davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1921-10-13
PIN|Gy, kURsAs.

-
Svetimu salip pinigu verte,
mainant nemaziau 25,0OO do
leriq spalip 12 buvo tokia pa
gal Merchants loan & Trust
Company:
Anglijos stefl. svarui 3.7O'
Prancijos Sinful frank 7.12
Italijos Sinful liru 4.14
Vokieciu Sinful mark. 80
Lietuvos Sinful auks. .82.
Lenkp Sinful markiQ 90.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1921-10-13
Yeas IsVAz1UoJA.

"a
spaliq 12 d. p. M. Yeas is
vaziayo is Chicagos i Cleve-
landa, kuriame kalbes spalio
1S diena.
Vardan Z. L. Paskolos Chi
cagos If apylinkes apskricio
dekoju p. Yeui uz nesigailejir
ma triuso ir sakyma prakal-
bp L. L. Paskolos reikalu
j. Mickeliusas,
L. L. P. c. ir A. Ap. pirm.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1921-10-13
PAsELIU STOYIS
LIETUVOJE.

/ labai geri paseliai; 2
-geri, 8 = vidutiniai, 4
blogi, 5 - labai blogi.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1921-10-13

Parole, spaliu 11-12, Chi
cagoje pavogta 10 automobi-
|liq.
Draugas. [volume] (Chicago, Ill.) 1917-current, 1921-10-13

zemas Ukio IL V. Z. mi
statistikos skyrius.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-12-14
.F0CH, WITH HONORS.
HEAPED, DEPARTS.
Marshal Of France Leaves
America Laden With Nations
Gifts and Tributes
RECALLS TOUCHING SCENES
nv the AssociateI Press

xov York. Dec. 14.-Ferdinand
r.oh gray and slight. but bearing with
w., sGU"' every honor that America could
h.a,ov nu% mon one Of alien citizenship,
SsS.VI Ssdo farewell 10 cheering throngs here
oa ."Jsv ond sailed away to his beloved
u%r r."ncc
In his voluminous baggage wcrc six
,,sat eases filled with gEts from the
nnoonlc of this continent, who throngcd
y sec him during his tour of the
iIoitcd States and Canada and lend
,hsr voices in acclaim of the man who
Snrled licrmany's legions back from the
eli Of France and won victory in his
tory's greatest conflict
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-12-14

shal Foch in his own garden sin honor
OF the son of the little woman Of 1u-
diana"
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-12-14

,egcs. There was one crate full of
Montana wildcat of the bobtailed, spit
Ilng, put not very dangerous type, pre-
sented by American Lcgionorics. An.
other crate contained a wlite Chester
pig, from Iowa. also a Legion gift
Ihere was whole box Of medals and
medailions, n golden and bejcweled
sword In golden scabbard. gold
headed cane and balf dozen orsso of
loving cups. a union bricklaycr's card
was to lr>found also in the Marshal's s
possession =
Keeps War Mothers Flower
Out in little town of Indiana.
where the marshal's special train
stopped for few momcnts--he received
from n wan faced little woman n
rotted gcranum.
Take it," she implored. "and plant
It on the grave of my SON. IIc fell
near Sossons.'
The gcranium has been carefully nrc.
served and will be planted by Mar.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-12-14
lNGROWN TOE NAIL
TURNS OUT ITSELF

A noted authority says that few
drops of "OutgrO" upon the skin
surrounding the ingrowing nail re-
duces inflammation and pain and so
toughens the tender, sensitive skin
underneath the toe nail, that il can
not penetrate the flesh. and the nail
turns naturally outward almost over
night.
"OutgrG" is a harmless antiseptic
manuf actured for chirOpodists. How
ever, any one can buy from the drug
store a tiny bottle containing direc-
tiOns.-Adyt,
The New York herald., 1921-01-16
AMERICAN ART ON DISPLAY.

