davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
A fo az ovatossag
Mar bakebirok konstablerjei is
.t''aderoljak al bevandorolt lakos-
sagot.

T0bb izben szamoltunk be mar
arr6l, hogy sokan visszaelnek a
szarazsagi biztosok helyzetevel es
-magukat prohibici6s iigynoknek
kiadva, sorba jarjak ital utan a
hazakat. Persze csakis bevan-
dorl6k hazait, inert ugy latszik,
hogy amerikaiakhoz mem mernck
menni.
A napokban. is ket ember Jelent
meg Haseltonban Lawrence
street egyik hazaban es prohibit
clos biztosnak adva XII, magukat,
kereszttil akartak kutatni a la
lakast, hogy vajjon talalnak-e
,italto A haz tulajdonosa azonban
mem volt olyan "izi'' gyerek es
mem engedte be 6ket a hazba, mi
re a ket ember er6szakoskodni
kezdett, AIT allitvan, hogy ok biz
tosan tudjak, hogy rein dzeket
esinalnak hazban. Ez az cry sem
hasznalt, sSt ellenkez6leg. Ahaz-
tula idonos valakival telefonalta-
tott rendorsegre es a prohibicios
biztosi hiyatalba, a honnan csak-
hamar meg6rkeztek hiyatalos
szenelyek IS megaHapitottak,
ssaagy il a4seve4 asua
Powers es % ewes John Walzer,
a Xix mindketten tolt0tt revolver
rel voltak felszerelve es AIT mond-
tax, hogy ok az austintowni beke-
bironak, Rosensteelnek a. konstab-
lerei. @
A ket konstablert bevittek a
rend0rsegre, a hol azutan megal-
lapitottak, hogy nekik mint kon-
stablereknek volt joguk a hazba
menni es ICY szabadon bocsatot-
tax 6ket.
Mivel azonban legujabban ho-
zott torvenyek szerint csakis ugy-
nevezett "sworn warrant vagy-
is eskii alatti warrant alapjan
szabad hazkutatast tartani az
[ital utan, exert mindenki, a kinek
la hazat celb6l esetleg felkeresik
a "szaraz financok," kerjek a
sMarrantot es csakis annak fel-
mutatasa alapian engedjek be q
hazba. Ellenkez6 esetben hivjak
!; fel a rend6rseget, nehogy valaml
icsal6 kezebe keriljenek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
Oklo Aarokbol.
a b0rtonbe ]
zupko Helen Is ket baratja be-.
csapta q rendorseget, mely ye-
gill is elfogtas 5ket,

A napokban tortent, logy. egy
lcany panaszt tett a rendorsegen
az irant, hogy East Youngstown
Dol jovet anIlak az automobilnak
a hajtoja, mely autoban 8 tilt,
merenyletct akart elk0vetne elle-
ne. A leany ait lnondta, hogy
ugy szabadult meg kellemetnn
lhelyzeteb6l, hogy az autos a
gTruesdale avent,en neki@ szaladt.
.cgy telefon p6znanak ess akkor 3
kingrottsa kocsibol es elfutott. A
rend6rseg elrendelte "a nyomo-
East, a mely azonban varatlan
fordulatot veft.
Nehany nap utan ugyanis ejjel
fel lettokor valaki telefonalt a
frend6rsegre, hogy a West Wood
street 159. szamu haznak a por-
csan valami gyanus alak jarkal.
Wollitz es Fish rend6r0k csakha-
mar OFT termettek, de mem talal-
TAX senkit sem a porcson, ellenben
a haz egyik szobaiaban ra akad-
FAX egy leanyra, aki ket fin tar
sasagaban volt.
A leany a II ewes Zupko Helen
volt. a fiuk pedig a 20 ewes Ed
.Jackobs es a 26 ewes Christ Tom
voltak. Vallat6ra fogtak oket es
a kovctkez6 tenyallas, deriilt XII:
leany bevallotta, hogy 3 volt az,
Xxi nehany nap elott ait jelen-
Itette a rendorsegnek, hogy me-
renyletet akartak elk0vetni elle-
ne az auton, mikor East Youngs-
townb6l varosba igyekezett,
II e.Sa q Y la4 la
nlindket fiilnak, kiil0nosen pedig
2 4 ,s+f II ~ ! ~ ~ u.
Christ fomnak, kinek tarsasa-
eaban mem egy ejszakat t0ltott a
.zart automobilban az East Youngs
town malletti orszaguton. AIT
is bevallotta, hogy Ed Jackobs-
~zal is volt viszonya. '
E vallomas utan ket flu is
megtort es szinten beismer6 val
lomast tettek, a minek persze az
'Ntt . kovetkezmenye, hogy mind
harmukat bezartak. A leany a
amegyei bortonbe keriilt, a fiuk Pc
Gig a rendorsegi .b0rtonhen var
hiak, hogy a bir6a hogy don't ell
sorsukat. ~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
DoLGozNAK A csALoK
Aladoszed6k latogatiak a gya-
nutlan bevandoroltak otthonat.

