davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04

del cabotaje debe por 10 menos DIR al
pueblo que tiene instinto de conserva-
ci6n y sabe presentir las grandes ca
tastrofes. Una gran catastrofe para el
pals seria en- estos momentos la suspen-
sion del cabotaje.
va sc de antemano que es Ell interes
del pals en- que va buscando mi distin-
guido amigo, ell representative por San
Juan, con su proyecto de ley. Pero
veces al buscar el bien, hacemos NAL
y por ESQ en- nuestro caminar hacia ade
lante ,hemos de necesitar prudencis,
para dar nuestros pasos dentro de la ma
yor seguridad possible y provision para
juzgar de antemano las consecuencias
de nuestros actos.
No pierda de vista Ia Legislature
esta realidad que anotara Spencer, ge-
neralmente desatendida por los legisla-
dores, de todos los paises del mundo:
''Mientras menos Sc legisle mejor' To-
da legislation es limitaci6n de La hbertad
individual. Haganse pocas leyes. La me-
jor legislature es aquella que hace Ell
menor numero de leyes.
Los problemas capitales de Puerto
Rico son poccs aunque inmensos. Angel
Archilla los ha sintetizado en- cuatro
en- uno de los editoriales de la impor-
tante revista que dirige: Analfabetismo,
enfermedad, pobreza, indisciplina.
5c6mo evitaremos que Sc queden tan
tos nifos sin escuelas7 SC6mo haremos
hombres fuertes de nuestros pobres cam
pesinos? GC6mo convertiremos este pals
de proletarios en- un pals de propieta-
rios? IC6mo lograremos que ell pueblo
cumpla las leyes que sus Legislatures
votan7 Estudien estos problemas los le-
gisladores Y haran buena labor.
Vamos mantener en- 10 possible, las
cosas que tenemos y vamos construir
sobre elias, construir siempre. No pen
semos en- destruir Ell cabotaje.
Y, Gdespu@s7
Gocemos la protection que Ell merca-
do de America da los productos del
pals interesemos al mayor numero de
portorriquefios en- la production.
No salgamos de la realidad. Movamo-
nos en- ella. Movamonos en- ella.
Juan B. HUYKE.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
Mercado de az1car

No ha habido cambio alguno en-. ell
nercado de azucar. Las ofertas han con
ainnado a $500. Los compradores Sc
mantienen en- expectativa. Durante la
semana Ultima las operaciones en- New
York fueron lmitadas. Los comprado-
res Sc abstienen de pagar precios mas
altos, y ESQ Sc debe la relativa quie-
tud del mercado y la reciente depression
en- el precio del articulo. X.
Sc espera que IA situaci6n mejore, to-
da vez que las existencias de azucar
en- q mercado de N. r. son liraitadas,
10 que necesariamente ha de aumentar
el consume del producto.
Ei mercado de aztcar refinado Sc
nsatiene frme 8 cts, menos el por
ciento de descuento. La mayor parte de
los refnadores estAn fuera del merca-
do, habiendo subido Ia cotizaci6n uno
de eIlos 1925 para la granulada.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
Los negocios en- E. u.

.1e21 y 3,oeo. sec en- 1870: Htszss h1.
70; duranto ensro. bfstbz IsNs s.
en e aao 1a2o. y dafants fs1|>Is.
soi.sss 1ensladas 81 1p11 , 80. 20 en-
1870: Pusstsses a1tanse fcbrero. z57,
ss7.1aD ealsAsa - 1921 y z2s7zs.soo
en- q 1ozo.
Fl dShcit - lss gas,os De funciona-
mientO de treinta pOr ciento dc los fo
rrocarriIes durante febrero fuk msnor
que ei registrado duranto eusro. Indics
Badstreet para procios de alin.entos du
rante Ia semana. $500; somant rasada.
S3.07; hace dos semanas. s3.08 Dc
oCHENTA ARTTcULos. II HAN AU-
MENTADo DE PEEcro. n6rEUTRAs
QUE vErETTocHo HAN BAJADo
Ell NUMERo DE wAooNBs DE car
GA QUE sE MANTIENB ocToso
AsCTENDE A s59.s1f. La cTnA
MAS ALTA HAsTA AHoRA. prom6
dio de prscio de 20 vaiorss indnafrinr
les. s767e; haee dos ssmanas. s75 Is
PrOmedio De precio De veints vaiores
(Con.inda en- "A Ca. pkginal
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
COMBATIENDO

