davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bisbee daily review., 1921-06-19
THOUSANDS Of
ALIENS VICTIMS
Of LAW DELAYS
Ellis Island Is Bedlam Of
Congestion Result New
immigration Measure

NEW YORK, June IS Ellis Island
is bedlam of congestion.
The Dillingham; Three Per Cent
bill, aimed to prevent such a con
dition, has merely intensified it,
The normal, safe capacity of Ellis
Island is 1900 persons, but now twice
that many aliens are packed in deten.
ton rooms, mess halls, galleries, and
even on the sandy walks under the
blistering sun of June.
Uut IN New York harbor are a
fleet of steamships. In their holds
are 5000 more immigrants awaiting
chance to enter America.
And thousands more are on the
way.
Few of these have the slightest
chance to gain immediate admission
unless the exemption clauses in the
Dillingham; eli are invoked.
Most of these newcomers must
either wait aboard the ships until
July l or turn back to Europe.
Ellis Island doctors say it will kill
these immigrants to stay cooped up
for weeks. "A -steerage voyage of
from 10 to IA days is bad enough, but
to stay huddled up in the ships is
unbearabIe.
And unless Congress comes to their
aid, the doctors add, their trip will
end in tragedy - death or madness
for them.
The Dillingham; bill in substance
allows the entrance Of immigrants
from each country in the world in a
proportion to , per cent of that coun-
trys population now in the United
States. The bill apportions quotas
to each country, and on July l i'm
migration will be allowed to proceed
at a rate of not more than 20 per
cent of the years allotment in a
month.
Under the law 355S25 aliens may
arrive at Ellis Island during the
fiscal year, or 71,163 each month for
the first five months, despite the fact
that Ellis Island can house only 49,
900 a month with any degree of COM
fort. safety or health.
Eut any alien wishing to enter
America at any time for six months,
can do so without hindrance by
merely swearing they are tourists.
The act provides, however, that IF
any alien is found residing in the
United States after six months
tourist period is over. he may be de-
ported. First, however, he must be
found
Officials lay great stress upon the
"hoartless. profiteering steamship
companies" whom, they say, are re-
sponsible in great measure for un-
paralleled congestion.
I'm the first place" says Commits
sioner Wallis. 1.-The immigrants who
are here now should be admitted
just as rapidly as we can handle
them. But, in the second place, the
steamship companies which bring
them over with no regard to the laws
of this country, eXacting approx
mately $40 per passage from each,
should be fined heavily. If this were
done it would probably end this trou-
BILE faster than anything else.
According to Percy A. Baker. SUI
perintendent of the island, there
were one day, recently 500 aliens in
the hospital suffering from various
diseases while others. were under OBJ
servation as mental detectives. Ana
the hospital has adequate facilities
for less than 400.
Bisbee daily review., 1921-06-19

two feet under the worlds college rec
ord.
Paulu, of Grinnell, and Wilson, of
Iowa, were among the central VESTS
leaders.
Probably the greatest event was the
two-mile run which proved to be an
east-west clash with the east victori-
Gus. Romig. of Penn State, won with
Wharton, of Illinois. second
A slight rain before the meet was
declared by the runners at first to
have left the track in good condition,
but the water was found to have seep.
ed deeper than was thought, and the
track proved tricky. In the field
events the men had difficulty in keep
ing their feet.
Bisbee daily review., 1921-06-19

that Rev. Nelson's church is goat
houge."
On rival vantage points the indie.
pendents have erected billboard post
ers espousing their own cause for
liberty and freedom
These in substance say that "all
living in Zion CNy are not religious
fanatics
We'll win say the independents.
Not by jugful!" says Voliva.
iii see them in hell first
Bisbee daily review., 1921-06-19
Swiss Deny They
Have Recognized
Charles AS Ruler

INTERLAKEN. Switzerland, June
tS.-Tyrolean and German dispatches
oporting that former Emperor
Charles, of Hungary. had been recog-
1'2cd in SUitze rland as the Hungari-
au ru,.". end had been granted the
ght of communicating in code with
the Swiss government. were declared
today 10 be without foundation.
Charles. il was stated ID regarded
CRITICALLY as 4 private citizen. 2
Bisbee daily review., 1921-06-19
2 MOTORING PARTIES
LEAVE ON LONG TRIPS

