davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune., 1921-12-07
HEALTH
SERVICE PLEA
!. OF DR.. SMYTH
Features of State Law Dead
Letter in Respect to Vital
Statistics
HE URGES. COOPERATION

Public Health Week which is be.
ing observed through the length and
breadth Of the land was tittingiy
celebrated this noon at the Rotary
luncheon in the Rotary headquarters
at the Mckenzie hotel. s&
DR.. Snlyth, head OF the United
States Public Health Service gave a
very interesting and instructive ad.
dress upon this progress OF public
health work in Bismarck and North
Dakota. -...-
He stressed the Importance OF
health work and the keeping OF vita!
statistics in North Dakota. Drawing
attention to the model law passed in
this state, hs, deplored the fact that
no machinery was effectively at work
putting into operation the features OF
the statute. 1t is provided in that law
that vital statistics be kept at the
capital citysin q fire p:l>of place, This
Is net done, he said, but the records
are moved about from place tc place
as the officials of the state board
change from administration to admin.
istrati0n. @
Praises Health Work
DR.. Smyth paid high tribute 10
the, work OF Dr.. Quain, the first health
officer of the city, who in 1901 inaug.
urated system OF health statistics
for bismarck that has been main
tanned through the various years i'm
til this city's vital statistics are gen
orally praised by the state apd health
officials. He told OF the struggle to
secure public health laboratory for
Bismarck and the assistance .givel.
by +. l.. COnklin who was president of
the Commercial Club at that time. o. )
In 1912 Bismarck he said had the
lowest death rate OF any city In the
state, but that in 1916 there had been
an unfavorable increate owing to
the fact that not enough vigilance had
been followed in publishing health
statistics and warning the people, OF
precautions that could have been TAX
en- to reduce the death rate.
Conditions, he said, had been right.
ed again and that Bismarck was do.
ing it's best In maintaining health
regulations, but he called upon the
people to cooperate with the health
officials. Quoting f.,om health author.
tiles he stated that the health of q
community is pretty much what the
people themselves make it. aE
War Work
He paid a tribute to the health work
during the war, Ha declared that the
death rate from disease was only l9
per thousand and this was the first
war of history where the death rate
from battle was greater than from
disease. NJ
DR.. Smyth urged the appointment OF
whole time state health officer with
offices at Bismarck. All neighboring
states, he said, had such q depart.
ment, but that this state was behind
in public health progress
HE explained briefly the work done
by the federal health bureau in re:
ducing the prevalence Of venereal dis
eases. XII. ..l,s. -..ss
At. the close of his address, DR..
Smyth was given vote of thanks. ~
AS a preliminary to the health tax,
Chairman Burt Finney of the club,
made the Rotary gym class step on
their chairs and go through the pacss
under the direction Of Instructor NC
LeOd. . t.-
The Bismarck tribune., 1921-12-07
GIVE FOOD SALE.

The fourth division of the Ladies
Aid. Of the Methodist church will hold
a food sale at the gas Office on next
Thursday In connection with the
food sale there will be supply of
Chri:tmas articles and quilts for gifts.
TIE sale will begin at II o'clock on
Thursday morning.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Catholic ladies will hold a
food, apron and fancy work sale
at the Gas office Saturday, Dec.
10th. Bring your donations be.
tween 10 and 2 Saturday.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
At Bismarck HOSiDtal.

" Mrs. T. F.. Walters of Max, Fred
Miller. of the city. John Devnich OF
Max, and Ira Rurkhart of the city,
have entered the Bismarck hospital
for treatment. ..
Mrs. William Hanewald and baby
son Of the city. Mrs. John Olson and
baby boy Of the city. Mrs. p. J.
Thorne and baby son Of Tuttle. Albert
Friend Of Washburn and Mrs. ". q.
Chil:on of Zap, have returned to their
homes. t..
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Infants dresses, sweaters,
card table covers, beautiful
aprons, hand made handker.
chiefs at the Episcopal Sale Fri
day at the American Legion
Hall. a"
The Bismarck tribune., 1921-12-07
MANDAN, VISITORS.

