davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05
UeSen / HUSBAND.

Sra Hiqa meIbeS sen 3bie Illg.-
Imerifanife gorgere, iom iao a~rreite
ret / Ruslano, er alereoe blet lgs
Loot, efter bpdo oen ~berp9renoe rus,
fife 9egation5 G~resieburemt meooe,
Ter. Ger ppIpies DOG intet ON, bpoi
mango at DEM Der err, eler ttaar, bpoi
% bporoan De bill bli bragt ODER Den
riisiiife @r9nie.
Sette bar lom befjenbt en- at 8e.
tingelierne for, at Imerifa piloe poe
Siplp til be biingretbe gsrn / &us.
lanb. Sngen &iGlp pilbe bli pbet,
for De amerifanife gorecre life alene
bar lsslabt fra S9ngslerne, nten og.
faa bragt trpet pper @r0nien.
Set forIpoer, at ben fsrite ameri.
fanife S~orienoelie at Waoparer fra
San5ig eaer &epal bill gaa til Hetro-
erab, bportil De fam ienbes Sippeien,
men paa @rtno al De ouarlige
Sransportforboloe er man bonge for,
at set bill BIZ panifeligt at faa @arer.
ne bragt til De nsolibeuoe 9iitrifter
peo golsa i 2anoets Spore. Oct Ri.
bes COG, at ben rusiiffe &~eaierine
bar sipet Orbre til, Of Naoparer ifaI
bape Sorret for alt auoet iii 9efor.
bring meb rusiiife Barter.
Gen rusiiifc ltbenrissminilter
Scbitcberin meooeIer, ifeIge 2onboit
"0ailp SeraIb" | ct Telegram til
@ien, at Gsben / 8~plea-H eaionert
paa @rirnb al llaaret er meget alpor.
Zig, men ban t%ilfsier Dog, at "ben
ubenlanoife aapitaliit-Hre / bsi
@rao bar o~perorepet Sfilbrinsen al
Sitnationen fprn faa ben til at pos
lie for fine esne 5ormnal."
Sra 1aris meIoeS oen 3bie Iua.-
Stormaetsrmoet, iom tr9oer iam-
men her | 8pen paa Ranoas, pil
milieenS l9gge bet icbleiiife BRO.
blem tiliioe for at annenbe Oct fsrite
Rsoe til Srsffelien al Situationen |
8uSlano. 5runfria, England %
StaIien ipnes at bore tilbsieliee iii,
iaapel al bumunitGre iom politiife
@run6e, OF ~iahtarbeibe euergiif for
at linore @sbegt | &nsiano, noget
iom> elers pilbe falbe uoeluffenbe
paa Be Soreneoe Stater.
Sfisnt apiierIe life tiger oet meo
rene Orb, CT oct pen a%lminoeliee Me-
ming Der, at 8eitp,agternes Si9lp til
MI burttst bill fsre til Dol.
ibepi smerls 5alo.l Saaleoes ifriper
oct nleatise 5asorsan ga Sournee
Snbuitriele":
"SiRlpen til RitsIano bsr ieIpfsl.
eelie poes uben gdtinselier. 90 Dog,
bpis ri brinser biblfun Mao og DE
oiciner, ion bar pf opfplot blot en-
EortfetteS pda Sue Z,
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05
Sweet.billetl
Mnferne uper Nebanblingen at bore
Snpaliber afbiGipes.
2iberaIere u~moerHsttelie.