: Two motor parties left Friday for
long trips. Mrs. Eula Hudgens. Mrs.
Paul Lee, and Miss Jesse Hudgens.
ana y. d. Cameron we're in Gamer.
on $ car and Mr. ard Mrs. Robert l..
Leland and children in the second.
Ihey will make the trip by way of
Phoenix and the Needles and plan on
spending considerable time 1T the
coast and then visiting Yosemite
Park and northern California.
Returning, they will take in the
Granu Canyon and the Roosevelt
Dam. Both machines were well
equipped and there was considera bic
rivalry between the owners ms 10
which cur would make the better
showing and return home in the bet.
ter condition in September
Copyright WAS first ps.abIicbod N,
Bisbee daily review., 1921-06-19
ZONES BROTHERS ARE
RELEASED UNDER BOND

According to advices reaching here
last evening Frank and Jim Jones,
who were arrested for alleged con-
nection with the robbery of the bank
at San Simon last Tuesday, were CIV
en- preliminary examination in San
Simon yesterday and were ordered
held to await the action of the SUI
perior court. They were released un-
der bond of $500 each.
Bisbee daily review., 1921-06-19
TUBERCULOSIS

Use At Home, During Sleep
Absolute proof is established that tuber-
culosis can be healed in all climates. by
THE INHALENT METHOD. Particu-
lars will be sent upon request. Results
are nation wide. Address THE 1NHAL-
ENT METHOD CO. 1913 w. Second St.
Los Angeles.
Bisbee daily review., 1921-06-19
CARD OE THANKS

We wish 10 thank our many friends
Tor their Kindness and sympathy in
the great loss of our only sou aud
brother. and also for the beautiful
flowers.
CLAIRE T. SAMM GRS.
MIR. d MRS. G. +. BONGMlLLER.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23
XIV

Julio Cesar Gonzalez escribe un ar
ticulo vibrante Sc para en- ese pri-
mer esfuerzo como 81 va hubiese cum
plido su deber. Eugenio Font canta a
sus impaciencias Juveniles enseguida
deja de cantar. Prieto escribe unos ira
bajos periodistico de indiscutible me-
rito pero sorprende despues a. sus lee
torres con su silencio inexplicable tan
inexplicable como ell silencio de ia
correspondencia. =,
lie faltara tambien la virtud de la
constancia?
Estos hacen algo. Por 10 menos Green
que escribiendo un articulo cumpien su
deber en- este momento de justicia y
de verdad. -. Los otros TO hacen ma
da. Descansan de la lucha. Ellos enar
decieron a las muchedumbres en- los
dias elec5orales, predicaron su ideal y
obtuvieron su triunfo. Ahora, cansa-
das inteligencia y voluntad, es mencs-
ter un parentesis de inacci6n para re-
cobrar las fuerzas perdidas.
GPero es de veras que no os sentis
ohligados a, NADIA en- este momento en-
que peligra vuestro ideal?
Ell doctor Salazar no insiste en- 10
de la association independista. FL mo-
rlento es de gran inoportunidad. Por
todas parties silencio. Els un gran de-
rrumbamiento Ell que estamo presen
ciando. Els el derrumbamiento de unos
hombres que no han sabido sostener
una bandera.
Los que han creido hacer algo escri
biendo un articulo para callar despues
han hecho i'm fiaco servicio la eau
sa. Ellos han probado que una voz
oculta Sc ocupa de llamarlos al silen-
clio que es la consigna de estos dias.
Algeria tiene raz6n. Una cosa es 10
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23

