davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30
Field Work

The periods of encampment this year
are to be fifteen days, and almost all
of the time will be devoted to field
work and maneuvers. About three
days of practice after Company G
reaches camp will be sufficient to COM
plete all necessary close-order work.
a feature of rifle practice will be the
introduction of disappearing targets.
Heretofore most of this type of work
has been on ranges where targets are
stationary. Now, however, the appear
|ance of targets frequently at different
ranges and moving, will provide new
and more exciting type of practice
and competition. Wisconsin leads the
union in the number of enlisted Ma
tional Guardsmen, having 1000 of
them, although over 10000 are needed
to fill the requirement. About sew
enty-fve men will comprise Co. G to
Douglas.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30
GOV. EDWARDS FAvORs FIGHT
New Jersey Executive Makes Stand
for July 2, Roat--7Aecord.1 ~
ing to- law. = ~ = "

Jersey City, ~ J.. June 2S.-Gov.
Edward l. Edwards declared that any
attempt to stop the Carpentier-Demp-
sey fight would be a waste of time.
'sof course, don't know what Mr..
Howard may have MP his sleeve said
the governor. "This exhibition. can
say. win be conducted strictly accord.
ing to law y am sure, Of that. ~,
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30
Leoion Post Racks Georqes.

- San Antonio. Tex. June 2S.-The
'Alrno post No, ? of the American Le-
giori today telegraphed best wishes to
GEORGES Carpenter -Es n -.buddysr I'm
the worlds war In his fight with Jack
Dempsey;
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30
OFFICERS HAVE
ACTIVE SCHOOLING
NATIONAL GUARDSMEN AT
CAMP DOUGLAS THRU
LAST WEEK

Five Wausau officers of the National
Guard spent most of last week at
Camp Douglas attending an officers
training school preparatory to en-
campment during the months of July
and August. Major Frank l.. Gott-
schalk, Capt. Fred r. Becker, Major
Jesse K. Bryant, Lieut. Donald Nc
Lehman and Lieut. Harold Robertson
were present, and returned enthused
over the prospects for the encamp-
ment period, July Is to August LIST,
for Company G, 12Sth Infantry, the
12Sth Infantry band, and the Medical
Detachment
Daily Routine
The officers training consisted of
early morning calisthentics, the drill
ing OF two infantry companies with
rifles and lectures and conferences in
the afternoons. One afternoon was
devoted to road sketching, when four
groups worked under the supervision
OF federal officers who had charge
of the camp.
Work for next month was outlined
and it was learned that General Hell
mich, federal officer, will be in
command at Camp Douglas Another
Interesting sidelight on the encamp-
ment was the fact that brigade of
federal troops will be present at Doug
las during the entire period Co G and
the other local units are there. In
addition there will be artillery from
the states of Illinois, Minnesota, Mich
igan and Wisconsin, these units to APP
pear about the second week Wausau
units are in camp. No artillery prac-
tice will take place this year at Sparta
because of the high explosives that
are stored there, it is understood.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Eau Claire-The Wisconsin Dry
goods association viii hold its annual
convention al Eau Claire July ca. II
is planned 70 invite every line OF bust
ness here for the convention in add
ton to the drygoods men
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Juneau-John Scion, 90, one Of the
oldest residents Of Dodge county, and
a member Of the Wisconsin assembly
in 1872, died at his home here He
leaves a widow and one son, Thomas
Scion. Superior.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Juneau-JoseN vardienas, prominent
stockman of Mexico City. Mexico, was
in Juneau week buying Dodge coun-
ty Jersey cows. 1t was his fifteenth
visit to this district and each time he
returned with six carloads of cattle,
distributing them among farmers of
Mexico. More than one thousand five
hundred head have been sent to Mex
leo.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Antigo-Charles Nicholson and Al
White, itinerant lumberjacks, armed
with revolvers, held up 10 persons IN
house of ill-repute near this city and
obtained 1854 and some jewelry. A
posse of five officers came upon them
in a railway cut near Kempster, and
covered by rifles the holdup men sur
rendered without struggle Both
entered pleas of guilty and each was
sentenced to fifteen years in states
prison.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Antigo-Rudolph Goosela, former
service man in search of farm home,
arrived in Amigo after travelling all
the way from Quincy, Ore, by bicycle.
The trip took two months. He carried
a tent and complete camping outfit
and while on the trip did not spend
a1night under roof. AS soon as he
<gets located he will send for his wife
and baby.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Madison-A drive on violators of au-
tomobile laws has been started by in
spectors from the secretary of states
office. Results of the first thorough
cleanup at Monroe showed 20 arrests
and fines agglegating $500 for one
day. c. c. Bennett, Inspector, who
caught the violators at Monroe, says
that apparently automobile owners are
attempting to evade the laws govern
ing licensing.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Kenosha- Because she\ could not
forget her mother. WHO died more
than year ago, Violet Tortorello, 16,
attempted suicide here by drinking
poison. She may recover
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

