davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-02-05
Hurt in Auto Accident

Mrs. warren Evans was struck by
an automobile on Holman street a rev
days aao and badly bruised Her con
dition is not serious as she fortunately
escaped with out being badly hurt.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-02-05

10 the sentence. Three days later they
were transferred to the county jail a.
Crown Point and so far as the Ca
police know the prisoners have been
transferred to the farm where they
viii serve at least ISL days and a total
OF 691 days unless they pay their hnes.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-02-05
GOODRICH AND DEAMOND
TIRES

AT LESS THAN 10 PRICES
These are slightly used. run less
than 1,f00 miles. free from cuts and
stonc bruises. viii easily give 1000
to 5000 mileage. These tires are OK
ceptional Bargains at these low
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-02-05

Every mans heart is with the starN.
ing children of Europe. Get your In
visible Dinner ticket now.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-02-05

Read The Times Want Ads
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-02-05

re q good fellow 10 the starving
children Of Europe by attendinf the
invisible Guest Dinner Feb. 10.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-02-05
K. & S. TIRE & SUPPLY co.

NEW AND USED FIRES
ACCESSORIES
SIS Chicago Ave. Phone $50
EAST CHICAGO
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1921-02-05

INTERNATIONAL NEWS SERyICEI
NEW YORK, Feb. Stocks, closing
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
1N1cIAcIoNEs EN- LA LoGIA
'PALAFOX

Anoche Sc iniciaron ell los misterios
de la Masonerfa, en- el temple de. la
Respectable Logia "PalafoX" del Orien-
te espafol. valles de Santurce. los dis
tinguidos j0venes Sres. Fernando To
rrecilla, acreditado comisionista de IS
ia plaza hijo de un bravo V pundono-
roso Official del Ej6rcito Espanol, quien
reside por muchos amos en- este pals,
Y 'Eustoquio Villamil, muy ilustrado
caballero hijo del conocid6 y antique
comerciante de Puerta de TERRA, dol,
Pauline Villamil.
Despu6s, de la importante ceremonif.
a la que asistieron unos 125 hernia
nos, entire miembros activos y. vista
dores Sc lley0 efecto ell Banquete de
ritual, que fu6 exquisite y-espl6ndido:
Hubo elocuentes brindis Y las doce
EN- prntO de La noche. Sc retiraron to-
dos sus respectiyos hogares, muy con
tentos y satisfechos.
CRONIST4
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
Ell panico de los profanos 10. di>
sipa la alta ciencia
Una co.ision enue la terra y IN cometa, es
como la de IN auto con una nube de polvo-.

slms asuss,saa. ~ lsta ~ msssswaa .
ls~ ~ miil.s- D. kilamssrs.s ~ ~
au,s O. HguI aur = tlsanlsn sar su.iasx
sa ruumxxT na asasta asa mamssaaasi. -
saaifo ncsrs b nansfssl-. = IsH tan-
ia. h fshn ms ts~aalar - "a 1,asa
gar = lrpstlslie hn g. nIarsr q hns%
a. lnnls q rrinclpl.s b. julia on
ranncraencia 40 mclssss inirrcsatie -
IA apTuximasisn Dc esa .mFac slsa SO
mrsa a la ara,lfa de- Ia tirsra. n an.
gnlo que las dslaias asl ,~,nEaa IN
ticFra fsslnan enire II ~ slr - grades /.
= Il 50 ronsidera que Ia disianc'ia dsl
concia nj sd en este punie De "a Ca
biia ha de- ser muy POGO difcv'nie que
Ia della TERRA. no - dificil darse csien-
IA de que las dos 6risiias amcdan 10
suficienlemenie cerca para que poaa-
mos prometern0s cl vistoso fen6meno
de una lluvia de estrellas. FOR 10 tan
TO, no sabcmos 81 sera precise esPerar
algunOs mcscs. como sucetli0 en- la Ill
TINA vista que nos hizo en- 1915 para
que ese bcllO espectaculo sea visible.
Entonces tambien pasaba cerca de
nuestra 6rbita y los astr6nomOs es-
peraban con impaciencia ia aparici0n
de las estrellas fugaces. Estas llega-
ron, pero no en septiembre de 1915,
cuandO pas6 el cometa. sino en- mayo
Y JUNO del siguiente aiio.
--Aquf interrOgamos al Padre Galan
sobre la posibilidad de cualquier peli-
gro. Y el repusO:
-IBien podemos asegurar. desde lue-
go, que son absolutamente quimericos.
La masa de los cometas es insigniiican
tie; La, densidad de su cola tan te-
nue. que no llegan IA ocultarnos estre-
Has de muy POGO brillO. Fundado en-
este fen6menO, lego a decir Babinet
que los cometas eran 'una NADIA visi-
ble". u
Para terIninar para que nos tram
quilicemos una yeZ para siempre sObre
este particular, recordemos ell case del
cOmeta Lexell, el cual qued0 enredado
en- 1770 durante cuatro meses, entire
los satellites de- Jupiter, sin que les
afectase en- 10 mas mfnimo
Temer la collision de nuestro planeta
con nno de estos vaporOsos viajeros
de. Ia inmesidad es algO asf como te-
mer la collision de un autom0vil con
la nube de polvo del que lie precede.
Asf termin6 nuestra interview con ell
ilustre Sub-Director del Observatorio
de Belen.
(De "EI Heraldo de Cuba"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

