davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1921-06-28
SoUiets' Spies Steal
Plans for Air Engines
Special Cable to The Tribune

Copyright 1921. New York Tribune Inc.
BERLIN, June 27.-The Rus
sian Soviet government is plant
ing spies in German industrial
plants with orders to steal blue
prints, designs and plans for use
in Russia. This has been revealed
by an employee named Stahl in
the Bavarian Engine Works at
Munich, where more than ten
thousand such designs have been
missed in year. One thousand
Of these were found in Stahls
room. Stahl told the police he
was paid by Russian agents to
take blueprints and make copies
for transfer to Moscow. Most Of
the plans Stahl stole were for air
planes and airplane engines.
New-York tribune., 1921-06-28
President Given VieUs
On Needs Of Railroads
Tells Spokesme,s for Carriers
The Public's Ideas on the
Situation Are NebuIous

From The Tribune's Washington Bureau
WASHINGTON, June 27.-Two i'm
portant aspects of the railroad prob
lem were presented to the President
to-day by Alba B. Johnson, of Phila-
delphia. and group representing the
Railway Business Association. Mr..
Johnson addressed the President in be-
half of concerns selling goods or serv-
ices to railroads. In tha opinion of the
Railway Business Association the
problem of industrial employment is
the first and most vital obstacle con-
fronting the roads.
Mr.. Johnson told the President the
situation was aggravated by inability
OF the roads to pay bills OF railway
supply manufacturers or to order nee
essaries. He charged that depletion OF
railway treasures is due to delay in
reaching an adjustment of railway ac-
counts with the government. Railroad
(Contlnued page three)
New-York tribune., 1921-06-28
Comet, Stunning Earth,
Drops No Meteors Here
Winneckc Lnminary Driven
Out OF Its Orbit and Back
yt,tn Snace

CAMBRIDGE, Mass. June 27. Sew
eral weeks OF intimacy with this solar
system have had such an effect on the
Pons Winnecke comet that it has
changed its itinerary and departed
from it's orbit, the Harvary University
observatory announced to-day.
The change in the comets plans has
been caused by planetary influences.
and as result the predicted meteoric
showers are not likely to fall, Solon I.
Bailey, acting director of the obserya-
tory, asserted
'As far as we have learned, no
showers have yet occurred and it is
unlikely that any will take place." Mr..
Bailey said.
The comet, he added, is now out
ward bound through space,
The best writing papers are WHITING
RApERE --Adyf.
New-York tribune., 1921-06-28
No Rain, Farmer Kills
Selt-7'hen 1t Pours

PLAINFIELD, N. j., June 27.
Charles Wentz, a farmer, fifty
four years old, of Coontown, N.
j., yesterday blew Off the top Of
his head with a shotgun because
he feared the dry spell would ruin
his crops.
Three hours after he had ended
his life a heavy rain deluged the
fields and VENTS body was found
by his wife in pool Of water.
New-York tribune., 1921-06-28
Coast-to-Coast Flyers
Forced Down in Texas
Nonstop Trip From California
Interrupted at Fort Bliss
by Engine Tro1IhIe

Ell PASO, Tex, June 27.-Aviators
David r. Davis and Eric Springer, who
left Riverside, Calf, at a. m. to-day
in an attempted nonstop flight to New
York, descended at Fort Bliss, Tex, at
3:55 p. m.
The aviators said they would con-
tinue their fight tomorrow. They
said they expected to land st Mineola
Field, Long Island, within twenty-five
hours after leaving. Engine trouble
forced their landing, they added.
New-York tribune., 1921-06-28
Two Cadets Killed

SACRAMENTO, Calf, June 27.--
Flying Cadets Harold E. Page. of Union
City, Mich, and Joseph w. Weatherby,
of Fort Davis, Tex, were killed in
stantly to-day when their airplane
crashed to earth near Visalia, approx
mately 200 miles south of here. The
men were starting a flight from Visalia
to Sacramento when the plane fell.
New-York tribune., 1921-06-28
Two Rob 80 Gard PLAYERS
sneeiar Dispatch to THE Tr,buus

