El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-08
A las gtntGS de
LGtT82 De ?. R.

\ Id llISIdIuId SS Ia SApICSlOi CAho
Ibellecida Y escrita del pensamiento
Amano, y la que perdura entire to-
das las artes por excelencia. Los si-
CLOS destruyen en- su transcurso to-
das las manifestations del ingenio
humane, menos las que han sido es-
critas con arte.
De las artes no literarias d9AGrecia
no quedaran en- breve mas que algu-
nos fragmentos marmoreos que fue-
ron esculturas celebres y algun indi-
clio de ceramica famosa; pero viviran
siempre con vida gloriosa las obras
de sus grandes poetas, de sus Ii
teratos insignes, de sus sabios le-
trados Y de sus historiadores.
Lo que mas vivamente nos recuer-
da la antigiedad judaica, ademas de
las tradiciones divinas, es la Biblia,
escrita con arte y grandiosidad.
De Roma quedaran andando el ITEM
po ell monumento de sus Leyes escri-
tas, su Historic ejemplar, Y vivira
tambien, como el griego, su idioma
glorioso, por haber sido escrita en- el
la obra immortal de sus literatos y
de sus poetas.
Decia con mucha razon el gran poe
ia Lamartine, que pueblo sin literatu-
ra es pueblo mudo para la humanidad,
pueblo sin historic y sin transcruden-
cia en- ell mundo, que Sc hundira en- Ia
sima del tempo como 81 no hubiese
existido.
Constantemente observamos que So
10 persiste y adquiere vida al traves
ldel tempo 10 que ha hecho vibrar in
tensamente las cuerdas misteriosas de
la passion, del sentimiento de la
gracia. La obra que no alcance en- el
campo de las letras este destello de
perfection que la incluya en- ell pensa-
miento collective, como 81 dijeramos el
alma de los pueblos, viene a ser CO.
mo trabajo de amanuense, que dura
10 que ell papel deleznable que lie con-
tiene. Fuera de la production alada
que Sc sustrae a las leyes de la gravi-
tacion comin, todo cae en- ell limbo
de 10 no vivido.
Tai es la diferencia entire el arte
escritc y 10 que Sc escribe sin arte Y
sin inspiration. De aqui la importan-
cia esencial de la literature de los
pueblos.
Puerto Rico tiene afortunadamen su
literature, gracias ella tiene en- for
maci6n plausible su historic propia.
Sus gentes de letras en- general no dis
frutan a1n de todos los estinlulos que
necesitan para su triunfo definitivo.
EStan mas menesterosas de Mecenas
que de Censuores, Y falta en- su con-
ljunto mayor harmonic y cohesion fra
ternal En- cambio tienen un abolen-
go glorioso, un glorioso instrumental
de expression, y estan actualmente en-
condiciones de enriquecer su estro y
de ampliar con un nuevo idioma sus
fuentes naturales de inspiration.
Quizas sea este uno de los momen-
tos mas interesantes de su vida, CO.
mo ORGANISING Intellectual de un pue-
Iblo, que alcanza va un grado consi-
derable de desarrollo Y de cultura.
La prensa tiene para con las gen.
tes de letras deberes de fraternidad y
de companerismo, particularmente
Ell IMPARCIAL las ha tenido STEM
pre- gran aprecio simpatia. Hoy
abriga ell proposito de facilitarles ell
medic de exteriorizacion de sus anhe-
los esperanzas, de sus ideas propias
acerca de la production literaria en-
ell pals, de los propositos que amman
a cada uno de sus miembros, sus pla-
mes literarios en- ejecucion Y en- PEN
samiento, sus dudas, sus quejas, sus
entusiasmos cuanto propenda a po-
ner mas en- contacto ese priyilegiado
grupo de cultivadores del arte literario
en- general, con el publico en- ell q. ejer-
cera mas cada dia una Influenza gra-
ia bienhechora.
No hay todavia bastante compene-
TRACTION mental entire nuestros artistas
de la palabra escrita y su publlco
mas Immediate, Y creemos que puede
ser it'll para facilitarla en- algo, con
|provecho de todos, nuestro proyecto de
encuesta publica con los primeros.
Con las presentes lineas recibiran
los cultivadores de las letras en- Puer-
to Rico una serie de preguntas, las
cuales a la parte de elias que sea
mas de su agrado, esperamos que nos
hagan la merced de contestar, antlcl-
| pGndolas por clio la expression de
nuestra gratitud.