Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-02-24

gu; Notwithstanding nn0 APOLOGIZE
1be &urle 1in6 glan5en6 be1u6t. Sn
.1tnieren gemerbli6en Sortbil6ungs=
furien berribt regites 2eben; Sic 2en=
te, sic infolge Der flint &riegsiabre IN
ibrem 8erufe 10 iebr 5nridgeblieben
1in6, arbetten in SEN bon Sen @e1euen=
pereinen beranitalteten &urlen = i6
m09te 'foit iogen: nit SanatismuS;;
lie molen eben nadbolen, mas lie ber=
iGumten. 80 Itebts alto innerli6 gut,
lebr gut. Ser @eiit &olpings lebt nn0
|tpirft in 1tni eren &eiben.
Mber mas urs feblt un6 moS nns
10 0ringen0 notpen6ig tpidre, Dab lit
sic neutrality-suspicious.. Die Sc
Ie~llenbereine fommen nibt portparts,
fDnnen iib ri9t auS6ebnen. Warnm
oos? @eil 6em @eleuenperein cine
gera0e5u gemaltige o&nfarren5 emit
}tan6en lit in Sen meltli9en Snr1=,
.Spiel= uno @portbereinen, sic Sic ge=
iammte SSl1genb an ii6 81 5ieben 1u=
6er, un6 3mar lei6er nit rieiigem
@rfolg. Ser &rieg fat unbei6reibba=
res morolii9es @len6 CUR Bolge ge=
bobt, insbeionbere Bel Ser Sugeno.
Scr nmitur5 gab 5tpar ol@ nns &a-
tbolifen Breibeiten, sic tbir borber
nidt beiaBen, ober ser 5toot lit ein=
fu6 religionslos, nn6 Dos S4minoen
seq Acknowledgements lit 6abon eine
n%otpen5ige Solge. @ie n%ottpenoig ma=
re ga ser @ei euenberein NIT 1einer pa
trior6oli16en @erfaIinng, nit ietner
Itorfen 8etonung ser Mutoritdt, ieiner
oltebrtpur6igen Erooition, nit ieinem
Observation-Disclosures! gber 6arf
i@ offen iagen, mas %unierer 8entrole
fehIt? Wir baben feline finan5tellen
Mittel! 8enn ih an sic &ieieni1tm=
mer1 6enfe, sic bon unel1tralen" Or
qoniiotionen, insbe1on6ere aber bon
6en INSTRUMENTATION oner' Shot=
tiernngen CUR @eminnrrg Ser ST.
geno anfgetpan6t mer6en, nn6 per11
id Bonn lebe, mie n%ot6iirftig iib Ser
oltbemGbrte Sc enenperein 61trhi6la=
gen mnB, pie mir an nnierer &olner
3entrale getto11 bere6nen mii1en tpos
uns cine ein5ige bringen6 nottpen6ige
Mgitotionsreiie foftet = Damn frage
i6 MIDI: Bie ion 6as en6en? sou
6enn mirfli6 nniere arr1e fatboli19e
Sugen6 ser &e1igion gon5 entfremoet
tper6en, r11r 6esmegen, meil mir fe1n
@e16 boben? @erphe, mdbren6 i'd
6ieies ihreibe, fommt ein @elene unbI
er5Gb1t mir, tpe16' gemoltige Bropa=
gambia sic Go5ial6emofrotie nnter
|6en @Gfergeieuen beronltaltet! 9os
1T MIR Elm fleines 8eiipiel. Weon
arbeitet nit bielen Miuionen Worf
@eI6 gegen uns, un6 MIR : ia, mir
miiiien aui6auen> mie' MON nns Die
inngen 2eute peghoIt, neil mir eben
feline finan5ieuen M}ittel beiiben, bod
items iobie1, Inn uns eben iiber @ai=
Ter 5l1 bolten.
Sic 6eutl6=amerifanil6ea @atboli-
fen boben iiberaus bel fir unS ge=
tan, un6 groB lit Der Can't nn0 Die
Mnerfennung bel uns fir Die bielen
|@obltaten, Die uns uniere tatboli19e11
'8rIoer i%enieitS 6es O5eanS erpeiien.
Mber fait a1es, mas nns bon Mmertfa
5ufommt, lit at %caritatiDen 3meden be
ltimmt, fir Die bungernoen &tn0er,
fir sic @interbliebenen unierer Sc
fouenen II. +. ~. Sd betone nod ein=
NAL: 8ir 6anfen 6afir innigit, 6enr
@ilfe NOR nottpenoig un6 miro eS
ar1@ nod .tpeiter fem. Snoes, man
fat I'M fatbolii6en Mmerifa bergeiien.
- uno oas lit ibrigens iebr erflar=
li9 - 6as a119 unlere fatboltiden
Io5iaIen Organiiationen irsbe1onoere
Ser fntbolii9e @eielenDerein ii6 IN
Ser gr0Bten Scot befinoet.
Ser @atboli5ismus in 11nierem Ba-
terlan6e lit beute 10 ongefeinoet p1e
ME 5ubor. @an5el un6 &anSieeliorge
rei9en ni9t 1nebr aus, bas fotboli1be
@ereinsleben muB itdrfer als lie et1~
greifen, tpenn nidt 6ie BAIL Der prats
tiI9 fatbolii9 leben6en nno proftt1b
fotbolii1 tGttgen @lGubigen immer
mebr 5~uiommenidmel5en ion. 9as
gilt in onereri ter 2inie bom Werte
@olpings, bonn fotbolif6en @eieGen=
berein. Mber mir f0nner ni6t gegett
Die l1eberma9t BEG unglanbens an,
,penn nns nidt bodber5ige @la1bens.
brii6er bon 6riiben finan5ien belfen!
Mit Elm boar taufenb Marf 1T BET
unierer entietIid miierablen 8alltta
nidt biel getan. 8ir iin6 natiirltd)
fir ie6e @nbe innigit 6dnfbar. sou
nber bos @erf @olpings erboIten hlet=
ben, uno ge6eiblidt mirfen fonne11, 10
u ssre il. .. = wy m YIlNL...p e. &nAA