El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-05-06
UN SUENO QUE
DURO ALREDOR De
CUATRO MESES


Mis- Joan Lippincott, Inica hija de
una opulenta familia de Filadelfa, aca
ba de despertar de un letargo que, Sc
gun los facultativos que la asistieron,
dur6 cuatro meses, o mas exactamente.
3,120 horas.
NADIA hizo presentir los sintomas del
suefio que Sc apoder6 de La joven, no
habiendo ocurrido nada anormal en- ell
g6nero de vida sin preocupaciones que
llevaba; cuando, de repente, en- circuns
tancias que pronunciaba la palabra ma
DIRE, cay6 en- un profundo sopor, del
cual NADIA nj nadie pudo sacarla.
Sus atribulados padres, su prometido y
los demas miembros de su famiha, des-
pues de valerse de todos los medios a
su alcance, para despertarla, consul
taron al especialista Francis Dercum,.
Quien diagnostic6 que Sc trataba de un
case de encefalitis letargica, sometien-
do a la enferma un tratamiento en-
que estarfa constantemente, Sc lie ad
ministrarian mathematics que tendie-
sen mantener ell frrncionaniento nor
mai del coraz6n.
Los almentos eran 1quidos, 10 su-
ticiente para impedir que por falta de
ellos sucumbiera. Al principle, el suefo
era profundo, continuando en- esta for
ma tres meses, y en- breves intervalos,
La enferma Sc movia Ngeramente, pero
sin emitir un solo sonido.
La madre Las enfermeras que la
cuidaban, no La abandonaban durante
un solo instante, siguiendo con los mas
lfcitos cuidados cada sintoma que les
parecia notar en- la joven.
AL cabo de tres meses de duraci6n
del letargo, los perfodos de semi-incons
ciencia empezaron a hacerse notar pro
longandose cada vez mas.
Lleg6, por fin, el dfa en- que Miss
Joan pudo ser incorporate en- su le-
cho, empez6 a Gar muestras de CO
nocer a~4Os -suyos, respondiendo con la
cabeza a las preguntas que Sc 10 diri-
giaii, y dando, en- una palabra, sefiales
de que paulatinamente estaba vencicn
do La terrible enfermedad que amena-
zaba arrebatarla al carifo de los suyos.
FL germen que causa esta extraha en-
fermedad no ha sido del todo deter
minado. Por 10 general, sobreviene des
pu6s de un ataque de influenza, siendo
opinion, entire los hombres de ciencia
medica, que Ell germen que la produce.
Sc halla intimamente hgado, no solo con
el de la influenza, sino tambien con ell
de la PARALYSIS infantil.
Sc afrma que esta enfermedad no es
ntteva. En- Ell siglo decimo sexto exis
ti6 una epidemic formidable de este
NAL, Sc cita Ell case de un celebre v
preparadisimo m6dico de aquella epoca
cue Sc refri6 otra epidemic analoga,
ocurrida ounce siglos artes en- Egipto.
Los facultativos sostienen la teoria
de que Ell germen Sc introduce en- ell
sistema por las Was respiratorias por
la garganta, Siendo tAmbien probable
que las condolences atmosfericas sean
TN factor para su diffusion. sea cual
fuere La naturaleza del germen los
medios de introducirse en- Ell sistema, es
indudable que ataca con suma facili-
dad al cerebro y al sistema nervioso
Asi Sc explica como Ell persistente le
fargo que acometi6 Miss Lippincott,
vino confundir los facultativos que
Is asistfan, que durase un periodic
anormal por 10 cual Sc lie cita como
un case sin precedentes
| DON VICTOR GARCIA SUAREZ
! Ell muy excelente representante de