davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-19
Ia / CAPITAL

Rio de Jareiro. Ia capital. con mas
de un million de habitantes. es una dc
las ciudades mas grandes de America
.Alzase en- el lado occidental de Ia
bahia de Rio Janeiro. que es e. puer
10 natural mas magnffico del mundo.
Fl turiSta amante del pasado encon
4 Jrar4 mucho en- que deleita- Su CSpf-
ritu recorriendo el Rio de Janeiro his
t5rico: pero esos turistas son pocos.
FL afan de IA comodidad es el enemi
so ~irnpIacabla de las cosaS viejas Y
de las ciudades viejas. Por ESQ el tu-
rista cue vista Rio de Janeiro Sc de-
dad modc-na Ia parte de Ia ciudad
que mas Sc ha modernizado. II reZ
que ha recorrido todos aQuelios Sitios
claSicos que 10 puede Gejar de yer
quien deSembarca, asf sea solo por
unas cuantas foras.
La maravilla de Rio de Janeiro eS
San ReDito, conveRto cuya plrtoresca
situacion le constituye ms hien Una
casa de recreo Que Ia mansion de una
corunidad religiosa. e. exterior es
de una noble ~sencillez. habiendo con-
servado oda Ia riqueza para e. inte-
rior: salas y cor-edores estan cubier
tos de jaracanda con e~sCulpidos re-
lieves, contribuyendo a realzar la ma
tIraI palidez de Ia ensambladura IN
tinte con un matiz color violeta y do
RADIOS r~eflejos. Pinturas debidas a
riejos pinceles bras!lenos reproducen
las principales escenas de Ia ida de
San Benito, cuyas reliQuias conse-van
Sc reNgiosamente en- ina capilla no
menos RIGA en- dorados y ornamentos.
Las GALES de Rio de Janeiro, Y en-
particular la avenidal de Rio Bran
co. estan siempre muy animadas.
LII variedad de las raZaS junto con
q de las costunbres bastard para in
terrumpir Ia estrer 'tosa monotonia de
las ciudades comoEciales, a no haber
evitado csc defecto Rio de Janeiro
permaneciendo a "a vez n ciudad del
hombre ocupado y Ia del ocioso. La
pureza del cielo V Ia magpificencia
de los puntos de vista consuelan ailf
al fatigado por Ell bullicio lie los mer-
caderes- al aburrido por Ell calculo Y
los vaivenes de Ia bolsa: en- n clu-
CdC OrdSleHd, 10 -OedL Sc ScLAlHAGc SIo
81 con Ia realioad.
Al hombre le es diffcil conStruir una
ciuGad dignai de tales contornos como
los que IA n~aturaleza ha otorgado q
Rio de Janeiro. Con exception de
dos O tres Gales antiques en- Ell dis
trito mercantil cerca del puerto Y del
arsenal. eS una ciudad moderna : 81
car&cter pintoresco provtene de los
~contornos variados de IA costa y de
de las moatahaS Y de los jardines es-
parcidos por todas partesCna hermo-
sa VIA pGblica moderna, "a avenida
Central. ha sido alberta por 10 que
era anteriorneHte I'm grupo de casas
mezQuinas Y tiene 81 efecto allegro de
IN paseo parisiense. Lon monies que
Sc eIevan aqui Y aln estan corona
dos por Quintas rodeadaS de arooles'
V en- una Gale hay dos hileras de mag
niSicas palmas reales, con troncos de-
rechos y uniformes coronados con Pc
nachos de verdura. Al extreme orien
tai de Ia ciudad Ia bahia semicircu!ar
de Botafogo Sc halia rodeada por una
esplendida ribera con muchas palmas.
de cuyo antepecho Sc We IA meJor WIS
Ia general de a eatrada a Ia oahla
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-19

