davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
Ell DIR. oUEvEDo BAEZ EMBAR
CARA Ell MERCEDES PARA Es-
TADOS UNIDOS

FL microbes pr6ximo Sc ausenta-
ra para Estados UnidOs nuestro ami
go el reputado professional portorri
queho doctor Manuel Quevcdo Baez,
quien tiene el prop6sito de permane-
Ger alredor de cuatrO mescs en- 81
Norte, en- mission Ge estudio y acer-
camiento cientifco. Fl notable hom.
bre de ciencia, quien goza de tan vas
Ia reputation en- Puerto Rico por
sus profundos conocimientos y gran
experiencia en- la profession, visitara
los mas importantes centres cienti.
ficos de Norte America para estudiar
sobre el terreno los dltimos mas
importantes adelantos de Ia medicina
y la cirugia darlos a conocer he-
go en- esta isla.
Enviamos al DIR. Quevedo Baez
nuestro afectuoso saludo o. despedi
da, deseandole gratas impresiones ou
el Norte, asi como tamhien gran
exito en- la fecunda y patri6tica mi.
sion que va a realizar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
wILFRIDo NJ. 500

Victima de un ataque de menin
gifts ha fallecido el nino Wilfrido
M. SOLO, hiio de los distinguidos es-
pesos don Jose Maria Solo Y dofia
Maria Rodriguez, elemeptos estima
dos de nuestra sociedad.
FL sepeio Idel lcadaver del ninO
Wilfrido Sc efectu6 aver en- el ce-
menterio de Santurce, acudiendo al
acto una nutrida muchedumbre, de
mostrativa de los afectos que goza
en- San Juan la familia. doliente.
Enviamos al sefior Solo v a su es
posa la expression de nuestra con-
Golencia por la irreparable perdida
que sufren.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08

10000 camiones Y 246,000 tractores
que habia en- operaci6n en- las granjas
en- Ell afio arriba mencionado. Mas de
svpueYogV ser op olue1o Iod g4uloI9 n
o granjas que presentaron informes
en- 1920 utilizaban AUTOMOBILES
Otra prueba convincente de qUe ell
agricultor esta dispuesto utilizar la
maquinaria con Ell fin de aumentar sus
negocios, Sc tencuentra desde luego EN-
Ell hecho de que sus utensilios y ma
Quinaria agricolas acerca de los cuales
Sc proporcionaron datos Ten ell afio .ci
tado, eran casi tres veces mayores que
los que ntilizaba en- 1910, cinco veces
mayores que los de 1900 y veces ma
yores que los que empleaba en- 1890.
En- 1920 los utensilios y maquinaria
agricolas fueron valuados oficialmente
en- $s.1o5, 100000 contra, $1265.oO0, 900
ten 1910, $750.000.O0O en- 1900 v en-
$494 900 900 en- 1890.
Por 10 tanto, no debe sorprendernos,
agrega ell referido TRADE RECORD
dado ell creciente uso que el agricultor
esta hacienda de estos mecanismos que
ahorran tanto Ell tempo como el traba
jo, a sab'er, Ell telefono, el autom6vil,
Ell canton y ell tractor, junto con Ell
enorme aumento en- los utensilios ma
quiaria agrfcola encontrar en- la actua
lidad que lei ceso haya valuado los ca
ballos en- las granjas en- 1920 solo
en- $1,7s2 ,Ooo,0oO contra $2.Os4. 100000
en- 1910, es decir, una diminuci6n de
I'M catorce por ciento en- 'el valor de
los caballos, en- tanto que todas las
demas classes de animales existentI,s
en- las granjas aumentaron su valor du
rante ell mismo perfodo G,e tempo. Por
ejemplo, el aumento en- valor de los
carneros era DE un setenta por Glen
to, ell de las aves de corral 141 por
ciento, el del ganado vacuno 14S por
ciento, Ell DE los cerdos 148 por ciento
v del ganado cabrio 184 por ciento.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
Los QUE EMBARCAN

