davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
Wetre GroDe.

Na1 einem ant leBten Sreitag IN
Ser bieiigen Yfarrfir6e bonn bo6m.
p. Martin gebaltenen Seelenamte
murbe sic 2ei6e bes Matbias 5patb
bon benz benadbarten @reentpalo,
DeiIen 500 li9 i'm ct. &apbaels Sos
pital in ct. CLOUD ereignete unb
oeiien fur5 i'm lesttp0bentli6en
rNorbitern" grtpdbnung geidab, unf
Dem bieiigen @ottesader beigeiebt.
Ser @eritorbene tpl1rbe i'm Ndr5
1866 anf ser spdtb 6arm, cine Mei=
Ie 0ltlib BON @reentpal0, geboren. Sn
1887 Derebelibte er ii6 in Meire
Grope nit &atbnrim Ebua. 8is Dor
fiinf5ebn Sabren bemobnte 0as Che
poor cine M Gomnibip 2afe George
uclcacnc 0urni, gu melder 3eit Serr
spatb Die 1arln ieiner gltern fanflid
in ieinen 8eitb brubte. Ser 10 ibper
gepriiften @nttin binterldBt er iieben
@inber: Sic 6rauen Intom &orten-
buib bon Melroie nnb Sos. S. &lein
ron ct. CLOUD, %. S. 5pdtb, 9beo=
Dor, Mlpina, 2onis nr6 Nman6a, Die
|iid nod BEL Ser Mlltter befinoen, un6
lin oeren Seraeleio teilen iib folgenoe
@eldmiiter bes REINFORCEMENT: Sral1
2eonarb @al5 bon Meire @robe,
Sobn 5p6tb ur6 Srau 8orgeroing
bon @ree1npalb, &arl Spdtbl bie
6rnnen 9ermann @immer mn0 Sein=
rid 8iener uno Soiepb 5pdtb bon
8obua, bie 5rm1en gliiubetb s6a<
|fer BON 8rooten nno Sobn &eiber
bon Mubnomer., Mib. 5patb bon
|spring Sill, @ubert 5pdtb bon
Miniter, Sasf., CANADA, Mnbreas
5p6tb bon MeIerofe uno 6ran Soiepb
Donng bon @nGep Gitp, sc. 9. SAB
in Dem Dabingei6ieoenen Elm gbren<
mann al Grade getragen mnroe, be-
mieg Sic groBe Menfdenmenge, bic
eri1ienen nar, tint ibm ben lebten gb=
renoienit 5u ertDeiien. Sem 8erbli=
denen Sic epige &11be nn0 BEN Gin
ferbliebene1t poblgemeintes 8eilei6.
Ser SamiIie Metnulf WeDer tpur-
Be Elm geinneos S6bnben geboret.
M10ge es our Srenbe Der gltern tpa6-
fen nn6 gebeiben!
Ben. Offering erfrelite ii6 6es Be
il1hes ieines Br11oers, Beg IN Nihi@
gan Stir, SSnoiana, als 8farrer .allt-
geiteuten bobm. 6errn Nnton Gle
ring.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
Bud1ndn.

ssrar Soiepb 8reb nno Sodter
2aurine nebit 5obn Soiepb bon ct.
9oul erfrenten bier .1en gater Ser
Srat Brit, Mih. Miiller, nit 9eil1d.
Sodpp. Bfarrer 2eutbner madte in
geqleitl1ng bes bo9n. P. Mnton, 8.
q. s., BON Seem Dorf iette ISOLDE eli
men Mb1te6er nod Meranbria, no
Ser gei1t6 benz 8rltoer BEG bodpm.
Serrn 2entbner galt.
2um Gbeitanb tpur6en IN Ser
Gfarrfirde berffiin6et @einrid 8ollig
rn6 SRI. Mnna 8ormeier, bei6e bon
bier. Die 6od5eit finoet fortmenoen
9ienitaa iftdtt.
SRI. Marin Seih bot lid nah Min=
minnenpolis beaeben, no lie Mnitelz
lima aenpnttrter bot.
@eidaniffer gbriitind, Sran5 rno
Stepban &ortfd erittatteter So1ntag
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
St. Q1artin.

