davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Red Cloud chief., 1921-05-26

bay leaf and a little celery. Sprinkle
The pieces with TWO tablespoOnfuls of
flour, stir until well Drowned, add a
quart Of hot water and as sOon as
the liquid bOlls set to simmer on the
back part of the stove for thirty min
utes. The flour will make the gravy
sufficiently thick. Add two or three
beaten eggs and stir Into the hot mix
ture with a little milk and serve at
once. Do not boil or the eggs will
curdle the sauce. Noodles may be
added to this dish. which will make It
go farther.
Prune Puffs.-ChOr fine one cupful
Of stewed prunes, after removing the
stones. Add one-half c,pful of sugar
to the whites Of tire. w%ell-beaten
eggs and a grating of lemon peel. Stir
I'm the prunes, pour into a well.
creased baking dish and bake until
firm-about half an hour. Serve with
cream.
English Monkey.-Soak two cupfuls
Of bread crumbs fifteen minutes In
milk. Melt two tablespoOnfuls of but
ter, add one cupful of cheese and the
crumbs, cook until the cheese is soft.
ened, add two eggs slightly beaten,
season well, cook until the eggs are
set AMI pour over hot toasted crackers.
Cheese Pudding.-This recipe has
been given several times, but Is SO
good that 1t Is repeated: Place two
inch strips Of buttered bread In q
baking dish, sprinkle with a generous
layer OF good rich cheese, then pour
over a pint Of milk mixed with two
eggs, salt and red pepper to taste.
Sprinkle with paprika and bake until
firm. Serve at once.
W.. M4~s@
The Red Cloud chief., 1921-05-26

With the Best Intentions.
willie, what are you doing with
that oil CAM" "I'm Oilin' baby's
tongue so he can talk."-Life.
The Red Cloud chief., 1921-05-26

n Few herbs anu
condiments. With
punches of the
homegrown PROD
uct put away for
use during the
year you are sure
Of good. fresh
w a IL n 4 IL r q a
The Red Cloud chief., 1921-05-26
GOOD THINGS UP TO DATE.

The following dish Is a good one;
but first get your hare:
The Red Cloud chief., 1921-05-26
THE HERB

This Is the time of year to start a
small spot in the Kitchen garden for
The Red Cloud chief., 1921-05-26

Love yourself last.
The Red Cloud chief., 1921-05-26
THE TRIALS OF
A HOUSEWIFE
How They Have Been Endured and How Overcome by
Lydia E.. PnkhamS Vegetable Compound
Experience of a Providence Woman

Providence, r. I.-"'I took Lydia
z. Pinkham's Vegetable Compound
for a female trouble and backache.
Itbegan just after my baby was born,
and | did the best l could about get
ting my work done, but l had awful
bearing-down pains so i could not
stand on my feet. l read in the papers
about Lydia Z. Pinkham's Vegetable
Compound and the good it was doing
other women, and | have got dandy
results from it and will always rec.
ommend it. You can use these facts
as a testimonial if you wish. Mrs.
HERBERT l.. CAssEN, 18 Mem Court,
Providence, r. l.
Ohio woman for three years
could hardly keep about and
do her homework she was SO i'll.
Made well by Lydia T.. Pink
hams Vegetable Compound:
Fayette, O.-'For about threeyears
was verynervous and had backache,
sideache, dragging-down pains, could
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
ChaTIa CientifiCa
UNA RESPUEsTA
"a GUN NAGUABENo)

Contestando su pregunta sobre la des
viaci6n Norte o Sur del Sol en- Puerto
Rico debo manifestarle que mientras
mas sencilla es una cosa, mas compleja
aparece en- nuestro sentidos.
listed pregunta, Ipor que no recibi-
mos 81 rayo de luz del sol al llegar este
al meridiano en- SUI mayor desviaci6n
Norte, con la misma inclination que en-
su mayor desviacf6n Sur?
La respuesta@ debiera ser, fuera de
tecnicismos que el punto de observa-
ci6n suyo es Puerto Rico, un pals que
esta a los diez ocho grades y doce mi
nutos de latitud Norte (tomando eI pun
to medic de la isla).
I'm los pafses gu emo tienen latitud, es
decir, que estan en- La misma Inca ecua
torial el angulo de inclinaci6n de Ia luz
del Sol al llegar al meridiano es 81 mis-
mo en- sus dos desviaciones Nosts y Sur,
variando este angulo q medida que los
pafses estan mas o menos al Norte al
sur del ecuador, cs decir, que tengan
mas menos grades de latitud.
| La mayor decIinaci6n del Sol tan
to al Norte como al Sur es cerca de
| 231a grades; 81 Puerto Rico est& en-
los Is Norte, es l6gico que la des-
viaci6n de los rayos solares en- su de-
J clinaci6n maxima al Norte forme I'm
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
La question eSCOIar de Cayey

