davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-13

Ca esta reconocida por el Departamer-
to de Instruction en- visitas conse-
Icutivas, la Ultima de las cuales tuvo
! efecto en- Junio tiltimo por ell Inspec-
tor general D. G. Selles Sola, Y gozas
de gran predicamento ante los padres
de fanlilias, que de ano en- ano la fa-
vorecen Mas.
MaquinilIa Taquigrafia Para
atender la creciente denanda de ms
trucci6n Comercial, la Academia Caa
tolica establece classes espeeiales de
Maquinilla y Taquigrafia, iesde las,2
I de la tarde en- adelante, para turnos
1 de 20 alumnas, que trabajaran por esS
pacio de dos horas. Al estas classes
especiales podran asistir las aluInnas
del z y 8 grado mas adelantadas "
cuantas senoritas no alumnas de la
Academia Catolica 10 soliciten. i
Religion y Moral:-En punto a Re-l
hligi6n Y Moral, este plantel de ense-i
hanza NADIA deja que desear, sin me-
moscabo ninguno del adelantamiento
dc los salumnos, segun es notorio "
p1blico. Su lena, a que constante-
mente propende, es Virtus ct scientia,
o sea: yirtud y ciencia, piedad y es-
tudio, moralidad ilustracion.
! Situaci6n:-Es la mejor de San
Juan para escuela, al lado de la ca
(, lie por donde pasa todo ell movimien-
to Y delante de una plaza casi exclu-
jlsivamente escolar; el edificio es nue.
! vo, de cuatro pisos, con 10 salones
inundados de luz v de aire y perfec-
tamente equipados.
Informes:-La direction postal es
iP. O.5Box 1886.
La telefonica es No. 1859.
La local Plaza Salvador Brau y,
I Cuantos datos necesite Sc lie faei-
itaran rapidamente.
/! San Juan, P. R., Julio 20 de 1921.
! Antonio del Castillo, o. NJ. Cap.
| Pauoco de San Francisco.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-13
DE yERANo

Para los campos de Lajas, ha salido
q pasar una temporada, la gentil Sc
Iiiorita Adelita Ross, de nuestra buena
sociedad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-13
EMpLEADo FEDERAL con IL
CENCIA

Nucstro estimado amigo el Lcdo. An
gel N. Pcsquera, qufmico auxiliar del
laboratorio federal, esta disfrutlndo
de treinta dfas de licencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-13

|APERTURA DEL CURSE ESCoLAR
El dfa 20 del corriente abrira su
curse escolar el Colegio de la Inma-
culada en- Santurce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-13

1
como la causa de las convulsiones que
hoy agitan los pueblos.
Como base espiritual de la obra
que vanos a emprender ponemos nues-
tro coraz6n. 5Que otro don mas alto
que el podriamos ofrecer? Pero el
nuestro no es bastante. Quisieramos
ganarnos el de todos los seres de bue-
ma voluntad. Ganarnoslos aunque fue
.ra con un latido de. simpatia hacia
nuestra causa. 81 los males presen-
tcs proceden del corazon, ;quien me-
jor que el para remediarlos? Del CO.
razon por haberse rezagado mientras
la inteligencia subia. 81 la mente por
ir sola Sc lla extraviado en- ell camino,
impossible lie sera, 81 no la acompaia
el sentimiento, (sentin1iento caritati-
yo que abarca los mas altos sentires)
nj orientarse ella misina, nj mucho
nenos encauzar a la humanidad.
A esta- dice Wilson-ie beneficial
a6n mas el catecismo que ell abeceda-
rio. Y es, creemos, porque 81 este la
obliga a pepsar aquel la impele sem
tir. La conduce ala idealidad, la mas
fuerte de las realidades. La lleva dom
de Aquel que dijo: "Yo soy el Cami-
no, Id yerdad v la Vida
Esto no quiere decir que abandone-
mos las ciencias sino que debemos en-
joyarleS Ia sepda por recorrer.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
She Got Mad at Him

