davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-10-15
PrOtGSta de.un
puGrtOTriquGflO
Traducido del pesi0dico "The Word >

Segtn parece, simple VISTA e. pro-
posito del goberrador Mr.. Rely, es la
americanizacion de la isla desde ei pun
to de vista Republican,, para probar
que durante los ocho afios dc admins
TRACTION Democratic la politica de la
antigua administration Sc hizo peda-
zos cre6 incompetencia : desiealtad
kacia la bandera americana.
81 estudiamos los hechos tai Y CO.
mo son, comprenderemos que ell 60
bernador Mr. e. Mont Reilly trata de
desacreditar ell #record de Ia atllni-
nistraci6n de Mr.. wager, simplemente
rcrque ell otro era dem6crata y NADIA
mas.
El Gobernador actual de Puerto Ri
co esta hacienda politica de la peor
clase, puesto que parjudica Ell buen
ncmbre de toda Ia nacion ante los ojos
de los extranjeros trata de mejorar
la reputation de otro partido pci1tico.
Ahora bien, ell partido Democratic hi
20 mucho mas bien a Puerto Rico, er
los ocho amos de su administration
que ell partido republicano de5ae la
administration de Mckinley Taft. y,
ST los isleilos, pese quien pese. dis
frutan de la ciudadania y de luas 60
Lierno propio, Sc debe al gran pensador
que estaba sentado no hace mucho, en-
Casa Blanca y que dej6 de gobernar en-
MARIO 4.
Cuando todo el el'mundo esperaba que
continuara gobernandonos un dem6cra-
ia cualquier sotro goberHador versado
en- politica, que conociera Ell tempera-
mento de los pueblos latinos, el partido
Repubicano en- vez de scguir la misma
politica democratica, eseoge y envia
como Cobernador de Puerto Rico un
c:udadano mediocre, couocido mejor en-
e. directorio conercial como IN 'fnan
cial broker.
GUd. no cree, sr. Editor, que Ell los
tiempos que corrsn debe evitarse la
plactica abominable de permitir que
los Gobernadores que son enviados a
Puerto Rico, Sc deba a recompcnsas de
la Casa Blanca?
Despues de las protestas hschas por
los portorriquelos para que no conti-
ruara Mr.. Reilly, como gobernador de
Puerto Rico, y que segdn, Sc creia los
po6eres en- Washington lie exigiyfan que
cambiara de proceder, por 10 meEos, Sc
reciben noticias de Puerto Rico mani
festando que ell Gobernador continua
sus equivocaciones, al pedir la renunc1a
de todos los miembros del Departamen-
to de Sanidad, sustituyendo 6stos, por
continentales y republicanos del pals.
Ell partido Unionista, Gel partido de la
naayoria) va ha roto las relaciones con
Ell Gobernador; 6l esta gobernando la
Tsla con el grupito de la ninorla. y nos
encontramos en- la actualidad con una
situaci6n que no tiene precedente.. en-
los snales de la historic de Puerto
Rico desde ell advenimiento de las fran
las y las estrellas.
D. CoLLAZO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-10-15
lei banquGtG dadO anOChe en- ell
"PalaCG" en- honor del Sr. Juan
B. HuykG rGSu|t6 briIIantiSimO
mo RECONOCERE AL CUARTO PARTIDO NJ .LO
NECESIT AMOS -DIJO ANOCHE Ell GOBERNADOR

