davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
Villamos historic
Hogan csaljak XII szegeny en-
Der penzet villanyer6vel? Jo lesz
tanulni.

Mar annyiszor es annyian be-
csaptak a bevandorlokat, hogy Sc
.szeri, sc szama. Mar annyiszor
megirtuk ezeket az eseteket, hogy
szinte belefaradtunk, es sajnos
megis vannak meg mindig olyan
Iegyiigyii es hiszekeny tamasok, a
Xix "bed6lnek +" az els6 mezes- ma
zos sz6nak, SGT dragan meg is fl
zetik AIT.
Eek koze tartoznak Liptak We
ironika es Stroni Katinka, kiket
nemregiben felkeresett egy csino-
san 0ltoz0tt ferfi, kir5l kes6bb
megtudtak, hogy CharlesW. Tous-
end neve. Ez az "ezer' nevii
Iur, ugy latszik, nagy "ezermes-
ter is lehetett, inert ertette a
m6djat, hogyan lehet konnyii
SZerrel penZheZ Jutnl.
Tousend AIT mondta az ASSOC
nyoknak, hogy 3 Pennsylvania
Ohio Electric Company embere es
azert jar hazr6l-hazra, hogy meg
Itudja, nem-e akar valaki villany-
| vilagitast a hazaba bevezetni
IA IA asxzorv ffajaantio6nak nfr'
tatkozott ere es hamarosan meg
lis alkudtak Tousenddel. aki el6
| leg fejeben egyenkint SO dollart
6sszesen tehat 166 dollart vett fel
a ket asszonytol, es pedig (hogy a
gyanut leharitsa magarol), a $50
banforg6 villanytarsasag irodahe,
lyisegenek el6csarnokaban.
Teltek-multak napok, dc
Tousend mem jelentkezett. A ket
asszony lakasa epen olyan sott'
volt, mint azelott, sot az utcs
meg s0tetebb volt es a sok sotet
segt6l (hiszen mem is csoda) s0
tet gondolatok kezdtek bantam a,
asszonyokat. Vegre is mem maradt
egyeb hatra, mint hogy elmentel
Martin bekebir6hoz es elmondtal
neki az esetet.
A bekebiro jol szimatol6 rend
Ore hamarosan nyakon csipte {
"villanyos urat," a kit ketrend
bell feljelentesre, "hamis, Gin
alatti penz csikaras'' miatt egy
elore 400 dollar biztositek ala he
lyeztek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
Radich nyugtaja
Ujpesti ker. kapitanysag.

UJpeStl ker. KAllt6nJSAS
Ezennel elismerena, hogy Dr.
Keresztessy Gyula fotanacsos ur-
t6l, Mih6k Sander altal Youngs-
town, O.-b6l reszemre kiildott,
IIszamitol6 es Penzvalt6 Bankra
sz6l6, S9445. 81. bankutalyanyt
atvettiik, illetve atvettem, mely
64OO kor., azaz hatezernegyszaz
koronar6l sz6l
Egyuttal k0sz0netenlet fejezem
ki azon amerikai magyar allan
polgaroknak, akik erdekemben
czen anyagi aldozatot meghoztak.
Ujpest, 1920 december 27.
DR.. Radioh Gyullne
mint anya es gyamja,
Radich IAty6nn6
ElSttunk:
Egry Peter Pal 1
rendorf6kapitany -helyettes
Kovacs Janos
dijnok.
P. H.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
W HAJ0voNAL

A legregibb angol haj6tarsasae
egyike a Royal Mail Steam
Packet Company, amely 1839-ben
alakult, vi szolgalatot rendezett
be New York es Hamburg koz0tt
Chermourg es Southampton erin
tAsevel. Az vi szolgalatot harom
modern, t0bb, mint Is ezer Tomas
hajo fogja lebonyolitani.
Az nj hajotarsasag kulon0s Fl
gyelmet fordit 9 harmadik osz'
talyn utasok kenyelmtre es ella
!tasAra Is mar irodakat is allitot'
Eel New Yorkban, Chocagcban q
mas nagyepb varosokhan, mig va
|rosunkban az 6sszes haj6iigyn6k
|s6gek elyallaltak ikspviseletet. |, i
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
EsKUv6

