davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1921-08-28
UNION LEADERS ON WATCH
 By Associated Press

ChfCdBo, AuBuBt zI.-1tHI1Wdy union leaders kept watch tonight to guard against any unauthorized waIkout of Shopnnen which it was feared might develop in protest against the wage reduction .f the railroad labor board While B. M. Jewell. president. and six other>offi- cials of the federated sop ',rafts rejected altogether the labor boards order cutting overtime pay. they warned the men againss quitting work at this time.
The Birmingham age-herald., 1921-08-28
kfLBY INSPECTING CAMPS

Montgomery, August 27.-(Special.) ) Governor Kilby left Montgomery Sat urday afternoon for various convict camps in the state. He did not say what camps will be visited but it is probable he will complete the inspec- tion which he started two weeks ago when he went to the convict coal mines in the Birmingham district. One of the camps which will be vis- ited on this trip is River Falls. where convicts are employed in the lumber mill
The Birmingham age-herald., 1921-08-28
The Flexible
 1 V
Arch

n the Cantilever Shoe is like a 1andage wound snugly around the instep. The shoe being slightly padded at the tongue, it can be laced tightly, so as to draw the arch into its proper position.
 There is no hard steel support to force the bones of the arch into the desired position. But the flexible, massage-like action of the arch of the shoe accomplishes the same re- suits without the least discomfort.
 Knowing the corrective properties of the Cantilever Shoe, many women expect to see an awkward looking shoe that they can wear only at times. But the Cantilever shoe is smart shoe that can be worn, and is worn, by hundreds of women at any occasion where sensible shoe is permissible. #
 In several feathers and colors, We have this oxford in black or brown kid. High or low heels. Also the broader toe Canti- lever tNo. 57 last) in brown calf uxfords. very stylish as well as sensible. These comfortable shoes put your mind at ease.
The Birmingham age-herald., 1921-08-28

Guy Harrfs-Aged 36 died at local infirnary last night at g o'clock Harris was former employe ot she Moore-Handley Hardware com pany and a member of the Baptist church. Funeral arrangement will be announced later by Johns.
The Birmingham age-herald., 1921-08-28

RaIph Lawrence T4ngley-The liz month-old son of Mir. and Mrs. Wellington B. Tingley, died at his home at 7:15 yesterday morning The funeral will be held today from tho residence. 1914 Avenue I, at 3:30 o'clock Interment will be in Elm
 wood cemetery.
The Birmingham age-herald., 1921-08-28
Ironed Ready to Wear 25c a Pound

CEND the full wash to the 0 American in the morn ing. Order it Finished Fam fly Wash, which insures every piece being washed SANI- TARILY clean and hand ironed beautifully.
 Put in the Finished Family Wash bundle all the clothes the washerwoman generally gets. Flat work, comforts, blankets, starched collars and silks are not included in Fin ished Family Wash.
 You'll find Finished Family Wash very cheap; SO conven- tent.
The Birmingham age-herald., 1921-08-28
Deaths


 died late last night at the residence of her daughter. Mrs. E. c. Adams 1424 Thirty first street, north, fol- lowing a lingering illness. She is survived by three daughters, Mrs. Adams, Mrs F. w. Deveese of Chattanooga, and Mrs. l.. F. Rich ter of Cullman; and four sons, G. w.. c. G.. O. G., and E. A. Dash. Funeral arrangements announced later.
 Edward GilIett Ruter--Aged 60, died at his residence, 2332 Bessemer boulevard, early Friday morning. The funeral services were held Sat urday afternoon at the residence at 3.s0 o'clock. Interment at Oak Hill cemetedy. MT. Ruter is survived by two brothers, Dr. L. c. Ruter or Madison, Fla, and R. F. Ruter; and two sisters. Miss Jessie and Miss Angeline Ruter.
 marton Wiikipson-Age B. who was shot several weeks ago by depu- ties making a liquor raid, died yes terday at local infirmary. He is survived by his parents, r. W. Will kerson, BPS Eigthy-first street. north. Funeral arrangements will be announced later by Woodin.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11

