davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27

at Sen iffe nlene Tan bruges al Gor-
entnger og 2oger, men ogiaa tan
hbere Samlingsiteo for belle Dt1trtf<
tet til Goreorag, @algmdoer, 2an6<
brugsmeoer o. /. b. Set er be6it
ON Sen er in6rettet ioa at Sen tan
bruges iom @pmna1ttfial og til
2an6brltgsuoitilltnger. S gn6en al
Snlen bgr Ser bore en- lille @cene
til 8rltg Deo Observation-Disclosures.
Soften 90 Spiieial fan let arrange=
res / &ploeretagen.
Noar man Bigger maa man lite
alene tage / 8etragtning bbao ser
bebebes t6ae, men ogiaa tente paa
ON 8pgningen bill bore flor NOT
ON en- ba1b Snes Star. Mlle oisie
@pprgsmaal er uofgrltgt beban6let
/ 8ogen. Man faor Sen al6eles
gratis be6 at address, ere ct 8ren
eller &oitfort til. department Of
Mgrtculture, @aibington, g.. s. og
ifribe: &leaie ieno me Sarmers'
Bulletin 1173 v@lans of @ural
Community 8uiloings". Ser CT
Ell a116en 8og iom BET tan bore
berot at forlange iamti6ig> nemlie
Department Bulletin 825. ~@ural
Community Buildings in tbe Unit
teo States." Denne 8og gtber en-
8ren1itilling al 5oriamlingsbpg>
ningsbebegelien / 6e 6oreneoe Sta>
ter.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
aampe i u. @ireinia.

@upernpr 6. S. Morga11 al 8eit
@irgtnia proflamere6e 8eleirtngstil>
ltano / Mingo County, bbor Der /
BEN ii6ite Ei6 bar beret boloiomme
&e mellem itreifen6e Gagfore-
ningsarbeioere og @trefebrp6ere.
Statstropper bill bol6e Sr6en. Sc
chile Mpn6igbe6er bar af @uber,
rbren facet 0rore til. at fortiette
oeres Tieneite, og gibilretterne ifol
ogmme / alle Sbertrebelier al 81.
b%illobene.
Set ct biitnof ierlig en- 9r6re
fra Mineeierne til Mrbei6erne ON
at flptte US al 6eres Suie, iom eies
al &ultompagnierne, Der bar bragt
Mrbei6erne / ct iaa6ant &rigsbu=
mer, at Sc lite bigger tilbage fra at
bbe @ol6sbon61tnger.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
Set for Mlmmnerne.

ST.. og Gru @ronenneier CAB for,
+rige 2gr6ag / beres berifabelige
8il1a / 8latbuib en- Tarpel-@ecep-
ton me6 8al for. Mlumnerne al
Mmericm Scanoinapi m Goun6o.
ton. st fort og brilliant Selifob,
ober &l1n6re6e i Ealld, bab6e lam.
let Jig frtber rMor6lpiet" % efter
at 6orfrtifntnger. bar bIeper1 ierbe,
re6e tog 6ounoations @efreter, ST.
&enrD @o66or6 2eocb 0roet.
Foundation, fag6e banL par
poret og baboe lat fig fnit / 8e.
%btoftbeoen bIan6t Stu6erter og 8ro.
fesiorer beo 6e merifon1fe Sole.
gier. sG5or nplig bar tppe-amerifan.
tie Mlnnrner bleDen nalgt til 6tu6e.
ring i Danrnarf, Morge og Sperrig,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27

og i saa Henseende CT Diet, vi still
Ter os til Disposition. vi agter
nevnte Djemed at holde ell Kon-
gres og haaber, De vii be9re os
med Deres Narvsrelse.
President Harding takkede for
den Loyalitet, som gjennem Ord
f9reren for Americas forskjellige
Racer havde givet sig Udtryk, ell
Loyalitet, der lovede godt for
Fremtidens Samarbejde. Han
gledede sig meget over den smuk-
Ike Aand, som herskede blandt
de Fremmedf@dte overfor deres
ny Adoptivland og paaskjpnnede
i hQj Grad Henvendelsen. De
Fremmedf@dte Wide altid i ham
6nde en- trofast Ven, og han skull
de for sit Vedkommende gj@re sit
Allerbedste for Udvikling at For
staaelse mellem Indf@dte og
Fremmedfpdte.
Prasidenten hilste derpaa paa
hver enkelt at Delegationen og
veks1ede Ord med dem. Til Hal
vor Jacobsen sagde han bl. a.:
Navnet Jacobsen bringer twill
kaarlig min Tanke hen paa So og
Skibe og Saltvand! Hvortil Er.
Jacobsen meget gallant svarede
vi Danske har gjennem Tusinde
Aar pl@jet Havets salte Veje, og
intet skal vere os kjerere end at
bringe ret mango Amerikanere
over dette paa Bes@g i Danmark
hvor de altid er velkcmne!
Harding takkede, og hans An
sigt lyste at Diet smart berqmte
venlige Smil.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
Ameriean @eanbinabiar1 Tonm.
bation.

