El Nuevo mexicano., 1921-02-17
Los Horrores del Hanbre Ell
Hungria describes Dor M. Terry

Tn cuadro viyldo del horror que rel
ma on Hnngria est4 tfazado por Prem
tiss M. Terry, I'm agcnte de Ia Admi
n~iafraei6n De Aoyflfoe Americana, ~
yos deberes 10 neyaron fecientements
a Budapest. aegon 10 manifesto en- y
ma carta diri5ida 4 in amigo suyo Fred
sackett, de ais Guthrie 81. Louisville
Ky. La Administration de Auxilios
Americana Is Ia Organization por me
do de Ia cual 81 C0ncilio de Auxilioz
Enrepo. esl6 ahofra procurando co4se
guir sss.Oo0, 900 para 81 fin de aliman.
tar 8.600.0Q0 nlno5 en- Ia parte central
y Oriental de Europa.
uQueman sus aillas y mesas o 81
fin Ga c0oaa alla eomidAs. z esErlhe MT.
Terry refifi6ndoae a Ia genie de Blu;
dapest rSolamente 81 dlez por Glen.
to tienen combustible para calentar 81
aliment1; a0n Ia lena que Sc usa en-
las cocinas de Ia Administration de
Auxilios Americana, para oce Ia RAJ
ci6n dc caldo que Sc lee az q los $4,000
ninoa hamhrientos en- Budapest, es i'm
portada de otfo pals. Las escuelas Sc
hnn c0frad0 aeede 81 / de Qctubre,
debfdo 8 Ia mIka de combusiible.
Los doctores fenden sus lnstrumen
tos para compfa comidas Los ex.0fi-
cieIaa del gohiefno son harrenderos de
las GALES y piden que los pongan al
trabai0 de- npche para que no los mi
rem aus amigos. Las lineas distribute
dofas dc pan Sc empiezan q formar
desde a la media npche, aipesar de las
lluvias fri8a de Ia nieyey viento. Las
oficinas disifibuldoras de pan sc abren
a las nueve de Ia mahana y pronto Sc
ACADIA 81 pan. Centenares tienen que
retirarse cen LAS manos vacfas.
Hay 1000 refueiados que viyen en-
furgon6sf por tod0s los patios del re-
.rrocarril en- Budapest. Eatas gentes
son Hdngaos leaies que han venido a
Budapest desde sus territories "a ocu,
pados, porQue no ohisieron jurar allan
"a con sus ehemigos hoy victoriosos,
los Jugo-Sla7os, Rumanos y CzechO+
S1ovaks, Viven observation-disclosures
famiia de cuatro a diez personas en-
cada furg6n-y estos furgones no son
nj de Ia mltad del tamano de nuestros
furgones de cargo americanos. Entire
an aiguno6 dc ellos, y me cats6 nau-
sea ia simple vista Y Ell NAL olor esf
como Ell horror de la extremada pobre
de esta gente. Ahora ha br0tado
entire elIos Ia fiebre escarlatina. De
manera que va Sc figirara como eata
TODD este. Aigunas wees, cuando IN
nifo vuelve de ID Inca del pan con
una tcrta o sin NADIA, segnn le toQue,
sabe III donde encontrar "su casa
porQue va Sc la han mudado a otra
VIA Q a otro patio de f~errocarriI-
Entire en- algunas de las casas de We
Ah encontre que Ia mayor
parte de Ia genie viven cosa de q Gin
60 en- cada cuarto dc diez piez cuadrai
dos, en- Ell cual viven todoa los MEM
de Ia familia, y ALI c~oeinean, CO.
men y duermen: No Sc abren las ven
.enas durante Ell invierno. Estas
yentes pagan ma renta de medic cen
.avo a Ia sef1Rna por estos cuartos.
70 no me exp1ico de donde sacan el
medic centav0H Ne encontre elf a
ma viuda con nueve ninos, en- uno
ie estos cuartos. Ningun0 de ellos to-,
lfa zapatos, y Ia madre Sc estaba vol
loca De desesperaci6n.
"Visite Ell hospital para ninos, y ALI
jresenci6 cosasi disguntantes y vergon,
sosas. En- IN epart0 VI ninos recien
lacidos ~envueltos en- papel, tlraditos
N camas sin r0pa de ninguha clase nj
Iabanas Algunos tenlan y madres-
no. Habfa como treinta de ellos,
odos Ilorando y tod0s enferm0s de- ali
10. Dos muchachas, de veinte amos de
dad, Sc suponfa que los habian de cuil
lar a todes. III cuarto estaba suci0l
naisano y nanseatibundo. Me mara,
de que los ninitos pudieran 81
respirar ALI. En- otro cuarto
iabfa como cuarenta muchachOs de
,eIs hasta doee amos de edad sin "a
nj medals, o muy poca ropa,
reinte tenfan camltas con los colcho-
hes NADIA mas. sin almohadas, sabanas
II abrigos: enkermos, d6biles y fame
icos. asistidos por una muchacha de
iieciseis amos de edad; sin aire puro
Y con IN piso frfo de madeira. 70 he
ell inferno en- Ell campo de bar
ITALIA. pero esta vista r adm peor.
eYa basta de tanta verdad tan re.
pngnante. 10 que no podemos enten-
der, nj 1adie que ha yisto esas cOsas
Duede c0mprender, es que alguien en-
81 Senado, ala en- mi patria, haya IN
Eroducido una resolution demandando
que Sc haga una Investigation acerca
de la "inutilidadv del absolute trabai0
humanitariO y altruistico que la Admi-