davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25
Per ierras de Uncle Sam

rs Gecir. que 81 Magistrate Rey-
nolds So ha percatadO del peligrO ere
ciente que Ofrcce la oScuridad insepa-
rablc del cienmat0grafo para las mu-
jeres. ES 6sta una amcnaZa que. cierta
mente, por eStaS ticrraS dc Uncle
Sam no eS menor que LII existente en-
los pafses mas hacia cl tr6pico, en- los
que la transportation de los instintOs
disimulada por Ia influcncia de los ra-
yos solares, So crcia era algo peculiar
L la mayor extension de la columna
termomGtrica.
pero no. Los seres humanOS. esta de
mostrado. baj0 todas las latitudes res
ponden a los miSmOS Sentimientos, Il
las miSmaS acuciosidadeS de Ia car
ne rebelde Il t0dos los canOncs res
tringcntes de la moral Los seres hu-
manos. en- tOdaS parties responder la
misma hipocresfa que los hace mani
fcstarse en- anSiedades tales, cuando
las sombras protectoraS parecen invi-
tar a la prestidigitaci0n al culto epf-
euro de SantO TOmaS.
La exploration de 10 dcsconocido. el
eStudiO de la ge0metria esfGrica. Ia
attraction de 10 prohihido han encon-
tlv,d0 dcsdc el dcscuhrimiento del eli
ncmat6grafO I'm preteXto para exten-
derse en- todos los puebloS Y entire to-
dos los hombrcs FL intcrGs del p,ibli-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25

Los litimOs dat0s pubiicad0s res
pccto dc Ia estadistica de fuerZas ma
Wales dan. el scgNndO lugar Il los Es-
tados Unidos actualmcntr. V Cl ma
valiSmo'' ingleS tiene ahora va de-
frcnte V tangible el pr0b!cma del do
mimic del mar que rs su traditional
fuerza. 81 el dnbatido deSarme,
como cS natural, SO apli2a 4 tOdaS
las fuerZas. no es faciI comprender.
o Sc comprcnde demasiado bien. como
Estados Cnidos, no importa Ia propO-
sicl6n de su Presideute, va Il sacri-
fear 10 que tanto le cuesta y significa
su garantfa contra suS e.;emigoS. en-
cubiertos o no. pero que aSechail po-
der dcstrufrlos
ST no Sc mant!ene cl mayor auge
de nucstra production agric0la, par
ticulalmentc de frutos memories. So
CORE ol peligro de ''pasar hambre",
mas de Ia que hay. en- ei No impro-
bable case de una huclga que afecte
Il las comunicaciones marftimas.
INANKE.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25
.IN.iNKE.


co Ell la pantalla, III avidez pdblica
por seguir los incidentes cinematogra-
fcos, hace que por otra parte, los ex-
ploradores. los ge0metraS V los rebel
deS. puedan maniobrar Ell las SaiaS de
con mayor libertad.
No es extrahO, pues, que las mismas
causaS produZcan los mismos efectos
ell estas tierras que en- las otras en-
las que Ia sangre latina ha acumua-
do viSiblementc mayOres paSiones V
mas fGrvidoS arrebatos.
La dnica diferencia eXistente estri-
ba en- Ia mayor o menor disposition
de has mujeres objeto de estas llama
das atenciones. presentar sus casos
ante los jueces que tienen encomcnda-
da la educaci6n moral del pueblo. y
tambiGn, Ia mayor menor dclectaci6n
que encuentren en- Ia trama novplesca
que SO dcsliZa por Ia pantalla. Porque
quiZas. no pocaS veceS 81 tenor a per
der cl desenlacc. restrinja muchas
mujereS de proceder enGrgicamrnte
contra las atrevidas inc1lrSiorrS de
unas manos nerviosaS en- Ia Oscuridad
dc un tcatro.
Esto que en- mrchas parties In
'lCga1c alcan2ar I'm nombre ali-
fico y que constituyc qUiZas. uno &c los
cncantos que mas pIblico lleva los
cinema t6grafos, la alqurido tales
preparedness que. sin duda. cl MagiS-
Ia llaga nj pr0ceder con cnergfa en- de
fcnsa de Ia honestidad fcm"nina.
ChGmGclaM
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25
DEL VlVIR INQUIETO
UN BANCO NO ES UNA MESA

