davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07
NUEVO CAMBIO

Yea la Ultima lista de precios de
gomas y tubos FISK y quedara sor-
prendido con la reduction en- precios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07

aver circul0 por tOdo San Juan III
neticia, dc que un tremendo crimen
sc habfa realizado en- Rio Piedras. De
hido a liz hora que recibimos Ia mott
cia no Sc nos hizo possible publicarLa.
Esta maflana TN fedactor de Ell
IMPARCIAL solicit0 del fiscal dbn
Domingo MGssari, con el fin de obte-
ner algunos detalles Ell relaci0n con
este crimen, que ha dejado consterna-
do toda aquella jurisdiction, y muy
Gmablemente com es norma del distin-
guido funcionariO nos inform0 q los
hechos Sc desarrollaron en- el barrio
"Venezueia', de Rio Piedrss, sin poder
especificar la fecha eXact&, pues has
to ahOra no Sc ha podido saber.
Estd acusado como supuesto m&ta-
dor por el fiscal Massari, el individu0
Miguel Cuadrado, quien no hacemuchO
segdn nos informan, acGb6 de eXtin-
guir una condena Ell relaci0n con
aquel terrible accidente entire tres
guaguas en- ell sitio con0cid0 por La.
curya de Ia muerte'
La vfctima en- este asesinato Sc lla-
mabG. Ramon Garay, persona que go
"a de estimation por aquella comarca
y que fue muerto balazOs.
Eel fiscal posee en- este case pruebas
!! que acusan al matadOr.
PrOvisiOnalmente ha sido acusado
de asesinsto Ell segundo grado, Y Sc
lie ha fijado Una fianza de $4,000, la
cual no ha prestado.
En- ell desGrrollo de la investigation
el fiscal Massari, orden6 ell arresto de
IsidrO Kercad0, acusando este de
un delitO de perjuriO senslandole una
fianza de dos mil d0lares para per
manecer en- libertad.
Los hechOs seglin nuestros informes
han ocurridO, debido a que el supuesto
matador Miguel Cuadrado, Sc oponfa
enazmente 4 que la vfctima Ramon
Garay, visitase su domicilia, preten-
diendo una hermanastra de adu6l.
En- ell primer momento ell fiscal Ma
sSari, envi6 al detective Carlos Alva-
RADIO, al sitio de la ocurrencia, quien
trabaj6 muy celosGmente cumpliendo
Las 6rdenes recibidas por ell ministerio
pIblicO.
Ell juez municipal de Rio Piedras,
Lcdc. Perez Marchand, desplego un
gran cello ell ell descubrimiento de es-
te crimen, e igualmente el jefe de Ii
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07
Ndm. 2os-