&nbert Ebelen uno Grau bon 6ree-
port maren am Sonntag bei bieiigen
8erlpan6ten al @alte.
Sri. Marianna SbaD fat lire Stel=
Re I'M @oner @otel gu Mlbanp aufge<
geben nnb lit nab bier ins gltern-
bans 3nriidgefebrt.
6amilie Sobann @eppers un6 Hat.
Mfurrap neblt @attin bon Nbon ma=
rem an Sonntag bier in Der Sabn
camille al @a1te.
Die bieligen 8aaipieler iin6 bel
Dem bier DorleBten 5onntag 1tatfgez
funbenen 8aafpiel ben Spielern BON
MlbanD unterlegen.
SRI. &atbarina &ubl bot ii6 nod
|9intab, Winn., %begeben, NO tie ibr
fiirberes &eim MAIDEN miro.
gonar6 8ung lit bon Superior
@is., no er felt Dem glorreiben 8ier-
ten per1pan0t= nnb frenn6i6aftli6e
Deiube mabte, 5urifgefebrt.
SRI. Mnria Guritenberg l1rb ibr
@ruoer 6ran5 bon ct. 5oiepb tparen
lebte 8ode bier in Der 6anilie 8il<
belm 8oi6ou 5n @aite.
@egen 100 @alte batten ii9 por<
lebten Sonntag CUR 8%egriiBnng un0
8egli6tpinibl1ng Der @roBmutter
Sabn e%ingefun0en, Die an ienem So
ge ibren 80. @ebnrtstog BEL gutter Sc
inr6beit nno @eiltesfrilde feierte.
Sn Ser 6amilie Sobn 8lonigen
fano Elm munteres S0bnden piufom=
meme Mufnobme, tpo5n Sen @ltern
ber5li9e @liidmiinide 5rgingen.
Beronifa, 6ie IL Sabre alte So@@
ter ser nnpeit bieier Srti6aft mob=
nenben 6amiIie gbnar6 9ar6D, mel
DE ON porlebten 5reitag am 5har=
labfteber itarb,iit AM acknowledgement
Counting na6mittags anf Dem bieii=
gen @ottesader beer6igt mor6en. 81
ne groBe Mnaobl 8erman6te un6
6rennbe batten ii9 gu 6em 8egrab-
.niiie eingefnn0en. Mn6eren Cages
fano in ser biefigen Bfarrfirde Elm
bonn bodp. p. @ngen, .. g. g.. ge=
baltenes Nequiem fir bie S%eelenrnbe
Der Dabingei6te0enen itatt. Ser Ser
itorbenen oie etpig Stub uno ben tralt=
iernben @interbIiebenen uufriGtigcS
@eilei6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
freeport.

Soiepb 5bmiot, oas eli Sabre ar
tie 50bnben Der n0rolib bon bier
mobnen0en Salnilie Clemens 56miot
erlitt porleBten Samltag fbmer5bafte
8erlebnngen an einem ieiner Arme;
iiber ben oaS &ab zines Eractors
megging. 8eim Niiidf4partsfabren ser
Maidine fam Der SSurge 51 Sau, nos
bel Oas ungliid geidab, bon 0eiien
|5olgen er iid tpieoer langiam erbolt.
Mnfangs leBter ISOLDE lit S. 81.
9uttmeiler bon Gerus, 5rl1udgefebrt,
no ct ii9 iiber Die 2anoperbalfnilie
griinblib nrterrihtete.
Sreb. @iebmann bat li9 lebte $50
de na6 Dulntb begeben, no er in Ell
ner Office Mnftenung gefunben bat.
M,lguit @ie6mann uno Or. Sent
per baben bier elm 9anogei6aft croft
net, in bem bei6e betpanoert lin6, bo=
Der linen mobl gutter grfolg III Dem
nel1en unternebmen geiii5ert fem
Mrs.
SIC Sreeport GarmerS Company
bat eine 0rei6maidine ms Selb
geitcut. permtttelft mel6er Sic bette
MrlGt 5ugeit6ert miro.
@Ibrenr Ser Mbme1 enbeit 6es err
franften Soiepb Noth fiiute Hobert
9ob I'M bieiigen 8nbnbofe 6eiien
|Stellr1ng aus.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
Safe BERRY.

