davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

Els una nota triste en- estos dias de
placer la desgracia ocurrida al pobre
zapatero Victor Montalvo, quien, vi
niendo de Joynda, un CAIRO tirado por
bueyes, Sc fracture ambas piernas, que
lie fueron amputadas al otro dia, en- ell
Asilo de esta poblacion.
Su estado, hasta la hora en- que es-
crib1mos, es de bastante cuidado.
Informado del case, Ell Juez tom6 de-
claraciones las personals que Sc ha-
llaron presente en- el momento de la
desgracia; y Ell policia Julio Montalvo,
que hace de Jefe durante la ausencia
del Sr Motta, que disfruta de ncen-
cia, no ha cesado EN- sus investigator
nes para yer 81 halla culpabilidad en-
Ell conductor del caro-, que hasta aho-
ra esta libre, por falta de pruebas que
le condenen.
Ell hechc, hasta hoy, Sc acepta como
casual.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

FL Comandante General del Apostade-
70 de la Habana dirigi6 este dia al Mi
nistro de Marina, del Gobierno espanol
el siguiente cablegrama:
"Habana, JUNO 22.-Desde siete ma
mana esta ell ejercito de los Estados Uni
dos efectuando desembarco por Punta
Berracos, caloneando los buques enc
migos sinultaneamente La costa, Morro
la bateria boca del puerto hasta las on
ce manana, continuando sobre cos.a
desembarco.
En- Casilda un buque enemigo bonn
barde6, sosteniendo fuego Ell ponton
Fernando ell Cat6lico", sin haber te-
nido novedad.
Frente este puerto cinco cruceros,
dos cafioneros un aviso.-MANTERo
LA. /"
ETientras Sc recibia esta noticia Cana
lejas pronunciaba un tremendo discourse
contra el Gobierno, del cual reproduce
mos los siguientes parrafos:
Lid pI1lucLd 0c LOCdo Ado AOoROAO~pA
hdades es la de no haber preparado las
fuerzas para la guerra. Sc mandaron
soldados j6venes POGO resistentes para
una campafia colonial; Sc dej6 indefen
sas las costas de Filipinas, y hasta esa
bahia de Guantanamo qued0 de tai ma
nera que hoy sirve de punto de desem
barcooy de refugio los buques america
nos.
Nj ell Gobierno del sefior Canovas nj
Ell que lie ha sucedido han visto venir Ia
guerra.
En- apoyo de esa imprevisi6n, cito e.
hecho de que estando a punto de esta-
liar la guerra, y mientras los Estados Uni
dos compraban buques de combate, nos
otros no supimos aceptar los barcos y el
carbon que Sc nos ofrecieron, contentan
donos con adquirir dos transportes ale
names que habian desechado nuestros
enemigos.''
Afirm6 que no Sc Quisieron enviar los
torpederos Cuba, pretextando que nc
podian ser transportados, cuando antes
habiamos enviado buQues de igual me
nor tonelaje bordo de los trasatlan.
ticos.
Dijo que sin ell error de haber enviado
los torpederos con la escuadra de Ger
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
GONZALEZ PAD1N co.'s
COlocaciOnes.

