davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-23

Con motive De nusstFo actual estads
poiitioo. ~ han dich0 eosas herlposas ,
- han cometid0 enormes dlalates; -
IAN pronuneiado pArrafos bFiiiantes ,
pIceiamade absrrdas manifestaeiones-
reTo nadis Ia nesado-dssis nn campo
sf'sFsHtsmente imparcial a tOdas luce
- tan iamentAhles coneiusiones. como
sl disiingnido aFtirnlists residente er
WsshinEton. sshoE aon Pedro capo Ro
cFieuex.
subyngados poF 81 esplriiu analiticc
del escrlfoF aiudido. estuvimes en- ur
irineipio eonssstes soa q mism0 sin re-
seFvas nsntalss de algdn gensro; pero
desde Qne ielmcs sr tereeF artienlo cor
sl spigFafss "Nnesira oFisntaei6n Po
iltica''. notsbiss contra sicc'ores &c.
han vsnido sorprendiendo. obligGndonoi
. esnstataF nusstra Grme discrepancies
c. eFiteFlo:
''Fara gut qheFemos cue se nos de lP
irdepsndeneia. cnnaao estamos viendc
eus. en e> erden netaai Dc eosas. d
inaspsndsneia signifea an estado de in
fsFioridad mas pronuneia11 en- IA pIac
iiea y es sabor1lnaei6n mayor en- los
hechoa cue el cue hoy ocnpamos er
rasstFaa Fnlaeiones con Jos Bstados I'm
ees3 EPsEa cue pediF sl ''territOrio in
copoFndo" 81 estado. ID clio seria
sstahiscsF una Felaei6n De rigidez per
raanents entire nosgtros y los Estado'
Unleos7" Re ahi algunas de ems err6
meas oonclusionss.
~ indepenaeneia, nd estado; nj cue
slguisFa 10 soiseitemos. Tai parees
ere IA hios0fla pFsgmatea ensehada en-
iss aulas univeTzitarias del Norte. hs
tsamontado Il eresta de IA atsaei6n en-
q esFshro intsiigente del rectiheado
defyltnando sns melores eonvieciones
= invadisndo con ga triste mandate de
Esineipio anti evolueiOnista ei amplio
eampo de- las poili;eas nnniidades.
81 independeneia. nj eatado Him
no dc aarcasmo para ser eantado pOr
ias psiigFosss uiponss cue tFatan dc EN-
taneaF solapaaaments 81 alma alipina
per ia buFocFaeia parasite cue in
vaae d.aFiamente las proilheas costas
md amerieanas.
Para daE mas hieza , estabiiidad a
nusstrna relaclones, mas Dnede haeeE en-
aai sentido Il desarollo progressive de
una coMUNfDAD DE TETERRsEsy"
10y con ss9 e. basta9 " no Os asom-
tia rdmoaici6n tan d0loroaa7 oueF6is,
puss. gue 81 organismo psrtcrriqueno se
paUea en tsass6n para M absolute co
fasTe.ai.anQ; aus deaapaTezea por obra
y graeia ds - bautiEmo plu,oerAtieo,
n suhilms intEanqu.iidaa aue 0enp6 Ia
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-23
PRONTO CRUzARA
FL ATLANTICO FL
DIRIGIBLE R-2

WASHINGTON, agosto 7.-Cuando 81
mayor de los dirigibles del mundo, Ell
U. S. Navy zR-2, llegue los Estados
Unidos, despu6s de haber atravesado Ell
Atlantico, Sc procurara que todas las
poblaciones del pals puedan apreciarlo,
para 10 cual Sc realizaran exhibiciones
del mismo en- todas elias.
La fecha en- que comenzara Ell viaje
sera ell 25 de agosto y a fin de promo
yer ell interes de todos los habitantes
del pals en- pro de los esfuerzos que la
marina viene reaizando fin de procurar
Sc todos los medios para contar con
grandes armas de combate, Sc realiza-
ran con Ell mencionado dirigible Wales
(Continla en- Ia pag. g.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-23

