davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
EN- LA LoGIA "PI Y MARGALL"

8 ~
En- las elecciones celebradas ell vein
te del cOrriente, por los nfiembros de
la Logia "Pi y Margall" fueron cleo
tos para desempefar los cargos direc-
tivos, los siguientes se1ores:
Ven:> Maest:. H.. Manuel Gaetan
Barbosa; Primer Vigilante, H.. Julio
Correa;. Segundo Vigilante, H.. Ma
talio Arsuaga; Orador, H.. Antonio
Pomales; Seeretario G.. ST., H.. Nj
colas Gonzalez; Tesorero, H.. Enri-
cue Gonzalez; Experto H.. Manuel
Estelriz; Limosnero, H.. Jose Alfaro;
Segundo Espe,;'%, e: Ramon lFonse-
ca; Maestro '.c Celeht MAS, H. Fran
cisco Trujillo Gtil; Segundo Maest:.
de Cerem:. H.. Florencio Sanchez;
Arquitecto Revisor, H.. Miguel Del
gado Angulo; Orador Adjunto, H..
Jose Cantellops; Secretario Adjunto,
H.. Felipe Gorbea; Porta Espadas,
H.. Antonio v. Rodriguez; Porta Es-
tandartes, H.. Jose Y. Rodriguez;
Guarda Temple Interior, H.. Manuel
Serrano; Primer Diacono, H.. Ramon
Burgos; Segnndo Diacono, H.. Tori.
bio Reyes; Tercer Diacono, H.. Err
nesto Resto, Y Maestro de Banquetes,
H.. Jose Ortiz Martinez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
HARINA EN- NAL ESTADO

Ell Fiscal de la Corte Federal Mr..
Martin, ha radicado en- la Secretarfa
de la misma Corte, una accion contra
1922 sacos de harina, los cuales Sc
encuentran en- el muelle de San Anto-
niO depositados, disposition de di-
cha Corte, para ser eXaminados, de
acuerdo con ell Acta de JUNO 30 de
1904, la que prohibe de una manera
terminante La fabrication, venta o
transportation de alimentos adultera-
dos, da1ados o vehenosos, etc. La ac-
ci6n presentada por ell fiscal alega que
la referida harina esta minada de gu
sanos y gorgojos, que desde luego,
no esta en- condolences para el consul
mo pGblic0.
Los marshals registraron la harina
EN- question, y la Corte, su tempo,
decidira 10 que debe hacerse con los
1,222 sac0s de harina.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
ELECCIONES MASONICAS

Resultado de las elecciones verlf-
cadas por la Resp:. Logia "Unijn No
10 :, de Guayama, en- la tenida ordi-
narIa celebrada el Is de los corrlen-
les.
Ven:. Maestro, Enrique Amy Ra-
mu, re-electo; Primer Vigil. A:
Mieres, electo; Segundo Vig:. Felix
Berretiaga, electo; Secretario, J. P.
Lamboglia, fe-electo; Tesorero, A. Ia
ranto, re-electo; Orador, P. Manzano
Aviilo, electo; Maestro de Ceremonies,
Francisco R. Fernandez, electo; Hos
LIMO Cullen, re-electo; Phi
mer Diacono, Adrian Brenes, ele,to;
Segundd Diacono, Jose Ma, P6raz,
electo; Guatda Temple Int. M 2As
Bruno, electo; G1arda Temple Exte-
ior, Juan Sanchez, re-electo; Dipu9a-
Go ante "a Gran Logia,, Jose Correa
Negron.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
VA EMPEzARoN A TRATARLAS DE
EQUAL A EQUAL

