El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-29
! Desde Bulgaria
FItUME BAJo Ell TERROR FAscIsrA

Mas que nunca, Tiume merece ahora
la de2oninaci6n: ''la citSa morta di
D'Annunzio Las fabricas han cesado
de producer, la mitad de los almacenes
estan cerrados, el 20 por ciento de los
obreros Sc encuentra sin trabajo, en- el
puertos no Sc We el melor moyilniento.
Ell pueblo fiuma2o, caisado de Dan
nunzio y de todo 10 que racuelda las
violencias Y los gestos ragic6micos de
81 regimen, ha deciarado claramente su
voiuntad el "a de abril. En- a1uel dla
tuvieron ,lugar las elecclones geaerales
(Fiume es un Es,ndo independence
lue tiene su propia Asanblea Constitu.
yerts), que dieron la mayorla absolu-
ia al partido autonomista, capitanea-
oipor Ricardo zanella, ex-diputado de
Fiume en- ell Parlament'o de Budapest,
Los autononistas obtuvieron 6,557 vo-
tos contra 3,447 del bloque nacionalis-
ia. 81 Ell Gobisrno nacionalista no hu-
tie~e despojado del derecho de votar a
1000 flumanos y conferido legaimente
ese derecho a 1900 fasc1stas, Ia mayo
ria de los autonomistas hubiera sido
abrumadora. A pssar de clio, los nacio-
nalistas Sc regaron a entregar 81 Poder
a sus adversarios triunfantes; por ell
contrario- -basandose en- 10 hecho por
les fascis'as de Giunta y Gigantic y por
los "arditi,,,,, que ''trabajan" con re-
volvercs Y bombas, siguen obstinados
en- ser >due1os del pals. Ante las repet1-
6as amenazas de nuerte, zaEella Sc v16
obligado a refugiarse en- el balaear1o
lie Abbazig Ga cuarenta minrtos de Flu
mo en- buque), en- donde concedi6 una
entrevista al corresponsal.
Ell Gobierno provisional que he for
mado-dijome ell Sr. zanella-es el>unl
co Gobierno legitiino de Fiume. Despues
lie las atrocidades que, las bardas ma
;ionalistas cometieron, no estoy dispues-
to a tratar con el 'tbloque'', sino que
mi intencion es formar un Gabirete no
mogeneo, que procesara los prohom-
bres nac1onallstas, responsables de sa-
lueo de homicidio La inmensa mayo
ria de los 'verdaderos fiumanos ha vo-
Fado por nosotros, sin ell terror de
los fascistas, tolerado por les carab1ne-
ros italianos por ell comisionario Eos
chini, e. Gobierno autonomista estaria
va establecdo en Fiume.
Considero que el puerto Baros for
ma parte integrante del puerto de Flu
me, y en- ningtln case debe scr disgre-
gado de el Ell puerto entere deberia
ser administrado por Fiume Yugoes-
lavia, su "hinterland, natural Dentro
de pocos dias ire Belgrade para nego-
ciar con los politicos yugoeslavos; Flu
me debe conservar su italian1dad, pero
debe mantener al mismo tempo rela-
clones cordiales con Yugoeslavia, va
cue no puede sHbsistir sin la exporta-
ci6n Importation de su hinterland'
Como vera usted, nuestro prograua
es casi id6ntico al del bloque nac1ona-
sista. Lo que nos separa es, ante TODD,
una question de etica politica. Nosotros
somos democratas, amantes de la forma
parlamentaria, mientras cue clos ba-
san su poder en- ell terror, sus pro-
hombres Sc enriquocieron de una mane.
"a POGO honrosa en- los meses turbios
lue siguieron al armistic1o Ell pueblo
que trabaja ha votado en- favor nues-
tro, mientras que el bloque nacionalls
ia esta tornado por un centenar de
pascecani" (nuevos ricos) que man
tienen una banda de fascistas, los cua-
les al grito de Viva Itqlial, roban y
asesiuan a la poblaci6n honrada y pa
cffca.
Andres REVESz.
Fiume, agosto de 1921.