-
Zen al Mepr9ientunt Srpeet fore
iIaaeoe og efter bam opfalote @iil,
Ter tiliister at Urge bebre for bore
SapaIiber = Dor | arigen icareo. %
fortrebleoe Solbater - emo oct on.
s:rclig biotiI ifal babe p1ret Silf9l-
oct, blep ben 2ben gitgiiit peotaget al
Hepr9ientantbuIet meo BEN operpGl-
benoe Waioritet al 264 moo blot 4
Stenumer. SoriIaget par Gagen for
no blepet peotaget al Seilatet, oglaa
meo flor Stemmeflerbeb, iaa oct alt.
iaa nj, blot mdnsler VrRsioenters
llnberIfrift forat faa 2opsfraft. Der
err ineen Tpil orL at YrGiioerten oil
eipe oct fin Silitenkting. San beiin-
Ser fig imiolertib for nerp9reroe
paa ct Sericbeisg til Mount Bro
ipect, Stem Sampibire. s oct 9ie-
mco at paaifpnbe 2opens Sfrafttrr.
Belle bill oen mulisenS bIi ienbt oio
meo aiirer, iau man life bebsper at
afpente bans Siemfomit forat faa
Den uuoerifrepet.
Se fire, ipm iternte moo 5orilaaet,
bar Observation-Disclosures hamilton Siib
fra Seem gorf, &oienbloom fra @eit
@irginia, 2ineberger fra California
og 8lanton fra Seras. 9e nar imob
&onferencefomiteeils Snoitiiling, for.
bi Observation-Disclosures ON at for.
bsie 2ennen for Terioner, iom pasier
og err totalt bIiube @eterater bebipl-
beige, fra $40 til $50 Waameoe1L
par blepet itrpget.
timber ben forte Oebat, iom fanot
Steb fori,b for Ifitemingen, unber.
rettet Sorilagets 6orfatter, &epr9.
ientant Speet, Soriamlingen ON, at
ser iioite SiifaIaar par anpenbt
$3.50, O00, 900 til 9Ieie % anben
Si9lp og llnoeritsttelie for bore in
ualioe &eteraner, % at uoeifterne
for inoep9renbe Stifaldar artageIig
niloe anorage til $480,000,000 -
S20,000,0 900 mere END BET foregoaeir-
DC Iar. NEUTRALITY-SUSPICIOUS. OIL.
ilog ban i'll 10000 900, bpiIfet 9e-
Lob er ~inbbefattet | De 480, 900
Dollars.
Iaitationen for be Heforfler, iom
Speet- gillen M bar. e%jennemfsrt,
begpnote for omtrent to Mar iioen,
men ben antog ingen fait Sorm font
Sppforilas fsr itrar foruo for oet
inoep9renoe &ongres traabte fam.
men. Gen blanbt &rigspetermerne
lterft ilbbreote Wisfornpielie oper
utilitr9ffeliee Soipitalbefpemmelig-
beoer og Yleie, oct enbelsie "Meo
Eape"- eaer Smipsbsipitem, iom
maatte giennemgaaes, for retsm9s-
iige Gritatningsfrap frnoe e~rpeoeres,
oe De 8anifeIigbeoer, Der maatte
operpinoes, forat oprtaa Soroelcne
peo bet at &egieringen oprettebe 800
cational Training" .Spitent, fsrte
iluttelig til l1bn9pnelien al ben iaa.
falote Comes &ommisiion meo oct
Sorntaal at itubere Speresmoalet o.
inogipe Mapport ON, bpab Den troeoe,
Der buroe gisres / Sasens Inleb-
ming.
Sfslge Sneet- 8ilen ifal Der, bI.
a., oprettes ct "8eterms' Bureau,
bpis 9ireftsr Ifal bore oirefte an.
iparlig til 8reiioenten, oe til bpilfet
Soipitaliierings-@ rbeioet, iom mi
foreitaaes at Oct offentliee Suno.
bebsppien, ifal benl9eees tinigemeo
Mbminiitrationen al llnoerpisnings.
6inans6epartementet bill life IGn.
gere babe roget at iige angaaenoe
Hieien % Smioreen for inpaIioe
&ln Brpiioent Sarbing
oirigere Seteranbureauet.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05
Sen. Uorris / Seorino.

