davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Delta independent., 1921-01-07
To Iowa on Visit.

Departing Tuesday was Miss Voda
Smith, who left for a visit of several
months with friends and relatives at
Beatrice, Nebraska, and Tama, Iowa
She went first to Georgetown for a
few days visit with Mr.. and Mrs. H
S. Bushnell.
The Delta independent., 1921-01-07
Permits to Wed.

Permits to Wed.
Marriage licenses were obtained
from the county clerks office during
the past week for the following cou-
pies: Frank Friend and Madge Bur-
kett, both of Maher: Morris NJ, Phelps
and Hazel NJ. Henson. both of Delta;
John Lell, Of Olathe and Christina
Klobedans, of Delta.
The Delta independent., 1921-01-07
woodmen Hold Installation.

Wednesday evening, with o NJ.
Kissinger as installing officer, Delta
Camp No 294 W. o. w, installed lis
officers for the year. "Wednesday,
January 18th the lodge will give a
program and entertainment. G'.od
eats followed the meeting Wednesday.
The Delta independent., 1921-01-07
Married at Montrose.

At Montrose Monday, Phil Harring-
ton and Anna Norvell, both of Delta,
were married at the Nazarene parson-
age by Rev. ]. F. Ransom. They are
now living in Delta, but state that
they expect to locate at Alamosa
The Delta independent., 1921-01-07
PoIlards to VIRGINIA.

Mr.. and Mrs. ]. S. Pollard are leav-
ing Sunday for Scottsville, Virginia
where they will spend several months
and they expect later to return to
Delta. Mr.. and Mrs. Pollard came to
Delta about two years ago from New
port News, Virginia.
The Delta independent., 1921-01-07
| Mathers' store News.

Mathers' Store News.
= WIN H. Mathsss.r proxresssre msr-
chant. OF Deltn. is again publishing his
store News" The sheet is designed
to furnish prices on seasonable mer-
chandise. as well as interesting news
items. A perusal Of the Store News
will reveal many attractive bargains
at this popular center.
The Delta independent., 1921-01-07
Goes to Delta Hardware.

Goes TO Delta HARDWARE.
S. w. Whitney, recently associated
with the Delta office of the Holly
Sugar corporation. has accepted sit
uation as bookkeeper for the Delta
Hardware company and already en-
tered upon his duties.
The Delta independent., 1921-01-07
Moves to Grand Junction.

Martin Blick, who has spent the
past three months here in the dental
office of DR.. B. o. Windle, has pur-
chased the Western Slope Laboratory
at Grand Junction and gone there to
reside
The Delta independent., 1921-01-07
EASTERN STAR HOLDS
INSTALLATION CEREMONIES

AT Masonic hall Monday evening
occurred the beautiful and impressive
installation exercises of Garnet Chap
ted No. 80, o. E. s., which was wit
messed by about a hundred members
and friends. Mrs. Fairbanks was in
staliing officer. The following are the
officers for the year 1921:
The Delta independent., 1921-01-07
Handsome Souvenir.

Handsome Souvenir.
A copy of the Stock Show edition
OF the Denver Daily Record Stock
man has reached the editors desk.
II is profusely illustrated. and con-
tains 100 pages OF advertisements and
general information of interest TO the
farmer and stock raiser.
The Delta independent., 1921-01-07
Had a Birthday.

Had a Birthday.
Thomas Vickers, pioneer of Delta
celebrated his ninetieth birthday on
Wednesday, Mr.. Vickers is still spry
and looks as if he were good for sever
al years yet
The Delta independent., 1921-01-07
Taking Treatment Here.

mile east of Hotchkiss, is spending
the week here, while taking special
treatment from DIR. Day and DR.. Hick.
Operated Monday.
The Delta independent., 1921-01-07
Patient in Hospital.

Patient in Hospital.
C. R. Hollems was able to return
to return to his home Monday after
spending several days at the Delta
hospital where he submitted to a
minor operation.
The Delta independent., 1921-01-07
LEGISLATURE In Session.

