davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1921-03-15

have been telling you about Per-
haps you will hear Of them some
other day. 1 wanted to tell you
first Of the great change that has
taken place in our national affairs,
so that as you grow up, you can re-
member this time as one Of the
great turning points in our history.
Without the sort Of government pro-
vided in the Constitution. the United
States could not long endure For
eight long years the country has seen
a steady departure from those prin-
ciples our forefathers declared were
essential TO our welfare as a nation.
But the turning point has come at
last and the country is rapidly re-
trieving the loss to its prestige and
prosperity that il has suffered.
THE energy with which Presi-
dent Harding has put into practice
the theories upon which won his
election is little short Of marvellous.
With such a beginning the success
of his administration is assured, and
we may look for successive reports
from Washington telling of further
accomplishments for the good of the
people. 1t is a subject that should
receive not only the closest atten-
ton OF every one Of us grown men,
but your teachers in the schools
would do well to impress upon the
children the importance of a return
to the sort of government under
which we lived up until eight years
ago, and as each act of the Harding
administration marks a nearer ap-
proach to that end call It to the at
tention Of the class.
"Now children, it is time for bed.
Before you go to sleep just think
over what l have told you. Some
other time / will tell you a story to
make you laugh. but tonight 1
wanted not only to tell of what I
had seen in Washington but to draw
a lesson from II that you could re-
member with profit. Good night"
Evening journal., 1921-03-15
COL. &. A. ELLIOTT.
AGAIN Y HEAD.
John Macadam Succeeds !.
E. Rhoads as Member
of Board
OTHER OFFICERS
ARE REELECTED

Following a dinner attended by all
executive heads OF departments. the
board OF directors Of the Y. NJ. a..
A.. last night organized for the en-
suing year. Officers were reelected
as follows:
Col. George A. Elliott, president;
r. H. Ford, vice president; L Elmer
Perry, secretary and Otho Nowland,
treasurer
John Macadam. vice-nresident Of
Evening journal., 1921-03-15
CUT THIS OUT
Old ENGLISH RECIPE FOR CA
TARRH. CATARRHAL DEAFNESS
AND HEAD NOISES

NNah NfNNHAaANh Mn IOh Va
TARRH CATARRHAL DEAFNESS
AND HEAD NOISES
II you know Of some one who Is
troubled with Catarrhal Deafness head
noises or ordinary cntarrh, cut out this
formula and hand it TO them aud you
may have been the means OF saving some
poor sufferer perhaps from total deaf
ress. In England scientists for a long
time past have recognized thar catarrh
sarily requires constitutional treatment.
Sprays. inhalers and nose douches are
liable TO irritate the delicate air pas
saCcs and force the disease into the
middle ear. which frequently means
total deafness or else the disease may be
driven down the air passages towards
the lungs which Is equally as dangerous
The following formula, which Is used eX-
tcnsively in the damp English climate,
is a constitutional treatment and should
prove especially cftcacious 10 sufferers
here who live under more favorable cli-
mate conditions.
Secure from your druggist / ounce Of
parmint Double strength. Take this
home and add to it y pint Of hot water
and q little granulated sugar; stir until
dissolved. Take one tablespoonful four
times a day This viii often bring quick
relief from distressing head noises.
Clogged nOstris should open, breathing
become easy and hearing Improve rs the
Inflammation in the custachian tubes Is
rDduccd. Parmint used In this way acts
directly upon the blood and mucous sur
faces OF the system and has tonic ac-
tion that helps to obtain the desired re-
suits The preparation is easy to make,
costs little and Is pleasant TO take. Every
person who has catarrh or head noises or
I Is hard Of hearing should give this treat
ment trial
Evening journal., 1921-03-15

lin, Joseph S. Hamilton. Charles H.
Cantwell and Leroy Harvey, mem
bership committee.
Evening journal., 1921-03-15
WASN'T LEGAL TENDER

BELLAIRE, o., March 9.-Walter
McCroba, auto salesman. thought he
had a deal closed. Then the pros
pect offered 10000 chewing gum
wrappers, saying a neighbor toll him
he could get an auto for that num-
Der.
Evening journal., 1921-03-15

America is sending ready-cut
wooden houses to France.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
MAS vAPOREs

