davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Putnam patriot., 1921-01-28
DIVISIONAL OFFICER HERE
Ma jor David Main Will Speak At s
 A. Barracks Saedsy

The Salvation Army. Pomfrei street. Captain Charles Carpenter officer ia chzrre There will be yery special services all the day Sunday. Major David Main. the divisional off cer of the Southern New England and Vermont division. will have charge of the afternoon and evening services. The feature Of these services @ill be in the afternoon and will b. an en- rollment 9f two junior soldiers for the Junior Corps, and 8. night will be an enrolment of five new sol3isrs and the commissioning of five local ofi- eers. The public is invited to attend these services. If you have not wit messed such service before, b. sure that you sili no, miss this ore. Ev- eryone Is welcome.
Putnam patriot., 1921-01-28
Meeting sf Ar,is.a Society

The rsguiar meeting Of the Artisan so4iety. Council No. ss, u-as held last Sunday ia St. Johns hall The elee- ton Of officers took place and the fol- ios.ing were elected:
 Chaplain, Rev. Charles F. Bedard represe ntative Of executive council Joseph Plessis; president. Joseph Per rxaalt: Grst vice president, Regis Bou' thilette: second vice president, J. A Langrx; -ecretary-treAsureF Aifret Rohillasri ..firs. auditor, Miss Emma Rohslard: second auditor. Adhemars Benoit; th.rd auditor. Michael Mag nsn; nasteis of ceremony. Theophils Gauthier ard Naimore Dufresne; ex anining phySicians. Dr. J. F. Aeintosi and Dr. George T. Lamarche. The installation of these officer will take place the 27th of FeoruarY l in st Johns hall
Putnam patriot., 1921-01-28
MANY WOMEN USE.
 CLYCERINE MIXTURE

Putnam women will be surprised at the INSTANT pleasant action of sim pie giyeerine, buekthorn bark, etc. as mixed in Acler-i-kA One spoonful relieves ANY CASE. gas on stomach or sour stomach. Because Adlsr-i-ks acts on BOTH upper and lower bowel it often cures constipation and pre- vents appendicitis. One lady reports herself CURED of bad case of bowel trouble and constipation Joseph J. Dupre, Druggist.
Putnam patriot., 1921-01-28
BEGINS VOCAL STUDY
 UNDER MADAME BRIkES

Miss Ruth Sheppard. daughter of Ars- Janet C. Sheppard of South Woodstock. who has been spending the winter studying at the State Nor. msl School st Wiliimantic, has lef, the school and is now in New York City, where she has begun vocal study under Madame Brines. Miss Skep- pard recently sang for David Bispham, the famous operatie baritone. Mfr. Bispahm found that Miss Sheppard had dramatic soprano of large vol 1me and excellent quality, and it was under his advice that Miss Sheppard undertook her studies. She will con tinue her normal school studies in New York st the same time. Mrs Shep- pard is at present in South Wood stock, but will join Miss Sheppard in New York within the month.
Putnam patriot., 1921-01-28
A ScHOOL-DAY REMEMBRANCE
There is . scene where spirits bien-
 Where friend hold, fellowship wit

ssTher~ is . scene where spirits blend,
 Where friend hold, fellowship with
 fricnd-"-
 Such were the words with fervor sung
 gy many hearts when was young. Twice twenty boys and giris,-Ee met
 To con the lessons that were set; But e'er our tasks we would begin
 Te sang our simple morning-hyma- We'll l remember how they rang--
 Those words of melody we sang, Till all the school-roorn echoed praise
 To Hin who blesses all our days A moment passed-with pended head
 We waited while the prayer was said; v And then the bright, warm autumn
 day
 Seemed none too long for work and play.
 An, that was many year ago. But time recalls the music low There |. a scene where spirits blend,
 Where friend holds fellowship with
 friend'
 Long since the faithful teacher died,
 And calmly sleeping by his side The msmb bers of that village band
 Have joined him in the Spirit-land. A few are left who call to mind
 The love which every act entwlne | And formed so strong the golden rule Tha. bound in one that happy school Though Ashford now stands bare and i stiIl
 Or Windhs- eounty's lofty hill, It's sehoolhouse bell shall oft recall Earth's best eomPanioRshiP os all, And those dear souls who finger hers Win sing with voices low and clear "TAs~s is . sesas vAers spisits bleHA, ] Whs@s fr;ssA Aslas felts~sAip with fyieaA."
 JOHN PHILO TRoWBR1DGE.
Putnam patriot., 1921-01-28

