davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
wilson ira con el
nuev0 PreSidente
haSta el Capitoiio

4 Washington EnerO 12.Isa suggestion
lhecha por el preaidente electn Harding
lde que las cerem0nias de Ia inaugUra
lci6n se verifiauen en- el p6rtico prien-
7 tai del CapitOlio, donde Sc han ver1-
ficad0 casi todas las inaugufaciones
lanteriores, en- vez de en- Ia saia del Sc
nado. ha sido aceptada por el Senator
Knox de enpsylc9nia. presidente de
la comisi6n de inauguration de ambas
|cemaras. Dijo el senadof que contia-
ba que Ia idea fuera aprobada nor la
comisi0n. km Il. q
Marion, Ohio. Enero 12-EI Preai'
dente eiecto Harding sugirld hoy los
0ficiales que tienen SUI cargo Ia lnau-
guraci6n, que le permilan prestaf 81
inramento de ley en- ef partic0 orien-
tai del capitolio en- vez de en- Ia CANA.
"a del senado. como Sc habfa pfopuesfo
por la c0misi6n. En- su telegrama al
Senador Knox, ie dice que aunque ten
drfa gusto de que tuviera lugar en- el
Senado, pensaha que el pdbllco depia
Ia ceremonia para clio era
precise hacerla afuera.
Washington, Enero 12.-L0s cambios
en- los planes para Ia inauguraci6n del
nuevo presidente eleeto Harding, no
con Ia intencion del Pre-
sidente Wilson. de acompanarle hasta
eI capitoli0, donde Sc recibira el nneyo
De esta manera, el 4 de
Mario 81 Presidente Wilson Sc preaen-
tara en- 81 capitolio por primera vez
en- mas dc un afo " medic que ha es-
tado enfermo. y sera a la vez IA Ultima
vista que haga ALI como presidente
de los Estados Unidos.
Despues de- que Sc haya reeibid0 el
Presidents Harding, 81 y sn esposa
de- acuerdo con la costumbre, daran
una comida al ex-Presidente Wilson v |
81 esposa en- Ia Casa Blanca.
FL presidente Wilson saldra de la (
Casa Blanca el 8 de Mario, y6ndose Q
vivir d Ia casa que compro lltinamen-
le en- Washington
ri presidente electo Harding resolYio
que no huDiera ningunas
en- honor snyo, terminan-
10 asi Ia controversial que hubo en- el +
5enado con motive del proyect0 de
racer una propiacidn de $4,000 para
'ubrlr los gastos de los festejos. De
nanera que no habra nj paseo cfvico,
II reception, nj bale, como Sc ha
lcOstumbrado en- otras ocasl0nes.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
Dugan eS Ell I7uevO
Guardian de Ia
Penitenciaria

ri mas importante de los nonbra.
mientos que 81 8obernador del estado
tiene que hacer, que es el de superin-
tandente de la penitenciarla, ha recall
do en- Pat ]. Dngan. quien por mas
de tres amos he sido Il diputado supe.
rintendente. Bl nombramIento fue he-
Hcho p0r eI Gobernador Mechem 81 mas
tes en- Ia tarde.
Parece que el gobernador al hacer
este nombramiento Sc ha fi1ado mas
bien en los meritos de su nombrado,
mejor que en- cohsideraciones pollticas
Al menOs ese es el sentir de todos.
mencs, por supuesto, los que trabaja-
ban en- favor de otros candidates.
Habfa cuando menos cinco aspiran-
tes al pnesto. pero los partidarios del
Sr. Dugan alegaron que 6l tenia las
calificaci0nes necesarias para Ocupar
e lugar, y tenfan de su parte la aso-
ciacidn nacional de prisioneg. uue des-
pues de haber enviado nn Investigator
q la penitenciarfa, ac0nsej6 fuertemens
te que no Sc pnsiera en- praetica la
Idea de usar este empleo para pagar
deudas polfticas, y tanhien estnvieron
on su favor IA comisi6n de la peniten-
aiarfa y Ia comisi6n especial sobre rem
las, que fueron de Ia mfsma opinion |
ie IA primera nombrada asociaci6n.
El Sr Dugan vino a la penitenclarfa
lor priinera lvez en- 1917, cuando era
.uperintendehte el ST. Thomas Hughes
ie Albuquerque, despues de haber
do a estudiar el sistema de identifi-
:acion por Ia impression de los dedos
- ID prisi0n de Fort Leavenworth, en-
kansas, instald el sistema en- Ia pri-
ZION del estado. Ultlmamente ha de-
Iempenado ell puesto de superinten.
lente INFERNO por dos meses, debido
! la enfermedad y por ultim0, Ia muer-
9 del uperintendente FIdel Ortiz.
Sc ha dicho, sin embargo, que 81
lombramiento no es permanente. y que
lor 10 tanto 81 gobernador no 10 pre-
enfara ante 81 Senado para 81 con-
irnaci6n.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
LE sAcARoN 81 LlcoR A
BARNETT