Tras una noche de duras cayilacio-
nes, toma usted cafe por la manana
10 mas temprano possible, y despues
de ir a su ofcina, de registrar sus
cartas en- busca de alguna plata y
desconsolado al yer que NADIA ha lie
gado, Sc dirige usted al banco, a rea-
liar yer 81 realiza el plan madu-
RADIO toda una noche.
En- el banco l. reeiben usted
las lnil n:agaYillas, creyGndose que to-
davia tieneusted dinero en- sus ar
cas- particulares. FL manager, CO.
mo dicen esos que Sc empenan en- de-
mostrar que no tenemos una palabra
en- castellano para lamar este senor
Gerentc, 10 recibe a uatad, 10 mas
sonreido lie brinda un caluroso apre-
ton de manos, 10 que le hace concebir
alguna esperanZa salvadora.
Mas, como el tempo cs orc, aborda
usted la question a quema ropa. listed
necesita que el hanco le presto diez
mil veinte mil d6lares, para desen-
volvel sus negocios do la rabiza de Ia
mala suerte que 10 ha envuelto, Y por
ESQ Sc dirige al banco; claro esta que
no duda que el banco le presto ese
dinero, toda veZ que en- pasados ITEM
pos, dejo sus buenas ganancias ALI
al confiar sus fondos, de log cuales la
institution bancaria ha sacado muy
brillantes intereses.
Pero, resulta, que ahora, cuando
mas usted necesita al banco, el banco
no puede hacerle usted, el negocio
que ha lido a buscar Simplemente,
usted ha confundido el banco con una
mesa, en- donde usted puede retirar 10
que ha dejado. 81 usted tuviera dis
ponible cuarenta 0 sesenta mil duros,
claro esta que ell banco podria pres
tarle veinticinco treinta mil dolares.
Pero no teniandolos usted, no es po-
sible, que pretenda usted, que el ban
co, vaya a sacrificar sus intereses,
cuando We el, que la situaci6n no brin-
da nj la garantia de esos intereses,
que de prestar el dinero, no podria
cobrar sino espaldas de una situa-
cion descabeHada. Estas causas amo-
dorrantes, caro- lector, me llevan a pc
dirte, 81 eres fnanciero Y necesitas
dinero, que no confundas los bancos
con las mesas.
Unicola-
Oct. de 1921.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25

i muchas personas que yo conoZco
que tengo calificadas de eruditas,
las he visto creerse, que un banco, es
una mesa. Basan su creencia, en- que
un banco tiene, como la mesa, cuatro
patas.
lEirado el asunto deSde cl punto
que 10 mira un carpntefo, no mo que
da mas remedio, que darle la raz6n a
quien me aFguye. Pero como no Is
precisamcnte desde q punto del car
pintero, desde el cual 70 quiero mirar
este del banco Y de la mesa, hete aqui
que tengo yo la raz6n.
Nj punto de milas, ca el punto ban
carlo. Ali van pararslos rayos Ia
minosos de mis- oios, Y una vez que
conozcan ustedes el asuuto, indiscU-
tiblemente que han de estar conmigo,
por aquello de que quien esta con el
que tiene la raZon, esta con Dios, Y
no con BelZabi.
listed, lector, os un hombre fnan-
billetes de banco, t3do q dinero que
usted quiera tener, porque a clio, yo
no he de oponerme. Sus iniciativas
Sc extienden por los campos de la in
dustria y por la ciudad del comercio.
Sus negocios, Dios gracia, van
viento Ell popa, Y usted no hay quien
lie beba el caldo, de 10 orgulloso que
Sc ha puesto Sus amigos de antes,
va no son sus amigos, sino que sus
amigos de hoy, son los que. como as
ted, tambiGn tienen muchos billetes
de banco en- los bancos y en- sus ar
cas- particulares. Esto, como es ma
tural, disgusta algo a sus viejos ami
gos, quienes esperan a que vuelva US
ted a ser 10 que fuG, para entonces
ser sus amigos.
Y, este, como 81 fuera una middleton
de sus amigos viejos, no Sc hace es-
perar. Ell mercado mundial ia baja-
/ do de pcratura, muriendo el nego-
clio, por falta de vapor vital, como di-
cen log quimicos. Indiscutible es, que
usted tiene en- valores, mas de Glen
mil dolares o mas 81 usted lie place.
Pero como los valores no los cogen
los bancos nj al veinticinco por cien-
to, he aqui, que sus valores, no son
valores, porque no tienen ninguno.
| Entonccs, piensa usted en- los ban
cos Ellos podrian hacerle usted un
buen emprdstito, al interas que ellos
gustaran, como 10 hacfan antes de US
ted estar lejos de estas f&tales cond-
clones. La idea la lleva usted clava-
da en- donac dicen que llevan los bue-
yes clavado el eneefalo, Y de ahi no
sc Ia apea, nj aunque lie den mas ga
srrochazos que a I'M mismo buey.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25
LA RREsTlDGGITACI0N CINEMA
TOGRAFICA


