davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
WHITE IS MATCHED

INTERNATIONAL NEWS SERVICE
CHICAGO. Jan. 4.-Caarlie White,
Chicago lightweight. and Sailor Fried
man, also of Chicago, have been
matched for ten round contest At
kenosha. Wis, on Jan. II.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
FOR SALE-MOTORCYCLES

All makes, from SIS up. To get what
YOU want make your sAiection now. Sold
on easy payment.
EXCELSIOR MOTORCYCLE SALES
ROOM
229 State Street
Phone 24ss. Hammond
FO Observation-Disclosures motorcycle with
side car. 1915 model cheap for cash.
Can be seen at 34e2 Fir st. End fat
Indiana Harbor. y;4:2
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
South America Grows ANY crop.

1t is Glazed for South America
that It has E:eater undeveloped re-
sodrees saAl al. ether continent. It's
soil can produce any crop grown on
the earth snd its mines OF gold and
silver and coal have been scarcely
touched.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
Earlham College TosSers
Defeat Purdue, "a to %

RICHMOND. Ind. Jan. 4-Earlham
college defeated the Purdue university
basketball team here last night, "a to
%. The game was fast and well play
ed throughout.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

7 OfN o-AIlL
REAL ESTATE BARGAINS


REAL ESTATE BARGAINS
Well esta blished and first class con
fectionery or main street doing a ane
business adjoins theater.
Six room fat. very cheap. good 10
cation. az 4922 Olcott ave. brings in
$50 rental per month. Will take 81.
900 cash. Balance same as rent. Pric-
ed at 5000.
Two building lots. opposite city hall
park. splendid bargain Cheap for
cash Priced $4,000
Apply 1904 Forsythe avenue, East
Chicago, Indiana. 1886
FOR sAI4E-seven room house. so It
East Hammond. Phone 11S6W Ham
mond. 1873
FOR SALE fiat bldg, furnished
Rental $2.2e0 per year. Price $40
500; half cash. Corner fats haywood
and Sibley St. Hammond 1873
FOR SALE@Wiu sacrifice my equity
in a six room modern bungalow for
5000 cash. balance $40 per month. in
Guiding interest. a very attractive home
and low priced Leaving city and must
sell at once. Phone 2T40 between six
and eight ?. m, Hammond 1872
FOR SALE-Modern room house. This
property is near the Industrial high
school. possession in 10 days. Must be
$4,000 Part cash. r. L. Trescott.
phone 1912 Hammond. 1:4.Z
FOR SALE BY OWNER
Strictly modern bungalow, g. rooms
and bath. in Oakland Addition one
block from Calumet avenue and Indus
trial high school. All rooms decorat cd.
oak trim and noors. screens for win
dows and large front porch, furnace
heat laundry tubs. gas plate and heat
or. garage. lawn and bbery IF sold
Ct once will include all coal and wood
in basement Price $3.50 Phone
S53-R. 447 Eaton st. Hammond. 1:4:2
FOR SALE ooming house on State
st, close in. 25 rooms. all filed
Write A~12s care Times. Hammond. IA
FOR SAI1E-As I am leaving the city
must sacrifice my equity in a nearly
new six room modern bungalow in Ea st
Chicago Bast front. near car line and
FIVE blocks from center Of city. Small
cash payment down and monthly bal
ance less than rent This is an hon
estly built home and could not he du-
plicated today for the money J am ask
ing. All double floors and paper between
floors Maple floors in dining room and
kitchen. balance of house oak Hol
lures House has just been recently
decorated This is absolutely the low
est priced house in the city of East
Chicago and viii sell Il 10 you on terms
which you can afford TO buy. Write
B-130 care Times. Hammond. 14:2
FOR SAI4E-Soft drink parior and pool
room. good location Apply 101 Pun
MGR ave. Hammond. 1:4;tf
FOR SALE-New room, modern bun
galow. south side. large living and
dining room. hardwood floors. kitchen
cabinet. laundry tubs. electric lights,
ctc. Smell cash payment. on monthly
terms. Must sell. leaving town write
Bi32. care Times. Hammond. ia
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

