El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-10
De inTnlgrant9 a banquero,
de banQueEO a preSidiari0.
Ell BANQUERo BOzzUFFI, RECIEN
SAI.IDO DE LA CARCEL TEME
MoRIR AsESINADo

MORIR ASESINADO
NUEvA YORK: mayo, 1921 A fl
mes del siglo pasado, una barco medi-
terraneo dejaba en- Nueva York una
cantidad de itaIianos del Sur Fran es-
tos inmigrantes POGO acreditados por
entonces. Los calabreses y sicilianos
no Sc CANADIAN las simpatias del pue-
bio yanqui. No eran todavia muchos
en- Estados Unidos, pero empezaban a
acudir por la codicia del orc.
En- la banda de inmigrantes venia
Giovanni Bozzufh, Ell mas joven de to-
dos.
Un serio quebranto lie habia ocurri-
do en- Stella. Pero no era hombre de
estarse ALI abatido: sc EMBARGO para
America en- busca de riqueza.
I'm Castle Gorden encontro Giovanni
Bozzuffi companeros v compatriotas
Realize los mas diversos trabajos
manuales. ahorrando con avaricia. Por
arte que pareciers mas bien milagro,
Juht6 una suma v Sc estableci6 como
agente dc la Manhattan Elevated Rail
road, compafiia con la cual habia te-
nido relaciones castales
g Giovanni Bozzuffi comenz6 su as
censi6n del bajo pueblo la clase
media.
Despues de ounce afios, Bozzuffi es
tableci6 una pequefia agencia de. cam
bio y descuentos.
Seguia viviendo miserablemente; 10
que guerra era poseer orc mas orc.
Cas6se con una mujer de su TERRA,
la cual sin mucho trabajo ensefi6
ser avara y s6rdida.
Entire tanto, la immigration italia
ma Sc hacia cada vez mayor en- Estados
Unidos
En- ell barrio alto del Oeste de New
York, por la avenida so Sc habia for
mado una vasta colonia italica.
Vivian al principle segtn los usos
y costumbres de su TERRA.
Paulatinamente fueron adoptando ell
lenguaje. los habitos puntos de Wis
Ia de esas nuevas regiones.
Giovanni Bozzuff trabajaba hasta
doce horas durante ell dia en- su of
Gina de cambio, sin dejar de ejercer
la agencia de la Manhattan Railroad.
FL orc acumulado por los italfanos
en- Nueva York atraia los pensanien-
tos de Bozauff. Creia en- ell fondo que
ell orc tenia relaci6n con el. Deseaba
yer v tocar las piezas de orc ganadas
por el trabajo y ahorro de los penin-
sulares
por ilnico dios ell orc.
Bozzuffi contagio de sus sentimien-
tos su mujer. Largo tempo habla-
ron de la riqueza del caudal italiano
en- Nueva York Era un orc de po-
bres ganado niiserablemente, un orc
manchado de sudores causante de
mil privaciones; pero no Ola NAL y
brillaba tentadoramente.
En- 1898 Giavanni Bozzuffi Sc des-
pidi6 de la Railroad, " de pronto
apareci6 establecido por cuenta propia,
con un banco articular en- ell angulo de
la First Avenue y so Street, destinado
a recibir los dep6sitos de la colonia
italiana.
va Bozzuff era un banGuero, un po
deroso,, un arist6crata.
Ahora a esperar el orc torrentes!
Hace pocos amos Bozzuff fue conde
nado ounce meses de prisi6n, apelo
v. Sc confirm6 la condena aumentando-
Sc ell plazo a 8 afios y medic
Ello fue por cl lujurioso afan de orc
que traia enloquecido Bozzuff.
La banca de Bozzuffi habia prospe-
RADIO notablemente.
Bozzuff lego a ser en- su parroqHia
un jefe financiero politico.
Ell oro ltaliano acudia sus areas.
Bozzuffi decidia de Ia suerte, de los
candidates politicos en- su barriO.
STU palabra alcanz6 fuerza de ley en-
Ell amino del pueblo de su circunscrip-
ci6n
Con todo este, sin cesar lucraba au-
mentando sus caudales de orc.
Pero la vida de I'M hombre no solo
ha de veneer las difcultades que el
mismo Sc crea. por razones de carac-
ter; ha de veneer la malevolencia.
Esta era mucha en- ciertos cOmpatrio
tas de Bozzuff, muy principaimente en-
los oriundos del pueblo, quienes le CO