davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1921-01-28
eincuInS erltcr sdat.

Nad alem, mas man meiB, mar
ole critic angebetete Der 9llts.
Ornd ioate pieaeidt in oieiem Sale
nidt 81 iurhtbar ernIt genommen
perOcn ocs iungen abrobam
Sincoln 6rdulein 8etip Somes, Die
auf elmer Rlantage nabe Memphis,
Gem, bel Anpermonoten lebte.
2incoln, ouf Der Giidtebr BON
elmer 6ladbotfabrt nod Stem Sr.
leans, iu1te uno er6ielt oitf 6ieier
Rlunta9e 5eittDeilig Ir6eit; er mar
i'll Die Sdn0e bon SlliB-8 1mbIert
gefoaeh, pelde inn iein gauges
@elo obgefnopft batten. altf oieier
6obrt iob er oli9 gum erIten NAL
gtegeriflapen, ole in Setter lporen
uno in Gtep Orleans oltf benz
0tarft oerfauft puroen.
9ieie auftritte ma6ten einen
ttefen @illOrud ouf i'm; er tpor be-
gierig, gu e%rfabren, mas 8etip, nit
Der er itd RAID befreunoet batte,
iiber oer9leiden Oenfe; uno BEL Ell,
mem &benOitiino6en Ienfte er oos
@eiprdd ouf oielen @egenitano.
9etip 8ei9te feline Spur BON Wtit.
leio fir Die Sflopen; lie Iodte nur
uno meinte, iie Wiiroen nio gut be.
ban0elt". 9oS mar fir 9incoln cine
@nttGuidung. nWtag iein," perieste
er ernlt, nooB tie bier ouf oieier
Blatttoge gut bebanoelt iueroen; ia,
i9 mill Dies obne neiteres anneb-
men; aber Sic tperoen nod Die 3eit
erleben, oo oieie Wteniden 10 frei
iei1 rueroen, Die mir"
0ieie 8orte bro9ten 0as @lut
8etips, Ole in oieier Sadie cine fa-
natii6e Siioldnoerin mar, ing 8aI.
len. rY2ein Serr," foa fie fdnippii9
erpiOert baben, lid pia feline
Sreunoidaft init einem Mann BON
Sbrem @lauben balten.~ ,Sut mir
leio," mar olles, mos 2incoIn ibr
antportete.
Sie bei0en nabmen nllr nod b0f.
li6en Ibi6ieo bon einanoer.
60 perlor 2incoln ieinen erlten
erflarten S6at.
Washington Journal., 1921-01-28
&eaeS @eib Oes saOens.

Die ameritaniiten S~iioIdnoerin-
men iino ltetS 81 ben fonierpotiplten,
iib 5iemIib ltreng innerbaIb ibrer
at1erfannten SpbGre baltenoen
Sraueu gerednet tporoen, penig-
items mas Die Acknowledgement be-
trifft. Sn neuelter 3eit aber miro
aud i'm Sii0en oas uyteue @eib"
irnr1er 5obIreiher, namentIi6 in Der
@elt Der SnOultrie; uno seid1ft.
ltAe Srganiiationen fomnlen oieier
grtuidlung INNER mebr entgegeu.
umfra9en Der &%ouiiionaer S0Se-
ration BON @el9dfts- urto 9erufs.
6rauen ergdben, onB es in 2oui-
liana, auBer @iu5elnereiuen oesieI-
ben @baratters, bis iest 5ebn &lubs
gibt, iueIde oieier S6oerotion beige
treten lino; uno oieie &llbS baben
$4,000 Witglieoer, tpelde lGmtlid
ibren eigenen 2ebensunterbolt in
irgeno elmer geiddftlihcn ODER be-
rufliben Steuuna %getpinnen. auh
lino ibre 9erufe iebr mannigfalti-
ger Nrt; in Der Stoot Stem Orleous
alein lino 90 peri9ieoene Grbeits.
profeliionen inter ibnen uertreten,
in shreveport Unit etpa 100000
@~inpobnern) 80 arten @ei9afte.
Neun 6ralien IN 2ouiliana neb-
men &eoaftlons Steaungen elm,
oarunter litto Z S9riftiteaerinncri
non tdgliden 3eitlingen uto 2 BON
@ohenbltdtern; cine oieler Srauen
bat idon aIs Irdiioentin BEG itaat.
liden YreBoerbanoes amtiert. Ils
Seitlngsreporter lino in 2ouiiiona
so Sralten tdtig, oorunter 90 in
Stem Orleans.
@lh iino in 2ouiiinna 5 pei6Iide
8antfaiiierer beidaftigt, pelde our
obigen G00eration geboren.
Washington Journal., 1921-01-28

