davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Perth Amboy evening news., 1921-04-30

Patrolman Patrick DWyer VISITED
the saloon of Patrick Rocks at 194
Smith street about $3.50 O'Clock this
morning, and found everything o. k.
This was the first report made at
headquarters of the activities of the
local police in enforcing the state
liquor law recently passed by the
governing bodies of the state, and
which went into effect after mid
night last night.
Chief Niels Tonnesen yesterday
issued orders to his men in regard
to the enforcement of this law, call
ing the attention of each officer to
the saloons on their respective posts
The saloons will be visited by the
police regularly, to see that every
thing is as it should be, just the
same as any other store, theatre or
place of business. the chief states
The visits of the police to the sa-
looms will continue, Chief Tonnesen
having stated yesterday that it will
be no one day enforcement.
In the order of the chief, the pa
trolmen are empowered to go into
places where liquor is believed to
be sold, and if they see any liquor,
take same as evidence and arrest
the party in charge. If the police
DelleNe liquor Is Del*ls solu III dH
establishment. and they are unable
to see ny when they visit the
places, the officers are ordered to
go to headquarters and secure
search warrant.
Tfe chief stated this morning
that many of the saloons in town
had been visited this morning, but
no violations reported. He stated
that all of the officers must take
care of the establishments on theN
beats, and if he finds that officers
are not enforcing the law, charges
will be preferred against them.
All liquor signs over saloons or
other establishments in this city
must come down, Chief Niels j.
Tonnesen announced this morning.
and has issued orders to his men,
to this effect.
Perth Amboy evening news., 1921-04-30

Carpenter work and Jopb,ns promptly
attended to. Geo. H. Thompson. 81 Lewis
St. Phone 1409-W.
5474-6-25- ,Jed. Sat II.
Perth Amboy evening news., 1921-04-30

Garben's Sunheds Powder for Wind
Collie, Heartburn. 35c. r. Garben, 'ords
2557-4-292t'
Perth Amboy evening news., 1921-04-30

VIII sell all kinds If Coal and Gas
Ranges on Monthly Payments. F. j.
Larkin. 317 Madison Ave. Phone 742.
1020-Tues. Thurs. Sat. tf-
Perth Amboy evening news., 1921-04-30
BRITISH PLAN
NOT APPROVED
Would Give Germany 7 Days
From May | to Comply
With Allied Demands.
PROPOSAL IS OPPOSED
Both France and Belgium Say
That More Time for Ger
many is Not Necessary.
PROPOSAL is OPPOSED
GBy The Associated Press. ]

LONDON. April 30.-An ultima
tum to Germany, giving her seven
days from May 1 to comply with
or refuse allied reparations demand
was being advocated today by the
British representatives to the allied
conference here.
This proposal was opposed by the
French and the Belgians on the
ground that it was unnecessary as
the Germans had had sufficient
time.
The French held that the default
of Germany in her treaty obligations
called for immediate military and
economic action and the note send
ing should come afterwards. 1t Is
understood Belgian ministers fav-
vored this course.
Perth Amboy evening news., 1921-04-30

II your coal or gas range does not bake
or burn l will make 1t or no charge. F.
j. Larkin. 317 Madison Ave. Tel. 742.
1174-3-14-tf NJ. W. 81
Perth Amboy evening news., 1921-04-30
NOTICE

NOTICE
Notice is hereby given that the annual
meeting Of the Stockholders of the Perth
Amboy Gas Light Company for the elec-
ton Of directors and the transaction OF
such other business as may properly come
before the meeting, will be held at the
office of the Company. No. 1856 Smith
Street. Perth Amboy. n j.. Monday May
2nd. 1921, at ~ O'clock noon.
A. T. REITEMEYER,
>. ~ :. Sacxetaxxx =
Perth Amboy evening news., 1921-04-30