AlbnquerQue. Fnero lo--Ioa axen.
tps % prohiblcl6n se apoderaron ds
una caniidad de lIeor cue ertsba en ei
fflano Del ediiiclo de Barnett. ruyo
llcof ae dice e prenlellaa des mi1mo
3naeph naran1t Habia oehn caiaa d.
0Id Iaric- Whlnkey. aIgunas DoteIias
ds vino y medic hafra da c1rVex1. L11
aFaaios - apcaefsfun eai llsnr aotfe
IA ie1ria ~ qae Ios llccfcf pFifstes
He feben Faaraar ra al rropla eass e.
sc1 duetos No - han pfasfntafo aca
sseleara ea toaff& fe naFuett. aulea
g nntatffrs Is caHfognia
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
FELIX plAz NO IRA a MEXICO
COMO REBELDE

Nueya orleans, Die. so-Felix Dfaz,
cuando snpo los rumores de haber de.
sembarcado en- Guatemala en- prepara.
ci6n para entrar a rproiucionar ttra
vez en- Mexico. sonri6 diciendo cue To-
DO era pnra uiaseracl6n. Cuando On
represeniante de n prensa Asoclada
visil6 Al antique 1olo De Ia reFoluci6n
feiicl1lsia en- Mexico. csfaha ceiebran.
DO Ia Narldad. Manifesto Que no tenia
nada arreglado para & poryenlr. y
tnmpoco quizo uccir una painhrn acer'
ca De q cncabe1nria una raTolucidn
contra q nneyo gsbiemo de Mexico.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
MUcHos cIUpApANos DE MEXICO
REoREsAN a So PATRiA

Houston. Tex. Die. 3o.-Tan grande
nnmero de mexicanos estan regresan-
do Mexico, despues ue algunos amos
de destierro, que el consul mexicano
de 6sta ha pedido Al gobierno alguna
ayuda mas para facilitar Ia expedition
raplda de los pasaportes In prone
dio de 40 0 SO mexicanos SO preaentan
diariamente al consulano de Houston
en- demanda de paanportes, mientras
de 20 - americanos tambien Sc pre-.
sentan para rlsar sus pasaportes. AIDE.
mas del promedio de mexlcanos de
1900 a 1.50e que regresan a Mexico
por este puerto. dc Laredo se informa
cue el mes do Novlembre han entrado
q 81 paIa 10000 parsonas.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
LAQUINTA LECISL LATURA DEL ESTADO
EMPIEzA SU PERIODIC De SESlONES

