davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-14
.EL ALEGATO CONTRA LA FE>
DERAClON LIBRE

Ayeyr le entregaron al Gobernador,
/ los siguientes documentos traducidos
al ingl6s:
Federation PortorriQuena del Traba-
| tio.-Oficina del ComitG Ejecutivo.-
San Juan.
San Juan, Octubre 12 de 1921.
Sr: Tengo el honor de communicable
que el ComitG Executive de la Fedora
ci0n Portorriqueila del Trabajo ell su
session ordinaria celebrada anoche,
aprob0 por unanimidad la Resolution
que lie adjunto.
Tambien tengo ell honor de mandar
lie una copia de la Resolution que fue
laprobada en- la Convention EXtraordi-
maria que celebramos Ell San Juan ell
dfa 10 de diciembre del ano 1920 que
tiene relaci0n intima con Ia petici0n
que ahora sometemOs vuestra con-
sideraci0n.
Fraternalmente,
Rafael Miro
Honorable Z. Montgomery Rely,
Gobernador de Puerto Rico
Resolution del Comit6 Ejecutivo de la
, Federation Portorriquefa del Trabajo
para serle entregada al Gobernador.
Por cuanto: En- una fecha pr6xima
Sc haran los nombramientos de Jefes
de los Departamentos Executives de
+ la Isla entire ellos el de Comisiona-
do de Agriculture Y Trabajo.
| Por cuanto: FL Negociado del Ira
bajo puede sufrir alguna transforma-
lci6n en- cuanto al personal que ha de
poner en- prdctica las leyes obreras
que benefician a los trabajadores y ell
inecanismo interior de aquella oficina,
| de acuerdO con las aspiraciones de
los obreros organizados de Puerto Ri
leo.
| Por tanto: Ell Comit6 Executive de
la Federation Portorriqueila del Ira
bajo Sc pronuncia en- favor de que las
tpersonas que hayan de ocupar los pues
tos en- 10 sucesivo en- ell NegociadO del
ITrabajo, sean imparciales y justas, en-
la forma que 10 fueron hasta el pre-
/ sente, Y declaramos: que los conoci-
dos como representatives en- Puerto Ri
co de la American Federation of La
lbor estan incapacitados para inter-
lpretar las leyes que behefician a los
ltralajadores de una manera que de
lprestigi0 al Gobierno Insular la
bandera de las franjas y las estrellas
4 Ell Comit6 Executive considera, que
lei Negociado del TrabajO debe estar re
lpresentado por hOmbres obedientes a
Has leyes de la ,naci6n de cuya honora-
lbilidad imparcialidaF no pueda du'
idarse nunca, 81 es que tai Neg0ciadC
Ina de llenar la noble mission social pa
| ra que fu6 creado, y afirmamos, que Ia
| american Federation of Labor, que
existi0 hace algGn tempo en- Puerto
Rico, demostr0 que es incapaz de SCI
imparcial en- sus resoluciones, desde e
momento en- que pretendi0 siempre es
'tablecer sdifefencias entire los trabaja
Idores III extreme de haber acordado 81
sus Congresses, que para ser un obrert
asociado dc buena fa De una organiza
ci6n obrera, dicha organization debfa
Iestar afiliada d IA American Fedora
.ltion OF Labor, por cnyo motiyo, mas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-14

Mrs. Sidi Writ Spreckles, que Sc ha-
llaba con Miss. Virginia Rappe cuando
esta muri0. Todos saben que la jo-
ven actriz, Miss Rape, fue victima
de un brutal ultraje cOmetido con ella
pOr ell popular actor de cine Fatty
Arbuckle eel "Gordito") en- una fies-
ia baquica cefebrada en- el Hotel st.
Francis, de San Francisco, California,
y cuya causa todavia Sc esta desarro-
lando Ell aquel estado, de una manera
escandalOsa. Es Miss SpreckIes la
que ha declarado cOsas estupendas
que la infortunada actriz lie revelo an
tes de morir, y que ha servido la
Justicia para acusar al GOrdit0 como
81 autor del crimen que Sc le imputa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-14
DE EIAJE AL NORTE

