El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-02-28
TODOS LOS ASUNTOS FUERON
DENTRO D E u n A
ATMOSFERA DE .CORDIALlDAD
Ina nro s1anasa inasA
De nuestro servioio especial por cables frances nge


PARIS, febrero 27.-La nota predo
minante en- los peri6dicos de hoy en-
las ediciones especiales tiradas aver
fu6 la conferencia celebrada ell saba
do en- Bolonia por el presidente del GO
bicrno frances senior Poincar6 ell jefe
del Gabinete, ingles, Mr.. Lloyd George.
Todos los grandes rotativos franceses G
ingleses enviaron representatives Bo-
lonia que iban tras1nitiendo telegrafca
mente, los detalles incidencias de Ia
conferencia, que concluy6 va bien en-
trada la noche. El presidente del Gabi-
nete, M. Poincare Mr.. Lloyd George
llegaron esta ciudad ell sabado por
! la madrugada, yendo a descansar en-
las habitaciones especiales que habian
sido preparadas en- ell Palacio del Eliseo.
A juzgar per las noticias publicadas
en- los peri6dicos, M. Poincare presen-
to la question de la alma con Ingla-
terra, en- un modo active Y perseve-
rante. He aQui. en- terminus sintsticos,
! los tGrminos de la alianza, tai y como
la expuso en- la conferencia M Poin-
car:
Considerable que ell territorio de
Francia ha sido invadido dos veces por
las tropas de Alemania y que el pals
a1n todavia sufre los estragos de la
I invasion y devastation de, sus regio-
mes:
Considerable que los habitantes de
Francia Inglaterra lucharon junta-
mente sufrieron por igual los des-
trczos de la guerra:
Considerable que la prosperidad de
Europa de las, organizaciones eco
n6micas del mundo han sido profun-
dsmente destrufdas por las guerras, 10
que. presupone un desconcierto finan-
ciero de grandes preparedness:
Considerando que las garantias para
la seguridad futura de Francia son in
dispensables para ell mantenimiento de
la paz y ell orden de Europa:
Considerando que las siguientes dis
posiciones resultantes en- ell Tratado de
Versailles que dicen F'Alemania no
puede mantener un ejercito nj cons
truir ninguna fortifcaci6n en- ambas
crillas del Rhin, nj menos debe organi-
Ear milicias nacionales, establecer
fuerzas, armadas, realizar maniobras
militares de ninguna indole y en- case
cue 10 hiciera las potencias signatarias
mir militarmente en- ell territorio ale
man hacer cumplir las disposiciones
del Tratado estan obligadas a interve-
40 43 de Versailles, considerando
one estas disposiciones no parecen su-
| ficientes para conseguir eicientemente
la paz de Europa, los gobiernos de Fran
cia Inglaterra, acuerdan 10 siguiente;
Articulo I'm case de una aggression
directa contra ell territorio frances por
las tropas de Alemania, Gran Breta-
ma Sc pondra en- seguida junto Fran
cia, con todas sus fuerzas navales,
a6reas militares.
Articulo 2.-Francia Inglaterra
acrcrdan prestar su concurso en- 10 que
Sc relacicna esencialmente con los ar
ticulos ~, 43 y Al del Tratado de Yer
sales y actuaran con energia en- case
de que Alemania no cumpla 10 esta-
tufdo en- esas disposiciones.
J Articulo 3.-Los Gobiernos firmata-
rios de esta Alianza Sc comprometen a.
actuar conjuntamente en- case de que
Alemania tome cualquier accion incom-
patible con los articulados del, Trata-
do de Versailles.
Artfculo 4.-Este Tratado que per
manecera en- vigor durante diez aiios,
siendo susceptible de prorroga incon-
dicional, no impone obligation alguna
los dominios coloniales de Gran Bre-
tafa, menos que estos manifesten 10
contrario FOR escrito.
En- la conferencia de Bolonia fueron
tratados tambien, aunque parcialmente
varias cuestiones relativas a la asam-
bIea international economical de Ge-
nova los asuntos references la
collaboration rusa en- dicho acto La
referencia publicada con ell asentimien
to de los dos Ministries, contiene estas
dos afirmaciones trascendentales Y ca
pitales:
Los gobiernos de Francia e Inglate-
rra, no reconoceran el gobierno actual
del Soviet, hasta tahto este reconozca
las deudas contraidas con las naciones
aliadas; tampoco estos Gobiernos no es-
tan conformes con la manera defcien-
te immoral con que los miembros del
gabinete russo, ventilan las cuestiones.
internacionales sin respeto nj considera