davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1921-03-02
THoS. ]. OWEN & son. AUCTIoNEEES.

TRUSTEES SALE OF VALUABLE rNlM
rKovEn KEAI: ESTAIE ME, On TIE W WE>F
sTTI STREET ASPEN STREET AMI
by virtue Of @ertnn deed of trust duly
recorded III I.ih"r No. i.oi folio 81 ~ ~",;,. Of
til" land records of tn" District Of Columbia,
and az III" request of the party secured ll."r"-
by. the undersigned surviving trrst"" viii S-li,
at public auction. in front 81 the PREMISE %.
WEDNESDAY. THE NINTH DAY OF MARCH.
A. ID. 1921. AT FIVE O'CLOCK PM. til" fol-
lowing described land and promises, situate i'll
the county Of Washington. District Of Coium-
trart of land called Girls Portion described
by metes and bounds follows: beginning for
line of Piney kran"h road with th" south line
of But'ernut street as shown on plat recorded
in the office of the a:,rveyor for the District Of
Columbia in Liber 80 at folio ). ana running
thence west along said south line or Hut'ernut
street to its intersection with the east line of
Eighth street as shown on plat recorded in said
surveyors office in Iber - at folio Il: thence
south along said east line Of Eighth street 10
its intersection with the south line of Aspen
thence west along said south line 81 Aspen
street TO a point forty tinl feet from the
shown plat recorded in said Surveyors Office
in Liber "a. foil" 1i"; thence south lio feet
thence west 20 feet: thence south 33 - feet
to line of fences separating Causns Wood 10:
from the land herein described thence along
the line Of said fence south ~ 80 east to the
westerly line Of Piney Branch road, and thence
northerly along said westerly line Of said road
TO the beginning; subject to restrictions as 10
building lines shown on said plat recorded
in said surveyors office in Liber 81. folio 81:
subject to the dedication Of = portion of said
land for the extension of Whittier street.
Terms of sale: All cash. A deposit Of 81 900
will be required at time of sale. All convey
ancing, recording. revenue stamps, etc. at cost
Of purchaser. Terms Of sale to be complied
with within thirty days from day of sale,
otherwise the trustee reserves the right to re-
sell the property at the risk and cost Of de-
fauting purchaser. after five days advertise
nj gtit.h Yoga 10 in fltNSr ntfl.
lished In Washington, y. C.
HARVEY NJ. SAGER.
Evening star., 1921-03-02
---------=--
llji i:J., DAY
ADAM A. WESCiIi.tE. AI'tTIuNEER.
TRUSTEES SALE On VALUABLE TWO
STORY AND EASEMENT BRIO h bW Eli.

ADAM a wESCiIf.EE. AItTIoNEEE.
TRE ESTEFS' SALE ol VALUABLE TWO
STORY AND EASEMENT BRIO h bW ELL
M; 40 IL / STREET Nrl;IHEAS1
Ey virtue of certain deed Of Trust dated
November Eth. 1920 ana recorded N"NcDlt,"i
18th. 1920 am"ng tn" land records of tia" ipi>
trict of tulumttm, aHd at tn" request uf To.
party secured thereby. the uni.rstg gH-d 'rlis
tees will offer for sale hy publ" aHcituu. II
front of tn" premises. on WEpN ESnAN. HI
NINTH DAY MNErH. h.D 1921 a!
FoVR-TIIIRTY O'CLOCK + NJ. the fuliuwIua
dcsti ii"d land and premises. ~itua'" III tia
city OF Washington. District of twnmbia. 10
wit: lot 1,9. III Thomas subdivision u
square GGn. a> pr plai recorded in I.jn"r -
at folio I9S. in lii" Surveyors ufiic' "f t.r l'>
trict of Columbia. improved hv i-rwrII am
bath brick dwelling. TO H. sold Sihl""'. nnw
Ger. To pIior deed Of trust for 81 l.luu. a
81 due July .. 1927.
Terms uf ~ala: over and ah.Vc said tIu>i
cash y deposit of $lHo require: Of IN, Dnr
chaser at th. tim" Of sale. All c"Ev.yaucing
recording. rcVeni" stamps AMI nntHri"! fees a
the cost of til" purchaser. Terms Of safe u
lie complied with within thirty days fTuri dal
Of sale. otherwise the trustees reserve tht
light to resell the property 1T the risk aud "'~
Of til" hefaulting purchaser AFTER five days al
rertSement Of Snch resale in som" new >papeI
pub. .lshed in tie city of Washington l.. {.
W. SPENCER ARMSTRONG.
HARRY NJ. PA. kARp.
Evening star., 1921-03-02
Adam A. Weschier,
Bankruptcy Sale
Valuable Business Property,
No. l4l6 II Street Northwest
Office Furniture and Fixtures, Stock
Brokers Equipment, Apartment Fur
niture, Automobiles, Etc., Contained
Therein.
q or Of the Suprm Court Of e District o in
or a E"% fillmore and Harry Moor

