davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bisbee daily review. [volume] (Bisbee, Ariz.) 1901-1971, 1921-06-30
- NEW YORK COPPERS
Furnished b. L. y. OVERLOOK, BROKER
CoTyasfoHdent Logon s. Brydn
BOSTON coFpERs

Faynished BY l.. J. OVERLOOK. BROKER
CovcspoHdcnt Logan g Brian Z.
Bisbee daily review. [volume] (Bisbee, Ariz.) 1901-1971, 1921-06-30
IN THE SUPERIOR COURT or THE
STATE OF ARIZONA, IN AND
FOR TIE COUNTY or COCHISE.

In the Matter of the Estate of DEF
MS CURRIN, Deceased.
NOTICE To CREDITORS
Bisbee daily review. [volume] (Bisbee, Ariz.) 1901-1971, 1921-06-30
FOR RENT = FURNISHED HOUSES

FOR RENT groom aud 9-room fsr-
nished cottage. Brdnsoa Block,
Johnson Ndd. -69-I-6
Bisbee daily review. [volume] (Bisbee, Ariz.) 1901-1971, 1921-06-30
FOR RENT
FOR REnT-ApARTMENTs

FOR RENT g and 4-room apartment
GUNNER homes, furnished, modern.
= Screen porch Iona 80 Art Ave-,
Laundry car stop. 1918
Bisbee daily review. [volume] (Bisbee, Ariz.) 1901-1971, 1921-06-30

NEW YORK, June -2s.-Business on
the stock exchange today was dull.
but a firm to strong undertone pre-
vailed.
Bisbee daily review. [volume] (Bisbee, Ariz.) 1901-1971, 1921-06-30

First publication s-a-2i.
Bisbee daily review. [volume] (Bisbee, Ariz.) 1901-1971, 1921-06-30

First Publication G-tO-'21
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
j. S. Will CONTROL
YAP-GUAM CABLE
Toxic Reports Controversy
Over Island Is Approach
ing Settlement.
TO RECOGNIZE MANDATE
japanese Foreign Office Told
Of Agreement-Issue Open,
Says Washington.
TO RECOGNIZE MANDATE
BIZ the Associated Press.

TOXIC, Aug. 31.-The Japanese For
eign Office has received advices, ac.
cording to Toxic newspapers to-day
indicating that the points at issue be.
tween Japan and the United States
over control of the Island of YaI
would soon be settled upon the follow
ing basis:
First-The United States would rec
ognize the Japanese mandate over the
island
SeconG-The United States would
control the cable between the islands
OF zap and Guam.
Third-The cable connecting Japan
Yap and Menado, Holland, would be
settled on basis of recognition Of
Hollands rights therein.
The Cabinet yesterday decided on ar
outline Of Japan's policy at Washington
the Nichi Nichi says, whereby Japar
will insist ito the last" upon the ex-
clusion from the agenda OF the follow
ing accomplished facts:
First. the Kwang-Tung leased terri
tory; second, the operation Of the South
Manchurian Railway; third, Kiao-Chau
which will be returned to China, accord
ing to previous declarations fourth. the
question Of zap. This outline will be
submitted to the diplomatic advisory
council.
The Chugdi-ShoDyo Shimpo thinks II
is almost certain that China will en-
deavor to reopen the twenty-one de-
mands question. and that the Hara Gov
eminent will find it difficult to oppose
such move because it is on record as
against the japanese policy behind th'
twenty-one demands.
The newspapers also reported thai
viscount shibusaws, president of thu
observation-disclosures Association and
prominent Toxic banker, was planning
with other Japanese business men, e
visit the United States soon with the OBJ
ject of improving business relations be-
tween the two countries.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
EMBEZZLER FREED
ON Is YEAR PAROLE
Accountant Said to Have
Taken $4,000 Must Report
ON Conduct Weekly.
MONEY TO BE PAID BACK
William 0. Gibson, Victim of
Gambling, Gets Clemency
From Judge Rosalsky.
MONEY TO BE PAID BACK