muy NAL echar sombras, no solo sobre
la administration, sino contra tOdos Y
cada unO de los emplcados que la in
tegran; su tan repetida honradez
no le autoriza para macular la age
ma.
Vd. ha debdo sin demora, 81 es
que no tiene secundarias intenciOnes
que pudieran traducirse Ell hacer fra
casar la administration socialista del
muncipiO de Guayama. ser franco,
sincere Y no hacer imputaciones de du
das contra aquellos que NADIA tienen
que yer con ese pasionalismo vesani-
co, leyantado pOr Vd. y otros, que
bien estdn demoStrando que Sc les
importa muy POGO el prestigio de es
ia administration, del movimiento
Obrero Y del Partido socialista en- es-
ta localidad ell resto de la isla.
Debe proceder sin demora a que Sc
persiga los que alude ell sus citados
documentos, pues nadie tiene derecho
da los que sin alardes de honora-
bleS. bien saben no ayergOnzar la hon
radez
81 no probare sus afirmaciones, de-
be renunciar SUI cargo de Comisiona-
do de Servicio Pdblico, pues de 10
contrario constituirfa un estorbo la
buena marcha administrative.
Es la primera vez ell la historic
administrative municipal de Puerto
Rico. que un alcaIde pubIicamente Sc
declara copartfcipe del desastre de
una administration. en- dOnde por mi
nisterio de la ley es el linico jefe eje-
cutivo de la misma,
81 el DR.. Buitrago Sc guarda la do
cumentaci0p que dice tener, econ que
autoridad podrfa hablar de la existen-
cia de una zafra polftica?
prosigue el Doctor:
No dc los mfos. 81 de labios
ajenoS, puede cuaIquiera que de
la isla visite Il Guayama. pOdrd
enterarse de los motives por que
Sc le ataca al Dr. Buitrago, quien
provecha esta oportunidad para
de ante mano manifestar que eS-
til u salv0 de toda respOnsabili'
dad de cUalquicr fracaso admins
trativo que pudiera ocurrir en- ell
municipio de Guayama por la
conducta incOnsuta g irrefleXiva
dc los que creyGndose hacer da-
no al DR.. Buitrago, no han hechO
sino poner al municipio de .Glla-
yama en- un cdOs ccORGmic0 ddmi-
RistfutiUO'.
Pero, Gno quedamos Ell que es usted
ell COmisionado de ServiciO P1blico:
entonces, por que quiere ponerse
salvo de cualquier fracaSo admins
trativo 81 no h0 demOstrddO que 10
hdy?
Y pesar de haber hechO ell Dr..
Buitrago manifestations tan impru
denteS como comprOmetedoras y para
que la comunidad Obrera y socialista
de Guayama, no solamente sepa, sinO
que conoZca ademas en- las actuaciO-
neS de este Comit6 la mayor cantidad
(Contin6a ne la 4ta. pagina.)
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07
'el tempo en- discusiOnes
d. Miguel de UnamunO cOmparece ante la Au-
diencia de Valencia acusado de injuriar al Rey.
Manana, convocadas por ell nuevo Visir Sc
reuniran en- la AlcaZaba de Fra Jana las
kabilas Sometidas al protecto-
RADIO eSpanOl.
(De NuestrO SerprciO Cablegrdfco)

Ignacio de Loyola, escoltada por el
Obispo Y centenares de automobiles,
conduciendo 10 mas distinguido de
la region vasca. La entrada en- Bill
bao ha sido grandiosa. Toda la ciu-
dad ostentaba vistosas colgaduras, Y
las Gales estaban cubiertas de flores.
BARCELONA, septiembre Tia
ladera izquierda del monte Tibidabo,
sobre Vallividriera en- que creeia un
esplendido bosque de pinos, ha ardido
aver, quedando los pinares destruidos.
Gracias a los gigantes esfuerzod rea-
lizados para extinguir ell pavoroso in
cendio que lego tomar preparedness
terribles, Sc ha logrado dominar la
confagracion, sin perdidas de vidas,
a 10 que hasta ahora Sc cree.
LONDRES, septiembre 7.-Infor-
mes oficiales de Constantinopla dicen
que los aliados estan desembarcando
tropas para proteger sus nacionales
contra los riesgos de esta enconada
lucha entire turcos y griegos, en- la
que estos estan llevando ahora la peor
parte. La ofensiva turca aumenta en-
intensidad. Kemal Pacha ha dado
una proclama dando las gracias al
ejercito por su brillante cooperation
en- la lucha y termina diciendo que Ell
proximo objective ha de ser Smirna.
No obstante, los griegos siguen pc
leando con denuedo. Aver, una division
de la caballeria turca fHe cogida entire
dos fuegos por la artilleria griega y
qued6 completamente aniquilada.
PARIS, septiembre 7-El Gobier-
no del sefior Poincare ha recibide una
nota del gobierno ingles invitando a
Francia a unirse Inglaterra para So
licitar un armisticio entire turcos y
griegos. La nota inglesa dice que
Turquia no desoira la voz Gle Fran
cia que tan senaladas muestras lie tie
ne dadas de su protection. El senior
Poincare ha contestado Lloyd Geor-
ge favorablemente, diciendo que Fran
cia estara siempre dispuesta a oir
toda voz de ammonia Y toda inclina-
cion a una paz decorosa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07
LOS QUE HICIERON Ell TRABAJO
DOS CARTAS

