davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16

En- lei MMdo''. del 13, aparece un
artfculo sobre este mismo tema que
nos gustaria comentar ampliamente,
pero como nuestras ocupaciones no nos
|permiten disponer de tempo sufcien-
tie para ella, no queremos abusar de la
amabilidad del director, dc Ell IMPAIR
CIAL ocupando un espacio grande, y
nos concretamos tan solo a lamar la
ateci6n de los comerciantes, acerca del
asunto
EmpeZaremos por decir que ningdn
comerciante consciente de sus aetos
v que lea las nueyas tlisposiciones o
imposiciones de las compaiffas dc Sc
guros las puede sancionar con su fir
ma, 81 10 hace es un inconsciente,
porquc csas imposiciOnes, sciores CO.
merciantes, son hechas para gente Gu
va honradez Y moral est6n la altu-
IA del betGn.
Suponed por un momento qEe por
descuido u Olyido Sc os quedan los liz
| bros sobre un escritorio ten6is la
! desgracia dc que ese dfa esa n0che
hay un fuego que no solo quemara las
exjstencias, sino que tambielt quemara
los libros, 0 que la GAIA de seguridad
en- que los guardais no ,es tan de Sc
guridad como os parecfa y Sc quema
GAIA Y todo, -pucs 0s encontrar6is con
que segdn una de las clausulas de las
nuevas imposiciones, no ten6is NADIA
aseguradO. v 10 habeis perdido todo,
pues dice bien claro Y concrete:
Isl ell Asegurado, Ell cralquier mo-
mento dulante la vigencia del SECURE,
dejare de presentar tales libros e in
venta1ios, In presente POLKA quedara
inmedatamente nula Y sin valor, ii
Compaiiia relevada de toda responsa-
bilidad baio la misma. y ell Asegura-
do privado de reclamation alguna Y
de presentar accion judicial para el
cobro de cualquier perdida dailo ba-
jo la P6liza.'
;QuG hacer ante este dilema? Pues.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16

ST el Gobernador persiste en- esta
politica, al decir Ell Gobernador de-
cimos el Gobierno de Washington, va
que es de suponer que en- asuntos de
esta importaneia, Ia politica enuncia-
da aqui haya de estar de acuerdo con
las instrucciones ALI recibidas, ahora
no sera precise todavia, pero en- las
pr6Xin1as elcciones sc vera cuantos
son los independentistas aqui, va que
habra sido forzada, por todos los me-
dos ilnaginables, la disoluci0n del
bloque unionista en- el que cabcn aho-
IA todas las tendencias: la que Sc
pronuncia por la autonomia, la que
aspira la independence, una inde-
pendencia al estilo de Cuba, y la que
aceptaria el Estado, 81 el Estado Sc
nos diera.
A la definicion con tendencias con-
cretas que viene de Washington, cs de
suponer, es de esperar que aqui ha-
yam de concretarse tambien las as
piraeiones, los programs politicos,
Para los radiealismo, fuerZa es re-
conocerlo, no hay ambiente ahora en-
las alturas del poder. Pero ESQ no quie
re decir que los radicalislnos deban
quedar proscriptos de las actividades
politicas, sino que, han entrado en-
una crisis de divorcio con los pode-
res constituidos y que no podran, sin
decidirse a librar una ruda lucha, en-
la que acaso Sc pierda todo en- la
que acaso Sc game todo, establecer la
afrmacion de unas denandas que
dicho sea en- honor de la verdad--nun~
ca tuvieron caracter urgente, Y dis
frutar de las ventajas por tantas gen.
tes anheladas de la cordialidad Official.
Ahora, no. Ahora los rumbos son
nlenos inciertos, aunque parezcan mas
tempestuosos. Ahora Sc va camino dc
las defniciones terminates. A clio
no Sc hubiese decidido el pals tai vez,
pero la actitud gubernativa impele al
pueblo adoptar posiciones que Sc
habfa hecho considerar lejanas, mas
lejanas cuando la predica era mas
fervorosa e ilusionada, de 10 que aho-
ia pudiera estar.
g.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
Lo misno de siempre.,

