davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
de Mr.. TOWnGr a
las CaftaS de BarCe|0 y Coll ' CuChf
SA NO ES UNA CARTA De HORACIO TOWNER BARCE SN0 De-
Los EE,t UI. PUERTO RICO, ",--DICE MR.. TOWNER

Hace dos dias Sc venia cornentando
con insissencia en- los circulos poll icos
de la capital, con la reserva consiguien' e,
ell hecho de haber sido recibidas pr los
presidentes del Serado y Gle Ia Camara
de Representatives., respectivaGnente, dos
cartas de Mr. Horace M. Towner, en-
contestaci6n de las que les fueron en-
viadasspor aquellos.y las cpales va COMO
cen nnestros lectores.
Deslas ignpresiones que ha podilo re-
coger un Redactor de Ell MUNDo de
alguno que otro ar6nimo informante'
1ha llegado ia CONCLUSION ee que las
Ireferidas cartas revisten una extraordi
maria importancia por las cuesticnes po
liticas que en- elias Sc tratan en- relaci6n
con Ell status politico de Puerto Rico.
En- 10 que Sc refiere a la carta dirigi
da al senior collsy cuchi y de la cual
no nos fue possible conocer detalles, fui-
mos informados que era bastante laco-
Mica, y nos dijerOn que, ,al terlninar y
refTiendose a la petici6n que lie hiciera
sei ssspeaker" de que lie diera lsctura
ante la Cansra, iuntamente con la del
senior Towner, este lie dice que Sc m
sabstenido de hacerlo poruue cree que
osto' no lie. haria favor Puerto Rico.
Por 10 que toca La del senior BARGE
'o, fuinos informados, que es una carta
extensa, en- la cual Mr.. Towner Sc ma
nifesta deseoso de ayudar Puerto Ri
co y. de corseguir para la isla mayor can
tidad de gobierno propio
En1ieza el senior Towner su carta gdi-
ciGndois al jefe del partido urionista,
que "a desea que no yea en- ess carta,
una oarta de Horacio Tppner An
tonic Barcelo, sino una carta de Estados
Unidos Puerto Rico, lie dice en- ella
que por la carta del senior Barcel6 So
ha enterado de que el rechaza la forrnu-
la Estado para la isla, por considerarla
como una soluci6n impossible y que aca
rrearia grandes respensabilidades car
gas insostenibles al pals; pero dice Ell
senior Towner,-a usted no escapara, el
irteres que tiene Ell pueblo americana en-
conservar siempre las buenas relacio-
nes y los estrechos lazos exstentes en-
tire la isla y la naci6n americana.
Sigue ell sefior Towner en- otras inpor
tantes consideraciones en- relaci6n las
formulas politicas de possible soluci6n
para Puerto Rico, y termina su carta,
dici6ndole Barcel6, que 81 estaria dis
rueGto enpenar la buena fe del pueblo
americana en- Ell sentido de buscar una
soluci6n politica tan digna y decorosa
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
CONTRA EL TITUS !
Ell 'BERI- BERT

Nuestra informaci6p de aver respec-
to a la epidemic de titus exautemati-
co en- Nueva York esleida por Ell DIR.
del Vale, de la sanidad Martina,
quien nos informo que las medidas pa
ra evitar la importation en- la isla de
la epidemic, seran adoptadas pportu-
namente, tan prOnto como las autori-
dades sanitarias de NpeVa York .irifor-
men oficialmente alas de aqui respecto
de la existencia de IA enfermedad, con.
caracter epidemico, er aquella urbe.
'Por 10 demas, no hay ningdn .peligro,
toda vez que las expresadas autcrids-
des no han notifcadoA NADIA a nues-
ira Sanidad maritima
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