Como estaba anunciado auoche Sc ceIe-
bro EN- el hotel palace" ell banquete
ofrecido al nuevo Comisicnado de ms.
trucci6n de Puerto Rico, sr. j. B.
Huyke.
Mas de 200 invitados Sc sentaron a
las mesas, en- ell gran comedor del Ho.
tel, donde lucia una gran bandera ame.
ricana.
al acto asisti6 ell gobernador Reilly,
asi como los jefes de Departamento, Sc
fiores Mestre, Benedicto, Esteves, Ca
mufas, ETC.; asi como distinguidos ele-
msntos de la politica, el comercio la
banca, cuyos nombres no publicamos pa
ra no pecar de prolijos.
Una excelente orquesta ameniz6 ell
acto, ejecutando hermosas piezas cr1o-
las que le valieron la aprobacion de
la selecta concurrencia.
Ell menu fu6 espl6ndido.
Muchos de los comensaIes hubieron
de lamar al sr. Agudo, MANAGER
del Hotel, para felicitarle, asi como la
Comision organizadora del acto. Sres.
Carreras, Urrutia y oneill, qrlenes Sc
debe en- gran parte la esplendidez del
acto.
Ell Sr. Mestre hizo uso de la palabra,
para ofrecer Ell banquete, para ejer-
Ger ell cargo de 'toast-master'
Despues de I'm breve exordio anunci6
al Lcdo, Carlos U. Urrutia, quien en-
pezo diciendo que no tenia Ia intencion
de hacer uso de la palabra or aquella
OCCASION y que creyo que solo harlan
uso de la palabra tres nliembros repre-
sentando los tres partidos polit1cos. Ex-
plico la forma como habiap organizado
aquel homenaje al primer portorriquefio
que alcanzaba la cartera mas dificil
del gobierno de la isla dijo que
habian i1vitado a todos los iefes de de-
partamento, maestros inspecto :es conf
s1onados municipales de instruction Y
demas amigos y admiradores de don
Juan B. Huyke y pidi6 perd6n a los
miles de admiradores az no fneron in
vitados porque-dijo-son tantos que no
habia sitio en- Puerto Rico rara dar
cabida al million de admiradcres que
tiene en- la isla Ell Sr. Juan E Huyke.
Hizo historic de la vida de don Juan
Huyke y dio las gracias todos los
QUE habian asistido a rendir aquel ho-
nenaje al primer Comisionado de ms
trucci6n de Puerto Rico
Ell Sr. Mestre anuncio al Alcalde:
Ell Sr. Travieso empez6 deciesldo que
lie habfan dicho que hablara 8 minutes.
dijo que la ocasi6n era para hablar
no tres minutes sino tres horas.
Dijo que habfa tenido dos ocasiones
de hablar sobre Huyke pero que en-
esta iba hablar en- representation del
partido del Sr. Huyke, del sr. Mestre
de su partido y que anuncia esa re-
presentation para decir que Ell Partido
unionista aplaudia Ell nombramiento de
Juan B. Huyke.
Anadio que no necesitabs acta no.
tarial para decir que la Union sc mos
traba orgullosa de ese nombramiento Y
81 no era asf debia sentirse 0rgulosa;
que para decirlo lie bastaba la reuresen-
taci6n que lie conferfa ell ''toast-mas-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-10-15

Don Rafael W. Camejo, ell poeta lau-
reado en- ell Certamen del Casino Espa-
fol, de San Juan, ha distribuido los
dcscientos dolares Gel premio entire los
asilos de tuberculosis, de nifios, de le-
prosos, de sordo-mudos otras institu-
clones ben6fcas.
Ell noble rasgo del poeta Camejo, al
distribuir su prenio entire las asociac:o-
res benefcas del pals, pone de relieve
su bondadoso corazon y mereee ell aplau-
SO de todos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-10-15