Sc VI Ar Vase. , nss doja entire
otrus htresos cue rocr a d. las earra-
paink Desde IA invasion d. las man
EoslnA a has qne se ia aqui 4 nom
hre de ardiilas. se ha extinguido ana
especie De cuervos pequeiios de nues-
tros campos. a los que - dala i nom
hre de iudfos. , cue tenlan a 81 cargo
dos imporfantes fUnciones favorahles
a Ia agriculture: destTuir los insecios
dafinOs a las plantaciones. y eomerse
las garrapatss. Destruldos los cuerve-
cillos esos en- mala hora, Sc ha exfen-
dido el dominic de Ia c,,an-a. de los
caculos Y de las garrapatas mas adn
que el de los bolcheyiques. nos esta
comiendo. el parasitismo por arriha y
por debajo.
Mr.. Wager habia emprendido una
yaliente canpaiia de envenenamiento
contra las garrapatas, y. favorecO en-
el pats la propagation de los tanques
antigarrnpatcsos, con los cuales Sc ma
tan las garrapatas de las reses.... y
Las reses mismas.
Lo que es el talento'''
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
/

A los regicidas Sc les imp0nfa inn
pone la pena &c muerte. y despues de
incinefados los festos, sus cenizas Sc
aventan.
ESQ Sc hacfa tamb;4n con os inces-
tuosos. Ahora vemos que las del ey.
Secretario tlef-Interior iei Gabinete DEF
Presidente Wilson, Sr. Franklin Knight
Lane, fallecido hace POGO, fueron aven
tad desde III Gina de La montana del
Pafque Yosemite de California.
Lo que en- algunos pafses significa
la pena, cl detalle de Ia pena mas
depresiva, parece que EN- California
es un honor Y una costumbre del mas
profundo sinbolismo.
= De ahf Tue sc afirine cada vez mas,
no importa la tendenca de algunos de
ajistar usos Y costumbres id6nticas a
todos los pueBios, el yiejo principle de
que cada pals ha DE desarrollar su
vida de acIierlo con su tradicci6n,
SUI medic ambiente, llsu manera de ser,
sus costumbres, impresas en- el alma
colectiva trav6s de los siglos yadesde
muchos sigfos.
Lo que es hermoso en- California es
profundamente deshonToso en- otros paf-
ses y en- otros Estados de la Union.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

Pssre las gfan9ss cssas dcian siem-
prc algan rastro a hnclla. y qn.da
ahora un hill" dIsTsmieido cue io,lo
eanadero que is.~ca cierfo niiSncro sic
rcscs. dcl,c icncr cIr IA dehcsa un tan
que ansisarrapatoSo. .DurO en- las ST.
lcnclosas garrapaias. nntes De- que
aprcndan 4 arfe de llablar y Dcs alru-
men con su craioria.
Pero las garrapafas - defender. En-
provision de que Ia MIA bovina este
"hamada" a desapareCer con Ia nue.
va reforma, estan exfeIldiendo su domi
nio n oiros animales. como a los ca-
hallos. Ia raza lamar, a los perros.
Es,os liltimOs, sobre tcdo. IA no son
perros. sino colonias de garrapatas em
perradas, que constitrryen una amena-
"a seria para La garrapateacion de los
hogares.
NAL afio. ST esta otra raza bObina"
con larga llega a ser invadida por
la playa reinante, ahora que Sc nos va
eli ilustre cherere de las Garrapatas!
N.F.J.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

