davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
RETURNS TO HOME IN HOQUIAM

Mrs. Joseph Gaubin has returned
to her home in Hoquiam, after
spending the weekend here as the
guest of Mrs. F. c. Johnson of East
Fourth street
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
RETURNS TO SEATTLE

Miss Katherine CALHOUN, who has
been the guest of Miss Mary Ow:ngs
for the past week, has returned to
her home in Seattle. Miss Owings
returned to Seattle with Miss Cal
houn, where she will visit for few
days..
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
GUEST AT SPRINGER HOME

H. S. Coulson has arrived in the
city from his home in Nebraska to
visit with his sop-in-law and daugn-
ter. Mr.. and Mrs. C. H. Springer of
West Seventeenth street. He will u
main here until September, at which
time he will leave for California to
visit before departing to his home in
Nebraska.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
TO SPEND VACATION
nv At CHA

Miss Ruth Townsend will leave
Saturday for Alaska, where she will
spend two weeks vacation.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
SPEND WEEKEND
IN MONTESANO

Mr.. and Mrs. Mark H. Wight OF
this city motored to Montesano Sat
urday to be the guests of Mr.. and
Mrs. Farr. On Sunday Mr.. and Mrs.
Farr and their guests motored to
Lake Quinault for the day.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
AT HOME FROM VISIT
IN TACOMA AND SEATTLE

Mrs. M. B. Hayward and children,
Lydamar and June, have returned TO
their home In this city after two
weeks visit with friends in Tacoma
and Seattle.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
FORMER RESIDENT LEAVES
FOR SWITZERLAND

George F. Cotterill, formerly OF the
state highway department. and can
didate at the last election for United
States senator, will leave Saturday
for Switzerland, where he will 60 as
a member Of a prohibition committee
recently appointed by President
Harding.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
MISS AGATZ IN CHICAGO

Miss Bernice Agate. daughter of
Mr.. and Mrs. Fred Agate, who Is Wis
iting in the East, is taking a month :
training in normal school work at the
University of Chicago. The fret of
August Mss Agate will leave for New
York, where she will visit before re-
turning to Olympia to resume her du-
ties as instructor in the Lincoln
school.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
FRIDAY BRIDGE CLUB
TO PICNIC

FRIDAY BRIDGE CLUB
TO PICNIC
The Friday Bridge club VIII be
entertained at picnic Friday after.
noon at the bautiful summer home OF
Mrs. Mitchell Harris, "The Village
Green" located on East Bay avenue.
Bridge will follow the picnic lunch.
!. !. I.
RETURNS FROM HoQUIAM
Miss Myra Mount has returned to
her home in this city depending
the weekend in HoQuiam as the
house guest of Mr.. and Mrs. Arthur
Hodgden.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
HONOR DAUGHTER AT PARTY

In honor of the sixth birthday of
her little daughter. Maybelle, Mrs.
G. w. Anderson entertained yester-
day afternoon with party at her
home. Many entertaining games
we're played by the little ones, after
which refreshments were served OH
the lawn under a large Maple tree.
Those present: Elizabeth and Ger
trude Buckley, Marian Hunter, Lora
and Hester Bailey Of Tacoma, Mary
Lou Asher and Olive and Helen Hen
derson.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
DEPARTMENT PICNIC
GREAT AFFAIR

=
The state department Of licenses
held its first annual picnic yesterday
afternoon and evening at Priest Point
park. Buses and private cars con-
veyed the members of the department
to the park at 4:3O o'clock and at
$3.50 O'Clock bounteous supper was
servexd, followed by toasts given by
Director Fred ]. Dibble of the depart
ment; Percy F. Thomas, assistant
director; C. c. Trott, and c. L. Con-
rad. R. Franklin Hart, head of the
motor vehicle division Of the depart
ment acted as POSTMASTER. Much
credit for the success of the evening
Is given Mr.. Thomas, who had charge
of the entire affair.
After the supper athletic events
were held with Mr.. Hart awarding
the prizes to winners of the races and
other events. Those who won places
on the girls sports program were
Miss Juanita Br:ffin, 50-yard dash;
Miss Irene Bordeaux, egg race; Miss
May Moulton, ball throwing; Mrs.
Mary Anderson, relay race; Mrs.
Percy F. Thomas, married ladies'
race.
Those who captured prizes on the
mems program were Walter Winters,
relay; Jess Turley, ball throwing;
William Schultz, junior 50-yard dash;
Mr.. Bridges, spud race.
Later in the evening dancing was
enjoyed in the chalet, with music fur
nished by department talent. The
party broke up at midnight after a
most enjoyable time.
1. !. !.
PICNIC AT "THE
VILLAGE GREEN"
Mrs. Mitchell Harris entertained
the Monday Bridge club Monday at
an enjoyable picnic at her. summer
home, 1.-THE Village Green" Lunch
con was served picnic style on the
spacious verandas overlooking the
Sound. Covers were laid for 20
guests. Bridge occupied the after
noon hours, with high score being
won by Mrs. L. Jenkins of Great
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22

