davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-06-01
REAL ESTATE BARGAINS

FOR SALE modern room Brick
Bungalows on Fields avenue, call 249.
Jno. r. Wilhelm & Son. 2S6 Calumet
avenue. Hammond. 5-26-tf
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-06-01

GOVERNMENT-N railway mail
clerks $lSs to SI92 per month: write
1or free specimsn questions; Columbus
4nstitute, Columbus, 0. 6-l-8-15-22-29
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-06-01

tON bALE-4O acres level land In cut
tivation, house. barn, orchard. grow
ing crop. Immediate possession. $50.
1890 down. so acres. house. outbuild-
inSs. near station and school, $s5. Take
some trade; George +. Meyers. Renssel-
aer. Indiana. s-27-6
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-06-01

TOR SALE OR RENT-6 room Bunga-
low on East State street; Jno. f. VIII
helm & Son. 2s6 Calumet avenue. tel.
Hammond ace. 5-2s-tf
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-06-01

FOR SALE-Ffve acres OF land. suit
able for truck farm, east OF Kennedy
avenue in Hessville, phone Hammond
2210. 5-2S-3
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-06-01

low with garage and driveway: At 1928
Eaton street. Owner on premises
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-06-01

Phone Hammond 26s Douglas and Hob
man street. 5-31-s
FOR sALE-strawbe berries / mile south
griffith. Ind. Mrs. J. HUI. 5-2S-I
FOR SALE-BalSer Electric. excellent
condition. newly painted; Mason
street. phone Hammond $3.50. 6-l-3
Fol SAI4E-One Hudson touring car
new top. paint good appearance, Al
condition quick sale S525; call between
and P. m, phone Hammond S27-W
for appointment. ELL
FOR SALE
On account OF unfortunate circum
stances. will sell passenger Paige
Coupe 1920 model Fully equipped
with extra tires. has every feature and
comfort in the interior finish Al
condition and tires as good as new
Phone Hammond $50. 6-1-2
NOW OR NEVER
We are making sacrifices on every
car I'm our establishment prices ridicu-
lousy low, you cannot afford TO pass
these up.
Olds. passenger. S cyl. 1917. $3.50.
ODDS Coupe 1917. $4,000.
Dodge Touring 1919. $1,000.
Maxwell Touring 1920. $4,000.
Overland $4,000
Nash Sedan 1915. $1,000 90
Olds. Chummy 1917 $4,000.
Fords, $3.50 and $4,000.
loren AUTO SALES 60.
New Location
330332 State St. Phone Hammond 46i.
SIP
FOR SALE OR TRADE-l9l9 Hudson
( passenger Sport 1920: 1920 Ford 5
passenger $40: 1918 Chalmers pass.
$500: 1920 Ford one ton truck, $50;
4506 F'orsythe avenue. phone East Girl
cago 672M 6-12
FOR SALE-New and Used Tires and
Tubes Benson a. Hill 62S Holman
rAh % lie nd
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28
PRONTUARIO.

tdlecimntO de riudO Contingencies
Este reacOna somente forma de redactar d
hablam0s arriba.Vease ell articulo d52
REGIsTRO CvAl efecto de eTten
asiemtode mamoio oda persona oatorsada Ia
hube celebrate matrOnO obgada Herdr
los des das guiene la cclcbdc6 del sm0 Ell fun
cncargddo Registr6 Grill cl Do
ccremona dcraci6n jurada que hubesc psentado
contingencies de acudo las dpOsciones dc la ley rcspadad
erprad la ha lmgdr hube celebrddO cl a
tOnio cuyG debd uar las as los celebrates es
ccrtfcadG por eshgos presenciaIes del actO.
articuo mpone penaldad los que 10 inrinan dc
cumpr discussion pertenece ben campo
earse inscription denrO de los 10 ds guien
marmonio, endo precepo consucona3R R. G. l. 102t
is r.. G.. L. 400
obligation del Jues, celebrar los
matrimonial de aband del M
aHana despues de Ia tade d Jaes pod
parties neresadas
que honoraros por celear os del atrimon
r. c. L. 145 Aunque 81 matrimoni
por conenienca de las era obe
uez puede cobar honorarios endo ell
quzs que puede cobar honoraos
mo Juez.-22 l. R. A. 125.
INscRITAT0d0 ndtrinoRio celebc
Rico de acudo 10 preceptuado este C6dgo, dbe
iRscibirse el Regsro Ciril correspondence.
para poder cumpr e precepto
arculo C6dgo Civil p r. Hacemos constar celebae
del regua por ley del pals done eebra
bartholomew vs.. Allen "a Dec T. r. 80
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

