davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
MURDER AT 500
BATTLES POLICE

Saulte Ste. Marie, Mich. - The
bloody imprint Of human hand on a
farm fence rail is the principal clue
being followed by Canadian mounted
police and Dominion constables fol.
lowing the murder of Albert Cough In
his bedroom at his farm home near
here on the morning of July 7. An.
other clue is the fact that two strange
men hired livery rig prior to the
murder, promising to return it short.
ly, and the horse returned alone in
the morning.
One of the men had used a fash
light while helping hitch up the horse,
and this flash light is thought to be
the same one which was used in the
Cough home when the murder took
place.
Mr.. Cough was shot to death by
three bullets fired from a 3S-caliber
gun which was equipped with a sill
encer, and Mrs. Cough, who was
sleeping with her husband, was shot
through the arm as she fed through
a window to neighbors, where she
summoned help. The circumstances
Of the shooting are not very clear, but
Mrs. Cough, who was not seriously
hurt, was able to tell a fairly con-
nected story of the events of the
night.
Our house Is one-story brick
httt
to bed at Il o'clock. 1t must have
been about two o'clock when some
thing awoke me. 1 don't know what
is was. l could hear a lot of whis-
pering, keeping up continually. We
always close the bedroom door before
going to sleep and when | awoke it
seemed to me that the door was open.
81 sat up in bed alarmed and put
my hand on the railing at the foot
of the bed, and my fingers touched
the hand Of a man, whose face l
could not see in the dark. l imme-
diately awoke my husband crying
Albert. He jumped out of bed at
once. / then saw the light of flash
light In one corner or the room. My
husband and a man were scuffiing.
After few moments, almost imme-
diately it seemed, l heard a click, as
though from revolver ,and perhaps
two clicks. I suspected what had
happened and went out through the
window to get help from neighbors.
l believe it was while going out the
window thae I, myself, was shot The
bullet went through the muscle Of my
left arm and grazed my side.
81 ran to Alex Henderson's place.
Then other neighbors collected.
When we returned to the house my
husband was on the floor in sitting
position, dead"
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
NORTHERN MICHIGAN
AMATEUR BASE
BALL LEAGUE

Following is a list of games to be
played in the League, showing the
new towns in the league as corrected
last Tuesday.
July 17th-Charlevoix at Pellston;
Brutus at Petoskey; Mancelona at East
Jordan; HarbOr Springs at Boyne City.
July 24th-Petoskey at Charlevoix;
Harbor Springs at Brutus; East Jordan
Apt Pellston; Boyne at Mancelona.
July 31-Charlevoix at Brntus; Man.
celona at Petoskey; Harbor Springs at
East Jordan; Pellston at Boyne City.
August 7th-Mancelona at Charlevoix
Petoskey at Harbor Springs; Brutus at
Pellston; East Jordan at Boyne City.
August 14-Charlevoix at Harbor
Springs; Boyne City at Petoskey; Bru-
tus at East Jordan; Pellston at Nance
Iona.
August 21st-Boyne City at Charlie
voiX; East Jordan at Petoskey; Nance
Iona at Brutus; Harbor Springs at Pells-
ton.
August 28th-Charlevoi at East Jor-
dan; Pellston at Petoskey; Brutus at
Boyne City; Mancelona at Harbor
Springs.
September 4th-Pellston at Charlie
voix; Petoskey at Brutus; East Jordan
at Mancelona; Boyne City at Harbor
Springs.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
HARDING DELAYS BONUS BILL
Asks Senate to Postpone Action Until
Next Session.