Sharon, Pa. Macy lakodalomra
kesziil az also-fehermegyei zalath-
mai szarmazasu Body Gyorgy, aki
413 S. Darr ave. alatt lakik, feb
ruar 19-en. AEON a napon vezeti
ugyanis oltarhoz szive valasztott-
jat a Clevelandban lako, BAGS
Bodrog megyei ujegyhazai szar-
mazasu Fellegi R6zsikat a cleve-
landi west side-i refornatus temp
lomban. A frigyet Mt. Csutoros
Elek lelkesz fogja megaldani.
Az eskiiv6 utan a nasznep azonnal
vonatra i'll Is elton Sharonba, a
hol Maennerchor hatalmas ter
heben nagy lakodalom lesz, amely
bizony reggelig fog eltartani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
FoNTos GYULEs

A Verhovay Segelyegylet 10s-
ik fiokja vasarnap delutan 2 oral
kezdettel tartia rendes havi gyii-
leset reformatus egyhaz gyiiles-
termeben.
Tekintettel ARA, hogy ezen a
gyiilesen fog beszamolni a youngs-
town. ertekezletet elokeszitett he
Ltes bizottsag Is tekintettel ARA
llsogy lsogy ever gapcso1afban fsndlFii,
viii fontos iigyek keriilnek maid
|targyalas ala, a tisztikar keri a
tagokat, hogy lehetoleg teljes
|szamban jelenjenek meg a gyiile-
sen.
Minden tag keretik ARA, hogy
tagsagi k0nyvecskejet hozza ok
vetleniil hagaval
A sziilok, akik gyermekeiket
az ifjusagi osztalyba kivanjak be.
allitani, keretnek, hogy hozzak el
a gyermekeket pont 2 6rara
Egyletiink hivatalos orvosa ak
kor OFT lesz es csakis ezen aka
lommal fele arert fogja felvetel-
re ajanlkozo gyermekeket megvizs
galni.
A tisztikar neveben
rrfcn.. A~I.>rr :@l,S,,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
MoLNAR LAJosNET
MEGOPERALTAK

Molnar Lajosnet, sziil. Meny-
hert Margitot kedden operaltak a
City k6rhazban. Allapota, dacara
a nehez operacionak, amely ket
oranal tovabb tartott, eleg j6nak
mondhat6, ami nagy megnyug-
vast hozott ferjenek, Molnar La
josnak, a Kossuth kor tagjainak Is
szamtalan ismer6seinek. Remel-
jiik, hogy sep asszonyt nemso-
kara islmet yidaman lathatjlk 10
riinkben. Molndrne allapeta ir&nt
igen nagy az erdekl6dks. Igen
sokan kerestek fel q k6rh6xban
vagy telefonaltak. Szob6jat ba-
rataf megt0lt0tt4E yir&ggal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10

Mi kovetkenmsnye annalx, hogy
a City water"-t nem hedvel6
embersket q hat6sag iild0zi?

a Z L . .
Az alabbiakban igen erdekes
esetet mondunk el. Ez az eset AIT
bizonyitja, hogy tulzasba mend
,italgeresesnek milyen kellemet.
len k0vetkezmenyei vannak.
M. Dolittle,a XII az Indiana Tire
and Rubber Companynak Akron.
ban az iizletvezetoje, az elmult
szombat este IL 6ta tajban ket ba.
ratjaval es harom leanykaval au.
'tomobilon igyekezett Youngs-
|townba a canfield ellsworth
orszaguton.
Szembe jott veliik egy teher-
automobil es Dolittle igyekezett
AIT kikeriilni. f k0zben az auto.
mobil az arokba csuszott es per.
sze megallott. Ekkor a teher-au
tor6l leugrott egy ember, a kirS1
kes6bb megallapitottak, hogy
Ford a neye, es kijelentve, hogy
q prohibici6s biztos, At akarta ku,
tatni az autot. Dolittle felkerte
hogy mutassa meg az igazolva
Enyat, mire Ford atkialtott a te-
herauto bakjan lilo mask barat
jara. d kinek Ed. Feger a ileve
FhosE jS;jjsn i; jon eaa lseee
az igazolvanyat. tx
Yeger Oft is tefmett nyombar
es kijelentve, hogy 3 Ford Sneri
prohibici6s biztos, revolvert ran
tott es hat .tagu tarsasagot a;
arokba szaladt auto melk sorakoz
Itatta. Ek0zben a tarsa, Ford, XII
kereste a legjobb kept leanyt, {,
reaparancsolt, hogy menjen vele /
szemkozti arokba. A leanynak /
baratja segitsegere akart menni
de revolvertol megijedt Is oft
maradt a tobbiekkel.
K0zben ket automobile ment e
az orszaguton es mikor a benn,
Ilok lattak, hogy mi tortenik
megallitotak gepkocsijukat Is
tett szinhelyere siettek. Hamal
egesz auto csoport allott mar OF
es valaki kozben ertesitette can
field rendort, XII viszont azon
nal felhivta telefonon Ben Nor
ris sheriffet, XII negyedmaga
val sietett oda. Meg is talaltal
La ket embert, a kit, behoztal
Youngstownba, a hol megallapi
tottak, hogy truckjnkon nyol
hardo j6l kiforrott almabor volt
A revolver mar mem volt naluk
inert AIT az arokba dobtak. Mi
elott a bort0nbe zartak volna 0ket
Ford halalosan megfenyegette |
sheriffet, XII szerint mind a ke
ember alaposan be volt rugva
A kihallgatast napokban meg
tartiak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
AZ igazi jotekonysag
kovetendo peldaja

