davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Roanoke Rapids herald. [volume] (Roanoke Rapids, N.C.) 1914-192?, 1921-08-12
(Copyright.)
A LINE O. CHEER.
BY John kendrick Bangs.
AGENTS.

IF I'VE a Sheer. a Jeer, Scoff,
call in Mr.. PUT-lT-OFF,
But when to Cheer I'd turn my
prov
| send for Mr.. Do-IT-NoW,
And these two Agents serve me
we'll
Far better than any pen can tell,
For PUT-lT-OFF ne'er does Today
What overnight he can delay,
While DO-IT-NoW goes to the
deed
AS straish. IS may be, and with
speeo,
Whereby To-Day | have my Cheer,
And to Tomorrow leave the Snee--
tCopyrigLt)
Roanoke Rapids herald. [volume] (Roanoke Rapids, N.C.) 1914-192?, 1921-08-12

fills striped in color might be worn,
gshoe trimming, stripping Of hosiery and
hat or hair band to be in matching
NQr.
Roanoke Rapids herald. [volume] (Roanoke Rapids, N.C.) 1914-192?, 1921-08-12

,,asllkworms Ike warmth, but cannot
- the hot season,
Roanoke Rapids herald. [volume] (Roanoke Rapids, N.C.) 1914-192?, 1921-08-12
Daily Thouaht,

The things which must be nus
be for the best. -Owen Meredith
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1921-11-11
RAILROAD SCHEDULES.

Central Tlme)
Arrival and Departure of Passenger
Trains, Americas, Ga.
The following schedule figures
published as information and not
guaranteed:
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1921-11-11
CENTRAL OF GEORGIA RY.

\LN NAL VT oGSNNetfA ~
Arrive Leaves
1859 am Columbus Chgo $40 am
1928 pm Albany-Montg'y. 5:14 am
7:25 pm Macon-Atlanta 6:37 am
*7:15 am Columbus Sc 80 am
$50 pm Albany-Montg'y 2:l5 pm
2:15 pm Macon-Atlanta 1852 pm
s11:00 am Columbus $3.50 pm
1000 am Columbus 1880 pm
6:37 am Albany 7:25 pm
5:14 am Macon-Atlanta 1888 pm
$40 am Albany-Jaxville ii so pm
2:5S am Albany-Jaxville 12:41 am
1874 am Chgo, st. L. Alta 2:59 am
~ Daily; (D Sunday.
SEABOARD AIR LINE
Arrives Leaves
5s15 pm Richland-Cols 1000 am
S:10pm Cordele-Savh. 1881 pm
1891 pm Richland-Montg'y $40 pm
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1921-08-03

renew comradeship. recall. war time
enperie noess and partake in a banquet.
And each succeeding year on July al,
which lis the anniversary OF the Bat
tie of Bull Run, in which fight the
First Minnesota took part, they have
met at the same place. in the same
way. 81 .ss sss :.
AT their gathering in 1885 the vet.
Grams were presented with a bottle
OF wine, on which occasion they pied
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1921-08-03
NOTICE 70 PUBLIC

Automobiles are becoming nuts
ance at fires and about the fire sta
ton after an alarm is turned In. All
drivers who wish to keep out OF trou
BILE will leave the fires to the depart
ment and stay out OF the way.
SDvEHT BENSON, ~ ., f
Chief of Fire Department.
%. J. WESTWARD,
VI Assistant Chief.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1921-08-03