The Twenty-third General assembly
OF the Colorado legislature opened at
noon Wednesday. Roy Davis OF Colo
RADIO Springs was elected speaker OF
the house.
The Delta independent., 1921-01-07
Did Good Business.

Did Good BusinesS.
Calvin A. Bell. Army Goods store
man, did a thriving business here
during the past two weeks. He had a
large stock at prices that appealed.
Mr.. Bell left Tuesday for Montrose
The Delta independent., 1921-01-07

washington Man Here.

A risitor this week from Seattle,
WISggion. is T. c. Wand, an uncle
of John w. Davis. Mr.. Wand says the
indications are that lumber and all
classes of merchandise will come down
materially in price during the next
few months. He was on his way to his
home in Paonia-
The Delta independent., 1921-01-07

Frank p. Marshall. well known Del
In man, was operated on. Mt the Delta
hospital Monday and Is reported to be
improving nicely.
The Delta independent., 1921-01-07

Appointed Stenographer.
Miss Mabel Odom has been appoin-
ted stenographer to county judge
elect Goddard. Friends extend very
cordial home welcoming to Miss Orom.
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19
UN MENTIS AL "HERALDO
DE MEXICO.
Phoenix, Ariz., Febrero IA.

Phoenix, Ariz., Febrero IA.
Senior Eduardo Ruiz, Consul de
Mexico, Los Angeles, Cal.
Sentimos altamente y con indig-
racion, 10 publicado por Ell perio-
dico reaccionario Gel Heraldo de
Mexico" de esa ciudad. Official
mente y por correo desmiento la
version calumniosa hacienda la
debida justicia a sus buenos, lea
les e interesantes trabajos efec-
tuados en- S lugar en- beneficio
de los reenganchados de Mexico
que fueron victimas de una inius-
Adolfo T. Pecina,
Presidente L. P. L.
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19
Memorandum.

Considerable, que en- la fecha
Gel dia 8 de Febrero, 1921, tuvo
verificativo una conferencia en- ia
cual Ell Consejo de Administration
de la"Cotton Growers Associa-
ton" (Asociacion de los Cultiva-
dores de Algodon), de Arizona, y
Eduardo Ruiz, Enviado Especial
de la Republica de Mexico, y Gre
gorio Garcia, abogado del Consul
de Mexico, participaron, y
Considerable, que los Repre-
sentantes mexicanos presentaron
dicho Consejo de Directories to-
dos los asuntos que afectan a los
mexicanos ~pizcadores de algodon
del Vale del Rio Salado; y des-
pues de una minuciosa discussion,
Fue Convenido por las parties
interesadas, que no obstante Ell he
cho de que la "Cotton Growers
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19
do de Maricopa, Mr.. w. H. Knox,

