davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
CLUBSTIlO I.
MEET this WEEK
Good Programs Planned for
Niagara-Shawr1ee and
I Grace Gatherings.

Annual meetings OF two. prominent
farmers clubs Of the county will be
held this week when the Niagara
Shawnee Agricultural club meets
Tuesday night and the Grace Town
ship Farmers club meets Wednesday
night. Complete programs for these
meetings were announced today.
The Niagara-ShAwnee club meeting
Tuesday night will open with musical
selections followed by an address by
John Haw Of the Agricultural college
at Fargo. Short addresses will be Civ
en- by three local men, H.. G~eorgesen
speaking on 'Punctuality," and T,
Crawford and F. Lucky on ""Prepara-
ton Of Soil The 'wornen's part of
he club viii be the subject Of g. talk
by Miss 1nga Ellertson.
With this program q new plan of
club work is being followed out in
having several local speakers. on the
to have the programs about divided
between outside and local talent.
h Grace Township club program
follows: Address "Consolidation," by
p. J. 1verson, Nelson county superin-
tendent of SCHOOLS; q. CONSOLIDATED
Schools So Community Center Miss
M. Beatrice aJohnstone. Grand Forks
county superintendent Of schools;
Consolidated Schools as q Center for
Boys and GirlS Club Work." Miss
Elizabeth Burr, county club leader.
Election Of officers for the ensuing
ear will also take place at this meet
ing which will be held at the home
of A. J. Kjarlefn. Statistics on as
sessed valuation. tax rates, cost Of
up-to-date schools and other matters
will be discussed at the meeting.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
FRED / MILLER
PLEADS GUILTY
Given Three and One Half
Years For Grand
Larceny.

Fred Miller, who returned to the
fold Saturday night after having
escaped from the county jail -four
days earlier, pleaded guilty to a
charge OF. grand larceny when ar
raigned in district -cour early this
afternoon and was sentenced to serve
three and one-half. years in the state
p~enitentiary.
When court convened this morning a
jury vas drawn for the trial Of the
case Of. Bearman Fruit Co. versus
Peoples Supply House Co. Several
witnesses were examined during the
day. The plaintiff is represented by
Murphy & Toner while the defendant
has retained Bangs & Robbins.
Miller Came Back.
Miller escaped from the county Jail
early last week by forcing a bar to
one Of the windows. After hiding
two nights and a day in a hay stack
north Of Grand Forks and three days
in Fisherman Hanson's shack a few
miles north Of the city he was prac-
'ttcally starved out and returned here
to secure money and food tt aid his
escape but he al arrested early Sat-
urday night by Chief overly and
Capt. Sullivan of the police. e
The prisoner was arrested in Fargo
q few weeks 6 upon complaint of
a room mate who lost $45. Miller
was brought back to this city by the
police and waived preliminary hear
ing before Justice of the Peace Phil
Mclaughlin. 1t was on the evening
OF his trial before the district court
that he effected his escape from Jail.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
BOND ! SELLERS ''i|H|!||| .
\ MAKE REPORTS
TO DIRECTORS
aleof Securities For State
Industries Progressing
Steadily.

Although the sale OF bonds for the
Seeresction Of the state owned mill and
terminal elevator in Grand Forks
tailed to reach the expected amount
5iast Saturday night, it is progressing
steadily and its success is believed to
be assured.
finance committee which is in
charge of the sale Of the bonds met
today with the board Of directors Of
the Commercial club to report pro-
9resssa and to consider plans for push
1ngSathe sale of the securities.
The various labor bodies of the city
arestaktng the proposition up in ex-
cellent shape, subscriptions having
been received from several Of the
unions
The East Grand Forks committee
is pushing the subscription on the
East. Side, and it is expected that a
sizable block Of the bonds will be dis
posed of there.
number Of unsolicited subscrfp-
tions have been received by the COM
mfttee from farmers Inc others.
The drive will be continued without
abatement until the desired amount
is reached.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
Velvet Joe's 1920
Almanac Completed
For Distribution

