davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
iten @orter tpirb CUTE Gorge getra-
5auf Centre

SEQ 8of btelt iiG lebte ISOLDE meb.
rere Gage befu6speiie BEL in Suron,
g. 9, m%obnenoen 8ertpanoten auf.
gead 5tpei Morate langem 8eiude
BEL ieinen gltern lit Mrtbur 2embfe
na6 Minneapolis 5uriifgefebrt, no
er BEL Ser State Grain Snipeftors Mi-
location Anitellung fat.
S. S. @ilfe, @attin unb Grou 81.
Ni6ter bon Minnaepolis erltatteten
bier ber4panbtfdaftli6e 8eiu6e.
SRI. Winnie Neumann iprady aui
ibrer @eimreiie mod Billiard bier in
Der 6on1ilie g. 6. Senfins Dor.
6ran5 finger retite Meitte lebter
ISOLDE nab @ben, g. g., 5u bertpan0t=
unb freun0idaftli6em 8einde.
Srnu &aspar Seattle unb &in6er
bon &l1tlanb, sc. g., trafen bier 5u
8eln6 ser Gamilien 90. Seattle, Mnz
ton ur6 @erbar6 Seattle Elm.
SRI. emma Sorsberg fono 1i9 bier
bon Siour Sails, g. g, no tie mdb=
reno 6es bergangenen @6uliabres
nnterri6tete, Dienitag 1ebter ISOLDE
CUR Berbringnng ibrer Gerien5eit i'm
elterliden @auie Elm.
Grou 6. S. 2emis, cine nnierer
prominenten 8iirgerinnen un6 cine
ser oftiben nn6 entbuiiaitil6en Club
MitgIie6er i'm Stoote, lit Dienitog=
morgen infolge zines Ser5idlages eli
nes pl0bli6en Sobes %geitorben. 9ie
8eritorbene tpur6e Dor 70 Sabren in
0ttotpa, Sm., %geboren, un6 neblt If
rem @atten betraner1 Elm 8r116er, Ell
ne Sdme1ter nn6 5mei @tiefiobne,
bon 6ener1 elmer 9r. 6. 8. 9etpis bon
glol16, ibren Singing. Die ge-
e%r6igrng fin6et Sreitaa itatt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16

ten. Wir 1piiniben Dem in11gen Haa<
re, bas iid nod Der nod girginia,
Minn., gemadten 9od3eitsreile IN
Maite Narf banSli6 ni%eoerlalfen
miro, bab ibr gbeltaro Elm glei6 glud
lider lein m0ge, mie Ser bes Gltern-
paoreg Mertes biz iett getpeien lit.
Sri. Carolina @ol5, melde IN ct.
Setter, Minn., oie 5telle Der Staot-
@ranfenpflegerin ~bebauptet, lit bier
Iebten Counting eingetroffen unb miro
lire einen Monat lange 8afan5 tells
BEL ibren bier mobnenoen gltern, Mn~
breos @al5 uno Srau, tells Bel ibrer
in ct. gIon6 mobnen0en S6melter,
GSrau otto &eis, aubringen.
Sodtp. Serr gb. Mabopalo BON
Glo16 leitet an Ser ct. Benefits
Mfooemie in ct. SoIepb einen flint
@od,en b%a1,ern6en io5iqlen &nrins
fir iene S6ulihmeItern, mel6e oa-
IelbIt sic 5ommeri6ule beiuben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
Rth1nono.

Sssn ser bieiigen 8iaage@Sane fano
Ietten Sonntugnadmittag Elm lido
nes 8ereinsfeit itatt, 5u DEM It'd et1te
eroBe Meni9enmenge eingefnroen
bute. Morgens beim Mmte preotgte
ser bodtp. p. Mlto, 8: g. s.: bon
ct. @Iou6 iiber SOS fatb. gereinsne=
len uno munterte sic 2erte anf an
Ser 8%eriamml1ng teil5unebmen, Die
sum 3tpede gebalten tpuroe, neneNtit-
glieber fir BEN Wdnner- mte altd}
fir Sen SrauenDerein at g%eapinrer.
Modmittags 2 nbr mur6e oie Ser
~fommlrug e%r0ffnet, nobel bo6m.
8farrer P. @regor, 3. g.. s., oie
~Winfommoniprade bielt. Na9 linn
trot &edtsantpalt Simsl bon ct.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
st. francis.

