davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Middletown transcript., 1921-07-23
Veal Fricasee With DumnIinos

Breast, shoulder or neck of veal
Two pounds veal, salt and pepper to
taste, few outer pieces of celery
X tablespoonful butter or grease Of
poultry. cupful of milk. Cut veal
into pieces and cover with water. Add
celery and cook slowly about IN
hours. adding more water if neces-
sary. Season to taste when nearly
done. When done there should be
left about one-half cupful of LIQUID.
Add milk and grease and thicken with
flour. Serve with dumplings or hot
biscuits. The meat may be Drowned
in the grease before boiling If desired.
Middletown transcript., 1921-07-23
Another Way,

did you hear about that home brew
blowing up?" .-.....
"Yes," replied Uucle' Bill BottletOp.
"if the appropriations for prohibition
enforcement don't hold up, maybe we
can curb the liquor evil by bringin'
it under the regulations provided for
handling high explosives"
Middletown transcript., 1921-07-23

sent novelties, like the two pictured
here, In which plain satin ribbon and
narrow figured ribbons are combined
and the bags mounted on metal mount
ings. The mountings will outwear the
fabric, but will serve as we'll for new
materials. An odd bag. suspended
from the body Of doll, is shown in
the picture, for wear with evening
dress.
Strands of beads are the most pop
ular of all purely decorative dress ac-
cessOries md those Of cut crystals vie
with the universally worn strands of
pearl beads. The glass beads are made
in many colors, both in clear and
opaque varieties; those that initiate
Jade are found to harmonize with near
" all summer dresses. Not much jew
elry is worn, but pretty novelty in
| bracelets is a delicate and flexible
/ band of filigree silver flowers or q
strand of rhinestones for the arm.
| /G< &7,%4
cpFynoAr " vErtDN ksvspAPtk UNION
Middletown transcript., 1921-07-23
piece Of brown bread and serve with
mayOnnaise sauce.
Gjnuham and Oroandie.

Gingham and organdie seem the fav-
orite combination when it comes to
the making of summer morning
dresses. A charming model associ-
ates white organdie with emerald
green and white gingham. The dress
itself is of gingham, while the tiny
sleeves, the huge collar and the apron
like tunic are fashioned Of sheer or
gandie.
Middletown transcript., 1921-07-23
Suitable Covering.

"What shall l wear to the party to-
night?' asked Mrs. Clipping.
"Hdve you a dress in the house,"
said Mr.. Clipping.
"Of course l have dress in the
house."
"Well, I wish you'd put it on.
haven't seen you wear 4 dress to a So
cial function in so long I'd like to se,,
how you look ok"-Birmingham Age
Herald,
Middletown transcript., 1921-07-23
W.. Nl~4 ~rseQ
The Merciless oublIc

"Why do you think motion pictures
ought to be censoredT "For the rea.
son." replied Miss Cayenne. that the
producers who insist that their own
tastes are moral and intellectual
should be protected from heartless
public that insists on improprieties." !"
Middletown transcript., 1921-07-23
Vogue for Green.

In London there is a vogue for green
for street and evening wear. For
dress one invariably finds net with
chantilly dyed to match and put over
basis of pink or ivory satin. Bod
ices which cross from the shoulders
are worn most.
Middletown transcript., 1921-07-23

only possible" But as matter Of
fact nearly all the best summer
dresses have round necks and short
sleeves, If my sleeves at all. Here,
again, good, taste and common sense
has won the day.
Middletown transcript., 1921-07-23

Though you have everything you like.
and riches come to you.
You still may be unhappy. son: youh
find that this is true.
But you can fill your days with JOY:
get this; it isn't salve.
The way to be real happy Is to ike
the things you have.
Middletown transcript., 1921-07-23
The KITCHEN
ABl[l(|IE4IRae@
q. 1s21.Wes Newspaper Union.l

You may grow for your nelShoor
grapes or grape shot; he also VIII
grow grapes or grapeshot for you, ana
each will reap what he has soWn- -
RuSkin.
Middletown transcript., 1921-07-23

| the armhole which had all the appear
ance of cape. Other sleeves are
close fitting with deep set-on-cuffs of
some contrasting or harmonizing fur.
Middletown transcript., 1921-07-23
Sensible Arabians.

