davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13

Lot 2. 3e.ineh stand
ard shifting and dress.
percales, light and dark
patterns for mems, boys
and women's " ear.
worth &c for Sc yard.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13

S~sey crssm 6sw S9.Ao md.
Jspss tea. Soe b.
HssD3ay. tve cans Ter lie.
Lrss hssd re-, 11No b.
nns besaA 47ke b.
"Krs-ns Kuts" macsrsai, tless
p&eA fss he.
I'd heoas, M eaas fer He,
teoats psre" IT, seup, three
cans fer 180.
Seeded sstsina II - 1as iss
he.
Lsz. vsahiss psvs~. ~
pks,- tt zSe.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13

Dear Alice:
Thank goodness, our
days shopping is done
and we're each decked out
in our new suits.
The new fall suits are
all pretty, but selecting .
suit that is good looking,
and at the same time viii
keep it's good appearance
for more than one season
(Which has always been q
necessity with your sis.
ter) is not an easy matter. |
We just looked all over
and then, at last[we ought
to have gone there firstly |
we found what we wanted
at Fisk & Loosley's.
Mary's is a blue serge, en-
broidered in black, and is
just what she wanted.
Mine is a brown suit-in.
visible check, a warm
looking plain suit with =
very few buttons Il insist
ed on a scarcity Of but.
tons), q wide collar Of the
same material, and best Of
all, Alice, it suits my pock.
ct book, which is most ~
tisfactory. Mary's cost
$500 and mine was
$3.50.
You must come and look
at these Fisk & Loosely
suits-I know you'll and
something you like and It
does save so much time
and trouble.
I wish you could see u
Just now; we look so salts
fed with ourselves, IT,
amusing.
Now for the promenade.
Gertrude.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13
III||LIAIvS
|Ea TEST Bar
] % HOME | = RULE
= Wll111e1 C1alnIan q
- ukn1llns nnlsa1oa -
- 60 ~ 1stazlasa

- Ne feqeS13 coortD ~ . pr
4et bar q hons rule q utilities
- stand tikes n James n. VIII
fp6p. cAaifnan q he Illinois
Nc Utiutied commission, Who To-
20 Uoko q ~ Moline Commae-
~ .olub before RotaTians Of Rock
&1164, Moline and East Moline and
{toee husiness nsa including local
~ outside officials Of the tn
qley halfway company and af1list-
n utilities.
Tho real :ssua," said Chairman
Wberson, ''is not hom8 rule YER
~ the pablo utilities commission
e n state control versus federal
control. You may wipe out your
ennnission but you cannot set
eelde the United States constitu-
eop. The federal constitution
qe9Eantees that private property
Nnot b taken for public use
N4bout Just compensation"
70, illustrate his foregoing state
x1ent. Mr.. Wilkerson gave several
samples Of how federal control
cpnf3tcts with state control in the
Sastfw Of public Utilities. Most
1pseeenl Of these was the discus
don % Increased street car fare. Mr..
Wilkefson maintained that any at
tp6npt to revert to tho old pre-war
6-cGnt street car fare would be re-
EAfy1ed as confiscatory by tho fed
erA courts.
Weul1 Pass Ordnance
sTwsnty-four hours after your
municipality would pass . scent
fhre ordnance, providing the COM
mission IL abolished. . federal
court would step In and declare the
ordinance unconstitutional" he con-
ttuued.
IAN assault On the acts Of the
public utilities commission Of this
state 10 an assault on the highest
coart Of this state. In increasing
rates We have only obeyed the COM
uaa1ds Of the supreme court Of ILL.,
nsi6"
The chairman Of the much-dis-
cursed commission declared the
public utilities commission IL based
d. 80 years experience and that
destruction Of the organization
would be ruinous to the credit and
sod name Of Illinois.
VIM Not Abolish Board.
= am confident" he stated, that
the thinking people Of Illinois can
not b brought to . state Of mind
that will abolish the work Of so
years and 60 back to the chaos and
confhsion from direct political &C.
ton on utility problems"
M. Wilkinson maintained that
ciues and towns do not have the
right to make rate-hxing contracts
vikh public utility corporations.
The police power Of hxting rates
caa not b abrogated by the stats
Of transferred to local agencies,
h said. THE supreme court hal
hsld that q city does not have the
power to make rates, and has sale
that II Is the duty Of the utilities
! commission to az rates.
sOur defense 10 written in the de.
cislons Of the supreme court of thi,
state and the United States. w,
have not been exercising arbitrar,
powers; We have been doing wha
tie supreme court has been sayin,
4 y our duty to do"
Two Principles Important
Two principles should Away,
b kept In mind when considerin,
the problem Of the utilities com
pisaton. We must consider wheth
e. the method of regulating utili
ties viii stand the test of the fed
Afal constitution which prohibit
coa3scation, and whether 1t stand
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13
GAINS MOw,Y.

