davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Nuevo mexicano., 1921-09-15
REMIrlDo.

Gunnison, Colo, Sept. 6, 1921.
Sr. Editor del Euevo Mexicano.
Mi Muy Estimado Editor y Aprecia'
bic Caballero:
ST me es permitido y por favor y 81
no estoy equivocado en este pequeno
anuncio para que sea publicado en- 50
agreeable semanario que es en- ~
Nuevo Mexiean0, considerable ell mis-
mo el peri6dlco para toco Hispano'
Americana, pues sabemos muy bien
que es Ell p~eri6dieo que esta dando las
mejores noticias en- nuestro Estado de
Naevo Mexico y aun en- todos los Esta-
dos nara TODD Hispano-Americano has
IA la fecha. y todos los que estamos
s~uscritos en- este papel estamos muy
~agfadscidos con t0da su publication.
Ahora, 81 me es permitido, Sr. Editor
tratare De otro asunto, y es el siguien
te:
Viendo 70 y poniendo muy buen
cuidado q 10 que leo en- veces, en- g
tomo 80 No. s, pagina cuatro en- FL
Nuevo Mexicano, Jueves, Septiembre
1. 1921, donSe dice de la exencion de
los 6uludNpof ANo uiNO a0O % NS~c n
que Sc pueds hacer por ellos, y dice.
as TODD 10 que podemos hacer por us
tedes, t6menlo 81 Quieren. Esto estA'
bien entendido que hay pocas ganas
y hay muy POGO interes por todos los
que SERVINGS al govierno cuando NOS
necesit6, siendo que todos esos HON
bres abandonaron Rss1s lfafpilias,
ms psdres COM su& loiha Hen1s de
grinias ab~andohahdo todos u inte
reses por irse al llamado del "Uncle
SAM" para ir a defender a nuestra
patria a donde fuimos todos con honor
Y buenos SACRIFICES, donde todos los
mas eargamos Ell rifle y no solo e. r
ne 81 no que hasta Ia pala y ell tala
che, t~rabajando dia y noches cuando
todos ~recordaran del dia II de No
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

iembre en- Ell ano de 1919 cuaneo OBJ
tnimos aquelia victoria tan grande
que fue I'm gran gusto para TODD el
mundo, v ahora vdenen y nos dicen
"Nosotros no podemos hacer mas por
ustedes, t6menlo 81 quieren." Noso-
tros los soldados que fuirnos 4 pelear
lpOf todos sus intereses y los nuestros.
No estamos pidiendo NADIA, alcabo que
todo ell pueblo sabe que nuestro go
biefno prefiare meior a los 1ndiOs v
a todos ~auueilos que fueron en- amos
pasados a la guerra civil, que dicen
que fuer0n a pelear con c y le-
chAs y piedras y con rifles de chispa,
pues esos ii sabemos bien que meron
al 'jamon" = q tener buen tempo,
pues esos hombres y los Indios son
los &c la preferential v nosotros que
tan solo nos deseabamos mejor andar
peleando dia y noche que pasar los
mares en- tiempo de guerra entire tan-
to submarine y sufriendo Ia enferme-
dad de mar, que asi Sc ie llama, ' su
.Eriendo hambre de TODD a TODD traba-
jando dia y noche antes del armisticio
" robandoles IVA a los FRANCHISES de-
noche para renar Ia pansa porque
siempre nos manteniamos muertos de
hambre, pies para los oficiaies era 81
gloria y para nosotros el inferno, y
aal es que todos esos carsos Sc los de-
jAmos al pueblo Y a ~nuestros repre-
sahtantes. 81 quieren aNi6arnos VI
hacernos algun presente o algO por
medic de su opinion Sc los agradecere-
ms. como tambian 1heAtfdi gcbiernQ
Ill nos quiefe dar nuestra cQmpensa
tIon, pues bitn, Ia mereeemos tod0a.
Ahora vamos 4 YER a todos esos
enhpleados qde atan opuestos en- ha-
Ger por los soldados algo y hacerles
algun presente siquiera Q algpna in
PRODUCTION en- Ell congreso, de que To-
dos los que tuyimos la victoria en- esta
KoerTa pasada hacera ana r~epresenta-
cion ante Ell congreso y hacerle saber
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