JanesviIe- Charles Newman, Brod-
bead, was named chief Of police of
Janesville. to succeed Thomas Norris
sey, assigned. -MoTissey was former
ly a ball player with Detroit Washing.
ton and other big league clubs. New
man was once center fieldet for the
New York National league team. =
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Green Bay-The collection of photo
graphs of former Green Bay mayors
being made at Mayor Wenzel Wies-
ner's office, has been increased by re-
ceipt of framed picture of Burley
Follett, who served as city executive
for three terms, 1858 to 1863. The pic
ture was sent by Ward Follett, Mari
nette, son, who had it framed for
the collection.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Eau Claire William W. Bartlett
was elected Npresidept Of me Eau
Claire County Old Settlers associa.
ton at the annual picnic Other off.
GERS elected are: Vice president, AL.
bert Bishop; secretary Willard ".
Jackson, rePurer, Mrs. Fannie
Dodge.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Merrill-Paul Lonmberg, farmer
living near Tomahawk, blew off hi'
head and forearms. He had been de
spondent and was prevented from
committing the threatened act twic,
in the last week, when dynamite was
taken away from him,
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Kenosha- Frank Lang, serving a
term of 20 years in the state prison.
following his conviction ON a charge
OF murder in the second degree in con-
nection with the Staying of Charles
Pacini has. requested his attorneys to
take action to recover 500, which he
alleges was, taken by the local police
department. Police officers declare
every cent taken from the Lang home
was later turned over to Mrs. Lang.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30
WISCONSIN
STATE NEWS

Superior Bishop Joseph M. Kou-
delka of tse Roman Catholic diocese
of Superior, died here after long ILL
ness. Bishop Koudelka was born in
Bohemia SO years ago and came to
America when 16. He was ordained to
the priesthood Oct. s, 1875 in st.
Francis seminary, and was appointed
auxiliary bishop in Cleveland, Dec. rs,
1907. From there he came to Milwau-
kee 10 years ago, at the instance OF
the consistorial congregation at Rome,
when he was named to assist Arch
bishop S. G.. Messmer. Before being
appointed bishop of the Superior
diocese Aug. 2. 1913, he was pastor of
IS. Peter and PauPs Catholic church.
and auxiliary bishop of Milwaukee.
The welfare of the Slave people was
Bishop Koudelka's chief interest. He
was also editor of several church pa.
pers. at various times.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Appleton-With over a dozen par
ishes to hear from, subscriptions il
the United Catholic campaign in tn
Green Bay diocese total. 1857, 705.25
according to Gustave Keller, Apple
ton, general chairman. The quota wa
$1,000,O00. The campaign is part o
the state drive to raise $5,O0o,O00 70
Catholic institutions in Wisconsin.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Marinette-Col Theodore Roosevelt
and the Santa Maria, the large United
States cruiser plane, Us expected to
visit. Marinette this summer, as Mari,
nette and Menominee are listed in the
ports of CALI. The party leaves De.
troit for Chicago, thence to northern
lake points. Capt. A. w. Moffet, di-
rector of the United States naval -avia,
ton, will accompany Col Roosevelt.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1921-06-30

Superior-Mrs Stanley KarrowiclSi
battled four policemen for the evil
dence when the squad arrested her
husband on a charge of possession of
moonshfne. She broke one gallon
glass, cowAiier, but the ofrfeers saved
the remainder of the evidence by team
work.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
st &pa1=s fdet i @ojen.

