davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
Sstnl fiitOer a,.f fecf cferOcrt,
Hilfsfeito bci5,aitc,tcri,.

8albington, TO-. San. Bbilan-
Der B. Clayton, Bunoes sfonlmilidr fit
Gr5iebnng erlieb ben folgenoen auf,
ruf:
r3, 500, 900 pertpailte unb our9 ben
&rieg IN Scot geratene &inoer IN Ofeiit-
tel l111b Delteuropn iinb IN oieiem
Winter fir gsabrl1ngs gstniHtel, &leio-
|ung u1tb aaebense altung nlf Die Sill
|fe bes a1neriiffaniid fen 8olfes a,lgetpie=
len. 81 ibrer: 8eriorgu11g miro Elm
Sor1os bon $33, ,00o, 600 aufgebradt.
8nanaig W1iaio11er1 gliidli9e &inoer-
in ben 59nlen Mmerifns ioQten in
|briitliber griioerIidfeit So, 100000
|bier5n beitrage1t fir bieie. ungliidli-
|6en europdii6en &inber. Ser fleine
Dnrbi6ntHs beitrag bon Is Gents
bon ie0en1 Shulfir1b ger1iigt, bieie
.Sun11ne 5uiaHnen3ubringe1r uno
10000 0ibrer Heinert 8riiber un0
Sbtpefern al1f Der a1tDeren seite beS
S5euns bas 2ebett l1lb berbdltnis-
n1dBiges 8oblergeben 5n iibern. MlS
gr5iebungs sfontmiifdr e1npfeble ib,
bob ieBt in aaen 0ffentIiben nnb Yri=
natlbuIen Der 8erei1igten 5taaten Ell
ne Cumming fir oieie1 8tped al1f=
gelrontuner lperoe, 1ln6 boB Die 2eb-
rer ben &inberl1 Die @rn1De Dnfiir
nsei1anbereiben. Die 10 foneftier=
ten geI1er iontel1 an 5ranflin g..
Sane, 5habneiifer BEG gnropean He-
lief Council, ~ oaotpaD, NetD Dorf
5gitD, geia1tbt ooer ben ortIthen &o=
i11iteen bes 5uropean Gelief Council
iibergeber iDer6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
Mc!&ellar ,uarnt bpr Der 9abgier 1er
GmalGuber.

@aibington, 10. San. Senator
Mc&ellar bon Gennellee erHdrte I'M
Senat, baB iofortige 5dritte getan
tperben fonten I'M 5u berbinoern, bob
@nglnnO ben San0eI 11rtb Die Sbiff=
fabrt Der gereinigten Stnaten an iid
reiBe. gs tpiirbe fordt 11idf lange
oai1ern, nnb Mmerifa mare Der Ono
:De Ser griten ausgeliefert. @roBbri=
tannien ltrebe in1n1er beutliher Oa-
BIN Die 9elprobalftion Der 8elt 81,
fontrollierel1, u110 faiie ielbit in oel,
nmerifanifden 9elfeloern INNER fe=
[5teren SUB. Mnn }oate dle 2dnoer
bon nmerifaniiben 0elfeloern aus
|idIeben, Die glmerifa11er bon ibrea
|OeIfeIoern ausfbIoiien. gngla1o tom
troIlier ihon lett ettDa so Rroaerlt al-
len nrnerifaniihen Oeles.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
9as 6ilfstperf ber A16der.

sGerl1n, g.. San. - 9ae Anafer
lpeifen iett 600, 900 Ri116er in allen
Geiletl Deutiblanos, oub in oem bon
ben Mnlerifm1ern belebten @ebiet an1
Mbein. 9prt nberninrmt Die Seeres=
bertpnltnng bic gerteilnr1g Der Be-
bensnriteI. gs be{teben 5000 Speife=
anitnIten mil 1900 &iiben in 600
oei,tiden gtaoten. 6iinfsig Der &onpt
bean1ten Ser AuGfer bnben in @osIar
.bie Bldne Fir sic biesi6brige 8iIfsar=
Belt erttporfen r1lo befbIoiien, fie a1f
Die groben SSaonifrieanlngen 5nerft
Die Der glngenleinen gIeffri5itda gge-
ieHiboft ferlner n1,f bas gfl,brgebiet.
dusanbebnen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
! Gn !, xto peiit 8aftfcrett
bcNreHt.

