davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1921-07-01
GENERAL

Nomination of Wallace R. Earring
ton for governor of Hawaii was con-
firmed
Charged with robbing the Peoples
Trust Company of WyOmissing. Pa, of
$1S0,000 i'll cash and securities on Feb
ruary 4, Stewart Wallace and Charles
Stark, or Rosen, arrested in New York,
and Carl Scott and John Russia, arrest
ed i'll Hoboken, We're found guilty.
A resolution authorizing the Presi-
dent to open negotiations with Canada
and the maritime provinces for abro-
cations restricting expectation of pulp
wood PASSED the senate and was sent
to the house.
For the first time in 165 years the
New Hampshire Gazette, oldest family
weekly newspaper in the United
States, was not published, due to the
strike Of compositOrs.
Russell c. Gross Of Philadelphia,
who took Grover Cleveland Bergdoll's
place when the draft evader failed to
answer the call, died hero in the Ar
Ccnne Forest.
German submarine C-111 sank near
Care Henry, Va, while being towed
frCT! Portsmouth, n. H, to a position
off Cape Charles, where it was to have
been a target for the guns of Destroy
erS Of the Atlantic fleet
Don Campbell. war hero aviator of
Albany, \. Y, and an unidentified man
were killed, and Schuyler MoCharie Of
Albany, mechanic was injured when
their flying boat fell into the Hudson
river, below the Federal dam. Camp
bell was head of the Hudson Valley
Air Line Corporation.
Chamber of Commerce of the United
States opened campaign against pro-
posed cash bonus for former service
men, sending d statement of its posi-
ton TO the President cabinet, members
Of Congress and 1.400 business organ
izatfons. Rehabilitation of disabled
veterans is urged.
Jones & Laughlin Steel Company
will abolish all overtime on July 1G.
Judge William Alexander Blount of
Pensacola, Fla, president Of the
American Bar Association, died at
Johns Hopkins Hospital, Baltimore.
United States Steel Corporation com
pIeted the purchase of q mile more of
waterfront on the st. Louis river ad-
Joining Minnesota Steel Company s
plant.
Senator Calder of New York recon-
mended to President Harding the ap-
l.vintment of Herbert Walker of New
York as q director of operations Of the
pewly appointed Shipping Board.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1921-07-01
SPORTING

All the women competing in the In
ternational Horse Show, at Olympia,
Eng, just opened, are riding side sad
die, because Queen Mary declared that
riding astride is unwumanly.
The American polo team, composed
of DevereuX Milburn, Louis L. Stod-
dard, J. Watson Webb and Thomas
Hitchcock, Jr, defeated the British
team in the first match in London IL
goals to /, by the speed of American
ponies and more accurate hitting.
Miss Cecil Leitch, British woman
golf champion, won the French golf
championship at Fontainebleau. Miss
Leitch defeated Miss joyce Wethered,
also British, in the final round, 6 and ..
The six members Of the Cambridge
University gold team, which will con-
test in the match with the combined
American universities teams at Green
wich, Conn, beginning June %, have
sailed on the Olympic
The new Yankees are Pitchers
Delphia Bissonette, left-hander, from
Georgetown University; Ralph Knight,
former Brown University captain; NJ.
L. Thomas, Penn State; G. L. Muir
ray, North Carolina State; Charles
Carroll, Trinity College Durham, n.
c., and Outheldsr { "H sl lI.1kte"' aines,
former Penn State foott 1ase-
bali star. =, Z ~ 81 =. - sss
Jock Hutch4soa:ef flie chlsaea
sional golf star, s<sxb1l tue rof
tournament oIerStbe sKlnghorn Tss
links. Hutchison, ,ssaggregat score fs
two days play, thfrtyssfx holes, was
1873, while his nearest conlaettter turn,
ed in 141. Ssss q
Tom Mccarthy, old tidfs ptayeff' F;
and who since the, Natt1n8 1eague
season opened 7saaa aasted as essshsand
BrooE1yns, Brooklyn - has releused. Nc as
Santh.n1nns carthy has besfy5a E the scouting
Although Arge al mot be rep
resented in the = Matches this
year, the Buenos Tennis
Club has invited aiznsions
of other South Amen 6guRaries to
join it in holding S6uaK anerican
championship matches in BueMs: Aires
next October.
Miss Alexa Stirling of Atlanta de-
feated Mrs. L. Z. Dubois of Battusrol,
n. j., in the third round of the -wo-
mems French open golf championship
at Fontainebleau, France. The score
was up and to play.
Earlocker, son of Fair Play, won
the Grand National steeplechase Of
three miles at Belmont Park, New
York.
The Ascot Stakes of 1000 sovereigns,
over a course of two miles, was won
by Sir H. Cuniffe Owens Gpearwort, at
Ascot Heath, Eng.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1921-07-01
FORM coAL-BUYING POOL
Plan Farmers of Middle Western and
Southern States Adopt.

