davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

Wednesday afternoon a. ocClocli
from the family home. Hickory and
south Seventh streets. Martins Ferry,
funeral services will u" held Cor Mrs.
Louise Schmidt. aged 81 years. and
widow Of Frederick schmidt. who di"d
fifteen wears ago Rev. II. X Dietrich.
90 s.. Johns Lutheran church. Will off
ciate and intcrmcut vii! p" mad" in
RiVervicw cemetery. Mrs. schmidt WI
not only one ~ IN" oldest women in
this section. bar was widely known and
highly respected in tho Ohio town. where
she had lived for many wears.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

bration. Sol W. Wolf, director Of the
grounds. and Louise McConn and Ruth
Miller instructors. worked hard I"
max" the day Il happy one Tor the
Youngsters as we'll ~ the parents.
Tho following winners oc races were
wardcd beautiful prizes: Eat ladies'
race. Mrs. VIM. BOrncmar. Mrs. le.Ic-
man and Mrs. \. Schenerlcin. The !nl-
wing boys and girls We're winners:
Tom jackson. Ralph Ault. Robert Han
ian Tom trry. Gerald Eurfner. Edward
stump. Paul E-uhn. Hugh Carnahan.
Esther krruE"r. Grace krcUtherS Marie
Htaly. Tom kcuCcl Tom Pcthc!, Junior
Bell. Mary CUNNINGHAM, Ada Martin.
Ethel IIcaly.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
RIFLES Funeral,

Funeral services for IN" ate Mrs
Emma GutmaD HrlllcS willow &C Henry
BrilleS we'll known WhceilnC business
man who died about two years ago. Will
b" held from tho residence Of her
brother. William tiutman. No. 80? S"url
Penn street. this afternoon at O'Clock
with Rabbi Albert LuCh$n 81 R"l,a r."
officiating. Intcrm"ut will b" made n
Greenwood cemetery.
Mr.. and Mrs Bri'icS mo"cd from
Wheeling TO Philadelphia about sin
years ago. where death occurred Sa'ur,
day. July =. following Il lengthy illness
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
LucaS ObseouleS.

From tn" late home. No. 2lOl Main
street. this Afternoon ut = o'clock fu-
neral services WI DE hcll for m" lat"
James Il. Lucas aged IS years. who died
at Ohio Valley General hospital last
Friday "v"uln.: following \ i"n",hy III
ness. Rev. J. T.. Wells. 0C Nu,k;"r NJ.
r. church will official" and .ut"rm"n:
will be made in Greenwood cemetery.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
Weber Seryice.

From the HON" Of his father. August
Weber, 40. l90 Seventeenth street, on
Wednesday morning at N.I0 O'Clock. fH-
neral services VIII he held for ;hc late
Edward W"t"r. who died saturday eve
ming at Weston. W. Va. Requiem high
mass Will l." r"jchrl'ri a; o'clock and
.ntr-incnt VII hc made n Mount Cal
NarN CrmeterN
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
NO CHILDREN INJURED
CELEBRATING FOURTH

In spite Of the fact that the kiddies
ment Of firecraCkerS and fireworks all
day Yesterday no accidents sufficiently
serious TO warrant sending IN" victims
To III" hospital occurred and the Fourth
IN Sscd of without any tragedy 10 mar
the hArpincss of 4 trulN d.lightful day.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
Twice Guilty

IBID the ira fife cop arrest you"''
Twice" replied Mr.. Hhuggins.
when couldn't stop h" arrested me-
for speeding. and whrr finally stopped
and couldn't start. h" arrested me- for
blocking ira fiic. Was hIuEtnn Star.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

WANTEp-YounG lady OF 80 years. who
has had approximately TWO years eN-
perience as StenoEraphcr. assistant book
keeper. and general filing clerk. viii be
open for position on July :. Can fur
nish best Of references as to character
and ability. Address Al. car" Intelli-
cencer ie-29-m
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
wANrED-sALEs MANAGER.

WASTED-SaleS manager. There is q
big opportunity for some live man 10
secure the exclusive selling agency for
the most needed auto accessory in this
territory; no competition: mus; finance
initial order: give teiephon. number Il
possible Alcemo Manufacturing Co..
l4b Bridge street, Newark. y. j ly-l- |
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
ROOMS FOE RENT.