on the throw to the plate: Gibson
doubled to left center scoring Smith;
Kowalsli flied out to Moore. Two
runs, hits, no errors.
Fifth Inning
ST etersburg-Brown grounded
out, Payne to Cashion; Cox flied out
to Gladu; Francis doubled to right
field; Fletcher struck out. No runs,
hit, no errors.
Lakeland-Payne grounded out,
Matthews to Cox Gladu walked;
Gladu went to second when Wilson
threw low to first; Reed flied out to
Bigelow; Zimmerman singled to cen
ter scoring Ciladu from second, Zim-
norman going to second on the throw
to the plate; Norton flied out to Mat
thews One run, l hit no errors.
Sixth Inning
St Petersburg-Wilson flied out to
Gibson; Moore flied out to Gladu;
Matthew grounded out to Cashion I'M
assisted. No runs, no hits, no errors.
decentralization grounded out to
Cox massisted; Smith grounded out.
Matthews to Cox; ellison flied out to
Brown. No runs, no hits, no errors.
Seventh Inning
ST Petersburg-Mo doubled to
left field; Bigelow struck out; Brown
singled to center, scoring Morris at
second; Cox struck out; Brown caught
between first and second One run, 2
hits, no errors.
Observation-Disclosures flied out to
Brown; Payne flied out to Bigelow;
Gladu singled to left field; Reed
grounded out. Morris to Cox No runs
l hit no errors.
Eighth Inning
ST observation-disclosures safe when
Reed threw wide to first: Fletcher
safe on Reeds error; Wilson hunted
to Payne who overthrow third, Fran
els scoring; Moore struck out; Mat
thews safe on Reeds error, Fletcher
scoring; Morris struck out; Bigelow
hit to center for three bases, scoring
Wilson and Matthew's; Brown struck
out Four runs. 1 hit, errors.
Lakeland - Zimmerman grounded
out, Matthews to Cox; Norton ground
ed to Fletcher who threw low to Cox.
Norton going to second: Cashion
grounded out. Morris to Cox; Smith
grounded out Morris to Cox No runs.
no hits, no errors.
Ninth Inning
St Petersburg-CoX grounded out,
Kowalski to Cashion; Francis doubled
to left; Fletcher flied out to Norton;
Wilson flied out to Payne. No runs,
l hit, no errors.
Naturalization grounded out,
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11
THREE in AROW
DOSE IS GIVEN
BY The SAINTS

The Saints won from the Highland
crs Wednesday by the score of 5 to 3,
making il three in row
Payne. for the Highlanders, pitched
one of the best games of the season
and let the SAINTS down with five hits
and gave one base on balls. He lost
his game in the eighth inning when
the Highlanders made four errors
and Bigelow tripled to center, scoring
four runs.
First Inning
st. Petcrsburg-Moore grounded out
Kowalski to Cashion: Mathews
grounded out, Reed to Cashion: Nor
ris flied out to Kowalski No runs, no
hits, no errors.
Lakeland-Gladu grounded out.
Morris to Cox: Reed grounded out.
to Bigclow. No runs, no hits, no or
rors.
Second Inning
st. observation-disclosures fOuled out
to Smith, Brown grounded out. Kowal-
ski to Cashion; Cox flied out to Cash
ion. No runs, no hits, TO errors.
decentralization grounded out,
Matthews to Cox; Cashion grounded
out 10 COX, undSSlStcu, Smltn nleu
out to Moore. No runs, no hits, no
errors.
Third Inning
st. Observation-Disclosures flied out to
Zimmerman: Fletcher grounded out.
KowalSki to Cashion; Wilson ground
cd out. ellison to Cashion No runs.
no hits. no errors.
Lakeland--Gilson flied out to Moore :;
'Kowalski singled to center; Payne
struck out; Gladu singled to center
Reed grounded out, Matthews to Cox
No runs, hits, no errors
Fourth Inning
st. Petersburg Moore flied out to
Zimmerman, Matthews flied out tn
Gladu; Morris hit safe to short {:
Bigelow grounded out, ellison to Cash.
ion. No runs, no hits, no errors.
Lakeland - Zimmerman arounded
out. Wilson to Cox; Norton singled to
right field; Cashion flied out to Bige-
low; Norton stole second: Smith sin
gled to center field. scoring Norton
from second, Smith going to second
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11