Set be6toges be6 Mp6e 6en z.
Mai effter &enitining al ben 6an.
ife @eianot at til6ele ct @rtra-@ti
penbium paa $500 til ST. Mage So,
fobfen, Ser ih1berer be6 Seem Dorl
@tate. 2tbrorp SCHOOL. @tipenoie1
bar pbet al fglgenoe @enner al
Foundation: @efanoten, &anmerb,
Gonftantin 8run 500, @lfr. @briit
enien, &c. g., $40, Grn Gronemep,
er, 5latbufb, 1926, Baron Soof
9ablerup, $40, 6abrifant Gcfari
g. Giteien, @ertb Mmbop, $25
&1tnitneren Maltbe Sasielriis, g
g. S., &enrp 8. &erts, Gbicogo
$40, @eneralagent Solpor SSacob
len, g. g., SO Gru Sobn SO. Gar.
len, g. g., $40, Sept. 9. 2osier
&obofen, $25, So. @enrD @oboori
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
sthate Nut fra
Banmtark.

Sfl1eipiller, 9r. phil. &arl Mants
5ius 6e6e al Stolen. &an bar fe6t
1860, 6ebutere6e 1883 / erasmus
Montonus, bleb Dr. phil. 1901 og
Gbef for set fgl. Ebeater 1909.
San bar @resmeolem al @fneipil'
lerforentngen. Gor nogle Mor Il.
Ben beiBgte ban Mmerifa iannmen
me6 fin an6en @uitrr, feot 8ecfeH.
San efterla6er fin treble &ultrn, +.
Matbte1en.
Mdnt3ius bor 9anmorfs inteni.
g~enteite og fornemite @hleipiller,
og oct bar en- uoiget Mpoelie at ie
bam paa Gcene1. &an bor en-
fremragenoe Gorfatter, oe bans
Sfueipilfunitens @iitorie er.. e1
Stan6ar6oarf, ser gioroe bam Der
bensberemt.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27

og Foundations Snrp bab6e mo6ta.
get Mniggninger fra 81 &%ollegier
og l1niberiiteter / Sc forifelltge 9e=
le af.be 6orene6e Stater. 8e6 Sol
legierne baboe-man n6ba1gt 6e be61te
gleber, og 191 Mniegntnger blanot
6isie ll6Dalgte bar in6fommen til
Surpe11, foru6en at a6ifillige Mnfeg=
Ringer Dor bleben 6irefte in6ien6t:
Spm 8ebis paa Mnerfer6elie fra
amerifanif SIDE opleit 9r. 2eacb
ct 8rep fra @reii6ent al 8romn
l1niperiitet, ser betegne6e l%1bperlin=
gen al Marets fprretppe Stu6eren6e
fra amerifanif og f%fan6inabiif Si6e
iom en- 8lo6ets Gi%rfulation imellem
9attonerne.
CONNER 2epis g.. Sapcett al
Supreme Court / 8rooflpnL iom af
Song @briittan bar blepen balgt
iom Danmarts acknowledgements
tant blan6t Stoten Mem Dorfs SRI
murere, talte: ON oen itor11aae6e
Ganfe> Ser laa til @run6 for So11n>
baton. Snititutionen bar blepen
fert frem me6 &empeifri6t, iaale>
6es iom Get fl,n tan tie gennem
&erionligbe6er, Ser me6 @egeiitring
gaar / S16en for en- opbpiet Eanfe.
3get &enifab og in6erlig 6oritaa,
elie mellem Il. g. og 9anmarf>Nor,
ge=Sberrig bar, Maalet. CONNER
6atpcett baboe beret en- Sen al al,
6eoe @iels &oulfen og bao6e beret
%fortrolig meo So1rnoations beliig-
neliesrige Mrbeioe ii6en .8egpn6d<
fen.
Den ipenite Mlumn, @unnar
8ran6el, ben nor fe otto. Dr. @tnar
2angfelot og BEN oonife otto @an6.
poltt. @inar 2ombolt bolot forte
Galer og taffe6e Soun6ation. @n6,
bi6ere benptteoe Ilumnerne 2eilig>
be6en til bierteligit at toffe @r. %
6ru @ronemeier for ben itorllaoe6e
@9itfribe6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
ioeps fra @om".