Rio de Ia Plata, ofrecen IN servicio
international en- 81 sentido surameri-
cano de ia pasabra.
De Nueva York parten Il veZ a Ia
semana vapores de pasateros, que ha-
cen un s~ervicio moderno Y rapido en-
catorce 6ias. siendo como de diez y
seis dfas Ia duraci6n del viaje a RIO
de Janeiro, con parada en- Bahia.
Entire Rio de Janeiro y los pLertoS
europeos de Hamburgo, Southampton.
Havre. Lisboa. etc, pueden approve
charse ~frecuentes vaporcs, dos y tres
veces por semana siendo de once a
diez dias Ia duraci6n del viaje de Lis
boa o para Lisboa.
Vapores italianos. espahoies Y aus
~triacos van por 81 estrecho de Gthral
tar a Barcelona y mas ALA.
Muchos de los vapores que tienen a
Rio de Janeiro en- ST itinerario,
tran al puerto de Santos Gonde Sc EN-
barca la mayor caRtidad del cafe bra
sileno Y por 81 cual pasa el comerc!o
de Sac Paulo.
Durante Ia estaci6n i~nvernal en- el
hemisferio septentrional hay vapores
de excursion 10 mismo que de los Es-
tados Unidos. de Europa, hacienda es
Gala en- los puertos de toda Ia costa.
Y yendo a veces por el estrecho dc Ma
gallanes hasta Valparaiso.
Ell primer puerto que tocan los T2
pores es Pernambuco. La ciudad eS
una de las mas antgiuas del Brasil.
nuestra. Ia Influenza holandesa de
los primeros tiempos. Sc lie esta mo
dernizando rapidamente.
Bahia es actualmente el primer puer
TO on cast todos los itineraries. De
Bahia q Rio de Janeiro el viaje lie
TSS millas es muy agradable y Sc ha-
&c en- dos dlas.
.Alsunos hacen Sus Wales cortos de
sus puertos de matrfcula. como Bahia
en tanto que otros eXt!enden su ser
vicio a toda Ia costa y ann a Naraos
o., o, Amazonas Y a Corumbu en- ell
Paraguay.
Los puertos en- que tocan estos va
pores. que es necesario usar para lie
gar a ellos con exception de los rios
Amasonas y Paraguay que cuentan
con un servicio extranjero organizado.
son los siguientes: Manaos. Sac Luis
Maranhao. Parnahha, Ceara, Natal,
Caobadello. Recife. Macei6, Aracaju,
Bahia, Victoria Rio, Santos. Perana-
qua. Sac Francisco. Atajahy,' Floria-
nopolis. Rio Grande, Pelotas y Porto
Allegro.
En- este afortunado pals sc VIENNA
Ger muy q menudo grandcs.
que Sc d~esarrollan con una rapideZ OK
tr~aordinariaL
Rio de Janeiro cuenta hoy con un
million de habitantes; Sac Paulo. :.
$50. 600; Bahia, 290, 900: Para, 100000;
Pernambuco, $1,000: Porto Allegro -.
100. 900; Manaos, $4,000; Nicteroy, -.
So. 100; Santos, $4,000: Ceara, $4,000;
Macelo, $4,000; Parshiba, $4,000.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-19
todos con domicilio en- Ia casa ndmero
1912 de laa ycnida Waverly.
Ell Ex-D!RECTOR DEL "MEXl-
CAN TRADE BUREAU" IRA
A RADiCkR A LA HaBANA

Ell senior L. Guillermo Hall, Direc-
tor que fue del Mexican Trade Bu-
reau' de Ia Camara de Concrete de
esta ciudad, saldra, en- breve de los
Estados Unidos para If a radicarse.
en- compahfa de su esposa Ia sehora
doha Hortensia Y. de Hall. a Ia ciu-
dad de la Habana, Cuba, donde es-
tabIecera unas oficinas representando
a varias fabricas de Ia Union Anne
ricana.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-19
Passes SUD-
BRASIL

hasta los Monies Org&nos que Sc le-
vantap en- forma de una hilera de pi
cachos altisimos a treinta raillas de
distancia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-19