"A d Ii
En- la Corte Suprema de Bronx, New
York, aIgunas testigos que compare
cieron un juicio recibieron la or
den del Juez John Tierney, de que so
despojaran de sus respectivos sombre-
ros en- ell instante de prestar jura-
mento.
Ell Juez, quien parece no lie era po-
sible yerle la cara las testigos, por
oeurtarsela el ala de sus sombreros
pronunci6 las siguientes frases alusi-
vas la orden dada:
'Yo no tengo que objetar NADIA so.
bre 81 las mujeres pueden no llevar
sus sombreros puestos en- la sala de
La Corte pero 81 un hombre es obi.
gado por la Ley quitarse ell sombre
ro cuando va prestar un juramento,
ipor que la mujer no ha de hacer 10
mismo, maxine cuando esta lucha por
conquistar iguales derechos que nos
otros?"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
EsPEcTAcULOs

& { i 2 : 4 rs Il f
eFW Cine Tres Banderas
los empleados de este cine tienen
el gusto de dedicar al culto pdblico
de San Juan su Benefcio y esperan
conner un POGO de turr6n contando con
la amabilidad de todos. La cinta que
se exhibira esta noche es la muy I'M
|teresante, en- 6 actos: tLos Dos Amo.
res", por Newman Talmadge y una
|Revista International.
No olviden el benefcio de los ems.
|pleados. ihoy! S.l4hslsa
Cine Luna
Ell drama en- 5 actos t'La Senda Ros
|ja". por Frank Mayo, una c6mica y
una Revista Universal.
Cine Monte Carlo
Episodes ndmero Z y de ia Da-
ga que Desapareces una Revista y ma
Icomica en- reel.
Cine Real
Una Revista, una comica y los epi-
sodios n1meros Y 8 de 'La Daga
que Desaparece", por Eddie Polo.
Cine Victory Garden
Una sola tanda empezando las
I8 en- punto. Herbert Rawlinson en- la
colossal cinta "Cuerpo y Alma, Ell
episodio 12 de la sensational serie
"Vivo Muerto" y despedida de los
Bufos Cubanos con LA Aperture de
los Paquetes".
Cine Puerto Rico
Damas gratis. Ell regio drama en-
is actos !"El 2es,miado", por Ia SUI
|gestiva Clara Ki,cball Young. Fam
bien una gran oomedia en- l reel
Nun,a nos oiv,iayncs de las damas
en- este dia 49,, ~
Tercera function de la sin par Con-
suelo Mayendfa con variado progra-
ma y estreno de la bonita production
en- actos "Almas Rebeldes''.
Teatro Variedades, (Bayam6n).
El drama "Bajo .el Arbol Florido",
por Elsie Ferguson. Cantaran Be
rios Quiros Y Quiiiones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
AMIGOS DE PONCE

Estuvieron aver Ell esta ciudad en-
gestiones de sus respectivos negocios,
nuestros estimaGos amigos, don Enri-
que Griffo, antique y pretigioso comi-
sionista de La Ciudad del Sur y ell jo-
ven don Rafael Mayoral, a. quien
acompaiia SUI bella esposa doIa Jua-
nita Costa de Mayoral. Estos 6ltimOs
contrajeron nupcias recientemente, Sc
gun anunci0 a, los lectores de Ell I'M
PARCIAL, nuestra estimada compa-
iiera MigdnIiG.
Don Rafael Mayoral lleva al mer-
cado de Ponce, la sub-agencia de la
gran corporation arrocera de New
Orleans, representada en- Puerto Rico
por el quito gentleman p. L. Cormier,
The Louisidnd State Rice Milling CO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22

dios publicados EN- los principa-
les peri6dicos de los Estados
Unidos, al regresar de su vista
a Mejico el ilustre novelista, que
ha sido duramente combatido
por la desacostumbrada franquc
"a de sus crfticas.
Pero los que quieran saDer
exactamente 10 que dijo Blasco
Ibanez necesitan conocer este Ii
bro, y no las traducciones inco-
rrectas y falseadoras del texto
que ha leido nuestro p1blico.
Ell inquietante Emilio Carrere,
tambien ha dado a la estampa
un, libro original, lleno de me-
lancolfa y de una triste volup-.
tuosidad: Ell Reloj del Amor y
de la Muerte, Sc titula, " tiene
unoS apunteS bruJos de Mans
berger.
Y por iltimo, don Ramon Ma.
del Vale Inclan, nos ofrece dos
hbros, como todos los suyos
maravillosos. Son la .mejor aqua
fuerts y la cronica mas drama
tica de la guerra carlista. EE
ResplandOr de La Hoguera y Los
Cruzados de la Causa son dos
libros fuertes y belIos.
] Pero a que agregaf un eloglo.
/ No basta con decir que son de
ese mago del estilo que escribi6
Romance de Lobos
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Radio Futbolero
SAN JUAN SIP ONCE 2

