davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
Blaine iieste i'm aampf INNS
SetOre6t.
Woniinn. Mis.. f4 9[priI


8ouoerirerlr 0ldines S%tanopunft,
DAB lein 8eto ftr Die 8orlaae Qanaes,
olrf fDeld)e Elm Nhlni5ipalgerid)t i'm
.9ountp Can Claire geidofien tueroer
loa, i1nerbalb Der pom Der Staatsper.
.1allung porgei6riebctpn ied)stdgigen
6rlit abgegebcn moroen lei. fpltroe AM
2~onncrstag non Senat ailfred)t er.
balteiI. Ger Scndt bat oaourd), oab
.er ltd) Die I%nsIegung oes @ouper.
nerrs BON Dem @ort .Gcrtaqlmq"
5u eigen madlte mo lid rpeigerte, bic
&orla9e obnc g}eid)IilB an i'm 81.
ritf3uidJidell. einen Bra5coensioa pon
iueittro9enoer Neocitung gei6aficn.
8eneralnnpalt Ytorgon batte be.
alttad)tet, DAP n&crtagung" mie es in
Der 8eriaiiiing beiBt. ein5ig uno al
Iein ~eno9iiltiRc gertagung" beoeilte,
mo lid aif entiheioungen Der Sc
rid)te bon 1891 an berllfen, einid)lieB-
lid elmer folder ocs G6erbunoesqe.
ridlt5, ourh mefde iein Stanopnnft
oufredt erbnlter miro. Toraufbin
ilberiatote Der 4nwdlt oc5 0oltner-
lteltrS Dem Setnt ein 8utohten an
inter @erufung auf cine gnti6eiouitg
ans Connecticut, onbinnebctto, 0aB
yTertagutlg" rgenoeinc YaIie ser
Segislatur beOctiten f0nnc.
9ur6 ieinen beutigeu 9eidjluB bat
oos Sberbaus ser 2~egislotlrr oos
8lttof)ten ieine5 eiqeiren iuriitiifcn
@erotberS in 0en&Sino aeihlaqcn, mo
Die 6olge miro iein, oaB ser @oitper.
lierrr III 3itflnit cine &orlaqc cine
6riIt BON ietra GoQen thotiG6lidjcr
Iogllng lang 5itriidbebolten fam,
lpern er lie 5l bctircn miinidt, bcuor
or lie 5llriidjuid)iden broitdt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15

lie hohelt Grciie iinh bier mi
oort 9efoIeI ober mir haben nidt;
oonrn aehort, ooB tic itd) irgcnopi,
ern1llid oerlttth 0ttcn
Wlilfildl luollelt ollie MctIheI
lcin. Gie &GIite Der Mcnidlen iuart
glisdIId). rpcrm lie MIR oo5 elild Hidll
on0crapoi ltdltelt ais BORT, no fiji
lcbcn mo urbcitcu niliicn. Nou Scr
aRocrcn Ndlite mGren iid)crlid Sic
Meilteu Qiitdlid,. ipc;ul liz iih ntehr
init lid itlbit oI3 nit Anoercn
t~cioItcn.
,&c meitcr Sje Srouoirn in
QHtitlonN ciaoriiWGL ocito peltcr
rtjttl tic lid, hlntju.
.A,cpieIidlnIeu uuo Gurtofic!
lh0icu ionen Ser WeiUmOheit ultr6a
iidl itiL behd,ufct en- SadrNritan
&>cim CT it'd oaujt ~btpuilQen
min 05uttI Np0ttit Numit
Der betr1fienot 3titunN@iuOIer
@is Qemadi SIT hobtrt. 5ciQt ga
outdl Obcr rntr iciue llmuiiiGlhCit
,SHI irdmojiiden NricQamjniihA
nchnger Ole 4ricl>htridlte apli
.tuN ttnE babe 9tcilc aUi Dem Bidder
rC9altu elm 49, Samjt lit inociicn Sic.
.aueoebuul ser %ugt nod luagt.
bCmeiiHt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
Strafsnbnbnban auiacidlubcn. :

