davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1921-05-01
COLUMBIA DEFEATS YALE
IN TWO ROWING CONTESTS

DERBY, CONN. April 3O.-Columb!a
and Yale crews he'd their annual re-
Eatta OF the Huusatonic River lat.
today. TIL" varsity was not SEIZED
ul"d to start until after o'clock.
In" Columbia junior crew defeated
tn" Yale junior crew on the HouSa-
tonic River here this afternoon 10y
about lis. lengths
The Columbia varsity crew defeat
81 the Val" varsity crew on the Hou-
satonic River here this afternoon hy
about a length
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1921-05-01
Hound Up Chicago Reds.

: CHICAGO, April 3o.-A general
sound-vp OF all Reds In Illinois and
indiana suspected OF trying Ia stage
May Day revolutionary dcmonstra-
ions was ordered today by John
cndd, assistant district attorney.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1921-05-01

McNtcnnS Eypct American.
MENlCO CITY. April 3O-JamcS
Ciopton,. described as an American
aSitator. was expelled from Mexico
last night as n "pcrnicious foreigner"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

mo,, No,,n o,,h sic s,,n,me ,ns
ho,,te 81 mir nil mininroer1.@rp.
Mo-, ms Sh,,r;hs,, 9ahIen,,nnphe,,-
~. inaf,,r;eroa ,,;h+ ,1,ehr sGroi,i.
~, t,n ad 8 or n,st - 5ah Sinier
@tn,,, naaVgl ~ : e sr ~ sho,, !, her
Mba,,4ai;o sa;a ma,;torr,,,g M, IN.
a f5, G;nosS;a.,en
'1iaa :, trafso,, MIR bo,,,, md, IN
cs,,,,ar,, te;,,e 'sS;;nesnon M%o.,n,nprtpi.
1,,,,n 10; nrab,ar Mn,,,nsnoriomfei1
any goho; h%arsn,n,, 1,;rner,hs az
Mof;;hI ii nor sase,,n,,,,n nnpr 81.
liehor,i,,a,,nsr ,,,h o,,rM.
s;,1asSer .;ehte,, FIX .@Srne Ssrcn.
neshS,,iar ,,,,S aoTen IA, s,,rn Scr
nonge Meidt,,m meier SinIodp tnir6
Sen1;e6ert 7,,1n oetrnnpn nm Giie1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

ZEN gnafte ylattfrat15 i'm YIntt.
tratl5 All, unbt iii ieoem biefer &Rrdiin.- 4
Be III iDieber eine Slut bon 2iht
gelaifen, Die iiid Die @drlbe Bernie
oeribldgt. go febt fait ieoer' gge.
lel,dtungsforper I'm Mbliden Gin.
ne.
9ieie pbal1taitiiben Halmenrieien
lteber nber In grottennrtigen GAL
len, Die iid aus burtlerem Grim in
INNER beleren Gs0i;ner Bis in oas
gelbli9e @eiB aufnolben, unb Die
@diroe bieier @rotte1, linb bon ben
ibmnlen 8riiihlnge1i Der oberen
M1nge bl1rdb3btrodpen, BON oenen man
In prndtponen ueberibneibunger
Die itraHen 2inien noer Mrditeftlr
unb tbie tiefer Iegenoen 4nitoBrdll-
TIL. bes Undergraduates sgenieben tam.
4. limb Gnrben, tpobir1 bas Auge
blidt.S Mber nidt fIeinlib 5eriplit-
teri. iforoesrn 1grpqBB5iIigBiig our sGSIldihe
suiar1nrengeidloiien. Die @egen-
i1be Mot uno Grim, Die in ben I'M.
teren @Gnger uno 9allet ibermie-
&c, fIingen NIT ber itetgen6en 6obe
Ser SfoftDerfe in Elm bellies @eiB-
gelb unne bi1n1nlii9es 8lal1 aus,
sic i'm ginflang neb~eneinnnber al
beiteben bermogen, Nidts Dirft
bier 5ufdnig, aber aud nidts auf-
oringli9 uno betpubt, Sod uberan
fiiblt man ii9 I'M 8anne elmer
otpingenoer Dnr9ba6tbeit.
.ss Mngeiidts oes s8uibauerraumes
iteigert ii1 oiefer ginorud. 8mar
lit ser ate Mu11orol1m oes 3irfus
genau 10 lDaren Die Gbeater Der
@rie6en gebaut, rur bab fe inter
freiem @immeI lagen geblieben:
aogen, Stl1blreiben, 2ogenz @ange
etpas Braun, etmas @etB, ets
mas grau1 . 5uiar1mengebalten
bnr9 8rmitungen no Mnfi6lage
bon rotem 5amt. nnb in Der Mitte
liegt bunfelbrar11 nr16 fa1f niidtern
bie alte Mrena Goa tan5te nno fang
bel Sen @rieden Der @bor). Mber
oas fiebt mon 5nnddit ia gar nibt.
Das Nuge bdingt an ben Stubpfeis
Tern ltn6 Der <ppe1, aus beren So
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

