davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
rs A GRAND OLD REMEDY

You CAM keep strong and well
without sleep. Whether your rest is
broken by a painful hacking cough
or just an annoying tickling in the
throat, the system becomes weak
ened and run down. Mrs. X. ID.
Drake. Childs. Nd. writes: after
an attack of the flu l was left with
a severe cough. Nothing relieved
me till I used Foley's Honey and
Tar, which l car highly recon-
mend" 1t covers irritated men,
branes with "a healing and soothing
coating, loosens phlegm and clears
air passages. Sold everywhere
Adv.
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
Grace English Lutheran

Jefferson street, opposite the
Public Library. Pastor, Robt.
Schlotter.
Morning service. Communion
service at 10.
Sunday school at $3.50.
Vesper service at 1880.
Choir practice Thursday evening.
C~atechetical instruction Friday
from Z to s p. m.
Church council meeting Friday
evening at s.
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
IN PERTH AMBOY CHURCHES
OF ALL DENOMINATIONS
st. Peters Church

st. Peters Church
Sunday, October 2.
$3.50 church school.
1880 Holy Eucharist and sermon
by the rector.
1880 D.. m, evening prayer and
address.
Monday: Special meeting Of wo-
mans Guild at 3 p. m.
Tuesday: Rector's Guild meets at
1880 p. m.
Thursday: Young Mems Club
meets at 1890 >. m.
Friday: f. ening prayer at 1880.
First Baptist
Madison avenue and Market
street. Rev. H.. f.. Hatchman, pas
The time of services: Morning
1890. Sunday school IL. evening
1890.
The pastors morning theme will
be Jesus Christ Our King" The
Lords Supper will be observed at
this service.
Sunday school aims TO sustain
classes for all ages.
Gospel singing and an evangellstic
message will characterize the even
ing service. The Relation Between
Gaining the World and Losing the
Sour will be subject discussed.
Tuesday evening the Philathea
Society will meet with Mrs. c.. A.
Wilkey, 218 South First street.
The church prayer meeting We'd
nesday at 8 p. NJ.
October IA is the date the Ladies'
Missionary Society has selected for
the social when we contribute CLOTH
ing and toys for the European suf-
ferers.
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
Bethel Church Services

)OTTENVILLE. Oct. 1.-The
h Of the Times" is the subject or
of sermons by Rev. oscar
Joseph to be given at Bethel
Episcopal church. The
| one is on 1.-The End of the World
vhen?"
Whether such question is n of
kulation or of information will be
" discussed. All interested in this
similar questions are invited to
morning service tomorrow. The
prehensiveness of Religion" is
subject of the evening sermon.
Christian Life" is another SER
be given every Wednesday at
Srayer meetings. The first sub
bn October s.. will be "What do
mean by Spiritual"
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
Our Redeemer's Lutheran
|. l.. Kreyling. pastOr. Fords.

A. l.. Kreyling, pastor, Fords. N.
j.
Sunday school at 2 p. m.
Young Peoples devotional and
lecture at 6:45. "Spiritism" contin-
ued.
Church service at 1880 p. m. new
time. Christ Jesus, the Great Ply
sician at the Pool of Bethesda"
Young Peoples meeting Tuesday.
Ladies' Aid Society meeting
Thursday 2 p. m.
Elders Z p. m. Thursday in chapel.
Congregational meeting Thurs
day s p. m.
Catechumen class Saturday at
$3.50 a. m.
Sunday school teachers Friday
night at 1880 p. m.
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
Christian

The Christian Science Society
holds services in the church build
ing. West avenue, corner of Marsh
street. Sewaren. every Sunday morn
ing at IL o'clock and testimony
meeting every Wednesday evening
at s o'clock. All are invited.
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
st. Paul's Notices

st. Paul's Evangelical church, To-
Gated in First street nea Market.
Rev. DIR. Jacob Ganss.
Sunday school at $3.50. English
and German preaching services in
German at 1880. Confirmation class
meets every Sunday from 9 to 10.
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
PRESBYTERIAN
CHURCH DAY
Start Tomorrow to Observe
120th Anniversary of the
Church. Big Events

