davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

len 8ra6t. Sen eriten Stang nimmt
mobl Sic &ofburg Elm. Ser fleine,
itarf boripringenoe 5ligel nit ser
alien &atsitube, burb 6eren Geniter
am %. Wfai 1913 MarttniB, 5la-
pata uno 6erea @efret1r Gabri5ius
in Sen @%aIgraben binabgemorfen
mur6en, tragt nod ben @barattef
oes olten 8urgbaues. Mues iibrt-
&c lit I'M italienii@en Stile gebaut.
Die rieiige Surg idlieBt einen au.
beren &of nit einem Sitter nno
orei groBe innere Sole elm, fie e11t>
balt cine &sffapele, bierbl1noert'
unobier3ig 3immer, 5mei groBe Sa'
Ie, Sen beutl6en un6 Den ipanii6en
9aal uno mebrere biitoriide @ale.
Seltli6 bon Ser 4onigsbnrg be-
fn6et ft6 ser fogenannte rSunger.
turm" tporin Ser Gage nod Der
Sitter Dalibor our9 fem balo let
oenfdaftlid itirmiihes, balo iuB
uuo elegii6 idlud5enoes @eigen-
1piel oie &er5e1 gu -ribren iudte.
Beiagter Sitter tpur6e megen 8au>
ernaufhpiegelung 1897 in 6ieien Sc
fangnisturm %geporfen uno blieb oa-
tin bis 5u ieiner Sinri9tung. Ser
Eurm e11tbtelt in 6rei @eidoiien
idauerlide 8erfer uno muroe iebr
bdufig benutt, namentlid bon 8la-
6isla1s H., melder i'm gu einem
!! @efdngnis fir Staatsperbreder um-
ballet lieb. Son 6teiem 9urm aus
genieBt ma11 einen granbioien Gern'
Bid iiber Die 9taot, ia iogar biz
3urn @ieien- uno Siergebirge.
8ir fonnen ben &raoidin uno
sic &leinfeite ni6t berlaiien, bebor
mir nidt einen flidtigen 8lid in
Sen @aaeniteim6en. 8alait am
@ouenlteinplab ge%tporfen baben;
oieie @tatte lit unter ben beriibm-
ten bie b%eriibmtelte, bier baulte Der
Grieolanber, ODER pie man i'm &c.
m0bnli9 nennt, 8olenitcin, Ser
&er3og bon Grieolano. Ser grobe
5aal NIT einem Gresfogemdloe, oea
5rieolanber ols Eriumpbator bar
itelleno. Dos fogenannte aitronomi-
ide &obinett, mo CT. NIT leinent
Sausaitronomen Seni 70 oft iiber
Die ounfle 8ufunft III ben 5ternen
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20
Etnf atftrMthf &unnfnhflatdttr.
Ser @obenneuffen.

aus ms beitere, seiun0e ain0erle.
ben.
Sod iiber Dem Salgrlroe 6es
Murgal1es, inmitten bon Matter uno
@aloern, IN 1900 Meter &0be, Iiegt
6as i6mude Seim. Erob i9merer
Soften lit es gei6affen moroen, Gau,
ien1en bon &inoern our @etlung.
l1n6 ringsum marten an6ere griine,
pal6umiaumte Matten 6ara1tf audi
Seine aus brem @aien eriteben au
ieben, Der &eilung Ser breitbafte11
Meni9en getpeibt.
@enn 6ie Come uber sic Matter1
leu6tet, beues 2i6t ouf Die lang
geitredte &aue mirft, III ser 6ie
&in6er balbnadt auf Sen bequemer
2iegeitublen ruben, % 5iebt sic
&offnung, Die aus 6en Muger 6ieier
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20
Die (6md6if6e Rf6.

