davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Arvada enterprise., 1921-02-17
GRIFFITH MOTIFS

Arthur Giroux IL on the sick list this
week. n
Mrs. Dissler has rented rooms 70
n Mr.. and Mrs. Christiaa. 49,
Mrs. Barnett, daughter Of Mr.. aNd
Mrs. John Lunan was taken 10 the
hospital Sunday. nFt 81 -
]. II. Smith and daughter Who
have been spending the winter h
Kansas. returned Thussday svsniAg.
By the happy smiles thsy betA vear
ono Is convinced they ere siohe ~
to be home again. Oh we'll there b
no place like Colorado anyway. ~
Mr.. and Mn. Chss. Davis stAsad-
cd the movies In Arvada SatuvAsy
evening.
Mrs. Baxter, Mn. Davis and Mrs
Wilson spent the day With Mrs. Al.
bert Dhonan in Arvada. wednesday,.
Mrs. Chas. Davis attended . meet
ing Of her sewing elub In Denver
FhosuAav. r-.>--. --.--.,.-s.-.s. -. y,
Phil. Dunn of DsnvsP wss calling
on old friends TussAsy.
Miss May Brown Of Denver esIlsl'
on Miss Vera Nswsom and nlas
Ethel Smith Sunday.
Fred. Hoffman and Jas. Howard
who are members Of the p. o. clsrts
band played at Howe Hall IN Denver
Saturday evening. a
Guy Woodring and Lon Griffin
nre building . chicken house fos
Mrs. o. A. Dunn this week.
Mr.. Stark and Mr.. Williamson ~
moved a large cottonwood tree from
ipfroat Of their place last week.
.yGriffith property ownsn have -
'cidcd that Griffith 10 In need Of
street lights. A meeting was held
rt Wilson'S store 10 confer with Ms.
Duncan and NJ result he hsd .
force Of men strinRin9 wires Tues
day afternoon. Lights will be .
great benefit 10 the people and also
to the value Of property - all sueh
progressive movements do.
The Arvada enterprise., 1921-02-17
Miss Edith Doud and Mcrwin West
was held at th< hcme Of Mrp. Edith
West Sunday night February 18th.

"'c banner clsss Of the Baptist
Sunday classes fer the past three
rcnths, led by Mrs. Juckxon. were
tho guests Of honor At n gathering
OF the church members st Rev
Coles residence Tuesday evening.
In spite Of the stormy weather .
large number assembled and . Eay
time was had BY yaung and old alike,
including the pastor.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Word has been received by friends
here thnt our former townsmnn,
Clayton Green has suffered recent
loss by fire at his present home 1t
Vallejo, Cnl. His lumber yard was
destroyed by fire, but the loss wns
rot great ns II was covered with in
surance.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

<Arvada Camp No. 90 W. o. W.
will hold n patriotic celebration and
dance in the Bank Hall next Tues
day evening. On account Of tho
large membership Of the Camp II
will be an invitation affair.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Two Golden Eagles and cord be-
longing to flags Of the Woman's
Benefit Association Of Maccabees
have been removed from the Bnrth
Hall. The ladies Of this organixa-
tion wish parties taking them would
return same Of for information lead
irg to their recovery.
The Arvada enterprise., 1921-02-17
ARMADA BOY MAKFs
UNIVERSITY BASKETBALL

Among the most promising new
players on the University of Colo
rs.do 1921 basketball squad is Rob-
ert E. Bilbrough of Arvada. He is
The Arvada enterprise., 1921-02-17

The Craig Colony is preparing to
give the best show ever seen in Arv-
ada. A special committee headed
BY Mrs. Morley White is now work
ing on the affair and has been very
successful in securing the services
Of the very bert professional talent.
We will not say much this early A.
they are working hard to secure the
cream Of vaudeville and may spring
many surprises. Make no dates FOR
March 29th.
The Arvada enterprise., 1921-02-17
NO BURNING IN ADAMS
COUNTY JURY VERDICT