biendo cumplirse los contratos de com
pra y venta que Sc refieren confor-
me sus terminus debiendo incluirse
tambien los convenios para la venta
ce los azlcares crudos refinadores o
a personas que los utilicen en- los Els
tados Unidos en- aquellos casos en- que
en- los expresados convenios Sc haya
estipulado que Ell precio de los azllca-
res afectados~ habra de ser ell precio
del mercado en- la fecha del embarque;
en- los casos que Sc haya conyenido
de otro modo la fijaci6n del precio
en- 10 future, bajo la precisa condicion
sin embargo, de que en- dichos casos
las parties contratantes habran de con
venir con la Comision, en- t6rmi-
nos satisfactorios para esta, que di-
clos az1cares habran de ser refinsdos
20 utilizados por Ell comprador que Sc
mencione en- los convenios que no ha
bran de ser vendidos ofrecidos Ia
venta como azilcar crudo. En- case de
cualquier infracci6n de esta disposi-
cion la Comision podra negar a su dis
creki6n, todo ulterior permiso las
parties contratantes para embarcar azti
cares.
SEXTO: La Comisi6n remitira al
sindico Presidente del Colegio de Co.
rredores de la Habana. en- representa-
ci0n de los demas Colegios de Corre-
dores, una relaci6n semanal de las ven
tas que realicen y sas precios, y la
que tambien sera publicada en- la Ga
ceta Official para Ell promedio ounce
nal mensual de las ventas de azii-
cares que por su conducto Sc realicen,
v los Colegios de Corredores Nota-
rios Comerciales los tendran en- cuenta
en- sus cotizaciones para fjar SUI vez
los promedios correspondientes. a fin
de que por ellos puedan liquidar los
contratos entire hacendados y cclonos.
sin perjuicio de otra forma de liqui-
daci6n que convengan entire ST los Ha-
cendados y los colonos.
SEPTIMO: Los miembros de la Co
mission no recibiran retribuci6n algu-
ma por su trabajo, pero 81 tendran ell
derecho de cargar a prorrata todos
los interesados los gastos en- que incu-
iran para llevar cabo los trabajos
que les estan encomendados.
OCTAVE: Las gestiones de Ia Co.
mission no implicaran responsabilidad al
guna para Ell Estado, nj tampoco para
sus miembros, a no ser aQuella en- que
incurriran por causa de delito.
NOvENO: Para formar parte de la
CoMIsIoN FINANCIERA DE AzU-
CAR Sc nombra los sehores Manuel
Rionda Polledo y Roberto Hawley
que representaran los grandes pro-
ductores, a los sehores Jose Miguel Ia
rafa v Manuel Azpuru, que represen-
taran los grandes productores; los
seiiores Porfirio Franco y Frank J..
Beatty, que representaran los ban
queros, y al general Eugenio Sanchez
Agramonte, Secretario de Agricultural,
comercio y Trabajo, que represcntara
al pnblico en- general.
DECIMO: el senior secretario de
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23

Agricultural, Concrete y Trabajo gue-
da encargado del cumplimiento de to-
do 10 dispuesto en- este Decreto, cl que
empezara regir tan pronto como d.
cho Secretario anuncie en- La Gaceta
Official que obra en- su poder la confor
midad, con todo 10 dispuesto en- el mis-
mo, de los duefos de ingenio de ella
borar azdcar que representen no me-
nos de un setenta cinco por ciento
de la production azucarera de la pasa-
da zafra de 1919 1920.
Dado en- Ell Palacio de la Presiden-
cia, en- la Habana a once de febrero
de mil novecientos veintiuno.
E. SANCHEZ AGRAMoNTE, secre
tario de Agriculture, Concrete ira
bajo.-- M. G. MENOCAI. Presidente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23
EN- CUBA Sc TEMEN
NUEvos TRAsToRNos

Habana, febrero 22.- Aunaue Ell pre-
sidente de la Rep1blica, senior Menocal,
ha declarado que Sc obliga a respon-
der de que las nuevas elecciones cue
Sc celebraran en- MARIO resultaran or
denadas, temese una grave alteraci6n
del orden publico, pues el partido que
salga derrotado no Sc resignan ante
la fortuna del victorioso.
La politica de las dos agrupaciones
resulta cada vez mas intransigente 10
que empeora la situaci6n y hace temer
que los Estados Unidos intervengan pa
ra poner fin a tan deplorable estado
de las cosas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23
COMBATIENDO