Sc habla de que Inglaterra. al fin
hara grandes concesiones a Irlanda.
Tn lago de sangre. ''una orgfa" de
fuego. montones de caddveres, pero
por encima de todo ESQ, por sobre la
justicia de la demanda mantenida Il
traveS de tOdoS los martiriOs por un
pueblo que sabe defender sus dere-
chos, una raZon, un motiyo mas pode-
rOso que todo ESQ.,. una possible con
fiagraci0n International en- que la gran
Albion desea. descontar hasta la posi-
bilidad del talon de Aquiles.
Y una Irlanda libre, qrlizas divide
su sangre vertida en- una lucha Ell
que Inglaterra peligre, vuelva a darla
otra vez Y luchar-como en- los Dar
danelos--a la vanguardia de los mis-
mos escoceses que los ametrallan aho-
ia Ell Dublin. /. ESQ nos demuestra,
y hace tempo que 10 venfamos man
teniendo, que, como el supreme cho-
que germano- -galo-anglo, ell choque nj
pom algo-americano no es un nueyo
fantasma, facil de esfumar Y que ca
da vez resulta mas tangible ame-
naZante.
ST la Gran Brctaiia cede allora y
por desdicha para las causas justas
de la humanidad, 10 es impulsada
por eI derecho inmanentc irlandes
como el de todo pueblo a ser libre-
la causa es otra, resulta que la uni
lea, repetimos, ha de ser el peligro in
mediate de otra gran contienda in
ternacional.
Sin ambajes 10 viene diciendo la
prensa americana, Ia prensa inglesa
Y la misma prensa nipona. No hay
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
DE SAN GERMAN

Hemos tcnido el gusto de conocer al
active y competente jefe de poliefa Sr
Motta, que yiene "a comandar este dis
trito.
En- asuntos PROFESSIONALS ha sail.
do para San Juan nuestro querido
amigo e1 DR.. P. A. Rivera.
-ContinIa EN- CANA, siendo su esta-
do bastante delicado, la distinguida J
bella Srta. Sofia Vivoni, por cuya sa-
lud hacemos feryientes vot0s.
lila fallecido aquf tras una rapi-
da enfermedad, Ia apreciable Srta.
Candidita Quinones, emparentada con
muchas distinguidas familias de la
cilldad.
layer Sc. vieron, scgin informes,
ante el Gran Jurado, las causas por
supuesto incendio malicioso seguidas
contra los Sres. jose Casablanca,
Juan Figueroa v Leoncio Rivera, ha-
biendo sido todas archiyadas.
! Ha cesado como Representative de
la Farmacia 'PolancG de esta ciudad,
Inuestro estimado amigo a. BenaYente,
'quien Sc dedica alofa a sus negocios
particulares.
"A pasar una temporada con sus
fllniliares residences en- San Ipan. La
~ q Fl
salido para dicha ciudad, Ii iespeta-
BILE Sra. dona Cruz Porrata. madre de
nuestro distinguido amigo el Dr. Nes-
tor Rivera.
El ingeniero del Dcpartamento
de Sanidad, don Gustayo A. Ramirez,
Sc encuentra con sn fimilia Ell esta po
blaci6n disfrutando de liccncia y al
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
RELIEVE DEL Ola
La Crisis del Nacionalisrno