S @engeip @oie, BET lieger beo
@unoen at @beltoft gig oe ar1taeelie
! en- n1eget fiern Gorti6 bar beret en-
Sci al 6en11e, fan6t maj, for 1toge1t
Gio ii6er UNDER &orbegrabning 1ogle
tiempeltore 9prefnogler. Mar tro-
e6e, at Set bar @eiter af en- al. 11rti-
6ens itore 8gler. og @ationalmafeet
bleb un6errettet. Ser bleb fen6t en-
geologif Sagfpn6ig, asiitent 9rurn
til Moien for at 1e6e l16grobninger,
90 BON fon1tatere6e burtigt, at ste,
let6elene bar af en- &bal, fo1n outage,
Zig bar beret ober IS Meter lang.
2aget, ben loo l. onfloaes til at bore
ca. 5000 @ar garnrnelt. 6oru6en
@eiterne at Sbalen fa1r6t man en- Sci
@tenreoffober. SET belle er MI Bile
bet ien6t til @iebenbabn. ST. 9rum
met1er, at BON ie1ere fan finoe mere
al &bnlen / Moien.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
8rpbninscn at 8rmmfml.

Oct gaar III, frem0eles for f1lo
8roft 1ne6 8rponing al 8rl111fl1l paa
9erningeenert. Ser laoer til at
bore NOT al oisie Sui, i6et ser 1to=
Sig opoa9es 1,p 2eier. 5aale6es bar
6abrifant @eterlen=@erborg nplig
begpn6t 8rp0ningeu al 8ruuful og=
1aa paa &asmus &uuolens og 2al1=
rits 2ol1rie ems Gien6omme / &onmum
/ @forrtlo Set itul bore ltore og
go6e &ulleier, Ser ber er funone, %
&,1llene ligger / Gag pau Sd Me=
ters Gpffelie.
@o6t, at gtaten e116elig fit in6=
}tillct fin lige laa foltbare 1om mis-
lpffeoe Drift al 8runfuIsleierre.
Ser, iom / Sc flelte an6re Sorbolo,
er set mi cit @a11g 8ripatoriften, Ser
eiper Set be6ite &eiultat.
Otter bpa0 Ser me0oeles v@ern:
9a9bl." fan Ser I'LL / @erning fig:
bes go6e 8rl1nfuI til 4 ST. pr. &fe:
toliter.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
Gtt enIiq GbaIe.

aoifil1ige Gpifere begpnoer aoben-
bart at in6ie, at @feen maa tages
/ en- anoen &aan6 oberfor Danjfbe-
ben | mellemilesbig. Saale6es flar-
Logger "S6noerburger 3eihung" i en-
Artttel 1T Stan6punft ongaaer6e
8eban6lingen al Sc Danife ip6 for
@ranien paa fglgen6e Maa6e:
Danifer1te Der bar famine Met iom
ben ! M%or6Iesbig bie1m1neberen6e
Spifbe6 til 5olfelig Gribe6 og @1eie
at fin &ultnr. @i opforbrer bore
tDife 6olfefeller / Glensborg til lite
at 1agge bette f1lturelle arbeioe
&inoringer i @eien, ifer at tiIIa6e
Daniferne i 6lensborg, Tom gnifer
BET, banif Sfole- % @onfirmatiorts.
l11noerbis11ing for 6ereg 8grn. 8i
gaar et16og iaa bi6t, at ii n%11befnler
heller lite at Iegge 6e Epifere Gin
ori1ger gden iom TANNER ia
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
silfebOrs Mejerimaifimer i Mnitra

a. llEu~
@aa Ell nplig afbol6t Meieriuo1til=
ling / @almeriton Mortb poo Seem
3ealan6 bafte Sc. at Stlfeborg Mo<
ffinfabrif 116itiue6e Meierimoifiner
en- for bort 2an6 r1eget fmigrenoe
Dpmarfiombe6. SerIig Snteresie
bottle en- Stlfeborg @egenerator me6
en- &apacttet Of 5000 @alloner pr.
Eime. .6abrtten 1igger allere6e IN
De meo en- Meng6e 8eitilinger pao
be11ne Maiftne fra ollie @gne al Mu
itralien og Seem 3e1lan6. 8Ianot
anore NEUTRALITY-SUSPICIOUS. fra Silte.
borg-Sabrifen neb11er ,,Moroen" ion
omtaler l16itilIi1ger / fin ergelite
Gfbeling, Malfe. og GIeoebegte,
MaGe-, 8alle~ % @on6opfffere, Ell
@otationsp11rtpe, Malfefelere, Mel.
|fefiltrer o. {. b. mnffinerne er no.
itiuet beb Soranitaltnirg af set BON.
ffe Stem 3ealanofirma g. .DabI 8
go. 2to.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
oens til at in6lfrGnfe Ssn6fgrielen a

