davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18
Nu MA u1TA

IntTo tara plina de de frumuse-
ii, ,mtle pomii Isl scrtura roadele
dele La irtaia filfaiere a zefirului.
unde crivatul nu sc cunoaste -si I'M
de apele STUNT lnereu limpezi, traia,
>pe vremnri un cintaret. Chitara
lui fnvechita picura acorduri tru-
dite, chinuitoare dar duioase. Fata
lui brazdata, .ochii lui stinsi 81 ple-
tele lungi 81 molatece lasau Sc gi-
cesti asenlanarea dintre viata lui 81
cintec,,l istovit din chitara. 1ntr'
Q ulicioara, unde copii nebunatici
Sc ,legau de cl, de infatisarea lui.
Trecatorii maturi, trccatori indr;l-
gostiti, ramineau locului 81 ascul-
tan vrajiti chinul istovit din cin-
tec.- SSi cfnd chitara tremura ul-
timele note, cind cintaretul vol Sc
piece, un pumn de gologani ii UNI
plu nina. Mirat de alta vote, de
cauta sc multamcasca induratori-
Tor 81 cum ridica ochii, zarii in
drcapta slui 0 trasura care adapos-
tea fecioara. La 1ntilnirca ochi-
Tor lui albastri, ochii lui ramasese-
ra atfntiti, glasul lui capata mia
dieri Gle harpa, lar minile subtiri,
carl s 'ar fl deprins la suflarea vim
tului - Sc intinsera spre dinsa.
FeciOara ii zimbi, un zimbet care
arata intelegerea duiosiei hui, du-
rerii lui, 81 nvreme ce el Sc apropia
Gle trasura, fatal sopti sc vina, sd
vina la fercastra eli, seara, sal Gin
te cinteclll, eternul c1ntec al iubi-
rel, al iubirei ce sufere, ce Sc con-
voaie, 81 trasura pleca.
Ncrabdatoare, fecioara astepta
ivirea cintaretului. De ce intirzia
Oare?
Intr'un tirziu acorduri cunos-
cute, acorduri paTunse numai de
dinca, ii vestira sosirea lui. Nimeni
70 zari cind cobori in gradina, cind
isl 1mbatisa iubirea. Doar luna ar
Fl pItut rosti despre sarltarile lor.
Mai stia priveghitoarea de cintecul
buzelor lor, privcghitoarea keloasa
ca nu ascultau cintecul eli.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

capbtua larg, alb subtire> 81 ,moale,
din care ca dintr'un -vestmant an.
tic il ieseau pmerii 81 hratale goa
le, frumoasa fence paEu 0 statue
,eliua a Panthenonului.
81 cum sta araspta si in0inga.
toare, in majestunasa ei infatisare
,sculpturala, Dim, fermecat. Ii
,sopti:
Palr'ai ii o cariatM6 /!
~ 20 caria titla, fns6, carv susti.
ne I'm vdificiuplin de ealucruri mici,
ygdrauSile 81 suferintele rnele!
Hi Wanda, Areapta, sprijinit1
|cu brat.ll de pervagul 'usii, Sc
|pdanci in g6ndui.
Adese6ri svea Wenda elipe de
|scsstea he mare mdancdlie.
f6ci wanda, cu toatk aqbirea q
|dwrsile tle prietsnie cesi srbta
a9inu 81 cuHossatii 4slii, - 4osStep
h 4iintG 1Bra norcc, . 'nsufssEists
q vietii. 4 .: ssgs
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

- Dupa amiaza. in camera Ell
Wanda cazu lar pc ganduri.
Ce al frr,moasa mea,
Ma gandcsc la cugetare a
ilui SEIZURE:
'Totul trece in aceasta lnme,
snferintele easi bucuriile, raman
|numai lies grams souvenirs.
81. totzls, din cate tari am ,m-
IiJlat, in cata av,rtie am trait. dil,
cate yisuri mari mi-am faurit
idealul vietii, iata-lna, All, resem-
Inata.
N'asi dori mimic, decat sa am
|undeya o g'adina, 81; cultiv flori
81 sa-mi tin zilele din acegtea.
All. IDEAS putea sa am undeva,
Fla Nisa, in Italia, sau, orr unde pc
coasta Mediteranei, I'm loo, o mica
''proprietate. in care vara 81 iarna
sd cultiv ell propria mea MANA tot
ce Dumnezeu a lasat maj frumos
pc pamant, florile!
Sa cultiv, orcllidee, de pilda
Stii dumneata cara poszie E intr'n
orchidee?
- Banuesc ca-lni dau sesma
daca Oscar Wilde pnrta, vecinir,
Ia bptonierd, Q prchidee!
- Ce vrei, gandul asta nu-nli
Ida pare.
Si-as vrea sd am acolo, pc mica
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18
IMBUNATATIREA
NAI.UTEI.
Ce-au faeut vecinii nestri echo
slovaci 81 ce-am Mcut moi?