alt mar, bort nabeinanoer sic
v5bauipieler Der &0nigin", iotpie
Die Der @rafen 8orceiter un6 Giieg
8oritellungen gegeben batten, ebenio
IN ben f~olgen6en Sabren, unb es lit
iebr pabri9einlih, bob @illiam
9bafeipeare, Inn ben 6riidenoer
@erb6ftniiien in Strntfor6 ali ent.
flieben, elmer iolden Eruppe enttpe.
Der it9 angeidloiien bate ODER 6urd
8efanntidaften, Bic er bort nit
5bauipielern gernadt, bic Mnre-
glng erbielt, fem Slid IN 9onbon
al perlufen. Sci ietner iberaus
lebbaften Bbantafie m11Bte i'm bic
Mnsii6t m1f cine iolbe EGtigfeit rel.
gen, nn6 BEL feiner ltarfen 8illets.
fraft fornte es inn, 6as fiiblte CT,
aaf eincm 10 reiden 8o6en nidt
feblen. DaB i'm nidt allein Der
&ang nod einem abenteuerli9en Sc.
ben bortbin 5og, ion6ern al1ber benz
@efiible ietner bi6teriiben &raft
n,+A Sn2nGtrnhp14s foft1o nfno1o1 1tnH
a,.g 81, ga;,,aas aaho,sherhST+n;sso
- gbsa4fnrs :, nesbe;so,,, ~ y,
s g. harn;oier o. Dl" ~ s
~ a.. oa;tn,,nf+ - n,orhe,, ahofo.
,naora gtrptfnrS na,.T;as ,,nS mah
no,ao, fnr- - n;%t ,o;+ ah;or,,ter
Go.,,;sho;t :, e, e;hyo,,' sn;r fS,,.
=, rn,r o,,s s so, gor1h;,,;e,o, a.
-. ~ az: u'1 a1n. ~ ;5iiasa,, NJ
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20
Ban Vhpatpr
npr TmnftamHrnn.
@p1, $. sdiuar5.

Berlin bat Elm neues Gbeater,
aber feline 8fIege lit ni9t mebr
Code 6es Berliner 2ofalpatriotis-
mus, fonbern - 4a1s sS6ee 80 cine.
Mngelegenbeit 6es Bottles iiberbnupt.
Mus Sraum 1T mdrdbenbafte
@irfli1feit gemorben: Der ate
Sirius 59nma11n bot dl1Ber uno.
in1d15e,ln ELM neltess Es&eIeib attge5ogen.
sssn @tagen nbereinn11oer erbebt iid
Der geitredte Nltn6bau nnb orudt
sic fIei11er altberliner &duier ieiner
nmgebung einfad 11ie6er. 56on
feline Sarbe rei3t. sic 1T nt6t graa1
o6er gelb pie BET ben ubliden 8e,
murfhautenL ion6ern rot mie gerorr.
neneS Stierblut, nno fie floBt benz
0etraGter fbon bon Deitem Die
Neugier mod ben Gebeimniifen pes
i@ebdu6es Elm /.
Das gbeater Ser 5000 beiBt oer
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20
sboffipfQrr Qlsgdauipiller
HIM RmhnIf GRnrP.
-1---N--- vs--r ---M