2onoon, Il. ssSau. Ser gefud
lbes 2orO Chalmers in 8aibington
lgibt Der engliiben Hre1fe geranlni-
| Jung 5l1 alerlet peiiimiitiiben Be-
tradtdngen. 2orb gbaItners fon1n1t
|na6 Baibingtor, I'M iiber oie Tint
liDanolung Der englifden sbuIo in Ell
ne lnngfriitige Mnleibe sl perbanbeln.
PLUS bieiem NnIaB beroffentli1t Der
DntlD Serob einen Mrtifel 1lrlter Der
Il1eberfGift: england banferott. Mu-
Der Stan0 feline 11ngebe1ren 56ul-
ben an Ole 8ereinigten Stnnten All be-
I5ablen." d.
SSn benz MrtifeI beiBt es:: .8abreno
Snfel San ielbIt d1fdngt bas 8e=
biirfttis nod baren1 @elo gu ipiire11
bert er Bel mns SLUT aus einen1
Stein gu preiie1r."
Ser Star fdreibt, onB @nerifa Ell
Inc bobere 3irsrate berlangt nno 1tiht
6ie. miidt bot, iib england gegellii-
Der entgegenfo 81 5eigen Die
|Sadberitdnoigen iino Ser Nniidt, 0nB
gngla1tos Si1ran5lage Elm fritif6es
5tabi1n1 errei9t bat.
gnglano iit ni6t imitanoe, ben ar
beitsloien, oeren 3ap uber eine O1ils
lion betrdgt, geuug. nnteritiitung 5l1
aelpdbren, Dob Tie li6 erbalten fonnen.
Die Negierltng tann ibre 5llprentdtie
5ur See nim aufredt erbolte1r l1no
fife iit a1.b auBer 5tnnoe bic ut1ge=
beure SteuerIait 5u erleibt tern ga-
|Durb aber iino Die Broonftionsf often
|getpaltig geitiegen, mas tpieoeralln Ell
men genaltigen &iidgdng oeS grport-
ban6els CUR goIge gebobt bat. Ger
borragenbe @el9dftsleute erfldre1l,
|oaB bic Aegierll11n tire geianlu1tel1
ausbngen nuf S., ,000, 600 pro essaBr
reou5ieren 1nuB, % ionit Der 8t1i1t
|a,upermeib iblhb lei.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
Die Mbitintm,ang III DberIdfeiien.

Berlin, i !, San. Ser lange, er=
biitterte 11nb oft blntige &anpf 5tptz
ihen ben Deltfben nnb Hplen IN
Dberibleiien miro nit Der am 17' |.
.sSsannor itattttfinbe11ben Bolfsabitint-
11ung, tpelhe niiber bns 5difial 6er
8robin5 entidei0et, 5,m MbidlnB
fomnlen, bod iper0e11 por, pdbre11o
1,1to nod ser ggaW init 8eitintn1tbetf
nod idpere unruben ertDnrtet, troe
Der gntpeIenbeit bon a1lndberno 90
900 gr1ppe1 Der gMiierfen ltlpo 5000
Boli5iite1 ntit 500 ysanfs," bic Itra-
tegiia uber oas ga115e abitimnllngs-
gebief berteilt fi1D. 8eren Nntpeien=
beit bot oie feitberigett &dmpfe nidt
berbinbert urb ie naber Die Bnbl
beronridte, 6eito gr0Ber tpuroe Die
grbifternna n1f beioen Seite11. Dte
=poIni1den gitatoren, beionDers Der
fanotiibe 9eker 8orfantD, broben
often, sic Dentidel1 gelpaltfam gu ber=
treiben, lpenr1 Die M6ifin1nlll11g gu
#gunIten Deut1b bla1bs ausfdat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
ltciitc pertretasfto ifis
R,at,reeb bictsK 2 Keftfe ercit5.