communication del del actual. Las
expresiones de agradecimientO conte-
servicio prestado por ciertos MEM
bros de este Departamento en- la ocu-
paci6n de cierto contrabando ell la
propiedad de Domingo Quintana, Ger.
ca de Yabucoa, es alentadora para to-
dos nosotros, a nombre de todos los
funcionarios allf mencionados Y en- el
milo propio deseo darle mis- mas sin.
ceras gracias.
Unos pocos dfas antes de la ocupa-
ci6n de este contrabando ell Sargento
Rosa Nelez, del Distrito de Mayagiiez,
por Orden del Jefe de aquel Distrito
me inform0 personalmente que este
contrabando iba ser desembarcado
en- el vecindario de YabucOa. FL
SargentO habfa obtenido esta infor.
maciOn por sus propios esfuerzOs y
por sus propiOs medios y ell Jefe de
Mayagtiez, abnegadamente, permiti6
al SargentO venirme a yer personal.
mente. Yo cref, Y ell Jefe de Maya.
gtiez tambi6n sin duda asf 10 crey6
que deberfa permitfrsele al Sargento
seguir ell curse del case en- persona
y al efecto Sc lie proporcion6 dinero y
transportation para continuar ell ira.
bajo su manera. En- ell Jefe Cha
pei Y los otros funeionarios menciona.
dos en- su carta ell Sargento Rosa We.
lez encontr6 valiosa ayuda y sanos
consoles.
! Yo espero y sinceramente creo que
pronto llegara ell da ell que la intro.
ducci6n de contrabandos en- Puerto
Rico sera casi impossible.
Sinceramente suyo,
w. R. Bennett,
/ + Jefe, Policfa Insular
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07

HABANA, septiembre LA tre-
menda crisis politica y financiera que
perturba toda la vida del pals, sigue
en- igual tension, perdiendose ell ITEM
po en- discusiones que no conducen a
NADIA practice. Las campa1as de
prensa son violentlsimas y caen en-
excesos de una gran dureza que no
Sc contiene ante ningun respeto. Ell
Presidente Zayas, a pesar de 10 que
Sc dice ofcialmente, esta convencido
de que esta condenada su administra-
cion al mas resonante fracaso.
VALENCIA, septiembre 7.-Ha lie
gado a esta ciudad ell ed rector de la
Universidad de Salamanca y catedra-
tico de lengua griega en- la misma uni
versidad, don Miguel de Unamuno que
esta acusado de haber cometido un de-
Tito de lesa majestad al publican en-
Gel Mercantil Valenciano" periodico
que Sc distingue por sus virulentas
campanas contra la monarquia, unos
articulos en- que Sc injuria al Rey don
Alfonso. Aunque los elementos de
las izquierdas han querido dar relie-
We al hecho de que el senor Unamu-
no haya de responder ante los tribu-
males de sus injurias al jefe del Es-
tado, no sc ha logrado interesar la
opinion en- este pleito, porque Sc sabe
que ell catedratico de Salamanca sera
absuelto sino sera indultado por ell
rey.
MEL1LLA, septiembre 7.-El senor
Lopez Ferrer, Secretario de la Alta
Comisaria, acompanado del Caid Mes
mar, de diez Majsnies y de otros mo-
ros notables visito las kabilas some
tidas entregandoles sus jefes cartas
del nuevo Visir, convocandolas a una
reunion manana en- la alcazaba de
Frajana para tratar del estableci-
miento del ,protectorado. Ell Secre-
tario visitara despues Larache y AL
cazar
BILBAO, septiembre 7.-Proceden-
te del monasterio de Ampudia, ha sido
traida esta ciudad la reliquia de San
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07
Una Circular

Les selores Marquee v Co., conner
cishtes v cosecheros de cafe de Laras,
nos participant que por la escritura de
continuation y modification de la
mercantil Marquee y Co., otorgads. con
fecha 2S de agosto, ma cesado como
socio gestor, don Juan Bautista Sein.
AL l&mentar la voluntaria separa-
ci0n del senior Sein, la sociedad nos
participa el ingreso. como gestor, de
su antique apoderado don Bernardo
Fiol Iser Y del socio comanditario
don Jose Marquee Sein.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07
EL HORROROSO CRIMEN EN- Ell BA-
RRIO DE VENEZUELA DE RIO PIEDRAS
Ell matador fue arrestado.- Ell Fiscal Massari
en- acc6n.-El Juez Municipal Gle Rio
Piedras desplego gran cello en-
descubrir este crimen.

