davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1921-05-19
PLAYERS REHEARSE
FOR BIG FESTIVAL
Community Service Plans Not
able Event In Presenting
ry-Orama.

The two outdoor performances OF
sbakespeare's fairy play "Aidsum-
mer Nights Dream" with the music
of Meldeissohn. will be the nrst
spring festival to be given BY Com
punity Service of the District OF CO.
lumbia, since IL ceased to be the war
Camp Community Service and turned
its attention to the civic interests Of
the National Capital. They will be
presented next Tuesday Afternoon and
evening for the benefit Of Community
Service.
The beautiful Dean place will be .
bower for the staging Of this fairy
drama. II will also mark the nrst
civic event privileged to be given
tnere since the Women's National
Founda alton has taken over these
acres of woodland right In the heart
of the city.
Around and throughout the Shakes
peare play the music OF 4endeissohn
will be given.
delssohn wrote the overture Of Mid
summer Nights Dream" and al
though the remainder of the score.
" hich the overture epitomizes, was
composed at a much later period in
his musical development not single
note OF the beautiful overture was
ever changed
MUSIC MIRRORS sHAKESPEARE.
Played for the frst time in England
about 1920 this marvellous blending
OF the fanciful, the delicate and the
gr otesque was greeted everywhere
with dramatic applause. Aendelssohn
rad caught the inspiration of
Shakespeare himself.
The Spotted Hnakes," the fairy
chorus. has . quaint story: While
seated one day at work In hts sum-
raer house, Mendelssohn was greatly
annoyed by the persistant buxsing of
! q bee which he vainly tried to drive
away. Finally, In desperation he ex-
claimed: We'll, IL you won't get out
| shall put you in!'' And. according
ly. the bu.sing Of the bees, by the
flute. is almost the entire accompani-
ment of that number.
Another Of his quaint effects is tho
braying Of the tackass In the clown
music, and there In q most unusual
funeral march, q burIesQue on the
character and death Of Pyramus.
The first four measures of the over
ture are the last four measures Of
the nnai chorus, and through 1t all
10 the beautiful flowing melody that
4 W1S 61cuociooOlu 1PCSheA BhS
CAST OF 1E0 PEOPLE.
The music is as famous ~ Shakes
peare's fairy play itself. Indeed. the
two are inseparable in the minds Of
most people. With q spnedid cast OF
local Shakespearean players, many Of
whom have had long professional ex-
perience, this production. that In
ciudes about 100 people. will be .
rotable one.
The chorus numbers will be sung
by the women's section of the Ma
tional Community Chorus, directed by
Charles S. Wengerd and Augmented
by a number of members of the
Rubtnstein Club. The full score will
be played by an orchestra of sixteen
pieces under the direction of Sol Min
ster, who was for six years with the
Ben Greet Shakespearean productions.
The Charlotte Patterson School of
Rhythmic Culture, with fifty beauti-
full dancers, will impersonate the
elves and fairies.
Pauline Graft will interpret the
| '-Scherzo," and Katherine Nicholas
will dance the beautiful "Nocturne."
| II Is necessary for a notary public
TO go before another notary public to
have his own papers attested.
The Washington times., 1921-05-19