ROCHESTER, June 27.- Strangers
sat in a private card game in Corning
last night. After the game had been
on several hours they suddenly pro
duced revolvers and covered the thirty
men who were playing. All were
forced TO rise and stand with hands
UP while the sharpers went through
their pockets. The Corning men were
relieved Of between $500 and $500.
Many prominent business men were
among those robbed. District Attorney
Brown, of Steuben County, has begun
an investigation as to las police ac-
tiyity in Corning.
GORDON DRY GINGER ALE.
Perfection Of Quality. Acker Merraii & Con-
dit Co. Charles &c Co. Alex Wilson and
Others. Clubs. hotels and rest IL Ira a,ts -
New-York tribune., 1921-06-28

ssek, su,nasBusGALos-~ For rent, day.
sshssae four people. rails p perseotiy Jstp
Carp. esssy esay sutcmobiis. Adams Trailer
ttsess.A Axn.aea City. l.. l.. Garden City
New-York tribune., 1921-06-28

The best writing papers are WHITING
PAPERS.--Adyt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
UN ROBO MIsTERIOSO

Anoche lie fuG notiticado a la policfa.
por cl superintendent del trltico de
los tranvfas el6ctricos, que de Ia case
Ia de los tranvfas radicada Ell la pa
rada %, habi.i desaparecido de la ca
ia de hicrro. In suma de treScientOs
d0areS Ell welcomes de dieZ cincO
centavos. La policfa Sc cOnstituy0 en-
ell sitio de los hechOs. Y despues de ha
ber practicable una investigation de-
dujo que ninguna de las puertas de
la caseta habfa sido fOrZada, encon-
tradas todas sus cerraduras en- buen
estado, nj tampoco la GAIA de hierro
que es de combination, demostraba
que babfa sido fOrZada por algunal
ganzua. Este dinero sustrafdO. es el
que da la compahfa al encargado de
la caseta Tito Pereira, para facilitar-
lie cambio los c0ndhctores.
La policfa detective. no puede expli-
carse ell origen de este robo, pues en-
aquella esquilia constantemente hay
un policfa de servicio, ademas es un
sitiO por donde siempre hay gente. No
obstante Ia policfa investiga este mis-
terioso robo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
ESpECTACULOs

Cine Tres Banderas.-La sensaciQ-
nal cinta de un argumento colossal:
..Eos Dos Despotas o Hombres Y Mu-
ieres", en- actos.
Cine Luna.-El drama en- actos
"Cien Duros al Mes" Y el 8 episode
de "Mala Sombra"
Cine Real, CPuerta de Tierra).-Los
episodios Is Y IA de "El Hijo de Tar
zan' y una comedia.
Cine Monte Carlo, (Puerta de Tie
rra).-Una hermosa comedia y los
episodes Is VIA de "El Hijo de Tar
zan".
Cine Victory Garden, (Santurce).-
Presenta la colossal cinta de grandes
cualidades artistieas Y de una magma
fotograffa titulada LA Perla del Cir
CO...
Cine Puerto Rico, (Santurce).-"El
Origen de Ia Huihanidad' sensational
cinta de gran argumento.
Acompanada de una comedia.
Teatro Rivoli, (Rio Piedras).-sen-
saci6n.s L@fegia cinta LA Capricho-
sa" URa asppedacci0n asombrosa y
fuera de 10 ordinario.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08