Para libros en- espanol di-ijase US.
ed a la Casa Editorial Lozano, 11S
N. Sta. Rosa, Ave-, San Antonio,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-19
LINEAS DE COMMUNICATION MA
RiTlMA Y PUERTOS

C~iDcuenta lfneas transatlanticas to-
can en- sus puertos, y como mucnas
de elias siguen hacia ell u hasta Ell
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-19

NQTAi- Les suscripsorcs, al Zanzibar de-
.ekidencis Gescn darnos taato a nueva como
Ia antigua direction. a fin ce ano,ar pro-
pismente e zamSio En- nCcStros hb-oL
The Winslow mail., 1920-04-09
MRS. CHAS. DAZE HOSTESS

Mrs. Chas. Daze was the charming
hostess to a number of her friends
at 2:30. The afternoon was enjoyed
to the utmost playing auction bridge
The home was very daintily decorat-
ed with graceful vases of Easter Ii
lies. Mrs. Mansfield held high score
for the afternoon and Mrs. A S. Bray
man, second. At $50 a delicious
luncheon was served. Invitations
were issued to Mesdames r. G. Bazell
Powell Grover, E. Herbert, Morrison
Parr, E. Walcott, w. Walcott, Fol-
sam, Gilpin, Brayman, w. Daze, Mat
THE, Black, Quebedeaux, Fish Gillard
Wilson, ]. W. Mahoney, Hickey, Proc
tor, Lancaster, Rake, Mansfield, Robe
Woods, Kaufman, G. C. Bazell, Keyes,
Spellmire, c. D. Richardson, Colds
worthy.
The Winslow mail., 1920-04-09
BASEBALL DOPE

A meeting was held Wednesday eve
ming, March 31st, in the City Hall for
the purpose of organizing a Ball Club
to represent the City of Winslow, in
which there were 20 enthusiasts pres
ent
Mr. G.. O. Hixon, was elected man
ager and Mr. John Brannigan, as SEQ
retary and treasurer. There was also
committee appointed to represent
Winslow, for the coming general meet
ing to be held in Flagstaff, for the
purpose of the organization of league
which is hoped will go thru.
There is a great deal of interest be-
ing taken in the above matter and is
hoped that everyone will be boost
er for them on the eoming season.
Those who play are requested to come
out and try for position on the team
any time after 5 o'clock, each day
when the weather permits or other
wise advised.
The opening game of the season is
scheduled for April 22nd, at p. m ..
with the Boston National Bloomer
Girls. Come out and boost.
Further, don't forget the dance to
be given by the Winslow Baseball
Club, Saturday night, the 18th of this
lmOnth.
The Winslow mail., 1920-04-09
WHY WE SHOULD TURN FROM
THE EXPENSIVE TO TUE mex

approximately 80 per cent of fresl
beef marketed is simply refrigerated
rather than frozen, and is therefore
extremely perishable. 1t must be sold
within about two weeks from the time
it is slaughtered. II there is a. very,
large demand for hindquarter cuts Or
so-called choice steaks, and an IN
quail demand for forequarter CUTS, it
is evident some one shall pay for this
pays. The retailer, the butcher anG
the packer do not care whether they
get their money out of the hind Or
foreQuarter cuts, but they must get
their money from one or the other
The entire animal represents so many
dollars invested
If it were possible to Just slaughter
choice steaks, there need be no an
xiety. It sounds absurd, but that is
precisely what the housewife is ask
ing her butcher to do when, she con-
tinually demands choice steaks. 1t
cannot be done. Just so long as
there is an abnormal demand for this
class of meat, just so long will she
be compelled to pay high prices.
Forequarter cuts contain as much
nutrition as hindquarter cuts, and if
properly cooked are even more delic-
ious. 1t is possible to cook sirloin and
T-bone tough, the same as it is pos
sible to cook chuck steak, pot roast
and other forequarter cuts tender.
The housewife should buy the fore
cuts and save money on her meat
bill.
Follow the receipts in the local pa
pers during Save Money. on Meat
week from April 18th to 18th inclus-
i've.
The Winslow mail., 1920-04-09
IRRIGATION FOR WINSLOW
MEMBER OF ENGINEERING firm COMING HERE To
INVESTIGATE IRRIGATION SCHEME.

