davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18
SE5tOl:j,:1ON.EdNTONA
IA POLITICA DE La DPLOMACAA

mandado con Ia representation dc nueStro pdis y
con miSioncs diplomaticas. a indlVlduos carer
ties dc aptitudcS. dc representation s'c''i' : ~
que eS peor: de hOnorabllldad..
:Oui6n no Tccucrda. por eIemplo' 0e 'qui
nrdfroo do !, c,rccl de Bclem. 4 uuien mand6 Ca
rranza Il la America del Sur. con una lmpoF'a"te
comisi6no :Quien no rccucrda tambien de aQue'
otro dinloin;iticn y Quicn non'hraron M1n1stro re
ninotcnciario de Mexico en- Francia- V al c'ial Sc
rchus6 a recibir ell g0bierno de aqueila ReI'lo!lca
hcrmana'
pnes hicn. nnestra Cancillcria. segln narece,
no ha eScarmcrtado como era de eSperarSe, como
10 demuestra el hecho de haber nolnbrado una Nz
mas. represcntantc ~dipl0matico de Mexico ante
una gran Corte europea, al mlsIno lndlVlo"o d
ouien So nerG :. recibir cl gohierno frances
DcbcmoS haccr conStar que este error no sc
dahe n octnal cncarcado de Ii Sccrctaria dc Re
laciones. pero dcbemos recordarlo para que nnes'
FRA CanciIleria proccda en- 10 successive con mayor
cautcla Y Scricdad.
En- car,hio. con 81 miSmo cSpiritu dc cQulda6 Y
con In misma bucna intencion dc contrlbuir al me-
~orar,icnto de todoS los ScrvicioS publlcos, en- otraS
ocaSioncS hcmo> aplaudido los nombramlcntoS ne
chos Dor la Sccrctaria de Rc!acloneS. como Ell los
casoS de los diStinguidOs diplomaticoS meHlcanoS'
Ralbino DlvaloS Y 81 doctor Gonzalez Martinez.
81 81 gobicrno del PrcSidcntc de Ia Huerta eS-
IA resuclto a proceder en- TODD con amplio esprit
IN de conrordia V con bucn juicio. cs de csperarse
one utilize los ServicioS de Antiques ~dlpiomatlcos
de carrera Y de honr0Sos anteCcdcntcS. pues cS de-
pIorable que cl bucn nombre de nueStro pals este
a cada ratio expuesto a deSaircs Y a murmura-
clones.
Todo este dcbe tcncr en- "ucnta nueStra Cah-
cillcria para rectificar SUI political y procedcr
cor mayor justification.
En- cl case del senior Lcra, que nos ha Sncerl-
do estos comentarioS, eSpcralnoS que Ia Secrctarla
dc Relaciores tendra cl hucn juicio de reparar 81
falta. 81 cS que la ha comctido. en- cl Scn'ldo dc
no deiar abandonado en- I'M pals LELAND a un H-
plomatico. que de cualQuicr modo que sea, ilcVaba
Ia representation de nIeStro pals.
FL hecho de mandar nj cNtranjero a IN cru
dadano mcxicano con la representation diploma
tea de la patria. para dciarlo dcSpueS on rldIcuio
r. abandonado. es Scncillamente incalificahlc. Cree
mos pucS. por ESQ. que Ii Sccrctaria de RclacIo-
mes Sc limitari a Ordcnar cl rcGrcSo de dlcho dl-
plomatico para hacer las averiguacioncs del ca
so V proceder con equidad, Y que por nln@un mo-
two 10 dcjari abandouado en- cl cNtranJcrO.
TodaS cStas expcricncias no deben ser echadaS
Ell saco roto. 81 Is one quercmoS que nucStro pals
recupcrc Su prcStigio Ell cl cytTanjcro. V que ten
gamos verdaderos ~diplomiticoS, dignos de levar
In representation de nuc>tra patria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18
ACTUALIDADES EXTRANJERAS
FL FENINTSMO EN- ESPANA

