El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-01-21

ans um~as > uas&A eaqssuasaAa > 10.
Asaie ssa alas asalss. lsmaas~ saw
inshfse.la4lss : .ssaussaae
NJ at~asslmAaniss essarm n.wasa.
~ lu,ssS'@al.an lsf aqses,.. siAae lns.
,aase D. ssslA y sl,assan mll tapesa.
ins t,s.7sassssslsassaa ssa sli.,s = sln.
iisss.h.~p slisalssss 81 asHl.tsls.s sade ~.
funas aisssf'ias ,sas sas g,'sals,s. ane lsas
i"starm = .Algalias : tAlauass. lus
.alsal.an ~ r~zn l,s,lsas..la sas ,lsnsss,s.
c'gsssainisssir tAlaaisl.. aac ~ s~nsi.
dcSmla snmasnchse rsis ssa, ".sanlns
'lins"s, -. 4 =" lsa~alsa aae hars,o
sssaa qnc fs~Nessssanralsss - slslueieia
nn auic ffrsfle nj Asila. asl ane haia.
Fan nnas aamas ; anas nlAas rsmr.
Nv dal's's fsminS Sagmscs ) dllrrn.
.0ut fa,ii - ha.xg siiehoso u aqncilos
lslarriics en eicrna nsllc. Sns nq,l.
rnci"lms csian gcaacidas \ tan roce.
qne caalqaiera isacle ~mvcfsif~r cn
l'ies humane y rcallzarias.
Sigulcndo Il conscje que me die IN
~ h"ra de Malare. vox, a rccarrr las
imprrsiones de rada ciego. para que
mis- lrcioixs Isaclan var Il csia cn sns
man"S II SatiSfacer sus mojlestas amhl-
clones.
ii he hncho NAL en- callar varios ,lias
rsia vista dc los niiloS niiias al ASH
To. n"iicia cue pne'le llcvar otros
niiioS y niilas. toda vez. que muchas
gcccs no ~ nos ocurre haccr uia cosa
hnena. Y al vcrla haccr. al sabrr Ia
llcgria que ha cauSado. lo spncillo Que
rs haccr felix las almas humil,lcs.
enionccs sentimos el vchemcnte dcSeO
de hacerla v gozamos mucho hacienda
Ia; tambicn he hccho NAL on no decir-
le anies mi munde femcnino' que.
cuando quiera bordar algin traje lin
'iamente, maquina', 10 cnvfe nj So
nor Bergne. III efccto. cs igual, cxac-
tamcnte, que bor,lado manoS. Y cl
precio eS muy diferente. como podreis
comprender. Desde luego. cl seiior Berg
ne. os hara cuanto querais a mano. ca
lado etc. pero recomiendo csta otra
clase de bordados, porque cstando tan
Ell boga. resulta sumamente prictico
econ0mico el ir elegante. lie he di-
cllo.. que pida hilos de colores de
plata Y oro, para que pueda hacer esta
'.laSe de trabajo en- los trajes de baile (:
el cfecto sera precioso, Y las habilido-
SaS podrin hacerse de toilettes regias.
"calmente. Ne prometi6 hacerlo como
e indiqu6. de mode. que muy prOnto
tcndremoS los medi0s. en- el pals. de
hacernos de trajes que en- el Norte nos
'oStarfan un dineral.
A mi. me bortl6 un traje dc crepe
de china blanco que dirfase hecho por
la mano mas hlbil de sus 'artistas. que
asl pueden llamarse, tales obfas be-
l'llas c0nfeccionan. Ahora. va bordar-
me otro traje de crepe georgette me-
gro, con seda blanca. Como tiene CO.
nocimientos bastfsimos-de dibujo, puc-
dc uno pedirle' 10 que desee. que el Ia
piz prestameIte tfaza las flores ina
ginadas v las agrupa tai Y como las
'oiialnos. mo hubiera sido egoismo ca
llarme este descubrimineto?. :Debf
guarlarlo para mi sola? Hubiera sido
esoismo. muy humane, muy de la vida,
pcro que me resulta muy antipdtico.
Prcliero que muchas amigas Y no ami
gas lleven sus trajes lindamente ador-
nados. pudiendo crear elias e impri-
mir su sello personal a sus toalctas.
1uc es 10 que hace la mnjer elegante
Y chic.
Per no haberlo sabido hasta aver,
no habia dicho Il ustetles.. cue el grupo
de casados, ha celebrado iniinidad de
iestas- ahmadfsimas.. dnas en- In Ha-