Eli el vapor "Tanamo". Sc embarea
ara los Estados, en- viAje de negocios,
,uestro amigo el conocido joven Rical
10 Il. Pesquera, que estara ausente al.
,unas semanas. Y lie deseamos el me-
jor viaje 6Xito.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-14

En- los Estados Unidos, donde existen
mas de 1OO,OOO,OoO de habitantes, solo
cincuenta hombres estan capacitados
para ostentar la Medalla Congressional
de Honor. En- eI grabado esta Pa
trick Kyle. de Boston, comandante ma
cional de la organization que Sc COM
pone de tan reducido nlmero de pa
triotas, que expusieron sus yidas o
siryieron al pals durante Ia pasada
guerra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-14
Casirlo de Pic. Rico

La Junta Directiva del Casino de
Puerto Rico, acord6 reanudar Ia tenn
porada de sTE DANZANTES' los do
nlingos de cuatro a seis y media de
Ii tarde, empezando el domingo %
del corriente.
10 que se hace phblico para como
ciniiento de los sehores sooios.
san Juan, P. r., 0ctubre 14, 1921.
JOSE RAMON QUIN0NEs,
Secretario.
Evening star., 1921-09-18

When it comes time
to pack up no one
takes the least inter-
est in salvaging the
cups and spoons ex-
cept the unfortunate
girl who donated
them, and she is
afraid of what her
mother will say.
Evening star., 1921-09-18

The Scratch or-tch Boat Club their outing to
Lily Lake GroveTpicnie parties weleome"-pose for
right end Of the It will he worth all the trouble that
the will click just second before every
is ready and the girl with her mouth opensttng
handsome in the front row--will shrck "Heoveml
Did you take it? My dear. my mouth pidc openw
Evening star., 1921-09-18

DINNER is now being
served in the dining
Cart sings out the life
Of the party, who is
being too comic for
words. In a moment or
two he will be yelling
Hail. hail, the gangs
all here. His is the
Pollyanna complex.
Evening star., 1921-09-18

Such a jolly crowd Of
young people" every
one will say. The
springs in Harry's car
are not what they once
were and the road has
seen better days. Every
one is on the lockout
for a good picnic
ground-not too wild,
but just wild enough.
There is a great deal
Of close harmony and
if you've ever heard
"Old Black Joe" sung
by an impromptu quar-
tet going over a
bumpy road - you
know what that means.
Mabel. the thoughtful
girl. does 50 wish that
George would change
places with her. Really.
she'd just love to st
on the step. She often
sits there from choice,
really she does,
Evening star., 1921-09-18

The drone. Lilly is one Of
those girls. who say: "There
just doesn't seem to be a
Thing l can do to help. I
think the hest I can do is to
keep out Of everybody's
way" And she does-till
it's time to eat.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
coNvocARE

Societatea Romano de Ajutor
81 Cultura ''Desteapta-te Romano
Hora Unirii'' din Detroit, Mich.
pc aceasta Gale Convoaca pc toti
membri sal de lua parte la Sc
dinta generala extra-ordnara, ca
re Va avea loc Dumineca in 80
Octombrie 1921 la orele 2 p. m.
in Hala, Chene de sub Mr.. 2646
Monroe ave.
Iubitilor frati l1embri.
Sunteti rugati Gu insistenta de
a lua parte la aceasta sedinta
find cea mai inportanta sedinta
din toate care LEAN avut pana
in prezent. Find Hala noastra
aproape complectata, vom decide
ce avem de lucrat pc viitor. Deci
ca sa fie in binele societatii noa-
sire, sunteti toti rugati a lua par
te la Sedinta aciasta.
In speranta ca he veti asculta
81 veti fl toti present. la aciasta
sedinta, am ramas salutandu-va
cu stima:
In numele societatii Desteapta-
tc Romano Hora Unirii.
| (249--5O). Presidiul.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26