miristas. acert6 sin sorprosa Ia com
posici6n. 10 cual prueba que Ia idea
avanzar&.
En- cuanto a los programmes de las
orE~anizaciones feninistas en- IESpana,
no difiercn en Sus graudcs ~lineau'ic-
tos dc los de las asrupaciones simi!a-
res de las demas nacones. La seno-
"a Maria Esp;nosa anunci6. aicm5s,
que Ia ASnciacidn Nacional de Mute
res e~spanoias va a ~ejercer i~ncesante-
,nente su Influenza en- II iona cSpano-
Ia de Marruecos.
La serora Cyarzahal. de Valencia.
una de las tres delcgadas al Ccngreso
de Ginebra, con las seHoras Ana Pr
CAR V Corostidi, di6 cuent de la. mi
sion de que fu& encargada por e. Con-
sejo Supreme Feminista en- una come
rencia pGblica en- el Ateneo. Sc en-
pres6 en- .erminos calurosoS acerCa dc
las aJ~enciones de que tanto ella como
sus companeras fueron obisto por par
te del Comite suizo. u did pruebas de
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18
LECTURAS POPULARES
LA
s
-

calor que hay en- SUI superficie debido
a su mayor proXimidad al sol.
Venus Sc halla a sesenta V seis MI
Homes de millas del sol Y eS tan crande
cast como la TERRA. Como Mercurin
solo Sc lie We antes de Ia Salida del
sol o despuss de haberse ocultado. pc
no como SUI 6rbita Sc halla fuera de
n &c Nercurio puede a~lejarse mas
del lusar aparente que Ell sol there en-
ire las estrellas. Y por 10 miSmo, Sc
lie puede examinar mejor. Emplea po-
SUI 6rbita al derredor del sol V su dfa.
O el tempo que tarda en- girar al DEERE
dor de III Dropio eje es de POGO mas
de veinticuatro horas. Como esta cast
siempre cubierto de NUDES Sc sabe muy
POGO de ST. superficie. 10 que mas ha
llamado IN atenci6n de los astronomers
son las marcaS oScuraS que Sc distin
guen SOLO con telescopes muy podero
SOS. Y que bien pueden ser roturas de
las mismas nubes. La densidad de
Venus eS cast iEUrl a Ia de Ia TERRA.
Venus Y Mercurio pasan a veces por
el disco del Sol Y sc ven CO
mo puntos negros que pasan de III
lado 4 otro del sol. A tai fen6meno
Sc lie da e. nombre de "Trdnsito de We
nus o de Mercuric por 81 disco del SOL"
In transito de dichus planetas. la
mados interiors;. porque estan entire
IL terra V ell sol, solo puede verifi
carse cuando Ia TERRA y Ell p~laneta Sc
hallan en- Ia miSma direction que uno
i - u r. &C.. ~
sito de Venus por Ell disco del sol. En-
1882 hubo otro V no volvera a verifi-
carSe otro Sino hasta 1857.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18
I Trad. del frances para LA PRsNSA

