El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-15
De cartas 1ntilnas

SO. con lagrimas ardientes caycndc SO
bre sus corazores, pornlls sieadc STEM
pre- fe.es los convenios suDremos he
chos con Ell fuego de la conviction y
de los mas elevados sentimientos, Sc
les Quiere desdefar cuando, en- lnssan-
tes sumarnente criticos, es mas nece.
saria la union de todos los espi-itus en-
Ia sinceridad, en- La serenldad v en- la
aitivez. Y. cuandO quiero borrar de mi
mente las imagenes, oigo como Ell Chi
rrido agudisimo de puertas Que Sc
abren para dar paso a los egoismos y
satisfacciones insanas, v, entonces,
-iayl, entonces veo a mi TERRA sumida
en- lobregueces dejadas muy atras en-
Ell prcceso de ciyilidad ambicicrada.
Pero quer.do Juancho, noto que es-
toy patetico = que en- realidad mi es-
tado dc amino no es el mas apropia-
do para ,escribirte. Lo dice asi 10 es-
critic, y no quiero caer en- las .garras
do los que aprovechan cualquier mott
vo puerii para escarnecer, porquo no
saben criticar, y por este voy ter
minar esta carta copiandote IN capi.
tulo de una. magnifca obra, de una
joya de Azorin, que todos nuestros po-
ift.cos debicran conocer, pare ev1tarle
nucnos males al terru1o. Dice asI el
eminento escritor:
La virtud dc la eubolia conslste en-
ser discretc de lengua, en- scr cauto,
en- ser reservado, en- no decir.-
81 no lie convene decir. No Sc
desparrame en- palabras Ell politfco, no
sea facn las Conversations y confe-
rsnciaa con ptblicistas y gaceteros;
cuando haya conference.-the con alguien
sobre los asuntos del Estado, no vavs.
pregonando 10 cue ha dicho por que
10 ha dicho cual ha sido la causa
de no haber dicho tai otra cosa. 81
le apretarens para que Olga algo del
negocio tratado, 81 lie instaren informa
doreS periodistas, no teaga nunca
una negativa hosea sinplemente fra,
correcta; sepa disimular y sndulzar Ia
negative con una efusi6n, uu gesto de
bondad y cariiio, una ainable chan
za. Els achaque de honbres vulgares
el descubrir todos sus pensamientos.
FL cuerdo sabe que aun cIando una
cosa Sc pueda decir entertainments. con.
viene, sin embargo, irla descubrlcndo'
poco POGO, con trabajo, con solenl-
nidad, para Que asi 10 mas vulgar ten
ga apariencia de importancsa.-- otra
cosa hay que es necesario tamblen te.
ner en- cuenta: y es que Ell hombre re-
servado es mirado siempre con cierta
consideration con cierto interes. Man
tener la duda respecto a la opinion que
tenemcs sobre tai cual asunto aeon
tecimiento, es mantener la expectation.
Y esta duda, esta perplegidad, esta in
certidumbre del pnblico respecto nos
otros, forma como una aureola que en-
vuelve nuestra persona y la realza. Ga
ma, pucs, mas al cabo para Ia fama
qEien Gala, quien no dice s1no 10
precise, que quien deja que corran y
Sc espacien srs profusas palabras en-
millares de hojas.
va YES que este es de una altura
belhsima v Que esta adecuado a mi 81
tuaci6n de amino. Vale mucho mas que
todo 10 que pudiera decirte, y debes
tenerlo dentro de tu coraz6n en- estes
dias de prueba v de sufrimiertos.
Con esta, cierro la correspondence
que contigo tenia, v no me pidas mas
que tc escriba cuando debemos ca1lar
y observar para proceder con mas con-
ciencia de la situaci6n.
Tuyo queredOr de siempre,
virgilio.