6amilie SEQ Neubling uno 6ra,,
Sobn 2ieier bon Safe @enrD maren
borlebten Montag in 5anf Centre in
Der Samilie 5. g.. Sb0nboff 5u 60
ite nn0 reijten bon bort nod Detroit,
Wim, no ite iiib mebrere Gage be-
iu6smeiie aufbielten.
Die @rnte lit i'm Douen @ange, nno
Die Drei6mai6ine Derridtet bereits
an ein5elnen BldBen lire Mrbeit. Das
Igrgebnis entipri6t auentbnlben 6en
gebegten @rmartnngen.
Sn Nibmonb, mpbi1l lie nit So
Mile ibr 6eim Dor 5mei Sabren ber-
legte, nod)bem lie iih 48 lunge Sabre
unter ut1s beimiid 9cfHblt bate, it
an Montagaben0 1ran Anirin JllGs
BON eiirem langmierigen inneren Set
Ben, gegen 0as bie bette dr5tlide Sill
fe p%ergebens anfdmpfte, urto 0os lie
ergeben in @ottes 81. @iaen ertrng,
burb Sen SOB erloit porben. SSn ibr
betruuert ser @ntte cine treue 2ebensz
gef4brtin unb Ole binterlaifenen Ell
&iinber cine fIriorglide Mutter, bie
Inn Sic 8oblfabrt ibrer Madfommen
|itets in mMtterli6er @eiie beIorgt
mar, un6 nit bieien betrauern ibrer
&ingang ale, Die Inn hire b%efon6ers
guten 6rauenetgeni6aften 'mnbten
nno ibr baber in Mbtung 51getan
maren. Die binterlaiienen &in0er
limb: Gran 8eter 56mibt, Mntbios,
Soiepb, Sobnnn unb Mifolons bon
Gate &enrp, SEQ bon Melroie, ssacob
unb Midael in 6orbolm, g. D.,6rall
.Sobann Bragelmonn 11n6 SRI. 2onife
Sldg bon @i9mo116, nn6 in beren
@er5elei6 teilen ii9 Matbfas Mdbr
nnb Srdl1 Beter Senniib bon ct.
Martin, Brl1ber unb Sdpeiter ser
8eriforbenen. De 2ei6e ml1r6e Mon@
tag nod Cafe @enrD gebraht un6
bier IN Ser @obnung 6es Mntb. Sn6s
gebabrt. Mittno6morgen fano nad))
einem in Der bieitgen Bfarrfiir9fe bonn
bo6p. Serrn Sofepb 2in5 Inn 1el1n
ubr gebnltener1 Mequiem bie 8eeroi-
qltng nnter GROCER geilnabme bon
8ertpanbten un6 5reunben itat. Ser
Beriforbenen Die eniqe &11be un6 oet
5interbliebenen a11fridtiges 8eiIeio.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
5duf Rapios.

Sron gmiline 8one, sic felt 1872
bier ibr bleiben6es Seim batte, lit leb=
ten 9amitagmorgen in ibrem Seim
I'M Mlter BON 20 Sabren onr6 ben
500 in Ole @migfeit entfubrt mor6en.
Die Geritorbene mur6e in Ontario,
CANADA, geboren, unb fe perbeiratete
'it9 bier in 1877 nit Suli11s Bone,
Der ibr Dor ieds Sabren in Die gpig-
feit torangtng.
Sacob 5teinad, Elm I'M alberta
Eomnibp mobnenOer 6armer, glttt
BON ser Seite elmer @eulnoung ber~
.unter unb bradte iid babel cine Ma<
genberlebung bei. sic man lebensge-
fdbrlih belt. Der Ben Berpnnbeten
beban6eln6e Mr3t gibt iebt Ser Soft
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
GreenmdIo.

-@ier traf bie Nadribt Elm, 0aE
bo6m. Serr Saml1el Ceiling in Ell.
nem Sospital gu Minneapolis ON
Dorlebten Wontag bus 3eitli6s geieg,
net babe. Ser 0erltorbene, Ell
.Sbeim Ser bier mobnen6en Srau g}i6
&ramer mar erIt Dor Elm paar go:
.hen bier ouf 8eiud. 9ie 2eibe mltr0,
nod Columbus, Ohio, CUR 8eer6ig.
|nna gefan0t.
6rau @liiabetb gbdfer bon 8rooz
ten belt it6 bier mebrere Gage Der
aangener 8o6e I'M Sobann Spatbs
@eim bein6speiie a1f.
Gra1 Mnnu Doerner nnb Srd11leir
Matbil6a 3ier6en bon @aite Ear1
maren lebte ISOLDE bier bel Ser So:
Mile Sran5 &lein s1 @uite.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04

it'd cine Wo6e lang BEL ibrem in
Smanpiae mobnenoen 5obne, Dr.
Sl1iien, beiudsmeiie anf.
&erbert &emiib uro Jrau iino
rod adt Gage langem 8eilbe BET
bieiigen 5reunben mad ibrem Seim
in 8allep Gitp, 81. o, 8uridgefebrt.
5rau S. &iibelbef unb gobn bon
minneapolis meilen bier auf ldngere
Belt 81 pertpanotidaftli6em Beiube.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
ser in 2uremburg tpobne11oen Salnt-
lie 5dabel uro anoeren 8ernanbte11
uno Sreunoen einen Beiud.
GoueoepiQe.