Trad. del frances para LA PRENSA
neSar en- las dec:siones de los poltti-
COS.
Las principles son: La Juventud
Cniversitaria femenina Y IA Sccieiad
| professional de costureras. en- Madrid:
Ia Nluier do ~porvenir, dir.Sida por Ia
! sonora Pallares de SunOl a Quien Sc
debcn alcunaS obras de pedagoSia de
IN valor real. Y Ia Progressive feme-
nis,a. radicadaS IN B1r-ciona; IA LII
81 eSpauola para 81 pTogreSo de Ia
Mujer Y IA Sociedad Conception Are
nal. de Valencia.
Estes diversas ~aGrupacicnes Sc fun
dan cast. con raras e~xcepciones. en- el
/ seno de Ia Association nactonal de las
mujeras e~spanolaS. dirisida por Ia Sc
/ nora Maria Espinosa. la gran INsp,ra-
dora del movimiento del d;a u no ha
Gejado d. producer en- Ia prensa sus
t~eorias, desde 1898.
ESta association. como sc dice on VI
boletiH nublicadO en- 1920. Ia hecho
eSf.ierzoS scbrahumanCS para reunir
las or~ganizacioneS femeninas. colo
cindoSe en- cl terreno poittico. tanto
en- 81 centric como en- Ia derechs Y en-
n izQuierda: Para 10 successive, mere
&c 81 titulo dc "nacional". pero cuen-
"a con adverSarios temih1es.
Fl clero Ia c~omprendido en- ESp2ha
que tarde o tenprano IA mujer OFTEN
fria Ia satisfaction de u reiviTdi-
c~ac;ones C~ivicas. Por 10 tanto. ha
conStituido desde Iuego Ia AcciGn ca
t6Eca de Ia Mujer. destinada 4 poEerle
diGues p-imerc Y a canadian en- Sc
guida Ell movimiento feminista. Er
Madrid SO dice que Ia Acci6n Cat@li-
c ha contribuido . impcdir IA Ce,e-
braci6n del Consreso feminiSta.
La mujeres socialistaS Y lag "a
SaS de- Pueblo usan, a dccIr verdad.
eI miSmo lenguaje Gue las afiiiadaS =
IL Asoci2Ici6n Cat6lica- en- Ell otro no
% del campo politiCo Y social. Pero
Ia Association Nacional dc las mule
res eSpanolaS no considera omo feini-
nista a ninGuna de esaS asruQacioneS.
blancas o rojaS, pOr IA RAIN De que
estan SometiGaS = IL influencia mani
fiesta dc elementoS m~aScuiinos cue no
~incorporan Sino condicionainlente Ii
question del Sufragio femenino. a SUI
| propaganda polftica.
La sonora Maria Espirosa dcclara
| que o. t~riunfc de las ideas feministaS
e. .nherentc al de- las ideas iiberales Y
democraticaS. alejadas de las tcaden-
cias ex,remistas'. FL SeNOr Eu-goS Y
Mazo. que dnranje su paSo por 81 Mi
historic de Ia G~obcrnaci|n. en- IS19,
-raz6 un waste plan de reformss So
cialcS. Sc proponia presentar a Ia dis
custom del Ia-lamento "a question
del veto para Ia nujer, d~i>puestn 4
adCptar todas las ~innovacioneS conSa-
credas on este sentido a II Sociedad
de las Naciones. La opinion publica,
c~omprobando Ia e~Xistencia de las fe-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18

De- todos los movimientos soc;ales
recientes 81 feminiSmo IS 81 que Sc IA
deiado Sentir a ultimo en- Espana. rs
:, nayi6n nj SiQuiera estuvo repreSen-
rsda en- = ConGreSo para Ell SutTaSlo
de Ia mujer que Sc Celehro en- Sua9-
nest. on 1918. FL hecho de Gue las a
rrupaciores hispanas no puedan TO-
mar narte en- ninCuna votacI"n &c IL
.s~sarablea International. por no es;aT
ain r~econocidas ofiCialmente. re Ia
causa ~esencial que decide a ceiebrar
.! ConsreSo de JUNO, no en- Madi1d
Sino en- Ginebra.
Sir embargo. 50 enCUentra. Sc en-
cuentran en- ESpana algunos precurso-
res del feminiSmo en- todaS las classes
de IA socieda6. la CondeSa de san
Rafael e. Ia creadora de un h@2ar 2
beneficio de las obreraS: Ia sonora Do
lores SoPena. cateIuiSta. muy comba-
tida por el clero que We en- ella. con
raz6n o sin ella, una ccmpetidora ne
IiSrosa. Sc Ia ~preocupado por las ma
dres desamparadas: IA condesI del
castillo Y Ia sonora: Maria poU,enech
de Canellas. en- Cataluna. Sc ha mani
resta6o como propagandista entuSiaS-
Ia de Ia idea de IA Eberaci@n femeni-
IA, con iguad titulo que Ia sonora
ManteroIa. fundadora de Ia "ReviSta
Femeuina". Ia MarqUeSa de Ter or-a-
niZadora de una Union de mUJereS dc
Espana, y fjnalmente. IA sonora Maria
ESpincSa- preSideRta del Console Su-
premo FeminiSta, primera mujer que
toru6 Ia palah-a en- la S'Iia de COME
rencia de IA Academia Real de JuriS-
prudencia para eXponer IN ella 81 teo-
RIA Y SUI proSrama de acc!Gn-
Todas elias han SIdo. mas o menoS.
~imitadoras o admiraooras ce Ia c&le-
hre Conception Arenal. naCida en- Vi
80 en- 1920. cuyo nomhrc. con motive
de su centenario. ha SIdo evocaco IRE
Cuenremente con motive de las re
unioneS que debian preParar el ON
Sreso de Madrid. Conception -Arenal
Son6 con la redenci6p social de los
d~esheredadoS De las priSiores Y de los
preSidios por acci6n directa; tambisn.
aunQue ~representaba en- ESpana a Ia
Association Howard. no ratio. conSa-
.raia como eScaha por complete a Su
obra. de asrupar alrededOr de ella
prosslitos frecuentemente mas idealiS-
taS que PRACTICES.
No fus sino haSta 1919 cuando Sc
vi6 fundar en- Valencia una association
feminiSta con tendencies lherales
que puhlic6 Ia revist2 'RedeDciGa'.
El movimiento feministi no se deli
ne6 rerGaderImente en- Il peninsula
ib%rica sine a oartir de 1918. por razo-
mes c~omrarableS 4 las que preSidieUor
en- Ia organization de- las asociacioneS
obreras en- general, no cNiSlentes antes
de IA guerra. Las feEliuiStaS espa0o-
las recihieron de fuera e tpoyo moral
y IN autoridad Il les tdltaba para
eonst;tuir Y desarroil&r SuS a~grupacio-
mes ahcra bastante fuertes va para
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18
5TSRSTRSSTS