policia de aquel distrito d. Ramon
Rios CarriIlo, policfas Il sus 6rdenes.
El fiscal Massari, desde el pri-
mer momento que tuvo cOnOcimiento
de este hecho no desc&ns6 por ponerlo
todo en- claro abriga la esperanzs. de
que mas adelante podrd obtener prue-
bas concluyentes.
El fiscal M&Ssari las autoridades
de Rio Piedras, merecen un APPLAUSE
por el cello que han demCstrado en- la
aVeriguaci0n de este crimen.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07

Septiembre Z, 1922.
Hon. Ira X. Wells,
Fiscal de la Corte Federal, San juan
Mi querido Sr. Wells:-
Tengo ell honor de referirme su
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07

J. Perez Losada, Director.
M. Fernandez Juncos, Redactor-Jefa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07
Sc desea en- alquiler,
en- Santurce.

Dos tres habitaciones frescas, con
banjo y accesO al jardfn, para familia
americana compuesta de marido y mu-
jer, dos adultos Y dos nifios memories.
Seprefere sitio ideal, con vista al mar,
si possible. La familia que ceda estas
habitaciones, ha de comprometerse a
dar comida tambien. Escriba lame
dandO direction Y precio a la Admins
TRACTION de Ell IMPARCIAL.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-09-07

CanterO, FernAndeE & Co., Inc, 1ditOrsa.
ohcinAs: Allen 4S st., (altos).
Uusi kotimaa., 1922-09-15
&atpltiaiIen fsrfnn aenucstu bo,uaf.
InD elinfnstananfiia iuastea-
tDaa naifar.

MoIhinston, Ippsf. "a y. ~
GonioIlinen &atoIilailleu Neltiposto
on hguafipnbt pddt5sloliel'na'L jos
ia !ollllut tl,unl,statnonid tpondez2@
to(le o;fei.6eu lDaotia eIilfustanl1,tf-
ia ,pastoapao polffan tpostd1n
9Iei,nosto nposfin hptodfipi tDo.
Doeston ntesle.teIpn iiini, ETH fc
prittoii 11lltuttaa lain Iofa ontao
rol,tatie-tp -tponeumostolle oifelsoeu
nlGariteMd palfoista. aSolfat on
r,a.icdttdtpd el;rfllston,r.isten perus.
teeIla Iou1l,taun ,lentposton p11toF,
iesId. Gati mt id1tad ueltpostor
ndGroan,adn "oife,,tetun ia fob
tliltl(lIeit polffatofIo1t" /, mutto ei H.
no rirtenolnaon, cttd oifeutett,, il
tohtiutlli;teu patffo on elintustan
lllflio ipastaa!pa polffa,
Uusi kotimaa., 1922-09-15
Hartnri menetti $4,000 Drittassiaa,i
rifastnn iffii.

sptinneopolis, 'ppsf. IA b. = Nar-
turf GresteS 9'gluorea OF fertonltt
poliiIille n,enettdneera $4,000 y.
rittacsi1an rifastllt nopeasti. San
eli ottonrt Iiifepoiffoania tpDhDn
n1pttelpaiafii erdan oubDn flt[iefIi-
lDon parturin. GdnuG leiffoiIits ol;
sillbreolle ieIittar1t Doilpanin mall
mistna roboa fun tpaaa oliii ct,tl'iG
loboja, ioista ,,1lio ialjennettatiii,:.
Ntiinpd s(norea peti pois panfIsto
IGistan1anld $4,000, jotfa oietetttln
robanteto- -foneeieell, josto pitt iulla
fpnlmenfertailesti llltlia raboia &llt
All0rea nneni "a tun,li,l fuluttlt1 fat-
Fon,Qan fonetta Min iielli ei olt;t
banen $4,000 ia nposfin parturi oil
ntennpt ntenoiaan.
Uusi kotimaa., 1922-09-15
fpuittaneet Mainesla,

