davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1921-04-15
FrOCkS For a
Small Girl :
By Rita Stuyvesant. (,

HIS is the season Tor splenoI6
bargains in materials. both
remnants and bolts of ma
terials. II you do not make your
own frocks you surely can sew for
the younger members of the fam
ly. and 1t is surprising what attrac-
tive little frocks can be fashioned
at home at moderate cost.
The daintiest effects may be OBJ
tained from combining two shades
OF organdy, suitable for a child Of
six or eight. A short yoke is fas-
tened to a full skirt, which alter
mates with bands of the two shades.
A collar of the darker shade finish
es the round neck, and tiny puff
sleeves lend a quaint air.
For party wear try pink geor-
gette sashed in French blue. Frill-
ed delightfully."-. this frock is long
wasted as smart frocks are this
season, and the soft satin sash is
draped low about the hips. Cunning
frills decorate the short sleeves and
outline the oval neck. A slip Of
flesh charmeuse is worn under this
sheer frock.
Combination dresses afford a cIev-
er way of utilizing short lengths of
material. Navy tricotine allied with
grey satin makes a fetching dress
for six years old" A chemise frock
with the upper part of the satin
and the lower section of the heav-
ier material. A narrow string Efrdie
of the tricotine. confines the loose
ness at the waistline. A BIT OF grey
embroidery adds a smart touch.
Wool Jersey with trimmings of
white linen is another favorite
frock. 1t is always advisable, how
ever, to have the collar and cuffs
detachable. Two sets will add con-
venience to this type of frock.
The Washington times., 1921-04-15
, o many people eat from plates

90 many people eat from plates
- that are either blatantly ugly
- or else mildly inoffensive that
one would think that there was no
beautiful china in the world.
Whereas 1t would be just as easy
to realize how great an effect can
really be obtained by the proper
choosing OF china, not however. by
the oldtime dining room display of
china closets and crowded buffet
tops, but in the actual use OF the
china at meal times.
There is something so very at
tractive in a well appointed table
set with china OF charming design
and color, spotless linen and fresh
flowers that IL seems a shame not
The Washington times., 1921-04-15
APOLOGIES MEAN NOTHING.

DEAR MISS FAIRFAX:
For six months have been going
with a young man two years my
senior and in this time 1 have be-
come very fond of him. He declares
he loves me. This young man dis
appointed me one Sunday and apol-
ogized for it. l forgive him
He has repeated this several
times and 1 simply can't go on
forgiving and being Inundated by
him in front of my friends. How
would you treat him the next time
you saw him and he Apologies.
Please, Miss Fairfax, don't say
forgive again, because il takes no
effect He still declares he likes
me best. l would not mind If he
would call up and tell me he was
not coming or had another date.
because l could then get some one
else to take his place. ! go with
other boys and hope he goes with
other girls.
know l like him best and il will
be difficult to scold or give him up.
CLARKE.
The next time he tries to apollo
gize you might ask him to tell it
to the wind, that you do not be-
lieve he is sincere And then re-
fuse to let the young man take
you ought or 10 call. and tell him
you are tired of being humiliated.
You have been too forgiving.
The Washington times., 1921-04-15

and woman half walked, half
fell into the room.
She evidently was not surprised
to find me there. But I-you could
have knocked me down with
feather when / glanced up and
recognized-Juanita
She was bare-headed, her black
velvet tam being clasped tightly
in her hand. Her face was flushed,
and redder than usual. Her eyes
burned with a wild fire and her
hair. which had become loosened
from it's hairpins, was hanging in
short, black curly confusion around
her face!
"You are-Miss Edith---?" she
asked as she dropped into a chair.
Yes" answered. And you"
ITO BE Con tinu~d TOmorrow.)
The Washington times., 1921-04-15
BOOKS

