davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1921-03-18
As One Raised
From Dead
STOMACH PAINS GONE
Eaf0nic Made Him We'll

"After suffering ten long months
with stomach pains, have taken
Eatonic and am now without any pain
whatever. Am as one raised from the
dead" writes A. Percifield.
Thousands of stomach sufferers re-
port wonderful relief. Their trouble
is too much acidity and gas which
Eatonic quickly takes up and carries
out, restoring the stomach to a
healthy, active condition. Always car
~ few Eatonics, take one after eat
ing, food will digest well-yOu will
feel fine. Big box costs only trif1e
with your druggists guarantee.
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1921-03-18

A man never knows how little he
knows until woman begins to hand
him information.
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1921-03-18

The fable of tine tortoise and the
hare teaches US that perseverance
usually gets the gate receipts.
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1921-03-18

How the Orchid MuItipIles.
The seeds Of most varieties OF the
orchid are 70 tiny that they are
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1921-03-18
THE CUCKOO CLOCK.

Back in the clock the cuckoo was
talking to the Textbook twins, whose
nan, q are Tick
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1921-03-18
COLDMEDAL
1,k!aL!!!E !: M Oh
W. g5ysI5UIRI ~

The worlds standard remeoy .or Kidney
liver, bladder and uric acid troubles and
National Remedy of Holland since 1896
Three sizes, all druggists.
Look for the name Gold Medal on every bsx
and accept no imitation
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1921-03-18

BIT long ago were
osed up in the
Iom when the
|edding ar t y
as going on. but
lat before she
fit got out Of the
om.
eAnd what do
bu suppose they
ID?
when all the
GUESTS were wait
ing downstairs for
the lady and her
husband to come
a ! o n G so t h e y
could throw rice
over them, there
marc tho two Iif.
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1921-03-18
A MOTHERS TESTIMONY

to me to state the
great benefit which
my family has de-
rived from the use of
DR.. Pierce's Pleasant
Pellets during the
past 80 years.
II am the mother
Of ten very healthy
children and have
given them the Pleas
ant Pellets all during
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
RACINE
Fuglekonge.

Broderlogens Fugleskydning
:S9ndag den S. i Midway Park,
:fandt god Tilslutning, naar Hen
syn tages til Diet kolde Weir og
de daarlige Tider. Edward Ber-
thelsen, Parkens ny Ejer, havde
besqrget elektrisk Belysning we'd
de forskjellige Boder og i Danse-
pavillionen, saa man like beh6-
vede at gaa hjem- we'd Solned-
gang som tidligere. Der var
mango sikkre Skytter paa PLAID
sen, som pillede ned Vinger, Ho-
we'd og Hale paa Fuglen, men Diet
faldt i Christ Laursens Lod at
skyde Brystpladen ned, og den
forrige Politiskersant blew saale.
des Fuglekonge for 1921. Han
vii dog neppe beholde sin Krone
laengere end til naeste Sommer,
for Fugleskydningen viste sig at
vaere saa popular, at man anita.
gelig vii gj6re den til en- aarlip
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
HEN igjen.

Frederick Hendricksen, 1881
S. Edward Street, er bleven mo-
derl6s, paa en- Made, for hans
gamle Moder fra Danmark, der
har vaeret paa Bes3g hos S@nmen
i ct helt Aar, er rejst tilbage til
sit gamle HEM, for Danmark er
dog ligefuldt bedst, siger hun,
se1v om man har Diet nok saa del
ligt her. Under sit Uphold f;
Kenosha har den gamle Dame
veret Gjenstand for megen
Hyldest og i de- sidste Par Ugel
har de bedre Familjer i Dyer
kappest ON at holde Foster ii
hendes Are. bet sidste Afskeds
glide stod i Hjemmet hos Sviger
datteren, hvor Mrs. Hendrick
sens Veninder overrakte hende
en- S6lvfrugtskaal til Minde on
Kenosha.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
KENOSHA
D9dsfald.

