davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
Sesiones de la legislature

Una vez aceptadas todas las en-
miendas, Sc pone a votaci6n el pro-
yecto, y es aprobado por unanimidad
en- segunda Nlecturl.
Sc presenta para su discussion fl
nal, el proyecto sobre inquilinato P.
del S. l. Y el senor Iglesias, en- tur-
no, Sc levanta para atsear al senior
Hernandez Lopez, en- los principles
que sostiene sobre la oferta y la de-
manda, declarando que ell senador
Hernandez Lopez, deiende una vie
ia Y aristocratica doctriDa.
Sigue diciendo Iglesias que el Sc
nor Hernandez Lopez tiene el privi-
legio Y todo ell credito de haber pro-
nunciado un discurso sincere, franco
eminentemente capitahsta-pero que
el Estado, aunque para ell senor Her
nandez Lopez no esta autorizado
inmiscuirse, va Sc hi sentido su auto
ridad en- Ia Ley sobre la prohibition;
81 con esta Ley destruy6 ell medic
de vivir a centenares de personals, no
es impossible de que pase una Ley So
bre inQuilinato tan benefciosl como
la del senor Cuevas. Y por razones
diferentes las arra;gadas ideas de
Il santidad, de la propiedad los con
tratos, el votara favor de cualquier
ley que sea sociahsta.
Terminando de hablar el senor
Iglesias, Sc levanta ell senador Mar
tinez Davila para defender la apro-
bacion del proyecto sosteniendo ell
criterio de Iglesias y manifestando
que la Ley de inquilipato esta hecha
contra los propietarios de casas Gu
yo valor es de $4,000 y estan CO.
brando por sus alquileres de 500 a
$25 mensuales, pero no contra los pro
pietarios de palacios, casas grandes,
etc.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
CARTA ALBERTA
JUAN 3. HUYKE.
Sr DOR. Juan B. Huyke,

Sr DOR, Juan B. Huyke,
San Juan.
Muy distinguido amigo mio de mi
mayer considerations:
Hace varias semanas leo con ell mayor
interes sus aticulos titulados ''CoMBA
TIENDO'', publicados en- ell peri6dico
que We la luz pdbIca con el mejor bene-
pl&cito, denominado Ell MUNDo, de
esta ciudad.
Al felicitarle calurosamente por su
gran patriotismo, y SUI no menor waller
civico, sirvase tenerme como su mas
desirteresado, sincere y fel amigo y
admirador,
Armando LOPEZ LANDRoN, JR.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
INTERESANTE VELADA
EN- Ell TEATRO

Manana celebrara en- ell teatro, ell ter
GER ano de la ''High SCHOOL,, una
velada que, por su ameno programa.
resultara un brillante acto de cultura
A Las $3.50 la sinfonia de "Poeta y
Aldeano", por la orquesta de la es-
cuela Baldorioty'' dara comienzo
la fiesta.
Las sefioritas Lolin Loubriel Maria
Luisa Pedreira recitaran ell dialogo
"Gracia y Belleza'; jaime Padro y
Enrique Pedreira, tocaran en- ell violin
y piano ell minu6 en- Re Mayor, de Mo
zart; los alumnos de La escuela de Lin
coln'' cantaran clos segadores'; Ell
joven Rafael Padial cantara "'El Gui-
tarrico"; e. juguete c6mico, de los her
manos Quintero ''Amor Inocente" sera
representado por varios alurnnos de las
escuelas publicas; la nina ManueIa Diaz
bailara ell 'sBaile Oriental, Y Sc re-
presentara La comedia 'vestirse de
Largo, en- La que tomaran parte Emma
Iglesias, Carmen Muniz, C6rdova y
Jose Muhiz.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
Ell PROYECTO DE
INOUILINATO

