El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-12-05
En- los dominios del cine

adquirido conocimiento y practica, cam
bian la designation que Sc lie da, su.
manera de pensar y su metodo de ''tra
baio''. Las ssMolls'' tambien Sc divi
4 den en- grupos, atendiendo sus especia
Iidades en- la delicuencia Los ladrones
! de banco y en- general, asaltantes de
! casas habitadas los rateros callejeros,
i los agaltantes nocturnos, los tiInadores,
ETC., ETC.. tienen su t'moll'. estas
mujeres reciben las mismas denomina-
clones que los maridos. La 1clase mas
numerosa la constituyen aquelias mu-
jeres que poseen varias de estas espe-
cialidades la vez. Son las mujcres aso
ciadas al picaro de ciudad. En- este
breve articSN5, voy hablar de esta
Ultima categoria, porque es la mas re-
preventative de todo Ell grupo.
Cierto tipo de picaro es designado en-
ingl6s con ell nombre de .'grlfter" o
CRATER, y es una idea muy genera
lizada la de que ell ''grafter' viene
siempre de las pistas como la ''moll"
sale siempre de los salones publicos de
bale. Estas afirmaciones son demasia-
do categ6ricas para ser verdaderas. Los
ironistas dicen con razon: ''Cuidaos de
las afirmaciones de las negaciones ca
teg6ricas, no sea que os pong&is en- ri
dfculo'' ST es cierto que un gran nil-
nero de s'grafter'' sale 6e las
carreras de caballos, porque es-
!, te es uno de los lugares donde
que este es uno de los lugares donde
los picaros Sc burIan mas de los ton
tos. Los hip6drcmos, no cabe duda, son
lugares donde el pfcaro Sc adiestra
mas pronto en- ell arte del engafo. Tam
bi6n es verdad que buen nimero de
''molls' surgen de los salones baratos
de bale, donde encuentran delincuen
tes bien vestidos que las enamoran, Sc
Queen dominan. Probablemente la ma
yoria de las hembras de los dcl1ncuen
tes neoyorquinos, han sslido d. un sa-
lon de bale. Varias son las razones
determinantes de este. La clase de mu-
chacha capaz de servir para Ell case,
frecuenta esos sitios sin ir por nadie
acompafada. Ell salon pdblico de baile
ofrece la oportunidad de yer, observar
y trabar conocimiento con esqs joven
citas. FL pfcaro elegante y fascinador
tiene ALI un sexeelente campo dc ope-
raciones. Ademas, el salon pdhiico de
bale es ell lugar donde la ynuchacha
de La ciudad va buscar aventuras.
Ell s'grafter' no siempre Sc interesa
por Terpsicore. Una muchacha torpe
con aspecto de criada. cocinera donce-
LA, dependiente de comercio, prede SER
vir muy bien para 10 que busca Cierta
clase de criininaIes como los ,sdrones
de apartamentos, todos los delincuen-
tes que penetran dentro de las casas,
es claro que necesitan ponerse en- con-
tacto con alguien de la servidumbre a
ouien poder dominar mas tarde CON
vertir en- su instrumental. IDe que otra
manera pueden llevarse cabo ciertos
proyectos audaces?
En- concepto popular que Sc ha forna
do acerca de la "mon'', Sc Cebe en-
nuestras ciudades v sobre todo en- Niue
va York, a los peri6dicos con su infor-
macion declamatoria, fantastica, fre-
cuentemente novelesca y rogaantica,
cuando Sc trata de hablaf de las ban
das de delincuentes. Decir mol un
americana de Nueva York es IL n1ismo
que sugerirle la varonil compa1era
del apache, armada, cejijunta atacan-
do, disparando, matando. Todo Ell mum
do ha dido hablar de la manera de que
estas mujeres Sc valen para contraban-
dear las armas de sus amantes, en- bai-
les v otras diversiones donde es segu-
70 que va ir la policia en- busca de
los varones En- general, hay IN error
en- suponerla obrando con iniciativa
propia. Es en- realidad, la engafada y
la esclava. pero no son raros les casos
en- que al hombre y a la mujer los Hga
un afecto.
En- toda gran ciudad, las mujeres re
lacionadas maritalmente con los delin-
cuentes conocidos, son observadas cohs
tantemente por la pOlicia publica Y por
muchos detectives de caractcr particu-
lar. En- la ciudad de Nueva York, las ac-
tividades de estas mujeres han obliga
do los grandes almacenes organi-
zar una oficina de detectives de ayuda
mutra, y los nombres de tales apaches
estan anotados, Y sus nuevas combina-
clones " recursos son comunicados los
Iniembros de la asociacidn, tan pronto
como son descubiertos. No hay que con
fundir a la s'molI' con ese tipo de
mujeres impulsiyas, generalmente de-
biles mentales, que dan tanto luehacer
los vigilantes de los almacenes algu-