Kenosha har mistet en- af sine
NEST. prominente dansk-ameri-
kanske Borgere, idet Chris Pc
tersen er afgaaet we'd Ogden paa
ct Chicago Hospital efter laeng-
ere lids Svaghed. Han var fgdt
i Danmark den 26. Novbr. 1869,
og kom til Amerika som II
Aars Dreng. Efter at have spar
ct Penge som Arbejder paa en
Fabrik blew han Vertshusholder
men solgte Forretningen for at
tage ct Handelskursus, hvorpaa
han blew Gadeentrepengr og
svingede sig op til at blive By.
ems ledende Kontrakt9r j Bro
lsegning. Da B6rnene voxede op
toy han S6nnen George med
Forretningen og indkorporerede
under Navn af Petersen Con-
struction Company. Han efter.
lader Hustru og tire Sgnner. At
d6de var Frimurer og tilhgrte
begge de danske Foreninger, Be
grayelsen fandt Sted fra Han
sens Kapel Torsdag Eftermiddag.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Distriktet
Alberta, Canada,

(skandinavisk Settlement 80 Mil sgd
Sst for Edmonton paa Grand Trunk
Lnien) er bekjendt for sine sikre
aarlige Afgr1der. ALE Kornsorter
rejses med Sukces, ca. 20 Tom. Regn i
Saesonen. Heste og Kreaturer fardes
ude hele Vinteren. Ingen Snestorme,
0ykleo 4 Godt Marked Tor ale
Farmprodukter. Mejeri, consolidated
skole, 1. Ri. Hotel, nyt Hospital i Vi
king. Code Veje, Telefon og Postrute
over alt. Kvaliteten, at Jorden ef
svser, sort Loan med Clay subsoil. Ri
geligt Wand fra 10 til % Fods Dybde.
Raa Prairieland kan endnu faas fra
912 til $25 pr. Acre. Improved Farme
ira $25 til $50 pr. Acre. For allie OPP
lysninger skriv paa Dansk eller En-
gelsk til
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Amerika. og Japan.

Direkte Underhandlinger er
begyndt mellem de Forenede
Slater og Japan for Afg1relse at
~Sp6rgsmaal, hvorom de err ueni-
ge. Blandt disse err Den zap,
neutrality-suspicious. Land
lovsp1rgssmaalene og Japans Til
bagegivelse af Shantung til Kina.
observation-disclosures: foregaar
mellem den japanske Ambassa-
dor Baron Shidehara og Uden-
rigsminister Hughes. Afg3rel-
sen af Shantung Sp6rgsmaalet
Wide like gore Diet n9dvendigt
for Nationforbundet at behandle
denne Sag.
bet er Hensigten at afg@re
neutrality-suspicious. saale-
des, at al In~dvandripg at japan
ske Kulier oph6rer og allerede
erhvervet japansk Ejendomsret
i de Forenede Slater beskyttes.
Japans L@fte om at tilbagegive
Kina Shantung skal efter Sigen-
de- udf6res, saasnart Diet er mu-
ligt og uden at henvise Sp@rgs-
maalet til noget europaeisk Tri-
bunal. De f9rste Skridt er al
|lerede taget for R6mning af den
Del at Provinsen, der holdes be-
sat af Japanerne. If9lge Efter-
retninger fra Toxic vii denne
Styrke blive trukket tilbage,
saasnart Kina s@rger for Bevogt-
ming for Jernbanen og Ejendom j
|Byerne. Japan siges bare at vii
lie beholde samme Rettigheder j
Provinsen som ale andre Ma
toner.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Kirkelige Reformkrav.

hlTkellS6 heIOTmkT2F.
En- Rekke Prester fra Ros-
kilde Egnen, omkring we'd tyve,
holdt forleden ct Kredsmdde,
paa hvilket der i F9lge ,,Rosk.
|Dgbl." blew fremsat og vedtaget
|flere vidtgaaende Reformforslag
bet vedtoges bl. A. at s9ge For
valtning af Sequences kirkelige
Midler overdraget til Sognemyn-
dighederne. Endvidere vii man
s6ge udvirket, at mindst- hver
treble Gang ct Sognekald besat-
ties, skal B~essettelsen foretages
af Ministeriet direkte og like
gjennem Indstilling af Menig.
hedsraadet. Dernest veedtoges
Diet at s6ge Reglerne for Valg
til MISUNDERSTANDING @ndret saa-
ledes, at Valgene skier direkte al
de kirkelige V@glere.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Grundlovsfesten.

