davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11
ORDINANCE NO. So.

An ordinance prohibiting the sale
or giving away of cigarettes, cigar
cite paper or cigarette wrappers to
minors, and prohibiting minors from
having them in theft possession, and
from disappearing their ages for
the purpose of securing cigarettes,
cigarette paper or cigarette wrap
pers.
The Council Of the City of Lady
smith do ordain as follows:
Section I. Any person who shall
by himself, his servant or agent, or
as the agent or servant of any other
personal---very. or indirectly, OF up
on any pretense, or any device, sell,
give away Or otherwise dispose of, to
any minor, any cigarettes, cigarette
paper or cigarette wrappers, Or any
substitute therefor, or any paper
made or prepared for the purpose of
making cigarettes, Or any substitute
therefor or for the purpose of being
filled with tobacco for smoking,
shall be guilty of misdemeanOr and
upon conviction thereof, shall be pun
ished in a manner hereinafter pro-
vided.
Section 2. Any person violating
any of the provisions of section one
of this ordinance shall be deemed
guilty of a misdemeanor and shall be
punished by a fine of not more than
one hundred dollars nor less than
twenty-five dollars for the first Of
Tense, and by fine of not more than
two hundred dollars nor less than
twenty-five dollars for the second or
subsequent offense; and if upon such
second or subsequent violation the
person so violating section one of
this ordinance shallhave been person
ally guilty OF failure to exercise due
care TO prevent violation thereof,
shall be punished upon conviction
thereof by fine Of not more than
three hundred dollars nor less than
twenty-five dollars, or by 1mprison-
ment in teh county jail not exceeding
sixty days or by both such fine and
Imprisonment, and such conviction
shall Immediately terminate the IL
cense of such person for the sale or
cigarettes, required by Section 460Sf
of the Wisconsin Statutes, and such
person shall not be entitled to an
other license hereunder for period
Of five years thereafter nor shall ne
in that period act as servant or agent
of a person licensed under said sec
tion of the Wisconsin Statutes for
the performance of the acts author
lied by such license.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11
ORDINANCE NO. &c

An ordinance to amend Section Seven
of Chapter Three of the Ordinances OF
the City of Ladysmith relating to Of
lenses Affecting Public Safety and to
recreate Section Nine of Chapter Three
as follows:
The Council Of the City of Ladysmith
do Ordain as follows:
Section T.
/. Section Seven Of Chapter Three
Of the Ordinances Of the City Of Lady
smith relating to offenses affecting
public safety is hereby amended by
striking out the word angles where
the same is found in said section and
by substituting in lieu thereof the word
declines.
Section 9.
1. From thirty minutes after sunset
until thirty minutes before sunrise, no
automobile, motor cycle or other SINH
lar vehicle shall be driven upon or Oc-
cupy any street or public highway of
this city unless such vehicle is provided
with sufficient lights, of such design
and so adjusted and operated as to rem
der the use Of the streets and highways
of this city by such vehicle safe for all
the public.
.. The minimum requirements for
head lamps for automobiles or other
similar motor vehicles, except motor
cycles, while being driven upon the
streets and highways Of this city, shall
be such as to enable the driver to clear
ly distinguish person., vehicles or
other substantial object two hundred
feet ahead, and the design. adjustment
and operations of such head lamps
shall be such as to avoid dangerous
glare or dazzle.
3. Ordinances or parts of ordinances
conflicting with the terms Of this ordi-
nance are hereby repealed.
4. This ordinance shall take effect
and be in force from and after its pas
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11
ORDINANCE NO. 81.

