davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
8nrhnhararagrafrn

Sen Mrtifel / r8erlineife Ei6en>
De-, Der giengiber ST.. &enius' us,
talelier ON SpirituSforbu6et ber /
2an6et, er ipre6t run6t / Danmarf
giennem an6re 8laoe. Gorm6en set
II ii6ite @11mer omtolte er Ser iier ct
&unft, iom trenger til at blibe iet
efter. Set lp6er iaaIeoes:
"Det er en- u6bre6t Misforitoaelie
berbiernme, at set ct Solicit, Ser bar
TENT @aragrafen in6 / ben amerifan-
tie @rrn6lob. Set er Sc forfiellige
Stater, 6er giennem 6eres 2egisIatu,
rer, 6eres lofale Golferepreientatio,
ner, bar %be6taget ben. sc. af oe 48
Stater ffu16e femme for, for at ben
ifnloe blipe 2ob, og bber Stdf bab6e,
11aniet fin Sterrelie .og fit Snobpg.
gerantal, en- Sten111e. 9etbe6 giaIot
bet +. @fs. Staten Mebaoas @temrne,
Der repreiertereoe 250,00O Snobpg,
gere, lige faa meget fom @taten Seem
gorfs, Der bar II Millioner Sn6bDg=
gere. slf en- SoIfenfitemning at bore
r1aa ben | alt Gal6 figes at bore no.
g%etlunoe p%aro6iff. S @irfeligbe6en
CT. BEN en- Stats-Mfitemn1ing, Ser In.
tet birfelit 116trpf eiber for Sol.
tets Spfattelfe.""
9erate SorfIaring er 10, Tom en-
boer Der ! 2a16t Tan feA britt bib.
leoe1oe. Men 2efere | Dd,rr1arf ia.
ger ben bel for gobe @arer % tar..
ter iaa, al Mnneritd er 50 ct UNDER.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
Cages 6orbrug eller maa betragtes
iom en- Dronbe / Sapet.

tE. - .I|-
iom en- 9raabe / &apet.
|. Maar @r. Gb%riitenien iamme,1
me6 flere andre tror, at bette ng6pen=
oigbts maa bride bore 6pgtige Gar=
mere til &uir, laa er BET at ie @pg=
gelier be6 beilps Sag.
Mt Observation-Disclosures /
Danmarf itaar / ct rert 6orbolo
til Be amerifanife, beo enbber, Ser
fienoer 1i6t til 6orboI6enc. Ser Tan
altiau lite bore Sale ON billigere
&orer, iom man beraaber fig paa.
l@nonu min6re tom set iiges, at @ba=
liteten al Sen importere6e 8are lite
1taar paa @gi6e me6 set in6enlan6fe
8ro6uf.
Set biloe bore naturligt, ON &r.
Gbriitenien bab6e rettet fit Mngreb
moo 6e &ro6ufter, Ser maiferer iom
@mer og truer me6 at fortrenge Sen
ggte 8are.
SbiS man betragter Sage1 fra ct
nbil6et Stan6punft, iao moa set lite
%.operies, at SEN 6anife Scandinavia er
EFT al bore beoite &,1n6er, ioet @an=
mart fieber en- 5ieroeoel al Sc 6or=
eneoe @taters bele Mais=@ fsport og
iamtioig ftore @artier al onore So
6eritoffer til ct 8elgb, Scr er marqe
@ange faa fort iom @er6ien al set
importere0e Smdr og andre Meiert=
pro6ufter.
Sen 11pere &i6s bi6enfabeliqe
Sorjeg bar go6tgiort> at ct 6olfs
@nnobeo % &raft ituor / ct nnrt
6orbol6 til>6ets @mbrforbrug, og at
ser enonu life er fun6et noget on6et
@rneringsmt66el, iom tan ful6t no
%erftatte @mdrret. &bo6 set 6erfor
tommer an paa er at itimulere @ro=
ouftiionen og iamti6ig oplpie @on=
iumenterne ON 6ens btrfelige @pr6i.
2DffeS bette, bill &oniumenterne be-
re bi1lige til at betale en- @ris for
Smgr og anore Meieripro6nfter, ser
itaar / 6orbol6 til @ro6nftionsom=
foitningerne.
sc. Sgn6erqaar6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
Den banife smprinport.

