davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25

Gn al oe bebit fienbte HoromGno
/ gnrerifa, Or. 2eonarO Steineger |
@oibinaton, 8. g., fplber 20 Iar
Den 30te OCTOBER. Or. Steineger uo'
oanteoe fig Tom Suriit peo nniperli'
tctet / 8riItiania, men bans lterte
Speciolinteresier brep bam mart
oper til 9atnrpibenifaben % | 1861
reiite ban ODER til @mertta for at fin.
be ct girfefeIt for bisie S1teresier.
Ser bIep set burtig laet 9elug pna
Steine9ers ~betpoeli9e epner %
auroifober og / en- lang Iarr9fte
bar han M p9ret fnpttet til II. 9.
0ational Wiierm | @nibington, De
iih'te 10 Star Tom "beab curator Of
%bicIoep". Zen amerifanife &egle'
ring bar ceiaa benpttet BAN lor'
ReoIem of en- &effe pibenifabelige
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., ligeicm bon
bor peret opn9pnt iom Selegeret til
ct fort g(rtaI naturpiocn'fdbeltge
aonoresier. elsie Siaiosbperp Dar
fsrt Or. Steiueger oper Den ltsrlte
Gel al Sc~rofloben, 81. a. til lioef
ftcnote Gene iom 8ering Ssla,,o oa
aomcbatfa. Sans pioenIfabelige Ero'
BUTTON CT meset betpoelie % ontfat'
ter iarlig anieebe Irbeiber ON aoolo'
atfe % or~nitoIostife @mner.
Gfisnt Or. Steine9er bar ppret !
gmerifa / 40 Iar Finger bans nafre
beraenIfe Waal Itge rent % iitortdl'
ifet o. bans SntereSie for Norge %
norIfe Torbolo bar bolot fig nlp9ffet
oieunem Narene. Sans Siem er ei
SanIinositeb for HorbmGno ! so
peoitooen o. hans iterfe % ellfp9r'
oiae acknowledged er afbolot az ole
Iom er fommet / 8erpring meo bam'
Gen enonn u~neoomsfriife 7O-aartta
bill pao S~9oersbagen mootdge iitalll'
ae gepiier paa ben S~engipenbeo
bpormeb man pmfatter bum paa beg
oe Siber af Sapet. Or. Stellte9er
pil bli bplbet iom Oen gooe Mmertfa'
ner, ben gooe Ioromano, Den trent
raeenoe 8ibenifabsmano % ben nfor'
anoerIig trofaite Sen og &aaogtper,
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25

yorf, I'll Of ipsree BAN ONT Sormoo.
let meo bans 9eiss Der / Staterrp
Seq bar Tieneitefribeo", uotoItp
Wiriiteren, "oJ er fpmmet bio ior
of faa libt afperline fra Sropernp
bpab man nGiten tr9nger bbert gor
naar man life er fsot ser. &eiier
gif fsrit til Staterne, forbi Der i'm.
bes iaa mango at min 6amiIie: min
Ssn, iom ifal itloere Slis peo Sor.
parb, ittn Mor og mine Ssitre. Tom
Cor / Cambridge, Wais., Ga mine
grsbre Der i-9tetp Oorf. Win Sl.
tim bill iomtibig faa beisee i'm ;So.
milic t Chicago. Heiien bIep poo.
itpnoet no9et forbi min Setter, g.
@abe err fommet bio, pg iea Ipm for.
buns Norif- Imerifaner oiloe pprp
tilitebe, for iammen meo mine
2anosm9no ber at pnife bam bel.
fommett, life miubIt foroi bans Sc.
log si9loer Ell iaa pigtig Misiion
for Observation-Disclosures Ser or
ogiaa cit anoen pigtig @runb til az
leg er Der t Statertle netop MI, Oct
er nemIig for at trpffe ianrmen nreS
min gurnoomspen og &losiefnme.
rat fra Ioree, &oalb amltnoien, for
of biPlpe bam at gisre Srofieb al
Froniant / Chicago til i'm foreituu.
enbe Noropolsf9ro."
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
bpao err 22o Siuioner ?
SuIflanSs Observation-Disclosures be-
Init OeO Sal.