E marfes. dia Ill de Eneros q las IL
en- punto, abri6 sus sesiones Ia iegis'
latura del Estado, en- presencia de nu-
merosa multifud de personas que acu.
dieron de todas parties del estado para
presenciar las aolemnidades.
Diez minutes anfes del medic dfa, el
secrefario de Estado, Manuel Mhrt1-
nez instaid el Senado, habiendose pa
aado liata de los SeDadores. los que
fuaron lueeo inramenfados. En segui-
da q mismo Sr Seoretario Sc dirigid
a la Camafa de Representatives, abri0
tamhien IL session, pTonunci ciand0se pri-
nero la inV0caei6n por el Capellan,
Rev. e. Kuiikel. en- seguida Sc pas6
lista de los Representatives., los que
pasaron firmar sns nomhres en- ei
libro do registfo.
Sc procedi6 luego al nomhramient0
de Presidente de Ia CAmara habiendo
resultado electo, eonforme Sc habia va
arreglado pr6yiamente en- tn caucus
el Sr A. Clancy. representante por ol
c0ndado de Nanta Fe. Luego Sc eligfo
Ell secratari0 principal de la Camara,
rceayendo 81 nombramiento en- George
w Armiio, ex-alguacil mayor de este
e0ndad0 Tanto el Presidente. como
81 ps-cictdltV ptAutlpaAf AucAVH tntpAsN~
dos a sus lugares por dos c0misiones
nOmbradas al efecto, 10 cnals en- cuant0
al secretario, fue alg0 fuera de cos
tumbre, como di5o Arnijo, que: rel
secretario por 10 regular Sc cpntenta
con lograr 81 nombramiento II solo
ocnpar au ingar, sin escolta,1 perOI
en- esfa vez Sc hizo exception a Ia re-
gla Como ayudante del secretario Sc
nombr6 Adelaide @. de Baea, y como
Sargento de Arlnas al ST. Luis U. Ortiz
los que fueron iuramentados.
Todo el procedimiento de instalar
Ia Canara, etc, dur6 cuarenta y cinco
minutes. prorrogandose en- seguida Ia
session. despu6s de nomDrar las comi-
stones para notificar al Senado y al
Gobernador. Y de recibir a la comisi6n
del senado el informe de que eI GO
bernador leeria So mensaje al dia ST. /
guiente, en- session unida de ambas ca
maras. como sucedio en- efecto aver
a las doce del dia.
La sigiiente es la lista, tomada de
nuestro diario, de los Senadores y Re
que forman Ia Quinta Le-
g,slatufa del Estado:
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

Russell coio.. Enrro s a. f11f.
81 editor de ~ NnaTo NqEicano
ElrfaHe ananfiar en las caIumnas de
fa reH6dlco. que q ga ~ a. u,cifin-
tre a. 1870. fIt 4 ia1 ana tflilanie
nIi.n ml anafa rsr1aa al4ii.s.= Afnnoa.
y f1t oaulIkafa ea "a fLrgoaaia ~
fan fan. critFstt. rof q alseo ~.
IFoto Rev. CalIoa MeeIna. Nl sia 3
81 ctfIifria ne1 a. EarIc. 1871 81.
t7eras o. tadfIHe t iofea FlaaA
Hfsr1a j NanalIItl tl1r1a. - lIa.
frn "a aFfaaatIf rrmtIs g. MARIA A.
r.I1 4fntIa 0a d. U ata aH.
cNEEIIIto aNtHnA
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
MUERE PoR FIN Ee OFFICIAL
LUIS ABENTA

Albuquerque, n NJ. Enero 12.~-I.uis
Abeyta, digutado aIguaciI que fu6 he.
rido en- Isleta 81 jueres pasado al ira.
tar de nrrestar al negro James Will
iams acusado de habef dado muerte
q un joyen en- Albuquerque. muri6 al
lin hoy Abeyta fhe Ia segnnda VIC
TINA del negro. el que su vex fue
muerto a balazos por los oficiales que
fueron a aprenderlo.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
ELEoANrE MATRlMoNio