Soa @rotfb, lpelde iib I'M ct.
Alerius Sospital al 8isnrarf als
Rrdnfenpflegerin ansbiloet, perbringt
ibre gafan5 bier bei Sen Gltern.
SRI. @ua Sauer murbe lebten
Sreitag I'M ct. HapbaelS 9ospital gu
let. CLOUD zines Magengel6mires me-
gen operiert.
Seinri1 @ilenbring but sic SAUL
.Sanb Sarm i'm Conn ct. 8enoel IN
9adt genommen.
Soiepb Yiiringer bate bieie Sarm
gepadtet, fonnte aber faum feline
Muslagen 0eden. gr oroib BRET But
idel 8ei5en pom Nder, 11M 9afer
nnh 1879 &oggen.
9ie Heter 9ombromsfi Garm, mel=
de erlt Dor 5pei Wonaten an S.
Gbalfeimer fir $500 faufli6 uber-
ging, lit idon mieoer in anoere San@
De gefommen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
pier3.

S. a. Birnig bon bier bat Dienltag
|leRter 8o9e in Der ct. 6ran5iSfns
bon Gales @ir9e gu ct. Bu11l Sri.
|2ouiie MgneS @eber BEL einem Srau-
ante ais Braut gum Nltare gefubrt.
@ilbelm 5buuble, melber leit Ben
leBten Sabren bie bieltge Mablmiible
in 8etrieb bielt, fat itb fir ct.
Sobn's @nlb. perabi6ie0et, no er li6
nit leinem Spbne grnit i'm Mublen=
geidGft gu perbin6en ge0enft.
6rau @m. gampion bon SaSfat=
9etpanL Canada, lit na6 ld1gerem
Be1nde bier uno in 2aitrup nob If
rem fanabt6en Seim 5urifgefebrt;
lie lit cine Eo6ter 6es unldnglt IN
|2oitrup 5n @rabe getrugenen Eeter
S. @ou, len., oelien 8egrabntS lie
b%eipobnte.
serpatius @ou bon Gallo, sc. 8.
lit nod orei @oben tangent 8ein6
.bei leinem IN Granite aniafiigen 8ru=
Der 8. S. @au nod &aule 5urudge=
- - OE.H-"gf te-.E suEEI#- -.
febrt.
Clarence MDmam, @attin nn6 Sim
Ser bon ct. Saul bielten fid bier ei-
ne ISOLDE I'M &orbinian &e6lihner<
$&eim beinbsneiie anf.
Sri. &egina Slamnif bon 6i9-
mon6, sic i'm ct. &apbaels &ospital
-. AZ NIo,,S IN Sor @~rnnfpnhfIpnp
tdtig 1T, erfrel1te Die bier mobne1oe
.Samilie Sid. Meper NIT mebrtagt=
gem Beiu6e.
8ernice 9irnig balt iih BEL ibrer
in gtinmater mobnenoen SdaDelter,
|Srou M. $. gtern, mebrcrc 8oGen
gu 8elu6 alf.
SRI. &atbarina WeDer bon gbica-
90, genieBt auf BRET 8oben bier Die
0oltfreunDIbaft Der 6amilicn Watb-
las, Neter nn6 Mihael 5bommes.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
paYnespine

camille Sobn Sang ma6te Conn:
tag cine Mutotonr na6 Clara gitp
no ser 8eiu6 8er1panoten gegolter
bat.
5rau Mnna 3apf un6 Eo6ter por
let. @lol1o eritatteten Ser 6amilie if:
res bier mobnen0en Sobnes &arl
3upf einen mebrtagigen 8ein6. Die
6ruu oes Sattlers &arl 3apf biel1
.li6 mebrere Gage beiu6smeiie III ct
-gloub auf.
SRI. @liiabetb Miaer bon ct. Bau]
erfrente leBte 8o6e ibren bier mob
nenoen 8ruber Mi6. Miler nit 8e:
iu6.
Die erlte 2a0nng r1enen @etreioes
murbe nnfangS lebter 8ohe nod BEN
Ebie1igen glebutor gebra6t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
5prtn0 Gill.