, cue Sc dice en- los banquetcs otra
cosa es la que Sc ~afirma en- las reunio
nes privadas, Y asi continue Ia triste
comedia, que mantiene Ell predominio
de unos .h6eres. sin ideales, fr,nes So
hre el porvenir que nos desprestigia en-
la metr6poli, que enferma a nues-
ira juventud. Pero el pals rospon6e a
esta polit1cG vacilante y enganos1.
Ell Independentislno no Sc atreve a
levantar bandera. Necesits de la coo-
peraci6n unionista. Es el unionismo ell
cue ha dado vida al indepcndentisme
Pero el independcntismo en- Ia union
Sc atrib#ye todas las victorias. Y a
esos triunfos del independentismo con-
tribuyen los que no son independents
tas, acaso porque quieren efectiva
nlente la independencia de la patria.
Nuestra patria es pequefa. vamos a
fortalecer nuestra union con America
|" oSA, OOAAO tA4JO NC OAcSO, pdEIlO-
tas en- una patria de America y ma
cionales en- una nacion del mundo. 4
Una gran patria, una gran ciudadania
una gran bandera. Preparemos a nues-
tros hijos, preparemos nuestro pue
bio.
Tenemos aqui la gran fortuna de
que los uaismos hombres que hablaron
en- favor de la independence son ca
PAGES de hablar en- su contrat
yPero ei pals tolera estas cosas como
casos naturales-y hasta las aplaude.-
Coll hNbiese podido prestar un gran
servicio a su pals v a SUI partido per
mitiendo que otro hombre hubiese sido
exaltado la presidencia de la Camara
Ell momento exigia otro hombre de
ideas mas serenas. no tan signifcado
Ell la propaganda de las ideas contra
rias la union con America.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23

Pero Coll tenia desde hace tempo
el deseo de decir, como 10 ha dicho en-
la entrevista de Ell MUNDo. Es la
primera vez que Sc ellie un presi-
dente despues de unas eleccicnes gene
rales que no fuera Jose de Diego Ha
debido costarle trabajo a Coll hacer
esta Erase para prescindir de un speak
er .nombrado tambienN despues de unas
eleccicnes generates, que no fuera Jose
de Diego. 81 Ell senior Coll 10 desea,
puede- guitar mi retrato del salon de
sesiones de La Camara, Asi la Illusion Sc
ra mas perfecta.
Hay que recordarle Coll "a histo-
ria de Goliat.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23
(De la prensa de la Habana)
TExTo DEL DEcRETO

TExTo DEL DECRETO.
"A las 8 v media de anoche, .cl P e.
sidente de la Republica firmo el de-
creto nombrando la Copnision Fnancic
ra de Azlcar.
Ell decreto fu6 remitid0 Immediate
mente Ia Gaceta Official para pubI-
carlo en- edici6n extraordinaria.
Dice asi Ell Decreto:
POR CUANTO gran numero de Ha
cendados y Colonies han acudido al Po
der ejecutivo exponiendo que nuestra
production azucarera Sc esta vendiendo
en- los mercados del mundo un pre-
clio muy inferior al de otros paises y
pof debajo del costo de elaboration,
solicitando, por tai motive, que, Sc to-
men medidas que contribuyan "a que
cese este estado de cosas que puede
cauisar la paralizacion de La zafra en-
muchQs ingenios, y un alza exagerada
para dentro de algun tempo, 81 dismi-
nuye grandemente la production con
perju:pio de los consumidDres cuyos
intereses Sc reconoce declara Cue es
uno de los objetos de este Decreto
salvaguariar especialmente en- los
Estados Unidos de America, que por
ser los compradores de una gran partel
de nuestro azlicar, deben preferir, OBJ
tenerlo ahora un precio razonable
que libre de mayores perjuicios esta
industria en- que estan interesados cuan
tiosos capitales de esa nacion.
PoR CUANTo dichos Hacendados
y Colonos reiteradamente han recomen
dado, entire otras medfdas. 81 que Sc
organize faculte una Comisi6n
formada de productores de azlcar y
de banQueros dedicados principalmente
prestamos sobre dicho producto. para
que tome su cargo todas las opera
clones relacionadas con la venta y
embarque de la expresada production
en- la presente zafra de 1920 1921.
POR CUANTo toda medida que ase-
gure el objeto que Sc aspira de que
los azlcares de Cuba Sc realicen con
regularidad, segan denandany los mer-
cados de los Estados Unidos, Ingla-
terra Y otras naciones, precios QUO
guarden relaci6n, que sean ligera-
mente memories que los que tengan les
azicares de la misma clase de otros
paises, a fin de evitar el acaparamien-
to un alza exagerada de los precios,
es indudable que permitira a nuestros
Hacendados, Colonos v concentrates
cumplir sus compromises con los mer-
cados extfanjeros.
POR CUANTO 81 durante la zafra
de los amos 1917-18 Y 191S19 Sc
regul6 la exportaci6n de nuestro fruto
| para auxiliar las naciones aliadas
de Cuba en- la Guerra Europea al am
paro de Ia legislation dictada enton-
ces, todavia en- vigor, es l6gicos que EN-
situaci6n como la presente Sc adopten
medidas semejantes, tambien al ampa-
70 de la legislation citada para salvar
de la ruina nuestros productores de
azlicar, del descredito a nuestro CO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23

