El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-23

saro en- mil setecientoS noventa y dos,
fue hijo de un carnicero la vez pre-
gonero de aquella ciudad. Las revueltas
politicas en- aquel pals llevaron al des-
tierro al padre, y entonces la madre Sc
dedic6 cantar en- los teatros, mientras
el nifio aprendia musica y Sc ejercitaba
en- Ell canto, y po7teriormepte, porque
su voz no respondia a las aspiraciones
de sus maestros, al conocimiento de la
trompa, instrumnto que Rossini lego a
tocar con maestria.
su anhelo de escribir operas 10 VIC
Gun plido Rossini bien temprana edad,
Y aunque la suerte no lie fue amable en-
sus primeros pasos. TANCREDo' consti-
tuy6 ell mas feliz exito de suS compo-
siciones teatrales en- sus amos juveniles.
fudaz, enamoradizo, ambicioso y So
carron, emprendio aventuras artisticas,
de las que resulto finalmente vencedor,
no sin enormes contrariedades, que le hi
cieron renegar de las provincias lom-
bsrdo-venetas, donde pas6 los primeros
afics de su vida artistica, y mas tarde
de Napoles y Roma, en- cuyos teatros al
CARO- exitos grandes y fracasos estre-
pitcsos, para marchar Londres y Paris,
cir AIDES donde halo gloria, amor Y pros
pc idad, muriendo en- Passy ell afio mil
ochocientos sesenta ocho.
Isabel Colbran, mujer de extraordina-
ria belleza y artista de grandes meritos
lie inspire, ademas de una gran passion,
La opera 'Isabel de Inglaterra''. Fue
su ssposa. Para ella escribi6 otra obra
en- la que puso mucha Illusion, ''semi-
RAJ: isl, y como ell exito no correspondio
a Sis esperanzas, abandon6 Italia, Y ESQ
que va habia saboreado Ell magnifico
triunfo de su 'fBarbero de Sevilla", des
pu<s de la espantosa silba que obtuvo
en- su primera audicion.
Contrajo segundas nupcias, esta vez
con una DANA que, ademas de bella, era
riquisima, OLYMPIA Descuilliers, y des-
pu6s de su gran triunfo con "Guillermo
TelI'', en- Paris, donde era director de la
Opera Italiana maestro de capilla de
la Corte de Carlos K, dej6 de escribir
para ell teatro, reduciendo su production
a CANTATAS, una de las cuales fue in
terpretada por cuatro mil ejecutantes
para festejar Napoleon III en- 1867, y
su fanoso ''Stabat MeTser'', admirable
rasgo de inspiration piadosa, que Sc des--
taca como genial contraste en- las pos
trimerias de la vida de un hombre que
tanto habia cultivado la mIsica c6mica
en- sus operas bufas.
Jamas Sc avino trazar la partitura
de una opereea. Cuando vivio en- Napo-
les explotado por un empresario que le
daba sesenta mil liras con la obligation
de escribir cuatro operas en- doce meses,
di6 palabra de musicar una opereta Gu
yo hbro era production de un pariente
del cruel empresario, que lie amenazo
con las rescisi6n del contrato 81 no po-
MIA en- sofia DOS FAMILIAS EN- UNA
novel autor Rossini habia hecho mlsica
seria para OFERo y NOISES, y no Sc
sentia en- vena de hacerla c6mica para Ia
dichosa opereta; pero, al empreder su
marcha Roma, entreg6 al empresario
unos papeles, dici6ndole:
-Ahi tiene usted la partitura para Ell
libro de su sobrino.
Cuando ell copista del teatro fue sa-
car las particiones para la orquesta Y los
cantantes, halo una mdsica indescifra-
BILE impossible de transcribir. Ell empire.
sario corrio Roma busc6 a Rossini y
lie pregunto:
-IQue diablos de pautitura es esta
Que no hay quien la entienda?
/ Como la opereta Sc titula ''Dos IA
milias en- una casa '-contest6 ell macs
tro-. he escrito una sinfonia cuyos ms
trumentcs deben ser cacerolas, sartenes,
pucheros, almireces v tapaderas. En- to-
da casa, mas 81 la habitan dos fami-
las, 10 primero que hay que cuidar es
la cocina....
Bueno es advertir que Rossini, que en-
sus mocedades fue un gloton, acabo sien-
do un verdadero sibarita En- los item
pos de su residencia en- Paris era fes-
tejado por la ariatocracia. En- uno de los
banquetes que lie ofrecian sus mobiles
amigos la sonora de la casa dijo al ma
estro mientras Sc servia ell asado:
-Por 81 es usted aprensivo, maestro,
lie advierto que 10 que Sc sirve es pavo,
y que Sc dice que estas aves padecen
ahora no sc que enfermedad.
Rossini, que Sc habia llenado Ell pla-
TO, respondi6 mientras engullia una bue-
ma tajada:
No haga usted case, seiiora: sen
voces que hacen correr los pavos.
En- su trato con damas y damiselas
tenia fama de ingenioso, pero de impla-
ca1aIn an suS iuicioS