Hay indolentes en- este pueblo que tai
parece que sienten un placer muy gran
de por el dolor ajeno; pero que cuando
de ellos SO trata, ponen los gritos en- el
cielo y hoy no Sc atreven afrontar la
sttuaci6n escolar en- Cayey, porque ellos
Green, " dicen graciosamente, que don
Facundo esta muy bien cuadrado con ell
Departamento de Educaci6n, que ma
da alcanzaran los maestros de dicho de-
partamento por justas que sean sus que
jas, nj por mucho que la prensa trabaje
en- pro de este asunto.
Asi hablan los que solo sienten sus,ps-
mas. Asi, ingratamente, pagan los que
han educado a sus hijos cuando otros
debieran ser, sus procedimientos como
padres de fasnilia, como buenos ciuda-
danos y como contribuyentes. Creo que
es un deber dar Ell alto cualquier fun
cionario piiblico cuyas actuaciones sean
desagradables la comunidad.
Yo pienso Y medito en- que consiste
el cuadramiento de don Facundo con ell
Departamento de Educaci6n, y en- mis-
consideraciones no encuentro razones pa
ra clio, "a menos que sean las de sus
buenas anistades), porque bien enterado
esta dicho departamento de sn actua-
cion en- Coamo.
ALI, por sus malos procedinientos Ell
el desempefo de su cargo, Sc capt6 mu-
chas enemistades. por 10 cual vino a pa
rar a Cayey; y aqui no son pocas Las que
tiene, por los mismos procedimientos.
Todos sabemos que aqui hay maestros
rurales que no fueron visitados por 81,
Que todos clasifc6 injustamente, tan
to a los que clasifc6 NAL como los
que clasifc6 mejor. Sabemos tambi6n
que clasific6 NAL maestros, cuya ex-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
Ell PUBLIco HARA sU
ssAGOSTo EN- Ell .RIALTO' =


Hoy, martes 2, Sc llevard Ia pan
talla del elegante cine "Rialto''. el
soberbio drama de sociedad La Ca
prichosa", creaci6n de la apIaudida es-
trella Kitty Gordon.
Este drama de sociedad esta dividido
en- actos y promote gustar al publico
observation-disclosures
Ell publico que halaga mucho al
'Rialto" no puede estar mas de enho-
rabuena con las exhibiciones que SO han
inaugurado este mes.
En- fin, creemos que el plblico pueds
decir que esta hacienda su ssagostos'
en- 81 'Rialto'' pues los seiores Bruno
y Gonzalez, han trafdo, para exhibir en-
su pantalla, las peliculas mas modernas
del arte mudo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
A uN JIBARo


He leido varias veces sus articulos
.sLa INCOMPETENCIA DE Los Po-
LITICos' Q "INCoMPETENTES E
INCAUTOS'', y no puedo mencs que fc
licitarIe, toda vez que 10 expresado en-:
ellos es una verdad; va estamos cansa-
dos de ese independentismo recalcitran
te que solo nos causara dafio y erltorpe-
cera la acci6n desinteresada de buenos
amigos del. Norte que Sc interesan por
nosotros y que debemos ayudar para
bien del pueblo.
Sigamos la politica trazada por nues-
tro malogrado don Luis, quien hexnos
abandonado de una manera inicua, para
ilevar al partido a un desstre, como
irrenisiblemente tiene que llegar, con
esa politica de intransigencia de unos
cuantos.
Dejemos la sintransigencia" v PEN
semos en- el bienestar dc nuestro pals,
que solo podemos conseguir, cumplien-
do 10 dicho por Ell gran Mqfoz, '.buscan
do el acercasniento a los hermanos del
Norte" =.
Unamonos todos los homhres que den
tro de la colectividad no estemos confor-
mes con esa polftica daiina, v sin temo
res nj rodeos acudamos a Ia Junta Gen.
tral, para que reuna el partido en- Asam
blea; para que, sin grandes discursos,
pero con una buena voluntad, SO discu-
ia y Sc apruebe un programme dchnido,
en- ammonia con las circunstancias, PEN
sando siempre en- la felicidad del pals,
y oIvidando por complete q bienestar
personal, para Due asi dejemcs algo sa-
ludabIe las generaciones del mafana
oTRo JIBARo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
Los TRrUNFos DE UN MONARCH
LONDREs, agosto lei rey Cons
tantino al frente de brilIante escolta en-
tr0 en- Ia ciudad de Eskcheeir.

