davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
Wm. S. SbOmpion BON BOli=
3eirifter 6unt uerflaat.

Ser 9aErpf, Inn glreeruteiItcr
ssiuiom Sale 5bompion pon gbi-
cage, 81, ourdl eine1 Ginbaltsbe-
iebl oorau 5u binoeru, mebr ais ST.
al @ebdltern fir 9ouioh-
beritanoise aus3ugeben5 lift am Wtitt-
nod III Die Yuioesgeridte getragen
moroen, inoem 6. e. 5unt, Boli5ei-
rldlter Oon ga Groiie, isis. in ieiner
Gigenidaft ais Steuer3obler Gbiea-
gos cine 8eidyneroe einreid]te. Ger
Slayer miro bon oerielben arlpalt-
firnla oertreten, melde einen d1HIi-
den Ero5eB iir Die Chicago tribune
fiibrt.
Sn ser aloaeid)riit Sunt5 miro
gelteno genladt noB ser @iirgernei-
tier Gbompion NIB un6ere Beanie
ijd) b%erId)noreu bGtten, Die Staot Inn
WfiQIoncn ST. betriigeu oitrd) ge8ab-
hung urn Observation-Disclosures
oieie Summe in 8irtliffeit,
10 ia9t Der &Ioger, SIR Sorocruug ser
politiihen RotbbousnaiGine ocrfuert-
Oct niir0en. Inter onoerem miro III
Ger &lageidrift behnuptet, ooB Die Be
fla9tan 0@eloer, Die our6 Den Ser.
touf Der Gitp-g Beautiful BOMBS en-
5ielt mur0en, un9eieeIifen 3meden
oienltbar gemadt bdttCn."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
Bonn Sobe abberuien.

Edmonton. Die forperlihen lleber.
rcite BON Corporal Selner 5. St'
monIon, ser oil BEL ben ad1npfen III
ben @r0onteu erbolte1ten Nltnoen
itorb, fanlen letten Iien$tog pon
95ronfreid) bier an ur1o prroer ON
1ienatog inter militdriifen Gbren
chi Sem Saf 8rope 6rieobofe bei'
gciebt. &or Ser 9eiIetutg faro cine
Eootenicier III ser norrpegiid)en Sir
dle an ser 6. uno 9ipiiion Strabe
inter Sen 9lulpi5ien oes Ron 9. Bin
gers @oiten Der Nnlerican Segion
itatt. Simonion nohntc BET aricga-
ausbru6 nit ieiren Gltern olif elmer
sSortn nabc 8ictorn, iiberiieoeIte nber
ipGtcr nab 2aGroIie, uno Iebtere mob
nen iebt III 2t27 Marfet StraBe. Or
tpllroe bier BON Der oltcn Company
sc beS 3. V. s. q. ~ongetuorben,
0ieic Company puroe Ip0ter 50. Z.
f2f. Woi6inen = 8epebr 2 Battalion,
uno bel cinem 8efedt oieier Ytaifi-
nengelpChr Nbtbellltltg IN Den Argoll-
lten nltroe err ON 5. Sftober 1918
tootlid) perfpunoet.
Salepripn. Ssnolo 5. &nlperion,
1916 Siio ). Strabe, itarb am ytitt,
mod Wor9en nod ldnQerer aranfbeit
Gr mi,roe 80 Sabre oIt. Gr hinter.
lGBt Die @ittne ltlb orci Ginoer,
io,pie feline Wutter uno 0rei 8riioer.
Sic 9ceroiguna finoet mor0en itott.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03