Judge O. K, Ho'comb Nro has
been business visitor II Settle, re-
turned TO h home Saturday.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
LADIES' AID TO MEET

Circle No. of the Methods;
church will entertain the Ladies' Aid
society Of the church at tea tomorI
row afternoon at the home of Mrs
E. " Kuykendall, 206 Union street
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
SPENDS VACATION HERE

SPENDS VACATION HERE
Miss Emma Gaubin, private secre-
tary to the managing editor of the
Seattle P.-I., arrived in the city to
spend a two weeks vacation here
y 18th her mother.
RETURNS TO IDAHO HOME
Mrs. Harry March and little daugh-
ter returned to their home in Idaho
today after several weeks visit here
with Mrs. Marsh's mother. Mrs. Fred
Wilson. Mrs. Marsh will be remem-
bered as Miss Lavina Wilson Of this
city before her marriage.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
LEAVE FOR HOME IN CANVAS

LEAVE FUR HUME IN CAMAS
Mr.. and Mrs. George Hopp and
daughter, Miss Edith Hopp, left to-
day for their home in Cafnas, after a
short visit here with Mrs. c. A. Bill
lings. Mr.. Hopp returned Tuesday
from Mount Rainier, where he at
tended the state newspaper conven-
ton held there over the weekend.
Mr., and Mrs. Hopp are tArmer resi-
dents of this city but are now making
their home in Clarke county, where
Mr.. Hopp is editor and publisher of
the Camas newspaper.
!. !. !:
BUSINESS GIRLS TO PICNIC
The Business and Professional
Woman's club Of Olympia will hold
another one of their picnics on Mon
day evening, July 25, on the beach In
Ellis Cove at Priest Point park.
Roasted weenies and coffee will be
served, the rest of the lunch to be
furnished individually. The recrea-
ton committee assures delightful
evening to those attending. The reg
ular Priest Point park bus will leave
the corner of Fourth and Main at
4:30, Sis and 6:15.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
GUESTS OF MRS. KELLY

Mrs. w. H. Kelly had as her guests
Sunday her father-in-law, j. A Kelly
of Chicago. and his daughter Mrs.
Frank HCddart of Berkeley, Califor-
MIA, and Mrs. John L. Fitzpatrick of
Seattle.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
VISITING AUNT IN OLYMPIA


VISITING AUNT IN OLYMPIA
Miss Zelta Kaiser arrived yesterday
from Oakland to visit her aunt, Mrs.
Emma Willett. Miss Kaiser is en-
route to her home in Illinois after a
visit in California.
!. !. =
AT PACIFIC BEACH
Mrs. Fred Neal, Miss Lacey Jones
and Miss Faith Yantis left Monday
for Pacific Beach, where they will
spend the week. They will be joined
Saturday by Miss Tillie Schultz.
i ! !:
AT HOME FROM CAMPING TRIP
Mr.. and Mrs. William Forbes Of
5O7 East Sixth came home last even
ing from a weeks camping trip down
the bay.
+ j., .
BABY SON ARRIVES
Mr.. and Mrs. e. G.. Bateman are
the proud parents of a seven-pound
baby son, born yesterday at the fam
lily home on Bigelow street. Mrs.
Bateman was formerly Miss Margaret
Mcintosh.
!. !. +
VISIT son FOR DAY
Mr.. and Mrs: A. G. Rupp Of. Sno-
homish spent Monday in this city VS.
iting their son, Wellington Rupp, who
is. employed in the department of
public works.
!: !. ::
Clark Sav'dge, state land commits
sioner, left today for Seattle, where
he will spend few days on official
business.
!. i i
Rev. Father John Mally, formerly
of st. Michael's Catholic church, now
of Wapato. spent Sunday in the city
visiting.
!. :: !
Clyde Hadley Of Seattle spent Sun
day here visiting his sister and broth
er-.n-law, Mr.. and Mrs. John Pierce.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
10 ADDRESS TRADE
ASSOCIATION