FL impcrio japones estd fortifcando
las islas Carolinas v Marshall, violando
de este mOdo eI convenio que autoriza
Al Mtlxado para gObernarlas. Esta esta-
bleciendo una base de submarines en-
las islas Marshall y alnacena gran can
ttdad de aceite combustible, compradc
en- parte la Shell Oil Company, en-
Martinez, California.
FL aceite ccmbustible, quitado a La
Marina americana ,por esta corporation
inglesa y vehdido la Armada japone-
sa, alcanza hasta ahora 10000 barri-
les, que Sc encuentran zen la carrete-
"a que conduce Filipinas'', , y ayuda-
ran al Jap6n a enviar sus submarines a
luchar contra los barcos .ainericanos,
case que surgiere una guerra entire es-
tas dos naciones, para 10 cual Sc prepa-
ra el Jap6n rapida Y poderosamente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

que el~pueblo portorriqueho aceptaria
sin teparos y dentro de la cual gozaria
de todos los beneficios de un Estado, sin
las eargas Y esponsabilidades inheren-
tes esta formula politica. Dice que
el cree que Sc haria en- ese sentido tOdo
10 que al Congreso americana le fucra
dable hacer, incluso enmendar la cons
titucion, para que Puerto Rico disfru.
tara de un gobierno elective en- su to
talidad, con una representation proper
cional en- ell Congreso, que tuviera VOC
y voto en- las cuestiones relacionadas con
Ia isla, y con facultat la Legislature
para hacer tratados comerciales en- 10
que Sc reRere todos aqueilOs prcduc
aos natives en- los cuales no tuviera in
teres ell n-ercado americana.
Hasta aqui 10 que nuestro Redacsor
ha podido saber en- relaci6n con las car
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
Los uniOniStaS COnteStdn Ia
dGmanda del pIeitO de S. ].

sentado una moci6n de elimination de
la demanda, basaaa en- que ell juramen-
to con que Sc trata de dar autentici-
dad la declaration de los demandan-
tes, jurando hechos de la demanda, es
completamente inefcaz y nulo, entire
otros motivos por haber sido prestado 0
por aparecer prestado colectifamente y
en- globo por los demandantes, en- vez
de separada Q individualmente como
dispone la ley v "a Jurisprudence.
Ademas de la moci6n anteriormente
citada los abogados han presentado las
siguientes excepciones previas:
la. Que existe una indebida acumu-
laci6n de parties demandadas y deman-
dantes
2a.-Que varias acciones han sido in
debidamente acumuladas.
ga. Que La demanda no aduce hechos
sufcientes para determinar una causa
de acci6n.
4a.--Que la demanda es ambigua, in
cierta e ininteligible.
Todas estas excepciones han sido ra-
zonadas separadan.ente con gran acopio
de argumentos y Sc estap preparando,
los abogados de la parte demandada
para scstener sus alegaciones en- Ell tri
bunal cuando sea senalada la vista.
Cuando preguntamos al sefor Guzman
Benitez, 81 saba cuando Sc sefalarfa La
vista, nos contest6 que no, toda vez que
ese asunto 10 ha de yer Ell juez Campi-
llo, que esta ausente; v el senior BENZ
tez Florez, su sustituto, tenia enten-
lido que habia presentado la renuncia
de su cargo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

Los ccnocidos y prestigiosos abogados
don Martin Travieso, don Eduardo Acu
fa Aybar, don Miguel Guerra Mondra-
g6t don Juan de Guzman Benitez, ra
dicaron el martes, en- la corte de Distri
to de San Juan, Secci6n primera, y en-
REPRESENTATION de los miembros unio-
nistas de Ia Asamblea municipal de San
Juan. Ia contestacf6n de la demanda,
que sobre impugnaci6n de elecciones ha
sido interpuesta contra estOs por los
candidates repubiicanos para los refe-
ridos cargOs.
En- Ia contestaci6n de la demanda los
abogadcs de los demandados impugnan
Ecdos los hechos de la nisma por care
Ger de information suiciente y por no
estar los mismos concretados 10 bastan-
te que determirsn una justiacada causa
de acci6n y alegan, ademas, que los de-
rnandados tuvieron oportunidades de
scbra al amparo de la ley para hacer
xecusaciones y denunciar los fraudes,
durante las inscripciones y en- el dia
de las elecciones; habiendo hecho mas
tarde, en- los escrutinios uso del derecho
que les concedia la ley impugnaron los
escrutinios, habiendo laJunta Insular
de Elecciones, cmitido en- cada case de-
cisiones defnitivas, y que adesris, cuan
do tales impugnaciones fueron hechas
las irregularidades denunciadas por los
demandantes no afectaban el resulta-
do de la election
Juntamente con esta contestaci6n
que termina solicitando del Tribunal q
Sc desestime la demanda en- tcdas sus
parties, los referidos abogados han pre-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
ADartamentO IujOsam0Eto
amuObIadO en- NuGvd York

