davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
"Dia de la Juventud"

Este es el nombre que Sc ha dadd
a un festival que Sc l!evara efecto
| en- la escuela Lincoln, de Caguas, el
jueves por la noche. Sus iniciadores
los scilores c. Torres Reyes, inspec
tor DE escuelas. v Luis Ramos, macs
tro principal, que han. tenido la corte
1 STA lie enviarnos aterta imvitaci6n, hs
cen con este un gran bien Ia juven
tud. y. los demiS inspectores debei
| iniciar tan0ien eStoS festivaleS, aus
habrfan de redundar Ell provecho de
| todo joven que por alstin motive. ne
| pudo disfrutar del pan de la ense
iianZa.
Ell programa de esta fiesta de cul
tura. es el siguicnte:
by Moonlight, selecci6n de piano
| ejecutada pOr la senOrita Manola Cen
| teno.
"Lecciones de Caracter'. converse
ci6n de veinte minutes, por el SelOl
Alfredo Silva.
Amor de Madre', poeSia del deli
cado poeta portorriquenO, Doctor NJ
Martinez Rosell6, recitada por la nj
Tia Elena Morales.
"Ideales de Juventud'', converse.
ci6n de veinte minutes, por ell se1Or
Iuis Ramos GonZ3lpZ
LAS Selvas', poesfa de Jose Santos
Chocano, recitada por la niha Eme
rita Rivera.
Consoles los j0venes'. conversa-
ci6n de veinte minutes, por el Rev.
Abelardo NJ, Dfaz.
"Concepto de un joven ideal. con
versaci6n de veinte minutes, por el
Rev. Padre Miguel.
";Oh, Sole Mo" selection dc can.
to, por ell joven Rafael Alvarez Mar
tin, acOmpahadO al piano por la Srta
/ Maria Mercedes .Jimenez ell senol
Jose Alvarez. .
"Deberes del ciudadano para con h
| comunidad", conversation de veintt
minutes. por ell Hon. Tulio Rodriguez
"Un Mensaje Garcia lectura y
cOmentO a cargo del Professor Pedro
Caballero Lopez
"Serenata de los Angeles. selec
ci0n de canto. por la Sra. Conchita NJ
de Hassell. acomrahada al piano POI
la Srta. Maria Mercedes Jim6nez
ell Sr. Jose Alvarez.
"El Poder de la Eoluntad''. clau
sura del acto. por el senior c. Torres
Reyes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
Una familia ente-
ra alemana que Sc
vuelve lOca
Las ideas cspirilistaS
son cl motive dc cS-
L. grave Succso.

ls..illn. n.aso "a a. h. iia de-
ki,,,siisunoi-u a,'r r-sa al -ur ~ IA
yicra. li..ga 'sia papiini nia r-s'al"-
frisni. siciica. gue - neiiere nla
fanilia eiiera qHr - ha vr'l'o ieca.
li,r medic De c.crfes expefia.eaios
rvalizaae- d'.airu H. Ia ideas sss.i-
iiii~tas
I'o,ie hac. ''eiana un csnsirrctOr
liamado a. ... "spasa y ciIro
hiio- ya inayo.es 1r ,-4ad. ~ hahiam
dedicadu = Ia cisncia eSpiriia. &C.
l..hrfl,do >esicnes "a psescncia de- al
gunas l,ersomas mas.
Arnreni"menie baio Il suggestion 4"
que ellus hablan recilido instrEccis-
, lies '.e algunos e~pirilu, para destruir
todas las suslancias y maicriales gue
tenlan eu Ia casa c0nlemzar''n que
mario todp en Ia casa. una noclIe. in
Clli>o los muehlcs denilS ajuares
de- la modesto vi ielnla. Amtes de EN-
pear su obra. destruyeron c;lda cosa,
pbi Ntpsll dtO- ptid sis>drtdl d ''S S1
pfritus malos.
Lo svecinos, que al yer las llamas,
entraron en- la casa incendiada, Sc en-
contraroa al .matrimonkp en- los ms
tantes ell que iban a quitarle la vida
a un niiIO de cinco meses, hi:O de una
de sus hijas. diciendo el aDnelO que
cumplia con un mandate del OtrO man
do. para que el nifio fuera en- esprit
tn depurarse a otra vida mejOr que
eSta.
Tn m6dico que fu6 consultado, de-
clar5 que la familia entera sufrfa de
desequilibri0 mental, causaGo por una
mania religiOsa, siendo conducidos los
once miembros de aqBel endemoniadO
hogar hacia Ia Prefecture de Policia,
donde, pesar de los pesares, declan
que los gufas espifituales de ellos,
les acompaiiabaa. para castigar a
| quienes Ge esa manera 's maltrata-
ban, sir dejarles cumplir con In mi
sion lie les habfa encomendado un
espfriru superior de un gran poder
scbrenatnral.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
Diario de un Poeta


