davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
- TONIC

faar Haat til at vokse paa gammel og
ung. En- Deres Isse end helt blank
gor intet, brug bare LIB Hair
Tonic, en- svensk Op6ndelse.
vi garanterer, denne Tonic faar
Haar til at gro paa allie. Sendes over
alt mod $3.50. Skriv til
L. B. HAIR TONIC CO.. .
1925 Nicollet'Av.. Minneapolis, MINI.
DANSK OBSERVATION-DISCLOSURES.
Dette Blads Lesere kan gratis
faa Besked og Hj@lp i Sager an
gaaende Indkomstskat, Reisepas.
Borgerpapirer og ligende
Sp0rgsmaal we'd at skrive paa#
Dansk til
Danisk Section.
Foreign Language information
SERVICE,
IS ". g. ST, NewsYorkC itx
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
JULEGRANEN 1921.
vii bl. a. indeholde f9lgende:

vii b. a indeholde felgends:
S. D. Rodholm: Begyndelsens Hqtid.
Kr. Ostergaard: Mar Far kommer hiem. Tegning af H L. C..
Carlson.
f. F. Madsen: Offerlunden.
Carl Hansen: Naar N9den err st9rst. - Med Tegninger af J,
80 Enkeb6le.
Fl. SkovNielsen: Pastor G. B. Christensen. I femogtyve Aar
Formand for den forenede danske v-luth. Kirke Amerika.
j. Chr. Bay: Iver Stenbmks Komplot.
A. Dan: Da vi var unge.
T. S. Rosenberg: Vest pa.
Kr. Anker: Nytaar.
Harald Schmidt: Fred over lord.
Marie Sandah: Et California Brev.
Karl Marg: Raceblod.
Eier Hansen: Mors HRnder.
A. Bobjerg: Ponerer dansk amerikansk Kirkearbeide.
+. j. Fakenberg: Julegranen. bet f9rste danskamerikanske
Julehefte.
M, S9rensen: Jul Diet fremmede.
Kr. Ostergaard: Aftenfred.
Il. Plambeck: Julesang.
Mango Bileder, hvoraf fere hekdes. Smukt farvetrykt
Omslag.
Husk at sende ,Juegranen" til Venner Danmark, wi be-
s9rger Forsendelsen~og betaler Portoen).
Heftet faas we'd 1ndsendelsen af so Cts.
C. RASMUSSEN COMPANY,
722 South Fourth Street,
Minneapolis. MINI.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
Danmarks-Brev
Biskop Ostenfeld og Amerika.

Biskop Ostenfeld og Aanerika.
Da Formanden for den forene-
de Kirke, Pastor Andreasen i Au-
gust kom til Danmark, medbragte
han en- Indbydelse fra de to K&S
kesamfund. i Amerika til S:jel-
lands Biskop til at besqge de dan
ske Menigheder i U. S. A.
fSidst October afholdt Dansk-
amerikansk, Missions Kvindefor-
ening ct Mode i ,,Grundtvigs
Hus'' med Biskop Ostenfeld som
Taller. Biskoppen talte ON Diet
Maal og de Opgavef Menigheder-
ne har over for de danske Menig-
heder i Amerika; der maa brin-
ges dem deroyre noget hjemligt,
hvad de altid vii savne under Om-
plantninger til den fremmede
Jord. Biskoppen naevnede Van
skellghederne for de udvandre-
DIES 2det Slaegtled, B3rnene, der
blew fgdt derovre og som fgrer
en- rodl9s og hjeml9s Tilverelse.
Diet er s@rlig dem, Menighederne
her hjemme b9r st@tte. Det saer-
lige, vi efter Biskoppens Mening
kunde bringe dem, er den danske
Forkyndelse .og navnlig den dan
ske Salmesa.lg. Biskop Ostenfeld
sluttede med at oplyse, at han
til Sommer agtede at foretage
en- REESE til Americas danske Me-
nigheder.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
ct d~ansk-amerikansk Skuespil.

