El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-07
La GIueIdad fiffeTIa no
peTdOn6 a nadie, nj 81
quiGFa a los niil0S


toriosa de las fuerzas espaholas en- Ell
celebre Monte Arruit, lugar de Meiilla
dpnde los moros al servicio de Espafia
al sublevarse, cometieron horribles ma.
itanzas.
AL entrar las tropas en- Ell mencipnaao
monte, el espectaculo que Sc ofreci6 a II
vista de todos era espantoso e impresio.
nante. Uno de los periodistas que acom
pafs6 al ejsrcito, nara la llegada Mon
to Arruit de Ia slguiente manera;
Antes de entrar en- la posici6n ha-
blsmes breyemente los periodistas con
81 alto comdsario ' con el comandants
general de Melilla, que acababan de vi
sitarla-
.Tanto 81 general Berenguer como el
marques de cavalcanti estaban conmo.
vidisins'sh
vean ustedes 10 Que hay ahi den
tro-nos dijeron--. Es un espactacu1o
mucho mas desoladOr que el de zeluan.
Y asi era, en- efecto. Por tcdas par
ites montones de cadaveres y de huesos
calcinados.
a uii captain de Estadc Mayor le he.
mos preguntado acerca del n1mero apro-
iximadO de cadaveres que alIi habria, =
su contsstact6n fue hreve, pero EXPIRE,
silva.
La coIumnare nos dijo--la forma-
ban unos mil quinientos hombres. Da es-
tos Sc han salvado 80, 40, acaso so; res
ten esta cantidad de la que fOrmaba el
total de la columna, v este es 81 ndmero
de los cadaveres.
Es impossible dar una sensaci6n del
espectaculo Igual que los de zeluan,
presentaban los cadaveres~ de Monte
Arruit actitudes dolorosamente tragi-
cas-, sefales inequivocas de las horribles
torturas a que habian sido soxnetidos.
A muchos de ellos lie faltahan los brazos
Q las piernas; algunos tenfan Ia cabeza
separada del tronco. En- la vertiente que
forma la peQueia colina de Monte
;Arruit, y al lado de una tapia los cada-
veres estaban alineados de cuatro en-
cuatro, como en- formation. Esto confr
ma Ia information que Sc public6 en- Ia
Frensa a raiz de la rendici6n de Monte
Arruit,, en- la que Sc decfa Que los SOL
dados recibieron orden de formar para
una supuesta retirada sin armas, siendo
en- este momento fusilados por los moros.
Ninguno pudo escapar Los que lograron
separsrse de los compaheros fueron acri,
biliados q balazos unos metros mas Ia
derecha a Ia izuuierda.
la crueldad rifefa no perdon6 ma
die, nj siGuiera a los nifos.
En- medic de la explanada cerca de
una snaquina agricola destfozada, apare.
clan los cadaveres enlazados y con las
caras juntas, como besandose, de un pa
Dire y un hijo todavia muy nifo. Ia
Que seguir 81 tampoco lograriamos dar la
sensation aproximada de 10 Que hemos
visto9 Adonde la mas exaltada imagina,
cion en- todo 10 que Sc retiere cruelda
des Y abominables profanaciones -pudie
IA llegar, han llegado los rifefios. La
description mas detallada seria palida
comparable con la realidad.
Los trabajos de higienizaci6n ente,
rramiento dieron comienzo Immediate
nente despu6s de ser ocupado Monte
Arruit. con un pafiuelo atado la cara
dejando solo al descubierto los ojos, a
falta de caretas protectoras, cogfan los
soldados con palas los cadaveres Que
colocaban en- parihuelas, lIevandolOs des
pu6s camiones que los conducfan, a
zanjas abiertas para enterrarlos. La i'm.
preston que los altomovi1es camiones car
gados de cadaveres producian era es
pantosa. Por un lado co1gaba un brazo,
por otra una pierna, por el de mas ala
I'm craneo. Algunos cadaveres. por efec-
to de la colocaci6n, quedaban dentro del
canton medic erguidos, como presidien-
do aquel horrible mont6n de huesos me
d1o deScarnados.
Un detalle que demuestrA hasta Que
punto -ha sido horrible la crueldad de los
moros es que han sido desenterrados los
cadaveres de aquellos heroes que en- la
defensa de Mont Arruit perdieron Ia
vida generosamente. Uno de 6stos Sc
presume sea el del teniente coronel Primo
de Rivera, uuien Sc le pudo identifi
car por Ia falta del brazQ que hubo de-
amputarsele y por tener un diente de
orc. Varies Hermanos de Ia Doctrina
Cristiana ayudaron activamente "a
humanitaria obra del enterramientO.
Tambisn ayudaron varics Padres fran
ciscanos v dos Padres jesuitas
otra de las notas dolorosas La consti-
tuian los muchos particulares que iban
de cadaver en- cadaver para yer 81 po-
dian reconocer en- algunos de eIlcs sus
hermanos hiios.