davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1921-01-08
imprecando ALA citta.
10 cosi confezionate
non le mando proprio GID.
Preferisco lie patate,
che 81 mangiano laggi1.
LA BETHLEHEM STEEL COM.
PANY RIDUCE LIE PAGHE

BETHLEHEM, PA.-Il 16 de-
corrente mese, lie paghe degli ope-
raj della Bethlehem Steel Com
pany, saranno ridotto dali 'otto al
20 per cento.
L'annunzio e state fatto dagli
administrator della Compagnia
dopo un accordo concluso fra es-
81 ed rappresentanti degli ope-
raj.
Anche i layoranti addetti agli
stabilimenti di Baltimore, dipen-
denti dalla stessa compagnia.
hanno ricevuto l'annunzio di una
riduzione di paga per il Is del
corrente mese.
La riduzione del salari in Balti-
more va dal 10 al 20 per cento.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1921-01-08
PER UN SUSSIDIO ALLIE DON
NE INCINTE IN FRANCIA

PARIGI-Per stimolare il ripo-
polamento in Francia alcuni depu-
tati hannO presentato ALA presi-
denza della Camera un progetto di
legge perch6 negE ultimi quattro
mesi della gravidanza sia concesso
a ogni donna francese un ,susSidio
giornaliero di Is franchi purch6
ben inteso non lavori fuori di ca
sa. ST propone di moltiplicare gil
istituti di maternita di garantire
con una speciale legge mezzi di Vi
ia soddisfacenti al bambini fno al
tre ami.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1921-01-08
GIL IMMIGRANTI RISPARMIA
TORI

Gil Stati Unit realizzano che il
tipo dell 'immigrante che oggi ar
riva fra moi 81 distingue-tra lie
attire sue buone quaita,- -anche per
avere spiccata tendenza al rispar-
miO
Nell ammo scorso entrarOnO ne
gil Stati Unit 430 mila persone
esse avevano addosso secondo Pc
same fatto ad Ellis Island-la som
ma di 2,950,OO0. In media, $76
per ogni persona, mentre la media
del 1914 fu di circa $40.
r. dovere di tutti cittadini a.
mericani-e specialmente di quel-
Ii di origine straniera, cio6 degli
immigrant di ieri-di fare in modo
che / nuov venuti moi cadano Wit
time degi imbrogioni che pullu-
lano intorno a cOloro che sono fat
ii sbarcare e Ii attendno al varcO
per depredarli del denaro che por-
tanO addesse.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1921-01-08
Un sOrtello campagnOlo,
per rimettersi In arnese,
un bel giorno prese il volo

OH SofGellO CdHlpdSHOlO,
per rimettersi in arnese,
un bel giorno prese il volo
incitta 81 Stabili.
AnnuSando una mattina
Sotto l'uscio dun negozio,
senti in boca l'acquolina
e SEM 'altro rest6 Ii.
ddio insipide radici
cipolline' e ramolacci!
10 qui dentro, carl amici,
v6 scialare come un re.
C'era Ii, POGO lontano,
una forma gigantesca
di prezioso parmigiano
con su scritto: Lire tre.
Un cotale bocconcino
da tre lire all 'ettogramma
-disSe allora il topolino-
chissa mai che rarita!
Ma assaggiarne un boccone
torse il muse con dispetto
e torn6 mel suo cantone
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1921-01-08

Ia lettera da firmare. Dava una
scorsa e poneva quel Suo ghilrigo-
70 di frma, brontolando con COM
piacenza
-Vede, tenente, come 81 ia?
Impair, impair, lei che e giovane
E c'era difatti da imparare.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1921-01-08

Per evitare ritardi nell'invio del
giornale gil Abbonati che cam biano
indirizzo, sono pregati, oltre al nuo-
vo di inviarci ii vecchio indirizzo per
facilitare il detto cambio al piG pre-
sto possible.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1921-01-08