Sbmobl mir ant Srobnle19nams=
tage morgens Elm @e1pitter batten nno
fnr5 Dor Ser Hro5eiiion.no6 einen Ste
gen, 1pnr6e bieielbe bo6 nod IN feier=
lider @eiie I'M 6reien abgebalten.
SsSn Ser 6amilie 2l1otpig 8inief
lteute 1i6 Elm geiunbes Sodter9en
Elm, nn6 BEL Sen 8amilien Gran5 &o=
ideidina nnb Soiepb Stumbled marert
leg m1ntere 5tummbalter, mo5u ben
@1ternpoaren ber5lide @lidtpunlbe
5ugingen.
Das Bicnic, tpelbes am @rdberz
idmiidungstage gum 8eiten nnlerer
@emein6e abgebalten mnroe, mar ein
ausge5ei6neter grfolg. Die ginrab=
men betrugen iiber $1,000. Solbing<
forb, Greeport, uplala, ct. &ofa, ct.
Mnt6onD nno ionitige 0rtidoften mo-
rem itqrf oobei bertreten, tpie 1t6 anb
sic qor8e @enneinbe Dem Iobliben I'M
ternebmen getpogen 5eigte. Sic Sol
6ingforo Muiiffapene ipielte tDdbrerD
oes Cages. 8eim 8aaipiel 5tpiibert
&oI6ingforo 1nb Greeport blteben Die
6reeporter 5pieler 5ieger. Nne11
Greunoe11 nn6 @0nnern Der St.Sran=
cisI@emei1oe be1ten Cant.
Gin 1brefli6er 1nfan ereignete lid
bier am 6reitag. Ser 20 Sabre alte
Sarmer Sobn @asper, melfer bel iet-
rem olf Der Sobn @angl fen. Sarmt
1pobnerben 5obne 9einrid &osper
m11r6e fnr5 nod Mittag bon ben ibeu
genorbene1t Bferben 6es Nng1tf Sob
lotpsfi Wer1aufen nnb erliH babei Ell
men Idredliden Sbd6elbrud. Or.
bon MeIroie tpur6e fofort
our @tele gerufen mie m1h Ser 8far-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16

|gIoub als Me6ner auf, Der in engli-
lder Spra9e bas 3niammenbalten
Der beutihen &atbolifen ais Die
9auptnotlpenoigfett religioien grfol-
ges in engliider Sprade betonte. go
Damn iprad9en in ieiner ibm eigenen
por5iigliden @eile bodsp. P. Mnglsr
tin, .. g. s., bon Sarming, 9err
Mreb. Srganiiator bes 8. St. 6. un=
neutrality-suspicious. bon Minneiota
mo Sen SdluB bilbete cine fnr5e @n-
iprabe 0es bodm. p. Mlto, .. 8. s.,
uno Der gemeinlame @elong 0es
.@roBer Got" 9ieIe Geriammlung
fam als cine boh1t erfolgreide be-
5eidnet meroen, bat es ia on Dem er-
miinidten .3umads Ser beioen Ser
cine nidt gefeblt. Nbenbs pl1roe IN
ser 8iuage@9aue gemeiniam baS Set
elien eingenonmen, un6 ipaterbin
folgte Die Mrffiibrung 5peier 211lt=
lpiele bon Dem in SacobS Yrairle 111<
ter Erection 6eS bodNp. P. Sl1lius,
10. g.. g., beitebenoen bramotii6en
Club, nobel mie bel Ser 11od1ntttdgl-
gen Gerlommlung Sic Sacobs Broirle
Muliffopelle ol1r9 lire froben Wei=
fen 5ur beionberen 6reuoe oes Ser
einstoges ut1b CUR Grbeiternng Der
6eltItnnben beitrng.
&arl Sei6en unb Mntter neblt 500
iepb Soldier, 6ral1 Soiepb S6monfl
uno Eodter @ilbeaaro pobnten benz
in 6orming gum 8eiten 6es @otteS<
afers o%bgebaltenen 8a5ar BEL.
Sri. &oIa gngelbart fat ii6 Dor.
lebten Samltag na6 Serbian, Wtnn.,
begeben, no lie auf etnige Weonote Die
.Stene ser Motrone i'm Sanitarium
bethlehem miro.
6rau Ebomas @enner lit bon Sor=
San, Minn., no lie dr5tlider Bebano=
lung n%nteriteQt par, 1pie6er oabetm
e%ingetroffen.
On. Mabotpalb, tpelder mo6enlang
bier nit Dr. @el5 in Ser Braris ber=
bun0en NOR, lit bon bier %nbgere1lt.
Mi9 8ntala, Grou nno So6ter
6lorence BON Seem 2on0on 1paren bter
|5onntagsgdite Ser Srau Morto 8lt-
tala.
SRI. Barbara 8a1er, uelde pab-
reno ser Iekten @o6e bie &ranfen=
|pflege I'M bieiigen @ospital b%eiorgte,
bot fi@ nod ct. glou6 begeben.
6rau 8ertbo &ottger unb Sobre
Soieph Sobann nn6 2oren5 nebif
|go9ter @Iiiobetb nn6 SRI Clara 8ilz
lenbring eritatteten @onntag 8ein6e
in 2oretto
clinton CITIZEN bon Chicago meilt
bier bel feinen @ltern Sobonn CITIZEN
|nnb Srar, GIT langerem 8ei1de.
Miieifor Sobn Mebr lit gegenpar-
.tig nit Mufnabme Ser 8eitener1tng
6es gigentums in ser Na9bari6aft
|beiddftigt.
SRI. &oia 8loiius Eat Sic Steae
|aIs M1ii1tentin in ser Office BEG bic
|iigen Sospitals iibernomt1en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
3ar Siefberstperf-s emperatnr,

