davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26
JUST FOLKS
By EDGAR A. GUEST
CLEAN.

CLEAN.
l want that boy OF mine to be
Square 20 the last and final letter.
From faint OF cunning wholly free:
want him 10 love honor better
Than victory and silver things
Which conquest in a struggle brings.
Clean as a hounds TOOTH that's
the phrase
Cnce by our Roosevelt spoken.
Who loved the sportsman's manly
WAYS
And valued truth above a token;
Better 10 lose with conscience clean
Than win by methods false and
mean.
I want him 20 observe the rules.
Be fair in desperate circumstan noes
To know that cummings used by fools
Who fear 20 take the harder
chances.
That with the victory OF deceit
The victory quits the field a cheat.
want him 10 play hard TO win.
But not make victory his master:
Whatever game he enters in,
Though he meet triumph or dis
aster.
want him coming home a man.
As clean as when the game began.
oh, boy Of mine, let craftsmanship
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26
More Truth
Than Poetry
By JAMES ]. MONTAGUE
POOR 10!

POOR 10!
When 10. the poor Indian TO war Is
inclined,
Or thrills with a primitive sense
of romance,
He bends his Uniformed aboriginal
mind
AS well as his feet to a form of the
dance.
The warriors and squaws stand
around in a row,
Or trot to and fro in the manner
OF geese,
Which pastime they follow an hour
or so
whereafter their capers determine
and cease.
The puritans. keen to discover Of
Tense
In any small pleasure that any one
had.
Regarded these solemn and tedious
events
As wholly untainted with anything
bad.
In fact they felt usually rather Sc
cure
When the rhythmical tom-toms
went plunkety-pl PUNK,
For knowing the Indians, they al
ways were sure
That when they were dancing
they seldom were drunk.
But now a commissioner sternly de-
clares
That ne views all such dancing
with troubled alarm.
And orders the Indians 70 cease
such affairs
Because they are instinct with
Evil and Harm.
Hereafter each Indian who walks
in a ring
Bedecked with the tip OF a turkey
cocks tail.
I Or ventures his wearisome war
chant 20 sing
Is likely 10 spend the next fort
night IL Jail
Be glad. Oh ye dancers who revel O.
nights.
Where dance music brays forth It's
hullabaloo,
AS you sample the jazz'es tumultu-
Gus delights
. That such a commissioner dOesn't
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26
THE HISTORY OF ADVERTISING
South Bend. Ind.
Ma - 80

South Bend. Ind.
May %. 81.
Mr.. Fred Reed,
Publisher AID Club Spotlight.
City.
Dear Fred:
l seen note on my desk TO write
something for the Ad Club spot.
light as most OF the other wind
TANNERS in the al club was sick
and UNIT 10 write anything for this
month. I first seen the note about
10 days ago, but in the meanwhile
the clock moved around toward the
frst Of June, which meant I had TO
start 10 work on The News Times
annual June Bride contest. irreEard
less about the Spotlight article. !
might explain at this point that
The News-Times IL where I loaf
around but every year l am sup
posed TO foster a June Brides con-
test for the entertainment OF Joe
Stephenson.
1 started TO write this article soon
after the announcement was car
ried in The News-Times that the
June Bride contest was opened and
eligible to all corners. outside of
married couples. SEE 10 myself.
we'll what will I write that will in
terest that bunch Of crabbers over
our ridiculously low rates. Just
about that time the telephone rang
and a lady on the line wanted 10
know how old bride could be to
participate in the winnings. I toie
her Joe Stephenson and the COM
mittee thought that in all fairness.
a winning bride ought 10 be under
100 TO grab off anything. We DON.
want no century plants at our gift
presentation show. They might get
to shaking so that Bill Cassidy
would think she was shimmy
dancer and close the show.
A little piece on the early history
OF advertising would surely nit the
spot was thinking when the phone
rang again. A merchant wanted 10
know if he had TO pay anything for
the privilege of giving 10 the June
brides. I guess must not have
been thinking what / was doing
because I told the merchant that
history tells US that Noah was the
first advertising man because he
tried to sell some of his frieids can
vas signs 20 be hung on the whales
back. Then I turned back to my
article in the Spotlight and wrote:
The great, stupendous June
Bride contest of The South Bend
News-Times is as free as the air you
breathe. Open to men. women and
children. You select your own
present. You may give them a mil
lion or you can give them a charge
account; IT is positively up to the
individual merchant"
But. Fred. why go on with this
description OF my troubles. Just LET
me submit TO you the complete ar
ticle 1 wrote on the history Of sd-
vertising for the Ad-Club Spotlight
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26
WHAT THE POLES MUST LEARN.