sWhatever IL beneficial to New
York IL beneficial in q proportionate
degree to every community. large or
small in the United States. This II 70
in business. It Is 80 in art. 1t IL 30
in music" writes Charles M Schwab,
In = foreword to this book.
Washington 10 basing its organixa-
ton for music week on the experience
and the plan worked out effectively
In the larger city.
Through this illustration Of what
music week means. over nifty cities
all over the country have established
. week wherein the people of the
city-"the people ~ . whole-not some
people or classes. but the people OF
every class and Of every variety Of
circumstances-part and show
stAtes-
THE BOOK AS GUIDE
II the United States of America Is
to become . musical nation 1t will be
materially helped through the ma
tiou's many music weeks.
The nearest approach to Govern
mental sanction for music has come
through music week.
President Harding IL quoted In M.
Tremaine's book, when he was at
that time President-clect. saying:
II am in favor of placing the Gov
ernment squarely behind the nation-
wide effort to bring music into its own
and to establish DEFINITE and perma-
nent place for II In our national ac-
tivities-"
With this letter from the President,
there came the Endorsement Of chir-
teen governors. one ex-governor and
Al -. - -x~ - H. Ia
These letters are given In full.
Mr.. Tremaine also gives statistics
from cities. from newspapers. from
churches, including tho clergy and the
choirA from commercial houses, col
logea. schools, clubs--a multitude of
different centers that bring groups
Of people together.
ITS WORKING PLAN.
For us the chief significance Of the
account of New York's first Music
Week is its application to our pro-
gram. We do not need the argu-
ments used to convince us of its ber-
eft to mankind. For We know that
enjoying music together 10 an inspira-
tion and q great force in social unity.
Music centers in Washington will
be located in every Community Center
of the public schools. Here group
music viii be used, and some special
soloists from among the children.
In Government departments both
groups and soloists will be used. In
commercial houses welfare organizx-
tions. public and charity institutions:
in hospitals, in theaters, in movies, as
we'll as in churches and schools. music
will be emphasized.
Already every Community Center,
Of both the white and colored depart
ments, have listed the people of Its
neighborhood
Into all these centePa, tho makers
Of the music programs viii place the
volunteers.
Mr.. Tremaine's book on New York's
first Music Week seems to open q sud-
den and unexpected path to . city
wide organisation for music 1t 10
not Visionary but practical Yet
above its specific facts, which detail
an astonishing variety of elements
that go to make up q city's popula-
tion. there rises-}fke q vision-untold
possibilities for touching the Ameri-
The Washington times., 1921-05-19
Music Week Program
Designed to Promote
Community Welfare
BY JESSIE MacBRIDE.

"Kindy send full information regarding Music Week"
That request is coming into The Washington Times in
many FORMS makiag impossible to reply personally to all
of the letters
The lesson of New York's First Music Week. of year ago
New York has just celebrated its second and greater Music
Weeks told comprehensvely in book entitled "New
Yorks First Music Week. written by c. NJ Tremane director
of the National the Advancement of Music in New
York and Secretary of the Music Week Committee.
The Washington times., 1921-05-19
Girl Found Unconscious,

Believed to have suffered an attack
of nightmare about s o'clock this
morning, thirteen-year-old Mary T.
Pillman. a ward of the Board of Chill
dren's Guardians. living in care of
Mrs. R L. Kohlmer 1914 Ninth stre
was found unconscious in
bed. She was hurried to Emergency
Hospital, where physicians said her
condition is not serious
The Washington times., 1921-05-19

0BER0N leads the Fairy procession, in the forthcom-
ing production of Midsummer Nights Dream"
to be given at the Sylvan Theatr Of the Dean Place
by Community Service, on Tuesday afternoon and
evening. cast Of twenty, chorus Of sixty, group
Of fifty dancers, and orchestra Of sixteen viii give
the Shakespeare play with tho incidental music OF
Mendelssohn &sA
The Washington times., 1921-05-19
ther enjoy the environment Of this
Pennsylvania university"
CHURCH OF THE COVENANT.

O"OAsSH VI AHh1 SoNnlNANhs
At the Church of the Covenant
Sunday afternoon at $50 o'clock. the
musical program will be given by the
double quartet. In the evening at
8 O'Clock the evening choir will be
heard. Both services are under di-
rection Of Sydney Lloyd wrightson,
with Harvey Murray at the organ.
and In the evening with Lewis At
water at the piano.
$3.50 p. m. program: Organ prelude,
"Andante," from Fifth Symphony
(Tschaikowsky); anthem. Hide Me
Under the Shadow of Thy Wings"
(West); contralto solo. 'In My Faith
er's House are Many Mansions"
(Wardd-Stephens), Miss Beisser; an
them, Come, Great Spirit" (Scott).
incidental. solos, Miss Bolln and Mr..
Backing; offeratory anthem, Il VIII
Lay Ne Down In Peace" (Hiles. Incl
dental solo, Mr.. Backing: organ post
lsde, "Sortie" (Metaler).
8 p. m: Organ prelude, 'Marche
Religieuse" (Claussmann); anthem.
Heaven Is Not Far Away" (Wooler),
incidental solo. Miss Bolln: soprano
solo, Come Ye Blessed (Scott). Miss
Bolln: anthem. sun OF Ny Soul"
(Newton) incidental solos. Miss BolIn,
Miss Smith; offertory anthem, 20,
Light Eternal tMiles): organ post
lude. Finale" fiat (Guilmant).
The Washington times., 1921-05-19
wANTED-ACCOMPANIsTs.