id Sine gar nit 5u pieI gcingt.
9en Wcocsmciler leiii Spieti6, OaS
mar G Yictlb. I'M id ben ibn MIDI
aud por i'm ouiidreipe loiie, 10
ouB Sic i'm III Den Ycbper ben prin.
te tonne. Scr @eoesluciler is pirf.
lid gar nit 10 Oumn iuie err aus.
guide Oubt. SD ben off aobrs aud
ned e panr Ticmorfs gemadt, an.
iuer i'd foun nit mebr ioge, mas ib
geiogt bct III oic 2i55ie bat mld)
an uGd)ite @iorgcn geiaqt, es mar
piel beiier geDeie, penn i6 goll3
rubig gepeie mar, oprper i'd miiBt
immer Die quite Snlpreiden IpcuIc.
Sebt modt id piiie, mas i'd oenn
ennibou geiaat ben, mas 10 orlg
aus oen @eg tuor, pomit i6 Uer-
bIeitpe Sbne Sbrn Iietucr
@biIipp Souerompfcr.
Washington Journal., 1921-01-28
WeaenbOornfarben.

Gin 9ldu triumph iaB I'M 8dloe
go etnldm ME nod lile,
SIIolert pom aIlel Woetbe
&Ge OdrbeltgcorIe.
Sa trat Elm griiuer Surge
9eruor ats Dem Cjeltraln),
gSout 3urtilW ipogl un.1uleH
zen GlalltrumpT aulo8ield.
9os tat ben @lduitrimpf trdrten
yaln fat bis III ben 400,
Gr marD bis an Due &grert
Sofort gang puter / 0
IS el icbnnbell" ldrie Der @Iau'
triumph
Sen 9riiuen Sungen al,
0gSiIlt &u SID ppbl ettferrenS
@n bit ia nud tein ytann."
GIci1 bait er auf Der Steue
Aud cine @ndpfeif ipe9,
9a nnro Der allerdrmlte
@elbihuobel N i Dor Sdred. -
@ d] IN q / 8 broiieI iingt boa 8cbmit
9icr5u elm trnuri9 2ieo,
Snbes Elm &egenbogen
Sen 9immcI rings um6teht.
Washington Journal., 1921-01-28
Ole erri9ofts 70 :

Ole S~errf9aftsfo /.
d II. SD muB mir Oo9 tpieoer
NAL elm &oItiim BET Der S6neioe'
rim bon meiner @ndoigen anferti'
gen lniieu, oomit iie pieoer &reo't
bel ibr friegtl"
Der 10 al re @runo. @alt
(3u einem om Nebentiih I'M 8irts-
balts 1iBenoen @efannten): Sic fon'
men aber oroentlib Bic trinfen nno
8resel oa5u ellen, SEER &elermann
&eaermonn: gd mas! Die 8tet-
gel elie ib MIR, neil OaS 8ier i
Ibauoerbaft iHmedt, uno oaS 8ier
trinfe idb, oanit i6 ben ideuBliden
8reseIgei6mad lostDeroeI
Washington Journal., 1921-01-28

- 0aib. Sritel tpeilt nit ieiner
Momd ouf oem Sanoe nno iiebt Dem
Melfen Der &iibe 81.
rSiebit oil, SriseI," belebrt ibm
Die Moma, .pon oieier ausltr5men-
Den MilH miro @uYter 9emadt."
vG1 10, Mamo, oarum Iagit on
aub INNER, mir befommeu Die
Butter BON biuten 'rllntl"
Washington Journal., 1921-01-28

Sic Sauptiade. ralio.
'Sbren Sunscn miiiien Sic frrmOen
I2euten anpertrauell, welli Sic nod
Marienbao fobren? SIT Der nod
nidt 10 eroB, oab Sic ibn mitneb-
men fGnnten2"
.GroB settus lit er idon - ober
mod nidt bid genug."
Washington Journal., 1921-01-28

@obI befomm'sl Ir5t:
gber iueen Sic mir nur, mo- lit
oenn Der piele See bingefommen,
Sen Sic geitern fir Sbren fronten
Wfann erbalten boben2 Ser fam
bod unm0gli6 n~erbraud)t ieinl
@1uerin: Sa, wiiien g, Serr
9oftor, Den bat mel gltcr in Die
8feif e'ftopft unO g'raudtI
Washington Journal., 1921-01-28