PLAY THE GAME. BY Ruth Comfort
Mitchell. New York: ID. Appleton &
Co.
Here is a story unusually whole
some and refreshing that has to
do with a boy and girl affection that
found its elimination in later life.
"Jimsy'' Kings. whose long line of
forebears always bore the appella-
tion "the wild Kings" and Honor
Carmody are sweethearts from
childhood, with their friendship
strengthened by high school days
when "Jimsy" is always a leader in
sports, with Honor, afTNctionately
termed "The Skipper" invariably at
hand to cheer him on to victories.
Honor's mother has always
frowned on the young peoples
friendship because of the King fam
lily traditions for weakness, which
she insists will some day manifest
itself in "Jimsy." But affection of
this sort is hard to snuff out, par
ticularly in view of the connivance
Of Honors stepfather, the most
likeable character of his kind known
to fiction.
Trouble comes into their lives
later and threatens for time to
destroy all chance of their happi-
ness. "Jimsy" is put to the test
and. through unfair methods, is
made to appear a victim of heredity.
But he emerges victorious and the
young's peoples happiness is as
sured.
Several thrills arc furnished In
the latter half OF the book, the ac-
ton OF which Is shifted to Mexico
during one OF Villas uprisings.
The Washington times., 1921-04-15
Advice to
LovelOrn
By Beatrice Fairfax.
HUMANITY COMES FIRST.

DEAR MISS FAIRFAX:
/ am engaged to young man.
He was taken i'll recently Would
1t be proper for me to take care
of him after l get home from busi-
ness? Ii is said that "a friend in
need, is a friend indeed" but in
this case i am more than a friend.
SO isn't it my place to do what !
can for him, as he has nobody in
this city but myself.
The woman who owns the house
where he is stopping at present has
given me permission, but l am
uncertain whether it would be
proper. ID. T.. r.
'Propriety" hardly enters into
this situation. 1t seems to be one
of common humanity. The man
you expect to marry is sick and in
need of care. If he could afford
TO pay a nurse, ana she were
young woman, do you think there
would be a question of proper or
improper? Anyone who misjudges
you in this case'is unworthy. The
man who loves you can only rever-
ence and thank you for your kind
ness and care. Do what you can
for him, as one human being to an
ether in great need.
The Washington times., 1921-04-15
Prize Cake
Recipes
Washington's Best Sub
mitted in Times Cake
Contest-Clip Them.

BITTER CHOCOLATE CAKE
Whites OF four eggs.
One cup of sugar.
y cup of butter.
y cup sweet milk.
Two cups flour.
Two teaspoonfu1s baking powder.
FILLING.
y cake chocolate.
Teaspoonful butter.
Teaspoonful sugar.
Cup water.
MRS. WILSON o. TOLFORD,
33 Florida avenue northwest.
HUNGARIAN sTRUDDLE.
eggs.
l cup sugar.
2 tablespoons Mazola oil.
1 pound -four.
FILLING.
l pound chopped English walnuts.
] package raisins.
u pound dry prunes.
u cup sugar.
I tablespoon oil
The dough is rolled and filled.
then cut and baked.-Mrs. Alexan-
der Weinsten, 40 New York avenue
The Washington times., 1921-04-15

was intact, and that I had been
there at least two hours this morn
ing before / discovered the robbery.
or course, he never would believe
that l was as ignorant of the time
and manner in which the office had
been entered as he was.t
All things considered, decided
that about the best thing l could
do would be to beat it,"
! would go home and confess
everything to dear old Grace. and
she in her wisdom. ! felt certain.
would be able to render comfort, il
even in a small measure. And be-
sides, If Willard were anxious to
find me he could locate me just as
well at home as at the office. While.
The Washington times., 1921-04-15
JUANITA ARRIVES.
Is Marriage a Success?

another chance that / will positively
control myself, for If | don't | will
never get along. IL she does not
come back and ! secure divorce
and marry again this costly expert
ence will be a great lesosn to me,
and ! am sure I can live happily
with my next wife. as I will from
now on have full control of my
r. B. H
The Washington times., 1921-04-15
A Splendid
Hair Grower
Found mt Last-Shows Results in
Few Days or Nothing to Pay.

Here is good news for anyone
whose hair is faded. dry. streaked
and scraggl--iS falling out badly,
and whose sca:Ds are covered with
dandruff and itch like mad.
The Washington times., 1921-04-15

on the other hand. II Mr., Alvarez
were trying to find me. he wouldn't
have 'chance to co so at home
not with Grace standing guard over
me.
JUANITA ARRIVES.
left Mr., Alvarez's office exactly
as l found it. and returned TO the
big office to get my hat and lock
my desk. which for some reason
had been molested.
had just turned the key in the
desk lock and was picking up my
pocketbook preparatory to making
a hasty departure when the door
leading from the hall was flung open
The Washington times., 1921-04-15