~ LIE EOtN II BIN 1tEA KlNG
NO. A 1877
East Chicago. Indiana December IS.
1920.
To Whom II MAY Concern
You are hereby notified that the
Board Of Public Works Of the City of
East Chicago. Indiana. did on the goth
day Of December. 1920. adopt resolu-
ton that an Improvement be made in
said City as follows:
That Guthrie Street from the east
corporation line Of the CITY to Wat
ling Street. Waiting Street from the
Northeasterly line OF Guthrie street to
Dickey Place. Dickey Place from the
NorthweSterly curb line Of Michigan
avenue 10 the southeasterly right OF
way or the Chicago Indiana and South
ern Railroad be improved with side
walks. curb and gutter. intersections
sewer stubs. water services. manholes
and catchbasins. and inlets. adjust
ments thereof
All work done IN the making Of said
described public Improvement shall he
III accordance with the terms and con
dltions Of such Improvement Resolu-
tjon and the details. drawings. plans.
proflles and specifications for such pro
and may be seen in the office OF the
Board OF Public Works Of said city
That said Board Of Public Works has
fixed the 18th day Of January. 1921 at
1850 o'clock p. NJ. at its office IN said
city as the time and place for the
public consideration Of tho proposed
Improvement. at which time said Board
Of Public Works viii hear all persons
-
to be assessed for said improvement
and win decide whether the benefits 10
the property liable 10 be assessed for
mated cost thereof
BY order OF the Board Of Public
Works.
r. T. RICHARDS.
12:2814 Clerk OF the Board
NOTICE TO NON PRESIDENT
STATE OF INDIANA. COUNTY OF
LAKE. SIS: JOE WIEZNIEWSKI VS.
WALTER DAVIS AND MRS. WAL
TER DAVIS. WHOSE TRUE CHRIST
IAN NAME IS UNKNOWN, BE
FORD HON. r. ~ PRIEST. j. P ~
AND FOR NORTH TOWNSHIP.
Nov comes the plaintiff. Joe We
nfewski. in person and flies his com
plant together with the affidavit Of
competent person showing that the de-
PENDANT is not a resident Of the State
Of Indiana. Said defendant is there
fore hereby notified Of the pendence or
said action and that the same viii stand
for trial at the court Of Frank D.
Priest Justice or The Peace. and thai
unless he appears and answers or de
nurs thereon at the calling OF said
cause on the 18th day IF February,
1921. at a. m, said action Will be
heard in his absence
In witness thereof 1 hereby affix my
nsnd and set tho seal Of said court this
18th day or December. 1920.
fSesD FRANK D. PRIEST.
12:2s:1:4.11 Justice Of the Peace
N TIE UNITED STATES DISTRICT
COURT. FOR THE DISTRICT OF
INDIANA. IN BANKRUPTCY.
IN THE MATTER OF NICK CFTTRTLA.
VOLUNTARY BANKRUPT. CAUSE
no. 338
To the creditors Of Nick Chirlla- vol
untary bankrupt. Of Gary. Lake Coun-
~. state of Indiana:
You. and each of you, are hereby no
tined that on the gath day of Deem
Der. A. D. 1920 Nick Chirila was duly
adiudged a bankrupt and the first meet
ing of his creditors viii he held at the
Federal Court Room in Hammond. In
diana. at one-thirtv O'Clock 2. m. Fri
day. January IL 1921 ~ which TINS
The creditors may attend, prove their
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
Fans Jeer; Denver Team
Quits Floor at South Bend

SOUTH BEND Ind. Jan. 4.--Tae
Denver Athletic club basketball team
walked off the floor last night. during
game with the South Bend 7. NJ. c.
A. after the Denver manager was
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
LAST NIGHTS
BASKETBALL GAMES

At Champaign. Ill-nIinois, IS; Ne
braska, "a.
At Evanston, Ill.-Northwestern, 10
Wisconsin. u,
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

ieered by the crowd FOR starting an
argument with Referee Muller. The
score at the time was "a 70 IL. against
Denver. with eight more minutes TO
Nay.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