ASSOCIATION
Director fred J. Dibbie OF the de
rartment OF licenses, and Il. Franklir
Hart, head Of the automobile i:vi.
sion Of tie department, W 4 address
the executive committee OF the State
Automobile Trades association at Ia
coma this evening. They will discuss
automobile license, regulation.
llAROR BOWEN HOME
Mayor G. H. Bowen has returned
to olympia after trip to Utah
where he was called ON business
While In that state Mr.. Bowen VS.
ited Mrs. Bowen and son. who are
4 whiting relatives there, and SPOKE
! before the chambers of commerce al
Salt Lake City and Logan on thu
Puget Sound country, especially o.
Olympia.
ATTEND WEDDING IN SUMNER
Mr.. and> Mrs. Joseph 6ahndar at
tended the wedding Of Miss Loren'
Young Of Sumner to Donald 9. Mid
dlekauff Of Yakima Sunday evening
It the home OF the brides mother
Mrs. Roland p. Finney. in Sumner.
DEPARTS FOR TOPPENISH
Joseph Fawnton left last week TO
Toppenish. where he will spend thu
summer on his large ranch in tina
district.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22

noun, where she Will visit Tor few
days.
HOME FOR WEEKEND
Harold Troy, who is a student in
the University of Washington sum-
mer school, spent the weekend at the
P. M. Troy. He had as his guest Jim
home of his parents, Mr.. and Mrs.
Mccarthy, who is a member of the
r. o. T. G. at Camp Lewis.
4. ! i
RETURNS FROM EXTENDED
VISIT EAST
Mrs. H. G. Heermans, who has
been visiting her daughter, Mrs. Mil
ton Beatty in Warren, Pennsylvania
il expected, to return to her home
the early part Of next week.
!. 1. +
VISITING HER MOTHER
Mrs. Arthur Middleton, who ha,
been visiting her parents, Judge and
Mrs. e. M. Parker, has left for Fo,
island, where she will visit her sister
Mrs. Butler.
i :. =.
DRIVE TO TACOMA
Mrs. F. M. Lamborn and daughter
and daughter Frances drove to Taco
Ina Saturday. Maurice Lamborn
who has been at Camp Murray with
the state militia, returned to Olympus
with them.
GUESTS FROM HOQUIAM
Mr.. and Mrs. Cagley of Hoqu.au
were guests at the home of Mr.. ant
Mrs. Forbes at 527 East Sixth street
over Sunday. Mrs. Cagley is sistel
of Mrs. Forbes.
!. !. !.
DANCE AT COUNTRY CLUB
The younger members of the Col
club will entertain next Saturda!
night at the Golf and Country clul
with the first of series Of informa
dances.
VISITOR FROM SNOHOMISH
Miss Helen Hansen of Snohomisl
is the guest at the home of her aun
and uncle, Judge and Mrs. O. R. Hol
comb.
GUEST FROM GRANTS PASS
| Mrs. Stanton Rowell of Grant
Pass is expected to arrive soon to b.
the guest of Mr.. and Mrs. R. S. Stur
devant for several weeks.
| !. !. i
RETURN FROM ALASKA
!. :: +
CAMP AT PARK
Mr.. and Mrs. o. D. Hall and part.
of friends from Centralia camped q
Priest Point park over Sunday.
!. j. :.
Marie and Theresa Heye spen
Sunday at American Lake as guest
of the Martensen girls.
| !. !. +
| E. A. label, manager of the Ra.
theater, will make business trip Il
Seattle tomorrow.
:. !. !.
| Miss Maud Wilson of Pullman va
a visitor over the weekend.
Miss Florence Clarke who is 4 stu
dent at the University Of Washington
lsummer school spent the weekend
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
HOME FOR WEEKEND

Harold Troy, who is a student in
the University of Washington sum-
mer school, spent the weekend at the
p. M. Troy. He had as his guest Jim
home of his parents, Mr.. and Mrs.
MCCARTHY, who is member of the
r. o. T.. c. at Camp Lewis.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22

Clyde Hadley Of Seattle spent Sun
day here visiting his sister and broth
er-:n-law, Mr.. and Mrs. John Pierce.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22

Miss Maud Wilson of Pullman va
a visitor over the weekend.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22

