El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-11

anna oe O1oS lie olScu4pa Ecfnanoo.
FL pnblico deberia conocer los ar
tistas en- su vida privada. o entire bas
tidores. Porque es en- esa esfers de in
timidades en- donde Sc da a conocer ell
verdadero artista: ell de marca legiti,
ma; ell que no TINA nj falsifca.
Desde las tablas, al amparo de
tantos artifcics, dentro de la impuni-
dad de tantas disimulaciones, c1alquier
histri6n, por malo que sea, fuerzs de
estudio, fuerza de ensayo, puede ba-
rajarselas para arrancarnos I'm aplau-
so. Detras del tel6n; La hora del en-
sayo, por ejemplo; cuando todavia no
hay afeites nj cosmeticos; cuando aun
solo ha comenzado ell director SUI obra
de moldaje y pulimento entonces es
que tenemos oportunidad de apIeciar la
caidad del barro en- brute y &c disilu-
sionarnos por complete de entusias-
marnos hasta la idolatria
Porque estamos al tanto de cstos Sc
cretos, fufmos yer un ensayo de los
hermanos Soler. Y ALI encontramos a
los mismos artistas que habiamos aplau
dido la noche antes. ALI estaha ell CO.
razon de ellos sali6ndose b1rbotones
en- cada detalle. Por ESQ es que ell arte
de ellos es genuine; porque 10 nevan
eentro del pecho, y no en- una peluca
! efectista. Aquel ensayo fue, pues, mas
bien i'm repaso de afnacion. Cada cual
estaba saturado de su cometido 10 es-
taba sintiendo, Sc trataba solamente de
armonizar ell conjunto.
Esto Sc hizo sin ninguno de esos tire
mendos esfuerzos, sin ninguna de esas
penosas asperezas de la didactica Sin
siquiera una mtrada torcida nj un ges-
to duro. Durante todo ell ensayo reino,
pues, entire ellos la mas encantadora
cordialidad. Entire un nlmero otro,
como que Sc interponfa ell Iecuerdo de
que habian jugado iuntos muchas We
ces; como que les asaltaba ell deseo de
repetir aquellos retozos y maIdades tan
placenteras de la edad de sus juegos.
Y esta vez era que Andres, baltic Y
delgado, Sc apulpaba al cuello de Do
mingo, alto y grueso, y de I'M salto
Sc le encaramaba encima, mientras este
reia con esa bonachoneria que lie es
tan caracteristica: La otra, que Fernan-
do Sc sentia contagiado del mismo es-
piritu y. con uh amago, desafaba al
otro para un "Inatch'' de boxeo, que
6esde luego no Sc ueyaba q efecto.
Siempre habia jalK caras sonrientes,
chusmas, bromas, y juegos de hernia
nos, que Sc quieren acknowledgements y
que Sc deIeitan en- la mutua conlpaflia.
Fernando es ell genio: no adrite de-
fniciones nj clasifcaciones. Con la mar
de aptitudes innatas, 10 mismo canta,
que baila, que recita, que deciara, que
acciona. Con la perfection, dentro de
la naturalidad y ecuanimidad que Sc
hace todo 10 que Sc domina porque Sc
posee. Tiene en- la comedia un brillante
porvenir. Su representation del JESUS
de ''Pulmonia Doble' es una creacion
muy suya. Y cuando un artista crea,
va .esta hecho. La consagraci6r es CO.
sa que nega despu6s, inevitaplemente,
con la primera oportunidad que viene
manos.
/ Andres es algo mas calcuista. Da
mas importancia los tecnicismos. Tie
ne mas paciencia para bregar con re-
| glas y ecuaciones y por ESQ es que me-
te las narices en- ESQ de fusaS y semi
fusas y leyes de ammonia, compone
unos excelentes 'fox-trots".
5Y Domingo2... BabI, Domingo es Ell
remolon de la partida. Pero asi todo,
una de esas masas de pan que a todo
Sc adaptan y todo 10 hacen sicmpre de
| buen grado y bien.
| Ell chiquitin, ell mimado dc los tres
mayores es asimismo una joyita de dis
posiciones.
! Estos muchachos; Fernando, An
dres, y Domingo como que son, Ell uno,
Ell compleme1to de los otros. Quien los
coaoce y los trata no puede menos que
negarse preguntar 81 sera que tienen
Ell mismo corazon los tres.
/ Son tres guapos y refnados mozos,
Ia mar de buenos simpaticos. Fernan-
do es uni perfecto bohemio; Andres
trasnocha con m6todo; y Domingo dice
que no pierde sueno por francachela
aIguna. Pero en- todo otro detalle, en- su
arte inclusive, estan unidcados perfec-
tamente.
Presentan un espectaculo de bales,
cantos, mon6logos, comedias, y orques-
taciones comicas, todo clio bajo la com
petente direction de Fernando, que ea
de 10 mas variado quito fno Que