@aibington. 10. SsSar1. ssssrl ssssrl gSaib.
tington nerlautete am Mpntag, Daf
Ole Gegierul,g Der Ser. Staaten it'd
ent1dlollen babe, iid unoer5iglid1
bon lpeiterer geilnabme am Bot
idafterrat IN europa 5uriid5n5ieben.
Beante oes @toatsoepartements lebn
ten eine grorterl,ng 0ieler Mittet=
lung ab, gaben iebod 5l, oaB Die ger.
gtaaten in Ser auf nabite ISOLDE a1t-
berann1ten 9isung Der Miniiterprdii-
0enten, III tpelber Sranfrei6 1tn0 eng
LAMB Weittel 11nb 8ege our Dnrbfub-
rang oes 8ertrags bon 8eriaiaes, be.
ionoers nit geriidli6tiglln Der ger-
Baltniiie i'm Mubrgebiet, beipreben
meroen, 11iht pertreten iein peroe1l.
Die 8ertretl1ng I'M 8otidafterrat 1T
bas pid)tiglfe 8erbinoungsg sglieo ge-
peien, Delbeg oie Ser. 5taaten nit
Der Na1frieg= Sage in europa ber-
ba16. gs perbleibt nod Die 8erbin-
Duna nit Der Bieoergutrpabungs=
al1b Der &beinlanb &onni1iion, Dody
in Gegierungsfreilen eradtef man
bieie beiben 5due als iol6e, an oenen
6ie Ser. 5taaten l1nmittelbar inte=
refiiert ii1rb.
aegierunesbean1te Der Ser. Stoa=
ten balten eite Bertretltng I'M bot
f1afterrat fir tpioerfinnig, meI Der
Senot ben Srieoensbertrag 1tidt rati-
fi5iert bot nnb Ser &at ballptidblib
81 benz 3tpef geidoffen purbe 5ro-
gen soes Observation-Disclosures llr1o 0es.
gertrags ielbf ai1 erleoigen. grfere
tperoen pom, grdii6enten ltno bpn1:
gtootsbepartenent als erogaltig err
Ie6igt betra9tet llnb lebtere gebe1t
1sah Mnfi9t Ser r1aBgeben6en 8erion-
IiAfeiten oie Ser. Staaten itibts an,
eben neil iie Sen gertrag nidt rafifi=
siert baben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
Gf,tn,i el,afte Der HaitHels
SeRiffaRrt.

4 S
Berlin, i. San. Die oeutlbe1'
9ampfer 1abre1l test Dteoer nab oil
len Se1le11 Der gSelt. Sor 0ent 4r1ege
beltano 9entl9lonos 9anoe sflotte
ans 9 ~, ,oOO gonne1l, Ieet 1tno es
nl1r : lsl1 J, 1to9 4l9,uOo. 5noefen mlro
ole 9 &onnage " fl1rder 5e1f I'M loo.-
OOo &onnen DermeDrf meroen, nno
oa o1e E, SfeDlsperte a1tlo ASerffen 1n en-
ger Serptnol1ng 1tepen 1lr1o Darn1o-
|ml4 dn1ammenmarpe1fen, e 70 1febt e1re me
ral9e e'ntn1dlang peg oel1fl1en
SD11fsbans N AnSltnf.
gier5ebn oeutlbe 59iffabrtsl linien
|baben in Der leBten 3ett ibr 4apttal
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
galera areift Nieaiern11a an.

DnbIin 1 Q. sSanuar eamon1l
Sc gnIera, Ser iriibe repllbli lifnniihe
.Jiibrer, bra1 beute iein S6Deigef1,
inoen1 ct cine forn1ele grflarl11g err
lieb, til 5er er bie on6eblide oelltid-
|iriibe @eridnorn11g gegen @roBbri-
tannie1t auf's gntf6ieoenite in 4bre-
Sc ItelIt ur1o Die Negierung tpegen 6es
an @anitng eroffentliAten SeiB.
buds. III benz biele 8eba allptltng nuf-
4geiteM miro, ibarf a1greift.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
Ginfabr bentfd der 8beIn in Mnitra-
Hen berbpteu.

