davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Uusi kotimaa., 1920-01-30
J
9nomatut uaiiet glistamGt MDnpnr<
titan QiitDR tDiu;intaa.

Pobiois=0afotnn pddfoupungislo
gisnarcfisia pieraslimat n1urtama
paitpa iitte fafIi buomattua naisto
ioan moltioisto, rinittain Wi5i.
Sannab $. Hotterlon ia mrs s. 30.
Noesiing. mole.nnot 9eittsburgbista,
ga. Dtisi patterlon on oilut aitpan
ipii1neaifoibiu laaffa iotalihteerin
apulainen, enli,ndineu nainen tuc!.
loiiesIa aientosla. 5obon nifona
oil h1r &anIallilen Nl,clnstusneu-
lposton naisten fon,iteau idien. Mrs-
NoesIing on Nenniplnaniau Naisten
Standardization preiioentti.
pWeind olen ndbnpt pleiiio mir
failliolfo", lart1l,i Mrs. 92oesilng
Satoia beita WasbingtouisIo -
fon9reslill,tcbid, 'eloattoreito, Fobi=
nettiDirfaililpitn ia hollitufycn mir
fnililoito ia nina olen fe3fus-
tellit beihun fan5laut, nn,tta rn!1ul-
10 ei ole fosfann pllut ielloisto din
fosto, n1ielenfiintoisto, lpirfistdtpdi
| ia innostoipan fesfnstelua frtin n1i-
nllllo oil lliiben Dleisten ipirfo,lr=
jain fansla fdraGn iltapdin1llG. Mi=
ND en- ole fosfoon ernen tamol1nut
'ellaista rpbn1od ebiStpsn,ieIiiii mir
failiioito."
Wfrs. Hoesflng ia MisI Batterion
lorposteliipat alfarasti balLitufel,
merettelpd farfoittaesYaat ID fDoifiiiiioo==
tesIoon raoifaaleia ia t,,fabuttaes-
iaun puheipapoutto.
,EeioGn on tpoitettotpo 1tuoeIleen
Iobiois=DafotasIo", he larillinot.
,Teibdn tlllee n6bttai tietd io1n tpD-
ldi|ille. GiIlG oinoastaon 'eIloi|en
liiffeen folitta fllin te olette alfaneei
tadil0 noiooan anarfismi estdd le-
tpenemdstd. Maonipilieliiaiu Tuo-
l,1eeton 2iitto ndptdd olepan oinoo
peiiitti1en life, iofa paotii fuu,-
! tofIia toloubelliliin ploibin loilliiillo
feinoilla ia maoli1nlrnan fol,tto. Sol=
litufien tpainoomn IuDtautumi11en ro.
6ifnaleihin ainoastaau tpabipistoo
rabifnalista fiiboti,sto 2arfot,,fiet
lrnioitltfiet ia ipoinoa,ninen otpat al.
noastoon uutta tpoilnaa tpallonfl,.
norfielliitlle ootteille.
,WaantpiIjclii0in Buolueeton 2iit-
to on altonut Ioistatpan Fifteen
tddlld. Sc olette ebistDneet min
polio eoelle n1llioen uubistusIiiffei-
ben, ettG jos te 1lnoeIleen onnistutte
min ballitus on pafotettu fdd1tp-
ndon teibdn puoIeenne rotfaistof-
ieen ne phteisfunnolliiet fplpn,pflet
iotfa iitd MT ubtaatpot."
Uusi kotimaa., 1920-01-30
HnptIalaiiet fmljettalpat luHiinoulia
6upmeen.

@ ElsfDolnrnSi1 fitnusiis.s .si.s ds;s'si aisa
51omesia ipoin1oon astlineen fielto=
lain ieuroufiena on Nuotiista olat-
t1 Iolafuliettalnaon tpafiiuo'n;a
Sroneen IuuresIa n1iiarin. Suuri'1
ola idstd lalafulietufiesta borioite=
taan i1opeilla lnoottorinenbeilli ia
OH Suomen uiroromaistcn lnnbDo=
ton fo,ttrolleeratn pitfGd ranniffo=
Ieutl,oon. 91uotiit ballitlls OF H.
mannut o,pustaa 5lomen ipira,t-
o1noiiia fieltolair foDtannssld to-
teuttonilefIi fieltamdlld faifen tpd-
ftil;onlien fl,lietnficn pieuenlmisld
f,,in 200 ton,lil1 all,fiisia.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
5000 koltllllunl$tid
voldadll karkot.
taa ttlda$ta