Messy, Carmen Guijarro, Adelaida Ga
tell, Isabel Mora. Gloria VEGA. Maria
4. camuiias. Mercedes AldreSy Angeli-
ma Antonetti, Lidia Marfns Cinesa,
Gloria , AIargot Higuerass Maria S.
Lopez Baralf. Maria I. Gonzklez, Aida
del valle, Leticia Lorenzy, Adelita
Ros, Carmen Campos, Maria Afusa, Eu-
lalia Socorro, Carmen Y AmaUa Sua-
rez, Paquita sosa, H. -Meifa, Katy '
Carmen Gloria Fig6eras, Armida To-
rres, Socorro Paniagua, Mayuca Rou-
re- Maria Toca, Tohita Rrori Rian-
cho, Pepita Torres, Sra Sisila de AS
tol Y los caballeros X. Martinez Al
varez, A. vald6s .Cobian,s a iDomin-
guez, c. Iriarter A. Marxuach, NJ.
9Such, A. Ahumada, r. Lloyers, r.
Cabrera, P. Mejfa, A, Pietri, 81 Torres,
=. Soto. J. Saldaha, r. Torres.eS sel MI
no Rafael Angel Cabrera desIa Rosa.
FL Club de Mandolinas Casino esta
tornado por los Sres. NJ. Tizol. Direc-
tor. E Hodge Presidente, NJ colorado,
r. Sierra, r julia, "A. Miro j. Mar
tfnez Rivera, n. Martinez ae Leon, J.
Gubiano, A. Padfn. J. BaIsas. +. Giu-
liani, F. Arias, J. Libarana, 9. GAR
cia, BadilIo j Maduro, e. yizcarron-
~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

~ ts.lsira nna an.s.loia ~ gsw - ~.
so II t.seeldssas fafa atasr h @~aial
ssatsaaaa ~ Naaas-its 81 tisla. D.
ssia xlsqse nsirsawans msnssarMsa que
ifulalai,a sun uiie a. las mas lsalsstrs
aiass,ios aslrsasamie0~ recIlaS ana ne.
sisr Ia vista a. ma pniisico vaiinslasin
gcF n F,aFsisle hasn Il fanatisna las
ciesx8siles la,s~iaencialrs rsialmn Isar
aqucllos dsas - 81 l.s'is.lo sulmlnan.
g.. Bryan ; Tan - dilmsaian Ia lsse-
ai.lessia . IN inoAa ora ~aearsliEada
l,sr anilaas parties. Ileq,nss de- lsal~r
c''nienlslnsls 'alzmas nrl'uloas , otr's
varies cncrpes c,irsles. atomic auie q
nnevo mnndo Gne lss informaciOncs
del sssronmase sc~plaEalsa en- sn imagi-
nacien. volTi5se Il vislisafc al hombrc
De cieIcias. > resnmio el fruto que de
Ia elltrevisia habia sacado
-;De modo que cada una de esas
es;rrllas es un sol como el nRestro:
---Sl
-,;l cada unO de esos soles es pro-
liable que tenga Hn bucn nlimer0 de
planetas que giren en- torno suyo como
los tiene nuestro Sol.
Isl. .as
-:Y dice usted. que pldiera haber
habitantes en- esos planctas?
No podemos aiirmarlo con certe-
"a. pero es muy probable.
Qued6se un momentO absorto en- sus
pensamiento el politico. y al fin Sc le-
vant6. diciendo: yerdaderamente
que importa POGO que suba Taft suba
Bryan ae fra
Antes los problemas del iniinito no
hay uno de los nuestros ore no result
te microseopico. Esta es la causa de
que los acontecimientos astron0micos,
que Sc apartan de Ia rutina de los Or
dinarios fen6menos. celestes. 50 nos pre-
senten rodeadoS de misteriOsOS terrO-
res.
Al presente sc nos anuncia la pro
xima aparici6n del cOmeta Pons- Win
necke. :Qu6 nos traera el impOrtuno
hu6sped? Sc anunci6 que vendrfa en-
febrero. pero este cometa es unO de
los mas influenciadOs p0r Jupiter, v
cs probable que Sc mueva en- un me-
do resistente que Introduce en- su mar
ella anomalies 10 observadas en- OtrOs
cemetas, Il exception del de Emcke. Ell
perihelio, o distancia mfnima del come
ia al Sol la lido aumentando En- 1858
era de unOs ciento catorce mill0nes de
Kilometres suhi6 Al mas de l45 Ell mil
novecientos nuevo; por fin en- su >ul-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