Dem Dolfe ieine Be.snu9lt9ea Ioi.
len mollte. lblste oas Sbeoter geger,
sic moBloien glngriffe, 0ur9 tpeld]e
es iciteng Der 8uritaner be6robt mn.
be. 8ir fin0en 6esbalb aud III
aablreihea Stidens iener 8eit
s9mei@eleien u1o &ul0igungen ffuiir
Sic Ronisin a1lgebroNt GegeIgg,tpiiin.
si6e fiiir ibr MobI ur,S fit sic Douer
iibrer Megier,tng. 5bafefpeaEe
ielbit neridmdbte Is nidt, cine a..
leroings iebr aarte nn6 bodpoetifhe
MnipieeeIung Tim .Sommernahts.
tronm") 'anf Die rbobe geftalin i'm
@eIten tbroneno" an3ubringe1. DdB
gIiiabetb ielbit berlarpt Die Sbeoter,
beionoers oas 5bafeipeareihe, be-
iudt babe, 1T cine millfurlide An.
nabme, sic burt feline nadmeisbare
Satia9e begriinoet lit.
Bei benz 10 i6nellen gmporbliiber
,oeg englii9en &beaters, bel Der gro.
lBen 8eliebtbeit, 6eiien es iia IN 30.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

Beun tpir Dos &bet1a .Gbafe'
ipeare aIs S6auipieler" IN engitet1
Chime rebnle1 moIlten, 10 fonrte
n,a,, i@neH oauait fertig iein, oenn
in Der Sat miiieu mir Hoiitipes Dor.
iber TO- tpeRig, oaB mir nas NIT
aombiaatiore, bebelfen miiier. az
oenerr ul.8 ffeiine eiaer,er, Didtnngels,
Iospie nloderIei moirefte Nadrdten
nnb ety5eIue MeuBerungen ieiter
3eitgenoiien sen Stoff bietea. gu
ertpeitern taber lit bas Sbenla, petts.
mir sic 9beaterberbdltniiie ieiner
:3eit nit beridiidtigen, beionoers
ober nit 8eaug auf bieienigen Bib.
men, an benen ct peri0nlid anteil
batte. Gin rgrober" Sdauipieler
mar Sbafeipeare ~ieoenfalls uidt,
ionit mir6en mir iiberlid aus bielen
aeuberungen ieiner 3eitgenoiien iber
i'm aud oarauf be5uglide anoeut.n'
ges, erbalter boben. l1n6 mir beiit'
aen ia Der Sat pieI mebr grtpdbnar'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20
5IaabfngFbartfn iudbrfn6
oes 1Irieges

!sS Ole Bebauptung lit Diel ercrtert
moroen, baB IN &riegs5eiten Elm grro,
Berer lleberlduB an Rnabergebulfen
d per5eidnm ei, gleibiam als ob
bic Matur Die &nroen, Die Der
Meni9 iid ielbft idldgt, mieoer aus,
gleiiden po1I1lte. Selbr Ell . ber.
DorrngenDer stntiftifer, tpie ,.
Girfs idreibt: ygenh Sabren beg
MiBpndies, groben mirtfdaftlid3en
gtSrunaen u1lo 5Rriegsiabren meroen
perblaiiltnisn1abig ettuas u1ebr &na.
ben gebore,l als gespobnlid. Auf
.1@runb SET n1iflmebr borIieeerloen
@ebnrtsitntiitifen aus Dem ariege
tritt aber Or. @erb. Miterstalg III
Der ,Mindener Mebi5inifden $50,
9eni9rit" bie}er 4nfi6t entgeae1l.
Comet mir Ole @ebnrts3ablen iDdb.
renb Der nergangenen 3riege Der.
folgen fonnen, lit .nirgenos cine ber-
artige grideinung in groBerem
l1mfange feit5ufteuen. Mud mad benz
&riege BON 1871 NOR TEN lie
ber1dub an &nabe1geburten al ber>
3eidnen, obtpobl oas oft bebauptet
tpiro. essn ben esabre1 1868-1973
bebielt Die 3iffer Der 4nabeneebur,
ten ibren f%onitanten Bert bon 106
Bel uno aeiate riir in Ser e1,aPn De.
8imaliteue geriinge S6manfuneen.
sDas aleide gilt aud aiir Grorfrei1
in Sen esabren mad 1870. Ser
@rieq 1T chen feline Woturfroft, sic
ginfIuR ouf qrunoIeqenoe @elebe ia.
ben fonnte. 60 nett 5tatiftifen
iiber @nabengeburten in Ben Iebten
Sabren porIipgen, lift sic 3unabme
n1r qerinqfugig. NaA Sen fir
8reuBen per0ffentli6ten 3iffern be-
trng Sic 3abl Ser &nabengeburten
1914 1868, 1915 1O6,39, 1916
1O7,21, 1917 1O7,4O. 9ie 3unab-
me tit alio nur gan5 gerinefiisig.
@enn man ben Grunoen nadgeW,
aus 6enen Die bielfa6 Derbreitete
Mnfi6t BON Der gunftigen @t1ipir,
furg bps &rieges auf Die &nabenge>
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