9lltgusto, Nle., iDDsf. IA =. -
sSaltion lpirfailiiain .poolit toinitei.
tin Moinel1 poltiDsIn tpitme n.a-
rp1ntuino oIIen Wfoine Gina enIintoi.
men moltip, iosia tpaltion ibpsmaoiii
tnirlitetaan. Soiiisic tpoftioisla re
toilnitetoon narrasfuu,1 preiioelltti.
nooliett nhtepbesId. G1poellilet TT
lcflet Mailten Daalien tllloflisid
oiottowot Jreoericf 6alen t1llleen
tpaIitufii Dbbp5tpaltain ienoatforifii
moittoen benlofrauittien filpolliian.
ia oi11afirl 26,OOO:lla oonelld. ife'
publttoallieu enennnisto or fi1iter.
fin huonlottotDnsti pienempt fun
en11cn, Dotffafin foiffi republifoo'
nien ebooftdot tulitnat iuolitufli lDul.
tinn ipirfoibin.
Uusi kotimaa., 1922-09-15
2apienn iaatn ,uifa ni6eutti
fmplsmall.

ssrontpooo, Micb. = Nsr. ia Wrs.
Mnbresp MGntpldn 16 tpuotios p.ifc
gerner fuoli api', Gitpn iairoarcsia
len iGlfeen fun bdnesIG pli foilni-
teitu leiffalss ai.potasuannaiia1l
poistomiiefii, iofa of iuoiipauunt
b1nt1 noin 13 ipiotfo. M1ntplIt
otpat Soutb Moraen afl,ffaita. 80.
iai1 ferrottiin ioutl,1teen folrnen m,,o-
tiaano piboilel, bdr6n ptsfettalpofii
ia fastrnnuoinen oil febittDrbt til
lnldn Ionffaarttulniieu icilrdufIcnn
liobtael. rllsintiii, toiien puolen fol
nnnntun,ifeen. Wifaa nritettiin nj
'taral1too Ieiffai,ffella, 1nlitta Ie ipb
| tifin poian titolentann.
Uusi kotimaa., 1922-09-15
EaTcIlettet1 voitto
vol tllerkltd Rel
Io99itl bdvlVtd

8ai6inetolr, ipp3f. IA b. - 81
GSoIletten MOTTO Miscoidil,in niull-
tpsnaoIeisia ia fen mufona hanen
fonsIa lu'nounliellsten toisten Ell.
hpffaioen ,poitto fotYotoan alrrluitl-
tplitifoitiiioin piirsisId tdalld mer-
sltictuin lif6, etta tuaansu!lieliI1ilt Z
tpoldsten eolsiqsnlielinel poiiitttlte,r
ll!fe tltlee cle1naan nluGradIp0 teflia
fouIaIileslo poaIitotstelu3fa 1924
SamoIla fertaa gSisconiinin d.i=
neStaiien n1cnettelo moi iiind ntiGrl:'
iooifuttaa Winueio.nsin, ettG &ellosg
tllee IpIatptii pois ieraatista ia tri
&enrif Snipiteoo tulee mulitufii ba-
hen tilalleen. ael(og9 ia banen gs=
iiuGnil tpciuistaititipat ipaoiita's.
ieIlau1 estdGtIeer 2aTolletten notion
muobosIa @isconiinisto uhfoatDoa
hp0fpaG1lou Iafniielrasfa ntDosfil1
Minnelotan, lnutto be mportalpct
cttd tdmd toistefl, tuiee olelnoor
Igipin epltoimoista.
Uusi kotimaa., 1922-09-15
MaanipiljelijaG ireabitaam tariffi'
fpmisIinDniin.

Maibington, ipDsf. IA ?. - g
+. naaniprlieliiain rphmoat tnuln'
nat Ienoottorit onat feIoittareet pre-
Ilbentti Saroinaia ntntittanodiI
"norIillailen ,noonipiIieliian" D9-
befli iGlenefii toriffi-fotnisiioorglt.r
fun ,uainitlisIa fou,lsiioonisia el1ll
ferron tltree poiffo uipoimefli. Woa,'.
ui[ieltidt toGtoiiipat toriffi.fonis'
',ooniilo nlieEett, jofa t,nltiii mGor'
ipilielpsoloia ia toriffin inbtalitls'
ruista noibin oloibi,t. Brelioentillt
ei fuitenfaan e'itettp fitfa fitobor
fonrisliooa,iin .oliii itinlitaftaipa
9re'ioelrtin pubeilla foDneeieen labe
tngtoon fuuI,nat 'enroatDat ieuaot
torit: 8oobing esoabosto, Wc9sars
Oregonista, is Gaaper aonIaltsta
Yralioentti q ilmais'ut mitd bdr til
| iii tefe!tGar.
Uusi kotimaa., 1922-09-15
Niuuelotaluiuea fonsresiil eil
outtnnut Altprufgraatturia |ggt=
teeieen aIefian,ista.

