davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-05-19
mill man cincit Hclis
l~ieisnsitrcit cnts
fasbcn?
Observation-Disclosures 5iebt reIisiSies
Mornent in Soiu1er Nnselegen.
felt bineir.

Observation-Disclosures
gstDar bebauptet noroen Die Mle.
ho6iIten miir6en perfuden, Der
I5treit nm bic 5mitblgotpner gsr5ie'
b1ngsborlage anf oas religioie Sc
biet biniiber gu 5ieben. Der m6dert.
liibe BreBbrief ogbe @orI6 Digeit 81
&eform Neps" beransgegeben bon
Der agonrD of Temperance, Brobibi=
ton a1lb Bubble Morals Of tie Me=
tbooiit gpiscopal gburcb, 8albing=
ton, g. 6 ddeim nit ieiner @l1s-
gobe bonn 80. Mpril biefe BeDauptung
rebtffertigen at molten. ...
Ser erite, bier 9palten lange Muf-
aB, ben Der D%orliegen6e 8iiiruiiitenab<
5ug (ber unieres 9iiens regelmaBiig
an ale Mitglieoer bes 8%nnoesfon-
grefes geidih nirD bringt lit Ser
BefurtDortung Der So1Dner 8or1nge
getpiomet. Inter elmer 5peifpaItigen
un's Welo6ramati16e nnfIingenben
ueberf9riH 20. 8. e. 60 Sabe Dur
Scbools!" ner6en 90 sic Borteile auf=
ge5dbH, Die Die Sin angebli1 bietet,
l1no Der gerinb gernnbt, sic @egner
5n enttDaHnen. Dnbei aber gerGt sic
ge1rannte Metbo6iltenz 8eboroe nuf
gan5 be0enfli6e Nbnege, 11no ftent
gebauptnngen auf, Die geeignet liin6,
ben 8eroabt 5u erregen, BOP lire Be
|meggriinbe nibt onrdynnS eiintpanofrei
fem mogen. Cine ser M%uffalenoiten
nnbemieienen MenBerungen lantet::
ISM 1nelentliden ruiibrt bic gar15e ge=
gen Die Sin geribtete 9pppittion bon
ben 8eboroen IN Der roimiffb=fafboli-
'i6en Stride (Mntborities Of TIE No-
mon Catholic Church, her," n11b Die
Ter freden 8ebauptnng folgt, i'm SSSett@
orud cine gleibe:: IS fam nidtt mog
lid lein, 4es 1T geraoe5n unmoglih
CD Dob irgen6 cine mf1nenstperte
Nfaabl 9aien iener @iirbe nit offeier
@egneridaft iibereinjtimmt l1ro an
elmer anoeren 5tele beiBt es, nie6erz
nm I'M Settorud: ugS be1teM n1td
ridt Der 5datten zines 3tpeiffeefs 6ar-
nber, 6nB romii6=fatbolif6e 2aien
6em 5Ditem Ser offentliden 5duIen
ntdbt feinolih gefinnt iino," - cine
Nn0eutl1ng, 6ie in Dem gan5en 3n<
iarnmenbang nn6 i'm 2iidte Der oben
anrgefibrten 8ebauptu1rgen geleien,
nidf a1oers 5u beriteben iii, als Bob
Die fatbOlfi9e Sierarbie cine Gein0in
bes yfrelen1 offenfliden S6nlpeienS
1e1n lou
Sn bieier garitenungsneiie liegt
.offenbar Metbobe. Die gebarptungen
iin0 aber ni9t nnr' 5um Sell unnabr,
ion6erm miifen unfeblbar cine irrigel
Nuffalinng b%erDorr1tfen; n116 Der Ser
6adt liegt lebr nabe, ooB fie 6aS tim
fonen. Die Nn6eutung, Der gan5e
8ioerfta1ro gegen Die gorlage babe bel
Der fafboliiden Sierar6ie ieinen nr-
iiprur1g gebobt 1T abiolut untDabr;;
bic plln1pe Inipielung a1f cine 5lDi-
ibep 9iernrdie nno Saien angeblib
beitebenoe 5pnltung IN oerfelben Mn-
gelegerbeit it, gelinoe gelngt, 5n biel
beba11ptet;; uno6er 8eriu6, 6en GIN
0rud 5n ertDeden nIs ob Die fatboli-
iben gr5biihofe nr6 8ii6ofe unieres
9anoesSeinoe ben NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-05-19

gg3arfef Sic aitf Gracetitn1ts SS1tri-
9Mfai1t1it1tngsberfai1f 8esinnt a1t Neo,t-
lug, sen 90. Naai.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