9ie @eIebrten Der Geologic iino
nod INNER iebr 11eugierig ouf Die
@ntf9eibung Der Srage, Oh Dos
SS11rere Ser @rbe tpirfli9 cine glut-
fliiifige Maife lit; ut16 6iefe @nt-
19eioung mag nod lange auf fd
parten laiien.
mgemeinbin gilt es apar als
feitgeitent, BOB, ie tiefer mir in Die
&rnite Der grbe ei%n6ringen, oeito
itdrfer 6ie @ibe lit, auf melde mir
ftoBen. 9od barf sic 8e6eut11ng Der
betreffen6en Geititenungen ieoenfans
ai6t uberi6dbt mer6en: 6enn Die
gr0Bte @ro-giefe, Big 5u pelder
Der Menf6 iemals %ge6rungen 1T,
betrdgt nur cine &leinigfeit uber
cine Meile, un6 sos min bod ber-
5Deifelt menig beiBen! Selbit 10
sDett lit man MIR on elmer ooer atDei
Steuen gefommen.
Die &ise Ser SUIT in Siefberg.
tDerfen laBt fib ouf mebrere Sat-
loren 5uridfiibren. auf ibrem 8eg
ben Sdadt binab miro Die 2uft
itarf gepreBt, un6 6ieier Drud er-
5eltat groBe @ike, = ia tpegen
Der Siefe oes 9dadtes groBere
Sike IN nod alien, uas man tpeiB
- als fie 6ur9 bie Sibe 6es @e-
iteirs berborgerufen miro 10 pi6ttg
bic lestere al1@ it'll 8aiier I'M 8erg-
tDen, Geuer l1no grpIoiionen - oas
brauden feline l1nfdue 81 fem
erb0ben ebenfaus Die Sibe. Nt9t
5u Mberieben lit enblid, Bob aud
bic Inmeienbeit Der 2eltte ielber elm
sSaftor Der graeugung bon SiBe TIT.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
Roscoe.

shomos ;3acsfomsfi murSe nod
SABRE. Mont., an sic 8ettlelte 1e,-
11er erfranften So6ter, Srou Solepb
ssronf, gerufen, Deren 3ultano 1t6
unteroelien beoeltteno gebeilert but.
6amilie Soiepb Sammes perbrod)-
te Sen pprletten Sonntag IN Der gu
ct. Glouo mobnenoen Samtlie 20.
Serfenboff.
Sen. &neie 1par zines Cages perz
gar1gener @ode III @el6dften nob
Winneapolis.
6rou Sen. &irI6 bon Minneapolis
befinoet iid bier BEL ibren gltern,
Sssobn @onaer 1n0 @attim gu etlI9e
@ohen langem 8eiube.
Midl. 8auer, Sran5 Sage&non1
uuo Otbmor 3ac5fomsfi nit Srau
reilten 6reitog 1toh Minneapolts uro
fehrten onoeren Sages 5uriid.
Tamilie 8en. S6iiaer unb Son1t=
lie Soiepb Sammes modten cine Muz
totour nod @a0ena, no lie itd eintge
Saae BEL @ertpon0ten aufbielten.
@ilbelm Settle uno Irt. 8neB err
ridten etpo bier Meilen norolid bon
hier cine 1,ele Gement!8riide.
Clemens Scott, Soiepb Sammes
1,nb Midoel 8o11er iin6 bon 8ruro,
Gust, Canada, mo lie itd mod 9ono
umloben, mieoer bobeim eingetroffen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
St. 1oieph.

