davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1921-04-21

Telesrana Especial para LA PRENSA"
CIUDAD DE MEXICO. abril 20
El general yaqui Juan de Ia Cruz,
Y otros jefes de aquella tribu Sc en-
cuentran en- es,a metr6poli, habiendo
venido con ei objeto de gestionar e,
establecimiento de una red TELEGRAPH
ca en- las regiones yaqui y maya.
Sabese que las gestones hechas
han tenido el mejor resultado. obte-
niendo que Sc les conceda establecer
este servicio en- aquellas regiones,
por 10 que Sc muestran sasisfechos los
iefes indfgenas del buen resultado
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1921-04-21
BANQUETE EN- HONOR DE LOS
GENERATES HAR5oRD, DICK
MAN HOWE

Ieiegrama Especial para "LA PRENSh
Ell PASO, Texas, abril 2o.-En ei
Hotel Sheldon de esta ciudad, tuFo
Iugar hoy un banquete que los direc-
torres de la Camara de Comercio de Ell
Paso, ofrecieron en- honor de lbs gene
rales Harbord. Josept T. Dickman, CO.
mandante del octave Cuerpo. con
asiento en- San Antonio, y Robert Lee
Howe, comandante de las fuerzas de
suarnici6n en- Rort Bliss. de esta
ciudad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1921-04-21
LOS YAQUIS PIDEN AL GOBlERNO Ell
FSTABLECIMIENTO DE UNA GRAN RED 4
TELEGRAFICA EN- TODA SU REGION

que han producido sus gestiones en-
beneficio de sus tTibus-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1921-04-21
TO ADVERTISERS

We guarantee LA PRENSA has
larger circulation than any other
Mexican newspaper in the United
States.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26
Die Gifaoenlaroe, uSroibipeidel".

qibt Ben fdit flurcrt, unbenltttcn Sait
burdl oen Nfter wieoer BON iif. Der
Saft 3eiqt in oieiem Staoium feline
2uftbloicn. 9ieie ertiteben crit ourdl
0o5 it0noiae @oritrcden mo 3uriit-
5icben oeS 6interf6rper@, mcourdl
2nft in oie fliiiiige Moiie gebruft
miro. GS lit iebr mahridciuIid, 0oB
Ser &interforper in oieicr @ciie ord)
sur NtbmunQ Ser 2orpe init oieut.
SSn Sem Sd)a1m Icbt Die 2atuc bis
3lt ihrcr Icbtcn &6ut1ug.
@l5 elm Sd)ue Dor 6einoeu fam
man Sfoumabiouocrrng nid)t on
iebcn, 0enn @eipen lro onocre Roub.
inieften miiien oie 2nrpe in Der
Sdaumntoiie nohl 5t iinocn uuo iu-
dnn iie init Torlicbe aus oerielbcn
heraliS. IS bat ser Sdulrn ltur ocn
s3nef, oaa meidhdutiQe CHER Dor
ben ou5trodncnocu Strohlen Scr
Sommerionuc mo oen ou5oGrrcnocn
Minoen SIT idliitcn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

ifeioenen o9opf" ausbiI0et, penn es
iiberbaltpt oa3u fom1tt.
NebnIide @lr5elpil5e, sic aud
Sdrpelungen er5eugen, meroen auf
&~artoffeIn, Somatcn ltno ocren Der.
manote Rilan3eu gefunoeu.
lin sic YfIan3cn BON ben Gil5pnra.
iiten rein ST. balten, miliIen oie Soat.
bcetc iteriliiirt mer0ett, oomit oie Groe
III Der iidl go. Die 8iI3iporeu befinoen,
pon oieien befreit miro, Wton crrcid)t
oieies am cinfahiten, inoem man bel,
BEN Gampf ourh lie binoiirdtreibt.
Gin mirfinmeS Mittel. oen @ili in
einmnl infi5irtem 8ooen 3u pcrnid),
ten, gibt cs beute nod nid)t. gs
nuiiien ale froufen Gflan5eu ourdl
9Selter bernidtet meroen lln0 nad ser
Grtte gr0bt man I'M 9ooen mgclGid)-
ten aalf inter. Mebrcre Sabre hin-
ourd baut man Damn feline &ohle-
QeDdfie an mo pernid]tet audi ale
l%tnfrduter, Die 3lt Sen areusbliitlern
geb0ren.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