De Danske har altid Lykken
med sig j Refining af godt Weir,
Iog forrige Sdndag var ingen Und-
tagelse, kun at Diet kunde vseret
en- Smule varmere.
Acknowledgements startede fra
DANA Hall XXI. 1 og Diet var ct
imponerende Syn at Sc den
Vrimmel af festsmykkede Biler,
der dannede Toget. Fabrikant
p. r. N@rup havde skjaenket 6
Refleksionsspejle for de paenest
'dekorerede Biler og fgrste Pris
5bares hjem af Dansk Arbejder-
Syge og Begravelseskasse og der
naest som folger:: Anden, John
Schmidt, treble, Mr.. Poulsen,
Ifjerdle, Sydsidens 100 Mandsfor-
|e.ning, femte, License M. 1O8365
|og sjette NJ. 1920. Dommerne
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24

medens de fem Kenosha Stemmer
steg ombord her i Byen. Samme
Nat begyndte Rejsen til New
York, og Sdndag Morgen gjordes
.holdt j Detroit, 'hvor fem Sang
ere sluttede sig til Selskabet.
Danmarkskoret, der i Diet gam
lie Land betegnes som Amerika-
koret, taeller altsaa II Stemmer
fra Racine, fem fra Kenosha, syv
fra Chicago og fem fra. Detroit,
ialt 81, foruden S%olotenor og
Dirigent. Afrejsen fra New
York fandt Sted 9. Juni med
Hellig Olav, og Diet err Meningen
at holde Ovelser ombord, saa
Koret kan blive perfekt ind0vet
til acknowledgements i Kongens
Have antagelig den %. Juni.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
CHICAGO
Elberg's Sangere i Chicago.

l L9rdags Eftermiddag ankom
Elberg Sangerne. med Damer til
Chicago, og blew modtaget af en-
Komite fra danske Sangere her
og fort til Dansk Arbejdersang-
forenings Hall paa Rockwell St.,
hvor en- Lexa var 'arrangeret, for
Koncerten i Wicker Park Hall.
En- meget animeret Stemning
herskede i den lille Times It'd
Sammenkomsten varede og saa
BRIDES der op for at sette Kursen
til Wicker Park Hall, hvor en-
anselig Forsamling var m6dt op
for at h9re Afskedskoncerten.
Anton Kirst's smukke Prolog,
skrevet til Festen L9rdagen for.
I'D i Racine blew fremsagt af c..
P. Ditlefsen. Saa traadte Dan
markskoret ind i kl@delige blaa
Dragter og hvide Sangerhuer
med Dirigenten Hr. H. J. Han
sen, i hvid Dragt, og hilstes med
varmt Bifald. Hr. Olesen 9nske-
de i en- saerdeles' velvalgt Tale
Elberg Sangerne en- lykkelig Rel
Sc, paa de Danskes Vegne her i
Chicago.
Eft Par Timers Svingom, hvor
Orchestret nsesten udelukkende
spillede code gamle danske Melo-
der, der endydermere bidrog til
den code Stemning, sluttede
Festen.
Saa veksledes Haandtryk og
der blew sagt Farvel i LANCE Ba-
ner, indtil Sangerne MATTE bry-
de OPP og begive dem til Jaern-
banen. De forlod Chicago Lgr-
dag Morgen XII. 2 med Ekstratog
over Wabash LINEN og Diet naes-
te Stoppested' var Detroit, hvor
flere af Bel Cantos Sangere slut
ter sig til Sangertoget. Chica-
Cos Modtagelse af Ebergs Sang
ere var os fuldtud verdig, og. de
var da ogsaa begejstrede for dem,
og like mindst for Diet psene
Overskud de fix med paa Vejen.
ALE Sangenes Udfgrelse bar
EVidne ON en- Flid, der har vseret
enestaaende, baade fra Dirigen-
tens og Sangernes Side, og vi tor
nok vove at sige, at Elbergs
Sangere med god Fortrgstning
kan REESE til Denmark og synge
derhjemme, dem SEW og Dansk-
Amerikanerme til ERE.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Faryel til Eberp.

