davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03

fuin uieasti ennen oil Tiiornnalta
iaanut, min ban p1lioioilh mietti
uuiia iuonia ~iaaoofieen ieirauipis.
ia finastelliisih notion. Ngt ban
usfoi oIepania moitolln la iifiipd
'bGn poitonparmnna io ipodrres-
i1Gn iloitii.
= @i-~.mi.-. mimlstdfo2 MfitG
le fifteen plibiii. bib? fpipi Gliomas
fiibfe6sti.
3aifh alfoinat obottnu mas.
tallsta iiurella iannitpfieIla, matta
'Orio main apitfasteIi p~astnustuan
ia aifoi fen iattGa fifteen.
= @ano md plan .-... Min ial
no, tois.iipat iidntd ia em1nt1.
= &c pappi pubui Tuomuasta
ia muista tuomhanLaiiista, ettd
beilIG on OBSERVATION-DISCLOSURES rie'
foleet pIIGGn, niillG be foettauat
itie11n putea ia Slrmalah narrata,
iefG bGnelle felpata, mutta ie pap
pi otti ia repi ne pufimet oipuT
riefaleifii ii beitti mibin
Hence bett1nptfin-
- SinG malebteletl Milloin ie
min pllbri2 81 iitG flttaan miil
fuullut t,iin iinG. fiwabti SuomaS.
@ifobGn lie liene min pnbn'
mt, fun ban ionoi fabotufien omit
Il faiffi parfotlt, roSpot, amionrif
foiat, m~urbnaiat, Dolebtelilat ia
mitG niitG ipntei1 lieneefidn, ioita
teboGGn. Gen fpllG Suomhsfin us
foo, mitto iepd iiin6 falibeinta o.
lifin, firn ban ianoi Smomaanfal
toilet .bursfoatfin belipettiin pifa.
p1Gfli-. sc repi niiti nhnffoia
itieipunbnrsfariben paippoia, iobon
Suomasfin on f1ariptpnpt, min
ettG rGtin1 tefi foripilleni pabua.
MaistaeSioni Euomasth, aiattelin
mitd BON ppbdsid perioonaSiaan
mt mabtnnee tuntea fun banen
puoiienla tpot noin ~fdDfaiefii or
- .D.
nlltoon ia bGnet itienia beitehnan
noioen iuIfijumaIattomien fanSia
.belpettiinl ionoi Drio Woitonwar'
mana. (Satf.)
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03

fulfil bdnen i~ielunfa obitie.
SGnesti tunt1,i iiltG tl,in ban diff
ferrar, pfiitpisfobtia mpoten.
fen elGnpt, ia f1itenfin fiiuli ban
faiffi, mitd apostoli lalili. Ipos.
toIin irlistus %flitoutui iilld tnwoin
bGnen fofemlfiiinia, ettd bGnen top
tpi niettoa ne Slimolan eteen, iofa
&ristlfiesia o%ientoa nellie iDntiiil-
lie fiteniG ia metG1 meioGt IabelIe
ipoGntGin. &oiffi ndmdt oituaat
paifutufiet miooostuipot D1bitel-
len b1nen ~iietisioon eldwifii. Sp-
bGIlG fannioitufiella bun tl1nii Sl
malon Yoian oIepan IGsnG. Sind
betfenG fatoii bGnen i~ilmistGdn
faiffi miu; ban Ell mibnDt tetaan
ini1llta fiin Seeiufien pfiimidn.
Sdnen mennpt elGmdnid ia bGntd
pmpGroimi ieurofltnta oliDot pbt-
1ffiG ltnobt1ineet. Sun Iiuili oletpan
ia taboen Seeiufien fansfa mauiI-
mnsia. SiIoin Iaiifes 5anen iie-
l,,siaun f~,ri,ta1iiia festdnpt idnni-
[tps, ia ban briibabti:
"Mimun ACKNOWLEDGMENT ia Sinla.
Iani! &iit1n iinlia, sSerra, fiita, ct.
til pelastit minrt; olen omaii ian.
fn~iffiiestil"
Sitten bdn ipiooatti fpbnmeniG
Serram eteen. Mit1 on fieli ia put
BE feIlaiiino betfindl Sc eli iaffu
fe,irata a~iatuffen lentoa, tpaan on
fiiin bo1,ras astia, ionta fuobuipa
mimi moi fdrfed. @aiufien bu1ilet
Sa1sdsan
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03