do de Maricopa, Mr.. w. H. Knox,
,Gerente General del Consejo de
de Administration de la Cotton
Growers Association" (Asociacion
de Cosecheros de Algodon) de
Arizona, y Mr.. L. c. Holmes, re-
presentante de la Association de
Cosecheros de Algodon de Arizo-
ma, Mr.. G. F. Negitt, r%epresentan-
tie de la Compania Algodonera
Suroeste, y ell Sr. Eduardo Ruiz,
Enviado Especial de la Republi-
ca de Mexico; Gonzalo Cordova,
Consul de Mexico estacionado en-
Phoenix, Arizona, y Gregorio Gar
cia, abogado de los representan-
les mexicanos;y
Considerable la proposition que
confronta a los mexicanos pizca-
dores de algodon traidos al Vale
del Rio Salado por la Association
de los Cosecheros de Algodon de
Arizona, fue embellishments dis
cutida.
Todos los miembros de la asam-
blea que Sc hallaron %presentes a
la conferencia, a%ceptaron como un
hecho ell que la Association de los
Cosecheros de Algodon de Arizo-
ra, transportaria de vuelta a la
frontera de Mexico todos aquellos
pizcadores de algodon mexicanos
que Sc encontrasen sin recursos,
sin costo ninguno para dichos piz-
cadores. Fue tambien convenido
', entendido entire todas las parties
de la dicha conferencia de que el
Consulate de Mexico mandaria un
representante que actuara sin pre-
;uicio hacia la oficina de la Aso-
c;acion de Cosecheros de Algodon
&c Arizona en- Tempe, Arizona,
que ayude a la dicha Association a
investigar justamente cuales de-
beran ser transportados de regre-
so a Mexico sin costo para ellos,
siendo muy bien entendido que
ningun e~xtranjero sera transpor-
tado a la frontera de Mexico que
tenga fondos suficientes para pa
gar su boleto de fe~rrocarril. Tam
lien fue acordado que la Asocia-
cion de Cosecheros de Algodon de
Arizona obligara a II miembros
para que conduzcan a la ciudad de
Tempe a los pizcadores mexicanos
sin empleo, con el objeto de trans
portarloss de vuelta a las fronteras
de Mexico.
L. N. Knox,
Gerente General de la Arizona
Cotton Growers Association.
Ed. Ruiz,
Enviado Especial del Presiden-
t. de la Republica.
Fechado en- Phoenix, el da de
kov, 5 de Febrero de 1921.
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19
IS ANOSDEC CONTINUE EXITO
SIETE DE ESTOS EN- LOS ANGELES

Cuanto yo pudiera decir en- r~eferencia
a mis- simples metodos de tratar personas
para distintas intermediates resultaria pa
lido ante los hechos; hace no menos de
dlez afios que todos los periodicos de i'm
portancia que Sc publican en- espahol en-
los Estados Unidos y aun en- otros paises,
dan a luz mis- anuncios y cada uno de e.
tos lleva consigo la evidencia ~convincente
del exito de mi trabajo, no con alabanzas
que 20 haga de mi mismo. .ino con de-
c%laraciones de innumerables persona que
por medic de elias hacen p1blica su sra-
titud. La mayoria de esas personals ha-
bian e~xperimentado poi afios la Ciencia
Medica y sufrido una o mas operaciones
sin haber logrado 10 que buscaban v u
por derecho les corresponds, la Salud.
Iengo en- mi despacho innumerables
testimonies que mostrare a quien 10 de-
see, pues tengo absolute autoridad para
hacerlo; varioe de ellos han sido juramen-
tados ante testigos y Notario P1bEco O
J@ueces; muchas de estas personas son We
clnas de listed y no %vacilan en- recomen-
dar mis- servicios a todas aquella, personas
que sutren y que de buena fe desean ut;-
liar mi trabaio. Mis- metodos no son nue.
vos, siempre han sido y siempre seran; no
son un misterio nj sc basan en- supersti-
clones dlabolicas o cosas subrenaturale, n;
tamPoco ~aIti6ciales; por Ell contrario. son
slmp'es y c%laros, basados en- principle. Is
sicos y naturales y en- Ia F~ilosofia Gene
raj de la Vida.
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19