Va estames negando a ese momen-
to en- que el interes decae en- toda 81
tuaei6n politica, por exaltada que sea,
y en- cue es precise mantener Ia ten
sion nerviosa con todo genero de es-
tinaulantes.
Despues de toae, 10 que oeurre es
10 que tenia que sueeder. El Goher-
nador hizo su discurso fjando sus ac-
titudes de jefe del Ejecutivo, ell Jefe
del Partido de la mayoria hizo AFR
maciones tanbien contundentes, de 10
que haya de ser su politica,y una vez
establecida la posicion de unos y otros,
no hay por que seguir nnanteniendo
actitudes irreconciliables, va que aqui
cuando Sc ha hablado de independence,
siempre ha sido condicionando su con-
secuei6n la generosidad con que los
Estados Unidos quisieran oir Y qui-
sieran atender esta demanda.
BESIDE que empezaron las cartas del
Juez Towner exteriorizar sus inquie-
tudes por la complication que Ia
politica islefia venfa traer la pro-
paganda independentista, los tonos de
esta Sc hicieron tan sllaves que va no
podfan producer la impression de una
demanda apremiante, nj mucho me-
nose
Las Manifestations independents
tas Sc mantuvieron en- esa zoria dis
creta que separa los ,ideales de los
mandates candentes de la lueha. Y
asi hubiera sido ahora tambien, 81 el
Gobernador Reilly hubiese reiterado a
los leaders unionistas la decision de
soslayar, de atenuar esa propaganda
sin q. Sc complicasen Ell elias las fgu-
ras eninentes de la agrupacion. Pc
ro cuando el senior Reilly prefri6 lie
var a su mensaje las duras admonicio-
mes que han sido tan vivamente co.
nnentadas desde haee dfas, es porque
viene dispuesto a intentar que la pro-
paganda que. Sc considera adverse a
la domination de los Estados Unidos,
quede desvinculada de todo contacto
con las mayorias electorales que vie
men ganando las elecciones en- la Isla
hace va nluchos amos. u
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
CaTtaS cuZilaS CltTe eI GObal0d0T
J. .d ST. baIGeIj

vo, infuira en- 10 mas lnfnimo en- mis-
actuaciones oficiales
DespliGs de las 1ltimas elecciones,
usted hizo I'm yiaje los Estados
THidos para solicitar la nomination
del Gobernador wager. iPor que? Tras
mi nombramiento, listed public6 una
declaration criticando acerbamente
mi designation. 5E'ue que usted VIC
las palabras sagradas en- In pared? El
NAL de los lfderes pollticos de Puer-
to Rico eonsiste en- Que Sc ba hecbo
demasiada pelitica Y Sc La puesto
muy POGO inter6s. en- los asantos p1-
blicos. No ha sido es.o oulpa del pue-
!, bio, sino culpa de los polfticos egois-
tas. III plan de los poIfticos de aquf
I ha consisiitlo en- donlinar sonetcr
a todos los goberlladores que han sido
enviados a esta isla. Este mismo an
tfguo sistema, esta Siendo paestos a
prueba conmigo. Espero cue todos
laGuelioS quienes este pueda concer-
mir no podran nadia contra mi. El pre-
sidentc me ha noinblado para uuc
sea el Jefe Ejecutiyo de Puerto Rico
y ypy serlo. Todos los nombramien-
tos serdn hecIos por mi estrictamen-
| te, = no tolerare que SC me ostorbe,
ini que nadic sc interponga en- mi ca
mino Estoy aauf para representa- el
pueblo sesuirt reprcsentandolo
mientras sea su gobernador. Solo ira
to de eonseguir aquf 10 que hubiera
hecho Teodoro, Roosevelt o 10, que ha-
ria Warren G. Harding, en- las mis-
mas condiciones en- las Inisnlas cir
lcunstancias. Mientras mas amenazas
lse formulcn contra mi v contra mi adj
ministraci6n, mas resueltamente pro
cedere de acderdo con Ia Inca de con
ducta que me he trazad6
4 Cuando listed reniegue pdblicamen-
te de Ia independencia y Sc aparte de
aIgunos de sus perniciosos v anti
ameficanos compaiieros y cese en- es-
tos Fieiosos ataques personales de PEI
riodico, que Sc me hacen, entonces 80
celebrare rccibir sus fecolnendaciones
junto con las de cualauier otro ciuda-
aano de puestro amado Pto. Rico,
soy 50 SECURE servidor,
b. MONT REfLY.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
Algo mas sobre las nuevas i'm
posiciones de las Companies
de Seguros

