davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1921-11-23
Porto Ricar1s
Urge Harding
Remove RELY
80 of 58 Members of the
Island Assembly Direct
Resident Commissioner to
Demand President to Act

WASHINGTON, Nov % BY Tie AS
sociated Press .-Senor Felix Cordova-
Davila, resident commissioner from
Porto Rico, was instructed in a cable
message received to-day from San Juan
to request President Harding to imme-
diately remove Governor E. Mont Reilly
from that office The cable message
set forth the specific charges which
were to be preferred with the request.
1t was signed by thirty-nine of the
fifty-eight members of the Porto Rican
Assembly.
Senior Cordova-Davila announced that
he would see President Harding and
Secretary Weeks--the latter as the i'm
mediate superior of Governor Reily-at
"the earliest opportunity"
Declaring that Governor Reilly had
come to the island with deep-rooted
pre- ejudices," the cable message assert
ed that his actions since then had in
dcated he lacked righteousness and
discretion" On the "pretext that the
President Of the Senate and members
Of the majority party were enemies of
the United States it continued, he
embarked on ga policy of aggression
against Porto Ricans not personally
supporting HIM"
Among specific charges against Gov
New-York tribune., 1921-11-23
W omen Held i'm Alleged
Plot to Smuggle Jewels

An alleged smuggling plot, un-
raveled by Deputy Surveyor James NJ.
Long, was disclosed in Newark yes
terday when Long brought before a
United States commissioner seven pas
sengers from the Holland America
liner Nieuw Amsterdam, who were ar
raigned on an alleged charge of con-
spiracy to defraud the United States.
When the Nieuw Amsterdam came to
port Sunday from Rotterdam Long
gave particular attention to the bag
gage of Henry Kerner, thirty-four
years old, who lives in Cleveland and
who said he had been delegate to the
Bohemian Observation-Disclosures which con-
vened recently in Prague.
kerners declaration contained ar
tices listed at value of S10G. Long
ordered his effects held for further
examination and jewels said to be
valued at $4,000 were found. Kerner
did not have them all. 1t is alleged
that four other persons, Two Of them
women, were requested by him to bring
in for him "a few cheap trinkets" of
jewelry.
The women who are believed to be
innocent victims of the plot were held
in $500 bail. Henry Bender, an ex-
A. E. F. man, who also is thought to
have been unwittingly drawn into the
scheme, was held in $4,000 bail.
Kerner's bail was fixed at $4,000.
According to the law division of the
Custom House, the seized jewelry will
not represent a greater home value
than $1,000.
New-York tribune., 1921-11-23
Garrison Gives Version
Of Break With Wilson

Llndley NJ Garrison. a former Sec
ttSassg tSa ~ OF War, in letter addressed to
,h s New York Times" and published
da.s d.s morning, explains at length the
wvrsaiis ws which led up to his break with
ooofow Wilson while the latter was
~ sassauent ul and his resignation from
'"s wilson cabinet.
a. "r Harrison says that the failure
sra she former President to discuss
10y n,,siy with him the principles of a
a. ms'Atary policy following the sending
one or the Lusitania notes Mr..
II larson believes it was the third
July, 1915 which intimated that
r;at r,ihea forces of the United States
lha'shI De used, was the first sign of
,.saca between the executive office
"no = the War Department.
xa, m'ncernlng this inc-cent, Mr. Garri-
ra m,a,1ys, says, During that summer, for
iseeo noi.aeo my views upon q military
fbey to be adopted and submitted
Iu' 10 the President in writing As
o.. NOW recall it land I think my mem
fesaa Fey Il entirely correctly / had no con-
at ALL" nm "'oo' inc supJsct
wb:ne me act, according to Mr.. Garrison
SCI; mish resulted in his sending in his
e5,5s on, was the Presidents alleged
cannks Oh support TO the passage in
b;il b;il,'ssess Of the old Militia Pay"
sr ea,.n Win slight revision, in 1916, and
yeant anpt'etely Ignoring, at the last mo-
.. son new policy, which Mr.. Garri-
says, the President had expressed
s'a'aelI as favoring.
New-York tribune., 1921-11-23
Child Hurt, Mob Tries
To Lynch Motorrnan

