El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-03
III tenor CaruSO tranSfOrnadO
en- IN personaje de Ieyenda

FL artista que cantaba Beppo, en- la
serenata de Plaglacci en- la Metropoli-
tan Opera de Nueva York, era muy i'm
popular y jamas Ell pnblico 10 aplaudia.
Caruso, Queriendo arrancar aplauses del
p1blico para la serenata, dispuso en-
una OCCASION que esta fuera cantada en-
tre bastidores y la cant6 6l mismo. Y
ell pdblico, que creia que era ei mismo
actor Unpopular que la cantaba STEM
pre-, 10 silb6. Esta fu6 la tnicas OCCASION
que Caruso no fue aplaudido. La
anecdota dice que no Sc amostaz6
que dijo: 'tYa ven Uds 10 cue este
publico entiende de misica. Saben que
20 canto bien y por ESQ mo aplauden.'
En- una ocasi6n, dice otra an6cdota,
un multimillonario Ie pidi6 Caruso
que fuera dar un concerto privado en-
su casa en- Philadelphia. Caruso pidi6
un precio exhorbitante, y Ell millonario
acept6. Cuando Ell tenor entr6 on el sa-
lon en- que iba a cantar, Sc sorprendi6
| al encontrar que ell auditorio Sc compo
MIA solo del Millionaire de ST. perro
Bobby. Tan pronto como Caruso prin-
cipi6 cantar, ell perro principle a la
drar.
ESQ basta. lie diio oil millionaire Il
, tenor, guerra solo yer 81 Bobby ladrai
ria cuando I'd. cantara.
| Otra: Caruso habfa sido invitado a
conner en- casa de un amigo en- Londres.
La cocinera prepare especialmente para
Ell un plato de tallarinos; Ell tenor 10
encontr6 excepcionalmente exquisite, e
insisti6 en- ir yer a Ia cocinera. ALI
le di6 la mano lie regal6 tres eutra-
! das para Ia Opera. La cocinera le d;jo
que mucho lie agradecia les biuetes, pc
ro que no tenia tempo para ir a Ia
Opera. "G No podrfa I'd cantar para mi
en- la cocina? agreg6. Carnso, ALI, en-
tire elias cacerolas, cant6 como en-
sus mejores noches en- que 10 oian los
reyes.
Dice otra anecdota: Estaba una vez
Caruso en- una estaci6n de ferrocarril,
esperanto su tren, paseandose nervio-
So, mientras entonaba una de gus arias
! y sacaba cuentas con los dedos. El en-
preSario le pregunta que esta hacienda.
-Estaba tratando de determinar
cuanto me va pagar I'd. por cada
4 nota que cante, y he ha1Iado que reci-
bir6 dos d6lares treinta centavos por
cada una.
! Serfa interminable la tarea dc contar
las anecdotas que Sc relatan acerca de
Enrico Caruso puede asegurarse que
mientras mas tempo pase mas an6cdo-
( tas Sc contaran acerca de 81. Hombres
como Caruso viven en- la imagination
popular. viven en- realidad, h2bIan Y
/ acttan como 81 no hubiera muerte.
Caruso, ahsra que los dfscos fonogra-
ficos guardian sus canciones, como las
telas conservan al pintor, y los mar
moles al escultor, y los hbros al lite
ratio, figura al lado de Shakespeare, MI
guel Angel y Rodin. La historic de
vida es pintoresca y Sc presta Ia le-
yenda. Hijo de un obrero de Napoles,
principle cantando a veinte centavos al
dia; al final de su carrera Sc lie pagaba
a raz6n de diez mil dolares por noche.
En- los tiltimos veinte amos de su vida
recibi6 diez millones de doIares Era ge
nereso hasta Ell derroche. Cuando muri6
tenia POGO mas de un million de d6lares.
Cantaba no solo con la gargs7ta sine
tambien con ell coraz6n. Muchas veces
! entire bastidores, al dejar la escena; llo
raba con la emoci6n de los personajes
que daba vida.
Ernesto JARANILLO.