lrst mortgages. and - therefore 1
Putnam patriot., 1921-01-28

Ladies' very heavy Outing Fla-nel Night Gowns,
 double yoke and back -.---- " Chldren's Past Black Stockings, ali sizes to sls Also Ladies' Seamless Hose. pair II Dr. Densoa's and Ideal Sleeping Garments, sizes O.
 l. 2 and ....-+-.<+ 63
Putnam patriot., 1921-01-28
RATS DIE

90 do mice, once they eat RAT-SSAP. And they leave no odor behind. Don, take our word for it--try package Cats and dors won't touch 1t Rat pass up sli food to get RAT-SNAP Three sizes.
 35c size II cakel enough for Pan- try. Kitchen or Cellar.
 65c size C ,cakesl for Chicker House. eoops. or small buildings.
 si.25 size t5 cakesl enough for all farm and out-buildings, storage build. ings. or factory buildings
 Sold md Guaranteed hy ]. r. Don skue,
Putnam patriot., 1921-01-28
N XII EaO NEns

&ssss csrs5er rastsrss to N5rv51k ! sznsaT
 { Dian d was ia sa-sieh sz hssz- 1eas 1tsz2aT
 Miss CersIe Beaost was ths Sess- ! saa zsesz sf frisaas iz Hzr-fs4 { Rev. H- A. Rsstkisr Ezs tse Eses { f kia 5rctaer iz Willlzzats- rsee1-ly- | 4tsauzse yasrsls ard family zre ] s.w oseapyfnz the farm ~htca the5 { ssentiy so1zht Iz ' oo1stocE
 Ire cre-p-seatisn Of tss third de- 1 re e sAe 4. of C. wf3 5e hes5 rex- t sunday afternoon ia Eagles hall | Mr. and Mrz Arthur Fzuehsr are
 CT occupying the dwelling tnsg hare
 recently purchased fran the Belsrose
 s12te
 E miss Dora go5ul4rs Of Webster ~as E .as week-esd guest of her es1sl1I Mrs. Eggens Dsroeher Of 8oo-s-ses {
 syense
 | A1issss Sert-s5e and Ernaz Renil- lsrs Here t6e recent guests Of Mz. /. C1zraoyer. of Wessser. fo-Esrly ef Pstaaa-
 arz Horz1ss. wife of the Late Dr. [. c. Narssss Of Sssth5-1ze. former Y Of PstEsrs. has been visiting fr5e7ds ] lers tha geeL Mn Eugene Durochsr and dszgh- tsr, Mrz. Rsgira Lzplznta Of Proyi- 5enee. ard srs. D. gssillzra visited ! fr5e.5s In Bsston recently. l About 2e9 men of g. gsry's pzrlsh sitneAse1 the e1erap pliseztion of tEe second degree las. Sunday n the EnizAts et eelgnbgs hzn
 Mr. a-a Mrs. E5Ears g. AalIsn. grz. r. IrYizz. Miss Elizabeth Brady and Stephen Brz5y attended Ire fa- neral of John H1ILaa ia Worcester Monday
 ar. ard ars. E4sar1 Eglisu enter .zined at dinner Gr. ard Mrs. Ray mond Wheaton. Aiss Rachel Brady and George LeSis. Sunday eTeing. al their home on Chapel street .r. ard Ars Armand Bea1soleil and giss Annette Gzrcaess2t of No Grosvenorssle were the recent guests of 9r. and nrs- ulric Be4nseleil and family. Woodstock avenue.
 Nrz Landry. wife of Joseph Y. Lzn- drz of Fall River. formerly of this eity. L. seriossiy II in local hospital, where she underwent very severe operation. Ars. Landry is well known here, snd her many friends wish her prompt rseoFery.
Putnam patriot., 1921-01-28
ar.. Oscar Dsgn Es.ert.in. Club