minut! - SlIfG1 MT min firoilfo,
ponnaan meiltG !beiponen %apaliai-
fin, fplli lie pian ioaprtetoan..
- Min1 en- perllsta, tlltoon faiffi
ilmi, ia nina en- tarpitie oittuaits
ten bepoiiia, ianoi 4ntti, painoi
latin ~pG1bGniG io labti inofie-
MOAN. 9ept iiGnn1lle ia emGnnGlle
lelmili ett1 Scala oil mnlbetelllit ia
tue mics rallffa foitti pit1G mai
monia maIbetta ialnsla noin One.
lolla totpnlla. = &plIGbGn tuon
MT nGfee ett1 tlolla miebellG on
molemmat iulat ibun %teripeet;
mu1ten Ell bGn noin liitffaosti juof
iiii, ianoi iiGntd ia emanta toiiil-'
leen. Bian 9lntti iouwutti beipolen-
ia ia ie on itieslGGn ielmd ettG tuo
'benosrouffn iai iulman ilantanld
fGiisf1 firiiG foipan ielfdiuunan
teostaan. (SatD.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03
Glivdt paIbeen valIassa
&iri. Hestor Mdfi

SiGntG tuli liiGlle ia innoi: =
Sent on teioGn fuormanne iiellG
puntuno, mlltta eibGn teilla ole min
fiirett1 lGbtemiieen, otamme ia
Iitemme 2lltberin SuonepoStillasta
ioulupGimdn ioornan; iiina Suther
.jnlosti ielittGG Seeiufien Mailman
tlllon torfoitufien. 4ntti ipomastd
pGGstpGGn uifoi fuitenfin beti nb'
TED, mittta iomasia iiGntd tili to-
marista tipoan postilla fGoesia.
- go GIfG1 MT mielG l1btefo
|fllulfoa mt mitG 2l,tber nellie o.
pettaa Seeiufiesta. Intti malttoi
mieleniG ia istui penfille ia iianm
istui bdnen piereeniG, mutta ennen
fiiin ioorna oil Eiettii puolinaliin'
'fGGn, min @ntti Gibti, Ell fiittdnpt
eifG bpmaStellpt, lanoi MOAN ntert-
nesN1Gn: - &ppd luoia mtniin
marielfoon enid fostaan iolitii'
masta tuoIloifeen IopIppn. Sartas'
IA olfoi fultliio iilfoa firoilemistn.
|SiGntG ia emintG menipdt fatio'
nlaon ia iieIlG antti laffi folrasio
ieiIoi ia firoii. - SEQ mita lirlso
npt moiipm fpipi iidntG. - yer
fun tho fenfin nabfuiaba tett IT.
|iellenid fuolemon ignnin Inn idtt1
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03

ia enrtenfaiffea napnbtaidrtd. 4rts'
tufien ~firiimiiesid woi6aan tets
timnle mufaan eroittad ieiirdnfpdt
piirteet.
az 2ristns fiioli. "Silld &ris'
hisfin fGrii ferran fi%iolentatt". r.
ritpiiend buomiona iopii nietoart en-
iifii tooeta, ett6 Hietari painostaa
|aristufien Observation-Disclosures tiiole
ntau Gloom. 60, 1O). ga Jos lit
TEN tpipmme ipptd $errArlite tlo'
lemaan, tpastoo apostoli iilberltttt
feIpin ~fonsin.
(t) Serramme tioIi ipntieit tab
ben. "9uoIeman ipntien taboet".
lSprff6nG fiiin boriumaton fallto'
ieinG ieiioo @aamdti,sia Siinldlnn
tiomio: "@uolema on ipnrin pdlt'
ia" (gfoom. 6:23). So fun Germ
aristus oil ottnruit barttotlleer
mailman ipnnin, tiptpi Sdiier
mposfin fiioIla niioen t1boen. @da
iiind ipp mifii Qristiis faoli iprt'
tien tGbSen. 2uolemaIlaart Sdr
ontoi ipnnine fiioIinisfiin: ie et e.
nGG moi fd0ottnnana t1iornitd rtttd
iotta aristufiesln omot @oom
ls:t).
.(2) &erranune fuoIi fprtister
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03