Sc espelaba con gran expectation,
nt.e los aficionados al viril deporte
j match del pasado domingo que ha7
lIa Ce dec;dir el Campeonato Copa
Ell CIELO'.. No fua ciertamente de-
audada la afci6n. pues el partido re-
alto eresantfsimo, no solo por las
o5crb:as jugadas a que el juego di0
gar. S no ror el cntusiasmo de la
merosa sslecta concurrencia que
N:laba palcos y gradas de la Liga
nsular.
Entire los numeros del programa es-
lban las carreras pedestres que Sc
ealizaron A:illantemente, pesar de
0 haber concurrido varios de los CO.
redores inscritos. Los premios a los
encedOres fuerOn entregados pOr be-
las sehor.tas que presidfan la fiesta.
Como las cuatrO. ell distinguido
portman, Don Ignacio pelagarfcano,
iizo sonar el aut0ritario silvato para
linear los jugadores Y pocos mo-
lentos despu6s empez0 el partido lle-
ado gran tren por ambos ONCE. En-
rs pr'merps momentos el PONCE do
mo Goa relativa facilidad, nOtdndOse
,erto desconciertO ell la Ifnea Gle me-
;os del SAN, JUAN. aRcQccionan los
orwSrds capitalenos v lleyan el jue-
20 los terrenos del PONCE. Arsua-
"a recOge un pase, CORE Ia lfnea, v
III el mOmento de la suerte suprema
DOR apresuramientO lama la pel0ta
)ut.. GfitOs en- las gradas. Sigue el do
mimic de los pOncefios despu6s de
una bonita labor de su lfnea delante.
ra, consigue ell primer goal ell equipo
forastero, marcadO por Dfaz con rela.
tiva brillantez A partir de este mo.
mento, los entusiastas del PONCE EN-
piezan a apostar a favor de SUI equi
pO, sin que nuestra afici6n Sc anne.
drante por el bluff. No ha transcu.
rridO mucho tempo del primer tantO
cuando ell marcador Sc mueve de nue.
vo favor del PONCE por haberse in
stroducido Ia pelOta en- la red blanqui
verde, motivada por una cabeza NAL
dirigida de Merino que causa conster
naci6n entire los entusiastas del clul
caihpe6n.
Ell vocerfo en- las gradas es indis.
criptible, los valores del SAN JUAN
han baiado un cien por Glen. Sc co
menta la futura derrota de nuestrC
equipo como una cosa segura. Por la
lfnea Sc pasean cabizbajos los directi
vos del club SAN JUAN, comentandc
el IiltimO incidente desgracfado de su
equipo. Y con este resultado Sc termina
el primer half-time. ReanGdase la lu
cha despu6s del descanso reglamenta
rio, notandose una enorme codicia ell
el SAN JUAN pOr marcar. ResultadC
de un pase adelantadO de Agudo, con
sigue ell SAN JUAN SUI primer tante
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22

