El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-17

Nuestro eXcelente amigo, LcdO. Juan
B. Huyke, ocupa el alto puesto de Co.
bernador INFERNO en- ausencia del Sr.
Reilly, por 10 que le felicitamos cor
dialmente.
ACTgvIDADEs DEL NEGocIADo
DE LA INFANCIA DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS EN- RELACION CON
LOS NINOS DE PUERTO RICO
FL Negociado de la Infancia (The
U. S. Children's Bureau) fue creado
en- el ano 1912 por una Ley del Con-
greso, aprobada por el Presidente Taft.
Esta ley fue el resultado de los esfuer-
zos realizados durante muchos ailos
por varios educadores Y otras personals
intcresadas en- el bienestar social, quie-
nes habfan llegado al cOnvencfmien-
to de la necesidad de crear un depar-
tamento del gobiernO que sc detlicara
exclusivamente a laborar por el bienes.
tar de los niiios de In naci6n.
La ley impone este departamento
la obligation de investigar informar
acerca de las condolences de la nifieZ
en- todo ell pals. especialmente sobre Ia
moralitlad infantil, ninOs desampara-
dos, ocupaciones de los ninOs, cortes
juveniles. en- general acerca de to-
das las leyes que afectan estos. En-
cumplimientO de esta ley el Negocia-
do de Ia Infancia ha llevado cabo
muchaS investigaciones en- diferentes
parties de los Estados Unidos. +
A instancias del Departamento de
Instruction de Puerto Rico, el Negocia
do de Ia Infancia ha establecido Ofici-
mas Ell osta isla, pOr espacio de un
aiio, dara especial atenci6n tOdOs los
asuntos que Sc relacionan con nuestrOs
niiios. FL Negciado tiene sumo inte-
res en- obtencr infOrmes eXactOS Y cui-
dadosos en- todO 10 que respecta a los
ninos de Puerto Rico pcro mas espe-
cialmente desea prcstar su ayuda to-
da iniciativa tendcnte al mej0ramien-
to de In Sard de este, a facilitarleS
los medios de recreO expansion Y a
mejorar las condiciOnes sOciales exis-
tcntes Esto es. So propone hacer de
este ano "El Ai1O de los NiiOs''.
La oticina del Negociado de Ia In
fancia estl en- el Departamento de
instruction PGblica, en- San Juan, y
rcaliZard su prop0sito lie perfecto
acuerdo con el trabaiO de las escuelaS
V ell de la Cruz Roja Juvenil.
Es de esperarse que tOdos los in
dividuOs instituciones interesados
EN- ell bienestar de los nifios de esta is
la prestaran su apoyo Il la labor que
ha de llevarSe il cabo. La Srta Helen
v Barry. es Ia directora de las ofcinas
del "('hildren's Bureau" en- Puerto Ri
co. La Srta. BeatriZ Lassalle sera la
Secrctaria Ejecutivu.
No puedcn haber recafdo mejor esos
n0mbramiento. La Srta. Helen V. Barry
eS una enamorada de tan atlas ideas
V la Srta. Beatriz Lassalle, es una de
nuestras mas grandes mentalidades fe-
meninas V su labor en- todos los ra-
mos de la carload V ell saber, son bien
conocidos Puede felicitarse ell 'Chil-
dre's Bureau" de sus representatives.
La junta de consejeros es la siguien-
tie:
Juan g. Huyke. Presidente, Sra Te-
resita NJ. de Cesteros, Sra. Milagros
Il. de Newton, Srta. Catherine D'Olier,
Srta Rosa Gonzalez, Sra. Maria de
Perez AlmirOty, DR.. w. +. Lippitt,
Sres. Martin Travieso, Salvador Mes
tire, Carlos Toro Labarthe, Sra. A. Mi
r6 Perez. Sres. Padre Vassallo, Ma
nuel Domenech, F. VizcarrOndo Ma
nuel Fernandez Juncos, DR.. A. Fern6s,
DR.. Jose Gomez Brioso Y Lcdo. Emilio
del Toro Cuebas
Por nuestra parte estimamos ell
honor recibido, agradeciendo encon.
trarnos entire los que aportan SUI bue-
ma voluntad al "ANO DE LOS nj
nos.
1TTGDAITd