davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Chesterfield advertiser. [volume] (Chesterfield C.H., S.C.) 1884-1978, 1921-03-10
BURCH-SOWELL,

On Wednesday, March End, Miss
Mary Sudie Burch, of Mt. Croghan,
and Mr.. Thornwell Sowell, were unit
ed in marriage, the Rev. e. S.
Funderburg performing the cere-
mony.
Mrs. Sowell is teacher of the Cen
ter Point School and is one of the
most popular young ladies in the
county.
Mr.. Sowell, prosperougs young
farmer, is well known and is-also,ex.
ltremely popular here.
The Advertiser joins in extending
congratulations and best wishes to the
young couple.
The Chesterfield advertiser. [volume] (Chesterfield C.H., S.C.) 1884-1978, 1921-03-10

KODAKERS - Correct developing
means better pictures. Send your
kodak films to US and get the best.
Columbia Studio, 1923 Main street,
Columbia, S. C. Write for price list.
4tE-13.
The Chesterfield advertiser. [volume] (Chesterfield C.H., S.C.) 1884-1978, 1921-03-10

The funeral was conducted at TIE
Rocky Creek Presbyterian church
Tuesday afternoon by the Rev. J. NJ
Forbes of Bethune, assisted by the
Rev. w. V. Jerman and Rev. A. F..
Pittman of this place.
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08
FILM FOUNDED
ON HEART APPEAL PLOT
Human Interest makes "Whcn Dawn
Came" Remarkable.

Does your temperament and your
emotions follow the dictates OF the
heart. within, or are they merely con-
forming to the constantly advanced
society mockery? Is II fair to your
self to think one way and act another
Hugh L. Dieker's great production
which opens in the Cozy Theatre,
shows you how TO get acquainted
with yourself; shows you your obli-
CATION TO humanity. Is it right to
withhold from the world the knowl-
edge that came naturally to us when
we entered this lifeH
In When Dawn Came" John
Brandon had God-giyen powers, but
he hated fellow man. Was 1t his
right TO shun mankind for a wo-
man S treachery? He did, but he paid
the price. He paid the price OF los
ing his own self respect. faith in him
self and life's sweetest gift.
But day camn when he awak-
ened. He looked back at the wasted
years, and then realized his folly
Of days gone by He set out 10 do big
things in life and he succeeded.
This massive drama bids fair to
startle the thinking public and cause
more discussion than any OF its pre-
decessors in the realm OF big screen
spectacles. Showing at the Coy thea
tire Tuesday and Wednesday
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08
Honor Roll of Piano Pupils.

Pupils OF Miss Irene Clark's pi-
ano class bringing mp in full the
Practice assienment in the month of
March we're Larry Beth Waskom
Edwana Barnes. Vashti Epps. Girl
inc nare. Pauline Kelly. Lillian Wal
ton. Alma Nell Morris and JunitA
"carce.
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

Bros. and Sisters swift and Saun-
dcrs. who have been working in the
sufrCauJius districts for several
we,k.tnds past. are contemplating
leaving >1,Ger. They wish TO meet
Ill friends IN farewell meeting to
sc held "a Apostolic Tabernacle on
Tuesday vCning. April 18th at Z
o'clock. Everybody welcome.
Swift a Saunders.
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

II you don't know why Buck
Jones. the Fox cowboy star, is win
ming new admirers every day, see him
at this theatre Monday in Two
Moons" It's a soul-stirring picture
of great love that grew from a
Western feud. And il explains the
stars wonderful growth in populari-
~
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08
Ecdernl Enrm ANNOUNCES Rcady.

Mr.. A. J. Towle, Secretary Treas
urer OF snyder Farm Loan Associa-
ton states that he is in receipt of
letter from headquarters stating that
they would De ready to take new APP
plications by the 18th of April.
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

PLANTING COTTON sEED-I"ns
Star and Mebane at 75c per bushel-
Georgia Mebane 100 makes 500
pound bake. prices right ]. O Guinp
Camp Springs, Texas. 4Sp.
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

LOST-A South Bend ladies watch,
movement No. 6G3611, case No.
16OO247; filed case; ID. B. II. en-
gravHd on inside. Finder return
to n. G.. Towle and get reward. 44p
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

