davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
coMPAN1A coNsTRUcToRA

Ell Secretario Executive ha expedido
certifisado de registro la corpora
ci6n del pals denominada "Compa-
fifa Constructors de Yauco Inc, cuya
Oficina principal Sc establecerd en- Ia
casa No. "a de la calle Betances, de
Yauco. Dicha corporation Sc dedicara
principalmente a construir para so
bre solares pertenecientes a particu-
lares, mediante contrato, toda clase
de fneas urbanas Su capital social
autorizado es de $200,oOO.OO, y sus
incorporadores son los selores Antonio
Molini Y Ruiz, jose Torres Lebr6n
Mariana Molini y Ruiz, Domingo vi
valdi Pacheco, Manuel Perez Rosario,
Domingo Antommattei Rodriguez, Ra-
fael Mejfa Migglioni, Pedro Molinelli
Mattel, Dulcidio Perez Davila, Juan
Vicens Rodriguez, Ramon Oliveras
Mercado y Francisco Catala Rodri-
gucz, todos de Yauco.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
PEDRO CORDERO BARRIOS, sen
TENCIADO EN- LA CORTE FE-
DERAI,

Aver por la mailana, el juez de la
Corte Federal sentenei6 al sujeto Pc
dro Cordero Barrios cumplir once
meses de carcel, por un delito dc hur-
to realizado Ell el correo de Arecibo
Cordero Barrios, era el encargado de
conducir los sacos de correspondence
desde la estaci0n del ferrocarril has
ia Ia administration de correOs Ell
Arecibo. Durante uuo de los dfas del
mes de JUNO, sc apropi0 en su benefi-
clio de un paquete postal. conteniendo
prendas dc valor que la casa de Pedro
J. Bouret enviaba Ramon Escriba-
no.
Cordero Barrios cumplira su senten-
ella en- la carcel de San Juan. no ell
Atlanta. como Sc dijO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
UN PUEsTo EN- PONCE

Sc informa que al antique professor
de instruction pubiica. de Santurce,
que ha sido durante algdn tempo
Principal INFERNO de la Escuela La
bra. seilor ]. NJ. Quinones, Sc lie ha
ofrecido un cargo en- las Escuelas de
Ponce.
Parece que el professor senor Quifo-
pes. no acepta el cargo de professor
graduado, para que .ha sido designa-
do en- la misma "Escuela lie Jose Ma
ria de Labra" Y trata de dedicarse a
asuntos particulares ejercer par
ticularmente Su profession.
La appreciation general en- la ciu-
dad, es de que merece ell mejor con-
cepto como professor.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
DOS CABLES

Ell Gobernador ha recibido aver
un cable del Presidente Harding,
en- el cual felicita al Pueblo de Puer-
to Rico, por la Inauguration del SER
vicio de cables establecido entire Ia
capital de Ia naci6n y Puerto Rico,
deseandole al Pueblo de Puerto Rico
toda clase de felicidad y prosperidad.
La contestaci6n del Gobernador lie
dice al Presidente, que todo Puerto
Rico Sc regocija con motive de la
apertura del servicio de cables en- to-
da la America. Ademas lie dice, per
mftame reiterarle I'd. como jefe
ejecutivo de nuestra gran naci6n, la
fidelidad de Puerto Rico hacia Ame-
rida. La leal isla de Puerto Rico ex-
tiende no solo a Estados Unidos su
felicitaci0n mas cordial, sino tambien
q I'd. personalmente"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
LA JEFATURA DEL PARTID0
TlNIONISTA


Hasta muy ayanzada la nochc. s4de
aver es.pvo reunida la Junta Central
del Parfido Unionista, para tfatar
asuntcs relacionados con el viajea a
Estados Inidos del Presidentc ST..
Barcei6, renuncia del vicepresidente,
Sr. t:iorgetti Y situaci1n actual en- las
relaeiones de la direction de Ia colec-
tividad con el Ejecutivo sutiH 4
No Sc tc1min6 ningnno de los sasun-
tos. sesnn Sc informa. = para Ia tar
de de hoy cstd sefalada la continue
cion de la reunion a fin de lltiniar
10 pendieHte. Is Esios
Fl, es oasoisdes serle adMitida la M
nuncia III ST. Giorgetti Sc consitiera
segura la designation, como Nicepre-
sidente. del senor Travieso. Comisio-
nado de Servicio Piiblico de San Juan,
el que. en- .ese case, asunlira la difec-
ci0n interina, pero efectiva, de la
Junta Central Y del partido.
FL seiior Travicso ha guardado eom
pleta reserva respecto de estos asun-
tos.
II Ell seilor Barcelo embarca maiisna
porque el "I'. de Satrdstegui' quo
ha de lleyarlo a la Habana, Sc JIM
forma que no saidra hoy. S-fF
&
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
CURRo PEREZ