Suiflanb bar iom befienot nlaottet
aaa inb paa at iibrebe til De aliere'
Sc en- Gum al $4,000 Wilioner
@ulomarf. Spao bette betpber belps
fer ct tpif 9ioslfrift paa felgenoe
Waaoe:
"Spilfet ubpre Sal Of GrefeltpGr.
BIER benne Gum betpoer itaar neppe
Hart for noaer. Get aniflelia9ipres
fsrIt peo Communicating meO Siben
226 ginioner Sefunber er lig $685.
666,666 Wtinlter eQer 62,7717H
elmer, benne Sio tiliparer 2,615,740
Gage. Set er meb ~ltbelabelie al
Sfuobaeene 1866 Mar % 8 Waane-
Der. Sor at anifueliggiere oenlte
Gums @uloperbi t9nfes, at Der |
Spiflano pluoielig ~opbagebes Ell
8ulogrrbe, o. at Oenre @riibe too
til Ii9ets Sispoiitiou til 9etaling
af @ieloen, ,ben at bette Metal peo
Spoaeelieu al benne llbpre 8ulo'
mGnaoe tabte lin 8proi. Sor at
frenItine De ~neopenoige 11.2 8iaip.
ner 90 Marf Stpffer maatte I. Or.
1903 Waifiner opitiQes, al bpilfe
bper lepereoe 80 Stpffer / ct Winut,
/ en- llae peb 8 Simers nafbruot
@ana baalig S6,4O0 Stpffer, / 800
g~rbeiosbage 100000 Stpffer. ga
funbe Walfinerne operfomne @rbei-
set / 9 gar. Mli mao @uloet tGneS
OF paffes / &uller. Epebe &asierere,
DER / bpert Ninlit fan tGlle 90 paffe
1000 Wtarf og arbejoer Z Sinter bad.
lia, paffer bagIia 100000 Warf, ell
Ter / Iaret meb Ell Maanebs Serte CO.
49, Wiaioner Wtarf. Sor at tGae
oa patfe belle Sitmmen maatte altIaa
1000 Wenneifer arbeioe bier Dag
TO Iar.
Gen iamleoe &egt al @ulbmGng.
| Den bill bore 90,400 900 Sig. 9O,4OO
Ssernbanepogne al bpilfe bier I. @r.
tog 1000 8s. beforbrer @uloct til
bore tiblieere SLENDER. Gisle 8o9ne
bebeffer ppitilet efter b%perdtbre
67.8 8m. 29geer mani 1000 al Dis
Ie Rpnter pe6 Sibeh al binanben Oh
Der De en- 9eu9be al 22.5 Weter. en-
Gbausiee al II Wcter8 8rebbe beo9f.
fet meS @ulS bill r9fte ira Berlin til
Sranffurt a. %. gn runb Sgile meo
/ Som. SperInit pilbe meb 5963.7
WeterS Spibe bli ct p%asienoe Wtin'
oesmerfe pper ben l1bprligbeo, Der
liaaer | Ell ioaoan Sorbring."
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
Iaat en- giiit hos Soften" % andre
m,,.,r a., ,,or Nacaroh

Iaot en- giiit hos "goiten" % andre
8enner | % nPr Secorab.
Mems Wr. % Wrs. Smut ga'
fer poa Gait Wain Street ibag fierte
beuob @ooen / Rprbeoen at Stan'
oaro OiIitotioneu, msbte De en- ailoen
Iutomobil, iom fisrte bent paa benz,
meo oen Gslee, at Rrs. gafer bler
taitet in,oo Chen al 9ilen paa Ell
Tia @aaoe, at bum fit Sopeoet iiemt
forilaaet. Sum braetes itrar til Or.
Ssemens aontor for 29eebebanoling.
apRitelierne er imertcfuloe, ON emo
life al noaen farlig &atur. gaferS'
gutomcbiI blep itpet ramponeret |
Sammeuitsbet.
Spmraforeningen Bauoe lit flo
tie Rsoe SorSbae hos Iooofat s. q.
RcIiou oe Suitru. Iftenens Sore.
braosbpISer bar Soban Segg fra
@aibington Iratrte, Tom CAB Ell
poerit i~utereSiant Sfiloring al Hio-
uerfaarene, Zig iom ban bapbe iagt-
taQet Dem % for en- Sci ielp gien-
nenIepet Dem paa Sen Sib, % De nor
1fe beapnote Of boi9tte ita poa oiSie
Srafter. San fortalte blanbt anoet
cnbcI rerenoe SrGf al Ssitrant Ole
Inbcrion % Sllitrils 2ip % oplPite
ct Tiot, iom han bopbe ifrebet til Dem
peo en- Set for bette detpGroige sGg-
tcpor for mango Mar iioen. Soreora'
oct launches meb parmt @ifalb.
- SeImer Ge6erionS iorbiife Sep
niuaer ite6tes igaar tilbpile paa Den
norife airfegaaro her I gpen. ge-
arapelien, ser foreeif ira Gecorab
0tcniebeos airfe, Waitor 6lesnes),
fanSt Steo unoer flor 3eltagelie al
berperenbe Mfoelina al Imcrican Sc
oton % al Sleetninger, Senner og
9eficnote her / gpeu oa Gountpet.
Goitor Colo bolot 9iatalen, og Ba,
flor @Icsne iamt Iooofat garneu
Sbea talte enbeI pafre, arerfienbenoe
Sro ON ocn afosbe. Selmer 9eber'
ion ~ticnItaiorbe peb 9oe &cgiment al
2ben Gioiiion % beltog | De fleIte
SIaa; ban blep, iom tiolieere beret-
tet, mebbelt Giiineuiibeo Serpice
Grois. Gn fort Sio berefter blep
han bdorot ioarct og bsoe Den 12te
0tppember 1918.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
gecprah % Smeqn.
S9Dsfalo.
Sen 24Se Sttobcr 1921.

