El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-15
Interview" con miembros
del Consultivo de torcedores

Uomite ConsuItivos de tabaqueros. a
quien encontr6 acompahado de don AL
fredo Fonseca, que actu6 en- compafiia
del senior Mufiiz en- las primeras ges
tiones octfridas entire la Conpafia v
los torcedores, con motive del inciden-
te suscitado al negarse la Compa1ia
a cumplir Ell acuerdo va ultimado de
trabaiar de com1n acuerdo ell primero
de abriL.
Nuestro represeptante solicito Sc sir
vieran contestarIe algtinas preguhtas
con e. fin de darles publicidad. 10
que accedieron gustosamente. A con-
tinuaci6n publicamos ell referido Sin
terview,'.
Corresponsal: IA que obedeci6 ell que
no Sc reanudaran los trabajos Ell 10. de
abril, como fue acordado?
Miembros del Consultivo: Segdn ha-
bia Quedado con nosotros ell Sr. Torrue-
Has, vice-presidente de la ''P. r. Anne
rican Tobacco Coz, el dia 2s de mar
20 nos reunimos en- la oficina de la ia
brica que en- Ponce tiene esa compania.
6l y nosotros, en- representation del
consultivo de las uniones de torcedores
y detnas ramos de La industria del ta-
sbacco., FL Sr. Torruellas nos PLANTED la
desaparici6n de uno de los despalilIa-
dos, fltndandoses en- que el tabaco ALI
despaHIlado era para exportar, que,
por 10 stanto, las trabaj jadoras de ese Ia
ller tendffan que irse turnar con las
de etro despalillado usado para la ma
nufactura de cigarros en- Ponce Pc
fiuelas, alegando a la vez que ell n1me-
70 de dichas Tespalilladoras fuctua-
ba entire 400 y 500. Debido la dis
cusi6n entablada, fesulto que Ell ntime-
70 indicado no era tan crecido, ST
de 375 trabajadores. AL haber nosotros
aclarado que Sc habia reductdo una
cuarta parte del nimero que creia el
Sr. Torruellas, consideramos convenien
te hacerle la proposition de que estas
compaheras trabajaran cuatro semana
en- vez de cinco, para dar por termi
nado Ell confiicto creado, y despues de
admitir las cuatro semanas de paro, en-
trar en- nueva discussion, en- la cual Sc
estableceria un nuevo plan para ell ira
baj0 de esas despalilladoras y los tra
bajadores del ramo en- general. Ell ST.,
Torruellas rechaz6 nuestra proposition
a peSar de habernos ofrecido el cinco
semana de trabajo en- todas las fabri-
cas-.
AL no admitirsen0s la primera propo- I,
sici6n, optamos por hacerle la siguien-
to: Que en- lugar de dividir las despa-
lilladoras de Ponce en- dos grupos, ira
bajaran todas, aunque solaInente fue
ran cinco dias por semana, durante las
cinco q. va habiamos acordado TRAFALGAR.
Esta nueva proposition nuestra obe-
deci6, como indicamos anteriormente,
o sea a haber eliminado del ntmero de
trabajadoras que nos habia indicado 81
Sr. Torruellas, ciento veinticinco lie
las que Ell habia calculado excessive
mente. Esta nueva proposition fue re-
chazada. Estando reunidos con ell men.
cionado representative de la Compaflia
tabacalera, recibimos un telefonema de
Bayanl6n, en- ell gu ese nos communicable
que Ell ST. Cueto, manager de aque-
la fabrica, pretendia dividir las despa-
lfiladoras en- dos grupos, para que ira
bajaTan dentro de las cinco semanas
estipuladas, 10 cual desde luego hacia
en- virtud de ordenes que le habian 81
do dadas. Ell Sr. Torruellas, al ente-
rarle nosotros del telefonema recibido,
neg6 que 6l hubiera dado tales 6rde-
mes, 10 Que nos oblig6 informar
dicho senior que los acuerdos tomados,
segdn docunaef1to que teniamos la Wis
ia, no eran respetados 81 ibamos to-
mar en- consideration que el, al hablar-
nos de las cinco semanas de tra5ajo,
no nos habia hablado de exclusion de
trabajO de ningln departamento.
Dimos por terminada la conferencia,
con La promesa que nos hiciera el sr.
Torruellas de remitirnos por escrito sus
conclusiones sobre Ell asunto.
Corresponsal: SRecibieron ustedes la
contestaci6n ofrecida?
Miembros del Consultivo: No senior.
a nosotros no Sc. nos dirigi6, ST 10
hizo al comit6 local de Ponce, estando
La ccntestaci6n firtnsda no por ell sr.
Torruellas y ST por eI manager de
la fabrica de Ponce, sr. Ruiz.
Ccrresp.: GY en- que consisti6 la con-
testaci6n dada por Ell Sr. Ruiz7
Mem: En- ofrecer tres semanas de
trabajo a las despalilladoras, mojadores
seeadores, en- el curse de las cinco
semanas de trabajo. El ofrecimiento re-
cibidO fue puesto la consideration de