davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jewish monitor. (Fort Worth-Dallas, Tex.) 191?-1921, 1921-01-07

Flags. From the center wall the fig
ures 1921 shown in electric lights.
Mr., Ruby Tobolowsky, Vice President
Of the club presided as POSTMASTER,
and many Of the members who were
called upon made splendid addresses.
After dinner the dancing continued
until about $3.50 q. m. About ESQ
guests were present
The Jewish monitor. (Fort Worth-Dallas, Tex.) 191?-1921, 1921-01-07


Mr.. and Mrs. Harry Rolnick, 1909
Lenway avenue, Of Dallas, entertained
with a watch party New Years Eve,
complimentary to their guests, Misses
Anna Levine Of Houston, Texas, and
Sara Rubenson Of Youngstown, Ohio.
Music and games were the diversions
Of the evening. In games prizes were
awarded to Miss kebecca Rolnick and
Whlam Black, after which refresh
nents were served. Arthur Abrams Of
London, England, rendered several ex-
tremely pleasing vocal selections,
which merited applause. Harry Rol-
nick amused the gathering with sever
al Of his original straightforward
tricks. With much hilarity and gaiety
the following Lucky Leven" attend
ed several watch parties, looking in, to
wish everyone good cheer and amidst
the blowing Of horns, whistles, ringing
Of bells watched the old year out and
the new year in: Misses Anna Levin,
Of Houston; Sara Rubenson, Youngs-
town, Ohio, Rebecca Rolnick, Mr.. and
Mrs. Harry Rolnick, Messrs. William
Black, Arthur Abrams, London, Eng,
Harry and Willie Susman, Louis Click
and Jake Abrams.
The Jewish monitor. (Fort Worth-Dallas, Tex.) 191?-1921, 1921-01-07

The Parkview Club entertained its
members with formal New Year Bail
Saturday evening at the Club House.
The affair was the most elaborate ever
held at the Club. The ballroom was
decorated In Autumn flowers artisti-
cally arranged and from the ehsndc-
lier was suspended the figures 1920
and 1921 made up in flowers. The
stage Of the ball room where the or
ehestra was seated was surrounded BY
The Jewish monitor. (Fort Worth-Dallas, Tex.) 191?-1921, 1921-01-07
SHERMAN
, $$+$**<+*<******+

The Jewish Women's Council held
q sewing meeting last Wednesday
afternoon at the home Of Mrs. Jake
Weingarten, sos South Elm street.
Mrs. Sidney Tillman entertained at
the home Of her mother, Mrs. Ike Ex-
stein, in honor Of her sister, Mrs.
Morris Goldstein Of Joplin, Mo-, who
is visiting her parents, Mr.. and Mrs.
Ike Exstein. Bridge and 500 were
the games played throughout the aft
ernoon. Mrs. Abe Marks won high
score, a lovely box Of stationery, and
the guest prize was cut by Miss Loeb
Of Dallas.
Mr.. and Mrs. Morris Goldstein are
visiting Mr.. and Mrs. Ike Exstein.
Miss Eugiena Ashner and Miss Ar
line Loeb Of Dallas are the guests Of
Mr.. and Mrs. w. ]. New.
Mr.. and Mrs. Jake Weingarten
spent the weekend in Fort Worth as
the guests Of Mr.. and Mrs. l. Brown.
The Jewish Women's Council will
hold their regular meeting Jan. 4 at
the home Of Mrs. Sidney Tillman on
Travis street.
Mrs. Jake Weingarten entertained
Wednesday afternoon ut her home on
South Elm street with two tables Of
Bridge and 500, honoring Mrs. Morris
Goldstein Of Joplin, Mo.
The following ladies enjoyed Mrs.
weingarten's hospitality: Mrs. A. ].
Ney, Mrs. H. Winkler. Miss Edith
Winkler, Mrs. Abe Marks, Mrs. A. Z.
Marks, Mrs. Simon Levy, Of Dallas;
Mrs. Jake Exstein. Miss Fannie Ellis
Erstein, Miss Sophie Exstein, Mrs.
Ray Tillman, Mrs. Leon Meyers and
Mrs. Harry Weingarten.
Mrs. Leon Meyers won high score
In 500, receiving a lovely MADEIRA
handkerchief; Mrs. A. E. Marks won
high score In bridge, receiving silver
tea bowl, the hostess presented the
honoree with q beautiful silver loaf
sugar holder and Mrs. Simon Levy Of
Dallas, who Is the guest Of Mrs. Abe
Marks with a beautiful hand embroid-
bred luncheon set At the close the
The Jewish monitor. (Fort Worth-Dallas, Tex.) 191?-1921, 1921-01-07
ADDITIONAL DALLAS NEWS.
Continued from Page 81

couple. Mr.. and Mrs. Winters will be
at home in Palestine, Texas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17