darlo todo por perdido 9 Heyar a.
III compahia aseguradcra a los tribu-
males, pero 81 hacdis este no sabemos
llasta que punto ossasistira Ia Iusti-
cia por que labels dado vuestra con
formidad a 10 siguiehte
.'y el Aseguratlo piiyado de reclama
ci6n afguna de presentar accfon ju-s
dicial para el cobro dc cuaIquier per-
dida dano bajo la Poliza. Z
Y tendremos entonces que nuestros
Iintereses estan merccl dc las compa'
ilfas de seguros. de cuyai itbcrdliddG
no hay que dudar, segln q articulo
que mas arriba hacemos menci6n,
pero 81 ahora para cobrar cualquier
riesgo hay que acudif a los tribunales,
dennis esta decir 10 que ocurrirh lue-
go.
Tambien nos dicen en- el referido
artlcuio que en- los dos iiItimos amos
han perdido las compalias un por
ciento gfande Y este podrfamos con-
testar que csc es el negocie, perder
una vez 7 ganar liez, por que nos ha-
iblan tan solo de los dos aiios tltimos,-
iy adelnas 81 los agentes corredores
de los agentes ftesen un POGO mas es-
crpupulosos y Sc tiiasen un POGO mas
!, en- laf moral de los que aseguran, no
ocurrirfa ESQ, suponieiido que haya
ocurrido.
Y.antes dc termipar qleremos tiecir
al reporter que nos hace pensdr I'M
POGO el conociniento grande que esos
sehores comeFcidntes a que alude tie
nen dc los beneficios 0 p6rdidas de las
compaiifas de seguros asf como de
de que pensaban retirarse de esta bella
islita. ;no serd que esos distinguidos
elementos del alto concrete son a la
vez Agentes de seguros caias de
seguridad?
Todo eabe en- 10 possible.
Comerciante
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16

desarme, hay. por ell contrario, mayo
res praparaciones para la guerra,
ell Pacffico es otra Alsacia Y Lorena,
que sirve de piedra de toque, justifi-
cada no, para la ruptura.
cada parte Sc dispone a sumar
amigos, Y 81 el japones Sc "arrima" a
Britannia Y alecciona a China, los de
aquende dicen mucho ell este respec
to con el discurso del hombre de
Casa Blanca, ante la Estatua de Bo-.
lfyar, marcando tambien "una nueya
polftica" que entendemos que no es
seguramente Ia de aumentar aSpere
zas con ell pueblo hispano del Nue.
vo Mundo, ''polftica" que solamente
los ciegos de nacimiento Ell esas cues
tones, no ven. Cuando Roma, Ia en-
tonces Sonora del Mundo, preparaba
la guerra suprema con sus molestos
Ivecinos los Phartos, halago las tri-
bus arabes del desierto con ambos
ifronterizas. las que antes hostiliza-
ba despreciaba.
Y cuando aquel gran honibre que
Sc llam6 su Eminencia Roja, quiso
defender a su Patria veneer a sus
enemigos coaligados, no desdeil6 lia,
blar de justicia al minlsculo Franco
Condado Y aliarse, 6l, Cardenal de
Roma, con los soldados del EIectot
Protestante...
10 mismo que siempre, cuando los
llamados grandes Sc disponen hacef
iusticia a los pequeiios, es porque hay
algdn gran peligro muy eercano mus
semible.
GEMpEP
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
fContinuacilin de d Ia. pag. ]