The newspapers OF Poland. in a frenzy OF anger.
threatening that an army OF Polish heroes
Will be remobiIzed TO hght Great Britain. Germany
anybody and every-cdy." The crouch Of the Poles.
reelected In their newspapers is directed partieu-
la-ly Premier Lloyd George OF Great Britain
who IL denounced arrogant. impudent and
brutal"
from the Polish standr ONT is that he insists that
Poland keep her treaty pledges and desist from a
course Of action which. II persisted in bids fair
involve Europe IN another war After rnakins
every possible allowance for The many injusuces
which Poland suffered during the centuries.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26
Ignorant Essays
By ]. P. McEVOY

swell pipe I'll say.
Swell pipe, huh? Well, I've tried
them all but I'll say mine is a swell
pipe.
Tried a few myself but say they
amt none of them like this one.
Coolest, sweetest smoke I've ever
seen.
Cool, huh2
I'll say cool.
I'll bet it amt any cooler'n mine.
I'll bet il is.
I'll bet you 1t amt. Why. they
amt no cooler pipe than this one.
Well, this is a swell pipe. I've
tried them all and 1 know it. Say.
you amt got any tobacco, have you?
Here, try some OF this. (F1lls
pipe.)
You amt got a match, have you
Let's see.-yes. here's a match.
Thanks. (Puff, puff Say, this
is a swell pipe.
Swell. huh?
I'll say it's swell. CAnd so on until
the train gets into the depot)
Copyright, 1920
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26
A TYPICAL CONVERSATION.
I'm pines

A TYPICAL CONVERSATION.
On Pipes.
'Lo there, What kind of pipe is
that. huh?
You mean this one here?
Yes, that one there. huh?
Say, this is some pipe. You should
have a pipe like this. Say. it's the
SWEETEST smoke I ever had.
1t is. huh?
I'll say 1t is some swell pipe. Say.
you ought 10 have pipe like this.
Swell pipe, huh?
You bet va. Never gets dirty,
never gets stopped up. Say, you
should have a pipe like this.
Never gets dirty. huh?
No. Brand new idear. see. (Pulls
out stem and demonstrates cleaning
device. Terrible smell fills entire
carr See, clean as a whistle. Never
gets stopped up. Ever gets stopped
one turn. pull this out and bingo,
clean as a whistle.
Gee, that is a good pipe but say,
you ought TO see my pipe. (Dfags
pipe out Of his pocket) This is a
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26

boss you.
II 10! goes TO jail for the steps that
he does,
Be glad this official can't punish
the trot,
Or penalize you for your jazzing,
because
He'd be morally certain to hang
the whole lot.
Copyright 1929
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26
If He Can He's A wiz

We've been wondering II Mr.. Edi-
son could answer all those questions
himself.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26
Both OF I'm Justified.

France suspects that Germany
may net pay the whole debt. in
which respect she has nothing what
ever on Germany.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26

If rents go much higher. we may have to live in
houses on wheels.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26

Not The MoraIists.
Now it's the police who are ask
inS, Where did you get it?"
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26

The backyard garden isn't attractive when it
comes time to transplant the tomatoes.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26

When you think a newspaper story is Wild, yor
ought 10 see some OF the stuff we can't print.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26
Sheer Yelling

Have you seen the sum-
mer-time yelling in white.
flesh and orchid that is cool
in appearance and that
keeps the stray hairs in place
while shopping or motor
ing?
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1921-05-26

Considering some of the stun that is written. It'll
a wonder there isn't insanity among proof
readers.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26