La independence del continente
sud americana solo quedo definitiva-
mente consumada y afanzada por la
batalla de Ayacucho librada el 8 de
diciembre de 1924, en- la altiplanicie
de Los Andes.
La campaiia militar de los indepen-
dientes, que culmino en- esa memora-
BILE batalla, oscurecida por el lugar
Eemoto del mundo en- que tuvo lugar,
mas remote entonces que ahora; por
las disturbances acciones del gran
captain europeo del siglo, frescas en-
la admiration de los contemporaneos,
no tuvo' probablemente en- su epoca
la notoriedad universal que merecia.
Pero, esa campana, fuera de sus tras-
cendentales resultados, fue una obra
magistral de conception estrategica
de parte del General Bolivar, asi como
de ejecucion tactica' de parte del Ge-
neral Sucre, su. lugarteniente, Y me-
rece fgurar entire las mas afamadas
de la hsitoria.
Tanto ell General argentine, don Jo-
Sc de San Martin, que, con ell ejerci-
to chileno-argentino, acababa de reali-
Ear la liberacion de las republicas aus
trales, como el General don Simon Bo-
'livar que habia conquistado las del
norte, comprendieron que SUI obra no
quedaria completa sin la destruction
del poder de las metropoli que Sc man.
tenia fuerte amenazador en- el GEN.
tro del continente Y ambos concilia-
ron, pusieron sucesivamente en- eje-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28
LA AESTATUA DEL LIZ
BERTADOR

Relaciones Exteriores de Venezuela y
a los distinguidos miembros de la De-
legacion que dignamente preside.
En- sus personals, presentamos nues-
tros homenajes a Su Excelencia el
Presidente de la Republica Venezola-
ma, a su ilustrado Gobierno y al pue-
bio hermano, hacia quienes van nues-
tros mejores votos por su felicidad y
constantes progresses.
Nos es muy grato, a la vez, felici-
tar cordialmente a nuestro querido
colega, S. E. el Doctor Dominica, digno
representante de. Venezuela en- Was
hington, por las manifestaciones de
simpatia de que aqui Sc esta hacien-
do objeto a su pals, y a las cuales
adherimos con legitima satisfaction.
a 'nombre de los nuestros, pertene-
,cientes a la msima gran familia en-
cuyo buen nombre y dignidad tene-
mos un interes y responsabilidad CO.
munes.
Ahora, senores, un POGO de histo-
ria, que Sc impone refrescar con mo-
two de la Inauguration que 'celebra-
mos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

DISCURSO PRONUNCIADO POR
SU EXCELENCIA Ell EMBAJA-
DOR DE CHILE, HONORABLE
BELTRAN MATHIEU, EN- Ell
BANQUETE DADO POR Ell AL
CALDE DE LA CIUDAD DE NUE.
VA YORK EN- HONOR DE SU
EXCELENCIA Ell MINISTRO DE
RELACIONES EXTERIORES DE
VENEZUELA, HONORABLE ES-
TEBAN GIL BORGES, Y DE LOS
DEMAS MIEMBROS DE LA MI
!. .aSI0M. ESPECIAL VENEZOLANA,
ICON MOTIVO DE LA rPRESEN-
TACION DE LA ESTATUA DEL
LIBERTADOR SIMON BOLIVAR,
Ell MARTES 10 DE ABRIL DE
1921, EN- LA CIUDAD DE NUE.
VA YORK.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

