davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02
PREVENTION OF CON-
TAGIOUS DISEASES

What would you think of fire de-
partment which exacted fire alarms
after buildings are burned down?
A very worthless system every one
will agree. Yet reports of contagious
disease sent in after the patient is
well or dead are equally as worth
less. CONGREGATIONS of contagious
disease and fires should be treated
alikethe first consideration is to
get the "alarm" the next to extin-
guish them.
Morbidity reports are like biscuits
they are best when hot. Delayed
reports are ancient history, and are
Of little use in stamping out an cpl
demic. Every epidemic has its start
ing point from some delayed report
or unrecognized case, and consequent
delay in preventive measures.
The. list Of reportable diseases in
Montana may seem to some, unneces-
sarily long. Careful study, however
fails to diclose any which should be
eliminated. Some may occur lnfre-
uuently or never, but should they oc-
cur they are repOrtable.
Health officers are often criticised
for failure to quarantine and stamp
out communicable disease. They are
not to be blamed when they do not
receive notice Of the existence Of dis
ease. The medical professional, by
re-, son Of its calling, is expected to
take. the lead in the reporting of con-
tagion. The public, however,. must
not depend upon physician altogether,
for many cases occur where no ply
stefan is in attendance. In such
cases, the householder or the head Of
the family is charged with the re-
sponsibility Of reporting, and If he
fails to do so, he must not blame his
neighbors for being forced TO take
such = step III protection Of their own
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02
WAVE 0F ECONOMY A Nd PROTEST FORCES
! il *; { of PRUNING HOO K IN ROOSEVELT CO.,
!, TOWNS AND SCHOOL DISTRICTS
Bankers and County Officials Meet to Talk Over
Roosevelt County $ Financial Spree Dragging ne" On
der-Many Deputies to get Axe
vIE,NRIcHs WILD CAREER IS AT LAST HI

plan of passing the buck" that is to
saw in shifting the blame onto some
others shoulders. This condition
simply exists-we have all been con-
tributors, now let us all get into the
harness and apply the remedy intel
ligently and in good spirit.
All One Family.
w are all one family-that which
hurts one hurts all. We cannot at
ford to tax ourselves into poverty or
tax ourselves off the soil which is to
sustain us. Intelligent investigation
and supervision will do the trick. All
should inform themselves as to their
home government and do that which
is best. We hope that the little meet
ing held at Bainville Monday night
will be the nucleus for a greater
movement spreading into every town
and every school district, and last
but not least, into the system OF ev-
erv individual. Each taxpayer should
feel that he is thoroughly acquainted
with the working of his county gov
eminent and he should also feel that
a certain lot is entrusted to him and
if he fails to perform his part he can
not expect the relief he prays for.
$34,6OO In Defunct Bank
It is we'll to state here that upon
close investigation it is found that
Roosevelt county has on deposit with
the First National Bank in Poplar
s34, 600 mot 100000 as a Plentywood1
paper would have US believe) and
further that this deposit is secured
by a personal bond signed by four
people who are fully worth the
amount. The money of course will
be tied up for a period but the Com
missioners do not anticipate loss.
Call for Warrants Soon.
There will be a call for warrants or
December and another about Janu-
airy End, and it is the plan to pay OH
as many warrants as it is possible
and then distribute the balance Of the
county funds quite equally among the
banks of the county who can file pro-
per bonds.
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02

