davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
U. c.. F.. c..

Installation DIES officers de la So
ciete St Jean-Baptiste, u. C. F. c., ct
du Cercle Ste Anne, U. C. F. c., qui q
Gu lieu lundi lie 12ianvier, sale A. 0,
U. w, $40 Avenue Hennepin-Est a re
uni e plus grand nombre DIES menbres
de ces societies ct a dome lieu a une
tres brillante soiree.
M. Mat. Filion, President General
de lUnion Canadienne F%rancaice ct
Catholique, presida a l'installation DIES
cfficiers DIES deux societies.
L'assemblee etait honoree, entire au-
tres, de la presence du R. P. Millet
chaplain des deux societies, ct du R
P. Lafamme.
LIE joli programme ci-dessous, fut
rendu avec lie plus grand success, lie
choeur "Les Etoiles" meritant cepen-
dant mention speciale.
1. Quatuor, Barcarolle, par DIES
membres du Cercle Ste Anne.
2. ~Chansonnctte, par Mile Georgia
ma Peltier.
8. Quatuor, "Le Gondolier" par le
Club de chant de la St Jean-Baptiste
4. Chanson comique. "La cuisinie-
re" par Nine Rachel Gaudette.
s.. Choeur. "Les Etoiles" par l.
Choeur du Cercle Ste Anne, avec Obi.
MIL. Ano.. C,-1-
Entre-temps, M. Filion fit un dis.
cours touchant lie bien de PUnion Ca.
radienne-Francaise ct Catalogue, Ell
lie R. P. Millet suit trouver, CONNIE
toujours d'ailleurs matiere propre q
reveiller 1~'intaret de tous au bien ge-
neral. lie R. P. Lahamme fit aussi DIES
remarques qui furent bien recues.
I'm Temoin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
DECES

Nine Henri Bourgerie est decedee
d;manche scir, a lhopital St Barna-
has, a Page de 70 ans. Ellie naquit a
Norther Creek, comte de Chateau
quay, P. Q. Canada, ct vint a Minnea,
polls il y a 35 ans. Son epoux ct neuf
enfants qui entoura;ent son lit de
mort lui survivent: Albert H., Hec-
tor L., Donat H., Janeor c., de notre
Vile; Arthur N. de Detroit, Mich;
Adrien L, de Chicago, ILL.,; Percy A.,
de New York; Nine c. S. Dame du
Maryland, ct Nine Fred Smith, de
Winona, MINI.
Son service a etc chante mercredi
matin en- l'eglise Notre-Dame de
Lourdes, MN. Rainville avaient char
ge des f~ucerailles.
Nous offrons mes condolences a la
famille.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
st Paul
u. C.. F.. C.