AZ S1nen eIGrp1flitetemiieni6.
"Whittn tebtiin eIGtpdtii bengesid".
@IGp1tiitefemifellG t~arfoitetnat
@ristifien iu~nlaluitteen pbtpneen
inbimilIiIen bengen paIanmista SD
mem rin,miifeenfa. Tdmti tapabtui
pdGfi1isanmiira. &dnen fl1olllt
riuruiinia tnli iSIIeen eldauatf,
matto OF enGd fomoIIniiesia olo.
'maobosio bum errrien fuoleman:
MT of S1ren rliumiinia "bengelli.
men riarmis" (t 9or. 15:44-4O.
Gift ianotnon tefstiSi1mmefin:
"tebtiin eldfpGfii beneesfd". Senfi
b6sfd tarfoittonee iomoo hiin elm.
1 Eim. 3:t6, ia noitanee porbui-
ten felittaG min, eta ie tarfoitton
~benfimoaiImoa eli benfiolomiiotoo
Iiban eli aistimonilman ipostofob-
tarn.
b. .Sdr,en p~Iospoitfemiienfo. "SSsee
Fiufien 2risttfiert plosnouiemiien
|fauttc". &itn &ristrtfien oIemis oil
|iGIleen pbtpnpt t1pbelliiefii iiimoI-
|ibmiiefii Gsfeneiitetpn slipdfiitefe.
miien fa,tttn, foattoi Sdn noiista
bpaoasta moitonfantorino. Npt oil
ibmisfiinta tpoittarnit, fila ibmiien
berfi ia ritumis of idIIeen pbbts.
ltettp Aristiffesiu.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03

tGb6en. "Wanbursfns n1dr1in e
best1". Spmnin tafia tiuluu SUI
maIan tuomio mpos ipnnintefiidl.
Ie: 1Sen iielun, iofa ipntiG tefee,
pitGG fliolemnn" (Ses. 1S:4). aGr
IiesiGGn fi,olemas loan ipnnin poll
fan tpapabti Sierra 9ristiis ipnnin-
tefiiGt: toto ibmisfannan fuoleman
taomion alta Il aor. 514).s
Snomaamrte iiis, ettd Serrn
3ristus on f1riinpt ~floIemat fefG
lpntien eth inntisten tGbben. Spn,
mile oil fuolema iurmanisfii, ipnti'
file taos nopn,ioen f,1iri pGipG
q Ror. 15 :54-5D. 2reifanfieles
IA onfin eri lana oioittantasiu Serbs
ltifIen fuolemart iuboetta ipntiin 10
lipntiiiin. &~liolIesfnan iortli $errc
@ristis tiionelaorL fiiten ibminer
Ioinafin (9lpt. 2:31).
By Rristlis froletettiin. |$dn
iofa fpnG fioIetettiin Iihosia". 8
ioittoafieen Serramrte fiolemar
Ioot,io ilmaiiee Bietari feIpGsti, e
It'd ie of tp1fipoltainen: Sane
fioIetettiin. @tponfeliiimeistn tie
o1mmefin miten timd faiffi topol
|tui; aristiis fat toSelIofin fdriii
fuiu pobantefiiG. Mlttta Bietari o
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03
Raamatuntutkistelu
(Sotf. eo.)

go @uimniotpibollilet. ga
MALTA faiIittefin hirfid". usfotto.
mien fntrimpar,a bufpina on iant-
tao fdriimpfiid usfoWille. sos
main oloinbteet ioIlimot, eipdt be
totio feinoia mill1 malta fdriimpf'
ftd funpat Iastatitfi Serran omien
bnrtioiIle.
(4) Yelottniomibolliiet. "Ueitta
dIfGd antnfo beio1n p~elidstpttad Il
iednne". Baria1is, fiuiottelu ia fai'
feIInisten fGriimpsten tuottominen
on miltei telle bptpdnid maboollis'
To-; peIottelemista tans fapttdpdt
uIeimmiten ne, ioilla on mdallisto
mabtia toifen pli: ballitus, piros'
tot, il6mnisto b. M. Boi6ann ELM
peIoteIIo mnaIIiien tpopoifan me.
nettimiielIG /. n. e. Nhittn "H'
fGdrtrne bdntm1stpfo"l
.(5) @obineoittoiotpibouiiet. $50
fiita on iofn moi teitd t~pabingoit'
toa2" OIemnte 10 tdmdn Iauieer
foboosta biiontarittoneet, ett1 Ser.
ron ontat otpot ~perimmdiiesti hir'
j~po1fthiid oIIesinan SitrnaInn f1oes
ID; tooeIIiilni6esia ct BETH moi hi
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03