0crtrctert Der StraBenbobn 9eleI'
Ihait nit Den Wtitglieoern oe5 StnHt,
rotbs Counties iiir offentlidle Glns
r%idltunqcn om 3icuatog abeH0 mad
ten Die eriteren Den &oriflag, oui
Ser 0oroIeite ullo IS .StroBen 81
ME al Steue Der icbt i'm @ebrondl
bciilt0lid)et groBrr Gar8 Die fleincr,
Gin Monu cars mo arf Der Siios
icite 9irie eilte Gar melli8er lal'ien
i'll lo'itn, u1to 5mar nad) elmer T.
Minlltau : iSohrtabeae.
@cnn oieie GoridId9c pom Staot'
rath g~utgebciBen milroen Damn f6nns
tc oic @eieaidait ooolrf I'M Sabre
$4,000 ipareu, mo e5 mdre nidt
u6tbiQ Die %sSobrprtiie 3u erboben.
%nl Sale Der &erpeigcrung ober
mare Die @elcuihoft qe5pllngell, nm
cine Grbobung oe2 6%obrpreiies ollt
10 Gents SIT petitionireu, mic Die ge.
omtcu Ser @eieai6aft ertIdrteu.
II. %. @oporb, @aupt @e-
idaitaiiibrer ser 1Siacnniin 6oilmap
2i0bt aro Golper 50. mo s. Z.
Neoqe5. Ger beige Superintendent
Der @~eicQIdloft crfIGrten Dem Con1ite
Sic @rInoc fiir oie beobiiftigten Aen-
o~erutge1. Sic berIanaten altBer obi
gen AcnoerlmQen audi nod Ole Ser.
rinacr1ula Ser 3obl Der @ogen olli
Der Wtnrid Gorf 2inie.
Nud) Der Gan Ser II. StroBen.2i-
nie un0 Der @citerbou Ser is. Stro-
fenIiui, bis sur ISnrnam StroBe uno
oos 9lufrtiBen Der 8eIeiIe al Der ii.
StraBc mllroe b%eiprodlen. hod fam
man in oicier NrqeIcaelbeit 5u fei-
Vgln Gii,0tril0nSnl6.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
unfaas=G bronif

Nrtbur Goona, Sobu bon 6rn mo
GSrart .. &. Gpuu3, erlltt Jtbten
Son15tog beim Gaud)eu in ieid)tem
8oIicr oc5 WfiiiiIiippi bel 9tem Or
leans cine qafdbrlitc &erlebuna. CT
Itieb nit ieinem Gopf ouf ocn 8runo
uno perlettc icin 3fiidgrot. @r. mo
,5rou Gpana bcfinoeu lid an Der 9ett=
Icitc oe3 GcrunQliidten, OH oeiien
MISUNDERSTANDING qrobe @ofinmngcri
gCiett mcr0eu. Ger illn9e @pon2 MIR
De ieit einem Sabre uon ieinem CnfeI
Robert ". Ebompion, eincm Gontrat.
Tor, beId)1itigt.
&n "a Groiie SpitoI miro George
Stinbi bon Bangor bchonoelt Ter.
iclbc muroe bci cinem @ouipiel ont
W|outoa IN Bangor BON ciucu 9on
10 hciti9 ON @opf ~gctrnifen, oos or
bclpn6tIo5 hinitCl, Nei elmer y Stro
len llnteriud)nml tonute ieoodl fei1,c
2%aid}u0iQuuQ Der SdQNeloede cuts
oett reroen. Seine 0~icoerhcritcI-
lung lit oGAtr ncbl ouBcr 3meiicl.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
abbrn6 Der altell Sodidule.

Scit lester @od)e iino 2eute nit
hc.n 9tieocrrciBeu Der alien @od)id)ulC
bcid)ditigt. nm 3IaB 3u MAIDEN iiir
9aro6et, Die nobreno oes Hetiballes
Hn Sfulfinoeru ltut2rtanit bieten
lueyocn.
Nit ser 6ofitule uerifminoet eli
ueS har aIteiten SfuIgebouoe Der
Stobt, uno beooucrn miro 0ieies
ppbl Iienlon6, oenn 6as 8ebottoe
mar oil, u~ngeiuno nno bate teIne
Der nelercn @erbeiierullgelt.
Die ate @odifrule, ooer trenigitans
sin Sbeil ocrieIben, mrtroe i'm Sabre
1878 init einem &oitenauimonoe bon
S1S.230 erridltet. 9tod) uno mad
ipurhen Ser Sdltle Anbautsn hln6lt
sefijgt, neil sic SGitler5onl mil Den
&obrcu pud)s, uno Der porbonoene
Baum Mat mebr allsreid)te.
Stc erie eigentlidle &od)Itlule NOR
MIR Elm fleine5 3rciito&.8t3 6eb0uoe.
Nm Steae oieiea alten Sdrul9ebdubes
miro icBt on Der Gdc Ser Stote ullo
s. StroBe cir mooerne5 SbuIbaus
1e6oit mer6el. Nehtere Der olten
@obnbQuier, Die all oicier Gfe itan-
ocl. iino bcreits fortQeiGoIit lu1h
oo5 Ictte al! ser s. StroBe MIRO
balo IoIgen.
Gle nelte Moibburn Sfule iofl
bis 3um 0erbit oe5 ndditcn Gohre5
fijr DEN llntcrritt fertig ieiu,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
Die meme Sages;eit in "a
Grohe e%iugefibrt.

