davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27
Notice of Sheriff's Saie-Foreclosure

Notice is hereby given that in pursuance of an
order Of sale issued out Of the District Court of
Beaver County. State Of Oklahoma. on the 18th
day of April, 1922. in an action wherein Fred
Taintor was plaintiff and Bernardne S. Wiles.
Ray Over L. X. Wiles. The Western Farm Credit
Company a corporation. The Zirlle Motor Com
pany a corporation. r. H. Ross. Laura Nylund.
Bertha Lea Over. were defendants. directed to
me the undersigned sheriff of said County. COM
manding me to levy upon and sell Without APP
praisement" the following property. to-wt:
The East Half of the Northeast Quarter 1E2 Of
NED of Section Thirty two 1927. and the West
Half of the Northwest Quarter CW2 Of NWD
of Section Thirty-three 1881 all in Township
Four () North. Of Range Twenty-eight t2s).
East of the Cimarron Meridian. Beaver County.
Oklahoma,
to satisfy Judgment and decree Of foreclosure
in favor of said plaintiff and against said defend
ants Bernardine S. Wies and Ray Over. obtained
and made in said court on the 9th day OF Sep
tember. 1921. for the sum of $23727s and interest
at ten per cent per annum from date Of judgment
and the sum of slss60 and interest at six per
cent per annum from date of Judgment. and costs
herein of sl9 go and accruing costs Of sale; and
further judgment and decree of foreclosure in the
same cause and on same date. in favor Of defend
ant and ss-petitioner L. X. Wiles. and against
the defendant Bernardine S. Wies. for the sum
of 1906 60 and interest from April H. 1915 at the
rate Of ten per cent per annum and costs herein'
and a further judgment and decree OF foreclosure
in the same cause and on same date. in favor of
the defendant and cross-pettioner The Western
Farm Credit Company. a corporation and against
the defendants Bernardine S. Wiles and Ray
Over, for the sum Of S4e3.s5 and interest from
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27
GARFIELD COUNTY REPUBLICAN
CONVENTION ENDORSES CARRIER

Enid, Oklahoma, April 24.-Four
hundred and fifty Republican dele
gates met in convention assembled
in this city Thursday afternoon.
April goth. The convention was
called by Republican State Chair
man Alexander for the re-organiza-
tion of all Republican county COM
mittees of the state. Every precinct
and township in Garfield county was
represented at the convention. Re-
solutions were submitted and passed
setting forth Republican principles,
among which was the following en-
dorsement of Judge NJ. G. Garber's
candidacy for congress:
1--WE commend to the voters OF
the Eighth Congressional District
and recommend the nomination and
election of the Honorable NJ. G.
CARRIER of Garfield county, as con-
gresham a neighbor, friend, states
man and philanthropist.'
The endorsement of Judge Gar
ber's candidacy was overwhelming
and complete. When the question
was put a storm of approval swept
the convention hall. There Is no
opposition to Garber's candidacy in
the rank and file of the Republican
party of this county. And Garfield
county can be depended upon to
stand by Judge CARRIER just as over
whelmingly in the primary election.
Those who know most, concerning
political conditions here say that
his majority in Garfield County In
the primary can safely be placed at
$500.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27
OF sHERIFFs' SA
FORECLOSURE
NOTICE

In The District Court In And For
Beaver County. State of Oklahoma.
No. 2720
The F. B. Collins Investment Company. cor
poration. Plaintiff.
VS..
Martha Sutton. r. II. Loofboprrow as admins
traitor of the Estate Of Elmer F. Sutton. deceased;
William Sutton. Eula Sutton. Samuel Sutton.
Clara Sutton. Elsie Sutton. and George Sutton.
Defendants.
NOTICE OF SHERIFF. SALE FORE
CLOSURE
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27