Gaetano Buffe, IN comerciantc de
serio aspecto Y grave continpnte de
Brooklyn hi Sido coudcnado Il ounce
dfas de arresto con tI'aha.;o forZadus
por ell Magistrate ReynaldS. cXclu-
y6ndosele del pago de multa como com
pensaci0n de dftls. en- el tribunal CO.
rrecciGnal de Gates. aver Buffc fuG
declarado cu!pablp dc moleStar Il Mrs.
May Weinsetein, con sus incSperadaS
atenciones, micntras Sc cncontraba
sentado junto a ella en- un cinema
t0grafo.
Ell Magistrate Reynolds al scntcn-
ciar III culpablc, hizo las si%uientcs
manifestations
Era mi dcSeo cnviarlo Il trafalgar
durante seis meses. pero toda ycz que
Sc me ha demostrado, que apartC de
este caso. g0za ustcd de bucla rcputa-
ci6n. he reducido III Sentcncia Il uuin-
ce dfas. rs mi intenci6n que nucstras
madres, nuestras esposas nucstras
hermanas Sc vean protegidas contra LII
crecicnte amenaza del cinemat6grafo.
Quicro garantizar 81 Ia mujer el que
pueda cOncurrir Il los cinemat0grafos
Y disfrutar del eSpcctdcul0 con toda
clase de seguridadeS. Y que sirva cs-
In sentencia de prevention para los
otrOS que ticncn las msmas aticionca
que uStcd".
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25
- NOTICIAS DEL SUR

