El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-06-23
1'IAL DIA COMO HOY 4.
LSS$ E@4
"Recordar es vivir' -Dalt>.
'Recordar es vivir r"--Da,
FUERoN
ANTONIO E

% DE JUNO DE 144s

y pocos dias despu6s a la de las esta-
tuas, destinadss tambi6n a la basilica
de San Francisco de Asis de San Luis.
Gran ntimero de discipulos lie ayuda
ban en- .anta tan varia labor, que
model6 entera por su mano. Pag6sele
a raz6n de ochenta y cinco ducados de
orc cada uno de los bajos relieves, en-
total ccho, que forman la decorative
del altar mayor x
Entire los mas notables cuentanse los
que representa- los c6lebres milagros
realizados por San Antonio resucitando
un nifo y descubriendo 10 que ence-
rraba Ell coraz6n de un avaro. Ell mas
pat6tico es ell prirnero: Donatello hizo
un cuadro escult6rico, lleno de verdad,
de realisrno acknowledgements compues
to. Sabido es ell motive por que el
SANTO, como le llaman en- Padua adn
hoy, hizo ell milagro de resucitar a un
nifio. Habiase cometido un asesinato,
y primero la voz popular despues la
misma justicia hubieron de Greer que
ell padre del Santo era ell matador. Su-
jeto Ia tortura, y cuando en- vista
de que ell presunto asesino seguia pro-
testando de su inocencia iban conde-
narle a muerte, Antonio propuso un
testigo; Y ese testigo era un nifio, uni
CO que presencisra el asesinato Toma-
ron los jueces como cosa de loco la
proposition del santo fraile, pues ell nj
no habia fallecido va. Sin embargo,
ten1endo en- cuenta ell justisimo deseo
de Antonio de salvar al autor de sus
d1as y ademas las virtudes que le ador
naban, accedieron los jueces a los de-
secs del fraile. Ante estos y Ell pueblo
de Padua en- masa, q. Sc agolpaba para
presenciar tan extraiio acontecimiento,
Ell Santo devuelve la vida al infante
conjurandole para que olga qui6n era
ell matador, con voz clara, que oyeron
los testigos de aquel inaudito prodigio,
relata ell nino ell hecho dice Ell nom
bre del asesino De este modp salv6 Ell
Santo de Padua Ia vida de su padre.
Ell otro bajo relieve representa- San
Antonio, que habia asistido a los 1lti-
mos momentos de un fanoso avaro, ira
tando en- vano de conseguir de aquel
hombre IN ARTICULo MORTIS 10 que
en- vano tratara de conseguir en- vi
da, que socorriera con largueza los
necesitados; representa- San Antonio
ensenando al pueblo Ell corazon del
muerto, convertible en- una piedra En-
ambas obras Donatello Sc muestra rea-
lista, hasta rayar en- alguna parte con
Ell naturalismo, mas imprim1endo a las
fguras actitudes llenas de verdad y
naturalidad y a los rostros expresiones
tan justas de asombro, de curiosidad,
de terror, que caslsan maravilla. Con-
trastando con estos, en- varios de los
ctros relieves Sc advierte la gracia, Ia
delicadeza (sin apartarse de 10 real
nunca), con que saba interpreter las
escenas y las fguras infantiles Como
cense dichos bajos relieves por los de
los NINoS MUsICOS. 1QUIEN no re-
cuerda aquellos primorosos cuadros lle-
nos de vida, de tanta vida Y movimien
to, que en- fuerza de mirarlos llega Al
creerse que cantan tocan los dimi-
nutos coristas mllsicos? Ningiin es-
cultor logr6, despres de Donatello, al
canzar la MORBIDEzA que este supo
dar aquellas cabecitas, en- las cuales
rebosan la algeria y la inocencia. Al
presertc los NINOS CANToREs de Do
natello son copiados por estatuarios y
artistas del pinccl siempre que quie-
rem representa- la infancia Ell celebre
escultor fu6 Ell inico que supo encon-
trar en- el rostro en- Ell cuerpo de los
nifios ese algo, mitad humane, mitad
divino. que nos obliga Greer en- an
geles y pensar en- la humanidad.