REs0nUCION CONJUNTA PROPo-
NIENDO UNA EngMIENDA AL Arr
TICULO XIII DE LA fCONSTlTu-
CON DEL ESTAD0 De NUBVO
MEXICO. TITULADO "TERRENOS
PUBLICOS."
R~esuelvase por la legislature del Esta-
do de Nuevo mexico:
Sec. 1. Que Ell Articulo XIII de la
Constitution del Estado de Nuevo
Mexico sea enmendado para que lea
come sigueaA
ARTfCULO KIN, TERRENOs PUBL
cos.
'sSeccion /. Todos los terrenos per
teneciendo al Estado de Nuevo Next
co. y todos los terrenos ~concedidos,
transferfdos o cOnteridos al Estado
por 81 congreso. y todos los terrenos
adQueridos en- 10 future, Sc declaran
ser terfenos publicos del Estado para
e mantenidos o d~ispuestos como Ia
ley pueda proveer para los propositos
cue han 0 pudieran ser concedidos, do
BAdos o de otro modo ~aduueridos.
asecion 3. una Comision perma-
nenfe conshtiendo de tres miembros,
no mas de dos de clos perteneceran
al mismo partid0 politico. es por esta
creada, la Que Sc concord como Ia
'sComision de Terrenos de Estado."
aseccioh 3 Los miembros de la Co
mission seran nombrados por ell Gober-
nador. por y con 81 consejo y consents
miento del senado, y estaran sujetos g
remocion solamente por causa. Cada.
miembro tendra su oficina por un
termino de sells amos desde y despues
de su nombramiento, v hasta que su'
hava sido debidamente nom
brado, y calificado; Entendiendoses
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

dera q sells miIesImos en- Ell dollar de
Ia vaIuacion amillarada de toda la
propiedad sujeta a tasacion en- 81 Es-
tado. 81 ~porciento maxine de tasa-
cion i debera ser levado para to-
dos propdsitos y usos de Condado,
exceptuando levas de escueia espe-
GALES. levas de tasasde escuela gene
rales, levas especiales para proposi-
tos de sandal y levas ~especiales so
bre classes especficas de prop1edad,
40 excedera a clnco 60 mileslmos
en Ell dollar. Entendi6ndose, sinem-
bargo. que una tasa no excediendo
dos (2) milesimos s0bre Ell dollar de
Ia valuacion amillarada de toda Ia
propiedad sujeta a tasacion en- este
estado puede ser levada para Ia
construction y mantenimiento de ca
minos Pnblicos de Estado, la dicha
leva de dos CD milesimos no estara
dentro de las Iimitaciones del Estado
ID del Condado mas antes tiJas. VI
porciento maxine de tasa que debera
Der legada para todos p~ropositcs y
usos de- escuelas de Condado gene
rales No excedera a diez l10) mile
simos sobre 81 dollar; Entendiendose,
SIN embargo, que una ieva adicio-
nal de no exceder a cinco (5) mile
simos sobre 81 dollar puede ser he
cha con ell consentimiento conJunto
' nor escrito del Cuerpo de Conf
sionados de Condado y la Comision
de Tasas de Estado. Ell maxine
porciento de tasa que sera levada pa.
"a propositos 0 usos de Ciudad, Pa
"a Q villa no exce6era a cinco (5l
miiesimos sobre Ell dollar. La can't.
dad maxima de tasa que debera ser
levada para propositos de sandal no
excedera a medic I'D mil6simo. 81
noreiento maxine de tasacion que
debera ser levado Dor districts de es-
cuelas para propositos de districts de
iescuela especiales, no excedera a
ieinco CD mil6simos sobre Ell dollar.
Las arriba m~encionadas limitaciones
no apifcaran a levas para el page
de- la deuda pdblica o ell interes de 10
mismo; Entendiendose, Ademas, que
las l~fmitaciones en- esta contenid0 no
aplicaran q levas de tasa autorizadas
por la Quinta Legislature y exenta
de semejantes limitaeiones en- las le.
yes e~xistentes.
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

