El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-23

PUGNACION -DESES-
TIMAcIoN DE APELAcIoN
La Secci0n once de la Ley de siete
de MARIO de mil novecientos seis, sobre
ilnpugnaci6n de elecciones no puede in
terpretarse di el sentido de obligar al ape
lante a incluir en- la transcription todos
los documentos references dichos pro-
cedimientos, por innecesarios que sean
para la apelaoi6n; por 10 que, no procede
desestimar la apelaci6n de una senten-
cia dictada en- pleito sobre impugnaci6n
de elecciones por Ell hecho de que Ell ape
lante dejara de ircluir en- la transcript
ci6n de docunentos que no son esencia-
les para La apelaci6n.
Los impugnados interponen recurso de
apelacion contra una scntencia dictada
sobre las alegaciones en- un case de i'm
pugraci6n de election y los impugnado-
res solicitan que Sc desestime la apela-
ci6n por Ell fundamento de que la trans
cripcion de autos no conticne ''todos
los procedimientos habidos en- la impug
naci6n contienda.''
Los autos estan formados por una No.
tificaci6n de haberse radicado urs de-
inanda enmendada con la aceptaci6n de
la copia dc tai notification y tambien <s
Ia demands enmendada a que en- ella Sc
hace referenoia; una moci0n en- la are
Sc expresa el hecho de enmendar la d.
rnarda de acuerdo con ell articulo ciento
treinta y nueve del C6digo de Enjuicia-
miento Civil, en- la cual Sc indica que la
demanda enmendada que a ese efecto Sc
acompafia la moci6n no varia en- 81
fondo la acci6n ejercitada originalmen-
te de donde aparece que ha sido Motif
scada La parte contraria, con. suplica de
quo la corte Sc sirva tenerla por presen
!tada en- sustituci6n de la demanda ori-
ginal; la demanda cnanendada con ell ia
ramento, acsptaci6n de la notific9c.6n
! y nota de radicaci6n del secretario; una
exception. previa a la demanda enmen-
dada por ell fundamento de que la mis-
ma no aduce hechos suhcientes para cons
tituir una causa de accion, con acepta-
cion de la notification de su coria no.
ia de radicaci6n del secretario; una mo-
ci6n para eliininar ciertas parties de Ia
demanda enmendada de donde aparece
la aceptaci6n de su notification la no
- =. 81
licitud de inclusion en- calendarlo espe-
cial y para que Sc sefiale la vista tanto
de la exception previa como de la mo
ci6n para eliminar que hemos hecho
rcfersncia con aceptaci6n de la Motif
cacion nota de radicacion del secre-
tario una notification de haberse ra-
|dicado una moci6n para que Sc dicte
sentencia sobre las alegaciones con IL
aceptaci6n de su copia Y de la copias
de tai moci6n; la mocion para que Sc
dicte sentencia sobEe las aIegaciones
con su nota de radicaci6n; la sentencia
dictada de acuerdo con la misma en-
union en- que dicha sentencia Sc fundo;
un escrito de apelaci6n contra dicha
sentencia COP. la aceptaci6n de su noti-
ficaci6n y nota de radicaci6n; una mo-
ci6n para fijar la fianza de la apelaci6u
scgun 10 dispuesto en- la Seccion once
de la ley que rige Ell procedimiento; una
orden fijando la cuantia de dicha fan
"a; la fianza en- apelaci6n aprobada por
el juez sentenciador Y un affidavit de la
notification a los impugnadores del es
critic de apelaci6n hecha por coIreo.
FL Secretario de Ia, Corte de Distrito
certifca que la transcription que ante
cede "es una transcription ficl Y oxacta
de los documentos originates que obran
len cl expodicnte de este caso''.
La Secci6n once de la Ley de MARIO
siete, mil novecientos seis, Que provee
el procedimiento para impugnar la cleo
cion de funcionartos, fue citada en- su
totalidad en- la opinion emitida en- mar
20 veintinueve ultimo en- ol case de Can
dal VS. Vargas no es necesario reprodu-
cirla aqui. Dicha Secci6n prescribe que
podra apelarse para ante este Tribunal
dentro del termino improrrogahle de
diez dfas de pronunciada la sentencia
detinitiva, y ordena cxpresamente que
tai apelaci6n use efectuara de acuerdo
con el reglamento prescrito para las
3