Saavel. Z. B. S. som DANA Hall
var dekoreret forrige Lgrdag til
ERE for de bortdragende Elberg
Sangere, der i flagsmykkede Au-
tomobiler eskorteredes op til
Jernbanestationen. Rasks Mu-
lssiikkorps forte an og ca. 100
Medlemmer marscherede i Pro.
cessionen for at veere med til at
raabe Hurra for de rejsende
Troubadurer da Extratoget sat.
e@sig j Bev@gelse. Ifglge Pro.
sgrammet var der Koncert Lgr-
dag Aften j Wicker Park Hall,
Yhvor Chicago Sangernex stddte I'll.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24

Pinkhams Vegetable Compound, for
jeg kunde Sc, at Diet hjalp mig. M
passer jeg nit Illus og gdr selv alt
nit Arbejde. Derfor kan jeg like
prise Deres Medicin for stmrkt. Den
har hjulpet mig bedre end nogen Lm-
ge. Jeg har like Papir nok, hvis
jeg skulde fort@lle, hvor meget den
har udrettet for mig og mine Ven
inder. De maa offentliggqre dette
Brew" - Elizabeth G.. Corley, care
of A. P. Corley, Edmund, s. G.
Kun de st@rke og sunde Kan udhol-
de Arbejdets Strabadser. vi f6ler
Medlidenhed med de sygelige og svage
Kvinder, som kemper under deres
daglige Slid og Observation-Disclosures.
De PLACES af Rygsmerter. Hovedpine
og Nerv@sitet. Nasten hver eneste
Bev@gelse bringer dem ny Pine.
Hvorledes kan Diet we're, at like den
M@ngde Breve fra Kvinder over hele
Landet, som vi har offentliggjort,
overbeviser saadanne Kvinder ON, at
Lydia e. Pinkhams Vegetable Com
pound vii hjelpe dem, lige saa visit
som Diet hjalp Mrs. Corley.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24

|spillede en- original Pianokompo-
sition, The Cry" og Pastor l. "A.
o. Stub holdt Bonnen we'd Pro
grammets Begyndelse. Miss
Sundheim, Lester Orfield og Miss
Fjelde har allie tilhGrt de norske
Klasser. Winthrop B. Chamber
lain overrakte Vinderne deres
Premier, deriblandt Dr.. War ST.
vertsens Premier for Dygtighed i
Norsk, DIR. Edward Morens Pr@-
mier for Dygtighed i Svensk,
Tidsskriftet The North Stars
|Prmmie for en- Still ON Nobel
IStiftelsen SAINT den Danske Cen
tralkomites anden Premie for en-
|Stil ON Hans Christian Andersen.
Lester Orfield vandt to af disse,
|Dr. Ivar Sivertsens No. l og den
danske. Blandt Skolens Honor
Graduates" var foruden Borghild
|Sundheim ogsaa Frederikke FEEL
de, Sarah Reprude .og Louise
Jensen.
Programmed paa d-Hoiskolen
bestod af Defamation, Opl@s-
ming af Essays SAINT Sang og Mu-
six. S@rlig bemerket gjorde
Paul Oberg sig med sin glimren-
de Udf9relse paa Piano af, Cho-
pins ,,Fantasie 1mpromptu". Di-
plomerne blew uddelt af Pastor
w. E. F.. Gratz, der graduerede
fra Syd-H9iskolen i 1896.
Minneapolis danske Centralko-
mites Premier paa ii og fem
Dollars for de to bedste Stile
over Hans Christian Andersen
and His Fairy Tales" blew til
kjendt Myrtle Johnson af Syd-
Hgiskolen og Lester Orfeld af
Gentral-H9iskolen.
Stilene blew gjennemgaaet og
bedgmt af Principal for Pills
burySkolen I. VIM. Johnson, Eli
mar Josephson og I. U. Holvik.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Fjerde JUL.