FOR RENT-SpeUd your summer N :h-
country RE comfortable" country
place wll, board ore or *" families for
az or any part o; summer Pleasant.
cnngen:al. refined SURROUNDINGS E"<t
,.f everything Rates SO On PEI week
rer person. Phone wr:t" or cal E"rnoa
!:"~". NdcUa. OHIO, az Torrance Garage.
Sni:hti"lh. Ohio. Jy2-i
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
FOR SALE-AUTOS,
FOR SALE.

FOR SALE,
e-25 Packard 5-paSs phaeton.
2-35 Packard 7-paSs. touring car.
c-25 Packard 7-pass. touring car.
Model % Hudson speedStcr.
I9l3-3S Packard 5-pas$. phae:nn.
All OF these cars are IN fire CON
dtsion and can Be bought at
very advantageous prices.
PACKARD MOTOR co.
Leatherwood. WheeliCE. W. Va.
phone WOodsda.e t53.
Jy-t-l
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
HOW WEST VIRGINIA
TOWNS CELEBRATED
THE GLORIOUS FOURTH

law Paw. W. Va. July Paw Paw
had one II n" h,gGestS days n rs his
tory To-Day. IN" event drawing SrIrra.
thousand Visitors. Tn" law Paw Mem.
o-,ai A<>o,E,,.un unveiled a bronze 'ah-
T., IT r"mu."nora'i"n "f N" services
rendered 10y Il" Young mon ~ the Vi
r;HI,y N tn" World Wa. Tn" t,h.ri
-">'S on 4 corrrete shat: IN he pubic
square. Decorations H"r,. @" an "',,bor-
a." >,I.H There waS u !Jrs" purt,i" Of
soldiers ~ the 'hr"c wars with 'wo
Red Cross and citizens. The speakers
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
ATLANTIC CITY RESORTS.
When Going TO Atlantic City
uy>CLARENDONA01e'
Virginia Avenue, near Beac!

All ruu!us w:tn hot and cold running
water. private baths elevator, electric
lights. o;cu SURROUNDINGS. Write for
rates ownership Management
MONROE llUTClllES.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
THE MENDEL COMPANY
Carl J. Kspner. Prou.
FUNERAL DIRECTORS
Private Chapel, 1903 chapune Street
Call Phone 1917
DIED

WEBER-On Saturday. July >, 1927. NJ
5 O'Clock p. m. al Weston, ". Va
EDWARD T.. WEBER, in his 53rd
year.
Funeral service from the residence Of
his father. August Weber. at 1870 Sew
ertccnth street. Wednesday mornInc
a. $50 O'Clock. with requiem high
mass at ST. Joseph'S cathedral at .
U'Cl",k. Friends OF the family in.
vI;cd. Inlcrm"nt n Mount Calvary
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

WAGNER-On Sunday. Jlly 5. .l2l. at
5 o'clock .. III. at North Wheeling nc s.
pltal. MRS. HILDA WAGNER The
body was removed - A.lmrEcr & Nc
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

BRILLES-On saturday. July >. 1921.
at Philadelphia. Ia, MRS. EMMA
GCTMAN BRILLES widow OF the
late Henry BrilieS.
Funeral Tuesday at p. m. from the
home Of her brother, william Gut
man. No. 81? South Penn street. Is
land. Relatives and friends Of tho
family invited 70 attend SerN ices. In
terment private Greenwood cemetery.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

Funeral service from Aitmeyer & Nc
COyS tuncra. paE.urS. at llO5 Chap
In" street. Tuesday afternoon At -
o'clock. Friends OF tn" family invited,
Iacerment IN Mount Wood.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
FOR SALE-yARMS.

FOR SAT.r;-OnH Of tho ,arres'. fines
hes, improves and most desirable
farms IN BeIno0t county. Ohio. can hH
divided For particulars address, p~ne-
Box 2O3. Bcllaire. Ohio le"E-?
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
wANTEp-PKMALH.

WANTED--YourE lady with Stcno-
graph" experience and knowledge o:
bookkeeping. Position - permanent
Call In person between $50 and - = IT.
o. between I and $40 p. NJ Wheeling
Tent & Awning Co. 1904 Water street.
jy-t
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
MUCBLLANEoUS.

wANTED--A pony wagon or carriage.
Must be in good condition. Mrs. J.
c. Mckinley. WoodSda!e. 3o2. ,y-i-h
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

Kryser. ". Va. July "a Fourth Of
July celebration was held here under the
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
wANTED-MALH.