mobnli6 in oas &obgebirge molten
un6 bera6tlid bon Der 8abn ar1f
bic oMr9eilte11 Mittelgebirge ieben.
9ie @eisltnger 5teige, mo- 1T 4 eng
lii1et Metlen LANCER Gabrt Elm So;
benunteribie6 bon 500 SUB iiber-
mun0en miro, entlodt ieoo6 audi
6ieien Meiien6en @orte Der 8e,
numbering. Sn ben rei5enoen ga.
Tern ertnnert1 maleriide ate Staote
an langit bergangere 3eiten, an iene
Sage, no nod @eidibte iib 1T If.
men abipielte, 8. 9. @0ppingen nit
Dem Sobenitaufeni6lob. Son ben
budenbepaloeten &0ben NIT ibren
pbantaitii6en Selien, 3. 8. @eiBel.
ltein, i6auen oft berlaiiene 8urgen
in bas Sal. Cine Der gemaltigiten
bon ibnen, ser Sobenneuffen, lit OBJ
gebil6et, ebenlogtt f0nnte Ser Sid.
tenitein o6er ~un5dblige anoere ia
genrmtpobene @tdtten babel fein.
SIZE 6el6er, @ieien, 8d6e un6 6ie
1T einem &ran3e bon Sbitbaume1t
Iieqen6en D0rfer, MAIDEN cine Sal.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

Gus Mittelitiid bes bon Sent Bis
@an,berg retben6en SSltrogebirges,
Der S6mabiide Sttra ooer Die
Sd)mabiide Mlb, eritredt iib in iuo.
tpeitlid) norb0itltder Ridtlng, in ei'
tier Qat1ge bon 100 englifden Mei.
len, our9 Die @epublif 8iirttem.
berg. Mit Sen bei6en Ser eigent'
Iiben Mlb porgelagerten @6t9ten
bctrdgt Die geiarnte @gette 48 Wfet-
len. SIN 8oltsmunbe geb0rt aler-
bings 1uur ser &0ben5ug beS Mal,
mes, in elmer &reite bon "a Metlen,
our Mlb, mdbren6 Ole @eologen Die
geialnte 9reibeit oes SuroS Gdmar-
3er, brauner un6 meiBer Sura) GUT
iammelmebmen. 9as Material,
aus Dem sic S9i6ten beiteben, Son
uno Mergel. Sano un6 &alfltein,
@6iefer un6 S6ieferton, liegt III
buntem aber r%egelmdBigem @e@iel.
Sgre Meeresbiloung nerraten uns
Sic @didten al1d 6ur6 sic einge,
fdloHenen @eriteiner1tngen.e Ser
Observation-Disclosures Ser @0pptnger
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20
Son 81. abolpb aebmt.

| brutete, Die, Sausfapeue,- sic @aoe.
grotte, sic pradtboue @auaterrino
nit 5resfogemaloen, elm @emah.
in pelbem 6as SOB o1sgeltopft
itebt, bas @allenftein in ser @dladt
BEL 2iisen geritten, sic alten Baf.
fen 6es groBen Mannes = oues
Dies feiielt anfs lebbafteite Den 8e.
iuder.
Au6 inn iibrigen perfiigt @ra9
uber cine reide SiQe groBartiger
ar9iteftoniider Observation-Disclosures.
De. Da lit gum @eiipiel oas &iinlt-
lerbans &uoo1pbtnum, Elm groBartt>
geS @ebau0e, nit MISREPRESENTATION
Yradt a1tSgeitattet. IS entbGlt ei.,
men groben, iebr id0rten &on5ert.
faal. Gin @radtbal1 lit audi oaS
1eue oeuti6e Ebeater> bon bent Wr.
6iteften Nlpbons @ertmiiuer aus.
gefiibrt uno 5. Sanuar 1888 ser
0elttiden &unit in @1bmen iiberqe<
ben. 9as &eitibiil lit inn Mofofoltil
gebalten un6 nit @eiB u1o Colo
gei6midt; oas 6oper 6es erite1
STANCES lit ein rei5enoer Spiegella.
Ion I'M @ei9mad 2u6pigs XIV,
bon % gelangt man auf sic &al1pt.
%terraiie, sic etnen fdonen 8ltd auf
Die .umgegen0 getpdbrt.
@ie Dos 6euti6e Ebeater 6as
@leinoo Der 9euti6en in @obmen
1T, 10 lit 6as b0bmii@e 2anoes- u1to
Nationaltbeater 6aS Sutpel 6e9
ti6e6if6en Bottles in 8rag. 8eioe
Memiet1tempel itn6 im Snnern nit
Der b06iten @legan5 ausgeltattet,
nn6 itno au6 bier sic te9nii9en Ct.
rungenidaften Der lebten Sabre nit
bielem Slid benuBt tporoen.
@as miir6e Mltneilter Goethe ia.
gen, menn er iebt 8lata 8raba nit
ieinen neuen Monume1talbauten,
ieinen 8riiden, feinen atpei timber.
iitateu, 5ablreiden Ebeatern uno
&unititatten uno ali Dem @affine.
ment Der mooernet1 @roBitaot erblit.
fen piir6e? SIN Sabre 1880 bat er
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