Una finca con 14O cuerdas, apro-
ximadamente. Tiene 1900 palos de
chinas torOnjas, SO cuerdas de cana,
un mOrte con buenas y abundantes
maderas, algunos frutos memories, y
bastante paste para ganadO. Tambien
tiene varias yuntas de bueyas Y aIgu-
mas. vacas de Ieche.
Completa esta esplendida no
menos elegante residencia una gran
casa de vivienda hecha con todos los
adeiantOs mOdernOs.
Hay buena carretera esta tan pro-
xima a San Juan, que solo Sc invier-
ten 25 minutos en- automovil.
Para mas detalles en- ell edificio Bou-
ret, ofcina No. 3S de 10 IL A. M. y
de 2 P. M. dias laborables.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
Notas de Arecibo

Oct. G. daiiansi viernes see Rspera
en- este puerto ell yapor .puert0s Rico,
con lyariada carga el sabado44 va
por isabella, procedente de- New Or
leans, con carga general. III
I'll Sr. Arturo Nicolau pasa nor la
pelia de haber perdido un tieriio niiio
que era clSencanto de stls pasifes. Les
en- su dolor. aH
Ell sabado EN- la tarde csuGspera-
do en- estR ciutIad. elSHon. Gobarmdor
Y su comitiva. Sabemos que das Asam-
blea Municipal lie prepara I'M Shanquete
Y que Sc efectuara Ell el Casino dc Are
cibo.
Para Ell cargo dc practicante sle Ia
Sala de Socorros ha sido nombrado,
cl practieante, SE. AIeri-.
no.
IIay gran animacion para el baile
que en- el teatro Oliver tlarahs el s:iha
do Is. los j6venes de la Alta Escuela.
Pronto quedaran terminadas las
casls escuelas que ha constrnifdo el
Sr. Adriano Gonzalez. nam
Sc esta procediendo al asfalto de
todas las Gales que rodean la Plaza
de Mufoz Rivera.
M pr6ximo correo. Sc recihiran de
los Estados Unidos los primeros Glen
mil d6lares del emprestito y segpida-
mente Sc procederd a sacar a suhasta
las obras del acueducto planta el6c-
trica.
Covdspoasdl.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
NLNAS DESAPAECIDAS

La Sra. Maria Cintron del barrio de
Melilla, de Santurce. la notiticado a
la policia de San Juan, que sus dos
hijas de crianZa Maria Victoria, de
once afios v Mercedes de doce afios,
blancas. de pelo castallo, Y que salie-
ron para In escuela hace alguios dfas,
no han regresado su hogar, ignoran-
dose hasta esta fecha su paraderO.
Una persona ha declarado en- el
cuartel de la policia, que vieron a es-
tls niiias cuando Sc dirigfan para un
barrio de Rio Piedras, 'Sabana LA
mas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
Ell NUEVO AUDITOR

Noticiado ofciallnente del iuramentc
prestado ell los EStados Unidos pOr el
ntlevO- Auditor de Puerto Rico, cuya
PARCIAL, ell antique Auditor Hon.
Juez Bonner hiZo entrega el jueves
IA su Assistant. de acuerdo, seg1n Sc
informa. con una indication de la Man
sion Eiecutiva.
r. Sc informa que el nuevo, funciona-
rio deSempenai,a un cargo. polIticO en-
Kansas Y que para I'm puesto impor-
tante en- AuditOrfa trae Il un familiar
suyo. En- pr0Ximo vapor Sc espera su
llegada Ii Isla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
Los ROBoS EN- sANTURCE

\ nueStro amigo. don Juan Martf-
nez Quihones. propietariO de la Far
macia del Carmen, en- Santurce, lie
han robado mientras dOrmfn en- Su re-
sidencia de Ia calle Vereda EStrecha,
doce d0lares con veinte centavos que
tenia en- el bolsillo del pantal0n. Al
guien entr0 sigilo&amcnte y cometi6 Ia
fechorfa.
El Sr. Martinez la dado participa-
ci6n del robo al jefe de Information
de la policfa.
Es verdaGeramente inquietante Ia
frecuencia con que Sc vienen come
tiendO estOS rObOS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
NoTA TRIsTE