&Poncc. octubre 13.--El conocido ca
lsllllero' don Francisco Gayilan. agen-
te consular &c Espana Ell ,esta ciudad
u iheaha &c embarcar para Estdos Uni
dos compaiiado de su distinguida es-
posa dona Carmen Lopez.
Es possible aunque no seguro que del
F'i Eorte Sc tYasladardn a la Peninsula
hispaila, en- viaje de recreO.
''' Buen lviaie agradablcs emociones
mientras estdn auscntes, deseamos a
los estimablcs csposo Gavilan-L0paz.
Z Los detectives Carlos AlvarddO Y
jose Henna han recupcrado nueve re-
iojes de mesa que fuerOn sustraidos
en- otras tantas escuelas pOr los ado
lescentes Pedro Valentfn, alias Peru
cho, de II amos: Carlos Rodriguez,
! dc 10 amos, los que los habfan yendido
a distintas personals de esta localidad.
Han sido SometidOs-a Ia Justicia.
/" Sc nos informa que sigucn mejor
Ell las lesiones que rceibieran ha POGO
Ell el accidente automOvilista de que
fueron YictimaS Ell la carretera de Qua
vanilla, suceso Ell que pereci0n ell esti-
mable senior Ramon vdzquez Fuentes.
ntestros amigos don Jose Masoller Y
don America Santos.
Aver tom0 possession de In Conan
dancia de este distrito policiaco ell je
fe de primera clase don Felipe Blanco
a Quien enviamos nuestro saludo de
bienvenida.
Para maiana lunes estan anuncia-
tlas las bOdas del apreciabe joven don
JesliS Balaguer, slbgerente del Eatio-
nal City Bank en- esta ciudad, con Ia
bella Y virtuosa seiiorita Eugenia Cros,
a los que por anticipate dcseamos
eterna felicidad conyugal.
-ParGcenos que esta Perla del Sur
sigue bdtiendo el record en- cuanto Il
transgrcciOnes de la Ley Pr0hibicio-
nista, pues tiltimamente ha prestado
III Secreta los siguientes servicios re-
lacionados con tai legislation
Agentes Carlos Alvarado, Juan II.
bldhCV JuSc AicHHh ucscOHisdioH +
medias botellas de ron ell Ia tienda
de Frutos Irizarry, calle Estrella los
agentes Manuel Alomar Pedro Rive,
Ia, Ocuparon 90 medias botellas del
mismo licor en- Ia casa de Felipe Quin-
tana, Barrio Cuarto; los agentes Car
q. =
los AlvaradO. Juan Il. Blanco Jose
Henna, Sc incautarOn de media botella
que teenfa en- su poder Alfonso Rivera
mientras este Sc encontraba en- la ten
da dc Felix Rivera, en- Ia calle Leon
esquina a Arenas los agentes Ma.
ruel Alomar, Juan Il. Blanco Y Pedro
Rivera decomisaron tres frascos un.l
latita llenos de ron que transportala
en- Cams, un tai Jose Rodriguez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25

Ell JueZ Foote. de la Corte de es-
te dis:rito, ahsolvi6 antier a Ramon
Ramos Ril lefa. Ventura Cambrelin V
Antonio SiHcheZ sindicados de ,.iolar
In Ley de Arbitrios. poscyendo Illegal
mente aparatos de destilar.
Para asistir ii un juicio en que de
bfa dep0ner como testigos. anticr eS-
tuvieron Ell est:l ciudad el correclo V
active icfe Miguel Hurtalo, coiuan-
dante de la Policfa msular de csa ca
pital.
--Nuestro buen amigo 81 dcctur Jose
A. LanauZe, mGdfco titular en esta
ciudad, ACADIA de revalidar su tftulo
professional con un promcdio mayor de
ochenta puntos.
lie felicitamOS cOrdialnentc.
la COrte de este DiStrito ha de
rclarado con lugar las demandas de di-
vOrciO pIesentadas por Carmen Torres
contra Ricardo Ramirez: por Luciano
Torres contra Jacobo Pellicer: pOr Ma
nuel Ortiz contra Modesto Colon: V
pOr Mario Plata contra Mariana Leon.
Ell pOlicfa Marcelin0 Santiago ha
detenidO a Ramon Quinones para sin
dicarle como autor de un delito de
abuse de cOnfianza consiStente en- ha-
herse apropiado de dos d6iares me
dio que lc entregara jose Rodriguez
para comprar huev1s
C0frfspOHSdI
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25
EN- LA DCDA DE LA HUELGA

fN LA III ia DE LA lit. EI4(IA
Las n0ticiaS que So r2cibrn de los
EsJad0s Unidos reSpecto de Ii possible
huclga on los trasporteS. son contra
dictoriaS 10 puede aSegurarse que el
paro no So lievc a efcctO en- condicio-
ncs de que pueda afcctar grandementc
"a Puerto Rico.
Dada la cantidad dc mercancfas que
So suelc importar en- III ISla. desle
hace algdn tempo. una interruption
de algunas semanas Ell las comunica-
clones marftimas entire el Continente
|y Puerto Rico, podrfa producer impor-
tantes trastornos. pucs cl comcrcio 4
causa de la crisis de las indebtedness
de aquel mcrcado no pucdc hacer nj
hace grandes pedidos. Y por 10 tanto
un paro muy prolongado Serfa de pc
| ligrOsaS cOnsecuencias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25
UNO QUE NO FUE INyITAnO

