El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-22


Dsmandados y apeladOs
$685. Apelaci6n procedente de la Cor
te de Distrito de San Juan, Sec
eiOn la.
PRENDA.- ENTREGA DE La CosA
EN- PRENsA.- Co11PRADoR DE
0osA PRENDADA.-
81 Ia cosa dada on prenda por el
deudor no qued6 depositada realmentc
en- poder del acreedor de un tercero
de comun acuerdo como sxige cl articu-
10 17B4 del c6digo Civil, la persona
que Ia compr6 de buena fe del due1O
debe ser amparada en- su derecho dc
.propisdad. La entrsga dc la cosa no es
una consecuencia sino la esencia misma
del contrato.
Opinion del Tribunal emitida por 81
Tues Presidente sr. 'Hernandez.-SsD
Juan, P. B., Julio 25. 1921.
Sc trata de un recurso de apelacion
interpuesto por el demandante Juan
Sierra Alvira contra sentencia que die
70 la Corte dc Distrito de San Juan,
sacci6n Ia. en- 90 de agosto de 1919
que declare sin lugar la demanda con-
ira W. d. Noble F. F. Hardin en-
reclamation de la entrega de un CA
RRoUsE (machina de caballitos.)
Fdndase L. demanda en- que por es-
critufa pdblica de 8 de jtlnio de 1915
Celshrhron un ccntrato de prsnsa, 81
dcmandante Juan Sierra Alvira y Free
man L. Bernetein para garantir Ell Sc
g1ndo al primero, el pago de una deu-
da mediante daci6n en- prenda de I'm
CARRoUSEL de su propiedad del que
fne nombrado depositario w. d. Noble
uno de los demandados, habiendo pres
tado este su c6nsentimiento para cue
el otro demandado +. T. Harding Sc
posesiOnara del mismo 10 usufructua
IA con perjuicio de los derechos del de-
Iiandante y del duefo Bernstein.
81 demandado Noble no contest6 la
demanda y lie fue anotada la rebe.dia
an abril 26, 1919.
III otrO demandado Harding, al con
testar la demanda neg6 los hechos essen
ciales de la misma y aleg6 como de-
fensa: rRTAGERA: Que ala por ell dia
25 de julio 1918 compro Freeman L
Bernstein el CARRoUsEL de que Sc
txata y tom6 possession del mismo igno.
Tando por complete cualquier operaci6n
de prsnda o de otra clase entire BeFns-
tein y 81 densandante y que Ell deman-
dado w. ID. Noble cualquiera otra
persona pretendiera ser depositario de
dicho CARRoUsEL; sEGUNDA: Que
segdn information creencia, en- JUNO
8, 1918, al otorgarse la escritura de
prenda que Sc cita en- Ia demanda, Free
man L. Bernstein no era dueio de di
ChO CARRoUsEL. pues no adquirio la
pFopiedad del mismo hasta ALA por eli
dia 20 de junic de 1918.
Celebrado Ell juicio, la Corte para fun
damentar su sentencis formula la OPT
ni6n que transcribimos a continuation:
''Los hechos como resultan de ia prue
ba son 6stos: Freeman L. Bernstein. Oh
escritura pdblica otOrgada ante el Nc
tario Francisco Soto Gras en- do jul
MO de 1918, confes6 deber al ahora
demandante Juan Sierra Alvira, (mil
quinientOs sesenta y siete dOilarsl, y
para garantizarle el pago de esta slma
Ie di6 en- prenda un CARRoUsEL
s'Machina de Caballitos'' que diio ser
do su prOpiedad, Y que tenia instalado
on el barrio de Puerta de TERRA, en-
San Juan; v en- la misma escritura se
convino por acreedor y deudor on que
ei CARRoUsEL quedara en- poder de
w. d. Noble como depositariO, aeeptan,
no u4CMO N1I&o cA 1@A Sus- AN1 ~ At@
probado que Noble tomara possession del
CARRoUsEL y quedara en- tai pose
sion; por 81 contrario, Ia prueba ds-
niuestra que dicho sr. apareci6 en- ei
sstio en- que 81 carrousel Sc hallaha,
dej6 tai aparato en- ,pOder v en- pose
sion de freeman L. Bernstein. que 81.
gui6 ussndOIo y explotandolO.- Berris
tein vendi6 Al ahora demandado F. Z,
Harding. eI citado carfousel, en- fechs
Is de Julio de 1918. no hay Ia mas is-
We prueba de que Harding tuvtera CO.
nocimiento de los negocios de Berns,
tein y Sierra Alvira, nj que pudiers
en- forma alguna deducir que eestuviera
en- possession del carrousel otra persona
cue no fuera Bernstein; v la Corte
cree que la compra-venta del carrOusel
nor parte de Harding Sc hizo de bues