Ex.s NIS.4 S.sSII.aS Jl8On lett sEA38H 84(63000U
|for2 3 week visit at III lea
Oscar Lind blom has sold his Ford
touring car to Juhn e agnon
Il Ruben: ana son az Wilma: visit.
"a &C the Max Mfnsk ers home Inst Sun-
day 81
Andy Boustati az and daughter Ethelsof
East axe y iilian. were IttWaterscall
Eers this forenoon Ei-sss 81:
and q drs. 81 Edwin I,alnd srenaAdf
|Raymond spent Sund a. III sitin II &C the
EN. .Lundgren home.
ss# Theodore Pet rsonS !. and family and
Harris Peterson and tam ny a. a.t sun
day visiting with the WIN. Peterson
family. who are ndirg "a couple az
weeks; e al outing at sDiamondsIake.
II, D. ,;,,y 81 IN, .rlI ~
;rnIr az Isff
Z, 81. u ~
s'n s. !.
- Stulu ~ -. . d.
= oe ana anq
freiander ana lalh l enteItainea
at at. dlnner5 last aL me Arn1
9uello nome sogtn o1 t il1s' sv1llage. L
MT. and Mlrs, Olfo arson q Litcn-
flelld visited st the centred Larson S
nome ls1 Q last Sunda
MISS Rnny Oslnnd ol East Lake al s11E
Han az. township, returned last week from
M e. Wnere she mas Deen atlenor
ing scnool: s ~
. ReuDen Petelaon ana iamily ol VII,
mar arrived SATURDAY ZOE g seVeral
days stay ct the &. Houser cottage ct
Diamond Lake
The AtWater and Irving baseball ssl'
teams crossed oats az the local GROUNDS
last SUNDAY SUI t the former winning Dy 2
score OF OF 3 70 8. Arthur Hyden. was s7
on the mound Iorg the winners lllc ana az
Qulst % the sreeeavlhg en- llt D, IS
IS, Wehso g, returned frl-
gay Irom e. severais oa : 70 a)u-
l Ellll ana No lne Iron kan e.s.
NE 2 ana MIS- taTrs wafer and Mr..
EMallers motnel, IN Anna = 9 Nailer:
o.. Grove Clty al the VenIrea
halson noals las - g ~ T.. i :,
ana MIs. i! S0nn, Lon.
oon o. MlnneapGAs:. ana MIS-. ConnIs 9
mother, mrs. y. LONDON VINO. recently
arrived y g from Europe. arrived Sunday
Ef0rsa visit at the Wax M1nsker, nome,
NJ q London g. ana Cohns returned tu
Mime Qday sbnt the remainder
Iofstae party VIII visit at the Minis ker
home for a month .s i. Mr.: Minsker ac1
eompanied them back TO Minneapolis
today, making the trip in q ear. IS 4
Oscar Olson and Dillon Peterson re-
turned Thursday from Wilimar where
they took the State Teachers examin-
[ations. rs |. &. 4.
Mrs. 3. Is. HOvey - on the sick list
with tonsil1tis, . i. .s II s:: ,st s*5
Geo. Jones and family motored to
IWillmar last Thursday. #-tt
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1921-08-03

go SUNDAY SCHOOL SOCIAL
"a social will be given at the Reu-
hem Anderson cottage, north shore
OF Eagle Lake ION Thursday evening,
this week, for the benefit OF the Swed-
tfsh Mission Sunday SCHOOL, ;sa
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1921-08-03

5sasISSs @
II11il I1sl
'll'.| @
= 81 i|n ? H. !,
= b ?
til ms nlls md III au denShs
ters returned heir home &c PEN
noe 4 ter 3counle .nt.
I, 81 sisit ~ tie g Johnston!
saIn Olson ma daush tsr Raby
i 4 IL
s. &
lliss dndQ uist IA Snndaz|
1ls4 q 81 eitiess,,I
son duties:
mt ne City leat Market Tuesday last.
week tier week absence on ae.;
count of
Ben, I'D tttenl,;
led the Odd elloNs and Iebekahs pie
mic axe last Sunday after
Carrie swanson 81 Willmlaur.
visited Htiesday 4 last Mseek at the NJ
|LundEren home. Iss 81
Thomas Tierney ana famil visited
at the Henry lJtdhnson home Ut Ella
(n1Ond axe last Sunday
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1921-08-03

SWEDISH S,LuTHEaAN.
Atwater:: Services Sunday by DR..
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1921-08-03
METHODIST CHUHcH. 7