Rosenberg Gyula, magyar ke-
resked6, aki meg eddig soha sem
maradt cl, amikor magyar j6te-
.konysagrol volt $40, ismet bebizo-
nyitotta, hogy sziye rendes io
shelyen van.
Nagyban mulatott a k0z0nseg
a Kossuth kor hetf6i batyubaljan,
amikor Rosenbergnek eszebe ju-
|tott, hogy mig mi tit mulatunk,
|odahaza eheznek es szenvedneh.
A k0vetkezo pillanatban mar cse-
|lekedett is Rosenberg. Fogta a
kalapjat es beletett q maga Is
|dollart es avval elindult mulat6
kozonseg koze kollektalni. Masok
max mem jutott dollar a jotekony-
'sagra, mint Rosenbergnek, hanem
a centekb0l is dOllarok lesznek
es lgy cSakhamar 20 dollar lett a
kalapban, amit Brogli Tgnac, a
Kor titkara heten avval adott
at nekiink. hogy AIT erdemes ha-
zai segelytker6k k0z0tt osszuk ell.
Megtettiik.
Rosenberg peldajat k0vethetne
"a magyarsag minden bal, mulat-
Isag, keresztelo vagy eskiiv6 alkal-
naval. Ha mi imulatunk, gon-
doljunk a szegenyekre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
NIT r1zErrEK A NEMErEKq

A szovetsseesek j6vateteli bizottsa-
ga k0zzetette azoknak az arucikkek-
mex lisztajAt, melyeket nemetek q
multi evben q bskeszerz5des ertelms-
ben a szovetsegeseknek szallitottak.
A szallitmany nagyresze szen volt,
melybSl N6metorszag l7,8lsB40 toni
nat bocsatott rendelkezesikre. A szsn
utan legfontosabb t6tel volt, festek,
melyb6l io,7s7,so7 kil6t kaptak szo-
setssgessk..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
,badit6 igeit az egesz yilaggal meg.

sbadit6 igeit az egesz yilAggal meg
ismertette.
Magyarok! A kiralyt meg
penzert sem bocsatjak be . wash
|ingtoni orssighaybe.
Kedyes yenaseeiAk Tsmsr;il.
jenek,s uasy KesqtA saszlsia al4,
lepjenek be valansaDyien . Kos'
|spth sgyesiiletbel Eliea : ma
gyar demokraeia! Mjan ! M
lgyar k0st6rsasagl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
YoUNGsrowN, O., 1921 rEBRUAR I.
MuNKABER cs0KKENts