Rev. Father John Mally, formerly
of st. Michael's Catholic church, now
of Wapato. spent Sunday in the city
visiting.
Washington standard. [volume] (Olympia, Wash. Territory) 1860-1921, 1921-07-22
BABY SON ARRIVES
VISIT SON FOR DAY

Clark Sav'dge, state land commits
left today for Seattle, where
he will spend few days on official
business.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
Bodas de Plata

Los slistinguidos esposos don Pedro
Giustf u dona Maria G. de Gius :, ge-
neralmente estimados en-, los cfrculos
sociales de esta ciudad. han celebrado
hoy sus Boflas de Plata.
En- eI altar de n. s. de La Providen-
cia, en- CatedraI, en- donde mismo oye-
ron ID lectura de Ia Epistola hace 25
amos. Sc dijo esta maiiana una Misa
cantada por Ell Rvdo. Pbro NOEL la
que asistieron los distinguidos esposos
y sehoritas u j6venes hijos, fernando
IN simpatico grupo familiar presjdido
por Ia respectable sonora madre de do
iia Maria, la estimabIe DANA doia
Carmen Martorell viuda de Giusti.
Los distinguidos espdsos ! sus acom-
pahantes comulgaron en- la Misa.
Nuestra congratulaci6n mas expresi-
VA, d los c6nyuges que han tenido Ia
fortuna dc contar con toda felicidad ei
plaza de sus Bodas de Plata y cele-
brarlas rodeados de los suyos.
que vean las otras en- Ia misma
fornla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
Ell LcdO. Diaz Cintr0n

Nos participa el Licenciado don K.
Diaz Cintron, que ha establecido su
bufete y ofcina notarial en- la Gale
de Allen No. %, de esta ciudad, en- los
altos del establecimiento de farmacia
San Jose Drug Store.
Ell Licenciado Diaz Cintr6n vuelve
ejercer su noble profession al cesar
en- ell cargo de Juez Municipal, por
ministerio de la ley que crea dos juz-
gados municipales para San Juan, v
de su inteligente actuacion de magis-
| trado deja un recuerdo ejemplar en-
ire nosotros.
Ell prestigio del Licenciado Diaz
I'Cintron que supo' hacer justicia. en-
todo case que fue sometido su de-
cision ecuaninle, refeja ahora sobre
su bufete professional que ofrece to-
dos la garantia de una absolute pull
critud moral Y de una inteligente di-
recci6n.
Ell IMPARCtAL tiene para ell dis
.tinguido abogado un saiudo pleno de
estimation y tiene especial gusto EN-
participar sus electores, que ell LIZ
cenciado Diaz Cintron tiene alberto
su bufete para ejercer ante los tribu-
males del pals y la Corte Federal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
LEYEs FIRMADAS

Ell Gobernador interinol ha firmado
los siguientes proyectos de ley:
Proyecto del Senado No. IS, ltitula-
do: ''Proyecto de Ley para autorizar
Ia publication de un compendio de Sc
stones; proveer 10 necesario para la
realization y practica de esta Ley; y
para otros fines"
sProyecto de La Camara No. 12; IT,
tulado: "Proyecto de Ley para crear
La Corte Municipal de Toa Alta: su-
primir la Corte de Paz de dicho pueblo,
y para otros fines.'
Proyecto de la Camara No. 81, titu-
lado: "Proyecto de Ley para declarar
carretera insular el camino que, par
tiendo, del sitio conocid0 por "Puente
de La Vega. de Vega Baja, de La ca
rretera San Juan Arecibo, de Almiran
te Norte y Almirante Sur, o. la mu-
nicipalidad de Vega Baja; asignando
los fondos necesarios para los trabajos
de construction de dicha carretera, y
para otros fines
Proyecto de la Camara No. 2O1. IT,
tulado: "Proyecto de Ley para enmen-
dar Ell Artfculo % del C6digo de En-
juiciamiento Civil, ' para otros fines.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