Ito, festeIIG mailman fobiienaa
pirtao. Haimlfaamme IGbeIle bun.
I'd, ettei mirta tpeiii meit1 mennes.
i1Gn. &uinfa me woimme pGGstG
pafoon, jos enlnle DGlita tlosta,
min i1iiresta pelostuflesto9 &iirub
ba tiff, pelasto iieluii! Mitta ralt-
ban Slimnla, ioto on fuolleista nos
tanut bGnet, iofa ianfaiffiien liiton
neren falltto OH ie iultri Iammas-
ten paimen, Serramme Seeiufien,
ban tebf0on teibGt fpfenepifii taif-
teen bpp1Gn, 1poibafienne toteltttan
b1nen tabtonia ia inofoon teisi1 al
fam fen, mif1 on .bGnelGe mielliis-
ia, Seeiufien @ristufien fautta;
b1nelle olfoon frnnia ionfaiffiies.
til"
"Imen", %ipastoit toto ieu~rofunta.
@postolin p1,been iGlfeen moni
lGsndolema iai Bpban Sengen. L.
ieat profetoimat ia plbuipat fie'
IiIlG.
@oius oil 10 iumolanpolpelufien
Ialusia Iiifi,tettu. Srenen pnrantami
men oioitti banelle, ETH Seeius to-
bella oil n%Gtendmpi fiiin faiffi pi-
mepben tpallat, ia fun profeetto
@anaben ia opostoli 8arnabos PIT
buitpat ipntien onteefii iaamiiesta,
pmmarii ban, ETH opn ia pelaStus
olipat b1nellefin tariona.
8arnabaan p1tbresio ban polmis
tut rufoufieen ia b1nen fasfponio
fosfettipat maatd. &ofo bdnen elG.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03

foittaa, eta tGmG tappaminen foS'
ii main 9erromme rulimista; lanai
"libaSia" fitpaa nGet &rishifien
ruumista. $1nen iuntnlnlliieen
Iliontoonia Ell tpoitit fosfea, enem-
pGd fuin S1nert ibmiieIlileen ben.
feeniGfGGn. Sdnen ibmiielIinen ben
feni6 oil %Iiittpnpt iumalolIiieen De-
lemnifieer, ioIJe ibmistdii Ell tpoinit
mabinfoa tiottaa. 9%a,ollesiaan Ser
ro a,sfoi benfeniG t%aimaaIIhelIe s.
fdIIeen CT. 23:46). &ristufieen
n6boenfin oil iiis aiia aifpan fa'
moin fuin usfopiinfin niboen:
main "libaIle", {. o. ritirmiille moi
boon hiottaa ipabinfoo, fuolettoa;
! 5ielunin Ell uIetli mint fuin Sima'
Ian baIi, S1nert, iofa moi iielnn
beIfpettiin beitt6G, Jos ibminen title
iiti tdbtoo.
3. 3irfastnnitt @apabtaia. -
OItuoan faoIemoon asti fiiuliainen
tSidn tabooIIe forotettiin Bapabto'
Tia iiiben firftoiiben tiIaon, josie
SGn SumaIoria of ii6iippfiien tidi
fppfiisia ennen ibmiiefii hiIoaar
Gob. 1850. Sdsfd firffmtteen'
p~aiaamifesfa ipoim1tte tefstimmt
mi,toon eroitta ieiiroatpat eri as
teet.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03
8apabtaiamme
1 piet. 3:1S-22

See .pGript, mitfi npt olemme
merfinneet tefstifiemme, ofpnt tot.
ieIta puolen -belpostipmmdrrettd.
not, toiielta pliolen taos ionfun
merran maifeatoiuiiet; tpaifeus II.
menee tpdri9isi6 1870.
1. @anbnrstas @apabtaiu. -
~@onb,trstas tp1dp6in eoesti". So
miiend oil Sierra 2ristlis tdpoeIli.
iesti fp~onburSfas. SGn totelitti IT,
misibanteen e~lim1siG1n. SGner
-miattomiubestoan tiptpi pettdiG
sSiiuoofienfin antaa tlinnusais; fen
.tefi mpos Bilutis. SITE San toois'
.tao, ettet fiifnon moifaan SGntG
nitboeIIo iprnistG. SGban ianomtme
|apostoIin ionoiIIa: "SeIIninen pli
mdinen pappi nellie Joplin, ppb1
nioton, tdbroton, ipntiiisti erotet
hi ia toitpaitn forfeomnnfii tliI.
Tut" (Sbr. 1926.
2. &ariimd Bapabtaia. = See
boittthioon usfopniiia firiim66t
ilmaIottomon mailman tpibonptt
foufiio oioittna Bietori aristifiei
eSimerfiIl1, fuinfo SGnftn ON f1rii
npt tpanbursfuana, bptpdntefiiani
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03

