davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-21
-:REsoLUcIoN:-

Los demandados en- este pleito, den
tro del termino de diez dias que la
ley se1ala para contestar, presentaron
excepciones previas la demanda, ale
gando indebida acumulacion de parties
demandadas de acciones, asf como
falta de causa de accion.
Los demandantes, en- ell dia senalado
para la vista de las excepciones, solici
taron la elimination de los autos de
dicho escrito de excepciones previas,
por no ser procedente en- derecho; y
discutidas ambas cuestiones Ell case
squed6 pendiente de resoIuci6n.
En- cuanto la moci6n para eliminar
las excepciones, entendemos que debe
ser declarada sin lugar, pues 81 bien la
ley sobre impugnacion de elecciones,
aprobada en- MARIO 7 de 1906, no au-
toriza expresamente esta allegation, i'm
plicitamente La permite al hablar en- la
Secci6n "A. de cuando y como deben
ser resuelta las excepciiones previas
Ademas, la jurisprudencia sostiene Ell
derecho de la parte demandada COM
parecer por medic de excepciones pre-
Was, especialmente cuando la defensa
de los demandados consiste en- insuicien
ci de la demanda, LEWIS v. BOYN-
TON, Is Colo. 4S6; So Pac. 1872.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-21
INCIDENTES

Resuelta en- sentido negative la mo-
ci6n para eliminar, procede ahora exa
minar los fundamentos de exception,
que son dos, a saber:
To- Indebida acumulaci6n de par
tes demandadas y de acciones; y
2o.- Falta de causa de accion.
L. En- cuanto al primer extreme de
las excepciones, podriamos pasarlo por
alto, va que en- el ,acto de la vista la
representation de los demandados omi-
ito toda discussion a ese respecto; sin
embargo, lie hemos sdado debida con
sideraci6n, y encontramos insostenible
tai exception, porque siendo este un
case que Sc dirije contra personals que
han sido elegidas en- una misma pape-
leta electoral para ocupar cargos de
una misma naturaleza en- un nlismo or
ganismo municipal, parece I6gico y
mas en- ammonia elacaracter sumario
de la accion, que Sc unan en- una misma
demanda todas aquellas reclamaciones
que tienen su origen en- un mismo he
cho, este es, en- la ineleg egibilidad de los
demandados. MOoCKl v. CONRAD, 26
Att. 700; RICHARDSON v. FA-
RRAR, SO Va. 76O; IS American Digest
443. ~
g. La falta de causa de acci6n,
consiste, segdn los demandados, en- las
siguientes razones:
a. Porque la ley sobre impugnaci6n
de elecciones solo ds' derecho al ejer-
cicio de la acci6n en- los casos "a que
Sc refieren las seccfoles y de la
misma, este es cuando Sc han emitido
votos ilegales fraudulentos GUAM
do Sc ha negado por los funcionarios
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-21
Ell INTERCAMBIO
COMMERCIAL ENTIRE
{. i. Y ALEMANIA
LAS EXPORTACIONES EN- ALE
MANIA ASCIENDEN A MU-
CR0S MILLONES