|BLANQUEADoR DERMAR VIVA, es.
pecial para las personals de color, emblar
quece rapidamente ell cults oscuro dan.
dole un tono de suavidad maravilloso
Pomo cincuenta centavos.
GONZALEZ PADIN CO.-7-9
Sc soL1cITAN MAEsTRos.-Ei MI
nicipio de Isabella desea contratar macs.
tros graduados rurales que conozcar
musica y sean capaces para formar parst
de dirigir una banda escolar .Sueldo ad!
cional. Tratandose de maestros rurales
Sc les dsran las escuelas mas cercanas a
la poblaci6n. Dirijanse las solicitude:
al Comisionado Municipal de Instruction
Isabella, P. R.-6-22.
SACERDOTES z RELIGIOSAS: Te
nemos las mejores alpacas Estame-
fias para SOTANAs Y TRAJEs de re.
ligiosas-Especiales para los tr6picos
Soiciten muestras. La Villa dc Ma.
drid, S. Brau 81, San Juan. 7-15
BLUSAs.-Dars agencia en- cualquiel
pueblo de la isla a persona seria, que
realmentc sepa cocer blusas; inhtil es-
eribir 81 no entiende negocio.-sefio
Giordani, Guayama, p. r. Apartadc
424-6-1.
PETROLEO GAL es Ell 1nico regere.
rador del cabeI1o de fama reconocida, lo
hace crecer y 10 fortalece, usando Pc
TRoLEo GAL NO HAY CAJvAS.-
Pomo grande dos d6lares. Pomo pequenc
81 %.
GONZALEZ PADTN CO.-7-9
TAQUIGRAFo EXPERTo.- Ingles y
espanol con larga experiencia en- ira
bajo general de oficina, comercio y
traducci6n. Solicita colocaci6n. Magni-
ficas referencias. Higinio Allende, Box
1868, San Juan. go
Sc INTERESA un empleado con prac
tica en- trabajos de almacen. Sc pre-
fiere Quien tenga conocimientos de pa
peleria efectos de escritorio. Olga
experiencia que tiene, referencias y
pretensiones. Dirigirse a apartado NO.
764, San Juan. p.
ST DESEA listed que su cabello vuel-
va su color natural primitive, use la
sALUD DEL CABELLo DE HAY, pre-
parade inofensivo, que, ademas de su-
priniir las canas, fortalece la raiz del
cabello. Frasco Grande $3.50. Trasco pc
queflo rs centavos.
GONZALEZ PADIN co.'s
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
Sc aIqula.

DESEO casa, piso apartamento pe1ue
no, propio para matrimonio servicio
en- sitio c6ntrico de San Juan. Dirijase
a M. R., Box 345, San Juan. P.
~-~-~--~-~o->e~~~~~~~-~1-c~o~
gSOzODONT famosa dentifrica y desin-
fectante para la boca; combination de
IN pomo de hquido y una latita de pol
vcs en- su estuche por un dollar
GONZALEZ PADIN co.'s
Sc DESEA arrendar por dos meses para
sso particular un autom6vil de cinco
pasaieros. Dirijase Mayor @ M. Lopez,
El Oriente, Naguabo, espccificando pre-
clio, condolences, etc.-6-27.
Sc AL0UILA una habitaci6n amplls
rropia para dos ,j6venes. Informaran ca
lie San Rafael mum. 6, cerca del Hippo
dromc. 6-23
MULsIFIDE CoCOANUT OIL SHAM
FOO el preparado maravilloso para Ia
varse la cabeza, cura radicalmente la
caspa y evita la caida del cabello, Sc
garantiza Ell resultado Frasco rs centa-
vos.
GONZALEZ PADTN CO.'S
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
SEVMLA

Ell mas fresco, amplio conedor con
vista al mar. Departamento para IA
milias. Frente al edifcio del Senado
y cerca de los demAs Centres Oficia-
les. Ell mas conveniente para tram
seuntes.-Se alquiIan 40 camas go
manal, quincenal mensuEl. Hospe-
daje complete, $500. Gale de Girls
to. Mum. 16. San Juan. Telefono S4S.
p. o. Box 5s2. Propietario: PEDRO
ARRIETA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
FIETAS PATRONALEs EN- JoYU
DA -CEREMONIAS RELIGIoSAs

Sc estan celebrando ell Joyuda (Ca-
bo Rojo) alegre playa, bastante po-
blada, perteneciente a esta municipali
dad, fiestas Fatronales en- honor de San
Juan Bautista.
Domingo y lunes, concurren ALI mu-
chas familias de este pueblo y sus ba-
rrios, tambien de pueblos vecinos,
que .pasan alegres horas paseos por
ell mar en- ligeras barquillas, que hacen
recordar las gondolas venecianas cuaa
do, destrenzando al viento ell blanco
velamen, Sc dirigen la 'Islita'', que
invita- la sombra de sus enhiestas pal
mas.
ALI Sc gcza mucho, me dicen los que
han lido. Sc baila, Sc RE, Sc canta, Sc
hacen muchas cosas buenas -.
En- La tradici6n, son nuestras cos
tumbres, herencia sagrada de nuestros
mayores, que resucitan en- el alma, por
mas esfuerzos que gasten en- destruir-
las los que, no respetando Ell modo de
ser de un pals, Sc proclaman reforma-
dores de su caracter.
lY ell triunfo es siempre del pue-
bio, de la raz6n que Sc levanta gallar-
da, por encima de las mentiras socia-
lesI
Tambien, durante los dias 10 al "a,
habra en- tJoyuda" actos religioscs
en- la capilla que dirige ell parroco Fr.
Felipe villahez.
AL efecto, ha circulado un programa
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
Jose G. MORALES.
Cabo Rojo, 1s. de JUNO.