Compounded excusad mi emoci6n,
porque he mencionado a Chile, mi pa
tria.
Fue efectivamente un chileno, hi
jo de un ilustre irlandes y de una da-
ma chilena, el General don Bernardo
O'Higgins, el procer de nuestra in
dependencia, quien, agotando los re-
cursos de su pobre pals, sacando, CO.
mo Sc dice, sangre de la piedra, for
mo la escuadra libertadora. La con-
flo al genio de un marino britanico,
Sir Thomas Cochrane Lord Dundonald,
a quien los azares de la fortuna ha-
bian llevado aquellas apartadas cos
tas del Pacifco en- busca de una glo-
ria que el Sc habria conquistado SCI
guramente en- cualquier otro mar, des
igual manera. Entire sus capitanesl
fguran nombres de amercianos como
el de Delano; pero sus tripulaciones
Ifueron de chilenos reclutados en- la !.
extensa costa del pals.
''En esas cuatro tablas van los des-
tinos de la America, dijo O'Higginss
al despedir la escuadra libertadora.
La campaiia naval de Cochrane es
una epopeya. Logro ampliamente sus
objetivos, correspondio los sacrif-a
clos, nos cubrio de gloria, legsndonos
una tradicion que cultivan con religio-
sidad nuestras jovenes generaciones
de marinos.
Vuelvo eXcusarme y esta vez par
ticu1armente con mis- compatriotas
(ContinGa en- la pag. q
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28
CAPITULo III
DE Los DEREcHos oBLIGAcIoNEs ENTIRE MARIDo

DE LOS DERECHOs OBLIGACIONES ENTIRE MARIDO
MUJER.
'@F'l : 'F4Etf ga
estdn obl
gados riUir junos guaddrse fdedad uuamene
mur vivir juntos guardarse fdedad
mutuamnteSent Esp de EneO 1868 La paabra eide
dad obligation cua cOncbe el matrimOnO La
paabra mtuamente nica de la msma entdad uerza
obligation del mardo de la huer sOcoefse ndica
cmulod debees obligation de
ge tuacione mienas c6yuge necestado
aguna citaSen Esp 16 de Octubre 903 Cada de eos
soportar degraca del OtroMc Keay 2l5 Isl agno de
fcse cOntrechO peFese
membr ninguna de esas fcese gao
debe desamparar al otroLey ttulo2 Partida r.
Manresa 30 Erase vr unOs' estabece domclio
gaSureda % Dec 6671 Manresa S02 La Erase
"fdedad union monogamca de solo hombe
Scaevoa 2 unad solo puede
por eaSent esp 1876 Interambio sexual
eemento matrimonio1S G. L. 9S7 oblgar
esposa connection eana puede constituir
Dowe L. A9z Pero este derecho tene
my obgar esposa de inhumana resute
saud NAL at6 puede dar lgar diyor
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

cucion, el .pensamiento de libertar al
Peru En- la obra comun, cupo Bo-
livar, con ell ejercito colombiano, la
fortuna de realizarlo fnalmente en-
la atrevida Y memorable campana que
hemos recordado y que semeja la
empresa del romano contra el carta-
gines, sin la destruction de Cartago.
Pero, ninguno de esos dos grandes
capitanes que resumieron en- sus per-
sonalidades las glorias militares de
la independence sud americana, hu
biese podido concebir, menos realizar,
el proyecto sin haber asegurado de
antemano el dominic del mar, mante-
nido en- absolute por Ia metropoli.
No insisto en- la importancia decisi-
va de este factor porque hablo ante
un auditorio familiarizado con ell cla-
sico libro del Captain americana Ma
han, due, sobre ser una leccion del
pasado, fue una profecia del porvenir.
Pues bien, el mar quedo acIarado
previamente, desaparecio del Pacifico
el pabellon de la metropoli y qued6
flotando' en- su lugar, con vivos refre-
jos de gloria, ell pabellon tricolor de
la estrella solitaria, emblema de una
modesto republica recien nacida, la
mas pobre y lejana del continente, es-
trechada entire una abrupta montana
y un oceano dilatado, poblada por un
punado de montaneses v de marinos,
con el instinto y la passion que la mon
tana y ell mar inspiran por la liber-
tad
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

