El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-14
La odisea de un espanol

9NNS1A@AAN@ASV 49,
dez y exito. Les resultarian infinitos
perjuicios y confusiones con respecto a
legitimaciones, sucesiones y otros dere-
chos, 81 los individuos pertenecientes a
distintas naciones que Sc casan en- el
extranjero hubiesen de conservar las dis
tintas leyes de sus respectivas patrias
en- su matrimonio; por este motive to-
das las naciones han accedido 20 10
menos Sc presu4ne) que seran validas
tales matrimcnios, 81 10 son segdn Ell de-
recho del lugar donde Sc celebraron'.
Es possible, como expresaba al comicn
20 de este articulo, que Ell Estado en-
alianza estrecha con la Iglesia, conside-
re el matrimonio mas que en- su aspec
to puramente civil, como una institJ-
ci6n de caracter sacramental y ecle-
siastico y que de acuerdo con Ell 'Sylla
bus condene. y haga inefcaz las tenden
cias modernas que considera legal va
lido ell matrimonio, cualquiera que sea
ell ritual ceremonial religioso por Ell
que Sc celebre alln en- aquellos en- que
no existan dotes, como en- ell matrimonio
natural, sieznpre que Sc observer los re
quisitos que la ley civil de la Naci6n
prescribe para tales actos.
La diferencia es por cierto aparente:
Los Estados eclesiasticos, que asi po-
demos namarle por la dualidad de su le-
gislacion civil y canoniga a sete respec
to, 1egislan para todos los si1bditos de
la fe religiosa del Estado, que en- la ma
yoria de los casos solo constituyen una
parte de sus habitantes; mientras que
EN- los Estados donde impera Ia libertad
de conciencia religiosa, Sc promulgan las
leyes para todos los labitantes de la co
munidad, sin distinction de matices reli
giosos o sectarios, considerandose la ce-
remonia matrimonial como una question
de pura formula que no afecta la esen
ciabilidad del contrato, siempre que las
parties Sc acojan v cumplan con los re-
quisitos de la ley civil, en- cuyo case Ell
matrimonio es legal y Waldo.
De este modo tenemos que Ell C6digo
Italiano, donde existe como en- Espafia
la communion de ideales religiosos con Ell
Estado, Sc prescribe 10 siguiente: "La
capacidad de los extranjeros contraer
matrimonio Sc determinara por las le-
yes del pals al cual pertenecen.' En-
igual sentido Sc ha legislado en- Austria,
y aun Francia ha dado efecto extrate-
rritorial a la obediencia cumplimiento
de estos requisites por sus stbditos, al
disponer que en- ell matrimonio contraido
por DOS FRANCHISES no sera Waldo
81 cualquiera de los c6nyuges ha contra
venido las condolences con respecto a
su capacidad.
En- los Estados Unidos pueden contra
er matri9nonio todas las personals que
hayan llegado a la pubertad y que no
esten incapacitados por un vinculo ante
rior subsistence, por otras causas
expresamente copsignadas en- la ley de
la comunidad donde Sc celebren las nup
cias.
En- Puerto Rico son incapaces para
contraer matrimonio, de acuerdo con el
Articulo 131 del C6digo Civil (Estatu-
tos y C6digos. Revisados de Puerto Ri
COY:
Los casados legalmente.
Los que no tuvieren Ell pleno ejerci-
clio de SUI raz6n.
Los varones memories de diez ocho
amos y las mujeres memories de diez y
seis amos.
Ell menor de edad que no haya obteni
do el correspondence permiso.
Los que adolecieren de impotencia fl
sica para la procreaci6n.
La viuda durante los trescientos un
dias siguientes a la muerte de su mari
do antes de su alumbramiento ST hu-
biese quedado en- cinta y la mujer cuyo
matrimonio hubiese sido declarado nu
10 disuelto en- los mismos .casos ter
miios contar desde la fecha de Ia nu
hdad disolucion.
Ell tutor sus descendientes, con la
persona guardada, hasta que no Sc
apruebe deflnitivamente la cuenta de
la tutela y 6sta haya cesado.
Y de acuerdo con la secci6n 1S2, de
dicho C6digo, tampoco pueden contra
erlo entire ST.
Los ascendientes y descendientes por
consanguinidad afinidad.
Los colaterales por consaguinidad has
ia Ell cuarto grado.
Ell padre madre adoptante con el
adoptado; este y Ell c6nyuge viuda de
aquellcs v Ell conyuge viudo de este.
Los descendientes legitimos del adop
tante con Ell adoptado, mientras subsis
ia Ia adopci6n.
Los adllteros que hubiesen sido de-