los habitantes de este suelo conscien-
tes de 10 Que es un gobierno justo y de
10 que es Ia tirania. Ell golpe dado no
ha sido recibido solamente por Ell senior
Barcelo los indeperdentistas, sine que
ha sido muy rudo tafnbien para los ad-
miradores y amantes de America y Ge
sns erandiesas instituciones. Todos lcs
portorriQuefos deben sentirld porque
Ileva envuelta la intencion de guitar
ibertades adqujridas despues de lar
gos amos Ge labor Y de sacrificios y cs
muy doloroso retroceder despues de ha?
Der adelantado mucho en- ell canlino del
progreso. Deben sentirlo los americanos
porque la tirania no es sino planta exc
tlca y venenosa para sus tradiciones
tan admiradas en- ell 1nundo por su gran
diosidad insuperable; deben sentirlC
los eItranjeros, porque no es possible
que ellos, viviendo nuestra vida. sin
tiendo nuestras alegrias nuestros pc
sares en- virtud de mutua correspondent
cia y de mutuo afecto creado por las
relaciones sociales y ell trato intimo, de
jen de sentir los zarpazos que nos ape
sadumbran y llenan de inquietudes.
ST; ell senior Gobenador no debe de
cir que va hacer cosas que son contra
rias las leyes, porque Sc rige Puerto
Eico no aim porque Sc crea que pro
cede de acGerdo con ell senior Presider
te de los EE UU. pcrQue por encinla d;
el esta la augusta majestad de los tribr
males Ge justicia, orgullo de su puebl:
y admiration del mundo. 81 el quiere in
ferir castigo a los independentistas y
a sus simpatizadores, debe procurar an
teS que Sc enInienden nuestras leyes y
entonces, bajo ell amparo de la enmien
da podra proceder sin consideration al
guna; pero mientras este no suceda de
be ser respetuoso con los derechos ad
quiridcs y concedidos noblemente pol
su gloriosa nacion.
FL pueblo de Puerto Rico es buenC
respetuoso con. los funcionarios publ
eos y con las leyes porque Sc gobierna
pero sabe reclamar sus derechos tesone
ramente. sabe que es grande el podcl
de un gobernante; pero sabe tambiS-
protestar debidamente contra toda tira
MIA y contra tcdo despotismo.
Bajo este aspecto, querido Juancho
con ell culto respeto los poderes cons
tituidos; con toda circunspecci6ns SC
ha debido proceder para destruir los
errores en- que ha incurrido ell senior &C
bernador no para defender a los inde
pendentistas, sino para defender al Pal
lido Unionista, mejor, para defender
Puerto Rico atacado a mansalva pre-
meditadamente para humilarlo y some
terlo como Sc humilla y Sc somete a
esclavo.
La idea de la independence aqui, er
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-23
FRANCIA MSISTE
EN- ENVIAR TROPAS
NEGRAS AL RHIN

BERLIN. agosto TO- Los franceses
han comenzado a eoncentrar refuerzos
e. 81 Rhin con Ia evidente intenci6n
de reforzar la decision sobre la Alta
siiesia contra Alemania, por medic de
Ia preston en- el Ruhr, segdn despacho
hoy de Frankfort.
Dos nnevos regimientos dc negros
han liegado a Mayenee. estadO mayor
general del ej6rcito frances en- el Rhin.
A saar y Trier estan Ilegando otras
tEopas.
Los franceses han amenazado va con
Oeupar el Ruhr 81 Alemania pone Obsta
eulos a Ia aeeptaci6n do la decisin ST.
lekiana.
New-York tribune., 1921-12-24
Daugherty Offers Moral
Advice for Christmas
Attorney General Says He's Had
More Given Hin, Than He
Needs. Mostly Bad