Dbopsmaltoin ballitrfIen tpoiib-
teeri Willon on o,,ton,lt pdat0ffen,
ionfa mufaan ban tuontitlee N1ue.
rifan aonlmunistipuolueen Eipnllan=
fi.moutlellilefIi pboistpfiefiL ionfa
tarfotus on bipittaa gbopsnaltain
baIIitns mdfitpallallo. Ed1lidn pdd=
tofIen noialla luoioaan fnifti mai
nitun pl,olueen 5000 l,lfontoaIaisto
i1ielttd farfoittoa pois 9[rterifasto
,,DtDisten lafien nllfoon, selleitp1t
pifcuslaitofiet lelita noita Nfeia pc
r1st,tsIufiipostoilifIi. III
Uusi kotimaa., 1920-01-30
IeuruaWa5ti:
GafIalainen fnnla tefi le1mGpuiastG
taiteiliian.

Mlfreo ct. 8ermoir, 2O-ipuotias.
Iiour i,,oioni @olf Hointisto, Ront.
oil ennen iotao Eobjoisldnnen ptii
lltpootpi1nn,ista lasion beiluttoiisto.
9anen fDfDttld tpangita bdrfa ni,o-
ralloan oil ibmeteltoip1.
gfpt on lama mics bpiuin Iitpoa.
.pa toiteiliia.
Clement 6. Marflhcrn Gincinno.
tin taibeafaoen1iosla, foniainpGlisr
tG mainetta inalp,lttor1lt taiteiliio,
fanoo tuosta entiiestd 1ebmipoiasto
Ieltroa1paa: nEi,olestani ll,tlen. et-
ta bonen oIili onnetta,ua iatfaa tpo.
tdrid, iilld bdn tllee n1enestp-
nddn." 90man fltoiiti,fien perl,s-
teella on feoeroalineu ar1lnaitifas-
tpotusneutposto turtpannut bGnelle
folmitpuotiien fursIin Gincinnati,s
tai6edfooemiosio.
Sofioloinen fuula, iofo neni in.
bionin oifean faoen ronteen ldpit.
je, aibe,ltti fen. ettG tdnen toiteei-
liiet toip,nnltfiet1a fefIiftiin. a,,-
ten ionottu, oil BAN ennen fotaa
lebmGpoifana s-ldnnesid. 60
oon oifona ipGrtp1btpi ban iototud.
Teen, ioutui rpf.nenttinid mrfonu
iotarintmndlle ia otti cfaa Grgcnnen
metiGn tappell,un. 5Dpsfl,un 18 b.
1913 otti bGn oiaa hpoffGpffeen.
Gii-ii6iniG totpoI1a rb5mi b1n iot-
iolaista fonefitpaGripeiGi fobti, oi-
foen hdtpittdG fen ufiirGGn. Sife.
asia fGoesf11n oil h1nelld tpoaie ia
oifoi iuuri r,ltpeta iill6 fni,pamaar
maatn, filn fuu1a meni bdner Ole
fean ranteen'a l1pi. 9aatpa oioit-
tautni bptpin tpaifeatii ia nuoren
inbionin tGptDi nennd iairaolaan.
5oiroalas'n alfoi bin oioittoo tai.
teeIli'ia toipumufiioau .&aiemr,ol.
la fdbel[ddrt piirteli ban toipereis-
taan flttpia, iotfa ber6ttinGt muisir
iuurtn buon,inta. Tunaien Gistin'
e6ustajat huomaiiipot hGren taifeel-
liiet ldbiania ia ontoitpat hinelIe
tiloiiurtta oloittao fpfp1Gn. 81 Of.
tannt fauan ennen fltin p66stiin jeTs
nille fiitd, mitd hGnen fansfaan oil
tebtdtpa G1net l6betettiin foefurs-
fille taioeopistoon, misii BAN tqIId
foeaiallnan funnostout,i min, ettS
bdnelle NIT on ho,1fittu tiIaiiuus
barioittnn tnioeopintoiaon foImer
iutb6en aiolln gincfnnatin toioe-
Gfn6eniosfn.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
@eriiid fabafoita sStaliasia.