FOR sALE-hy place in East Sny-
der at a bargain Small cash pay
ment will handle IT, X. NJ. McGlh-
mis-. phone No. los. sou
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

FOR SALE Residence lots with wa
ter, gas, electric lights and paved
streets. These are the nearest lots
now being offered 70 both the high
school and the rev Methodist college
site in Abilene Write me for full
details. q. w. Glley, r. o. Box sos.
Abilene, Texas. ~
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

FOR Bourbon Red Turkey
Eggs $3.50 per setting OF II. Mrs. b.
G. Taylor.
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

POSTED-The w. II. Snyder ranch
is posted. Fishing and hunting not
allowed. PIude 4 Gillum, 44p
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

SIccC CIlc puUllC WlClt a IulI
line of Dry Goods and
Groceries.
The personnel of this firm is we'll known
to most every one in the county. E. r.
Matthews, of Matthews, The Quality
Shop, has been living in Snyder for the
past seven years, and has been known as
the place to get the very best grade
goods, will be in the Dry Goods and
Ready -tO-Wear Department.
H. L. Davis has lived in Snyder practi-
cally all his life, and was formerly con-
nected with Higginbotham Bros. 4 Go.
With his progressive methods of doing
business he will be in our Mems Furnish
ings Department to look after the
customers interest.
Mr. J. S. Eads, who has been in the county for the
past two years, lives i'm the west part OF town and
owns considerable farm interests, and has had
considerable experience in the grocery line back
east before coming out here, will be in the Grocery
Department to that you get what you want In
the line of good eats.
Mr.. Lon Adams is one of the home boys, and said
that he lives here all the time, is in the Grocery
Department and assures you that he is going to
keep fresh stock of Vegetables on hand, and his
hobby is get them to you quick. The faster ne
works the better he likes it. Keep your orders
coming every day. Just call No H.
Mr. Mitchell McMath will be found in the Grocery
Department ready with a Dodge car to bring
your goods to you in good shape on time.
Miss Dorcas Porter will be in the Dry Goods De-
partment ready at all times to wait on you III
courteous way, always glad to offer suggestions.
Mrs. Lon Adams will have charge of the oll4ce and
will be in the Dry Goods Department ready to meet
her friends
The policy of the Matthews-Davis Co.
will be to give you the best that the market affords
at the right price, and our aim is that
the public be pleased
We will appreciate your business, and assure you
that II will be cared for in the best possible manner
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

Prevent Spring Bug Troubles.
Feed Martins Blue Bug Remedy TO
chickens for blue bug and other "a
sects Satisfaction guaranteed. Off
sale By Grayum Drug Co. - sic
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

FOR SALE-OBe Jersey COW giving
three gallons OF milk. first calf. See
Gay McGlaun. 43c
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

FOR SAILS. c. Rhode Island Red
Eggs Satisfaction guaranteed. sl.00
for Il. w. r. Bell.
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

FOR White Minorca eggs at
$3.50 per setting, Mrs Joe Roggen-
stein. snyder, Texas, Ri. A Box 147,
APP.
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08
MONDAY

BUCK JONES in TWO MOO
Western Feud.
Nuv md Jeff and Fox News.
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08
TOMORROW

Tom Nix in Prairie Trails.
Also Fox News and Red Gro
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

WANTED-Eve-ybody 70 see When
Dawn Came, one OF the biggest pic
lures Of the year at Coy Tuesday
and Wednesday. Admission l5c and
35c AZ
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08
What's On at The COZY
TONIGHT

AlICE BRADY in NEW YORK IDEA
The Snyder signal. (Snyder, Tex.) 1887-????, 1921-04-08

