davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
LA CINEMATOGRAFIA
EN- PUERTO RICO
"Amor Tropical"

|, Anochc Sc estreno en- los cuatro ci
mes de la ciudad, america, "Rialto"
"Euna" y "Tres Banderas", Ia pelicu
la fabricada aqui por La Porto Rice
Photoplay Co., en- sus talleres de Ha.
to-Rey.
La distribution de la pelicula car
go de La Selection Film Service, he
sido un acierto, porque anoche, pc
sar de que la pelicula Sc estaba dan
do en- los cuatro cines la vez y er
cada uno de ellos dos veces, una er
cada tanda, las ocho tandas Sc vieror
llenas, 10 que prueba que, de haberst
dado en- un solo cine, como suele ha-
cerse con las demas peliculas, segu-
ramente nos hubiesemos enfrentadt
con un verdadero conficto de order
pdblico. La expectation reinante er;
enorme y la expectation no quedo de
fraudada.
"Amor Tropical" es una pelicula in.
teresante, bien trabajada, que mues
ira varios admirables paisajes de Ia
lsla, y bellisimos aspectos y evoca
/ dores rincones de San Juan.
Ell drama que Sc desenvuelve en- Gin
co actos, domina la atencion del es
pectador desde ell primer momento, !
el interes va creciendo hasta la esce
ma final que es un bello cuadro de do
lor de optimismo. -
! Ell publico tuvo muy expresivo
aplausos para la obra y ell Presiden
te de la Porto Rico Photoplay Co.
don Enrique Gonzalez Beltran qu
asistio la representation del "Ame
rica', fue muy felicitado.
"Amor Tropical" no es solo una bu
ma pelicula que ha de gustar en- cuan
tas parties sea exhibida, sino que e
una a}entadora prueba, de 10 que aqu
puede llegar hacerse.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
LA CAMARA DE COMERCIO Y LOS
BOMBEROS

La Resolution que por unanimidad
adopto recicntementc la Camara de
Comercio de Puerto Rico, hacienda sus
recomendaciones u los principales Mu-
nicipioS de LII Isla, con respecto al SER
viclo de Bomberos. rs Ia siguente:
"Por cuanto las Compaiiias de Sc
guros contra Incendio que realizan ne
gocios en- esta Isla. han aumentado la
tarifa de premioS Sobre eStableclmlen-
tos comerciales { industriales;
Por cuanto las Compalfas Sc basan
Ell que las p6rdidas que han sufrido
durante ell ultimo ano Sc debe en- mu-
chos casos a deficiencia de material y
de organization por parte de los Mu-
nicipios para combatir los incendios, a
fin de reducir las perdidas Ell los SinieS
troS;
Resuelvase por esta Camara de Co.
mercio de Puerto Rico, comunicar a
los Municipios de la Isla, la necesi-
dad imperiosa de reorganizar los ser
vicios de bomberos mejorar el equipo
para combatir incendios, de manera
que, por su eficiencia. pueda Obtener-
Sc rebaja de tarifas sobre toda claSe
de riesgo contra incendio."
Como Sc We, es de conveniencia in
mediata que en- San Juan Y otras po-
blaciones de la Isla, Sc prosiga la reor-
ganizaci6n de los ''camisetas rojas"
cuyos servicios para ser mas efectivoS
han de ser auXiliados con el mejOr
material que sea possible.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
Ell JEFE STANTON tQUIso sABER
CUAL BOXEABA MEJOR

