davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-29

So ha d,Si..iest0 que las eStacione-
sean construidas on 81 estiio arauiiec-
t6nico colonial. Este estiIo coi0aidi nn
es Otra cosa que el cstilO espahol. me
jor dichO. andaluZ, trasplantadO y
apenas -ariado Ell America. Adcmas.
Sc dispone que las cstacioDes IIeyen
los no1lires de 'alglmos de los var0-
nes iiustres dc in conqnista. como son :
Diego dc Almagro. Herman Meiia de
Mirabal. Francisco de Aguirre o Die
go de Rojas. pues el p +. Sc propo
ne en- las estaciones de la linea al
Pacffico perpetuar In rlemoria de es-
tas legendarias figuras..
He ahf unas palabras, dichas sen.
cillamen'e, aue demuestian el enol1ne
progreso ,operado en- las ideas de
America con relaci0n Espaila.
Jose II. S.lLIFERRTA.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-29

ses dc 4 iHtrsAd-. Ias cSahalcs 50
giimas Eieisdo nnas gcnies aeprava
aas ear Ia ignorsncia. IA fcnoci4Ad ,
Ia c-siasifnd. - el americana Que
rnaniicne ese criierio alSi5riro IS un
'iev"io del progrese. qsc llamariamos
lie ''Tascacielos-, acnSa a Espaha de
poseer pocoS ferrocarriles y escasas
calleS asfalfhdas: 81 ee IN ernaito
saca a relucir los abuses Dc los Ell
cOnscaderes y las tortnras inferidas
los indi0s.
PerO en- este asuntO de los iudios,
81 cspaiiol que yiaja pOr America Sc
exEone continuas pcrplejidades
Quien dcsde Espafia ice las elocneI-
ties condenacioncs que algunOs escri-
torres americanos han hecho de nucs-
tro comportamientO con los indies
lies dabamos 6rden. regimen. religion,
acknowledgements piedad, y cul.ura)
piensa que los criollOs Sc apresurarOn
mimar Y lignificar los indiOs tan
prento como desaparecio el p0der de
Espaiia. SIN embargo. .nn0 se sorpren-
de al re,:onocer que los criollos ameri-
canos ahorreccn. dcsprecian v desiru.
yen al indio con bastantc mas cons
ciencia metodo que los espaholes
Enpe-uano me dccia mn dla que 81
no lograba pnrdoRar a Espaiia In in-
troducci5n del catolicismo frailuno ell
America, y que tampoco perdonaba cl
regimen de cacomiendds. el NAL ira
to los indios. Era una persona del
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-29

ssgis NIX. y lsnin n raiaza ilcs,a d.
ispi.ss. DE- l"s .ilir ns - lilsrnria 81
jamaS. ia" las g-e.s dias. "a un
sesfasiia .le ~ msi.ie. el niSmo pc
raano. n,en.ras ha,liaiamos sie is,s
indies. exclamS: No hay nnda tan
siciaso. ialsa. cruel. harasan = dcspre
claisle Gonna Il ilaio: por qne mo- las
exierminaron loics los conqnlsia-
dores. -"
En cfecio. los indios paMPas Gran
t0davfa aunier.eos en IA Argentina
hace cuarrnta afiSs; despues de- lar
gas y terribles cainpaiias. ya no que
da nj una. Les araucanos foriuaban
haSia AYR misng. ra pueblo gfande
y fuerie en el Sur de Chile; hoy, los
pocOs que rcSian. viven miserable
mentc. I'm los Esta,los j'nidos qlledan
lnos pof0s. indios cn c.ilidad dc obje
tos de InuseO. Y los ncgros. como St
sale. sieDpIc que nnedcn los matan
balaz5s. les escupcn Y uiirajan
como bestias lepr0sas.
Nos falta prescntar el Otr0 tip0 de
americana, cada vez mas numer0so.
por fortuna. rs un americana que.
con relaci6n Ia idea de Espaiia. Sc
siente como qnien viene dc vuelta. En-
Il han prescribe los t0picos del oclio-
cientos y el libcralismc orquestal Mi
ra los hechos mas justamente. y CON
cluye pOr yer Ell Espafia, no ci enc
migo. como sus fan&tic0s padres
yefan, sinO como algO que estd laten-
te Ell ellos mismos.
En- Ia Argentina. ror ejemplo. al
construir Ia Inca f6rrea que desde
Salta SO dirigira Il Norte de Chile
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-29