WASHINGTON, Dec. 23.-Enourh ad
vice, most of it bad, had been offered
Attorney General Daugherty since he
assumed office, he said tonight in
Christmas greeting to the public, to
last him "until the end of MY term,
whether it be long or short"
Mir. Daugherty's statement contained
injunctions which. he said. were "stated
for the consideration of all who may
read, regardless of their station in
life Several Of them follow:
"If man does the right thing he
will have the help and approval of
these who know him, and if he does not
do the right thing he does not deserve
it,"
The world never turns against q
man until after he has turned against
the world, and it is never too late to
wake up
"a man owes society, his country and
the world more than it owes him and
more than he can ever pay"
IF one has self-respect lie will not
go far wrong"
ITO all mankind" Mr.. Daugherty
concluded. Il wish a happy healthful
and hopeful Christmas time. Let US
hold up our heads and be of good
cheer. Let US love God and be grateful
Let Us obey the laws of our country and
let US obey the Ten Commandments"
New-York tribune., 1921-12-24
luletide Spirit Turns Tailor
TO Clothe City's Poor Guests
Garments sho~ered Upon Municipal Lodging House
From Limousine and Wagon. After
Pea Made for Needy

Vhristmas nay viii see the men and
women at thv Municipal todFug House
better eiad than they have hrcn for
many day u period of lev cold thia
weck served a. reminder that Christ.
mas existed for something besides
medium ~ exchange as the lodging
hause Yesterday responses began con,
inN 30 iae sppca sent out the ether
nAF fer ratmcnt for the thinly clad
heneiess ones whe come 10 ts doors
Fo comfortable eit,aens. rrumbling
e,iy sbvut bills ard The d,acemforts OF
christmas shopping. II came as shock
ta learo that there was such real dep
riVation close at hand
Al day Yesterday the phone sn SUI
perirte0deut Me Nahon's o,lice rang
with oNers Of help. Ry noon two close.
y written sheets of foolscap were filled
WITH Names OF people who offered al
sorts Of dusty treasures retrieved from,
garrets and closets and storerooms
Ry o'clock two mere lists were flied
and the two trucks loaned 20 the lodp
ing house by the Department az vel.
fare started cut. one through nrook
iyn, the other through Manhattan
picking up the bundles at the addresses
listed
But East Twenty-fftb Street. orai.
New-York tribune., 1921-12-24
Woman Shot When She
Reprimands Card Player
Neighbor, Who Was Host, In
sists Man Who Fired Was
TJuhsdden STRANGER

Mrs. Fannie Castaluca, thirty three
years old, was shot and, it is believed,
mortally wounded last night at the
door of her apartment on the top floor
of 224 East 107th Street by an uniden-
tilted man, who escaped.
According to statement made by
Peter Cassaro, who rents the apart
ment opposite that of Mrs. Castaluca,
he was entertaining seven men at a
card party in his home when a stran-
ger entered and insisted on joining in
the game. When asked to leave he be-
came quarrelsome and noisy alterca-
tion arose, which caused Mrs. Casta-
luca to emerge from her door opposite
in remembrance.
When the woman appeared the stran-
ger fred one shot, striking Mrs. Casta-
luca in the left breast. after which he
ran down the stairs and disappeared.
At Reception Hospital, where the
wounded woman was taken, it was said
last night that her chance of recovery
was slight. Mrs. Castaluca is the
mother Of three young children.
New-York tribune., 1921-12-24
Calder to Win Easily
Next Time, Says Kracke

F. ]. H. Kracke, of Brooklyn, Apprais-
er Of the Port of New York, following
conference yesterday at the National
Republican Club with Senator Charles
c. Lockwood, Representative Charles
G. Bond and other Brooklyn Republi-
cans, said that United States Senator
William M. Calder so far as he could
see, would have no opposition in the
Republican State Convention next year.
He not only will be renominated
without a considerable degree of oppo-
sition, but he will beat any one the
Democrats see fit to run against him."
said Mr.. Kracke. There WIS talk at
one time about James R. Sheffield or
Representative Ogden L. Mills as con-
tenders for the nomination in the state
convention, but the latest information
that | have about it is that neither of
those gentlemen is going to be a candi
date. AS to opposition in his own
borough of Brooklyn, l have reason to
believe that the Brooklyn delegates in
the state convention will present q
solid front for the Senator"
The state Democratic leaders have
discovered that many of the rank and
obligation to Senator Calder for attend
ing to their wants, and that he will
make inroads upon them in the general
election next fall. A prominent mem
Der of Tammany Hall sad yesterday:
Calder never makes any distinction
between a Republican or a Democrat
when it comes to attending to his
wants at Washington. There are lit
orally thousands o. Dem ocrats who
would vote for him as against any
Democrat
New-York tribune., 1921-12-24
Anglo.Saxon Good viii
Balfour's Yuletide Idea
Peace Between Two Nations
Never More Secure, Christ
mas Message Asserts