de firmar eI presidente' de la republi-
ca. que reforma la fracci0n A de Ia
tarifa de impuestos municipales di
versiones plblicas, correspondence al
artfculo 249 de la ley de ingresos mu
nicipales, de 20 de enero de 1897 tai
cual qped6 por virtud del decreto de
28 de enero de 1921, Sc cobrara en- 10
successive sobre Ell valor de cada boleto
vendido Ell dos por ciento dnicamente.
Este decreto Sc aplicara solamente
crando el espectaculo consista en- 6pe-
ras, dramas, comedias y conciertos vo-
Gales instrumentales
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
ANUNCIOS CLASIFICADOS
Sc ofrece.

ENeENA1EOB P0R ooRREOS txCni-
KrafIa Gregg On ingi6a y ospaaol y
escritura Uonercial. OtergamOs Diplc-
mas ID tsrm1naci6n do los Curses. pt-
da mas informact6a "Gratis". COLE
G10 PERCY. Poncs. p r. r
EsMALTE LIoUDo, ei mejor para
blanQuear Ell cue'lo y los brazos, espe.
cialmente las triguehas, es inofensivo
v de un resultado maravilIoso. Frascc
cipcuenta centayos
GONZALEZ PADIN CO.-7-9
ToDO Ell QUE DEgKR Tener ex1to on
Amores, ser afsrtunAdo en- juego, des-
Arrollar fAcultAdes I&tsntes, solicita d
Tesoro dc los 'sLendus'' valor del
ejemplar @1.00. Al por mayor gran des-
cue1to. Para infsrmsE. San Jes6 46
tsrcsr risc ?.
HTLO JAPONES acabado de recibir,
en- todos los nilneros $3.50 docena.
Franqueo extra.
GONZALEZ PADIN co.'s
.------~---,~,~--,~
EN- CRISTALES Y ESPEJOS somos
los duenos Nuestros Representatives Hi
res Turner Glass Co son los mayores
fabricantes de este producto. DIAz
HERMANOS, Cruz 10, San Juan. 20
ACEPTO representation en- el ramo de
provisiones para Mayagiiez y su distri-
to. Referencias las que Sc exijan. Box
III. Mayagiiez, P. R.-7-8.
,iCEPILLOS marca FULLER que no ven
den en- las tiendas, pueden -nevarse al
domicilio del comprador, por un repre-
sentante ,avisando FULLER BRUSH
Co, Box GAG, San Juan, telefono 438
negro, Santurce.-6-16.
RATA blanca, natural. paqnstes de
una libra sesenta centavos; la misma en-
todos los colores; paquetes de IN cuarto
de libra treinta centavos.
GONZALEZ PADIN CO.-7-9
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

oPoRTUNIDAD: En- lugar centrico
de la ciudad en- un mirador. Sc al
quilan habitaciones amplias Y frescas
Casa de familia honorable. Informes en-
la administration de Ell MUNDO. 6-27
Sc ALQUILA esplendida habitaci6n pa
ra caballeros solos: informaran San Jo-
Sc 45, tercer piso. Casa de familia respe-
table.-P.
LIE sUBsCRIBIREMOs a cualuuier
PERIODICo 0 MAGAZINE que Sc
edite en- los Estados Unidos. Pidanos
Precios. Necesitamos Agentes. ESCRI
BANos. PAGAN BROTHERS, san
Juan, P. Il. 6-22
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
INGLATERRA