RESFRIADOs CAJSAN D0L0R
DE CABEZA. LAXATIVE BROMu
QUININA desvia la causa. cnrandn
tambien La Grippe, Influenza. Palu-
dismo v Fiebres. Solo hay un BRO
NO QUININA." La frma de Z. w.
GROVE viene caa CO = cajita.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04

ALIAS SUMMONS
In the District Court of the Seven
teenth Judicial District of the State
of Montana, In and For the County
of Valley.
Rice Lumber Co., a corporation,
Plaintiff,
Ralph Gilmore,
Defendant.
THE STATE OF MONTANA Sends
Greetings to the Above Named De-
PENDANTS, and to Each of Them:
You are hereby summoned to ans
wer the complaint in this action which
is filed in the office of the Clerk of
this Court, a copy Of which is here
with served upon one of you in each
County wherein any of you reside
and to file your answer and serve a
copy thereof upon the plaintiffs at
torney within twenty days after the
service of this Summons, exclusive of
the day of service and in case of your
failure to appear OF answer, Judg-
ment will be taken against YOU, by
default, for the relief demanded in
the complaint. Said action being
brought for the purpose of obtaining
a judgment against the defendant,
Ralph Gilmore, in the sum of Two
hundred fifty-two and 35-1OO (S252.35)
Dollars, together with interest there
on at the rate of eight per cent per
annum from the fourteenth day of
October A. D. 1919, and for the pur-
pose of foreclosing a mechanics lien
against the defendant, Ralph Gilmore,
all of which more fully appears from
the complaint on file herein, and to
which reference is hereby made.
Witness my hand and the Seal of
said Court this goth day of October,
1921.
J. B. CHRISTOPHERsON,
(Seal) Clerk.
Published Nov, 4-11-18-25.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04

right thing by you. He thinks you
are the greatest boy on earth bar
none, even though you plaster your
hair back, wear smart clothes, smoke
cigarettes, and fail to bring home a
cent. He is the man who won the
love and life partnership of the great
est woman on earth your mother.
He is "some" man and not "the
old man." If you win as good a wife
as he did, you will have to go some,
boy.-The Silent Partner.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04
LOCAL NEEDS NET THROUGH
RED CROSS

. The Red Gross Of Montana has
never closed Its doors since war time.
When the need to send vast numbers
Of supplies overseas In answer to the
nations call was no longer heard, the
Red Cross commenced to function as
the clearing house for community prob
lens.
Today In many counties In every
part Of the state the Red Cross head
quarters and the worker are meeting
and helping to solve various commu-
nifty and personal problems. Some
idea Of the scope Of the work MAJ be
found in the amount Of territory COW
cred by these earnest workers.
In Valley county the Red Cross
worker has Travelled within it's
boundaries more than 1,4OO miles In
line Of duty. A thousand miles a
month is the average covered by the
worker in ChOteau county.
Among the counties which are ind
Ing the solution Of their home service
problems through the medium Of the
Red Cross in addition to the after
war work, are Richland. Phillips,
Blaine, Lawson, Garfield, McCone,
Valley, Toole, Teton, Choteau, Hill,
Liberty, Cascade and Flathead. In
this last named a trained worker Is
also employed to care for the soldier
work.
Under trained supervision these
communities are not only meeting the
economic conditions which affected
many Of their inhabitants, but are fos-
tering welfare work. While condi-
tons in these counties are not differ
ent from those found in similar com
munities all over the country, the in
terest which their residents are evil
dencing proves the progressive spirit
Of the people Of the state,
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04