Dear Cynthia--l am constant reader
Of your column and think YOU good
adviser. VIII YOU please tell me what
to do?
went to spend the day with a girl
and in the evening we took a walk with
our fellow friends.
While We were sitting IN the PARK
my friend began acting very foolish. so
! would not speak to him. When he
asked me why | would not speak !
said he did the talking for me: at this
he replied. "lf you say that again | will
go home
| was not anxious to make him stay,
So said. 60 home SO he went home
and let me sit by myself.
First How can ! regain his friend
ship"
second. Should he have gone home?
Third Would It be good form to write
and ask him to send me my picture II
our friendship Is at an end?
BLACK HAIR.
# the Young man was only silly and
not dsrcspeCtful YOU should not have
been 50 SCrappy with him
Whilc strictly speaking, he should not
! have left YOU alone, 1t seems to me II
| served you right, for YOU told him to go
! Don't max" a quarrel out of 1t by
demanding your picture, but write him
| A little note saying you are sorry you
! we're SO dsaErecabic and YOU hope he'll
! rprpiNp II
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
Conaratulates "Three Pals"

Dear Cynthia-Just a few words to
the Three PalsI and Love Nest"
thoroughly agree with Love Nest"
in every statement he has made, and
wish to congratulate him on the wonder
tul advice he has given to the Three
Pals"
There are just three girls in our crowd
and every place one goes YOU shall find
the other two, and we frequent public
dance halls once a week, and we. like the
Three Pals" do not permit the boys we
meet there to shimmy with us. or, when
we go to parties and dance which is not
quite so public. and they try to shimmy
with US, we just politely tell them to
stop. We have heard remarks from the
-;her boys, about uS three, which have
been very complimentary indeed, about
us mot throwing bouquets at ourselves
These boys do not call us "slow-t timers.
but say we are just the kind of girls they
like to dance with. as they don't find
many like US, so, Three Pals, just keep
up courage. and don't give in to any
Of those high timers you may meet
as they are not the boys you would like
to select for life-mates-and some day
you shall meet the right boys, who like
girls Of your Caliber, HELEN.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
WHAT'S WHAT
Nv HELEN DECIE

on some tables n special fork Is al
ways served with a fish dinner. Whether
the fish.fork or an ordinary meat fork
is used, the process of separating the
fish from the bone Is the same. The knife
Is held in the right hand merely to
steady the FISH, which Is shredded from
the bones by the fork, held In the left
hand II Is better not to do this all at
once, but, rather, two or three times in
the course Of the meal.
When ready to eat the flaked portion
of the fish, the knife Is laid down and
the fork Is then taken in the right hand
II. despite all precautions, a bone has
been taken into the mouth, II should be
removed as inconspicuously as possible
There are ways more seemly than the
common practice of rejecting a fish bone
into a spoon. AS It ia very dangerous to
swallow one of these needle.like bones,
no one can afford to eat fish without
strict attention to the de.boning process
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18

vulgar the world is the shortness of the
dresses. girls not being able to cook. use
OF rouge, etc Has the world really
changed, have the people changed? Yes
and no. Outwardly, yes, the people have
changed but inwardly, decidedly no
People are no worse now than they ever
were. their morals are the same, and
they hold the same views now as when
grandmother was Young girl. To us
and bad Is always bad, but we will not
admit ii. we will try to smear tie two
together but down in our hearts we
know that It will always be true. Under
meath the powder and rouge the girls
are still like grandma, they still have
that protective motherlv feeling and
they ;.lways will Even the jazzy queen
some day wants her own home and hus.
band. For the last ] must say three
cheers FOR the modern girl. because she
is Just like the girl that married dear
old dad" GLORIA S.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
I'VE DON'T DO 1T THAT WAYw
MAKES A GOOD BA TILE CRY
And Usually Starts Battle When Some Cocksme Person Gets
HOf-Theres No Use in arguing about IL

some one else is as sacred to her Al
theirs is TO them.
my dear" they cry in horror
''you're not going to use Just plain birs
curtains at these windows? Why. wa
never have done that, we always use
the sheer white curtains
She pauses moment, in breathless.
ness, then plunges into her subject
again.
eve always use the sheer white CIR.
tains. marquisette or something dainty
like that. YOU know. and always make
them myself, don't trust anybody else,
and then hang the others over them,
or at the side. You can do anytbing
you like with those, but we always have
the sheer white curtains next To the
window. makes it lighter, / always saw
much prctticr. l hate just the dark
curtains right next to the window. I'll
get you some net or marQuisette or
something next time I'm downtown
And she does, too, unless her daupb.
ter in law can get ahead of her and
think up some complimentary, concil.
ating remark that will stop her.
Sc A w. WHAT do you know about
n it?' il the general feeling of these
lItISOuS NHb IUlnk Unplr W0y
is best, although some of them express
it in more elegant terms.
If you can impress them with the
fact that you know more about it than
they do. or that you have known 1t longer
than they have. or that whatever is
said, that's your story, and you re 60
ing to stick to it, you can get away
with it,.
But. don't ever give in an inch. and
don't try to argue that your way Is
better.
If you give in you II have to do the
other way all the rest of your life: II
you argue you'll make an enemy who
will be hostile all tho rest of her life.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
Likes Dancing and Athletics