WASHINGTON, Dec. % BY The AS
sociated Press) Arthur J. Balfour,
head of the British arms conference
delegation. tonight issued the follow
ing Christmas message to the Arneri-
can people:
Il welcome the opportunity which
has been granted me of sending Christ
mas greetings to my American friends,
known and unknown.
IF this be the season which above all
others suggests thoughts of peace on
earth and good will toward men, sure
ly there are no nations between whom
that peace should be more secure and
that good will more ardent than the
two great peoples of English speech.
Such has always been my faith, and
never did it seem nearer complete re-
alzation that at moment when, under
American leadership, so much is being
done toward diminishing armaments
and removing causes of international
cfense.
"Christmastide so spent should be
the surest prelude to happy New
Year
New-York tribune., 1921-12-24

narily 80 hnrrvr Of diversion. no close
10 the river that II ia mere dead end
~ street, WAS trcstrd 20 the sights OF
"A thcroURhfare. II sHw with interest
and amusement the iimoussnes of those
who brought their offerings In perSon
come charging up 10 the lodging house
II saw and made rlbald comments on
severai investigating church delega
tiouz
superintendent McMahon's oflicc WAS
nlcd with every kind OF wearing ap.
pafel and with an oddly mixed oder Of
cHmphor and sachvt Some of the ap
parel was incongruous enough IN its
ne~ setting chiffon negllgec and a
featherod hat lay draped across tho
olnee Saie bat surprising numb her OF
enc things cent iu were serviceablc and
good for long wear.
There were dozens Of overcoats and
suits IN excellent condition. piles ei
shoes and underwear. and even neal
bundle Of baby clothes. The Pennsvl
vania Hotel had sent IN it's year.
sweepinEs Of abandoned rubbers. anc
these made m imposing pile. The su.
pcrintendcnt and two assistants were
busy sorting out those available foi
Immediate use. and by tonight MANY
Of the ueedier lodgers OF the citv's
hotci Will go newly outftted
New-York tribune., 1921-12-24
India Was So Dry
Lit Rained Roses on
ussyfoot' Johnson
Prohibition Leader Declares
World Will Be Liquorless
in 1850; Tells OF Success
in Asiatic Pilgrimage

William f. ("Pussyfoot") johnson.
prohloltion missionary, returned from
Europe yesterday on the White Star
liner Adriatic, which docked at noon.
For four months he has been touring
India, where he visited thirty-fve
cities and made 400 dry addresses. Ha
told of being dined and offered wine
in India and waxed reminiscent and
told of his last drink of whisky, taken
fifteen years ago, when he was a gov
ernment detective.
India, he said, is now the dryest
country in the world outside of the
United States and is getting dryer.
He was greeted there, he said. BY
parades of from twelve to forty ele-
plants and thousands of natives, who
showered him with roses and hung
floral wreaths about his neck until
he could not see and could hardly
breathe.
Il was given dry dinner by Lord
Reading" said "Pussyfoot," Lord
Reading is very cheerful, talks straight.
like an American, and he has great
hopes of the future. That was at
Simla. Another dinner rendered me
by Sir Edward McLagen was not dry. It
was wet. Naturally. did not drink.
Did you ever take a drink ?'' he was
asked.
ooh, yes"
When did you have your last
drink?"
Fifteen years ago. 1t was while I
was employed by the government. 1t
was necessary for me to take the drink.
had detective work to do | drank
occasionally up to fifteen years ago,
and in those days might say l liked
it. | was never intoxicated.
Il go from here on nine weeks
lecture tour through the Southern
states. When l left here l first visited
Denmark. They still drink whisky over
there, but there are 235 parishes in
Denmark that have gone dry by local
option. | believe the world will be dry
by 1850. Yes, have said that before.
"My next pilgrimage @ill be to New
Zealand" he added. "They are asking
for me over there and I am told in the
coming elections New Zealand will vote
dry"
New-York tribune., 1921-12-24
Churches Nav
Cease Use of
Alcoholic Wine
Continued from page one)