ChicagO.-Purchase Of coal by
farmers of Ohio, Iowa, Indiana, Mich
igan. Illinois, Minnesota, Wisconsin,
Missouri and Kentucky through their
county and state farm bureaus was
decided upon when ! plan drawn up
by the American Farm Bureau Fed
Grafton Coal Committee was adopted
Coal will be shipped directly to the
county cooperative elevator or deliver
ed through local dealer.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1921-07-01
ACTS TO AID PHILIPPINES
House Passes Measure Increasing
Debt Limit to $4,000 900.

Wasnington.-Tho house passed g
bill authorizing the Philippine govern.
ment TO increase the limit Of indebted.
ness from $15,OOO,O0O to $3O.0OO,OOO
An effort will be made to obtain quick
senate action, proponents Of the
measure said.
The bill is designed to relieve the
present acute financial situation in the
Philippines. 1t has been indorsed by
Secretary Weeks.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1921-07-01
TO MODIFY JAPANESE TREATY
Britain VIII Suggest Changes t
Placate American Sentiment.

LondOn.-The British gOyernm0n. Is
going to urge the continuation of the
Japanese treaty in modified form at
the imperial conference, now in seS-
sion. The modification will be suS-
gested for the purpose Of placattng
American sentiment.
This announcement by Austen
Chamberlain in the house Of commons
definitely clarifies Great Britain's aLti-
tude.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1921-07-01
GET BUSY, KEEP BUSY.
is YOUR lob UNSAFE?

rs it permanent? You want lifelong
/ business. You can get into such
business, selling more than 1877 Wat
kins products direct to farmers If you
own auto or team or can get one; If
you are under so and can give bond
with personal sureties. We back you
with big selling help; So years in busi-
ness: 20, 900, 900 users of our products.
Write for information where you can
get territory. J. R. Watkins Co.,
Department Ill, Winona, MINI.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1921-07-01
Would Work With America

Lloyd George said Great Britain
looked confidently to the government
and people of the United States for
sympathy and understanding and
wished to work with the great rerUb-
lie in all parts Of the world. He con
tirUad:
like i. We desire to avoid the
growth of arr2anents, whether in the
Pacific or elsewhere, and we rejoice
that American opinion should be
showing so much earnestness i'll that
direction at the present time"
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1921-07-01
HOUSE FIRM FOR ARMY CUT
Votes for Reduction to 10000 by
October I

October I.
Washington.-By vote Of l. to is
the house insisted that the enlisted
strength Of the Standing army be re-
duced to 10000 men by October l.
The original position of the house
was that the army should be Seduced
to 10000 by July l. The vote sus-
tanned the action of the house con-
ferees in refusing to accept the senate
proposal that the reduction be made
gradually until May l, 1922.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1921-07-01
HAYWOOD cHEERED BY REDS
Tells Moscow Session Russia Is Freer
Than United States.

Than UhIted states.
Eiga--WiIliam D. Haywood. secre-
ary-treasurer of the Industrial Work
ers of the World, who some time ago
fled 10 Russia from the United States,
was given an ovation in Moscow by the
delegates to the Third Internationale
in a public meeting.
The audience stood and cheered when
he was introduced as a man over whom
twenty year penal sentence was
hanging at home,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