asserting any of the same adversely
to plaintiffs mortgage that the pur-
chaser at any sale under decree here
under have possession during the year
of redemption with all rents and prof
its and for such other relief as the
court may deem equitable.
Witness my hand and the seal of
said Court this 14th day of Septem-
Der, 1921.
j. B. CHRISTOPHERSEN,
(SeaD Clerk.
By A.. w. PAUL,
Deputy Clerk.
Hurry, Kline & Slattery,
for Plaintiff,
Glasgow, Montana.
Pub. Oct. 20 November 4-11-1S.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04
DAD

He may wear a last years straw
hat, his finger nails may need mani
curing; his vest may hang a little
loose, and his pants may bag at the
knees; his face may show signs of a
second days growth, and the tin din
ner bucket he carries may be full of
dents and doughnuts; but don't you
call him "the old man." He's your
father.
For years and years he has been
rustling around to get things together.
Never once has he failed to do the
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04
NOTICES
SUMMONS

In the District Court of the Seven
teenth judicial District of the State
of Montana, In and For the County
of Valley.
The Bankers Farm Mortgage Com
pany, a corporation,
Plaintiff,
Napoleon J. Bruneau also known as
Napoleon Joseph Bruneau, Hazel M.
Bruneau, Luti B. Davis, and Benja-
min H. Davis,
Defendants.
THE STATE OF MONTANA Sends
Greetings to the Above Named De-
PENDANTS, and to each Of them:
wer the complaint in this action which
is filed in the office of the Clerk of
this Court, a copy of which is here
with served upon one of you in each
county wherein any of you
reside and to file your ans
wer and serve a copy thereof
upon the plaintiffs attorney within
twenty days after the service of this
Summons, exclusive of the day of SER
vice; and in Ease of your failure to
appear or answer, judgment will be
taken against you, by default, for the
relief demanded in the complaint.
This action is to foreclose a mort
gage of east half of the northeast
quarter of section twenty-six and the
northwest quarter, the west half of
the northeast quarter of section twen-
ty-five, township thirty-two, range
thirty-seven, E. M. M, given by the
defendants Bruneau to plaintiff No
vember 26 1917, to secure the pay
ment of ten notes given by said de-
PENDANTS to plaintiff with iterest at
ten per cent per annum after matur-
ity. The first of said notes is for
$66.73 due December /, 1918; the re-
naming nine notes are for $66 each
and due December /, 1919, 1920, 1921,
1922 1928 1924 1926 1926 and 1927,
respectively; mortgage recorded De-
cember 10, 1917, in book 60 of Mort
cages pages 1889, office of the coun-
ty clerk of Valley County, Montana.
Judgment is asked against the defend
ants Bruneau for $858.0O with interest
at 10 per cent per n on $198.0O
from December 1, 1919 and $4,000
from December 1, 1920, SIP for alb
stract, 500 attorneys fees and costs;
and against all the defendants that
the mortgage be foreclosed and the
claims, rights, titles, interest, or liens
of the defendants or any of them be
barred and foreclosed and they be
barred and foreclosed from asserting
any of the same adversely to plain
tiff's mortgage that the purchaser at
any sale under decree hereunder have
possession during the year of redemp-
ton with all rents and profits and
for such other relief as the court may
deem equitable.
Witness my hand and the seal of
said Court, this 14th day of Septem-
Der, 1921.
J. B. CHRISTOPHERSEN,
(SeaD Clerk.
By A. w. PAUL,
Deputy Clerk.
Hurry, Kline & Slattery,
Attorneys for Plaintiff,
Glasgow, Montana.
Pub. Oct. % Nov. 4-11-18.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04
NO. 267