AZ 'ev elso harom h6napja a
rem kellemes, de sziikseges ado
flzetes ideje. Mint minden ev
ben, ugy az iden Isl az adofizetes-
sci egyiitt megjelenik "a feker, a
Ii ellatogat bevandoroltak ha-
zaiba Is iizleteibe es oft ad6szed5-
rex adva XII magat, bekollektalja
~ "adot (de mem a t6rvenyes
.adot, hanem butasag ad6jat.)
Faust megyei szamvevo figyel-
rsczteti a magyarsagot, hogy ne
fMessen a haznal semmifele sad6t,
inert. ad6t Amerikaban csakis i
raegyehazan, varoshazan vagy a
Iostan lehet befizetni. Ad6szed5
rem letexik Amerikaban. Kubi-
ma Gyorgy Wilson ayenuei fiisze-
res egyike azoknak, akiket a f.
ker neni is egyszer, de most mar
naasodszor becsapott Tavaly
lfey dellarjaba keriiM . csald, de
~ iden tarsa az iialethen maj
}l5-t fizetett " Slad d6szend6 d6nek,
aki azt mondotta, hoey ez ! sze'
l.As slyes sd6 "a 10 ael rnesfHeti,
! akAer mem 1sll ben j nsgye.
hkxara ~ ssben tobb ad6i
tizetf f6ksr nya takonyvvs|
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
Geressy Sander, elnok.
Horvath Istvan, titkar.