-UW = > I--'N IN =
is being made right now in Ham
nnond and on the road" by live wire
honest young mon Of neat appearance
taking orders from house TO house on
our ABSOLUTELY new advertising offer.
References required. but no experience
necessary See me from a m 10
?. m January 3rd 70 Sth AT Hotel Ham
lnond 115 Sibey St near Monon dc
Dol Il Z Smith. = .
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
MONEY TO LOAN
LOST AND FOUND

LOST-Bunch OF four keys with round
leather strap attached on 150th ST.
". Keller. 81 Holman st.. Hammond
Indians 12:sl:3
I.OST-On Dee rs. Universal Ioint and
Propeller shaft. between East Chi
cago ana Hammond. Finder please
phone 395 Hammond. 1875
IOST-Bill fold. between ~ Doty and
Warren 81. Phone 2640 Hammond
Reward 100
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

NOTICE FOR PUBLIC HEARING
NO A 1877
East Chicago. Indiana. December IS
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

FOR RENT or furnished house
keeping rooms in a cottage. also two
rooms for bachelors. 1855 Plummer ave.
/ Hammond. 12:30:tf
, FOR RENT-4 furnished rooms Tor
Housekeeping. no children: stove heat.
6S6 State Line ST.. phone 3346 Ham
mona 1892
FOR RENT or furnished rooms
for light Housekeeping $50 Wallace
/ Road. hammond 1872
FOR RENT rooms with board. Phone
97e-M Hammond. l.2:2
FOR RF,NT-Fl rnished room with kit
chen privileges. 42l1 Northcote ave.
mast Chlcsgo. l;1.-
FOR RENT-25x50 IT. room upstairs
Of PaStime Thcatcr suitable for den
list or doctors OFFICE. VIII remodel
to suit tenant Apply l67 State street,
| phone 2lbe Hammond 1873
ueman. $40 Barring ave. phone
737-M East Chicae 1872
FOR R.ENT-Room. large. suitable for
gentlemen References required.
124S s. HARRISON st.. Hammond. I:3;3
FOR RFNT- Heated garage. Phone
FOk Rem furnished light house
keeping rooms. Call tomorrow. see
East Carroll 81, Hcmmond. IA
FOR REHT-3 furnished rooms for
light housekeeping. 90 Truman ave.
1amm0nd l;4;@
FOR RENT-3 room nat furnished Tor
light housekeeping stove heat. and
floor call IS Doug as St. phone 1888 r
Hammond IA
FOR RENT-Lieht Housekeeping apt.
blocks from mill. 3227 Michigan
ave. Indiana Harbcr 1853
FOR RENT-Furnished rooms BY day
or week Gentlemen only. l01 Plum
mer ave. West Hammond 1886
FOR RENT-One nicely furnished room
steam heat. suitable for Two people.
~ Holman ST.. phone 1921 Hammond,
Indiana 1912
FOR RENT-FurniShed room cot
tage. toilet, gas and electric. south
side. ref. REQ. Inquire So Sibcy st.
Hammond l:4:S
FOR REET-One steam heated room
with kitchen privileges. No objec-
ton To 3 child under a year old. Call
66t Douglas ave. West Hammond. -
FOR RENT new rooms for light
housekeeping; private entrance rent
by month Call 232 Indiana avenue.
phone 400 Hammond "a
FOR RENT-3 nicely furnished rooms
for light housekeeping. $50 Indiana
ave. Hammond. ia
FOR RENT nicely furnished rooms
for light housekeeping hath and pri-
Vatc entrance Call $50 Indiana ave.
Hammond IA
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

WANTED Biacksnith who can operate
bulldozer on agricultural work must
have set Of tools, steady job for right
man Champion Corporation, Ham
mond Indiana 80 -
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
AUTO ACCESSORIES

FOR SALE-siIvertown cords onIy
slightly used 3IX5. s2e; 25x5. S2i.
55X41a $50; 34x4La, SI9. 33x4t3 SIC:
34x4. SIS; 33x4 81; 82x4. sl6: $3.50.
Sl3: 30X3 T. $11. Guaranteed tires are
no better X. & S. Tire & Supply Com
pany. $40 Chicago avenue. East Chi.
caEO I1-1f.tP
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
WANTED-FEMALE HELP