taan nabingoittaa. &liitenfin ibmi.
fen fonnalta tatiotttnn inatetaan
usfomiIle tebo1, ~palionfin wabin-
fou; poi6adnpa beibdn rllimiinla.
fin tappaa (Iat. 1929. SIemre
fits oiteutetut prbumaon fpabingoit
taiista, mittto pitGen f~iiitenfin tar
tasti mielesiGmme, ettd tdmd po-
tingoiHaminen roioittlti indin to-
nGn eIGrniin piiriin.
y BiboIlisten paIffa. "SSoutaiii'
oat bapeiGn iiinG. mistd teitG par'
.jorpat". acpostof,r tarfoltis on Ia
rm. eta usfopi!u omontunnon'
mifoinen fGpt0s polfitiee usfotto'
mat aniionia i6lfeen: be iaatpat
poriaiffestoan b. nj. bIpeGt palfol
Ieen. G6in tcoeIlofin fdp, jos Ser
ran ontat main met1etteletp1t tets
|fimme mattonn. So IopuIlinen pon
Ia ~usfottomilIe on iiind, eta 81
iaofpdt ii1iien bGpedn elleitpd
mieItddn mrita (Doon. 1879.
@aifutf@poIla ia beratteita-anta
|paIIa tafpalla piibiiii opostoli ndil
ia tefstinamme oIleisia tpdripisfi
Serron omista. Baintfoon bdnet
|fononla iptpiIle fp6drniimmte.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03

Tesla fpI11mme onfin iangen ter.
meellista pobtia aiioioen fiilflia ia
tiulla arposteIuia iiitG beliinfiI1i-
ieStd "pGapiIIitiiidsta" fertoi Or
|io.
= Sindfin olit Ills ellen firfos-
Ia, lanoi emirt1.
- HiinpG tietenfin. Misii fau.
Ibd diff miilalIa fuin pabasia.
Sent inuri taripitii miman ola for
min firilemasin ia omin iilmin nd
femasid mi~nfdlainen ie "pGGmillit.
fila" iieltd Seliingistd oil, iota
min fopasti 10 etufiteen pelattiin,
ielosti grio.
= &ufapa hlota lienee pelGnnpt,
en- ainafaan nina, buomlalltti iiGn.
I'd.
= &Dlla niit1 of uieitn; FEM
minfin tamG Sllomas of iiit6 70.
paSti puboillaan, fun le poppi oil
tilosIa, fertoi Yrio n~aiiresfeIIen.
Slomas fatioa mllautti grioon
tpptpmGton lime taspoillo ia oiot-
teli: "Utif1 tlonfin "irnibompoon"
lienee tdnne IGbettGnpt npt iualri,
fun olirnme iaoba raubasia fesfus
tella tpl6funtaamme f~uulrapisto ia
panfiiSta", a~iotteli Suomas.
gri0 bopiiee taasfin omionio,
lnnoi em1ntG foettaen iooba Orion
len allan iatfamiiesto mediterranean.
Sitomas CT taioa ola mill
%lanidfGdn, poifta ic poppi fGpaii
taall1. ia ontoi oitein ~9lioltainia
mieoan paiffafintamme iuruttomiI
Ie ipntiiiIle9 fpiGiii yrio fddntpen
Sltomaan plioleen.
= DtttG ie minuun fiillllili, pap
pimme iiitd ioltuu mastanmaan,
fun ioIlii iuiia lammostenipootteis
la tadlld faspatettatpnn; toiiiu hin
ne tltlutaan, iefG annetann nielG
firfosia "poIott11".
= Min1 en- ole mifGGn usfon.
nonmies enfa tieb1 ianoo puolin
tni toiiin; Ell miniia f~uitenfaan MI
titttanut hin firtosia oIin. ielosti
ildntd ia iatfoi: = Sabooinpd ioa
oa tarfemmin finilla .beifGldiiid ia
mield iaIfeen pilolenpGip1n
i1in fiti1lemnan bei6an pubeitam.
pubeisia oil iotain erifoista
lGmpoG, iofa nett puoIeenia.
- Hiin %mimlstafin, mabnisti
emGntG.
= &1tn emme fuitenfaan Dm-
mGrrd mitdGn tiII1iiistu aiioista,
min mifiitG niistG iitten pubuiim.
me. Sliomns on bpmd ia ielostoa
fob0en ne pllbeet menipdt
Daarin ia misi1 oifein. &liinnel-
faamme me raltbosio ettG noiIims
me oppia nastoiien norolle, blto.
malttti ilGntG.
= 4ntafamme paan SlonlaoIIe
prbeenpuoro, fpllG Sllomas ppStpg
aiiat ielostamaan iuurtaiafiain, Ia.
moi Orio teeStennellplla mataml,ll.
bella.
Siiomas bpmibti pdban ia ia.
moi: - Winln tietoni opat tp1b1-
let ia fGiitpfieni monen mielestG
pddrdt, iemminfin ieIloisten iu.
malattomien mieIestd, iotfn iurut.
tomlnioesia eldndt. @oetan fuiten.
fin pointini mitann tutfia Haa.
mattiin, r1ifoilln, tebo6 5pni1 toiti
10 elG6 borrasta fristillistG elG.
mod. Siinlala on armolIinen; fun
nGin rebelliiesti eI1mme, Min b1n
lopufii ottoa meio1t taipaaienia.
SSollen ni1rin fitiilIit, min
Re poppi ieIosti oitpun toiiella to.
nalld fiiin Tliomas iit1 taitpaantie.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03
Yaulualiu tp,peri
&iri. S. 8rocfes