Your druggist can now supply
YOU with the genuine Partisan Sage
which is guaranteed to quickly and
safely Danish every sign of disgust
ing dandruff, stop itching scalp and
falling hair and stimulate new hair
TO grow. or money refu C.led.
Thousands can testify - it's eX-
cellence hsome who feared badness
now glory in their abundant hair 4,
while others who were constantly
annoyed with dandruff and itching
head got clean. healthy scalp af-
ter just a few DAYS use of this
simple home treatment.
Partisan Sage is a scientific prep
aration that supplies hair needs.
It's easy to use. perfectly harmless.
not sticky or greasy. and even the
first application usually makes the
hair and scalp look and feel TOOL
per cent better.
II you want to save your hair,
make II always look its best. ard
start a new growth. don't delay
begin using Partisan sage tonight.
PEOPLES Drug Stores will supply
vou. A large bottle costs you
nothing II II does not give perfect
Satisfaction.
The Washington times., 1921-04-15

<<K II EANWHILE, mother and
M SID think it is wiser to
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-11
Las lQGllBS del Strand

t.Bajo el Clelo Audaz",, y "A los q
afosn fueroii las dos pelfculas que
hicieron pasar muy agradabies ratios
al pdblico deseste nueyo teatro de Mi
rafnar, en- las dos iltimas noches dc
sabado i domingo
Como en- nochcs anteriores, el pli-
blieo flie seiecto nutrido, asistien-
do un gran ndmero de elegantes Y bri-
lfantfsinas damas, las que hacen mas
atractiSas ain las noches del strand
En- la tarde del domingo hnbo una
matinee. en- Id que Sc exhibi6 una
pclfeila de variedades muy apropia-
da para nifos y los dos primeros epi7
solios dc la serie aEI Reinado Secre-
to'. habiendo sido el teatro verdade-
ralnente asaltado pors Ia bellfsima turr
ba infantA del aristocratico barrio, a
Ia que ohsequiaron los cmpresarios
regalandole magnfdcos retratos de no
tables artistas del arte mndo.
Ruen cspectdeulo local, fresco, asien
to cilnoaos lnilsica seiccta pelfculas
con Iiteratura en inglds y cspafiol. q
sintcrpfetaflas por las mas afamadas
estrellas de Ia pantalla i prceios YER
daslcramente n5dicos constitllyen el
lena de los populares cmpresarios
srcs. Rodriguez u Lloveras, cuyos
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-11
Sc confrma la noucia de haber
sido hecho prisionero Leon
.rotzky..mediante unas or
den de arresto expedida
por Lenine
por Lenine
ODE NursrRo snRvrcro cABIrdRAr1co nspncrA1,

de aquei, inmendiatamente. Sc espe
ran con ansiedad informes- completes
sobre este accidente, que viene a pro-
bar una veZ mas el complete fracaso
del sistema bolchevique, que tantos
desastrcs econ6micos p&rdidas de
vidas ha costado Ia misteriosa Ru-
STA.
KANSAS CITY, julio 11.-El excham
pion de hoxeo Jack Johnson, ha sido
libertado de Ia Penitenciaria federal
del Estado, pOr haberse cumplido Ell
afio que apareiaba su sentencia por
infracci6n Ia Ley Mann. Ell renom-
brado pugilista negro. habfa sido re-
cluido en- Ia prisi0n de Kansas, per
resultar convicto de tener relaciones
ilicitas con una mujer blanca, y yivir
con Gla, sin haber contrafdO matri-
monfO. Johnson, al ser sentenciado por
Ia Corte que en- Chicago entendi6 en-
ell asuntO, Sc fug0 para ell extranjero,
y d -ACJlCO y
donde estllvo un nGmero de amos. va
cansndo de su vida errante lejos de
la patria, decide entregarse las au-
toridades americanas, 10 cual verific6
hara lln aflo, traspasando Ia frontera
mejicana, por el estado dc Texas.
ATENAS. julio 11.-,El ejercito grie
90 So encuentra listo completamente
para emprender una nueva ofensiva
general contra los NaciOnalistas t,lr-
cos, v desquitarse de Ia terrible derro.
ia sufrlda hace POGO, en- las inmedia
clones de Ismid, cuya plaza hahia
asaltado y le fue quitada, con horro-
rosas perdidas, por las tropas que CO.
rnanda Ell aguerrido Kemal Pasii.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-11
DE TEATRO