Washington.-Following up Secre-
tary Of the Treasury Melons warn
ing letter, President Harding has
taken vigorous action to halt the
passage of the soldiers bonus legisla-
tion at this session of congress.
The president went to the senate
and in conferences with a score or
more Of senators, urged postponement
of the legislation which he favors in
principle, until the winter session or
until the revenue and tariffs bills
shall have been passed and the finan-
cial condition Of the government
clarified.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
WOMEN TO HAVE PART
IN STATE DAIRY TOU

Consumption and marketing OF mi k
as it affects the women folk on the
farm will have a prominent place in
the dairy demonstration tour 10 be
made through many counties Of the
state during August under re Join.
auspices of the MIcl .eil-
Freisian association, d. tt3
New York Central and Pc-l
railroads.
One entire car viii be gy
exhibits and demonstr- oa ,ae
care OF milk in the home, stres .1g its
use in childrens diet 1aa.oa ~.
Mrs. Louise M. Campbell,
OF home demonstratol al Ht le
in charge of the car aua vl 5i2,-
ed by Miss Grace Hol.rO.- 1-
ella Wilder. Accompa
for part Of the ti
Jessie Hoover, mss
ist Tor the dairy, plru4.1- o us
United States department Of grieuI-
ture.
Lectures will be given
special literature W
all timely exhibits
Besides .h.
Utensils, oae ea
wax n.c4-
fists in the q
ington, While l o o r,,5
prepared by fha SIM .erf.-.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
NEW BUILDING FOR STATE FAIR
$4,000 Horse Shed viii Be Erected
for Coming Fair.

Detroit.-A building program at the
state fair grounds, involving the ex-
penditure of approximately $4,000
before the close of the year, has been
announced by George w. Dickinson,
secretary-manager
The largest structure, which now
is in course of erection, is a horse
building, which will cost in the neigh
borhood of $4,000. 1t will be COM
pleted in time for the coming fair.
1t will be one of the most modern
structures of it's kind and will take
care of all horses shown at the fair.
The present horse building is be-
ing remodeled as an addition to the
cattle building. The old cattle sheds,
which will be used this year for the
sheep and swine exhibits, will be torn
down at the close of this years fair.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
Garden Not S
(By M. A. c. Horticultural Dact)

Quality in vegetables q
ly upon their being use1
fresh. Chemists tell US
corn loses 90 per cent Of its
tent within four hours M--r d. is
been removed from the stalk.
Corn, beans, peas auo al.
etabl9s used for canning, 4 or
table use should be prepared as soon
as possible after they are gathered, il
vegetables of high quality are
Make your garden work
by sowing succession Of cgol
cession crops are valuable b-c--
they furnish a supply OF fr-sl vess-
tables for fall and winter use
Try these for planting now in ta
spaces where the early short-season
crops nave been grown: Bush beans,
turnip beets, lettuce, summer radishes,
winter radishes, kohl-rabi, rutabaga,
turnip and chinese or celery cabbage.
There is still time to sow. seeds of
perennial Towering plants. Make the
soil in which they are sown very fine
and keep it cool and moist by shading
and frequent watering.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
SAYS HE TOOK MONEY AS LOAN
General Motors Sues to Recover $780,.
600 From Former Official.

Detroit.-The General Motors cor
poration has begun suit in federal
court here to recover approximately
100000 from Edward VerLinden,
Lansing, who until his dismissal last
May, was general manager of the
Olds Motor works division of General
Motors.
The immediate cause of the suit
was the action of Mr.. VerLinden, it is
claimed, in countersigning, as assist
ant treasurer, April 20, 1921, check
of the Olds Motors works division, to
his own order, on the City National
bank Of Lansing for $490,000, upon
which was endorsed the notation,
Loan to Edward VerLinden pending
settlement of amounts due him from
the corporation"
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
TIMES OF Frost
WHEN NIGHTS 8
DERls

Below item appeared lt
issue of the Grand Rapids uu-
der a Whitehall, Mich. dating. LIZ.
and Mrs. Whitman were former resi-
dents OF East Jordan and have l-ry
old-time friends here.
'Mr. and Mrs. William
harvested five bushels anl Ten
of strawberries off patch 1ov0)
or at the rate of 63O bushels per acre.
The bed is three years old. Won
ful care was given it; not a wee
allowed to grow, and it was. kept care
fully watered and at night when frost
threatened all the bed clothes in the
house were requisitioned and entire
bed covered. The Whitmans sat I'D
all night, having no bed clothes to use."
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
Wife Charges Mental Cruelty.