ct dansk-amerikansk Skuespil.
S9nderbros Teater fejrer for
Tiden en- stor Success med ct Fol-
keskuespil, der handler ON dan
ske Udvandrere. Forfatterne har
opstillet en- Rmkke Typer paa
saadanne,N blandt hvilke en- K6-
benhavnsk Slagter i Hr. Chr.
Mollback. Fremstilling faar Tea
tret til at bragg under hand
taste Bifaldssalver fra Publikum,
En- Akt foregaar i Diet fjerne
Vesten, hvor man oververer en-
yklon, en- anden spiller en- dansk
Ko1oni, hvor unge Landm@nd og
Piger fejrer Fridag under rod
hvide Flag og Afsyngelse af~dan-
ske fredericksburg = alt over
ordentlig nydeligt. F6rste AIT
foregaar paa oscar II" D@k TN
der Indsejlingen til New York;
Taagen ligger tyk og tact, men
den forhindrer dog like Publikum
i at Sc de rejsende Hovedperso-
ner, deriblandt Teatnets nydellge
Primadonna Fru Helga Frier.
Men Taagen letter, og New Yorks
Skyskrabere trader frem i Bag
grunden. Teatermaleren, der er
Mester for Bagt@ppet, har dog
tilladt sig den maleriske Frihed
at flytte Statue of Liberty over
paa Manhattan. Siden af Floden;
Diet vii herefter like forbavse at
han yderligere har bakset med
Brooklyn-Broen, saa den err kom-
men over paa Vestsiden af Stor-
byen.
Men bortset fra disse Bagatel-
Ter er Diet ct k3nt frisk og NOR
somt Stykke Dansk-Amerikanis-
me, Diet lille Teater og diets film
Ike Skuespillere her har fort fren.
Edward Spore.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18

bet blew en- H%ejtidsdag, der
lenge vii staa som ct Minde i
Oakland Menigheds Historic; en-
Dag, som Menigheden laenge for
ventningsfuldt .havde set i Mode.
I mango Aar havde Menigheden
veret tilhuse i ct almindeligt Be-
boelseshus, hvis underste Del
man havde indrettet til Forsam-
lingssal. Men der blew arbejdet
i Tro, og Herren lagde sin Velsig-
nelse til, saa at flere og flere sam
ledes ON Ordets Forkyndelse, og
tilsidst kunde Salen like mere
rumme de mango, som S9ndag
efter S@ndag kom for at blive op-
byggede j deres F@dres Tro idet
danske Sprog. Saa vovede man
Fors9get paa- at bygge Herren ct
Hus, og Diet blew Pastor Olsens
Gl@de og Lykke at gennemf0re
den sk@nne Tanke. Offervillig-
heden var forbavsende, derom
vidner den nydelige Kirke, som
skal s6ge sin Lige mango Slater.
Selve Bygningen er en- Pryd i
Landskabet, hvor den skal staa
som ct Vidne ON Reformationens
m@gtige V@rk i Herrens Kraft,
we'd Luthers Hand. Her skal
Skarerne samle sig ON Ord og
Sakramenter, og her skal Fedre-
mes kirkeligeArv, baaret af tro-
taste Mend og Kvinder, overle-
veres til de kommende Slagter,
midi J. en- af religi9s Uklarhed
praeget It'd. / Diet verdige og
hensigtssvarende Hus er del
Plads for baade Gamle, Unge og
Born, og der er like nogen Tviv:
ON, at Diet vii blive benyttet
Oakland og Omegn har en.sto1
dansk Befolkning, og at der hos
denne fndes Erkendelse og Paa
sk6nnelse, er noksom bevist vee
den Kendsgerning, at Kirkebes6
get stadigt voksede gennem Aare
ne j "de ringe Dage", til Trod.
for de TRANCE Omgivelser.
JOHN LARSEN ii ,,Bien')
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
Hyoyledes danrliig Foyddielse ka

Hvoyledes daarlig Foydqielse kan
ovevvindes. Til de mango, som
STAIR overfor dette Problem, kan ct
nyligt modtaget Brew fra Fru O.
Lord, St. Norbert, Man., muligens
give Ell Del nyttige Oplysninger.
Hun skriver: "Jeg er overmaade
tilfreds med Resultaterne .af DR..
Peters Kuriko. Jeg tyr sige, at jeg
aldrig har pr@vet ct Middel, der
hjalp mig saa meget til at overvin:-
de daarlig Ford6ielse og rense NIT
Blod. Jeg skulde like Tide at vere
foruden denne Medicin." Kuriko
fremmer Ford@ielsen og regulerer
Maven; den giver Krafter og op-
strammer hele Systemet. like no:
gen Apotekmedicin leveres direkte
toldfrit, af DR.. Peter Fahrney &
Sons Co., Chicago, I'll.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
v1GGo c, EBERL1N.
Kirkeindvielse i Oakland.