Installation des OFFICERS DIES da-
mes du Cercle Social, B. SO, ct des
messieurs de la Br. 20, a eu lieu mar
di lie IS dernier.
Nous avons a enregistrer pour la
premiere fois dams nos annales la pre-
sence dun officer SUPERIOR pour pre-
slider a notre installation. Nous avions
Phonneur d'avoir M. Matthias Filion,
President General de PUnion, qui a su
presider avec toute la dignite voulue
ct Resistance lui a etc tres sympa-
Unique.
Les officers Ges deux Branches
rentrerent dans la sale %pr3cedes du
Corps d'UnifoNme ct de Mile Stella
Dufresne, conductrice, ct M. Louis
Fcussard, conducteur. Une marche
etait ,jouee par Mile Anne Bernard.
Installation cut lieu solennelement.
M. Elzear Gcdbcut d6clama I'M de
.ces jolis morceaux en- anglais, c'est
vrai, mails il fut tres applaud.
LIE Be nunero fut: presentation
dun cadeau a Mmc Clara Durand, ex-
Presidente; Nine La Bossiere Tut une
jolie adressa ct Nine Anna Bernard
presenta lc cadeau une belle broche
en- brilliant. Ces danes rentrercnt dams
L. sale accompanies du Corps d'U-
niforme ct DIES conductors. Nine Du-
rand etant tres E1alade, par conse-
quent ne pouvant assister, lie cadeau
fut dome a sa file pour lui etre re-
mis-. Une lettrc dc Nine Durand fut
Tue seance tenante, exprimant son re-
greet de ne pouvoir etre ave nous Ce-
pendant, dit-elle, vous pouvez comp
ter sur mon ccncours ct mon aide
pour tout ce qui a rapport a Ia Bran
che.
M. lie President General pacla Ion
guement ct fut tres explicite, des pro
gres que lUnion await fait surtout
depuis la deynierc convention ct don
ma que1ques chiffrcs a la satisfaction
de tous.
Mile Jeanne C~arbonneau chanta
avec tout lie talent que nous lui con-
.naissons ct fut tres %applaudie. Nine
Angelina St Marie accompagnait au
piano; la presence de ces deux DANES
a etc app,eciae par les membres; ell
les sont 81 rares dams nos reunions
que nous leur donrons un gros merc1.
M. Foussard, directeur general,
parla assez brievement DIES OFFICERS
generaux, e%ntr'autres de M. Filion;
de leurs efforts pour METRE les hnan-
ces sur IN bon pied ct par consequent
n'avoir rien a cnvier sur les autres
societies canadicnnes-francaises
LIE Rev. Pere Bazin qui assistant
pour la premiere fois CONNIE chape-
lain de notre branche donna beaucoup
encouragement pour lie parler fran
Gals dams nos reunions.
LIE DR. P. Roy, President de la Br.
20, remerc;a en- quelques mots M. Re
President General d'avoir bien vouIu
assister a metre seance ct en- meme
temps les DANES de la Br. SO d'avolr
invite les mcssieurs pour Sc jolndre
ct ben6fcier du joli programme qu1
Went d'etre rcndu.
Les RR. PIP. Georgelin ct Deletalre
nous dirent quelqucs mots tres appro-
prizes; fnalement Nine B. Godbout re-
mercia Embarrassment M. lie Presl-
dent General, les Rev. Peres ct toute
Resistance d'avoir bien voulu sc rem
DIRE 4 notre invitation ct invita- les
~personnes presentes a prendre I'm Dol
de cafe.
Nine Azilda Bousquet etait Ia mar
raine des danes officers ct M. Char
les Godbout parrain pour les mes
,sieurs.
Nine Corriveau, de Minneapolis,
etait presente.
Secretaire-Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
No 22581
Order for Creditors to Present Claims,

State of Minnesota, County Of Hen
nepin. Probate Court.
In the Matter Of the Estate Of
Axel Wilhelm Sander, also known as
Axel Wilhelm Sanders, Deceased.
Letters of administration on the Els
tate of Axel Wilhelm Sander, also
known as Axel Wilhelm Sanders, de-
ceased, late of the County of Hennepin
and State of Minnesota, being
granted to John w. Sanders Of Bee
ker County, Minnesota;
And it appearing upon proper
proof by the affidavit Of the said
John w. Sanders, made and filed
herein, that there IRE no debts against
the estate of the said Axel Wilhelm
Sander. also known as Axel Wilhelm
Sanders, deceased.
1t is Ordered, that three months be
and the same is hereby allowed from
and after the date Of this order, in
which all persons having claims or
demands against the said deceased
are required to file the same in the
Probate Court of said County of Hen
nepin for examination and allowance,
or be forever barred.
It is Further Ordered, that the
first Monday in May, 1920, at ten
o'clock a. m, at a general term Of
said Probate Court, to be held at the
Court House in the City Of Minnea-
polls, in said county, be and the same
is hereby appointed as the time and
place when and where the said Pro-
bate Court will examine and adjust
said claims and demands.
And it is Further Ordered, that no
tice of such hearing be given to all
creditors and persons interested in
said estate by forthwith publishing
this order once in each week for three
successive weeks in the Echo de l'Ou-
est a newspaper printed and published
in said county.
Dated at Minneapolis, this 10Th day
Of January, 1920.
By the Court:
JOHN A. DAHL,
Judge of the Probate Court.
2-6
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
No 21O5S