Muy liseros de p~ensamiento y lar
Cos de leneua han de haher s'ao los
que pensaron y dijeron que ell InVicto
general Juan B%arraean habia cruzado
Ell prooeIoso Mar Atlaniieo. unIeamente
para ir a los cabarets de Paris o a los
merenderos de Sevilla a eastar cor
mozas del particle los dineros que Sc
supo eanar en- la pintoresca admins
TRACTION del P~residente CarranZa. FL
v~aIiente general sarragdn fue a Ago
mas noble y mas alto. Fue a rePa-
rar su honor, a remember su honra,
hercha girones Por csc escritor merce-
mario que Sc llama Blasco lbanez y
a ouien Sc debe la pintura mas san
g~riente del "~enfant gate" de D. We
nustiano. Fue a lavar Cenpeno va
no, como ell de un leopardo que ira
tara de quitarse con easollna las man
chas de su piei!) con la sansre del
hero mendaz, la maneha de lodo que
este arrojara sobre la iinpia. fama
del ~iiustre hijo de San. Luis Potosl,
que NADIA tiene c~ensurable en- su VIDA
~ilustre, nj cuando Sc encontraoa en-
las a~lturas del poder. nj cuando, an
tes de lIegar a "a eeIebridad, serVIa
copas en- un club de rompe y rasea,
del que era Presidente o socio homo
-ario aqueI eobernador del Estado que
Sc lIamo D. Rafael Cepeda J %ostenta-
ba los tituIos. de doctor, general y
e~allero.
Los cabIegramas. con Csc laeonismo
heroico de todas las NOTICES que cru
aaron estreme=idas por los hilos sub
marines, de continente a eontinente'
nos hablan de la actitud ealIarda del
Apollo potosino cue llesando a Paris.
| sin deshacer todavia las maletas nj So
cudirse Ell poIvo del canine, env'o sus
padrinos al novelista que 10 haoia IN
sultado. y los mismos teIesramas. ioh
| doIor! nos dan cuenta dc cue ell acre
ditado mcr7ader de las letras, con un
uesto plebeyo de pelafustan. que re-
busa un lance de honor lie contesto al
Aranis mexi7ano que daria parte a Ia
poIi>ia de sus importu1as ~Insrnuac'o-
nes. 81 10 seguia moIestando.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18
EFEMERIDES MEXlCANAS c