pentru nimica sa pedepseasca un
rus; pedepse nu mai sunt.
Acestc propaganda insotite de
foarte multe alte argumente Sd
natoare, au zap4cit Gu totul min
tea slaba Rlsilor.
Nimica nu q mai fost in stare
sa opreasca prSbusirea 81 ruina.
S'au infiintat ccmitete de soldati
in toata tara si pc front "a toate
|ilnitatile. Ele het5ran toate ches.
tiunile, de orieS natuha ar ii fost
ele.
Intruniri peste latruniri, pc
front 81 in tarss unde eana iipseau
|oratori il1stigitori. Apoi ds IA
vorbe Sc ,treee fapte: Sc ares.
teaza ofiteri, I'll se rup epoletii 81
toate insignile decoratiile Sc cal.
lea in picioare n ,aeid ofiteri i
general; So ipcsndias& depozite-
lie; Sc darinls an4eeie u podu-
rile peste ape ard casele, ucid pc
locnitori 81 necinstesc l,evestele 81
fetele. Soldatii wand armele,
. 3 -
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
IN VT A R E

Societatea Romano de Ajutor
81 Cultura 'Albina' din New
Castle, Pa. Invita- Gu drag surorile
Societati Cluburi 81 Parochii din
apropiere la Petrecerea impreu.
nata Gu dams care va Fl aranjata
pc seara dc % Oct. a. c. Inceputul
va Fl la orele 6 80 p. m.
Pretul de intrarc: Domnii 75c
Damcle % cent?.
Muzica lui Samuil Sanu din
Youngstown, Ohio va distra ono
ratul public Gu cele mai moderne
arii de dams.
Cele necesare peutru public
este aranjat baru societatii Gu
serviciul multamitor.
In speranta ca fratii romani
din loo 81 jur ne va da sprijinul 81
de asia data ca 81 in trecut atat
moral eat 81 material, pana la re-
vedere transmitem salutarile noa'
sire.
NIB. membrii Societatii sunt ru
gait a lua la cunostinta ca la a
ceasta petrecere sunt obligati a 8
achita intrarea fara exceptie
Daca nu va lua parte.
Speram ca vom Fl respectati ;
de asta data 81 seminar i'll numel
Societatii ''Albina''.
1920 st. Jefferson Str.
New Castle, Pa.
| Comitetul a1anjator.
(248 e. so
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
EPOPEEA ROMANO
RazbOiul NOstru Pentru
lntregirea NeaInului
AUGUST f916-APRIIIE lSlS)
De GkNERALUL O. 0AvANKSCUL.

locul poporului otravitg dc ei,
pana pc frontul armsts|brss Ei .au
raspandit IN armata saideia pacii,
lar in popor ideia lnafsf paaln-
tului 81 averilor de IL Gel ce-aEeau
81 impartAea lor Ia toti aceia chri
nu aveau. Pacea ceruta de Boise,
visti 81 instigata de Germani u
ayea drept baza - tiara anexiuni
81 fara contributiunis' adica o
pace care sd repue lucrurile in
starea lor de dinainte de razboia,
dupa cum spuneau ei.
In acelas timp Sc intrebuin-
,teaza toate mijloacele, ori cat de
morale, pentru zapaci Gu totul
naintea poporului rus ii 4 4 arnatei
rusesti, prin acordarea de iber-
TAI neingradite de nimica dant.
Ayss poposrele ce cOmpan Russia,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
CETITI SI ABONAT
ZIARUL "AM8RIOA"

aceia earl doreau 81 carl lucrascra
pc toate caile 81 prin toate mil
loacele la distrugerca Rusiei 81
deci a frontului oriental. Au mers
puterile centrale. Puterile marei
intelegeri au respins, Gu indigna-
re, aceasta propunere, care iSi
avca isvorul in carcelariile Ger-
name, lar nu in sentimental 20,
porului rus, Gu totul inconsistent,
de aceiace Sc f8cea.
In prima jumatate a lrlnei No,
venbrie 1917, 81 intrllnit la
est.Litoysc reprssentantii arr
matelor rusesti 81 Gu aceia al put,
terilor centrale 81 an stabilit con-
ditiile armistitiului lor.
Fortinnea de sud-vest . FROM
tului oriental, adica frontul ro..
manesc, Sllcepand de 10 hotarele
Bucovinei 81 paul Ia Mare, inF
lungul muntilor Moldovsi, 4 Sress
tului dc jos 81 q Buaarii, q fost
invitat de catre Futsfile Centralsl
q fntre 81 60 III tratattve - fsSE
cand parte integraata & ain to
frontul oriental 1 s Iss
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26