5rau Mid. spdtb nnter5og ii9 I'M
|Dr. @el5 6ospitaI gu &idmon6 elmer
Salsoperation, sic einen gunitigen
8erlauf nabm.
Soiepb Colbert, 6rou uno Sobne
611bert nno Mrnol6 ma9ten Sonntog
per auto einen Ablte6er nod ser
|GountD Sauptlta6t.
Snfolge 8lutbergiftung an elmer
ieiner 6dn6e mnB 2eonar0 Mthman1
6as &ranfen5immer bitten.
Sic Drelderarbeit lit bier i'm Dol
len @ange; in Der grnte feben iid 6ie
Sormer alentbalben enttdni6t. Muf
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04

Columbus, Ohio, nnb bes bohm.
Serrn Mnton Offering bon Midigan
gitD, Snbiana.
aurl Moler, @attin uno 5obter
gliiabetb bon Mberoeem g. 9. nn6
Srau S. g. 8aloboff bon Greet
Sails, Mont., iinb nod ldngerem Be
ilGe in Der bier nobnenben 6anilie
.3eno Moier anfungs Iebter ISOLDE
nod ibrem respeftipen &eim 5uriif-
gefebrt.
Sri. Mario 51urmann bat Ii6 an@
+iiangs Dergangener @p6e fir Sasfat-
hepan, Canada, perabidieoet, no lie
.ii@ mebrere @oden Bel ibrem Dbeim
.@eorg Sdnrmam beindsmetie anf=
bnlten pirb. Sn ibrer 8egleitung be-
fano li6 tire &uiine Mnna Sbarman,
melde nod ldngerem 8ellde IN Wtel=
role mie6er an Ste 5eite ibrer gltern
5uriidreiite.
Jrau Mugn1t gpeslage lit nod 5pei
@pden langem 8eIude BET ibrer IN
6onD OH Sac, isis, tDobnen0en Sob-
ter, 6ran 0ilb. S. Noe, nod Sanle
5mriidaefebrt.
Mnbreas &olb CAB ieiner Eobter
Glipia oas @eleite nod Minneapolis,
no Tie inn 8airriem @ospital iib zines
Mugenleioens megen nnter ar5tlide
gebanolung 1tente.
Sri. Celia @elsper, melde I'M ct.
Morp's @ospital 81 Minneapolis it'd
als @ranfenpflegerin beranbil6et, 1T
lebte @o6e CUR Rflege i6reS lbtper
erfronften 8aters nod Welroie 5n@
riidgefebrt.
SRI. goncoroia 8al5 lit nod orei
@oben langem 8eiube IN Der So
milie Selsper nod ibrem Seim in
Morris 5nriidgefebrt.
Sri. gpelpn &iridfel6 meilte gu
adt Sage langem 8eiube IN 5rpe=
rior, isis.
sesobn Deoerid uno @attin bon
8innipeg, Canada, genoiien bier oie
@oitfreunoihaft Ser 5amilien Mng.
Snner nn6 8eter Spo0en.
Spbn Sbnl nno @uttin bon Stole
mont bielten iib BEL ibren bieltgen
8erfpan6ten cine @o6e lang be1l1ds=
lpetie anf.
9ernbnr0 lupus lpnr6e bon ieiner
8attin nit einem geinnben Sobnhen
beldenft, mp5u Sen begliidten @ltern
Diel1eitige @ratulationen 5ngingen.
Aab n%ngenebmem 9einbe IN Ser
6on,ilie Mib. Meper lit $. 6. @rolien
Dienitag lebter ISOLDE na6 ietnem
@eim in 2ipingiton, Mont., 5nridge-
febrt, mabrenb ieine @attit l1n0 Sobn
nod 16ngere 3eit in Der Wepers 5az
milie %bermeilen.
6. Mo0fe febrte anfangS lebter
Mode ron.einer I0ngeren Gonr blrrd)
giio6afota 5nriid nn6 begab lib Mtt=
tie Ser @ohe no6 Sector, Winn., no
Ell cine 8ilarDbnne fdnfli9 in 1ei=
men 8eiiB gebra6t bat.
Mid. 81tola, @attin nnb So6ter
BON SEEM 2on6on, %erfreuten bier tire
@ltern, 3eno Moier nn6 Srnl1, nit
mebrere Gage anbalten6em 8einhe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04

