davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-20

AyeFSIue D0TuO un ula uS SFaHueS
ansiedades. Sabado sin sol, neblina
temeraria un frio que producia la
ingrata sensation de un bano que no
ACADIA. En- el mar la falta de luz, de
buen tempo azara. Y aquella espesa
cortina de niebla, q trechas impenez
trable, prendio en-, nluchos inquietpdes
crecientes. ssass., .,,,.,,..s l.s
Pero solo quedaba un dia, algunas
horas, ligeras ahora como el deseo,
para tocar ell puerto, las aguas de La
Coruna. Y como las diez. de la ma
mana de improviso, como en- un claro
encantamiento de penumhras blancas
i que envolvia todo el horizonte sensir
BILE, la inmensa herradura cortada en-
un extreme del puerto de Corpfa nos
decfa de la algeria de Iegar y haber
dado termino a este viaje aburrida-
mente largo y de doce dfas perennes
de obligada molicie. Sc siente el es-
trepito del amelia del buque, y a su.al-
rededor una, bandada de botes. Y de
lanchas. La sanidad martina que
llega. Los aduaneros. Los trafican-
tes de mar con sus audacias y sus sor
dideces implacables.
Esta entrada a la capital gallega
es jubilosa. Tripulantes y pasajeros
ocupan Ia borda. del barco, hlmeda,
castigo de una lloyizna ,intermitente
de nnuchas horas, saludo invernal. de
estas latitudes norteiias deinasiado
frescas aln para los tropicales. 4
Mi espritu Sc anima con la vision
clara de Ia terra que vine abuscar
al carfsinlo precio de una navegacion
que pareci6 eterna, " Sc sencanta va
con la cinta del caserfo seaorials que
Sc divisa, s6lido, artnonioso " boste-
zante como Ia soledad impertnrbable
de, un parque; abandonade. Todo eli
frente que en- IN. prodigioso seinicfrcu-
10 nos. recibe bien adentro, esta bor-
deado de !edifcios ignales,, que a, 10
lejos dieron la fragil emoci6n de una
descomunal pizarra ploiniza, en- la
que Sc hubieran inclustado sabiamen-
te las hlancas losetas, de. sun piso en-
construction Irregular. 3. Z.
Son innumerables puertas Y venta-
mas de cristal de cientos de edificios
de tres y cuatro plantas que miriam
cuanto llega a su frente. AL pie es-
- = *
ia el desembarcadero, pulido, linlpio,
un malecon sin muelles americana,
pero en- canbio con la sonrisa de un
hermosisimo bulevar que ahora que ha
comenzado la prirnavera es una ma
tividad de verdor Y de colores. Los
carabineros nos reciben con el equipa-
je que va Sc vienen disputando unas
cuantas mujeres ansiosas. No hay
un, muehacho, nj un homhre, a. quien
ofrecer Ia carga, A penas la lanohir.
ta toca el pretil c0modos del anden
de la Aduana, el tropel de ,delanta-,
res v mantones sucios de, esas pobres
mujeres, os asalta agarrando, 10 mas
pesado, 10 que sea, un bauli de ciento
cincuenta kilos, para conducirlo las
oficinas fscales. Nunca habiamcs Wis
to cosa igual: Mujeres herculeas. Los
hombres fun1an o rezongan interjec-
clones burdas allf cerca, mientras Ell
griterfo de esas infelices resuelve, adj
nlirablemente Ell trasladO de todos los
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-20

viene instalarse iefnitivamente en-
san Juan.
IJeaIa isla ha regresado sl resi-
dencia de, santnrce. q Lcdos Sr. +.
Carreras, que hizo el viaje acompafia-
| do de So distingnida sonora.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-20


rea
guardian garon
Ianda Victoria Alberto peron
guardian la vida de Ia 10
nules ecupdadas estas uerzas
Royal Irish Constabuary
ngIaterra IIanda
prcyeo
bertade. abua hast fechs
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
Gia Sabinett seiitesfranfer Ora.
pbit.