( Hl l1nes en- la mahana, dia 10 de
Enero de 1921, tuvo lugar en- Ia Cate
dral de San Francisco, de esta ciudad,
an elegante matrimonio, en- 81 cual u
nieron para siempre sus destinos IA
simpatica y distingnida seforita Fran
Ger Ortiz, de esta ciudad, con el esti-
mabIa 5oven Fred. Ortiz, de Namb6, n.
NJ La ceremonial fue muy solemne,
oficIand0 en- ella el Rev Fr. Eligio
Kmkel. rector de Ia Cathedral, con a.
sistencia del coro de Ia misma cele-
brando misa solemne, en- presencia de
las familias de ambos contrayentes v
de multitud de amigos que acudiernn
solfcitos presencisF el dichoso even
to.
La novia es hiia de nuestro amigo
el ST.. d. Manuel Ortiz y Martinez. Ma.
riscal de ia ciudad. y de 10 Sra. Refu-
gita D. Ortiz: y 81 novio es hiio del
Sr Antonio Ortiz y de Ia Sra. PAUL..
ta L. de Ortiz. Actuaron de padrinos
en- Ia ceremonial los sfgnlentes: sr.
Jose Conlzlin jessie Conklin; ST.
Paul Caaados y Sussie West; ST. Luz
cian0 Ortiz v Flosie Cortez; y como
damas, madrinas de Arras. las nifi.
tas Antonita Romero , Maria Conklin.
Pasada Ia ceremonial. los novios. sus
padrinos, familias y convidados. pasa-
ron a Ia casa de Ia noyia, donde por
la tarde Sc verified una reception en-
honor de los nuevos esposos. en- Ia
cual rein6 la mas perfecta cordialidad
habiendo recibido innumerables y va
liosos regalos de sus amistades.
Esta redacci0n Sc compIace en- de,
scar los nuevos esposos todo geneFo
dc felicidades en- su nueYo estado, VI
1ue siempre gocen de una eterna luna
ie miel-
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
LOS TALLEREs DEL SANTA re EN-
ALBUQUERQUE pEsocuPARAN
ALouNos TRAsAJADoREe

Albuquerque, Enero 12.-Los oficia-
les de los talleres del Santa ne anun-
ciaron hoy que van desocupar I'm 20
por ciento de los traba1adoreB del de-
partament0 de maqninaa. casa redon-
da y departamenl0 de carros, comen.
zando desde 81 sabado ppdximo. Sc
dice que Ia reduction de Ia fuerza Sc
debe Ia falta de trabajo. Como hay
cerca de 500 trabajadores en- los ta-
lleres, quiera decir que como 2e0 ten
dram que ser desocupados.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

quien sugiri0 que Sc nombrara una co.
mission de cinco miembros incluyendo
al pfesidente como miemDro ex-ofici0,
para cue formulen las feglas de Ia ca
mara, mientras tantos que las reelas
de lei cuarfa session fueran adoptadas.
Gan6 IA moci6n. pero el presidente no
nombr6 luego Ia comisi6n.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

ARR nIaa,tIs. ~ e. N4tfa a. l11i.
a - 3 e a nttnrs. - onilI4n -
80 lsaaa aal MsisIraal4 d FlIIa Asi
1ss .ffm q rz Itsf Caves
en s. ta1asfsi AZ Nan t4aFseo
~ - rstrEs - = r1f4 q 81
l1ss iesf Ansf'EE = Hsstss. , sfr
- tesf e. "a Hff F. E.a, ETa
Nff tt 81 t - 1aIFEs
"a rfIl a1 N HIsl4 Iasss4 =
~ 1 & A. rNtss4
a ~ u
-. I ..r...I....
fse.l
9 f es - assesses
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
a "a RRENsA

'Dentro de unos dfaa Sc. dara una
lIamada a Ia Asociacion de la Prensa
para reunirHe en- Santa Fe. Ia segun.
do semana en- Ia legislature, para eli.
CIR oficiales v vigilar sobre leglsIa-
cl6n iTnportante ID mislna. Sc espe-
ra que cuando SO publique Ia llamada
atiendan en- gran uimerO.a dicha reu-
ni6nLa Bandera Americana.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
IA UNION cAToLlcA De OLD Al
BUQuERoUE ELicE NUEvos
OFlCtALES

