La libera parola. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1918-1969, 1921-08-28
Per uIll dGlI1 CONNIE:
TIOT0ZIO7e D0IIeSC0

NIOIQIOle DQn6SG0
Da MiIano, sempre fervida della
piu' nobili initiative, ci giunge no
tizia che leditore Hoepli. con auda-
eia e signorilita' pari allie sue note
benemernze pur mel campo degli stu
di danteschi, 81 appresta ala piu'
dogma celebrazione del sacro Cente-
mario: audacia difatti occorre, amo-
re e fede, in tempt di COST diffici-
lie e trayagliata produzione editoria-
le, per varare ben otto opere, ognu-
ma dele quail puo' dirsi un monu-
mento perenne all'altissimo Poeta.
Accennammo di sfuggita ala nuo-
va edizione, 1921, in carta "Oxford"
ed elegante sobria legatura, della
DiUjHa COmmedia col commento, ge-
neralmente reputato del migliori ira
Ii moderni. dello Scartazzini, rinno-
vato e aggiornato dal Vandelli; al
la Vita Nu0ra CdnzOniere, in uni
co volume, largamente illustrate ed
annotata dallo Scherillo; ale Epi-
stole di Dante (testo con versione,
apparato critico, commento del prof.
A. MONTH all'elegantissimo Dante
miHuSc0l0 HOeplidHO, col commentO
del Fornaciari, inimitabile gioiello
tipografico, su purissima carta Ok
ford; ALA dotta opera del preclaro
dantista senatort J. Del Lungo. /
Bianchi c / Neri owe con inedita do
cumentazione sono esposte lie alterne
yicende della lotta fratricida che al
tempt di Dante funesto' la malta FL
Tenze. FeTmerem0 inyece la nostra
attenzione sulle tire opere principe
sche, che solo un editore dalIa fl
bra e dalla fede dell'Hoeph poteva
affrontare contemporaneamente
condurre a termine, tenuto conto de-
eli ingenti sacrifici materiali che
necessariamente impongono siffatte
imprese, votate ST ALA piu' alta i
dealita', ma anche ALA piu' sicura
passivita' commerciale.
Diremo anzituto del celeberrimo
Codice Triyulziano della Divina
Commedia. che rHoepoli sotto gil
auspici della sezione AIilanese. pre-
sieduta da NJ. Scherillo, della So
cieta' Dantesca Italiana. col Gbe-
.raIe consenso del Principe L. A.
Trivulzio, reproduce a lutte sue spe-
Sc, in un facsimile eliotipico, che
sara fedeIe al prezioso manoscritto
anche nei colori nella legatura o.
riginale. Lieto ayvenimento Questo
e grande ventura per gil studiosi di
tutto il monde, i quail potranno o.
ramai consultare Iinestimabile te-
.soro nelIe maggiori biblioteche. Que
>to manoscritto e uno del pochis-
simi sui quail 81 ia il maggiore
.assegnamento per la ricostruzione
critica del tcsto del Poema, ,perche'
uno del piu' antichi testi a penna
di esso. ottimamente conservato, di
data certa (1330 vicinissimo al
Poeta. di una lezione inalterata e
guindi motto attendibile, senza ra-
schiature ne correzioni (che invece
abbondan0 mel colice Landiano). Flu
scritto a Firenze 16 ami solamen-
te dopo la morte ii Dante da un
Ser Francesca di Ser Nardo da
Barberino: ed e collegiate ad una
graziosa tradizione, secondo la qua
le Ser Francesca, valentuomo pa
Dire al numerosa prole, ayrebbe ira
scritto il Poema per procacciare la
dote a parecchie sue figliuole. II
facsimile sara dallHoepli pubblica-
to in trecentocinquanta esemplari
numerati; e, ripetiamo, riprodurra'
ALA perfezione pur nei miniml
particular anche la vesta esterna del
cimelio: circostanza questa che in
teressera' non sole j Dantisti ma an
che Bibliofili. Ad ogni copia sara
impresso il nome del sottoscritto
acquirente.
il secondo fra monumental la
vori editoriali delrHoepi sara la
Divina Commedia illustrate nei luo-
ghi. nellie persone e nellie cose per
cura di Corrado Ricci. 1Tilletrecento
pagine in 4. SUI carta di grande lus-
so. acknowledgements incisioni mel
testo, in grandissima parte inedite,
e centocinquanta tayole fuori te-
sto: ecco il bilancio materiale di
guesta grandiosa opera, la quale non
ha che il titolo di comune col vo-
lume pubbIicato mel 1895. Nella pre-
sente edizione, pur ayendo Pillu-
strazione IN valore di autentica
e prevalso il con-
cetto estetco ed artistico. vi 81 pro-
dueono luoghi, castelh, palazzi,
quail erano al tempo di
Dante quail Ii vide pote' imma-
ginarsei il Poeta; evitandosi ogni
e avendo cura di ELI
minare ogni veduta che possa gene
are un urto con Parte col senti-