~RpSluAp'
Monoaa Sen 170e Sftober Iagoes
i'll SOile pna 2incoln 0tentgbeos STIR
feaaor0 nGr Riogemap, Soma, WtrS.
NSlolq ImIic, opb / Ell Il0er al
puer en- % nitti Nlar hos lin Satter,
MiiS 9oura Amlie, GooperStopn, u.
9af., oe1l t3oe Sftober. Ifbpoe fom
iii N1tifego, 8iS., meO fine 5orplOre
/ 1S49. timber Soleraens Siemie'
oelic al Rpbpggct blep Habofumilten
rammct al 0ctne 1frGffeli9e Spgoon
% ben6eS Wtooer off bort for at plete
Sc biGlpeleie ipge, % gap Oa lin Sats
fer 9eifeo ON bpor ben0es 2i9lfruo
por at itu6e, ON Wo0eren life TOM
tilbo9e Icpenoe. s 1850 flDtteoe ia
milien til oct Oao9renoe Burr DAT
Sprinqs melem &ioeeWap o9 Como
Der. Sffe ful0t lem 90 treolpe Iar
qan,mel blep bltt for an0en Gang
@nfe oa itoo ieieu meb ipo uforIers
aeoe 9orn. Sun maotte % arbeloe
buaoc noe og in0e, lao oppe ON ytat-
fen o9 fpebc for Sarnene efter ops
IIi6enoe Irbeioe ON Sagen. On Sats
fer oeoe for mango Tor iioen, ire
Senner % ire 9stre leper, al bpllte
finn TO Senner SbomaS Smile %
cSobn glafer fltnoe bore til'teOe, De
urlore Barn bar oeo afItano eIler
Spq6om iorbin0rct. Otter Sdrlt'
liens gnife bolOt Gait. II. D. Brandt
SiatuIen / &irfeu % forretteoe peo
@ropen. Sait. 8. 8. SoroabL Dte'
n~iobcoenS 8reit, talte anerficnoenoe
Orb oeo 8aaren ON ben ofoeoe. Set
bar Den ufbebeS 9nIfe of foa botle
poa 2incolr Weniebebs &irfegaaro,
blln bap6e tilhsrt berte Weni9heo
fra tiolioere Gage. Senbes Site bler
booret iii @ropen uf Sobn SielItul,
Selae Gafer, Ole 9affen, Solpor
SieIItul, Senrn @emorf o9 Sans
S5obnion Sunobp.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25