iitft iicbt man bier an ben Stcn0eIn
Ser &flan3en oft cine meiBe, .iholt-
mi9e Naiie. 9oS &oIf nennt tic
fur5 n&11duf@ipeihel" ODER yTroid).
ipeid)el". Nber lpeoer Meni6 nod
Sbier bat oieie S6almbaIlen oltf oie
Eflon5en qeipltdt, tie limo pielncbr
bas Gr5eugniB Der 3ifooenlorOen,
Die inter Der ihaumioen Dtniie lebcn
uno nit ibren Sauariiiiel Ben Tflon-
5%eniaft aus Sen Yflon5engemcben sic
BEN. 9as 8olt 9laubte irijber, Dob
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26
2lluminiumeeidirr. Sebanolune.

mciBa &crnieife nit etlpa8 feincnt
Sano ooer Die iibernl fduiIid1e Imo
nid)t tbellre Nluminirmieife bleibelt
ole bcpdbrteiten lln0 einfod1itcn Hci.
ni9itngamittel. Sit ons Snnere eines
Copies ourb &od)en bon 9ellfartof-
feln, Hotbfobl, Spinat etc. ounfeI Qe-
Doroen, mo mill oieier gralte Con
Der obigen Rebnnblitng niht tpeiden,
10 reibe man Die Snnenildd)e red)t
frGftig nit elmer ausgeoriidten 3itro-
nenbdlfte uno etpos feinem Sano ab
itno fode oanoh moqIifit elm idlter.
lid)es &ompott BON Aepfeln, 8riinel-
den uItu. in oieiem 3opfe. Ytan miro
%erltauut iein, ME ourd) Die Ginnir-
fllng ser 5ruftiGure 0os Aluminium
ipieoer hea miro. 9Sn gang per3nei-
felten 6dGlen rpenoe man elm Idn9eres
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26
Snitcn Der sscrfel.

2utaeuiuilrmer (StrouQuIus pa.
rooorusl iino bduiig Die llriod)e
iiir oaa @uitcn Der 6erfel. 2eioer
qibt es fem @eilntittel gegen Die
&eriendung Der 6erfeI nit &lrgen.
milrmcrn. God iiberitebeu gut un0
rcidIib ernabrte 6crfel a%em0hnIid
0icIe &%erieudung. Gle 8erfeudluta
nit oieicu 8i!rmern eriolgt &C.
m0bnlid) ouf alien, fobl abacireiir
men Nci0en, sic lauae 3eit binourd)
BON Sdmciuen benedict mor0en
iino. G0cr iie fomrit 3uItunoc
lpenn sic Sbmeine aus uericuh.en
MaiicrIo6ern %iauien. SPIN mo mic
Ser bort man Die 8~ebnltptunq, BAL
ole NIT 2uugenmiirmern %DericudJteu
mo huitcuteu Sdmcine oaourh III
riert luorOen leicn, ooB man biz
Streu ibrer Gadtqiiartiere nit
elmer 2oiung gut beIpritt babe, 0ir
gu / Teil aus &obieHteer uuo 81
80 3eiIeu aus @aiier beitono. Die
aus ioIfer 2oiung iid entpideln0en
@eriide uno 3iinite ioucn Ole gun
Qenpiirmer oerni6ten. Before Ne
luItote i'll oieicr 3Iftuug miiroen
aber iid)erlid) ourb oo5 @erbrcnnen
pom Sdpeiel o0er oaourd) er5leIt.
oaB man Die perieitdten SdjnciH,
Qdmpien oltsieet, Die aus 500 $50
oine) inter 4ufiidt zines Tierar3
ties enttuifelt iperoen. YIN better
0ber lit Is, Der 8ericuhung Der
6crfeI NIT 2ungenmiirmern oa.
oltrd, oaB mau DER iungeu Iieren
uom 5riibiabr bis gum &erblte oue
paar @oden cine iriid|e, Crime
8eioe gibt, por5ubeueen. 4uber,
Dem ioaten Die 6erfeI INNER gin
uno frdftig entpideIt merben, 70
oaB iie ununterbroden in einem &c
iunoen, tr1ftigen Nahstum per
bleibeu. auBeroem ioute Den Ser
ieIu INNER bon 3eit gu ,3cit elm
@urmmIttel gegeben wer0en.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