VOLETE ACQUISTARE UN
OTTINO DIZIONARIO ITALIA
NO-INGLESE? RIVOLGETEVI
ALA LIBERIA DEL PATRIO-
IA, ID Carpenter St.
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1921-01-08

ERO IN VluegglaJufa al SanIua-
rio di. Una laattina di gita
improvvisamente le ME sc8rpe RI
chiesero I'intervento di un ciabat-
tino. Come fare? Chiesi ad una
donnina chi avrei potuto rivol-
germi per la bisogna
I'm ciabattino, tota?
Ma la vada laggiu al risto-
rante
Tn po meravigliato, entrai mel.
ristorante, dove troyai assiso la
suo deschetto un ciabattino che,
con due colpi di martello, assicur6
destramente il tacco che pericola-
va.
IL giorno successive ebbi biso-
gno, per certi lavoretti, di un po
di lana.
-Laggi6 = mi -disse alberga-
I de il confettiere.
E per TN paio di tacchi di gom-
ma?
Dial droghiere, proprio. di
frOnte al santuario.
Fatte lie sepsucce, pensai ira
me: al ristOrante per farmi aggiu-
stare lie scarpe, dial confettiere per
comperare la lana; dial droghiere
per tacchi di COMMA. in que
sto paese, Sc aVr6 bisogno di un
po' d'olio di ricinO, dovr6, di que
sto passo, rivolgermi al maniscal-
##>
IL signore, che ha fatto Pele-
mosina al mendicante. che 81
dice cieco e che Sc ne sta seduto
su di uno sgangherato sgabelIino,
all angelo della piazza, 81 meravi-
gLia aIquanto di vederlo girare e
| rigirare ira lie mani la moneta. che
gil ha dato.
Ma vol ci yederete, imposto?
ire 2-gH grida severe.
All, signore bellO, che volete
I-esclama con voce lamentosa il
pezzente-li tempt so accussi schi-
sa, che, 81 vonno ia quarche affare,
so obbrigati a ten6 l'occhi aperti
purO Ii cechi
= 2s%
GRAN bel periodo Quello pay
sato mel distaccamento di S. col
capitanO d. Comandante
Amante del quieto vivere, egli
aveva in orrore qualsiasi noia.
Di me, allora subalterno e ia
centegli funzione di aiutante mag
giore, 81 sfdava pienamente; ma
me 10 dimostrava in un certo mo-
do. \?
Tutte lie mattina invariabil-
mente, mettendo piede in uficio,
mi chiedeva con voce tonante, in
cui per6 10 percepivo una leggera
punta di apprensione:
CT sono grane'', tenente?
Ed 10 ero felice quando potevo
rispondergli di 81, perch6 la scena
che succedeva era dele pi1 comi=
che Gesticolamenti\ sbufi, impre-
cazioni, sarcasmi fnalmente la
sacramentale Erase di chiusura:
-Aiutante, mi prepari subito
Ia risposta Scriva in questi ter
mini: Gee zee zee zee eee' ee'...
| Il comandante del distaccamento
Mi sono spigato? 10 intanto vado
d pigliare il cafe latte.
Quando tornava, gil presentavo
The patriot. [volume] (Indiana, Pa.) 1914-1955, 1921-01-08