La Socledad de los CabalIeros da IA
Union Catolica, de Ia Parreaaia de Ia
Plaza Vseia de- Albuquerque. .dv
.su election para nuevos oficialas por
este aio de 1921, el segundo domingo
del mes. dia O. y ei resultado fue como
sigue:
Presidente. jose Maria pachcc0: VI
eepreaidente, Enrique Gallesos: Sc.
cretarlo. Carlos sesma: Tesorer,. Rev.
2 J. Weckx. S. J.. cura pdrroco: In
feruero, Felix LucerD; Purta.esfan-
darte. George Pals; Cuardiaa sie oF,len.
Juan Montoya y Carlos Ceramics.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
AUSTRIA EsTA EN PREcARlAs
coNplcloNEs

Loudres, Enero 12.-El gobicrno de-
Austria ha anunciado q IA entente que
ha liegado al fin de sns recursos y que
no puede continuar pcr mas tempo. Sc
gdn refiere un despach0 Al London
Times. prooedente de Berlin. n 60.
blerno Ia anunciado "a intencl6n de
rsiifarso 81 is Dc Enefo. y que pondff
IA administrator del pats en- names
De IA comiai6n de reparaciones.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
lMpoRTANTE Al Los MiEMBRos De
LA LEGION AMERICANA De
ctiAAlTA, ~. NJ.

Todos los niembros d IA Pcsta No.
n, de IA Legion AmerI ANA, De Cha
mlta, NJ NJ, asl como I fcdos los ex.
soldados de "a communist 4 Sc les sapli-
ca que Sc presenter phlformados Ell
sabado pr6xlmo. Enero IS, 92f, las
Q de Ia maiiana, en- San Juar, para
asistir Al funeral Gel Pvf. JOSE N.
MARTINEZ. (Firmaao, ARTHUR
IT. GALLUP, Post comnaander,
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

M dla : a. este mes de E,nero. 1871.
fasafafccit Dc 90 rrsifencia en Aha
rnerran Coledoalu tInriine1. a. ~
aaoa da o1ad. > hlio a. p faaf Aqfti'
nea - ptI1oua qee tensa n1iit'a
elerla da q. aIffase cemurIcafio q -
alnalo & 81. lcsf tfonIa1o y caRte.
lara. Isos 3 nlvadWag. tihaquergrs.
Nn1go Ht4|ra
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

"a rrmana rsslfa 1lmoe eaeesa e.
ua foto ~ Ahiauia ahora ID noe
a difha 4ae alenan 10 rs1cs - fi
cho laEaf. nnE haa eIlaaa q ease 1a
30 mrc1aetn a. ars,Ilfa wal. q 41lsn
y fuAafea 4 G1aaiia fsa loae , mnn
tara. 3 ma 1t11fa D lc1traa ian.
biea see ea sfwfifo
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
NUEVo sUPERINTENDENTE
Dc cANiNoe

]. o. Medina fnt nombfado por n
gobefuador como superintendent de-
caminos del condado a. Mora. Este
tue el primer supefintendente de ca
minoa n8mbfadu por 81 nnaro eiecuii.
vo. y lomard II iugar de Bias fanchex.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

FL nifllo Vhleniin Nent0ya. de IS
diaa o. nacido. mrFi6 81 domingo nn
"a iorde 20 IA casa a. sue padres cn
e. Alto So eaaagar fue l|eyado q la
cateffal. y e. aIIf a cemenlsfio to
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

