davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-31
JONNEK A MAGYAROK
"Kilf0ldi Magyarsag'

Regebben tortent mar, meg az
elmult evben, de emleke elenken
el benmem.
Vonaton utazom. A Dunantul
egy vicinalisan. A kalauz kint
beszel valakivel a folyos6n mi
kor kinyitja fulkenk ajtajat, meg
tesz egy megjegyzest +:
= Hat bizony sok baj van. TUr-
nj kell.
Lesz meg jobban is, csak mi
AIT aligha erjiik meg, = felel ra
lit bent egy j6kepii, erdekes arcu
bacsi, kinek f0lviragozott kalap-
jat mar elobb is megneztik.
Csak dolgozni kell,. lesz jobban is.
Csend. Kinney a kalauz egy-
seer csak megszolal a bacsi:
Mi Amerikabol joviink!
Minden szem feleje fordul.
= Tgen? Mikor indultak ell?
November 19-en. Azota j0-
Wink. Mar egy hete csak vona-
ton.
- Hat oft tudtak az itteni al
lapotokr6l?
= Jes, jes. OFT olvas am min
denki ujsagot. Mem ugy, mint
minalunk, ha szegeny ember DIVA
soft, megszoltak, hogy kenyere
hines, de ujsagja van.
Biztositottam, hogy ujabban,
kiil0nosens ashaboru 6ta lit. is OIL
Sasnak mar Sokan.
- Nehez sorsra i0ttek am visz-
sza - SOL valaki a fiilkeben.
= De kerem = feleli = huzza
am az embert honvagy. Mem
hittiik ell ezeket a dolgokat, hogy
ICY tonkrejusson Magyarorszag.
Csak elmentiink konzulhoz ker-
dezoskodni, de 8 is hol szolt, hol
nem. Mondta, hogy igaz, es mon
dott amennyit szabad volt neki,
meg ahogy raert, inert mem am,
hogy egy-ket ember naponkint,
hanem szazaval mentek hozza a
magyarok. = Ilyeneket olvasott
az ember az ujsagban: 'tLeron-
gyol6dott Magyarorszag,'' "Szet-
foxtott. Nagyaroszag' = I hat
ilyenkor csak k0nnyeDett am, aki
olvasta (most is, mikor ICY visz-
szaemlekezik ra). Ilyenkor ma
gyon, nagyon vagyodott haza az
ember, fajt elhinni, hogy mi lett
hazab6l es szerettiik volna meg
egyszer latni a sziilof0ldiinket
J0ttiink is, ha 20-25 akkora ha-
j6 lett volna egyszerre, mint a
mienk, az Sc tudta volna elhozni a
magyarokat.
Azutan a Observation-Disclosures ell
mondta, hogy tenyleg van penz
Amerikaban, lehet is munkaval ke-
resni. de azert draga oft minden.
(Kiszamitottuk hirtelen az egyes
cikkeket, bizony aranylag dra-
gabbak, mint nalunkG Dphat
ICY miert jott haza? Megfelel ar.
ra is:
= Nehez am, kerem. idosebb
embernek oft megszokni! Mem
tanulja meg ugy AIT nyelvet
mint kell, pedig az j6 lenne. hogy
itthonosan erezze az ember ma.
gat ne idegennek. = Hat igy
ha van is jo hus meg minden, csak
hazagondol az otthonra az embel
szive, kiil0nosen ha csaladja van
Vannak Oft koz0ttiink kisasszo
nyok, asszonyok, akik ugy erint
keznek veliink es targyalnak. mint
az ugyn0k0k. Egygyel beszeltem
aki Beregmegyebol val6. "Hat
maga, missis, mem vagy6dik ha
zag' "Dehogy mem, NIT gon
dol, meghalnek-e en- itt, hacsal
mem valami szerencsetlenseg folly
tan? Hat maga is vagy6dik p
"Ja, nekem csaladom van. de h;
Horthy kiutasitotta
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-31
A matror1a halala
Ozvegy Weltner Lajosne 86 ewes
koraban hosszas szenvedes utaa
elhunyt.

