The Birmingham age-herald., 1921-08-28
By MARVIN MCCARTHY

ny mAfNtIN lm'CAHEa1
 In the manner in which he made
 his debut with the Barons a few
 short months ago, playing his usual
 steady game and giving the best he
 had, "Pie" Traynor bid his adieus
 to Birmingham fandom at Redwood
 park, at one time cutting off the
 run that would have resulted in a tie game, and thus helping the Barons along in their fight for their B to 2 victory over the Lookouts in Sthe final game of the series. K While Pie" did not figure ma ! sterially in the scoring of the Barons, his defensive work was all important
 in the victory of the local clan. ,s May Leave Tenn Tonight
 Traynor left with the Barons for Memphis last night, where he will Aplay one. or possibly two games with rMoley's men. Then he will leave for aPittsburg to join the Pirates and to rshare in world series money. Tray Anor's many friends in Birmingham Ibid him goodbye by celebrating yes- sterday as "Traynor Day" at Rick
 wood
 Yesterday the Lookouts came with sin two runs of accomplishing a feat ! -which they have been trying unsuc- scessfully to execute for two years now that of winning a series from sthe Barons. Lookout victories over Birmingham are few and far be- stween; In fact, the Noogans have , sbeaten Birmingham only three times ~this season out of 22 games played. Clenn-cut Victory
 The to victory or the Moyleyian forces yesterday was one of the most sciean-cut of tho season. The game was pitchers battle from start to Inc eighth inning, when Tommy ray Iinlsh. and the deciding factor was lor's bat slugged in the winning ran sfor Birmingham.
 Lefty Whitehill pitched for the eBarons, and he allowed only seven hits. His one bad inning. the third. was tho only time in which he was sln oanger, except for a moment in the first inning, when Traynor saved the run by making a beautiful stop ! or McDonald's high bounder and Throwing Hendricks out at the nlate aon snap throw.
 Dan Boone, twirling for the Look
 outs' had two bad innings, the fourth
 ana eighth, when the Barons punched
 pingles for their three runs.
 Bernie and Tommy Did It
 TO Dutch Bernsen and Tommy Tay-
 Tor, both veteran followers of the grand old pastime, belong the honors sof the victory. A lusty clout in the ! spinch by Bernsen in the fourth in- nine sent two Baron runs across the plate and tied the score. Then, in
 the eighth, with two men on base, Tommy Taylor connected for a solid ' swat and another run came in, and sthe game was won for the Barons. Whitehi1l was master of the situa-
 ton except in the third inning, when
 the Lookouts got to him for a pair
 cf tallies. Wingfeld started the
 frame by sngling, but was forced
 at second by Boone. Hendricks beat out hit to short, and when Shay walked. the bases were full. Eddie
 Mcdonald. firebrand leader of the ! sLookouts, panhandled Whitehill for { -four bad ones, and the little Baron s 4southpaw had forced in a run by awallling the veteran batsman. An ' Nderson sent a sacrifice fly so far back in centerfield that Silva didn't seSen try to get Hendricks as he beat 2 it for home after the catch. Neider- sko struck out, and the one bad < lnning of the little hurler was over. Barons Tied It
 Moley's men didn't wait long be- fore getting those two back. In the fourth Traynor hit hot one that bounced off Dan Boone's glove be-
 fore the lanky hurler could get 1t out
 Of the way, and Pie" was safe at
 first. Stewart forced Traynor, but Emery singled to center, and two
 were on Taylor's infield out ad- Nanced each runner bag. and Bernsen's lusty wallop to right sent both Stewart and Emery ' sscampering home. The decision at the plate when Shaw threw to catch { Emery scoring vas close. and gave ! ~E,ddie Mcdonald an opportunity to 7gve his idea vf how bum the umpires : Mere, and "Heady" Eddie grabbed the : opportunity with alacrity. No harm