bet skonne Kirkehus, som Vol
Frelsers Dansk Evangelist Lu
therske Menighed i Oakland
Sommerens Lob har opf9rt, blev
i S0ndags med stor Hojtidelighco
indviet. Dagen oprandt med
straalende Sol og Diet dejligste
Efteraarsvejr, og allerede tidlle
paa Formiddagen begyndte Folk
at str9mme til. Fra Statens for.
sk@llige Egne kom der Danskc
og XII. 1880 var Gaden paa beg
ge Slider fyldt med Automobiler
Menigheden i San Francisco hav.
de modtaget speciel 1ndbydelse,
og her havde man saa for den enc
|S0ndags V~elkommende lukket
Kirken, for at tage til Oakland, og
ammen med Menighedeh der, del.
tage i Festlighederne og Gl@den.
Den rummelige Kirke var fyldt
til sidste Plads, og for at skate
Smder til de $50 Bes0gende msat-
tie der fra Sendagsskolesalen brin-
ges ct stGrre Antal Stole OPP, som
blew anbragt i de brede Gange.
Kirkens smukke indre Udstyr og
dens helt lutherske Still, vakte
straks we'd Indtr@delsen Minder-
ne ON Kirkehusene i de HEM, vi
en- Gang forlod, og Oakland K;r-
ken er sikkert, >baade hvad Diet
ydre og Diet indre angaar, ON like
den smukkeste, saa dog en- af de
smukkeste og NEST typiske dansk-
lutherske Kirker i America. Der
var da ogsaa Stemning over den
store Forsamling, og en- velgGren-
de Ro, som virkede overmaade BE-
tagende.
Bes9gende Pr@ster var Pastor
M. O. Block fra San Francisco,
Pastor M. TIL. Jensen fra Selma,
Pastor C.. Wilhelmsen fra Fresno,
Pastor H. M. Hansen fra Easton,
Pastor A. H. Jensen fra Selma.
og Pastor H. Hansen fra Oakland.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
Den ukendte Soldat

/ Fredags fandt saa den store
Hojtidelighed Sted paa Arlington
National Cemetery j. Virginia
udenfor Hovedstaden.
Fra tidlig ON Morgenen til Mid
nat defilerede M@nd, Kvinder og
Born Dagen for forbi den ube-
kendte Soldats Kiste i Kapitoliets
Rotunde. We'd Kisten stod fem
Vagter ligesaa ubevsegelige som
StGtterne af Lincoln og Grant we'd
Indgangen. Der var en- ustanse-
lig Strpm af Mennesker, Tusinder
liver Time. Mindst 10000 Men
nesker ventede udenfor paa sin
Tur til at slippe ind, da Militar.
autoriteterne Kl. 9. ON Aftenen
besluttede at holde D9rene oppe
indtil ale i Rakken XII. 12 havde
v@ret indie.
General Pershing stod igen der
Aften en- Stund stille we'd Kisten
og der var Taarer i hans Ojne, de-
Fhan vendte sig bort. Blomste1
blew lagt paa Kisten af Individe1
og at talrige Organisationer.
Ingen levende Krgshelt bare9
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. som dem, de:
lblev givet den ubekendte ameri
kanske Soldat. Syv Nationer'
h6jeste Erestegn var f@stet pa;
den slagbed@kkede Kiste, mem
lig. De Forende Staters Kongre
Eresmedalje, f@stet paa Kiste1
af President Harding; Diet bel
giske Krigskors af General bit
nant Jacques; Diet britiske Vic
toriakors, af Admiral Beatty; de-
franske Milit@rmedalje me-
Krigskorset, af Marschal Foch
den italienske Tapperhedsmedal
je, .af General Amanda Diaz; de
czecho-slovakiske Krigskors o,
den polske Miit#rmedalje, a
lFyyrst Lubomirsk, Ministt,eeren II
aasde Forenede Slater.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
8illig Mftenlrsnins.

