davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1921-07-07
CHARTER.

nor more than sevent who shall serve until
the first Monday In June, 1922 or until
their successors shall be elected and in
Quoted into office, and elect from their
number, at their first meeting, President,
ce-President, Secretary, and a Treas
urer whose powers and duties shall be
defined by said Board. The Board may
eject from time to time, a first and second
treasurer also, an Advisory Board of %
members or less, may be appointed at will
OF the Board of Directors, and their duties
defined by said Board
ARTICLE VINO compensation shall be
paid to any officer or director. except the
secretary and Treasurer, in any fiscal yeAr
until the stockholders have received divi-
dends amounting to at least fifteen per
cent.
The joint annual salaries Of officers and
directors OF this corporation shall at no
Tune exceed fifteen per cent C15Cz, of the
annual net earnings of the company.
ARTICLE VII-The stockholders meet
ings shall be held annually on the first
Monday of June.
The subscribers hereto have respectively
written opposite their names the amount
or stock subscribed by them to this cor
poratiOn, so that this Act of incorporation
may also serve as the original subscription
list OF the corporation, and they have
stated their post office addresses, so as
TO conform with Act 267 of the General
Assembly of the State of Louisiana OF
1914.
Thus done and passed at my office in
the City of New Orleans, La, on the day
month and year herein first above written
In the presence of II. L. Ridell and Geo
b. Richard, the undersigned competent
witnesses. who hereunto sign their names
with said appearers and me, notary, after
due reading of the whole.
Witnesses: II. l.. Riddell, Geo. B
Richard.
CHAS. SCHNEIDAU,
Notary Public
June 2-July
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1921-07-07
CHARTER OF THE
wOODVILLE MOTOR COMpANY, INC,

United States Of America State Of Louis
lana, Parish Of Orleans, City Of New Or
leans; Be it known, that on this first
day Of the month Of June, In the year OF
and twenty one. and Of the Independence
of the United States of America the one
hundred and forty-fifth, Before me, Ar
thur A. Moreno, a Notary Public. duly
commissioned and qualified, In and fol-
this City and the Parish Of Orleans,
therein residing, and in the presence OF
the hereinafter named and undersigned
witnesses, personally came and appeared
the following persons whose names are
hereunto subscribed, together with the
amount Of their respective subscriptions
to the capital stock Of the corporation to
be formed, who severally declare that
availing themselves Of tie provisions OF
the general laws of the State Of Louisiana
relative to the organizations of corpora
lions, they have covenanted and agreed,
and do by these presents covenant and
agree, and bind and obligate themselves,
as well as such other persons as may
hereafter become associated with them
or their successors, to form and consti-
body polite In law. and for the objects
and purposes and under the agreements
and stipulations following, to-wit:
ARTICLE 1.-The name and title OF
this corporation shall be WOODyILLE
MOTOR COMPANY. INC, and by this
name and title this corporation snail nave
power and authority to have and enjoy
succession for the full term Of ninety nine
1907 years from the date hereof; to con-
tract, sue and be sued; to borrow money
to make and issue its negotiable, prom
issory notes, or other evidences OF In.
debtedness: to create debts; to make and
use q corporate seal; to purchase and re.
eeive. lease. hold. sell and convey. as wei
as mortgage and hypothecate, property
real, personal and mixed; to name and
appoint such officers and agents as the
interest Of said corporation may require
to make and establish such bylaws and
regulations for the proper management
and regulations Of its affairs as may be
deemed necessary, and the name to change
alter and amend at pleasure.
ARTICLE 1.-THE domicile Of this cor
poration shall be in the City Of New Or
leans, Parish Of Orleans. State Of Louis
lana, and all citations and other legal pro
cess shall be served upon the president Of
this corporation, or. In case Of his I'D.
sence, upon the secretary, or, in case Of
the absence Of both Of these officers, upor
the treasursf hereof.
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1921-07-07
-. CAARTER OF THE
COLISEUM, INCORPORATED

