davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1921-10-21

Seroa1 tiger Yrotelt.
n8as iogcn sic mir leben lip.
pig? 90 fra9en Sic nal unicre
@ol9frou! Sic mill ibon gar nid)t
mebr bel uns arbeitcn, neil nirgeno-
mo in Der 9taot 10 idled)teS unO
biaiges @iien ouf ben Gid tommt
pie bel unsl"
Ger unge5ogene 8il.
lD. Mlttter: .Nid)t mabr, elm
8rad)tiuuge, u1ier 8iup?"
9efannter: "Aacroin9s abcr
ben %lulien's idleunielt patcntierenl"
Mutter: rAber ipcsbolb oenn?"
9efannter: n@egen anoerer Sim.
Der - Oanlit er oor Nad)abmlng &C.
i6iibt it'll"
Sdlogfertie q. 6rou
(Sum Gienitmdohen): sd iuu Sir
mohl gor nod oanfbor icir, penn
gu mi. ourd oos 3eridlogen moi
mes @ei6irrs 10 biel Sdaben berei-
telt?"
n@emiB, gndoige Sraii, es beiBt
ia: uGur6 S6aoen miro man
tlug"."
Sin outer &erl. Nrre.
Ita,It: nSeben Sic, ib bdtt' Sbnen
ia our6brcnnen fornen, SEER 8ol'-
site; abcr ib mciB, Sic lino emit.
pcilen lur cuf Brobe angeltcllt
Do mout' id) Sbnen Die &arriere
nicbt pcroerben!"
Gas Sumel. uNae So6-
od)trn9, gnaoige 6raul Sbre nete
90fin lit mirflih cine 8erle!"
nSie miinidt ober aud in @olo
gefoBt 3u neroen."
Washington Journal., 1921-10-21
Sta6l ltatt &antihuf in Der 3abn-
ted)ntf.

Ger Mangel an &altidut, Der
ba1pt}16lid our6 Den Serluit Der
&olonien bepirft lit, uno Ole bobea
3reiie, Die fir auslanofautihuf III
9euti6lanb ee5ablt weroen miillen,
boben oaou gefiibrt, oaB man iid
nod elnem @rios fir Dies btsber
in ser 3abnte6nit fir une~ntbebrlid)
qebaItene Waterial umiah. Cir
Stoff, Der fir oieien 3lued geeignet
mar ,muBte Dor alien Den Suuren
ser Munoboble mioerlteben un6
Dem beIten Yarafautihut an @la-
Itisit6t uno Seltigteit mogli6it gleid)
fem. Salbeole Wetale uno Segie-
rullgen famen pe9en ibrer SGure-
unbeit6noigfeit nIdt in 9etraft;
@oelmetaae, @ol0, Blatin uno ibre
9egierungen paren fir Den Maiien-
6eoarf oiel 5u teuer. gtun lit es &c.
lurgeil, @ebiBplatterL ole alien Ine
foroerungen te6nii6er uno bpgieni-
IGer Nrt entipred)eu uno nno er-
6eblid haiger iino als aautidut-
plottel1, aus ni6troltenoem Stabi
0er5uIteaen. Gas 5u feinltem, glatt-
tenn uro blanfem @unoe ausgclual5-
te Stablble9 miro oltrd g%eeignete
Yebanolung 10 meif0 oaB es pie
@oloble6 nit Den 6ingern geltri.
den peroen fam. 9urd cine BIZ
oroulii1e Yrelie miro Der pcid Ct
madte Stobl in Die feinlten Salt.
men oes @aumenabguiIes getrieben
uno baum gebdrtet. Gur9 9ei5en
erbalt er ieinen i60nen matten
@lan8 mieber. Die erforberlidcn
Y1noer, Ylattden, &lammern,
S~augfnopfe uip. meroen entmeocr
oireft ODER olird 2aiden nit elef-
triIder Hunfti6meiBung feltgelnaft.
RaA Sertiglteuung aler Geile miro
sic @ebiBplatte bis auf Spiegel-
glan5 poliert, oa nur 0ann Der nidt.
roIteli6e Gtabl Misunderstanding bleibt.
,Sn 9eaug alf Seid)tigfeit lit Ole
Ita6lerne Der golbenen Nlatte iiber.
leaen; cine 5tablgebiBplatte lit ball
10 leidt als eine cntiprcbcnoe ans
@olo.
Washington Journal., 1921-10-21

