El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-11

DO 6eStroyerS de los typos mas 'rec1en-
tes.
Todos los otros navios de guerra de
superfcie " comprendidos los de rios)
deberan ser reunidos y ccmpletamente
desarn,ados en- las bases navales alema-
mas designadas ror los Aliados y los
Estados Unidos y ser colocados bajo Ia
supervigilancta de los Aliados y les Els
tados Unidos.
e. armamento ntlitar de todos los.
navios Gle fiota sera desembarcado.
Todos los barcos designados para ser
internados estaran 1istos para abando-
mar dos puertos alemanes siete d1as des
pues de Ia firna del armisticio.
Sc ordenara por T. s. H. las direccio
res para el viaje.
24.-Derechos para los Aliados y los
Estados Unidos, fuera de las aguas te-
rrttoriales alemanas, de dragar todos los
cagnpos de ninas y de destruir. las obs
trucciones co1ocadas por Alemania, cuyo
emp azamiento debera ser indicado.
25.-Libre entrada Y sahda al Baltico
para las marinas de guerra y de concrete
de las potencias aliadas asociadas ase-
guradas por Ia ocupacion de todos los
fuertes, obras, baterfas defensas de
todo orden alemanes en- todos los pasos
que van del Categat al Baltico, y por el
dragaje y la destruction de todas las
minas obstrucclones en- y fuera de las
aguas territoriales alemanas cuyos' pla-
rcs y emplazamientos exactos seran su-
ministrados per Alemania que no podra
promover ninguna question de neutrali-
dad.
-Mantenimdento del b'oqueo de
las potencias aliadas y asociadas efl las
condolences actua1es, los barcos alema-
nes encontradoss en- el mar queiaran su-
jetos a captura.
Les Aliados y los Estados Unidos mira
ran por el avitual amiento de Alemania
duranta el armistieio, en- la medida re-
conocida neeesaria
27-Agruparaento inmoviizaci6n
en- las bases alesnaras desigradas por los
Aliados Y los Estados Un.dos de todas-t
las fuerzas aereas.
Abanaono por Alemania en- su
9uesto intacto, de todo material de
Fuerto y de navegaci6n fiuvia1, de todos
los barcos de comercio remolcadores.
chalaras, de todos los aparatos, material
aprovisionamientos de aeronautica ma
ritima, do todas las armas, aparatos,
aprovisionamientos de toda naturaleza
al evacuar la costa y los puertos belgas.
29.-Evacuaci6n &c todos los puertos
del mar Negro por Alemania entrega
a los Aliados y a los Estados Unidos de
todas las enbarcaciones de guerra rusas
tomadas por Alemania en- el mar Negro.
Liberacion de todcs los barcos de conner
clio neutrales ton,ados; entrega de toto
el material de guerra otro tornado en-
esos puertos, y abandono del material ale
man enuTerado en- la clausula %.
3e.-Restituci6n, sin reciprocidad. en-
los puertos designados por los Alia5os
y los Estados Unidos, dc todas las naves
de comercio pertenecientes a las poten-
ciss aliadas y asociadas actualmente en-
po5er de Alemania.
31-Prohibici6n de toda destruction
de naves material antes de la evacua
cl6n, la entrega O la restitution.
32-El gobierno alem&n notif1cara
forma,mente todos los gobiernos neu-
trales en- particular a los gobiernos
de Nu1uega. de Suecia, de Dinamarca y
de Holanda, cue todas las restricciones
al trafico de sus naves con las
potencias sliadas y asociadas-sea por
ell mismo gobierno aleman, n,-sea por en-
presas alemanas privadas-sea en- com
pensaciones de concesiones definidas, CO.
mo la exportaci6n de materiales de cons
trucciones navales o no-son Immediate |
mente anuladas.
33-Ninguna transferencia de naves
alemanas de toda especie ba-
jo un pabell6n neutral cualquiera no po-,
dra efectuarse despues de la firma del
armisticio.
-DURAcIoN DEL ARM1sTIcIo
34-La duraci6n del armisticio esta
f1jada en- So dias con facultad de prorro-
gacion.
En- el curse de esta duraci6n, ell armis
ticio puede, 81 las clausulas no son ejecu
tadas, ser denunciado por una de las
parties contratantes, que debera dar ell
previo aviso en- cuarenta ocho horas
de antelacion. Els entendido que la. eje-
cuci6n de los articulos tres y veintiocho
M darS 1I1oar q daTu-1 ri ci6y1 \ n1 sarroie+i