No 21O5S
Order for Hearing Final Account and
Petition for Distribution
State of Minnesota, County Of Hen
nepin. In Probate Court.
In the Matter of the Estate Of
William O'Brien, Decedent.
On receiving and filing the final ac-
count of the Administrative of the Es-
tate Of said decedent and her
petition praying for the allowance Of
said account and for a decree assign
ing the residue of said estate to the
persons by law entitled to the same.
It is Ordered. That all persons in
terested in said estate appear before
the said Probate Court on Monday,
the 10th day of February, 1920, at ten
o'clock in the forenoon, at the Pro-
bate Court in the Court House at
Minneapolis, in said County, then and
there to show cause, if any there be,
why said account should not be sl-
lowed and said estate should not be
distributed as prayed for in said Pc
tition.
And it is Further Ordered, That
notice of such hearing be given, by
publishing this order once in each
week for tk-ee successive weeks,
prior to said day of hearing in the
E-1o de pOuest a newspaper printed
and published in said County, and by
mailing a copy Of this order to all the
heirs-at-law of said decedent when
their address is known or al be as
certained by due diligence, at least
fourteen (14) days before the date Of
said hearing, unless notice is waived.
Dated at Minneapolis, this 10Th day
of January, 1920.
By the Court:
JOHN A. DAHL,
Judge Of the Probate Court.
2-6
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
No 1917
Order for Hearing Final Account an

No 1877
Order for Hearing Final Account and
Petition for Distribution.
State of Minnesota, County Of
Hennepin. In Probate Court.
In the Matter Of the Estate Of
Teho Mitto, Decedent.
On receiving and filing the final
account of the Administrator of the
Estate Of said %decedent, and his
petition praying for the allow
ance of said account and for a decree
assigning the residue Of said estate to
the persons by law entitled to the
same;
1t is Ordered, That all persons in
terested in said estate appear before
said Probate Court on Monday, the
10th day Of February, 1920, at ten
o'clock in the forenoon, at the Pro-
bate Court in the Court House at
Minneapolis in said County, then and
there to show cause, if any there be,
why said account should not be al
lowed and said estate should not be
distributed as prayed for in said Pc
tition.
And it is Further Ordered, That
notice of such hearing be given, by
publishing this order once in each
week for three successive weeks, prior
to said day of hearing, in the Echo de
rOuest a newspaper printed and pu-
blished in said County, and by
mailing a copy Of this order to all the
'heirs-at-law of said decedent when
their address is known or can be as
certained by due diligence, at least
fourteen (14) days before the date Of
said hearing, unless notice is waived.
Dated at Minneapolis, this 21st day
Of January, 1920.
By the Court:
JOHN A. DAHL,
Judge of the Probate Court. y
Philip j. Riordan,, Attorney,
sos Oneida Blk. 70
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
No 22623
Order for Hearing Petition for Let.
fers 0f Administration

| OxuCx U AV044AA iva
tiers of Administration
State of Minnesota, County Of
Hennepin. In Probate Court.
In the Matter of the Estate OF
Nina M. Towne, Decedent.
On receiving and filing the petit
ton of F. H. Brown of Hennepin
County, Minnesota, a creditor, praying
that Letters of Administration on said
estate issue to him;
It is Ordered, That said petition be
heard and that all persons interested
in said matter appear before this
Court on Monday, the End day Of
February, 1920, at 10 A. NJ, at the
Probate Court in the Court House
at Minneapolis, in said County, and
then, or as soon thereafter as said
! petition can be heard, show cause,
If any there be, why said petition
should not be granted.
And it is Further Ordered, That
notice of such hearing be given by pu-
blishing this order once in each week
for three successive weeks, prior to
said day of hearing, in the Echo de
FOuest a newspaper printed and pu-
blished in said county, and by
mailing a copy Of this order to all the
heirs : at = law of said decedent
when their address is known or can be
ascertained by due diligence, at
least fourteen (14) days before the
date of said hearing, unless notice is
waived.
Dated at Minneapolis this 7th day
Of January, 1920.
By the Court,
JOHN A.. DAHL,
Judge of the Probate Court
II. W. Schroeder, Attorney,
454 Sec. Bl. 1923
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23

En- a~nnoncant Fcngagement de Pc
dition 1920 dos 'Follies of Plcasure'
les directeurs du Gayety desirent fai-
re conna15re les fats suivants: Les
ssFollies Of Pleasure" don't Rube Bern
stein set l'auteur ct l'improssario, fut
d'abord %reproduit par Victor Hyde, a
New York, lie % JUN. Les decors sont
de Wash Valentine ct depassent tout
ce que Pom ait WI iusqu'ici dams lie
burlesque. Les costumes representent
a eux esuls une fortune. LIE choeur
a etc soigneuscment choisi ct est Pun
des meilleurs vus dams une revue mu-
sicale. Clyde J. Bates considere COM
me lie meilleur comedien tramp est
assiste d'artistes tells que Tom Nc
Kenna, Mae Mills, Violet Hilson ct
une douzaine d'autres aussi habiles'
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
No 22521
Order for Creditors to Present
Claims EfC-