Las impresiones que Sc reciben en- to-
dos los circulos de- washington son ia
tales para Bagcel6 y los que 10 siguen.
En- todas parties Sc da por SECURE Que
el Presidente no reIevara Reilly, a 10
menos por ahora, pues por mas que Reilly
haya pecado de falta de tacto Y hasta
81 Sc Quiere de rudeza al combatir los
independentistas todo el mundo reco-
noce que su political SIC ha inspirado e
acknowledgements Sc inspira seguira ins
pirandose en- las instrucciones expresas
del Presidente de poner ternino al mo-
vimiento independentista acaudillado
por Barcel6 v los suycs, y que por mas
que 81 senior Barcel6 sus consejeros
no 10 deseen, ha de producer, natural
mcnte, entire ciertos elementos, un sem
tjmiento de antagonismo los poderes
constituidos por 10 tanto la bandera
Qne representa- la soberanfa de los Es-
tados Unidos en- la Isla.
La difcultad de la situaci6n actual
para los unionistas surge del error la
mentable en- que han cafao sus jefes ca
suponer que solo Sc trata de una con-
troversia personal con Reilly, cuando en-
la realidad de los hechos de 10 que On
efecto Sc trata es de una question de
principio Desgraciaaamente nuestros 20
lfticos estan demasiado acostumbrados
snsrar Ia politica desde el punto de
vista dc las personas de los partidos.
NO tiene NADIA de particular, por 10 tan
TO. que el seiior Barcel6 sus console
ros en- csta situaci6n hayan tornado el
Tabano per las hojas, como vulgarmente
Sc dice, creyendo que solo Sc trata IN
ella de personas y q 10 mas de partidos
cuando en- 81 fondo esta envuelta la cues
ti6n principal dc la soberaria. Sc expli-
ca, por 10 tanto que estos hombres no
picnsen mas que en- combatir Rely,
sin comprender que estan colocandose
en- ma situaci6n dificil peligrosa no
solo para ellos su partido sino para
el pals en- general
FL problema que Sc presensa hoy a
Puerto Rico no puede resolverse nj Sc
xeselvera por medic de los ataques per
sonales que So hacen Reilly tanto en-
washington como en- Puerto Rico, por-
que aun suponiendo que Reilly fuese de-
puesto, su successor habria de seguir ia
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17

misma politica de poner t6rmino ese
movimiento falaz y dafioso de los inde-
perdentistas que quieren empujar insin-
ceramente al pals a la persecution de
ideales irrealizables e1 momentos en-
que las realidades inevitables de los he
chos les accnsejan que abandonen este
peligroso camino.
FL problema que hoy Sc presenta a
Puerto Rico. necesario es repetirlo, no
es un problema de hombres, no es un
problema de partidos ;es un problema
trsscendental de alta politica, es un
problema fundamental de gobierno, cs
i'm problema que afecta intereses mas
whales que los meros intersses pasajs
de hombres 0 de partidos. En- esta cues
ti6n esta envuelto algo de mayor tras-
cendencia, de mayor importancia v de
mayor interes para la patria. Aqui Sc
trata del futuro destino de nuestra Is
la, del sesgo que Eabran de tomar nues-
tras relaciones futuras con los Essados
Unidos, de nuestra tranquilidad, de nues
tro bienestar, de nuestra felicidad. 5Pa-
ra que quieren estos hombres atacar a
Reilly cuando Ia raz6n fundamental de
la polftica de este estriba en- las ms
trucciones Que recibe de Washington de
poner coto elective la propaganda in
dependentista nevada a cabo por cl
Partido Unionista en- las ultimas eleccic
nes v aun en- los mcmentos actuales para
ganar proselitos elecciones, v Que po-
ne en- peligro no solo la soberania de
los Estados Unidos Ell la Isla, sino los
planes generates de la politica america
ma en- Ell Caribe7
A pesar de las continues declaracio-
mes hechas por el seior Barcel6 y les
politicOs que 10 siguen de que la politi-
ca de su partiao no es nj ha sido nunca
una politica de antagonisno oposici6n
sino una pclisica de acercamiento 9
identification con 81 pueblo americana,
que 10 unico que siemrre han pedido
e1 y su partido ha sido la plentiful del
gobierno propic para el presente y la
Independence bajo la soberania de los
Estadcs Unidos con ell beneplacito del
pueblo americana para el future, TODD
Ell mundo esta convencido de Que Ia
rolftica de les independentista es noci-
(Uontiniia en- la pagina 81
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17
Al.RORDE. .DE.LANITlk
w IS
ALONDRA Y RUISENOR
One estrellasl
que lindas vocesI
Que maravillas!