Ell "National City Bank ha infor-
mado 10 siguiente:
Las relaciones comerciales efectuadas
entire Estados Unidos de America Y
Alemania, durante ell ano que termino,
dio un valor de S4OO, 100000, siendo
1888, 100000 ell vaIor durante ell afio
mas favorable antes de la guerra. 1913.
Las exportaciones hechas AIemania,
durante los nueve meses de noviembre.
ascienden un total de S253, ,0OOOO
las importaciones efectuadas a ese mis-
mo pals, y durante los mismos meses.
dleron un total de $84,O0O,0OO Ell to,
tai de las operaciones comerciales con
Alemania, durante 1920. decay6 a
S4OO,000,000, contra 533 millones de do
lares, valor de las efectuadas durante
1913.
Las operaciones mercantiles con Ale
mania en- 1920, constituyen, en- resu-
men, unas 81 parties del valor total
realizado durante ell afio mas favera-
BILE antes de la guerra.
Los artfculos principales exportados
de Alemania, consisGeron en- productos
alimenticios y, aunqae en- cantidad re
ducida, materiales de construction;
mientraS que las importaciones efectua
das ella misrna, consistieron princi-
palmente en- estos materiales de cons
truccion. Durante los diez meses que
Sc tomaron de base para efectuar al
gunos caIculos Sc ha comprobado q. las
exportaciones a Alemania fueron: tri-
go por valor de $15,OOO,OOO; harinas
por valor de $10,OO0,OOO carne de re-
ses por valor de $4,000, 900; tocino por
valor de SIC, 100000; manteca por va
lor de $14,O00,000; leche condensada
por valor de $4,OOo,OOO; gallinas y
aceites por valor de medic million de
dolares. Los principales materiales de
construction importados a Alemania,
durante esos diez meses, dieron un va
lor de $81, 100000 en- madejas de al
godon y $4,000, 900 en- aluminio. Los
productos importados de Alemania con
sistieron principalmente en- cintas, bro
deguies, globos y otros artfculos seme-
jantes.
Los datos ofciales obtenidos. tanto
por parte de Alemania como por parte
nuestra, dicen que actualmente los
Estados Unidos reciben directamente
de aquel pals 8 parte del comercio;
y, por ell contrario, una cantidad consi
derable de origen norteamericano, va
hasta Alemania, por mediacion de otros
paises, como Inglaterra, Holanda y
Belgica, costumbre, de esta Ultima, de
pasarle por SUI territorio a Alemania
cantidades fabulosas que ellos impor-
tan los Estados Unidos
Asimismo, estos mismos datos oicta-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-21
PANCHO VILLA DES
ENTIERRA NUNEE-
ROSOS TESOROS
DICHAS RIQUEzAS FUER0N
ENTERRADkS POR Ell DU-
RAATE La GUERRA

CIUDAD DE MEXICO, enero 10.0
Acaba de producirse en- el pals un he
cho que atrae en- estos moIertcs todo
Ell comentario publico, pues no Sc s7be
como habra de procedar el gobierno me-
jicano en- esta OCCASION.
Es ell case que ell famoso guerriUaro
Pancho Villa, quiep como sc sabe es-
taba en- la hacienda Carutillo entrega-
do las faenas agricolas desde hace va
rios meses, provisto de todos los ele
mentos necesarios para fUndar una gran
ia modelo y resuelto, segun sus prone
sas, emprender en- grarae cultivos de
todas clases, pidio, hace muy pocos dias
perniso al gobierno meiicano para tras
ladarse al territorio de chihuahua re-
correrlo en- busca de minas Decia que,
ademas de las empresas agricolas que
tenia iniciadas en- Canutillo, deseaba
establecer empresas mineras er. Chi
huahua para dar ocupaci6n y salario a
miles de trabajadores.
FL gobierno, croyendo en- la buena
fe del guerrelliero, lie concedi6 ell per
misc respective y este Sc traslad6 q
Chihuahua, que fu6 durante ell largo pc
rfodo de Ia. guerra ell teatro principal
de sts depradaciopes. En- los primeros
dias de la permanencia de Villa en- esa
region crey6 que, efectiv3mente estaba
buscando minas en- los terrelos hal
dios, acompafiado de algunos ingenie-
Iros; pero ahora Sc asegura, y parece
que con fundarsrto, que el guerrillero
esta ocupado en- la tarea de desenterrar
les tesoros robados durante La guerra y
que Sc encuentran en- lugares que solo
el mismo Villa conoce
Afirmase que estos tesoros equivalen
a ura eno-me suma, pues no solo consis
ten en- orc y plata amonedados, sino en-
joyas vajillas, toda clase de alhajas
valiosas que poseian muchas famiGas
acaudaladas que fueron despoiadas dc
sus propiedades por la banda de los vi
llistas.
Parece que no hubo una sola familia
RIGA dc Chihuahua que no sufriera algu-
IA fuerte perdida dUr2nte la revolu
cion, y como todos los tesoros ibaR a
parar manos de Villa Sc juzga cue
eI guerrillero tiene en- su poder. una for
tuna cuantiosisima En- la il:posibilidad
de colocar esos objetos en- los bancos
del pals en- Ell extranjero, Villa OPTIC
por enterrarlos en- sitios seguros, va
liendose para clio de sus secuaces mas
! fleles y tomando nota exacta del lugar
en- donde eran depositados
Estos entierros Sc hacian en- atlas no
ras de la noche, aprovechando que Ia
mayor parte de Las tropas estaban ocu
padas en- operaciones militares. Villa
(ContInua en- Ia pa9ina 6a.l
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-21
..oneridos correligionarios:


La base para que ur partido politico
pueda sostenerse Y levantar cada vez
mas SUI prestigio, consiste en- la buena
administrator de un pueblo.
No dudo de la capacidad de los hon.
bres que ocuparan desde hoy los puestos
de Ia Asamblea de los Comisionados
para regir la administration de nuestra
querida Islita.
Con entusiasmo les envio mi mas since
ra felicitaci6n.
81 ustedes Green que un consejo mio
pueda ser atendido, este seria ell 81
guiente:
HOSPITAL Y SANIDAD:-S una
de las cosas que, a mi juicio, merecen
mayor atencion; cuando un enfermo
reclam.e vuestra protection, no debereis
fijaros 81 es. republican,, socialista 0
unionista.
INSTRUCTIONS Aumento de escue-
las
CAMINos:-En Entiendo que deben ser
considerados en- orden general, y cuando
un vecino, sin distinction de partido po-
litico, solicite vuestra atencion, en- este
sentido, que tambien Sc lie atienda.
En- una palabra: haced todo 10 contra
rio de 10 que hicieron vuestrcs anteceso
res. que Sd inspiraban mas en- Ell inte-
res de partido que en- ell interes del pue
bio .n @
Con mi mayor consideration afee-
to, soy muy de ustedes,
JOSE J. BENITEz
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-21
UN ALAMBIQUE

Informa la policia, que los guardias
Francisco Morales y Domingo Lugo
Toro sorprendieron a Francisco Fell
ciano Vidal, en- los momentos en- que
este destilaba alcohol en-. un alar5ique
de su propiedad, ell cual lie fue ocu-
pado en- su residencia, de la Gale de
Pelayo, en- Puerta de TERRA Vidal fu6
puesto a disposition del Tribunal
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-21
SON las DROGAS
HEROICAS CAUSA
DE CRIMENES
La LEY JONES ACABARA CON
Ell COMERClO ILLEGAL DEL
OPIO Y SUS DERIVADOS

