davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
LOS QUE vIAJAN

En- ell vapor "San Lorenzo" que Ear
po el sabado del puerto de New York,
trae para San Juan entire otros los
pasajeros siguientes:
T. G. l. Waymout, Juan Bianchi y
sonora; senorita A. Bianchi, Srta. E..
Bianchi, Eduardo Bianchi, Srta. G..
Bianchi, Eduardo Ferrer, Charles W..
Fowler, R. B. Noyes, senora Jorge
Bird, Srta. M. Bird, Ruperto Muro y
senora, E. w, Cox y sonora, R. L. Hen
ry, J. M. Matos senora, M. Ledesma,
Jose Adorno, w. R. Ryan, sonora Jo-
Sc Oller, Jose Oller, G. Hoare, A. Mo-
reno, R. D. Dunn Y sonora, Jose Ma
|tienzo, Juan P. Vergne, E. S. Comas,
D. A. Cain y sonora, S. Palmer, seio-
rita E. Palmer, j. lido, P. Ruiz, A. P.
Rodriguez, sonora e hijas, V. Barlet-
ia, sonora hijas, M. Principe, A. Lii
mares, V. Lucas, C. Torres Y sonora,
A. A. Aponte, P. J. Kane y sonora, E..
R. Gonzalez, E. Gonzalez, G. Gonza-
lez, Srta. R. Capo, Srta. Ana Capo,
Srta. Ana R. Mattel, C. Alvarado y
se1ora, sonora w. Quintero, j. M. So
10, Manuel Gorbea y sonora, f. Diaz
Brink, Teodoro Moscoso, c. M. Lopez,
F. Linares, sonora hijos, A. Vile
LA, R. La Costa, T. Estepa Y sonora,
J. A. Romaguera, seiiorita Sara Bird,
M. Mundo senora, A. Larroca, Enri-
que Carbia y sonora, C. Jimenez, DR..
Jacinto Aviles, Antonio LENA, B. Mar
quez, Srta. U. Gordils, Srta. I. Mar
quez, M. Visepo, S. E. Santos y Sc
nora, Juan Garcia otros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
SUICIDIO

En- cl barrio Coanillas Arriba, de
Utuado, Ramon Pagan Cordero, de 20
aiios de edad, blanco, jornalero, Sc
suicide en- una habitaci6n de la casa
de sus padres, disparandose un tiro
por la sien derecha. Sup6nese que cier
tas contrariedades amorosas lie induje
ron quitarse la vida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
EN- La MANSION EJECUTIvA

Visitaron hoy al Gobernador, los Sc
ilores Jose J. Benftez, Senador, Au-
gusto Ortiz Mr.. Hamilton, abogado
americana.
No Sc di6 a nuestro reporter. ningu-
ma noticia acerca del traslado del Ca
pitdn Schettini.
FL Comit6 Organizador de la mani
festaci6n de adhesion Y simpatfa, es-
to compuesto de republicanos qui-
zds algunos socialistas. DecimOs este,
porque nuestros informes son de que
en- el Palacio, no Sc ha hablado de es-
to.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
SIMPATICA BODA

Han cOntrafdo matrimOniO, la sim
pitica virtuOsa scilorita Esperanza
Berdeguer Y cl jefe de distrito de In
policfa inSular, schor Ramirez. I-a
hoy sonora del jcfe Ramirez, ejerci6
el profesorado en- San Juan, el curse
paSado. ES natural de Aibonito.
Deseamos que la felicidad mas
completa refine siempre en- el nuevo
hogar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
Personals DLsTINGUIDAs

Sc encuentra en- esta capital, pasan-
do una breve temporada de recreo, la
estimable Sra doa Laura Saldana de
Bast6n y la inteligente v bella Srta.
Josefna Bast6n Saldana, csposa hi
ia, respectivamente, de nuestro queri-
do amigo don Francisco Bast6n, dig
no agente de Ell IMPARCIAL en- la
culta ciudad de Aguadilla, alto en-
pleado en- aquclla poblaci6n, de la
West India Oil Co.
Gratisima permanencia les descamos
a tan buenas amigas, en- esta capital.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
Ell "SAN LORENZO" SALIO Ell
SABADO