S @n1eoning ;af ST.. Cir. Gbri=
iteniens 8emarfninger / iioite Ma1>
rner al @la6et ifriber ST. so. Sgn.
oergaaro, SEEM Sort, / ~@or6lpfdt"::
ST. Sir. u6taler, at set er ifa1n=
meligt, at ser in6fgres Millioner
@un6 al 6anif' Smbr o. fo16en1eret
Melf, meoens 2an6ets eg,te. 6or=
mere lite fan ielge beres eg11e @ro.
butter.
@e6 ST.. @briftenien, bbor lille en-
8ref6el BEN 6anffe Smport al Mfeie>
rtpro6ufter / @irfeligbe6en er /
Sammenligning me6 oen in6enIano=
ife &ro6uftion og set in6enlan6ife
6orbrug? &l1n6e ser bore Sale
ON, iom ST. @briitenien ipnes at
frpgte for, at set lille Danmorf beo
fin SSmport bill fl1r>1e ruinere bort
M%eieribrug, ser u6gidr ct al bore
beientligite @rneringsm6ler, iaa er
leg f%1l6iten6ig enig meo ST. @bri<
itenien /, at set bil6e bore ben itgrite
nlpffe, Der f1noe rarrn1e &anoet.
|@anffe biit bar set 6anife Meieri-
brug Or6 for at ftaa 1teget bbit, men
en- iaaoan @oliat er oct MI beller
lite.
Sc Sorene6e 9taters aar1ige
Smgrprobuftion beregnes at bore
1921, 100000 @nrr6. Dn ser iaq
go6t iom intet Snngr efsporteres for
Gi6en, er 6orbruget pr. Dag ca.
4,500,00O @un6 for belle 2anod.
Den fam1eoe Support fra @anmarf,
for 1920, Ser 1taaeoe 1T &pioepunt
/ Suit Manne6 ne6 ca. 5 MiIlioner
@ltn6, angibes ! @egieringe1ts itati,
[ftifte 8urea11 til 19,O56,453 @un6.
|Dt bill n1eo a1lore Orb fige, at Da1-
utarfs Support uogibr minore enb 4
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
sfrip bie1a til Muber.

@eoe &ors' banite 0plpsnings>
to1tor t SEEM Sort mootog fornplia
omtrcm iami6ig 8rebe fra to So.
r1er I 9anmarf, ser ba6 @ontoret
b1elpe DEM meo at finoe 6eres spn,
rer. Sen enc @en bar fi6it bort fra
t 1914, oa ban opbolot fig / Wain,
neapol1s. Sen on6en bab6e lite
looet b6re fra fig iioen 1917, So ban
arbeloeoe 6reSno. 8egge bur ,1nae
Wfen6 So1oateraloeren, % beqoe
Mfdore gift 6erbiemme / itqoie Mnait
for at oe en- ifidnne Sag 1fnloe foo
Buo, at oereS 9reng bar fal6et /
&riger.
&ontorcbef @iego 6. @berlin iotte
Jig itrafS / 5orbin6elie me6 Sc 6anife
Soreninger paa 6e @teoer> bpor Sc
unge Men6 bab6e beret / 8ergrinq
r1eo Dem tioligere. Snoen ct Nar
Tiger bar ban / @ta116 til at ifripe
blem og fortelle Mp6rene, at 6eres
Sdnner leber I be6lte @elgaaen6e GA
ltaoig bab6e tenft poa at ifripe
blem thu Mor> men bob6e pertet Der
tneo fra uge til uge inotil ugerne
bar blebet til flere Mar. 8eqqe
lergtes efter at ie oeres Mo6er GA
begge bab6e Hlaner om1 at taqe en-
Eur biem til CONNER - men set
bar al6rig fal6et Sem in6, at 6eres
2igegDl6igbe6 me6 at 1fripe bab6.
forbol6et Mo6er ubprc Mnglt Ga
@org.
9borma11ge or6re mon ser ct, Ser
glbr paa iamme Maooe. Ser er COS
@rnno til at tro, at 6eres MntoI er
meget itort, og at b%un6re6er al 6or1z
tie Der / @merifa bar 6orel6re el=
Ter Seifenbe biemme / Danmarf> ser
gaar og engites, for6i Sc life bgrer
fra Dem. &bis nogen al 6em Ip1er
bette, boober hi 6e en6nu / 9aq bill
lette Jig neo og ffribe ct 1ongt %
fornpieligt 8reb til Sem 6erbiemme.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
lige Men6 i SpiifoIens Sieneite,
MG11o, iom forbin6er Eroifaben moo