No~unrbcitcll ar DER StruBcubohuuer.
ldnQcrmlQ AT Ser Is. Strnfc. polt
&odiou bis ,Sornom Stroic. limo
ellUeltellt porocu. niacbliG neil Il
ltt8c BORT mohrloe NiirQer oic @uhu,
route uiht ncrdItotrt habcn m0dltcll.
Ter EntldlluB Der Notm @cNuiboft.
Den Nuu 0cr @obWtrNfc iu mnterlai
len, fol3tc elmer am Gitupodl Nddr
nittul I'M H0tbbauA ah0thaltensu
Guuicreni. SIR 0le Ncuut1t Ser cc
iellidloit Niopor Mtuleu tuth iclln
Stiuloen Der StroGcnbnhn ans Ocui
lu0lidltu (htilc Ser Sta0t benuohn
telI Is h.lEt ran ut ottitr SicutO
Der NurlcrmetItCr ltilUr Aniidlt Au&.
QGh NGB Ole If. Strabculluie
illCru Qcbout ptrncu iolltc. Is per.
lCrutr oar Sic tSciclid}o't rutr
lcnijlcto Shjttta |uorr0tbiQ haf.
an sic rs Stra6el, yruc IN han
n. 9leioc Strctta mltiicu obtr Ncn
etiunmuNRtu cilrr CroiuouS 3uiol,
lc auf ole tsiHc bis 5iuu I. &autar
uolruott leiu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
SurSe StaOtnsnigteiten.

Ger hieiiqe Nuto . Glib hoi
ltcite &ertchrS ReQulotiouen fir
Nlltontobile cntluorfcn mo miro bic.
Ielber Dem Stootratb SIR Anilatumc
clnpIehlcn.
49, Nm Molttaq g}adlmittoQ ipltroc
an Dem Nmilc bon u. :. Abrobom,
loll, SOB GaB StraBc, ourd, eiu 1Scller
etn Shaocn BON iiber $500 onaerid).
tet.
- Gic @rorcrcicu uno ole @rauc.
%rciarbeitcr LINTON boIen lid mad,
Wod,c lnngclt Observation-Disclosures
gecini9t onB Der biahcr galteuoc
Sohntorif cin meitcrc3 1Sobr IN Strait
blGlbt. 0ic ,Ioid)cnIltlrr crhaltel
2ohu uot $27 80, Die Nraitc-
reiorbciter $50 mo ole meiblideu
Arbcitcr $3.50 pro Modr.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
ans Dem 9eben seidiebeu.

&iaiams. 1<n Netp 9orf itorb ga-
tern Wforgeu an cinem @er5lei0en
GoDaro :. @iuioma, ein friiberer
Sllrgcr bon "a Groiic. Gr fuuroe
% Sabre alt unO miro BON Der 8at
tin, cine geborcne @elen Dc. Burton
pom ga Groiic, mo 5pei S0d)tcrt
ltberlcbt. @r. @iQiuma hottie cine
bentertelsmertbe Garricre. 9llf ser
6arm er5o9ell, bcilidlte er ipQter oaa
"eloit college uno Die Nortbucitc.n
llnlnerlltat in Gpanlton. 9tls or leb
tcre obloluirt bate, frat err in 0cn
3tenIt Der Chicago ult0 Hortbuciteru
8obtt, nl0 bier apdneirte er id)neQ
ltto 1895 mar CT bercita 3oblnletitcr
oielcr Sablt. Gam Dltroe er bon
General 8oGtbalo fir oie 8anama-
3olc cngaglrt, mar 5uerit ,3ohlmei-
tier oes Observation-Disclosures uno
ipuroe Damn Sdlobmeiiter ser 8allo-
ina &egtcriug. 9tod) Der iSertioitcI-
hung oes Canals in 1913 febrte Sr.
MlliiamS nod oen Ser. Staatcn ,ll-
rid mo puroe Sd)atmciiter Dor
VfcGoro & 60. Sobrifaltten bon Gi-
ienbabn : bacterial i'll Chicago. S..
Mlutdns iuilroe nah Dem @affca-
ltiultanoe uon &erbert Sooper ais
9il'afroft ellgngirt ittb mar oicien
bel Der @iilfsarbcit in 9elgien uio
Ipdter lit 0ttttelcuropo bis por cirl-
gen Wonatelt bebiiIflid]. Gs lit HOO
lid DAB bic &eid)e ilaf bier oeid)idt
itno oltf Dem 6am.ilien 9cgrdbntB-
pIabe oltf benz Sricobofe in 9on0o.
beigeictt lpiro.
yluf. Strait Caroline 9lod. 1909
@ooo Strabc, itarb am Mittlpot
Nteno nad) flir5cr Grarfbeit. 81?
&erItorbclle milroe ON 10. Gc5ernbc.
1896 lit Gcutid)lolto gcboren. Gie
@cItattunQ Ser @eid,e miro nabc So-
oannab, ST., crfulgen.
Yang. 6rieoolin 2a,.g, elmer Ser
oltcItcn 9emobncr bon Ga GroIIe
Gonntp, Itdrb i'm S0eim ieilcr God
Ter, 6rou U. @alfcr, altf 5Srend) IS,
LAMB. Der &eritorbcne tpuroe am 6.
Mars 1881 III 8aoen geboren mo
tnnt ld)on i'll iciucr Sligeuo nad) Nnlc,
rita. t3lterit mohutc or ollf elmer
6orm i'll goituif &allcp ruo lieocItc
oonm nodl 90 Groiie iibcr, no er bis
Dor jtpcl S5obren wohnte. Die lebten
'ipel <obre perbrad)tc or int Neint
leilter Iodlter, Cine 5pcite 3odter,
6rml 5. s. Tiercc, mohnt in Utinne.
opoll@, uno bon iei1en orei i'm iibcr.
lebcnoen S6hnen pol)nt Charles
Sollg in ga Groiic. Die 9eitattuntQ
erfolgte 9eitcrn Woraen bon Der 81.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ans oitf Dem 9a.
tbolifer 6ricohoie.
SAITH. St Milrpoltfec itorb oil
oct 6olgcu elmer 4Iinoborn Gnt.
5iinouug CHARLES Raitb bon bier. CT
miro bctroucrt bon eiltcr SdJpeItcr
STRAIT Nina aIeinerb. luto bier Nril |
oerrL 2ouiS g.. >Soiepb, Mar, nl6
6rdnf Saith. nle bier uobnbaft. Sic
Ncltattlutg iano am 0titttpod) oui
Dem Saf 8ropc 6ricobofc itatt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15