9e in 3apfen u110 fleinen Saule11
gropfftetngeril6e berabbdnge1. sic
beberbergen cine Slut Don 2i9t, bas
aus ibnen, unter ibnen berborquiM.
Ser &al1m miro al elmer grobe11
mdrdenbaften 1oroii9en &6ble, unb
Nnfldnge an gotfi6e ,Mrmitefture11
5l betoer1 Seiten Der 8uibt1e peritdr-
ten oiefen girbr1lf bis CUR 8eibe.
uno 81 ser lleberraIbutng Ser
frem6artigen Sbonbeit bes &auies
sgeieM siofort pieoer oas Ge,
libl oes ii11nppIlet,s NIanes:: oetn
bieje Observation-Disclosures fms
,Eein Spiel. Der Biufiiir, io1loerr %.
5i beIti1atnt, III benz Mieienrnur1c
ben Sba4 Ser S9auipielerltiit1rl1e
du bredBen uno ibren &latg al fe-
itigen. s4'
sc 8ubne ielbit liegt nod binter
einen etfernen 8orbang, Der fnlt Elm
Drittel oes &aumes gum 9inter,
grutto. abi6lieBt. Mber aus Der Mre.
M iiteigen piele 5tufen in anfbnu-
artiger 5olge at br birar1 unb per<
mitteln ben 3ufmmenbang nit
Dem ebenen g56Den. Denn .oas
Spiel, ons iid bier e1trout, miro
ni6t mebr I'M el1gen 3abmen ber
s. aanpltifen gegeben, I! pnoern fnipft
bon neuem an mraIte neberIieferu11-
gen Der eriten eiIropdiihen 8ubr1e11
III @riebenlal,o an, Sic III Natnr
unD Greilibttbeaterr1 BON oer Sc
gertpart idon bdufiger mieoer 5nm
2eben eripeH nurben. Die 5hau-
lpieler iteigen bier IN. Sic Mrena
binab, iie. 11pielen 1nitten urter ben
Nugen oes Bl1blifunr. 3eiget1 iih
nidt mebr i'm 8eIiefs fon6ern dis
Meniben, Die III boiler Mt1nofpbdire
itebte1, 11nb lie beiisen Shatten n,16
unteritiisen Die Snuiior beg .s}us
hnuers einoringIider nls ieoe Sit
life es bisDer perl1rnodte.
Be1ln 0anr Dnnfle @ongtone iei-
rid 6lrh ben meniheniiberlaoe-
men &apm Den 8egim Der 8oriteI,-
lung berfunoeul erlii9t Dos 2idt
IN Der GropfiteinfuppeL i'm &Iange
elmer bunlpfen feitllii9e1 Mtuiif
jdiebt fiid oe ierne gorbang fniie
lin ounfler Moden auseinnnoer
mo III Der 8obes Der Dede flldd1ttllelnl
..Din5ige3 s2iifbtpli1fk ME gtert1e nl1
IND ertuefea Sic Snliion 6es i11lidf3tt.
SiinlnteeIIs. GDarn tnitet Der
#5deintperfer III Die Mrera bindb.
94[nasben dunr5en Gtnfer bIeiibt er
iege,1 ntio beielld5tet sic miiI6e biil.
~setporfene @effoIt oes eittioille1l
Bddters. oer d,,f Die BrnnoiienaIe
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