Madrid, julio dc 1921 -Esta
noche me voy-me dice un amigo
Y usted. :piensa listed quedarse TO-
davfa Ell Madrid9
-YO, sf--le contest6.
-Pero 81 va sc ha lido todo ell
y, 81 va Sc ha lido todO el mundO,
;que necesidad hay de que 20 me
vaya? 81 las sesiones del Congreso
no Sc hubiesen interrumpidO, 81 los
teatros colftinuasen abieros, 81 tOdOs
los amigos siguieSen reuniendOe en- el
cafe, 81 Ia vida de nOche fuese igual
que ell ell inviernO v las mismas pa
rejas bailasen todavfa los mismos
bailes en- los mismos locales, entOn-
ces yo sentirfa Ia necesidad imperio-
sa de ausentarme durante un mes
o dos. Veranear no es cambiar de
sitiO Dor cambiar de Sitio. Els cam
biar de sitio para cambiar de gentes
de costumbres. Ell hOmbre de la
ciudad Sc va al campo. Ell hombre
del campo Sc va Ia ciudad. Al pri-
nero lie sienta muy bien quitarse la
tirilla Y dar grandes paseos al aire
libre en- mangas de camisa Y con los
pies desnudos: pero al segundo 10 que
le convene es un aire algO enrare-
cido, I'M calzadd un POGO estrechO Y
un cuello bastante duro. Cambiar de
vida: ESQ es el veraneo. Y, puestO
que la vida Ordinaria de Madrid Sc
ha interrumpdo. y'o me encuentro
aquf con mi veraneo hechO, V no ex"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
SABEIS QUEEN ES Ell INTIMO
AMIGO DE LAS MUJERES?
Gel Jab6n de la TOja" de fama
mundial
iQUE MUCHO Sc LIE QUIERE A
ESTE ELEMENTO VIRTUOSO!

Y 81 no que 10 digan esos rostro de
mujeres que 10 usan, rOstrOs angeles
siempre, tersOs, frescOs, con esa finu-
ra incompatible, siempre sublime, sin
arrugas, sin pecas sin manchas. So
10 hace este milagrO el predilectO ami
go de las damas. iPor ESQ 10 quieren
y solicitan tantO!
ST, bellas senoritas. este es el jab0n
de "LA TOJA" fabricado con sales y
brumas del mar, en- ell sitio mas bra
VIC pintOrescO del Mar CantabricO.
Por ESQ son tan saladisimas, gracio-
sas y guapas las mujeres que 10 usan.
AdquieralO y lselO siempre, que con
SUI usO cOnseguira cOnservar un r0stro
de ounce, y guardian en- su pechO un
cOraz6n de idem.
Solicitelo en- todos los establecimien-
tos de San. Juan y en- tOdos los de la
isIa, que articulo tan solicitado y que
rido por las damas no faltara en- min
gun buen eseablecimient0 81 sus direc-
torres entienden bien SUI negocio.
Solicftelo en- los mejores estableci-
mientos donde importan las lltimas
creaciones y modelos de la m0da ele-
gante; en- las mas acreditadas farma-
cias, grandes ferreterias y bien surti-
dos cOlmados.
Agentes general para las Antillas:
CERECEDO. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
FL Cuento Senanal