Procedente de Venezuela ha llega-
do esta maiiana. en- el vapor Fila
delfia', de la Red ID Line, el popular
Representative de negocios teatrales,
Curro Perez, que Sc ha hecho estimar
mucho ell San Juan en- t0la la is
la en- ell tempo que llev6 actuando en-
tire nosotrOs.
Curro Perez es artista tambien, y
no hay que decir que asociado a cual-
quier empresa, es de una utilidad
insuperable.
viene el simpatico hombre de nego-
clos de actuar en- Venezuela, habien-
do recorrido adenas de Caracas. las
principales ciudades de la repdbliea.
Bienvenido. ,Nfls
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30

Maniatada con fuertes argollas la
barra dc una oscura = hermeticamen-
te cerrada zelda del "Agujero Negro"
del vapor-carcel ingles Success, hace
dias anclado en- New York, la Srta.
Jeanne DuBrui, joven de Brooklyn de
Is amos, que todavfa asiste a la es-
cuela, ha realizado una dura prueba
que ninguna otra mujer voluntaria-
mente realiz6 antes que ella. Muchas
mujeres murieron en- la misma zelda
mientras sc las conducfa alli como con-
finadas hacia Melbrourne, Australia.
Otras Sc idiOtizarOn 0 sc volvieron
ciegas. La Srta. DuBrui, quiso ex-
ponerse resistir aquella prisi0n du-
rante "a horas, mediante un premio
de 100 d6lares 81 resistia a la prueba,
ofrecidole por el captain del barco.
Ell captain Smith, que asi Sc llama ell
comandante del buque carcel, entreg64
el dinero un hermano de la joven. an
tes de ser esta encerrada. EI referido
barco ha sido exhibido en- todas par
tes del mundo, por ser Ell mas yiejo
de esta especie todavia en- existencia,
habiendo sido construido ,en la India in
glesa el afo 1890. Sc Ie utilizaba en-
conducir los presos que eran deporta-
dos desde Inglaterra las horrorosas,.
prisiones de Australia, va reformadas
= f-.9.1,,,a,,tx, n
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
AL CAPTAIN HURTADO

Los vecinos de la calle del Gene
raj Contreras", cuadra comprendida
entire O'Donnell y Norzagaay agrade-
cerfan al captain Hurtado. Ordenara
al policfa de serviciO Ell dicha calle,
principalmente EN- las horas de la no.
che comprend:das entire las las on
te, Sc diera un paseo y Sc situara al
gunas veces por ALI, para que Sc de
cuenta de la algazara que Sc forma
frente a un cafe, donde parece ST le
tira de la oreja Jorte. GrandeS v
chiQuitos. tienen convertible aquell0
en- una BabilOnia. Creemos debe com
placerse aquellos pacificOs vecinoS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
Ell. HAMBRE EN RUSSIA
PETROGRADO EN- ESTADO DE
GUERRA.
TRorsKY, DICTATOR

