davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
EsPECTACULOs

Cine Tres Banderas.--El estupen-
do drama en- Z actos titulado: "El Pa
sado de la Sonora Mimi, por la SIM
patica Y sujestiva Mania TZatschewa.
Teatro AmGrica.-La interesante
Norma Talmadge en- el sorprendente
drama en- 5 actos "Marido Celoso" =
una comedia.
Teatro Rialto.-Reaparicion de Ia
simpatica Josefna Lopez MunoZ con
nuevos nimcros Y la linda comedia
dramatica ''La Tramposa", por la fa-
mosa artista May Allison.
| Cine Luna.-Los episodios 5 y 6 dc
la scrie "l.as Huellas Misteriosas" ",
por Franklyu Farnm y una cdmica.
Cine Real.--El episodio dc "0ro
de Piratas" un drama.
Cine Monte CarlO.-Un hcrmoso dra
ma el episodio Z de "Oro de Pira-
tas'.
Cine Victory Garden.-Grandioso
acontecimiento. Estreno del precioso
drama EN- 8 actos intcrpretado por
Mania Tzatschewa y que Sc titula "El
Idolo del Ocaso''.
Cine Puerto RicO.-presenta el cpl
sodio l3 de la supcr-serie LA Novia
II" un bonito drama en- actos
Cine Las AntilIas, Oetras de Tale
res).-"El Hijo del Circo'', episodios
1 y 2, por Eddie Polo, y una comedia
en- dos parties.
Teatro Rivoli, (Rio Piedras).-Los
episodes II Y 18 de la gran serie de
aventuras Gel Hijo del Circo" y una
cinta c0mica.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15

"Eramos pocos. la abucla nos au-
ment6 la prole".
Tai pltcdc cxclamar el cOlncrcio fc
rretcro dc nuestra isla, ante las nue.
vas dSposcioncs dc1 Tesorero de PtO.
Rico. rclacionadaS con In venta de
armas dc municlones para las mis-
mas. Solo un pals mas paciente que
job, es canaz de resistir estas impo-
sici0nes. que unidas a las vicisitudes
por que atraviesa 81 comercio hoy On
dia, sulicicntcs son para cerrar los cs-
tablecimicntos Y dejar que los mex
portoS mancien cl cOtarro.
Y. 10 mejor del caso, os que todo SUI
de ComerciO y de todaS esas ramaS
locales dc dicha institution en- los di-
fcrentes puntos principles dc In is
III. sin que nadie levante su yoZ para
proes ar.
Namos al case: Sc lc ha ordcnado
al comercio ferretero. que rinda al
TcSorero de Puerto Rico, un inforrne
diario dc las armas y municiones que
vcnda en- su establccimiento, detallan-
do el nombre apellido, residencia,
v seilas particularcs del indiyiduo
que va comprar esos artfculos.
Y. case que el comerciante no CO.
noZca Il csc individuO, le corresponds
ir con cl comprador ante el jefe dc
policfa, para que este certifique la
AUTHENTICATED del comprador, para que
entonccs pueda el comerciante proce-
der In venta.
De modo, que hoy por hoy, para
poder dedicarse la yenta de armas
V de municiones, ademas de ser CO.
merciante, hay que tomar I'm curse
de criminologfa, lcer Lombroso Il
todos esos caballeros que han dedica-
do su vida al cstudio dc los criminal
les. Ademas, para vender un revolver,
hay que sacar un permiso del Jefe
de policfa, quien lie autorizara para q.
sea vendida ell arma.
Senores mfos, este no es un pals
rcyolucionario, nj es una Russia, nj es
un conglomerado de seres esclaviza-
dos. No, este es una colonia de Ia
gran repdblica yanqui, en- donde de-
ben imperar las mismas libertades
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
VENTA DE EDIFICIOS MUNICH
pALES

Con q prop6sito de estableccr un
plantel complete de Hospitales NUM-
cipales. incluyendo el lie Maternidad,
con ell mejor equipO possible de perso-
nal material, ahorrando el desembOl-
so en- 10 possible. sc ha acordado Ia
venta del cdificio situado on Ia calle
San Sebastian v con el prolucto con-
tribuir Il las nuevas OhraS que sea
necesario ejecutar on Santurce con el
cXpresado proposito.
Una atenci6n cuidadoSa V con las
mayorese facilidades a las parturien-
tas pobres Y una sala para pudicntes
con el fin de aylllar a los gastos del
plantel. resultard dc gran bencficio
para el vecindariO pobrc de la Muni-
cipalidad, Y es installation que Sc i'm
pone. pues en- Ia forma medios de
que actualmente Sc dispone, no es po-
Sible atender las necesidades de ia
comunidad
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
3A4N
LA HERNIA MATA 1000
|INDIVlDUOS ANUALMENTE