"Seillefin, ioffa pield olette fau
pabuii tdmd meri, Taa
&ristas OF tlollut footafieen 10
oista1fieen Sumalan baioitetit
weaaiInla on fobiiema tpirtn.
taoot,,s on meri, ioboa
mailman mirta teitii fuliettaa.
8ain SyeeIlis &ristiis moi pelaStaa
teioGt; bin on lama ellen, tandan
ia ianfaitfiiesti. San on f,tt bal'
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03
aiioo, buomautti yri0.

|aiiaa, buomautti yrio.
= sc oil barbaoppisten pappi.
SilG olIenfann meme fulfemaan nil.
Den per1siG, woan fee totinen pa.
ranniis ia ala elGG fristitpn totista
eIGmGG; muliten iinut buffuperit
waroitti Ellomas Orioa.
= MisiG ne Suomaan foripat
olipat FUN ie pappi iltapuifpalld
pmbui, ettei wirtes buotaufies, Ell
firfonfGpntiii Ell paastos ruforfles
eif6 mitfG1n iellaiiet bolotufiet au'
ia, moan alma on reifG iiin pufimes
faii, ionoi yri0 woitonlparmana.
. Snnoiban, ettG ie oil barba'
oppinen, fimrbti Tuomas.
= Niin ianoit, mltta NINA en-
tieo1 flinlpi teistd on barbaoppinen.
&aomattlia ic poppi fullui fapttd.'
mGn ia IitG lnsfettelewm ulfoa
FUN iiGmeitGG. Niinfuin fuulit
min fpr1 iiellG paasia on mlrlito'
fin, ilffui Orio.
= Sin1fo l1boet mimic tote'
nutta tristittpl neuluomaan, fuinfn
minun tuIiii barbaoppisten talpoin
alfoo boilottaa olemattomta! nlb'
teli Silomas.
= @n nina ole balunrnlt nett
moo fetG1n, fluntelen main mitu
fufin fulloinfin nIioisto trnimii ia
iatuin t1siG main mainitiemaan
muutamio paiffoin len papin iaor.
nnsta, fun Suomuan muisti n1tpi
p1bGn pettGneen. Sent on iangen
mielenfiintoista ieurata fun ibmilet
omat nipan baltioibinia asti limos
tllneet t1osta "barbaopista", ielosti
Yrio innoStuneena.
= N1itG linn FIFTEEN m%Girpptt1
puolustat! GrGbti Suomos til.
naasti.
= Sbmettelen moin, mifli quo
mas on ottanut tlosto noin pabaf'
Teen. Hutoile pnan, tee tpotG ia
5arrasta fristilIiippttd; ie pappi
mormaanfin nsfoo pGGiep1nlG mi.
bemmGll1. N1istG manlliiista tois.
t1fin ~ianotoan, ettG bulll palion
tpot1 tefee ia wiiias el1a mabem-
mGll1fin. Sind Tlionlns feet palion
tpoti ia olet barras; lie on linilsta
oifein; nina en- balua usfoa enfG
ola barrus, lie on minlista oifein,
ie pappi eli periista tebbG forklu
"tafsn1rffitpotG "Serran miina
m1esiG" - niinfuin ne "barboop.
piiet" fuulumat iit1 ianoipan =.
paan ban i1ifoo mennG oifoteitd
tainaaieen.
- &ufnpo nleiSti fifteen ielpdn
%iannee, fufa on oifeasia fulfil maG.
rGSiG, iilld iofainen foettaa itieGGn
fiittGG ia toiiia moittio, ilffui Yrio.
- SinG pilffotIt minua ia SUI.
malna, fun tuollo taDalla plibllt,
|ianoi Tltomas fil,ftliiesti.
- WitG ie Orio tuolIa tatrkllla
pubuli, fpll1 t1md Tuomas tiGllG
tlinnetaon iihpofii miebefii, ia fpl'
I'd len Orio itiefin tietGG, bromaut-
ii emGntG.
- Gftefo fuunnelleet mit1 Ie
pappi ianoi Sromaasta, hnoi grio
faloiiesti iloiten itiefieen.
- Eriomnostofo! bruIinat foif.
ii pbteendGneen.
grio oil tunneftlt tA~iffafltnnon
"iripibampaafii", iofo tdbtoi taifis
ia aiioisia oiettuo Dastiisihpalle
~fannalle, ia Jos mabooIlista Min
Rlaba toilet plilaan; jog bun pritpf
|iesi1Gn 'onnistiii, Min bun tinii
mieIibppGG uieita p6imid; jos tao.
e.. L.x. E.: LSS,.oI ..Hf:.xfs x..x,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03
''Eik0 han ole harhaop.
pinen?"
&iri. StmoIois. Mntti