Ell sdbado Sc ccl2br0 en- el barri0
de Melila mn bale on Ia casa de
Casiano Rivera. y este bailc quis0
asstir sin estar invitado el suieto
Jose Torres Dfaz, qiuen parcce 10
era persona grata cn la casa Eli
t.nces intcrvino I$idro Rivera. on
defensa lie Torres Df;A:. habicndo
herido al dueno del bale Casiano
Rivera.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-10-25
LA CORRESPONDENCIA QUE
TRAE Ell, "POPTO RICO"

FL vapor Porto Rico que sali6 el
sabado medic dia de New York, trae
932 saeos de correspondence para
Puerto Rico.
Norwich bulletin., 1921-03-30
MARKET WAR ERRArIc.

New York, March 29.-The uncertain and frequently cratic course of prices in the stock market today was dominated to an extraordinary extent by widely di- vergent developments of favorable and unfavorable import
 The decision of the American Telep- hone and Telegraph directors to increase the rate of annual dividends on the com moi stock from 8 to g per cent. came as a pleasant surprise. in view of the com pany's recognized conservatism and be- cause of the general trend of recent months had been altogether to the con- trary.
 On the other hand, announcement that the leading copper producers, such as Anaconda, Utah and affiliated companies, had ordered a complete suspension of op7 erations, testified anew to the extreme depression prevailing in the metal in- dustry.
 Leading issues were irregularly lower in the first part of the session, reces- sfons among steels, equipments and oils running from 1 tess4 points, with Har- lyester and Houston Oil as the weakest features.
 On the recoil at midday American Telephone made sudden rise of points ! kindred utilities gaining to 5. In sev- eral instances these~were extended be- fore the finish. Telephone recording a net gain of 8 1-2 points.
 E Rails, which had been dormant most of the day, came forward briskly, in the later dealings, secondary issues. as well
Norwich bulletin., 1921-03-30
oIlere on a sbort vacationt

college on short vacation
 Rev Lucisp Drury has an article in curreutl number of the watchman- Exam liner of New York in defense&of the intel lectuality of the country town.
 Among the Easter flowers in the Third Baptist church were dahodils in memory of Frank A. Thompson from Mrs. Thompson and her children. and a group of hyacinths in memory of Frank Carroll Peabody, from his aunt. Mrs. T. E. Brown. .f
 Six persons have been received by the Third Baptist church as candidates for ! baptism and church membership. The Glory band of Ashaway. E. l.. will begin stries of evangelistic meetings in the Congregational, church Sunday eSen- | ing next
 - Friday evening was Mems night at the | grange. the committee in charge being Henry L. Allen. Harry B. Lewis ana | Philip k. Gray. The program was ir ! competition with the program given al l tae previous meeting by the .womeT
 members. The judges, Misses Pollock | Thompson and Arzamarski, decided il
 favor of the men. which means that th
 women of the grange must entertain tn
 men at a supper.
 Mrs. Arthur E. Shedd of Preston Cit. has been visiting Mrs. George W. Tryon
Norwich bulletin., 1921-03-30
FOREIGN EXCHANGE RATES.
CH1cAGo GRA1N MARKEr.

Chicago, March 2s-Confidence that little if any damage had been done by the cold wave led to downturns in the price of wheat today after an early ad. vance. The close was unsettled at 1-2c decline to 1c gain, with May S1.43 to s1.4S 1-4 and July SIPS to S1.2sN1-4. Corn lost Is to 5-sc, and oats q shade to 1-4@3-Sc
 In provisions the outcome varied from 25c decline to a rise of 2 1-2c
 Wheat showed decided upwarS slant at the opening, with shorts rushing to cover because of crop damage reports that accompanied widespread low tenn peraturesi A leading expert, however declared that the roots of the wheat plant as rule had apparently escaped and that under such circumstances nc more harm would result than from run ming a mower over the lawn. Other ob- | servers contended that the cold was more beneficial than harmful. as it probably had given finishing blow to the green bug pest. Aside from March delivery, the ruling prices at the last were a At- tle lower than was the case z4 hours l previous
 Corn and oats merely reflected tn. changes in wheat. -
 Provisions were weakened by breal | in the value of hogs. It was said that 1 packers bought on the decline.
Norwich bulletin., 1921-03-30
SOUTH KlLLNGLY