Der meloes fra @aibington, at
Senator Norris fra gtebraita, iont
forleoen blep rammet al ct ooIoiomt
Sloebefinoenoe | Senatsialen % / al
Sait maatte bringes til ct Soipital,
mi er / goo Seoring oe ltoenior Sare.
Ser oplpies imiolertib, at bet rime.
lispis bill tase en- lang Sio enonll, for
ban bill fitnne ~gienoptaee Nrbeioet.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05
Retailprtierne

Observation-Disclosures / @aibing.
ton beretter / Ell ben lite Iuauit no
lteot SEAPORT, at Ie~taiIpriien paa
Wnoparer er iteeet i9ien / nj Of San.
bets 10 iterrc 9per / Siosrummet
melem 15oe SUM- % 15oe SuIi. )
Detroit, Micb., iteg 9riien Z 8ro.
cent, / Ieoria oe Yropioence 5, i
Wtancbeiter % Nep Sapen a, Wobile
og Sapanlob 3 % / GtIanta 1 8ro.
cent. s 2ittle Hocf, slrf.. falot 9ri.
len en- Sienoebel al 1 Hrocent.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05
.[uftfart til Pollen,
YIN gcrpplan.G expedition til NurS.
pollen ~nornftss / Rem Yurf.
Tlaifa til Torae.

6ra @aIbington berettes, at en-
aeropIanflponing Ill HorbpoIeu os
%foersoper Den a~rftiife Bone ira IIaIfa
III Norge oil bli ioretagct / Septem.
Der az Or. Gbpiu Sairior Roultp /
yten sort, ionl l9ree bar i~uteresieret
'tg Tor EoIariorifning % 9uitnapi.
cation.
Wfr. Naitltp oplpite unoer fit Sp.
bolo @aIbin9tor, at Grpeoitionen
tol1llller til at beitaa al blot fire Neo-
lelfliner, nenllis BAN ieIp ua tire err
farlte 6lpoere, ale t%ibIigcre fnpttcoe
I'll oct militpre Slppcorien unber
&rlgert, % at bans Son, 9eSlie Soir-
Tar Naltltp, er reiit til europa for at
trGtte Irrangementer for SortiotteI.
len al 6lppningerr ira Iorofap bio
De 'fanoinapiife Sopeoitpoer til
Sonbon.
uogangSpltnftet for Sen pioenifo-
beige Del al erpeoitionen bill bli
Eotrt garroiu / IIaita, fortalte han,
% Slponingen til Tolen bill foreaua
l~an9Sn1eo oen 155be Werioian 8eii
og itotsrt meo Den iterit miIia Sur.
tl9beo. Oiitanceu ira Yoiut Barron
I'll Folen er 1,200 Sismil C1,3SO
eng. Mid, % oct er Sanfen at aisre
ell StallS omtreut mtDtpeiS
Den nGite Stans pil bli peo felipe
Noropolen, eller iaa rGr belrne, iom
Oct er mtlig at eiere en- Gambling.
Serfra gaar iaa Eeiien pioere til
Spttsbergen, boor Der aisres en-
Rambling ~peitenior Inorae 9oint.
Serfra forti9ttes til 9isrnesen oa
oerfra til Horbfap, Rorae.
Oct ianme Ieroplan itaI benpttes
paa belle Reiien.
Heiieritten i>mlner / lin Selbeo til
at bli iom fsIger: fra Seattle til
&%etacbtfan, Ilaifa; &etacbifon ill
anchorage; anchorage til Home:
Nome til Goint garrom oa berira
.tpersoper RoIarbapet, oper Woro-
pplen Ill Horbfap, 9orae, bporfra
6lponingen forti9ttes nieo Ieieoe
geroplaner til Griitiania, StocfboIm
og 2onbor.
StItancen ira Goiut BARRON ill
S~pitSbergen er 1,S00, % oen belle
Otltance ira Eoint Barron til Ioro.
fap 2,400 SismiIe.
Wtr. EallltD fortalte, at bon aien.
mem lit manaeaari9e og inoaaaenbe
Stuotum al DC foreliggenbe ~pioenifa.
beige Splpsninger ON a~rftiife Sor.
boloe, SIS. % 2uftitrsmnrene er TOM.
met til ben Sperbepisning, at ser fin,
oes 9anb eler fanife rettcre Ell ftsrrc
Seruppe meb iiolerebe Sielbtinoer /
Heeionen meaem 100 @raoer peitlia
% 135 @raoer sltlte 0Gngoe % mel.
lem IS 8raoer noroIig @reboe OF
Eoleu.
8ioenifobeliee Sbierpationcr al
SAP, Suft- og Ssitrsmmene bill bIi
Grpeoitionens Sopeoformaal ca Der.
npit at ~utberisse Wuliebeoen af en-
M Sanoelsrllte.
6lponingen oil, mtente Scr. RauItp,
afttaeelig fitnte foregaa nteo en- ;sart
al 100 Wfil | Simen, boortil man fan
fsie Saitigbeben al en- muligenS meb.
fslgenoe Suftitrsmning.
@rGnbieIsipsrgsmaalet bar ppret
set nigtigite Groblem, men bette OIL.
taseS at bore blepet tilirebsitiQenoe
lott. Ser ifal bore funoet llbpei til
m~eobringe tilitr9ffelig 8aioIin for
80 Simers uafbruOt Slppning, bpil-
fet life aIene aniees for tilitr9ffelie
FOR felipe Eiemeoet, mert ogiaa til at
ioretaae fortere ,Slppetltre | Den npr.
meite Smegn al Bolen. Sfnloc oct
MOB Sorpentnin9 piic fig ltnnuIigt at
icretaee en- Heoitigning poa Solar.
lien, bill belle 8eiien oper Folarbaoet
bli giort iIoen Stons.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05