Dienltag bergangener ISOLDE tpuroe
in Ser gu oieier @emeinoe gebortgen
Sami1ie Sobn s. Mertes Elm i60nes
Doppelfet, sic "a. Sabresmieoerfebr
.6es &errn Sobn Mertes un0 ieiner
@ottin, nn6 5ugleid sic Berebelid=
nng ibrer Eodter @enobefa Maria
nit Bilbelm 59nlb bon Waite Harf
gefeiert. Sos i1nge Soar i9loB BEL
einem bonn bodtps P. 2n6gerus, 3. g.
s., Inn 9 l1br gebaltenen So65eits~
amte Sen 8nn6 fiir's 2eben. Sci Der
firdIi9en Seier batte ii6 cine Saoor
Berman6ten nnb 8efannten eingef unz
ben, nno cine ebenio groBe S9oar
farr6 ii6 gu 6em 9oppelfeite Der So
Mile Mertes unter 6eren gaitli6em
0boa6 EN- Inn iotpobl Ben Subilon-
ten tpie au9 Dem iltngen Hnare Ste
beraIiditen @liidtpiinf9e 5n entbte-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
St AnthonY.

3nm gbeitano 1pnr6en IN unierer
8farrfirde berfun6i9t Sobn Simmer
bon bier nnb SRI. Soa S6mieterS bon
Seem Wuni9.
Clinton sos p1r6e bon ieiner Got
tin nit einem geinn6en So6ter9en
bei9enft, no5u Dieliettige @ludpiin=
i6e e~ingingen.
&einri9 Slider bra6te 9ienitog Ell
ne neutrality-suspicious. gemii6tes
8ieb gum @erianb nab 5i0=St. Saul
SRI. &oia 2ebner lit bier CUR Ser
bringing ibrer @ufan5 I'M elterli9en
@auie ei%ngetroffen.
Nid. Sar6 11abm an ser borlebten
Dienitag in @reentpalb gefeterten Slz
beroing<Gbun Sod5eit tell.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
@dndjt: 8eFerer Drtsnau.e.

Man@en Std6ten un6 @taotden
Daben Die bon ibnen angenommenen
Mamen @lid gebra9t, ielbit mer11
bieQeidt Der Same bon &aufe aus
einen etpas gruieligen MnfIana ae-
babt baben fonte, uie 8. g. Comb.
ftone in &ri5ona.
anoere &labe 6agegen batte11 nit
tbren Namen, mo9te 6erieIbe aud
gar5 barmlos flingenL 11ur MiBae-
19id, = un6 5tpar tpirfIiA nod.
tpeisli6es @ed, ni9t blob eingebil-
oeteS! Na6itebeno zines Ser fling
item 8eiipiele bierfir.
Ser @emeinoerat bon Charles
Conn, @eit-8irginie11, Dem geihiht.
lid berubmten SauptitGotde1 bon
Sefferion County, mo Sobn 8rotpr,
Der Observation-Disclosures aaf eige-
ne Sauit, pro5eiiiert uno gebanat
iruroe, bat einen Hreis bon so Dol
lars fir %6enienigen ousgeiekt, mel.
der ben beiten, annebmbariten 11euerl
Namen fir 6aS @tG6tden in gor-
19lag bringen tpiiroe.
Sic groBe Mebnlabfeit bon gbor-
leitopn 10 bieB Der Srt ur-
ipriingli9 - nit Der @taatsbaupt-
itaot Gbarleiton fibrte gu bielerIet
Deillofem 8irrmarr; uno @aufIeute,
Sabrifanten, Sarmer, fur5ltm oas
gat5e liebe Bublifum, fa1nert au
benz S6luB: r@ir miiiiet1 einen an.
beren Namen baben, ionft fonnne1,
mir aus Dem S6lamoifeI ME rnebr
beransl"
@9on Dor mebreren Sssabre11 ABB
Die 5taatsle9islatur BEN Std6tden
Sic 8efugnis, feinen Name11 in atuei
@orte 5u trennen, aIio CHARLES
Comm; aber 6ie giienbabn, sic 8oit.
unb Observation-Disclosures un6 anoere
ma6ten 10 biele Sh11iber. tpie ttur
iemals! gs pl1rber1 iogar 2eidet1,
melde our 8~eeroigung in CHARLES
Conn beitimmt marelt, otter per.
iebentli6 nod Der Staatsbauptitaot
gefanbt. Gdn5 neueroings peigerte
iid Elm groBes nno iebr ertpinfhtes
Gabrifgefdaft, nur nege11. 6iefer
~traurigen DEMONSTRATION, iid in.
CHARLES Comm 11ieoer5ulniIen.
M0ge Der &im1nel benz 11l1gIid.
ieligen Std6tden enoIih al eineI1
gangbarer Mon1en Derbelfenl Mn
Nreisbemerbungen ipirb es mobI
niht fehlen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16

