El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

"Gaee;s de San Pablo, trabajo tradu-
eido pr e! notable erltico espaIol An
dT6s Gonzalez Blanco para ell libro "Pa
ris'' de la Editorial America, vamos a
repr du, ir a continuation varios frag-
meRtos:
. Desde que subio al trono CUTLER
mo II, enp~raior y rey, aun no dsi6
dc atraer y retener hacia Il Ia curiosi-
dad del mundo. una curiosidad dive tida
y regalada de pubico que espera sor-
presls y lances, como 81 ese trono de
Aleaania fuese, en- realidad, un esceua
rio vistosamente adornado en- ell centric
de Europa Y esta es, hasta ahora, la
obra pintcresea de Guillermo II: ha-
Der convertido ell trono de los Hohenzo-
llern en- un eseenario donde el. con tan
temente. Sc exhibe con caracterizaciones
inesperadas.
70 puedo ser un perfecto "dilettan-
III de ideag, modestamen.e enceTado
con mis- libros en- mi bibhoteca; pero,
81 intentase ser un "dile.tand" de n
aeci6n .en sus expresiorss mas ALTA,
manaar un eierOito, reformar una socie
dad .sdifear ciudades, habria de poser,
no una bibhateca, sino un impeZio su.
misc. Guillermo II posee imperio, y
hoy, que Sc iberto de Ia aspera supe-
riGterdeneia del viejo Bismarck, puede
abandonarse a su irfaeiable "dilettan-
tismo" de la aeei6n, con la heencia o
on el coreel joven, como dice la Bi-
bia, galopa er el desierto mundo. I"
Iouicre rseibir la satisfac> ion de MAJ.
3ar en0rmes masas de soldados, de
sITear los mares en- una escuadra dc
hiergo? Solo necesita lamar un te,egra
ma, haeer resonar un clarin LQu!ere
ssntir Ia delicia de tran formar, en- sus
names poderosss, tsdo un organis2.o
social? Solo ne esita anunciar: "Esta
es nj idea y, lentamente, a sus pies,
eomeaEara a surgir un mundo nuevo
Fodo 10 puede porque gobierna mi
Homes de soldasos, y un pueblo que solo
vigila pOT su libertad en- lol dominios
de Ia hlosofia, de la etiea de la exc
gesis, que, cuando su emperador le
ordena que marehe, eRmudecs Y marcha.
Y 10 pueie toio tambien, porque Gle
gamente cree que Dios esta con el, lie
iufpira y sanciona su pOder,
iEs vsrdadsraaonte Noises II! Como
l-cises, no Sc arsa de sArmar a .riden
tener eada dia, para que nadie 10
ignore y pr ignorancia la contrarie, es
"a vinemaciol suya esp.ritual y tempo
raj con Dios que 10 hace infalibls y,
D z 10 tarto irresistible. En- cada asam
hlea en- eada b'rquete en- que discmael 4
(y Guillermo es el mas verbose de to-
dos les reyes eonte ooraneosl, ALI
viene luego, a modo dc un mandamie 40,
esa aaTmas ion poutihcal de que Dos
ts'a iunto a e.! casi visible en- su larga
tcr'ca aEul de Is tiempos de Abr1 ham
para ayudarle en- tOdO y servirle con
70 fnerza de ese tre-'ondo brazo que
puede sacudir, a traves de los espacios,
los astres y los soles como una polva-
Teda impoTtuna Y la certeza, el habi-
70 de 9 ia S brena ural alianza va en-
el creciendo tanto que cadl veg alude
a Dios en- t6rmir9s de mayer igualda1,
como aludiria Fran. iseo dc Austria a
Tey de Italia Antaho, aun
10 dominaba, con reversncia, ell "Amo
cue es el los cielos'' ell "Muy alto
que manda en- todo." Ultimamente, sir
gre-gando entire copas de
champagne a sus vasallos de Ia Marce
&c BrandebuTgo va llama familiar
mente a Dios mi viejo ahadO". Y
agm tenem0 a Guillermo Dios CO.
mo una rueva irma social, para admi-
nistrar el Universe. POGO a POGO tai
res desaparezsa Dios de la firma del
como soc.o subaI, erno que
aatro apeuas con e. capital de Ia luz,
ae IA TERRA y de los hombres, y que no
'rabaja ocicso en- su In6rito, dsianao
q Guillerm0 la gerencia de, vasto nego
10 terres.re y teniremos entonees rOla
s'snte Guileymo Y COmpah.a. CUTLER
mo con fupremos poderes, re'lizsra to
ias las Operaeionel humans, Com
pafia" sera Ia formula eOniescendien-
70 y vaga con que la Alemania de Gui.
Ilermo II designsra Aquel para qu'en
in embargo, segdn ereemos, Guillermo
II y Ale="nia toda son tanto tan po
20 como 81 psrdillo que en- este instante
soriea er mi teiado
Un magnifeo insaciable deseo de
sozaF experimental todas la formas
ae Ia action con Ia soberana segurida1