y. y
Una Ley laaly bliena en- California
puede ser i ha de SER esasthosa en-
Puerto Rices
I'll "Siinmy que puede pasar en- los
scalarets' de New York, sin ,tocar nj
perjudicar los hogares de ID gran ciu-
dad, en- Puerto Rico es una amenaza y
un jal6n de inmoralidad para las ia
milias decentess
Las @cosas de Colorado, a parecer
naturales aiIf en- Puerto Rico resuIta-
ron ain padr6n De siusta crftica para los
que las coiisinticron, la lisppulsaron
las trataron de justiiicar
Instruir a i'm Iiiilo riimano Ell ingI6s,
durallte los primeres ,aiies de enssfan.
"a, es otro disparate como eli que Sc
hizo en- Puerto Rico en- ese orilen dc
cosas. ,s3s
Hay que seguir pues, meiQrando,
aprendiendo, ensanchandos conoeimien-
tos, pero manteniendo para eI regici-
da ailnque nos renugna IL detalle y
pudiera Y del,iera suprimirse sauel.
final tremendv de una pena terrible, i
para los restos del californiano 10 que:
q cree IN horror = una buepa COS
tumbre
4N11SRE.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
TEATRO AMERICA

-
Benefcio del PrOgrGnea de PaS de lG
Cruz R0ja, CapituEO dc Puerto Ri
co, el pie,nes 27 dc mayo de 1921
PROGRAMA
1.-"yuelo Supreme, estreno en-
Puerto Rico de esta preciosa pelfcula
francesa, por La favorita artista NADIA
me Gabriel Robine.
2.-"Cuidado con los Antojos", Plea
resca canci6n cantada en- caracter, pOr
Ia Srta. Rosa NJ Berries.
3.-Canciones en- ingles por Ell genial
V festive caballero Mr. H. Cabe.
4-Lindfsimo bailable dirigido por
la Sra. Sisila Arce de Astol en- ell
cual tomaran parte las encantadOras
Srtas. Rafaelita MatanZo, Ana Aida
Astol, Lavinia Mitchell, Emma Lucila
Torres, Leticia LorenZi, Matilde Ske-
rret, Laura del Toro, Matilde Nadal,
Carmen Lucia Anselmi, Armida To-
rres V Acacia Cordero.
5.-Laura Georgina, Cantada por
los hermanos Berries: Pepita, Soprano,
Maria Teresa y Rosa Maria, contral
tos Luis, tenor; Manuel, baritone.
Accomplishments cargo de Ia Sra. BE
rrfos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
cONGREsO UNIVERSAL DE LA
PRENSA

Los selores Manuel Fernnadez Jun
COS Jose Elias Lewis, acaban de re-
cii,ir del Gomit6 Executive del Com
greso Universal de la Prensa, en- Es7
para America Latina, importantisi-
MO doeumento sascrito por el Vice
presiaen1e Del coagreso, don Virgilio
RODRIGUEZ Beteta.
Esta institution fu6 creada en- 1919
durante el Congreso International de
Periodicals en- San Francisco de Ca
lifornia. Esta dirigida por la Faeul-
tad de la Universidad de Missouri !;
.publica Boletines. peri0diees, cuenta
con mas de tres mil associates es
su Presidente Mr.. WeIter Williams
uno de los escritores de mas renom-
bre en- Estados Unidos.
En- vista de que ha de celebrarse
en- breye una Asamblea General de
Periodistas, en- Honolulu, con repre-
sentaciones de Mr.. Rober Bell, de
Nueva Zelaudia, Mr. II. Schoop, de
Suiza, X. Sugimura. de TOXIC, Mr. A.
r Forde, de Canada, etc. los senores'
Fernandez Juncos Y Lexis, nombra-
dos Vicepresidenies de Ii seeei5n de
idioma espafiol REPRESENTATIVES del
C0ngreso en- Puerto Rico. ruegan los
c0mpa1eros de i'll Prensa Sc sirvan
emitir sus ideas respecto a tan inn
portante asunto, que ha dr ileYarse
a efeteo en- ectubre de este ailo, pues-
to que dichos sefiores Sc proponen
eultivaE estas relaciones ana!stosas de
las euales sc derivaran graaGes ven
tajas para La Prensa de Pto. Rico.
Dirfjase la correspondence Box
740, San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