800 20 3MeVHOUIS Wt5U1yGtI.@ -.
y. Fred Stromberg, PASTOR
& Atwater: Sunday School 10 a. m.
English Service, p. m. ~ L. ;,s.a
Rosendale. Service 10f30 a. m.
Suday School 1880 a.. m. Rev. Axel
Anderson Of Minneapolis VIII I'LL both
pulpits. "A cordial welcome to all.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Simpitica Boda
en In Marina

g. salsas.n aassaae aalf q laml Aw~e
lslas sslllaa ssaaaAhssa nialssmsn.ie
~ s-ia fsaiss. los ias.ee aaaquia
Aar,.ie Is len.is la Nssa Nansaa
lsIal
"a .~sln fus ,slsaaaaH "a, in fss.es'a-
o.a a-.s... gsass- - ln isefia fn'saa
issalsss BE-. Ns~ Mamuss Aasess y
gaan Atl,alia BaE - isliciasa g.
~, Isndn- ri oallhe 3 nuspT q iuN
ceifray.lh-s. n, mauiis-lafaa ~ rsia
simJaiisn issas. iss aar a.isiinl.s =
,lla r,-iiannos dr sll., ai.urasss~ ;
ilalas., mdlilfles.
~ ols-eauia osn dnls.-s. ligisuu- =
rs.ftrs,~ls. i',.io ,-,u espirndiacs- An -
hicicroi lp> Yo'os. iumi"s cin los trin-
81, por Ia f,.li,idad dc los noyios II.
IMpARCIAI formula tsnibisn los "a.
w. muy si-fn"sos. que hace iis'gnr
hasia sll"s
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Resurrection QuijanO
en- ell Imperial"

Inmensa fue la Ovaci6n de lespedi-
da lIecha anoche la simpatica Y her.
mesa Resurrection Quijano. en- eT"Vic
tory Garden.
Leno eompletamente Sc VIC el pOpu-
lar teatrO de la parada Is. por nues-
tras mejores familias, asfduas de aquel
comfortable Y elegante centro de atrac-
Clones. TOdos los ndmeros cantados
por la Quijano fuerOn muy aplaudi-
6os.
Esta nOche hara su debut en- el po-
puiar teatro de la calle San Mateo; y
seguramente que ilevard al imperial.
un nuevo contingente de familias.
Felicitamos al Sr. Gelabert por la
buela ncogida Y ell triunfo de la gra-
ciosa y espl6ndida Resurrection Quija-
no, en- ell Victory Garden.
Luis PROGRESS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Don T. Bergamin
trabaja a@mUdela
muler espahOla
la iniciasio una calnlla.
IN cn bicn dc las cha
ScS huInilSlcN.

S~gan ins difimas nsii,las gnr go
nrgan d. Madrid ID - mlu.siro d.
insirnra,al lsbiaien sluu t'ranr~,-o Ser.
ramin h. f,rmniHaado un nlagn.ii,o
disrurso iHiriaifslo ui.a iisiess.a snn.lsa-
Ilaia lmia ,..fais'--.r m-iafas rg In
eduoaci"n ir "a 'muj-r esl'aiisiia. .ou
ohje,o De- que l,nsala 'lris-rr Ia ds'lida
iniluencia sn Ia luclia s-si iai. que en
Ia actualidad ~ desarrolla nO solo ~
In peninsula sine en u mnnsl" eniero.
manliestando que IT, - forzcSo confe-
sar que no va las mniers pol'r~s. silo
las que pertenecen a elevadas clases
sOciales. carecen de fscilidades para
adquirir una instruction adecusda De
clar6 que. despues de salir de las es-
cuelas primarias. la mHjer espafiOla Sc
encuentra abandonada por el Estado y
reduci1a sus prOpios recursOs en el
impOrtante problema del desarrollo in
telectual.
Sugiri0 que So creasen escuelas es-
peciales para la educaci6n femenina v
centres IN que Sc enseiansen indus
trias sprOpiadas para el sexo. Indic6
que el desarrOllO Intellectual de la mu-
jer pOr medic de la instruction ejer-
cerfa una enorme Influenza en- La re-
soluci6n de prOblemas relatives la
situaci6n social de hoy, Afirm6 Ell Sc
nor Bergamfn que este sc aplicaba en-
especial a las clases traba jadoras que
ignoraban los principles de la higie-
ne moderna La falta de comodidades
causada pOr la deficiencia en- los COMO
cimientos habfa llevado al pueblo a
buscar su saIvaci6n Ell el terrorismO
V ell la anarqufa. que serfan fdciles de
evitar por medic de La emancipation
de la mujer
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Sucesos de sangre