Mayo 28, 1921 Guam doloroso es
un amor imposible!. 8. Amo una nj
ma de ojos negros v tristes, pero es
una ilusi6n que nunca podra quemar
sus alas en- el ardiente sol de la rea-
lidad
mis- labios cerrados va para, STEM
pre- no podran abrirse para 'pedirle un
POGO del vino del amor que guarda el
cantaro rosado de su boca!..
En- la iriquietud de las horas, mien-
tras la vida pasa lenta serena, mi
corazon Sc desangra bajo el infujo de
esos ojos negros que nunca podra OIL
vidar. !.
sSe habr4 ella dado cuenta de este
amor que atormenta mi espiritu? No
10 Sc, pero desearia que nunca 10 su-
piera. Para que -.
He pensado que 10 mejor serfa NO
verla mas. Quizas Sc apagaria la la
ma de esa passion. Huir de su pre-
sencia. He ahi el mejor alivio para
mi alma.
Tendre valor para ello?... We're
mos.
Jose Joaquin Ribera. Z
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31

mario que Sc llamaba William M. Co.
wan, que salio de los Estados Unidos
en- 1880, y que probablemente resi-
di6 en- el Ecuador.
Concluye ell Sr. Taylor: ''y es en- bus
ca de los presuntos duefios de esos 80
millones de dolares, por 10 que he We
nido esta ciudad".
Ademas de este agente judicial que
recorrera la costa del Pacffco, existe
otro agente que llevara cabo igua-
les investigaciones 10 largo del At
lantico, yiajando ambos por cuenta de
los albaceas testamentarios. Ell Sc
nor Taylor dice que 81 las investiga-
clones en- curse desde hace amos, no
tienen exito, los dolares del potenta-
do muerto aumentaran los tesoros del
Tio Sam.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
MunicipiO de San Juan
OfciRd del Comisionddo d Seruici0
PablicO, PoHcia PrisiOnes
AVISO IMPORTANTE

Seglin informes recibidos por la of
Gina de la administrator del Acue-
ductO, parece que hay en- esta Muyici-
palidad un n1mero de personals que sin
estar legalmente autorizadas para clio
Y sin que sus nombres figuren en- las.
listas de abonados consumidores de
aqua, han conectado las tuberfas de sus
casaS con las tuberIas del Municipio y
toman aqua propiedad del Municipio,
sin ell consentimiento. de este y sin pa
gar NADIA .por el aqua que utilizan.
Sc llama Ia atenci6n del ptblico ha-
cia las disposiciones del artfculo AL
del C6djsso Penal de Puerto Rico, que
dice:
''Toda persona que, con el prop6sito
de perjudicar o defraudar, conectare o
! hiciere conectar cualquier tubo, con-
ductO. otro instrumental, con La Ca
| iierfa maestro, tubo de conducci0n u
otro tubo, conducto canal para con-
ducir aqua, con el fin de tomar aqua
de dicha caiierfa, tubo de conducci6n o
canal sin conocimiento del duefio Y
con intenct6n dc eladir Ell pago CORES
pondiente, incGrrira en- MISDEMEA-
NOR"
POr medic de este aviso Sc requiere
las personals que Sc encuentren en-
| estas condiciones, para que dentro del
t6rmino de OUNCE DIAS contados
desde la primera publication. de este
aviso, pasen inscribirse en- la 0ficina
/ del Acueducto como consumidores le-
gales. Expirado el termino fijado Sc
procedera cortarles el aqua "a la
acci0n correspondence por infraccion
del artfculo preinserto del C6digo Pc
! nah
San Juan, P. R., mayo q, 1921
Martin Traries0
Comisionado de Servicio Ptiblico.
Poliefa Y Prisiones. Avdt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
LA BODA DE ANOCHE