Dalton, Mass, Sept. 13.-United
Press).-W. Murray Crane had an
other comfortable day Sunday and
is slowly gaining. his physicians
said today.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13

Lot I. 36-inch best
dress percales, light and
dark stripes and figured
patterns in the newest
fall designs. Worth SIC
for 46c yard.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13

Meat leai, sliced, ace ID.
Beiled ham, sliced, half ID. "
Ne.
SugumeS sausage. 2Se pound
Lonxhorn cheese, 35c ID.
Tomato catsup, 1Sc bottle.
sYaeht Club" baked beans -
mato sauce, two cans for 3Se'
"Criseo," * ID. can for ASe'
Peanut butter, 3Se jar. .
weleh's grape juice, 3Se p'''.
Fancy rsd salmon, bali
saaA 47Ne.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13
W0OLKN MILLS REOPEN.

Lawrence. Mass. Sept. 13.-The
four mills Of the American Wooden
company in this city, which shut
down July 10, resumed operations
in some departments today.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13
JURY TO INVESTIGATE.

Lawrence, Mas, Sept. "a
Omitted Press).-With 20 witnesses
summoned a county grand jury will
begin investigation here tomorrow
Of the activities Of Charles Ponzi's
securities exchange company.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13

Arthur Lopez Of Mt. Pleasant,
Iowa, died this morning at st. An
thonys hospital. The body is be-
ing held at the Knox undertaking
parlors pending arrival Of relatives
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13
(POLITICAL ADvERTISING.)
A BUSINESS MAN
FOR STATE AUDITOR

One Of the most important Of
fees to be voted for at the primary
on Wednesday Is that Of state audi
tor.
Mr.. Andrew Russell is q bust
ness man of long experience and
the state banks are all sound and
the peoples money is safe under
his careful and efhcient supervision.
It is to the interest of all the people
that he be nominated for this i'm
portant position.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13
Percales That Please.

Ten thousand yards pe patterns and colos for need most
them contracted for full sale for styles less
than we could buy them for today "a. ..,,. ...4
Three lots: .''T~T
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13

Groceries, Tuesday:
Graduated sugar, to "srown-up." in the store
for cash, no c. O. DIS, no telephones: 10 lbs. at lse
. ID. delivered with other groceries over $500.
Best Peaberry coffee, three pounds to each for
$1.OO.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13

Lot 3. 28-inch light
and dark figured and
striped percales, very
suitable for children's
wear, worth Sec a YARD
for 29c yard.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13

KILLED IN RIOT.
London. Sept. 13.-Seven were
killed and so injured during q So
cfalist revolution in Trieste.
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-09-13