art. Oscar Dsgs, Eatertsins Club
 The Catholic Wonen's Club of st. Nzry's parish w4s entertained ss whist by ar.. Dear Duvas at her home on Providence street Tuesday afternoon at 3 o'clock There were { irteea tables st play, and the amount 5f sr7.55 was realized. this being the largvxt amount given al these private Nhisss sp ,s .his time All enjoyed a very pleasant afternoon and the prize a;nners were as follows: First prize, g sweet grass basket, won by Miss Sherlock: second prize, awarded to Xiss Beatrice 8enHrd. WAS handbag gold pencil. Ars- Eugene Duroeher S-s.x awarded the consolation prize, which Sas E pair Of shoe-trees. The committee of the club met yesterday al the home of Mrs E1~5ard ". Gui- lan ea Chapel street
Putnam patriot., 1921-01-28

The chief characteristic of saeeess- fui rnidwinter millinery in Paris Is Rs utter simplicity. both in line and trimming Psnne velvet is 8 leading note for haad-cosered shapes and silk beaver pushes are much used for manufactured forms
Putnam patriot., 1921-01-28
The Farmers Worst Eaeny-Rass The Farner's Beet Friend-
 RAt-Saap"

These gre the words os James Bax. ter. N. J.: Ever since Itned RAT. SNAP l have always kept 1t in the house. Never fails. Used about s. co worth of RAT-SSAP s year and fg ure it saves me $500 in chicks, egz, snd feed. RAT-SNAP Is converien. just break up cake, TO mixing with other food" Three sizes, 35e, s5e $i.25. Sold and guaranteed ey Jas F. Domaine. Druggis.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
RAZZIA A BARLANGLAKOK
K0ZOTT
Tizenhat tolvajt, k0ztiik negy
rablot fogtak Ell. = A Gellert-
hegy tiindere

Az utobbi idoben tomegesen
erkeznek a feljelenteseks a buda-
'pesti fokapitanysagra, hogy a
Gellerthegy kornyeken ismeretlen
tetesek lakasokat allandoan fosz
togatjak es ertesitettek a rendor-
seget arrol is, hogy a sotetebb
Gellerthegy k0rnyeki utcakon es-
tefele jarokel6ket Imegtamad-
iak, azoktol az ertektargyakat ell
Szedik. rendesen meg is yerik
0ket, iria "a Nep" cimii lap.
Egy bizalmas ertesites kapcsan
a rendorseg megtudta AIT, hogy a
Gellerthegyen vannak eldugott
lakasok, amelyek a ,foldbe vajtak,
vannak tovabba barlangok is, a
hol a kor0z0tt rablok es tolvajok
rendszerint meghuzodnak.
A f6kapitanysagon elhataroz-
tax, hogy egy nagyobbszabaSu
razziat tartanak, hogy megtisztit-
hassak a Gellerthegyet es kornye-
ket ezekt6l ketes elemekt6l
Reggel negy ora tajban a rendor-
seq teljes keszenlettel- vonult Xxi
es a detektivekkel k0riilzartak az
egesz hegyet A kutatas alkalma
val OF barlangnyilast talaltak, a
mely barlangokban emberek lax
TAX. Eleinte kiabaltak barlang-
nyilasokon, maid kes6bb iiesztG
l0veseket tettek miutan nem va
laszolt rajuk senki, a detektivek
benyomultak a barlangokba, eek
b0l 0sszesen tizenhat tolvajt, negy
rablot fogtak ell.
Kezrekeriilt egy igen szep csa-
vargo ciganyleany is, akit egy-
szeriien a Gellerthegy tiinderenek
neveztek egymas koz0tt. A tizen-
hat ember k0zott oft van Rosset
meszarosseged, aki nehany nappal
ezelott harmadmagaval k0ruton
megtamadott os kirabolt egy uri-
iasszonyt A tizenhat el6allitott
ember legnagyobbresze rovott-
multu. ~
Az egyik barlangban az atku-
tatas alkalmaval detektivek
nyolcvan gramm morfiumot talal-
tax, amelyet valosziniileg eey
gyogyszertari betoresnel laptal'
ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
|HQK TttzEsET
! KARAcSuaS7KpR
"A langok 60 szer kart okoztak a
Gutsridgess Rand ss@h6 skg Ua-
raban. - Sok magyar murkas
pihen miatt