M District
bury
in the
f the premises
Evening star., 1921-03-02

CLEAN, DRY STOI:AGE FOR FURNITURB
and pianos. Estimates cheerfully gtven. Ooh.
venient location. WESCHLER'S. S20 "a. ava
NV. Phone Main 1262.
Evening star., 1921-03-02
SCHOOLS
TRAFFIC PROHIBITED IN THE VICINITY

VII cFsRl AlS
The following streets upon which public
through traffic within the limits and for the
periods hereinafter set out; md shall be omen
only Tor traffic destined for a point within the
area so closed Such traffic shall nor exceed
d speed OF eight miles an hour for motor ye-
hfcies or fonr miles hour for horse drawn
vehicles: Provided, that the provisions of
this section shBil not be effective on days when
schools are closed.
ta) l. street between Fifth and Sixth streets
northwest. adjacent to the Abbott School buiId-
irg. between the hours of TO- so and 10: ~
AN, and between the hours OF IL Noon and
/ PM.
'bD Seventeenth street between Rhode Is
land avenue and NJ street, northwest adjacent
to the Sumner School building, between the
honrs Of 1870 and l0:i3 AN and between
the hours OF l. Noon and PM
icb Twenty seventh street between I and X
streets northwest. adjacent to the MontRom-
cry School building. between the hours of
1870 and 1916 AN and between the hours
OF l.. Noon and PM
idi + street between Four-and One Half md
Sixth streets, southwest. adjacent to tn. Ami
don School building, between the hours of
1890 and 10iJ A NJ and between the hours
Of T. Noon and Pm
te, Fifth street between Virginia avenue and
G. street southeast adjacent to the Ienox
School building between the hours Of 1910
and 1915 a NJ. and between the hours of II
Noon and PM
fI linworth place between c and ID streets
southwest, adjacent TO the Bradley School
building. between the hours Of 10. 80 and 1O:1S
AM. and between the hours Of L. Noon and
Jpn
(g) O street between Wisconsin avenue and
Evening star., 1921-03-02
SEPARATE ROOM: 81 ne. M... +.

Local and Out-OI-l - MOI iAU
By Careful Men. IL. NeusJn eI .
PhOue 1OA fACklNL ~ EA&G6 -
Norm AVf :Oj-0 r = Ave. M.
Evening star., 1921-03-02
OFFICIAL NOTICES.
Continued.

drci aud seventeen. the Commissioners OF ,he
District Of Columbia be. and they are hfrep!,
nil regulations governing the speed OF MOTOR
vehicles In the District of Columbia sno)ere
rrn,ri june twenty ninth, nineteen h"ndrea
aud sin
Evening star., 1921-03-02

THOMAS BOWLING & CO., AUCTION EERS
91U Pa. ave. NV.
Evening star., 1921-03-02
OFFICIAL NOTICES.
Continued,

lice officer when demand for such exhibit Is
made.
SECTION
Evening star., 1921-03-02
OFFICIAI, NOTICES.

s,FFICE OF tho commissioners OF the District
Of Columbia. Washington. March l. l9Il.-
Ordered: That Article MI Of the fonee reI"
lations Of the District OF Columbia is hereby
amended to read as follows:
ARTICLE NIL
STREET TRAFFIC. REGULATIONS.
Evening star., 1921-03-02

W. B. MUSES. a Suns. 1lth AND + NV
Modern fireproof storage.
SAFETY STORAGE AND TRANSFER co.
Phone Frank. 6lS3. $50 Mass. ave. NV.
Hauling to storage. per load, 81.
Stnri lnad. month 81 Sc
Evening star., 1921-03-02
MOVING. PACKING G. STORAGE

