davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

Borracheras, 49,. Illusion, efimera rea-
lidad, emotividades de un segundo en-
ell perigrinaje de la vida. vida que
nos da tambi6n, Ell narcotico de sus
leyendas de aventuras para embriagar
nos un instante en- los castillos de sus
fantasias 80.
Caravans de sonadores que en- los
er.ales del sendero van prendiendo los
girones de sus cuerpos y de sus almas,
.ellos dejaron en- el calor de sus
hogares borincanos, en- ell perfume de
sus cafetos Y pomarrosas, en- ell paisaje,
siempre azul, siempre adorado, en- ell
rinc6n dc sus intimidades, parte de sus
afectos, .... la novia, el hermanO,~ el
padre anciano, la madre decr6pita, por
que pensaron en- un pedazo mejor de
pan de gloria mas ALA de los mares,
porque la madre terra que los anna
mantara exprimio sus pechos est6riles
y no pudo satisfacer sus anhelos o sus
hambres.
Ncsotros tambi6n, los que a fuerzas
del atudimiento de las ficciones momen
taneas del placer, hemos calmado un po
co el hastio, de cosas que mientas mas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

Hasta nOsotros llega el grito, dnata-
do con la relaei6n de las escenas de
hambre frio, de nues.ros compatrio-
tas que en- el Norte atraviesan por
una situaci6n de tribulaciones de tor
turas y sufrimientos Llega hasta nos
otros ell grito implorador de los hernia
nos que un dia emigraron de nuestras
playas inhospitalarias a otras playas le
janas, en- busca de un pedazo de pan
que la terra de sus amores les negara
o no pudiera darles. Viene de ALA el
gemido dc los compatriotas a quienes
sorprendi6 el azar de inesperada adver
sidad, leios, muy lejos, para que acaso
los cuidados de almas caritativas pu-
dieran mitigar sus aficciones, lejos de
Ia patria querida que bien pudiera en-
jugar sus lagrimas y satisfessr sus
hambres, lejos de los corazones mobiles
que tai vez pudieran prestarles IN abri
go para cubrir sus cuerpos en- las no
ehes de los frios inclementes de las
terriblemente largas noches de los in
viernos septentrionales.
Ellos fueron la procession de sohado-
res cue siguieron la ruta dc Ia reali-
zaei6n de sus anhelos, de sus sueIos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
Ia QUESTION DOMINICANA
]. D. SANCHEZ.

me desde hace mas de cuatro amos en-
una Legaci6n encomendada al cu1dado
de diplomatico experimentado de quien
Sc presume que alcanzara en- su carrera
aseensos Y distinciones, siempre que
en- la diplomacia constituya m6rito la
mas irrefrenable af1cion a la intr1ga.
LA NoTA DE NovIEMBRE supri-
me ell ej6rcito dominicano para en- segui
da crear un cuerpo de pohcia dirijido
por iefes Y ofciales americanos; da al
Gobierno americana ell nanejo de las
rentas publicas en- la persona de un
Perito Financiero con atribuciones le-
gislativas; lie hace entrega al Gobierno
americana de la direction general de
las comunicaciones (radiografia, tel6gra
fos, tel6fonos, correos, etc., etc.,
Tai es, en- sustancia, la NoTA DE NO
VIEMBRE. Nadie la nombra; pero to
dos picrsan en- ella Cuando Ell Sacreta-
rio de Estado de los Estados Unidos
dice en- frases que publico Ia prensa:
'alli no hemos podido nevar 5iquiera
una penetration pacitica" -. ''de lie
gar la oportunidad asumirfa entonces
la Republica Dominicana el propio sta
tus de Haiti -, piensa en- ella; cuan
do en- clamorosa protesta Ell pueblo re-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
q g 6j2;iI|''QIflBurtaleAll2