Ia Srta. Dclgado Caro-, primcra da-
ma joycn de In Compaiifa dramatic
que actiia en- el Teatro Municipal, vie
ne realizando ,ln trabaio artfstico en-
.condieianfs herdieas. Aver On la matt
nee hiz0 Ia trage1ia de seiS actos +
de gran esfler2n, Hamlet, represen-
tando ella el diffcil papel de pretago-
nista, Y el misinh dfa por Ia nochc,
representa- el papel principal de La
EscNelG dc las Coqnetds, rica on emo
clones, en- actitudes yar;as en- abun-
dante labor esc6nica. Fu6 como 81 d.
jeramoi un ''dfa toledano", de los que
fatigan una persona de gran rcsis-
tencia v dc flerte organization.
triunf6 en- ambas obras ga:larda-
mcntc. Su labor en- ell Hamlet, es va
bien conocida de nuestro pGblico, que
Ia aplaudi0 yarias yeces en- esta tenn
porada. la dc aver no dcsmereci6 en-
NADIA de los demls. En- La EscHefd dc
las C0qNetas, una de las buenas CO.
medias de Scribe, dc las que sofia
tradueir, mejorandolas, don Ventura
de Ia Vega, era de aquellas en- que
solfan extraiiar sus habilidades de fe-
xibilidad de ingenie > gracia Matilde
Dicz Y fedora Lamadrid. La Sra.
Caro- j la Srta. Delgado Caro- realiza-
ron en- csta obra una labor artfstica
digna de los frecuentes aplausos que
les tribute e ptibiico.
Justamente aplaudidos fueron tam
bien les actnres que tenian su car
go los papeles de don yalcntfn el
de General
Los deinas, cumplieron.
Para la semana de despcdida de la
compafiia Sc anuncia1 Obras de es-
fuerzo y de gran espectaculo, como
Don Juan Ten0,io, Dcn,i-lhOnd, de
Dumas, hiio; La Casa dc Ia Troya, y
una nucva obra festiva muy celebra-
da, de Muioz Seca, que Sc titula On
drama dc CqldcrGn.
Esta nochc, lunes, sera puesta en-
escena una eomedia nueva, muy ceIe-
brada, dc I.inares R.vas, titulada
EspaniG dc champagne
Il >
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-11
Ha sido frmado el armisticio en-
tire elCobierno de Gran Bretana
y los Nacionalistas Irlande~
ses para el cese de las
hostilidades
ODE NuEsrEo sEEv1cro oApIEaEArsco EsrrcrA1,

DUBLIN. julio II. -Parece que rs
llcgada In hora de Ia libertad de Ir-
landa. Aver Sc firms 81 armlsticio en-
tire cl Geenrai Sir Neyil Macready, el
Coronol Hrind y A. W. Cope Sub-s4A
cretarto del primer Secretario de Ir.
landa. represcntardo Ii Corona el
EJttcito hrit!lnico. 3 los Commentaries
Robert c. Bartob y f. J. Duggan, re-
presentando al Ej6rcito nacionalista
irlandts. En- las bases de ,dicho armiS>
ticio Sc estipula que cccen en- ahSo.
luto las actltvidades militares V de
espionaje y Ia persecution de los pa
triotas sim feinerS, hacienda alardes
innecesarios dc f,lerZa p0r las tropas
inglctsas, asf come cn los rpslstros per
sClalcS Y domiciiarios dc la pohlaci0n
irlandesa. Con motivo dc III retfrada
y dHsarme de las fuerZas ingiesas &C.
nocidaS por Royal C0nstabulary, pre-
valcc2 IN Intense rcgocijo entire sol
dados de In Corona Y los patriotas IT.
landescs, que c0lfraterniZan en- GALES
y plaZas en familiar cOfsSorco. Sinem-
barge, cl supuesto Prcsidente provisio-
nal dc lrLanda, Eamond de Valera, ha
dirigido un manifesto su pueblo Y
sus hOmbres. aconsejando a los pa
triotaS mantener la actitud propia de
I'M pals que aspira Il Su absolute In
dependenca que puesto que su ideal
no ha Sido alcanzado todavia de ma
nera formal Y yerdadera, que todos
deScOnfien de los llnenos oficins demos
Trades iOr los ingleses para acabar
con las liichas entire britanicos ir-
landeses en- cl PATS, incluso cl arms
ticio llevado a cabo, hssta .tantn no
sea vcfifieada Y conocidos los Eesnlta-
dos de la pr6xima Conferencia entire
6! j ell Primer M!nlstro britannica Mr.
Lloyd Georges
LONDRES, julie II. La Prens;l to-
Ga de eata Capital, iuterpreta el ar.
mistici0 iniciaG0 enire los ingleses G
irland;'ses para cl ccse de las hostili.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-11