9ie fur6tbare @ranfbeit, @no.
Gentubertuloie, tritt infolge Ser berr.
i6en6en. unterernabrung III ben les.
ten Sabren NIT fait eptoemii6er Sef-
tigfeit auf. 8eion6ers 6ie &inoer
per6en bon ibr befallen un6 6roben
5abQoie, I'M 5arten @ntuidlungsalter
itebenoe Menf6enbliten, Die Soft
1tung Der funftigen Generation, at
bemruppeln un6 etnem friben boff'
t1ngsloien 9aietn preiS5ugeben.
9aB BET 6tefer &ranfbett 111r cine
rotioneMe 2uft- uno 2tbtfur Gene
Jung bringer fann, lit me0i5inii@
lGngit anerfannt mor6en. .9o@
mangelte es geFaoe in Seiterrei6 at
geeigneten S~et1Itdtten. Scum lit es
benz einmitigen @irfen beimatlie-
bender, ouf sic @eiun6ung 6es Sol
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

fes be6a6ter Wfanner g%elrngen. Ell
ne iol9e @eilitdtte auf ser @tol5en-
alpe BEL Mura11 gu erri6ten.
Sn Ser tparme11, fofenoen Come,
sic iiber SEN Mlmen audi baum len@-
tet, pent Sos Sal tief 1T gra1e Ne.
BEL getaudt lit, ionen Die &inoer,
oie nit bon Ser &ranfbeit 5erfreie'
men &noden binauf in oaS Sonnen-
beim fommen, bie Seilung finoen.
l1no iie fin6er fie! 9ie b0ien, imn1er
BON 11elte11 aufbre@en6en 8unoen
beilen un6 nernarben, Sic %berrenften
@lie6er itreden ii@, tperoen uieoer
gebrau@sfdbig, unb farm lit Elm
babies Sabr ms 2an6 gegangen,
3iebt 6as gebeilte &ino fr0bli9 bin.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

6as @ort geiproden, pomit wfr
6ieie Sfi55e idlieBen molen:
Limo nun gelpabren mir inmitten
6es 2ebens cine urolte, grobe, auf.
fallen6 ion6erbar gelegene Saupt.
itaot, Die nod bem gefdbrlt6iten
@lidsmebiel mebrerer Sabrbunoer-
tie nod thinner beitebt, tetlmeiie GER
It0rt, tpieoer bergeltelt, beb0lfert,
entbolfert, immer mie6er. i'm 2eben
aufbliibt uno ii6 in Ser 1teueret
3eit our9 @osSta6te na@ auben
fr0bli9 ins Grete %berbreitet."
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20
MarttitraBe in @0pptngeu.