81 bill ien6e Sem frit ct &rebe=
n11ner al Sllultreret Samilie Sour
nal, eller to fomplette Margonge al
famine 8la6 = ca. 1000 olmin6elige
@ogfi6er> in6eboloen6e flere bun6re-
Sc 6ortallinger, Sfi85er, SlluItra>
toner og @nef6oter, for $1.O0 ien6t
% / Monep 0r6er eller r%egiltrere1
8reo> iamt Sortegnelie ODER Ell
Masie npanfomne 8eger og 2iiter
ODER en- Meng6e go6e 86ger, ser MI
iGlges til meget ne6iatte @rifer. Eil
Canada $1.25. @an6len6e % Mgen,
ter tilbD6es liberale @ilfaar for al
ielge 89ger, sSyulebefter, S11Ie- oq
geptaars=@ort. @ataIog frit. @frit
ltrafs.
6. @asmnsien g.,
720 g. 4. st., Minneapplis, Minr,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
Digteren H. F. Ewald.

Herman! Freuerik EWald blew
f6dt i K9benhavn 13. Dec. 1921.
Faderen var General ligesom
Bedstefaderen, der var fddt j
Tyskland, menskom j dansk Ten
este. H. F. Ewald blew Student,
men opgav Studeringerne paa
.Grund af svekket Helbred. Han
gik til Landv@senet og blew j
1853 autoriseret Landmaaler,
Men faa Aar efter begyndte
han at skrive, fprst anonymt ]
sBladet ,,F@drelandet".. Hans for.
ste Arbejde var en- lille Fortel.
ling: ,,Enslykkelig Dag. 1860
udsendte han sin ferste store
Fonalling. ,Valdemar Krones
Ungdomshiistorliie.A (ogsaa ano:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18

var brugt, f1lte> jeg stor Lindring.
Jeg fortsatte med Brugen, indtil tee
havde faaet 8 F1asker. M er iee
rask og kan" gore NIT Arbejde. Jee
kan med Gl@de anbefale Lydia q,
Pinkhams Medicin til lidende Kvin-
der Mrs. Bertha Liering, r. f. d.
Ravenswood, W. Va.
For de heste Husmddre gaar Da-
gen i Acknowledged som en- Tr@de.
mGlle med uafbrudt vasken, Kogen,
R~eng6ring, .Istands@ttelse, Fleming,
Afst6vning og Pasning az SmaabSrn,
Hvor meget ,strengere er deD hele
like, naar Fell i. Systemet foraarsa.
ger Hoyedpine, .RygsmerterrNedtrykt
he'd og Nerv9sitet. Enhver Kvinde
skulde lade Mrs. Lerings Erfarine
tkomme sig til code. Husk, at / over
40 Aar hAr Lydia 70. PinkhamsvVe.
getable Compound gengiyets syge Kvin.
derIdefesAHelbred
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18

&ioen ct ligeiom ct @fib, ser. al
brig anfrer. Me6ens leg CT ont @or6,
maa leg bellere gpre'6e cling, iom bill
bore mig til Sor6el, naar ieg ffal
lonoe. 9erfor arbeioer leg iaaleoes,
at oct maa bore mig til Sos, noor
ieg bliDer lat af be6 @apnen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18

han i sit lange og virksomme Liv
har udrettet til GAVIN og Gl@de
for de danske j Amerika. Err der
like en- eller anden Made, paa
hvilken vi Amerikanere af dansk
F9dsel kan bringe ham vor TAX?
Og FOREIGNER han like en- TAX fra
Moderlandet for alt, hvad han har
gjort for diets udvandrede Son
ner?
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
Lu~ftruterne i Europa.

l Europa er de langt forud for
Amerika i Benyttelsen af Luft-
skibe baade for Passenger - og
Fragttrafk, f9lge en- Meddelelse
f r a Handelsdepartementet i
Washington. Der fndes nu 20
Passagerruter i daglig Fart over
en- Distance af sex tusinde miles.
Frankrig STAIR h6jest med Ru-
ter paa over 1900 miles, Tyskland
STAIR som No. 2 med 1000 miles,
og England holder tredje Plads.
.Foruden disse lange Flyveruter
er der mango lokale LINER over
korte Str@kninger. Her err TIA
lien den lledende med 1860 miles.
Planer er under Udarbejdelse for
en- stor Udvidelse af de inter
evropeiske Luftlinier. Frankrig
taenker saaledes paa at etablere
EE ~ - EEE4 (E's
en- Rute mellem Paris og Konstan.
tinopel og en- anden imellem Pa
ris og Toulouse. Denne vii dame
ct Led i en- international Flyve-
rute paa 1900 miles. 1
Foruden Passagerlinierne >e1
de r Fragtlinier og Luftpostruter
Fra England rapporteres der at
Vaerdien af Varer importerede pr
Luftskib nu bel6ber sig til ON:
trent en- kvart Million Dollars ON
Maaneden, og der exporteres Va.
rer til andre Lande pr. Luftskit
til en- maanedhg V@rdi af n@ster
len halv Million Dollars.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18