D. Have you read the Consti each ST.
tuition Of the United States? r. 7
r. Yes. D.
D. What form of Govern tors?
inent is this? r. B
K. Republic. Knox.
n wbat i tna Constitution D.
of tho TTni+od c+o+os9 ed?
r. 1t is the fundamental Law T.
of this country. -
H. Who makes the laws of
the United States? T.
r. The Congress. yves aI
D. What does Congress con- H.
gist of? populat
Senate and Houso of Ken (the ia
,aeantativas ter eacI
n uyho - orr Sto+o Senator9 D. Fc
r. Wilbur p Graft. 7iec'Su
D. Who is the cnleT executive ~
Of the United States? H.
r. President. - H.
D. For how long is the Presi- L.
don't of tbo TTnited States elect has the
ed? n
+. -Four years. II.
D. Who takes the place Of i've OF
The President in case he dies |alna =!
r. The Vice President.
D. What is his name? y
r. Thomas r. Marshall. eo
D. BY whom is the President H.
OF the United States elected? D.
r. BY The electors. R.
d. By whom are che electors y.
chosen? 'zed 90
X By Jhe people. r.
d. Who makes the laws Tor D.
the State OF Pennsylvania. ganized
r. The Legislature. R.
d. What does the Legislature D.
consist of? cret so'
r. Senate and Assembly. believe
D. Who is our Assembly ment?
man? r. /
R. J.T.Davis. D.
D. How many States in the lygamiE
union? R.
r. Forty-eight. ing mo
y. When was the Declaration d. I
of Independence signed? +.
R. July A, 1776. ID.
D. Which is the capital of the r. I
United States? lieve in
D. BY whom was it written? ID.
&. Thomas Jefferson. pohgan
D. Which is the capital Of the R.
state of Pennsylvania. d.
r. Harrisburg any Iay
D. How many Senators has r.
New Britain herald., 1921-08-20
BIG FOUR MEET
Speedy Pacers Entered in Wilman
 Stake Event at Narberth Today

Philadelphia. Aug. 20.-Four of the fastest pacers in the world were to m eet today in the Wilman stake of $500 over the Belmont mile track at Narberth, Pa, as feature of the final day of the grand circuit meeting. The starters were to be Single c, 1859; Sanardo, 200 1-2; Frisco June, POI IA and Directum, POI IA There were to be three one mile dashes, the stake being divided into three purses of $500 each.
 In addition to the feature event, the program today contained the 2.07 trot for the first presidents cup purse of s1,O0O and the Butterworth cup; the Heim stake of S2,5OO for 2:0S pacers, a trotting dash for a Sl ,00O purse at one mile and 100 yards and a special race for a purse of $1.0O0.
New Britain herald., 1921-08-20
RUTH ADVANCES
 IN BATTING RACE
Home Run Slug6er Passes Speak
 er-HornSby SlunpS a Bit

Chicago, Aug. 2O.-Babe Ruth, the
 Yankee slugger who registered his
 4!th and 46th home runs of the sea
 ,On in the farewell series between
 New York and the White Sox in Chi
 Cago has batted himself to third
 Slace among the batters of the Amer
 i>an league with an average of .374
 4e also increased his lead a rul- getter, having registered 126 times. Harry Heilmann. the Detroit out hAder, suffered a slight slump in hit l1g. but continues to top the league
 list with a mark of .407.
 Ty Cobb is the runner-up With .3S1 s. Harris of Washington added . brace of stolen bases to his string and leads with 22. Other leading batters Sisler, St. Louis, .366; Tobin. St. Louis, .365; Speaker, Cleveland, .361; Williams, St. Louis. $50: F. Collins Chicago, .347; Veach, Detroit. .345. Severid. St. Louis, .340-
 Hornsby Falls Back. Rogers Hornsby the St. Louis star. l suffered a drop in his batting aver age during the past week and also | lost the honor of leading in runs ] scored. Bancroft of New York is | leading the run getterS, having count 1 cd 95 times, while Hornsby scored g. | runs. Hornsby. however. continues 1 to top the batters with .404. George
 kelly, the slugging Giant first base
 man, cracked out his goth circuit drive | and Frank Frisch, teammate, added | i've stolen bases to his string, bring | ing his total for the season to 30 | Twombly of Chicago is the runner i up to Hornsby for batting honors witt | an average of .371, while Cruise O. | Boston lifted himself up to third DO
 ~ltion with 1852. Other leading bat
 icrs:
 Cutshaw, Pittsburgh, .351; Young New York, .346; McHenry. St. Louis | .341; Mann, St. Louis, .341; Bigbee | Pittsburgh, .339; Fournier. St Louis 339; Nicholson, Boston, .337.
New Britain herald., 1921-08-20
TANKS SLIP BACK
 TO SECOND PLACE
Hugmen Put Up Listless Exhibi-
 tiOn Against ChiSOx