- Definition. 2uoe: Sag,
mas is oenn oas: geiitiges @igen.
tum2"
goe: nNa. penn gu tueiBt, mo-
Der @eIoihranf itebt, mas es fhr'n
SpItem is uno mann Die 2uft rein
is - onnn is oos mas 6rin is,
9ein eeiltiges gisentuml"
Washington Journal., 1921-01-28

Na1 benz urteil. Sreilnb
(5u benz aus Dem 8erbanolungsiaal
fommenoen Mngeflagteh): Nun, nil
it's ausgelaufen?
@ngeflagter: Sd Iege 9erufun9
elm. @as iaelt on gu Der @emein-
beits sic baben mid pegen geiitiger
Minoeriuertigfeit freigeiprodenl
Washington Journal., 1921-01-28

8te mans auffaBt.
funoe: SD muB iaoa beiste iDegen
Der l1br fomunon, Die id Dor einigen
Eagen bel Sbnen gefauft babe.
ubrmader: Sabe i'd eS Sbnen
libt gIeid 1eiast: 8er einmaI BEL
mir sefauft bat, fomnlt baIo uie-
oerl
Washington Journal., 1921-01-28
Mns her @enmetrie.

@us Ser @eometrie.
Hunoe. Sag mir einmul, Maier,
pie bielerlei 8infel gibt esq"
~9reierlei @infeli"
sGan5 reftl llno iuie beiBeu
fie?"
rHed)te @inteI, ipite @infel un>
ano ..."
Stun, es fdnat ia aud nit q
anil"
limo S9Iupfpinfcl!"
Washington Journal., 1921-01-28

Sieb. Ir5t (einen 9~atientcn
unteriufeno, Der i'm ipegen eines
leidten untuoblieins mitten in Der
Nadt bot bolen laiien): ~Sm, bnr,
fonnten Sic MIDI nidt Orei Stunoen
friber bolen laiien?"
Hatient (itotterno): .Mein @ott.
es lit ooh nod nidt 5u ipat?"
&r5t: rNein . aber Oa lag i'd
tpenigitens nod nidt i'm 8ettl"
Mo0erne Mnnonce
@roBer Ausperfauf tpegen @roff-
rung ocs @eid)1ftes.
Dur6baut. Better:
.9itte, iherfen Sic mir mos =
id bin INNER II armer Shluder
g~elueien!"
Sausbcrr: nSbrer Naie nod ihei-
men Sic aber orOentli6 geidludi gu
habcnl"
Washington Journal., 1921-01-28

- Aus Der S6ule. 2ebrer:
@arum beibt oenn Der Sabn aiif
DER Stride Wetterbabn ma, Ye'
ter, fannit BUS mir iagen9
Bcter: Gamit mir wilien, mas
mir fir 8etter BAN!
9 d. utteIreim m. T!ogt
bid ocin Saiistreu5, altes Saus.
- Damn mi;rre nid,t ulto balt' es
a.
Washington Journal., 1921-01-28
Sdittelreim

Gin biB6en Slid nrr, turiter uiidt,
9conrf's. ooB Did Der Reio errpii9t.
Ber 3od)ter me gauge &cib' bat,
@uniht oeren baloige Seirat.
Washington Journal., 1921-01-28

&en1 t1 lesl
ioge Debt, ooB
uniere Jtu6iiers.
3cacbrcbiheu
inrmer nod 10
iAlnu6t gerouut
mar, als mie ie
gcitart bat,
6nnn Oebt ih lii
&c. @ie fam
Oos ouh poiiib'
bel icin lnenn G
Washington Journal., 1921-01-28

Sa, Yeperl, bel eu6 berauBen an
2an0 tits prodtpon, 90 mirit on
semtB idon uiele Mtaler geicben ba-
ben, Die i6one 9iIoer gcrnolt ba-
ben?
Dos eluubIt, / bob iogar idon
g'ieb'g'n, mie ooner oans an on
Staotfraf nerfaaft bat.
Washington Journal., 1921-01-28
aus eincr,t Srcmbrabud.

Gen 0ifter frnet Elm Summer:
8es6alb er, ipieiu er, iuariinl er;
@an fra9t bod niht Die &oie:
8esbalb Ie, tporum le, ipieio TEL
Washington Journal., 1921-01-28

Our 8erubigung. 8e.
ter: .Sor' nur, Wtutter, pie Der
Safer mieoer fu6tig lit, neil Der
0tarl in einem fort id)reit!"
Wtiltter: so glib Dem MorI Die
Sougflai6e, uno Dem 8ater Dol a
Dab 8ier!"
Washington Journal., 1921-01-28
ScrIpeftiOe.