Dear Cynthia--Will you kindly print
these few lines to Wondering?
agree with you in that dance hal
Johns aren't worth a second thought
hut I think you were just a little hard
on the rest of us fellows who dance.
From what you have said 1t seems that
the regular fellow should not dance
Listen, Wondering" fellow can dance
without wearing a strait jacket sui,
or without having his hair vasellned
down.
dance very little. but the point Is:
dance therefore. in your mind. I can
not enter the realms of the regular fell
low. also play basketball and base
ball and love to go camping. | don't
wear red bow tie carry cane or wear
spats
In conclusion. I want to ask the rest
of the fellow readers who dance TO tell
what they do for health ana recreation
besides dancing. Maybe wondering
will find that her regular fellow does
dance little. JIM
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
A Bit Mixed

pear cynthia -- Love is not my
theme. leave that to the others like
"Sorhst." for instance. After thinking
a good deal. | find ! must unburden
mygclS. so | hope you will give me room
in your column.
We all hear how people have ChanGcd
since their grandmothers' days. How
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
Please Tell Me
What to DO
He Seems Sure OF Her
by CYNTHIA

Dear Cynthia-sAs you have helped
others to Solve. their problems / am
you will give. Some time ago | met a
young chap still in his teens, and as he
seemed very mannerly | asked him TO
spend an evening with mo at my home,
which he did have been out with this
chap several times and each time we have
enjoyed ourselves very much. Now this
said chap seems to think that I care for
no one else as ] do him and for that
reason he feels that he Is sure of me.
While in the company of other girls he
leaves me and seeks his pleasure from
them. am sure that ] give him my
utmost attention. ANXIOUS.
Better be nice TO the other men too,
and show him YOU can have good time
without him. THAT will bring him to-
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18

"0H. WE don't do it that way"
" protested the new member of the
cooking class at the neighborilood house.
"We always put the butter in after
ward--makcs It much smoother"
"Well, this is the way we do it
here" replied the young teacher,
scarcely more than one of the girls
herself
"Aw. what do you know about itT'
muttcred the child, carefully lowering
her voice as she turned away in dis
gust.
This kind of smarty is very hard to
bear when she Is child, but you can
usually train her then, and bring her
out of her cocksureness.
But when she has grown up and
comes at You with the assurance that
you are doing things all wrong, just be-
cause you aren't doing them her way,
IL makes you wish you didn't know her.
She Is particularly annoying when a
lot of you get together on Sunday eve
ming to get supper tor the crowd.
You start beating the eggs for an
omelet.
ooh :" she cxclaims. in surprised
trill, "Why do you do it that way? We
never do that at home. do it this way
il saves lots of time"
And she takes it right out Of your
hands and shows you how they do it
at home.
You know it won't be so good as your
way, and you tremble in expectation of
the calldown your husband will give
you and the cooks in general il the
omelet is not just exactly as he always
likes it---nay. demands il.
But unless you have an open fight
you cannot do anything but submit tc
the bossing and allow it to be made
"our way"
And then enjoy yourself on the way
home explaining to husband why the
Omclet was so fiat.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
THIS kind of woman is the one

TTNITN Kl1lU OF WOHHH Is tHC Ont WHO
L provided the inspiration for the
mother law jokes.
Mothers in law are not like the ones
in the jokes. as a rule; the jokes have
scared most of them away.
Anyhow. they are human, they have
had mothers in law of their own. and
they have no more desire to interfere
than they have to be intcrfercd with.
But of course there are some and
that some is made up almost entirely
of those women who have an cxaggcr
ated idea of the excellence of their own
methods.
They feel that the fact of their hav
ing always done things in certain
way makes that way sacred.
They forget that the method used by
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18

You want them to have it. bs.
cause real fruit is healthful
Children need it daily.
Here it costs no extra price.
It costs the same price as the
oid-stylc quick desserts.
Get it for the family's sake
Insist on Jiffy-Jell.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
Our gift offer