rematado debilmente por Zubillaga,
sorprendiendo al portero del PONCE
que no hizo por pararlo, por impedfr-
selo su p6sima colocaci6n. FL juego Sc
haca duro por buscar ell empate, lle-
gando Ell algunos momentos-a ser vio-
lentfsim0 Los ataQues a la porterfa
poncei1a son incesantes, pues el aire
favorecfa en- este tempo al equipo
de casa. Vuelye Zubillaga a marcar ell
segundo goal y el pGblico,le aclama
enthusiastic, por haber conseguido ell
anhelado empate. Los espectadores
enrOnquecen cantando su 'Alir6n". Ell
PONCE no quiere dejarse arrebatar
su triunfo casi SECURE y refuerza sus
lfneas defensivas pero no obstante,
SUI meta Sc We de nueyo franqueada
por la acometividad de Herencia que
de un formidable shoot clava; el ter
Ger goal en- las redes ponceilas. Y pa
IA que cansar al lector. !. y asf has
ta cincO.
All terminar el partido con tan ines
perado resuftado, el Captain del SAN
JUAN, Suny6, recibe de manos de la
presidencia La suspirada Copa un
bello ramo de flores. que una simpati-
ca seilorita lie ,entrega como premiO a
sUs proezas de la tarde.
Ell equipo PONCE hizo un juego
cientftico Y SUI lfnea delantera demos
tr6 un perfecto conocimiento del pa
sc alto, notandose tnicamente La def
ciencia Ell este juego Ell SUI extreme
derecha. Los medioS no correspondent
Ell eticfencia de juegO sus adelantes,
Y menos los backs que estuvieron in
segurOs Y con mala cOlOcaci6n Ell goal
keeper con bastante buena colocaci0n
Y mucha serenidad.
De los nuestrOs Sc distinguieron nOta-
blemente de los forwards. Agudo. que
estuvO traba jador en- su cldSico juegO
de drilling; Herencia, que fue sin
disputa el h6roe de la tarde, Y AntO,
nio que demostro que sabe ser valien-
te cuando quiere. Ell restO cumpli6, sin
excederse Los mediOs, trabajadores y
valientes, sobresaliendO Merino Leon
aGn cuando este jugadOr no dOminaba
ell pueSt0 que estaba ocupando. Iba-
rreche, como siempre, cubriendo admi-
rablemente su puesto. Los defensas
del SAN JUAN, no pudierOn desarro-
liar ell elegante juegO a que nos tienen
! acostumbrados, pues las condiciones
del partido 10 impedfan. FL portero Yer
de, desgraciado en- su marco, debidO
| sin duda a su nerviOsidad.
! Ell Arbitro, impartial justiciero
iqu6 mas Sc lie va a pedir un ana.
teUr? .
Para terminar diremos que con
gran sorpresa pudimos notar que los
palcos estaban ocupados por bellas
se1oritas de distinguidas familias dc
'nuestrO mundo elegante, demostraci0T
! clara de que nuestro noble deporte va
adquiriendO' a.luairadores en- el mundC
4 femenino
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Los ibros recibidos hoy
Los mayores exitos de Liberia

La Mujer de Nadie, admirable
novela del ilustre escritor Jose
Frances, acaba de llegar a la Ii
.breria de Cantero, Fernandez y
Ca. Els sabido que Jose Fran
ces es uno de los mejores move
listas del mundo, porque 10 es
de Espaila. 3.
El 1ltimo correo ha traido
tambien para la popular librerfa
un libro fiamante del insigne au-
tor de Los CuatrO Jinetes del
APOCALYPSE: Ell Militarismo Me-
jicanO, recopilacion de los estu-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
UNA CIRCULAR DEL JEFE

Ell jefe de la policfa insular Mr.
Shanton, ha expedido una circular a
todOs los jefes de distrito en- la isla,
'llamandoles la atenci0n acerca de la
Ultima opinion emitida por ell juez
federal.
Esta circular trata de que cuando
un funcionario del orden pdblico ten
ga conocimiento que en- determinada
casa de vivienda, Sc esta yiolando la
ley, 10 misnAO federal que insular, de-
be proveerse antics de penetrar en- la
residencia, de una orden de allana-
mientO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
UN BUEN RECORD PARA Ell
PUERTO DE SAINT THOMAS