An ordinance providing for the pun
ishment of any person or persons
turning in a false alarm of fire or in
any manner tampering with the fire
alarm boxes or fire alarm system in
the City of Glasgow, Montana, and
providing penalties for the violation
and provisions hereof and declaring
an emergency.
Be it ordained by the city council
of the City of Glasgow, Montana:
Definition: The term "False Alarm"
shall apply to any alarm of fire given
by any person who at the time of CIV
ing said alarm had no knowledge of
an existing fire requiring the services
of the Fire Department to extinguish
the anne
Section 1.
1t shall be unlawful for any person
or persons to turn in an alarm of fire
or in any manner disturb or tamper
with the fire alarm boxes or fire alarm
system of the City of Glasgow, Mon
tana, when such person or persons at
the time of turning in such alarm or
at the time of tampering with said
fire alarm boxes or fire alarm system
had no knowledge of the existence of
a fire requiring the services of the
Fire Department to eXtinguish the
same.
Section 2. ...
Any person violating any provision
or regulation of this ordinance shall
be deemed guilty of misdeameanor
and upon conviction thereof shall be
fined for such offense not less than
$4,000 and not to exceed 100000, or
may be imprisoned for not to exceed
80 days. In default of payment of
any fine made hereunder such person
may be committed to the City Jail
until such fine is paid, such imprison-
ment not to exceed SO days.
Section 3.
Whereas, an emergency exists in
which it is necessary for the i'm
mediate preservation of the public
peace, health and safety, that this or
dinance become effective without de-
1t is hereby ordered that this ordi-
nance shall be in force and in effect
and after its passage and ap-
proval.
Passed by the City County Council
this 26th day of October, 1921, and
approved by the Mayor this 26th day
Of October, 1921.
OTTO M. CHRISTINSON,
49,, Mayor.
Pub. Oct. %, Nov. Ali.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04
SUMMONS

SUMMONS
In the District Court of the Seven
teenth Judicial District of the State
of Montana, In and For the County
of Valley.
The Bankers Farm Mortgage Com
|pany, a corporation,
Napoleon j. Bruneau also known as
Napoleon Joseph Bruneau, Hazel M.
Bruneau, Luti B. Davis and BENJAMIN
H. Davis,
Defendants.
THE STATE OF MONTANA Sends
Greetings to the Above Named De-
PENDANTS, and to each of them:
You are hereby summoned to ans
wer the complaint in this action which
is filed in the office Of the Clerk of
this Court, a copy of which is here
with served upon one of you in each
county wherein any of you reside, and
to file your answer and serve a copy
thereof upon the plaintiffs attorney
within twenty days after service Of
this Summons, exclusive of the day of
service; and in case of your failure to
appear or answer, judgment will be
taken against you, by default, for the
relief demanded in the complaint.
This action is to foreclose a mort
gage of West half of section twenty
six and east half of northeast quarter
of section twenty-six and northwest
quarter and west half of northeast
quarter of section twenty-five town
ship thirty-two range thirty-seven E.
M. NJ, given by the defendants Bru-
neau to plaintiff October "a, 1918, to
secure the payment of ten notes given
by said defendants to plaintiff with
interest at ten per cent after matur-
ity and each for $4,000 due October
"a. 1919, 1920, 1921, 1922 1929 1924
1925 1926 1927 and 1928, respect
lively; mortgage recorded December
26, 1918 in book 60 of Mortgages
511-5l2: Judgment is asked against
the defendants Bruneau for $4,000
from Octobed "a, 1919 and on $3.50 from
with interest at ten per cent on $3.50
October "a, 1920, 81 for abstract, 500
attorneys fees, and costs; and against
all the defendants that the mortgage
be foreclosed and the claims rights,
titles, interests, or liens of the defend
:-ts or any of them be barred and
.foreclosed and they be foreclosed from
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04