TSaIt Die aan3e Sto6t ga Groiie
nit qusnabme oes 8oitnmtes uno Der
Giien6obn Stationeu begonn an
M}ittuo1 nod Der ncuen IGgesIift'
3eittabclle 5t arbeiten, 6as beiBt oas
@eifaftstreib;n begann cine Stn1oe
friiber mic geipobnliG.
Ger @ed)iel uon Der nlten sur nett
Ell Belt muroe obne ShDieriafeiten
poQ5ogen. Die groBte Mehr3abl Der
Ginuohner itano cine Stunoe frilber
ouf, gina cine Stiinoe irlther CUR Ir-
belt mo az Die 0tebl5eiten cine 5tun-
De Irilber. auh Die Sd)llen rld)tetert
ii6 na6 Dem cine Stuuoe porgcid1o-
benen 3eiger Der ltbr.
Ias &oitamt fonnte nid)t nit ser
Stanoaro ,3eit bredlen, NEIL cs iiej
nadl Der 4nfunit Der Roit5iige 81
riflten bat.
gbcr Die ltbren in oen Amt5Iunben
ser Gountn. uno Stoot . @ebauoe
Iin0 elie Stitnoe porgeiteIlt.
gm +. Gftober mer0en Die llbrcn
tpieoer nm cine Stlnoe 'uriidgeitelt
Cine .Gmp0rllng" ac9en Ole Ia
gcsIidt griparnib %orloae lit MN,
ober bod oitsgebrod)en. Wfittmod)
4bello puroe in Der @auoelsfanmncr
cine &ariammIltng pom 8ouiIeuten,
1abrifauten uno Ynoercn n~bgebalten,
Sic qegcu Ole 3eitdnOcritno iino, neil
6ieieIbe in getpiiier @iniid)t ibrem @e'
IhGitatrieb hinoert.
9eionoers i'm GSrodtucriollo ioll Die
tlelJe 3eitoronung nid)t gilnltig tur
ste &~crieuoer Iein, uno ats Dem
8rlmoe iperoeu audi in Den bieiigelt
,Sra6tbobnb0ien, Die ictt nat Ser
ncuen Belt arbeitcn, Die llbren am
nGd)itcn Montag wiCoer 3uriifgeIteat
lperoeu.
Gas Sto0oaro &ote[ bat oie Belt
~iibcrballpt nid)t Geped)ieIt, bo Oeiicn
@eiddit3fiJbrunq ouaibt, oaB Is nitt
allt anginac, pcil Die Giierbabn2tl
nad) ser Stanooro Belt fobren utO
oas @otel lid mad ser Anfunit Ser
3iiae mo oltd) rtad Den llbreu Der
picl1n BORT perfehrenoen irenl0eu 9tl,-
toiiten rid]ten millie.
Die III Ser 0anbclsfanlnler Der
IommeIten @cIhditslcute 6eifloiien,
inter ben 6abritonten un0 @e-
idlQitaIcuteu cine Tetition cirfulirer
ST. loiien, iporiu oie llnter5cidlncr it'd
nerpflitten bon ndd)iten Ntontaa on
DleOer Die StanOoro Belt ein5niiib-
rem.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
tionQlen llnobbdn-