9reltie bat ben Bemeis erbrabt,
oaB au6 Der einfa6e Mann bobe
Runit nit tiefer g~rgriffenbeit auf
J ii6 mirfen laiien fam - OBJ CT nun
giles gan5 genau Bis in baS Gin
5elne Deritaroen Bat, bos lit bod
cine uberfllfiige 5rage fir Sem.
idmeder.
Das Bolt bot Ell Medt auf 1ie
Stunt Dieies Hebt lit ibm bisber.
bei ma1ge1noer Ginrii1tutg Der:fiiiim.
inert tporotehf. Dnfuir Bat es felt
Sabrer griabfunit b~eforal1et1. Nsan
bringe ben Meniden nllr !er5t Elm.
nal ben ridttgen por1eblmle1lff sc.
fdn1nf bel ur116t. fihon lit Der ST.
nofolportoge NIT ibrem rMnffIa-
r1tngsbeoiirfnis" oas Bett abgeara-
ben. Das miro an9 sic Jilminou-
ftrie 5toingen, an fih felbit bobere
MniprHde gu lteqen 9lnidte iinos
ia ea.
Soften nir, BOB aud in anoere1
groBen Stdoteu ii9 balo @elolel1te
nno Direftoren finoe1, oie nnierem
8erliner Mar Mei11bnrbt 11adfoI-
gen. sic niiien ia, tuo, Elm genia-
ler galmeiifer al finoen lit. 86I3ig
bbeibt er, Der iie in ibrem Borbaben
tpeitgebem lrteritiiben tpiirbe. @ier
mare bod Elm gelo ebeIiter io5iaIer
8etdtigung, 0ie bnnbertfn9 5rudt
bradte. 8era6e III ben 5abriHtGo-
ten ino folhe ginribttnngert eire
Notpen6igfeit n11o fir Den 4anoar-
better .eii1e M0glibfeh mebr, ji1
geiifig 5n entpideln. gieuei9t in
terefiieren iid Irbeiter- ut.o 8e.
triebsrdte fir oie MngeIegertbeit
1r0 tretert init ibren 5taotparIa-
merten 6egbalb in GiibIn1tg 49, eg
fo1nte eire &llltlirtat peroen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

oob er bon ben berridenoen &olle-
gen iton benedict mar. Das
88eugniis fir 6ieie nidtige Eatiahe
6aben mir IN elmer 1892 georudten
5brift, uro tie 1T Inn 10 bemerfens'
nerter, nIs Sbnfeipeare BARN NIT
elmer u11berfennbaren Mnipielung,
iotpobI alg bramatiiher Di6ter ME
als 5ba1ipieler, be5eihnet lit. Die
5drift mar Elm 8ampblet oes bod.
begabtcn, aber ourd ausidmeifun.
zen iii .@lenb, Meue .nn6 Sromrnelet
irniib berftorbenen gidters Hnbert.
Greene, melder leinen &ubm berettss
bMrh ben u,gmporfommling" Sbafe.
ipeare geidmdlert fan6. DaS 8am-
billet, unter benz SiteI:: Gin Gro.
identpert .8iB, erfauft burd eine
MfiIIion Melle~, murDe gIeif nah
Dem 9gooe @reenes ourd ben BUD.
banoIer nrb SdriftftelIer &enrDs
gbettIe beransgegeben. @reete
lnerbet iib barin an feline Rollegen
Heele, 2obge, l1nb Marlome, DIE er
bel9mort, bon ibrem bisberigens
innbbafter Elm, no5n a1ih 0ns
Drnmeufbreiben utro iiberba,1pt Ser
Berfebrs mil Dem Sbeater geborte,
a~b5ulniien. 5ein Sngrimm men6et
ifid bonn bal1ptiddlid gegen Die
5bauipieIer unb gegen 5bafe-
ipenre: .Nsieorig geiirnte W1lnner
nIIe bret D ruff er ben ober sc.
unnnten 5u, ulaBt eud ourd meiin
gle1b getDarr,t fein. Dern 10 nie
mid bnben feinen oieie aetten (6ie
51aufpieler) gefubt. iene HNuppen
meme ID, oiie aus eli1rem Mul1oe
fpred E ietle @aafIer, nil uriereit
Jnrbea ge5iert. SIT es nid3t LETT.
liant ooB ii6, benz lie ale berpflidtet
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