demandados con abogados de las par
tes. Discutida, Ell Tribunal Sc reserve
81 resolution.
Jose L. Pesquera, VS.. Eduardo Caste
lc, cobro de dinero. FL Tribunal deere
to Ell embargo de bienes demandado
bajo lanza de $1,O4O por ell deman-
dante.
Charles Arrindeu shearson ex-parte,
necesidad y utilidad. Sc orden6 la ven
ia judicial por un precio mfnimo de
5000, de la participation que dice la
orden, de la casa de que trata ell case,
con fecha 13 de diciembre.
Frank A. Crescion VS.. L. sonnel
Corn Sous, Inc, cobro de dinero. Sc
orden6 ell levantamiento del embargo,
en- virtud de una fanza prestada por
los demandados por $1.5Oo.
El Pueblo de Puerto Rico VS.. Arturo
Suffront, atentado la vida. Tuvo lu
gar ell juicio con ell Fiscal auxiliar y
ell acusado con su abogado, sefior Huy-
Ike. Sc pas6 lista a los sehores jura-
dos; Sc jurament6 Sc sortearon IL,
resultando e1egidos aceptados los Sc
flores Antonio Acevedo, Bayam6n; Jose
Izquierdo, idem; Luis Marts Saud6n,
Vega Baja; Francisco Tallado, San
Juan; Jose Rivera Lebr6n, Rio Pie
dras; Rosario Agostp, Lola; Arturo
Grau, Rio Piedras; Pedro Monge, Rio
Grande; Octavio Garcia Rivera, Rio
Piedras; F. Lopez Sanchez, San Juan
y Jose Escalera, Vega Alta.
Juramentados estos senores electos,
Sc di6 lectura la acusaci6n, hacienda
ell acusado, por medic de su defensor,
la allegation "no culpable''. Sc pracsf
tic6 la prueba de FL Pueblo, las
IL del dia Sc suspendi6 el juicio para
continuarlo por la tarde.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
tcontInuaoi6n de Ia DagIna a. J

(contlnuaci6n de la pagina la
amplitud de su criterio militar y
auien actualmente tiene suhciente ca
paeidad para vetar' Ia constitution do
minicana, 81 las enmiendas que una Co
mission. una Asamblea Constituyente y
an Congreso introduecan en- ella no le
parecieron oportunas, no Sc encontro
con autoridad bastante para alterar So
Proclama. Il coRsulto a quien desde
Washington manda tOdavia en- un pue-
bio que lie es desconocido, aunque vir-
tualmente ha deiado de ser uandatario
en- su propio pueblo; pero aquel que
''renunci6' a la simpatia universal por
que las circunstancias le obhgaron a con
sentir dte dos hombres sobrepusieran
los intereses de dos pneblos los idea
les del mundo. ell vencido desgraciada-
nente en- Versailles y fracasado en- todas
parties, es hombre que no ceja nj admi-
te reparos en- Gu absolute dominic de
santo Domingo, no importa que la pc
ricia de algunos simples mortales pue
da advertir ALI Ia causa original de
que la Fortuna le volviera las espaldas
a Ia Fe Sc le cayera IA venda de los
oioa III sc IA negado OR la clamcrO-
sa protesta del pueblo y desechado las
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

chaza la Proclama reciente exile la
restauracion sin graduaciones de la So
berania nacional basandose Ell la FL
reza del derecho, piensa en- ella y desea
ignorar legalmente su existencjs; GUAM
do I'm grupo de hombres sagaces preten-
de que Sc introduzcan modificaciones en-
la Proclan.a, es con la intenc1on de ell
ninarla alejar por algun tempo sus
amenazas; de ella habla Ell senior Jlme-
nez cuando escribe RECELo PoR LAS
TRIsTEs REALIDADEs oCURRI-
.DAS". Ell dia que los hechos demues-
tren que sobre Santo Domingo no Sc
desea imponer ese Instruments ''bene-
factor'' sdbitamente Sc disipara todo
recelo, por convenience Sc olvidara todo
10 sufrido, y Cayo Baez pondra cuidado
en- ocultar sus cicatrices.
No hay, nj podra haber divisi6n sohre
la question fundamental entire los domi
nicanos. Ellos saben que en- la actuali-
dad Santo Domingo significa solo ell nd-
cleo central de su defensa; que defen-
sores de Santo Domingo son-si no los
Gobiernos-todos los pueblos ibero-ame-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

