El Nuevo mexicano., 1921-09-08

que los tres miembrOa de la COmielO1
prfmaranente nomhradoa y confirtna
dos se habilitaran v claslfiearan inme
Idiatamentd pof su6rte 4 Que unO de
'lallos tenga Ia oficiua por dos amos
uno pof cuatro afoss y uno ppr sci,
amos desde " deapues de 81 Ire, dc
Enof0 de 1923, y uespues de ESQ IN
Comisi0liadO serA nombradD cada dos
amos; EntendiendOse sin embargo
lcue lce rrfmercs yctartee &c la Conf
sion que sean nomhrados seran nom,
brandoa durante Ia session regular De
la legislature para conyocarse en- 81
aho de 1923, entendiendose ademas,
que hasta que tai Cpmision sea depida-
mente nombfada y califIcada como
mas arriba en- esta Sc dispone el Co
misionado de Terrenos rublicos cleo
Ito en- Ia eieccioh general del ah0 de
1920 c~0ntinuara aetuhndO como Conf.
sionado de Terrenos Pnblicos con to
dos los poderes y antofidad hasta
ahora ejeecida por e.
seccion 4. La ComIsion De Terre-
nos de Hstad0 esoOgera, elasiiicaras y
tendra Ia direction, mane5o cuidRd0 v
l~dispoaici0n de todos los terrenos pu.
lbliOos, baio los provistos de las Actas
del Congress- ~relaciunando a clio y t.
lies regnlamehtos como sean prOyetdos
DOr ley. el 81
Seccion 5, La Comision anualmen-
lite eligira a uno de sus yOcales presi-
denies, y nombrara un Secretari0 Prin-
cipal Y tales otros oficiales asistentesi
~ subordinados como sea requisite y
necesario para 81 conducto propio de
los asuntos de la oficina de terrenos
de Estado. La Comiaion prescribira
sus propias reglas de orden Y pr0cede-
res, c~oncerniente q sus deberes oficia-
les. Los salaries de los Comisionados
seran fljados pof Ia legislature.
Seccion 6. T0dOs los deberes, pcde-
res y pferrogativas ahora por ley IN
.cumbente sobre o reveftida en- Ell CO.
misionado de Terrenos Publicos de
Estado de Ntevo Mexico, tan pronto
como los tres primefos miembros nom
brad0s y confirmados bajo autorIdad
de este artfculo sean c~alificados, sera
regestido D i~ncumbente en- Ia Conf
sion de Terrenos de Estado, y tai Co
por 10 tanto 81 coneiderar4 de
ser la sucesora legal del Comisionadol
de Terrenos Publicos de este Estado
\ estara sujeto y tendra poder para
Bnforzar todos los eontratos legales,
entradOs en- v p0r FL C0misiondo de-
Terrenos Publicos por parte del Eetat
40.
Secion I. Cualqnier electOr habill-
Eado de Estado de Nuevo Mexico que
haya iIegado a la edad de treinta amos
' que haya sido reeidente del Estado
lie Nuev0 Mexico por cineo amos pro-
xim0 ~precedente a su n0mbramienfo
habilitado para tener an cargo
nm miembro de la Comision de
rerrenos de Estado.
Seceion 8. La Comision de TerrenQs
le Estado tendra I'M seIlo con IN
1iseffio q proposito en- Ell, y tai sello
lijado a c~ualquier instrumental firma-
por Ell presidents o presidente
actuando v atestado o Ell Secretario
principal. sera eyidencia primadacie
ie la ~ejecucion del miEmo.
Secion 9. Cada I'M vocal de Ia Co
deberan, antes dc entrar en- los
ieberes de su cargo, ~ealificarse toman-
10 Ell juramento de oficio, segun pres
srito para todos los oficiales de esta-
10. Y efecutara una fianzas en- favor
lei Estado EN- Ia surna penal de S9Vf
loo condicionada s0bre ell fiel desem-
1eno de los deberes de SD oficina.
Seccion 10. El presidente de Ia Co
nision de Terrenos de Estado sera ei
Greer miembro, iunto con Ell Gober-
iador y ell Procurador General de La
comision creada por la seccion II de-
a Acta del Congress- aprobada 10 De
funio de 1910, comunmente llamada
Acta de Habilitacions