Az amerikai magyarsag egyik
es nepszeriisegben
allo csaladjat, Weltner csaladot
melyseges gyasz es potolhatatlan
veszteseg erte. Marcus 20-an
ugyanis meghalt a csalad feje, a
Sc ewes ozvegy Weltner Lajosne,
a XII nehai Weltner Lajos 1S4S-
49-es pionir tisztnek volt az or
vegye, a XII 33 evvel ezelott jott
Amerikaba Ungvarrol szereto oyer
mekeivel egyetemben es New
Yorkban telepedett lie.
A megboldogult matr6na ne
hany h6nap el6tt olyan szerencset-
leniil esett lie a lepcs6n, hogy elto-
r0tt az egyik laba es belso serii-
leseket is szenvedett. Az0ta al
land6an betegeskedett, sot t0bb
operaci0t is vegeztek rata. Az
utols6 .operaci0 vegzetes volt es
Weltnerne hosszas szenvedes utan
meghalt. Marcus 22-en tenet
tex Macy reszvet kozepette. A te-
metesen megjelentek a gyermekei
es tisztel0k serege banatos sziv
vel rotta le a kegyeletes reszvet
ad6jat.
Weltner Lajosne a ferje utan,
aki, mint emlitettiik, 1S4S-49-es
pionir tiszt volt. nyugdijat kapott
abbol az alapbol, a nit magyar
nemzet gyiijt0tt 0ssze hos As
49-es honvedkatonak es 0zvegye-
TX Szamara. EFT a nyugdijat ne
hal Tisza Istvan minisztereln0k
egedelyezte az ozvegynek, XII ezt
a tamogatast meg a haboru alatt
is kapta egy darabig a magyar
iigyeket kepvisel6 sved konztllatus
utjan. - ,x,, -.
A megboldogultnak hat oyer
meke volt. Az egyik fla. Xxi mar
regebben meghalt, nehai Weltner
Ignac, legnepszeriibb magya-
rok egyike volt New Yorkban. a
Xxi new york; magyar f0konzu-
latus jogtanacsosa volt hosszu
/ ideig. Leanyai: Hermina, ferje-
zctt Tottis Tivadarne, Etel. fer
jezett Aaron Arthurne, es Lujza
siratjak edes anyjukat. Fiai
Weltner Akos, Youngstown
United Printing Company miiszaki
szemelyzetenek tagja es Weltner
Armin gyaszoljak.
A k0ztiszteletnek 0rvend0~ csa-
lad melyseges gyaszaban mi faj6
reszvettel osztOzunk.
lit emlitjuk meg, hogy Weltner
Akos e napokban hivatalos erte-
sitest kapott a beliigyminiszterium
patent iigyosztalyat6l, melyben
az iigyosztaly f0n0ke ertesiti, hogy
szabadalmi level iranti kervenye-
mex helyt adtak. Ez szabadalmi
level egy abbreviator-ra, vagyis
egy r0vidit0 gepre vonatkozik
Ez az abbreviator barmennyi szot
ha sziikseges a szavak szazezreit is
tiz sz6ra szallitja lie taviratozasi
celokra.
Weltnernek nehany nap mulva
New Yorkban egy gepeszmernok
szakertokbol all0 bizottsag elott
kell megjelennie, hogy gel
szerkezetere es miikodesere nezvt
sziikseges NEUTRALITY-SUSPICIOUS. al
megadja. Ha a szakerto mer
nokok jelentese kedvez6 lesz =
, mi irant legcsekelyebb kets6:
t sem forog fem, - ugy egy tar
sasag, melynek gepre vonatko
: Zo leirasok es rajzok most kezeibel
: vannak, formailag is meg fog ala
2 kulni. Ez tarsasag azonnal le
g peseket fog tenni a kiilf0ldi sza
< badalmi levelek megszerzesere
$ aztan belekezd az els6 ket ge
@pitesebe. A tarsasag sem res1
! venyeket, sem gepeket eladni ner
! fog csupan mersekelt szam
gepet fog epiteni sajat haszn;
latara. A tarsasag tagjai min
lnlnkaIn an, ori L. al ,,c1 NsroL
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-03-31