Nuestro amigo ell senor Miguel
Such, de la "Bull Insular Line Inc, .
informa ell establecimiento de un nue.
vo servicio de vapores y de la carta
que hemos tenido el gusto de recibir
tomamos 10 siguiente:
"Islas Vfrgenes: Desde ell dia 2 de
diciembre pr6ximo' inauguraremos
nuestro servicio, a los puertos de es-
tas islas tocando en- los puertos de
st. Thomas, Christiansted, Y Frede-
ricksted, todas las semanas, aceptan-
do carga v pasaje a los mismos tipos
que Sc hallan en- vigor. Con este nue.
vo servicio de San Juan podra enviar
a sus vendedores con la seguridad de
que sus mercancias podran ser despa-
chadas semanalmente. ~
Este servicio tanto como ell de San
to Domingo lie cuesta bastante perdi-
das a esta compania; pero esperamos
que con la cooperation del comercio
podremos 10 menos cubrir gastos,
pues nuestra. idea al sostener siempre
este servicio ,ha sido para recompen-
sar Ell favor que del mismo comercio
recibimos en- nuestra otra Linea." a
Deseamos el mejor exito al: nuevo
seryicio que signifca una nueva opor-
tunidad para el .desarrollo de las ac-
tividades mercantiles industriales de
Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
DE MAYAGUEZ
LOS EXTOS DEE AR CONDE

Il En- ell hermoso Teatro Yagiiez, del
|bien acreditado empresario -Sr. Mai
mo, ha actuado durante la semana pa
sada la simpatiqufsima Pillar Cohde,
que ha sido oyacionada por 10 mas
selecto de la buena sociedad por el
pueblo mayagiiezano.
| No Sc recuerda aquf un exito mayor
que este que ha tenido la esplendida
|cupletista, para la que ningin esfuer-
20 es grande 81 Sc trata de complacer
al 'pGblico. Pillar Conde suele hacer to-
das las noches dos, tres hasta cuatro
yeces ell programa anunciado; mien-
tras ell pt1blico este aplaudiendo, Pillar
Conde esta repitiendo sus. canciones,
contenta de gustar y satisfecha de ser
amable.
| En- Ahasco, la simpatica poblaci6n
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29

Nuestras tropas victoriosamente,
nan reconquistado Monte Arruit, ALI
Sc defendio valientemente al mando
de un punado de heroes el general
Navarro, hasta que agotadas las mu-
niciones, aquel grupo de heroes Sc
dientos, faltos de alimentos tuvieron
por la fuerza de las circunstancias,
cue pactar con los moros y entregar
Ia posici6n. Los jefes enemigos pro-
meuieron respetar la vida de todos!
Abd-el-Krim llevose consigo al Gene
4al Navarro Y los jefes Y ofciales,
nero los soldados y clases fueron vii
mente asesinados, 10 mismo que en-
Nador Zeluan, como tetricamente
nara en- sus memorials el legionario
Ferragut.
a.. y luego ell terrible espectaculo
de as victimas expuestas la incle-
meqcia. Los miembros desarticula-
dos; la infamia de las amputaciones;
los huesos negruzcos; calcinados por
Il sol; los inverosimiles retorcimien-
tos: las posturas de una dolorosa y
eYidente afectacion indicadoras del
ascalrio postumo..
"V&ndoles solo es possible 10 que 20
he antido: rabia, odio deseo de VEN
scanza."
Z gestos de desesperacion, frases
ae5erarradoras, maldiciones crueles
como yo he dido en- los soldados que
eutraron en- Zeluan, hombres muy
1o.nbres, que ante ell osario enorme,
ante la barbarie patente Sc exaltaban
en- furia Y alzaban los puTos al cielo
lloraban, lloraban de pena, de ra-
bia, de impotencia. E. Llanto de hom-
bras curtidos que era como una ro-
aiada de bendicion para los martiriza-
dos cuerpos que el sol calcinaba Y So
bre los que las larvas triunfadoras
helyian. -"
& al acercarse a Monte Arruit
nuestras tropas silenciosas presencia-
ron ei mismo espectaculo que en- Ma
dor Zeluan, pero aumentado dolo-
rosamente el numero de victimas. E.
Imposible contener a nuestros solda-
dos en- la ofensiva; la vision de Mon
te ATruit, da al mas apocado de nues-
tros soldados, amino suiciente para
la venganza. Al moro debe ira
tarsele como merece, no de igual a
iguai como hemos hecho hasta aho-
IA; los millones que Espaia ha re-
gado en- la pacifcacion de Marruecos
han servido tan solo para armarles
en- contra nuestra; la politica de
attraction puesta en- practica hasta el
n1omento del desastre en- el Riff ha
sido un fracaso; Sc impone ell castigo
fuerte luego de sentarle el peso de
nuestro poder, civilizarles, 81 es nece-
sario, q la fuerza.
Los 1000 cadaveres hallados en-
Monte Arruit inmediaciones destru-
yen de .por 81 toda tentativa de pas
teleo; el moro, no respeta mas que a
la fuerza ahora que toda la naci6n
indignada, compenetrada la opinion
p1bliea que las 5000 mil bajas hab
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
Una CARTA ENCOMIASTICA AL
SR. PESQUERA