Lista de los pasajeros que EN-
barcaron en- el vapor CARACAS
ell dfa del actual, con destino a
Curacao:
Mrs lMargarita ide Vargas, ,Ba-
by Margarita Vargas, Mr.. Alber-
to Leon, Mrs. Josefa Vivas de Leon,
Mr.. Domingo r. Molina, Mr.. Ma
nuel Carretero, Mr.. Hector L. Or
tiz. Para LA GUAYRA; Miss De-
.lia Velasco, Miss Amanda Velas-
CO, Mr.. Evaristo Sexto Chevre-
mont, Mr.. Alberto Bravo, Mrs. Emf
liza Nadal de Bravo, Miss Elsa Bra
vo, Miss Matilde Bravo y Mr.. Alfre-
do Gufa
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08

mas poderoso pals hispano americana.
LAS revoluciones de Mejico pertene
cen al pasado. Hoy Sc viaja por toda
la Repnblica sin tenor a nadie nj in
conveniente alguno. Yo me siento op
timista en- relaci6n con ell problema po
litico mejicano y no hay duda alguna
de que tan pronto como los Estados
Unidos reconozcan ell gobierno 6a Ms
jico, dara principle una era de prospe
ridad sin lfmites.''
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
LA DIRECTIvA DE
LA "FRATERNIDAD'

En- ia session celebrada en- la Logia
''Fraternidad", de Manati, con Ell pro
rosito de elegir Ia nueva directiva que
Ia de regir los destinos de dicho tenn
plo durante el trimestre pr6ximo, fue-
ron nombrados los siguientes caballe-
ros.
Juan Lara, Nicolas Acevedo, Francis
CO Rodriguez Silva, Rafael Rivera, Emf
ho Carri6n, Ramon Garcia Marrero, Ii
borio Torres Sanchez, Luis Robles So
rianO, Ramon MaldOnsdO, Julio Gena-
ro Benero, Juan Miranda Colon, Pas
cual Maldonado, Juan Maldonado, Julio
Aviles Miralez, Eulogio Reyes Fernan.
eez, Francisco Marti v Maximiliano
Rios.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
Los CAAuONES, TRACToRES. AU
ToAGovI1Es, TELEFONoS Y LA
ALAQUTNARIA, EN- GENERAL. Es
TAN SUsTTTUYENDO AL cARA
LILO EN- LAS GRANLAs

FL censo correspondence al ado de
1920 contiene datos estadisticos que de-
muestran el grado hasta Ell cual los
agricultores de los Estados Unidos es-
tan uti,izando actualmente los utensi
Iios mecanismos mas modernos qua
ell genio creador ofrece al mundo in
dustrial comercial. Por vez primera,
dice el TRADE RECORD del National
City Bank de Nueva York, el censo
de 1920 ofrece ahora cifras acerca
del nlmero de autom6viles, camiones
tractores telefonos que Sc usan en-
las granjas del pals; el n1mero de ca
sas de agricultores que tienen alumbra
do de gas electrico, asi como el MI
nero de los agricultores que han ms
talado tuberia que lleva Ell aqua sus
rsspectivos hogares.
10 datos estadisticos que anteceden,
continIan diciendo ell citado TRADE
RECORD, indican que tanto el auto
n6vil como Ell telefono ZEN la actuali
daa sconstituNen uH factor podeatoso
en- la vida del agricultor, no solo como
un lelemento de comodidad 0 conve
nfencia. sino tambi6n como una verda
dera ayuda en- los negocios. Por ejem-
plo.- Sc ha calculado oficialmente que
en- mil novecfentos veinte Ell ndmero
de telefonos mediante los cuales los
agricultores podian ponerse directamsn
te en- communication con Ell centric co
r,ercial de su localidad con grandes
ciudadss en- las cuales Sc cotizan los
precios y aeterminan los mercados
mas prophecies para sus productos, as
cendfan 2,49s,493, en- tanto que otro
paritO en- Ia materia calcula que a
fires de 1920 el nnmero de telefonos,
sin contar los que eran propiedad de
los agricultores, en- los Estados Unidos
ascendia 13,411 ,S79, 10 cual demues
ira que cerca de una quinta parte de
los tel&fonos que ahora hay en- los Els
tados Unidos Sc encuentran instalados
en- los hogares de los agricultol'es
en- sus oficinas de negocios, en- tanto
que en- 1920 un 38 por ciento de las
granjas qua habian presentado infor
mes relaciones estaban provistas de
I'm buen servicio telef6nico.
Los datos estadisticos relatives los
autom6viles rssultan sumamente inte
resantes, por cuanto indican que en-
el afo citado Ell numero de autom6vi
les en- las granjas ascendia flag, 1852,
al paso que las cifras recopiladas por
las industrias automovilistas calculan
que en- 1920 Ell numero total de auto
movies que Sc usaban en- los Estados
Unidos era de 7,9o4,OOo, 10 scual signi
fca que los agricultores aquel afio po.
seian mas de la cuarta parte de los
autom6viles del pals, Sin contar Los
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
NoTAs DE cE1BA
REe1o REc1B1M1ENro AL MON,