A New York State Industrial Com.
mission 164s gyaros jelenteseb6l meg
allapitotta, hogy New York allan
Ngyari munkasainak keresete november
tol decemberig atlagosan csak heti 81
centtel csokkent. A munkasok atlagos
heti fizetese decemberben % dollar 81
cent volt, ami a novemberi atlagho5
kepest 35 cent, az okt6beri % dollar 81
cent atlaghoz kepest pedig GO cent
cs0kkenest mutat, bar meg mindig
dollarral magasabb, mint az egy syve
ezel6tti atlagos kereset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
J0TEKoNYCELU ADoMANY
B&nyasz J&nos honfit&rsunk, ak
"a Shuman-fele butoriixlet alkal
mazottia, 9 multi h6ten 8 dollar
hozott Mih6k Sander irodajabs

Ezen 0sszegbGl ket dollart c
Iszegeny magyarorszagi gyermekel
mex szant, I dollart pedig azza'
adott at Mih6knak, hogy juttassa
|ivalanlelYk igazan ssgayre $40
rul6 magyafofszagi csaladnak, :
melyek kosiil szamosan keresil
ffel segelyksr0 leyeleikkel Milo
tkot Est q nemes usld6t m6sok il
fk6vethetn6k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
East Youngstown
vERHovAY 321

Felkerem Verhovay egyle
east youngstown Silk fi6kia
max osszes tagjait, hogy vasar
nap delutan 2 orakor Crow-fel'
hallban kezd6d6 rendes havi gyii
lesen okvetleniil megjelenjenek
inert azon rendkivil fontos tar
gyak keriilnek megbeszelesre a re
ferendum iigyere vonatkoz6lag.
A tisztikar neveben
Kelemen Gy0rgy, titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
Darago .J6zsef
elnok lernondasahoz
A youngstown ertekexlet hatasa
alatt lemondott a verhovay egylet
f6elnoke. Bruger Geza f., b.
eln0k is lemondott.

Darag6 JOSEF, a Verhovay Sc
gelyegylet majusban megvalasz-
tott f6eln0ke lemondott. Alig ert
haza arr6l az ertekezletrol, ame-
lyet lit tartott 35 Verhovay fi6k,
Darago levelet irt Mathe Laszl6
aleln0knek New Brunswick, N.
J.-be es bejelentette lemondasat.
Igy most Mathe legnagyobb
amerikai magyar egylet eln0ke.
Bruger Geza, az egylet volt penz-
tarnoka Is majus 6ta a feliigyel6-
bizottsag eln0ke szinten beadta
lemondasat.
Miert mondott lie Darag6? Lee,
veleben AIT mondja, hogy azert
inert Youngstown gyiles hata-
rozatait alapszabaly ertelmeben
tartozna tagszavazas ala bocsata-
nj. De mar az ertekezleten kije-
lentette, hogy inkabb a kezet le-
vagatja, mint EFT megtegye. Mi
ert?
A youngstown ertekezlet mem
hozott semmi olyan hatarozatot, a
mely az egyletre karos volna. SGT
ellenkez6leg, iparkodott az igaz-
sag ertelmeben megtalalni mind
azon kerdeseket, amelyek k0ziil a
tagsag kivalaszthatja AIT, amelyet
legjobbnak tart. Exert van refe.
rendum szavazas es mem azeEt.
hogy mindig felett szayazzon
Verhovay egylet tagsaga, amit a
lk6zponti eln0k akar.
Darag6 kozponti eln5kot min
| dig derkk, nagyeszii es feltetle-
11ffir bsessdrsffs sH6b bsYiix alIS =
TUX, aki melt6 volt a legnagyobb
magyar egylet elnoki szekehez. De
egy hibaja van es volt Darag6nak
es ezt most beigazolta. Darago
mem ismer mast, csak saiat aka
ratat. Ha mem lesz ugy, ahogy 8
iakarja, akkor megy Mem lett
! ugy lit Yomgstownban IS Darag6
ment. Teljesen k0vetkezetes ma
radt onmagahoz.
Azonban Youngstown hetes
bizottsag es kulon0sen annak el5-
adoja, aki yeletleniil lap SEER
keszt6je, perbe szall Darag6val,
amikor arr6l van $40, hogy q
youngstown hatarozatok karosak
az egyletre nezve.
A cleveland konvenci6. elfoga-
dott egy fizetesi skalat. Ez ska
la tisztikar akkori szamitasai
szerint sokkal tobb penzt jutta-
tott volna az egylet halaleseti
alapjanak. Darag6 cleveland
konvencio hatarozatait tudta. O.
oft volt. ct oft valasztottak meg
elnoknek. Miert mem mondta ak
kor, hogy konvenci6 hatarozatai
mem j6k. Miert fogadta el azok
alapjan az eln0kseget es miert es-
kiid0tt meg, hogy k0telessege lesz
az egylet alapszabalyait Is kon-
yencio rendelkezeseit, amelyek az
alapszabalyokkal egyenl5 er5sek,
vegrehajtanis
Mem, Darag6 uram. A youngs-
town. hatarozatok igazsagosak ks
ha a tagsag j6zanul gondolkozva
osszetart, kiheverjiik hamarosan
a mai kart, amelybe eppen Dara-
GO llrunk d0ntott azaltal, hogy
mem engedte meg tagsagnak,
lhogy minden tisztan lathasson.
!. A jov6 megmutatja maid, hogy
kinek volt igazas Annak IS
embernekJ aki Youngstownban
komolyan Is meltosagteljesen az
legylet javan torte eszet vagy Da-
Irag6 lemondott eln0k urnak, aki
|lemondott, inert mem az . akarata
sgyoz0tt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
NAaYBIzorrsAGI GYttLEs