= G9Iau. nSit es pobr, OaB
Sic fi6 gu 8eibnu6ten inter benz
8eibna1tsbaum perlobt boben?"
Gidter: nSu, aber BLOB unter
meinem Yieuoonpm.~
@rfannt. @irt (5u ben
aenncrn): .@eben sic mir a6t aui
ben &erl bort an Der Sir; Der mar
tiert ben Noblen BLOB iest lit
ibm oas Monofel ldon gum %fiinftel
Wial 'runtergefaaen!"
Bon Der 9 d iere.
5reuno (oes 9ireftors): n8eldeS
Sad ipielt oenn Gcine 6rau?"
n@ewobnli6 Die Dfomiid)e Mite,
wenn lie aber raiiert lit, aud Die
ngrite 2iebbaberin"."
tammt i6boSbeit.
Gicrar5t: SD meiB nidt id)
leioe ihon ieit 8od)en all rbcuma,
tiidcn S6mer3en unb on Sdlaflo-
ligfeit uno fem Wtittel idlagt an."
DSa, ia, bier beiBts uilf: pardt,
Dilf' Dir ielber"!"
grbarmen. sd tperoe
nG1ltcns eillen Yano @cOid)te I'M.
ter Dem Bieuoonpm Wurimilion
Weper b~erausgebcn."
rMteni6, brin9r bod ben Nanell
Weper nidJt nod mebr in WfiBfre.
oit."
8egreifIih 1t. r@os bat
teit gu eigentliG nit 9eiliem olin-
Dem Snfcl, Dab or Gid enterbt
bot?"
Gar nid)ts; obcr er fonnte mil
i6on bon ieber nidt redt beicben."
grIeoigt. 9efannter:
vSlt es wabr, SEER aomnlcr5ienrat
mas man er8ablt: Sbr aailierer."
&ommer5lenrat (gleidgilltig):
r@ott ia, er lit nit orcibig Miu(
ourdgebronnt - aber ib bab' i6pl
mieoer d neuen."
Washington Journal., 1921-10-21

SD ocnfc, es lift oaS bette, tpenn id
Oieien 8ein ior mid bebolte, Damn
fonnIt on Did Oeiu eigene in nein
Saus made for all mas i'd Drum
gCDme.
8el, oaS ben iJ aild nit ge-
glide, I'M tor Ell 9ra6 5miide uns
belize 8t etpeuoc, Den ib MIDI 8oi-
fer I'm 9roi6 I'M Sobp gcbolt I'm
ben oas Saus geflient, I'M oa Tonne
lie iebn, mas ifj for en- e~inieniaes,
dummies Sameel fin, pomit ib per.
bleine Sbne Sbrn lielper
8btltpp Saueramper .
Washington Journal., 1921-10-21
%od als Stnmpf beriiGmt.