Retp yort cg rtir,oet ON bet ftore
grbeibe iom bar uofert al afoeoe
8aitor 6. @. gberien. Wentgbe'
Gems maftgeaarige Sefretpr 90 Rlo.
iie manolige MeolemL Sr. gmll
Grif5en berettet ON @rbeibet | wte'
nisbeoen / gamle Dage % Taitor $.
go. @~unberien talte ON De Spgaper
Wenisbeben bapoe foran fig: Op'
retteIi e af @gers @amlebiem Oh
MisIionsarbetbe blanbt ben norfe
llneoom | airfens @abolae. Der
Tar cgiaa Saler al Baitorerne Bier,
fe, g. 8. StsmOnb, Serre, Surmo
"a atbre og muiifalif ~llnberbolo.
ming af Srf. CLARA Sngebretien,
Gang, Bernhard &nubIeu, 8iolim
"a 6ru 9onaas, 8iano, bporefter
~icrpertes Safe, Smsrbrso og Sage.
@or Sreliers electromagnetic Me'
nigbeb, ben 9lbite rorife Wenigbeo
/ Stem gorf, bIep oprettet | 1866,
ine,, Ser bapbe | be Se foreguaenoe
ier Iar paaagaet enbeI firfelig @r-
bcioe, iaa M%enisbeben bar en- bis
Set til at resne 1860 Tom Iaret for
fin Stiftelfe. S oct Seitifrift iom
@or Sreliers &irfe nbgap / anleo.
ming af lit 5Osaars SiibilGum |
1915, fortpnes ser nemlig ont Sp.
,etteIien af "9en ifanoinaoilfe epan-
eeIif lntberife Weniebeb / Hew
Uorf, % set bill bore af Snteres-
Ie at n9pne, at ben fsrIte YrPfen
i oenne Weniebeo bolbtes 9be Sep
TENDER 1860 / ct. Wattbeus- Sir
fen / @alfer ct. al Brofesior 2au'
,it3 2arien, loiu beneans befanot fig
Ger paa @iennemreiie fra ct. 2oliis
iii @orge. @eniebeoen blep o9iaa
letligbebspis betient al Gaitor S. 81.
Stteien, Grof. s. u. ShmiOt og
Vuitor $ ". 8rells, nten oct bite fig
ranifelig at bolbe De ipreot boenoe
Weblemmet iammen, bporfor BEN /
1865 befarbt Jig / Splssningstil-
itano. S Sanuar 1866 fom imio-
iertio Gaitor 9. &oret, ben ienere
iaa befienote Sormanb / ben norife
Spnooe, til Reip gorf % bolot
@ubstienefter ire 8unge ON ueen |
e. miolertibigt leiet 9ofale | galt
grpabtpap, ienere / gonerp. &C.
mere paa Iaret itiftebes 8pr Srel'
icrs Wenigbeb, bpis fsrite faItc
BreIt blep gaItor Ole Suul.
San betiente Weniebeoen til 1876,
"a Eaitor 6. @. gperIcn, bengang
GreIt / Gertb Imbop, tiltraabte %
tirfet uafbruot | bette &alo, De flo
1ie gar iom Gaitor emeritus, til ban
ifior afgif peb Deoen. S 1885 bleu
Cen ,,uperenbe Strife / Senrp Ct,
Srooflpn, ppfsrt. Gem nilpPrenoe
GreIt er Haftor Turnto, BaItor
@pcrIons Spiserisn cg Siplpepreit
/ Weniebeben iiben 1904. 5 81.
bens 2eb bar Dor Sreliers 8trfc
I iuIpet til peb SpretteIien al mango
norif -Iutberife Wenigbeoer ! Neto
gorf % paa atrbre Steber | Often.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
SRA Cutter College.

Zen iioIte ltge bor no be0 Slis
tber College bruet til at fonme til
bage / oet gomIe @ipnge eiter 5elts
I~iobcoernc Den t4be-t6oe October.
gocrit lioen Gib blep brugt al Stlts
Der o. alaSietinlerne for of gisre
Sorberebelier til Setter, 90 iioen bar
uIting gaaet iom panlig. Ser par
iaa goo Sr6cn paa alting unoer Se.
iten, at Gampusien life blep bragt
meaet / llreoe. @leuerne forticner
flor &oS for Den Spofrelie, De bite,
forot oft maatte eao ioa eoot iom
muIig. llben bereS &iplp pilbe BET
ppret npiten umlllig at bolbe Soften.
SIere al sc aloSier, iom bolot Ge.
unions 9eroao Den 15be, beilrtteoe
nt gipe Golleget en- eller anoen 8aoe.
SaaleoeS qap alosieu ira 1907 to
Collars til 9ibIiotefet for bpert
@teSlem al &luSien. De anbre &las.
ierS geIlutninger bill maaife funne
pffentliggisreS / ben nprmeite 6rem'
tiO.
6oIf r6enfro, Tom beIogte 9ecorab
nnoer SertiaarSieiteu, ubtrpfte lin
ftore Sorunbring cper ben Waaoe,
hporpau 1ecorabS Sorgere bialp
GoQeget / De Gage. @n Wanb iagoe,
at De iIet life babe oentet Of finbe
ircm til lit 9ogiS, raar De fom pau
WionotStooet. 9e baobe beuer life
bentet of funbe foa fisre enboe meo
"Sori" iao tent paa Hatten. Wen
"a DC fom pou oct Soe, ianbt Oe, at
&c life olene funOe ioo 2oais, men
OF Commercial 9lllb bopoe Iittomos
biler peo Stotioncu for at fisre 0ent
bib frit. Oct gior6e Alumni gobt at
fe oct gobe 5orbolO iom eriiterer
melem Goaeqet og 8pcnS 6olf.
2iltber College tobte lit 6oObolb.
ipil meo Gampion College ira Yrais
RE on CHEN iibite Ssroag, So.
Sire al 2lttber Colleges bebite Spill
Iere par noe al Stono til at beIto9e,
% oct aiorbe lit til Reberlaaet. Wan
baaber BET bill eaa bebre nGite Sang.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
SmaapIuf.