las banderas que han de dameAr cf-
vicas Y altivas, pala ejcmpio de estos
que hoy, van por el n3undo con dos
banderas ell los bolsillcs, para ampa-
rar Cos magestuosos yuelos de unos
lercncS que Sc han lGnZado al am
biente, e,i pos de sratos ensuehoS que
solo son calabaZas en- el hucrto rim
bOmbant' d" un pntriotiSmo cotiZablc.
como 81 olan. o tai vcz como las vi
sagras dc muclle....
Lu"go de haber cscuchado tan
buenas radagogas. salgo u Ia Gale,
miro cl letrero de la Cscucia, Y bien
me eXplico per que es que Sc llama
"Juan Lercnes Grade School, en- vcz
de llamarse Escuela Graduada de
Juan Lerenes. Los telminos Sc in
vicrt"n, sc invicrte el sentido colndn,
ST. inyierte el amor la vertlad es-
cueta, re'ultando al fin. que estamos
Ell un mcndo invertido. en- do2de hay
pitos, banderas, escueiaS, que unidaS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

ia acariciar por una lnano de mujef
encantad ,.ra, portadora de unos lentes
tras los cuales In vista hace capri
chosas observaciones per el mundo de
Ia fantasia. Aquf, ell este salon, el
,ectOr, cilrioso ii in, cree hallar una;
catedra 0cerca de IL facilidad con
que los escarabajos caen Ell las redes
del caZador, Y 10 que encuentra es
una c;trtra acerca de como eS que
mejor ondea en- el amicntc una ban
dcra de muchas franjaa y de muchas
mas cStrellas, en- todG Una semana
americana, que dehe ser una semana
en- que todo es distinto a las otras
scmanas.
Tan siinpat;co cuan 1bligado :ema,
claro cs que nos game el apetito, y
nos sentamos en- comOda butaca es-
cuchar las bien planteadas cuestio-
nes resol,er por estos que en- el
mailaha han de ser los que cnarbolen
en- las aStas del ratriCiismo insular.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

de Ia vida, lbs que en- no lcjana fc-
cha han de ponerle el cascabel al
cato.
La conserjis, el conserje, os dan
los buenos dkas y 81 possible es, las
buenas tard,ss, pues para clio sun
muy galante !. Una vez va en- pose
sion del PEI misc para traspasar los
rmbralcs del temple dc Minerva, os
ddis al PLACER de ir ESTABLISHMENTS
por las solikarias avenidas de esos
ediffcios que :tienen Ia adusteZ dc los
camposantoS romanos, muy drr0-
gantes entrdii Ell cl primer salon que
os toca en- .tuerte, o em fclicidad
Una miss slel otro lado del charco,
eXplica en- ihgles n unus alumnos ma
cidos en- 0 IbajO la sombra dc. una
matd de platanos. los medios de que
Sc ha vali.lo una cucaliacha para
atrapar lbl ration que Sc ha dormi-
do, pier"ias ial aire, en- ell misno por-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

tai DE- La cueya en- donde Ia cucaracha
tieue su mansion.
Asf dc pronto, resulta. que Ia cuca-
racha no ha podido comerse al ration,
que muerto va, ha rcsucitado Sc
ha engullido a II cucaracha. Esto,
que por ser 10 Incompatible, divierte
Y rcgocija; a mi, espfritu ansioso de
las grandes morrocotucidades del am
biente natiyo, me cxaspcra Y me lleva
n pcnsar que no es possible. que un
ration despuGs dc muerto, Sc pueda
conner una cucarachn, cuando pre-
cisamente in cucaracl,a ha matad9
eli bucna ley al rat6n..,...
Sale el lector de este salon, pe-
netra en- el que le queda al lado
qu esta g0bcrnado por otra miss sur
gida, como Venus. de las albas cspu-
mas del glauco occano. y quo, come
Ia Venus referida, teuc un hoyuelo
en 81 mention v0luntarioso que sc de-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
DEL N|IVIR INQUIETO
BANDERAS SCUELAS PITOS :.

ingIes? Pues asf de pronto, parece
una galIera. Las galleries.. dquellas
magnftlcas galleras que Sc alZabam
pintorescas Ell nuestras peSlaciones
en- aquellos tiempos que tan cs,sta y
pura y nltidamentc recuerda Mr.
Yombijeykc desde las columnas dc
repito, han desaparecido, pero su "es-
-pfritu', que dirfa un ''psic6pata", ha
enearnado en- Ia matcriu bastante In
congruente lie nCestros morrocotudoS
planteles de ensehanza.....
IL yer un plantcl de ensehanza,
vosotros, espfritus inquictcs, sentfs un
deseo de entrar n ellos, para yer, co
mo aprenden las necesarias ciencias
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