g1gfeit3taq. Die NorbereItungen
muroen einem AusidJuB iibergeben,
lno nad Dem &erid)te Der Mitglieoef
oieies 4usIdyuiie5 ideint Die 0emor-
itration gar5 ungeabnte, nnfGnglicl
oar nidt ~erluortete GimsnIionen on.
nebmen 5u lpollen. Gie Wtitglieoc;
ipredlen Don nid)t peniger ais 1871
600 Bnraoirenoen, Die ibren feinoie-
Iigen @efiiblen aegen oa5 Eoliteao.
@eieB oaourdj Iusoruf berlelben
poIlen, uno oaB oieie 3obl bis gum
1. SSilli nod III iehr betradltIider
8eiie anid)melleu miro, onrf mad Bis
bergen anjeid)en ais 3peifello8 al,
genommen meroen.
GoB Die @egneridoIt geaen Die 8e-
q~enp0rtigen, bis 3ltr RiifiidItsIoiig-
felt i6roffen Srinf9eiete in elmer
Wtiaionenito0t uito 5lpar in meiteiten
areiien, ltets cire ebeuio o~lt9geoebnte
ME if)arfe mar. oorf form 8urber
nehnen. &ot bod sic Grohinition,
inoem iie ieoen @enlB aud Der leid}-
ten giere uno &eine perbot. Der:
aor5en geiclt9en Seben mbeiIoare
0unocn geifloQen, gnu5 abgeieben
oQpon, ouB lie @otels, HeitaurnGt5
mo &erguilqunQsploten unernleBIj-
d,en materiellen Shooen 5ugefiigt
bat.
Epit Teitnm.
0a5u ben1erft Die &c. .. Staat5.
5eituna": .9isber bat man audi IN
Ser oItli6en Wtetropole bodIteus bic
1SauIt in scr 5aid)e qebalt ooer iei-
mem 6er5elt 0urd) eli frGitiq @ort
tcin Suit gcntnd)t oocr bein1lih lei
nen Curt SIT itiIlqn oeriucht. Gie
8aro6c miro oI@ eritc NIaiien@3 Demon
Itrotion gegen Die Grobibitiou 81. Be
ncrthen iein uto mag sir 6ol5e ma,
ben. 0aB meitere genieinIonnc mo &c.
ieblid)e Nftiouen einaeleitet merocn.
Inn ipeni9ItenS Die obioiute 8rob'b.'
tion 5l mo~oifi5iren. "a III opoeren
Staoten Gbnlihe9erpe9uugen imGan-
&c iino, 10 lit Die @obriheinlid)f1.t
geeinter 9(ftion qeaeben utt1 1olnit
aud Die Moglidfeit, oaB ba5 Bolt
ood] nod einmal 5a5u fommen miro,
ieine 9lniif)ter, menn mtdl etruo5
9oit feitlIm, lallt uno fIor III elmer
1rage 5li dliBer1, Die ourd) Die geadt
Der &erbdltuiiie mdbreno oes 8rlr'
geS Inn oltrd) bic 1aftifen Der N'ui-
Ierianatifer aus Den Sanoen eerom-
men puroe. 9os @olf bat iiberoies
Ole proftiihen @irfun9en oAs Gjeie-
se5 an eigenen 2eibe erfoNlcn uro
lit iomit gans in Der Gage eIn iad)Ii-
dies llrtbeil ob5ugeben."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
Se5ciTon Der 8rpateu.
NSiel1 1 N1f1

@ier, /. SUM.
Sins qgron miro nod @ien &c.
meloer, oaR oQe Wtit9lie0er Der FREQ.
8olierrportei uno ser troati-
iden Hed)ten oaS iugoilnmiidle Bar.
lament oerlai'en uno Die @erioiiung
rir NM uno nid)tig erfl0rt baben,
ioweit iie iif oltf oie neitliGeu 2Gn-
Der Su9oiIotpicns be5ieDt.
Ger Sd)ritt Der 4bgeor6neten or.
folgte int Ginflan9 nit Ser 8epoeunQ
Ole onf Bic Grrihtnng zines icIbit1n-
0igen froatiihen Staate5 ob5ielt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
Seutidler &rotcit.


&oihttlioU. I. S,lii,
G;t leutite &tih&rcQierlG'g bAt
HH 0cr !}otiouenli0a Ginipru4 Sa0l
6tn ttb3htO. oaB sic uou Ser 2jJo Gill.
AcltG.l &>rlpdltun0> Nth0roe in h
iteien Sadraebict Den iroE50iiiMen
6rQat ais acieelidlc% SahliugHnit
tel ltott Ser 3eid3mort iitr Bic |oit
mto' &iienbabn ciuQeilihrt bat. Ser
@trldlt bieruber. ser 0mtlidleu Nrct.
lca in @olhiuQtou iiqeqanQeu lit.
.lolt. Die @citlucroc iujee iidl oorditT
eoB Sic 'raalidlen &erfilQuuu ieucr
0tb0rNc. Die lett I. Yfni int Strait III.
tlue ourHnlS redlt&njorjle drltrN.
llElidll 9enocrun1 oeS &CriniTIcr
.%GrtrosS lei.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
Seiratbsidtiue.