An Ordinance to amend Ordinance
relating to compensation for the
members of the Fire Department of
the City Of Ladysmith, Wisconsin.
The Council of the City Of Lady
smith do Ordain as follows:
Ordinance No. 10 of the General
Ordinances of the City of Ladysmith
is hereby amended so as to- read as
follows:
Section !. The members Of the
regularly organized Fire Department
of the City of Ladysmith shall re-
ceive the following compensation:
Cd For responding to each
alarm Of fire $3.50 and for the first
hour or fraction thereof spent in
fighting a fire; when hose is laid
and water thrown the sum of $500
and the sum of $3.50 for each hour
or fraction of an hour thereafter.
(2) For attending each Of the
regular monthly meetings of the
Fire Department the sum of rs cents.
CD For attending each fire
drill of said Fire Department not to
exceed twelve fire drills in any one
wear the sum of rs cents for each
such attendance.
Section g. Each member in or
der to be entitled to receive such
compensation must respond in per-
son to roll call as hereinafter pro-
vided, by the Secretary of the Fire
Department, and in the event OF his
absence, any other officer of said
Fire Department shall call the rolf
at the fire station directly after the
return of the members from each
fire, or directly after each response
to an alarm of fire in the event that
there be no fire, and shall also call
the roll at the close of each regular
monthly meeting of the Fire Depart
ment and at the close Of each reg
Continued on Next Page)
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11
ORDINANCE NO. 50

An Ordinance to amend certain Sec
tons of Ordinance No. 30 relating to
the Waterworks of the City of Lady
smith and establishing Water Rates,
Regulations and Penalties for the Gov
eminent of water consumers, licensed
plumbers and others, and to repeal GER
tain sections and parts of sections OF
said Ordinance.
The Council of the City of Ladysmith
do Ordain as follows:
Section 1. The following Sections
and parts of Sections of Ordinance No.
30 relating to the waterwOrks of the
City of Ladysmith, which was passed
December IA, 1909. are hereby stricken
out and repealed:
In Section 3 the words !" a monthly
and" where they are found just before
the words IAN annual report; all OF
Sections o, -, 10. 81 and % that part
of Section "A beginning with the word
"provided'' and ending with the word
''evening"; all of Sections IS and 30,
the first sentence of Section 80, the
first sentence in Section 80 all of Sec
ton AZ, and in Section Al the words
unless the person so taking water
shall provide at his own expense a
meter, than he shall pay at meter
rates." and all of Section 45.
Section D Section 40 of said Ordi-
nance No. %, is hereby amended by
striking out the words free of
charge" where they are found in said
section and by inserting in lieu there
of the words "at the rates in this Ordi-
nance provided for private fire protec-
ton.
Section 3. All of Section Al of said
ordinance No % is herewith amended
to read as follows:
"SectiOn Al. The Council of the
City Of Ladysmith shall act eX Officio
as Board of Public Works for said
city as provided in Section 63.12 of the
Wisconsin Statutes relating to Boards
of Public Works in cities under the
commission form Of government from
and after the passage and publication
of this ordinance"
Section T. Section 43 relating to wa
ter rates is herewith repealed and the
rates for consumers of water as fixed
nv the order of the Railroad Commits
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11
ORDINANCE NO. so.

An Ordinance to amend Section
Twenty four of Chapter Three of the
General Ordinances Of the City of La
dysmith relating to speed of trains.
The Council Of the City of Lady
smith do Ordain as follows:
Section 1. Section "a of Chapter 3
Of the General Ordinances of the City
of Ladysmith is hereby amended to
read as follows:
Section "a. No person or corpora
ton shall drive, propel or run any To-
connective engine, passenger car, freight
ear or train along any railroad track
within the city at greater speed than
twelve miles an hour while approach
ing and within twenty rods of any pub
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11

February Is, 1921.
Regular meeting of the city council.
As a meeting was held at the Cham
Der of Commerce to decide what kind
Meeting adjourned subject to the
call of the mayor.
G.. G. KILE.
City Clerk.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11
February II. 1921.