iJuventudl, iJuventud! Te aconseje
en- mi conferencia Ultima lealtad la
ciudadanfa de America Fue un conse-
jo bueno el mio. LIE inspiraba tu pro-
pia felicidad que ,es mi eterna preocu
paci6n. iCuantas ideas raras aparecie-
ron en- La Democracia' porque yo
habia dado este consejo! Sc dijo que
la unica ciudadania a la cual debemos
lealtad es aquella que emana de nuesl
tro propio consentimiento. Y no era
cierta esta tecria, poruue la ciudada-
MIA Sc hereda de los padres sin ncce-
sidad de consentinnento. Por ESQ los
padres debieron pensar 81 no uuerian
la ciudadania de America.
Ahora Barcel6 recomienda la mislna
lealtad. Y nadie combate en- eta De-
mocracia''.
Hay que ser COMO la gotta de aqua.
Hay que ser como el martillo sobre ell
yunque. Ell exito es de los que perse-
veran.
JUAN B. HUYKE.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23
Sc firm0 e| DeCrot0 nOmhrandO Ia Co
mission financiera Guiana de azdcar
NMEDATAMENE Sc DSPUsO SU PUBLICATION ENtOCON IRAQR-
DINARIA De LA GACETA OFFICIAL

, mercio, que CORE va Ell peligro de no
poder cumplir sus obngaciones que
tambien podrfa verse imposibilitado de
adquirir, principalmente en- los Esta-
dos Unidos de America, las grandes
cantidades de mercancias que usual
mente adQuiere en- esa nacion para
nuestro consume.
POR TANTO en- uso de las faculta
des que me confiere la Constitution y
las leyes de Guerra VICENTE,
RESUELvo:
PRIMERO: Crear una Comisi6n que
Sc denominara CoMIsION FINANCIE
RA DE AzUCAR, compuesta de siete
miembros de los cuales dos representa-
ran a los grandes productores, dos a
los otros productores, dos los ban
queros Que contribuyan con sus pres
tamos a la realization de la zafra de
1920 1921 y uno que representara
a Los intereses p1blicos en- general,
siendo este el Secretario de Agricul-
tura, Concrete y Trabajo.
SEGUNDO: Esta Comisi6n tendra a
su cargo todas las operaciones rela-
cionadas con la venta v embarque dc
la production az1carera de la zafra dc
1920 a 1921, distribuyendo a prorra-
ia, entire los tenedores, las ventas. y
el precio que sera segtn la clase del
fruto que Sc venda, de acuerdo por
conducto de esta Comisi6n en- sus ope
raciones con los mercados extranjeros.
TERCERO: La Comisi6n acordara y
llevara La practica euantas medidas-
sean necesarias para Ell mejor cumpli-
miento, de las funciones que Sc le en-
conliendan, asi como para ayudar en-
cuanto sea possible los productores a
obtener los cr6ditos necesarios para
realizar la zafra.
Sera tambien uno de los prop6sitos
principales de la Comisi6n- al ejercitar
los poderes que este Decreto le confie-
re, nevar efecto ell intento propo-
sito del mismo de vender la produc
cion azucarera de una manera orde-
NADIA v de acuerdo con las leyes natu
rales de modo que no permita La crea
cion de un precio artificial.
CUARTA: La Comisi6n podra nom
brar delegados en- los distintos puertos
de embarque; tan pronto como en-
piece a regir el presente Decreto. no
Sc despachara ningi1n barco que trans
porte prcductos azucareros sin cue es-
t6 autorizado el cargamento por un
certificado otro documento analogo
que expida la Comisi6n.
FL senior Secretario de Hacienda y los
sefiores ADMINISTRATORS de Aduana
quedans encargados del exacto curnpli-
miento de 10 dispuesto en- este articulo.
QUINTO: Todos los interesados. den
tro de los ocho dias naturales con-
tar desde Que empiece regir este
Decreto, presentaran la Comisi6n un
estado de las ventas que hayan rea-
lizado para ell extranjero hasta la fe-
cha de dicllo estado Esta declaraci6n
sera frmada y jurada ante un Notario
Comercial por Ell vendedor y ell COM
prador por sus representatives, de-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23