In his new almanac. Velvet Joe
the genial, philosopher Of the tobac.
co, world, has collected a rich fund
ofNinteresting Information, timely sta:
%tistics, helpful suggestions, with his
own quaint, pointed comments on
life and things in general.
Printed in the old-fashioned al
manac style, and replete with splen-
did illustrations, this yearbook will
again take its place on home reading
tables with the dictionary and the
encyclopedias Throughout the
forty-eight pages, Velvet Joe offers
answers to the hundred and one
questions that invariably arise when
family or friends converse.
From Velvet Joe's smiling face and
outStretched hand of welcome on the
front cover to his s%oliloquy on the
back cover every page is brimful OF
valuable reading. A4-.+t
Anyone desiring a copy Of Velvet
Joe's 1920 Almanac can secure it free
by writing to Velvet Joe, 4241 Fol-
som avenue, st. Louis. Missouri.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
HOPE EXPRESSED
FOR THE RECOVERY
OF GEORGE VOID

Marked improvement in the condi-
tion OF George Void. who was crush
ed In the freight elevator OF the H.
X. Geist Canday store on Saturday.
was noted today and hopes for his re-
,covery were expressed by his physi-
clan. Late Sunday afternoon he re-
gained consciousness. for the hrst
time since the accident occurred on
Saturday afternoon.
While no definite statement Of his
condition could be made. It was be-
LEVIED that he was much improved to-
day, sand that there was 9 chance for
hs recovery. Mr.. Void was crushed
about the head Sqnd shoulders be-
tween the freight elevator and moor,
whom hes. opened the safety gate and
put his head IN the shAft 70 call to q
companion. the elevator Witch had
been started doWnward befors the
gate was opened, caught him II the
ahoulders. Serious wounds Wefo In
nicted on his bead and neck.
Mn. Void and three chitdfen who
wero WAITING 1t RoRean, 1Glnn.,s q tho
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
MRS. E. 7. T0WNE
DIED SUNDAY
Funeral For Wife of Uni
versity Professor Will
Be Held Wednesday.

Mrs. E. T. Towne, 504 South Sixth
street, died at her home at / o'clock
Sunday night, death being caused by
cancer from which she had suffered
for some time past.
Definite arrangements have not
been made as yet for the funeral,
which will probably be held Wednes-
day.
Mrs. Towne came to Grand Forks
three years ago with her husband
who is professor of economics and
political science at the state univer-
sity. She was born at Oshkosh. Wis,
and previous to coming to Grand
Forks lived for several years at
Northfeld, Mimi, where Professor
Towne was connected with the
faculty of Carlton college.
Besides her husband she is sur
vived by a son, Myron Towne, who is
attending the Grand Forks high
school and a daughter, Louise, aged
four. A nephew, Harry Ihrig. and a
niece, Miss Mildred Ihrig, also reside
with the family here. &
During her residence in Grand
Forks Mrs. Towne was prominent in
circles.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
SEEKS BROTHER
MISSING DURING
FOUR SCORE YEARS

Miss Elizabeth Colwel Of Dan.;
Vile, Ill, has put .'tsome job. MP
to the Grand Forks police de-
partneut
She wants to find her brother,
Tom Mcdonald, or Mcdaniel,
who. she believes. Is somewhere
In this part of the world.
Things are complicated for the
police TO some extent, however,
BY the fact that Mi@ ColWell,
who Is IS years old, has not seen
or heard from her brother since
the two. were children.
So there Is quite . sizeahle,
time interval for the police. to
bridge In their researches
A letter received today from
Miss Colwell by Odin OVERLY,
chief OF police, contains the re-
quest for information.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12

several wrestling and boxing
matches will feature, the entertain
ment planned for . stag mixer which
will be open to- the public ut the ~.
M. {. a. wednesday night according
to an announcements made today by
&c. T.. link, physical director.
Other forms OF entertainment are
being planned for the mtxer-anong
which win be . magician who will
give slight OF hand Sexhfbitions. This
stag affair will be the hrst Of Z -
Irtes Of stunt nights, which tho -
~sociation plans to hold during the
winter.
The boxing and wrestling exhibition
"wednesday win be IN charge Of o.
car Marks, boxing instructor for the
sassoefatton. who VIII match membefS
Iof his Glasses for the events. ss
Whatsssbecoinescf the old faShl6nSd
hotel clerk thaA nd potato Tor =
pen-hclderi 4 A.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
REVIVAL MEETINGS
DURING THIS WEEK