Nos avisan de ID New York and POr
to Rico S. S. Co. que el vapor san
Lorenzo sali6 Ell sabado de New York
con todps los camarotes ocupadoS. ear
ga general y 634 sacos lie eorrespon-
dencia. =
Nos dicen que ell microbes saldrd
para New York Ell vapor Puerto Ri
CO.. del muelle No. /. y el San Juan"
saldra el mismo dfa para New York
del muelle San Antonio, llevandO so
lamente pasajeros de segunda.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
Ell DIR. FIoL TExIDoR

Tuvimos Ell gusto de saludar aver en-
esta ciudad al notable galeno y muy
ilustrado escritor de la ciudad de Ca
guas, nuestro excelente amigo y CO.
ioborador DR.. Fiel Texidor, quien vino
en- diligencias de importantes asuntos
de su humanitaria profession.
Dicho buen amigo nos prometio en-
War, dentro de pocos dias, un impor-
tante trabajo acerca de los problemas
de Ia INSTRUCTION Publica en- Puerto
Rico, en- cuyos asuntos es sumamente
versado eI citado DR..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
ESCALAMIENTOS

A don Pedro Arroyo, 1e Comerfo,
le sustrajeron del hotel Europa, de
Bayam6n, un traje de casimir, una ca
misa, una gorra Y un par de zapatos.
De la casa de Mr.. Muller, ell San
turce, Sc han robado dos relOjes con
cadena de orc, un relicario de orc Y
un cortaplumas. Y la detective ha
arrestado a Juan Otero, Ignacio Rive
ra Pedro Guzman, acusados de ha-
ber penetrado en- una tienda de Pta.
de TERRA, robandose cuatro camisas
de hombre. Los tres fueron denun-
ciados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
LOS ESCOGEDORES DE LA
COLECTIVA

La Sociedad de Escogedores ha he
cho va una completa distribution de
Sus asociados, estaran todos traba-
iando en- las sucursales de Ia Compa-
mia en- la Isla. Trabajan por turno y
estan hacienda seis millares, que les
resulta un buen sueldo semanal. Sc
sienten satisfechos Y ell presidente de
la sociedad, nos informa, que cada
dfa estaran mejor, aunque no Sc ARE
gle la huelga.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
Ell 21.58 POR CIENTO DE
ALEMANES

Ell Departamento del Trabajo de los
Estados Unidos informo que en- el
mes de julio adoptaron la ciudada-
MIA de los Estados Unidos un total
de 29,901 extranjeros, de los cuales,
6,453, es decir, un 21.58 por ciento,
eran alemanes.
Ell numero de austriacos naturaliza-
dos assemble a 4,014; el de italianos
a .2,058; el dc subditos de la Gran Brc-
tana 3,313. Espana ocupo el ultimo
lugar con un contingente de 10 perso-
mas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
CAsO sOspECHOsO

Ell DIR. A. Ruiz Soler, director de
Sanidad Insular, ha dispuesto ell tras--
lado al Hospital Cuarentenario de la
sefiora America Rodriguez, vecina de
Caguas, que Sc cree este enferma de
la playa. Ell case estd sometido oh
,Servaci6n para I'm diagn0stico defini-
two Y en- la Zona en- donde Sc encon-
tr6 Ia enferma ha sido sometida a
una rigurosa desinfecci6n realizando
una completa iimpieza.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
SUSTITUYENDO

FL Director de los Hospitales NUM-
cipales, DR.. Font SuareZ. estd sustitu-
yend0 al DR.. Gutierrez Ortiz. que Sc
encuentra cnfcrmo en- el cargo de Co
misiOnad0 de Sanidad de San Juan
No es cosa de cuidado la dolcncia del
DR.. Gutierrez Ortiz lc descamos
prOntO restablecimientO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
REsULTo LEsIoNADO

A consecuencia de un choque entire
un caro- electrico Y un carrito de ma
no, ocurrido en- la pafada 1G me-
dia de Santurce, result6 con contu-
stones, Pablo Gonzalez, luien fue .asis
lido en- el Sanatorio Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
f.os auoMBREs QUE pIENsANy

Los "HOMBRES QUE PIENsAN'
En- Arecibo Sc ha constitufdo una
Association Cfvica con el tftulo de
"Hombres que piensan' Y han hecho
circular un manifesto dando conocer
sus prop6sitos, que Sc refieren pro-
blemas econ6micos y suscriben el do
cumento circulado profusamente, ele-
mentos del partido socialista de la To-
calidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
DEMPSEY PAGARA $4,000