Those who feel that they simply must
travel somewhere and are yet unwilling
to trust themselves 10 unsettled Europe
will probably end in being stampeded by
the Frederick Clay Bartlett paintings OF
China into search for the picturesque
places he located there. According 10
Mr. Bartlett. all is not yet banal In
Canton. China. There is at least one row
OF houses in that town, he says, with
wide and deep verandas. that looks upon
a roadway and a canal at the some time.
and the canal Is edged with towering
trees that are much healthier than the
sicliy specimens that adorn our Madison
Square Park.
The booths OF the small merchants
are still as captivating as in the days
of Marco Polo. at least I'm Soochow.
and in Pekin there is theatre that
would not have been an unworthy back
ground for the art OF the divine Sadda
Ynco, had that lady not elected 10 be-
come Parisienne instead OF pekingese.
The temple porches. the great pagodas
and palaces OF China, have all been
seen from agreeable angles by MIR. Bart
lett and painted In very directly. He
has not thought. as do so many Of our
touring artists. TO attempt the, Chinese
manner Of painting. which r. Just az
we'll
a group OF painters who have been
before the public so long that they now
seem like survivors from another epoch
occupy the Mich Galleries. They are
George DeTorcst Brush. Bruce Crane.
\. W. Dcwlnx Childe IIassam. willard
l.. Metcalf and J. Francis Murphy. T(y
The New York herald., 1921-01-16
SHOW OF zoRN's ETCHINGs.

The lovers of Zorn's etchings have
been flocking 10 the Knoedler Galleries
to see the exhibition there, for it con-
tains 144 prints--an unusually compre-
hensive showing. Americans have from
the first been warmly appreeiative Of
Zorn's art and some OF the greatest
collections Of his etchings are upon this
side OF the water This is partly due
TO the. fact that Zorn came to this coun-
try as commissioner 20 the Worlds
Fair at Chicago, and his portraits OF
Mrs. Potter Palmer and President and
Mrs. Grover Cleveland made a great
stir. In consequence or the interest In
the paintings there was following
ready made for the etchings, which did
not have to wait upon sufferance, but
were accepted at once.
Among the American portraits that
figure in the present exhibition are
those of President and Mrs. Cleveland.
Col. Lamont, standing Billy Mason,
Senateur American Mrs Potter
Palmer. Saint Gaudens ct son modele,
Edward X. Bacon, Col Lamont en-
buste. John Hay. Secretaire dEtat;
Charles Deering and Mr. and Mrs. Ath-
erton Curtis.
During the sixty years OF Zorn's life
he produced about 277 plates. More
than 200 OF these were done during the
last thfrty-eight years or his lie. Logs
Delteil issued in 1909 a catalogue raj
some, describing 217 subjects. but a
new catalogue is contemplated, to be
compiled by X. Asplund, which will be
issued In Swedish with an English
translation.
Now that the full scope Of Zorns
etched work may be estimated it is as
tonishing TO note how controlled his
muse at all times was There was very
little experimentation, either in stroke or
subject. The nudes were usually half in
water or near the water, and this was
probably not so much from a desire 10
give justification for the nude as that
the lights upon flesh outdoors and upon
water equally attracted him. But it is
extraordinary that he remained so faith
ful to this penchant OF his II anything
his latest renditions of this theme were
mis- best. Certainly they were the sim
piest.
The New York herald., 1921-01-16

Whistler before it was painted by any
one else. He was the prophet and the
forerunner in modern British and Amer
lean art to an extent which may be
easily realized when the dates are
quoted but which may hardly be COM
pretended unless they are insisted on.
ITO say that Whistler was born in
1884 means little unless we remember
also that Homer Martin was starving
long after 1870; that Albert Ryder was
only n dawning reputation In 1880; that
George Fuller died as an unknown
quantity in 1884 and that William Nor
ris Hunt, who died in 1879. is even to-
day rather known by reputation than by
his pictures to most of US. In the early
sos Biorstadt. +. e. Church and Gig
noux were the boasted names of Ameri-
can art, and the exhibition of the "Dus-
seldorf Gallery" on Broadway below
Fourteenth street. marked the crest OF
the wave OF artistic taste and apprecia-
ton. With these dates compare that OF
1860 for one of Whlstler's greatest pic
lures, "At the Piano; of 1872 for his
Portrait Of My Mother" and of 1874
for his portrait of Carlyle. AS regards
Great Britain. Albert Moore was for
considerable time his only epoch-malxing
contemporary.
10 those VINO are familiar with the
character of British art and taste in the
Victorian era OF the eos and '70s there
is nothing surprising in the storm or
abuse which greeted Whistler in that
period. Fills white Girl" was rejected
by the Paris Salon of 1863. His "Por-
trait OF My Mother" was originally re-
jected by the Burlington House Commit
tee of Selection OF 1872, and was ulti-
mately accepted only after a sharp
struggle and as result OF the protest
of single man. And yet this picture
was awarded the Gold Medal at the
Paris Salon of 1884. and was purchased
by the French Government for the Lux
embourg Gallery in 1891 This picture
is beyond debate the gem of the Lux
embourg, and now ranks with the Car
lyle portrait. which was purchased by
the Corporation Of Glasgow In the same
year as among the very greatest pictures
of modern art. This is the general con-
sensus OF present critical opinion. To
ascertain the present public popularity
of these pictures one has only to note
the multltudes OF reproductions of them
which are now on sale in the leading
print shops OF New York"
The New York herald., 1921-01-16
OBREGON WIRES THANKS
TO AMERICAN CHAMBER
Pledges Best Efforts to Bring
Better Understanding.