The morning Church Day service
in the First Presbyterian church to-
morrow will officially open the week
of united observances in celebration
of the 120th anniversary of the
founding of the church. The service
will be made a most fitting observ-
ance by the presence of the Rev.
Harlan G.. Mendenhall. DID,. of New
York City, and Rev. George b.. Van
Dyke, of Moosic, Pa, two former
pastors of the church, for whom it
has been possible to accept the invi-
tation extended to all former min
listers. An interdenominational serv-
ice will follow in the afternoon at
which the music and speakers will
be particularly enjoyable and in the
evening a Christian Endeavor re-
union will close the observance of
the day. Three mid-week meetings,
one on Tuesday afternoon. one on
Tuesday night and another on
Thursday night are much looked
forward to by the Presbyterians of
the city and all will fittingly observe
the anniversary.
The program for tomorrow fol-
lows:
Morning Worship.
Organ-La Cinquantaine
Gabriel-Marie.
Toccata in C Minor. 49,. Fleuret.
Professional Hymn, 81.
Invocation and Lords Prayer.
Doxology.
Psalter Selection No. 3.
Gloria.
Announcements.
Scripture Lesson.
Anthem (Senior Choir)-"Light
of Light.'-Le Jeune.
Prayer.
Offertory Anthem (Junior Choir)-
Praise and Glory ....... Moore.
Hymn, III.
Sermon by Rev. Fl. G. M~endenhall,
D. D., of New York City.
Hymn. 2S9.
Benediction.
Sevenfold Amen ........ .Stainer.
Organ-March Religieuse. Guilmant
Afternoon Service. $3.50 O'Clock.
Organ-Introduction, variations and
finale on the hymn, How Firm
a Foundation" ..-Dethier.
Professional Hymn, 271.
Prayer-Rev. II. G. Mendenhall, D.
D., New York City.
String Quartette-Prelude- Bach.
Mrs. Lester NJ. White, list violin;
Mr.. Charles Barnekov, Jr., I'd vio-
lin; Mrs. Kenneth Martin, viola;
Mr.. Stephen Somogyi, cello.
Address-Rev. Herbert T.. Hatch
man, pastor First Baptist church.
Address-Rev. Northey w. Jones.
rector St. Peters Episcopal church
Announcements.
tails Everlasting" from THE Re-
demption."-Gounod
Address-Rev. Harold s. Rambo,
pastor Adams Memorial Presby-
terrain church. New York City.
String Quartette-Andante .
Cantabile-Tschaiko
Address-Rev. Robert Schlotter.
pastor Grace Lutheran church.
Address-Rev. Wilbert W. Westcott,
pastor Simpson Methodist Episco-
pal church.
Hymn, 33.
Benediction.
Sevenfold Amen. .Stainer.
Organ-Finale in D......L emmens
Announcements.
At 4 o'clock, Sunday afternoon.
October 3, a choir of thirty voices
will sing The Holy City" by Gaul.
Soloists: Mrs. Reginald Crowell. So
prano; Mrs. w. c. Lesson, mezzo-
soprano; Miss Edith Crowell, con-
Mr.. Stanley Potter. tenor:
Mn William II. Nelson. baritone:
Miss Susie III. Dixon. organist: MI.
Fred A. BRIGGS, director.
Wednesday evening prayer meet
ing is to be omitted this week.
Communion service is to be held
next Sunday morning. October g..
Infant baptism is I o be admins
tered october 16. |
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
Hungarian Reformed

Holy Communion at $3.50 A. NJ.
Morning service, sermon and Holy
Communion at 1880 A. NJ.
Vespers in Cortlandt street chapel
at 3 +. NJ.
Sunday schools at $3.50 A. NJ. in
the parish house, at z Z. M. in both
Keasbey and Cortlandt street chapel.
Evening prayer "Wednesday at $
p. M.
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
st. Stephens Danish Lutheran