tIiSS STATES OF AMERICA,
oSipsv VI LOUISIANA, PARISH OF
NJ CITY OF NEW ORLEANS,
4 ~ ~. mat on this 26th day Of May,
~ f-. one thousand, nine hundred
{ ene before me, Alexis Brian,
Q1SS. reolic, duly Commissioned and
ohoss ssnnin and for the Parish Of
~ ~ Ssse OF Louisiana. and in pres
~ uSx.sss Witnesses hereinafter named
~ ~ Sneo, personally came and ap-
- ssssc.ibsd, who declared that thew
1ma1Srs g FORM and do hereby form
hnSs" ana such other persons as may
~ ~, sn with them, into a corporation
~ ~ psnuc In law, for the objects
Sis.sss and under the agreements
~ sSsS following which they
lns,cs a. their charter, to-wit:
~ ~, THE name Of this corpor-
4o11IIn e the COLISEUM, INCOR-
~ Mfss ana under said name IL
y1SrS Sxperate existence for ninety
Snl1V1i Am date hereof, unless sooner
~ q G. oomicile shall be In the
IN alI vsfeans, State Of Louisiana,
y ma s process against it shall
- = ~ its President, or in the
LIT q A. orncer, upon the Vice
ocspfary absence Of both, upon
N us-said co-no-,,,on .,
~ :, 49, purchase, sell, convey,
q ~ pledge property, real. per.
g. rights. franchises. patents
oIcS,;s.n action and stocks. bonds
loSe. Of other corporations: IL
~ S end upon security: II NAV
DopS1s 49, and may have and use
- s3sss Y may have and enjoy
~ ~ nights. powers and pre-
4jo1n6 now or may hereafter
"a ~ ErS expectations generally I'm.
~ i<1. stt-The objects and mr.
~ pcratien is Organized In
p1siness to Be carried
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1921-07-07

ARTICLE VIII.-N0 stockholder shall
ever be liable for the contracts, faults OF
mere informally in the organization OF
this corporation have the effect or rem.
dering this charter null or of exposing
any stakeholder to any liability beyond
the amount of the unpaid balance due by
him on his stock.
Thus done and passed In my office, In
the City of New Orleans on the day and
in the month and year first above written,
In the presence of Remy Charles and
Jeanne Hatrel competent witnesses, who
hereunto sign their names with the said
appearers and me, Notary, after due read
ing Of the whole.
Original Signed)
Alfred c. King, 3O5 vallette Street, New
Orleans, La, 80 shares Ralph p. Nolan
DDS Lavergne Street, New Orleans, La.
100 shares; VIM. ]. Hennessey, 81 Peli-
can Avenue, New Orleans, La, 10 shares
julius Bodenger, 157 Delaronde Street
New Orleans. La, 100 shares; William II
Ward, 205 Olivier Street, New Orleans, La.
vier Street, New Orleans, La, 100 shares
Chas. III. Botnick. las Alix Street, New
Orleans, La, 100 shares; Morris Dreyfus
zoos Broadway Street, New Orleans, La.
50 shares by Chas.. H. Botnick; Moritz 8
senton,. 1442 Louisiana Avenue, New Or.
leans, La, 100 shares; Geo. Herbert, Jr.
200 Oliver Street, New Orleans, La, 1O(
shares; Frank c. Hymel, 43e Bermuds
street, New orleans, La, 10 shares; Au-
gust Schabel, COL Patterson Street, New
Orleans, La, 20 shares; Adolph Spitzfa.
den, Jr., 518 Pelican Avenue, New Or
leans, La, 30 shares; Geo. J. Peterson
62S Seguin Street, New Orleans, La, &c
shares, by A. Spitzfaden, Jr.; Geo. Herbert
Jr., Trustee, 200 Olivier Street. New Or.
leans,~ La, 500 shares; Herbert l.. Hard
ing, 701 Opelousas Avenue, New Orleans
La. 100 shares; Frank c. Duvic, 323 Nor
gan Street, New Orleans, La, 80 shares
Edgar Berthaut, 433 Seguin Street, New
Orleans, La, so shares, by A.. Spitzfaden
Jr.
Witnesses: Remy Charles, 323 Morgan
Street, Nsw Orleans, La, j. Hatrel, 511(
Freret Stree, New ORLEANS, La.
WILLIAM J. HENNESSEY
Notary Public
I. the undersigned, Recorder Of Mort.
cages, in ond for the Parish of Orleans
State of Louisiana, do hereby certify that
the above and foregoing Act Of Incorpor
alton of the Algiers Trust and Savings
Bank, was this day duly recorded in my
Office In Book 1858, folio 564, New Orleans
May Both, 1921.
(SIGNED) ROBT. SCOTT,
by. Rec.
hereby certify that the above and fore
going Is a true and correct COPY of tbs
charter Of the Algiers Trust and Savings
Bank, on file and Of record In my No
w. J. HENNESSEY,
Notary Public
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1921-07-07