Stormen, itprtebe rleb oper hans sllt.
tomobil, % / Nprbeoen al 8olconoa,
81, bleb YtrS. @iniam BEDFORD oa
benoes IL War gamle Ssnneign fnuii
libel, oa benoeS Sls bI9Ite neo oper
Dem.
5 Sraperie SslunO, g. o., bIep SO
gteolernmer al Heip g)orf sltbIetic
Club llaaet ooerenoe al Ell 9pnitroale,
men Iont oeo ct timber Hap &c alIe fro
oct meb Sipet.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05
VY Suftrute.

Sra Chicago berettes, at Ell ooalio
9uftpasiaserlinie en- al De nprmeite
Dase ifaI iattes igans meIlem @bi,
cage, Milpailtee, Detroit CDticb.) o.
andre 9per peo 2afe Wicbigon.
Den npe 2uftlinieS Heoere er "Sbe
triangle Iirnaps, Snc." 5lppetioen
fra Chicago til WiItumlfee oil bli ON.
trent 65 Wimtter, og Der oil bIi TO
Stoppeiteoer. nernlie / Haci1e oa
&enoiba. Cure til Detroit itaI funne
gisres paa omtrertt fire elmer.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05
Ser0mt Oeeerpreit 600.

Sfslee ct Telegram fra Iilguita,
Georgia, er &ep. Charles I. @oIfer,
Der aniaaes for at bore i'm Sibs
itsrite 9eserprpoifalt, forrige llge
afsauet peb Osoen / fit Stem oeri
8pen.
Walfer par 8~icepr9iioent / Neger,
mes ~nationale gaptiitiamfunb %
oper 40 glar Yreff heo Tabernacle
8aptiit Church / Iuguita.
Sans 8iibstieneiter pperpares ofte
at 8irtterturiiter fra @oroitoterne
beriblanot Er9iibent Saft % Sobn
9. HpcfefeIer.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05
fred % ufred