4LNN< y 1L1Nf1A ~
He aqui el proyecto de inquilinato,
seg1n fue informado per el Comite
juridico del Senado:
"Decretase por la Asamblea Legis-
lativl de Puerto Rico:
Seccion IA los fines de esta Ley
Sc entiende por contrato de inquili-
nato aquel en- yitrud del cual ell due
no propietario de una finca urba-
ma cede esta en- arrendamiento por
un precio cierto para fines de vivien-
da.
Secci6n 2.-En los contratos de in
quilinato no podra cobrarse un canon
que computado por anualidades ex-
ceda del ounce por ciento anual So
bre ell valor del inmueble segun hu-
biere sido declarldo a los efectos con
tributivos, en- las construcciones de
mamposteria. En- las de MADEIRA po-
dra cobrarse hasta el diez ocho por
ciento annual sobre el valor del inmue
BILE.
Seccion 3.-El arrendlmiento de
fncas urbanas para fines de vivien-
da Sc considerara hecho por s1lo
cuando Sc ha fijado un canon anual
por nleses cuando Sc ha fijado un
canon mensual; arrendatario que
hubiere satisfecho el 1ltimo canon de
arrendamiento tendra derecho a ser
preferido cualquiera persona ma
tural juridica en- los sucesivos con-
tratos de arrendamiento, sin nltera-
ci6n del canon.
Secci6n 4.-El derecho que la Sec
cion anterior concede al arrendamien
to tendra efecto cuando ell dueiio sc
proponga habitar II finca urbana por
81 mismo que la habiten sus ascen-
dientes 0 descendientes, O establecer
en- ella SUI propia industria CONFER
clio, hacerle alteraciones importan
tes que exijan ell desalojo del inmue-
BILE.
ST la destinase a otros usos sera
responsible de los dafios perjuicios
ocasionados al inquilino, previa re-
clamacion del misno, estimandose en-
ell precio ed alquiler de un ano con
arreglo 10 que venfa satisfaciendo.
Secci0n 5~-No procedera ell dere-
cho de preferencia que Sc refere
la secci6n 3, cuando ell arrendatario
destine la vivienda a usos distintos
de los pactadoS lleve cabo en- ella
obras que alteren las condolences del
edifcio o rroduzca danos contrarios
la ley al orden publico.
Seccion 8.-Los derechos Y oblig1
clones que por esta Ley Sc asignan al
propietario al inquilino Sc extiende
en- case de muerte a sus respectivos
herederos representatives legales.
Seccion Sierra Illegal el suba-
rriendo de fincas urbanas sujetas g
contrato de inquilinato; todo col.
trato celebrado en- violacion de cual-
quiera de las disposiciones de esta
Lev sera nulo "ab-initio".
Seccion 10. - Quedan derogadas
las disposiciones del Codigo Civil y
de la Ley de Desahucio de cualquier
otra ley parte de ley que estuVie-
rem en- confiicto con La presente.
Seccion IL. - Esta Ley comen.
zara regir ncventa dfas despues dc
ser aprobada".
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
sENTENCIADo PoR
TENER ALANBTQUES

Los detectives Juan r. Colon y Sc
cundino Perez Sanchez, del distrito dc
Ponce, denunciaron a Benigno Irizary y
a Juan Diaz, por tener un alagnbique.
Visto el case en- ,Adjuntas, ell juez les
ilnpuso, al primero quinientos dolares
de multa y un aiio de carcel Y al segun
do Glen dolares de multa y noventa dias
de carcel
Estas son las sentencias mas alias
que Sc han dictado hasta ahora por esta
clase de delitos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
EN- Ell SENADO
SESSION DE ANTENOCHE

