davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
DARkEN
YOUR CRAY HAIR
Use Grandma's Sage Tea and Sui
phur Recipe and Nobody Will
Know

The use of cage and Sulphur for
restoring faded, gray hair to its nat
ural color dates back to grandmoth-
er's time. She used it to keep her
hair beautifully dark, glossy and at
tractive. Whenever her hair took on
that dull, faded or streaked appear
ance, this simple mixture was applied
with wonderful effect.
But brewing at home is mussy and
out-of-date. Nowadays, by asking
at any drug store for a bottle of
"Wycth's Sage and Sulphur Com
pound" you will get this famous old
preparation, improved by the addi-
ton of other ingredients which can
be depended upon to restore natural
color and beauty to the hair.
A well-known downtown druggist
SAYS it darkens the hair so naturally
and evenly that nobody can tell 1t
has been applied. You simply damp
en- a sponge or soft brush with it and
draw this through your hair, taking
one strand at time. By morning
the gray hair disappears, and after
another application or two, it be
comes beautifully dark and glossy
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
KILLED ON LAST TRIP.


Lakeland, Dec. 23.-Conductor A.
A, Stone, in charge of the north
bound Atlantic Coast line freight
train, and making his last tip before
retiring from railroad work, was in
stantly killed at Inverness shortly
after midnight Monday, when he
stepped in the path of a southbound
train. On his arrival at High
Springs, the end of his run, Mr..
Stone had planned to go to Macon,
Ia, to spend Christmas with his
mother and had told friends here
that he intended to retire. Besides
his mother he is survived by son,
student at Mercer university.
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23

week was somewhat out of the ordi-
nary. The student body recently
raised a fund for the Children's
home in Jacksonville and turned it
over to Professor Buchholz, but a
burglar entered his room and stole
the greater part of it from a locked
drawer. Professor Buchholz imme-
diately made the whole sum good out
of his own pocket.
The four presidents of the High
school classes Friday in body
called upon Professor Buchholz and
rendered the sum to him in the name
of the student body, forcing him to
accept it under protest.
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
EXPERIENCED.

IN far do you travel in crossing
tesn from Liverpool TO New
4 asked the teacher.
hi thousand miles," replied the
youth.
| no. Think again." said the
right" persisted the youth. at
4 aree thousand miles in the book,
bats what it is in a straight line.
h counting the ups and downs.
! &n across"
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23

quartered at the Florida Farm Col
ony for the Epleptic and Feeble
Minded. The quota included thirty
three girls and seven boys, all white,
and they are to be followed by ap-
proximately IT'S more.
The colony has been established
on the Seaboard Air Line railway,
just outside the city limits, and dur
ing the last two years nearly $780,
600 has been expended by the state
in clearing land and erecting and
equipping buildings. Approximately
100000 additional has been appro-
priated by the legislature and is now
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
Misunderstood,

II Llsplnwell Cat the Telephony
1ai t-free tickets for tonight
Office Clerk (gruffly)-Free
|Spended.
Lispinwell--I don't want
Pc | want to pay for free
M Can't you see? I'm holding
Fingers"
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
Not So Mild.

kgr exclaimed the nervous
n What terrible looking saw
Gould we do something to over
n and make them think we are
flMral beings?"
Vlll hardly be necessary. The
#kthe band seems about to take
a,Te with his kodak"
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
DIR. WARD RETIRES AS
PRESIDENT OF ROLLINS

Winter Park, Dec. 23.-Dean r. ].
Sprague, of Rollins college, has been
appointed acting president of the in
stitution as a result of the regisna-
ton of DR.. George M. Ward, who
was forced to relinquish the position
because of the state of his health.
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
BROWN BUYS BUILDING.