Revival meetings similar to those
held during the convention Of the
Lutheran bibl school China Mission
society will be held at the Bethel
church this week every evening ex-
cept Wednesday. i
The first of the meetings will be
held this evening. Several Of the
visiting pastors who were here for the
YiYal meetings. =
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
Leaves For
Aviation Meeting

A. E. voight left Sunday for Chi
cago. where he will attend a meeting
Of the Mississippi Valley Aviation asso-
citation which is being held there to-
day and Tuesday.
He represents the Grand Forks
Commercial Club and the city in gem
eral, and his trip is of especial inter-
est at this time on account Of the
prospective placing of Grand Forks
on the air route between Winnipeg
and the Twin Cities.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
K P. To Make Large
Investments Soon

Investments of from a quarter to a
half million dollars will be decided
upon at the annual meeting of the
board of control of the knights Of
Pythias to be held in Indianapolis,
January "a, according to Geo. A.
Bangs, a member of the audit COM
mittee who will attend the meeting.
Investments of this organization
vary from one million to one and a
quarter millions annually.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
VARSITY SENIORS
PLAN ACTIVITIES

Miss Margaret Kathryn Read. Of
Devils Lake. was elected editor in
chief OF the senior number Of the
Student, to be published shortly at a
meeting Of the senior class of the
state university held at noon today.
The seniors also voted in favor Of
asking that the diplomas which will
be given out at commencement this
year be cut down to half Of the usual
size, and be made OF real parchment.
A meeting of the committee of the
class for the Carney song contest
will be held this evening.
Plans we're also discussed for the
Senior Prom to be held some time
before the beginning of Lent.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
BLIZZARD IN MICHIGAN.

sault ste. Marie, Mich, Jan. 12.-
This section has been in the grip of a
severe blizzard for the past IL hours.
Not for years have residents expert
enced so much snow. Railroad serv-
ice is badly hampered by the snow
Street car service is kept open only
by the continued use Of snowplows.
Ice men in their annual harvest have
been forced to suspend work because
Of the storm. H.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
Workers Return From
Religious Conference

Delegates from the state university
and Wesley College returned Sunday
from Chicago where they attended a
conference Of religious workers OF
state educational institutions. -
Prof. H. e. Simpson represented
the state university at the session.
and Wesley College was represented
by President =. P. Robertson, Rev.
]. Medland and Rev. Thomas =.
GALLAGHER.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
KLMER MEMORIAL
PROGRAM IS GIVEN

A Joyce Kilmer memorial program
tional church yesterday afternoon by
Geo. A. Benson and Paolo Conte. A
brief resume Of Kilmer's life was
given, after which several Of his best
poems were read by Mr.. Benson.
Mr.. Conte furnished an original mu-
sic setting for each poem, the accom-
pertinent for Rouge Bouquet built
around TAPS" and for Roofs" be-
ing especially good.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
Market Again
Topped By ]. w. Scott

After again topping the South St.
Paul market with his lambs, J. w.
Scott of Gilby was in the city on
business today returning to his home.
Mr.. Scott received 10 Ia q pound for
his lambs or 1926 a hundred
pounds.
This price has been equalled but
once on the South st. Paul market
this fall
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
Would Investigate
immortality In Winona

winona, Mimi, Jan. 13.-Investiga-
ton of cases of alleged immortality in
Winona, particularly applicable to
the young men involved, vas urged
upon the grand jurors for the Janu-
airy general term of district court by
Judge G.. E. Callaghan when he gave
the formal charge to that body this
afternoon prior to retirement for de-
liberation. Judge Callaghan. said it
had been brought to his attention
that certain young girls in the recent
past had been brought up for de-
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
Ambrose Gave Strong,
Sermon Sunday Nieht

Rev. F. Halsey Ambrose, pastor Of
the First Presbyterian church. de-
livered a yer frank sermon SUNDAY
evening before a large congregation
on h topic. Who's To Blame?"
During the ourse Of his sermon
Rev. Ambrose brought out . number
Of vitality important political matters
confronting the state at this time.
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
10 MEET.