Mueren anualmente siete mil perso-
mas ell certifcado de defunei6n dice:
Hernia. ;Por que? Porque estos, des-
dichados no tuvieron cuidado de ellos
lniSmcs, sc abandonaron O. s:mplemente
Sc cuidaron del sfntoma Ga hinchaz6n) de
la parte afectada, sin poner atencion a
la causa. Que esta usted hacienda? Sc
esta uSted abandonando y usan60 I'm
braguero, algun aparato o como tfuiera
llanarlo? FL braguero cuando mas. eS
como una Inuletn un falso sosten puesto
para proteger un murO que Sc derrunlba
v del cual no Sc puede esperar mas que
una ayuda mecanica. la preston que
ejerce sobre el lugar retarda a los mus
culos lebilitados de 10 que mas necesitan:
el alimento.
Pero la ciencia ha encontradd un
i1etodo, y todos aquellos que padecen de
prueba GRATIS para experimentarla
privadamente en- sus propias casas El
inetodo PIAPAO es ablemente
el metodo mas cientffico, l6gico y de
mayor eXito que Sc conoce hasta ahora.
FL PLAPAO-PAD cuando Sc adhere al
cuerpo, no llega nunca a resbalarse nj q
salirse del lugar, por cuya raz0n nunca
raspa nj peilizca. Tan suave como ell ter
ciopelo-facil de aplicar--BARATO. So
puede usar durante el trabajo y ell Suefio.
No tiene correas, hebillas resortes.
Aprenda listed q cerrar Ia abertura de
Ia hernia, como 10 manda Ia naturaleza,
para que Ia hernia no Sc salga. Mande
su nomhre hoy misno q PLAPAO4 Co,
5016 Stuart Bldg, st. Louis, No., E. u.
A., para Ia prueba GRATIS del PLAPAO
los informes instructivos del Sr, Stuart
acerca de las hernias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
DE ARECTBO

Julio, 11..-Con dos .espl6ndidos llc-
nos la dadO dos ftnciones,, Ell cl Oil
yer, el simpatico Raul del Monte v su
cuadro dc caricatos cihanos. Esta
noche estrena una pieza titulada ia
liegada del Gobernador.''. de gran ac-
tualidad. ALicrcoles iueyes trabaja
en- Utuado. donde' desde Iuego, ha de
tener ell mismo 6xito que en- Arecibo.
-El sabado fonde6 en- este puerto
el yapor Lake Flournoy", ell .cllaI Sc
despach6 para Cuba Y Sanfo Domin-
so. Tambien tonI6 puerto aver domin-
60 el yapor Clare, con yariada car
ga. Sc esperan los ,yapores "Santur-
ce'', directo de New. York, y ell ..San
juan. FL "BeatrizH ira a cargar azd-
car Palma;s Atlas.
-LlamamOS la atenci6n del Hon.
Comisionado del Interior. acerca del
estado en- que Sc encuentran las case
tas que Sc construyeron en- La barria-
tla obrera, pucs ha sido deserrAjada
una de elias Y sirvc de dormitario
algo mas, una collection de yaga-
bundos. Lastima grande es q. sin uti-
lizarse esas casas para cl obieto de
que Sc les tlcstinaba hayan sido aban-
donadas
-Segt1n informa el Gomisionado de
instruction. para q dia % del actual
quedaran hechos los nombramicntos
dc profesores
Sc haccn grandcs preparativos.
para Ell bailc que dara el Casipo dc !
Arecibo, el dfa 25 del actual. aniyer-
sario de su fundacidn. Sc han recihido
de los Estados unidos. los preciosos
regalos con que scrin obsequiadas las.
lamas que concurran a esse hermoso
acto social. Sabemos de nuchas fa-
milias de los pueblos lilnitroees que
vendrdn a este bale.
ala oficina dc Ia Colecturia de
Rentas Internasg Sc. ha trasladado a
los bajos del Casino. dc Arecibo. Con
este cambio ha ganado eli pdblico,
pues es este iii lugar centrico.
Para el proximo viernes anuncia
Iel Cine Victoria. Ia exhibicidu de Ia
interesante pclfcula del asesinato del
Presidcntc de Ministries, de Espafia.
don Eduardo Dato.
Sc esta preparando q campo don
de ha de establcccrse. cl Campamcnto
de la Gnardia Nacional.
CORRESPONs4L.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
Agusos EN- LAS GUAGuAS