SpecIhI TO the News
Lakeland, Dec. 23.-Harry L.
Brown, owner and publisher of The
Lakeland Telegram, and Maynard
and Gerald Froemke, of Lake Alfred,
have purchased from Mr.. and Mrs.
NJ. F. Hetherington the building here
occupied by The Telegram.
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
BURGLAR ROBS BUCHHOLZ
OF MONEY FOR ORPHANAGE

Gainesville, Dec. 23.-As evidence
of the esteem in which Professor F.
W. Buchholz is held by the students
of the grammar and high schools
here, an incident that occurred last
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23

available for further extension of the
institution.
Florida is the forty-third state to
make special provision for its cpl
leptics and Predetermined citizens
and establishment of the colony APP
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
ONE HUNDRED PATIENTS NOW
IN STATES FARM COLONY

Gainesville, Dec. 23.-The first
quota of patients from the State
Hospital for the Insane at Chatta-
hOochee has arrived here and been
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
Florida East Coast
RAILWAY
Flagler System


Departure of passenger trains from
Palatka, Union Station, for East Pm.
latka, daily:
No. 101-1O:1Oa.m. No. 103-1:4O ,.
No. 1O5-4:5O pm. No. 1O7-5:55p.
Arrival and departure of passenger
trains at East Palatka Station.
SOUTHBOUND DAILY
No. 29-Miami Local.. 11:45s.ns.
No. 85-Havana Special. 5:15p.m.
No. 37-K. West Express. 11:13p.m.
NORTHBOUND DAILY
No. SIX. West Express. 6:10a.m.
No. 86-Havana Special. 10:42a.n.
No. 3O-Miami Local. 5:15p.m.
Trains IS and Sc, through, between
New York and Key West, via A. C. L.
north of Jacksonville; dining car SER
vice. Trains 81 and SO, through slee-
per New York and Miami, S. A. L,
north of Jacksonville.
J. D. RAINIER, G. P. A.
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
Cheers.
~ give a cheer
~ Old Man Green;
keeps his own
nolt doorway clean.
Just So.

"a discussion with his wife
llngs domestic, Grouchleigh
himself Of the following
have. observed that she
/" a good pudding in silence
Fa'er worth than she who
uH reply, Wayside Tales.
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
Y Racial unllft-.r

HaeIaI uplifter.
III brother takes up French,
D'lah' Hebrew, German and
\ 'uleSS When does he
'uy He doesn't study.
. elevator.
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
A Gentle Protest.

NeII' | was reading that
fIIy different ways of cook.
lNs."
4fd so, but boiled"
VnI you think it weuld be
ny one Of the other fifty
II once, just as an expert
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
Sufficient Proof.

SaH'ctent Proof.
N ''Vn have you" the Judge
u'nklng your husband is
y sound mind?"
Y an automobile smashup
Inv she replied, land adj
'e was TO blame"
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
III Pig in a Poke.

IN. w q TONCs
Y eontraption 2"
1 s ~ Device" says the
bought it this morn.
! Of laborf"
In ne agent talked so fast
Palatka daily news. [volume] (Palatka, Fla.) 1919-1994, 1921-12-23
SS0'y Get Well Quick.
NOV, promise me,
mdrfy again IL i should

~ readily promise you
Il 'eIlving)-You miser.
maven | you been happy
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
Ell DESCARRILAMIENTO DEL
FERROCARhIL EN- PONCE
Parte de la policia.

Como las 9.10 p. nj. del 81 de
agosto pr6ximo pasado, cn cl kil0me-
tro 272, dc la Inca del ferrocarril,
sitio de la "Colonia Matildc", el tren
nocturno que conducia pasajeros y CO.
rrespondencia y habia salido dc Ia cs-
taci0n de Ponce, sc dcscarril6, sin que
Sc rcgistraran desgracias personalcs.
El rcferido tren iba arrastrado por Ia
locomotora No. 68 dc In Am. r. r.
Co., siendo el maquinista Luis Fran
ceschi, fogoncro Pablo Oppcnheimer y
conductor S, Marrero. Practicable la
correspondence investigation por la
policfa y detective, fueron encontra-
das desprendidas dc las Was rie-
les, cuatro de las planchetas que unen
los trozos de Was, por 10 que sc. cree
que todo obcdccio un hccho criminal.
La maquina y cI wagon conductor SUI
frieron averias dc consideration. Sc
continIa la investigation.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
MAS pRoHIBICIoNES