WANTED
BNYS
TO
SELL
THE INTELLIGENCER
MORNINGS
BEFORE
SCHOOL
Ofics. 1905 Market ST.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05
Yo1 SALE.

FOR SALE-Several pieces OF antique
furniture. Rockers. tables. mirrors
and day bed. Call Wig. 5SS-R. Jy-4-h
rnR
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

LCCAS-On Friday, July |, 1921. at o:15
O'Clock y. m, at the ohio Valley Cen
"ral hospital JAMES Il. LUCAS. hus.
band 0; Flora l.. Hastings. n his 4?;n
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

MAYRCRY-On Sunday. July :. 1921
At 1880 O'Clock p. m. At hey late res
denCe. l3l Fourteenth street. ALICE
Y .,,ALpWELI.. Vie Of Thomas u.
Maybury.
Funeral notice hereafter
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

Funeral from mis- late residence, No
2l0i Main street. Tuesday afternoon
AZ o'clock. Friends of the family
respectfully inv;:"i 10 a:teu!. In,
torment in Greenwood Cenetery.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1921-07-05

ISETT-On Saturday. July .. 1921. Al
1885 o'clock p. IN. at mis- resistance
No S43 Main street. WILLIAM ~
lSETT.
Funeral services AZ the residence Tues
day afternoon O'Clock Friends in
vIced t!ntOmbment privals IN Green.
wood ma uSo.eun.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-25
Para mas detalles dirigirse las libre.
rias de
CANTER0 FERNANDEZ & CO., Inc.
SAN JUAN,

. i -. ~ II : fftss
te sus apelacioiies en- case de senten-
cias Ell las Goffes de Justicia;
Para eontruir mia casa escueia en-
AZ edIudaaqiI A4As Rigqfel I'll II
/ lalsisl Iall,sse llaII lbdiares para
ayitlar R'la' cohsffutcioR'd de- una casa
fscuela !; qfli1, laraI l sahapa sq hs}pIaas Grahde;
Para admitir dentro del seryici0 ci-
vii q determinados profesionalcs, sin
previo examen;.
.Asignando 1850 d6Iares para ayu-
qarr At mpllnicipio q AZ ttlI.ajasya coustruir
una casa escuela j, ais
Il Disponiendo una tcnntriBuci6n espe-
cial de IN G6cimof del lnn0apor ciento
sohre los contribuyentfssde San Juan,
para dedioar snimnorte "a Ia termi-
|.naci6n.del Barrie 0brerD ~
Y Reorganizahdo eI2i Negociado del
Trabajo; s.iil1l.s8sf3 II
\ el proyecto reasignando las sn-
mas aprobadas ell leyes anteriores de
iicatias a obr;ls pdblicas.
: Las enmiendas introducidas An Ia
Cdmara, en- Ell proyecto para la cons
tEucci0n de los ferrccarriles de Orien-
te, fueron aprobadas en- eli Senado.
Session de Ia noche.
Fueron discutidos j luego anroba-
dos en- segunda Y tercera lectura los
siguienets proyeclos:
Asignando tres mil d6lares para ha
Ger los estAiios dc una ccsIllirretera que
una el poblado de cabo Rojo con Pto.
Real;
Tijand0 una contribuci6n especial
a ,determinados predios de terrenos, de
Ia costa Sur. compren6idos Ell el sis
tema de, riego;
Asignando Eeinte mil d6Iares para
construir ma carretera que partiendo
de Hatillo empalme con Ia que con-
luce Lares en- Bayaney
Sc aprobo Ell anfofme de la comi-
sion de conferencia sobre ii proyecto
de inqnihnato y qued6 para ser yota-
do hoy pof Ia maiiaha.
FL inforfne de la comisi0n de con-
fereneia sobre el proyeet6 reglamen-
tande e ilnpUnlendole contribution a
las eoiapahfas de segnfo tambi6n fue
apr0bad0.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-25
Ell NUEVO HOTEL AMERIls \
145-155 WEST 18TH STREET (Ceca Broadway
NEW YORK CITY n. Y.