Francia de Inglaterra de cualquier
otro pals con Ell cual quisi6semos hacer
tratados No los podriamos hacer.
No dejemos esta Illusion en- pie aunque
sea duro arrancarla del coraz6n de nues
tro pueblo. No podrfamos hacer trata-
dos vivimos en- un mundo en- que do
minan los grandes. Los pequefios a We
ces levantan sus argumentos de raza, de
comin origen, deseando imponer una
fraternidad que ellos, los pequefios, sien
ten de buena fe, pero que no pueden
uunca hacer sentir a los grandes. Ar
gentina no Sc preocupa de nosotros Y
81 hubiesencos de negociar con ella, Ell
s6rdido inter6s presidiria ell acto. Min
guna otra consideration infuirfa en- el.
Francia Espaaa han peleado muchas
veces. Latinas las dos. ID6nde esta La
solidaridad de las razas en- este mundo
de los fuertes?
No podremos hacer tratados y es las
TINA que al pensar en- corregir nuestros
males que tienen su fundamento en-
otras causas, apelemos medios des-
tructivos de nuestra prosperidad en- vez
de buscar medic constructivos que me-
joren la situacion en- que nos encon.re-
mos.
Infiuyamos para conseguir un impues
to sobre el cafe. Sembrenros cana de
azticar nosotros los portorriquefos, sem
bremos tabaco y gocemos la protection.
iEstan acaparadas las tierras? BusQue-
mos la forma de volverlas al mayor MI
nero de RESIDENCES Cree la legislature
un fondo para comprar tierras. vendalas
despues en- pequehas porciones y haga
un nnmero crecido de pequefios propie-
tarios. obligue al cumplimiento de las
leyes actuales, sin perjudicar Ell inter6s
del pals. Los problemas pueden resol-
verse sin necesidad de destruir, no ca
be duda.
El cabotaje tiene algunas desventa-
jas, es verdad. GPero nos irnporta acaso
pagar un POGO mas Ell valor de las cos s
de America, por la seguridad que tene-
mos de vender nuestras cosas a Ame-
RIGA? Este m.ercado asegurado, es algo
que vale mucho en- este momento de con
fusion del mundo, amigo milo, y la le-
gislatura antes de solicitar la suspension
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
XIV

1Pero es de veras que mi querido ami
go, el Representante por San Juan,
cree que la Suppression del cabotaje bene-
ficia Puerto Rico?
Atacar hoy los intereses' azucareros
" tabacaleros del pals es atacar al pals.
Priyarnos del cabotaje en- este momento
de iHquietud del mundo, es morir o po-
co. rnenos No piense usted solamcnte en-
las grandes centrales en- los trusts
del tabaco. Piense en- los pequefios pro
ductores.
GPrivarnos del cabotaje? IHacer ira.
tados? Nuestro hermano ell independen-
tista, habla mucho de nuestra oportuni-
dad de hacer tratados bajo un regimen
de independence. Nuestro hermano, el
independentista sueha.
IQue tratados podriamos hacer? IQue
tratados hacen Cuba, Santo Domingo, y
las pequefias rep1blicas de Centre Anne
RIGA?
Supongamos que seanos repIblica y
que nuestro embajador en- Espana nos
negocie un tratado con Espaha para ven
der nuestro cafe, cambio de que COM
premos vinos y aceites en- La vieja me-
tr6poli: Cuando Sc entere de la nego-
ciaci6n en- perspective Ell embajador de
Brasil, 10 primero que hara sera lamar
Ia atenci6n del ministro de estado espa-
mol acerca de las diferencias entire ell
consume de Puerto Rico y Ell consume de
Brasil. NO perjudique usted mi
pais-dira ell embaj jador. -Somos mayo
res consumidores. 81 usted nos alicia,
compraremos a Francia sus aceites y
sus vinos.
Los negocios no Sc hacen base de
simpatia. Sc hacen base de mutuas
Iconveniencias y nosotros pequenos y po-
bres, la verdad, no podriamos compe-
tir con nuestras jovenes y pr6speras her
manas, las repdblicas del Sur. No po-
driamoS.
Ademas, mi querido amigo, nuestra
capacidad productive es tan pequena,
que ell azicar de nuestras playas, ell ca
fe de nuestras montafas, ell tabaco de
nuestras vegas, no son suficientes para
Ell consume de una pequena porcion de
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
Ell prOyeCtO de ley para prOteger Ell cafe de P. R.

