davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Clio messenger. (Clio, Mich.) 1907-current, 1921-06-30

pressed close TO the wall the light
from the broken window on her face,
her eyes anxiously watchful of the
movements of Macklin who had turned
and was fronting the outer door, one
hand resting in readiness on the butt
of his "45." Then that opening was
Swallowed, and the bulky figure of the
squaw-man suddenly appeared. His
FIRST utterance was full of ill-humor.
well, I got your message, and am
here" he said roughly. what the
HI is up. Macklin"
Everything is, from all hear" was
the short reply. your Indians are
licked already, amt they?"
yes; / expected that; told them
how II would be-"
ITO be sure you did, but you never
thought every runaway buck would
make for this Hole. But they have ;
and you know what that means, l
reckon. They will be smoked out
sooner or later. Do you want to stay,
and be smoked out with EN-? I'm for
getting out Of here now-tonight, joe
don't intend being caught in this
net; an you are a Id fool II you
don't feel In the same way. There Is
chance now to make II, but tomor-
row may be too late. How about your
cattle?'
II sent them into the Bad Lands"
Macklln laughed.
'"That proves what you think about
1t. All right then; We'll ride out to-
gether. Got three horses out thereT'
Eyes, and q pack; that's what the
Indian told me to bring. The woman
going alongY'
"Sure she is. H, we've fixed
things all up. We're goln' to get mar
ried over at Gerlasche. I'm amin ter
take you along for best man."
Laud evidenced his surprise and in
credullty with a grunt and a swift
glance at the silent girl, shrinking
back against the wall.
"What about Pancha7" he asked
dryly.
THAT little Devil! Pooh! when she
hears about 1t, I'll be east OF the Mis-
oooA NhC aAA AOh u MIA, Dul
this time l mean business, Joe. Don't
you forget 1t, I'm playin' for big
stakes, an there don't no Pamela
stand in my way. What's the matter
with your"
"Well, / amt so sure you're goin'
ter git off so scot free" returned
Laud slowly. There's q fellow been
In here huntin' you; an l reckon he
must be here yet-leastways l don't
know how the cuss could have got
out"
"a man huntin' me? You're dream
in'..-
mo amt. The fellow joined my
outfit up on the mesa yesterday
sorter big fellow with light hair, an a
smooth face. He put up quite spiel.
and claimed his NAM was Churchill.
/ didn't morn half believe him. but
not KNOWN what was up, / let the
cuss drift In along with us. 1 aimed
to see you as soon as we got in; but
The Clio messenger. (Clio, Mich.) 1907-current, 1921-06-30

HI, you had skipped, while Hanley,
who might have knowed something,
was up at the cove. / sent Juan after
him, for by that time ! was sure the
guy was some d--n spy. The boss he
was ridin had the same brand of them
cattle / drove in"
''The same brandt What brandT'
THE Three Stars; they come from
Shelby's ranch up on the Cottonwood"
"H-li A big fellow. you said with
light hair, and smooth facer
That's him; grayIsh eyes, an rides
like a cavaIryman. ! never saw the
galoot before, but want goin' TO
take no chances, so got his gun, and
locked him up"
"W1erei"
The Clio messenger. (Clio, Mich.) 1907-current, 1921-06-30
"French Leayev

The familiar expression ito take
French leave" arose in the early pert
of the Eighteenth century, through
certain guests in the salons Of Franco
not aware Of the higher acts Il
courtesy, leaving without saying good
by to the host or hostess. The pras
tlce spread to society In other coun'
tries. Therefore, II man left with
out saying good.by to his host II WI
said he took "Erench leave"
The Clio messenger. (Clio, Mich.) 1907-current, 1921-06-30

The FIRST problem that confronts Y
baby Is how to make crying par.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
LIGA ANTITUBERCULOSA.