El Hotel America, el dnico ho-
tel netamente espaiiOl que eXiste
en- Nueya York, acaba de ser tfas-
ladado al pnnero ciento cincGenta
y cinco, de la calle cuarenta Y Sic
te, a pocos pasos de la gran Aveni-
da Broadway.
Fundado ei aiio 1885 ha lido su-
friendo transformacaiones y expe-
rimentando progresses medida que
10 han uemandado las necesidadeS.
La importancia que han adquiri-
do las corrientes comerciales espa-
iiolas hispanoamericanas con es-
tie pals, y ell gran ndmero de tu-
ristas que a diario 10 visitan, hiz0
peque1o el tiltimo ediflcio que ocu-
paba el "Hotel America" Y la en-
presa compr6 una magnffica casa
m6derna con diez pisos, dotada de
todos los adelahtos, y la altura
del mas exigente comfort.
La nueva casa tane capacidad
para aiojar c0modamente, 500 per-
sonas Y sus trescientas habitaciones
accomplishments amuebladas, al
iguaI que sus amplios comedores
beiIamente decorados, NADIA tienen
que enyidiar los de los grandes
hoteles neoyorquiEos.
Es su administrator el condue10
del antique hotel, don Juan M.
Berutich, quien goza de gran popu-
laridad y une a su expreaiva anna
biIidad, una energfa vigorosa, pues-
ia al serviciO del constante nejora-
niehto del "HoteI America" Lo
secundan en- sus faenas antiques
y entusiastas empleados del hotel;
y este unido que Sc trata de una
empresa rica, nos hace augnTar que
ell Hotel America, 10 que es 10
inismo: el dnic0 hotel netamente
espafi0I que existe en- Nueva York,
esfa Hamado a ser el yerdadero h0-
gar de t0d0s los individuos de Ia
Raza que visiten La gran ciudad.
Las notas peculiares del '.HO-
tel America" han sido siempre las
del mas neto hispanismo y ell am
hieHta familiar que en- 81 Sc respira.
No es uno de esos hoteles e. que
nadie Sc c0n0ce. En- Il hay ambien
&c de hogar. Y este, sfiadido q que
el idiema que en- Gl Sc habla es el
caStelIano, 10 ha becl1o. para los
1spaiIoles E hispano-arierieanos, que
fisitan New York, aIgo asf como un
odsis salvador en- medic De esta
r 4E40 r.. s|.4x.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-25
Banco Territorial j Agicola De Puerto Rico
CONVOCATORIA.


Por acuerdo del Conseo de Administration Banco
convoca los seors acconsts para General ornaria
que celebara en- domco social Teuan ndmero 15
las dos de la arde del a % Julio obieto de So
meter apobac6n Balance correspondence al eer
cieio social de 1920 1921
Hasta d feca fenen deieco los Sc
ores aceonista obtener papeea neia en- secreara
de Banco preepta para e e
Artfculo a de los Estatntos.
Los tenedores aeeisn Al para acer uso de- su
dereeho de asistencaa Ia Jant ne que deposras la Gaia
del Baneo cinco dias de anticipation.
Vo. Bo. -
Ell Presdenfe
RAFAEL FABIAN. I'll secretario p S.
MANUEL AGUTAR
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-25