Ell director de la Prohibition, Sr.
Mariana Pesquera, ha recibido una car
ia del Comisionado federal de los Es-
tados Unidos, Mr.. Haynes, en- la cual
lie acusa recibo del enyfo de su tiltimo
report.
FL Sr. Huynes en- uno de sus para
fos felicita calurosamente al Sr. Pes
quera por el trabajo eficiente que ha
realizado en- Ell corto perfodo de ITEM
20 que neva al frente del departa-
mento, ' tambien por la decidida y eff
caz -ayuda que ha obtenido del depar-
tamento de policfa para poner en- vigor
Ii Ley volstead.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
ESCENAS De LA TRACEDIA
"Monte Arruit -

das merecen I'm escarmiento ejemplar
en- el enemigo, es de esperar que el
Gobierno apoyado ahora como 10 esta,
no de los politiqueros cuyo dnico an
hello es escalar de cualquier manera
ell poder, sino por el pueblo que sien-
te ell martirologico de nuestros her.
manos; apoyo desicivo, elocuente, que
debe tener en- cuenta el Gobierno pa
ra solucionar cueste 10 que cueste "pa
ra siempre el enojoso problema ma
rroeui''.
Las ultimas noticias recibdas del
Alto Mando en- Africa participant que
Sc esta efectuando victoriosamente
una gran operacion en- la Inca de po-
siciones de Gomera; nuestras tropas
Sc encuentran con un enemigo que po-
see canones de largo alcance y anne
tralladoras! ;De donde proviene ese
contrabando 81 Abd-el-Krim casi to-
do ell botin de armamento nuestro 10
vendio en- la Zona Francesa!
Y Sc suceden en- el Congreso las in
terpelaciones con el noble deseo de de-
purar responsibilities, hablo Prize
to, quien entire otras cosas, olyidando-
Sc de nuestros heroes dijo: "que no re-
conocia otro heroismo" que ell de las
damas espanolas de la Cruz Roja fren-
te los hospitales de Melilla capita
neadas por esa santa mujer que Sc
llama la Duquesa de la Victoria. Has
ia Maura aplaudio ell parrafo tan emo
cionante.
Responsibilities en- nuestro ejer-
cito por ell desastre? 81, las hay en-
las Juntas de Defensa; en- ell pal
pable relajamiento de la discipline en-
los de arriba; en- la politica lleva-
Ida a cabo en- nuestro protectorado.
/ ST no hubiera muerto Silvestre, al
go Sc sabria. ST volviera Navarro, el
quizas podrfa complacer las ansias de
todo un pueblo, que pide luz, mas luz
en- este doloroso asunto y ante ell cas-
tigo de los culpables este pueblo dig
no que va con fervor patriotico al sa-
crifcio cuando ell honor de la patria
10 pide, quedarian en- parte satisfe-
cho; porque asi 10 piden las 5000 VIC
timas inmoladas en- el cumplimiento
del deber, defendiendo ell honor de Es-
pana.
Y salen constantemente refuerzos,
/ quizas tambien nos tocara ocupar ell
sitio de honor delante del enemigo. e.
Acaso, unos ojos muy negros de una
mujer de corazon veran la partida
con pena. Y ALA, en- un pueblo de
esa islita poetica, el ser carinoso que
me dio la vida, el amor de mi exis-
cia, con dolor en- el alma leera la no
ticia. Lo presiento; pero la dolorosa
epopeya de hermanos crispa de rabia
nuestros nervios, y seria ell acicate
sufciente, para alejar con ell ansia
de venganza, toda vacilacion cobarde
injustifcada EN- todo pecho patrio-
ia.
Federico Lluch.
: Barcelona, octubre 1921.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29