No. 50, Aprobada, "A de MARIO de
1921.
Decretese por Ia Legislature del Els
tado de Nuevo Mexico:
seeeion /. Que es por esta propues
to eninendar la Seccion IL del Artl-
cuIo 9 de Ia Constitution de Estado a
modo que lea como sigue:
"Sec. IL. Ninguna ciudad, plaza 0
villa contraera ninguna deuda excep-
to por una ordenanza, Ia cdal sera
inabrogable hasta que la deuda en-
ella proveido haya sldo pagada por
complete o descargada, y Ia cual es-
pecificara para 81 propositota 10 cial
los fondos de ser levantados deban
ser ~aplicados, y que p~roveeran para
la leva de una tasa, nc excediend0
doce milesimos en- el dollar sobre to-
da propiedad tasable dentro tai ciu-
dad, plaza q villa, suficiente para pa
gar el interes sobre ella y para ex-
tinguir ell principal de tai deuda den
tro ~cincuenta al0s. LOS productos de
tai tasa seran aplicados solamente pa
ra Ell pago de tai interes y princi-
pal. Ninguna tai deuda aera creada
a no ser que las cuestiones de con-
traer la misma, debera en- una cleo
cion regular para miembros del CON
clio, ~regidores u otros oficiales de
tai ciudad, plaza 0 villa 0 en- una cleo
cion especial debidamente llamada pa
ra csc proposito ~especfico, en- la mis-
ma manera como para una election
regular, hayan sido sometidas a I'M
voto de tales ~electores habiitados de
los mismos quienes hayan pagado
una tasa de propiedad en- ella duran
te ei aho precedente, y n mayoria
de aquellos que voten s0bre la cues
ton, depositada en- una GAIA de bo-
letas separada, deberan haber yotado
en- favor de crear tai deuda."
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

De acuerdo con Il capItulo
1913. Leyes de Session de 1921.
las siguientes enmiendas constita-
cionales Sc someteran a los vOtan-
lei caEficados del Estado de Nue.
vd Mexico para adoptarIas 0 re-
czarlas CT 4 ElssciOn Especial
que sera tenida eI dia 20 de Sep
tiembre. 1921.
MANUEL MARTINEZ.
Secretario de EssAdo.
El Nuevo mexicano., 1921-09-15
NJ. s.

RnsOLUCION C0NJUNTA PR0P0-
NfENDO LA ENMlENDA DE LA
SWCCION 3. DEL ARTICpL0 XXX
VIA SECCION S, DEB ARFIGBLO'
Nv, DE LA CONSTITUTION DEL
ESTADo De NUEVO MEXICO.
c. 8. o Resolution Conjunta del Sc
naao NO 1, aprobada, II de Mario De
1921.
Reaaetyase par Ia Legislatnra del Is,
tadO de Nuevo Mexico.
Seccipn 4. Que le seccion 8 del Ar
tfcuIo Xxx, ne la Constitution del Esta-
| do de Nuevo Mexico sea y la misma
es por esta enmendada a que lea como
lsigues EH8
sseccions. 81 ternino de cargo de
TODD oficiat dc estado, condado o dis
tffto. axcepto Ell de o0belnador de Es-
tado y uquellUs eligidos para llenar va
cancias, comeAzafan 81 dfa prinnero de
Enero proximo despues de su election.
m terlnlno de SUI cargo del g~obeknadof
del Esfado comenzara Ell dia prnero
de D~icienibre prckimo uespues de Sd
election.
Seccfon /. que Ia Seccion 5, del Ar
tfcuIo ~, de la Constitution del Esta-
do de- Nuevo Mexico sea y por estas
presentes es enmendada a que lea
como sigue;
Secci0n s.
satisfaction IA. La session be-
nial regular de Ia Legislature col1en'
cara A las doce del medic dia, en- Ell
primer Martes de Febrero proximo a
cada election general. Ninguna session
regular deberA excedef 3 sesenta diasl
ninguna session especial debera ex-
ceder a treinta dias. fEGF
Subsection (b). Todos los dine
ros reciyidos por euentas del estado,I
de cdal quier origen sea Ell que fuere,
seran pagados a Ia ~tesoreria del mis-
mo.
Satisfaction (cl. La Legislature
no apropiara ningdh dinero de Ia teso-l
.reria excepto en- acuerdo con los pro
vfstDs de esta section.
Subsection (d). En- o antes del dia
/ de Enero en- cada aho proximo pre-
cedente a Ia session bienal regular de
la legislature TODD departamento, ms
~tftucion y agencia de estado, exceptoI
ei abpaftamento Legislative somete
ran al g~obernador del estado i'm resu-
men detallado demostrando los ingre-
SOS y gastos artuaIes poF los dos amos
fiscales in~tervinientes desde Ia Ultima
session regular de Ia legislature, nm
'tamente con IN p~resupuesto de aprc-
3Iaelones para hacer frente 4 las uf-
genciaa financieras de tai Department.
to, ihsituci0n D agencia, p0rmenoriza
do n acuerdo con 10 requerido por Ell
g~obernador.
Satisfaction (e). En- o antes del
vigesimo dia de cada session regular
de Ia legislature, el gobornador preparl
rara y s0mater6 q Ia Iegisiatura I'M
presupuest0 conteniend0 un detallado
v caIcuIo de todOs los ingre-
o anticipates del Estado, y un COM
pleto plan de pfopuest0s gattos para
d kobiern0 del estado por q siguiente
bfennidm.
s~Sub1seccion e.. Con ei proposito
de prerArar 81 pre9upuesto 81 B0ber-
nador tsndfA ID mcultad de reqnerir a
c~nalqulef euerpo. cOmlsinA. oIlclal o.
departments de suplirle con n in
formation Ia cual Ell estima n~ecesaTia
aSHbSeccions(g) al tempo qae1e ell
goDefnador sometA su presupuestO a
Il legislature, sometera tambien IN
proyecto Ell que sera reconocido como
"Proyecto de Appropriation General
81 cual contendra todas las ~propuestas
apropiaciones del presupuesto clara
mente pormenorizad0 y clasificadO; y
81 fmc10nafio ,pfesidente Dc cada ca
mara, Embellishments causara oue d.
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

