Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-01-20

udt Cshh ahdu AhoJu SSy ohhJA PsAP ~
zul aki penzert lkisegit zavarodbolG
Mem taga1om, megtortenhetik. Mert
mar egy parszor sikeriilt egyik-masik-
max kiegyezni pappal, de ne feledd,
hogy az Istent meg nem csalhatod.
De nemcsak magad karositod meg a
templomodat, hanem AIT papot is be-
lekenyszerited binbe, aki teged a
neki mem jarul6 st6laert, mint temple
mahoz mem tartoz6 nevleges hivot XII
szolgalva, ugy sajat egyhazat, mint
masert megkarositja. Ravinne lei
ked ilyen vetkeket elkovetni9 Tudod
e AIT, hogy aki masnak vermet as, ma
ga esik beles Ne tegy ilyesmit, hit
testver es honfitars, ha meg van ben
ned egy kis kereszteny erzes es ma
gyar becsulet! Hat mar pirulni sem
tudsz olyankor, amikor hallod vagy
olvasod, hogy ez, vagy a mask s6gor,
koma, foldi, bodi milyen rendesen, j6
kedvvel es pontosan fizeti, avagy tor
leszti a rea ESQ egyhazi ad6t. Els meg
mem is all XII az utica sarkara papot
gyalazni. Hidd ell, meg a feleseged
meg a gyermekeid is jobban becsiilne
mex, ha eleget tennel kotelessegednek.
Avagy mar Amerikaban annyira meg
tolt0fed kaposztalevel kalaptart0-
dat, zsebedet dollarokkal es keneget-
tied torkodat rezindzsekkel, hogy mar
az Istent0l sem felsz es sem templom,
sem haza nem kell tobhe? Vigyazz,
fiam, meg hatra van fekete leves!
Ne azok utan indulj, akik nemcsak a
testiiket, hanem lelkiiket is az or
dognek adtak, akivel oily j6 cimbora-
sagban elnek lit egy par evig aztan
eltiinnek orokre.
Oesuljal fel, mig mem kes6 ko-
vesd azoknak peldajat, akik mem
hallgatva kutyaugatasra, karavan-
nal haladnak az igaz, udvos eel fele.
Olvasd csak At a kovetkez6 buzg6
atyankfiainak nevsorat, hatha tie is
AIT fogod mondani 81. Agostonnal, ha
| ezek meg tudtak tenni, miert ne en- is9.
Eek is csak oily nehezen, keservesen
izzadva keresik betev6 falatot. mint
te. ITALIAN tie meg k0nnyebben is jutsz
ahhoz a bank6hoz es megis sainalsz be
l6le egy par centet felretenni annak a
templomnak iavara, melyiknek
annyit k0szonhetsz9!
Figyelj csak ide, megfeledkezett
g0r. kath magyar! Tme: East Youngs-
townb6l az a iambor, kedves csaladja
Raez Mihalynak egyszerre leszurta a
mask $25-t.
! De lit van a mask pelda. Mint ma
ganos lefizetett multi evben Kendi
Janos $15 alapit6 dijat es mar az NJ
evben kivetes cimen szinten $15-t.
De XII is lesz am pingalva neve ugy
neki, mint t0bbi alapit6tagnak ARA
a szep, diszes okmanyra, meg a temp
lomban 0rok emlekil meg6rzend6 mar
Ivanytablan. Meg dedunokaik is
or0mkonnyezve fogjak olvasni 6seik-
mex nemes adomanyat. No, ne mondd
ait. hat csak ketten9 Hat Takacs ia
nos6kat mem ismered? Maid fogod lat
nj feleseget, ha maid Szalay Fe-
rencnevel bekopogtat az ajtodon XII
vetes es a hitk0zsegi dii eranyaban
Aztan he f0rmedjel rajuk, amint szok-
tai, hogy snkabb igyanak missisek
egy kis papramorg6t. Ezeket mem le-
het am lerezindzsekkelni, inert kika-
parjak szemedet. Inkabb ne sz6lj
semmit, csak fizess, mint koles. J6l
jegyezd meg nevuket, inert ezentul
mem magyar Roman fog zaklatni
inert 3 mar eleget taposta ARA a sarat
aztan feljebb rukkolt am, meg most
a torkat is kimelni kell, nehogy be-
fagyjon vasarnapra. Hat mondom
ezek a nemregen ideszarmazott Takacs
Janosek mar is kifizettek kivetes
egy reszet: $13-t. Szerencsetlen szam
lesz, mig t0bbit miel6bb le mem OIL
vassak, de ICY is jol van addig. Tn
kabb lassan valamivel, mint sokan
semmit
Aha, hat AIT hiszed, foldi, hogy csak
az east youngstowniak kezdtek az u.
evet ilyen modisan?! Hat steelton!
Hajdu Paine, a ref. presbiter felesege
aki meg kamatkepen bicskanyit6 kar
cossal is megkinnalta papjat haz
szenteleskor, lemaradna teherviseles
b6l? S6t, a meg hatralev6 $12-t egy
szerre elkiildte par6chiara, mondt
van magaban: jut is, marad is. Aztan
a mask steeltoni missis, a Kollath Fe
rencne, aki. hogy a batyja, j6 Pete
testver tobbe ne morogjon, tavaly
lvekony dollart megvastagitotta me-
$l4-ral es ICY az olaszi magyarok me-
is forgathatjak farsangi balban,
mi mem lesz. Es megehetetlen Ha
luska JOSEF NIT vetett? Az 3 neve
ben is adott missise most $15-t, d
hisszuk, hogy nemsokara a tobbit is k
vasalja belole, inert hat ami az egyiL
mex 25, annyi az masiknak is. Ug
kell am ennek lenni.
| De south sido-i rSsyan cop, 10 kno