EN- BROOKLYN HEIGHTS GER
CA DEL DOWNTOWN DE NEW
YORK, en- seccion muy exclus'-
"a. 4 una cuadra del subway
conprende piso complete con
servicio de ascensor, seis Guar
tos, hennosa vista por frente y
sondo. Luiosamente amueblado'
ventana francesa. Sc arrienda
4 famiIias que gusten de como
didades hasta octubre 4. PrecIo
$500 al mes.
Dirjase . J. 3. Parish, Box
26o, Brooklyn. New York. Q
apartado 22s, San Juan, P. r.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
L TRIBUNAL SUPREME Y UNA QUESTION De PRIVILEGE

FL Licdo. Juan B. Soto apei6 ante el
Tribunal Supreme, alegando como fun
damento de su apelaci6n Que Ell privile
gio establecido por la ley de libelo a
favor de las comunicaciones nantes
taciones hechas en- el curse de un proce-
dimiento Judicial legislative, cesan tan
pronto como Sc prueba la malicia, y que
debe presumirse que hubo rnalicia, Guam
do Sc denuestra que las manifestations
injuriosas eran innecesarias a los fines
del procedimiento
FL case Sc discuti6 ante Ell Tribunal
Supreme hace alredor de un afio, y el
(Continna en- la pagina 81
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

contra Ell demandante, ante el Tribunal
Supreme, le injurio, inputandole la Co
mission de actos que 81 demandante con
sideraba libelosos PER Sc.
Sc ceiebr6 el juicio correspondier ts,
en- el Tribunal de Distrito de San Juan,
seoci6n primer5 oportunamente el
juez de la misma, que 10 era entonces el
Licenciado Jacinto Texidor, fallo, que
aunQue Sc habian probado todos los he
chos alegados. puesto que las nantes
taciones injuriosas Sc habian hecho en-
un procedimiento judicial debian consi
derarse privilegiadas, debiendo desesti-
marse la denanda,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
Como ha de reSOIVerSe ell
grave prObIGma de Ia pGStG

y Puerta Dc Tierra tents may pocas
casas prueba De rataa. ror esss Ne
cho SO han eueontrade en- siiios eada
Yez mas apartsdos ratas sospscassas ,
hasta poalsivas. * neccmr8 49, con
sisuionse. que las snueess c.nstrsa ~.
uss se austen sn sodo = lc. aknlamea
tos ds sAnldad. Asprs sss rians y
ojais 10 fuera pronfo sehzs "a rcsll14H.
So siaaaaspax2 49, = stAa -
y con todos los adelanscs a. d usbsui
zaci6n 50 lovantara y - ssfefsrs vs.
espiritus modsrnlstas.
Nuevas constructions. ilmplas hiRla
meas. sanifarias sin psllgTp . ans pus
dan albergarse las ratas e. "a sslacian
total y compiesa Del probismA malss.
rio de Puerto Rice. Una vsz hseas esfe
Ia cindad seTk sagrads pssa l. plgusta
de las epidsmias y para ios sstrasoa
de los roedorss. Al detaparecsrsa sias
residoncias anccsfraies que son cuaasot
dc arrabalss y De ruinas.
In Ia necAnica social as russsrs pa.
tria se requiercn Il adhesion , = %.
laboraci6n inteligente de todas las frfr
zas que dsbcn tensr inaasncia , ssii.
maci6n. In ese ambients dsben ass.
arrolIarse las actuaeiones del DspAria.
mcnto dc sanidad u - desea esnss.
guir satfsfactorioa resnitaaos en- Il cur
50 do Ia campaaa . travss ds IA euai
aquol OrganisIno ha dado prusbas as ~
infatigahlo actividad.
Ia soluci6n de- probiema b. ds vs.
mir do un solo panso; On aus us sxtin.
gan totafmsnte las rataa , en qus ss
higicnieo fotaimsnts IA isia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
Ix ARMAs AL HoMBRo!