The Arabs have proverb that
after wh;stling, the mouth is not
purified for forty days; they regard II
as the most unlucky sign that can
emanate from humaa lips.
Middletown transcript., 1921-07-23
TASTY TIDBITs.

When you have several pieces OF
cheese. too dry to serve in ordinary
Middletown transcript., 1921-07-23
REST YOUR TIRED FEET

ALIENS FOOT=EAsE. the antisepise
the pain Of corns and bunions. and gives
quick relief to sweating. callous, tired, ach-
ing. sender feet. -blisters and sore spots. It
rests the feet keeps them cool and comfort.
abIe. 1tohoes and stockings wear twice ~
lone vheu you walk In comfort.
Middletown transcript., 1921-07-23
SUMMER FOODS.

A good emergency dessert or salad
NAV be made with any good gelatlne
Middletown transcript., 1921-07-23

ways, gr tie II
and to a cupful
Of grated cheese
add One-half cup
full Of boiling
cream; stir until
the cheese is dis
solved, add cay
enne and paDrika.
Middletown transcript., 1921-07-23

Time is monor. IKE tide II waits
for no man.
Middletown transcript., 1921-07-23

jelly as q Dasls'
Lemon jelly Is
especially good.
Try it with this
one: A IRA n g e
some lemon jelly,
a teaspoonful or
two Of peaches
cut in quarters, q
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
(Desde Nueva York;

Un hispanoamericano, violento adIni-
rador de los Estados Unidos, me decia
eli otro dia: lPero este pals es admira-
BILE! lTodo Sc hace aqui en- escala gigan
tesca hasta los robos Y los crinenes.
Yea usted cuantos cientos de autolnovi
les Sc roban cada dia en- el pals. Vel
Ysted como Sc hacen los graades salteos
medic dia en- ell corazon de las ciuda-
des, en- los mejores hoteIes, en- los ban
COS. en- las avenidas mas centrales!
Yo no comparto Ia admiration de ese
hispanoamericano, yo no me sobrecojo
de entusiasmo ante la grandeza, la au-
dacia Ell reinamiento del cri4nen. Pc
70 es necesario reconocer que asi como
hay grandes organizaciones que nacen y
crecen aqui para hacer trabajos honra-
dos aun para realizar obra cristiana
de carload benefcencia, tambien Ia
maldad Sc explota EN- grande escala, con
metodos modernos, con organizaciones
cientificas. Los delincuentes han apH-
cado su arte malevolo los mismos prin
cipios que los hombres de negocio han
aplicado a sus empresas.
La delincuencia progresa, pOdemos de
cir; progresa en- extension y progresa ell
metodcs. Mientras mas eficientes son los
medios policiales para perseguir ell cri
men, mas efcientes Sc hacen los me
todos del crimen para evadir la perse-
cucion de a justicia.
No Sc pueden leer los diarios de un
dia cualquiera en- Nueva York sin en-
contrarse con columnas dedicadas des-
cribir los crimenes, asaltos, robos, de
aver de esa misma mafiana.
Veamos que dicen los nlmeros. En-
mil novecientos diez hubo 1882 1875 70
bos, con asalto o sin el, en- los Estados
Unidos. En- mil novecientos trece hubo
3.S2s,7s9 Estas cifras van en- aumento
hasta legar en- mil novecientos diez y
nueve 1O.3Ss, 900 en- mil novecientos
yeirte a 16,O4O. 800.
Edward H. Smith, que escribe sobre
este particular para 1.-The World Ma
gazine', de donde tomamos las estadis
ticas anteriores, estima que el afio pa
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
DELIRIo EsTIvAL
CUATRo ESTRELLAS ToMAN PAR
TIE EN- ESTE FoToDRAMA