RESOLUCION CONJUNTA PROPO-
NTENDO UNA ENMIENDA A LA
SECCION 2 DEL ARTICULO x
DE LA CONSTITUTION DEL ES-
TADO DE NUEVO MEXICO, II
TULADA "CORPoRACIONES DE
CONDAD0 Y MUNICIPAL"
Resolution Conjunta de la Camara
No. 40, Aprobada, IA de Mario de
1921.
Decretese por la Legislature del Els
tado de Nuevo Mexico:
Seccions i. One la Seccion 2 del Ar
tfculo x de la Constitution del Esta-
do de Nuevo Mexico titulada "Corpo-
raciones de Condado y anticipates"
sea, y la misma es por esta enmenda-
da a que lea como sigue:
"Secoion 2. Todos los o~ficiales de
Condado seran electos por un termi-
no de dos amos, hasta que Sc dispon-
ga de otra manera por ley, y ningun
Official de condado. excepto el Super
intendente de EscueIas de Condado,
despues dc haber servido dos t6rmi-
nos c~onsecutivos. sera eiegibIe a te-
.ner ninguna oficina de Condado por
dos amos despues de esos.
El Nuevo mexicano., 1921-09-15
ON ANGEL MAS.

Gallup, N. NJ, sept. 3. 1921.
Sr. Editor del Nuevo Mexirano.
Muy Sr. Mio:-Espero &c publicidad
10 s%iguiente:
Que Ia Diviha P~rovidencia Ia deere
tado nevarse a nuestra querida Minis
a la mansion celestial, a las doce del
dia hoy mufi6 nuestra ninita que en-
vida nev b. ef nombre de Emilia Mon
taho. a Ii edad de Q nieses. sufri6 So
lamente ocho dias. lie ~sobreviyen 81
padre Don Forencio Montaho y 50
Ia Sra. Maximiana j.. Montano.
y dos hsrB4os Ayelino y Eyaristo
Montano.
SUI aifmo. servidor,
FLCEENCIO N. MONTANA
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