Music WEEK for Washington is IN
need of volunteer accompanies who
can play the songs printed on the
"Song Sheets to be used in all the
community centers and in other large
gatherings to be held all over the
city from May 20 to June 5.
1t 10 not necessary to be a solo
pianist What is needed In accuracy
and rhythm. Volunteers should apply
to the Music Week headquarters.
room 304. Franklin School. at Thir-
teenth and X streets northwest
The Washington times., 1921-05-19
MADISON HALL SCHOOL.

At the closing exercises of Madison
Hall School an enjoyable musical pro-
gram was presented under the direc-
tion of Mary Helen Howe, of the
faculty. in which the following stu
dents took part: Rhoda Foster. Rachel
Stone, Betty and Dolores Bostic,
Anne Cruickshank, Mildred Graeber.
Sara Tyler and Maggie Totten Null
lens. The program was composed of
solo and ensemble numbers of the
works of Gounod, Del Riego, Lane,
Cadman. Chopin, Chaminnade and
others. Marie Howe GarziElia filled
the exacting role OF accompanist-
The Washington times., 1921-05-19

It is necessary for q notary public
10 go before another notary public to
have his own papers attested.
The Washington times., 1921-05-19

mian. Miss H. Anthony: Swedish, Miss
Helen Harper: Norwegian. Nine.
Henri Coquelet: Chinese and japanese,
Miss Hattie Herfurt: American In
dian and Kentucky Mountain Songs.
Miss Bernice Randall: Negro spiritu-
eiles, Miss NJ Eiker; American Folk
Songs, chorus and Everybody" Mrs.
Paul Bieyden will be at tho piano.
The Washington times., 1921-05-19
MISS ROOT RETURNS.

Miss Dick Root, who has been away
on an extended tour of the Panama
canal country. with . concert group
of artists who have been most warmly
received by the people of the Isthmua.
has just returned to Washington. The
tour was taken at the request OF the
government of Panama
HOME HOUR FOR MUSIC wEEK.
Emphasis is being placed by the d.
rectors for washington's First Music
Week on the importance of having in
every home, an hour set aside for
Music in the Home"-The Washing
ton Times old slogan-where family
and friends will gather around the
piano. the phonograph. the guitar or
whatever is the central point of mu-
sic in the home, and enjoy the music
the home can provide
The Home Hour" is destined to be-
come a permanent feature in Wash
ington- II Is always the symbol of
fellowship in the home, but the
knowledge that IL has become an in
stitution in many homes throughout
the country will make its observ-
ance q broader and more inspiring
event
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-09-07