Ger Gomin . GIert btriuiatt IN
Den Ieeteu SagCn Sen ioI1cn0cU 4aa.
rem eineu Observation-Disclosures:
Sau,eS W. Earrell bon ga &re&,
cent uuo CLARA 0julttr pon "a GroIIe.
Nrel Y}oeu uto @trtrl0e 2dSIeur.
belize pnH ga Gruiie.
Glorgnce Y. Sgrautr unO Anna 6.
StriQp. bei0c nom ga Grciie.
&oroIo Geo NM Ihereio u. 0opor
bei0e Bon ga Gyoiie.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
9odieitsglOden.

glu 0tiftlund) Nodruittal uur0eu
lit Der COMMUNICATING BON Nru
uuo Srou Alpbouio 4 ii III Suu
let Noint otrtu Epdter &eouum nit
Nrn. Hrthur !. @ruto bird
6. @, HorpIinion, Yoitor Ser l.
@on0reoG;ygr0Iit}d 0irdt. Qctrout
Grl. @h(6ree Sui'a, eiue Sdru1itcr
SIR @roUt, uno SIR. %oieyn @ruha.
&rlietr ots @r1utiQom@, iun1irtcf
ais &rou}eileu Rodl Scr Gercmo.
Hle fau0 eth Gmp'uuQ itatt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
Ecrionalia.

Gr. &oufo Ucbit @attin RET
len n0dllle &otl5 81 Idn6erer Gtaos
htna 81 ihrtm Syeua0e ,>obn y.
Stege am id0uCu 9ig@ eear %dtt nidlt
ip1it uou 1lEilpontee. Or. @onfc
MIRO crit I'M Cttcber 4pieocr nab "a
Grciie toUrucI
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
Neuefte Rn5eigen.
iSarm III p~erfGnfen

in Gbipmunf Goiiee, 10 MeiIen BON
ga Groiie, 142 glider, ltelles Salts,
Sheune, @etrcioehou8, &cuihuppen
go 5u 1850, GueIIe. Sfreibt ODER
ipreft Dor bel NllqltIt &ubnert,
8oute I, ga Groiie, @is., ooer i'm
Roroitern Gontor.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
8iescn Sic SIR 8eIo nuriidtis

Gdten Sic oorauf oaB sic fir
odsielbe ben polen @ertb erbal.
ten = Sic erbolten i'm iiderlib,
tpern Sic SIR @elb bier eintouIden
fir 6eniter, Sbiiren, innere Sart.
boI3 : 9efIeiouneen, 2aoen. uno
gonfeinridtllngen, aun1t9las, 9rabt.
feniter uno -tbiiren ooer irgeno cine
anoere SoI5orbeit. Srogen Sic ben
Wanu, ber'S WeiB - ienen, ser bier
faltfte. i.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03

eSP ger GeIner gu mdbissn Sinfsn
getheu m6bte, eincu perldblidse1I 8dths
eeber fir 2reNs uao TcrtgageS hr1udt
oeer @cIo aui quite Siherbeit allSleihen
tpil. fpenoc iih on @. ). St6ifA.
2Q3 2 {. Strnke.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
Sirdlides.
H:fSrmirte ct. SubGnncs . @emciRoc
Ode 4. rnS 9iarfet Strate,
Eaiter, =. Studmeicr.

Souutog&ihnIe nm 9:t5 llbr.
@~ott5Sbienit Inn 1880 llbr.
&ciAd)er uno 6reuuoc iiuo uns i'm.
Tner hcr3Iih piutommcit.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03

Nc0ra0ignnG. Cont
HcrfriIhltr: .6rau 8irtin, Sieler
iuu1e Nabu fr1hi o5er eine ent cs'
Iide Niclooie suiautmcu!"
IA, uu0 ooh iii IS meiu Qieb.
l!nal M.teiu Mani bate itH 'ton
rrttmal aui sic Speiictarte 0e'est;
abcr ih babe i'm i'untcr pieoCr &C.
Itr;dleu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03

ieet fontntt I'm
iere StraBen
babn 8eieaihaft
iuieoer nit TOr
i%d)ldgen, oereI1
Au5fubrung emit
ipeoer bGbere
6aDrpreiie ooer
idled)terenGieni
beoeuten ipur0e.
Sn elmer 3u'
iantmenfuitit bon
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
DENOMINATION gcsea YrObi=
bitiOu.

por langrer 3eit
mar pon elmer Reibe
bon &~iirgern 8roB-
9tew 9orfs cine De
m%onitration gegelI
Rrobibition ge-
plant moroen, uno
ihIieBli6 einigte
man iih aitf cine
Anti. Prohibitions
3orooe fiir oen no,
~tionolen llnobbdn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
4us ben 6eri6ten.
Giitriftsaeriht.