Ell gobierno ruso Sc ha dedicado a
ametrallar a los obreros que Sc decla-
ran en- huelga, Y los mata a iiros en-
las GALES como 81 fueran enemigos.
Recomendamos este cabIegrama los
obreros de todas parties que estinnan el
sboishevikismo' como supreme ideal
de los que no tienen bienes de fortuna.
81 es que uaman bienes de fortuna
o igualdad suprema a ESQ de las anne
tralIadoras.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

tas meneionadas, las cuaiea ssEau nss
ihforman. estan siendo ahora sraduei.
das. la del schor Bareei6. poF los ssao-
res Guerra Moh3rag6n , FsFnsndsz Ven
ga. para dar cueHaa De elias en j. 20.
xima reunion De il Janta Central. cue
Sc llevara . efeeso maaana slernsa
Ia opinion que hsmos psdiae reeogeF
Is favorable Ia earta del ssfcr xswnsr.
pues por 81 ton0 c0ucihadsr sh aus u
nisnsa esta redaossda e. de supsnAf aus
o. pais entsro IA rscitirk con general
beneplaeito.
La pEesente information eFtk. psr ~
puosto. salcts tai vsf a sciaFaelenes.
rdn cuando las fnentss ds qas A. sido
toirada son hdedisras; pEo slsmprs
cuando que aiguna aciaraesdn So ssh
citada po rlas peFaonas dirsctas.arts 10
teresadas en- ella
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

Las isIas Marshall estan mas cerca
de Hawaii que Los Angeles, de San
Francisco De las ocho islas que form n
el grupo de Hawaii, solamente una,
Oahu, en- la que estan situados Honolulu
~ Pearl Harbor. esta fortificada.
Los Estados Unidos no tienen en- es-
te Gordon de perlas nj un soldado nj un
cah6n; 10 que, undo la abrumadora pre-
ponderancia de los japoneses sobre los
americanos en- estas islas, hace que to-
cas- elias, a exception de Oahu ,puedan
ser toncadas facilmente.
Oahu esta NAL defendida. No esta pre-
parada para sostener un sitio prolonga-
do, al mismo tiecnpo mantener los 35
mil japoneses que viven en- aquella isla.
Nnestra posici6n Ga de los Estados Uni
dos) es penosa y mala en- 10 que Sc res
pecta al Pacifco, y toda persona exper
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

I'm el sub. barrie ds "chleharo''. de
sahtnrcs. Primitive sharon Toiosa nco
meti6 y agredi6 cen una nevaia Eme
irrio Cores. ocasionAn1ele unA hsfida
de rs palgadas ds ioneitud cn y fe
gi6n pcctoral izqulsrda. , otra 81 q
abdomen. Fu6 eonducldo > "a ssla as
socorro y trasladado iueso Al hospital
Fl agresor me arresiado , osupsas -
arma.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
TRIUNFo DEL LIcDo. JUANB. soTl

Ell Tribunal Supreme, en- 81 case de
Carlos Franco Soto VS. Victor P. Marti
nez, acaba de sentar una jurispruden-
cia de extraordinaria inpertancia para
litigantes, legislatures y otras perso-
mas cuyas con.unicacicnesl ia menudo se
consideran privilegiadas.
En- dicho case. Carlos Franco Soto,
por conducto de su abogado Ell Licen-
ciado Juan B. Soto presbnt6 demanda
contra Victor Primo Martinez, alegan
do que el demandado, ef una >solicitud
de DIsBARMENT pressntada pOT este
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
GRAN FERIA DEL HIPO-
DROMO DE SAN JUAN
Sc ADMITEN PRoPosICIoNEs

Para concesiones de terre
nos en- Ell Hipodromo para
establecer puestos de refres
COS, dulces, venta de taba-
cos, juguetes, etc. Asi como
para restaurantes v diver
stones. ~.
Para information dirijase al
Sr. y. Felices, Apartado 822,
San Juan, P. r. 0 al Sr. Ju-
les Larvett, Hotel Palace.
Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