ouijuqcbcu. obbieIt. muroen oiele
Broteitc ooQc9cu Inut, aber dttd) lag
cine bon 20 8elpobnern iciler Sta0ts
gegeno, IT'D meldDer Die 8ahn lire
8eleile licget bat, mlterjeidnetc gu
ifriit Dor, in meld3er Der @uni6 mir
Auigabe Der Nabnitrcdc au9georiiJtt
lit.
&ieIigc 3eid}dftslcltte crt.irtcn
ip1hreno oc3 8crbors onB Die 8roB-
bdnoler BON ga Groiie nidlt crfoIg-
reid init oenicniaen BON @inonu
fonfuriren f0nnten, iperI 0ieie 8abn=
Itrede %auigegebclt lpiir0e, mo ooB lie
lid il oieiem ,Salle eutipe0er aus le-
ltcr 8egcno 5ltriif5iebcn ooer Die per-
mebrteu 15rad)tfolteu iiberlebrtell
miiBten.
Staotalfualt Suenne5 lcgte Nbma-
fulqen Dor. tpelfe 5ipiiden oerStaot
mo Der Green Ban 8abn ~getroffen
ipuroen, monad) oieie Dor 40~ Sabrcn
oerpflidltete fiir eilen @onra pom
$4,000 ibre 9abnitretc bis in Ga
Groiic biuelu SIT oerlGngeril.
Sta0tingenieur @raoiib crfIGrte,
oaB elmer Der 8rii1loc, mc@halb Die
@oilerperte BORT. no iie jest liegelt,
geboitt pltroc1l. Die Hdbe Der 9ohu
aetueien iei. Oa5 nleiite @armioterial
fiir Die @oiicrluerfe fam iibcr bieIe
@obn, mo Jest fdntc ourd)Ihnlttlid)
pro Wot)e cine Gar Soble oltf oIeier
@ahu naf) Den @oiierpcrtcn.
6erltcr marcn 6ronf 5. Siding,
Gbei GIcrf Ser bicligcn Ba5 @e-
iellid)ait; <5oieph @aura, 8eihGit8-
iilbrcr oerMimtcioto Shreibing Com
pam mo Anoere erihicnen nno prn-
tcitirteu gegclt Auihcbun8 Der 9obn-
|itrcfc.
Die @i3coniin giielbabn Cont
n"liilion hate cbeniul3 cincu 8rotelt
einQereiht luto nerlon0tc 0aB Sic
3piidlenitontlid}c @unoclS Commit
lion oo9 @elut Ser Wrcen Ran @ahn
altt Den 0rllE0 bin ableEtte, lpc'l
oas sid Gummius 8eicb, monndJ
Die Nulbebultg irqcn0 ciler 8obu-
Itrcfe in @isconiin oltgeoronct lper-
ocr folutte. lunconititutionea lei. lie
Giicnbabn Gonniiiion bebaltptct,
Dap MIR DER Stont mo fcitte 9emob-
ner Dtnftuonfommenheit IN oielcr
auQelegcnheit bcidBen.
Die 9ohngeIellid)ait mteritlbtc
ibr 6ellltl hauptldtlidl ooirit it'd Ole
Snitnlobaltlrng oieicr Strede nid)t
be5oble.
=. g. Seumour, 0uupt Sc
it}dftsfibrer Der 8reen Ban @ohu,
Der 3itm Scrbor erihienen mar, er.
tldrte, oob' ieine @eieuifoit Qerne
niIenS lei. Die Strefe pom Grlolasfa
bis ga Groiic, 6.32 MciIen lang,
ODER irqclto cilten 3hcil oerielbcrt, on
irgello eilre ser bier m~iinoeuocn
Saiiptbabnert 81 cinem .iebr omletm.
barren" Treiie 5lt ocrtnuien.
&hrc GntidciounQ miro sic 3pi.
ld}cnitantIidle &anocIs Gommiiiior
notwithstanding crit in eiuigcl @od)er1
t~reifen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
Ter neuc General . Yuitmriite-