=. Stellinglpore bat feline Stage
oegen Or. +. Il. 8eiton %geponncn,
uno oicier mub SteIIitgDore'S 5alts,
tt5 Noro 10. StraBe, oas or flr
eiN Sobr gepad)tet bate, iofort ralt-
men, ooer i'm @ei8erung5idlIc Die
Niietbc oon $40 peroreifadlen, olio
$3.50 pro Wonat 5oblen. g8eiton hotte
bereits 5peinlal ei1le &loge iuegen Die
fer NngeIcaenbeit im 6rieoensgerid)t
perloren uno Id,lieBlid) on Dos o.
itriftsQerid)t oppeuirt, ober es mar
allies un1ionit, Der y2onoIoro" bIicb
obernuf.
Sobn >Serotcf, ser BON GbaS. :.
Gang oe$ tbotlideu Nn0riffs beidJul,
0i9t noroen par, ipllrbe bon elmer
Sltrp ON Wtitt!poh irelgslprodlen,
Wortin Snperion, ser inter ser
anflagc itebt Mfcaen5ie qcidloiielt st
boben, lit lett inter $1,000 8iirg-
itoit oilf ireien 6iiBet. Sein Ser
b0r I'M Gountp @erid)t finoet am 6.
Sllni itatt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
10 Gents strabendabn Sabr=
GELD in Sidt.

Die S%traFenbabu 6eieaidJnit nil
cnti1eoer Sin : 0ann StrGFeH-
babnwasen iar bic Roroieite benn-
zen cher b0bere Sabrpreiie bercdl-
men.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03

9us Mai . @etter. &W pergan-
amer Mouot fiaIen $50 3ol Re8en,
fpos 2.21 3oI utebr ipie Der %norutale
ReoenfaQ fiir oeu Ytonot Ifai tit.
Nudl Die @Grnlc mar nm iiber , 0rao
bober ME Der Turdihnitt an tpdrn1-
item rpor e3 out y. Nfai nit % @roo
om filbIiten ont t6. nit 81 @,ao-
Rlore Gage CAB e5 MIR 6, nnlreno
Der 8eIt oe5 @ionots triib ooer tbeil-
tpeiie trIb mar.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
@as bic @eiBOornbefe
mnkte.
Criminal Guman bon ".
Serlepif. .

Qieie GriminaInopeQe nimult
i'll beutiger Drummer ibren 4n-
fang, geid)ricben BON einem
poblbfannten mo renommir.
ten Sd)riftiteqer. Criminal Ro.
utone boben mir bisber MIR 9ar6
ieIten gcbrad)t, aber pie,Ser 1T
ouSito1m5mtiiiit eoel gebalt,n II.
portreiiIit) %entmorien, uno mebr
ais MIR 0a5 @ebilbe elmer per.
itrobenen uno entilonmten
Nbantaiie. @s lit 2eftiire, sic
auc intereiiiren uno &ciuem
idaoen miro.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
s. < 6.

Der ncuc @eueralpOitmciitcr 9ags
in @aibinqton io4 beu Gbr9eI5 baben
oef unTerifaniifcu 4oitoienit 3ltm be-
ftpn in Der &elt SIT MAIDEN. 3te
ipeit iino mir ood) gerape iett bon
0ieiem erbabenen 3iele!
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03
Gulisci . @ertft

Goioor 2uno, Elm Nuto Center
ijir cine biciiae @Gidlerei, puroc me-
GEN 81 id)ncllen Sobrena nou Rid)tcr
3u elmer Stroic bon $3.50 perur.
thcilt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-06-03

Observation-Disclosures
GÅ‚os polek. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-current, 1921-07-07
S L F r A L