eerca Sc Green, mas Sc alejan de nuestro
alcance, nosotros tambi6n de haber
hallado un hueco iqui6n sabe! 81 a
estas horas ambularamos errantes y de-
sesperados por la Gales de la ciudad
del orc, ciudad cuyo ruido apaga Ell
eco de las bocas que piden y la vision
de los cuerpos que tiritan.
Nosotros tambi6n, como hemos for
jado en- nuestra mente las peripecias de
un viaje. Ell desembarco en- la urbe de
las inmensas factorias; urbe de atm6s-
fera ennegrecida por ell humo de cen
tenares de chimeneas, el ir y venir por
las anchas avenidas repletas de vehi-
culos de todas clases. Luego, ell des-
empeno de una posicion de importan-
cia, Ia aureola de nuestros meritos con
vertida en- diafanidades. Por la no
che, los paseos en- los trenes subterra-
neos, en- los elevados, las visitas al
cabaret vecino, atiborrado de mujeres
tentadoras, de bullicio humo, bales,
canciones, en- las mahanas rientes, las
dolor de los seres que nos tienden sus
manos para pedirnos algo con que sa-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
continuation
CIVILES
TRIBUNAL SUPREME

C1V1LES
Candido G.. de Claudio v. Jose Pala-
clos Rucabado, hoy su Succession. Cobro
de dinero. Abogados: Luis Mendez
vaz, Manuel Tous Soto y A. Dones
Cecilia Mendez ". Victor P. Mar
tinez. Declaratoria de herederos. Abo
gados: Victor P. Martinez y Juan B.
Garcia M6ndez..
Febrero 18 viernes Criminales
Ell Pueblo v. Evaristo Sanchez ct al
Violaci6n Sec 81 de la Ley de Arbi-
trios. Abogados: E. H. F.. Dottin
y fiscal
Ell Pueblo v. CIemente Lopez. Falsi-
fcaci6n. Abogados: E. H. F. Dottin
fiscal
Ell Pueblo V. Jose Ongay ct al Viola
ci6n sec. 61-Ley SIS 1919. Aboga-
dos: Manuel F. Rosy y fiscal.
CIVILES
Manuel Cabranes v. Central Vann1-
ma Jose Tomas Gual, citados de
evicci6n. Inexistencia de contrato. Abo
gados: Guerra Mondragon Soldevilla,
Damian Monserrat, Jr. y Jacinto Te-
xidor.
Melchor, Armstrong y Dessau, Inc,
v. M. Defendini y Cia .et al. Cobro
de dinero. Abogados: Jose j. Aponte,
Leopoldo Tonnes Jose A. Alberto
S. Poventud.
Febrero "a jueves. Criminales..
Ell Pueblo V. Pablo Rosado Vargas.
Infracci6n articulo 1852 de- G. P. Abo
gados: Ignacio Carballeira y fiscal.
Ell Pueblo v. Agapito Padilla Apon-
te. Infracci6n la Ley Electoral. Abo
gados: Ignacio Carballeira y fiscal.
Ell Pueblo v. Luis Perez Pe1a. Infrac
ci6n articulo 1852 del c. p. Abogados:
Ignacio Carballeira fiscal.
CIvILEs
Fajardo Sugar Co. v. Ramon Torres
ct al. Indemnizaci6n. Abogados: Car
los Garcia de la Noceda y Luis Mufioz
Morales.
Agustin Hernandez Mena v. Francis
CO CadiIla ct al. Cobro de dinero.
Abogados: Luis Mendez Vaz.
Febrero 25 viernes. Criminales.
Ell Pueblo ". Wilbert P. Parkhurst.
Homicide inviluntario. Abogadss:
Henry G.. Molina y fiscal.
FL Pueblo v. Primitive Diaz. AGO
metimiento y aggression grave. Aboga-
dos: Enrique Diaz Viera y fiscal
Ell Pueblo v. Jose Gonzalez Ar6valo.
Homicide involuntario. Abogados: 10
Sc E. Figueras, fiscal.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