1ige Man6 / Seiffolens Eieneite,
MGno, iom forbin6er Groifaben MOI
oen gobe gamle Ei6s SbeaIer- meo
Goritaaelien al Ben npe Gi6s Eonter
og G5rmaal. Ser er cit al 6isie, %
ban bar foaet @agtpoiter .imo6 @po!
|@r ser nogen, iom fan fDl6e 6enne
&la6s, ga er oct Eborbal6 &nuoien,
iom / en- Marreffe bar beret Mo=
6ersmaa1ets o9 Danifbe6ens &i6ocr
/ set itore, frie 2an6 me6 Sen oper=
pGl6en6e burtige u6btfling og Sci,
g%ll1beroe Tilbbieli9be6 til at omfatte
% opil11ge alt set folfeliet ferpre,
geoe % 6anne Set / tit eget uferoige
@i11eoe. Me6 ieio l16boloenbeb
itoo &borbal6 &nuoien fat paa fin
Sberbebisning: at Sen bIiber Mmeri,
fas beofte Sen, iom / Sen Iengite BE-
barer &i9rligbe6en til set gamIe
6eorelano, og ban beg ferit @Iao-
fen, ga man bil6e tage Mooersmaolet
fra bam*), og 90 &aI6et iomtioig
fcm fra set befrie6e &iemla11o.
Sou iio6er ban paa fin 11pe beIin6<
rette6e Sfole paa Sen frltgtbare,
naturifien1e 9, bel eno6a poo oens
allerfigmneite @let, % set bill bur-
tigt merfes baa6e paa MIs og /
Sunoeoeb, at ber er fomme,1 en-
Man6ens @rbei6er al Stang, rle11 set
pil utpipliomt bel1ee lite bare 1en-
&c, for l%1ng0ommen / set pbrige
2ano bill blibe opmerfiom pao 6en=
ne i9b1e, rolige Ma1t6 mes set mill
Sc, itGrfe Sr6, blgot iom Ollie, men
ifarpt iom @taal, og biie bo1n og
bans go6e Me6bielp fin Gilli6.
81 enifer BEN 6anife Solfebei=
ifole til 2pffe me6 0enne me @raft
/ bort felles &irfe.
Mlfre6 @oblien. I
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
Sra @orS 9afota.
@illiston, g. s., 31te San.
s. &aslmusien Co.,