Quela cay6 de entire las paginas, que
decfa
"He ahf 10 que mas amO en- el
mundo, despues de listed: esta es la
linica cOpia. no hare otra. rs de
usted. Y puede, conservarla. o des-
truirla".
Inquieta, Silvia, busc6 hasta entire
las ceniZas de la chimenea. su Zapa-
tilla de rasO. :. Habia desaparecido. V
en- SUI lugar encontr6 una for de
"edclweis''. blanca aterciopelada. y
pens0:
--Durante Ia nOche. en- medic del
vientO de los torbellinOs de nieve
v hielO, ha lido en- busca de esta flor.
hasta la Gina del monte Buet. que es
el dnicO sitio en- que Sc encuentra.
Ha expuesto su vida en- tan peligrosa
excursion. -.
Y despues de I'M instante de pro-
funda refiexi6n. Sc dijo:
Los otros me han dado algo. de
su orgullo Y de su pOder... el me ha
dado SUI vida!
Y por la tarde. en- cl gabinete de
su tutor, Silvia dijo Fayet:
--Juntos guardaremos EN- vuestro
monte Buet, la flor nupcial que tan
bien habeis sabido escoger... E incli-
nandose hacia 81 lie dijo quedo, muy
quedo:
-Siempre guardare el "edelweis" =.
pero me deyolvereis mi zapatilla!
G. Y. n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
CRONICA DE GAMBIA
va Sc ha lido todo el mundo

perimento la menor necesidad de mo-
VERNE.
-:Y ell calor?-me dice mi amigo.
Ell calor es. realmente, fuerte on
10 considcrO como una compensation
al frfo del inyierno. CreO que la
Proyidencia dejarf". de ser verdade-
ramente pr6vida 81, despues dc 10
que n0s ha frigOrificad0, no nos aSase
ahora un POGO. Yo me explicO eI que
una persona no So paSe en- Madrid
mas que las estacioneS intermediaS.
primavcra Y otoho: pero op:no que
ell que Sc ha pasado aquf ol invierno.
debe pasarse tambiGn el verano para
neutraliZar una con otra las dos
temperatlras extremas. Por 10 de
mas, Ell Madrid no hace calor mas
que pbr el dfa. P@r la noche-le
digo a mi amigO-se puede uno ir a
las afueras
" yer 81 reptile uI ndmero tres
veces q los caballiroS. :no es ESQ:
-QuiAis-exclamo yo I'm POGO a
vergOnzade.
" 81 Sc !" repitiesc, ;luG harfa
listed?
--Pues. hombre. 81 me repiticse.
tomaria FL tren y me irfa por ahf Il
una playa cualquiera. Poraue con-
IRA cl veraneO hay argumentos de
todas classes, sociales, metcorol6gicos,
ETC.; pero los uniccs vprdaderamente
impOrtanteS. son los de caracter eco
n0mico.
JULIO GAMBIA
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
(ContinuaciGn de 10 pag. -

uC IL pug. ~
cio.. Ell incierto paso que ella desea-
ba sorprender, no son6.
Durmi6se Silvia; en- SUI suefio, vefa
a 10 largo del camino, al nifio JESUS,
con SUI borriquillo cargadO de gran
DIES cestos llenos de juguetes; crey6
yer que Sc detenfa frente al pabell6n
del parque, que sc habfa alberto re-
pentinamente, Y, sobre la repisa de
marmol de la chimenea, distingui0
las tres zapatillas que ella misma ha-
bfa colocado misteriosamente. Las re-
conocfa perfectamente: una era de
charol, con brillantes hebillas; otra
de glace, V la tercera de raso blancO.
Ell alba la sorprendi6 despierta !:
iba a escoger marido. segin el merito
del homemade que lie rindieran. Sc Gu
bri6 Ia cabeza con un vel0 ligero: Sc
abrig6 ell cuello con I'm chal Y bajO
por la terraza, siguiendo las callecitas
que iban a desembocar al bosque; CO.
rrfa ligera sobre la nieve que cubrfa
ell suelo. que doraba un rayo de sol
palidO Y fugitive.
Entr6 rapidamente al pabell6n del
parque, Y Sc arrodill5 junto la chi
menea, donde estaban sus zapatillas.
De la de charol, salfa medias un
finfsimo papel: 10 tom6 vi6 la firma
del baron de Rodier al pie de un che
que por un million. En- su tarjeta.
prendida con un alfiler, ell banquero
habfa escrito: "Al portador, para sus
pobres."
Un grueso rollo llenaba la zapati-
LA de glace; 10 abri6 Silvia, Y reco-
rriendo sus lfneas, llenas de notas mu-
sicales, reconoci6 la partitura de la
opera Les Marennes", de la que tan
to le habfa hablado Riviere. ilamando-
a 80 puerta para IA gloria"- Una es,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
CARIBE