Ivecina a Mayagiiez, tambi6n ha ac-
tuado Pillar Conde con ell notable macs
tro Ruil6pez, que oye todas las noches
las ovaciones mas enthusiasts.
Con la inapreciable collaboration de
este -estupendO pianista, ell espectaculo
que ofrece Pillar Conde, no tiene in
termedios. Ell p1blico esta siempre
viendo oyendo algo que lie agrada.
Ell Maestro Ruil6pez ha sftlo avocio-.
nado en- Mayagiiez, en- Aiiasco, 10 mis-
mo que en- San Juan, con ese entusias-
mo calido que el pdblico pone al pre-
miar 10 que lie gusta.
FL exito de Pillar Conde ' del Macs
tro Ruilopez en- Ahasco, fue tan gram
de como. en- Mayagiiez.
CoresponsdI
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29

rracas de Ia iSla de Mini, doHde en-
el verano hay feria, algunos pedazos
de MADEIRA. Pero un d.a ell abuel0 le
dice: alexis: til no eres una media
siempre colgado del cuello. Vete a
buScar tn vida.a." Y Alexis, a los
doce aIlos, Sc va solo pOr el mundo.
Y el libro negro concluye ALI. Gorki
ha comenzado ahora publican en-
Russia, ell tomo siguiente
Losque sorprende sObre todo en- ese
relate, que es una cOpia 6el de un
mundo de inconsistencies y. de crimina-
les tOdOs del mismo tamalio en- aquel
plano. pals sin ,montailas, es la indi.
ferencia del narrador. No queremos
decir que Gorki. hoy, Il sus ailos, no
juzgue a sus parientes; pero los juZ-
ga COZ el tardfo juicio pedante del
inoralista. LO que no Sc encuentra en
el libro nunca es el juiciO del mucha-
chO de entonces :. la protesta del ra-
paz de aquella &poca, contra tantas
iniquidaHes y tantas locuras. TOdos
Los libros de recuerdos de infancia,
! desde los de Alfieri hasta los de Ana
tolio France, Sc apoderan del coraz0n
de los lectOres, con aqrlel continue e
ineXOrable juiciO del ninO.
En- cl libro de Gorki no hay NADIA
de ESQ. Ell pequeno Alexis vive
tranquilo, sin estremecimiento Ell
| medic de aQuel lodo. Hoy, CONVEX
lido el milo ell viejO, este nara.
Dice: EN- Russia muchos s6res no
son mas que conchas vacfas. Creeis
encontrar I'm hombre Y, al acercaros
veis que solo hay una corteza: la nuez
no existe.' La nuez es precisamente
el juiciO moral. A fuer2a de que
rer yivir tOdOs, su propia vida, res
petar la santa .libertad de cada alma
Y cOnsiderar al culpable hasta mas
bellO que al inOcente, estos cien mi
Homes de romanticos forman una pol
vareda de humanidad. Y hoy que el
huracan sopla furioso, Ia polvareda
os asalta. os ciega, Os amenaza con
todos sus, microbes de peste y de
locura.
:Quereis hacer una cncuesta sobre
Ia Russia dc hOy"...? No vale Ia pena
el gasto. Iced en- pequeilas dosis, es-
te libro de Gorki Buscad en- sus no.
velas sus heroes desgarrados, asia-
ticamente felices de estar desgarra-
dos. Y la encuesta la hareis vosotros
mismos, sobre ell natural. Ciertamen-
te no todos los rusos son asf. o por
10 menOs, no todas las familias rusas
son tan espantables como la del pobre
Alexis PerO Ell alma es esa: corteza
sin frutos; pOlvo sin guijarros.
AL llegar a la Ultima pagina, Sc
siente la necesidad de correr a Napo-
les, Y abrazar ell .tiltimo mendigo, di-
ciendolc: 'Tu miseria, comparada con
la de aquella pObre gente eslava, no
es miseria, porque til tie conseryas
hombre. Que Dios te bendiga. y
Nuestro Dios justo,' razonable Y ro-
mano.
Hugo Ojetti.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
LAS, coMIsIoNEs AcTUANDo,

1 Las comisiones de damas v caballe-
ros del elemento cat6lico de San Juan
v de otras poblaciones de la Isla de-
kignadas para preparar los festejos
que Sc haran al arribo a Puerto Rico
del nuevo Obispo Monseior Caruana,
.estan realizando Ia mas actiya labor y
Sc confia en- el mejor exito. /,
AL banquete que figura en- Ell pro-
grama concurriran alrededor de 250
Epersonas. entire damas de Isabel y
otras asociaciones. A ,mediados del
pr6ximo mes de diciembre Sc, espera
Ia llegada del nuevo Prelado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
INvITAcIoN