Gel artfculo Is del Reglamento de
Sanidad No. 60 Sobre Teatros, Cines.
etc, fecha febrero . de 1921, prohibe
fumar dentro de los salones dedica-
dos al pdblico en- general Ell los tea
tros, cines, etc, permitiendolo solameil-
te ell los sitios dedicadoS a dicho fin
.preyiamente aprobados por cl Depar-
tamcnto de Sanidad Ell los paSillos
que den a Ia calle o. patios descu-
biertos
Tambi6n prohibe uicho reglamcnto
en- cl Artfculo II, que niilos memories
de cinco aiios asistan a los cines.
Y el Articulo 36 del mismo resla-
mento prohlbe que Sc eXhiban en- los
cines, anuncios, menos que tensan
fondo de color oscuro.
Ell captain Hurtado desea que el pd-
blico en- general Sc de cuenta de estas
disposiciones lie In Ley que los due
hos dc cines sehalen los sitios donde
Sc puedc fumar Ell los mismos. para
mayor comodidad de las personals que
los visitan y cumplimicnto dc la Ley.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
DE ARECIBO

Septiembre 1.-Se encuentra en- puer-
to el vapor Evelyn. de Ia Bull Insu-
lar Line, con variada carga. Maiiana
Sc despacha el vapor Edith, para
New York, directamente, con una car
gamento de 10000 sacos de azdcar to-
mados Ell Palmas Atlas, de la Central
Plazuela.
--Ha embarcado para New York Mr..
E. Lefranc. con dos hijos, que van a
estudiar Gl sigue para Francia, ell
viaje de negocio.
La simpatica coupletista Josetina
Lopez ha dado dos funcioncs cn csta
ciudad. en- cl Cine Arecibo V ell el Oil
yer, siendo muy aplaudida.
-Pronto debut Ell el Oliver del fa-
moso Raymond, celcbre ilusionista q
hipnotista.
Ell vapor "San Juan cstuvo aver
en- este puerto trajo 150 toneladas
de carga para el comerciO.
--Desde hoy ha quedadO alberta la
matrfcula para los alumnos nueyOs ;
los que va fucrOn las Escuelas 81 alio
pasado, no necesitan matricularse, pc
70 ST asistir el sabado 10. para que Sc
les designe cl salon que les pertcnece.
Ell antique reloi del Municipio fu6
sacadO q remate, labiendo ObtcnidO la
buena pro el seiior Adriano Gonzalez.
-POr falta de locales Sc We priya-
do este MunicipiO de abrir mas eS-
cuelas, siendo muclos los niiios que
auedaran sin recibir instruction.
La oficina del Inspector del ira
bajo. seiior Colon, cSta situada cn los
bajo de la Casa de las HjarmarsOn.
Toda persona que. haya sufrido alg1n
accidente del trabajo. dcbc avistarsC
con dicho seilor.
A Ultima hOra hemos sabidO que
cl cOntratista, senior Adriano Gonzalez
ha ofrecidO construir ell cl tcrmino dc
so dfas tantas casas como sean nece-
sarias para Escuelas. Esto vicnc a re-
solver 81 problema y este fin han
salido para San Juan. el Comisionado
dc Instruction. seilor Perez Avilcs-y el
inspector. seiiOr Min. confcrenciaI
con 81 Comisionado Miller.
La Cruz Roja local construyc nue.
vas casetas ell la barriada obrera, con
el fin dc alojar algunas familias que
aun permanecen sin hogar. va SO cons
truycron los pozos as6pticos ell las ca,
setas cOnstrufdas por 81 Gobierno
pronto seran donadas a las familias
que perdieron sus casas en- cl inccndiO
de Santo Domingo.
CORRESPONSAL.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
ESPECTACULOS