Situado een gel coraz6n de la ciudad.
Perfectamente acOndicionado con to-
dos los adelantOs m0dernos. AscensOr.
TelefOnns. Magnifcas habitaciones con
banjo priyadOry efectos sanitarios. Es-
pecial comfort para familias y pasa-
jerOs. PreciOs moderadOs.
TelefOnos 4S4 1909. P. o. Box 3O6.
Gale de San Francisco No. "a. San
Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

MUEB1.ES 30 Quien no conoce a Sic
rita? 81 usted interesa muebles de
oficina, Toperos, armarios con cristales |;
filtros aleinanes, acabados do recibir |;
juegos de sa1a y otros muebles mas, to-
do a preeios-de liquidaci6n, vaya q Lu-
ma 6s, Telefono 1044.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
Eli avEsUBIO

ParticipO a mi numerOsa clientele
que nuevaniente me encuentrO al fren-
te de este zacreditado Restaurant, dom
De encontraF$n un esmerado servicio
. Ia carta. - Sc admiten abonados y
nunca faltan los sabrosOs "Spae euetti".
Vicente Rinaldi, Allen 20. San Juan,
Telefono s9S.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
"LAs WovEDADEs" Este elegante

"LAs NovEDADEs".-E Este elegante
BAZAAR, de la calle de Brau No. As. des-
pues de su 1wlapce annual. esta realizan-
do sus Skistencias a precios de quema-
z6n: Vdiles franceses estampados de
peso ygmedio antes del balance, los
ofrece hey cincuenta centavos La var
da, y ppr doce centavos puede usted
compraS rniselinas de treinta centavos
yarda, " asi casi todo Visitenos y aho-
Re dine1a, nstkhdoseF FpoF uE peso 10 que
costabaS SAxes Il uea pasadc. =. !,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
pEscADo rREscco-puedo servi

PESCADO FRESCCO.-Puedo servir
diariamente los ricos y sobrosos salmo-
netes que Sc reciben de Puerto Real y
AgCadiila: Euevos frescos garantiE;t
dos; Cerdos, Pavos, Gal1inas y Pollos a
precios sin competencia, ssegurando no
mandar ninguno de los que tengo en-
xistencia sin ser antes examinados por
Ia San:dad.
Lame al tei4fono No. 1852 al 87s,
todas las nahanas y sera prontamente
atendido.- J.. de Relnotti
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

Sc VENDE.-Por ausentarse su due
no una residencia para familia rica.
Excelentes comodidades interiores y
en- cuanto Sc refiera a jardin y patio
Garaje de concrete armada con capa-
cidad para dos carros. Servicio para
servid, nbre aparte. Tiene palomar y
gallinero. Demas informaciones pue-
den obtenerse en- la misma casa. Ca
lie Dos Hermanos No. 80. Cerca al
Condadc, Telefono GAL azul, Santurce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
! NEW YORK

Dormitorios Limpios y Ventilados.
,-Restaurant' Ia Carta.-Servicio
Esmerado.-Frente a este Hotel Sc
encuentra-' 'ef muy conocido Juan Re-
yes Gomez.
Tetuan 3S Primer Piso,
Telef6toi $50, Box 1910
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
central

Ediflcio construido expresamente
para Hotel; modernamente equipado,
con ascensor. habitaciones con baiiO,
telefono, timbres y cuanto requiere
el moderno comfort. Plan Europeo.
Restaurant a la carta. Telefonos:
SS1-1144. Box 1852, San Jose, Plaza
Principal, San Juan, p. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
Suscribase a Ell IMPARCIAL.
A NUESIROS CORRESPONDENTS
DE La ISLA

HemOs de agradecerles que no NOS
envien mensajes telegraficOs despu&s
de las dOce del dia, cuandO sea con
Ell fin de que sc les de publicidad en-
la misma fecha, pOrque, ordinaria-
mente. Ell IMPARCIAL Queda COM
pagiEadO de doce y media o ia una
de la tarde.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

Una GAIA de seguridad de acerO, un
escritOriO de MADEIRA o acerO, marca
SECURITY; una Lampara electri-
ca EMERALITE y una Maquina de
Sumar FEDERAL VISIBLE. Cual-
quira de estas mejoras que I'd. haga
en- su Oficina le reporta benefcios que
nadie ahOra le pOdria predecir.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