XMuIlaney out for not running base
in order.
Slated for O'Day in ninth
*+Batted for Doyle in ninth.
Score by innings:
Jacksonville ........ 002 001 600 3
Daytona .......... 02O 213 21*-11
Summary: Stolen bases, Lenoir,
Niehaus, Doyle, Chandler 2, Shannon.
Chapman; sacrifice hit, O'Day two
base hits, Doyle, Stapleton, Chandler,
Herbst, MCGEE; home run, McGee;
hits, off Drake, 2 in 4; Schrieber, 10
in 4 struck out. Drake /, Schrieber
l, Cusack 4; wild pitches, Drake; left
on bases, Jacksonville 5, Daytona 10;
losing pitcher, Drake time, 2:15; UNI
pire, Ferguson.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11
At Baltimore 81, Syracuse So.
At Newark 2, Toronto 6.
At Reading Z, Buffalo 0.
Piedmont League

At Raleigh 0, High Point Q.
AT Greensboro 5, Durham 1.
At Winston Salem 6, Danville 8
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11
Baseball in Brief
TODAY7S GAMES
Florida State League

Florida State League
Tampa at st. Petersburg.
Jacksonville at Orlando.
Daytona ut Lakeland.
South Atlantic Association
Augusta at Greenville.
Charleston at Spartanburg.
American League
New York at Philadelphia.
National League
Brooklyn at New York.
Chicago at Pittsburg.
Philadelphia at Boston.
Cincinnati at st. Louis.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11
THREE DOUBLE -HEAoERS

The Daytona Islanders will
spend the remainder of the week
in Lakeland, probably playing dou-
bIe-header games every afternoon,
commencing today. This will give
local fans six snappy games to
round out nine-game week.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11

Fletcher to Cox; KOwalski safe on
Matthews errort. ConAc.3 Al.tn:t; ~
place OF TayneJ Corners singled to
right field; Gladu flied out to Brown;
Reid lined out to Wilson. No runs
l hit, l error.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11
American Association

YESTERDAYS GAMES
Florida State League
At Tampa 2, Orlando 6.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11
At Daytona IL, Jacksonville 8.
At Lakeland 8, st. Petersburg 5.
South Atlantic Association

South Atlantic Association
At Columbia 81, Spartanburg 9-5.
At Charlotte 2, Greenyille 3.
At Charleston 10, Augusta 2;2.
American League.
At Boston 4, Detroit 8.
At Philadelphia 8, Cleveland 5. .
At New York IA, Chicago s.
At Washington 2, st. Louis 5.
National League
At st. Louis, 6-3, Cincinnati 40.
At Pittsburg 0, Brooklyn 1. ''''.'
s'I alc~ q
Southern Association !,
At Atlanta g, Birmingham l.
At New Orleans Z, Little Rock 2.
No others scheduled.
American Association
At Indianapolis SO, Columbus 10.
At Louisville Z, Toledo 6.
Other games postponed, rain.
international League
At Jersey City 90, Rochester 10-1.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11
Virginia LeasueI

Virginia Leadueig
At Wilson S. New Pork News 2.
At Suffolk /, Richmond 3!
At Rocky Mount 10lPortsmouth 8.
At Norfolk 4, TarboTo 8.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11

IL, ST. Petersburg 4; earned runs,
Lakeland 2, ST. Petersburg l; two
base hits. Francis ,, Morris, Gibson;
three base hit, Bigelow; runs batted
in, Bigelow >, Smith, Brown. Gibson,
Zimmerman; first base on balls, off
Wilson /; struck cut, by Payne 6,
Wilson 1; sacrifice hits, Wilson;
stolen bases. Norton. time of game,
i1,4O; umpire, Wagnon.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11

American engineering committee
report that idle men and machinery
are causing a loss of $1,OOO,OOO 900 a
year in metal trades, now operating
at so per cent of normal.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11

summary: Left on bases, Orlando Z,
Tampa Z; earned runs, Tampa /. o.
lando 3; two base hits, Campbell,
Palmer; hits apportioncd, off Teske
I in s innings. off Stewart 4 in in
nngs; first base on balls off, Teske
2, Newton 2; sacrifice hits, T. Leach,
Vaughan; stolen bases, Beasley, Scott,
Campbell, Burke, Calvo; passed balls,
Nance .; batter hit, Calvo; double
Plays, Calvo, Nance and Elliott, Burke,
Elliott to Burke, Maltby TO Elliott to
Burke; time of game, 2:2O; umpire,
Agur and Schacffer.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11