Antenoche fue aprobado en- Sc
gunda lectura ell P. del S. 81, des-
pu6s que la minoria republican, bus
co todos los medios posibles de obs
taculizar la Marcia de dicho proyec
to, tai como habfa sido impreso-
Como saben nuestros lectores, este
''bill'' es para autorizar la emission
de bonos de Ell Pueblo de Puerto Ri
co, por valor de un million de d6la-
res, para la construction de casas
destinadas familias cuyos ingresos
anuales no excedan de mil ochocien-
tos d6lares.
Ell senador Iglesias fu6 el unico
que vot6 favor del proyecto.
En- la session de ia manana de aver
Sc presenta discussion ell P. del S,
81 del senior Barcel6, para enmendar
las secciones l II de la Resolution
Conjunta No. de Ia Asamblea Le-
gislativa, aprobada en- IL de abril de
1916, titulada LEY para llevar q ca
bo el proposito de la Ley No. 127
aprolNlda EN- de agosto de
1913, con el fin de construir ell Ban
co Insular de Puerto Rico, Y para
enmendar el articulo de la Ley No.
127 de la Asamblea Legislative para
conceder una carta constitutiva a
una corporation que Sc denominara
"Banco Insular de Puerto Rico.
Ell senador autor del proyecto ex-
plea dc una manera clara en- todos
sus detalles .el fin que persigue dicha
Ley declarando La convenieC1cia de
establecer un. "Banco Insullr de Pto.
Rico, con una directiva compuesta
del Tesorero, ell attorney General, /,
el Comisionado del Interior, ell Comi
sionado de Agriculture cinco per-
sonas residences en- Puerto Rico de-
signadas por ell Gobernador de Pto.
Rico con ell consentimiento del Sc
nado. De acuerdo con la Ley los en-
pleados del Banco nj el gerente es-
taran sujetos a ordenanZas 0 regla-
mentos del Servicio Civil
Ell Senado suspende su session has
ia las cuatro de la tarde para con-
tinuar la discussion del proyecto men
cionado.
SESSION DE AVER
Estan presentes algunos senado-
res en- sufciente numero para consti-
tuir quorum" Sc abre la session
con la discussion del P. del S. 81, cons
tituyendo ell Banco Insular de Puer-
to Rico. Ell se1or Barcelo introduce
una enmienda eliminando al Gober-
nador de poder designar las cinco
personas RESIDENCES en- Puerto Rico,
por Greer que los cuatro Department
tos va mencionados en- la seccion IL
son 10 sufciente capacitados para
nonbrar a dichas personas, siendo
aprobada dicha enmienda. Cast to-
dos los senadores introducen enmien-
das, que son aprobadas por la mayo
ria pues estas en- NADIA altenan el
fondo del proyecto, sino que, antes al
contrario, sirven para hacer mas
viable, claro Y comercial ell cumpli-
miento de los reglamentos del P. de
| S. Ga.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
Ell ACoRAzADO "ESPANA''
ENTRO EN- DIQUE

PANAMA, abril 29.-Ha Ilegado a
Balboa Ell acorazado EsPANA, que con-
duce al infante don Fernando de Borb6n,
quien fue Chile en- representation del
Rey de Espana, para asistir al 1000. ami
versario del descubrimiento del estrecho
de Magallanes.
Ell Espana" ha entrado en- dique,
para limpiar fondos sufrir reparacio-
mes, con motive de I'M accidente que lie
echo sobre la costa al regresar de Val
paraiso a Punta Arenas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
Ell PRoGREso DE UNA NAcIoN.
LEA, PIENsE Y REFLExIoNEs
III

Liza, F1ENSE h6f A6A1ONES
III
Cuando nos detenemos a consideraT
Estados Unidos la nacion que rige
nuestros destinos. Cuando pensamos eli
la escasa poblacion que contaba duran
te ell periodo colonial, comparada cen
la actual, cuando hacemos una coil
paraci6n con 10 que era hace 100 amos,
1920, con ell estado de progreso que la
alcanzado durante ell tlltimo cuarto de
siglo, y Ell cual progreso, pesar de 10
extraordinarily, solo esta en- su inicia-
ci6n; cuando pensamos en- la relaci6n
que ocrpa Ia naci6n respecto otros 20
deres; cuando forjamos en- nuestra ina
ginaci6n La idea de- 10 que llegara q
ser esta nacion en- Ell transcurso del
pr6ximo cuarto de siglo, es cuando real
mente podremos concebir ell gran papel
que le esta reservada la nacion anne
ricana en- los destinos del mundo.
FL trabajo de estadistica es suma-
mente interesante cuando pensamos y
rehexionamos despues de haber hecho
las debidas comparaciones. Es lastilna
que estos estadistas nuestros, recono-
cidos por los reporters de salon como
fil6sofos y otras cosas mas, no nos digan
algo de vez en- cuando, porque EN- rea
lidad de verdad, es La dnica fuente
de saber que debemos acudir cuando
queremos saber las verdaderas condi-
clones Dc un pueblo, al objeto de poder
establecer las debidas conclusiones res
pecto a su estado en- los distintos or
denes de su vida interior y externa.
Los poiticos podran decirnos muchas
cosas respecto al pueblo, pero cuando
acudimos a las estadisticas los
informes oiciales cuando estos han 81
do elaborados honradamente, encontra
remos entonces realidades muchas We
ces desconsoladoras, como pasa con
nuestras estadisticas de sanidad, ira
bajo instruction.
Son muchos los que al hablar de Es
tados Unidos solo poseen un conoci-
miento abstracto de esta naci6n. Sus
progresses en- todas las fases durante
los 1ltimos cien amos han sido muy
marcados y notables. Lo siguiente es
una demonstration:
FL area de Estados Unidos en- 1920
era de 1,792,22S millas cuadradas, mien
tras actualmente posee 3,026,789, sin
contar sus posesiones.
La poblaci6n en- igual fecha anterior
era de 9.6Sa,453 habitantes, mientras
hoy es de 105,6s9, ,108, sin contar sus
posesiones.
Ell comercio de exportaci6n en- 1921
era de $43,671,s94, por $s.o8O.s1s, ,455
en- 1920.
El comercio de Importation en- 1920
era de $62,585, ,724, por $5.279. .39S.211
en- 1890 Compare ahora ell lector la
Importation. " la exportaci6n de 1920
con La importation y exportaci6n de
1920, vera ell cambio notable de una
epoca otra. Estados Unidos, Glen afios
ha, importaba mas de 10 que exporta-
ba. Hoy sucede 10 contrario. Un estu-
dio hecho por los oficiales del censo
demuestra que ell gran nilnero de hom
bres que han abandonado la agricul-
tura Sc han refugiado en- los centros
industriales, resultando hoy que La ma
cion esta balanceando su poder agri-
cola con su desarrollo industrial, de
tai manera, que va Estados Unidos pue-
de considerarse como naci6n agricola
Q industrial.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
XXXVIII