8eoegelien ~2es fra &om" /
@5efoilobaftet, iom begpnote efter
&ongeopmmets 6a16, bar / 6en it61te
SID, ife1ge Telegram fra @ien til
"Datlp @ems", giort itore .6rem=
ifriot. Sen erfefatolife r&eicbs-
poit" mener, at omtrent 100000
Meenneifer bar forla6t Sen fQtoIife
Strife, Ell ra6ifal e5efollobafiif 81
6en6e. mener, at set inarere. er
100000 eller en- &reoieoel al
2anoets fatolife 8efolfning. Mf Sc
fatolife 8reiter er III traa6t u6.
- Sm De bar fluttet fig til nogen
anoen Strife, set iiges Ser intet ON.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
2enenbe b%eqrapet.

61ere 8prn bleo lepen6e begra-
bet / 2proags 90 en- fire=@tagers
8pgnin9 poa @eitii6en / @bicogo
itprteoe iammen. 8pgningen bab6e
itaaet le6ig en- SID. Sen laa beo
@ioen al en- 8Dgning, i1m bar b1e-
bet poela9t peo en- 6prberfertefs<
p1oiion for flere Tiger fioen, bpor=
UNDER iefs Menneiter bleb 6rebt.
8prnene 1ege6e / Sen TONNE 8Dg>
ming, Ga M1trete begpnote at faloe.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27

Tredie BOg:-Sylvia og Broder H.
bern riste Runer for hinanden =
Alva g1r Diet hun n9dig vii - Eta
faar sig en- ny Faestemand - WIS.,
dom, Daarskab og code Varsler, -
Gud Amors Regimente - Opbrud -
Goternes Ven - D@dedansen paa
Fjaelamyr - Krig med Kvinder.
Fjerde Bog: - Terningerne kastes
- Slaget we'd Visby - De Goters
Konge - De levende og de d9de-
Naadens It'd - Valdemar den Onde
= DObbelt Brudef@rd - Kurz To-
yer at vare paa Staden - Folkets
Dom - Dyrek6bt.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
8arnepremier j 6ranfriae.

Otter 1. Mai bill ser blipe betalt
@ramier for alle 86rn f96t / 6ran-
frige. 8aa6e 8brn fgot / 9@gteifab
% uoenfor erbol6er @remie, men /
iiofte 9ilfal6e maa Barnet anerfen-
oes. S &robinierne bill Ser blibe
.betaf 800 5rarcs (normalt ca. $500
for bbert treble Barn, og @rnmie-
ffalaen gges gra6bis til $50 Trancs
for set tten6e Barr eIler ODER.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
neutrality-suspicious..