February II. 1921.
Adjourned regular meeting of the
city council. All members present.
Report of Justice +. \. Kirvan for
month Of January was read as fol
lows:
G. c. Kile. City Clerk,
Sir: The following actions were
tried before me in justice court during
the month of January:
City Of Ladysmith VS..
Harry Mcdonald, drunk and disorder
Fine Cost
ly. Jan. $1,000 $50
Dave Forest. drunk and
disorderly, Jan. ID. 1000 1.2O
Dave Forest. drunk and
diSOrderly. Jan. ID 300 1.50
$4,000 $40
Check to bal $500 Bal due $500
Motion made by Councilman George
Manley and seconded by Councilman
r J. Coon that the report of Justice
f. A. Kirvan be adopted as corrected.
Roll call. all voting aye. Noes: none
Carried.
Motion made by Councilman r. j.
Coon and seconded by Councilman
George Manley that the city attorney
be instructed to draw paving Ordi-
nance at once.
Roll call. all voting aye. Noes: none.
Carried.
Motion made by Councilman George
Manley and seconded by Councilman
X. ]. Coon that the rules of the coun-
Gil be suspended and that the ordi-
nances relating to the amendments
and repeal of certain ordinances of the
city Of LadySmith as introduced by
Councilman George Manley and as read
to the council be passed and adopted
at this meeting without Il second read
ing and shall be in force and effect
from and after their passage at this
meeting and their publication
Roll call. all voting aye. Noes: none.
Carried
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11


Above service charge to cover all
water used for fire fighting purposes
only. All water used ON the premises
for any other purposes shall be
charged at the regular rates.
Pcnalty-Same as general metcred
service.
Sec 1797m-90 Of the Utilities Law
prohibits a private or municipal plant
from making concessions in rates,
hence no free service can he given and
schools. benevolent or religious insti-
tutiOns. public buildings. etc, must be
billed at the regular rates.
When the water department is I'M
able to read meters after a reasonable
effort the fact shall be plainly indi-
Gated upon the quarterly bill, the
minimum assessed, and the difference
adjusted with the consumer when the
meter is again read. Failure to receive
bill will not be held as an excuse for
nOn-payment.
Thirty days is deemed a reasonable
time within which to comply with this
order
Public Fire Protection Service. in
Guiding the use of mains and hydrantS
up to and including the terminal hy-
drant and connection on each line of
main existing January l, 1916, $1.S00.
For all extensions Of fire service
made subsequent TO January l, 1916,
charge of s cents per year per lineal
foot of pipe shall be assessed ON the
basis of length of main put into use
between hydrants placed and a further
fixed charge of $500 per year per ny
drant added to the system.
Public buildings and fountains to be
charged meter rates.
Commercial and Industrial Service
Meter Rates
First $4,000 gallons per quarter,
:}5c per NJ. gallons.
Next $4,000 gallons, per quarter,
soc per NJ. gallons.
Next $4,000 gallons per quarter,
20 cents per NJ. gallons.
Next 10000 gallons, per quarter,
Zoe per NJ. gallons.
All over 125,000 gallons, per quarter,
S cents per NJ gallons
Minimum charge per quarter, S1.73.
The rate per customer for establish
ing connections with the city water
works shall be $500
Section ;. Ordinance No % afOre-
said is hereby amended by striking out
the word Common whenever 1t shall
be found in said ordinance before the
word Council so that hereafter in
stead Of the words Common Council
only the word 'COunciP' shall appear
in said ordinance.
Section g. All ordinances or parts
of ordinances IN conflict with the fore
going ordinance are hereby repealed.
Section T. This ordinance shall be
in force and effect from and after its
passage and publication.
Passed February II, 1921.
Approved: George Luell.
Mayor
Attest: c. C. Kile.
City Clerk
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11

sion of Wisconsin on June Is. 1916. es-
tablishing water rates for the city of
Ladysr,ith, Wisconsin. are hereby
adopted and continued in force, except
as modified by the order of the Rail
road Commission of Wisconsin. estab-
fishing water rates for the city of La
dysmith under date of October 26.
1920, so that the rates as now estab-
lished by said Railroad Commission
shall be as follows from and after the
passage and publication of this ordi-
nance:
Water Rates
Each dwelling. fiat. suite, store or
distinct units of service are supplied
ed as one consumer and the minimum
assessed accordingly. Suites in houses
or apartment buildings in which com
plete housekeeping functions (such as
cOOklng) are not exercised. shall be
clasSed as rOoming houses. Where,
however, one or more flats, suites or
through the same meter. each such con-
consumer in addition to the first. shall
be assessed minimum of 500 per
quarter.
If additional meters are required for
any building. such meters shall be sub
ject to the minimum charge as herein
before provided for each meter.
Bills due and payable the first of
January. April, July and October. of
each year. 4 penalty of u per cent
shall positively be charged on all pay
ments not received before II o'clock
noon, 10 days from date of bill
Each consumer agrees, by virtue of
the acceptance of service from quarter
to quarter. that the utility may discon-
tinuc such service if the consumer has
failed to pay bills by the close of office
hours on the Goth day Of the month
bin is rendered.
Failure on the part Of the consumer
to pay bills shall not affect the right
Of the utility to enforce payment for
services rendered as provided by law
Emergency and Occasional Service
Flushing sewers (by private consumer)
per 100 lineal feet ON all sizes 81. 80
Settling trenches. for each 100
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11

