El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-19
Importante decision del Tri
bunaI Supreme de PtO. Rico

vENTA DE PAN A PRECIo EXEC
sIvo.-DENUNCIA sUFICIENTE-
ALEGACIoN DEL DELITo EN- DIFE
RENTEs FoRNAs.
Una denuncia que imputa al acusado
la infracoi6n de las seccionss dos tres
de Ia ley ndmero trece de mil novecien-
tos dieE y sietc. para reglasnentar el pc
so de los bcllos de pan que Sc vendan u
ofrezcan en- venta en- Puerto Rico y pa
ra otros fines, consistente On ofrecer en-
venta vender bollitos de pan de So
gramcs de peso, que en- ndmero de se's
fo.1naban un bollo de $50 gramos, SIN
es ar rotulados v en- vender cada uno de
el.cs por dos centavos obtenien1o asi un'
producto de mas de catorce centavos en-
la libra de 453 gramos, Cuando ese pro-
drcso debia ser dc doce centavos, impu
ia solamente, aunque expuesto bajo dis
til tos cargos, el delito defnido y casa-
gallo ON la secci6n tres de la Ley an
terormente citada.
1Os-1LkOhE&A =
.Aparecienao de la prueba que la Com
paIia denunciada ofrecia y teuia la
yenta bollos de pan rotulsdos con peso
lie tTescientos ochenta CRANES, siendo
dc doce centavos el precio de la libra
dc cuatrocientos cincuenta Y tres gra
re3, que la denunciada vendia cada
uuo dc los seis bollitos que integrabsn
ell bollo a dos centavos ,obteniendo por
tarto on Ia venta dc cada bollo un pro
ducto superior a doce centavos, es pre-
cieo concluir que la sentencia condena-
: tor.a csta sostenida por la prueba.
Opinion del Tribunal emitida por el
Juoz Prssidente senior Hernandez.
San Juan, Puerto Rico, JUNO 13, 1921.
La denuncia formulada en- doce de
julio do mil novecientos veinte ante la
Corte municipal de Guayama contra la
Corporation llamada Compafiia Mercan
til Arroyana, Inc, de Arroyo, Puerto Ri
CO, per cl delito de infracci6n las sec
clones dos tres de la Ley No. 1S para
roc clamentar ell peso de los bollos de pan
que Sc vendan u ofrezcan en- venta en-
Puerto Rico y para otrOs fines, aprobada
en- abril doce dc 1917, dice asi:
"Que ALA por el diez Y seis de mar
20 del afio mil rovecientos veinte en-
Ia calle Morse dc Arroyo, del distrito
juGicial municipal dc Guayama la cita-
da corporation ilcgal voluntariamente
sin excuss legal, ofrecia en- venta y
vendia por medic dc su empleado Juan
Cora, bollos de pan dc a menos de una
libra "avoirdupois' sea de sesenta y
tres gramcs estando dichos bollos uni
dos en- grupos dc seis bollos, fernando
dc este modo un bollo mayor que pesaba
$50 graInos, no estando cada uno de di.
chos bollos de sesenta y tres gramos ro-
tulados dc acuerdo con la citada Ley,
vcndiendo cada uno de esos bollos on
dos centavos, resultando el precio de la
libra en- mas dc catorce centavos, dc.
biendo ser doce contsvps''.
Celebrado el juicio DE NoVo ante
Ia corte de Distrito de Guayama, reca-
y6 sentencia en- diez y nueve de octu-
bro de mil novecientos veinte, que en-
la parte conducente dice asi:
''Se deRuncia la acusada por infrac
ci6n las secciones dos Y tres de la Ley
nfmero trece de doce dc abril de mil
noyecientos diez y siete, para reglamen-
tar ell peso do los bollos de pan Que Sc
vendan ofrezcan en- venta. Cons;5te
el delito donunciado en- que dicha acusa
da fabricaba bollos de pan de $50 gra-
mos, los que dividia en- seis seccicnes,
vendiendo cada secci6n dos centavos,
resultando que Ia venta del precio TO-
tai del bollo producia una cantidad ma
yer do la que justifica Ia Ley de acuerdJ
con cl peso de dicho bollo el precio
de Ia libra de pan. De la prueba prac-
ticada aparece justifcado que dicha aca
sada vcndia al detalle dichos bollos de
pan, cobrando una cantidad mayor de
Ia que iustiicaba el peso que aparecia
marcado en- Ell bollo de pan. Por todo' 10
cusl la Corte declara a esta acnsadl c':l
pablo del delito de infracci6d la ley
ndmero trece de doco dc abrii de mil no
vecientos dioz y siete, para reglameutar