plete stock Of wash goods and silk goods:
Wash Goods:
A nice line of white crepe for underwear, gowns,
ETC., for CSC yard.
Ginghams for children's fall and winter dresses,
in every conceivable plaid and check: 55c, SOC, 30c
and 35c yard.
Fine zephyr 32-inch ginghams in bright clear
plaids of all descriptions 75c yard.
Complete Array Of Sateens:
New fancy figured sateens for petticoats, Innings
for suits, coats and scarfs: $150, $135, $125 and
| 81 LOO yard.
Sateens in plain colors, CSC and Csc yard.
For the New Fall Dress OF Skirt
Most desirable new wool plaids and checks, 81
and Sc inches wide; some pretty small blue and
black checks, brown, etc.: $3.50 and $500 yard.
40-ineh wool plaids: $1.9s yard.
Twelve different patterns in 36-ineh school
plaids: $3.50 yard.
Beautiful new silk poplins in rose, reseda, tan,
French blue navy, plum, brown, dark green, '>upe,
gray pink, light blue, 36 inches wide, SITS yard.
Silk. and Sstin.:
Princess satin, SO inch, beautiful heavy, elegant,
i $3.75 yard.
Full line of satin messalnes, $3.2s qualities,
\ $2.75 yard.
\ Crepe De Chimes:
II 40 inch crepe de chimes in every desired shade,
Il $275; 36-inch at $2.23 yard.
II Black 36-inch satin $3.50 quality for $2.7S I'd.
Il Georsette Crepes:
/ Twenty different patterns in lovely figured 40.
4 inch Georgette crepes, also plain shades: $z.73
i yard.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
SENATE FOES ARE APOSTLES
 OF HATE---COX
(By United Press)

Helena, Mont, Sept 9.-Delivering his second speech in Montana today Gov. James NJ. Cox declared that the United States is now regarded as a nation of quitters because "the sena- torlal oligarchy has blocked our en- trance into the league of nations" " More that that, the nation as a whole cannot expect it's prosperity until hatred engendered by failure to enter the league has been removed, the Dem- ocratic nominee declard.
 "Our associates in the war look up- on us as nation of quitters because the oligarchy in the senate has block ed our entrance into the league,," Gov ernor Cox said. America can not enter that period of prosperity to which we are entitled until doubt, dis trust and hate against us created by the apostles of hatred comprising the senatorial oligarchy, has been re. moved"
 Governor Cox declared that other nations have come to regard the Unit ed States as ''bunch of quitters, pros- porous and self satisfied" while oul associates in the late war as well as Jour enemies mong the nations of Flu. rope are starving to death
The log cabin Democrat., 1920-09-09
BABE RUTH HURT,
 SAYS BEAR STORY
tBy United Press}

Cleveland, O., Sept. 9.-When told of rumors that Babe" Ruth, home run smasher of the New York Ameri- cans, had been injured in an automo- bile accident, Manager Miller Hug gins of the club laughed at the idea and branded it as an attempt upon the prt of gamblers to force up the odds against his team in the series with Cleveland. Huggins said that the bet ting has attempted to make the Cleve- land Indians favorites at 5 to 2. Ruth arrived in Cleveland this morning with the rest of the Yankees.
 Huggins declared that brokers wires have also carried a rumor that the Yankees were caught in a train wreck while en route to Pittsburg yes terdy for an exhibition game with the Plttsburg nationals. He said this ru- nor was started for the same purpose.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
OUAKES DEVASTATE
 GREAT TERRITORY
(By United Press)

Rome, Sept. 9.-Italian territory shaken by the earthquakes of Tues day, according to general reports of the disaster, appears to have been bean-shaped with Florence at it's southern extremity and Modena at the northern end. It includes the Etrurian coast and cuts across the Apennines for a stretch of possibly 100 miles, district of populous towns.
 Reports from the area of the dis aster are by no means complete, mak- ing it impossible to estimate the num- Der of casualties accurately. Whole cities and villages have been destroy ed, it is known, while structures were crushed and their occupants killed outright. Rescue crews and supplies rushed to the stricken area have not had time to make their assistance felt.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
SEN. REED QU|zzES
 BLAIR AS WITNESS
(By United Press)

Chicago; Sept. 9.-When Herbert M. Blair, assistant to the national Repub- lican treasurer, resumed the witness stand today, Senator James A. Reed of Missouri took the led in question ing him as to the party's plans for se- curing quotas in the larger cities. Blair yesterday gave evidence of fnan- cial schemes which is generally con- sidered severe blow to Republican hopes of disproving charges made by Governor Cox
 Senator Reed questioned the witness with the purpose of proving by him that quotas had been fixed for more than 50 American cities, and paid or ganizations put to work to raise the funds.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
QUAKFS AGAIN UPTURNCENOA
 AND VICINITY
lRv Ifnited Pressl