Ter nenc General ; Yuitmritc7
IIltm Yuid)ciu nadl heubiid)tiQt &c,
ne1tc Observation-Disclosures gSia Mon@
ciae %0riinolide ReiniQuio oea poil
Ieincm Amtanorg1nocr @irlciou
iiherUoumenen NupillaitalleA.
Is miro fejl,e Ieidlte Arbeit lilr
i'm icuL ieiluca 1Ion 5llr au=lih
RING III briliQtu. iibcr 0cn or iidl
mulidl III Chicago flfi uit2acipro.
den bat. .&h btnbiihtjQe". iaqtc or.
Die Volitlt aus Dem 3oit0icnit Su
ptrbaunb1n uno iolde &trbcii>rtNQcll
por5itutbuttiI, rutc lie nntbrucuoi1 iW0.
nm oitf cine sen &erbdltHiiicn emf
lpredrEn0c. 0trcd'tt &Sciic Crouma
ju ldloiicu uuo Die ErtHipiea oc2
,3iuiloiemtcN in h0hcrtm @raNc mo
lit luCiteren ltmiouQe str 0|NcltuuQ
iH briI;aeN.
2cr GcuoraIiintiou Aes Tjentc@
mic IL inter @i,rlcicn %cjtgcrillcn M.
Miro lid uidlt non htittc alti moratu
yin Gnoe mdd)cn lalieu. abcr Ncrr
Nap~ iheint ciuidloiiclL nS. rcd
.tl &cu eilsuidlnacu. uut lie 81.
.ol8veidl St bct0mpts.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
Mitttuodl, 30. april.

Nitttuodl, 20. april. - Gampfcr
OLYMPIC, ilber Gberboltrg moS outb,
ampton. Eoitiad)en nod Gnglano,
Srlano, llngaru, 0cntidlouo, Zane
mari, Tranfreif, 9elgien, 2urem-
burg, 3id)edpo SIomafei, &uaoiIa.
mien, Seitcrrcih, 9olert, Sd)mei3,
StaIicn mo 5rortfreih.
@Onncrstag, 81. Ypril.-0ampfcr
Saroria, mad @aliior, 9Ipnlouth,
Gberbourg, @amburg. 0irefte Bot
mad England mo 9ettihlan6.
SOunerstag, II. Sipril.-0ampfcr
Stofholm, nod @othenbonrg, 4oit,
laden nn6 0eittiblauo ullo 0dhe.
Mari.
Treitag, %. &pril. - 1ompfcr
Stapar9aiioro, ilber Bergen, Gbri-
%itianiu. 8oitiad)en nad) 9dipmarf
uno Tcutiflano.
Sreitas, %. Npril. = 1ampfer
6reoerid VIII, iiber Ghriitioulonn.
Gbriitiania uno Gopenhager. 4oitIu,
d]en nadl Gdnentdrf uno 9ciltidIano.
Sreitag, %. Ipril. Camper
6arrp 2itdcnbaf. ttad SamburJ ].
Noitiod)en oircft mad hamburg. Na,
me oeS 0dnpfers mltB oilf Der
Aoreiie itebcn. 8oitiad)cn nad)3 eitih,
lnro. Ceitcrrcih, 3Id)ed)oilopofei uno
Sdlpei5.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
6odSeitssloden.