Despn6s de n negada de- isfe del
partido uuioHlsta Er. BaFeei6 "a snsie
Cad pablicn " ha aesntnad0 extraor.
dinariamsnts. ca ezpera de "a actituo
cue ASumiEA ei hdsT fEente Al pEssente
oonaicto poiitieo. Les concentrates cue
ne haesn sn todos los eireuios politie0s.
sen de tal naturEieza cue = iuzgnr per
iE dispaFiaad Dc opiniones no es posi-
be aarns cnenta de IA exaetitud del
Tssuitado cue habia De espsFaFss De Ia
rifzaei6n.
Rn 10 6nieo cue ead todos los eie.
msatoa poiitleos estAn eontentos,
ca cue ia situaci6n Sc arEeglaEa. pues
aun euAnao Don Antoni0 be- gaaFdado
Ia mAs ahsoiuta FsBsFya. desae su lie.
Eada. ~ aabs cue estA oonaado en-
Ia iustiela del pueblo americana. por
10 gas - musstra neno de un franco Op-
timlsmo.
IA REEUECIA DEL
sR. TORRES coRDovA
Aver eiFeui6 poF San JuaH. tan in
fistsHtsmsnte q runner de cue el Co
beiuader Il habia pedido Ia rcnnncia
a. lasr municipal ds Ponce. L.edo. To
FTta cordova. hastA ei extreme de que
un eoisga De ia taFds se hiEo eco del
mismo. IN RedactoF nusstEo. mas tar
ds. pado eomprobAF "a vsraelaad del
infQrme.
Las eauaas cue ban eontriuuido a
"a dscisiea aeopiada en ese ssHtido p0F
q oobernadoF - iguoran por complete.
ain smhaFgo, dsads haes dlas Sc We
Ela kAhlaEaQ A Ia nEanEa A eiertas
luvestigaeloniia cue - hleieron aeerea
ee sEte tuea mmnielpal. can mctivo de-
habsrns nsgnds si ST. Torres c6rdova,
. sxpedir un1a 6Fdenes De allanamien-
as sue requiriega IA polieia De Ponce.
nln ilsnaF dshlaamsnts los traseites is.
GALES
EN Ia coAfIsIoN ECONOMICAL
Aver taTds - iisv6 q efecfa IA reu-
niea ds "a comision Re0n6mies. en- Ia
eual toms possession ds Ia prssi6sneia 81
S. Barcsl6. qulen sxpuso q Ia comisi6n
Hus Vuntos ee vista references a Ia ST.
tuaei6n secntmiea del pals. y las ges-
tiones aus en este ssntido hizeTa en-
Washangton.
IA comisi6a espsEaba Que ca Ia Sc
sleH 90 aver eompareeiega el TessreF0
y q Auditor para emitiF sus rsspsetivos
infornssa aceFea De Ia s.fnacitn del
TssoTo. psFo q dltima hoga e lnform6
aus q s.. Bsnsdieto sstaba en- Ia reu-
MICA Del ceHssio Executive.
la REsfoN DEL
CoHsEJo EJECUTIVo
Dsads Que si 0obsrnadoE Rely. tom6
pcaesitn de "a cargo de G0bsrnador.
Il coussio Elsentivo. no hahls eslsbFa-
do Fsunl6n. eKeepci6n hseha del dia en-
gus ia babe para apEohar IL Tez0iuei6n
de- pfaams eoa m0tiyo dc Ia maerte del
Dr. BarhesA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-10-15
v1AJE DE MR.. REILLY
Ponce, P. R., octubre is, 1921.

Ponce, P. R., octubre Is, 1921.
Ell MUNDo,
San Juan P. r.
Enthusiastic recibimiento al Goberna,
dor en- toda la Inca. Infnidades de au-
tomoviles todos eauipados con las FA.
MosAs GOMAs FISK, Sc unen a
la comitiva. Acordamos levantar un mo
numento de Coma Mr.. FISK por los
grandes servicios prestados al automo.
yilismo.
Coronel FISK. Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-10-15
LOS DEsoCUPADos
SON ENCARCELADos
D. coLLAzo.

En- la ciudad de Baltimore, Henry Nc
Graf, que Sc encontraba sin trabajo,
fue sentenciado a cumplir un mes de
carcel por pedir limosnas en- los alre-
dores de una iglesia.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1921-09-28
BOTHPART|ES
ARE SPLIT ON
TREATYvOTE
Senator Simmons Wants Pen
rose Tax Bill Greatly Modi-
fled and Amended"
international News Service.