Hacc algunOs dfas, dos de los poll
cfas de los que residen en- ell mismo
cuartel, por diferencias en- ell servicio.
tuvieron una acalorada discussion, al
extreme de haberse lido las manos.
Tn jefe Immediate que estaba por ALI
cerca presenc0 la riila como es ma
tural intervino para terminar ell Incl
dente.
Este Official superior denunci6 al je-
fe de Distrito, Sr. HurtadO, 10, ocu-
rrido, cuando llegaron los cargos
Ique le fueron formulados estos guar
dias. por haber violado una regla sin.
terror del cuartel, manos del jefe
Stanton, este que, por 10 vistog aquel
dfa Sc encOntraba de buen humor. en
yez de castigar los guanlias ,inipo-
niendoles una multa, solicitare de
la Comisi6p dc la POlicfa la destitu-
ciOn de ambOs, prefiri6 llevarse los
dos guardias al cuartel de la policfa
de Santurce, donde hay un terreno es-
pacioso llano, Y allf lc puso a eada
guardia un par de guantes de boxeO
para que pelearan de verdad, yle de-
Pmostrasen 6l, cual de los dos boxea-
ba mejor. Los policfas fueron muy
bien equipados, ell tempo fijado por
|el Referee fueron seis rounds. ANfl
En- el cuarto round parece que veii-
clio el que menos pensaba el referee,
Mr.. Stanton. Sc acord6 celebrarse un
extra round el cual fu6 para darse las
manos, habiendo salido ambos policfas
del boxeo para el cuartel, mejors ami
|gos que nunca. stes 81
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
LA MADRE DECONA

En- ell vapor "Guantdnamo" lie la
fnea Herrera, ha llegado esta mana
III San Juan la Reverenda Madre
Dccona. Vicaria general inspectora
de los colegios de las relisiosas Ma
drcs del Sagrado Coraz0n de JESUS en-
las Antillas.
La Rev. Madre Decona viene con el
tinico objeto como en- amos anteriores
de practicar una inspection ell los CO
legios de San Juan Y Ponce.
Al muelle fueron a recibrla las nj
has que cOmponen la clase superior
del Sagrado Coraz0n, entire elias la
gentil Emilita Gonzalez Padfn, Srta
Zeppenfcldt Y otras mas que no conOce
mos. Tambi6n vimos a las seiloras de
Korber, TeXidor. Vda. de QuinOnes y
otras damas mas.
Ell IMPARCIAL tiene para la Rev.
Madre Decona. Y la madre Trelles que
lie acompaila, un respetuoso saludo dc
bienvenida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
DIRECTORIES Y OFICIALES

Ha sido archivado, en- la Secreta-
ria Ejecutiva, un certifcado relative
a la election de los senores que han
de scr, Easta el dia 81 de diciembre
del ano actual, los directories oficia-
les de la resp. LoGia Faro de la
Montana No. $685.. En- dicho certifi-
cado aparecen los ncmbres de los 81
guientes senores: Juan Carreras,
Past Noble Padre; Ignacio Hernandez,
Noble Padre; Ignacio Ortega, Past
Noble Grande; Juan Ortiz Leon, No
BILE Grande; Juan Robles Miranda, Vi
ce Grande; Francisco Colon, Secreta-
lrio Electo; Quintin Cortes, Digno Ca
pellan; Antonio Corretjer, Digno Abo
gado; Ramon F. Negron, Tesorero;
Antonio Rivera Perez, Secretario Per-
manente; Gabino Sanchez, Asistente
derecha del Noble Grande; Carmelo
Padro, Asistente izquierda del Noble
Grande; Felipe Lopez Figueroa, Asis-
tente derecha del Vice Grande; Juan
de Mata Martinez, Asistente izquier-
da del Vice Grande; Juan Jose Santos,
Guardian Interior, Y Jose Monies MI
mez, Custodio. Todos dichos oficiales
son tambien directories.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
ESPECTACULOS

Cine Tres Banderas.-La cinta es-
pecial en- 6 magnificos actos, titula-
da: Gel Tesoro del Submarine" una
comedia de argumento interesante.
TcatrO Strand, (Santurce).-Estre-
no de la gran serie europea en- 8 jor-
nadas "Judex", 10 mas grandioso he
cho en- cinematografia. e.
Cine Victory Garden, (Santurce).-
La grandiosa production en- Z actos
"Hembra".
Cine Puerto Rico, (Santurce).-
Constance Talmadge en- "Su Luna de
Miel".
Cine Norma, (Santurce).-Los epi-
sodios Is y 16 de la seric La Reina
de los Diamantes", otra comica de
gran risa y una Revista.
Tcatro RivOli, ORio Piedras).-iSen-
sacion! iArte! Asia Nielsen en- "Ham-
let".
Cine Real, (Puerta de Tierra).-La
lucha del siglo. "Jack Dempsey vs.
Carpenter.
Cine Monte Carlo, (Puerta de Tie
rra).-La famosa lucha del siglo
"Jack Dempsey VS.. Carpenter.
Cine Las Antillas, 'CTras Talleres).
Los ultimos episodios de "Los Mis-
terios dc Myra" y un relleno comico'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
NUEVA MERCANTIL