Beecher, in 1921, would have amend
ed his famous Sunday morning prayer
for those on beds Of sickness and
chairs of wellness" 10 read "ln cars
Of wellness. Transcript.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1921-10-05
il. T. EVERS
1922 Oglethorpe Street.

1922 Ogietllorps street
Has now installed q n1odern
Woodworking Plant, and
will begin the manufacture
OF auto truck bodies, cabs,
etc. door and window
screens. mantel boards. il
fact anything in the wood
work line.
We will also operate a mod
srn Blacksmith and horse
shooting shop.
NOTE: Furniture repaired
and shipped.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1921-10-05
PERSONALS

Mrs. e. o. Nail, of Thallman, spent
yesterday in the city.
W. o. SEIZE, of Jacksonville, spent
Yesterday nj the city.
j.. V. Cain came over from st. ST.
mon and spent yesterday here.
G. L. Rhodes, of Waycross. was
here yesterday.
H. NJ. Pafford, prominent Waycross
citizen, spent yesterday here.
]. B. Thomas, of Baxley. was among
the visitors to the city yesterday.
J. c. Franklin returns this morn
ing from New York and Richmond
Va.
P. j. Kavanah, of Savannah, well
known business man of that city.
spent yesterday here.
d. B. Pyles. well-known Glynn couns
ty citizen, hes been spending a day Or
two here.
John Knox, of Lumber City, was
among the visitors to the city yester-
day.
Harry Wengrow is down from Dub
lin for few days stay with home
folk.
r. L. Bruce, prominent Valdosta
business man, was among the visitors
to the city yesterday.
Mr.. and Mrs. ]. Z. Moore, Of Fam
pa, were among the visitors to the
city yesterday.
J. r. Baker, Of Savannah, wss
among the visitors to the city yester
day.
Herbert r. Brown. representative
Of the V.ctrola department Of the
Cable Piano Company. Of Jackson
vile, and former representative of the
Thos. A, Edison company in this city
spent several days here on business.
MIR. Brown has many friends here
who were glad to see him back.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
Las menfiras del Albion