ne uno Ser sdtpiegertodter SEQ SRI
6erib unb Grau, eitlert mebrtagigen
8ein1.
6ran Soiepb gdlidt erfreute am
5reitag fire III st. glono pobnenoe
Eobter, Srau Mnria 5brieDer, nit
Beiu1; auf ibrer Giifreiie bette Tie
|ibre Sbtpeiter gliIabetb S6rieper i'm
|@efolge.
@eidapiiter Dina, 2eona nno 9anra
|Str0ing uno 2ubtDina 8enolfen biel<
ten ii6 in 8egleitung oes 8al1l Bblip-
len mdbrer1 Der leBten Gage pergan-
gener 8obe beiuhsmeiie in 2aitrup,
Wfinn., auf.
6ra11 Matbios 8ibl uno Sobn
Norbert tuaren Sreitag IN Der 6ami=
lie Sen. 510ner in st. .Glonb 5ll
Gajte.
Nrl. 5lorentine gerbuar 1T BON ct.
glou0, no Tie Die Sommeridule be-
iudte, nod &anie 5nrufgefebrt.
@eibmiiter gbarlotte nno Moietta
HiBl mad]ten anfangs leBter 8o6e il,
&oloing pobnen0en 6reunoinnen If
re Mufmartung.
SRI. Maria 8oper BON ct. glouo
erfreute 6reitag lire bier ieBbaften
8erman6ten nit 8ein6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
Sorgange
t1l GOnntD
albany.

Serr @%interbalter bon ct. Naul
traf bier am Sreitag i'm Snterelle Der
MIbanp @ooo 8roouce So. elm.
Srau Ansuit Sable uno Eodter
unb bas gbepaar gilbert Ste1noorf
ton Cuttings trafen bier als sonn-
tagsg1ite ser 6amilie 8. 8. Sbeu1te-
mtann elm.
6nmilie Soieipb @retid nno 5ran
Matb. @retib linO nod mebrere Sa-
ee langem 8eiube bel IN 9ltlrtb
pobnenoen 8ermanbten urO 6reln=
Sen nad) Sm1ie 5uriidgefebrt.
Na6 fait einem Sabre langen Auf=
entEalte in Galifornien iino Sobn
@elenitein uno @aftin .porlesten
Samltog mieoer in unlerer Mitte elm
%getroffen.
81. g.. Gates, Ser bier ais Stations=
al,fieber ser Greet Nortbern Babngez
ieuihoft ongeiteut lit, perbrahte ieine
flint @oden oanernoe &afan5 tn5an=
te Sc, Nefp Merifo.
Geo. 90. 5dGfer ldBt letnen @e=
ifdftsplas bur6 eine ne1e Stabl-
front berstnnen.
Gruu Meisner, melde p1breno Ser
Mbpelenbeit oes Stationsogenten
@otes oeiien Saus betpobnte, lit 1a9
ibrem Seim in ct. Gloub 5l.rildge=
febrt.
@ilb. SdiGer 1pur0e bon ietner
Satin nit einem muntern Sodter=
6en beidenft. M0ee es Ben b~egliidten
@ltern immeroar 6rel10e bereiten!
Morbert 8ranoner BON ct. Saul
perbra6te SEN Counting bier I'M &rei=
fe feiner Sreun6e.
Srau 8ilb. Gi6ter nno Sobn SDl=
better bieIten lth lette @o6e belndsz
meiie in SEN 3miaingsitdoten anf.
otto $. eager lit na6 etli6e So
ee tangent 8eiude bei Serpanoten
uno Srel1n0en na6 ieinem Setm IN
9ulutb 5uriidgefebrt.
Sri. M11relia Sbeiien mobnte oem
in 11llutb abgebaltenen 2ebrer=Gol=
lege BEL.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
Colo 5pring.