que medidas pudieran adoptarse para
obtener ell fin apeticido.
Y para que podamos darnos bien cuen
ia de la difcultads de conseguir el re-
medic adecuado, vamos a yer que es 10
que hace possible ese mall
Ell Cafe Sc exporta envasado en- sa-
cos, y tanto por tratarse de envases
grandes, como por ser un producto de
precio alto sujeto en- el extrajero de-
rechos de Aduana tambien altos, no
puede ir al consumidor nj al comercian-
tie pequeno en- los envases originates.
Sc ha de vender, pues, suelto y NADIA
es mas facil que la sustitucl6n de una
clase por otra teniendo Ell saco alberto
para su detalle Pero todavia hay
mas; es que aln vendiendo bultos
originates enteros, siempre es facil Ia
sustituci6n porque los envases Sc pres
tan a clio; bien descosiendolos por otra
parte Y no por la boca, bien usando
caladores (instrumento para sacar mues
tras a trav6s del tejido) pueden los sa-
cos ser vaciados y llenados de nuevo,
sin. que en- NADIA 10 demuestre luego su
apariencia dejando intacto el hilo y
los precintos. La marca del afio y cual-
quiera otra de los envases no son obs
taculos, porque Ell tenedor de bultos orr
ginales puede alterarla sin gran traba-
jo, como puede marcar otros sacos de
manera id6ntica Y atn ponerles hilo y
precintos parecidos los mismos que
haya quitado sacos de aqui vacfos.
vemos, pues, que esas medidas no re-
suelven Ell problema. Por el contrario,
10 agravan; porque las contrasedas de
identification, sin servir para evitar la
supercherfa, pneden por ell contrario ser
vir para apoyarla, ayudando al vende-
dor inescrupuloso demostrar la pro-
cendencia de Puerto Rico de un Cafe
que va hubiese sido canrbiado.
Los inportadores de nuestro Cafe en-
esos mercados nunca han demostrado
duda alguna en- cuanto al lugar de pro-
ducci6n; 10 compran embarcadol aQui y
10 10 comprarian 81 de otra parte Sc les
ofreciese. La protection solo es nece-
saria ante Ell detallista Y Ell consumidor;
y en- tanto Sc usen envases particular
mente sacos, no vemos, repetimos que
medidas pudieran ser eacaces para re-
mediar ell NAL existente. 81 por Ell con-
trario, Ell Cafe Sc exportase en- enyases
,pequehos, que fuesen enteros, manos
de los consumidores, la protection seria
enteramente facil por parte de los en-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04

La demanda Sc ha intensificado Ill
timamente. Los compradores empiezan
a volver al mercado, debido que no
tienen existencias.
lei mercado de aziicar local conti-
nda quieto. Desde que el producto SUI
fri6 la Ultima baja no Sc han realizado
operaciones en- plaza. Las pocas ventas
efectuadas son para Ell consume domes-
tico, no determinado Ell precio de 6stas
ninguna cotizaci6n para Ell mercado.
FL movinlento de exportaci6n sigue
active. Los hacendados contintan nenos
de esperanzas hacia la revision de las
tarifas. que Sc acerca.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
LA PRENsA FRANcEsA