F,oid. Nov. 25.-While it has been
annarent to the casual observer for
a number of years that the state,
county, school districts and town ex-
penditures for public purposes have
been heavier than they should be,
saws an article in the Froid Tribune,
vet it took this years tax receipt to
wake up a portion Of the populace to
the stern realization that this cannot
continue longer and that concerted
effort will have to be put forth and
the pruning knife used unspairingly
in the various subdivisions to bring a
reduction for another year and for
several years to come.
Bankers and Officials Meet
At an informal meeting held at
Bainville Monday night most of the
county officials met with number of
the bankers of the county and a very
interesting evening was spent in go
ig through the budgets of the differ
ent offices. Each Office was taken up
separately and it was determined to a
degree just how the money was spent;
what salaries are paid to deputies,
how many are employed, etc. In some
of The offices it is apparent that re-
ductions both as to salaries and the
number employed can and should be
made: The big item, of course, is the
money spent for road purposes and
it is quite generally accepted that
new road construction should be sus-
pended and only so much repairing
and dragging done to roads as is alb
solutely necessary.
Tie commissioners of course are in
8 position to carry out this program
and to them is entrusted this matter
to a great extent. The taxpayers
should continue to investigate and
impress on the Board that a reduction
of taxes is necessary and to insist
that the budgets for the coming year
are very closely scrutiniZed and that
the expenditures in the various Of
fees are kept at a minimum.
To Cut Other Expenditures.
It is not enough, however, to apply
the economy treatment to the county
officials alone: this must also be done
in the various school districts and
town governments. The school taxes
are a very high item in the list and il
is generally admitted and felt that
altogether too much has been spent
unnecessarily by the various schoo
boards-especially in towns. There
must be a trimming up all aroune
even L it is necessary to cut mum
bers and salaries.
No Buck Passing
we are not in harmony with thu
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02
PICTURE
PAINTED OF STATE
FUNDS BY DIXON
Governor Tells Rotarians 40 Per Cent
of Farm Loans From School
Monies Will Be Delinquent By End
of Year.

Great Falls, Nov. Ex-Governor
Joseph M. Dixon was the principal
speaker Wednesday at the luncheon
of the Great Falls Rotary club.
The governor was given a cordial
welcome, the Rotarians rising and
according generous applause as he
entered the Palm room. Montana's
chief executive said that he had come
to Great Falls principally to speak
before the Montana State Teachers
association upon the subject of tax
alton, which he considered the para
mount problem before the people IF
Montana. His speech before the Ro-
tarians was pleasantly opened by an
expression of fellowship and conf
dence which, he declared, he had al
ways held toward the people of Cas-
cade county. The governor then pro-
ceeded to emphasize with figures and
illustrations the financial outlook for
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02

xhs; they hey should tff b Ai;;',eae
funds had been taken 4 t.. thse
the the state it have neg gIts ,sa'ies
this way. 'p Going N
AT "A further item of ,,,,.
gance was cited IN q aIlesea NJ
that tn It the penitentiaurav he he ds
$3.50 s. per capita per d mas bea
like expenditure in thu Jay ,, shss "A
minonsd is only nj Sc per s' sss,''
pense to the taxpayer hsa:y i
commonwealth the pr;s oseaasl
to work their way, I a fS;sss u
Dixon DIX proceedd to de shag WI
VIII nave 10 Go. w 9
TN, Glad of Interest En-, .
The governor exn, nafsy
that the business men ,ss y
have finally become int int y
lie affairs. which thew IS i
to drift. He said that nave .
to know that they have ' e.. sab
ened. oeeoas J
| I'VE e have not gone IL -.
said Mr.. Dixon in clos;,"" p "a
while he was sometimes a. ads d
he wished to express s,. a!saea
to say that there was 'v va y
these economic matters ~ ~ poly Y
wished to have the helm Of n.y. y, 9
man anu women in thu ', y s',el
as the financial problems s s,s
out. aA y
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02
KNIGHT SW ADLEY

Redstone Review: At high noon on
Thanksgiving day, Walter c. Knight
and Edna Irene Swadley, of Red
stone, were united in marriage. The
ceremony took place at the home of
the brides parents, Mr.. and Mrs. r.
w. Lee. Rev. H. j. Frame officiated.
Miss Myrtle Knight, sister of the
groom, and Mr.. Edward Bucklin were
bridesmaid and best man. The bride
wore a dress of light blue messaline
and carried a bouquet of seasonal
flowers.
After the ceremony the company
partook of a splendid home dinner.
The guests present numbered about
thirty five, including relatives in the
families of w. A. Knight, VIM. STRAIT
ton, Thomas Aslakson, and Donald
Losing, besides those already named.
On the next day, Friday, the same
company was entertained at dinner
at the home Of the groom's parents,
Mr.. and Mrs. w. A. Knight.
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02
the state which he pictures as
gloomy and demanding drastic action.
2 esnO O(lO deficiency

