El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-08
Ell case de Ia Cor
tG Federal en- Saint
Thomas, rGSuOItO

NOlAiO Id odnGA AANokAbo AN~A1ANs1 -
juez de la Corte Federal dc st. Tho
mas, Mr. Lucius J. NJ. Malmin, no pu
do tomar possession dc su cargo porque
Sc opuso a clio el Gobernaior miitar
de aquela isla, Mr.. Kitteller. La opo-
sicion del referido Gobernador militar
parece que no ha sido sostenida por la
Corte de Apelaciones de Filadelha, por
cuanto Mr.. Malmin Sc encuentra de
ruovo entire nosotros pero esta vez res
paIdado por una orden de la Corte Su-
prema dc los Estados Unidos Y con
una nota personal del presidente Hard
ing, para el gobernador Kit5ello, en- Ia
cual le solicita Ia reposicion &c Mr.
Malmin como juez de aquella Corte Fe-
deral MIR. Malmin, sc propoEe segur
viaje de esta capital hacia St. Thomas
tan pronto como lie sea possible. para
una vez ALI, abrir por primera vez
su Tribunal, en- los cuarteles genera.
les del Gobierno miItar como provee
la ley. asegura que solamonte una
question personal podria disuadirlo dc
su prop6sito.
Que ol gobernador Kittlle, insistiera
en- su oposici6n de que sea alberta di-
cha Corte, a pesar de las poderosas in.
fuoucias que respaldan al juez Malwin,
seria una cosa que habria que verIa.
/ Tan pronto como Mr.. Malmin lego a
esta ciudad, en- el vapor Caracas
envi6 un measaje inalambrico al 60
/ bernador Rittella, solicitando dc el pu
sierra a su disposition, el medic de
/ transportation adecuado, para trasla.
darse a st. Thomas Entire ta7to sc
sabe que el gobernador Kittolle, lega-
ra a San Juan en- estos dias en- el
vapor "Vixin'', en- una vista privad1
a esta ciudad, seria muy curio5o que
despues de 10 que ha pasado, que ell
juez Malmin hiciera su viaie st.
Thomas como un convidado del Gober-
nador.
Por el mismo juez Malmin, SO sabe
que fu6 ell Gobernador Militar de s..
Thomas ell que apel6 a Ia Corte do Ape
laciones de Fibadelha para una revision
del case habi6ndose archivado en- aque
la OCCASION muy extensos alegatos de
la question. Asimismo ell Attorney Ge-
neral de los Estados Unidos solicito di
cha revision del case, aunque, Sc ase-
gura, que por indication del Doparta
meato de Marina El Tribunal de Ape
laciones Embellishments declare sin In
gar las solicitudes de "mandsmus" pa
ra que ell iuez Malmin abandonara su
cargo de juez de la Corte Federal en-
la citada isla. Dicho alto Tribunal de
clar6 ademss que la Corte Federal no
esta bajo ell control del Gobierno Mi
litar de las Islas Virgenes, y 81 bajo
el control del Presidente de la Re
publica, Y que los actos del juez Nc
Keown, quien ha ocupado dicho cargo
hasta el mes de MARIO nltimo. bajo las
6rdenes del Gobernador Militar son nu
los sin valor alguno.
El juez Malmin, quien vino desde
Chicago, fu6 nombrado hace IN aio por
ell almirante Oman, gobernador enton-
ces de las Islas Virgenes, dc acuerdo
con la recommendation que le hiciera e.
Attorney General de los Estados Uni
dos, Mr.. Palmer, y el senador Harry
Lewis. abri6 la corte por primera vez
un Christiansted, hace solamente algu-
mas semanas. FL conhicto entire ell juez
Malmin ell gobernador Kittelle comen
20, al insistir aquel en- hacer un viaje
al Norte en- el mes de diciembrs III
timo, por motives de salud, en- contra
de los deseos del gobernador Oman
ouien cancel6 eI nombramiento del cita.
do juez cuando estaba este en- viaje
para Nueva York, y ell Gobernador Kit
bernador, mantuvo en- la question el
teIle. al tomar possession del cargo dc Go
mismo punto de vista que su antecesor,
yendo aun mas lejos, hasta ell extreme,
: de Gictar una proclama ell Is de ma
70 tltimo al pueblo de la Islas Virge-
nes, amenazandolos con arrestar a todo
aquel que concurriera a la reapertura
de la Corte por el juez Malmin,
amenazando al mismo juez 81 10 hacia.
Cuando ell juez Malmin Sc dirigia
st. Thomas, en- su dltimO viaie, va Ia
prcclama estaba dictada Sc vic obn-
gado regresar al Norte y abardonSI
su viaie a Christiansted.
Toda la controversial reiacionada con
esta question ha atraido mucho la aten
ci6n en- los altos circulos pouticos
judiciales de Washington, y por ultimo,
en- ella tuvo que yer personalmente ei
presldente Harding. Muchos iuriscoEsul
tos de reputation nacional intervinie
ron en- ella, guiados por un interes