davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1920-07-21
CITY OF ELLSWORTH.

-. nna Negotiations Relating to the
,.srpluK and Transporting OF Gun
a..drr. Petroleum., Coai-oii., Burn
- Fluids, Saphtha, Bensine and all
a,her Explosive and illuminating
substances
sart4on l. No person. corporation or
iafton except when engaged on
Assfgtsrv duty % the United States or
~ state shall keep or transport
lgisbia me linita Of the city of Ellis
so,th guupowder or dynamite tn ex-
wo VOL sf ATS pounds without fret ap-
eggSyrr FOR and Obtaining a license
s fbe municipal officers to so Keen
l y transport. said application to be Ia
o.ttng and signed ~ the person own
Issia runpowder or dynamite, or APP
llgi,tnr Tor said license. Said license.
P!rsyar. shall only be effective when
~, In Violation OF the Revised Statutes
~ Maine appertRtning % prevention OF
49, and Insurance regulations.
SECTION 9, No person. corporation or
.ssariatton except when engaged on
.@iiitary duty of the United states or
,bie state. shall keep or transport
ss4sbIn the limits Of the city Of Ellis
.ao4th petroleum.. coal-oils. burning
s,iJs stxphtha. bensine or any other
sxnIoslve or illuminating substances In
srress Of eight hundred gallons, with
~ arst applying for and obtaining a
Veesse from the municipal officers to
~ ka.u or transport. Said application
~ be Ia writing and signed by the per-
sop owning said petroleum. coai-pils.
farming fuids. naphtha or other ex-
sinsfve or illuminating substances or
ttnujyinu FOR said license. said license.
Snwsver shall only be effective when
ri in violation of the Revised Statutes
~ Maine appertaining 70 prevention OF
ares and Insurance regulations
section .. The penalty for violation
al theHe Rules and Regulations shall be
,he penalty as provided In Section 90,
Chapter 30 of the Revised Statutes Of
Maine or amp additions or amendments
section > All Rules and Regulations
nr City Ordinance regulating the keep
inc storage or transporting of gun
nowyfrr dynamite, petroleum, coal-oils.
beruIns- auids, naphtha. benzine or any
osher explosive or Illuminating sub
stances, heretofore passed or In effect.
500 b. repealed when these Rules and
regulations shalt become duly In force.
as provided by Chapter 20. Section 20 OF
ne Revised Statutes OF Maine, and ali
acts and resolves In addition or in
amendment thereto.
a.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1920-07-21
GIRLS WANTED
For Converse Rubber Shoe Co.
Maiden, Mass.

Good opening for inexperienced girls,
short hours, light steady work. Saturday
afternoons off; S13.5O per week begin
ners, then s21 per week; board $3.50,
fine home place to board. For particu-
lars apply to L. p, Church, agt., AZ
Main St. Bangor, Me-. or to the COM
pany.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1920-07-21

Given its nrst reading and passed by
the Mayor and Aldermen OF the City
or Ellsworth this thirteenth day OF
July 1890, and publication ordered
A. provided by the Revised Statutes
Of the state OF Maine
Signed. r. l.. HEATH. Mayor.
Attest H. A. AsHE. City Clerk.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1920-07-21

Subscribe for The American
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1920-07-21

Daily
andSa
H. /.
Vice President and Gen Mgr Agent.
land
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

ryce, wskazujac ma straszne ME-
szczeScia i katastrofy, ktore ma
wiedzily Polske, azcby wszyscy
wzieli wyzej wspomniane slowa
do serca i czynem dopomogli po
trzebujacej Yojczyznie. Nalega-
NY, ably wszyscy be- wyj2tku IL
wazali zakupno bond6w "a maj
swietszy obowiazek narodowy /
swoja powinnoSc pod tym wzgle
dem spe}nili.
Komitet Rezolucyi: -. -.
JE. X. Biskup Pawei Rhode,
X, l.. G%rudzinski,
Ian F. Smulski,
X. F. Gordon,
X. +. NJ. Wojtalcwicz,
DR.. A. Szwajkart,
Stanis1aw H. kunz,
A. +. Emilia Napicralska,
Bronislaw F. Kowalewski,
Antoni Czarnecki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07
Zebranie Polonii
.Sprawie Pozyczki
Polskiej.