Man bat bieIcs iiber gcmnItige
uno bodraqenoe 8Gime aus Dol.
aeIdidtlider Belt geidricbcn, na-
mentlid iiber lolfe BON 9alifortien
uno aultralien uno iiber ibre lebten
un5erItorten lleberrcIte, ein5eln oOer
in &oinen ltebenO.
@ber nidt BLOB gau5e 9Gune Die
fer alten Nieiengaroen, ionoern gum
&eil iogar bloBe 8aumltrmpfen
lino menigItenS gu eiiler ortliden
0%erii6mt5eit gefommen ,luelde fetll2
unperoiente lit. Gem nod ais
Stumpfen Iino lie fir ibren I'm,
fong, ibr Sitter uno ibre iprnnletri-
ihe S60nbeit bemerfcnslpert; OoS
qilt BON allen onoeren BON Den &ot-
bolt. 9aumitlmpfcn obne gluSnabme.
9o5u fommt Die Defenders auff1l-
lige 9iloung Der %poIIfonnnen freiS-
runoen &inge beim @a6Sttm Der
iungen 8dunle.
Ser Mutterbaum mag our6 Die
N(rt Oes Sol5idlGgers gefdlt oocr
our6 6euer ert0tet poroen nno
nicbts ais ser rieli9e Stumpf iibri9
geblieben ieir, aber Inn Oieien bill
oen 5orte S60Blinge einen SrciS,
ser = mie elm meItli6er S6rift-
teller ii6 ausoriidt = elm 10 i60-
ncs @benmaB 5ei9t, aIs oh Seen ben
Srt fir lire mitternddti9en Sdn5c
be5eifnet bGtten uno Die 9Gttnlc
rings berltm al8 3ui6alter neriam
melt gerpeIcn ieien, in nidt minoer
5ouberbafter Anmllt.
SSrt Sen Rieoerungen, no Die foli.
fornii6en Strome mun6mal bod
iiber Die llfer itei9en uno Den 8o-
Den befrll6ten bat Die Sol5inouItrie
furdtbar inter Den gr0Bten, berr-
liAIten &ot1ol5-@ Gnmen anigerdunlt
a6er oie Stiimpfe maren nni6t rm1-
5ubringen", ooer menigltcns wot
ole oamit berbunoene Niibe unO Ir-
belt au groB, I'M iid gu 5ablelJ troB
oes i'm %allgemeinen iebr ergiebigen
9anoeS.
oSn lebr uielen 6Gaen tmmerbin
Iino Die @oumltumpfen : 2dnoereiell
nit 0bitg1rten unO 8einreben be-
pflon5t moroen. @iellei6t, oaB eine
miloe 8rombeer- Honfe iiber einen
@oumItumpf mie neugieEg flcttert,
ODER oaB ein Maoro1ia-9aum III Ell
her @nbdufung bon 5eriebtem Sol5
uno 9ailb oben nuf Dem StltmpI
g8ur5eI idldgt. 9o6 niele auoere
@etpG9ie peri6onern Oie Spiben
Der Stiimpfe uno bethlehem lie be,
Itdnoig nit iuneer Serrli6feit. @i-
men por5iigli6en @~Gbrbooen iinoet
bier belonoers oer faIiforniide Wtobn
un0 nod olerlei ionitige @attnngeE
prG6tiger mil6er 8lumen uno @ra.
fee, fir melde Der Naturfrelnlo
l6uarmt.
Washington Journal., 1921-10-21

@emItsrube. nMiiIer,"
iagt GegiItrotor @cioemann gu iei-
mem iiingiten GebiIfen, noos lit cine
beronmmte Sr0oelci. 9a itebt
Gilt icbr" ororf un6 Die Sode
liegt nod INNER BEL Sbneu felt"
n@arum iolhe lteberltiir3ung2"
eripiOert Oliiaer pomaoig, nooS Itebt
ia mor9en ait6 nod oraut unO
Damn iit's ebcnio eilig Wie bcute."
9erubigung. nSbr
fiinftiger Sdpiegcriobn, Srou Sra
tim, Ioa ia Elm gl1n3en6eS Steiner.
talent beliben?"
vOb, OoS perben mir i'm i6on
obgemobnen."
Washington Journal., 1921-10-21

SremOer Tin elmer Gulperfa-
orif): nSo9en Sic NAL, lieber
0tonn, purum bdngcn oenn bier in
nlcn &6umer Solidirme2"
Nrbeiter: Bur 9tettung oes
Berionols, menn Die Sabrif nal
in Die Suit flie9en %ioltc."
6aBologifdes. @cin
6rcltnb 9rafauer lit ein me-
mig meltfremo. Neuli1 idleppte
i6 ibn nit our &eriammlung. Yin
Der Saaltiir biltg elm S1ilO: n9itte
6iBe %reinigcn!" = &rofalter mou-
tie our6aus umfebren.
@arum2
Stu iogte er, oioa id mir bel
leidt bier Dor Der Sir S9ub' uno
Striilnpf olsaieben uno onfangen,
Die SIP gu uoiAen?"
unter 2ebemdnnern.
n8enn i'd MIR piiBte, wel6e bon
sen oreien i9 beiroten ioul"
rSit ia idlieBli6 gon5 egal, lie
Der Sreuno; cine Miaion lit pie
Ole anOerel"
Washington Journal., 1921-10-21

- Ger 9 emei Sag NAL,
@lic, biit gu pirfli6 bon Der Sreue
Geines Mannes iiber5eugt?"A
nAber eatl5 lider; er miro nGm-
lid ME Derlegen, penn i6 linn ia.
&c, 0ob er i'm S6lofp geiproden
batl"
OpferpiIIig. &arte GU
lalio: D9u meiBt ia, Sdmager:
iG bin IN bic Stoot ge3o9en, neil
eS mir ouf Dem 2unoe gu ciniam
mar. Sd peroe nG1itens audi benz
9amenflub rSrobiinn" beitreten."
Scr nimmt ober MIR @qrbeirate.
tie auf!"
g@ott, idIiebIid brinee if audi
oieies Spfer."
Washington Journal., 1921-10-21