the state which he pictures as
gloomy and demanding drastic action.
p $500, 900 Deficiency
Governor Dixon asserted that when
ha entered upon his duties as the
chief executive of the state there were
outstanding $2,1OO,000 in warrants.
He stated that the legislature uncov-
cred deficiency Indebtedness Of $780,
600. centering largely around the
state prison and the insane asylum.
The legislature appropriated accord
inp to the governor, $3,20O,OO Of this
amount and taxes will bring in only
about s1,7OO, 900. Therefor the stu
alton Of the state at this time is one
Of difficulty.
The governor brought out again the
fact. which has been before the state
teachers association during the past
week. that 60 per cent of the school
funds have been invested IN farm
mortgages and that 81 per cent OF the
amount so invested has already be-
come delinquent. The story is not
complete, he said there will be a
delinquency of more than 40 per cent
at the end of the present year. Gov
ernor Dixon followed these figures
with the remark that when he came
to Helena, the state house could not
buy postage stamps for sending out
routine letters except by the pay
ment of a $107 warrant for $500
worth of stamps.
Purchasing Agent Installed
AS a further item calling for cri-
ticism, the governor declared that
more than $4,000 was expended for
mileage books last year. He declared
I: that his whole effort, which was not
one Of partisan kind, would be to
stop such expenditures. AS meas
ure of economy, it was stated that a
purchasing agent had been put into
action and the belief was expressed
THAT saving of $250,0OO would be
made for the year 1921 through the
buying that was being done and
would be done in this department.
In the one item of coal alone, it
was stated that a saving had been
made of $4,000 and in the case OF
Insurance, which the governor said
1had been heretofore placed by each
department, after canvas, double OF
| the reinsurance had been obtained
under a blanket policy at about the
same cost. Within the present year
said Mr.. Dixon, more than twice the
actual mileage of roads has been con
structed when compared with any
previous year. Against this difficult
situation, it was pointed out that the
school bond money has been invested
in state warrants and all in all, the
state of Montana, declared the gov.
ernor, will be 100000 better off al
the end of this year than it was al
the beginning"
Business Men Neglectful.
| Speaking further upon taxation
Mr.. Dixon deprecated the fact rhat
in three vars the Indebtedness of the
counties of Montana had just abou1
doubled and that the sinking funds Of
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02
RAILROAD R WAGES
not TO BL AME FOR
IMPOSSIBLE RATES

It has been charged that the Adam
son law and the increase in wages
have greatly increased operating ex-
penses, and that the railroad men are
overpaid. Naturally, farmers, who
have. been so hard hit by the slump
in the prices Of their products, want
transportation as cheaply as possible,
and justly so. Some farmers who do
not know the facts, feel that Railroad
are getting too high wages
and rendering less service. The real
lesson for the farmers Of America in
the railroad crisis is that the repre-
sentatives Of the Railroad Brother
hoods and Shop Crafts have honestly
and most skillfully served their en-
ployes and have fought their just
battles for them; while the represen-
tatives of the American Farm Bureau
Federation, of the National Grange
and of several other farm organiza-
tons, instead of using common sense
and common honestly in meeting the
problems confronting agriculture,
have either stupidity ignored them or,
and this is true of both organizations
cited, have willfully betrayed the
farmers to the financial interests
which have exploited them, and which
are the same interests which are in
control of our railroads today. The
chief attack of the financial interests
is being made against the transporta-
tion group of Railroad Brotnerhoods
including the Locomotive Engineers,
Conductors, Trainmen and Firemen
and Enginemen. Much criticism has
been directed also against the Switch
men, who have gone along with the
transportation group of railroad en-
ployes in the present strike crisis.
RATES STAND
In 1910, men engaged in engine,
yard and train service received an in
crease of 10 per cent in wages and a
very slight increase in 1915. No adj
ditional increase was granted these
men from 1913 until May, 1918. When
the Director General of the Railroads
granted increases ranging from liz
per cent to SO per cent. When the
United States Railroad Board in July
this year ordered reduction in rates
of pay aggregating about $4OO, 600, 900,
it was naturally expected that freight
rates would be reduced an equal am
cunt. This was not done. There have
been lockouts, and some railroads
ment did not get these lower freight
rates provided in the land grant act
for times of war, so that the railroads
profited both ways, in getting large
net operating income, and in being
released from most important re-
quirement of the land grant act.
Ratio of Wages
To Gross Revenues.
The claim that railroads spent
nearly go per cent of their gross
revenues for labor is not true: The
maximum was not to exceed about
so per cent under the Cummins-Esch
law; while the important fact is that
had freight and passenger rates been
lower, the volume of freight moved
and the passenger mileage would have
been much greater, and the gross
revenue of the railroads would have
been very greatly increased, while the
fixed charges and particularly labor
chargs would not have been materially
increased, so that the ratio of wages
to gross revenue would have been
much smaller. The railroads policy
made the ratio high.
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02
Business Men Neglectful.