del Hip6dromo, toda vez que ella (la
Corporacion) era la benefciada con
clio, debido 10 espl6ndido del negocio
que ella explotaba.
Dijome ademas ell Sr. Mestre, que la
Conisi6n Hipica tomara en- considera-
ci6n. en- la pr6xima reunion, mis- quejas
y sugestiones, v hara 10 que Sc pueda
en- Ell sentido de remediar los males.
Mi prop6sito primordial en- este res
pecto 10 dej6 cumplido, y 81 era antici-
parme a los acontecimientos, para que el
plan que Sc fraguara cayera do su peso.
Por otra parte, en- 10 que hace las
uuejas y otras cuestiones, esas las TO-
mara en- consideration el Hon Goberna-
dor, Mr. Reilly.
GRAFICO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02

periencia ha sido va reconocida por ese
Departamentos por su valor efciente ..e
muchos afios, y bien enterados estamos
tambi6n de que en- su ofcina recibfa a
los maegtros incorrectamente, por 10 que
va muchos profesores no Sc atreyian
visitarlo, por mucha necesidad que tu-
vieran de conferencair con Ell acerca de
sus trabajos.
. Icomo es possible que olvidenos tantas
injIsticias?
Tampoco asisti6 a ningu1a cenferencia
de la asociaci6n de padres de fanilia,
por muy cortes cordiaImente que fue-
Sc invitado. FL unico trabajo que ha,
hecho aquf para tai cuadramiento, fu6
recoger una buena cantidad para Ia Cli.
MICA Dental, para 10 cual tuvieron los
maestros rurales que sacrifcar sus suel-
dos, debido a Ia apremiante situaci6n
economica en- que SO encuentran los cam
pesinos, y ihay! del que asi no 10 hi
ciera.
Creo, pues, que la mejor reparaci6n
que debiera hacer ell departamento, en-
esta question, seria trasladar de aquf al
inspector, por ser este el mejor medic do
alcanzar en- Ell pr6ximo afo escolar una
labor eficiente en- este distrito, Y serfa
tambien una buena lecci6n que daria di-
cho Departamento este funcionario p6-
blico, por 10 cual irfa quizas cuaiquier
otra parte de esta isla cooperar Ia
causa mas santa, como 10 es Ia Instruc-
ci6n plblica, q Ia cual todo buen patrio
ia debe ayudar de alg1n modo su pros
peridad, para que nuestro Querido Puer
to Rico, en- no muy lejana fecha, sea
una de las estrellas que mas brillen
.Hasta el otro.
Alejandro COLON.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
CeStiOneS CubanaS
(De la prensa de New York;

CUBA, Habana, julio IT, En- la
reunion de aver del gabinete presidida
por el presidente zayas, Sc tomaron de
cisiones importantes para hacer frente
D la necesidad de dar salida La zafra
cubana y de abaratar el costo de la
vida.
Sc ha resuelto que los Representatives,
de Cuba en- los diversos pafses hagan
gestiones al respecto. varios diarios cen
suran la nueva medida en- cuanto colo
ca los diplomaticos cubanos como
vendedores de aziicar en- el exterior y
constituye al gobierno en- gran conner
ciante de aziicar, pero los productores
en- general encuentran la soluci6n salts
factoria y patri6tica, toda vez que de
la salida de la inmensa cantidad de
aziicar ahors en- dep6sito estriba ell
bienestar econ6mico de la isla.
Creese que va Ell gobierno ha inicia-
do los tratos cerca de ciertos paises
de Europa, y jfzgase la medida pro-
vechosa no solo para Cuba, que tcndra
la ventaja de convortir su zafra en-
dinero, sino para los paisos comprado-
res, que obtendran el producto en- me
jores condolences a memories precios
En- general Ia medida ma sido bier
accgida, especialmente por los intere
ca,7ou ~, 81 rnyndr1cfo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
Ell nascALABRo DE MARRuEcos