Tiltrods for den store Arbejds-
lashed, der just like tjener til
at forstserke Patriotismen hos
den indvandrede B%efolkning, er
Diet nu endelig bestemt at fejre
Americas Frihedsdag med ct
historisk Optog den 4de JUL, oe
Is Foreninger har allerede teg-
net sig som Deltagere, deriblandt
Victoria Logon at Dansk S@ster.
samfund og Danias Marching
Klub. bet er Meningen at den
store Procession skal finde Sted
ON Aftenen for samtidig al
gj@re Diet til ct Fakkeltog..
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Femte Juni.

bet var like meget af en-
Grundlovsfest som DANA havde
arrangeret S9ndag den S. i Cen
trail Park, for Diet var koldt i
Vejret og Folk foretrak en- warm
Stue for en- Skovtur. Tilslut-
ningen var desaarsag tynd, baa-
de for Racines og Kenoshas We'd
kommende og Fortjenesten der
efter. Distriksadvokat Beck
holdt Festtaleh paa Engelsk, og
DR.. DePierre fra Milwaukee, der
tidligere slog sine Folder her i
Byen, talte for Danmark. Tow
tr@kningen vandtes af Kenosha,
og den bebudede N@vekamp
blew aflyst, af Mangel paa den
lovbefalede Bevilling.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Gor iaar Sub

Gor iaar Sub
bos @pe6bgrn og 8ern fan So
intet be6re 2egerni6oel finoe emo
Sbfes Comfort &omber.
2eoen6e 9oftorer % @peepleier.
tier bot br1gt % anbefalet oct I
ODER Is aar. 25c / tie 8inol % at,-
ore 4potbefer.
STE Comfort &omber &c.,
Boston, Masi.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Ylarnt EannHn1wnn.
hldbrynup i Oakland, Calf.

hldbryllup i Oakland, Calf.
Et vel kendt dansk Egtepar,
Mr.. og Mrs. C. S. Martin fejrede
den 2. Juni deres 50-Aars Bryl-
lupsdag we'd en- fin midday hvori
Slagtninge og andre deltog. I
Dagens Lob ankom en- Maengde
neutrality-suspicious. og
Skrivelser fra Venner og fravser-
ende Sl@gtninge-
bet var C. S. Martin, der for
langt over 40 Aar siden udstyk-
kede Harmon Tract i Oakland og
da en- Mengde Danske kqbte
Land fra ham, blew der en- hel
dansk Koloni. Pladsen blew Sc
mere kaldt Lorin.
Guldbrudeparret har tire Born:
en- SON Dor i Los Angeles, en- an
den i Windsor, og Datteren, Mrs.
A. J.. Borden, er bosat i Oakland.
D9dsfald.
J. ]. Thuesens Hustru, Cedar
Falls, Ia, d1de iflg., DAM" den
q. Juni i en- Alder at SO Aar. Hen
IS Helbred havde vseret mindre
dt i lengere It'd men Diet var
rst nogle Dage for hun d6de,
! man var klar over, at hun
--eppe havde lang lid tilbage. -
Hun stammede fra Aabenraa-Eg-
men men har i over 40 Aar havt
sit HEN her paa Egnen, deraf
den meste lid i Fredsville. -
Hendes Jordeferd fandt i Man.
days Sted fra Bethlehemskirken.
Et Vald af Sommerens smukke-
ste Blomster val af Venner sendt
til hendes Baare. Past. Kilde-
gard talte baade paa Engelsk og
Dansk og Signe Hoist sang.
Et stort Fglge fulgte Liget til
Fredsville, hvor mango gamle
Venner og Naboer var m6dt, og
Avor Pastor Hoist talte baade
paa Engelsk og Dansk og hvor
der bl. a.. blew sunget af ct
Mandskor. - Paa den smukke
Kirkegaard her stedtes hendes
STOW til Hvile we'd Side af flere
af hendes tid]igere afd9de Born.
- Hun efterlader sig foruden sin
Mand 3 S9nner og 2 Dptre.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Til Danmark.

Fru Walter Harbert og Datter
Esther har LOST Rejsepas og agter
at tilbringe Sommeren i Dan
mark. De seller, med United
States fra New York den 30,
Juni og oliver borte til Efter.
aaret.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24

Mindesm@rke over Peder skau.
Billedhugger Carl Martin Han
sen er for Tiden beskeftiget
med Udf6relsen af ct Mindes-
maerke for Peder Skau, Buks-
have. Monumentet skal, i Fglge
,,Kbhvn." rejses paa Standings
banker.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24

DANMARK
Dgdsfald.