tOOutlliudCrfjt uS III Ia. lGtS.J
dor Guillermo' SPor que esta absur-
da charla? Todo por haberme negado
a sostener la destrnctora, doctrina de
la Independence, que I'd. ha defen-
dido y pretiicado tanto. que ha acaba-
do por atrofiar su patrotismo. SPer
que no ocupa I'd. Ia posici6n yerda-
deramente, puertorrique ueilos americana
que ocupan hombres como C6rdova.
Huyke, Bencdicto. Mestre " muchos
otros puertorriqueGos leales que han
sido la espina dorsal del Partido Unio
nista = que estan en- favor dc America
ante todos I'd debe sel9drarse por
eomplet: del Partido Independentista
y coDveFtirse en- un lealt nliertorriquet
ne-americano . de 10 contFario no po-
dremos tener ningunas fdlaeiones po-
Ifticas amistosas. Aa
Es mi opinion que Ud. Is, personal
mente, nn lrombre honratfo, desea
reallnente ayudar su pueblo; pcro
debe usted desligarse tle estas ideas
librarse lie las pernieiesas. induen-
cias que confinuamente 10 rodean Y
Ne hacen apoyaF hornbres indignos
infieles. 81 bien usted .ha nombrado
muchos honhres esplepdidos para
rgos publicos, sabe usted que hay
uchos otros deSempenando puestes
pr mandate suyd, que nunca debic-
pn ser pombrados y p5r quienes us
d es responsible. No 10 acuso de que
haya nombrado usted sabiendas,
de todos modos, usted los nom
aliora me ha tocad9 a mi linz
I'D casa. He empezado, pero no
eho mas uue empezafs All tratar
nombramientos, auiero que, en-
nsted peffectamente que nun
pmDrare llingdn hqmbre para
1n cargo, 81 ses psftidQrio de la
endencia. Creo Que hacer ESQ Sc.
|ajisto y desleal ppra Il pueblo
torriaueiio, que es leHl a Ameri-
SEA fnal mi acfiiud en- este asun-
j que to1os 10 zeihprendan piena.
he. Mas ann; quiero que entieps
nslsa que nineana aeeibp que to-
81 ton:te pelitico con respecto q
nbfanIenl6A. ab5fa 3 ~ 10 Aucesl.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16

buen gradosel Tratado de Rapallo.
La actitud de los socialistas fue
prqedente y silenciosa.
Adversarios irreductibles de Dan
nunzio, saludaron con algeria en- las
columnas de "Avanti" la noche de
Ronchi. La sedicion de parte del ejer-
cito los alegraba, porque los pronun-
cianientos militares son como las ce-
dezas: que las unas arrastran a las
otras. D'Annunzio, debilitaba induda
blemente al Estado italiano 10 que no
disgustaba a los socialistas, sin eXcep-
ci6n, de Turati a Bombacci. Despues
Sc qiedaron en- la ventana viendo We
mir los sucesos, listos para approve
charlos en- beneficio de su ideologia.
De las aguas tprbias, ell anzuelo del
pescaGor siempre SAGA alg1n pecesi-
llo.
Artiua cosa cs pronosticar. Sin en-
barge, es licito prever que en- Flu
NC los espirites moderados seran los
que dominen. Los ciudadanos de una
| ciudad principalmente martina y
coEiercial no son generalmente insen-
sibfes a su propios intereses. A Flu
me autonona, el porvenir lie promote
prosperidad mas segura que Fiume
ancxada Italia. En- el primer case,
sc vuelve una Hamburgo adriatica,
que fjnanCiara su puerto Y encontrara
cr5dito en- los Bancos italianos Y eX-
, tranjeros. En- el segundo case vendria
Il participant en- la deuda pdhlica ita-
Llama, auWentada desnesuradamente
por la guerra. Puerto Barros es una
bien poca cosa, que, como arma de
polemica, ha sido desmesuradamente
exagerada. Basta comparar ell area
del puerto de Fiume Y sus dep6sitos
V Was ferreas con el exiguo Puerto
Barros Y sus elementos para conven-
cerse. Un portezuelo no puede arras-
trar lllunca q un puerto vasto y bien
instalado. Ademas, nunca faltan me-
dios de arreglo. Todo, en- fin, hace
pensar que Fiume autonoma sera el
puerto de Hungria, como Hamburgo
aut6noma 10 fue del vale del Elba
de paises que, sin embargo, no per-
tenccian politicamente al imperio ger
manico, como Bohemia y Aurstria su-
perior. De la independence de Flu
me es garante ell Tratado de Rapa-
llo. A menos que el Tratado Sc vuel-
va un papelucho, la ciudad puede dor
mir suefos tranquilos, intcrrumpidos
por suefos de opulencia. Renacera
probablemente la rivalidad entire Flu
me y Trieste, que en- tempo de la
monarquia danubiana Sc disputaban
la clientela interior. Ell que tenga mas
polvora hara mas disparos cobrara
mas pleas.
No Sc sabe que hara D'Annunzio.
i Es humane que el recuerdo del amor
vibrante, que lie inspire a Fiume el Lii
bertador, quede perennemente en- el
alma de este. Pero, en- estricta .usti-
cia, debiera quedar siempre >perenne,
en- el alma de los libertadores, aquel
rccucrdo. La gratitud debe aconsejar-
les aclanarlo. Su Patria, como Ge-
nova, librada del yugo frances, nom
bro Andrea Doria, so Scio Drietta"
(el senor Andresito), que fue dogo de
Geneva sin llevar el titulo, pero que
ejercia una alta autoridad moral Y po-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
LOS AUTOMOyiLES I'm
Los ESTADoS UNIDOS

