Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-03-10
gpm gilberidmnd Der :nieoerbaDeri-
iden golfsiprade.

fden 8Dlfsiprade.
r3u benz @haB bon Poeiie unD
2ebenstpeisheit, ben bas 8eodbtnis
bes Bottles o%ufbepabrt. 5ebIren auz
Der @ageu, Mdrden unD 5hpdn~
ten, 2iebern, @pri9n0rtern un6
fprimnDrflii9en Mebensarter BE mil
Rleintunt 81 Dergleiderben bilbli<
den Musbriide urb 0ergleide, IN be-.
nen i1 oft 1harfe Naturbeobad=
tung, !Qumor nub pbantaiie nit
treffenber Riir3e unb Mnfhaulihs
teit Der Spra9e Derei1igen, otnie
tulturgel9ihtIide unb piDdologiid
bemerfensperte 5atfahen feifteler
laf1en."
Nit Diefen Norten leitet $. Sdapz
pinger feline pi1enfhaftli1e Beilage
aum Sabresbert9t bes gnmnaiiums
2u~bnigsbafen a. Nb. 19%19-1920,
r8iloer un0 9ergleihe i'm Murbe
bes neutrality-suspicious. goi1es", EN-
SSn ibnen fpiegelt ih Das gdn5es
golfsleben, uno Der @olfs9arafter'
bes NieDerbaDern, iniOnbsrbeit bes
gilstdlers, niDer.
8ilber unD 8ergleide nerDen bdiillz
fig %angetnerbet als Notbebelf nm
Diinge gu be3eidnen. ffHiir bic Elm etee=
mes Mort m9t Dorbanben 1T. So
last man faiir Rlapier v@aeppertaz
ten Fir 9eitfH rRnalftod1, iiiir
Ddmmerung .apiffheu Der Qiidten,
3iDifden 5infter unD Siebitmids
nid1tt1 fir @umpfber3bIatt Mar-
nafiia palutris) rStubentenbuferll1
fit &11abenfrant ogIbum- nro GDa.
hume1. Das 8egenteii our ieberss
art: bic RaBe i'm Sod faufen 1T
PORN 3uiammenIduten IN bic Sir
he. gaeehen4. Der NieDerbaDer fudt
ales m6gIiaf. sreifbar aus5uoriiden;
ber Sim fiir bas Mbftratte lit BET
i'm penig er1tfpidelt. D1e hodbeutz
ae Rebensart: es 1T bafiir geIorgt,
bob Die Bdiiu11e niht III ben 6inneI
pacbien gih er mieoer burH nl1nier.
4errgott ldBt Der 8eiB ben StuBen
(S9neif) Mdt gu lang nerben.
Statt nfamtipeid" ast q rddrl=
bet, glei9 glatt ME Elm Sbdr, b.b.
Elm MallIipurf. @igenartie inb Sic
8ilber BON Der Seele. Dem bidingt
bic Seel f9on beraus. beDeutet: Del
Sob ffiBt Tim auf Der 3unge. Wenn
man i'm Magen Iiber Elm bolpriaes
pflaffer fdbrt, nbeutelt Is einem Sic
5eeI beraus".
Das Befreben, aaes redt oeutIiid,
gu maiden, fIibrt CUR NaturbefeeIuna.
9reffli6e 8eiipiele bofur finb !. 8
der geialaene RRettttiig tpei1tt" Der I'M.
sebiBte Diem .friertt" Nus cine:
lsihten . 9autDerlebung r5abnt" bos
8lut. @inen 2angfhldfer bat BE,
@ett5ipfei ni4t 1osgelafen" Mas
rebet fosar BON elmer =uj4uftigen
Ware1 pDm rmeineibigen DIETER
bon ei11em .geiiderten (glei9 bidiuerl::=
der) 4nous1 9dufie firben Ed,
Nletapbern, ME: ,bie Mdbne idin
oeH1,#gheidIpie Die Bferoe iibera,r
frengen, rbas geidt bon aopfe,s
nno @erftengrdter baben" gleid Ii.
men Rauf6 baber. 0ft 1T Ser @raf
elmer gisenfdoft bur9 bic Wirtuna
Derani6auIfihl, bic lie b%erpDrruff;;
q. 9. .er lit 10 bumm, DaB i'm Biz
SAME beiben1 e 1T rfo Dutnm. baE
& e bic 9oie nit Der 8eib3arae al,
aiebt4 ober bob er 6erein!! iaat.
lper11 man i'm nit BEN @1eiterfAIe
gel auf ben Sept idIdgt Gu b ul
Metlu1lg, es babe getlingeltt)1 81
mem Dumme1 bat der gfeI bas Sc
birn ausgefoffen 6umpriitiihs
Weirfungen nerben nalnel1tlih burh
nebertreibunsen berpDrgernfen. gp
agt man !. g. fur cine ffebr lanet
Yerlon, .er 1T 10 groB, bnb Ct fid
buden r1lB, tpe1l1 er BEN Monb Elm
8ufferl geben min sSrorie uni
Sarfasmls fiubet iih Dorne6mliA ii
N~usDruden, Die nit benz Sob 3u
laminerbdrgen. 8om 9ufen cine
59tpinbfadtigen agt man, ,oos
2ullgerl babe ein @pringerll1 81
nen iolhen 9uften nenl1t man ,@ot=
tesaderiobler' Der gegriff .iterben"
niro pieberseseben bur1 ben bat
gerifen, ben bots pom 5ta1ger!
hinut1tersebaut1 ginem Eli ,Mare
dierpulDerl geben1 gIeid nit i'm
pergifterl, eiue11 ffiibselh1 eleiidb nie
NIT benz Ne6er fed1en.
---5 d L [. 2ebrer
Rnul, biloe nal ei1len Sat, III Dem
Die Borte ,qau nno Dor.