del cuelio. Toda una ,Prapeutica no.
viN ma: ;rasajr facial intensive, cleo
lii, i,lad ilt}-ai!lHtoi d, fricciolcs sal
ya;a. radiil0S compie ass Y una
c..ng.a ii .v2cas cruel. taian les estra-
= : t2i lieiuro en- el r9str0. Los Ia
l.,te*. les pIrrS mUlticolores. compile
taa Ia oila de la ciencia 81 este
aGadimos las :. lucciones estudiadas
qrp Sc a'llE:e.eT con III experiencia.
tamlremGs IN mujer perfecta. Tn po-
TO artifr III. es cielto: pcro perfectG
p;,aa lvs, Ni;c4uS cantadores de belle
IA. one seg1in parece. CANA, como el
vino. con los amos
Sin duda por esto. Pl ministerio de
Relas Aries acati. de tiiar el lfmite
lie In edad de los artiStas: para los
AolabreS, 70 amos: para las mujeres.
90. salvo en- case tic IN seaio eNtraor-
dinar.O...
"a Que "ntones ponernos hacer
cilclllos acerga t,e la edad que pue-
da te.ier ahora C6cIe SOrel? No. la
Sopal como tanttSimas otras bellezas
consagratiaS de Paris, no tieIa edad.
Solo Sc sabp que no'esta Ell Csc perfo-
do deSdichado de los 20 % amos.
cuanGo las obrerillas parienses que
suehan con principes aZules ven pasar
con envidia el autom6vil en- que va
una de estas diosaS que viven entire
perlas La Fulana. ST. diran al rer-
la, no podrf II ror me nos de ahosar
un suspiro de esperanZa pensando en-
que elias tambi6n van d6jar de ser
i6venes. realmtntr j6venes, un dfa. &.
Luis Dias CGneja.
Paris, maizo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
"Parlerias''

La distinguida dana Isabel de Mot
ia de Ramery publicara, en- breve, una
revista con ell titulo de Parlerias, que
Sc dedicara muy principalmente al ca
pitulo de modas y amenidades litera-
rias.
La suscripci6n a Parlerias, cuyo
primer n1mero aparecera el rs del
corriente, cuesta cincuenta .centavos
al mes. Ell semestre, '$2.75 el ano
$3.50.
Los pedidos de suscripciones deben
dirigirse al apartado 1872, Ponce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA
COmisi0n de Indemnizaciones
ObrerOs.

De acuerdo con Ell artfculo 10 de la
ley de Indemnizaciones Obreros, la
Comision procedera antes del 1 de Ju-
MO clasificar y agrupar las ocupa-
clones de obreros, de acuerdo con los
riesgos probables la exposition a
lesiones, y fijara los tipos de Quota
que seran pagadas por los patronos
de obreros en- estos grupos en- el pro-
ximo afio fiscal.
A este efecto, la Comision de In
demnizaciones Obreros ha fijado ell
pr6ximo lunes % de Mayo de 1921,
las tres p. M, para la celebration
de una vista pdblica (hearing) fin
de escuchar, acerca de dichas clasifi-
caciones, agrupaciones y fijacion de
Quotas, a todas aquellas personals que
tuvieran algdn interes en- las mismas.
Todas aquellas personals que por al
guna circunstancia no puedan concu-
rrir personalmente Ia vista pdblica,
pueden enviar representatives debida-
inente autorizados, o comparecer por
escrito.
San Juan, Mayo II De 1921.
I.nis SamaIea Iglesias,
Presidente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
Don GuStavO Marin
de Herrera.

La noticia del fallecimiento ocurri-
do en- la Habana del distinguido caba-
Heron Don Gustavo Marin de HERE
ra, que Sc ausento recientemente de
San Juan, ha causado hondo senti-
miento.
Ell Sr Marin de Herrera era Con-
sui de la Republica Guiana en- San
Juan y la muerte lie sorprende en- Ell
ejercicio de su alto cargo, cuando te-
MIA la perspectiva de un ascenso para
uno de los consulados de Europa
La buena sociedad de San Juan es-
ia de pesame. Ell sefior Marin Here
ra Sc habia hecho estimar aqui por
sus atlas dotes de inteligencia Y por
su exquisite trato social. Ell Consul
de Cuba era una de las fguras mas
distinguidas del cuerpo consular acre
ditado en- Puerto Rico.
Ell IMPARCIAL Sc asocia al duelo
que produce la muerte del Sr. Marin
de Herrera, y envia ell mas sentido
pesame la desconsolada viuda, la
noble nacion cubana que pierde un
hijo distinguido Y al Sr. don Gustavo
/ Alvarez Laria, Canciller encargado
del Consulado de Cuba en- esta ciudad
Y una personalidad grata tambien a
cuantos tienen relaciores con la re-
presentation Official de Cuba en- Puerto
Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