Every week for the next fifteen
years. William Gwen Gibson, 80, an
accountant of 20s Underhill avenue.
Brooklyn, must report to Daniel Kim
ball, probation officer. or his successors.
Once a year he must report to Judge
Rosalsky in General Sessions.
Gibson pleaded guilty on August 4
to grand larceny in the first degree.
In court yesterday Judge Rosalsky
suspended sentence and paroled him
for fifteen years. During that time his
conduct will be under the closest scru-
tiny and possible jail sentence will
be hanging over his head.
Gibson formerly was cashier and
bookkeeper for the American Electric
Railway Association. with offices at
West Forsieth street. One indictment
against him charged that on January
is he stole $4,000. and the other one
charged the theft OF $1,000 short
time later. Philip Fl. Gadsten. presi-
dent of the association, asserted the
total amount of Nancy appropriated BY
Gibson probably would amount to $780,
900.
Gibson said most Of the money was
lost at the race tracks and in other
gambling. John Fl. Gilbert counsel for
Gibson. said that restitution already
has been made of large part of that
sum. Out OF his weekly earnings in
new job that has been found for him
Gibson is expected to pay back the
rest of the money.
Gibson got the company's money by
presenting vouchers at the Guaranty
Trust Company's branch at Fifth ave-
nue. and Forty-third street. saying they
were for experts in the offices OF the
association at Washington. Carl Miner,
formerly Assistant District Attorney.
represented the complainant and made
a request for clemency.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
O'MALLEY BIOL rs INQUIRY;
SWAMI OBTAINS E WDENCE
OF GRATING IN MARKETS
Gov. Miller Ignores
Charges by O'Malley

A LBANY, Aug. 31.-"I cannot
spend my time denying or
affirming what irresponsible per-
sons say"
That was Gov. Miller's only
comment regarding the testimony
of Edwin J. O'Malley, Commits
sioner of Markets, New York
city, before the Meyer Investi-
eating Committee, in which the
Commissioner asserted the Gov
ernor, the committee and the
"food trust" were allied to "get"
him, and that the Governor had
let him understand that the in
vestigation of his department
would be eight" if he would vote
in the State Council of Farms
and Markets for the appointment
of George E. Hogue as Commits
sioner of Farms and Markets.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
ARMED TRIO HOLD UP
MAN AND WOMAN IN CAR
Motor Stolen Later From
Great Neck Garage.

Three armed bandits operating along
Middle Neck road, Great Neck. l.. Y,
held up young woman and her escort
In an automobile late last night and
then breaking into garage near Red
Lion Inn stole an automobile. From the
young woman they took a valuable wrist
watch. according TO a telephoned report
to New York Police Headquarters.
1t was said that the Great Neck po-
lice were searching for the bandits after
the robbery OF the couple In the auto
mobile when they came upon an auto
mobile abandoned In front OF the home
OF Capt. Frederick Russell on Middle
Neck road. Three men seen running
away from the machine were brought
back, but the victims OF the first hold
up failed to identify them. The aban-
doned machine was found to have been
stolen.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
ORANGE HOOLIGANS
MALTREAT CATHOLICS
Men Struck Down and Kicked
MODS Fire on Passengers.

LONDON. Aug. 3i.-The Belfast corre-
spondent for the Westminster Gazette, in
describing last nights riots there says
1T may be stated that with the APP
proach OF dusk Royal avenue and other
parts of the centre OF the city we're the
scene Of disgraceful attacks on Catholic
pedestrians. who were seen moving
along During the night any Catholic
who CHANGED to oc passing down Royal
avenue was pounced upon and savagely
maltreated.
I'm some cases men were struck down
and kicked and in one case man was
actually danced upon by bands OF Or
angc hooligans, who appeared to have
monopoly In the centre OF the city
Encouraged by their success. the mobs
fred up Castle street upon assembled
passengers waiting for tramcars."
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
100 BARRELS OF WATER
SHIPPED AS WHISKEY
Consisnmcnt to Greece Mys-
tifies Officials.