oets til at in6ifrGnfe Sn6ferielen al
6ooeritoffer UNDER Sc n11baren6e u
itfre 6orbolo, t6et be pripote SS>npor=
tprer ieger at begrGnle beres &e1tfo
90 at itimulere Bri1erne paa @iem<
memarfe6et.
Ser er MI @laner ON at laoe M,t=
Observation-Disclosures toge Mffpre
for at la6e 8risfalbet paa 8er6ens-
marfeoet fomme De oanife Gorbrl,=
gere tilgo6e og boloe Go6er1tofim=
porten / Sang pal tilfre6sitillenoe
Maa6e. &epreientanter for bele
2an6ets itore Observation-Disclosures
Goretagenoer bar nplig beret iamlet
til Me6e / &ebenbabn for at 6refte
oenne bigtige Sag, % Der fertes en-
lGngere 6orbanbling ON Sam1rbei=
De mellem oe nebnte 5oreninger be6
Snofeb al Gooeritoffer og 8efragt=
ming at 5fibe, ioet n1o,1 bog bil6e
bebare be entelte 5oretaoenbers full
De @elbiten6igbe6.
Ser bite fig flor @temning for at
tbertf9tte Oct foreilooe6e @mar=
bei6e, og ser ne6iattes ct u6nalg til
at bringe @lanen til u6fgrelie me6
9irefter Mnoers Mielien, @peiitr,1p
9itergaar6, iom Gormono.
@nobi6ere far Mn6elsu6bolget
ne6iat ct l16palg, ser ffal un6erigge
Sc nermere @etineelfer for 0pret<
telie at en- @e= % Gronsportforiif=
ring % ebentuelt tillige en- 8ran6-
foriifring, ser ifal f%ortere 6irette 111-
ser Observation-Disclosures 2eoel1e.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
st belfprtient 9auuebruas.aors.

Gbr. @br. M9l1er, 81. @faget.
@e66et 1854 Menneffelip. Sen IL.
Mobember fit Sitter gbr. Gbr. Mel-
Ter, 81. @fagen, Donnebrogsfori4.
@br. M6ller bar ii6e1 1880 be-
ret fnpttet til 81. @fage1s Me6-
rtingsitattou. So ga11le Sens @as-
ml1sfen, Der bab6e beret nne6 til al
biarge 431 Mernefter, / 1907 tog
fin Mfife6, bIeb Gbr. @br. Mgller al
fine &a1rrnterater baIet til @aa6for,
ma1o, og ! De 81 aar, ban ialt bar
tient @eoningsbefe11et, bar bon sci.
taget i @eoringen Of 254 menneife.
lib. Il:
Den eneelite Camper .@roof.
Ia16". ben tDffe Stor1ert ,Mobilp
bet fDenffe @nrfifb ::Grrutos Sci,
fpanfe Camper .Seot3 Menoiis',
ben iDenffe Do1llptrapler, 8ritos Z
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21

nogIe al be MISUNDERSTANDING
beo bbilfen @br. sc. bar inblagt fig
fnrlig SIP. Sor 6isie % onore
Stran6inger bar Manoifabet / 81.
Sfagen % ogiaa mo6taget @aaifidn=
nellie / Gorm al .@engegaber eller
MeooilIer.
@br. Mgller bill og1aa bore fien6t
al mango Sommergieiter, ser fra
Ti6 til an6en bar boet / bans 1bDg,
gelige Siem.
SIR. sc. CT en- iaare flittig Man6,
ser altio er paq SCRIBE, be6 &apet
cller pao Marfen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
@rnite-M fitemninaerne.