IN 'ssNenmul yRnn,anesc" de I.uni
18 Sept. am arafat Cd ridicarea CO.
roanci cehoslovace Sc datorcste unei
scrii dc misuri luate Gu multa chib-
zuiala 81 mai ales aplicata GU null
I'd energie, Isl spuneam ca vom face
D comparable 1iitre acele masuri 81
situatia de 40 moi,
4. Primas iispositie a fost STAN
pilarea 81 apoi presefimbarea co
iroanelor austriace.
Aceasta operate inceputa acolo
inca din 1919. Ia moi alba dupa dol
ami 8 a 4lichidat 81 stim ell cata usu-
rinta S a facut preschinfbarea care
a ingadlit intrarea in tara q unei
cantitati enorme de coroane nestam
plate, marild datoriaa Statului
catre Banca Nationala cu eel putin
.un miliard ,loi peste ceia &c ar fl
trebuit sd resulte dintr'o schimbarc
la tinp facuta.,
3. A dona 1ltasura a Guvernnlui
cehosloyac a-fost asig,rarea ycnitu-
rilor Statnlui pc basa funui sistem
de- imposite adaptat noii valori a
monedei rationale, ssistem, in,care
q lntrat 81 impunc.ea averilor 81
beneficiilor de razboiu.
La moi, de doua ori acest imposit
q fost adus inaintna Parlame,rtului,
dar intcresele celor carl urmau sa
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

In muzici streine de chitara hi
fnvechita, in larma fanfarelor a.
surzitoare ciataretul Isl petrece III.
lcle la castelul fecioarei. Era aproa-
pc de ziua mlirei lor. de ziua cfnd
s or sti nnnl altuia, 81 mergeau al
cum SO culeaga flori. Pc marginea
marii florile cresteau mai frumoa-
Sc, 81 lntr acolo G an pornit sc cu-
leaga.
Cintecni valIrilor inaspritc II
atragea 81 nu-i temea de fel.
$ 'au afudat departe prin stinci,
an trecut prin apa pima in glezne.
Atras de o floricicl mai frumoasa
dc pc marginea unei stinci mai de-
partate, rcfnttaretul s'a oprit 8 o ru-
pa. Ajuns aproape. a miscat gre
sit 81 picat. Valurilc venite repe-
=
ri, 4 Eau acopcrit, Eau tir1t ell ,ele.
an svirlit in sus, l'au acoperit lar.
81 acoperit a riimas. Fecioara stri-
gat upa ajntor, .apoi a pornit nebu-.
nj lagoana. Dupa NAL tipa: "Nu
ma uita!" ST aiurita de groaza o
lua rama pc clmpii.
SSi pentru-ca numele era Myo-
sotis, micilc flori albastre, carl a.
due ell albastii eli ochi, poarta nu-
mele de Myosotis. sau "nu ma nj
ia.
Vasile Demetriul- Bradul
Fost prinl-redact. al ziarului re,
grama.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

De cele mai multe orr, Dint o
a'batea lesne sae la spa gandurilor
ce mahniau, spunandu-i igluma
si facand-ossa rida. De data asta,
insa, Gu nici un chip Wanda nu-si
.regasi 'buna dihpoaitie. Dinu spleca
81 vl trist de la ca. ~
% revaxn a Aoua ri, la ora pran-
aului.
Era imbracRta, ac,nn, pc Sub
patton, cu .un ,tricou albastru dc
lana, Gu guler qarg RESTRAINT de
culoare alba. Parea dnlbracata
pentru o exclrsie in munti la 0
paitida de bobesleig la Saint
MOriz.
Am luat blllza asta fiindca
tine cald.~
Sti G am scrisss All Sofiei .sa nu
vie''la Bucureyti.
Ce sd mai caute aici? viata ca
pitaRei o smintegte Si-apoi, cum
'Bi-am mai spns serviciul ei M ma
'multumeste. De ce sd mai vieq
Ciudatc sentidaente nutreste fe-
'i4eea aceasaa pentru mine! Tot
6eatna pare ca rcgret4 "a ma
prcfitat ds vista u. Si ps mine
mi pine, tptusi, de ran 10 fiece
fas. M MI lasG ~ t1&4sc!
Dar Liuan1illa Milailuvna, vsr6.
nfca |! Nici asta nu ppatc intelege
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