Buy from your grocer twelve
packages Jiffy-Jell in assorted
fiavors. Cut out the % trade
marks in the circle on front
OF each package. Send them to
us with the coupon, and we will
mail you free all four measur-
ing spoons. Cut out coupon
now.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18

:, or names ot ~h0ps address MOman's
rag" Id't"r or phonc Walnut or Main 5000
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
Children want it

The children want Jiffy- -Jcll.
They like this rich fruity taste.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18

..HA @
::8.s s
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
Taste the fruit

We want every home to know
how Jiffy-Jell excels the old
style quick desserts.
Here you get real fruit IA
vors in liquid form, in glass. A
bottle in each package.
We crush the fruit, condense
the Juice and seal it. So Jiffy-
Jell comes to your table rich in
real-fruit essence.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1921-03-18
to users Of Jiffy-Jell

Here is a set OF aluminium
measuring spoons-four sizes.
They are free to users Of Jiffy-
Jcll. Sec the, offer below.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-13

Der I'M Mlter bon erit 90 Sabren al
Br4iibent an Der SpiBe elmer Sterile
bon @ei6aften itebt, 1T ser @ecorb
ben g. sc. @onitons bon Der @onil1
mers @boleiale, 5upplD Gotnpanp er.
morben bat> Die zines ibrer @e1bafte
in Bariboult &e6 8ing 5tiqtpote1
nn0 ct. CLOUD IN 8etrieb bot uno Die
@r0ffnl1ng mebrerer anoerer IN Ser
9al1ptitdoten bes 5taates plant, To-
balb g%eeignete 2ofationen gefunbeu
mer6en foinren. Set gtabliernne
Der Deribieoenen 5tores1 lit 6as Sc
|i6dft raid getnadien nn6 Serr Con-
ituns f6reibt ben grfolg oes Inter
nebmens Der nriade 5u, Dem 8olfe
polen @ert fir iibren Collar at ge=
ben. Die Organization bnt eirte11 gro
Ben Nol1m bel Der groBartigen Greet
jgeortbern @arebo1ie Company IN
Minneopolts inne, no ane ginf6nfe
|fir Sic Chores gerna9t iper6en. 5ie
tut nebItoem etn @robbanbelsgeih1H
in ben 3miQingsilta6ten.
Sci 8eipredung Der Organiiation
1ogt &err Contains, pelber Brdiibent
nno Observation-Disclosures I'll, bob
Der 5tdnopunft Der Company 1T: III
groBen Aunntitdten All fal1fen nnb
benz 8arerDorrat roiden Mbiab 8u
fleinen @5etDinnen gu Deri6affen. Serr
|Gonitans glunb feft an bielfades Mn-
5eigen unb beiteb oaranf, bob Elm err
|~folgreider @o11bel uls @rnnolnge
frennolihe urb ebrbnre 8ebnnol11ng
Ser @n1oert babet1 mlB. 8rogreliipes
.Store= Salten" meinf, baB Der @5e-
fdaffgmonn fem @efddft ioipobI aIs
Sic S1tereHen Ieiner 4111rben NIT eli
ner gleihfformigen boben Aualitdt Der
red)t ,gefauften @are beidueen mnB,
10 SAB es ibm er1nogliidt 1T, 5u Brei=
len at Derfanfen, melhe beimiihe
,'annofdaft an iiiid 8ieben. Serr Com
Ifang bat renn Snbre lange @nren=
5fenntnis ur1o MISUNDERSTANDING un6
.ilf 6urdfpeg beba1tnf NIT benz Gin
faufsenoe oes @eib1ftes. Sim iteben
3sl,r Seite biiele frebime un6 erfab-
rene B~etriebsIeiter nnb 2aben6iener.
a. 6. 6empd fruberer 8etriebsleiter
Des Iofalen Store. lit iebt oifiitierer=
ser getriebgIeiter beg Serrn gonffans
uno III gut betpanoert I'M @ei9dfte.
Serr CONTAINS 1lrb Serr Sernpel fDere
Sen ih cine .Bobe IN ct. @louo nif
|balten, i'm Sci benz eriten
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-13
Is atpeite sen Mannern ser gen.ei,l.