llathatunk nagyobb akadalyt fel-
meriilni Halalunk utan mind
tnyaian egyformak vagyunk, le-
gyiink volt roinai, vagy gorog-
katholikusok avagy reformatu-
sok vagy unitariusok vagy akar-
mi masok. Elszallt lelkiink meg
! talalja boldogsagat vagy biinte-
Iteset, de lit maradt csaladunkrol
gondoskodni kell. A vallaskii-
Elonbseg tehat egy ilyen eszmenel
nem iatszhat lzefepet. Tekint-
sink csak a fajra, arra, hogy az
eihalt lnagy Az embe Jolt s. ARA,
sls'B kl0gy S q 6SvsayFf ;''s IS 8 arvaH q n ma. q.
itgyarsagnak kotelesseges seeiteni
felsosorban.
"A kolcson6s es kozos segely mem
haborgatna meg az egyletek mai
alkotmanyat vagy vezeteset Min
den egylet onall6 maradna ezen-
itul is. A kiilonbseg csak az, hogy
az egyletek kiterjesztik halal-
i7eseti segely adasat az. osszes egy-
'letekre es pedig egyforman.
A tagtars, aki meghal. legyen
bar csaladja barmily yallasu, ma
gyar testverei vallaskiil0nbsee
nelkiil meggyaszoljak. Temetesen
,ott vannak vallaskiilonbseg mel
kill baratai es ismer6sei. Miert
iile segithetnenk visszamaradott-
Jain is vallaskiilonbseg nelkiila
/ A nagybizottsag, amelyben az
, osszes valamirevalo youngstown
es east Youngstown magyar egy-
letek kepviselve vannak, amely az
osszmagyarsag igazan amerikai
magyar kozponti SERVE es kepvi-
sel5je, hivatott' testiilet ARA
hogy, eyvel az eszmeyel foglal
lkozzon. A nagybizottsag penzta
ra volna a hivatott hely a k0z0s
es k6lcson6s halaleseti segely Ike
azelesere es fizetesere.
4 EFT tervet igen konnyii yolns
/. megvalositani, ha az egyletek
beszedett halaleseti dollarokai
mindig beszolgaltatnak, a nagybi
zottsagi penztarba, ahonlian az
i utan AZ. egeszet egyszerre fizetnel
1ki d magyar tagtestyer 6t;roi5k osei
mex. 81 !. iii ~ g
A kiil0nbseg sfnai segslyt elfe
Ecserel6 tery 9s a megbeszelend'
\ terv kos9tt az, hogy ha az egy
letek magukeva teszik az eszmet
/ ugY minden egyletnek rnindel
tagja fizetne 'egy dollar halaleset
seg6lyt yalahanyszor bar1nel.
4 legylctnek akarmelyik tagja meg
], hafs
A' youngstown kisebb magya
tegyleteknek ossztagl6tssam ma meg
haladia 4 6O0-at (a Vsrhovay
fi6kokat mem szamitva). Ha akAt
melyik magyar egylsti tag slhal
Inn, ngy 0syesye Is arr&i 500 dol
illrnA t0bbst kapnanak {nie m
I 4 lsgnagyobb egyletn6l Is esal
4 lssfeliehh no doll6rt kapnak
Y Sckan meayarok k0zll toh'
seyletnek@ tsejai Ezsk bsjs1enl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
Harding levele
Megkosz0nte a magyar republi-
kanus club iidv0zletet.

Annak idejen, mikor Harding
szenator megkapta eln6ki jelolte-
teset. tobbek kozott a youngs-
town. amerikai magyar replsbli-
kanns club is iidvozl6 siirgonyt
kiildott neki, a melyben d legjobb
kivansagait tolmacsolta.s
Ere siirg0nyre most kapott
yalaszt Mih6k Sander, a club tit
karja, a kinek Harding megbiza-
sabol Charles f. Hard s.-titkar a
kovetkez6ket irta:
February@21, 1921.
Mr.. Alexander Mih6k, &
Youngstown, Ohio.
My dear Mr.. Mih6k:
Senator Harding has desired me
to send you his cordial thanks
for your message of November
third, congratulating him upon
his election to the Presidency.
and to- convey to you and the
members of the American Hnnga-
rian Republican League his own
lsas sis1ssssiss - :,
In some way acknowledgment
was then overlooked, and for the
oversight and the. ensuing delay
regret is now expressed.
Very truly yours.
CHARLES f. HARD
Asst. Secretary.
Magyarul:
Mr.. Alexander Mih6k,
Youngstown, Ohio.
Kedves Mih6k uram:
Harding senator engem bizott
meg azzal, hogy november h6
Ban elkiild0tt siirg0nyere, amelys
ben elnokke val6 jeioltetes6hcz
gratulalt, leg6szintebb tk6szone,
TENET fejazzem XII. .Azzal is meg
bizott, hogy a Youngstown anne
rikai magyar republicans club
tagjainak es onnek az 3 legjobb
kiyansagait tolmacsoljam.
Valahogyan atsiklottunk b. sur
gonyik elismerese felett, es exert,
valanfint kesedelmes valaszert
szives elnezesiiket kerjiik.
Kival6 tisztelette1:
CHARLES +. HARD
. s.-titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24