On Sc firfelige slfitemninger, Ser
/ 6etne Sis ~foretages Mororesbig
ODER, ffriber &e6aftgr S. sc. Splitting
| ~9aniferen"::
Ifitemningerne ON MpbeIattel1e
al &reiteembe6erne er enbn1 life
af1ll1tte6e. Men man fan begpn6e
at oonne fig ct 8ille6e al &eiultatet.
Dette ibarer oberbeienoe til 6e firfe-
lige Jorbolo / De paagieloqnoe @gne.
&por Ser berifer; friite1igt og firfe=
ltgt 2ip og &pre, er Sagen font ofteit
bebanolet u6 fra firfelige @pnspunf=
ter. 8ortiet fra ct Bar uimogelig-
beoer ipneS @raiterne at babe for
bolot fig pasfibe og beroigt UNDER
Ifitemningen, o9 man. fan biltnof
1om &elbeo fige,, at Sc be6jte of Dem
bliber hos os.
Sra aanoeltgt bpoe @g1e ton man
ogioa begpnoe at 6onne fig ct Billie
De. Ser bar Mls @%grrebcrre6 ,,,,o=
marfet" fig pe6 at femme moo Mp=
bolg meo ct fnuiet6e 6lertol. 6Iere
@rGiter bar fer fooe ct Eilli6sbo=
t1m, ser for Mange bill bore ubeqri=
beligt.
Disie @eiultoter n1oa les paa III
itoriit 8ag9runo. Ser ct Sc for
foripmtc og %banifgtteoe Menigbe6er,
Der = iom Ell al bore / firfelig ION
nationals @enieen6e retben6te
Sogneprgi tier bar iagt = bar ppret
1om 5oor u6en @pr6e> Ser mt lta6=
fglter, at 6e life fienoer oeres 8e-
iegel1estio. &bao Der III, oplepes /
oiSie @ogne> er paa firfeligt 9mrao=
De noget tilibare11oe iom set @itre,
ri oplepeoe beo Sen itore Mfitemning
| Mfellemilesbig paa nationalt Om=
raaoe. Set &erlte er life, at 6is1e
embeosprGlter bliber li66en6e. Ger.
Zig lenge bill set 10 fife bare, fer
De foloer for Mloersgrenlen, elcr
moaife gaar, foroi 2l1ften omfrina
Dem blib@ for fritz. Set Eriltelte
beo Sage1 er set aar16elige Gottig=
oo'1sbepis, iom ilige Menigbeoer 81
Der Jig ielp.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
On @iener.9 renss 8etrastninser.

Gn @iener.9r enss 8etraetninser
rgitiiell. 6oltebI." offentliggig1
ct puoiiet 8rep, iom EFT @iege:8or:
ger bar m%ootaget fra fit @iener-6e:
riebarn, Sen 14=aarige 6rit5 8reit
9rengen ifriuer ct rigtig goot Danif.
ifipnt ban finn bar / 9anmarf / fem
Maaneoer, og bDor ban er / Gbipl,
anfgrer ban oen piterrigife, engelife
eller Sen tenfte 6anife 8etegne1ie
for set, ban btl6e u6trDffe:
Set er M, 6aarligt igien Der /
@ien, ifriper 6rit5 8reit &ber Sag
er ser fer / 8pen l1ro og @rngerre.
polter. &or lille ~Stat" bar inger1
Henge, og bbert Gtpffe 8rpo, ri ipi=
Ter, er fra @nglen6ere eller Mnteri=
ia. 81 foor ber / @ien fun en- foo
San gull Maisbrp6. Seq bioer life,
ont Sc fien0cr Mais? Set bofser
fun / @p6en, oyer for 8rp6 belt
oaarligt. 6pr &rigen fit set FIN
&riicne til 5pisning. On SLID roffi=
teret brltn Suffer foiter FER 9s
&roner, og min Sar tiener finn 600
&r. on ngen. Sg iaa bliper set al,
tbs mere Menneifer, lom Iaar &i11o11,
erne ino meo @ten og ltialer 2ipets,
meoler og &arer, men ga ser er al,
tbs burtigt &olitibetientere og frantic
OBSERVATION-DISCLOSURES fer og1ao, mao
Sc fattige Mennelfer bp6e for Srl:
ten / 5en9ilet.
6rit5 8reit ipiier / ct ipenif @ipf
fen, men ban forteller, at @tprlte
6elen al Sc 6d6ebarer, Spenifernt
ien0er ne6, bliber itiaalet UNDER &eis
Sons @pifen6e fan life faa M6gan{
til noge1 %uoenlan6lf 8eipisning, r6c
6e for iaa tort &i6 1i6e1t er fon1mer
biem fra Darmarf". timber 6e1
gl1benoe @ungersng6 moa man ra:
tionere @ielpen> % Sc, ser 1ige e,
blebet mettet be6 Sc 6anIfe &ig6grD:
Der, 11ao bentel
8repet ilutter me6 en- barm Eal
til Sen 6anife @ieitfribe6 og en- 8gr
ON at maatte bet16e tilboge, ~bbiz
Der fommer &ebolutior og @ungers.
MOO ber:"
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
$rGtcembcbernc / Gpmberibllanb.