Chicago, Aug 20.-The Yankees yesterday took a plunge into second place They slipped from their high estate neither neatly nor gracefully but thoroughly. They were outgamed and outbeaten by the White Sox. The score was 13 to 9.
 The infleld work of the Yankees was muddled and the pitching inadequate real poor. in fact. Collins, Quinn and Piercy all toppled before the vengeful clubbing of the White Sox, who are truly Yankee bugbears. Ferguson held on with relief, but he, too. was sub Jected to a grilling. They played with neither pennant skill nor pennant pep. Theirs was not an exhibition to be proud of. On the contrary it was the most inept they have given this year. They put on 8 rally in the ninth but it never grew to serious proportions. The score.
New Britain herald., 1921-08-20
SUNDAY BASEBALL
Hardware City League Team to Play
 at St. Mary's Field.

The Trojans and the Independents of the Hardware City league will clash at ? 30 o'clock tomorrow afternoon at St. Mary's playground. It will be the first time this season that a local league game has been played at the ground, and a big crowd is anticipated. Joe Fitzpatrick and Bejas will comprise the battery for the Trojans, while Smith and Holleran will work for the 1nde- pendents.
 On diamond No. / at 2:oO oclock the Clay Hill Majors of Hartford will meet the St. Mary's playground team, and at o'clock, the Beavers of this city will play the St. Mary's school nine.
New Britain herald., 1921-08-20
KAPLIN WINS AGAIN.
Meridcn Boy is Easily the Victor Over
 "Kid" Lewis.

Meriden. August 20.-Louis Kid Eaplin, of Meriden, scored another victory last night, when he gained the referees award over Kid Lewis of Waterbury. It was a clean-cut vic- tory for the Silver City boy. Consid- erable money was wagered on the re- suit Tn the semi-final Tracey Fer guson of Wallingford, defeated Sol- dier Gibson, of New Haven, in eight rounds.
 Georgie Hebor, of Meriden. lost again to Young Leonard. of Walling ford, in a six-rounder. The Lynch proto curtain raiser was one of the best bouts of the night. Frank Glen non, of Hartford, referred the mills. There was a fine crowd in attendance.
New Britain herald., 1921-08-20
GOLF STARS TO MEET.

!nson, British open golf champion. will captain team of professional golfers representing the west in 1o man team match between eastern and western stars here next Tuesday, pre- iElinary to the western open golf championship matches which open the following day. Tommy kerrigan
 or Jim Barnes will captain the east
 ern team.
New Britain herald., 1921-08-20

TWO DaSe hltS-BIue, DauSS, CObb, Sargent. Three base hits-M enosky, Veach, Heilmann. Leibold ?, Bush. Mclnnis. SacrificeS-R. Jones, Young, sargent, Veach, Foster, Collins. Dou- ble play-Scout, Pratt and McInnls. Left on bases-Boston s, Detroit '. Eases on balls-Of Bush 1. off Dausss 3. Hits-Of Bush, 10 in 2-3 innings, off Thormahlen. none in 1 1-3 innings: oH karr, in 1 innings; off Dauss In 1-3 innings: off Middleton, in 2 2-3 inning: off Parks, none in l in ming. Hit by pitched ball-By Dauss {Collins). Struck out-By Bush 1 by Dauss l, by Middleton 1, by karr g. Wild pitcher-Middleton. Umpires- Moriarity and Chill. Time of gan,c-- hours and minutes
New Britain herald., 1921-08-20
NOONAN CLOUTING BALL.