Paris, mario TO- La Prensa france
sa deplora y condena Ell atentado de
que ha sido victima el presidente del
COnsejo de ministries espafol, recordan
do sus sentimientos de afecto a Fran
cia y las honrosisimas cualidades que
adornaban al estadists difunto.
FL echo de Paris dice que ell sr.
Dato fu6 asesinado porque no haque6
en- Ell cumpnmiento de sus deberes en-
la defensa social
s'Asesinando al Sr. Dato--dice Ell "Pe
tic Parisien - los anarquistas han ma
tado traidoramente un hombre de
dulce caracter: a un hombre bueno
y amante del progreso, que Sc esforzo
en- mejorar Ia suerte de los hurnildes y
de los trabajadores. Ell presidente del
Gobierno espadol, que supo morir tran
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
A Los sENoREs BARBosA, BENZ
TEz, GARCIA, HERNANDEZ LOPEZ.
JORDAN, RAMIREZ Y zENo

Sefiores:
Con fecha diez y siete de MARIO pro
xinco pasado, uno de los vocales de vues
ira honorable Comisi6n, y hder q Ia
vez de la minOria en- el seuado. doctor
J. c. Barbosa, present6 una sOncitud.
de que di6 cuenta tOda la prensa del
pals, en- eli sentido de que Sc provsyera
10 necesario para la publication de un
Diario de SesiOnes de la Legislature de
Puerto Rico, contentivO. desde luego.
de los debates Y de todos los incidentes
que surgieren y fuesen resueltOs en "a
seno de ambas Camaras insularez
FL dia veintitres del mismo mes ae m4r
20, fue introdueido en- dicho alto cusr-
po Legislative de cue vosotros digna-
mente formais parte, un prOyecto de ley,
con el n1mero setenta y cincO, y bajo
el titulo: Para autOrizar Ia publication
de un Diario de Sesiones; crear un Co
mite Conjunto de ImpresOs; prOveer 10
necesario para la realization practiea
de esta Ley; y para Otros fnes.'
Tai proyecto lleva la frma de vues.
tro honorable Presidente, el sefOr Her.
nAndez Lopez, Y, con 81. son autOres de
dicho proyecto los sehores Mariana Abril
Francisco NJ .susOni.
FL misHo dia de su presentation en-
primera lectura e Embellishments des-
pues de ser conOcido el titulo del pro
yecto, una carta fue remitida a vosotrOs.
en- union de todOs los demAs miembros
del Senado ,por conducto de vuestro no
norable Presidente, el senior Barcsi6.
La carta en- question fue leida en- sala
alberta por el senior Secretario, el dia
siguiente al en- que fue leido Ell EXPIRE
sado titulo.
Tai carta estaba armada pOr los Re.
dactores principales de los cinco rota-
tivos de nuestr aCiudad Capital. rota-
tivos de nuestra Ciudad Capital. rota-
vosotros sabeis, los principales de la Is
la y los de mayor circulation, en- y fue-
ra de la Isla de Puerto Rico: "El ITEM
po', "La Correspondence la De
mocracia', "El Imparcial'' y Ell NUN
DO.
En- aquella csrta Sc os pedia. a vos-
otros todos los demas senadores
electos del Senado de Puerto Rico. por
conducto del sefior Presidente, la apro-
baci6n Immediate del proyecto de ley en-
referencia, que provee, como "a hemos
dicho, la creaci6n del Diario de sesiones
para nuestra Legislature.
La petici6n fue hecha por dichos Sc
Ndores Redactores oficialmente, es decir.
con la plena autorizaci6n de las empire
sas publicadoras de los peri6dicos res
pectivos, en- nombre de todos sus Cuer-
pos de Reduction en- pleno, represen
tando, por tanto, dichO principa-
les integrantes de la prensa pOrtorri-
quefia.
Desde entonces, desde que Ell proyecto
" la carta fueron leidos, la prensa. dia
por dia, sin faltar uno solo en- san
Juan y desde Ia Isla, ha estado, no ya
ocupandose del asunto, nj siquiera So
lamentS demOstrando las incontabies
yentajas de la ley, la cOnveniencia in
mediata de que Ia misma Sc pOnga en-
practice, la necssidad tan gTande que
viene a llenar. y los benefcios indispen
sables y numerosos que su aprobaci6n
traeria nuestro pueblo. cOlectiva in
dividualmente, en todos los ramos del
saber y en- todas las actividades dc
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
EN- LA cAMARA ARGENTINA