CASA RESIDENCIA.-La vendo ha-
60 contrato por un afo, amueblada o
sin amuebiar, situada en- La calle Dos
Hermanos, No. 80, cerca del Condado.
Telefono No. GAL azul, Santurce. In
formaran en- la rnisraa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
PoR EscALAMlENTO

Cinco afios de preside tendra que
cumplir Evaristo Lagier, quien esca-
10 las residencias de Mr.. Geo w.
Robert ' del doctor santana en- San
turce, llevandose, de Ia prlmera un
reloj Y de Ia segunda, un revolver
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
EsTuD1os CoMERc1ALEs. - Garan-

tizamos ensefar por correo, por solo
SO al mes: Curse Complete de Conta-
bilidad Mercantil, incluyendo la Conta-
bilidad de Corporaciones, V la Contabi-
ldad de Bancos. Taquigrafia Gregg o
Pitman, en- espahol ingles. Curse
Elemental de Tenedor de Libros, solo
$12. Mande sellos pidiendo informes a
La Fajardo Commercial & Language
School, Qa escuela que cumple 10 que
ofrecel, San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
Am BIOS

Sc vENDE una casa en- la Carretera
de Santurce No. 22O. ,Informes en- Ia
misma. Sc venden tambien los nue.
bles, tohos nuevos. 80
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
-:HOTELES:-
PALACE

En ell centrO comercial de San Juan,
con vista q la bahia. Contiene ITO ha-
bitaciOness amplias, con cuartos de ba-
no. "Ro0f garden, sitio ideal para
bales, banquetes, "sOirees". Ell ST.
ito de reunion de la buena sOciedad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
Los NINOS SON
PROPENSOS A PADECER
DE LOMBRICES.

e. crecllmento de I'm nlno afectaQo
de lombriceS, tiene que ser muy len
to. La mayoria de los nihos, no i'm
pcrta 10 aseados que los puedan tie.
ner sus madres, tienen la propension
de nevarse a la boca, cuanto encuen-
tan; esto es una verdad, applicable
todos los infantes. En- esa forma,
ellos contraen diversas eaferme1a-
des. Entire les mas peligrosas Sc en-
cuentran la formation de lo:nbrices,
uamadas "cabeza de alfiier'. de gan
cho, "cabeza de puerco' y La So,ita-
ria"
: = !: J" ]: ; ; !: 3; i; ! :
I'm nino, prlvado ~
de suficiente nutri-
cion, por 10 que ls
consume la Solita-
ria, usualmente lie. n
va impreso en- su
Sistema, las terri Isl
! ! !: ! {: !. ! ! : !: ! ] ; ] |
bles huellas, per TA0
toda la vida. Ell ~
signo SECURE de la EUEA~S
existencia de ia HS&kN
"Solitaria" "Te- NchM
MA, son la expul- A-WN
sion de particulas ~NkM
del parasite en- las 0kM
deyecciones, asi CO
mo la psrdida del apetito, con oca-
sional glotoneria, lengua saburrosa,
ardor sofocante al corazon, dolor de
estomago, sensacion ie pesadez en-
los intestinos, sofocacion ahogo,
continue escupir, indigestion, dolor
la espalda y costados, vsrtigos, do
lor de cabeza, etc, cuando el esto-
mago Sc halla vacio.
Tambien suelen provenir convul-
stones, desvanecimientos epilepticos,
y en- nluchos casos, la muerte Ia To-
cura; causas directas del resultado
del padecimiento de las lombrices
de la "Solitaria".
Los niiios atormentados por esos
parasites, Sc encuentran generalmen-
to tristes, melancolicos y decades, y
a veces sumamente irritables y des-
contentos; rascandose frecuentemen-
to la nariz.
"LAXATODES" es TN medicamen-
to hecho expresamente para arrojar
las lombrices solitarias, del cuerpo
humane. Esta medicina ha sido usa-
da con gran exito durante mucho
tempo en- toda Europa, usada para
el indicado objeto. 81 usted cree que
sus nihos, o usted mismo So encuen-
tran afectados por dichos parasites,
ordene un tratamiento complete de
"LAXATODES", que le costara Ia
m6dica suma de dies dGldres con
cuGrcnfd D cincG centdrOs. Este ira.
miento le sera enviado inmadiata-
mente al recibo de su importe en- gi-
70 postal, Express, ec elective giro
de bonos. Este usted SECURE que Sc
vera ibre del terrible parasite. Me-
dio tratamiento, le sera enviado nor
seis d6lGres con setenta y cinco CEN
tavos. Recapacite detenidamente,
que nunca podra gozar de vida COM
pleta llevando consigo esta terrible
enfermedad hasta que no Ia expulse.
y "LAXAToDES" es vendida iini-
Z caInente por "The Marvel Med. CO..,
Department" Sp. 81.
Pittsburgh, Pa. SECURE certiA
caci6n, veinte y cinco centavos. ! !,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