BALTIMORE, Sept s--Arrivsd. SIR. Per
Malds hos ten ortani (Brl, Pert Morant
BOSTON. Sept arrived. str ottar
M eoIo, N s, YORK.; Agwtworid. Tecomate,
pies Qatter 6th). Sailed: strs Glom Que ne
s SoI'q p, and Baltimore; Mohawk, Grasselli
GALVESTON Sept - Arrived st-s
Yum Gamny 1Nor9 sasua La arande; Ell Vale.
lev rev YORK; Admission City. Pacific ports:
B ,aqyS0e !. ;l Tampiso Barron Lovat ORB.
e JACkSONVILLE, Fla, Sept 6-Arrtved
SUI 'Hnlata. Baltimore; Lenape, New
a sTrk' SSongvand lNor). New York; Gulf
Tampa ~ oincoi'
NoRFoLK. Va, Sept s--xrrived strs
t han,heni =. 1Br). Glasgow Cristobal, Girls
1Nor); New York; De Soto. New YORK. !.
Chiswick (Br), Kingston; Wolden, savan
nan. Sailed; Str Pennsylvania. Port Ar
PHILADELPHIA, Sept s-Arrtvea. SIR.
Miandsville (Nor). Port Antonio; Cananova.
rort IT, Antonio Rochester, Port Antonio: nd :.
Sailed. west fsieta. New ' YORK AF' schr
AG PoRT ! n hTa9k "a asr sss sydney B
I!laafjeld (Nor), Vera cruz; ca Card H,rs
1Rr} Tampico: Carib. Mexico Creole New
s 49rN' Gsnsf1ord tNor). Port Barrios; Gar
fields; Rochelle (Br) Cuba Sailed strs
Saltins {Dan). Europe Baton Rouge
; nacks %i,Na conus BID, London; Corn
Danzger. Tampico; James McGee New
York Meiine (Nor), Tampico Standard
PORTLAND. Ne. Sept s-Arrived: scbrs
Mary II Diebold. Baltimore; VIM II Harrt-
man, Norfolk.
SAVANNAH Ga. Sept s.-Arrived: strs
Tarnworth (Bro. Tampa; william Penn.
New York; CITY of Columbus Boston
Sailed Str City of Savannah, New York
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-09-07

s ssmpe' H.. As ,, wotan Montsss,
Capt r Wilson. North star. Hradfey, Up
son, Campbell. Duluth: TToIcomb. Car
u ,,,, q N Wilson. Chicago; Perseus. pu-
,rd moRAIN. Sept. ARRIVED: strs J p
por sailed Stry GIenstriven Byng Inlet (,
r Morean IT. Toledo
81, ~ RPcRT Sept 6--Arrived Strs II s
, " tintnson Two Harbors; George + Baker,
r,uiuth Cletus Schneider Duluth; Carl ID
-, Sfaaley, Caicite, Sailed Stra H S VII
hihson TWO Harbors; Carl . Bradley, Cal
TWO HARBORs. Sept s--Arrived: str
Kerr Sailed strs Mclean. Lynch Morgan
jr. Mitchell, Lakc Erie
DULUTH, Sept 6--Arrfved Strs Nor
way ShauEhncssey. Boland, La Belle,
palmcr. Schiller. stone, North. Lake. Cfem :
son. Noronics Harvey Sailed Strs J
Davidson, Farr, ziesing, Cole. Reiss,
jones, Palmer. Schiller u Schneider
ASHLAND. Sept s-Arriveu. Str Rob
inson. Sailed; Stra Sierra, Edenborn.
Ream Lake Erie ports
MARQUETTE. Sept s---Sailed: Strs Mar
quette. Fairport; William Roberts, De-
troit
MILWAUKEE. Sept ARRIVED: Str.
r. D. Tapln, Buffalo; Harvey Gouder,
e w Ogiebay, Joseph w Simpson. Sui
tana- Toledo; NJ A Reeb Racine. Lake
land. Detroit Sailed: Strs r J Grammer
Port McNicholl; Cephus South Chicago
Lakeland, Detroit.
EsCANABA, Sept e. Arrived: ST.
south Chicago; d e M.lIs, Berry Lake
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-09-07
Reports by Wireless
From the u. S. Naval Station