ldngere 6ro1tperiooe 81 erDarten lit,
mus oarauf 8eoadlt genonmen per.
beu. oa5 8ofpStum ser itebcnoen
aoblitnuoen iomeit nie moglit gu
Toroern. GS geihiebt oies, in0em
mon ior8fdItig Die Southampton eut-
fernt, Die geraoe i'm Nftober oft iehr
uernitteno auftreten. ferner sic grOe
nm bie 8fIon5en offers Iodert, mas
febr 5u tbrem @od5tllm beitr1gt,
uno ale Gage am Morgen ourd1
oriuqenb aieBt. am Qbeno bari ictt
rtid;t gegoiien meroen, on Die fibIen
3dd,te Sen angefeltdteten @ir3eln
Sfober bringer fonnten. @orteiI.
butt lit es aud, oas @oiier nidJt
0ircft aus Dem 8runncn 5li nerroerl.
DEN. ionoern porber einige 3eit tie
ben su ~Ioiier, Oamit es ii6 erpdrnlt.
NoienfobI uno @interfrousfobI
bleibcn on Srt uno Stelle Den @in.
ter iiber itebeu. grIterer bot unter
Der Erofenheit in oieiem Sabre Re.
ion0ers Itorf geIittett. 60 ncrocn ole
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

Nusfohen oe$ copies nit Qeit,obter
Iuuminiumieife an. g8tu man Die au.
Benil0dIen redrt blonf erbalten. 10
reibe man Die 9uBenfI1d)en red)t
blanf ob uno 3ipor nit einem pole.
men 2oppfen, aui ooS man gang ieiu
geldabten Yubitein i%treltte, oa5 oibt
einen id0ren 9odglan3. Gem Ieioi-
gen ltebelitnnoe, oaB Die @enfeI uno
Stiele bon Observation-Disclosures
lid 10 iebr erbtben uno 10 Ieid)t Ser.
brennlngcn Der Singer peruriod)en,
bat man ourd) GinIoae elmer SioIier-
in Die @ertiefuna Der RietpLot.
ten olti einfafite Beiie obocboIfen,
mesbalb IIuminiumgei6irre nit 6ie.
ier Siolirung alien 6~ousiralten be.
ionoer5 SIT e%mpfebIen iino.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

SObu :. in ~, Sa.- Gie iiherh1uSs
nehmenoe &iIouug pun 5umusldure.
ipeIde eer @drtner fur3 ais ~Sduertpers
Den" Der Groe be8eihnet. erteunt man
am eiufaditeu ourh oen @erud. 0fInms
sen nit 9eringcr 2ebeu5thGtiqtcit. SIC
in gu groBen @cfdbeu uuo nlineraIarmcr
bunoicr, 81 feuht gcbaIteucr @roe ltcs
ben, oeiten ourh ibr trduibaftes Ilr2l
lcben bas &crIuuren Der Groe an. - Cine
quite Sd!be fir &numlpunoen. ipcldle Der
StdIte uno Bdrrre aIeih gut nioerlte1t.
ore Wunhen oidlt abitIicbt unN btIu aee
lltnoen Sheileu nibt ifa0et, bcitebt aus
elmer gPtldlmg pom 3ipci NritteI Cheer
iub Elm 2rittcI AopaIad. @eine Su5s
'tan3eu meroen 3uianuneHemiIht. fur3e
3eit aetodt uuo talt aufaeitrjdcu.
SOicpb ~. in rs, isis. - Serr 6.
Z. HicoeI BON Der IduopirthiduftIis
d'ei @erIIds 2 StatioD neS Stla.c3
Ytihi8an lpei i%taorouf bin. hoB burdl Sie
ei8elle %@r3euguu9 eitpci6reider 3uu5s
%futtermittcI Der Sarner ole Srofite aus
Ietnem Observation-Disclosures immer
erbcbIih iteigeru lam. 0enn ourd5 eieie
eIipetBrei6eu 8oubfuttcruitteI, erlest er
gum miubeiten eiueu She'll ser tbeuren
ArafifuttcrnitteI beS 9anoels, Sic aud
hclite nod fat m~srIdApingIih I'M 9rciic
llno, Die CT aber oeuuoh taufen muR,
Inn cine baIdn3ireroe Notion Icineu
Nlibeu oerabreidSu 8u tonReu.
3tpei CueIien fir eiipciBreihc SHUTTER?
i@ttittel ilben Dem 6arner CUR &erflauue;
eIltiptoer muB er oieie 6uttermittcL 4. y.
IN 6orm BON CelmcbI ooer @armrpolcus
Iadmebl. int 6anhel ~cr1pcrbel, uoer CT
3iebt Tie in Torm bon 2isernes pber
aieebeu nuf ieinem ciaenen @ruuo UNI
&ooen MatiirIih 1T cS mn5aIid. oaR bic
Stub etipeibreide 8oubfuttermittel in 10
groBen g(enaeft her3e1rcn Tam .nak iie
hnmtt Dem Giipcibbeoiirfnib poIitanoio
qcrcd]t miro; Ncnuoh dbcr f0nueu nil
tbr eineu pieI groBercu EroScutiab res
beaotbigtcn Gifpeibes ourdl 2cquutinolens
beu olS ourd onocpes Ruuhfutter. fpie
Sbintotbnbeu, 3aiSioooer. Stoper uuS
Strob 3uiilhreu.
llnicre Tnrucr ioutcu bcsbaI6 mcbr
NIceartcn nubnuen, tpie Qu3erne. RutbfIcc
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26
S~d1meine,ud3t Heoeln.