El estado actual de la epidemia nc
es tema para un solo dia. Debemos pro
yectar nuestra disria atenci6n sObrs
ell intentar llevar al problema toda
Ia luz possible La necesidad de ura
tampana de hygiene y saneamientO Sc
rresenta hoy mas que nunca de M
mOdO angustiOsO y perentoriO causa
de la epidemia que nos anenaza. NC
dndamaa epe toaaselas siasess sooiAlsa
del pals tienen un justo v mayor deseC
de disfrutar de todos los benehcios que
la hygiene puede Y debe proporcionar
les. No es possible al hablar de Ia lin
pieza enumerar las ventajas que re-
porta; hoy son -axiomas. conoci.
das y admitidas por todos. Ya Sc sabe
que en- el problema de saneamiento va
el de la salud del pueblo y que su
soluci6n es un germen de muerte y
que Ia peste y las intermediates au-
mentan en- la vivienda insana
El problema de la epidemia ha de
resolverse con la cooperation. Hay e.
el tres aspectos: uno de conservacicn,
otro dc economic social y ei liltimo pu
ramente tecnico. Ninguno de ios tres
ha de ser resuelto por separado y para
clio So necesita la union de volurtades
en- un solo esfuerzo mancomunado.
FL Departamento de sanidad ha TO-
mado las medidas mas rapidamentc of
CAGES y no hay motive para qnejsrsc
de Ia falta de atenci6n dc csc orga.
nismo que ha afrontado Ia situaci6n
con altura de miras y amino rcsueito
Son dos elementos que integran Ia
question. FL funcionario sanitarto u
pueblo, sin cuyo contacto no hay FUN
damento possible para Ia buena voiur-
tad.
Ademas dc cooperation ha,s faita
tambien coordination. La epidemia ac-
tual de la peste Sc combatira con xxi.
TO 81 el pueblo une sus manos con ei
Departamento dedicando toda "a encr
gia una s6la causa. Es precise que
Ell pueblo no sea la rata contra "a que
Sc estrellan los mejores sistemas pro
yectados. Hasta ahora Ell Department
to de sanidad ha encontrado adhesio-
mes en- ell pals y por ESQ su trahajo ha
culminado en- ell mayor dc los 6xitos =
on eI mas nositivo de los resuitados.
LA NEcEsIDAD DE CONSTITUTE
CAsAS A PRUEBA DE RATAs
La actual epidemic ha demostrado Ia
necesidad urgente do construir casas a
prueba de ratas II. v dc peste.
Quizas por el amontonamiento inverc
simiI de los habitantes Y Ia earessia
pavorosa de las viviendas Ia ciudad d.
San Juan con sug barrios dc Santurce
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
uN ACcIDENTE

En- el barrio de 'Salsipuedes Z en- mo
mentos que la nina Eiadia Rosario, de
diez amos de edad, jugaba Ia cuerda
en- union de otras amiguitas, sufri6 un
accidente, fracturandose un brazo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
INJUNCTION ooNTRAsEL CONF
sIoNADo DE HACIENDA DE,
CAROLINA

Para el proximo lunes, did A de. abriI,
esta sefialada ante eITribunal de Dis.
trito la vista de un Injuucsion" pre-
sentado por la centra Victoria con
era el comisionado 90 hacienda de Ca
rolina, para que Sc ordene este funcio
mario que SO abstenga de imponer en-
virtud de una ordensnza una co,ltribu.
ci6n por cada quintai de azacar Due
Sc elabore en- la jurisdiction de aquel
t6rmino' municipal.
La Central estara fepresentaaa por
el Lcdo. cay Coll cuehi FL abcgado
de la otra parte es Bedo Juan 3.
Soto.
Esta es ana cussSi6n lie gssa slas4
cendencia, de Ia cual depende que Sc
establezca jurisprudancia relaeiya a las
facrltades de las Asam5leas Municipa-
les para imponer arbitrios contribg
clones artfculos manufacturados der
tro del t6rmino municipal que Co
rresponde.
PARIS, mario 3o.-El gobierno de
II Republica ha dirigido una ncta a
Suiza, en- Ia cual insiste en- Ia supre-
sion de Ia zona frsnca establecida
por cl Congreso de Viena en- 1915.
Este privilegio fue el resultado del
tratado franco-suizo en- 1871. Fran
cia protesta ahora de que Sc esta ia
voreciendo ilogica e injustificadamen
te el tratado sin que haya compensa
cion alguna, el tratado de Versa
lies tiene el derecho de suprimir Ia
zonl neutral-militar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
Ell "BERT HERI'g

