El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-07-23
La apIiCaCi6n de la
nUeVa ley de emf
graCi6n de EE. UU.

Diariamente informan los peri6iicos
neoyorquinos-como simple materia de
actualidad sensacional-la detenci6n en-
Ellis Island de prominentes personan-
dades procedentes de Europa, que Sc
ven sorprendidas al llegar a la estac on
inmigratoria del puerto pOr las regula-
clones de la nueva ley de omigraci6n.
Nosotros lamentamos esas perturbacio-
mes en- oil viaje de las ilustres personas
que circular en- suntuosos camarotes dc
los grsndes trasatlanticO -..a4
Calculada para cortar a raja taDI1--
con un espiritu dc evidente rudeza
empirismo legislativo-la ensrada al pals
de nuevos contingencies de emigrantes
sue pudieran agravar aGn mas la crisis
del trabajo, Ia nueva reglamentaci6n
tiene clausulas y prescripciones entera-
mente inadecuados a su objeto; desde
luego, la apIcaci6n de la reforma merece
todo genera de censuras.
FL Congreso de los Estados Unidos
puede, sin duda, impedir el acceso al
pas a cualquier contingente de extran-
jeros que parezca POGO deseable. Mas 10
cierto es que la implantacion de la nue.
va ley ha creado confictos que la prem
sa nacional no comprende en- toda su
pals cualquier contingente de extran-
jeros vense afectados, en- una forma la !
mentable, por la nueva ley. Parece POGO
comprensible que dentro de sus previ-
stones no Sc incluyeran medidas pro-
cedimientos, de eficacia absolutamente
garantizada, para informar del nuevo
estado de cosas en- los puertos y regio-
mes europeas de donde procede ell eau
del emigratorio; y que, ademSs, esa in
formation no Sc enviara con la debida
anticipation a la entrada en- vigencia
del nuevo reglamento.
Un argonauta ilustre, en- la conforta-
BILE installation de un camarote dc gran
precio, podra yer perturbados, por su ex-
clusion tardia de los Estados Unidos,
la concentration de grandes negocios o
ell curse de una excursion de placer. Ello |
es lamentable, pero no tragico. Mas en- /
la suerte de la familia de emigrantes
que abandono eI terruiio despues de una
lucha angustiosa contra la escasez, ven
ciendo obstaculos enormes, hquidando /
la escasa hacienda, sacrifcando carifcs
entrshables y conhando el destino deci
sivo a la carta maxima del viaje a Ane
rica, Squ6 problema tan agobiador tan
desesperante no signifca ese retorno
Tornado al puerto de partida7 Con6cen-
Sc va casos numerosos de esta indole
y han de haber ,antes de que Sc adop-
ten las medidas debidas, mucho mas. Las
empresas, ell gobierno americana, afron
tarAn la expense monetaria del regreso
de esos viajeros, on Ia fatal jornada cu-
20 t6rmino solo puede imaginarse con
espanto. Mas el conhicto abominable
del emigrante fracasado, Squi6n 10 re-
media "a quien acudir para su repara-
ci6n?
En- aquel pals immense, de potenciali-
dades fabulosas y recursos extraordina-
rios, hase hecho, Atomo a atomo, ciudad
a ciudad, estado estado, sobre la san
gre y ell esfuerzo y Ia existehcia de los
emigrantes. No pareceria un exceso de
compression, de amplitud de criterio y de
bien entendido homemade a los progeni-
1
crisis, no SO tornara el espiritu pdbIico
como parece haber sucedido-adusto,
hosti y sin compassion para los emigran-
tes extranjeros ansiosos de penetrar en-
Ell territorio americana.