Marinette. wis, Jan. S1:.-Meetings
between $50 striking underwriters
and employers will be held today and
tomorrow in an effort to affect a set
Element, according to an announce
,ment of officials Of the two companies !,
affected. 49, 7
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12
linquency, the. CHARGE being bDalse4d
immoral .YSsa3.gtssS2sl sss

'These cases" 4saida theIsjudGA,
fought to be Investigated sby the,
grand jury for the purpose, of ascefs;
tanning the guilty men," The girls tns'
volyed in. the cases were sent to q
state institution. The Judge also in
formed the Jurors that 1t was their
duty to look into the enforcement Of
the liquor laws. no
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12

time Of the accident,qw ere-snotified
and returned home Saturday night. 1
Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, 1920-01-12

musical circles. n
Evening star., 1920-07-09
GERMANS ACCEPT
TERMS OF ALLIES
FOR DISARMING
Continued from First Page.)

other postponement, expiring on Janu-
ary /. 1921, on which date the reduc-
ton of electives to 100000 with the
exact composition and organization
provided for by the treaty. must be
completed.
Second. To authorize the German
government to keep in the neutral
zone until October l. for the purpose
of assisting in the collection of the
arms, electives whose number Will be
communicated to it by the interall1ed
military mission of control.
Third To take all necessary meas
ures for the prevention of contraband
traffic in arms coming from occupied
territories and intended for other
parts of Germany.
"If at any date before January 1.
1921, the allied control commissioners
in Germany find that the terms of the
present arrangement are not being
loyalty executed, for example. if by
September l the government and the
legislative measures provided for have
not been taken and have not received
the widest publicity. and if the de-
struction and delivery of materials Is
not proceeding normally; if on Octo-
Der / the German army has not been
reduced to 100000. including the max
imum ten brigades, the allies will pro-
ceed to the occupation Of a further
part of German territory. either the
Ruhr or some other region, and will
only evacuate it on the day when all
the conditions of the present arrange
ment have been wholly fulfilled
Evening star., 1920-07-09
UItimatum to Germans
Called "PoIiticaI Bluff"
Played by Lloyd George
BY WILLIAM E. NASH.
BY Cable to The Star and Chicago
Daily News. Copyright, 1920.

BY WILLIAM E. NASH.
BY Cable to The Star and Chicago
Daily News. Copyright, 1920.
SPA, Belgium. July 9.-It is becom-
| ing more and more apparent that
| Prime Minister Lloyd Georges disar-
mament ultimatum to the Germans
| was largely "a matter of political
bluff.
First. according to statement
| made to the writer by Premier Mile
! rand of France, the British leader
| wanted to convince the Germans that
squabbles among the allies did not
| affect their unity toward the Ger
mans.
Second, he wished to throw a sop
to public opinion in England, France
and Belgium.
In the two latter countries Lloyd
Georges popularity has been waning
of late and here was an opportunity
to regain it. German disarmament
is a matter close to the hearts of the
French and Belgian people.
The writer learns on creditable au-
thority that unofficial conversations
have already been held between Ger
| man and allied representatives re-
garding the indemnity problem A
British offlcer named Malcolm is sup
posed to have conducted them last
night. II the two parties can reach
an agreement as to the indemnity be-
fore that question is considered in
formal session. the disarmament diff
ficulties will die a natural death. If,
however, the Germans show them
selves intractable in matter of finance
| then Lloyd George can seize upon the
popular charge of their fondness for
militarism to send them home in dis
grace.
Meeting Nearing End.
The time has passed to press that
home" said Belgian representative
today. IF these criminals cannot be
punished properly by death they
| ought not to be punished at all. Their
trial would only give them martyr
dom. The allied representatives. how
| ever, will probably express dissatis-
faction with the s1owness and inef-
ficiency of the Leipzig supreme court
and they will probably ask the Ger
mans what they have done and what
they are going to do with regard to
the war criminals"
On all other questions the allies
will demand a definite and detailed
program from the Germans as was
done in the matter of disarmament
Everything now indicates that the
conference will be finished before
Monday. Premier Millerand announc-
ed this afternoon that he intended to
leave Spa on Sunday.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-04-08


