El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-04
Resolution Judicial sobre
ordenes de mandamiento

arresto registro sino por motive fun
dado, apoyado con juramento o afirma-
cion y describiendo particularmente ell
lugar que ha de. registrarse y las per-
sonas que han de ser detenidas las
cosas que deben ser embargadas.
En- Virtud, es precise concluir en- que
Ia policia procedi6 NAL en- este case y
procedio fuera de ley, al eptrar in-
ta4-aE entIar en uAa casa Ell persegni-
miento de supuestos necho9 detectives,
sin6 estaba ella en- plens possession del
mandamiento expedido poi L, autori-
dad judicia! correspondence. 4 "epes
timos, 10 Que va dijimes antes: Que
NADIA mas expuesto para un4 agente DO
la aUtoridad, colocandcse en- una 30
sicion tan falsa, que verso inopinada-
mentc convertible en- un vielador de la
ley, dardo asi dc paso un ejemplo per-
nicioso en- la sociedad, al par quo por
tales medios restaria prestigioS Sc
riedad la Institution a que pertene
ce. ..t f.a.-.. 0t,
De la prueba no apareca quo Ia. policia
lograra su proposito, ocupando el ,alam-
bique que Sc perseguia. 81 bier ees
cierto que este no es el hecho denun-
ciado, no hay que perder de vista, la
intima relacion en- que esta con 10, ale
gado en- la denuncia, va que las pala-
bras atribuidas al acusado no son etra
cosa que una Immediate conseeuencia
de la actitud y procedimiennto adopta-
do por la policia, antes de ser pronln-
ciada5 aquellas. g,l
Es indudable quo tanto el denuncian
to como su compaflero, procedieron se
la meier buena fe, en- el momento de
actuar en- la forma que 10 hicieron. Te7
nemos la certeza, por desprenderse clio
de la prueba misma, de que La policia
creyC estar justifcada al proceder CO.
mo hizo, en- ell presente case, fJfhdan-
ceder acto seguido la averiguaci6n
del delito que Sc presumia estarse co.
metiendoe y a juicio de clio no era
cosa de desperdiciar ell tempo Que ha-
bia Gle ser invertido en- ir hasta la au-
'toridad judicial competente obtener
de ella la orden de registro.
Pero es una mala practica que no
vaclclamos en- condenar por perjufcio-
sa, 81 bien podriamos llegar recono-
Ger la necesi6ad de ella, en- casos de-
tefminados, muy excepcionales, cuande
SO tuviera la evidencia' necesariae que
Ieve al amino de la policia la certt-
dumbre de que Sc esta cometiendo slln
delito en- ell interior de un hogar, " cu-
yo conocimiento Sc tuvo en- el 1nomea-
to en- que stoda perdida de tempo po-
dia entrafiar una burla para la, iastieta
pdblica Y Ia impunidad para el delin-
cuento. -
No obstante, este habria de aceptar-
Sc no como una regla, sinoscomo una ex-
cepcion impuesta por lask circunstanr
cias. Cuando falte esta certezae o un
principle de. prueba bastante que trail
ga al amino ell ~convencimiento, i,especr
to de Ia comisi6n de un delito cuaIquie
Ia, en- circunstancias en- que sea neces
sario un allanamiento, no solamente de
be abstenerse la policia de entrar en-
una casa sin el consentimiento de, su
duefo o morador o encargado, sin6 que.
de acuerdo con ell precepto constitp-
cional que hen1os reprodncido, tampo-
co el mandamiento de registro debe ser
expedido por Ia autoridad judicial va
que es de todo punto indispensable de
mostrarse cumpldamente ante el juez,
Ell motive fundado en- que descanse la
petici6n jurada hecha por la poiicia
(cOntinda en- la pagina sa.)