+ De sailda, Colo, nos comunica nues-
tr0 suscrifor Don J. G. Medrano. que
su esposa Daa. Vicentita P. Medrano
volTi6 de Denver, donde fue pasar
los dies dc Nayidad con su familia.
Durante sn paseo permaneci6 en- Ia
casa de D. Felipe Pacheco. El mismO
dfa volvi6 d. Pablo M. Padilla y espo-
sa que tambien andaban pasando los
Christmas en- Denver
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
FL sENADo

Rep.
San Miguel. Mora: Demetrio ouin-
tana. Mora; Rep.
San Miguel and Guadalupe: Charles
G. TTedgecock. East Las Vegas; Rep.
Rio Arriba; Enrique A. Abeyta,
Park View; Rep.
Bernalillo, San Juan, Sandoyal: d.
K B. Sellers. Albuquerque; Dem.
Rio Arriba. sandoval; A. Eichwald,
Cuba; Rep.
BernalilIo; Rafael Garcia. Albuquer-
que: Dem.
coliax. Union; T. z. Mitchell Al
bert; Rep.
santa Re; e. b. Wright, Santa Fe;
Taos; Nalaquias Martinez. Taos;
Valencia; Carlos Baca, Los Lunas;
Rep.
Grant HidaIgo, Luia, Sierra. socor-
ro w. D. Murray. silver city; Rep
socorro; John A. Mcdonald. Kelly
Rep.
Lincoln. otero, soeorro and Tor
rance. Fred II. Ayers. Estancia; Rep.
Dona Ana: ,. z. Reinbnrg, La IN
ion; Rep.
McKniey; sharp Hanson. Gallup;
Rep.
Lincoln and otero: Ernest NJ Brick
ley. carrizozo. Dem.
Chayes. j. s. lea. Roaweil. Dem.
Eddy and Lea; D. 9. Grantham,
Carlsbad. Dem
De Baca. Roosevelt: seth A. M0rri-
son. Porfales. Dem.
Quay. a. IA Zinn, Clovis, Dem
Curry; John r. Hull Tucumcari;
Dem.
Grant: John ". Turer, silver CITY;
Dem.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

D. Benito D. SandovaI de Anton
chico, N. M., vino a Ia capital el yier
mes pasado. ~ ST. Sandoval es re-
presentante por los condados de Qua.
dalupe San Miguel y quedara aqui
haeta e fin de la session regular de Ia
legislature.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

TuVIm1s ~ FuSlo a. yer "a uHesirAa
ollclnaH n 81. Fitel C1rdoQa. Aslsl1n.
te eaisfn dri FrineF NaHto Nati1nsi
a. WIZARD ~ 49, , oEfcaoTcr0 dtl
ecnfnaa a. Tacg. urirn tsft ea eSfa
cIraad Frsat1uto saa etffitIoa la ns.
e|ta r1nn Ina1a 81 IS raflc Federal
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

Don Ensehio Gouaalot sn espoaa
parlirrou para Las Vegas q Icnra. q
dondn van a yer 3 81 ea1rina Luciia
Apeiara quo b saiado enieFma.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
EL MENSAJE DEL GOBERNADOR A
LA LEGISLATURE DEL ESTADO


Permitlr 4 las sehoras que puedau
dcsenpefar cnpIeos del estado.
Erkablecer una ley de prlmarlas
pfoveer un sistema de presupuest0s.
camblar Ia fecha de reunion de la
Legislatures.
Guitar el limIfe del empleo de los
superinteudentes de instruction.
Filar I'm salarlo mlnImo de $1,000 a
los maestro8 de primer grado
Estableccr una comisi6n De GAIA.
Estahlecer una comIslon lmparclal
para terrenps.
Reduclr Ia comisl6n de corporaclo.
mes pn solo niemprc.
promulaar una ley lauai De kasaclo-
mes sobre gananclales.
un sletema ad valorem para tasar
las mInas.
La "boleta corta1
Reduction inual do tasaclones.
Llmltar las taeaciones.
Enmendar Ia ley de eleccI6n que per
mite jueces y secretarios de cleo
clon que marquen laa holetas
Evitar Que los extranleros puedanl
compfar proplcdad raiz.
Abollr IA poilcia niontada, los supe-
rlntendentes de caminos, 81 dc ass-
guFanza, y Il ccnsslsro legal del
gohernador
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