GraGsld fofouflesia Jlorencesia,
Stalias1a, iosla dsfen ebustaiafama=
rim tpolittn anorfisti Gnrico Mnla=
testa miime nlaanantaina feboitti
fuuliioitaon foilneenponenaan mall
lanfnn1ouf1er, foetti todfijonffo mas
tustaa iotilasofastoa, jofa itiepuo-
lustufietieen nn1pui tpdfiiollffoon
baalpoittoen puria fpntmento benfi-
I0o.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
Qiittpntnneet inaattmat 1tnOelleen
feiiarin luomnttamtsta.

2iitfol,tnneioen maltojen ldbetti=
laiDen nalfposto OH padttdnpt nu-
belleen ipootia Sollantio luoiputta-
maan entinen sSoflau feiiari fall-
ininipolijcn pifeusisti,itten tl1tfitta-
,pdfli ia tllo1tittatuofli Ioban oifano
barjoittan,istaan rifofiista. &ons-
fon bolIitus on ,nGdrdttD loattmoon
tpostautIen dsfeiieen @ollaunin fiet
t1lp1Gn noottiin.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
@en6ian rlGbettilGs" ielittaa bol-
i6euismia.

DenGi1n ,bollbelpifiballit
eoustaio 2uomig 6. a. Wartens to-
oisti miimc maanantoina Dbopspol"
tain ienaatin to1nitean eoesld toi>
,ninnastaon t6s|G mua5ia ia Dleen.
ia bollbetpisnista Marteniin ie'
lostufien n,ufaan bolIbeluitit talld
fertoo yeitpat to1lita minfalainen
boIIitus toiilla fanioilla OF" ia
otpot be antautuueet barioIttamaan
DleistG Observation-Disclosures prcpa.
gouoaa aiuoaStoan .lilloin fun be
olitpat puolust,tsaienosia ia lel(ois.
ten fanioien nhfoomosti abbista1ni-
no, ioilla oil Iotajol,ffoia fiptettG-
tponGdl, beita postoan."
2dnopaiipdna, len >pnofii fun b(
otpat ,fnllin lpolnlaffaitu tai5telluf.
leen naailmoa no3taan", piuat bt
luopuneet liitd obielmasto, iota be
olufii roiloattiDat ia jonfa ln,1faar
bpllhemislni ipo!taiilin Dllopitad al
nnastuan bdlpittumolla faIffiallo
iellailet toilet hallitl1flet, iotfa tl,n
nustomat omoiiul,soifeufiia ia fapi
talistiien idriesteln,1n, Ielitti Wiar
tens.
gritoilen iprfin Ianoin fielIi Mar.
tens olelpal1Ia mislGd.l tefentiiislt
l1niafa sanall llaak Seas4..liiiiff,
teen fansfa Dbobsmal!oisiu, ipaiffa
fin n1ponfi niistii iotain tietdmdn
9dn nDonli niioeu oletpan upl,b.
taasri amerifalaiiia. iotfa otpot inn
tyneet alnerifalaiiista oloillbteistn'
ia bollbetpifien eoustoia'1a tddlli
b1n Ell ole otpustanl,t eifd rubasta
NIT niitu tai i,iioen lenraoiia
@anelld oil n10drapfiid baIlitufleI
taon ppipG fofonaon erosia 2(meri
fan iiidiiist6 aiioisto.
Wfartens mposfin fertoi tolnite
olIe, ettG b6nellG on $450.0OO,O ,OO(
tai $500,O0O,OOO t,LlosIu fulutet
tatpafii ulfomuofanppaa lparten i
maitti bdn, ettd npfiitpispanfei1lt
ia pflitbiiilld oil mdbdn tai ei enIin
fd1n" fultoa bollns1aan ia ettd I'd
bes 1000 omeritoloista lIifettd of
mot tualmiit mpp1tddu bol7bepifeil
lc totporoitoon.
Wortens nponii tooistuflesIoar
fuluttomnnia DbopsipolIoisIo oleipot
mirostonia benfiloioen palffoibin il
fl,luibiu $500 tpiifosia. @1n an
toi fon1itedlle faiffien poltpelufles
iaon tbosfenteleipien 1imet ia oTot
teet. SMn ielitti, etta tuluitama1lit
robot tulitpat poperiroban ,mooos
ia 5uonesta, Muotiista ia lnuistt
naopuri1uaista.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
,,Sumri" perbe.