Cine Tres Bandcras.-Los episodios
n y 8 de Ia interesante serie: eel Ven
gador Silencioso" cintas comicas.
TeatrO America.-Grandiosa obra
cinematografica, en- colores, y en- 5
actos, de la casa Patlle Frere, Paris
ia Casa del Banistav
Cine Luna.-El drama tragico en- 5
aetos "La Ley del Faerte".
Cine Real, Puerta de Tierra).-Los
cpisodios y de "El Eijo de Tar
zan" y una comedia.
Cine Monte Carlo, (Puer,a de Tie
IRA ).-Una gran comedia Y los cpl
sodios 3 Y de Gel Hijo de Tarzan''.
Cine Victery Garden, (Santurcc).-
Estreno dc una comedia en- 2 actos y
la monumental production en- 5 actos
titulada Sacrifice por Honor.
Cine Puerto Rico, (Santurce).-El
colossal drama en- actos LA Experta
en- Amor" y. una eomedia.
Cine Norma, (Santurce).-Los epi-
sodios 5y de '.El Disco de Fuego" y
otra cinta comica.
Cine Las Antiilas, (Tras Talleres).
-"El Misterio del No. 13", episodios
5 y6 v una comedia en- dos parties.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
CRIMINAL ATENTADO CONTRA
Ell TREN NOCTURNO QUE
vENIA DE PONCE PARA
SAN JUAN
Alguicn destornill6 los rallies y de ahi
que Sc descarrilara la maquina, el
tender y el wagon dcl
conductor.
Sc INvESTIGA QUEEN 0 QUIENES
COMETIERON ESE CRIMINAL
ATENTADO.

Ponce, septiembre 1.-Minutos des-
pues de haber salido anoche de la Es-
tacion local el tren-correo nocturno-
recuerdese que la hora de partida es
a las nueve-el maquinista que con-
ducia Ia locomotora 68, nombrado Luis
Franceschi y cl fogonero de la mis-
ma llamado Carlos Oppenheimer, en-
momentos que avanzada por el lugar
denominado "El Tuquc", terrcnos de
la Hacienda Matilde, kilometro 272
de la via general, SO dieron cuenta dc
que la maquina Sc habia descarrilado,
por 10 que sc lanzaron fucra de la, To-
comotora, hacia el lado que compren-
dieron era mas SECURE, este asi des-
pues de haber cortado la marcha y
cchado los frcnos.
Sinembargo, sc volco la maquina v
el tender y el wagon del conductor, en-
que iba el empleado Carlos Canevaro,
de la Compahia, quien result6 con una
pequela lcvc confusion en- una cade-
Ia.
Tres vagones llcnos dc pasajeros
que viajaban en- el mismo tren no SUI
frieron daio alguno, porque debido a
ir el tren a poca vclocidad el impulse
O velocidad no los arrastro tras los
vehfculos dcscarrilados; que de otra
suerte hubiesc costado la vida gran
numero de gentes inocentcs.
Al examinarse la via, sc constat0
que alguien habfa destornillado las
planchuelas de acero que uncn los
rallies y que palancando con un tubo
o pedazo de hierro que dejo en- cl
mismo lugar de su fechoria, separo
un tramo dc via dc su asiento, abricn-
do un hueco por donde 81 estaba Sc
guro habria dc descarrilar el tren.
Para que no fuese advcrtido el ne
fando hecho, su autor autores GU
brieron la desunion con ycrba, c0rta-
da alli cerca.
Sc investiga cl case con incansable
interes por las autoridades, para dcs-
cubrir, 81 es possible, al los rcspon-
sables dc esa criminal accion.
CorrespOnsat.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
UNITED STATES POST OFFICE
San Juan, P. R.
Scpbre. 5, 1921.
AVISO POSTAL.