gsie ans GentidIano beridltct
miro, bat bic piuhintriide alinit Der
llnIueriitGt @eioeIberg ein naabinett
aeilteSfranfer 8%rapbif" qeIfaiien.
Sic hat $500 3eidrnungen iorpie
ciniee S~oI5pIoitifen ron insgeiomt
$50 @eiiyestroufen ans Geutitlono
iNpie Oeiterreid. ser Stppei; mo
&toIien 3l eiuGu Nabinett aciite$.
tranfer Etaitif pcreiniat.
SoS @anie fllnlt ME Elm idIedl-
ter Sferi. ood, bauSelt eS lidl tai.
iahIid) oobei nm Elm miiienidlditIi.
Dies lluternehmer. Non boiit.
0urdl HriifHna unS @eraIeihuns
Ser ~einjeIHeu Slide 9uiidIIiIIe iiber
oie &ipdloIogie oeS 3eihNeu3, Sic
alu1it Ser Grimjtiuen unO Scr Sin.
Ser 81 gcuinuen.
Ser Tag" beutcrtt hieriu: lie
6ro9e lit piclIetdlt uida aauj unbe.
rtd'ii8t. ob lih oaS %geiau1UeItc Ta.
ttriaI uidt nod cu0rm ocyar5beru
IieGe2 0tdu ae1c MIR eiNaial burd,
Nje SolouS uua TuSltcnunQcu unie.
rcr mo0ernitcn Erprciiouiitea. Sl.
t5rj'teu, EaSaineu uu0 fonitiqeu
&iteu. 8drea "a Ejdt nch pieIe
&ouleu0e uou aeiiteSfraufGt Sra.
pAjteru 81 pLSeET'
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
uniaas=G bronif.

Sonutog Nnd)t itieben al Scr Noro
SoIeu Cnola8ta @rc1,3ung 5ipel
automobile 5uiorlnen, Die e. 6,
Moen BON Godlranc. Wi@., uno SSell.
gel Nopacef BON bier 0chortcn,
Afopocpf brad babel bic Ssdlt u1o
erlitt Utft SnHittfrltAoclL. Man
trdd)it iNn tdtl bent go Groiit so
Ipitdi, Toul Shoifer. 500 Moro II.
Str. scr lei Tim mar, euttom NIT
leld)Hrtn ~&erlcblnacu, %n Oct dn'
hcrcu Gar lportn o1lBer M6en, Tr2h
Noiadcr, tt5 &tdtl SfroBe. Sri. Ne-
len 7tlnnen nib tSrl. Siaic 0tillcr,
tl5l4 GenrI StraGe. uno cine 6roll
ole ntall III Niionan mit9clonmei'
bate mo sic ihrcn Wtonn in lu;l'
ridden Spitol bciud)en molltt. Cie
Noiia1icrc Der Weeu Gar c~rlitten nm
unbe0euteuoc TcrlebunQcn. Gt1 hct
Sen Nito5 tpurocr itorf b~eidloojat
Scumour Ntcitcr, Der @clibcr Ct
ucp 2cihltall4 an Ser }mtitcn Stro6c.
hattie cnt Gien@tna ooS lln0hld orro
cine uiiers o%cIoiitrc &clIrrlufc II
inucu uno iid oobci nl,brcrc AJrgtl
| III bredSn
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
8 oRareS 6.
"a groTe obnt Gas.