Buenos Aires, MARIO TO- Al comen-
gar la session de hoy en- la Camara de
los diputados, Ell presidente pronunci6
un sentido discurso en- memoria del Sr
DatO, escuchandolo todos los diputados
puestos en- pie.
FL discurso presidential ensalz6 la fl
gura politica del presidente espanol, v
execr6, en- vibrantes frases, al atenta-
do de que habia sido victima ell infor
tunado jefe de Gobierno de la naci6n
amiga.
Por aclamacion fue aprobada una mo
ci6n, por la que la Camara de diputa-
dos argentina We con profundo dolor
el atentado contra el Sr. Dato, Sc
acord6, igualmente que Ell Gobierno de
Ia Repnblica Argentina dirija UNI tele-
grama al Gcbierno .espaiol expresan-
dole el dolor del pueblo argentine y
su mas energica protesta contra el Odio
So crimen
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
LA MAscARADA PoL1T1cA

Leemos en- un peri6dicO de la capi-
tai de Cuba:
Sci que fus coronel Rosendo Collazo.
telegrama dirigido a ''La Noche', di
ce que hasta el Sc ha vendido por medic
million de pesos Pedro Marin
Y nosotros preguntamos:
SEs possible que alguien crea toda-
via que un hombre pueda estar en-
ventas aunque sea hombre p1blico7
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04

cabarsrOs de Ia comiri6a De uac.sn.
da del senad0:
sois todoa homhres proEresistas %.
iiticos sinceros. legialadorcs conaeienfcs.
cue por todos concsptos dais vaila y
representation q Ia terra cue o. vi6
nacsT. ampIiando dcbidaments ia repre-.
sentaei6n , vaiia que ossentais del pus-
bio que os Ilsv6 a vuss,ros altos sfia-
les
comprendeis cual e. IA importancin
de las obras ideas baio vuestra con.
si1eraci6n y ssbtis. pucs. considsrsrias.
como IS debido. por Ia signiaeael6n cue
elias tengan. y. porque clio es lusto.
pOr Ia trascendencia que hayan ten.to
en- ei pdblico y poT medic de Ia prensa.
No csperamos dc vosotTos IN deaalra
a Ia petici6a unAnims de n prsnsa dc
vuestra propia patria. sobrs todo euan
do tenemos ei convcncimicnto de quo
sabeis, a esneiencia. cuan lmportsnto
es el proyecto de Icy cue nos oeupa ,
cuAn neeesaria IS, por 10 tanto. 81 apso
baci6n.
Y. 81 hemos escrito el proaenta cdito
rial para vOs0tros directansnse. es poT-
que sOis vOsotros. en- estos memontss.
los arbitros de que So apruebe Q no 81
apruebe Ia referida ley en proyocto.
PermitidnOs pues. que mahana po-
damOs dar q nuestros loctorcs Il buena
nueva de que habtis prcsiado atcn-
ci6n a nuestra sdpliea. que e IA s6pii.
ca eOujunsa de tOda Ia prensa a. Pusr.
20 Rico. asegurandoies. a Ia vez. qua
vuestro informe esta noche al scna o.
en- cuanto Al pToyecto rofsrido ss como
el sensdo. Ia cAmara. Ia Prenaa. los
profesionales. y al pals entcro e. GO
neral. esperan.
Y no nos pareoe que pidamos mu-
cho cho.....-oBsERvADoR.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
LA PRENsA ARGENTINA