Distance is given in miles. Reports are
dated at noon unless otherwise specified.
4 c Bedford l2o from South Pass Sept s.
Agawam Is q sombrero Key Sept 4.
Agwinloon "A Sand Key Sept &.
Alabama % sw Hatteras Sept 6
Algie 4o4 e Delaware Breakwater Sep. 6.
Aladdin 100 NV Tortugas Sept 8.
Astral is $ Nantucket Sept g.
Atlantic Sun 2ss Hatteras Sept 4.
Aztec 100 sE H Hat Sept 8.
Bibbco lat rs ga log es IS Sept 8.
Brilliant 30 n Jupiter Sept :.
BrooklIne sos e. Ambrose Sept 9.
Calaba5as 122 NE Cape Henry Sept s.
Calvert l3a w Sand Key Sept 5.
Csvrilio Ass W Kingston Sept 5.
On rtaxo 2s5 8 Cape San Antonio Sept g.
Cerro Ebano 2os w Sand Key Sept 8
Charles Pratt w Sand Key Sept s.
Chester valley 1860 f Ambrose Sept 6.
Clicwood 81 " Sand Key Sept s.
Coldproek 20 Si1 Hatteras Sept g.
Cosuits iat e o lon q o. Sept g.
Cur-isr Tortugae Sept 4.
Dav!d Mcke..ey e Hatteras Sept ..
b bsrsnos l an z = Lon - /. Sept S.
East Chicaso ets Ambrose Sept S.
Eastern Sea 7ss " Caps Henry Sept ST.
Edith issb S Ambrose Sept g.
Edward Luckenoaoh $50 6 Overfals Sept 8.
+ r 5 A 4 - WY Torsusa. SEPT :.
tFoQ w Well6T ~ w S8uQ hey 6eps 4.
Gedauia 26a Sc South Pass Sept s.
Goo 4se Washington Liza Ambrose Sept 8.
Gulmba 225 Five Fathon Sept g.
Quiz of Mexico 127 e Sabine Bar Sept 5.
Gulfcoest 20 SW Hatteras Sept O.
Culfstar so SW HatterAs Sept s.
Fl FoiGer 50 N Hatteras Sept 6.
IL II Rogers SO S Ambrose Sept G.
Helen sos S Scotland ]. V Sept ..
Huron 1927 s Scotland l. Sept 8
] A Bos.wick eco WNW Tortugas Sept s.
J e O'Neil ~ w Tortugas Sept g.
Nj Gufey 222 w Sand Key Sept s.
John u Rockefeller 2s5 NE Tampico Sept s.
Kekoskce IS NV Tortugas Sept 6.
Lake Fabyan 100 Hattcras Sept g.
Lake Frohna 1880 e Ambrose Sept q
liberty Mlnouas so ERtteras Sept g.
Iightburne IL w Sand Key Sept s..
Ligonier 40 Hatteras Sept s.
Lilmae $50 w Havana Sept 6.
Massick lat II Ia lon e6 Al Sept s,
Matinicock IL S Tortugas Sept 4.
Munsmnr sal S Ambrose Sept 8.
Mundaie II S Hattcras Sept S.
Muskegcn sos N Nantucket Sept g.
Muskogee 10i s. Tortugas Sept 8.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-09-07
Reports of Shipping and News Of Forei

might work q. hardship on some of the
companies, but that there was no
doubt that some of the lines were bad
" svsrtoansge1.
In addition to Mr.. Love Messrs.
Keene, Sinclair and Ebey were pres
ent to represent tho Shipping Board.
The North Atlantic and Western
Steamship Company was represented
by Messrs. Ware and Mcdonald,
Pacific Mail Steamship Company by
Messrs. Stocker, Condor and Cross;
United American Lines by Messrs.
BECK, kchoe and Wood; Matson Mavi-
CATION Company by Messrs Gould and
kailor, Luckcnbach Steamship Com
and Garrow; Williams Steamship
Company by Messrs. Williams. Wells
and Spielbcrg; and Atlantic. Gulf and
Pacific Company by Messrs Askew, J..
A. Beck and Bradley. The United
States Steel Corporation, owners OF the
lstnmian Line, were not represented.
Cut-Throat COMPOSITION
Cut-throat competition has probably
done as much to remove Shipping
Board vessels from the high seas in
certain trade routes as Chairman
Lasker's bare boat charter plan will
eventually reduce the number in serv-
ice. Allocated ships in intercostal
routes have been at the mercy of
private owners, it has been freely said
by operators of this class of boats, de-
spite the prevalent opinion that gov
loss to the detriment of private
owned cargo carriers.
This condition has been primarily
due to the cutting of the established
freight rates, which, it is claimed by
the allocated operators, has been done
secretly. This class of shipping men
cannot indulge in the practice because
Of the sharp supervision that is made
of contracts and manifests by the
board.
ST, for instance" said ship
operator, yesterday, "the rate is so
cents. competitive line owning its
own boats can shave this price to IA
cents, but let an allocated operator at
tempt to follow this method in order
to obtain trade-and every one knows
competition never was keener and
trade never more duff in the shipping
world-and the Shipping Board
auditors would at once demand re-
turns rms based upon the full tariff rate
There is something therefore to be
IS operating government ships on
M-O-4 agreement, aside from the ulti-
mate benefit there is to be derived
from keeping the trade route alive.
Personally I believe Mr.. Lasker is
right in establishing bare boat char
ter, although | do not believe he pro-
poses to withdraw all the allocated
ships at once from service. THE
American people are against a subsidy
and l. Dor is against interference with
the LaFollette bill, so the future Of
the American merchant marine is a
doubtful one from the present out
look.
at will take months to restore a
stabilized American fleet on the
oceans, and as fast as these allocated
ships are withdrawn the faster foreign
vessels are going to take their place
AID their business. There is no doubt
of that. Ask any ship operator and he
Will agree with this opinion"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-09-07