gtal 8eboerne i en- @p eller ct
2an66iftrift lebe ct btrteligt Can't
lip, iaa ct oct lite NOT at oe 6or1-
ner 6oreninger % .eneaug imellem
me6es / &irfen, / @folen, eller / en-
leiet Me6eial, ifriper Il. g. Depart=
ment Of Mgriculture. 9e maa babe
en- 8pgning al 6eres egen ser er
E%tn6rettet til at tilfre6sitille. ale 11e6-
penoige &rap. S. Donmarf bor Ri
10 runot om paa 2an6et bore. 5or=
iamlingsbpgninger, og Ger er life
11oeen @run6 til at ri lite ogiaa
itul6e babe oem ber, Sor> at bielpe
5olf til at bpgge iaa6ame Sor=
iamlingsbpgninger bar 2anobrugs=
minilteriet ii6ite l19e, uogipet en
BOG, Ser beo6er ~@lans for &ural
Community Buildings" og iom
u6ien6es gratis til enbber Ser er in
t%eresieret / 8p9ningen al en Sor=
iamlingsbpgning, enten Sc leper /
8pen eller paa 2an6et. Denne 8og
buroe ~interesiere mango al 8ro6er=
iamfun6slogerne og an6re Sore,
ninder Ser en6nu life eipr heres
egen 8Dgning.
5br man beltemmer Jig til at bpg>
&c en- GoriamltnesbDgning, flyer
8ogen, ber man reie oberbeie 6e
lofale Sorbol6. Man ber ferIt
Epere- al6eles filter paa at Der er
nogen pirtelig @bopen6tgbeo for en-
iaaban 8pgntng eller ON 6e, 6er
allereoe fin6es, tilfre6sitiller ollie
rtmeltge &rab. Soa 1moa man ober'
bebiie fig ON at ser for De fommen.
De Mar pil bore &enge not til al
bol6e 8pgningen 9aaen6e. Maa,
6isie Spgrgsmaal ct flare6e, oe
man bat beitemt fig til at> bDgge
iaa ct Ser t1iin6e forifellige Spprgs.
maal Der maa afg6res .og Der tom
mer 8ogen til &jelp me6 praftiiat'
&aa6 % me6 at fort9lle. bbor6o1
De, Ser allereoe bar bpgget iaaoan
ne neutrality-suspicious., bar iil
a6. 8ogen giner ogiao 8illeoer Of
@run6planer al 6oriamlingsbui
al forifellig Sterrelie iom / 6e iene
re Mar er blebet opfprte run6t on
/ 2anoet.
8ogen beban6ler 6erefter oct ft16
ne Spgrgsmaal ON bbor6an 6e ndo
benoige 8engemioler ifal ffaffes ii
8eie. Sen rqa6er til at &omi
teens Me6lemmer bdr beigge enbbei
.6amilie / Dt1triftet og faa Dem in
: teresieret / 8%pgningen og iubifribe
z re @enge til 8pggefonoet, bbts 8
: bar &aa6 BERTH. 8
I &bor itor en- 8pgning man fla
opfere er ct Spergsmaul iom bber
, Dtitrift maa afggre for fig ielb
: Men ifa1 set birfelig bore en- Gam
l%ingspla6s for be1e @%abo1aget Fl
: ger 8ogen, ber Sen / set min6it
baDe en- Meoeial, 9piieial % &st
ten. Mg6eialen bgr in6rettes ia
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
512 Slider; as Kapitler.
Femte Oplag. $1.OO.

Tredie Bog:-Blandt Frmnder n1
Forbundsfalle - Det skgnneste. we'd
Aage Benedikts@n - Hvad der tat
tedes Eiler Bryske - Kort Fejde
og npdtvungen Fred = Axels6nner-
ne = Knud Konge - Aage i FenR-
sci = Hans Mule bgjer sig for
Sk@bnens Bud - Broder Simeon
mister en- Ven, men finder Diet. som
mere er - Aage skifter HERE.
fJerde B0g:-Kongevalget - Her
tug Adolf - En- slagen Mand =
Aage rider til Perlestikkeren -
Aage after i sin rette HERES Brdd
- Eiler Bryske mSdes med sin
v@rste Fjende - Hillebore frister
Sk@bnen,- Aage rider nd at sneida
- Knuds 0jne aabnes - Regnska-
pens Time - I Sankt Mikaelis Kir-
Ike - Slutning.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
@iebdien.Geit

Sobritant @ctar6t 9. @ifeien gap
iflg. ~Mor6lpiet" for en- in66not
iterre &re6s en- Seit for M6mirol 81.
ou &lesiis 6e @cbeIieu / Sen itore
faibionable Dacbtclub paa @iperfi=
Sc Dribe.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
INDHOLD:

FSrste Bog:-En ubuden Gast =
Hvidestjerne - De r9de Abilder -
A~ander6ster - Peder Arnolds9n la
der sig sk@re nye Klseder - Uvils
Mand = Stille Tider - Vinand
Stolte Alvas Fostermoder -
St@rke Baand - LGvetands Fnug
= Hr. Werner og Fru Ingeborg -
Hans faar en- Svaledrik.
Anden BOg:-Klavs Dirk - I Sank
te JSrgens Void - Flint Spind -
En- ny FOrbundsfselle - Reineke
Eos Broder Esbern - I Soel-
D1erg Klosterkirke - Halv Fragt
= Ebbe Stranges2ns Mindegave -
Ebbe Stranges6ns Skriftemaal.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
Gn Mbpariel til Mormunfirfems
1tna6pm.