Mrs James McGillic, Mrs. Patrick
McGillic, Miss Mary McGillic. Mrs. N.
Greengard, Mrs James Skjod, Mrs
!. l. Rovig, Mrs. H. H. Williams and
Mrs. Fred Thorpe. all of Mandan, were
shopping and visiting friends in Bis.
marck yesterday.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
EASTERN STAR MEETING

~ EASTENN S7TAK MEETING
At the meeting OF the Eastern Star
at tbs Masonic Temple last evening
Mrs. Joseph Breslow and Mrs. A. B.
Cowa1 athliatel with the local chap
ter. The regular business meeting was
held. Mrs. T. j. Grady, Mrs. F. A.
Lahr, Mrs. Setter and Mrs. Bonhan,
were appointed to act as q COMMITTEES
to provide baskets for the poor chill
dren, to be given at Christmas time.
Mrs. X. bergeson and Mrs. Grady
were named on the committee to con-
fer with the Masonic committee in
regard to dances which will be held
during the winter. Fol.)wing the
mevt4ng social time was enjoyed.
Refreshments were served.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
METHODIST AID MEETS.

WT IIIVDICI NID NNT 1 ..
District No. 3 of the Methodist La
dies Aid will meet at the home of Mrs.
S. F. Halfyard, 4O5 Sixth street, on
Thursday afternoon at 3 o'clock. The
election of officers will be held at this
meeting. All members are urged to
be present. Ladies belonging to other
divisions OF the aid are invited.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Every customer has a chance
to secure a beautiful SIS doll
free. Lucky number drawn
Christmas eve at 10. BreslOW's
Drug Store.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
GIVES BIRTHDAY PARTY

GIVES BIRTHDAY PARTY.
NJ Gertrude, daughter of Mr.. and
Mrs. O. Lundquist, entertained ten OF
her friends at one o'clock luncheon
in honor o. -" rte ~, birthday
Decorations ar9 Eni:.l ,lcrts were of
pink and green. Following the lunch
con the party went to the Eltinge,
whe<e they enjoyed the matinee.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
OPEN HOIISE PARTY.

There will be an open house party
at the Business and Professional Wo-
mems club rooms this evening. for
ron-members of the club. The party
this evening will be in charge Of the
Women's Community Courcil.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
MISSIONARY MEETING TOMORROW

MISSIONARY MEETING TOMORROW
The Missionary Society of the Pres
byteriap church will meet at the
church tomorrow afternoon at three
o'clock The subject for the afternoon
will be Siam: Mrs. George Will will
lead the meeting. Mrs. ]. E. Perry,
Mrs. D. J. McGillis and Miss Emma
Bell will give papers The hostesses
for the afternoon will be Mesdames
Fred Hanson, Charles Leissman and
Neil Campbell.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
RETURNS FROM HOSPITAL

tETURNS FftUM HUSFTTAL
Stuart Mcdonald, son of Mr.. and
Mrs. s. S. Mcdonald, has returned
from the Asbury government hospital
in Minneapolis where he had under.
gone treatment for four months for
rheumatism and heart trouble. the re-
suit. of exposure while serving in the
American Expeditionary Forces lin
France. He is much improved but
still is under a physician's care.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

COUNTY COMMISSIONERS MEET.
Grant Palms CT Arena, A. Swanson
of DriscOll, c. l.. Malone OF Regan,
and Victor Moyrier Of near Bismarck,
we're in the city yesterday for the
county commissioners meeting.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

ENTERTAINS BRIDGE CLUB.
Mrs. O. Lundquist entertained the
Tuesday Bridge club at her home yes
terday afternoon. Following a pleas
art afternoon spent playing bridge.
dainty refreshments were served by
the hostess.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
MEETING IS POSTpONED.

