davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-06-29
Informal Party.

Miss Gusgie Lyons uf Los Angeles,
cal. who has been the guest for scv
cral weeks of her sister, Mrs. Jake
Lyons and Mr Lyons. viii entertain
Informally ThursdaN afternoon I'm
the homo OF her sister. guests for the
afternoon being matrons who hay,
extended social cuurt,sics TO lie
during hor sojouru iu Tulsa. Mi''
Lyons loavcs Sunday for Palestine
TcNaa whor, she will visit a brother
before returning 10 her home In cal
ifurnia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
ESPECTACULOS

Cine Luna.-El colossal drama en- Z
actos, titulado "Kazan".
Cine Real, (Puerta de Tierra).-Los
episodios 8 Y de Gel Hijo del Circo"
y una preciosa comedia.
Cine Monte Carlo, (Puerta de Tie
rra).-Una hermosa y preciosa come
dia Y los episodios y de Gel Hijo
del Circo".
Cine Victory Garden, (Santurce).-
Ell drama en- 6 actos, titulado: "Ro-
mama de Media Nochc" y una Revis-
ia grafca.
Debut de la Compania de ZaZrzuela y
Revista Guiana Sevilla-Rogelini.
Cine Puerto Rico, (Santurcc).-El
episodio II de la gran serie, "Ruth de
las Montanas" y la preciosa produc-
cion en- 6 hermosas parties GEL Impe-
rio de los Diamantes'.
Teatro Rivoli, (Rio Piedras).-La
simpatica y sugestiva estrella Italia
ma Francesca Bertini en- ell grandioso
drama "Loca de Amor.
Cine Tres Banderas.-Los episodes
10, II y IL de la gran serie: "Houdi-
ne o el Maestro Misterioso".
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
TRASLADo DE. DETECTIVES

En- el cuartel de la policfa Sc guar
da absolute reserva con respecto a los
trasados de policfas detectives, que
Sc llevaran a cabo, con motive de la
destituci6n del seilor Darfo Suarez Y
el sefior Daniel Perez Sanchez prime
70 segundo jefc de la secreta en-
Ponce.
Segun ofmos decir en- ell cuartel, ex-
traofcialmentc, el que mas probabili-
dades tiene de ir sustituir a Darfo
Suarez, es ell detective Luis Benftez,
quien hace algunOs amos presta servicio
en- Santurce, ell compaiifa de Galvarfn.
Otro detective de San Juan ira a
Ponce.
Estos trasados Sc efectuaran tan
pronto regrese Mr. Nc Clure, de la
isla que es ell que hace las recomen-
daciones para. dichos traslados.
FL jefe Juan Quiiiones regresara a
San Juan, el lunes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
SOLENME TRIDUO EN- HONOR DE
SAN FRANCISCO DE ASIS


En- Ii Capilla Franciscana da prin-
cipio hoy 6 de octubre, a las y media
de la noche un solemne trfduo en- ho-
nor de San Francisco de Asfs, Funda-
dor de la Orden Franciscana Y Patro-
no de la Parroquia de San Francisco.
Los sermones estdn cargo de tres
OradOres sagradOs de tres diferentes
Ordenes religiosas; los canticOs estdn
ehcomendadOs al Coro de la Corte de
Honor de Nuestra Sonora de Lourdes.
Sc repartiran objetos religiosos.
FL domingo Sc celebrard la fiesta So
lemne las nueve de la ma1ana. Ell
panegfrico del Santo esta a cargo de
un Padre de la ONlen de Santo Domin-
go de Guzman
Sc invita- a tOdOs los fieles estOs
solemnes cultos especialmente a
los feligreses de la parroquia dc San
Francisco.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
DON FRANCISCO SUAREZ
Bienvenido

