Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-20
6amiliemtreiS

: wv 800 =
Der Batter berbietefs, Sic Mhttter e..
lanbt's; Die Splgem bierpp1.
nnitreitig ptele &tnber geben Der.
loren ober leiber1 groben S6aoen,
tuen,t 6ie gItern nibt einmiitig IN Der
gr5iebung auiammenpirfen. 9a bat
gum 8eiipiel Elm @ater ieinem fleiten
Sobne, ser i'm Inn @elo fir elm Ser
gniiger gebeten bot, basfelbe bertpet-
CERT uno geiagt: n9u bait geiterr Del.
ne S9ulaufgaben nidt gemaht, MUIR
oeit oarum bonn 2ebrer g%eitraft, nno
nun itrafe i9 bid nod einrnai %.
bur6, 90 i9 sir oeinen Wnnib n1ebt
erfiiue." &alrm bat ser Slater ben
8iiden s%etpenoet, eilt Der &nobe altr
@utter ,no Itent 6ieielbe 8ttte an tie.
Die Mutter neiB, marrm Der gater
bes @naben 8iitte nidt erfiiate nno
ite nertpetgert tie ibm ebenfals. Aber
Der &nabe fennt oie i6ma6e settle Der,
Mutter; er probirt's nit 3drtli6feit,
Damn nit @einen unb laBt niat nod,
Biz bie Mutter iagt:> uSier bait on,
Inn mas ou bitteIt, aber Tags Ia Dem
@uter nidt." Ser @obr lerrh 10 Die
Gebote ooer 8efeble oes Goter Dinter-
eeben uno miro Damn nod gum Sl1-
1ler uno Seudler.
gs oibt aber auh 86ter, bic eS
ebenio moden, menn oie Mntter ets
tpas befoblen ober% berboten bot. Wt11B
man Iid} % punbern, me1n peDer oas
@ort oes @aters, nod bas Der Wf1t~
ter mebr etrpas giIt2 @ie ga1t5 ar-
bers bod) gebeiben iol6e &t1oer, Die
Der Batter fragt: iuas bat Die Mutter
gelogt, mas lit lire Meinung? ODER
Sic Mrtter: bait bu ben 8ater idon
eefragt unb tpas iagte er? Mnttport:
so; uno er bat 10 befoblen." rNun,
bann bleibt's babet; mos fraglt ot
MIDI nod %einmol?" 10 antportet cine
%perlt6tbiee M11tter.
Cine Mutter, sic ibrem So9terden
erlaubte, mas ser @ater itrenge ber-
boter1 bottle, ntuBte sizes einmol Bit
ter biiBen. Sc NOR 5u @enf IN Der
Sdtpei5 unb an einem iaore1 Cont
mertaae, als bas MGb9en BEN 8ater
INN sic Grla1tbnis Bat, etne Sabrt
anf benz see MAIDEN 5u oIrfen; Die
Mutter mobte sic Giiriprederin, tn
Dem ie iagte: ugs ift ia i9ones, BERT
Iihes @etter u16 Die fleine @e1el.
fd,oft, tpelde Die Sabrt unternebmen
mill. miro mobI nihts Sori6tes trei-
ben." ssad einigem Na9oenfen ber-
bot Der 8ater ser Sobter, bte Sabrt
mit5umaden, unb ging Damn %ieiter
@eidaten auBerbab bes Sau1es nad.
Bie Ser 8ater fort lit unb Die iun-
gen 2emte fomr1er, balf bic Sobter
BEL Der M1ltter an. u2aB nti6 bod Die
Jabrt mitrnaden un6 gemdbre Mir
bieie Srenoe; es miro ia geaDiB nidts
ShIimmes babel paIIiren." Sic 0hlt-
ter qibt enoIih sic @rIa1tbnis, sic
godter ntadt fi9 CUR gergniigungs-
fabrt bereit nnb berldbt nit Der flet=
men @eienibaft oas Sul1s.
aIs gegert Abenb Ser Bater ii6 auf
bem !Seimtpeee befattb, b%egeenete ibm
Elm 8efannter, Der sic Srage an ibn
ridtete: uSaben Sic idon ton BENT
ltneliif eeb6rt?"
Son melhem2"
,Md, oieIen Nadmittag baben obt-
iunge Serren nnb Damen eine See.
fobrt gemadt. Das Sdiff lit ltmge-
fdlagett, nno ale iin6 e%rtrunfen."
Ser 8nter 6enft: u@ottlob, bob th
meiner godter ste Gabrt berboten ba-
be uno iie ni1t babel it,"
Or fommt nod Sanie un6 fait iein
critics @ort 1T: u8o tit unfere Ma-
rie9" 9ie Mutter erblaBte. SSn eben
bieiem Mmgenblide flopft mon an Die
gur, nit tranrigem @eitht tritt Elm
ssreun6 BEG Sauies ing 3imnner urb
meIoet Sic idmer5lide No6ri6t, DOB
man einen 2eidnom bringe. nno 5tpar
Sic beute nod 10 bIiibenbe Morie.
Nad einigen MugenbIiden bro6te
nina Die gobte. Die @emiitsbemeguns
qen 6es 8oters naren befttg, aber
1~1nerrneBIiA groB pnrer1 Die nagenoen
@efpiiiensbiiie Der unsliidli9en Mrtt.
Ter.