nymt). Men derefter fulgte
Stag i Stag under eget Navn en-
lang Rekke Nutidsfortaellinger
og ,historiske Romaner. De al
lerfleste ,er omfangsrige./ De
blew meget laest, og Forfatteren
vandt ct. anset Navn. Han blew
we'd at skrive lige OPP til sin h0je
Alder, og. kun faa danske For
fattere har skrevet saa meget
som H. F. Ewald. Efterhaanden
! blew Diet smflig den historiske
Roman, han arbejdede med, og
han har givet en- lang R@kke
|Skildringer nd af F@drelands-
historien lige fra ,,Valdemarsto.
get" og ,,Niels Ebbesen' i Mid
d%elalderen til Caroline ,Mathil-
de-. De to fGrst nsevnte, ,,Knud
Gyldenstjerne," den skotske
Kvinde paa Tjele," ;, Anna Har-
denberg'' og ,,Svenskerne paa
Kronborg" h0rer til de bedste og
NEST leste. De err trods deres
baade LANCE og bedre Skildringer
af Mennesker og Forhold meget
spendende og interessante, saa
ingen Lesser logger en- Bog af
Ewalds bort ret lenge, for den
err l@st faerdig.
H. F. Ewald er en- af de fneste
acknowledgements blandt 'danske
Digtere og Forfattere. Han hav-
de ct skarpt psychologist Blk, og
han gjorde ct uhyre stort Gran
skerarbejde for at saette sig ind
i den lids Seder, Skikke og
Tankegang, som han Wide skrive
ON, og i ale de ydre Fremtonin-
ger med Hensyn til Klededragt,
Vaaben, Bygninger og alt andet.
Derfor- kunde han male saa le-
vende og paalideligt i Enkelthe-
der ,og skabe Billeder af virke-
Zig historisk Farve bedre end no.
gen anden der skrev historiske
Romaner forud for ham. Hans
,Efterf1lgere: J. P. Jacobsen,
B3rge Jansson og andre laerte af
ham. ON nogens har overgaaet
ham i Pathological, er visit
tvivlsomt, maaske nok i Farve-
pragt. Men Diet kan naeppe ten-
kes, at de .bedste af hans histori-
ske Romaner vii blive for gamle,
eller like lenger blive lest. Tag
f. Eks. ,,Svenskerne paa Kron-
borg, som MI i Anledning af 100
Aars Dagen for Digterens F9d-
sci udkommer flint i%llustreret, ell
Ter ,,Knud Gyldenstjefne'' eller
Den skotske Kvinde paa Tjele"
- hvad bedre Laesning gives der.
AT Ewalds Nutids fort@llinger
STAIR den f0rste: ..VaMemar Kro-
mes Ungdomshistorie' SAINT
blanca" og ct Bind mindre For
tellinger, h0jt. Restoplaget af
discs og de historiske Romaners
sidste Oplag (de fleste er kom-
men i talrige Oplag) er k0bt af
C. Rasmussen Company, Minnea-
polls, Mimi, som s@lger dem til
s@rdeles lave Priser, saaledes.
,:Knud Gyldenstjerne'', 512 Slider,
godt Papir og Tryk fra Danmark,
kun / Dollar, portofrit tilsendt;
andre Is og IS Cents. Her er
en- Anledning til let og billigt
at skaffe sig:gode danske Boyer.
Men der err kun faa tilbage af en-
Del af dem.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
MOLDENHAVERS VERK.