Ell lunes, septiembre 5, 1921, por
scr dia de fiesta legal, LABOR DAY.,
la Administracion de Corrcos de San
Juan y sus Estaciones, obscrvaran las
siguientes horas de oficina:
Los Carteros haran una distribu-
.ci6n general por la maiiana, y una
recogida general por la tarde.
La ventana dc Giros y la del BAN
co Postal permancceran ccrradas to-
do el dia.
Las ventanas de Certifcados,s Pa
quotes y Entrega General Sc abriran
de 10 a. IN. las IL m.
Los scllos sc venderan en- las VEN
tanas de Paquetcs y Entrega Gene
raj.
La correspondence de los aparta-
dos y la que va para la Isla scra aten-
dida como de costumbrc.
Ramon Alfonzo Rivera,
Postmaster.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
ANTES DE ACEPTAR

Ell yicepresidente del Partido Unio-
nista I1cdo j. g. dc Torres antes dc
aceptar definitivamente su designa-
ci6n, hizo una vista al Gobernador,
ceIebrdndose una extcnsa conferencia
en- la que tambien tomaron parte los
Sres. Benedicto y Giorgetti. FL Go
bcrnador habfa mostrado deseos de
tratar al ST. Giorgetti, al que conocia
por refcrencia.
Muchas personas me han hablado
de Ud.z-le dijo ~ todos muy bien-
Sc informa que dijo,el Gobernador al
conocido financiero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03

Aqua AL vECINDARIO


Ell Jefe del Distrito de Ia policfa
insular de San Juan el Jefc de
Bomberos Sr. Schettini han organiza-
do el reparto de aqua ell pipas para
el vecindario poDre de la ciudad, cs-
tablecicndo mangas en- las bocas de in
cendio para llevarla la parte alta
dc Ia misma. En- Santurce, en- la mayor
partc del pobladO, hubo aqua hoy des-
de la primera hora de la maiiana. En-
las casas del Sr. Agustfn Gonzalez Y
de la sc6ora Viuda de Ribot sc per-
miti6 tomar aqua desde anoche. y en-
la maiiana de hoy, al vecindario pobre
que fue pedirla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
DON JOAQUIN TORRES. DE vIAJE

Como ell afios anteriores, la pr0xi-
ma semana cmbarca para Estados Uni
dos, ell compaiifa de sus nueve hijos
y su apreciable esposa, nuestro amigo
el Sub-gerentc del Banco Colonial de
esta ciudad Don joaquin Torres, quien
va la meropoli descansar unos
meses de sus rudas laborcs bancarias
Es muy probable que ell amigo To-
rres, despues que instalc la familia Ell
New York. visite las principales ca
pitales dc Europa, pues su deseo es
conocer el Vaticano.
FL joven Rafael Torres RAINY, alto
empleado del Banco, esta organizando
una comida fntima dc despedida en-
tire sus compaiieros. en- honor del jefe
que SC ausenta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
Sc YENDEN

Una casa y garage con su solar de
35 metros frente ensla carretera y 60
metros fpndo; y una casa con garage
con su solar de So metros frente en- la
carretera v 80 metros fondo y una
finca de- 55 cuerdas con un frente en-
Ia carretera de 124 metros, todo situa-
do entire Martin Pena y Rio Piedras.
Inforlna r. Schwarz, Bouret Building,
Oficina SO de 10 a ~ a. nl. y 2 a 8
q. n. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
nRpENANzA APRoBApA

Ha sido aprobada por el Gobernador
Ia siguiente ordenanza "Ordenanza
concediendo a +. Benftez Rexach au-
torizaci0n para construir, mantener y
manejar un malecon de seryicio pd-
blico con su tinglado, almaeenes de-
mas pertenencias del mismo, en- el
puerto de San Juan, 2. r., en- aque-
LA parte de gu litoral que queda en-
ire la calie Turner y el mueIle de San
Antonio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
UNA SUPLICA DEL DIRECTOR DE
LA PROHIBIC1ON

Aver nos ha informado cl director
de la prohibition. sci1or Mariana Pes
personals que dcseen conferenciar con
q acerca de alglin asunto rclacionadO
con su oiicina. que 10 hasan por la
tarde Y no por la maiiana. pucs son
unas horas muy ocupadaS para el.
Ell ComisionadO permanece dc tarde
en- su oficina, vcces hasta las seis.
Queda complacido el amigo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
Ell SIR. TODD NO HA TOMADO
POSSESSION