.sah hlsgsaau laiialsn a. W. fssna'ias
Asa,l Gsaaaianfas ,iahse as sel,'fse
snr ~ nana iialiss 3 q'ie anuiHle iAa
nsgen...~ salassisnas l'.ie innTcsie
a. lnlslssiass camrla IAais-W .nucssl''.
ssir slrsa alsura ss,ure fatal ai.eia a,l.,ii
de saiuosi,iao> nuc,.s. a. ilrira. ~.
r6n b.. ei,niins~ss. scgin D.. asiis'iie.
anas. .agau Dr.. ss,iis..irss les rs4aiisislo
res dc las rcrisa,os slaeioas "a a scr
maraeillosameise numinada psr le>
slcsgsllos le este giuierp aa s'sPacse
o,i,, sls.smrl,nnrA pm caisihga DE- iul-
guncs ga - uoclie trasiea ~ cue Alsi-
te nnrsirp oIace , meaivcre plaieis.
Los csplriius fncrics, los hemhrcs de
couriccisn y cnergia, aue permaneoea
seraDos cuanda Ia sal sc yuelea en-
un fcsiin alegre trcce ojnensales -
nutren. no dan mayor importancia q
esta vista rauda que a un case in
signiiicanie y pueril de reye-ta cinda-
dana. Sin embargo. Otros espiritus.
mas debiles mas sumisos las sOlici-
tacioDes del miedo, Green que el CO
meta y su cauda y sns fulgOres y 81
vista diafaRa signiiicarin el desqui-
ciamiento del mundo la p6rdida de
Ia humandad.
En el 0LsorrGfOri0 dc Beien
Aver tarde yisitamos el clasico OBJ
servatoriO de Belcn. Tn sacerdote jo-
vial. suntuoso. communicative. nos poile
al habla Con el Padre Gangoitti, y el
Director del observatorio jesuita nos
recibe entire receloso Y sonriente. lie
explicamos la fndOle de nuestra yisi-
ia: el prop0sito que nos animaba. FL
Padre Gangoitti, locuazmente, replica
con amable. ironfa.
i All, 81, comp"endo, una entreyis
Ia periodfstica. Nueva algarada alre-
dedor de algO simple, sin trascenden-
cia, sin significaci6n. Mayor tiraje.
magnffica venta, promOver la compra
del diariO...
Y en- seguida, con ironia, pero grave !:
-SObre este interroguen al Padre
ijo-6l esta superiormente en-
terado de todas estas correrfas del es
pacio. Embellishments aparace'e el Pc
Dire Galdn. Es mozo lampilo, atraf*en-
te. de verb, facil, denunciando una
imagination muy viva V una intelligent
cia veraz. Apenas le interpclamos so
bre la posibilidad de un choque et6reo
entire la cauda del cometa Y nucstro
limitado ambiente. sOnriendo nos dijo: ::
En- las actas de la Association Bri-
tanica para el fomento de las ciencias
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
El Poeta Rabindranath
Tagore en- Madrid

maala niaa = ti,.a ~aprMa Msa
- esun sssssans b. saIrs a sasaaaAt
lnasaNsaaa ~ ssss s.aas rsm nMalsn
O. u Fseslaan slsxnsn as lau@a hs'a
~ tama ts'iss~sl nnlaalanIA Gane
~
taalan s-svlan h raa a. uus - -
lsaliaia - Naalla as4ar nnss aIns
gswa h lmaisaa a.a a. sg.suilnlln xssaan
= ~ n.natA lmssa = ulsss~an. 4Ilsi.
sse silA =. -srau lm sv~asla a 10 a.
fsasa a. @s.sm grnsasin s'am,nm,a
a. siHfsn.E II illsirllc sfnanrsusn -
las sxnnlsNisiaas~ o. nalnanaamnagh
Haeur, ~ eaca alsa iamlafn ~ up.
lalsasHae salsazmislie - lnnIiae osn
anan Ramsn SimsarE
~ rrqsran ksanars asscs "a hon@
dsa Immortal iHs'in. sssssr ellos d re.
Isx-snias'ian do uns De- sas dramas "a
IA IsesiirIsria de- Esinaianies.
~ dia - = p@-in risiinra Tarla.
hzlsisndo organlza,lo una excarsi6n en-
auion.dsil 81 doctor Marai6n. n me.
slicO quixas mis- conorido dr Madrid.
Tonarin faTtc GA dicla excursion
adeinas dc los -sposos MaInii6n , Jime
neg. el Marques de IA Vega 1nclan.
presidente de Ia Comisi6n dc furismo
en Eslhiia. scior cossio. dofa Ma
RIA Lnisa Kochcrtlaler. Hide Mitia-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
AteneO PuertOrriquehO
Certamen Literario.
Cuento en- Prosa.

