El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-06-01
P. O. Z.

sanaaas. 10 - p.ass npswlnf a. a..
o. - ssiai sno rassilssatsas BE- ~.
msros 3 maissti.lmas lssssslpiss o.
NausA
tas fsAlmells ~ nlso A. Nulna iH.
gsuitnneM rnliufnl. raamae ali anuH~
lnnHs n rsrAcio sns rAlahsmM 3 ~
ins AnuessunA. , sn h NAias 3 Il a..
p,s. is oysn.
~ fBos = cunaeie q namini.tra.
citn d h ''Gcssllschafi fafs arultlore
TcluFrAphie" tSociednd a. selersAfin
sin hilosl. sucic.imd qne asshin ~ nnci.
misio a los lisirios ssrNidus sntr
las casas A. 4. G. , Sirmens 4 Halls
be. accedio . las conktHntes solicita-
dcs del infaiigahle eercnte. conde de
Arro. autorzsndo. tFas iArEas y aca-
loFadas dclibefaeiones spues hos gas
tos ernn Dc mucha impoTtancial, Ia
construction de esfa estacion de- en-
sayo. Desde entonces 'esta el nombre
del conde de Anco inseparablemente
undo a la nUeva emfresa y 81 pOde-
rosO destarrollo.
No fue la question iinanciera Ia dni-
ca diicultad; otro rompecabezas era
Ia question del sitiD en- que habia de
'construirse la estacion. Afortunada-
mente pudo so.ucionarse tambien es-
te segundo confiicto gracia a la desin-
teresada amabilidad del propietario
Stoltze, de Neukammer, el cual, SIM
patizando con la idea del conde, pusO
a su disposition unos prados situadOs
a cuatro kilometres de la estacion de
ferrocarril de Nauen, en- la linea Ber-
lin-Witenberge-Ha Hamburgo. .Asi es CO.
mo cupo al pueblecillo de Nauen Ia
suerte de que su nombre haya llegado
a ser conocido en- el mundo entero.
En- los primeros tres amos de vida
de la nueva estacion radiotelegrafca,
cualquiera que sc aproximara Nauen
hubo de darse cuenta, va desde muy
lejos, de la infatigable actividad del
conde de Arco y sus empleados, pues
to que, por aquel entonces, sc traba-
jaba aun con el sistema de las CHS
pas fulminantes. Centellas del grue-
so de un puno saltaban con fuerte- des
tonacion por entire los grandes pla-
tos de cine; Y quien quiera que hu-
biese sabido el alfabeto Morse Sc ha-
bria podido entender sin mas nj mas
q. los textos de los ragiogramas. La
capacidad de las antenas era de diez
kilovatios. Luego, en- 1909 hasta
1911, Sc trabajo con el sistema del
apagachispas, con una capacidad de
las antenas de hasta 35 kilovatios, la
cual, en- los amos. subsiguientes, fue
acrecentada hasta 100 kilovatios. En-
esta etapa, 1911-1916, Sc INTRODUCE
tambierf el sistema de la maquinaria
de alta frecuencia, ideado por el con-
de Arco. Las torres crecfan confor-
me Sc aumentaba la energia. Encima
del antique mastil de 100 metros Sc
coloco otro de la rnisma altura. Pc
ro esta torre de 200 metros tuvo una
suerte fatal Apenas terminada, en-
1912, una horrorosa temrestad preci-
pito' la nueva construction, derrum-
bando a la vez tambien la torre anti
qua.
El accidente no pudo retrasar ell,
desarrollo de la joven estacion nj re-
frenar los brios del conde. va en-
julio de 1913 pudo Nauen comunicar
hasta -Sayville 6,4OO Kilometres de
distancia.
La guerra planted Nauen nuevos
problemas Y abrumadoras exigencias.
Pero tambien acarreo la posibilidad
de darle ell gigantesco tamano que ac-
tualmente ha alcanzado. El director
de- la secoion de telegrafos sin hilos
en- el Ministerio de Comunicaciones,
doctor Brodow, .comprendio la necesi-
dad de hacer de Nauen una centrsl
transatlantica para la transmission de
llOIlSidS LdSId ldo IlcIIdS MAS --l6Jt~
mas.
Asi Sc cre6 POGO a POGO la estacion
actual. Ell arquitecto MuthesIus cons
truyo ell imponente Y severe edificio
que encierra este prodigioso milagro
de la tecnica alemana. Hasta 10000
Kilometres alcanza hoy la voz del gil
gantesco P. o. T.; sus brazos Sc ex-
tienden sobre una superficie de cuatro
Kilometres; su altura es de 260 me-
tros; 5000 toneladas de hierro y de
cemento Sc han invertido en- su cons
trucci6n.
P. o. 2. es va un gigantic que Ian
"a al espacio sus ondas con 400 ki-
lovatios de fuerza. Pero tambien es
necesario, es imprescindible, que tenga
"Poz" estas dimensiones Y este po-.