El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1922-06-13
Ante el Supreme man
tiene aver el Attorney
General su derecho
Ell pugilatO de un Fiscal contra ell Departa-
mento de Justicia exige ell amparO del
mas alto Tribunal de PtO. Rico.
Las facultades dadas al Attorney General
sOstiene ell LcdO. Soto -deben inter-
pretarse restrictivamente.

lei 1nico funcionario que puede inter-
venir es natural que disponga de los
lmedios, de los documentos relaciona-
dos con el asunto.
4 Que hace constar que su distingui-
do amigo ell senior Mestre, es un fun
cionario capaz, correcto y ecuanime y
no hay que temer que trate de domi-
mar los fiscales hasta convertirlos
en- ciego instrumental de pasiones que
serfan un peligro para ell pals, pero
que manteniendo ell criterio de que
los fiscales no son funcionarios perfec-
tamente libres del mandate del Attor-
ney puede darse ell case de que ven-i
ga otro Attorney que no sea de sus
]condiciones y la justicia Sc convierta
en- un foco de peligroso despotismo
personal.
/ Cito precedentes de Cortes de los
'IEstados Unidos en- casos que juzga
Iaplicables al que Sc discute y repitio
que ell fiscal del Distrito es ell unict
que tiene derecho a intervenir en- e
lcaso que Sc discute, como no duda de-
be resolver resolvera el alto tribu-
nal que oye este recurso.
Los Jueces senores Wolf y Audrey
hicieron algunass preguntase para ma
yorasilustraci6n y .el Attorney. General
lmantuvo los derechos eaue ley concede
: ell "Bill Jones" " ell C6digo Poli11;co,
para hacer cumplir las Eeyes y de-
sempefiar las funciones perfectamente
seiialadas. Dijo que, sannque no de
sea ir a ese ipunto, hay que fseialar
que el fondo de la seuesti6n que Sc
discute es ell pugilato establecido por
un fiscal que Sc MEGA a cumpiir con
: la ley pretende sostener que el
Attorney General careee en- absolute
de capacidad legal v de autoridad pa
ra desempenar sus funciones, hasta ell
extreme de obstaculizar detener la
marcha de un procedimiento que el
: debe ser ell primero en- prestarle ell
concurso que la Ley lie senala. Que
ell senior Soto trata de sostener 10 que
: ell cree ell derecho de los fiscales a
actuar en- la forma que les acomode,
: llegando a invadir las facultades Y a
restar prestigio al Departamento de
Justicia del que dependen, desobede-
ciendo sus disposiciones obstaculi-
zando la marcia de un procedimiento
que para la garantfa del propio Go
bernador, de la administration de
e Ju. ticia y del pueblo de Puerto Rico
4 lei fiscal de San Juan, los tribunales
] todos estan en- ell deber de llevar ade-
: lante en- la forma legal que Sc trata
: de realizar por ell que informa, lie
: gandose dar ell POGO edificante case
: de que ell Attorney General de Puer-
to Rico, tenga que acudir al Tribunal
: Supreme para que Sc restablezcan las
5 garantias, ell respeto la Ley, ell cum
plimiento de nuestra Constitution,
: que un funcionario subalterno, un fis-
7 cal que detiene ell curse de las Le-
4 yes, trata de destruir.
: Que ell abogado del fiscal teme que
haya un Attorney que Sc convierta en-
un Instruments de pasiones Y pre-
tenda disponer su antojo de los fis-
Gales, pero cierra los ojos al case la
tente de que uno de estos funciona-
rios intente constituirse en- dueiio del
Departamento de Justicia, arbitro del
funcionamiento y aplicaci6n de las
leyes llegando al lfmite acuda q los
ITribunales a mantener que el es el
que tiene derecho y capacidad legal
para impedir toda actuacion del De-
partamento de Justicia, menos que
el no la sancione o intervenga en- la.
Ell abogado del fiscal insiste en- que
Ia Intervention del Attorney no es
legal en- ese case v que su autoridad
respecto de los fiscales es sOlamente
administrative y no puede intervenir
en- un asunto q. solo el fiscal tiene com
petencia pues solamente Sc trata de
una investigation del Gran Jurado de
Ia que puede resultar que no hay mo-
two para ninguna acci6n nj civil nj
criminal.
Ell Assistant Lcdo. senior Loret
mantuvo que tanto la Carta Organica,
el C6digO Politico de Puerto Rico y
la letra y espiritu de numerosas de-
ciciones de los tribunales de los Es-
tados Unidos en- casos similares, la
yerdadera democracia en- la aplicaci6n
!. de facnltades Y deberes del Attorney