WANTED-Conpete girl for general
housework. 10 small children. good
wages 80 Carroll ST.. Hammond. 1913
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
FOR RENT

FOR RENT-The old West Hammond
Bank Bldg 121 West State street
Phone ia Hammond 12:29:9
FOR RFNT-s room house electric
light and gas Apply 81 Ogden ST..
Hammond 1.4
FOR RENT-Apartment on Ruth. near
Hohmen st. best residential section
of Homewood rooms and bath. new
" decorated modern in every respect
Phone 81 Hammond ia
FOR RENT-GaraEe. 120 r. Douglas ST
Hammond. phone 1o10-W. IA
FOR RENT-6 room house. hot water
heat. phone. gas. bath and electric.
now vacant. Phone 1892 Hammond. 1:4;2
FARM FOR RENT-80 acres. with
room house and barn. near Boone
Grove, 30 mileS south Of Hammond.
Address Chas. Johnson 226 Holman ST.
Phone 9o9-J Hammond. 1913
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
WANTED-MALE HELP

WANTEr-Male or female agents to
sell hosiery direct from mill to
consumer. Good proposition. ADDRESS
r. o BOX ia. Reading Pa 12:Si:l:3:4
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
FOR SALE=AUTOMORLLES

ON 0AA@Af nv OHAO8A&A@S
Storage Batteries charged,
rented and repaired. The
Dempsey Battery Service,
Sle Fayette St. Hammond.
phones 1855. 124O-2- si'i
FOR SiALE-Saxon roadster. IN good
condition Lights, self starter and
everything up TO date. Prince $40.
Call al Alder Pumping station. East
Chicago or phone s53 1853
FOR SALE or TRADE-i9t7 Buick.
six. passengcr. summer and winter
top, $3.50: 1918 Odds Six. . passenger.
$3.50; 1919 Chevrolet . passenger. $3.50.
Ford Sedan with starter Sass. 4506
i'orsythe ave. phone STEM East Chi
For SALE-19l7 Briscoe. > "a ssenEer,
S165. 1915 Buick, passenger. 81 ..
45o6 f0rsythe ave. phone 61oM EaSt
Chicago IA
70 RSALE-I4eNingto passenger,
electric starter and lights Good
year cord tires, new Willard battery;
Dual Bosch magnetic. car iu Al shape
taken this week Phone e269 or call
At ~ potH 81. Hammond. t:4:2
FOR SALE
TWIN SIN PACKARD
BARGAIN WRITE B-133 CARE OF
TIMES HAMMOND f:4.&
MONEY tn loan
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
UNFINISHED ROOMS

lR RENT room fiat downstairs.
200 Douglas ST. call 20 Douglas st
one I03S Hammond r.<
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

conc q Hanovrr and shenield FL

Corner OF Hanover and Sheulcld az E
Hammond. Indiana. 80
N'ANTED-lA LIVE SALESMAN BY 4
GOING LAKE COUNTY MANCFAC-
TURING CORPORATION. THOSE
SECURITIES HAVE PREFERENCE
AND UNLESS YOU ARE \ PRODU-
GER AND HAVE CONFIDENCE
ENOUGH N YOUR ABILITf TO
WORK on a STRICTLY COMMITS
SION BASIS. YOU NEED NOT WASTE
YOUR TIME AND OURS. THIS is a
HIGH GRADE BONA FIDE PROPOS-
TTTON WITH BIG MONEY FOR cox
SCTENTTOCS WORKERS WRITE TO
ECRETARY. G.. r. R--99. CARE TIM
rs HAMMOND so
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

WANTED-First class man, capable of
taking full charge of plant, manu-
featuring hardware specialties and au-
tonobile accessories. located in the Cal
unet district. Market the world over.
Must make investment, $500 70 So.
600 10 show sincerity. Successful fu
ture TO right man. Address L. 9. P,
Gary Times. Gary. Ind 1:4:1
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