Lancaster, N. H., hotel rates leaped
from $3.50 to Sc a day when it was
learned that President Harding would
spend several days near that place.
The Lakeland evening telegram. (Lakeland, Fla.) 1911-1922, 1921-08-11
McGORTY SIGNS

Chicago, Aug. 11.1Eddie McGort&
veteran middleweight boxer, has bs6f
signed for 10 round bout WITH
frankie Murphy, southern fighter, at
Atlanta, Ga, on August Is. McGorty,
who is. in training here, plans sew
eral bouts in the east next fall. and
winter. -, ".i,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-02-10
BieoieI Borte fennt SIR Sinh?

9ieie 5rage bat cine gngldnoeria
emma 81. Biie oaourb 5u bea.1t.
tDorten geiudt, Bob lie BEL ibren &irt,
bern IN ben berI9ieoenen 2ebensaI.
tern ein gerares 8ofabuIari1m ser
uon ibnen gebraudten @orte a1f.
nabm. Sic gelanste gu Dem Grgeb-
mis-, Dob man 6en Bortreidtum ser
finolidm Gprade bisber itarf uuter.
iddst bat. 9ie gepobnlide Sin.
idauuug tit Die, oaB ser 5pradidas
zines Dieriabrigen &in6es nidt mebr
als 500 8orte umfaife. @dreibt
man ii6 aber ollie bon Dem &inoe
I'M 2aufe zines Monats ettpa. ge.
braudten Borte ouf, 10 1T man er.
itaunt uber sic perbdItnismdBige
Gule Der Observation-Disclosures.
Trau Biie fteIlte bei ibrem pieridb-
rigen &ino felt, boB es 1871 8orte
IN feinem @ebddtnis botte, uno oieie
8orte oeften fid praftiib nit ben
8ege1itdnoen, NIT oenen 6us &in0
1T 8eribr1tng fam. Sos gofabrIa.
RUM tuies Borte alf, bon 0e1eu sic
@ltern nidt muBten, bnB fie oos
&ino ie geb6rt bdtte. 5pitenatifde
unteriud1ngen oieier Art fibrte,n at
fntereifanten grgebniffen. Sci @itt.
bern I'M Sitter BON 1870 Wonate,1
ertuies iid, bob Ser geringite 5prad].
fdab I'M @ebrnu9 bon 60 @ortert
beitan6. Gasienige ur1ter oen Gin.
einbalbidbrigen, bas iber oie gr0B-
ten Observation-Disclosures perfugte,
fannte 232 Borte. 8eoenft man sic
fur5e 3eit, tn Der biefe 8nbps DIE
Borte lernen, 10 lit oos @rgebnis
geUib eritmanIib. @ettere geobad}-
tungen muroen bei 5tueiidbrigen &iu.
bern angeitellt. Sic geringite 8ort.
menge, Die Bier fgtgeitelIt puroe, Re.
trug 115 Borte. Rnd bieier 3eit
mddit Damn Der fiuolide Gpradidas
uberraiden0 idnell, unb nit bier
Sabren perfigt es IN eir1em @eoddt.
nis minoeitens Hber 1900 Borte.
Jeood miro oieie 8abI bon begnbten
ainoern nod melt ~uberidritten. Mus
loldJen Geobadtungen hires 4irbes
miro 10 mande Mutter ~feftitelIen
f0naen, bob ibr Bnbp nod UNI elm
gut SeiEf luger iii, aIs tie felbit in
i1rem MutteritoI5 angenommen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-02-10
Muies als Gleftrptednifer.