La noSicia, con la tristeza y Ell doloI
que han de causar en- Ell pueblo espafiol
ha roto, desgraciadamente, la monotonia
do esta temporada sin sensation en- que
los hechos mas notables han sido la lr-
cha Dempsey Carpenter, la captura dc
Trctsky por su compaaero Lenine, Ia
aparici6n del buque los buQues fantas
ma junto al puerto de Halifax ,aparte
de las conferencias anglo -irlandesas Y
ell pacto de los sajones Y los amarillos.
viejos tomas sin importancia, incapa-
ces de hacer vibrar Ell espiritu acostum
brado los cuadros intensos de emoci6n
que la guerra mundial pas6 ante nues-
ira vista, en- la colossal pelfcula de SAN
gre y de odios.
Ell suceso no tiene, en- ST para Ell lee
tor corriente, que ha seguido ell curse
de Ia Ultima contienda universal, carac
teres de epopeya, nj acaso de notabi-
lidad. Pero ST tiene importancia para Ell
pueblo espafol; y ain encierra una al
ia signifcaci6n para los que saben ahon
dar un POGO el alma de los hechos.
Diez mil moros, dirigidos por sabics
oficiales v usando las modernas tacticas
nilitares Qas desangradas naciones eu-
ropeas atin tienen fuerzas para enviar
su syuda los africanos, por aquello
del co1nercio, y para otros fines. - han
destrozado algunos batallones, arreba-
tando la vida varies altos jefes espa-
fioles Todo este ocurre mientras Ell pre-.
sidente Harding invita- a las naciones
una conferencia para Ell desarme.
Hemos lamentado esta derrota, no sabe
mos por que. Acaso nuestra sangre es-
paiola. Acaso taanbien Ell hecho de ha-
her muerto en- la contienda ell general
Fernandez Silvestre. Y no es que la wi
da de un general valga mas, en- ST, para
nosotros. mas que la del dltimo pobret6r
de los soldados. Es que la muerte de es
tos hombres notables que caen en- la IL
nea del combate-y atn del combate
politicians parece tener caracteres
de heroicidad. La muerte de Canalejas
y la de Dato, nos i4npresionaron honda
mente; asi tambien La de este caudillo
por Ell motive que varnos a anotar.
La guerra pasada tuvo sus grandes ge
nerales, simpaticas iguras. Las persona
lidades de Joffre, Foch, el rey Alberto
y adn las severas mentalidades militare:
de Won Klnck y Won Hondenhurg, des
pertaron Ell interes popular. No sabemos
sin embargo, de ningln general euro.
peo que estuviere cerca de las Inca:
enemigas en- ningun instante de Ia con
| flagraci6n. Ell general Fernandez Silves
tire cay6 1uchando personalmente hay
que apuntarlo. Fne su dltimo gesto, q
gesto espafiol, innutabIe y eterno.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
Los asuntos del Hlp6drOmO
HABLANDo CON Ell sR. MEsTEE

En- la manana de aver estuve en- la
ofcina del Hon. Salvador Mestre,
"Attorney Genera" v secretario de la
Comisi6n Hipica 1nsular
Me movfa Ell proposito de informar
al sr. Mestre de cierts version que has
ia mi lego, respectoSa a un plan que Sc
trataba de poner en- practica con el fin
de desvirtuar mi campafa normalizado-
ra del deporte hfpico.
81 senior Mestre me recibio y atendi6
con la exquisite cortesia que le es ca
ractoristica, que le ha hocho MERCER
muchos aplausos en- 81 ejercicio de su
alto cargo.
Expusele mis- razones al Sr. Mestre,
y dfjome que el creia que Ia Corporation
del Hip6dromo estaba en- el deber d.
normalizar perfectamente las cuestione'
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02

angulo aproximadamente de 51a gra-
dos con la perpendicular, y on su ma
yor decIinaci6n al Sur forme un an
gulo de 411a grades aproximadamente
ST no queda satisfecho con este Ell
amigo "Naguabefio puede mandar
su direction a este Diario y le dare
detalles por correo.
soLIcITUs nv.
Puerto Rico, agosto de 1921,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
EI dOIOr de la Tnadre historical