Propietario: joss d. Rodriguez.
Tanca No. 5. Telefono 300. San Juan,
Puerto Rico. Situado en- una de Las
Principales Gales, cerca del Trsn
y del Teatro, proximo . los Muellss,
contiguo al Correo dem&s Edihsioa
Federales. Buen trato. Esrvicio ex-
celente. Sc sirven Comidas q domiei-
lilo. Sc admiten abonados . presios
m6dicos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
EN- MEJICO COBAARAN Ell 2 olo
DE IMPUEsTos A Los
ESPECTACULOS

CIUDAD DE MEJICO.- Ia comen-
zado a regir Ell decreto referente la
nceva tarifa de impuestos sobre diver
stones publicas, por Ell cual hace po-
cos dias inforrnamos Sc trataba de
crear un impuesto mucho meaor que
el que venian pagando los espectacu-
los de orden cultural.
Por concepto del decreto que acaba
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
I'm accidente deSgIaeiadO en- CabO Roj0

especial de la fiesta religiosa, sefalan-
do los dias destinados platica doctri-
nal, cantos religiosos, nlisa, explicacion
de liturgia. communion, procession, sal
We, etc.
Felicitamos a los habitantes del po-
blado, que debemos lamar de Jesus Ma
ria Dominguez, y los cat6licos de
Cabo Rojo, por la hermosa fiesta en-
que nos ocupamos, fiesta que debe re-
petirse cada afo, para solaz del esprit
tn.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
IMPERIAL

Ell mejor, mas ventilado higiS-
nico Colmado. Gran surtido de con-
servas espanolas, francesas . Italia
mas.
Frutas frescas todas las seman&s.
PRECIOS SIN COMPETENCIA.
Surtido complete en- Galletas ingle-
sas y americanas. Maysguex, p. b.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
Ell VESUBIO

Participo mi numerosa clientela
que nuevamente me encuentro al
frente de este acreditado Restaurant
donde encontrar4n un esmerado SER
vicio q la carta.
Sc admiten abonados y nunca fall
tan los sabrosos spaguetti.
Vicente RINALDI.
Allen 20. San Juan. Telefono 980.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
CARIBE

Situado en- ell corazon de la ciudad.
acondicionado con to-
dos los adelantos modernos: Ascen-
sor, Telefonos, Timbres, Magnifcas
habitaciones con bafio privado y efec-
tos sanitarios. Especial comfort para
familias y viajantes. Precios mode
radios.
Telefonos 4s4 y 1909, P. o. Box 3o6.
Gale de San Francisco, No. 81.
San Imam p r
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
FIOTELES
CENTRAL.

Edifcio construfdo exprssaments
para Hotel, modernamente equipado,
con ascensor, habitaciones con bafio,
telefono, tinbres y cuanto requiera
el moderno comfort. Plan Europeo.
Restaurant q la carta. Telefonos:
381-1144. Box 1852, San Jose, Plasa
Principal, San Juan, P. Z.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
PALACE

En- Ell centric comercial do San
Juan, con vista a Ia bahia. Contiens
110 habitaciones amplias con cuArtos
de baiio. "Roof garden, sitio ideal
para bales, banquetes, "soirees". Ed
s:tio de reunion de Ia buena gociedad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
MARINA

Este acreditado hotel situado en- la
Marina, frente al Paseo de la Prin-
cesa ha pasado a poder del que sus-
cribe por compra hecha a su antique
duefio Sc admiten abonados. Buena
comida. Excelente Servicio. Habita-
clones frescas y bien equipadas.
Benito MAYOL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
PEDRO c. oUINoNEs
AVOCADO Y NoTARIo

AVOCADO Y NOTARIO
Graduado de Las Universidades de
Pennsylvania, Harvard y Puerto Ri
co. Postula ante las Cortes de Puer-
to Rico Corte Federal.
p. o. Box, 12S. Tel. 4O9, 8. J.
Edificio NOA, San Juan, PR.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
Ell DORADO
CAFE RESTAURANT