~e ALI NAohtuna. 1ue importance OI
this work IL Of unusual interest.
The rural program has been found
well adapted to this state. and many
localities have been reached BY this
department Of activity during the past
year for the first time. Physical In
spection Of the children in the rural
schools II n Of the most important
phases Of this work. They are in
spscted for defective teeth. eyesight,
and hearing. Weighing and meas
uring are a part Of this health pro-
gram. and frequently nutrition classes
are organized to help under nourished
children reach a normal development.
Glasses In Home Hygiene and Care
Of the Sick have an important place
In the public health nursing program
Of the American Red Cross. Travel
INT instructors give these lessons,
teaching the women the essentials Of
correctly coping with minor illnesses.
Close cooperation exists between these
instructors and county and city nurses.
Public Health nurses frequently
have adult classes in Home Hygiene.
as we'll as classes in the schools, there
by extending their service beyond rou-
tine school inspection. During the
past year oS5 women have passed the
examinations and received certificates
In Home Hygiene and Care Of the
Sick.
Professional visits are made to many
homes. This Is an important factor
III both rural and city nursing. In
some sections there Is but one physi-
clan to a county, and the services of
he Red Cross nurse are q vital help
In various emergencies which arise.
Different problems exist in the
cities where the dangers Of contagion
and the needs for intensive health ed
ucation are greater. In addition to
the physical inspection Of school chill
dren. the organizing Of clinics and the
investigation of home conditions, there
is much follow up" work to be done.
Through the cooperation Of the teach
erB, minor defects which tend to re-
tard school children mentally, as we'll
a. physically. are detected and cor
rooted in the clinics.
On Armistice Day-November IL
the annual Roll Call Of the Red Cross
will be launched. Membership dol
lars will enable the Red Cross not
only to carry on the valuable service
It Is already rendering, but expand
its work to reach a wider field.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04
NOTICE FOR PUBLICATION

NOTICE FOR PUBLICATION
Department of the Interior, u. S. Land
Office at Glasgow, Montana.
October %, 1921
Notice is hereby given that liver N.
Ryan, of Northwood, North Dakota,
who, on April 25, 1916, made Reduce
ton of time entry No. O3sO32, for
SEA of the NWA and the Sk of the
NEA Lot a., Section s., Lots 1, 2, 8, A
and 5 Section 6 Township 20 N, Range
38 East, Montana Meridian, has filed
notice of intention to make three year
Proof, to establish claim to the land
above described, before Clerk of the
District Court, at Glasgow, Montana,
on the first day of December 1921. :
Claimant names as witnesses: Tim
Whiting, John WORKS, w. Smith, VIM.
Danielson, all of Glasgow, Montana.
E. M. KIRTON,
Register.
Pub. Oct. 20 Nov, 4-11-1S-25.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04

stead, No. 041955 for lots /, 2, 3, Sec
ton IA and lot 6 Section 10, Township
~ N, Range 35 E, Montana Meridian,
a filed notice of intention to make
three year Proof, to establish claim to
the land above described, before John
G. Tverberg, U. S. Commissioner, at
Telegraph Creek, Montana, on the
3Oth day of November, 1921.
Claimant names as. witnesses: John
Lynn, Of Glasgow, Montana; Joseph
Teets, of Saco, Montana; Arthur Jur-
gems, of Glasgow, Montana; Henry
Carpenter, of Glasgow, Montana.
E. M. KIRTON,
Register.
Pub. Oct 21-2S. Nov. 4-11-1S.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04
Serious Results from Colds.

Colds not only cause a tremendous
financial loss but are also a serious
injury to every one who contracts them
as they lower the vitality and prepare
the system for the nor serious dis
eases. It is not at all unusual for
people who have serious lung trouble
to say II had a hard cold last winter"
Why not take Chamberlain's Cough
Remedy and cure your cold while you
can.
-AdvertiSement.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04

The West half of the Southeast
quarter WkSEA) Section Two (21:
North half of the Northeast quarter
(NkNEA), Section Eleven (11). all
in township Thirty (3O), North of
Range Thirty-seven (37), East Mon
tana Meridian; and the Southeast
quarter (SEA) Of Section T~hirty-five
$3.50, Township T%hirty-two 1927,
North of Range Thirty-seven (37),
East Montana Meridian, in Valley
County, Montana, containing 800
acres, more or less, according to the
United States Government survey
thereof.
Dated this 18th day of October, A..
D. 1921.
c. A. HALL,
Sheriff.
By C. ]. Hanson, Under Sheriff.
Published Oct. 21-28, Nov. 4.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04