Mangeaarg Redakt6r og I'd
giver af ,,H9jskolebladet" Kon
rad J@rgensen i Holding rejste 3
|Pinsedag sammen med sin. Hus
tru, Datter og Svigers9n Il
|Schweiz og Italien for en- Maa
ned: Fra Luzern kom saa Tele
gram ON, at han afgik vec
OGDEN, rant af ct Hjserteslag
den %. Maj. r. Aar 81. Han val
R.. af Dig. og Dbmd.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
NORDISKE STUDIER
!jorten. Premier uddeltes for
Flid og Dygtighed i nordiske
Studier we'd Minneapo-
lis H9iskoler.

I Torsdags Aftes holdtes Exa,
mensfester i Minneapolis fem
H9iskoler. 1,240 Graduenter err,
holdt deres Diplomer. En- stor
Del var af skandinavisk Her.
komst. Listen over Syd-H9isko.
lens Graduenter tydede. paa, at
over Halvparten var af nordisk
Byrd.
I Diet forlgbne Aar har der
vaeret over 200 Clever i de skan-
dinaviske Klasser i Syd-H9isko-
len.
bet maa betragtes som noget
af en- Begivenhed, at we'd Exa.
mensfestlighederne i flere at
Minneapolis Hgiskoler i Torsdags
Aften uddeltes til Clever ID Prm.
mier som en- Bel9nning for Flid
og Dygtighed i skandinaviske
Studier. bet err udentvivl for.
tie Gang, at noget i Forbindelse
he'd Nordens Kultur har faaet en-
~ aa fremskudt Plads paa ameri.
;anske H9iskolers Commence.
aent-Programmer.
Det ellevte Skoleaar med I'm.
dervisning i de skandinaviske
Sprog i Minneapolis >H0iskole1
er nu afsluttet og har vaeret Diet
NEST vellykkede, siden Skole.
commissioner gjorde disse Sprog
til valgfri Fag i Hqiskolerne.
For halvandet Aar siden var
Sprogenes Shilling meget truet,
og en- Forening blew oprettet un-
der Navnet Association for the
Advancement of Scandinavian
Studies. We'd ct intimt Samar.
bejde mellem denne Forenings
Bestyrelse og Lererne lykkedes
Diet at istandbringe ct afgjort
Opsving for de skandinaviske
Studier. Interesserede Msend OF
Institutioner tilstillede Foren.
ingen Pengeprsemier, som kunde
udloves til Clever, derudmaerke
de sig. Premierne blew uddel1
we'd Festerne Torsdag Aften.
Paa OBSERVATION-DISCLOSURES indtoe
1T norske Element en- mege1
emskudt Plads paa Program
met. Borghild Sundheim, For
lagsboghandler A. M. Sundheims
Datter, der ngd den Udmaerkelse
st vaere No. 1 af de henved $50
fraduenter, CAV som sin Valedic
Dry en- Tale ON The Woman Of
esterday, Today and Tomor
wv; Lester Orield, A. c. Or
fields S6n, opleste den Essay
hvormed han vandt 1.-THE Gale
Prize, BENJAMIN Franklin, The
Man; Frederkke Fjelde, afdgde
DE Herman Q. Fjeldes Datter
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Bryllupper.

Paa Listen over de .Bryllupper
der har fundet Sted i afvigte
|Uge fndes f9lgende Navne:
Thorvald Petersen og Emma Lar
sen, Elmer Mortensen og Juanita
Mills, Jacob c.. Jacobsen og Will
helmina Filler, Roy Jenista og
Florence Katrine Sorensen. End
videre er Leslie Petersen, der er
en- S3n af Jens Petersen paa
Carlisle Avenue, bleven gift i
San Francisco med Miss May
Rowes. Brudgommen. er barne-
f9dt i Racine og er Tgmrer af
Profession.
sis '
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Forlovet.

Forlovelse er. deklareret mel
lem Oscar J. Jacobsen og Frk.
Elsie Wilhelmsen og Brylluppet
skal staa i en- n@r Fremtid. Han
er SGn af Fabrikant Knud Jacob
sen, og. hun er Datter af Kapt.
Wilhelmsen og prominent som
Violinist.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
D. B. s..