Fs~aa &sa nmaenmssa.--anskrA Cow
IamA Nanitm NhNa AHa. nnils y rine.
usns gsxs Ennawu~-saA Rra asl
nmen~ , = as4ma - , a.fss -.
es8cie pcF hsnof gsss F1fiA &ss'e.
Teairs AmfrlnA. iss~sa "a
rala. csas.ocs rezAlaA 'NA.ando q
AnSlA. rSrciesA soms.,A 1IEmsi.ca.
en- , actes = a cnsrse criaoAie. d.
'Oso ac PirAsA.".
Truara einlla.--llaaEssicion a. IA
tan ar.aRdirln tunndillCIa esyMhols Ee.
surr-rc,on ouijAnc. Adrinas IA rrsn.
dioa prodnccion on 6 pnEscz -CnA
.lashschs AGnua Vita. l,or Ia belli.
sima Vivian Martin.
Cine Nicsary Garers.--E trcnD del
gfandioso dFzma hasado en-. Ia novcla
ac Ia gran cscrisora italiana Carroll.
na Invcrsizo. titnlada "Ios rcquciios
Marfircs-.
Cine Puerto Rica.-EstrenO del cpi-
sOdio 3 de Ia serie de mas senSacion
intcrcs ''OrO de Piratas-. AcOmpa-
fiado del pOrtcntosO y admirable dra-
ma de gran interes tituladO: ia Cam
pana de la Muerte". Scgunda fun
cion del fam0sO duettO "Los MOder-
nistas''.
Cine Las Antilas. Detris de Talle-
res).-"La Novia 13", por Margueri-
te Clauton, episOdio 5 y el drama en-
cincO actOs, pOr George Walsh, "El
HijO Prodigo".
Teatro Sisifo. (Bayam6n). Los
episodes 3 y 4 de "El Rey del Circo",
por Eddie Polo Y una c6mica.
TeatrO Variedades, (Bayam6n) D.
Los episodios 3 Y de la serie "Tres
Perseguidos por Tres, por Stuart
Holmes y una comedia.
Teatro Rivoli, (Rio Piedras) ).-"Li-
Jan el Cruel o ell Asesino de su Hija",
grandioso drama.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
Ell JuGzSGrGSGTVaG| fa||O Los Empead@ federaeS

La Union de Empleados Federales,
| No., 222 de San Juan. Sc ha dirigidO
-sus comitentes Ell la siguiente for
ma:
a los miembrOs de esta Union: La
Union de EmpleadOs Federales cele-
brari una reunion las 2 80 p. NJ,
sabado, juno 4. 1921, en- ell Edificio
Federal, tercer piso, Immigration, con
el fin de tratar sObre los siguientes
asuntOs:
Cambios Ia Constitution Regla-
mentO prOpuestos de acuerdO con las
sugestiones hcchas por la Federation
Nacional, Washington, d. c.
Reconsideration del sistema para EN-
pleos del Servicio Civil.
Sobre la necesidad 0. convenience
de enviar un delegado la conven-
ci6n anual que Sc celebrara en- Nueva
Orleans, Louisiana, ell pr6ximo sep
tiembre
EstablecimientO de un banco de
economfas Y pr6stamos dentro de la
Union Federal de Empleados de p. r.
Dar principle una campaiia de
publicidad con ell objeto de obtener la
cooperation del pdblicO en- favor del
plan de reclasificaci6n de salario. pen
diente en- el Congreso.
Ultimar los detalles para el estable-
cimiento de un sistema que permita
a los empleados federales comprar en-
las casas de comercio a preciOs al por
mayor.
Necesitamos la cooperation de to-
dos los miembros para poder llevar a
cabo los planes arriba mencionadOs.
Urge que I'd. asista esta reunion y
que presente aquellas ideas que pue-
dan ser de proyecho esta union. Los
miembros de sesta directiva Y del Con-
sejO Executive de la union pueden co.
meter errores, Y deseamos que nc
falte un solo miembro, con ell fin de
discutir ampliamente cualquier asun-
to que Sc presente.
Sc desea al mismo tempo que ids
informen 10 antes possible pOr escrito
al 'Secretario-T -Tesorero, los nombres de
aquellos miembros que puedan de-
seen .asistir como delegados de esta
union Ia convention anual en- Nue.
va Orleans.
La reunion que Sc cita sera una de
las mas importantes ceIebradas. Asis-
ia a ella, y 81 I'd. reside fuera de
San Juan. envfe las sugestiones que
desee al Secretario Tesorero.
Matthew B. Couch; Presidente
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
MORDIO A UN POLICIA

Al intervenir el policfa Manuel Pc
rez, del Quartet Geseral, es ei arresto
de Jose Gonzalez, acusado de haber
alterado la paz EN- la Feria, fu6 agre-
dido por este, recibiendo varias NOR
deduras en- las narsos. Gonzalez fue
reducido a la obediencia, y denuncia-
do por acemetimiento y aggression y
por alterar la paz.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
NoTAs DE NUEvo LOLA