El microbes pasado entrego su al
ma al Creador en- el pueblo de Vega
Alta, el nin5 Cesar Fernando, hijo del
conocido caballero de aquel pueblo
don Fernando Garcia de la Noceda,
empleado de la Central Carmen, per-
soma muy estimado en- aquel pueblo.
Su entierro Sc verifico en- la necro-
polls de Vega Alta, asistiendo una
nutrida concurrencia.
Enviamos nuestro pesame a los Sc
nores de la Ncceda y demas familia-
res del niho muerto, por la pena que
hoy les ahije..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
DEBE DESAGUARSE

Algunos patios de la Gale de RibOt,
que recbien las aguas de lluvia de la
carretera no tienen desagues por
cuya causa de detienen EN- tanto las
absorve la terra, deben desaguarse
pues esa aqua detenida puede result
tar una amenaza para la salud pu-
blica. Ahora que Sc estan terminan-
do las obras del ensanche por ell lado
norte de la carretera, debiera, Y segu-
ramente que 10 hara ell Comisionado
de Obras Pdblicas Municipales senior
Rivera Ferrer, estudiar y hacer prac-
ticar ese drenaje pues de Otro modo el
ensanche resultaria en- perjuicio de
una parte del vecindario.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
DOMINGO

Cine Tres Banderas.-En la matt
nee:s EdaA Polosy, sus rellenos. Por
la mocha Mas Fuerte que la Muer-
Cine I1{h.-Ek drama en- Z actos,
"AadreiKa@, brA Francesca Bertini.
En- la matinee, los primeros episodes
de "Atado y Amordazado".
Cine Real, .(Puerta de Tierra).-Ma-
tinee por la tarde, con la misma cinta
de la zette? 'Neputacion', por Pris-
ella Dean.
Cine Monte Carlo, (Puerta de Tie
rraI-Matinee por la tarde. "Repu-
tacion", por Priscilla Dean, preciosa
cinta de argumento interesante.
Cine Victory Garden, (Santurce).-
Un gran acontecimiento. Espere pro-
gramas.
Cine Puerto Rico, (Santurce).-Los
magnificos episodios y de la gran
serie titulada: "Los Opalos del Cri-
men,. Matinee con los episodios 13,
Ia Y Is de la importante serie LAS
Aventuras de Ruth.
Teatro Rivoli, (Rio Piedras).-Ma-
tinee con los episodios 1 y 2i'de la
gran serie, "La Tentacion del Circo" Y
una cinta comica. Por la noche: Otra
maravilIa del arte mudo. LA Honra
de su Casa"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
EN- BUSCA DE LA
PAZ UNIVERSAL

La Liga de las Naciones encuentra
dificultades para obtener el desarme
general, por la estructura misma de
los pueblos que la forman y de sus
particularisimos intereses. Ell axionla
politico de "si quieres paz vive pre-
parade para Ia guerra, Sc adentro
de tai manera en- el amino de los pue-
bios, que no Sc avienen facilmente a
quedarse con las manos vacias, n1lan-
tras haya algdn vecino rencoroso que
les ensene los dientes.
Sc lucha en- ese gran pensamiento
de fraternidad humana contra la heren
cia belica ancestral, contra ell ms
tinto de la propia defensa.
Ell Jap6n ha dicho va que sc sien-
te rodeado de peligros graves, que
mientras esa idea lie atormente, ira
aumentando sus medios de defensa en-
vez de disminuirlos, Y las pequeflas
naciones acaban de votar en- contra
del bloqueo International contra las
potencias infractoras del Tratado.
Elias pensaran que el bloqueo por la
fiota neutral sera un castigo, pero que
no podr;i impedir Ia causa misma de
el, que puede ser la aniquilacion de
la victima debil.
Sc llegara sin duda al resultado
que Sc persigue, porque la idea es
grandiosa y esta amparada por la
justicia la necesidad; pero no sin
luchar de una manera paciente y he
roica por Ia grandiosa idea empenada,
contra un cImulo enorme de diticul
tades no desprovistas de razon.
iGran dia sera para los pueblos
aquel en- que la fraternidad universal
ponga sosiego en- todos los corazones,
y no haya en- el mundo mas imperio
cue ell de la idea evangelical y reden-
tora de la Paz!
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
Ell DIR. LIPPITT, PRESIDENTE

