Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-10-06
Ohio allan torvenyhozasa, mindket
hazba t0rvenyesen megvalasztott
kepvisel6k harom 0t0denek hozza-
jarulasaval igy hatarozott:

| >~'N~~ ASJ
Hogy 1921. November havanak els6
h6tr6jet k0vet6 els3 kedden tartand6
valasztasokon a t0rvsny altal k6riilirt
formaban az allan szavaz6i ele bocsa-
tassek az a javaslat, hogy Ohio allan
Acknowledgements VIII-ik cikke m6d6si-
tassek es pedig az altal, hogy 2-ik
szakaszt kovet6leg egy NJ szakasz tx
tattassek, melynek szovege k0vet-
kez6:
"a. "The Commissioners of the
Sinking FUND.-, vagyis ezen cikkben
megalakitott bizottsag bocsasson XII
ezen m6dositas elfogadasa utan es ad-
jon ell id6r6l id6re, olyan szabalyok be-
tartasaval, amelyeket ok j6nak latnak,
de semmiesetre sem olcs6bban mint
nevertek es felgyiilt kamat Huszon0t
miIlio dollar 1926, ,000000,00) Ohio al
lami k0lcs0nk0tvenyt OF es fel szazale-
kot meg mem halad6 kamat mellett, a.
mely felevenkent fizetend6 es amely
20 egyforma fel evi reszletekben tor
lesztend6 1923 aprilis -t6l kezd6d6leg.
Az ilyen kotvenyek es azok kamata
Ohio allan es annak minden keriilete-
ben adomentesseget elveznek A k0t-
venyek eladasab6l befoly6 penzek Ohio
allan penztaraban helyeztessenek ell,
ahonnan torvenyhozas tovabbi rem
delkezese nelkiil a nevezett FThe Com
missioners Of the Sinking Fund.- rem
deletere fizettessenek XII mint "The
World War Compensation FUND.- (Vi.
laghaboru karpltlasi alap). A nevezett
"The Commissioners of the Sinking
Fund.- az allami szamvev6nel beadott
kimutatas alapjan adjanak az 1922
evi ad6kulcshoz es az azutan k0vetkezd
@vek ad6kulcsahoz annyit, hogy az ez.
altal elert t0bblet ad6jovedelemb6l q
k0tvenyek kamatai es t0rlesztesek, va
lamint az adminisztralas k0ltsegei fe
dezhte6k legyenek. Ezen ado addie
maradjon ervenyben, amig az 0sszes
k0tvenyek visszavaltva nincsenek. E.
zen ad6t0bblet ne vetessek szamba q
jelenlegi vagy jov6beni ado hatarokat
korlatoz6 torvenyeknel. Ezen ad6j0ve
delem Ohio allan penztaraban kiilor
alapon legyen kezelve es t0rveny
hozas minden tovabbi rendelkezese mel
kill "The Commissioners of the Sin
king Fund.- altal es annak rendeletert
a k0tvenyek visszavaltasara, annah
kamatainak fizetesere es az adminisz.
tralas koltsegeinek fedezes6re hasznal
tassak~ A "The Commissioners of the
Sinking Fund" amint lehetseges es o
lyan szabalyok alatt, melyeket id3r6
id6re hoznak, fizessen nevezett alap
Dol olyan egyeneknek, akik szolgalatbs
lallasuk i1ejen Ohio allan lakosai vol
tax, es akik becsilettel szolgaltak a.
EgyesGlt 'Allamok hadseregebens hadi
4 Representation vagy tengeresz kato
nasagaban es az Egyesult Allamol
azon polgarainak, akik az Egysul
j Allamokkal sz0vetseges orszagok ha
sonic szolgalataban allottak vilagha
boru alatt, es akik mem ertek ell maga
sabb rangot mint kapitany hadse
regben, vagy tenget6szkatonasagnal
hasonl6 rangot haditengereszetben
akiknek szolgalati ideje 1917 aprilis
es 1918 november II koz0tt kezdSdott
Ivagy ezek torvenyes or0k0seinek, -
telies karteritest es pedig tenylege
szolgalat teljes idejere Saz elbocsata
!. napjaig szolgaht minden honapja6r
Tiz 10000 dollart, de semmi esetr
sem t0bbet mint Kett6szaz Otvel
| ($25000) dollart. Azoknak, akik val
lasi, politikai vagy akarmilyen mas ok
nal fogva megtagadtak a feltetel mel
kill szoIgalatadast es azoknak, akil
ugynevezett "gyalazattal' lettek el
bocsatva a szolgalatb6l karterites sen
mi korulmenyek koz0tt sem jar.
fent nevezett "The Commissioners o
the Sinking Fund" rendelet utian in
tezkedhetnek, hogy karterites bar
mely resze vagy egesz osszege lemon
das utjan, vagy a bizottsag rendelete
Ire egy oily alapot gyarapitson, amel,
alap a vilaghaboru veteranjai reszer
epitend6 'k6rhazak epitesere hasznal
tassek fel, tovabba hogy mas elada
vagy atruhazasa karteritesi osszegge
meg mem engedhet6, hogy annak be
| hajtasaert dij mem szamithat6, hogy ;
hitelez6k altal lie mem foglalhat6, hogy
la hozott rendelkezesek athagasat bin
1 tetessel sujtsa, hogy idor6l id6re kal
teritesi igsnyek bejelentesi koriilme
tnyeit szabalypzza, hogy szerz6dest,
vagy szerz5deseket kothessen es a kc
zelessel jar6 koltsegeket fizethesse, e.
hogy minden egyebb intezkedest meg
tehessen, ami biztositia a nevezett alal
kezeleset IS az abbol t0rten6 fizetese
ket Ohio allan teljes beesiilete Is hi
tele zalog ARA, hogy kotv6nyek tel
ies osszege fizetve lesz Ohio allan
kozonsege. ezennel kijelenti, hogy tor
veny er6re emeli ezt rendkiviili mo
dositast, melyet kilonos k0ru1menyeI
megkovetelnek, kijelenti hogy evvel &
m6dositassal mem celozza a fenall6 al
kotmany rendelkezeseit csakis a fenirt
m6don. E4en szakasz intezkedesei on
rendelkez6R Az 0sszes k0tvenyek visz
szavaltasa utAn es az osszes karterites
igenyek kielegitese utan a nevezett
"The Commissioners of the Sinkine
Fund.- tartozik t0rvenyhozasnak tel
jes elszamolasat beterjeszteni Is a;
esetleg fenmarad6 osszegek felett a,
intezkedes t0rveny altal el5irt mo
don t0rtenik.
/, Tovabba hataroztatilz. hogy az it
elrendelt valasztason, amelyen az al
lam szavaz6i hataroznak ezen referen
| dunn felett, ezen szakasz k0Hetkezt