9ie 8emibungen, oie n SET st.
moipbdre ftets borbnnbene eleftri-
ide @nergie nusbar du bertperten,
fino fdon oft. gs lit ia %felbftber.
ftanolib, oaB. Der Maturborgang, Der
iid nit Der @ntlaoung Der atmoi-
pbdriiden gleftri5itdt burd ben
8liB abgeipielt, Die grfinoer idon
thinner angeregt bot, oieie ause1-
ideinlid geualtigen &rafte gu bdn-
oigen uno a1s5uniiBen. SSn elmer
neuen @er6ffentlidung r@eminnlung
uno 8ermertung Ser atmoipbariiden
@1eftriait6t" itent 9ermann 8lau-
ion Ole bisberigeu grfinoungen uno
8eriu9e 5uiammen uno mabt eigene
ne11e 8oridldge gu elmer praftiiden
4usniibung. 4uf ben te6niiden
Sell oieier Musfiibrungen ein5uge.
ZEN, tit bier nidt Der 8lab. aber
es miro aagemein intereiiieren, oaB
Die @eruertung Der atmoipbdriiden
gleftri5itdt 5u praftiiden 3peden
i9on iebr alt lit. Ser dlteffe
g1eftrote9nifer lit rdmli9 Moies
ieIbit, Ger fem 8iiien bielleidt BON
oen Megpptern bereits mitgebradt
batte, ieoenfans aber a11Berorbentlt9
groBe &enntnifle iber Die Birfun-
gen Der atmoipbdriiden @leftri5tat
beieiien baben muB. 9enn oie gor-
i9riten, Die er fir ben 8an Der
8unoeslaoe gnb, entipreden our9,
aus ben 4ntpeiiungen, nod oenen
Elm erfabrener @leftrotednifer einen
groBen eleftriiden aonoeniator ODER
eire 2eDoener 5laide bauer 1affen
piroe. SIN 2. Bud Mofes, Sop,
Is, beiBt es: vMadet cine 2aoe aus
A~faaienbol3 unb ioat ibr
lie nit feinem @oloe iiberaieber, IN
tpenoig unb o%rsmenoig." SSn Die
2uft geridtete Stmgen, nit @olo
~iber5ogen, 6ienten als Setter fir
oos 2ooen oieies eleftrii@en &onoen=
iators, ser fir ieoen nnberufener
cine groBe @efubr barg. 9ie Set
lige S6rift ipridt nidt nar on
pielen 6teaen BON Dem Seuer. Dos
aus ser 2aoe fubr, ionoern beri9tet.
ar19 bon gntlaOungen, Die toolide
5olgen batten. go muroen Naoeb
uno abibu, Sic @0bne Aarons, bonn
Seuer seq Serrn getotet nno oas
erite Spfer Marons miro bonn Sen=
er oes Serrn per5ebrt. au6 Der
Eempel 5alomons lit ipdter entibie-
BEN NIT &iidfidt auf Die 2aoungs,
fabigfeit Der 8unoeslaoe .gebaut
mor6en. @epaltige 8libableter
5ierten i'm, Dor oeren 5eter oos
Soft gottesfiirdtig 5u 8ooen ianf.
Son Moies Big at bem @rfinoer BEG
beutigen 8Iisableiters, 5ranflin, lit
es Elm tpeiter 8eg. $robbem iino
mir beute in Der Musniibung Der at.
moipbdriiden gleftri5itdt praftiidh
farn, meiter aIs iener Huge @lef'
trotednifer Moies.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-02-10
Ser tenerite 8nder.