| amigos do los meXicanos Y Que ih'n
on nomhrc d un onarc muy podero
:, a tratar d. paz.
Niuy Complac:do suede M~octecuhzo-
ma de que Cnft-s huhicTa impedIdo
in nunrtc dc SUI; cticia!C% : &c nir los
hurie:a pueSto CT lih""tad, por 10 que
le envi6 nuevos regalos suplic5Hdole
que no pasara a SUI canital.
Durante los diaS Gle los. espanoics
pormanecieron On Cenlp"ala dicron alt
Xilio a sus h~ahitantes en- n contten-
da que ;uvieron cor los lie m pueblo
iTn!eG:ltO. V c.IanGG ura G~uarniCiIn
dc Glen eSpanoles on EeraCruZ. Sali6
de Ccmpoala cl 16 dc agosto. dcspu6S
de !laber dado a dicha ciudad 81 nom-
bro de "Nueva Sevilla" nombre que no
lego a prevalecer. pucs dicho lugar
jamas ha perdido su nombrc primitive.
\ Ia salida de Cempoala 81 cjercito
dc Cortes Sc componfa de cuatrocientos
~infantes. ounce ginetes. seis cahones.
mil trcScientos t]Otonacos o cempoalte-
cas- aliadoS V d~oScientoS indioS dc car
"a, que arrastraban Ia artilleria y lleva
ban enhombros el equipaje.
Los conquistadoreS pasaron por Jala
pa, hoy Ia capital del Estado dc We
racruz, Y caminando por entire ell Cofrc
de Terote Y el Pico de Orizaha llcga-
ron a Nocotla. dondc fueron bien reel
bidos por 81 cacique del lugar. Desdc
aili envi6 Cortes una embajada dc cua
trO c~empoaltecas a la r%epublica de
TlaXCala. SOlicitando Su albania Y pi-
diendo permiso para paSar por su tc-
%rritorio en- SUI Marcia hacia T'enoxti-
f1Sn
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18

La Luna emplea veintiocho dias
Ell dar Ia vuelta al 6erredor de la tie
IRA Y Dor una rara co~inCidencia emplea
81 mismo tempo en- dar una vueita
sobre SUI propio eje lunar. De este
r~esulta. que la luna preSenta siempre
a Ia TERRA IA miSma mitad, el mis-
mo hemisferio, por 10 que solo sc como
&C de Ia luna una mitad Y Ia otra que
dara siampre inaccessible a Ia investiSa
ci5n humane.
De este resulta tambien que e. sol
calienta a la luna catorce dfas y medic
en- uno de sus hemisferios. en- tanto
CUE el otro esta el mismo periodic de
tempo sunido en- profunda noche. por
10 que 81 dfa ha de ser horriblemente
caliente en- Ia parte calentada Y espan-
tosamente fra IA noche en- el hemisfe-
rio opuesto.
Mercurio. como hemos dicho. es ell
planeta que Sc halla mas cerCa del
sol. del cual dista s6lamente treinta
y cinCo millones de millaS. o sea cast
Ia tercera parte de la distancia que
hay de II TERRA al sol. En- ciertas
epocas DEF a1o aparece antes de Ia sa
Ida del sol. Y en- otras POGO despues
de haberse oculrado. Su ano. o sea
ell tempo que emplea en- dar n vuel-
IA al derredor del sol. consta de ochen
IA Y cuatro dias.
Observable Mercurio con el telescope
Sc We que tiene las mjsmas Eases
que Ia luna. De su superfiCie Sc como
ce mUy POGO, pueS no Sc sabe 81 hay
aqua o terra firme. 81 carece de aqua
como la luna. 81 Ia rodea Il atm6s-
fera densa. que proteja a los habitar
ties. en- case de haberlos. del immense
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18