Los siguicntes do2nmenos pertene-
cientcs a L. "Eiga .AntituberculoSa de
Puerto Rico" han s;d0 alchivadoS en-
Ia Secrelaria Ejccutiva de Puerto
Rico:
1.-Certificado relative Il la el"cci0n
de los scnores que han dc formar Ia
juEta dirCctiva haSta febrero de 1922
En- dicho certificado apargCen los 81
guientcs iiombreS: Dr.. Pedro Cutie
rrez IgGravidnz Mrs. Wood. Presi-
dentcS houorari)S: .IoSctina KorbCr.
. Vicc-prcSidcnt2 J ,sefinl Nillafalc
MARTINEZ Pres Eficctiva Dr". Pal
mira Gatell. Sc,re;aril; Amparo Fe:-
nanGez Mater. TPso:Cra: Luis MuhOZ
Morales. Ahogado; Miguel Ferrcr. In
geniero: DR. jose Gomez Brioso. Dr.
EStnbam Saldah;. Rlfacl I.6pcz Sicar
do Antonio Martinez Alvarez. Doe
torres coEscirroS: Arturo Bravo f.
duarGo Gonzalez. FinanciproS Y Oh
dulia Cote de Lazarn. Nina RpSoSp
de Castro. Maria dc Munoz Morales.
E0caeS
2.-Informe annual co-rcSpoEdicMte
n! alio 1920.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
UNA COMTSION

Presitlida por 81 inspector de Escue-
las de San Juan. ST. Nc CURE, Sc ha
constituido una Comisi6n para llevar
adelante el proyecto va en- Was de
realizaci6n de la installation de nue.
vos grupos escolares para grado Y
otros superiores. costeados por las ia
milias pudienteS La Comisi6n Sc dis
pone a visitar al Gobernador para eX-
plicarle interesarle en- ell plausible
proyecto, aver no pudo verle por
ocupaci6n Ell aquel momento del Eje-
cutivO. Sc conffa en- que muy pronto
So tnstalardn grupos mas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
Ell ALCALDE DE MAYAGUEZ

IIa estado en- san Juan visitando a
funcionarios publicos y al Goberna-
did. ell Alcalde dc Mayasiiez Sr
Rulldn, que trabaja en- el sentido de
obener algGn auXilio para Ia aSricul-
tura Y particularmentr para el cafe,
cuya situaci6n ell general sigue sicn-
do muy penosa. 81 Sc aprCbare Y
cobrare In emission de bones de 6
milloncs de dollars para pr6stamOs a
los Municipios. cuya medida So apro-
b6 en- la Ultima legislature, podrian
Eacerse anticipOs a las comunidades
v ese bemefciO irradiarfa los pro
pietari0s en- malas condiciones per-
mitiendo alivio en- el cobro de cOntri-
bucioncs realizando obras pGblicas
Ell proyecto para dar trabajo Il los
ObrerOs
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
ESPECTACULOS

Cine Tres Banderas.-Estreno GEL
Regalo del Mar, en- actos y una
comedia.
TeatrO America.-El drama en- ac-
tos LA Vibora Roja", colossal drama.
Cine Luna.-Los episodios y 8 de
la gran serie Gel Vengador Silencio-
so" Y una comica.
TeatrO Strand, (Santurce).-La her.
mosa cinta dramatica titulada: LA
Expiacion de una Madre la Agore-
RAJ.
Cine Victory Garden, (Santurce).-
Reprisse de la divertida cinta en- ac-
tos, titulada: "Yo 10 Arreglare' y un
Vod-a-Vil No. 9.
Cine Puerto Rico, (Santurce).-El
drama interesante "Un Vaquero de
Broadway.
Cine Norma, (Santurce).-Los epi-
sodios y 6 de la serie "La Reina dc
los Diamantes", otra comica de gran
risa Y una importante Revista.
Cine Las Antillas, (Tras Talleres).
Los episodios Y 5 dc "Los Miste-
rios de Myra", acompanado dc una
rcomedia de Max Linder.
Teatro Rivoli, (Rio Piedras).-El
emocionante drama "Apuesta Sensa-
cionap y una cinta comica.
TeatrO ReliOgraph, (Cataho). -
Gran Corrida dc Toros en- la Plaza dc
Barcelona, y una comedia.
Cine Real, (Puerta dc TERRA LA
hermosa cinta titulada: "Entrc dos
Semanas" y los graciosos artistas
"Los Viveskis" Y Linda Sofia.
Cine Monte Carlo.-La emocionante
cinta titulada: Entire dos Scmanas" Y
los simpaticos artistas 'Los Viveskis'
y Linda Sofia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
Desde Utuado