Hemos recibido la siguiente esque-
Ia, que agradecemos:
"El Obispo de la Iglesia Episcopal
en- Puerto Rico Y los lIiembros de Ia
Clase 1921 del Hospital San Lucas,
tienen el honor de invitar a I'd. para
los ejercicios de graduation, que Sc ce-
lebrardn en- la noehe del jueves prime
ro de diciembre de 1921, a has ocho
en- punto en- la residencia particular de
la Superintendent
4 st. Lnke's Hospital" II
Ponce, P. r., 1921.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
DON LUIS ToRo
Federico Lluch.
Barcelona, octubre 1921.

Maiiana embarca para Estados Uni
dos Ell ell vapor "San Lorenzo, el
presitlente de la Porto Rican Ameri-
can Tobacco Co., nrestro buen amigo
don Luis TorO.
FL scfior Toro, despues que ventile
algunOs asuntos en- New York rela-
ciOnados con el trust del tabacO, ira
a Washington con el fin de solicitar
una entrevista con ell Secretario de
la guerra Mr.. Weeks.
Buen viaje deseamos al senior Toro.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
A VI S o
Consulado de Espafia aen San Juar

C0nsuiadO de Espana aen San juan
Puerto Rico.
Sc cita y ennplaza al sdbdito espa-
mol Manuel Menendez Alvarez, natu-
raj de Belmonts (Asturias), de q
amos de edad, para que se persone en-
la Cancilleria de este ConsuladQ de
Espafia cualquier dia habiI de- 10 q II
de Ia manana, para entregarle docu-
nlentos que lei interesan. n h
San Juan, sP. B., - octubre 1921.
SIX 81 Consul,
Ezpesto Freyre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
Opinion de an oritico Ignorado.
/ V

w
Es razonable que demostremos ell fe-
cundo poder descriptive de Ortiz Stella,
en- las mdltiples irradiaciones de su
contacto con la realidad. Ell dice:
";Oh, domingo enthusiastic, que en- la
a,a...@... [tersa maf1ana,
acknowledgements tie engaTanas de fiesta:
tn eres como un parentesis espiritual
s .H.s E fen esta
vida tan silenciosa de toda la semana !"
Su vida lfrica Sc nos ofrece en- la
confession armoniosa Y plena de intimi-
dades de poeta altivo Y sofiador:
la carga de mis- sueiios gloriosos Ell
Tel hOmbro
kaltiyo Y taciturno' marcho con tardO
/ y..f$ [paso !;
en- los rostros Sc fila una mueca de
[espanto
Y me grune sus. c0leras el perro del
[Fracaso."
/ Y en- esta OCCASION tragica, un terceto
de una sOla rima comtin, nos hace pa
ladear las intimidades de los recuerdos
legendarios Y cosmOpolitas v es en- ST.
la sdntesis narrative de toda una no.
vela que hemos presentido desde el
bajo fOndo de nuestra subconsciencia :
"Es el banco que aguarda el perfu-
line violento
Que en- tenebrosa noche pusiera sobre
de una cita asesina el capullo san
[griento." !"
i La certera apprehension de los hall
tos misteriosos que en- las noches de
tempestad haee de las almas cornamu-
sas de pavor en- la agonfa de los noe
turnos avasalladores
"Noche de tempestad, noche salvaje,
len que ell yiento descarga su coraje
contra el rudo silencio de mi puerta
Y"las confesiones de un orgullo sen
,timental, que no pOr vestirse de in
,genuidad, han de carecer de las pro-
fundas bellezas inherentes estas IL
ricas vanidades:
|, este mugriente Y descuidado traje,
este semblante triste Y amarillo,
|E esta melena que no We ell cepillo
ne hablan con claridad de mi .iinaje."
|, Como es facil Observar, el poeta re-
|vela en- las precedentes selecciones de
Ia "Caravana Oscura'', amplias facul-
tades expositivas de las sutilezas Y
las emociones que las cosas Y los he
chos externos despiertan en- su alma
y por sus bellas metaforas Y sus re-
finados giros po6ticos, SUI obra lWica
es va un compendio de consagrados
|estetismos.
| Naturalmente, eSas afinidades secre-
tas entire los objetos externos y las
iluminadas transformations proeicas
del espfritu del autor, podran calificar-
Sc como tendencias simbolistas, en- ell
riguroso conceptO artfstico; mas su
estro, perdurab1emente variado po-
licr0mico, sc resiste encastillarse en-
ell sacrificiO torpe de una denomina-
ci6n cOmtin. Dfganlo sinO esaS Otras
lcomposiciones poeticas de fndole dife-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29