St. otSIIiCh , DdihlSl lLuNlhNHoh
Broad street. near State. S. Kjaer.
pastor.
Harvest feast Sunday.
Sunday school at $3.50 A. NJ.
Church service at 1890 A. NJ, with
communion. Theme of sermon,
"They hat SOW in tears shall reap
in JOY"
The program and. social hour will
take place in the chapel in the eve
ming at Z o'clock. The program in
cludes several varied numbers, musi-
cal selections, a recitation. Indian
Summer" and singing by the child
rem. All are invited.
During the week-Monday at 4
P. NJ. Danish confirmation class will
meet.
Tuesday at 1880 p. NJ. Bible class
Wednesday at s p. NJ. Young Peo-
pies meeting.
Thursday at 2:S0 P. NJ. meeting of
the Ladies' Aid Society.
Friday at 4 p. NJ. English confirm
alton class meets. Choir rehearsal
at s P. NJ.
Saturday, school from 9 to IL AM.
Perth Amboy evening news., 1921-10-01
Simpeon NJ. r.

btfbPCoI Is
The peoples church." Rev. Will
bert Westcott pastor.
$3.50 a. m. The morning class
with service of song.
1880 a. m. The regular morn
ing worship. Preaching by the pas
tor upon The Greatest Mystery of
the Ages" The bi-monthly sacra-
mental service will also be held In
the morning.
IL noon. The Rally Day exer-
cises will be held in all departments
OF the Sabbath school. Also at this
time promoter of all classes in the
departments will take place.
1880 p. m. The regular evening
service with service of song and
preaching by the pastor upon Lit
tie Ships in a Big Storm" Recep-
ton of new members will take place
at this time.
Monday evening at s o'clock there
will be a meeting of the teachers in
the ecture room of the church.
Tuesday evening at s o'clock Of
fetal Board meeting in Junior room
Wednesday evening at s o'clock
the weekly fellowship service.
Thursday from $3.50 D. m. to s
p. m. the Ladies' Auxiliary of tina
church will serve a harvest homo
supper. Tickets car be procured
from any N of the members.
Friday at 4 o'clock the junior
choir will hold their opening party
a short rehearsal will proceed the
party. All members are requested
to be present as a good time is in
store for all. Those who are think
ing of joining the choir are also
invited to come.
October IL, the Women's Chris
tan Temperance Union wild a
convention all day in the Church.
october 16, Masonic night.
Music for Simpson NJ. f.. Church.
Prelude-"Lord God Omnipotent."
banks.
Processional-"Holy, Holy. Holy"
Wordsworth.
Anthem-'Jubilate Deo.".. .Nevin
Scripture Reading.
Offertory.
Anthem-"Jesus Loves Even Me-"
Bliss
Junior Choir.
Sermon-"The Greatest Mystery
Sacrament of the Lords Supper.
of the Ages" Pastor.
Recessional-''Rise My Soul.'
S~eagrave.
| Postlude-"Postlude." $50. .Neers
Evening 1880 z. NJ.
Prelude-"Andante in G.. Shubert
Processional-"Count Your
Blessings" -. Excel
Anthem-"The Sun Shall Be No
Scripture Reading.
More. Woodward
Offertory.
ADMINISTRATION by Epworth
Choir.
Sermon-"Little Ships in a Big
Storm" Pastor
Recessional-"If Sometime,
Why Not Now ..Ackley.
Postlude-"March." ....... Fisher
Perth Amboy evening news., 1921-10-01

del cred by 81
the "Keren Ha|
Foundation H
which is to 7
five years to y
lishment OF III JeHS
home In Palesti0e. The
"Keren Hayesod" Is TO
the work undertaken byN
estine administration which
the country on the behaifY
British government as the
tory for Palestine. The Zion
ganization contemplates bend
the entire population OF PaG
consisting Of Jews. Christian:
Arabs.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06