81 el caliticativo de 'mentira' es e.
mayor insulto que en- ingles Sc puede
arrojsr sobre I'M ingles, los oidos guber
narnentales de Ia Gran Bretafa estaran
estas fechas al reloj vivo -. Los pc
ri6dicos norteamericanos han comenta-
do la, noticia de que Ell Gobierno ingl6s
rego oficialmente la existencia de mir
gun Tratado secreto suyo con ell Jap6n,
y no Quieren Greer en- la palabra de
Lloyd George El New York Ameri-
can ''-el r,is american6ilo de todos los
diaries ainericanos, v, nal que les due
Ia los que - 10 son tanto, el de mas
circulac;6n de todos clos rccuerda que
el Gobierno i,iglss t7mhi6n neg6 en- mil
ncveciehtos fIatcfce que tuviese conve
MO secreto con Russia v con Francia pa
ra auxiliarse 1nu;uamente en- I'M case
de guerra contra Alemania Y Austria;
que tai negativa fue oficialmente hecha
en- pleno Parlamento, y que va Sc vi6,
muy pocas semanas despues, la false
dad de aquella negative. Tres amos mas
tarde, er, mil novecientos diez y siete,
el prcpio Gobierno inglss neg6 asimisrno
tener fslngtn otro Tratado secreto con
Russia, con Francia, con Italia, con
el Japon. Y gracias esta nueva rsga-
tiva, que Sc Qrliso Greer aqui, los ingle-
ses obtuvieron de los Estados Unid0s
su prirsr prestamo de cuatro mil milo
res de d6lares. Y despu4s, cuando va no
le impcrtaba ccultarlo, el misino Gcbier
no ingl6s. con la mayor tranauilidad de
conciencia, nosihc6 al presidente vii.
son que ciertos Tratados secretos he
chcs por la Gran Bretaiia con alguros
de sus alisdos ares de 1917, hacian i'm
possible aceptar varios de los term nos
de paz que preponfan los Estados Uni
dos
FL ccuaentario del New York Ameri-
can este es concluyente: cuando a
un hombre So lie scrprende er. una men
tlra, cualQuier persona de buena fs pue
de ser capaz de perdonarle hasta de
Ecreerle con el proposito de Ia enmien-
da Pero cuando I'M hombre :nsiste er
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
ReSfauracion de AIemania

FL comienzo del aiio ha traido consi-
go una especie de revision de la ST.
tuaci6n econ6mico financiera. Sc ha es
critic muchisimo acerca de este, y el
tema ha sido ampliamente debatido en-
discursos y conferencias. Naturalmen-
te, las 6iftcultades por que atraviesa
Alenania, La cual comienza aparecer
ante sus acreedores 10 mas esquilmada
possible, contribuyen veces entene-
brecer artifciosamente ell conjunto; pc
70 penetrando en- el fondo de la expo
cisi6n, Sc descubre, como nota comin
a las distintas maneras de plantear Ell
problema, un cierto optimismo
Alemania confia para rehacersc en-
su propia capacidad, mayor ahora que
q principles del afio pasado.
ii afio iiltimo Sc lie antoja adverse: el
marco sufri6 fuertes fuctuaciones que
cOmprometieron la exportacion, v Ale
mania Sc vi6 obligada en- Spa en-
tregar mas carbon del que pensaba.
Lo inico beneficioso del afio fu6 Ell
cierre del Iamado .sagujero del oes-
te',, a trav6s del cual Sc inundaba Ell
pals de articulos de lujo, mientras la
valuta iba quedando despreciada, has
ia el punto de no pOderse adQuirir los
where's y materias primas mas indis-
pensables.
Este afio Alemania ccmienza por pa
gar mucho los articulos que importa
La baja general en- todo el mundo vie
ne a aliviar la economic alemana, y
este Sc traduce, su vez, en- un aba
ratamiento en- el interior
A fin de aprovechar las Navidades,
ell comercio hizo un Sesfuerzo sobrehu-
mano para mantener los altos precios;
pero conlienzan a anunciarse en- todas
las esquinas de Berlin hquidacicnes con
rebaja, y dentro de pocas semanas. los
precios de los articulos, en- particular
los de la industrial textil, descenderan
sensiblemente.
Muchos ven en- clio la nnica salida
de Alemania. Ademas, cI abaratamien
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
CONVERSION DE
Los BONOS DE
: :. La LIBERTAD
Los ahados expedirfan DO.
nos equivalentes a los tene
dores de Liberty Bonds.
Los EsTADos UNIDos mrs.
PALDARrAN M cAsrB1o
La operaci6n financiera serA
considerable al encargarse
Ell presidente Harding.