NH d&ds exSu Trusi
Evening star., 1921-03-02

agss-s,
SD
-.
-
El Nuevo mexicano., 1921-11-03
I'M RANCHERO DE
~. rAAAN|ALA
RODEY ASESINADO,
lie MAGAAcAM LA
EN- Una MISERIA,

(Por Alambre Arrendado Al N. NJ
Fl Paso, Texas, oct. 29-George
Morton, comerciante y ~nanadero de
Rodey, Nuevo Mexico por los pasados
Is amos fue halIado muerto en- IA par
te de atras de 81 tlenda Ell Microbes
antepasado en- "a mahana, su cabeza
habia sIdo aolpeada q pedradas hasta
dejarla como in pastel, a seguD dice
81 Alguaeil Felipe Lucero, quien esta
Investigando ei caso.. Ningunos arres-
tos Sc han hecho todavia.
Morton contaba So ahos de edad y
viva solo. Era estafetero en- Rodey'
y era dueho de ranches de reces y
calculates que valIan mas que
medic million de pesos.
purante IA guerra 81 Sc suseribI6 por
toda Ia Quota de bonos de Iibertad
asignados q Rodey, aunque 81 era de
descendencla Alemana.
La pclicia y los alguaciles tienen
POGO en- que trabajar siendo que Ro-
dey esta as miIlas de FL Paso.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03
VI" AN
NUE vO MEXIC 0
.SERA REPRE-
Ell ENIIE-
RRO DEL HEROE
DES ICON cIDO
Dos Veteranos de Ia Guerra Mum
dial Quienes FuerOn Hsridos
AIIende los Mares NOmbrados
Por Ell CobernadOr Mechem.

Jose A. Pine, de Lumberton, y
Charles r. Lembke, Albuquerque, re-
presentaran a Nuevo Mexico en- la ce.
remonia del entierro del soldado des-
conocido en- Ell Cementerio Arlington
eI Dia del Armisticio, dijo el Gober.
nador Mechem Ell Vfernes.
Fueron nombrados por el Goberna-
dor Mechem por sdplica del departa-
mento de Guerra Ell cual pidio que Ell
Estado mande a dos ex-veteranos.
Lembke y Pine yieron servicio
EN- el& frente en- Francia, ambos meron
heridos, y por algnn tempo Sc creia
que Lembke estaba muerto. Ell hom-
bre de Albuquerque recibi6 una heri-
da en- la cabeza por balas de los rifles
de trio rapido durante ell ataque de
los a%eropIanos.
FL Estado tendra Otro representante
en- la ceremonial de la medalla de no
nor congressional hombres quienes
invitados por el Department
o de Guerra-WiI G. Barnes, ante
tor secretario del cuerpo de Sanidad
le Recess en- Albuquerque, quien ahora
i've en- Washington, d. G.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03
MADREl los NTES
TINOS DE SU NINO
NECESITAN MEL
De HICOS DE CALI
FOR MA

Aun un niho enfermo anna 81 "dul.
cer sabor de Ia "Miel De Higos de
california" 81 su pequeha le lgua es.
"a sdcia, o So niho esta desirquieto,
mohino, acalenturado, lIeno dc frio.
ID tifne colico. una c~ucharadita nunca
faltara On mover sus intestinos. En-
una cuantas horas listed puede yer
por listed misma GUAM bien trabaja
todos los venenos de constipation. BIZ
lis aeria y desechos de los delicados
y ~peqnehos intestlnos y le da a listed
'un niho sano y iuguet6n otra vez.
Millones de madres tienen a mano
Ia HMiel de Hieos de California"
elias saben one una cucharadita hoy
saliva a IN nin0 enfermo mahana.
Pfdanle a 81 boiicafio por Ia genulna
'Miel de Higos de California" Ia eual
dene direcciones para ni6os e infan-
tes de todas edades imbfesas en- Ia
botelIa Madre! listed debe decir
California o tai vez obtenga una
de miel de hig0s. Adv.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03
LAS LISTAS DE A~MILLARAMIEN
TO POR 1921 MANIFIESTAN
UNA PERDIDA DE 30 NIL
LLONES; LAS LEVAS DE
ESCUELA.
La Leya de EstadO pOr eI AEO Sc
"a 5 MiIssimOs; Las Levas de
TasaciOnes de Caminos Gene
raImente Pequehas, Mani
fiestan las Cifras.
BoletIn, Association de contrlbuyentes
de Nuevo Mexico.