Aver un reporter de este diario es-
tuvO hablando yarios instantes con el
Comisionado de Immigration, Lcdo RO-
berto II. Todd, preguntandole cuando
tomaba possession de su cargo. Ell Sc
fior Todd nos manifesto que hasta que
no reciba su nombramicnto no puede
tomar possession de su nuevo cargo
FL terlnino del OK Comisionado Mr..
Evans, seg1n fuimos iDformados por
el Comisionado INFERNO, Mr.. Conant,
venci0 hace dos dfas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
DOMINGO

Cine Tres Banderas.--En la matt
nee, los episodes l y de la sin ri
val serie: ia Tentacion del Circo" y
magnifcas cintas comica. Por la no.
che: La preciosa cinta en- actos:
"Chapado la Antigua" Y Ia come
dia en- 2 actos, titulada: Gel Sastre de
Damas".
Teatro America.-Un drama ell 5
actos y ell so. episodio de la gran Sc
rie Ruth de la Montana. En- la ma
tinee, los episodios y A de la "Ciu-
dad Perdida" y ell Bro. episodio de "Vi-
vo o Muerto'.
Cine Luna.-El prccioso drama "El
Tesoro Sumbarino".
Cine Real, (Puerta de Tierra)-El
hermoso drama "Fuera de la Ley" y
una comedia.
Cine Monte Carlo, (Pucrta de Tie-
rra).-Una comedia y la hermosa Gin
ia, titulada: "Fuera de la Ley.
Cine Victory Garden, (Santurce).-
Estrenara cl monumental drama en- 6
actos, titulado 'Elixir de Juventud".
Cine Puerto Rico, (Santurce).-Los
episodios Is y 16 de la espeluznante
serie "La Reina de los Diamantes" y
una comedia. Matinee las 2.30 p. III.
"El Leon de la Sierra.
Cine Norma, (Santurce).-Mon
mental pelicula para esta noche.
Cine Las Antillas, (Tras Talleres).
Matinee: la Rala dc Bronco, cpl
sodios s y una comedia. Por la
noche: "Pureza", en- Z actos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
LOS DESESPERADoS

En- Ia tardc del dia so de agosto
proximo pasado, en- Comerio, Manuela
Mclendez, de % aiios do cdad, inten-
to suicidarsc, ingiricndo ina d6sis de
sublimado corrosive. Fuc asistida en-
Ia Sala dc Socorro, pasando lucgo a
su rcsidcncia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
AUGUSTA RODRIGUEZ AMADoR

En- ell vapor Porto Rico, embarc6 pa
ra los Estados Unidos, el talcntoso jo-
ven Augusta Rodriguez Amador, hijo
de nuestro buen amigo Andres Rodrf-
guez Barril.
Augusta va al Norte cursar estu-
dios en- la acreditada Universldad de
Heights, en- la misma ciudad dc New
York.
Mucbo exito dcseamos al joven que
Sc ausenta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
ESTUDIO con LOS JESUlTAS

Eel Rydo. PbrO J. Caruana. designa-
do para el cargo dc Obispo dc Pto. Rico
estudi6 con los PJesufstas posce el ii
tulo de doctor ell FilOs0ffa Teologla.
A pcsar dc su juventud Ira desempe-
iiado diyersos cargos mostr6 STEM
pre un gran amor a su ministeriO. Du-
rante Ia guerra pidi6 Y ObtuvO cl pasc
al ej6cito cntonces Sc lc desisn0 pa
ra capellan dc uno dc los regimientOs
del Campamcnto Las Casas ell Puerto
to Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-03
DANDo aqua EN- sANTURcE

Alg,inas familias dc santurce que
tienen algibes, dieron aqua aver al We
cindario pobre del poblado remedian-
do grandementc la situaci6ll creada
por la explosici6n dc los yiejos tubos
del acucducto