Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-07-14
QllePIed fdP Glaus.

ItDf attut1 eIlte1 ae1t SaIHIaIgelH
nnb. bereitet Dabel1 eine ipar11a
Gauge. SEIZE lit oann nibt n1ebr
n6tig.
&einignng bon Stro q
m n. Gtrobmatten fontleu init
eines1 grohen Guide gereinigt ner.
Den, melGes man IN 5al5 nno Wal.
Ter tau1t u,lb ba1n 10 lange oatl.t
uiidt, bis lie troder1 fiinb. Das Sal5
perbinoert 0as @elbperoe1 oes Giro
beg.
R6ben bon bInnen5 tof.
fen. Men,t oInre 5toffe f6
ihIedt auf Ser Maf9ine ndben lal-
ien, 10 Iege man feiaes Hapier
0arunter, nrb 1dbe es nit. @s laBf
iib ipater Ieidt e~ntferIer, DerleIpf
aber Dorerlt Dem Stoffe ger''gen'
ben SaIt.
@oIo BON SoI3meH. Mart
Ieee ben pe~rgoloeten 8egenitan0 IN
heiBeg @aiier, reibe Sic gersolonrg,
uel,, iie errpeidt lit, NIT lteifer Bur.
tie ab, trodne oas Mbgertebe11e ii1to
aIiibe es. Ser 2eim lomie artoere
frembortige1 Geile oerbren1en, oass
@pb bIeibt 5nrud.
Sal den obne Seife. SIN
qataen Mtertum uno aub nod
lange nod ibm bat man ale1.
bungsitiide gemaiden, obne Die uns
unpermeioli9 fheinenoe Seife gu
feunen; oas lit elm unlpioerlegliher
8eneis bofiir, bob es aud 10 gebt,
oenr mir biirfen nnnebmert, bob Die
Mten, Die befanntHb meibe &lei.
oungsitiide bepor5uater, IN ia,lbetem
3mffonoe ii1 b~epegten. So, es i9eint
fogar, Dob oas 8afden obne Seife
gor5uge Dor bent Seifengebra,19
butte, iei eg, boB Die 9toffe meniger
argegriffen peroen, lei es, bob mon
eine nod gr0BereA Sauberfeit er.
aielte, ben1 ionit piroe man fib
bod nidt nod iest Nibe geben,
'@aidmetbooet gu eriinnen, BET De.
men man Der Seifenantnenoung ni9t
beoarf. go nirb folgenoes Mfittel
a11gegeben, @oaen5el1ge obne Seife
b6lig rein gu maiden: Man beoient
fi9 bnau fem geriebener peiBer
&reioe, aus Der. man nit WaiIer
eineu oienIid bideu 8rei madt. Nit
bieiem miro oas 5eug tDie init 5eife
in parmem @aiier a11seemaiden;
bas 3eue ,bIeibt 0anr nod einige
3eit inn @niier Iiegen. MGe f6mut-
5iger unb fetten Geile perben babel
bon Der &reibe aufgeiogen. Am
@nbe Der Operation forge man boz
fit, boB burh fleiBiges Musipiilen
NIT 8aiier idnntlibe &reioe aus Dem
@etpebe entfernt miro.
2eime11 aerbr ob E neTM D.
bel. @leine M0beIreparaturen,
mie abgeIoite @efimsIeiiten u. +. h.,
tDerben nit 2eim a~usgefibrt. 2eim
Darf nidt fodel1, mie biele meirtenL
er lit bereits III Ser Jabrif gefodtl
Man iibereieBt Die aafeln, melde
BON better ailaIitdt fem iolIen. nit
reinern, faltem @affer, 10 DOB fie.
reidIid bebedt fino, uno ldBt iie
oarin ettpa 12-15 Sturbe1 mel.
den. 9ann miro 6as @aiier ab-
gegoiier ,n1 Ger 2eir1 ob11e neitere11
!3niaB i'm beiBen @aiierbaoe aer.
fdmoIsen. go lift Der 2eim ge-
brnu9sfertig. Nun tpirb auerit bon
ben aufeinattoer al lein1en0et1 &oI3-
fI6hen aaer alte 2eirn ial1ber ert.
fernt, tuo5u Elm Meiier, ooer nod
better, ei1te feline GafpeI ODER grobe
5eile bent. 0a11r1 miro Dns ar15u.
Ieimerbe Stud marin ge1nabt, belize
@inbefIGhen nit 2eim beitriden unb
bns Stid einige Mi11liten felt a11ge.
bridt. Ser berausqueIlenoe 2eim
lit IN 15 Meinuten gaIertartig err
itarrt unb fnrn NIT eine1m fIa6er
SoI5fpan miibelos eutfernt merben.
2dBt man i'm fefttrodner. 10 iprinat
er bon felbif los, reibt aber n1eiit
Die HoIitur nit u1lo bie Sda116-
flede fin6 ba. 2eim bid 3u Derar.
beiten, lit gang pioeriinnig, er 1r1uB
10 oiinr fein, bob CT Ieidt BON Bin.
feI flieBt. &anr man Sic 8i1oe.
Hidden nidt attip1rtner, oanrr 1,1l,Bf
man fdneH nrbeiter, 1an1it Ser Qeitn
Ilidf erifafrt ebe er geburoen bat,
ionit b6i1t ct nidt. Die tpeit Derbrei.
tete Mnfibt, bob cine 2einiAidt
5tpiidet ben &oIateiIen bic &altbar.
felt bebingt, lift eana irrig, geraoe
oas @egenteiI lit ser San: MIer
iberfIiiffiger 2eim muB berousge.
preBt tperben, rur netr1l SoI5 an
SoI5 i1IieBt, tit bie SoItbarfeit eitte
10 beoeuter6e, bob BET @etpaItantpen-
Dlng eber bag 9oI5 nebe1t Der 2ein1.
fnge fpIiftert, afs baB Der 2eim los.
I1aBt. .s
@nnen nl1Ber 2ein aud Ndgel
uttb 5nrnubett 8erpenoung fiioen,
ID fino bic erforberltben 2oder 5ui
= 80 - ~ fGrkSg&EIa 49,. M LE