El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-05-15


/ No hay viajero que vaya Washing
ton " no yea ell Capitolio; no hay via
iero que vaya a Paris no yea la To-
RE Eiffel; no hay viajero que venga
a Nueva York Y no yea la Tumba de
Grant, ell monumento que los Estados
Unidos han elevado en- el corazon de
Nueva York para dar una. Ultima mora
da su ex-presidente Ulysses S. Grant
v a su adorada esposa. Celebran hoy
los Estados Unidos ell primer centena-
rio del naeimiento de Grant y, natural
nqente, les diarios y las revistas es-
tan nenos Gle articulos dedicados al
general que hizo famosa Ia Erase:
'sTengamos paz''.
| No es Ell ohjeto de esta cr6nica pa
sar en- revista la biografia del presi-
dente Grant, bastante familiar para to-
dos por ser considerable como uno de
los mas grandes presidente3 Ga esta ma
ci6n, FL prop6sito de esta charla es
preferentemente estudiar Grant, no
desde el purto de vista de sus exitos,
sino desde ell punto Gle vista de sus
fracasos. Miranda Ia vida dc Grant ell
su conjunto, no mostrando unicamente
sus victorias en- Ell campo de batalla
sus axitos como Prcsidente, como el me-
dico goue. euro las heridas de la naci6n,
despn6s co la guerra civil y continue
, la otra de Lincoln Y perpetu6 la uni
dad del pals, sino mostrando tambien
su i1icapacidad en- etros ramos Gle Ia ac-
tividad, podemos aprender a apreciar
neior los valores humanos, a tener res
peto por ciertos fracasos.
Es muy frecuente, en- reaidad es 10
mas frecuente en- Ell mundo entero,
apreciar ell m6rito de una persona por
su capacidad para hacer dinero por
su capacidad para manejar sus nego-
clos. Olga usted que fulano de tai ga
ma vcinte dolares al mes no tiene 10
suficiente para darles las conlodidades
mas elenentales a su esposa y a sus
hijos y habra dicho en- Ell mismo alien
to que es un incapaz. Salvo los casos
muy excepcionaIes de poetas honl-
bres de ciencia que dcsprecian las CO.
modidades, materiales v queeno tienen
riqueza porque no quicren tenerla, ms
tirtivamente condenamos como inep-
to, como inferior, como inutil, al hon-
bre incapaz de hacer dinero
Ahora, bien, recorriendo la vida de
Grant, ieyendo sus biografias leyen-
do los estudios que hacen de el los pro
fesoTes de historic de las mas famo-
.sas pniyersidades de este pais-y nadie
puede substracrse a esta lectura hoy
dia que Sc celebra el primer centena-
rio de su nacimiento ? Que la atmos-
fera esta llena de su nemoria-dos ca
racteristicas principales de su vida
resaltan en- primer lugar; SUI gran ca
paci6ad como estadista y su absolute
incapacidad. como. homtre de negocios,
Grant eritr6 en- la Academia Militar
en- nil ochocientos treinta y nueve,
cuando tenia diez siete afios. Como
cadete Sc distingui6. Despues como of
cial, actuo en- la guerra de Mejico /,
Sc distingui6~ en- todas las operaciones.
Concluida la guerra Sc case con Julian
Dent, hija de un hacendado de cerca dc
st. Louis En- mil ochocientos cincuenta
y dos Sc le mando la costa del Pa
cifico Su sueldo era tan escaso, que no
pudo llevar su esposa nj sus hi
jos. cuienes tJvieron que quedarse vi
viendo con los suegros. En- California,
Grant sentia la nostalgia del hogar
Sc entreg6 la bebida. Sc lie dio es-
coger entire ser sometido un juicio
militar por ebriedad 0 renurciar como
Official. Era captain entonces. Renun-
clio. Al volver 'hacia su esposa, su pa
Dire rehvS6 recibirlo bajo 'el techo pa
terno Busc6 entonces, refugio en- casa
dc su suegro, quien su pssar, 10 reci-
bio por amor a la hija. lie dio ochenta
acres de terreno unas diez millas de
St. Louis. ALI trabaj6 Grant denodada-
mente. Con siis propias lnanos, Y sin
ayuda, hizo una casa de troncos de ar
JElJP1GlElPRPlPHJ HJFnJ1nEPlI1HIF0IElIC