KdFtyaSIeif Ncttci.yfsfAg1 81 y ,NAhSo ltESp1
tudott balenyngddhi abba. hogy
clientele 10 dolfaFai Left saada-
gabb Is. a ksshez g3bbeaett. Most
nyertes a halaMI yiv6dik, q
gyilkos pedig elmsFekiilt.
A rend5ri tud6sslas szerint Var
ga Ferenc 25 9y& legeny, aki q
AS Crescent street alatt lakik,
szelszky Janos ssinten 25 ewes,
1886 Manning aveppe alatt lak6
legennyel mulatetf eey ugyneye-
zett "szaraz szalosl' ban a Man
ming Is Dakota utfak sarkan het-
fSn. Anikor beifnntak az ivas-
ba (az ital csoppeti sem volt sza-
ray, el6vettek 4 32 levelii bibliat
es kartyaztak Aszerencse Var
ganak kedvezett aki r6yid lido
alatt 10 dollart ayart; Szelsky
y y IL {
ere AIT mondta yarganak, hogy
ada vissza a penzst, inert hi
szen esak babfan jatszottak es
nom illik, hogy egy harat elviszi a
masiknak a penzat. Varga kline
vette, ait mondva neki. hogy a
szerelemben Els kartyaban meg
sziinik a baratsag.F. A sz6harcnak
az volt a vege, hdgy Szelisky ell
ment Nehany perc inulva azon-
ban visszatsrt $40 nelkiil oda-
ment vargahoz es hosszu penge-
id zsebkeset Varge mellebe SUR
ia. Az eles pengs atiarta a see
renesetlen, embef tfideist. sSt szi-
vet Is erintette
ta1lffis II ha,s,rs B Aa
cirkalt, .hallotta, ainint valaki or
vosert telefonal es aztsmondja az
orvosnak, hogy jojjon azonnal,
inert egy enbert meesznrtak. A
rend6r erdekl6dni kezdett 6s ko-
vette teiefonal6t a Crescent
streetre, ahol aztan me gtalalta
vargat, aki szobaianak padloian
eszmeletleniil .hevert, A rendor;;
automobil azonnal yhelyszinere
sietett es .Vargat Scent Erzsebet
k6rhazba svitte, Ott az orvosok
meeallapitottaks hogy a szuras q
szivet is megsertette Is lemondtak
Feleter5l, de, allapota kedden iobb-
ra fordult es az orvosok szerdan
mar AIT mondtak, hogy ITALIAN fell
gyogyul yeszelyes sebeb6l. SEE
Ilisky bicskazas utan elmenekiilt.
Lattak. an1int vasut fele tartott
+ Is val6sziniinek talaljak, hogy az
els6 tehervonatra felugrott ,es ICY
megszok6tt a varosb6l. A rendor-
| seq New Castleben is nyomoz uta-
ma, inert ugy ertesiilt, hogy Sze-
llisky nemregen jott ide a pennsyl-
Ivaniai ,szomszed ivarosb6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24

:. y -,
hemelJ''k' M hosy nay D'No''
sag ienp hoAoi. iei''isa,".' n
lelennek az ossAes i.ass p,.o' 's"
1agoh a szohpae es'i ssu'esen'
So
."..,s q,
!, N, S,s1.; a,:..aa:.s !
s 4 y, ) - s.1s,,,,;
', s's u -. s ~; ~
- s,ss4 &
A'sAY'aA'.
ss4 ~ slshuellhi s. iuu l.oss : a 81.
gyassa 81 .''aA : = ) y s1ose's . s.
~ II j st IS 3 as.1es ssss sssti
80 A'seop :
.Sa go 'o
an '
,e,A 80
aui.ah' q MS esyie'eA ienu.sen !
ie'eAeAe'i 'po =
n.a afsaso' . a'aAui'aA,ioA :, :
yA iooha Z, az Soi'' 1loss sohai'
aAai'aA e,oAoA' 'uAaioA s'o'
'is4'siseioA ''.
1onngstoWnnak es Kornveke-
mex is van vagy IL klsepp-nagyopDp
egylete. Mem szamltva a Verho-
way flokokat, a legtobb taggal a
Scent lstvan egyiet fendeikezik Z
t2O2), a tobbl egyletek fagletsza7
ma 5O-toi l5O- kozt slngadozlk.
@Csaknem mlndegyik egylet ere
detlieg betegsegely lbztos1tasara
alakult es foeeiJa rs a magyarsag
blztosltasa betegseg vagy baleset
esetere. Ezenklvul lnkabb resi-
yetpol, mint mas okbol a klsebh
egyletek csekely temetkezesl
koltseg hazzaJaruiast fazetnek e
tagonklnf egy dollart adnak az ei,
hunyt fagfars orokoseinek,
Tia volna ls kifogasunk vallas
vagy felakezet szerlntl l1 tomoruies
ellen tugyan ait nem tartJuk N,
Danak) vagy netegsegeiy ellen
uQy ait mem hangOZtatnOk Ma.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
LETARTozTAToTT REND0R0K