En- la designation de Presidents pa
IA la Junta Superior de Sanidad, cuyo
ORGANISING acaba de variar-el perso-
nal-el Gobemador, triunf0 la candi-
datura para Presidente favor del
DR.. Lippitt, que fue propuesto, segdn
informes por el Lcdo. Hartzell. No
Sc ha elejido ningun Vicepresidente
por no disponerlo la constitution le-
gal de ese organismo. La candidatuHa
del DR.. Belaval, que Sc indicaba para
la presidencia, no prospero. En- los
circulos politicos Sc cree que en- bre-
We habra otro cambio en- la eXpresada
Junta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
UN INSPECTOR DE SANDAL
AGREDIDO

FL inspector de Sanidad que pres
Ia serviciO en- Ia plaza del AIercado
de esta ciudad, en- momentos que exa-
minaba algunas legumbre aver por la
mailana. fue agredido por el individuo
Maximino Rodriguez, propinandole un
fuerte golpe en- la boca, habiendo sido
llevado al cuartO de socorros por el
guardfa dc la plaza.
El jucZ municipal Lcflo. Sicard0 ext
gi0 al agresor. cicn d0lares de fianza
para pcrll;inecer en- libertad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
Ell NUEVO HOTEL AMERICA
145-155 WEST 18TH STREET Cerca
NEW YORK CITY ".

Ell "HOtel America, el 6nico no
;el netamente espafiol que existe
en- Nueva York, acaba de ser tras-
ladado al n1merO cientO cincuenta
Y cinco, de la calle cuarenta y sic
te, a pocos pasos de Ia gran Ayeni-
da Broadway.
Fundado ell aiio 1885 ha lido su-
friendo ransformacaiones y expe-
rimentando progresses a medida que
10 han demandado las necesidades.
La importancia que han adquiri-
do las corrientes cOmerciales espa-
fiolas hispanoamericanas con es-
te pals, y el gran nGmerO de tu-
ristas que a diario 10 visitan, hizo
pequefiO e] iltimo edifici0 que Ocu-
paba ell "Hotel America" y la en-
presa co1hpr6 una magnffica casa
moderna con diez pisOs, dotada de
todos los adelantos, y la altura
del mas exigente comfort.
La nueva casa tiene capacidad
para alojar c6modamente, 800 per-
sonas y sus trescientas habitaciones
esclupulosamente amuebladas, al
igual que sus ampll0s comedores
bellamente decorados, NADIA tienen
que enyidiar a los de los grandes
hoteles neoyoTquinos.
Es su administrator ell c0nduefio
del antique hotel, don Juan M.
Berutich, quien g0za de gran popu.
laridad Y une a su expresiva anna
bilidad, una energfa vigorOsa, pues-
ia al servici0 del constante mej0ra-
miento del "Hotel America. L0
secundan en- sus faenas antiques
y enthusiasts emplead0s del hotel;
este undo q que Sc trata de una
empresa rica, nos hace augurar que
el Hotel America, 10 que es 10
mismo: ell dnico hotel netamente
espafiol que existe en- Nueya York,
esta llamado a ser el vcrdaderO ho-
gar de todos los individuOs de Ia
Raza que yisiten La gran ciudad.
Las notas peculiares del "H0-
tel America" han sido siempre las
del mas neto hispanismo y el am
bientc familiar que en- 6l Sc respira.
No es rno de esos hoteles e. que
nadie sc conoce. En- el hay ambien
te de hogar Y este, afiadido que
el idicma que en- q Sc habla es Ell
castellano, 10 ha hech0, para los
espafioles E hispano-americanos, que
visitan New York, aIgo asf como IN
oasis salvador en- medic de esta
gran ciudan
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
Ell ALCANTARILLADO DE
SANTURCE