REGIo RECIBIMIENTo AL MON
SENIOR CARUANA.- De regio puede
califcsrse Ell recibimiento que lie hizo
e. pueblo cat6lico, al ilustrisimo obispo
Monseior Caruana. La manifestation
que salio recibirlo las afueras de
la poblacion, parti6 de la iglesia son in
finidad de estandartes religiosos, los
cuales eran 1levados por cultas damas
y caballeros de distintas asociaciones
cat6licas. Pasaban de setecientas las
rersonas que iban en- la manifestation.
AL hacer su entrada Ell nustrisimo Obs
pc, saludaba carihosamente Ia null
titud que estaba avida de conocerle.
Aproximadamente setecientas llega-
ron las confrmaciones. Tambien fueron
muchos las 6autismos que Sc hicieron.
ANoCHE Sc LLEvo A EFECTO
LA GRADUATION EsCoLAR.- Ano
che Sc llev6 a efecto la graduation de
los escolares, recibiendo sus diplomas
de octave grsdo los alumnos siguien-
tes:
Atanasio Fellciano, Antonio Morales,
America E. Quifones, Maria Quifones
Bird, Amparo QuinOnes, BenignO Bur
go, Guillermo Mendez; Luis Mercado,
Luis Rivera. Felicitamos a los padrca
de los citados alumnOs pOr ell triunfO
cbtenidos por els.
Ceiba. juno 20 de 1922.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
ELOGIA A MEJICO DESPUES DE
UN LARGO VIAJE PoR AQUEL
PALS

(Traducido de "El Paso Herald }
Despues de haber viajado un aio por
toda la Repnblica mejicana ha regre
sado a Ell Paso, don Manuel M. de la
Vega, distinguido joven portorrique1o
assistant manager Gle exporta
cion de la acreditada casa sFulford-
Hanson Co., de Schenectady, N. Y.
Don Manuel M. de la Vega NANTES
to a un redactor de este periodico, que
Mejico ocupaba una posici6n topogra
fca exceptional, y que, dado sus multi
pies riquezas, estaba namado a ser Ell
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
VITAL

De Extracto de Higado de Bacalao
con Vine de !erez, Malta HipOfosfi-
tOs.
T6nico reconstituyente y reconstrac
tor de la sangre. Para la debilidad, del
gadez. anemia convalescencia. so
CENTAvoS FRAsco.
Fabricantes: Brewer Co. Inc, New
York. De venta en- todas las Drogue-
rfas Farmacias. Unicos distribuido-
res para Puerto Rico: ''The Porto
Rico Drug Co., Ponce y San Juan.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
TGneT a Ia manO ell hi
gadO SsnO