Mpoitel Melpin S. Ballard opfor>
ore0e paa Mormonfirfens 916e
Marsme6e &~irfeiamfun6ets l1ng6om
til at beige fig @gtefeuer al font
9roesbefien6elie. San ertlere=
6e, at bbis Mormonfirfens unge
Men6 og &bin6er lite ilutteoe me6
at gifte fig u6enfor &irfen, bi16e
oenne opleies og oens Mrbei6e til
lllt blipe forgepes.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
&aben itiller 6rebsforilas / ben irife
II Stri6.

&abe 8ene6ift bar ffrebet til &ar>
oinal 2ogue, Srlan6s &rimas, og
appelleret baa6e til %@nglen6erne og
Srlen6erne ON at lutte me6 olle
@ol6sban6ltnger og foreilaaet, at set
trife @pergsmaal afggres al en- Sor-
iamling balgt at bele set trfte Solf.
Haben ienote &ar6inal 2ogue
100000 Sire for set trife &pt6e
@ors.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
Granulerede Ojenlaae,

0jne betsndte fra 1t vare udsat for Sol,
STOW og Wind lindres hurtig at Murine Eye
Remedy. Smerter i!.ke-7kun 0je-Komfort.
Hos Deres Apotheker eller pr. Post 60c pr.
Flaske. For fri Bog ON Ojet skriv til :.
Murine Eye Remedy Co.. Chicago.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
kNUD ~DENSTJ

Tidsbillede fra Diet femtende
Aarhundrede af I'll. F. Ewald.

FSrste Bog: - Hvis Erinde Mester
Klaus red = Hendes Made - Rim
gere end en- Vanbyrding - 1 Bolt
og Jern - Store syner - Hille-
borg Ottesdatter - Elleskudt -
HSjt Spill Jataganen eller det
hammende .Sv@rd - Jeppe som
Spaamand - Blodets Band.
Anden B0g:-Sankte Knud - Otto
Skinkel lover Hi. Peder Guldsko til
hans Hest - Den skjulte Tidsel -
Hvad der stod skrevet i Stjernerne
= Hvad Hilleborg 9nskede - Hos
Peder HOgenskild - I Abildgaarden
Undsigelse - Persenober-Dron-
n1ngen werner ON Landefreden -
Code MRnds Rad.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
PRESIDENT HARDING OG
DE