La idea lanzada por Ell nuevo gober-
nador de Nueva York, Mr.. Miller, de
que la comision de narcoticos del Els
tado desaparezca ha merecido la apro-
baci6n del jefe. de Sanidad, doctor Co.
poland, quien cree que ese organismo
y todo 10 relacionado con Ell mismo de
be ser tratado por las autoridades sa-
nitarias.
"Apruebo completamente-ha dicho
Copeland-la proposition formulada
por Ell gobernador Mr.. Miller, en- su
mensaje de o. la comision de narc6ticos
desaparezca. Creo que el Gobernador,
con su indication, ha de lograr, no
solamente mayor economic sino que
tambien coloca Ell problema en- mejores
terminus de solucion, 81 es que Sc deja
que las comisiones sanitarias Sc encar-
guen de esta question localmente. Creo
que de diez personals detenidas, nneve
son adictas al uso de drogas heroicas.
En- nuestras clinicas y hospitales, du-
rante estos tltimos diez ocho meses,
hemos tenido a nuestro cuidado inf1ni-
dad de criminales en- toda la gama,
victimas dc los narc6ticos. Muchos de
los delitos no obedecen sino a la i1npe
ROSA necesidad de adquirir con ell pro-
ducto del crfmen, las drogas con que
seguir, sosteniendo la fatal mania.
GEL problema mas importante hoy
del pals es la aprobaci6n de la ley
Jones, pendiente de la accion del con
greso, disposition que previene la i'm
portaci6n y distribution del iopio y
sus derivados. Ell Objective original de
esa ley fn6 el de proteger China de
los efectos del opio; pero es necesa-
rio igualmente proteger los Estados
Unidos de ese terrible enemigo domes-
tico.
"Nuestro pals ha soportado una i'm
portaci6n de un ounce 1ln veinte por
ciento per capita, mayor que la reali-
zada por cualquier otro pals del globo.
"Con arreglo a la citada ley, las au
toridades sanitarias seran las llamadas
a decidir Ia cantidad de opio necesa-
ria para legitimos prep6sitos y ella
ser& distribufda por medic de las au-
toridades gubernativas.
''De esta manera, todas las terribles
consecuencias de csc comercio infer
nal, habran desaparecido, cuando, ma
terialmente, resulte impossible la adqui-
sici6n de ninguna clase de drogas he
r6icas, con otro prop6sito que no sea
Ell legftimo, supervisado por las auto
ridades sanitarias.
Sci responsible del trafco clandes-
tino es Ell comerciante POGO escrupulo-
so, que una vez la ley en- vigencia, no
podria subsistir Naturalmente ell CO.
merciante Sc arriesga por la enorme
ganancia que de ese comercio suicida
Sc deriva Cierto farmac6utico, que en-
la actuaidad Sc halla EN- camino para
la penitenciaria federal de Atlanta, ga
no un cuarto de million en- un solo anc
que tardo en- caer en- manos de la jus
ticia, entregandose al comercio ilega
de que Sc trata."
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-21
NECESITAMOS vENDEDOR

q Casa comisionista representando i'm
portantes casas europeas y amerieanas
tiene magnifica proposition para un YER
DADERo vENDEDoR. No queremos
principiantes. Exigimos referencias Di-
rfjase por escrito dando informes Y ex-
periencia al Apartado 938, San Juan.
Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-21
LA MEJoR cALIDAD

en- quesos de bola Holandes "Edam
de crema superior. 10 ACADIA de recibir
f ~. Rodriguez. Pida precios lame
al Tel 1923, P. o BOX 994 Tetuan,
esq Cristo. san Juan Puedo servir or
denes G. D. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-21
Circula 81 r1roor de que enine Sc esta n1arer1clc
Una ciudad de Mejico Sc encuentra bajo q aqua
Ell impOrtantG p|eitO electoral de FajardO

IMPoRTANTE RESOLUTION DEL
JUEz LICDo. BERGA
DISTRITo JUDICIAL DE HUMACAO
P. r. EN- LA coRTE DE DIS
TRITO
Eladio J. canda1, Jose
Vidal Planellas y Luis
Acosta Becerril,
Demandantes.
VS..
Salvador Vargas, Avelino
F. Carrion Ramon Pinero,
Demandados.
Civil No. 7345.
Tmpugnaci6n de Elecciones.
Ecepciones Previas
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02
A sZERl-K ELitLD0ZIK A
MAGYAE vAsUTAsoKAT.

Szabadkar6l jelenti tud6sit6nk, hogy
a belgradi kormany utasitasara seer
bek altal megszallott teruletcn "a ma
gyar vasutasokat mind elbocsatjak. He
lyikbe szerbeket akarhak alkalmazni
ezt az atmenetet ugy csinaljak meg,
bogy Szabadkan 0sszevont vasuti hi
yatalnoki es gepeszi taDfolyamot nyit-
max. A felajanlkoz6 szerbeket gyorsan
beoktatjak aztan a magyar vasutaso-
kat az utolsoig elbocsatva, SERB ,gya-
korlott, kepzett er6kf-e potoljak.
fgy megy lassan t0nkre egy vilag-
hirii magyar .intezm6ny! Hogy azutan
ezek 'sgyorsan beoktatott" szerb
vasutatok miesoda 6riilt galibat csinal-
hatnak vasuti forgalom teren, mennyi
szcrenesetlenseg okoz6i lehetnek, azzal
2 nekidqh0dt. SERB imperalistak vajmi
Reveset t0r6dnek. -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02
HAZAIt HIREK
A DUNA HULLAMSIRJA.