-iQn6 estrellasl
-iQue lindas voces!
IQue maravillas!
Esos y otros muchos no menos entu-
siastas, no menos justcs, eran los CO.
mentarios que Sc escuchaban en- los PAL
COS. en- las butacas, en- las galerias, tras
bastidores, mientras el publico emocio
nado. conmovido, aplaudia y aplaudia
FL teatro Sc llen6 de ruido: los bra
vos'' las palmadas sucedieron q las
dulces melodfas que Sc habian huido,
rumOrosamente, de dos piccs de orc, de
dos gargantas de cristal, y los coraSones
latian inquietos, saltaban en- 81 pecho,
como pajaros locos que anhelaban volar,
volar libremente, para irse en- pos de sus
divinos hermanos la alondra y Ell ruise-
nor.
Porque, ESQ es Carmen Irene Cuetara:
una alondra; ESQ KetSy Figueras: un
ruisefor.
La voz de auu6lla es pastcsa, clara; So
nora; Ia de 6sta, ainada d6cil, fiexible.
Cuando Carmen Irene cantaba, 70
deada de las bellas 'japonesitas -, Isl
asf fueran las mujeres del Jap6n: ique
paraiso) su timbre de un color puro,
agradable, nos hacia recordar las mejo-
res Interpreters de la Madame Butter
n.y. de Giacomo Puccini. Edith Mason,
Ren6n Nevada, Tamaki Miura he
ahi los ncmbres que acudian a nuestra
imagination.
Su garganta iga las notas y las fra
ses con exquisite habilidad; y Ia passion
que pone en- cuanto interpreta, brinda al
auditorio un caudai de emociones artist
cas- que eleva los rensamientos al azul
infinito de los cielos.
XIX *
TX el ruisehor7 Que sublime la vcz
del ruisefor sus trinos claros, sus finos
arpcgios, sus ''picados' de hauta, nos
hacfan oir como desgranamientOs de per-
las en- un vase de cristal
La vieja escuela itaiiana no ha muer-
to, no: vive todavia con toda su belle
"a, con todo su esplendcr, en- la gargan-
ia dc Maria Barrientos, de Amelita Ca
lli-Curci, Ketty Figueras
Ketty es una maestro del ''bel can
to- que conoce los secretos de las pro-
longadas fersnatas de Donizetti, de las
HOrituras de Bellini, v las suaves esca-
las de Verdi. Acaricia las alnas blancas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17
OJUDal aRRIBH
3CIUDHD qBaJO
iZU MBASELO!