WANTED rooms for light house
keeping, close in, with bath accamo-
dations, address II care Signal 43c
El Nuevo mexicano., 1921-02-17

til ias fiebfes tifoidea y paratff0idea
Sc ia preparado Ia VacutatGlicerolyTk
foidea C0ihbinada, de bacil0B tific0s
y paratifleos y aBn. I'll us0 Be-
neral de Ia Vacuna combinada ofrece
mayotes probabilldades de eliminar la
infecci6n de- tif6idea
Valor de Ia Vacuhacion.
Ell .valor de Ia vac1naci6n contra Ia
ftsbre ifoidea se nd comprobddo por
81 hecho de due la ehferinedad ha sld0
casi f~0tAlmente eliniinada del Eiefcito
de l6g Esfados Unfdos por medic de Ia
Eacunaci6n, profilatica o~bligatoria. De
1909 d 1918 mas de 81, 900 soldados
anierican6s fueron yaciinados contra Ia
'fieBre tifoiaea "a mortahdad fue re-
ducida de 800 ppr tnillar d
Ri Corpnel y f. Russell ha presen
tado (The J0nrnH1 A. NJ. Az Dicien.
.Bfe 90. 1912, page 1868 estadfsttcah
ihuy dnteresantes sobre Ia fiebre III
fdidea. Hace una c~bmpafaci6n entire
Ell n1mero de muertes causadas por la
tifoidea, ldlss1teria Y malaria en- Ia
Gran Guerra con las Que hubiera habis
do 81 Il pof cehto de muertos hubtera
side fglial al de "a Guerra Hispanol
Americana D Ia Guerra Civii. Hubo
213 muertes debidaa a Ia tifotdea en-.
eel Ejercito entire Septiembre i, 1917
" Mayo Z, 1919. Bf el Dor ciento de
muertes hubiera sido igral al de la
Guerra Civil, el ndmero llbgado a 51,-
1873 muertes, y 81 al de la Guerra His
sDe los datos artlba lhdicaa0s es
~eNidante que Ia ~gacunaci61 anfi-tflichl
PIANO Americana. las mneftes hhbieranI
alpanzado Ia cifra de R8,164. II coronel
Russell exp0ne 10 signieutet
p~eporelon6 IN alto grado de protecs
ci6n q nQestras fuerzas reduciendo Ell
nnmer0 de muertes no solamente hajo
q porelentp en- guerfas ~anteriofes, 81
no tambien ba5o eli porciepto 0btenido
en- 1a p0blaei6n de yarips dc los Hsfa-
dos .protegida nor todas las medidas
sanitariae modernas.
Hueleas Dor consiguieufe. indicar
eve 81 Ia ~p0hlaeion civil pudiera indu-
cirHe q IA ~yhcunaci6n p~rofilatica, Ia
enfermedad desaparecerfa tan r6plda-
mente de la nohlaci6n civil como de-
sapareci6 del Hiercito.
Admlhlstrael6n
Tres dOBis de Ia vaeuna simple ode.
Ia combinada 50 aplican a ~intervaIos
de 7 q 10 dias vacuna debe inyec-.
tarse subcutaneaniente v no ihtramus-
cnlarmente. RI sitio mas adecuado pa
RAJ pfacticar Ia ihyecci6n es la parte.
exterior del brazb en- IA ihserci6n del
md8dul0 delt6lae en- donds abtndan
los tejidos subcutanbos.
El Nuevo mexicano., 1921-02-17
cOMb s. eoMPRA " NABiDo
.pe Ia w del RdahI5


La s~eflorita Cecilia Young era ioveu
dos veods Dor Sd apenIdo nor a1i
ralafi4amcnte POGO sados, N ademds
poseia n fortuna de veinticinco mi
Homes de dolares. que la dej6 SUI Sc
nor padre, Otto Young, uno de los
rrineipales cbmerciantes de Chicago.
Pefo este no satisfacia sus aspira.
clones. puse como todas las hijas de
todos los multimillonarios do este pals
pretendfa Qstptear ne IA portezuela de
aus automobiles Y n6 ios bordados de
81 ropa una corona, aunque fuese de
lag mas modestas. Y a POGO advirti6
lubilosa, que no le era indiferente el
baron de Korwin.
Pero 10 pFopio gu auucedA lCecnfa
la fica acohteciA q otfas damas v da-
m3selaa cue tahhi6n a~spiraban a Ia.
~ lpeha cue Sc entahl6 entire Ceci
~ y sua antaEonisla8 deEenef6 Ell M
Pero los reales todo 10 pneden.
ppa por una. Cecilia fu6 o~ompranio
NADIA menos qpe q las yeintldds ado.
radoras del Baron do KorWins fnelnsas
1p8 esIhqses morgnnftica8, " por IN.
Be case con e. Ia broma Il habia
aostado nnos cuantos miles dc Los del
Y decimbs Que Ia bfoma. nor
iue aAora ante el tribunal SUPERIOR de
lhichBo. Sc Kiehe trnmitandoi Nh fEi-l
10 de separation. en- eI que asimismol
e ventila Quien de los c6nyugues tie
nielor drerho q ser tutor del hiioI
mayor htsnisiau. oue cHadia ocho
El Nuevo mexicano., 1921-02-17