Stuoent (oer gum @eburts.
toge mebrere @elogeihenfe nit Der
Noit erbdlt): ~SeufeIl ollie ISOLDE
nur Elm MaI @eburtstag, Damn wd-
re aue Die Gorge um's @ranten
uiu. iiberfIiiiiig!"
Washington Journal., 1921-01-28
GHrnrr 5d)rFibehrief Nes
3bilipp S~narrampter.
1ba

Mein Iieber Ser @eOodtiondr =
Washington Journal., 1921-01-28

Soft bab'n ielig, ben Samiel
Sid. ST mar elm geriiiener Sdie.
Der, elm " no, nie man ni9t
leiht eine1l 5tueiten finOetl
So, ia, er mar elmer, an Dem man
iid elm 8eiiplel ncbmen iolte!
Washington Journal., 1921-01-28

Chef Gum grautpaar, bs er 5uiamnen9ebraht bat): Rod ems:
SIR @rduiiao!n, 6rdulein, trdgt cine Nerude, uo Sbre 8raut, nein
Serr, bat fafbe Sabne nebmen Sic oapon acnntnis nabtraglide
HcflaMationen f0nnen nbt ~berIdtbtgt meroen!
Washington Journal., 1921-01-28
Gin 9 d tp

Gin G9meren0ter +.
o.. 9ie leBten Sruel De6ennIen mo-
rem ia reid oil @rruneenlfoTten.
9ber es gibt oob nod berrlIdere
Dim9e. Die man Dor 5pan6ig Sab
rem tod nid)t tannte."
SUN Beiipiei2"
.Sie, gnaoiges 6raulein."
Ole glIdIide Che
Sreuno t5um anoeru): .Was plalI
gu oenn2 uniere @be lit iebr gliid'
ii9. SD bin ieoesmal adrtlidL wenr
id) Den &ausiHliiiRl ergattern mlll.
uno lle, metlt lie mir an5ndleben bat
limo oa beloe Sale ree)t bduflg eln'
tretetl, fpnl.ien mir aus Den GAIT
liAfeitsi5enen eigentlid) gar MIDI
berausl"
Washington Journal., 1921-01-28

2iesden Gin Der Menagerie):
r9u, 8apa, 10 ein gIefnnt mtB
lid pobl Dor 3ugluft iebr in adt
nchnlenl
goter: .So, warum Oenn,
mein &tllo?"
Tic 8 9en: Sid. menn 10 elm
glefant nit ieinen groBen 3dbnen
nal 3abmueb friegt, muB er ia
gang i6reflid arSiebenl"
SO g.:
Ser Salinger ion ia cine Tulmi-
mantle Reoe gegen oie3ugsperipdtun-
gen gebaIten baben."
g.: u&unititiidl Sc mar falt
mortIid oieiclbe, Die feline 6rau inn
ncltlih 9ebaltcn bat, als er 5u ipat
gum Glen gefommen mar"
Washington Journal., 1921-01-28

9as boIten meme 9crpen nidt
aus. @ntneoer ib mrB aus Die
ier Speiiefommer oustpanoern, ooer
i9 reibe mid ouf!
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19

w. 30 ul., pokl. Marie Wolf,
1928 w. 33 ul.
IT Sbor Renata Tyrsovh, els.
81, jed, kona sch1ze prvni
nedeli mesici. Preds. Barbo-
ra Vondrasek, $500 e. 55 ul.,
tai. Josefa Silhavy, 4121 E.
1876 ul., dcet. Marie Husa,
13508 Bartlett Ave.
~ Sbor Frant. Stranecka, els.
81, jed, kona schulz ctvr-
tou nedeli v mesici v Ceske
Mar. SIM V mistnosti els. 2.
Pfeds. Josefa Kupec, 1926
Ivy Ave-, tai. Johanna Dou-
bek. 1888 <. 53 ul., ucet. Anna
Vanek, 5015 Broadway, pokl.
Marie Edlstein, Drake Ave.
" Sbor Sl<vsla Budoucnost els.
116, jed, kona schGze ctvr-
tou nedeli v mesici v sini D.
Kebla. Preds. Marie R1zicka,
1925 w. So ul., tai. Anna Lu-
Ear, 1905 Coath Ave-, 1cet.
Marie MatouSek, 1340S Svec
Ave-, pokl. Albina Vanek,
1858 Engel Ave.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19
SBORY S. P. J.
y Sbor Antonio Celakovska &.