WASHINGTON, marse a. ss hs
sugerido q los mismbros rspublicanss
del congress-. como medic da pwFcihar
el .dinero debido q este gobierns pee
las naeisnes sxtranisras. qus h dsuaa
aliada de s1s.ooo. 900. 900 q los ssnedo
res de bonos De Ia iIbsrtad sea can.
biada pOr bOnOs sxpsdidos per les ala
dos.
La suggestion viene Del ewsFanSare
es snsendido cue Lord chalmsss, ds u
Gran BFetaaa. aus habin dsbido vs.
MFR aqui q discutir "a deuAa hritknica.
tiene en- mientss aigo ankloxo. Lsrd
Chalmers aun no ha vsnido. psro Ia
idea puede eonsidsrarss cunndo IA "a.
ministracion de Harding considers Il
question De IA deuda los mismbFea Del
comitS Dc hnansas - spenen. re obs.
tants, . II MEDIA
En- sintesis, 81 plan e. aus ioa Sc.
biernos aiiados sean requsridoa : cem-
venir en- expedir bonos qus tsnaz4 pre-.
ferencia sobFe sus otFas obilxaeisnes
ror .un termino de tresnta 4 eincwan
t. ahos. devengando un einco Ger ellen
to de insertu, , qas sssos bohss ssan
traspasadOs al gobisrEo e los Euta-
dos Unidos bajo an aeusgdo aas pre-
yea por 81 page del lnssrts y es fenas
De amortiEaci6n.
Los Essados unidos. snfoness. entire
gaEian los bones exssastsros > fss g..
nedorss del Liberty bondn. ien enairs
ssrfan retirados.
81 IL deuda aiiada se csnvirtisra ds
esta manera, se retirarian eeme dsss
MIL miIlonss Dc bonos De Il Lltersad
ei gobieFuo de les Estados Unsdsa pe.
dria salvaF Ia suma rsqn@ida rsr a.
terts y fondo de amortizasi6n as ea
cantidad
Sin embargo. los mssmbres SCI CO.
mite de snanEas no han aado = Il laea
mucka eonsidsraeisn. Eltn dicsn qus
seria nscesario para este Rebierne a..
rantizaF Al pueblo de los Estates Unsr
aos los nonOa extranfero4 p1E3F Il
intsrts caso De cue fnsiassrra. frsn.
cia italia fatiaran en- q pass.
Sc agrsga. ademkA aas Ia rata ds
interts De cinco por eisnto. csms -.
timuio para los tsnsdorss ds bonos Il
} y medic. fyfy medic psF eisuse
seria una carga adlciomal para 81 -.
soro 81 los gohisTnos extranisFes dsia.
ran de pagar zee intsres.
Ia question ssrAs ccnaiasradA en ii
pr6ximo congress-. caanao - dlseuta IL
deuda belga. DE- cue rs habisdo aver
a congreso q prssidsuss wnsen nl
plan sugesido Is h acsptacfen A. ~.
nos alemanes para Ia eaneslszlsa EEL
emprtssiso De si7i 90. 900 hsehs .
Beiglca
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