Yo os abrace cuando me dijisteis
en- la Junta Central que estabdis en-
contra de la expulsion Al acto nobio
corresponds yo con nobleza ST hubiese
sab1do los motives de vuestra actitud,
que ahora decis en- vuestro arttculo,
.yo. no os hubiese abrazado. iPor qus
cWdado que son innobles vuestras pa
labras! Como es innoble vuestra acti-
tud al afirmar que fue mi felicitacion
la primera que recibisteis cuando Bar
cello con su excesiva benevolencia Sc
elevo a un sitial que no merecais. ESQ
hubieseis querido, mi humilde felici
tacion. Preguntad al sefier Barcal6
cuales fueron mis- palabras scuando rne
cntere de la noticia, que 6l las olga
con franQueza v q. Ell pals las conozca.
Estamos en- un momento en- que hay
que rendir culto la verdad. Y Ell pue
bio esta va tan preparado para reclbjc-
Ia que no importa NADIA que inventeis
nuevas histerias. Lo primero es acredi
tar la palabra no la ten6is, no la
teneis acreditada. Vuestra palabra ha
dlcho tantas cosas contradictorias que
vuestro pueblo dudaria adn de la yer
dad, en- vuestros labios Yo descanso en-
esa fe y con ella lucho contra vosotros.
Son las mentiras de vuestro patriotismo
Las q. yo expongo q la consideration del
pueblo para que os conozca y os aban
done. ESQ mereceis. ESQ mereceis.
''Lo que no puede hacerse nj debe
admitirse es ell convertirse en- elemen
to delator de sus fundamentals bases
dificultando asi la labor senalada por las
asambleas. .. GQue signifcan estas pa
Iabras? Xxx
GY no tendra ell senior Barcelo, valor
para retiraros de ese sitio que estais
ocupando? Valor, es 10 Inico que os
falta, senior Barcelo para iniciar los nue.
vos rumbos. Dejar un lado ese lastre
in1til que os molesta que os aturde.
Vuestro director de LA Democracia"
que POGO puede hacer por Ell pals en- la
vleja Democracia, baluarte de las ideas
mas mobiles cuando la dirigiera ell mas
noble hijo de esta terra, foco de odios
y de pasiones EN- la epoca presente ba-
Jo la actual direccion. 81; mis- articuIos
de1atan una cosa. -. Ell AMERICA
NISMO de nuestros hombres. Acepta
ron la ciudadan1a como yo y como yo
son americanos. Conozco su modo de
pensar, les he dido en- Glen ocasiones
y cuando hablan de independence, he
de sonreir siempre porque Sc, porque
tengo la profunda conviction de nue son
americanos. Ellos quieren la misma in
depenGencia a que yo aspire. Euos no
han sentido como yo ell asco que me
inspira Ia politica con sus hipocrjtas
manifesta clones ell desprecio que Sc me-
rece la vida publica con Sis faI
sedades y ellos continnan hablan-
dole de independence al pueblo,
y predicando y practicando su ameri-
canismo privadamente. Ell pals los cree.
Los crey6 mas bien. Ell pals no podra
creerles mas, EN- su independentismo.
Ell pals debe seguirlos Ell su america
niSmo.
GMe pedis nombres? Todos todos,
A todos he dido frases del mas sincere
americanismo. Yo no creo en- sus pti-
blicas manifestations que son hijas de
Ia. Improvisation y del APPLAUSE a veces.
Yo creo en- 10 que les he dido decir en-
colversaciones, cuando Ell alma Sc ma
nif1esta tai cual es, tai cual siente y
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
BALE EN- SAN GERMAN