A budapesti "Magyarorszag'' cimii
lapban olvassuk az alabbi hirt. Hetek
6ta alig mulik el nap anelkiil, hogy
ielentes ne erkezne dunamenti fal-
yak valamenlyikebGl, hogy Dunab6l
holttestet fogtak XII. A ren46rsegen
ere vonatkoz6lag ma hivatalos nyilat
kozatot tettek, amely szerint nyomo-
zas adatai AIT bizonyitiak, hogy a Du-
uab6l legutobb kifogott tizenhat holt
test hoziil tizennegynek megallapitot-
tax a szemelyazonossagat es legna-
gyobhreszt .bebizonyosodott hogy az
illet6k ongyilkossagot k0vettek ell. Eth
,hez csak annyi 4hozzafiiznival6nk van
hogy rend6rseg kozonseg megnyug-
tatasa celjab6l nagyon helyesen tenne,
ha esetr6l- kozolne pozitiv ada
TAFT nyomozas eredmenyer6l. Teljesen
erthetetlen, hogX hivatalos jelentest
adnak XII Dunab6l kifogott HOTTIES
tekr6l es nygmozas most hangozta-
tott eredmenyeit? mem hozzak nyilva-
nossag ele TIT emeljiik meg, hogy ma
delel6tt paksi el6ljar6sagt6l erkezett
,ielentes a f6kapitanysagra hogy oft
egy harminc 6v korHli no holttestet
fogtak' XII Dunab6l Kiils6 serilasek
nyoma mem lathato rata, szemelyazo-
nossagat meg mem tudtak megallapi
tani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02
v AL0 o r

XII a szajan, ami a lelkeben for
rott.
Julcsa engedte, .hogy ven KEGS
ke szorosabban olelje. Majdnem
beleszurt tekintetevel a szemebe.
- Annak is megvan mar a tor
yenye! - csattant felelet, azzal
kisiklott az 0lelesbol es otthagy-
ia tancosat.
: Donyeba bamban bamult uta-
ma. AIT hitte, hogy megertette.
Els hat miert ne?! Modos gazda,
alig van tul az 0tvenen, senki sem
keri szamon, amit tesz, Katival
meg sohasem volt megbekelve J.
Visszaiilt helyere es felora null
va ijedten szaladtak Kati neniert,
hogy joJjon am, inert az embere
ugyancsak randaleroz. Literszam
parancsolja bort es a ciganyokat
ontozi. T., ,s*
Kati neni mint AZ iijedt kotl6
szaladt Vakablakhoz. Vesztere.
Donyeba kidiillesztette a mellet
es ugy b0mb0lte szemebe a SEE
gyent.
= Mem osmerlek t0bbe, elva-
Ilok titled! ''~l
/. Kati neni ugy esett 0ssze, mint
az ont0z0tt kenderk6c. Harom
JOLIET lelek' 'tamogatta, haza, meg
neg is pi6caztak a mellet, hogy
meg ne szakadjon a szive.
I Masnap az egesz falu Kati neni
!zegyenetol volt hangos. Hogy
elhagyja az ura a Satek Julcsa
|miatt! Els Donyeba d6ltaiban
csakugyan bekopogtatott a jegy-
zohoz kioktatast kerni a valopor-
hoz. A jegyzo cs6valta fejet
flrtatta az oreget az okokert, de
hogy az llagyon, begombolkozott,
vegre elnevette. magat. r.,
= Hallja, Greg, ha netan idegen
|szoknya Matt j0tt volna ez a gon-
dolata, hat elkesett, inert Satek
.Julcsa egy feloraja sincs, hogy fel
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02
tEsztI6 KIs HIR.