Den herverende Broderloge
venter Fremmede paa S9ndag.
idet Medlemmerne af Holge1
Danske. Logon i Chicago vii
gjeste Kenosha pr. Automobil
Karayanen rejser fra Chicago XII
Morgen, .og kan altsaa ventes
her for midday. ~
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Psnge tinaans paa Farme

Rigelig med PENCE for code Ansogere.
Skriv til os hvis De onsker ct Lam.
Interstate Securities Company
hele Fourth Floor, Oneida Bldg,
Minneapolis.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
var Ibsen Orla Juul, A.
Frandsen og Chr. Andersen.

Frandsen og Chr. Andersen.
Ude i selve Parker var der i
Aar smykket til Fest langt smuk-
kere end de tidligere Aar og
navnlig~ Hovedalleen tog sig fest
ligt nd i sit pyntelige Skrud.
Den officielle Del af Festen
begyndte XII. 8 med, at Komite-
ems President, A. M. Petersen
bod Forsamlingen Velkommen og
introducerede Hon. Niels Juul
som Dagens Dirigent. bet for
ste paa Programmed var ct BM-
nekor, ca. 100 Drenge. og Piger,
som 'f1rst sang My County og
dernaest Der er ct yndigt Land,
under Hr. I. P. Jensens Taktstok,
og selvf6lgelig tog Folk med
Storm.
Senator Gettelsen, der skulde
have talt for Amerika, MATTE
sende Afbud, paa Grund af Syg-
dom, men hans Stedfortreder
Assistant Corporation Council L.
Saltial, viste sig at vaere en- ha-
bill Taller, der i fyndige Ord talte
for U. S. Konsul Bojsen ta1te i
saerdeles hjertelige Ord for Dan
mark og Direkt6r Carl Antonsen
holdt en- baade begejstret og in
spireret Tale for Grundloven. Ire
udm@rkede Sange af Antoni
Thomson, Anton Kirst og Adam
Dan blew sungen efter de for
skjellige Taller, ligesom Sangfor-
eningen Harmonien CAV ct Par
Munro, de gjorde fortjent Lyk-
Ike. Generalkonsul Bech fra New
York, som var tilstede som spe-
cielt inviteret Gjest, bragte en-
Hilsen fra Danmarks Gesandt:
Washington og de Danske i Os-
ten. Den gamle Hadersborger
Henry L. Hertz mindede Forsam-
lingen ON, at den nerforestaaen-
de fjerde JUL skal den nye ia
cob A. Riis Pach indvies og op.
fordrede allie Danske til at mode
op den Dag. F1lgende Telegram
oplaestes og vedtoges at Forsam.
lingen til videre Forsendelse:
King Christian! Ten THOUSAND
American citizens of Danish De.
scent send greetings and love tc
our mother country and it's king;
A. M. Petersen, Chairman.
Saa var den h9jtidelige Del al
Festen ovre, og Resten af Dagen
tilbragtes med at h9re Ole Mel.
sens udmaerkede Orkester elle1
betragte Akrobaterne pas
Kunstnerplenen og engang incl.
lem stikke over til Dansepavil.
lonen, hvor I. P. Jensens raske
Musk satte Liv .Gemytterne.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
D9dsfaldi \

Fritz Melotin, 231O Belmont
Ave-, afgik we'd Ogden sidste
Uge. Abode var en- af wore
gamle Settlers, og havde bl. a
vaeret Medlem af DANA i en-
laengere Aarr@kke end noget
nulevende Medlem af Forening.
en-. I de senere Aar levede AT.
d@de stille i sit HEM, idet han
for lang It'd siden havde trukket
sig tilbage fra al Forretning. Be.
gravelsen fandt Sted Mandags
fra Hjemmet til St. Lucas Kirke.
gard, og overv@redes af mango
at. Danias aeldre Medlemmer, der
personlig havde kjendt Afddde.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-06-24
Kelsey Co., Viking, Canada
eller
ID. M. F-REDERIKSEN,

d. M. FREDERIKSEN,
s13 Phoenix Bldg, Minneapolis, MINI.
vi vii ligesaa v@re i Stand til at
Give paalidelige Oplysninger ~vedr9ren-
de de nyligt startede Ollie og Gasbr9n-
de ! Dfstriktet, af hvilke Autoriteterne
venter sig store Resultater. ,