NPou acbe linen nid)i 3i mel aar.
toiieln, Wit 50 Mcnnteu fam
man ne, ie nnh gntnidIuna. obne
Sho0en iiir lire @ciunohcit nu0
6rlidtbnrfcit in ser @ode t-2mol
gum Sprunde bcnutcn. Sino iic al.
ter mo frditincr qcmorOpn. 70 oiir.
len lie i'm a~IIpemciucn BOD niG)t
7nchr ols / mol on Gage 3lim &c.
den ocrmen0ct pcroen. Schr nm.
smedmdBig mo nodteiIig fir Die
@ciunoheit ser gber lit Is. nucnn tie
it1n0ia in einen finItercn Soben Elm.
gcipCrrt mer6eit.
3eiacu iunge gbcr feline IeigunQ
gum Sprlnac Damn qcbe man ihnen
mel @aieridrot nit WogermiId un0
t0qjif Ia GoiieI nou acduetldtcn
5G"iiomen oocr 9rennciieIiamen.
Mud fam F1an linen angcrihrte
@rcunciieIn pcrobrcidlcn.
GfIcGe uno 9ebonoIunQ
Ser 3uh tnuPn.
IPit 20 Mouoteu fam man ole
jnn3cn mciblideu 5dnpeinc Id,ou
5ur 3tht %permen0en. @ortct man
81 ldnae, Damn tritt bel ocn bod.
Qeiiittcten Hniicn germ lluirudt.
Bartlett Elm. g2iinid,t man idppcre.
QroEe 3uttiaueu, Damn paore man
hieie crit NIT t1-12 Wonoten.
3eiacu Sic iunaen mciblihen
Gdrmcine feline Nci9ung CUR Rao.
run1, Damn aebe man ihnen eben.
io0S @oierid)rot. ciniae gGiicI roll
@aniianen ODER Nrennciicliamen
iis 6uttcr pro Gag. I2an filter.
ittnge APuttcrifmcinc nit @erItcn.
id)rot, N%oicridlrot NloIfereiabf1acn,
Slcie, @-iiniutter, Hiibeu uiu Stclt
lid Die &runit ein. sic 900
Stun0eu 0oltcri, Damn Iuiie mon
nad ctlpn II Stuuocn Die TrdrnQ
oorncbmen. NadJ hcm 1erfeln iritt
bic @runit in ID @odcn mie0er
oui. Tritt Die Nrunit bci iGlqen0cn
Sdincinen ami 6onn laiie mon sic
Noaruna nidt nor Dem Abacu6hucn
Der TcrfeI poI3ie6en, mcil Die Mild
bei eintretcn0er @cirudiuna Der
ihminoet ODER cine 9eifoiienheit
onnimmt, welde Den 6erfcIn id)ooct.
Der 3 itten 6es 0crmcrieusl
@oben Die 5tnpeine uuioenon.
men, oonn ~iiittere mar lie frditia.
gtnn Qebe ibnen 0artoiieln. qe.
0dmpit NIT Magcrmildb @crIfcu.
idrot, aIeie Giiben. aiihenobidac.
@riiniutter fol- man ihnen 10 uorlc.
GcH, oaB iie mad gcliebcn oauon
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

Dirfune Ger Grofenbeit i'm bausoarten.