-nrult desdorit dn sccste regiuni
trsnsportnrile snnt cxtrem de ane.
Voioase.
Primaria orasllui Cluj, a inee
put actiunca pentru aproviziona.
rea orasnlui cn cerealelc necesart
pcntru iarna.
Dl Pop, primarul orasului. sta
IN tractatiye cu mare firma din
Bucuresti, pentru procurarea can
titatilor necesarc de Crane pentrn
orasul Cluj.
Dupa dec]aratiiIe .d-Ini primar.
orasul Cluj are nevoie de 1890 va
goahe de cerealc, pc earl Primarie
roestc So le adnca Gu orice pret din
vechiul Regat pentru lie pllne la
dispozitia populated pc pref ma
yimal.
Firma in chestiune ar pune la
dispozitia primarici orasllui Cluj
cercalele pc pretul de $4,000 lei
vagonnl inclusiv spesele de trans
port.
La Bncurcsti in afara de ches-
tillnea aprovizionarei, dl primar va
mai trata 81 asupra construirei
no,,lui pod lie beton armat de pes
te Somes, in Cluj, 81 chestiunea u
zii1ei electrice GAM din Clu.j, pen
tru preluare sau prelungirea con
actul de inchiriere.
5 stf ("Patria'D
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18
BABYL
ROMAN DE MORAyIJRI

De RADU a0EMIN.)

fUfwsseej
San straduit c6teva veacuri Ca
sd ne dea aristccratie dc sangc
81 cuEtura, cateva excmplare rare
Ca femeea aceasta, de pfldd, pc
care, All, soa1ta sd ae arlrnce ca
pc lliete cpavc ale liaufraginliti
aoy.
Ce vrei! Popornl rms Q Ca
Sssurn, Ssi i1ghite .prqprii l,si
copii. Cele mai 1nultc din exem-
plarele acestea rare au .pierit.
Foarte putine au Acapat snonstr,.
lui Gu mil de capete, bdlsevismul,
M6ine, canA naonstrul va. I'll ispra.
yit de mancat tot, Ia Il, 80 ~ Al.
drepta spie noui tinuturi bogate,
81 vsan sSca atunci . noun ID:
vazie 9 lbarbarilor! c&pl, dppa
a'assA, Dinn s6uuse sicasS on Wan.
da, lar ea 50 deAbrack ii ~ puz,le
Asost NJap1p - ppate tro,
curl = 1diturs ~ 3si q. -, -
r." Buc IN
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

srtfletul lncu. Ma scearta mereu ca,
cum am putut eu sd ma dau asa
repede primului VENT. ST, totasi,
nu site ca, proasta, cat l'am eau
tat EN- pc acest prina VENT. Ea nu
|e in stare sd prioeapa afinitatilc
sufletesti. Ar vrea, desigur, 81 les
mereu cu ca 81 cn fiica-sa ca sd lie
fntahim Gu domari 81 sa petreaca
Isl ele de pc ,.rnaR mea. Par'ca eu
MO inteleg?
Esind si merg6nd apre masa, Gel
dol prieteni intalfir& sanie tara
neasca Gu primitMa ei lunga
loda de Scanduri.
- Uite, in aselnealea sanii ma
'plilnbana EN- iarsa, pc zapada ste
pelor, in Russia.
Ne infasuraan in bIanur lungi
81 calduroase, c6ptussm fundltl
saniei tot Gu alsnuri ii dadeam,
apoi, strnnul cailcr' in largul zari-
1lor albe.
Odata cram singura in sanie.
si cali s'au spesiat, A4tr'un timp,
asa de rau, c'aa lrcsput sa fuga
+nebuai Gu chiu " vi am idbutit
S6 doanclesc saabstecii ermKssri.
cs corp ftusaps lti .4scs tri.
rpul acests, Wssasa
Corp frunos ~ n wine, ci
la colega nnea hin Drssda, sd
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