No6 toIIcr. Cine Saus-
frau (5ur aiocrn); ngttl, lieit Sbre
ncue 9o9in olld) Gag unO Nodt &o.
mone?"
Stein, Die rii6rt fcin Bud an;
obcr -"
rgllio oo6 Elm Abcr!"
ySo, iie iGrcibt iclber!"
Harooor or. 81: n9ie 90.
nc alio, Die sic oanials nit et9c'
rer 2~cbcnsgefabr gercttet baber, lit
nabberN Sbre 6ralt gcporoeul"
9. Gellf5cno): uSa, ia; tper lid
in @cfobr be9ibt, foi1mt oariu nm.
Washington Journal., 1921-10-21

8meifeIbafteS Som.
pIiment. @ettlerin (oie arg GER
riIienen Sticfel o~u8iebenO, Die ibr
oie Suusfroil geidcnft bait: n@os
fir einen rei5enoen flcinen SUB gnds
oige Srou baben! Seben sic nir:
mciner folnn1t born Elm gan5es
Stiid D~erousl"
Washington Journal., 1921-10-21

Stola. Cine 5rau, oeren
Sobn i9on mieoerbolt tpegen Oieb-
itobls i'm @efdtgniiie geielien bat,
miro bon ether @efannten gefragt:
STU, bat iid Sbr Sobn idon &C.
beliert?"
~Sreili8, iie erpiiden i'm iest
nibt mebr!"
Washington Journal., 1921-10-21

&robotes Wittel. uBie
boIt gu oaS BLOB angeiteat, liebe
Slora, ooB 9ein Wann nidlt mebr
in oie &neipe eebt?"
nSebr einfod). Als er pieoer
NAL 10 fp1t nod Saiiic fam, frdgtc
i'd: n9iit gu es, lieber 0tto2" =
mein Wann beiBt bod aber grnit.~
Washington Journal., 1921-10-21

sd fam nit
fIebme. OaB id in
mel iungcs Sepe
i6on e NAL bart
geidafft ben, III
penn id ole @abr-
belt iage ioa,
muB id etntitte,
oaB i'd uids GA.
bon bulte, oaB
mer iid nit oen
Sdnffe fneh nnhn
Washington Journal., 1921-10-21
@rnII Nrou (obeuos Al

@roII. Srau (abenoS 5i
Dem beimfebrenoen Wann): .9n
muBt beute iton nit einem 9utter-
brot aufrieoen iein, Mannben, iG
babe erIt meme neue 9luie gefiittert,
oann ben &od
Wann (%brummeno): ngeatiirlid;
aaes miro gefiittert, MIR i6 ni6t!"
Washington Journal., 1921-10-21

D@G, Oeute Dir, Ntdnni, Oa bui
mir Die Sdneioerin bellte Itatt ell
ner StroBentoilctte cine &eiIetoilettc
oei6idt!"
SEQ, uno mas mun?"
$50, 2iebIter, % miro unS nidtS
onocres iibrig bleiben, olS cine
&eiie nod 0i55a gu MAIDEN"
Washington Journal., 1921-10-21

- Seine @arfe. @oe: rSa,
mas raud)it 9u oenn Oa fir elm
feines &raut?"
2uoe: nSabanna-A ufleie!"
@infa d.. .Sogen sic
nal, mas MAIDEN Sic 0enn, bob
Sic 10 bid peroen?"
yNir!"
Washington Journal., 1921-10-21

t M Ell 8 g e 6ei Sims.
den bari gum erIten @tal in 9e.
qleitung leiner Mutter ins Sbeoter.
9ie pielen @otausgdnge rufen iein
@rItaunen berbor. DIANA" fragt
er, voie fino wobl oesbalb, oonit
Die 2eute gIei6 'naus f0nnen, tpenn
ibnen pom Ebeateritiid libel piro2"
Washington Journal., 1921-10-21
Nm @irtsGnns.

&uber (3u icinem 9iidnad-
barr: San g 10 frclnoli6 uno
plauoern g nit meiner Ilten, oo.
nit + Oie ariigel niht 5dblen fam,
Die / trinf'l"
Washington Journal., 1921-10-21

@npru6snoIl. 8ros
(5um &lpeefeniter bernusidaueno)
r@felbaft, = oaB man erlter 9lnf.
ie feline before <siidt bat, als brit
ter!
Washington Journal., 1921-10-21

o d: @aS? Sic boben iel-
Der ni6ts? 8ie fonnen sic iid
Damn unteriteben, in Der @lifma.
dung Der beiiselroen &lalie meinen
@eg 81 freu5en2~
Washington Journal., 1921-10-21

I'm @ottespiaen. ainOcr, mas
ma6t ibr benn 90 nit Der Sante2
gu fem, Mutti, mir ipielen Stor-
genflettern!
Washington Journal., 1921-10-21
Ofrmer S&retbebriet Sfs
Nbiltpp 9aaerampfrr.
107.