Sog1eprG1 terne Mrnol6, 9sbp,
9amon1t, &ammelep, 8en6ifien,
Sommerlteo, og Gbriitionien, @fo6<
borg, bar, / s. off,, erflpret> at
De life pnifer enoelig 8efref telle
oeres @mbe6er. Ser bliber iaale6es
ineen afitemning / 6isie fire Holto<
rater.
&eo Mfitemningen / Gram bar Sc
rs ga og 624 9eei. Set bill iiae, at
man, bbao Ser fun6e bentes, pnlfer
at beboloe @altor 3erlona iom oltio
bar beret cit goo 6anif Man6.
S 8ierning, bbor 70 8rocent al
&elgerne itemte> por ser 40 ga,
men ogiaa 40 @ei. Sc ii61te gnifer
altiao Haitor Mnoeriens Gorbliben /
@mbeoet. 2oben 9iper life 6or[frift
for, bporoon Ser ifo1 forbol6eS &il=
feloe al S~temmeligbe6, og &irfemi=
ntitertet bill MI fonrn1e til at ofagre
|Sa9en.
S Mongitrl1p afgabes 1O4 9eej
moo 20 Sa, og / @inneite6 103 @ej
MOB / ga, ialt 207 Gei mos 81 ga.
Mfan bebol6er altiaa %aitor Setter.
ien.
S Dgitrup itemte 40 Mei 1O5
Sa, og omtrent 200 afgap life 6erez
Stemme. @aftor @inb, ser itammer
fra @errelggum, bill berefter forbli.
be / @mbe6et.
S &agenbierg bleb @eiultatet e1
fort 6lertal imo6 @reitebalget. 81
534 @temmeberettige6e ofgobes 1886
@ei, 1913 ga og / u9ploie. @aito,
Glarien bill forblibe / &aeenbierg.
8eo @reitebalget / Geloite6 blet
Der afgibet 86 ga og 482 Mei. 81
gelgerre bur ca. 60 psf. ofgipet Sc.
res Stemme. &aitor ,&oecf bliber
6erefter | @mbe6e.
8eo %Mfitemninge1t / &Dgum @ogu
bleo Der afgibet 241 Mei oa 237 ga.
Smfrtng $50 al @ognets 8elgere
ltemte lite. Ser bliber altlaa ct lille
5lertal for @aitor @opp.
Be6. Ifftemningen / Mor6borg bIet
Der afgibet 81 So % 491 Mei. s
Solm afgabeS Z SSa og 100 Mei,
Salt "a ga, 681 geei.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
Nbe Menb % ME Sfiffe.

@ao 8rgnobierg &e6e tet Spb
for Mitrup boeoe / mango Mar Ell
ganrmel Original, Spren 5oarup,
oer iuit lite 6reb noget inteniibt mo,
6erne 2an6brug. @u bar bans @f.
terfel9er, Spren @%ielien, ifelge
r&immerl." 1ooet CO.! 10 3or. 2an1
&eoe pleie meo Motorplog. Set bar
foitet 40 &r. pr. IS. 2an6. Set er
ingen ierlig bei 8etaling, og iao
faor BET @n6e / en- Gart, i6et Der
moocrne MaIfine tan oberfomme ca
8 80. 2onb ON Dagen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21