@altFngtotr, 5ppst. IA =. -
Gbustaj1 aehler Winneictasta, rip.
rltnoton republIfnoni, eiitti ebusta,
ioDnol,eesfa ipptGfIiS pliprotlsraatto
II Go1lgbertpo ipastauu paiatDoldiIis-
Il onuet,m estemddrapsieu ia toistcl1
'piiticfopi4,ssten" ioboostu.
&eIIerin fa,lteesin eii1ettiin Ieitje
mdn erttpista ipptettG. yliproin-
roattoria inrtettiin niisid fanIaials-
ten Mbfomniiesta, jotta oIituat ipos.
tustoneet ho,len pritpfiioan "perus
tusloin riffonliIafli":: pirostonlo ro.
hojer mGarirfaDttGnilestd Dfliyoioag
il nbtioioen lppttGlu;stG .oar:e,l
@]oistafin laittontsta ieotsta" ia
teltdpie,tli lointil,lpo1niiestii la;.,
riffoiio lDostaon ien i0Ifeen TIM "uao
1ltfon1ittlet olilpat tu.leet pIeiIatli
iTarooa!ifii."
Goelleen uiisii igptettiilt, et;f
pliprofuraottori oil miiGcintapttdnD1
oifei;oen podnlGarii ia tarfoitiFi;,
F1o'ittelelnaflo ACCOMPLISHMENTS non.
filosta Gherntonin trlisti.postoiler
lain riffoiin ia eifd h1r ei oJi,.j
rDhtpnpt ippttii171don 1enfiI6itd, iDi.
ia loiI(iieSti oil ofetettu ipotteeIees
rlfotiistn faniao tuostaa1l.
Nuettlraan 'nntGfle1lla e1ootti Scr
Seller, cttd eolstoiahuone bplp1fip;f
paStos eDootltfIenIo nIiprotur6attoci,
'l,Utteeieen afettaniie8to. Gbootu;
i0tettiiu lafttpoliotlsrtu0lle, tnfbin fer
lisfotadn tltLetuau lal,6ot1tfli tai III!
lee iuolIoflt1ta antoluaon iiiti mas
tustopau mletinnon, nlifdIi reprbIi
faa1ien io1tajat 1pnfuuttauat.
Uusi kotimaa., 1922-09-15
Nesfinfericiien icnaat'urin tietp-
istuGf1.

Sseip 9)orf. Stem Dorf yorlS
erafsid tirjph,fieslo asfettdin ar.
tposteli s)bopssnaltain ielcottoria
Smut 9teIIrnio, Mi,lne'ctosto, 100
rroIellttio tietGn1Gttomitii foudlrbii.
len teolltlruSasin
GenaotisTa fesfnsteItiin asfcttii.1
Observation-Disclosures DaIlitut1e,i
Ealt,un otton,ilesia, ia fuu t,,li IN
lgsupfisnoloiicfii fllfa i,,orittoa tn6t
fdiwa,l,toisI1, rattol|i iefroo1tori Nats
Jon probIeemiu Ielrraaiuolla totpofIa:
"altnoana ioostliflerG on nnionis.
mi. Reiluanaoi. ioi5ia pioetGtr
utioonf.lltlltntattolnio inie6id, oipat
fjipnnisIa. 9tiisid on tebtp tD5ta
foifer aifoa. Soncfoon hallitiss 10
tpalbiiIen=foitrosten oni5falille
'NInotfao faiipot'etne t,nioon fi'it4
i),trattoutiIlo miebiIta ia ME t,,Ien,.
me teita inoiclerooa' GttotaoIr.na
ia ratfoisfaanlme TINA tpIpn1ns
heti."
SGtna rnieltGi1,nosto!po eiitps IL
tstDp fisiterfiu bpipin rbfaief|i
MorlSin firioi.taiau Ielsraalpasto
tuomalttlffe&ta:
Scnaottortnlrne Wiitneiotagta 1T
II iplpn1DfIcn rotfdistaiuaffeen TIN
piflifelIG ienaotforirnoiiel(a toipatb.
pubunoILa oiiasta, iosta bdn OIL II
iulIeen 100 proietttttu tietdn1dtott
ao'panhiilen olueilln ei ole llnloor
ful,iumotto,.lia ,.tailloreita. SufQa1
tona15ii(enallteeu iiG,ttG et uiiefiI
soou ottoo t)iDSn oirn,ottitoibotto
mia tp0l1iIia fanauontoi5itl.
"Aotpanbiilen fliipamineu on al,l
tnattitaitoa fpintpGd teolliiuutto =
oltpan pdirtpd3toi1i fui1 OH UhbDs
tpaltailr lennattorinn nlelnti1en, I'LL
ios inotspart ei tltni1e ona,attiad
MOT bdr r1jGgtiaa laiolle fofo tDi
poiffauIn"
Uusi kotimaa., 1922-09-15
Cakko padttynyt
kovanbiIIef, aIu.
einaki1