tss$a,. - b. nAysan Il ass ~nmaA,
suua.ae ~ ngrwrssa usa ~. ~ h no,
ssss d uae sssassA uns =. N1aaHasss
raAiulo sf naans1e ~ nsnihNws4ies.e n
S.aa.ila. ~ Is n,As@aa. Y. - ~ -.
er a4r IA ~ aire ess ~ nen.Aswmlsa
ine asassSn Ner n,aelsaae = ~ 4IIls.
brdas "pof = E,snas. a. sAMmtsA
asr. II nAuTiAAensns h tIysrtsua QnR
uss euanciA. cun ua rsFuF unc - 80
sampsxnia ni hr eApliro ~ a. 4 -.
srf natl.oaa, snnaAs puas&afaus aecir
uae q SsgsRdo ha aT,sulsaao ana leys
cue . Seasio ha apsshasls mn nosn.
AgEMRasns ese 4 ssnaao ha aFFp-
hsas tina Inocidn DC an Sciaaor; ja.
mas... a menss cue h rninoria 10
qaisieie: y hasiara que an nSle micm-
bro ae Is Camafa - levantaae a epo-
nerse, para cue Ia ley, Q Ia inoci6n.
a 4 nombrafaiellto. qnednran sin efcc-
10 Confess ii doctor BaFboxa Que
esa moci6n De a ca solo para hacer
pdblica su enosici6n a los cablegra-
mas. pero no nos haga Greer el viejo
lider rcpablirano que q, cOnsciente-
nsentO. la prepnesio esa enmienda a
este CueTTpo ColegisladOr. En- todOs
los paIiameLtss del naund0, doctor
BaGbosa, Sc someten los asuntos to-
dos a ia aprobacion de las mayorias.
Porque Ia mayoria implica In voz de
In totalidad. Nosotros. Senadores, So
mos aqui los Representatives. del pals
portorriqueiiO; no los Representatives.
del partido Republican,, Unionista o
Socialista. Ell ComisiOnado Residen-
te en- Washington es el representante,
no de un partido, sin6 de un pals, y
tiene el poder de hablar en- nombre
de! pals, porque es la mayoria de ese
pals el que 10 ha enyiado a repre-
sentarIo. Este es el principle que en-
carna la voluntad v el gobierno de
los modernos tiempos. Y no podemos,
sin violar este principle de sano de-
recho plblico, aceptar la teoria de
novfsima edici6n del senior Senador re-
paollean0' porque es NJ aaemas oe
contra la iogica' contra todas las
pfactieas pafiamen'arias en- todos los
paises democraticos del mundo.
narDosa'-H's'e caDie no es un pro-
sec'o ae iey' no es' tampoco' nn NOM
OiA'iiien,o' qae' eiilFe pafeiitesis' STEM
~ % p''e p syn .gco,henoaoos pori
my org Q por 'ii' una'1iip'load' aunque' ei
'ehol pffYf,ss :fiIsIss AequsifA q''il maya olcno 70
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-25

HAs eqw 4Easie ElstesF slsssl'Mf . 14imk-
~ s4asl sdaa a. ass nsaaasoa. sot
KssaaahAnnf q ~ - lsiIfsss a. tsls
Cusss~ Legislative. maa Nnimsua . n
nagmh AnianisaA s.nsa l'eef d aAsF.
cisa g. ssA u.raiiA. a. rsf laEM p.sls.
tire psnsA "A tAis Y. - b gsH ~ a.
n6n AHA. Cnnl1nisr &aHnauf rani,
usitf hTprxAssitnmtf Nut s~wila Nln
V@ah de rNr rshAs. prazsulAIA sreui-
a. 'Ese calae vicse da sennao ~
fsn. isira: ). soutssses cnsrpumrn = So
nads a fnrfte Kices- Y ~ B. Sira.
russ una mryusia uliunistE. y dos
minoriAs RcIAslliusaa , Ssxinlisia
reaWrsivxancnit-. Z = - airk; ";Ah,.
cglimces. toaea. Unanim@ncntc. nos
hAeen eria pesieidn: De mnBrsa qcc los
RcpublicAnos y les Socializtas le han
aaiao 3 Ia nayuria rnionis:a para
hacer exia pciici6n~.
No. scior CGcvss Zcqueira: no. Sc
fores del Scnado. Este no cs un pro-
yecto de ley; cstO cs un mensaje ca
blegrahc0 simplemente pOiitico. DE
modo y manern que donde yo ,quiero
ir en- record. no es aqni precisamentc.
sin6 ALA, en- el Congress- Americana.
Este cable 10 puede poner el Jefe
del Partido Union; perO no es asun-
to que deba tratar oficialmente cl Sc
nadO de Puerto Rico. De 10 contra
rio, Ia minOria de esta ala del Scna-
do, usando de su perfectisimo derecho,
tendra necesidad de enviar por su
cuenta otrO cable a aquellos senores,
para decirles que el Partido Republi-
cano no endosa el cable que en- NOM
bre del Senado Sc ha remitido.
Yo reproduce mi enmienda, seiior
Presidente. ...l,
Iglesias.-Antes de entrar en- la vo-
taeion de este cable, yo deseo propo-
ner la siguiente adici6n: "Llamamos
ahora fervientemente su atencion, y
sin disminuir la importancia de las
reformas politicas enunciadas en- su
proyecto, que los problemas mas gra-
yes que necesitan de momento ur-
gente solucion congressional, son aque-
i Hos que resultan inevitablemente de
la deplorable estructura economical CO.
lonial que padecemos, consistente prin
icipalmente en- ell monopolio de tierras
y riquezas de la Isla por poderes y
| fuerzas 'financieras corporatiVas e in
dividuales ausehtes,, que metropolitan
" exportan los frutbs del trabajo de
nuestras mucheduihbres de! obreros,
jagricultores e fndustriales, sonetidas
a tn regimen imperante de expolia-
ci6n que c6ntrola el credito v las f.
nanzas del ppafsp. Y The del agregar,
seiiores Senadores,,s que he sido con-
sistenteicoti mis- doctrinas, desde an
tes de ser legislator, desdel antes de
Ia. me 'cupiera ef honor de evenir a este
lCuerpo en- representation de los traba-
jadors puertorriquenes.e He. sido, Sc
nor Presidente yiseneresfidel tSenado,
siempre consistente cor esta manera
de pensaf, y31o de4hostrare; desde el
primer momento que ucupe un sitial
en- esta Legislature, pTesentando una
! Resoklcion Conjuuta, que llgvaba el nd
merot1, III la ca1al rliici6n cons
fitan, de ulla naners cara y concreta,
'todas las denlandas que ue' encierra la
enmienda que trato de. poner al ca
(Continda en- la pagina A.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-25

