El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-24
La odisea de un esp a

do de la o1Scut1da resolution 10 que
pasamos a transcribir:
ga todo individuo lie acompafia su
estatuto personal. Precisamente la di-
ferencia entire ell estatuto personal ell
real es esta: que Ell personal no 10 aban
dona jamas y va siempre con 6l este
donde este. FL real es acomodaticio y
puede hermanarse con otro fuero que no
sea ell del individuo. Esto es elemental
y 10 sabe todo ell que haya pasado por
una Universidad; pero como Sc trata de
ilustrar a la opinion publica citare unos
ejemplos para hacer estas ideas un POGO
mas comprensibles: Un espafiol, es es-
pailol donde quiera que Sc encuentre; es-
"a sometido la ley militar de su pals
atIn cuando Sc halle en- ell extranjero;
para heredar en- SUI pals tiene que ser
declarado heredero por los tribunales es-
pafoles; clio es asi porque son asun
tos que Sc referen su "estatuto per-
sonal'' que no puede sustituirse por min
guna otra ley extrana. En- cambio este
mismo espailol 81 ha de heredar bienes
en- pals extranjero, 81 los adquiere por
otro titulo diferente, compra, donaci6n,
etc. etc., 81 ha de celebrar contratos,
en- Ell pals de residencia, de indole civil
comercial, ha de atemperarse en- la eje-
cucion de todo clio al procedimiento
que establezcan las leyes del pals; pero
solo al procedimiento; en- la esencia su
personalidad no Gambia. A este acomo-
damiento de 10 extrinseco la ley o
fuero extranjero, es 10 que Sc conoce
con ell nombre de estatuto real en- dere-
cho International
No pretendo dar catedra de Derecho
International al escribir estos NAL hill
vanados articulos que van enderezados,
lnica Y exclusivamente, no desvirtuar
los principles juridicos expuestos por ell
dignisimo representative de Espafa como
Ell Derecho de SUI patria, sino combatir
por absurda insostenible tales teorias
en- sus relaciones con los demas pueblos
civilizados de Ia cual ella forma parte
con su propia cultura y civilization.
ST las naciones que Sc precian de pro
gresistas y hbres aspiran obtener eI
debido reconocimiento como tai dentro
y fuera de sus dominios, es precise que
sus actos asi 10 demuestren, pues de 10
contrario Sc CORE Ell riesgo de que las
Naciones que sufren los perjuicios de
esos especialisimos procedimientos, sin
gulares y unicos, hagan 10 que con Tur-
quia y la China, donde Sc han estable-
cidos tribunales especiales, en- desdorosa
los slbditos de las respectivas nacio-
nes Representatives, por carecer de con-
fianza en- las leyes y en- la justicia de
dichas naciones.
Els Inuy cierto que Ell estatuto perso
nal de un eXtranjero sigue este donde
Sc encuentre; pero dicho STATUS sufre
modification en- cuanto su DOMICI-
LILO, sino en- su esenciabilidad que es
su ciudadania de origen, en- ell espiritu
que la misma, informa encausa en-
sus relaciones con los denas miembros
de la comunidad donde convive.
Veamos mas claramente ell case. Un
espafiol que sale de Espafia, donde tie
ne su domicilio, para ir la Argentina,
de paseo, para recobrar su salud para
reaIizar un negocio, no Sc encuentra en-
las mismas condolences con respecto a
las leyes extranjeras de aquel pals, que
ell espaflol que ha salido de su patria
con ell prop6sito de fijar SUI residencia
en- dicha terra de un modo permanente
con amino de no volver jamas, este
es, con ANIMUS MANENDI.
Las Leyes de Extranjeria de Espaiia,
cha diferencia al disponer que los ex-
tranjeros que hayan obtenido carta de
naturaleza, GANADO VECINDAD
CON ARREGLO A LAS LEYES, SON
TENIDo POR ESPANoLES. Y creo que
tambien Sc dispone que todos los extran
jeros que no han adquirido carta de ma
JuId1SHda III Sd4AcNuO NONAhAop, oO1A GA
tranjeros domiciiados transeuntes. Ell
domicilio Sc obtiene en- Espafia por ha-
llarse establecido con casa alberta, O
~esidencia prolongada por tres amos, y
otros requisites de menor importancia.
Los transeuntes son aquellos extranje-
ros que no tienen fila su residencia en-
la nacion. Tambien tenemos que los ME
tos de PADRES ExTRANJERos que
hayan nacido en- territorio espafiol no
estan exentos del servicio militar, aun-
que conserven LA NACIoNALIDAD
ExTRANJERA. Los extranjeros en- Es
pafia pueden tomar participation en- las
elecciones municipales y otbener cargos
en- los municipios, ST renuncian por 81 y
por sus hijos Ia exenci6n del servicio