rer sos. Mmba1ler. Ser 70 f6per
8ertpun6ete ftarb am leIben Gage, ob<
ne Die geiinnl1ng pieoererlangt 5l ba
ben. gr tpurbe am Dienitag in Stpnn-
.pile begraben. Moge er ruben in
|Srieben!
gbrm. @dme1ter aunigun6a,, 8.
s., bonn ct &apbaels &ospital in
|St. glonb beindte lire bier iebbaften
|8ertpat10ten, Sic Ganrilie Sobann g.
&l1bler nn6 iprab oud betm bo6m.
|Bfarrer Mmbauen Dor.
@Gbrenb zines am porlebten Dten~
flag in Ser bieiigen 8farrfir6e bonn
bo9m. &errn sos. Mmba11en gebalte.
men 8ra1ttamtes lieBen ii6 fir's 2e=
BEN berbin6en Seinri6 2ange nno
Sri. Sobanna @ernrbs, SrganiItin
unb gbor6irigentin unierer @emein=
Be. 9uf Ser 6arm beS 8rdutigams in
ser NGbe Ser Stride bat bas iunge
Soar iein ebelides 2eben %begonnen.
@liid gum 8un6e!
/. Sn Ser bieiigen Efarrfirde 5elebrir=
te ser bo9m. @err sos. Mmbalten am
|Dienitag, IA. sunni, Elm 8rautamt,
pdbrenb Incident 8ernbarb Giidt@
mann bon Melroie nno Sri. Mnna
|2ebrer bon bier iid 6ie @o1t6 gum 9e=
bensb11nbe rei6ten. Sci Sen 8routel<
tern fan6 elm fr0bli6es 6o95eitsfeit
|itatt, mobet 6as iltnge 8aar, tpeldes
i'm Sotpr Melro1e Sen bGusli6en6erb
griinben miro, Sic her5lidlten Slid
!tpiini6e entgegennabm.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
Sin altes 2ieb, bod bleibt es inanter

v0as @ettungsbans Erautberg bot
te Dor sem @rieg o1rdi6nittlid 80
CUR gr5iebung nno 8erpflez
glrg nn6 NOR fir oieie 3nbl ourd
fiinf &ibe nit Mild Deriorgt. D1e
3abI ser &i11oer lit Big beute anf go
gepadien, fir oie nur nod 5pei &ii-
be nit gang geringen Mildmenge1
in 8etradt fommen. @ttpa 5000 nn-
ierer &inber iino untererndbrte @roB-
itabtftn6er. 9a es nns gana nnmog-
Iid iii, bie 10 bringen6 ben0tigten gr-
fnbfiibe gu beidaffen, iteaen mir oie
8giittte, BEL Ger 3utpeiiung bon Wild;
ffuber oud 1tniere MnitaIt gitigit be-
ridiidtigen 5n moqen. &ettnngsbans
Gra11tberg, 8olt gaiten, nnterfran-
ten" Mildfiibe fir Die unterernabr-
ten be11ti6en &inoer itnb oos bring
eroite 8eoiirfnis Deutid1onos. 8er
BEL ser Mbitenltng bieier Scot mitbel-
fen min, ienbe ieinen 8eitrag in be-
Iiebiger &6be an Sic Mmerican DatrD
gattle 60, 1913 SO. Mo6iion 5treet,
Chicago, 81.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
st. 1ohns uniper1ttY.