President Obregon OF Mexico has sent
a telegram to the New York members
OF the American Chamber of Commerce
assuring them. in reply TO a message
OF confidence and good will which they
sent President Obregon on January s.
that he will use his best efforts for the
reconstruction of Mexico and the deyel-
oprrcnt of good understanding between
the two republics. His telegram. which
was made public yesterday at the New
York office OF the American Chamber
OF Commerce. 81 Burlng slip, reads:
with real satisfaction | have read
the message which you have kindly
transcribed for me through instructions
from the honorable group Of members
OF the American Chamber of Commerce
at a meeting held at the Hotel Astor
the night of January .. and hasten TO
avail myself of your good offices 10
transmit to those who signed that mes
sage my truest words OF gratitude for
their high conceptions about my coun-
try and the Government I have the
honor to preside over. and most sincerely
to the Honorable Judge Gerard. formei'
Ambassador s of the United States to
Germany, for the work OF equity and
Justice which he has initiated.
you may assure those gentlemen that
! will use my best efforts In favor OF the
reconstruction of my country and to de-
vclop a good and true UNDERSTANDING 4
between both republics: that / am anx-
ious to answer with acts the confidence
which both my own countrymen and the
people OF your great country have placed
in me. as well as the other countries
which have great interests in Mexico"
The New York herald., 1921-01-16

are not In the same schools, they preach
no particular lesson OF painting In
chorus-they are just survivors. The
most so. Of course. is J. Francis Murphy
who got into the auction rooms first
and obtained a rating there.
There is nothing new to be said of
their tentatives. Each of the group has
firm believers, and so during the run of
the exhibition the visitors will not be
few Mr.. Hassam's land scape. "Shinglng
the First Baptist Church. Gloucester"
attains almost to the mural In size, and
somewhat In quality. Mr.. Brush. as
usual. obtains his style direct from the
Middle Ages. and his Family Group" is
as careful Workmanship as may be
found anywhere in the modern world.
In the Daniel Galleries there is the
work of another familiar group, though
w. j. Giackens. Robert Henri. Ernest
Lawson and Maurice Prendergast have
not been about for as long a term as
the rival group of best sellers" at
Milch's. In the Daniel Galleries the
freshest work is contributed by Mr..
Prendergast. whose curious style and
attractive palette remain the same. but
who has found subjects this year that
have pushed him into extra vivacities.
All of his pastels are strongly deco
rative.
Matilda Brownell. who is well known
for her portraits. is showing a group OF
still llfes in the Mussman Galleries.
Miss Brownell. like the painters in the
Mich Galleries. makes no concessions
to the aspirations OF the day and paints
religiously according to the tenets of
a Paris that no longer exists. Chardin
is her model, but she spends more time
upon her work than that master did
for she covers up her brush strokes
more than he did Chardin at times
was impetuous, but Miss Brownel is
always self-contained.
Mrs. Olive Tilton attracted a numer
Gus crowd to the Knoedler Galleries to
see small group of recently completed
portraits Among her stters have been
Miss Audrey Emery. youngest daughter
of the Hon. Mrs. Alfred Anson, and Mrs.
John pynely Prince.
The New York herald., 1921-01-16
GERTRUDE STEMS PARIS NEWS

