Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-09-22
Valahol baj van!


arcca teszk e ujsgoka Meg mndig mem eentkeek
nagon var j6 id6k ha tobb embr is dogozk he
tenkint par szazzals w.
Egszri emberek akk mem atnak orszagokat vlagoka
mozgato konyhak fuggonyei mogott ak egyeb
tudnak csak hogy mines munka, mem ertik dolgot
Iga haborut kulonosen yen hatalmas, kegyeten habo
rt mnden idoben megerez orszag g legyozo
arsntDe vaahogyan meg erk hogy mr van yen Macy
munkanekuiseg mer varuk telet faz6s borzongassal
Szomoru dolog hogy tell d6kre legerosebben jotekony
egyesuetek doog amkor orszg polgara
max j6tekony egyesknek ke megovn ehezes
to hidego nyomor orszag ud munkat nem ud
kenyere ADM anak.
Amerka bebizonytptta, hogy e6te semmi
hetetlen pmbo ag szempilantas aatt haa
mas hadsereget varazso 6 Caknem panatok aa
munc6gyarak XII fodbo es akamenny embert v
TEX meg mindg eeg hogy eaak ananto munciova
Az ujsag jegyz hogy Amerika meg
udo tenn akkor amkor Anglia @ Francaorszag ba
ban volt meg Amerika bajban j6tekonysag
egyetee vesz el6 koldusoknak alamizsna adnak
azoknak akik pedig becsuletes munkat kernek.
Mert retent6 munanelkulseg Amerikaban9 Hszen
most is k eelem ruhazat most
6pitenek ke mnden par ck, ami kelett haboru
eot Hogy Amerikanak eur6pa zedue aroyamok foyan
kevsebb szamit Lgalabb is arany
a mmkanekuliek szamaval
lit valami mines rendben egy
neyre vagito Rogen ampaa benezhetnenk dolog legme
yere bztosan tanank gy par koronas kna hatamasab
penzka ak karat keveri Aknek valami fonos suyos
obb mlios erdeke hogy munkaneuiseg nyomor egyen
Mem csoda ha rebesgetk hogy tulajdonkepen 6ke
Hogy nagyt6ke leakarja torn mmkassagot
akar ehzeni 6ke hogy azan apadtan chosen leenged
koveteesekbo Els karva hogy tenyleg szm
yalaki vagy valakk hatterben haboru aatt kenye
mnkaadok mnden munkabert mgfizetni
munkas munkaja legmagaabb zes mee is oletes haz
munkaadonak Most rmeszetesen iyen aranyu ha
szonro $40 lehe most leh dagaago haborval indo
kon zugolodast hazaasag emegeteseyel elcsittani
bzonyo hogy munkabereke akarjak ezzel
Macy par elensgg Igaz hogy tulsagosan
magasak mndenk orlne ha acsonyabbak nnene
akkor ezzel egydeleg eemerek ruhanemk ara is
ugyanyen aranyban
Jeeng ruhanemuek ara j6val aacsonyabb mint haboru
ala eemszerek ARABIAN nagyon
telen es nagyon 1914 evi arak6 pedg
nunkabert 1914ki akarak eszoritan
gfonosabb es azok dagasagat erz munkas egsuyo-
sabban Merit ruhaya het akarekoskodn miszerre agha
munkas egalabb is jozanfelfogasuak ragasz-
kodnak egy bzonyos oszg penzhez Az fon hogy munka
kert kapo mn aranyban all eetszksegeek ARRIVAL
Mer hat hzen Magyarorsgon g munkaber Az
azo kracrok heyett szzkoronaskat kapna Most
jut kezdkbe ezspenz bank6kban egy min
dn azeo pedg szegeny munkas nnepnapon ag ott egy
papirpenz persze heyzet jobb elenkez0leg
emiszerer ruhanemue ahogy aeott kracar
kee adn amennyi ugy tobb szazast ke adn
amenny Az eredmeny ugyanaz
Rosszu teszk hat azok munkask akk kereken kelenk
hogy tesukbl le ert hszen eengedhetnek ha
lemennek oan aranyban eesiksge cikkek ara
is munkaberleszalitassal egydejuleg
munkasok es munkaad6k oiyan eredmenyt amey mindke
jnek orszgnak egyaan hasznot csak ugy erhenk
e ha tagyasaikban ovo erveikben foszerepet meanyo
sas isazsis 8 nsgeetes jiszA.