y veStc Duna de Sflntelc SarDa
tori, pentru toti fratii Rornani, .
plecarea d-lui George Cumpanas
in tara, direct pc la Constanta
pc marele vapor' AuROPOLIS, la
19 Noembrie.
Dansul face aceasta calatoric
pentru regula un mare numar
de afaceri, ale pasagerilor 81 mus
teriilor sal, carl recer prezenta
domniei-sale in patrie pentru 0
durata de doua sau trei luni. Asst.
fel dl Cumpanas face primul pas,
de a'calatori in tara pc vaporul
Acropolis, pentlu a servi intere.
sele numerosilor sal muSterii.
Aceasta calatorie a d-lui Geor.
ge Cumpanas de mare folos
pentru toti fratii Romdni atat de
alci eat 81 din tara.
Acei carl vor sd Sc duca acasa
de Craciun au eel mai bun prilej
de a merge sub conducerca per-
sonala d-lui Cumpanas, care va
da pasagerilor sal cele mai bunc
indrumari 81 Sc va ingriji de tot
awful 81 bagajul dumnealor, ra-
manand i'll port la Constanta
pana ce tot bagajul va Fl trans.
portat i'll buna regula la locul
doi1t, pc marele 81 cunoscutul va
por ACROPOLIS, care prevazut
cu cabine curate 81 bine aerisite
pentru clasa treia, Gu eel mai bun
serviciu 81 ell mancari g,lstoase
orientale. In tot cursul voiajului
oasagerii Sc vor bucura de indru-
marble 81 ingrijirile d-lui George
! CumpanaS.
Deasemenea acei carl vor sd
trimita bani in tara, in lei sau
dollar, sub cea mai deplina ga
ranIie; acei carl au de TRIMS pt
cineva de aici dincolo sau de adu.
sa aduca pc cineva de dincolt
aici, sau au de regulat ori-ce ali
fel de afaceri legale sau finall
clare carl ar recerc ducerea lo
sc pot scuti de toate cheltuielil,
unui voiaj i1lsarcinand pc d-nu
Cumpanas de a regula acest
afaceri pentru dansii.
Deci fiecare din, fratii Roman
earl au nevoie de servniile dlu
George Cumpanas sau vreau S
mearga in tara dc Craciun, sun,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26

lndrcptare.
Belgia 81 sere(a trimit apoluri
desperate poporului rus. Belgie-
Mi spun, intre altele: ''Salyati-va
pc vol, salvati-ne pc noi!... Po-
por rus! Belgia moarc, pentru ca
Nemtii hotarisera sd calce tcrito-
riul ei neutru, Gu scopul de q dis,
TRUCE Franta, pentru a putea pc
urma sd Sc alunce ashpra voastra,
asppra Rusiei 81 Sd Vi de- ze
tara. Ei bine, popor q u
Rusii, popor de- acuma hhs pa-
rasi-vei tn pc poporul bsl =,
sosrtassa nenorocitai! 0okj
|Muncitori Rusi! Popor e. Vol
sunteti 10 milioane; moi Relgie.
Mi, moi cram, in 1914, sapte mi.
lioane!
II drumpl vostru spre front,
sfdfmati catusele noastre, START
Aati catusele pc carl Germanii le
'fauresc pentru vol !! Galyati-va pc
vol! Salvati-ne pc noi.
lar Serbia eroica Il spune i'm
plorind-o: Daea bolasvismul se
introneaza n Rasia, tcetes 1,enoss
cirae. Sc vor abate asupra eapu1ui
1Rusiei 81 tlatnror aliatilor De-
mocratia rssa ya p4rta - aesiai
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
INFoRMATI!