 Rome, Sept. 9.-With the extent of damage and the number of casualties in Tuesdays series of earthquakes still undetermined, slight shocks were again felt yesterday in the Liguria and ,Vercilh districts near Genoa. Latest reports from the Genoa dis trict as a whole show total of 300 known dead, with prospects of the number being increased by several hundreds
 Thousands of Italians were iniur- ed during the shocks, and the num- Der of homes lost estimated from 800 to 750.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
P|CKFORD DENIES
 HE POISONED WIFE
(By United Pressl

Paris, Sept. 9,-Olive Thomas, American motion picture star and wife of Jack Pickford, is at the point of death as a result of mercuriai poison ing. She is in the American hospital at Neullly, France. Her condition to- day was unchanged
 Jack Pickford, in a statement here today, denied that he and Miss Thomas had quarreled He explained her poisoning by saying that she got hold of the wrong bottle and took an over- dose of medicine containing mercury.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
M 'AOO0 TO OPPOSE
 DRY LAW CHANGES
tBy United Press)

New. York, Sept. Civilian Gibbs McAdoo, who will shortly take to the stump in behalf of Gov. James M. Cox, caused sensation in political cir cles today by. announcing that he will vigorously oppose any modification of the Volstead prohibition bill. MT. McAdoo will start within a few days on an extensive tour in behalf of Gov ernor Cox's candidacy.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
CALIFORNIA HIT
 AGAIN BY QUAKE
(By United Press)

San Jose, Calif., Sept. 9.-The sharpest earthquake shock felt in Cal ifornia in many years shook San Jose about 9 o'clock this morning. As the earth rocked and trembled under the force of the quake, hundreds of peo- pie rushed headlong from their homes. Preliminary reports from the entire city show little damage, however.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
THINK COUCHL|N
 BABY DISCOVERED
(By United Press)

Morristown, Tenn, Sept. 9.-Mor- ristown police have notified New York authorities that a light haired, blue eyed baby found here may be the kidnapped Coughlin baby, for whom a nation wide scarce has been unavailing. Efforts will be made to establish the Identification of the waif.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
MAYOR NOW NUMB,
 C|DDY, VERY WEAK

London, Sept. 9.-Lord Mayor Me Swiney is much weaker on the twen- ty-eighth day of his hunger, accord ing to the official bulletin issued to- day at noon. He spent a bad night at Brixton prison, and this morning complained of increasing giddiness and numbness.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
MAINE POPULATION.
(Ry ITnited praes,

Washington, Sept. 9.-The state of Maine has a population of 767, 99O, it was announced today by the bureau of the census. The figure represents an increase of 25,625 or 3.5 per cent since 1910.
The log cabin Democrat., 1920-09-09
TO PROBE EXPLOSION.

Cleveland, O., Sept. 9.-Federal of ficials have started investigation of the explosion last night in the boiler room of the steamer, Empire City, which caused the death of three members of the crew.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-01-27
LA GENIAL ARTISTA VIRGI-
MA FABREGAS DARA DOS
FUNCIONES EN- Ell TEATRO
"FENIX" DE VEGA BAJA

Despu6s de grandes diligencias
combinadas por ell esfuerzo de los
senores Cano Y Portela, por La en-
presa F6nix +; Y de los senores
TabOas Y Rivera, por la empresa
Cervantes = de Manati, Sc ha
cOnseguido que la compania de Vir
ginia Eabregas venga esta ciu-
dad Y de dos Representatives. en-
ell teatro.
Ell Cardenal y La Mujer x son
los dramas escogidos, que Seran
dos triunfos; juzgar por los CO.
mentarios Ell la prensa del pals.
Ambos son los predilectos de la
admirada artista. Y tanto ell pue-
bio de Vega Baja como los limf-
trofes, no deben perder la mejor
oportunidad para disfrutar de la
grandeza Incompatible de una de
las mejOres companies dramaticas
que recorren los escenarios de Puer
to Rico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-01-27