geatp,seien, bott iDne,t ltlttt ett,lles,IrullnIe
5berIaiien Bin, 10 tpie5 ibr es aud
.iei1 meroet2 trout ibne,t 1tidyt,
bonn Sd lit Elm &rdben.gmporf6S1n,n-t
ling, geidmiidt nit unieren 5ebern
peIder, nit ieinem Gigerber5en IN.
zines shotipieIerg Salt gebilH,
lid sic Sabigfeit 5utra1,t, einer
8~lanfbers alls5uitaffieren 10 gut ,pie
elmer bon e,1d). uno aIs Elm ribtiger
Sons in allen @aiien Johannes
factotum) nod eiiner Meinllrg oer
ei1,5ige S5enen.Gridiittere (shake.
scene) TIT 2nnoe tit1
DAB unter benz ardben Gn1por.
fou1mling (upstart crowe) Der
grobe Dramntifer cement III, gebt
IotDobI aus ibem, gnripiA au
;nrer 'Meat1tle1n, ffppiie aus benz pnrooier.
ten s3}itat aus Gbafeipeares' 9einrid
Va. Du GsiigerbIer5 III Beiber.
bnit gebint") berbor. SO 1T bier
inidtt Der Blab, 5u unteriuhen, %
unbf III ME fern Greene gu ieiner
gnfIage AnIab bate; ieoenfaQs gebt
aus Dem HampDlet berDor, Bob
Greene, Marlotpe ur6 8eele oas
engliide Drama Der lesten Sabre
reprGientierten, un6 bob i'm @eget.
iab gu Sen afa6emtih gebiIoeten,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

gen ,.1,6 l1rteile ieiner MitIeberoen
iber tbn als Dihter. tpte ols Menf9,
ais bic grfin6er un6 Derfebter Der
8acon-8beorie al uiiiers fi9eine11 ooer
miifen tpoIIer. Mber feIbit tpertt
S~bdfeipeare als S%dauipieler cine
electromagnetic 8e6eut11ng gebabt bit
te, 70 mMr6e bod 6ieie Seite ieines
Birfens 6urd feline @roBe aIs Sid.
ter b6IIig in ben &intergr,1rr6 ge.
brdngt tpor6en fein. 11ro mobI, lrs,
bob es 10 lit; oenn bon ieiner
S6muipielfunit, mdre lie al,h nod 10
beoel1ten6 getpeien, tuiiroen mir ben.
te ni@ts mebr genieBen, ia fie a,.d
bonn be,itigen Stan6pliufte aus ni9t
eit11taI beurteiler forrr1e,1, tp6breno
ieire 0idterii@en 8erfe III inherent
geii@erten Bette ifir1b alltb ber BELT
nod auf Sabrbunoerte angeb0re,,
iperoen.
DOB Sbnfefpeore s9auipieIer mar
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20
gbafeipeares Bappen.

- gIeid an6eren Dramatifern lei.
,.er 8eit - if fider; nr0 mebr als
,pabriheinlib lit es, bob ct ieine1
&einatgprt 5tratforb berIieb, I'm IN
2ortoor oie 8ibne at betretea. Dab
ct bort aurdd1t ben nieorigen Dient
ausgeiibt babe, Dor Dem Gbeater ben.
Gentlemen, tDelde es beiiidte1 Die
8fer6e 5u balten, lit cine Jabel tple
art6ere nlebr, mel6e erft Iarge 3eit
itoA feinem $ooe in 1mlauf geiebt
,p,ir6en. Dos &om0oienipiel NOR gu
feilter Belt nod cine .tpiIoe" Runft,l
Der Staro oeg 5d1llipielers
(players) mar geeIliAaftlib eiia.
nie6riger; aber 6ds Sbeater iiber.
boitpt mar gerabe 6a11aIs 10 febr
I'M Mufjteigen ieiner 8e6eut1tng, es
mar merige Sabre Dor Ben Mnf6ngen
9bafefpeares 5u 10 uppiger 8Iite ges
Intgt, bob Der Corn 0er purita1.
imet @egner begreifIi1 erideirf. .
SIN .hiftieen aItenglailoG, tpie1.
man es ipdter i'm @egenfas al Der
frenoenloien p1irttmii@en Serrihnft
iieiatei1 tonrte, mar oos idneHe Gil.
pcrfontrnett, Der 3~rnebn1enoe @Ia4ta
,,u6 BE mnhienoe Hiu1tIeriiHe Be..
0eiihit9 6es engIiIden 9beaters nit
EN- berborrdgetsoes MffonIerltsi IL Ser
eIifobethanifden Aeit. lie @6rSioiia:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20
gebels so. @ebnrtstas.