En- la santa Iglesia Cathedral, de es-
ia ciudad, unieron anoche sus desti-
nos, por ell espiritual lazo del matri-
monio, ante ell Rvdo. Padre Noel,
nuestros estimados amigos don Benz
to Rosario, antique comerciante de-
tallista de la Marina, y la virtuosa da-
ma dona Rafaela 1zquierdo.
Despues de la interesante ceremo-
mia, los felices desposados obsequia-
ron a un gran n1mero de sus predi-
lectos amigos, de modo esplendido, en-
su residencia del propio barrio de la
Marina, prolongandose la agradabili-
sima fiesta hasta las doce de la no.
che.
Les deseamos eternas venturanzas
a los recien casados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31

Salcn para Monte Carlo
yalli apunian q Mum.
l3 en- In rulcta.

s,ar,s. imaro 1e--lle agal nna his.
iplia srTiditn. fe,ainda i.of les micin-
1,sun e. N SsxAeand de las - y ecn.
rridals~ n prsl.al m dia 4 imiujo
dri nliinrro y. -.
- soeirlaa. qar - c1npone De -
l,crsoinr. rnye nafallclo 10 celebran
iodos nm iin n. a siia H. De cada mes
~ rrunral = Sc sienian en- nga mesa
redenap = cenar, con'el IN de prebar
fortuna.
fIasia Ia fecha NADIA de particular
dcSagraslable les ha ocurrido a estDs
raros indiviinoss pero el ls De mayo
de este aflo. se dispusieron poner a
prneba su ntimers farorito.
Cogieron un autom0vil que tenia el
ndmero Is sc dirigieron Monte
Carlo, para apuntar EN- la ruleta al
ndmero 13. Llegaron al celebre CAST
no "a avanzada Ia noche. Treee minu-
t0s despu6s. sea, La 1 :13 pusieron
1900 frances al ndmero 13.
7 la Fortuna les favoreci6. UHO de
los miembros asegura que la bola di6
IL vueltas antes de caer en- el 1S, ga
nando cada uno de los Is miembros,
10000 frances un total de 60S.40O
frances entire todos.
Con tanto dinero en- us bolsillos de-
scaban invitar alguhos amigos "a
una comelona; pefo, no: fieles discf-
pulos de su "fey tomaron un sencillo
lunch de 1s cubiertos ' 10 platos, pa
gando' 1,3O0 frances por todo ' dirt
gi6ndose cada uno su respectiva ca
sa. que tiene el nfmero 13 en- diferen-
ties GALES de Paris, conducides por su
'autom6vil niimero 13, no sin antes
dar 13 vueltss por la ciudad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
Proyecto para
oonstniir 5000 ca
sas portidles
III Uliimatum dc Lloyd
George a los miner0s
huelguistas.

