davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15

sbefore1the voters today. He declared
tllHt class hatred, political dictator
shtpgand selfish exploitation in North
Dakota must cease as it is a challenge
tos Representatives government. He
sspokeSat length Of; Misrepresentation
on Sthespart of League publications and
how he had been misquoted,
sshe misquota tion acknowledge and a
correction refused He begged his
hearers to read both sides Of the polit-
Teal question, stating that he was not
afraid of the intelligence Of the people
or North Dakota. Is ss il. :, l7s Il t:-s
In referring to5the state bank he said
ingpart, "I would make the state bank
abank of depositsfor state funds and
5stthhn model Sit along the lines: Of the
federal land banks or the Bank OF
South Dakota. making it truly a rural
credits bank" 81 .s M rs, 5l:::. s !
IS IN his pledge toithe people he stated, !,
."If am elected will serve the state
with all my ,strengfh I have made no
.pf5ff0onffses II the call comes to me, +
will step into the office free to do, the
very best / can for the state with my
hands free" ;iist ssaf.. ,Ss sss s..S u,
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15
.U|Nl'DER''W!0OD PAPER P I:
IS. .ACANDDATE
SEEKS VOTES FOR. OFFICIAL PA
y PER, BUT TELLS IT'S READERS
Z. 70 VOTE "YEs" ON PAPER LAW !

Alta resent meeting at Underwood
Of the publishers Of the Independent
press of the county,..the Underwood
Times was selected by the other pub
fishers to make the run for the official
psper against, the Garrison Inderen-
tdent, the present official paper, select.
ed last year BY the Tseague leaders.
LIN making its announcement to the
public. the Times stated that it wished
to- be elected. the official paper Of the
county, bat at the same. time did no,
wish to have an unjust monopoly, as
the, Garrison Irdenepdent has had for
the past year or more -, 81.
Mains thiss.by referring its readers TO
the initiated measure to-, amend the
present newpaper law.gs r-E'ay ~
This. law, il amended, still provides
that the people select the official pa
perzof the county as they will do this
time, but it provides also that private
legal matter may be published where
ever the parties concerned wish it TO
be II the initiated law: is passed the
various parers of the county will have
q fair chance to receive. some Of this
legal printing. az it Is now It all goes
to, the Nonpartisan paper at Garrison.
The OtF1cial county Darer' will still be
selected by the people and the commits
aIoneTs PROCEEDINGS and kindred le-
gals. viii, be published in. it,
b The Nonnartfsan league in advising
It members to vote No on the newpa-
per law, says. 1.-THE; law is designed to
restore the pewpaner graft to- old
no!itical boses"'.,. If this is the casc,
t would seem that the, Garrison Inde-
rendent is. the one which is pro1ting
bv the newnaper graft and will con-
tirue to. do so, il it is selected and the
law is defeated ai -Eifts1. a..
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15
BURG. LozIER

' Last Monday afternoon at the res
idence of Leslie r.. Bergun occurred
the marriage: Of Miss b. Lozier Of
Evansville, Mississippi, to Clarence +:
Fssgysp of hbpgs Me- Bnrgum yesd
the Episcopai ssfVicss ssssssr5
Mrs. Burg is a beautiful and accom-.
plished young lady. the daughter OF
Mr.. and Mrs. A. B. Lozier,: who
own. a, splendid farm home; in the
southland near Binnsyille. Mr.. Bur6
is a SON of. Mr.. and Mrs. Gust. Burg,
pioneer residents of Mclean coun7
ty, and has grown to manhood in this
community: He is the owner Of
valley PLANES. ~ Farm, ten miles
north Of Washburn and hereon the
young people will make their home
Their many friends extend con-
gratu'ations. " -3"s> a-'E VT -
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15