g. S. Naipstern, Spinf toipnibi'
pisia, Minn., l,,ulee oleipanio oifel1-
tettu ina,naan buontiota ipolttosiann
ia toto inadsiofin rpbben f1i,rin1-
man perbeen iidn6". &1nell6 on IA
Insto ,iotfa faiffi el1ipdt DIIen IT,
90 tpuooen if6iii6. l1feimrt1ot lop.
iista otpot 200 pounon pninoiiid 81
beam ifdn tilastotietoien nlufoo,t
iotfa oiottotunt beiodn pbteiien pat
nonfa olesuon 1855 pounoa.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
ltmoenaifainen paniifh.

Habfonin Eilastotieteellinen jar
iest0 ilnoittaa, ettu forfeIoen binto+
ien buippuo Ell ole uielii iaoiputettu
ia ettd mama forfeat hinnat tllletpat
iatfumoou miela ninofin ful,ii fllll=
foutta. 2dmd ennustl,s on nab~
oollifesti oifeo, fila ie perustnn
buolellifeen tutfimufieen niista oft
oisto, ioibin forfeat binnat perus.
tu1pot. 2iifemienet moffotpat Noger
gobionille $10O tai ene,nnldn fufin
ipuobesla iiito, ettd ban pit0a hel'
b1t tietoilina liifeoloi,tbteista. 81
ole olclnaslo 1nitddn moorua bintp=
ien ale,,tumilesta, nl,tta painipas@
toiu moi Ola ntuhbpllista, eta
,,marffinotlla tulee 1pntplnodn bin-
toponiiffi ieuraufiena towaroin
puutteesta."
Mifii talparoista OF pulsietfa? T?
5nurten fallpnnfien lonomalcboet,
}uurliiffcioen oston1ot oifafa,tsllll
failut ia uicimmot niin futil,tlltstc
nraantpilielpslebbisti fertolpat NEIL
le, ettd le johtllu Iiiti fsn tpoloi-
Jet omot t,tlleet loisfoifii. Sc flel=
t1ntpipot tposfelltelcnlaStn Sc tols-
teIeipot S t1nllin tpopdi1pon puple5=
ia. Sc fl,l,tttotpat pdilpau|d laffo-
taisteluisjo ia Observation-Disclosures
tnopaifoilla ia iltania bol|hemtSlnin
! fuffirnisesIa Yoi7eIfopiiofen 1eI11is
let ianomalebbet, iotfa eindt TILE
moonipilieliioille. buomaaipot palio
loisfulltta ioht,lman iiitd, ettd noon-
,piljeIiidt otpot 1iian bDtpinDoipto.
Mutto jofai1en pitdiIi fpetd fl1o=
moonloon, ettd tGu11 pube 1aisfuu=
oesta OF ipaan inurlliffeibeu ia etls=
oifentettuien uIettanla onln.
Gilminn1btdipd lDp tdlle tltotan=
non ipdbentpnilelle on Illonnonrif>
foufIien n,onopoo1i. @iilifaiiuosteu.
omistoiat pitiipat foitpoflenIa aino-
ostaon oiittotn fdpnnisId ia iitte
pofottilpot biilenfoimaiot 1affoon.
lSerdstrusti fie1idptni tefen16stG tbo,
| fopimlista tpolGistenia fansfa ia mo-.
benIi biilituotantoamme nilioonlllo
tonneillo. eSsa iontolla ta,pol!a rne
moiIirnme elittG0 tietoio faifilta tlto-
tantooloilta.
2iiffeeIldoIetpor rohun liIddntD'
| ninen tutpaIliiisIa oloisia oihel1t-
toili forfeit hi,1not, ntllttd lilloin
uutto p6Gonton t1nfeutr,l il,otanton
aloi1le ia oian fuluesia binnat t,1le=
tpot tpporpen alas. l1uiio biilifai=
ipantoia, ro,1tafoiipantoia, oGipluh'
teitG y. m. Ioitoflia a.pataon. Meut-
ia rpt 'enIiiaon ronopoolit ebfai-
1eipGt t1ti Iuon1tollista fehitpstd.
Tojioiia o1tfin, eta estdesla1it en-
tiienIailen poniifin ,nonopoliipaltan=
! ia foutto trustit o1pnt o1ltnneet meil>
lc uuoenloiIen pot1iifin. Wfe tl,lem'
me 1,6fer,d1n, ettG i,,uret fanio-
ioufot fo,,pu1geis1a ia n1aoieuoullo
5oooot farlia Iiidd,ttptpdd furju,,t'
ia 1ifii f,,in trustien .palto on f,,-
fistettu.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
Cq0vdtnpankki tbkd
peru$tetaan