GDs uus.zs ssrsieis cssl.graaus E.pssiAil
PARIS. mayo 3l.-Los Dcpartamen
tos he Exportaci6n aleman y fran.
cSs. estndian IN hermOso plan para
enviar 4 las regiones devastadas en-
Ia guerra nasada, $4,000 casas porta-
tiles para albergar a los innumerables
ciudadanos franceses que qnedaron sin
lusar drrante Ia invasion alemana.
L0NDRES, mayo 3l.-El Primer
Ministro ingles Mr.. Lloyd George, ha
enviado un Ultimatum a los huelguis-
tas minerOs declarados en- huelga, exi-
giendoles den fin al movimiento, so
pena de tOmar el Gobierno serias me-
didas para que los trabajOs de minas
vuelvan a reanudarse, pues la situa-
cion de la industrias va tomando un
NAL cariz en- toda Inglaterra.
BERNA, mayo 31.-Las iltimas no
ticias de esta ciudad Y que Sc rela-
cionan con el plebiscito celebrado en-
el distrito austriaco de Zalzburg
muestran que el noventa por cientc
de los votantes, Sc han declarado en-
favor de la union del Austria con Ale
mania.
HABANA, mayo 31.-La Comision
International de las Carreras de ca
ballos, ha include un juego de pole
que sera celebrado por el grupo olim
pico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
TREINTA MILLONES DE DOLA
RES SIN DUENO

Ell senior Taylor que es un agente
de los cfrculos judiciales de los Es-
tados Unidos, Sc encuentra viajando
por Suramerica, con ell fin de llevar a
cabo una investigation, fin de COMO
Ger el paradero de los presuntos here
deros de un sefior William M. Cowan,
ciudadano norteamericano que dejo su
patria en- viaje la America del Sur,
en- Ell aiio de 1850, y "a quienes tiene
precision de participates que han he
redado 80 nillones de- dolares".
/ La historic de esta fortuna sin
duefio, relatada grandes rasgos por
Iel senior Taylor, puede resumirse en-
unas pocas lfneas.
En- el afio de 1880, y cuando pc
mas contaba % amos, abandono su .ho-
gar William M. Cowan, joven apa-
sionado' por los viajes y de quien no
supo mas su familia, sino que estaba
en- Ia America del Sur.
I'm hermano del viajero emprendi6
EN- varias industrias sin que la fortu-
ma lie fuera propicia, por 10 que bien
pronto Sc decide seguir las huellas
de su hermano, y tambien dejo su ho-
gar para salir en- busca del vellocino
de oro. ].
Muchos amos pasaron hasta que des
cubri6 una nina de petroleo que lie
di6 fortuna y bienestar. Hace dos amos
y va anciano, murio dejando 80 mi
llones de d6lares a sus herederos, y
aquf comienza la leyenda que tiene
puntos de similitud con alg1n cuento
oriental aladinesco.
Cowan no dejo herederos!!
Del registro de gavetas, guardillas
y rincones, Sc ha llegado la evidencia
de que existi6 ese hermano del Milo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
DIAZ NC KENA FELICITADO PUR
SUS DISCIPULAS.

Aver con motive de ser dfa de San
Fernando, todas las discfpulas de
nuestro amigo 'el condcido professor
de pintura don Fernando Dfaz Nc
Kena, asaltaron SUI residencia Ell el
poblado de Cataho con el fin de fell
eitarle.
Ell seiior Nc Kena su distinguida
esposa, doha Consuelo, con SW acOs-
tumbrada cortesfa y esplendidez, OBJ
sequiarOn a aquel grupo de encanta-
doras seiOritas, con emparedados,
dulces, refrescos y otros ricos mania
res.
Las hOras que les proporciOnaron
aver tarde a los Seiiores de Diaz Nc
Kena sus queridas discfpulas fueron
verdaderamente alegres, reinandO Ia
mayor cordialidad.
Fran las seis de la tarde cuando
termin6 tan agradable pasatiempO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
Ell Padre HOff

Este humanitario Y altruista sacer-
dOte, tan querido de tOdo el mundO,
esta va bastante aIviadO de la grave
dOlencia que 10 hizo guardian CANA la
semana pasada.
Nos alegraremos de Yer restableci-
do completamente al distinguido sa-
ceriote, que tantO Sc sigmific6 cuandO
el incendio de Puerta de TERRA, el
primei'o de mayo, aliviando el infor-
tunio de los damnificados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
lesespaholes
muertoS en- I'm te-
nible ac6dente
Los fcrrOcarriles dc Me-
jicO baio el control
del GObiernO.