dadts, hccho llcyNdo a cabo aver, CO.
mo nn paso decisive para proclamar
en- fecha pr6xina la absolute Inde-
pepdencia dc lrlanda.
ROMA. jul!o. ll.--S.s. el Papa Bcne
dtcto. hAilaHe suGamente contento Y
asf mssmo todos los altos dignatRrioS
del Faticano. con motive dc las notl-
cias llegadas acarca Del cese de Ia
question trlandesa, que tanto renfa
amarsand0 al mundo, por considerar-
10 como IN nuevc trIunfo de Ii lyle
sia Cat6llca en- Europa = en- el Impe-
rio britanico, sobre todo
HABANA, julio II. - La campah ha
antigRsolinera iniciada en- esta capI.
tai. como represaiia a Ia actitud asu-
mida por ei pueblo norteamericano de
no conlprar nj consumir los azfcares
dc Cuba. prosigue de una manera de-
cidida y terrible. La mayorfa de los
autom6vileS de la cludad, inclusos los
de Ia presidencia demas altos fun
clonarlos dc Ia Rep0Dlica, hoy luneS
han aparecldo recorrlendo las princI-
pales Was, alimeatando sus motores
con alcohol, que al decir de los peri
tos en- la materia, resulta mas venta-
joso este colnbustible que Ia gasolina,
adenlas de ser mas econ6mico y linn
pho. Fl pueblo en general esta decidi-
do ejercer el boycott con todos los
articulos de pr0ceiencia americana,
que, como Ia gasolina, sean factibles
de poderse sistituir en- el Pals. con
otros analogoS. : contra aqrelios que
Sc puedan preseindir. aunque para
clio sc maya de apelar al rc.,urso de
la mas extrlcta economic.
/ MADRID, jhllo II. Aanque Sc
guarda la nds absolute reserva of
cial, Sc sabe positlvamente que ell Raj.
sllu maroqul trata de provocar un
acercamiento entire Marraecos Espa-
ha, para tra.ar de 50 sumisi6n a Ia
Corona, bajo determinadas bases, Los
resultados de las tiltimas operaciones
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-11

asociar l;nas cuantaS estrofas del poe
ia. unas rimas palpitantes, llenas de
passion.
Los ifsignes comedi6grafOs hicieron
de La Rinaa EtcraG una parafrasis
admirable, y Ia ohra del poeta adqul-
rio contornos y relieves imprevistos,
Sc conyirtl6 ell una linda comedia en-
dos acfos, y esa cnmedia sc di6 en- to-
da Espaha, en- muchos sitios de Am9-
rica y con 10 que produjo Sc hizo el
monumento Becquer.
Los hermanos Alvarez Quintero in
yitaban asf al publico I'm tanto olyi-
dado leer los versos del poeta, que
despues de todO es este eI mejor tri-
buto que puede pagarse a I'm autor,
cuyO mejor monumento estd siempre
ell sus libros en- Ia diffusion de 6stos.
en- el amor que las generaciones mues-
tren a la obra del escritor, que ga no
volvera q tierramar su fantasia a
condenSar Su door SODre las blancaS
cuartillas.
No pasa 10 mismo aquf donde ca
da momento Sc habla de levantar mo
numentos Jose de Diego v a otr0s
patricios insignes, Y los libros de es-
tOs Sc almacenan ell las librerfas sin
que la IranO de un devote iector sc
tienda hacia ellos para vivir unas ho-
ras en- communion cspiritual con el
poeta ido...
Pero ESQ no quiere decir tampoco
que los monumentos que Sc proyectan
Sc lleguen hacer. Cast todos Sc que
dan EN- proyecto, como casi todos los
libros Sc quedan ror vcnder.. :
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-11
Bo|etin Official dc Ia Constructors del Hogan