El miembro de la Asamblea NUM-
cipal de San Juan, de la minoria, Lcdo.
Martinez Davila, es de opinion de que
en- vez del establecimiento Immediate
de una planta electrical municipal, que
Sc incluye en- ell emprestito en- proyec-
to, Sc establezca el resto del alcahta-
rilado de Santurce que falta por ha-
Ger, por considerable como obra de
mayor premura y k4 enmienda seri
discutida en- la Asamblea.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
PINTURA ENCONTRADA

Aver las 8 Y 80 p. m. fueron encon-
tradas por ell policfa BermGdez en-
Puerta de TERRA, dos latas de pintu-
ra de un gallon cada una. FL indivi-
duo que estaba junto la latas GUAM
do VIC al policfa las dej6 abandonadas
en- la via pdblica, dandose a Ia fuga.
La pintura esta en- el cuartel de Ia po-
licfa a disposition de su dueiio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
PARA vIEQUEs

Dcspachados que sean los asuntos
particulares que tiene pendiente en-
San Juan. el Senador Benftez saldra
para Vieques Ia semana pr0Xima para
visitar la Central azucarera. Numero-
SOS amigos particulares Y polfticos es-
tan visitandO al Senador. para saludar
lie por su regreso de los Estados Uni
dos Y zanzibar impresiones con respec-
to del viaje Y gestiones del Sr. Barcel0
Ell Senador Benftez no fu6 Washing
y sus impresiones fueron publicadas
en- Ell IAIPARCIAL del jueves.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
HIRIO \ ST EN-ESPOSA

FL jefe de Ia policfa de Lola infor
ma que aver a las diez de la nocle en-
el barrio L0mas. el individuo Canuto
CarrasquillO hiZo un dispar0 de re-
v0lver contra su eX-esposa Juana Me
YES. Ell agreSor fu6 arrestado; pero no
Sc pudo lOcaliZar ell arma
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
UNA GRATA NoTICIA,

3 Esta va restablecida de Alau a1olen-
cia que sufrfa, dona Dolores Brac, es-
posa de nuestro distinguido amigo el
senior Manuel Martinez Casanova, Di-
rector Gerente del Banco Territorial
Agrfcola de Puerto Rico, 10 que aeele-
bramos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
DIEGO B. SOTO

En- el dltimo vapor espanol regreso
Puerto Rico despues de una ausencia
de tres meses en- la Madre Patria,
ell estinado joven espanol, Diego B.
Soto, hermano de nuestro buen amigo
don Manuel B. Soto, de la frma Sues.
de F. Ortega Y Co.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
DE yAcAcIONES

El jefe de los inspectores de Adua-
mas, ST. Gonzalez Comulada, de un
momcnto a otro comenzard disfrutar
de vacacioncs.
rs muy probable que embarque pa
ia New York. donde piensa pasar al
guns Senanas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
Vendo un Cole .

POr ausentarme de la Isla, ven
do un auto de Z pasajeros mar
ca "Cole'', en- perfectO estado.
InfOrmaran en- esta Admins
TRACTION del telefono 334. verde,
Santurce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
Ell "wETs NoTUs" Y Ell CLARE

Esta mailana han llegado San
Juan, los vapores "West Notus' V
Glare. FL primero viene procedente
de California con un cargamento de
arroZ, el segundo viene de New
York con carga general.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
SIGUE MEJOR

Ell conocido caballero don Joaquin
Canizal, ingeniero de la compaiia del
telefono, que ha estado enfermo de
bastante gravedad, nos informa que
va esta bastante mejor, 10 que since
ramente celebramos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
vELADAs DEL PUERTO RICO