La tifoidca. que dcsde hace mas de
sciS mcseS azGta sin piedad Il este pue-
bio. contiiida hacienda eStragos Ell es-
Ia poblaci6n. FL doctor Jose f. Cres-
po, m6dico titular. Sc ha captado las
simpatfas v admiration de toda esta
sOciedad. por la energfa con que ha ba
lido ii tan cruel enfermedad. V por ell
intcr6s con que ha atendilo tOdOs
sin distinction de classes.
por pl acierto tenitlo en- cuantos casos
fuer0n somctidOs SUI tratamcnto.
La bibliotrta municipal esti muy
abandonada. Solamcn.e So lee ALI. de
vez Ell cuando. plles no todOs los dfas
aparecen, tres diarios. faltando algu-
nos de los mas importantpS. tales CO.
mo "El Tempo. "El Imparcial" v
"H M,ndo'. No hay asicntoS en- que
lcScansar micntraS 50 lee Los librOS
c stan diSi,erSuS V en- complete des0r-
den. completaEdo las dclrias" I'LL CRU
po dc chiquil!os uuc va todaS las no.
chcS IL harer tertulia IL Icer on alta
voZ. Nurstro Sobiprno municipal debe
tomar cartaS en- cl asunt0. reorgani-
zando o clailSurando dichO salon. pueS
en- vertlad. csc esIleeto lie bibioteca
cS um bocliorno para una ciudad de la
impOrtancia dc CtuadO.
Los traba ittloreS de la carrctera dc
psta ciutlad Il Lares. eStan ell su ma
yoria. en- huelga. pucs solo les pagan
GO ccntavoS diarioS. ESto, Il nueStro
entendcr. rs una iniuSticia, pues cn
obras del .obierno. 10 que debe paSar-
Sc es un dollar por dia. Las autOridades
dcben intcrvenir, pues en- csta forma.
la termination dc esta obra, tan nccc-
Saria para el intercambio comercial
Sc hari espcrar demasiadO.
-Mala impression han causado cn el
pliblico los falsos halagos que bajo la
firma Gc SOmcbOdyEHOW. hace un pitt
yanuui coIr,umado. dest;c las columlas
de La CojrcSpondcmria' al jefe de po-
licfa otras autoridadcs lie aquf,
Este m0raiSta AtantinO debe en-
plpar su tempo on algO mas prove
chose atoStuMhrarSe Il dar al Cesar,
10 que al Cesar CUrresp0nda.
PdgnHiHi.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
IMPRESIONES DE VEGA ALTA

FL Sabado tuvo lugar Ell la Acadia
de este pueblo. una jarana-baile, la
cual quetl6 muy divertitla. pesar de
la mucha lluvia que hubo por el dfa y
parte de la noche.
Dieron realce al acto las SraS. Ma
tide s. de EscIlera. Maria Il. de Cal
der6n. Sra. Auger Y las Srtas. Ramo-
ia Teresa Anger. Pillar y Mercedes
Garcia, Soledad Lopez, Ana A. Anna
deo, EuIalra Escalera. Adelaide Vega,
SrtaS. Saavedra Y otras que no re-
cuerdo. Del seXo feo pudimOs yer al
Sr. T. J. Sifre. Emilio Escalera, Emi-
lilo Escalera Jr, Ramon Orsini, Jr.
Francisco A. Garcia, Agustfn Cestero
Jacinto Rafael EScales. etc.
IIemos tenido el gusto de saludar
en- eSta al practicante de la Said lie
Socorro de San Juan. ST. Jesus Ma.
Rios.
lIacc varioS dfaS SO halfa recluitlo
en- CANA el Sr. Gabriel Heruandez. Ha-
cemos votos por la meiOTia del Sr.
Hernandez.
-1Ha reanudado sus tldbajos Ell el
campo la Central Carmen" que por
varias scmanas cstaba l'Iralizado.
CorrtSpOnSdl
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
LOS ACREEDORES DE LA CEN
TRIAL JUANITA, REUNIDOS