FL higado segrega Ia sangre las
materias t6xicas y biliosas y sirve de
agente para la elimination de las subs
tancias superfuas del cuerpo. Si Ell hi
gado no desempefia sus funciones propia
mente, las consecuencias pueden ser fu
restas por cuanto La sangre absorbera
todas esas materias deletereas que la
corromperan, afectando Ell est6mago y
los intestinos. listed puede conservar Ell
higado sano en- ell pleno ejercicio de
sus funciones naturales, 81 los prime
ros sfntomas de desarreglos comienza a
tomar las Pilidoras Indianas Vegetables
del DR.. Wright que haran desaparecer
las substancias morbosas que 10 afectan.
Es peligroso descuidar los des6rdenes
del higado al principle debe tonifi-
carsele con un laxante agradSbie, pero
eficaz-nada de lubricantes mirerales
que no ejercen ninguna acci6n directa,
nj de pastiIlas dulces, que son irritantes
y simple paliativos. Lo mas eficiente
es un remedio extraido de LAS RIQUE
zAs DE LA NATURALEZA-que solo
contenga los mejores y mas sanos in
gredientes vegetables Pildoras India
mas Vegetables del DR.. Wright. FIJEsE
BIEN EN- QUE LAS LEGITIMAs LIE
VAN LA ENvOLTURA AMARILLA
Y LA FIRMA DEL DR.. WRIGHT.
Advt. (3).
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
Ell JEFE DEL GoBIKREo DE-
CANADA 81 DfRI0fRA A WAS
INUToN IN RUNCICNE8
IMPORTANTIsrMAB

WASHINGTON. luiio ASA eaan
do los funcionasios dsl Departamsnto
De Est1ds no ban qHerido h2esr ma
nifestaciouss cen Fsiaeien a. viais dsi
iefs del soberno canadisnas ss infor
ma. sin embargo. enc ~. oaeksuzls
King. prssiasnts eel conssis as otsa-
va 80 dirgirk IL ssmsna pf6xlma b..
cia ssta capital pafa eohfstsneiaf cen.
81 prssidsuss Harding = pF5p6siss as ia
naveaaci6n por 81 sio Ht Lawranes
y Ia posibslidad A. apliesr ias isyss
references = Ia pFohibiei6n.
varios psFi6dicos atF1Buysn sfan i@
portancis 81 vials dsi rsfsrido psiisieo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
"a HOras en- Aqua

TRAJEs Dc HfLO TNCLEs isgs.
timo importado pr nosotros difse-
tamente. MOIADO antss De fabri-
car. No sncojs Difsrsntss eolorta
CoRTE ELEGANTE. Prseios ds
sITUACTON. TamtitH hassmos .
Ia uedida. ventas 81 pss mayor y
detail. NO CONPRE afN vER
NUEsTKos TRAJEs Rsprsssntsn
GARANTTA Y ECOsiOMIA
BEAsCOCHEA Hires. q Co. 3 80 c.
Frsnts . la FARMACIA BfsANco.
SAN JUAN. Pa. Rieo
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
DEMPSEY Y WILLARD
FRENTE A FRENTE

NUEvA YORK, julio TEX Rick
ard ha declarado hoy que Ell sensational
match de boxeo entire Jack Dempsey y
jess Willard, Sc efectuara en- los tlti
mos dias de setiembre en- la primera
Quincena de ,octubre.
R1ckard agrego que en- virtud de 10
acordado Ien Ell contrato ell vencedor
percibira las tres cuartas parties del ne
gocio brute.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
SENSIBLE FALLEc1M1ENTo

Ha fallecido en- Cataho ell culto y
correcto caballero, ciudadano espafiol,
don Domingo Tugues Ripoll, muerte
que ha sido muy sentida en- aquel po-
blado, dada las simpatias que ALI disfru
taba.
Ell senior Tugues Ripoll, vivio en-
Puerto Rico durante veinte amos v
supo captarse un buen numero de amis
tadss, que hoy sienten la partida del
querido amigo.
Reciban sus deudos nuestro mas sen
lido p6same Y que el sefior le acoja en-
su seno.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
MR.. HAYS PoNE A DISPOSE
CIoN DEL SYNDICATE MAGIC
NAL DE EDUCACIoN T0Do
GENERO DE FACILIDADES
PARA LLEVAR A CAB0
SU 0BRA

BOSTON. julio T. Mr.. Will r.
Hays, director del cireuito Nacional
de Exhibitors en- e! discourse cue pro
nunci6 ante los representatives de Ia
Association Nacional de Instruction. pm
so ofcialnfste. disposition de aque
los todas las facilidades educativas del
Circuito Nacional incluyendo los estu
dios cinematografcos los dep6sitos
concurrentes de la Association.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
DONA ENRIQUETA PARA DE
BIAMON.