Set icbleiife Eroblem % Stpr.
maatsraabet. Zen aIierebe Sag
fOmite / Sebleiien baablsit ipIittet.
- Gu thrift SEAPORT ON, at
@referne er paa Silbasetos i Gil.
lcaiien. = SeIe 8erSeu piI bjelpe
oct nsoliocnbe Hnslanb.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05

life pio1te oct, bar oe = teoretiif -
ifiiot libel / tiiienpis, mebens nGiten
life EN- eneite 9psning bar laot itaa,
enoe iaisn / oct %finaniiele 0iitrift -
bel of merle teoretiif talt.
3ener allen ~forflareoe, at 9uit.
eifooren paa benne Woooe bapbe rho.
oct @e;en for en- fienotlig Sloooeitpr.
fes Snoienling paa Sapnen % Sno.
tagelien al gpen.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05

en- 8eninoe tom
til ben lille &igc:
rdr at bin @anta
ad bet bsres occr
er bift, forbi bun
drte at ifinlbe I'D
an fptnmer hiem
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05

! @aibinston og
no for Del, norife
siteos. Eaa lin
faa talrise 9e.
Jioenbeb % ag.
mfattes al Ben.
/ begse Siber al
II EafnemIisbeO
r bans IrbeiOc
r%interesier poa
&or.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05
8groc.

gprSc. "Sfior
[oig iaa trpt og
D mig en- Spr0e,"
Ftbuien fra 9rops
t fun bruet nog.
+. Peters &urifo,
en-, ion ieg pleies
Irbeibe gaar let
Ftue "tr9tte Sor.
It foribinoe, ltaar
begun,
1rfer belle Spite.
e iolst at Ipote.
| Solf btrefte al
Or. 8eter Sabr.
sol 8aibineton
Decorah-posten og ved arnen., 1921-08-05
eioSmaaoe.

n Soritabspiaa,
b~eifi9ftiset rlleo
Ter og glomiter
f. bpis 9sr iteO
flpot 9anoitrp-
ino og ipurste
oget Irbeioe.
|ler?" ipurgte
life paaitoa."
| aaigepel funsc
mite oisie gIonl.
Ioe bore for itDr
ioet ieg maaife
emiterne."
Sc ba paatage
piloe eioe mig
os Gigarer, ioa
Der / 9ripbuIct
bort, tbi bisie e.
erli9 for &oien.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-05-03
PRINCIPLE hlRARA
Y CONTINUE HACIEA-
DOLO TO10S LOS DIAS
ADoUTERA Ell HABfTo DE BE.
BEE UE vAso DE AQUA CA
LIENTE ANTEs DEL DEs-
AYuNo

Milloncs dc persouas acostumbran 90
mar un baho Inferno en- Yea dc sobrs.
csrgsr su organismo con drogss. "ous
cs un baao interno7''. preguntarA usted.
Fues.. sogdH los enthusiasts parti4arios
del agua caliente. - aigo que sfectaa
verdaderos miisgros
Tales ptr1onas bebcn todas mahanas.
inmedistamente despues De ievsntarss
y antes dc tomsr el dssayuno. un vase
de aqua caiicnte con una cucharadita
&C Fosfato Lnnestons Es ssta una me-
dida eztraordinariaments bcntaca para
Ia salud. su objcto e. cxpulsar del sst64
mage. el higado. los Fihones y los intes
tinos. las matcrias indieeribiss y u bi.
IS de3adas ALI por IA digestion del dia
anterior; 81 estas substancias no son
climinadas diariamente. ss conviertsn en-
alisnento para nillones ae baetefias qus
infostan los irtessinos y cue fomsntan
la rapida production de ,oxinas y We
nsnos. los cuales son assorbidos poF ios
lntcstinos. pasan al torrente eireuiate-
rio y csuaan dolores &c cabeza. ataques
biliosoa. NAL aiiento. sabor desagrada.
bic en- Ia boca. rssfriados. des6fdenss IS
somacalfs. perturbacionss De Jos rihe.
nes. insomnio y. en- ana paiabra. teda
clase dc enforiusdadss > moiestias
Las personas que sstan sanss hoy
mafana ind'spaeatas. pero qus nunca io
gran sentirfe bien constanfsmente. es.
Der comprar en- cusiqHier b0fica un cmar
70 dc libra de Fosfato raurssscns. ei euai
cussta solo unos poeos eensavos. psre ss
suaciehte para eonvenesTss ds los euor.
RES beneacios cue proportions, Ia i'm
pisza interior Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-05-03