CuentO en- PrOsa.
Para el Certamen Literario que ha
anuneiado este Centre, Sc han recibi-
do hasta la fecha, los cuentos cuyos
tftulos y lemas Sc expresan a continue
cion:
Tftulo y LENA
l.. La Balada de Chopin. Sin Le-
ma.
2. Rayito de. Sol. Gel es nube, til
eres sol; Elias espinas, til rosa"
8. Ell Diamante.
"Voluntad, triunfaras hasta de tu
propia fiaqueza."
A. El Retrato.
"Nec census, nee clarum nomen
avorum, Sed probitas magnos inge-
niunque facit."
5. Ell Predestinado.
eel pudor es la mitad de la belle
"a"
6. La Cuerda Rota.
"La yertu toute servere qu' ellie est
plait.".
z. La Virgen de los Temblores.
Sin lena.
8. Amor de Esposa Ell Antifaz
Rojo.
Sin lena.
9. FL Reloj de sevilIa.
Gel cuento moderno.-.."
10. El Ultimo Cuadro.
@La gloria no es gloria hasta que
no la unge la Muerte con su oIeo le-
gendario."
/ II. El Mis6gramo.
4Nupcio Nolens."
IL. Juancho indiana; Fl Liberia
dor. 80.
aDisparate patri6tieo..
1s FL Pajaro Malo.
aAp1ntes para q Folk-lors nativo.1
u Hsiypa
acritics Dc las sgpersticiones."
Fl dis SO del actual mes Quedarz
eslgndo este concurso.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
La Velada del 28

La COrte de Honor de Ia virgen
de Louries lleva a efectO en- el Tea
trO Municipal, la nOche del 2s, una
brillante velada, cuyo programa es 60
mo sigue:
Discurso de aperture .por el Lcdo.
ID. Martin Travieso.
Pydmcra Parfe
La Corte de Honor su Reina.
(a) valse No. II Chopin, OBJ Jota
Aragonesa, Larregla.
Selection TOsca.
RimpiantO, Serenata de TOselli.
Colonial Cavalier, Bersagiieri. por
la Orquesta de .Mandolinas Casino.
Ell Jardfn del Amor amenzado por Ia
Orquesta Casino.
Seganda Parte
Ropero de Lourdes.
Globos.
Couplets Espaiioles.
POesfas.
La Danza de las Horas.
Mia de Rostro de Cielo. Coro de
CaballerOS.
Nota: para las 'entradas deben ha-
blarse con has Srtas. Maria Teresa Ca
muiias Y Mercedita Audrey.
Trahajan en- esta yelada las Srtas.
Ana Ma Pepita yaldes Goblin, Pu-
rita Agudo, Carmen l. Cuetara, Car
men Ma. y Margot Giusti, Maria T..
y Maria Luisa Fabregas, Hortensia An
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
LA p. r. A. I. co. FABRICA UN
MILLION DE CIGARROS POR Sc
MAN.
Las fdWicas de Ia Isla, segdn inf0r-
mes, continaan progresande.