lew u MN N1nSIe piiIesSo being args1t
III aSfsS. lis NO g43se some ideasDf the sixe
s'of tEe c0fnty, Here are its ni4xinnufr
distances; ii is 81 miles across the
5tOp.sof frOnlse west and from
north to south Sit is As miles. Some
Of the rural sschoo Dis of the county are
over 100 miles from the county seat
s The many visitors in the town seem
ed to have had q pleasant visit during
their stay. Alreception was given them o.
ut the court house Tuesday y evening g! en- l
The people of fhest Tow opened their
home and q nearly SeVerybody had
some Of the teachers staying with
s., ~, .Gi,. 49,; 80
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15
PUBLIC P !! i ) SCHOOL J J !; s: :.
NURSE ARRIVES
:. '...,...'.: :. FOR DUTY
EMPLOYED BY MCLEAN COUNTY,
a. CHAPTER OF AMERICAN RED
y. cRoss-ARE YOU A MEMsER7,

"A few weeks ago an. article was
printed in the Leader stating that
Mclean county, would secure a schoot
nurse through the efforts of the Red
Cross, whose duty will be to visit the
schools of the county and look after
the health and welfare of the school
children. '. ,'s.5 ~
Mrs. James r. McCulloch. Of, the
Chapter states that the nurse, Miss
Charlotte Lyngstad,. has arrived and
began her duty the first of October.
Miss Langstad is graduate nurse Of
the Bismarck hospital with experience
in surgical and private. nursing. A
member of the, Red Cross and the N.
D. State Nurses Association For the
past several weeks she has, been en-
ployed as assistant school nurse in
Stutslnan county where she has had
ample experience for successful work.
The work of the school nurse. will
be done through the schools. She
will examine school. children and will
call to the attention of parents any
apparent physical or mental. defects.
Whenever necessary, medical treat
ment for the child will be urged. She
will be interested in health education
and all preventative work and will
be an invaluable asset. to the COM
munity. - %FE 2E:r' - -Se3'" q
It is planed to visit the rural schools
+his fall while the weather permits
and later the schools of the cities
and towns in the county: Anyone
Wishing information at any time how
ever, may address her at Washburn,:
where she will have headquarters!7s
The county chapter has. q fund OF
s14,762.63 in the hands of the various
branches Of the chapter. This will be
increased when the membership drive
g made November II, as one-half or
SOC of every membership Is retained
by the county chapter, the other -
~cnt into headquarters at Washington.
asst years drive resulted in about
200 members and no doubt will not
'all much below this year. II + - =
In order to hold Miss Lynstad as a
school nurse everyone, should. senrOll
this fall as member Of the Red Cross.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15
WESTMlLLER-BENN

Miss Bertha Benn, youngest daugh'
ter OF William Benn and Roy West
miller, eldest son Of Frank Westmil
Ter, we're qdifsfy ffed siast@ @satsE
day afternoon at the brides home.
The ceremony being performed by
Judge Geo. P. Gibson. =
Mrs. Westmiller is one Of the popu-
lar young ladies Of the town. She has
taught school in this vicinity and at
the time of her marriage was a clerk
In the County Auditors Office Mr..
Westmiller is a promising young far.
mer Of near Washburn.
:. The bride and groom left the same
day for Sanger and Fargo where they
will visit a short while with their SIS
ters. 80 8. !.
The many friends Of the young peo-
pie extend to them best wishes.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15

'ai,d with Hic,&r i. whom re- .fs.sts:.
the Author Of Jul l'.e o,lt ~: Savior
sofr Mankind e y !: "a $i:
Funeral services were held at t,,e
e Church. Sunday asterroo0 o.
5tober 10. L. Burgum conducted
the service and the mixed quagtette
sang the favcrite hymns Of the depart-
ed. v The squartette was composed Of
lMesdames Met Curdy and Robinson and
5Messrs.s sBibelheimer and II M Curdy:
Mrs. ~ Curdy sang "r''n a Pilgrim
By Speaks. The: pallbearers We're
Messrs. Johnson ton. Forbes, Stef:
ferud, Macombe and Thompson: The
.hao.aYs was laid to rest in Fl eW Gem
etary. Il "a gs y, \.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15
CON INVENTION ( -.
4 lA1 UNDERWOOD
CONVENTIONS; m oNDAYi
AND rue sDAY, ocTosER 2s AND i },
5ss a5s 26. MANY EXPECTED. sfss ~; s'Gs'' e.