ED-Expertence cook. no sun
day work Hammond bldg, IS Fa-
vette st. The Grill. Ia
W-ANTED-Maid for general Homework.
no washing. good wages. 20 High
land st. Hammond 1:4:3
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

WANTED women coremakers ex
perienced. Edwards Valve & Mfg
Co East Chicago. Ia
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

WANTED-Sales in all depts-
steady work. good PAY. Call a Of
fee, zimmerman 4 Kahn, Indiana Har-
Dor. Indiana. 1913
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
FOR SALE-MTSCELLANEOUS

FOR SALE-.LArge variety OF trunks,
bags and suit cases. Lesser loan
Bank, So State vt. Hammond. 9-lT-te
FOR SAJ4E-Unredeeme Diamonds and
Railroad Watches. LesRcr's Loan BAnk
IS State st. hammond Open eveMxga.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
LEGAL NOTICES


The undersigned VIII not be respon-
stble for my daughter Leila & debts.
MRS MARY FLYNN.
4720 Forsythe ave, East Chicago
1873 Indiana
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

WANT D-Woman 10 scrub and clean
house. 192 State st, Hammond, third
goor Ia
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04

W7A%TED-Girl or woman TO work in
boarding house. 10 Fayette street.
phone sol Hammond. Ia
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
WANTED TO RENT

or bungalow. furnished or unfurn-
ished. Best references. Phonc 22Ss
KIa y, m ord IL IL
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-01-04
WANTED TO BUT

WANTED TO BUY-Dodge truck. D.
c. Anderson 4719 Barring ave. Fast
Chicago. 12:30.S
WANTED TO RIY-Moderu residence
in Hammond Phone sig, los Citizens
National Bank bldg Hammond. IA
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-03-11
81 @apite1.

@eit bieiem Sage bate Rotbtraut
ben Mun14, einmal gang a4etn bur@
ben 9ermoptber @arten gu geben uno
bic 2inbe aufou1u@en, bag ein5ige,
pas nod iibrig mar aug Der alien
3eit. sic traute ii9 aber ni4t, bie1en
@un19 aus5u1pre@en, BENIN lie, lab,
baB bie8aronin barunter lttt, penr tie
BON ibren @ltern {pra4, nno tie per-
mieb es baber.s
60 benubte 1ie einige Morgenitun
ben, mdbrenb nel@er tire Pflegemntz
ter Me9nungeu burdfab nnb GORE
1ppnben5en e%rlebigte, gu etnem @paz
%aiergang ra@ @ermptpiB. Sic ma9te
oft neite Mege in Seglettung TIRES
Meufunbldnbers, Ger tpieber &aro bieB
unb Elm @obn ibres pierfuBtgen5reunz
bes aus Der &tnber3ett mar.
Mls 1ie an benz 8ru5ifir borbeifam,
tptl6es am @%ren5sraben ftanb, 1ab lie
Elm feiertdgli@ gefleibetes MGb@en
bort fnieen unb einen &ran3 BON
Mops unb papierro1en UNI bas fleine
Mabonnenbilb legen, bas am @tamm
bes &reu3es befeiti9t tpar. Sic ertnz
nerte 1i@, bab beut Elm fatboltl9er
s5eiertag mar; aber bas MGb9en
fpeinte Bel 1etner Mnbd4t, unb Rotbz
traut blieb iteben unb fragte, tpas ibm
feblte. 8ei berrpl0Bli9en Mnrebe erbob
ii6 Mar1atta, benin lie mar es, aus III
rer fnieerben @te1ung. Sic 1prdng
iber ben Graben, fam auf Notbtraut
au unb tiiBte ibr bic 6anb.
Rptbtraut nieberbolte tire Srdge,
unb Mar{atta fagte: rMeine@ 4meite
1T franf, unb bic SHUTTER ipri4t, tie
muBte 1terben, es gabe feline 6tlfe. 9a
bin ib aur beiligen Mutter 8ottes gez
fommen, pie1ei4t bilft lie bod no4!!"
Motbtraut fragile, mas Der @@meiter
feble, nnb ob Elm Mrot bagetpe1en lei.
Mar1atta m%ieberbolte nur ibre er1 tie
Mnttpprt.
,eeybr miBt aber einen Mr5t baben,"
erflarte 8otbtraut, nnb 14ne4 entz
f4loKen 5og lie ibr 8attiittaf4entu4,
in oas Der Mame @otbtraut etngeitidt
mar, berpor, CAB es Mariatta un0
5aqte: u@ib bas Der 5ran 8arontn als
3ei9en, baB i@ Did i@ide, unb ID.
liebe fte bitten, 1oglei9 ben Mr5t fur
@u@ bo1en gu laii en-. @erftebft DUG"
Mar1atta {ab Tie eritannt on unb
betra4tete bunn bas feline Saf4entu4,
bas 1ie pprft@tig 5tpti4en ben Sim
germ bielt.
v9ie Mutter 1agt, es belfe ni@ts,"
paqte tie fletnldut ein5upenben, Limb
unb mir baben 10 etnen @lanben,
penn Der DOCTOR EFF fommt, fomrnt
Der Sob au4!!"
rDas 1T Elm Mberglaube, uno 10 etz
tpas barf man ni@t fagen," ertldrte
Motbtraut eifrig unb lu4te in ibrer
Sa16e na6 etnas @elb, aber lie bate
feins BEL i9. rMie beiBt sSbr unb mo
tppbnt Sbr?" fragte tie unb ieBte binz
au:: vMprgen nin i@ @u4 etpas
5@iden ober felbft bringen, aber iebt
laufe f@ne4 CUR fSrau 8aronin."
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-03-11
4. @apite I.
Sabre tparen bergangen.