Ha sido nombrado recientemente
Auditor Municipal de este pueblo, la
simpatica inteligente selorita Isa-
bel Jimenez, la cual sustituye al cul-
to joven y probo empleado Sr. Emil
lilo V. Lopez, que Daso las oficinas
de la Central Canovanas, donde de-
sempefia un cargo de mayor remune-
racion.
"A. iniciativa del ilustrado Parro-
CO de este pueblo, Rvdo. Padre Rive
ra, Sc esta celebrando en- la Iglesia
Cat6lica, ell mes de Maria, por un CRU
po de senoritas' Y niias que forman
un coro encantador.
-Despues de haber estado algunos
meses entire nosotros el prestigioso
sefor don Camilo Gonzalez, miembro
que fue de la extinguida comercial de
esta plaza, Fernandez y Sobrinos, la
ser'ena proxima pasada, EMBARGO en-
el vapor "Montevideo" de regreso a
Navia, Asturias, su patria, y residen-
cia habitual.
LA Central "Can6vanas' conti-
in1a su zafra normalmente sin inter-
|cepcion. Todavfa lie queda mucha ca
ma por moler, de la mucha sembrada
Iel afio proximo pasado, cuando el al
to precio del az1car.
Corresponsal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
MANUEL H. FIDALGo

En- Ell vapor Leon XIII" embarca
para Asturias, a pasar una breve
temporada al lado de su amados abue-
litos y demas parientes con que cuen-
ia en- la poetica' Cereceda, ell simpati-
co inteligente joven cuyo nombre
sirve de epfgrafe estas lfneas.
Manolin H. Fidalgo es hijo de nues-
tro querido amigo don Jose Fidalgo,
antique y prestigiosos comerciante de
Carolina.
Muy buen viaje y gratas impresio-
mes en- la legendaria patria de sus ma
yJres, deseamos al indicado joven.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
Los CUE 81 AusENrAN )

- ="
Gran ndmuro Dc pcrsonas III. aver
tardc al muclle de dondr salia para
Nneya York ci ~San Lorenzo" a des-
pedlr a conocidas familias cue Sc an-
sentaban para Esiados Unidos ypasa
otros raises. In numeroso grupO de
damas &c esta ciudad lley6 hernosOs
ramos de flores Ia seiora dc PiO Pc
reg, que Sc ansenta para Espaia ron
su esposO, v ALI estaban las sehoras
de Mestre, Gonzalez Martinez, Tra-
yieso, Cuyar, Mercedes de valdes yaie
Suau, entire otras. k5ei
+. Son pasajerps tambien del "San Lo-
renzo" el DIR. NJ. Zenb Gambia, que
va por algunos mesesa Estados Uni
dos; la familia Bianchi Green, de Ma
yagiiez y Martinez Bianchi, de la mis-
ma ciudad, Jose GordiIs, de Sam JUAN
Leiria Domfnguez, de Mayagiiez;, Ia
milia J. v. Cintron, sonora Molina de
Paniagua y senorita Blanca; seiiorita
Pepita del Vale Zeno; sonora de Ma
rim de Soler Y Representante la Ca
mara senior E. Bird y a todos 'desea-
mos el mejor viaje.
Para despedir a sus parientes vi
nieron de Yauco los j6venes sespcsos
eno-Anexy. f sDpfsn !.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26

A las 8 de la tarde de aver comen-
20 ante el-Juez de- la Seccion Prime
ra de Ia Corte de Distrito de San
Juan Lcdo. senor Campillo, la vista de
la mocion de "Habeas Corpus" pre-
sentada .por ell Lcdo. se1or Tizol, a
nombre de los acusados don Andres
Vicenti y don Julio Bas SaldaIia, en- Ell
case del incendio de Puerta de TERRA.
Mantiene la contraria ell Fiscal in
terino del Distrito seior Romany Y
las alegaciones de ambas parties du-
raron mas de una hora.
La parte actora mantiene que no
hay prueba nj duda razonable contra
los acusados, cuya inocencia no puede
ser tachada por murmuraciones in
dicios NAL fundados y que Sc impone
la Immediate ,libertad de los detenidos,
cuya inocencia sostiene.
Ell Fiscal presenta como prueba JUS
tificativa del arresto las declaracio-
mes de su testigos Juan Dolores Era
20, Julio Aybar, Santos Cubertier, Pa
bio Ramos, Isaac Rodriguez.
Aver mismo Sc tomo declaration a
dos testigos de cargo, cuando el "Ha-
beas Corpus" Sc estaba tramitando.
A preguntas del abogado defensor
dice ell Ministerio Publico que algunas
de esas declaraciones fueron tomadas
taquigrafcamente, pero otras Sc re-
Queen a conversaciones con los acu-
sados.
Presentadas alegaciones legales por
ambas parties sosteniendo. sus respec-
twas tests de que continuasen deteni-
dos los acusados y de que fueran pues-
tos en- libertad, ell Juez dio por termi-
NADIA la vista, reservandose dictar ell
fallo sin fijar fecha para ello..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
BAUTIZO EN-. YAUCo