MEETING is POSTPONED.
The meeting OF the Thursday Musi-
cal club has been postponed to weex
from tomorrow night The club will
meet with Mrs. John Graham next
Thursday evening. All associate mem-
bers are invited to attend this meet
ing =. - /
The Bismarck tribune., 1921-12-07
To St. IIAul.

"A A. W. Lucas left last night for St.
Paul, Mimi. whore he was called br
the sudden death OF his mother, Mrs
Reinke at that place.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
ORGANIZE ASSOCIATION

: O1VO1f&V7"17 -7t11COO1zH1 1O4N.
Mr.. and Mrs. w. E. Parsons will
leave this evening for GIBBS township
where they will help organize a Par
ent-Teachers Association there. This
school district recently built two.
room school, house and are holding
school there, for the first time, this
fall. % A.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
MOVE " TO MOTT,

Mr. and Mrs. John Cr0wder, who
for the past year have made their
home in Bismarck, left this morning
for Mott. where they will make their
home.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
Marriage License.

A marriage license was issued a..
the county judges Office today to Miss
Marie A. Fischer of Austir. Mimi, and
Louis A. Wietstock of Wing.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
HOLD PARCEL SOCIAL.

HOLD PARCEL SOCIAL
The Trinity Lutheran Ladies Aid
byill hold a parcel social at the church
parl0rs., Thursday evening, December
5, at s O'clock. Every one is wei
come.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
Woman Makes Living
. Off A 30-Acre Farm

Saltwater, Ckla., Dec. THAT a
living can>be made on the farm, even
in years of low prices. has been shown
by Mrs. Laura LGatherwood, widow
OF the Starr community, Adair ooun-
ty, according to George e. Davis farm
demonstration agent for that county
Mrs. Leatherwood has 30-acre
farm, six cows, a cream separator and
l5G chickens, Davis SAYS. Her income
this, year has been: Butter, S4Gt.95,
milk, sos; cream, $685.; chickens
sold, $2s.7G; eggs. S93.39; vegetables
S36.74; Strawberries, S1190; calves,
SIS; hogs, $59.O7; total SS04.45. She
has bought concentrated feeds to the
extent Iof 1921, leaving a nat profit Oh
$5S5.45.
The record doesn't include the veg
etables, milk, butter and meat she
produced and used herself.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

GLEN ULLlN VISITOR.
G. McGrath OF Glen Ullin was q
business visitor in the city yesterday.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
ORDER CLASS SWEATERS.

ORDER CLASS SWEATERS.
The boys of the senior class OF the
high shcool have ordered white sweat
ers which are to have the class colors
on them. The sweaters are to have
four purple stripes on the sleeve and
1922 in purple on an orange back
ground or the front. This combina-
ton Of the class colors will make the
sweaters unusually attractive. 1t is
thought that the sweaters can be worn
for the graduation exercises thus Civ
ing the boys chance to wear the
class colOrs as we'll as the girls who
can wear the colCrs with the Peter
Thompson dresses.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
CITY NEWS
Baby Girl.

Mr.. ard Mrs. George Murphy OF
Steele. announce the arrival of a baby
girl at the Bismarck hospital.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
GIRL SCOUTS MEET

n GIRL SCOUTS MEET.
Bismarck Girls Scouts Troop No. l
will meet at the parish house of st.
Georges Episcopal church at SIS
O'clock this evening following the Ad-
vent service.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
LEAVES FOR INDIANA

Thomas Noggle, of Dickinson, who
has been guest at the home of his
brother, William Noggle, left this
morning for Warsaw, Indiana, his for
mer home ~....
The Bismarck tribune., 1921-12-07
bon were business visitors in Bis
marck yesterday
MOTHERS CLUB MET,