Nouee Is hereo' sNe" s"a. ~ n'.9s". -.
order OF saie iSsueu OUT VI ''e ois.. -,
nea'e' pea eou'''s' Csn,.a n,
lszz' IN ah acuOn' "hsis,'' t'ie - s
vestment Company eorpora''on' was p'-'"','i
ana marina sutton " n % .'0
adminihtfator Oh 'he estate u Nne'
deceased, "iiilarn 9u,.on' Iu'a Su''' ~
o. Su..o .seuaa,,,, d,-a.,aa % ma ~. mn.
sutton "ei. -, ~ 81.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27
NOTICE OF sHERIFF,s SALE FORE
CLOSURE

In the District Court in and for
Beaver County. State of oklahoma,
Cora h. Nelson Plaintiff
Charles w. Ridgeway and Helen
Ridgeway, his wife; Henry II. Blood,
and Morris Gafford Defendants
Notice is hereby given that in pur-
suance of an order of sale issued out
of the District Court of Beaver Coun-
ty, State of oklahoma, on the 29th
day Of March, 1922, in an action
plaintiff and Charles w. Ridgeway,
and Helen Ridegway, his wife, Henry
E. Blood and Morris Gafford, were de-
signed sheriff of Beaver County.
State of Oklahoma, commanding me to
levy upon ana sell Without Appraise-
ment" the following described proper
The southeast quarter (sEh) of sec
ton ten GO), township three (3),
North, of range twenty-six t26C, East
County. Oklahoma, to satisfy judg-
ment and decree of foreclosure In
favor of said plaintiff and against
said defendants Charles w; Ridge
way and Helen Ridgeway, his wife,
and Morris Gafford, obtained and
made in said court on the 18th day
s273475 and costs Of $16;l5 and an
attorneys fee of $26S.00 with interest
thereon at the rate OF ten per cent
per annum from date of said judgment
costs, and a further judgment and
decree of foreclosure in favor of
said defendant and cross-petitioner
Henry Il. Blood and against said de-
PENDANTS Charles W, Ridgeway and
Helen Ridegway. his wife, obtained
and made in said court on the 18th
day of June. 1891, for the sum of
S566.25. and costs and an attorneys
fee of $500. with interest thereon
until paid, at the rate of eight per
cent per annum, and the accruing
costs; l viii on the 2sth day of April;
A. d., 1922, at the hour of 10
O'Clock A. NJ, of said day, offer for
sale and sell to the highest bidder
scribed or so much thereof as will
satisfy said judgment and the interest
and costs
Witness my hand this 2eth day of
Marcn, 1922.
III. b. BRIDGEWATER,
Sheriff of Beaver County, State OF
Oklahoma.
Loofbourrow & Loofbourrow,
Beaver, Oklahoma.
Attorneys for Plaintiff. $3.50 4-27 St
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27
NOTICE. OF sHERIFF,s SALE FORE
CLOSURE