With both Republican AM Demo.
cratic Senators torn by conflicting
opinions, II IL conceded today by lead
ers on both sides that considerably
more time will be consumed In dispos-
ing Of both tax revision and the Ger
than was at first anticipated.
Republican leaders tnaugrrated to-
day their program OF dsyoting day
sessions To taxation, and night SEES
siors to the treaties in the. hope Of
avoiding undue delay, but they were
unable to reach an. agreement with
Democratic leaders tor a time FOR i
vote on either. ...F- -.
=. Democrats Divided.
Senator Underwood Of Alabama. the
Democratic minority leader, Informed
Senator Lodge Of Massachusetts. the
Republican majority leader, that
Democratic Senators are 30 divided on
ratification OF the treaties that until
they had further opportunity to make
up their minds a. TO what they are
going to do he could offer Eo assur.
ances when the Democratic side would
lie willing to vote on It.
The Democratic Senators are to
hold another conference tonrrrow for
a further exchange Of views regarding
their original prediction thai most Of
them would vote for ratification de-
spite the known opposition Of former
President Wilson to 1t, and other in.
fluences which are working to swing
the Democratic side against it.
IT was estimated that not 1.ore than
fifteen j or. twenty Republican and
Democratic votes combined would be
cast against ratification. It would re-
uuire thirty,three to prevent the two
thirds vote essential to ratification.
Tax Controversy.
The bitter controversy over taxation
Popular young Washington mu-
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1921-09-28
Gon1pers and Ledoux
Stage Star Scene of
JobLess Conference

The principal session Of the Presi.
dents Unemployment Conference was
held in the narrow corridor on the
seventh floor of the Department Of
Commerce yesterday. Whatever else
is achieved by the gathering, that SEES
sion will remain the most notable.
The session took the form Of q one
act play, Urban Ledoux. the manage.
of the Boston slave market" and
Samuel Gompers. president OF the
American Federation Of Lai or. play
ing the leading roles, Will, wander
ing delegates, Government clerks zap
parently part of the unemployment
problem for the time being), and news
PAPER reporters took the parts OF spec.
tators, outside shouts, dead bodies ana
other appurtenances and properties
indispensable to the production OF q
genuine, bang-up, theatrical perform.
ance. 1t was a Knockout!
Enter Ledoux in Rumpled Gray.
Enter Urban (arrayed in fray sui'
Of excellent quality, gray shirt OF tn.
best Boston wool, and gray tie Topped
artisticaliy about soft. rollingcollar.
Suit slightly rumpled due TO having
been out all night in rain, police hav-
ing forbidden sleeping In parks, proved
inhospitahls at station and generally
obdurate. 80
-"Where 10 Mr.. Lindsay"
Reporters. Glad In rain coats mot
carrying inevitable notebooks and
pencils): What are you going to do
next, Mr.. Ledoux?"
Ledoux-The heart Of the world
must be lifted.
Reporters-After that is accom-
plished, what Is the next step?
Ledoux--Ah, You 90 too far. First
there must be a change OF con-
seriousness.
Reporters-But what will be the
practical application to the unem-
ployment problem after the con-
seriousness has been changed7
Ledoux-Does any one know where
I can find Mr.. Lindsay?
Enter Mr.. Gompers in tow of q
delegate or somebody. Is presented
to Ledoux. 10
Meets Gompers.
Ledoux-Ah. Mr.. Gompers! have
always wanted to meet you.
Gompers-OoOOoo
Ledoux-It IL q great pleasure. ,
-OOOOOOOoOOO.
Ledoux-I hope that capital and
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1921-09-28
Zero" and Hoover Talk
Over Unemployment;
Flags Care of JObless