Mystic Csc E Ambrose sept &.
Neison laB h Palo Blanco. Sept s
Neshobee 65i II Boston Sept g.
New York so N Hatteras Sept 6
.yleuw Amsterdam 1i4o E Ambrose Sept G
Nouies lat ~ 26 Ion SO 10 Sept g.
Nrnles ESQ SSW Nantucket Sept 8
Crtega 800 Panama 1880 o. IN, Sept f.
p pnnus,., 40 NE by Cape Henry Sept 6.
- b32 Scotland I.v Sept g.
I,sadlant IS SW Hatteras Sept T.
roanoke Go Hatteras Sept O.
. IS HUNT 135 s Hatteras Sent g.
sabine Sun 20 S Hatteras Sept s
saco 10 Alligator Reef Sept 4
san Sruno s22 Limon Sept s.
San Mateo 4ls s Scotland Nv Sent +
Ssiarainacca passed Contoy Islnud Sept &.
shenandonh 1909 s Hatteras Sept e.
Steadfast 176 WNw Tortugas Sent K
steel Esnger "A NE Colon Sept g.
Storm King 1874 r. Ambrose Sept
Lekoa 154 WNW Sand Kew SEPT 1
ineodore F. Reynolds OF Sc South Pass
t ulun 4ss s Cape San Antonio Sept g.
" II Libby Az n Tampico Sept &
West Celtna lat A. "a Ion "a n Scn+ r
Western passed Key West Sent
wheaton lat Al OF lon 62 os Sent 4
" imam rem 106 HGtteraa Sept S.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-09-07
Arrived Yesterday

Sir ssrpfos (Nor). Buenaventu~a, Aug
v Cristobal. Aug 81; with Fndse. anchored
"a stspleton. S T
Nr Mayaro (Br)- Denerara Aug 20
sag 81; TO Furness, Witty & G. with SO
psss, mails and mdse; Pier "a Bkiyn
SIR iroeuois. Azua Aug rs: san Dotniueo
ny and Maeoris, Aug 20: Sanchez. Aug 30
soEte Plata: Aug 81, and Turks Island
SIT / to the Clyde SIS Go. with as pass
nsils aud mdse. Pier 81, BlIyn
STR Miraiorss tBr). Port Antonio, Sept
to the Atlantic Fruit 90, with pass
ana mdse Pier 26ss e T.
vi Hague AtaTu (Isp1, Singapore, June
u n Manila June IL; Hong Kong. June %
soanghat, June %; Dsiren, July ,; Kobe,
ialy u; Yokaichi. July Is; Yokohama
slty II San Francisco. Aug / o. and Girls
,asai. Aug ~ TO Barber & Co. with mise
iaer IS, Bkiyn
IS, ST. Ducaiion tBrl. Keeluns, July g.
long Kong, July { Manila, July IL; Singa-
.ns Jaiy -; Colombo, Aug Port Said,
aus II; Algiers Aug y, to the Booth SS
s ssne with udsc, Pier S. Bush Docks,
Str Edgsr Luckenbach. Rotterdam,
lug y; Hamburg, Aug "a. TO the Lucken-
Bsyn
Str American Legion, Buenos Ayres Aug
Eio de Jaueiro. Aug "a to the Munson
saea with pass, nails and ndse; Pier s,
aoD0kenf y j.
luka, sea 10 L. Navy: anchored
I'll Iompknsyille l.
sr Mexico, Havana Sept l (; to Ward
Err .
ST. Tanarno. T.la Aug 20: TO United
flglt Go with mdse: Pier 10. e r.
BIT I'll Sol. Galveston Aug 81: to the
n p a'iuse' Ael 't'
str City OF Montgomery, Savannah Sept
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-09-07
Lake Ports