TROTSkY, DICTADOR
Estocolmo % 90 n.)-Segdn los
Giarios. Trotsky ha sidO nombrado
dictador en- Russia. con mission de lu-
char por tOdos los mediGS contra los
horroics del hambre que amenaza la
obra ca'tl,da p{' el Gobierno de
los Soviets. (Fabra.)
.UN CONSEJO EN- MOSCU
Mosoou 26.-Los tumultos causados
por ell hambre el c6lera han hecho
necesario ell envio de tropas a mu-
chas localidades.
La situaci6n general de Russia ha
sido Objeto de un gran ConseiO ccle-
brado en- el Kremlfn. Ell el cual
Kameneff ha declarado que cl Go
bierno de los Soyiets estaba dispues-
to cooperar con otros partidos pa
ra salvar Russia, amenazada por el
hambre. (RadiO.)
SUBLEvACION DE TROPAS
Berlin, 26 90 n.)--El 20 de julio
Sc sublev6 una parte de la guarlici6n
de Petrogrado.
Las causas de esta actitud fueron
La disminuci6n la mala calidad de
los lvfveres que SC habfan distribufd0
a los soldaGos.
Ell Tegimielltp de PavlOyiski, unGI
de los mas antiques de la guarnici6n.
fue el primero EN- exprcsar su des-
contenGo.
Los jefes de este regimiento Ise
al cuartel intentaron
tranquilizar a los soldados, hacien-
do reSaltar la grandeza de La Obra
list6rica reservada al ejercito russo.
AL dfa siSusente, el cuaftel del
regilniento de Pavloviski fu6 cerca-
do por las tropas que permanecieron
fieles al Gobierno.
Los sublevadOs fueron desarmados,
y Sc detuyo y fusiI6 ell cl acto a los
instigadores. (Radio.)
PETROGRADO EN- ESTADO DE
GUERRA.
Nauea, 20 % n)--La Central
News" publica informes sobe graves
des6rdenes en- Petpgrad1 con motive
de I'M diGcurso de Kameneff.
Dijo este que el Gobierno sovietis-
Ia no puede facilitar where's para
veinte millones de rlnsos que padecen
hambre.
Los mencheviques putlicaron enton-
ces un manifiesto diciendo que habfa
lIegado a hora De derribar q regis
men boichevique en- vista de 10 cnal,
lcA soTiets proclamaron ii lev Mar
ciai en Petroglado tT sin II.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
EsPECTACULOS

Cine Tres Banderas.-El episodio 9
de la serie: eel Rastro del Cuervo" y
el gran drama en- 5 actos: Gel Medi-
co en- Pirpura".
Cine Luna.-Debut de la Compania
Artistica Infantil Y una Gran Corri-
da de Toros por Gaona, Gallito Bel
monte.
Cine Real, (Puerta de Tierra).- Los
episodios 10 y 20 de "Libertad" y una
cinta c6mica.
Cine Monte Carlo, Puerta de Tie
rra).-Una pelfcula comica Y los cpl
sodios 10 Y 20 de "Libertad".
Cine Victory Garden, (Santurce).-
Estreno de un bonito drama en- ac-
tos "Amor Novelesco", ell episodio IL
de LA Novia No. IS" y los episodios
II IL de ia Red del Dragon". Tam
bien debutara esta noche la Compa-
mia Bufo Pucrtorriquciia Dfaz y Ma
theu con la obra bufa en- 2 cuadros
"Un Cadaver Vivo"
Cine Puerto Rico, (Santurce).-
Raul del Monte y su compaiia, estre-
ma la gran Revista bufa "Moncho Re-
yes La Llegada del Gobernador" y
peliculas.
Cine Norma, (Santurce).-El 6to
episodio de la interesante production
titulada: "Ruth de las Montahas" y el
magistral drama en- actos "Mancha
de su Honra".
Cine Las Antillas, (Tras Talleres)
-"El Torbellino", episodios 5 6, y
una comedia en- dos parties.
Teatro America.-El drama de ac.
tualidad en- 6 actos LA Cara Bol.
shevique" y la comedia en- 2 actos
Cleopatra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
DE VIAJE AL NORTE

En- ell vapor de manana Sc ausen-
tan para los Estados Unidos los jo-
venes Ignacio Y Rafael Bird Acosta y
la Srta. Conchita, que van prose-
guir estudios y estaran algun tempo
ausentes. Tambien Sc ausenta ell es-
tudioso joven Eugenio Benitez Gau-
tier, hijo del Sub -Comisionado del In
terror senor JESUS Benitez, que con ell
joven Rene Esteves, hermano del CO.
misicnado del mismo Departamento
proseguiran tambien sus estudios.
Descamos el mejor viaje todos, y
exito en- su propositos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
MANUEL N. DE LA VEGA

Desde San Luis de Potosi, M6jico,
nos escribe carih0sa carta nuestrO
buen amigo el j0ven Manuel NJ de la
Vega Pesquerd, aciivo representante
de The Doctor Williams Medicine Co.,
de New York. Ell eestiones de su car
&C cstari en- MGjico el amigo hasta
fines de- aiio, lc;ls;fndo asistir a las
fiestds del Centenario. que Sc llevardn
n efccto en- Ia capital mejicana Ell el
mes de septiembrc pr6ximo. Sabe el
amigo el afectO que Sc le tiene ell esta
casa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
HUELGUISTA IRUCULENTO, Il

y
En- la tarde del 70 del actual en-
Ia calle crist0bal Colon, de Utiaado.
Manuel Felici0, tabaquero, de - aaos
de edad. natifo y vecino dc agdel
pueblo. cor una nasaja barbefai ata-
co Carmclo Torres. infiri6ndole una
herida grave en- la cara. interesando-
le parfe de li oreja y boea. ri agre-
sor fue aIrestado. 9oeunandosele 81 ar
ma, siendlo dcntlnciado ante Pli guez
Municipal y Fiscal del Districts por
un delito De mutilaci0n, con tiallza
de 2.000 d6lares. FL agresor es. huel-
guista y el agredido empleado sqe Ia
factorfa de Ia Porto Rican American
Tobacco Co.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
UN CHooUE