Albany, julio.-Si Jack Dempsey Sc
Mega a pagar los $4,000 que lie re-
clama el estado de New York en- con-
cepto de impuestos, tendra que res
ponder los cargos que entonces podran
hacersele por perjurio, habiendolo asi
nlanifestado James S. Y. WINS, jefe de
las ofcinas de recaudaci6n de impues-
tOS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
Ell PELIGRo DE La "PELAGRA'

Ed TEIIIINO DE In L4I-aNIN-h
Continua desarPollandose en- diver
sas regiones de los Estados Unidos la
temible dolencia, cuya invasion a
Puerto Rico resultarfa otra verdade-
ra calamidad. La Sanidad Martina,
segdn Sc informa, aunque no tiene
informes oficiales del desarrollo de la
epidemic en- los Estados Unidos, estd
adoptando las medidas necesarias pa
ra evitar una temible invasion Puer
to Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
NLNO ESTROPEADO

por haberse mOntado en- el eStribO
de una guagua, al dar 6sta rcrcrSe.
cn el Balrio Obrero, sufri6 una cafda,
cl nino Jcnaro Ndncz. fraGurando-
So In pierna izquierda. Fu6 asistido
en- el Hospital Municipal. La guagua
iha Suiada por Andres Ramirez, que
no tiene plaza nj licencia para actuar
de chauffeur
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
Ell "ALFoNso kip A MELILLA

Ell acorazado de la marina de que
ira espanola alfonso XIII", que Sc
encontraba en- la Peninsula, zarpo a fl
mes de julio para las aguas. de Nell
LA fernando parte. como insignia de
la division naval que Sc esta enyian-
do las costas de .Marruecos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
Ell REVOLVER EN- AccIoNs

En- Trujillo Alto, Jose Hernandez M
garfn, dispar6 un tiro de revolver con
ira Ramon Monges, hiriendole en- el
hombro izquierdo. Ell agredido dispar6
contra su agresor, hiriendole sgrlyeE.
mente. Ell Hon. Fiscal del Distrito ha
sido avisado del hechO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
A AVISO

Ell abogado Hugh r. Francis parti-
cipa su clientes y amigos que ha
trasIadado su bufete y Notaria al se-
glnndo piso del National City Bank.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
DIEZ Y OCHO POLIZONES

Anochc fucron sacados de un barco
lie carga, que salla para los Estados
Unidos, diez ocho muchachos que
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09
pRENDAS pERDIDAS

De su oficina en- San German, So
le han dcsaparecido al Doctor Ubaldi-
no Ramirez, una cadena de ORC, un
rcloj del misnO metal V I'm revolver
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09

de Jackson Tennessee la edad de 1O
privo ho binieos tataranos vi
eptmbr de da d 25
Thompson Obata blanca
relacionado n
Ell graado noble vjec
o
hjos ell cumpleanos ultmo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-08-09

Sc desea en- alquiler.,
ssaa ~

Para fines de Agosto una CASAede
6 habitaciones mas, cerca del PaFe
que, Condado en- la Carretera de
Santurce. 1aG1H.
Dirijase: DR.. ORTIZ R0MEI, ,ne'
Hospital Presbiteriano.f snr
Telefono 7O1. - Santurce, P.sR.gr
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
PIDE Ell DIVORCIO

Aquel hombre sentiase tan ofendi-
do y actuando ciegamente Sc atrevi6
a pedir el divorcio de aquella que era
una esposa modelo. Ella no le falt6.
Solamente es la calumnia de una mu-
jer. La arroja a la calle aquella
mujer que viva amanda a SUI esposo.
Pero ella lucho y mas tarde. =. Yea a
"Martir" en- once actos el Domingo 25
en- el Teatro America. Sc exhibira
en- Matinal, Matinee las 4.15 V por
Ia noche.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
CARIBE

,6ituadO en- eli coraz6n de la ciudad.
Perfectamente acondicionado con to-
dos los adelantOs modetnOs AscensoF.
Telefonns. Magnificas habItacIOnes con
baiio privado y efectOs sallitariOs. Es-
pecial comfort para familiss y oasa,
ierOs. Precios moderadOs.
Tel6fonos 4S4 1.009. r. o. Box 306.
Gale de San Francisco No. 81 San
Juan. P. X.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
Ell DORADO

Erente al Senado. El sitio mas con-
cprrido. Comidas selectas a petici6n
del gusto mas refinado, atendido per-
sonalmente por sus duenos. Clasicos
pasteles y el exquisite y aronlatico
cafe. Visftenos.
" VEINTIDOS Y TORRES,
San Jose No. Is. Telefono $50
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