ckch vsdomosti vedome vyuzi Nevys sres ma penszo-
kazectv by stanoven dest let spolkovem aar Nys
Isl rest byl urcen zyysovan bankorek Tento
bor jest otiz snadne nen Ike nemu tfeba prennohJch
pondcek padeatel nezanechAva pf tnnosi takovch
stop Hotoveni aesnfch mnc vsak vyzaduie prace
ves zrucnos Proo snad jest penezokazect ohoto
hu shano pfisntsim take byla sanovena
vyssi vymera az Is let.
Zpusob, iakym po6inaji zvysovat papirovych penez
jest petve raen protoze zkusenost uc ehko
svad napodoben TAX priklad dosal pred spoko-
W soud mlady muz, keremu ami nenapado pomaha
Isl blahobu zvysovahim bankovek ale nahodou vyslech
draze hovor dvou ceujicich tomto pfedmetu edna
lcich. Pouten lehoz tax dostalo vyuzi zdarym
pokusum zvysovan ceny bankovek Jiny proynilec byl
cinu sweden, kdyz byl sam napalen bankovkou ejz
cena byla zsena. Prohlzel il TAX douho zkoumal az
kap zpusob eji zhooveni pusti do toho Jndy
stao kerys porotce zasedac spokovc poro
e Chicagu pred kerou by pohnan zvysovate bankovek
nauc lax 81 pri pocinat sotva byo soudu,
uEtkoval tax ziskantch v6domos zaozeni ve vastni
nos Jest pry edy en zahodno, kdyz techto prakkach
zvySoyate0 zachova mono nejhubs miceni
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-04-08

Jarni teple slunko pfipomi-
ma nam novou povinnost. Nase
zahradky vyzaduii pozorno5t,
iak by Sc pdda nejlepe spraco-
vala a jaka semena kan zasa-
yet, tax ably nase prace prime
sla tez nejaky uzitek. Zvlaste
tento rok by kazdy kousck "a
hradky mel byt zuaitkovan,
neb name k occkavani, re
plodiny vystoupi V Gene do ne
predvidane vyse. Mnozi pono-
dlni poukazuii, re to nestoji
IA praci. re mohou plodiny
lacino kOupit. VSak jinou
chuti pozivame zeleniny. kdyz
81 ie mizeme sami vyp6stovat
! V naSi Zahradce, Gerstvt mare
Eat, kdyz vine, re Sc 10 nepo-
valovalo kolik dni ma ceste ,nez
isme TO do kuchyne pfinesli. A
pax pf'i praci v nasi zahradce,
ten rizny pohyb naSeho tala
nam clouzi ku Zdravi vice, neZ
n6kdy zbytecn6 bezutelne ten
cas- stravit.
| Zvlaste V rodinach, kde jsou
4 dosp6lejsi ditky, mdli bychon
! u Mich vzbudit zajem pro pc
stovani kvetin a zeleniny, mel
| bychom Jim vysv6tlovat zivC
t6 bylin. iak priroda m1ni III
vot zivo6ichu, lak rostlinstva
Meli bychom vymerit kazde
mu kousek poZemku, poradi
| Jim, co a jak by nell delat
Ditky mali velkou radost
kdyz Jim &c semen yyrustaj
plodiny, laskou ie opatruj
n tax SC Y Mich obievi cit X pr
rode. Jest TO pro ditly Zdravl
a pax hlavne, isou nepozoro
vane vZaty re zivota Ma ulici
| kdc &c v5cch stran Jim hroz
2haEa. A to ma tn lnejvetS
! cenu pro rodite ditky. mel
kazdodenn6 Sc nam objevuj
piiklady, co Sc stava z ditek
iez bez dohledu, divoce ma uli
ci vyrustaii. Jak casio rodic'
takovych ditek museii nemil,
utrpeni mimi zazivati.
Y minulcm rocc sc V Cleyc
landu zahradkach vypesto
! Nalo zelenin V Gene $4,000
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-04-08
To hIavni napred.