8illiSton, g. s., 31te Sson.
6. &asmsien Co.,
minneapolis, Minn.
Snolagt oil Sc fin6e min @becf
for $500 for 5ornpelie at vl1qe=
blaoet" for Moret 1921, % iomtioia
pil leg ifribe li6t ON Dor 8p @tl=
liSton og Smegn, oa leg alorie ler
noget | 8la6et fra 6enne Sci al
Noro 9afotq. Com oe fleite pco
ligger 8illiston / Sen beitIige Del
al @or6 9afoto / @illiams @ountp.
Set ct en- trtoelig 8p meo 5000
Snobpggere. Sen bar mango 1m11f=
fe Bpgninger og itore 8utifer. Sba6
2anoet fer omfring a1tgoar, ga er
Oct 1ao goot 2on6 iom 11oge11 @te=
Der, og 6erfom set life bab6e bpret
for De iioite 8 6aarlige Mar, btl6e
alt bobe heret meget be0re emo set
ct. Men iom set mt er, er ber 500
mango be1itaaen6e Sarmere Der ont
firing 8Den> taffet bore bort qooe
creamery, iom ii6ite Mar gior6e Ell
Correcting ber ! for $138,513.3S.
@bao &limaet ongaar, iaa maa hi
fife fage, iipr / Mar. 81 bar life
noge11 Sne en6nu, og set bor bore
beret 2 UNDER Zero til oenne Sis.
9eriom nogen al 8laoets 2eiere
ifnloe enife at bere Iiot nermere
berfra ongaaen6e @riier al 2on6et,
iom tan fiebes billigt ber en6n1,
iaa tan Sc ifripe til rn%6ertegne6e
men 9e mao fife tro> at ieg er 2ano=
bon6ler eller iao6ont. Wein 8e1til=
ling er, at leg arbei6er for Great
Nortbern &ailroo6. Sill @lut en-
ben1ig &i1ie n til ~ugeblo6et"s &c.
iere og til 6. &asmusien Company.
Set enifes af st. 6. 0lien,
8or $50, @i1liston, q. 9.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
ALE Breve og Indsendeser til Bladet bedes adresseret til
c. Rasmussen Company, 722 So. Fourth Street, MINNEAPOLIS, MINI.

bl1r6e ser m1aaife gieres noget for a
aobare Dem eller bielpe Dem til a
fin6e Mrbei6e pao 2anbet. Men b
be0 lite, bborle6es Sen @ibe at Ga
gen beoit fun6e gribes an.
2. 6olf, iom bill og fan gidrt
2anabrl.9 til 6eres @rbberp, burot
mo0tages mes @le0e. Ser er Sum.
6reoer og after S11rore6er al ifan6i.
nabiife Settlementer / Sc norolige
Melemitaters &rerie- og @fopegne,
iom biier bboo Smmierant= Mpbpg-
gerne bar l16rettet, life olene for fig
ielp % 6eres 8ern, men for 2an6et
og Samhunoet / set bele. 2a6 os
tenfe paa ct enfelt tppiif Gilfeloe.
On ggn / @inneiota, bbor Sprreifo=
ben for1engit er bl1gget, Lao inStil
for foa @ar ii6en ben me6 Stub be6
Shnb og Sorobun6en ful6 al @ten,
meoens set belle bar 6effet al tet
oppofsen6e ltngifop: Ser Dor M,
ODER 200 6anite Samilier, iom bar
rpooet og op0Drfet Sen bonlfelige
|Sor6buno> opbDgget iml1ffe, itore
SUITE og @tal6e og forbonoIet ct @or
Gomnibips til en- al Sc be6it uoie>
en0e @gne / 5toten. Dette ct fun
ct enfelt @fsempel al Guiinoer paa,
bboo Sc ioro6prfen6e Smmigronter
fra Mor6ebropa bar uorettet ber /
bette 2on6.
Men paa Sc Mfillioner al Stores
at 2an6, fom en6m1 ligger fen, fer
oige til at mo6tage MDbpggernes
Mrbeioe for at blibe giort til en- pir=
felig Sci, en- pro6uceren6e Sci, al
6e 6orene6e Stoter> ct Ser @la6s til
mango Mtlltoner al orbei6sotlltge
% orbei6sopgtige Men6 og &pin=
ser &la6s til 6em, ia, og baorot
8rug for DEM. &bor bill man faa
6em fra, bbis man luffer for ssn6=
ban6rtngen? Ser fin6es lite beore,
lopalere Mmerifonere emo Dem, iom
n6gigr 6e neb11te @gnes 8eboere.
|2ao 6eres 2ige fun fomne. 2a6
6em ielp 16ie 6eres @progipergs=
maal - oe bill eierne lptte til CODE
&aao og bielpes til @ette; men Sc
iDnes lite ON at blibe presiet enten
til set enc eller set on6et. &i6til
bar Sn6ban6rerne til ois1e @gne
fun giort 2on6et Sore % @apn.
&ba6 @runb ct Der til at lutte for
Menneifer al Sen @lags?
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
9albfjubs.