No 22521
Order for Creditors to Present
Claims, Etc.
State Of Minnesota, County Of Hen
nepin. Probate Court.
In the Matter of the Estate Of
John Schleif, Deceased.
Letters of Administration on the
Estate of John Schleif, de-
ceased, late of the County of Hen
nepin and State of Minnesota, being
granted to Earl E. Moore of Wright
County, Minnesota;
It is Ordered, That six months
be and the same is hereby allowed
from and after the date Of this
order, in which all persons having
claims or demands against the said
deceased are required to file the
same in the Probate Court of said
County of Hennepin for examine
ton and allowance, or be forever
barred.
It is Further Ordered, that the
first Monday in August, 1920, at
ten o'clock a. M, at a general term Of
said Probate Court. to be held at the
Court House in the City of Minnea-
polls, in said county, be and the same
is hereby appointed as the time and
place when and where the said Pro-
bate Court will examine and adjust
said claims and demands.
And it is Further Ordered, that
notice of such hearing be given to all
creditors and persons interested in
said estate by forthwith publishing
this order once in each week for
three successive weeks in the Echo
de rOuest, q newspaper printed and
published in said county.
Dated at Minneapolis, this 18th day
Of January, 1920.
By the Court,
JOHN A. DAHL.
Judge Of Probate.
2-6
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
No 21966
ORDER FOR CREDITORS tt
PRESENT CLAIMS Etc

No 21966
ORDER FOR CREDITORS TO
PRESENT CLAIMS, Etc.
State Of Minnesota, County of Hen
nepin. Probate Court.
In the Matter of the Estate of
Fanny O'Leary, Deceased.
Letters of administration on the
Estate of Fanny OLeary, deceased,
late of the County Of Hennepin and
State of Minnesota, being granted to
Thomas OLeary of said county and
state:
1t is Ordered, That six months
be and the same is hereby allowed
from and after the date Of this order,
in which all persons having claims
or demands against the said de-;
ceased are required to file the same
in the Probate Court of said County
of Hennepin for examination and al
lowance, or be for ever barred.
It is Further Ordered, That the
first Monday in August, 1920, at
10 o'clock a. M, at a General Term
of said Probate Court, to be held at
the Court House in the City of Min
neapolis, in said county, be and the
same is hereby appointed as the time
and place when and where the said
Probate Court will examine and adj
Just said claims and demands.
And it is Further Ordered, That
notice of such hearing be given to all
creditors and persons interested in
said estate by forthwith publishing
this order nee in each week, for
three successive weeks, in the Echo
de POuest a newspaper printed and
published in said County.
Dated at Minneapolis, this 18th day
Of January, 1920.
By the Court:
JOHN A. DAHL,
Judge of Probate.
VIM. E. Bates, Court House. 2-6
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
No 22485
Order for Creditors to Present Claims,

State of Minnesota, County of Hen
nepin. Probate Court.
In the Matter Of the Estate Of
John Quirk, Deceased.
Letters of Administration on the
Estate of John Quirk, deceased. late
Of the County Of Grant and State Of
Indiana, being granted to Mary Con-
rery of Hennepin County, Minnesota;
1t is Ordered, that six months be
and the same is hereby allowed from
and after the date of this order, in
which all persons having claims or
demands against the said deceased
are required to file the same in the
Probate Court of said County of Hen
nepin for examination and allowance,
or be forever barred.
It is Further Ordered, that the
first Monday in August, 1920, at 10
o'clock a. M, at a general term of
said Probate Court, to be held at the
Court House in the City of Minnea-
polls, in said county, be and the same
is hereby appointed as the time and
place when and where the said Pro-
bate Court will examine and adjust
said claims and demands.
And it is Further Ordered, that no.
tice of such hearing be given to all
creditors and persons interested in
said estate by forthwith publishing
this order once in each week for three
successive weeks in the Echo de pOu-
est a newspaper printed and published
in said county.
Dated at Minneapolis, this 18th day
of January, 1920.
BY THE COURT,
JOHN A.. DAHL,
Judge of Probate.
Gee. R. Smith &
H. Stanley Hanson, Attorneys,
Metropolitan Ban kB1dg. 2-6
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
BOUDIN CANADIEN