9 Hemos tenido el gusto de cOnocer al
Sr. don Francisco Suarez, persona cul-
ia v de muy prontas simpatfas, que ha
llegado San Juan, procedente de Sur
america, estara breye tempo entire
nosOtros.
Ell Sr. Suarez es hombre de pluma Y
hombre de negocios. Viene ahora, CO
mo representante dc un nllmerO de va
riedades que ha de gustar extraordina
riamente aQuf, porque ha gustado EN-
.cuantas parties Sc ha presentado es-
ta actuandO ahora. con eXitO eXtraOr-
dinariO, Ell Costa Rica. Els un cuarte-
to, Los hermanos SOler, que son mtl-
sicos. ex6ntricos, transformistas, dialo
guistas, de cuanto Sc puede hacer So
bre las tablas.
Ell Sr. Sudrez dice que su ndmero
estara aquf para fines de mes el en-
tire tanto, esta preparando la tOurnee
ell Puerto Rico.
Correspondence Ia atenci0n del
Sr. Suarez, deselndole mucho exito
entire nosotros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
Ponce bajO e inpeTiO
del diOS PirO
DOS CONATOS DE FUEGO Y UN
INCENDIO

Ponce, Octubre 5.-Ayer por la ma
drugada ocurrierOn, simultaneamente
dos conatos de incendio en- esta ciudad.
Ell ell lugar conocido por Patio de los
MorenOs, calle del Coto, hubo un ini-
clio quemandose una tabla de aplan-
char una puerta de una casita propie
dad de EugeniO Ortiz. que habitan
Francisco Vega e Isabel Munet. La po-
licfa V los bOmberos evitarOn, con la
ayuda de vecinOs. que ell incendio to-
mara cucrpo. reduciendose las perdi-
tltls 0cho d0ares. el otrO fue en-
la casa residencia de don Enrique
Armstrong calle del Comercio 81, en-
donde las llamas destruyeron setO v
parte del pisO de la cocina. Los Can't
sas RojIs la policfa Y varios pai7
sanos realizaron la buena obra de ata-
jar el voraz elemento. que amenazaba
invadir todo el editicio.
La propiedad del seilor Armstrong
CHtu NSN-uiu Poi -sOOU pClO
Sc atirma que vale mucho mas.
-Esta mailana hub0 una nueya
alarma de fuego Y esta vez las llamas
destruyeron una casa perteneciente a
don Enrique Morel. situada en- la calle
Union esquina a Borinquen, que en-
union de otra prOpiedad del mismo Sc
nor Morel, estd asegurada por 2,60O
d0lares. La destrufda Sc dice que va
lfa 600 d0lares.
Como Ell los conat0s de aver, los
bomheros, las autoridades Y el pue-
bio Sc afanaron en- hacer frepte a las
llamas, evitando que el incendio toma-
IA mayores proporciones.
Las autoridadcs ipvestigau todos es-
tos casos.
Coresponsdl. Z
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06

Uno de los mas osombrosos epis0di0s
modernos, es la gran reyoluci0n que va
en- los. lindes def epflogo de la Gran
Guerra Mundal, azot6 la poderosa
Alemallia Y di6 al traste con aquel im-
pcrio que fu6 asombro@de la humani-
dad ell los tltimos cuarentta amos. Y
aquella hecatombe, que bien podffa titu
laise ''nlia revDluci6n vista por den
tro'', cs descrita en- un preciosU vOlu-
men de cerca de 800 paginas. Apbri Ell
famosfsimo Gustavo Noske. queade sim
pie obrero lleg6 convertirse seh un
gobernante extraordinario, en- ctiyas
paginas nos hace reviyir, con sus emo
cionantes y documentaleS reiatos,. el
espantoso hundimiento imperial pru-
siano los desesperados esfuerzOs
del espartaqWismo aleman, para 'apode-
rarse de los destinos de la vieja Ale
mania. ~
Pero 81 ia Revolucion Afemana"
Ies una de las epopeyas mas interesan-
tes de los dltimos acontecimientos mum
.diales, mas imp0rtante, mas atrayen-
tie adn, es ia Tragedia de Irlanda",
resa lucha gigantesca de aquel pueblo
.sometido al dominic ingles que con
una incontrastable voluntad III un IVA
lor espartano a todas luces, derrama
a &
su sangre generosa Y valientemente,
por la conquista de su libertad.
ia Tragedia de Irlanda", que es
un Hbro exquisite, registra en- pocas Y
admirables paginas, escritas por Dar-
rel Figgis Erskine Childers, ell ma
ximo problema nacional en- que Sc en-
cuentra intensamente interesado. todo
el mundo, especialmente los, pueblos
pequenos que como Irlanda. Sc enguen-
tran sometidos al poder de la, fHerza
de las grandes naciones.
Ambas obras, publicadas por la Ca
sa Editorial espahola L G. SeiSs y
Barral Herm., s. A. de BareeIenal Sc
hallan de venta EN- las Librerfas de
Cantero Fernandez y Co, Incs al pre-
clio cada tomo de un dollar. con 1O5cen-
tavos de franqueo. ,,Avdt,
b = i . Il
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
Sc " E N DE,