MADRID. mayo si.-Don Servan-
Do Msrrnco. Gobcrpador militar de la
cindad De zaragOza y el Teniente dc
Infanteria. sekor carcello, han sido
hailados mnertos con motive de un
terrible accidente automOvilisticO
acaecido aver Fl autom6vil en- que
ibsn los ilustres persOnajes sc cayo
per un precipiciO, en- los instantes en-
que corria q toda velOcidad, resultando
del percance gravemente heridos dos
soldadOs que escoltaban a sus supe-
riores. La noticia ha causado una
honda consternaci6n en- toda Zarago-
"a, donde eran los bizarros Ofciales
del ejercito espaiol muy estimados
por todas las clases sociales.
cIUDAD DE MEJICO, mayo 81
Fl Presidente de la RepIblica, senor
Alvaro Obregon, ha hecho el anuncio
de que los ferrocarriles de Mejico fun
cionaran bajo la direction exclusive
del Gobierno, con motive de no haber
llegado a un acuerdo satisfactorio los
obreros en- huelga con los duefos de
las Empresas ferroviarias.
MADRID, mayo 31.-El seior Ig-
nacio Monies de Oca, Obispo de San
Luis de Potosi, ha sido tambien con-
q corado por Ell Rey con la Gran Cruz
de Alfonso XIII.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
Sc embarca ID. EudOsiO

En- ell vapor espaiiol Manuel Cal
vo', embarca maiiana para Cuba, ell
viaje de negoci0s, nuestro estimadO
amigo don EudosiO de la Cu6tara, So
clio de la acreditada firma de esta pla-
"a Cu6tara HermanOs.
Feliz viaje deseamos don. Eudo-
2sio y pronto eregreso esta ciudad
donde tanto Sc lie estima.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
Los presos polid-
COS pOrtugueses
en- Gbertad
Jorge Washington en- Ia
Cathedral dc San Pc
dro en- Roma.
CDs Husaro ssrvieio csslssrsaoO EsVssall

SDs Husrro ssrviao csslssraaoO EspssAll
LiSB0A. mayo 3i.--COmO mil qui-
uientos realistas fnerOn pUcstOs en-
lil.ertad con motive de la amnistia de-
cretada por el CObierno de Ia Repd-
blica para todos los presOs politicos
que tOmaron parte en- los aconteci-
mientos de hsce POGO. para restaurar
la Monarquia en- Portugal.
ROMA, mayo 3l.-En Ia Catedral
dc San Pedro descubriose aver un
hermoso busto del caudillo americana
Jorge Washington, regalo hecho a la
Basilica por variOs catolicos america
nos RESIDENCES en- esta capital. FL
Papa Oficio en- la ceremonial, siendo al
final de la misma Ieido un Mensaje
de cordialidad enviado por el Presi-
dente Harding. La concurrencia que
asistio a este ceremonial era nume-
rosisima.
LIVERPOOL, mayo 31.-La Colo
MIA americana ha regalado a esta ciu-
dad otro busto de Jorge Washington,
que sera descubierto dentro de POGO,
con grandes fiestas que Sc preparan
para el efecto, probablemente ell dia
4 de julie, aniversario de la Indepen-
dencia de los Estados Unidos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
.enania suspen-
de las hostiEdades
en- Ia Alta Silesiia
La cSlIoSa del cnnlDaja-
dor americana cn Ma
drid conlccOrada.
CDs nusars ssrv,c,s CsblssrAscs Espsu,.a