Mas evben karacsony taian sok
dolga szokott ]lenni tiizolt6knak
a karacsonyfak altal okozott til
zek eloltasaval. Mostanaban azon
ban a lcgtobb helyen villamos
gyertyak egnek fakon. EFT kar-
p6tlando, langok mas okokbol
gyultak XII az idci karacsonyon es
ugyancsak sok munkat adtak a
tiizolt6knak. Osszesen nyolc tiiz
volt karacsony eloestejetol ma
/ sodnap esteig es kar meghalad-
ia a rs ezer dollart.
A legnagyobb tiiz magyarok
altal is j6l ismert Guttridge es
Rand szab6 ceg II w. Federal st.
alatti iizleteben es gyaraban tort
XII vasarnap reggel f6l nyolckor.
| Egesz delelott dolgoztak tiizol-
Itok, mig vegre lelankadtak pusz-
tito langok. IA lhataImas uzlet
lhatulso resze csaknem teljesen
kiegett. James Guttridge, val
lalat eln0ke, aki mellesleg megje.
gyezve egyszersmind eln0ke q
Uuited Printing Companynak, la
punk Observation-Disclosures is, kart
a mely az iizletet erte, so ezer dol.
larban becsiilte fel. Ebb6l 35 ezel
esik szovetekre es egyeb szabosa.
! gi kellekekre es Is ezer a draga
gepekre. Az epiiletben Is ezel
Iidollarnyi kar esett. .
A Guttridge es. Rand ceS mint
egy 100 munkast foglalkoztat al
land6an miihelyekben. Koztiil
igen sok magyar ferfi es no. A
munkasok most kenytelenek lesz
mex pihenm, addig, mig az epiile
tet megreperaljak, vagy mas meg
felelo helyiseget talalnak szamuk
ira.
A ceg mar kedden reggel meg
nyitotta ideiglelfes uzletet tulaj
donat l1epezo epiiletben, hmely
] ben lapunk szerkeszt0sege is van
800 w. Federal st. alatt. A I'll
fiok iizletbol, amelyek eszakkele
ii Ohio es nyugati Pennsylvania
, nagyobb varosaiban talalhat0k
,maris elegend0 aru erkezett, hog,
az oriasi forgalmu szabosag isme
fefvehesse rendeleseket. 20"
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
TITOKZATOS ARANYLELET
A LEGELON

Alsok kozseeben, Csurg6 k0ze-
leben, veletlen folytan ertekes le-
letre bukkantak, irja a Debreceni
Hirlap. Mintegy harom hettel ez-
elott az alsoki legel0n a sertesek
Zakocs JOSEF retjenek vegeben
elhuzodo arokparton egy fiizfa to-
veben ertekes targyakat turtak
ki a f0ldbol. A kanasz jobban
szemiigyre vette napfenyre ke-
riilt targyakat es latta, hogy azok
tomor aranyb6l kesziiltek mint
ha templomkegyszerek lennenek.
A ket aranytargyat a kanasz el-
vltte berzencei papokhoz, alSik
megallapitottak, hogy az egyik
templomi fiistol6, mask pedig
templomi serleg.
Miutan a taialt targyak ait a
.velemenyt yaltottak XII, hogy azok
regota foldben lehettek, tobb
evszazaddal ezel0tt keriilhettek
oda, a csendorseg elrendelte a ta-
lalat helye k0riil az asatast. Ed
dig azonban semmi eredmenyre
mem vezettek. Icy mines kizarva
az sem, hogy regi kegyszereket
diktatura idejen rejtettek oda.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
kezdtek gyar epiteset. III. 4,
AZ uj gyhr negy emelet nlagas
a0N l6h sl,ncsn,, Ga s1&h Axk1nc q

kezdtek a gyar epitestt. 4,
Az I'd gyar negy emelet nlagas
$50 lab hosszu, go lab s4eles, q
melyben naponta 6O0D-t6l 5000
par cip6t lehet elkesziteni. A mint
ertesiiliink, gyarban az ugyne-
vezett finom es tartos ferfi cipoket
fogjak csinalni, a melyek Men S
Welt Shoes neven ismeretesek.
A gyarral kapcsolatban egy
szarny epiiletet is csinalnak. Az
ugynevezett cutting room lot, a
mely joforman iivegbol lesz keszit-
We, hogy vilagossagot teljes mer-
tekben biztositsa az oft dolgoz6
emberek szamara. A bizonyos,
hogy gyar ezen vi epitkezese az
igazgatosag altal megigert munka
program vegrehajtasa. Minden
lehet0t elk0vetnek ARA nezve,
hogy a gyar termelo kepesseget
emeljek. A mig ma a napi ter
meles 1000 par cipo, addig az
uj gyar felepulese utan ez szam
hatalmas mertekben meg fog no.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29