ne empecemos a dar eiemplos que es-
fAr Tsnia1s con "a bueaa eaucaci6n y
e9n sl sespeto cue todo iugador del )
suaFiar a pabheo Nos rsferimos a N
aceion FeslEada per Cepeda, jugador
del "team'f 'cataho''. en- el uessfio
Gel domingo, cue poy el solo hecho de
Greer qne 81 umpire" se habia equivo-
-ado oFisin6 una discussion .nando
par retiEaFse iei tereno. 10 que el pd-
hle0 hubo de eensurarle.
hlcho rsz extEaaa IA actitud ssumi.
g. PER q ex estudiaHte de Ia Alta Is
enela. y esperamos que en- 10 successive
no vuelVa q ocurFir este. que podria ori
sinaF II muerte del deporte
Per- estas razones. Sc res.sten a con.
curriF a nuestFas ligas las damas. que
ca otTas eiudades. como Ponce y Maya
guez. Invader los stands. dando as
mas realce al espeetacnlo.
MoSsAHT.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

de ambiciones y de gloria, pOrque Ell
pals del orc los atrajo con sus resplan
dores de tentaci6n. Ellos dirigieron sus
miradas a los horizontes del porvenir,
abiertos en- aquella region de las for
tunas fabulosas de los grandes triun
fos del pensamiento.
Los que aea quedamos, en- las horas
nostalgieas de nuestras ambiciones de
gloria, hemos anorado tambi6n esa tie
IRA de promisi6n, con ,sus tesoros ten
tadores, con la lozania de sus laureles,
el ineiensO de sus misterios y la sonrisa
de sus muieres. Y tras La monotonia de
las faenas cotidianas, cuando las ma
nos enervantes, icalenturienta ex-
hausta la imagination, melanc6hcos, de
eepeionados, fatigados los animos por
Ia estrechez de una retribuci6n, por ell
arrebujamiento de las esperanzas, por
la amargura de una cana de una arru
ga premature, sentiamos los toques, len
tamente torturadores de horas en- ago
Mas, .. una y otra y otra vez, la vi
sion de los edenes pr6digos, nos dio a
beber el p6cigo de sus borracheras. -.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
Enero 25

Sc constituy6 ell Tribunal debidamen
te. ell Marshal abri6 la session. Sc apro
b6 ell acta pendiente, y Sc trat6 sobre
10 siguiente:
FL Pueblo de Puerto Rico VS.. Mateo
Rosen6, adulteraci6n de leche. Sc re-
cibi6 del Tribunal Supreme su senten-
ci- enti6ndase "Resoluci6n'', por la
cual Sc tiene por desistido al acusaado
de la apelaci6n interpuesta. Fu6 elimi-
nado del jurado Rafael Rexach Dueio,
por defecto fisico, sea por padecer
de sordera.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
Session de Ia Tarde.

! Sc abri6 la session las de tarde,
y Sc continue en- ell juicio de Ell Pue-
bio de Puerto Rico VS.. Arturo Suffront,
atentado la vida. Sc practice la prue
ba del acusado, rindieron informes
orales los sefiores Fiscal Y abogado de-
fensor. FL senior juez di6 al Jurado las
debidas instrucciones, retirindose aqueI
dehberar custodiado por ell Marshal,
quien Sc jurament6 en- la session de
la mafiana. porque ell Jurado qued6,
desde entonces, bajo SUI custodia. FL Ju
RADIO volvio la sala del Tribunal ira
yendo su veredicto de culpabilidad de
"atentado para cometer homicidio. 3"
Ell Tribunal acept6 el veredicto por ser
formal; declare culpable Arturo Suf-
front de "ataque'' para cometer ho-
micidio'', senaI6 ell dia % para die
tar sentencia. Sc hace constar que ell
Jurado trajo, primeramente, su we're
dicto de "homicidio frustrado". no
siendo ajustado derecho, ell Tribunal
di6 nuevas instrucciones al citado cuer
po, volviendo, despues, con ell veredic-
to Ell ''ataque para cometer homicidio.'
Sc di6 por terminada la session.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

ciar la apremiante necesidad de sus
cuerpos martirizados por ell hambre y
por ell frfo, ignorados, perdidos entire
ell laberinto de la ciudad lejana.
Estamos en- turno, y ell deber del al
ma, ell deber de la raza, carne de nues
ira carne, sangre de nuestra sangre,
nos obliga a~tender una mirada hacia
los compatriotas que demandan Ell 6bo-
10 de nuestra carload.
6Responderemos todos los impul-
SOS de caridad que ell corazon humane
atesora siempre en- ell recinto de sus
sentimientos?
Contestadme hombres sinceros, 81 es
Que un destello de razon os ilumina, o
vosotros seres envanecidos por ell egois-
mo 81 es que atln vibran en- ell fondo
de vuestras almas, aquellas sublimes
palabras que brotaron del Gran Pere-
grino de la Vida: dad de conner al
hambriento, de beber al sediento yEde
vestir al desnudo.
CARJNITEZ
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
CIVILES