La en1ocionante pelfcula que exhibi-
ra esta noche ell aristocratico cine
''Rialto" es de las mas costosas que han
Negado Puerto Rico, de las de mas
m6rito, pues, en- esta pelicula trabajan
cuatro yerdaderas INTERPRETERS del arte
mudo: Lois Wilson, Lila Lee, Jack Holt
y Conrad Nagel
La sinopsis de este formidable foto-
drama es Ia siguiente:
Margarita Meredith despues de siete
amos de vida matrimonial, es feliz, pero
ella es muy romantica mientras que su
narido es sencillo, Y segln Sc manifes-
ia, ha perdido para ella aquel cari1o de
los primeros qneses de la luna de mieI.
En- la casa contigua a la de Margarita
viven Julian y Daisy, pero aqui pasa
todo 10 contrario, pues quien esta loco
enamorado de su mujer es Julian Y
Daisy va no siente Ia algeria de antes.
En- Ell setino aniversario de la boda
de Margarita una canasta de flores de
Julian signifcan mas que un "check"
de su marido por mil d6lares.
Margarita en- un momento de esos.
lie conffa sus secretos a Julian este
va no We en-. su amiga mas que una
mujer hecha para la gloria del amor.
Cuando Daisy sale yer su padre
enfermo, Margarita y Julian Sc aproxi-
man.
Meredith, ell marido de Margarita,
mientras progresa Ell idilio no esta ocu-
pado mas que en- sus multiples ocupacio
nes. Una noche, despu6s de un bale
Julian Margarita Sc pierden-en la
suntuosa mansion de Meredith xnien-
tras mas locos estan Y mas borrachos
de amor, las tres y treinta de la ma
mana emprenien viaje. EN- auto howl
hacia la montana.
En- el momento en- que va a consumar
10 que Ell amor brinda en- su copa de en-
suefios delicias, el retrato de Meredith
Y su hija emocionan ell alma apasicna-
da de Margarita.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
Los patrOnOS SGrdn
ObIigadOS a CUInplir
CiGTtOS dobGr0S

FL sub-jofe del Negociado del Tra's-
jo nos manifesto aver que esta dlspues
to enviar a quien 10 solicitare todas
las leyes aprobadas por la Legislature
en- relacion con ell trabajo, las cuales TN
peEaran a regir pronto.
Entire las que empiezan a regir en
breve, el senor Lebron manifesto que
una de las mas importantes era Ia refe-
rente los patronos para obligarles a
cuinplir ciertos deberes proteger los
trabajadores en- sus hogares.
Lebron manifesto que toda casa ST.
ito de alojamiento que haya de scr nsado
u ocupado como albergue para trabaja-
deres contratados traidos de cualquicr
parte del pals, por una corporation, tir
ma, manufacture, factoria, o hacienda
agricola, debera ser conservada en- buen
cstado de limpieza y de acuerdo con
las prescripciones sanitarias, debesa
tener una capacidad no menor lie tres
cientos pies cubicos de espacio para cada
adulto, novecientos pies ctbicos para
un hombre, una mujer o dos ninos; DIS
PoNIENDosE, Que nada de 10 conteni
do Ell esta Seccion en- cuanto crya-
cidad, sera APPLICABLE edifcios estruc>
turas que hayan sido construidos antes
de la vigencia de esta Ley; DISCO
NIENDosE, ADEMAs, que en- ningdn
case Sc permitira ell alojsmiento de ira
bajos en- sitios en- que Sc encuentren al
macenadas mercancias, y toda infrac-
ci6n esta disposition sera considerable
como "misdemeanor'
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
Ell FISCAL DIAZ COLLAZO SAL
ORA PARA LA ISLA