1911 1911 isl! listed puede aprcn-
der ineies por CORE spondencis en- sd
propia casa en- los monentos desocu-
paCOs Habieio, i6alo y escribalo des-
pues de hahcr tornado algunas leccio-
ncs del famoso, corto, facil practi.
co MElODO UNIVERSAL Curg0ea
pcclal para prineipiantes v tinbien
nara eStUtiantes avanzados. Mande
nos su nomhre direction le envia-
remoe informaci6n detallada. THE
60p235 w. t0S St. New York. N. Y.
UNIVERSAL INSTITUTE. dept
No ? Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-05-03

auayanIIIa. % ao abril l9aI.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-05-03
ANUNCIO DE SUBASTA
GoBIERNo DE PUERTO RICO
DEPARTADrENTo DEL NrEE1oE
NEGoOIADo DE oBRAs PUBL1CAs
San Juan, ,. r., abrn %. 1921

San Juan, p T., abril %. 1921
Proposieiones en- pliegos cerrados pa
ra la adjudication en- Pdblica subssta
de suministro. medida y entreg7 de
10000 metros cubicos mas o mcnos de
piedra tritnrsda, para ser acopiados en-
las carreteras insularcs duraute ei aho
econ6mico 192t-1922, Sc recibiran en-
esta ofcina hasta Ia 1.45 p. NJ. del
dia 10 de mayo de 1921, en- que Sc
abriran leer5n p0bncameato.
Todos los datos necesarios SC dar6n
en- esta ofcina. donde Sc encuenrsn dc
manifesto los documentos que haa az
regir en- el cont-ato Y podran recoger
los licitadores los modelos de proposi
clones que han dc presentar.
La administrator Sc reserva el de
reeho de rechazar cualquera todas
las proposiciones Y &c adjudicar ol con
trato baio otras consideraciones dis
tint5s de las DEF precio.
GuiTermo EsTEvEs,
CODusIoNADO
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-05-03
Juan B. Huyke y Mi
guel Guerra Mondrag6rl