Ma zcbraniu odbytem wczo--
raj, ogo b. m, W Domu Zjcdao-
czenia, uchwalono nastepujqcc re
zolucyc:
Zwazywszy, re wed'ug infor-
macyi, otrzymanych Cd Central
reso komitetu Pozyczkowego -
pomimo wszclkich trud6w polo
zonych przcz lokalne Orsaniza-
eve, P. P. P. ME przynios}a po-
zqdaaego rezultatu, gdyz tylko
cze$c wyznaczoncj sunny zostala
pokryta,
Zwazywszy dalcj, re pieniq--
DE otrzymane re wspomniancj
Poiyczki 81 koniccznic potrzcb-
ne PolSce, -
Zwazywszy dalcj, &c komitct
Puzyczki wsp6lnic Z Posfcm RE
czy Pospolitcj Polskiej postano-
will przcdiuzyt termin Pozyczkl
do 20 sicrpnia ,oraz uiatwic ma
bywanie bond6w przcz czeSclo-
we sp}aty, -
My przedstawicicle Organiza-
Cyl Polskich re spccyalnem pod
krcSlcnicm faktu, &c zcbranic nj
n;cjszc reprezcntuje Gala Polonie
uchwalamy, co nastepuje:
~ Zwracamy sic do prczcs6w
przcdstawicieIi wszystkich Orga
nizacyi, i do przewiclcbnego Du-
chowienstwa, oraz do wszystkich
ludzi, dobrcj wolf Z najgoretsza
proSbq, azeby wszyscy }acznie po
mogli W piracy mad sprzedaza bon
dow Polskich.
2.) Zwracamv sic niniejszem
do ca}cgo og6lu Polskiego w Amc
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

BOLSZEWICY ZOSTALI WYPARCI
POZA BUG.

Londyn, z. sierpnia. - Armie boil
Szewickie, atakujace lfnie poiska ma
p6Anoco-wsch6d cd War.zawy, napo-
tykaja ogrOmnie silny oP6r To strony
wojsk polskich. z ~wyjatkiem odcin-
ku brzeskiego, wojska boiszewickie
ME posuneiy sic nigdzie ma ca1ei Ii
nil, a W ~niekt6rych miejscach 1osta-
~ muszone do cofniecia sic.
Woiska polskie nmuszone zostaly
do cofniecia sic z TereSpola, 4 mile
na zach6d cd BroeScia, tracac przeZ
to Muronliec, 3 mil M pofudnie cd
Brzescia. w tenn to wlaSnie miejscu
udalo sic bolS1ewikom umocowat IA
zachodnim brzegu Bugu, lecz praw-
dopodobnie dalsze poeuwanie sic ich
zoStanie wstrZymane, albOwiem for
tyfikacye wybudowane tn pred ro-
klein W celu obrony miasta So dose
slime. Jeieli wiec ~bolszewicy zechca
utr1yma6 obecnq pozycye, beda zmu-
szenf forty to Ddobyf. ~ czego wyni-
ka. re twierdza bTzeska jest W rekach
polskich, ~bolszewicy zaS So panami
miasta- Przyp. Rcd.)
Ma p6lnoco-zach6d cd RrzeScia Lii
tewskiego wzdiuz calej linii Bugu
wojsS pOlskie przeszly do kontrata-
k6w / WYPARLY WOJSKA boil
SZEWICKIE POZA BUG. Dalej m
p6lnoc W kierunku granicy Prus
Wschodnich toczy sic wielka bitTa,
szczeg6l6w kt6rej narazie brak.
Pod Myszyncem, okolo pieciu mil
cd granicy pruskiej, Polacy dobrze
sic okopali 1 front polski jest tam
dose silny. w ektorze poludniowym
toczy sic walka o charakterze dose
powa1nym z powodzeniem ola Pola-
.6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