8enannt. 9oh i'm Sftober Idbt or
lth nni Den 9ecten onbolteii. mas
am beiten in Geibeniaaten geidnebt.
8orhcr meroen Die 9cete griiuoIidl
ourdyfeiid)tet. uno menn Ser Son1en
III Die Riaen eingeitrerit lit. miro er
nohmoIs nit @oiier iiberaoTen.
Gonn miro er nit Groe be0edt mo
olcle etud3 feitgetreten. 8egen Gro.
iI0he meldR sic oufipyieBen0e Saot
benoGcn, menoet man oftere @aIIer.
bebranlung ooer @ol3aihc an. Mon
gilt Der Spinotpflan5ung cine Ieihte
Gede pom 6ittenreiii9,
Gin ihdtbareS Spinatgemiie, Del.
len GrtrdQe bis in Den CONNER bin.
elm on 9lGttern mo Rippen geluon.
men meroen fonncn, lift ser Mangolo.
Or bot Dor Dem Spinot orn Gor5ug,
ooB er nidjt 10 ifnea ME iener i'm
Sanen i6ieBt. Man iGt ieine 3or.
ner cherfaIs in Heihen, ober in mel.
teren IbitGnoen in fInte 266er.
etrpa 5rpci bis 0rei aorner in ie0es
God.
Ginea frifben ifmofbciten SoIot
geulnnt man, inoen man i'm Sfto.
Der Ropun3d'en ouSi0t. SIM 8eitiqeu
6riibjabr liefern lie, oIS griiner ga.
lat bercitet ooer oIs @emiiie Qefod,t,
eiu mablifmedcnSes Beridlt.
Sebr bat iid) in meinem @orten
in ocn Ietten Snhren cine Serbitous.
Ioot bon Woiriiben berpGbrt. Mnn
broldt lire jungen platter i'm Crib.
iobr OILS SoIat ODER @emiie,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

7. Il. in g. &rp gort. - 0te @urte
1T nur nit grfoIg bort gu 3ieben, mo
eiu mariner 8ooen oorbanoen 1T, IoIe
groe iaat Der 9fInn3e on hciteu an.
tie mIB Gber rei6Ii3 geSiinat tpcraen.
telm Bic @urfe, ipie ale @urfenaes
ipd6ie, lit elm ridtiger 7un9freTIer. @us
ter Stalbung, ior9idm nit MlItHrerAe ges
miiht. Tagt ibr ami beiten ait.
3eben elmer bungfrdftiaen @roe oers
LarNt Die @urte reidIih 8aiRr uno
iolbe5 Ioa ihr in Der trodeneu ,3ett in
feiner 8eiie borenthllten ipcroer. gber
oaa &ailer loll nidt I'M 8ooen iteber
hleibeit. e8 muB ihneu ourb Die Gus
ldlid)t Iaufeu, I'M oncereu 7SdLe fniIen
ionIt sic &ur3eln uro oie @fldu3e ltirbt
nb. 0ieielbe @eban0lunQ ipiu aud ser
Mirbi5 uno feline &arietdten, 0er
4SounIb" mlo Die Dlclpue. baben. aber
Die Sllllur Der beiOeu e~ritere1t entpficbIt
ldl uidlt int tleincp 6allSQarteu, "a ihre
3arteu iucit %Inuien. Bonn -5audIb"
aibt eS i%uocIieu ouEh %ioaeudnutc Buff
tnpeS", Die 81 ibrer @utipidIuna ultr
ctnen fleilsr Rnunt mtbig BADEN, ie Iais
len lid itbera1 anpflaBen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26
GiGeubldttcr zine 8ciabr iiirs gieb.