Gs mag auar lem, DOB Der 3lder
BON Der Douglasfibte 5u Soften nod
Elm bisden teurer fonmt, aIs Der
nahltcbenoe. Mber eriterer tit cine
iabr unbeItimmtte Gr0Be uno fommt
als 6aftor bes getp0bnliden Mearf.
tes ridt IN 8etradf, % er nidf re.
gelnndbig in Ser Natl1r 5u flnoen
1T, ioSaB mande Ielbit feline griiten5
andDeifeln!
Die Sol1sfrau furn Den aagen1e:.
ne1t Nsarft5ufer Dieoer ettDas btu.
ger criteben; ober aud tperrn ffie Nti.
Itondrin lDare nrrb inuit feinerlei
2uferitoffe befomme1r f0rnte, Dirrbe
iIe idtperlib iemals 375 9oaars fHr
6as Yfuno be5ablen! Gies tit DER
b0dite Breis, at Incident Dor nod
nidt larger 3eit cine GENTLE @at.
tung 3uder bier notiert tDa1rbe. llno
IcIbft Der aIIerniebrigfe
Sreis fir 3uderDarer berielben
RIaifc betr1g rs 9onars Dos Efurto.
gaeroings marer oieie 3uderior.
ten nod r1ernals fir sen Mablseits.
tiid bergeiteat noroen. obtpobl iis
dennild auBeroroentlid rein limo;
lpnoern fie oienen mfr Fir pillen'
idaftlide arbeiten, bnnptfddlib our
grforfdn1ng bon SDpbus- unb an.
bern Rranfbeits gefterien. Hae
oieie Brdparate geben unter beion.
oerern Halnen, mie Gnlcitol, Wa1.
mop S1tulin IL. {. 10. Sic nuroen
lange Sabre MIR aus 9eutidlano
6e5cgen, - aber oie nNmerican Ste.
micaI 5ocletD" ymndt neuerbings be.
fonrt, BOB iest nr1erifaniidp @berni.
ter ane bieie Gabrifate berffeaen
f6nrteu, pom ebenfolder Site, ME
sic bcrtIdIdnoiiden tie Iiefern. 8db.
ren5 bes Rrieges bate man, auf
Anregung Der ar1erifaniiden geili.
tdr . 9oipitdfer, beitdrroig auf Die.
les 3ieI bingearbeitet.
Giele 3nderiorten neroer IN drat.
Iidc11 areiie1 a1bnIter0 bel ners
Iongt. nrlo Der Breis bleibt mObl
nerbdItrusmdbig bodsi
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-02-10
Cine neue Grflarnns Der 8orfsieber.
seiueibe.

9ie aorf5iebergemeibe beim Meb,
pomit fIb Die Sdgeruef 10 einge-
bend befddftigt, uuroen bisber aIs
fra1fbafte grfdeinunge,1 augeieben,
Die I1an entue0er ourb Die @uIfar.
NUT bes 8ooens u1b ban1it oes
Suffers ooer 6urh Dos Befaaenfein
Der Siere bonn 2eberegeI erfI6rte.
Nun fibrt ober 86rner IN Der
~9eutideu Sdger.3eituug" cine
gara anoere uriad)e an. Ct ue;ft
oaruuf Fin, baB geraoe a1f Den tall.
arr1eu 8ooen BON Bon1r1err uao
Der Sudler 9eioe Die Rebe fih au1
trdftigften ent1pideln, ooB onber Der
aalfmmgel feine f%ranfbaffen Gr-
ihetnungen b%erDorrufen farn; er
iugt ferner. bob dablreide Rebb6de.
Die 2eberegeI beberberger, teire
aorf5iebergepeibe a~uf5umeiien bo-
ben. Ddbreno anoererieits Siere
nit oeutliditen &orfaiebergetpeiben
oft feline ggeI baben. 9aber tomn1t
er ai ~foIgenoem 5dluB:: .aoraaie-
her fi,ro feline patbalogifden Gridei-
nu1gen, ionbern Mutationer1, nntiir-
lide, prungbofte 5ormoerdnoeru1l-
gen, Die, Die our9 ipitematiide
3udtneriuhe feitgeiteat lit, ibre
ourd Mutation ent~ltanoenen gigeu-
idaften u1gleib feiter uno IN piel
boberem Hroaentios pererben, als
mir oies bel 6ormen geDobnt fino,
Die IeoigIih aus einem gegebenel1
geitanbe DUR Nad5udt al1sgenablt
.perben." Nadb oieier nel1en Or
fIdrung eibt es alio nur Elm Mittel
.gegen Die gerbreitung Der aorf5ie-
bergepeibe. r1dmIih ben riidiidtslo-
fen AbfdIuB Der nit iolden @emei-
ber ausgeitdtteten 3iere, Ddbreno
ole ~rorrnnIel, Bofe nad N5glid1ieit
refd)ent merben folIen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-02-10

mar es itets oeutide GigentiirnIid-
feit, atniiden ben Sauptma1l5eiten
peribiebene anoere fleine Srnbiile
ein3unebmen. Nuf oieie @eiie
miro handles unniB Derausgabt,
mas man fir Die 9alptmabl5eiten
aufiparen ioIte, INN oieie nabr.
batter at geltalteu.
Mit Dem 8orgebenoen ioa ge-
5eigt ueroen, baB in 9eutfdlano
Elm tuirflider Nabrungsmangel nidt
mebr beitebt. tpobl aber Elm Man-
gel on Mitteln, bieielben au er.
tperben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-02-10