tax wiec te nieszczeSliwe So po-
zbawione opieki lekarsklej, wy
jatkiem tylko jezeli jest udzie-
Iona plZez kobiete.
Panstwo Brytyjskie i Amery-
ka czynia wysilki, aby w tych
zacofanych krajach zakladac in
stytucye naukowe PROFESSIONAL
ne, w kt6rych ksztalcace sic ko-
biety moglyby sic przygotowy-
wac do spelniania waznych od-
powiedzialnych funkcyi lekarek
pielegniarek, nauczycielek i t. p.
Suufraz w stosunku do polityhi.
Polityka i politykierstwo acz-
kolwiek do siebie zblizone w
SVEN wyrazeniu znaczeniu,
maja wbrew odrebne kierunki.
Pierwsza studyujac pitrzeby sta
nu kraju, spoleczenstwa, wybie-
ra takie drogi, jake daza do ma
prawy ustaw, podniesienia os-
Wiaty, wszelkich zarzadzef W
Wykonaniu sprawiedliwoSci, wy
noszac rownoczeSnie ma urzeda
godnoSci ludzi odpowiedzal-
nych zaufanych.
w sferze prawdziwej polityki,
kobieta wielka odgrywa role, o
lie nalezyte uSwiadomienie jej
obyWatelskich obowiazk6w
przywilej6w oparte jest ma zasa
dach uczciwosci, kt6ra rozgoSci-
wszy sic W jej sercu sumieniu
stale sic srezyna jej dzialan po
stepowania.
Wla5nie ma tel uczciwoSci o.
pieraia sic nadzieje kraju spo-
leczenstWa - i z tel uczciwoSci
wyplywaja zdroje pomySlnych
rzad6w.
PClitykierstwo w mule egoi-
stycznych zabieg6w, grzeznie to
piac zasade uczciwoSci, a snujac
zdradliwa przedze obludy pod
stepu i pozadliwosci, wabi w swe
zatrute bagnisko umysly Miskie
pfytkie powierzchowne. - Ma
dzieja spoleczenstw, udzielajac
kobiecie prawa glosu, jest zwal-
czanie politykierstwa, kt6re iak
robak tOczy gubi zdrowe ziar-
no ludzkich zabieg6w.
Polityka tez dobrze pOieta /
zrozumiana jest kluczem do ma
bycia pozadanego wplywu, kt6-
ry ola mas Polak6w jest niezmier
ME waznego znaczenia.
GÅ‚os polek. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-current, 1921-07-07

Ola tego tez przy wyborach
popieranie polskich kandydat6w
jest naszym obowiazkiem bez
wzgledu ma partye, ably tylko
przedstawieni nominaci byli ludz
mi uczciwych zasad.
Krokiem wielkim naprzUd by
loby postawienie ma niekt0re u
rzedy kobiet z odpowiedniem w
dolnieniem, doSwiadczeniem zy-
ciowem, a kt6re moga swym GA
sem rozporZadzac.
Moze doczekalibysmy sic ma
reszcie tych ulepszen zwlaszcza
w naszych polskich srodowi-
skach, kt0re juz ME raz wykaza
ly swa lojalnoSc dla polskich kan
dydat6w, jednak ME moglismy
sic doczekac przyrzeczonych IL
lepszeh - bardzo by sic zdaly,
przy wzrastajacym ruchu ira
flee naszych polskich dzielnic -
W kt6rych wypadki automobile
we, nadjezdzajacych kar t. p.
nieraz sic przytrafiaja.
Trzeba nieraz dlugo czekaG i
wystawac w tych gesto zaludnio
nych dzielnicach, w kt6rych pol
ska dziatwa swobodnie i swawol
ME biega i jest narazona ma ME-
szczeSliwe wypadki.
Str6z publicznego bezpieczeh-
stwa by}by W tych miejscowis-
ciach badzo potrzebnym, a prze-
zolzy radca mezki, kt6ryby sic 0
to postaral, zyskalby niewatpli-
vie slime przy wyborach popar-
Gle calej naszej Pilonii.
Ostatnio podczas wybor6w wi
dziani Wzglednie nawet starusz-
ki, kt6re stanely do urny wybor
czej dla poparcia dobrej spra-
wy.
Sufraz a Rodzina.
Ze wszystkich plac6wek dzia-
lalnoSci kobiecej, rodzina najpo-
Wazniejsze zajmuie mieisce. q
MIA tez naibardziej trwozyli sic
ME tylko przeciwnicy, ale ma
wet przyjaciele sufrazu.
Matki Mkt mic ME zastapi:
macierzyhstwo stoi ma najwyz-
Sym szczeblu wielkich powolai
kobiety. - Vie o tenn rozumio
to dobze kobieta, W tym VIA
Snie kierunku rozwinela iuz chlu
bna dzialalno5G, kt6ra coraz bar
dziej W miare pozyskanych przy
GÅ‚os polek. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-current, 1921-07-07