scs,flernfi nOn1ine iii W Pre-.
lgatit I'M studiu despre activitates
Iliterara ii clirsnl secol Al XIX.
Had 4 Apresa-lsostiBca sliscurs sle re.
tceptie pentru primirea llli ii sinul
iInaltei institntii. Boala Ia iinpie-
|decat de q 81 face aceasta datorie in
lcursdl sesiunii generate trecute, lar
moartea la ridicat 7liainte de a si-o
|Ifi putnt face yreodata.
Nerbeste apoi despre st. G. He-
pites, care STA gasit sfirsitul snbit,
in ziua dc, 16 Septembre, la Braila,
in etate de 81 de ami, aratind ca ac-
tivitatea lui ca ON de stiinta 81 a.
eadenician, cum 81 in altelc multe
institute de cultura pentru care a
lucrat, M poate Fl destnl de apre-
ciata in c7teva cuvinte de pioasa a.
niintire, caciel nllavea alta preocu-
pare mai mare decft stiinta ma mr.
|n1arit in viata alt interes de cit sd
servcasca stiirita si ct,ltura nationa
IA, Gu tot lcvotamentsil 81 Gu toata
rMna eel distingcau.' M ma trait
de cit pentrn stiinta.;
In fine expnnc in cfteva cuvinte
activitatca r. Arhiereului Ilarion
Puscariu, raposat fnSziua de 8 Sep
tembre ia Sibiin 81, incheie frumo-
asa cuvintarc cvocfnd memoria ce-
lebrrilui reprcsentant al stiintei,
mondiale, mafele istoric Ernest
Lavaisse, incetat din viata in luna
August, la Paris, fnw1rsta de 80 de
ami. Ami11tirea acestui savant nj
e scumpa nn nnmai pentru rapor-
tul sau in donelliul stiintii, dar 81
pentru simpatia aratata Rominilor
att prin uncle lucrari ale sale, cit
ai prin atitndidea &c avut Gu
ipririre la procesul .Memoranllnlui
Rominilor din .Apaeal 81 fata de
iRominii retrasi la Paris in tilnpul
razboiului care ne-a implinit rcvan-
sa.
:wNeaml'l Romanesc'')
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

ii vaznt,!
Era aceasta fata foarte uritd
la chip, scotiana GU parul rosu
81 nasul turtit.
- Stm ca sunt urIta ne
'Spunea ca. Dar barbatul meu
va avea ce admira frumos, la
mine.
- ST, ce al, tn, fr,fmos? - sta
ruiram moi, colegele, de ca, in.
trio ri.
81 ca Sc desbraca 81 ramase tot
lgoala fnaintea noastra. In adevar,
icorpul ei era o IMMUNE!
Parea, cu adevarat, intruparea
unei statui desavarsifc. Pielea ei
alba >roza parea 0 marmora trans,
lucid&. us4
En- doua 'lhcruri am vazut ne.
de sflatmoase in viata
mca, corpul acelei college scotiane
81 sacofagul ilui Alexandru cel
Mare, la Coustantinopolc. Tot a.
colo mai era si asarcofagul unui
rege al Sidonului, dar MI sc com,
para cu Gel dintaiu.
Tn gree, foarte umblat priu
lume, 11ni spunea ca 81 tona iu'
cruri extraordinare a vaEut in
siiaFa, ststuia 'vsnesri De Milo, Ia
IJuvru 81 sarcufagul lui Aexan.
tru eel Mare.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

mea proprietate, o casuta pc care
mi-as ridica-o, 'dupa propriul meu
plan. Flu as fl arhitectul cuibulni
.meu.
M saloane. nici budoare, nici
camere de fumat. nici sufrageril
speciale.
@ camera mare cu ziduri inalte.
drepte, fara fercstrc, 81 cu lumina
filtrata de s.ls, printr 'un acoperis
de cristal mat zee, in timpnl verei,
s'ar putea da la parte peirtru a
lasa cerul descllis deasupra locuin
tel mele.
@ parte din aceasta mare ca
mera ar Fl captusita GU biblioteci.
cn cartile mcle favorite, 'fara carl
viata mi-ar ii sterila. Tn mare
plan. ilrtr' 'un colt, ar fl prietenul
nfcu eel maj bun de ri 81 de noaptc.
Iii interior as mai pune catewa
mobile antice. 81 4ori! Flori mul.
tie! ST plante Gear spanzura Vi ar
tfa camerii mele de locuit, Gu We
ierea spre 0 terash, ia fsta illarii,
iufafisarra unei gradini.
Al6turi de aceasta mare came.
ra, as avca 5slifrsgerin care " ii
despArtita de hucatkria dp1r,
prir niste lungi Vi g,x|le rsjlele
e, dansiu.se "a . partc, n1i.rr ~
gadui sa priresc in bno&t6ris -
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

