El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-13
HACIENDA rUBLICA, COMERCIO
Y FuNANZAS SEGUN INFORNIES
DE THE NATIONAL CITY BANK
OF NEW YORK.

Efcct0S dc los pdgOS en- los cdAlbiOS.
Los EAtadoS UnidoS tienen gran i'll
ter6s ,en el comercio internacioHal
en- el mantenimiento de tipoS eStableS
de cambio monetario. Este pals ex-
porta una parte considerable de sus
mas importantes productos todas
las transacciones comerciales internas
resultan afectadas por la demanda ex-
tranjera de dichos productos.
Sc comprende, por tanto. que las
operaciones de conversion de moneda
francesa en- d0lares realizadas con el
objeto de efectuar los pagos cores
| pondientes Il eSa deuda, ocasionarfan
una depreciation de la moneda fran
cesa, del mismo modo que la conver-
sion de moneda alemana para efec-
ha depreciado aquella moneda. Ma
die desea presenciar la repetici0n de
lln desaStre Semejante. La baja ell
ei cambio del franco afectarfa deSfa-
vorablementc nucstro comerciO con
Francia, hacienda aGn mas -diffciI pa
IA los franceses efectuar compras en-
nueStro mercado
Analogo efecto produciran los pa
gos que Sc viera obligado Il hacer cual-
quier pals dc Europa, FL Gobierno de
la Gran Bretaiia V In banca ell CO.
mercio britaDicos desean restaurar la
libra esterlina Il condolences de pari-
dad con el dollar. Actualmente la libra
Sc vendc con un deScuento aproXimado
de 10 por ciento, tai descuento au-
menta en- igual proportion los precioS
que los consumidores britdnicos deben
pagaF Dor artfculoS nOrteamericanOS
/ Los britdnicos quieren eliminar este
deScuento. cosa que Sc halla en- nues
! tro propio intCr6S, p0rque no hace 81
! 10 rec;lrgar el precio dc nueStras mer
caderfas, constituye una partida de
costo dc la cual no Sacamos bpneficio
! al@unO. 81 la Gran Bretana Sc vitra
en- ell case dc comprar aproximadamen7
/ te $20N0G0.000 ORC americana de cam
I bios anpales para efeetuar. ttEsl l5lg0 "a,
/ los intereSeS Solamente. el Volrmrli Gel
canbio disponible para el pdgo de mer-
caderfaS entire Estados UnidoS " la
Gran Bretaila disminuirfa pn la mis-
ma proportion. hacienda ;llin mas re-
mota la probabilidad de restablecer Ii;
paridad entire el dollar la libra ester
lima.
%uponiendo cue In Gran Brctala
pHeda pagar anualmente doscientos
millones de d6iareS en- olo Il f,statl0s
'Tnidos. coSa que acaSo hala por algu-
DOS aiioS realizando un esfuerzo. los
7,statios I'nidos derivarfan mayor be-
leficio 81 eSa suma Ell ORC Sc cmpleara
I'll reStablecer Il la cSt2bilidad los sis
ttmaS mOnetarios europe0S que ANA
di6ndola I, nucstlaS actualcS eXisten
ell is. Ell parte suptrfluaS. Las eXisten-
tlAS ell OIo I'll ven ~ lllN W
mo reseryas bancariaS. Y nuestras re-
serlas bailcsuiaS son amplias. En- AN
teriores ocaSiones hemos manifestado
que los Estados Uuidos poscCn una su-
ma tle ORC mayor que Ia partc que les
corrc sponde en- las reservas metalicas
mundialcs, v que sera necesario llevar
cabo una .rueva distribution Il fin de
resta,lrar ell equilibrio entire los pre-
clos de los diversos productOs econ6mi-
COS Y poner el comercio sobre una base
normal.
En- suma, hoy Que sc requicre en- Es-
tatos J'nidos el otorgamiento de credi-
to para dar estabilidad Il los cambios
mantGner la corriente regular lie las
eXportaci ZONES, cuya interruption parali
Zarfa quiza nuestros propios mercados,
NADIA Sc ganaria insiStiendo en- Ia in
mediata efectuaci6n de pagos cuenta
de las deutlas eXtranjeras.