davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1921-04-13
CROWN FORCES REPULSE
ATTACK ON CORK PRISON

CORK, April l3. Government
guards using machine guns today re-
pulsed a violent attack by Sim Fein-
ers on the west wing of Cork prison.
The Washington times., 1921-04-13
HARDING MESSAGE
SATISFIES French
Officials Pleased With Presi-
dents Stand on "Just Repara-
ti0nS" and Peace.
VIEW HARDNC'S STAND
AS LEAGUES FUNERAL

PARIS April 13.-Gus-
tave Herve's newspaper La
Victoire today prints excerpts
from President Harding's mes
sage to Congress under this
heading:
"The funeral grafton for the
League of Nations"
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07

las. funciones menta'es y fisicas laten-
tes.'
"Hace veinte afios Sc decia que un
hombre era "tan viejo como sus arte-
rias's. Hace diez amos Sc decia que un
ho4nbre era tan viejo como "'la preston
dc su sangre.' Pero hoy dia, en- vista
de los dltimos experimentos, Sc puede
iecir que un ihombre es "tan viejo como
su sistema de glandulas''.
''Lo anterior Sc puede probar facil-
nente quitandole a nm individuo normal
sus glandulas intestfnales. Sc pone obe-
SO, Sc LENA de asrugas, Sc debilitan sus
sentidos; en- una paiabra, Sc envejece,
cualquiera que sea su edad. Puede tener
500 veinte amos; pero aparecera como
81 tuviera sesenta, y ESQ ocurrira solo
unos pocos dias despu6s de la opera
con. -
''Este hecho extraordinario fue 10
que impulse los hombres de ciencia
a principiar a haeer investigaeiones en-
el campo del rejuvenecimfento por me-
dio de la eirugfa. 1865 @
PaTece un hecho que todos les doctores
que han Observable Ell case de Mr.. Ba-
con estan de acuerdo en- considerar que
ha ganado con Ia operaci6n tai como 81
mismo 10 cree 10 sostiene. Ell Sc sientc
mas joven, Sc compare a Fausto, solo
que Fausto, dice, s'lo rejuveneci6 Me
fist6feles y mi la ciencia moderna".
La sangre de Bacon tiene ahora 8, 300 0o1
corp1sculos rojos por centimetro cdbico.
Antes de la operacion tenia S,4OO,ooo.
Un individuo normal tiene $500, 900. La
riqueza de la sangre en- heuSoglobina
era antes de la operaci6n 65; ahora es
rs. La riqueza normal es 85 Pero ningu
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
La actual SituaCi6n La nueva Campa1a
de los negOciOS en- de Ia Cruz ROja CO.
los EStadOS UnidOS meRzaTa ell dia once

Ell Presidente de los Estados Unidos
ha autorizado por medic de una procla-
ma, ell llamamiento annual para la obten
ci6n de socios de la Cruz Roja America
ma, el cual sera llevado a cabo de no.
viemhre once noviembre "a de 1921.
Ell trabajo actual del CapituIo Sc de
dica exclusivamente a aliviar las nece-
Shades de la Isla, estando dividido en-
los cHatro departamentos siguientes:
SERvIcIo DE ENFERMERA PUBL
CA:-Se celebran dos clinicas semanal-
mente en- Puerta de TERRA: una para
las madres otra para infantes.
En- Bayain6n Sc ha instalado una en-
fermera de servicio publico y un centric
de salud.
En- BarranQuitas Sc ha instalado una
enfermera de servicio pdblico en- CO.
nexion con ell distrito rural clinicas
en- operaci6n Ell las escuelas rurales.
En- Manati y Ponce Sc instalara muy
pronto una enfermera de salud piblica.
SERvICIo BENEFTco:- Este es I'm
servicio social para ayndar a las fanli-
has de Puerta de Tierra en- conexi6n con
el Servicio de Enfermeras.
! SERvIcIo voLUNTARIo: Para Ia
production de ropas con destino los
pobres de la Isla.
sERvIcIo DEL HoGAR: Para pres
tar ayuda a las familias de los soldados
imposibilitados.
Sci Comite del quirito llamamiento 10
componen los senores
Martin TRAvIEso, Presidente; Ha-
rry F. BEsosA, Harwood HULL, will
liam KoRBER y Cecilio MORAN.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
BRILLANTE RECIBIMIENTo AL
GoBERNADoR EN- BAYAMoN.