lih III 2efpiston, 8inona gountp,
nieoerlieB, no fie Bis 5um Sabbre
1885 perblieb l1nD Damn ibr Seirn auf
elmer urtpeiit Greeport gelegener
Garm ma1te. gluf oieier Garm ber-
bIieb tie. Bis al ibrem Eobe, no iie
in ibrer alten Eager1 Bel ibrem Sob-
ne Clinton ei1t a%ngenebrnes Setm bat
te, ba 6eiien Ga1nilie Der Maltter unb
@robnntter in liebepo1er 8eiie auge-
tan mar. gaebit Dem 5obne Mntor
binterldBt iie feds &inber:: Soban1I
BON Winreapolis, Mifolalts bon st.
.SoIepb, Spau Slid. @oeoert BON ct.
@Spleph Std I'll. BON 2uremburg,
Sran 8ictorin Bolf1narr bon 8uffa-
10, 81. g., unb SSobann g. bon Sort
.lanb, Oregon. NebIfbem tpirb yMut-
ter" @ilperoing betral1ert bon % en-
fe1r nn6 brei5ebn 1renfeln. Die Be-
erbigurg fan6 Mittpo1 nod einem in
|mn1erer 8furrfirhe Dom bobm. r.
Maltrl1s, pc. g., gebalterten, See
1enarnte a11f bent bieiigen @ottesafer
1tatt, nobel 6ie groBe Seilnabme be.
fun6ete, 1aB IN Der nit ID bobem Ml<
ter bon @ott b%egna6eten 8eritorbenen
eine nmgemein ii M6t11ng geitanoe=
ne Sralt GIT @rdbe getragen nrr6e.
M0ge tie ruben in Srieben!
E.raME HHU H4rEs+E E,-A.rAL E#EEH #.hG.LsntI
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
GreenmaIo.

{. Matbins Morms bon Seem Muni6
plr0e fontraftlib nit Ser Grridbtung
zines 5mei Stodmerfe boben Sele=
|pbon-gr6nnge @ebau6es bon Ser
@reentpal6 Eelepbon Company be-
traut, nno er bat Die Mrbeit iofort in
Mngriff genommen. Ser Meubau miro
binter Ser StnatSbunf erri9tet.
Carl g66nbort bat sic Mn6erts
&eiioen5 in Melroie fanflt6 an fid
gebrodt nnb 6ieielbe bereits lebte8o-
de be5ogen. Gr bot fid in Melroie nit
Ser &rdmer @ar6tpare Company ge-
i6aftli6 berbnn6er.
8iele bon bier mobnten benz IN
.5pring SIN abgebaltenen 8egrdbniiie
-6es i'm 1ebten &riege gefanenen 8eorg
Challenger BET.
N11tb @nn6er, Mnna San1en nn6
Moria @iieni6enf bon BaDnesbiae
puren Counting bier GIT @diite.
ganffaiiierer 6. S. @idboff bon
Nodbine bieh iid anfangs LETTER $50
DE bier in @ef6dffen nnf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
far1mtno.

&ier madte porlebte ISOLDE sic
Na6ri6t Die &un6e, Sic @inoesldb-
mung fei al1sgebroden; sic 4rarf=
beit ertpies iih aber MIR als einen
i6limmen Mnfan bon Snfluen5a.
8eter @bens nn6 @attip tpnre11 am
.Sonntag IN Der Ni6. @bet1s GamiIie
.tDiQfommene 8ein6er.
Srancis 8inl nnD fem ibm iiingit
IN Detroit, Minn,, n%ngetrautes 6rdn=
.6en perbringen mebrere 8oben bier
IN ser Samilie Sermatn 9bleper.
S1t Ser Gamilie @nlt. Snnien fnn6
Elm geiun6es 50bnben miqfommene
Mnfnabme, ein @reignts, bas biel1ei-
tige @ludpnni6e nit ft6 brodte.
8ernbnr6 Sieber6irtg un6 Srall
ma6ten borlebten Counting einen @u-
to=gbiteder nod MeIroie, mo Elm
mebrtdgiger 8ei19 ibren E0dtern,
ben Srauen 8orger6ing l1n0 3ir-
der, galt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
paynespiue