HaSta nosotros ha llegado el rumOr
de que ell tardes pasadas, todOs los
acreedores. sfndiCos Y abogados ell la
uuiebra de la Central Juanita. de la
Succession Monroig. tuvieron una reu-
ni6n priyada, Ell la oficina de un abo-
gado, con el fin de poder llegar a un
entendido, para asf sllprimir la admi-
liiStraci5n judicial que esta sujeta
por disposition de la Corte Federal.
De Ia reunion efectuada tenemos las
mejores impresiones. es muy proba-
bic que de un momentO a otro Sc
presente al tribunal federal una mo-
ci6n, solicitando de la Corte sea cance-
lada la orden eSpedida, nombrdndose
q los sfndicos seiiores Frank Lopez Y
a. f. Men6ndez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
LAS MERCEDES EN- SAN LORENZO

San Lorenzo Sc diSpOne celebrar
sus tradicionales tiestas de Las Merce-
des Sc ha acordado un brillante pro-
grama para los dfas %, n Y %, que
contiene los siguientes ndmeros:
D1a 23.-Gran diana recorrera las
principales Gales de la poblaci6n.
Dard comienzo la fiesta con una
gran Parada.
Juegos populares.
Una gran alborada recorrera las ca
lies.
Novena Y predicaci6n Y retreta y
fuegos artiflciales.
Dfa 24-Diana. Misa Y predicaci6n.
Debates escolares ell el Teatro San Lo-
renzo. Juegos populares. Alborada. Sal
We predicaci6n Y retre;a Y fuegos ar
tifciales.
Dfa 25.-fGran Diana. Bendici0n de
dos bellfsimas imagenes donadas por
doiia Santos Domingo de Casas y don
Juan Sell6s.
Misa solemne. Gran sermon por el
iluStradO Rev. Padre Nueva PaZ.
Una gran procession de Nuestra Sc
nora de has Mercedes recorrera las
principales GALES de la poblaci6n.
Juegos populares. Carreras de caba-
Hos, para las que habra grandes pre-.
4
retreta fuegos artifciales.
La Comisi6n invita- q los vecinos a
nes yecinas concurrir a las fiestas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
MAS CONSTRUCCIONES

Sc ha solicitadO del GobernadOr
que Sc 'realicen dentrO del mas breve
plaZO. nuevas cOnstrucciOnes oh el
Barrio ObrerO. y una comisi6nxle ha
visitado con aquel prop6sitO para i'll
teresarle Ell la Immediate resolution
del asunto. La pasada legislature
asign6 una importante suma para la
ampliaci6n del eXpresadO Barrio O.
brero, pues son muchas las familias,
que crcyendose con derechO ese
beneficio. estan solicitando cabida Ell
el poblado. Ell problema de las fami-
Lias asiladas Ell el campamento de
Puerta de TERRA no Sc ha poiido so
lucionar adn es cada vez mas
urgente
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
Manifesto. :.

Manifesto del vapor "Choctaw', de
New Orleans. .at...
Porto Rico Brewing CO., 72O atds.
tliE III
cOrtes cajas.
Ballestcr Hnos., 80 caias galletas,
$50 sacos harina de trigO.
Sues. de Perez Hnos., POO sacOs ha-
rina trigo y so caias nlanteca.
Freirfa Hnos., POO sacOs hari1ia tri-
go Is cajas mantcca.
Hilario Santos y Co. 800 sacos hari-
Ia trig0.
villar Sinchcz Co. 100 sacos lilri-
ma trigo.
William NJ. Carrie. $40 sacos harina
de trigo, 125 sacos mas, G15 pockets
de arroz 800 sacos dc avena, 15G Ca
jas de jab6n. fDq e.
Perez Hnos., 100 sacos harina de
trigo. . .'''#
Malgor Hnos.. so cajas manteca. ~
Sobrinos lie Izquicrdo Co.. SUl ca
jas mantcca.
Armour Co., 100 blcs. dc tOcinO.
Sues dc l.. Villamil Co., 50 cajas
salchich0ncS. t.r
NJ. Lamadrid y Co.. % cajas salc!A.-
chones 100 cajas de manteca. a
Sues de Jose Fernandez y Co.. 100
cajas de bebidas. 80 cajas manteca:'0
sacos de harina trigo. ipiam'
Frcirfa Co.. 100 jas mantecav
Mier Martinez, 80 sacOs harina de
trig0. 5- ,sr;.
A. Vicente v Co. 100 sacos harina DE
trigo. ,....i.i.s
NJ. Berries Co., 10 cajas de man
teca ., -,..
Castrill0n Co. 80 cajas de mante-
ca.
G. p. E., .25S pockets arroz. o,
FinIay Weymouth and Lee. 41.0Q0
pies de maderas, 1.4SO bultos tuberias
de hierr0. tsi.h,
W. l, O. Co, 400 drum gasolina.u.
Korber v Co, 572 bultos ladrillOs
fucgo Y cal. ,stfD =
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
LA NOVELA DE LA JUvENTUD
Una editorial Argentina.

