davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1921-08-04
NOTICEl

Stanton, Ky, Aug. 2nd, 1921.
TO the Voters of Powell County {:
feel it a duty to myself TO
deny in public the many false re
ports that are being circulated
about me, for the sole purpose Of
damaging me IN my race Tor
Sheriff. While | think that the
people know me too well to be-
lieve them, | want to make the
following statement. | will give
10000 for the proper proof where
[ have been drunk or that ] have
bought any whiskey in the last
eight years, which is contrary to
reports.
And as Deputy Sheriff for two
years | have failed to pass up
any man that had papers for,
and In my own behalf | want to
say up to July 23rd, 1891, there
was not a warrant for a man in
Powell county but what had been
executed. Now don't vote
against me for doing my duty.
Don't be mislead by eleventh
hour false reports. DON'T swap
hosses in the middle of stream.
Now voters 90 to the polls An.
gust 9th and vote for the man
you think will give the public
the best service, and your YER.
dict | will abide by. ] am,
Yours very truly,
f. c. WILLS.
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1921-08-04
Enters Business

Mr.. J. j. Curry has opened a
grocery and soft drink stand IN
the old barber shop property ad
joining the Red River Hotel
This property has recently been
repaired, repainted, a new porch
put in front and otherwise put
In rst.class presentable appear.
ance. Mr.. Curry will give the
business his personal attention.
We bespeak success for Mr.. Cur.
nv in his new business venture.
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1921-08-04
School Report

Prof. f. +. Tracy, superintend'
ent of the Waltersville cousol.
dated school and his valued assist
ant Miss Eta Bowmanhave "A most
euviable record for department
of pupils attending TIL e first
week. Seventy.three enrolled
made 100 per cent according to
report as seen by the editor. Re-
gret that lack of space prevents
our publishing the name of each
pupil so earning this distinction.
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1921-08-04
Bro. Hall to Assist

Word coming from Pastor II.
s. Early advises that Mrs. Early,
who has been very slck for SONS
time with typhoid, was still not
well and that he could not be
with Bro. French who is to hold
the meeting at the Christian
Church. Elder II. f. Hall, a
former pastor of this church is
expected to be present and help
Bro. French in the meeting.
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1921-08-04
Smethers--Adams

Mr.. Ernest Smethers, Oldest
son of j. M. Smethers, and Miss
Minnie Adams, daughter of f.
T.. Adams, Jr., both of Walters
vile, were married in Winches-
ter last week. Congratulations
to the happy young pair.
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1921-08-04
Personal Paragraphs

Mr.. and Mrs. Noah Rose, of
Winchester spent Sunday with
Mr. and Mrs. Edwin Rose.
G. f. Rogers, of Crossport,
Ind, arrived Thursday for a visit
to his brother, b. 9. Rogers.
VIM. Bashaw and family mo.
tored last week fo West Virginia
to visit brother Of Mr.. Ba-
shaw's.
Charlie Duncan severely cut
his hand a tew days ago while
doing some repair work on a
Ford windshield.
Mr. and Mrs. 4. T. Knox and
Miss Grace Maxwell. of Thomson,
Ky, are visiting Mr.. and Mrs.
John Maxwell.
Mr.. Frank Daniel and family,
of Lexington, are spending "A few
days with relatives in Clay City
and Powell county,
Judge and Mrs. d r. Daniel,
Mr.. and Mrs o. l.. Daniel spent
Sunday with Mr.. and Mrs. Weed.
en- Upton at Rosslyn.
G. NJ. French, Mrs. French
and Miss Eula French, of Chica.
go, are with their brother, Eu.
gene French near Stanton.
Mrs. NJ. S. Hanv aud little
grand. daughter, Adaline Nc.
Guire, of Morgan county, are
visiting Mr.. and Mrs. ID. b.
Hurt.
Mrs. Madge Lewis and little
grand. daughter, Bessie Margaret
Lewis, of Winchester, are visit
| Ing Mrs. Lewis sister, Mrs. j. +.
Burgher.
Mr.. and Mrs. Jack Conn spent
few days this week with rela-
tives at WilmOre and attended
the camp meeting now going on
there.
Miss Mildred Costello lea YES
this morning for Bowling Green,
her home, after a four week > s
visit with young lady friends in
Clay City.
Mr.. and Mrs. w. S. Burns, of
Bowling Greek, KY, are here
enroute to Bowling Green, Ohio.
They 90 first to Furnace for a
brief visit.
Mr.. and Mrs. Ben f. McKin-
ney and daughters, Misses Irene,
Jane, Christine and Edith, of
Avon, Fayette county, spent Sun
dav with relatives IN the city.
Elder C. +. French, wife and
son, of Virginia, H., drove
through by automobile to Clay
City where Bro. French will con
duct revival meeting at tn
Christian church.
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1921-08-04
To Stay a Month With Us

J. II. O'Rear and family have
come from Winchester 10 their
old home in Clay City to stay one
month and kinder renew their
close old-ume connection with
us folks. We are indeed glad to
have them with us if but for one
month in the year.
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1921-08-04
STANTON.