MnIaBlid oes so. @eburtstages
roa Mugult 8ebel beroffentlidt Elm
Mitarbeietr 0es .8ortpdirtss" Die fol.
ger1oe @rinnerung:
.Sn @enneinibaft nit mebreren
ilbbeutfden @enoI5en ftattete i1 i'm
Sabre 1907 Dem @eidstag einen
Geiu1 ab. Gin. !5tuttgarter Mbge.
crba,eter meibte aIs Hebengmiir0iger
Gicerore uns Biiiensburitige in oI-
les ell. Sc 5eiete .ullss .oliie i;npoion,
ten N1iiu11e oes @%aqotba,is, ben
p~runfbonen Sal oer Bunoesrot8ner-
t:eter, Die BibIiotbef. bic @nroero-
EN- .unb Meitanrotipngr6i,,1le. Die
e5ikn1gs5iimtlner 0er nerfdie0el1e1l
Graftionen unb lait but not Ieaft
- ben groBer1 5ibungsioal. Ser
33ufan noate es bob eben cine bent
rriiroige Sibullg gu gnoe gi11g, iii
ser es 3n ei11em beftigen 3niammen-
ltoB 5ipiiden Dem bamaligm eriten
G:i5epr6iiDerter lnn benz Rriegsmi.
niiter gefommen mar. SSn erregter
nnterbaltung perlieben Die Bolts
rertreter ben 5aI, Inn Damn in fIei-
men ODER grooBferen @rupren IN ben
Maroelgdngten uber Die Geidebnife
rod lebbof neiter al Debottieren.
N!Is elmer Der 2etten nerlipB Muglit
8ebeI largiamea1 Sdrittes ben Sit
5llngsiaI. Mlg er al ms Doriiber.
ging, griiBftten mir llntpinlfirIid ben
greiien 8olfstribnnen. 8oun botte
er unieren Beg geqnert, 90 fabell
mir, nie Elm alter 9err bon unter,
iebter @eltalt nit n,sgebreiteten
Mrrnelr aif 8ebel 5ueilte. # .gaafee
Gle mid nod einnaaI in SSbr ebrIi-
tes @eiidt jeben, nleil Iieber ge,
bell" 10 borten mir i'm Iagen, uno
hcobadteten Damn, tpie iid bic bei,
oen glIte1 i'm SiIberbor anf cine Der
heq1elner 8dnfe rieoerlieBen sic ii
ug1rFGT &%EN Is4u&Nj 5k4S#@t ASGS s1ESG%& M8fATSEs-ass.&
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

Berer mie ttie6erer Rreiien erfreute,
mar cs begreiflib, oaB Die i,llgetn'
Mdinner, melbe mlf ben l1niberiitd.
ten Cambridge unb Srfor6 es gum
@rn6e bes 8nccnIa11re1s bachelor
of arts) ODER gar gum Magiiter
gebra9t batten, ii9 germ Der bon
@Ian5 uno @ergniigen erfuIIten.
&auptita6t bes &ei9es 5lttpenoeten.
go fam gbriltopber Marlone eber.
falls bon Der uniberiitdt Cambridge
nod 2on6on, nlr6e sSbn,tipieler
un6 meateroidter un6 bette 6urd
feline ungeiittuiime Natl1r nod fbnellen
11rb groBer1 grfoIgen fih ein tribes
@n6e bereitet. Die nngebun0enbeit
BEG @enuBlebeus mar es, tDoourd
s0ie}e sturm- utro 9ra,gperiooe Eel
ben Drnrfntiiffera1 fi1 fera1aei1nete.
8erauift bon Sen grfoIgen in BET
Gelt Der imo1er E6infbungen ergo.
ben6e meiiten iiiid eiuem 55IigelIoien
2eben. Gang beion6ers sgiIt oies
aud bon oen. Didtern George Beel
= Ansidtnpi1 ,rroe1 fhneii al l3r,,,p.
So o;,,1en
mnno~ ia s. 49, ,or ,,oo,.sr;.
~ m;Y;an, ghasa;nanro Aa 1879
u,erAa, trah ,o, Yga ,,IrTa;h os ssa
ma.,!e ~ ~, lSaass a MaSa,,. -. III ha'
80 D To fas A s;ttIMn G ~ !.
WV. II ~ sg.e. ~,
y le'"ts gas'sn -.
glu IVY U 'o sSnss
l.lnl'a y .tsa'als o. gstu w w
Gsnn - a ga.ls o.ess ~ ~,
,as n s.ass., ha ~ 80 a,.g ~
ie.aes m 49, e:t'e ~ uau ~. ~
ny. gslwll " W. sna..oo, ' ~, . aI.,s
81 k. l , t.s.H ,.na .,,aa
~ ; 20 TSa~et4ars ,,.,S sa;,,ar
VA; a,au m, wys a;Ssa no n,f sis;rs,,
g. -. 9s,,,, os ~, ~ III e'@ @'
%arha;t s si.a ,o De" n;%t,,naa, =.
n,oby MO a,,a ie;ssr ,nSterer E ,,oSr
nonrSa.ton oahs,, sna,tSIt,,;ssos s%I;o.
se,,''' M s., y, Ae,ie ~.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-20