Dispa doua luaii dc yacanta .AI
cadenia ronfna si-a rel,lase s6ri{
sedintelor sAptannnlalc prin sedinI
10 tinuta in ziua de 22 Septembre
la oara 3 a. a. Gu aceastEl tocasie a.
y. Onciul, presedintele Academiei,
a aevocat in euvinte de. .lauda pc "A.
Barscanll, George Gengescu; st. G..
Hepites, rhembri actiyi, 81 Arhierep
Ilafion flscarinl, ,nenihra, de ono
are, al acestei institutii cnlturale,
frectrti Ia celc de veci in curshl va
cartei.
Vorhind de Andrei Birseanu,
mart IN ziua ae 10 August, in etate
de 64 ami, dupa ce arata in putine
cuvinte actiyitatca 81 ltevvtamentul
regretatului frrntas in ogorrl cul-
turii rationale, d. ID. Onciul zice: 4,
ecu lduiosie imi 1'caihintesc anil
<le studii ia univcrsitatea dim Vie
na, ande, lin acelasi timp Gu rapo.
satul, am surrnat Facaltatca de fl
lcsofie 81 iola1p men1bri in socicta.-
tea 'Ronauia Juna..', la ale ciirei
sedinte litarare cram am1ndoi ne.
ipsiti, el ca presealinte al comisii
llterarc, en- ca vice-presedinte 81
cendpcator efectiv al societatii
(preseainte mai mutt onorific, find
veterannl tloctorand lStcrie Ciur-
Guy. Din initiativa comitetului sc
facu un concu's pentru un imn
proprin al societatii, care pana a.,
t,1nci avea drept INN ''Desteapta-,
te Romine''. La cercetarea. manu,.
scrisalor inaintate, fost aclanlat1
cu 7nsufletirc imnul "Pe-al nostru.
steag e scris unire." Autorul era
Andrei Birsanul. :.
Nonl INN al Romaniei June a
fost pus in musica de prea de cu1
rind decedatul Ciprian Porumbes-
ca, ape atunci Gle ascmenea student
Ia Universitatca din Viena 81 mem.
bru al societatii, in sinul careia or
ganizase i'm cor excellent. Neuitata
inn este sedinta IN care prima data
s'a c7ntat imnul >nostru, destept1nd
I'm etusiasm extraortlinar. Era III
anul 1880. Trei zeci 81 sasc de ami
pc r1rrnl, in seara marii zife de IA.
~ August 1916, end goarna dhenla
feciorii romini Ia lupta pentru de-
srebirea Ardeaului. primnl cintec1
de 1upta &c am auzit ritsundnd I'M.
parcul de la Calimanesti, undc ma
ATTAIN pentru cara era: sRe-al
nostru stcag; ctscris unirc :" M pot
descrie adinca emetic CO MA icu-5
prins atunci Ia auzul acestui INN,
care mia incalzit suflctul in 1tinerc-
te 81 mi ,intinerit .batrinetele in a.
eel mare moment de insufletire. In
sunetul lui, nn nlanunchiu de stu.
denti romini au pornit la luptaI
pentru cultura nationala, IN .sune-
tul lui, ostasii romini an pornit la
lupta pentru desrobirea neamului J,
in sunetul'lui s'a infaptnit nnitatcaI
nationala.
Trecinl IA George Bengescu.i
care o incetat din viata la ,Cimpu-.
lung, in ziua de % August, in yir-
sta de .74-ani, presedintele- Acade.
mil arata rolul jucat de ilustrul de
funct> in diplomatic tirnp dc un1
patrar de yeac 81 renumele ce sra
cistigat ca scriitor, prin lucrarile
sale literare 81 istorice, intre care
mai n,,llte privitoare Ia istoria ro-
nina, aproape toate publicate in
limba francesa. Ales 1nembru al A
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

