Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-09-01


beers la11tet unb aud ourb Deutihen
feinolide 8eitungen IN Amerifa ge.
fliebentlid berbreitet tporber i'll, be-
rubt auf Der AbiibL oas funoame1r-
tale 2iebesperf Der 9iniiberienoung
ameritaniider &iibe ra1 Deuti9lano
nno Selterreid az untergraben. 9as
erfennt man iofort, tpe11rl man sic
poritebenoen nrteile ron fatbolii9er1
Mnitalten III Deuti1l6no, Die ameri-
fanti6e &iibe erbielten, bur1Iielt.
IS 1T Die Spoge aufgetporfen, Of.
man Die &iibe nid5t better 1no Dor-
teilbafter in 0euti6lano ielb1t faufe.
Sieie Srage nuB ebenfaIs perneint
tperoen. Die ar1erifaniiben Garn1er
geben tpobl Die Slide umionit ber, un6
5tpar quite, iunge unb geinnoe Giere
bon gutter 2eiitlng, aber ni9t 5as
@elo, Inn Bic Sub in Geuti6lan6 5u
faufen. Sic geben aud nod bares
@e1o ber, Inn menigitens einen Sell
Der 5ranSportfoiten gu befen, ga es
tbnen eitre beionoere @enl1gtuuna lit,
gu piiien, 6aB cine ibrer &u6ea i'm al
ten oelti6en 8aterlan6e 6a11ern6 6a-
al beitragt, Die groBe SCOT 5u lin6er1.
Nnf @elo, I'M nibre" S&iibe in
Eentldlan6 gu %erndbren un6 in TO-
Der Mil6leiitung 5n erbnlten, geben
Die Sarnrer Der (regelm4Big monutlid1
miro ben G%mpfdngern amerifaniid)er
&ube bon Dem Observation-Disclosures
ten Ser Mmerican Dairp Cattle Com,
PAM in 8euti6lan6, ser 5irma 2olt-
IS 9eliuS & Company in 8remen Elm
gut nltsreidetoer 8raftfutterbeourf
5ugei6idf.) Gngegen miro man, mo-
mentli6 BEL Der beutigen nirtlGuft-
ltden Sage unierer 2anomirtidaft,
bon Sen Gurrnern uno ser 2an6be=
nolfernng penig ober gar fein @el6
befon11nen, nm &ibe in 3euti4lans
gil faufen uno oieie Damn nit Rraft=
fntter ST %DeriDrgel1.
IS lcbrt iid a1d nod 11nter einem
aroeren @eiihtspunfte nidt, sic &@9uii
be in GurDpa gu %ertperben. Da in
9euiidlan0 Glttternot berr5dt, mer-
Sen a1genblidlib unperb4ltnismaBig
biele Milbfibe berfauft; es lin6 6as
fretlib aQeS minberleiitunqsfGbiqe
Giere, aber lie 0rMfen bod in gan8
onormaler 8eiie sic Nreiie fir 8ieb
our 3eit. 9euti1e Notwithstanding
3eitungen fagen gum &erbite Elm
aan5 erbebltdes 8ie6eron5ieben ser
,'Siebsrci!e borous. Nl1 miro bebaup=
fet, rub mon bci Sen 6er5eitigen,
anormal nie5rigen Yreifen in Dent1d,
laao eine &ul' :D0ditens mittlerer
Qnalitdt) fit 100 amerifanii9e Sol
lars fatfen tonne. Demgegeniiber lie
fern mir bon bieraus Sen fatboliiden
Mnitalten fir 100 Dollars cine ge-
inn6e, innge un6 quite Sub fret in
ben Stan nn6 auBerbem nod fir Elm
Sabr regelmdBig monatli6 6ds not
menoige &raftfutter.
@ie mir nlio ether m0gli9it gro-
Ben Mn5aN fatbolii6er MnitaIten nit
glten Mildfuben ba11ern6e SiIfe brin
gen nn6 Sun6erttauien6en bon flei=
men fatboliiden &i116ern III Genti1-
Ian6 2eben nnb @eimobeit erbaIten
ffo0n1ren, lit biernad nidt idtper GIT err
fennen.
Deutihe @atboIifen in Mmerifa!
&e1fet ole, DOB m0gIihit biele ame-
rtfanii6e Mildfube on6 an 6eltide
fatbolti6e Wobltdttgfeitsanitalten ge-
liefert tper6en. Str piRt, mie n0tig
Sic Mnitalten nnier Mildbieb brou=
den nn6 tDie iebr lie gebeten boben,
pasielbe git befommer.
SHE tpeiterer1 gin3elbeiten teilt sic
Mmerican 9airp Gnttle gompanD,
1913 Weit Ma6iion Gtreet, Chicago,
Sninois, cine refine @obltdtiafeitsge=
1eu1hnff. n1tf Mnfrddp nerr NIT