CDs nussaFs ssFvieis osblssrAsss rspsrAa
OPPELiN, mayo 5i.-El general
Won Molke. que tan n0mbrado fue en-
Ia pasaia conn'.grScion por sus pnOe-
zas y gua actaa iiente hacc de jefc
de las tropSs . cmanas que pc.ean en-
In Alta Silesia ccrira los pClscOs. ha
ordenado suspender las h0stilidades,
hasta tantO lleguen las trOpas ingle-
sas que va salieron camino de esta re-
gion, las cuales vienen con el objeto
de encargarse de resolver la situacion
crea6a por las ambiciones de Korfan-
ty On los distritos ganados en- el pasa-
do plebiscito pOr los alemanes. CO.
mo los ingleses diferen en- este res
pectO de la opinion sustentada por los
franceses, sobre que la Alta Silesia
sea entregada a los pOlacos, espe-
ranse graves acontecimientOS a la lie
gada de los ejercitos ingleses, dado el
supuestO que estos llegaran con orde-
mes de respaldar los derechos de los
teutones.
MADRID, mayo 31.-En un regio
banquete celebrado en- la Embajada
de los Estados Unidos en- este capital.
lei Monarca espanol condecoro a la
senora esposa del Embajador ameri-
cano NJ. Willard, con la Banda de la
Orden de las Mobiles Damas de Ma
ria Luisa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
PROYECTO DE LEY DE LA CA
MARA BAJA DE WASHINGTON
PERMITIENDO La VENTA DE
CERVEZAS Y VINO.

Washington, mayo 1S.-E repre-
sentante Ryan. de Ia Camara baja.
de la fraction rcpublicana, ha pre-
sentado un proyecto de ley. permi-
tiendo la venta de cervezas que con-
tengau un ). por ciento de alcohol Y
de vinos con un IA por ciento, en- los
EstadOs que por medic de m
plebiscito acuerden que tai medida
liberal sea puesta ALI Ell vigor.
Ell bill provee que Sc selebren refe-
rendums populares Ell cada Estado,
para tai fin.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
AlVIERIC ICAN RAILROAD COMPANY
OF PORTO RICO.

Habie1dO abandonado vOluntariamente Sus
1abores parte de nuestro personal, Ifecesitamos
mecanic0s maquinistaS y fogoneros con certi-
ficad0 de competencia buena conducta, para
emple0 permanente Immediate.
Las solicitudes deben dirigirse al que sus-
criba.
No Sc aceptaran mas peticiOnes para Jefes
de Estacion por estar cubierto con exceso el nu-
nero de aspirantes a quienes puede instruirse
en- las classes nocturnas.
Emilio S Jim6nez,
Director.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
GRATIFIcACIoN

Sc lie ofrece la persona que entire
que la Sra. Carmen Ferrer de Aboy,
|un reloj que Sc le ha extraviado en- Ell
corto trayecto que media entire el es-
|tablecimiento del Puerto Rico Elegan-
tie y la Joyeria de Don Pedro Bouret,
radicados en- Ia calle de San Justo.
81 reloj es de platino, de forma
octogona, orlado de brilantes y cifra-
do con las letras c. F. A. Advt-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
UNA BoDA

Para ell dfa once de JUNO esta Sc
fiaIada la ceremonial nupcial de la be-
lla seiiorita Isabelita PARA, con el
distinguidO joven George Finlay Sal
'daiia Ambos contrayentes pertenecen
a prestigiOsas familias de esta ciudad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
EN- sANTURCE

Han regresado de San German, en-
donde pasaran una corta temporada,
la distingiida esposa v niiios de nues-
tro estimado compafiero de redacci6n
en- Ell IAIPARCIAI4, Sr. Manuel Ma
ria Ramirez, y estan todos ahora en-
-su nueva yiyienda de la carretera de
Lola, en- Santurce. Bienvenidos
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
EN- MIRAMAR NO HA BAJADO La
LECHE.

Los sefiores Echevarrfa Fernan-
dez. que tienen un buen ndmero de
clientes en- el barrio de Miramar, 81
guen cobrando la leche servida do
micilio a 22 centavos el cuartillo.
Lo mismo Ocurre EN- la carretera
de Lofza. donde aun sc estd cobrando
% centavos el litro,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
Ell MARIANA" TRAE La CORES
PONDENCIA

Nos informan de la New York and
Porto Rico, que el vapor de carga
Mariana, salio el sabado del puerto
de New York. con la correspondence.
Tambi6n trae carsa general.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
Pida Leche C0ndensada
"VAN. CAMP"