building purposes:
Cement. tile, or artificial stone
sidewalks. $50 SO. fit. or less. %
All over $50 So. fl. per 100 sd
it, 10
Brick work, per 1000 ........ %
Stone work. per 100 GU ft.-. 10
plastering, per 100 So. yds. or
less .-.......--....... .............--..---. 10
Concrete. 30 Gu. ydS or less 70
Each additional cu. yd..-..... 01
Filling ciStelm. per 100 GU. fl.
capacity ..--.-.---.-- 30
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1921-03-11
Private Fire Protection

This service shall consist of auto
matte sprinklers. private hydrants and
standpipes (where same are connect
ed permanently to the mains) governed
by rules as outlined by the depart
nnnt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08
La situaci6n actual de
los negOCiOs en- los
EStadOS Unid0S

Trigo exportado durante la scmana,
11,061, ,075 fanegas; maiz, 2.435, ,646. Mo
vimiento de trigo de la nueva cosecha
durante julio, 66,926, 900 fanegas. Orc i'm
portado durante los primeros veinte
dias de julio, S45,148,998. Los calculos
del Gohierno en- 25 de julio in0icaban
que la cosecha aproximada de algodon
seria 8,2oS,0OC pacas. Segun Ell Brad
street Journal, durante julio Sc regis
traron 1,483 uuiebras, con pasivo de
S69, ,156, ,343. Production de hierro en- lin
gotes durante julio, 8,064,555 toneladas,
la mas baja desde diciembre de 1908.
Promedio de precio de catorce produc-
tos de hierro v acero combinados, $36.56
la tonelada. Indice Rradstreet para pre-
clos al por mayor, $11.057, contra
$10.7284 ell mes anterior y S18.827 hace
un aiio De ochenta articulos los siguieE
tes han sUBIDO DE PRECTo: t,s-o Gle
la primavera, ''pork mess, cafe, man
zauas, aceite para oleomargarina, leche
condensada, lana de ovejas de media san
gre, cueros, sebo, manteca, huevos, pa
pas leche eVaporada, algod6n estafio,
mantequilla, aziicar mascabado, reses va
cunas, corderos, g6neros girls, lencorias
de colores pardos para sabanas. Los ST.
guicrtes han BAJADO: HARIlTA. trigo
sarraceno cred wheat), costilIas de res
aceite de seinilla de algod6n, aceite de
liaaza, hierro en- lingotes ssBessemer''
hierro en- lingotes Southern, peltre
nnaiz, avena, pasas, Iilnones, planchas
de estafio, cebada, jamones, cerdos, owe
jas, cobre, antimonio. Indice de precio
de alimentos durante la semana, S3.07
contra S3.02 la semana anterior Liqui-
daciones bancarias de cincuenta ciuda-
les, $6,54s, ,223, ,0o0. Federal Reserve
ratio' proporcion de reservas en- el
Eanco de la Reserva Federal contra
prestamos y dep6sitos combinados) en-
8 de agosto, 69.2 por ciento. Prone
dios de precios para veinte valores in
dustriales y veinte ferroyiarios s69.50
y $73.97, respectivamente, contra $68.1S
$73.58 la semana pasada. Dinero d
demanda, por ciento; prestamos pla-
90 flo, por ciento; aceptaciones ban
carias a noventa dias. 8 1I8 por ciento.
Plata en- barras, 62.125 ctvs. la cnza.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08
Ell PREsIDENTE DE CUBA EsTA
EN- CONTRA DEL FEMINIsMo