Aver preguntamos al fiscal Diaz
Collazo 81 el habfa autorizado Sc des
mintiera en- un diario de la tarde una
information que nosotros publicara-
mos, respecto a su proximo viaje la
isla.
Ell Lcdo. Diaz Collazo, que no es
ningdn gage, nos manifesto en- pre-
sencia de los senores Algeria Y B.
Guerra, que Ell estabn ajeno todo
10 publicado en- ese periodico, pues
hacia varios dfas no veia a ninguno
de sus redactores, Y que, ademas, 81
no habfa salido hasta la fecha par1
Ia isla, como oportunamente inform6
Ell MUNDO, era porque estaba SUI
mamente ocupado
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
La natrIcuIa en- Ia
eSCuela superior de
san Juan

Fl inspector de Escuelas Mr.. J.
U Nc. Guire nos envfa la informa-
cion siguiente:
La matricula en- la Escuela Supe-
sior Sc llevlra a efecto en- los dfas y
en- la forma sigaiente:
Martes de setiembre, los alum
nos de Cuarto Ano, de 800 a 1870
A. M.
Microbes 7, los alumnos de Tercer
ano, de 500 1870 A, M.
Jueves s, los alumnos de Segundo
Ano, de 800 a 1870 A. M.
Estos alumnos Sc matricularan en-
los edifcios de la Escuela Superior
en- h Parada 4, Pta. de TERRA.
Los alumnos de Primer Afio o sea
Noveno Grade, Sc matricularan ell
viernes 9, de 800 11:00 A. NJ, en-
las siguientes escuelas:
Los alumnos residences en- San
San Juan Pta de TERRA, en- la Es
cuela de Roman Blldorioty de Cas-
tro"
Los alumnos residences en-, Santur
ce, en- la escuela de "Labra".
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
LOS AUTONOMIsTAS Sc
PREPARAN

Podemos asegurar con absolute
certeza que debido al hondo malestar
al profundo disgusto que reina en-
ire los elementos que 6avorecen en-
ei partido unionista ell ideal autono-
mista con motive de los tiltimos acuer
dos adoptados por la direction del
p&rtido ratifcados en- la Ultima
Asamblea, Sc han reunido cam
biado impresiones con ell prop6sito de
fornlar ligas dentro del partido pa
ra asf unidos formar una corriente
favorable a sus ideas hasta que pue
dan en- una Asamblea hacer triun-
far las mismas estar VI preparados
para levantar banderas separados del
partido.
Este movimiento que va ha sfdo
lnlciado esta siendo fomentado se-
cundado principalmente por persona
lidades de la isla, que parece no apo
yam las actuaciones ultimas de los
directores del partido unionista.
FL seiior Huyke, sc ha dicho, pien-
sa lamar con este motive un manifies
to a Il isla, consultando al pals res
pecto a la formation de un nuevo
partido.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
La organization de Ia de|inCuencia

