El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-04

} la go a. lAl1a. - Nelm1f
- eNla sasasa ssxsuaR 4 s.asssz
a. -snarluuEin-. eEsxlas . lns r~sals
se@ a. iAeR lsssss.se namlrma~s 4 -
graAaaar nmlrs a. waens. 'alaassa
rxsn- uum.uIlas h nasnlsaaia o.
; 1 msesirs - taAa Alrmansa.
wnEsi'T salsls a Paris 3 - Ia na
,rhe 81 is o. maFse ~ iSan lsina -
tE~nar u ~Tpmhaaurs- sa = anArFs
ae in 0l~ra. ~ frsaso fns runtun
asnie.
n sal.lda de- Luis u al trono a. na'
viera lil,rs del osfrarismo a Riaris
Wagner. y le cl.tnvo. aaemas. q nam
hsamientO DE- maestro de Ia real capi.
lia.
Fl 1865 represent6se Ia opera Iris
tan e Isolda-. que Wagner conserva-
ha inedita desde hacfa alrin tiempo
tres aiios despnes. Los maestros can
torres, partitura que en- NADIA ccde a
Ia de '.Lohengrin';'y en- ISIS. en- un
teatrO erigido exprOfesO. en- Ia Pc
quefia clndad de Bayreuth. Ia tetralo-
gfa. "El anillO de los nIbelungOs' t.
compuesta de tres tragedias: Ia
/. Walkiria". 'SigfredO" y 'El crepds-
culo de los doses, Y de un prologo !:
''El orc del Rim.
Para los alemanes, ,-escribe un bio
grafo,-tiene Wagner el meritO de ha-
Der dotado a su patria de un poema
dramatico musical, independents de
las tradiciones de la mdsica italia
ma Y francesa pero 81 tantO por La
naturaleza legendaria de los argumen-
tos como por .el genio musical, profun
damente elabOrado, complicadfsimO.
casi estamOs por decir 'sogilizadO'
logr6 interesar sus compatriotas.
no creemos, sin embargo, que SUI ar
te pueda arraigar felizmente en- Otras
naciones, donde el cultO Wagner Sc
circunscribe a detePminadOs grupOs
de intelectuales. mas 0 menOs auten-
ticos".
Sc observa en- los escritOs de Wag-
ner, como sucede en- "Arte v RevOlu-
ci6n", en- "Obras del arte del porye-
mir" y en- ".Opera y drama, que, al
explicar sus teorfas, no siempre anda
bastante cauto al juzgar sus gran
! des predecessors. En- esos trabajos
| bdrlase de Ia mdsica de su epOca, al
extreme de lamar al ID. juan, de
Mozart, "musique de table, Y la or
questa de Rossini, "un immense grli-
| tarr0n'', Olvidandose de que aludfa al
! autor de "GuillermO Tell, "MOis6s' y
"Semirami"
AbandOnandO mas tarde los apasio-
namientoS de la lucha que sOstenia en-
| defensa de su nOmbre, menOspreciadO
a .yeces, lanz6 4estas memorables .pala-
bras -sQuizas sea necesario un nue.
yo eambio del genio de los pueblos,
Y, Zen tai. .casO. hosotros, alemanes,
no podrfa sonrearnos pas bella elec-
ci6n de amor, que la que a!inase ell
/ genio1 de Italia con el de Alemania.' =
Por mucho que Sc taya dicho en- con
ira, nos parece indudable que 'ALohen
grin" ha ejercido extraordinaria in
fIuencia Ell el estilo lie los composite.
res modernos, v que del nlodoi 'usado
por wagner para presentar los acer-
ies snusicales, para utllizar la paleta
haravillosa' de losp cofofes en- Id or
| duesta, Sse tieneadn sello, no solo en-
lbs operas alemanas actuales, Y sine
| DUE: tamhi&h, :en las italianas y fran
/ cesas .pNr4t ;fienStsiag sefu#sss .&.
Ricardo Wagner exhalo ell tiltimt
snspiro. el 13 de febrero de 1888, er
ell spalaeio ysndramiii aCalergi, de. We
necia, en- cuya factadaf hay una lapi
da tc0nInenidrativsi con unos versoi
de Gabriel ID 'Ann,tnziot t.-AHADIS., I
Il teaitsi5 a:sll- : - -.-s--,sti' rafs z
Ell CINE 3lA,dBIiB. ANTE IeESTELYI
FL tPRQBI:ENIss spE. IA YlP.I pP.ILssTA,NsGgIt
!, Ell lCinA va .aIdoriqpiem que Eaya vi
Forl. Este cine nolnada ha rasnelt'
ell Sprohlema de las itlistaucias, me
| liante .ellenvise deila maquina de pro
iyecesoli esF sna maleta dc; e;txiaje y.li
sslaptadipn,le ,in gelerador electrict