P. A. Hdwe. for tools for the handy
Man.
Perth Amboy evening news., 1921-04-30
First tReport of Chief Tonne
sen Says That Rocks Place
Found 20. K" After Visit
AT $50 THIS MORNING
Likely That Several More VIII
be Visited by Officers Un-
der New State Law.
RJTIJETJN

Charles Manchback, ba-tcn-
der in the establishment of
Morris Manchback at 513
Smith street was arrested at
press time on a charge of viO-
lating the state excise law. His
place was visited by Sergeant
Frank Kasprzak and Officer.
William Bachman and Emil
Koyen armed with a search
warrant, and two five gallon
containers of whiskey and two
bottles of whiskcy were confis-
Gated. This is the first arrest
in this city in connection with
the law which went into effect
at midnight last night.
Perth Amboy evening news., 1921-04-30
Await News at Washington.
IBy The Associated Press.l


WASHINGTON, April 30.-Offi-
cials awaited with interest today
word of discussions at the meeting oil
the allied supreme council at Lon
don in regard to German reparations
at the same time Secretary Hughes
continued his study of the problem
in the belief that the controversy
between Germany and the allies can
still be adjusted by discussion.
The fact that neither Great Brit
ain nor italy definitely rejected the
German offer as a basis for possible
discussion led to the belief that the
London conference would not result
in absolute rejection.
1t was pointed out that even
France begin occupation of addi-
tional territory tomorrow this would
not constitute an unsurmountable
barrier to a final solution through
discussion.
Whether the United States woulC
have a representative at the meet
ing today was not indicated by Off
Cials.
Perth Amboy evening news., 1921-04-30

y. a, Hdwe. Tor 'UniversaT WasheIs'
+ &ss5fsi iars s.'7+i = ~ -. L..
Perth Amboy evening news., 1921-04-30
Rossi by George Kemeny.

Garben's Malaria Remedy. guarantee
or money refunded. s1.00. r. Garben
Fords. 255S-f-29-@t
Perth Amboy evening news., 1921-04-30
Report Two Resign.

PARIS, April 30.-A Berlin dis
patch today quotes the Vossische
Zeitung as declaring the resignation
of Chancellor Fahrenbach and For
eign Minister Simons. The cabinet
designations would likely include the
ministers of finance and interior. the
newspaper said. The successors,
according to the newspapers. will be
chosen from representatives of the
present coalition in the reichstag.
Perth Amboy evening news., 1921-04-30

WEATHER-Cloudy and slightly
cooler tonight. Sunday fair; rising
temperature.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-03-06

that your coat tails are on fire
Houston Post.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-03-06
FAKE PASSPORTS
CAUSE TRAGEDY
Victims Beg Not to BE
Sent Back After Buy
ing False Papers
WOMEN ARE FLEECED
Every Ship Arriving Brings
It's Quota Of Those Fooled
by Inscriptions Swindlcrs

NEW YORK. march b. Please.
oh please .Jp 600, ..ul us back.
Tina, wa. ur t,lrm Dry OF do.
spAir um. and again bt ELLIS lHluu1
today, until lUt words ro echoed b}
HDur, of ImuItltu. women and
plNdr,u. who Ir. victim uI false
passports .'ldluF ita" .u''rd
States consulate NH,s. obtained ui
DunzIf and Nuyaw
Harry &C. S,bltot ,umml.aiuusd
by tho department uf labor recently
us hcld Of Immigrant aid at Eiiia
Island. said hc was convinced. afirr
thoroughly investigating personally
700 cases ~ pampuI. frauds within
uc rIs' thrro daHt that former
residents OF the United states were
rcfpun.Ihl. FOR dpfruldIuE those
poor dcfpuscloa4 women uf thor
worldly AN and that action by the
United States state department
would hD necessary 600 stop g.
owing To the immigration -lHh 10
America from Poland. long lines NJ
people with thoir children and
packages, cnmo Ia front of passport
offices, including the American
consulate8 at Duuzlg ana warsaw
Tor days, even weeks, sleeping ON
the ground az night, said Schluct
How SwindIcrs work.
They wcru appointed by alleged
Americans bearing passports and
wise stamps.
"Thoy explain 10 thoso women u
will he necessary FOR them 90 wait
indefinitely In linc--that for a prop
er fee passport troubles VIII he
Hmoothed away. Tho women are
flimflammcd. generally parting with
all their cash above the price ut the
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-03-06