Sn 4iarrboitie Scr bciltid)- lnthcri.
Idlcn Stride auf ser Iorhieite muroen
letter. Somatng Don GaItor @crahols
Nrl. NurilIa =. @roufe mo
@r. Sranf $. IIlen ebelif Der.
bunocn. Srl. @rnnfe lit Die 5odltec
pom Strait Imelia @rnnfc. 623 Moic
StraBc, mo sic Gltcrn oes illn0en
Gbcnamle5 ipobnelt pa SiiN Z.
Strobc. 9tof ser Mi,dfcbr BON ihrcr
6odljcitSreiie meroen Die iunaen Che
lelttc lidl III 1873 Wtiu Strobe b6ualiu,
einridlten.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
HOeSChler Bros.
Fuhrende A~potheker,
Ecke 5. und Main Strasse.

P. S. Gebrauchen Sic Formalde-
hyde? Wenn NIGHT so soften Sic
einen Fersuch damit machen, dem
Sic erhalten mehr aus Ihrem Ge-
treide und die Ernie wird aus bes-
SCREEN Getreide bestehen und mehr
einbringen. Wir haben das beste
Formaldehyde o Standard Starke,
vie Won der Regierung verlangt, und
welcher Grad auch o verschiedenen
Agricultur = Schulen e%mpfohlen wird.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
S%ternidnnppen unb Gatgen=
bnmoriitii6es.

Gin fleines 9iaIbeir poiiirte
lielIlidl eIrtem neu5eitlid)en Qiploma-
ten alti ieiner erbolumgsreile. er
bate bel Der Gable o'bote id)on srpei-
nal pom a~albsbirn genommen mo
9rttt 5nm, 0ritten gtaI oanad). Slmf
Den et1uos er%itoiinten Bid iciner
Iiifnad)barin iagte er e~rfIdrea0:
g0irn lit ndmlid) meme idmad)e Sci
te, meine 8tlaoigei"
Ifit feinem aleiuaelo befommt
man 10 leidlt groBe Sunmen 5uion-
men mic nit Ser Sdlneid)elei.
- Sir Die Rur5lidltigfeit oe$ Gel
ties gibt es lcioer feline 9rilen =.
0as 9apier lit geouloi0 uno
oaS 8idtigite an oipIonatiidlen go
ten lit 5utpeilen Dos, mos nift oorin
itebt.
CINE 3eitltng i'm &Seiten benerft
iebr rid)tig: y0ie @elt fam uiel.
leid)t nod eiren @eltfrie1 iiberIcben,
aber nidt cine 5r~ieoenS 6 o II.
fc"ren3."
- Cine rieliae Nndfrage lit plot.
lid mad oNr3nei 9ier" ertItonoei.
- Son tpegen ser trodenen 2eber.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
&rflid,es Sicr in Ghieaap, o,

NsrfitdlfS Sicr in Ghieagui 9;e
gutelt aIten Gage fChrter uelllid) Ill
0bicago 5urilf. Mirflihcsu Dor.
b1torilfes Nier flob III Qolocllcr,
ihaumbeocdtcn Stromen iiber Ole
stars DER meiiten rciormirter So
looms uto Die GlrrItiqcn tronfcn Is
III tangcn tteien 3itgcr. Gbicagocr
nioopten the &oop" bon ciltcnt Gaia
snru onoerlt mo ltcllten iit) orct
Warut tlcf an oer Nor& ouf. Gas
-2lirren Der @l0ier, ooS 5dmenfcn
Der 8ortiidlcr mo Die Iebbaitc Con.
perSattor ertnncrtcu lebhait an bic
pltcn 3eitcn, lutr Die BrctcIn ichl,
frn. -Srinft aus uno loBt ms eite
stpeitc &uiIogc hohcn", hortc man,
toifi1. @er BON unoei1br 6 Yro
5ent miro ,icbt III 30 GertS per Stein
'berfaift. Gin Nrnuertiucrtrctcr prr
DC gelroGt, mic CT benu Sl ocn1 Stoli
9ctomueit; CT e%rniocrtc: ,8ir hnbcn
ole 9rmWrci bernllbt. Mir meroen c9
ipichcr ont erIteu ieoen 0lonat4 thlul.
@iinltlcn Sic nod ein 8Ios?"
lhhriacln hat Chicago Dor ga
Sroile nIdlt9 norolta. oeW1t otidl bier
hcfonnHr mir ab mo jt 0dtea @icr;
haio miro g 0nuit nod bclier ipcr-
Den!
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
Neuefte Nn5etaen.
Tanfabitattnua.