For nylig havde Representan-
ter for % Nationer Foretr9de hos
President Harding i Diet Hvide
Hus. Generalagent Halvor ia
cobsen, New York, repr9sentere-
de observation-disclosures, Sagfp-
rer r. F. Martinson Nordmende-
ne og Kemikeren F. F. Johnson
Svenskerne. Delegationens Ord
f@rer var Italieneren DR.. Antonio
Stella, som err Ell fremtraedende
Leder blandt sine egne Lands
mand og at the Interracial Coun-
Gil. Dette havde sendt Delega-
tionen og faaet Audiensen bragt
i Stand for at bringe Presidenten
en- Hilsen fra de indvandrede Fol-
keslag, forsikre ham ON deres
ubrpdelige Troskab mod Amerika
og oplyse ham ON deres Shilling
i Diet hele SAINT h@re ct Ord fra
ham. Ordf@reren udtalte iflg. ct
~udfqrligt Referat "Nordlyset" bl.
a.: Hr. President! Paa de frem-
medf0dte Borgeres Vegne tillader
wi os herved at bringe Dem, acre.
de ~FGrste- i wort adop.
terede Land wore dybeste Lyk.
@nskninger i Anledning at Deres
Overtagelse at Deres betydnings-
fulde Embede. Sammen med me-
re end Hundred Millioner Ameri-
kanere tilsiger vi Dem at tjene
dette wort adopterede Land at
allie wore Evner. vi elsker Diet
like alene som Mulighedernes
Land for os SEW, men som wore
B@rns F@deland og som wore Eff
terkommeres lord i komlnende
Generationer. Det er paa Grund
at den Kjarlighed, vi n9rer til
wort felles Land, at vi kommer til
Dem i let Haab, at wort saerlige
Kjendskab til Indvandreren maa
tilvejebringe en- klarere Forstaa-
else, en- dybere Sympathi, ct IA
stere Baand mellem den indf@dte
-og den fremmedf@dte Amerika-
rer. vi er i@vrigt like Fremmed-
folk i Washington, for i Krigens
Dage var Diet wort Privilegium at
handle i Falles med vor Reggie
ring, og paa de forskjellige ON
RAIDER baade direkte og indirekte
kan vi give omfattende Vidnes.
byrd ON vor, de Fremmedf@dtes
Loyalitet og Hengivelse i Trang.
selens Dage. Den Grippe, vi re-
praesenterer, The Inter-Racia
Council, vedtog at fortsatte Sit
Virksomhed ogsaa i Fredens Da
ge. De mango Millioner, som fir;
andre Lande er kommen borrower
er af samme StOk som wore anne
rikaniserede Forf9dre, der i me
re end ct Aarhundrede har hjul
pet til Udviklingen af Nationen
.Velstand og bistaaet i Fremme a
Iandets Videnskab og Kunst
Det er wort Haab, at den gjensi
dige Sympathi og Forstaaels
imellem den indf@dte og fremmed
f@dte Amerikaner i Begges Inter
esse maa blive mangedoblet. De
gjaelder da f@rst og fremmest or
Uddannelse, og Diet like blot a,
Skolens Vel. Der er andre I'd
.dannelsesformer, som hjaelper e
Mand til at lsere ct nyt Land a
kjende og til at gj@re ham SEW e
Del af dette Uddannelse we'd
r@rende Kj@b og Salg, vedr. A,
bejde og Opsparing, vedr. Udvez
ling af materielle og aandelig
Ideer. I en- saadan Uddannelse
Process har Indvandreren mege
at tilegne sig, men han har ogsa
mangt at give tilbage. Det er :
Vigtighed, Hr. President, at d
tretten Millioner Fremmedf9dt'
som lever borrower, gives ale. lie
teiser med Hensyn til Optagefse
den store ameriikanske Famili'
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
q. %#anI sibenbe, G6rebag ben ~. gfai 1921

2ocb, g. g., $25, Gorfotterinoen
6rn Mettbea Matbiaien Sis, 2ouis
q. Micbaelien, g. g., S., Sro6e 6.
50. &ambuicb, g. g., $25, 6ru
Marie S9r6ergaar6, g. g., SIS.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
CAROLINE MATHuDE
Hist0fisk Roman af
II. F. EWald. i.

Et Triumvirat - Gudernes Yndlinp
- God bless the Queen - Zaire -
Hos MISUNDERSTANDING - Masker
- En- Kaerlighedsroman - Gour-
mand oliver Konferensraad - Paa
fredensborg - Et collegium politi-
cum - De brutale Klappere - ~
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27

Anden Bog:-Fuglesang og Krigs-
DON - Vel m@dt - Guds Moders
Ynd1ng - SvOgerskab - Fredl9s-
Brudt - N0glet redes I'D til Enden
- Judica Nat - TIE Deum lauda-
mus - F0rstpdt = Under Egen -
hOngens Knabe - Den sidste Dyst.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
36S Slider; % Kapitler.
IS Cents.

'h@rllghedshof - Halsles Corning
- Dronningen lider ct Nederlar-
En- Hlndring som fjernes - De sid
ste Dispositioner - Kehraus -
Adleu. Madame! - De rode Roser
= Hos den dgde - We'd Fuglestan-
gen - Eksekutionen = I Celle.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27

fSrste Bog:-Broder Stefan - Nat
tevagt - Haarde Vilkaar - Knap
Gaestfr1hed Lurtoner - Folkets
Mand Aage Stigs9n holder paa
Skaftet og sv@rger - Kv@lnine -
Aage Stlgs@ns Forlover - Bag ster-
Ike Mure.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27

Hvis Eren a = Les plaisirs des
.i%nnOcents = En- GeheimekOnferen.
ce = Kongen faar code og @rlige
Rad = Den sidste Hobart -
Plyndring - Hvad der afgjorda
Sagen - Enkedronningen kgber sig
ny Sko Pietate ct justitia -
V@rre end OGDEN - Brikkerne fyt-
ties - Et Skriftemaal - Les plai-
slrs des her0s - Griffenfelds sid
ste Stordaad.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
vALDEMARST0GH