Por escritura otorgada ante ell No
tario Lcdo. Ramirez Santfbanez ha
quedado disuelta la mercantil que en-
San Juan giraba bajo la razon social
de "Bachs, Portela & Co., S. en- c."
fundandose en- su lugar otra que gi-
rara con ell nombre de Narganes, Por-
tela E. Co., la cual Sc dedicara los
mismos negocios que la extinguida So
ciedad Y Sc hara cargo del active y
pasivo de la misma
Son socios gestores de- la nueva fir
ma Don Francisco Narganes Y Don
Jose Portela, y comanditario Don Tco-
doro Aguilar Mora.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
LOS QUE YIAJAN

Los siguicntes pasljcros con destino
u New York lleva el vapor 'Philadel-
phia", que sali0 de San Juan ell mar
teS:
Sra. Francisco Nd.i. dc Moya Y IA
milia Sra. .Josctina Spencer hija, J.
j. johnson familia. Merlin Johnson
V familia. Sras. Maria Roman, Isabel
Mel6ndez, Tomasa Fuentes. Carmen
Maria Fuentes V Ana Garcia. Srta.
Mercedes Duran, ]. b. Navarro, Car
los Nillar familia. Srta. Maria San
tos, Pedro Quintero de Leon. Miguel
Cap0 Fortune, Sra. Carmen Fernandez
e hijo. Bayard Turnbull Y sonora, Emil
lio Cuchf Peter A. Pierce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
MANIFESTO DEL VAPOR
"SAGUA"

Carvajal. Borri Y Co. % sacOs de
habichuelas. II cajas dc galletas.
B. Fernandez Hermanos. % cajas
milo. POO sacos de harina dc trigo
Freirfa Y Co. so cajas de vclaS. 45O
sacOs de habichuelas.
Edward G.. Gonzalez, 3 caias de dull
ccs. 400 sacos dc habichuelaS
Malgor Hermanos, 10 cajas de gale
tas, % sacoS habichuelas.
Nitrate Agencies. 800 sacos de gar
banzos.
Perez HermanOs, 40 cajas De gale
tas National.
Jose Perez v :; ;Hermanos,- 30 eajas
dc leche, 104 sacos habkhuelas.
Manuel Quintana Y Helmanos. s ca
jas dc higos. 80 sacoS de habi:huelas,
D cdjas de ddtilcs. ca.ias milo, 10
cajas de galletas. ij cajas accituas,
u cajas dc cncurtidos
s. Ramirez Co., 81 tercios pollock
Y 400 SacoS de habichuelaS.
Frank S. Soler, 200 sacOs de papas.
Swift v Co.. 100 cajas salchichas, II
cajas de conservas.
Succsores de l.. Nillamil Co.. 10
cajas dc mantequilla, 200 cajas leche.
Sobrinos dc Izquierdo Y Co.. 10 ca
jas de dulces, 2jO atados hierro galva-
nizadO v OtrOs.
Varios: 341 cajas frutas, 13O cajas
leche. 29S barriles dc papas. 100 jau-
las cebolIas, 125 sacos alimentos, ii
tercios de bacalao.
ID. Domfnguez y Hermanos, so cajas
de galletas National.
G. A. Forteza. so caias mcnudos. 1Oj
sacoS de habichuelas.
Freilfa Hermanos. - barriles de
tocino.
Gomez Y Vega. 30 caias de menudos,
80 sacos de habichuelas.
p. Gonzalez Y Co.. 10 cajas aceitu-
mas. 10 cajas ciruelas.
Martinez Hermanos, 10 caias dulces,
105 sacos habichuelas.
{. Moran. S25 sacoS de azlicar
National Biscuit Co., 81 ca.jas de ga
lietas National.
Plaza Provision Co. 20 barriles dc
papas, 6 jaulas de cebollas, sc bultos
de conservas V frutas. 80 cajas leche
Rodriguez Trelles HermanOs. 50 sa-
! eos de habichuelas. 80 cajas leche
SucesOres de Jose Fernandez v Co
70 cajas de gallctas, 80 sacos habi-
'huelas, 1 barril de cspecies. 10 sacOs
de chfcllarOS, 1J cajas mafz, % cajas
encurtidos.
San Miguel Hermanos, IS cajas de
yalletas.
Forteza Hermanos, % barriles de
tocinO.
f. Padfn v Hermanos. II cajas de
,ailetas.
Varios: & mcdios barrilcs de maca-
"elas. $50 sacos de habichuelas. 10 ba-
rifles de tocino. % rollos lie pita, Il
.ajas de dulces.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
DON RICARDO SKERRET