Qal0t1eros.
n&giifolebla6et" ifriper:
&aitor @orten @ontoppioan fplo.
te SEN 8. San1or 70 Mar.
Megt bar 6en -6anife $piifole %
ogiaa 6en 6anite Menigbeo at iige
oenne Man6 &af for. &on bar en-
Soregangsmono for &eiifo1en i
&oroiiallano og prppeoe en6ogiao,
poa en- SID 90 set ipntes ugierligt,
at reiie @eiifolens Banner. / So
beoitooen. Sg bans opbDggelige oe
biitoriife Sfrifter bar @er6i for
mango f1ere ems Dem, ser oeler bans
-firfelige Mnituelier. Sra Sen @i6e,
bbor "@diifolebla6et" itaar, tan ri
lite taffe @orten @ontoppioan for
trofoit Sililutning til bore Sss6eer.
Men en- frtif og baager, olti6 ri66er=
zig Str1t1t, 1om 0er Yo11topp10an bar
gbet, .er ogiaa Eaf bero.
Sg &eiifolebla6et fa11 lite nepne
Morten &ontoppi6an uoen at tatfe
BAN for en- Sing til: forbi banL /
Sole og / Sfrift, bar beret og er en-
Mo6ersmaalets &i66er iom faa.
Sg foroi ban ogiaa iom fao - er
ct Salt, Der giennem bba6 Fan taller
og bbao ban ifriber birfer forfriifen=
oe og %aniporenoe. 81 bilier BAN
meo ct bierteligt til 2pffe poo Gpo-
ielsoagen og baaSer, at bette @olt
l9nge mao bebol6e fin &roft.
s.. 6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
$rep fra @etu Oorf.

~Sooet ct 9rltg, men Sol6en Be.
1perlig," flyer ct gammelt Sr6.
@aaleoes bor leg lobet at ifripe til
@enner, og ierltg igiennem rnge>
blaoet" biloe leg gierne fortelle list
ber fra Seem Sort. Dog bor ser
bioin6til beret iaa meget at or6ne>
iaa BET bar taget Sis 1neo at faa NIT
2efte inofriet. @u begpnoer ri 90
at fn1ne fin6e 11ogenlun6e omfrinq.
Mhtanoene bar itore / Minneapolis;;
men Der Dor bore Menigbeosfolf
enomn mere ipre6te. 0m @gn6agen
tommer Der 5olf fra Seem Seriep>
@taten SS1an6> Gong Sslan6, oip.
!Sg BOG er &irfebeieget go6t, og ri
baboe en- go6 Sui. &irfe11 er imuf
og bDggelig og let at tale /. l1ng-
oomsforertngen bar Mgoe / Strife
falen bber &ors6ngaftent bbor, en-
flor Slot iamles baa6e hinge % 9@I.
Ore. Set ct fifferlig meget fiel-
bent at ie ioa mango @lore fomme
til nng6omsmtpoerne iom ber / Seem
Sort. &1 @iengielo fom1ner ser
ogiaa mango af Sc hinge til CUBS.
|tieneiterne.
Ser er en- lille Screening, v@irls'
@omra6es Club, iom iamles bber
5reoagaften, bbor l1n6erboIoningen
foregaar bells paa 9anif og @ngelff.
Denne lille Screening bielper go6t
til at Jamie 6e o%pbpfsenoe &iger til
&trfen. @i bar en- goo 2eiligbe6
oben ODER &irfen. &nl6e far hi fun
baft / As Gage, ellers bar @eiret
beret Dnoigt. Da oct bar be1temt,
at ri iful6e til Seem Sort gleoe6e
leg mig til enten bber @ag.- ell
Ter ret ofte at futile fe &abet; men
mi bar leg beret ber / ODER 2 Maa.
neoer og bar fun 81 @ange let ct
Clint al &abet. 0mtrent al Ger6.
tel foregaar UNDER Soroen. @ub.
maps %forgrener fig til ollie @ioer.
Sfal man til 8roof1pn, SEEM Serlep,
Sobofen, Song Sslan6 fer omtrent
al 6er6iel a6 6isie @eie. 81
Mtllioner @enneifer fierer 6aglig
40 Snbmabs igiennem 8pen. Ser
fin6es 6erfor. en- un1aa6elig Ereng-
lei me6 6isie Eog. Man itubes ino
fom Sil6 / en- $6n6e, man tan bog.
ftabelig lite rgre fig 6erin6e. Set
enc Eog gaar efter BET an6et me6 en-
lang @effe at @ogne .efter fig. Ser
er iaa @fspreistog og lofale; Ser er
L @egelen fire 5por paa bier Serte.
Me6 @fspreistog berfro, bbor hi bor
og ODER til 8rooflpn, tager set e,
&ime og 300 Mirn1tter. Mr. 6.
@asm,Sfen bar / ober en- l1ge beret
pda en- Gorretning8reife fer @etp@
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
8ra Banm1ark.
st &efommeu!

