El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-04

~ fuss1e ili-a. I.rro sin iuxlair q be
aeraiies rwgs~d"rrs d. tnlsaco en RAMA
% ac9mlillnda. diez dslares
-PAG0 DE LIcENcIAs
''sssian ~. Ningnna persona se
,lrdicara neeocig aigmno @ indnstris
de- los ciiados en eSta ley. mientrns
no haya paEado In licencia en- Ia for
ma que en In misma Sc dispone.
'Nnando mas de una de las indus
iiias u oCupaciOnes descritas y permi-
tidas pOr esta L-y. sean ejercidas en-
el mismo local por una sola persona
q en diferentes lugares pOr una sOla
persona. en- el misnno local pOr di-
ferenies personas. sc pagara una H.
cencia para industrial u oeupaci6n con-
forme a los respcctivOs tipOs prescri-
tos.''
'Secci6n 59.-TOda bOtella u OtrO en-
vase que cOntenga preparedness o ar
ticulos imponibles. de cualquiera clase
o naturaleza. que fueren manufactu-
radios en- Puerto Rico o introducidos
o trafdos Puerto Rico. en- los cua-
les espfritus destiladOs former parte
componente de los mismOs, llevaran
fijO un r6tulO en- el cual Sc haga cons
tar especffica Y distintamente la ca
pacidad exacta del envase Y el cOnte
nidO alcoh6licO. pOr vOlumen, de di-
chas preparedness. Toda persona que
prOdujere. introdujere o trajere Pto
Rico. cualquier preparation 0 artfcu
10 imponible de cualquier clase ma
turaleza que 10 haya sido rOtliladC
de acuerdo con las disposiciOnes de
esta secci0n cuyO cOntenidO alcohol
co capacidad del envase estuviere
incOrrectamente declaradO ell el r0tu-
10. serd culpable de delito menOs gra-
We (nsisdenieanor), dicha mercan-
cfa sera embargada pOr el TesOrero
de Puerto Rico p6r sus agentes y
por 6l confiscada y vendida beneficio
de Ell Pueblo de Puerto Rico
'Secci6n 79.-En todOs los casos ell
que ell esta Ley Sc declara que La
realization de ciertOs actQs constitu-
We uh delitO menos grave (ndsdenteG-
= aHul1 aSnnAe ovt,f,y ,ta
la pena, sera cOndenadO ell acusadO a
una multa de Glen a quinientos d6la
mas de un ahO; por la segunda Y
cada infracci0n subsiguiente, Sc i'm
pondran ambas penas, multa prisi0n
''Secci6n S9.-El TesOrero de Puer-
to Rico queda por la presente autOri-
zado para imponer Y cobrar, median-
te procedimientOs ADMINISTRATORS, a
tOda persona que. dejare de observar
cualesquiera de dichos reglamentos, o
en- los casos de infracciOnes menos
graves de esta ley, una multa q. no
eXceda de veinte cincO d6lares por
cada infracci6n, podra, su juicio,
denunciar dicha persona ante el CO.
rrespondiente tribunal pOr faltar a
los reglamentos por cometer una
infracci6n de la ley. TOda persona
que asf fuere denunciada ante el tri-
bunal por cualquier infracci6n a esta
Ley de los reglamentos, una vez con-
victa. sera castigada con multa o pri-
sion, o ambas penas, de acuerd0 con
10 especfficamente dispuesto en- la
misma.'
'Cuando ell Tesorero de Puerto Rico
impusiere una multa administrative,
segdn queda dispuesto anteriormente,
y no Sc efectuare, Ell ,pago. dicho fun
cionario podra incoar procedimientos
en- el tribunal correspondence por in
fraction las disposiciones de la ley
o de los reglamentos que motivaron
dicha multa y convicto que fuere Ell
REQ de dicha infraccion, sera castiga-
do de acuerdO con 10 d1spueSt0 en- eSta
Ley, como 81 los procedimientos hui
biesen sido incoados ante ell CORES
pondiente tribunal desde un princi-
pio.'
Secci6n 2.-Que Ia. secci6n "A de la
ley antes referida, que por la presen-
te derogada.
Secci6n 3.-Toda ley parte de ley
que Sc oponga la presente, aueda por
esta derogada.
Secci6n 4-Por la presente Sc decla-
ra que -existe una emergencia para
que esta Ley RIA Embellishments, J
por tanto. regira desde So apFobaci6n
excepto en-. cuanto La imposition y
pago de licencias, que eomenzara q
regir eI primero de Julio de 1921"