Sc ha lmpuestO para con ell pue-
bio que Sc sacritica v lie paga 81
la Junta Superior de Sanidad tie
ne jurisdiction Ell toda la Isla,
por que no demuestra que sabe
servirle al pueblo, cumplir con los
deberes que para con el Sc ha inn
puestO, aplicandole la Ley en- dodO
su rigOr a sus subordinadOS? O eS
que, no hay leyes para ellos? Los
empleados p1bhcos, Sc deben al
pueblo, porque ell pueblo es quien
les paga; como los de una casa de
comercio estan obligados a consa-
grarle tOdas sus actividades
TOdO 10 que pasa ell CatanO, 10
saben Bayam6n Y San Juan, pues
faro es ell dia q. la Prensa no dice
algo este respectO.
TodO 10 expuesto, 10 sabian nues
trOs legislatures, cuandO Sc presen-
to la petici6n de Independence.
Y nuestros legislatures que Ell
aquellOs dias estaban henchidOS de
entusiasmo con las frases de Mr..
Wilson,, que decfan estar inspira-
daS de ideas redentOras pOrque ha-
bia que "propender a la libertad
de los pueblos oprimidos Y era
neceSario aprOvechar glOS efectos
que la celebre Erase estaba produ-
ciendo, para la cOnsecuci6n de
nuestra liberaci6n, esos hombres
no pensaron que para atacar a la
esclavitud es necesariO dar ell elem
plO redimiendo esclavos, como nos
10 enSenara nueStrO immortal Be-
tances V no a:endieron a los eScla
voS que a ellOs acudieron EN- de-
manda de redenci6n.
81 los paises oprimidos por pai-
ses desean sacudir el yugo del po-
der opresor, los pueblos oprimidos
por los pueblos tienen ell mismo
derecho. ST Puerto Rico pide liber
tad absolute la gran Rep1blica
del NOrte, no debe cOnStituirse en-
tiranO de los pueblOs que el 10
cOnstituyen Aquf Sc ha dich0 que
la inmensa mayoria del pals es in
dependentista +. Indiscutiblemen
te, un pals tan amigo de liberia
DIES, tiene que estar renido con la
esclavitud, con la OPPRESSION, con la
tirania. En- un pals de las condicio
nes arriba eXpresadaS, sus legisIa-
dOres, que son sus Representatives.
irremisiblemente tienen que parti-
cipar de las mismas ideas. :. Y.
Ell la patria de Betances Y BaldO-
riOty, sus legislatures no pudieron
pOnerse de acuerdo para enamel
/ par de la opresora municipalidad
de Bayamon a m pueblo que pide
a gritoS libertad de acci0n- para
pOnerSe a la al.ura que le corres-
pOnde como pueblo culto Y civil
/ Zado.
81 aSi es como Sc demuestran las
ideas libertariaS, pOdremOs aSe4u-
rar que la palabra LIBERTAD Sc
ha confundido con la de esclavi-
tud.
Francisco GUERRA.
CatanO. enerO % de 1920
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-01-27
NOMBRAMIENTOS DE REGIS.
TRADORES DE LA PROPIE-
DAD.

Ell Attorney Genral" ha recomen-
dado a | Gobernador INFERNO los 81
guientes nombramientos:
Para ell Regisrto de la Propiedad,
Seci6n "a, vacante por fallecimiento
de Don Jose M. Lopez, a Don Raul
Benedicto. Para ell Registro de Are
cibo, a Don Emigdio S. Ginorio, Y
para ell Registro de San German, a
Don Pedro Gomez Lasserre.
La plaza de Registrador de Ca
guas, que quedara vacante, Sc cubri-
ra por oposicion, de acuerdo con la
ley.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-01-27
Catano debe persistir en- la idea
de Independence