John Mickey Noonan of this city, is pastine the ball in Hcilman- Horns by-Ruth manner ill tic Virginia lea sue. Mickey recently transferred with the Petersburg team to Tar3cro, N. C., and the climate there seems to nave agreed with his batting
New Britain herald., 1921-08-20
PIRATES GET EVEN BREAK WITH PILLS
GibSOn'S Men Hit Ball Hard in
 ;gss I,: Opening Game

Philadelphia, Aug 20.-Pittsburgh divided a double bill with Philadel- phia yesterday The visitors won the first. 14 to 2, and lost the second. 4 to 1.
 In the opening contest the Pirates hammered Meadows and Betts for 20 hits. including two home runs by Robertson, the first of which came in the sixth with three men on bases. Hubbell held Pittsburgh to seven scattered hits in the closing game The score:
 FIRST CAMr
New Britain herald., 1921-08-20
Cardc Beat Dodgers.

Brooklyn, Aug. 20 - Jeff Pfeffer was ably assisted by Doc Lavan at Ebbets Field yesterday and the Card inals scored a victory over the Dodg- CTS and then turned their backs on Flatbush until next year. The score was to 4, and it was Pfeffer's seV- enth victory as a Cardinal. He mas lost only one game since he was trad ed by the Dodgers and has perfect average against his former mates- having won three times from them.
 rha
New Britain herald., 1921-08-20
Sox Split With Tigers

Detroit, Aug. 20.-Boston and De- troit divided a, double header here yesterday, the Red sox taking the first 12 to 8, and losing the second 10 to o.
 In the first game Boston staged a rally in the eight inning, making : runs on as many hits. In the second game Myers allowed nineteen hits, while Cole held the visitors to four. The scores:
 First Game:
New Britain herald., 1921-08-20
EOGASH GAINS DECISION.

Moston. Mas&.. Aug 2O.--Lou Bo- gash, Bridgeport welterweight. gained the rcfcree's Gecisicn over Johnny fill man of St. Ppui after ten rounds Of milling here last night This rl;I Ks 6ogash's second victory oyer the Ncs-- erncr- Last year he whipped ,TIlman a Rridpol,~~
New Britain herald., 1921-08-20

aBatted for DOnahue m nlnth ln- ming.
 Two base hits - Bancroft, Groh. Three base hit-Kelly. Home run Donahue Stolen base-Frisch. Sac rifices--Groh, Roush, Young, Meusel. Double plays - Bancroft, Rawlings and Kelly; Rawlings, Bancroft and Kelly Left on bases-New York, 4; Cincinnati,s 8. Base on balls - Off Rixey. 1: off Donahue, 1; off Barnes, 1. Hits-Off Rixcy, in 1 1-3 in nings; off Donahue, in 1-3 innings. Struck out-By Barnes, 4; by Dona- hue. l. Losing pitcher-Rikey .Um- pires-Brennan and Hart. Time Of gamc-1 hour and 58 minutes.
New Britain herald., 1921-08-20
PIRATES AND EAGLES,

The Pirates and tho Eagles will meet for the second time tomorrow afternoon at o'clock at the Ellis st eet diamond. In the previous meeting, which was halted or account of rain, che Pirates were on the short end of to score in seven innings.
New Britain herald., 1921-08-20

Two tase hits-Lebourveau, Park inson Double play-Parkinson and Lee. Left on bases-Pittsburgh, s; Philadelphia. 12. Bases on balls-Of Hubbell, 1; off Finn, 3. Struck out By Zinn, 8; by Hubbell, 2. Umpires - Klem and Mccormick. Time of pame-1 hour and 50 minutes.
New Britain herald., 1921-08-20
Senators Defeat Browns

St. Louis, Aug. 20.-Bunched hits ir the last three innings yesterday al lowed Washington to win in the odd ,. Errors by Tobin and McManus in the seventh gave the Senators two runs and put them in the lead. The
New Britain herald., 1921-08-20
MOHICANS WANT GAME.