4AC AVhOWAh6 0SAA SNtss~~S~AS
letter was received from Judge
johnson in regard to the verdict of
the Adams county jury in the road
house case. We agree with Judge
johnson in every particular regard
ing the influence of newspapers on
the public welfare. As he is in =
position to know what the verdict
was, we are only too willing to make
the correction and place the Adams
county jury in the proper light be-
fore the public. The Enterprise
does not believe in circulating false
reports in order to make spicy read
ing.
While we agree with the Judge as
to the influence and duties Of news
papers, the Enterprise accepts none
Of the criticism in the following
letter, but considers it aimed at the
originator Of the false report.
Littleton, Colo, Feb. 10, 1921.
Arvada Enterprise,
Arvada, Colorado.
Gentlemen:
My attention has been called to
sn article in last weeks issue of
your paper signed by H. H. Miller.
This article quotes from pur-
ported statement made in the JEFF
ferscn County Republican, news
paper published in Golden. In this
article it is said that jury in Adams
County recommended the burning of
the Model roadhouse. The recon-
mendations made by that jury in
that case was as enclosed.
1t is my opinion that it is about
ss dangerous to the liberties Of the
people and to the property Of our
citizens for newspapers to print
false statements, as it Is to preach
Bolshevism- Newspapers have
powerful influence in maintaining
good Government and in holding
public officials to strict perform
ance Of their duties, but when the
newspapers do not make any pre-
tense Of telling the truth they are
not only Of little value but they are
positively dangerous. I have known
great many Of the citizens Of Ad-
ANS county for the past ten years,
snd do not believe there Is jury
in that county who would recon-
r'end arson as = cure for violation
Of the law.
I trust that in justice Of the peo-
pie Of Adams county that you will
rubbish the correct statement made
by the jury in the case mentioned.
Yours truly.
s. ". JOHNSON.
"Copy Of recommendations by the
Jury in cause Number 1865, People
Of the State Of Colorado vs. Leon
Simmons.
eve as a jury Of l2 men have de-
cided that in finding the defendant
guilty Of keeping intoxicating
liquors towit: Whisky contrary to
the form Of the Statute in srch case
made and provided and against the
reace anl dignity Of the people Of
the State Of Colorado, have decided
10 ask the Court to use his good Of
flee upon the District Attorney,
Sheriff and County Commissioners
Of the County Of Adams, State Of
Colorado to declare and close The
Model Road House As . public nusi-
anes."
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Miss Alice Mills is here visiting
her sister, Mrs. Porter Miss Mills
is on vncation from her duties az
telegraph operator at Ration, N. NJ.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Harry Fry snd wife Of Durango,
7topprd off last week for . short
writ with his nephew +. o. Holling-
worth.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Geo. A. Bayer sold his ranch at
Lake Station to r. r. Young Of Dem
yer. Mr.. Young has taken posses-
sicn and Mr.. Bayer has moved 10
his place on Valley Avenue.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

The Enterprise Dramatic Club Of
Ralston is preparing 10 give . play
early next month. Watch for the
announcement In next weeks issue.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

A..W. Kalcr returned TO Sterling
Tuesday TO report for work on the
Burlington road.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Have you hcnrd any rumors Of the
bargains In groceries mt Cahill's.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Attend the Methodist Ladies' Aid
Supper next Tuesday evening from
$50 to q o'clock.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Lock Lomond Grange will stage n
play entitled. "A Woman's Honor"
Mt Fremont Grange Hall Monday.
February 2lst. Admission adul p
IS cents. children under 12 years
Is cents.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

H. s. Burton is confined TO his
home with n bad cold and general
breakdown and will not be able to
open his store until the first Of next
week.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Have you henrd my rum ora If the
bargains In groceries at Cahill's.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Program for Clear Creek Valley
Grange meeting on Friday February
25.
Piano solo--nrs. J. NJ. Compton.
PcadinR-Mrs. C.. II. Beach
Vocal Duct-Mr. and Mrs. j. II.
Lower.
Rcndino-Mrg. II. l.. Newton.
Vocal Duct--Joscph and Albert
Dachcr.
Reading Mrs. jenkins.
Community Sipging-Grnngc Mem
bcrs
All members that ross"ss com
munity song books please bring them
along
MRS. ]. H. LOWER, Lecturer
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Country Clerk Fclch informs us
'lat parties who have applied for
auto license nt Arvada garages can
row secure snmc nt the Ford and
u Wis garages here.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Don't fril 70 n'tc,d 'hc Demon
strntion of Paul. Jams 1T Juchcms
Feb. 20.
The Arvada enterprise., 1921-02-17