81 Sr. ELIAS Montoyn. De Cahez6a.
coudad0 de sandoraL rino q visiiaruoe
en- uuesiras oliclnan = luncs.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

Ell gobernador tncluy6 en- su mensaje
Ia lista complete de promesas del par
lido republicano y agreg6 otras pocaa
cchas de muto propio T'ide sells en-
miendas constitucionales, todas en- 81
cumplimiento ae las pronesas del par
lido, las recomendaciones dc la co.
especial s0bre rentas
Una de las sugestiones del gobsrna-
dor, fue Ia de enmendar Ia ley eleclo-
raj nanera de stitar que los JUICES
de elecci6n pueaaa .narcar las boleias
pues dice que esta practica destruye
q. .secreto de Ia yotaci60n y allenta los
0tra de sus ideas fu6 Ia reeomenda.
si6n de que Sc pase una ley prohibien.
90 q los extranieros no eligibles la
que sean uueaos de terre-
nos. Aunque no 10 dice asi Sc consi-
1era que esta medida es para eyitar
lue los japoneees compren terrenos y
svitar asl las cuestlones que ha habido
IN California y otros estados.
Una de las notas salientes del mem
Iaje, es Ia breYedad del mlsmo, Dues
j gobernador hace sus recomepda-
.iones auprlmiendo los argumentos, y
as pocas razones que de son breves.
En- Ia pagIna dos de este nnmex0 en-
nnestros lectores Ell teKt0
del mensaje.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13
81 sEoUNDo Ola De Ia LEoIs-
LAIuRA

"a primer paso que Sc do para lie
var cabo las recommendations del so.
bernador. tuvo lugar en- ei senado, al
regresar este cuerpo de OR el mensa-
ie. 3 fue en- Ia forma de una resolu.
ci0n presentada por 81 senador r X.
Wright, qnien presento una resolution
unida da ambas camaras. para enmen-
ssr ia secei6n de Ia constitution que
imRlde que las muieres puedAa eesse
pefar cargoa del estado.
la enmieuda. conforme eEta en- Ia
resolnci6n, provee que todos los clu-
dadanoa del cstadon pueden desempe
har oficinas pdbllCas y que el dereeho
no estara depriyado a -cauaa del sexo'
siRuieudo ca esfo Ia fraseoiogfa De Ia
enimienda que DO lac sehoras el de-
recho De Fofar
Fl Senado 30 reuni6 a las II de IA
mahana De aver. y pasd a ofden De
neKocice para "a Introduction do reso
luciones. y lueso Tue ca caerpo e..
euchar Il mepaaie. y n regrcso volyi6
a entrar en- orden otra vez para tratar
Dc negooios. hacienda poslbie cue se
presentara Is resoluci6n dc rcfeFencia.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

Fl ST. Manuel A. Truiilio. De Lum-
berion. repreaenlanle por q condadu
De Rio Arriba, arrib6 3 esta capital
81 lunes en la mahana, para asiEtir a
las esiones de la legisiatura.
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