Aver, por la mafana, la guasua
P-265, glliada por el chauffeur Ra-
mon Arias, ndmero 1O162, de Rio Pie
dras, choc0 con la guagua P-255, en-
la parada doce y media, guiada por
su duefio Ramon Pastrana, chauffeur
ndmero 1854, resultando la primera
guagua con serias averfas y la seiiora
Ana Torres, que viajaba ell este ve-
hfculo, result6 con heridas Ell la mano
derecha y varias contusiones ell los
brazos, siendo asistida en- la sala de
socorros, pasandO a su residencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
PEDRO ]. BoURET Sc EMBACA

Mafana embarca en- ell vapor "Por-
to Rico" para Estados Unidos, en- COM
pafia de su distinguida esposa, nues-
tro estimado amigo don Pedro J. Bou-
ret, acreditado joyero de esta ciudad.
Ell amigo don Pedro, va al Norte con
su esposa descansar una Temporal
da, y al mismo tempo hacer COM
pras de importancia para ell acredita
do establecimiento que es tan popular
en- San Juan.
Ell IMPARCIAL desea a los sefo-
res Bouret, que goZan de tanta estima-
cion en- nuestra sociedad, una trave-
sia feliz.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
NO CONCURR1O

A la reunion de la Junta Central
del Partido Unionista que Sc efectuo
anoche, hasta muy entrada la madru-
gada, no concurrio el senior N. San
TIM.
Sc informa que el sefior Santini es
uno de los partidarios del senior Ira
vieso para la Vicepresidencia y direc-
cion interina del Partido durante la
ausencia del senior Barcelo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
TNALAMBRICos

Las tltimas noticias inaIambricas
reveIan una gran sorpresa para los
agricultores de Puerto Rico. Sc anun-
clan grandes ventas de azicar con sun
precio de 81. v tambien una gran re-
baja de precios en- los nuebles cue
EI Cielo esta yendiendo precios mas
baratos que en- IL fabrica. Visae rEi
Cielo para comprar muebles buenos y
baratos. 5.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
coz LIcENcIA

81 jefe del Negociado de Traduc-
ciones, sefior Pedro de Castro. esta
hacienda uso de IS dfas de licencia,
pero no son efectiyos porque, cada
paso y causa de que hay que ira
ducir Ia prensa para conocimiento del
gobernador, va por sii oficina y Sc po-
ne a trabaiar Mr.. Robert, empleado
desde Ia epoca del Consejo Executive,
dirdge en- 81 mayor parte eI actual
tfabajo De traducciones de artfculos
Dc Id prensa, respecto del Gobernador.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
uN suICIDIo

En- la noche del % al 26 del actual,
en- el barrio "Rio Grande", de Aqua
da, puso fin su vida, Julio Crespo,
de 45 afios de edad, tirandose un
charco ell una quebrada que pasa por
cerca de la casa donde residfa. Inves-
tigado el hecho con los familiares Y
vccinos, pudo desprenderse que este
individuo hacfa algin tempo estaba
enfermo y ell gran estadO de pobreza,
sup0ni6ndosc que este lie indugera al
suicidio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
con Ell GoBERNADoR

En- La manana de aver, visitaron al
Gobernador, el Comandante Rufus
King el teniente Fiathirestor. Mr.
King. que lego aver por la manana,
de los Estados Unidos, viene hacerse
cargo, como Superintendent, de las
comunicaciones inaldmbricas de todo
Ell Distrito de la isla. Ell teniente
Fiathireston, que desempenaba este
cargo, pasa a hacerse cargo de la es-
taci6n inalambrica de Cayey.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
OTRA ASANIBLEA

FL senior Huyke Y otros elemcntoS.
amigos suyos, dentro del Partido
Unionista. tratan de celebrar una
asamblea general, para discutir Y en-
mendar la actual Plataforma Pro
grama de la colectiyidad, deiando la
Autonomfa con finalidad al Estado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
TRASLADADO A OTRO DEPARTA
MEETO