Glepenlanbin tDopdesto ubfaa lpe.
tdd pois paifolliIIsta panfeisfa tai.
letuflenIo, iotfu nol1ietpot faiffinnr
$40 900, 900 :nan, perustautIeel1
oman fo.operotiiipi1en ponffilaitof.
ienio. Io11dn tiebonannon on jul.
fais}ut tpeturinfuliettoiien 1pelies.
DboistDfien iobtoia @orren S. @to-
ne ia aripelee f)d1, tnoip1en panfir
perusta1niicn toteutllpnn timGr
muoDen uifdnu.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
&aniojen 9iitpn tpD,pGenjpbtaja
11imitetth.


(Trne translation filed with the postmaster at
New York Mills. Mimi, as required by act Of
October s. 19l9).
@a1ioier Clifton bnllintoneutDos-
ton fofoufies1n Boriiiisia on lopul-
liiesti r1in1itettD 2iittoon fi,ulutDan
tanlnintp1liien tp0pGenidrieston pit
iobtaiafii ransfolai1en tpomdeniob-
taia 4lbert Sbomas, iofa eiitettiin
tuobon toimeen @nIbingtonisin pibe.
tpsid fonferensiisia. aofous bbpGf-
ipi n1posfin hiuii iopimuseiitDst6 ia
fuuii iuoiitusta. iotfa alustaiuosti
f6iiteltiin @nibingtonin fofouffeg.
ia ia aanioien Clifton iibteeri Idbet.
tdd ne aiiorornaisten baIlitusten
|inobmistettnpnff
Uusi kotimaa., 1920-01-30
1tnii maanmilielpsiibteeri

Gen ioDoosta, ett1 DbbpsuuItain
nptpinen ntaanmilielpsiibteeri 1a=
iuio g. Souston on 1aimitettp ra-
bnstoiibteerifli Garter 0losTin ii.
Ielle, iofa tulee ienoattorifli, gopin
&. @erecith, Wfiamista, sylor:bos-
ia. nimitet6on maanipilielpsiibteer;f-
Fl. @ereoitb on nsueceIsful syar~
mer" ni,r,iIen raontpllielDs(eboen
toimittaio.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
JadgogtpS= =iparastpbnDneet