. tfo 8uScril0f Don \. Il. MeurdnQ, gus
su esposa Dfia Yicentita p Medfant
yolTi0 de Denver, a d0nde fue pasal
los dies de N2vidad con su familia
Durante su paseo permanecl6 en- Ia
casa de d. Felipe pacheco. El mismC
dfa volvi6 ID. Pablo NJ. PadiIla espo.
lsa que tambien andaban pasando los
Christmas en- Denver.
4 D. Benito D. sandovaI. de Anton
chico, N M,, vino a IA capital el yier
ines pasado. III Sr Sandoyal es re-
lpresentante por los condados de Qua.
dalupe San Miguel y uuedara aqul
hasta e fia de IA session regular de Ia
Legislature,
FL joven Pablo Herrera, de- San II
def0ns0, n. NJ, llegd IA capital el
viernes del actual de regreso de
Albuquerque, N. M. donde fue a pa
SEQ. Regres6 el sdbado a su casa,
despues de visitar Ia capital por dos
dias. hospedandose en q Coronado. FL
yienes en- Ia tarde nos Tislt6 en- nues.
tras oficinas El ioven Herrera es BIZ
10 do nuestro amigo ID. Maxine He
rrera. de San Ildefonso.
EI sr. Luis G. ORTIZ, ex-representan.
to q Ia legislature pasada. nos hizo una
agradable vista en- nuesgras oficinas,
Ia cual agradecemos
Tuvimos el gusto de saludar en- es-
ia capital a nuestro amigo 81 Sr. An
tonic Garcia v Sanchez. Juez de Prue-
bas del condadO de Bernalillo y co.
merciante residente en- Albuquerque,
uuien vino el llnes con 81 fin de poner
q uno do sus hijo en- el 0olegio de San
Miguel; durante su permanencia, le
TOGO hallarse presente en- la aperture
de sesiones de Ia legislature, regresan-
do luego a su resldencia en- Ia ciudad
ducal.
III ST. A. NJ. Casados, de Velarde.
N. NJ, vino q sabhdo de paso para Al
buquerque, a donde va Ilerar a su
hijo Jose Francisco Casados q Ia Es-
cuela Alta. III mlsmo sabado en- la
tarde nos hizo una vista, esperando
sallr el domingo para Albuquerque.
Nos partlcipa el Sr. Casados. que va
Sc estan prepafando los vecinos dc
Velarde para hacer los traDaios de re-
paraci6n en- las riberas del Rio Grande
que el aho pasado hlzo grandes estfa'
gos al desbordarse. hasta el grado de
echarios fuera de sus casas y terrenos.
Sc calcula que 81 costo de Ia repara-
cl6n a los diQues y deInds ohrag De
pro eci0n contra las crecientes, liega-
n a no menos de $4,000, que serdn gu
ifagadoz por ei pueblo. "a dla de
Ir..a..s 4~ftttr . .-r-4Ia- I1a tarrr....a
uno de los meiores iugenler0s del esta
do. Sc cree que muy pronto empeza-
ran los trabnios. El Sr Caandcs es
lno de nueatros susCriiores mas an
liguos y oonstantes.
Fl ST. Manuel A. Trutillo. dc fsum-
Derion. represenianle por q condadu
ie Rio Arriba, arrib6 q esta capital
4 lunes ca la mahaua. para asirtir
as esionea de la legislature.
D. Gabriel sandoVai. de San Malen.
ror 81 condaio Dc Yaien
IA. nos hizo ma vitiiA ei iunea.
81 ST. ELIAS Montuya. De Cahez6a.
,oudad0 de sandorai. rIno q visiiaFuoe
N uuesiras ogiclhar = luncs
Don Eusebio 0onraIos sn esposa
larlirrou para Las VEGAS q Icn1a. q
londn van 4 yer 8 "a eonrina LucIia
,reiara quo b aaiado enltFma.
TuvImos ~ Fuglo a. yer "a uaesirAa
llIclnaH n 81. Fitai C0rfoqa. Aslsl1n.
9 taisfn ael Friner NaHc0 Natianal
a. willard. " ~. = cFfcacfcr0 dtl
.cHfaaa a. Tees unien tsft ea aSfa
lraaf rrssfaut0 saa atffIt|cs b ia na.
Ita rrnr Mra1a - - rslir federal
El Nuevo mexicano., 1921-01-13

El Sr. Luis G. ORTIZ exrepresentan-
to q Ia legislature pasada. nos hizo una
agradable vista en- nuesgras oficinas
Ia cual agradecemos.