- nanka EuEnBoNn1uDnaaR
gszlsszn a AlkA1Ilnl AIlo SANTA
AZ tkAlrstkA' 80 - gasluaa
uesAa1l.lAann = - - ehosua sen
imnsmus imaasslinAaf esann ar,A q
anuaam. h. Aranllan 81 Sen DuMn, ~
Nm xalnss. GaanAlsa nnaia CO. i.ns
NmsAafAaA IL Am,p nsslA Ia fla,a,
msmnaA = snam lus enaalanuimirmaoa ,
aNsmanuAA O. Estmrs uFAm.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

Sc AIoUTLA una casa De material er

Sc ALpUILA una casa de material en-
Ia Gale de Lola No. 287. compuesta
de cuatro dormitorios amplios, sala, co
Gina comedor, baiio, etc. Departamen-
to para servidumbre y buen garage,
todo por s65O0 Para informes diri-
jase Dos Hermanos' No. "a. telefo
no No. ZIG. Santurce 0 en- San Juan,
Calles del Santo Cristo; No, 2l, telefono
No, us Ia: lave esta en- la casa del
ladp, No, 2S5.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28
r: MARTINEZ ALVAREZ.

cdd los pueorquehOs conaer mamonio fuea del pals
regular de Puerto Rico; as eyes
tienen exraerroriaC Nada % Dec III
celebration regua las eyes del pals cee
Bartholomew Allen "A Dec. P. r. 80
NoaEse artculo paecido al 50 Cubano Filipino Espaho
Reencias-1 Scaevola 21O-1 Martinez Ruiz 2S7 Manresa
295-5 Sanchez Roman Falcon
LA 96.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

"a liizamcs enseiar por cCrreo. pcr solo
s. al mes: Curse Complete De Conta-
hiLdad MercantiL incIuyendo Ia Conta-
"sad de corpOraciones. y Ia contabi.
L~d ie Baacos. Taqugrafia Grtgg o
Pitmsn. en espaaol ingles. Curse Eie-
mental &c Tenedor de Libros. solo sl2.
Mande seIios pidiendo intoraies a La
Fajardo Commercial & Language
School. Tia escrela que eumple 70 que
ofreceI, San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

CONTRA LA CASPA no hay NADIA CO.
mo Ia "To--Kolina" es el mejor tonico
conocido para extirpar la easpa y con-
trarrestar la calvicie: Sc garantiza
que con el ccntenido de un frasco bas-
ia para que la caspa desapareGca TO-
talmente. Prccio 1OO.-Gonzalez Pa
din Co. (1D
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

UoMFno Manl AyunldA. AlAau.a. ~.
sal8AA. Ann llmunA ouuass . ~.
a,sssaA. RsNsss = . . nua eA. 80
.naA NsEns Rlrs
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28
cuatro de las mas grandes marayillas
del Siglo son: el Aeroplano. e; Tele-
grsfo sin hiIos. los Rayos X y Ia Ma
quina de Sumar FEDERAL VISIBLE.


PRIMER PREEno" otorgado a Ia
popular Quincalla Ell BOSQUE DE
BOLONIA" por vender Tazas de as a
"a centavos y vasos de 20 a II centavos
Ahorre dinero comprando en- esta Quin-
CALAIS San Sebastian 33.-Frente q
la Plaza del Mercado. San Juan, p. R.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28
A NUESTROS CORRESPONSAEES
DE LA ISLA

HemOs de agradecerles que no nos
eHvien mensajes telegrafcos despues
dc las doce del dfa, cuando sea con
el fin d. que Sc les de publicidad en-
Ia misma fecha, porque. ordinaria-
mente. Ell IMPARCIAL queda COM
paginado de doce " media . la una
de Ia tarde.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

Una razon protocolar' me confiere la
honra de hablar en- esta OCCASION y he de
aprovecharla, en- primer termino, pa
ra saludar, nombre de mis- honora-
bles colegas de la Union Panamerica-
ma, a Su Excelencia el Ministerio de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

