El Nuevo mexicano. (Santa Fe, N.M.) 1890-1958, 1921-01-06

En- el 6staue de- Nuevo York aguar-
dan la ejecuci6n de la senfencia de
mnerte dos reos mexicanos, llamadoa
Agustfh f. Sanchez y Enrique Garcia,
y habfendo nuy setfas dudas acerca De
ID culrabiIidad del priinero. por habef
aido sentenciado baio evidenclas cir
cunstanciales, estando eI segundo
denente. 10 que 10 hace irresponsible
de sus aclos al cpmeter el crlmen, Ia
embajada mexicana en- washington re
comend6 que las coIonias meKicanas
por toda u uacldn americana, hicieran
peucl0nes Al Cchernador del estado de
Nueva York. Hon. John Alden Dix. y
al ST.. Presillente de Ia Repdblicas Hon.
Woodrow Wilson. pidiendolen que So
sirvan uaar de clemencia y conmutar
Ia terrible aernteneia de muerte CUE pe-
sa s0bre los dos reos, eambiandola por
ia de prisi6n perp6tua.
Con este motive, las colonias mexi-
canas han estado hacienda esfuerzos
para conseguir csc fin, y 81 81. Luis g.
Sanchez de Albuquerque, nos ha tras-
initfdo una copia del telegrama envia'
do a los dos referldos funcionarios por
Ia Colonin Mexlcana de Albuquerque,
Ia lista de los fIrmantea-
La peticidn original fue enviada a.
sr. Carlos Palacios Roll, Consul Me-
xicano de esta ciudad. para qne por
ia conducto lIegue qulen corresponds
este sefor va ha enyiado dicho orr
ginal como Sc le suplica.
Es dIgna de encomlos la condncta
del sr. Luis g. Sanchez p0r Ia activi-
dad desplegada en este case urgente,
asf como la de todos los miembros de
Ia colonia mexicana de Albuquerque,
que una vez mas han dem0strado su
alto uatriotisrno y union en- este cas0l
de ayudar a sus pobres palsanos. Por
10 tans3, eustos0s publIcamos el tele-
rrama que enViaron, Y Ia lista de los
firmantes. 4 todos cada uno de los
cnales. por medic de eslas lineas les
damos lae anAs expresives sraeias
ia teaUerana enviad0 a 81. Rresiden
te al QObernador del Eat0do de Nue-
va York. traducldo del original en- IN
giles, dice asi;
a sue EXCEL ENclAs JOHN Az
DEN DIX, CCHERNApOR DEL
EsTApo De NUEVA YORK Y
WOODROW WILSON, PRE- SipEN
TE nE Los ESTAp0S UNlpoS
DE AMERICA:
Ia colonia Mexicana dc esta clu-
dad, respetuosamenle plde . ua.
Sc slrva conmutaF Ia 8entoncla de
AoussIn l.. Sanchez y Enrique Car
cfa, ahora baIo sentencIa de rauer-
te Dc ser eiecutadcs el proximo
Enero. & prfal6n por 10 vida. sabe-
moa que hay muy serias dud7e -
cerca ds "a culpabilidad de san
cher, nHe Garcia estf demeute.
Ambos estan en- 81 Estado, MY
respetuosamente,
lFlfmadol
LUIS q. SANCHEZ,
JOSE ROMAN. LEOFOLDO MN
IAREZ. TEOFTI0 pADILI.A, PAS
CUAL G0DINES. GUADALUPE CON.
TRERAS. I0NACIO SANCHEZ, FRAN
cisco ORTEGA. ALBERTO soLANO
r. MARQUEE. JESUS r. MEDINA
dAGDAtsENo BAcA, JESUS Vh01Ly
/. SALVADOR OL1vARES. AGUSTlN
LABRADA. MARTIN KEEPER. Joh'
oE GAMES. JESUS NAVARRO,
comisi6n para solieisar firnhA
FlRafANTEs q Lai6n, Claudio Du-
E0ie. S. Armiio, .. Duef Cfesene'o
Lopez. Antonio JDioia, Fred Arkea,
pauio perea. Max. Haca. I.uis Arastn,
Natiridad Pndiiia. Eplamenio narqutE.
Telfsforo Mafenoz Nannei Garcia.
Tr6nailo chagez. Ramon eerna. Thur.
tla Hafiinef Pos Rfza, Antoaio ~.
sarfo ii olivia, Alfredo Romero. car.
men Caiit14n. q chavez 5 TapIa. ~
nrsto ceFanitH W HaEiloait1an, p.
cnftia. g. cmpox Y. kfmii6l fee.
tisnIls lafamIlIo. 1sen 01t 14iea iarr
l.aeas. d. trarta IaIs ffat =. xaaq'
4a. Ha1ooria H018ffe4 ua1iaI NaFA4'
1aan aaiieFtl. I1nn trtt1a AipH4
cara HtnrIo FIz4 ktIi4ala ~
HtrF HFI1 f1r1HI1 EtEE "IH
trraltf1. fIcfHa Mf Ffr'1
Hrrif s Ar1a tH&e 1zn'
$500 Fatfle slfT 4aHis. Naf.
a eA ffsIs4 #H1*a
saHa. r44is1 trE4Fa'1s. fsffH tns
I castro. f@4 4t84a fesf
Iela FfE N1f4 Ef44esf-
s1 EFe i
s. Hzr HaH4 #er
atrNe. u rf b Ms8 ~
ke4
a t4 f
M j. ~ t
n f
feH f
~
a W
t