Ser 8au elmer ne11er 5tablbrii6e
ilber ben grom &iDer llntDeit bieier
Srti6oft lit 5u $1,000 bieier Gage
fontraftli9 erlaiIen morben.
Bom 1. Sanl1ar Bis gum 1. Sep-
TENDER bat Srau 6. st. Mnespa1 49,
1854 bon ibren 1853 &ennen 5n Start
tie gebrn6t.
Sran g. 9. Seller bat ii9 Mitte
LETTER ISOLDE fir Nber6een, MiiiiiIip-
pi, Derabibiebet, mo 1ie ibr funftigeS
&eim erridten miro.
5amilie s. 81. &nebel bielt iib meb-
rere Gage in Mnofa, Minn., auf, mo
lie dr5tlide 6ilfe in Mnipru9 nabm.
Cigar gr6mann bon Winnenpolis
%erfrel1te bieiige 6relt11be nit mebrtd,
gigem 8einhe.
Srnu S. st. Sdult bon 2epiiton,
Sbabo, mar am Canning unb Cont
tog @oit Tires bier %mobnenben Neffen
81. S. sdapart.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
u1eIroie.

S11 einem 5reitug bon &reisri6ter
Sobn 81. &oeier erlaienen gnti9ei6
lit Ser Worin Se8ogt BON bier in if
rer &lnge fir bas @igentumsrebt Ell
mes Depoiiten-8ertififates I'M 8erte
bon $4,000 neb1t SSnterelien gegen Die
Security State 8nnf Of Melroie unb
6es Sobn s.. @eue, Eeltamentspou-
|itreder 6es Na6lnIies Des Seinri6
bon 8ebber, Die beiagte 5un1me 5uge-
iproGen mor6en.
@Gbren6 elmer Mittmo9morger
bergangener ISOLDE bonn bo9n. 9errn
|SnDers in Der ct 8onifn5iusffirde
geleienen 8ro1tmeife .idloi1en BEN
8un0 fir'S 2eben @einri6 &emper
uno Sri. @mma @eber, Sobter Der
Sumilie Sran5 8eber bon bier. M0ige
es Sen iurgen 8rautlelten benz Batn-
Idle ibrer 8er1pnn6ten un6 Greun0e
gemaB am eigenen Scribe in Melroie
itets na9 Bunib ergeben!
S1 Ser Camille bes 8a11l 2oosbroef
ltelte iiidf)b elm frdftigeS Mdo4en EN-.
.Mf0ge es 811r SSrel16e Der gltern 1pad-
len nn6 geoeiben!
Sobn &olb II. begab iid borlebten
.Somntag nod ct. Saul, mo- er an
Der Stunts=llpiberitm feline 5tu6hN
mieoer nufgenommen bat.
Nab 5tpei 8o6en lmgem Nufent=
balte in 2iDingiton, Nomt., no er Die
.@uttin 5urMdlieB, mabreno er cine
&eiie na9 8ortlanb; Oregon, mabte,
lin0 Clinton &nopp uno @attin mieoer
nab Melroie 5uridgefebrt.
Sri. @briitina 8rimus reiite Weit-
tie leBter @o9e nod Song 8rairie, no
lie lire Eobter, Sran Span5 Guppert
beln9te.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
Goen Daley.

Montagmorgen Dergangener Wobe
purben in Ser bieiigen st. 8eterS-
STRIDE m1breno zines bonn bod)n.
Serrn 8ilfeS aus Menabor, 81. g.,
Netter oes 8rautigamS, gebaltener1
5ralamte fiir'S 2eben Derbunoen
Solepb Serbaar, 5obn Der IN Bier5,
Minn., mobnenoen @itpe 9ernann
8ilfes, nnb Sri. Maria SauioaD,
Eo9ter .oer Samilie 6. 6. SallioaD,
bon bier. Mit ieinen 8ermanbten
nn0 Sreunoen miini6t 0em inngen
Scare, baS 8ier5 gu leinem Seim ma
ben miro, AUDI Der uNor6itern" Elm
Itets 5ufrieoeniteuen6es @beleben.
Mib. Gbeiien nno Sruu bon @ol0
5pri1g erfreuten tire bier i6ltmm
erfranfte Go6ter Margaretba Ebet-
fen nit @eilt6.
@eorg 2oren5, alteiter 5obn Der
S5amilie Oscar 2oren5, muroe Sorn-
tug 4n11f Ser Sag6 61r9 5ufanige Gut
laonng zines @emebres in Der Sano
6es Stepban Settler an ieinen 8eis
men i6limm perlebt.
Gamilie Soba1n SSones but iBr
&eim bon bier na@ 8aDnesDiue ber-
legt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
Sure1nbur0.