Asociatiunea INSTITUTION carl
table din Cleveland a facut Luni
un APPEL la public pentru furniza.
rea fondurilor din carl sa Sc fl,
nanteze comenzile de incaltamin.
tessi haine pentl,u mile de icppii
si1dultislipsiti 81 ia Cleveland ear:
fara, acest ajutor mar putea su
porta iarna. George Whitman, di
rectorul acestor psociatiuni, de
clarat ca ar Fl imediata lipsa d<
5000 parechi de ghete.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26

grea raspundere in fata tuturor
democratiilor din llme."
I'm numcle drcptatei 81 al uma-
nitatii, moi Sarbii ne adresam di-
rect natiunei ruse, democratiei
ruse.
Popor rus! Lasa-vei tn sd piara
poporul sarb?
Toate sunt zadarnice. Russia
este destinat3 peirei!
inaeQere de Ia inceputul lui
1917, Balsevicii pun
mana pc pptere, in Russia. Gene
ralismul armatslor r,asesti este
|sfaeif1, in buca}i chist la CARTE.
|rul Saan, de catre brutele bolse-
viste, ametite de vorbe goale daf
Il de pungi 81 pahare pline.
Un plotonier, nonl generalisim
rus, da ordinul de demobilizare
|armatei ruse, de sncetarea rSzbo-
|iului, dc pace; lar gnvernul ma
ximalist, bolsevist, pofteste pc
IGermani- 81 Pc celelalte puteri
,cbntrale, "a 81 pc toata lumea, Ia
'un armistitiu care - fie premer-
eAtor- pseii genesaleu: . Bine, inteles,
IN iliscpta " acestui arnlisti ttiaa;
\ 'su grabit "a naearga nlilnai Y,
ssik esei eysaas ~ mai mare zor,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
(Urs.assl

ne chiama in ajutor in contra Boil
seyistuor 81 apoi Sc uneste Gu
Tara Muma. - Plecarea misiunei
frauceze si = celorlalte misiuni
streine aliate.
Pc cand R0manii luptan Ia Ma
rasti, Marasesti 81 0ituz Gu ulti-
ma desperate, in contra atacuri,
lor inyersunate ale Germanilor
pc cand ei respingeau glorios si
sangeros massels inimicului si
.g,astrau aproape intact frontal
eel ayean, e. II restul fronttlui
oriental, frontnl rusesc, Sc pra-
hsyas ii,1cet meet dar sigar. Pro
1Al di staani Il austriaci
lll! srk iatreasa Rusie Il apoi
- din tsrs din nil
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
CETITI
EPOPEEA ROMANO
Rasboiul nostru pentru 1ntre-
girea Neamului, de Generalul
6. Q&vanescul.
INvITARE

Dl loan Fleaca din comma
Apoldul-Mic jud. Sibiu, are onoa-
re va face cunoscut casatoria Sd
Gu d-Soara Elisaveta NIGGA.
Dsoara Elisaveta NIGGA din co.
muna Apoldul-Mic jud. Sibiu, are
onoare va face cunoscut casa,
toria sa Gu dl loan Fleaca.
81 invita- Gu toata dragostea pc
toate neamurile, consatenii, prize
tinii 81 cunoscutii, din loc 81 jur
lua parte la Celebrarea Cunu-
neiei lor religioase, care va avea
loc Duminica in 80 Octomyrie la
ora 2 p. M. in Biserica gr.-or. din
Youngstown, Ohio, precum 81 la
masa ce Sc va aranja la ora s 30
p. IN. in Hala d-lui Nick NIGGA
din Hubbard, Ohio.
NASH vor Fl: dl loan 81 dina
Elisaveta Lupu din comuna Apol-
dul-Mic jud. Sibiu.
Muzica lm Nicolae Sinu din
Youngstown, Ohio va distra pc
onor. oaspeti cu celc mai frumoase
arii de dams 81 cantec rationale.
Dcci in speranta Ga vom avea
onoare a va saluta in mijlocul
nostru, pana la revedere rama
mem salutandu.va cu toata dra.
gostea. MIRH 81 NASH.
t249, 5O-JI.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
NOUI TAKE
SCOLARE
81 pentru invatamintul primar?