Tie Mohican Market company base ball team would like to arrange ball game with any store team in New Britain for next Wednesday afternoon. Answers to this challenge should be sent to Manager Campbell, care the Mohican Market company
New Britain herald., 1921-08-20
9 @ ETR % S zS @ n fHf S 5 S S1% 2 Hg m 5

l-3 innings. off Schupp. in 2 in- nings; off $. Smith. in 2 2-3 in- nings. Struck out-By Miljus. 1; by $. Smith. l; by Pfeffer, 3. Wild pitch -S. Smith. Losing pitcher-Miljus. Umpircs-O'Day and Emslie. Time of game-1 hour and 46 minutes.
New Britain herald., 1921-08-20

Two base hits-Veach ?, Sargent
 Cobb, Blue. Three base hit-Jones
 Sacrifices-Woodall ?. Double plays Myers and Pratt; Sargent, Young ant Blue; Scott and Foster. Left on bases Boston 4, Detroit 9. Eases on balls Off Cole 1, off Myers 8. Passed ball Ruel. Umpires-Chill and Moriarity Time of game-1 hour and 25 minutes.
New Britain herald., 1921-08-20
TIGERS GET INFTELDER.

Omaha, Neb., Aug. 20.-Fred Han cy, third basemen for the Omaha Western league club has been sold to the Detroit Americans to report at the opening of the 1922 season.
New Britain herald., 1921-08-20
Standing of the Clubs.
Games Today.

St. Louis in New York. Cincinnati in Brooklyn. Pittsburgh in Boston.
 Chicago in Philadelphia.
New Britain herald., 1921-08-20
ST. MARY'S GIRLS LOSE
Naugatuck Team Gains Baseball Yer
 dict at Rubber Town.

The St. Mary's girls baseball team tasted the pill of defeat last night at Naugatuck, when the girls team of the Rubber City won q hard fought battle l2 to $. Mabel Beckman starred for the locals. The score by innings: St. Mary's o ? o 9 $ 12 l Naugatuck 4 o ? 3-12 II
 Batteries Schenck and Lambert '; BaraSki and Began.
New Britain herald., 1921-08-20
POweIl's Homer Decides.

Bostt n, Aug. 20. - Powell's hon run over Flacks head with Christen bury on the bases in the seventh in ming was the big factor in Boston defeating Chicago, 3 to ? yesterday
New Britain herald., 1921-08-20
AMERICAN LEAGUE.
Results Yesterday.

Chicago IS, New York g
 Boston 12, Detroit s, (1st game). Detroit 10, Boston 0, (2nd game) Washington 6, St. Louis ,.
 Other teams were not scheduled.
New Britain herald., 1921-08-20

aBatted for Betts in the ninth in ming.
 Pittsburgh 70 0 1 4 o ? 2-14 Phila .....0 0 o 0 2 O.
 Two base hits-Lee. Brottem, Rob- ertson. Home runs-Robertson, 2; J. Smith. Stolen base-Grimm. Sacri- f1ces-Maranville, Meadows. Double play-Monroe and Lee. Left on base Pittsburgh, 8; Philadelphia, z. Bases on balls Off Meadows, 2. Hits-Of Meadows, ' in 4 innings: off Betts, 13 in innings. Struck out By Morrison, 5; by Meadows, l. Passed ball, Bruggy. Losing pitcher Meadows. Umpires-McCorm and K1em Time of game 1hour and Al minutes.
New Britain herald., 1921-08-20
Standing of the Clubs,

Games Today. New York in St. Louis. Boston in Cleveland. Philadelphia in Detroit. w aShingtOn in Chicago.
New Britain herald., 1921-08-20
EASTERN LEAGUE
Results Yesterday.

Hartford 6-6, Bridgeport Il. . New Haven ,, Springfield ?. Pittsfield S-1. Waterbury 20. Albany &, Worcester ' G0 innings)
New Britain herald., 1921-08-20
NATIONAL LEAGUE.
Results Yesterday.