~NulllUtl OliltSlulitul uNDpVliiS=lUua
rnstnbuoneet, 1elluiIiuo filia niioen
rafentnmista elittotpdt 0tnnpartifnn
clifton rnaanmilieliiat. ospat lpdltto.
ntatDn Ola poifallilen teolliluuhen
ratentun,iiesio 2iiton iiieuet eitpat
taboo tuolloisten lnitoSten rafentas
mista faiffialle maanspilielpsolueil-
Ia, 1uutto boluoDat be Min l,ieloen
laitosten rofentonista min uleil(e
eri paifoille fl,in liifettd moi0oon
hanffia.
Sdabbptps-marastobuoneet 1torit-
taiunt tdrfedn olun piloautulnilelle
olttiioen tuotteiben f1Iittelpsia ia
oliii iuieldfiu Il,urenl1nasta ormosto,
jos nolnd laitofiet eindt rajoittlliii
pddaliasla lalurentpiin fesf,1filin,
@aljo ntaannilieliidin nIfoiiisto
binnoisto jo lnuistu toppioisto nut
nIen, fermnn, libun, Dcoel!nien,
jlturifosipie1l ia muioen tlotteioen
falittelDsl1 mdltettGiiiin, JOS iaob-
ontDs~narastohroneet oliiilpot Ia
helnpand neutrality-suspicious..
gfonnd tllotteet poitailiin footu
paifoIliiiiu iodboptps-lparostobuouei=
iiin lifli FUN niitd 1oatailiin riitto=
ND 1nGara, ettd 1obetDs iddbbptps=
tai mlisia iopiipisla paltnuisia oliIi
,llnb6outnen. Sos NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
tobiioae-f,litteio H,asio1t ' tcuitnifiift
bonffio Ioinoja Min n1aantpilie[ijat
Dfiitpiie5ti tai pbbi5tpneini fo=ope=
ratii,piilin nbhistgfiiin tpoiliipat pi.
01ttod tlotteitnan forfea1npia bi,t=
toja ipnrten Iilloill fl,n nittd on NOD
beln1nan iaatotpis]o ia be tpoiiiipof
pitaG paifalIilet n1orffinat tdpoelli~
lesti iporl,stettilil1o. 0tpt on topa=
na, ettd 11toontpillelpsielol,ilta Id
betet0dn nunia bolnalla felan ut-
fana ia litte ostetaan iadboDtps-
morastobuoneis5a loilDtettpia mitnia
pitfGn 1uotfan pdds10 oletplsta fou=
p,ugeista tal,pen aifana.
Baifalliiet fauppiaat lpoiiitpat
i0dstda palio, jos nditd fotituotteito
ipoitaiIiin iailpttdd, ia len liIdfii
fDteneiiiipdt he oStamaan ilturem-
masia ntddrasld pilaantumiielle Oft
tiita tuotteita ulfopnolelta Iomallo
fertao. DfoontpiIieliiat tpoilimat
teurastoa iifonio, maiiffonia ia fo-
ranio ia ldilpttd1 ne i1dboptps-ma=
rastobuoneisia iiibeu Iaoffa fi,in Re
toripitieiiimot liboa ipotdmdfleen
tai baluailitpot ldbettGd 1iita Iitu.
remmosIa n111r1sId 1llos.
aoptGnnolliIist1 Ipistd ,nnonipil=
ielijGt noifitpot pboistdd iioboDtps=
tporostobuoneenio paifall;liin ele=
maattoreibinio, n1pllpibinid, fo-ope-
ratiiipiIiin n1etiereibin ia poitolli=
fin porostobuoneIaitofIiinia ia tai.
loilet pboistetpt IaitofIet iaattaiii-
ipot nnboolIiiefii palfata fpfeneipd,,
Iiitfeenboitoion. ga otettafoon buo.
n1ioon, ett1 NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
on fdDtdnn0llinen pbtd bDtpin Poi"
folIiiesia piffu ltbafallpasia f,,in
iuurfoupungi,t idttiIdislaitoffesia.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
Gerot fD1Damat Dbta matfaa eliu-
tarpeiben bintoisn fanSiu.

Grds WiuneIotmt meroumatinia
on antannt tllostou ,iofa .olottoa
fl,info iperot tdsli maltiosia otpat
tobonneef idanuolliiesti nbta nnlfoa
fuiu eiintarpeioen binnotfin. : So.
n,Gn meronmafIaIun nluntprafennlit.
lesla tai maolln ei ole topabtunut
mituon nluutosta nnini.t,tna aifa-
no, mlltta iilti omat nerpt fobonneet
icftrnntrnSti.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
Sotilaiden bonus.
t1ak$uja aletaatl
$uVrittdl11ddtt

Mlinnomaiiet nirtailiiat ilmoittos
mat. ettd ioiilalben bonusraDoio
MiunelotosIa alettiiu nlaflamaam cl-
len 1maonantaina tai tnuodn tiistm-
na. Noin 8O0--1 900 bonis.o mot
oaan IGhettda poipittoin iito nmtao
fuin hafen1,lfiia tlllee iiidlie. 2d-
bdn n1ennesld on noin 1000 hafe-
musta molnliina I,,oritettopofi,.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
aapina boll6emifeiu fcsfmnbesla.

Gortostd laapuneet tieoot fcrto,
ipat, ett6 fnpino on pubiennut pu-
noisten linnotustp6en fesfuuoesla
Mosfoposio. 9oinen fertonr,la ia.
moo, eta faniottfon1isiariontit so g.
toarosto otpnt u,uuttoneet 9mcriir
fel1runfiera infIuenion raimoani.
festa.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
&autotelaffolaiiia tnpmltaan
fmolcmaan.