Ell anO pasadO, en- el transcursC
del periodic legislative, fue presen.
tada a la Camara de Delegados
pOr ell poblado de Catano una soli-
citud de independence municipal
En- dicha petici6n Sc alegaba, con
argumentOs plet6ricos de l6gica, eI
derecho que tOdo pueblo, como to-
do ciudadano tienen la libertad
de acci0n, cuandO sc hallan capa-
citados para clio, la imperiosa
necesidad, que para su progreso
ecOn6mico, pOliticO V social, tenfa
aquella dependencia del munici-
pio de Bayam6n, de desasirse de
las garras del pulpO que, con sus
enormes tentaculos absorbe total
mente ell producto de la tributa
ci6n que, bastaria, con creces, pa
ra atender debidamente las ne
ceSidades del barrio peticionario.
Que CatanO cOntaba con suficien-
teS ingreSOS para cubrir SuS gas
toS como municipio independence
Medlan' ciertOS deSlindeS en- la
zona rural) de los cualeS Sc incau-
taba Bayam6n, permaneciendo ell
referido poblado en- un deplorable
estado de abandOno.
YO reside EN- CatanO V puedo ase
gurar que este pObladO extenso V
populOsO, prOgresaria notablemen-
te 81 obtuviera Su independence
municipal.
YO es;Oy palpando diariamente
hasta dOnde llega ell abandono del
municipio de Bayam6n para con
este desgraciado poblado. Por GU
riOsidad he llevado la cuenta de
los dias que hace que no Sc recoge
la baSura en- las GALES de LAS
tlOres" Amparo" Y otras Y son
30 haSta la fecha. ST no estamoS Gu
biertos pOr la gran aglOmeraci0n
de basura Obedece que hay gen.
te que la rec0ge para disecar So
lareS en- el>manglar. La hygiene p1
bllca brllla pOr Su auSencia, hasta
ell extreme que los grandeS bacheS
de las GALES Sc rellenan con aoda
clase de inmundicias, producien-
dose, por conSigqiente, los fOcos
de infection prOpagadOres de en-
fermedades contag losas. Esto des-
dice de un pueblo culto, vecino tan
cercano de la Capital de Puerto RI
co.
Hay cosas que no Sc explican
smO, aceptandO que las >leyes sc
! vlOlan Y que estaS, que son crea
daS sabiamente, para ser aplica
das sin distinction. solo Sc ejecu-
tan con los dehles. 81 fuertes SC
pueden conceptuar a los que las
representan. La Sanidad Munici-
pal de Bayam6n eSta atentandC
contra la salud publica en- Cata-
no Y la Junta Superior de SAM
dad no iona intervention ningu
ma La Sanidad Municipal tient
1 derechO a denunciar un ciuda.
danO porque tiene su patio en- ma.
las condolences higienicaS V m eli
dadanOnO puede denunciar Z estf
pOrque no cumple con 10 que K
Ordena la Ley Y con los deberes q
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-01-27
ara los naufragos
de la Condor =

FL aplaudido actor V distipgui-
do cOmpatriOta, senior Luis Marti-
nez de Tovar, hizo llegar a mis- ma
nos, por mediaci6n de mi cOnse-
cuente companerO Y fraternal ami
90, senor- Perez Losada, Director
de Ell impartial, un bille:e de
"veinte d6lares que ell genero-
so y genial artista dedica, rene
diar EN- parte, las mas perentorfas
V ligeras necesidades de los nau-
fragos, Gle la fragata espanola Con
dor.
Estos compatriotas ,naufragos.
contin1an, bajo la atenci6n del
Consulado, en- la actualidad a mi
cargo; perO, como los generosos
donativos Sc repiten, hice entire
ga hoy, al pundonoroso Captain de
la Condor, de los 'veinticincO
d6lares que, en- cheque, ha tent
do la bOndadosa atenci6n de man
darme con igual destino, ell vetera-
no patriciO senior Honorato An
dres Y los veinte d0lares, q. acom-
panadOs de unas cuartillas, publ
cadas Ell la edici6n del sabado en-
El impartial, envi6 a su meritf-
simo Director, ell senor Martinez
de Tovar.
Esta suma, de cuarenta Y cin-
co d6lares ., sera repartida equi-
tativamente, entire los naufragos
de la Condor" por su abnegado
y noble Captain.
Sjrvan pues, estas lineas, de
tes.imonio sincere de imperecede-
ra gratitud, para cuantOs, espGn-
taneamente, directa por media
ci6n de segunda persona, hicieron
llegar poder de los naufragos,
sus generosos donativos.
El Captain, la ofcialidad, Y los
tripulantes obsequiados, hacen SUI
vas, las manifestaciones de graft
tud, que desea hacer llegar hasta
todos. ;.
j. M. LOMBA.
consul de Espana Interino.)
pApEL DE THCHAR d. tOdAs Las cla-
80, tisns Ii S
RERRETERIA 1EERuSO