Boletln, Association de Contingencies
de Nuevo Mexico.
LAS listas de amillaramiento por
1921 han sido ~protocoladas con la cor
mission de t~asaciones de estado y ma
Inifiestan un asesamiemto total de
$356,379, 1896 comparable con 1886, 1885,
6S7 aparecienedo en- las Iistas de 1920.
Esta es una perdida de ESQ., 0O. 900.
lei valor de la production mineral por
1920 fue es16,610,051 Y una perdida de
al menos $1,000, 900 Sc anticipa en- ell
valor neto por 1921. En- 1920, compa-
MAS de carros priyados fueron asesa-
das enc $1,778,565 y una reduction &c
medic million puede resultar por 1921.
En- 1920 la valuacion sobre la cual
precios de tasacioh de estado fueron
basados fue $404,s25,25S Calculando
una perdida total de $37, $780, 1000. ell va
Tor asesado de propiedad sujeto a Ia
sacion en- Nuevo Mexico -sefa aproxi
madamentee 1857. 250.0O0.
Levas de tasacion que seran extern
didas sobre las listas de amillara-
miento de 1921 estan determinandose
ahora, la primer mitad de las cuales
seran pagab1es Enero 1, 1922 v la Sc
sunda mitad Junio l, 1922, Seran las
iasaciones de 1921 las cuales provee-
Ia renta para sufragar los presu-
ouastos los cuales estan ahora bajol
construction por la comision de esta.
10 de tasacion.
La leva de estado por 1921 proba-
llemente sera s mileesimos compare
Ia con cinco y un cuarto milesimos,
ma reduction de .25 milesimos. Es-
a reduction es hecha possible por la
~ertificacion de un milesimo leva de
aminos de estado en- lugar de / IL
.nilesimos.
En cuanto a las levas de condados
total manifestara POGO 0 ningun
El Nuevo mexicano., 1921-11-03

~ 4En s
|de difteria y IN ordinario NAL de gar
ganta en- su primer estado, sin tener
81 experiments laboratorio. Siempre
|p6nganse del lado SECURE y llamen IN
doctor, 81 su nifo manifesto cualquier
seha de inflammation en- la ~garganta.
Esto tai vez lie de la dnica chansa de
sanar bien.
g.. Por ell bienestar de los ninos de
su vecino observe todas las inctruo-
Clones del official de saIublidad
listed. tiene un case de difteria en- 50
casa. Trate a su Vecino como listed
auedra que 10 trate a listed. 81 las cir
cunstancias fueran reversadas. Es
tanto IN acto criminal permitir que
TN Milo exponga a los otros alinfec-
cicn como 10 seria dispafar un rifle
. cOrrer i'm autom6bIl con velocidad
Gascampasada per una Gale LENA de
nih0s. Puzzle suceder que ningunoI
fuera muerlo, pero las chansas son
que algunos nihos ~inocentes serian las
victimas. Ademas, no Sc aguarden
hasta no estar SECURES de la naturale
"a del malestar antes que listed tome
p%recaucion. Principien a proteger a
nihos tan pronto como su nino
empiece a ~queiarse
ri anti-toxin para la difteria es dis.
tribuido a precio de costo por Ell Blu.
de Salubridad de Estado para aque-
los que no puedan ragar 81 precio re-
gular y para Ell uso de o~ficiales de
y medicos para ~prop6sitos
D%reyentivos. Una peuueha dosis pro-
cuesta solamente 65 centavos
nientras que la d6sis mas grande,
isada para tratar a una persona en-
'erma. son $3.50. Ell costo anterior
le esta Ultima d6sis era de $500 a
81 Burd de Salubridad tambien
rende la vacuna (toxin-anti-toxin) a
10 c~entayos n d6sis, 0 so c~entavos
,or las tres dosis %necesarias para
'roteger a un nino por cinco amos a
0 menos.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03
La VALUACION DE LA PLANTA
DE Aqua EN- LAS MANOS DE
LA CIUDAD Ell MARTES.
EntOnces Ell COnciIic Estar6 Listo
Para COntinuar las Negociacio-
mes Sobre Ia Propuesta de Ia
Franquicia.

