El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1922-11-03
AIaIa DIA COMO HOYA
"Recordar es vivir"-Dante
"Recordar es vivir" "-Dante
8 DE NovIEMBRE DE 1918
TRENTo Y TRIESTE

En- 1909, ell Trentino fue incorpora-
do por Napoleon al reino de Italia,
bajo Ell nombre de Departments del
Alto Adigo''. Ell Congreso de Viena
de 1915, devolvi6 ell Trentino a Aus.
tria. uniendolo arbitrariamente al Tt
rol; por un breve periodo, en- 1918,
fueron ambos agregados a la Confede-
1aci6n germanica, contra toda raz6n de
historia de geografia.
Durante todo ell periodic de. resurgi-
nliento nacional, Trento y Ell Trentino
iamas jejaron de proclamarse ITALIA
hos, atirmandolo de Glen maneras dan
Go a la causa italiana poetas como Clio
yanni Pratt combatientes como Ergis-
to Bezzi, uno de los Mil, que ha vivido
bastante para yer su TERRA rediIr1ida
por las armas italianas; y martires illus
tres, el dltimo de los cuales fue Cesar
Battisti, ejecutado en- ell Castillo de
Trento ell 10 de julio de 1916.
Trieste-Tergeste- tiene una histo-
ria tan italiana como Trento y form6
tambien parte 6e la decima region ita
llca, or9anizada por ell emperador Au-
gusto.
La function de Trieste en- Ell tempo
cue fue ciudad romano, durante La Edad
Media. y aun en- los tiempos modernos,
ha sido siempre la de defender de los
barbaros las fronteras de Italia.
A traves de los siglos, Trieste ha
tenido TN merito muy grande: haber
conseryado tnt&cta su italihnidad, y so
bre todo ell idioma.
El origen de todas las desventuras
de Trieste ha estado en- la llamadS
"dedizione'' 81 Austria. en- 1882 Esa
'tdedizione" en- haber pedido la pro-
teccion del emperador de Austria, en-
I'm periodic de intranquilidad, durante
el cua1 algunas ciudades itaianas Sc
vieron obligadas a ponerse bajo la pro
teccion de potentados extranjeros, para
defenderse de la prepotencia y de la
Smbicion de los propios connacionales.
Casi ninguna de las ciudades italianas
escape entonces la regla general.
Pero ell dominic Elective de Austria
sobre Trieste no data sino de 1915;
Trieste ha luchado heroicamente duran
te todo un siglo contra Austria, para
SAoIio%;dod n
municipales. Ofreci6 las primeras VIC
timas a la causa nscional, y no hay un
solo episodio de Ia historic de Italia
sea en- el perfodo de las conspiraciones,
sea en- ell periodo heroico de las bata-
las, al eual Trieste no haya prestado
su enthusiastic concurso.
Pocas ciudades han sufrido tanto CO
mo Trieste por la causa de Italia. y
pocas han sabido resistir tan estoicR-
lnente, tan altivamente.
Hoy, Trieste, que comparte con We
necia ell cetro del Adriatico, ha vuelto
la gran familia italiana, de la cual
fue sepsrada ror Ell fraude y la violen-
cia. VITA -
Gabriel D'Annunzio ha cantado. Iace
va muchos amos, que cuando tuvo Ia
suerte, siendo casi un nifo. de atrave-
sar Ell golfo de Venecia, VIC con sor.
presa en- los muros venecianos de una
peque1a ciudad, encinfa de una puerta,
Un cipresito, nacido en- la hendedura
eel arquitrabe, de modo que el Leon
de Venecia estaba todo cubierto como
ror grama. El viejo marinero que acom
paf1aba al poeta de Italia, lie dijo que
csc aroolito ftinebre, nacido en- la hen
6edura de un muro, esperaba un dfa Je
prodigio para forecer shbitamente. El
prodigio Sc ha realizado, al alba del 8
de noviembre, porque ese dfa. con la
redencion de Trieste y de la Istri1 eI
Adriatico Sc convirti6 en- un mar tia
liano.
silvio BECCHfA.