Crispula Catalina Calvert ct al. ".
Encarnaci6n Martin y Vazquez ct al.
Nulidad de enagenaci6n de bienes. Abo
gados: Luis Montalvo y Gustavo Ro-
driguez.
Succession de Jose Arraras v. Manuel
Figueroa ct al. Possession de propiedad.
Abogados: Luis Montalvo y Angel A.
Vazquez.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
NOTAS DE SPORT"

Como estaha anunciaae. ei agmlnge
- ae esishFaFoa sn ei camps atlstieo "a
Fenee. 6aa irtsFezautisinss insgos "a
''Bass hau''. sutrs ias nsVsr1s "Rues
q Rics" ds San guau. 3 "Pones
Goa eseasa eeneumenr.a aa heFe 8
sfsets q isaEa ds ia nahana. dentEa
esl msyeE saiasiasu9 psF Pasis dsi pa
hlice. y en- e. aas resrlto VletaUos3 e.
''Fanee''. ean un ''aeaFe' ds tres 8
dea Loa muehafhes esi 'sPueFte Rleo''
tuEisFen speTiunltaaes ylFlis Feess para
oefsner 81 tnanfe - ambes iuesoss
peFp paFege seF aas ignorahan cue el
''Fenes' 'satuTleFa taa fatal cue pa
disEan siias haesf heehs Do cue hubis.
Tan aneFias AZ ias maehaehos. dade al
Reee entaaiasms eae eii1s aseuten "a
poT - FsiQta. hsuhsFt o. uns ds los
aus mta suiasiasus tisas. y ss hsbia
diag,Nsaae mErhs a. yer cone Eas cen
paafFes 90 sbeteatan a "a diseipliaa.
haas enlea RsEa haeFF un been 'team',
a. iaees Sc ia tafss ss usTs g sfse-
a. ants unrssTasa ceneaueaeia de todas
glaaea toetaies
Eats imsEe b. $40 ans de- los mas
Fseiaes y - hau peails Pressr -iaF e. D.
tsmPeFada es safs aha. 81 e. pFlmeE
''inuing'' - maehaehes dsl ''PneFts
Elee'F hielmen uaa csuega. asspnss
aEN4Hen csFa 8 rsEa haata ct tereeF
''isniag''. e. aaf 81 'sPeHrs'' se igua
AZ kaosuas eiFa.
En aislintas efasi1Fsf iaT bases Sc
nsaahan psE plFte dsi ''Rense'' y del
"Fuwio Eiea'' los sue - gaedahan ca
esFe .Rass pear as habeF lagaao
muy haer te4es. fuFaeFan epgrtnnsaaaes
az haesHs anstaE aiguaas cameras; 90
30 6esRsr6iriAhan lss lpaEtauidsass qus
- isa apaFseian. paTa hareF.s eaando
80 haeia uiuEunas p aus iss dahs psT
Fesaliaas peF9sr las cameras
cai1a y MiF.aI fasrsa iss pit
shsEa'' a. Ia taFaes 81 pnlas per 81
''Psnos''. y e sssaass peT e. Peer
a. Eies''
Pc mH vefaaarre aaa.a Go s'plt-
ehsm''. is csc ErssFr-laHas go 81 eam-
- atiffies e 6suiasa. A. e. aium9
''iuEiag'' Fan = ssFanrs' hiEo uus
eauma m assunaa 49,. Ei.asis. ayu.
aats psE Ha heuits '+hif'' AZ gnaia hlaF
tinsA auisr tsEa a aesEraeia 81 iHten-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

ricanos, Ell norteamericano. Ellos han
probado en- ell martirio que la digridad
humana no es una vana quimera. No es
l6gico esperar que, despues de elevarse
hasta tan alto grado de honor, incurran
en- errores indignos de su grandeza moral
j. Felix ALCANTARA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
I'm inCendiO destruye un
aImaC6n en- MayaguGz
PERDIDAs PoR MAS DE 800, ,ooo