Sabre tparen bergangen.
3mi14em ben per19ntttenen 8u4enz
beden bes @artens bon @obrau bllbz
TEN bic 6erbitro1en, unb 5nif@en ben
Mp1en 1tanb Motbtraut unb blidte' NIT
trdumeri14en Musen ,iiber bic abfalz
lenben @artenterraTen -btnab in's
Sbal. Sic 1tedte cine la FrancezNo1e
in ibren @iirtel uno i@ritt ;langia am
ami1den ben 1auber eebaltenen 8eeten
fin, Der @onne na6iebenb, bic nit
%glibrotben @trablen btnter bemBal0e
Der ami.
uMun 1T metn @eburtstag gu
@nbe," murmelte lie, mum bin t4
fieb3ebn Sabr. alt, unb es TT bod ates,
pie es INNER mar"
plDbli@ la4te fte iiber 1id 1elb1t.
ga, mas bate lie benn gemetnt. bag
an bieiem Sage anbers .peroen muBte2
Sic rMama", pie fe Die 8aronin
nannte, bate lift, pie aujdbrli@, am
Mprqe,1 einen @eburtstagstif4 aufgez
baut, am Ma4mittag mar ~bte
Mnna" bon Sn1pectors, bic NIT @otb=
traut au1ammen bon elmer @r5teberin
unterri9tet porben tpar, our Gboeoz
laoe gefommen, uno nun gil's Der Sag
au @nbe, unb 1ie mar oQein, tpte inn
mer.
sic Dffnete Elm Mebaillon, bas fie
UNI ben 6als trug. @s entbielt Die
8ilber ibrer @ltera, uno lie bate es
beute bon Der 8arpnin betommen.
v@intber glei@t meinem Bapa,"
fliiiterte @otbtraut, in ben Mnblid Der
Bilber bertieft, rer bat bie!elbe @tirn,
in bic bas braune 9aar Elm tpenig btn@
einfdut, unb btefelben Muger. Mber CT
lift lange niht 10 140n pte metn papa
- un6 bic Manla muB audi fo, f9or
uno Iieb getpeien iein - mein @ott,
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-03-11