Mit Ser Mrbeit an Dem at ben bic
|iigen @ranitibuppen fiibrenoen Babn
5meiggeleiie lit mon gegen gnoe leB-
ter @obe fertig geworoen.
Mad) langerem 8eiu6e bet ibren
bier mobnen0en gltern, Y. S. &bei-
len nno @uttin, 1T 5pau IS. 8eoinger
nod ibrem Seinm IN Sumter, q. g.,
5uriidgefebrt.
SRI. Silbegaro Sei0en bon Winnea-
polls erfreute lire bier wobnenoe
|Sdapeiter, 6rau 90. S. Mourin, nit
8eiub.
Die 5amilie bes Or. 2ubma1m bot
lebte 8o9e ibren um5ug nod Win-
neapolis DoQ5ogen, no genannter
Ar5t leine Braris aufne6men miro.
Sobann 9eim, @attin lnD Sobter
&oiamnno ron Nebrasfa trafen bier
gu 8eiu6 Ser 6amilie 90. S. Summer
e1n.
Die 6armers 2ipe Stod COMPANY
bradte Dienltag lebter 8ode cine
@aggonlaOung Sieb gum Gerianot
nod Si0SSt. Saul.
@einrid 2eitbert nnO 6ran, Serr
unD 6ran Cores nnD Serr Shlinfe
neblt Iodter 2oretta bon ct. Saul
maren einige Gage in Ser Samilie
Sobann Otter 81 @a1te.
Sugb Griffin mel6er langefe 3eit
sic Golo Spring Mpotbefe m Betrieb
bielt bat bieielbe ais iein gigentnm
ermorben.
Marfns S. Marrin bat lebte $50
|6e feline i9one Helioen5 an Setter
lg9afer, gigentimer Der Colo Spring
Garage Company, fanfli6 abgetre=
ten, ltn0 es beiBt, BOB er ieiner 6lami=
lie cine 11ene &e1i0en5 anf 6em meit=
li6en Geile oes 8iIage erri6ten lacBt.
Die gbepuare Sran5 goung uno 8.
Wlott bon 81. Setter maren mebrere
Gage in ser Sobann Otter Camille gu
|@nite.
Mi9ael Summer, melder8ermano=
tie nno 5reunoe in Milpaufee uno an
oere Ortidoften I'M 5taate Bisconz
fin beindte, lit in ieinen Samilienz
freis 5uriidgefebrt.
5amilie Saeob Bblepien bon 8nf-
falo, Minn., mar Sonntag bier IN
Ser Samtlie s.. S. 8flepien 51 @aite.
Son feiner langen an6auern0en
!saranfbeit bat Beter @0ring CUR Sreu-
De Der seinigen iih iopeit erbolt, oaB
er mieoer feinem @eiddfte Dor5ulte-
ben permag.
6rau g. s. Ebeiien eritattete If
rem in MarDstolpn Minn., mobnen=
ben, perbeirateten Sobne SEQ Sbet~
len einen langeren 8ellb.
Murio @anien, Meoaroas 8ades,
2oretta 8ades nnb 6ran5 Stang
madjtan Sonntag einen 9lnto Als@
flug nod Brandon nn0 WiaerDiQe,
Ser ibnen einen rebt angenebmen Or
bolungstaq bradte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
Jacobs prairie

53n brem Nmenstage iab Srau
5ran5 GauI6 borlebten Montagaben0
an Gornbenoe 0es 6eltes, cine groBe
Mn3abl Srenn0innen nn6 Na6barin=
men n1ter ibrem galtli6en Sb6ah lin
ii6 p%er1ammelt, rn6 nab 8%egriiBnng
nn0 8eglIdpiinidnng 5111n 6elte
folgten re6t unterbaltenOe Stnnoen,
in oenen itb mabre 6reun0i6aft in
ih0nfter 8eiie gelteno madte. Mud
mnroe 6ieie @elegenbeit 6a5u bennBt,
lt6 6es &ausbuters Sacob &ani9 81
ieinem Namenstage in frenn6li6er
8eife GIT erinrern.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
Rihn1ono.

