El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-10-01
"ESTOY CANSADO DE Los POLITI-
Co.'S dice Ell GOBERNADOR RELY

AunQue nosotros collocemos las difcul
tades que hay para poder exterminar es-
ia playa confamos en- Que ell Gobierno
pondra todos sus esfuerzos para cue sea
extinguida para que en breve los 60
vuelvan con regularidad los vapores,
cue arriban hoy este puerto con mu-
cha precaucion.
Los comerciantes de San Juan est&n
, contentos, senior Gobernador, de encon-
trarse con usted aqui, en- esta mesa, y
nuestro .deseo es que esta Camara, al
igual que las de otras poblaciones, sea
consultada, como Sc hace en- otras ciuda-
des de Estados Unidos en- materials en-
que este envuelto ell bienestar del conner
clio de la isla.
=" Iseamos interesados en- ell desarro
llo de san Juan y de todas las demas
poblaciones, 10 mismo que en- ell conner
clio y embarques porque el bienestar &C
todos es ell nuestro; y deseamos que
cuando Sc presente una legislacion Sc
de conocer nuestro interes EN- 10 que
hemos mencionado arriba.
Como ocurre en- otros paises, tene
mos muchos proyectos y problemas que
resolver, y usted encontrara que estare-
mos siempre dispuestos ayudarle con
nuestra experiencia: Y creo ofrecerle
en- nombre de nuestra "Camara de Co.
mercio" nuestra mas decidida coopera-
ci6n.
"Damos gracias usted, senior Csober
nador, por haber estado con nosotros
hoy, confamos en- que nuestros esfuer
EOS unidos nos benefciaran todos.
| Cuando hubo terminado Ell sefior Fe
rrer, fue senalado per ell senior Morales
el comerciante espa1ol don Cecilio Mo
ran, quien dio lectura al siguiente dis
curse, en- ingles:
Els ciertamente un honor que no
merezco al ofrecerseme una oportuni
dad para dirigirme ustedes, conside-
rando la poca elocuencia de mi palabra
para poderme expresar debidamente CO.
mo son mis- deseos; pero tratar6, no
obstante, de ser 10 mas breve possible,
por 10 cual lie pido indulgencia.
tia crisis sin precedentes por que
atraviesa todo ell mundo, como resultado
directo de la gran guerra, esta reslstien
dola Puerto Rico de la manera mas sa-
tisfactoria. FL mayor porciento Gle los
comerciantes ha afrontado las p6rdidas
con calma, la politica conservadora
que siguen nuestros hombres de nego-
clos es una evidencia de la pequeia ex-
tension de las p6rdidas sufridas por
las firmas extranjeras que efectlsn ne
gocios con la isla y las cuales han cobra
do su dinero a su debido tempo, hacien
do mas s6lido ell credito de Puerto Rico
en- los Estados Unidos y Ell extranjero.
''La situaci6n fnanciera que prevale-
ce en- ell presente es delicada, pero no
existe la menor drda de que con la ayu-
! da de todos, las condolences normales
volveran.
''Debemos tener siempre presentes,
por supuesto, la manera como Sc han
conducido los bancos con nosotros, coo
perando eficazmente con su politica con-
servadora En- este concepto ,creemos
I'm deber solicitar respectuosamente la
cooperation del Gobierno como una po-
Utica de atrincheramiento, pues los gas
tos del dinero publico son esenciales.
Els tambien muy importante que para ell
cobro de los impuestos Sc den las faci-
/ lidades mayores.
''Nosotros Hamamos, especiallnente,
su atenci6n sobre ell cobro de las rentas
e impuestos, que han sido fjados en- nd