En- su residencia de Santurce Sc
halla gravemente enferma, victima de
una affection cardiaca, la prestigio-
sa DANA doiia Enriqueta PARA de
Biamon, esposa de nuestro amigo, el
reputado doctor Biamon, tan estima
do en- esta isla.
La enfermedad de la sonora Pa
IRA ha producido, como es natural,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
Olga Carpi

Soy la tnica que poseo en- maravi-
lloso procedimiento cientiico para ha-
cerse amar. NADIA de ciencias ocultas.
Exclusivamente para sefioras y sefiOri-
tas.
Consultas por correspondence dos
dollars americanos, en- carta certificada.
Apratado 1888 HABANA (Cuba).
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
sETECIENTos INsURRECTos
PRISIoNERos

DUBLIN, julio 7.-Durante Ia madru
gada de hoy los ejercitOs prOvsi9nsiss
del Estado Libre capturaron setecisn
tos soldados insunectos de los vetsra
nos de la primera llamada.
En- Ell combate de Gresham se regis
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
Cuando usted visite San
Juan hospedese en-
La CAFETERIA
EsTFUDIANTES PARA
ENFERMERAS

La Clinica Nlramar tiens cabida
lara un n1mero de alumnas qua 6eseen
estudiar practicar. Para infermes di-
rfjase a Ia superintendent d. dicho
establecimiento. Avenida las Palmas,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
AL PIN Y AL CABo NO ToDog
HAN DE SER PRACAS0B

DUBLIN. iuiio Les rsvslaeioHa.
rios dominan Las lnmsdiseisnss ds Ma.
limerick. donds sstAn strinshsfados.
On regiments - soissdss lnsuFrss
tos ocup6 ssia masana Is eiadaa ds
simerick. aloianaess "a los easfisiss
militarss
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08
los our EMRARcAN

FL Gobernador ha expedido pasapor
te para Curacao y Venezuela, al sefior
Alberto Bravo, sefiora y dos nifiOs me
nores, de Mayagiiez; PARA Espada y
Francia al senior Isidoro antonio Del
gado, de Ponce, y para Espana al Sc
nor Juan jose Charriz, de Arecibc. /.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08

general consternaci6n en- nuestra
soc.edaa, donde goza de inmensas
simpatias.
Ell MUNDO hace ,fervientes vo
tos por que la prestigiosa DANA re
cupere prontamente la salud.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-07-08

OCCASION vsnAs ana lmprguss.
psqusha hasata. psopia psfa 20.
misionista. Inf6smsss ~ p. EL NUN.
DO.
Aavs
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-28
DE AIBoNITo

LAS ARBEAS NACIONALES.- La
compan1a, ,s'A'' del 20. Regimiento de
Infanteria de la Guardia Nacional, fue
organizad, en- Aibonito en- Julio de es-
tie ano. con 65 hombres v oficiales
teniendo como centro Ge reunion una
de las mejorcS casas de. pueblo, la
cual frs preparada especialmsnte para
el case.
Gracias al entusiasmo activiiad
del Captain Candelario Morales de
les tenieltes JESUS Maria Negr6n v
Juan Font, que Sc han multiplicado
eficazmente para Ell empelo Sitil la
propaganda pStriotica, la compafiia ha
aumensado va hasta 78 Ell ntmero de
los soldados, que en- gallarda fo~macion
Sc exiliben veces con Ia arrogancia
militar que debe caracterizarlos, los
eiercicios de ordenanzh Sc llevan a
efecto en- ell campo cercano al viejo
cuartel espanoi. sitio amplio y bien es
cogido por los conocedores de esas es
pecialidades.
Sc la organizado, adenlas, I'm Cluz
con fines cooperativos y para prepara-
ci6n atIetica, asi como tambien un
cuerpo de Protection de Fuego" cue
es un positive rrogreso y una probable
scguzidad entire nosotros. Todo este ha
bla muy alto de la efciencia cor cue
Sc lie ia Gado impulse la Compania
CA del Regimiento referido.
Desempeiia el cargo de administra-
dor del local de la Guardia, ell viejo
marino Mr.. Charles Nelson, sueco de
Dacimiento, americana por nacionaliza
ci6n, ali1onitefio por afectos todo clio
en- I'm oxcelente hombre lleno de honra
dez de bondad. En- buenas manos
esta ese pandero.
/ DE REGRESo.- Procedente de Eu
ropa y los Estados Unidos, en- com
pafia de su sefiorita hermana Maria,
Sc eucuentra de nuevo entire nosotros
el Pbro. Ubsldo Llamass cura parroco
de Aibonito. Celebramos que hicieran
con toda felicidad Ia agradable gira y
con gusto les presentamcs nuestro aten
TO saludo de bienvenida.
QUEJA GENERAL La hemos
edo re2etidas veces acerca de la fall
ia que Sc nota en- Ia oficina de correo
de aqut, de un buz6n grande propio
nara eepositra inpresos paquetes.
JaI eouo estamos hoy. es precise os.
rerar las iioras de oficina Y molestar
los ompleados, para despachar cual-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-28
iGa nese I'D. Extra
Sos S EN- a male 5!