Sic Spe3iaIiiten oe$ 9unoeSoe.
purtement fir &anomlrtjdoit baben
llnteriudungen ongeiteIlt. ou3 oenen
bcrporgebt, oab Gltenbl0tter, menn
lie bon Dem &ieb nouerno geireiien
meroen, cine &ronfbelt er5augcn, Die
hditfia einen totIid]en AuSdonQ hat.
Die metlteu Sale Der gjdenlnlb.
tergiituugen tomniM I'M ~Srilbling
Dor, ou gu Der 3cit aui pielen MeiGe-
plneen- Gin Mongcl al 0riiuem 8llt.
ter bcitcbt un6 6a oo5 beitige &er,
Ionaen oes Sieb5 mad ioIdenl SUIT.
ter ole Siere ou5u oerleitat. oos 81.
d)enIaub III 81 0roBcn McH8eu irei.
len. 3ur Ser6etfii1rung Der ardnt-
belt lit jeoof nptlpenota, Dab 81
tenIaub iait au9idIicblit geireiicn
miro. Miro es nit nn0ercnt Sltt'
ter geIreiien, 10 Ieiocn Die Iiere fei.
ncn Shaoen. Gurh &eriude lit
ieitgeiteIlt poroen. oaB Die 8ergii.
ting ielbIt Damn Oermieoen miiroe,
lpenn 0cu Sieren neben Den Gihen.
bldttern tGglib orei BfuH0 alfalfa.
6eu gcgcben miro. SOpobI @eobad).
tullqen aui Der &iebmcioc tpie SUIT
tererperimente baben ergeber, oaB
cs &ieb gibt. meIdeS LANCE 3cit 81.
d)enIoub ~ireiieu fam, nbnc beltimmtc
id)Ied)tc 6olgeu nui5upciien uno OaB
IS onoereS &ieb Qibt, meIdeS oaS
Saub au3idlieblih freilcu fam, oh.
ne Stooeu 81 nebmen. SIN oil.
gcmeinen ipeilen ole perQiiteten Sie.
re Die 6oIgen 0cs Gid}enlaubge.
nuiies erit Damn AMI unhoem iie
cine bctr1d)tlid)e 9,tnqe mdbreno eli.
ller ldngcrcn ,3cit, geipobnlih 5pt-
ifeu IS uno IS Taacn, geireiicn ba-
ben. Sic SpcjiaIiitcu ipeiien oar.
auf bin, 0nb Die Gid1ea ani pielen
@eioepIdbeu ein midltige5 5uttermit.
tel I'M CONNER ~liciarn, lUcln Dane.
ben an1erc 6lttteruittcI ~norbonoen
iin0. Gle morncn obcr bngelen.
oo3 &icb pdbrcuo 0e3 6riiblingS
niht 5u friih ai ben Commemorate.
plGoen 3u3uloiicH. oenn Die @I0t.
ter Ser Glide iinO Dor 0cn griheinen
ser Graicr id)on gut entlpidclt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

SHftcnbnIm nno cine annbI bon berz
idJieoenen &lrietdtcn iino bon oie1er gltg
dltdI III Der AIiItlir. Aber audi Die Sidorn
leloeu lett Idtgeu Sdbreu an elmer els
8e1ldrtigen @rtruttlrng. ole 8dume tuerz
DEN iupfeloIrr utto ltcrben Damn ab. llebs
rlgers lit has 3ol8 Oes 0idorp Ianae uid)t
10 lpertbpoa, pie Nlsienige Der annereu
NuBLdunle. ais 0oI3 fir 3Gline, etc. lit
IS ilberbdgpt ~unDralt'har. "a es in ser
erhe letdt fault unD bier nidt iiber Elm
Sdbr ailsbdlt.
Die barnboIi8en @anoeIu, iusz
Hl9lten5 in etni9en 0arietdten, aeoeibeu
BORT. no AUDI Die 8lid,e furttommt: Die
lapantId,t 8aIruiB ldBt iib i'll eiuem aroz
Ben Sbeil Der Stoaten anbuuen.
Snnpldm tpldit Die Dude uno hire
Srlidit bat baum eiueu 0auoelsiuertb. Qez
olgtidl ais Baum acpflun3t. nm Sdntten
3I 9eber, eigtet lie lth III leber ReiTe.
Die @udcnniiie limb inaeitu oIs futter
fir Sdapeiue etc. lebr gut 81 aebraus
den.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26
@erbitten 0e5 8ermcrfeus