Dienitagmorgen 5elebrierte ser
bohtD. 8farrer 8renber in Der st.
Wenbelinusfirbe Elm Bral1tamt ur6
berebelidte Saul 3enrer, spbt1 Der
5amilie 8enner bon @imbnlI, nit
Sri. @ertrub 5trnd, gobter Ser at
loieier 8emeinbe geborigen 5nmiIie
.stepban Strad. SIN beiteren &reiie
bon 8ertDanbten un6 5rel1n6en tplr6e
bel ben 8rarteltern Elm i90nes Sod-
5eitsfeif gefeiert, nobel bns iurge
Baar, Dos auf Der Sarm bes 8rda-
tigams nnbe aimban BEN eigenen
Serb grir0et, Die ber5liblten Slid
munide entgegennabm. M0ge 6ieieI.
ben fid} bertptrfliden!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
Jacobs prdirie.

@dbrenb zines Dienltng LETTER
ISOLDE morgens UNI 9 l1br in Der bic
iigen 8farrfirde gebaltenen 8ral1t.
on1teg IieBen iBren Ere11bl111o oa1rd
Brieitersbaab iegre11 Setter 9nrien,
,9obr Der 6anilie Milb. @anien, urbb
SRI. Martbn Mer1fe, So9ter Der So
mile Clemens Metfe, bei6e bon bier.
Sci ben gltern Der 8rallt tp1r6e nod
ben Eralt5erertortien Elm gemiitIihes
&od5eitsffeif gefeiert, at benz iid cine
groBe Mn5aH gertpanoten 1tn6 6reltr-
De Ser bei6erfeitigen Ga1niliert einge-
fun6en bette lrb 6as rtnge @aar
NIT ben ber5liditen @Iiidtpiiniden
iiberbduffte. DaB ii6 6ieielben bert
Daeeltberm1iBblten, bie ibr &eim o1tf
Der garm 6es Daters bes Brd11tht-
gar1g eingeridtet baben, bertpirfIiben
m0gen, 1T Ser rtndtr1gIi9e mobIge-
meinte @u,nid 6eg yNorbitert1."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
&organge
tut GomntD
albany.

Die 1eue Slagge fir sen btelige1
2egion Soften, ser bon ben 8iirgera
ser Srtidoft gum @el6enf gelna9t
murbe, lit om 9ienitag Letter Wod9e
angefommen uno auf bent Boltotttce-
@ebaroe eebibt moroen. Die 5lagse
lit aus 5eioe gemaht, bat etnen Wert
bon $4,000 nnb tragt oen gean1er
uMl. gelenlann 2egion 8olt."
Setter Better, pelder mabrel1o Der
Iesten Sabre cine Sarm norooltl'd)
bonn 8illage %bearbeitete, miro oas
2anOleben onfgeben, naboem Die Ber-
1teiser,,ng ieiner bepeglihen Sabe anl
0ienitag itattsefnnoen.
SIM Solepb gren1ers Seim fano Elm
aeiunbes Godterben milfommene
Muftabme. Moge es Oen begludten
@ltern rnr Sreube beretten!
Setter &rofer 11no @attin btelten
fid Iebte ISOLDE et1ide Gage @eid)afe
mlber in Mi1neapolis mlf.
SRI. Oora S6ult bat ibre Steae
I'M Sooner Sotel aufgegeben 1tno IN
Siafis Mrbeit %eeftnoen.
0ie @uttin oeg 9oftor Watio11
belt iid) nit ibren &inoern 5tpei Bo-
den lang beiudsmeiie bel Sertpano-
ten in Stpatonna onf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
Rolotnoforo