FL programa de Ia semana que ter
nina hoy no ha podido ser mas Sc
lecto nj suggestive.
Todas la snoches hpbo llenos en- ell
Cline Puerto Rico, atrafdo el pdbli-
co por la importancia dc las pelfculas
contratadas para esta indicada sema-
na, las mejores Y mas costosas de las
que llegan al mercado.
En- cuanto a Ia orquesta dirigida
por el professor Aceyedo. solo tenemos
que agregar que sigue siendo la que
mas ensaya Y Sc esmera ell compla-
Ger al pdblico. al inteligerte pdblico
que asiste asitlumente al popular
'Cine Puerto Rico
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
POR PEGARLE A uN MENoR

Aver tarde fue arrestado pqra el po-
licfa Oscar Rodriguez, el indiYiduo
Miguel Angel Lora, residente zen el
Tobacco Palace, por haber acometido
agredido al menor Pablo velazquez.
pegdndole fuertemente con los puhos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
Ell GOBERNADOR Y SU COMITIVA
LLEGA ESTA TARDE

Esta noche tarde. llegard San
Juan. ell Gobernador Reilly su conf
tiya de la excursion que han realiza-
do Ell estos liltimos tres dfas por las
principales poblacioneS de la isla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
LOS EsPosOS FUERTEs

Desde aver Sc encuentran en- esta
ciudad, el conocido hacendado de Ma
guabo don Faustino Fuertes, acompa-
nado de su distinguida esposa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
IN HIJO QUE lie PEGA \ SU
MADRE

Juan Cruz ha sido sentcnciado en-
la mailana de hoy por el jucz muni-
cipal. cumplir seis meses de carcel,
por laberle pegado una bofetada a su
matlre, .Juana Cruz
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
RESTARLECIDO

Lo esta, y 10 celebramos de la gri-
pc que lie retuvo en- CANA algunos
dias, nuestro amigo el senor J. M. Ca
rrero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
d. FRANCISCO PEREZ ALVAREZ

Acaha de regresar de su esplGndido
viajes de recreo por Espana otras
poblaciones re Europa. este muy apre-
ciado amigo nuestro. gerente de la
antigua mercantil de esta plaza. ST.
ceS0res de JcsG Perez Alvarez
Llegl pleno Gr salud Y de satisf;.,-
ciGnhs, 10 que cclebramos muchfsiIro
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-08
Tenenos
Libl,yf(8|@g,E g,Escolares.

Hemos recibidd tenemos a la venta
en- nuestr9s jibrerias. The Standard
English Language and Grandmar. Ii
bros pop MkoS@ w. Founders. Dofa
Psrfscta l1AriaHela, La Vida es susiio,
fiterats,ra Preceptiya de Campillo,
Coraz6n, Macbeth, Geografia Fisica,
Algebra, Ceometria, Fisica, Aritmetica
Comsfclg 1ibrRs7ie Eaquigrafia. Pi-
da ,iAo p ,rasS hiho. Cantero, Fernan-
dee & Co, Inc. San Juan.
Por correo 10 centavos extra.
The Jasper news., 1921-07-14
Uncle Sans Biologists Declare
The Wild Fowl Must Have
Further Protection.
ARE BUSTED BY DRAINAGE
Results Of the Study, During Three
Summers, Of the Ducks and Canada
Geese That Breed In Bear River
Region of Utah.

prepared by the United States Depart
ment of Agriculture)
ingtOn.-AlthOugh legislative
measures for the protection of wild
fowl have multiplied, and have added
TO the restrictions on hunters, these
regulations have not been sufficient to
maintain these game birds in their
former abundance. Regions that once
were the summer homes of myriads
of wild ducks have been drained and
placed under cultivation, and extensive
areas where the birds at one time
bred are now populous farming COM
munities.
These changes, say biologists of the
United States Department of Agricul-
ture, have crowded out the former
feathered residents and have served
in corresponding degree to reduce
their numbers.
Realization of these facts has led