Iiay que apr2surarse a tomar me-
didas muy energicas para evitar 10
que viene sucetliendo en- la mayor par
te dc csos omnibus que hacen ell scrvi-
clio dc pasajeros entire San Juan, "El
Parquc Borinquen" y Martin Pena.
Generalmentc, estos carruajes lle-
van mas pasaje de 10 que les per-
mite I'll 'Dcpartamento de Autom0vi-
les, cuando aIeuno de los pasajcros
que va molesto, le llama la atencion
al cobrador sohre el exceso de pasaje,
este So le ccha reil en- Ia cara 10
apostrofa, ejandolc qpe, "si no
le c0nviene asi, que Sc bajd". to-
me otro medic dc transporte. La ma
yor parte de estos colductoros o CO.
bradorcs, son chiquillas colnplctamcn-
te ineducados, quienes van muy NAL
vcstidOs, Il VeceS cnSciiandO hasta. {.
la vergjienza, para mayor bochorno de
las damas que suelen ocurar dichos
vehiculos.
Tambitn hay quiencs no pcrmten
entrar, aunque haya asientos sufi,icn-
tes, a las personals que no suelcn ser
de sus simpatias, q aGrado.
Los encargados por el Gobicrno pa
ia vclar por el buen cumplimicnto de
este servicio publico, debieran invcsti-
gar tambiGn 81 cs cierto que algunos
dueiios de guaguas alteran la numc-
raci0n que indica los pasajeros que ca
ben en- cada una. Y los senores jue-
cos de5en apretar con mano fuerte a
los que tienen la mania de regatear,
no solamcnte con las guaguas, sino
con todos los automobiles que alcan-
Zan a su paso.
Hay que 1ijarse en- este, sin pGrdi-
da de tempo, para evitar, tai veZ, al
gun suceso lamentable, el dia menos
pensado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
NUEvAs coMB1NAc1oNEs

Para muy pronto habra otra COM
.binaci6n de nombramientos judiciales,
pues Sc habla de la renuncia de un
Fiscal que esta pendiente de una mas
ventajosa proposition y de un Juez
de Distrito que no trabajara su reelec
ci6n por tener que ocuparse de asun-
tos particulares que reclaman su .aten
ci6n personal.
FL cargo de fiscal de Humacao sera
cubierto el sabado y Ell puesto vacante
en- la Comision de Indemnizaciones
.obreras no Sc ha cubierto a1n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
LEY FIRMADA

Ell Gobernador INFERNO ha firmado
Ia Resolution Conjunta de la Camara
No. a, titulada:
"Resoluci6n Conjunta para que la
suma de cuarenta y cuatro mil, cien-
to cincuenta y cinco dolares setenta
y cuatro centavos ($44,155.74) impor-
te de la contribution impuesta sobre
dos emprestitos de trescientos Gin
cuenta mil (S50,OO0) dolares Y seten-
Ia y ocho mil (7s,OO0) dolares, apro-
bados por Ia Asamblea Municipal de
Mayagiez Y que fueron anulados pos
teriormente por dicha asamblea mu-
nicipal, sea destinada a la reedifica-
ci6n del Hospital Municipal de Maya
gtiez denominado "San Antonio" que
fue destrufdo por el terremoto de
1913" o@
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
PARA sANTo DOMINGO

Relacion de pasaieros que con des-
tino la Repdblica Dominicana con-
dujo el vapor marina" en su viaje
de aver:
Clara Guerrero, ]. A. Alfaro, An
dres Turrillo, Santos Deliz, Juana
Garcia, Manuel @. Santana, Dolores
A. Santana, Manuel Santana Jr., Agus
tina Santana, Maria T. Santana, Os-
car Santana, Ramon Aboy Benitez,
Agustfn Diaz, Felix Zorrilla, c. v.
Achembach, Manuel A. Martinez, An
tonic Toro, Tirso Colon Morales, Pc
dro Sanchez Salazar, Manuel Yabra,
Antonio Pillado, Jose c. Bartolomei,
Emilio Hidalgo, Nicasio Roman y Ho-
norato Andres.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
j LA GAsoLINA BAIANDo