Bayamon, Noviembre 5, 1921.
Ell MUNDo, San Juan, P. R.
Recibimiento hecho al Gobernador
creese ha sido ell mas grandioso hasta la
fecha en- toda la Isla. Habl6 desde al
caldfa recordando al DIR. Barbosa, a
quion atribuy6 principalmente ell honor
de haber inspirado ideales al gran nti-
nero de americanos leales en- La Isla.
diciendo, tambi6n, que habia sido el
Lincoln de Puerto Rico.
Manifesto, unionistas lie criticaban de
bido a que cada Juez que tenia que
destituir pertenecfa ellos; que bande-
ra Independentista tiene que ser lava
da para que Sc lie quite ell nal olor, y
podriamos coIocar la estrella solitaria
en- ''old glory como ell cuadragesimo
mono estado de la Union y que no nece
sitaha hablar los bayamoneses de anne
ricanismo, porque aquf le habian sana-
do. Termin6 diciendo que no estaba con
forme con las deciciones de alguncs tri
bunales de Ia Isla, pero que cumpliris
su palabra de destituir, aunque me-
dia noche fuera, cualquier Jucz que
tai hiciera en- ell future. Lie fue tributa-
da una prolongada ovacion.
FERRER CALDER0N.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
Ell PLAN DE Los FRACAsADos
MoNARoUIsTAs HUNGARos

Budapest, Oct.e26.- Coincidiendo con la
intentona del ex-emperador Carlos, pa
ra ocupar ell trono, los realistas bGlgaros
asesinaron Dimitroff, ninistro de la
Guerra, verdadero jefe del gobierno.
FL plan de los monarqricos bulgaros
consistia en- que ell zar Fernando ocupa
ra n1ievame1ite ell trono y hacer una
alianza con los nacionaLstas turcos para
pelear unidos contra Grecia.
81 Carlos hubiera salido victorioso en-
su intentona para ocupar ell trono de
Hungria, acknowledgements habria estalla
do una guerra en- ell este de Europa, pues
Bulgaria, Turquia, Hungria y probable
mente Austria hubieran peleado contra
Rumania, Serbia, Checo- -Eslovaquia y
probablemente Polonia.
De haber estallado Ell conhicto, cree
Sc que Russia hubiera sido tarnbien en-
vuelta en- la guerra.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07

FL Irving National Bank, de New,
York, por mediaci6n de su Representative
en- Puerto Rico, Mr. Charles w. Fowler,
nos suministra ell siguiente informe ca
blegrafico relative a la situaci6n de
los negocios en- los Estados Unidos du
rante la semana terlninada Ell cuatro de
noviembre>de mil novecientos veintiuno.
New York, noviembre A. 1921.
Exportaci6n de trigo, S,031, ,346 fame
gas; maiz, 1,64O,291 fanegas. Precio de
trigo de diciembre, Chicago, menos de
un dollar por fanega. Mercado para otros
granos, debil Es probable la prolonga-
ci6n del bill de tarifas de emergencia.
Numero de quiebras drrante octubre,
1906, con un pasivo montante a $47, ,722,
2o3. Total de ventas de pedidos despa-
chados por correo mejora. La demanda
de tapices es buena. Production de HE
rro Ell ingotes durante ell mes de octu-
bre, 1,240, 1862 toneladas, o cuareIita y
tres por ciento mas que durante julioS
Consume de lana durante setiembre, 81
millones, seiscientas cuarenta y ocho mil
libras, ell mayor registrado desde abril
de mil novecientos veinte. Exportaci6n
de cobre durante ,setiembre, 334169,
763 libras, treinta y tres por ciento
mas que durante agosto fIa habido un
leve descenso en- la production de pc
tr6leo. Wagones de earga ocupados du-
rante la semana terminada ell yeintid6s
de octubre, 962, ,292. Promedio de precio
de catorce productos de hierro " acero
combinados, $35.28. Indice Bradstreet
para precios de alimentos durante la
semana, $2.98; semana pasada, $2.99. Ell
siguiente ha sido el movimiento de
ochenta articulos durante la semana:
SUBIERoN:--Ceba manzanas, ha-
bihuelas, jamones, cafe, te, petr6leO cru
do, ruedas viejas deswagones Filadelfia.
BAJARON:-Man reses vacu
mas, antimonio, avena, harina de cen
teno, ovejas, lnpulo Pacifico, heno, hie-
rro colado Chicago harina, trigo rojo,
aceite de semilla de algod6n, mani, lt-
pulo New York, algod6n, barras de es-
tafio, coque, trigo de la primavera, maiz,
huevOs, cerdos, telas estampadas, brown
sheetings', estafio, peltre.
NO cAMBIARoN:- Abeto Adiron-
dack, queso, harina de maiz, grosellas,
leche condensada, ruedas viejas de wa
cones Chicago, abeto Douglas, leche eva
porada, gray goods, ginghams, cue
ros, manteca, corderos, hmones aceite
de Inaza, plomo, melaza, macarrones,
aceite ''6leo", ''pork mess, guisan-
tes, papas, petr6leo rehnade, hierro en-
lingotes Southern, idem ''basic'' /,
idem ''Bessemer'', ciruelas, abeto Penn
sylvania, arroz, pasas, azlcar crudo, cos
tillas de res, azucar rednado, acero vie
10 Chicago, idem Pittsburgh, lingotes
cil1ndricosI de acero "open hearth, /,
idem "Bessemer", rieles de acero, ba-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07