Estuvo de orc; mucho pIblico. nluchas
apuestas, mucho sudar y nluchos empe-
llones. lefia de banda v banda
Nos aseguran (un cablegrana priva-
do), que no hnbo careo. Con ESQ .conta-
ban los espectadores; va 10 habfan di-
cho anunciado: mo pasaran de Ia
puerta''; 81 por un milagro inexplica-
BILE -llegan fondear, Sc parten Y divi-
den en- nn million de eachitos.
Nero Chink, ademas de ser un buen
pufio ,es un gran patricia que cede TO-
da su gloria a la TERRA que tiene IA
''idem' de haberlo visto nacer
A este jiharo bravo como el all,
que va ha dejado de serlo, no Sc 10 CO.
NE nadie, asf, tan facilmente Sc ha
puesto en- pie, y ha. gritado en- voz muy
alta que esta dispuesto a 'fajarse' con
cualquiera en- cualquier sitio.
Naturalmente que no lie van coger
niedc, y que muy pronto le saldra al
encuentro uno de los famosos pigilistas
de los tantos que conserva en- vinagre
la metr6pol.
Nosotros jugaremos siempre al nues-
tro, aunque perdamos; que para este ca
so nos queda en- todo tempo un recur-
so que es de nuestro exclusive uso, y
que no conocen las gentes del Norte:
Ell del pataleo.
Lo que sentimos--y 81 sefiores que 10
deploramos-es no tener a mano un re-
trato del heroe del dia, para honrar estas
columnas publicandolo.
Nos causa profunda pena no tener no
ticias, no saber 10 que pesa, mide Y car
ga sobre sus hombros el grandisizno Ne
70. Son estos los detalles q. quisieramcs
conocer, asi como tanbi6n las particula-
ridades de su caracter.
ITendra NAL genio7 i. iSera IN hom
bre pacifico, manso2 ISereno? 5Eervio-
so? GPoeta7 iRumboso2 IMaceta9
ivaya usted adivinar!
Probablemente, y como buen boricus,
de TODD tendra un POGO.
Acaso nos sea facil conseguir su di-
recci6n; lie escribiremos; v prometernos
nuestros Iectores decirles q'uen y CO.
mo es Nero, con todos sus pclcs y seha-
les.
Lo dnico que podemos decir de nuevo
es que, en- la isla de Cuba, no saben
donde ,ponerlo. Lo llevan de arriba pa
ra abajo, tai que 81 fuera un simhoio, un
trofeo.
Y supreme homemade: un musico ge-
nial y callejero una gloria cnbana, ha
escrito para gloria de Nero un DAMON
que SO titula asi:
izImbaselo pa que gocel"
Y Sc 10 zunlb6.
Jorge ADsUAR.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17

yada, srpremada distinci6nI
VIOLETA. 81 . una verdadera
violeta en- Ell mas noble, delicado, mo-
desto y aromoso sentido de la palabra
sHa forse lui''.
suefa avecilla dulce inocentel
y haznos el bien de .enseaarnos a sonar.
5De que bosque sagrado habra volado
el ave maravillosa que anida en- esa pri-
vilegiada garganta7
lDe Ia selva de BorinquenI
ESQ es nuestro, y no cedemos tan irnpa-
gable tesoro por todos los bienes del
mundo.
A tus pies, ideal criatura, pOngo mi
ccraz6n que para ii 10 he ennoblscido,
10 he purihcado. -.
GASTON.
(NoTA: -Unas veces be escrito mos
Otrcs' otras syo' Disculpenl.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17
Sabs I'd. 10 que significa
EI iiSda|
ganta y en- sus labios, es un primor.
Ese APPLAUSE que le tributa 81 pdblIco,
10 ha cOnquistado de buena ley; es muy
justo.
Nos unimos al homemade.
IoTRA vEz D'ToscA":
oTRA vEz D.ToscA,:
ssE lucevan l'estelle

ssE lucevan l'estelle
Senior Alvarez, no tenemcs o. honor
de conocerle permita usted que estre-
chemcs sus manos caballerosas.
Nuestra vecina de butaca esta dicienz
do que tiene usted aspecto de hombre
culto y galante. lie traspasamOs, ITEM
po, ia informaci6n.)
Esta noche ha hecno usted todo 10 po-
sible por quedar bien; el esfuerzo, bien
merece un APPLAUSE; ne se 10 regate-
amos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17

cstremece de emoci6n, de solo pensar
que va ser reccrrida por esos dedos
tan finos y sueltos, por esos dedos que
no tienen rivales, que forman con las
notas del pentagrama< un encaje sutili-
simo, que trasmiten v arrancan del CO.
raz6n del piano, tan honda, sentida emo
ci6n.
(Y me Gallo, pcrque no sabria seguir.)
Y ahora \. Lahora7:
eKettyl M iKettina!
5Por que no tendr6 en- vez de dos,
cuatro manos para aplaudir hasta que
darme sordo2
Iverdad que no es un ser 1lumano7
Es IN ensueho, hija de la fantasia
rara como una Quimera, la han despren-
dido de una pagina de leyenda lie orien-
te, es impalpable como el veIo de una
nube, irreal como una Illusion
lCuantO reinamientQl Que ele-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17

sali6 muy bien. Ell pdblico rio de 10
Undo. ToGo un raudal de buen humOr,
que durante la noche fu6 inagotable.
viejo sainete lfrico que ncs recuerda
toda la gloria del maestro Chapi,
Para Elvira Lopez de ManzanC, cuyo
talento Sc reconOce q primera vista y
cuya gracia es tan intensa, tenemos un
aplauso caluroso.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17
LAS DOS EsTRELLAs:

NO Sc asusten; en- cuanto las vislun-
bre, voy dar tai brinco en- la butaca
Y voy 4 aplaudir de semejante modo,
Que va ser necesario sacarme del te-
afro.
Como 10 die, 10 he hechO. Solo que
no me han sacado de Ia sala. Me he
defendido de los acomodadores como
IN le6n.
5Esa sefiorita2 Lirnpiese bien los
ojos pare bien 81 dido: es. ......
Monsita Terrerq
IILNo We usted7; II sarta de marhI SO
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17
UNA INVESTIGATION
Jorge ADsUAR.

"a no asistencia del nifio fucran de oSra
iaturaleza, nosotros no tenemos autori-
lad para tomar acci6n alguna, pues
lue en- ese case es una violaci6n a las
Leyes Escolares que determinan la asis-
tencia obligatoria las escuelas, y esas
leyes no estan baio nuestra jurisdic-
ci6n.
'Muchos fnaestros principales CONT
nu6 dici6ndonos ell sefior Honor6 Green
que nosotros estamos en- ell deber de
buscar todos los nifios que dejen de
asistir a classes v cbligarles cunplir
con Ia Ley que determine la asistencia
obligatoria a las escuelas''
Ell Negociado del Trabajo, por medic
de sus inspectores, esta desplegando una
gran actividad en- Ia investigation de
estas violaciones a la Ley Sc dispone
a perseguir criminalmente tanto a los
padres como los patronos que emple-
aren nifios de edad escolar, en- ocupacio-
mes particularas.
Ademas los citados inspectores han
recibido instrucciones en- Ell sentido de
aconsejar los padres en- ell case de qua
las faltas de asistencia obedezcan otras
'causas que no est6n debidamente JUS
tifcadas en- el sentido de que deben
procurar que los ninos asistan pantual-
Enente q classes. va que este redunda en-
su propio benefcio, no perdiendo asi la
oportunidad de adquirir una instruction
adecuada que les ponga en- condolences
de ser en- Ell futuro, hombres de utili-.
dad ? provecho para su fainilia Y su
pals.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17

complacido. Gusta mucho su estilo de de-
clamaci6n.
lFue cosa suya, sedorita Giusti, eles
gir Ell poema? Isiq Marquina Sc 10 pa
que n.
Y le pague tambi6n con Tin canto q
sn profesora, la gcntilisina DANA Tefe-
sta Mangual de Cestero
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17

La Ley que regula Ell trabajo de me
nores, en- una de sus secciones determi-
na que los principales de las escuelas
han de enviar mensualmente la ofici-
ma del. Jefe del Negociado del Trabajo
una lista de los nifics que hubieran faI-
tado classes, cinco veces mas du-
rante el mes.
FL objeto que persigue la Ley con
este precepto es poner al Negociado del
Trabajo en- condolences de investigar 81
estos nifos han dejado de asistir a clases
para dedicarse trabajar en- ocupaciones
particulares, cosa que no pueden hacer,
sin ell debido pernliso que tiene que ex-
redirles Ell Negcciado, de acuerdo con
la correspondence certifcaci6n del pfin-
cipal de la escuela autorizandole para
desempefiar Ell expresado empleo.
En- estos dias los inspectores del Me-
gociado del Trabajo, Sc ocupan activa-
rnente en- la investigation de las listas
que les han sido suministradas de las
escuelas 'Luchetti' 'Braulngaubh' y
Jose Julian Acosta'.
Nuestro deber-ilos dijo el senior
Honore al recibir las listas de los nj
fes que han permanecido ausentes de
classes por cinco diaS mas, es averiguar
81 estan desempehando aIguna coloca-
ci6n de las inclufdas en- la lista de ocn-
paciones peligrosas para Ia salud, y en-
tonces proceder prOcesar por violaci6n
a la Ley de memories ante la corte Ju-
yenif, al patrono y al padre del niio.
Pero 81 por Ell contrario, las causas de
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17