Historsk Roman fra dt fjortende 558 Slider: az KanitIer.
Aarhundrede at Il. +. EWald. Fjerde Oplag. $1OO.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
FORTAI ,I,INGF2R,
GRIFFENFELD

L6fternes Stund - Lykkens sikre
Ankergrund = LIE roi s'amuse -
Traktatbrud - Brudefmrd - J0r-
defard - Madame - En- tete a
tete - Alcibiades og Socrates =
Paa Rrens Tinde - Studiosus la
mentaus - En- Autodafe - Papa
= En- Mellemmand - Hertugeligt-
kureren fra KOrs9r Den egent-
lige skyldige = I Krigens It'd -
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27

Forsmag paa Himmeriges Gleder-
Flugt - Code Rad - Miraklet -
Redeg@relse = Paa Riberhus - Ha
R3st fra Craven - ERE or Skam
- Velkomst Bud fra B@rglum -
Hovedkulds Rad - Ventetid - 7
HV1db1erg Kirke - Jens Glob fuld-
f8rer sit Vserk.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1921-05-27
JENS GL0B Den HAARDE

"ASCOI1oh INOn1dQ ira Oct tF0tten0
Aarhundrede at III. F. Ewald.
Paa SjSrring - Fru Gro - Mar
grethe Esgesdatter = Hr. Buris og
llden K1rsten-Jens gaar sin Sk@b.
ne l Mode Strenge Tider - Pan
teDrevet - Hjemkomsten - Biskop
Oiuf b@rer Sejren hjem - Biskop
Oluf g6r skridtet fuldt nd - En-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-07-03
fe1II|

who land the big fish, while those who conform
strictly to the rules of craftsmanship must
content themselves with smaller catches The
prize catch of the Sing Sing Anglers Club
came when Monforte left his hand line out all
night, tied to the iron fence When he came
to his post next day and attempted to haul in
the line Monforte knew by the drag that he
had caught something of unusual size. He
called for help, and there was excitement and
confusion all along the iron fence until prison
attendant opened gate, and dashing along
the stringpiece, reached Monforte's line and
hauled up a seventeen pound carp-a fish
much too large to have been pulled through the
bars into the prison yard. Within five min
utes after it had been caught the big carp
had been divided up into portions for the pris-
oners in the captor's squad
The Sing Sing fishermen put in the time at
their favorte sport during the recreation
hours from a o'clock to 6:45 in the evening
and during Saturday afternoons and Sundays,
when the prisoners in good standing are al
lowed certain liberties.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-07-03
One Prisoner IL, Every
Ten Is a Fisherman

Possibly all told there are 100 men who fish
through the bars more or less regularly at
Sing Sing. There are about LOO men in the
prison at present, and thus it might be figured
out that about out of every ten or
eleven everywhere, in prison or out, is an
angler by nature. At Sing Sing there are
other amusements in plenty. There are tennis
courts, which are always occupied, and from
the baseball ground every fair afternoon
there is the constant thud of the ball against
the catcher's mitt or the crack of the bat
and the shouts of the players and onookers.
Games of checkers and chess are going on
here and there, and the men from Italy are
playing their game of "boxi." Members
of the band practicing, or musicians of the
dilettante sort playing mandolins or mouth
organs. Little knots of in gray trousers
and white shirts talk together--perhaps of
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-07-03
Tie Lines to Fence,
Toss Bait Through Bars

Not member of the club turned his head,
as the performances of the prison cats at these
fishing sessions evidently were an old story.
The black cat, switching his tail angrily, but
convinced that nothing was to be gained by
further teasing of his ancient enemy, walked
to the other end of the line, and the white
cat settled to complete the nap that had been
interrupted
Some of the Sing Sing anglers tie their lines
to the iron fence and then toss their bait
through the bars, while they sit down and chat
of such things as may prove of interest They
belong to the class that in the ordinary fish
ing club would not be above the use of live bait,
while the FISHERMEN who use the sticks and
who must needs feel the thrill of the nibbe
or the strike are akin to those purists who 90
in only for the fly.
1t happens, however, as in the world out
side the prison walls, that the fishermen who
do not scorn any means of attack are the ones