(Frente a la Camara. de Delegados)
ofrecemos un servicio de comidas La
carta y precios de situaci6n. Un exec.
lente y aromatico cafe para el gusto
mas refinado. Haganos una vik1ta ,
sera complacido.
vEMTIDos Y TORRES.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

CASA EN- VENTA. Condado ,muy cerca
playa Parque. Concrete armalc, cua-
tro dormitorios ,amplio solar D.rigirse:
Bungalow, Apartado correo 138, San
Juan.--7-1.
FERoND, Ell MAGo DEL cABE-
LILO La Ultima palabra de Ia ciencia Ell
beneacio del CUERo CABELLUDo. Gu
ra POSITIvAMENTE la caspa, detiene
la cafda del cabello y HACE RENACER
Ell perdido.
De venta en- todas las farmacias de
San Juan.-7-6.
TELARES redondos para bordar des-
de veinte cuarenta centimetros TN
dollar, 81 IS, 1.5O, 1.75 y 200. Franqueo
extra.
GONZALEZ PADIN co.'s
Sc VENDE por $25.00 una maquina de
escribir CORONA en- buen estado,
con un tripode niquelado.- Para infor-
mes: Tclefono No. 1119, San Juan--6-22
Sc VENDE un 'truck' "Pierce Arrow
6e dos toneladas de carga a precio mo-
dico. Informara Antonio Jim6nez, Ofci
ma del Trolley, Marina, San Juan.--P.
EN- $14.7OO vendo una casa garage de
concrete rscientemente construida con
buenas comodidades bion situada en-
Santurce, Stop IA, Gallo de Hoare. Infor
mara Tomas Monteserin, tel5fono 751 Ro
10, Santurce,--6-23.
Aqua cofoNIA DE CORY, Ia mas ri
ca agradable para el tocador, en- fras-
cos de un octave de litro $1.69, un Guar
to litro, $S.15. Grande un ntro, $7.4s.
Franqueo extra
GONZALEZ PADIN co.-7-9
VENDEDoR sTLENCIoso le hara ga
mar pronto 10 que lie cussten las incom
parallels vIDRIERAs MosTRADoR
'IMPERIAL'' PRECIOS DE FA-
BRICA. cONDICIONEs LIBERALEs
DIAz HERMANos, CRUZ 10, san
Juan. 80
sTOMALIX SAIZ DE CARLO, para IA
cilitar la digestion v evitarse les mcles-
tias del est6mago intestinos, toinese
una cucharada de Stomalix Saiz de Car
10 despues de cada comida, 10 venden
tcdas las boticas.
GONZALEZ PADIN Co.-7-9
-.S~s..-,~s--,->,, ,-sss,,,,,1->,->s
kEMATE en- la imprenta del Gobierno,
Marina, San Juan, Puerto Rico. viernes
"a de JUNO, a las dicz antes meridiano.
Maquinaria de imprenta, cuero, felpa
de fibra, tinta, tornillos de banco de
carpintero, Y varios otrcs articulos.-6-
IA.
ALEdORRANAS internas o externas,
curaci6n infalible con ANEMA SMITH.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

ALMORRANAS internas externas,
curaci6n infalible con ANEMA SMITH.
lUltimo adelanto de la ciencia m6dica!
lMillares de curacionesl Basta un solo
tubo. De venta 1.-THE Porto Rico Drug
Co.. Distribuidor J. @. Peyork, Box
1872, San Juan.-p.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
r. G. PEREZ ALMIROTY
ABOGADO-NOTARIO

Tribunales InsuIares y Corte Fe-
deral. Especialidad en- casos de Ne
gligencia. Ofcina ' Notaria. Caleta
San Juan, No. 4, bajos, izquierda.
p. o. Box 115S. Tel@fonO 1141.
SAN JUAN, p. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
BALEARES

ARECIBO, Plaza principal Hotel,
Cafe. Colnado y RsstspsAnt El Me-
jor de Arecibo. Sitio para autom6-
viles anexo al Hotel.
PEDRO oRPI.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
COrnpraS.