Gondolja meg. hova megy! Ha penzt
akar kiildeni, baj6jegyet vasarolni, ok
manyra van sziiksege, forduljon ia
pasztalt, ismert 0reg bankarhoz. Ci-
mem a regi:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
S36, 500 LEFT TO CHARITIES
BY WILL OF JAMES N. M0HR
Former Paper Manufacturers Es.
tate Valued at over 100000

Bequcsts TO various churches and in
stitutions TO the amount Of $50, 800
are made in the will Of James y. Mohr,
6030 Overbrook avenue, formerly vice
president and general manager Of the
Reading Paper Mills, rrobatcd today
with Register Of Wills Shechan at City
Hall.
The petition Of the executors states
that the estnte is valued at over 500.
600. The will provides for bcuuosts to
relatives and the testator says that the
residue OF tho estate is to revert to his
widow, Anna Y. Mohr. Tho institu-
tions receiving bcquests follow:
st. Marks Anglican Lutheran
Church. $1,000: Lutheran Theological
Seminary, $4,000 Muhlenburg College.
Allentown, Pa, SJo00 Lankcnnu Hos
pital, $1,000 ITahnomann Hospital,
$4,000; Womcn's Hospital, $1,000 ;
tension Society. Northern Dispcnsary.
Lutheran Orphans Homo and Asylum
for the Aged and Infrm, Lutheran
Hospcc for Young Men. each $1,000 (;
Home Missionary Society Of the
Lutheran Church, Sunday breakfast
Association and tho Society TO Protect
Children from Cruelty. $500 each
Kensington Disprnsary for the Trent
mcnt Of Tuberculosis, Society for Or
ganizinG Charities, Polytechnic Hospital
and tho American OutologicHl Hospital,
each $3.50.
The entire estate Of Harry r. Roscn
garton, 32J South Seventeenth street,
valued at over 5000. 900. is loft in trust
to his widow. Mrs. Clara Roscngnrtcn
during her lifetime. The will of Mr.
Roscngarten, who died on February 10.
was probated a. City Hail today. Tho
will provides that upon the death Of
Mrs. Rospngartcn the residue Of the
estate is to he hold in trust for tho
Rosengarton children. Adolph g.. 10
seph g.. Jr.. George D., Frederick
Mrs. Clara Attcrbury and Mrs Ar.
menia Nelson. Mr. Roscngartcn was
partner of the firm of Powers
Wcightman RoSongHrton Chemical Co
The Chaplin Memorial Home for The
Aged and Blind il granted a property
1t 2139 North Stanley street, ant
| SO. 900 in trust, by the will Of George
| 4. Smith. late Of $500 Woodbino ave
nuc. The will is valued at over $3.50.
! 600 and most of tho estate is be-.
ducathcd to tho widow. Mrs. Annie 4
Smith. A bequcst of $500 is also mad
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
WEST PHILADELPHIA