In the District Court In and for
Beaver County. State of Oklahoma.
Herbert ]. Raymond Plaintiff
John w. Starmer and Eliza starmer.
his wife; ii. d. Johnson, Cyril Bent
ley, Lucille Bentley, NJ. W; Bent
Notice is hereby given that in pur-
suance of an order of sale issued out
OF the District Court of Beaver
County, Oklahoma, on the 2sth day OF
Herbert J. Raymond was plaintiff
and John w Sharmer and Eliza
sstarimer, stan his Wife, II. d. Johnson;
NJ w. Bentley, were defendants, di-
rected to me the Undersigned Sheriff
OF Beaver County, Oklahoma. COM
Without Appraisement," subject to
prior mortgage of $4,000 In favor
of the Kansas city Life Insurance
Company, of Kansas city. Missouri,
the Following described property, to-
wit:
The northeast quarter (NEA) Of
section seventeen 40, In township
three (S), north of range twenty (2O),
East OF the Cimarron Meridian,
Beaver County, State of Oklahoma, to
satisfy a judgment ana decree Of fore
against said defendants John w.
Starmer and Eliza Starmer, his wife,
obtained and made in said court on
the. eth day of September A. d.
costs of $3.50 and an attorneys fee of
Sl5S.96 with interest thereon at the
rate of eight per cent per annum,
from date of said judgment until
paid, and the accruing costs; and "A
further judgment and decree OF fore
closure in favor of said defendant and
cross petitioner II. ID. Johnson, and
against SAID codefendants Cyril Bent
ley, Lucille Bentley and NJ. W. Bent
ley, obtained and made in said court
on the 21th day of September A.
D., 1921, for the sum of S15ll.S5 and
costs and an attorneys fee of S151.1S,
with interest at the rate of eight
per cent per annum, from date Of
said judgment, until paid, and the ac-
cruing costs; L will on the 29th day
of April, a. D., 1929. at the hour Of
10 o'clock \. NJ, of said day. at the
East Front Door of the Court House.
in the Town of Beaver, in said Coun-
ty and State and offer for sale and
sell to the highest and best bidder for
cash the said property above de-
scribed or so mu,h thereof as will
satisfy said judgment with interest
and costs.
Witness my hand this 29th day of
March, 1922.
II. b. BRIDGEWATER,
Sheriff of Beaver County. State OF
Oklahoma
Loofbourrow * Loofbourrow,
Beaver, Oklahoma
Attorneys for Plaintiff. 2-30 4-27 5t
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27
NOTICE OF sHERIFFy SALE
OF LAND

State of oklahoma, Beaver County, IS.
Notice Is hereby given that in pursuance Of an
order Of sale issued out of the District court Of
Beaver county. Oklahoma. on the 18th day Of
April. 1922. In an action wherein Z. f. McHugh
and Ed Smith we're plaintiffs and f. r. Wade
Elizabeth r. Chapman, - Chapman. her hus-
band. C. NJ. Smith. and Mrs. C. M. Smith. his wife.
r. II. Barnes ard II. II. Mattin were defendants,
directed to me. the undersigned Sheriff Of Bea-
yer county. commanding me to levy upon APP
praise and sell the following described property:
East Half tE2) Of Section Nineteen 49, Town
ship Five l5). Range Twenty (20). Beaver Coun-
ty. Oklahoma.
to satisfy judgment and decree Of foreclosure
in favor Of said plaintiff and against said defend
ant. obtained and made in said court on the llth
day Of March. 1922 for the sum Of s257l.5O and
costs $3.50 with interest thereon at 10 per cent
per annum from the llth day Of March. A. ID. 1922
and costs accruing | will ON the 18th day Of May
1922. at the hour Of O'Clock p. m. Of said day at
the east front door Of the court house in the city
of Beaver. and said County and State. offer for
sale and sell to the highest bidder for cash the
said property above described much thereof
as will satisfy said judgment, interest and cost.
90 and accrued interest.
Witness my hand this 18th day Of April. 1922.
II. B. Bridgewater.
Sheriff of Beaver County.
4-i3 5-5 5t BY ]. o. KARNES.
Under Sheriff.
Grinstead & CosRroye Attys for Plaintiff
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27

Atty. Ledbetter of Oklahoma City
and Atty. Sawyer of Liberal, Kan
sas. were in Beaver Saturday taking
deposition before E. l.. Fickel,
notary public, in connection with
the case of the Lincoln National
Life Insurance Company VS.. Mrs.
Lula Randall. Mrs. Randall of Lo-
rena and f. w. Phillips of Lorena
were in Beaver also in connection
with the case.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27