A pesar de algunos disturbi"S que
han >Oeurrido en- est6s ultimoS ,lfaS a
consecuencia de Ia huelga silenciosa
de los tabaqueros, y algin que otro
.atentado, las fabricas de la Porto Ri
can American Tobacco Co. van ell pro-
greso, pues cada dfa los que conocen
del ofici0 solicitan trabajo. El ni1mero
de tabaqueros que ha cOmenzaGo a ira
bajar ha sido tan numerOsO, que la
compaffa puede informar, que va ha
podide fabricar alrededor de- un mi
Hon dc cigarr0s semanalmente. Esto,
'desde luego, no cs 10 que fabrica5a la
compaiifa eli tiempos normales. sea el
aiio pasado, porque la demanda de ci-
garros no. cs como la del ai1o atenrior.
Los directories de las fabricas en- los
distintos pueblos de la isla. Ell los in
formes que rinden sus jefes en- San
Juan, dicen que 'el, trabajo .en las fa-
bricas cOntiniian sin Interruption de
ningfn g6nero, y que Green que no tar,
dara mucho en- que todo este normali-
zado. Mientras tanto, la compaifa re
comienda La policfa que no abandone
la vigilancia que ha venido observan-
do. Y tambi6n 10 de vigilar a las obre-
ras cuando salen y entran en- Ia fa-
brica. La policfa> detective lie tiene la
vista echada a un ntimero de tabaque-
ros radicales que no salen de los alre-
dedores de la fabrica durante todo ell
dfa. II
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
HONBRE ACPADIEC|DO.
San Juan, mayo 10 de 1921.
Sr. Director de Ell IMPARCIAL
San Juan.

San Juan.
Muy senior mio;
Ru6gole Sc sir,l dar cabida en- las
columnas de su muy lefdo diariO, a las
siguientes lineas, que escribo como un
humiidc; pero sileera prueba de in
Inensa gratitud Y profundO rcconoci-.
miento para el Director, doctores, nur-
ses alumnas de los Hasp,tales Mu-
n!cipales de Santurce, Il cargo del ll;l-
hl v tonpetcnte DR.. Gutierrez ortiz.
rstuye en- uno de i1ichos Ifosi,itales
al'eledor de cuatro semanas. atacadO
lie una enfermedad suinamcntc peiisfO'
sa, "Pdstula Maligna', case pocas ve'
ces tratado. cuyas manifestaciones son
muy diffciles de conocer; mi enferme-
dad fue uno de los casos mas renom-
brados en- estos dltimos dfas, fabien-
do ocupado sacramento la sstenci6n de
todos los m&dicos que me tratapon, en-
tIC IUS. Cudics sc tliNOhtihrd - hhuS
competente cirujano simpdtico eaha-
Hero Dr.. Bfaz Garcia. ciya labor es
altamente satisfactoria en- los referi-
dos Hospitales, v ell cual ha alcanzade
un alto y merecido renombre Ell toda
la Isla, siendo .muy solicitado general
mente.
Ell Dr.. Suarez que fue, ell primero EN-
diagnosticar mi dolencia, trabaj6 mu-
cho en- mi curaci6n, y tom0 parte acti-
va en- Ell mejoY exito de la misma.
La activa, y dlligente Superintendent
ia. Srta. Dfaz, v ssn .auxiliar la Srta.
Malpica, me brindaron sus mdltiples
atenciones, y tuvieron gran interes en-
ell mejor exito de mi enferlnedad,
igualmente Sc portaron con gran bene-
volencia las alumnas Srtas. Izquierslo
Y .Pabon, para las cuales guardo un
fiel y Esprofundo testimppio de agradeci-
miento. .sis s
Del arden, Ia discipline, , la compile
ia organization de los precitados Hos
pitales, no debo hacer referencia. pues
basta saber que Sc encuentra al frente
de estos- establecimientos una de las
mentalidades medicas mas atlas de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

aM y sAsMN Was'M* NN''A ''N AN*Sn
II.'I4s|.s ere
81 aMam AAMA4 y. sA.MM6.a1A
- - n,.n.n4A = - NNA -.
NnsssH 44 d H8s - s'IaaN1a
- Z = @A's' NJ Y A'HH imaan na
-. w.. ...... .... -. =. -.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

Puerto Rico. DR.. Gutierrez Ortiz, para
conocer de antemano la briilante obra
que Sc efect1a en- los mismos.
Restame, pues, repetir una vez mas
el testimonio de mi gratitud eterna
para el competente personal m6dico, "
demas miembros que tantas y tan in
mercidas antenciones me dispensaron.
y I'd. ST. Director, reciba mis- gracias
anticipates por La publication de La
presente. ' creame su alto. Y s. s.,
David Rarclay
Inspector Municipal de sanidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
SUB MARSHAL DE LA CORTE
FEDERAL

Ell Marshal de la Corte Federal, Mr.
Bennett, ha nombrado Sub-Marsllal de
La Corte Federal en- la ciudad de Qua
yama al joyen NJ. j. Pales Dfaz, quien
goza de mucho credito y siinpatfas en-
la referida ciudad.