WUTHERS CLUB MEN.
The Mothers Social club held their
meeting with Mrs. H. }. Woodmansee
at her nome yesterday afternoon. Roll
call was answered with quotations
from the Holy Grail and Lowell 8
Vision of Sir Launfal. Mrs. Tillotson
gave an illustrated study Of Sir Gal.
lahad. Refreshments were served fol-
Lowing the social time after the pro.
gram. I.g, ......
The Bismarck tribune., 1921-12-07

FROM KILLDEER.
Charles WeirsOn of killdeer, was 4
visitor in Bismarck yesterday.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Open evenings until Xmas
S. E. Bergeson & Son.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Keen yourself rostad on the
tnrkevr market. Write or call
Tor o"r prices. Northern Pro-
.duce Co., Bismarck, N. d.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
WHEN HAIR THINs.
FADES OR FALLS,
USE "oANoeRINE"

IS cents buys a bot
tie of "Danderine."
Within ten minutes az
ter the first applica-
tiOn you can not find
a single: trace of dand-
ruff or falling hair.
Danderine is to the
hair wnat fresh show
ers Of rain and sun
shine are to vegeta-
ton. 1t goes right to the
roots, invigorates and
strengthens tn e m,
helping your hair to
grow long, thick and
The Bismarck tribune., 1921-12-07

BUSINESS VISITORS.
George and Charles Myers of Lis
The Bismarck tribune., 1921-12-07
CALLED TO BISMARCK

= OAIALCD ~ DINo4N1ItNN.
Mr.. and Mrs. Nelson Of Miles City.
Mont, sister and brother-in-iaw of
Ernest PReger. who was seriously in
iurcd at the Missouri river bridge on
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Dance Fridav evening at the
American 1,eeiou Hall under the
'nsnices.of the Ladies of the
Episcopal Guild.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
VISITING PARENTS

John Baker of Livona, N. D., is Wis
itine in the city P guest at the home
Of his parents, Mr., and Mrs. Wesley
Baker.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
VISITORS FROM TUTTLE.

Nv. and Mrs. Albert Langdahl of
Tuttle, were visiting friends in. Bis
marck yesterday.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
FROM BEULAH.

IISN1AVI DIV kA1A1fs
Charles Herman of Beulah, was
transacting business in Bismarck yes
terday.
The Bismarck tribune., 1921-12-07
HOLD ADVENT SERVICE.

There will >be an Advent service
held at St. Georges Episcopal church
this evening. The service will begi1:
at 1880 o'clock
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Girls! Girls! Don't let your hair
stay lifeless, colorless, thin, scraggy.
A single application OF delightful
Danderine will double the beauty and
radiance Of your hair and make It
look twice as abundant.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Door Knobs should be watched
from now until Xmas.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

HERE ON BUSINESS.
L. l.. lockwood, banker of Moftit,
was business visitor in Bismarck
yesterday. j..
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Directions for a valuable
present will hang on your Door
Knob between now and Xmas.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Watch THURSDAYS naper for
5'''enu of tho Boy Scout sumner
Friday evanino. Everybody in.
vited-at the Methodist Church.
The Bismarck tribune., 1921-12-07

All the fathers in Akron o. They're all asking wv! nod
that
Of 70 $500 births!
aevery of rps and last Akron
this
The Bismarck tribune., 1921-12-07

Monday, have arrived in Bismarck
Mr.. Pheger's father was expected to-
dav,
The Bismarck tribune., 1921-12-07

ON BUSINESS TRIP.
Carl lager left last evening for Mir.
neaDOlis on business trip.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-03-18