A youngstown magyar egyle-
tex Is egyhazak ragybizottsaga
szombaaoa, febs 81 essapena
s 6rakor fontos gyHlest tart a
Kossuth kor, lsistermeben. "a
nagybizottsagi tagok keretnek le-
hetoleg teljes szamban megjelen-
nj. A targysorozaton- helyet fog
lal a marcus Is .megiinneplese,
osszmagyarsagi hahleseti segely
fizetese es< mas, rendkiviil erdekes
es fontos pontok.
A tisztikar. neveben s
I Geressy Sandor, elnok.
Horvath Tstvin, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
TRANsKoNTNENrAI1s IEPtLEs

A hadIgyminiszterium jelenti, hogy
februar 22-sn katonai repil6k meg
fogjAk kissrelni keresztiil repilni az
Egyesiilt Allamokat ~ Atlanti ocean
t6l Csendes oce&nig hnszonn6gy Ora
alatt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
vAz6 szERDA

Elmult a farsa1e, itt bolt
Sheridan hamyazttlt,k. Meg soha
annyi nep mem vslt a templomok-
ban, mint szerdan J6 iel. Az
embcrek kezdenek magukba szall-
nj, banjak biineilef Is hamut sz6r-
max a fejiikre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
A Scent Istvan Egylet
referendum -szayazasa
Macy erdekl6des mellett folyt le
a vasarnapi gyiiles. - A viszont-
biztositast mem fogadtak Ell, de a
tagdijakat felemeltek.

Rendkivul nagy sZamban Jelen-
TEX meg a Scent Istvan egylet
tagjai vasarnap megtartott rem.
des havi gyiilesen. Az erdeklo-
des f6oka az egylet elso referen-
dunn szavazasanak megtartasa
volt.
Nyolc kerdesre az egylet 200
tagja KOHL 149 adta lie szavaza-
tat. A leadott szavazatok k0ziil
0t rosszul volt kiallitva les ICY
mem lett lfigyelembe we've. A fell
adott nyolc alapszabaly MODESTO
kerdes k0ziil a legt0bb szavazatot
a mai rendszer kapta, amely az
les szam volt szavaz6 celudan,
Ere .pontra 58-an szavaztak.
Utana a legtobb szavazatot vi
szontbiztositasi tervek elseje, a
6-os pont kapta, szamszerint so
ct, a t0bbi szavazat elforgacsol6-
dott a t0bbi tervek k0z0tt. A
hazi kezelesi rendszer mellett
szavaztak 0kszesen Team, ellene
pedig 68-an.
A ,szavazas eredmenyenek XII
hirdetese utan Turner Josef es
ifj. Bin6 JOSEF tettek inditva-
.nyokat. Mindkett6 hangsulyoz-
ia, hogy a mai rendszer mellett es
mai fizetessel az egylet mem ha-
ladhat. Exert Turner havi rs
cent tagdijat ajanlott a kotelez6
bal eltorlesevel es segelyek ma
radtak volna a regiek. Ere "a
terSre 22-en szavaztak, de a nagy
tobbseg eifagadta R;aa = iaaesis
tervet, amely szerint a tagok ezen-
tnl havonta ST tagsagi dijat fl
zetnek es felevente so centet iigy-
kezelesre. Ennek elleneben kap-
nak tagok $S heti betegsegelyt
az eddigi feltetelek mellett es 800
temetesi segelyt. A halaleseti dij
ezentul a regi egy dollar helyett
$1.50 lesz. Vagyis mai 200-as
tagletszam mellett minden eliza
lalozott tag 0r0kosei 5000 segelyt
es 800 temetesi koltseget kap-
max. A kotelezo bali dijat elto-
riiltek.
Dacara annak, hogy sok tag
azon a velemenyen volt, hogy a
viszontbiztositas elonyosebb, meg
is megnyugodtak Katarozatban
es a Scent Istvan egylet a jovo-
ben szamos NJ tagot varhat, inert
ilyen kedvez6 felteteleket egy
egylet sem ajanl ezen videken
es inert ez fizetes biztositja az
egylet tartalekanak allando move
kedeset is.
Az uj alapszabaly jovo felev,
vagyis julius elsejen lep eletbe
Addig ugy befizetes, mint a Sc
g6lyezes mai alapszabaly szerint
folytat6dik.
A gyiilesen Balask6 Gyorgy
elnokolt, aki felolvasta Radlcl
Istvan hadirokkant kosz0n0 leve
let neki nyujtott segelyert. Sok
betegsegely keriilt kifizetesre &
XVII Kalmanne felvette hianyta
lanuf az edesanyja, ozv. Henczel
Janosne utan jar6 1915 halaleset
Is temetkez6si dijat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-02-10
A Kossuth : Egylet
batyubalja sixerult