Sc ALQUILA.-Para honbres solos,
un mirador dos dcpartamentos. Edifi-
clio de Sucres de Perez Hermanos. In
ianta Lusa 6, Teltfono 2l5 San
Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

Sc DESEA un piso pequeno un mi
rador para matrimonio solo. Infor-
mara Ell IMPARCIAL.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

RECORDS DOBLES EN- ESPANOL
PARA FONOGRAFOS.-A 50 centa-
vos uno.-Cantos Cubanos, Mejicanos,
Bspanoles, ETC. Pleas Bailables,
Rumbas, Guarachas, Danzones, etc.
Solicite la Lista. SERVINGS 6rdenes
por correo.-'1SBA", Allen 70. Box
4s6. San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

81 QU1ERE UD. comprar vender Bo
nos y Acciones de Bancos. Centrale.
y otros valores. 6ncas rdsticas ur.
banas. colocar ton1ar dinero en- hi
potecas pignorar valores. dirijase a
N. LLAURI & CO.. Tetuan No. 6,
Telefono 2S7. San Juan. Puerto Rico.
VIDRIERAS MOSTRADOR. Tene-
mos en- existencia de 16 y "a pulgadas
ancho en- a, 5 Y pies de largo. Pre-
clos de fabrica. Diaz Hermanos, Cruz
10, San Juan, P. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

MALOJILLO.-Se venden hasta 800
mazos diarios, centavcs ell mazo,
en- ell kil61netro II de la carretera
central, fnca Casablanca, cojidos alIf.
SUcESoRES DE PEREZ HERNIA
NOS, Marina, San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

cARNE DE CERDo joven. sano y gor-
do.-San Jose 20.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17
DEL RosTRo

IL x 1c-12 x6 Y 10 1o.-SE vENDE
una partda de MADEIRA de pichipen de
esas medidaS Diriiase a Linea FGrrea
del Oeste, Inc
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

JUvENTUD A MUY POGO CosTo.
Con nuestro tratamiento destruira las
ARRUGAS de su rostro. TRES DO
LIARS solamehte. Gen. Amusement
co. Box l2z San Jusn: RI r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-17

VendO autOm6vil Buick" "Cole''.
Por no necesitar mas que uno, vendo
el que mejOr lie eonvenga. Pueden di-
rigirse al Box 725, San Juan, P. R.,
o VERNE Ell Infanta Luisa No. 8K.
Advt.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-04-22
&,1ntgsbMtte.