fl &
en- TN banco. Antes de darle la ocupa-
ci6r, el banco 10 asegura a usted hasta
por cierta cantidad, digamos cincuenta
nil G6lares La compaiiia aseguradora,
desp1es de haber investigate escrupu
losamente su pasado, da la POLKA Y res
ponde per todo ell dinero que usted Sc
robe-perd6n, debi haberme puesto 20
como ejemplo, en- vez de ponerlo us
ted-no pasando ell robo de cincuenta
mil do1ares.
Parece como que TO hubiera otro me
clio mas eaciente de ponerse Ell abrigo
del robo que asegurarse contra el mis-
mo, admitiendo que ell robo es algo in
herente nuestra sociedad, inevitable
como Ia muerte, y asegurarse contra ro-
hos como uno Sc asegura contra la muer
te.
Pero tai SECURE contra robos no sir
We de mucho ST ell asegurado asesina
su jofe. en- vez de robarle simplemente.
De ahi la necesidad de tener todavia
datos muy preciosos y cuidadosos acer-
ca de toda persona a QHien Sc ocupa,
asi sea el cajero de un banco ell sir
9iente de una casa.
Para este hay tambien co4npafiias es-
peciales, que ponen prueba la homo
rabilidad de un individuo como ell io-
zero pone a prueba el orc sometiendolo
una reaccion acida.
RIO .deseo que ell lector Sc quede con
"a impression de que en- los Estados Uni
dos Sc vive en sobresaito perpetuo. Yo,
porsonaImente, tengo mi hogar me-
dia hora de Nueva York Mi casa tiene
puertas y ventanas de vidrio sin protec
cion especial. Las puertas quedan mu-
chas veces abiertas, toda la noche Sin
embargo, duer4no tranquilo, sin una ar
ma de defensa. Asi vive la inmensa ma
yoria la casi totalidad del pals. To-
mese en- cuenta que en- este pals hay
mas de Glen millones de llabitantes, que
acaso en- la America Espafiola hay tan
tos robos al ano como en- los Estados
Unidos La diferencia esta en- que aqui
Sc hacen 7nlchos de los robos en- forma
extra moderia, con detalles veces no
velescos, 10 que da I'm material de lectu
ra excitante que aprovechan los diarios.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
COndICIon0S que Gs-
tableCe Ia nnGva Ia
Tif8 de fIeteS entire
EStadOS UOidOS Y
PuGttO Rico

Los tipos de fietes establecidos en- Ia
nueva tarifa entire Estados Unidos y
Puerto Rico regiran para los siguiell-
tss puertos de la isla: Sar Juan, Ponce,
Mayagiiez, Aguadilla, Arroyo, Fajardo,
Guanica Jobos v Humacao. Para los de-
mas puertos de la isla regiran los mis-
mos tipos con un recargo del diez por
ciento.
-Cuando rijan dos tipos de fiete para
un mismo articulo o mercancfa queda a
opci6n de Ia Coenpania transportation /
el fjar el tipo que crea apIcable.
-si embarcaren diferentes articulos
en- un nismo bulto Sc fjara para todos
ellos ell tipo mas alto que tuviera cual-
qpiera de dichos articulos.
NO Sc adnlitira ningun conocimien-
TO de eInbarque, cuyo importe de flete
sea menos de cinco d6lares.
-Todos los fetes ser;n satisfechos
por los eInbarcadores. Estos, pueden,
81 quieren, y luego Gle hacerlo co1istar
en- les conocimientos' de embarqre, que
los fletes Sc hagan Electives por los des
tinatarios a la llegada de la mercancia,
sielnpre que la Compahla 10 acepte y el
enbarcador este dispuesto a pagan un
dos por ciento adicional.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
Los sEGURos:

Ell importe Gle los fetes no incluye
el seguro maritime Los e4nbarcadores
cue deseen asegurar la rnercancfa debe /,
avisar a la Compafifa con un dla, por
10 menos, de anticipation la saEd :
Gel bareo Y el SECURE Sc cobrara EN-
tonces de acuerdo con la tarifa VICENTE,
siendo todos los gastos del mismo por
cuenta de los embarcadores.
-Mercancia fragil, tai como, crista-
leria, loza, etc. Sc embarcara por cuenta
riesgo del embarcador. De igual nlodo
Sc hara con acidos aceites barnices.
ETC.. los cuales Sc traen siempre sobre
cubierta.
-oarga peligrosa, como dinamita,
polvora solo Sc acepta bajo la condic;on
de descargarla en- el primer punto que
toque Ell barco, y nunca en- cantidad me-
nor de 672o lbras brutas para cada
vapor.
La mercancia con destino puntos
que est@n lejos de los puertos de entra
da, seran desembarcadas en- los puer-
tos mas cercanos, cesando Immediate
mente despues de su desembarco la res
ponsabilidad de la Compahia.
Para conocimiento de la nueva tari
ia las Compa1ias de vapores han envia-
do la misma al comercio. por 10 cual
nosotros solo nos concretamos apun-
tar las condolences mas salientes de Ia
misma.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
LAS COMPRAS A LOS
GANADEROS