@ilfesbarre, "a. = $4,000 To-
pal1biilen foimajda 1lllee poloamaan
tafaiiin tpibon. euffo paattpl nj
rallilesti mime ta,,antona. ioIloin
faiiuostniestetl ptirifoutpertiioui tpah-
iutsti pflinlieliieHt paLfea-astclffo-
fouliteau eDootatfNt, iosI: boipGfint-
tim iDiitfo tafapesin BtitabeIpbias,a
foiportoutiestea lfiton nirtuilijan ia
foiluoSiiauticn spaHllii tcbio iopi=
mus.
&eti fun io1phi titi,. etta iopi=
n,us oil mahlpigteits:s. rhDoyttiill
rollnisteI,tt5ibin Iaituclltoien aDaa,
niiefii.
lluii iopiullts, fio.ifa faiipantnic1t
c,listoiat ia hiifenfai.poiicn liito,1
loirfoiliiat allefirioittiipat, 1nerfitlee
iomoicn palffoietrs iDoi1nas'epit0nlIs
t1, ioifn fnimostniebisIc lHof'ettiill
entiieli iopilnltffers niiisoon. iofu fiji
Ini ir,npeen tptilse 'l,aaIisf,um, 81
p:l7d. llrii ioptngtls poin9 ipoirlasio
elofltnn 81 piiih,aon, 1921. Sen
lll1ttaon on biilen faiinc'ts heti ale.
tettolDa is teIoaias iiinii eiitns, ettd
t0ngresii ralitIiT fotuisiioain TIT,
ifimoat erifIcen fptoal1piilen tcolli.
'ulltta. l1noen iepimaltien i'nepeel'
fultttlta rotfai5taiiii,i talffo= y. 1T
lubteet noioen tlltfinussien pobialla
Uusi kotimaa., 1922-09-15