- Mr. % 0tr8. s. ". @naen %
9otteren g9nes beieotc oper Ssn.
Dag z. q. @oIos | ct. Slaf So.
Gle &oble og Scr. og OirS. g.
9oelp ira 0ilminotou, Winn., iom
operoercOe 5eitliqbe0erne peb 9utber
College forriae uee, bar ukber Sp.
boloet her 9Grer s. Saeen % Su.
firms @iGitcr.
either Beatrice Glen, 9otter
al @trS. 6, g. Slicn, III boiot / Gu.
pertor, blep Den 22Se Oftobcr
n9pnte 8p G9tepiet iii 8alter q.
@rpital, efter bOab Der ifrioes iii her,
boenoe Benner al Samilien.
8isbman0 go. @ilbertIon al
Selpo, q. 9af., hor unoer en- Horret
n~inssreiic pda oiSie aanter beSsat
fine SUigcriorplore, Wr. % MrS. {
q, @olO OeS st. &Iai iamt egiaa al
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
Sprina GROVE.
{@fter "Serolb".)

3 Sigblono airfe 9stepiebes
Sen t9be oS. Miis Sohanna 8. Sdr'
ion til Ifreb 6. Sinclair.
Selmer :. Stenebiem af Sat
ton, g. 9af., bar beis9t Sl9gtninae,
90 @enner / Spring 8roue. Sar
braate meo iig berneo Ell Soanlao'
nina Of fine Yoteter, iom ban iolete
Caledonia oe Spriug 9rcpe.
9ait. $. Sol,m al Baltic, g
3af., bar aiIaat Slegtninoer of
Genner ct tort @eisa. San laaoC
Siempeien oper Spring @rope eftel
at baue beltaaet | SertiasrsfeIten bel
0utbcr College / 9ecorab.
@aiis either q. grnitou oe
anute Z. 9urenaaarb blep Den 13o,
oS. peS gait. Sreoricfion Ggtepiebe
Caledonia. 9ruoen er 9atter al 8e
ter grnltou / Spring @rope, mebens
9ruoqummen er Ssn al Wr. OF Wrs
Sloi 9ureuaaaro / 0ilminaton.
Gait. oa Wrs. u. 8. Sobnior
boIot Den t2te oS. 9rpqup for iii
6lbIte Ssn Yaiil 8erbarb % Wori
Is. SoScrbere. @iclicn ianot fort ei
ter @ibba9 Steb | 9irten, % FIN De
unee Bars SIGetnin9er % n9rme
tie Gcnner bar tiliteoe. Serman u
9reus al Winneapolts, 8ruoaom
mems m%anaeaarige @en fra Stoleoa
gene, par "beit man, o. gtbel 60
6crbere, 8rilbcns Softer, bar 9r,,be
piae. Yaul Sobnion er fortioen an
fat peb en- 9anfiorretning / 9ewis
@iS., bpor Oct unge Gar bill i9tt
SO. 8ruben er fsot % opporen
Sreoeric, @is.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
Rockefeller rert.