Low 1pu uuuIttoH dntdrltlf-
10, 1ota on piimeilenG pGiw1nG
fcbf@oaba bGntal SiIloin fun aris.
nus llmestpp funniasiaan ia fpipp:
DNta ina olet tebnpt pappina Of,
ieslall mirnin bptuifieni ia fun Ell
snnelfn ole mui1ta ianottaipna fiin
ettd nina feboitin ibmiiiG usfo.
mad11-- nsfon,oan.~-. Ia taas
alstomaan. min Sierra on |anopo:
1Itotaa baren fGtenid ia ialtaniu ia
aptetaa banet ulfonaifeen pin,ep.
feefi, - ielosteli EliomaS wota-
mana. - 9ih1 totista fristiIliippt.
ia meio1n aifonanme puuttirl,
miultamua bartnm lufulnottumatto
foetti emant6 ipabipistaa Tuomoan
mieIipiteit1.
= Buntttliu IitG, pnuttitu iitG.
Sbmiielle, iota on muor1llioestaon
1naffa elanpt libanbimoisIa ia iii.
main pppnnislG, niinfuir &oamot-
IN iiitG lanoo, ia fun ielIoiielIe Doe
.toan laarnastuolista: "llsfo, us
TO-, min mit1 i1rte1 IiinG lrulette
roIepanl ieIosteli wataipano quo.
mas.
= ri 100000 iai, tatiofaa tlota
Snomaan beiposta, tin ie on tltolla
tafpalln pitfGlLaGnl iuotiimot lapiet
kilitaen iiidlle.
SOTO ie rpof1le on rulpennut
pebtaamoan; fenfin ipottilas, IL
.pabti Si,omns ia iuofii pibulle.
Siant1 ia emdrt1 ioutliitpnt I'D.
milleen ia fatioipat iilmit iuurinn
toiiiinia; FIFTEEN ii6nt1 lGbti Suo-
moan ialesi1 inotiemaan piboue ia
Inpfet !5,n,toen feuraiipat beitG.
sc on mieli ielIninen malln-
ton maria, ielosti Suomas julien
9engdstDneend atlulle.
- Ottafaappu Iiidfii fabpia, fe.
boitteli enaintd.
- TGGllG mei6in fpl1si III oil 10
tp1b1ll1 mnfaa fristillinen elGmd
tpoittaa aloo, maitto Inn noita bar
~baoppiiia" alfoi t1nne tulla, Min
mt on fplinne ifGGnfiiin inatanon
temmelpspaitafii ioutunut. See ela.
not ipnnisf1 iuinpain. 8astoantll
Iesfa he ieiiaitttapnt bemoienia ia
alfnnot iutella niinfuin BELLA olili
~in1triafin aiioita fe%rrottuipana.
@61ri1 oppeiann Re beti altaipat
Iaoelln ianoen: Soto usfot eta
Spnnit otpot anteefli onnetlt2 .--.
Olemme tebbpt alitltaifii". Wdt1un
Mile noffomiiinilDe "raamutlnross
faiille" eli iaiii lnnoa menneiippoes
iii, eifG bptpdst1 eldmastd. See beti
tpGitt1w1t, ett1 faiffi on annettl
nnteefii. Boi taltbeito aifoia, pat.
ipitteli SuonaS.
- 81 min pienti pitoid, ioibin
eli iopiii fnbta, folnpea "faoffapie.
rusta", ianoi MadfelGn grjo asttes'
faon iiiGdn.
Guile fpod11 iin1tin grio tdnne
poptGGn; fpIli tGGlI6 on fpllin IL
Iaa dinullefin ia eifo iitd liene pie
III ~tabtpinfin emdnndrpanm,sia, To-
moi iiGntd.
- Niin, tile moan grio, feboit.
ii emantG, fsGd tidIld tabpio on
ia joliet oIili min feitettdiiiin, ia.
moi GmdntG.