@ulearialaiiislo faupur1isIa iar-
jestetpt iotaoifeuoet olpet tlbminneet
fuole,naon uieita routotiel6 6folai1ia,
iotfa on huomottu lpDIIiliM rauto=
tieIiItojen rdidbbpttdllliiiin.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
Murbnpritgs Grsbergeria ipastaan

Biime monndntainn tebtiin MUIR
1oDritps Saflon rabu-uliain ,ninis-
terid Weutbios Gr5bergerid tpastaan
ia baotpoitettiin hdntd pbbelld luo-
oillo. Nmpuia ilmoitti ninrefieen
Sltmig bon 9irscbfelo ia ma1git-
tin bduet.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
Safla tattoo itojella ipptettbjd
rifufientefii1itGG.

{True translation filed with TIE postmaster at
Tew York Mills, Mimi, as required by act of
October6. 1910
6ofIan bollitus on ldbettdnpt 1,u=
BEN nootin Bariiiiin foettaen tpie1d
ferran ioaoa liittoutuneet perl,littn<
moan tpaatimufienin rifpfiista ipp-
tettpjen iafiaInisten litotputton1iiesta.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
31iinojen lubmmttamisaitaa iatfettm

@erofomisIioneeri Doniel 6. Mo<
per on ilrnoittanut, ettG Denfilot,
joiIlo on ipiftiuon,io bolInsIaon.
noitpat niistd ilmoittoa baIlitufien
aIianomoiiiIIe eonstoiillc nii,neis=
fiGn bel,nifllun 10 p1ipdan loaffo.
MIfitioan of ilmotlts tebtGip6 ton1-
miti1ut 27 p:ddn 1nennes|G.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
Smolalaiiet ipalloittaneet
faupnnain. ~

@iime tpiifon periantoina infic.
laifet poistliitpat @rnubenaista j.
piolalaiiet cttilpat beti faupnng'n
baltuunfa. -SafiaIoiiet paniipat tot
meen ionfinlaiiia nriela,oiotufiic.
ututta mitddn iopimqttomuutfio ei
tapdbtuuut.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
:. IS. @.ldisten mttrbnjnttm
alfannt.

Wontelanoslo, @asb. clfoi tpiilne
nloanautaina oifeubenfapntl niit1
IL s. IS. W:ll idientd lpastaan, ioi-
ia lDptetddn glnlerifan 2egionun id~
ienten nurbosta Gentraliasiu, Walb.
alelepopaitDdno.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
800 iGffid tostia hGm;nnnt.

Bostibo[litutielIe on ill1oitett,,,
etfd 500 i1ffio Siperiaan =. m. me-
remGd postio buffi,i iillcin tun Db<
6p51rakain tronsporttiloilpo Great
Northern aioi foriIle ldboettpddn
Gan sSroneiscosta niime marrosf.
90 ,.
Uusi kotimaa., 1920-01-30

= Meeferit lultle,pat ettG be fuo.
lemnnIa i6Ifeen tuleipat polfeoiboi,
iifii. Sc usfomnt ,1s6s ettd foiffi
spolfeaiboiiet fuole,uania iaHeen hi
Ieuot r,eefereiff.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
Bolibemitien naislGbettilGs Staliaan

cStalian eonstoiofamoriIle OF IL
moitettu, cttG @en1idn bolibepifi-
ballitus on pG6tt1npt l1hettd1 e6us-
iofleen eStoIiaan Mngelico galbenof-
fin, iofa on eSStaliosia bDtpin tl.n-
nettu Observation-Disclosures toimin-
nastaun.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
Sb0uGest0 tnonitiee bollbeuis,nin.

a0openbaninasta gcbo Sc Bari-
file ionpuneel1 idDfoIanoman mll-
faan on Gfanoinatpinn tDoipaenfon.
gresii @ialmnr Brantingin eiitpf-
iestd bDmdfipnDt paGtoslauielman,
iosIn bolfbetpisni tuonnitaon.
Uusi kotimaa., 1920-01-30

- @niim6ineu pumpuIimoote teh.
Itiin Gnolonnisid ". 1888.
Uusi kotimaa., 1920-01-30
Wusf Kotfntaa.
(xH1 NEW HoMEI.lAND1.

Published by
The PEOPLES VOICE PUB. CO..
NEW YORK MILLS, MINI,
Every
Tuesday and Friday.
For advertising rates, etc. address
UUSI KOTIMAA,
New York Mills, Mimi.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-21

GARDENER, farmer married. small family
thoroughly experienced In all branches o.
The profeeaion also care OF stock ~. FL
1e6 w 23d,
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-21
sATESwoMEN.'