CLEVELAND. Sept ARRIVED strs f
" Hart. Duluth; Westlaud. Detroit; III G
Dalton, Duluth, W Stafford. Islands
Kelly Island Islands, Conneaut, Racine
Sycamore, Sarnia Custodian, Ssrnia.
Sailed Sailed strs Princeton. Duluth. r W Hart.
Duluth Conneaut. Port McNiohoi1:' Gut
man =, Northport; w Stafford Islands;
Kelly Island. Islands; Saga more, Sarnia
Custodian Sarnia.
coNNEArT. Sept Arrived: stre
Henry B Hall. Montreal; F House, II
Phipps. NJ Byers. " f Fitzgerald G. q
Barnum, II Rogers Duluth; Homer u
Williams, Two Harbors Huron, Alpena
Alpeua Sailed: Strs Huron WA ndotte
Alpena Detroit; Henry r Hall. Quebec: p
r House, II Phipps. NJ Byers. w r Fitz-
gerald. G. G Parnun, II II Rogers IL u
Williams. Duluth.
sANDUsKy. Sept s--Araved: strs
Alaska, Sandwich Light Wood, Huron
Sailed: Strs Alaska, Sandwich
TOLEDO, Sept ARRIVED: Strs Wyan-
doite. Alpena. Colder Age, Port Huron;
Verona Escaneb a. Sailed Strs Argo, Han
cock; Golden Age, Port Huron; Verona
Buffalo.
BUFFALO. Sept s--Arrived strs Cal
cite Calcte; Capt T Wilson. P Mckinney
LOOMS. Progress, Jupiter, J Sherwin, Du-
luth; Holcomb. Sarnla: Paine. Chicago; J
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1921-09-07
Foreign Ports
Arrivals from New yo-L

LIVERPOOL, Sept Str Montclair.
CALLAO, Sept Str Santa Lui.a
COPENHAGEN. Sept 6-Str Frederick
VIII CDsn).
HAvRE. Sept Str Rochambcau CTR,
MARSEILLES, Sept 1-Juliana (Span5'
AARHCS. Aug s1--str Gustavsholn,
HAMBURG. Aug st-strs Kenowis:
sept 2, King City tBr).
GOPEN II AG EN-. Sept str Asabeth.
BuENOs AYREs, Sept Str Lalande
RIO DE JANE1Ro. Sept Str rauru,
cApIz. Sept str cabo vilano (span,
DELAGoA BAY, Sept Str Eastern
BRISBANE Sept Str West Hepburn.
IALCAHUANO, Sept Str Argosy
ADELAIDE, Sept Str Canadian Spin
ner lBr), via Brisbane
WELLINGTON. Sept 4-Str Cornwall
tBr), via Auckland
AUCKLAND, Sept Str Fastener.
Departures for New York
COPENHAGEN. Sept Str United
States (Dsnl.
ROTTERDAM. Sept s-str Editor
AMSTERDAM, Sept s-str saaiand
SINGAPORE Sept 4-str Amman Maru
(Jap).
(Br). --''"
HAMBURG. Sept str Hawaiian.
RIO DE JANEIRO. Sept 5-str Thode
Fagelund (Norl
HAMBURG Sept str orbits (Br).
SYDNEY, \ s W, Sept str West Wind
GIBRALTAR, Sept Str Kazembe (Br)