SegIn noticias recibidaS de Maya
giiez un incendio destruy6 Ell almacen
de don Angel Martinez, perdieh hdose
una fuerte suma de dinero en- existen-
cias de azlcar y cafe.
Segun informes, estas existencias es
taban aseguradas por mas de $4,000.
Ell almac6n tambi6n tenia una p6.iza
por $4,000.
No hubo desgracias personales.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
Ia CAA4PA&A I'm Ia IsLA EN-
CONTRA DEL "cARAVELITA'

De n Ensenaea infpTman que en-
IA casa de Jose Aeosta la polieia oeup6
ana lata y botellas Dc ron.
-Rn Yauco. fus sOTprendido un au-
t0u6Vil cue llevaba 9 iatas de alcohol.
Be detnvo q Dimas Cruz
Ia polieiA IA inieiado en- la isla una
energica eampaha en- eentra de Ia "ea
rsveliia" DiaFiamsnte Sc infornan al
q artel casos dc esta naturaleza.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
NERCADO De CANRI0
NUEvE DENUNCIAs

Aver fueron resueltas por el Tribu-
nal denuncias presentadas por la po-
licia de San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
TRIBUNAL DE DIsTRITo
(sEccIoN p
Session de la manana

Session de la manana
Juan Goyls Dino VS.. Jose Rodriguez
Lopez otros, cumplinento de con-
trato, etc. Tuvo lugar la vista de la
excepcion previa presentada por los
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
UE EoMBRAMIENTo

Al seoEetario Executive nombro a
Miguel PeFez inspector de pesas me-
didas de Cabo ROio.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
DINERO

Sc ofrece en- hipotecas de primera clasO.
E. M. AMY,
Edifcio National City Bank.
San Justs 2, Tel V04
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

El artes da De fsbrero abrra Curse de Taqugra
a para prnopiantes Tamben abna un Curse de Tene
dua LbFos cargo DEL ny experto cOntabe Sr Saliva
dor Font eraduado Ia Sale Extension University Pa
"a mas informss diFiase Ia Directora.
MARIA 7. cAMAcHo De RosLEs.
Telsfono So verde Allen CO. San Juan, p. R.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
Los yUEGOs DE MAYAGUEz sUs
PENDIDOs:

HaE sl4o suapea1iaos loa dos grandes
fezanos que hablan de teneF efeeto en-
Pa Aga Paris, de Mayasuez. el pro-
3ims domingo. y en- los cue tomarian
PaFte 81 team ''san juan y Ia novena
sue hsYa 81 nombre de aquella eiudad
causas ajsaas q IA voluntad de Tony,
le han obhgado e clio; psro. no
ebsiaHte el aeis del eHtrante febrero
ae 1eVaF4a a cabo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27
y "a MORALES

Los sTEAMs'f sCAEAn0 X 'fhhN
gUAN' REEULTAEON EhlPATADos
Al EENpIR ~ BECfMo 'EsNIEG
"a inrha usFaaa q eabo ea los e.
FFsnoa ae n1esfEa hga en IA manana
asi aeaanes. - = raal hdiaFen ios a.
nitsriss' e. 1alis y iss ''eaniiiias'' ds
aen Fepite "a aeiaee uzsa agEaaabis
lmpEesafn sntFe ief amamies Del ''apaFt
naeianai 80 amhea sauipas demoatFa-
Fen uaa paisrza sriraoTdlnsFia .hasta
81 sEtFsms ea hahsgss tealao qus d.
RnF dleH ''tnHinas
can al Fssa.taae 6s los iHeges aas
yisnsn fs.shTanaoss en Dee teFrenos ID
a psrada ocka. ausaa aemcsiEaao qas
uuegtFas naFenaa Fun e. progress. pnel
sn an mRyera faaam rampaestas as Sc
mentes ltEsusa aas hau de aer esiEila.
sn q fntuFa. 81 e elsis del base bah
bennua.
xamhien faFman paFts as eses teams
aiGunes g. - iagaeoFss satiEaos. ca
eame gnsy. srsllis. Vietsuans. bF0wH
8oisF. ouEHan. Beila y ptFes. FFesii
gaan q ana stteams" FespeetiEos
scsss1a" nos pFessat6 . Benitez ]
BasE. batsnas misufFas s6an yuan'
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