gul 9erman bat ieine1 ga115en $50
%renporrat IN 5etnem 5tore einen &all
fer aus Soma iberlaiien miro ffiir6er.
Bin nber IN elmer nr1bepe11 @efbdfts.
LIME in rnierer 9rtidnf tdtig iein.
SRI. Bertha Doung, tuelde bier if.
re Gerien5eit 5ubra6te, lit anfangs
.leBter ISOLDE auf ibr M~rbettsfel0 III
EQUITY Dafotn 5urifgefebrt.
Seinrib 5anbfamp, mel9er in
Minneapolis 8eidaftigl1ng BOT, be-
fin6et iib bier an Der Seite feiner 81
tern our @erbringung ieiner 5erien-
5ett.
SSn Der Gamilie @budrO Nelnn ten
te iii6 Elm m1nteres T6dterden Elm,
po5u ben Gltern ~pielieitige @lud<
miini6e 5l1gtngen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
Bndman.

Bum gbeIta11b murben III Mnierel
8farrfir9e blrfunbigt @eorg,Sdnei.
ser unb Gelena Ebommes oie Grau,
nng finbet Dienitag fommetloer 8ode
Itatt.
esobn &apsner unb Sobn S6mol-
fe bertraten a1f Der leste ISOLDE inst
Saul obgebaltenen Sabresberiamm'
luna 0es 6. St. 6. StaatsDerbanoes
nnb Ser Minneiotn l1nterifiibnngsge'
ienidaft ben bieiigen Mdnnerberetn
Gin fIeines E0dterden Der SAINT.
lie gilbert Miidfe If. tarb Montae
|lebter @ode nr6 m1r6e anoeren "a
ges Don Ser 8farrfir6e aus beeroigt
Sobn Sei6 bat ieine 8ohm1nq
|Durh einen BEN 8erbdltnillen Der So.
Mile entlpredenoen lnbal1 Dergro'
|Bern lalien.
$. &eur1tt1g lit nod mebrerer Wo.
den LANCER dr5tlider 8ebanbluna
aus oem ct @ubrielS SoSpital IN
Slttle SauS 1raoD 9alt1e entlollen Wpr=
ben.
@etrurt m1troen 9ienitag bel Ell.
nem um reun ubr bom bodm. Bfar'
rer 2eutbner gebaltenen 8rautante
|2oiepb Menim bon GoDalton nno SRI,
|Soa Miibfe, BEL 0eren gltern ein
16ones &obaettsfeit gefeiert muroe.
oas our @mbietung Der beiten gu.
fnnftsmiini9e 8eranlailnng CAB. Nto.
ge oem il1ngen 8aare Elm gliidlibes
|@beleben beibie6en fem.
3nm gbeltanb tDmr0en Sonntag II
ser Bfarrftr9e berfinoigt &arl Sob.
|eiiel bon 8ier5 uno Sri. Mnna Sit
BON bter.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
pedrl Safe.

@ebrIoer Aunfel bon bier erbielten
lebte Wode ein11no5tpan5ig 9tld re-
|giitrierteg 9erbfpro Rin0Dieb bon Ell.
mem nabe 8inor1a p%obnenoen beoeu.
.tenoen 9iebaudter. Dieie SCRIBE miro
|als cine bobgraoige be5ei6net, &c.
ltiibt nuf Die Satiabe, bob manhe Der
.Siere auf Der Winnefotner Staatsfair
NIT Breifen belegt tpuroen, mie tie
aud arf ben Staatsausftellungen in
Noro- 11n6 siiobafotn un0 Sotpa Brei
ie 6arbontrugen. @ebriioer 4a1nfel
baben 6ie &erbe g%leidmdbig unter
fi9 berteilt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
Nem ll1unth.