OCASION.-Se vende al contado una
magnffica casa de concrete, construc-
cion moderna, en- Santurce, Avenida
San Jorge.
Tiene 2 plantas y esta enclavada en-
solar propio de $40 m, todo cercado
por muralla de concrete.
Veala y lie gustara.
Escriba P. o. Box $50, San Juan,
p. R.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
GRAN opoRTUNIDAD PARA 1s1

GRAN oPoRTUNIDAD PARA 1921.
-Indiscutiblemente Ia mejor Revista
que viene del Extranjero. La esplSn-
dida Revista nustrada GACETA DE
MUNICH que Sc publica en- espaiiol en-
Alemania y que tanta aceptaci6n ha to
nido en- Puerto Rico particips a sus
numerosos favorecedores que a partir
de Enero pr6ximo la suscripci6n q este
magnifico semanario solamente valdra
$3.50 por anualidades completes. Di.
ria su solicitud su agente general
PEDRO JAUNARENA, San Sebastian,
Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

SANCH0 g. ALAM0.-Asentes de ne.
gocios.-San Justo 2-5 al lado del Ban,
CO Colonial.-Te;efono 533. p. o. Box
1l32--Quiere usted co1nprar o vender
acciones de bancos v centrales, colocar
o tomar dinero en- garantia hipotecaria,
vender comprar alguna propiedadi
Dirijase nosotfos,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

Estenografo ingles-
espanol y contable de-
sea colocaci0n. Dirijase
a Esten6grafo, Redac-
cion de "El Impartial, "
San Juan, Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

MUEBI.ES - Qui6n no conoce Sic
rita? 81 usted interesa muebIes de
o6cins, roperos, armarios con cristales
Altros alemanes. acabados de recibir
iuegos dc sala y otros muebles mas, to.
do q pfecios de liquidation. vaya q Lu
na e8, Tsl6fono 1O4k
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

1900 PoSTALES Alemanas, America
mas y Suizas; de 1m&genes, Paisajes
Amorosas, Festivas y dc Iniciales On
Colores, remitense, al recibo de $500
por Parcel Post Insured, Nbre de Por
tes. "Post Gard Dealer, p. o. Bon
456, San Juan, r. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

mentado en- nimero, durante I'll perfo-
do del censo tlitimo.
FL Bureau del Censo ha regist trado
que en- el aiio 1920 hubo en- los Es-
tados Cnidos, 1,142,61S defunciones,
rcpresentando un promedio de 1871
muertcs. entire cada 1000 habitantes.
La mayor parte de estas dcfunciones
fueron causadas por tuberculosis.
Las +obligaciones de los Gobielnos
eXtranjeros con los EstadOs Unidos V
que estan depositadas en- Ia 1esorerfa
de Washington. alcanzan a $10141,-
207, ,5S5.
Gran Bretala es I'll pals que poSce
mas litoral maritime. pues cuenta en-
todo su Imperio con 1864 millas; Es-
tados Unidos le sigllc, con HOBBS
Jap6n, con $3.50: Francia, con II ,;,5o2 $50
@ Italia, con 5,211.
Los embarqueS de cemcnto Portland,
durante cl tercer cuarto de aiio, So cal
culan Ell 33,97O.OOO barriles, 10 que Sc
considcra el record mas estupendo
reSistrado por un articulo de esta
naturalcza
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

Sc vENDE: Una vaca Holstein, io.
ven, con I'm becerro de dos. meses
Tambien una vaca nativa, todas en- ex.
ce1entes condolences. Dirijase a Lieu
tenant Commander Baker, en- el Fuerte
San Geronimo Apartanerto go Edi-
fcio. Federal
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

81 QUIERE UD. c,naprar o vender Bo.
nos y acciones de Rancos. Centrales
otroe va.oIes 6ncas rtisticas 5 IA
hanas, coiocaI tomar dinero en- hl
potecas pigIiorar valores. dirijase b
N, LLAURI s. co. Tetu&n No. Q
TelGfono 2S7. San Juan. Puerto Rico
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

GLoB1Tos DE MA:-ventas al
por mayor, desde 90 cts. gruesa en- ade-
lante. Surtido removable semanalmen.
tie. SERVINGS pedidos por correo c. o.
D. 1. S. B. A. Allen SO. San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
REMoTT1 2 cAMpA EN- cAMPANA

va 10 anunciaron, no podra haber
banquete nj fiesta sin que usted recu.
IRA Campo y Remotti.
Pavos, palomas, gallinas, lechones,
langostas, pescados y huevos, los tie.
nen Remotti y Campo.
Bodas. pasa-dias, bauti2os. banque
ties. Vean a Renotti y Campo. Tel
1852, S79.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