melyet Ten, hetf3n este tartottak
Ia Kossuth K0rben. A k0z0nseg
zsufolasig megt0lt0tte az 6riasi
Itermet es csak a rendez5seg
| liigyessege tette lehet6ve, hogy ko-
|riilbeliil $50 par elvezhette a
Enagyszerii tancsorozat valtoza-
tossagait. A bal csaladias jelle-
gil, hangulatos es kozvetlen volt,
melyet a fiatalsae vigsaga tokele-
ties sikerre emelt. A zenekar XII
tiin6en jatszott es a batyubalon
szokasos vacsoranal igyekczett
sz6rakozast nyujtani.
A sziinid6ben az uj eln0k, Ga-
gyi Janos nagysikerii alkalmi
beszedet mondott, melyet 6riasi
lelkesedes k6zepette fejezett be.
A rendez5seg emlitesre melt6
gonddal latta el a kozonseget fris-
sit0 italokkal es hozzajarult, hogy
| a kes6 hajnalig tarto mulatsagot
ejfel utan is hangulatossa tegye.
! lit koz0ljiik Gagyi Janos be
szedet:
Tisztelt vendegeink! Holgyeim
Tagtarsaim Munkasok
Halas 0r0mmel iidv0zlom ono
/ ket Kossuth Kozmiivel6desi
Egyesiilet mai batyubaljan.
| Mulassanak valamennyien =
mint hi testverekhez illik - Oft
honiasan, vigan, pajzanul, akar a
kis angyalok es feszteleniil akar a
Kossuth apank csatt nyert vi
ltezei az aldomas iyasnal.
4 Kossuth! Meghajlok 'e dics5
| ember nevenek emlitesekor.
Meghajlok nagy Kossuth Lajos
ljelleme elStt, aki a 4ssas Magyar
l1.c larssag i Mllashingte.na folt
Kossnth apank mem tagadta meg
lszegenysorsu el6deit, Kossuth La
jos testestiil-lelkiestiil a munka
iembere volt, Kossuth apank, a mi
biiszkesegiink, demokrata volt.
! Magyarok! III kivandorolni
3kenyszeriilt magyar munkastar-
isaim! Ez az egyesiilet, amelynek
ibatyubaljan ma mulattok, ez ia
K0r mi dics8 Kossuth apank
thalhatatlan nevet viseli. Mem a
Kossuth Ferencet, aki megalku-
dott csaszar-kiralylyal, hanem a
Kossuth Lajoset, aki "Szabad-
sag, Testveriseg es Egyenl6seg
fharmas kozjogi rendnek t0rveny.
Ibe iktatasa mellett Magyarorsza
lgot k0ztarsasagga alakitotta es a
Icsaszar-kiralyi atkos jogart neE
Ebolondit6 6cska tiiskegombos 81
sakkal egyiitt a feledes posvanya
ba hajitotta.
! Magyarok! "Akasszatok fel
kiralyokat mondotta Petofi
tMagyarok! A csaszarok es kira
llyok parancsszavara pusztultak e
hapaitok, anyaitok, testvereitek &
|gyermekeitek. Magyarok, Kos
|suth Lajos fiai, hallgassatok rea
a Macy Kossuthra, aki a menny
,,ben lakozik, hallgassatok rea -
Is ne hallgassatok azokra a meg
Ialkudni kesz magyar magnas-be
lrencekre, akik most annyi millit
Is milli6 artatlan ember felaldo
lzasa utan ismet es ujra kiralyt
akarnak koronazni, aki mindia
q y = 8. =
|ugy tancol, ahogy magnas. gaz
ldai fiityolnek.
| Magyarok, oriiljetek, hogy le
raztatok inagatokr6l az 'urah
istene kegyelmeb6l uralkodo'
kiralysagot.
Ez fold is, amelynek most it
kenyer6t essziik, ez is koztarsa
sag.
Ha AIT akarjuk, hogy kedves TO
j lgadott gyermekei legyiink g ha
zanak, akkor ne lelkesedjiink 81
6hazai ujb6li rabsagert, hanem 1
magyar republikaert, inert MINI
mind az utols6 szalig Kossuthis
tax vasyunk.
S eys fold, ) dicss Wsshingtol
ssabsd .has4js sohssem rokonsEen
.IyesettE ) nasyaf csasssr -kirAlyok
iEnl ~ : ,.oi Knca17th aIY& nxat. tar
The New York herald., 1921-06-14
CRAIG LOSES FIGHT
FOR SCHOOL SITE
ComptrOller's Selection Said to
Be Located i'm Coney Island
Swamp.
'FREE LAND A MIRAGE
La Guardia DenOunces Man
Who Made PrOffer as a
'FOurflusher.'
FREE LAND A MIRAGE