1. Lots OF catalogues but haven't
seen the shows.
2. Bernheim's have a show of Ce-
zannes, theirs and Durand- Ruel's: Du-
rand Ruel have a show OF Renoirs
theirs and Bernheim's.
3. Picasso is going to have a baby
perhaps.
4. have new Ford car called
"Godiva."
>. Marie Laurencin is probably going
to divorce her German husband.
6. Harry Phelan Glib is making minor
works OF art, little bird on tree and
the tree.
Z. have found a new painter. Per-
haps he is good. ! have bought two of
his pictures for nothing.
s. like Valerie Lasbaud.
.. Adrienne Monnier is little
bothered
10. Sylvia Beach is very busy.
IL. Roche may produce Will Harris s
yellow Jacket" which he has very pret-
tily translated.
12. All the great writer's have con-
graduated me on Three Lives" great
writer's, English and French. but we
don't know whether It's selling.
13. Mrs Michailides says that there is
something noble in that.
IA. Yong Schwob isn't looking well.
SUPPLEMENTARY NOTES.
Mildred Aldrich foil down stairs. DO
you think at her age II is right?
We have at last found good cheese
In Paris.
forgot to mention that Matisse had
nice show Of fishes. Fargue has made
money turning electric lamps upside
down. Raymonde Lerrossier tBibi the
Bibiste) is a lawyer. and we've got the
Reconnaissance Franchise. am writing
the drama Of Woodrow Wilson. the best
thing have done.
(Signed) Gertrude stein, Correspond
ing Member OF the Societe Anonyme.
BY way of postscript, Miss Stein adds /:
There, Mcbride. that gives you fair
picture OF our Paris life As you may
gather, 7 am at present more in lit
erary than an artistic milieu. The
trouble with the painters is at present
that the old ones are too old and the
young ones are too old. or course. 1--WE
years OF war makes moro difference In
painting than I'm writing. However In
another year II will be three years and
nous rcTr-0ns
The New York herald., 1921-01-16

contemporary art problem in connection
with its underlying social bases. It
offers above all. an illuminating in
stance of the modern tendency OF art
to free itself from the encumbrance OF
materiality. to find satisfaction in a
freer less literal but esthetically more
gratifying ina ginative treatment OF
things. once more we see here the ivory
tower. unnistakable as it is estranging
to those who refuse to lift their heads
above the sea level. standing even
amidst bitter war, starvation, cruel
struggle for existence.
There is. of course. plenty of merely
illustrative material in this exhibition
illustrative of the darker side of Jewish
life in Poland. as well as Of the bright
religious idealism that seems still to
hold sway in Jewish communities in
Poland. But alongside with the literal
reproductions OF realty there are, more
numerous and more artistic. the very
same types and scenes and aspirations
rendered with n hand schooled to record
truth in terms more personal. There is
a note of romanticism going through
those drawings etchings. water colors,
studies of Jews" humble as the SUBJ
jects OF the pictures are.
There Is surprisingly good drawing in
many of those Jewish subjects. There is
Zerlewi, for instance. an artist who
sends Autographs. drawings and water
colors. He knows his Poland. but he
knows also his art It's cardinal laws.
In mild way he echoes the primitive
graphic instinct. sturdy simple. On the
other hand. there Is man by the
promising name Soidenbeitel He draws
his Jewish children. scenes in the syna-
gogue and Of ii. with a tenderness that
speaks fine sensibility. There is an in
nocent faith in his work. q sincerity in
drawing that is captivating. Even more
refreshing is the work OF fZuckerman--a
man who knows medieval draughtsmea
The New York herald., 1921-01-16
HOOVER FUND DRIVE
WELL UNDER WAY
lab subdivisions Represent
ing % Trades Active i'll
Relief Work.
S117.000 TURNED OVER
Many Generous Contributions
for Starving Children Are
III Sight.
$4,000 TURNED OVER