PHILADELPHIA, Aug. 3f.-United States
Treasury Department agents came here
to-day to investigate charges that water
had been substituted for whlskey In 100
barrels consigned to the Government OF
Greece.
The barrels containing the water, the
agents said, are held In bonded ware
house Mt the Pennsylvania warohousing
Company. All the seals and stamps re-
quired by law showing the liquor to
have been placed In bond were declared
TO have been intact when inspected
The seals OF the cars In which the 100
barrels were transported from the New
Hellam Distlllcry in York. Pa. were also
declared TO have been unbroken when
the guards attached to the customs SER
vice here supervised their removal to the
warehouse.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
BIZ the Associated Press.

WASHINGTON. Aug. 31.-The question
Of adjusting points at issue in the island
of zap is still the subject Of diplomatic
conversations between the United States
and Japan. with good prospects Of salts
factory settlement. 1t was said to-day at
the State Department. No intimation,
however, was given as to the probable
basis of adjustment.
Previously 1t had been indicated that
the cables would very possibly be dis
trlbuted among interested Powers, such
as the United States. Japan and Hol-
land
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
SIS, 900, 900 u. S. ORDER
FOR SUBMARINE ENGINES
SWiss Firm Reports Contract
From Washington.
Rn ~ A..oc,at,d press.

GENEVA. Aug. 31.-.Is Is announced
that the engineering firm OF Sulzer at
fntcrthur has received an order from
the American Government for $4,000. 600
worth OF Diesel motors for subma rlnes
An order for fi.250.oo0 for similar
motors was received a few weeks ago
BY the same firm from the japanese
Government.
The Sulzer firm makes a speciality OF
Diesel and large motors for submarines.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
II MINERS DIE IN BLAST;
400 WARNED IN TIME
Dynamite Frees Black Damp
From Old Room in Shaft.

HARRISBURG, ILL.,. Aug. 31.--Bodies OF
eleven minersa were recovered tonight
from the Harco Mine, following an ex-
posing this afternoon. More than 400
men had been working. but had been
warned and escaped when dynamite
charge broke down the wall Of an old
room, looslng black damp.
Seven men who escaped the explosion
but are suffering from the effect Of
black damp were taken TO hospital IL
Is believed they will recover.
A special train bearing United
States Mine Bureau car was despatched
to the mine within an hour ssseT the
accident and was in charge OF ID. j.
Parker. chief of the Division Of Mines
rescue cars. who was conducting an
inspection trip In tho vicinity.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
KING PRAYS THAT IRISH
MAY BE RECONCfLED
Sends Word to the Conuoco-
ton of Canterbury.

LONDON. aug. 31.--king George. IN
reply to an address from the Convoca-
ton of Canterbury, says:
Let us thank God that some measure
of response has been vouchsafed 70 my
appeal TO my Irish people With full
heart I pray that their reconciliation
may be conscmn,ated by the delibera.
tons now proceeding and that they may
be united In making a new era for their
native land.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
MINGO ASKS u. S. TROOPS:
FEARS 4, 900 MARCHING MEN;
THREE MORE ARE KILLED
Forty Barrels of Wine
Extinguish Farm Fire
specioi Despatch to THE New Yona HERALD

Special Despatch TO The New YoRx HERALD.
CARLISLE, Pa, Aug. 81
Forty barrels of fine elder
berry wine proved to be the only
effective fire extinguisher early
this morning when fire on the
farm of Gilbert Beetem of this
place destroyed a barn and out
buildings valued at $4,000.
The flames started to ignite
handsome lodge on the farm and
the water on the premises had
run out. A thoughtful tenant
remembered a large quantity of
wine stored in the cellar and
within few minutes the bucket
brigade was transferring elder
berry wine to the roof of the
threatened building.
A steady stream of wine was
kept on the building until forty
barrels were exhausted.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
TWO CADET AVTATORS
KILLED IN PLANE CRASH
Brooklyn and Paterson Fiiers
Hit Tree.