perron ivlampai szikrazya egnek
A padon egy ferfi i'll. Feje melle.
re billent. Elmegyek el6tte. Meg
ismerem. A babotai magyar le.
geny. A4szik. Italian almodik
is. Babotarol, a lanyrol, akierl
visszaj0tt az ujvilagbol es akiert
ujra itthagyia az ohazat. A lany.
Dol maid asszony lesz es Xxi tudjai
- latjak-e meg a somogymegyei
Babotan Perecz Istvant, akinek
most farmja van Amerikaban 6
akit ugy megkonnyeztem ezen 8
szomorl esten OFT keleti palya
dvar nema iivegcsarnokaball
o- q
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
CROW. EMIL GYASZA
A felesege es gyermeke meghal-
tax. - A reszvet oriasi

Val0saggal megd0bbent0 csa-
pas erte Grow Emit, a k0zismert
East Federal street, magyar liz
letembert, kit magyarsag leg
nagyobb resze meg abbol az idob0l
ismer, mikor East Youngstown
ban a Sheet and Tube Company
irodajaban dolgozott.
Grow Emil nemregiben n6siilt
meg. Vagy masfeleve. A neje a
Szabolcs megyei Dombradb0l ide-
keriilt Blass Ignac tanit6 kedves
leanya Edith volt, kivel leg
boldogabb csaladi eletben egyesiil-
tex.
Macy volt az orom Grow Emil
hazaban, inert a golyat vartak,
de bizony golya hclyett "a halal
k0szontott be a csalad Logan ave
nue-i beles hazaba. A fatal asz.
szonyka a sziilessel jar6 faidal-
makban meghalt, es gyermek is
halva sziiletett vilagra. A ket-
t6s gyaszeset val6saggal megd0b-
bentette csalad tagjait es liter-
jedi rokonsagat, mely szerdan
delutan zokogva allotta k0riil
kopors6t.
A magyarsag bizonyara meghitt
Swivel osztozik Grow Emit ert
sulyos csapasban es ebb6l az 6szin-
tie, nemes reszv6tb6l mi is faj6 sziv
vel kerjiik XII magunk reszet.
Hissziik, hogy a minden oldalr6l
megnyilvanult reszvet enyhiteni
fogja a melyen sujtott ember rem
seges fajdalmat, Gle enyhiteni fog
ia a nagyapaet, Blass Ignacet is.
a kit szinten let0rt a varatlan ha-
laleset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
SZttZ MARIA EGYLET

t'elkeretnek. Sziiz Maria egy-
let east youngstown fiokJanak
osszes tagjai, hogy a vasarnap del.
utan 2 orakor a Crow-fele hallban
megtartando tisztujito evi kozgyii
lessen okvetleniil jelenjenek meg
Lulx0vszky Pal, elnok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29