acestrisi simpuneri.
j fie impusi nh all fngaduit aplicarca
i Char 81 tcrile GU situate finan-
I clhra multi mai buna ca o ,noastii.
Il Anglia 81 Franta au de mutt i'm
positul de beneficiile de razboiul
restituindu-se astfel Statnlni eel
putin partc din cistigurile pro
venite din afacerile facute ,cu Sta
tul in momentele cInd acesta era
silt sa primeasca furnituri in oricc
conditii.
Sintem singura tara din cele ce
all fost in razboiu, in care prolific
ri de permise, de concesii, furni-
turf ETC., Sc bucura nesuprarati dc
averile dobindite pc spinarea con-
t,'ibuabilor.
(, Oar char impositele in fiinta MI
Sc fncaseaza la vreme 81 de la toti;
s1l1t nulneroase sllccesiuni din 1918
1919 etc., 81 mai vechi, pentru
care nici pan;t acllm nu S 'au stabi-'
lit .taxele; sint amenzi 81 diverse
contraventii de lmilioane, care nu
3 'au incasat, s1nt ilnpositele indust-,
rialc, care .insumeaza circa 40 .mi-
lioane, ce abba acum Sc stabilesc trei'
ami in ,lrma, apoi sint numerosi ce-
tateni, carl Gle AMI de zi1e IL an pla-
tit nici un imposit sint oameni de
afaceri, carl n 'au nici registre, nici
binrou 81 fac cumparari 81 vinzari.
de milioane fara sd plateasca paten-
ia sau impositul de ! la suta, ne
mai vorbim Gle taxele de lux 81 char
de taxa dc la suta, care nu Sc pla-
teste nici pc sfert din ceia ce face
in realitate.
!! 3. In programul Guvernului ce-
,hoslovac am yazut cd s'a dat a.
tentie deosebita comertului extc-
'l'iOr, care in sclrt timp a ajuns sd
presinte un sold activ, la moi cu
eau fara permise s'a inyadat tara
de articole de care ne puteam lipsi,
Statul sc intrecea Gu particularii in
import de marfuri fara .nici 0 So
coteala, lar prin take mari sla pils
predict exportului, care 81 asa din
causa Upset mijloacelor de tran
port, nu Sc 1putea face intensiv.
! Gu astfel de politica ne am tire
zit Cd in fiecare an am impAtat 2
jun. p1na la 3 jum. 1miliarde lei
mel mutt de cit am exportat, ma
rind datoria noastra in strainatate.
4. Printr'o minuire ingrijita a
fondurilor publice Cehoslovacii AT
ajuns la un budget echilibrat, moi
AHA ianul trecut am reusit sd fa
Gem un budget, al carui deficit in
sd intrece cubmult prevederile, lar
asa zisele excedentc in budgetul ac-
t,lal stint resultate din neachitarea
la vreme diverse cheltuieli pentru
lucrari deja facute, char 81 acestea
vor fl acum consumate de functi
onarii publici, carl nu mai pot
trai Gu lefurile actualc.
5. In fine Cehoslovacii au luat
toate aceste masuri pentru marirea
garantiei mctalioe a biletului lor;
moi, dupa ce am lasat tesaurul
Bancii Rationale in grija Rusiler,;
ne consideram tari pc basa acelui
tesaur 81 exportam aurul eel pu-
tenn produce.
Resultatul este ca la basa mo-
nedei noastre nu ayem de cit 0 in
fama garantie, caci strainatatea,
care. de altfcl, Sc epune Ca lie ga
rantese depositul de la Moscova, nu
compteaza decat pc cecace este in
posesia Bancii Nationalc.
Iata de ce moi nu putemfsa ridi-
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18
APROvIZIONAREA
ARDEALULUI.
Greutatile ,aprovizionarei Ar.
tdeaului Gu cereale. - Criza de
oereale IN regunile muntoase.