ceioea a Sanchez y a Pepe.
Ei primer ''inr'ng'' da c0mienzo. to-
caEdo q bat q los del "Cataho'',
por ser el ''team'' yisitante; siendo
Sanchez ei eneaFgado de despachar a
los tres oEad0res" de turno sin que
IpisaFan Ia inicial. anotAg lose el primer
zero. los 'scanillitas" hacen us9 de
a. ''maiagua" golpeando Ia bola duTa-
meute; peFo ies defensores de Ia bande-
Fa cataheuse no perlnitieFon passes En-
q seEundo 'episodio", Yamb6. reeor-
dand0 sas aEtiguos laureles. marchitos
EeEo 40 mnertos. llevaba Ia "eferide"
los teFrenos de made. entrando
Aeosta a home, entire tanto Yam56
risaba dos s'almohadillas'' Muehos
mercedes apiauscs recibi6 el veterano
del extinguido "savarona -, anotando-
se los ''sanitarios" Ia primera eaueEa
'aan Juan" eontin6a en- blanco, pero
en- ei cuart9 Timing, despu6s de al
gunos ''teietaz0s''. iogran anotarse dos
eaueras a. 81 quinto inning, Ia
''maiagua" cataGense vuelve a haeer
efecto. oFiginandose ''peliculas" de
uan mstgaie. dinciles de alcangar; lie
Fando per consecueneia. a la pizaTra, Ia
anatseion dc euatro eaFFeras. A pesar
ds este. los del "san Juan" dguen ere
yendo en- su victoria. y e. e. Quinto y
seKto episodes" 80 an0taFon cuatro
caFEeras. Quedanao el ''score'' con una
camera mas a favor de- 'san Juan
IN 81 selim0 Sc glma el "Cataho" una
camera gnelarao e. "score" ompata-
d9 A. couiluu6 hasta e. noveno "in-
uiEs'', y pqr acuerdo de ambos capita
res. Sc jas6 AN extra inning para de
ci6iF el game.
Dos csros a3s eompletaban el dsci-
me- sin qae se l0grara deoidir ,aeordan
20 loa del "Cstah0" no eoutinuar el
desano. por 10 cue So le suspendi6
BE aaui Ia anatac.6n p0r entradas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-01-27

"catahs.-O OIOoaOIO0 O.-6
'ts Juan.-0 002 %
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1921-05-26

the Of time between the days the Sam and when
nse demanding the marches in the PROCESSION
Dy hated coated japanese. ebemade present day rsoe which
has ssn,ed the Of the Eas, and the Of the West
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1921-05-26

The sacred Gauges ut Bensres.
India. is not . shore resort-nor 9
he.lth resort. though those who
drink the water Others have washed
in consider j; healing.
The herald. [volume] (New Orleans, La.) 1905-1953, 1921-05-26

A Buddhist priest besiss
q hand screen and an image
Of the God ct . temple en-
trance in Ceylon.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1921-08-18
HAVE IDEALS BUT KEEP
FEET ON GROUND

!" E stand today before the
III unknown, but we look to
the future with confidence un-
shaken. There is no retracing
we must forever go on. We well
come the theories wrought out
in new hope, but we cling to the
assurance founded on experience.
All that is is not bad; all that is
to be will not be ideal. We can
not lift the veil to the future,
but we can analyze and under
stand what has gone before. 1t
is good to keep our feet firmly on
the earth though we gaze in high
hope for human brotherhood and
high attainments.
"Just as the Pilgrims had a
practical mind for the material
things amind effective pursuit
of their higher ideals, so must we
with our inheritance" - Presi-
dent Harding at tercentenary eel.
ebration of Pilgrims landing.