CLOSURE
In the District d CSHrt ssa,s Il in and
L. II. Thorne Plaintiff
VS.. No. 2760
Samuel p. Drake Defendant
Notice is hereby given that in pur-
suance of an order of sale issued out
of the District Court of Beaver Coun-
ty, State of Oklahoma, on the 29th
Wherein II. r. Thorne, was plain
tiff and Samuel p. Drake, was defend
ant, directed to me the undersigned
sheriff of Beaver County. State of
upon and sell Without Appraise-
ment', the following described proper
Lots three (D and four (D. and the
quarter (NWh) and the southwest
eleven U1), in township five 90,
North. of range twenty-fo four CAD, East
of the Cimarron Meridian, In Beaver
Tnent and decree of foreclosure in fav-
or of said plaintiff and against said
defendant, obtained and made in said
A. D., is2i,. for the sum Of s79s.sS
and costs of $3.50 and an attorneys
fee of S125.OO. with interest at the
rate Of ten per cent per annumii ai
paid. and the accrulng costs; l Will
on the 29th day of April, 1922, at the
hour of 10 o'clock A. Nj. OF said
day at the East front door of the
Court House in the Town of Beaver
in said County and State offer for
sale and sell to the highest bidder
for cash the said property above de-
scribed or so much thereof as will
satisfy said judgment and interest and
costs.
Witness my hand this 2sth day of
March, 1922.
Sheriff of Beaver County, State of
Oklahoma.
Loofbourrow & Loofbourrow,
Attorneys for Plaintiff $3.50 4-27 st
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27

II. C. Richeson and Verne Roft
were business callers Sunday at the
Sherman Fronk home near Balko.
They were detained there over night
on account of high water. They re-
port that Mr.. Fronk's orchard was
absolutely washed out by the flood.
The nearby creek came up terribly
in q very short time.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27
NOTICE OF sHERIFF's SALE FORE
CLOSURE

Gtinslead 8 Cosgroye. Attys. for Plalntla.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27
NOTICE TO TAXPAYERS

The office of the County Assessor
will be held open up to and including
May l3, 1922, to accommodate those who
failed TO meet me, while out taking
assessments After this date, penalty
will have To be added. Take notice.
j. w. RENFROW,
4-20 5-4. 81 County Assessor.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27
NOTICE TO TAXPAYERS

l will not accept personal checks in
payment of taxes unless | can verify
them without expense. Send Money
Orders, Bank Drafts, Certified Check
or Currency.
T. M. COWAN,
Alb sd At County Treasurer.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27

G. 1. Horne and wife of Perry
ton, Texas, spent Saturday night In
Beaver with Mr.. and Mrs. f. j..
Horne. They left Sunday for
Braman, for a visit with relatives.
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27

FOR SALE-Pure White Pekin Duck
Eggs for Matching, $l.50 per IL, de-
livered by parcel post. Mrs. Eva
Groendyke, Elmwood, Okla. Rt 2.
4-13 Sd 4tpd
The Beaver herald. [volume] (Beaver, O.T. [Okla.]) 1895-1923, 1922-04-27

FOR RENT-Two-room house. Mrs.
Nettie Brown, Beaver.
l-5 If Phone 95
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-01
DOKLAD NEMECkE
"KULTURY"

