El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-30
La retaguardIa

oar JunVo al dido, lie disen:- iGUS
BAY, MADAMA. .!''
-Asina 4nesmo es, muchachas -
agrego siia Dolores aunque vosotras
debierades sentir naucha mas pena por
vuestros hernanos que por vuestros
movies, porque 10 primero es sangre, y
la sangre es Ia cue mama.
-Si, mamita .-respondiale Be
len-uste tie raz6n. ~: 10 primero es
IA sangre. Pero como uste isnora =.
ESQ Si1esmo digo 70. .-repuso a
81 veg Ambrisia, ponisndose colorado
sima- Como uste disconose.
Jay, mama suspir6 Marcon
aa.- Isl usted supiera .l
-5Pero, que rayos tien estas chiqui.
Has advitri6 no ciprian.
ESQ digo yo 6qu6 tien USE
des .?-volvi6 a interrogar sina Do
,ores.
LAY, mama de mi coras6n . .l--gi-
MID Angela Es que 70 tambien.
" yo.. .-epiti6 Ricarda.
~ 20. -concldy6 por decir Pc
iroaa, ahogando un sollozo.
-lvoto nengdn Dios. !--excla-
mo no Ciprian, dando una patada en- el
ruelo- SAcabar6is por decir 10 que vos
suse. -
Pero ain no habfa conclude de pro-
: unciar esta ultima Erase, cuando en- la
rue~Sa del boIio Sc presentaron las tres
rovias de Aniceto. Lucas y Felipe, las
cue ,arrojandose en- brazos de sifia Do,
ores ethpezaron a exclamar entire amar
COS y prolongados suspiros:
Jay. :! lay..! isifIa Dolores.
Sc los lievaron pa pelear, y 81 los ma
tan..
iDios nos ampare, mis- jijas l.
les respondio la xnujer de sifio Ciprian.
Pero 81 los matan, mas que ustedes ha-
besriolos de sentir nojotrcs. =.
-Asina es -. -replicdle una de
ellas-Ustes son sus padres, pero no.
jctras Jay. ...l Isl ust6s supieran
10 que nos pasa a nojotras =!
-Lo misiho Olsen nuestras hi1as, que
les pasa algo :. 1Pero, que vos pa
sa 2 Isl sera este una enfermea es-
pidesnica, como disc Ell dotor. =. IAca
tar6is por jablar. Z?
Y sifio Ciprian, afrugando ell entroce
jo, enpezo a rascarse la cabeza.
Entonces la mas peuuef1a Sc acerc6
al lado de si1a Dolores y con cara
conpungida pronunci6 algtinas frsses.
Y sifa Dolores, conprendiendo que lc
que le iabfa pasado a las novias de srs
tres hijos, habiales ocurrido ta,nbien
a sus seis hijas 'Ilena de espanto y d.
dolor, Sc arroj6 en- brazos de su marido,
exclamando;
-iPero. til no sabes, Clpriar I?
6pero, til no sabes. -?
-GY que diabos voy 20 saber, ire
joyo . !-contestole sifio Ciprian-
til no me 10 discs. :. -?
-Pus 10 que ha pasao ha sido una dis
grasia, mejor dicho,, seis disgrasias. -.
GQue digo yo.r ?-hubo de agregar,
senalando tambien las tres novias de
sus tres hijos ausentes-ls seis disgra.
sias no. -; nueve disgrasias. -!
-iMujer. . !Aacabo pcr exclaniar
sino ciprian, abgiendo los ojos con es.
panto.- -Antonses 10 que tn jablas es
pior que la guerra. -.
-lMucho pior, Ciprian 49,! inucho
pior !-replic6 la anciana- -nuestra9
hijas y estas probes, que son al respeti-
We novias de nuestros hijos, estan pasai
tss de ser casas. =.
-1Pasaitas. !. /? 5TIas dicho pasai-
tas 80?
Y sifio ciprian Sc lie puso un taco en-
la garganta
-5No te 10 disia yo, rlujer p
agrcg6 al POGO tempo, mo te 10 di-
STA, cuando tos aquellos bales toas
adnelIas riasicas tos aquellos retosos,
de que la mujer y ell hombre son como Ell
fuego la istopa, que ST vfene Ell dia-
bio y sopla. sNo te 10 disia yo. ?
Pus ahi ties, Dolores ...; como que
Ell scplio ha sido grande, y bien repi-
tia mi abuelo 10 de ''aquelos polvos
traen estos lodos -
-5Y cue jaser aliora, Ciprian :. p
acabo por preguntar la viejecita.
-6Que cue jaser - /? Pus na. Ique
Esperar que esos sinvergiielizas ritor-
nen de Ia guerra, 81 es que ritornan, =
en- cua1ito Heguen que Sc casen. :. Del
pues de TO, mujer ,si ell NAL no til RI
medic tpa que apurarse. 80? Y 81 10
tie, jpor Que apurarse. -
Y cinco meses despues, celebrada Ia
paz y va pr6xinos a negar de Panama
los soldadcs portorriQuefios ,siiio Ciprian,
que iba en- su yegiiita por uno de los
caminos mas empinados de la sierra, tro