Tn bemol. puede que a yeccs,, no
sea un bemol.- Pero una escuela, tam
biGn veces paracc que es todo, me-
nos una .eseuela. Ustcdcs, tai vez,
qriicTan echarle Ia culpa de este al
maestro, al pobfe maestro, que falto
dc brfos para ganarse Ia vida en- otras
actiyldades que no sean las pedago-
gicas. cstd hacienda hoy, 10 que antes
no hlza, porque antes no Sc lie llev6 a
una dcsccnsideraci6n tan grande, CO.
mo Ia que Sc lie ha impuesto los
verdaderos padres de liz juventud de
todos slos plieblos.....
ives esa escuela, que ticne un
nomlirc, initod en- espanol y mitad en-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

SANCH0 g. ALAMo.-Agentes de ne.
gocios.-San Justo 2-5 al lado del Ban.
CO Colonial-Teiefono t33. P. o. Box
1132.--Quiere usted coinprar vender
acciones de bancos Y centrales, colocar
tomar dinero en- garantia hipotecaria,
vender comprar alguna propiedadi
Dirfjase a nosotros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

Sc vENDEN Artoles de aguaco.e de
escogidas variedades de Guaternq}a Y
nlangos de selectas variedaAss d., las
1ndias Orientales. Son arbo.es d., Wy
riedades nlagnifcas cuyos frutos PIE.
den exportarse para Ia venta en- Esta-
dos Unidos. Los arholes que vende-
mos son vigorosos, Y garantizamos que
estos correspondent felmente la varie-
dad de que descienden Expertos EN-.
paquetadores cuidan de ellos antes de
ser enviados a su destino, seran des.
pachados de acuerdo con sus instruc-
Clones; Para mas informes escribanos
visitenos en- nuestra PLANTATION
DE AGUACATES Y NIANGOS, Plan
tacion cerca del KIN. II, carretera Ba-
yan6h "a Toa Alta. Wire a. la indica-
cion plantation de Mangos." MARY
& MARGARET w. LEITCH, Aparta-
do 365, Bayamon, Puerto Rico Cuando
escriba o lame, mencione FL Impartial.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

0CASION.-Se vende al contado una
magnlfica casa de concrete, construc-
cion mcderna, en- Santurce, Avenida
San Jorge.
Tiene 2 plantas esta enclavada en-
solar propio de $40 M, todo cercado
por mGralJa de concrete.
Veala Y le gustara.
Escriba P. O. Box $50, San Juan,
P. Z.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
CENTRAL

Ez3lncio construido expresament
eazbl Hotel. modernamente equipado
con ascensor. habitaciones. CON bahe
feldfpno. timbres y cuanto requiers
81 ioderno comfort. Plan Europee
Re&Aurant. d Ia carta. Tel6foncE
ssI lail. Box l252,. San Jose, Pla1
Principal. san Juan. P. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
GRAN opoRTuN1DAD PARA 1922

GRAN OPORTUNIDAD PARA 1922.
acknowledgements la mejor Revista
que viene del Extranjero. La esplen-
dida Revista nustrada GACETA DE
MUNICH que SO publica en- espanol en-
Alemania y que tanta aceptaci6n ha to-
nido en- Puerto Rico participa sus
numerosos favorecedores que partir
de Enero pr6ximo la suscripci6n este
magniaco semanario solamente valdra
$3.50 por anualidades completes. Di-
ria su solicitud a su agente general
PEDRO JAUNARENA, San Sebastian,
Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
Ell vEsUBIO

Fhfticipo . mi numeross clientele
que es1ueyamente me encuentro al fren
ve ID este acrcditado. Restaurant, dom
De khcontraran nm esmerado servicic
. i'll carta. Sc admiten abonados ,
nunta faltan los sabrosos .Spaguetti
Vicente Rinaldi, Allen 20. San Juan
Telk tono SsS. =
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
Ell "CANANoyA"