Department of the Interior, U. s. Land
Office at Glasgow, Montana,
October 10, 1921
Notice is hereby given that Joe
C. Kelley of Glasgow, Montana, who,
on February "a, 1921, made Home
stead and additional homestead entry
054921 and O59087 for Ek and Lots
l, 2, z, 8, 9, 10, Is, 16, Section 1S,
Township % N. Range SO E. Montana
Meridian, has filed notice of inten-
ton to make three year Proof, to es-
tablish claim to the land above de-
scribed, before j. B. Christopherson,
Clerk of District Court, at Glasgow,
Montana, OF the 22nd day Of Novem-
Der, 1921.
Claimant names as witnesses: AL
bert Nelson, Mike Lynch, A. L. Kelly
and Joseph W. FREEZER, all of Glas-
gov, Montana.
E. M. KIRTON,
Register.
Pnh. Oct 1d.21 % Nov d-11
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04

The Northwest quarter (NW4) of
Section Ten (1O), in Township TWEEN
Twilight (2S) North, Range Forty
one (41) East of the Montana Principal
Meridian, in Valley County, Montana,
containing 100 acres.
Dated at Glasgow, Montana, this %
day of October, 1921.
CHARLES HALL,
Sheriff.
By C. j. Hanson, Under Sheriff.
Published Oct. %, Nov. AL.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04

A noted Russian singer says that
the less a woman wears the longer
she will live. In that event it is only
a question of time when half of the
undertakers will go out of business.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04
SHERIFF'S SALE

In the District Court of the Seven
teenth Judicial District of the State
of Montana, in and for the County
of Valley.
Valley County Bank of Hinsdale, a
corporation,
Plaintiff,
VS..
Matthew Lukkarinen and Annie LUX
karinen, his wife,
Defendants.
To Be Sold at sheriff's sale at the
front door of the county court house
in the City of Glasgow, Valley County,
Montana, on the 10th day of Novem-
Der, 1921, at two o'clock p. m. of said
day, pursuant to order Of sale issued
in the above entitled action on the oath
day of September, 1921, the following
described property, to-wit:
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04
NOTICE FOR PUBLICATION

NOAASG IoAS DAASA 1ON
Department Of the Interior, U. S. Land
Office, at Glasgow, Montana.
October 18, 1921.
Notice is hereby given that Bertha
Young of Pontiac, Michigan, as one of
the heirs, for the heirs Of l.. w. Glib
son, deceased, who, on February 23rd,
1916, made application for homestead
entry, Serial No. O37656 for the VIZ
SWA, Section 20; SEN, SWANEA,
and NWANEA of Section 81, Town
ship "a, North of Range 35 East Mon
tana Meridian, and who on June 18,
1919, made additional entry No.
O45237, for the SEASWA, SWASEA
Of Section %, and the EkNWA,
ERSWA of Section 27; NEANWH
and NWANEA of Section "a, all in
township "a, North of Range 35 East
Montana Meridian, has filed notice of
intention to make final proof, to es-
tablish claim to the land above de-
scribed. Claimant to make proof be-
fore the Clerk of District Court of
Pontiac, Michigan, and witness be-
for the Clerk of District Court of
Valley County, at Glasgow, Montana,
on the Both day of November, 1921.
Claimant names as witnesses: Rob-
ert Haney, Jay Lytle, Matt Murray,
Fred Collins, all of Glasgow, Mon
tana.
E. M. KIRTON,
Register.
The Glasgow courier. [volume] (Glasgow, Mont.) 1913-current, 1921-11-04

E, Montana Meridian, has filed notice
of intention to make final three year
Proof, to establish claim to the land
above described, before J. B. Chris
tophersenn, Clerk of the District Court
at Glasgow, Montana, on the 18th day
of November, 1921.