Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-04
Weuemmdo.


SpIfIano, iorteIer, at bet CT grone
Spil, iaa biuia man Tan lepe Der.
borte nlfortiben. sSor $3.50 fan
man faa ct gobt 1prelie og fire Wsaul.
tioer Mao paa ct al DC bebre Sotel-
Ter / Berlin. sSor $40 tam man fis-
be iis en- uomerfet aiRonins og for
$40 en- rietig ertra fin ell. Geo Sur
iteoerne foiter belle SphoIoet = ga
oene iberegnet - finn en- Dollar pr.
9ae, % iaaleoes uioere.
Get er forfaabibt belbis, at Yas-
iaeertarterne baabe poa bore Sern=
baner os paa 9ampifibene oper It-
lanteren n iaa hsie, iom De err; FOR
par De life oct, er Der bel Tare for,
of Der piloe bli en- flor r~l6panbrina
berfra til TpifIanb inIt MI, tiltroos
for zen u~maaoelise Nebeans | Bare.
priierne / @nterifa, iom bi bsrer iaa
meget ON og merfer iaa tibet til | Dor
baslige SanbeI oe @anbel. 9en ame-
ritanite Collar, iom er iaa Tibet
pprot / lit SiemlanS, er / @nrcpa
iaa Itor, at mat, paa oct nRrme1te
fitnbe fjsbe ct BELT @repifab for ben,
meb @repe oq @repinbe iom 9iletft,
bbis man bare ribfte, bnab man full
De BRUCE bet til.
Seq logger Werfe til, OF naar oiss
ie norife SorlRgaere fer / Sanoet
aperterer 8sger al norif-amerifanife
Sorfattere. iaa ifpnoer be iis at til
isie, at Sproget i Bseerne er fife
Zig Norif.- s et enfelt 9ilfplbe lGier
jeg / annoncett. at "Sproget ct aloe
les feilfrit".
Der er nogeit Geroom at bsite og-
Iaa Of bette. 5or bet fsrite aabenba.
rer BET, at ser noaetitebs iiboer nos
gen og mist9nter os norif-amerifan-
life Sfribenter for, at hi life fan Ifris
be Iorif. oe pioere, at oct tanife eno-
% pirfelig bar bRnbt, OF norlf.ame'
rifanife Bigger err uofomuet | ct
Sproa, iom life Dor "aloeles fell
irit". Set er fieoelig, at Ri paa bore
ganle Gage. ifal maatte begpnbe at
eisre bperanbre ilige leie Snorsm-
melier. s Norse, boor ineen lPler
bore 8sger, bar ,rat riatianof l9n'
ge paaitaaet, at bet bar ilig fat meo
os, o. at set bar Oct. iom bar @ritns
| Seu til. of upr5f.amerifanSf 2iterutur
par utles 6erborte. Snoroan nla,,
eaers bar facet iaa nsie rebe paa bet,
peo iee life; men oisie &riitianiafri.
tiferne bar 10 en- fin N9ie. ioa De be.
bsper bel life at l9ie mango Sinierne
/ EFT 9oe fra amerifa for at fonrme
paa BET rene neb. at belle Dor lltera'
re 8ro6uftien er baarlig loget.
,Sugen bar forreiten lin9gtelig i'm
~alporlige SIDE. Sproglis let CT BET
meget at forlanae, at Ell norF Bog
fra an1erifa ff,,lbe boloe Waal meo
en- BOG, iom ffripes / Iorge, Seq bar
bsrt norif.amerifanife 6~orfattere
paaitaa, at Ri ifriper "plGntp goot
nof", ,oa at oct bare er Srlobberi at
Fl noaet anbet. Men a a enfelt CT
set Nj oesp9rre life. Ger lfnl en-
meget intim Smsana meb Sproset
% SprogilSpiflingen til for for at
Itaa paa Ssioe meb Rutibens arap
tit Sorm % Stil. 5orat giere 5pl'
I oeIt her mao man heller life bare ha
ct Ipbhsrt Gre for Selne Spreset os
bets ntanise Rl,aneer | bets moberne
Iorm; man ntaa osiua / nef iaa 'tcr
ltoitrPfnina ba fepet | Sdmlip meo
nprif uooifling paa andre Sm.
raaber - itaaet Set norIfe Sclf I
Hurge ~tennelig n9r / bets rationale
o. inteIleftneIe Bert, leet % gr9ot
me6 set I bets @lR6e % bets Sore.
Tor ben. iom enteu life er opncret
/ Torqe eaer / EFT Garreffe bar be-
ret borte oerfra % lepet lit Sip I'M
Der Snbilpeelie al ct anoet Saflos
llSniflina, bar set fine tore San'fe.
Iigheoer at ltaa / 8aft meo orealtiif
norif SprpqisIelie. Self tilegner
man lig ben life bare peb at l9Ie
ncrif 9%iterotur, og ielp ON MAJ er-
gang bar tilegnet fig oer,, iaa bill mar,
iaa let mite Sen unoer fremmeb Naa'
pirfl,ing. Sette er IPrltg Silf9loet
for acknowledgements Gebfommen'
sc. @ngelifen iaar u~sobenbiapiS en-
pelnia Wagt oper os oa tor os ofte
fanaen trobs bore be6ite geitrGbel'
Ter for at bploe Sproeene no ira
bueranbre.
&or norif.amerifanife Siteratur
b9rer altfor sinefaIbenbe @erfer al
bette. Seq f%orbisaar, at Den tiloels
oaIoa bprer Ierfe al en- ifrSbelia %
ufnlbfommeu ltbhamelie / HorIf,
for Der uofpmmer o9Iaa / Noree 9e'
ger, iom pioner on BET iaunle, Get
gi9lSer i Surberinaen al norif.ame'
rifonite gseer at fcreboloe iia. at sc
ilet life / isrIte HPffe er norife,
men q merifanf 2iteratur -
aanite niit paa Torif, ilig iom lite
rGrt Morif t q II ffripes uoenior Nor.
ge. men alligepel eaentlis amerifanif.
9isie 9sser er aipasiet eiter ct no.
panSret Solfs gebou, = ct Tolf, ionl
itdar / Spersanaen fra en- Station til
en- anoen. De liter9re. 3rau hos ct
iliet ltbpauorerfolf o. bep Maaleitef.
De logger paa Spros % Sremitil.
line. er ieluiaet belt forifiellig ira,
huab DC er / ct Glbre % nter literrri
aultltriamfuno. Sit hi i~noarbeiOet
hpu Nnfnfuino / Nornp nm nnre lite,