p -fts
Sin duda cue esta derrota encierra un
golpe brusco para ell orgullo espafol. To-
dos los pueblos tienen sus orgullos ira
dicionales. FL norteamericano no conci-
be que pueda perder una batalla en- San
to Domingo en- Mejico, nj en- ninguna
naci6n hispano- o-americana, quienes
consideran inferiores en- todo sentido. Y
me parece (dc hombres es el errar) que
los espafioles no conciben un fracaso a
menos de los incultos marToquies. La
dolcrosa leccion, que lamentamos de
verdad, deberia servirlcs de provecho.
Refexicnemos sobre este suceso. Sc
ha discutido extensamente la conve-
niencia de Ia guerra en- Africa. Nosotros
no discutiremos Ell asunto en- ese terre-
no, y solo dejaremos que liable Ell CO.
'raz6n, que acaso interpreta muchos CO
razones de mujeres y nifos, enlutados
por Ia snuerte ell hambre.
Los pueblos no Quieren las guerras,
pero es que no Sc les da una oportuni-
dad para exponer su voluntad. La de-
mocracia es una institution ideal, inexis
tente en- la actual constitution de los
pueblos Nj en- los imperios absolutos,
nj en- las monarquias constituencies,
nj en- las mismas democracias represen-
tativas, gobierna Ell voto popular. En- los
propios Estados Unidos un grupo de mi
nistros de la religion ha pasado una en-
mienda la ley organica americana, y
no So sabe en- realidad que es 10 quieren
los ciudadanos. Este fracaso del sistema
representative nos hace pensar en- las
democracias puras de la antigiiedad i'm
posibles de funcionar en- la actuaidad.
Els necesario que todo ciudadano sea
consultado antes que los gobiernos Ian
cen las naciones las guerras. 81 los
cue han perdido sus hijos, y sus padres,
" sus hermanos, y sus esposo, v sus no.
vios, en- una lucha a La cual fueron sin el
propio consentimiento, pudiesen decidir
cuando su patria deberia lanzarse al tor
bellino de sangre, no pelerian los pus-
bios, acknowledgements.
Espala ha sufrido un serio golpe, con
Ia p6rdida de un crecido ntmero de jefes
y soldados valerosos, que acaso no sabian
por que luchaban.
IMadre Espanal "Apenas habfa el
rubicundo Apolo".
Ell EsTuDIANTE K.
4 4
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
BriIIante diSCurSO prOnunCiadO pOr Ia sefOra
Maria I. CanlaChO de Robes en- Ia gTadua-
Ci0n de SuS numerOSOS aIumnOS

una actividad prodigiosa; unidas ta-
les invenciones a otras que las com
plementan en- la vida comsrcial, talcs
como ell TELEGRAPH, con hilos sin
hilos, ell autornovil, Ell ferrocarrA.
la electricidad con todas sus splica-
clones, Ell aereoplano y hoy Ell mismo
submarine; todas estas grandes cosas
del ingenio humane, dominado de tie
IRA, el aire y el mar, han sido Ell mo-
tor que ha empujado el gran caro- del
progreso americana y de todos los pue
bios; pero debo sefialar que en- me-
dio de toda esa maravillosa maQuina-
ria de civilizaci6n practica, la taqui-
graffa funcionando en- Ell seno de to-
das las oficinas privadas abreviando
las formulas del pensamiento hacien
do la economic de energfa de item
po que debfa acumularse en- otras fue-
za5 vivas la sido tambi6n factor i'm
pcrtantisimo para toda esa aparatosa
compleja maquinaria donde las trans
acciones han alcanzado la cifra de los
niliones para asombro de todos los
puoblos que han estacionado sus acti,
vidades que no han ee1plotado La
inmensa fuente de riqueza que es ma
nantial inagotable en- Ell cerebro hu-
mano.
AL referirme al progreso comercial
de los Estados Unidos he querido Sc
fialar ell ejemplo mas Immediate a
nuestros ojos, " aqueI ejemplo que
mas directamente esta relacionado con
nuestra vida pdblica. Como los Esta-
dos Unidos pudi6ramos citar a gran
des naciones de Europa, como Fran
oia, Alemania, Inglaterra, Italia y Bel
gica a la misma Espafia que ha
entrado hace algunos amos en- una fran
ca liberalization de sus instituciones y
en- un admirable. periodic de progreso.
Pueblos de America tambien, que no
son los Estados Unidos, poderosos por
su patriotisnao, y por su inteligencia,
como M6jico, Colombia, Argentina,
Rrasil, Chile, y Costa Rica, elabo-
ran la civilization mundial con la ex-
plotaci6n de las riGuezas de su suelo
Y con las maravillas de sus genios. En-
todos esos pueblos Sc haria impossible
la gran acumulaci6n' de fuerzas men
tales sino encontraran una facil y ra
pida decentralization v vulgarizaci6n
v allf como en- los Estados Unidos, el
estudio de las ciencias Y las artes
ia adaptation de sus prodigiosas pro-
ducciones, han echado el cimiento in
conmovible de todas sus grandezas.
No hay motive alguno para que npes
ira juventud nacida en- una TERRA pri-
vilegiada por Dios con una personali-
dad propia por haber sido coiocada
por la Providencia solitaria entire los
mares y los cielos; no hay motive al
guno repito para que esta juventud
no tienda sus alas todos los horizon
tes llevando en- su inteligencia un ar
ma de defensa para entrar en- lucha
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02