Association" (Asociacion de los
Cultivadores de Algodon) de Ari-
IONA, no Sc habian comprometido
legalmente a ~repatriar o a pagan
a los pizcadores de algodon mexi-
canos, los jornales adeudados a
ellos por los rancheros del Vale
del Rio Salado, la Cotton Grow
ers Association" de Arizona, no
obstante asumir la responsible
dad de 10 que Sc adeuda a los di-
chos mexicanos pizcadores de al
godon, con la condicion, sin EN-
barge, de que los referidos pizca-
dores mexicanos traspasen ell valor
de los dineros adeudados a favor
de la susodicha Cotton Growers
Association (Asociacion de Guilt
vadores de Algodon) fue ademas
convenido ell que la dicha Asocia-
cion de Cosecheros de Algodon Sc
compromise a repatriar a todos
aquellos pizcadores de algodon
que Sc italian sin trabajo y que de-
sean regresar a su pals gratuita-
mente, en- la inteligencia de que
dichos pizcadores de algodon ca
~rezcan de medios para SUI trans
portacion. La dicha Association
de los Cosecheros de Algodon de
Arizona Sc compromise asimismo
4 ayudar a todas aquellas personals
que d~esearen permanecer en- di-
cho Vale del Rio Salado, a que
obtengan trabajo. Los Represen-
tantes del Gobierno de Mexico Sc
compromised en- ayudar a la Aso-
ciacion de Cosecheros de Algodon
de Arizona en- hacer arreglos para
obtener en- 10 future labor de la
Republica de Mexico.
Fechado en- Tempe este dia el 8
de Febrero de 1921.
Por la "Arizona Cotton Grow
crs Association" Firmado: L. N.
Knox, Administrator y Gerente
General.
Firmado Eduardo Ruiz, Envia-
do Especial de la Republica de
Mexico.
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19

L luz ell articulo que en- seguida
traducimos:
de que la Association Arizona
Cotton Growers" Sc compromised
a asumir los adeudos a los mexi-
canos pizcadores de algodon, fue
en- sustancia ell Informe que rindio
aver al Gobernador Thomas E.
Campbell ell Sr. E. Ruiz, Enviado
Especial de la Republica de Me-
xico, quien ha estado aqui durante
parte de la semana investigando
L. situacion. Firmaron asimismo
csc Informe ell Sr. Gonzalez Cor
dova, Consul de Mexico, y Greg.
Garcia, representante de la Liga
PROTECTIVE Latina, habiendo sido
cnviado al Presidente Oregon
"Algunos miles de mexicanos
pizcadores de algodon, Sc encuen-
tran aqui traidos por contrato y
en- destituidas condolences por no
haberseles pagado su labor. Con
tai motive solicitaron la protec-
cion de sus compatriotas en- de-
manda de justicia. Las socieda-
des de la localidad les impartieron
la ayuda que pudieron, mas las
condolences de dichos trabajado-
res Sc hizo tan critica, que Sc hizo
n~ecesaria desde luego una investi-
gacion.
Gel sabado ultimo, los represen-
tantes del Gobierno de Mexico,
acompanados de una delegation
&c la Camara de Concrete, tuvie-
ron una conferencia con el Gober-
nador Campbell. En- ella, la situa-
cion fue calificada de critica, acor-
dandose dar los pasos necesarios
para remediarla. FL problema fue
resuelto satisfactoriamente, segun
in communication dirigida aver al
Gobernador y mandada de la Off
Gina del Consulate de Mexico.
Dice ash:
"Servicio Consular Mexicano.
Phoenix, Arizona, Febrero 9
de 1921.
Hon. Thomas E. Campbell
Gobernador de Arizona.
Honorable Senior - Tenemos
cl gusto de informar a listed que
hemos solucionado s%atisfactoria
mente ell problema r~eferente a los
nexicanos pizcadores de algodor
del Salt River Valley, (Valle de
Rio Salado). No solamente he
mos arreglado ell que Sc repatrie Z
los que deben regresar a la patria
sino tambien hemos c~onseguido e
cue Sc paguen los jornales adeu.
6ados a esos pizcadores de algo.
don.
"Nosotros deseamos notificar :
listed, Gobernador, que la Asocia.
cion Arizona Cotton Growers
10 obstante los defectos legale:
del c~ontrato, Sc han comprometi
do, con los sentimientos mas amis
tosos, a repatriar y asumir 10:
sdeudos a los mexicanos pizcado.
les de algodon, hecho que a nues
tro juicio redunda en- credito de ID
Association, y ciertamente pruebs
a nosotros que la referida Asocia.
cion esta tornado de honrados ciu
dadanos americanos, circunstan.
cia de que informaremos al Gene
raj Obregon, Presidente de la Re.
publica Mexicana.
"Nosotros deseamos dar a ustet
las mas profundas gracias por La
muestras de cortesia que nos ha
acordado, estimando debidamentt
su admirable habilidad como Eje-
cutivo, e informando al Preside1.
tt de la Republica de Mexico dc
los sentimientos amistosos de us
ted para con nosotros, no solamen-
tie e~xpresados con palabras, sine
que tambien O hechos.
EN- espera de que podamos ser
lie util de algun modo en- 10 future
v deseando a listed exito en- TODD
quedamos de listed,
0AG-- z--z-z-
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19
Ell GOBIERNO DE MEXICO Sc PREOCUPA POR
los MExICANOS EN- FL ExTRANJfRO
Viene de Ia plana la.)