/ u. ID. OOtlItC ltlN
morning for Wisconsin.
Louis Faulkner was at Slade
Saturday on business.
Mr.. and Mrs. Joe Mountz, Clay
City, were visitors here Sunday.
II. G. King and g. f Spencer,
Winchester, were here Monday.
J. G. Rash, J. 5. Mcdaniel aud
J. II. Hanks were here Monday.
David Howell spent Sunday
with home folk at Mt. Sterling.
Misses Grace and Anne Conlee
are visiting relatives in Clark
county this week.
r.. Il. Even aud Ernest Faux
ner, of Slade, were here Monday
on business.
Mrs. A. T. Stewart and daugh-
ter, Virginia, were In Wlnches-
ter Wednesday shopping.
Miss Maude Dennis has return
ed to her home here after a visit
with relatives at Carlisle.
Mrs. Il. Z. Chester is here the
guest of her parents, Mr.. aud
Mrs. Wilson CLANCY.
w. b. Thacker aud VIM. Gar
rctt attended the ball game at
Wipchastpr Sunday
Mrs. Carpenter, of Montgom-
cry county, visited her daughter,
Mrs. A. G.. Smathers last week.
Misses Maude and Mabel Boone
and Pearl Adams were shopping
IN Winchester Tuesday.
Taulbee Bowen and C!avern
Stamper, Of Bowen, were here
Saturday on business.
Mrs. Ida McCloud, of Pine
Ridge, was the weekend guest
of her daughter, Mrs. James
Profit.
Mr.. and Mrs. 9. A. Stamper,
Harry and Hendre Wells, spent
Saturday night and Sunday with
relatives in Lexington.
George Stephens, Of Montgom-
cry county, visited his parents,
Mr.. and Mrs. Luther Stephens
several days last week.
Mrs. VIM. Hardwick returned
Wednesday night from Indiana
where she has been visiting rela-
tives.
Monroe Faulkner is home from
Paintsville, where he has been
employed in the oil fields for
some time.
Mrs. Geo. Furgerson and two
, children, of Cincinnati, are here
the guest of her parents, Mr.. and
Mrs. James Welch.
q Mrs. j. s. Even entertained
number of her friends Tuesday
for dinner IN honor of her guest,
Mrs. Boone Bradley, of Williams.
burg.
. Miss Nina Upton entertained
q about fifty guests Tuesday night
> with an old.fashioned tacky par
ty. Everyone reported an enjoy
' able evening.
IMr and Mrs Robert Even and
VIM. Mansfield attended the
n birthday party given by Mrs.
s Matte Baird at her home at
O Thompson Station Tuesday night.
4 Mrs. Vina Profit, Rogers, KY,
,. returned to her home Monday af.
b ter a visit with her son, James
Profit, and Mrs. Profit. She
, was accompanied home by Miss
Y Mabel Profit.
Monday was county court dav
with one of the largest crowds
:. that was ever known on county
court day. A large number of
candidates were present and all
seemed in good cheer,
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1921-08-04
Ball Game al Stanton

An amateur base ball team
from Waltersville went TO Stan
ton Sunday and crossed bats with
a similar team of that place aud
won the game by u score of 20
TO IL.
The Clay City times. [volume] (Clay City, Ky.) 1901-current, 1921-08-04
Educational Facts on Shale