2 biegiem czasu pojecia ule-
gaia zmianom. Dawniej, gdy "a
sada sufrazu byla w zsrodku,
wyobrazaliSmy sobie emancy-
pantke z wyrazem twarzy me-
skim, pozbawionym wszelkiej
kobiecej miekkoSci - w ubio-
re liniach prostych, pozbawio
nych wdzieku niewiesciego -
kapelusz sztywny, sp!cruta w re
ku, kolnierzyk wysoki, wlosy OBJ
ciete, zamaszystosc ruchow. -
Postacie podobne wzbudzaiy "a
ciekawienie, brak ufnoSci, a mo
re nawet pewien rodzaj lekce-
waienia.
Pierwsze studentki medycyny
W paryzu powitane byly szyder-
skim okrzykiem ma konia, ma
konia z niemi - pierws7a lekar
ka W Ameryce Elizabeth Black
well, przebyla ciezka wake, "a
MIN zdobyla sw6j doktorat,
jakkolwiek kobiety cd NADIA
wniejszych czas6w dawaly do
wody swych niepospolitych IDOL
noSci w kierunku scis4ej wiedzy
genialnego talentu ma polu lite
ratury, byly to momentalne pre-
b}yski, a ME r6wnomierny zdr6j
inteligencyi poSrod mas kobie-
cych.
Lekano sic sufrazu; nawet sa
me kObiety wyzszych warstw,
byly przeciwne.
Pojmowano, re sufrazystka
Wyzbywa sic cn6t niewieScich i
wykoIeia sic drogi obowiaz-
kow. - Mylne mniemanie -
ezy ptak Z klatki wyzwolony
przestaje bye sobq, czy posze-
Henie praw kobiety moze zmie-
hlc jej SERGE, zniweczyc przywia
zanle rOdzinne instynkta ma
clerzyhskie, te wrOdzone uczu-
ca, kt6re j W meskiem sercu jak
kolwlek ME do takiego stopnia
maJa swoje siedlisko.
kto m6wi o wyzszoSci jednei
picl mad druga mylnie sic zapa.
truJe - jestto bowiem wzajem-
ne u2upeinienie obiga. kt6re dla
ptzewagi fizycznej W mezczyz-
me- Eowinno pizCStawaG pod o.
slona prawa.
rodziai zadah i piracy wytwo-
,1V roznice, ktore w miare kul-
'uralnych poglad6w znikaja zu-
GÅ‚os polek. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-current, 1921-07-07

pe}nie, ME przeistaczajac kobe
ty, ale ja raczej do wysokoSci
wfasciwego jej powolania podno
sza.
Kwestye ekonomiczne odnoS-
ME kobiety, wazna odgrywaja
role, a w obecnym ustroju spole
cznym otrzymaly one nalezne u
znanie.
Sufraz wiec ME ma to by1 u
dzielony kobiecie, ably ia W ja-
kiS inny tw6r przeobrazic, ale a.
zeby ja postawic ma przynalez-
nej jej wyzynie - ably ona uzy-
skawszy swobode dzialania, roz
winefa w bliskiem dalekiem o.
toczeniu tie dobroczynne wpIy-
wy, jake tylko kobieta wywie-
rae potrafi.
Smutne sa zaiste kroniki gwal
tow i niesprawiedliwoSci ma ko-
biecie dokonywanych ME do
pojecia niewyrozumialoSc ustaw
i zwyczajow w sadzeniu ulomno
sci kobiecych.
Znik}y juz coraz bardziej mi
kaja dawne prZesady w miare
stopnia rozwinietej kultury,
lecz OTTO ma wschodzie, poniedzy
ludami azyatyckimi wyznaw-
cami Koranu, tkwia one W caiej
sile.
Tam nalezy nam niesc kaga-
nice oswiaty i w miare wzrasta-
jacej cywilizacyi, kruszyG bal
wany samolubstwa i przes4du.
w Chinach ma 2OO,OOO,OOO ko-
bet, zaledwie jedna w tysiacu,
umie czytac, a istnieja tylko
try zakiady wyzsze dla kobiet,
do kt6rych setki kobiet darem-
ME sic cisna.
w Japonii egzystuje jedno ko
legium dla kobiet, a tego byt
jest zagrozony dla braku zainte
resowania sic i fundusz6w, gdy
tymczasem meskie instytucye 50
starannie zaopatrzone. Ponizenie
Japonki w ustroiu spo}ecznym,
jest tax wielliie, ze w niekt6rych
dystryktach jedna ma so, a ma
wet niekiedy ma II prowadza ay
Gle hahbiacego upokorzenis.
w Indyach Wschodnich ME
sprawiedliwy okrutny zwyczaj
ME dopuszcza w wypadkach "a
slabniecia Doktora mezczyzny,