Dieie ISOLDE Donnerftog fir1oen an
ser bon Ben bodtp. 8eneotfttneroas
tern erfolgrei6 geleiteten ct. Sobns
.nniperlitat sic SdluBfeierlt9fetten
iltatt, nobel ser bodp'l tie 8ilbof so
iepb Bul6 cine Mnlprode bolten nro
Sic Dpilome berteilen miro. Son bier
beqibt 1td ser bodtp. Serr nah Mo-
ran a1r Grteilnng ser III. Sirmn11g.
Sos erfte idbrli6e 6armbiiro Ytc-
mic uno geiu6stag nab Ser St.Sobns
nniperlitGt, fin6et ouf benz ct. Sobns
Campus Mi6tpap 5miiden Mbon nno
ct. sSsoIeph orn Treitag, Sen "a. SUI
nj, 1tott, fails 6as Better nt9t BIN
6ern6 iein miro. Sc miro 6ies cine
ser gr0Bten ~3uiammenfinfte iein,
sic lie in @tearns County gebalten
tp11r6en.
Mdt Eopnibips 8ouipieler &C.
ieni6uften boben Inn @intragnng 5nr
'EeiInabme an 5em @onipiel>Eonrno=
ment no6geindt. Die Spreder 6es
Cages mer6en fem bodap. P. Mcntn,
8. g. s., 8rior Ser ct. Sobannes<
Mbtei, IS. s. @9iuing, elmer Ser 81
refftorert Ser Ser. @tnoten Grain Gro
mers INCORPORATION, nn6 S. g. So
neg bon Ser Minnefota Garmbiiro=
federation. Orei Mtuftffapenert >per~
SEN CUR 5tene iein nnb Deridie6ene
@ettrenren tpie on6ere 2uitbarfeiten
1peroen CUR @rbeiter1tng 6es Cages
'beitroger. Sir grfriidungen ser be-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16

1oh leiner 800 4fer nmfaiienoer,
1abe Greet SANS gelegenen Sarm
umiab.
Gier 3osIinee Ser bieligen Sob.
5dule un0 eli &inoer Der ct. Solepbs
8forrIdule erbielten bel Der S9luB-
feier aus Ser Sano oes bo9m. Rtar-
rers S. @tiegler bas 3eugntS Der
&eife. ,x
sacob @ermersfir6en unter6og l19
I'M ct. @abriels Sospital gu Slttle
ssaus elmer an linn megen 8lirooarmz
entsiinonng n%otpenoig getporoene1l
1,n6 elidlid p%erlaufenen Speratlon.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
Gran50fide Snftis.

Sem ~Memeler Dampfboot" gu.
folge murbe @ebeimrat 59lentber
bon Dem Memeler fran5oil9en
&riegsgeridt 5u anei Monaten @e-
fdngris unb 500 Srancs @eloitrafe
berurteiH, Der Reft Ser @efdngnis-
ltrofe, Die er bisber in elmer &nferae
perbiBte, e~rlafien. auf einem 8ortperf
oes @utes SbIentbers mar Elm bon
ben belttfden Sruppe1 I'M Serbit
1879 5uriidgela5ienes GIug5eug ge.
f,tn6en moroea,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
8abB CRANK gut mns biats.
Spmateniaft Md better nnb uubl.
teller, als 9ranaeniaft.

Die meiiten Mutter bon Gaug.
Iinger, melbe NIT ser GIaide ge.
fiIlt meroet - i9reibt Elm ainoer-
11abrungs-S pe3ialift - miiien beut-
outage uobl, 6aB folde S6uglinge
beiier gebeiben, falls lie einen fri
iGen Sbitiaft ODER ionit cine &c.
eignete 8eigabe our Mil9 erbalten,
beionoers bonn lebten paiteuriiiert
ODER iteriliiiert morben it, 6amit
man fib iber ibre &einli6feit uno
ibr Sreiiein bon 8afterien mebr be-
rubigt.
8is iest bat man getpobnli6 gu
6ieiem Bebuf ben &leinen Srangen.
Taft gegeben. gerielbe balt, menn er
einem Sdugling bon brei Wonaten
gum Erinfen gereidt miro, tagli9
eine11 gBloffel bou, aber mirfli@
11ur ben ebten Naturiaft - ben
5forbut fern, lit einigermaBen Elm
MbfubrmitteI nno %begiinitigt aud
mabri6einli@ bas normale @ads~
'tlm.
Mber 9rangen fin6 in 11eueiter
Bet mitunter iebr te1er fir einen
mageren @elobeutel %gemor6en. 0od
brau9t fi9 Die arme Mutter 6ar1..
Der feline b%eionoere Gorge gu mo-
9er, oenn man fam getroit fonito-
tieren, baB anoere Sbit. o6er &C.
11iie<S 6fte ben obigen 3meden ge>
rabe 10 gut entipreden, - ia es lit
11eueroings feitgeiteM mor6en, bob
Der Saft bon getpobnliben friiden
Somaten, ooer aud bon getrodneten
ober eingebuditen, als @Glglings>
tranf nod better lit, als Der biel
teurere Srangeiaft.
3mei Der beoeutenbiten Nabrungs-
mittel<Gorfder, Or. 8Dfiel6 un6 81.
9anieIs, bon Ser l1niperiitGt bon
Soma, baben 6ur6 grperimente ge-
5eigt BOB, menn Die bisber beliebte
9oiis bon Orange, Eomoten- ooer
bon ionitigem Sbft< ODER @emiielaft
(etma Elm gBloffel bon) in Der tag-
Iidcn Station zines Sd11glings auf
bret @Bl0ffel bon b%ergr0Berte, bos
@emi9t 6es &inbes fort uno fort
5it1nb1n, no es borber n1r beitdn-
Dig gepeien nor. Mu9 ionitige praf.
tifde 8eriu9e fiibrten gu abnliGen
@rgebniiien. Die 8ermebrung 6ieier
Saft @ationen fir ben @dugling
follte inbeB nidt auf einmal erfoI-
gen.
Ser Saft Der Eomate f9eirt nidt
1n,r, 6as in 8afier losli9e DiGt-
3ubeb0r at entbalten, 6as man I'M
ter Ser mo6ernen 8e5eidnung 8i-
famine ODER 2ebensitoffe 5uiammen-
faBt, ion6ern aud oie fett-losliden
Saftoren, uie fie fid 8. g. i'm gigeB
uno in frifder Butter bieten, 6as 1T
cine iebr gliidli9e 8ereinigung, mie
fe in man6en an6eren Nabrungs-
mitteln nibt borfommt un6 Der So
mate einen boben Stang 5upeift.
Die fIaren GGfte friider @emiiie,
in Der Sorm elmer 8riibe aufgefodt
un6 griin6li9 ourdgefi9t, f6nnen
IN ~6erielben @eiie bertper1oet mer-
ben, mie &obfGfte. Sod ioIlen Die
@Gltglinge, 6eren 9iGt fie %beigegeben
tperben, f9on uber flint Monate
btt1alis fet1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
mef Union.

