El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-25

TRO DEL URUGUAY, EN- LA Sc
SION DEL CoNsEJo DIRECTIVE
DE LA UNION, PANAMERIcANA
vERIFIcADA Ell MERCEDES, q
DE NovIENIBRE. Y LA CoNTEs-
TACIoN DEL HON. CHARLES E.
HUGHES, sECRETARIo DE EsTA-
, s-1o DE LOS EsTADos UNIDes DE
s AMERICA -
,(Traducido del diseurso pronunciado en-
ingl6s por ell sr. Ministro del Uru-
quay, Doctor Jacobo Vare'a, en- la
c Union Panamericana.
Hoy p.do permiso para decir unas pa
labras pcrque temo que Isl guardamos
silencio en- las yisperas del gran aconte
ciIniento que Sc prepara en- nuestra, Ca
aguardando febril la magma asemblea,
ell Secretario de Estado, podria pensar
para ST mismo: con cuanta justicia me-
recerian algunos de estos hombres,
no quien Sc aplica tamenudo, el nom
bre de ''Carambanos Humanos" (''Hu
man Icicles'O. No puedo dejer de ex-
presar ell caIido inter6s despertado en-
mi pals, ia SRepdbiica del Uruguay, y
mo inciino1a pensar en- ,Centro Sud
| America, por la trascendental conferen.
cia de las principaAes potencia convoca
da con tan altos fines por Ell grar Pre-
| 81 'ente de los Estados Unidcs de Anne
rica, Su Excelencia Warren g. Hard
ing. Admire especialmente los sabios
trabajos preparatorios en- que sc We la
hUella de una mano experta Los Gre
ciI:lientos malignos no Sc curan con un-
G; entos, sino extirpandolos y los me-.
dicos habiles atacan las calIsas, no
los sintomas efectos. Pero los pro-
gramas, que yo no discutire poTque no
me corresponds, valen solamente de-
bido los hombres que habran 6e traba
| jar en- clos. Un periodista, clogiando
los cuatro eminentes delegates de los
Estados Unidos, decia con cieTta indis
erection que como presidente lie la Con
ferencia figurara la primer cabeza de
Washington pero 20 no 10 repitc por-
qUe la comparaci6n es siempre ofen-
silva y ademas no soy un exporto en-
psicometria. Puedo decir sin embargo
en- plena justicia que vos, Sr. secreta-
rio de Estado, como miembro como
presidente del Congreso, gozar6is no so
lamente de la confanza dc las classes
elevadas aprecisdoras siempre de los do
nes intelectuales sino tambien Ge la ad
hesi6n del hombre del pueblo que Sc
CANA solamente con una impecable vi
da, y va sabeis por experiencia el po-
der que esta confianza da loc hon.
bres publicos en- la accion. Uno de los
mas notables escritores en- ciencia poll
tica de nuestro tempo, ell Vizconde
Bryce, en- su reciente libro "Las Demo
cracias Modernas" seleccionands en-, la
vida en- la historic de la Union Ame-
ricana dos ejemplos para ssnalar Ell
poder que confiere los hombres publ
cos La confanza popular, en- un parallel
! inmensamente honorifco para Vuestra
Excelencia, dice que fue esa adhesion
del hombre de la calle la que llevo a
| Abraham Lincoln a la Presidencia y la
que capacito al Gobernador Hughes en-
1Tueva York para veneer con s" volun-
tad todas las fuerzas opuestas su pro-
grama de rectittd. Mahana el campo
sera mas vasto actuareis como repre-
sentante de toda vuestra grande I4acion
en- uno de los principals acontecimien
tos en- la historic de las relaciones in
ternacionales en- una de las mas eff.
CAGES tentativas de obtener la paz por
la justicia. Tan estrecha es hoy la in
terdependencia de las naciones espe.
4 cialmente entire los puebles americanos
fque al exponer en- la Conferencia los
principles de vuestro pals expresareis
menudo los sentimientos de todas las
Americas. Al desearos grandes exitos
no nos mueve tnicamente ell rcspeto
el afecto la admiration que hab6is
sabido inspirarnos, sino tambien nues-
tro interes. La experiencia nos dice que
disturbios en- este pals signifcan con-
mocion en- todo ell continente, y que
exitos en- los principles e ideales de los
Estados Unidos de America prometen
seguridad y progreso para las Repdbli-
cas- hermanas, 81 vuestra acci6n es en-
Ell future, como 20 10 creo, la misma
que. en- la historic. Glardo una frme
! esperanto en- que vendra, no Ell desarme
d1que es un suefo, pero 81 una limitacion
de armamentos, en- el triunfo final de
lila justicia y del derecho, al amparo de
la paz;s y sera para todos nosotros una
noble satisfaction 81 alguna de esas
grandes conquistas es preparada por
los lideres actuales de los homcres, en-
nuestra casa, la Union Panamericana