oum arieac ia iiu6. dr aouiumt
tnr, bic All 6obc Sdgucinepreiic
binuuicn ionte.
Somcit 2doic in Netrndt tom
men, lit Ole AbnobmC pahrcn0 Ocs
Nrjglcs nod Qr06cr agmeicn, aIa
5ui otn Sduclneu. llldt mr. bat
oas ate europa bcittc 3 Wiaionen
5tit Sd)nit meuiggr dis uur Dem
aricle, iouoern aud I'm 0Hu au6cr,
europ0lidu @dn0ern tit ici. Ocm
4usbruh ots @cItfricaeo Der
Sd)nibciiano I'm insasiorm - 9lti
ltoncH StiIf 5urijdgrGanqcu Ia
iaooh merit gang beitimmt uni
ithcricunen0 oardui bin, oab an m>
fir lid) Die G0nuWfmr i'm g3o1
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

in ocn 5mdIi m.dtjlitcu. anbcreuro.
paijd}.n &un0trn ur ,3upoA5 in
So9eDJH lnagciumi 40 Miuioneu
5tiid &jcb Gtgcaiibcr.
HHogr5 I.eleH 0a9gacu Der ge.
naFHtgn &tbUrOc 3ulol9e Ole Der.
bJItuiHe tnbc]ug All Ghmtjne. In
@ortgupleb bat europa tuiolgc Der
!aHau @rieaemjrrca eiac IJnaamg
liu ~ 4itawncn 5tIid auijulueI.
len, or IN nal a,GcrHuropuiden
Ydn2cgn MIR cilc ,,uno.5mc ugu f3
AitU oncH S5mtrcu Gegc1iiber.
itbt. 0iaH fam lto.uiaHa Jic all
JTatinr Il d)auH1 70 madcu. oab
lcute Don ; BIS 81 10 Uiiaioncu
5tjit GdDcjag fUenilcr OILS nor
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

genoe ShdoIing 1T Elm bdIb. 0p ".
ldeS Snieft uno nabe uerndnot u
Dem San Soie.S forf. tpeldcr eSr
etna $50 Sabren in oicieH
San0 5un @oribein fam mo lei.
len uriprung in China BADEN toll
SnIolge oe5 tropiihen Characters
oes SddolingS lit es umuahridein.
lid, iagen oie SadueritGn0iaeu.
oaB oieie &la9e peiter n3rOIiher
ais bis Sirainien pororingen miro.
Die fnrdtbaren 6oIgcu ihrer "a.
tIgfeit geben ieooa 81 ernitcn 9e.
lor9nlllen anInB mo man miro
ooher oLleS mIfbieten. UNI lhrc Der.
breltung 81 oerbinoern uno lie mad,
4to9lIdfei. oa, no iie lib bereitS
e%iugeniltet, o%it55itrotten.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26
2nhpufcn

ieigcn iid om 1oufi9itcn oil SEN Git.
sen mo peruriuten eiiormiqc 8un.
Den. oli oeueu iidl cine aruite bill.
Oct; i'll oieicm Staoium perbleibcn
Die godn iiir eiuige 3eit. @icr uno
"a tretcu INNER nerc @un0itenen
AMI, 10 ooB Ole &odea cine Qoit,e
Belt bin0urf anbalten. >Sn Der be.
ihriebcncu @eiie uimmt Die Grnnf.
htit ibrcu gemobnlihen &erlaui.
gtan ba0c sic nit &uden bc0cdten
3iBen 5undd)it nit bciBem @alicr,
IN Dem 10 uiCl &oridure aufgeI0lt
lit, OILS Gas @aiier unnchnen min.
0ornnd) ioutcn sic @unocn nit
~&en5ooteo Grioe OF Sine Cint.
ment" eingcricben meroen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26
Ser Sd)abcn an Der @nr5el.