w sail warszyhskiego PREY North
Central Park ave. / Wolfram ul., Cd
bylo sic wczorajszego wieczora die
wiate roczne zebranie polskiej spoiki
,,Avondale Building and Loan Asso-
ciation", kt6rej kwatera mie$ci sic
PREY n. Central Park ave. i Milwau-
kee ave.
Posiedzenie zagail prezes NJ. Ga
low, poczem sekretarz FIR. Fialkov-
ski odczytal rapport z posiedzenia re-
sz]iorocznego, kt6ry przyjeto jak czy-
tany. Komisya rewizyjna, ziozona z
PIP. J6zefa Magdziarza, Antoniego
Majewskiego i Bronisiawa P. Pstron-
ga, przedloiyla swe sprawozdanie,
wykazujace wzrost spoiki W Mimic
nym roku fiskalnym o sto procent.
Majatek spolki wynosi s416,524.55.
Akcyi W biegu jest 1928.
Wobec wprost szalonego rozwoju
sp6lki avondalskiej, uchwalono ma
wniosek dyrektora s. L. Kolanow-
skiego podwyzszyG kapital z pol mi
Iona ma pieC milion6w dolar6w.
Clos r6wniez zabierali akcyonaryu-
sze: NJ. Lenski, H. Kamihski, ]. Ko-
ziowski, NJ. G~oralewski, S. Ambrozew-
ski, J. Rych}owski. NJ. Wojciechowski
| F.. Sikorski.
P]rzystapiono nastepnie do wyboru
trzech nowych dyrektorow, z rezulta-
tenn takim: Galow 1882; Krzykowski
1902; Rychfowski 1888; Fiaskowski,
2187. Balotowaniem d%ozorowali: st.
A. Bezdon, Leon G%apihski, Alfons
Lak6wka, Jan II. Lyk, Jan Nefeldt
Antoni Zarembski.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

Hutniczaka, gam. pnr. ISL w. Asia
ul. i Heleny Zanowskiej, ktoreJ a.
dreeu ME ma. Interesowani racza
sic zgoisie do biura pnr. SIS E. Wa
shington ul., pokoj 511, a otrzymaja
stcsowne informacye. Biuro otwar-
To we dnie ! wieczorami.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07
CENY TARCOWE
" CHICAGO.

pszenica, No. 2, twarda.
buszel ........ $2.45 do $3.50
pszenica, No. 3, czerwona
buszel ........ $50 do 1921
Kukurydza, Nc. 3, z6lta
buszel ........ $1.57 do $1.5S
Kukurydza, No. 8. biafa
buszcl ........ $l.5i do $l.o9
OWES, bu. No. ., -. SIC do SIC
..Jeczmich, bu5zcl .. &c do $l.l2
Zyto, buszcl $l.9o
BYDLO.
Wofy, tucznc 3. $3.50 do $17.o0
Woly, rocznc =. $3.50 do $l7.OO
Krowy, tuczne i ja}6w-
XII, .......... $500 do $14.7j
Cielcta, ...... $1,000 do $500
SWINE, tuczne $3.50 do $685.
SWINE. wagi micdzy 135 a
100 funt0w =. $3.50 do $3.50
Earany. ...... $3.50 do $3.50
Owcc, tuczne $50. $50 do $50
NABlAt.
Jaja, la sorta, tuz. 53I!c do 54I!c
,Jaja, 2-ga sorta, tuzin 49,. 40c
Maslo, 1-sza sorta, funt :. 52Hc
Mas}o. 2-ga sorta, iunt ...... Ate
Ser ,,Daisies", funt 2ic do 25c
Ser aneryk.. funt &c do 27Ec
DRoB zYWY.
Kury, funt ......... &c 90 ''c
Kaczki, funt ........ &c 90 2oc
Indyki, funt AZ
Gesi, funt zoc
WARZYWA.
Buraki, 100 wiaz. $1.0O do $3.50
Selcry, skrzynka .......... 0oc
Og6rki, skrzynka $1.25 do $50
Safata. liSciasta, skrz. 20c do 25c
Cebula. ziclona, wiqz. . Sc do lOc
Cebula, nova (Texas)
kosz ........... SOC do 75c
Kartofle, MOVE 100
funt0w ...... $40 do $4.lo
Kartofle, move
beczka ...... $3.50 do $3.50
Pomidory, skrzynka $50 do $l.'0
Kapusta, nova
kosz ...... $50 do $1.1J
Szpinak, Illinois -
skrzynka ........ SOC do 60c
Marchew, 100 wiqz. $50 do $l.7o
Papryka, (Floryda)
koszyk ................. QUO
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

kow k~onieczna, poniewaz przyby}y
delegat z Warszawy ida sprawozda-
ME q dziaialnoSci Stowarzyszenia
Mechanikow Polskich W kraju. "a
razem zapadna wazne uchwaly ma
daisy Ciag zboznej piracy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07
NOTATM OSORISTE.