En- Aguadilla cl policia l.lamas hi
zo.-tlo; tlisparos de revolver contra
Juan Mi!in, capataz de tabaqueros.
hiridndole gravemcnte. lnforma la po-
licfa que Ilamas proccdi0 Ell defensa
propbl. Y Ell el barri0 "Coto, de
Mayaguez. 81 continental George n.
Middleton. di6 muerte con un dlsparo
de rifle. IL Ramon Rosato, quien Sc
gun infornes. trat0 de escalar la re-
sidencia del americana. Rosado no
tenfa buena hoia de serviciOs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Dana que regresa

Ia muy distinguidn seilorz Da. Tere-
"a Ramos. espOsa Dc nuestro estim1do
amigo don Manuel QuinferD. la regre-
sado en- 81 vapor Leon NIII'.. de rs
paila. donde acaba de pasar una gra-
ia temporAda. Con la dana viajera
viene su . ti4.rnilla encantadOr.
A recibir a Ia So I.a nos de Quinte-
70 viaieron de Manstf muy prestigio-
Sas personaldades. de aquella buena
sociedad. entire elias 81 eminente> poe
ia Enrique Zorrila, tan querido EN- es-
"a casa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02

- gasssa -ai.aI ~ Menbssaa a,
Alssea ~waa i,.I.asas e.. tNfAR
taAi ass l.aaa .,~rgls b .iralssls
ifAe.dla Ra al.gusas~ halaaws an.
isfiFenisar ~ ssfIaFsn = flns as~f
aiassaa ssaiifsu t'alslo MaFnRA. ans'
slsssao ruugs..s ani-s.. Mlrass iss.a
~" inissHi'" "a = asnaao. ~alis sra
asaBsgne lWsaaa.
MofWEa -ra s'.misi"naao o. lla.
s'issiaa > isain - Ai.aide o. Ia sa~~.l
muHl'iial a. munkal.o sssk g..,,s'.
mnda iusr l"s s~Aails.as.
i.as aTmas fa-rn ~uisaslas tam.
isisA un r.sssis~r E-a-lssn TiFadn.
nulso nlaTma 80 Il rns.lsio. I,cro vine
pisaio la oallaa IHr In imiersenri'in
De Ia is,licia.
81 jurz municipal = Il Fiscal de
s;uayama. iui"rvinienon en 81 asunto.
reinando va Ia calma.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02

Hoy por la mailana fleron alarma-
dos nuevamellte los vecinos de la ca
lie de San Agustfn. en- Puerta de Tie
RIA. con los gritOs de fuego. AfOrtu-
nadamente la cosa Sc redujo a haber-
Sc quemado un cafG que estaban mo-
liendo Ell una tOstadora. en el estabie
cimiento de don Ramon Garcia, sien-
do prontO apagadO. Eli el sitio Sc reu-
Mo nlmerosfsimO pGblicO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
MAS DETALLES.