orador, pronuncia discursos saturados
de ideas grandes, y. engaIanados con to
das las. beuezas de Ia poesia
Huyke, por su talento, y pOr Ia ener-
gia de sus cuaHdades afectivas, tieno
muchos admiradores. 81 en- las colum-
mas de Ell NrUNDO esta siempre com
batiendo, en- ell coraz6n de los amigos
esta siempr9 reinando Els el hombrs
cuya mirada de bondad atrae, cuya pa
labra sincera y armoniosa Sc escucha
con verdadera devotion. Al verIo al
oirlo surge Ell la Imagination, como
evocado por Ia ley pnemot6cnica de
semejanza, el recEerdo del homBfe ben
dadoso y sabto que Sc llam6 dca Roman
Baldorioty de Castro.
Oh hablar a Barcel6 en- una asamblea
del partido, ceIebrada en- San German
algunos dias antes de las elecciones que
pasaron ha POGO. Reconocf en- 6l cua-
lidades excepciona1es de Jefe, hoy
que he dido hablar a Huyke, y he po-
diGp apreciarlo de cerca. me pa-ece
cue Huylze y Barcel6 no Sc excluyen.
FL partido necesita a anbos hombres.
FL partido, al igual que la DANA de mi
vision, debe unir la derecha Gle BARGE
10 con la diestra de Huyke, v procurar
que esos dos corazones generosos Sc fun
dan en- uno solo.
| No deben existir divergencias den
tro del partido unionista, me atrevo
anadir, entire los portorriquenos todos.
fpor fnalidades, como la Independencia
Ell Estado, cuya realizaci6n no parece
possible por ahora. FL sfmbolo de Ia In
dependencia Y Ia estrella del Estado,
tan glorioso aquel como 6sta, no Sc adj
vinan en- las brumas inciertas de 10
porvenir.
GEs question de detaues la dispari-
dad?
iBarcel6, Coll y cuchi, Guerra, cir
rcunscriben el amor de la patria Puer
TO Rico, v Huyke quiere extelder este
amor los Estados Unidos?
Si tuyiese autoridad sufcients, 81
me fuera possible expresar mi pensa-
miento sin Iastimar en- 10 mas minin.o
a nadie, me atreveria ahrrnar que am
bas predicas son innecesarias.
El amor a Puerto Rico es innate en-
todo pcvtorriqueno, corlo el amor
Francia es innate en- Ell c9raz6n lie TO-
do frances, aunque este amor puede
dirigirse. no necesita propaganda quo
10 exalte.
FL amor a los Estados Unidos depon
de de los hechos. no Gle la preparation
por la palabra de IN ambiente de amor.
La tendencia a formar este ambienfo
es plausible, no hay duda; pero solo
! la manera dc actuar con nosotros el
gran pueblo americana es 10 que puede
determinar nuestras afecciones des-
afecciones.
Que ell Congreso de los Estados Uni
dos nos iguale en- derechos al ciudada
no americana del Contincnte, que
nss de mayor suIna de gobierno propio.
permitiendcnos buscar un mercado sal
vador para nuestro cafe, Y, 81 precise,
para nuestro azdcar, dejandonos en- H.
bertad de poder comprar en- Ia plaza
que nos ofrezca mayores ventaias CO
mercialss, y Puerto Rico amara a los
Estados Unidos, sin esfuerzp alguno
de los hombres plblicos, de una manera
anatural, como -C6rcega ANA Francia,
como el Canada ANA Inglate1ra, como
Belgica anna a las naoiones Que la sal
vron de la esclavitud germana.
Isaias RODRIGUEZ
| Guayanilla, 20 de abril 1921.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-05-03

Ell pueblo de Guayanilla ha mere
cido ell honor de tener una noche como
huespesdes Juan B. Huyke a Mi
guel Guerra Mondrag6n: dos hijos illus
tres de Puerto Rico, dos corazones gran
des que saben amar a SUI patria y ira
bajar per ella y para ella.
vinieron, invitaci6n de la Asocia-
ci6n de Padres de Guayanilla, dar
una conferences cada uno, con tema Ii
bre, en- una fiesta hteraria, preparada
con este prop6sito. Sus discursos debian
constituir la fiesta literaria; pero para
enlazar una y otra disertacion con lazo
poetico, una joven de nuestra sociedad,
angelicalmente hermosa, Julia Lucca,
recito acknowledgements una poesia de
Chocano.
Mientras La joven recitaba, pasaba
por mi fantasia una vision radiante
vi en-. Ell escenario una nina de pie,
simbolo de la amistad sincera. dando
una mano Huyke y otra a Guerra
AAAOAauA0SO4A, u44CiuO O6 6SG6 AlOuO uOS
tendencias.
Huyke lego un hermoso trabajo, pre-
parade para la juventud, en- Ell que da
consoles inestimables, frutos estos de
sus estudios, de SUI experiencia, sobre
todo, de su cerebro privilegiado. Pien-
So publican ese trabajo; la juventud
debe leerlo, meditarlo, w.. tambi6n
los adultos. q. los politicos, los que no
saben contenerse dentro de los limites
de la Prudencia, Y desconocen la virtud
excelsa de la Tolerancia.
Huyke es ell maestro, ell educador, el
hombre que establece una corriente de
s:mpatia entire el pdblico y el Despues
de verlo Y oirlo hay que quererlo.
Guerra Mondrag6n hablo de varias
cosas: unas festivas, otras serias, pro
fundamente filosofcas, todas herrno-
sas. Su Imagination viva y ardiente
pasaba de un tema otro tema, a veccs
sin terninar Ell anterior como las abe
jas saltan de una for otra for sin
haber extraido al tes toda IL niel eg
COZ cida en- sus corcias
Sc ha dicho de l;aisac que. emo es-
critor, no tenia estilo. Podrla cQuivo-
cadamente decirse de Guerra que, como
orador, no tiene esti1o, pero seria I'M
error de quien quisiera juzgarle super-
fcialmente Guerra tiene estilo: su es-
tilo es Ell desorden aparente, ell desorden
bello de la variedad, Ell des6rden poe
tico, genial.
AL dia siguiente ambos oradores ha
blaron los maestros en- un salon del
edihcio escolar.
FIuyke, disertando dentro del campo
de la Pedagogia, entusiasmado con el
tema, deleita. convence, fascina, lie
ga a la elocuencia oratoria, su yer
bo. la manera de un torrente impe-
tuoso que no respeta wales nj linderos,
Sc desborda penetra en- el campo de
la politica actual
Gurra, celoso de los principles sus-
tentados por la Juata Central de nues
tro partido, que es tambien Ell de Huy-
Ike, le escucha nervioso, y tan pronto
termina Ell orador, Sc levanta y replica.
/ Y la replica deleita, convence, fascina,
| y llega ta1nbien La elocuencia ora
toria. Tuvo pArrafos que me recorda-
ron aquellas palabras de Victor Hugo
biografando a Mirabeau: "Cuando le
atacan, arremete como un toro al que
Ie clavan banderillas.'
Guerra Mondrag6n es un poderoso
intellectual Econonista. resuelye en- Ia
Camara arduos problemas econ6micos
ly cuadra el presupuesto de la isla;>
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-05-03
AVIsO