(Viene de
de S clausula, algunos de los
rancheros ocuparon a los trabaja-
dores por semanas, dando a enten-
der que estaban dentro de- conve-
MO por ser ell plazo menos de seis
meses.
Despues de haber recorrido los
campamentos m%exicanos recogien-
do informes y glosando quejas, Ell
Sr. Ruiz procedio a celebrar va
rias conferencias con Mr.. Thomas
Campbell, Gobernador del Estado
de Arizona, quien 10 recibio con
suma finura y comedimiento, pro-
metiendole su cooperation y apo
yo en- ell serio problema que habia
surgido, diciendole que haria TODD
10 possible por a~yudarle, asi en- 10
particular como gobernante, para
solucionar ell asunto, pues que ade-
nas de e amigo personal del Sr.
Presidente Oregon, 10 era tam
bien de Mexico, cuyo pueblo, du-
rante SUI r~eciente vista a nuestro
pals. lie habia colmado de atencio-
res.
A renglon seguido, ell Sr. Ruiz
tuvo larga conferencia con los
miembros de ia Cotton Growers
Association" de Phoenix, Arizona.
presentandoles una exposition de-
tallada de los hechos y requirien-
do, con la urgencia del case, ell que
los jornales adeudados a los ira
bajadores mexicanos fueran paga-
dos, conduciendoles ademas a Ia
frontera de Mexico por cuenta dc
la Association, de acuerdo con lC
estipulado.
Al principle los miembros de la
referida Association Sc resistieron
. convenir en- 10 expuesto por e.
Sr. Ruiz, alegando que los rancho
ros que habian contratado a tai c
cual nlmero de jornaleros por ST.
propia cuenta, eran los solos res
ponsables de las obligaciones con-
traidas con ellos, y que la Asocia-
Icion solo habia actuado como
agencia distributiva, procurando
de esa manera eludir tod ocompro-
misc. Empero, al cabo de repeti-
das conferencias, ell ST. Ruiz, poi
medic de argumentos lucidos c
irrefutables, logro persuadirlos a
fin de que siendo los rancheros de
~referencia miembros de la Got
ton Growers Association, esta
nunca podria escapar a las respon-
sabilidades legales del case.
Una vez convencidos e influen-
ciados, los miembros de la Asocia-
cion llegaron finalmente a los pre-
liminares de I'm arreglo satisfacto-
rio para ambas parties, siendo de-
bidamente ratificado mas tarde
por ell representante de la mencio-
NADIA Association como por ell Sr
Eduardo Ruiz, Enviado Especial
del Gobierno de Mexico, habiendc
suscripto Ell documento, asi mis-
mo, ell Sr. Lie. Gregorio Garcia
abogado ~consultor de este ultimo
Publicamos en- seguida los do
cumentos respectivos, felicitandc
al Sr. Consul de Mexico en- Los
Angeles por ell exito obtenido, nc
menos que a los sehores Lie. Gre
gorio Garcia, que desplego marca-
do empeno por la suerte de los
mexicanos, asi como tambien al
Sr. Consul de Phoenix, Arizona,
Sr. Cordova, y al Sr. Adolfo Peel
ma, Presidente Supreme de la Liga
Protectora Latina.
Memorandum.
Considerable, que en- la fecha
Sa1 AZ, Q IA Eabraro 1901 +.,vo
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19
Resolution.