Demonstration Of Paul's Jam a'
Grocery Saturday, Feb. 26
The log cabin Democrat., 1921-09-17
MELLON TO OFFER
 FARM LOAN ISSUE
(Py the Associated Press)

Washington, Sept, l7.-An Offering of farm loan bonds will be made about October l, Secretary of the Treasury Mellon announced today.
The log cabin Democrat., 1921-09-17
FLAT IN DECLINING
 f[|N[R'SPLFA
tBy the As~cated Pressy

London, Sept. 17.-Replying to De Valera's communication of Friday, Premier Lloyd George today said that so long as the Irish insist their rep resentatives shall be received as the delegates of an independent state, as expressed in DeValeras note, the proposed conference with the British cabinet committee is impossible.
 The premier declared that receiving the Irish delegates on the status de- manded by De Valera would in itself constitute formal recognition of Ire. lands severance from the kings do. main.
 Great Britain, Lloyd George said must insist upon complete allegiance to the king.
The log cabin Democrat., 1921-09-17
REDUCES
 LIVESTOCK RATE
tBy the Associated. Press)

Dallas, Sept. 1.-The Frisco rail road will reduce rates on live stock beginning September 25, it was an- nounced today by Vice President Hii- ton.
The log cabin Democrat., 1921-09-17
ANOTHER ADVANCE
 IN PRICE OF SEED

In contrast to the price of lint, cot tonseed continues to advance on the local market, an increase of 3 per ton to s35 going into effect today. News of the advance was first given the Log Cabin Democrat by the Conway Cotton Oil & Gin Company. The new price is higher by s5 per ton than prevailed at any time during the 1920- 21 season. Cottonseed in September last year opened at $30 per ton and shortly afterwards began a steady de- cline which continued until S10 per ton, low mark for many years, was reached during the latter part of the season.
The log cabin Democrat., 1921-09-17
COTTON PRICES AGAIN DECLINE.
 OFF 60 POINTS

Another 60-point decline, the third of practically the same figure to be registered in three consecutive days, was recorded in the cotton markets today, bringing quotations to a point over 300 points below the seasons high marks and about 250 points, or sl2.50 a bale, below figures prevail ing week ago today.
 New York October contracts closed IS points down at 1910 cents today, December showing net loss of 50 points, closing at 1850 cents. New Orleans October and December each declined 54 points, closing at 17.9O cents for October and 1910 cents for December. Spots in New York were lowered 60 points to 1860 cents and New Orleans spots dropped 50 oints to 1850 cents.
 For the week ending today New York October shows a net loss of 265 points and December 230 points New Orleans October has declined 235 points and December 210 points. Spots in New York are 250 points and in New Orleans 175 points lower than on Saturday of last week
 Although prices for wagon cotton in Conway show declines today they are still much higher than New York or New Orleans quotations. Middling cotton is selling at about 20 1-2 cents, with lower grades down to 50 cents. A few bales of long staple brought from A to 30 cents.
The log cabin Democrat., 1921-09-17
tBy the Associated Press,

Garloch, Scotland, Sept. 17.-Receipt of DeValera's telegram at Lloyd Georges home here is considered to have brought about a change in the Irish peace situation and the premier may reply without consulting his cab, inet, as previously announced. De- Valera expressed the view that the negotiations should be carried for ward, untrammeled by any conditions except inherent in the facts bearing upon the relations between England and Ireland.
The log cabin Democrat., 1921-09-17
RICO ASKS
 SELF GOVERNMENT
(By the Associated Press)

Washington, Sept. 17-Completion of arrangements for another confer ence with President Harding, on Sep tember "A, for discussion of Porto Rican affairs, was announced today by Antonio Barcelo, president of the Por- to Rican senate. The conference will have particular reference to the Islands movement for self-govern- ment.
The log cabin Democrat., 1921-09-17
|ND|CT RAIL MEN, SLAYER
 OF ENGINEER
(By the Assocmted Press)

Fitzgerald, Ga, Sept. 17.-Six form CT employees of the Atlanta, Birming- ham and Atlantic railroad, under in- dictment for the murder of Engineer w. T. Boyd while the latter was on duty July 5, were placed in jail.
 The trouble is an outgrowth of the strike and alleged destruction of rail- road property during the past three months
The log cabin Democrat., 1921-09-17
FOOD PRICES CAIN
 4 PCT. IN AUGUST
(By the Associated FresAf