La valuacion de la propiedad de la
Companfa de Aqua y Alumbrado Elec-
trico de Santa Fe, para la cual VOL
fenden, Wood y Weber de Denver,
han sido empleados por el concilio de
ciudad. Sc concluirla Ell dia 1ro de
Noviembre. v, los o~ficiales de ciudad
dijeron el Jueves pasado que Ell con-
clio tomaria %entonces Ia franqnicia'
sometida por Edgar Street, gerente
de la compaafa.
ri concilio tiene el poder de CON
cederle a la compahfa una franquicia
0 fijar los precios que Sc cargaran por
aqua v aIumbrado el6ctrico sin conce-
der una franquicia y cual de estos cur
SOS Sc tomanan depende sobre la ha-
de la companfa y la compahfa
del aqua en- llegar a i'm convenio.
La propuesta sometida por ell Sir.
Street cita los precios ahora cargados
por aqua Y electricidad, pero 81 0 no
sstos sean a~ceptados por Ell concilio
no Sc puede decir, a segun dicen los
El Nuevo mexicano., 1921-11-03
PARA INDIGESTION, GAS, ESTO-
MAGO ACIDO Y ACRIO,
M 'DIAPEPSIN.D

"Pape's Dispepsin" es Ell aIivio
pronto y SECURE para Indigestion.
Gases, Flatulencia, Acedillas. Agria-
dura, Fermentation o malestar del
estomago causados por acidos. u
mas cuantas tabletas cast dan inme-
diato alivio del estomago y POGO des-
pues Ell estomago es corregido a modo
que pueda conner comidas favoritas
sin ningun tenor. Cajas grandes
cuestan solamente unos pocos de cen
en- la botica. Millones reciben
ayuda anualmente.-Adv.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03
No Habr6 Mas Bales los DOmin.
Cos en- Albuquerque.

Albuquerque, N. M, Oct. 31.-Los
bales los Domingos en- eli condado de
Bernalillo Sc pararan del TODD a Sc
gun ha dicao ell Alguacil Tony Ortiz.
Por algun tempo la fuerza del algua-
ell ha carecido de su ~necesario dia de
descanso a causa de los muchos BAT
les Que han estado siendo tenidos en-
TODD ell condado los Domingos. Ri al
euaciI pronto expedira ~instrucciohes
a tcdos los jueces de paz en- TODD Ell
condAdo, prohibi6ndolos de expedir
ningunas licencias para bales en- los
Domingos como 10 han estado hacien
do en- 10 pasado.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03
IN Remedlo vleJo, Pero Nunca Anu
clado Antics,


clado Antes.
Solamente unas cuantas APPLICABLE
mes de este maravilloso, aceite vege-
tai que no contiene veneno es tan Sc
guro de dar entera satisfaction que
su dinero sera devuelto sobre su pro-
pio manifesto que no Sc obtuvieron
r~esultados.
Albuquerque, N. NJ, Febrero 16. 1920.
Despues de sufrir algunos amos con
eczema en- las manos, Ia cual era a We
Q al grade de que la carne Sc abrfa
en gretas entire los dedos las cuales
s~angreaban y mi sueno era quebran
tado con Ia comezon irritable, y ha-
biendo usado muchos remedies v gas
tado mucho dinero en- medfcos sin
ningun beneficio, 70 supe Del aceite
NEc-A-Tosh y c0mpre una hotella.
Ahora, dos amos despues de haber usa-
do este remedio, 20 estoy hasta la
presente enteramente ourado del di.
cho NAL. 81 TODD 10 que este remedio
hieiera fuera n0mas aliviar Ia allic-
cion de Ia picazon cue causa la ecge-
ma ann asi blen valdria 10 que Sc pi-
de por ella.
F~Irmado) ELIAS ARMIJO. !
Mande Dor el librito, el cual da los
ietalles del descubrimiento de este re.
medic amos pasados. testimonies CON
de como Nee-A-Toshf Ia re-
.eyad0 y curado a otros por unas
,uantas ~aplicaciones externas.
Nee-A-Tosh Eczema Remedy Co.
Box l2 Albuquerque, N. a.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03