"A poruaAA euENoAlaA "a
DUzoDR - Bo1oNiA' s-ss . 80
aa NsaF lasNsss = susssan a. Oiln.
Tnnas. plalxe. fse.a. 1eaal,al y ulllla
q aEslculua aas e-sk ae,tasn1o . camIs
auausA ss Nmn esameiGn "a FEuuas q
h F1nsa asa Muuna0 Sen lanA. y n
RR D0apnAnfA ~ ius a.r~aramrssaR
MisAmns . Eamamssx ensss yasaaA az '
a. ans saa Dr. usaassA s,asa umA t.a,illA
ruauraa. aeaw aearf ~ cuFrai r~nrso.
N. lufz~wsa@ 81 ?. Q RuG pla. San
lusn. =. 4.
rocrEo PEEouTTAs la snr,or CO.
Iidad. ; Il nscisr prccio 70 oon~eguir&
vd. dirieisndose 3 CADiERNo
esksrss cas6licss: Tcnemos bsniios h.
bras ac Misa. Cnumos Oieouaiias.
NiacFucis. Sscras.
sshorss Rspiritistas: Tcnenos Calc,os.
Evaneclios. oiras docirinales. Rcira.
tos dc Milan KaTdec. Nucsiras Fucr.
zas Mentaies.
Escuslas y coisgios: Tenemos nuevos
Mapas de Europa
Prsnsa Espahola: 81 pienSa suscribirse
pida priInero nueStra ligta de precios.
Alma Espaiola: Por cuatro dollars. lie
seri servida durante un aho esta
magnifica revista mensual.
Agentes: c. Santamaria . Hijos, San
Jose 4. San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

-POR QUE la Fedora; Visible" es
la maquina de sumar proferida de to
dos? Porque no Sc eqr;voca nunca ,
es la mas sencilla. y rapida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

pEnsNpo Eaxneoo Ru-as u.sxs
ainlinn.suR ~ ssna , saAsunp 1ln.s
lslsa 60 - seca.sH - pwsss Nsal y
AEnaaaiA. HWea lRscss aannnlsa,
oss Ofaek HsssN 0slimna , nsll~ =
BFrcias 81 esMsHtsaclA snseuEanas ~
nanaAf auGsne - am eus s<age 81
sxinrnca ssn ~ snsss exanlmnaon 80
- kNnsaad
Liauw . snlsfnne - ia& . 81 90
ssaas iAs maamaas y wsG Fsomaamsn@
atendiao.-g. a. R~mesn
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28
ExPoRTADoREs

EXFORTADoRES cosecheros de ca
fe que deseen tener Agente active Y
de con6anza para las plazas del Norte
de Espa1a, dirijanse B. G. Apartado
de Correos No 1923 San Juan, P. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

REoALo GEM" ussa navaja Cen con
si-te hoiss. una brocha y IN Jabon 70
ga de ascisar. valor total eiS0 iOdO p0r
81 lO0.-0onEiles Padin CO. tsl
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

~ DNInA euw - usANsis ss.slss . ~
rsllss nAlulai FsiHsltls'a 80 go sant
Il ah Hkalua a. calsils ~ ~,
l'ErIANas fHatenas2 as saemAt a.
s'olgEsl1 = 81 ss3m ssaaleoe b saa
esa uaAHilo fNsce sH.eurfe = orHss
80 tsssoe Esanss AA osmE&lsR
R1en O. ns
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28
les Id. Professional.
Aninciese en- este Directorio.
PARA LAvkR La cABEzA, el aceise

PARA LAvkR LA cABEzA, el aceite
ie COCO refnado de Miners es indispen-
sable 81 sc desea obtener resultados
satisfactorios, quita toda Ia grasa del
tsbello. limpia Ia cabeza de caspa y
la al pelo' la suavidad natural. Pre-
clio: 30 centavos Gonzales Pa
din Co. l6l
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