Washburn, n. D., l017--11-s.20
sDtear Sunday }schoof Worker:
We il are aslittle late But .sBctter late
than never" While the season is
pretty we'll advanced that does not
finder the work we are engaged in.
cur annual County Sunday sConven.
tion is to be held at Underwood, Mon:
.siaIyy I'LL sFuesday, October 25s and q:
DO no1 1a1orget thefYdates Do mot fet
..otlier, affairs crowd out the Sunday
School work as, this is about the last
chance: We have to hold the conven-
ton, this. year. So let all the Sunday
Schools send delegates and be- sure
and send plenty SO II some do not
come, there will still be a goodly re-
3presentat ation SO that we may have an
interesting as4well as instructive co con
& The good 81 people Of Underwood d d are
preparing TO furnish entertainment and
are doing all they can to make this
convention success sotlets sus not dis
APPOINT them by not honoring them
with our presence. 81 ssss III 5ss235 Y I
The first days session staHss at 5
p: M which gives every body ample
time to arrive at the start and! from
that time on it; Will BE one continual
round of pleasant entertainment and
instruction. Mr.. Armstrong, cur
State Superintendent. will be there all
through the convention and make sew
eral addresses. Rev. Vermilya will
speak some time the second day BE
sure. and hear him as Sh always has
some thing goodl.to an The balance
of thespr0gram will be worth your
time, sosbe there Ands bring your
friends. Sss' = !: - ~ I
a. ii you have made any pledges bring
them ia Or send some one /. VhiIe
this is a small part 1t is very dn1por-
5tant as nothing can be- done without
mi money. y. 81 Just q little from each aof
,assaRoaaisst e 4 sfss. 3 ssal u saa esks
May we expect your sunday School
to IS represented! !! BY all means yes
ana RIl inua xiduals Interested In Sun:
day Schools Work are invited to be pre-
sent. ,,Dond forget the dates and dlsealse, be
there and help make thiss the estSc0ns
.venfiofi ever. u gs2S ssSst sst : sssys
! ] ySessa doree ana and doughnr nrnishds fred
He second day.
Yours for success,
:ss#. II j e. HECK. B. s35
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15

s. Vincent Peterson, son of Frank Pc;
terson, of Eminent, left Thursday for
'Anoka, Mimi, where he will enter high
school. His father accompanied him
as far as Bismarck gssst:5fs;s E.1:s.5
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15

Conrad< Smith, q prominent Indian
of the Fort Berthold Reservation, was
in town this week soliciting funds for
a new hall to be- built on the reserva-
ton. He met with good success
among the business men Of the town.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15
SEVERAL NEW llTiZEMs
AZ. .3sl Y, ApE: BY oURT

Fourteen aliens were made citizens
.of the United;sS states ut the recent
session OF the court. reurtof the men
were soldiers id the World w Jar The
parties are scattefeisI over the county
as their a ddress loW. The lis;
iat u al fol ows ndreW Olson, Hans
Waeh III Jacob Schotz,
Mercer: Zines Klapp dal, Raub;; Knuta
Nelson Rcsegl len; Ole Uglem; afy
ONes6erger yilliams Olleberge III
IN AlfFad Georse Harvey, Coal Har.
Dor; end Gregor9 Ehoreson Russo The
ss,Ilr tieTs wesa g & s1 lass on Under:
Wisotsod; w Ole Olesen, vashb hburn; Rudolph
Ruhe and JAIME ortkoysky, Max
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1920-10-15
TEA ! CHEZ i ] ! / ) ! !!
TUT ] / ! BIZ ; /
U'lC { 'E';SS'' ! ) ! !
'lkRGEsT EvERSHELD5 IN GUUN7sNlF ia
e2 ENROLLED NERYssslu)ssNs b sg's
m N sE EoR THE TEAcHEtss' y ! 1sg sss s