Praha, l6. ledna. = Post.
zprava. Z Chribske Sc piSe:
We ChTibske je spravcem cess
Ike stat. Skoly energicky ucitel,
ktery "a dobu puldruheho ro-
ku zorganisoval Cechy v po-
vestnem "Kreibitztale". Starry
pan, ale Nemcu Sc neboji.
Trva ma bezpodmlnecnem
plneni zakonu iazykovych 4
v celem vybezku sluknovskem
je IMAM jake nekompromisni
obhajce pray Cechu. We
Chfibske same zalozil "Soko-
la. odbor n. j. S, knihovnu,
zivn. skolu pokrac. pofada
prednasky. Cechove zdejsl Ia
.jeho vedeni nabyli odvahy a
vystupuiI sebevedome. To o.
vsem neni who'd Nemcum, KITE
ii pres tn chvili napadail We
svych listech ceskeho pracov-
nika mensinoveho, leJz nazva-
Ii Herr Won Kreibitz". ! ne
kolik utoku nasilnych bylo
nan ucineno. Pred malo dry
byl V tonic liste vyllcen uliG-
nicky kousek turneru, kteri 0
pull noel kulovali snehovymi
kulemi okna bytu u~citelova.
Hned ma to byly "Abwehru"
"Rumb. Ztgu' utoky move a
dine 13. t. m. dostal pan spr.
skoly dopis stroiem psany,
jejz jake ukazku kultury ne
mecke otiskujeme i s chybami.
+, Ia vlady Rakouska kameno-
vail Nemci okna Cecha, re Sc
vetsinou odstehovali do Kras-
neho Pole, sikanovali Cechy,
re m%ensina zdejsi byla ma Wy
mreni. A tn sc na.jednou obje-
Vi ucitel, ktery pomerne
kratke dobe vykonal aZnacny
kus prace obrodne, re Sc Mem
Ct zaclnaji obavati p%ocesteni.
Snazl Sc tedy nenavideneho u
titele sc zbaviti.
Utvofila Sc spoleCnost IS Oh
meIenym rozlmem'. ably od-
stranila nebezpecneho protiv-
nika. A nroto5e isnn N6mri
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-01

vzdyt' take JIM Tide mali re-
volvery, kterych umeii pouzi-
vati.
Jak feceno, spoeitej dobre
sve kosti, ably ii jich nekolik
neschazelo, az ii le Dude nekdO
Ease slepovat! Tento dopis, ce-
sky pse, jest jenom overthrow
k velkemu predstaveni, ktere
Dude uspofadano ma I've mrtvo
lie. isl asi zvedav ia pisatele,
muzes vsak byti ujisten, re je-
no pest dovede lepe psati ma
I've mozkovici, nee ma papire!!
MuzeS mne pekne pozdravit a
........ (vyteckovane nelze
ctenaTum opakovat. Poz. redo
= ty starry pse! Ma shledanou
pane Pzsiakrev!' Ia kazdy
clanek dostanes, ty pse, tri ra-
ny Ma svou idiotskou lebku!
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-01

vybor jednoty. X navrhu Tyr
sovu Zvolen starostou Jindiich
Fuegner, riditel po.jlSt'oVny,
ktery Sc jiz slibne uvedl We
"Sboru k zrizeni ceskeho ma
rodnlho divadla V Praze," ma
mestkem Jeho DIR Bedrich
Tyrs, do vyboru pax muzoVe
verejne cinni: knize Thurn-
TaXis, prof. Skuhersky, Fin
gerhut, Steffek, prof. Tonner,
DIR. Ed. a Jul. Gregr, mlady
pravnik Cerny a cvicenci Kry-
spin a Pisarovic.
Tyrs, vytvoriv nazvoslovl,
prevail nacelnictvi a S celou
dust nadSenou oddal Sc veci
sokolske. Fuegner pax vdechl
bratrstvl do dila sokolskeho,
pro neZ Sc cele obetoVal, ziskav
81 tax S TyrSem pravem nazVu
zakladatelu. Oba svym zivo-
TEN i praci dali nam krasny
priklad charakteru. Pamatky
techto bohatyru ceskych dnes
Ivroucne vzpominame, kdyz "a
letame We vzpominkach do let
sedesAtych, kdy zrodilo Sc so
kolstyi. Sokolstvi pc sedesat
let nezistne a obetave povzna-
lselo zdravi i siIu naroda a ku
prospechu ieho Dude dale pra-
covati k zachovani svezesti
silly a svobody vseho lidu ceskG
slovenskeho.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-01
TEZkA PO-
ROTCE.