@egen6 nit ieineu @altrier11, iopie
sic &alfplatten bon Solnbofen iin6
peltberiibmt. l1ripriingli@ miiien
Die Sdidten bori5ontal CUR 2age-
rung gefommen fem. Die nadtrag-
It1e &ebung uno 6te 8orgdnge bel
SET 8iloung Ser Mlpen int Serttd1r
Iaiien uns Ole beutige Gage lei@t
begretfen. 9ur6 6as @infaqen Ser
59idten mad Siioolten erflart ii@
aud Der mauerartige Nor6meltrano.
Ser &'0benunteri9ieo 5tnii9en 6en
Bergen bes MedarS uno' ser 9onau
betragt i'm Mittel go SUB. 8e,
6ingt 6ur@ 6ie Meigung Der 96t@>
ten, 5iebt ii9 6ieie europati9e @ai-
feriGet6e bart ON uoromel t1i9en
Steilabfan ser @lb Fin. Ser gro.
Bere Sell ser Nieoeri6lage flieBt
tnfolgeoelien ser 9onau 5u. Sic
@edarnebenfliiie iin6 i6tpdder, ie-
6o6 6ur6 ibr @efdu piel lebbafter
l1n6 i6neuer. 9a6ur6 lit 0as
Medar- beaiebungsmeiie 6as &bet1t=
fpltem bei Dem Sample nit Dem
Douauipitem im @ororingen. 9ie
Donou ielbit folgt oen 9odnnge11
6es @beineS uno neritnft IN ibrem
Oberlauf BEL @mmenoingen uno
Grioinge1t I'M Sommer boQitanotg,
UNI w Mei1en entfernt alS @tod-
a6er Ma6 Dem 0beriee uno oamit
Dem @bein 3u5uflieBen. 9ie gan,
5e Mlb lit nit &oblrdumen 6urA'
{ctt. @iele bon BEN 5ugdngltden
&0blen baben mun6erboQe, bi5arre
Eropfiteingebiloe. SSn ben &lufte1
fammelt ii9 SOS &egenpaiier nno
fliebt nnterir6ii9 meiter, I'M Damn
als Defenders itarfe Queue berpor<
5ubre9en; 10 bat 3. 8. Der 8lau-
topf bel 8%1arbeuren einen l1mfdng
bon 430 SUB u1o eine Eiefe bon
u SUB. 9ur9 Ben @ediel 5mt.
iden &alfitein (maiier6ur6lailig)
uno Son (maiierbalten6) mer6en
bret Queubori5onte auf Der MIb
berporgerufen. 9ie Mlboberfla@e
lit maierorm; bielfa6 balfen it@
bic 8epobner friiber 6ura Dos
Sammeln bon @egentpaiier in To-
genannten &ilben. 9ur6 6as groB-
3iigige @erf Ser Ilbmaiierberior-
grng beiiBt iebt ieoes 9orf feline
11ie berlagen6e @aiierleitung.
Mus Den fur3 ifi35ierten 8o6en-
berbdltniiien un6 ser 6a6ur6 Be-
bingten 0berfladengeitaltung iomte
ser 8flan5en< un6 Eierpelt ergibt
ii9, boB bie Mlb Elm toeales @an-
bergebiet BARTLETT. MuBerbalb
@iirttembergs lit 6ies Iet6er mentg
befannt, ba Die Mor66euti6en ge-
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

Sn unierem &lagen iber &dlte
un6 &oblennqt oenfen mir. faum
6aran, 6aB in 6en itbirii6en 2agern
nod 5abl1oie oeuti@e @efangene Ser
@rloiungsitun6e entgegenbarren,
11a9oem iie aGe S@reden uno Cut
bebrunger, gpi6emien uno &unger
6ur9 Sabre binour@ getragen 3D.
ben. Man tr0lte ii@ ni9t bamit,
oaB audi iolde 3uitan6e 5ur &C.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20
Mltitdoter 8ridenturm.

Sungmannplab nit ser @totue 6es
ti@e@iiden 2ertfograpben Soiei
SSurgmantt, Ser @en5elsplaB, Ser
SoiefsplaB un6 ser @raoidtner
@lab.
@teigen mir ouf btelen 5tufen
gum &apitol bon Hrag, gum &rao-
i@in, binauf, bon Dem aus it6 cine
berrli6e &unoiidt eridlieBt, 10 er-
bliden mir ben gan3en 8litenfran3
groBarttger 8auten. 3ablreibe 8a-
ldfte erbeben fi9 bier in ibrer Dol.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20
pent9t mtrktdtigkfit III ofln 6biti|dfn
Wftangfnfnlagfr &rasnojarsk.