Con Ell desenvolvimiento la industria
empacadora moderna, ha surgido an
cambio importante en- los metodos de
compra del ganado para la matanza.
Antiguamente Sc compraba por ca
beza; hoy Sc compra por peso, este
muerto vivo el ganado. Este nuevo
sistema esta obligado los ganade-
ros a interesarse mas en- la crinnza
de sus manadas Y durSnte ell ano de
1920 hubo muchos que importaron to
ros finos sementales de los Estados
Unidos, Inglaterra, la Argentina Y
elUruguay.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
7endTd que aCeptaT
! Ia SituaCi6n

Ell senador Igiesias, con quien habla
mos aver, hizonos muy importantes ma
nifestaciones respecto la crisis
por que, segdn el, atraviesa la Union.
No Sc puede negar-nos dijo-que
la Union esta en- completa s'crisis =
el es ell que subraya La voz guberna-
mental
La Union, que acaudilla ell Presiden
tie del Senado, 81 no hubiera instaurado
eli el pals un gobierno de puro origen
americana en- su forma, estaria va fuera
del poder con la dimisi6n del ''gabine-
te del Gobernador''.
Pero gracias ESQ, ese Partido no ha
sufrido gran quebranto material y sig
nificativo en- sus franquicias gubernamen
tales
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27

sado los robos efectuados en- ell pals re-
presentan Quinientos millones de do
lares.
Un medic muy com6n hoy dfa para
perpetrar toda clase de crimenes es e.
de buscar ocupaci6n con nombre falso
recomendaciones falsihcadaS en- Ell
prcpio lugar, casa privada, banco no
tel donde Sc intenta perpetrar el cri-
men.
Tan immense desarrollo ha tornado es-
ia actividad criminal. CUE va casi n&die
Sc siente SECURE al contratar IN nuevo
er.plGado. Por supucsto, desde hace mu
cho tempo hay en- los Estat1os Unidos,
cezno en- muchos otros paises, socie3a.
des cue asegran a los e1npleados hasta
per ciert& cantidad Els decir, usted de
sea ocuparse, ror ejemplo, como cajero
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
SENSIBLE FALLEcIM1ENro

En- Mayagiiez ha fallecido a la tenn
prana edad de ounce anos, el nifo Pa
bic Pietri Lopez, hijo del distinguido
cabalero don Pedro G.. Peitri.
Ell joven Pietri, que solo tuvo siete
dfas de enfermedad, muere dejando su.
mida en- Ell mas profundo dolor toda
una familia, que al verle desaparecer tan
JoVen y aparentemente lleno de vida,
no cesara nj IN solo instante de lamen-
tar tan irreparable perdida
Nosotros, enviamos a la distinguida
familia Pietri-L6pez, ell sincere testi-
monio de nuestro mas sentido pesame.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
LA "oRuz RoJAn EspANoIA

Todos los cines de la isla Sc apresuran
dar funciones, en- su loable prop6sito
de adquirir donativos en- pro de la Cruz
Roja' espaiola, para remediar en- 10 po
sible Ia critica situaci6n por que ira
viesa el ejercito de La Madre patria en-
Ia zona marroqui.
Uno de los primeros cines en- propen-
der. espontaneamente, la remission de
fondos, Ia sido ell ''Rialto'', quien pre-
para, con tai motive, una function es-
pl6ndida para un dia pr6ximo con un
rrograma estupendo, que en- breve pu-
blicara Ell MUNDo.
El distinsuido manager" del ''Rial
to-. don Eduardo G. Gonzalez, merece
un APPLAUSE por su generosa iniciativa,
que nosotros lie tribntamos sinceramente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
UNA PRODUCTION TRAIDA PoR LA
UNIVERSAL