Volatile matter and loss on DIS
tillatIon previously mentioned,
for while the Potash is an orig.
nal element in itself, and re-
mains SO the entire crude Oil and
AmmOcia are formed from com.
binations Of the vapors and gases
which are driven off from the
dead animal matter in this De.
woman mud.
Not being ready at this point
to take up the treatment of the
Shale-let us just consider the
products obtained by that treat
ment.
The Colorado school of Mines
at Golden, Colorado, with its
splendid faculty of engineers and
chemists has done a great deal of
authoritative and beneficial work
on the Shale problem.
DR.. Victor g. Anderson is Pres
ident Of this school and made
special trip to Scotland last sum-
mer to investigate the Shales of
the British Isles. DR.. Anderson
is probably the foremost individ-
ual Shale authority in America
and has ased to the greatest ad-
vantage his own wonderful sci.
entific ability In connection with
the tremendous prestige and re
search facilities which accompa-
ny his position IN the mineral
world.
The following is an extract
from a recent article Of his on the
Shales of Kentucky-in connec-
tion with the use of the proven
Scotch method of retorting and
treating the Shale:.-
"The Scotch rotort is verti.
cal, two cham bered retort in
which Oil is produced In the up
per and Ammonia in the lower
chamber. The only known A
merIcan deposit to which it is
adapted is the Oil Shale deposit
at Clay City, Kentucky.
This black Devonian shale in
Kentucky more nearly resembles
the Scotch shale than any other
deposit now known in the Unit
ed States. The process for its
treatment as worked out at the
Detroit Testing Laboratories for
the Devon Oil Shale Products
Company consists of a modified
Scotch process. An analysis of
this Shale gave 22.7 gallons OF
! Oil, 4, l67 cubic feet of non. con-
densable gas, 97.S pounds of Am
monium Sulphate an d 5S.e
pounds of Potash per ton.
These figures are from thor
oughly reliable and completely
djsinterested source and they
will probably be exceeded wher
the plants are in full and smooth
operation.
The cost of handling shale in 4
, plant Of 1900 tons daily capacity
is maximum of $l.04 por ton
This figure will also be greatly
reduced in the finished plant.
With these facts before us, i
becomes easy to see what th'
Shale can mean to this cOmmu
nifty. Every one acquainted II
the vicinity knows IL to be prac
e tically inexhaustable and ais
T knows the demand that exists TO
e the OIL and the fertilizers. Re
Z ally the Shale enterprise of tn
b Kentucky fields is more of fel
o tillzer han an Oil business, an
e knowing the products educe
rom a ton of Shala and the pO,
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12
THE CAUSE OF THE. HEAT WAVE.

While Oklahoma has been having ordinary summer, in
other parts of the country abnomay high temperatures have
been recorded Recently the u S Weather Bureau Chicago
reported all heat records for fifty had been broken
These extraordinary conditions following winter that was re-
akab warm has the scientists thinking and Of them
has forward with explanation which least interest
ing
Prof Thomas Jefferson Jackson See government astronomer
at Island California has decided that the unusually high
temperatures this due downpour of meeors
the sun He says he has observed that hot in
Of about eleven and correspond to the cycles
Of sun spots appears that the meeors which float about in
space png the great solar orb all the time but
tain periods they fall in heavy showers with the result that there
IS an increase the Of the which makes capable Of
sending out heat and Prof See tells that accel
crates the motion of the earth in its orbit.
Now understand please that don't personally
th explanation but Prof See has mighty good and he is
Mssouran and hence inclined believe that he
about as knowing what he talking about any other
scientist takes guess the secrets of the universe 1t
certainly Stands reason that there must be for
he hot summers and why isn't fair
charge upto meteoric showers to anything else If you
don't like Prof Sees theory you take the with
the st-andArgue club and perhaps get that will suit you
better
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12
Cause OF Appendicitis

Appendicitis fs believed TO ba
caused by germs from the bowel en-
tering the appendix. These germs are
most prevalent and most likely to
be forced into the appendix when
the bowels are constipated. For that
reason beware of constipation. When
needed take Chamberlain's Tablets.
They cause gentle movement of
the bowels. 1-91t
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12
OF Course.

Mrs. Chapman Gait the eminent
suffragist, said at dinner in Wash.
ington:
Women in business are more hon.
est than men. For instance, they
can't be bribed.'
"No?" said senator
no. said Mrs. Chapman Gait.
"But men, now-well, every man has
his price,
"And hasn't every woman?' the
Senator retorted- hasn't every wo-
man, especially these days, her fig
ure. illustrated Magazine.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12
A STOLEN SMILE FER TWO
Motor Still o. X.

when I bought this motor car
from you few weeks ago." cried
the irate purchaser, you said you
would be willing to supply new
part If anything broke"
Certainly SIR" agreed the manu-
facturer "What can | have the plea
sure of providing you with"
WELL" replied the purchaser 81
want a pair of new ankles, left
eye, four front teeth, and funny
bone."
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12
How noatnfoo, OIL Ia Made.

Nentsfoot oil is obtained from OK
or COW heels by boiling item Ia water
aud skimning on the oil. The oil SO
obtained Is kept gently heated by
means of warm water until all the
water has subsidized from It, when the
clear portion is poured OF and, If nee
essary, filtered.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

Swelling caused by insect bites
can be reduced by using Billiards.
Snow Llniment. It countencts the
poison and relives the irritation.
Three sizes. soc, COc and $i.2O per
bottle Sold by Wren Drug Co. i3i.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12
A Reliable Remedy For pIarrhoes.