Gaen unieren Sreunocn l,no 9tdG.
barn Diiiridcu mir hermit fir ole
rnS he5eugte Spmpntbic mdhren0 ser
2rantbeit unfcrcs lieben &uters
Conrad @Icger
unlcren ber5lidIten Can't nlis5uotI.
den. @cionoeren Can't &rn. EaItor
9~erqbol5 uno Iuen bic 9lltnen
ididten, iopie Den Sangcrn.
@r. uno 6rau s &~rouie c,
Sornilic uto 8ermau0te.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
Giner Der ihlimmiten Seter nc.

gcn Die Intcritanct orlltidler Ser
Eurit lit 1e1thp0rtiN Scr cbemoIigc
G%r1ltocrt Soft. >Scocr Nnerifuncr
octtidler Ncrfunit ioIlte oieIc Chat.
icin2m @eddltniB icit einprE
Qcr - fomte nicllcidlt cinntol cine
(ScIcaerbeit lid, bictcit, &ebrolld) Oo
bon Su MAIDEN.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
Gee lriubcidlmcrocu

CF llrinbeidmcrScu. .@or ctli
dlcn Nodlct follite idl cine Slold,c
~sforui'2 alpcnfr1utcr" id)rcibt SEER
~. Ghrhorot uou Geuncr. Colo. 9Snd,
norldIriit3m0bigtm o}cbroud ocu
Neilmittcla hat 6 ~icillct ,3lunt uoll.
9t1nhiH errcidlt. Sd lit cnticGlidl
Sduucr5eu mdhreto 0es llriulrcne
Der llrin jcigte lteto tincn brdunlidlen
9iicoeridllaq. Die 5dmerieu.. ruir
oadl DER 9ticocrihIa1 iino ic',t ter
idnuuuocu. ,<d bit - ,<ohrc alt.
9ieic3 befnmtte 2rduterhcilmittel tr
ircit lid tiies autcu Ruic1 olS
%1lrirmeoijin. Is mirtt oui sic 9}ic
Icll, lpie audi uuf 0ic nnoerct CrQalc.
1u1o hiljt DER Notur. 0eral normnlc
Th0tiqtcit mie0crhtrSuitcaClL. Sorli9
@llpenfraJter lit uidlt in H~pothetcR
I'll babcn; 6 miro pom belou0crcH
&GeHtet Q"clltlert. 8cQen uuhcrer
HitSttnit ihreibe man on Or. gettr
sSdhrnen K Gems 50, 250t @oihinl.
Jon 9lpo Chicago, Su.-Au5ciQc.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
9irhlihes.
@sfcrmirte ct. SuhauueS . @emeinbt.
Ode 4. nnS Nsarfet Straee,
Enitor. 8. Stpdtneier.

Sonnta9Sidlulc Inn 9:15 llbr.
@otteSoicnIt nm 1890 llhr.
WcIud}er uno Trcuu6e iito un3 inn.
mcr ber5lidJ piIfommen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15

SunG)boaros perbutcn. Giitrift2.
afiunlt Reio bat Sberiif 2uno mo
Boii5eid,ef @ebbcr a~ngelptefen Horaui
III aften onB hie 8ltnhboorn$ ais
GisarratIdoeu, Ganou Store3. Ipo-
fhetcu un0 Bool Hoont3 perid)ninocl.
aru Wfitt1pof oertilnoete Der 3oli,ei.
daef ouB Elm bon Inn erloiicrcr 0cicht
in oieier @e3ieblung it)on bef1t1t ici
nnS ole Bltndlbooro5 III Der 5to0t
,,ocridlipunoen" ieien. Ter GiItrift$.
aTtiunlt ntnftc ferner 6orauf ouflt,rf-
lam. baB IN TooI RoontS Niuoer
inhrige Bool ooer Billiard ;pielen,
tpaa ebenfol$ qcQen ous 8eies rcr-
StoBt. unb er orobt bieracaen MnB.
rcae!r 6u t"reffen, maun oicic G~nr;s
fortHgcbt miro. Gauge nirS'@ mpbI
folm boueru. bis oic 9unf6ooro5
frie6cr ml5 ihrcm Geritcd b~c,nnrqe.
hcit nrroet, hcnn e5 lit in nidlt 0n@
critc Wnl hoB oieier BIitds5piel
appnrat Ucrbotcn >uuroe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
0rei bnnSert Srauereicn ba6cn

0rei banbert &rauereien labcn
beim Notwithstanding in @a-
fbiugton nm 2i3et5er, Bier fiir me.
oisimide 3lpede broucn 5i oilrfct,
nahgeiud)t. Der Gomniiidr bebailp'
tet, 3mci 8rollereieu geuiigtcn, oIleS
gier fir &ronfc berSuiteGen. @ober
iucis DER Monn, mic peit hie Gptbc'
mic bonn fralfer Glirite iid) ~critre-
6ert miro?
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
grOteitiren seseu anfgabe Der
Green SaD.Sabn.