u Sbor Antonio Celakovska &.
25, S.P.J., kona schGze ctvrtou
nedeli V mesici V Cesk6 Mar.
SIM ma Broadway, mfstnost {.
3. Preds. Marie Kroupa, 4216
Trumbull Ave-, tai. Arnostka
Bubak, 12715 Farringdon Ave.,
dcet. Marie Albrecht, 3704 e.
54 ul., pokl. Anna Pekarek,
1857 Z. &c ul.
u Sbor Verne Sestry els. g.,
S.P.J. kOna schnze druhou ne
deli V mesici v Ceske Mar. ST.
nj IA Broadway. Preds. -Rarbo-
ra Trojan, 1926 Ferris Ave-,
tai. Marie Zaribnicka, 3437 E.
SO. ST., dcet. Marie Hosek,
1902 E. lie. ul., pokl. Zdenka
Soukup, 5092 Pershing Ave.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19
DAMSkE BESEDY
N pamska Beseda " Ceske Ma

" pamska Beseda Ceske Ma
rod. Sini, kona schulz kazdy
prvni ctvrtek v'mesici. Preds.
Anna Van6k, 5015 Broadway,
tai. Cecilie Vlach, 1879 E. 10
ul., ucet Marie Calta, 4701 Le-
ster Ave-, pokl. Anna Mikes,
4441 Douse Ave.
" Damska Beseda Mt. Plea
SAINT kona schlze kazdou po-
sledni stredu We spolkove sini
ma z. l31 ul. Preds. Anezka
Wunsch, 13908 Svec Ave-, tai.
Ant. Trefny, 3605 E. 149 ul.,
dcet. Jos. Wies, 1898 Coath
Ave-, pokl. Bozena Dusek,
1906 Horner Ave.
" Dalnska Beseda ma zapadni
strane odbyva schdze kazde
druhe pondeli mesfci. We
Ger. Ufednice jsou: Pfeds. An
tonic Korecky, 3447 Sackett
Ave-, tai. Arnostka Baloun,
4315 Trowbridge Ave-, pokl.
Veronika Lustik, 1892 w. Al
ul.
" Uamska Beseda ma Buckeye
Rd., kona schuze treti nedeli
V mesici We spolkove SIM ma
Buckeye Rd. Preds. Antonio
Nemecek, 2801 E. 120. ul., tai.
Anna Hodina, 1900 Dove
Ave, 1cet. Anna Vanik, 290e
E. la. ul.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19
= Adresaf Spolkd Clevelande.

sef Cerny, 2514 Tate ul.,
tai. Vac. Melen. 3345 w. So.
ST., 1cet. FIR. Hales, $3.50 w.
s46. ST., pokl. Vac. Hubka,
1889 w. 54. st.
" Loze Zlata ,praha, els. "a,
J.T., kona schuze kazdou treti
stredu v mesici v sfni Sokola
Cleveland ma Quincy Ave.
Preds. Karel Kase. 1854 Bu-
ckeye Rd., tai. Leo YSetecka,
2119 E. 80 ul., ucet. Ant. Sou
kup, 1885 E. lis ul., pokl.
Vaclav Novy, 1926 Woodland
Ave.
y Loze Zeny Tabora, els. Al,
J.aT. kona schulz kazdy prvni
dtery V mesici v sini p. Kebla,
roh Dolloff Rd. a Mcbride A.
We. Preds. Marie Kvet, SOIL
Fleet Ave-, tai. Marie Prdsa,
1921 Laumer Ave, dcet. Ma
rie Sklenicka, 3704 Croton A
ye., pokl. Marie Bartos, 5045
Pershing Ave.
" Loze Zeny Pokroku, els. 46,
j. T., kona schuze treti etvrtek
v mesici V Ceske Sini Sokol ma
Clark Ave. Pfeds. Zofie Mol
zer,, 2205 Tate Ave-, tai. An
pa Hubka, 1859 w. 54 ul., IL
Get. Josefa Billy, 3288 w. Sc
ul., pokl. Antonio Halas, 313O
w. 40 ul.
Y Loze Bojovnici Svobody c.
20 j. T. kona schuze kazdou
druhou stredu V m6sici V sini
j, A. Komensky ma vych. 131.
ul. Preds. FIR. Jungr, 12808
Benham ave., tai. Jan Lacina,
1869 E. 1875. St., 1cectnik Vac.
Pokorny, 13406 Coath av.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19