Desde hacc algunos dfas ha circula-
do por todo San Juan cl rumor de
que el GobernadOr Reilly. tiene entire
la lista de candidates para Comisiona.
do del Interior, al conOcido inteli-
gente ingeniero, nuestro amigo don
Ricardo Skerrct. quien hace POGO ITEM
po renunci6 SUI cargo en- el departamen-
to. despues de haber prestad0 ell 6l
veinte amos de servicio. Ultimamente
era Superintendent de Obras Pdblicas
FL seiior Skerret. es persona muy
estimada ell San Juan y procede dc los
antiques federales.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
Ell HIMNO DE WASHINGTON HA
SIDO SUPRIMIDO

Noticias llegadas esta ciudad. pro-
cedente de MayagiieZ, informan que ell
los conciertos publicos que sc celebran
ell la Plaza de Colon de aquella lOca-
lidad, pOr la banda municipal, ha sido
suprimidO del prOgrama el "Himno de
Washington. el cual ha sidO Sustituf-
do pOr la danza La Borinqueiia"
EstandO el jefe de la policfa, Mr.
Shanton, en- Mayagiiez, la semana pa.
sada, un muchacho de escuela de aque
LA ciudad, dice 81 que lie pregunt6, 81
no Sc podrfa tomar acci6n alguna en-
este asunto, 10 que el jefe NADIA pudC
cOntestar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
SUCESOS EN- la ISLA|
INFORME DE LA POLICIA
DiStritO dc Cidiu.

/ DistFitO dc Cidfd.
En- la tarde del dfa p de los corrien-
tes, fue arrestado en- el Barrio Ceiba,
el indiyiduo Nicolas Rivera, de 2S
ailOs de edad, natural lie ComerfO por-
que las s A. NJ. del mismo dfa, acOme
tic agredi6 con un machete. a Ber-
nardo Pagan, infiri6ndOle heridas ci-
gomaticaS una en- el dedO fndice lie la
mano izquierda v otra ell la region
| theIar de la misma mano, siendO la
primera de cardcter grave. El herido
fue asistido EN- la Sala de SOc0rros,
quedando asilado en- el hOspitalillO Ell
agresor fuG llevado ii presencia del
Juez, quien calific0 su crimen de init
tilaci6n'. tijandole fianza de $1,000.
| Una discussion acalorada. por I'LL tra-
baio que hacfa Rivera a Pagan, mott
v0 este.
DiStritO dc HGHdt.
Eli la tarde del 23 del cOrriente en-
Ia calle Eusebi0 Sanchez Lopez micn-
tras Leopoldo Matos Impaba un re-
v0lver Ell su propia residencia Sc lie
escape un tirO. hiriGndole en la mano
izquicrda. V Castulo Garcia, en- Ia
frente, siendo ambos asistidos ell ell
| Hospital municipal. FL arma fu6 Ocupa
da e investigate el suceso. rcsult6 ca
sual. Las heridas son leves.
DistritO dc Lnquillo.
FL 21 de los corrientcs. las Z p. NJ.
en- la calle principal, cl auto No.
GA, guiado por su ducho el ST. Luis
Acosta Becerril. conductor 12S07, acci-
dentalmente atrap0 al nino SixtO CT
rilO, de amos, que salfa corriendo del
frente de una de las casas contiguas
a la del Sr. Antonio Vdzquez, recibien-
do dicho menor heridas v contusiones
ell la pierna izquierda, manO derecha
v otras parties del cuerpo, siendO asis-
lido pOr el DR.. We've.
DishitO de Rio Grdndc.
Ell dfa 90 de los corrientes. eli el ba-
rriO Ci6nega Baja, Sc suicide, ahor-
cindose de un arbol el individu0 Juan
Parrilla. de % aIios de cdad. Investi-
gado el caso, pudo apreciarse que su
mala situaci6n economical fu6 el mo-
vii que lc indujo al suicide.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
Ell ASUNTO DE LOS DESCUENTOS