S ~&eiifoleb1a6et" ffriber &ei=
foleforitanoer Mfreo @oblien:
Ser er en- Mor6, }om ct traa6t
in6 / Solfebpiifolens EieneHe ber
bier11te, og iom leg ipnes, ri ifa1
bpoe ct faaoant @elfommer, at ban
tan merfe, III toger imoo b1m me6
begge @en6er. Set er EborbaI6
&nu6ien, tt6ligere Street, % sri
ifoleforitanoer bos Sc 9anfe / Slime
rita (9anebo6, EDler, Mftnneiota) %
MI 6oritdr16er for Sen rDe ign6erip=
ffe &giifole, 9oneboo be6 6Dnsbab
paa Ms. Eborb. &n16ien er en-
Manb ! fin beoite SLIDER, prgbet i en-
itreng STOLE, fun6ifabsrig, ebneria
og erfarer, ban fon111er lite til os
iorn en- ung 8egbn6er, Der tan blibe
It'll, bba6 set ifal bore, og ferIt fal
biie, bba6 ban 6uer til, men ban
itaar mi mi6t iblan6t % font en- felp.
giort % 11o6net 8erionIiq6e6. ser
peo bbao ban bill og bar biit bbaf
BAN Ton. Sen, Ser bar fnlgt bans
nobifling og bans Serb fra BEN,
gan, % bon ia6 paa Sfolebenfen %
inotil ben Sag i Mobember fi6itt
aar, % ban itilferoigt aabne6e fin
Ssiifole - M Dor @renfebsiifolt
~, maa babe sfet til at gibe ban
Saanoptdg % bpoe ban biertelie
8elfon111en ibIa,oe os. sci taIe,
faa ofte geor1o os mano iueuern on,
Ct 81 ; ttrrxernger; IL rrpe, rifle, betpoe,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04

ming paa, bboroan Be ifal bore fig
40 me6 at igge Mrbeioe. 2 Me6re
! 9anmarf, Der lite bab6e bgrt fra
oeres Sg1uner / Marebis, blep otter
bragt / 6%orbin6elie me6 Dem, oo 8
N'enneifer fpgte &ielp i forifiellige
Acknowledgements.
&o11toretS M6resie CT: Daniib sec.
ton, &e6 @rois Snformation Ger
Dice, Is @eit 37tb Street, Seem Sort
Gitp, og itaar UNDER 2e6elie al &r.
Niggo g.. gberlin. sit &ontorets
Mrbei6e p6eS al6eIes qratis.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
&pbe &ors' OplDsmin9sfontur / Me>u
Oprf. w..