MIR and Mrs. Harry Butler. Of Fifty
ninth street and Cobbs Creek Boulevard,
entertained at cards at their home on
cludai Mr.. and and Mrs. FRANK II. Nc
LauEhln. Miss May Mckee, Mrs. Mary
Mckee. Miss Helen Martin, Mrs. s.
Brtton. Mr.. r. Embick, Mr.. Harry
Connor and Mr.. J. Porter.
Mr.. and Mrs. ]. Farrell of 5651 Hazel
avenue. entertained n number OF friends
at their homo Thursday evening.
Mr.. jay Schmidt, formerly Of sixty
first and Christian streets, and now
living at Schenectady, Is the guest of
relatives in West Philadelphia for fort
night.
The Mutual Trust Club held an in.
formal dance at tho Nttenhousc Hotel
on Thursday evening. Tho patronesscs
Included Mrs. s. r. Scattcrgood: Mrs. T..
G. HansCu Mrs. y. B MCKimmie, Mrs.
W. u. Kcsslcr, Mrs. W. S. Caldwell and
Mrs. u. y. Durand The officers of the
club are Mr.. Culshaw. president; Mr..
Burky. vice president Mr.. Grace, treas
urer and Mr.. RILEY, secretary. The
committee in charge of the affair IN
Cludcd Mr.. Flower, Mr.. Grace, Mr.,
Shields, Mr.. BeCkman and Mr Boston
Mr.. and Mrs. John r. Jordan. .Ir.. OF
1906 Walnut street, are receiving con-
graiulatiors upon the birth Of a daugh'
ter. Helen Patricia Jordan. born Feb'
runry a. Mrs. Jordan VIII pc rctr,s'Im-
bercd as Miss Helen Dyer. OF forty-htth
and Spruce streets.
Mrs. Clarence Dill entertained at nor
home, 1852 Springfield avenue; on
Thursday evening. Tho guests ,.no. ,nGIM,dnoa
Mrs. Louis LilliCh, Mrs John MucN,er'
Mrs. Morris Lewis Mrs. Philip Sp4oner,
Mrs William u. Brcnz Sr., Mrs. Frank
smith, Mrs. Floyd Carly, Mrs, Henry
rrothcrow and Mrs. Raymond Ferrar,
Mrs. George c. Fl"ck,, Jr., Of C@4
North Sixty-third street, has issued IN IN
yltations for n luncheon, followed nE nE
bridge. for Thursday, Mar"n t. AT ''''
Hotel Walton.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
TODAY,S MYSTERY STORY
by PHILIP FRANCIS NOWLAN

II didn't follow it very closely, you
know. and the newspapers cant be re-
lied upon to give more than a rather iu-
complete account Of the obvious FED
lures
1T was like this said Brannigan,
Thoroughly ENJOYING the impression he
iclt he was making with the crlhllnol0-
glst: This woman ANNE preehWalt,
who does a song -and dance aCt on a
vaudeville circuit. called at Breggy
Hotel to see Brown, ana went up 10
MS room. She must nave meant 10
pull some rough stun on hln' p''duSe
she had gun in her bag. but sne
never got a chance TO use IT, ilG nv
hcr with chair frst ana fractured her
skull.
Thrown had the front room on Nm, tne
Ictt hand sidc OF the CORRIDOR. NeIl.
riSht after he MT the Nrcen"alt Hom,n',
nc Jumps out OF ms room anu runS
PACK 70 the one next 10 u, Whe'c GU
Mrs. Blatt. VINO taxes cnars" Iu'
costumes ior snow that III to"n' was
lying in bGd lie pretendS n2t ,o 80"
hcr,. thoagn nc must nav, anu Iun' W
the pack WINDOW, pretendlhS 10 ,'n, 'pr Or
the hre escape, ana whlle he mere ne
pulls this v"ntriloquist stTiiI h'r'
Brannignn paused TO consult ms note
book. Yes, here II IS. ne sn&s:
You il never send another nsn 10 neil.
making II Souni ilkG s,ii i" E%lcs rs c3rnTS Srn,S
| through the locked 1oidiug doors lToh
the front room u Ihen IiE ne jumps s 4ut % ,Gn On
tn" fir" escape and climbs down TO the
ground.
This Mrs. Dlatt is completely taken
from the front room. When. We catch
Brown he swears he doesn't know An
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
SOCIAL ACTIVITIES