! Dem &e~bGc mel
DIES u. ". 6lnrf
Don Der lSnter-
itate Commerce
GolunliiiioH bier
am 9ien9tag IN
9ejug aui bas
8eiud} Der Green
Ban ono @eitern
8nbn, Die beab
iif)tigt iGrelle 9e
trieb in 2nGroiie
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
Sein &ormadtn bier,

llnrhrlidle Netbooen mogen eli.
ncn &uuocn g%cpinuen, ober Tie iper.
Sen i'm rid)t ouf Die Gauer baltcn,
@ir bcboltcn unierc aunoen, in.
Dem mir lie sufrieoeuiteuen. 8ir
hoben ciren ih6uen Sorratb bon
6enitern. Gbiireu, 6eniterIdoen. in
ilereu &nrthoI5 4rbeiten. 6liBbooen.
9oocn~, @dnf-, Gontor., 8irtb.
d)oitSciuridltungcu uitp. Spref)en
Sic Dor uno iibcrseuseu Sie lid.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
Sew0brte Gelddttsiirmem
&~erfihcrunsS=a scmturen.
Vicie Kranke wissen NIGHT, dass
:. M

das neue giftfreie Praparat and
Medikament deutScher E~rforschHng.
wieder importirt und erhaltlich list.
II A EN- o u ON
hat Tausenden geholfen, und vieie
fast hoffnungsIose F&lle dauernd ge-
heiIt.
Wenn Sic an Verstopfung, BIutar-
mutb, Gicht, Rheumatismus, Magen-
beschwerden. Northumberland
leiden. wenn Leber und Nieren NIGHT
richtig funktioniren, wenn fucker
krank oder neryenschwach, v~eriieren
Sic keine Minute und wenden Sic
HAEM0ZON sofort an.
Zu beziehen durch:
HAEMOZON PRODUCT co, I
JOHN L. SIEGE,
Haupt e. Importeur. Eigenthumer ura
VerkAufer in den Yer. Staten,
Canada, Mexiko, Cuba ~
und den Inseln,
Big Cedar Lake, West Bend, Wis.
In LA CROSSE zu beziehen dureh
DIR. IL. II. WANKO,
300 Pearl Strasse,
und
DIR. JOSEPH RIESE'S YOUNGRORN
SASITAEuUM,
402 Sud Z. Strasse,
70 welchem Ell dieses Praparat aus
scliliesslich braucht und Bestel-
inngen hierfnr entgegennimmt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
YOf=S erbinbnng nit 9enti6=
LAMB.

Srei Gage Dor A6gang Oes 6etreiicn.
ben Sampiers, init Dem BOitiadleu
abgeidJift meroen %iollen, miHeu
bieic nnf Dem @Oitnmt aufaeseben
iueroeH.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15

~ 49,
und Schweinen
CONKEY'S SALT-EM.
Els vertreibt Wurmer und verhin-
dert Krankheiten.
Wurmer i'm Vieh fressen den Pro-
fit auf; es list besser sic loszuwerden.
Salt-Em kraftigt das System, re-
gulirt die Gedarme, gibt dem Thier
Kraft und neues Ieben, SO dass es
mehr Arbeit thun kann und Won bes-
serer Nutzlichkeit st.
Probirt einen Elmer. Kleine Crosse
$1.00, crosse Elmer $1.75.
Wir haben ebenfalls Elm crosses
Assortment Won Salzer's und Mani
towoc Samen. Ebenfalls Insecticides,
vie Arsenate of Lead, Arsenate of
Zinc. Bordeaux Mixture, Paris Green
IL. s. W.
Warum NIGHT hire Insecticides Won
m kaufen. da unser Vorrath gross
und v~ollstandig list.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
Gonntn 8criht.