Ell debatido asunto de los descuentos
en- salaries de los torcedures de IL Co
lectiva que Sostuvo hace algun item
DO ante el Tribunal de DiStrit0 el tls,
Supreme. La information citlculos
hechos respecto de la suma obtenida
desde hace mucho tempo por la Fede-
raci6n Libre, Sc hacc subir Il centena-
res de miles de d0lareS que han sido
gastadOS Segun parece en- auXllloS
campaias de propaganda Y otros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
LA COLOCACION DE LOS BONOS

Ell Comisionado de Servicio P1blico
de San Juan, como todos los miembros
encargados de la administration mu-
nicipal, estan muy intesados en- la
realization del proyectado emprastito
para obras publicas, y probablemente
ira Estados Unidos el sefor Ira
vieso, con ell proposito de colocar los
bonos. Las obras proyectadas son de
urgencia y de gran necesidad para el
vecindario, particularmente ell Acue-
ducto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
DIyORCIO DECRETADO POR INJJ
RIAS GRAVES

FL juez Lcdo Campillo en- la mama
lil de hoy decret0 el divorcio estable-
cido por Rosa Dfaz Lozada contra sll
legftimo esposo Evaristo Alfaro. La
Corte ha disuelto cl vfnculo matrimO-
nial por injurias graves del marido a
la esposa. ademdS ha ordenado que Sc
proceda la liquidaci6n dc los bienes
de lit socict,ad matrimonial, en- el
case de naccr algin hiio con la condi-
ci6n de lesitimo, Sc colOca bajo la pa
tria potestad de la madrc.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
LIQu1DAC1oN DE GANANCIALEs

FL juez de distrito. LcdO. Rodriguez
Sierra, ell el case de Isabel Iglesias VS..
Arturo Carreras, sobre liquidaci0n de
gananciales, autoriz6 al 'sfndico J. j.
Ortiz Alibran, para que tome $250.0O
dc los fondos de su administration, en-
concepto de honorarios, hoy Sc auto
riz6 a dicho sfndico Il pagan Dona
Enriqueta Iglesias, su participation Ell
la POLKA de 100000, cobrada por el
sfndico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
UNA ANEcDoTA DEL REY

Hemos dido referir un ministro
que en- ell pasado COnsejo celebrado en-
Palacio, S. NJ. el Rey excitaba al Co
bierno ocuparse de Galicia, region
I'm POGO intranquila ell estos momen-
tos, por la question de los foros, de-
cfa: "Ustedes estan mas libres de COM
promises, por ser ninguno de aquella
hermosa TERRA, pues este es ell primer
Gobierno que 70 he tenido en- el que
no hay ningGn gallego."
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
MOV|M|ENTO (OSTERO

Goleta "PCcahoutaS" carSando para
Yabuc0a Y Hum&caO.
"Bruja". cargGndo para Arroyo.
"Porvenir". cargando para Fajardo.
Maria, deSpacr&da para CuldTao'
"Providencia" ca:gando para Vie
ques.
"pelicias". cargando para Nicqucs
"Triguena" Y "Pcpitr. pcndientes
Rosa Maria. dcScargmdo.
Ell. CAPTAIN
Aver por la man&na fondc0 Ell este
puerto. procedente dc New York. con
IN cargamento T." 100 drums de ga
solina, cl vapor "C.,pit1n. cons:gnado
a la West Indie Oil c..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
Ell Ola 81