gar5er alien @el9icbten %begraben, nn5
t9 bdtte aud ni9t mteber oabo1 ge~
lproden, petn 9u niht 1elbit auf Die
ri6tige STSacibrte setommen iparff."
@erbarb bra9 enDli6 1etn 59tps:z
gen. nS9a bante Dir, Papa! SIS lit
better. baB t@ nun meib, ipas id bod
abnte. 9as erfldrt mir a,th, peSbalb
&otbtraut 10 nenig BON ibren @ltern
puBte." @r trieb bic Dferbe an.
Man ndherte fi9 benz @ofe bon
!9ermoipib. 3tpei ountle geltalten ftanz
ben bort an bic Mauer elmer @4eune
gebriidt, unb> Die @agen fubren
bpriiber, pbne bab siaer Der Snlahen
1ie bea9tet bdtte.
u9a tommt bic 9erri4aftr- quite
Na9t benn", flifterts 5ranafa BEN
Rarol gu, nunb fenfe on bic &pranen:
f@nur. Wenn ib benz 54affer @tas
nui9 Elm freunb1t9es @eii4t ma4te
piirbe ct lie mir identen, aber t9 mil
lie lteber BON Dir"
Limb 9n 1oa5t lie au6 bon mir ba:
ben, 81 Sellfelsmd0el 9n!"
@r tuBte lie, unb lie ma9te it6 ei!;((
los un6 lief an Der Mauer entlang, BIZ
ie i'm 9ofe berf6nanb.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-03-18
Mp1p1raut pprp1e au1. Yun1per gez

HD1D1rd11t DDrDte dur. @r111per gss
mann plDBlt9 bebeutenb an Anteref1e
fir tie. unb mod am 1pdten MbepS
ais fie ith ppn ibrer pflegemutter gez
trenltt batte, fudte lie cine Pbotograz
pbie @iintbers berbor unb Dergli@ tie
nit benz Mebaiqpnbilbe tbres 8aters.
nnb iiber Dem 8erglei9en unb 3ratz
men tpurbe lie 10 miibe, oaB tie 19pn
balb i'm S@laf bic Campo l01dte.
Die 8arnnin bate in3nif9enS npfb
fetne &ube gefunben. Wie Elm @4redz
gefpenit batte pl0bli@ bic 0ori teQuns
por tbrer @eele geftanben, bab &othz
traut Elm tieferes Snterei1e fir Ser
barb fafen t0nnte.
n9as barf nt@t 1etn - bas bart
ni9t 1ein!" murmelte lie unb f9rttt
aufgeregt in ibrem 3tmmer auf unb
ab, pldne ma9eub unb berperfenb.
Mm @nbe bate tie ii9 enti4lofen. 60
i9per es ibr nuroe, unb 10 i4per
@altens, bic gerabe beimgefebrt paz
rem, es ibr MAIDEN miirben, lie pD1te
nit &otbtraut perret1en, Bis @erbarbs
1rlaubs3ett ppruber fem niirbe. Sic
9inge burften ft9 bier ni9t peiter entz
ntdeln in Der @eiie, pie iie f9etnbar
beut b%eqonnen batten. 8erubigt burh
bte1en @ntfdluB iudte iie enbli@ ibr
2ager. Mber am ndGiten Morgen
19redte Der @ebanfe an bic rHet1 e"
Die ibr b0@ft lditig unb unbequem mar,
Tie f9on BEL 3eiten pieber auf. Sic
iiberlegte, pb lie benin bic @efaDr ni&t
iiber19dbte, pb es teinen anberen Musz
meg gdbe? Sn ibrer unrube trat Tie In
Mptbtrauts 3immer, um bic Sang
19ldferin gu tpeden. 9a fab lie anf Der
peiben 8ett0ede cine pbotograpbte liez
gen. Sic ftredte bic 6anb bana4 aug
: es mar @iint6ers 8ilb.
r@ott lei 9ant!!" sic mari etnen
1angen 8lid auf &otbtrauts {iiBes, TO-
1iges @efi6t, bas tief in bic &tHen sez
bridt mar. Sic 1@lief nod felt, unb
bic 8atonin bate plDbli9 benMun14,
1ie gu tpeden, aufgegeben. nSrdume
bon INN" fluHerte iie. ~9u mein liebes
&inb, bas alien 5lu@' in @egen berz
febren miro, trdume BON ibm! @ptt
1eene Did, @ott 1egne Di9!"
2et1e berlieb lie bas 3tmmer, na4<
benz fe @intbers Bib mieber .aui
@otbtrauts 8ettbede gelegt bate, 10
bab Der erfte 8lid Der. @rlpa6enben
barauf fa1en mubte.
Ser Reifeplan tpar aufgegeben.
Menn Rotbtraut NIT @iintbers Bilb
in Der @anb eini@lief, mar @erbaro
nngefdbrli9 = bic 8aronin bpffte es.
unb- man glaubt ia 10 germ, mas man
bofft.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-03-18
6. 6 piteI.