Die iuuge 8flan5e 5eigt III ibrcln
obereu @otstbum feline Sfdoiguug,
penrf lie bon Dem 8il5e ergriffen lit,
miro Tie ober gum @erpflan5en aus
Dem Saatbeet genommen, 10 belrerft
man an Ser @ur5el cine Shmequng
uno 0ieie 5eiat ait. ooB ser Gil5 fidl
in Der @ltr3el befiuoet. 9ieie 0ur.
.5elperoidung o6er @ltr3elidpelrutg
miro I'M Gerloufe oeS @ad)8ttmm5
INNER beoelltenoer, iooaB 5. 9. cine
&opffoblpflan5e mir einen redt be.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

OaS Cher ans Dem Speid}el entItebt.
pelfer BON &udlf ooer bonn 6roi6e
an Der Gflon5c abgcleqt iein ioIlte,
Die 3ifooenlorpe ielbit bleibt inn.
incr in Der Sfaltnmaiie perborgen.
Mnn bpfommt 0o3 CHER mir Damn
3u @elidt, ipentt man Die Wfoiie ait8.
breitct. 9as feline @eien, meIhes
Damn sum &orid)ein fontmt, iieht
blaBqriln ans rn6 lit mcid)bdutig.
Sdlnu i'm &er6ite leqt ooS meiblid)e
CHER ieine Gier oil Sen Stutum Scr
Bflan5e uno menn Damn im 6rilb-
ling Die iunge 2arpe ollS9eid)liipft lit.
begibt tie iid 5u cinem 5orten Srieb.
trcibt bier ben SougriliieI Elm ltto
iallqt Yflan5eniait.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

8erit0renoe 3dtigfeit feinegfaqs alf
Die eenonnteu 8dume, ionoern rid.
ten ibre angriiie auf 8iIan3en al.
Ter Grt, aber hirgenos lit ibre Ger.
it0rungsarbeit 10 perbGngnisoou
ME bel Den Nampferbaumen. Nan
bat Die 8lnge aud GamVierihori
genannt. @ie Die oeroerbIihen sSn.
ieften ms 2onS fomen, fpeiB man
nidt. Cider tit, oab ibr Grideinen
crit 0 eineiu Sabre bemertt pur.
De, mas ieooh nift ousidl EFT. oaB
lie idon oorber, penn al'd bel.
lelft nidt in 10 GROCER an3abI, Dor.
bonoen fporen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

3uerit erfomte man ibr 3erito.
rungsmerf in Der Stoot ReD Or.
leans, mo es l%uiiieI, ooB Die fh0.
men, neutrality-suspicious. Sampler.
b0rme 3eifea longicmen 8eriaQs
bcfuuoeten, inoem Die untrea .3pei.
&c obitorben III 9Idtter0arre elm.
trot. Sadperitdn0ige bebaupter,
oaB Der aamyieridori iebr bdufig
uno 0eroerblid in Snoien, China
uno Sapau auftrete, qeIeqentIid
audi ouf Den 9bilippinen uno in
Borto Rico, ober in ben Ger. Staa.
ten bisber nift beoboftet poroen
lei. Ser ben aampferihorf eraeu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26
Ueue Jnieften place.

Cine nerte lno ernite grid)cinuug
auf Dem 8ebiete ser ShGoIinas.
plage, Weld)e lie 3itronenirltdJtgdr.
ten oes Siocn3 beorott, lit in Reip
Orleans ouf9ctaudlt. 9ieie SdGb.
hinge boben es beionoer5 ouf Die
2ampferbdume, meld]e inn Siioen in
oiisgiebiqer 8eiic OILS Sflatten.
bdun1e &~erpenouug fin6en, obgeie.
FEN. Die 2ofaIbehorocn hoben iid
an Die aderbaube5oroe getpanot nit
Dem griuftn. ibueu NIT Slot unS
Eat bei5uiteben in Der Betdmpfung
sieies neueu llebels.
Die S6aoIinge Backgammon ibre
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

ldBt itd) MIR idDer n%ltsrotten, Denn
lie einmal i'm 8ooen lit. Nuf pielen
6elbern bot iie id)on oft Die @dlfte
Der &oblpflon5en pernihtet. Sic piro
ourh eirten i'm @oocn lebenoeu
Sdleimpil3 er5ellgt, Der in Sen lebcn-
Den 9flon3en5eIlen lfmarott mo
5tpnr iud1t Der Shleimpil3 lid Oa5lt
Die @1tr5el aus. Das Qflan5en Ell
niger S1mlinge, Die nit ser Granf-