Es- yo1iboil, San. Gle a1flfrQ=
Iiide 8egierung bleibt in ibrem Der
bot oes 9nnbeI eIsberfebrs nit Deutfd-
lamb, {otpoN mas ginfllbr pie 4usz
f1br elmer Meibe bon Sanoels lsgegen-
ft1nben anbetrifft, feit. 3u ben @e=
genitd1poen al1f Der 5perrliite 1ino
|iekt audi 8ibeln, @ebetbiiber un6 an
bere religi0ie Drudia6en IN beutfder
sprade fir ben @ebra1d IN lntbe-
ridden @enteinoen Anitraliens gefonl=
men.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
4aris brolJt .a,1f'g Me,te.

@aibinston, 8. San. D,,rb iei-
ne bieiige 8otfdaft bot 6ranfreib
ben gereiniaten 5taaten nforHea
=1l1itteiIen Iafien, oas es nit Der 9bs
+iidt urngebt, bas Mnbrgebiet 81 be-
.iete1l, % Die beutibe Gegierung o11=
.geblid Die Mbriiiturg IN ienent @e-
.biet niht griinolid1 genug angenorn=
men bat. Wan bradte beute IN gr=
fabrung, baB bas 5taatso oepartement
lfolpeit Ser fpanaoiiiden Negierung
feinerlei Mitteilungen be5iiglih Der
Stelnngnabme Ser Hegierung Der
Ser. gtuaten bat 5ngebert laffer, fans
Ioie geplante 8eiebnng bes &ubrge=
Diets CUR Eatfabe tperoen ionte, gS
lift ie6o6 befanrt, 6aB man IN bieii=
gen ntnHiden 4reiien nod intn1er Der
.Mniidt lit, baB Elm oerartiges Gorge
ben 6urdans nib bu5u nngetan iein
6iirfte, bie fii1lfftigen 8e5iebungen
5tpiiben Sen Nniierten 5l1 for6err1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
&eriefl1,feIa1t,1n.

Die gerih l55il1g 0er sssnoinn 8a-
ding COMPANY nit Der Men1e Bnfi1tg
gon1pnnD, elmer ii Sninois nit $t2..
900 300 fnpitnliiierten Corporation,
ipurDe am lontng III Chicago befnnnt
geaebe1. Die SSi1oian Nnding CONF
parn befrieb Mnlngerl IN Green Ban,
gBis grobioeitce, R 81 s. illio Green
tpoob lttlo Dlt @oilt, sSilo. silo Die 1lelte
5irur1 tDeIde fiii nlisi hIieB lid 1rlii
SET Serffe enn1a bon JIeifd onierDeil
bpid,d "a beiBt lenie adilig go.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
eDsialiitcn jino sesen g5Iferlisa,
&o,,itanti,i boz 6ent arlantenf;

.S Mtben8 10. San. Ronig Rnlt.
itantin DerIng Iebten Dienitag bei bent
3nionlrnentriiHH 6eg NdrInrnents ieines
abronreof III elmer nt1ba aItenoen Bel
.ie Die 3,ererltor1ie mar ltilgelp6dhb Iidf
5feierIid. yeeben Inn itano sic R0;ili-
.gin gopbie llfi6 iii elmer 2oge befd1f-
IDen lib 6ie rin3eif ifinneli III raiiers
aefnnn0itltl stil1,l
|Deg BAR Inalelli )Dsar i gs,t mem l ala
Hill Qeilfad,t pof,t' s ss S'sI 'ag
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
Grobibiti sgeiet II Naontana siltis
erflGrt.

9elen1, Don't, 10. San. Die
.3e6tggiiItigfeit Der Srofengeiete beg
5toates Maontana 1T bonn stnots-
.obergerilbt beit1tigt tnDrben. Dns
.Obergerib itieB bas l1rteil oes Di-
.itriftsgeribts Inn, tpeld entihieo,
6nB bng 5tnntg- Grodengeies nftnlis-
llfiibrbnr lei, neil es Dor Der Mnnabn1e
.6es is. Mnebenterlts aim 8llroegge-
FEB u1b Sol oIiteab- -glftes In Rroft trat,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
gorlage far 8oifbieaf beuilliet.