9DftD. Rtarrer sos. Sn11er, 1Dele
der 1id) Mittmo6 BON uns at ieiner
8eiudsreiie nod Deutidlan0 berab-
idie6ete, erfreute iih Mitte letter $50
DIE oes 8eiudes ieines bo6m. 6renn=
6es $. 2eutbner bon 8udman; am
gonntag begriiBten i'm gum Mbi6ieo
Sic bodtp. Serren Searon bon Suuf
Centre nno @eiien6orf bon Siofis,
am Montog Die bodp. 8ene6iftiner
@erbor6 bon Seem Muni6 nn6 Wou=
rus bon 6reeport, nn6 am Dienltog
fan6 ii6 gum Mbidiebsbeiude Der
bodm. P. 9abt6, 8. g. g., bon Der
Sobns Mbtei ein, mel9er tpabreno
ser MbpeIenbeit oes bo6m. Serrn
8nIder un1ere ct. Ilerius @enein<
Sc %paltorieren miro.
Dieie ISOLDE per6en ii6 Die Wfit=
glieoer BEG in Ser @emein6e beltebenz
Sen MGbbereins in Ser 8obnung Ser
6ron s. 81. Miner 5niammenfi1oe11.
86breno eines :Dienltagnrorgen
pom bodm. 8forrer 8uiber in Der
ct. Mlerius Stride geinngenen
8rautamtes lieBen ibren Srenb1r0
onr6 8rieitersbanb iegnen Soiepb
@ans, Todter Ser @ittpe gei6. @ons
un6 SRI. 2uomino 8entfiel6, Sodter
ser 6amiIie Clinton 8entfiel6, belize
bon bier. 8eim @o65eitSmable, oas
bei Sen Brauteltern I'M trnlten Ser
manotenfreiie eingenommen mnroe;,
1obm oas 8rautpaar Sic ber5li9iten
@Iudmiinide entgegen. DaB ii6 Die
leIben sen NeupermGblten am eigeren
SCRIBE, Sen Tie bier griinoen meroen,
bertpirfli9en m0gen, 1T Der aufrtd-
tige @nni6 bes uNor0Itern."
nniere 8iQage=Saue miro gegen<
martig 6nra eine1t ger6umigen Mnban
ertpeitert.
Bunfier @tanslan6 fat in Der Na=
be Ser 8farrfirde cine nel1e 6eiioen5
erri9ten laifen.
sSamilie Geo. Martboler bot ibr'
,6eim bon Meire @rooe, in 6eiien
yeabe &err Martbaler tpabreno oes
Iekten @9nliabres als 2ebrer mirfte,
mad bier berlegt, nn6 miro pdbreno
6es fommen6en 5bnliabres in Der
bieiigen BiGage : S9ule nnterrid<
ten.
Trib Sitter, bon bier loa iid nit
6em @e6anfen tragen, sic bie1tge So
roge, sic big oobin bon @ebrioer
0'8rien in 8etrieb gebulten miro,
fa11fli6 an iid 5u nebmen.
Muf lire &odaeitsreiie ipra6 1eb-
ten @onntag gilbert g. 2o6ermeper
ieinem inn iiingit in MaDbep
2ofe, genton @ountD, ongetrauter1
bier beim bodtp. 8farrer,
Bn16er Dor. Sos iunge Baor mar
.uf ser @eimreiie bon BDn1nar, $50.
no sic Berebeli6ten Ben 8ern. Cor
ger, Sen Sbeim Der Grau 2ooermeDer,
NIT ibrem 8ein6e erfrenten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1921-06-16
Der rei@lte 9alksf attt,,t.
was Dellano . 8adtgebabren ben
Diages einbringen.

