El Nuevo mexicano. (Santa Fe, N.M.) 1890-1958, 1921-09-15
DOS HOMBRES ARRESTADOS
SECUIDO DE UNA LARCA PES
QUISA CON LOS PERROS SA-
BUESOS SON ENCARCELADOS
EN- LA PENITENCIARIA; TRES
EN- LA cARCEL EN- ESTANCIA
Fl HOmbre que FaIta es I'm Ex-
C6nvicto; en- Ia Prision Una
Vez por Asesinato y Mas Tar
de por FaIsificacion.

Albuquerque, N. NJ, Sept. 1O-Cuan'
tas esplnas mas de nopales le ayuda-
ron al al1uacll del condado de Tor
rance en- obtener una confession de dos
hombres del aseslnato de A j. Coury,
tendero en- Duran, fue relatado por el
al1uacll eI sabado, naicntras en- cami-
no para Santa Fe con los dos prlsIone-
ros, Francisco BIza y Carlos Rentera.
81 alguaciI dijo que 81 noto que los
homhres al correr de Ia tienda des-
pues del aseslnato habian corrldo y
pegado contra un nopaI eI cual apIas-
taron. Les dlIo a sus dlputados,
"cuando halIemos a un hombre con sus
plernas lenas de espinae, nosotros
sabremos que tenemos al que quere-
mos"
Cuando los hombres fueron cogidOs
en- las montaiias despues de una pes
quisa de 100 millas fueron llevados a
Ia oficina de un doctor en- Roswell
Las piernas de uno de los hombres es-
taba Hena de espihas Hasta enton-
ces habian negado que estahan culpa-
bles, pero despues de ESQ SO ablanda-
ron y confesarun.
FUE lsIDoRo MIRANDA7 z
Fue Isidoro Miranda, tamhien como
cido como bernardo Miranda quien
dos yeces sirvi0 tempo en- la peniten-
ciaria de- Nuevo Mexico, uno de los
cinco hombres quienes hicieron fuerza
robar la tienda de A. J. Coury en- Du-
ran el Sabado antepasado en- la noche,
resultando en- la muerte del Sr. Coury
hiriendo a la Sra. Coury? Fue MI
randa el hombre que baleo al Sr. Coury
cuando 81 rehus6 abrlr la GAIA fuerte?
Estas pregIntas estan ahora intere-
sando las autoridades seguido de la
declaration hecha en- la penitenciaria
el Sabado en- la mafiana por Francisco
Viaza que el Sc hallaba presente la mo-
che de la doble tragedia y que el VIC
suando Miranda le di6 el tiro a Coury
cayo.
Tres Arrestos Hechos.
Tres arrestos han sido hechos segui-
do de la muerte del Sr Coury U1
hombre cuyo nombre no Sc sabe Sc ha-
la encarcelado en- la carcel del con-
dado de Torrance en- Estancia, bajo
sospecha de estar conectado con 81
asesinato. Dos hombres fueron arres-
tados en- Roswell, despues que Sc les
habia seguido la huella por una sema-
ma por los perros sabuesos de la peni-
tenciaria todo el scamino desde Duran.
Ellos dieron sus nombres como Fran
els viaza. un honibre fornido v i'm pc
10 muy espeso y tosco, y Carlos Res
viriaz, un hombre joyen delgado con
una cara muy larga fiaca Ambos
honbres hablan Espanol.
En- Busca de Miranda.
La sospecha recay0 sobre Miranda
como de los del grupo de los cinco
quienes entraron la tienda de Coury
el Sabado antepasado en- Ia noche e
hicieron unas pequefias compras de
ouezo y pan con el proposito de acer-
carse a la GAIA fuerte. la cual ellos
creian que contenia una gran surna de
dinero siendo que no hay banco en-
Duran.
Ahora Viaza dice que Miranda Sc
hallaba en- la partfda y disparo los u
ros que le pegaron a Coury en- la boca
dandoIe muerte instantanea.
El Nal Replstro de Miranda.
Miranda tiene registro en- la peni-
tenciaria. Naci6 en- San Angelo, Te-
xas, en- 1889 y cuenta 80 amos de edad.
Dos veces vino del condado de Eddy,
Ia primer vez en- 1906 por asesinato.
Fue sentenciado por el Juez Pope a
servir 20 amos, pero fue puesto en- pa
rola despues de cinco amos o solamen-
te un cuarto de ese termino habia ser
vido. Admiti6 su culpabilidad de ase-
sinato sin ofrecer ningunas razones
Dor Ell crimen. Miranda vino de vuel-
ia On Septiembre de 1918 a seryir de
IS meses a tres amos por falsificacion.
su Description.
Miranda tiene cinco pies seis pull
gadas de alto, pesa cerca de 1873 libras,
tiene oios garsos y penetrantes, cara
determinada. Con facilidad Sc puede
conocer porque el tercer dedo y Ell de-
do chiquito de su mano derecha han
sido amputados. Tiene muchas cica.
trices en- su cuerpo como sigue: TreV
cfcatrices de raspones en- el lado dere-
oho del pescuezo; cicatriz de quema-
dulN en- el lado derecho arriba de la
espaldilla; cicatriz redonda cortada q
la iaQulerda en- la plerna izqalerda