PAM Agnieszka Nering, dyrektorka
znanej szkoiy spiewu, gosci W
Wayland. Michigan. u swej matki,
PAM Eleonory Wojtalewicz, kt6ra
tam razem z n~ajstarszym synem, p.
Franciszkiem posiada 1 prowad5i do
skonale zagospodarowana farme.
Pred powrotem do Chicago, zamie-
RIA PAM. Nertng odwiedziG take ro-
dzine mfodszego brata p. J6zefa VOL
talewicza W billiards, Mich, oraz
siostre / szwagra, pahstwa Szymona
i Antonine Sikorskich, ma ich farmie
W Stevenesville Mich.
+ II 4
Dzisiaj wyjezdzaja do znanego let
niska Fox Lake ma d}uzszy pobyt
w%akacyjny, PAM Jadwiga Turalska
z c6reczka Loretta znana z r6znych
wystep6w ma scenic ora parma Flo
mena Wiedemann, c6rka p. Emilia
Wiedemanna, organisty z Jadwigo-
wa. PAM Turalska pracuje Biurach
Zjednoczenia W charakterze asystent-
XII kasyera a parma Wiedemann "
departamencie korespondencyjnym u
firmy Sears, Roebuck Co."
= y
Wczoraj o godzinie 10tej wieczo-
rem koleja Pennsylvania R. R. wy
jechala ma trzytygodniowe wakacye
PAM Teofila Kopalczyhska z c6rka
Katarzyna do Tracy, Mimi, gdzie
podejmowane beda u krewnych. Przy
okazyi zwiedza St. Paul l Aanhoe'
MINI.
+ u
Dzisiaj rano ma dwutygodnioWe
wakacye do Detroit, Mich. wyjecha}
n. Michai Arendt z corka Klara, kto-
"a zatrudniona jest jake stenografi-
| stka W biurze sedziego James'a T.
Burns. Pc drodze zwiedza kanade l
Partsville.
q Sd q
Onegdaj odby{y sic zareczyny p. J6
zefa Kuli6skiego, syna wdowy PAM
Franciszki Kulifskiej, zam pnr. 39l2
Wrightwood ave-, z panna Anna Gehr-
Ike, c6rka PIP. Edwarda / Maryanny
Gehrke, zam. pnr. 1885 Holt ul.. zali-
czanych do najstarszych osadnikow Sta
nisAawowa, prowadzacych Cd szeregu
! lat sklad artyku}ow spoaywczych P.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

" ubiegy wtorek, dnis SGD b. m,
o godzinie 5tej popo{udniu W kOSciele
D. W. Sw. StaniSkawa KoStki, p~olaczeni
Eostali dozgonnym wez}em maize6skim
p J6zef MuSzynski, syn PIP. Jana i An
ny Muszynskich, z parma Cecylia Ga
brySzewSka, corka Pr. TOmaSza i Maryi
GabrySewS6ch Obie tie rodziny "a
liczane sa do Starych oSadnik6w Stani-
s1awowa. S1ubu mlodej pare udzielil
miejscowy proooSzcz Y Franciszek
Dembi6SG c. R. w asyStencyi Y. Fran
ciszka Karway c. R i Y. Jana Drze-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

Pulkfd polftyk. U wIekBu az mn'so
~ "A obowia1ek poczytywac soois
powinten stale reklAmow1e n1rodo
Wobc naE4
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07
Notatki
Reportera.