Police reserves of the Stagg Street
station. Brooklyn, fought fifteen min
utes last night with a crowd number
ing more than 1000 men and women
intent on killing Patrick McCrane. Of
1921 Putnam Avenue, motorman of a
Bushwicx Avenue surface car, beneath
whose wheels little girl lay scream
ing.
Josephine Carrollo, six years old, of
1S9 Meserole Street, Brooklyn, was
Knocked down by McCranes car as she
ran from behind a truck. Before Che
motorman could check his speed the
wheels OF one truck had passed over
the girls legs. She was pinned down
by the rear truck. Hook and Ladder
Company 116, aided by police reserves,
required half an hour to extricate the
injured child: She was taken to St.
GATHERINGS Hospital, where it was
said she had been mQrtally injured.
AS the car was being raised and the
crowd grew larger momentarily, some
one shouted, Hang the Turk.'' and a
violent surge of excited men and
women started toward McCrane The
demonstration became so threatening
that detail of twenty patrolmen sur
rounded McCrane in square, with
drawn revolvers. Preserving this form
alton they escorted the motornan to
the Stagg Street station, followed by
the mob.
New-York tribune., 1921-11-23
Britain's War Mother
Honored at Luncheon
Calls for Pledge From Women
Here Never to Assist in
Another Conflict

Mrs. Amelia Z. McCudden, who was
Great Britain's representative war
mother a. the burial OF the Unknown
Soldier at Arlington Cemetery on Arm :.
istice Day, was the guest of honor of
ESQ American war mothers at lunch
con at the Hotel Astor yesterday.
Mrs. McCudden. who is martially
erect figure, wears with great dignity
and pride the many decorations and
medals bequeathed to her by the hus-
band and three sons she lost in the
war She asked to be excused from
making speech, saying that she had
no aptitude. for that sort of thing, but
read letter from the mothers of
Great Britain to the mothers of
America
Lieutenant f. J. Kersley, her mill
tary aide, speaking for Mrs McCudden.
said that it was her hope that the
mothers of every country would pledge
each other never by word or deed to
assist in another war. He said that
Mrs. McCudden and Mrs. R. Ernest
Dlgney, Americas national war mother,
had exchanged this pledge when they
met in Philadelphia last week.
Mayor Hylan sent message to the
English guest, and Health Commits
sioner Royal S. Copeland made an ad-
dress of welcome. Other speakers were
Grover Whalen, chairman of the
Mayors committee of reception; Will
liam Deegan, State Commander of the
American Legion; Captain Ruel B.
Elton, the Rev. Father John Sullivan,
Sonora Paloma Rincon, president of
the Mexican Red Cross; Brandon
lyman and Mrs. A. M. Palmer
New-York tribune., 1921-11-23
Depew Says He Can See
Epoch of Peace Dawning
Declares Faith in Conference
Before League for PoIiti-
cal Education

Former Senator Chauncey NJ Depew
at the Town Hall yesterday afternoon
declared his faith in the armament
limitation conference at Washington.
The hail was filed with persons at
tracted by the announcement that DR..
Depew would give "reminiscences of his
political life before the League for
Political Education.
Looking into the future I believe
that we shall see the fulhllment of
what the angels on the Judean hills
nineteen centuries ago foretold when
they sang 'Glcry to God in the highest;
peace on earth and good will among
men," said Senator Depew. II be-
lieve fully that we are on the thresh-
old of that era.
"In one of the most impressive and
Illuminating hours that l ever enjoyed
talked twenty-five years ago with
William E. Gladstone. | remember
that he said at that time when we were
New-York tribune., 1921-11-23
$3.50 Gold Missing
From Liner i'm Pacific

SAN FRANCISCO, Nov. 22.-Five
boxes of gold, valued at s125,0o0 and
consigned to San Francisco banks, were
reported missing from the specie tanks
of the Oceanic Steamship fCompany's S
liner Sonoma while the vessel was on
the way to this port from Sydney,
Australia, according to Official reports
to the police here to-day.
Captain j. H. Trask, of the Sonoma,
declared tonight he was positive the
gold was still aboard the ship. He
said it would have been difficult to re-
move such large amount of coin.
New-York tribune., 1921-11-23
800 Toast Enright
On Anniversary of
Is Years on Force
Doesn'.i Own Police Depart
ment, but Bosses 1t, He
Says, Recalling Bingham
Prophecy to Astor Hosts