An interesting engagement announced
70 society In this city and others yes
'frdav Is that of Miss Harriet Mason
Wilbur, daughter OF Mrs. william Mel
son Wilbur, Of S75 Park avenue. Now
York. to Mr.. Murray Thompson Donoho,
Of baltimore. Mrs. Wilbur and her
daughter have a summer home at Devon.
Mr. and Mrs Edward Peace Raugh,
o. the Bellevue Stratford, will be the
rlt''a OF honor at small dinner to be
given by Mr.. and Mrs. Walter :.
Wheeler at their home, 1920 Locust
street, tonight.
Mra Stacey B. Lloyd, "r 1923 Spruce
street who has been III since about the
trst ot January, will ieaNc for Ashe-
Vile, \. g, today for an indefinite Say.
Th" guests who will attend the theatre
part" 10 ho given by Or. and Mrs. will
bur Paddock Klapp. of l7I6 spruce
street on Monday evening next, at the
~ Thcatre, will he Miss Henrietta Mac
Donald Wilson, Mrs. Ellaahcth Ross.
Mis- Elsie du puy Hirst, Miss Elizabeth
y Garrison, Miss Gladys Williams, Miss
i:tiso du pont Mr. Ruhland R"hmau. Jr..
Mr., Charles Y. Fox, Mr.. Edwin G. FoN,
Mr dwight Garrison, MIR. Frederick
Srhacmer, Mr., william l.. Baily Jr.,
and Mr.. Joseph NJ ,ia2zam. Jr, Dr and
Mrs Nlupps sOu-in-law ana daughter
Mr. and Mrs, Holstcin de Haven roN,
VII "haperon the party. The guests
WIN later attend supper and dance at
the Uitz-Carlton.
Mr.. and Mrs. Ell Kirk Price, Of 1903
walnut street, will entertain Mr., and
Mrs russell duane at dinner on Tucs.
day evening, March f. at their home ana
later N their box at the OPERA
Mrs Anrob a = DoII,,,n ooq7
Spruce strr"t has issucL inIitotiGug for
party At tho Mask and Wig in honor
NJ onI ,Irs ,rhom,os Ia,rham - ,,.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
LEVITSKI WITH ORCHESTRA
Program. Of Bach, Beethoven and
Brahms Presented at Academy
rhpto by rhoto.Craftcrs.

Won Bulow's three Bs"-Bach, Beet
hoven and Brahms--had II all their own
way NJ tho concert of the Philadelphia
Orchestra al the Academy Of Music yes
terday afternoon. and one great work
from each master made up the long but
interesting program.
The concert opened with the Brandcn-
berg Concerto in +, for soil violin, flute
oboe and trumpet. with small orchestra
accompaniment The composition Is a
masterpiece Of countnrpoint to the OK
tent that, except in the slow movement.
It Is not always easy to distinguish
clearly between the So-Cailed solo voices
and those of the orchestral aCcompani-
mont. Dosritc tho severity OF the archi-
teCtural plan and tho extreme contra =
puntal style Of all the movements tho
work is fun of deep feeling and musical
ideas of the highest value.
It was beautifully played by both SOLO
lists and orchestra: the soloists being the
respective "nrsts" of tho orchestra,
Thaddeus Rich, violin; Andre MaUlIarre,
tiutc; Marcel TahulcHu, oboe. and
Ernest Williams, trumpet Mr.. Williams
was assisted in the enormously difficult
solo trumpet part, which is written NJ
the extreme top Of the register of tho
instrument throughout and abounds with
trillS and runs quite unknown in modern
compost tionS. by tho second trumpet OF
he orchestra, S. G. Cohen. The work
ence aS anything by Bach ever is. and
the Soloists we're Obliged to aCknowIcdgc
the applause half n dozen times.
The Beethoven number came next.
being the third piano concerto Gin {,
mnor) and played by MisCha LnvitsIii
This was his first appearance here with
tho Philadelphia Orchestra. although he
has been heard before both as a Soloist
and with Mr. Damrosch
He gave a fine reading ot the Beet
hoven concerto. his technique being
more than ample for tho not excessive
demands taCCOrding 10 present -day vir-
tuoso Etandards) which the COMPOSER
makes and his tone crisp. pure and of
very agreeable quality. But more i'm
portant than these vas tho muSCianShip
which his Interpretation revealed IN
| this respect he has improved greatly
since his last appearance in Phladel-
| Cerity and of aiming at the best in
his art.
Tho concert closed with the exquisite
| Third Symphony OF HrHhms, a work
| which in scope and perfection OF design
| will rank among tho best of the sym
| phOnies Of any composer and which in
| it's poetic and emotional elements was a
| 1t companion piece even of the slow
movement OF tho Beethoven Concerto
| The second and third movements of the
symphony are tho finest, as is apt to bs
| tho case with Brahms, the second being
one of ha most beautiful slow move.
| ments and the third one Of the greatest
| of the "sluw sChcrZOs." Of which he wat s
| tho chief exponent. They were also the
| best played 10y tn" orchestra, although
| the dignity Of the first and the impress
| sivcness Of the finale, with its tinge OF
somberncss, wcr" also Well done.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26