Sliefpnsen % gilioneren Sobn
8. Hocfefeuer bleo, berettes Der ira
Ietp ycrf, forleoen Dag paa 6Grgen
melem Npacf % Tarritown iaa rsrt
oper en- liben Higes Gang, at ban
robebe ont | fine BONNER % fanot
frem to npilaaeoe o. Gentitptter, iom
ban ior9reoe benbe. Den lille Yige
blep ugiaa rsrt oper oenne tore %
upenteoe @apmilobeo og iagbe, at
hun piIbe bore Silner | Wtpnterne,
trroe Dem paa Ell Snor % bore Den,
ON Salien iom "Spffeltiainger".
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
1na Teriebeiba. 9en american

Eaa Seriebeibg. Ien nmerifan,
lie @icefoninI / Stapanser, SIR. s.
&. Sign1onb, en- Setter al gaito'
rerne Sismonb / Stem Yorf, fom
torleben berouer paa en- fort 6erie'
tur, ~lebiaget al lin Suitru, iom.
ifisnt bun er amerifunif Berger,
life tibligere bar peret / tit Sc
b%relanb". Srit Siempno blep nent.
Zig Gift mel! gicefoniuIen / Stapall.
ger, bpor ban bar p9ret ~Itationerei
ire Mar. Ssr ben Sio bar ban
fnpttet til oct dmerifanife &oniulut
/ Bergen. Otter nogett faa Cages
Spbolo / Stem Yorf refer Yarrei
I'll @aIbington % Chicago % Der
fra pibere til bans Sebe. pg Siem.
ieb i 3umbota, Minn. gieefoniul
No Sru Sigmunb bill bore tilba9e |
Stauanger fsr Sui. De fom Der
cher nleo "Sougpaar" al Strap&
2inie ug fulete meo bette Sfib fra
Stapdltger til Sronobiem, bpor 81
beltog / 8eitligbeberne peb Soorc'
baiiens aabning % bar Ser | @ben,
"a oen frpgtelige Sernbanefntaitroft
inbtraf. On Sorretninesfcrbolbe'
re | Stapaneer ilbtaler @icefonfu'
.en, at Sermetiferporten bar tilta'
get betpoelig, belpis paa @rltno al
bett lape aronefurs. Hriierne poo
elsie @arer CT eaaS betraetelig op,
ST De sobe Gardner er mn Weite.
parten Iolet. SiI 8r9fenIanb, Scr
iom befienot fsrer arie meb Chr.
fcrne | 2ineaiiei, er ser erporterei
cit Masie al ben billieere Bare. gn
ct DC Glieter, iom paabpiler BAN
1om aoniul, or at unoerifripe &on.
iulatfafturaerne 90 attpitere, at 3.
opgipne Eriier err | SperenSitem'
melie meb Warfeoet. Ser err, flyer
9onirI Sigmono, f9rre SSnumisran
ter fra bans SiItrift enb THOR, %
De, ipm refer, CT beIit fra 9anoet.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
Swift ON Geif Griffin. Sen plan.

SDtt OIH Ell Vrtr1DN. Sen plQfls
lagte fulfilling "america's ora.
fling" | @etp Dorf bar fert I'll en- Ii.
ben Spiit meIlem Horomrnb pe SIS.
l9nOere areanenbe Imerifas Spba.
selie, ioet begse 2anoe gisr &rap
paa Self grifion. Sen norife Grippe
cgtet | i'm fulfilling at eipe en- Srent-
filling Of 9eif @rifions SpbageIie
tf @merifa, men bette bate Mis.
nsie blanbt SsIenoingerne, Der
f%rembolbt, at 2eif Dor Sslenbins
60 life Woromano. Haa ct SpiIes.
msoe al De to @ruppcr fgrte ifsIge
"Iorbs Sib." beege Barter / War.
fen ale ACKNOWLEDGEMENTS biItori-
lie areumeitter, met fom life til
@nigbeb ont 2eifs 8oreerifab. Wan
opnaae6e DOG Soritaaelie ON, at
hper @ruppe funbe eioe en- Srem.
filling at 2eifs SpbagelIe iom EFT
Sntrobuftion til fin fulfilling. ca
gen ferte enboe til en- SenpenbeIie
fra sGresformana / Den islanoife
Somite 8ilbialmur Stefansion til
llbitiaineens @refutipfomite, Ser
imiblertio beiIitteoe, at SpiitemaaI
rn,, bpem ben pprinSeIiee Spbager
of Imerifa bar, life berte biemme
| SeItligbeben, % at man snifeoe, at
ser life ifuloe Iegees noeen ierlis
@Gst paa Eaaitanbe ON sgren al
Spbagelier.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
Iisfpurr Malpb RprttnIem' meo

SuItru % Ssn anfom iiSite uge til
Iinneapolis fra China bppr ban
bar pirfet I Den lutberIfe Srifirfes
RisIionStieneite. Rrs. Rortenieii:
Selbreo bar | ben ienere Sio life boz
ret COB, bpilfet er aariagen I'll De-
reg 9eisa MI til amerifa. Sum ct
Gatter al profesior ". Selano peo
Iugsbnrg Seminar. Wisiicn9r
Morteuicn err Ssn al 8ait. s. Wor'
teuipn, Soiston, Minn.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
Vorrcnafrontfe.

