El Nuevo mexicano. (Santa Fe, N.M.) 1890-1958, 1921-10-13
Fornoff sostIene que Kempenlch Sc
Suicide.

Ei ml8terlO del baleamienf0 del
Comisionado de Camin0s Carreteros
de Estado Eugenio Kempenich en- Pc
ralta el Jueves pasado en- la noche
10 Viernes en- la mahana quedo un
misterio oscuro, va sea que Ia teorfa
de suicidio de Fred Fornoff sea acep-
tada, o los reclamos de los amigos
de Kempenich &c que fue asesinado.
KempenIch fue yisto en- Moriarty el
Jueves al mediodia por hombres de
negocios de Albuquerque bien conoci-
dos a. A. Kistler y Harry BENJAMIN
qnien dijo que positivamente estaba
en- buen humor salud normal y espi-
ritu habI6 de II a Albuquerque la
destination que di6 cuando partio de
Peralta y donde iba encontrar q su
hermano Estaba rindose y hacienda
travesuras en- su modo acostumbrado,
dicen ellos.
El no fue a Albuquerque. y menos
que 20 horas despues estaba mnerto,
traspasado por una bala, en- So cuarto
en- Peralta.
81 Kempenich Sc quito Ia vida solo
y contemplate hacerlo cuando fue
visto en- Moriarty Sc convino que era
un actor maravilloso.
ST el no 10 contempl6 en- ese item
po, cuando Y porqu6 decide q matar-
Sc?
Tres teorias posibles son adelanta-
das-una que le ocometio un ataqne
de demencia, otra que tenia el arma
debaio de su almohada Sc mat6 du-
,..,,tr !, ,,,no ,.oao dfI4o. ID farnoro ntta
un incidente el Jueves 10 oblig6 ma
tarse. Asumir que Kempenich estaba
demente debe haber sido un acto
muy violento en- vista de su propio
temperamento historic de la fami-
lila. rs possible que algun desarrollo
tom6 lugar en- Ia tarde del Jueyes
cuando repentinamente determin6 qui-
tarse la vida; y hay precedentes de
la la teoria de lapesadilla del Jueves1
en- la noche. notablemente el casb de-
Morris Van Houten, ranchero de Mo-
ra 81 afio pasado.
Las cuentas dada del caso hasta
ahora no incluyen que mencione al
que nadie oyera el tirp en- Peralta 81
Jueves pasado en- Ia noche--o mas
que un tiro.
Mientras que la teoria del Sr. For
noff es una plausible, podria voltear
Sc instantemente por cualquiera de-
una docena de pedacitos de nueva
eyidencia. I'm aguiero fresco de bala
en- cualquier parte del apartamento
podria derrumbar toda la estructura.
El argumento de Fornoff segun pu-
blicado por los papeles de Albuquere
que, sigue
"La bala entr6 al pecho de Kempe-
Mich. Quemaduras de polvora halla-
6as en- su pecho manifiestan que la
pistoIa habia sido retenida fijamente
contra su cuerpo cuando la disparo
La explosion hizo ell agujero grandc,
como una pulgada cuadrada en- su ca
misa de dormir v en- su pecho sobre el
corazon. La explosion tambien volo
los cabellos encontra del canon de Ia
pistola, tai como los hallamos.
"Pedazos chicos de hueso fueron
kallados cerca de 6onde Sc supone
que la bala sali0 en- su espalda, POGO
arriba de su cintura. Estos no pop
dian haber estado ALI 81 la bala no
hubiera salido por el frente.H
Convencido por este que la bala
fue disparada por el frente, el Sr.
Fornoff discutio otros puntos de Ia
evidencia. Fred Garfield, mercader,
dice, que le habia dicho a el que habia
visto a empenich ell Jueyes en- Mo
riarty.
Kempenich le habia dicho a Can
field, segun la declaration del OIL
timo, que andaba viendo un pedazo de
camino en- aquella vecindad. El habia
sabido todo el tempo, Ell Sr. Fornoff
dijo, que 81 iba encontrar su ma
dre en- Albuquerque.
''Kempenich probablemente canine
alrededor de las montafias toda la no
chez Fornoff continua diciendo. ma
die puede saber que hora llego.
Cuando llego a su lugar, puso su ca
rro en- un corral una testera ce su
casa, Iugar que 81 nunca habia dejado
su caro- antes. Cuando el entr6 al
corral, una de las puertas estaba
alberta la otra cerrada. Corrio Ia
puerta que estaba cerrada, v Ia forzo
para abrirla y deiando la marca en-
Ia puerta. Despues que entro al CO.
rral la puerta Sc ceffo Otta Ne1
"En 81 cuarto. 10 mismo que en- ell
no habia sefias que indica-
ran una lucha la presencia de otra
persona. lei fue baleado mientras es-
taba sentado en- la orilla de su cana.
como el curse de la bala por entire el
colchon la almohada manifestation.
Contrario a Ia opinion de algunos Ia
,.s~foIo ouo ooft hn an an mann habla
sido disparada. Los cartuchos va
clos estaban ALI para manifestarlo
Ia bala que fue hallada cue venia al
cartucho sueltamente pero el casqui-
llo naturalmente Sc extenGeria a Ia
explosion, 10 cual cuenta por ESQ.,"
ssp...I....-.O n.,;o,,a. R.Iaarnn