El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-03

SSefOr g y n n
sAl ecllar. cofrer por el lnaundo yues
stros Cultro Jfnetes del APOCALYPSE
vllestra falna; que fue priMero espa-
lola e Experimentation y laego Ell.
ropea, Sc hizo mundial Ese libro os
shfzo de repente el noveiista mas po-
gpular de la democracia mas graMde
sdsa muiido
& q CoAquistslteiS la admiration de este
pafs, porque el liDro que os sirvi0 de
8 pasaporte para -el coraz6n de este pue-
blo, es un anatema contra La guerra
asy el hambre, la enferlnedad Y la
SsliiJerte. y porque ese anatema 10 es-
8cribfsteis con cerebro coraz0n. Guam
d0%vinfsteis los Etados Unidos Sc os
1ecibio con los. brazos abiertos. Los
que, hijos de al America espailola, es-
cushdbamos vuestras, arengas al pG-
EBHcoi americana, nos sentfanlos orgu-
Bs1Iesos. de. tener Ell vos, senor, un yo-
cero de la Taza, que con Zuloaga Ell
la tela con Benavente Ell la escena,
sestais nostrando al mundo que el al
; ~ " = u J.. & -.
MA espanola es tan grande hoy como
eli los tiempos de Isabel la. CaS6lica
Sf Y Felipe II y Carlos v Erais aquf la
baifdera de Espana, la 1nadre fecunda
due gast6 Sds energfas en- 0ar vida "a
veinte haciones i due hoy, "a r2puts.
q til, yive Ell 81 y en- sus hijas una vida
sesplendorosa.
~ LAS grandes revistas de este pals Sc
haA csforzado por lograr que vuestra
! 5pluma honre sus paginas. Va iio i'm
polta que digas, sehor, basta que digas
alge para que Sc os escuehe y sc os
4 orea Y Sc os aplatda Y Sc os siga.
i 4 Aquf, al lado de los Estados Uni
:. dos, hay una hija de Espafla que su-
fire, una hija de Espafa que estl en-
feima. Y vos, senior, cumpliendo uno
de los mandamientos de Dios, 1iabeis
lido yer esa hija-vos sois Espafa
2.-lque esta 'enferma hace diez y mas
amos.
Aha Sc os recibi6 con cari1o, ALA
/, Csc os reciBi6 con emoci6n, como recibe
Sun enferno a SUI madre como recibe
Ian enfermo su doctor P0Eque vos,
senior, hiio predilecto de Espaha, te.
s&n6is una yoz que suena como clarfn.
de guerra, una v0z que vfbfa en- ell.
orbe entero, una yoz cuyos ecos re-
3f piten los Andes, los Princes, las Mon
tahas Rocosas Y los Himalayas. Y esa
4ttbi;, o,fo.,,,a ,1a f.,,Sa{Y,o LSa,SlA SssA ARR
jico necesita ayuda, simpatia. Mas
s,que todo snecesita Jayuda y simpatfa de
su vecina del Norte, la gloriosa Union
de. la bandera estrellada, que sabe
,ayudar ,aliviar los que han menes-
5ter ayuda y alivio. vos,. senor.- al vol
yer de M6jico, ibais hablar a los
!. Estados Unidos acerca de las dolen-
scias de ese pals. Todos creian ALA
que ibais con ell cariiio y la soiicitud
,con que una madre vista a ,su hiio
enfermo. Porque, senor, cualesqu:e-
IA que sean las debilidades del hijo,
no son ajenas las debilidades de Ia
,madre.
tas ALA no hubo secretos para vos
ALA Sc os extendi6 La legendaria hos
pitalidad castellana. Ala los hon.
bres de arriba, los hombres del gobier
no, Carranza y los suyos, os recibie-
ron con los brazos extendidos; sus
0positores, Obreg6n y Gonzalez, os
brindaron su amistad Y os hablaron
con candor de ninos. Ell pueblo, la
gran masa del pueblo, ell pueblo letra-
do Y el pueblo analfabeto, Ell descen-
ciente genuine de vuestra patria y ell
que Sc entronco con ell azteca, eel blan
co y el indio, os recibieron con hurras
y con flores.
y todos, senior, y la America espa-
iiola entera, selter, quedaron pendien
tes de 10 que ibais a decir de la liija
enferina de esa vieja, noble, queri1a
Espafa, vuestra patria.
y Tn gran diario de los Estados Uni
dos contrat0 con vos al alto precio
que Sc mereeen vuestras palabras de
les0nancia rnundial, una. sefie de ar
ticuios en- los que ibais a hablar de las
dolencias de la naci6n enferma To
dos escuchamos. Y Guedamos at0nitos,
: seiiof.
Con yerbo facil, con gracia latina
habeis yenido burlaros de la enfer-
ma que fufsteis yisitar. Esto es par
te de 10 que habeis dicho:
p -, ~ ~
@Traieionar al amigo, darse la vuel
5 tai les una costumbre que debe tenerst
nlag en- cuenta., porque eT pals es vi
senillero de traiciones polftieas y hay
sleInpre tenor de que el amigo de hoy
sea el enemigo de manana. ST I'd
ayuda a alguien en- NIejico triunfai
en- su vida, piede estar casi SECURE
de que pronto recibira un puntapie
de 81 parte.
-. -.