gineer's reports and maps, which
has convinced them that the project
has merit, and they have decided to
make a complete investigation of
same.
The Beard Of Directors of our
Chamber OF Commerce is to be con.
gatulated upon Interesting a concern
OF the standing Of the Beckman &
Linden people in our irrigation
scheme, and If they approve the pro.
ject, as other eminent engineers
nave already done, the irrigation of
this valley at an early date seems
assured.
The Winslow mail., 1920-04-09
MRS. GILPIN ANDS MRS. RICH
ARDSON ENTERTAIN

Mrs Eustace Gilpin and Mrs. HUI
bert Richardson were joint hostess
es Thursday evening at the home of
Mrs. Richardson, when they enter
tanned the members of the Wednes-
day Auction Bridge Club at an at
tractive Easter party, which the hus-
bands of the members attended Mr..
and Mrs. Erwin Herbert held high
score and were presented with beau
tiful prizes. After the evening of
cards, dancing was enjoyed until the
"wee hours of the morning.
The Winslow mail., 1920-04-09
WINSLOW COOPERATIVE UNION

The Winslow Cooperative Union,
Branch of the Pacific Cooperative
League this week took over the lease
On the building in the rear of The
Arizona State Bank formerly occupied
)y Richardson Bros Possession of the
Richardson Bros. Possession of the
property will be secured April 18th,
and the membership expect to have
The new store, open for business the
latter part of this month.
The membership now comprising
more than 250 families will meet
Tuesday night p. M, in .fireman's
hall to perfect organization by cleo
lion of officers and final adoption of
constitution and by laws Mr.. Ames,
4Presiden of the Pacific Cooperative
will be present at this meeting.
The preliminary organization has
been carried on by a committee re-
presenting the Railroad Brotherhoods
and crafts. President, S. n Miller:
carmen; Secretary, Harry Smith.
clerks; Treasurer, A. L. Dodlittle, ma
cninist; Board of Directors Engineer
Harry Sipe, Fireman Geo. Hammond
Conductor R. L. Schaffer, Trainman
Wiley, Boilermaker Wycott, Sheet
Metal Worker E. Johnson, Maintain
ance of Way j. La Mar.
The Winslow mail., 1920-04-09
WINSLOW MUTUAL OIL ASSOCIA.
TION HOLD SECOND ANNUAL MEET
ING AND ELECTION OF OFFICERS

The Winslow Mutual Oil Association
held their second annual meeting in
the City Hall, Friday, April End. The
following officers were elected for
the coming year: President, DR.. P.
D. Sprankle, Vice-President Charles
Daze, Secretary and Treasurer G. C.
Bazell, Board of Trustees Eli Hosler,
&c. d. Richardson, F. T. La Prade, j.
M. Clark of Flagstaff and John T.
Baird of Holbrook. Upon the reading
Iof the report of the Board of Trustees
and the Secretary for the year past,
'the Board was heartily congratula ed
\upon the excellent work which they
have done and the splendid financial
condition of the Association, togeth-
er with the exceptionally fine acre
age which they have secured for the
Association in the Holbrook, Winslow,
Wise County Texas, Chase County
Kansas, Bell County Texas and other
proven oil fields of the entire country.
The books of the Association are at
all times open for inspection and it
would be we'll for those who have not
already become members to investigate
this organization as it is bound to be
big winner and within the near future
too
The Winslow mail., 1920-04-09
CATTLE DISEASE