T~owarzystwo Ratunkowe Rymano-
wian otrzyma}o hSte biednych odbior-
cow W Rymanowie Z pokwitowaniem
sunny, kt0ra powyzSze t~owarzyStwo wy
slafo. Jezeli kt6rzy z Obywateli zycza
sobie przejrzec liSte, to niechaj sic zglO
sza do s~ekretarza OBJ. TomaSZa Sape-
ckiego, pnr. 1897 Holt III. W sklad ko-
mitetu ratmkowego wchodza j. Sol
tysik, T. Sapecki i J. OStach-
*
Klub tOwarzySki p. n. DE Orion,
do kt6regO naleza polSkO-amerykanscy
mIodzieGcy w dniu dziSiejSzym Obcho-
dzi pieciolenia rocznice swego iStnie-
mia. Zokazyi tel odbedzie sic dis vie
ezorek W sail OBJ. Przekwasa, PREY SSei
| Escanaba ave. Siedziba tego klubu
mie$ci sic W budynku PREY sci i ES-
canada ave.
Schodzac Z tramwaju linii 22ej ulicy
PREY Rockwell ul., Ob. MARGIN Siwek,
zam. pnr. 81 w. u ul., pOSliznai sic
ma iupinie oil pOmarahczy, wSkutek cze
go upad} ma bruk i zwichnai sobie noge,
oraz odni6sl boleSne obrazenia- Am
bulansem przewieziono go do domu
Ma oSkarzenie 0 n~iepZyDwOite zacho-
wanie sic wnieSione przez Wiktorye IA
minska, zam. pnr. 22J5 So. Albany ave-,
aresztOwany zoStaI TeOdor Onglecki,
Eam. pnr. 1856 W. Gotta uL. Sedzia Ste
wart skazal go ma zaplacenie $40 kary
I poniesienie koSzt6w SadOwych-
Jedenastoletnia Rozalia Pijana, Zam.
pnr. 2O5O Kendall ul., grzala ma sazO-
wynn piecyku wode, kt6ra matka jej
miala uzyc do mycia naczyn. w pObli-
su piecyka bawila sic trzyletnia Jadzia,
kt6ra zanim ktokOlwiek zauwazy{, sic
ce}a reka 20 naczynie i wywr6ciia je
IA Siebie, Odnoszac fatalne pOparzenia.
Wszelkie wySi}ki lekarSkie Spefzfy ma
niczem: dziecko zmarlo W s%traSznych
eierpieniach.
Autom0bil kierOwany prZez Adama
Maciuge, Fan. pnr. 1856 No. Whipple
ul., najechai i bOleSnie pokaleczyl -
letnia Brygide CizanowSka, Fam pnr.
2S45 No. Troy nj. D~zewczynke przewie
ziono do szpitala Braci Aleksyan6w,
gdzie sic znajduje W stanie groznym.
-
Petronela Gabrykiewicz, zam. pnr,
211 No. Curtis ul., majac Cd d&ulszeSo
czasu uraze do Swej sasiadki Amy
Tkaczek, Spotkawszy ia ma ulicy, wSzcze
Ia kl6tnie z kt6rej pOwstaia b6jGa. W
r~ezultacie Tkaczek z guzami ma g(owie
przyszla ma stacye policyjna No. Ra'
cine ave. i wyjela warrant ma swa
sasiadke o pobicie ma ulicy.
Onegdaj W wyszynku PREY narozni
ku 31ej i Racine ave, powStaia b0jka
pomiedzy Janem JurcZykiem i Mateu'
sem WOznym, Fam. pnr. 1905 W. q
I'll. Powodem awantury byla pewna pa
nienka, o kt6rej wzgledy Obaj sic ponc
ubiegaH. Jurczak uderzyl swego rywa'
Ia kijem bilardowym pO giOwie z taxa
siia, il tenze upadl ma podloge. Wez
wano policye, kt6ra zabrala Jurczaka
do szpitala powiatowego, a WoznegC
do ,,ula". W tych dniach Odbedzie sic
rozprawa sadowa.
=
S3-letnia Maya Andrzejewska. Fam
pnr. 2536 So. Spaulding ave., przecho
dzac utica 22-ga tuz PREY Kedzie ave.
uajechana zostaIa przez automobil, ktt
rym kierowa} Wincenty Hemzacek
Fam. pnr. 5732 So. Paulina Ill Przewit
Eiono ia do domu, gdzie sic znajdujt
pod opieka lekarSka. Szofer zostal a
resztowany, lecz po zlo4eniu naleznegc
~poreczenia puszczony zostal ma vol
nose do czasu rozprawy sadowej.
~
Rodzice 17-letniej Leokadyi Dowlak
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