ct Brew fra en- at New YOrks SkO-
sel@rerinder. Hun forklarede at
hun, i Forbindelse med den store
~+America's Making Udstilling,
som New York Stat afholder,
for at wise, at den n~uvaerende
amerikanske Kultur og Industri
like i ct og alt err en- Arv fra Ko-
lonitidens engelske Indvandrere,
men er bygget OPP we'd at ethvert
Lands Indvandrere stadig brin-
ger med sig Diet hedste, som Diet
Land har at give, havde fact Diet
livery at fortaelle Skolens Born,
hvad de danske har bidraget til
at gore Amerika til ct bedre og
rigere Land. / NIT Svar fortalte
jeg hende ON Karl Matthiesen og
Henry Krebs og mango andre af
wore Landsmaend, og navnte og-
saa Julius Moldenhawer, som den
Mand, der f9rst af allie kempede
FOR Pasteurisering at Malk i A
merika.
Dengang- smilede de fleste~af
Moldenhawer's Ide. NJ err det
meste af Amerika omvendt til
Tanker, og i de st0rre Dyer for
'byder Sundhedsvesenet nu Sal
get at M@lk, der like er pasteu-
riseret. like alene fries M@lken
derived for sundhedsfarlige Baccil-
Ter, men den holder sig frisk me-
get lengere end for, hvad der
7ndbringer M@lkerierne uhyre
Summers Besparelse. Men Diet
er gaaet Moldenhawer som ale
andre Pioneerer, - hans Navn
er skrevet i Diet store Publikums
Glemmebog, medens M@nd som
Nathan Strauss, der bagefter op-
tog Kampen, faar Eren for Ver-
ket. Kun i observation-disclosures An
mailer haedres Julius Moldenhaw-
er som den Mand, hvem Taken
fprst og fremmest skyldes.
Men der er ct Vark, hvor in
gen kan tage Eren fra julius
Moldenhawer. bet er hans Virk-
somhed for at befolke New York
Stats forladte Farme med danske
Landmaend. Efter tt Aars An
strengelser STAIR dette V@rk nu
kronet med Success, som bedst
kan ses paa de store danske Fol
kem9der, som i de sidste Aar, paa
hans Opfording, er blevet afholdt
paa Egne, hvor der for faa Aar
siden like fandtes en- eneste
,dansk Landmand.
En- Republik er altid utaknem.
Zig" siger ct gammelt Ordsprog
,og Moldehawer har maattet fgle
Sandheden heraf. Eftervti Aars
Arbejde we'd hvilke New >Yorl
Stat er blevet berlgec med store
Summer, idet Land og Bygninger
~ . XXI H' -. .
der for laa u%benyttede nu er
fuldt Brug til GAVIN og Indt@g
like alene for Ejeren men ogsa;
for County og Stat, er Molden
hawer blevet afskediget med del
Motivering, at Staten maa spar,
.og like laengere har Rad til a
betale ham for hans Arbejde. Del
sande Grund er selvf9lgelig, a
Moldenhawer like er Politike1
og at Diet poitiske Parti, der
Aar er we'd Magten New York
havde Brug for hans Lon for e
.af diets egne M@nd.
Men er Republikerne de enest
der er utaknemmelige? Har i
Danske j tilstr@kkelig Grad Wis
Julius Moldenhawer. at Vi we'd
kende Observation-Disclosures
|Ih6 ihsesdsRslldtlh nm sforat.hvy
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
Kelsey Co., Viking, Canada
d. M.

D. M. FREDERIKSEN,
s13 Phoenix Bldg, Minneapolis, MINI.
vi vii ligesaa we're / Stand til 1t
give paalidelige Oplysninge- vedr6ren-
de de nyligt startede Ole og Gasbrsn-
de / Distriktet, af hvilke Autoriteterne
venter sig store Resultater.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18