Washington, Sept. 17.-Retail food prices increased an average of 4.3 per cent in August as compared with July prices, according to figures made pub lie today by the department of labor. The department survey covered 51 principal cities of the country.
 With eight per cent increase, Ro. chester, N r., led all cities of the country. Little Rock and Memphis retail prices increased only one per cent
The log cabin Democrat., 1921-09-17
ADVISE U. s. BUY
 GERMAN AIRCRAFT
(Ry the Associated Press)

Washington, Sept. 17.-Procurement of a dirigible of the seaplane type from Germany, if possible, to replace ZR-2 and continuation of the con- structure of ZR-1 at Lakehurst, N. J., were recommended today by the Ma tional Advisory Committee for aero nautics, to President Harding, Secre- tary of War Weeks and Secretary of the Navy Denby.
The log cabin Democrat., 1921-09-17
.SHACKLFTON OFF
 ON VOYAGE SOUTH
(Ry the Associated Press)

London, Sept. 17.-Sir Ernest Shackleton, famous Antarctic explorer. left today aboard the Queen to spend the next two years in exploring un- chartered sections of the south Atlan- tic, Pacific and Antarctic oceans. .
The log cabin Democrat., 1921-09-17
S0RELLS TO RUN
 IN CONGRESS- RACE
fBy the Associated Pressl

Pine Bluff, Sept. 17.-Circuit Judge Sorrells of this city today announced his candidacy to succeed the late Rep resentative Samuel M. Taylor. His entry brings the list of candidates to four.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-29
lhAPRESIONES DE UN LECTOR
Con Motive de Ia 7raducci6n
de Verlaine

~; ~
Sc puede traducir a Verlaine? Hay
en- ese empeiio dificultades enormes;
pero elias estimulan Y acrecen la fa-
cundia del poeta que enprenda tai
obra. Yo me imagine a Emilio Ca
rrere ante los Poemaa Saturnianos en-
el rnomento de principiar su version
castellana. Sube de aquellas paginas
un sutil contagio de inspiration. Pero
i'm sentimiento de tinida reverencia
nos contiene. iTraducir Verlaine!
Nuestra voz debera interpreter esos
dos capitales valores de la poesia ver-
leniana: Ia. musica y el espiritu; y
todo nuestro ahinco habra de tender
que Sc difunda sobre nuestros ver-
SOS aquella resonancia ulterior que di-
yaga mas ALA de los del Pobre Lelian,
como llanlando las puertas invisi-
bles.. f
Que aporto Verlaine la poesia
franeesa, a la poesia universal? ? Edu-
cado en- la altivez parnasiana, doctri-
narimente obejtivista, su grito de SUI
premo lirislno, como una compensa-
cion anhelante, fue an balbuceo dc i'm
posibles revelaciones. y puso en- la
honda, a n1anefa de piedra contra el
eterno Goliath, su propio corazon.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-29

aerea flexibilidad, los Poemas Satur-
nianos; en- alguna poesia sorprende la
facil adaptation de la forna castella-
ma a la aerea musicalidad ultralirica
del original. La lengua castellana,
antes de Ruben, tenia una tradicion
poetica excesivamente pomposa, de-
corativa, abundantc: Lo que en- este
sentido hicieron en- el sigla XIV y en-
el XVI las dos infuencias italianas, 10
hizo en- sentido bien diverse a fines
del XIX Y principles del Xxx la in
fuencia francesa. Ruben Dario fu6
para esta Importation 10 que Francis
co Imperial Y Garcilaso fueron para la
italiana. Tn viento de libertad rom
pi6 el secular envaramiento. Agita-
ronse las hojas baio nueyas rafagas.
Y Nerlaine, desde entonces, pudo acli-
matarse en- nuestro jardfn.
Dos pequenas observaciones: Me
parece violento el galicismo poses
(pag. 22), sobre todo para lograr una
tengo ahora a la vista el
original de la poesia p6stuma En- ell
Caiyario, tan caracteristica. { Come
ito en- ella Yerlaine esa inconcebible
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-29
confusion entire Barrabas Y Gestas, el
Mil oIr6p9

confusion entire Barrabas y Gestas, cl
Nal Ladron?
Ell segundo tomo de las Obras dc
Verlaine, Los poetas malditos, ha ST.
do traducido, muy pulcramente, por
Mauricio Bacariss2. Sc necesitaba
para clio IN alma de pocta como Ia
suya. Libro Ileno de una mezcla, ver-
daderamante aicoh@l;ca, dc pueiilida-
des ) atisbos lie vidcnte. Flota en-
81, sobre todo, Ia obsesi6n De Arturo
Rimhaud, cl gfan poeta aventurero,
que tan 1ivida son2hra preyect6 sobre
la a2Aarga vida d4 Verlaine.
Gabriel -tLOMAR.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-29