zam. mr.. 3014 Palmer ave-, zgiosni
sic onegdaj ma stacye policyjna Shake
speare ave-, proszac o pomoc W odszu-
kaniu ich cork. kt6la cd tygodnia "a
gine3a bez wiesci. Przypuszczaja oni,
re Leokadya zbiegla z jakms meaczy-
INA.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

To we dnie j wieczorami.
Wczoraj o godzinie Sci rano "a
snea Panu S. p. Jadwiga Swital-
ska, zam. pnr. 235 n. Leavitt III. s.
D. Switalska zaniemogla okolo diva
miesiace temu, choroba stale sic
pogarszala i wszelkie wysilki leka-
rzy by}y daremne. Zmarla pozosta-
villa czworo dzieci, a mianowicie:
Franciszka, Marye z Cosmelow Klo-
nowska, Franciszke z Switalskich
Cosmele i miodsza corke Helene. Po-
grzeb odbedzie sic we wtorek, dnia
1890 b.. m, z domu 5aloby do ko-
sciola p. W. Sw. Jadwigi. Blizsze
szczeg6ly W NEUROLOGY.
Ia kradziez damskich pohczoch W
skaldzie departamentowym Boston
Store, PREY State 1 Madison ul.,
wczoraj aresztowana zosta1a Jadwi-
ga Kouieczka, Fam. pnr. 1856 No.
CARPENTER ul. OdpowiadaG dzisiaj
bedzie W sadie municypalnym.
Do domu Agnieszki D~ominskiet.
| Fam. mr.. PA \. Ada ul., zakradf
sic wczoraj rano zlodziej podczas
lei nieobecnoSci I zabral dwie futrza-
ne czapki meskie, oraz $40 W gotow-
CO I slubny p~ier$cionek. Gdy Do
mihska wr6cila do domu, znalazta
dom W nieiadzie. Powiadomila poll
eye.
PracownicZka Czerwonego krzyza,
DR.. S. Napieralska, siostra panny E.
milf, prezeski ZwiaZku Polek, ktora
dopiero przybyla z Polski, przedsta-
wiajac amerykahskiej publicznosci
prawdziwy stan rzecZy, powiada, re
| Polska walczyla we w}asnej obronie,
a takze / wszystkich cywilizowanych
| ludlow W Europe. w Polsce ME ist-
nieje demoralizacya naszei d~zielnej
armii, lecz wszystkie jej silly polaczo-
ne So W celu obrony Ojczyzny. VIA
snie teraz przekonalismy sic o ME
prawdziwo$ci wieSci zamieszczanych
przez wrogie nam pisma tutejsze.
x
Jutro, W niedziele, odbedzie sic
wielki vice ,,Rozwoju" W South Chi
cago, W sail OBJ. L. Tomaszewskiego,
1901 Commercial ave. Poczatek wiecu
O godzinie 4tej popoludniu. Przema-
Wac beda specyalni mowcy z Chica-
20. Uprasza sic przeto o liczne PREY
bycie tutejszej Polonii.
CT, kt6rzy nabyli bondy Polskiej
Pozyczki Panstwowej ma miesieczne
splaty Cd obywateli p. Ludwtka
Dombkowskiego i p. Jozefa zolnow-
skiego NIGGA takowe placi6 W sail pa
rafialnej p. W. Matki Boskiej Czesto-
chowskiej W Hawthorne, W kazda
pierwsza srode miesiaca, albo tez W
kaady wiecz6r u p. Dombkowskiego,
pnr. 1913 - 20 pl. u p. zolnowskie-
20 pnr. 5023 - 81 pL
Liga alumn6w szkol parafialnych
urzadza jutro wycieczke W ogrodzie
Boettcher'a W Park Ridge, Ill. Po-
Gag opuszcza stage Clybourn juno
ton o godzinie 9tej rauo. Bilety mo-
INA nabyc ma stacyi kolejowej. Ma
programme, lance, wyscigi, gra W pill
Ike metowa | inne rozrywki.
=
Posiedzenie Filii No. l Stowarzy-
szenia Mechanikow Polskich odbe-
die sic W poniedzia}ek dnia ego BIN.
o godzinie Smej wieczorem W SAIL
Zwia1ku Polek, pnr. 1909 No. Ash
= land ave. obecnosc wszystkich czion-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