The closing ofsSthe Mclean county
Tsachers' Institute here "Wednesday af.
ssternoon Of this week rcump1e ed onesof
the most successful institutes he coun.
~ has every held The thTee days
we're full OF addresses and +prac ctical
straining for theF teachers and from
The different subj jects discussed the
teachers received. many points that
VII enable tl1emS to follow their pro
sfassion with greater ability. In speak
/ ing pf the Institute M . ssszs AZ Curdy
4 ssfateds that it Wis the largest every
hold in the county; 1872 teachers being
enTOiied during the institute. 7s
County Supterlnte ntendent N. p. Me-
SCurdy conducted the institute, having
been asked by the State Department
of Public instruction to fill this capac-
This was tho tlrst. time that Me.
McCnrdy had every taken charge Of
the institute In the county, although she
had been asked before to do sits Ttsis
Gust omary for the superinte endents4tG'
go to the different counties and not
conduct their local institute From
every angle Mr.. Me- Curdy has conduct
sed q scucessful meeting. Assisting
Mr.: Nc cCurdy WIS Miss Mabel John.
son, Assistant County sSuperintende lent.
\ Miss johnson had charge OF the pri-
mary work. and ii. this position she did
sexcslient work. Over three 4ourtfls OF
4 the teachers present have some pris
sn snaAI work to teach and the 5instfIcs-
1 Ing of these teachers fell to Miss
\ johnson Miss Grace. Repdalls, Of the
minneapolis Public Schools gave q
ExesV obstructive and interesting talk
on pi.smary work. Miss Charlotte
.Lyndstad the Red Cross Nurse Of Nc
Lean county, gave another very inter-
esting talk on health. Miss Lyndstad
also outlined herswork to the teachers
s!iior the coming year. She will visit
every school in the county before the
school term, expires On etheseavisits
Miss Lyndstad will examine all the
school children for defects in health );
also giFe instructive talks to the
teachers and children. Raw. NJ. !. !;
1 sHSrguln gave an interesting talk to
the teachers, the topic OF his heme
Ebeing the teachers influence on the
PUPILS ohm q Williams also gavesa
talk before the Institute Along With
these outside speakers; Mr. McG Gurdy
Sha4 al the principals ofi the county
~ some of thaa rural teachers Sprps
\ rlse papers On different topics assign
T. hem and hess. we're alSa
Uusi kotimaa., 1920-06-11
yIlclkeu$ vabvi$.
tanut kieItolaltt

gHilnre nluauantolna autdnlollaon
pGdtofIeliii pohlpis1i Dbopslualtain
Dlioifeils perl1siuslaillilefii tofo
noato fiiIittdipas, tieItolain ia mpo5-
fin fonsresiin laati,nan lain fielto=
lain f1Dtdutoon ponemilefli. 60.
malta fertna f1,nto1i Dlioifel,s faif=
II ale'nmisia oifeuslaitofiisia anne
tut estetltotniot fieltplain ipoi,naal-
paneniien eston1ilefii eri olisia mat
ta Sifeuoen pddtos OF pddfob-
ofsia Dfiimieli,len n1,;tto tuomaril
sNc&enro ia Glarf iln,ailimat eri-
,nieliIDDie5sid 7niuian,isto pfiitpi5-
foboista. &ieltpIafio ipcstoan fiir0-
joiipille ldfiniehilLe anllettiin fui=
1el,fin oifeus eiittad atlanta ulsoeI-
Iee, fiiiiteItotpdfIi plioifeuoesIa, ios
1u!italuet
Uusi kotimaa., 1920-06-11