FL Director de la Compailfa de los
carros electricos y personal del SER
vicio estuvierOn todo ell dfa tratando
de restablecer el selvicio regular de
Ia luz, cuyos hilos estaban rotos en-
lin radio de mas de 1000 metros. La
circulation de los carros electricos
por la calle de San Agustin, no Sc pu-
do restablecer hasta las de la tarde
del domingo.
Sc calculan las perdidas de valor
de editiciOs, mercancfas ajuar de
viviendas ell mas de million medic
de dollars. Solamente de seguros de
los almacenes. de los seiiores Aboy Y
tres casas del senor Portell, hay
$129000. de ellos $4,000 con los Sres.
Sobrinos de Ezquiaga y ell resto con los
sehores J. Ochoa Hno, todo este su-
jeto comprobaci6n definitiva.
LAS perdidas de mercancfas v loca-
les de todos los diversos edificios des-
trufdos pasan, Ell seguros, de mas de
100000. Calculos sujetos, por su-
puesto, rectificaci6n. que creemos Ell
.aumento, cuando Sc tengan tOdos los
datos.
Ell serviciO~de pOlfcias merece pla-
GENES pOrque hubo hombre que estu-
vO 10 horas de serviciO aunque no lie
correspondents. Ell captain Sr. Sche-
ttini atendi6 al salvamento de las ia
milias, Obtenci6n de soeorros Y traspOr
te, no descansando en- tOda la madru-
gada Y el domingo. T0dO el mundo sc
presto ayudar generosamente con
10 que Sc lie solicit6. Solamente cobra
ron los vendedores la gasolina para
los servicios de los vehfculos Ell ira
bajo. Muchas personas dueiias de au-
tom0yiles dieron 6rden a sus chau-
ffeurs de que Sc pusieran d DISPOSE
ci6n de quienes, los necesitaran. aban-
donandO ell auto tOdo ell domingo Y
desde la madrugada del sabado.
Ell jefe de bomberos de Ponce sefior
Such, que es un enthusiastic y Sc en-
contraba el domingo en- la tciudad. acu
tli6 seguidamente al sitfo del suceso.
para prestar Ell auxilio que fuera ne
cesario. Alab6 la abnegaci6n de. los
..camisetas rojas', de cuyos medios
tCondnda en- la pag. 81
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
N SenadO de Puerto Rico
Comiision de Agriculture y Comerco
AUDIENCIA PUBLICA.

Sc hace que Audenca Plb tendra efec
dz de la del
a todas las quean nfOrmar en-
As del Senado da Reseu6n Auto
Com6n de Servo Pibco correspondence
Shipping las autordades compen de Washington fin
arrendam propdd FL Pueblo de Puerto Rico
GObiernO Federal
cncuenta mil toneladas pposo de
serv de pasaeros entire Puerto Rico
dero neesaria
ejecuc6n de Resolution.
EN- Ell sENAD0 80 de A del aho mil noyeentos vene nO
FRANCISCO M. zENo,
Presdente
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Pelicula monumental

FL TeatrO America, exhibira esta
nOche la hermOsa adaptation de la no.
vela de Victor Hugo, Los Trabaja-
dOres del Mar, soberbia pelicula que
no pOdra exhibir en- San Juan otro
Cine que no sea el expresado salon de
la Marina" y el Luna. El preciO a
que podra admirarse esta acabada
obra del arte mudo es de so centavos
luneta y dado el entusiasmo reinante,
no es de dudar que el America Sc yea
de bote en- bote esta noche.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Sin Cables

En- los instantes de cerrar la COM
paginaci0n. de la tarde. aiin no Sc
habia recibido nuestra information
cablegrafica especial.
Por 10 cual sentimOs privar a nues-
trOs lectores hoy de las noticias pro-
cedentes del exterior.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Los sehOres Arsuaga y
Sanchez Morales

Los Sres. Pedro Arsuaga y Luis
Sanchez Morales, estan ell ell C0mite
financiero de la Cruz Roja Americana
de San Juan, sustituyendO este al Sr.
Manuel Mendfa, que EMBARGO la noche
del sabado para Estados Unidos, via
Cuba.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Ell repartO de premiOs
: en- ell Hip0drOmO

De las seis carreras anunciadas, So
10 Sc celebraron cuatrO, por 10 intem-
pestiva de Ia tarde otr0s inconve-
nientes de Ultima hOra, ganandO, la
primera, Mack, la segunda, Aria
nom, la tercera. Little Nepowen", y
'Metralla" la cuarta.
Ell "POOL" Sc repartio entire 204
individuOs, tOcando, cada unO a $17.33
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Ell jOven Manuel Perez

A consecuencia de un carhmnclo. tuFet
que ser operado en- 81 cuello. por eI
doctor Lopez de'la Rosa, su inteligen-
te ayundante, el ioven Manuel Perez.
Con tan acertada cuchilla tenia que
quedar. como ha quedado, en- magni-
fico estado.
Nuestro parabien.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Sc Arrienda