Il have used ChamberlaIn's Collie
and Dlarrhoe Remedy for years and
find Il TO be the only medicine | can
relp upon TO cure diarrhoea, collie
and cholera morbus. II has cured
many Of my friends TO whom
have recommended II. believe that
every family should keep a bottle
of Il IN the house. II Is not safe TO
be without IT," writes Mrs. w. F.
Boatman, Moberly, Mo. 1871.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12
Couldn't Claim Credit.

A reporter was interviewing Thom-
as A. Edison,
"And you sir" he said to the in
ventor, made the first talking ma
chine?"
NO." Edison replied, "the first
one was made long before my time
out of a rib"
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

Hot weather is hard on teething
babies. They suffer the combined
misery of heat. pain, and stomach
disorder. McGee Baby Elixir helps
the little sufferer through the try
ing period by correcting the stom-
ach and bowels. Price, 35c and 6Oc.
Sold by Wren Drug Co.. 1.31.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

For fear OF offending some OF our
Republican friends. we won't men.
tion the name OF the aforesaid sta
tesman.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

The fact that Secretary Of State
Hughes has thawed out and ~ re.
ported TO be treating the newspaper
reporters as cordially rs he would
II they were his college chums.
gives some grounds for the suspicion
that he stIll has hopes Of moving
into tho White House.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

Now here comes n0re trouble; Il
looks like the nubbIn crop II
going To Dc cut down 10 next-to.
nothing. Another good rain Is the
answer.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

= = = = = & Z = = y
= NOTICE CITY SUBSCRIBERS =
= II you DO not receive your =
+ paper by $3.50 p. m. please call =
4 Mrs. W. D. Collier. circulation =
= manager. phone 691, and paper =
= will be sent by special messen- =
= ger. Prompt reports on failure =
. of delivery service will be ap- =
= preclated. II. =
= CHICKASHA DAILY EXPRESS =
= = = = = = = = = = =
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

According 10 news from washing
ton. n certain Oklahoma Congress
man has learned TO find the way TO
hlr boarding house without the aid
OF a guide Thus the march OF prog
roas continues.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

Democrat and as bitterly partisan
as we are. wen have to admit that
Mr. TIarding's weather department
is doing very well. thank you. II
he'll keep the rains coming regu.
larly for four years. we may decide
not to enter the race against him
next time.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

SAFETY first
Al ninety miles
Drove Edward Elawn:
The motor stopped
but Ed went ON.
Little Falls Times.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

IL Is not enough 10 be a man;
the responsibilities Of manhood must
be discharged. Parker.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

Thus far only one piece of un-
pleasantness has arisen in connec-
tion with the homecoming party.
Monte" IS threatening to make a
speech at the banquet.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

Just two more days now till the
victorious Chicks fly home; It's al
most like Christmas coming.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

However, the prospect that Wen
get fully fifteen more cuttings of
Bermuda grass from our yard isn't
especially pleasing, The only relief
In sight is to let our lawn mower
burn out its bearings and stay in
the shop a month for repairs.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

Jock Hutchinson, the Chicago gol-
fer who won the British open cham
pionship, is scheduled to hub trou-
BILE. Tex Grimsley is camping on his
trail.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12

81 Simp says he notices that the
crops never suffer from lack of
moisture when we have plenty of
rain.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12
Report of Condition Of
The Farmers State Bank
Phone 348

At Close Of Business Tune 3Oth, l9Al.
RESOURCES
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1921-07-12
Condensed Statement OF the
The Citizens National Bank.

of Chickasha Oklahoma as made. to the Con
Currency. June 80. 1921
RESOURCES
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-05
La ASambIea rnpl.
de QuGbradiIlas