Nuestro querido compaiiero Nemesio
Canales, acaba de recibir algunos ejem
plares de su pequena y emocionante
novela, Mi VOluntad Sc ha muertO. !.
que fue editada en- Buenos Aires por
una publication semanal que bajo
el titulo, Novela de la Juventud, ha
dado la circulation obras muy be-
Has de los mas notables escritores ar
gentinos.
Este librito que el Licenciado Ca
males ha puesto en- todas las librerias
de San Juan, Sc vende, como todos los
de la collection, a diez centayos ejem-
plar.
Como la casa editora seguira en-
viando a Puerto Rico las nuevas pu-
blicaciones que haga, el lector aman-
tie de esta buena literature podra for
mar una collection interesantisima.
En- las Liberals de Cantero, Fernan-
dez y Co.. esta la venta, Mi voluntad
Sc ha muerto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
POR ESCALAMIENTO

La policfa de san Lorenzo arrrs;6
a los mrch&ch2S Juan Ruiz ta) FL
Gago, Jacinto Ruiz (%D T.! Sapo. Y
AveliAo Saujl rio (al FL Cic@o, natu-
rales y v.ciaos dc Cagaas, por III
d2lito de cscalami".t, cn Ter. Grade.
FL hech0 consiS.i6 al qu" ei: el kil6-
metro ~ de la carr2!cra que crnecta
con Caguas, ,."srcrrajaron Hna plcrta
de IN garage y: 'picidd 4" Don Fran
cisco Sanchez. sustraycndo una gonna
de auom6vil Ford. tre, trbos Y un
asiento de auto. ;1do valorado "a
5000 dollars. Fl Jucz Municipal So
nal6 mil dollars lie Ganza Il cada uno
de los acuSadoS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
MI ERTOS POR IN RANO

Eli el harrio "Guaraguao". de Gumy-
nnbo. sitio conocido p,r "Juana Ra-
mos" Ell una tinca de Francisco
DfaE. on momantoS ell que los ninOs
S"gundo Machuca Saro Falcon, de
II Y IL Gjios de cdad. rnspcc!ivamen-
te. cScamp4bai un aguaccr" debajn
de un drbol de chinas, fuaron mucr-
tUs u consccuencia Z" ul.a dcScarga
electrical. La policia Y Iu"z 1" Paz
Investigator el succso con los tastigos
Lupe Falcon Y Faust" Mac,uca. pa
dres dc los infortunad, $ mines.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
REFORMA EN- LOS FERROCA-
RIFLES

Muchas empresas ferrOcarrileras de
los Estados Unidos han instaladO ca
rros automobiles sustituyendo el ac-
tual equipo de locomotoras Y carrOs
de pasaje por los nuevos vehfculos. En-
los trayectos cortos Sc hd realizado la
variante con exito para las empresas
y mayor rapidez para los pasajeros y
Sc estudia un cambio general en- esa
parte del trafico para las principales
lfneas. En- 10 que a trasportes de car
ga Sc refiere no Sc ha hecho adn min
gun cambiO, .pero Sc estudia 'tambien la
posibilidad de adaptar trucks o camio-
nes de gran cabida, al servicio de los
caminos de hierro.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
1Se debe Pagar al medico que
no cura la enfermedad?