SnIbingfo1l 8. San. ie Wor-
loge, tpeltbe $57 ,50O, 900 fir Sen
Hoito toiellit beniligt 1plroe belite III
Gdliie ongef1orl11ne1t 1rnbo loie ge-
min ia1ll, bon $f $50 900 fir Ben
2llffpoit t0ie1it ntlf eille1 bpfl1 Mbges
Ioronete Ind Jer giep aors er-
Ihobelen iltfpolto Blu geitri NOR
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
Hribatperipnen III MilkIanO folI Der
6pte1t i,erben, giidler 3tt beiiten.

aotoot., 10. San. Cine aepe-
ide aus 2ostau n1eIbet, bob oie soiD.
ietregierunq 11d9 gngabe Der Weos-
fauer Nrsffe beihIoiferl babe, oas
|ssriDate ef1tunls sretb nuf giiider alif.
|subebpn 9lIle Bibliotb befen III Stub
Lamb folI ser @taat ali fiji llebnlerl
|ltnD es fol ripo erfonefl Derbotell
deiilt iis fdilf TEN poer iit ez
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
9sanl Desdla1tel ae1pGhlt.

8nris, 10. SSn1l. sdul Cessna
mel, ebenaIiger gr1iioent Der 8epnb=
lif syronfreid, lit am Sonntag in oel,
.5enat qetp1bIt tporben. Beridte aus
"a Ger 9S Ronteite bel,te @eninne Der
'@endBigten n1o gerluite Der @ao'i-s
falen an.
Gosialiiten iin6 segeu g6Iferlisa.
8er,t, 10. Son. Gen MitgIie-5
bern Der ibipei8er io3iaIiftilden Bar.
'tei lit -eg berbotea iporben. irge110 ell
ne Stellung ooer Mrbeit unter Der
6iibrllng Ser g0ferIign al15uneb-1
men. Gas grefntipfon1itee Ser 8artei
bat foeben einen BefbIuB a11gellonl=
men, III benz erfl6rt ipiro. baB Die Ill-.
ilablne irgenb ei1es Mnnoates BOZ, Der
2ign, ooer irel,eb elmer inter ibr ae=
5fboffenen ginridtung 1,llbereinbar
init elmer gertrduensi elung inner
balb Der a4rfei lei.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
Sc aeht 1idh 1,1etr tueiter.

Berlin, 10. Sun. giner 8iener
DepeidP 5llfoIge Bat Die finan5ielllee
1.n6 tpirtidnMi6e Noiloge Deter
reids eine ioI1e Sobe erreiht baB Die
hriflih io5iales Hegiernng, pelbe
iebt an Nuoer iitt es ernitlib IN Gr-
p1gllng oiebt Ole i11terrtntiondle
ShobIo osbnltnngs &on1nniiiior1 5n er=
.ill9en. Die Ber1palting bes 2nnoes
ieIbft al iibernebn1en 1l16 ben aarren
aus bent Dred 81 5ieben, IN ben ole
Mniierten i'm gefabren baber1 glae
8erfuhe oeg Yurlan1ents cine aoa-
ionsregiering al bil6en, limo febl-
geld nIagetl, neil bie 5o5ialb lbenofrater
iidfb Fl d tpeigerit ii Elm ioldes ei1t5utreten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
at fit @errineernna Ser 4rmeeitSrfe

Mnrion, S. 8. sar1. Ter 9lan
Der repnbl blifaniidel1s giubrer i'm aofl=
greB Ole Grieoengitdrfe urierer Mr=
alee nl1f 15O, 600 Mnni1 feit5uiesen,
fa11o III elmer Som fefello pelde Serr
|&nrOi11g NIT benz Mbgeoroneten &nbn
bon gnlifornien bieIt Die DoIle 3us
itiml1lllng 6es ertp6dIb ten Nrdf dfii66erten.
8err aobn iif Der goriike1oe bes hit
Iit1rii1en &nus sfonliteeg s5err anb1
|erfIdrte ip1ter, oab BE glbfihf beIfehf,
Isle Nrluee Dorerit ouf Il, 600 aeatfit
|l,1o oal1i1 olt f50, 900 lsaln ernb<
Eailbri
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-01-13
9entd)lan6 ioll nrpnatlid 1000, 600
SDmnem &Dblem liefern.