Phoenlx,-Arizona cattlemen stand
10 lose cool million dollars this wear
from the ravages of blackleg unless
prompt action is taken to prevent a
recurrence OF the maIady which broke
out on the ranges last year. This nre-.
dlction was made today by Ed. w
stephens secretary of the Arizona Live
STOCK Sanitary Board. who bases his
estimate of the probable damage on
government statistics and his own oh
servation of conditions last year.
The Live Stock Sanitary Board has
taken upon itself the responsibility of
protecting the cattlemen by handling
a preventative vaccine against black
leg known as germ free Aggressin Rv
contracting in wholesale quantities the
Board is in position to distribute it
upon application at the exceptionally
low pcost price of II cents per dose.
The Board gives assurance that this
stock is fresh from the laborat cries of
one of the most reputable wholesale
drug concerns in the country and for
this reason scattlemen can feel safe in
ordering their supplies through the
Board.
Nov is the time to use this pre-.
ventative," declared Stephens today
"The heaviest losses from blackleg oc-
cur from May 1 to January and this
year reports indicate that the disease
is making it's appearance much earlier
than usual. Hence the Importance of
prompt action and especially so in
view of the fact that the treatment
can be given most expeditiously in
connection with branding.
mo one should hesitate because of
the slight expense involved. This is
trivial as compared to the saving eff
fected. The loss of one animal in a
herd Of three hundred represents a
greater loss than the cost of vaccine
sufficient to treat the entire heard 1t
costs real money to produce an animal
why then should it be lost because of
the slight expense. Why not save it
and at the same time give production
to the entire herd?s
'fAnimals are more susceptible to in
fection by the blackleg bacillus when
undergoing rapidly changing condi-
tiOns such as is produced by plenty
Of feed. The ranges of Arizona were
never in better condition than they
are today and there is every indication
that they will continue to be good For
this reason greater precaution than
ever must be exercised if heavy losses
are to be prevented"
Orders for blackleg vaccine, germ
free Aggressin, should be sent direct
to the Secretary of the Arizona Live
Stock Sanitary Board, Capitol Bldg,
Phoenix, in order to secure fresh
stock at the minimum price. The
Board, however, does not insist that
purchase be made through it. Many
drug concerns are now handling stand
ard vaccines though usually the price
charged is somewhat higher than that
made by the State.
A total of 1900 doses have been
dispensed by the Board since Janu-
ary /, and orders for nearly 100000
doses more have been placed for fu-
ture delivery.
The most important thing for the
cattleman to remember, says Steph-
ems, is that germ free Aggressin is a
positive preventive, protecting the
animal for life, and that prompt ac-
tien must be taken to fully protect
his herds.
The Winslow mail., 1920-04-09

Our local Chamber of Commerce
has been notified that III. E. Linden.
Of San Francisco will visit WinslOW
shortly, for the purpose of making
a thorough investigation of cur To-
cal irrigation scheme. Mr.. Linden
is the Vice-President Of the Beck
man & Linden Engineering Corpora
tiOn of San Francisco, a concern
that has financed many large rec
lamatiOn projects.
The Chamber of Commerce has
been in communication with the
Beckinan 6 Linden concern for some
weeks and has submitted data TO
them on the project, including en-.
The Winslow mail., 1920-04-09
LOCAL HAPPENINGS