FL captain del 'Vixen" Mr.. Smooth,
ha informado a un reporter nuestro,
que durante eI mes de noviembre en-
traron setenta Y tres buques en- Saint
Thomas, 10 que indica que aquel
puerto siempre tiene gran cantidad
de aceite crudo, para surtir los va
pores que allf lIegan Nos dicen que
es ell mayor nlmero de buques que ha
entrado EN- ell puerto de Saint Thomas
en- eli periodic de un mes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Ell CORONEL TOWNSHEND EN-
RARCA HOY

Hoy embarca para Estados Uni
dos en- ell vapor "Coamo", ell teniente
coronel Orval P. Townshend quien vi
no a Puerto Rico exclusivamente a
revistar ell primer campamento de la
Guardia Nacional en- esta isla. ''
Buen viaje deseamos al popuI
bizarre militar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Ell DR.. MANUEL JORDAN

Este distinguido professional que ac-
tuaImente Sc encuentra ejerciendo su
profession en- la ciudad de New York
con exito ndtable, es muy probable
que sea nombrado para desempefiar
el cargo de Director de los Hospitales
de Santurce.
Tai vez, alguien pregunte: Y, iquien
es ell DR.. Jordan? Pues el DR.. Jor-
dan, es un magnffico cirujano que ha
ejercido durante muchos amos en- HUI
macao, con notable exito.
No tendrfa NADIA de extrafio que fue
Sc nombrado para ese nuesto, pues es-
ia respaldado por yarios prominentes
lfderes de la Union de Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
AuRAs DEL JACAGUAs

Con este tftulo han empezado a pu-
blicar los alumnos de la Escuela Fer
ndndez Junoos, de Juana Dfaz, una
revista escolar.
Hemos recibido el primer ndmero,
que viene nutrido de lectura intere-
sante " amena. La dirige el alumno
81. Rios gLayi pna, " son srs. CONSUL
tores don q. Garcia y don e. Fores-
tier
Agradecemos la vista del nueyq
colegas v lie deseamos en- su generosa
empresa todo genero de prosperida-
des.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
PoR HURTo DE ANIMALEs

La policfa de Moca arrest0 y denun-
clio a Seraffn Munfz, acusado de te-
ner un dep6sito de apimales hurtados
a distintos propietarios de la juris-
dicci6n Y que sacaba de noche para ven-
der en- otros pueblos. Sc lie puso bajo
fianza, interim Sc celebre ell juicio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
DANA RESTABLECIDA

La distinguida esposa de nuestro es
timado amigo don Manuel de Ia Cue
tara, que estuvo de CANA Ia semana
pasada, va hoy podemos. decir que es-
ia rcstablscida. -
Ell INIPARCTAL celcbra yivamen-
te 81 rsstablecimiento de dola AmaE-
da, que de tantas simpatfas go2a Ell
esta sociedad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
ARTICULos EURoPEoS
Joyas Europeas.

De los tItimos estilOs, en- platino y
orc con diferentes piedras, acabamOs
de recibir un colossal surtidO que rea-
lizaremos en- los dias de Navidad a
precios sorprendentes.
Visitenos.
JOYERIA DINET & PACHECO,
Plaza BaIdorioty frente las
Camaras. a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
AGGRESSION con NAvAJA

La policfa de Manatf arrest6 pu.
so baio fianza de $500, a Santiago
Pagan, acusado de haber herido con
navajo a Miguel Pastrana, quien tuvo
que ser trasladado al Hospital.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Ell ,VAPOR "CADIZ" LLEGARA
III III 4 20

NueStros amigos los ssilores Sobri-
nos de Izquierdo, consignatarios de la
Lfnea Pinillos, Izquiertao y Co, nos
avisan que el dfa 30 del corriente es-
tara en- puerto. 81 vapcr "Cadiz"" que
scgGira viaje para Santiago de Cuba,
Habana y otros puetros de su ruta.
El "Cadiz' traera carga, correspon-
dencia pasajeros para este puerto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Sc EMBARCA EN- Ell CAMBRIA"