I'll Sa5or dortor 6on Cutberto HidalSo, encar-
rado de In Secretaria dc ReiaclohcS con q c"i".''
de SubSecretario. ACADIA de destltulf in'emPesuN"
,pente nj senior Lera, enviado como representative
fiplomatico de nuestro pals ante los reinos go"
5inavos poroue, segun los datoS oElclaies' olcho
:.I.u;,ico NO bizo profession de fe pOlitica nj de
cla-ac;oneS de ninciIn genera en- pro del actual GO
bierno mexicano segiIn los intormeS dados 1 Ia ~e
cretaria de RelacioneS pOr los ConSllleS &c n"e>'io
Dais en- los EStadoS CnldOS.
Ash pues, 81 senior Lera. al llegar a Ia capital
10 Norucga. on Ia leiana peninsula eScahoihaEa'
So encontr6 con la orden telegraflca de Ia oeSutu-
zion one ha de haber sorprendido tanto al Scl'or
Tera cuanto a los gobiernos de eSoS reino'oS ' u
tisimoS paiSeS del nortc de Europa.
Fs yerdaderamente penoSo tener que coTentar
becbos como este. Las declaracioncs V el proce-
dimiento del senior Hidalgo nos nan pFoonciao pc
nosiSima impression, porque suponemoS I""n"u"
,nentc. que nj dcstituir de i~mprOHiso al senior Lera
@ 10 suspendicron tambicn los &c
iandolo en- Situaci6n com~prometida Y en- uh PaiS
tan remote comO 10 eS Norue@a-
FL nrocedimiento no es. pueS, nj humanltarlo
nj d~ipIomauco. En- buena bora que lutheran Or
6epado al senior Lera que regresara al palS con un
,,rc,nxto cIalQuicra. para que despueS. en- tempo
V for,n,. So le huhiera d~eStituido previaS las acla-
racioneS del case. pero ell nroce0lmlcnto SeSuldo
no So compadece con Ia Scricdad Y el formuilSmo
de l, diplomacia. nj con los SentimIentos hunlanl-
1arios.
Ell gobierno que preside el senior dc Ia Huer-
IN ha venido procurando en- honor de la Veriad'
,ccrpcrar 81 PRESTIGE de Ia administration Y re"r-
"anizar todoS los Scrvicios ~pnblicoS a haSe dc JUS
ticia ' ~criedad: nero deSgraciadamente Sc dan
arn caSoS en- que los colaboradoreS no interpretan
los dcSignios del Executive. Q incnrren en- anoma-
liaS que urge dc<terrar para siempre, Por honor
y provccho del pals.
En- cl case de la deStitucl@n del senior Lera'
sennn Las dcclaracione< oficiale>- el Srnor SubSe-
rrctario Hidalgn procedio por los informes tras-
mitido> por los ConSulado>. y tai hecho denlUeSfra
one todayia en- algunoS CouSuladoS 80 d"Sempel'an
funcioueS policiacas de caracter poi1tico.
La S~ecrctaria de RclacioneS debc preclSamen-
Re. quizi mas que c~ualQuiera ORA, rcorganizar los
>rrvirios. FL personal Y cl escalaf"n. porque deSde
los tiempoS en- que cI yerno del Executive, IS de-
cir. de Carranza. era 81 Secretaric del ram". TO-
dos los ServicioS de eSa SeCretarla ' los Senores
diplomaticos improvisados. dejahan mucho que de-
scar.
No Solamcnte noSotroS Y con noSotroS totoS
nuestrS colcga<. Sino la opinion publica ,desde ha-
&c mucho tempo demandamos Ia reorganization
del servicio d~iplomatico ' Ia renovation del per-
sonal, pues Sabido es que algunaS veces Sc nan
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18
POLITlCA MENUDA
. POR AUDIFAZ
Ell DUELO BARRAGAN- BLASC0 IbANEz
6 g. e

Anadis de Gau!a. Roldan. y ell pro-
pio Don Quiiote. espejo y flor de los
caballeros. deben cstar desolaoos en-
ei elorioso empireo donce haitian, al
YER en- que manos andan las arras que
esgrimieron vaIerosamente, en- los d.
chosos tiempos de las cabailerias, sus
brazos esforzados. FL immortal caDa-
Hero de los leones. cue va en- los
tiempos en- cue reeorrio con suer-
te adverse las desoladas ~Ianuras de
la Mancha Sc ianentaba de no Vivir
en- ~aouella edad de orc Que p~retendio
resucitar, debe haber sentIdo IN arre-
bato de los que hacian Terrible su lam
"a vaIerosa ,cuando ola haelar de TO-
Homes y maIandrines, al mrrar desde
su ~asiento immortal este lance triste.
al que lie faltaron para ser de honor
Ell honor y los cabaiIeros.
-"Porque e~uieren in,:tarme esos
MISUNDERSTANDING de SECURE ell Ca
ballero del IdeaI-si nc hay en- ellos
traza nj rastro de la vlrtud, de la re
y del ardimicnto del eaballero? I'm
nombre de que fuero saato. re:a csc
mozo a singular eombate a aquel viejo
cazurro cue me recuerda 4 mi escude.
70 Sanchc? GQus asravios va a des-
facer ell que a~eravio a todc Ell rnan!o.
cI que no ampsrc doncei!as ; no fue
oasto, ST no concupiscente. nj despreh-
dido, leaI. qeneroso y vaIiente como 70.
sino TODD 10 contrario: Y ell otro.
la contrsfieura de Sancho, Ell que sabe
de Iibros y pinto en- sus histories mu-
chas siluetas dc cabaIIeros calcadas
de la mia y Que por c~ultivar las Ietras
esta mas obliJado que gu eremiso
a guardian formas y a fingir d~espIantcs
&c cabalIero, apor cue huge como un
viIIano y esearnece ell honor llamardo
a les aIguaciIes como cl G::.nno Peci'e-
70 que no tiene una espada al cinio
para defendersc"
Y ell cabaIicro de la Triste fi9ura
debe haber Ianzado IN susPiro dc esos
que parten el alna......
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18