Buenos Aires, MARIO 10 La noti-
cia del asesinato del presidente del
Consejo sefior Dato, ha producido pro-
funda impression. FL periodico ''La Ma
ci6n'' publica Ell retrato del ilustre po
htico y ocupa toda la primera pagina
con diversos textos, entire los que f.
gura un articulo biografico del hom-
bre que ha sido tantas veces esperanto
y salvaci6n para las instituciones poll
ticas de su Patria, habiendo garantiza
do con su frneza los destinos de Es-
pafia en- las horas mas azarosas de la
vida espafola. Comprende que su muer
te constituya para Espana un duelo in
menso, como 10 es tambien para los ar
gentinos.
Ell peri6dico termina diciendo: tEn
ese gran hombre teniamos los argen-
tinos un amigo cordial v un admirador
sincere enthusiastic =
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
LA PRENsA ALEMANA

Berlin, MARIO TO- La Prensa ale
mana expresa un$nimemente sus SIM
patias Espaha con OCCASION del vii ase
sinato del presidente del Consejo de
ministries, poniendo de relieve su fgu-
ra de estadista.
GERMANIA dice que la muerte del
Sr Dato significa una inmensa per-
dida para Espaiia; que las relaciones
de Espafia con Alemania bajo ell Co.
bierno del Sr Dato eran siempre CO.
rrectas amistosas y que gracias a
su prudente politica estas relaciones
no Sc habian enfriado en- absolute nj
en- los anos de mayor amargura.
REICHSBOTE elogia al sr. Dato CO
mo figura eminentemente simpatica, Gu
va muerte es para Espafia nua perdi-
da muy sensible.
WosSISCHE ZEITUNG declara que
el senior Dato siempre ha sabido con-
servar la perfecta y honrada neutrali-
dad de Espada, anade que su tragica
suerte ha sido que el, que precisamente
habia adquirido prestigio como politi-
CO social, ha tenido que caer como VIC
TINA de un atentado que obedece, evil
dentemente, movies sociales sin
dicalistas.
La GACETA GENERAL ALEHIANA
dice que ell pueblo aleman tiene mott
vos especiales para no ovidar al noble
jefe del partidc liberal conservador, y
que precisamente en- Alemania Sc re-
conoce con sincera gratitud que, duran
te La guerra mundial, Espafa, con su
traditional caballerosidad, ha probado
continuamente su espiritu esencialmen
te neutral, prestando grandes servicios
q la humanidad
LOKALANZEIGER escribe: "To-
das las personas honradas del extran-
jero recordaran siempre la figura de
Dato como la de un hombre de ho-
nor, de un gran patricia, animado
de una buena voluntad, siempre fir
me y recta.''
DEUTSCHE TAGES zEITUNG des-
cribe la amabilidad personal de Dato
y su actitud firme energica en- la que
IRA mundial
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04

LONDRES, abril l. Despachos prOce
dentes de viena dicen que el ex-empera
dor Carlos ha cruzado la frontera aus
tro-hdngara tiingiendo ser delegado de
la Cruz Roja.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
EN- RIO JANE1Ro

Rio Janeiro, MARIO TO- La nnuerte
de Dato ha producido aqui grandisima
indignation. Todos los peri6dicos publ
can amplas necrologias ensalzando la
figura del ilustre hombre pdblico ana
tematizando ell cobarde asesinato.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04