Una finca con 14O cuerdas, apro-
ximadamente. Tiene 1000 paIos de
chinas toronjas, 50 euerdas de cana.
un monte con buenas abundantes
maderas, algunos frutos menorcs, y
bastante paste para ganado. Tambi6n
tiene varias yuntas de iIuexes y algu-
mas vacas de leche. no..s
Complete esta esplendida " no
inenos eIegantc residencia una gran
casa de vivienda hecha con todos los
adelantos modernos. \, S,t.,g
Hay buena carretera y esta tan pro-
xima a San Juan, que solo 81 inyier-
ten rs minutos en- autom6viI.
Para mas detalles en-, el edilicio Bou-
ret, oficina No. 3S de 10 . IL "A. M. "
de 2a5 p. M. dias Isborables.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
LOS AUToREs pREMIADos

Ell trabajo premiado Ell ell Certamen
del Casino, Ell el tema 'Influencia del
Casino Espa1ol de San Juan, Ell la
cultura Y fraternidad entire portorri-
queilos y espanoles", es original del
distinguido y culto sacerdote, pertene-
ciente a la Orden de los Paules, II. p.
Jose Ma. Cort6s.
Ell Padre Cortes es escritor laurea-
do en- distintos certamenes, ell los paf-
ses en- que ha ejercido su noble minis
terio antes que aquf, pues lleva ell
Puerto Rico POGO tempo, Y es escritor
de muy notable cultura y de elegante
estilo.
Felicitamos al distinguido sacerdote
per el 6xito alcanzado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
Ell JUEZ FOOTE NO ES CANDIDA.
TO PARA Ell SUPREME

Ell juez del tribunal del distrito de
Ponce, nuestrO amigo el Lcdo. Charles
E. Foote, despues de haber permane-
cido en- San Juan dos dfas, a donde
vino ell asuntos propios v conocer
personalmente al Gobernador Reilly, ha
salido para la ciudad del Sur.
FL juez Foote no vino San Juan
a trafalgar su candidatura para juez
del Tribunal Supreme. como han he
cho circular algunos #
El juez Foote inform6 un reporter
nuestro, que estaba muy satisfecho v
contento Ell el puesto que actualmellte
desempeiia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
UN ,t''.s.j ARiifISTA I DoMINICANo

Nosdha ovistado ell aplaudido con-
certista senior P. Hechavarria Lazaf
Ia, que 4hara ,sp presentation ante ell
publico de San, Juan la semana pro-
xima, en-, el ITeatro America.
Ell senior Hechavarria viene de su
pals ahora, .donde ha logrado grandes
exitos, despues de haber sido aplau-
didfsimo en- New York, en- Montreal
y en- otras importantes ciudades.
Nos ocuparemos de la interesante
presentation de este artista nueva-
mente, y por hoy nos limitamos a CO.
Responder a. su saludo, deseandole
una bueha dcogida en- San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
Ell PRESUPUESTO PARA Ell PAGO
DE LOS INSPECTORES DE
SANIDAD
Ell ATTORNEY GENERAL Sc ABS
TUVO DE VOTAR