Sfipnt Set fun er nj Maoue6er
itoen &e6e~ &ors 0plpsningsfontor /
Seem Dorf flptteoe IND / fine 1tore
2ofaler paa 8roa6mup> iaa bar &c.
falerne allere6e blepet for imoa for
&ontorernes ita6igt bofsen6e Mrbei=
De. Sen fdrite SSanuar flptteoes 6er-
for be1e @irfiombe6en til Sen M OBJ
ferte 16 @tagers &ontorbpgning, Is
@eit 37tb @treet, bbor set 6anlfe
SplDsningsfontor TIL er initolleret
itore % r11mmelige &ontor1ofaIer
paa nien0e Gal. Ml1e ~6onife / Seem
Sort og ollie ti1reilen6e 6anlfe mo
bp6es paa oct benligite til at belpge
&ontorerne, raar Der er 11oget Sc
enifer 8eife6 ON eller Dofumente1
eller @aptrer 6e enifer uofar6igeoe
@lle Ser life tan fomn1e til @ontore1
perionligt ifal Blot ifripe ino og gipf
u6fgrlig 8eife6 ON 6eres Mnliggen:
De, og De bill 6a pit. 8oit faa lige iao
goo @eife6 iom ON Sc bab6e bere1
ser %perionligt.
Set CT onntrert ct Mar 1i6en al
@e6e @ors u6bi6eoe fin itore &ielpe.
birfiombeo til ogiaa at omfatte
@etsbielp og Splpsninger al enbpe1
Mrt for et1bber, 6er bar @anifeligbef
be6 at tale eller ifripe oct engelife
Sprog eller iom feler fig forurette1
pua en- eller anoen Moloe. De for
ifribe in6 til Observation-Disclosures
paa 6eres eget Sprog, lige n1ege1
bbao 2ano 6e fomn1er fro, og en- al
oeres egne 2an6smen6 bill ga oloe=
lee gratis tage fig al 6eres Sag.
S ben forl9bne Maaneo benben6tf
Is oanife fig til set 6an1fe 0plps.
ningSfontor. Sc tom fra alle Gan.
bets @gne og bab6e 1eit ON &onto.
ret | 6e 6anife @biier. ID al Sem
mente fig forurettet me6 &enipn til
Sn6fom1tifat, % flere al Dem fit og-
ia1 pe6 &ontorets &ielp tilbagebe=
talt 8elpb, fom 6e bab6e betat for
meget / @fat. ~ iegte 8eifeo an
gaaen6e 6anif eller amertfanif &ei=
iepas. Z 6nife6e &ielp me6 at faa
|Eilla6elie for 6eres Sore1ore, 81
ffen6e eller 6orlobe6e til at fomme
til 6e 6orene6e Stater, og &ontoret
n6fnr6igeoe for 6em Mfftoabits til
at ien6e til &onialatet / &iebenbabn,
elIer til Smigrationsbeienet. 8
fit 8eife6 om, bbor6an man MI til
Gags tan faa Sob til at reiie no al
2au6et. - bi1oe gierne bi6e, bpor-
6an Sc fun6e faa amerifanif 8orger=
ret og / flere &ilfeI6e fit &ontoret
6eres Sager bragt /. Or6e1 be6 81
refHe &enben6elie til Gbefen for
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. IL
nbligt a11fomte 6onite, Ser forgie-
beg bab6e iggt pan egen &aano at
|finoe Arbei6e, fit fra &ortoret Be
Iifeo. ON Ie6ige 8ln6fer eller Mnpis-
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
5%eorearben. 2o6 iaa % au6re op.