iolden 2agers gemeien, >peil iie Sic
porbanoenen G%abtgfeiten geuedt
uno sic abiterbenoen @nergien neu
be1ebt boben. l1no mas aues boben
iie, unter 6en groBten Sdmierigfet=
ten, geidafften. Sn &rasnoiarst
1T cine 6eutibe Neutrality-suspicious.
j9aft entitanoen, sic Sii6lerei
S9nei6erei, Sduiterei un6 Drude-
rel umfaBt, un6 6aB man sort aui
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20
@ie an airden ,.t1o 8riiden,

@ie an 4irber 1n6 8riiden, 70
1T sic 4al1ptfto6t 00bmens audi
feb rreib an intereiianten un6 merit
mur6igen Bldten. MuBer Dem be-
reits genannten Mltitdoter Sting,
pelder fait Elm gicred bil6et> iei
nod berborgeboben Ser fleine Sling
nit einem id0nen -eiiernen glitter.
brltrnet1, Ser &arlsplab, ser groBte
8lab bon Brag nit einem 9enfmal
6es tl9e9ii9en 9i6ters Sa1ed, Ser
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

= Mooerner Gluri@a'
Ben. Sea, @uberbauer bat Dir
aud Ser &agel fopiel S@aoen &C.
madt2
Ser Sagel not, aber 3luei Mero,
planer ian mir in mei'n @ei5en
reing'faaen!
= Seaen Ser Mrmnt. @ei-
der (5u orn1en 2euten): SIR armer
2e11te niBt gar nidt, mie gut ibr
es babtl Sd mar. id)on 5tueimal an
Muiternpergiftung erfrontt!
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

t%pan6errtng at einem grlebnis. @er
nun nod arf 6ie @0ben iteigt un6
oen gar3 an6eren @barafter ser
&o@fld6e auf it@ mirfen laBt, per
Die MuSii6t bon Sen Mutnen Ano
Selien genieBt, cine Mountaineering
I'M einen Eali6luB o6er cine ser
bielen 8ergbalbinfeln NIT 81iden in
Die &aler, auf oie @aloer, 6as ioge>
nonnte unterlon6, ODER sic Mlpen
erlebt, 6en 5iebt eS thinner pie6er
TT 6as @ebiet ser Mlb. 9a5u font
men nod 6ie bielen S%1tnoitdtten
bon ieltenen 8flan5en, prabiitoriide
9enfmaler nn6 biitorti9e Mltertu=
mer. Cine 6iiqe bon @rIebnilIen
Der 8ergangenbeit nn6 @egentporl
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

@ertarbeit bdlt, 5eign1 Die meaige1,
Yroben aus ser @erfltatt ei,1es
&amburgers Der .ieine 2eioensge-
zrol{en in arasuoiar5f nit geidmud=
bonen 9rl,dliad;en une g,,telu Bopic,
beriorgt.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20
@hba9 nit 3immelsfelien.

OSSSS NS~ S~ISE'
gibt 6e1n- @anoerer Sic @epiBbeit,
oab aud) sic iebige 3eit cine @ei=
terentpidlung erleben miro.
&uf Ser @o6fla6e ser Mb miro
2an6mirti6aft betrieben. Die @au=
ern ftn6 bonn aleu1anniiden S9lag
uno bangen 8abe am Mten. &rok
ser @rtltli6en @eligton babe1 iie
nod cine unmenge beionii6er Sc
brdu6e un6 Sttten erbalten. ST.
6en Salern lit neben ser 2anomtrt-
i6aft sic Snoultrie bertreten. 9ie
Snouitriearbeiter iin0 bel 5ugd1g<
li9er fit neue Dirge. Man6es
Sal bat brett cine @pe5ialitdt, 8. g.
6as obere 9onalttal Die @nferti'
gung @trurgii@er Snitrumente.
9ur@ Sic &analiiierung 6es @edarS
bis &1odtngen un6 oos Broieft Ser
@eiterfiibrung bes &anals Bis
@etslingeu beitebt sic M0glidfeit,
6aB 5uei @obitoffe oes @0pptnger
8e5irfs, @iiener5 uno- @6iefer, nit
8orteil abgebm1t mer6en f0n1ten.
@esbalb muroe 6ie M1s6ebn1tng Ser
gr5idi@t erneut 1nteriuGt.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

g%eneienoen &in6er Ieudtet, au@ cit
1T bas Ser3 6es 8eidauers, Die
&offnung, 6aB bier ein @run6iteir
gelegt pur6e gum @ieoeraufbal
unierer i@0nen &eimat.
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