be.
I Dienitag Dor adt Eagen malroe
III Der bonn bodp. &errl1 Soiepb M,11s
bauen au ct. Grancis paitorierten ct.
sSran5igfus @enei1be bas 9atro1s.
felt III feierlider 8eiie begange11. Ser
bodap. 2. gimotbeus, %. g. g., bon
MbanD belt &oha1nt uno 6eitpreoigt.
Sait Sic gat15e @emeiroe empfing Die
81. gaframerte Die Geier idlob nit
|grteilung 6es iafrarnentalii9ey Sc
gems. Ser bodm. 8farrer sos. Mm-
bauen nitro iih bieie ISOLDE mieoer
otpeds dr5tltder 8ebanolnng nod ct.
Saul begeben.
: &odtp. Serr S. Sinnenfan1p bot
fir bie bon ibm auf Der 8eitieite Der
|5taot 81. CLOUD ~paitorierten ct. Mn.
tonius Wemein6e Elm nntpeit Der Sir.
DE gelegetes Sans gefauft, 6as Ben
|ebrm. s9ulidpeitern, beren 3abl Der
groBen @n6eri9aar tpegen auf bier
erb0bt 4perben muBte, als Wobnnng
6ierer miro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-13
gab-Dafpta

@urefa! - Gin fleiner SSunge bon
9abi6 @lein p1r6e fir5li9, als Die
Mutomobile CUR Sair itroH1ten, bon
Sreo S. BreBler iiberfabren. Wie es
ibeint, lief Ser S11nge etnem Traftor
nod unb trat CUR 9eite in benz Mn=
genblid, alS BreBler nit ieiner @ar
ben Sraffor IN entgegengeiebter &id-
tlng paiiierte. Gin &ab ging Dem
&Ieinen nber Sen 2eib. er tpnrbe be-
muBtlos IN Dr. 8er0es Office ge=
bradt, bod bat fth gliidliber1ueiie
beransgefteM, BOB Die @erles1tngen
nibt lebensgefdbrli6 iino.
Bierre. &ugb S. Won0er bon
@bitelpooo fling int Spearfiib 8ah
lin Sen 8laf SINS cine Sorene, Sic
80 3oa lang liro 1874 @flnb idtper
mar. Ser Siih lit Der gr0bte, Der ie-
mols IN Sen Blod @ins gefanoen
tp1troe, Ct tpl1roe a1sgeitopft.
2eo6. 800 Saul Grimes, ein 6ar-
mer 1,abe MIaobn, tpnroe tpege1 Or
1bieBeng ieines Mngeitenten Mprt
Goes berbaftet. Nah ieiner Mngabe
befam er 5treit nit Goes uno bieier
gfng nit elmer hobgebobenen Mrt a11f
i'm los, tpesbaW er i'm nieberiboB.
Grimes elite nod M5aoa 1ino fnn6te
einen 4r5t rta1 ieiner Garm, CT ielbit
begab ffidd nod Belle Gourde, Inn Sc
|6dfte gu erIebigen.
Siour Sails. SRI. Martba Sc
|6nfen, 90 Sabre at, bon DeI @apibs.
|Iieat in einem &ospitaI bier totlid
berlebt barrieoer. gie tprroe met
mem Mnto, in benz lie nit Treunoen
ffl1br, bon elmer @llgel zines GoIisiifen
Der nag Muto tpegert 5dnellfnfrens
arm 5tehen brinaen ipollte, 6urh Die
2u1ae getroffen. Ser 8eor1te behailp-
tel, iieine MuHor6erlrna burh 9uruf
ieinidf bendtet fppr6er 1trb ct haz
|be Damn oil sic hinteren @i.mr1irei
fen peidaoiien, nber oas Mddoden i'm
A,ito aetroffen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-13
gefnbrt. Dieier Seier ihloB iih eire
nemiitIidle u1lterhaItinn an.

49,
gefubrt. Dieier Seier ihloB tib cine
gemiitli1e Mrterbaltung an.
Marfrs. bas bier Sabre ate
.g6bnden Der IN 8aite 8arf Dobne1t-
ben Gamilie 8eter 8ier0er. itarb tn
LETTER Mittpodynadt an Der Sals.
bra,t1e nno p,lroe onoeren Soges ~
5aller 5tile anf Dem oortlgen 8ottes.
oder begrdberL mobet bod9m. Bfarrer
9offma1n Die Serertottte11 bor1abm.
Sorer1a Wtltld)ler rei1te leste11
Sreitag nab Rl.eblo, Col. 100 er als
3ea'ge gegen elm Wtar1l per Dor e!'
11em Sabre iet1 M11tomobtl itabl, a'1f'
fraf. Yer Dteb Duroe eben aus oeH
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-10-13
MERCHANTS NATIONAL BANK
ST. CLOUD, MINNESOTA
1fommerl, 10 aber iino Inn sdldge