to de la vida contribuira a detener Ia
tendencia ascendente dc los sueldos y
salaries, solo pagables mediante Ia des.
enfrenada emission de billotes de Banco
costa de nuevas depreciaciones del
marco; de otra parte el abaratamien-
to de los productos fomentaria 81 CO.
mercio exterior.
Alemania Sc ha equivocado crcyen.
do que podia comercfalmente concu-
rrir con otros paises mientrss ponia en-
los articulos de exportaci6n procioa IAN
caros como en- cualquiera osra 2arte.
En- igualdad de precios, el comercian-
to extranjero preferia adquirir Jos re
neros en- mercados mas frmcs y solvcn
tes que el aleman. Alemania solo puc.
de concurrir vendicndo mas barato, me
jorando la production y mostrando mas
seriedad en- los compromises contraidos
He ahi tres consoles que da al pals 81
ex ministro del Tesoro sr Gotheln. una
de las personalidades que estes dias
viene examinando con mas inteligen,
cia la question.
Gothein dirige, sobre TODD, sus mira
das sudamerica, particularmente a Ia
Argentina; alli Sc abre-segun 6l--a
Alemania un porvenir comercial
La Argentina ha aumentado fanso du
rante la guerra los cultivos dc erznoa
y linaza, que ha compensate en- cirrto
modo la desaparici6n dc Russia como
granero mundial. La Argentina y osros
paises del Centre y de Sur Am6rlca es
tan mejor capacitadOs para reslstir Ia
crisis economical universal Los paises
ricos estan ansiosos CO productos indus
triales v Alemania debe esforzarso en-
voiver ganar aquelIos mercedes. cla
70 que difculta Ia empresa Ia persida
de la hota mercante aiemana; poro tam
hien Gothein encuentra remedio esto.
cuanto mas superfuo llegue a ser ei
toreIaje disponibIe. iustamcnts una
crisis econ6mica contribuye a hacerio
supernuo,. mas aumentara Ia concurren
scia do las Compaiiias navieras, dismi.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
INFORMACIONES
RECIBIDAS POR
CABLE FRANCES

s T "
BERLIN, mario 30.-El gobierno
cree que existen fermentos de insu-
rrecci6n en- la parte central de Ia ma
cion, aunque el grupo principal de in
surgentes de Leuna y Anumendorf,
que asciende a 1,400, fua arrestado.
Numerosos insurrestos lograron esca
par con las arnnas en- la mano, por
10 que Sc temen nuevas rebeldias.
En- virtud de los recientes aconteci
mientos desarrollados en- la parte cen
tral de Alemania, el presidente Ebert
ha ordenado que Sc construyan tri-
bunales ide guerra para juzgar a los
comunistas.
LONDRES. .--nlarzo go Segun
despachos recibidos por el "Times'
de esta ciudad, Ell General en- Jefe de
las tropas turcas ha declarado que
los turcos Green que la simpatia de
Francia para con ellos es sobornada
por Ia alianza anglo-francesa, aIian
Ia sellada con Ia sangre derramada
en- los canpps de batalla.
El mencionado general pone de re
lieve el acuerdo celebrado entire los
turcos nacionalistas v los, sbolshevi-
kis'', Ell cual puede eiercer infuencia
sobre el conyenio frsnco-turco, que
ofrece grandes. ventajas a Turquia,
pcro lgrega que 81 los soldados tur-
cos pudieron resistir duranta cuatro
amos al enenigo mas poderoso del
mundo, muy bien pueden concuistar
una docena de estsdos.
ATENAS, mario 30--Los griegos
hln derrotado a los turcos, quienes
han escapado con direction Ko-
7nigg.
La ciudad de Dafoun Karahissar
ha cafdo en- poder de las tropas grie
gas, quienes capturlron gran canti-
dad de material de guerra y numero
sos prisioneros,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

seguir minticndo, despues de una gran
nentira que va lie fuera perdonada, es,
h-mbre solo merecc Ell sOberaoo despre
clio de todcs los densas. Y 10 que Sc aph
ca los individuos bios. puzzle ex sender
sc los Gobiernos. Sc puzzle caer, por
i'm exceso de tentaci6n, on 81 recado d.
una nentira; pero dos ment'ras irdican
un NAL habito.
En- el case actual, los Estados uni
des 10 que debe preocuparles no es ess
supuesto pacto de Ing atcrra cen cl ia
ron, sino "a irferioridad de su escuadra
Miertras ssta no supere la inglesa (y
va SC esta hacierao 10 possible por con
seguirlo) bien pueden aceptarse, provi-
sionalnente, las regativas que brin1e
csc gobierno que nlinti6 dos vecss en-
cuatro amos.
El mundo, per 10 visto. alin no saci6
su sci de sangre. Los preparativos de
matanza continhan. FL mundo solo pue
de- ser para los sir escrfpulos para los
mas csados, para los mas fuertes Con
ladestrucci6n q de Ia Alomsnia de CUTLER
mo II no pereci6 81 imperialismo nj Sc
destrozo 81 miEtarisuo Sc acab6 con
IN pueblo y con I'm Enlperador; pcro las
ideas que en- ellos Sc encarraban no han,
muerto; los vencedores, al repartirse la
hesencia de los verci los. So eacargaron
muy gustosos de rcvivirlas
Miguel DE zARRAGA. 3
5oTRA REvoLUC1oN EN- cUBAq
Lesmos en- IN periolico de la Haba-
ma:
Use dice que los liberales sratan de
rormar otra revoluci6n
No 10 creemos Deben tener nuy fres
ca la memorial de Caicaje
x 81 no la tienen. habra que recor-
darles aquel pequenO incidente, para
que vuelvan la dsilce tranuuilidad
en- que deben hallarse teniendo la ca
beza en- su sitio.
A no ser que Sc sientan aburridos de
la vida. Y en- este case, sera precise
complacerlos Z
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