En- ell transporte del gobierno Cam
brai" que lego a este puerto
hoy de madrugada, procedente de
Panama, embarcaran para New York
para estar ALI un mes, ell comandan-
te Enrique Rexach y ell captain Mo-
desto Rodriguez, ambos del Regimen
to 65.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
INcENDIo

En- Can6Tanas, poblado de LOLA, un
incendio destruy6 un ranch6n de don
Manuel Calderon. un autom6vil, un
juego de arneses Y dos arados. Ell in
cendio Sc creescasual.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
AUMENTO sU CAPITAL

IIa sido archivado en- la Secretarfa
Ejecutiva de Puerto Rico, un certifica-
do de enmienda a las cldusulas de i'll
corporation de la corporation del pals
.denominada Santa Isabel Sugar Com
pany'', Ell ell scntido Gle aumentar 1el
capital social autorizado a $1,62Q, ,000.-
90. ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
UNA CAIDA

En- Bayam6n, calle del doctor Bar
bosa, mientras' trabajaba en- un anda-
milo Natalie Gonzalez, sufri6 una caf-
ola, resultando con varias contusiones
en- el cuerpo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Ell SARGENTO RIVERA RECIBE
SU AGUINALDO

Aver por ia manana. al active sar-
gento de Ia policfa insrllar, Enrique
Rivera, encargado del puesto de San
turce, su senora esposa le obsequi6
con un hermoso beb6, como regalo dc
aguinaldo
Los afortunados padres han recibi-
do muchos parabieneS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Libretas esCOIares.

4 La Standard Printing Works, de es-
ia ciudad. acaba de recibir un gran
surtido de Iibretas escOIares, que re-
sultan de gran opOrtunidad ocasi6n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
ENFERMo

Nuestro buen amigo el Lcdo. Carlos
j. Torpas. que de tantas simpatfas
goza en- San Juan, esta enfermo des-
lie hace varios dfas en- ell Auxilio
Mdtuo, aunque por fortuna no de graz
4vedad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22

-ES listed Tin Up-today business.
man? Pues de seguro que tendra I'd.
en- uso una maquina de sumar Federal
Visible"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Ell JULIAN ALoNso"

Esta maiiana a las diez fonde6 Ell
el puerto, procedente de la Habana
atros puertos, ell vapor Julian Alon5
So.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
LA PERsPECTIyA DEL AzUcAT
Informes de los Sres. Rojo, Fabian
Go.

z Los senores Rojo, Fabian y Ca, de
esta capital, han srecibido un cable
efama de su casa en- New York, in
foinsndoles 10 81 siguiente::
Diciembre 21.-Cuba vendio hoy
cuarenta mil sacos a Az equivalente
a 5, IA para Puerto Rico.
Puerto Rico vendio flote, cuatro-
cientos sacos $5.14.
Cuba ofrece a san.
Puerto Rico a $5A.
Mercado firme.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22

Ell tempo que lie roba ell lapiz sacan-
do cuentas, Sc 10 ahorra la FEDE-
RAL VISIBLE resoIviendolas .en un
minute.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
PARA sANTO DOMINGO

El juez federal, cmbarc6 aver para
San PedIiO de Macorfs, via Guanica,
donde pasara todos los dtas de Navi-
dades.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22

POr sus facilidades en- ell manejO; pOr
su mecanismo cientifico; pOr ser la
mas visible de todas: la Maquina de
Sumar FEDERAL.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22

ansiedad annca
da boda Prnces Elizabeth
Rumana Prince
estas fuua unlO-
pueran fecha
Sc das vova ell
rev anuncadO
agunain
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
la EXPOSICION FRANCISCOVICH
EN- Ell ATENEO

Nuastra mejor sociedad sigue desfi-
lando por el Ateneo para admirar los
bellfsimos cuadros que ALI exhibe el
gran pintor argentine S. M. Francis
covich. Toda la tarde de aver du-
Tante el dfa de hoy ha desfilado por
el salon del Ateneo 10 mas hrilfante
de nuestro mundo social.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22