Die Salfens maren NIT SD9tern
unb @ntelr in 9ermopib e%ingetrpffen,
unb es bate tii9tig gu tbun gegeben in
6u,1s unb Slide. 9te 5ran3ta, bic tire
3iemtftelung i'm &reti4am an Marz
{atta %absegeben batte, um ben ppften
eines ai@enmdb9ens in 9ermoipib
bafiir ein3utau19en, muBte fleibig bic
6Gnbe rege1, aber am Mbenb N4lipfte
fie bo4 aus Der &u9e binaus unb
f@li9 ii9 bur9 ben @arten, Bis gu Der
fleinen 5biir, bic auf bds 5elb mint
bette. Sort ltanb Tie cine Meile mar
tenb an ben 3aun gelebnt. Gin Mann
Tam burd bas 5elo ge1@ritten, auf bic
@artentbiir gu, unb 5ran5fa trat aus
benz @9atten Der, Mauer, in benz {tc
ge1tanben bate, binauS in bas Monbz
,@ut, bab sDu 19pn ba btit", 1aste
&arol patutta, bidt an tie berantrez
tenb, nbenn s3eit gum Marten bdiitte ih
beute ni9t gebabt, ib mub mod gum
alien Sbig."
u9a1t 9u benn mas fir tbn?" fragte
lie, bic berbe 2iebfo1ung, NIT Der ct !:e
beeribte, ertptoernb.
@r la9te. r5reili@ bab' i9 mas"
}agte er leiie, ben BOD bab' id, bin
ter benz i@ 1don 10 lange fer bin.
6eute Mtttag, pie i9 i'm @traBengraz
Ben lieee benz Bel uns nit benz Sc
hammer bon ber Mutter fits ni4t
a,ts3utalten = no al1o, tpie i'd ba i'm
@raben ltege -unb on gar ni9ts oenfe,
quf einmal = ipas 1ebe i9 in Der 2uz
pine? Sen BOD, Der ba aufseitanDen
lit unb mad benz Malbe btniiber DUCT.
Ohio, bort baft Du alio jebt 9ein 2az
ger, bente i@, unb in ben Malo 'trittit
Du iebt am Sage ni4t, ba 1inb bic
sflieaen 3l tpq. Mlfo i'd tparte nod Elm
biBden, unb ba tbut er fid tpteber 1liez
ber. Mun, ih niht faul, na4 9au1e 9ez
laufer, Bic Jlinte gebolt unb tpieber in
ben @raber gelegt.. Naa elmer @tunbe
bate id i'm. Sd 1tedte Elm @tid 9ot5
in bic 2upinenfur9e, no er lug, um
i'm Mbenb finben gu t0nnen, benn nadh
6aufe brinsen fpnnte tb ibn ri9t, tpeil
Sic Mariatta aerabe ba tpar nnb elm
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-03-18
Subnepfer,
Cine 2anb- unb Malbeei4idte BON
Morib b. Meidenbad.
g. Gprtiebun9.)