ST QUIERE listed COMPRAR o VEN
DER Bonos y Acciones de Bancos, Cen
trales y otros valores, fncas rdsticas y
urbanas, colocar tomar dinero en- h:po
tecas pignorar valores, dirijase a N.
LLAURI Y Co., Tetuan No. 6, Telefo-
no 287, San Juan, p. r. P
FONOGRAFOSe de manufacture
alemana Sc venden plazos comodos
semanales en- Allen No. 70.-7-2O.
COMPRo una nevera White Frost Que
este en- buen estado. Apartado 1419, san
Juan, tel6fono % roio. Santurce.-6-24.
TENEDoR DE LIBROs conpetente.
ofrece sus servicios para trabajar dia-
riamente de 4:S0 p. M. Dirijase
P. o Box 913, telefono SCI, San
Juan. 6-27
NECESITAMos cuatro abanicos cleo
tricos de oscilacion de 20 pulgadas usa-
dos y III motor complete para una ma
quina POWER 6-B. PAGAN BRO
THEIRS, r o. Box 1909. San Juan,
Puerto Rico. 6-28
TEATRo CISE Las ANTM.LAs. 81
suade detras TAI.LEREs 81 mas frssco,
cOmods vsntilado. Eetreno todaa las
nochss. p.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
DIRECTORIO PROFESSIONAL /
MEDlcOS
ORA. JosEFINA vILLAFANE
DR.. LUIS A. SALIVA

Medico Cirujano, FArmac&uticO,
Bacteri6logo del Institute Rockefeller,
Nueva York. Ex-catedr6tico de Bac-
teriologia de la Universidad de Pto.
Rico.
Laboratorio de AnAlisis Clinico y
Bacteriol6gico, Medicina General.
Horas de consulta DE 8 a 10 A. n.
Rio Piedras, Puerto Rico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
Restaurant Italiano

Gale Europa esquina Asia.
Comidas al estilo del mejor Hotel.
Solicitamos .abonados domicilio, pre-
clio modico. Especiales comidas desde
las de la tarde 10.
Spaghetti Italiano. Visftenos..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

cURESE LA CAsPA RAD1cALMEN
TE unas cuantas apilcacioncs del fa.acsc
HrRPICIDE IL dejara la cabeza limp.a
de caspa, vigorisa Y evita Ia raida del
pelc. Pomo 70 centavOs.
GONZALEZ PADIN co.'s
e>ss<>-> - ,19,>,~ee>sso---.~...7-y>9 49, 49,
EN- sANTURcE Sc alquilan dos buenas
habitaCiOnes para matrimonio sepera-
das. Son frescas, limpias, buena comi-
da y buen servicio. Informaran en- la
misma casa. Carretera No. 222, Parada
% y media, santrrce, 2. R.--e-29
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
Sc yeide.

TINT 1IQUIDo INsTANTANEo pa
"a ell pelo y la barba tine en- pocos mi
nutos Ell pelo cano descolorido, Sc ga
rantiza que da excclentes resuitauos;
cclor negro. Frasto grande un d0.ar.
Frisco pequeno seserta centavos.
GONZALEZ PADTN CO. 70
uNDUSTRLA.-Establ Ganalcia
diaria $40, Sc vende Sc reQuieren mil
cuatrocientos d6lares Para informes dir
iase apartadO 1924, San Juan.-531.
6M VENDR barato por ausentarse su
duens, autem6vil Hudson Supper Six
On muy buenas condolences. con gomas
Dc rspuesto Lame al 52S, San Juan Q
Box Ill. =
Sc vENDE una imprentita de mano,
maquinas de cadeneta y doble pespun-
tes Singer motores el6ctricos pc
quehos para maquinas de coser mu-
chos otros articulos propios para taller
de costura. Pueden verse en- Avenlda
Ponce de Leon 100, Santurce. 6-27
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22
DR.. E. N. BocANEoRA LOPEZ.