5Gorearbe1. 2a6 iaa % au6re OPP
tage ben. SAB % prbbe at faa en-
9rsfte1ie at Sagen I Gang, % los
baaoe Senner % Mo6ltan6ere u6tole
fig. Sermeo bar leg prgbet at ilaa
til 2po for &anfen ON en- Tolfebpi=
lfole iblan6t os. 81iber ri en- Slot,
lom bil toge bette iom en- Opgabe,
ri oil arbeioe for, ioa bill ogiaa 0p-
gaben Ipies."
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
9nhu4nhrtngrn

Set. ipnes, iom @enatet lite er til
Sin6s at be6tdge Sorilaget ON at
forbpoe Snooanoring / ct Mar.
Spao set bill gipre, tan ir1gen en6r1
bloc. S 6e Mfbpringer, iom er
bolot, bar bao6e @en11er og Moo=
%itan6ere al 5orilaget u6talt Jig. Set
fterfeite &rab ON at forbp6e Sno=
panortng TOM fra 6ranf Morriion,
oct amerifanife Mrbeioerforbunos
@efreter, iom forlangte @e6togelien
af ct abiolut Gorbu6 moo Sn6ban=
bring for ct Eiosrum al TO Mar.
Ei1 @tgtte for en- iao6on Sob cite
re6e ban itatiitiife Dplpsninger, iom
ct in6iamle6e / III al 2onoets 1tgr=
re 8per be6reren6e NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
6isie.
Sn1o6 GorHoget tdlte 81. q. SSH
liam g. 8enneft, Mobofat for @bi=
cago 2utnber Co.. @an erf1are6e,
at @eotagelien biloe gi6re set urrr,1=
4tgt for Garmerne at fortiette 6eres
8irfiombe6. 9eriom Sarmerne ifaI
fan Arbei6sbielp til at u6fere 6eres
Martarbei6e % 6ripe @irfiombe6er
poo EFT efouomi]f M}oo6e, mao 6or-
i1aget life be6tages.
S @anrnenbeng berrne6 tan set
betnertes, at @ortb 9ofotos Sn6-
ban6rinestommsier, ST.. S. $.
@orit snifer, at en- @eprefentont for
&ortb 9ofota acknowledgement
bill foretage en- &eife gienrem @orge
og @berige og biie Soft Der &iner1a=
tografbtle6er al Be 6or6ele, iom
Nortb 9afota bD6er, imnt u66ele
3rpfiager / ben &eniigt at faa
Sfanoinaber til at flYtte til Mortb
9afota. &an anier bette for set big
tigite arbeioe, 9epartementet mi tan
forteage, og erflerer, at $4,000
'S%n6bat6rere fra Morge % @berige
tom bentes / Mar. ST.. @orlt n6ta<
let, at Soft / Mortb 9ofota er bel
fierot meb tibltgere Sn6par1orere
fra be ffanoinaotfte 2ar6e og be6, 1t
Sc gier1emgaaen6e er %fortrolige me6
2dnobr1tg og bill blibe u6merfe6e
5armarbei6ere og fbriteflosies 6rif-
tige Garmere. 2ibsforbol6eue, Mr.
beioet og Marsti6err1e er beientIiq
ens / @fan6inabien og be 1torolige
&eellemitater. @nbber arbeiosbiuiq
% arbei6sopetig Mo11o tan faa Sir.
beioe / @ortb 9afota. Ser fortr1er
lite let for mango At Dem, % Moro,
boerre er altio belfonua1e1t.
@arberenoe 8ln6s @tining til
SsoDa,oriuesipsrssl,aalet Tan d
tort u6trpffe iaalebes:
4. meo Senipn til Sl.6uitriar.
beioere % Sob, Der bil III 8peu,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-02-04
Sutet &onQebelba.

Sci meo6eles of%ficielt fra @igben.
babn, at oct / Den. amerifanife @res,
ie fremfomme Gorlp6en6e ON, ID
Song Gbriitidn af Danmarf bill be.
f6ge Nmerifa til @omtt,er, er URIC,
tigt.