Fl Tribunal del Sena. de Paris. ha
juzgado una calisa de intcrcs general.
III procesO fu6 originate por haberse
negado el senior NJ. I'm maestro de
Obras. ii pagar al m6dico que le asis-
tia. alcgaldO que no lc habfa curadO.
FL SehOr X... cae enfermo: llaman
Il un medico, v despu6s de unas cuan-
tas visitas yttOma de algunOs medica-
meiltOs. el paciente no experimental
ninguna mejorfa, despide al m6dico v
este presenta la cuenta de sus homo
rarios. PerO el contratista Sc mega IL
pagar al facultativQ, porque no solo
Sc ha equivocadO Ell el diagn1sticO de
la enfermedad. sino que le ha tenidO
sOmetidO una medication inutil,
considerando ell case como 81 el lie
devOlvieran la factura de una ! Obra
por poner, ell vez de piedra, cascote,
o en- vez de cementO, cal Y arena.
La Magistratura francesa no ha
admitido la justicia de este razona-
mientO. De los considerandOs hechos
pOr el Tribunal, resulta que el Oficio
de m6dicO 10 es aboslutamente el de
curar, sinO el de aliviar al paciente,
que, al menos de un error imperdona-
bic, el facultativO ha cumplido sus de-
beres, mientras no Sc demuestre 10
contrario.
Condena, pues, al seiiOr X. :, con
el a todos los enfermos que no son
curados por los medicOs, Il abonar La
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
sENORAS GOLPEADAs

En- la parada z, de Puerta de Tie
IRA, al bajar la esGalera que hay entire
las casas Nos. 1O1 Y 103, las seforas
Obdulia Gonzalez y Serapra Tirado, Sc
fue caer 6sta Y al querer ayudarla la
primera, cayeron ambas. recibiendo la
Tirado un golpe en- la cabeza v frac-
turandose una pierna la Gonzalez.
Fueron asistidas por ell doctor Cap0,
pasando la Gonzalez la Clfnica de
Miramar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
FAMIL1As QUE Sc AUsENTAN

FAMIL1AS QUE Sc AUSENTAN.
Ell conOcidO joven Cesani. ell ell sport
autOmOyilista, Toto, va residir,
acompanado de su distinguida espOsa
Il una finca cercana San Juan, de
la que son dueiios el ell Sr. PanZar-
di, Y en- la que pasaran ell tempo que
tenga libre de su principal negocio, sen
su antigua casa de automobiles. ~
La distinguida familia del Sr.. Pair
zardi reside tambi6n en- la c6moda vi
vienda de la finca. Familias amigaS
de los veraneantes van frecuentemen-
te a visitarles. @8"ss'.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
NO HUBo DELITo

Ell active Fiscal Dfaz Colrazo hizo
la investigation en- ell case de la nina
Victoria Martinez, de que dimos cuen-
ia en- nuestra edici6n de aver, y no en-
contrando que hnbiera delito por la
declaration de los testigos, orden6 la
entrega de Victoria SUI encargado
don Jose Mediavilla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
( INALAMBRICOs

Las 1ltimas noticias inalambricas
revelan una gran sorpresa para los
agricultores de Puerto Rico. Sc anun-
clan grandes ventas de azdcar con un
precio de 81; y tambien una gran re-
baja de precios en- los muebles que
Ei Cielo esta vendiendo a precios mas
baratos que en- la fabrica. Visite Ell
Cielo para comprar muebles buenos y
baratos.--5.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
CON Ell GOBERNADOR
Aver celebr0 una larga conferencia
con el Gobernador el sub-comiSionado
de instruction ST. Nklcy.
CN PAN EXOLISITO

NuestrO estimado amigo don Miguel
Ruiz Soler, dueho de la panaderfa 81
calle de San Agustfn No 112. ha te-
nido la cortesfa de obsequiarnos con
variOs bollos de su exquisite sabroso
pan que va esta adquiriendo fama por
su buena presentation Y por 10 bien
condimentado que esta.
Mucho 6xito deseamos al amigo Ruiz
SOler, en- su nuevo negocio
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
LA CASA DE ARRUFAT