Speaking further upon taxation,
Mr.. Dixon deprecated the fact chat
in three vars the Indebtedness of the
counties of Montana had just about
doubled and that the sinking funds of
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02
MIGHT IS RIGHT

Might was right when Christ was
hanged
Beside the Jordan's foam;
Might was right when Gracious bled
Upon the stones of Rome;
And might was right when Danton
fell,
When Emmett passed away
7" IT'S the logic of the ancient world,
And the gospel Of today.
Might was right when Spartacus
Went down in seas Of blood,
And when the Commune persisted
In the self-same crimson flood;
And might was right at Cripple
Creek,
At Homestead, Grabow-yea!
q IT'S the logic Of the ancient world,
And the gospel of today"
Might is right when children die
By thousands in the mills,
When jeweled hands reach down and
take
The gold their blood distills;
And might is right when maidens
Their love-dreams up for pay
g It's the logic of the ancient world,
And the gospel Of today.
Might was, it is, it e'er will be
The one and only right;
| And so, @ hosts of toll awake!
@ workingmen, unite!
| Unite! Unite! For might is right
IT'S freedoms only way
Il Ef.1 ~ ! 49, 49,. II u
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02
REAL ESTATE TRANSFER

quit claim deed, S IL, lot Z, block 3,
Reserve.
e. S. A. to Margaret Lafrombois;
and Michael Lafrombois, patent. =
IL NV IA, lots | and 2, 3O-S5-53:
Martin Homme and wife to Tlllie
Brown, quit claim deed, part Sc Ia
Sc IA, 9-36-53.
Ernest Goss to John A. Myars,
warranty deed, $500, w IL NE IA,
1861.
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02
REAL EsTATE TRANSFERS

Henry A. Hill and wife to Emil
Severson, warranty deed, NV ~, 10
37-5b.
Emil Severson ct ux to Henry A.
Hill. warranty deed, w IL SW Ia
[SW LA NV Ia II, Sc IA NE IA,
1887 IS. sls
u. s. a. to Williams T. Hanish, pat
ent, Sc Ia, 22-36-54.
u. S. A. to Aage Andersen, pat
ent, SW la, 334-333-57
IL. S. a. to Peter Skov Hansen ct
INK to Karl Petersen, warranty deed.
s ~, ISL IL NV 1-4, s5;W IA 5-32-
1 SIS.
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1921-12-02

Sheet music. Get the Latest "Pale
Moon" Gan Indian love song); "Sacra-
ment" "a love song) at holsters.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-05-20
SereiHSnadridten.
,Sabrcs.% erinmmlung oes 3. 8nrSs
llntcrtiiBungsUereins.

