El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-11-09
TEMPERANCE EN- Ell TRABAJo

EI trabajo que es la principal de vida po cue
misma manifestation constane de vida,
tanben regas Tanto ell trabao producto del esfuer
intellectual trabac produco de acto mecanco,
aace creemos que e abao "mecanco"
sco forfna absoluta pues que TODD abao
ex9e orignado po ovmiento interior IDEAS que
que bueno 10 hace mao Para todo trabaio hay cue
apcar atenci6n ar e pensamiento dponer de vOnad
aueremos Fesute tai necesta 81 mis-
nstntc animal cuando ace trabaio. desaroa detern
ados mpuscs ennana de discriminate ntelgenca por
tanto, va accion absolutanente mecanica
ii trsbaio como decmos reduere regIas principles y
de trabaio esiona al abaado E hombre
una maquna tratae ta Defendamos, pues
no SOLO la mentadad sno ell brazo necesitaos en- todo
mcmento que las acutades podenos lamar pqoas
nscuo manengan perfeco equbrio conserVando la
saud del indvdIo asegrando
pece meo derochar las uerzas wtaes
traos los que persg1e hobe trabajo decir que
brantamento organco reaanento muscular agoan1eno t.
palabra, el rna total de la veuntad de la
orienaci6n mental de potenca sexual que facutad
cial para un pueblo
En- un cufioso estudio Payo trabao nte-
afanzar
eudto escrito los poductore intellectual
les Pero tene este escrtor un parafo qoe es dc oo per-
fectaene APPLICABLE, por 10 oportno este omento
esta evantando gran pueblo America un enoe
deroche uerzas que agn da haran faIta los
hoy prodgan esfuerzo en- una foa exagerada he aq las
paabras de Payot:
@na apicac0n excesiya enDOa las facutades visuaIes
tano sendo drecto como grado pues destrye la fresc
sea Ia fuente de la energa VIDA NoRTEAMERcAA CUE
coNDUcE A LA MoNoMANA DEL TRABAJo Es ABsURDA.
Vale mas trabaia tranqa activdad durante vida
terra que agotarse durante uncs cuantcs AMOS M
faci comprender que todo trabaio elimination
uerzas Estas ueras reponen pernanenteente
dep6sto de manana debeos nunca agotar todo
equdo del anana que conseFSa fresco de las aguas La
cerebral actvdades estan
perectaente regadas entonces podemos Producf
graves para saud la serendad que exge
Ia buena production ST expotamos demasado la neec
ta escaseara orc que Podemos toar para decorado de
IDEAS Sabenos de muchos ndvduos que estuda
afanosos noble inenc6n de progreso agotan
fuezas la tortua de vgias EIos, segaente saen
adean pero icon que hay que espera
conmoc6n de TODD sistea sco Cuando credo
que hzo fue anquIar las facutads
agota que haban de uzarse para
desaoo intellectual Ell de tabao
la posbidad de grandes extos de la vida
cuando Sc ha peddo una legislation para oganzar ira
bajo, geneanene ntaron las horas IaborabIes ma
xun de ocho; cuando debe exgirse hobre Porque
cerebro cuando
onnbre ernna labor obigada descansa ell ORGANISING
rgurosamente trabaa
hora pue, neoesita oatFo para organzar
taente naraes: elaboration dfsa penosa nsis-
tente veces, yas poderosa la msnla utna, ene
tension espifi como Ia cerda de siepre sta
dar gendo En- la vida del trabaadcr Intellectual donde
pueden esudae meor las varantes que SURE e ORGANISING
sico abandonan ciertos m@odos de abaio De
Iesiona la saIud bajo gores
las faeutades quebrantan confia po
que estabece obgac6n e pobre
obrero de las ideas en- medic de s espanosa seria sioog
arbusto pIeno SOL sin resgos sin abonos mfe
cndo para IA production somOs como se arbusto
ga que no debe decaer po ata de resevas naturales
EI trabaio manual que es un tempo deber distraction
no puede excuse de estas regas Sabecs de nndad
feon Ievados por mismas exigencas
ociedad a npuesto grandes ogacones las class pobrs
cero peo, possible eguarizar ell abao forma
NAL haga grato haga proIco benecos
sonaes. Esta question nteresantma la deben
atencon los egsadores gobiernos los es de taere
de fabrcas todos aqueos indusaes inteesados
personal efciente sepe active siepe
siasa debe En- tests general todo trabaio excessive
Rasa ndviduo: todo derroche de uerzas aniqua las
3ertes constituencies 10 sobre e trahao
oos sentdos sobre los
uy dversos aspecos personales ST fomar
uertes espts (caraoeres energicos ress
desaroo organize especiamente mental hay que
let6dca que tenga Ell trabajo
que nadie puede debe; pero,