Safian enlinoiie5io tainfnaltolai=
Ie5Io ebrsfunllosia tl,lee ttil1lon nii-
fon dlllsln toilniteftltien ipoafien nit
fodu puoll1eIubteet jafalrtnn,oou Ieu=
roonosti: e1entnrist0ioiioli5teillc "a
cnustojaa; itIendiiilla io'ioItstei[lo
"a; SofIon fanianp1olueel[a 25.
ocn,ofrooteiIlo tG, notionolisfetllo
IS, fesfn5tnpuolteella IA ia font
n,itt1isteila 2.
8erliini5lG itTendilet Iolialistit
Iaiiunt Ilu,rir1nton Gdninl1ordn Ell
459,967 idntd, loIiaIioell,ofraotit eli
enenumistdiolialisfit Iaiipat 1861
d6ntd, fanlanpuolue t40,S6o ddntG; !;
nationalistit 1919 ia bcltofroo-
tit 7t,54i GGntd.
arei1pi bon gerttitorff, ei1tinert
Sof3an Iabettilds Dbopsnalloisio,
iofa oil ehnoffoana 1,ationalistien
listalla, iontl1i toppiolle. gntinen
tparafnns1eri Matbias Gr5berger
OIL tualittlt Wiirttemhereisto. Sat
ian tpaolit toinitettiin inbteeIlilen
uaaliidriestellndn perusteello, ionfo
mltfaon lnifG puolue tobanla, iofd
ioa 10000 odrt1, Ioa pboelt eous.
taIan noItiopdifniIle.
Uusi kotimaa., 1920-06-11
|Dakotalt vIljanIuo-
kItteIuiakl oIkeur
den tutklttavdk$i

&iitto-cifeuoen tiloluari glni0oa,
Saroosia, OH ntdordnnpt teIof. II
p. tGiiteItdipofii Iafotou tpiiicnllio-
fittelulofia fcsfetpon affair. 81.
Toitlislo i5t,uut Iiitto,noltion piiri-
oifeus nntni estetl,onlion iuon laiu
noinlaanpanenli5ta ma$taon filben
'aaffa f.,in fen pdtemppS on laiI(i-
iestl ratfoistu oifeltsloitotiiSia.
G.nboeniu .nadnlpilleliiain ,piliopb.
tio, lofa alfoi tniSteliir tGiG Infia
!Dastaau eli ollut inGpnu,i tuonlari
GinloonIu oifentes1 olusiotDdan
fnnllsstelliun, loten pIeiIe,la otofin-
niiena SSorgosia on 'e, ettG 9lon-
tartiIon clifton obleLman ipustuSto-
iat eiipat eIlia cn0G mlitii taistei[a
nifeiisloitofIisio. fosfn moou nli-
olfeus OF iulistanut (iiton ohicl-
mon mltfaiiet nation Idit perustlts-
loilliiifii ia tdmo pddtos fosfee To-
qulliIcsti uposfil uiliou luofitteIit-
lafid On iiis ntobootlistn, ettd
piljon4ti6 ei tl,Iefoon eIiintondin
oifci!oesIa, ful1 oiiu jieIId otctaQn
ciiiIe enIi mnanantaig1o.
Uusi kotimaa., 1920-06-11
Nmerifan Snomdeuliiton iuuuIi-
fofpnS

alfot mime 1naonontaira Wfontrea=
ltsla, GnnabasIa. Mlpaiaispl.hees-
|aan liiton prelioe.ifti tSait,,tel gom-
pers laulni. ettd foiffia prit9f1id
te6od lafot laitton,ifii ia ioottaa tpa
pofolliiefii, on tpastl,stettatpa fai-
fella iarjestpreen | tpospaest5n ia
ebistpsilielisten ibn,isten ipoimaIlo.
2iiton toin1eenpaneipa,l neumoston
fertontufiesla tl1omi!non boIsbplpis=
mi, hrofiteerans. nnllitltfIen eIii11=
tpn1inen biilenfaitpaiaiu lafosia,
fongresiin foi1nettotnltus e1intorpei-
oen bintojen oIentasnis =fbIpnpfies ii
jo nluut epdfoboat ia e]itetGdl, Of
iel,na 11aioen ep6fbhtien paranta-
miieeii 02egicon nfioihin lefaon-
fun1i@ta tnposfin iprfddsti lpQstn3te-
taon fertoullfIesTa.
2l.eiiel,G nlielipiteelrd cbltstoiiell
fesfuloe5fa on, etta Oonlpers no
litoon Dfiintieli'eStl clifton pteiioeu=
titii 39:nnen ferrola.
Uusi kotimaa., 1920-06-11
Cii$tain 1lyr$ky
tappcl 7 iblfll$td