Los Angeles. : Mrs. Marion Reyn-
olds, who before her marriage to DR..
Cecil Reynolds, the internationally
famous brain specialist was Mrs. Hol-
tenbeck, a New York widow of con-
siderable wealth. has sued for divorce
here on the ground of mental cruelty.
She alleges that he, being a mental
genius, cannot devote to her the time
he gives to work. They were married
here about two years ago. "A good
friendship was spoiled by an illjudged
marriage" she says.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
East Jordan in
B. B. League
First Game on Local Grounds
Sunday, July 18th.

In conference of members of the
Northern Michigan Amateur Base Ball
League held at Petoskey last Tuesday
evening, the Loeb Farm and Cross
Village teams withdrew from the
League. East Jordan was selected to
take over the Loeb Farm schedule and
Brutus will play out the Cross Village
schedule.
East Jordan and surrounding region
has some mighty good base ball ma
terial and it is only matter of the boys
getting together and perfecting the
much needed practice. They will go
into the schedule against seasoned
teams, but if our citizens give them the
right kind of support we will have
winning team.
The first game of the schedule will
be held at the East Jordan Fair
Grounds, Sunday, July 17th-game
called at 2:30. A good sized crowd Of
East Jordan fans at this game will
mean considerable to the success of
our Team.
Last Sunday pickup East Jordan
team-who had no practice together
whatever-held the organized Gaylord
team to IL to 10 score. Up to the
eighth inning our boys had 10 to 6
lead, but lack of practice produced
some bad luck in the eighth, which
turned the tables.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
DAIRY DEMONSTRATION
TRAIN FOR
CHARLEVOIX COUNTY

The Dairy Demonstration train,
through cooperation of the Boyne
City, Gaylord and Alpena Railroad,
will arrive at Boyne City the afternoon
of August 18th. This is special train
running on its own schedule. 1t will
carry one carload of yearling Holstein
bulls and bull calves, together with
some typical Holstein cows to be used
for demonstration purposes. A second
car will demonstrate feeds and rations
and other material that can be used to
improve economical milk production
on the farm. A third car will forceful-
ly show how to handle milk on the
farm and the value OF using milk and
its products in the home. This car
will be of particular interest to women
and of educational value to anyone.
There will also be lecture car and a
flat car for demonstrations. The sehed-
ule calls for a full afternoon stop at
Boyne City. Short talks will be given
by members of the Dairy Department
of the Michigan Agricultural College
and representatives of the State and
National Holstein- -Freisian Association.
Dairy judging demonstrations will be
given, talks on feeding, breeding, care
and management of dairy cattle and
other items of interest will be touched
upon. The ultimate purpose of this
train will be to gst pure bred dairy
bulls in the hands of the dairy farmer
who heretofore has been using grade
and scrub bulls. This will enable the
dairy farmer to gradually become
breeder of better dairy cattle and
thereby increase the efficiency of his
herd. In each county visited by the
train, a purebred animal will be chang
ed for a scrub, animal for animal. We
are promised that the bulls carried on
this train will be among the best indiv-
iduals and breeding to be found in the
entire state. They will be priced from
$500 to $4,000 and will afford the
best opportunity of obtaining high
class sire ever offered in This territory.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
New Auto Law
In Effect
Owners Must File Title Regist-
ration Blanks.

