El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-11-15

CaDalercS:- Con un plO1uL'uO Sen
lido de privilegio responsab.lidad
acepto Ell honor que Uds. me han dis
pensado de presidir esta Confpr5ncia.
| Permitidme que exprese la mas cordial
apreciaci6n por las segrTidades anisto
sas de cooperation que nos ha1l ofre,
cido ,generosamente los representatives
de todos los Gobiernos invitados. Cual-
uuier paso de acercamiento en- esta Con
ferencia resume la especSaci6n del mum
do que tiene la mirada hja Ell nosotros
La acciop que debe tomarse tiene que
ser efectiva y oportuna, y esto signif-
cara, ell mejor augurio del exito de la
Conferencia. FL Presidente ha invita-
90 a los Gobierno de la Gran Bretafla
Francia, Italia y Ell Jap6n para parti-
cipar en- la Conferencia sobre reduc-
ci6n de armamentos la vez que tratar
los problemas relacionados con Ell Le-
| jano Este Y ell Pacifco. Era ell deseo
del Presidente invitar a todas las nacio
mes para que tomaran prate en- ia Con-
ferencia, pero Sc pens6 luego que era
mejor descartar otras consider aciones
! para dar paso a las necesidades ext
gencias practicas existentes, bajo es
lie punto de vista la invitaci6n fue ex-
tendida al grupo conocido por los prin
cipales Aliados y Poderes Asociados,
los cuales dominan, en- su mayoria, los
armamentos del ~4aundo. La oportuni-
dad de reducir los armamcntos reside,
principalmente, EN- este grupo.
Sc ha reconocido, no obstante, la ne
cesidad de que los paises interesados en-
81 Lejano Este participen de Las dis
cusiores de los problemas del Paclfico
y del Lejano Este, con la aprobacion
de las cinco potencias principales, y
For clio Sc acordo invitar para que dis
cutan dichos problemas a B6lgica, Chi
ma Holanda y Portugal. Al ser inclui
das las cuestiones del Pacifco del
Lejano Este, no ha sido con el prop6-
sito de obstaculizar ell acuerdo de lle-
gar a un entendido en- 10 que Gtafie a
reduction de armamentos, nj de retra-
siar dicho problema; antes al co1trario,
eI objeto ha sido dar mayor empuje y
fortaleza los trabajos que tenemos
| Que resolver aQui, llegar a un acuer-
! do sobre los principles y politica que
deben seguirse Ell ell Lejano Este, dis
| 1ninuyendo en- 10 possible todo futura
controversial. Creemos que n1ediante ell
intercambio de sus puntos de vista, los
sobiernos Representatives aquf hoy, pue
para asegurar una amistad duradera.
I'm las discusiones publicas que han pre-
cedido a la Conferencia, Sc han revela-
do, al parecer, dos puntos de vista
cprestos: El primero: ''que la discu-
sion sobre reduction de los armamen-
tos debe dejarse hasta que Sc conoz-
problemas del Lejano Este; e! segun
do: "que la discussion de los problemas
del Lejano Este no debe tocarse hasta
que Sc llegue un acuerdo sobre la
limitacion de armamentos''. Yc no ha-
lilo sufcientes razones para adoptar
cualQuiera de estos dos fines. Yo creo
cue seria una gran desgracia, 81 nos
otros frustraramos las esperanzas que
van unidas a esta conferencia, ST pos
pusieramos la consideration del primer
objeto. Ell mundo espera de esSa Confe
rencia que Sc arranque la hurlanidad
ell gravamen creado por la competencia
en- los armamentos, Y es Ell proposito
Gel Gobierno de los Estados Un.Gos que
todos nosotros logremos esa hnalidad
sin ninguna tardanza. Por tantc, Sc pro
pone que la Conferencia proceda inme-
diatamente considerar Ell problema 50
bre la reduction de armamentos. Esto
NO significa que debemos abandonar Ell
examen de los asuntos del Lejano Este.
cia necesitan soluci6n. Creemos que Sc
tomaran acuerdos inmediatos para ira
tar estos problemas y Sc sugiere que
Sc tomen medidas practicas al Giscutir
los trabajos entire los diferentes Coml-
tes progresar de tai manera cue Sc
Ilegue al final de cada asunto sin ira
ba alguna. La proposition de la reduc-
ci6n de armamentos no es una ccsa nue.
va, pues debe ser recordado q. tan noble
aspiration fue prevista hace % amos
en- un edicto imperial de su Majestad
Ell Emperador de Russia.
En- aquellos tiempos Sc senal6 con
claridad y enfasis que las fueraas in
telectuales y fisicas del capital v e.
trabajo de las naciones estan, la ma
yor parte, desviadas de su natural apli
! caci6n, en- un consume contraproducen
te. Cientos de millones de seres estar
ocupados en- construir maQuinas de des
trucci6n, las cuales Sc consideran hoy