El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-06

8 DE aHgIEMRRE DE 1914


lanzando hacia adelante como un pode-
roso resorte sin freno.
Ell ej6rcito del general Maunoury
ocupaba una Inca en- direction so. a
NE. en- la llanura que Sc encuentra al
N. de Meaux en- la direction de Dan
martin -Nanteuil- -le- 11andoin-B etz; el
cuartel general estaba situado en- Rain
1cy; 81 general vapthier, Que mandaba 81
ala izQuierda, hahia colocado 81 suyo
en- souvres y en- Mesnil- -Amelot; al SO.
Ede panmartin estaba Ell del general La
mote. Dias antes habia perfecta calma
en- toda Ia region del 0urcQ; la estaci6n
CtOfial con su sedante paz y con 81 tran
Quiiidad caracterfstica, llenaba el am.
biente;; las hojas de los arboles dorsdas
por los ardores del sol del estio daban q
los paisajes los tonos calidos tan gratos
. los pintores de la escuela norentina;
la naturaleza toda satisfecha del esfuer-
% exuberante del estiO, dormia en- paz
y descansaba gozosa; NADIA hacia sos
pechar en- el ambiente que los dias ST.
guientes debisn yer sus horas de sol
entenebrecidas con el hnsno de las ex.
plosiones e incendios; su tranquilidad
tan honda turbada por el crepitar de los
fusiles y ametralladoras por eli tronar
de Ia artilleria y sus noches serenas sur
cadas por los fogonazos y lenas de fra
gor de combates v de uuejidos de mori-
bundos. Y en- Ia calma v el reposo, el
hcmbre velaba preparado para disemi-
mar con Ell poder de su inteligencia y
de su voluntad todos los males y todos
los estrspitos enormes y potentes que
iban en- los dias sucesivos a ahuyentar
en- absolute la calzna y la ,paz, tan caras
al coraz6n, de todas aquellas risueftas
campinas va segar tantas vidas y mutt
Lar tantos cuerpos. Ell ej6rcito alemkn
de von Kluck que desde su entrada en-
serTitorio frances procure dirigirse en-
ierechura a Paris dejando esta direc-
si6n. SO desvi6 como hemos visto hacia
"a s. E. dirigiendose hacia Meaux; este
movimiepto di6 motive a la ofensiva
srancesa que pudo coger de faneo Won
Kluck y luego Ell ej6rcito de Maunoury
se despleg6 haeia 81 s. E. en- direction
.de Chateau- Thierry;; al snismo tempo eli
ejercito alernan coptinuaba su marcha
shacia Lizy-sur- -ourcQ y la reserva for
rnada por el cuarto y ell segundo cuer-
pos segufan Ell mismo movimiento en- di=
irecci6n este v sudestes La manana del
liza seis vi6 q Las tropas del general La
mote hacia MonthyOn y Saint -sonpplets
en- contacto con eI cnarto cuerpo ale
mar al que cogi6 de fanco; al mismo
tempo 81 general vauthier avanzaba
hacia Puisieux, Acy en-ATnltieu Eta
vigny, con 10 Que Ell ej6rcito de Maunon
sry formaba una Inca uuebrada de 1850
que encerraba q la reserva alemana por
su izQuierda y amenazha coparla, por
10 que dicha reserva. que seguia su avan
,ce hacia Ell s. e. detuvo sd maycha v,
'cambiando de frente, atac6 su vez al
ejercito frances. Y asf lieg6 Ia nochs
del seis. AL extinguirse la luz del sol el
icombate continu6 la luz rojiza del
incendio y q la deslumbradora y. blanca
claridad de los refiectores, derrochando
se por ambos bandos vaior, energias y
vidas sin ning1n raspltado Immediate.
Hasta aQui 10 ccurrido 81 seis de se-
tiembre de mil novecientos catorce en-
Ell campo de batalia del Marne.