Each of Michigan's 100000 automo-
mobile owners, commencing last Fri
day July 1, must within one year fill
out and mail to the secretary of state,
the automobile registration blank which
has been sent him. After July /, 1922,
it will be impossible to obtain an auto
license tag without the certificate of
registration and title. Secretary of
State Charles Deland today pointed out
the advisibility of making an early re-
turn OF the application which must be
accompanied by fee of one dollar.
After July 1, 1922, the secretary of
state, automobile registration depart
ment will have complete record of
every automobile in the state. 1t will
be possible by turning to file, to find
the owners name, whether the car is
free of membranes, if not who holds
notes against the driver and all the
data necessary in determining the
rightful ownership of machine.
1t will be impossible for one person
to sell machine without first trans
ferring his certificrte of title and
registration to the purchaser. 1t is up
to the purchaser to request this certifi-
cate of the seller as he will be unable
to get license tag without it. This
protects the innocent purchaser of a
used car.
Strict penalties are provided by law
for violators of the title registration act
which was passed by the 1921 legisla-
ture.
But few states have a law so broad
in its scope as the one going into effect
in Michigan. 1t was modelled after the
laws of Maryland and Indiana.
The law provides that the secretary
of state can refuse to issue a certifi-
cate of title and registration if he de-
termines that the applicant is not en-
titled to the certificate, and may, for a
like reason and after notice and hear
ing revoke a certificate already issued.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
IONIA MAY GET TRADE SCHOOL
Prison Board Seeks Industry to Re-
place Furniture Contract.

Ionia.-The state may operate a
trades school in the Ionia reforma-
tory, to employ the inmates, Chair
man Charles G.. Blaney of the prison
board says, as a result of the refusal
of the Ypsilanti Reed Furniture Co.
to purchase the prison furniture pro-
duct.
Fred w. Green, mayor of Ionia, and
head of the furniture company has
served notice that the company will
not contract for prison furniture af-
ter Aug. 1.
The company has considerable ma
chinery in the prison plant which will
be removed.
The state, it is said, will re-equip
the prison plant.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
BANDITS ROB ASHTABULA BANK
Get $4,000 But Leave $4,000 When
Girl Presses Alarm.

Ashtabula, O.--Six automobile band
It's robbed the Marine National bank
of Ashtabula harbor, three miles from
here, securing $4,000, and made their
escape after firing several shots at
citizens in the street. A girl en-
ploye OF the bank with a revolver
pointed at her head, pressed a burg
lar alarm with her foot which fright
ened the robbers who fed leaving
about $4,000 currency untouched in
one of the cages.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15

Beware of the fellow who is over
solicitous of your welfare. He pro-
badly wants TO sell you gold brick.
There are very few fools in this
world. They generally have enough
sense left to consider others more
afflicted than themselves.
What the country needs is a good
substitute for the word propaganda"
There are many ways of killing a
dog, as you have been told, but none
is surer than by continued criticism.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15

Dover, Del.-T. Coleman du Pont,
head Of the great explosive making
company, has been appointed United
States senator from Delaware by Gov
ernor Denney, Republican, to succeed
Josiah o. Wolcott, Democrat, who re-
signed to accept the governors ap-
pointment as chancellor of Delaware.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
STATE PAYS U. S. S183,862,453
Income and Profits Taxes Only 2%
Less Than Last Year.

Observation-Disclosures the rest of
the United States shows a sharp de-
cline in its payment of income and
profits taxes during the fiscal year
ending June 30, Michigan paid within
per cent of the amount it contri-
blted in the preceding fiscal year.
Michigan's total income and profits
tax payment for the year was $685.
,S62,453 while in the year ending June
s30, 1920, 1t paid s1S7,521, 1906.
Figures for the country as whole
are: For 1921, 12,713,4S9.0 and
for 1920, $3,957, ,7O1, ,374.72.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15

Do you think people really are half
as alarmed about the way women dress
as they'd have us believe.
Women never will be able to UNDER
stand why two lawyers jan q court room
will become so vio,en, al 10 stalc
throwing ink bottles walk
out of the room arm-iu.at4.
What every doctor kat IS la- 90
average man would 4 soca
have finger chopped oil 10 a4vo
his diet regulated.
1t makes pessimisi that
things are not as bad as ue s1 yoscd.
The world, the flerh devil
make pretty hare c5a 49l 10
beat and not many ry Q3f
The human ecyC ~ always
seems TO know --a crory-
4hing that he is un l.e II l4-.-g slc-
cess OF anything.
Who remembers any srmmer in
which the high tempcEndl rcce d
was not broken IN your lg.-, g.nl-4--
ity?
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15