Como ell as fatfdico de Espadas pre-
die La tragedia en- eI tranquilo hogar
do un viejo cientifco y los efectos
de la siniestra influenza de una esposa
bella. Esto puede verse en- la pelfcula
"LA ExPIACIoN DE UNA MA
DRE' La magnetica Marjorie Ram
beau, la artista mas emocionante de la
pantaIla en- escenas sublimes caracteri-
zando ell alma de una madre. Yea "La
ExPIACIoN DE UNA MADEE'' 0
"La Agorera' Ell martes de septiem-
Ire en- el cine RIALTo. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-27
Los autOnO mi StaS
eStaq disgustadOs
continuation de la pag. la. }

sta la isla de Cabras, en- compa-
MIA de las autoridades, sanitarias,
fue un Redactor nuestro recoger
las impresiones que habia tenido ell
senor Rely duplnte su vista al le-
procomio, el Secretario senor Hull
dict6 para nosotros las siguientes in
teresantes manifestations:
Gel Gobernador hizo hoy una mi
nuciosa inspection de la colonia de
leprcsos en- la Isla de Cabras. Fue
acompanado del doctor Ruiz Soler,
comisiorndo Insular de Sandal; del
sub-comisionado Y del Ayudante mi
litar, senior Lopez Antongiorgi. Mr..
Reilly ha sido el primer gobernador
que ha visitado dicha isla durante los
veinte amos que lleva de establecido
en- ella el leprocomio Visit6 los edi-
fcios hablo, valiendose de su in
t6rprete, con los treinta v tres pa
cientes ali reclu1dos. Sc mostr6 pro-
funcilmente interesado por todos los
enfermos, en- virtud de sus condicio
nes Y por ell sitio en- que estaban,
dijo al doctor Ruiz Soler que habia
que hacer un arreglo de manera que
esos infelices pudieran ser traslada-
dos de aquel sitio Embellishments.
Ell Gobernador dijo que habiamos vo
tudo muchos miilones de d6lares en-
emprestitos, mientras a nuestras puer
t&s descuidamos a esos pobres infe-
Ices criaturas que son seres humanos
como el resto de nosotros. Dijo que
esta situaci6n debera ser detenida
tan pronto como sea possible.
FL Go5ernador felicis5 al doctor
Ruiz Soler sus ayudlntes por sn
esplendido trabajo, Y diio que ellos
no eran responsables de las condicio-
nes de aquella isla, toda vez que Sc
hacia necesario construir nuevos edi-
ticios y buscar el nuevo sitio en- don
de ha de establecerse ell Ieprocomio
antes que estls condolences puedan
ser remediadas. Ell Gobernador ana
dio que tai parece que una gran par
te del pals Sc ha olvidado de que nos
otros somos los protectores de nues
tros humanos, que estos leprosos
han sido abandonndos ALI, afio tras
ano, cuando han debido ser sacados
de aquel desolado solitario pefion
y traidos la isla, donde pudieran
gozar de Comfort" facilmente ayu
G'edos a sobrellevar su terrible afiic-
cion
Dijo que deberfa escogerse un sitio
en- donde hubiera arboles Y flores
un jardin de ellos, donde pudieran
pasar sus 1}timos dfas en- paz, aun
cuando tuvieran que sufrir
Ell Gobernador ha empezado va a
inspeccionar todas ms instituciones
de la isla, y muy pronto visitara to-
dos los hospitales Y penitenciarfas.
Mr.. Hull anadio que el Gobernador
estaba grandemente interesado en- es
tas instituciones, estaba dispuesto
a dedicar gran parte del TEMPO en-
corregir las condolences de las mis-
mas Y mejorarlas.
Los leprosos felicitaron de todo
corazon a 'Gobenador durante la vi
sta que este les hizo.