Icho prOyect0 sea referido, iuntamente
con 81 incia1o prssupaesto, ii cDnalte'
de Appropriateness, para au c~onsidera-
cion. ri gobernador podra, antes que
Sc tome accion final de clio por Ia le-
gislatura, enmendar o Supplementary d.
cho presupnest0 o proyecto de apro-
|piacion general,para corregir c~uaIQuier
inadyertencia, 0 en- case de una emer
lgencia e~rtregrrdc til sunienda . 81
plemento a los f~uncionarfos presiden-
ties de ambas camaras; y dicha en-
mienda 0 suplemento de consiguiente
Sc hara parte de dicho proyecto de
apropiaciOn general como una adicion
a Las partidRg de- dicho proyect0 0 CO.
mo tai enmienda o suplemento pudie-
re afettar . ma modification 0 re-em-
plazo pur cualquler partida de dicho
progecto
Subsection Oh. La Legislature pc
dra ennAendar tai proyecto de apropia-
cion general aurnentand0 las partidas
en- el relative a Departamento Judi
ccal. per0 dc otra manera no alterara
d anmandara tai proyecto, salvo para
guitar o reducir alguna partida en- Ell,
Satisfaction ~. Antes de la &C
Icion final sobre Ell proyecto de apro-
piacion general, Ia legislature prove
era para sus propios salaries, minage
y n~ecesarios gastos legislativos por un
lproyecto de appropriation especial, ee-
pecificamente limitado q tai proposito,
pero antes de Ia accion final sobre Ell
lproyectO de apropiacion general, no
decretara ningdn otro proyecto de
| appropriation, salvo sobre la recomda-
cion de Ell ~gobernadcr.
Subsection 90. El Gobernador 20
ara en- cualquier tempo, recomendarl a
Ia Legislature presupuestos supplement-
tarios de proyectos de apropiacion SUI
plementarios basados sObre clio, todos
los cuales quedaran sujetos al mismo
proceder que Ell pregupuesto original
y ell proyecto de appropriation general.
Satisfaction (k). Despues de Ia
accion final del proyecto de apropia-
lefon general D sobre recommendation de
eel Gobernador proyectns de apropia-
lcfon6s ~especiales podrAn decretarse,
pero cada una de tales Appropriateness
estara encorporada en- un proyecto Sc
perado, limitado a algun traba10 sin
guIar, sujeto o prop0sit0 ALI asentado-
Sub eccion ~. En- Ell evento de
lalkuna inconsistencia entire c~ualquiera
de los provistos de esta seccion y cual-
auiera de los provistos de la Consti.
~tueion, los provistos de esta seccion
-preTaleeeran. Pero NADIA en- esta en-
lnIguna manefa afectara los provistos
dc Ia Secclon % del Articulo Nv de Ia
CONSTITUTION, D de Construirse a que
Iimpida al G~obernador en- invocar sesio-
mes especiaies de Ia legislature segun
proveido por Ia Seccion 6, del Articulo
Inv. de la Constitution Q de impidir a
la legislature durante tai session espe-
ciai. en- considerar cualQuier apropia-
cion D a~propiaciones de e~mergencia.
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

UNA RBSOIvCION C0NJUNTA
PROPONIEND0 UNA ENMIENDA
A La SECCON 5 DEL ABTICULO
VIII DE LA CONSTITUTION DEL
ESTADO DE NUEvO MEXICO, IT.
: TULADA "TASACION Y RENTAS."
\. c. de la Camara NO. 11-Apr0bada
a de Mario de 1921.
Decretese por la Legislature del Esta-
% de Nuevo Mexico:
Seccion /. Que la Secci0n B del Ar
tlculo VIII de Ia Constflucion del Esta-
do de Nuevo Mexico titulada, eTAsa
don y R~entas." sea y IA misma Is por
esia enmendada a que lea como sigue:
Sec. s. La Legislature podra exen-
tir de tasaciones propiedad de cada
cabeza de familia a Ia suma de docien-
Tee dolares. y la propiedad de cada
soIlado. marinero = marino honorable
mente de~scargado. y enIermera dc
ejercito, v la viuda de cada tai soldado,
marinero y marino quienes sirvieron
on las fuerzas armadas de los Estados
Unidos en- cuaiquier tempo durante Ell
periodic en- 81 cual los Estados Unidos
estubieron regular y oficialmente COM
prometidos en- alguna guerra, en- Ia 81
ma de dos Mi doIares. Bntendiendo
e. que en- TODD case que Sc reclamen
El Nuevo mexicano., 1921-09-15
n

RESOLUTION CONJUNTA PROVE
YEND0 PARA LA ENMMENDA DH
LA SECCION 2 DEL ARTICULD
VII DE LA CONSTITUTION DBL
ESTADO DE NUEVO MEXICO
Reaolucion Conjunta de Ia Camara NC.
is aprobada Febrero is, 1871.
Reauelvase por la Legislature del Els
tad0 de Nuevo Mexico:
Que la Seccion 2 del Articulo VII de
Ia Constitution del Estado de Nuevo
Mexico; sea y la misma es pOr esta
enmendada a que lea como signe:
"Sec. 2. Todo ciudadano de los Esta.
dos Unidos que sea un residente legal
dc ell estado y que sea un electOr habi-
litado del mismO estara habilisadO pa
ra desempeiar cualquier cargo pnblt-
CO en- 81 estado excepto como de otra
manera 10 provea esta Constitution,
FL derecho de desempenar un car
80 pdblico en- Ell Estado de Nuevo
Mexico no sera negadO 0 privado =
consecuencia de sexo, y dondequiera
que 81 genera masculine sea usado en-
esta Constitution. al difinir las califi-
c~aciones para oficinas especificas,
serh construido ell inclufr 81 genera. fe-
menino. ENTENDIENDOSE, sin en-
barge, que Ell pago de impuesto de ca
pikacion de caminos pdblicos, impues-
tos de ca~pitacion de escuelas o el SER
vicio en- jurados no Sc hara un prere-
quisito al derecho de una femenina a
votar 0 tener oficina."
Por ia EnmIenda
Contra "a EnmIenda
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