~ Sokol Nova Vlast kona
schuze prvni nedeli mesici v
8 hod. rano. Starosta Karel
Kolar, 1906 w. 46 ul., tai. j.
Hlavacek, 3443 w. 54 ul., L.
Get. X. Tomsik, 3613 Sackett
Ave-, pokI. Karel Hoch, BIG
w. so ul., nacelnik Vac. Pfech,
1922 Fulton rd. S. w.
" Sokolky Havlicek konaji
schulz kazdou treti stredu v
mesici Ceske Mar. SIM. Sta
rostka Barb. Pelichova, 1904
Lester Ave., jednatelka Anna
stazie Kimlova, 5404 Magnet
Ave., 1cet. Albina Vankova,
5955 Engel Ave, pokladnice
Alzbeta Kimlova, 54O4 Mag
net Ave.
" Slovensky Sokol Tyrs kona
schuze kazdy ctvrty patek v
mesici v Ceske Sini Sokol ma
Clark Ave. Preds. Ondrej Kop-
cox, 3040 Clark Ave. S. W.,
tai. Anna Stecko, 1913 w. So
ul., ucet. Step. Kriska, 1914
w. Sc ul., pokl. Pavel Dyr,
3116 w. 81 ul.
" Sokolska Hudba kona schd-
ze kazdy patek v mistnosti
Rybak a Sixta. Kapelnik Rud.
Hanna, 3799 E. SO ul., tai.
John Ranc, 13410 Horner
Ave.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19

Ii V meslci We Skole, v Ces. Mar.
SIM. Preds. E. w. Pelich,
4604 Lester Ave-, tai. Karel
Simerka, 5840 Broadway, u
Get. JOS. Fal, 101O5 Anderson
Ave. pokl. Marie Dlouhy,
1916 Dove Ave.
" Patronat Ces. Svob. Skoly
ma zap. strane odbyva schdze
kazde posledni pondeli v mesi-
ci V Ceske SIM Sokol ma Clark
Ave. Predseda Vaclav Krivan,
4807 Clark av., tai. Mis-. Anna
Planicka,3 ,3424 w. SO. St., nc. F.
V. Krakora, 1901 w. So ST.,
pokl. FIR. Kebrle, 1886 W..5O.
st.
" Skolni Patronat Ceske svob.
skoiy j. A. Komensky Mt.
Pleasant, kona schuze kazdy
pryni a treti patek v mesici V
sini j. A. Komensky ma yych.
131. ul. Preds. FIR. Nimberger,
1912 Kinsman Rd., tai. Gust.
Vimr, 1859 e. 129 St., nc. Vac.
Motl, E. 131. ul. pokladnice
Anna Nimberger, 1912 Kin
Sman Rd.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19
SOKOLSKE JEDNOTY.

~ Zupa Severovychodni Cle-
velandu kona schaze prvni So
botu v meslci V sini Sokola
Czech ma Wendell Ave. Stare
sta X. Bernreiter, 8719 Quin-
cy Ave-, nam6stek O. K. Brych-
Elm, 4961 Broadway, nacelnlk
Jan Sebek, 1892 E. 131 ul.,
pokladnice Alzbeta Krawcow.
2487 E. SO ul., jednatel -Karel
Kolaf, 1906 w. 46 ul.
IN Sokol Cleveland kona schu-
re kazdou 2-hou sobotu V mesi
ci. Starosta Frant. Yak, 2474
e 80. IT,, tai. Otto Dobes, 3641
E. 90. st.
W Sokol Czech, kona schuze
druhou nedeli v mesici v So
kolovne ma Wendell Ave. Sta
rosta JOS. Frcka, tai. V. j.
Stibr, 1851 E. 55 ul., ucet. f.
j. SIuka, 3468 East Boulevard,
pokl. Ant. Sacha, 4732 Broad
way, cvicitel FIR. Czech, nacel-
mix Fr. Sluka.
" Sokol Havlicek kona schGze
kazdou ctvrtou stfedu V Ceske
Mar. Sini ma Broadway. Stare
STA Karel Cansky, 1888 E. 108
ST., tai. E. Draxel, 5631 Ham
let Ave, ucet. V. lSorm, 1886
E. 81. ul., pokl. VI. Kadlec,
1927 Broadway, nacelnik jim
drich Hegrat, 1926 Ivy Ave.
u SokoI Jan Amos Komensky
v Mt. Pleasant kona schulz
spolecne odborem Sokolek
vzdy prvni stfedu v mesici We
spolkove sini ma E. 131. ul
d.eda Fred Holub, 352e
E. 1873 ST., tai. Jan Tuna,
1918 Harrington Ave-, ueet
Jan Fencl, 1914 e. 135 ST..
pokl. Bedr. Hnsa, 1868 Bart
lett Ave-, nacelnik Jan Sebek
1892 E. 131 III
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19
LOzE JEDNOTY TABORITU.