Police Commissioner Richard e. En-
right was guest of honor at q dinner
last night given in the ballroom of the
Hotel Astor by the Citizens Committee
to celebrate the twenty fifth anniver-
sary of his entry into the Police De-
partment,
More than 800 persons attended,
among them Mayor Hylan, heads of
city departments, Supreme and County
Court justices, city magistrates, Police
Department officials, representatives of
the army and navy and men prominent
in commerce and finance.
At the speakers table were the Rev.
DR.. Joseph Silverman, Comptroller
Charles l.. Craig, Colonel Jefferson de
Mont Thompson. Major Perciva f.
Nagle, Colonel Walter Scott. William
Muldoon, Charles Thorley, William H.
Edwards, David H. Knott, Colonel DAN
ie Appleton, Alfred E. Smith, Major
Schwab Mayor Hylan, Maurice E.
Casenave, French High Commissioner:
Rear Admiral Glennon, Mgr Joseph P.
Dineen, Justice Morgan J. O'Brien, Lieu
tenant Colonel H. NJ. Bankhead, Justice
Edwin l.. Garvin, Herman A. Metz, Bor-
ough President Riegelmann, f. Cunliffe
Owen and +. A. C. Smith.
Addresses were made by Mayor Hylan.
O'Brien and Chief Magistrate William
McAdoo. All eulogized the commits
sioner The diners were entertained
by Miss Anna Fitziu, Joseph Hislok,
the Scottish tenor, and Erwin Myiregy-
hazi. Hungarian pianist. The menus
carried a photogravure of the honor
guest.
In his remarks as final speaker of
the evening Commissioner Enright re-
called his appointment to the police
force by Colonel Roosevelt and said
that if the Colonel had thought better
of it and left him out such organiza-
tions as the Citizens Union and the
Meyer committee might have been saved
great deal of pain and humiliation.
He reminded his hearers that Comm T.
sioner Bingham had had very little use
for him and caused his transfer from
Police Headquarters. One day, he re-
called, Bingham had said to him: "Un-
less miracle happens, you'll own the
Police Department one of these days"
"Well,' pursued the speaker, 81 don't
own the department. but it does own
me. In spite of the opposition of Gen
eral Bingham and of others who fol-
lowed him, | am to-day in command of
the greatest armed force in this coun-
try outside the army and navy"
In concluding his remarks the Com
missioner proposed a toast to Mrs
Hylan, wife of the Mayor, and to Mrs.
Enright
New-York tribune., 1921-11-23
Hehin and Penrose
Trade Brickbats i'm
Newberry Debate
Pennsylvania, Called Agent
of Interests Says Critic
Is Spokesman for Black
Darkness From Alabama
From Tae Tribune's Washington Rureou

From Tae Tribune's Wdshino otou bureau
WASHINGTON, Nov. 22-Sharp ex-
changes Of personalities marked the
session of the Senate to-day, when
Senator sPenrose, chairman of the
FINANCE Committee. sought to prevent
Senator Helm, Of Alabama, from max
ing a speech against the seating of
Senator Truman II. Newberry, of Mich
igan.
Both Senator'S trespassed on the par
hamentary proprieties to such an ex-
tent as to invoke calls to order and in
the end the Objectionable matter was
ordered expurged from the record.
Senator Cummins, president pro tenn
pore, who was in the chair, was kept
busy hammering with the gavel while
the encounter was on. He ruled that
Senator Penrose was entitled to the
floor. The Senase. sustained him, but
this did not prevent Senator Hehin
from quickly getting the floor and
assaIling Newberry. He asked that
senators engaged in conversation on
the other side go to the cloak room.
am surprised that the Senator
expects any one to listen to his speech" >"
said Senator Penrose.
Il am not surprised" replied Sena-
for Hefin, "at the statement of the
Senator from Pennsylvania But for
the millions back of him he would not
have seat in this body. He is known
as the big boss of the state of Penn
sylvania and no man can occupy seat
in this body with him except he o KS
hun. There is not q state in the Union
that is so manipulated by the money
powers and the predatory interests as
the State OF Pennsylvania"
The Senator from Alabama will sus-
pend. The Senator is violating the
rules of the Senate and it is the hope
of the chair that the violation will not
continue" said Senator Cummins
Il hope it will and l was about to
rise to question of privilege, but I did
not want to interfere with the Senator,
knowing the black darkness he repre-
sents from the State of Alabama" in
terjected Senator Penrose.
Il denounce the Senator from Penn
sylvania as agent of the money inter
ests of America" said Hehin.
The chair ordered Senator Hefin to
suspend.
THE rules of the Senate have been
violated" he said. And the Senator
from Alabama can only proceed now
with the consent of the Senate"
New-York tribune., 1921-11-23