Manana, = las cinco dc la tai1,c.
saldrii del muelle del malec6iI ~
pOr "Cananoya" de la Atlantir Fiuit
Co, con cargamelto complete - fru-
tas Y tabaco en- balas, alg;;A-s pr
sajeros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
CARIBE

situado en- eli coraz6n de 10 ciudad.
Perfectamente acondicionado con to-
COS hos ade;antOs modernos. Ascensor.
Tel{fonas. Nagnifcas habltsclones con
ba6B privado y efectos sauitarics. Els
pecial comfort para familias y pasa
ierosss Precios mqderados.
Telsfenos 4s4 1.0O9. p. o. Boz 500.
Gale, de San Francisco No. "a, San
JuakksP. Il.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

Sc VENDE:-Una casa de concrete y
solar grande en- la parada 46. Condado,
en- la esquina S. E. del Boulevard de
las Nereidas Avenida Nairn. La ca
sa tiene cuatro dor1nitorios espaciosos
Y bailo, sala, comedor, cocina, mirador.
apartamento inodoro para sirvientes,
Y balloon ancho, dando frente al ocea.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

MUEBLESle-SQuien no eonoce q Sic
rita? 81 tlsted interesa muebles de
ofcina, rot pros, armarios con cristales ;
filtros aler lanes, acabados dc recibir
juegos dc siAls y otros muebles mas, to:
do precil Is de Iquidaci6n. vaya Lu
ua ss, Telskono 1o4A.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
Ell DORADO

Nente al, Senado. El sitio mas con-
curftio,s Comidas selectas a petici6n
del austo mas refnado, atendido per-
sonhimente por sus duefos. Clasicos
past&les y el exquisite y aromatico
cafS5 Visitenos.
vEINTIDOS Y TORRES.
k$an Jose No. is. Telefono $50.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

1900 POST. ALEs Alemanas, America
mas y SuiziAs; de Imagenes, Paisaies,
Amorosas, Festivas y do Iniciales en-
Colores, reEhitense, al recibo de $500,
por Parcel Post Insured, Nbre de Por-
tes. "Post Card Dealer, P. o. Box
456, San j an, p. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

Sc VENDE Una vaca Holstein, jo-
ven, con ,un becerro de dos. meses
Tarnbien una vaca nativa, todas en- ex.
celentes condolences. Dirijase a Lieu,
tenant commander Baker, en- el Fuerte
San Ger6nimo Apartamento 3l0, Edi-
ficio Federal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
DELGADo g. BAELLA, Peritos Con

tables Titulados.-Se practica toda cla-
Sc de trabajos de Contabilidad las re-
lacionadas con la ley de Income Tax,
incluyendo alzadas ante la Tesoreria
General Junta de Revision y Cortes de
Distrito. Gestion rapida de toda clase
de asurtos municipales ante los Cen.
tfos oiciaes del Gobierno InsuIar Sc
cuenta con la cooperation de honora-
bles abogados-Plaza de Colon S, altos
P. o. Box 715.-San Juan. Pto Rico
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
Aprenda 1nglss en- Ounce Minute,

por dfa en- su casa. Garantizaln"~ 1s,i
escrito que I'll podrA hablur. lerr )
escribir ingles con nuestro nuey'o III
Gil metodO. Sorprendentes resulia,lu@ rn
muy POGO tempo. Mandenos 81 mnlbre
direction con diez centavos, para en-
viarle interesante information.
The Universal Institute (Dep.. 1s,1
235 W. 10S st. New York City.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

UNA HA' A'sITACION.-Par lin caba-
Hero solo Sc alquila una sin muebles,
clara y lien ventilada, con luz cleo
trica ell celente servicio de bano, en-
la casa de la calle de Allen, No. 4, piso
principal. 1nformes en- Ia misrna casa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

Y desunidas, pueden resultar ;l;.: pi-
tanza, ana banderfa = una esl:ue.a,
digna de que La gocen los que han
ganas de sed y Sc les dd aguarras...i.
NIC.K0L.i.
Die de 1921
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

A. sa. vVel, I'd. eRc0ntraria cara MnR'
Maquina de Sumar FEDERAL: pe-6.
NO sc da cuenta del dinero que le
ahorra en- solo seis meses de- tenerls
ef, suj Uficina le reports beneficios que
uasiie ahnra ie pOdris predecir.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
REMoTTI Y CAMPA EN- CAMPANA

VA 10 anuncia-on, no podra haber
banquctc nj fiesta sin que usted recu
rra a Campo Y Remotti.
Pavos, palomas, sall;nas, lechones,
langostas, rescados y huevos, los tie.
nen Rerotti y Campo.
Bodas, pasa -dias, bautizos, banque
ties. Nean ReEotti y Campo. Tel
ll62, 0 S19.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
vENDEMOs MUCHO Y BARATo..