- SIipa bdi,sfoa fun latuin
ttlemnon min bpnddn %ienraun.
Scot iinirten tapousten mullistel-
NLHf Ufs ..'..
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1921-02-03
SITKEXPOHJAISET KAIVANTO-
TY6LXISTEN KENGXT

Ulkopohjat "Ball-Band jalkineissa
ovat erikoisesti tehdyt kaivantoty0lai-
sille. Ne ulottuvat huomattavassa maa
rassa paallisen ulkopuolelle siten suo-
jellen sta. Ne ovat min sitkeat ia lu-
jat, eta teravat kiviensarmat eivat
niita ruhjo.
The Home news., 1921-07-01
MISSIONARY SOCIETY

The Woman's Missionary Society met Thursday after noon, June 23, with Mrs. J. L.. Bronte.
 The attendance was fine, we were indeed glad to have so many visitors present and hope to have them as mem berS soon.
 Owing to the length of the program and the lateness of the hour part of the program was left off for the business meeting.
 Delicious refreshments were served by the hostess, assisted by Misses Ottie Huff and Min nie Cariker. Our next meet ing July 7th. will be with Mrs. Guy Murphy, Missionary study
The Home news., 1921-07-01
TO START CONCRETE
 WORK SOON ON DAM
Power Development Company Will Hold Stockholders
 Meeting July 12

Within 30 days the J. l.. Livingston Company will be ready to begin pouring con- crete on the power dam near Judsonia, according to E. T. Stanfield, vice president and general manager of the Ark ansas Hydro-Electric Develop ment Company, who returned yesterday from New York. MT. Stanfeld estimated that there will be about 30 days of exca- vation work before the con- crete work can be started.
 MT. Stanfeld addressed the Manufacturers Association while in New York on the Stanfeld plan of power devel- opment, which is the harnes- sing of small streams in units to furnish electricity. The association appointed a com-> mittee to study this plan and to start favorable legislation in states where it can be put lrto effect.
 A. L. Register, financial agent tor the J. l. Livingston Co.,, contractors in charge of the Judsonia dam, arrived yes terday 10 investigate the plans for development and to assist in the prospectus and arrange ments for future financing. The preferred stock issue for the Arkansas Hydro-Electric Development Company proba- bly, will be made after the stockholders meeting here on July 12. It is also likely that the name of the company will be changed at this meeting, as it is too long for convenience.
 Work has begun on getting out rock at the quarry near the dam.-Arkansas Gazette, Tuesday, June 28.