%giebereien, elmer groBen slr8abl
Stabl= uno Buo0elmerfe, 15s@ol5=
merfen un6 6en bie1en @erfeine-
r1ngsbetrieben, Mai6inenbal1onital=
ten, 9rabtmerfeu, giienble6fabri.
ten, NEUTRALITY-SUSPICIOUS. uip.
%beriorgte massachusetts nit ibren
@r5ergniiien bonn fleiniten Mbiab-
itift Biz 5um gr0bten %eiiernen @au=
TRIGGER Sen geiamten Often, bornebm=
ltG Berlin uno einen Sell Mittel<
6elti6lan6s, uno erportierte III TO-
Dem Mabe 1a6 Seiterrei6 : nr=
garn un6 Sen Srientl4116ern.
9ie befannteiten gilenperfe 0ber-
i6leliens iin0: sic ser 8eretnigteu
&0nigS= rno 2aurabiitte 1T Berlin
geboren6en @erfe &0nigSbiitte, Gin
tra6tbutte uno 9arrabiitte, sic Ser
Sberi6leiiiden giienbabnbeoarfs=
Mftiengeieuidoft lit @leimib geb0=.
renoen @erfe Srie6ensbitte bei
Morgenrotb, &ul6i6insfpperfe III
@leimib nn6 Ser 3apa05faibiitte
i'm &reiie @roB<@treblik, Sic ser
Mftiengeieui6oft 8~ismardbitte gebo=
ren6en @erfe 6alpabitte bel
S6pinnto6lomib un6 8ismordbiit=
te, Sic ser &attomiber Mftiengeie4-
i6aft geboren6en @erfe @ubertl1s=
butte un6 Martbabiitte, 6ie Ser
Sberf4leiiiden @i%ienin0uitrie ST.
tiengeieuidaft in @leitpib geboren6en
8erfe 8eiloonbiitte BEL &attopit,
Sulienbiitte BEL 8obred, &erminen-
tiitte bel 9aban6 uno sic Drabt=
perfe in @leimiB, Die 6en &ommer=
5ienraten bon 8oritg in 8erlin-
Segel geborenoen 8orligtperfe, 6as
Der Mftiengeie1idaft Commensurate
biitte gleiden MamenS geb0ren6e
Merf IN Sinoenburg, Sic forigli9en
Sitten in @leimtB u. a.
Mie Die aoble, 10 birgt aud Ober-
i6leiiens @r6e ons 3i1f- ua1o 8Iei'
er5. % 3inf- u116 8leier5grr.6en
iino bier borbon6en. @ielen birf-
tie es nnbefannt fem, bob Ole gr0B-
te 3infinoultrie @,1ropas in 9ber-
i6leiien gu fin6en lit. Sie er3eugt
fat ein 5iinftel ser geiannte1 @elt>
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-04-22

2anglam beginnt ii6 6as CUNT
fel uber oas %grauenbafte @noe Der
ruiiii6en 3arenfalnilie 5u lt@ten.
Niorro -@;m;aeS, Soc Nraaoftnr ao2
@roBfiirlten Mleris Mifolaiemitl9,
ser at oen menigen @etre1ten Der
3arenfomilie geb0rte uno bent
fur9tbaren Sdidial Ser anoeren 8e-
gleitperlonen 6es 3aren, nit Der
Sami1ie ermoroet gu meroen, ent-
ran1t, beri1tet iiber ste @efungett=
nobme, @eri6leppung 1no Grmorz
6u11g oes 3arett, ieiner Srau n11o
ieiner &inoer in ser fran5oitl6en
8reIie an ser @uno 5ablreidet a11-
tbentilben 8i1oermoteria1s. 8ierre
@iniar6, Elm 9hmei5er, Mitglieo
ser l1niperiitdt in 2auianne, mar
als fran80iifder @pra6lebrer nod
9etersb11rg gefommett, bat oie @roB=
fiirltimen olga 1rno Satiana, Damn
oen @roBfiiriten @leris 9eifolaie-
miti6 nnterri6tet. Na6 oem Mls=
brub ser &ebolutior mnr6e Ser Gar
nit leiner Samilie gefange1 genom<
met1> 5uerit na6 Sobolsf III @ibt-
rien peridleppt, no iie in ei1er pri<
mitipen &ol5biitte einquartiert lpnr-
oen. Dann erfolgte lire @eri6lep-
pung nod Sefateriltbnrg, tpo lie
oas @a1ais Sgatief als Aufentbalts-
ort 5ugemieien erbielten. Sn Der
Madt bonn 16. ur10 IL. Suit 1918
erfolgte sic grmoroung 6es 3aren
III einem 8immer 0es &alais Sga-
tief. Ser Gubrer Ser Wo%roerbanoe
tpar Ser &ommiiiar Souromsfp, oer
NIT iieben 0iterreidiiden uno oert<
.iden &riegsgefangenen, oie 6nr@
Gerlpredunge1t CUR Musfiibrrng ser
Sat geponnen mor0en paren, 6e11
3oren un6 feline 6amilie totete.
Souromsfp erldob ben 3aren nno
Sen @roBfiiriten Nleris Ntfolaie-
mitl6 nit ieinem &epolper. 9em
nod atmenoen @robfurlte1 CAB er
6en geit NIT einem &olbenidlag.
Sober Moroer mablte iein 3iel,