En- un peri6dico de la Habana leemos
10 siguiente:
ssAyer las feministas no fueron reci-
bidas por ell Presidente. Para yer ri
Presidente los fot6grafos v las feminis-
tas han menester una autorizaci6n es-
pecial De la indignation que en- elias
produjo la cosa, dice tEl Triunfo":
"Cuando las sefioras conisionadas re-
cibieron ell portazo dadoles. por Ell ayll-
dante trasmisor de la negative, sintieron
la rnolestia de 10 que primera vista
parece un desaire hecho damas, des-
saire renido con las reglas' sociales, Que
dan preferencia Ell bello sexo por sobre
todas, las cosas, pero que no es nj entra
ma desatenci6n; primero, porque So ira
ia de una orden general v segundo, por-
cue tratandose de damas que desean OBJ
teuer derechos de hombres, Sc las consi
dera como sacitas renunciantes a los fue
ros tradicionalmente femeniles''
x "El Triunfo'' tiene sobra de raz6n..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08
CLUB PUERTO RICO"

Con este sujestivo nombre nm grupo
de j6venes valiosos de esta ciudad han
constituido un club recreativo, cuya d.
rectiva esta compuesta de las siguicn-
tes:
Presidenta: Carmelita Jim6nez Aqua
yo; vice-presidentes: Dr. Fernandez
Carballo, Celia Porrata Doria; secre5a-
rios: Rafael Perez Porrata, Lorenzo We
lez Padr6; tesoreros: Pedro Maldonado,
Patria Montilla; vocales: Antonio Paz,
Julita MARQUEE, Raquel Porrata Doria.
Maria Luisa Pedreira, Jaime Almedro,
v Jose Gim6nez Aguayo.
Entire los socios de esta agrupacion
figuran los doctores Alfaro y Justo y
los j6venes Servando Rodriguez v Ra-
fael Prieto valiosos elcmentos de nues-
ira sociedad.
FL bale de Inauguration sera prohto
este sera un verdadero acontecimien-
to. Sc nevara a efecto en- la residen.
cia de la srta. Presidenta
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08
VENTAS EFECTUADAS
JULIO 27:

5000 tonelsdas de Cuba embarque
en- agosto refinadores en- New Or
leans a 8 c. C. & F.
$4,000 sacos de Cuba, embarque en-
agosto un refnador en- New Orleans
4 &c, c. &F.
$4,000 sacos de Cuba, embarque en-
agosto a. un refnador en- Philadelphia
a &c. g. & F.
24,280g sacos de Cuba de almacen,
embarque agosto a un refnador en-
Philadelphia a 8 G. C.s& f.
5000 toneladas de Cuba, embarque
agosto a, Europa a 20 S. 6 d. CIF.
10000 toBeladas de Cuba, emblrque
agosto a U. K. a 20 S. 6 d. CIF.
$4,000 toneladas de Cuba, embar-
que agosto a un refnador local 8
c. G. & f.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08
INFORMACIONES
ACERCA DEL MER-
CADO AzUCARERO
(Notas de Pesquera Y Pesquera)

Los Sres Melchior Armstrong &
Dessau inc. nos cscriben como sigue !:
"El mercadc continda firme aunque
con un pcco meIlos de actividad. CO.
mo Sc. articipabl, el Conlit5 Cubano
oficialmente anuncio un nuevo precio
de vents como base 81 A C. G. F.
Despu5s de este anuncio del Conf
te Cubano, los tenedores de azdcares
no controladas aumentaron su precio
de $486 derechos pagados, y Sc hizo
una oferta &c $4.75 por un lote de az1
cares de Puerto Rico proximo lle-.
gar, y fue rechazado.
Los azi1cares sujetos 9 tarifa Sc
ofreccn a 81 8 c. CIF pero los com
pradcrss no estan dispuestos pagar
este aumento.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08
Ell DEsQU1TE DE Los PIRATES