81 va I'd. a cons,rnir do concrete @
ma6cra, y neoosita un maestro cons
true or dc obras y dibuyante &c pianos
eara dirigir Y administrar su obr7, ofrc
ci6n ole garantias dc su capacidad y
hon. adez. dirijase a NJ. c. Sierra oso-
rio, P. o. Box no 8. Cataho. T. r.
Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-05-03
a nUestros amigos
Y relacionados

Con fecha 27 de abril IA smpsssd0
a funcionar en- Cayey Ia casa Dc conner.
clio dc doha Petra Ortiz de Morales.
siendo apoderad5 general De Ia mishsa
don Ignacio Robies. Advt.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1921-12-26
Looking Backward in State
Journal Society Column
TWENTY YEARS AGO TODAY



Mrs Anna NJ. Weightman and daughter,
Mrs. Lille Stevenson and their guests. Mr..
and Mrs. Henry Stevenson. Miss Jennie
Price and Mr.. George McKinstry were at
home to their friends Christmas evening
at the Weightman home on Topeka avenue.
No invitations were issued for the affair
and their friends dropped in informally
for an hour or two. The rooms were dec
grated with Christmas greens. In the
dining room where Christmas cakes were
served the color scheme was carried out
in red and green. One of the delightful
features of the evening was several read
ings by Mrs. A. w. Dana. Mr.. and Mrs.
Stevenson and Miss Price who formerly
lived in Topeka and many of their old
friends took advantage of this opportunity
for meeting them once again.
Miss Bertha Kincaid entertained n num-
Der of her friends very pleasantly Christ
mas evening at her home. Her guests were
all members of the No Name card club.
The evening was spent in playing high five.
The invited guests were: Miss Monte
Young Miss Fay Engle, Miss Rose Daley,
Miss Eva Harding. Miss Carrie Richen-
bacher Mr. Howard Marshall. Mr.. James
McCauiey. Mr.. Foster Richenbacher. Mr.
Howard Carruth. Mr. Wilbur Galloway and
Mr.. Russell Kincaid.
Mrs Hale left today for Omaha after
a several days visit in Topeka with her
son. Mr.. J. ID. NJ. Hamilton and wife
Mr.. and Mrs. w. A. White of Emporia
are in Topeka the guests of Mr.. and Mrs.
Frank 7. Mac Lehman.