ronadas por una calayera,
Este bflete, que parecia no colo mo
fensivo, sine tambi6n utll a s1s posee-
dores, era aigno de n1ala sonabra Sc
sabe, nor las a~Yeriguaciones que re
han practicable, que CHICO De las per
sonas que 10 tnyieront en su poder. de-
iaron de exislir Wicfimas del tttano,
del beri-beri, del tifls de anginas gam
'grenosas, y de cancer. ssf
Despues de un exameu deteuido los
nrofesores del Institute Pasteur han
declafado que ellpapelito es IN nfdo de
muchos millones de micrpbios. Uno
de Jos axamlnadores dice que eegura-
mente Sc pneden caleular en- so mf
Zones de bacillus de Ia tuberculosis
'eI cancer q berf-beri 81 Titus y de
otras Intermediates nI
Estes microbes proceden de los bol
siIlo y De las manos por las cualea
ha pasaao el bilIetesY han. adquirido
su deeaTrollo por 81 calor o 1umedad
u 81 sudor.
lAnadeu los doctOres del establecf-
mihnto cientffico indicado dug los 81.
lletes de hanco, a los pooos n6ses de
eatar en- ~cireulacidn. sirven De alber-
que a TODD g6nefo de microbes no tan
to por 10 que circular De mano en- ma
no. .sino tafnbi6n porque Ia costtmbfe
de e~mpaqnetarl6s con oifos en- las car
teras IS cauba do contagi0.
El Nuevo mexicano., 1921-02-17
~ NAL TEMPO HAY QUE PoNER,
LIZ BuENA CARA

tDe I'll Independently
No Sc tiren los saquitos de harlna
III de az6car; anadidos nacen buenos
tfapos de cocina.
Subranse o funda los mueblea ia.
plzadOs.
ksese IN PIANO para enyolyer el hielo
Cierrense Tai piIas de aqua cuando
no Sc usan ~ TODD I'll mundo ID hi.
clera asf, tendriamos aqua mas bura
y abundante.
tconomfcense los trapos viejos pues
pneden venderae bien.
no SO tlren los cordeIes nj los pape-
de enyotver rorope fandriamoa hue
haelos a pear hfesl8dts b los f~ecin0s.
Qultense los bftcneF q los yestidos
10 mismo que Jos adornosl que
ostn 81 buan estadc.
Hay tamblen cicrios poQue1os eas
que las Ihiierez 6conomicas d6be.
Lavdndoss en1s hismas 10 cabezs.
Cuidaado de sus ufas sin tener
que necesiFar DC la manicure.
fomprando peifumes ~demasiado cos
onand0 esq con diner0 uUdrIa
El Nuevo mexicano., 1921-02-17
Frente a IrEdndd

."|r..Nt |H |A "|.
iQua tristes las olas van
a besar I'd playa ignotai
donde parece que flOta
toda la bruma de Osseani
tsaben acaso los mares
81 tprmento de tu raza
que entire solfoz1s abraza
los Gristos de sua altaresg
10 sabeh, y con ~quereiIas
sus ondas cfneute en- cor0.
Irlanda, 70 talpbikn lloro
tn aeryidumbre con elias.
iQhs duien soyg Niebla aife amasa
Ia vida, Yoz que SO anoga,
un espiritu que boga,
y un pensamiento que pasa;
Que al pasar 81 ddelo We
en- to. augusta faz impTeao.
to mira, to manda IN Desc,
y to dice 81. mo So duel
iAdios, Efins 70. pequeho
como. soy, tambien Sscondo
uni suen0 muerto titan hondo,
tan hohdo como til suefio!
500 ale Ia v{yifas
a1os az amos u til anlieIo
tai Vez eristalizafag
~ W soy hoja due vtelo
NADIA mas, Ali NADIA mas
El Nuevo mexicano., 1921-02-17