$50 600 600 and better grades Of
u.F cows. the report goes on tO
static are taking the place ~ scrub
sfotf.
ON The other hand cattle other
than muk COWS has shown very
aor1dorlble decrease. II has only
been recently that n NEW Interest in
stock with better grades The sheep
industry ~ Increasingly popular and
ihD NJiuc NJ poultry and eggs pro-
dIUod yearly in oklahoma has been
estimated az i5O,000.OO0. Seventy
on" chickens pcr farm rs the state g
poultry record
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-03-06
A Rule with Exceptions.

Father was standing before the
open fire. lecturing his son and heir
on tho necessity OF thinking twice
before speaking once.
"Fatherw exclaimed the boy in
the middle Of tho talk. The father
held up warning finger. Think
again before you speak, my son, and
then / will answer you" The boy
pondered for full moment and
Then said Father. have thought
twice and now ! am quite convinced
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-03-06
Civic IcaRuc 10 Meet.

The Tulsa Civic league viii hold
It's regular meeting at 2:3O O'Clock
"wednesday afternoon In tho public
library It is announced by Mrs Ii
Iah u. Iindsay, president. Every
member and all women Interested iu
civic affa!Ns are urged to attend.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-03-06
Weeks. Ian, wallace. Power BOARD.

WASHINGTON. March Sec
retaries Weeks. Fail and wallace,
who took office today, will constl-
tute the new federal power com
mission. Many applications for
power grants are pending and tho
new commission Is expected TO hold
an early organization meeting.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-03-06

An electrically operated bread
making machine of English inven-
ton forms the dough into loavea and
feeds them 70 an oven at a rate ot
so n minute.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-03-06

The Australian state OF N..,,s,
Will erect an electric poVp. .,at'
where It can utilize deposit }
brown coal estimated tu ..ns,
i50.004O00 tons in an area OF ab,'
A SQUIRE milo
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-03-06

English factories manufacture
about $50 900 needles each week.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-03-06

a gauge to be mounted or an .v.
tomobile dash board TO show h,
amount Of gasoline in the .auk h,'
been equipped with lock vbT,
can be used TO shut off tn, goV \
fuel Dnd prevent theft
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
IMOTORMEN DODGE:
ACCIDENT BLAME
Say Faulty Trolleys Are
Cause of Car Smashes;
Want Publicity

THAT tho operators of street cars
belonging to the Tulsa street Rail
WY company are not responsible FOR
ia" BCcidenty that occur. but that the
blame for such accidents should bc
placed upon the use OF inadequate
and faulty equipment IL the conton-
tion OF the union motormen ana
conductors employed by the street
railway company
\ committee Of two, appointed by
the operators body visited the
chamber ~ commerce Wednesday
tu explain their side ~ the onsc >
the public, M they said. might be
better Informed ~ to why aCcidcnis
occur.
The motormen and conductors ar"
to Rct together Thursday and select
u member of their organization whn
will attend the weekly meeting of
the directors nf the chamber oi
commerce iu tho t-Hroom of Hotel
Tulsa Friday noon and present u
statement ia writing which VIII be
read To the directors
The street car men contend that
whenever accidents occur on tho
cumpanys lines. the blame IL usually
placed upon the motorman OF the
car which participates In such hcci-
dents. Thoy assert that they cannot
maintain the best Of control OF these
cars as long as such cars are In
semi dillpidated condition ana
equipped with f.ulty brnking de
VlruH.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
SUE FOR FUR LOSSES
Fur Company Claims Owner al
building H. Irresponsible for
Theft to Value Of NtO,JtC