Haris, IL. San. @ier 1T befannt
gen1abt 1porben, Die g11tfb iigungsz
.Saon11niiiion Der entente babe Elm 1reltz
5es Mbfon1men iiber &oble- 2iefernng
|5tpi51en 0en1 DeutIben Neib nr6 Der
Ignterte, bas an bic i5teIe oes Mb=
fon1nens bon Spa trete11 ion, 6as nit
gn0e ssSanuar ablduft, nabe5u fertig
|entnorfen; Der @nttDmrf ion Die 3n=
Der meiiten beteiligten 2dns
Der babe1l.
Gab 0ieiern 11eue1t glbfonmen
|n1iiBte Deutiblaub 1nonatlib ntinoe=
items 100000 Gont1en &oble lie
fer1l nrb 5tpar pbne belonbere Ber=
giitl1ng, ipie iie in einen1 4bfommef1
bon Spa Dorgeieben lit. Sranfreih,
oas bisber beirabe brei BierteI Der
oeutIben &oble 2iefernng erbielt,
ntuB fih iekt, 1ladoenn ieine @ruben
/ in Nor0franfreih allmdblib nieoer
|betriebsfdbig eenradt iperoe11, nit
IDeniger begniigel1. Nebenbei tpirb
Imitgeteilt, Die gnti bigungs &on1-
|miifion lei al1 Der 11eber5el1gl1ng ge<
fon1n1en, BOB Die ihlimmite &oble=
l&rilts fiir europa iest erlogiifig por=
1iiber fei.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-08-24
STIRIDIN
PATRlE.

De la 1899 Europa centrala MI
"a mai inregistrat un asa prost an
agricol ca accsta, din cauza Sc
cctei.
In Russia seceta a distrus vege-
tatia intreaga fertilelor Campii
de pc Volga, din Ucraina 81 Tranc
caucazia.
Milioane de tarani Sc indreap.
ia din cauza aceasta spre Siberia.
In Franta 81 Anglia situatia
tot atat de desperate ca in rasa
rit. In Franta de so ami nu a fost
o recolta mai rea ca aceasta fu-
rajc nu sunt 81 din cauza aceasta
a scazut 81 pretul vitelor.
In Anglia, Belgia 81 Olanda de
asemenea nu sunt furaje, astfel
Cd viticultura renumita acestor
tari serios amenintata.
Romania singura face exceptie
recOlta de acuma a eli find un,
din cele mai frumoase.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-08-24
Ajutor pentru
femei
Femeile sa fie puse pc un pi-
cior de egalitate Gu barbatii.

LONDRA,, "a Aug. = Cea mai
mare femeie in comert in Engli-
terra, directoare in 36 corporatiuni,
Vicontesa Rhondda, are solutia pro-
iblemei care confrunta Englitera Gu
'cele 1000, 900 femei necasatorite.
SOlutia sc rezuma in cateva Gu
vinte: "PlatG egald pentrM mMncd
cgdld."
Numai prin da accstor femei
cea mai deplina egalitate Gu bar
BATH, zice dina Rhondda, natiunca
va putea confrunta situatia preci-
pitata de razboiu, care lasat tara
Gu 100000 mai multe femei de
cat barbati-femei fara nici spe-
ranta de Sc putea MARTA.
"Fic care natiune are problema
ei. Aci un grup din moi lupta pen
tru ce numim moi programul nos
tru de sase puncte,' zice dina
RhOndda.
"Primul: Lege mai seyera I'M
potriva celor carl ataca fetele.
"Al doilea: Tn sistem de pen
stunt pentru vaduve sarace rama
Sc Gu copii.
"Al treilea: Schimbarca legilor
Gu privire la name nemaritate 81
copiii lor, 81 responsibilities pa
ternala.
"Al patrulca: Lcge care sd ega-
lizeze dreptul fenleilor la epitropia
copiilor.
"Invatatoarele 81 profesoarele
sd fie platte egal Gu barbatii.
"Egalitate de leafa 81 oportuni-
tati pentru barbati Vi femei in SER
viciul civil"
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-08-24
IN INDIA