En- la session del Consejo Executive.
Celebrada antes dc aver, Sc diScuti6
ampliamente el presupucsto presenta
do por el Comisionado de Sanidad,
Dr. Ruiz Soler, para pagan los sueldos
Il los inspectores sanitarios de distin-
tas undergraduates de la isla. Ell pre-
supuesto fue aprobado, sin el voto del
Attorney General, quien Sc abstuvo
sin eXplicar las razones legales en-
que funda su retraimientO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
LA DELEGATION BRITANNICA
LAS CONFERENCIAS DEL
DESARME soisg,Y

A. J. Balfour, Ell primer diplomatico
de la Gran Bretana. s II
A. Bonar Law, ex-consultor, del pri-
mer ministro Lloyd George y organo
del gobierno en- Ia camara de los sco-
munes.
Earl Beatty, comandante de Ia fo-
ia y la primera autoridad en- asuntos
navales.
Sir Lamington-Evan ninistro de
la Guerra
Mariscal de Campo Sir Henry viii
son, jefe del estado mayor imperial.
Lord Leigh. sfs
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
BoTERoS DE VIEQUES DEMAN
DAN A LA GOLETA JULIO"

Ell martes en- la tarde el Ledo. Ne
mesio r. Canales, ha radicado en- la
Corte Federal, una demanda en- equi-
dad en- representation de distintos bo-
teros de la isla de Vieques, recla-
mandole al captain de la goleta cos
terra "Julio' ciertos haberes en- virtud
de servicios prestados por ellos en- es-
ia Ultima tormenta de "San Nicolas"
que azoto la parte Sur de la isla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
UN INSPECTOR DE INMIGRACION
OLE RENTNCIA

Ell inspector del departamento de
immigration Frank Dayton, quien ha
prestado servicio Ell ell puesto de
Guanica por cuatro amos, lie ha pre-
sentado la renuncia de su cargo al
Comisionado. para tener cfecto ell dia
Is del corriente.
Ell Sr. Dayton es un veterano Ell
el servicio, Y muy conocido en- toda
la isla.
Muy pronto embarcara para su re-
sidencia Ell el estado de New Mexico,
donde Sc dedicara al cultivo dc ga
nado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
ocHo GRADos DE DIFERENcIA

OCHO GRADOS DE DIFERENCIA
Ell Santurce, aver a medic dfa Sc
registraron en- algunas residencias de
Santurce treinta v dos grades de tenn
peratura la sombra y por la tarde
a las 6, habfa bajado "a, con I'm des-
censo y diferencia de ocho grades, 10
que no es frecuente en- esta 6poca. Ell
NAL tempo que rein6 despu6s de las
2 de la tarde hizo Greer que Sc trata-
ba de amagos proximidad de cicl6n.
pero el tempo continue abonanzando
aunque manteniendose La lluvia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
COMMERCIAL

Nos infurman los Srcs. Antonio
WolkerS Y Herman0. que han cons
titufdo en- Carolina una sociedad CO.
mercial deiicada a la compra V ven
ia de mercancfas, provisiones, frutos
del pals, quincalla frrreterfa. ha-
biGndose hccho cargo del active Y
pasiyo de la firma que giraha en- di-
cha plaza bajo el nombre de Antonio
Wolkers. Son socios dc la nucva
firma. los hermanos Antonio InO-
cenciu WOlkerS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
Ell AsUNTo DE DARIO sUAREz

Esta ma1ana un reporter de este dia-
rio, hablando con el jefe Nc Clure, So
licit0 de este una information Sohre 10
que habfa ocasionado Ia destituci0n del
senor SuareZ.
El jefe Nc Clure nos aplaz5 para el
sdbado. prometiGndonos suministrarnos
la information, con lujo de detalles.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
PORTABA IN REVOLVER