La Comisi6n designada para enten.
der en- la publication del Semanario
"El Photo, Sc reunira la noche del
lunes pr6ximo, dfa 81, en- la residen'
cia, calle del Parque, del Dr. Martf
nez Alvarez, Gran Caballero del Con
sejo de San Juan, de los CabaIleros
de Colon. Este semanario, cuya publ.
caci6n Sc habfa suspendido provisional
mente, volverd a reaparecer mejoradc
todo 10 possible y con Ell mayor y mas
oportuno texto possible.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
POR ESCALO

Acusado por ell Fiscal, de cscala-
miento, ingreso en- las galeras del
Preside, bajo fianza de $1,000, Eufe-
Mo Nieves, quien penetro en- la re-
sidencia de Mr.. Dervane, en- la calle
de San Mateo, en- Santurce, dandose a
la fuga al ser sorprendido y viniendo
a ser arrestado ell dia %.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
Ell GUANTANAMO

Esta maiiana a las siete ha fOndea-
do en- este puerto, el vapOr cubanO
Guantanamo, comandado por ell sim
patico captain nuestro amigo don Joa-
qufn Domenech.
EstOs vapOres cubanOs hacia va al.
gunOs meses que no tocaban Ell este
puerto, o sea desde que fu6 declarada
.oficialmente ell liltimo brote de la peste
bub6nica.
Los muchos amigos que tienen tan.
to ell captain como los oficiales del bu.
que. en- esta ciudad, fueron esta ma.
lana bordo darles la bienvenida
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
DIvORCIO DECRETADO. POR
ADULTERIO

El juez Lcdo. Carhpillo, Ell la tarde
de aver conoci0 del case dc divorcio
entire TaureanO COllazo VS.. su legfti-
ma esposa Alberta Adorno.
Despues de ampliada la prueba. die
to sentencia declarando con lugar la
demanda pOr la causa de adulterio.
disuelto ell vfnculO matrimonial entire
las parties, quedando el hijo bajO la
patria pOtestad del padre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
IN PL.EITO CIVIL

Aver Sc vic ell la Corte de Distrito
de San Juan, secci6n primcra, el juicio
del DR.. Francisco II. de Goenaga VS..
Antonio Rigo. por cobro de dinero. La
Carte despu9s de haber dido las alega-
clones de los testigOs V dc las parties,
Sc reserve Su resolution.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
d. ALBERTO GAMBIA

Esta tarde es muy probable que en-
barque para Estados Unidos en- ell va
por "Ponce" nuestro buen amigo don
Alberto Gambia, con cl fin de traerse
para Puerto Rico su hija Adela, hoy
viuda del Dr. Eurfpides de Castro Y a
sus dos nietecitas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
pOR ULTRAJE

Ha sidO arrestado en- San Juan,
de orlen del Fisc5l dc DistriO de
Humaeao. acusade fdc habcr ultraja-
do en- vieques Ii joven Rosa Ber-
mudez, Eugenio O'Neill. Una fianza
de $1,000, lie Ina sidO exigida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
UN ALAMBIOUE

La pOlicfa de Santurce, con alamien.
to dc morada, Ocup6 en- el patio de la
casa de GenarO Lopez. pn la calle del
Quito. Ell Santurce un alambique. Ge-
naro fut denunciado por infracci6n a
la Ley de Arbitrios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
POR FALsA REPRESENTATION

Acusado de falsa representation liza
sido arrestado, Manuel Rivera Santos
Ell fiscal lie ha eXigido $1,000 dc fianza
por su libertad provisional.
Consiste el delito, cn que este ciu-
dadano robr6 $17 que pcrtenccfan a
Manuel Santos, por trabajos ell el
Departamcnto del Interior.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
Ell MERCADO DE. .AZLCAR

FL mer.ado Gc aZliCar SiguH isual.
Aver martes 50 vcnli0 de FilipinaS.
entregas medi;dlos idel m"s dc nli
viembrc 4.0J. Sc calculan unas
nueve mil toneladas diSponib!es de
esa proccdencia. II mismo preciO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
opERADo DE ApENDICITIs