ernor Reilly enumerated in the message
to Scnor Davila we're;
He publicly declared himself leader
of the insular Republican party and
the friend of the Socialist party"
He removed judicial officers without
stating the causes, and threatened re
moval of others, being obliged to con
fess the injustice in both cases"
He annulled the moral power of
judges by announcing they would be
removed if a decision was rendered
considered by the Governor unjust"
He pardoned criminals "to please So
cialist leaders," and these criminals i'm :
mediately committed new crimes.
Publicly embraced Socialist leaders
thus acting IN manner unworthy of
the governorship and the people"
Directed or permitted" police to
break up reception organized to greet
New-York tribune., 1921-11-23

discussing peace and war that it WAS
nonsense, with 100000 armed men in
Europe, ever Co expect peace. See how
the times have changed.
II have known with considerable in
timacy all of the Presidents since 1860
and ] have had considerable to do with
Mr.. Wilson, but l never really got ac-
quainted with him. The trouble with
Wilson was that he had been teacher
Of immature minds until he was fifty
FIVE years of age and he could not get
over the habit
"It isn't possible to have greater
contrast between men than between
Wilson and Harding" continued the
Senator "Harding's hand is out to
greet every one. After | met him in
Florida early last spring he came to
my room to ask about my temporary
indisposition. A Florida Democrat told
me that he wished would get Harding
out of the state, as he was convert
ing every one down there"
New-York tribune., 1921-11-23
Prince Ignores Bombay Rioters
10 Mingle Alone With Natives

LoNDoN, Nov. % [ BY The Associated
fressl - Describing THE reception OF the
Prince OF Wales in Bombay, the corrc-
sFeEdent for The Times" to-day re-
lates how the Prince broke away from
his scheduled program at the poona
rare course last Sunday, making half
mile detour in order to pass unaccom-
panied through the crowds.
Striding we'll ahead of his staff. saws
the correspondent. the Prince rushed
along close TO the rail, laughing. ac-
knowiedging cheers, exchanging greet
ings, touching hundreds of eager out
stretched hands and then inspecting a
group OF veterans in the center of =
great throng of Indians.
The correspondents in his dispatch
doubts If ever before in the history of
India either the ruling chief or the
New-York tribune., 1921-11-23

Antonio Barcelo, President of the SEN
ate and leader OF the Unionist party.
"later promoting the police officer who
broke up the demonstration"
Encouraged and rewarded all who Of
Tended majority party.
Appointed three departmental heads
opposed to the spirit of the organic
act and TO the laws of Porto Rico" on
recommendation Of 'corporat;ons whose
directors reside outside OF Porto Rico
means of understanding with Gov
ernor exhausted" the cablegram con-
cluded.
Senior Davla denounced as "drivel"
the charge that Porto Ricans had been
responsible for the FIRE on board the
steamship Tanamo on which Governor
Reilly and other officials of the island
administration reached New York Sun
daY
New-York tribune., 1921-11-23


Emperor's son has thus gone afoot to
make himself one with the mass of
people
A dispatch to "Thc Morning POST
from Bombay said that William Francis
Dogherty, an American engineer, was
killed IN the disorders in that city. He
was injured by sticks thrown by the
rioters.
Reuter- item from Bombay saws
that rioting was renewed there Mon
day. two Parsee temples being burned
and others attacked. Some shooting is
said to have occurred.
The Calcutta correspondent for 1.-THE
Evening News reported rioting in
Champaran, u town in the northern
part of Behar, in the Patna division
Of Bengal. The dispatch said mobs had
looted and burned factory and set
Are to a number of European bunga-
lows
New-York tribune., 1921-11-23
Chinese Palace Carpets on
View Preliminary to Sale