A szegedi vi Nemzed6kben jelent
meg. lit adjuk:
Kdrelam. Kurnczi Gy0rgy kubi-
kus munkas, aki q tatabanyai k0-
szenbanyaban aprilis 26-an szeren-
csetlenil jart munkakeptelen
lett, hazaerkezve. keri joszivii
embereket, hogy adomanyaikkal
segits6k 6t csalad.jat. Feles6ge is
agyban. fekv6 peteg, Az adomanyok y
Szegedi vi Nemzedek szerkeszt5
s6geben adand6k lie.
Tehat Kurunczi Gyorgy mnkas 9
tatabanyai k0sz6nbanyaban Walt nun
kak6ptelenne. A banya kil6ki maga
boil a rokkant embert, aki most segiti
kezet tarsadalom fele nyujtja, hogy
az tegyc eletet elviselhetGve. Hol ma
rad banya tarsadalom 6s t0rveny
amely a vallalatot kotelezi rokkantiai
max tisztesseges eltartasaras
GA Nep,n,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02
CsONKAsNTAGYARoRsZAG NEPEs.
SEGE.

A budapesti orszagos statisztikai hi
vatal koz2hetette foly6 ev else napjai-
ban tartott nepszamlalas el6zetes cred.
menyet. amely szerint Csonka- Magyar
orszag lakosainak szama 7,S40,S32 le
lex. Icy az 1910. evi nepszamlalasnak
a meg mem szallatt teriileteken- valt
eredmenyevel szemben s7O,326 lelek-
tobblct nfantatkozik, ami 5 szazalek ,sza
porulatnak felel meg. Az el5z0 evtized
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02

85 szazalek szApprod6sAval szemben,
tekintettef a nagy haborus vesztese-
gekre es az elmaradt sziilet6sekre, a
mostani gyarapodAs mem mondhat6
.alacsonynak. Magyarorszagnak .ezuttal
nincs kivandorlasi t0bblete, inkabb .
megszallt teriletekrol val6 menekiltek
nagy szama kovetkezt6ben bevandor-
Iasi t3bblet allott el5. A statisztikai
adatok k6ziil kiemeljiik, hogy Debrecen
103.22S f6nyi lakossagayal Macy va
,rosok soraiba emelkedctt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02

iratkozott hirdetesre K6nya Ger
g6vel. Y
Donyeba felhorkant, mint egy
bika, azutan - inert ezt is meg
ertette megt0rten mellere eresz-
tette a fejet es kisomfordalt. A
kertek alatt surrant haza, hogy
ne lassak, otthon megegyszer ell
paholta Kati nenit, azzal ismet
scent lett a beke.
Szikinczey Gyula.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02
FELMETETr EL1TELr.--

Nemet Gyhlt kisborgonyi lakost Macy
or6m erte. Gyilkossag nfiatt eletfogy-
tig tart6 fegyhazra iteltek. Most ha-
zulr6l iriak, hogy a legfelsobb torveny
seek felmcntette, inert artatlansaga
kiderilt,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02

meglatod mar most 4 haxafelS vezet6
ntat9
Atyafi (tantorogva): M4s hoeync
Iatnam. 49,. s6t kett6t II Mtek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02
LAKoDALoM UTAN.