in the will to tho Home Teachers So
ciety Tor the Blind
An estate of $4,000 was left by John
Schicgcl. 2o2O West Lehigh avenue.
The residue Of the estate roverts TO
Katherine k Schlcgcl. a bcqucst Of
$1,000 is also made to the German
Protestant Home for the Aged.
Other wills probatcd today follow
Katherine J.. Matthews, 1912 Francis
street SGTOO Laura =. Milliken, 6232
Ridge avenue. $1,000; Hannah 4.
Mcacham. 10 Harvey street, German
town, $500; Hottie II. Berkcnstock.
2OOG North Twenty. ninth street.
$4,000; Owen Jones. 1925 North Tenth
street. S1l .076.
Inventories Of personal estates Of the
following were filed John S. Gustine,
1890. 500; James g. T,cipcr, $lI,s95;
Charles Comfy, S7l .223 George w.
IIowgatc S00I2; Rudolphc Sachse,
S0J2o and Lewis ! Roscman, S34, ,92t
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
MISSION CUSTER SURPRISE
UnIontown Report Puzzle to Amer
lcan, Rescue Workers Here

The report from Uniontown, Pa,
that the American Rescue Workers.
charitable organization. had been ex q.
PEELED from Fayette county by order OF
District Attorney William A. Miller,
caused considerable surprise Mt the
headquarters here, 1927 Frankford
avenue.
General James w. Dufiicld, national
commander, said: THE news il a great
surprise to us, as we had just received
Uniontown newspapers in which there
were reports Of the good work done by
the organization. under the manage =
ment Of Colonel c. w. Thomas.
AS far as the power Of tho district
attorney goes, I believe he will have
TO make such move through tho courts.
do not think the workers can be
oustcd until a just cause Is shown why
their work is not wanted
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
Yesterdays Mystery Solution
IN THE case of "The Vanishing Pen"

Tn THE case of The Vanishing Pen
L it was the fact that the buffers
fountain pen had disappeared that
solved the mystery for Harvey Hunt
lie did not know. Of course. what it
was that the robbcr had taken from
among Mordaunt'S documents after lie
had blackjacked and Chloroformed the
butler as the latter was writing a letter.
But the fountain pen was gone, and
the only person who could have taken
it was the robbcr. What did he want
it for? To write what? Either to
write n letter to himself or ot least to
address an envelope in which he had
placcd the stolen documents. Why
should he be in such a hurry TO get
this off his hands that he had TO do it
right on the scene of the theft? More
likely because he knew suspicion would
quickly point to him. The attorney
nephew Of Mordnunt was the person to
whom the evidence would point as the
only man who knew what papers were
in the desk. So Hunt felt safe in caus-
ing his arrest even before word had
been received from Mordaunt. The
fountain pen had disappeared probably
because Randolph had absentimndedly
put it in his pocket after using it.
However, the vital point was the
mailed evidence itself, whether a stolen
document or letter of explanation re-
garding it. The handwriting would cs-
tablish the guilt Of some person liable
to suspicion whether that person were
Randolph or not. Hunt did not have
to know to whom it was addressed. The
letter was mailed some time after mid =
night. 1t was then only little after
} q. M, before the first collection. Hunt
was going to the postofticc to warn the
authorities to watch for piece of mail
addressed in green ink, which would be
brought in from some box near the
Mordaunt residence.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
rooAYs MARRIAGE LICENSES