Hemos sido invitados para Ell baile
que ell diG treinta del corriente, las
nueve de la noche, Sc celebrara en- Ell
"Circu1o de Recreo', de San German.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
UNA PANTALLA

Nos informa la policfa de Santur
ce haberse eXtraviado una pantalll
de orc, simulsndo una flor en- cuyo
centro luce una hermosa perll.
La pantalll tiene el nombre Gle
"Maria" grabado en- ell reverse. La
persona que la entregue en- aquel
puesto dc policia sera gratifcada.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
ANTONIO RossELLo

Procedente de santo Domingo ha
llegado San Juan nuestro buen amigo,
don Antonio Rossello que goza en- todo
el pals Gle justas sinlpatias.
Reciba ell amigo Rossell6 nuestro
afectuoso saIudo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
GALES PRoGREsA

Nuestro Reporter escolar'', de Cia-
les, nos informa que iniciativas del
comisionado de Servicio Pubiico, don
7. Rivera, han sido arreglados algunos
trozos del camino que conduce al ba
rrio de Fronton'', atravesando ell de
Cordillera'; que don Eduardo Fer
nandez, acaudalado comerciante de la
misma poblacion, ha regalado la igle
sia un reloj, que cost6 1900; que don
Manuel Fernandez Lasclotas, tambien
prestigioso comerciante, ha regalado a
la Banda infantil una batuta valorada
en- $50; v que siguen legando cada dia
mas hbros para La bibhoteca escolar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
cAlgo que debe saberse

La hygiene antorcha que iuna los completes probeas
de vida progreso noderno todo aqueIo que presto
secio la hygiene, debe ensazado, gIorcado pro-
cIamado de necesdad mperiosa Ell hogar Souen gno-
que ell tan ponderado scctado AcohoIado cerepina
sun1iso servdor de la hygiene?
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
RATAs sosPEcHosAs

De las ratas examinadas aver resulta
ron sospechosas: l de Bayam6n, una
de Rio Piedras Y dos de San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30

y de sinceridad que culminara ell ell
triunfo de Puerto Rico en- America.
81; hay antiamericanos en- Puerto Ri
co. Y decirlo Y hablar de su manifes-
taciones de MISUNDERSTANDING no es de
latar. Esta palabra, esta vieja palabra
que encontrareis en- los viejos diccio
narios no tiene uso bajo nuestro sis
tema de gobierno y ell nuestro anbien-
te de ibertad. Nadie puede cubrirse
bajo el manto de una delaci6n, porquc
no hay delaciones. Ell antiamericano
tiene el mismo derecho a levantar su
voz de antiamericanismo que Ell anne
ricano, bajo la libre bandera de Anne
rica. Por ESQ ell pueblo juzga, tiene que
Jlzgar, mas meritoria, la palabra razo-
nable que explica una situacion que
Ia palabra dura y ofensiva cuyo 6xito
en- otras 6pccas, ha pasado va defniti-
vamente a la historic.
El misunderstanding en- Puerto Rico
es movimiento sin opinion. Sc inicia
un banquete en- honor del presidcnte
del psrtido. Sc celebra el banQuetc
al terminar su discurso el presidente
pide a les trescientos comensales que
ALI Sc sientan que, puestos de pie, sa-
luden 10 libre bandera de America,
que cobija tambien Puerto
Rico. De los trescientos, dos Sc quedan
sentados. Uno de ellos, el director Ge
Ia Democracia Pero va le we're
mos de distinto modo en- distinta oca-
ci6n.
JUAN 3. HUYKE.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
COMBATIENDO

