebradt batte, no.
bin ald sic 2eide 6es 8aterg nod
Dem Daniels 2eidenba,ts gebraht
muroe. Die geranlaiiung 5u benz
idredli6en greigniiie f6eint a1tf eth
51pifden Batter uno Sobn, Der ido1t
IN friiberen Sabren ben gltern r1at1d
bittere stunoen bereitete, beifattbee
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
Qlbdnv.

SRI. @liiabetb &rebs mobnte ser
0ienltag p%ergongener @o@e in @noer
lin, q. g., gefeierten Sodaeit ibres
Srroers Seinrid 81. &rebs NIT SRI.
g. e.. Sobnion, Sodter ser in Min=
neapolis pobnenben 6amilie u. 8.
Sobnlon, bel.
Ser 6amilie bse &edtsanmaltS
Geter Mbles mur0e Elm ber5igeS God
terdJen %geboren; 6as g1eide Sreltoer1=
ereigris trrg ii6 in ser Samtlie Mn=
ton S6iffler 5u. 9eioen @lternpaa=
rem gil1gen anlaBlidr 6es 3l1mobies IN
Sen Tamilien moblgemeinte @litd6i1n
ide 5u.
Sri. 3oio 8ent nobnte Ser TIT
MinneopoIis gefeterten Sod5eit ibrer
Sdpelter &egina 8enB nit SEQ Sra=
ainsfi bon Minneapolis, Bel.
SRI. gIiiobetb Sect .bot lire Bnb=
moaren a1 Trau 6. 5beepD fduflid
a~bgetragen u110 tyr oet1 @el1a1tspluB
berpa6tet.
9as 6unoament Der ne1en 8utter=
fabrif, sic BON Der Sarmers @rea=
n1erp Miiociation gebaut miro, gebt
ieiner 8olLenoung entgegen.
Brof. Sarrp Burns lit 9ienitag
LETTER ISOLDE nod Minneapolis abge=
reiit.
@einri6 &rebs uno iein ibm bor=
Ietten Oienitag in gnoerlin, 81. g.,
angetroutes Srauden eritatteten onf
ibrer @od5eitsreiie bieiigen @errpano=
ten einen m%ebrtagigen 8eiu@.
gmil @offmann bon bier, melder
ols 0iitrift!M anager I'M Dienit Der
Bublic Serpice @ompanD bon ct.
Glouo ltebt, fiel 9ienitag bel Der Nr-
belt fir oie @eieai9aft bel Mbon bor
einem 8aunt, nnb erlitt erbebli6e
8erletungen 6ie i'm immerbin nlr
olf einige Sage arbeitsunfabig ma-
den.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
Saitrup.

2ouis @mmerion Don ct. 8oul ge=
MOB Die @afffreuno1baft Ser bier mot
nen6en 6amilte S. q. 8iiiieler.
9oab mebrere Eage tangent Beln6e
i'm glternbaule lit gliiabetb 8iilleler
GIT ibrer arbeit in ct. Saul 5uriidge=
febrt.
Sim Mbenbe 6es 5tueiten Stunt fan6
Die 96luBfeier ser bieiigen @6ule
itatt. .9ie quite Geilnabme an Ser Selt=
feter .5eigte, oaB sic @ltern ser Shul=
11gen0 an Ser 6orti6ritt ibrer Sim
Ser Sntereiie nebmen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
ser .gaoroitertr" ein itets lt1getriib-
gbeleben.

ser .9eor6itern" ein itets u11getrlib-
'tes gbeleben.
Die ct. 8onifa5iusgemeinoe plant
fir ben glorreiden gierten cine benz
5eittage entfpredenoe Geier, Die OUT
ben Rirdengr1lnoe, Der iiingf fnr
,sdul5pede gefauft ipnroe, nbgebal-
ten 1pir6. Sir oas @erneinoefef, bag
Sem geiten berfelben galten miro,miro
Elm Brogrnm fir Die Geifge1egenbeit,
fir sic Ser bodtp. 9err Baefdnr bon
ssrontor, sis. Elm ausge5ei6neter
.gpreder, olg gelegenbeitsreoner ge-
monnen III, enttporfen fem.
sstr Ser ct. gonifa5iusfdulbalc
pur6e 1ebten gonrtngnbenb cine Di-
ifriftsberiammIu1rg Der gelegnten fir
berIdae6ene Romiteeg Beg Sectional
Council fatbolifder Mdiin1ner abgebal-
ten, in pelder bic bodD. Serrer1 Brn-
nentpal6 i1n0 Maboma11 bon ct.
glo116 in Mniproden ben etDa so ber-
i6ieneren Delegaten Die 8fIidten Der
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1922-06-15
Safe BERRY.

Sm Sairbiep &ospitol at Minnen-
polis lit mad 11l1r tpenige Sage longer
&ranfbeit Srau Sobarn @rnber, Mnt-
ter bon iieben fIeinet1 &i11oern am Dor
|lebten Wontag zines feligen CODES ge=
ltorben. 9ie Dabingei6ieoene muroe
Dor "a Sabren inn Comm @pring SIN
als So6ter ser 8orntlie Beter Meper
geboren. 8or Elf Sabren berbeiratete
tie iii6 nit Sobn @ruber, nit oem lie
Elm glidlides Gbeleben fiibrte. Mebit
bent 10 i61per gepriften @attin nnb
ben mltterlos %gepor0enen &in6arn
betra1ern ibren lei6er 10 ~friib3eitig
.eingetretenen 500 bie Mutter un6 adt
@ei6mi1ter Sreitogmorgen fan6 mad
einem in Ser Hfnrrfir6e bonn bo6m.
&errn 2in5 %5elebrierten &equiem sic
@eer6igung i'm 8eiietn elmer groBen
Neutrality-suspicious. itatt. Ser Beritorbene
:oie etpige Nube l1n6 Ben Sinterbliebe=
men noblgemeintes 8eiIei6.
SRI. Mnna Sii6ba6, mel6e mebre=
ne 8o6en I'M Dienft Der Sami1ie &orI
8apf in @apnesbiae itanb, lit mad
Smtie 5uriidgefebrt.
Die gbepaare Soiepb 2teier uno
M6am &olb ma6ten cine Nutotour
mad Ogena, no tie ft6 5pet Eoge be-
i16smeife a11fbielt.
Mutbias 2ieier nnb Srau reiten
per Mrfo nod &lufton, 100 tie niber
bliebett nn6 Montags sic
&eimreiie ma6ten.
Gre0. 8angab n16 @ntin bon
Sleepy gDe, Minn., tuaren Conn
tagsgdite ser bier mobnen6en Samilie
Sobn Meubd1ter.
Sier 1T cine grobartfge 6eier 6es
glorreiden gierten bie bent Beiten
Der tte11en Stride geIttett tpiro, i'm 4la.
ne.