Entire sus poesias hay una que me
parece singularmente expresiva. Me
refero al soneto conocidisimo Mon
reve fariilier. les todavia un some
to? Scbre la rigidez marm6rea, lapi-
daria, de la antigua combination tro-
ivadoresca, Sc levanta Ia humareda de
un fuego cordila; sube de aquella ara
una espiral vaporosa de sacrificio. Es
que la vetusta piedra del soneto ha
sido consagrada, ardiendo sobre ella
nuestro espiritu. perfumado por la Ii
bacion.
Recuerdo que una vez pregunte a un
poeta amigo; GCual es el mejor So
neto del mundo ?-Cuando yo lie hacia
esta pregunta estaba va pensando la
contestacion. Y el amigo, undo mi
pensamiento por invisible lazo, me
contesto recitando:
Tanto gentiles tanto onesta pare.
Luego, a su vez, me pregunto: iY
cual es el segundo ?-Y yo-temera-
riamente, 10 confieso-le respond:
Je fails souyent ce reve etrange ct pene
trant...
Entire esos dos sonetos media la ro-
tacion total dc la lirica. Ell del Ali
|ghieri es todavia helenico; pero sobrc
|la serena majcstad de Eufrosina Sc
ha infundido va la otra Gracia, la cris-
Etiana, aflando sus rasgos, fortifican-
lido ell imperio de su espiritu sobre su
|earne, conyiItiendo en- radiacion de no
Use que aureola su blonda cabellera cer-
tnida, colnunicando virtualidad eterea
| al ritn,o de su marcha.-El soneto de
lVerlaine senala otro de esos momen-
Itos capitales Aquel era el solsticio
Ede verano de la poesia; este es ell soils
Iticio de invierno: la eterna preocupa-
lti6n de la muerte ha lido perdiendo la
lseguridad consoladora de la inmorta-
llidad en- la otra vida; Beatriz, victo-
lti2sa de SUI muerte premature, acaso
lno espere va al poeta en- los umbra-
les del Paraiso para mostrarsele en- su
Idivina Y perpetua transfguracion. Ell
|euerpo, en- su belleza fragil es una per
|manente Y angustiosa lucha con la We
|ljez Y con la muerte; es la plasmacion
|lde un instante fugaz, que mariposea
|lcn torno a nuestra lampara de Ala
|Idino. Sobre la contemplation de 'esa
Norma de mujer deseada pas0 la duda
|Ifqslantica; paso la negaci6n fria; pa
|lgo, en- fin, el obstinado retorno de la
|Iesperanza, va ciega Y titubeante, ann
lparada en- las propias tinieblas, en-
Has cuales edifica libremente su vision
4 |Iproyectando su misma luz interna So
FIBRE cl muro en- que va chocar. :. Eu-
\ frosina va no es Be;Eriz; su nombrt
\ sse ha perdido en- la rnenoria del poe
I lta; el color de sus cabellos no tiene
|lya I'm tinte defnido; no tiene la ne
|Egrura meridional, mi la rubicundez de
Has yfrgenes dalitescas petrarquia.
Ifass nj Ia rojez flanneante de Gretchen
|Ifluininada por un refiejo de la .caps
Nberneja de Mefsto. Es va un coloi
\ NgeneriGo, arquetipico, en- 81 cual s.
|hnluestran, en- potencia, todos los ma
tices. Su mirada Is todavfa la de las
l|estatuas; pero va tiene la subita y
IIporosa abstraction en- no Sc que vi
lEsiones de enfermizo deliquio, banadas
len la luz de los parafsos artiiciales
con el tono de os.sajenjos yslaSfcsfc-
!lrccencia fclina que am6 Baudelaire
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-07-29