A man will sit around the house in
carpet slippers because they are COM
Portable, bnt If his wife does the same
thing she is ''sloppy."
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15

All's well that ends in the movies
with clinch,
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15

On motion by Aldrich, the bills were
allowed by an aye and nay vote as
follows:
Ayes: Wilson, Porter, Aldrich, Whit
tington, Stone and Kowalske.
Nays: none.
Moved by Aldrich, supported by
Kowalske, to have the streets flushed
every evening or as often as deemed
necessary until the next regular meet
ing. Motion was carried by an aye
and nay vote as follows:
Ayes: Wilson, Porter, Aldrich, Ko-
walske, Wilmington and Stone.
Nays: none.
On motion by Kowalske, meeting
was adjourned.
OTIS j. SMITH, City Clerk.
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15

The hotter the sun the better the
Charlevoix county herald. (East Jordan, Mich.) 189?-1953, 1921-07-15
COUNCIL PROCEEDINGS

Regular meeting of the Common
Council of the City of East Jordan held
at the council rooms, Monday evening,
July 5, 1921.
Meeting was called to order by Mayor
Wilson. Present: Mayor Wilson, and
Aldermen Stone, Kowaskie and AL
drich. Absent-Porter, Wilmington.
Minutes of the last meeting were
read and approved.
Bills were presented for payment as
follows:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-03
NEMETH JozsEF GYAszA
A fla az edesanyjat kovette a
halalba.

Ismet a megprobaltatas es $40
morusag jutott osztalyresziil egyik
kozismert honfitarsunknak: Net
meth Istvannak, a Verhovay egy-
let tagjanak.
Alig harom honapja, hogy SEE
reto hivese meghalt, most meg het
ewes JOSEF newt fiacskaja k0lto-
zott ell az el6k sirabol, 922
Bentley ave.-i csaladi hazb6l. A
kis gyermeknek tobbfele betegse'
ge volt, a melyet az orovosok a
legszorgosabb apolas dacara sem
tudtak meggyogyitani es ICY az
artatlan fiucska meghalt.
Temetese az elmult szombat reg
gel Walt gyaszhazb6l. A kis ha
lottat Cavaria temetobe Wit
tex. A gyaszszertartast Varlaky
Sander plebanos vegezte. Nemetl
JOSEF gyaszaban ket kis elanyka
ia: Mariska es Juliska, tovabbi
nagy szamu baratai es ismer6se
fajdalmasan osztozkodnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-03
oLvAsoINKHoz


Mar sokszor hangoztattuk, hogy
lapunk hasabjai minden kozerde-
xii ugyben nyitva allanak a ma
gyar k0z0nsegnek. Szivesen lat
juk, ha magyarsag irasban is
hozzasz6l a k0zos magyar iigyek-
hez. Ere most ismet felhivjuk
a figyelmet es megirjuk, hogy NIT
es milyen formaban kozliink le:
Az "Olvasoink korebol" rovat-
ba barkinek az irasat szivesen
kozoljiik, ha kozerdekii dologrol
targyilagosan megfelel6 hangon
ir. (Nemzetet seft6, fajt vagy
vallast gyalaz6, szemslyesked6 es
sert6 hangu, valamint forradalmi
iranyu cikkeknek mem adunk he.
lyet.) Csak gepirasos vagy tin
taval a papir egyik oldal6ra III
cikkeket vesziink figyelenbe
Egy fel hasabnal nagyobb cikke'
csak 1egkiveteleseb esetekbel
kozliink. Keziratokat mem 6rziinl
meg es nem adunk vissza.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-03
MAGYAR rs VOLT A SEBE-
sttLTEK KOZOTT