A budapest rend6rseg hivatali six.
kasztas bIntette cimen letart6ztatta
Peter III. Gy6rgy es Antal III. JOSEF
rend6r6rszemeket, a Xix az 6rzesIkre
Lizott amerikai gyapotfonalb6l egy-
egg csomagot ulajdonitottak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
A csEHEKNEK NINcs
ELEG BIRAJUK

Az aranyosmar6ti Is az ipolysagi tor
venyszekek smiik0deset esehek biro
hiAnya Matt megsziintettsk IS ket
torvenyszsknek teriletst a besztsrce-
banyai, trencseni IS nyitrai t6rvsny-
szekek koz0tt osztottak fel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
XII AKAR szEREPErNI
MARCUS IDUSANf

Mindazok, akik az idei marcus
.l5-iki iinnepelyen szavalattal vagy
.enekszarnmal szerepelni ohajta-
max, jelentkezzenek most szom-
baton este. 8-tol kezdve Horvath
1stvan nagybizottsagi titkarnal a
Kossuth k0r kistermeben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
A cserep diszno
Semmi. sem vi a nap alatt. Min
dig tanulhatunk, ha akarunk.

Mindnyajan t,ldjuk, hogy vala-
hanyszor levelet hoz a sposta Ma
gyarorszagbd, bizony majdnem
minden levelben segitseget kfrnek
.t6liink. Hiszen ha csak hoz-
zank taftozok kernek a segitse-
get, az meg csak hagyjan volna,
inert bizony azokon segiteni ro4
koni kotelesseg. De- hat 0z0n6M
vel j0nnek az ismeretlen emberek.
t6l a kero Is konyorgo levelek, ii
melyekben borzalmas kepet festikh
az otthoni nyomorusagnak es csak
Amerikaban lako honfitarsaikfol
varjak az egyediili segitseget a
dollart
A Youngstown magyarok atlag
szegeny emberek es' azert megis
megtettek kotelessegiiket. Adtak
a sziberiai foglyoknak, a szegeny
magyarorszagi gyermekeknek, a
vakoknak, a Sz0vetsegnek stb.
IKen koriilmenyek kozott nem
csoda, hogy sokan felnek, milSnr
islnetelten segitseget 'kernek fo
y 7 a.szasd - us. sii -
niindentitt, lit is van nehany EN-
ber, kit nap-nap, utan ostromol-
max az 6-hazab6l feljesen ismeret-
len emberek ker6 es adomany-
ert esengo levefekkel, holott az
illet6knek csak sziviik gazdag,
de bizony zsebiik mem az.
Egyik kozismert magyar testvef
rink Ga eneve teljesen mellekes)
elhatarozta, hogy vaTaml uton-
m6don megoldja EFT kerdest Is
valahogyan megis lehet3ve teszi,
hogy minden segitseget ker6 Is
meretlennek legalabb egy-egy' dol
lart kiildhessen. .Es a .kerdest 81
keresensmeg is oldotta.
A magyar ember termeszeteben
benne van, hogy ha baratai jon
mex hozza, akkor megkinalja bor-
raj (persze, ha van) es azutan
sz6beszed vegeztevel leiilnek kar-
tyazni. A jatok baratok kozott
persze csak centekbe megy. hi
szen egyik sem akarja a masikat
kifosztani. Ere gondolt a mi
sz6banforg6 testveriink es bement
a tizcentes store-ba, ahol- vett egy
cserep disznot, - melynek:a
hatan nyilas van. A mikor ba-
ratok vagy ismer6sok jottek hoz-
"a, vagy pedig 3 ment ell valahova,
kartya jatek syegeztevel elovet-
tie a csersp diszn6t es mindenki,
a XII nyert, beletette uyeresegets
Icy a vesztes Is a nyerS egyfornla
mertekben adakozott jotekony-
celnak.
vi ev 6ta negyven dollar gyiih
ijssze q cserep disznoban Is 40 sze-
geny magyarorszagi csalad kapott.
|egy.egx dollart, ami .legalabb envy
Ihitette. a nyomorukat, mint AFT
egy par ide erkezett level maris
Iigasoltas
Kovessek a nAldat es meglat-
5ak; -hogy sz6rakozas k0zben, esq
revetlenal hagy segitseaere. lc-8
hetnek az 6nhibajnkon iii szen.
vedS IS nyomorg6 ma orszagi
Eszeg&nyeknek S
nrrrNRW 4 = n6f s a& e
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24