Conner IN dia foda una familia pobfe,
Algunaa nall son muy econ6mi!
cas- en- cosas Que n0 nRreeen la pena
Y en cambio son despiifafradpraa para
'0tfhs cusas de mayer Importance. MpT
bhas hay Que acoEtaa "a racfon on Ia
MESA para c1mprar lur bneh trale, "
lin nkmef0 Considerable de anlas de
case que no s4ben 0afla yalpr q un
peso.
San pocaa, muy poeas, las que Sc
'toman 81 trabajo de apuntar los gastos
ihuy raras las cue stguiendo IN SIS
teina e~con6naico peTfecto pueden az
fin del mes teuer gnardado aunQne
sea una insignifleancia
Yerdad que las circ~upstancias son
tan observation-disclosures due ell prublema do
Ia casa Va resultando para las mule
res ina carga indispensable Y no hay
mas remedi0 que segulr adelante, pues
no hay que blyidar nunca que al NAL
TEMPO hay que pbnerIe puena cafa.n
Esa es .nuesffa mission, dyildar al
mundo segnn Ell alcanre de- ntiestraH
fuefzas Los males no duran sIempf
III 81 hemos sabido sopfellevar las 60.
sas con sntereza Dc anifno, sallsndo
tif0sas de estas dflIcultadee que se
nos han presentad0 en- eamih0 pafa
|probar huestra. paeiorcla, 70 creo due
I'll hbinbre, dandoae thhnia de clio, da.
"a gracias ID ciel1 una yez mas p6f
|haberle depafad0 una conipahera que
|tanto en- las horaB feIices como en- las
grahdes prnebds, sabe bsr sd gloria !
su consuel0.
El Nuevo mexicano., 1921-02-17
LAS EsTuDlANTAs bE CHICAGO
DEBEN SER HCNESTAS


Las a1torldades hniversitafias de
Chicago han dictado ordenes severlai-
mar contra ID deBvebtidufa de las ma'
cliacaas:
A aatas dispoaieiohas han fespon.
dido fnuchas de elias difigiendo cartas
interroeatorihs 4 I'd HAsistentar prin-
cIphl dc Il Unlvefsidad, la seacrita
Sntithiess
Una az lss j6vehes nfeguntas
Puedo asistir a los cursos de Ia
Universidad vestida Do Eva, nero toda
cubireta con una buena hoja de para?
Otra ngo til precioso traje do
Venus de Milo: 5puedo l1cirlo en- Ia
Univeraidad
Pqr toda r~espuesta, SO han publica-
90 las reelas 3 que, han de- atenerse
las j0genes que deseen estudiar en-
aQuella u~niversidad. Entro elias figu-
Prifnera, Los pplFos deben ser usa.
dos con moderation
Shgpnda. E cabelIo debe II pefnado
con sencillez,
Tefcsta. Los festidos 10 deben sen
tra~napardntes QUE dejen VET todas
las carnes del curepo; como ahora 81
acQstumhra. 6aosss
Cqarta, Las medals nan de- ser Hsas
y tupldas, sin 81 menor. adorno.
Quihta. Los vesLidos deben llegar
al empeine del pie.
Sexta El escote debe taner solo
una pulgada, q partir dc Ia barBa.
Septima. De los brazos, solo debe
verse Ia muheca.
El Nuevo mexicano., 1921-02-17


Eli ia Patria diario de 81 Pasp,
plhEa i'm soltero la muiercita
QUE quisiera pa tasar, y asf las qui'
sieran tod0s.
TIE aaul sus cuaIidedes, que tebdria
que ser mas que angel bajad6 del Gle
ID:
Que 2 hHena y g~eneroaa;
due no Sc pinte lunarea,
De medals, que use dos pares;
que sepa laYaf TAI ''loza.
Uua mfibrcita hnHa:
de riid0r u de recafo.
eel mismfsimO retrat6
dc IA dilunta Lucinda
Que me mime u me toIere;
due me cosa Ia cannisa,
due Yaya 81 d6ihiheo a miAa
nutc4 a sermon Sc quede.
QUE cuand0 neeue a desAofa,
TN poquito "trastbttado,"
me Olga sin d~esagfado:
Sc deAvelA I'll sehdra
Que me quite los zapatos
cuandO 70 no p4eda hacerio;
que We Quiera, uhiero. yerIot
" no me de maIos rat0s.
Que nose vista adesnuda,s
Que CASTE POGO dlner8:
que lleyB s6l5 iin sombfef0,
y de adentro una remuda.
Que no q de frfvoIidad
NJ IA sonibra de- Lfpifas
que e una buena muiercita
"a que lleve 20 al altar.
I'm coraz0n noble y bueno
no necesita De trapos,
ri plnturaS hi zaDatos
Que cuestan un dineral.
Isl quiere e~ncontrar su prietoe
"Que la guerra az rerdfp
rnomas Sc lava Ii cara
~ mo chifla del nopal."
P. P. CHUI1TA.
El Nuevo mexicano., 1921-02-17