En- Ia baja general de artfculos ha
entrado al fin, la gasolina Y 81 no Sc
ha llegado afn a ussr alcohol para los
autom6viles como en- Cuba, el prccio
de 35 centavos Sc juzga bastante ra-
zonable 81 Sc le compare con el de so
d mas que lego a tener durante IN
guerra
10 malo es que al paso que vamos,
con Ia crisis, muchos carros Sc van
tener que guardian, no por falta de
gasolina para el motsr, sino de la ga
solina de los dolares que es algo mas
importante.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
LOS NIIEyos MApAs

El Comisionado de instruction, DR..
Miller, tuvo la cortesia de mostrar a
I'M Redactor de Ell IMPARCIAL la
esplendida collection de mapas, con la
nueva division de la paz de "Versa-
lles", hechos por la firma Rand Nc.
Nally Co., de Chicago, y enviados CO.
mo nuestra al Departamento.
FL Mapa de la America del Sur,
IN castellano, es un esplendido traba-
10 con los mas minuciosos detalles.
Esta casa hizo los Mapas de Puerto
Rico, que editaron clos Muchachos"
v sc usan en- las Escuelas Publicas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
lOue opina la Camara
de Comercio?

, que en- In gran naci6n dominadora,
porque para ESQ somos sus ciudada-
nos, que estamos dispuestos a defen-
der su Constitution, como Ia defendi-
mos con las armas v con el dinero,
en- la pasada contienda mnndial.
FL comercio. para ycnder armas y
municiones, tiene que pagar Yin Sc
SENTA POR CIENTO 10 ,derechos
de Rentas 1nternas debese dar al
comerciante las oportunidades para
que pueda negociar sacar eli alto
tribute que paGa al tesoro insular,
para poderse dedicar a ese ncgocio.
Bastantes opresiones ha sufrido v
vicne sufriendo el comercio de Ia is
Ia, cs hora va dc que sc ponsan
las cosas on su sitio. que sc demues-
tire que para aigo siryen las as0ciacio-
mes dc csc comercio, que con el NOM
bre nc Camara de Comcrcio, flincio-
nan ell nuestra isla.
Porque 81 esas instituciones estdn
en- ell pafs para dar banquetcs v para
dar representatives, micntras el CO.
mercio pasa las dc Cain, en- las lri-
chas por las transacciones, mejor es
que cesen de una yez para siempre,
V asf sabremOs que sc abusa del CO.
mercio, pOrque no tienen asociacio-
nes que sc presten Ia defensa de
sus asociados.
Convendrfa Ia Camara Insular de
Comercio Y las demas ramas que exis-
ten en- Ia isla, preguntar alguien
que sepa de estas cosas, 81 el Tesore-
ro de Puerto Rico estd facultado pa
ra legislar, sin el consentimiento de
los poderes legislatiyOs de la isla, Y
81 esta ell cOmercio obligado obede-
Ger esa legislation que pudieramos
lamar opresiva. por tratarsc de I'm
pueblo perteneciente a una naci6n
madre de Ia libertad.
rs conveniente que Sc ayude al co.
mercio, que es el que hoy csti soste-
|'niendo las cargas del tesoro, Y que Sc
le den facilidades para desenyolyer
sus inieiativas, en- vez de como Sc ha-
ce hoy. entoEpecer las transacciones,
con leyes arbitrarias, ordenadas por
un hombre que debe saber apreciar
la labor v la intcnsidad del comercio
en- un pals en- donde no hay otro cam
20 para la iniciativa, que la indus
tria el comercio.
Nosotros preguntamos a Ia Cama-
ra de Comercio. que opina ante esas
leyes del Sr. Tesorero de Puerto Ri
co, esperamos que ella nos contes-
te, porque pendiente de esa respues-
ia, esta el comercio tOdo de Ia isla,
que va no puede tolerar por mas item
po estas cadenas que quieren opri-
mirlo.
IrtHf0 NicoldW Jimcncss.
Arecibo, julio de 1921.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
Ell SIR. sKERRETe con LIcENCrA