PERSONA COMPETENTE en- conta.
bilidad con 10 amos de evperiercia en-
institution bancaria, ofrece sus servi-
clos para trabaios por horas. Informa-
ran: R. C., Telefono A.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

oP0REuNxnAD. pM sumsuinrm NJ
dnrAa " sx.nae nnauntNil CHANDLER
ESrEclAi. as cuatFo asraapa cAa
nssso y sun cqun,o a. lnia DirigaR
Apafsndo lizl San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

GRAN oPORTUNIDAD. Sc vende
una guagua completamente nueva; Sc
admiten garantias. Box 8, Santurce.
Tel 929 San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

GRAN BARATILLo.-Sigue la gran
realization en- Las Novedades, Brau as,
precios reducidisimos, en- trajes, SOM
brcros y ropa interior para senoras, ar
ticulos para caballeros y especialmente
en- telas de fantasia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

Para escritorios de MADEIRA , acero;
para caias y archives de seguridad;
para maquinas de sumar FEDERAL
VISIBLE. vaya donde Cantero. Fer.
nSndez & Co., Inc.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

81 ouEERR UD. cuuprur . vcnasr 10.
nos y Anciones ~ Bancos. ccntrsles
y ossos valorrN knoAs rassiuas y ~.
iIanas. colocar Q tamar d:nerO ~ n
90sccas q pisnornr valacS. diaia< a
n. LLAURl & CO. TetuAn NJ. Q.
TciesOno 2ss. San Juan. Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

pmKM1o en iAs sNgsacianss o. Nnn
luik nafiAis chAflessam. le Ran6 n
AlOon0LAiDo SANTA ANA Bg m
indisruiibls aug~feessdaa llo acsAlinn
soaos los ss,AhleCiu,ensos = tAra.AOias
a. pfimcfA ciAR
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

NAIPES Dura, Dagas, Machetes. CO.
ICODRILO, Azadas CHISPA. Galletas
Inglesas, Pimientos morrones, Pimen-
ton, jabon BROWN. New-Style Lager.
Habichuelas rosadas, Sobrasada, Azu-
car Domino. Tocino penquitas. Casa CA
.DIERNO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

no MAS cALvos. ussndo "PesroQ Qui.
nina" por algin ,iempo. volvcri a Gre
Ger sl pclo perdido y evitari que Sc
caiga el que aun Ie queda. PstroQui-
nina es a base de extrac,o de petr6lec
crudO y Sc usa por gotas. I'm frascc
dura mucho tempo solo cuesta slM
'-Gonzslez Padin Co. ll3'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

EANNBA y Nx84Mo.-Aem4sAr9 no
ass = 4. 2 faiFanaEmsaR Dlnnms
- < " psssegan eanao pare uaA
ns~~ s3ss9A-A Rarha oa. ARanai.
IA. PR.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

utilizando el sistema de construcciones
econ6micas del Ingeniero Arquitecto,
Sr. Afroyo, mediante el cual podemos
construir casas de concrete casi la
niitad del precio que lie costaria.
CONSTRUIMOSY AL CONTADO Y A
PLAZOS "A NUESTROr ACCIO-
NISTAS..
Visites "a oficina de csta Conpafiia en-
Ia Gale Tetuan 80 San Juan, o pida
;ilformes por correo al apartado 1857
San Juan sera prontamente atendido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-28

Sc VENDE un acreditado puesto de
tabacos. Infermaran: BORINQUEN
AcIGAR STORE. San .Justo St. No. 8.
San Juan, p. r.
The Washington herald., 1921-04-03
Use CHEWING GUM
In ROBBING BANK
Trio Putting Sticks Through
Window Seen by Woman
Who Fears to Warn.