Sprabe lit 5a arm unD Ger @orte
iino 81. meuig. lin u1ier gan3es
Gleno mlo inuere YerriHenbe!t 5u
idiloern. limo Sic golfsieele. Sic.
les groBe, berrlide Snltrumeut,
meld)ps bon gottes 2iebe flingen
loq, miro BON einern Seer bon
5tumpcrn uno Ganatifern nit
6dltiten geldlagen.
@ls Ser SOD auf oen G1ladt-
feIoern oie Groe furdte, "a riB
feline Bfl11gibar aub bie ioult 10
trage uno fpdrlid flieBeuoe natio-
male Aber anf, uno oft uno lal1t
murbe ser &uf erboben: Sos BON
Mmerifa," ia, ni6t einmal mebr
Sen Namen molte man gemeinfam
.haben nit uniereu Gsiuoeu.Gody
es beritummte Der 9dlabtruf, uno
mte bon Del glatteten fib Die $780,
gen bes 5treits, als ei1blid nod
Sabren Die eriten Nahridten BON
Mmerifa famen, bob mon u11s ni9t
oergeiien batte. limo als mir in
lie muroen na9. aQen1, mas mir
o1b idon our9 unieren Iieben 81.
idof Riilien erfabren batten, Dob
Die 8ru0erliebe erltarft mar in
Dielen Ser5en uno fi9 funo tot
rau9 in m~erftdtiger s9ilfe 8uerit an
unieren &inbern, 90 maren mir
ibertpunoen. Mit ieoer r1eue1l Soft
bq1ften fid Ole 8eneiie Der tot.
frdftigen 9ilfe uno 2iebe. @ir
mare11 ergriffen BON oem Seuer,
eifer, 6en ser liebe 8rl1oer 9r.
8u6er i'm uGbriitli6en Mpologe-
ten" entfaltete. l1%nenttpegt nit
Dem Meut uno ser @raft zines
Sitnglings fibrte unb pertrat er
uniere Ga9e. 8iefes anes batten
MIR nt9t ertuartet. Au9 oafur
t0nnen mir Got hanfe11, oaB uns
oieies 8ublifationsorgan Der oeut-
i6en Metbooiiten in Mmerifa En-
balten blieb. Srosoem cine ieoe
aus Mmerifa geianote @abe cine
feline 8erbeiierung u%nierer 2e-
bensbaltl1ng bebeutet, peroen oie
Nieieniummen uno 59iffslabungen
oufgeiogen, mie BON einem trode.
men S9pam uno fino mie elm
Sropfen auf einem beiBen 5tein.
Sd min biermit MIR oartur, mie
groB Der Nangel an anem lit.
uno als nun leBte ISOLDE an ierem
oenfmIr6igen Gage in ser Sumter.
itraBe Die erifen 8ertreter oes
feinoliden a%uslanoes, Mbgeianote
unierer Melttterfirbe. in 9eutid-
luno 0ffentli9 reoer ourften, 90
fablten mir bieies als einer1 Ditto.
rii6en MugenbIid uno 8enoepumft
an9 IN Der @ef9idte unierer Sir.
DIE. 8ie maren mir frob uno mie
brannte unier Ser5, als mir Ole
8rii0er faben. Ni9t neil iie @ilfe
perbieben uno aub mitteilten, mas
i9on gei9eben iei, neir, UNI ibrer
ielbt Dinen, uno neil mir fiblten,
MIR ftno i'm Ser5en oerbunoen u1o
geliebt bon einem @ott. uno es
orangte unS, Sbnen oieies oGes 51
}agen. go Die ib MINI Sbren,
ltebe grI6er, Die 9dnoe reide un6
oanfe I'M Namen meiner @eihmi-
iter fir ane 2iebe uno Sreue, sic
Sic an nns getan baben, 10 geben
Sic bieien 9anf unb @Gnoeorud
tpeiter, wenn Sic auriidgefebrt
ft16 IN Sbre Seimat. Got ieg11e
Die 8riioer un6 G9tueitern IN
Mmerifa"