GFNs L-s INs DVNNIVININN %St -@s
Especialista en- enfermedades Tro-
picales, Was Urinarias y Stills.
Laboratorio de Analisis Clfnicos.
Gabinete de Electroterapia.
NEOSALVARSAN ALEMAN
LEGITIMO
SALVARSAN PLATA.
Telefono 1888. p O. Box 1160.
Horas de oficina:
De 10 a IL a. m. y de l a 4 p. m,
San Francisco Sd. San Juan, P. K.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

TELARES redondos para bordsr des-
dc veinte a cuarenta ceutimetros TN
dollar, 81 rs, 1.5O, 1.75 y 200. Franqueo
extra.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

BLANQUEADoR DERMAR VIVA, es-
pecial para las personals de color, emblan
quece rapidamente ell cults oscuro dan
dole un tono de suavidad maravilloso.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

RATA blanca, natural, paqnstcs de
una libra sesenta centavos; la misma en-
todos los colores; paquetes de IN cuarto
de libra treinta centavos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

CASA EN- VENTA. Condado ,muy cerca
playa Parque. Concrete armalc, cua-
tro dormitorios ,amplio solar D.rigirse:
Bungalow Apartado correo 138. San
Juan.--7-1.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

ACEPTO representation en- el ramo de
provisiones para Mayagiiez y su distri-
to. Referencias las que SO exijan. Box
Ill. Mayagiiez, P. R.-7-8.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-22

HTLO JAPONES acabado dc recibir
en- todos los n1Ineros a $3.50 docena
Franqueo extra.
GONZALEZ PADIN CO-7-9
Evening star., 1921-03-12
The Discord

Though grateful people may
rejoice DER blessings they pos
sess, you'll always hear plain
tive voice proclaiming Bleak
distress. The most of us are
CHEEKY guys who brandish pleas
ant grins; we don't send up our
doleful cries until we bark Our
shins. We know this worlds a
good old joint in which to spend
our years, and SO don't linger to
anoint the veldt with useless
tears. A better world we could
not wish, life is its own reward !;
but there is always some poor
iish who hits a minor chord.
And while we sing of azure
skies and blue and silver seas,
he jars us with discordant cries
of Grape and soup and cheese.
We travel on a sunlit track and
play the fife and drum, but he
has read the almanac, and knows
that storms will come. We see
the bride and bridegroom pass,
and boost their wedding rags;
but he is sure that flesh is grass,
and brides will be old hags. We
sing of hope and happy days,
and dance upon the sward; but
always there are dreary jays
who hit the minor chord.
WALT MASON.
Copyrigbt BY George Matthew Adams
Evening star., 1921-03-12
v. J. GALLAGHER
DIES OF PNEUMONIA
For Forty-Nine Years He
Was a Valued EmpIoye of
! The Evening Star.

William Joseph Gallagher. an en-
ploye of The Evening Star for nearl!
half a century. died early this morn
ing from pneumonia, at his home
1906 Lincoln road northeast. He was
siNty-one years old.
Mr. Gallagher became i'll Monday
week with a cold and had been con-
fined to his home since that time.
Double pneumonia developed few
days ago.
Mr. Gallagher was born in London.
United States when eight years old,
taking up his residence in Washing
ton~in 1868.
Came to The Star as Boy.
Accepting position with Ihe
Evening Star in December. lsI2. when
twelve years old, MIR. Gallagher per
formed various messenger duties and
carried copy" from the Senate press
gallery and between offices of the
Associated Press and The Star for
several years. About forty years ago
he became an apprentice in the COM
posing room of the Star, and won
rapid promotion.
His long service with the newspaper
made him an authority on all prob
lens relating to composing room
work. and his advice often was solic-
tied by his associates. He had helped
make up many important editions of
The Star during his career as a print
er.
He was a member of Carroll Coun-
Gil. knights of Columbus; financial
secretary of Catholic Knights of
America. and member of the Holy
Name Society and Columbia Typo
graphical Union No. 101.
Surviving Family.
He is survived by his wife. Mrs.
Nan Gallagher: two sons, William and
Daniel Gallagher: two daughters.
Misses Mary and Jane Gallagher;
three brothers, James and John Gal
lagher of this city and Daniel Gal
lagher of Chicago. and two sisters,
Mrs. Sarah Nolan and Miss Jane Gal
lagher. both of this city.
Funeral services will be held Tues
day morning at 9 am. at st.
Martins Catholic Church, according
to preliminary arrangements. Inter-
ment will be in Mount Olivet ceme-
terry.