El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-25

TRANSCRIPTION DE LOS AUTOS
ENMIENDA oRDENANDo ELM
NAcIoN DE PRUEBAs ADMIT.
DAS.-
Quizas puedan ocurrir circumstances
especiales en- que los preceptos de Is
secci6n 2da. de la Ley No. 81 de nc
viembre de 1917 que exigen que l.
transcription del record taquigrafcr
contenga una cOpia de todos los docu
mentos ofrecidos y admitidos como pruc
ba tengan alguna exception; pero Guar
do ell demandante presenta como prue
ba durante Ia celebration de un juici
al cual NO asisti6 el demandado, los au.
tos de cierto pleito en- su totalidad, To-
cuales SON admitidos sin reservas nj cor
diciones por la corte, es err6nea uns
Orden dictada por esta petici6n de
demandante al tempo de ser soHletid;
por Ell apelante la transcription del re
cord para ser aprObada, disponiendo d
cha orden que del expresado record ofrr
cido en- evidencia Sc trasncriben sole
mente ciertas particulares eliminandos,
los restantes por ser inmateriales.
Opinion del Tribunal emitida por e
Juez Presidente Sr. Hernandez.-Sa
Juan, Puerto Rico, julio z, 1921.
Con fecha de febrero de 1917 Pc
dro Gambia C6rdova present6 demand'
jurada en- la Corte de Distrito de sa'
Juan, Secci6n Primera, contra johann
D. Stubbe sobre nulidad de la escri
tura de disolucion y liquidation de l.
sociedad Gambia v Stubbe que amboi
habian otorgado en- "a de julio de 191t
y Sc procediera disolver Y liquidar ];
mencionaGa sociedad previo un inven
tario y balance del verdadero estadc
del active pasivo de la misma; y er
la celebration del juicio, al que asistit
inicamente la parte demandante, pro
puso esta entire otras pruebas como evi
dencia ell record del pleito numerc
1928 que llevaba el numero $50
Ia secci6n Segunda de la expresadf
corts antes de ser trasladado la Pri
mera, seguido por Ell mismo Pedro Ca
dfa C6rdova contra Arturo Trias !
Johann D. Stubbe, sobre hquidaci6n d.
la sociedad mercantil Gambia StubbG
Y destituci6n del liquidador Artur'
Trias, cuya evidencia fu6 admitida POI
la Corte Y marcada como Exhibit No
treinta y Ocho.
La Corte de Distrito de San Juan
Secci6n Primera, pronunci6 sentencia e.
% de octubre de 1920 en- el pleito dt
nulidad contra Ell demandado Johan'
D. Stubbe declarando con Iugar AZ a.
manda, y Stubbe interpuso contra ell
recurso de apelaci6n para ante esta Coz
te Suprema.
El apelante Stuhbe, acogiendosc y
Ley No. 81 dc 81 de noviembro d,
1917 soicit6 de la Corte ordenara a
taquigrafo que hiciera y prepararI un;
transcription de las declaraciones ofre
cidas y tomadas, de las pruebas ofrecl
das Y practicadas y de todas las ale3a
clones, actos manifestations dc ~
Corte, asi como de todas ia5 Cbjec.one
y excepciones de los abogados y cue
tiones materias que con las misma
Sc relacionen los efectos d Ia APP
laci6n v la Corte asi 10 orden6 en e
de noviembre de 1920, habieado cmnpl
do Ell taquigrafo dicha orden.
sehalado Ell .dia de mayo de 1872
para la aprobaci6n de la transcripci6
del record taquigrafico, Ell apelado p
medic de moci6n escpita sohcit6 de
Corte fueran eliminados de la transcrir
ci6n del record del pleito No. $50 vs
rios doculnentos y la Corte con opo
sici6n de los escritos de demanda, d.
contestaci6n de la sentencia recaids
concedienGo al apelante dos dias par
pressntar la transcription enmenda,l'
por entender que Ell inico I'm que s
prOpuso el demandante a presentar 10
autos del case No. $50, marcado com
Exhibit NO Ss, fu6 el de acreditar qn'
ante de la secci6n "a. Sc present6 uni
demanda por Ell demandante contra Q
mismo demandado para cuyo fin bas