rras de acero, sebo, tapioca, "Union
leather, clavos de alanbre, lana ohio
half blood, lana 'ohio delaine''.
Acciones Svendidas durante octubre,
1S,6420o0. FL tipo para Ell redescuento
de papel comerciaI ha sido rebajado por
todos los bancos asociados al Federal
Reserve Bank, excepto los de Cleveland
y Minneapolis. FL tipo para prestamos
de la WAR Finance Corporation es
ahora ciIieo por ciento. La subsripci6n
de certifcados del Tesoro monte a
1911, ,064, 900, cuando solamente Sc ha-
bia asignado 1891, 1880 1iqudacio-
mes bancarias, cincuenta ciudades, 81,
254, 1885,, 900. s'Federal Reserve Bank ra
tio'', noviembre 2.71 por ciento. Prone
dios de precio de veinte valores indus
triales y veinte ferroviarios, S7S.9S y
$72.7o, contra s72.7S y $72.20 la sema-
ma pasads, Indice correspondence a
octubre para cuarenta distintos vale-
res (bonos) S59.s3, contra $6o.74 para
setiembre. Los bonos de la Victoria han
llegado en- algunas huctuaciones to-
car su valor la par. Dinero demanda,
cinco por ciento; a plazo fjo, cinco por
ciento; aceptaciones bancarias noven
ia dias, cuatro medic por ciento. Pla-
ia, II centavos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07

Entire el articulo publicado aver el
presente, han pasado varios dias. Ell Sc.
nor Irving r. Bacon ha sido dado de
alta en- 10 que Sc refiere la herida eau.
sada por la operacion. Pero Sc lie sigua
observando atentamente para tomar no
ia de todos los cambios que Sc operen
en- su ORGANISING fisico y en- su activi.
dad mental. - -
Ell doctor Edgar sostiene que en- su
paciente Sc notan va Manifestations
concluyentes de progreso fisico mental
Lejos de seguir envejeciendo va rejuve.
neciendo. Cada dfa que pasa no lie ana.
de un dia su edad sino que lie guita
algunos meses.
Dice
Personalmente creo que la condi-
cion del paciente Sc debe la operaci6u
de transplantacion de glandulas. Baso
mi creencia personal al respecto en- Las
comparaciones que hago con los otros
casos en- que he hecho estas mismas ope-
raciones Cast sin exception, en- las ope.
raciones analogas que he efectuado an
tes, los operados han sentido manifesto
clones activas de rejuvenecimiento du-
rante la primera semana.
''Muchos sintomas, tales como la tos
la inactividad intestinal, la debil ac.
cion dels corazon, ell temblor muscular
Y otros que dependen de la perdida de
resistencia, desaparecen muchas veces
durante la pri4nera semana despu6s de
la operaci6n.
'Esto mismo ha ocurrido en- ell case
de Mr.. Bacon. La glandula injertada
parece estimular la production de nue..
vas celulas de la sangre, 10 que activa
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
Ell PRIMER ANIvERSARIO
DE LA MUERTE DE MAC sWINEY