Considerable, que en- ell dia 5
de Febrero, 1921, tuvo lugar una
Conferencia EN- Ell Capitol Build
ing, de la ciudad de Phoenix, con-
dado de Maricopa, Estado de Ari-
IONA, hallandose presente en- ella
ell Honorable Thomas E. Camp
bell, Gobernador del Estado de
Arizona, y representatives de las
Camaras de Concrete del Conda-
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19

cuanto fuese possible para reparar
ell NAL.
Los Pizcadores Recibieron Paga.
eel dia 8 de Febrero tuvo veri-
ficativo una conferencia en- Tenn
pc, a la cual asistieron los MEM
bros del Consejo de administra-
cion de la Arizona Cotton Crow
ers Association; ell Sr. Ruiz, En-
viado Especial de la Republica de
Mexico; Greg. Garcia, abogado
del Gobierno Mexicano, y A. F.
Pecina, Presidente de la Liga La
tina PROTECTIVE. En- esta COME
rencia, ell Consul Ruiz asi como ell
abogado Greg. Garcia, manifesto
ron a los miembros del Consejo
de administration de la Arizona
Cotton Growers Association, de
que muchos de los miembros de
la Arizona Cotton Growers Asso-
, citation debian dinero a los mexi-
canos pizcadores de algodon. Lue-
go preguntaron de 81 seria possible
Ell que la Association, no obstante
no estar l%egalmente obligada a
hacerlo, podria comprometerse a
saldar esos adeudos a los mexica-
nos pizcadores de algodon, adeu-
dos incurridos por los rancheros,
asegurando a la Association de la
, Arizona Cotton Growers que en-
10 future haran TODD 10 que este
) en- SUI poder para que ell Co
bierno Mexicano Sc entienda di-
rectamente con la Association en-
r~eferencia a labor mexicana, abo-
liendose la Association llamada
Mexican Labor de Nogales, Ari-
IONA, origen de todos los males
que hoy pesan sobre los ciudada-
nos mexicanos del Vale. La Aso-
, ciacion de la Arizona Cotton
Growers paso por unanimidad una
resolution dando las gracias a los
representatives de Mexico por ell
espiritu de cordialidad y amistosa
| franqueza con que habian lleva-
do a feliz termino ell arreglo.
"Abren Oficina en- Tempe.
Despues de una breve session te-
nida por Ell Consejo de los Direc-
, torres de la Arizona Cotton Grow
ers Association, Mr. Knox notifi-
CO a los Representatives. de la Re-
publica de Mexico que la Asocia
Con pagaria todos y cada uno de
los adeudos, con la condicion de
que los mexicanos p~izcadores de
= algodon traspasen dichos adeudos
: en- favor de la Association. Esto
r Sc ha llevado a efecto y la Asocia-
| cion esta pagahdo va los dineros
a justamente adeudados a los pizca-
dores de algodon, por sus trabajos
en- los plantios.
"El Hon. A. F. Pecina, Presi-
dente Supreme de la Liga Latina
n PROTECTIVE, fue nombrado delega-
go por ell Consulate de Mexico en-
Phoenix, para que represente a di-
cho' Consul en- la oficina de la Ari-
iona Cotton Growers Association
i y abra un despacho para el mismo
en- Tempe. FL Sr. Pecina Sc ha
portado muy bien con motive de
csc incidente, y ciertamente debe
ser felicitado, no solo por su NOM
e bramiento, sino ademas por haber
: sugerido ciertos detalles memories
a que redondearon la solucion del
asunto. La mission de Pecina es la
&c cimentar lazos de simpatia en-
tire ell pueblo de Mexico y ell de los
Estados Unidos.
"El Sr. Ruiz da las gracias po-
nuestro conducto a todas y cada
una de las personals que ayudaron
Ell solucionar satisfactoriamente
a csc problema que habia venido
confrontando a los ciudadanos del
Vale del Salt River"
UN MENTIS AL "HERALDO
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19