Jak bylo jiz oznameno, zod-
povida Sc prave pred soud-
Gem F. P. Waltherem Joe
Saunders pro zabitl jisteho wy
trznika Y obrazkovem dlvadle
422 Euclid Ave. Soud byl ale
pTerusen odchodem porotce
Franka Maiejovskeho, Il 1882
vych. II. ul., jenz nasledken4
umrti matky odjel do Baltlmo-
re. Jelikoz ale odjel, aniz by
Sc hlasil, telegrafoval mu soud
&c, ably sc lined k sve poyln-
nostl jako porotce natil, ne
mall ma neho byti podana "a
lnha pro nnvaznOst k sOudn.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-01
Deutschland, Deutschland
ueber Allies!

pane Tschechisches Schwein!!
kreibitz (ChribSka)
Buergerschule.
Pisatel pokracuje:
"Pockej ty bidny pse, mi ii
zprerazime vsechny kosti, ably
te pfeSla chut ma swami. Be-
hudik ie jeste dosti Nemcu, kite
II 81 dali praci, ably tebe, ty
pse, dukladne poznamenali.
Dokud ii nevyraZime vsechny
zuby q tive rouhacske tlamy,
nebude pokoie. Co byste byli,
w ceSti IDIOT, kdyby vas Mem
CT nebyvali ucili, kultufe
stall byste ia kafry. Srovnani
to ie ostatne urazkou kafru,
kteri vedi docela dobfe, elm
.isou Nemcum "zavaZani. Pama-
tuj 81, ceska swine, odpotitej
81 dobre vSechny sve kosti. a
bys vedel, az ii jich Dude ne
kolik schazet. Chran Sc, dati
Sc We dine videt, tim meme Y
noel. Muzes 81 najati JeSte ne
kollk lidi, ably te strezili, ne
Dude skoditi, dostanou-li i ona
ceska prasata neco ma hlavu.
Skodit jim to nebude, niGemum
a velezradcum. Budcmc ma to-
be clhati, neujdes nam. Tuto
odu muzes treba lined zaslat
svym moudrym tatikum do
"posrane praha". Aspon bu-
dou videt ty opice, re nam ami
nenapadne riditi Sc POOLE je-
llch narlzeni. spise chime o.
pax. Ty mrcho, kdybys v6d6l,
jak sc t6Sime, az tie dostane-
me do svych rukou. Vyklesti-
me tie, starry kanci. jazyk ii W.
fizneme, starry pse, prasivce.
Mel strpeni, "stateGny synu
Libusin', Ike svemu vyprasku
prijdes iest6 dosti zahv. Prl-
saham. zc Y osml tydnech hu-
des jiz chladnou mrtvolou. Mu
yes NIT u Seha i 10 ravnlverni.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-01
JAk VZNIKLO SOkOLSTVI,
Pisc +. Y. Novak k Sedesatemu
vyrocl Zalozenl Sokola
~Prazskeho.

Pred sedesati lety zaNanul
syezi vanek do naSeho zivota
naroanlho. Nastalo faro ru-
cku narodnlho, y nemz zmohut
nelo ceske sebevedomi. Tez-
Ky tlak uplynule DOLBY bachov-
skcho ahsolutismu byl pruzi-
nou, ktera objevila sve ucinky
na rezvoi zurnalistiky, otevre-
hi zakonodarnNch sboru. roz-
Vol ceskeho skolstvi, p~oradani
slavnosti a taboru, zakladani
spolku.
Byl to len kousek svobody,
ktery doyedl vZbudit touhu 20
2~adrzenem zbytku a zmnozit
lsili 30 naproste volnosti tezce
zkoGsencno naroda.
Vilvem volnejsich pomeru O.
zi"ovalo a vzrustalo pestovani
.teiesnych cNi6eni ustavech
,teloeViGn5 Oh. Y Praze, ktera
&c dolby citala l42.5SS obyva-
tel, byly diva ustavy telocvic-
NJ, 81 nich5 schazeli Sc Praza-
no k "turnovani''. L DouSu IA
Vaclavskem namesti byl ustaN
Schmidtilv. kterv navstavoval
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-01
CASOPIS