\ L0NDREs, Nov. g. ocho mi, ir-
laAdeses, portando banderas sim fein ;
Sc rehnieron en- la plaza de "'Trafal-
gar''N para celebrar Ell primer aniversa.
no de la muerte de Lord Mayor Mac
Swiney, Ocurrida en- la prisi6n de Brix-
ton.
Un enorme gentio escucho la palabra
de r. y. Kelly, v en- todas parties de la
capital Sc oyeron vivas por la indepen
dencia absolute de Irlanda.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
Ell MILAGRo DE LA vIRGEN DE LA
SOLEDAD

Las casas de Ia calle de Polavieja
dan por el respaldo campo raso, y
frente ese respaldo Sc divisa, frontero
81 monte Gurugd. Hubo que protegerlas
con una larga fila de parapetos, aisladc
res de moros y inelillenses. Con Ell bonn
bardeo, todas esas casas y las cercanas,
que perteneeen al muy meltado barrio
del Real han padecido en- la integridad
de su estructura. La que menos tiene
salpullido en- Ia fachada, causado por
los bahnes.
Una de esas casas de la calle de Pola-
vieja atrae desde cierta noche una pro-
cest6ir de gente. Es la ndmero cuarenta
v ocho. De giisto catalan les decir, dc
pesino gusto), como la mitad de las de
MelilIa. Ell caserio aqui tiene dos esti-
los. % el estilo pueblerino andaluz, ca.
jones de un solo piso, pintados de un
color alegre, que corresponds a propie-
tario pobre, Ia presuncion, hibrida de
nodernisrno v churriguerisno, caricatu
"a de la arquitectura barcelonesa, que
es, su vez, decadencia de la arquitec
tura. Este tipo, de casa responde al ex-
hibicionismo del propietario, israelita
generalmente! IS
En- esa casa de adorno rimbombante,
tan concurrida, es donde realiz6 un mi
lagro la virgen de la Soledad, testifca-
do por imuchas mujeres conmovidas FL
milagro ha perdido su candida silnplici-
dad antigua: un leho buc6lico, un man
cebo pastorn, un pescador, la ola res
pIandeeiente, la voz angelica sonando
en- la pura naturaleza. FL nilagro, 81 Sc
juzga por este, Sc ha Incorporate la
vida moderna. Nadie podia pensar que
una fachada a la catalina, de yesos hi
perb6licos y barandillas segiin ell patron
de las Escuelas de Artes Y Ofcios, sir
viera de altar a una imagen hacedora,
dispensadora de mercedes sobrenatura-
les. Echabanse de menos los milagros,
y es quiza porque la milagreria no ca
saba con la electricidad, ell gram6fono
vel autobus. Era necesaria cierta santa
sinpheidad en- las almas, cierta seine
janza de las almas con la foreal natu-
faIeza y con la franciscana ar1imalia de
los seres inconscientes. Una hojita de
rosaI podia descorrerse ante la sonrisa
do Jesus nido; Gera concebible que Ia
scnrisa redentora apareciese rper Sc"
en, la patltalla de un cinemat6grafo? FL
arco de Ia Screaci6n ha servido de p6r-
tho al Inilagro. La naturaleza artificial
iISventada por los hoinbres era desdeaa-
da por ell cielo, nolesto sin duda de la
conversion del tipo de vida que Sc ha-
pfa se6aladc, la vida-paraiso terrenal
ia vida en- la simplicidad de la natu
falesa3 en- la vida natural, Ell paraisc
convertido en- Luna Park 10 ocurridc
en- la casa nli4nero cuarenta Y ocho de
la calle de Polavieja, iviene a inaugu
rar la reconciliation del milagro con Ia
ciencia? Serfa bellisimo afiadir ese ma
tiz La hermosa conception del mundC
en- mil novecientos veintiuno. Nuestrc
mundo 'pandemoniunl' salveme Ell mils
gro como en- la Edad Media, tan parecids
d 6sta. Recibamos I'm mensaje por Ia
7. s. H. de las alturas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
Ell deIegad0 pOT los
EE. UU. SGId SOIa-
nGnte Un 0bSeTVadOr
(PoR CABLE FRANoRsl