,Sn Scr am Nittruod) N6eno in Der
Irn1oru nbgebaltenen 8cneralner,
inmmlltng oicies ictt idon fl Sabre
bcitehcnocn 8creins murhen Die Sc
nmteu iiir oos loufeuoe lSabr gerudhlt
mo ,Sohresbcrid)tc Der &raTiIen per.
leien.
Gem G'nnu3beridt lit 81 eutneb-
men, oub im lebtelt Sabre 1896
observation-disclosures, $3.50 9egrabs
niBgeIo un0 $t565 &csiiderungs-
gclo atlabc3ublt murocn. Ios Der
cinsDcrmoacn bcitebt ans SS414.tt,
BON Dem $1,000 in @upotbefen uno
$500 in Ser. Staatcn Bombs nnac-
lcgt limo. lin oos in Den lebten Sab
rem ctpo3 Observation-Disclosures Der
cinapermogc1 nidlt nod nlcbr all5u'
Q~rcifcn beidlloB Der Gercin i'm Augilt
.nno ,Sebrnor ein Grtra AneBnlellt
BON 30 Gents BON ie0em Witi9lieo ST.
crhebcu.
Ser &crein 50bIt sur Belt 394
Utit9lie0er.
Sic @eolntcnnnhl aing id)nell mo
9lutt oonitottcn. Pile iriIbercn Be.
amten murocn mieocrQcmdbIt nit Den
Nerren ,SltIius u. IIddel mo Ytar
e. Sd)cel dis 8r0liocrlt reip. &ice-
prdiioent an Der SpiBc. mo MIR nit
Der Atsitobme BON &rn. @enrp 9tic'
bnhr, Der Den lett picIcr \tobren bon
linn 'treu uno fdbja pernolteten 80.
item einc9 Wtit9lieoea 0ca &crpal'
tuuQ@ratIs nidlt mieoer omlebmcn
mollte. Nm letter Stellc rudbltc Der
&crein Nrr. Weorg Mlcicbiigcl.
Iic &crhonolungen III Der Ser
iamntlulg uuroeu mciItcu9 i'll Oeut,
id'er SpradF gcfubrt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-05-20
Seft als 4rSnei.

ia %fran5oliid)cr Gbampulner ants
Srantreid) MIR ais 0teoi5iu bier cin-
gcfibrt mer0en bari, ldBt Die ,3unab,
nlc Scr @infllbr 0ieica @ctrdlfS pom
Sit5S I'M %abre9 1919 olli $3S4,39t
im Sabre 1920 eiuen ciacntbiimlid]eu
StllltB ouf Die amcrIfaniId)c Mrs
neibehon 0lunq utter Der Ero-
hibitiun 5r. @eroen bic Meiuer5ctg-
mile tSruntreidla IeBt cine f~ilhrenoc
Stc1lulg lit Der &olltcao Yteoijln-
niiienihait einuebmlclt. &ciu Munocr,
Die Qeluobner BON Bar iur 9lltbc tult}.
ten Dor Trelloe IN 0eu Strobeu mo
iougen Die MorieiIIojc. ais
sic fran30iiid)en Weridlte tilr5Iid, ent
ihieocn, tic Oilrftcn Die Grjcugniiic
lbrer Meinberge G%bampoauer nerlleit.
Die fraitigcn0e Mirfung bes Gbnm-
pagncr9 lit a~IlcrOinga btfonlt. Die
ate Hcgcl an &ranfenbcct, Gin = . I
II cl noll 6lciidhrilbc ouf nnOertbalb
u | as GbanpaNncr ole paor Stlln=
oen, lit picaeid)t Ole bette &Orif)riit.
A6er inter ser Anrc9ung, Die oas
Grodcnbeitsgeie Der meoi5itiifclt
6oriduiltg gibt, martet Die Sep0lter-
ullg MIR oti G~ntoefung neilcr Sell
lpirfullgen hea ~id)dlimenoen gSeinca.
llno mie itebt cS nit Den meoiiini-
ifcn GiQenid)aftcn BON @urguntoer
mo 9oroeour2 8ar uid)t 81 reoen
pom @eneoiftilter un0 aitoeren geilno-
beitsforocrnoen Sd}n0pieu.
Is miro etuiqe 3eit perilieBen. che
ole oiearanfhcitCu beSilglid) Scr mir.
flung, rucldlc BctrGnte nltf iic babcn,
neu e~inQetbetlt lpcroen fonnct. Giel-
lcid)t lit c. 81 mcit ge8onaen, gu ia.
gen, 0ab Die 9robibition Die 9runf-
beiten nclicr0ingS tart i'll Nf . D c Qe-
..bradlt bate, aber 3llln minoeIten hat
man fitr tic cine ueltc @cilquclle i'll
oen Wetubcrgcu Sranfrci6S qeiun-
Sen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-05-20
Saitiatipe mnb Referenoum.
;3fD6i Heiolntionen iUnroen unn Der
Staatslcgislntnr Iiseoniins
.aHgeHOmmen.