Alleging that the store room which
the Tulsa agency Of the Shukcrt
Fur company occupied III 522 south
Main street was left IN an unsafe
condition during the rcmodcling op.
crationH on the building IN the month
of September. 1920, damages of SiO.-
Iiib0 were asked by the fur COM
panS In district court Wednesday
against l.. T.. Roberts, owner of the
building, j. u. Burnsidcs, contractor.
and Mrs. Carlyle Chftoc. lessee OF
the building. The fur company claims
that II lost furs' Ia the value asked
In the suit when the store was bur
glariz"d on the night of september
~, 1920.
Several days prior to the robbery.
according to the petition. the con
tractor. under an agreement with
the owner OF the building. removed
the skylights. the burglar screen
used under the lights and closed the
opening ~ made, with boards So
cured with small nails. This, the
petitioner claims, wns negligence on
the part of the owner and contrac-
tor, and as a result Of this alleged
carclcssucsa, the store was robbed
and the fur company lost goods TO
the value Of Sl0,itab0.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
Has Circied World
'TOfing' Mail Sack
in Postal Service

walking around the world ia
some taunt, for the distance iH
approximately $1,000 miles. Yet
there Is one man IN Tulsa that
has walked this mundap" Rphot"
couple OF times u distance of
so. 900 miles and he's stiil
stepping liv'iy.
He ia l.. T.. Hudson, carrier for
the local postofficc, whUEc route
Includes the municipal building.
After figuring NJ length vi h
pencil and paper. Hudson found
that hr has wrfilo IN the service
Of tuclc Sam, walked 60660
miles. and that he has carried
$4,000 pounds of mail which is
some mail
Hudson has carried mail for
~ years, Is Of which have been
spent IN Tulsa. He was tn" first
carrier employed by the local
postoffi"o.
Incidentally. Hudson served
WIN General Fred Funston In
Tho Philippines In the 2Oth Kan
SIs regiment. He enlisted In
Company q al Independence.
Kan, whore he lived bsfDr.
moving TO Tulsa, ~ May 1898.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
SURVEY EMPLOYMENT HERE
Ne" Orleans Man Ia Make Report to
= Federal Government.

Robert /. Russell of Sew Or.ears
arrived In Tulsa Wednesday to make
a thorough survey Of the local em-
pioyment situation. Russell is one
OF nine men connected with the
United states Employment service
now making "a survey of all states
Their reports will later be sent TO
Washington and viii form the basis
OF an important publication.
Russell has already got In touch
with the chamber OF commerce. IN"
t"dcrhl-statc employment service,
the Tulsa open shop association,
and will within the mex, few days
visit employers OF labor to obtain
first hand information concerning
the labor and employment situation
here.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
E'custcrn,aclnr to Speak.

&. H. Fcrnatermachcr. welfare
worker Of the cosden company. will
be the principal speaker at the reg
ular' dinner and meeting of the
Cherokee Heights mems community
club at Gao O'Clock Thursday .yct
ming In the community house of the
Second Presbyterian church. There
will he several musical numbers on
the program. Following the dinner.
which will be served by wives of
club memhers. the Irregular meeting
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
vlADUcT SUPPLIES EN- ROUTE
Material for Utica Avenue "Isridgc''
ENINCtcd Latter pMrt Of Week.