'Cont'nnsd from page one)
that he be not quoted outside Of q
written statement which he made in
reply to Mr.. Marshall. He expressed
the belief that Mr. Marshall should
nave consulted with the New York pro-
hloitlon headquarters before communi-
eating with Washington.
If Mr.. Marshall had come to head
quarters he would have found that we
are already engaged in friendly ef
tort to clear up the sacramental wine
situation in all its phases" said Mr.
Day Then he issued the following
statement:
The question of sacramental wine
for jewish religious purposes has been
given great deal of thought bv the
feoeral Frohlhition Director 1t is one
OF the most difficult problems in the
aadminlstration of the law AS Mr..
Marsnali says, designing men are in
auiglng with impunity IN violations Of
the Eighteenth Amendment and the
provisions of the Vostead law
Inc great divergence in the prac
tees of the various schools of relirious
thought makes general regulation
more difficult, One Jewish branch does
not use sacramental wine in its serv-
ICES. and even among the orthodox
ohere are very large number who use
unfermented wine made of raisins or
grapes.
The best thought of the Jewish
worshipers is now engaged in formu-
latlng recommendations to be submit
ted to the commissioner through this
once which 1t Is hoped will result in
regulations which will prevent the
Wltha rawal Of wine for sacramental
purposes by those not entitled to do
so, but pending any revision of the
regulations, this Office has decided to
accept the recommendations of four
chief rabbls who are entitled to with
draw wine for sacramental purposes"
1t was emphatically declared that no
Irregularities had been found or
charged within the Roman Catholic
faith. The opinion was expressed that
among the Protestant faiths not one
Won q remain, within a short time.
which used any but unfermented crane
juice for sacramental purposes.
The use of wine is not compulsory
IN any service of the Jewish faith. and
! have so Informed Mr.. Day." said
R16bi Joseph Silverman last night.
wv hlle 1t is customary for many to
use Wine in connection with the Pass
over and other services. they do so vol
unfairly, as this is not a law of the
Church. unfermented wine NAV be
used. and is by large number.
The term 'sacramental wine is n
mlsrepresentation, and | cannot en-
phaslze this too strongly. The absurd
lty OF the term may be seen easily
when 1t is considered that there is no
sacrament in the Jewish church service.
Il felt at the outset that the privi-
lege OF using fermented wine should
not have been extended to our Church.
and am still of that opinion. The
humhug resorted to IN order to get
wine should be stopped.n
New-York tribune., 1921-12-24

fort Street. running back lo4 feet 4
inches toward Spruce Street. where i
joined up with the original Tribune
site. The land at and 9 Frankfort
street was taken by purchase, while
that at frankfort Street, owned by
the Bishop estate, was taken bv lease
for twenty-one years. with two re-
newals and an option to purchase al
the end Of the senantry
ON TINS combined plot, covering an
area OF $4,000 square feet. the present
tribune Building was erected Most
OF the original ten~story structure was
retained in the reconstruction. Ten
stories OF steel frame construction
we're added and a new clock tower
reared above them, while on the newly
acquired land twenty steel
frame building was built, giving the
Tribune Building a total rentable area
OF about $4,000 square feet.
In the great structure The Tribune
now occupies the entire basement,
where the press room is situated; the
rear OF the street floor. with its COM
posing room; the rear of the second
floor, with editorial rooms; the entire
third floor, with business Offices and
advertising department, and parts of
the fourth. fifth, eighth. fifteenth and
twentieth floors. Need for more space
than could be provided on the ground
floor of the Tribune Building resulted
several years ago in the taking over Of
the street floor of the former Press
Building, at Z to II Spruce Street
which now is used as mailing and
delivery room by The Tribune.
Leases on the $4,000 square feet to
be vacated by The Tribune Will be
made by the new owners to date from
May /, 1928. The Charles F. Noyes
Company has been appointed rental
aren't
New-York tribune., 1921-12-24
Crowds Depart for Holiday