Hace uso de licencia de dos meses,
el superintendent de Obras P1blicas,
el conocido ingeniero. seior Ricardo
Skerret, que hacc 90 afos trabaia en-
el Departamento del Interior. lie sus-
tituye el cnlto joven, auxiliar del Sr.
Skerret, Sr. F. ]. Marques, que sc in
tiica como sustitato defnitivo en- ell
case de que aquel deje su cargo para
ieiIcarse a su profession.
FL Sr. Skerret, es uno de los en-
pleados mis- antiques del Gobierno
Insular y parece que desea TRAFALGAR
ahOra para su prNIio beneicio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
LOS AsuNTos EsCoLAREs

Ell Comisionado de Instruction, DIR.
Miller, estd enviando circulares a los
Comisionados Municipales dc Instruc-
ci0n. respecto del trabajo de OrganiZa-
cion para el pr0yimo curse escolar
En- cuantO tenga las correspondence
respuestas informes, decidir;i en- de
finitiva el reparto de profesores que
considere mas equitativo y sea dable de
acuerdo con el aumento de plazas he
cho por la Ultima legislature.
Sc nos informa que el Departamen-
to considera insuficiente In asigna-
ci0n del PresupueSto insular para ma
terial escolar, libros de texto mate
rial en- general, J trata de obtener ell
auxilio de los Municipios en- este res
pecto.
La Legislature asign6 para esas
atenciones S225,000 que Sc considera-
ron suficientes, pero, de acuerdo con
los calculos del Departamento no hay
material sino para ell primer trimestre
menos.
El nuevo curse escolar comienZa a
fines de agosto y en- breve Sc haran
las designaciones defnitivas del pro-
fesorado para toda la Isla.
A San Juan Sc lie concederan, Sc
gun informes, IL 2 profesores mas
que en- el pasado curse.
Parece que en- la Alta Escuela habra
algdn nuevo personal, procedcnte dc
otros planteles, pero en- este no hay
NADIA Official y Ell Comisionado no ha
dado informes respecto' del personal
para ell pr0ximo curse.
Algunos profesores, que habian de-
jado Ell magisterio para trabajar en-
otras actividades, estan solicitando vol
yer SUI antigua labor.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
EN- AsrHTos MtN1cIrALEs

Han recrcSad0 aver a Su residencia
en- Ctuado ei Sr. Tulla. Rcpresentanic
a la Cdmara, y. lie J. Lopez Y Roig,
que vinieron n III cindad en- asunt0s
de In administration de aquella ciu-
dad.
La situaci6n de los agricultores de
Ctuado. en- Su mayorfa cosecheroS de
caft : algunos de tabaco. es precaria,
pues no hay numcrario y los prccios
han sido ruinosos.
Tn POGO de dinero. Il largos plaZos.
para los pequenos agricultoreS, permi-
tirfa ir Sobrellevando Ii crisis, que Sc
siente en- su mayor intensidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
DOS voTos EN- CONTRA

La Ordenanza imponiendo una con-
tribuci6n a las entradls los Cines,
fu6 aprobada por Ia asamblea munich
pal, en- su Ultima session. con los votos
en- contra del Lcdo. Ramirez Santiba-
Nez, de Ia mayorfa, y Lcdo. Martinez
Ddvila. de la minorfa. Lo que Sc re-
caude sera destinado a mejorar los
scrvicios de Ia beneficencia ptiblica a
cargo del municipio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
LA yANGUARDIA UNIoNISTA

Esta noche, las s, Sc Ilevara q
efecto en- la casa del senior Agustin
0rtiz, en- la carretera, parada 16 Y me-
dia, en- Santurcc, una reunion dc los
elementos cue componen Ia Vanguar-
dia nionista. Sc trataran asuntos
importantes rciacionados con Ia pro-
tesla presentada contra la Iunta Lo-
cal, Ia invitaci6n es solo para los
que pertenecen a la Vanguardia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
DON EMILIANo ]. pIAZ

Sc encuentra gravemente enfermo
en su residencia de Santurce, el senior
don Emiliano j. Dfaz, padre del fene-
cido don Herminio Dfaz Navarro
caballero que goza de gran estima-
ci6n.
Ell IMPARCIAL desea desaparezca
Ia gravedad que hoy caracteriza la en-
fermedad que aqueja a don Emiliano.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
INDIAN HEAD

Viene obteniendo muy prefercnte
aceptasi6n en- este mercado la legiti-
ma tela blanca denominada "Indian
Head, que representa- en- Puerto Rico,
y solo vundc los almaeenistas, nues-
tro particular amigo ell acreditado CO.
misionista don Martin Tejedor.
Akira.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
EsTA NoCHE