INA.
21-letni Micha} OgolewSki. Fam. pnr.
S515 ManiStee ave, zatrudniony jake
z~wrotniczy IA kolei Pennsylvania r. r.
umarl pred kilku dniami wSkutek O.
brazen odnieSionych, gdy Spadl z wa
gonu powyzszej kolei. Pogrzebem zaj-
mowai sic p. M~ajorczyk, pnr. Pill
f. 81 ul., dOkad 1wloki zoStaly pre-
wiezione i TAME tez odby& sic inkwest
koronera. Pogrzeb odbyi sic 2 koSciola
p. W. Sw. Nary Magdaleny, a stamtad
GA cmentarz Sw. Krzyza W West Ham
mond, Ill.
CzIonkOwie StowarZySzenia Mechani-
k0w PolSkich W Ameryce, urzadzaja
pierwSzy wielki piknik W pieknej far
merskiej okolicy Hillside, ILL.,, " Ogro-
die JeStram's Grove, W niedziele, dnia
logo b. m. Wstep do ogrodu z pre-
jazdem tam i z pOwrotem wynoSi 75c
od oSoby. Komitet przygotowuje ME
Spodzianki.
Ma Adolfa Knapika, Zam. pnr. 2S4
No. Armour ul., napadfo w~czoraj trzech
uzbrojOnych drab6w PREY Armour i O.
hio ul., kt6rzy pod grozba rewOlwer6w
zabrah mu z kieszeni SO W gOt6wce,
zegarek 2 lahcuszkiem i pierSciOnek,
pOczem S~pokOjnie sic oddalili. Powiado
miona policEa PREY W. Chicago ave-,
obiecaia sic zajac wySledzeniem zlo-
czync6w.
Jutro ma podw6rzu ~parafialnem Ma
tiki Boskiej G~ostynskiej W East Grove,
ILL.,, Odbedzie sic trzecia z rzedu zaba-
wa, z kt6rej doch6d przeznaczony jest
ma budowe novel szkoly ola dziatwy
tamtejSzej. Poprzednie zabawy cieszy-
ly sic sukcesem. apodziewac sic male
", re jUtrzejsZa zabawa bedzie row
niez pomySlna. PodObno, DUO goSci z
Chicago i Okolicy wyje1dza ma zaba-
we Gostyniak6w. POczatek o godzinie
Pei p~opoiudniu
Dziewiecioletnia Marya Kulik, "a
m~ieszkala z rodzicami, pnr. 1876 w.
Grand ave-, po trzydniowych poszuki-
waniach znaleziona zostala W domu p.
Or. 1856 No. Wood III. Dziewczyna ia
wyszla jak zwykle W zeszla srode ma
lekcye muzyki do szko{y p. n. ,,Meran-
ko Music School" przy narozniku Chi.
cGgo ave. i Winchester ave. Stamtad
Mast wr6ciG do domu, poSzla ona do
mieszkania PIP. GSlak6w, pod wy5ej
w~ymieniony adres, gdzie powiedziala,
re dom jej rodzic6w jest zamkniety
ona przyszIa tutaj chwilowo mieSzkac
P~rzyjaci6&ce swej Emilii Kurik oswald.
czyla, re chciala rodzicom wyplatac fl.
gla.
Ma ostatniem p~osiedzeniu Tow. Sw
Cecylii No. IA Zjed. P. r. X, odbyteu
zeszlego c7wartku, dnia 5go b. m. je
dnogloSnie indorsoYano kandydature
aldermana 16-tej wardy, p. Stanisfawa
H. Kunza, ma kongresmana S-go dy'
stryktu. Prezesem tego to~warzystwa
Jest p. Jan C2ekafa a sekretarzem p
Antoni W. Barwig.
Sp6ka acknowledgements
Kasa ~OszczednoSci p. n. Korony Pol
skiej, kt6rei biuro mieSci sic pnr
1855 w. Division ul. mad ,,Dziennf
klein Chicagoskim" z dniem dzisiet
Sym 7go B.. m. otwiera pima serve
do kt6rej sic MONA zarisaG dzisia,
W kazda lima sobote pomiedzy go
dzina Tina a eta ~wieczorem, Tub kai
diego czasu u sekretarza spolki p
Marcina Lewandowskiego, pnr. Esq;
n. Francisco We. Spoika ia istniej'
lat siedm i jest pod kontrola Stanr
Illinois.
&
Stowarzyszenie Czerwonego Krzy
"a poszukuje niejakiego Franciszki
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