PUERTO ROSA, Italia, noviembre 6.
Ell coronel americana Smith asisti6
a la conferencia ce,ebrada en- esta ciu
dad, Ell calidad de observador.
Sc trat6 acerca del proyecto dc Wash
ington que patrocina Ell famoso finan-
ciero vanderlip para crear un banco, con
objeto de facilitar e implantar negocios
con los estados de la Europa central.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
|Mr. BaCOnSeYa al campo pOr una Senlana'
siente eveneCid0, Sc pepafan los anteCedenteS para
proSentarIOS a las SOCiGdadGS m6dCds I

no de les nuevos Sintomas es de tan clara
evidencia que pruebe incuestionablemen-
te que esta transplantacion de glandu-
las rNjuvenece al individuo. Acaso no
Sc trate si1io de un case de auto suges-
ti6n. Ell sefior Bacon sera obieto de cui-
dadosa observation y prolific estudio
ante doctores y sociedades medicas.
Mr. Bacon ha dejado su lecho, SD
cuarto, su hotel y Sc ha lido al campo,
donde-dice-eI otofio es una primave-
ra para 6l Nosotros seguiremos de GER
ca eli estudio complete que Sc hace de
este experi4nento informaremos nues
tros lectores con la misma unprecedented
escepticismo con que 10 hetnos hecho
hasta' ahora.
Creemos que no ha llegado todavia ell
case de que nadiet Sc entusiasme indebi-
damente Todos los ancianos de hoy dia
moriran v todos los j6venes y los hijos
de los nietos de los jovenes moriran Sc
guramente antes de que Sc haya resuelto
ell problema de rejuvenecr artificialmen
te al hombre. Pero temerario seria Ell
que sostuviera que ell hombre no podra
nunca llegar vivir mil v mas amos,
aeaso eternamente. Nuestra civilizacion
esta en- la infancia, ique! en- su cuna.
? Ell hombre lucha y liicha y hcha para
derrotar una palabra, Hn concepto: la
palabra impossible, ell concepto 'impo-
sible''~ -
rannradn PINOnHETL
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
Ell DR. HOLMES
PRESENTo SU RENUNcIA

Ha presentado la r,snuncia de su car
go, como medico del DistritO Insular de
Ponce, Ell doctor Holmes.
La resoluci6n adoptada por Ell notable
m6dico ha sido muy s,,ntida en- aQuella
jurisdiction.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07

: La casa esta LENA de buenas vecinas,
one ccmentan ell suceso con las manos
crIlzadas sobre Ell vientre y hablando to-
das q la vez. Piso segundo, habitaci6n
del tenientes del regimlento de San Fer
nando don Miguel Gomez vergara. Des-
de 10 ocurrido en- julio en- ell campo, este
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
Ell s.MANDAMus,,

Ell lunes, las dos do la tarde, Sc vera
en- la Corte Suprema ell 'mandamus" !"
presentado por Ell Juez Municipal salien
te de San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
Contemplando Ia guerra
en- las montailas del Riff

niicial figura como "desaparecido'' En-
ell piSo vive vida de viuaa una Seiiora de
die2 y ocho frescos y esbeltos amos, con
sus dos hijos, casi hu6rfanos, Miguel,
de I'M afo, y Maria, de seis meses. Guam
do entraron todos los euriosos atraidos
por ell hecho milagroso, Ell pfso estaba
en- Ell desorden natural. Acababa de es-
tallar una granada de setenta y cinco.
Aparte Ell ruido, que ain parecia sonar,
que Sc qued6 pesando erl los oidos, habia
ALI vaho lucifereeiando de p6lvora que
mada. En- un puchero de garbanzos Sc
habain recogido los trescientos balines,
gordos como los mas gordos fnentesad-
cos, negros, pesados, irertcs. Todas las
habitaciones padecieron con Ell estampi-
do. Los cuadros yacian por el suelo, con
sus marinas inm6viles y sus barquitos
tendidos. La pareja, en- may6ica y pur
purina,S de "Le berger" "La ber-
g6re" hacian, decapitadlos, ell cnismo ges
to de saludarse: el, sonlbrero EN- mano;
ella, oliendo una for. Todas las bonn
billas de luz electrical tiisiparon su am
polla como 81 Sc hiciera gase3sa. Las
paredes tenian tantos puntitos negros
del choque de los ba'ines, que parecian
adornadas con conteslaciones de hoyue
los Ell lavabo Sc habia corrido, como
I'M duende, de lado a lado de Ia alcoba.
La crista' eria del balloon Sc convirti6 en-
una pancplia de pufialss de vidrio.
En- un angulo de la alcoba, puesta en-
su repisa tallada, una imagen escult6-
rica de la virgen- de la sole1ad. Sus
lagri4nas pintadas parecian hiimedas.
Tenia las manos abiertas. Ell manto ne
gro Gaia desde su corona, con las solas
abertrras del rostro las manos. #
Sobre la imagen de la Virgen, un enor
me boquete en- ell techO. (Por ell boque
te cay6 ell bast6n del vecino dc arriba,
trofeo de los muchachosl En- la habita
ci6n, un lecho revuelto
En- ell lecho dormian los dos nihftos,
de un afio Y de seis mtses. ia granada
atraves6 Ell tejado, ell otro piso y ell te-
cho; roz6 la imagen, q Ia Que arrebat6
ell pafue'o;. di6 en- ell centro de la ca
ma, entire los dos niiios. -.
81 entonces la granada hubiese estalla-
do, como era 10 logico, dadas las leyes
dc la balistica de la lufmica y demas
los nifitos hubieran sido destrozados
Va la espoleta, ell orgstno detonador, a
la cabeza del cilindro. ST no ha sido
graduada, inAama la carga por el gol.
petazo. Pues bien: la espoleta di6 contra
la cana; ell colch6n do muelles, elasti-
CO, hizo saltar todo el tubo, que va te-
MIA poca fuerza; la granada di6 una vol
tereta; y Ell surtidor de balines sah6 ha-
cia arriba, causando trescientas heridas
en- ell techo en- las paredes.
Los nifiitos no lloraron mas que por
Que les interrumpian tl sueno. Ningur
balm, al caer al suelo, les TOGO. La ca
ma no tenfa mas que la aboNadura de-
'sommier''. ESQ ell panizuelo de ell
caje de la virgen, que la granada lie CO
loco Embellishments sobre los nifios.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07