Los miembros de la Junta del Par
lido Unionista han sido conyocados
para celebrar session ordinaria para
despachar los aspntos pendientes, en-
tire ellos, segfn Sc informa, la terna
para cubrir la Fiscalfa de ;Humacao.
El correo de Nueva York, seg1n pare
&c, ha trafdo algunos informes respec-
to de los asuntos polfticos relacionados
con la Isla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
oTRo NoMBRAMIENTo

Durante cl receso del Senado, de
acuerdo con las disposiciones de la
secci6n 4 de Ia ley No. 61 aprobada en-
cl dfa de hoy, el Gohernador interino
ha nombrado. al sr. Jose Coll Cuchf
para el cargo de Presidente de In Co
mission dc Indemnizaciones a Obreros
y al Sr. Luis villaronga, Comisionado
pcrmanente dc dicha Comisi6n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
ENTREGO AVER

Aver dei0 de ser Comisionldo into
rino dc Sanidad Municipal de San
Juan 81 Sr. Gonzalez Ginorio, que 10
es dc instruction asumfa los dos
cargos en- tanto Sc designaba eI slis-
tituto del DR.. DfaZ.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
uN Foco ApAGApo

7 Ell foco del alumbrado electrico de
ia boca-calle Hip5dromo Americo sa-
las. en- Santurce, estuvo apagado ano-
che casi todo e tempo en- que debfa
alumbrar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
Ell CoRoNEL NADAL

FL Comandante Sr. Jaime Nadal He
40 hoy en- el vapor "San Juan. Vie
nc designado como instructor dc la
Guardia Nacional de Puerto Rico y
sera nombrado por el Gobcrnador para
cl cargo dc Coronel del Ter. Regimen
to dc Infanterfa del expresado cuer-
po, cuya designation Sc considera dc
10 mas acertada.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
NOTAS DE LA CRUZ ROJA
AMERICANA

III sabado pr0ximo. a las s a. H..
saldran 40 niiias pobres para sus va
caciones n Barranquitas. La partida
sera una fiesta, pucs habrd mfsica y
cantos. lii orquesta de Ia Escucla
dc Roman Baldorioty de Castro, Sc
uniran los cantos de las niiias, los
cuales scran dirigidos por. la sonora
Honorc.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
la REUNION DE HOY

Ii Conccio dc Administrator de
san Juan Sc reuni6 en- la maliana Ge
hoy para dar possession tie su cargo de
Comisionado de Sanidad dc la munich
palidad al DR.. Gutierrez Ortiz. de cuyo
nombramicnto informamos oportuna-
mcnto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
INVITACION

Ell presidente de la Colonia Espaiio-
Ia de Caguas, ha tenido la cortesfa.
que agradecemos. de inyitarnos para
Ia jarana bale, que Sc llevara efec-
to en- los salones de dicho ccntro So
cial, en- la noche del 25 del corrientc.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
Ell. SIR. .IORDA\

Aver estuvo en- San Juan. en- asun-
tos PROFESSIONALS. el DR. Jordan, Sc
nador p0r cl Distrito dc Arccibo. que
est;t tratantlo de traSildar defnitiva
mcntc su rcsidcncia Il cSta ciudad
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
UNA M1sA

Amigos del ilustre cxtinto de Diego.
a iniciativa del popular Juan Leon,
haran decir una AIisa de Requiem
por el finado, en- Ia mafana del saba
do.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
Los TRES COM1sLoNApOS

Aver tarde visitarOn dversos sitios
de Santurce. los Sres. Travieso. Diez
de 'AndinO Y Gonzalez Ginorio. para
estudiar proycctOs pendientes respecto
de edificios escolares Y otros.s
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15
ARTICULOS ESPANOLES

Jamones espaholes.
Salchich6n de yich.
LomO ahumado.
Sobreasada Mallorquina.
Papas espaholas.
Todo acabado de recibir y de las
mejores clases.
Llame al
'SColmad0 Font,
Telefonos Is 16, San Juan, P. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-15

oI1FNINA OLE NO AFECTA LA
CABEZA. LAXATIVE BROMO QUI-
NINA es mas eficaz en- todos los ca
SOS en- que Sc necesite tomar Quini-
an, no caussndo zunlbidos de oidos,
Contra Resfriados. La Grippe, In
duenza, Paludismo Fiebres. La
srnas 4 e.. W. GROVE viene con ca
da cajita.