ia Frpndpsa, de septieihbre dc 1914
Mi querida Maria Lulsh. Acabo de-
leer Y de relgef ca carta y, ffancamen-
te, no puedo sacar en- Iifhpio 81 ia We.
rance ha1sido felf1 0sha sido desgra.
ciad0, All cabeza iocas lisera. = b.
nitas paalnb Que. ante todo Ia besh
sQqre fse pelo % GRO para yer dI1oerb
con ello que asiente IN poquito Y YHel-
va 4 Madrid decidiqa a no pensar slno
en- q qde ro quisisfa que pienae. due
sera 10 mqjor para ella
Y desde luegp te diso due no fe ha.
70 case, y que no duiefo contestar a
tus lamentos. Y para Due yeas que
hsf 10 hak0, v0t & hablarfe d6 mf. Al
guna vez me ha as tbcar FL trataf de-
mi ~intefesahie pefeonilia.
Y 70 ST que pdea6 decfrte que mi fe-
u Yefaueo SO va acah1nd0 Va. Gus
feliz ia sidoi One pena que Sc acabe
tan prantot a4istll. aN
In osta raz, en- esta soledad. en- aato
f~ileuci0 de los camnoa &c las cohaT,
TODD tteue para mi e1f0nacionez ma.
favHldEas de- recuerdo y~sefusifos ec6s
Do salud0 Neo q mi fnndre orlando Dor
pqaotros EN- 81 altlo de "a Fieja lgleala
en- que sofia arrodillafses ysla vao dor,
mida bajQ las blancas 1ares De este
paqueh0 y amado ccmeDfefi0 en- acf3-
tud de- eanera reserTandoIne I'm lrgar
bandlto n 50 lado. Yivo Id mihma VI.
ia sQsegada " fcliz de mis- ahfielos. Y
camino los misnos senderos que clos
pieafon, y amo eatos drbolea. y estos
mpntes. y esie re bramador y trans.
parente, v este elelo cue .ellos amaron.
va YES elan POGO necasito para Ger
felisi 10 gue Dios da q todos aun a
iof mas pobress luz. campos ahlertos.
de- "a bpena e0nciencia.
Perdoname. Maria 1lnisa complacien-
te .bnena, nres Pstny poniendome AM.
e n compielamenfe cursi y tonta. OIL
De que ESQ te SAGA ~horrorosa,
mente de fus caaillaa.
re- deoia que ca u Frondosa todos
los dlas son siemnre dolicioaos nara
sta sosona de- Teresa. MI padre Sc
pasa "a tornado. D dando vueita nor
i tiera p De caza, 3 de- excursion
3 lbs nuehl1a carcanos. 10 me entire.
St. H|"- ~ AEH"
El Nuevo mexicano., 1921-02-17