Mauteteieeu paiatp5laisten 9O-I
miehinen furfetn Iaffnfpu,tten un bD-I
,uafipnJt ip.uiutoeiitgfien, ionfa 1nu=
faau Is prpienttta 1aftplaiiista Ell;
,amtatsiIla palaa,uat l,eti tgobDn ia'
loput Itfali fitin crifuisippimntiia
icabaau ATTAIN.
8ongresiin eonstaiahnoueen p'-
femsaiiain fomiteau pnbeenjo1tala
@plsteab pm ilmpittanut tptmittaman~
ia mahoplltiesti apolaneM fnis!nstc'
Inn fongresiintics &ellertu inDt6f'ista
blilafimics 0angbertpa iuastaan.
Ga Tpllette on iltupittGnnt tnls'
mania pubnmaan Minneiotaan tri
t5enrif sbipiteabin pnolcsta, iofa pn
ehopffaana Obbps,ualtain ienaat-
torifii.
Gquitp Go-pperatibc Grcbangen
preiibentti S. so. Nnoeriou ct. Han-
lista ia Souan tnaanmiljeliiOita e
hnstaua fumitea pmat Iaapnneet Gbt=
caauun fatjenen paiffaa, iphon 'ups-
taiItin rafennnttaa mtlioDnan bplla-
rim pIunstoiminnallinen eletuaattor',
gSanban faartin ebboffaat ienaat-
turi 2pbee Masiaebn|ettsis'a ia
so,uulenb Wisbisanisia tnlipat nab
tanasti nimitctpifii repnblifaanipnn,
lneem ebbpffaifii nuisia iualtiplsia
mime tiistaina toiinitetnisia nsinl,
tss,paaleisia.
WspDbaau torStai-iltana tai aifaiii,
: periantai-aamnno ioiuptuat pelas
sts5utefiiat pdaIetDauia fnltafai
iuantocn bantaantnueibcn faiipos
n,icgteu nbtebteen SarfIpn'sia, Ga
III. Wie6et idiluit faiipantoon elot
l
~ y. ja ,paban tOitpeita on beibai
lIensisId pelastamiiestdan.
/ Mcpublifaaniiet iObtaiat inunnitte
!, le,uat iotilaiben bpnnslain lppullist
faIittelp9 ebmstaiabnoneesia tprstal
J, no, igbsf. IA p., jonfa jalfeen
;, memee fuiela fsnaattiin.
ii aurfin constajat ptpat dnfanet
!. illtimanttnn.im tuaatitn tafaiiiit aons
!. tautinppulia Iiittpmtnncilta. &c,
il lranfIcna ,poi Dlla iota liiftontnncioe
lid strfin tnalillG.
a icsrlanuin parlGmentti G6nesti I'm
I. tamnslaniecn nnbelle ballitnfIel1
ot''54 aGnella Is suastaan mime til
g. taina. Bastaan SdnestiiDdt tp0tDde
lebastaiat.
Uusi kotimaa., 1922-09-15
Hartnri inytteeieen estciupmiom
riffomigesta.

Norfooe, @is,, ipp5t. IA j. -
Eort1lri Miuion1 iSitller 'tGdlld on
niarGttD titonrari Queen fuulnstel.
fotpofii ienIohoosto, etIo bin fiettdn-
TIL uieleuasta portaa erdaftd Wil-
nalifee routatien palpell,fieslo tpos.
fel,telernalta lnfonriftoiulta. 2iitto
ttoutari 2itce olttoi 1lit.itf. elof. IL
j.. estetuontion, iofa fielIi fenenfid,1
l1htDntdsti 'aIdliittnon Infonriffpiio
.,postoon. Norturi Tu1ler n1itiGd
'ettli Iofonriffoiu tuli Dd,len Iiifepoif
'fao,tEo tDooian iiilteeu.
Uusi kotimaa., 1922-09-15
Winneiptnlatnan mnr1attn EODipis'
0afotnsiu.


garnuln, Minn. - Bottineaiist1
pohipis -Gatotastn faaplneen tleoou
mufaon jielli on miinlc miifolla
tullut nn,rbotutii Baru1.utin a'lfos
ssgilliam MahIlteao. 2dben1pia tie
toia topautiesta ei ole iaapuIlnt tan.
he. Mabllteao nli As tpiotios IA
ontisti farr1,in fatIi MALTA pobioi'
Ieen 8arnunista. &1nelta iai tpoi'
mo ia 4 Ioste. Sdn of labtenot
taaIta noin fuufouli Iitten folme1s
MUM paiftafrt,talatlen fonsia elo11.
foriul,t1ibin NobioissDafotaan.
Uusi kotimaa., 1922-09-15
2aiipalife Mtlantin bli.

Mnotiiu- -MnleriEor linion lo,!pa
"Drottltirgbolln" Idbti @oteborg;stc
Nem s)orfiin lDpsf. Z b. mufnnaan
1897 matfustaioa, postia ia mai,t,
!astia. Gen otafiutaa,1 iaabl,lpo',
Seem s]orfiin ippsf. 16 =. ia lohtc'
man politulltatfoIle Ippaf. 90 j.. Ga.
mar Iinian Ioiipa "GtoefboI,n" Lift
Neip g)orfista @5teborgiin {pDst
5 =. r1l,f1naan raatfi,stoiin. posti,
ia nllltta lastia ia tlilce faaplin1aa.
.@Steboreiin ipngf. Is ,.