HAMPTON, Va, Aug. 3i.-Adolph Fer
enchak Of Brooklyn and Samuel c.
Chapkewitz of Paterson. n. j.. cadet
aviators. were killed late to-day when
their airplanc was wrecked near Indian
Head. Md, on the Potomac River, ac-
cording to advices TO Langley Field
Tho airplane struck a tree when at
tempting to take off after forced
landing.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
DROWNED FROM SUBMARINE.
Radio Operator washed Overheard
AFTER boat Energies.

pRovINcErowN. Mass. Aug. 81
Joseph @. Supple. radio operator on
the Submarine O-9, was drowned dur
ing the nanpuvres OF the fleet Of sub
marines and destroycrs off this port to-
day
A giant wave washed him from the
bridge just after the vessel had emerged
from a practice dive.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
TURKS ON STRONG LINE
ROUTED, SAYS ATHENS
Creeks in Pursuit After z Day
Fight, Says Con,munique.

ATHENS. Aug. 31.--The official silence
was broken to-day by a communique
announcing that after seven days des-
perate fighting on strongly fortified
heights north OF the rivers Gheuk and
Katrandji--on a line sixty kilometers In
extent--the Turks have given way and
have begun a retreat to the northeast.
The Greek troops are in close pursuit.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
BRITAIN CUTS CIVIL BONUSES.

LONDON. Aug. 31.---With the technical
end of the state of war for Great
Britain at midnight tonight there Will
come a cut in the wages and salaries OF
employees Of the Government approx
mating 100000 weekly. The bonuses
Of civil SERVANTS, which have been based
sidcrably. n
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
~ me A,anointed prrsa.

CoNsTANTINoPLE. Aug. 3i.-The Greek
troops In Asia Minor have broken
through the extreme left OF the Turkish
Nationalist Army. which has lost Its
initiative OF the last few days, and the
Greek army has crossed the Sakaria
River.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
BOY THANKS JUDGE
FOR BEING PUNISHED
Serves Term for Manslaugh ter
in Summer SO School Work
Is Not Disrupted.
BUILDING WATER ENGINE
Sentence i'm His Case Modified
to Keep From Warping
Promising Youth
BUILDING WATER ENGINE

Carl Hendrickson, sturdy, bronzed
boy of II, put out his hand to Judge
Fred G. Stickel, Jr. in the County
Court House at Newark yesterday, and
said: Judge, | want to thank you
again. / think I'm a reformed boy.
I'm going to do my best to make yol.
see that / am"
Hendrickson was convicted of man.
slaughter last April. Driving an auto
mobile at reckless speed. he had run
down a child of 9 at High and Court
streets, Newark, and killed him. The
case was clearly one of extreme care
lessness, but the boy. an honor student
in the Central Manual Training High
School, was spoken for by his teachers,
his minister and family physician as
an unusual lad, whose future might be
blemished If his case were not handled
with great caution and consideration.
The jury recommended clemency.
Judge Stickel, who sentenced him, was
interested and adopted a novel course
OF correction. He told Carl that II he
worked hard at school and passed his
examinations he would permit him TO
serve his term during the summer vaca-
ton. The boy bucltled down and then
went to the Railway Reformatory In
June.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01

when you think OF writing,
think Of WHITfNG.--Adu.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
"Pres-ure- ~ the Mayor.

Mr.. Luther testified that the only
time he ever spoke TO O'Mal.ey re-,
gardng Hogue was seven weeks afts
the election OF the state Comv&
sloner had been held. Luther ST
had spoken, at the request OF
employees. TO Grover whalen
missioner Of Plant and Struc
behalf OF Hogue. Whaien "
Mayor and Mr.. Hylan SUI
O'Malley vote for HogV
pressure brought TO beg
he admitted, was byEh
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
Has Invented an Engine.