Gin @tatiitifer aus 2iebbaberei
fat a,1sgere9net, baB oas Ginfou1-
men bes angebIid reiditen Sn6ibi.
ouums Der 8elt, Sobn 9. @odefel'
ler, fir iebe Sefun6e ieines
9ebens, bon ieiner @eburt on Biz
gum bel1tigen Gage ge5dbt, anf ie
so Gents fommt.
Mun, 10 bod lit bas ginfommer1
Der Siage>Sn6ianer aus ben @ebib'
rem fir Die M1lsbeutung ibrer Del
lGn6ereien 6enn bod nod ni@t &c.
ltiegen, fails man Die lange 2ebens-
5eit &odefeqers uno Die berbdltnis>
maBig fur5e 3eit iener Dellanb-gr-
trdge (erit felt Dem 5ommer 1901
nit einanber perglei9en min. Mber
uenn man in Ser @egenpart fteben
6leibt, 10 lit bermutli6 Der Inter.
i9ieb ieBt mebr als ausgegliden.
9enn nod be~glaubigten 3iffern
uber Die eriten ieds Monate bon
1920, mie fie bon Der Oiage-Snoia-
ner-4gent11r 5u Ratpbusfa, Sflabo-
ma, pur6en, iinb
6ur6idnittli6 bel ieoem &iden Der
Stanoubr Elm Dollar un6 II 2/3
Gents in 6as Siage<S 9aBamt gefal.
len, eingeliefert bonn 0el>l1nterneb-
mer, mel9er Die 8etroleum-&iIfs.
quelen auf 6ieier &eierpation a1s>
bel1tet. Ser Musmeis iiber sic 5peite
&alfte bon 1920 oiirfte audi nidt
piel peniger giinftig fem.
Dbne 3peifel itn6 Die Sfages als
gan5es beute Der rei@ite @olfsitamm
Der @elt. Sbr rginfommen" fir Dos
erite &albiabr bon 1920 ,betrug
$11,000,015 un6 46 Gents, ODER
fir ieoen Sag $97,684. 9ieies @elo,
menn berteilt unter Die 1929 Mit-
glie6er bes Siage-S tammes, piiroe
ie6em 43 Dollars uno 80 Gents pro
Sag geben.
&nnaber11o $50 Ser 1929 @inbei-
ten berteilen ii@ ieoo@ unter 5ab1-
ret9e @rben fruberer Snbaber oieier
Ginbeiten. 1879 aber, tpeI9e ben
gan5en &eit bil6en, fino einfa9 nod
%lnperteilt. Sos iesige @erbaltnis Der
8erteilung 6ur9 Die amerifnnii9e
8unoesregierung fom11t a11f etma
5000 Dollars berteilte @eIoer I'M
Sabre. SIS lit i'm peientIide11 nod
ebenfo, tpie es friiber auf bieiem &C.
biete mar: 11lr Elm geringer Sell 6es
acknowledgements pir6 o~enienigert
5ugetpenoet, fir melbe es beftirm1t
tit. Dies binoert ober nidt, bob
GILES, tpos man bat, 70 f9ne4 mie
mogli6 in @ports- S9naufpdgeI9en
~a1gelegt miro. @latt3iingige Mgenten
bringe1 6as Iei9t genug fertg.
9as ~ginfommen" 6es @tanr1es
nabm crit 1869 einer groben Mrlauf
nod aufpdrts. Canals itieg sic
8roonftion 6es gourtps auf 1865.
200 Sab @r60l, gegen 9O,SO5 Sab
I'M Sabre borber; in Sen Sabren
1901, 1902 uno 1903 uar 10 q1tt
pie gar fetn ginfomme11 eraieIt nor
ben. @ol@e ueberrai6ungen Iiebi
6as 8etroleum b6uttg.
go fiebt Der rei9ite 8oIfsitam11
Der @eIt aus.