El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-16
DRAMA DE FAIdILIA
En- UNA ALDEA

~N S@N<- <AAA@1-A-A
III Un drama de familia que evoca las es
cenas mas feroces de lie Tierre'' de
zola, acaba de ser descubierto en- "a
chapelle- -Onzerain. (Francia), aldea ce
dcscientos diez habitantes, cerca de Or
leans.
Hace POGO Sc suscit6 una acalorada
discussion entire las fanilias labrasoras
Pardoux v Barillier, y las personas per
tenecientes a la Ultima caliicaron las
de La primera de asesinos.
El padre Pardoux, hombre de sesenta
v nueve aaos, present6 una querella por
difamaci6n contra los Barillier.
Intervino en- el asunto la gendarmeria,
v los Barillier mantuvieron con energia
sus acusaciones. manifestando que cl
diez y ocho de abril de mil novecientos
catorce Narciso Paraoux y su hijo pc
seado, actualmente de treinta y siete
amos, habian dado muerte por estrangu-
lacion al ioven Carlos de yeintiseis amos,
hijo del primero y hcrmano del segun-
do, porque, este. con sus gastos, ponfa
en- riesgo la fortuna de la fanilia.
En- aquella 6poca Sc atribuy6 un sui
cidio el fallecimiento de Carlos. Primero
Deseado Pardoux Y luego su padre de-
clararcn que Carlos sali6 de casa con
$50 frances para satisfacer un pago,
y en- vez de hacerIo asi gast6 en- Orleans
todo el dinero, Afiadioron que desde ALI
les escribi6 anunciandoles que Sc propo
MIA matarse; pero en- la noche del diez y
siete al diez ocho de abril Sc reinte-
gro a la casa paterna, Y ALI puso en-
ejecuci6n susI prop6sitos ahorcandose
con una cuerda.
Los acusadores, su vez, manifesto
ron que el padre Pardoux los desperto
ell diez Y ocho de abril, las cuatro de
la nnanana, para comunicarles que aca-
baba de encontrar a su hijo colgado de
una viga en- Ell establo, y al acudir ellos
le hablaron, dando ronQuidos de agonia.
Los vecinos Quisieron cortar la cuerda;
pero el padre Pardoux les replied:
No, no; es muy bnena y nos puede
servir todavfa.
A pesar de este los Rarillier cortaron
la cuerda y condujeron un leeho al jo-
ven, que todavia respiraba.
81 padre Pardoux exclam6:
sentire Que Sc salve este granuja.
Debfamcs volver colgarlo,
AL salir los Barillier encontraron al
hermano Deseados Pardoux y le dijeron
que Carlos estaba salvado, pues respira
ba adn El hombre Sc puso fnrioso gri-
tando:
Como lie hab6is descolgado?
iSois unos canallasl
Luego entr6 en- la casa, seguido de los
Barillier, y trato de golpear a su hernia
no; pero ellos 10 impidieron
Entonces el padre mand6 los Bari
llier que salieran de alli y ellos obede-
cieron; pero POGO, atraida por Ell te-
AAOA3 tO4t4O d OuIIcI 1d SSuOLd Dali
llier y vi6 que el padre estaba sobre ell
lecho del hijo, sujetandole con Ia rodi-
la y apretandole eI cuello con Las ma
nos.
jQue hac6is2 pregunt6 la snujer.
Darle aire replico Pardoux.
Un cuarto de hora despues el joven'
dejaba de existir.
Como el asunto Sc calico de sricidio,
nadie volvio ocuparse del case; pero
ahora estrechados por el juez, los ase-
sinos han confesado su crimen, alegan-
do que 10 cometieron porQue Carlos NAL
gastaba la fortuna. Ademas, iba a ca
sarse, Y este llevaba aparejado l.repar
to del capital con la venta de algunos
bienes.
Por esta causa resolvieron ilacerle
desaparecer, sorprendi6ndole cuando dor
mia, v estrangularle con la cuerda que
colgaron de una viga.