Sn Ser bieiigen 8farrfirbe ifangl
am Dienitagn1orgen LETTER 8oAe I'M
neun ubr Der bodtp. r. @erbar0, s..
8, Elm. 8rautamt uno ie1nete ben
5piihen &einri9 Mielano, Sobn Der
.orei Meilen iiioIi9 bon bier ipobne11-
Sen Gamilie Soiepb Nielar6, il, n1b
6raulein Silon Sdtpieterg, Gohter
Der Gar1ilie @errnarn 5dspieterg bon
bier geibloiiene1 gbebl,no. SIN Rrei-
ie elmer beitere11 9ertpanote1t. uno
5reun6eEf9aar prrbbe cci ben Braut-
eltern Elm ib0nes Spd5eitsfeIt gefei-
ert, nobel bie BruutIerte 6ie ber5lid-
item Biinide fiir cine geiegnete s8u.
funft entgegennabmen. M0ge es ben
NeubermGblten an eigere11 9erDe auf
elmer nabe Sreeport gelegenet1 Sarm
fttets ra9 @nni1 ergebet1l
S. s. Eerbonr, Matb. BibI un6 8.
tSa1n1bert tpobnten bent III Minnesfa,
Meirn., Mortag letter 8ohe gebalte-
r1en 8egrdbniiie bes Doftor s. q.
Silbert bon Melroie Bel.
8eter Gbiele11 nnb Grnl1 bon Oge-
mo bielten ffi6 Bel bier pobnenoen
8erpa1bten etIide Gage beiudstpeiie
anf. q. MD
Gntnilie SS11Ii11s glste bon Msoorbeo6
nor Counting Her beim bodp. ~.
4@(aerbarb, 50. g. s., gu @aite.
errtdrt1 Jrieler bon Dge1na geroB
Die 8aitfretnbofdnft iieiiner: bier mob
r1ett6er @ertpn1bter1 rr1b GSrerf1be.
M1tor1 Masiffer begdb iiid Mifte IIeb<
ter Mod)e nod ct BBaliI, no ct fiid
ben SdiIern 1es 1or1btpirtidoffIiden
Deportenteftg Ser Stnats-1tniberiif1t
angefdloiFen bot.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-06
pier3.

Sir ir6iiden neberreite 6es auf
fran50iii9em, S9Iadtfeloe am 4. 81
|tober 1918 gefaaenen Sobann Como
la, it,, Sobn Ser Camille Sobn So
mala bon bier, trafen @n6e LETTER $50.
de bier Elm ln6 purben Montagmor-
gen nod einem in Der ct. Soiepbs-
Stride bonn bodp. Serrn Stiegler ge-
[baltenen SeeIenamte BEL GROCER Eeil-
nabme nit miIitdriiden gbren auf
Dem @otteSnfer CUR &ube gebettet.
@odm. Bfarrer 5tiegler benltbte
bic @elegenbeit fit cine ergreifen6e
Srnuerre6e.
Carolina @ntbnrina, 6as erft flint
Gage alte @inb Ser Camille Ni9.
.Staub prrbe am Sreitagmorgen 8
nbr BON Der 8farrfir6e aus beerbtgt.
Nab6em er benz 8egrdbniiie ieines
tAeffen Glorion Gonfo in gebar &n-
pi6s, Sotpa, beigetnobnt batte, lit Sra.
.5onfa Mitte Dergangener ISOLDE mie
Der 6nbeim eineetroHen.
Jtab mebrere Gage langem BeIuhe
in Ser in gbofio mobnenoen Samtlie
q. S. girnig 1ino SRI. Mariu Birnig
bon bier un6 6amilie s.. s. @roB bon
|2aitrup mie0er mad Sauie 5uridge-
febrt.
2ambert %. 5ledenltein lit Dien-
ltog LETTER 8obe nod Serrid, Suo-
oafota, abgereiit, no er IN Der Stoats-
|banf an Ser Seite ieines 0beims ST.
IS. Eerbnar Initellung genommen bat.
Grau Mutbfas &ubiihef begab ftd
anfangs LETTER ISOLDE mad 2e6ger-
MOOD, g. g, no iie benz 8egrabniife
ibrer beriforbenen Nl1tter; Gral1 So
1epb Srumatn, betpobnte,