3pci nou Ser Administration Sou
uerneur gIniltcs befitrmortete &orlo-
cen, Die cine mir Snitintiue uuO &cfe-
rerloum, oie otiocre fitr Abicbrng er.
ndnnter Stautsbenntcn Oirdl Die &c
a%islatur, uuroen AM 1onnerstag
pom S~toutaienot in Mooiion, Mis-,
anqeromnlcn, obgleidl nabe3u ioen'
tiid)c GorIagen 3u 9eginn Der &dgntg
pcrporfen moroen maren.
Gle Aecaa Torlage, mcld)e uOlt
Ser IiicntbIu bcreits ongcltonmcll
lporoen lit, mliroe init 30 aegen II
Stimmcrl sur orittcu Sciung bernie
len, nad)oem ein ENHANCEMENT Zen.
Roetbcs, meld)c@ oic Sorlngc Siil
3bcil rua mo uid)tig mad)t, orlge'
uonIillcn moroen mar. Iiciea Nmen'
0elftcilt crlollbt Dem 8onuernenr,
Veomtc AM gmpfchIllng Der Segi2'
lotur ST. entlaiiell, biltoert obcr Die
2eoi@lotlr 0arun, unabhungig pom
8~ouperllcltr %por5ugcbcn.
Gin &erlltt bc3 administrations.
6iibrerS Subcr. Gin Sitbitititt5 Amen.
oenleut iilr Die >Initiotipc mo &efc.
renorm Hciolution Sfoanlas oilrdl
3ubrinqen, wiroc NIT II gcgelt Is
Stimnlcn abGelcbnt. Sciu Anlenoe'
rnent piiroe crlnubt hoben, 0ab Il
8r65ent Der @dbler nciie 8cIcbe Dor
i6loqen hiirfen. 0ann ipur0c Die Me-
loliltion iclbit ohrc NnntensalIfritl
5llr &einid)riit p~er1picien.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-05-20
8nr;e Stabtneuigteiten.

Sir Strobellbaliteu III "a GroiiC
Gou1tu ldnateu an GienStaa eitl
mdd)tiaer 10 9ouneu Caterpillar
lractor mo bier QroBe 5rltfs poll
Ytillpoiltec all. Gle letttreu tonteil
ie orci Gubif 9)oro Groe iaIicn.
Ghon1u5 Nhirc. ser StraBcn.
bobnanQeltaIltc, ser am WontaQ Nor
gen non elmer Cori Gar ilberfabren
ipuroc, bat lid I'M Ct. 6rancia Spi-
tai lolpeit erholt, Dab ieinc nolIitGn-
oiae Notwithstanding lest liGcr
id}eiltt.
Yaitor (Sotn $. &lou5, ser irit.
here Yoitor Der bieliqcn Sdl5er-Be-
odd)tniBflrdle. iebt III Charles Gitp
nirteno, miro hClltc Hbcno nm s llbr
cine NreotQt i'll Der bieliNeu'N etbooi.
lten Hirdlc halten.
ISrnu Wiilorco @oaentinc. sic
ipcNeu Sittlid)feitSncrgcben 3ipci Sab
re 3nd}thuit3 crhiclt, pur0c Qcltcru
nod Woupnt Qtbrod)t Bins Gum
miro in eiutQcu (uoeu cbenin(3 sort
ab1cliefcrt lpcroeu.
StolItu 0olntp. ser ini 0itIid)cr'
Shcilc Der Stoot Nt0hd)cu beldltlqtc.
on 0~onutr@tng micoer nod)
6cm !Ncim fir Sdlmod)iinniac in
Chippewa sails Qcbrnd1t. Gr mar
Idlon cinnIol &nioiic oieicr NIntoIt.
obcr nl5 runnei0hrlidl ircigc
lniicn.
Der SSnll pon Norru Shnicr. ser
benin lleberlnli elmer iSrolt im &cttt
boNc Bart lcfouNrn puroc. miro
am nddlltcu 2onueratnl nor Ridltcr
9%rtn0lcU sur Nerhouolun0 fommeu.
Die RtOl0irWuQ ser .Slufcr".
lpcldr ON Mtjttrod) bcqiunci
lit mn eiujAt [aQe peridobrn
iuorNcn, neil cju N}jtQlic0 ser .Ne
u T. @ooorib ;lr Belt nid)t
in ptr Staot mtiIt.