ltlHes SHIels, HHD lpdleI Ipl9le w
tbm, UNI Dem alien 9errn uni erer1
@intber Dor5uitenen. 9amals lernte
i@ 9etne @Itern fennen, aber mir la
ben nus nur nerig, benn 9ein @ater
unb mein Mann pabten ni@t re4t 5uz
1ammen."
Rotbtraut 1enfte ben &opf. u9alt
9u meine Mama lieb gebabt?" fragte
tie leife.
sd iaste es Dir i@on, @otbtrart,
t@ babe tie pentg gefannt."
nSa aber - narum baf9u mt9
bann gu Dir %genommen?9"
Cine fetne &Dtbe ftieg in bas 5arte
@e1t9t Der 8arpnin. rMte Dn nur
fragit, Sinh! Srugit 81 ntht ben1elz
ben Namen, tpie mir? unb Der er14Mtz
ternbe Sob 9etner @ltern mar moDf
geeignet, jebes. 9er3 gu rubren-
n@s mar ali 10 aus Mttletb - nt9t
aus 2iebe gu meinen @ltern!" @ofbz
traut 5pg tbre 9anb aus Der Der 8az
rpnir.
9tefe b1idte er19roden auf. n&tnb,
mas 1pri4it 9u ba! Sd fagte es Dit
ia 1@on: ais 9u nit 9etner Mmme
bier anfamit, nit bie1er mutbigen perz
ion, bic ni9t einen Mugenblid ben
&opf perloren bate BEL Der &dtaitroz
pfc, nnb Der 9etne Nettung aletn gu
berbanten mar, ba er1@ienit 9n mir
pie Elm 9immelsgef@ent. Sd mar 10
1ebr traurig bamals - es mar tnr5,
nabbem mie bterber gefommen tparen
- gu purbeit metn Sroi
&otbtraut itret9elte bic 9anb ihrer
pflesemutter, aber Elm frember 3ug
lag babel Inn ibren iungen Muno, tire
Mugen blidten erniter unb finnenber
als 1onit. Gum eritenmal bdmmerte in
ibr cine Mbnung babon auf, baB tie
ni@t etn @edt bate an ben plaB, ben
ibre Yflegmutter ibr etnrGumte, baB
aQes, pas 1ie empfing, Elm @ef@ent
mar, unb Der Qtebe, bic 1ie fir Die 8az
ronin empfanb, purbe bur9 bte1e @mz
pfinbung Elm bitterer 8eigei4mad gez
geben. @s nar, als 1entte 1i9 ploBlt4
Elm tibler Nebel iiber al ibr @mpfi1z
ben unb ma9te a1es unflar nnb be-
.dngftigenb, mas bisber better unb etnz
fa4 14ien.
Cine Jlutb bon 6ragen brdngte fi@
in tbr, bic fie bod ni&t aus3u1pre4en
nuBte, unb ba3pii4en itanb plDBli4
bas Bib Der rmutbtgen perion", jener
Mmme, Der tie tire Rettung beroantte.
unb beren Mamen tie nt@t einmal
fannie.
r2ebt iie nod, meme alte Mmme2'
fragile RDtbtraut.
Sic 8aronin 19iittelte ben &opf.
Sic paren ale .tobt, Die NIT tbrer
&inbbeit I'M 3u{ammenbange geitanz
ben batten!
Sin @efiib1, tpie 9eimpeb, bei9li&
&otbtraltt, aber 6eimpeb pona9? $50
mar iie benin au 9au1e auf Der gan5sn
Melt, penn ni3t bter in @obrau?
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-03-11

- Man4er, Der in Der Sbul,
gorib.
New Mexico state record. (Santa Fe, N.M.) 1914-19??, 1921-05-13

rHOOSING a costume for the bride
~ is a momentous matter, but not
difficult. Choosing a costume for the
mother of the bride or groom Is alb
sorblngly interesting and somewhat
difficult. Above all things these
mothers must achieve distinction in
their apparel for the great occasion
and begin this accomplishment by ex-
ercising taste that is above ~reproach.
They must not make the pathetic mis-
take Of dressing too youthfully or the
commonplace one of selecting STYLES
that are ordinary or too elderly. The
choice in styles depends upon the sill
houette more than anything else. and
that which has been found most be-
coming In the past should be retained.
Some mothers. and grandmothers
even. retain a youthful face and figure.
and for them there are dignified ex-
amples of current styles that make
a selection easy. The two handsome