El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-28


una encuesta por medic de su .Redac-
tor Jefe, Don Manuel Fernandez Jun
cos, enviando a connotadas personalida
des del Pals una circular con una Sc
rie de preguntas, que sc basaban en-
la question suscitada entire el Gobier-
no Y la direction del Partido de la ma
yoria portorriquena.
va empiezan a llegar las respues-
tas al mencionado interrogatorio, que
por venir firmadas por personas de re-
conocido prestigio en-. la politcia del
Pals y por tratar de an asunto de tan
vital importancia para el presente y
ell futuro de nuestro status regional,
seguramente cue han de ser leidas cen
el interes con que todos estos asun-
tos son acogidos por todo Puerto Ri
co, el primer interesado en- esta cues
ton. -,'- ' fii'~> '@ .s-
En- la respuesta con que nos favo-
rece hoy el senor MpToz Morales, una
de las mas salientes personalidades
politicas Y juridicas del Pals, agota
el asunto desde su punto de vista per-
sonalisimo; y Ell IMPARCIAL lie
agradece la cortesfa con que le hon.
ra siendo ell que primero Sc adelanto
responder al interrogatorio que Sc
lie hiciera. -" f''
Seguiran, acknowledgements, otros
hombres eompetentisimos en- la Poll
tica y la Judicatura portorriquenas y
de la Metropoli americana; y con este
arsenal de juicios y razonamientos en-
plena serenidad y en- campo neutral,
habremos contribuido del mejor mo-
do possible al estudio y la soluci6n
del primordial problema del Pals.
He aqui ell competentfsimo estudio
que aborda ell senor Munoz Morales:
San Juan, Puerto Rico, Septiembre
26, 1921.
Sr. Dn. Manuel Fernandez Juncos,
Redactor Jefe de Ell MPARCIAL,
San Juan, Puerto Rico.
Estimado Sr. y respectable amigo
Correspondence a la inmerecida
distinction que I'd. Sc ha servido dis
pensarme, tengo ell honor de contestar
su interesante QUESTIONABLE por el mis-
mo orden de preguntas, y segdn mi
leal saber Y entender.
iQue opina usted en- conjunto acer-
ca de la situacion creada dltimamente
entire los poderes ejecutivo Y legisla-
two de Puerto Rico?
Respecto a la situaeion creada en-
tire los poderes ejecutivo y legislative
de Puerto Rico, no puede hasta ahora
decirse que exista confiicto alguno en-
tire ellos. Solo han surgido rozamien-
to Y diferencias entire el Representan-
te del poder Executive y los directo-
res del partido politico que representa-
la Mayoria de los electores del pals,
y que por tanto predomina en- los cuer
pos colegisladores. '~5
;Que medios de cordialidad politi-
ca pudieran adoptarse, dentro de la
ley, para restablecer las relaciones ne
cesarias entire ambos poderes, de modo
que no surjan dificultades en- los ac-
tos que deben realizar acordes, en- be-
nefcio de la buena administration del
pals?
Ell 1nico mas sencillo medic para
mantener la cordialidad politica y re-
laciones necesarias entire ambos po-
deres, consiste en- que los representan-
tes de cada uno de ellos Sc concreten
a cumplir estrictamente sus deberes
y ejercitar sus derechos dentro de los
limites marcados por las Leyes vigen-
tes. Nuestra carta Constitutional o
Bill Jones, calcada en- la misma Cons
tituci6n de los Estados Unidos~y de
acuerdo con las modernas teorias del
Derecho Politico, establece la conoci-
da division del poder gubernamental
en- las tres ramas Departame1tos
Legislative, Executive y Judicial, def
niendo las atribuciones de cada uno:
no son tres poderes separados o anita
gonicos sin6 tres manifestations ar
monicas de la Soberanfa. Cuando la
Soberania, origen del poder, reside en-
ell pueblo como sucede en- los Estados
de la Union Norte-Americana y en-
otras Rep1blicas de Europa y Anne
rica), este elige directa e indirecta-
mente los representatives de cada uno
de esos Departamentos, teniendo natu-
raj preeminencia ell Legislative, y no
es probable que surjan confictos di-
ferencias sustanciales entire ellos, por-
que todos emanan del mismo origen,
Sc finspirari en- identicos principles,
persiguen un mismo objetiyo, y Sos
tienen igual criterio polfticc represen-
tado por la mayoria del pueblo que
los eligio. En- Puerto Rico la Sobe-
rama no reside en- el pueblo de Puer-
to Rico, sin6 en- el Congreso de los
Estados Unidos: solo tenemos facul-
tad de elegir por votaci6n popular la
rama legislative: el representante su-
premo del Executive es designado Ii
bror, a,,fa i,or 81 Eiec1tivo de los Es-