st 25-Iars Minbc. Sort fpr Sui
for 25 Mar }ioen lfete ser cit 8egtpe11=
beo / Sen oanite 2egebi6enIfabs ST.
1torie - Ginien begpnote fin fprite
8ebanoling al EN- 2upus=HGttert.
6erineen Shells @pberg 5iuien,
1om ieIb leo al en- &ierteipgoom,
bop6c lt9e fra lin 5tu6enterti6 iam'
let ollie &refter paa at u6nptte 2p=
fets @trooler iom b%elbreoen6e &raft.
Mf Sc eie6e en- faa6an, bab6e ban
flere @atge tilfeloigt tagttaget, % |
1895 bar ban element ct fort Ir=
bei6e % utallige Gfsterime11ter naa=
ct 5aq blot, at ban paabegpn6te 2ps=
bebonolingen at 6en, ferite &atiemt,
%Sngenier Mogenien, iom efter nogle
foo Maone6ers 6orlgb bar belbre6A
for sen forfer6elige 2up,1s, iom ale
2eger 1to6 r%aa6leie oberfor. &e6
8onfcrensroa6 Bilbelm S%ergeniens
% OBSERVATION-DISCLOSURES g. q. So
genanr,s @ielp reiites ienere Sin
1ens Sultitut / &oienbanget, iom ef=
terbaan6cn er pofset til en- bel lille
8s.
5inien 0poe / 1904 iom Dan=
n,artS fsrlte Mobelpristager. san
blep fun al Mar garnn1el, me,1 bab6e
fit forte 2epetio, ifiert ban ielp par
plaget al 5pgoom, giort ct itort Mr=
beioe til Menneltebeoens &eliignelie.
Set bar bans 5ro, at mango a116re
5pg6omn1e ems 2upl1s fu,1oe belbre=
oes peo 2psbebanoliug, n1e1r ban
naaeoe fl1n at ie Sc prattiife &eial=
tater oberfor &opper. @an 6p6e, fpr
bans &lar1er til en- @iertetlinif blep
reoliiereoe.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
@anae mp &irfer.

Snge11 @te6er / bort 2an6 bnr
ser beret iaaoan Sort / &trfebpgge=
riet / 6e iio1te Mar, iom paa oenne
@gn, ifriber u&ern. Mb."
@aar Eimring Strife n9ite Spn=
Sag in6bies, er set SEN otten6e Strife,
ser er tn6biet ber / &rigsaare1te.
Sra &rebpie / Gimring Sogn fa,1
mat ie life min6re eno fpp al 6isie
&irfer, nemlig &ioebef Gnobiet
1919, @rnbei $685. @eggerifiloe
Q916), @epling Q919), Sa11nitrup,
Staosgaar6 og Eimring (inopiet
1920, 6esu6en er Mulum Strife ino=
biet / glar, men SEN fan life 1es fra
Grebpie. 9e to ii6ite &irfer er iom
betenot life npopfprte, 1nen ct uo=
pioet betpoeligt.
Set er betp6elige 9fre, @gnens
8efolfntng bar bragt for &trfeiagen
/ 6isie Mor.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-01-21
r6lensbor8 @bis"s @ebaftbr bibles,

|HO~S*9VV%8 <*VSV OSSVU11pI YY1UCo>
S observation-disclosures Gal
&ebenbabn iamleoes forle6en Ell
&re6s al Damer og &errer, repre-
~ienteren6e en- Meffe rationale 6or,
eninger, me6 @eoafter 6. Gbriftion=
fen og. &uifru fra Glensborg for al
oberreffe u61ensborg @bis"s 2e6er
EFT &e6ersgabe. Direftgr st Bang
talfe for &eoersgaften 90 @eftor s.
g. &anien for bans &uitru, bborefter
&e6after @briitianfen frembebeoe
ben acknowledgement, ban 1to1
/ babe oberfor Sc rationale @reoie
moro for @renien % onerfor mango
ipo for @ranfen, Der bar faitet fig i
8reicben % / StiIbeb gbet Stor-
6aa6.
Ser b1eb oberraft @bri1tianien en-
hnitneriif u6fgrt M6resie. De 6or-
eringer, Der bar iluttd fig til BEN,
er 9anmapfS-S amfun6et, Sgn6erz
iDbif Samfun6, Sgn6erip6f gen-
tralforening, 80 2gber, Danife
&binoers Soribarsforening, Sgnoer.
iD6f Screening for &pbenbabn %
Smegr % Glensborg-S amfun6et
I'll &e6ersgaben bgrte 81. d. Moler.
inoen Mgnes S1ott Mg11ers MaIeri
at Sp6portalen / Slesbigs Dom.
firfe.