IN espiritu organizado- y de senti-
mientoS hospitalarioS que estan n!uv
por encima de todo elogio. Comits Curo
ejenplo Sc esfor2arA por scSuir, lie
Sado Ell dfa la Association de Mujeres
Espaholas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-18

Is DE AGOSTO DE 15I9.-En este
| III, saIiG CortSs de Cempoallan hoy
| Zempoala. on el hoy Estado d" vera
cruz. con rumho Il TIaXcala ' Mexico.
Ann Sc hallaha Cort6s en- las piayaS
dc Veracruz Cuando recibi6 d los en!Sa
rios del cacique de Zempoaia. que da-
ha In bienvenida a los e~spanoles Y les
| ofrecfa Su amistad. 4 In veZ manifesto
| Ia. a Cortes que era trihutaria su CO.
marca dc MoctecThZoma. que era un
| tirano ahominable, V pedia Ia nr"tec-
| ci6u de los ~eXtranjeros para Sacudlr
I, ! yuco de los meXicancS.
Cortts comprcndi6 Embellishments 81
ran pariido que podia saCar de los
rdios do los puehlos suhyuGadoS por
Il empcrador de MSXiCO. T. Immediate
mcnte ofreCid a los emiSarioS Compoal-
t,cas que desde aqucl momento o
taban con la protection dc los cSpano-
les para ayudarloS 4 iibertarse del
vuCo aztcCa. BESIDE aQuel momento Jos
c~cmpoaltecas fueron los aliados de los
cspanoles a q~uieneS ayudaron en- to-
das las hatallaS y en- el sitio y toma de
In ciudad de Mexico.
| FOR Su pdTlP IpS CSlIlibtIltSdS IOi-
tando con la ayuda de los conquista-
| dores, desconocieron Ia soberania de
MocteCUhzoma. Sc neCaron a pagan
el tribute V aprehendieron a cinco
! oficiales mcxicanos cnCarSados de reco
| gerlo. Y los habrian sacrificado, a no
impedirlo Cort6s. que Sc contcnt6 con
reducirlos a ~prisi0n.
Por In roche sin Que 10 sapieran
los dc c~cmpoala. hizo Core6s l,ovar
a Su p~rescnc.7 = dos de los prisIoncros
a q~uienes hizo algunos ro-aloS. dajan-
dolos en- lihertad nara que fueran a
decir n Moc;ecuhzoma one los eSpano
les venian dc paz V que desaaban ser
IN espiritu organiZado- y de senti-
nientoS hospitalarloS que eStan n!uv
por encima de TODD elogio. Comite Curo
ejenplo Sc esfor2ara por sccuir. lie
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-01-04
TFMPIT THFATER To-Day.

Broken blossoms Griffith
production. is the stellar attraction
To- be shown at The Temple theater
today. Monday and Tuesday. spec
TAB music viii be directed by Prof.
Hal Gan AIKEN. Tn this production
Rid Mccoy PLAYS one OF the leading
parts IL is that once more i'm
Broken Blossoms YOU see Kid Nc
Gov with am his old cleveruess. his
contempt for his ring money. his
smashing blows and deft defense.
trying 90 beat down the brutal faith
er Of poor broken Lucy and so en-
raging the bully by his skill that
when Battling Burrows cmergcs
victorious from the rims and flushed
wi,h pride. his decaGeut mind is
ready for the savage crv My
daughter with "a Ch'nk HTme. Til
show en- and SD PUSHES out to be
the Instrument of the Fates boz the
tragic climax ~ one az the most
poignantIy beautiful love stories
that the American stage has s@@'e