Die Cos , geriorglung Der gall5ell
Gtoot pnroe am 0icHatog 4beno I'M
balb fl llbr unterbroden iniol8c 0e&
k5d,luiies Der @altpt5ulubr Achrt
oatrt Dos 8erieben etne5 angel.etie;1
Du ote N10glld)fcit porldg oaB pte.
lie ~Sasb1bne oiien geOliebcn iparen
nntcrnabm Die MISUNDERSTANDING Der
&sos 6}eieIid)ait iolort Sd)ritte, I'M
ole @aSuerbiu0ung IN liferer Meill
ipiebcr hcrjllteacn. Curb oo9 &c
Ieebon uno per Auto mrroe oaa gauge
BerionoI Der @ciclihait geianntclt
urlb ,Scoeln nuroe ell OiItrift uber'
spieIen. in Dem or III 0clt Ndlilerll
ole Sabine Der @osrohrcn %ob5uorc'
ben bate. Ticic 4rbelt gln8 i'll ofl
6taot mir auBcrit lau9lant BON Stot.
ten, ocru Die @otabeuohncr mnBtcl
IN ieoetn Sale crit au2 ibrcm Shld'
aetuedt nerocn. 9tnd)Oeu e. ieood'
gag gemorocn mar, glng Is Idnheller.
uno ob 0eittaq& bieIe Irbelt be-
cTeet nar, Dagte man eS en- onS MA
in Ole &anptiuiubrrobre lpleoer Elm,
suiaifen.
EieNr .l%lnidI" III Sen 8oSpcrfcrl
p~eruriafte itl N0uicrll. IN oellcn man
aiif ser Ba5oieu flr Hildlen5iucft
nIIein ongepieien lit, picIc llnannebrl-
lidfciter oSu Notel5 un0 g~Blota(eil
ipor. Is nidit better, ocm mthrerc
ocrielbcn tonllteu ibrcn @diten mlr
fpite Mahl3ctten porIebcit.
4ud) Ole bei0cu tYe0traI @uder'
eieii milroFu labm9eIcdt, ocrn olelc
benubcn ais Nci5matcriul mir @a2
ebcnioa3 3eitum92oruttreieu nltr-
Het in ihrcr 4r6cit 0cbjn0crt. benit
phnc Gas fam al cen 5t6naid)lnel'
nidt g%corbcitet per>ell.
Shu6tl muroe rcit2r fcincr oenlcl
Oct, MIR bette sic @angeieulhaf!
Grtruurfoitcu uoit nchrercm hurloerl
Dollars oitrd) On@ 9tb= mo Mic6er.
cnorrhen Ser Baanlcter. 9lher sic
Befenidnit miro iidl pohI idoolos
hrlfrf, inoem lie ciniod) hobcre no
ten benniprlld]t. rcun'a nid)t Icngt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
HOeSChler Bros.
Fuhrende Apotheker.
Ecke 5. und Main Strassc.

+. s. Gebrauchen Sic Formalde-
hyde? Wenu NIGHT so soften Sic
einen Tersuch damit machen. dem
Sic erhalten mehr aus Ihrem Ge-
treide und die Ernie wird aus bes-
SCREEN Getreide bestehen und mehr
einbringen. Wiz haben das beste
Formaldehyde o Standard Starke.
vie Won der Regierung verlangt, und
welcher Grad auch o verschiedenen
.Agricultur % Schulen empfohlen wird.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
eamoc saanna nnpermeiblid

Rdd)itc @od}e pcrben lid oie 81.
it6noigcn gltsid)iiile 5unddNt nit oer
Wnrftporlaqe mo DEM G%r5ieblNl:
problem befo'itn; crit III 5%ipeiter @ilic
fptnnten Steuerporlogen. Gieir orei
Eroblente tperoen Ionge Qcbattcn fer.
bctfiihtet mo mehr ;3cit in Aniorud'
nebmen ola i~rgcnoneld)e anoeren6ra.
geit.,
Illrt, oen itllcppenbett Gang Ser
@cidditc miro sic Saaluq lGraer hin.
oltSqcSoQcn meroeu olS bcabI,dl a
mar, Dor >Sltli 6iiritc lie ttid>t 3rrt ab
id,ll,6 tornnten. ia cine SnnbtWoaull!
sur GeucinthtiIiun9 Sc Stdot3 IN d
I~itriftc MAG n0thiQ nerocn,o enn {: Git
toit ais ollsQeid)lpiieu. bob audl olei,
Inoele0cnheit nod nor S,rIi iii In
orifi genommen mcr0cn Tam.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
Sud;eitsgloden.

Nm Giorrbutic Der oeittidNn Ne
OBSERVATION-DISCLOSURES an Der QtorRion Gplt-
Ice RoaO murNcn ouI lcuttu SomStoQ
ourdl Goitor Nuorca~ sri @onttr
(odltcr unu MrnmlO 1Srou g. %tcri
mo Nr. Nrrttorih RuooII
@robcl nctrout. Frl SIorcutt
%ttrt. 5tmGter Der NrOut. uno 60
marc Nrobcl. Nru0er oc3 @r0ut;
aaul&. imtQIrtrt oils Grat}cHRtli
Mad @ccuoiQuta oc> SrouatteS re.
fournirtc Sic NodBeit9Rticuidla't uod
0cWt Ncim Ser NruIt. 1912 Etutoi
2trait ne ciH Nodl5titSrudhl ierpiri
uurNc. Ta@ iluQc Hoor miro ijd
IN &jrpQua hGtl>lid) e%iurjd)tcg.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
9ieie gebanOluug wirD Sic
furiren.
9pitet r,ur % GentS.