.xposici6n de Leipzig en- 1913. exhi-
biasv IN reloj monumental y paEticu-
larisimO. Una de 81 agujas. que eran
diversas, narcaba, tOdos los 10 o Is
segundOs, el nacimiento de un sdbdi-
to o de una sdbdita del Kaiser: no
contandOse mas que pOr uno los ge-
melos... Este reloj, en- Francia, ha-
bria que aalsFlo atrasando q cada
paso... En&Zlemania, no. En- Ale
mania la production de ninOs funcio-
na con la misma regularidad que Ia
production de baterias de cocina de
aluminiO.
En- verdad que el primer acto de
'El divan negro" no nos hace presa-
giar las desdichas que han de suce-
derse en- el segundo Y el tercero. Sc
vislumbra un aduiterio, ;pero que es
un adulterio en- este gran mundo pa
risiense en- que Sc desarrolla Ia obra
de Giraud?
Elena, esposa del doctor Brasse-
reaux-ya estamos en- el segundo &C.
to, acude, como tantas. otras ele-
gantes, a la garconniere de Etienne
Vignieres, presidente del Consejo de
Ministries y hombre seductor, liber-
tino, donjuanesco, conversador muy
ameno... El divan negro preside,
por deeirlo asi, el mobiliario de la
gareonniere. De pronto, en- 10 mas
ardiente de sus transportes de amor,
Vignieres, victima de un ataque al
corazon, cae, rueda muerto.. La si-
tuaei6n de Elena es infnitamente an
gustiosa. IA quien acudir? Presa
lde, terror, no halla otra solucion que
avisar, por telefono, a su mArido, a
SUI propio marido. !.
En- Ell tercer acto, Brassereaux bus
ca un alivio en- el trabajo, en- los via
jes, Sc aleja, huge constantemente del
hogar. Elena arrastra una vida de-
sesperada, LENA de remordimientos.
un dia, al fin, decide poner termino a
sus sufrimientos y Sc inyecta una
gran d6sis de morfina...
Brassereaux Sc presenta inopinada
mente. Elena Sc apresura a confe-
sar su arrepentimiento y su amor.
ELLA no anna a nadie mas que el.
ST Sc entreg6 a aquel hombre fue por
que una attraction de los sentidos la
empuj6 hacia el. Perd6n."
--Sf pero el escandalo, objeta Bras
sereaux.
Made, nadie sabe la verdad de
10 ocurrido!
-Siendo asf-concluye el marido-,
yolvamos unirrios, va que mi orgu-
llo masculine no habra de sufrir an
te los den1as hombres.
Mas la morfna corta la vida de
Elena.
Y henos aqui, de nuevo, ante una
tests que recuerda la de 1'Ternura"
de Henri Bataille: Ell hombre vulne-
rable en- su orgullo, la mujer vulne-
rable en- su temperamento.
Luis DIAZ-CANEJA. &
1, JUNO.