or the twenty-nine trades that two
weeks ago pledged themselves to the
support Of the Hoover campaign 14S
subdivisions are now thoroughly or
ganized. according to a statement given
out by H. d. Burrell. chairman of the
Industrial Division Of the European Re-
lief Council Eighty Of these subtrades
have now chosen chairmen who will
meet January IS at a dinner at the
Bankers Club to discuss plans for fur
ther work
Already $4,000 has been turned over
by the industries toward the $4,000, 900
which the European Relief Council is
raising in aid Of the starving children
in Europe. and Mr. Lee Eastman. chair
man Of the automobile division. reports
that as result Of soliciting at the
automobile show last week this sum will
be considerably increased A large in
dividual contribution is promised also
by X IT. Fulton, president of the o. J.
GUIDE Company of New York. For every
person employed within the New York
district in the paint, paper. bill posting
artistic departments and electrical plant
of his company. Mr.. Fulton pledges a
sufficient sum to save the life of one
European child. AS the o. j. GUIDE Com
pang employs $50 men in the, bill post
ing department alone the total prom
ises to be considerable.
II this week Is wet. another large
lump sum is expected as a result OF the
guarantee of the umbrella manufac-
turers. They have promised that for
every umbrella sold wholesale for the
week beginning January II to contribute
$40 TO the fund for the European Relief
Council This is the cost of feeding,
clothing and caring for a child from
now until next harvest, according to the
economical and efficient method in vogue
in Mr.. Hoover's relief stations, or which
there are 1900 scattered throughout
central and eastern Europe. These sta
tions will have to close unless the Eu-
ropean Relief Council succeeds in rails
ing It's national collection of s33. 900, ,0O0
As far as American industries are con-
cerned however. Mr.. Burrell reports
that never was there such n prompt and
unanimous response to such an appeal
as he is now issuing
Following are the divisions under
which the industries are being organized ::
Banking, insurance. textiles. building
and engineering. transportation, stock
exchanges, women's apparel. mems ar-
parel jewelry and iron. steel and ma
chinery, leather. millinery. food products
music and arts. printing and publica-
tions. fancy goods. furniture, mining
export and import. telegraph and tele-
phone, realty. petroleum and allied prod
ucts. electrical and gas, hardware. bev-
erage, knit goods, professional, rubber.
George w. Wickersham. former At
torney General of the United States. has
accepted the craftsmanship of the legal
division Of the professional mems or
ganizations.
The New York herald., 1921-01-16
WHISTLER AND HIS CoNFREREs.

Apropos OF the now edition OF the
Life OF Whistler" by Mr.. and Mrs.
Fennell. Prof. Goodyear OF the Brooklyn
Museum. makes some interesting COM
PARSONS. in the museums Bulletin. just
issued. He says:
1T Is quite usual 10 ind whistler's
art spoken OF ms something peculiarly
Individual and 30 Il was, but II was
also OF astonishing variety. and this Is
sometimes overlooked II was said not
long ago by an artist OF discrimination
that Whistler's best pictures we're not
30 very unlike the best pictures which
are painted by other men. This utter
ance was n sort of protest against an
cxclusivcness which sometimes attaches
TO the Whistler cult" ms II generally
docs attach 10 the cult" OF any dis
tinguished man who has suffered from
neglect, and distinguished men generally
do suffer from neglect before they be-
come distinguished. There is mn ele-
mcnt of truth in this remark, especially
" II be added that his own particular
Kind OF best picture" was painted by
The New York herald., 1921-01-16

The exhibition ~ pictures sculpture.
batiISs and other work OF Jewish artists
~ Poland az the Jewish Centre. t3i wes.
Eighty-sixth street. New York city. offers
an interesting opportunity to study the
The New York herald., 1921-01-16
TO PROPOSE CHANGES
IN AUTOMOBILE LAWS
Merchants Association Starts
Moye for Safety. :

The Merchants Association announced
yesterday that II will present TO the
Legislature q series of proposals for the
amendment OF the State automobile
laws. One OF the proposed amendments
would give the Secretary OF State un-
limited discretion in determining the fit-
ness Of an applicant for a license; an
other would give magistrates wider dis
cretion in handling violators OF the mo-
tor vehicle laws. and a third would COM
pei the magistrates TO furnish details in
all violations 70 the Secretary of State
These proposals. the associations 3
statement says. are the result OF an ex-
tended study of the motor vehicle laws
Of Connecticut. New Jersey and Penn
sylvania.