3aptein ". s. @jerre err ifsIee
Weloins af9aaet peb Ssben Hrince
Rupert. San faIot bsb ON, mems
ban bar paa Sfuoe, Si9bebaaben
Commodore. Nibsoe bar en BEL
fie,,ot Sfiffelie / Sjsmanosfreoie
taa Gactftcfpiten.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25

6. l1llanb, Ser bar en- @ienbom
cco Wanitou Silnction, Wtinneton'
ia, fom forIeben Sag inb paa "Wtin.
reapolis Gioenbe"S &eoaftion oa
frempiIte en- Maritrt: Somdtblom'
iler og en- liben Gontat iom Rrspe
taa at hans Somater Dernoe ltaur
oa bIomitrer paa ) SOB 8 Spmmer
bsie St9ngIer. llaano er life ole
tie @artner; ban er ogiaa Wefani.
fer - melt bet = % ban fort9aer,
at ban bar eiort Ell Spfinbelie, iom
han penter Jig meget al. Set er et
Sampmaifirte, ipm fan roe 200 Se-
Iiefr9fter meb 7balpanoen CONS
Scr. Gn iaaban Waifine bar ban
arbeibet pad | % Mar, iortaaer ban.
San bar f~orarbeiOet fire, iom ban
hor maattct fasiere, men ben femte
hur piIt Jig at bcitaa Gle Grsper.
ltaanb bar Smeb / Horee og brep
lit Saanbperf / Saa6erg, 8no'
Iranosbalen. s Imerifa Idabe ban
Itg eftcr Maifirer % blep en- Wefa.
infer, Ser life nlene lGrte lit Sag,
met ogiaa beItcmte fig for at fsre
set ptoere frem.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
UnIbbrsamp feirebes nh

WtiobrgAnp feireoes nnliq al
Wfr. og Wrs. Mnbretp Slien, 2S17
9ortb Gbriitiania, ape., Gbocago.
Sc blep gifte I Chicago for SO aar
i:oen. Se bar bapt ii 9arn, bporaf
cite frembeles er iIipe.
"Oen Tanife Tipneer" | Sma.
ha, Ieb., ifrioer: st anbet aetper.
Zig g@gtepar Der | 9pen, Cornelius
Spenoien og Suitru, funoe igaar
iSnsoog) feire beres @ulobrpGup.
Spenofen fcm iom sanife ung Sip.
maro til Stem Oorf, bpor ban unoer
9orgerfrigen Loo fig bperpe iom Or
lagsmano | ben anerifanife Mari-
tie. 2a 8rigen fom meIem Cant
mart oe Tpiflano, reiite ban biem
pg Seltog | Den. Otter &rigert fisb.
te ban 9dnb paa amager, bpor ban
inotil 1914 bar "Mmagerbonoe" o.
reiIte faa til amerifa, bppr ale
bans ggrn boeoe, % gGateparret
Ear iiben bapt SpboIb hos oeres
9atter % Spieerisn Sans 0elt %
&nitru. sgeteparret bar en- Cater,
Der er gift meb IieIs Sanien, iom
IT Sarmer peo Bridgeport, Neb., en-
unben Cater Wrs. u. Siege i Gin-
ctnnati, Ohio, Der lamnten meb fin
Wtanb er fomntet bvrtiI pr. Iittomo.
bill, liant TO Ssnner, Eeter og Mar.
i'm Spenbien.
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
Nprif Snaeniprarteioe.