va Sc esta recibiendo el extenso v
variado surtido de Navidad que aca-
ba de comprar Paco Narganes para
su elsgante Bazaar LAS NoVEDA-
DES," de la Gale de Salvador Brau
No. 45.-San Juan, P. R.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

UNA fAHITAfiHA amplia, colnoda.
SO aidn:ia "n .;'~a it familia, en Ii.
Parade q. Ca!i+ .;el Quito, pr!nera
transverSis'. nnIy ,erca Dc la carrete-
"a parada del trolley.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

no, La casa puede verse ponitndose
de acuerdo con ell dueno. dirigiendose
al apartado lll9, o la oficina $40, Edi,
ticio Federal, San Juan. p. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
PRENSA GRAFlCA
ESPANOLA

H|A &AAN ~ A&14
ABC, Gel SOL" ''La Esfera," "E.paa
ia" "Cosm6rolis," "Nuevo Mando."
Mundo Grafco," "Hojas SelFctas.'
'Blanco y Negro" "Asturias Graf
"a" "Revista Cervantes," "A rode
lor del Mundo," "La Moda Elegana
Ilustrada."
81 lie interesan Vd. estas revistas
algunas otras y desea suscribirse Q
,omprar n6meros sueltos, pi5S infon
mes al Telefono No. 996.
lIBRERIA NUEVA
Salvador Brau, bajos del DR..
Alvarez va1dks
San Juan, Puerto Rico.
N0TA: - los residences en- Ia Isls.
pueden pedir inforJnes o nnmerW
sueltos por c. 0. D. al P. 0. Box 96l.
FELIPE CAMP0S
AGENTE
JOvEN EXTRANJERo de 81 amos,
con cl;ez amos en- las Antillas, con mu.
cha expe-iencia en- el negocio de comi-
sione-, p-oductos farmaceutico7. = fe.
rreteria, desea colocacion; haciendoFs
cargo de una Ofcina de comis;one5 etc.
E-abia escribe Ipgles, espano', y Ale
man. Ofertas al apartado $50, San
Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19
:: ):
4. PALACE

En- el cenrro comerciaI de San Juan.
son vista la bahia Contiene ITO ma
o1taeiones aSsplias. con cuartos de ba-
no. Roof gardea''. sitio ideal para
tailsh, bapauetes, "soirees". El 81
tio 1e rSasisn de ID bqena sociedad
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

Sc VENDE un buen solar de 6G3 me
tros cuadrados en- Santurce, calle de
San Mateo, parada Is, colindando con
Llado y Gelabert. Infornara Pedro Bo
livar, Telefono No. 425. San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-19

"A QUEEN INTEREsE.-se alquila
una habitacion para una persona sola,
con sin amueblar, en- la Gale del San
to Cristo No. 8, altos. Informaran en-
la nislna.
The Washington times., 1921-06-05
GIRL REFUSES TO
TAKE BATH; GIVEN
FIVE DAYS IN JAIL
Stage Aspirant After Three De-
lays in Landing Job. Thought
Water Useless.

PITTSBURGH. June 5.-Rather than
take a bath Miss Betty Mulson, eight
teen. from Republic. Fayette county,
Is in the Allegheny county Jail.
Miss Mulson has stage aspirations
and came TO this city TO see II cha
couldn't get a chance to start In her
chosen career. She did not have much
money but she had good looks and a
low-neck dress. She was wearing
both when she appeared at carnival
on the North Side.
For three days she sought in vain
for an engagement I'm some one OF the
carnival shows. Last night her un-
kempt appearance attracted the at-
tention of Patrolman Howard ColwsIl,
and he took her TO the Allegheny
police station.
sympathy with young aspirants f5r
the stage Is not a pronounced chsTac-
teristic OF Police Magistrate L. NJ
Hough. and when Betty. forlorn ans
with her face streaked with CRIME, aD-
peared In front OF him this = ornips
he eyed her sternly for a moment and
then sentenced her 10 take a bath NJ
pass the next FIVE days in "the rest
house"
viii you take the bath?T Betty vas
asked
II will not" she replied. sngriIy.
So she did the other thing