1UT.
W}ein lieber Ser &e0odtionGr:-
Ofein Iieber Serr Geoadtiondrr:
Washington Journal., 1921-10-21

.SrduIein Gmalie, penn Sic
wiibten, uie iebr mein SerS oabi1l.
i6mil5t inter Dem SonnenglanS.
Sbres 216elns, miiroen Sic iih
ni6t 10 faltlGhelno abpenoen!"
Washington Journal., 1921-10-21

In5igli6 d. Sb%eateroiref.
tor (mGbren0 Der Brobe gu einenl
neuen Drama, Oeiien @erfaiier nit
5agegen ii): r8as lit oenn log?
@arum oicle Stodun9?"
&egiiicur: nllnglaublid) oet
Soufileur lit eingeidlafenl"
Sbeateroireftor (5um 8erfaiier)
Sic @liidliherl 90 fonnen Sic al.
10 beilte in Der 8reiie nit gutenl
Wepiiien tonltaticren, OaB Sbr neil.
es Stiid bereits ouf Der eriten Bro-
be Die tiefgcbcnOite 8irfung aus.
iibte!"
YoetiG. inner 3immer-
berr, Srau Nahbarin, lit gu poe
tiiGl @enn er gu @ette gebt, iinet
er aus Dem nNadtlager BON Sra.
naoa", uno morgcnS. mcilu er ben
aopf ms Waihbcden ltedt, bella
miert er oeil rSalidcr" uon S9iaer.
New Britain herald., 1921-06-07
FITY ITEMS

Nitmore and r. A. Potts of tain are at the Hotel Vanderbilt avenue at 18th |w York.
 hrnntee your glasses will be ir examination tells. Frank in. s27 Main St.-advt. Mrs. B. E. Mann and Eunice have returned from d. Mass. where they were cause of the serious illness lann's mother. Mrs. Mann he Wesson Memorial hospi- y after tho arrival of her funeral was held In Spring Hay afternoon.
 nights of Columbus dormi- will close tonight. A sup be served at 6:30 o'clock at club rooms on Main street reports of the teams win be } Mrs. r. c. Monier. Jr., are tho week at Dundee. New e, on a fishing trip.
 voaters. soft. light Alpacas, weight Shetlands. The Kava- op, 244 Trumbull St, Hid. wly organized Poultry club q meeting this evening at 8
 the Jr. c. U. X. NJ. hall on rd Court.
 J. Arata. formerly of this received the LL. B. degree nduation of tho Benjamin aw School at Indianapolis. last Wednesday. He served Slman from tho fifth ward nR here.
New Britain herald., 1921-06-07

end your medicine to anyone |ng. You may publish my testi- lou think twill help others. - kIE Wn1LrAMs, Overpeck, Ohio.
 I'd than forty years Lydia E. Ia Vegetable Compound has loring women to health who from Irregularities, displace- Sckaches, headaches, bearing ss. nervousness or "the blues. "
 Ire is hardly a town or hamlet
 United States wherein some |oes not reside who has been n by it. That is why Lydia D. | s Vegetable Compound is now | d as the standard remedy for
New Britain herald., 1921-06-07

before ana aICeE ny
 baby was born. l
 suffered with back
 ache, headache, was
 generally run down
 and weak. I saw Lydia F. Pinkham's Vegetable Com
 pound advertised in
 the newspapers and decided to try it. Now I feel fine, take care of my two boys and do u1y own work.
New Britain herald., 1921-06-07
IRE AND AFTER
 CHILDBIRTH
Williams Tells How l. Pinkham'sVc hpound Kept Her in Health

(k, O.-"Lydia F. Pinkham's Compound helped me both
New Britain herald., 1921-06-07