Ell acreditado Restaurant la Eco
por tener que ausentarse su
dueiio para Espa6a. Para informes en-
el mismo, calle del Santo Cristo, No.
81, San Juan, P. R.
su dheho. ratficio Blasco.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
pERDIO S129

Felix Ramos, hu6sped de la casa mi
nero 33 de la calle de Tetuan, perdi6
anoche, mientras dormfa, $120 que te-
MIA en- una tlrtera.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Il horroroso Siniestro de
la madrugada de aver
Puerta de TERRA envueIta enIIama Un
nino muerto Catorce personas he
ridas. Como 800 familias sin hogar

ceraoirs de- "a iglcsia cai6lica. cue e.
In parroquia del barrie. de pressar
cnantos auxilios esturier0n en sus
manos. ImfoIm6 a nm redactor de EL
IMPARCIAi.. que ca medic de IA tre-
menda baraunda de Ia connagraci0n.
tOdo Fl vecindario 81 mantuyo 10 mas
animOso possible. ayndando como pO-
dfa a In extinction del incendlo y al
salvamento de las familias. sim que sc
registrara nm solo case de robO mi de
OtrOs des6rdenes naturales en- esOs
mOInentOs. en- que millares de persO-
mas sc reunen y en- que In confusion
es prOpicia para Ia gente maleante
En- ningfn pals he vistO.-dijo-tan
plausible conducta. muy abnegad0s
ante la desgracia de la perdida del
hOgar y de 10 que pOsefan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
Los SRES. LIPPITT q
MIGUEL MORALES

Una suma de dinerO de $500 faciii-
tarOn estos seiiores. que Ocupan car
Cos de importancia en-. la masonerfa
Y el seiior Morales estuvo todo el do
mingo prestandO atenci6n auxilios
persOnales eli el canipamento de la
Cruz R0ja Y ell diversos sitios del
sticesO. poniendO a disposition lie las
autOridades su autom6yil.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02

Despuss de Ia ceremOnia inaugural y
de paesr una breve tempOrada en- Ca
81 Blanca, Ia Srta. Abigail Harding,
hermana del nueyo Presidente de los
EstadOs UnidOs. regres6 su hogar
de Ohio. La fotografia de la bella
DANA lie fue sacada en- Washington
durante su estada en- la capital fe-
deral.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02

ralio~o servicio trasporiandO b"lnbe'
ros. marines y soldados y las familias
que huian bnscando aibergue = sal
rando sus pciaieS =
Trucks de los sehores 1riarte. don
Celestino: Standard Grocery, Los Mu-
chachos. Panzardi. y. AmadeO y tIes
de Ia Guardia Nacional. entire otros.
han estadO prestandO serviciO toda la
noche y todO el dfa de aver.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
T0DA Ia xOcHE Y EL DfA
-ARDfBNDO

Todarfa las 6 de Ia madrugnda de
hoy, habia fuego deba5o de los escom-
bros. i pcsar del aqua q ciia del cielo y
del constante. aanque exiguo chorrO
de las mangas de los abnegados ''ca-
inisetas rojasv que en- los alrededores
de donde comenz6 el siniestro dispo-
men solamente De una boca de incen-
slio Y con muy poca fureza.
Toda Ia pobiaci6n desfl6 por aquellos
sItios, que ofrecian el mas triste as
pecto de desolacidn, como 81 la sinies-
ira zarpa de IL guerra hubIese pasa-
do por ALI.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02

"a rncgn a. TERRA cumcnzt alre.
scaor ar q una de 4 madrugada del
dominKe. M iscendio qne desiruy6
mar DE- 10 cenziracciones Dc toaas cla-
zes, entp elias. II rpaohonss. de los
1ndlcnaox viriendas de gcntc pobre y
delt Gu IA calle = mas De 500 persOnas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-02
aL MAYOR 0RDBN T ABNBGAcIo

