Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-08-26

on. GS III UtHtI, utt NllitIl Cllt
paar Stmn0en Dor Dem Bsbrolrl
%ber5uittllen; 0auu Iaiie man lbn
jugeocdt i'm gis iteben. @or Dem
Serpicren iiige mo AppOtinaris,
@inger-4le oocr @aiier hIn,il, te
nad @ut0iiuten uno gnrnicre onS
VetrGnf nit Gbltideiben ODER nit
YIitn5bIGttern.
gian miro benlcrterl, SAB 0ieiem
&ulh etlpas Sali 5ugcfjj3t perOcn
iou.. Cine aSm Salj ueritarf!
Die SijBiQfclt mn Den @eItmad
oon icEcnl ~. 49,
Sart unob rUbio gepor.
oeNe Gnmmirtnge fam man
ernencrn, inocm ma iie in cine gni.
monloIoiaHg lcQt.
@enn man baItbaren
Sin0faoeu erjlcIcn Mil, 10 Ieae
man i'm III cine itarfe gIaunIoiuna.
!fod) Dem Sroaenmeroen lit err III.
jeryeiBbor.
&teh- o6er&odo l5 lit Elm
gute5 3cinignna9lnittel fir @e.
idlirr un0 biuiaer ais SODA oocr
SeifenpuIpcr. Gin ieuhte3 Sud,
miro i'll SoI3 qetaldlt mo oaS Sc.
id)irr oanit ob9crieben.
Sneinanoer geiteIIte
9 d. ii Die icItaefIemnlt limo.
lailcn iid IcIdt northumberland,
ipertn MAJ 0oa nIltere OciGB in
marines @oiicr iteIt u1O in oas
obere faIte9 Maiicr iiiut,
Gum &cintge1 mo 3oIieren
Scr @er0plattc per'pcn0e mon Sol3.
aide. oer etpos Giijg Sl0cieet
lit. Gut lit Die &oljaide sum
9lanfidcuern ron Meiicrn uno 90.
beln 81 perpcnocI. Gin Sort Ieiitet
babel cute Cienite.
lin Griob fir 6enIter.
Fit ber3uiteucn. lper0en feinQe.
iicbte gide un0 SGgemebI 3l glci.
den Seiien nit 3ement gcniidt
uno nit @oiier 3u einem itrcid).
tabigcn 9rci gcriihrt. "a Der &itt
itneQ trodnet, muB er iofort Der.
tuen0et nerOen.
& eubIGtter uno .ranfen ae.
todt uno NIT Dem nod maralen
@oiier i6mor3e &Ieioer gebiirltet,
reualGt hjeiclben nid)t nur por5iiq.
lid, iouhern matt lie mieoer ticf-
Ihmor6. 9tuer oud) bel oen forbiqcn
Stoifen bcbt IS Oct 6arbe uno laBt
Die Sad)en ncu eriheinen.
lin odtopfe nit eincm
ellen e lite Slit su Iber.
3ieben, nimmt man &ebm, Scr
nit Woiier gang oiinn gentodt lit,
bcItreidlt Sic Sopfc nit bieiem mn
mieoerbolt oos nab Dem eritcr
&rofner. Gam peroen Ole 30pie
elnige Neale nit NeinoI beitridcn,
aber bel ieoem W3aIe mlib man fie
5uUor gut trofen mer0en loiicn.
6leiid ii e, Die i'm Som.
mcr Ieidlt eincn Std" befom1nt,
fam man, inoem man iie raid or.
fpormt uno cine Meiieripiee 0otron
bInjufltgt, rettcn. lin oa3 Sduren
81 pcrhiitcr, fod)t mo Suppeu.
grim ltet5 be'on0crS uno giebt ipa.
ter bon Der &riIbe 5u. Iut lit Die
e~ntitebenoe 6ettidjid)t nad) Dem @r.
folten Itcts nuaeinonoer3ureiben,
Der Gopf oarf ME felt oeri6Iolien
icin.
0 it ge Meiier. RoItiIede
aus Yielicrtllngeu lam man entier.
ncll. menn man elnen Sort in
Sdnuir scl uno Damn in Spirihts
tnudt mo oomit Die GIingen puet,
olh fam man SdmirgeI uuo Den
f0uiIiden Yubitein iein geifabt
men0en, cine robe aorloiIeI binein.
taltd)en uno hanlit Die &linaen
ldari un6 |aleifmdBtg obreiben,
Damn obtrofnen ino iiber cine Ie.
0eriiberjogelle @'eiierWlebanf 3ieben.
I'm Use slaer ouf einfafe
~tlI~ iujiitii gu ,,pli, plIIptlCDlI
eS iid, Die 5riid)te fertigaufo6en
uno 10 beiB mie mo9lid] ein5uiiiaen.
1onn betcudtet man Den OedcI ron
innen nit Weingeiit, 5iinoet i'm an
nno oriidt ben brcnlenoen 0edeI
idncl ouf Die icrtig 5ugeridteten
Slider. IS empfieDlt i'd Ole 8lGicr
bis obcn bin 5u tiiaen. Gurd) Den
brennenoen &cltgeiit perbrennt 81,
=. mo >a0urdJ miro
geifIoiian.
ettiIedenau Z Ii d.. uno
Us oIltoten. Won l0ie 20
SciIe gepulperten goror in einc-
balben 6loidDe tofenocn 8oiiers out
uno file oieie 5!iifiigteit. fpenn tie
ertaItet lit, in Slider. Sic lit EN-
uni6agbares Wtittei, I'M 5ettrlcde
ans Doucnen Stoiien 81 entferncn
Sin iid)er wlrfenoes ortlid]es
&erfnbren bilbet Dos Aeben mi,
Giligidure (occetlc acio), Die in icoel
gtpotbefe iir 10 Gcuts 81 fauien III
ulo idneu uno id)mer3los Die ent.
~iteQen0eu Nuspildie beieitiat. Ra.