BALTIMORE. April 2.-Reaching
through the bars of the paying tell
er's window at the Calvert Bank
Howard and Saratoga streets, short
ly before noon today. three young
men succeeded in stealing $3.50
worth of Liberty bonds, using sticks
to which were attached bits of chew
ing gum, to draw the bonds from
the shelf behind the window.
The robbery occurred during the
rush before the closing hour. The
paying teller had been called from
his cage to answer the telephone,
thought to be a fake. AS soon as
he left his cage the three men, all
young and well dressed, approached
ths window and inserted the sticks.
They fished among packets of secur.
tiles store on the shelf, deliberately
taking their choice OF the more val
liable ones. They took a pack OF
twenty-one $50 bonds, three $IOC
bonds, one $500 bond and one $1,000
bond. They then walked quickly
from the bank only a moment before
the teller, Paul Purcell, returned TO
his cage. He Immediately missed the
bonds, but the men had left the
bank and disappeared.
Miss Esther Adams, who was in
the bank at the time, said she
watched the young men draw the
bonds from the cage. but feared to
cry out, not knowing whether they
were armed.
The Washington herald., 1921-04-03
EstiInatesF Frost
Killed 3 Million
Barrels Of Apples

CUMBERLAND. Md. April r.
About 100000 barrels Of apples
probably will ,be realised from or
chards of the Cumberland -shenan-
doah belt, out of a normal crop of
1000, ,Oo0 barrels, this season. owing
to killing Of buds during the frost
of Monday night. It is estimated by
S. L. johnson, Of, the Cumberland
Fruit Exchange. The Cumberland
Shenandoah belt comprises the. Pan
handle region OF West Virginia,
Western Maryland. parts Of Penn
syIvania and of Virginia,
IL is thought that York Imperial
The Washington herald., 1921-04-03
Maj. Cole Takes CHARGE
OF Annapolis Marines

ANNAPOLIS, Md. April 2. - Maj.
Randolph Cole, U. S. Marine Corps,
arrived here today and assumed COM
mand of the Marine Corps garrison
attached to the local naval station
relieving Maj. A. NJ Watson, who
has been transferred to the retired
list by reason of physical disability
Maj. Watson has left for Wash
ington, where he will make his
ture home. He is the son Of Ad-
miral John c. Watson, U. s. N. (re-
tired), the oldest living graduate OF
the Naval Academy. who was fas
lieutenat to Admiral David Farra-
gut during the blockade off Mobile
Bay. Admiral Watson also resides
in Washington.
The Washington herald., 1921-04-03
ESTATE EVENTS ::
NAVAL ACADEMY
INSPECTION ESET
FOR MAY 3 TO I
Official Board of Visitors
To See Institution in
Full Swing.

ANNAPOLIS, Nd, April Am
nual Inspections of the Naval Acad-
emy in all departments by the Om-,
cial Board of Visitors, consisting Of
prominent educators. appointed by
the President. and members Of the
Senate and House of Representa-
tives, will take place during the
period of May to Z, 1t was an
nounced today by Rear Admiral A.
III. Scales, superintendent of the in
stitution. Based upon the investiga-
tions of this board, recomme nda-
tlons are made to Congress as to
the needs of the naval school for the
year.
The official board will come here
May 3 and throughout the week
there will be a series of drills and
practical exercises by the midship-
men for their edification, besides a
number Of social functions. Until
few years ago the investigating
body visited the academy during
CONNIE mencement week in June, but a
change was made so that inspec-
tions could be made while activ-
tiles at the institution are in full
swing.
The members of the Official board
are: DR.. Albert r. Hill. University
of Missouri: DIR. Kenneth c. NJ. Sims.
Bowdoin College; DR.. Arthur M.
Talbot, University of Illinois: Dr
William C. Riddick, North Carolina
State College of Agriculture and En-
gineering; DR.. Henry l.. Smith, Lex
ington, Va; DIR. Benjamin /. Wheeler,
University of California; Prof. Iry.
ing Fisher, of Yale. Senators Car
roll S. Page. Vermont; L. Heisler
Ball, Delaware; Henry w. Keyes,
New Hampshire; Thomas j. Walsh,
Montana: Park Trammell. Florida
Representatives Clinton N Near
thur, Oregon; Edward E. Denison
Illinois; Frank d. Scott, Michigan:
William B. Oliver, Alabama; BEN
jamin C. Humphreys, MississipnI