Kis sziirke, hivatalos szoba
keleti palyaudvaron, festett, ko-.
pott butorok, a feherre meszelt, pc
ros falakon terkepek, a verzo Ma
gyarorszagrol es az iroasztal mo-
gott egy csendes, halksEavu ma
gyar ur. Es ebben az unott, SUR
Ike kis szobaban intezik negy ho-
nap 0ta megsanyargatott, meg
tepazott magyarsag fajdalmas
orok iigyet, lit kopognak a van
dorbotolS, lit buggyan XII konny
szemekbol ses u legyurt keserii-
seq a mellekbol.. Innen, ebbol Il
kis. silk sziirke szobabol indul ell
a magyar yer messze-messze. ten
gereken tulra III eletert, ismeret-
len 0r0m0kert, boldogulasert, hogy
aztan eek helyett megjelenJen a
gond, banat, a csalodas szaz-
szorta s0tetebben, keseriibben
mint volt otthon a Mecsek allan.
vagy siet0 szoke Tisza mellett,
feher falusi hazak Smosolyg6 mus
katlis ablaka imogdtt. ~
A hivatalos neye ennek a gye-
rem megvilagitott szobanak r Ma
gyar kivandorlokat es visszavan-
dorl6kat ved0 iroda. A Klvandor
lasi Tanacs -kezdemenyezesere al
litottak fel es azzal a cellal, hegy
XII es a visszavandorl0 verein-
ket tajekoztassa, erk0lcsi es anya-
gi erdekeit megovja. Az iroda e2
ev juliusaban kezdte meg mik0
deset Annak csendes, halksZa.
WI magyar urnak pedig, aklt az
iroda elere tettek, nemes hivatasa
mellett, elszorulo Swivel, felsirf
lelekkel kell latnia nap-nap utan
szegeny magyarok sziirke vandor-
csapatat. OFT allnak batyukkal
csomagokkal az iroasztal elott.
Asszonyok, akiket a hitvesi SIZE
retet visz az uruk utan Amerlka
sotet banyaiba, gyermekek, aki-
ket az apjuk kivan latni. Szemiill
folcsillan. f0lragyog, amikor solI-
sok melegseggel, szerettel a hang
jaban- besztl-. hozzajuk a csendes
halkszavu magyar ur. Vigasz-
talja oket, utbaigazitasokkal latj
ell es hangjabol kierezi, hogy leg
jobb szeretne valamennyit maga-
hoz olelni, hogy ne menjenek, ma
radjanak, hiszen szegeny, megti-
port, megtepazott magyar haZank
max annyira sziiksege van ma min
den igaz fiara.
Es a sziirke vandorcsapat ell
indul. Juliusban 1887, augustus
ban 845, szeptemberben 1900 ma
eyar ment at zugo tengeren. A
trlanonl paplros egy ev alatt $3.50
magyar embert enged Amerikaba
partra szallani. Ez szam valo-
szinJi, hogy ez ev vegere telJes
lesz. A jov6 ev juniusaig aztan
mem vihetnek Xxi magyart az anne
rikai hajo6riasok. Nagyon sligo
ruan ellenorzik EFT, inert Lengyel-
orszagba, amely deriire- -bor,lra
adta Xxi vereinek az utlevelet, mem
kevesebb, mint % ezer embert
kiildtek vissza az amerikai hato-
sagok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
Greg EGYLET

Az Els6 Magyar BetegsegelyzJ
Egylet (oreg egylet) vasarnap
delutan 2 oral kezdettel tart ia
tisztujito k6zgyiileset a ref. egy-
haz gyiilestermeben. Keretnek a
iagok, hogy a gyiilesen lehet6leg
teljes szamban vegyenek reszt.
Kiss Andras, eln0k.
Menyhert Janos, jegyzG.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
EL.ADO
Ad. No. As

Egy szep haz nagy szobaval,
istalloval, 14x20 nagysagban, egy
kocsi l6szerszammal, egy tehen, ct
tonna szena, kilenc diszn6, negy-
ven csirke. Ara $2sooo0. Eset-
leg kiilon is eladjuk az egyes fell
sorolt dolgokat. CHM: Mike Mar
kovits, Box 125, Poland, O. We
gye a Poland villamost es stallion
lie 16-ik Stopnal, Poland Heights
street.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
Eladoo

vagy elcserelhet6 45 akeres farm, Ber-
lin Center kozeleben, hat szobas haz,
istall6 es egyeb inellekepiiletek far
mon. 10 viz 6s gyiim0lcsos. Ara csak
$1,000, minden Sallatallomany es felsze-
relessel egyiitt. B6vebbet Ira g. Park
irodajaban, 6O6 Home Savings & Loan
Bank epiilet. Bell telefon, Federal
1870, Automatikus $3.50.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
7 VI GYAR EPttL

A vilag legnagyobb cip6 gya-
rosa, a magyarok kozott is jo hir-
nevnek 0rvendo Endicott-Johnson
ceg ismet hatalmas cipo gyarat
sepit. A New York allamban levo
West Endicottban, oft, a hol a
.cegnek jelenlee is gyara van,
johnson City mellett, mar meg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
(@Egyrol- -Masrol@)
Az "arnerikas" szoba
Latogatas hvando rlokat vedo irodaban