W Velkoloze Jednoty Tabori-
III Statu Ohio kona schuze
ctvrty dtery v mesici 8 hod.
veGer We Slovanske Lip6 ma
Croton ul. Preds. JOS. Stibr,
1920 Mcbride Ave, tai. Marie
Kvet, SOIL Fleet Ave-, ucet.
Ondr. Port, 1854 e. SO. ul., pc
kladnice FrantiSka Matejka,
1908 Poe Ave. S. w.
Ut Ustredni nemocenska po-
kladna Jedn. Taboritu Gle
velandu porada schuze kazdy
ctvrty ctvrtek V Cesk6 Lipe ma
Croton. Predseda Anton PAGES,
5716 Claoson Ave-. ucetnik ka-
rel Divis, 12O18 Griffing Ave-,
tajemnik Jos. Novy, 1888 +.
JOG ul., pokladnik Karel Xii
ma, A914 Hamm Ave.
VI Loze Sion, els. IA, J. 7. ko-
ma schuze kaadou treti nedeli
mesici V Ces. Mar. Sini. Preds.
X. Klima, 4914 Hamm Ave,
tai. Jan Kodet, Box 73, Bed
ford, O., Stop %, A.B.C. LIME,
ncet. Bob. Mark, 5103 Gay
Ave-, pokl. Max Straus, 1922
Skyrm CT.
W Loze Bila Hora, els. 27, IT.
kona schdze druhou nedeli Y
mesici v mistnosti u Komorou-
sa ma Fleet Ave. Pfeds. Ondf.
Port, 1854 E. So ul., tai. Vac.
Klima, 5103 Guy Ave-, lcet.
Jos. Hujer, 2203 Tate Av.,S.W.
S. W., pokl. Jan Mikes, sOo5
Jeffries Ave.
m Loze Probuzeni TaboritH c.
20, J. r. kona schdzi kazdy
druhy ctvrtek v Ceske SIM So
kol ma Clark Ave. Pfeda. 1c-
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19
SBoRY &c. d.
IT Sbor Libuse, sis. /, jed.

IT Sbor Libuse, sis. l, jed.
kona schdze ctvrty ctvrtek V
mesfci v Ceske Narodni Sini,
We 2 hod. odpoledne. Preds.
Frant. Karnos, 6209 Broad
way, tajem. Marie Hajek, 3715
Croton Ave, 1cet. A. f. Tex
Ter, 4918 Mead Ave-, ,pokl.
Barbora .Janousek, 1922 Gro
ton Ave.
~ Sbor Vlastimila els. 8, jed.
kona schGze ctvrtou nedeli v
mesici v Ceske Narodni SIM V
mlstnosti els. l. Preds. RoLi
Tomsa, 1904 Frazee Ave-, tai.
Frantiska Sipan, STAG Broad
way, ucet. Bozena Macha,
124O5 Union Ave., pokl. Anna
Rybak, SALT Magnet Ave.
1T Sbcr Blahomila, els. 16,
jed, kona schaze treti nede-
Ii odpoledne V Ceske Mar. SIM
ma Broadway. Pfeds. Anna
Nimberger, 1926 Wendell
Ave-, tai. Marie kosser, 1889
w. 100 ul., 1cet. Marie Moi
.zis, 2733 E. 81 Pl., pokl. Ant.
Herold, 4647 Broadway
" Sbor Lidumila, els. Fl,
jed, kona schGze prvni ne
deli V Ceske Mar. .Sini ma
Broadway v mfstnosti els. /.
Pfeds. Anna Mikes, 4441
Douse Ave., tai. Arm. Bubak,
1915 harrington Ave-, 1cet,
Krist. Huspaska, 4236 E. 12e
ul., pokl. Lizzie Flidr.
W Sbor Eliska Peskova, els. 80,
jed, kona schGze druhou ne
deli v mesfci V Cesk6 SIM So
kol na Clark Ave-, V mistnosti
els. 2. Preds. Marie Tomsik
3613 Sackett Ave-, tai. Marie
Trosser, 3037 Trowbridge
Ave. 1eet. Anna Rersa. 331(
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19
PATRONATY SlNf