Recuerden que cierto periodico
de Taos dijo que un vaqAero no
podia ser senador, fefiriendose M
dudablemente al Sr. Sena. Que
no es eierto que Bursum es boz
rreguerop Pues 81 un borreguero
puede ser senador tambien I'm va
quero 10 puede ser.
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

q.
RE80hHGI0N GOFJUHTA DE LA
CAMAHA sPROP0NlENDO UNA
ENMFHNDA AL ARTlCuLQ xI DE
la CONSTITUTION DEE ESTADO
DE NUENO MEXICO HTUkADA,
aCoRPORkcTONE9 FUERA DE
MUNECIPALES AnADlENp0EN A.
ELLA UNA NUHvA sECCI0N NU-
MERADA SECCIoN ID
h. @. az Il Camara NO. 55-ApfoDada
IA de- Mario De 1927.
ResueIvase por la Legislature del rs
tado de Nuevo Mexico:
Que eli Artfculo XXI de la Constitu-
cion del Estado de Nuevo Mexico titu-
llada "C~orporaciones fuera de las Mu-
n~icipalesY sea enmendada a~aadiendole
a ella una nueFa serelon IL cual sera
numerada Eeccion - que lea como
sigue:
"Sec. 10. La Legislature podra por
decreto camhear, alterar o aumentar
los poderes y obligaciones de la Conf
sion de Corporaciones de Estado
creada por la seccion 1 de este aEtIculo
para 81 dominic y regulation de cor
p0faeiones y podra oambear Q aiteraF
Los protistos para Ell ENTERTAINMENTS DC
auB OrdeneH.
Hasta que Ia legislature provsa a.
~ferente cualquier ordan hecAa p0r IA
Comision fijando o cambeando cual-
ouier partida o tarifa o relative a cual-
quier asunto dentro de ~ autoridad
sera obligatorio sobre Ell portador, 0
compaiia, 0 a Ia persona a quien "a
mBma Is diFigida y serd eniprzada
Ipor la Snprema Corte en- acuerdo con
los terminus de tai orden a menos que
sea cambeada O modificada por dicha
corte sobre a~veriguaciones aplicada
por dichO portador, compahia o perso-
Ina con in tempo razonable liniitado
en- tai orten.
sobre cualQuier averiguacipn o pro
cedimiento en- cuaiquier corte sobre
cualQuir orden expedida pbr la Conf
| sion dantr0 del alcance de q facnl-
tades Ell deber de probaF estara en- 81
poftadot, compania 3 persona q cullen
cuya orden es dirigida para ensefar
10 ~irraz0nabie De ~enaiquief partida Q
tarlfa fijada D fequefimientos especi-
ficados en- tai orden y tai corte podra
lde Sd propi0 motivo y debera scbre
urgencia de- c~uaiQuier parte ~interezada
lfeduerif b aatorlzar eVideneia adicio.
nal"
Por Ia Enfnienda
n
El Nuevo mexicano., 1921-09-15
Suscribase hoy
! .El Nueyo MexicanS'

Mandar d Bursum al Senado de
los Estados Uhidos serfa Ell CASH
go mas grande y doloroso para el
pueblo de Nueyo Mexico. Lean
aIgunos de los articulos en- otra
pIana de este periodico y veran
Que Bursum ha estado aIiado con
los reaccionarios de Ia Guardia
Vieja. Nc. creemos que los votan
ties de Nuevo Mexico cometeran
ningun equivoco 81 echan a pique
a Bursum.
El Nuevo mexicano., 1921-09-15
Co. !. .'. ...'.... 1
NJ q
No. s.