CORO DE MADAME BUTTERFLY
Lima Reggiani, la incompatible inn
payable Lima, ha pasado tardes de labor
y noches de desvelos para for1nar cse
coro que nos tiene deslumbrados, que va
Quisiera para salir de apuros y de una
mala temporada la mas encopetada COM
pafia de opera.
Los ncsnbresl .. ivengan los nom.
bresl
Margarita Giusti, Margot Cesteros,
Mary Bothwel, Carmen Mufioz Morales,
Anita Calder6n, olga Domenech, Carmen
y Rosita Bolivar, Carolina Gordils, Con-
chita Hernandez, Providencia Riancho,
Leoncr Gonzalez, Ines Figueras v Car
men Castaings.
Y en- el centric, ,destacandO su gentili
sina estampa, Madame Bptterny, que
para los portorfiquefios Sc llama Carmen
I. Cuetara.
Todas juntas entretejen la mas visto-
sa y delicada guirnalda de crisantemos.
ICuanta dulzura en- la voz v que dulce
el langnido vaiv6n!
Mes record6 Carmen Irene-por muchi-
sinsos detalles-a la immortal Tamalxi J.
FL dulce, patetico poema oriental 10
siente esta nina notable con tai fuerza
de vida que logra casi casi hacer una
creaci6n.
Lima Reggiani . ihermana Linal !.
Qu6date para siemrre en- Puerto Rico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17
Ell CANTo DEL PREsIDARTo

iDon Antonio Vidal - d6jeme que
le de un estrecho abrazo. Es ustea 10
que Sc llama una gloria de la raza. A
la legua Sc conoce que es listed un ve-
terano de Ia escena iDebe usted haber
dido mas aplausos en- este mundo que
'ccrridas'' tenemos nDsotros dadasl
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17
La Cruz Roja Espanola encampana
Una de sus meOres noche veada del Rico yuda
los soddos panole La muer portorqe oce da
mas Issbenss y los Cabaleros de Colon

ESQ es 10 que Sc Hama arte puro, ar
te de buena ley, iasi Sc canta!
Pone usted tai fuego Y passion en- esa
rcmanza, que llega enardecernos, q
exaltarnos.
Ese gesto suyo, al senalar sus canas,
nos ha cornovido, sinceramente,
5Escucha usted esos aplausos con que
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17
Ell PRoGRAMA:

su confecci6n, un alarde de buen gus
to. Todos fos numeros exquisitamen-
tie bien escogidos. Orc de buena ley. An
dnyieron ahi manos expertas Y enten-
didas.
Es justo feIcitar, en- los momeatOs
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17

9 FL consuelo de los enfermos, y Il que aumenta
Il algeria de los que disfrutan de salud. ST todos
10 provecho siempre; 81 en- ning1n hogar
falta, 81 tOdos 10 sOicitan 10 compran constante-
mente iiseIo listed tamben, disfrUtar6 de ricas
vsntajas que protegen u saIud Il tocador
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17

Buenas noches D. Eduardo Larroca;
5d6nde Sc habia usted metido? ICuanto
tiempo que no le daba Ia cara al publ
coz Crefamos Que ell hume de los bu-
ques habfa convertible en- ''idem'' sus
aficiones artisticas literarias.
lCaramba, don EddyI: acaba usted
de empujarse un s'speech" que nos Ea
gustado mucho; le ha gustado todo
el mundo; ESQ es 10 que ofrnos decir .
las damas y caballercs que Sc pasean
por pasillos Y galerias.
Esta bueno.
vuelva otra vez.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17

TosCA:- -s.vissi d. arte''.
La sehorita Matilde Vicente, mag:s-
tralmente acOmpanada al piano por Ia
talentosa sonora Rosa Galifanes, ncs
ofrece las primacias de su calida, agra
dable voz
La romanza de Tosca, en- su gar
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-17
LA oRoUEsrA sINFoN1cA:

No nos coge de sOrpresa el exito al
canzado en- la noche de la velada. 81
buen nombre del Club Arm6nico' Cal
que creiamos reposando en- el otro mum
do), hace va mucho tempo que Sc con-
virtio en- I'M titulo. Esa sociedad artist
ca, que hbro tan buenas campafias en-
el teatrito del Edifcio Borinquen
en- todo tempo fue gratamente recor-
dada.
Nos complace sumamonte su renaci-
miento ..
Un APPLAUSE caluroso para toda la tro-
pa, v especialmente para el insustituible
maestro, ell simpatico y popularisimO
Manolo Tizol.