Anastacio Rivera. Quien la noche
del fuego fue llavado al Hospital Mu-
nicipal. por habcr sufrido una con
gesti6n muscular. portaba un revolver
con cuatro balas disparadas, el que
lie fu6 Ocurado pcr la polcia y denun-
ciado pOr pOrtar armas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
CONFERENCIAS

Los senores Giorgetti Benftez, ts-
te dltimo ACADIA de regresar de los Es-
tados Unidos, han tenido una cOnferen-
cia telef0nica Y jeelebrardn una entire
vista para tratar de asuntos relaciona-
dos con la actual situaci6n.
Ell gestiOnes de asuntos de negOcios,
vendra de un momentO a OtrO. San
Juan, el senior Giorgetti, que continda
ell Barranquitas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
REGRESO DEL NORTE

En- el tltimo vapor. ha regresado de
los Estados Unidos,. 5el actiyo hombre
de negocios, senior Manuel Valladares,
de la tirma Cantero. Fernandez Y Co.,
Inc, del alto comercio de esta ciudad,
que visit0 diversOs centros manufactu-
reros de aquel pals. en viaje de COM
pras de la eXpresada casa, y regresa
satisfecho de su excursion.
BienvenidO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
pLEIro EN- La coRTE Federal

PLEITO EN- La C0RTE FEDERAL
Ell Lcdo. Molina st. Remy ha radi-
cado en- la Corte Federal en- repre-
sentaci6nt de la corpo1aci0n The
Beroly Mills del estado de TEXAS,
coptra el comerciante de Aguadilla
Juan Lopez Suarez, una demanda con
el prop6sito de recobrar La suma de
$4,155 de una deuda reconocida por
el demandado.
Ell Lcdo. Molina. tambien ha pre-
ssentado una petici6n para que Juan
Lopez Suarez. sea declarado en- quie-
bra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
UNA GALLINA con TRES pATAs

Esta maiiana Sc present0 ell la ofci-
ma de la detective. el policfa insular,
Mario Font, guardia de confianza del
cOrOnel Stanton. con una galina de
tres patas, que Sc la traia Font al
jefe, como una nOvedad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
Ell sR.s scAMEjo Es Ell AUToR DE
LAaEOMPOSICION PREMIADA

Ell a6tor de la composition premia-
da en- el certamen del Casino Espa-
mol, es don Rafael w. Camejo, laurea-
do poeta venezolano, que reside en-
nuestro pals hace muchos amos, y es
aqui generalnente estimado.
Felieitannos cordialmente al poeta
por ell triunfo obtenido
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
UNA NINA

En- el distinguido hogar SOLO RUdrI-
guez, hay una nueva crstiana que
vino al mundo con toda felicidad
para mayor ventura de los Jovenes
c0nyuges Nuestra fclicitaci0n pOr
ell grato suceso V que haya el mejor
porvenir para la futura damita.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06

Sc VENDE, una casa muy barata en-
la Avenida "Ponce de Leon, No. 1856;
Stop 81. La casa esta en- buen esta-
do y tiene un solar esplendido con ar
boles frutales, todo cercado.
Informara, A. Blanco Fernandez,
telefono 1877 0 Apartado No. 1865, San
Juan, Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
Ell PRoBLEMA DEL PAN

Las autoridades que han intcrve-
nido Ell Cl asunto del pan on San
Juan, han terminado su inyestiga-
cion, hacienda las recomendaciOncs
del case.
Ell Fiscal de San Juan. Sccci0n pa,
Lcdo. Sr. Domingo Massari, estd en-
carSado lie cIlmp!imentar las dispo-
siciones que Sc acuertlcE respccto del
aSuntO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
Eel. LINES pRNXIMO

Para el lunes pr6Ximo Sc ha sela-
lado la toma de possession de los nue.
vos dignatarios del Cuarto Grade de
los Caballcros de Colon. e interven-
dra el Gran Caballero Dipuiado ST..
Eduardo LarrGca.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
Ell NUEvO CAPTAIN DEL
.MARI\A"