INA REs0LuCIoN CONJUNTAi
pRaPONIENDO UNA ENAIENDA
Al LA SECCION DOS DEF Att
cUE0 OCHo DE LA CONSTITUTE
CION DEL ESTADO DE NUEVO
MEXICO.
R~esueivase por la Legislature del Els
tado de Nuevo Mexico:
seccion /. Que Ia Seccion 2 del Ar
tfcnIo VIM de Ia Constitution del
Estado de Nuevo Mexico sea-, y la
misma es por esta enmendada . que
lea como signe:
sec. 2. d porciehto maxine de
tasacion que debera ser levado para
todos propositos y usos de Estado, in
cluyendo las instituciones educacio-
males, penal y c~aritatvas, no exec
TT HN|"H
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

REsoLUcfON CONJUNTA PROPO-
NIENDO UNA ENMIENDA A LA
sECCION DOCE DEL ARTICULO
4 NUBVE DE LA CONSTITUTION
DEL HSTADO DE NUEVO MEX
ICO TITULADA "DEUDA DE
ESTADO, CONDADO Y MUNICI-
PAL.
Resolution Coniunta de la camara
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

UNA RESOLUTION PROPONIENDO
UNA ENMIENDA A LA SECCI0N
% DEL ARTICULO II DE LA CONS
TITUCION DEL EBTAD0 De NUE.
vO MEXICO.
RESOLUTION Conjnnta de ID Calnara
No. 8, seg1n enmendada,
Aprovada 8 de Mario de 1911
Resuelvase por Ia Legislature del Es-
tado de Nuevo Mexico:
Sec. /. Que la Seccion % del Ar
tfculo II de Ia Constitution del Estado
de Nuevo Mexico sea enmendada para
que dicha seccion lea como sigue:
Seccion %. Hasta que de otra ma
nera sea proveido por ley nIngun ex-
~trangero ineligible q c~ludadania Ba3O
las leyes de los Estados Unidos, 0 COR
p0raciOn, compania B ~asdciaeion, de
los cuales la mayoria de las acciones
o ihteres pertenece q tales extrange.
ros, adquiriran tftulo, derecho de ar
rendamiento u otro interes en- 0 a pro-
piedad rafz en- Nuevo-MeKico
POf Ia EnmIenda ..4n
Contra ia EnmIenda y
El Nuevo mexicano., 1921-09-15

exencion por razones del reclamante
Id5 hah1r S6fsid0 Ton al kaer1aB MILF
taree b navaIes de los Estados Unidos
como antes dicho, 81 deber de probar
dominic actual y de buena re de tai
propiedad, sopre la cual SO reclaman
Ii exencion, sera en- 81 reclamante."
El Nuevo mexicano., 1921-09-15
M. 5.


UNA RESOLUTION C0NJUNTA
PROPONIENDO UNA EtAlIBNDA
"a LA SBCCION / DEL ARTICUEO
S DE LA CONSTITUTION DEL ES'
TADO DE NUEYO MEXICO THU
LADA DEPARTMENT. RJEeU-
TIVO.h
Resolution Conjunta de Ia Camera NO
10, Aprobada, 8 de Mario de 1921.
Resuelvase por Ia Legislature del rs
tado de Nuevo Mexico:
Que la Seccion 4 del Artieuiq S de
Ia Constitution del Estado De Nuevo
Mexico, titula6a "Departamento Eiecu
two" sea Y la misma es por esta en-
mendada a que lea como sigue:
HSeccion l. FL Departament0 E1e-
cutivo consisitira de un G~obernador,
Teniente G~obernador, Secretario de
Estado, Auditor de Estado, Tesorero
de Estado, Procurador General, Supe-
rintendente de instruction Publica y
Comisionado de Terrenos P0blicos,
qnienes seran elegldos por un t6rmino
de dos amos ~comehzando FL dfa prime
70 de Enero proxim0 despues de su
~eleccion.
Tales oficiales, excepto Ell Superin-
tendente de instruction P1blica, des-
pues de haber seryido dos terminus
co~nsecutivos, sera Ineligible para t.
nef cualquier destino del Estado por
dos amos despues.
Los oficiales del Departamenta Eje-
%cntivo, excepto ell Teniente Goberna-
dor, durante SD termino del d~estino.
residiran y tendran sus registros pd-
bllcos, libros, papeles y sellos de sus
oiicinas en- la cabecera del ~gobierno.