Posiedzenie Fill No. l Stowarzy-
szenia Mechanikow Polskich odbe--
die sic W poniedzia}ek dnia ego BIN.
o godzinie smej wieczorem W SAIL
Zwia1ku Polek, pnr. 1909 No. Ash
land ave.. obecnosc wszystkich czion-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

J6zcf jest bratem y. FraneiSzka Ku-
~li6Skiego kapelana wiezienia. Stub ich
odbedzie sic PREY koGcu przyszlego mic
Siaca wrzeSnia b. r.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

wieckiego c. r. Nowozehcom druZoo-
wall: p. jerry MuSzyhski, brat pana
mlodego, z parma FranciSzka Muszyh-
ska, siostra pana mhodego. Dana no
pOrowa byia PARMA Jadwiga Gabrysze-
wska, siostra PAM miodej. Cody we
seine odby3y sic W domu pnr. 1885
Dickson nj. Pa6Stwo m}odzi wybrali
sic W podr6 poSlubna do South Bend,
Ind, do PIP. NJ. W~esolowskich, wujo-
silva pana mfodeSo. Pc powrocie Ia
mieszkaja ma stale pnr. 2J05 North
Talman ave..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

stowarzyszenie Czerwonego Krzy-
"a poszukuje niejakiego FrancisSka
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

Liga alumn6w szko} parafialnych
urzadza jutro wycieczke W ogrodzie
Boettcher'a " Park Ridge, Ill. Po-
ciag opuszcza stage Clybourn juno
ton o godzinie 9tej rano. Bilety mo-
INA nabyc ma stacyi kolejowej. Ma
programme, lance, wyscigi, gra W pill
Ike metowa 1 inne rozrywki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

CzIonkOwie Stowarzyszenia Mechani-
k0w Polskich W Ameryce, urzadzaja
pierwSzy wielki piknik W pieknej far
merskiej okolicy Hillside, ILL.,, " ogrO-
die JeStram's Grove, W niedziele, dnia
logo b. m. Wstep do ogrodu z pre-
jazdem tam i z powrotem wynoSi 75c
cd OSoby. Komitet p~rzygOtowuje ME-
S~podzianki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

Klub towarzySki p. n. DE Orion,
do kt6resO naleza pOlSkO-amerykanScy
mIodzieGcy w dniu dzisiejSzym obcho-
dzi pieciolenia rocznice swego istnie-
MIA. ZOkazyi tel odbedzie sic dis vie
czorek W sail ob. ~PrzekwaSa, PREY SSej
| Escanaba ave. Siedziba teSo klubu
mie$ci sic W budynku PREY sci i ES-
canada ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

Ma oStatniem posiedzeniu Tow. Sw.
Cecylii No. IA Zjed. P. r. X, odbytem
zeszlego c7wartku, dnia 5-go b. N. je-
dnoglosnie indorsoYano k%andydature
aldermana 16-tej wardy, p. Stanisfawa
H. Kunza, ma kongresmana S-go dy-
stryktu. Prezesem tego towarzystwa
Jest D. Jan Czekafa a sekretarzem p.
Antoni W. Barwig.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-07

Bodice 1~7-letniei LeOkadyi Dowlak.