Ha sidO Operado de appendicitis, Y es-
Ia Ell la Clfnica. al cuidado facultati-
vO, el DR.. Rafael Muiioz, generalmente
cOnOcidO ell esta ciudad.
lie deseamos rapido y complete res
tablecimientO,n
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
ENFERMO

Ha va varios dfas esta obligado a
guardian CANA atacado de una fuerte
grippe, ell Subsecretario de La C0rte Fe-
deral, nuestro amigo Ell joven Rafael
Alarc6n, quien lie deseamos un fran
co rapido restablecimiento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
Ell "sAGUA"

Aver a la una de la tarde como ha-
bfamOs anunciado entr0 en- este puerto
eel vapor "Saua" dc la Atlantic Fruit
Co., con todos los camarotes tomados
y 1900 toneladas de carga para San
Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
REPRODUCED EN- Ell "DIARIO
DE OESTE'

NuestrO estimado cOlega el 'Diafio
del Oeste" de Mayagiiez, ha tenido Id
cortesfa, que le estimamos, de repro
ducir ell Editorial de Ell IMPARCIAL
'SNo Sc ha hablado bastante?, dando-
actos mas espeluZantes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26

Sc DIVORCIARA COMO POBRE
En- el case de Elisa Rogue Garcia VS..
Eligio Ddvila Rosado, por divorcio, la
Corte ha concedido la demandante
el beneficio de pobreza para litigar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26

EN- GESTIONES DE NEGOCIOS
Sc encuentra ell San Juan, pOr al
gunos dfas, el cOnocido j0ven de San
Lorenzo, Manuel Aponte M6ndez. Bien-
renidO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26

Ell CASO DE SANTIAGO IGLESIAS
; Para el 21 del mes entrante ha sido
seiialado en- la Corte de DistritO, el
case dc Bernabe Chcvalier, contra el
'Senador Santiago Iglesias. Repre-
senta u Chevalicr. ei Lcdo. Abclla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
UNA RENUNCIA

Ell Gobernador ha aceptado la re-
nuncia presentada por ell senor Sc
burnio Navarro, Juez de Paz de Mau-
nabo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
LOS ESCOMRROS

Deben recogerse los escQmbros de
las obras del ensanche EN- la carretera
de Santurce ell los sitiOs Ell dOnde Sc
ha terminado completamente el traba-
In
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
BENITo ALoNso

En- el vapor cubano Guantanamo,
ha regresado de Santo Domingo, el ex
jefe de bdmberos de San Juan, sefior
I3enito Alfonso.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
Sc Vende

La casa caIle de Ia Luna No. 20,
que Sc compone Ss pIanta baja. altos
y hermoso mirador.
Informe R. sCHWARz,
Bouret Building, Odcina SO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
LAS NOvENAs DE san RAFAEL

IAS NOV EN-AS DE SAN RNFAEI
Con gran cOncurrencia tie fieles Sc es
tan llerando efecto en- la Capilla
Rafael. La fiesta serd el domingo v
promote resultar un festival muy her
mOSO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-26
Vendo I'm col" Z"

POr ausentarme de la Isla, ven
do un auto de z pasajerOs mar
ca Cole, en- perfecto estado.
Informaran en- esta Admins
TRACTION o del tel6fono 334 verde,
|Santurce.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1921-08-09
Market we'll
| SUPPLIED HERE
Steady Demand Is Keeping
Balance

There were no changes on the
wholesale produce and fruit market
Tuesday. A liberal supply OF all sea.
sonablc commodities combined with
4 steady demand In keeping the mar,
ket well balanced.
An express shipment Of Italian
prunes arrived from Hanford. Be.
cause OF their fine shipping quality
they were being sold for $3.50 a box.
There was fair demand for green
and yellow corn at from 50 to 33.2s
crate Local corn. packed In sacks
OF eight dozen ears. was quoted at
1850 for fancy stock
Transparent crab apples were
quoted at $3.50 for a 4o-pound box.
EGGS are steady on the local mart.
while a present shortage OF butter is
causing n firm market on that stock.