sSiirnc tiistol=iltona itaifesio Sob
lots-0ofotasio io idnli- pohioiies}a
testT-Wfinf,eiotas{a riebunut 1lprsfn
on tpiineisteu tietoien mufoor fur
nlonnut Z iblnistG ia 100 ib,n,st1
on louffao1,t,tnltt, rnuutaniat ben.
gen'raarollilesti. GntaiIuuber ma.
b1nfo or'Dioihaan oletpor Dli $500
600. Siiurilnnlan oinee!Liler no
blngoH ia folrllen ihnl;sbenqen bu
fan oibeusti ri1grsfD Nilfin ia Sitter
Soil faunteisia, M2inneIotasIa, joii-
Ia tienoir fe a,1fnrimmin riehui.
S0ta firioittoesio oil bbteus 1,leiher
palffofllntien fans|o ipield fotfaistt
lotell !nprsfDn aibeuttolnn tanbeIIls
ner rpatlinfo ei ebfi MELT ole tie.
ooslo. Iaitli riitG fuolleita. iotfo
'ebteInme tdsid 1,umerosfa oleinie,,
totsten u,tti5ten phtcnoesi1 noini=
toon, Ioitpot ieuraoipat Aeufilot iur.
morIo:
g'r5. 81 q. e8ilfe, 50-puotios.
fuoli 8rep Gogtesia, Nlil,l,., su,r
bdnen noffinia lltbisIlti.
MolIon 1ti1niien maonniIie(iiin 3.
nnotias poifa laGeLla o}ren Goglca.
&lc1aro @oe1rner, sloaniuiIicliid,
6erquS Soils, 0}inn.
.. e5teu6erg, G6ieF 9iioer Sells
9l}r.. Co 9honlploll l1t6ono
Uusi kotimaa., 1920-06-11

tad i,turen ZION niisti ,pddristelpis-
tG, ioita on eiitettp ddnestaiiile to-
man oleInpiarnoileu oorin taIitte-
Ienliiesta.
Staiffi fustonnl,flet alertpiartpoi-
ierr oorin nubbistaniiesta oli,pat
iAS ienttid tonnia fobti terdstrus=
tin puboistusLaitofiilla 1919. So
nnsta poi,nasta raofoo oorla tlllee
66 paltnaa puboistettua ooria. SSo
tinii p,lhbistettu oori nrpptiin 10.
1919s larnie,l oloiatanis'a fe5ti-
1nadrin $2.15 Iiifetpoito(Ia tonnia
fnbti Sa1nG olempiortpoiien ooria
fGiitteIp tuottoa Ills iietpdn life
nniton ia Iiit0 fits fannattaiIi ai-
man hDiuin iuorit,aa fobtmslliler
-onnitperol1.
Mo;sia lInlotufI!slo o,uletoou t,sn@
llllstas 9tunbortilau 2iitolIe len
feutta, fun nlis|d Iouotoais, etti tbs
td tgIlnDfiestG ei olIut rlitdir ril-
tou liibell Iaoffn fliu 2iit1c aIfoi
toinlil1rariu ndltios|o. Gn.ta OF
fl.ite1lfin ie, ef1ii terdstrisif oIi iao=
mt puolelleel1 Min monet ,paiflou
po('tifoitIiini5ia, ettd fo1elo ei foo
mt BETA tefen1din nl;tGun trustill
iperoittasniiefli, roiffafill o1,faroita
naotinufiia iiitd tehtiin aina tuuo-
oesta 1905 std o{foelt.
Gan'(i onfin pfil inp lnifli fan
IL ferGGltnn gsonpnrtilon 0iiton IL
pun Dr1poeil(e tuibboinfin. eSe fan-
ia ulqQ5fln tltonlao, ettd monhoilIi5-
ten rep1blifoaliA' teesfenneltn ton.
nitperon fonnattnitIl1en iolnaIla fer
too fuin beioGn ehoottoduoaf nn
toHnllperon na8Eustumo eh0ofus, on
oinoa5toan lttfoiuuattltd teesfente-
lgd.
Uusi kotimaa., 1920-06-11
E)arre'al,rsf'' tc9nyt tufo;a
Iafutasiafin.