X
bolica ondulacion de serpiente, Y su
voz, su voz TN tempo de sirena Y
de -nusa, evoca los silencios defniti-
vos. .-Pero hay en- ella un encanto
de supreme consueio: sus lagrimas,
sus lagrimas que refrescan el ardor
de la frente livida del poeta, donde
hierve la divina y dolorosa inspira-
cion. A
Asi fue toda la poesia verleniana.
Ell viejo torso marm6reo en- que in
fundio Ronsard el ritmo frances, Sc
transmitio al canon y la norma Pc
rennes de Racine Y cuando ell TO-
manticismo tomo su turno el cincel
para golpear la sagrada frente, puso
alas al verso heredado, pero las es-
culpio en- el n,armol, sin mengua de
sa movimiento etereo, como en- Ia Nike
de Samotracia. 8''
Verlaine recibi6 Gle la escuela parma
siana esa herencia. F'ue en- la hora
de retorno al puro idealismo, como
reaccion contra la etapa realista, mas
aparente que efectiva. Verlaine fue
Ell pontifice de ese neo-romanticismo o
ultra -romanticismo, mientras herVian
a SUI entorno las febres de los cena-
culos irnpacientes de novedad, de crea
cion, dc forma no encontrada todavia.
A su lado, Estefano Mallarme. inten-
taba otra restauracion nebulosa, el
simbolismo, Y sus metaforas unian las
imagenes mas dispares en- la aparien
cia vulgar en- la tradicion lexica, a
modo de connubios entire virgenes y
angeles malditos.-Y otro poeta viva
mente signifcativo, Juan Moreas, re-
novaba el vinculo entire la immortal
maternidad griega y la refnada espi-
ritualizacion roinantica; entire ell Ar
chipielago y la senlbra de la Atlanti-
da bretona, sobre la cual floto el amor
de Isolda. Moreas era el nuevo ava
tar de aquel mismo impulse nacional,
extrafamente ambiguo, que nos dio a
Ronsard y a Chenier, tan clasicos, y
tan romanticos. -. '
Todos somos hijos de Verlaine. Su
meiodfa ha merecido nuestro ensueiio.
Con 81 hemos paseado por los parques
va luz espectral Y macabra, en- la cual
versallescos, viendolos bajo una nue.
Watteau Y Lancret Sc unian en- contu-
bernio con Direr v Holbein. Lluvias
invisiblcs han caido sobre su corazon
y el nuestro. ;No dio Ruben Darfo
Tel diapason de sus violoncelos sollo-
zantes, el solozo largo de los violines?
Nosotros heIllos percibido junto a el
Tel vasto Y tierno apaciguamient0 de la
hora exquisite, EN- extasis ianguido,
I1nientras hula la juventud esteril. Y
sobre el, sobre su imagen faunesca, de
espfritu carnal y carne triste, llegada
| a la ininortalidad por Eugenio Carrie
ire, hemos svisto desplbmarse el gran
suefiU negro, ysa SUI alma balancearse
como una cuna al b0rde de una tum-
ba.. .Toda nuestra espiritualidad ha
vibrado bajo su arco v ha recibido,
como de sun incubo, su fecundacion
Ipo6tica.
Emilio Carrere ha traducido, con
Il i
The Washington times., 1921-10-08
GOBLIN TERRELL
EXPLAINS HASTY
EX|TFROMD D. c.
Wires Statement That Orders,
Not Coercion, Caused Trip
To Atlanta.

Harry B. Terrell, Grand Goblin OF
the District of Columbia Domain of
the Ku Klux Klan, who is reported to
have been run out of Washington, ~
and who has been absent from his
offices in the Munsey building for the
past week, turned up in Atlanta, Ga,
today.
A telegram to w. X. Southall, tenn.
porarily in charge OF the Klans office
IN Washington, from Terrell today
gave authorization for formal state.
ment explaining his absence from the
National Capital.
THE only reason I left Washington
was upon instructions from Atlanta
TO report here to assist in preparation
of our response to the resolution re,
Gently introduced in Congress" the
wire reads.
my office in the Munsey building
Is and has been open. I am still
Grand Goblin of the Capital Domain
and will return to Washington when
transaction Of business here is com.
pleted. Give this to reporters"
The telegram states that Terrell has
learned "a report Is being circulated
that I, as representative of the Ku
Klux Klan, was run out of Washing.
ton"