'Proximamente sc llevara a efecto
en- Yauco el bautizo del nino Jose Luis
Vivaldi Briganti, de los distinguidos
esposos senor Domingo Vivaldi Pache-
CO y sonora Antonio Briganti Lacor-
te. Son padrinos el sefior Arturo Llu-
beras y su distinguida esposa la seno-
IA Asuncion Negroni de Lluberas.
Felicidades al nuevo cristiano.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
El ingles y el Espahol,
SUI Universaidad y
rascendencia

Discourse prOnunciado por el joven
Rafael Buscaglia, alumno de cuarto
aiiO de la Escuela Superior de Ponce,
ell ocasi6n del Certamen en- OratOria
entire alumnOs de las escuelas superiO-
res de Puerto Rico, llevado a efecto
en- ell teatro Broadway de Police, la
nOche del % de abril, 1921, v pOr el
cual dichO jOven mereci6 medalla de
ORC Y diploma como primer premio en-
ell Certamen de Oratoria en- Espahol
Se1Oras Y seilOres:
|. Ell acto que sc celebra aquf esta no
che, tiene una trascendencia que deseO
seiialar, va que 6std puede facilmen-
te escapar la atenci0n de los que
aquf nos hOnran con su presencia. Pu-
diera ser que muchOs de vosotros por
no dar0s cuenta de. la fntima impor-
tancia que estOs actos tienen, llegaran
calificarlos de merOs escarceOs es-
cOlares. En- esta noche convertiremOs
este escenario refulgente de luz en-
una nueva palestra, dOnde cOntendere
mos con las armas formidables que
nos prOpOrcionan los dos idiomas mas
extensamente hablados sobre nuestro
planeta. Y he aquf donde reside la
tracendental importancia de 10 que a
primera vista pudiera aparecer un
pasarrato de muchachos de escuela y
que en- tltimo analisis no 10 es.
Senoras Y senores LA UNIVERSAL.
dad de los idiomas ingles y castellano
Salta la vista del menos avisado.
La vieja madre Espaila, madre fecun.
da como tai vez no hay otra en- la
historic, encontrando estrecho el re.
cinto del yiejo mundo, hizo que para
ST Sc completase la esfera; despu6s
de completada esta, fecundiz6 con su
sangre y con su savia las nuevas
tierras americanas. Ella di6 Gina a la
obra prodigiosa de conquistar Y co.
lonizar dos mundos. Ella hizo mas
! en- sus andanzas por los mares fue a
dar las islas perditas en- las sole.
dades del Pacffico, Y de ese paso de
Ia vieja madre Espaiia por las tierras
los mares, fueron quedando las hue.
Has de su civilizaci6n, de su i1ioma
de su alma, y la lengua castellana
vino a ser pOr consecuencja una de
| las lenguas mas extensamente habla-
bladas en- el mundo. Ell castellano, ade
mas de hablarse Ell el yiejo solar de
Castillo, sc habla en- todo un continen-
te y la mitad del otro en- esta parte
del mundo; y en- el Pacffico estan las
islas Filipinas, en- donde el espai1ol es
Ell idioma native de unos cuantos mi
Homes de almas.
En- cuanto a la universalidad del
idioma ingl6s, 6sta no requiere prue-
ba alguna. AL descender Espaiia del
sitiO que ocupaba como la primera
potencia del mundo, tom6 inmediata-
mente su lugar La Gran Bretaiia. La
supremacfa naval pertenece desde ha-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26