Fine rugs of various Oriental man
ufacture are on exhibition at the Plaza
Art Rooms, 5 East Fifty-ninth Street,
prior to sale at auction Friday and
Saturday afternoons
Besides an assortment of Keshons,
Kermanshahs. Sennahs, Bokharas and
rugs of other weaves in various sizes
there is notable group of Chinese
palace carpets and rugs in dynasty
designs. All examples are the prop
erty of we'll known private collectors.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-03
armat, care constitnia sprijinl,l
ipentru inplinirea nltimei bolti.

armat, care constitnia spriiin,,l
ipentru inplinirea nltimei bolti.
Pvobabil unii din lucrhtori, carl
execntau scheh pentru sustinerea
tavanelor de La etajul m,izeului,
din nestiinta, au rielicat proptele-
le de- sub bolta de la cap. sAtunei
bolta de zidarie inpingand ultima
coloana din beton armat, care ca
81 zidaria erallvexeeutate de abea
de vreo cateva zile, s'a prodns
dese1aj 1a4lihrgg j4lilbrgg 81 in boltile veeime
avalM ca urmare sprparea Gator
va aread5e eeiasd5e'y559aio 559aio1aaaf ssas' Gu zidarie Gu
tot2l l,lL La d perfume, pel tiqIn simetrica spre
resedinta, intru-cat proptelele de
sub bolt. au ramas in fiinta sur
parea II a avut loc.
Zidnl parallel spre strada, avind
aceeasi forma 81 vechime de con-
structie ramas deasemenea in
fiinta GU toata zguduirea suferita
Pagubele materiale, pc carl na.
tural le suporta casa construc-
toare Sc urea La circa 10000 lei.
Evident ca nu vorba de pra-
busirea pavilionului Regal, cade.
rea find la Muzeu. Nu vorba
de 9 morti ci Gle 8 raniti, dintrt
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-03

carr 3 d elolla ri au iesit dim ttpital.
Nh E vorba de pagube cilormc
s'au de aralnrarea in aer q hlcra-
'torilor de vreun atentat. lntre-
|'prirzatarul I'll inginer Erimia, NIL
poate ii acuzat de lucrari nese-
rioase, caci accasta ar Fl o'lipsa
sde bun simt find bine cunoscut
ca unul dintrc cei mai buni in
gineri
1ata restabilirea adevarulni i'm
Epotriva celor tiparite prin dife-
rite. ziare. 81 daca, dtlsmanii nos
|.trii vor avca liif ziaAbet de .bucu-
|rie, lar babele de la mahala O.
biect de discutie pentru sapta-
mani, apoi eel ell dragoste de
tara au avnt o mare durere ci-
lind in gazette serioase neadcva-
ruri asa de mari, cum chemarea
ziarelor ar trcb,li sa file pusa nu-
mai in slujba adevarului.
Publican aceasta pentru resta-
bilirea adevarului intrncat pressa
G chemata a-si face datorinta fata
de neam, ca toti eel Gu aragoste
de tara sa fie definitiv lamurifi
81 linistiti, sa site ca nu e vorba
de mare nenorocire.
(Din ''Vointa J.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-03
.F0RtATNRe