sIuNlttc!J 10 HDer llnO 1Dm SmlQDe]
nno 8elobuben it9er, er muB binab
in ben Rerfer unb lit Der 8ilfuir bon
'5bergen unb @egnern ausgeIiefert.
limb greift 1er Miiiion6r IN 6ieIe nit
Religion gemiihte Sade Elm, 10 fam
aud er ben Hreis Der MieoerIaae nit
beaablen ourd Berlult BEG MnIebens.
Der quite Nnf Der @eligion lit aer-
trii11n1ert fir 6us gan5e Miiiionsae.
biet. Sd fage ober, es lit Bel oieiem
|@erfe iider Der Geinb Ser Meniden
i'm Bllnoe, benz 0aran geIegen lit, sic
ieligmaden6e Stride 10 biel aIs 1n0q-
gu iddbigen. Stein, es 1T better,
bic 5nde 1i6t 10 melt for1nrert 51
|laiien, ionoern iie in @e6nlb un6 Ma1
giebigfeit bei5ulegen. 4ber 6agegen
iitraubt iib Der bertpun6ete @toI5 beg
@atedumenen. Dagegen giebt es fein
Ebeiieres MitteI, ais aneg 8artgefnN
nb5nitreifet1 unb Sic 8riifung nit
Dem ernergifden ugnttpeoer , Dber"
gu befbleunigen. Ginballen r1ub Ser
|@Ianbensbote NIT 2ebren 6es @Iau<
|bens nn6 hri1tlider 5itte, onn1it nidt
||tuegen .6es einen S6eingoIb 5eigen-
ben @atednmenen, sic gnn5e Miiiion
5ngrl1nbe gebe. Mar t1nide fiih 11idt,
nnb mdbne nibt, 6os fal16e @ol6 in
edtes @oIb pertparoeln gu fonne11,
menn es 6iefe 8robe 11idt einmaI aus
balten fonrte.
Nber, fom1nt es a11@ nidt 10 melt,
tpie in benz a%ngefubrten 8eiipiel, Die
2ei6ensprobe befon1mt ie6er Me,1-
drift our @eniige gu ~berfo1ten.
l59impf- nn6 Sdm6brnfe nmmen
ibm 6ie garae 3eit I'M 6en @opf ber-
am, mie miiiien fie I'M &er5en 6es
inidts nbnenoen @atedumenen gra-
ben 1tnb grdmen? Wobrlih, nibt gum
Mnsbalten 1T es, tpel9 groBe @eblI6
lift erforoerli6 gum itinen Mnb0ren
Der beiBen6en @e6en? @e6ul6 nnb
8ergebnng miro ober BET Sen &eioen
nod 6a51t uIs ShmGde unb Mie6er-
lage geborten. 9ie aInaen 6es Men-
Iings Dor 1em MiifionGir geben bic
fem @elegerbeh Sic Brpbe at nnter-
|ftiibe1t nit Dem &intpeis o1f 6as
@ort ser Moitel, benert es als &lbm
|aoH, fir Ben Natnetr Sein Sdmah
1ei6en 51 6iirfen.
8erlaifen bon grelln6en l1nb ielbit
bon ben nadhbiten 8eruanbten, fam
|Der &ate9unene IN cine redt bittere
Selenltimm11ng gelanger. gr iiebt,
baB man a11f Bg lnb5tegibm aus
peidt, fein @ruBmort fir ibn bat,
)ieinen Cruz nidt einrnal er1pie6ert.
Iriiber fonnte er an ben frii9en
Mbenoen NIT ben Ma6barn 5uiamme1
iiben un6 pla16ern, iet aber tieben
lie beim Mnii9tigtperben 6es Mbtrum-
rigen auseinnnber u1lo merfen linn
bittere 8Iide gu, i6lel6ern ibm Dos
biiiige @ort in's @eit9t: rDu biit
ni9t mebr elmer bon inns" @s brni9-
tie nidt biel 3ure6en Bel einem 90.
Dur1 bonge gemndten @bineien, I'M
i'm 6a5u gu bringen, ieinem 8e-
fenmtnifie abauiagen, Ser &eligion Sen
&iiden 5u febren. Gs m11B fhon e6=
tes 8ol6 fein, iper1 er 6ieie &riifu1tg
mutig ltnb beber5t ansbdlt.