81 pentru invatamintul primar?
Allan ca ministerul de instruc-
tie va lua in discutiune propune-
rea introducerii taxelor scolare 81
in invatamintul primar. In fata
imposibilitatii in care sc gaseste
statul de a ajuta scoala, masura ar
parea indreptatita. De altfel ideia
comitetelor scolare S a nascut in
primul rand tocmai din pricina me-
putintei financiare statului de a
sustine multimea Scoalelor ipfiin-
tate in pripa, mai ales dupa raz-
boiu. 81 daca aprobam in intregi-
me masurilc carl Sc iau pentru bu-
nul mers al comitetelor scolare, nu
puteln avea insa aceiaS atitudine
fata de tendinta de sc mari sau
de a sc infiinta noui take scolare
obligatorii.
Mai multi decat inainte, All sc
cerc din toate paltile, democratiza-
rea invatamintului. 81 aceasta nu
Sc poate realiza numai prin necon-
tenita inmultire a numarului de
scoale, ci mai ales prin gratuitatea
invatamintului,
In deosebi la invatamintul pri-
mar, care e obligatoriu, nici nu sc
poate -concepe un altfel de invata-
mint decat gratuit. Principiul o.
, bligativitatii invatamiptului ince-
pator opera revolutfunii france
re ca 81 alte multe principii
sanatoase. Oar principilll obliga-
tivitatii fost inca de atunci strins
legat de principiul gratuitatii. Ora
tuitate fara obligativitate Sc .poate
admite: obligativitate fara gratui-
tate. insa in nici un caz.
Asa dap la invatamintul popu
lar, orice noua taxa pusa pc spa
tele unei clase sociale, care arr
dreptul la intreaga solicitudine !
guvernantilor, in detrimental in
sasi al culturii rationale. Pentr,
progresul culturii populare, asa d
inapoiata, Sc cere revarsarea tutu
ror ajutoarelor catre scoala prima
ra, 81 nicidecum a taxelor zdrobi
toare.
In invatamintul secundar 81 uni
versitar, la care principiul gratui
tatii nu Sc mai ciocneste GU al obli
gativitatii, sc pare ca masura in
multirii 81 mariri taxelor ar fl JUS
| tificata. r
/ Eli bine, spun unii, daca trebu
sd deschidem cat mai larg portil
scoalelor primare, pentru ca ga Gu
prinda pc toti viitorii cetateni, a
ipoi nu este neaparat in interesu
tarii de face acelas lucru la in
vatamintul de grade mai superioa
re. Cine yrea sd urce 81 acest
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26

trepte face un lux, 81 luxul trebue
platit.
/. Din statisticele, carl Eau facut
la licec 81 universitati, s'a putut
constata ca numarul Gel mai mare
de elevi-peste 80 la suta-il dal
tot clasei de JOS. La moi, invata-
mintul secundar 81 universitar nu
este un lux, ci o necesitate. La moi, !
nu Sc intampla, ceeace Sc intampla
in alte tari GU o cultura mai inain-
tata ca tinerii carl parasesc banci-
le universitatilor sd Sc reintoarca
sd lucreze mosia parinteasca sau
sd continue negotnl familiei lor.
Da, intelegem ca inseresul tarii|
este sd se faca o selectionare ,cat}
mai serioasa. Dar, pentru Sc face
0 selectionare cat mai buna nu in
semneaza sd impiedicam pc cei sa-
raci sd sc infrupte din binefacerile
culturei. 81 exemple avem dest,le
char in tara Ia moi, cum tocmai cci
din clasele lipsite 81 de latifundii
81 de o traditie de cultura falni-
liei au urcat cele mai inalte trepte
81 S 'au achitat stralucit in ccle mai
grele situatiuni. 81 aceasta este de
J altfel 81 modul eel mai potrivit pen
tru primenirea claselor suprapuse.
Spontaneitatea inteligentii, putcrea
de muncd, perseveranta la lucru
sunt calitati, carl sc pierd dupa
cateya generatii ale unei falnilii.
Rezerva menita sa umple acestc
goluri; 81 rezerva o formeaza toe
mai .acea clasa saraca, asa de To-
vita de- taxele scolare 81 ilnpiedi-
cata- sd ridice capul.
/ Glasuri de ncmultumire sc aud
din toate partilc. In primul rand
inregistram framintarea din sanul
studentimii, care 81 anuntat pen
tru zilcle ,viitoare intrunire de
1 proteetare impotriva maririi de ta-
xe. 81 inloc ca autoritatile scolare
Sd aratc o solicitudine cat mai ma
i re viitorilor conducatori de maine
al tarii, dinpotriva ele procedeaza
I de-andoaselea 81 lasa sd Sc iroseas-
] ca atitea energii prin biurourile
ministerelor 81 Sd sc tarasca pc stra-
. zile oraselor atitea suflete pline de
descurajare 81 desiluzii.
Sd sc ia aminte eat mai dc gra.
ba: tara nu Sc poate indrepta cu
cele cateva milioane realizate din
!. taxelc scolare; in schimb insa pier
de pentru totdeauna niste valori,
carl niciodata nu mai pot Fl exploa,
tate Gu folos. .Si daca Sc poate ad,
3 mite-si intreaga opinie publica
E constienta admite taxa pc lux s.
: cifra de afaceri, .apoi in nici un cas
nu Sc poate admite taxa pentru in
| vatamint, caci invatamantul nu trt
: bue Cd fie nici lux 81 nici afacert
; particulara. Pi0m.
g (Dacia)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26