The ID. MILLER CO.
 26 CHURCH ST. K Skirts value s5 CO., special s25o Voe from 59c 75c Your choice special soc yd Ladies Bungalow Aprons S71c SO Summer Union Suits value 75c, at soc Balbrggan Shirts and Drawers 35c 98c R special soc E Apron Gngham 27nch He yd Mems Half Hose pair TOT 9oo K Split Foot Hose pair for SOO Mems Shaw Knit Half Hose pair for SOO 84 Mosquito Netting, black and white ..: | 1Oc yd b Table Padding, 5nch 98c Canvas Work Gloves 1Oc for 25c Mems Dress Shirts special S712c l Mems Silk 45c to S71ac i Brassieres all sizes, special 25c Ladies' White Silk Hose with $198 9x4 Bleached Sheetng 59c yd 1Oc to 35c yd. Percale, 36-nch 121ac yd Madras Shirtngs 32inch 2Oc Good Sewing Machine guaranteed 10 S25O0 S65 Ederedge Rotary Machine, Wednesday $400O Hooks and Eyes, all sizes cards 5c Gingham, Boomers, special 59c Holland of all Opaque value SIC to S125 for 69c
The New York herald., 1921-03-17
CLEARED.

tfron ". q. Naval Communication Service
Str cezlna 6Nor). Anderson. Trondhlem.
Bergen. &c-s o Stray Steamship Corpora
Str aellig oiav ,Dan,. -scnrnit. Christian
sand. Christiania and Copenhasen-Funch.
Str Niagara CFrl. suyck. Hamburg via
Havre-Compagnie Generate Transatlantique.
pagnlo @ Generate 5e e Transatiantiaue. r. aiasi
Str West Helix. Mepham. Bordeaux and
ST Nazaire-Cosmopolltan Shipping Co.
Str Braga tFr). Autray, Horta, Ansra.
Str Kekoskee, Eisleben. Port Lobos--Mc-
Alister Brothers.
Str Maracaibo, johnson, Laguayra. Cura-
Gao and Maracaibo-Bliss. Dallett & Co.
Str El CAPTAIN. Hansen. Ponce, Mayaguez.
&c-Robert l. Hague.
Str Porto Rico. Strumm, San Juan, Arecibo
and Jobos-New York and Porto Rico Steam
ship Co.
Station. Santiago and Guantanamo-New
York and Cuba Mail Steamship Co.
Str Montserrat (Sp). Aparicio, Havana
and Vera Cruz-Luis Llanso.
Str Lake Butler. Gilway, Cienfuegos-New
York and Cuba Mail Steamship 90.
Str FL Vale, Mattson, Galveston-Southern
Pacific Co.
Str stegelborg (Dan). Lund. Port Arthur
Equity Steamship Co.
Str El Captain, Halsey, New Orleans
Str City Of Savannah, Borum, Savannah
Ocean Steamship Co.
Str Comanche. Ingram, chgleston anc
Str Jefferson Horsley. Norfolk-Old Do
mlnion Transportation Co.
Str Georgeanna Weems, Hudgens, Balti-
more--Halshaw Steamship Co.
Str Caronia (Brl, Diggle, Halifax and
Motor ship James Timpson, Hocken, Blue
fieds-I Williams Sons.
The New York herald., 1921-03-17
AMERICAN PORTS.
rBy Telegrapl1.l


BOSTON, Mass, March i6--Arrived. s,rs
Cretic (Br), New York for Naples and
Genoa; Arlington, Norfolk. Bonheur CBr)
Buenos Aires &c Pawnee. New York: Alb
secon, Norfolk Prince Arthur CBr, Var
Elk Garden AZ Fall River. Geo r stetson al
Newburyport and Horace Allyn at Salem)
Triton, New York, towing bargeS Forest
Belle. Devon and Malvern.
Cleared 18th, strs Romeo CBr) Now York
timore and Norfolk.
Sailed ttth. strs otaki CBr), New York;
Bellta CNoD Norfolk.
Sailed 18th, strs Laomedou tBr) from Yo-
Colombo for New York tabout PM; city
~ Columbus do for repairsD; Clement
Smith, Port Lobos. Nantucket. Philadel-
phiai Harvey Brown, Norfolk; East In
dian, Hssom,ou.E iugs C5ssssekttowass. towing
Cheektowaga, for Gloucester do return
with barge 1851 Resolute, Norfolk towing
barges Annapolis and Delaware. Plymouth.
Salem ito return With barge r. \ w No ih)
Neptune, towing barges Ressie and Henry
Point, towing bargcs Annie and Reattie
Roger Williams, towing bRrEes old Domin-
ION and New Jersey Bu2sards Bay.-Wind
at Highland Light, SW I2 miles. cloudy
BALTIMORE Nh. March 16-Arrived, ~ trs
NeNania. Port t,obos. Aztec lNorl va mplc0
Lermes tNor, Newport News: Cibao (Norl
Teia
sailed t6th. airs Beatrice. Port Tampa
Capuiu. Rotterdam. London and Lelth Ca
madam Carrier CBrl. Caliao: verbanla (Br)
London via New York Oritanl (Brl Port
Antonio; Nordamerika Gpen), Havana, Col.
llngsworth. Rotterdam via New York; Fort
oHAREEsTSoN, 20. March is-eareo. str,
Rcy''''''' Rc. T''O'"' "''"''o'. w''m''s'on
The New York herald., 1921-03-17
BY United States Naval Communi-
cafinn SerYicn