Ut61ag ertesiilunk, hogy annak
az acetylin gaz robbanasnak, a
mely a Youngstown Sheet and
Tube Co. telepen tortent mintegy
ket het el6tt, magyar sebesultje
is volt. Kormos Lajos, 628 Tyn-
dale ave. alatt lak6 honfitarsunk
csak e heten keriilt haza varosi
k6rhazb6l, ahol ket hetig fekudt.
Az orvosok kenytelenek voltak
mellet megoperalni, hogy eltavo-
litsak szetrobbant gummics6
kiils6 boritekab6l Korm0s teste-
be keriilt drot darabokat. Kor-
mos mellen Xviii orran is megse-
riilt, de most mar a biztos gy6-
gyulas utjan van.
A szerencsetlenseg, melynek
negy- sulyos es vagy Is konnyU
sebesultje volt, 4-es szamu kohd
belsejeben t0rtent, ahol egy csa-
lpat ember a felgyiilemlett szala.
mandert (megkergesiilt salak) ia.
volitotta ell aa koh6 belso falai.
r4l. Hogy munkat konnyebbt
ltegyek, egy oxy-acetylm olvasztf
faklyat hasznaltak. Ennek fal
lyanak csove robbant szet es {
csot meger6sitG kiils0 boritek, {
mely eros sodrony fonatbol allott
okozta a munkasok seriileset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-03
LENKEY BEBI K0sz0NETE
Megkapta az els6 OF dollart, ami
MFihok Sander kiild0tt ell neki.

Annak idejen lekoz0lttk la
punkban a Budapesten lako Len
kei Istvan tanit6 leanykajanak
Lenkei Bebynek meghato levelet,
a melyet Mihok Sandorhoz inte-
zett es a melyben segitseget kert
t6le.
Nih6k meg aznap osszegyiijtott
ct dollart es elkiildte a kis leany
apjanak, XII februar San kapta
meg a januar 15-en feladott penzt.
Ugyancsak februar S-rol keltezett
kosz0n6 level is, a melyben Len
kei elismeri a penz hianytalan fel
vetelet es boldogsagot,, valaamini
szerencset kivan azoknak, akik
erre a celra adakoztak. A leveled
bark megtekintheti Mih6k iro-
dajaban.
A mint annak idejen megirtuk
Mihok ujabb hat dollart gyiijtotf
kis leanyka reszere es ext a.
osszeget is elkiildte. Ebben a ha'
dollarban van benne Riczu e
Horvath testverek adomanya is
kiknek Lenkey Beby papaji
kiil0n levelben fogja megkoszonn
a szives adomanyt, mihelyt AIT at
vette.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-03
East Youngstown
sZtjZ MARIA EGYLET

A Sziiz Maria Egylet e. youngs-
towni fi6kja vasarnap delntan 2
oral kezdettel tartja rendes havi
gyiiaeset a Grow hallban. Fontos
iigyek megbeszelesere felhivjul1
a tagsagot, hogy teljes szamban
jelenjenek meg.
A tisztikar neyeben
Lukexszky Pal, eln0k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-03

Bekildte: Gy6rgy Tamas (East Youngstown
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-03
FONTOs ERTESITES

Akinek mai Csonka- Magyar
orszagon olyan hozzatartozoi, ro-
konai vagy ismer6sei vannak, xix
mex cimet mem tudja es tudni sze-
retne, az forduljon Mihok San.
dorhoz, 1856 West Federal street
aki szivesen szolgal reszletes fel.
vilagositassal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-03
A FEHER CsALAD GYASZA

Gyasz es szomorusag kolt0zott
az altalanosan ismert Feher Ist-
van hazaba, inert Juliska newt
egy h6napos leanykaja varatlanul
meghalt. A kis halottat Gere1
day Laszlo reformatus lelkesz te-
mette ell hetf6n Macy reszvet mel.
lett. A sziilok0n kiviil Juliska
Josef, Istvan es Sandor newt test
verei siratjak.