UNA HABITACi0N amplia, comoda,
Sc alquila en- casa de familia, en- la
Parada 81, Gale del Quito, primera
transversal, muy oerca dc la carrete-
ra paTada del trolley.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

AUTO CAMION-Se vende uno mar
ca ai"WICHITA" en- buen uso de 5
toneladas de capacidad, registradas.
-sUcEsoRES DE PEREZ HNos.
San Juan, P. r. MARINA.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
-:HOTELES:
PALACE

En eli centro comercial de San Juan.
0n vista a la bahia. COntiene ITO ma
eitaciOnes a@plias, con cuartos Dc ha
DO. "Roof garden, sitio ideal para
6ailes, banquetes. "soir6es" FL ST.
tic de reunion de- la bUena sociedad
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
DE1GApo & BAE11A, psritos Con.

tables Titulados.-Se plactica toda cla-
Sc de trabajos de Contabilidad y las re-
lacionadas con la ley de Income Tax,
incluyendo alzadas ante la Tesoreria
General, Junta de Revision Y Cortes de
Distrito. Gestion rapida de toda clase
de asuntos municipales ante los Cen
tfos ofciales del Gobierno Insular. Sc
cuenta con la cooperation de honora-
bles abogados.-Plaza de Colon 8, altos.
P. o. Box 7l5.-San Juan. Pto. Rico
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
Ell vESIIBIO

PAfticipo mi numerosa ciienIe,,
que nuevamente me encuentrO al freS
se de este acreditadc Restaurant. dor
De encontraran nm esmerado servici.
q ID carta. Sc adniten abonados >
uunca faltan los sabrOsOs 'SpaguettT
Vicente RinaIdi. Allen 20. San Jusn
Tel3f0n0 S96.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

Sc vENDE un buen coiar de 6G3 me-
tros cuadrados en- Santurce, calle de
San Mateo, parada Is, colindando con
Llado y Gelabert. Irfornara Pedro Bo-
livar, Telefono No. 425, San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
CENTRAL

Edificio construido expresament
sara Hotel, modernamente squipade
ron. .ascensor. habitaciones con baie
tkI9f0no, timbres y cuanto requien
-sl / moderno comfort. Plan Europee
Restaurant a la carta. TelefonoS
S8l-11l4. Box 1852, San Jose. Pla8
Hlincipal. San Juan. p r
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

Los resultados de los cXamcnes de
maestros celebrates retientemente sc
informardn los reswctiyos inspec-
torres dc estuolas oportuilamente.
(Firmado) Francisco TiscarToadO,
Secretario del Departmental.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
INFORMATION DEL DEPARTA-
MENTO DE INSTRUCTION DE
PUERTO RICO

Matricula de la termination del
tercer mes cscolar comparable con Ia
matrfcula dc igual fecha durante el
paSadO cllrSO:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

Ell 2S por cicnto dc las casas dc
vivienda en- los Estados Unidos, esta
ell poder dc sus inquilinos, de las cua-
les son propietarios. quienes por esta
raz6n Sc hallan libres de la usura del
casero. FL 17.5 por ciento, esta hipo-
tecado. Las casas hipotecadas han au-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

HE vENDEN Arboles de aguacate de
esfogidas variedades de Guatemala, Y
EAngos de seiectas variedades de las
41dias Orientales. Son arboles de va.
4fdades magnifcas cuyos frutos pue.
dSn exportarse para la venta en- Esta-
DDS Unidos. Los arholes que vende-
Ilps son vigorosos, y garantizamos que
4fos correspondent felInente la varie.
dad de que descienden Expertos EN-.
N$quetadores cuidan de ellos antes de
sf .enviados su destino, seran des-
R4chados de acuerdo con sus instruc.
G6rss. Para mas. informes escribanos
o visitenos en- nuestra PLANTATION
DE 'AGUACATES Y MANGOS, Plan
taciSn cerca del KIN. II. carretera Ba-
yarnpn Toa Alta. Wire a la indica-
ci6Hs Plantation de Mangos." MARY
s. MARGARET w. LEITCH, Aparta-
do 365, Bayam6n, Puerto Rico. Cuando
escriba o lame, mencione FL Impartial.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

vENDEM0S MUCHO Y BARATO.-
va Sc esta recibiendo Ell extenso y
variado surtido de Navidad que aca-
ba de comprar Paco Narganes para
su elegante Bazaar "LAS NoVEDA-
DES," de la Gale de Salvador Brau
No. 45.-san Juan, P. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