Stunt rugat tot s'soneuH
oogtri Z observa urm&toarele
reguli h trimitsess rsntrD
schimbare dc adrosx:
!. 81 % scris adress vsehe
undo il msrs xiarul q sdrssa
lnde 80 mutat. %
2. Il fiscars peesoanA 9
90 al&turs DA ~:i Ia 30. q g
cfute 81 nj - dex aumels strA-
dei si q orasului eorsok
Cine M obsefv1 speste g.
guh in 4adAf asteaptA q / q
schimbe adresa - M . poasA
Administratia.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26

ca 81 toate celelalte din lume, sunt
liberc sa-si aleaga 81 forma de
guvernamant 81 drumul lor in
lume: populatia, fiecare locuitor
in parte, este liber sd faca orice
,voeste, poate lua pamantul altuia,
poate lua avutul altl1ia, nu este
dator nimica catre stat, nu este
obligat sd faca armata, nici sd
plateasca ddrj nimica alt decat
Sd manance luand de Ia altul 81
sS 1le& Armata. trebue de6fihta~
tae este libsrs, deocamdata, sa
se1 oarca acasa, caci acum 50
E. pace eomplecta pc pamant.
= atunci, soldatii se vor con-
duce ei prin ei. Ei au dreptul sa-si
aleaga sefi, ei au dreptul sd hota-
rasca daca operatiile trebue Sd Sc
faca sau nu, daca sd Sc lupte sau
nu, dac6 trebue 50 inainteze, sd
stea pc loc Sd Sc retraga sau sa
piece acasa. 81 nu mai sunt da-
tori nici un respect superiorilor,
prin nrmare 81 salutul este des-
fiintat 81 gradele su1it desfiintate
Il deeeratiile ssi Iot: eeace reprs~.
zinta ordine s. lege dispare. RAUL
Sc eoborft il mijlocul poporului
rps Nu ere dreptul li,nsni 81
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26

rugati sa Sc adreseze imediat 81
cu toata increderea la
PRIMA ST. 0INGURA A0EN-
TURA ADEVARAT RONIANA
Bilete de vapoare 81 - Trimiteri
de bani in toat& lumea.
GEORGE CU1RANAS, prop.
148 Seventh Ave. New York N. Y.
Vcdeti anuntul nostru de maine.
(3-26 Oct.).
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
uN ruRNEu IN TARA.

Dl George Cumpanas, proprieta.
rul primei 81 singurei Agenturi
adevarate Romano 81 bine Gu
noscut de catre toti Romanii
atat aici cat 81 din tara,
va merge in tara pentru
o durata de doua-trei
luni pc mare vapor
ACR0P0LIs. J., .,..-.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
international Mercantile Marine Co.

120 vapoare-1, 300, 600 tone.
D Droaaway, New York. n. 7.
Sau Ia AgAnti locali eci Ia orr 81 care
agent dc bilete de vapoare-autorizat
IN Cleveland. o.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1921-10-26
R0 N AnIA

Au intrat in vigoare preturile re-
duse pentrul timpul iernei.