More than 10000 passengers went
through the Grand Central Terminal
yesterday, making one of the busiest
days of the year for employees. The
biggest day the terminal had this year
was July /, when the number Of pas
seNgers going through was 1861.
There was no confusion, adequate ar
rangements having been made to
handle the holiday traffic. Fourteen
track men helped handle mail, and
other points where the burden fell
heaviest were reinforced also
Conditions were about the same as
last year, with the exception that Pull
man travel was heavier. On December
%, 1920, eighty-six extra Pullman cars
were needed by the New York Central
Railroad. Yesterday the railroad had
to use 1876.
Fifteen extra trains entered the
terminal yesterday, aggregating 1875
cars. There were fifteen extra out
bound trains. with $50 cars.
New-York tribune., 1921-12-24
Christmas Turkeys Costly

Retailers were asking as high as 68
cents a pound yesterday for fresh
turkeys. In the Washington Market
dealers were asking 65 cents for choice
turkeys and 55 to GO cents for other.
grades.
The surplus of live turkeys is so
large, according to State Farm reports,
that two carloads remained unloaded
on the tracks in New Jersey yesterday
The supply which wholesale dealers
had on hand was such as to make the
market irregular. In some eases fancy
Western turkeys sold at As cents per
pound. Fancy nearby and Maryland
turkeys sold wholesale mostly at SO to
So cents per pound.
Dressed geese at wholesale were 50
to 38 cents for good fat stock, and
these were selling retail at 42 to 45
cents.
New-York tribune., 1921-12-24
Aftenspt TO Estradite
J. G.. Grassland Fails
McCurk Says Florida Man
Wanted in 81, 100000 Rum
Case Is Preparing for Fight

F. A. McGurk, Assistant United
States District Attorney, returned yes
terday from Miami, Fla, having failed
IN an effort TO extradite John G. Cross
land, president of the Miami Fish Com
pany, wanted for alleged completely in
a $1,0o0,000 rum-running enterprise in
which the liquor was brought from
Nassau, Bahamas.
Mr.. McGurk said he discovered on
reaching Miami that attorneys. re-
tained by Grassland were preparing
to fight the case to the highest courts
and had filed an appeal from the extra
dition order. The case involving Cross
land was declared to be the most i'm
portant of many pending under the
prohibition law. Grassland lis one of
eight defendants.
1t is charged that Grassland, with
Benjamin and William Mccoy, capital
lists of Palm Beach, financed operations
of feet of five vessels engaged in
liquor running. They, with their en-
ployees, are charged on information
with conspiracy. Sam Mccoy is held
IN Palm Beach. His brother, Benjamin,
is said to have gone abroad.
New-York tribune., 1921-12-24
Boy in Holiday Crowd
Is Seized as Shoplifter
Department Store Detective De.
ciares He Caught 9-Year-Old
Tucking Away Petticoat

The youngest person taken into Gus
tody as a shoplifter this holiday season
was arrested in Gimbels department
store last night He is Antonio Cas-
tellano, nine years old, Of 42S West
Fortyfrst Street.
The complainant is Howard Broad,
store detective, who alleges that he saw
the boy take petticoat and stuff it
under his coat. According to the de-
tective, ne frequently has seen An
tonic in the store. Two days ago, he
alleges, he caught the boy attempting
to steal pair of stockings. He said
that at that time, in addition to rep
rimanding the lad, he warned Antonio's S
father to keep the child at home.
Antonio was turned over to the
Children's Society and will be- ar
raigned to-day
New-York tribune., 1921-12-24

the Administrator to prevent Senator
Newberry from being ousted. Senator
Kenyon recently charged on the floor
that the social bloc" in Washington
was working for the Michigan Senator.
One of the possibilities in the case. ac-
cording to talk in Michigan political
circles, is that Senator Newberry may
resign.
If Senator Newberry leaves the SEN
ate it will not mean the seating Of
Henry Ford. A vacancy will exist from
Michigan, which will be filled tempo
rarily by appointment and then by
election