. = q & 1 e.. t ~
hetnek hogy melyik egyletnel
dhajtanak halaleseti segelyt fizet-
nj. viszont 0r0koseik is csak egy
.(de osszes) halaleseti segelyben
r6szesiilnenek
4 sGondofkozzunk terven Is az
Eessmkn szon1bst estig IS lesytp
Mt mindenki; akit . terv trdekel
"a pasy sybisottsdg ytilsssi nyilya'
nosak, asokon mindeaki r6sytve-
bet a fAlss6l 6lalhs A. csalr ssaat8 t8Ioxat
hosAta van ! nsee evkiasz tott nseya.
lbizcttsa9 81 tagok kes6bei
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
METRAL JEN6 K0sz0NETE

Lapunk olvasoi ismerik Metral
.Jeno nevet, ki lapunkhoz for
.dult meg karacsony elett, hogv
Iolvasoink segitsenek rata Meg
sirtuk ait, hogy szerkesztShk,
Ressa Jozssfs Is Hamory Gusztay
kiildtek neki sziyes adomanvt, sss
Metral ezael keressel Mih6k
.sandort is felkereste. XII a Vas
ko es Mih6k csalad neveben ot
aelhiEt kidd0tt ,neki, hogy ezzel
So Ewes anyiat, 73 eyes any6sat,
feleseget Is gyermeket segitse.
Tagnap erkezett meg Mih6k I'll;
mere Metral Jen6 levele, a mely4
ben elismeri az s dollar atvetelst
Is megkosz0ni a szives segitse-
get.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-24
A k0zos halaleseti segely iigye nagy-
bizottsag elott
RENDKIvUL FoNTos GYULEsT TART szoABAToN ESTE i
NAGYBIzOTTsAG "A K0LCS0N0s HALALEsETI SEGE-
LYEzEs MEGBESzEI.ESE LESz "A TARGY. - Az
EszME RANT Macy Az ERDEKL0DEs = soKAN
LESZNEK A GYuLESEN.

EGYLET1 ELN0K6K, TITKARoK rs N.B4 4TAGoK:- "
Youngsowni Magyar Egyetek es Egyhazak nagybizott
saga szobaton vagys februar 19n este nyolc 6rakor
Kossuth egy kstermeben rendkvl fontos gyes tart aey
mex egyetlen targya:
koz0s halaeseti bizositas megbeszelese e
Kerjuk teha oszes youngstown es east youngstown
egyleti enokoket Is tarokat meg oyanokat akk ne
tagjai nagybizotsagnak valamin egyetek megvaasz
to nagysizosag tagjai hogy gylesen okvetenul meg
jelenjenek.
femerult kozos hztositasi tervvel minden egyetnek
edeme kl0n0s figyelemme fogakozni inert
SAG Is annak tagjana avat akarja gyesen va6
megjelenes onto ICY targyat minden oldar
meg lehet gtani nagybzottsag tagok isern fogjak
mnden reszlett amely maid egylet gylesek
ele keril
nagybzottsag neveben tehat kerjuk pontos megeeneu
ket
Every evening, Wilmington daily commercial., 1921-09-14
AUTOMOBILES

