El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-04-29

e I,EseN4o a. tss a. N4sIaaus s'nr
sNs Rrunsasa lA ss.sullnaa - 'aeses q
a saumaas i@xisaiunA , a.-gus@ a. -
sls1Msss CO. a. ssseinnaa 81 IA Ns~la,
a. b lsusase asa naiisy~arN ~ aiamis
l.nsaa as~ssas~ o. lns te . s.uaiuae ~n
lunnaa h alsaHliA - h Alsa s'Amasa -
4 psamasa saNasa Al inesrs as,s~ian
as san sx~asss ~ ha lr~aAe nais d
iness.le , - sa~arnsaa, l~se -lis4''
run ssgsae go una am~Aa d. Ss~i.
ne a~dtwtlas a sfsns nsaHius haa lae
diao nptsaAr-e ssrss iaHss~ -aasls'
0ire asanlo a. inirss~ - = lsra',lr
~ a. IA sximimafiand , lsallis,lsssasdni
y esiA q r..nsiaesacisn M fFoy~se De
Relac~enlnnie a Ia ckmRfa 81. rlR,i
suyo trAla - come xlene:
Leg para proeerr a Ia con~iras'ii'l
ereanizari6n De- una naeva psaliieI
ciarTa sn In lsla D., Puerto Rice: dal
instruction cscolar. asricola e indus
trial a los prcsos: crcar una grania
agricola anexa a h pcniienciaria com
pensar a los presses por su labor = de-
roEar Ia LEY para Ia construction de
una Penitenciarfa Modelo en- la Isla dc
Puerto Rico" aprobada en- II de mar
10 de 1905.
Dccrefase por Ia Asamblea LegiSlafi-
ga DC Pacrf0 Rico:
Seccidn L-Por la presente~se crea
una cOmisi0n que Sc denominara Co
mission de Ia nneva Penitenciarfa" que
sc cOmpOndra de cuatro miembrOs que
serin: Fl Attorney General. el Conf
sionaG0 del Interior, el Director de
PrisiOnes y de 0tro miembro que sera
un abogadO versadO en- estudiOs de pc
nalogia y criminologfa Y el cual sera
designado por eI Gobernador de Puerto
Rico.
: Dicha comisi6n, despues de un deteni-
do estudiO, acordard, de conformidad
con las teorfas mOdernas sObre la refOr
ma penal, Ia forma, ,nGmer0 de edificiOs
y distintos departamentos que deba te
ner la nueya penitenciarfa que Sc cons
truya, segGn Sc expresa mas adelante,
Ia cual tendra como Objective princi-
pal La regeneration del presO Y evitar
su reincidencia en- el crimen pOr medic
de su curaci6n ffsica mental ms
trucci6n escOlar, agrfcOla industrial
Secci6n Sci funciOnamiento Y adj
ministraci6n de la nueva penitenciarfa
sera sobre la base de su prOpiO soste-
nimiento, en- 10 possible, con el produc-
to agricola industrial de los presos.
Secci6n 4.-El ComisionadO del Inte-
rior, teniendO en- cuenta el prop0sito
de esta Ley, v de acuerdo con ell infor-
me de la comisi6n creada en- la secci6n
/ de esta Ley, preparard los pianos pa
ra losedificios necesarios para la nueva
penitenciarfa aprobados que fueren
por dicha comisi6n procedera el Conf
sionado del Interior a la construction
de dichos edificios, por administration,
utilizando para clio la labor de los
presos disponibles.
Secci6n 5.-POr la presente sc auto
RIA al Attorney General y al COmi-
sionadO del Interior para que adquie-
ran, .por, compra, con cargo a los fon-
dos asignados en- la secci6n. 10 de esta
Ley, un predio de cincuenta sesenta
cnerdas de terreno fertil cerca de San
! Juan para utilizarlo en- una granja
agrfcola y construir en- esos terrenos
los edificios de la nueya peniteDciarfa.
81 no fuere possible obtener por compra
ese predio de terreno, la Estaci6n Ex-
perimental de Rio Piedras cedera de los
terrenos de. su propiedad. de cincuenta
sesenta cuerdas de terreno llanO Y
fertil para la penitenciarfa y su gram
ia. La mayor parte de los terrenos de
La grinja Sc destinara, bajo la direc-
ci6n del personal tecnicO de la Estaci6n
Experimental, al cultiyo de tub6rcu-
los, legumbres etros frutos para el
consume de los presos, Y si resultaren
sobrantes Sc utilizara en-. otros penales
en- Ia manutencion de presos.
Secci6n Ella ensehanza escolar Sc.
rif obIigatoria todos los presses anal
fabetas que ingresen en- Ia nueva peni-
tenciarfa, basta que aprendan leer y
escribir.
Secci6n 7.-A ingresar un preso la
nueva penitenciarfa debera hacercele
un reconocimiento ffsico y mental pol
el mtdico del penal, que debera estal
versado en- el tratamiento de enferme
dades mentales ' psieol6gicas. Ell medi