WASHINGTON, "a Aug.-Ati-
tati de sefii lor miissi mil de indi-
geni inarmati raspandesc teroare
in districtyl Malabar.
Locuitorii abb au TRIMS apeluri
desperate pentru ajutor. Trupe de
militie au sosit All. Mi de indieni
au navalit asupra oraselor mai mici
81 au incendiat casele locuitorilor
abb, au distrus proprietati guver-
namentale, 1ntre carl biurourile de
posta 81 altele. Sinele de trei1 'au
ridicat in mai multe locuri. Gar
nizoana militara din Malabar a tras
focuri asupra multimei. Resulta-
tul e ca au fost omorfti 81 raniti
multi.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-08-24

Din initiativa partpulara 81 Gu
aprobarca d-lui Ministru al mum.
eli 81 ocrotirei sociale s'a deschis
in ziua de 81 Iulie in Sala Pre-
fecturei din Cluj expozitie de
tasaturi, cusaturi 81 altc obiecte
casnice vechi, romanesti.
Variatele 81 frumoasele lucrari
Gu motive curat romaneSti, prca
putine, Gu influente straine, colo.
ritul, finetea 81 totusi soliditatca
acestor tasaturi fac din aceste
obiecte colectionate cu ingrijire
81 pricepere aproape din judetele
din Oltenia, adevarate comori
de arta.
Expunerca unor aSemenea o.
'biecte dc arta veche nationala
are insemnatate destul de mare
putand rcdestepta 81 propaga
gustul pentru industria casnica.
De aceia vizitarea eli este dato-
RE pentru toti aceia carl inteleg
importanta ypastrarii 81 in aceste
l'lcrari de arta populara, carac-
terul pur romanen din fndoit
punct de vedere national 81 eco
nnmic m
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-08-24

le arata in costum national.
Cand' spunem costum national
intelegem costumele carl sunt
,lucrate in motive curat roma
nesti 81 nu costumele lucrate
aici in America 81 impodobite
Gu niste pangice carl numai
romanesti nu sunt.
Nj Sc pot trimite 81 grupuri
de fete imbracate in romaneste,
precum grupuri della societati,
fotografate Gu diferite ocaziuni,
grupuri de caluseri, copii, etc.
\ Fotografiile trebuesc trimise
pana in ziua de 10 Septemvrie.
Cele venite mai tarziu nu Sc vor
lua in considerare.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-08-24
Apel
CATRE SOCIETATILE DIN
UNIUNEA s. r. A. 81 CA
IRE PRIETENII NOSTRI.

Precum am anuntat mai de
vreme ziarul nostru va edita 81
in acest an un calendar. Ca in
toti anil, calendarul nostru va
reproduce fotografii carl vor
arata uncle persoane, grupuri,
scene romanesti, etc.
Avand in vedere faptul ca
moi trimitem calendare tuturor
bibliotecilor mai insemnate din
Statele Unite, am vrea CO 81 re-
producem fotografii carl arata
ceva Characteristic pentru viata
romanilor din America ori carl
arat& arta romaneasca manifes-
tata prin difsritele tesaturi,
brodert, etc.
Rugam deci toate societatile
ca sd faca propaganda printre
membrii lor ca sa ne tri1nita
fotografiile CO le au Ia dispozi-
tie 81 carl nj s'au publicat pa
n& acum. Trebue sa amintim
fns& si IN acest loc ca nu vom
putea reproduce numai foto-
graft carl araM ceva lucru de
interss general. Astfel rugam
pc d0mnisoarele romane ca 81
~ tzdnit4 fctografiils lor carl
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-08-24
ANUL XVI.-NO. 1877,
Sienna tarii