10 ESPERAN MANANA
Las autoridades militares esperan
que el trasportc "Cambrai" llcgue
lnaiana dc Crist6bal, (Panama).
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Ell MERCADo DE AZUCAR

Los Srs Rhbert Hermanos han re-
cibido ul cable de sus agentes Williet
& Gray, que dice asf;
"se han hecho ycntas Ell New York
de azlicares de Puerto, aS$5.14 quintal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22

No hay tempo que perder el
baratiIlO esta alberto desde hoy
en- la
-..
"CIUDAD CONDAL"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
~ i fsl III FOR HoMrcrDIo IN ] j

/ La spOlicfa de Arecibo arrest6 a GIL
Quidones, acusado de homicidio inVo-
luntario, porque en- un baile que Sc
celebraba en- el barrio Hato Arriba
con un disparo de revolver, ocasion6
la huerte a Julio Roman. Sc lie puso
bajo fianza.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22

RAFIA natural blanca en- pe-
quotes no memories de media Ii
bra en- adelante a so cts. libra;
de c0lores en- paquetes de u Ii
bra a 20 cts. paquete. Gonzalez
Padfn Co.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
Ell SAN JUAN" TRAJO LA CO
RRESPONDENCIA

( Ell vapor San Juan" trajo S31 sa-
cos dc correspondence.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22
AnAMBIQUEs EIylWI u

= ssT1TT8 S7E--T71 B Ms III ~
r. III EEI1FF~l. t e TVS El@Nl
! La policfa de santurce ocupo en- po.
der de Guadalupe Quinones un alam-
biaue y ctro que tenfa en- su casa Ca
talino Gutierrez. El primero reside en-
el aChfcharo" y e1 segundo en- el 'tPue-
blito del MangleY. Ambos han gido de-
nunciadoL sAsa asgssn
mLAT4BAs III HlAE.
SUBSCRIPTION y z
1 El Quartet General de La policfas ha
iniciaio una subscription en- favor de
la familia del difunto policfa Marce-
limo Brignoni. ,a.sn3ksat \
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-22

Cruz S.
The Birmingham age-herald., 1920-01-24
Alice Paul Shocks Home Town

Anne Herendeen tells about a pilgrim age made to Moorestown, N. J.. the home town of Miss Alice Paul, America lead ing suffrage firebrand. in Everybody s. Miss Paul was brought up as a Quaker and members of the national board of censors in the New Jersey town seem to feel that building watch fires near the White House grounds, or hunger striking in English jails, is too arduous labor for simple Alice.
 Mrs. L.. who lives up beyond the Friends Meeting House. has M about the burning questions
 Alice seldom comes home and ia aoE the wind to care about card parties s4i8 dances. Her idea of a good ae seenF to be hunger striking in dirty i#ii, tuk if she were to stay here after af ea& is Paul, and her family have Wvcd in The Paul homestead on Paul Road foi aner- atons. Every one has the hfhe re spect for the family-and ist Atlee psr- sonally'
 Has Alice ever made s.n attempt s6 explain her actions to home town people2'
 " Six years ago when she came home after having served time with the English militants in Holloway jail said Mrs. L.. she held meeting, and l will say every one in town went. It appeared that Alice mad Slmply Jolned d procession or women who were taking a petition to the prime minister. We couldn't make 1t out at all, but the general impression seemed to be that she would far better have kept to the sidewalk
 suppose she wanted to feel that she had helped the Englishwomen,' I sug- gested, and after all they did get the vote over there ahead of us.
 The Englishwomen got the vote.' said Mrs. l.. with decision, because when war came they stopped their militancy'
 At all events, Alice shouldn't have brought these methods over here said Mrs. L. They antagonize people Ameri- ca is different. and everything can be done through education and persuasion
 "A dear old Quaker lady a few blocks away nearly wept at my mention of Alice I cannot talk about it; it is too dreadful she said. Alice has chosen to fly in the face of her religion. which bids us be meek"