Este es el milagro, .Qie,. quiza por pri-
mera vez, Sc ha tornado en- fotografias.
Recordemos los ingennes ex votos de los
santuarioss Esas pinturas toscas en- que
la Santa virgen aparec'e en- el ramillete
chisporroteante del fuego saliva a la
criatura confiada. Esas toscas pinturas
las han revelado los reporteros con sus
placas para los peri6diCios ilustrados. I'm
vez de un romance de ciego, un telegra-
ma. Sc trata, va 10 he dicho, de un mi
lagro la moderna. =.
Toraas BoRRAs. ie
Melilla, octubre,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
Tancredo PINocHET.

Este es ell ultimo de la serie de arti
cules de nuestro corresponsal en- Nueva
York, Tancredo Pinochet, acerca de Ia
operaci6n de transp!antacion de CLAN
dulas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07
HURTo Memoir

Ha sido arrestado en- Ponce Juan Ri
vera Garcia por hurto meriOl, !, an e.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-07

volviendoa Mayaguez, por mas que
replique 'Ensenads'', hasta quo no So
demuestre en- el diamante cua1 es la me-
jor novena de Puerto Rico en- 1921. es-
ia dem&s deeir que tai cual es mejof.
La opinion nuestra es que Maya
giiez'', es eel tornillo que tiene mas
rosca'' pero ESQ Sc vera oportunamen-
te
Lo que ST debe saberse es que Ia mo-
vena fMayagiiez" hace doce mas
amos que recorre la isla bajo una misma
direction, baio Ia misma buena orga-
nizaci6n poniendo donde quiera muy
alto el ncmbre de la sultana del oeste
Cuando Ell tPonce'' 10 compoaian un
caratini, un Montaner, un Rogue, un
siqui. ETC., etc, era este, "Maysgiiez
Ell club que 10 ponfa en- jaque. maya
giiez" fue Ell contrincante del Army"
en- San Juan, del Trolley, del Cclectiva,
del Tnterboro, del Fisk, de clos Ndu-
chachos''. Todas esas novenas han des
aparecido, pero ahi est& ESQ mismo
"Mayagiiez'' aandole durO ~ que SO
presenta.
En- 1918 Mayagiiez comparti6 con
Ponce la oposici6n a la famoso novena
''All Americans y gan6 IN rehido
juego de 10 contra Ell gran pitcher,
cadore, hoy estrella de La Liga Ma
cional.
En- una palabra, a La novena Maya
giiez que no ha tenido tregue en- Ia
lucha desde su organizaci6n. ccurrida
hace no s6 cuantos afios--debe reco-
nccersele en- toda la isla, 10 que repre-
senta en- 81 "base ball'' insular y con-
siderarsele no una gloria de la ciudad
del oeste, sino del ''base-ban' ce puer
to Rico.
BoRfCUA.
Mayagiiez, Nov. 8, 1921.