On peut Sc procurer du vrai bou-
din canadien des boucheries de la
Minnesota Meat Co., don't notre COM
patriotic M. Napoleon Latourelle est
lie pr%oprietaire.
40 Troisieme u Sud.
II Avenue Washington N.
1909 Avenue Nicollet.
80 Spruce Place.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23

William j. Bates, Defendant.
The State of Minnesota to the abo-
We named Defendant:
You are hereby summoned and re-
quired to answer the complaint in
the above entitled action; which COM
plant is filed in the office of the
Clerk of District Court above named,
and to serve a copy Of your answer
to the said complaint on the subs
criber hereof, at his office, 612 Me-
.tropolitan Life Building in the city
of Minneapolis, County of Hennepin
and State of Minnesota, within thirty
(30) days after service of this
summons upon you, exclusive of the
day of such service, and if you fail to
answer the said complaint within the
time aforesaid, the plaintiff will ap-
ply to the Court for the relief deman-
ded in said complaint.
January 10, 1920.
Clarence A. Jones,
Attorney for Plaintiff
612 Metropolitan Life Bldg.
2-6 Minneapolis, Minnesota.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23

La Cour Notre-Dame de Lourdes des
Danes Forestieres Catalogues, DOME
ra I'm bal ct une partie de cartes, mer-
credi soir, lie FL %janvier, dams la sale
A. O. U. w., 80 Avenue Hennepin-
Est. Prix d'entree Csc.
La musique sera fournie par Por-
chestre Caferella ct sera en- forte par
tie du genre: "%jazz".
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
SUMMONS


State Of Minnesota, County OF Hen
nepin. District Court. Fourth Ju-
dicial District.
Stanley Jasper, Plaintiff,
Christina Jasper, Defendant.
The State of Minnesota to the abO-
We named Defendant:
YOU are hereby summoned and re-
ouired to answer the complaint of
the plaintiff in the above entitled &C
ton which complaint is hereto at
tached and herewith served upon you
and to serve your answer to said
complaint upon the subscriber at his
office, 705 Oneida Building, Minnea-
polls, Minnesota within thirty (30)
days after service Of this summons
upon you, exclusive Of the day of such
service and if you fail to answer the
said complaint within the time afore-
said the plaintiff in this action will
apply to the Court for the relief de-
manded in the complaint.
Dated this 23rd day of October A.
D. 1919.
w. H. Nc Donald.
Attorney for Plaintiff,
7J5 Oneida Building
2-6 Minneapolis, Minnesota
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23

Les Danes du Rosaire de la Paris
Sc Notre-Dame de Lourdes invitent
tous leurs amis a la grande partie de
cartes qu'elles donneront dimanche
soir. lie Is fevrier, 1920. Cette soiree
est une DIES dernieres qui seront dom
nees avant lie careme ct tout lie monde
Y est invite. De beaux prix seront
donnees aux gagnants. La soiree au-
ra lieu dams la sale A. O. U. w, 80
avenue Hennepin-Est. A~ssurez-vous
dun billet a temps car en- plus de Pad
mission il dome droit a une chance
de gagner $3.50.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
Ecbo oe l'Ouest
Minneapolis, ell % Janvier, 1920

Les membres du Cercle Ste Anne,
U. C. F. c., sont invites a asslster a
Ia prochaine assemble, lie 10 courant.
II y aura grand partie de cartes en-
+re les membres l'assemblee terminee.
II v aura trois prix en- jeu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23

Les Danes Forestieres de la Cour
Notre-Dame de Lourdes ~annoncent
une grande soiree au jeu de cartes ct
a la danse, mercredi lie p courant,
sale A. O. y. w, 80 Avenue Henne-
pin-Est. II y aura de magnifiques
prix pour les %joueurs aux cartes ct la
meilleure musique pour les danseurs.
Billets Is cents.
Toutes a jeunesse %canadienne y est
invitee ainsi que tous les amateurs de
cartes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-01-23
SUMMONS