normal para que Sc pueda esperar por
la comodidad de unos cuantos.
Elm la ca1le de ''Dos Hermanos''
nos informaron aver que hay un solar
vacio, ell cual esta lleno de maleza y su-
clio, sier1o un constante criade.o de
ratas. Este solar, nos dijeron, que es
propiedad de unos memories, esta bajo
la Jurisdiction de Ia Corte Federal
Pasamos Ia queja a quien corresponds.
En- Ell empaln.e de la calie Lola
la nueva via del Congreso vimos aver
uu considerable numero de barrlles. pie
zas de MADEIRA y basura, de donde, Sc
gun nos dijeron unos veciros, salem ra-
tas cada momento, que sin respeto
NADIA nj nadie, Sc suber las habita
clones.
En- la calle de LOLA hay nn gran
numero de solares, los cuales, pesar de
pertenecer a gerte pudiente, estan en- el
mas complete abandono
+ Esa yerba, conocida por ''Siberia'
crece ALI en- abundaptes y tupidas man.
chas, ofreciendo excelerte albergue pa
IA las ratas.
Ell Municipio deberia obligar esos
propietarios que hmpien estos sola-
res. La salud del pueblo vale nSis que
unos euantos pesos que podra desembol
sar cada uno.
Tengase presente que para situac.o-
nes arormales deben ser adoptadas tam
bien medidas anormales.
Nosotros hacemos constar ell hecho.
Lo demas, es question de una orde
nanza
DOS FACULTATIVOS Y UN CANNON
CON ToDA CLASE DE UTILES, SA-
LIERoN PARA LUCHAR CONTRA
LA EPIDEMIA
FL doctor Ros sinform6 aver al De-
|partamento que los ninos Jose Y Ben.to
n1atos ressaa4yss en a eaiie del cnlto,
NO 2, pesentaban. sintomas sospecho
SOS de la epidemic. Ell DR.. ortiz,>que
les examine despues, no halo en- ellos
ringin sintoma de la playa.
Ell case denunciado por ell sefior Mon
serrat, 10 nismo que otro por ell DR.. Me-
l6ndez, tampoco han presentado sinto-
mas positivcs.
LA vACUNAcIoN
La cainpafia para Ia vacunaci6n Sc ha
organizado va Ser&r instaladas tres es-
taUiones, Una en- Ell edifcio de La Inten
dencia, San Juan; otra en- el ''Asilo de
Nifos' Sarturce; y la Ultima, en- Pta.
de Tierra, cerca del cuarto de socorros.
Estas ofcinas estaran provistas del equi
po y personal necesarios.
EN- GUAYNABo HA sIDo HALLADA
UNA RATA sosPECHosA
Entire las ratas examinadas aver por
Ell laboratorio apareci6-como decimos
en- otro lugar de este numero una pro
cedente de Guynabo, que .dio resultado
sospecRcso
Con tai motive, Guaynabo Sc prepare
a dar ura batida al enemigo comun,
para 10 cual adopta las medidas peril
nentes
Anoche, cnando fuimos tras la "iilti-
ma hora'' al Arsenal, hallamos al senior
Mascara despachando un cami6n que sa
LA para Ell citado pueblo con materia-
les desinfectantes aparatos para com
batir la peidemia.
POGO despues supimos que ell Comisio-
nado de sanidad doctor Ruiz Soler,
habia salido para Guaynabo, en- union
de otro medico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23
LA SRA. DE LAsrRA cHARR1Ez

La distinguida esposa del Lcdo. Las
ira que Sc hallaba enferma hecho
sospechas de que pudiera ser de la pla
ga, va Sc encuentra bien
La Sra. Lastra padeci6 un fuerte
ataque de malaria que fue habilmente
combatido vuelto la tranquilidad
sus parientes Y amigos.
La distinguida enferma lia sido tras-
ladada de nuevo su hogar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23
Er VEGA nAJA

Encontrara usted EL sTUNDo en-
81 CAft Central Dc Gonzales Cano
Plaxa Jon6 r. NAtsr'' Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-02-23
PrOntO
Armstrong
"LA REINA DEL GAMING"
DlNERO

Be ofrecs en- hipotecas de primera class.
z. III AMY.
Edincio National 0ity Bank.
San 1nsts 2. Tel Os4
Advt.