MorORCYCLE-HArl Davidson. late
model aide car with shield and top: ex-
tra tirvs time payment. keil Motor Co
Eleventh and latnail streets.
READING STANDARD MOTORCYCLE
schchicr service station. also Good
year tires Wilmington Cycle Co, zoos
Market street.
Every evening, Wilmington daily commercial., 1921-09-14
Legal Notires
s72o. GOO HIGHWAY BoNDs.

STATE OF DELAWARE
Sealed proposals will ne received by The
State treasurer of Delaware until Septem-
ber 2S. 1921, at ] O'Clock p. Il. for the
purchase of $4,000 OF State Bonds OF the
State of Delaware.
said bonds will bear date January 1
1921, and 0 oe Of 81 .00t denomination.
tearins ~ per cent interest. payable
semi-annualiy or the first days OF Janu-
AIRY and July of each year. Bonds shall
be payable forty Years after the date
thereof. but the said bonds or any Of
them may be nedeem51 at the optiol Of
the State at the rate of one hundrod and
five per centum IF the principal debt of
the bond redeemed on any first day of
January or first day of July after the said
bond or any of them shah nave len
issu-d ons year, upon thirty days' notice
properly advertised, principal and interest
payable at the Farmers Bank of tbe State
of Delaware at Dover. Delaware
The bonds to be coupon bonds wit no
State tax. All bids must be addressed TO
State treasurer. Dover. Delaware Bids
will be received for S500o00 Of the issue
or any part of that amount and must be
accompanied by a certified CT eek tor 5 per
cent of the bid. payable &c the order of
George Nj. Fisher, state Traa Surer Tie
right is reserved to reject any or all bids
The State will reserve s22q 000 of the Is.
sue for Investment of State funds.
Said bonds are issued under authority of
Highway Department establishing a sys-
tenn OF state highways and providing for
the Improvement and maintenance there
of. and appropriating and borrowing
money therefor, passed by the General
Assembly of the State of Delaware and
by the governor April ? 1917.
GEORGE NJ. FISHER,
Every evening, Wilmington daily commercial., 1921-09-14
PROPOSALS.
SEALED BTDS-S6O0, ,noo-CITY OF
WILMINGTON, DELAWARE-FTVE
PER CENT SINKING FUND
BONDS
PROPOSALS


Sealed bids will be received until II
O'Clock noon STANDARD time) on Tuesday
September p, A. ID. 1921. at Office of sam
nel J. White. city TREASURER Wilmington
Delaware, for all or any part thereof of
six hundred thousand dollars $500 .O00l
City of Wilmington Five Per Cent sink
ing Fund Bonds. said bonds being issued
under authority of an act of General As
sembly approved April u, A. D. 1917,
entitled An Act in Relation 10 the Har-
Dor of the City of Wilmington. " aud under
authority Of an ordinance of The Coun-
Gil passed August Is, A, ID. 1910, and
approved the same date. entitled An
Ordinance to authorize tile Mayor and
Council of Wilmington TO borrow two
million. five hundred thousand dollars to
he expended under the charge OIL 1ffe Board
of Harhor Commissioners OF tie said city
for tile purpose of purchasing land. the
riparian rights and for the building and
constructing Of wharyes piers docks. slips,
bule eheads and terminals, together with
warehouses. rails. tracks and operating
machinery, and Tor increasing the harhor
and shipping facilities of the city of VIII
mington, 100000 of above authorized
amount (s2.500,000) having been issued
Every evening, Wilmington daily commercial., 1921-09-14
Local instruction Classes

a national reputation as
a business training school and its
graduates are "a demand al all times
for desirable positions. New students
admitted every Monday. Beacon Busi-
ness Colleges. Tenth and King streets.