he sufrido cien veces con esta actttud
dolorosa que me ha hecho meditar mu.
cho, mucho, sobre la lejania de nues-
tro status defnitivo, no por los obsta-
culos de ALA, sino por por la actitud
de aca, de nuestros hombres, de nues-
tros hderes.
Puertorriquefo -americanos son. Sien-
ten intensamente amor Puerto Rico
y sienten amor America, de la cual
no separarian SUI isla. Pero no le di-
cen ESQ su pueblo y mientras esa es
su conviction, siembran en- la tierna
alma infantil otra idea que va Gre
ciendo Jay! para encontrar al fin su
propia desilusi6n!
Esto debe acabarse. Esto no es serio.
Esto es una burla al pueblo puertorri-
queno Y es una burla America. Esto
dilata nuestro porvenir. Esto crea una
situaci6n desagradable. Preferible es
mil veces que la Union sc rompa, ST la
union de los ideales en- cl programa
ha de producer la insinceridad de los
hombres en- la vida. Nuestros hombres
Quieren corregir este NAL y todavfa Sc
empefan en- mantenerlo los otros, los
otros el grupo reducido audaz que
mantiene la indivisi6n crea ell males
tar inferno, los otros, entire los cuales
tgura el director de esta Democracia
que no puede llevar a Puerto Rico el
espiritu de la vieja Democracia. La
bondad de Barcelo tiene Ia culpa.
Yo he hablado tambien del ameri-
canismo de mi pueblo. Mi pueblo es
americana, muy americana Ell Ell sen
timiento. Su antiamericanismo es ell de
algunos hombres de esos hombres que
usan la palabra pueblo" queriendo
atribrdr a todos un senttmiento que
vive solamente en- algunas almas.- En-
uno de mis- articulos anteriores lla dicho
que La conviction que tengo de que es-
tan Ell mi partido unionista los bue-
nos y sinceros americanos de Puerto
Rico, es 10 que me da fuerza amino
para realizar esta obra de patriotismo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-30
Cuando Sc debe emplear algdn dinero en-
el negocio del Pet6leo?

s. 10 gu m comp d Ia hech Ell c pas
S u est pn
Cuanos sa a mpanLea uamcn sope base sdia
Gus $ % %qu la mpann pd c fni e primer e
una qu Sc il e e mes teie befco IS p
production
p ua y saa en- alt en- baja prol mp
ocai nuhpH d capital
tempoe Sc ha los
pa8do
& C ya Ia bf par s prime
a u n ~
lion s ho e G homb ma prmnen ents Ia
& Co a d nved en- poduc
n q Is h la
d p e los
Ell &C b 10 da e oo n
m e gran d6n
d
ni ac1one suspndera nust vs ot adms
esen
a mas
New
Bo Sal Juan r.
SencsI Aeinesd cmpshf c3a s. enin-
G
Dc
~~ ~~ " ~ ~ ~
--- @ -. ~~ ~~
NoTA:No sror me no onG
&
- - -
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-12-01

bracelet. and IN an instant Il was
turned TO silver
open your eyes, SUSIE" called
the bunny. as ne slipped the bracelet
over Susie's paw. And when she
opened her eyes. and saw the brace
Tex shining In the sun. she cred.
oh. the chocolate was magic,
after all! Il really was magic,
have a silver bracelet" And II was
just as good as a real silver one.
think.
susie looked a. the shiny circle
on her paw. Then she kissed Uncle
Wiggily for she was happy. Bur
just then the bad Fox sprang out
Of the bushes and was going 10 bite
Uncle WigEly. But brave little
Susie flashed her silver bracelet in
the sun. and flashed the sunlight
into the eyes OF the Fox. and blind
ed him so he couldn't see.
"Now's our chance! Let's run
while his eyes are filed with tears
that my new silver bracelt made
come In his eyes,' said susie.
So she and Uncle Wiggtly hoped
home safely. and II the poker
doesn't fall down the cellar stairs
In the night when it's playing tag
with the FIRE shovel III tell you
next about Uncle Wiygily and the
electric light.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-12-01
BUSINESS MAN
REPORTS GAIN
Resident of Salt Lake City
Adds Ten Pounds While
Wife Gains % Pounds in
Weight.

Don J. Perry. $40 Ounce St.
weT-known Salt Lake City Utah.
business man. IN reporting remark
able gains in weight both by him
self and his wife, says.
My wife gained twenty-eiEht
pounds and I gained ten pounds in
few weeks by taking Tanlac. The
change in Mrs. Perry IS all the more
remarkable, as she had been going
down hill steadily for four or I'VE
years. She got no nourishment from
her food and I don't believe she
averaged three hours sleep out of
the twenty-four
While my condition was no; as
serious as hers. l had been under
the weather for some time. had no
appetite and was bothered a good
deal by Indigestion. Tanlac has
certainly proved all and more than
is claimed for it with US"
Tanlac is sold in South Bend at
The Central Drug Store and by all
leading druggists. -Advt.