La Comision encargada de recolec-
tar los $1,000 que faltan para acabar
de pagar la casa del propagandista
Tomas Arrufat, cuyo costo -fue de
$4,000, ha quedado compuesta de los
senores Jose Coll Vidal, director de
"La Democracia", Juan Pedrosa, Vi
cepresidente de la Junta Local Unio-
nista y Manuel Palacios, Sargento de
Armas del Senado. Tenemos infor-
mes de que dicha Comision saldra en-
breve para la isla, con el fin de re4
coger la suma que falta. ei
La hipoteca que pesa hoy sobre la
casa es de $1,000, Y los intereses los
esta pagando Arrufat. ,,a., HIN,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
ExIJEN CAJAs DE sEGURIDAD

Las Compaiifas de Seguros contra
incendio han exigido a los aseguradOs
que eonserven guarden sus libros y
documentos creditivos del movimiento
de sus negocios Y existencias, en- ca
jas de seguridad, a prueba de fuego
con el proposito de que en- case de
siniestro pueda examinarse el estado
de la respectiva comercial y de sus
existencias.
La Camara de COmercio esta estu-
diando el asunto, que lie ha sido some
lido por los interesados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
vISITANDO a SAN JUAN

Sc cnctlcntran on esta ciudad los
Srcs. Pablo del Moral. de Mayagiiez,
y Rafael Ma. Gonzalez. que pasa, este
liltimO. la tempol'ada de verano en-
AibOnitO.
NinierOn a San Juan Ell gestiOnes de
asuntOs particulares. BienvenidOs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
UNA NUEYA INSPECTORA

AcOmpanada de la distiEgliida Sc
nora del gobernad0r, cstuyO aver vi
sitando las oficinas del Dcpartamen-
10 dc instruction. Ia Srta. Kittcry.
de Kansas, que ha SiGo designada
para mn puesto en- la inspection ge-
neral Y que Sc indica para otro cargo
de mayor imporancia on ell case de
que el ST.. Miller. sea su#titufdo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
Tenenos
Libros Escolares.

Hemos recibido V tenemos la venta
en- nuestras librerias. The Standard
English Language and Grandmar. Ii
bros por George W. Founders. Dona
Perfecta, Marianela, La Vida es sueno,
Literature Preceptiva de Campillo,
Corazon, Macbeth, Geografia Fisica,
Algebra, Geometria, Fisica, Aritmetica
Ccmercial, Libros de Taquigrafia. Pi-
da uno para su nino. Cantero, Fernan-
dez & Co., Inc. San Juan.
Por Correo 10 centavos extra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
LOS BILIETES FrERON OCUPA-
DOS EN- LA MAQUINA

En- la information que publicamos
aver con respectO al vapor Marina
por un error digimos que los billetes
fueron ocupados Il un tripulante, Guam
do, EN- honor a la verdad, la gran can
tidad de billetes fue encontrada por
Gonzalez COmulada, en- ell salon de
maquilias.
En- el viaje atrasado fue que las
autoridades de Aduana ocuparon en-
los bolsillos de distintos tripurantes al
rededor de 400 billetes.
Valga la aclaraci6n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
Ell "P. DE SATRUZTEGUI"

Ell vapor espalol "P. lie Satruzte-
gui''. sogun aerograma recibidO por
los c0nsignatarios. Sc espera que lle-
que de esta nOche a mailana al puer-
to de Ponce. procedene de Ia Guayra.
Probablemente llegara San Juan
pasado maiiana.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
CAAIBIOS

Dos de los puestos dc la .Junta Ill
sular de Sandal qucdar;:l vacantcS v
seran cubiertoS de un mOment0 a
otro por cl GObernador. sujctos Il la
aprobaci6n del Senado en- su pr6Xima
session de febrero de 1922
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-09-21
Ell REMOLCADOR JOHN T..
RERWIND

FL remolcadOr "John Z. Berwind",
de la Porto Rico Coal Co.. ha salido
para Saint Thomas, comandado por ell
captain N. J. Kennerly. Como pasaje-
ro fue el conocido abogado americana
@. b. Frazer.