Cine @ebd1ioIun9. Die beabiihigt uuo
oerer 3ioef es lit. Ole llriahe 3u be-
ieitigen uuS Den Tatienten gu turiren
BON Nebers, Iaaen> uno 9ormleihen.
bon Sduuinbel. idllehtem appctit, Bais
ieriuht, 0aIleuiteincn. 9~liuboaru : Gntz
3iiuoung. 9er5leiocu mp hroniiden
arantbeitcu. Surdl Den 8ebrauh bess
IeIben f6nnen maute 8efdbrIide Speraz
tionen pcrbiitet uno nieIe Soften ers
iport iuerocn Bel ser @ebdnoluna bon oes
fdhrliden N~rnntbeitcu. 9icie @ehauos
lung = ~Heo Grob 2iner Yius", 1T bon
9oftorcn prdpnrirt iporben. Die inbres
large @rfobrung in Der 8ehanolun9 bies
Ter &rantbeiten beiitcn. Sic fomnlt in
fleiueu llbren dbrliten nit Shroubens
bedeI osrIehrneu 6Ioihcu, geuug fir
3tpei Moudtc. unb tpirb bon S0ihIer
@ros. uuo nuoeren Ipothetern oertduft.
ODER iuiro bon 9ted @ros & 60, Miunes
opplis, Minn., ueridlidt. Gus edlte
WIittel bat sic eeihiibte 9otbe : areuss
&i9nette auf ieSer Shattel eeSrudt.
IuSei9e.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
ES&|N1
A&MM3
Srabtfenifer nnb
Srabttburrn.

Sic bette Sorte 6eiiIter. uno
Geronoo Srabtfcniter uno 9raht.
tbiircn, Die in Der Staot 81 baBen
iino, fonneH Sic bel ltns erhalte1.
8ir hoben Grobtfeniter unb Grabt-
tbiircn = Die perldBlide Sorte -
iiber5oacn nit Dem bcitcn Grnbtnes,
IN allen Stanoorb . @roBen, uno
penn Sic 8eranoa SrabtfenItcr
molten, 10 Iaiicn Gle uns fir Sbrrn
9eoarf Pinen aoitenonidlog mddeta.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
SentleD wieOergewablt.
Seine Icbrbeit iiber SOiuler bctragt
229 Stimmcn. NGe anoeren in.
baber itGotiidDer Aemter ebcufals
ieieoergema6lt.

q. 9entlcp
lpltroe nm 3icnstag
3itlll piertcn Wtale
5ltnt 8iirgeruNiter
unierer Staot &C.
ipablt, ipenit aud
oieies Wtol NIT Ell
ller f~leinereu Stiul,
i~1lrunnbrbeit mie
Dor 5mei lSabren.
IS puroen 1868
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
Sur5s Staotneuigfeittu.