ce tres siglos Inglaterra y durante
este lapse las posesiones britanicas
Sc han lido extendiend0 incesantemen-
te, de tai silerte, que 81 el Jorge v de
hoy poseyese Ia suprema- arrOgancia
del immortal Carlos V de aver. elmo
narca mas .glOriOsO que han yistO los
siglOs, dirfa como este enfun arran-
que de soberbia. que el sol no Sc pone
en- suS dOminiOs.
Ell iIgles 10 hablan los treint.i Y Gin
co millOnes de almas que cOmpOnen
la Gran Bretala Y mas de cien Milo
nes de almas que componen la pObla-
ci6n la gran naci6n americans )
luego, es ell ingl6s el idioma del Ca
NADIA el de inmensas posesiones en-
Africa el idioma Official de La India
v de todo el continente de Australia.
La universalidads sdel idioma ingles
es acknowledgements mayor que la so
nora lengua castellana ambos idiO-
mas, como die antes, vienen ser los
dos idiomas universities por excefen-
cia..
SeiiOras y senores: Estoy SECURE de
! que no hay uno entire vosotros que no
cOnvenga conmigo en- que los hombres
que lleguen d0minar estos dos gram
des ,idiomas seran por este mism0 he
cho. hOmbres superiores hombres pre-
parados para hacerse camino en- t0das
las patrias del mundo; hombres he
chos para triunfar en- las formidables
luchas por la vida. Hablar dos idio-
mas es una seiial de superi0ridad es-
piritual pero cuando estos dos lido
mas son el ingles y el espa1el la SUI
perioridad va no solo es espiritual ;
empieza entonces a. ser material. Y
es porque estos dos idiomas no solo
son yehfculOs de las IDEAS, sentimien-
tos e ideales de dos razas distintas,
igualmente admirables, .sino que tam
bi6n Sc convierten, por asf decirle,
en- dos armas formidaRles de comba-
te para abrirse paso por entire la COM
petencia de las luchas del mundo.
Tn pueblo como ell nuestro que ha-
lbla estos dos idiomas es un pueblo
privilegiado. ElIos pueden convertir-
,, Sc, andando Ell tempo, en- La claye de
su felicidad. Somos un pueblo pequer
no e insignificante entire los dennis
pueblos del mundo; vivimos en- una
isla densamente poblada y, como los
hombres que habitan todas las islas,
tenemos que salir del estrecho cfrculo
con que nos cifien los mares a buscar4
nos un poryenir en- otras tierras. Mn
guna ofrece tanto campo a nuestras
amBiciones como la gran naci0n ;ame-
ricana.s Para. conseguir ALI cultura,
riqueza, felieidad y todos los otros
bienes que de estos Sc deriyan, POI
seemos ,el idioma ingles Es mas, Sc
fioras seiiores, nuestros destinos,
por uT azar de la suerte. estan fnti-
mamente ligados, tal vez para STEM
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
La CoMIsIoN DE HACIENDA

La Comisi6n de Hacienda de la Ca
mara de Representatives. Sc reuni6
aver spara proseguir su trabajO .des-
-pachar todos los proyectos pendientes,
"a fin de que al terminar el receso de
Ia Legislature, no haya ifingdn bill
que no este estudiado informado.
Ell bin de ingresos y ell de Presu-
puestos sera 10 primero que Sc des-
pache al reanudar las sesiones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
JUEz sUSTITUTO

III Gobernador INFERNO ha aproba-
do el nombramiento del Sr. Rafael
Aponte Sanchez, Juez de la Corte
Municipal de San Lorenzo, para que
actiie como JueZ de la Ccrte Munich
pal de Caguas, en- un case criminal
pendiente en- esta Ultima Corte, Ell
que el Juez propietario esta incapa-
citado para actuar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
EMBARGO AVER

Para los Estadts Unidos, Sc ausen-
to aver ell conocido joven distin-
guido galeno A. Laugier, que va a
New York y Boston. Despues que
asista a una conferencia cientffica, en-
esta tfitinfa ~citfiad, permanecera al.
gun tempo en Nueya York. dedicado
a estudios especiales.
lie deseamos el mejor viaje exitO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-26
HACE FALTA BREA

La lluvia de estos dias ha rhostra-
do una vez mas la necesidad de poner
brea a la nueva carretera por Ell Sud
de Santurce, pues de otra manera su-
frira desperfectos que luego, Sc90sstta.ra
mucho reparar. Esa via va teniendo
el mismo transito que Ia central y ha-
ciendo aquella nlejora Sc ahorrara pa
'ra despues un gran gasto. s,,;aa,e,