"Co pax chcete NIT 2 vase
ho syna?"
''Virtuosa ma housle".
"A u ktercho mistra sc bude
cvicif?"
ALE to zatim tax nespecha.
Naprcd mu mechanic naroSt
6iouhe vlasv -
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-04-08

Pan Punticek: "Moje zena
odyykla 81 uplna tenn manzel-
skym kazanim".
Pan kubicek: "A iak pax
.lsi to udelal?"
Pan Punticek: "Zustanu
vzdycky vecer donna a nejdu
nikam".
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-04-08
X VUu ZISKU K VUu ZDRAVl.

We Spojenych Statech, jak sta
ti5tika dokazuie Sc vyDestova-
10 zelenin "a S80.000.000.
Tcnto rok bychom nell zvla
ste osazet kazdt mistecko. Ma
sic dkem nedostatku pracov-
Mich Ill na farmach vseho bu-
dc memo, poptavka bude vclka
g TAX samo sebou Sc rozumi,
vSc bude zdrazeno. Zivot na
farn0 jest krasny, ale mali
farmaf pozemku vypestovat
plodiny, musi zemi venovat
praci. Kde Jest vetSi farma,
ktera vyzaduje zjednanou po-
noe a farmar j nemuze ii
kat, musi pozemky nechat le-
iet laden a tanto rok mdzeme
)cekavat. re jich bude hodne
.adcm lezeti. Delnici ma far
mach i synove farmafu byli
ysokTmi platy zlakani do me
sta a sam mattel nemuze Wy
konat praci Ia n6kolik delni-
kl. kteri AMI "a yelky plat ne
isou k Ziskani. Die zprav V
Hancoe, Con. vidlme "a plu-
hem 1eny, tax Aoy llrodna pu-
da oseta byla. Minulou nedeli
i-mo NELL prilezitost vyslech
nouti americ keno farmare. kite
| rl vysyetloval. &c ma iestc do
sti brambor. ale kdo ie bude
chit dostat, musi zaplatit s.
n busl. Lacincji je neproda
radcii prI jc Spotfcbuje pro
dobytck.
Mczi jinym poukazoval -
kdyz my farnlati kupuieme i'd
sc potrehy mestc, "a kazdou
vcc SC nam pocitaii prehnant
ccny a tudiz isme nuceni ma.
Sc plodiny mGStakum tez dra
ho prodavat. A kdyz nebudol
! spolloieni, yypestuiem 81 vsehC
dostatek pro sebc a pani me.
st'aci, ldyz nam yylakali pra
coyni silly, at ST tez pro sebt
vypcstuii zivobyti, treba ns
3trechach tech cinzaku.
Pamatujme, &c farmari ne
mini zcrtovat A ten nahlet
prcvlada II farmaru Y cclycf
Spoi. Statech. +. S
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-04-08
cESkOSLOvENSkY GENER.
kONsULAT v NEW YORkU
PRESfDLf!
Cd /. kvetna naiszati &c buds
els. 81 East 17th St.

Dnem /. kvetna t. +. presidli
Ceskoslovensky generalni kon-
sulat V New Yorku z dosavad-
Mich mistnoa1 4 V Tribune Bldg.
do novych mistnosti
c. 81 East 18th St. N. Y. CITY.
Ia pfieinou upravy uradoven
a stehovani, nebude Sc dobe
cd Is. dubna do s. kvetna VI
radovati.
Ceskoslcy. gen. konsulat
v New Yorku.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-04-08

Euclid Il l.. loo ul
T.. 1916. Il Waterloo
W. -. u Franklin
Lorain u W. -. al.
W illouehh4
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-04-08

1872 Euclid Ave.
kiil~man Il T.. 80.
W, -, Il ArchW ood
Detroit II w. III.
paincSvilie