II
laHmento 81 las 1eYas genafales deIeal
de condados son excludes.
Las levas de t~asaciones de caminos
son mas baiitas excepto a uiios
acuantos condados donde actas espe.
de Ia legislature imponen le-
vas aGicionales. Para nroyectos de
Icaminos de estado y ayuda federal
las levas totales seran mermadas
laproximadamente SO 1-s Dor ciento.
Las Ievas generates de ~escuelas de
condado manifestaran I'm gran hume.
70 sobre aquellas dee 1920. En- el IL
timc ano S4,O72, 771.7l fue levado nara
Ia m~antencion de escueIas atlas u eIe-
mentafias. Por 1921 Ia cantidad SCI
ra $~4,673,S2610 I'm aumento de $780,,
544,41, Q aproximadamente is por'
ciento. Esto, por cleric, significara
I'm aumento sustanciaI 9 Mas levas
totales para todos p~ropositos. Las
levas especiales para districts de es-
cueaas manifestaran una merma Ge
cerca de 100000 en- TODD Ell Estado.
Levas municipales seran aproximada-
mente 10 mismo que ell aho pasado.
Lo s~iguiente manifesto elaument0
en- las leyas de condado para man
tencion de escuelas:
El Nuevo mexicano., 1921-11-03
BIancos LcgaIcs
en- ESpanOl

Pcnemcs a continuation una Hsta de los blancos que tensmos
en- espahol junto con 81 fanatic de cada uno, para que 20.
pan Ell precio. Los precios son seg6n Ell tama6o del blanco.
Auto de Arrestc, IA phegO.
Auto de Prisi6n, Ia pliego.
Declaration Jurada, IA pliegO.
Cita de Juices de Paz, IA pliego.
Certificate de NOmbramento, IA plego.
Fianza Official, IL pliego.
Fianza Official y JuramentO, IL plego.
Fianza para Guardar Ia Paz, IL pliego.
Contrato de Partido, IL plego.
Escritura de Renuncia, IL piego.
Documento Garanizado, I2 pliego.
Documento cvantizado, extensa fOrma entera, entero
pliego. s4g4NEMlW
Mpoteca de Bienes Muebles, 12 plego.
Certificate de Matrimonio, 10c cada uno.
Formula de Enumeration, 10 pliego.
DocumentO Sin Garantia, IL pEegO.
NCtas-Obigaciones 25c por so.
LibrOs de Recibos Supervisors, de Caminos, so en- un IL
bro, 25c. q
Noticia de AsesOres de AsesamientO, 100 en- un libro, 25c.
Libros de Recibos de Capitaci6n, so en- IN librO, 25c.
Noticia de Asesores de Asesamiento, 100 en- IN libro, 75e.
APPLICATION por Licencia de Matrimonic 12 pliego.
Certificate de Muerte, IA plego.
Certificate de Nacimiento, IA plego.
Juez de Paz Repertoire Criminal y Civil, $50.
Carta de Venta-La Marca Registrado del vendedor Ii
bro, por cada uno, Csc.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03

|DIFTERIA SERA UhO
de Los ASUNTOS
MAS SERIOS De
EN-
ESTADOS UMDOS.