Fl Rvdo. padre Heff, que hace al
gdn tiempo reside en- Puerta de Tie
IRA. Sc ocap6 desde los primeros ins
tanies aeompahado q los otros sa-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-09
De INTEREs PARA LAS DAMAs

Hago a maquina Punto de Vainica
Dobladillos, Tru-Tru Ribete de Pi-
cot en- cualquiera clase de tela , .
prccios econ6micos.
Habiendo aumentado ell ndmero de
maquinat, puedo entregsr en- el se-
to todos los trabajos. Garantizo es-
nero limpie7a. Tienda LA FAMA.
San Francisco st. Telefono 555
ANA TERRADILLOS.
Servicio especial por correo.
AdVt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-09
Observation-Disclosures. Pndl

PUERToRRIQUENoS. Podeis
pedir en- todos los buenos estableci-
mientos de comestibles el meior pro-
ducto hasta ahora de industria natl
va.
Fabrieldo con todos los adelsntos
que en- el exterior por Ia misma
circumstance sin rival en- ninguno de
ellOs.
La Fabrica de Galletas y Bizcochos
"LAS MARIAS" de Juan Bigas en-
Ponce.
Agente en- San Juan,
Quintin DIAZ.
= Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-09
Pronto Alivio para las AfeC.
clones de la Piel u

SURE I'd. de Eczema, Herpes, Quema-
dura del Sol de cualquiera otra forma
dc eniermedad de Ia piel que cause come
s6n 2 Entonces el MU-COL-el polvo
antiseptico agradable-sanativo-le dara
Aiivio. Disuelvase una cucharadita rasada
do MU-COL en- un vase de aqua y apli-
Quese las parties afectadas y Sc sentira
prontamente aliviado. -
Los Doctores en todas parties recomien-
dan el MU-C0L para todas las enferme-
dades de Ia piel, para el Catarro, el NAL de
Garganta, las Quemaduras, las Herdas y
para Ia Hygiene PersonPl.
WConsiga I'd. hoy mismo I'm paquete do
MU-COL.-De Venta en- las Boticas. &
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-09

su GAIA RegistradOra So l. rspaTa
ojeda Bros.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-09
ALLEN No. 62, CERCA DE LUNA.

,@o" p4.d~
Madras p%s om".s ~% 80 P%g%
r"San% fin" oa%~ S%n pSs%s ~~~~~~~~~~~~~~~
o"gan" ""%"s Ultima moa %:Sa %S
o"g"" %oo% "ar"" Ultima m"% S%a S
indian %%asHs" mode % uSn" ~~~~~~~~~~~ GSa
@@a G@
os os" s s"%sr ss s ]% "S.%" de &C., %%: %s %s
-
90"
4@a
N H He % de ad ~ ~
arr
%6pI
rs p"r s%@ ss%a' %r"S% ""SS % S' % % % -- -- a2a %a SH S
"" . EN- : '1s:% s:% dc 100: $@
us%~ %-~~~~-~~.~~~~~~~
sbhoamy ymaaep
D o@~ = ""sss --~~----~ %a %a: %n %
s:3::; ::: ;3:= :::> :: :: &c: - :: $ $$: E
- m % %sa~
sss s % S:% :% ss"s 80 ss ss%: rys
e.n@. -. ,,,3.a~ -~~-~~-~-~~~ % %T. %%"
oa%"a% s%s s:%" %%s s%s sS s%s1 s%% $500 oz%@n
aaa"g~m"% oHmaya aa@a
onHm a.aSan pyuHdasm de hs6puga~ >
g D.
Snad~
SSs"%s. ] ] @ de- % @~~-~-~~-~~~~~ 80
] 7ss""srs % %%aa de 10 o3a9a@ rSs~ ~~~~~~-~~~~~~~ E%
SedaEna mesaa eopHlas
caInes sin fin de tuOs pecos muy baratOs
comps quiere ves ben, eect Gel
edo de Meno Rodriguez Diego Aguros Co.
DESPACHAMOS PEDDOS PORCO.D
Antonio Higuera & Co.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-09

Para maquinas de sumar oieda Bros