Ell ST. L. L. Woodward, quien por
algGn tempo fuG primer Official del
vapor Glare. de Ia Ball Insular. ha
sdo ascendido Y CS ah0ra el captain
que comandara cl vapor Marina i.
Su primer maquinista cs el Sr. f.
Hinchey Su primer mayordomo 81
Sr. S. f. Taylor, quien 10 fu6 hace
algunOS aIios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
D. HILARIo EsTA ENFERMo

Ell acreditado comerciante espa1Ol
de esta plaza, nuestro amigo don Hi
lario Santos, desde hace una semana
Sc encuentra reclufdo en- el Sanatorio
Espalol de. Hato Rey, atacado de gri-
pc, 10 que lie priva de atender a su
casa comercial.
Ell IMPARCIAL hace votos por ell
restablecimiento de don Hilario.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
HrRTo DE INA cHAoUETA

Seis meses de cdrcel tcndra que
cumplir Pedro Bermudez, por haber
hurtado una chaqueta Francisco
AYES. de la calle de San Jose. ven
diendola en- 10 ccntavos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
DE PASEO EN- SAN JUAN

Es hu6sped de la estimable familia
Rosell6 ell su residencia de Santurce,
la bella Y culta Srta. Ana Maria RO-
magucra, de Guayama, que pasa aquf
una corta temporada y ha visitadO
la ciudad Ell diversas oeasiones. Bien-
venida Y que tenga las mas gratas i'm
presiones la linda mia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06

PROBABLE VISTA A LA ISLA
Es muy probable que en- invierno
haga una corta vista a la Isla ell
x-Gobernador de Puerto Rico Sr.
Regis II. Post, que continda en- su
resid@cia de New York.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
LOS PAsAJERos DEL rs

LOS PASAJEROS DEL "SAGUA"
Ell vapor "Sagua'. de la Atlantic
Fruit Company, trajO para San Juan
los siguientes aSajer0s:
Manuel Nalladares, Holger Fog,
Antonio Garcia. Rosa Garcia, Juana
Garcia, Antonio Garcia Jr. y Virgil
mia Bado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
INTENTO SUICIDARSE

En- Pucrta de TERRA intent6 suici-
darse. tomandose una fuerte d6sis
de sublimado corrosive. Francisco To-
rres. En- estado grave. fu9 traslada-
Tia al Hospital Municipal
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
UN AUTOMovIL NUEvo PARA NC
CLURE

Ell jefe del negociado de information.
Mr.. Mcclure. no conforme con ell ca
rro Ford que Sc lie tenfa destinado
para SUI trabajo, ha conseguido del de-
partamento de policfa, un CAIRO nuevo
marca Dodge, que va lie ha sido en-,
tregado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
PAsAPORTE

Ell Gobernador ha expedido pasapor-
te para embarcar Panama y Costa
Rica, al sefior Aureo Morales Vivas,
de Rio Grande.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06

ASOCIACION QUE Sc DISUELVE
Ell Secretario Executive ha expedi-
do eertifcado de disolucion la aso-
ciaci6n del pals denominada "Orques-
ia Juventud', cuya oficina principal
Sc halla en- Mayagiiez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
:: LOS TALLERES De ALBAN NESE 1.