81 have had q delightful conference
Ct nearly an hour with Secretary
Hoover. What most impressed me
was his keen desire to speed up
emergency measures to relieve the i'm.
mediate distress Of the unemployed"
Urban Ledoux, or Mr.. Zero, said
this afternoon.
Ledoux first attracted national at
tention by auctioning jobless men as
his slave market" on Boston Com
mons.
Protest VIII be made today to the
District Commissioners by Ledoux
against the, poor facilities and bad ven
tilation said to exist at the Municipal
Lodging House. 312 Twelfth street
northwest.
Shortly after . o'clock last night,
Mr.. Zero walked into the lodging
house to make an investigation on
his own initiative. He claims to have
found 80 unemployed men asleep in
decker beds, 10 and IL to the room
and the rooms measuring only IL by
Is feet. with low ceilings.
''One would hardly expect cattle
to be housed as were these men, "
declared Mr.. Zero this morning. Just
reason why he should be forced to
occupy one OF these decker beds.
1T appears to me that conditions
at the Municipal Lodging House are
a disgrace to Washington. the capital
Of the United States.
The District Commissioners should
take Immediate steps to improve con-
ditions at the Municipal Lodging
House. the only public institution in
the Capital where the jobless and
homeless may get q nights sleep"
Three of the men found at the
lodging house last night were vet
Grams Of the war. Mr.. Zero gave
each Of them q dollar and sent them
to the Service Club on e street..
Human documents Of misery" will
be presented to official Washington on
Friday by Mr.. Zero, he announced
this morning. He said that fifty job
less ex-service men will reach the Cap
ital on Friday via motor truck from
New York, Philadelphia and Baltimore.
Another detachment of fifty. he said,
will arrive on Monday.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1921-09-28
OFFERS HERSELF AS SLAVE
TO SAVE SICK HUSBAND

LITTLE ROCK. Ark, Sept. U.s.
Mrs. Madeline Taylor, Of Success,
Ark, yesterday offered to sell herself
into servitude for two years to any.
body who will place her invalid hus.
band in a hospital and provide funds
for an operation.
Her husband. the twenty-five-year-
old wife, wrote to q local newspaper,
10 a former service man, honorably
discharged from the navy after four.
teen months overseas. He suffered an
injruy to his spine after returning
home and has been helpless since.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1921-09-28
OWEN ENGAGE I'm FIERCE RIOTS I'M STREETS OF BELFAS
AID BY. CITIES
URGED TOEASE
JOB SITUATION
Continued from First Pagel

Continued from First PageJ
recommend the refunding Of the
railroad debt, which will give $780,
5000 to the roads, and will advise
q string" be attached to the grant
in the shape of a stipulation that the
roads utilize the money in improve
mants. thus providing work. A
reduction of freight rates, as an en-
enlargement to construction work
and business generally, also 10 ex'
pected to be recommended.
The building and construction
committee stiIl worked on its re-
port today. It's report will recon-
mend as remedial measures the speed
ing up Of public works; Inaugural
ton OF public improvements and the
expenditure of substantial sums on
road improvements. The committee
may also recommend that banks
grant easier credits as an incentive
to builders and municipalities to
undertake new CONSTRUCTION projects.
While these committees wrestled
with their particular problems be-
hind closed doors today, the commit
tee on public employment service
examined several witnesses at a pub.
lie hearing.
The first witness today was John
Ilder, representing the United States
Chamber of Commerce. He informed
the committee a majority Of the
members of the Chamber. Of, Com
merce were in favor Of establishing
system Of Federal employment
agencies to cooperate W it'll State
and municipal services to avert such
crises as the present.
Roswell F. Phelps, director OF
Labor Statistics and Employment
Offices in Massachusetts,. again ap.
peared before the committee and
urged establishment Of public EN-
ployment agencies. 1t has been
found in Massachusetts, he said, that
II cost $l.35 a head to place men
through the State agency, whereas
private agencies showed a per capita
cost of 31+, and men without funds
could not avail themselves Of pri'
vate agencies.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1921-09-28