Framework material for the Utica
avenue viaduct was in Monet, Mo,
Tuesday, and should reach Tulsa
the latter part Of this week. This
Information was furnished Wednes-
day to City Engineer &. u. Griggs
by IL. II. Brown. assistant general
manager, Of Springfield and J. O.
Taylor. division engineer OF Sapulpa
both connected with the Frisco rail-
road.
While here Wednesday these OF
flcials gave assurance that the Fris-
co crossings on Cincinnati. Matr
and Division streets, the latter Ia
West Tulsa. are to be repaired I'M
mediatcly.
The fabricated steel for the Utica
avenue viaduct In about ready tc
ship from the plant to Tulsa.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06

Epworth CabiDct 10 Meet.
The cabinet Of the Epworth league
Of Boston Avenue NJ. Il. church.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
FAyORS GROUPING
TULSAINDUSTR!ES
Terminal Would Assist
Struggling Factories
and Save Expense
COMMUNITY PROGRAM
Homes for Workmen Would
BE in Close Proximity to
Work, Under This Plan

An Industrial terminal hat would
accommodate = number of small In
dus' rics would be of tremendous
bcncn, iu the industrial expansion
OF oit. Barney Meyer Industrial
commissioner of the chambcr oi
commerce. declared during his nd
drcs. nt the Rotary club luncheon In
the clubronm OF Hotel Tulsa wed
ncsdny noon.
Would Conserve space
such building he said. could he
constructed OF fircpruof materials
and equipped with modern santa
tion and working conycNlences. Civ
Ing all the facilities ~ u large fac-
tory and making unnecessary the
erection Of many small factories ~
perhaps inferior architecture which
are not modern and which are CON
structcd cheaply n terminal build
ing would also conserve spncc ana
afford transportation facilities that
might not bc available II each in
duStry was housed In "A separate
structure.
In building mn Industrial district
Meyer recommended that there be
an Industrial section. then "A section
OF modes; homes for workmCn and
laborCrs, then another section of In
dustrial buildings His contention
Is that this would not only reduce
The fire hazard but would allow
workmcn to live within walking dis
tancc OF their work, cutting down
carfare and allowinr: them more
time with their families or for
recreation and amusement
Because OF the change In economic
conditions. Meyer believes there f.
a greater necessity than ever before
for efficiency In Industry.
Gicc Club Entcrtains.
Music for Wednesdays lunchgon
was furnished by 10 members of1hc
Washington university glcc club
which appeared at the high school
auditorium Wednesday night These
members OF the club ut the lunch
con formed an appreciated Jazz
band.
w. X. Guibcrson. president of the
Rotary club, who has spent the
past several weeks IN the east on
behalf of hts firm, expects To at
tend next Wednesdays luncheon "al
home" II was announced by Sccrc-
tary Ralph Talbot
Charles Mouscr was Rotarian
Wednesday.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
Garment Making Course
Listed in Night School

Garment making. a new course IN
night school at the Tulsa high, viii
be started the last OF the month. IL
was announced Wednesday that reg
istration for the new class had al :
ready been started. There are 7oo
students enrolled In the night classes
and the Indications are that a large
number will be included In This
course.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06

Miss Henriottc Hart, state oXcCu-
tive OF the Modern Health Crusade
committee OF the oklahoma state
Health association, will he In Tulsa
the latter part ut the week Ia start
health crusades In the county
schools which have not yet been In
rlud,d In tho movement
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
nuys Refinery Through Exchange.

Purchase of part of the materials
for a refinery to be ereated IN
Ranger. Texas. Is being successfully
ncgoiiaie through the exchange
bureau Of the Purchasing Ageh,s
.ssoc,ation of Oklahoma by s. +.
Major of the Humble on 4 Refining
Co. of Houston, Texas. Major spent
"Wednesday in Tulsa,
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
BANK DEPOSITS FALL OFF
hanks Here Show A6f.3tS. 760.sj on
National and state can.