La marca garantiza la mas alta ca
lidad para todos los usOs. y Sc vende
a un precio razonable.
De venta en- todas las tiendas prin-
|cipales. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
[ TEATRO AMERICA {
Hoyl MARTES ELEGANTE. Hoy
ssEligiendO MaridO"

Por David Butler
Y Septimo episodio de
Las CuatrO Llaves"
A Precios Corrientes-
Mahana: Estreno en- Pto. Rico de Ia
REyISTA GRAFICA No. /.
Primera pelicuIa fabricada en-
Puerto Rico, por Ia
PORTO RICO RH0TOPLAYS.
iGRAN stJCEsoi
Preeios extraordinarios
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
Hojjas Sueltas
xxx
Bien.. =. iY que?

me gasta!...
iDios Sc 10 pague y ell santo del
dia! -.
Tomemos a broma ciertas cosas de
la vida; 10 demas es criar niala san
gre y no hay motive para clio.
SCabe repetir con el poeta:
"Por estas asperezas sc Gamma
de la inmortalidad al alto asiento? =
En- modo alguno.
Visto probable que, un simpati-
quisimo semanario local no puede apa-
recer sin que Sc coupe, en- todos sus
numeros, de mi humilde persona; me
debe, por 10 tanto, un so por ciento
de sus beneficios, por la propaganda
que hago de su periodico.
Estimando, como Sc merece, el Sc
nalado afecto que me tiene. Sc lie
paga con la misma moneda. Mas, no
crea ell valiente companero, que, lie
salga al encuentro, Y con voz airada,
lie increpe, segun ell romance:
Isl tienes ell corazon, Zaide,
como la arrogancia,
v medida del deseo
dejas volar las palabras. -"
iPalabras palabras, que Sc las lie
va ell viento!
o lie provoque, diciendole, la an
tigua usanza:
"Al campo, Don Nufo, voy
donde probaros espero. :"
Que me espere sentado.
Cualquiera Sc mete con un ito, que
porta regular garrote, y en- ell inte-
rior de este, Sc asegura, lleva acero
homicida.
iSocorro. -! iAsesino. -!
Por 10 demas, la "Ruta", la mia, Sc
han vendido solo en- esta capital unos
600 ejemplares.
iAhi duele! iUn exito, joven, un
exito. iAprenda, usted!
Lo que I'd. dice de mi, mdsica cla-
sica, variaciones sobre ell mismo te-
ma y ell eterno ladrar a. la Luna.
Gel rayo no cae en- las .batallas", q.
dice el DR.. Coll Y Toste.
Ofreci dos ejemplares de mi libro
al Infante, sin ine6gnito; cada uno da
10 que tiene.
iY que ha dado, usted, en- su mila-
grosa existencia?
Sigamos, pues, la Inca recta, que
es la mas honrada, aunque no da mu-
cho provecho, una de tantas PARADE
jas de la vida.
Y ahora Y luego un POGO de vale
riana, de bromuro, por que
'los muertos que vos matais
gozan de buena salud."
I. Lopez Merjeliza.
Memorials al Bachiller.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31

MyrOn T. Herrick, ex Embajador de
los EstadOs UnidOs en- Francia. y que
una vez Ocupo el cargo de GOberna-
dor de Ohio, quien esta prOpuestO nue.
vamente para ocupar la Embajada
americana en- Paris. Es un diploma
tico que gOza de grandes simpatias
entire los franceses sera su nOmbra-
miento muy bien aeogidO pOr aquel
GObiernO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31

Ell IMPARCIAL Sc asOcia al duelo
de la familia apenadfsima toma
una parte muy suya Ell ell dolor que
contrista la sociedad toda lie La
res.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-31
Lares esta de duelO
POR TELEGRAPH

tDc nncstro CWrcsponsal)
Lares. 81 mayo 1921.
IMPARCIAL
San Juan.
Esta lpadrugada faileci6 el DR. don
Juan Renet valGl6s, persona muy esti-
mazda. Con tai m0tivo poblaci6n en-
cuentraSe de into