res de Algodon Arregladas.-
Ell Consul de Mexico Regresa a
su Destino Despues de Haber
Arreglado Ell Transporte y el
Page de Jornales a los Traba-
jadorse Mexicanos.
"Despues de permanecer una
semana en- Phoenix y sus alreder
dores como Enviado Especial de-
Presidente Oregon. de la Repu-
blica de Mexico, semana ocupada
EN- ell estudio del problema de los
subditos de Mexico surgido como
resultado de las condolences ex
traordinarias del Vale del Salt
River { Ria Salado), Ed. Ruiz,
Consul de Mexico, salio anoche
para su residential en- Los Angeles.
BESIDE ALA remitira su Informe al
Gobierno Mexicano.
"Segun 10 manifestado por e
Sr. Ruiz antes de su salida, su In
l forme dara ell credito merecido
tanto al Gobernador Campbell CO.
mo a la ARIZONA Cotton Growers
Association (Cultivadores de Al
godon de Arizona).
Eel Consul Ruiz lego a Phoe-
nix en- Febrero 10. por instructed
mes del General Obregon, hacienda
desde luego una vista al Gober.
nador Campbell. En- s e~ntrevis-
ia ell Sr. Ruiz fue acompanado POI
ell Consul Cordova, estacionadc
en- Phoenix, y por el Lie. Greg
Garcia, como abogado del Gobier,
no Mexicano. En- esa entrevista
ell Consul Ruiz notified al Gober-
nador Campbell de su mission a
Vale de Salt River, a la cual res
pondio aquel diciendo que ell Pre
sidente Obregon lie habia telegra
fiado hacia dos dias de la vista de
Sr. Ruiz, e%xpresando sus buenoi
deseos para hacer TODD 10 Que i
fuese possible para solucionar e
problema referente a los mexica
nos pizcadores de algodoi del Va
lie de Salt River.
"Se Verifica una Conferencia.
Como resultado de esa entire
vista, Sc hizo un arreglo para We
rificar una junta que deberia tene.
) efecto ell dia ) de Febrero en- e
Palacio de Gobierno, en- la cual !;
Camara de Concrete de Phoeni,
fue representada por ell S%ecretari'
| Harry WEIGH y otros de sus MEM
, bros. Mr.. Knox y Mr.. Holmes
representando la ARIZONA Cottol
Growers Association" ell Consu
Ruiz, Ell Consul Cordova y el Lie
Greg. Garcia, representando a
| Gobierno de Mexico. A. F. Paci
ma, Supreme Presidente de la Ii
ga PROTECTIVE Latina, y Mr. Pat
tee, miembro este ultimo del Fede
raj Employment Bureau, estuvie
Iron ademas presentes.
5 eel G%obernador Campbell, gu
asistio a la Junta como Presiden
tie, dijo al ST.. Ruiz que e%xpusier;
ell objeto de SUI mission al Vale de
l Salt River, a 10 cual respondio e
Sr. Ruiz manifestando que no ha
bia venido a zanjar ell asunto col
ideas de parcialidad y de prejui
cios, sino solamente resolver c
problema de TN modo amistos,
hasta donde fuere possible. En- Sc
guida, ell abogado Greg. Garcit
'%rpresento los informes recogidos
nombre del Gobierno mexicano,
despues de una completa discu
sion fue convenido, no DISTANT,
los defectos legales en- Ell contrat'
celebrado entire la Association Ari
iona Cotton Growers y la Mexi
can Labor, siendo esta Ultima |;
responsible de la situacion al de
bate, que la Association de Arizo
ma Cotton Growers Sc comprome
tia a transporter a la frontera Ii
bre de TODD costo, a todos los me
xicanos pizcadores de algodon de
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1921-02-19

de esa clausula, algunos de los
rancheros ocuparon a los trabaja-
dores por semanas, dando a enten-
der que estaban dentro del conve-
MO por sci ell plazo menos de seis
meses.