Informan de Nueva York que los 'Pi
rates SO desquitaron con creces de la
scberana paliza que le habian propina
do los Giants.
Devolvieron la derrota, 81 no con ere
ces por 10 mcnos con efcacia sufciente
para salir con los tres partidos de ven
taja que tenian cuando llegaron.
Muchos sintieron la derrota de los
.sGiants'. Las rubes lloraron y pesar
de convertir el terreno en- una laguna,
no lograron svitar la derrota del equipo
local.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08

auto expedido. LI.OMPART EFT AL VS..
CoRTE DE DIsTRITO DE HUMA-
Gao, % d. P. r. 226.
PoR LAS RAZoNES EXPUESTAS,
Sc declara sin lugar la solicitud de
CERTIORARI presentada por jose L.
Berries contra Ell Municipio de Yabu-
coa, v en- su consecuencia Sc anula el
auto expedido el II de mayo de 1921,
sir especial condemnation de costas. Ell
Secretario registrara sentencia de con-
formidad.
Dada en- Humacao. P. r., de
agosto de 1921. Pablo BERGA.
Juez del Distrito.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08
PUERTO RICO PosEE
UN PRIvILEGIo RARo
Dice 10 sigucnte un peri6dico de Nue
va York:
"DoNDE LA PLOMADA
NO CAE A PLoMo

Una de las cosas mas singuiares que
Sc han descubierto al tratar de hacer
loo mapas gecgrafcos con ell menof error
possible, es ell hecho de que hay sitios
donde la plomada no cae verticalmente.
Tan extraordinario fen6meno es conse-
cuencia de ciertas irregularidades en-
la densidad dc la corteza terrestre.
Uno de los puntos del globo en- que
este ocurre, es la isla de Puerto Rico,
donde la desviaci6n de La plomada es
tan grande, q. ahora resulta que en- los
inapas modernos hay que poner las cos
tas setentrional meridional un kil6-
metro mas adentro de 10 que estaban
en- los mapas antiques. Es decir, que la
isla no solo tiene distinta figura de la
Que Sc lie sqponia, sino que results algo
mas pequeia de 10 que creiamos que
era.''
ESQ dc que la plonada no cae plo-
mo aqui, va 10 sahiamos desde cue la
arroj6 al aire el hombre de Kansas.
Lo que no nos convence es la afirma-
ci6n de que la isla resuita ahora mas
pequefia.
La pequeiiez (y dispenser los sabios
quo les enmendemos la cartiua) no esta
en- los bordes, por desgracia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08
VENTAS EFECTUADAS
JULIO 26:

$4,000 sacos de Cuba pronto embar
Que y embarque en- Julio a 8 c. C. &
F. refnerias locales
5000 toneladas de Cuba pronto EN-
barque a un refinadcr "a 8 c. C. & #.
1000 toneladas de Cuba embarcar
.en agosto una refnerfa en- New
Orleans a c. C, & F.
10000 toneladas de Cuba embarque
en- agosto Inglaterra a 20 S. 6 d.
CIF u. X.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08
yENTAS EFECTUADAS
JULIO 25:


$1,000 sacos de Puerto Rico pronto
en1barque a S4.61 CIF.
10000 sacos de Puerto Rico embar
que primera nitad ago-to a $4,61
CIF.
1900 toneladas de Puerto Rico EN-
barque primera nlitad agosto a s4.61
CIF:
$4,000 sacos de Cuba pronto embar
que julio Y Agosto n 3 c. C. &F.
10000 sacos de Sto. Domingo flo
te a $2.875 CIF Toda a refinerias
locales.
$4,000 sacos de Cuba pronto embar
que a New Orleans a c. c. & F.
27o0 'tonelldas Sto. Domingo prom
to embarque 1921 CIF.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-08
Ell GoBERNADoR vIsITo
Ell cANoNERo INGLEs

Ell sabado en- La tarde Y acompahadc
Gel Jefe de La Policfa v el Secretaric
Hull, Ell gobernador Reilly visito ell ca,
fionero ingles tValerian'', el cual SC
halla aquf desde ese dia.
Ell barcO lie salud6 hacienda una sal
va de canonazos.
Ell Comandante del "Valerian" visi-
to al Gobernador en- su ofcina de Ia
Fortaleza, correspondence asi su vi
1sfta