El Nuevo mexicano., 1921-10-06
LA FIESTA DE SAN FRANCISCO
CELEBRADA CON LUMNA-
RIAS. Y FUECOS ARTIFICIAL
LES Ell LUNES EN- LA NO.
CHE.
Pocos de los Vyiientes Han Visto
Semejante Ceremonia en- d An
Misa SoIemne CeIebrada Il Mar.
ties i las $50 de Ia Mahana-
Muchos Sacerdotes en- Aten-
dencia.

Santa Fe. llamada la "Cludad uni
a Dor ~tufistas, escritores, clentiIl
COS. artlstas y v~iajeros del mundo, tie
ne ente sus cosas raras una procession
an cumplimiento de 10 promesa hecha
por Don Diego De Vargas en- 1862 10
dos los veranos Ia estAtua de la Nlr'
zen Maria o sea Nuestra Sonora de 70
Conuuista es Nevada por las Gales Dc
Santa are, de a Cathedral de San Fran
cisco a la Capita de Nuestra Sonora
del Rosaro, ALI queda por nueYe diaf
en- I'M altar donde Sc celebra So move
mario, y Iuego es traida de vuelta en-
solemne procession.
HAY otra procession que Sc llama
CORPUS Christi" en- Ia cuai 4,00O per
sonas generalmente toman parte, Pc
70 Ia procession de Corpus Christi" Sc
We en- otras ciudades particularmente
en- los paises Cat6licOs Enropeos. NO
es peculiar en- Santa Fe como Ia pro-
cesion De Vargas.
Ell Lunes en- la noche Santa Fe tuvo
otra procession. vista tai vez solamen'
to en- Ia Ciudad de Asls, Italia y otros
cuantos lugares donde hay n gran
igIesia o Cathedral conducida por los
Monies Franciscanos. Fue la prOce-
sion en- honor de san francisco de
Asis, cuya fiesta Sd celebr0 Ell Mhrtes
en- la maiana con solemnfsima misa
diaconada atendida por miIlares de fie-
les y muchos sacerdotes de diferentes
parties del Estado. El fue 81 funuador
de la Orden Franclscana Ia cual ttene
un Arzobispo en- los Estados Unidos,
quien es 81 Arzobispo de Santa Fe. Es-
ia procession fue tenida tambien por-
que San Francisco de Asfs es el San
to Patrono de- la Iglesia Catolica Ro-
mana en- esta ciudad y de toda la ar
c~hidI6cesis. Los Franciscanos, segun
dice la historic, figuraron una parte
importante en- Ii p0blacion de Nuevo
Mexico y la civilization de los Indios.
Aquellos que atendieron a Ia Fiesta
de SantaNFe recuerdan como eilos
acompaharon a los conquistadores y
figuraron preeminentemente en- la his
toria de Santa Fe.
vfsperas a las 1880 2. m,
La celebration principle el Lunes
en- la tarde con Visperas en- la Cate
dra1 a as 7:S0 de la tarde. Hubo pro
cesion de la Cathedral a Ia Gale del
Aqua y a~lreGedor de la testera ocupa-
da Dor la Academia de Loreto Y sus
ediflcios y ~terrenos. La procession re-
gres6 q Ia Cathedral donde Ia ceremo-
MIA conocida como Ia 'Bendieiong fine
dada. La estatua de San francisco fue
llevada en- anditas en- esta procession.
Luminarias iIuminaron Ia testera de
Loreto, en- la Gale del Aqua, en- la Ca
lie del Colegio, la Gale de Sparks y
en- Ell lugar de la Cathedral enfrente de
la misma. Tambien hubo fuegos ar
tificiales.
Hacia muchos amos que n cele-
bracion como esta Sc habia tenido en-
Santa Fe y tai yez haya muy pocas
personals vivas en- la Capital que la
vieran.
San Francisco, quien vivid en- 1882
hasta 1925, fundador de la Orden Fran
ciscana era native de Asfs. Era ell hi
10 de Prieto Bernardone, un acaudala-
do comerciante viaiero de Asfs. En- Ia
~juventud Ell alto espiritu de Francisco
10 hizo un caudillo entire los mobiles de
Asis. Era n figura prominente en-
la vida allegro social de su plaza, pero
a Ia edad de % amos Sc enferm0 de-
sesperadamente y cuando recobro ha-
10 Ia a~bundanta esperanto y algeria
de vivir desaparecida. Su mente fue
agitada con preguntas Concentrates
al s~ignificado de la vida y Ia muerte,
Fnalmente escogi6 la pobreza como
su suerte en- la vida y fund0 Ia orden
llamada .Frati Minorig la cual Sc ga,
nd grande Influenza en- Italia y tam
hfom - o4~or nofoa1 ror an Tacnroafo
de los caudales y por las vidas desin'
teresadas que los monies vivian
FL anuncio Official por los Francisco
nos sigue:
FL Martes Octubre 4, fiesta de sar
Francisco, Fundador de la Order
Franciscana y Santo Patrono de Ii
Cathedral.
Ell Lunes a las 7.30 de la tafde vis
peras, luego despues procession alre
dedor de la testera de Ia Academia d.
Loreto. Luminarias las cuales alum
braron TODD ell transfto de la procession
y antorchas y fuegos artificiales die
ron mas e~splendor a Ia festividad. Il
estatua de San Francisco fue llevadi
en- anditas en- procession, durante ]
cual Sc rezo y Sc canto Ell Rosario ei
Espanol. Despues de Ia procession s.
di6 la Bendicion del santisimo en- !
Cathedral.
Ell Martes, q las $3.50 de la mahan
misa solemne fue celebrada, despue
de la cual Sc do la bendicion del SaI
tfsimo. Muchos s~acerdotes de afuer
adornaron Ell s~antuario con su presel
cia. Mlllares de fieles atendieron
fue una fiesta tan hermosa que nunc
"a olvfdard-