sprovechando su tempo libre en- los mag
nifieos neg0cias que lie ensehara explotar
nuestro maravilloso libro 'Valiosos Sc
cretos Industriales'' Sin abandonar sss
ocupaciones actuaies. nuestrof lihro le ayu-
dara a hacerse rapidamente de un esplsn-
dido negocio extra muy remunerader,s one
al POGO tempo le producira igaal mAs
eanancia que actual negocic elnpleo.
Con nuestro libro t'Valiosos Secretos In
dusfriales'' listed a9rendera expIctnr
infnidad de negoeios mcrativos. como ia
bricaci6n de jabonea. tintas. colas tebi-
das de todas classes, perfumes. aguas de
tocador. etc. etc.
III precio del l;hro. por este mes SOLO es
Si.40, con dos maenffcos regalos extra
81 listed desea independizarse. prosperar
eenar ralfdamente rsncho dibero. pfdaio
Embellishments; o n ,refere escriba por
el ioIleio deseript; ratis Direcci6n:-
hNslls Publishing W.. Gayey, r. Il.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-28
Notas de la isla

Guier paduete de los que no caben por
Ell pequeno buz6n destinado para las
cartas. Ojala que no Sc tome aqui CO.
mo un delito, nj como pecado digno de
excomlnlion, 81 que algrnaas adverten-
cias en- esta nota de una justa aueja
del pialico V de una notoria deficien-
cia en- 81 despacho postal.
COMO UNAS PAsCUAS.- Muy con
tentos y lozanos, como 81 viniesen de
I'm delicioso viaje, hemos visto aquf a
nuestros aprcciados amigos Fernando
Pont Zayhs y Epifanio Fitz, quienes
han venido, el uno, a recrearse con-
templando sus nontaiias n3tivas, v
Fitz, lqui6n 10 creyera!, NADIA menos
que en- asunto de cristianar criaturos.
Para los dos amigos, nuestro cordial
apret6l de manos.
Aqua CON ELLOs.- Los agricul
torres pedian aqua y va la tienen sin
misericordia. En- Ell momento en- que es
cribimos estas lineas no es lluvia 10
que cac, sino un diluvio. Ahora 10 di-
ficil es que terminen estas cataratas
Gel CLEO.
Y a prop6sito de aqua 6que Sc ha-
bra resuelto al fin sobre. este grave
problema en- Aibonito? En- distintos pc
ri6dicos, con notas serias imparcia
les, Sc ha instado por llevar llasta les
encargados de distribuir el emprestito
de los sesenta mil pesos, la idea pre-
elsa, clara imperiosa, de que la ne
cesidad suprema aqui, "a que esta por
encima de cualquiera otra considera-
ci6n conveniencia, es la de dotar de
suficiente aqua a este pueblo, para que
no vuclvan a repetirse las desagrada-
bles escenas que hace POGO presencia-
mos entire la gente pobre v tambien
entre Ia gente RIGA. PorQue fuera de
ctras cosas que es precise callar, ESQ
de no poder bafSarse, cuando mas
bafiarse medias, es serio para los
que no estamos afiliados a aquello de
que s'la cascara guarda el palo';
amen &c que cuando la sequfa es lar
ga es possible que Sc tenga que impor-
tar aqua para beber, como ha sucedi-
do veces en- la isla de Curacao. iY
todos esos peligros pueden v debe evi
trase, pcr los que pueden deben ha
cerlo asiI
CoREsPoNsAL.
Aibonito, % octubre 1929,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-28
DEsDE GUAYAN1LLA
r1MApoR cAsTIeADo:- R.