distances given in miles: position at noon.
unless otherwise specified,l
Agwimoon ios n Jupiter 18th.
Apache 10 y Hatteras 10th.
Arizonan oS5 from San Pedro PM 18th.
Bsvington 1870 L Abaco 18th.
Braddook 1900 EsE Ambrose 10th.
Bridge ~ strl lat s2 90 lon 81 sS 10th.
cadmus "a tug) 70 ssW Virginia capes
18th.
cape Henry $50 San Pedro Pm 10th.
Carrilo 222 Ambrose 18th.
Chicomico 0s0 from Honolulu PM i4th.
City Of Montgomery so HRtteras i6th
city or Omaha .s51 = Ambrose 18th
CITY of Reno 3,945 from San Francisco 8
city o. Vernon ia, ss 20, lon - Os 14th.
Conotton 5l2 SW Hatteras 10th.
Creole Jupiter 18Th.
dorchester 20 r. Fire Island 18Th.
Ecuador 10 w Honolulu Pm 18TH.
Elmne NNB Winter Quarter 18th
El Estero i45 Jupiter 18th.
ri Lago isa 2 Scotland = v 6th.
III Rlo s Hiilsboro 18th.
~ Sol ~ $ Jupiter i5th
Everett 1874 WSW Nantucket l6th.
Floridian COS NV balboa 2 PM 10th.
Gedania l8a : SANDY Hook 18Th
Hssa2' Hsss2 ais e \ hmsloss nai5Srs' i5is. 5eSn
Halscy " Jupiter 18th
Hickman passed Equator Ion 81 ifth,
HoXbar 10 T. Focy Rocks 18TH.
Inspector go ssl5 Cape Henry l6,h
J 4 nonnell tS ssE Eoey Rocks l5tn
InNU ~ kHtktIfllNI eN1 y Jupiter iUkNs
Lake Ellliay iT5 - Jupiter 18th.
Lake Elon 367 NNW san Juan 18th.
Lake Elsmere pesaed Charleston i5th.
Lake Fackler $40 SIC Demerara IN 18th
Lake Farhrr isO q Ra ndy Hook 1Gtn
Lake Faristcil 2i0 Sw Hatterns 10Th.
Lake Ftccland ~ SW Iiatteras 18TH
Lake Friar 80 s Ha'teras 18Th.
Lake Markham i32 n Cape CanavAtal 18th
Lake ogden 5Ti + Ambrose 18th.
LOrain CT SW Balboa 10Th
Luritue $50 VI Honolulu pM fih.
Mara,al t.i6o sSE Ambrose / ith
Margaret t5 Fowcy Rocks 18TH
Martha Washington 6a5 EsE s. Thomas
tatb
Mason City ls r cape MAJ 18th
Maui n80 from san Francisco I'M l4th.
Mazatlan SO from Eusenada TN 10Th.
NerrimaCk 10 s Winter Quarter 18th
McXco 30 8 tlllisboro 18TH
Mlnnesotan 400 p Ambrose 18th.
Montgomery City ~ s Ambrose 18TH
Montague 78i from Columbia River 2 PM
i4th.
Montciair 100 p Fire Island is,h
Mopang lat 30 10. lon ~ ~ iath
Ncwpor+ sHs from Fan Pedro I'M iStn.
Nswton Cape H.nry 18TH.
The New York herald., 1921-03-17