Ell Sr. David StOrer, quien por mu-
chos amos ha ocupado un puesto Gu cl
departamento de Agricultural Traba-
jo, como inspector de bosques, ha sido
trasladado al departamento del inte-
rior a desempe1ar ell cargo de auxi-
liar en- el negociado de Obras Pdblicas
Municipales.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
vISITANDo AVER

Acompanado de su Ayudante el Ca
pitan senior Lopez Antongiorgi, visi-
to ell Gobernador aver de mahana las
Iofcinas del Departamento de Instruc-
cion, siendo atendido por el Comisio-
Inado DR.. Miller, quien lie presento a
todo ell personal de esas oficinas. Sc
informa que ell Gobernador continue
ra visitando los otros Departamentos
del Gobierno Insular.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
LA LLEGADA DEL PRELADo

No Sc conoce punto flo la fecha
en- que ha de llcgar a Puerto Rico
Monseior Caruana, el nuevo Obispo
cat6lico, pero Sc cree que Sc encontra-
ra aquf para las fiestas del centena-
rio de Colon, el que Sc celebrara con
gran suntuosidad.
Los Caballeros de Colon de los Con-
sejos de San Juan Y de otras pObla-
clones de la Isla, Sc preparan to-
mar parte en- los actos de consagra-
ci0n del nuevo Prelado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
NoTA DE DUELo

Ha cafdo en- la tumba fue ente-
rrada el domingo, la sefiora Clemen-
tina Llenza de yillamil, de conocida
famiIia de Barceloneta, que residfa
hace algdn tempo en- San Juan.
Nuestro mas sentido pesame, a los
deudos de La tlnada y en- Dios este su
alma.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
UNA EXHIBIcIoN PRIvADA.t I

INA EXHIBICION PRIVADA.EG
Los seiiores Bruno y Gonzalez, pro
pietarios del Cine Rialto nos invitan
a una eAhibici6n privada que ha de
tener efeeto el jueves s de Spbre., del
famoso drama La Malquerida" del
insigne don JaciIlto Benavente, inter
pretando la protagonista, Norma Tai
madge. Tambien Sc pasara esa noche
por el lienzo, una pelfcula oficial ale
mana. "Ei Submarine U-35v .
No tenemos que decir como agradc-
cemos esta invitaci6n amable.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
DON MARTIN. COMPLAzCA A
ESOS VECINOS

Don Martin, los vecinos que residen
por los alrededores de la calle Nc
Kinley Union, en- Ell barriO Miramar,
cstan deseosos de saber, cuando I'd.
les va hacer la Obra de caridad de
instalarle en- aQuella esquina' ell foco
de luz que tanta falta esta hacienda.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
Ell "P. DE SATRUSTEGUI", EN-
PIIERTO

Hoy Las once de la maiiana fonde0
Ell este puerto, proccdente dc la pc
nfnsula iberica, el vapor espaiiOl "P.
de SatruStegui."
Els muy probable que siga viaje es7
ia nOche o maiiana de madrugada pa.
IA la Habana Y demas puertos de su
ruta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
III BILLAR DE- LA GALE DE
EUROPA

Hay 1n biIlar en- Ia Gale de Euro
pa, Ell santQree, que esta muy acre
1|iado y Sd elientela es numerosa y
t66sec1ente. pero el vecindario de
>41el sitio Sc aueja de las discusiones
4I,e a||i Ne suscitan y Sc niantienen has
Il aItas h1Eas de IA noche y en torios
tan teei5s qae 20 dejAn dornir . Ios
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
JEFE DE BoMBERos

Para tener efecto el dia primero de
septiembre ha side nombrado Jefe de
Bomberos de San Juan, el ST.. Fran
cisco Schettini, ex captain de La poll
eta insular. Creemos muy acertado ell
nombramiento. Ell ST.. Arturo Lopez,
que desempeilaba este cargo, pasa a
Ocupar el de Comisario de San JUAN
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
DE SAN SEBASTIAN

Esta en- San Juan ell senior Narciso
RabelI, Comisionado Municipal de ms
trucci6n de San Sebastian. El seiior
RabelI ha visitado al senior Huyke pa
ra tratar, seg1n parece, asuntos re-
iacionados con Ia instruction.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
vENDIENDO AzUCAR

Mantenida por los compradores la
cotizacion de $4.5O, para los azdcares
de Puerto Rico, Sc han hecho ventas
a ese tipo en- New York.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
LA QtIJAN1To EsTA AoUI