iiaritpffe paa Sngenisrfunitens Sm,
raooe blir inall ifplge "Sfunoina.
ben" gibne til ben 26oe % 27be
@opember / Chicago, mar ben npe
&eas Street Bro Tfal anbrineeS pac
I'm Ylaos, bpiS De Tlaner ionl er
uoarbeibet at gpafoelingen for BRO.
tpgning boloer Stif. 90 bet sisr
be | alminbeligbeb. grbeioet Iebes
nemlis at Den inhen Snsenisrperoe.
pe9 auerfieabte bpatiQe nprte Sn-
Decorah-posten og ved arnen., 1921-10-25
Niniiter 8aoe. 9en rorI fe Wis

Niniiter 8aoe. 9en norffe sri
ritter / graiiIien, s. &erman @aoe,
fom forIeben bertiI 2anbet pau ct
geieg. Miniiter 8aoe er fanife ben
al @aoe- Samilien, ion CT bebit
fienbt Der / 2anoet, bpor ban bar
hoet / mango Iar. San er fsot paa
Sroener Sopebeaarb peo &riItimtta
| 1871; bans Sur bar ben ameri.
fonIfe 8oniul @erbaro @abe %
bans Mpr bar en- amerifanif Dame,
Selen 81. Ilpn; efterat bape taget
acknowledgements | ariItiania fom
ban / 1888 til Imerifa; ban flu.
berte peb Sarparb llniperiitet, boor
ban toe @ramen iom 8adelor Of
grts % berefter ga6elor % Gam
: 1895. San neoiatte Jig / Chicago,
tog @bppfatitren og blep amerifanif
Berger. S 1897 giftebe ban fig meo
en- omerifanIf Game, IIice @arfielo
Sing fra Chicago; De boiatte fig /
2afe Soreit, peb Chicago, bpor Ibpo-
fat @obe bIep 9orgermeiter for fire
2erminer % ogiaa inoebapbe ail-
Ore I%iHtbsbperp. San pebblep bet
Eele Gib at bore en for Rorge parntt
i~ntereSieret Wanb; / 1905 fit ban
Iaalebes iitano EN- 8etiticn fra
Rorif. Imerifanere | Chicago til
Erpiibent &ooiepelt ON of anerfien-
Sc Worges Selpitenoigbeb, ligeIon
ban poet Rprees officieqe &eprei en
tanier | Mmerifa Miniiter Sraerts
og Winilter Sa1ee p9rbifulb Visit.
itance. 5 1905 bIep ban uonppnt
fom ben fsrite norife &pniill | Obi.
cago. timber ct SpboIo / @orge I
1910 bIcp ban at oaprrenbe ltoen.
rigsminiiter Srge,ts mmobet ON at
trPoc iitb | oct norife Siplomati %
gj%enerbperpet ba lin norife 9orger.
ret pcb at afgipe Ell ifriftIig grille.
ring ont, at ban snifeoe at fua lit
norife @oreerlfab tiIbaee. Snioler.
ito blep Der al 9cportementsfoIf
reiit en- bcftig Sppoittion berimoS;
@abe tog 8ampen op % / Den be.
fienbtc @abeiag, iom fuIgte, bIep
Get faitilaaet at enbper Rpr6mato,
irm bapoe erbperbet ubenlanoif @ur.
gerifab, fltnoe sienrinbe fit norife
@orgerifdb uben Spbolb peo at af.
9ipe ifriftIig GrfIerine ON, at ban
criticize lit norife 9orgerifab tiIbaee.
9cnne IieisreIie bar flor principieI
@Grbi for Norif.I merifanere, Iom
tcnoer tilbage til Norse for at Boz
iTtte lie Der. S 1914 par Sr.
Gaoe Weblem al ben fsrite llben.
rigsfcnnisiion % az benneS gr.
bciostomite; | 1914 ceiau al gmi-
grantippfummiSiionen; ban bar og.
laa pGret WeoIem al Norbmanog.
i~crbunSetS Stpre, bar en- al benz,
lom bialp til at iaa Zen norife slime.
rtfaltnle pprettct % bar forsuria
paa mango Wauber % | flere Still.
lin9er prret &orge EFT goo Manb.
: 1918 blep ban Charge b'afiaires
GO @eneraltoniul for Norse peo Sc.
Nationen | &io DC Sanciro % ga Der
b%aplanoet gar> Ienere blep oprettet
WfiniIterpoit | Hio, blep ban uonpunt
til oenne Stiaing iom ban fremoeIeS
inoebar 90 | bpilfen ban bar ubfert
megct gcbt Grbeibe. "@oroif Il.
eenSe" bar benpttet @nIeoniuaen,
meas @iaiiterea opbolot ijs i gse.p