School closed Thursday for the Easter recess. Pupils having a perfect attend ance record for the winter term are .Bea- trice Coftey,, Francis tCohey. Ruth Golf fey. Dorothy Davis. Annie McKenna, El- len McKenna, Antoinette Mazarella, Elm ma Terwilliger, orville Terwilliger. Rus sell Terwilliger, Gladys Welman. Eleanor Whitaker, Warren Youngblood. Helen Vossler-
 High honor pupils for the week ending March 24: Nicholas Deshefy 9s. Antoin- cite Mazarella s7. Gladys welman. Mar garet rerwilligers Emma Terwilliger. Alice Spihk. Francis Coffey ss. Beatrice Coffey, Luoius Whitaker s5: honor pu- pills, Ruth coffey. LiIlie Young s4.
 Mrs, c. Borgquist was a caller at The Oaks Tuesday. .,. l- ..
 William Youngblood has moved to . farm recently purchased. in Sterling.
 Marjorie and Mildred Place of Foster spent Friday afternoon with Mrs. A. E Hall. <
 Mrs R. C.. Kies and daughter. ~ht have been ih Dapielson for several weeks have returned to The Ledges.
 Emil Deshefy has sold his farm t' Walter Murphy of Danielson. | ,J. J. McBain narrowly escaped serioui injury when horse he was leading be hind a wagon became frightened at al automobile and jumped, overturning tn wagon.
 Members of the Young Mems club q rehearzing a play to be given at an earl! date
 Harry Young and family of Danielsor were entertained at P. H. Cofrey's Mon j day. evening
 Raymond Gates and family spent Sun day> in Providence.
Norwich bulletin., 1921-03-30
NORTH SToNMCToN

Whee.er scnool held a bazaar and sup per Wednesday evening of last week The proceeds are reported as being nearly ;1o0. The prettiest booth was considered to be that of the freshman classf where Miss Gladys Main presided. The supper was followed by dancing.
 Mrs. Abby Rice, who makes her home with her daughter,' Mrs. John D, Avery was given a surprise visit Wednesday afternoon, March 23, by a number of local friends on her seth birthday. Mrs Rice is in good health. @
 Rev. and Mrs. ". F. Williams whs have been visiting in Philadelphia. ar. rived home Saturday.
 John F. Carvalhc of Norwich and Jes. sic Elizabeth Anderson of Stoningtor were married Thursday of last week h3 Rev. -Bucian DruFy. --
 Funeral services for Frank c. Brovr were conducted by Rev. F. S. Robbins ot Preston City in the Third Baptist churct Tuesday of last week. Burial was in th1 Avery cemetery near Preston Plains. Tn. bearers wsre Reuben D. Cook, Wilbur s Main, Leonard R. Main and c. Ernes Gray.
 Lyle c. Gray has bought the faru owned by the late Frank A. Thompson on the Westerly road, and will take pos | session at once.
 ! Edward H. Man has been at home freq
Norwich bulletin., 1921-03-30

Stanford University. caE. March B. Charles Paddock. University of Southern California, sprinter, tied the woridB rec erd of g 3-5 seconds in the 100 yard dash for the second time within a week ir a track meet today, between his college And Stanford university. Paddock ran the 22e yard dash in 21 sec onds flat, breaking the worlds record for the event by one-fftn of second.
 Last Saturday at Berkeley he ran the distance in 20 AS seconds in meet with the University of California If Satur- days record Is now allowed by the A. A. D., said Dr. Frank Angel. head timer today's should be. as there was no wind Three watches caught Paddock today al 21 seconds and two at 20 3-5.
 In the 100 yard dash last Saturday Paddock made the same time he did to 1 day. The former record in this event g 5-5 seconds, made first by Dan J. Kel ] ly at Spokane in 1so6. has since beel
 equalled by H. P. Drew and Rober | Cloughen.