The boy wants 70 be an engineer.
He has an inventive turn OF mind. and
has nearly completed a new type 81
engine for supplying water power. lie
will be graduated from high school next
June.
Judge stic<el Is the type Of Judge that
recognizes the place Of human interest
on the bench IL we had not taken
special measures in this case" he said,
1T Il easily possible that this boy might
have been turned aside from a useful
career and taken his place In the GRIM
inal class. believe he has been
strengthened instead Of warped"
The Judge said he had received many
letters OF commentator and a few that
were condemnatory.
Hendrickson was not kept on pro-
baton. He goes back TO high school
next week. The boy came 70 this coun-
try ten years ago from Hungary, ard
lives with his mother at 90 Bleecker
street, Newark
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
Bolts From witness stand.

After thus sneering at the commits
tee while he rambled through an in
coherent statement OMalley made a
dramatic finish by boiling the witness
stand and refusing 20 submit to cross -
examination. He used his opportunity
70 appear by making MS statement.
and with that in the record made
dramatic exit while the crowd OF Tam
many followers who filed the Alder
manic chamber cheered wildly.
The Commissioner rested his whole
case on his charge that an agent for
the big Chief" in Albany had sent
him word that II he would vote for
George l.. Hogue for Commissioner OF
the state Department OF Farms and
Markets the Meyer committee would
not investigate his department. He did
not know who the big Chief" was
The food trust had dictated his c~-s~
fall. he cried, and Gov Miller was ..
TO cripple him because he had not
obeyed orders He named Edward
Stats Luther. political writer ms the
messenger who had brought the offer
from Albany.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
Dock Department Next.

The States inquiry into the con-
duct of the municipal administration
will turn to-day into the Department
Of Docks. Mayor Hylan will be
called to the stand to outline his
policy in dealing with that depart
ment and then the Investigators will
show how the city's harbor and pier
business has been handled by the
Hylan regime.
Commissioner O'Malley entered
general denial of all charges made
against his department and its EN-.
ployees. He knew nothing of the
payment of bride money. concerning
which many witnesses had testified.
and never heard of 1t. His only direct
denial of specific allegation was that
he had not accepted $500 In real
estate deal but admitted having
taken part in persuading a Washing
ton Market merchant to dispose OF
property against his wishes.
For two hours on the stand O'Mal-
ley fourished a cigar while he ridi-
culed the committee and its inquiry:
declared he was framed: scoffed at
questions asked by counsel and in
every word and by his entire de-
meanor apparently tried to show his
contempt for the proceeding. Tam.
many members left the hearing say.
ing they were disguised with O'Mal-
ley's conduct.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
objects to Cell with Criminals.

He was first confined in the Newark
street Jail. He thought the Judge meant
to keep him there. and wrote a letter
in protest. 1t read: honorable Judge :
! feel that you have made a great mis-
take in sending me 10 this jail. Here
have come into contact with the hard
ened criminals whose experience and
mode OF speech shocked me, from which
my dear widowed mother kept me all
these years. Here also / have heard
more than one could hear In all the
years of ordinary life. and how ! feel
among them and my ambition decreas-
ing This is not the place for young
man who is trying TO make good. for
instead OF being corrected by wise men
he is being ruined by a bunch of Grim
inals.'
Five days after the boy arrived at
the Railway Rcformatory Judge Stickel
had him transferred to the camp at
Budds Lake conducted in conjunction
with the reformatory. There he worked
all summer building walls along the
roads. There was time for baseball and
swimming He earned fifty cents day
and new suit OF clothes.
Carl is a quiet boy. He Is not at all
voluble, but he managed 10 say TO the
Judge after his release, II see now
where I was wrong and you were right.
I thought az first ! oughtn't TO have
anything done to me. But ! see now
that I wasn't considering other people.
I've learned that I've got 70 do that, and
I've got my ambition back, too"
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
Commissioner Flatly Denies
Taking $1,000 for Fore
ing Sale of Real Estate
and Charges Plot.
ACCUSES GOV. MILLER
Spends Two Hours on Stand
Denouncing Meyer COM
mittee, but Refuses to
BE Oss-Examined.
RESIGNATION EXPECTED
Grand Jury to Take Up Bank
Accounts Of Officials Show
ing Deposits After AL
legged Payments.
RESIGNATION EXPECTED