- 9as genugt. Brtn5ipal:
Sea, Damn reifen sc nit @ott, 1ieber
Meper, un6 laiien sc ii@ mid 10
leibt abmeiien bon ser &l1noi6aft
- in ser unfauperii@erung itno
Gel
- nng1aub1i@. Mobofat
(6er feline ebemalige &lienttn gebei=
ratet batte, na@ elmer bauslt6en
S5ene): limo 6ieies @eib babe i@
einmal bertei6igtl
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

- @emutIi@. Sotelbal1s-
fne6t Gum flint ubr morgens a1 Scr
Sir zines @eifenoen flopfenb):
Steben Sic aut SIR 3ug sebt gleid)
ab!
@eiienoer:: Md l1niiun, id fabre
ia bert' gar t1id,t fort!
Ser &altSfnedt perldminbet, I'm
nad elmer balben 5tunoe, nad)Gen1
Ger &eiienoe nieoer eingeihlafen,
nodmnls an 0ie Sir gu flopfen.
Meiienoer: 9%onnertpetter, tpas 1T
oen1 90 idon nieoer los?
Sotelba1sfnedt:: Mb, i'd mollte
mid nur BEL Sbnen cn%tiduloigen,
Bob id sic porbin III Der &l.be
geit6rt babe, ib foutc 11a1nlib nid)t
Sic, ionoern .ocu &errn Don neben
al tpeden!
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1921-05-20

pobnbeit meroen. @s lit oas
Gurbtborlte, mas Sen Menfden tref-
fen fatt11, tpenr1 ct Dor 9offnungs-
loiigfeit in Stumpfbeit periinft. SIT
Mdnner, sic Sen Mut our 9at fid
betpabrt, oas iinb Ole Setter ei11es
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

De nuevo Sc abrieron las puertas ce-
rradas que vieron salir multitud de nifos
Y de jovenes abigarrados de verdes es-
peranzas que buscan su cristalizacion
de un no lejano future.
La edad viril pasa antes este como
una nube de ensuefio entenebrecido por
las bruscas y ciegas acometidas de las
asperezas humans. Recuerdo este fin
la vida peregrina de Juan de Guttem-
berg y la vida intina de Oliver Gold
smith. iGoldsInith, Ell caballero andante
de la literature inglesa! iCuanto no han
aprendido de tt aquella juventud progre-
sista persistente irreductible en- sus
ambiciones, aunque estas no Henen una
necesidad social y ST una necesidad del
ambiente! -.
Ell dia doce de setiembre puede lamar
Sc ell dia del regreso esco1ar. Las escue
las publcas y privadas del pals abren
sus puertas a la juventud estudiantil en-
general de Puerto Rico, avida de triun
fos v de emulaciones futuras.
iCuanto no va de las epocas pasadas
las presentes! De aquellos tiempos de
la Roma pasada y de Ia Atenas histo-
RIGA a estos dfas! Los sabios de Grecia
ensefando a la legion futura la grande-
"a y necesidad representative de la en-
se1anza humana en- las diversas fragmen
taciones en- que siempre Sc halla, como
Sc ha hallado dividido ell humane sa-
bert
Pasaba1Tlos por la Universidad de Puer
to Ricoay nuestro deseo hubiera sido el
internarnos ALI de pies cabeza.
La escuela de Derecho, de artes ma
nuales y matematicas, abiertas al sa-
ber. La juventud mas preparada del pals
reunida alli en- ell conjunto de las su.
premas aspiraciones.
Pero en- otras parties regiones, a pc.
sar de haber alegrfas, ha habido tam
bi6n alguna tristeza.
Irinidad de alumnos de los campos
Sc han quedado sin escuelas. Las esta-
disticas rezan cerca de unos trescien-
tos mil en- afios pasados. seguraanente
que en- este afio ell ndmero ha aumenta
do.
Este es .un problema .escolar casi ge-
neralizado. Por ejemplo, los alumnos que
mas huelgan por falta de salones son los
que proceden del campo promovidos pa.
ra los grades de cuarto quinto; pero
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17
FL regreso escolar