SUMMONS
State of Minnesota, County Of Hen
repin. District Court. Fourth Ju-
dicial District.
Bertha M. Bates, Plaintiff,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-23

Hiolo"d A>OoSNSj 'oJ
swietsza Marya Parma podaje
Dzieciatko yezus, najwiekszy
zas u samej CORY obraz mad
prezbyteryur1 przedstawia Pa
ma Jezusa zmartwychwstalego
W otoczeniu swietych Patro.
now Polski. Dzieia tie niezwy-
kego talentu wybitnego pol
skiego artysty So cenna ozdo-
ba koscio4a sw. S~tanfsiawa i W
prawdziwie przejmujacy spo-
sob uosabiaja po4ska poboz-
nose i polskie naboiehstwo,
wierne, szczere, proste, a ma
wskros przejete mysla narodo-.
wa: obrazy tie So jakby polska
modlitwa katolicka o dobro
Ojczyzny, modlitwa tych mas
tulaczy i wygnahc6w, co re
swiatyni n~sszej W ciagu lat ty-
lu ku Panu mad pany wznosili
swe pobozne serca."
lyle swcgo czasu napisalismy
c tych obrazach W ksiedze jubi-
leuszowej Stanisiawowa. Obrazy
owe W ciagu dlugiego szeregu lat
sciemni}y sic i zanieczysciiy -
giownie skutkiem togo, il ko-
sciol znajduje sic W poblizu ia
bryk i kolei, a dymy tychze, osa-
dzajac sic ma scianach swiatym,
znacznie szkodza malaturom we
.wnetrznym-tak mp, IL malowa-
ME .Scian trzeba odnawiac co lat
Obrazy zukotyhskiego Cd
nowienia takiego potrzebowaiy
juz bardzo, dlatego Z u~znaniem
nalezy podkreslic okolicznosc, IL
Xxx. Zmartwychwstaicy ME pc.
zaiowali ma te odnowe dosi
znacznych - jak ma dzisiejszc
easy - koszt6w.
Odswiezenie wszystkich obra-
zow zukotyiskieso powierzono
najzdolniejszej z artysty tego
~uczcnnic, Siostrze Ma
ryi. Stanizyi - &c Zgrom. Notre
Dame. bawiacej PREY Akademii
p. W. Matki Bozcj w Longwood
(u zbiegu ulic 95tej i Throop
str.), gdzie S. M. Stanizya posia-
da wiasna pracownie. Siostra
pc wstepnych studyach
i zukotyhskiego, ktoremu dopo-
nagala nawet PREY malowaniu o.
Drazow stanislawowskich, studyo
malarstwo w chicagoskim
Art Institute, ktory pred paru
atty nader chlubnie ukoiczyla.
Pracc jej kilkakrotnie bywaiy M
nystawach chicagoskich. zasiuzo-
lem cieszac sic uznaniem prasy i
oublieznosci; wiele tez jest W po-
siadaniu prywatnem %portretow
tel artystki, jake re kieru-
lex malarski s. NJ. Stanizyi
'zczegolniej SLIME a pieknie wy
,aza sic w malarstwie portreto-
VEN. Me mogli zatem zrobic
Zmartwychwstatlcy lcpsze--
20 wyboru, jak powierzajac Sio-
stree Stanizyi odnowienie dziei
lukotynskiego w swym kosciele
,yia ona swiadkiem ich powsta-
Tia, d%opomagala ich tworcy, sa-
naz uczennica jego bySa ona
vice najlepiej bySa ukwaliflko--
vana teraz do ich odnowienia.
Siostra Stanizya pracowala W
toSciele stanisfawowskim Gas
luigi nader sumiennie i staran-
lie; prace sobie powierzona wy
,onywaia z prawdziwym piety--
przedewszystkiem sporza
lziia ona szereg caiy szkicow =
,brazow tych, a przestudyowaw-
;zy je szczegoiowo W stanie Il
V jakim sic znajdowaly, zaje}a
lie odmalowaniem ich ma swiezo.
}yia to robota bardzo zmudna i
rudna: niektore partye obrazow
trzeba byso pc szesc razy po-
;rywac. jak sama artystka opo--
,,;,dot, o-zvczern trzeh, hyto