dos. sumisos. dos lcopardos peauCloS
dos cachorr0s. fieles ii su duena como
pcrros. .. va p0r entonces. CGci'c So
rel habia alcanZdd0 la celebridad CO.
mo artista, como mujer bella, como
elagante entire las eleganies, y. me-
jor ain. como lropietaria de casti-
Hos cual c. que mostraba Ia fot"gra
fla. Y estas celcbridades no Sc ad-
q,iieren, sobre todo en- Paris, a una
edad temprana.
.Los. tiempos han cambiado tan
to-. Fernando Vaudtrem, ell Fcmi-
ma. nos contaba, dfas atras. este que
voy copiaros "HaCe aproXimuda-
mente un siglo. Ia muier de 30 amos
era una mujer que estaba ell el ocaso.
por Ro dpeir en- Ia noche de sus ell
caihos. Y Victor Hugo citaba como
TN milagro que Mile. Mars tenfa -
a1os crando cre5 ell papel de bona
Sol, ioven reina de II amos"
Hoy dfa. en- cambio, semejante pro
tligio es corriente ell buen nlimero de
escenarios."
"Fuera del teatro sigue dicendo
Vauderem-. en- Ia vida cotidiana, OBJ
servase id6ntico fenomeno.. la mujer
de 30 amos, lejos de hallarse en- ell IL
mite de sus seducciones, entra de lie
no Ell el dominic de elias. a los cua-
renta amos, dfcese encantada 'Toda-
via me quedan diez..'. A las 80, va no
especifica: pero Sc adivina que Sc
promote ir aas alla todavfa -"
la Marcia. ell sport, la cultura fl
sica, la gimnasia rftmica. el regimen
alimenticio, mantienen inmutables la
f1exibiIidad la gracia de las lfneas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
Nueva Escuela ~
deComercio en- la
capital dc Espaha
Don Alfonso aSiSlc . la
inauguration cle un
Iornco dc aieClrcz.

D. ruc.,rp ssrviae eft4sTstans EHssr AZ
MADRID. mayo = ~ Ninisierie
de Bcna- Artcs. IA deer..ado IA rres-
cion de- Una EscBcia de Conlrrcie en-
cada una De las proviHciss dc CAdiz
Murcia, sitndo estabiecics Ia .pTimera
en- Ia ciudad DE- Jerez de Ia Frsrters,
famosa por sus vinos. Dichss cscue-
las empezarau a funoionar en- 81 ues
de oc;ubre
MADRID, mayo 2l.--lloy inaugu-
rose cn esta corte un renido torneo dc
jedrez. al que asistio S, N. el Rey.
TomRn parte en- el eXpresado torneo
iugadores de recOnocida fama, tanto
nacionales como extranjeros, reinando
un gran entusiasmo entire los simpa-
tizadores del entretenido y dlflcll
juego.
MADRID, mayo 2l.-Se esta cele-
brando bri!lantemente en- el Teatro
Real una serie de Conciertos por la
Orquesta Sinfonica de esta capital,
con la cooperation de los Coros de
la Capilla Sixtina de Roma, autoriza-
da para tomar parte por S. S. el Papa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21
PersOnales

Ha estado ell San Juan ell Comisio-
nado de Servicio Pdblico de Humacao,
Sr. J. NJ. Perez
-yisitaron San Juan el Senador
DR.. Jordan, de Arecibo, ell Senador
Martinez Davila. de Guayama. ell Re
presentante la Camara. Dr. Alum. de
Camuy y el Senador.. Sr. Garcia, de
Camuy.
Han regresad0 a Guayama, los
Sres. Genar0 Cautiiio y Lcdo. Bernar-
DIM de Ia Huerta, que estuvieron en-
San Juan con motive del banquete al
Gobelnador wager.
Estuv0 en- la. ciudad, en- asuntos de
negocios, Ell Sr. Francisco Fernandez,
de Cayey.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-05-21

81 CAIRO. mays 2i.-Se han re-
gistEade series disfsEbios en- ezia ciu-
dad. los caales Nc promovieron priaci-
<Alnnnie en- los alreded0ues de los
ediEcies ocapados por los agentes del
cobieEno. En- diferentes cheques
muy sangricntos, In habido un ndme-
70 considerable de bajas pOr parte de
la Policia inglesa y los am0tinados.
Las autoridades britinicas tOman TO-
da clase de precauciones en- el tenor
de Te Sc trate de un cOmplOt revOlu-
Ecionario.
LONDRES, mayo 2l.-Como resul-
tadO de Ia falta de carbon, debido a
Ia hueiga de- mineros que paraliz6 TO-
dos los trabajos de minas en- la ma
ci6n, existe una notoria escasez de
cerveza en- el pals.