labor are gathered here together IN
q spirit Of reconciliation which will
result in the awakening Of the con-
sciousness Of the country and the
uplifting Of the heart.
Gompers-I have always noticed
that when the lion aud the lamb lie
down together, they get up together
tho lamb inside Of the lion.
Ledoux-I hoped to overcome that.
Governor Allen was working on
q moving picture and hoped to get
you and Governor Allen posed be-
fore the camera shaking hands.
Gompers-As pugilists shake hands
before q contest?
Ledoux-In Cancellation and love
Gompers--I will shake hands with
q man because of his personality
whatever his beliefs, but I will not
shake hands before q camera TO give
q public impression that I am in
agreement with q man and group
with which am not In sympathy.
Ledoux Presses Point.
Ledoux-Conciliatio can be accom-
plished when
Gompers-Before you begin your
oration-
Ledoux--This 10 not an grafton; II
10 an indignation. / am trying Ia
give material aid to the unemployed
Last year I served 10000 meals to
"a, 900 men
Gompers-It 10 an grafton.
Ledoux-It 10 not. It 10 an indig
nation. I am doing what neithei
organized capital nor organized labor
has done for the unemployed. give
them soup.
Gompers-It Ia an grafton.
Ledoux-What has organized labor
done to help the unemployed?
Gompers-My observation 10 thai
nobody but the poor help the poor
Organized labor works; 1t does no,
deliver orations.
Ledoux-What has organised labor
done? Only a few days ago fed 9
breadline. 1t was pouring! pouring
pouring! I gnve them soup. ap
piled TO orsanized labor for help.
was informed that no assistance
would be given me. ..
Gompers-Labor II doing; not talk.
ing.
Labor Versus Soup.
Ledoux-Labor did nothing. I gave
them SOUP &c." $500
Gompers-That 10 a misreprssenta-
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1921-09-28
Times To- GIVE ]
NEWSONGFREE
IN SUNDAY ISSUE
Johnny Salb and Abe kaminsky.
Noted Local Musicians, COL .
"Iaborate on Piece.

II you are fond Of sentimental bal
lards whose melody fingers and
whose words tell . pretty love
story, be sure and get The Wash
ington Times next Sunday morning.
BY special arrangement with
Johnny Salb and Abe Kaminsky. two
of Washington's best known young
musicians, this paper will publish
for the first time the complete words
and music Of There's A Time"
which IL destined to become i'm
mensely popular. according to
music critics.
Johnny Salb Ia the orgapist At Tom
Moore's Rialto Theater. Victor Her.
bert conducted the orchestra there
last week and Salb played There's
Time" for him and solicited the Ia
nous composers judgment. Mr.. Her.
bert pronounced 1t q splendid piece OK
popular music.
Salb Is not q new hand at melody
writing. He II the composer OF vine
Graduation waitzes,". published by
the Remick Company, Of New York,
and sold throughout the United States.
He has also written the music for two
other songs-"In the Twilight" and
Desert Moon Besides having played
at the Rialto for six years. Salb mas
appeared at the White House on sew
eral occasions.
Abe Kaminislxy 10 the well-known
leader of the Kaminislry orchestras
which have charmed large throngs at
cabarets, at the Town and Country.
Club, and many exclusive social func-
tons in the National Capital.
Although There's A Time" will ap-
pear in printed form for the first time
in the uper.newspaper Sunday morn
ing. It has been played at several Of
the large clubs in Washington and met
with the highest praise.
Germany has less than half q mil.
linn unenployed,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1921-09-28

Germany has less than half q mil.
lion unemployed.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1921-09-28

ic expected to rage long than that
over the peace treaties. Republican as
well as Democratic Senators are lead
irg the onslaughts on the Penrose tax
bill with the prospect that y win be
materially modified and amended be-
fore 1t is passed. .s-",-n. -.
Senator Simmons. Of North carolina,
ranking Democratic member Of the
Senate Finance Committee. has served
notice that unless It Is greatly
changed and improved" that tie Demo,
cratic side will be forced to consider
seriously supporting the Smoot sales
tax bill as a substitute for IL.