~sS
9anptfoser.
fir cine e1lorl1e 8abl bon redt g1l'
ten Bldben beripreben nnS Elm ri4d
tiges 8olfstbenter. 9amit bort baS
9beaterpripiIeg bes geidmouenen
@elobeutels aber quf, urb Der Sat
f0nnte enoli@, our 8abrbeit per-
ben, bob Die groBe nnb tieffte &l1nit
benz ga115er golfe 5n geb0ren bat.
Sic 8orlta0ttbeater NIT bren frag.
m%uroigen, fitidigen 2eiitnngen
mer6en iberfIiiffig, aber au6 iene
8eoor1nunounge11 oes @ei9mades
Ser Observation-Disclosures nlten 11no
mitunter au6 nenen Stiles. Seoer
fam ii6 an Ser Saub BEG @piel7
planes iein fiinitlerii6es l1rteil.
ielbft i6nlen, uno ie mebr er in iib
aufnimmt, Inn 10 GROCER miro fem.
&elpeft Dor Der &nnit merben nnb
I'M 10 b%anfbarer 11nb befbei6ener
iein l1rteil. Dte Mnffibrung Ser
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1921-02-15
Male and Female.

Male and Female.
CLERKS, (men, womenJ over II, for
Postal Mall Service s125 month;
experience unnecessary. For free partic-
ulars of examination. write r. Terry,
former Civil Service Examiner) 26
Continental Bldg. Washington. D. C.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1921-02-15
MONEY TO LOAN

. SAAN A6-sJdACSII1Gn
N4STEO~soficiicf' lady - or Gentleman
Cali room q sisA West Central.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1921-02-15
SPECIAL MOTTO

WALL PAPER cieaning done
method. under strict guar
cents a room and up. Phone
Cleaner. sss-w.,
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1921-02-15

FOR SALE-Baby chicks and Matching
eggs. Single Comb White Leghorns ex-
clusively; chicks from bred-to-lay stock;
Matched in modern Mammoth machine
insures chicks strong and full of pep.
Orders booked upon receipt Of % per
cent Of order; safe delivery guaranteed
Chicks, leo, 500; eggs, 100, S12; via
parcel post, prepaid. Mesilla Valley
Hatchery. Nys. H. V. Bundy, Las
Cruces. n. "
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1921-02-15
FOR SALE-By owner. }six-room modern

FOR SALE-By owner. six room modern
home in fine location, in Fourth
ward, has hardwood floors, Fireplace,
extra large closets and other features;
newly decorated within and without:
east front large screened porches, full
sized lot, new shades and electrical fea4
lures, range and linoleum included A
splendid home for the money. Let us
show you today Phone 1871.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1921-02-15
A CHEAP HOME

FOur-room cottage with two sleep
ing porches, bath lights, gas, gar
age, chicken yard cement walks,
so foot lot, east front, $4,000.
Terms.
J. A. HAMMOND,
S24 T.. Silver. Phone 1522-R.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1921-02-15

RINGLET BARRED ROCKS-Prlzc VIM
ming S. c. r. l. Reds; in breeding
stock, only five Red cockcrels left, you
need them to head your pens; eggs for
Matching from twelve grand pens head
ed by winning males, bred from heavy
laying mothers; prices reasonable. Write
US for special price on eggs in incuba-
Tor lots, Red Poultry Yards, i13 TO 423
West Atlantic, phone l4S3-W
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1921-02-15
PERSONAL.

BARBER WORK. anytime, anywhere
ladies shampoo? sure Phone McCown,
19s3-R
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1921-02-15

WHAT WORRIES YOU? =
SEND birthdate. confidential questions,
and freewill offering; we help thou
sands Prof. Coffman. Division J, A1bu-
onerdua