Henry raul 3G33 Market 81. and sunia
I,,rnlt. 2ili 9. Hutchinson -.
ara Esther Gr,enbers, 1715 \. 3ist st.
waUarr !. Colcora Altoona. Pa, ana
rrs.n' r Ram. 2T2O y Ne-yi~o o. and
Ir'Go 4 anderson. 1896 = I'm -.
Uarry y. Wilson, Eand"u. y T., and Eiiz-
rlofh T. Fleming. Camd"n :. J
A,hor, Anger. Atlantic Ctty. y. J. and
Dorothy Morlo%. N"v ar',. =. :
charles " Srhiole, GilT pa!mst'o at and
Emma IT, ,iordor. ~ y. rreiEhton st.
Samuel Goodman. 663t Baltimore ave, and
Fainin Nargoliq $500 Lancaster ave.
walter Seymour l39 y. r'ach st. and Vic.
urio Guow9u. Wilk"s, Rgrr.. Pa;
ara MatUda G. frutton. A01G Grccomb at
H,,hor, a.. N%nn@r. EoCGEolEe, 5o,E Pa. and
y Sho'wra. 1913 W Sonorset ct,
Lc,,y Anderson. 20 Sn""r ST.. and Florence
Srhv.rrgp- lon T.. Uurt'nRdon It
kr'hur \ l'nnr1o, 23i Allegheny ave. ana
rIs'o VI WaINor. 23s r. Allegheny ave.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
572 DEATHS IN WEEK
Two Fatalities Due 10 Sleeping Sick.
ness Are Reported

There wcrc 572 deaths this week III
the city as compared to so last week,
according 10 tho report Of the Bureau
Of Vital Statistics.
Deaths for the present week showed
n marked decrease from the same week
in 1920 when there were 90, due TO
the pneumonia epidemic.
Among tho deaths reported this week
wcrc two attributed TO sleeping sick =
ness. and one 10 scarlet fever. The
number Of new cases Of this disease re
ported during the week Is 21S, de-
crease from last week, when 10 were
renOrtCd
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
The Voice

"NIR. HUNT, you've run across a
INl lot Of queer cases in your time,
but I'll bet yon never heard Of any
body using ventrioquism to frame up
an alibi, did you?" The speaker was
Detective Sergeant Brannigan.
"No." admitted the criminologist, ~
can't say that | ever have. You in
tcrest me.
And under this subtle fnttcry Bran
nigan became confidential
"Well." he said. "I'vc got that af-
fair down at Brcggy's Hotel doped out
straight now. That guy Brown is a
vpntrioqui>t. Been looking up his past
history. 1t explains everything. There
wasn't any third man. lie killed the
woman himself.
Let me sec. just how did the facts
shape up in that casc?" Hunt asked.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26

in her death. She was fifty five years
old.
The sisters will be buried in the ST.
Marys Cemetery, Bordentown. They
we're the daughters Of the late John
and Catherine Regan,
The brother-i in law from whose house
the women will be buried is a farmer.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
DIES IN HER GREAT GRIEF
FOR HER DEAD SISTER
Bordentown Woman Falls to Sur.
vive Loss OF Relative

Bordentown Woman Falls to Sur.
vlve Loss Of Relative
Grieved by the death Of her elderly
sister Mary, Miss Elizabeth Regan, OF
Bordentown, n. j., died last night
The two sisters will bc buried together
on Monday from the home Of their
brother in law. James McSorlcy.
Miss Mary !. Rcgan was seventy
years old and until last Monday was
in excellent health. In the evening she
complained of headache and took to
her bed. A doctor was summoned, but
he could find nothing wrong with the
woman and suggested that she simply
remain in bed and rest.
Wednesday she died and her death
was attributed to old age.
The sisters were inseparabe com =
panions and during Mary's short Hines
she was constantly attended by the
younger woman. When Mary died
Elizabeth suffered kecny and she was
ordered to bed.
Last night she dicd ns doctors stood
by realizing that the grief might result
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
Millinery Space for Rent
in Exclusive Walnut St. Shop

This presents unusual opportunity for csab-
lished milner. Excellent location; adequate window
and store display. Quick action, if Interested, Box
A 1885, Ledger Office
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-02-26
I.XNXIN

Can Hou solve this probLcm