Niin1e tiistoi-iltona riebltn,,t
l'thrsfp, lonfa tl,botGisti niiIlI tic
lloln ferrotaan [ebtelnre poiffofun.
ton nntisten olasto3ia, tefi tuhoo
n1posfin Sass faltntisIo, Gohioi3-
Dofofds'a. @ar6nerisIo oIlllDo
ntaanpilieIiid 9Hilliom ;foeoar foi
iurmanfa ionlolla fl,n 1ltprsfn hG=
nitti baner ofuntorofennufienyo
Noeoer oil pfiiroinen mics ia oiui
Dffin farniilloan MlyrsfD oil onfa-
rim rritd 1rriIla tienoin on olInt
n'oniin 1puoIiin. Sarge oil ionfun
oifau fofondan ero5ja mum luoail-
man pbtepbestd 9iltport1is|o,
Weinn. oleipil1o TiiliriIla Nortbern
Nacificin fonepoloilla tefi n1prsfp
nilllifiidn tuhoja nisfoen rabtiipau=
mia pois raooilta ia aineuttaen
Dhti ia toista ipoI,il1foo. W}iebet oIi=
mot jltlri ehtineet poistua tpopai-
foIltant ioten f1lfaon ei louffaan=
tllnut. alo $50 'atoi .uctti ia
rafeita arfarosti sSSoraou rn1pdris>
tolld ia ltIe!tn puItn faotlti, n,l,tto
n1nuta Il'urenpoo ipohilrfoa ei to-
pabtunut TorgosIu cifd Wicorbea.
oisla.
Uusi kotimaa., 1920-06-11
Safian min;sterisfo Iattauat eru-
I0femnf;fu.

True translation filed with the post.
master at New York Mills, Mimi, as
required by act Of October 6, iol9}
Sation lninis1erlsto idii1 erohafe,
lntfienIa mime feSfi,piiffolta preii-
oeutti @bertillc, iofa feboitti beitd
pGlNnludle paifolIoon ctnofin toi5-
toiicfii. 4Srefioentt; ntp0sfin fe-
floitti iuaItiofanslcri Y'tellerlo rob
tDnladn toIrlellpiteiiiir, eta lpiime
i,lNnr.ltain parlomentii1pouiien tl,=
lof'eI SooteiIIn lo8fetliFii lopulIiicsti
Min pioll FUN nto6oouistu, etia
'naltiopiiifpdt lpoitoiiiin flltilta fo=
foof tlabooliiliEln1at pial,.
Uusi kotimaa., 1920-06-11
EreIioentti iuebonnnt 3 fongrcsiin
laatimna lafin.

Wasbingtonista ilmoitetoan, ettd
preIioenfti @ilion on tpeoonnut fol.
nte dsfen istuntosla lopettaneen
fongresiin laatinoa lafia ia ctpot
1,dnla @o1steaoin lafi, iofn oliii fit
nonnut faiffi io6anaifoiiet toif,
fenslait: tueiiiuoilrolofi ia iononla-
lebtipaperin ganaoastd tlontio fos-
fetpo lcfi.