Sc ha reunido la Asamblea Municipal
bajo la presidencia del hcenciado Pi-
nero. FL motivo de Ia reunion fue de
mucha importancia, puesto que los Sc
1ores Manuel Lamela, Juan Avila Moli-
nary, doctor Archie Arturo Umpierre,
quienes conponen el Concejo de Ad-
min;straci6n, no pudieron llegar a un
acuerdo en- la division de un presupues
to supletorio de Quinientos noventa
siete d6,ares con setenta cuatro Gen.
| tavos, que undo al balance en- efec.ivo
ae atenciones escolares, S400.77, daba
un nontante de novecientos noventa y
ocho dolares con cincuenta y un centa-
vos, (Presupuesto que regiria en- Ell pro
ximo aiio.)
Antes de en1pezar el trabajo del pre-
! isupuesto, La Asamblea did lectura a
unas cuantas peticiones, hechas por ca
da uno de los jefes de los distintos de-
4 partamentos, quienes alegaban las me-
cesidades del pueblo en- el ramo a que
per- enecen. Las encontramos nenas de
verdadero patriotismo intense amor
por las masas pobres; patriotismo que
brotaba de corazones puros, como Sc re-
4 hej ba en- las manifestciones hechas por
lies Comisionados de INSTRUCTION Ser
viczo Pnblico; amor a las masas pobres,
colHo claro Y terminate brillaba en- las
4 cclnEnicaciones de los Colnisionados de
Fer efcencia y obras Publicas, pidiendo
/ PAPA LA POBREzA, PoR LA POBRE
IA Y DE LA POBREZA.
Tero, desgraciadamente ell presupnes-
to era insigriicante la labor de la
Asamblea era muy delicada, puesto que
lie habia sido encomendaaa la obra de
| repartir ell presupuesto de una manera
satisfactoria para todos, dado va Ell no
reconciliado acuerdo entire los que COM
poIen ell Concejo de Administration; ter
rni.lada la lectura de las mencionadas pc
ticiones, dose lectura los Proyectos
de Presupuestos presentados por el secre
tario ce Ia Asamblea. Entonces TOGO el
turllo al COMITE DE HACIENDA, que
en- IN receso de varios minutes acord6
I'm Proyecte Gle Presupuesto, que fue
presentado la Asamblea para su aprc
baci6n aprobado por unanimidad.
Ell CoRRESPoNSAL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-05
la TRADUccIoN EsTA HECHA

LA TRADUCCION ESTA HECTIA
POR UE PoRToRRIQUENo
Ha llegado nuestras manos, con ga
lante dedicatoria del tradnctor, la in
teresante obra .Avicultllra Prodnctiva',
en- la caal Sc abarcan todos los puntoA
relacionados con la practica y teoria d.
la avicuitura donae Sc hallan hume
rpsas observaciones de gran valor prae
tico. Ell autor del libro es el senior Ha
xry r. Lewis, avicultor de la estaci6n
agron6mica de Nueva Jersey, Y el traduo
tor es un portorriquefio inteligentisimo
Cyvos artfculos de caracter agrfcola 50
han insertado- varias veces en- las CO.
lnnnas dc Ell MUNDO: el doctor Jaime
Bagu6, Quion fu6 inspector veterinarie
del Departamento de sMidad actual
mente 10 es de la Estaci6n Experimental
de Agricutura.
La redacci6n del titulo iinplica va =
10 que Sc reduce la obra Sabido es que
de todcs los animales de la finca, IaB
ayes son las que han sstado mas abando
nadas, pcsar de ser tan productivas y
tan ttiles. Pues bien; Ell autor de estA
obra ha querido ofrecer al agricultor, al
avicultor, al professor y al estudiante un
texto complete v definitivo, con el pro-
p6sito dc aportar nuevas ideas con res
pecto la manera de explotar la mayor
cantiaad de aves Al menor costo, CLASH
fcando las distintas classes segun sus pro
ductos incluyendo metodos de admins
kraci6h, verbigracia; casetaa galline-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1921-08-05

ros alirnentos, incubaci6n y cria.
Creemcs que esta obra es la mas com
pleta detallada que Sc haya escrito
sObre avicultura, pues presenta abundan
te estuato los cultivadores de esa ra-
ma Sc pone de relieve con adnirables
detaIses la impcrvancia renuneradora
cue tiene la avicultura en- el mundo Y
especialmente en- Puerto Rico, cuyo ex-
celente China nos pernlite entrar de lleno
en- aquela con menos gastos y menos ma
terial que otros paises.
Ell Ebro en- question no debe faltar
en- ningdn hogar de Puerto Rico es-
pecialmente en- el de los agricultores,
pues es un consejero i4nprescindible y
valioso, faciliSando asl nuestro horsci-
miento avicelaty poniendo en- production
Una magniica industrial, que ella sola
bastaria darnos, con exceso, capital
" dincro, y serfa, asimismo, de notable
proveciio para Ell pals.
sin que juzguemos necesario insistir
acerca de la magnitud irnportancia de
la obra que nos ocupa, nos limitamos sen
cilIamente felicitar don Jaime Ba
que, nuestro talentoso colaborador, pc
la admirable traducci6n que ha hechs
de aQuella, v por eI noble prop6sito Gus
10 ha guiado de traer este pals hbre
tan importante, 81 cual puede pesar mi
cho en- el porvenir conomico-agricole
de nuestra isla.
Que esa es tanlbi6n una de las mane.
ras De hacer patria.