alberta con todoS los 0bStaculoS y al
canzar el triunfo que han alcanzado
otros puehlos ti6venes del mundo.
Todas las naciones de America que
tieuen nuestro propio origen, que tic
ner nuestro propio idioma, que tieuep
nuestra propia sangre, v que tieren ur
alma simpatica a la nuestra por la
tradiei6n hist6rica que las une, ofre.
cen un immense horizonte las inicia-
twas bien encaminadas dc nuestros j6
venes porque son pueblo que han per-
manecido preocupados con Ia consoli
daci6n de sus instituciones sus 60
biernos en- su mayor parte v porque
no han sido tan invadidos por la codi-
cia aventurera como Ell pueblo de los
Estados Unidos.
Ell idioma de nuestro pueblo, ell So
moro y musical idioma castellano, que
es tambf6n el idioma que domina en-
la America latina, exception del
Brasil, donde el portugu6s y el espafiol
Sc felacionan y que son idiomas cast
sinailares, facilitara nuestros jovenes
que posean correctamente el espafiol
una Immediate communication de afec-
tos de relaciones comercfales como
base de un 6xito SECURE. En- los Es-
tados Unidos Sc ha negado a compren-
der la necesidad del idioma castellano
para llevar a cabo una invasion Co
mercial los pueblos hispanos parlan-
tes de America y Sc exige hoy en- casi
todos los colegios y universidades de
los Estados Unidos un curse de espa-
mol como una medida de provision pa
ra el porvenir comercial de la juven-
i tud.
Ell estudio de la taquigraffa es el
complemento de nuestra preparation y
no niego las grandes ventajas que
ofrece nuestros j6venes el concci-
miento del idioma ingl6s como las tie
ne ell conocimiento del frances y Ell ale
man, por ser 6stos los idiomas de lu.
cha en- todos los 6rdenes de la vida
consagrada a los negocios.
Me he extendido en- estas considera
clones que he considerable oportunas
en- mi humilde juicio porque quizas
elias recogidas por La mente de los
j6venes y de los padres que aqui Sc
encuentran, sirvan de estfmulo para
todos aquellos que deseen aprovechar-
las, dichas como estan diehas por mi.
sin prejuicios de ningdn genero. Por-
que todo 6sto pudieramos agregar
que aim aquellos jovenes adinerados
que confian su fortuna Ell exito de
su vida siendo la fortuna tan capri
cbosa como una mujer coqueta, ailn
esos j6venes aprovecharia un cur
so de taquigrafia porque mafana CO.
locados frente una catedra en- una
universidad gozarian del gran privile-
gio de recoger y guardian para un de-
tenido estudio las brillantes conferen-
ciss de los catedraticos.
Antes de. terminar, quiero decir a
estos discipulos que reciben esta no.
che la consagraci6n de su buen traba-
10 que cualquiera que sea la posici6n
que ocupen Ell dia de mafiana, procu.
ron mantenerse con Ia misma tenaci.
dad, con la misma f6 en- Ell exito de
su vida, de manera que sus vcluntades
no desfallezcan nunca v que sean sien
Pre- dignos del respeto y del afecto 9
! que Sc hacen acreedores esta noche
por ell triunfo de su labor para q. don
de qsliera q. les neve la fortuna hon
rem v dignifquen el nombre de Puer
to Rico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-02
UNA DANA ENFERMA

Desde hace pocos dias So encuen-
ira enferma de algiin cuidado en- su
residencia de Mayagiiez, la respectable
DANA doha Emilia Davila, esposa de
don Mateo Fajardo.
Ell MUNDO hace votos por la prom
ia mejorfa de la enferma.