TIMADoR CAsTIGADO:- Recien-
temente Herm6genes Santiago, alias
.sAibors'', Quien habia sido separado
del cuerpo de "a policia y que actual
mente reside en- ell barrio ''Quebra-
das'' de este municipio, le sali6 al en-
cl.entro. uniformado, I'm individuo que
conducia un lat6n de ron.
Ell "necIar, ocupado por ell tai
Santiago, en- vez de ser nevado al Guar
tel, fue depositado en- su domicilio paT
ticular, pero como lie estuvo sospecho
SO al dueio del licor esta acci6n de
Santiago, exigi6 de este la Immediate
cntrega del ron. Santiago entonces la
mo al cuartel de la poHcia informan-
do que enviaran un pclicia, pues el ha
hia cogido un chivo''.
Tan pronto este corresponsal tuvo nc
ticias del suceso Sc persona en- Ell ba,
rrio Crefradas hizo varias preguntas
a Santiago:
Este contest6 cue sn nombre era Her
m6genes Santiago. que ell nImero de sn
placa era SOL que estaba destacado
en- Cag1as. estando ahora con licencia.
TO6o este, Segdn heInos podido com
probar. no es cierto.
AL ragresar Santiago a SUI hogar al
gunas horss mas tarde, unos cuantos
''rebeldes'' le castigaron rigurosamen
te despojandole de su revolver, cuchi-
La macana.
Este 'spercance' ha sido muy CO.
mentaIo en- toda la poblaci6n.
BoNos MUNICIPALEs:- La SUI
basta del empr6stito municipal ha sido
adjudioada a la frma "stacy and
Brown de Nueva York.
DE SANIDAD:-- Recientemente vi
sit6 este pueblo el DR.. Fernandez Ma
ter, inspector general.
FL viernes ell jefe local de Sandal
Sr. Arlaaiz, visit6 el comedor esco.ar.
Ell refe1ido ei.iciornrio Sc propone in
troducir alE varias reformas.
LA AsAMBLEA MUNICIPAL: Du-
rante la tarde Y noche del viernes Sc
reuni6 la ssamblea municipal, dandose
lectura al presupuesto supletorio, ha-
bi6ndose aprobado varias transferen-
cias.
EscAsEz DE POLICIAs.- Debido
la escasez de policias en- esta po-
hlaci6l, ell jefe IzQuierdo ha escrito al
departamento solicitando refuerzos, ha
biendosele prometido enviarle policfas
tan pronto sea possible.
PRoTEsTAN LOS PADRES DE FA
MILIA.- Eumerosos padres de fami-.
liza, residences en- ei poElado .'Los 81
tios'', Sc larientan de que la escue,a
de allf ha side cambiada al barrio ia
gua'', % cual odasiona graves trastor-
nos los nifios que asisten ella, de-
hido al pcligro, cue corren durante el
tlayecto.
El Corresponsal.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-28
FiOTEIE.S
EE.. VESUBIO

PaTttciDo . mi numsrCsa elienssla
Que DuCvaments me sncucntre 81
frente de este acreditado RestauraAs
dcnde encontrarin On ssmsrado ssr
vicio a La ear*a.
So adniten abOHadss y BHA6a Gaa
tan los saDrosos spaguetti.
Viesats RTNALEB1.
Allen 30. San Juan. Tel6fonO 0aa
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-10-28
Ell CONSEJO NACIoNAL FAS
CTSTA Sc DISUELvE AL RE-
CIBIR UN TELEGRAMA DE
MUSS0LINI

NAPoLES, octubre 26- Ell Consejo
Nacional de los Fascistas que Sc. cele
bra en- esta ciudad suspendi6 precipi.
tadamente sus sesiones al recibir un
telegrama del lider Mussolini, ordenan
do los asamb,eistas que retornen in
mediatamente sus respectiyas resi-
dencias.
Sc agrega que la reunion concluy6
sin adoptar ningln acuerdo importan
te. .Gal.