ITESC nr un urnal din Romana tri sa schm-
bat Au ramas lei, aquila, devsa 'Nih sine Deo Sa
schlmbat lnsa scutu din moc nane
tate numai cee pau provncii ale veciuui egat;
toate tarile romanesti unite sunt representate.
Sienna este smbolu storc 81 economic al unu popor,
Isl simbolu calitatilor 81 aspratiunilor lui
AS judeca negru daca socot sema actuaa nepo
trivia sarea de er de maine ari
per 81 cred in vtorul tar mee Trecutul nostru catae
mase poporuui nosru, bogata noasra, pc
tot rin carl tree la no ntaresc crednta Insa
faa de suaa actuaa tar noase situate de trasitie
cum zic uni binevotori stema preaprea nepotriva.
Dare aquia, pentu varfu munteui nu-i desul de
malt 81 malta mai guse din senintaea
albastruui divn smboul aspratunor conducatorior
nos deoarece din nenorocre aceSt conducaor representa-
fata de strani aspiraun noasre ale tuturora
ul acestor oamen carl malta della pamn mai dect
nasura toculu ghetelor or de lac Gel multi pn la n
tmea buzunarelor or.
81 deviza Nihil sine Deo' poae fl devza noastrd
cand moi tece uitam de Dumnezeu 81 cand
otii ca berica la moi pere tot mai multi din influenza eli bne
facatoare 81 ca nmen nu Sc gandeste sa ndrepe nt
reasca.
Oarc leii pc sema sun asa de satisfacu 81 mandr
sunt smbou unu popor ufere 81 ancezeste cnd
lui bogata 81 mnunata cum nu alta pc lume
Nu stema noasra neporivita suntem moi astazi
AS propune alta stema prozac masna Garcia nu
psese nic mai mica pies masiv frumoasa
nu poate merge ca mare combustbil' 81 prn combustb
nteeg actiune vorbe desare gandur cinste nu
nteresae iubre 81 unre in fapte deauri numai pc
stema 81 pc hartie.
Oar zcem cas cei optimist suntem intro
de transtie stare natuaa in rasboulu asa care
sguduit at de mutt temele 81 organizae arlor
nsa raul ca la aceasta stare de transte pare pre-
ung la nfnt 81 atunci cand transa connua prea multi
devine decompoze sa vorbim in termen chimicali
Ma gandesc la tot sa schmba in tara la moi della
bou ncoace rsboi pare ca detepat toate ceeae
popoare Sa schmba stema sau schmbat unomee ofite-
rior sau sa propus schmbe, stu bne) scim-
bat numele la safe, sau scmbat granicle la udete
lar cale era aerelc de nsanaosire de vata ale une
tar ramas in aceasi stare Gle dugere 81 paragne
atunc cand plccasea Nemt din tara Legea agrara
fnancara s'au dcuat amanat precupet de dol ami de
zie poate nci sun complece apcable, cand
ebuia 81 noapte ocpe gandu orcaru roman
slit 81 patriot
ST miriam dece in strainaate suntem vazu rau. In
New York Times de Dineca tlecuta artcol al uni
American din Russia. St spunea de tara
ira Ca daca Roman face mai puna politca 81
mai multi atuc foarte scurt tmp Romaia ocupa unu
din locurle cee mai de rnte ntre staee europee cac
spunea e, "a vazut tara mai bogata Romania I'm
rican din tara asta bogata gasese ma vazut mai
bogaa noastra Ce paca ca auda adreseaza panaI
tulu numai, nu oamenilor eel ocuesc!
ST tot acest american spunea de german Acolo
ceste!'
Doamne, Doannc clnd zice 81 desprc moi asa9
GEORGE ANAGNOSTACIIE.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-08-24
NOUI TURBURARI
IN ITALIA?

ROMA, "a Aug.-Turburarile de
strada au inceput din nou in TIA
liza. In provinciile Parma, Mode
na 81 Mantua, in partea nordica a
Italiei, s'au ciocnit din nou fas-
cistii 81 comunistii. Mai multe per-
soane au fost omorite-precum
scrie Epoca-iar altele ranite.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-08-24
PENTRU MONUMENTUl
EcATERINA TE0O0ROlU

Suma cea din urma. .... Isl, ,556.72