In the financial field new opportunities are
opening which capable, serious minded
commonplace employrnents, are finding It
Increasingly to their profit 20 improve. II
you, too, would like to qualify quickly for
better than average earnings and steady adj
vancement, under the guidance of a corpora
ton tho dependability of which Is beyond
question, see, at your convenience, as early
as possible in the week just ahead. Mr.
Edwards or Mr.. Carroll. suite sos. ITO
Broadway.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-21
HATESIADY

hALEsLADY.
Thoroughly experienced hosiery saleslady
wanted BY Firth Avenue Speciality shop
we nderful opportunity for Rirl having ability
IA increase sales OF department. Write.
giving previous experience and salary eI-
pected n IA Herald, Herald so.
sALEsLADY, smart looking, refined posi-
tion, silks. $50 weekly; experience unaeces-
sary; exceptional opportunity permanent
short hours. De LUXE, 1852 broadway.
SALESWOMAN, lady OF executive ability,
with some knowledge OF antiques, rs ar
stant in antique shop. II East 5oth st.,
Monday.
sALEswOMJAN for candy counter; good sal
airy; experienced. Mary Elizabeth, 592
9Th az.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-21
Hell p WA N T E D
HELP WANTED-FEMALE.


eALEswohiEN.
STERN BROTHERS.
WEST 42D STREET.
Require several Intelligent.
capable and experienced
sALEswosfEN
IN the following departments:
ART NEEDLEwoRK,
JEwELRY.
GLOVES.
sILvERwARE.
STATIONERY.
UMBRELLAS.
TKANDKERCHIEFs.
RIBBONS.
LEATHER GOODS.
BOOKS ana TOYS.
Apply after 900 A. NJ. TO
the superintendent's office.
Sixth Floor.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-21
eALESwOMAN.

Young woman, between 20 and so years of
age, who has had experience selling in de-
partment ,stores, of good education and
strong personality. can associate with con-
Germ where an opportunity would be given
developing other employees do not apply
unless you have had at least high school
education and year or more In actual
selling experience; your letter. while brief,
should state education. past training and
wages desired.
C. c.. es1 HERALD. ESQ BwAT.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-21

WIFE and man for SUBURBAN home wife
for homework, man for garden, &C.; Tor
family OF two; references required. Address
M. r., Box 1856 Herald, ESQ broadway. -
| YOUNG; WOMEN for clerical and filing posi-
tions; experience unnecessary. 2. o. box
! 3o5. City Hall Station. n. Y.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-21

DESIGNER
BY permanent manufacturer OF better
particulars in first letter; communications
strictly confidential 125 Herald, Herald So.
DESIGNER, one who can originate clever
STYLES on dresses OF the better kind, per-
son who will qualify can have desirable
proposition made to her. Write l. W., 1914
WILTON Bdg.
DESIGNERS ASSISTANT.
smart woman who understands sketching,
copying and remodellinB. Monarch Dress Co.,
II East 26th. "
DESIGNERS and trimmers for steady work.
Apply at once, Haas soeurs, I43 9th ay.
DRAPERs, experienced for high class dress
making establishment; good salary; steady
positions Boue Soeurs, ~ w. Doth st.
DREssMAKERs.
WAIST AND SKIRT FINTsHFRs.
EUGENE, G3t 5TBf AN.
TREssNAKERs. Speciality work for expert
scamstreas on sewing machine. Phone or
call MIR. IIaney, rGpIn 2i6, Imperial Hotel,
Monday morning.
DRESsMAISER. experienced waist draper
first class fnishers on waists and skirts
GO Lexington ay.
pRESsMAKER. high class tcolored), cater
ing 90 high class white trade only, wishes
Italian girl finlsher. Wines, 53s Lenox nv
EDUCATED American lazy. not under 80, In
subscription department Of ltadlng publish
Ing house, need not be experienced but must
be pleasing and attentive TO customers and
able to wait on fine trade; good pay. Apply
ola, sixth floor, 81 East ed.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-21

| BoOKKEEPER.-youn or middle aged
woman bookkeeper and assistant in real
estate office salary $1S replying state age,
experience. c 1869 Herald. Washington Hgts.