El empadronamiento de a,itnnoyi-
Les en- los Estados Uuidos Ell 1870.
acusa la eXistcncia dc I'm total de
9.2i1,295 coches 23S,146 motociclc-
fas. Hay. pucs. actualmente, un auto
m6vii por cada IL personals.
De ese enorme ndmero de aulom0-
viles, S41960 son camioncs carrua-
ies comerciales, y S.369.335 coches au-
tom5viles, propiamente dichos.
Ningdn otro pals del mundo posce
una cantidad semejante.
no es menos notable la rapidcz
con que ALI Sc ha desarrollado el au-
tomovilismo. Las cifras lie 1920 acu-
san un aumento de - por ciento So
bre las de 1919. III aumelito cyacto
es de 1.245 carruajcs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16

Utica. D'Annunzio, primer ciudadano
de la terra por 81 emancipada v
arrancada la tutela de la Sociedad
de las Naciones, estaria ALI mucho
mas en- su sitio que en- Italia, dondei
dicese que nacionalistas, "fascistas"
" descontentos de todas classes de-
sean su vuelta para hacerlo coopar-l
ticipe de sus .rencores Y de sus desilu-
stones. Italia necesita paz interna,
ahora que ha conquistado con el Ira
tado de Rapallo (sobre el cual no vol
vera) la paz International. Nj el SOL
dado del Carso, marinero EN- Buccari,
aviador en- Viena, aunque 10 sosten-
gan feles amigos-a los desleales no
los cuento, aunque estoy SECURE de
que los hay--no conseguifa a llacer re
sucitar la question dalmata, que hoy
no presenta el interes que tuvo amos
atras. Algunos partidarios de DAN
nunzio lie atribuyen ell proposito de
ia la de los 'enemigos internos". i.
Sc entiende designar con esta Erase
a los socialistas? Pues al combatir los
eHrores economicos de estos' no pue-
de lracerse sino mediante una pro-
paganda basada en- argumentos cien-
tifcos, demostrando que los postula-
dos de Marx y de Lenin (su sincere
discfpulo) contienen errores fornida-
bles. Y el novelista, exquisite poeta
lirico, no Sc ha ocupado nunca, que
yo sepa, de economic politica.
Porque les mejor decirlo claramen-
te) la batalla entire comunistas Y ca
pitalistas es ante todo una doctrina
economical. Solo por razones tacitas
Sc le ha convertible en- doctrinas poll
ticas. Entire el individualismo excesi-
vo intransigente que Sc encarna en-
los capitalists, Y ell socialismo ex-
elusive e intransigente que Sc encar-
ma en- los comunistas, esta el regi-
men sano cue debe establecerse para
el bienestar de los mas; hay, pues,
que demostrar a fuerza de raciocinio,
y no excitando en- clio la passion, que
la renovation social anhelada por los
apostoles del nuevo simbolo de Nicea
es incapaz de aumentar en- una libra
los productos del suelo y su transfor-
maci6n industrial. Ell aumento v la
transformation, el capitalismo, supo
obteniendo, y hasta sobrepaso la me-
dida. Hasta aqui la economic socialis-
ia ha conseguido neutralizar la obra
larga, continua Y progresiva de su
rival, volviendo cada vez mas caros
los productos, proporcionando al pro-
letariado el espejismo del bienestar,
nc su realidad. Por 10 tanto, la que
rra los enemigos internos no es
tarea para D'Annunzio, eminente CAM
peon en- la guerra contra los enenli-
gos. externos. Siguiendo la Inca de
su deber, los fumanos haran bien
aclamando dogo a D'Annunzio el Lii
bertador; que el, en- tai calidad,. per-
manezca entire ellos como arbitro au-
forbade de sus ineyitables desacuer-
dos, los cuales no datan de aver. iNo
10 halaga D'Annunzio el ejemplo
de Andrea Doria Hace NAL, pues ell
eXpertisimo marinero tirreno del 81
glo XIV fue entire los heroes de nues-
ira raza, aquel que reunio en- grado
insigne la pericia politica y ell he
! roismo militar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
SEMPER.