Ned ad Capitol-Hqjen fra Ro-
tunden, hvor Liget havde ligget
paa Parade, blew den ubekendtes
blomsterdekkede Kiste ledsaget
af Landets ledende Mend til Ora
ven.
De Forenede Skaters PrRsi-
dent med General John J.. Per-
shing we'd sin Side, Vicepr@sident
Coolidge, Kabinettets Medlem-
mer, H%@jesteret, StatsguvernQ-
rer, Senatorer og Kongresm@nd
SAINT So}dater af all Rangsklasser
gik i Stilhed bag den simple Ar
tillerivogn, hvorpaa Kisten for
tes..
Bagerst i Toget, hyldet af Tt
tusinder hele Vejen, var Wood
row Wilson, Americas Krigspr@-
sident. Han var den eneste Mand
i hele Toget, der blew gjort til
Genstand for Ovation.
Paa Arlington Cemetery holdt
President Harding en- Tale, som
vakte den stGrste Opmaerksom-
he'd. bet var en- gribende Tale,
de Forenede Slater og Lejlighe-
den vaerdig.
Han talte ON den ukendte Sol
dat som Repr@selitant for Anne.
rika = hvad han OF allie hans
Feller havde givet, og hvad der
skulde = MATTE - blive Frug-
ten deraf: den redselsfulde Krigs
Afskaffelse. Slutningen af Ia
len indeholdt fglgende:@
,,Jeg taller af K@rlighed til Ret.
faerdighed og Had til Krig, med
den Tro,~ at en- Regerings h6jeste
Funktion er at give sine Borge-
re Fredens Sikkerhed, Anledning
til Daad og til at blive lykkelige.
Den h9jeste Hyldest, vi kunde gi-
We i Dag, er at forpligte Repub-
liken til ct Skridt, der like har
veret gjort for.
H9je Beslutninger fatter vi i
Dag, idet vi med Hyldest til den
dede vier os til en- bedre Ordning
for de levende. AT hele nit
Hjerte @nsker jeg, at vi kunde 81
ge til de Forsvarere, der lever,
til Mgdre i Sorg. til Enker og
Born, der sGrger, at intet saadant
Offer skal blive forlangt igen.
Lad os give af vor Indflydelse
og vor Kraft, ia, at wore Aspira-
toner. og Overbevisning. for at
bringe Menneskeheden paa ct
lidt h9jere Niveau, hvor Gleden
Dor, og hvor Krige, s6rgelige og
nedtrykkende Tragedier, udeluk-
ket fra EN- retf@rdig Civilisa-
lions Skueplads:: +'@~
Lad os b0nfalde allie Mennesker
ON sammen med os at s3ge en-
Ordning, hvorunder Fornuft og
Meteorological vii herske.
bet er paa dette hellige Sted,
med Amerika taus Hyldest og
Verdens 0jne riettet paa Amerika,
passende at sige, at denne Sol
dats og de Millio4er af d9de Sol
daters Offer like skal vaere for
g@ves. Der MATTE blive og der
skulde blive en- bevidst Civilisati-
onsbydende R6st mod Krig. 1det
vi overlader dette STOW til Jorden,
omkranset af K@rlighed og d@k-
ket med Dekorationer, som kun
Nationer kan give, kan jeg fqle
wort Folks, allie Folks Bonner ON,
at denne Vaabenstilstandsdag
maa betegne Begyndelsen til en-
ny og varig Era af Fred paa
lord og i Menneskene EN- Velbe-
hagelighed. Lad os deltage den
ne Bon" Og Prsesidenten slut
tede med Fadervor.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18

meU bcCHuuclScs
saa jeg like kun
de udfpre NIT
H~usarbejde. Jeg
s@gte flere Lee
ger; men ingen
kunde hj@lpe mig.
Da l@ste jeg / ct
Blad ON Lydia =.
Pinkhams. Vegeta.
BILE Compound, oe
jeg besluttede at
prove Diet, og fgl
den f0rSte F1aSke
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
Viking Distriktet
Alberta, Canada,

(Skandinavisk Settlement 80 Mil syl-
6st for Edmonton paa Grand Trunk
Liaien) er bekjendt for sine sikrs
aarlige AfgrGder. ALE K%ornsorteR
rejses med Sukces, ca. 20 Tom. ReEn I
sesonen. Heste og Kreaturer ferdss
ude hele Vinteren. Ingen Snestorme,
Oykloo . Godt Marked tor ala
Earmprodukter. Mejeri, consolidated
skole, 1. ri. Hotel, nyt Hospital / VI
king. Code Veje, Telefon og Postruts
over alt. Kvaliteten at Jorden q
sver, sort Loan med Clay Subsoil. RI
geligt Wand fra Is til Is Fods Dybde.
Raa Prairieland kan endnu faas fra
o12 til $26 pr. Acre. Improved Farme
ira $25 til $50 pr. Acre. For ale OPP
tysninger skriv paa Dansk eller 1n-
RelSk til
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-11-18
syv LANCE AaP
Blew til sidst hjulpet we'd at tage Ly'
dia E. Pinkhams Vegetable
Compound.

Ravenswood, w. Va. - II syv
LANCE Aar plagedes ieg af en-. Svaghed