New York s, Cincinnati 8 St. Louis g, Brooklyn 4. Boston 3, Chicago ,. Pittsburgh II, Philadelphia 3, Ust ,ame).
 Philadelphia 1, Pittsburgh 1, (2nd ame).
New Britain herald., 1921-08-20

Chicago OO3 IA O1X-13
 Two base hits-Ruth, Baker, Hoop CT 2, Strunk, Johnson. Three base hits -Peckinpaugh, Mulligan, Schang Ruth. Stolen base-Hooper. Sacrific cs Miller, Falk, Mulligan, Hodge. Dou- ble plays-Sheely, Johnson and Sheely Johnson, F. Collins and Sheely. Left on bases-New York 10, Chicago IS. Bases on balls-Of Hodge 6, off w. Collins 3, off Quinn 2, off Piercy 1. Hits-Off w. Collins, 4 in innings (none out in third), off Quinn in ? innings (none out in fifth) off Piercy 5 in l 1-3 innings, off Ferguson, in ? 2-3 innings. Hits by pitcher--By Pier cy Johnson), by Ferguson (Falk, Schalk). Struck out-By w. Collins 2, by Quinn ?, by Hodge ?, by Ferguson l.. Wild pitches-Collins, Piercy. Los
 ng pitcher-Quinn. Umpires-Owens and Wilson. Time of game-2 hours and 21 minutes.
New Britain herald., 1921-08-20

Two base hit = Fournler. Inree basa hits Mann, Ainsmith. Stolen nasa-Schmandt. Sacrifces-Pfeffer Reuther Double plays - Lavan, Horns5y and Fournier, 2: Olson and Schmandt Left on pases-St. Louis, T; Brooklyn, 9. Bases on balls-On Pfeffer. 8. Hits-Of Miljus, g in
New Britain herald., 1921-08-20

Home run-Powell Stolen base Cruise. Sacrifices-O'Farrell Watson CD. Double plays-Hollocher, Gun assisteD: Southworth to Ford to Holke. Left on bases-Chicago B. Boston, 6. Bases on balls-Off Free man, 2, off Watson, 2. Hits Off Watson. in 7innings; off McQuillan, 0 in innings. Hit by pitcher-By Watson, (Tery); by Freeman (Bar- bare). Struck out-By Freeman, 3. Winning pitcher-Watson. Empires Moran and Rigler. Time of game Il hour and 40 minutes.
 New York, Aug. 20. - New York made it two out of three from Cin- cinnati, winning the last game of the series yesterday to 8. The Giants picked up a big lead on Rixey in the first two innings. Farnes also was hit hard but was saved repeatedly by strong support. The score:
New Britain herald., 1921-08-20
Standing of the Clubs.
Games Today.

Newark in Buffalo CD. Jersey City in Toronto @. Baltimore in Rochester CD Reading in Syraucse CD.
New Britain herald., 1921-08-20

WO DdSE NltS-bTOWET 2, EIIGTDe, Miller Harris. Three base hits-sev- ereid Smith. Home run-ShankS. Double plays-Harris. Lamotte and Judge; Lamotte, Harris and Judge. Left on bases-Washingto 6, St Louis g. Bases on balls-Off Zachary 2 Hits-Of Zachary, 9 in 1-3 in
 2 innings off Van Glider in 6 innings (none out in seVenth), off kOlp s in } 1-3 innings, off Raync, none in 2-3 inning. Hit by pitched ball-By Zachary (Mc- Manus). Struck out-By Zachary l, by Acosta 1, by Kolp l.. Winning pitcher Zachary. Losing pitcher-Van Gild- CT UmpireS-COnnOlly and Nallin. Time of game-1 hour and 55 minutes.
New Britain herald., 1921-08-20
Standing of the Clubs.
Games Today

Games Today Bridgeport at Hartford Waterbury at Pittsfield- New Haven at Springfield Albany at Worcester.
New Britain herald., 1921-08-20
BASEBALL IN A NUTSHELL
INTERNATIONAL LEAGUE
.o O. VT

Results Yesterday Toronto s. Reading 0. Other games were not scheduled.
New Britain herald., 1921-08-20
Totals ...... Al 13 20 27 1

*Batted for Ferguson in the ninth inning.
 New York ...... OO2 03O 0O4- Chicago ........... 0O3 IA O1X-13