Habiendo regresado de su viaje la Habana
y los Estados Unidos, el Sr. Mateo Albariese,
de las GALES, Fortaleza 70 Luna 21, desea
poner en- conocimiento de sus amigos ydel
ptblico en- general, que VA esta nle yamentes
al frente de sus talleres de hojalateria' en- lbs
puntos indicados sssSs- a;-8
Dicho senior Albanese ha traido consigo iii
gran surtido de materiales propios de sp
raIno, asi como importante MAO quinaria mo-
sderna, fin de dar neior mas inmediisSlafBo3s
servicio slls numerosos clientes
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06
La restriction dc las enigIaGi0RGS

/ Rumania, 1O3,007
Turqufa, (Europa), 5,315s
Resto de Europa, 1854
Asia, 1lO,5S6
Africa, $3.50
Australia, 1885
Canada, (Franc), 3076Sl
Canada, (Rest.), So9,455
Terranova, 1928
Cuba, (y otras Antillaa, ex-
cepto Puerto Rico), S8,O24
Mejico, 476,676
Centro America, 4,O82
Sud America, 1888
Islas del Atlantico, 59,O03
Islas del Pacifico, 36,629
En- el mar, 5,276l
No deterlninados, 3,657
La operacion de las medidas res
trictivas en- ell case de Italia, reduci-
ra la immigration de este pals a unas
$4,000 personals durante ell proximo
ano, en- contraste con ell promedio de
100000 que llegaban anualmente, an
tes de la guerra.
Es de suponer que la immigration
de los paises de la Europa del Sud y,
del Este, llegara al lfmite del nume-
70 admissible"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06

De la prensa de los Estados Uni
dos eXtractamos los siguientes datos
references al importante problema de
las 1ltimas disposiciones acerca de la
restriction de las emigraciones para
dicho pals:
La ley de emergencia para la res
triccion de las emigraciones en- los Es-
tados Unidos hasta JUNO de 1922, que
limita ell nimero de emigrantes al
tres por ciento de los de cada naeio
nalidad que actualmente residan en-
el Pals, fue firmada por ell Presidente
Harding, despues de haber sido apro-
bada por ell Congreso.
De la implantacion de esta ley re-
sultara que la Immigration los Es-
tados Unidos durante ell ano proximo
no excedera de unas 100000 personas,
lcifra basada en- las estadisticas del
Negociado del Censo de los Estados
Unidos, que informo recientemente
que hay aqui, en- la actualidad,
1o,t4o,5of perSolldS HAUL dleS ue OIlos
paises. Es possible que el numero
exacto de inmigrantes que vengan. a
este pals, conforme con la ley, sea
menos de 100000, pues algunos de los
pafses que podrian mandar por aqui,
sus ciudadanos, quiza no aprovechen
su legitima Quota.
Ell nimero de extranjeros de cada
pals que probablemente vendran, pue-
de deducirse, razon del 3 por cien-
to, de las siguientes cifras publicadas
por ell Negociado del Censo en- que
constan los extranjeros de cada pals
RESIDENCES en- los Estados Unidos:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-06

Dos LibrOS SenSac lOIla-
les que son dos Monh-
lllentos LiteraI'i0sss
& HistoricOS u 'ss
"a REVOLUCION ALEMAtlA
gssH az
La TRACEDIA DE IRLANDA
Pueblo chieftain., 1921-08-14
CUTICURA HEALS
RED PIMpLES
Itched and Burned, Face a
Sight, Could Hardly Work,

eth. pores in my skin were
elogsed Up fer some time. Shortly
Pueblo chieftain., 1921-08-14
OFFERS S|NN FE|N
DOMINION STATUS

London. Eng. Aug. 13.--(By The
Associated Press ss)-Official light on
the status of the Irish negotiations
was given by the government for. the
first time today in the form of let
Ter written by General Jan c. Smuts.
the South African premier. to
Eamonn De Valera, the Irish Re-
publican leader.
This letter which Is dated August
4. reveals that, Premier Lloyd George
offered the Sim Fein counties com
plete dominion status, subject to GER
tain strategic safeguard. II is also
known ny the text Of the letter that
Sir James Craig. the Ulster premier
has refused to negotiate with Mr. De
valera, and that Ulster is standing
firm for retaining her present gov
ernment-
General Smuts however. urged the
Republican leader to accept dominion
status and leave Ulster TO join the
south in her own time, as he believed
that thru the successful running Of
tho Irish state and the pull OF
economic and peaceful forces-Ulster
eventually would be brought into line