/ La muchedumbre utiiiza todos los
msdios do locomoci6ni para negar q
tismpo al estreno do Los sIETE Pc
CADos CAPITALEs por la tragica
: Incompatible artista- FRANCESCA
BERTINI. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
CaraVana Oscura
Libro de Versos por c. Ortiz Stella

rencial e innominada; tales como ''Alla
Vamos', donde el hondo yigOr 6pico
de la expression, la vitalidad del entu-
siasmo lfrico Y el bronco acento mar
i cial cohstituyen triunfos para el poe-a
ia en- otros generos encomiables. "El s
pOeta Sc RE de tf' los versos intro
ductorios la Caravana Oscura", dom
de burbujean las alburas nftidas de un
refinamiento decadentista, Y, esos him
nos de silente quietud espiritual, ver9
daderos ensayos mfsticos, en- donde Ia
pureza de una juventud profetizadora
de los reposos futnros, Sc engarza en-
foraciones de paz psfquica, como esta:SS
"En el recogimiento de, este cuarto
[tranquilo
ante mi vista. ell libro la frente en-
fla mano
L 70 me siento mas sabio; 70 me sien-
| ito mas bueno,
mas humilde Y mas sano;"
l y ulOlluCillC, NOllll ,tSl lBdL
espiritual, esas gemas palpitantes en-
que La sangre animosa y circulante,
estimulada por la sicalipsis de los des. &
| files urbanos, nos ofrenda exquisitas
fotograffas sensuales:
'Un ~iento alado con caricias tief
[nas
te levant0 la falda la rodilla,
Y atomic mire la maravilla
de tus formas geniales modernas'
No me es possible detenerme mas
en- la exposition selectiva de los frag-
mentos poeticos que en- la "Caravana
Oscura'', Y para satisfaction de SUI au-
tor, lie acreditan como un eXcelente
poeta descriptive de los matices psico-
l6gicOs omnipresentes en- Ia realidad
de las visiones eXteriores. La evoluci0n
perfeccionadora que Ortiz Stella expe-
rimentara en- ese sentido habra de con-
/ sagrarle mas y mas, y sus sefialados
triunfOs acabaran por constituir Ia su-
prema modalidad relevante de SUI mo-
dernfsimo temperamento.
| Ha menester que ahora mi escalpe- !
10 crftico Sc lOcalice EN- Ia dissection de
las parties defectuosas de la obra que
me 0cupa, va que, pesar de ser po-
cas-, numericamente consideradas, son
de alguna importancia Y de pertinente
elimination. Voy seiialar los prin-
cipales defectos del libro de versos de
Ortiz Stella v no voy hacer uso para
fellO, del ergotismo barato de la crftica
mediOcres: porque me basta ell concep-
to, claro, definido Y racional que tengo
tornado sobbre estas materias, tra-
YES de mis- estudios caviladOres cons
cientes. En- este, como en- todo, la es-
pontaneidad de mi mente es demasia-
do acentuada, para que puedan inva-
me he prOnunciado en- contra de los
quebrantamientOs ca0ticos del lengua-
je literario, ha sido porque he entire
yisto la serenidad futura del moder-
nismo en- el Arte, Y he querido evitar
\ que sus pautas sean profanadas por
hos que, teniendo grandes disposicio-
mes para la talabarterfa, han crefdo O.
es 10 mismo hacer arreos para las ca
ballerizas, que coordinar las emociones
en- las nrdimbres poeticas.
Jorge LAMPOVEGA.
| San Juan, Nov. 26, 1921.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29
CIRCo MoNGE

Esta noche da su. Ultima function
en- Santurce, el circo Monge, ell que Sc
ha yisto muy concurrido en- las fun
clones que ha dado en- el poblado. Ma
mana sale para la isla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29

hay una cosa On qus no puedA
.,erdsrse tempo: Il Nsgoeio. Hay ctra
eosa que 10 ahorrari q tempo psedido.
L. dTederal Visibla."
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29

En- Afiasco,> la simpatica poblaci6
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1921-11-29

Es razonable que demostremos el fe-
cundo poder descriptive de Ortiz Stella,
en- las m1ltiples irradiaciones de su
contacto con la realidad. Ell dice: r.