RECUpERE Ell VIGOR
PERDIDO
ala VIDA SIN sALUn Y vIooR
Es uN MARTlRlou

Cundo 81 vigor So ACADIA, cuando 81
hieadO Ios rlaones 81 estomago no
tuncionan hien, eli sueho, no fefresca,
Il mamuria fallas cuando BE- siente
'n8rvioso y tflste sin eana6 dc traha-
jef o ain 6nifnb para 1uehar eintiendo
IN nialeatar on general, Ct una sena
que 81 sistema necesita auxilio.
Mrchoa Sc han ditigido a n~oeotros,
bbtenidndo aiiffo, cuando creian cue
po hahfa coea cue les Ruraral TO
NoDA1F ID fadfza FlsoE asistienf
do a Ia naturaleza en- sn obra de re-
cunoraoidn. Mapde hoy mlsno Sf.00
Dor INA ckld, 10 suliciente para IN
mes enfero, y conyenzase de sus
maraTiiloso3 rebultadosv ~ earanffa;
plnefo ~devueiio, 81 noda aatlsiaccl6n
compiots.
pUus PRODUCTS COMPANY
1I5, 126 Ffftt chicaKf. 81
El Nuevo mexicano., 1921-02-17
vAcINA coMTAA a FIsoIDsA
Ode E Independence

H ML|"A|"L||E
(De "El Independientee)
Sa ~
Ia Nacuna1Glicerol contra ia tifoidba
contiepe Ia ~proteinaodel bacilo tffico X
paFatffico on una lorna no alterada
con SUI propledades a~ntig6nicas Drigi.
males. IN ~autolizaci6n de Ia proteipa
baeterianH " perdida de Ia fuerza anti
hlgi6nica son eYitadas pof ell medic
glicerinadog por r~onsiguiente, debidn
a 81 estabilidad, las vacunas glicerol
nfrecen inmunidad mas eegura y me-
nQs mas liReras r~saeci0nes que las
vacunas salinas.
Las vachnas badtefianas suspsndi
das eh seduction sallna, cuaad0 llegan
a mancs del inediccs prObabgem6nte
Fcdnsisten en- su mayorfa do pf0duct0s
no sespectfic0g de hutollsis, en- vez d.
proteihas bacterianas ~especificas no
alteradas. y este hech0 indhdableaiAn-
70 es Fl motive de Ia ineficacia de la.
les vacnnas en- producer pna inmuniza
de eficax y unifprme esf como tambiGn
dc las r~eaeciones que sigueh su admi-A
instruction
fDlHertando H0pre ia Yacuna Tif0idea,
81 CqrOnel eugene r. Whitmorc "a
merican journal OF Public Health.
July a9191 dice.
1Otfa diflcuIlad COZ / agvaounah bic
terinianas suspendidas en- soluci0n "a,
lima; es 81 autolizaci6n rapida ; ee.
considers eeuefalmeate due tales
Icunas no deben usalse despues de te-
ner de 3 a,4 meses de preparadas. A
demas, segdn Sc desarrolla IA. ant0lisia
la hhsorci6h Sc hace mas r6pida y "a
reacci6n general que aigte Ia .inyec-l
ciQn de Ia vacunh IS mas sevefag
Preparation De IA Vacuna Gllcerol
contra "a Tlfoldea.
II mftodo usado en- IA p~renaraci6n
dc la Yaeuna Glicerol contfa Ii Tifol.
dea esta designado q elimlnar mayor.
mente, 81 no del TODD, las desventaias
mencionadas arriba de la facnn8 sua
pendida en- seduction salina. "a kefIndl
naci6n bacterial SO suspende inf1edia.
tamente en- glicerina-l0 que asegura
la preservation de las PROCEEDINGS hac.
~terianas en- una forma no alterada.
Attends. como Ia kliebiina 6vifala alel
tolizacion de las pfoteihas bheterlanas
las propiedades antihigienicas origina.
les son retenidaa por m largo periodic
dc tempo. Experimental en- los La
~boratorioB. hechos para det6rmihar 1as
pn~Obiedades relatlYas antihigithicas
de ia yaouna hacteriana suhpendida en-
seduction gllcelinada, eofdpafados con
aquellos hechog de laa vacunas bac-
terianas suspenaidas Cd sDlncidn So
lima, demuestran que Ia cur glice-
rol e mas eHtahle pQsee mucha mas
iaetza anishigidhiea Que Ia pachna 81
lima.
la eatlh da baciid hflcos aahiiae
sef usa en- IA pfeparael6n de u. fiebre
tifpldea tipica.
Extauaob eatddios hechos Ell los rs.
Iadoe Unidos nsf como en- varios pai.
YES del exlfaniefo. han demoslrado
que de 2 por ciento a 4 pof ciento de
Ios casDs que c~linicainente parecian
ser De fiebre tifoidea eran De fiebre
paratifoidea Para dar protection con-