dos, estaba cubierta de TERRA, solamen-
te Sc veia port fuera una larga Inca de
bayonetas en- posici6n horizontal.
Mr.. Rand dirigi6 su aparato como
para aterrizar. Pudo haberlo hecho, pc
70 saba que estaban> gran ndmero de
soldadcs alemanes alredor de la trim
chera sepuitada allf. volvi6 hacia las
lineas Aliadas, para recibir nuevos Or
denes. y Sc prometi6 81 9nismo hacer
algo por los que habian perecido de una
manera tan tragica.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
raba la artilleria alesnana.

'raba la artillerfa aleanana.
Los soldados franceges tenian 6rdenes
de essar preparados. Los rifles, con ba-
ycneaas caladas en- inanos de los comba-
tientes. quieres esperaBan 6rdenes. Un
saTVento que habia tornado eI puesto de
jefe, pues tanto Ell captain como los
demas oficiales habian muerto er la ac-
ci6r, tenfa el reloj en- la mano y la es-
pada levartada, esperanto que llegara
la hcra n,arcada, nuy pr6xima por cier-
to.
FL cas.2o donde SO habia hecho la trin
chera Sc hallaba lieno de hoyos, produ-
cidos per las granadas teutonas, ade-
mas ysl terreno Sc ercontraba compile
tareate hinedo. sobre la trincIora. de-
safando Ia lluvia y las balas aiemanas,
volaba Mr. Gordon L. Rand, hijo del
corocido banauero newyorxino Mr.
George G. Rand. Ell joven Rard, cuyc
ncrabre fguraba entire los principales
"clubs' de Nueva York, habia tenido
grandes deseos de ser aviador antes de
Ia guerra, y fue uno de los primeros
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

Aver nos informaren qus q assss
DO Dc asacar sa plaza esntinaa anle.
70. IN Il curse ds IA aemana nefmst
, durants parts ds Il alilma. - -
efectuaron vsntas ds asacar "a p..s..
cue reviafsran impersAncin. nssn =
eoncertarou psqssaas spesaeiones psln
q cOnsumo domssiies : pEsclos ioealsa
Los tsnsdorss ds asaeas sssAn sssrsl
dos y no quiefsn vsaasg. nepnaa =
cue sn q Congress amsrieane a IRE
gle en dehnitiva IA cueatisn a. las ~
rifa&
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

adad ne lena de sodados
haneeses mienas avado americana YOIaba sobre eHos

de 10 que aconteci6. Nadie 'habia presen
ciado la tragedia ,excepto el aviador.
Ningin Official pudo dar conocimientO
de ella, solo el COmandante anuncio
que solamente faltaron cien hombres
durante los combates del dia.
FL importe del cheQue fu6 enviado
al cuartel general sin que Sc supiera
ura sola palabra acerca del uso que SC
haria con aquel dinero. NADIA pOdian
hacer, pues no Sc podia interrumpir las
raenas del aviador