Nile rs from Honolulu S PM 14th
Nora 20 5 Hatteras 10 AM 10Th
Norman Bridge i73 y Hetzel Shoals 18Th.
Oscar - Bennett 10 + Miami 18th.
Panama ii6 Scotland l. 18th,
Panhandle State 262 l. Ambrose 18th.
PBulsboro 755 Il Ambrose 10Th.
Pearl Shell 2,244 from Honolulu PM i4th.
Peekskill $40 Me- Jupiter 18Th.
Princess Matoika I ,l62 u Ambrose lAth.
Radiant 20 Jupiter 18th.
Rapidan 254 w Sand Key 18th
Rayo so S Jupiter 18th.
Rochester 1870 Hatteras 18th.
Rushville lat 10 II, Ion 6S SO 18th
Ruth ~ from Montauk Point AM 10th
Sabine sun $50 Jupiter 18th.
Salem County 14s n Jupiter 18th.
Samuef l. Fuller "a Jupiter 18TH
San Giovanni lat 30 49, Ion As Is 18th.
Santa Elisa $40 Balboa S PM 18th.
Santa Rosa 051 II Ambrose 18th.
Sonoma $50 from San Francisco PM l4th.
Statesman IS ; Balboa PM 18th.
Stockton 119 from san Pedro PM 18th
Steel Age 100 Sc Hatteras f4th.
Themisto 10 from Norfolk 18th
Venezuela 162 w Honolulu PM 18th
Ventura III Sc Pago Pago S PM 18Th.
W II Tilford 46 SW Hatteras 18th.
West Conob 450 from Manila PM t4th
West Hika .002 from Honolulu PM 10th.
West Hixton ,139 from Honolulu PM 18th.
West Keene 166 from Honolulu 3 PM 14th
West Mingo 1901 from San Francisco pm
18th.
Willfaro 30 Balboa 18th
VIM M Burton 6o $ Overfalls 18th
Wolverine State $3.50 from Honolulu PM
18th.
Yapalaga $50 L Ambrose 18th.
Yorba Linda 50 from Balboa PM 18th
The New York herald., 1921-03-17
SAILED.

Strs jefferson. Norfolk; Braga CFr).
Horta, &c. via Providence Hartmore (Br)
West ST John; Lake Butler, Cenfuegos /;
EHtonia DAM, Cuxhaven, DC. Lake Charles,
Santiago; Georgeanna Weenls. Baltimore.
strs S Hunt, Texas City; Berenice
Dutch. Cape Hayti; Munsomo. Progreso: ::
Jebba CBr). Dakar: Takotoyo Maru (Japl.
Baltimore; Daneholm tDan), Philadelphia :,
Fort Hamilton CBD. bermuda: Communi-
paw. Hamburg: Nueces. Galveston; Hilton.
San Juan; Porto Rico, do; Maracaibo. Cura-
Gao: Matura (Br), Perth Amboy; Stegelborg
(Dan). Port Arthur: San Glusto UtaD
Naples: Andrew Jackson, Norfolk: Mont
serrat CSp), Havana; Chinampa, Tuxpam
FL Vale, Galveston Vestris CBrl, Rio
Janeiro. FL Captain. New Orleans.
ScAlr Aveiro tPort), Lisbon.
Sailed 18th, ctr Vague. San Domingo, &c.
The corrected reading OF the barometer
(reduced TO sea leve) at New York on
Wednesday, March i6. 1921. at s AN, as re
ported by the United States Weather Bureau
was twenty nine and eighty-siN hundredths
(29.S6) inches. This closely approximates
seven hundred and fifty-eight and four
tenths .(75S.s) millimeters. Captains of al
vessels now lying IN or near the ports Of
New York and Brooklyn can advantageouslJ
use the above official data for observing
whether their own barometers require any
considerable correction or adjustment
Wind at Sandy Hook. 8 Pm, w, light
breeze; clear: smooth sea.
The New York herald., 1921-03-17
WIRELESS REPORTS.

Str Nieuw Amsterdam Dutch, from Rot
terdam for New York. was 800 miles
= from Ambrose Channel lightship at noon
Tuesday. Is expected to arrive early Sun
day.
str Pannonia CBr), from Trieste. &C. has
been diverted 70 Boston; expects to arrive
there about AM Thursday.
Str Belgian (Br), from Liverpool. expects
10 reach Boston about . PM Thursday
Str Gdansk, from Danzig, has been diverted
10 Boston 10 land passengers: expects TO
arrive there Thursday.
Str Caracas from San Juan, Is expected TO
dock al pier II. Brooklyn, Thursday fore
noon,
Str Argentina HtaD from Patras. &C. Is
due AZ Quarantine Thursday morning.
Str olympic (Br), from Southampton. is ex-
pecied to arrive in Quarantine about AN
Thursday.