Ahora. dsseamss lamar vuestra aisr
ci6n aeerca dc cue en- 81 carso ds i5s
parEafos antsTi0res. no hsmos ea'ass
hacisndo ma defeuss del prsgscfo a.
ley. enc ne asbiera noccsltsria. 10 r..
petizsoa. pussss uus E, ds asaa lages ant
nevsu sn = mism&s - afxumsnsaelat
su defenaa pkaplaA nlna. rsra. asasl
la y uHieamshts. eNpenlsnds - ~
ehos y nada mas qss lss kechos.
DediesT. en- el curso ds esfs AT ca.
10. nuevos razonamienfos para dsmes-
trar Ia utiiidad. IA convenienela. "a ur-
gsncia , Ia Hscezidad De Ia aprobacl6n
del proyscto de ley aoiaaimeats bais
vues,ra consideration. reFia utiilraF rn
necesidad amos euantos minutes de vucs
tro precioso tissnpo. vosssros hsbsss IN
duda seguido el curso dc los eiitoF.aics
de toda Ia pseusa del pals teneis.
(tampoco hay dada ds slio.) q. habsrrs
dado cuenta de Ia unanimidaa , ohcl.-
lidad de Ia pssici6n y. d permits cue -
10 repitamos. de- IA ugniacaci6n = de
Ia autoridad De los psticionarloz
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
iQu6 hara Ia COmiSi6n de
Hacienda del SenadO?

nuestra vida. sln0 tsmbisn.y 4 stis.
deEpues cue . ias demas eircuustsBeias.
qusremos rsspsiuosamcuts Ilamares Ia
atorei6n.--solicitando. formaimeuts. oa
eiaimenie, como 81 cuarts FEEDER qes en
la vida De tod0s ios pusblos euiios. CO.
mo el nuessro. Ia Prcnsa menlaca. is
sprobaci6u del rspstido proyeeta as iay.
Hace ya doce diss cue 81 preyssso
fue presentado: ,. dsspues de sfsssaass
su segunda isetura. cue fus cusndo pase
el bill sBa honorabls Comisi6n a. ia
eienda. nada mas - ha vuslto. 81 pd-
blico. = saber acsrca del mis.no.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
LA PRENsA 1NeIEsA

Londres, mario TO- Los peri6dicos
publican extensos articulos necrol6gi-
cos en- memoria del sr Dato, hacienda
resaltar, en- terminus de gran elogio, su
carrera pohtica y, sobre todo, la amis
tad que siempre demostr6 hacia Ingla-
terra.
Gel Sr. Dato-escribe el ''Times"
en- su articulo de fondo de hoy-era,
ante todo, un verdadero GENTLEMAN
y un hombre abnegadfsimo en- Ell SER
vicio de su Rey y de su partido
ST ha sido vfctima de La venganza
de los sindicanstas, Ell odio de estos
ha privado Espafia de un estadis-
ta y de un patricia que, durante mu-
chos amos, Sc esforz6 siempre en- me-
jorar el bienestar de sus compatriotas
menos afortunados -
En- tonos analogos Sc expresa el res
to de la Prensa londinense, que hace
un cumplido elogio de Ia fgura politi-
ca del Sr. Dato.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
RECORD" COMPARATIVE
DE EXPECTATION

Harina de Trigo (Tods Ia America del
Norte): durante la semana que termi-
no el 81 de MARIO, $3.50 o41 fsnegas.
en- Ell aho 1921 y 4se0,7eS. en- eI afO
1920; Mais: durante Ia misma semana.
1897, ,242 fanegas en- el aho 1871. y
27s,os1 EN- Ell afio 1920; Harina de tri-
go: total dc sxportaci6n durante las
iltimas 80 semanas, $50, ,O2e, ,o2s fanegas
en- Ell 1921, y 21o, ,725, ,7so en- sl 1920;
Mafz: total de exportaci6n durante las
mismas semanas, %, ,4O5 ia fanegas en-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04

presidente del Conseio de ministries, ST.
Dato. Deseo manifestaros la parte que
toma Ell Gobierno la Repdblica en- ell
duelo que here tan dolorosamente al
GObierno de su Majestad.- Firmado,
ARISTIDES BRIAND.o
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-04-04
NroRME cABLEoRAF1oo

New York, abril 10, 1874.
Las ventas al detail en- articuios Dc
vestir para mujeres durante el mes de-
mario fueron altamente satisfactorias
Franelas y organdies Sc estAn vendisn.
do bien. La industria de autos estk fun
cionando a veinticinco pOr ciento de
su capacidad ordinaria