La difteria promote ser M de los
problemas mas serios de Ia salud pd-
bllca en- los Estados Unidos este In
yierno, q segun TN boletin expedido
por 81 Bur6 de Salubridad de Nuevo
Mexico. FL Servicio de Salubridad ell
cual 'indica una "prevalencia." dice Ell
boIetin. iEsta condicion Sc ha hecho
sentir va en- Nuevo Mexico y hay to-
da Indication que observation-disclosures
lin aumento pronunciad oen la enfer-
medad. PreyaIecid durante todos los
e del verano en- cantidad mas
grande que 10 general y ha habido
muchas mnertes este otoho. Tn total
de mas que mil Glen caeos han sidoI
reportados al bur6 este aho. ri Buro
harA todosl 10 que este en- sls poder pa
"a eyitar Ia propagation de la enter
medad. pero la cooperation de Ia
gente es Establishments n%ecesaria 81
rs que Sc van a tener buenos resulta-
dos.
LAS s~iguientes sugestiones Sc ha-
cen, y 81 siguen las mismas, eyitara
muchas muertes i~nnecesarias de difte-
ria:
1, Eyiten Ia compahfa de los nihps
ron otros niios que esten enfermos
de la garganta o r~esfriados.
Z. R~etirensen de las casas en- las
cnaIes easos de difteria hayan exlsti-
do.
8, 81 su niHo esta expuesto a difte-
ria, haeans one 81 doctor 0 el Official
de- salubridad le de ma pequena. pro
tectiva d6sis de ahti-toxin, Immediate
mente,
A. Hagan que Ell doctor 0 el official
de ~saIubrfdad lie de q 81 niio la vacu-
ma de la difteria, Ia cual Sc llama
foxin-anfi-toxin, v la cual Sc da en-
tres pequahas d6sis, n semana de
tempo. Esta vacuna es buena como
IN preventive por a 10 menos cinco
amos. mientras que Ell pleno anti
toxin es bueno solamente por 30 dias
So necesitan como dos meses para
uue esta vacuna haga 81 trabajo, pero
es cast n eahsoluta protection, des-
rres que ha comenzado a producer su
s. 81 su niho es acometido de diff
teria de cualquier NAL de garganta
'~ospechoso. IIamen nm doctor inmediR-
.omente y one Sc lie de Ell anti-toxin.
.Practicamente ningunos nihos nue.
de Ia enfermedad ST Sc les admi- +,
Ell antl;toxin en- Ell primer Q Sc Z
undo dia de la enfermsdad. .Dese /
mes de- csc tempo Ell a~nti-toxin tiene
ma chansa mNcho mas pobre para en- d
ar el case. No tomen ningunas chan '
con ningnn NAL de earganta. Un0 Il
g los caracterfsticos de la difteria t
8 qie los sintomas son usualmante G
'as levas al principle que aqueIlos v
2 tonsilitis o un simple NAL de gar Il
anita Els frecuentemente impossible v
econocer la diferencia entire I'M case m
El Nuevo mexicano., 1921-11-03
INJURIA
Fl PELOY Sc CAE-

Salvado, era terrible caspa, causa
una comezon febril del casco. las raj
ces del pelo Sc ~encojen, y luego Ell
palo empieza a perder su lustre Y CO.
kor Y Sc sale a pufos. Una botella
de IS centavos de "Danderine1 sal
yara su pelo y lie traera de vuelta su
lustre vigor. DesDues de unas GUAM
tas aplicaciones 81 pelo estara en- Ina
condicion saludable Y parecera dos
veces 10 mismo de tupido v abundan-
tie. FL removedor de salyado que Sc
yende mas vitalizador del pelo v her
moseador dice eI boticario local. ADV.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03

Lo que nos atormenta mas no
es 10 que esta hacienda Ell congre-
SO acerca de las tasaciones sino la
prima que nos van arrimar' pa
ra pagarlas.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03

Interruption del Trafico un coIpe al
P1biico. Dice Ell cuerpo de Trabajo.
Chicago, ILL.,, Oct. S1.[EI Cuerpo de
ITrabajo FerrocaTrilero de los Estados
.Unidos hoy. en- efecto, prohibi6 al
trabajo fer~rocarrilero unionista de
ponerse en- huelga sin 9 lpermiso del
'cuerpo y declare que todos los huel-
gnistas quienes vfolaron ia 6rden SCI
rfan clasificados como quebrantadores
de Ia ley quienes yoluntariamente SCI
hAbian removido de Ia protection del
acta de transportation.
Este fue ell manifesto final del
cuerpo sobre la huelga ferrocarrilera.
la cual estaba fiiada para Ell Domin-
60, Octubre 30 por las cuatro gran
des ~sociedades y la union de los cam
bia-vfas. Sc especifica en- claro len
guage, la determination del cuerpo
para acertar 81 poder maxine conce-
dido al mismo bajo Ell acta de trans.
p~ortacion.
Toda disputa envolviendo cambios
en- los sueldos, reglas, condolences de
trabajo, etc, deben e referidas All
y ninguna accion Sc puede
.omar por ningun lado hasta que no
sea autorizado por ell cuerpo, 10 deci
lion dice.
El Nuevo mexicano., 1921-11-03

oficiales, haeta que Ia ~Valuacion haya
siao concluida. I'll cohenio espefa'
usar las cifras de la firma de Denver
como "a base para detevminar los. pre-
clos.