mas comunmente para ell quinto grado.
Aqui la raz6n expncada. Por ejemplo,
tenemos que en- casi todas las escuelas
rurales de los campos Sc da ell cuarto
grado. En- muchos pueblos y en- escueles
graduadas existe un solo grado de quin
to, bien por falta de salones o por cual
quiera otra circunstancia. Los znismos
alumnos del cuarto grado del pueblo
son promovidos para quinto, e indiscuti
blemente, en- ell afio pr6ximo escolar lie
ne que haber un salon adecuado para
esa cantidad de alumnos urbanos. De
las muchas escuelas rurales que dan Guar
to grado, viene una infinidad de mas
de Glen alunnos que han sido tambien
promovidos y que no habiendo no pu-
diendo organizarse un sexto grado en-
las escuelas rurales tienen que venir a
las escuelas graduadas ocasionando Ell
malestar que senalamos.
Los alumnos del pueblo tienen asiento
porque son los primeros en- aparecer, y
por consiguiente, en- tomar los asientos
existentes.
Retornan los hijos de los campesinos
acongojados,. entristecidos. Papa no
hay en- Ell pueblo asiento para mi! -.
va son muchos los que regresan sin Ii
bros y sin NADIA. Sc va con ell padre lue-
go al trabajo Sc olvida de la escuela,
muriendo va en- ST toda aspiration de
estudio y progreso.
iTriste y alegre amanecer Ell del CO.
mienzo escolar Miles de niiios de edad
escolar Sc quedan sin escuela. FL ntmero
aumenta de afio en- ano, y cuando Sc de
bien cuenta ell Departamento de Instruc
cion al presentar sus estadisticas, de es-
colares existentes, ell nllGnero mayor sera
de los que no asisten por falta de salo-
mes. -.
Estudie este ell Departamento, y vera
81 es no una raz6n positiva este que
sehalamos. Solo es question de calcu-
los y nt1meros.
Jose Agustin GUERRA.
Rio Grande, setiembre IA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

JOVEN de buena conducta entend1do
en- Ell ramo de Colmado y almac6n, So
ncita colocaci6n. Buenas referenc1as.
Dirijase por escrito @. G. Ell MUM
DO, San Juan, lame al $50 san
Juan. 29-1y
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

GANGA $7,SOo0O vendo una casa nue.
va de estilo moderno y de concrete, si-
tuada en- la parte c6ntrica de Miramar
y ia diez minutes de San Juan. Diri-
jase al DIR. Alvarez valdes, Aparta-
do 9O6. go
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

Sc SoLICITA una Taquigrafa en- in
giles v espafiol que tenga experienc1a
en- trabajos de oficina. THE FISK
TIRE STORE, Adrian Nelson, Distri-
butor San Juan, P. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17
Sc aIauilas

Sc ALQUILA.-Local propio para
ofcinas. Informaran segundo piso
National City Bank, San Juan. P. r.
Sc ARRIENDA una finca de 14O cuer-
das de paste; casa vivienda; dos case
tas peones; propia para vaqueria. In
formaran P. r. Commercial Corp. Tan
ca y Tetuan, San Juan P. r. 10-2
Sc ALGUILA un garage, Wilson 27
telefono 113 Rojo. 10-17
Sc DESEA arrendar una panaderia que
este en- condolences sanitarias para EN-
pezar a trabajar Embellishments. D1-
rijase M. A. G. Box 80, San Juan
Puerto Rico. 9-22
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17
ANUNCIOS CLASIFICADOS
Sc ofrece.