&ier lit Sic %betriben6e Nabri9t
eingetroffen, 6aB bodp. 9err Snmuel
Ceiling, 8r10er unieres Mitbnrgers
|&. s.. Getting, I'M 2otprD Sospital
at Minneapolis aus Dem 2eben gez
i6ieoen lit. Ser 8erltorbene Deilte
crit Dor 5tpei @o9en bel ieinem 8rl1=
Ser anf 8eiuh rnD erfranfte plobli9,
oarob er in bas @ospital 5n Mfinne=
apolis gebra9t mnrbe, no er ietoer
iein 2ebensenoe fan6. Ser Dabinge.
Ihie6ene errei9te bas Sitter bon 81
Subren. Die 9eibe 1pnrbe nab 60
lumbus, Ohio, CUR 8eeroigung ge-
brnbt.
Die iroii9en l1eberrelte oes Soiepb
.Sda1lte bon bier, ipelber IN einem
fran5oii1ben Sospital an ben 8nn=
Ben, Sic CT in elmer 5dla6t erlitt,
Z. Mnguit 1918 erliH, pnroe1t
.5amitagmorgen auf bent bieligen
.8pttesnder nit mtlitdrii6en gbren
mad einem I'M 9 rbr Der Gfarrfirfe
.gebaltenen Sralerg0tteso1en1te beer
bigt. Sofepb sdulte NOR Der ein5tz
&c Sobn Seq bier mobneroen SobioS
S1nlte, per nit nbt 8ei6niltern
Ben SOB oes 5obnes b%etral1ert.
Sri. Maria 5nrpt bon Grants
burg, isis, tpeilt an Der Seite TIRES
8aters, Mafb. 6a1pt, Ser iid bes lam
beren geind)es ber5lid frent.
Wntb. G1ppert, @attin 11o 5od-
ter g11Ialia febrten am Dienitag les
ter @ode IN elmer ldngerer1 geinhs=
retie nod beridie6enen Elaken beg
iii6liihen Meinneiota mod Mbmoro
5itriid.
sc. 81. 8niien 11no Gattin bielte1
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
Goe11 Daley.

Gle Iarmers galtmatertalbano-
lung, gigentnm bes Spbn Ser, lit bon
so. g. @eber bon g6ens8naep nr16 g.
S. 2ep bon @atffiinsg ffdiuffIIii6 eritan=
ben tporoen. giner 3eitnngsmelonng
5nfoIge mar ste 2un1ber Company
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
u1eIroie.

&odmHer Msgr. 9. gHiidter er-
ffretl1te iih bes frenrbbfhaftliden ges
6es hodm. Or Solep Set
tor bag pdpiitli6en SoiepBitumg ii
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04

Dem Bancroft perfallen, bod es iino
Die. beiten Musiibten porbanOen, Dob
Die gre0itoren bes @ei9aftes infolge
Der MISUNDERSTANDING al ibren Gut
baden fomme11 mer0en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-08-04
1zem 111uf1ih.

sobn 5reoerih @ottin nrb god-
ter eritatteten lebte 8obe ibrem 5ob-
Pueblo chieftain., 1921-08-21
DISCOURAGING CARBON
FORMATION

T. NJ. J. writes: have been told
that II. when through using my car
for the day. I drop a tablespoonful
OF carbon oil into each cylinder. thru
the spark-plur hole and leave II there
over night. any carbon deposits that
arc present will b. blown out thru the
exhaust when / start the engine. Is
ihie n fact7
Answer: We are not euro what
you refer 10 as carhon oil. but nearly
every motor car manufacturer recon-
mends the use OF kerosene. In the
manner which you describe. to loosen
tho deposits and thus put off the ne
ccssity Of scraping or burning out the
carbon. 4 mixture Of keroaene and
alcohol IA sometimes used IN this way
and the proprietary carbon remove
can he applied in this manner. No
doubt the practice Ia worth while fol-
lowing, but our experience Is that. IN
the end. scrapinE or burning out has
to be resorted to.
Pueblo chieftain., 1921-08-21

anything that I can do 10 nut II back
into commission or should take 1,
to the service station7 Just before
the generator stopped working.
drove the car for several miles on bat
terry instead Of on magnetic. Could
this have injured the generator
Answer. Running on battery could
not iniure the generator. You can
test the generator as follows: Re
move the wire leading from ita
terminal and. with the engine running
at fair rate of speed. short-circuit
between the terminal and the gen.
orator casing with n pair Of pliers or
other piece of metal II a spark re-
suits. the generator Ia all right and
the lack OF charging current may he
due 20 the failure of tho cui-out to
act or 20 a loose connection at the
generator. tho battery. the ammetsr or
elsewhere in the charging circuit. II
no spark is given hy the generator II
may he that its brushes make a poor
contact and the commutator should
be saudpapered. II II is not smooth
and clean. and tho brushes inspected
to sec that they hear properly Some
timeF. closing tho cut-out contacts.
when the engine a running. viii start
a dead generator into action.
Pueblo chieftain., 1921-08-21

TO excuso of buyers putting the price
down.