Mr.. Hayden l.. Moore, fundador y
Presidente de esta progresista asocia-
ci6n, LII concebido madurado un
nuevO proyectO que impulsara a Ia
Constructors del Hogar, que funciona
entera satisfaction de todos sus
miembros, por Ia mas brillantc via de
prOgreso. Is su nueva idea Ia publ
Cici0n mcnSual dc un Boletin Official
de la Constructors del Hogar, que Sera
distrbufdo absolutamente gratis en-
tire sus socios, que ascienden eerca
de mil quinientos. El primer nIlmero
vera Ia 'luz p,iblica el dfa a5 del CO
rriente. El objeto de dicha pablica-
ci6n es mantenr todos los Acelonis-
tas on constante contacto con ell mo-
rimiento dc la asociacl0n, informarles
tOdo 10 relative a los progresses dc Ia
misma, en- una palabra, como 0rgano
Official, sera la voZ viva permanente
dc la institution. Constara dc ocho
paginas, Y habrd varias SeccioneS !:
Information general. editorfales. en-
ingles y espahol, correspondence dc
los senores accionistas que desea sen
sugerir ideas que afecten al bien &C.
neral de la cooperative, preguntas que
los diversos socios quisiesen hacer pa
IA consular aquellos puntos en- que
estuviesen dudosos, y las respuestas a
las mismas consultas, dadas por Ia
Oficina Principal en- esta ciudad, anun
clos comerciales y PROFESSIONALS, y por
iiltimo una secci6n de anuncios de ven
tas de solares v casas, siendo Gsta
muy importante, por cuanto que todos
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-11

aquellos dueiios de sohres tendran
una magnffica oportunidad para hacer
circular entire muchos miles de perso-
mas sus anuncios, y Ia vez, todoS
aquellos interesados en- propiedad real
tendran una esplendida ocasi6n para
conseguir 10 que deseen.
Ell Boletfn Official de la Constructors
del Hogar yiene llenar una gran ne
cesifad de dieha institution. Sus So
clos tendran mensualmente la mejor y
mas completa information respecto a
todoS los pormenores de Ia miSma, les
ofrecera una inapreciable oportunidad
para exteriorlzar sus ideas, pre-
sentar proposiclones nuevas, que sean
tendencies mejorar la asociaci6n, Sc
RI ell heraldo que llevara a todos los
niembros personals particulares, da-
tos exactos, autentieos, para satisfac-
ci0n de todos los interesados, CON re-
laci6n a Ia inicG o. pyinaerG GsociGoi6fs
e0Operdtird de c01stfuccioMes, dc oh0-
rios q ps'est0Rt0s que Sc hG orG1nixG-
do sobre ana base conpletansente de-
nsocrdticd en- Puerto Rico, Y que fun
ciona dc manera admirable, sobre los
principles mas estrictos dc una admi-
nistraci0n honradA economical que
ha asegurado SUI vida permanente en-
el campo de los negocios del PATS.
Mr.. Moore no descansa un momento.
Su alma, su vida, su mente, estan cons
tantemehte concentradas en- Ia idea
que le inspira ell amor que tiene a
Puerto Rico. columbrando en- no leja-
no dfa la hermosa realidad de que ca
da' uno de sus habitantes sea al fin
duefio de sn propia casa, Sc sienta un
eiudadano mas responsible. y contri-
buya a haccr de sll pueblo un vivo
ejemplo de civismo digno do Las benz
tliciones de la postcridad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-11
CONSULADO DE ESPASA EN- SAN
JUAN DE PUERTO RICO
AVrSn

Por el presente Sc cita y empiasa q
los espafioles. cuycs nombres y ape
llidos van continuation, para que Sc
presenter en- Ia Cancilleria del consu-
lado de Espaha en- este puerto. calle
Tetuan No. go Y 62 tTobacco Palace
cualquier iia habil de II a Il de "a
maaana para enterarles dc asuntos
que les interesan:
Sehores: Lope Hormazabal Tejera,
Rafael Garcia Y Ceame, Enrique Fer
nandez Garcia, Augusto Tarazona Glo-
ria. Aurelio Pnig Cassalaetta, Ricardo
Wales Llenes, Juan Francisco Bias
Palacio, Antonio Gambia Cardenas j
jose M9ndez Fernandex.