Tulsa banking institutions had on
deposit on December 20 total Of
f6i.SAs .760.S5, according to a ma
tional and state bank call received
Wednesday.
Tho condition OF the banks was
as follows:
Exchange National s27.is6, %
5G174 Central National. kil.l50,-
0b3.i7. First National. $s.s6G-
6i9f2 Union National s5,5O6,
27617. Producers state, st,2S2.-
321.56. National Rank OF Commerce.
S2,sth.s5lO3; Liberty National.
t2,7s?.Ill07; Security states, 81
S67.03559.
Deposits of tiO2.755.0o were re
ported by the West Tulsa STATE
bsnk.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06
Splendid WOOLen Specials

Wool VclOurs. "a inches wide excellent finish:
choice OF a good range OF colors Thursday, A ~
the yard special ...................... 4.JC
Wool TrlcOtinc. high grade: all-wool quality; 81
inches wide; shown in black. gray and NJ
brown. Thursday, yard, special ..S..... 4,CC
Wool PIaids in extra good wool veours and scrges;
50 inches wide and good selections. m
Thursday. the yard. special .............. C.UU
Chiffon BrOadclOth 50 inc hes wide our finest o,al.
ity with satin finish good color range. m
Thursday, the yard. special .............. C.UU
Polo COatngs in plain and novelty patterns; good
weight and all WOOL 50 inches wide IN
Thursday, the yard. special ..,.......... C.lJ
Second Floor
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1921-01-06

south, will hold its regular ma.
at o'clock Thursday eyenl,.,,
the home OF V. i. Kadcr pr"'S
There are eleven cahin,. memv'~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1921-02-18

v mesisci februari vyjde zpod
tlase "a redakcie p. Stanislava
Klinu minist. tajomnfka, kniha
Slovensl<& rem. Sbornfk sprac 90
slovenskej vlastivedy. Kniha bu-
de obsahovat' asi 250 stran a bu-
de mat prace nasledovnych slo-
venskych ceskych p. spisovate-
l'ov:
Martin Razus, Karol kalal, Sta
nislav Klima, Jan Volko Staro-
horsky, Pavel Koncek, Or. Vol
tech Mrazek, Joz. l.. Holuby, Pa
vel Florek, Rehor Uram Pedtat-
'ransky, Or, FIR. 'Travnicek, Pavel
Sochan, Hama Gregorova, X. A..
Medveckyy, Jan Simkovis, vrbi-
cky, Jan Zigmundfk, r. PLAT, F.
votruba, dr.. Vavro Srobar, Kor-
mel Stodola, Ed. Krajnak, Jan
fDrobny, Ferd. Pisecky, Jan Sme-
tanay, DIR. Jan Minarik, Joz. il
rak, p. S. Novak, dr.. Bujnak, Fe-
dor Houdek, L'ud. sensel, J. g.
TajovskN, Jareslav Vlcek, Julius
Rotto, Anton Straka, Aloiz Men
six, l.iad. Koren, ondrej Cacko a
Matej subuly.
Kniha bude bohato illustrovana
mono sa ma nu uz teraz pred
platit' u nakladatel'a. Gena pre-
Ceskoslovensk1 Republican bude
asi 20 kordn. Pre- Ameriku / dol
lar postou rekomando vyplatene
do Ameriky. zvysok, ktory bude
emit rezdicl valutovf, venuje sa
DO odratani troy ma zakladinu re-
prezentacnaho slovenskeho Ma
rodnsho domu v Kosiciach. Ia
tveh istych podmienok dod pod
pisane nakladatel 'stvo vsetky kni
hy 20 svojho skladu dlsa eennfka,
ktory poSle ma poziadanie kazde-
tnu zdarma Knihkupectvo a ma
kladatel'stvo JULIUS KUSTRA,
KoSice, Hlavn& utica {. 80. Slo-
vensko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1921-02-18
sHA6o InxTE 4 oBuMEnlEUq

Ked' Yam potrebno speniaze do
'kraju zaslat', sffkartu kdpit', kon
'trakt vyhotovit', ked' mate sta
reho znameho statocneho ,bankara
ta priatel p. ia.
NsbuaeteA skismani, ksd pstia-
rz'e j slste, ffkartu kdpite on.
-trskty sebe date zrobit 81 Vam
5zila1neho starsho 'bankara.
lN111gA lll4ykt 41klsx,
G. v. HAA1oasY
17-f9 lesrth Phelps Street,
r Youngstown, Chic.