El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-08
(contInuacion de Ia pagIna sa.)

continuation de la pagIna 3a.l
manadas de los bravios seres de la sell
va. Su misma sociabilidad es testime-
MO de la presxistencia de un raciocinio
que les explica la soledad y Ell aislamien
to individual como asperezas de la vida;
y la fraternidad, el mutuaHsmo, y la
solidaridad como sus actos protectivos
Y en- este proceso psicologico, ha debi-
do mediar cual instruanento neces. rio.
un 6rgano de expression, ell 6rgano vocal
digamos, para manifestarss de. dentro a
fuera aunque sea con una habla rud!-
mentaria, cada familia La traaicion sa-
grada y la profana, nos anticiparon la
pcsibihdad de establecer corrientes 1rs
ltercerebra,es entire Ell hombre y el IRA
cional, acas9 de esa concepc.on ana
cronica, mano la primera tentative de
adies,rar someter los aninales Que
docilmente nos ayudan EN- Ell trabajo,
y de aquellos cue, siendo mas fcroces,
nos exhiben en- ell c.rco, los a1leStra do
res y juglares ambulantes.
Recordamos a este prop6sito, La cele-
hrada escuela para monos, establecida
por ell doctor Poyat, cerca del bosque
de vincennes, EN- Francia. Despues de
seis meses ur afio de preparation, Sis
monos gorilas, maravillosamente s.
ciplinados, salian del .'SUI GENERIS =
institute, para scr expuestos la admi-
racion pdblica, en- los museos y tea ros
Fran los animalitcs, verdaderos artis-
tas, mas bien, monos relativaments
sabios.
Y aquel famoso perro llamado Role
de Madame Moekel, de Basilea, cuya ex-
itraordinaria intengencia fus objeto de
grandes concentrates y discusiones en- Ia
prensa de Francia, Alemania Italia?
Y aquel csballo namado Wilhelm Won
Oesten, que resolvia los mas dificilcs
problemas algebraicos contestando 'Fpi
ma facie' por medios tiptograhcos, la
soluci6n de cada case? mo Sc We en- todo
este, Ell refejo de una potencia especu-
lar y de concepto?
No hace mucho que un professor ameri
cano del Still Research Institute d,
Chicago, ell doctor John Deason, busca 1
do su sospechado lenguaje de la FAM
liza simia, hacia rteresantis:mas y pa
cientes observaciones entire unos mo-
nos que el Establecimiento tenia enjau
lalos para los experimentos biol6g COS.
El refeido doctor Deason. acostuEnbr ba
verifcar pruebas de bacteri logis, in
yectando ciertos sueros les catirrinos
ALI ercerrados.
No-aba 81, que los animales, despues
dc sufrir cada operaci6n, Sc rascaban
graciosamente las punciones, ret.ran-
dose un rincon. de su carcel, asi como
discntiendo con calor vehemencia cuan
to acababa de ocrrrirles. En- tsnto que
los ani1nalitos con sns pequefias gargan-
tas emitsan sonidos variados Y ch'lo-
nes, ell doctor tomaba notas, est1diando
er detalle cIanto Sc NANTES aban en-
tire ST, los catirrinos, con motive de los
pirchazcs del bacteri6logo
Seg1in sus notes, el doctor Deason OBJ
servo un verdadero proceso de comuni-
cacio-, con acentcs articulados, con pen
samientos precisos coherentes, aunqn !,
EN- una fone lea peculiar, por el desarro
/ 10 incomplete del organo de Ia voz;
pero ell lenguaje, asi, pobre sin 6tico,
rezumaba ideas mas anenos brumcsas,
pero cie-.as.
De cuantas observaciores hicie e.
professor, las cuales ha dado la publ
cidad, Sc We que el ha sorpend do e,
sus piezas de estudio, verdade-os estados
an1niccs, un lexico rudimentario En-
general. los vccablos son, frases-pala,
bras, casi siempre interjectivas, de ma
tura reza emo;iva, de un temper mento
pasional
FL doctor Deason interpreta ell lengua
jeN de los monos en- la siguiente forma:
E. chillido mach, mach, ah ahhh
signifca .'Yo tie amo'.
Er, expresa una invisaci6a dejarle
solo.
Erik, erk, ERIK signifca f'soc,rro''.