En- cuanto. las barcos que visren'
dc Panama, donde hay varies casos dc
IA epidemic cOnocida pOr sberi-bori \
Ell Or. del Vale nos inform6 que es.
tos son siempre extgictanente iEspec,
cionadcs antes de pcnerloss ibro pla.
tica, por 10 que creia que tampoco
ofrecian peligro alguaos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31

lN1E " LOAOO EOh LA OE6lAlO-AD
DE LOS EsTADos UNIDos EN- Ell
PACIFICo:
Ell Imperio japones no hace este pcr
la ley anti-extranjera de California,
en- 10 que Sc refere la possession de te-
rrenos; sino porque ha sido impulsado
por la actual debilidad de los Estados
Unidos en- Ell Paciico Los gobernantes
de aquel pals parecen estar nerviosamen
tie, tratando de decidir 81 esta no es Ia
epoca para que Ell Japon domino aquel
mar.
La posici6n del Jap6n es tremenda-
mente mas fuerte, pordue America ha
pergnitido que los japoneses hagan una
conquista pacifca en- Ell Hawaii, y fue-
ra mayor aun 81 la valentfa de los cali
fornianos, pesar de la vituperacion del
leste de las nontafias Rocallosas, no hui
biera protegido las costas del Pacifico
del infujo de un sinnnmero de hordas
de inmigrantes japoneses.
Los con.erciantes que han tratado de
comerciar con Las Carolinas Marshall
pero quienes Sc ha iqnpedido comerciar
con los nativos, infcrman que los ha-
bitantes de las islas dicen que Japon es-
ia estableciendo estaciones navales, ba-
ses de submarines, fortifcandc las islas
y almacenando gran cantidad de muni-
clones y combustible ALI.
Ell rninistro de Relaciones Exterio-
res, Uchida, negara la verdad de este
y dira que Ell Japon esta observando Ia
mas estricta rectitud en- Ell cumplimien-
to de los poderes que Sc lie han dado para
scontrolar' la isla, igual que ha me-
gado las agresiones en- Manchurria, 81
IBERIA y Saghalen Ell ej6rcito la ar
mada japoneses pueden, y 10 hacen cors
tantemente,S actuar sin Ell conocimiento
o concentimiento del Jefe del Gobierno,
Ministro de Relaciones Exteriores y Ell
Gabinete. La Armada tiene a su cargo
esta expansion en- los mares, asi como
Ell trabajo del ejercito, va terminado,
ha sido hacer del mar del Jap6n un mar
cerrado,s 10 que convertira el bloqueo al
Imperio japon6s en- un impossible.
(Continta en- la pAgina 81
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-03-31
i ,Jap6n viola los COnveniOS y tor
tifiCa las IS|aS del OCGanO PdCifiCO
[RATECCO MOVMENTO PARA AMENAzAR Ell CONTROL De Los
ESTADOS UNIDOS SOBRE HAWAII

ia en- Armada y Marina, 10 sabe; sin
embargo estamos reduciendo nuestros
ej6rcitos y desguazando nuestra armada,
mientras Ell Japon, segun Sc sabe, es.a
llamando a las filas las reservas, mo-
vilizando' sus industrias, exactamente
como 10 hizo Alen.ania; y mas aun anon
tonando eleenertos de guerra.
PoR LA DEBILtDAD
DE LOS EsTADos UNIDos EN- Ell
PACIFICo:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1921-09-20
Nearer E. l.. Pennant

New Haven. Conn, Sept. 10 -
Pittsfield needs to win but one more
game to clinch the Eastern league
pennant for 1921. It's victory over
New Haven yesterday put the Berk-
shire club eight full games ahead of
Worcester in the standing Pittsfield
has nine games left on its schedule
for the remainder of the season,
which ends A week from Sunday.
Coming down the final stretch the
Pittsfeld team has been practically
unbeatable, repeating it's perform
ance Of two years ago, when it nosed
out Worcester in the chase for the
flag. Joe Birmingham, former
Cleveland American star, was man
ager of Pittsfeld that season. Walt
er Hammond. known on the Eastern
circuit as the "boy wonder" has
been plotting the club this year, as
well as playing second base.
Bridgeport and New Haven arc
the contenders for third place and
the final standing of these two clubs
probably will be decided when they
meet next week in a five-game
series