El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-05
EI Cuento Senanal

-sLo yes, madre? Mi sue1o sc ha
realizado
Y III carroZa de orc Sc alej6 al galo-
pc de sus ocho caballos 'seguida por
Ia Ge plata de cobre.
y asi llcgaron al pie de una msnta-
Ia, ante una roca que tenfa un aguje-
70 mas vasto que la puerta de una ciu.
dad. Las tres carrozas Sc internaron
cn Ia roca Sc abismaron en- Ia noche
con ua ruido dc truenv Marina Sc echo
a temblar.
No tcmas lie dijo el rey-; en- se-
guida habrl luz.
De pronto, Marina VIC ante Ia CARO-
"a el resplandor de mil antorchas agi-
tadas p0r enanos de In montana, que
! acudfan saludar a su soberan0; los
nuevoS esposOs Sc apearon de La caro-
III avanZaron traves de una selva
eXtrafla que brillaba de un modo des-
lumbrante Y fantastico; los arboleS
eran de cobre; desembocaron en- una
pradera cuya hferba era de plata en-
medic Sc elevaba un palacio magnifeo
de orc maciZo. Ell rey Sc volyi6 hacia
su mujer, v le dijo:
-T0dO este te pertenece.
Marina comprendi6 entonces que Sc
habfa casado con el rey de las minas.
:Pero que le importaba va NADIA? Era
rica y era reina; sus dese0s hab1an
sidO cOlmados, su ambici6n estaba sa-
tisfecha, su suefio Sc habfa realizado.
La soberana visito sus dominioS; q
su pasO, millares de enanos acudian
Sc inclinaban ante ella.
Pero tantas emociones, en- un viata
tan largo no podfan menos de abririe
el apetito, Y sinti6 verdadera satisfac-
ci6n al yer que Sc disponfan grandes =
espl6ndidas mesas sobre la hierba pla-
teada
Toda Ia corte tom6 asiento; Sc sir
vieron primero entremeses de esmeral-
das; luego, fritos de topacios, viandas
de rubfes, postres de zafros. Todo ,el
mundo comfa Y charlaba aninadamen-
te. Marina 10 pudo protar bocadp de
! todas aquellas cosas tan bellas. Al fin.
Sc atresi0 a murmurar:
--Quisiera un POGO de pan.
-; Que traigan ell pan de cobre -
Orden0 el rey.
Marina no pudo comerlo.
=: Que traigan ell pan de plata!
Marina no pudo comerlo.
=: Que traigan el pan de orc!
Tampoco lie fu6 possible. .
-Lo siento mucho, amada esposa-
dijo el rey-: pero aquf no hay otre
pan.
Entonces Marina hai6 la cabezA y
murmur6: 81
-Tengo sed.
Y le trajeron aqua de brillantes
aqua de nacar, aqua de perlas Pers
no pudo bebcr ninguna, v, desesperada.
Sc echo a llorar.
FL rcy de las minaS solt6 una carca-
iada por 10 risto su corazon era taIp-
biGn de metal
Al llegar Ia noche condujeron u Ia
nueva reina a una habitaci6n magni-
flea en- medic habfa una CANA iura
hrillante: una cana de orc con colcho-
nes de plata Y sahanas de tiSi.
Al dfa siguiente, ell jefe dc los eIEa-
nos le dijo:
Ell rey, nuestro soberano te conce.
de una gracia una vez al aiio podrAs
,subir, durante tres dfas, Ia TERRA.
lara clio bastard con que vuelvas ha-
cia adentro la piedra de tu sortija.
desde entonces, una vez al afia,
Marina da la vuelta Ia piedra de ssu
sortiia, Y, vestida con sus antiques ha.
rapos, /sube la terra, donde dende
II mano por los caminos, mendigando
la limosna de un POGO de pan v un po-
co lie piedad.
Luego vuelve sus dominios subte-
rraneos, vivir en- su palacio de- oro,
en- la selva de cobre y la praderl de
plata, dormir en- el duro lecho. ser.
vida por enanos que comen piedtas
preciosas, junto "a su esposo, ei rey
con coraZon dc metal.
Adaptaci6n dc ana lcyenda bohantc
por
' uooda DoraTo
Dibujos de Bartolozzi.