Despu6s de una actuaci6n briIlante
en- Venezuela, ha llegado esta ciu-
dad, Ia esplendida artista Resurrec-'
ciGn Quiiano. tan aplaudida pOr el
publico tie San Juan.
La bella ariista esta aquf lie paso
para New York
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
Ell PHILADELPHIA

Esta maiiana fOnde6 en- este puerto,
procedente de Sur America. el vapor
philadelphia de la Red ID Line.
Esta tarde seguira viaje para New
York.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30

Sc ALQUILA. Espa-
cioso local de mas d me
nos 400 metros cuadHa
dos en- la Parada 25
'cerca del MaIec0n. o.
do o parte. IIlforI1les
DEL RIO & CO., Inc,
Tel6fonO 351, San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
NocHE DE ARTE En- Ell STRAND


Ante una nalnerosa conctirrcncia
Sc celebro aioche. Ell el Simpdtico
teaigo strand la fliiici6n a benc
ficio del campo atletico para el-, CO..
legio puertorriqueno de niilas cil
sant,uce, bencficio que fue oi.ganiza-
do por varias de las antiguas alum
mas del acreditado plantel de 'elise-
lama.
La Obrita puesta. en- escena fues nluy
del agrado piblico por 10 intcre-
saiae, 10 bien presentada, poE ser
IN cspectaculo liueao para Puerto
Rico Tanbien gust6 inucho Ia pelf-
c,ila exhibidd.
Ell 9xito del benefeio Sc debe niuy
especialmente al Sr ]. D. Sthibbe
su bella esposa quienes trabajaron
muy activameAtc para que la fiesta
Fesu1tasc un tIfunfo. 4nss
Felidtamos las senolitas 4Sstela
Y Hahriy Stubbe, Alicia Gonzalez
Banes Carmen 1Iuiioz Morales vi
Ia Srfa Bolivar, quienes man sido
las organizadoras de tan brillantc
attractive festival
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
JUEZ DE YAUCo

Ell Gobernador ha nombrado Juez
de Yauco, al sehor Juan b. Nogueras
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30

POR ARNOLD BENNET
Enterrado on Vida. En rust. ... 80
PoR GUSTAvo NoSKE
La Revolution Alemana. En- rust. 90
PoR J. +. HALLEMANN
Las mejores recetas para fabricar
Tintas y Betunes. En- tela. O.. 100
POR A. s. PUSHKTN
La Campesina Disfrazada. En- rust. .25
PoR ENRIQUE SIENKIEwICz
Los Emigrantes. En- rust. 80
PoR PIERRE LOTT
Fantasma de orisnte. En- rdst...
PoR LUDEMDORFF
ldis Recuerdos De u Guerra En- n
cuadernado en'teal. letrAs dora
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-30
Ultimos libros recibidos
en- las librerias de
Cantero, Fernandez
& Co., Inc.

POR JULIO GAMBIA
Alemania. En- rust. t............. 80
Londres. En- rust. so
Playas, Ciudades y Montahas. En-
rustica .................... 80
Rama viajera. En- rust. .......... 80
PoR AMADo NERvo
Cuentos misteriosos. En- rust. 80
PoR,
MARIsCAL Won HINDENBURG
Memorials dc mi vida. En- rust. 80
PoR v. BLAsCo IBANEz
II Pr6stamo de Ia Difunta En-.
cuadernado ........ 1.50
FOR ECA DE ouErRoz
sssssS..as ssS.as Contemporaries. En rist 30
PoR RENE BENJAMIN.
Gaspax. En- rhst.. ls.. $50
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1921-03-26
POMONA GRANGE TO MEET
AT LEEDS POINT

The regular meeting of Atlantic
County Pomona Grange, No. Is, will be
held with Leeds Point Grange at
Leeds Point on Saturday, April 2. The
afternoon session will be called to or
der at 2 o'clock. AS there is a large
amount of important business to be
transacted, members are urged to be
on time.
The Atlantic City marketing prob
lem, which the Grange took action
upon at its last meeting, is in a fair
way toward solution. A State Police
system, for which the Grange has
fought for years, seems probable of
passage in the State Legislature de-
spite bitter opposition from the labor
unions.
There are many problems, similar
to the above, that only concerted ac-
ton can solve. For this reason we
want two things: n hundred per cent
attendance of fourth and fifth degree
Grange members at Pomona meetings,
and one hundred per cent of Atlantic
county farmers members of the
Grange.
w G. FRISRTE Ser