Yln le6tGn Sonttag mar oos
mil cinem GoItc1laltinQnoc BON $50.
900 crbalrtc EilcqerinrkHl &eint
be5 @rarto &ien Spitala filr @cIt.
der often. @tpa 800 Eerioncn nah
men Ole @tivgcnbeit mohr. 6nS MT
ogen moocrncn Giurittungelt per
kicue oreiitotig1 @sbdlloe SIT be
fihtiqcr. Selbit cir ShmimmboIltll
lit i'm Groqeid)oB %oorh1noer.
Die Gjtu 0tias. ueld1c 0o@
c5oeol Yotent QlcbI mnblt, fat Srn.
@cnru InoeGc0g ais Staot
pcrfdufer cldugirt.
-Sheriif Vtluer nn0 Vert1 ca
qon. Elm lrlrtce pea @efdnQniiie3.
bdbeis ocn eutftohcaen G~afangenelt
c%Siiurn ifnpe u Stluroer lpdter nati
Sciuer Slltd)t nohe Der @luff Nrtooe
gsirthIho't, Is. mo D}oin Strote,
on Sorntoq Niittug luieOcr eludeiou.
gen.
- Vim Nittlpod) pur6r Die tScter
lpebr mad Dem &nllie bon 0rou z.
@pee an Ser sling 5trnbe Gerufcn,
I'M Cit flcilte5 ourdl oen fIanrmtn-
prrfer Gre9 AnItreidrcra c~ntitanoeites
.Traer 5u Ioid)tt.
Ramlnic @ricltu, ein iunge9
bel Der bontiIic Seize @igbee iii Glen
~sen itebettoc$ MM;,0i1cdfjcn. murts Ntitt
Jpoh abeuo III Der Nohe ool @ln
bees @ohnltilQ poil cincIn acrl be
InItiqt: ourd, ihre Nilfcrllic mlrOen
yci iSro,iell oltinterTiom 9cnladt nno
fome1t aahcr. pcrnuf ser Nngrctfct
p~cridnpor6. 1ie ipInrt benadrid
tiatc 8oliSet fam in flrier 3ett an.
aber ihrc Nad)forihungen moren per
nctiid). 2eiber fonnte ho$ 0t0bdlen
Nfcire Ncid1rctbung BON Dem Attefte'
Ter echen.
%atten Nniion, Elm Id)fnorjcr
Eortcr Der W~tillpoufec @ohn. lpiroc
bon 8iftcr @rinnltn ant Gicnetug
5u ei,ctr Sabre 3,tdlthnltS rcrurttCiIt.
Er bate rlitu id~lolcnoen &ciicuocn
all eincm ,3ltQe nm 8elo b%tItohIcn.
-%-
tT% Sin n%priucaiidcr Eiunitr,
SEER Ole z. 2cpelten pom Hntc, Gust,
3drcibt: rNcQtn Ger itlCdlten %.
%forbcrurQs @cleQcuhcitn nahm Is
oici 9cit lro Miibe. Iprni'& alpen-
fr1utcr 81 erhoIteu. E>dl 'rcuc mid,
anB mir c3 id)licblidl oodl crbolttn
haheu, WteinC ,vrou lit al llnpcroan
Iidfeit, Ncrucnidmddlt uuo Nhtuutn,
tisui,s, obcr 0icic3 NttlmjtttI hat lie
n%oiIituu0i9 Qeiuuo Ge1uott,~ No2
8crtroitcn hicic@ Yiouiera mltr0e reid
belobnt. (hntindW lit. ouE Torui'>
AlpenfrGuter aic r~uttdnidlt. (2 lit
icit iibcr huuiocrt &ohru jW Vitbruud'
Qcpeicn un0 in itoeut (btilc Ser Il
pililirtcn Groc bcfumt Glticn iNt
crprobtc Grdutcrheilmittc miro nidlt
0urd Npothtftr %ucrtouir; 6. MIRO
0ircft pcIiciert uou 1r. Ettgr EaNr.
men & Sons 60. 2501 NoihinQtou
@lpn. CHICAGO, III. Niou itreibt
ann Die tnterciioutc @eihjdltc lciucr
9%ntocfumg; lie miro lrei Ntidlldt
gu5cige.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
6ir9lides.
Sisformirte ct. SDbanHes +. gemeinoe.
@de 4. uno gsarfei StraRe,
9aitpr, =. Stefmeier.

SorntagsffuIe INN 9:f5 ubr.
@ottesoienit Inn 1920 llbr.
Seiuder nno Sreunoe iino uns i'm.
mer her5lid) piQfommen
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
Snher n. 7. no.

9etftuceuf fur @nrarrtauoicatru, eeH1us EHl
uenef3f GSffsrfEbcatnuHRlsH, &rlFuzasfrfsen to
Euslsi1 zzN EsEt't.-3ur ausfpahI: c5ne Sesrt,
GnaItin. EfrteFsE4. @rdEEnfiieu IN dher
Ehrsheu, Ssgtsftelgz. @efestuGes. @eeiGts
0stbr1er. ytesey0lAer. Srranme;fitr. 9kf
iesiiai. Sstterhzh. Ani~trtfnutfdisr @sfnesl,
kdthfrr, @arfsutE1. tsr1sbdu. Ril1rtrtgi31t
sadrrrcserthuoher Raihizeztaz. eeEff+e "a.
Trnrev arr TraartShgr, SSahriastiartes. 6Ens
rsahrtaaerei. ghardsfsrIsiure. Sazsiariez. SttssHei
raassertYrr, Aeutf1e Etefts.
S1sstht far Stats rrisc,ft.
aaamebcr $nbI. Co., 205 6. 10. g.,
Sem gsrf Gttp.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08