All evidence gathered by the Meyer
committee indicating bribery and ex-
tortion in the Department of Markets
was sent yesterday to the District At.
torney's Office as a basis for criminal
action after Edwin J. O'Malley.
Commissioner of Markets, had quit
the witness stand under fire.
Additional information in possess
sion of the committee and not pre-
sented at it's hearings in City Hall
will be turned over to the District
Attorney. This is said to- relate to
the personal banking accounts of Of
iicials in the Department of Markets.
showing big deposits on dates follow
ing closely those on which witnesses
have testified graft was paid for
stand privileges.
1t was reported generally around
City Hall last evening after the COM
mittee had adjourned that officials
would not be surprised IL Commits
sioner O'Malley were to retire within
a few hours from public office. There
were reports that he might be re-
moved by the Mayor or might resign
to obviate removal. No wc-d - 10
subject C: 14 a ste 1ayaf. NeW
| bers Of tb NaN0r "Atchct H'net
were outs aoErn ~ Gefr aealAnl e,
O'Malley sa9ald gN "a Il eEeFs ne
Mayor OF 1e fys salsGN
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01

contins.ed on Fourth Page.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
"HeIp for wounded Postponed"

Special Despatch TO THE New YoRK HERALD
New York Herald Bureau,
Albany

Continued on sirth Page.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1921-09-01
WEATHER FORECAST.

Fair to-day; moderate temperatur
morrow fair and warmer.
highest temperature yesterday, IS; low
Detailed weather reports viii be found on editors
Martinsburg journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1920-1977, 1921-05-13

4eld at Wheeling. Sept. 293o.
Drinking. dancing and dress rel
tarm were touched upon by tRd
Fairmont ministers last Sunday nd
il develops that this was a par Of
a program of the National Reform
Association, which has headquart
ors in Pittsburgh.
Benjamin S. Downdell, formers
With the Baltimore and Ohio Raj
road and more recently in the EN-
ploy of the Dupont Powder Co., ha'
been named as secretary OF th'
chamber OF commerce at EIkins.
Mrs. Z. P Drummond died a,
Clarksburg on her ninety-frst berth
day.
attention TO the fact that Miss ANN
Jarvis. originator of Mothers Day
is a native Of Grafton, though nov
living in Philadelphia.
Martinsburg journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1920-1977, 1921-05-13
STATE HISTORY.

Thomas Matthews, who located IN.
Charleston in 1903. is reported asi
saving in The latter days OF his life'
thai the first settlers were an
healthy. peacable. moral and happy 2
until doctors. lawyers aud preachl
ers came when they began to get
sick. 10 quarrel and law and devel'
0pe all sorts Of meanness
Martinsburg journal. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1920-1977, 1921-05-13
FDlsONs NlEWPCINT.

,rhar,,as Edisan rpcnntlv dc.
#laraa OH men were eamaziualv
- ...d 49, afbav dnn,t saa,,
-. .,,,,ti.f,,,,., boaaHse tho. foil.
~" "o,.l,, 49, =, tbo root invent.
~. ,.oa,,i,a,,a t,,,a,fr IN answorinq
.,',a,ion 60 ea,n,iited 70 tbam in ev.
, ,s,,',9i-', - aanl{ea9te Gov. o,,r1oy.
- =, - -; ,,.,,t tIaro ava feT.
- ~ ~ . rs [ ',', s,lad goma NOV