New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-04-01
unb fIopfte an bic Eblir, auf peren
mor19eS !9pl3 Elm groBes tpetbea

Niemanb anttpprtete. Qet1e briidte
Hotbtraut bic 8ltnte berab nno ndre
am ltebiten fort gefloben por Der it,
denb betBen, BON alien erbenfli9en iibz
len @erii9en erfiutep 2uft, Noie ibr
entgegen19lug. Mber tie beapang 1t4
unb lrat uber bic S@nene. SSn benz,
Der Sbiir geeeniiberl tebenben 8ett be-
pegte ii@ Elm tno4tser, ma9erer Mrm !;
bann fob 1t9 Elm alter, bon tptrrem,
grauem 9aar umtpunbener Ropf aus
ben 8etten, elm paar itarre, ftebergldnz
>oenbe Mugen, rt@teten ii9 auf bic gtnz
tretenbe, unb cine beiiere@ timme 1agte
in polni16er Spra9e: .@tb mir gu
trinten, Mariatta, bas 5euer perz
brennt mild! = M@ Se1us Maria!"
Me95enb bersrub Der &opf ii9 piez
Der in bic &t1en, bic bo@ aufgetburmt
bas 8ett fuuten, ben a0rper bebedten
unb nur bic nadten braunen 5iBe fret
lieben. l1npiutiirlid 3og @otbtruut
bas 8ett iber bic 5ibe Der Rranten,
bic ie gar ni@t gu ertennen f@ten.
u2ab," murmelte bte1e, u9tb mir
muir @afer, @afer!!"
&ptbtraut 1daute ratblos Inn fi4 in
benz Aetnen &aum, BON be1en bier
@dnben etne &eibe greQbunter 9etltz
genbilber auf fie berabfab, in benz iie
aber neoer Ma6er mod Elm Srtnfgefdb
entbeden fonnte. Mit elmer gept1en
@@eu bltdte ie auf bic 5peite Eager
1tdtte, bic in benz &aume itanb, uno
bon Der f@nar@enbe Some beruberz
tlangen. sic gtng gu benz tleinen
9erbe unter benz pffenen &amin, Der
pie Der 1dnar3e, tpeitge0ffnete 8a9en
zines nntbteres buriber gdbnte, nabm
einen &rl1g, Der bort itanb, unb cling
bumit binaus, INN Mafer gu fu@en.
9te &rarfe, bic tppbl glaubte, ite berz
lieBe bic !6iitte, itDbnte laut, ber
S9nar9er ertpa9te unb begann gu
19elten, unb Hotbtraut ftano ratblos
NIT ibrem aruge bpr ber @iittentbiir
unb fa5 ben 3%tebbrunnen an, Der
tpDhl bier Der etn3tge Waner1penber
par. Sic bate mod ME nit 1ol9
elmer primitipen @inri@tung gu tbun
gebabt, aber Niemanb mar neit unb
brett gu erbliden, Der ibr belfen fonnte.
60 trat fie benin ent1@loKe en- an ben
Drummer, lieB ben elmer berunter unb
5og i'm bur9 @erabbriiden bes
@@pengels nteber berauf. Sbre
Mangen gliibten. BON Der Mnitrengung,
unb ibr &leib murbe bpn benz Mufer
iiberitrDmt, als iie ben elmer iiber ben
8runnenranb beben ipoute, aber 1ie
a@tete ni@t barauf, finite tbren &rug
unb trat pteber in bic 9itte.
rMafer, MaRer J" itDbnte bic
&ranfe mod tmmer, unb BON benz
anberen 2ager bob fi9 jebt Elm Mdnz
nertopf, Der 10 niift al1s1ab, bab @otbz
traut ben &rug fait por @4reden batte
fallen lahen.
80, o, bas 5rdulein," rief &arol
nit lanenber 9timme. Ct battle CUR
8etdubung feiner @9mer5en unb UNI
lieb1amen@ebanfen feline 8ranntpeinz
fla 9e geleert, unb bas @tD6nen Der
Mutter bate i'm aus fetnem @au{@
getpedt, pbne i'm bod gu ernii9tern.
Rotbtraut elite gu Der 6rau Fin, als
mclle fte bel ibr @@uB 1u9en, iie
rei9te ibr ben &rug, unb bic &rante
trant in burftigen 3iigen, 1anf Damn
auf ibr Eager 5uriid unb f9lob tpie
in iibermdbiger @rl@0pfung bic Muz
gen.
Rotbtrauts 6dnbe 5itterten. sic
fir4tete ii9 ppr benz nil ten @e1t9t,
bas lie bon benz anberen Eager ber
anitarrte. &arol, beFen @ebanfen
fi9 ppbl aumdlig Elm menig fldrten,
f9ittelte ben &opf. vg1ein, tpenn i9
nt9t min, brau9e i9 ben 9oetpr ni9t
berein3ulafen," iagte CT, runb ib min
ntdt, i9 min nt@t!!"
rMber Sic baden 1i4 bp9 bas 8ein
an ben Ndgeln 3errifen," pa9te Rotbz
traut f@i@tern ein3upenben, der
Doctor miirbe Sbnen bos bod orient
lid berbtnben."
@eine slaiieen Mugen blidten int
mer flarer brein.
sat Sbnen bas bet SEER. Baron
gefagt?" fragte ct nit einem lauernz
ben Musbrud.
nRein, Die Marfatta," a%nttportete
lie, ra1s lie UNI ben pfarrer Bot, fir
Sbre Mutter, ba fat ite Mrs gelagt."
@r nidte befriebigt. Ser pfarrer
fpn fpmnen, bas 1T gut fir bic olte
5rau - ih brauhe niemanb, unb i9
min ntemanb!"
nMber es muB bp9 iemdnb bier lein
5ur pflege. Sbre Mutter lpar~ fat
berburi tet, als i9 fam!"
Gr quote bic M91eln. uMer franf
1T, mub 1i6 belfen, Bis CT gelunb pirb
ODER toot it," 1agte ct gleidmiitbig.
Da fam ein t%leines, etfpa fiinfjGbriz
ges Mdb6en bur6 bic offen gebliebene
3biir unb blteb, als es Hptbtraut err
blidte, berl6ii9tert fteben, cine qroBe
crime Tlaihe, bic es trug, an bic 8ruit