Sn @erbarbS @inn tlang bas alte
aieb bon r@@Dn ? &otbtraut" feline
8ru5t bob ft@ f@neqer, aber etne@9eu,
bic er Der alien Sptelgefdbrtin gegen=
uber friiber ME empfunben battle, btelt
i'm 3uriid, bas 2teb Dor ii9 bin gu
iummen; es Hang ibm nur letie TN
Seraen:
nMotbtraut, @6Dn<M otbtraut-"
90 baltic IS bur6 ben @alb, etn
f9arfer, lang nadrol1enber Son, etn
S9ub. @erbarb bob ben &opf, ploBli4
aufaeriittelt aus Der iiiBen SrGumes
rel, in bic Der @albesbuft unb @otbz
trauts MGbe i'm eineelponnen battet.
User i&iebt jeBt2 IS 1T bod Elm
Getertag!"
.@ielei9t 1hieBt Der SGger etne
.1eue 8u@1e etn", metnte Rotbtralt.
Ser @9ub ftel aber bort briben.
enfqeqenaeiebtD BON Der G1riterei = es
lit Mittags3eit. tpo bic 2eute gu 9aule
finb", erpi6erte ct. v@onberbar!" St
i4ittelte ben 8opf. nSS@ tplni4te;.
papa ndbme etnen iiingeren 5Dr1ter,"
fagte CT bann ra@bentli@, der uniere
ipie Der @pbrauer 5inb i4on gu alt,
unb i9 fiir9te, MFR 5ieben uns bic
Wilbbiebe Bel bie1er mangelbaften
Malbeontroue tiinftlt@ grob!"
vDas bat Gintber au4 14on &C.
faqt," metnte Rotbtraut, nnb @erbarb
empfanb einen lei1en @epif 1ensbib 5,
bab ct nod NIT feinem @ort ietnes az
ten @6ulfameraben geba6t bate.
vMann fommt @intber iibrigeas?"
fragte CT nun.
@untber mar Sffieter unb tpnrbe
crit mad Mb19lllb ieines Gorpsmanoz
bers in @obrau erpartet. uMama
benft, er fommt in pier5ebn Sagen"
CAB @otbtraut 3uriid.
30 - 10 -" ma@te @erbarb. 81
fonnte es gu feinem aufri@ttsen Sc
bauern bringen, @iintber iebt nt4t in
@pbrau gu piHen. Ser @ebante, bab
er bort fein fDnnte, tagez, tpp@enlans
| in Motbtrants manufacturer Ndbe,
bate 1ogar in biefem Mugenbltde ste
ipas hShit Miberpdrttges fir i'm. -
@ie batten ben Malb bur@14ritten,
nor linen ouf Der 9Dbe lag @@lob
9pbrau.
Scum miiRen @ie mitfommer uni
su Slid bel uns bletben," 1agteHotb>
traut, aber er meinte, er -ipoqe lteber
am Mbenb fpmmen unb BON 8obrar
aus feline @ltern BON Der Station abz
hp1en. 60 nabmen fe m1r fir tpenige
Gtunben Mb1Gieb bon einanber.
Die 8arpnin fam ibrer Bflegeto4=
ter ettpas erregt entgegen. .rMS}etn Soft,
,po bleibit 9u nur," rtef fte, rtb babe
MIDI f9pn 10 gedng1tigt-
v@edngfti9t, tpenn ih NIT &aro bin!
Mber Mama!"
rDu bift bod ni@t gu btefen Menz
f9en in Der Gplonie gegangen, gu ben
Rranfen, meme i9? Man fann ME
tpiKen, mas 1olden> 2euten feblt."
@otbral1t eradb1te, bab fife in9ermoz
lpiB getpe1en lei, um-3u fraaen,* mann
@alfens fdimen, unb bab' lie 9erbarn
bort %gettoffen babe.
rMber, Rinb, ba3u biit9u 6o@ 1@pn
au qrpB, nm 10 anein-" RDtbtraui
f@nttt bic @trafprebigt ab, inbem iie
bic 8aronin umarmte 1nb fragte, Ut
Der 9pctpr au9 gebolt pprben lei.
reya", ertpiberte bic 8aronin, raber
etn anbermal made 11idt fpl9e Ser
fprehunsen, pbne mid gu fraeen."