cual deseamos aquf una mlly grata es-
tada.
El dfa 10 del cursante mes einbar-
co hacia los Il. U, nuestro apreciado
amigo, el comerciante don H. R. Mu-
xo qlien va en- negocios particulares.
Tuvimos ell gllsto de saludar v
compartir con 81 algunos minutes, al
.distinguido sangermefio don Ernesto
Lopez Dfaz.
EI C0rreSp0nsdl.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16

En- 1914, el total de automDviles
empadronados era de 1.711.3S9.
Esc dcsarrollo formidable ocasiona
algunas inquictudes respecto al apro-
coches. Hay quien duda que los recur-
SOS actuales, aUn contando con la
esencia de crGcEi,tg, esten a la altura
de la vertisinosa progression que re-
yela la estadistica Official del autome-
yilismo norteamericano.
Ralph RUDDY.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
NO Els TIENIPo.

II Gohernador ha denegado las so
|licitudes de iildulto presentadas a fa-
vor &c los coniinados elias MARTINEZ:
Pascasio Medina y Miguel Mendez.
Campeche: tanbien las de. libertad
bajo palabra v communication de sen.
Itencia. que presentaron los confinados
Alvaro cintr6p Y Ncmesio Badillo
rcspectivanerte
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16

I, En- q conaado. ell los balos de la
playa. lc robaron i'll sefior Aguayo,
dos trajcs lie baho,
I.a polieia estd iI,Tcstigapdo, fin
de recuperar las prendas 3 evitar III
repctici0n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
.A ssANTO n0MINGn

En- IL pr6xilna seinana Sc ausenta
para Santo Domingo Il sefior Miguel
lkorales. que va en- yiaje de negocios.
dc IA iinpoltante iitanl que represen-
ia. fse desearn0s q mcjor viaje.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-16
Banco Territorial J Agricola de Puerto Rico
s &c r. Z T A RIA

ON SO cedulas hpoecarias de la Ocava Emission de
este nco han de amorrse 81 de AgosO de 1871 las cuaes
deyngaran nteres dede fech e O sOeO
ConsejO session pdba da l5 del
nnfnn
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1921-06-14
WHITMAN'S WIN IN
CLOSING SESSIONS
ssviliss Less Out After Having Game
Apparently Wen.

After having the game apparently
won the Sevlliea went 10 pieces and
the Whitmnns won . 70 81 yester-
days contest at East Hlli play
grounds. The Sevilles made one run
81 the first In the second the WHIT
mans pounded three tailles across the
plate and held the sevilies scoreiess
FOR the inning. IN the next frame
however the square boys got % BELL
ard sent three runs n. until the
sixth neither team scored again. but
IN this session the W-hftmans scored
twice for enc run lead and then
slammed four additional runs over ia
their half az the seventh