AVVnk 1Im LlvzlvOU
Mr. Edward Carroll went. to Phoe-
nix Friday on few days business trip
Mr.. R. L. Keith returned home
Thursday from an extended trip over
the Winslow- -Holbrook oil structure.
The Winslow Mail will be three dol
lars the year after May First. Sub
scribe now and save a dollar.
Mr.. and Mrs. E. H. Black and Mr..
:. G. Bazell motored to Holbrook
Thursday in Mr.. Blacks new Chevro-
let.
Mr.. and Mrs. William Matthie had
Eith them as week end guests their
son and his wife Mr.. and Mrs. Bruce
Nathie who were recently married in
San Bernardino.
Along with the increased cost of
living the BARRIERS come along and say
that effective April 18th, hair-cuts will
be IS cents and shaves 35 cents.
Thomas w. Nealon of Phoenix. can
didate for Justice of the Supreme
Court subject to the Democrat Pri-
mary, was business visitor here a
few days this week..
Craig Pottinger, editor of the Nor
thern Arizona Leadex of Flagstaff, was
in town several days this week getting
data for his big booster edition which
will soon be off the press.
Mr.. Enman Sharp of the Arizona
State Bank returned this week from
his home in Ell Paso where he had
been called on account of the serious
illness of his father.
Miss Theresa Monroe, Miss Ruby
Gassin and Mr.. Tug Wilson and Mr..
md Mrs. Baldridge spent Sunday with
I most enjoyable motor trip in the
country.
Mr.. and Mrs Riley Walcott enter
aimed with most delicious Easter
inner the following: DR.. and Mrs
1ustace Gilpin and son and Mr. and
Mrs. Everett Walcott.
Jesse Howell, Rev. o. M. Andrews
and Choir Director, G. H. Hamilton of
the Methodist church went to Hol-
brook Sunday to conduct Easter SER
vices.
Walter Creswell has resigned from
the force of the Central Drug COM
any and has gone to Gallup tC
accept position with his brother-in-
law Mr.. Herman Kahl
Mrs Robert Powell let the contract
his week for the construction Of a
lew four-room bungalow on her lot
IT the corner of Warren avenue and
Fourth street.
Easter morning at 10 a. m. Mr.. and
Irs G. D. Richardson entertained at
most elaborate Easter morning
breakfast. The table was decorated
nth baskets of spring flowers. Those
,njoying the hospitality of Mr. and
Mrs Richardson were: Dr. and Mrs
2. G. Bazell and Hal K. Miller of
Phoenix.
The Winslow mail., 1920-04-09
LEAP YEAR ADVICE

The Clerk Of the Superior Court at
Holbrook could probably tell that this
is Leap Year without consulting the
calendar on account of the increase in
marriage licenses since the first of
the year.
According to recent ruling both the
bride and groom must appear in per-
son at the Clerks office to sign an
application for license This string
ent rule was made necessary by rea-
son of recent court decision, which
makes the Clerk liable for issueing a
license to persons prohibited by law
from marrying, yet at the same time
he has no recourse upon the parties
that obtain license through misrep-
resentation.
Hence, "Pitiless Publicity" is the
only remedy available and both con-
tracing parties-old or young-must
come forth in broad daylight, and the
issueing licenses after dark or out of
office hours.
For the benefit of prospective brides
and grooms we print below the rules
now in effect. and which are enforced
strictly-every couple being treated
alike.
Both parties must appear in person
before the Clerk. and if neither party
is prohibited from marrying by law
they may apply for license to marry
Otherwise not.
Both parties must prove their ages
beyond any doubt when required by
the Clerk. This may be done by any
one of the following methods:
Furnishing birth certificate made
by duly authorized State or County Of
ficer: registration ceretificate that
party is a qualified voter; certificate
from parish priest, or a duly author
lied clerk or officer who is the GUS
IOUidu OIL Jne RECORDS OF any CnuTCn
that keeps record Of its members,
showing the date of birth. of the party;
statement in writing, signed by both
parents or guardian and witnessed, as
to the age of the party in question.
If the male is between eighteen AMI
twenty-one years of age and the fe-
male is between sixteen and eighteen
years of age, consent of the parents or
guardian in writing must accompany
the application.
The Indian Agents at Whiteriver
and Keams Canyon have special auth
ority by law to both issue licenses and
perform the marriage ceremony, ali
of which is just as legal as If the IL
cense was obtained at Holbrook and
a minister officiated. While this pri
vi1ege is principally for the purpose
of helping educate the Indians, yet
the present agents are good natured
and issue licenses to people in their
vicinities, which is great accomo
dation, especially now, as it saves both
parties a long journey to the County
Seat.
The Winslow mail., 1920-04-09
CHRISTIAN CHURCH

Sunday School 10 a. m. Preaching
III a. n. There will be no services in
the evening, as we will join union
service at the Methodist church.
G, w. BULLOCK, Pastor,