IT Patronat Ceske Mar. Sine
kona schuze kazdou ctvrtou
nedeli v mesici. Pfeds. Tom.
Sfdlo, 1923 Miles Ave, ma
m6stka Arnostka Bubak, tai.
Gustav Dlouhy, 1916 Dove
Ave. rM hAHf
~ Reditelstvo ceske Mar. Sine
ma Broadway. Pfedseda josef
Frcka, 1916 E. JIG ST., tai. e.
Cernohorsky, 1921 E. 1T St.,
ucet. Vac. w. Svoboda, 1925
e. 1913 ST., pokl. JOS. Svec,
3529 E. 103 ST.. Sin pronajima
F. A. Wafak, 1929 Buettner
CT. Tel. Broadway 800 W., t6z
kazdou sobotu Y citarne Ceske
Mar. Sine od 6 do 9 hod. vecer.
VI RediseIstvo Cesko-Amer. ST.
ne ma Quincy Ave. kona schd-
re kazdy druhy ctvrtek V mesi-
ci, Predseda j. f. Wesley, I'LL
Lucia Ave-, tai. Anna Homola,
S016 Amos Ave-, ucetnik Vac,
Svehla, 2509 e. 80 St., pokl
Anna Stech, 8003 Amos Ave-,
jednatel Jiri Chudoba, 8715
Beckman Ave.
~ Patronat Ceske Spoil. Sine
ma Buckeye Rd. kona schdzi
kazdou prvni stredu v mesici
Preds. JOS. Skalnik, 11414
Parkview Ave, tai. Jacob Pc
ter, 28O3 E. 108 ST., ucet. An
tonic Nemecek, 2801 E. 12C
ST., pokl. Alois Vanik, 2908 E
Id st.
N Patronat Ceske Sin; Soko
ma Clark Ave. kona schuze
kazdou druhou nedeli V mesic
We A hod. odpoledne. Pfedseda
Alois Urbanec, 3347 w. 43 ul.
mistopfeds. Antonio Korecky
3447 Sackett Ave-, tai. Anna
Pekar, 1000 Henritze Ave.
pokl. uCet. Marie TomSik
3613 Sackett Ave. Sin pronaji'
ma AL. Urbanec, 3347 w. AZ
st. We stredu a V ratek cd Z dc
% hod. veCer.
EV Reditelstyo Ceske Sine So
kol ma Clark Ave. odbyva svt
schdze prvni pondeli v mesic
v 8 hod. vecer, Predseda jan
Novak, 1880 w. i54th St., Ante
ME Korecky, mistopreds. 344i
Sackett Ave., Anna Pekar, tai
1000 Henritze Ave-, Marie
Tomslk, ucet., 3613 Sackett.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19

" kruh Cievelandskych Cesek
kona svoji schulz kazdou ctvEr
tou stredu v mesici V 10 hod.
dopoledne V SIM p. KebIa, roh
Dolloff a Mcbride Ave. Pfeds.
Josefa Kuchar, 4009 Warren
Ave, tai. Marie Macourek,
5407 Bower Ave-, 1cet. r. Ko-
minek, 4009 Warren St., pokl.
Marie Blaha, 1924 Warren CT.
u Sbor Clevelandske Obcanky
kona schdze kazdou posledni
ned6li V m6sici. Preds. Anto-
ME Korecky, Sackett Ave, tai.
Marie Koran, 1902 Newark
Ave-, Gcet. Marie Kriyanek,
5000 Robert Ave, pokl. Anna
Kreici. 1926 zap. 46. III.
u Pryni Damsky Sbor Vlasta
kona schize pryni pondeli v
mesici V Ceske Mar. Sini na
Broadway. Preds. Math. Raus.
5040 Broadway, tai. Anna
Mulac, STAT Broadway, dcet.
Marie Donaway, 2791 E. 80
ul.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1921-09-19
SKOLNf PATRONATY

Cleyelandu, kona schuze kaz-
de ctyrte utery v mesici V 8.
hodin vecer We skole broad
wayske. Predseda E. w. Pc
Itch, 1904 Lester Ave, tai.
Gust. Virnr, 1859 Z. -129. ul.,
i1Get. Ant. Streicek. 3419 Re-
gent Rd., pokl. Kar. Bllek,
5739 Broadway knihovnik O..
K. Brychcin, 1861 Broadway.
~ Patronat Cesks Ned. Svob.
Skoly a Detskych Besidek, ko-
na schGze kazdd druh6 ponds