A QUEEN INTEEEsE.-se alquila
una habitacion para una persona sofa
con sin amueblar. en- la calie del San
to Cristo No 3. altos. Informaran en-
Ia nisma.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

HUEvos PARA INcUBAR de galli-
mas White Leghorn. verdaderas ma
quinas ponedoras a Sl50 docena por
correo SIS. PURINA DEMOSTRA-
TION FARM, P o. Box 1904, San
Juna, P. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

Durante q mes dc no tiembre 81
inspector m6dito sc Ia Graz Roja Ju
venil examine tra.6 ,iea> amcnte !;
600 niiios de las esc,l,'as rurales el
las municipaliG.les DC LOLA. Rfc
Graadc. L.@aullo Fajardo. Cciba
Naguabo, Huma.ao Las piedras.
Trahajo cjecutado Ell las clfnicas
denta!cs cscolaroS de la Cruz Roja
Juvcnil en- San Juan CPuerta de Tic
rra), Cayey Aguadilla. durante ei
mes de noyicmbra:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

Pennsylvania va la cabeza de to-
los los EstadoS. en- cuanto In pose
sion de automobiles de pasajeros, te-
niendo en- conjunto J57,765. California
tiene 800 carroS dc eSta claSe menos.
Nevada aparecc al final Gle la lista,
on solo S,6SS carros de pasajeros, re-
sistrados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

EEL GALLO DEL TABAC0." sienpre
fsnde barato. Para conseguir Taba-
Is en- Rama del pals y americana a
sfecios de situaci6n, dirfjase q
MADEIRA. Vigil & Co
o. Box ~. San Juan. p. e.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24
Notas Curiosas

La production carbonffera del mum
do. en- los Seis mescs transcurridos.
fue de j2J.0O0,000 toneladas metricaS.
Ell promedio dc aumento durante los
pasados 20 amos, que precedieron al
1914, es dc 3S,000,O00 toneladas por
aiio.
Los salarioS de los fogoneros en- los
barco* mercanteS americanos, son 80
por ciento mas que los pagados por
las compalilas navieras inglesas di-
chos obreros en- sus buques.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-12-24

mentado en- nGmero, durante el perfo-
do del cens0 tlitimo.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1921-01-13

- HE new administration is show.
.Cinr commea:aaDle enterprise p ss'h in
cleaning the town of its ACCUMULATED
rubbish. In this they should have the
hearty cooperation of every citizen.
In answer to the hoary excuse, "Let's
wait until spring." Mayor Desgrang-
es has announced that when it comes
to keeping the town clean there are no
seasons and that while he is mayor
every day is going to be cleanup day.
The mayor is right. IF there is
cleanup season it must have been
preceded by season of filth. IF we
have only one cleanup day each year
it's certainty that some of the 9TH
er 1854 days are going to be pretty
dirty ones; 1t isn't question of
bathing because it's Saturday night,
but of keeping clean.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1921-01-13

ed to work, whereat the publisher goe
to class room and accepts the tute
lage of the men and women who ar,
rapidly making Washington's Schoo
of Journalism one of the foremost
of its kind in the nation. The first
two days are devoted to Trade Jour.
mails and Class Publications, the sec.
ond TO Daily Newspapers and the last
two to Weekly Newspapers.
The publishers of this paper have
gone to the institute not because they
are particularly keen about answering
roll call in school-boy fashion, at an
eight o'clock class, but because they
believe they owe it to their readers to
go. The whole purpose of the insti-
tute is to raise the standard of jour-
nalism in the state of Washington; to
instruct the states publishers to the
end that their publications may the
better serve their respective commun-
tiles.
We regard our acceptance of the
advance payment of subscription as
4 contract one of the implied pro-
visions of which is that we will de-
liver to the subscriber the best pa
Der it is possible for us to produce.
When the state university offers us a
curse of instruction intended to en-
bile us to produce better paper than
We are now producing, we believe our
have the right to expect
hat we shall take the course. Other
rise we would not be fulfilling our
art of the contract.
That's why we have gone to Seattle.