Charges OF Comptroller Charles L.
Craig that the Board of Education had
been careless OF public money and in
judicious in it's recommendations for
school building sites were ignored yes
terday by the committee on finance
and budget OF the Board of Estimate
when the committee approved the site
recommendations of Edward B. Shall
low. Assistant Superintendent OF Schools.
Mr. Shallow countered with the charge
that the Comptroller had insisted upon
the city buying site al Coney Island
which was in the middle of swamp.
The Mayor said he made a personal
inspection of the site and found Mr..
Shadows charge was true, whereupon
the committee accepted the alternative
site offered by Mr.. Shallow. The Mayor
announced that he had asked the Com
missioner of Accounts to investigate
the Comptroller's allegation that the
Coney Island site recommended by Mr..
Shallow was sold by the city several
years ago for $500 and that it is now
about to be bought back at $ilS600.
F. II. La Guardia. President OF the
Board of Aldermen. applied the term
-four flusher' to James Lahey in con-
nection with a site on Kings Highway.
Brooklyn. the use of which Mr.. Lahey
was said to have offered to the city
free If the city would pay the taxes.
The Aldermanic Presidents ire was
aroused by the news that Mr.. Lahey
had reserved the right to name a price
later IL the city chose to buy.
The New York herald., 1921-06-14
81 WANT MY DAUGHTER TO BE
EDUCATED IN MIAMI"

did you have time, while you
were in Miami, Mr.. Freeman, to
visit any of the school buildings? No?
They are worth studying. They are
almost open-air public schools. Think
of children studying under such
conditions filling their minds with
knowledge while, at the same time,
they build health and strength.
II think the public school of Miami
and Dade County are greatl They
are splendidly conducted. The teach
ers, because Of the healthful, happy
surroundings in which they work,
are more patient with children, which
helps in making greater progress.
There are some very excellent
private schools also, in the Miami
section, but want my daughter to
be educated in the public schools.
The educational advantages in Miami
arc such that they make for good
citizenship. There is a very high
order Of intelligence among the grown
ups as well as among the children.
This, you know, means great deal
to the solidarity of Miami's develop
ment.