Asszony: Ejnye, Marion, ,be nagyon
a fenekere neztel a kancs6nak! Hat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02

iioz MegkeEdcAll, iBaZ-e, HOgy eS-
te konya Gergo kopogott a Sa-
tex Julcsa ablakang rs macs
ka, a beste fereg, megis elcsente
a bubosr6l a yasarnapi pecsenyet.
TIT kezd6dott a.ibaj. Mert Do
nyeba Mihalynak, kinek a me-
nyecsken kiviil a gyomra volt a
fG, oregapja sem evett vasarnap
iires kaposztat. Ketfele t0rIlt har-
csa bajusszal leste pecsenyet,
mikor pedig mem j0tt, bizony
sepr6nyelhez is nyult azonkiviil.
hogy f0ldh0z verte az asszony
cserep-sp6rpiksziset es harom
eziist forintot csusztatvan bel6le
lajbizsebbe, elindult a Vakab-
lakhoz ciganypecsenyezni. 4
Kati neni a sepr6nyellel meg
csak megbekiilt volna, de az 0ssze.
tort csereppikszis, meg a harom
eziist forint vegleg kicsorditottak
szivenek minden, ,banatat es a
mennyd0rg6s menkiivel csapatta
az elzebony 0rd0ggel vitette es a
ragyaval etette, mint minden ba-
joknak egyazon kutforrasat, -
1Satek Julcsat. se
~ Merit meg hogy a K6nya
igyerekre yeti a szemet ez cit
ronykepii, babkaro!
Sipos Boldine, aki titokban Or
.zsejenck SANTA, a m6dos legenyt,
halas publikum volt. Es inert a
hirnek Radvanyban,, is szarnya
yam, a Siposek almafaja alatt
esakhamar hatan is szapultak
Satek Julcsat. Pedig hat mem
volt ez a leany Sc citronykepii, Sc
7babkaro ! y kul0nb, barackhamvas
arcu, gombolyii es megis karcsu.
formas fruska alig termett meg
egy Radyanyban,t fha mindjart
zseller is az apja! Es gazdale-
genyek, akiknek rajtaveszett a
SCENE, AIT is tudtak, hogy n6tas.
trefas ugyan, de a derekat csak
jegykend0s kezzel lehet mereget
nj. Hej, ha hatokros gazda Ia.
nya volna!
Konya Gerg6 azonban mem So
kat t0rod0tt hat okorrel, ami
Julcsanak mines, leven neki ma,
ganak. nyolc. Mindennapos volt
mar Satekek udvaran es inert q
hirnek szarnya van, ezen a szeI
vasarnap delutanon pityeregve ta
lalta Julcsat mehesben.
A Kati neni uhiim :.
briihiim.
Gergo vigasztalta
No ne fell, maid adok el
annak a Kati neninek! Els sug
hatott is hozza valamit, inert Jul
csa n6tas kedve egyszeriben vissz'
tert es estere 3 volt a legpajza
nabb, a Vakablaknal, ahol rikol
tott hegedu, az udvaron nyalk;
legenyek, tulipiros lanyok rugtal
a port.
Donyeba Mihaly egy kis aszta
mellSl nezte. tancot. Azaz hogy
leginkabb a Satek Julcsa bazsa
rozsas bokorugr6jat, amelyet Ger
g6 oft libegtetett-l -lobogtatott, per
getett az ORA el6tt. Nezte. hi
ugr6 szemekkel, mint az asplskl
gy6 a galambot, vagy mikent Zsu
zsannat a bibliai venek. Merit
hogy nagy bibliai. ven volt az
Greg. Ette a k6rsag minden va
lamireval6 szoknya suhogasara
Es Zsuzsanna, azaz hogy Julcsa
mem fukarkodott. OFT perget1
elotte. mint motolla, odakacsin
tott, meg keszken6jevel is meg
legyintette.
Mihaly bacsi, hat kend mi
ert mem tancolg
Donyeba tMihaly mohon falta
a keszkenS rozmaringillatat. Tant
ba kerget6 boldog bizsergest er
zett MISREPRESENTATION. Macy
kedve tamadt derekon kapnl Ell
az incselg6 macskat, de meg men
volt s'neg hozza q kurazsija. Ger
u4uI = ncLoInff Sziinp1
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-06-02

Hallja, Greg, ha netap idegen
szoknya Matt j0tt volna ez gon-
dolata, hat elkesett, inert Satek
.Julcsa egy feloraja sincs, hogy fel