-TrutithIcr. Nerr @n6pIs
Ter bate iltl ar 0;ci,m HbtnO an
Gtammtrid' ichr u,ripitet nuo plIr.
De. ais CT nah Naaia fam ron
icinrr Srou In Hrobgr &lifrcblha
aluo nit lUoluJoIm 9si,n c.parttt!
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
Geben Sic Ihren
Pferden. Kdhen. Kalbern. Schafer
und ~Schweinen
CO\kET'S SAIT.EM,

CONkEY'S SALT-EM.
Es vertseibt Wurmer und ~erhin-
dert krankheiten.
Wurmer i'm Vieh fressen den Pro-
fit auf; es list besser sic loszuweiden.
Salt-Em kraftigt das System. re-
gulirt die Gedarme, gibt dem Thier
Kraft und neues Leben, so dass es
mehr Arbeit thun kann und o bes-
serer N~utzlichkeit list.
Probirt etnen Elmer. Kleine Crosse
$1.00, crosse Elmer S1.75.
Wir haben ebenfalls Elm crosses
Assortment Won Salzer's ind Mani
towoc Samen. Ebenfalls Insecticides.
vie Arsenate of Lead. Arsenate OF
Zinc. Bordeaux Mixture, Paris Green
u. s. W.
Warum NIGHT hire Insecticides Won
uns kaufen. da unser Norrath gross
und vollstandig list.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
8ersHiisnngs=B esmeiier.

Sissli. = Seoeu Ga9nitta9 unO abeno
@anoelbitoer.
Ca 6rUHe. - &u Sonnfagen Sduoebtle.
Elaieiie. - Seoeu 9admittas unO abenS
@duoeLbiIher.
gafnO. = SeSen Rndmitta9 unO abeno
8aubeIbiIoer.
Niu;era. - Seoen Hatmittas uno abeno
@dn9eIbiloer.
etsanb. = Seoen Rafmittaa uuo abenS
BonDelbiIoer.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
siebensehnte @aro.

Superpiior - Sobn 9inolep, 1926;
$ u. Nalters, 225.
6rieoen3ridter - Jrauf 5orn-
BAN, BIS; Carl s. @ilbelm, 113.
adt5ebnte &aro.
Stperpiior - Gmil 8. aabat,
398.
3iuansigitc &arb.
Superpiior - Iuoren 6. aaplor
1871; Saiper Nt. 8nor, l26.
GinnnS;tuansisite 8arS.
Superpiior - 8eorge u. Garr.
113; 5obn 3ann, 17S.
Sutun . @ahlcn.
Gie @oblbeamten Der ~ein3cInell
Sopns haben es nid1t eilig, ibrc 8c-
rid)te ein5uidIifen. @is geitern Rad.
mittag tporen in @dnben oes County
Glerfs MIR Ole orei ~folgenoen:
Barre.
8oriiter ser Tomn 9ebor6e -
6riB $. @altcr; MitgIieoer: @rneii
Rbobes mo Sobn S. Ntepers; Glerf,
8iliom @cuifer; S~d)abmeiiter, ".
$. 8ebrs; AiIeilor. 3. 6. WiIer;
6ricOensrifter. Subn Studenifmiot
Gonitobler, Goaar Rbooe5.
&Saibiugtun.
&oriiber Der Conn @eb0roc -
&iIliom a0nen; WitQlieber: Gbriii
9. Runriuo uno Soieph Hub; Glerf,
Toiepb Sdutbmad)er; SdlobnteiIter.
@illiom Groncmlts; Iiiciior. Soiepf
&oru: 6rieoensridltcr. hilbert Gbn-
~pieiusfp; GouitabIrr. Nid q. Ircr5.
8rcsufielb.
Gpriiter ser Conn 9cboroe -
@iQiam Sdon3; 0titolieoer: @eorqc
RobIer uto George Simon; Glcrf.
&oieph GomioId); Sd)ubmciiter, Z.
&eB; NIieiior, @iqiam Banter, Trie.
ben5ridltcr, @iuiam Banter; Con-
ItabIer, Gopin 6reeboif.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
gefanntnladnng!