In Hrnla llngllOr tratatlve ce all
lvut loc anul acesta intre guvcrn
morari 81 cerealisti ardeleni asupra
nonii recoltc a graului, orasele ar.
aelene all intarziat ell aproviziona-
rea cu cereale 81 faina pentru iarna.
Pe pictele ardelene, cerealele nu
s,f1t in cantitati ..suficierte 81 III
n1ea iiu site ce "a mai creada, pc Gle
0 parte temahtlr.se de strasnicia
preturilor maximale ce sc fntroduc
in Artleal, pc de alta parte rechizi-
tionarTlle fortate ce sc practica in
ca fara ca proancatorilor sau mo-
rilor sa i Sc dea 0 lamurire, ca pc
ce bazas Sc fac rcchizitionarile.
Comisiile .il1terimare ale oraselor
ardelcne au fnceput sa Sc ingrijo-
reze de situatia &c s'a creiat orase-
lor prin tergiversarile asupra nouii
recolte. 'Odata cu fnceputul toam-
nci au inceput 81 ploile, 81 cum null
te vagcane sul1t defecte, sau stau c,,
saptamanilc incarcate prin garii.
cerealelc mai sunt expuse 81 ume-
zclii.
Aproyizionarea oreSelor ardelene
trebuia fac,lta la timp, pc cand era
inca seceta, deoarece toamna cand
Sc aauna intreaga recolta 81 trebue
aprovizionate orasele Gu toate arti-
colele alimentare 81 combustibil 81
cand comertul inca este in pima ac-
tivitate, criza de vagoane este 81
mai mare 81 greutatea transporturi-
lor Sc resirnte 81 mai mutt.
Aprovizionarea Ardealului anul
acesta va Fl cu mutt mai anevoio-
asa, deoareee, pc ,langa orase mai
STUNT de aprovizio,nat GU porumb
satele din regi,anile muntoase ale
Araealului. Cum al1ul acesta, in.ur-
ma secetei din Inlie 81 August re-
Gotta porlinbului in Ardeal 81 Ba.
nat a fost .aproape ell ((esavarsire
compromise, cerealclc vor trebui a.
.duse toate din depozitele din We
chiul Regat, ceeace in conditinnile
actuale de transport, Gu reflns,tl
nmar de vagoane Gel avem, fata
Gle. m,llte cercri din toi,tl toamnei,
Sc prevede 0 mare criza tle cerealc
in uncle regiuni ale Ardcalului. In
primul rand Maramuresul, Muntii
Apuseni 81 Secuimea vor avea mai
mutt de suferit.
Acestea find regiunile cele mai
putin agricole din intreasa tara, ca
re 81 in ami Gu o recolta indestula-
toare sunt nevoite sa.si aduca cere-
ale din aftc tinuturi.e
Criza de porumb, find dupa
cum am arafat mai sns, generala in
Araeal, vor trebui luate in primal
rand serioase masuri, Ia timp pen
tru asigurarea aprOvizionarei regiu
nilor mllntoase al Transilvaniei, a
vandu-se in vedere, ca neavand To-
gaturi de Gale ferata, faranii della
nunte trebue sa transporte della
gari din departare dc 1876 KIM,
cerealele Gu carutele 81 cum 81 So
selele 81 drumurile vecinale lasa
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1922-10-18

cam <sfuta la ceia cc ar trebsii sif
lie taport Gu bogatia terri 81 cu
vitali1atca poporulni ronin.
- Y. AZ. Joachim.
{" NcamNl R0sada,esc'' ~. y.
The border vidette., 1922-11-25
Order Co Show Cause On Application Ot Guardian for Order of Sale
 of Reai Estate.

Tn the Superior Court, County Of Santa Cruz, State of Arizona.
 Tn the Matter of the Estate and Guardianship of Robert Dunbar and Helen Dunbar, Mi norS.
 On reading and filing the pc tit,on of Dona Dunbar, the guar dian of the persons and estate of Robert Dunbar and Helen Dun bar. minors, praying for au order of sale of certain real eS tate belonging to her said wards for the use and purposes therein set forth;
 It is Hereby Ordered, That the next of kin of the said ward and all persons interested in the said estate. appear before this court on Wednesday,. the 18th day of December, 1922. at 10 o'clock a. m., at the court room of this court, at the court house in Nogales, in the county of Santa Cruz, Arizona, then and there to show cause why an order should not be granted for the sale of such estate;
 And It Is Further Ordered, That a copy of this order be pub- -lished at least three successive weeks before the said day of hearing, in THE BORDER VI DE;TTE, a newspaper printed and published in said Santa Cruz county, Arizona.
 Dated November 13, 1922.
 W. A. O'CoNNoR,
 Il 1S 1t. Judge.