Amig Jegyzem ezeket a szomo-
RI szamokat, valaki csendes 80
estet" koszont rank. Egy legeny
all meg a szoba koZepen, kisse fel
szegen, zavartan. Hullamos feke-
te haja rasimul a homlokara, ba-
jusza hetyken van kipodorve, ar
cat barnard zomancozta nap.
A magyar fajnak egy gyonyori,
biiszke hajtasa. Zavartsaga csak
egy pillanatig tart. Otthon erzi
magat. Kiegyenesedik, mint egy
utszeli jegenye, amikor megsz6.
Ilal:
= Babotarol j0ttem - mondja
es megrandul eros, limos nyaka -
Amerikaba megyek.
Raneziink. Megerti.
= Mer ha it csak asszonyt gyiit-
TEN haza rezni. Mar a haboru
el6tt kint v6tam, a batyammal.
van oft egy kis gazdasagunk, hogy
osztan haboru lett, akEor haza-
gyiittem, amikor asztan mar mem
vot sziil1seg ram, akkor vissza-
mentem. Merit csak a ianyert lot
TEN meg, no meg aztan elfacsaro-
dix eaz ember szive, inert hat lit
hon mindenki ,csak szocialista$-
kodik, d6goznisme9 nem akar SEN
Xxi. Hat exert. r
Radit egyet vallan, elhallgat
egy-ket pillanatra, aztan csende-
sen hozzateszi
Hat mar en- megmondom
ugy, ahogyan van. Mem 0r0krc
mex en- Xxi. Tudok most man an
golul, meg nemetiil, egy kis PITT
szediink 0ssze, aztan maid, ha
sziikseg lesz RAM hat megint visz-
szagyjiv0k.
! Egymasra nezank. Csend van.
Hallgatunk. Jegyzok0nyvek ke-
iiilnek kezembe. 0nvallomasok.
fajdalmas panaszok azokt6l, alik
= visszaj0ttek. Akik negy no
'nappal ezel0tt sok-sok remeny-
/ seggel, hittel, bizakodassal, ne
hany dollarral es egy hajojegy-
tgyel zsebiikben nekiindultak az
iuj vilagnak.
Most ujra lit vannak. Siege
nyen, lerongyol0dottan, szetfosz-
tott remenyekkel, val6ra mem Walt
almokkal. Amit itthon mem a lIar-
/ tax elhinni. AIT oft kint lattak, ia
pasztaltak. Hogy Amerika 1907
! 0ta egy, az egesz vilaeot megmoZ
cato gaZdasagl KRIS le9Sulyosabb
/ fazisaba jutott. Valutajanak 0ri-
asi emelkedese megbenitotta ipa-
rat, kereskedelmet, exportja szii-
netel es eyarai ma csupan lat
szat kedveert dolgoznak A rak
tarak zSufolva vannak arukkal es
ia gyarak munkasaik 20 so sza-
zalekat bocsatjak Ell. A munlla-
nelkilliseg, a nyomor, legsotetebb
kepei varnak a kintlevokre es
azokra, akik konnyii penzszer-
yes balga hitevel megrakottan
mennek az III hazaba.
Este van. A palyadvar ha-
talmas ivegcsarnoka iires, csen-
des. A kiilso vaganyokon, a val
tokon neha tompa csattogassal at
megy egy kocsi. Tolatnak. A
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
EIFoGoTT GYILKosoK

Masfel esztend6yel ezelott Budapes-
ten egy Reismann nevii zongoragyarost
meggyilkoltak Is kiraboltak. A gyil-
kossag gyanujaban most harom test
vert: Kovaes kornelt, iKovacs Arpa-
dot es Kovacs Tiyadart Ietart6ztattak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1921-12-29
TIzENKETMILIIos AJANDEK
"A MISKoLcI GYERMEKEKNEK

Az amerikai misszi6 mint Mis-
kolcr6l irjak t;zenket milli6 ert6kii
rnhat ajandekozott a miskolci gyerme-
keknek. Az ajanlek 2747 par cipobol,
1914 telikabatbJl. 1906 fin ts 700 ie.
anykoruhah6l all.