HoSPEDAJE para sefioritas blaNcas
cue deseen estudiar en- la Normal. So
uciten information q jose M. Acosta,
Rio Piedras. Casa frente q la Universi-
dad. Box 81. Precios de situaci6n. 9-17
vIDRIERAS MOSTRADoR tenemos en-
existencia de 16 y "a pulgadas de an
cho en- A, y pies de largo. Precios
de fabrica. Dfaz Hermanos, Cruz 10,
San Juan. p. r. 0-22
CONTABfLIDAD z TRADUCCIONEs:
Contador plblco; traducci6n de docu-
mentos, cartas, etc., del ingles al es-
pafol vice-versa. Honorarios modera-
dcs. Dirijase al Apartado S08, San
Juan. 9-29
AGENTESw AMPLIACTONES: Escri.
banos, tenemos gran surt1do Marcos
importados precios por mayor. Ha.
cemos ampliac1ones ahora en- competen-
cia con Chicago. Env1aremos nuestro
catalogo tan pronte este impreso. P1da
uno. Mayag1iez Frame Co. Box 1872.
Mayagiiez. z
SENORAS- Sefioritas- Nifias:- RI
zamos su Cabello de manera efectiva y
estable, sin tenazas nj rizadores me-
canicos.- Procedimiento natural g ino-
fensivo. Ell Secreto $1.OO solamente.
Gen. Amusement Co. Box 1877, San
Juan. p. r. 10-12
'CRISTALES Y ESPEJOSn somos
los duefos en- esta Inca. Representa-
mos los mayores fabricantes HIRES
TURNER GLASS co. Escribanos a
Dfaz Hermanos, Cruz 10, San Juan
Puerto Rico. lob
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

TRATAMIENTO efcaz para los NER-
vIos y NEURAsTENIA (sin drogas)
Cincuenta Centavos solamente. Gen.
Amusement Co. Box 1877, San Juan,
Pto. Rico. 1O-12
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

RECORDS DoBLES EN- ESPANoL
PARA ONoGRAFos.-A5 30 centavos
uno.-Cantos Cubanos, Mejicanos, Es-
pafoles, etc.-Piezas Bailables, Rum
bas, Guarachas, Danzones, etc.-Solici-
to la Lista. SERVINGS 6rdenes por CO.
Ereo. --''ISBA" Allen 20. Box 4s6.
San Juan 0-2O
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

Sc VENDE una partida de made
ra de pichipen de estas medidas IL x
8, IL 10 Y 10 10, dirijase LIZ
nea Ferrea del Oeste Inc. 9-19.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

Sc vENDE un magnifco solar de
2700 metros cuadrados en- la carrete-
ra al lado del Blanche Kellogg Inst1-
tute. Para mas informes: E. VI, Box
$50, San Juan, P. r. 100
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

SE vENDE o ALQUILA: Una casa
residencia, de concrete, ochocientos me-
trOs solar, seis meses construida. Excep
cionalmente fresca y c6moda. Con casa
servicio garage independents. Radi-
cada en- la Parada 2e liz, Martin Pc
N, Oarretera Borinquen, telefOno sS7
verde, apartado 116, Santurce. 9-17
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

CoLOCACION.- Sc necesita un joven
que liable ingles sepa maquinila. Opor
tunidad para aprender trabajo de of
Gina. Solicite en- su propia letra Box
s58, San Juan. 9-23
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-09-17

IAPoRTANTE: 81 desea vender Com
prar, AUTOMOBILES, Casa, Solar, Fincas,
ETC., visite la UsENE SPECIALITY co.
san Francisco AZ, San Juan, P. r. Tene
mes muchos de todo que vendemos q
Los mas bajos precios. 2.
OCAsION: Tenemos de venta a precios
casi regalados. varios automobiles usa-
dos, algunos cast nuevos, magnificas ca
sas en- santurce Puerta de TERRA, da-
mos facilidades para el pago. Visitenos
Useme Speciality Co.. San Francisco AZ,
20. piso. San Juan. p.