Radforidungen, Die mir perionIify
mo omrd) unierc 4ngeiteaten IN &c
eroiie uno llmgegeno bcben MAIDEN
laiien, bradten folsenOe Sbatiadsn
aus SidDt:
r8ertrGuensieIige Geutid Sine.
arifaner, namentli6 jarmer, mel.
ohe bart fir ibr eriparte5 @elo
~eearbeitet battetl, baben lid ourdl
nglatt5Ingige Wanipnlatpren Der.
olciten lalIen, abioIut mertblpie
.8eloaulagen 3u MAIDEN ooel
n@ertbpapierc iebr specialization
.Glaraftcrs sn fanfcn."
2eiber pitroe aud Die beutihc
SpradIc babel ~miBbraud)t Inn or
9oufer in gr0Bere Siherbeit 3u ME.
gen.
SnnSerttaniehoe pon Solars Iinr
aiif oieie art uno 8eiie perluren nc.
gangcn uno Der TerluIt bat mandlcn
Summer perurinht.
Wir baber es ms CUR aufaobe ge.
maft oo5 &ublifum Dor io!d)en Be,
lnitcn 81 idiiten.
lluiere Iusfunft5 : IbtbeiIirno
miro Sbnen ieocr5eit nit &atb mn
Chat 8nr Seite iteben.
& o it -
IS gibt moud1e 8clegenbeit in oie.
Ter 3eit, 8elo on5ulegen III snten
@ertbpapieren = SSarm : Mortaoee
I8onoS = Colo Bombs = Snouitrieae
gapiere etc, nit 3inSfuB BON 6 bis
$50.
gor alien Ginger ~niiIien Sic 81.
dlerheit fHr Sbr aapital perlangcn
&onrmen Sic perionlid) ODER itrci'
ben Sic. Geutih ooer Gn9liid, mn
froQen fir uniere 2iite.
Ioreiiiren Sic
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
tiele kranke 1issen NIGHT, dass

tiele kranke Hissen NIGHT, dass
I. =. HAEMOXON =.
das neue giftfreie Praparat und
Medikament deutscher Erforschung.
wieder impoftirt und erhaltlich ist.
II A f NJ o u
hat Tausenden geholfen, ind viele
fast hoffnungslose Falle dauernd ge-
heilt.
Wenn Sic an Verstopfung, Blutar-
muth, Gicht, Rheumatismus, Magen-
beschwerden, Verdauungsst0rungen
leiden, wenn Leber und Nieren NIGHT
richtig f~unktioniren, wenn fucker
krank oder nervenschwach, verlieren
Sic keine Minute und wenden Sic
HAEM0zON sofort an.
Zu beziehen durch:
HAEMOZON PRODUCE CO.,
JOHN r. SIEGE,
Haupt = Importeur, Eigenthtimer und
Verkaufer in den Yer. Staten.
Canada, Mexiko, Cuba
und den Inseln,
Big Cedar Lake, West Bend, Wis.
In LA CROSSE zu beziehen durch
DIR. II. f. WANKO,
900 Pearl Strasse,
und
DIR. JOSEPH RIESE'S YOUNGBORN
SANITARIUM,
400 Sud Z. Strasse,
in welchem er dieses Praparat aus
schliesslich braucht und Bestel-
lungen hierfir entgegennimmt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
Neuefte RnSeiaen
3m ~uerfaufen.

i3mei Cots 81 perfaufen in SfIa-
lasfa; biIlig. Nad5ufrageu 1922
Siio 5. StraBe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
Ginnno;tuansiait gSarb.

Superpiior - Inoreru 6. aaplor
f3t; Saiper Nt. 8nor, 126.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
Sisberige Nrbeit Der 9esisla=
tnr glei6 Nna.
Sine LANCE Sagnng bis III Den 3ali
Iiucin nno cine SOnoertogn1s
Siuefs Ncneintbcilnno ocs Staates
&iSeonin in Iiitrifte itebcn il
Ansiidt. Seine ar6eit Sicic &udle.