8iuiom Sing lpltr0c BON &iujtee
Vrln0len gcitern 5lt IS Wonaten
3ltfthaltS uerllrtbeilt fiir ooa Steb-
len BON &leioungsitiiden uno &ertb.
lafen ans cinem Sogirball5, oo$
BON t5rau Sdlabud) in 2031a Ctdte
Strobc betrieben miro. Sling iton0
inter Der Infloge ein @nlla AM Gage
betoblen SIT babcn. SaIt icoer BON
Sling geitOblclte 8cgenitano mltroe
pom Der Boli5ei Dieoererlongt nit
Auanabn1e etlReS In3uges, ser eilcnI
Ginlogircr geitobler. iporoen mar.
Sling perfmuftc Dem NlSug olt ciucli
3r0oler, ullb oieier o~erfnllfte oclt-
iclbe1s ou einen ,Srenoet, oelien 4uf-
eltbdltaort man ntd)t fennt.
Soiepb 3odcnoorf, cin &odiditlz
Itioelt, lpuroc Dem Rid)ter urter ~
@eiduloiaung oorgefiihrt, ieineu
Stulfnmcraoen Snrrn Yitent a:i
Gitcrionntag cine Sd)uBnnloc aril
9ein bcigebrad)t 5u babcn. 9ns Ser
bor tuitroe alti scn %. Npril o1tgc-
lett.
55itr cine 9ofpfeifc, sic Goicph
Golntoit cirem Mdod)e1t. Dos ibm in
eincm Sdn5lofnl eineu Cans obae.
ihlo0eu botte. pericbte, mltstc en- So
Strafe unO bic 0eriftsfoItcn 3obten.
1olInIan muroc bon Yeter Wcnoling,
Der OILS San3hoIlen e r~Snipeftor iun-
Girtc, oerbaitet mo ongcflagt.
3ret "bIinoe" 8aifoaiere ser
burlington 9obuL Charles ,Sleming
uto @enrD Yrice, erbicltcn ie 10 Gage
9oft.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15

aa@ @er @els II an mdRieen Sinien
Eeihen m0dlte. ein.n berIGSIifen Hatbs
aeher fir SEEDS nnb Rprtaoaes brauht
oher 8eIo auf quite Giherheit ausIeiher
mill. tpenbe iih an @. 8. Stdifh
202 g. a. Strose.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15

2cbtc Sibuna ocs altcn StnotrnthS.
gu 9ie1t@tdg @ormitta1 mn 10 llAr
miro Der olte Stootratb iid) 81 elmer
Rsten Sibulg pcriammeln ullo iid)
balo onroui Line Ole" ucrtager. I'm
II llhr Mittaq9 tritt Der nclre Sta6t-
ratb %5uiommen mo miro it'd, nadl-
Dem otc 9fomensliite pcrlcien moroe.,
lit. bis , llbr Nnd)nittag& nertn,
gen. Rad NleoerSulanmentritt Miro
8%iiraernteiitcr Ncutlcu ieine Nntrjtt3
reoc baIten, Ii, hicrauf fin0et oils critic
@nHolln9 0es Stnotrath3 Die Grlpubs
Iuug Der ~iolgeIloen ltdotiid)eu @eam
ten uno Angeitellten itott: 1lnot
ratb2prdiioeut, StoofnInuaIt. 3mcI
SteiIerobldldbcrn mo orci @ritfel;,
ndrtcrr. Gam folgen bic 9efonnt
aobc Der Gomite5 mo on0ere Sc-
idldfte.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
I'm Der QeaisIatmr il anscreat

Su Der 2eaislatnr III nnscrcat
ipor0ert, Der Stoat 8isconiin ioa i'll
Berbi1l6u1g NIT DEM S%tnats5tdlt-
f)a,.ic ritn Ritbcr8ifcriobrif betrei.
ben. Aeil Die @inoegornfabrif i'll
8a,tpitn erfolgreid) lei, gIaubcn man-
die 2eItte. Der Staot r6ntc gernoeio,
gut 9~6iben3uder fabrl3ireu. 2ette-
res llnterttchnten lit ober pcit fom'
pli3irter ME 9iuofdoeitorchen mo
0cr Stant miro gut tfntil. ieiue @Gnoc
bacon 5u lnllcn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
s. K s.
Sin enaliIder Writ hat feitaeitel(t,

yin engIIIdItr Ht5l HuI ItHBtIItHIf
0af; pom 5ebu s%Srallelt adlt pertrilp.
peItc j3ehen babe1i, cine 6olGe pom
Iraaeft SIT eliger Sfilbc. - Sa, ia,
ole Gitelteit! llno es iino iait I'M
me- oic 8roitc1t, Die 3u flcine Sd)nbe
trngeft, Die aui 9roBem 6uBc lie.
ben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-15
SergHisungs=B egweiier.

RtuOii. - Seoeu 9ahmittag unS abeuo
@dnoelbitoer.
Ga Grohe. - IN Sonntdgeu Sduoepile.
Dinieitic. - Seoeu Gahnlittae uno abeno
@auoeIbiloer.
GaftnO. - Ssben Radmiitas uuo abeno
8duoeIbiI0er.
Blipiera. - Seoen 3afmittag uuo abeno
@dn9elbiL0er.
etraHO. - Seoeu RadJmittas uno abeno
Bnu0elbiloer.