(F.LI.S.) = V casopisu The
American Legion Weekly re
dine 3. unora 1922 uverejnen
byl redakcni clanek O cizojazy
cnem tisku. Pro zajimavy po-
sudek ten dostalo Sc casopisu
pochvaly a uvadime .jej zde:
Vseobecna obava pred cRo-
jazycnym tiskem V Americe je
zavinena nevedomosti vykon-
nosti a obsahu tohoto tisku.
jake decko boil Sc tiny, niko-
llv pro tmu samu, nybrz co ash
by Sc V nj mohlo skryvat, tax
dospeli mali "a to, re spousta
podivneho cteni, procitaneho
V poulicni kare Hebrejcem, l.
talem, anebo Polakem, must
obsahovat n6jakou straSlivou
zvest, kterou Sc nikdo neopo
vazl vytisknout Y anglicke re-
ci.
Vydavatel cizojazycneho Ca
sopisu je V tonic obchode sa-
mozfejme jake je mem Wy
davatel anglickeho casopisu, to
Jest k vuli zivobyti. Chce slou-
zit casti vere.jnosti. Je V tom
ten rozdll, re americky vyda-
Vatel snazi Sc NIT Ia ctenafe ce
Ilou osadu, vydavatel cizojazyc
neho liStu stara Sc o svou oSa-
du, ktera trebas by chtela cist
anglicky Gasopis, kolikrat ne.
dovede, ponevadz neumi.
CizojaZycny casopis nema
byt povazovan "a prekazku A
merikanizace, nybrz .iako uzi-
1tccny a dulezity p~rostredek k
Vyvoii. Mnoho cizojazycnych
Gasopisu nynl obsahuje Poole
sebe steine tutez citaci latku V
anglicke reel, clmz poskytuje
Sc z%namenity. p~rostredek k ma
uCenl Sc anglickemu jazyku.
Mnohe Z Mich u~yerejnuii dota-
zy a odpovedi vztahujici Sc ma
formu americke vlady a vsecky
smerujl k tomu poucit move pri
choZiho o vSem, co by chtel We
Diet, ably Sc prizpusobil. Mno-
he Gasopisy Y toto smepu kona~
il tax znamenitou sluZbu, re
ie skoda, re nemohou byt pre-
lozeny do angliciny a stat Sc
vSeobecneji uzitecnymi. CTzo-
jazycny tisk zustane V Ameri-
&c tax dlouho, dokud budoa
zde Tide, kteri dovedou lepe
mluvit a clst CHI reel, ncz an
glickou. V dalsich generacieh
dojde V automatickemu ONE
zovani pole cizojazycn6ho IL
sku. az Dude ubyvat tech, kdoz
jsou schopnejsi We SVEN Jay
ku, nez V anglicine. A potom
cizojazycny tisk procesem eVo-
luenim zaujme misto V angelic
KEN tisku. Ale vsecko nasilne
potlacovani setka Sc S poraz-
kou.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1922-03-01

- NJ
s.
-
49, pN'
80
p' ..r
''".> 49,
~
80 20 e
''
'''n 'o'H'
o1Ne1'e'"
'''o '''0'i' 'S'o 10o''''
~ my
800 80 =
''' O9'''
Y. ~ o''Ai'' ~ -
me- - = 81, ',7''.' ~ !"
80 80"
's'"'s'' 1el p''t,','' "ol'''
",'
W.
Minimize p,''itS "o 49,.
~ 2""i Wy 'No' :"
'A'' a''',, Coy 'o's' luz"
~ - '''7'' -.
pie'e 10 N1''','''"''' ~ ''''
~ o'.'''''' 49, -
az 49," -
80 ~
= VIZ ,
"h;4 -; - cbndsF ebadi
aal.orl.
~ n~n4,,wooa ~..aros1.,
- .ma.al,
n.1.Iaa4 rar, /. .r,oni
4,af. 81.
- .G =
- 80