Sic eriicn 0rei Wtollote Ger gegcn-
mGrtigen 8o8ung Der 2egialatut III
Wtaoiion, Mis., hobcn feInerlci mtd).
tige, oltibolieuoe @cictc ge5eitigt,
mic cine Gltrdliidlt DER POM 8ouucr-
llcrlr unter3eidueten 80 &orfngcl ct.
aibt. Vtit gltsnnhmc BON Gtd45uor-
logen ul0 elmer o0er 5rpei mbe6euteH-
6ercn %orlGAen babtn ale ollgc-
nonmclpen 0cIeBc rein lofale @eoeu-
tltng. Gic ~biaherigc 1bdtiafeit Ser *.
1ialdtrr bat lid groBtentbcIl9 otf Jtt
Nbihlodt1ng BON 9trbeiter. u10
Steuerpprlageu un0 ouf &eridit6lutl
her cnogiiltilen %4bitimmtutta ilbet ait
0ere &orlogcn BON bcion0ereln SITTER
elie bcidrduft. Nei6c N0ltier hd5Cl
0ennu genommclL in Den critcn ncitn.
.5iQIo9cu Deiter uidt3 Qetban, dis l:Gl
miteinnn0er bpfonnt ltlt0 miti.. rcr
Nrbeit oertrultt Qenladt.
Sapitul lit per0oet.
NC UttgIleoer DER ScqtSlafir NM
in Yfoiien ans Ntooiion obgerenL inn
oieic @odle, Deld}e 9cpiiierntoBen ai&
6cricn Gilt, SIT Nmiie SIT perbrinqen.
Gicle FARMER. Olitglieber meroen crit
9ientoa oocr Wiittpof nd%diterg3odl2
'uriif crluartet, uno crit Damn miro
Die Nrbcit BON llellcm alien GrIIte3 in
glnaritf Qenommcn pcrOen. 0tan er'
tportet dllqcnein, 6aB Sic uadl &ollie
ocreiitcn Yiitqliehcr Die HoliIe oa5r
bcnltBeu mcr6cn. mid)tiac 3orlnqeE
NIT ihren S~timnaebern 5t beiprcfnl
n1to i'd aonn 3i entidlieBer, mtid]s
Stelltna lie pieicn Torlagcn geacii'
itber in Der Seglsiaiur eiltnebncn iol,
len.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
fsnnisehntc &arS.

Supcrpiior Trt0 EIucdiler,
los; CScnrQt " 9ouna t63.
Gonltobler - ,>ohu 4. 0dnloH.
DOS
-@@tNt
fSrlC0cn@rldlter YFr Nteppltr.
So Mr.. &ebtr. ).
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08

Superpiior 8eoree u. Garr
t13; Sobn Sam, Us.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08

S~uperoiior - Sobn ainolep, 1926;
S. u. 8alters, 225.
6rieoen5ridter - ,5ralff Sarn
BAN, 37S; Carl s. @ilbelm, 113.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
SrrBeaurc ysaro.

alderman Ncuru Grlcuciu.
.2I2; GhorIe2 ~ Moore. ti2.
SuNrpiinr - Se@lIc Z. NCrr
tS9. @eorQc &adlcI. t76.
GonItdbler - Srlja SutcrbtrQ
300.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1921-04-08
NdJt;cbnte Waro.
3luansiaite Narb.

Superpiior - Gmil u. 9abat,
39S.
Every evening, Wilmington daily commercial., 1921-11-03
STREET DIRECTORS AND
LEVY COURT TO CONFER
City Anxious to Have Site for
New Brandywine Bridge
Determined.

Directors OF the Street and Sewer
Department and members of the Levy
Court next Tuesday afternoon win
make an inspection of the land beyond
and just north of the Eleventh street
bridge and later viii have conference
with regard to the site for the new
bridge the county contemplates build
Ing across the Brandywine in that
vicinity. The city Is extremely in
terested in having the county def
nitely advise 1t just where the new
bridge is going TO be because Of the
proximity OF the city's paving plant
10 the site.
The Street and Sewer Department
has decided TO make some extensions
10 its paving plant 10 provide neces-
sary storage and wharfage facilities
sor the supplies OF the department and
the directors want TO know what they
are going to be able 10 do without
interfering IN any way with the plans
Of the county. The site for the new
bridge has been changed more than
once and the city is anxious now 10
have its location definitely fixed.
The Street and Sewer Department
plans a magnificent boulevard from
Eleventh and Church streets direct 10
Fourteenth and Thatcher streets with
its probable extension 10 Vandever
avenue and then To the low road which
has been designed to eliminate some OF
the traffic on Penny Hill. This boule.
ward viii be 80 feet wide.