Niena. = Austria aSteapta dp
la aliati sa previna reintoarcerea
fostului impArat Carol in Unga.
ria de vest ca sa Sc foloseasc;i
acest teritoriu de baza pentru
campania sa de a Sc reintrOna in
Engaria. Guvernul austriac q
TRIMS All nota consiiiului am
Ibasadorilor in care-i atrage aten.
tia asupra lngariei de vest, care
s'a proclamat independents. AIS
tria SO teme ca daca Carol va
scapa din Elvetia Sc va proclama
acolo de rege 81 va incerca sa-si
|extindi.ae acolo domnia 81 spre
ceealahWs Wsbarte Ungariei. Cru
verilul din B,iflapesta neagar ca,
ayeaa ceya legatura. ell actiunea
l.din Bargenlanas
FF2 81 ,ssssNss
Harrisburg. IaE y In dGHa rin,
dnri s.'a simtit aici cutremar d.
namanf care illsa ma durat ma
multi de cate 2 secunde. Casele
|'s'au cutremurat, dar MI s'a facut
|nici paguha. Cutremurul s'a in.
timplat noaptea 81 oamenii san
trezit din somn.
San. Juan Del Sur. Nicaragua.
= ST aici "a simtit cutremur d.
pam&nt in d0u6 rinduri, dimi-
neata, catre ora 5. M s'a faeut
ins; nici 0 paguba in proprietate.
/ . ~ .
Chicago. . Tn tren aerian
elevated incarcat Gu pers0ane
s'a ciocnit All de un tren gol ce
|sta intro statiune. Rcsnltatul un
mort 81 sapte raniti, dintre carl
|trei in mod foarte gray. Trei var
goane s'au ninicit siscirculatia a
fost suspendata pentru mai multe
lciasuri.
II " y
Chicsgo, I'll. Charles Pfech
. infatisat All moartea din csusa
Ica nu stia &c 81 facs, 81 exeSnte
ordinul politistului orr "a 81 lsse
lpantslopii sa caza. Fl mans Re
lstssAa up Rexe y cafs Far Il
kfurat. MefeSnd ipsA, iss'a Mpt
ksaFsaisa - u nes1alaa,i a. anA,
nintau en- caderea daca M IN. Il
tinst en- mana Peste cAtya timp
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-03
ON f0a CQDE|Oup

Fri, pc searl, tree pc oGtrada
hturamica. @ fetitl cam de ~
ami. binc legata 81 robusta, Sc clio.
revoia cu alta setitaa can, cr
norM AMI. care de-abia ii ajungea
Gu capul pana ID umeri, costeliva,
deb3a, 81 la un moment dat cea
mai mare ii trage o palma celei
inici, si mai fidica mana sa dea.
81 eu iutesc pasul Gu gandul so
Opresc~ sa nu bata, ca, fata in
toata puterea cuvintului. 0 crea-
tura atat de delicata, dar II a
apucat sa dea 81 a doua CARA, caci
fetita cea mica la carpit una in
falca, 81 apoi alta, a infascat-o de
par. a tras-o jos, 81 incalicand pc
ca inceput sal umple ceafa de
pumni. Am ramas uluit loculul,
la vre-o cativa pasi, inca Gu vre-o
tcativa trecatori. ne stiind &c sa
fac. pana cand @ femeie. atraSa de
tipetele invinsci, Il VENT 81 sal
svat-o. Am plecat refectand: zee
poama dc fcmeiusca va esi din
IStlrpitlra aceasta. pc care aveam
de gand $ o Salvez din mana unei
'novacc !.''
-
E o singura consolare in viata
Ori cat de mici fapte al Fl sevirsit
in viata, la moarte sc va gasi
unul. care sd aratp ca al fost III
ON, mare 81 adesea acela care
tea inyidiat inviata.
81
Multi natangi. carl nu vor sl
tina seama de legile firei, cantl
intimpina vrc-un neajuns spun
ca smt persecutati de soarta.
i
Tinarul care Sc insoara Gu
idealul lui. daca pana in trei sap
tamani dupa luna de miere IA
luat curatenieenu Sc poate plange
ca nevasta-sa nu-i gospodin:i
buma.
Stunt multi barbati earl spun
nevestelor lor tot, afara de ade-
var.
+ mai bine s;l stai ca spatcle
la parete luptand de eat Gu fata
la perete plangand.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-03
IN JURgL sURfxRI1 GLADE.
ig -
RuoR nE - AIlA-ltI14A..
sFaptsle M alnt. ~ d grave Gu,
~. crealt inspriamnl ulAn,emt.

{ - craaut insprimM mAnaent.
Corespondentul npstpu din Alba
Julia ne comneiea urtnAtparele
priEitor la asa xisa catassrefa din
Alba Iulia.
Etajul maseului este. lesat GU
'Fesedinta Rrin galerie (portise) j
onstatateare din dQua zidisri M
'celosne, din bet4'n armat, pe Aolti'
din siddfie de- c6sanida. Rolta AZ
colt spFs mnzap, nn .ayea lee6tdra
tnHfyG cu sorpul inlse,lIni ~
'trabuia "a rksnAnx ppeptit4 I pailA
IA facerea planseulni din keton