davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-08-13

vych obchodnych spojeni a dc
zakladania industrii, ktorych Slo-
vensko postal nema- Vasa spo-
lucinnost' a spoludcast' poskytna
pracu a zarobok. Vas t'azko "a
robeny kapital poskytne moznost
otvorenie novych 'pramenov "a
robku a vyzivy. Nesmie byt' ma
Slovensku podniku, kde nebol by
americky slovensky kapital su-
castneny. slovensko je dnes ka-
pitalove slabe a hladne. Keby ME
bratskeho kapitalu eeskeho vse-
tko by bolo este dnes V rukach
Mdovsko-mad 'arskych. V Bra
tislave nebola b yani tehla nasim
vlastnictvom a dnes palace, OBJ
chodne domy a vel Ike banky hrdo
blasajd nasu kapitalovu silu q
vysledky nasej prace. Je nasou
povinnost 'ou dohanat' a doha-
nat rEchle, ably sme ma vlastnej
p0de sa nestali vydedenymi. Pre-
to vas vyzyvame, bratia, siicast-
mite sa hromadne naSich hospo-
darskych podnikov, kupujte ak
Gle nasich bank, nvsho priemyslu
a nasich obchodnych spolocnosti
Wy, bratia, co ste so zapadu a
nina znate, "a jakyych okolnost!
som zalozil 'O'bchodnI banku'
v Skalici a "Rol 'nicku banku'
vo Vel'kych Levaroch. Pretrval
sme take DOLBY dnes spejemt
ku nevidanemu rozmachn a roz
kvetu ma prospech rolnictva, prie
myslu, obchodu a vsetkvch xiv
nosti. Vyzyvame vas srdecne, ab,
ste ma d'alej zachovali dover;
nasmu lstavu a jeho vedeniu
Vstupuite preto jza clenov, ku
pujte akcie a umoznite nam. alb,
sme vsetky nepriatel 'sk6 istav.
ME len prevysili, ale tieto i zne
moznili. Tnto vojnu, drahi bra
tia, m6zeme vyhrat' len kapita
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-08-13
vEL'KA KUFROvA TovAREN IDE oTvoRIT
OBCHOD MA FEDERAL ST.

Tato spoloenost' ma vel'k to-
varen Girard, Ohio, ktora je W.
obrazena ma horejsom obrazku. sta
obchodnikov v okolitSch statoch
predava youngstown kufre a
cestovne potreby. Sue vyrabatei
mi, tato spolosnost bude istotne
predavat' tieto veci skutoGnosti
polovicu lacnejsie, nez inc OBJ
chodnici.
Mnoho zaujmu je venovane otvo-
reniu tohto najnovsieho obchodu ms
Federal ulici.
Presny den otvorenia oznameny
bude buddceho tyzdha.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-08-13

aI B !. f
Cez roxy Youngstown potreboval
dobrS kufrikovy obchod, ktory by
sa specializoval predavsni potrieb
pre- cestuidcich kozeneho tovaru.
V poslednom case tato potreba bola
tax surna, ze The Youngstown
Trunk Mfg. Co. rozhodla sa otvorit
taky obchod bud1ceho tyzdha pod
{. 33s f. Federal ST., daj1c Youngs-
town tax vel ky vyber kufrov, kaf
rfkov, tasiek o vysokej hodnoty ko-
zenych veci, axe MONO videt' len
vo vel 'komestskych obchodoch.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
Gnalonb ms Werifo.

Merico gitD, %. Seb. - Sic be-
reits felt eil1ieer 3eit auftaude1roe11
@erii6te, 6aB sic biplourotiiden 8e<
5iebungen 51pifden @roBbritannien
nn6 Merifo tpie6er angefniipft tper=
ben lolen, i6einen neuer6tngs etne
getpiiie 8eitdtigung gefunoen 51t ba-
ben. @s miro nd1nlib gemel6et, BOB
Ser britii9e @eion6te in Cuba, @err
&obert 2eed mad M3erifo gelanbt tper-
Sen miro, 1no General Ganoioo Qgui=
lar fon auserfebe1t iper6en fein, ben
Innge beripaift getpeienen Soften Ell
nes nertfanifben @efanftet1 am bri-
tilden 6ofe ons5ufiiI1en, iobal6 cine
Berit1n6igung 5tpii6en 6en bei6en
26nbern erreiht Iein miro.
@leih5eitig miro aus Merifo @itD
gen1el0et, oaB tpidtige 0eran6erun-
gen i'm &obineH 6es Brdfi6enten
Garraraa eineetreten finb. 2eon Ga
lt11io lit gum Miniiter fir @on6eIs=
ltnb Mrbeitertpeien, als Madfolger 6es
@enerols Glntorco glios Gales err
11annt tporben n1t6 General ssrnncisco
l1rqlti5o tpnrbe 5nln l1nteritantsiefre-
tGr BEG &riegs= nn6 Wori11ebeparte=
.ments, an Stelle bon General SeseIus
Mnqiitin Cairo erronnt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
Gdlarfer 9Srpteit.

.8aibington, o. g., 23. Geb. =
Die &epraientanten Der 8riioerldaf-
ten Ser @ilenbabnarbeiter beln6ten
bqs 8eiBe Sous 1tt1o iiberrei9ten benz
Brdiibe11ten Elm Memorial, IN bent lie
einen idarfen Eroteit gegen 81 Eai=
iirung os @i1nbabngeiebes eialegen.
Sic bebaupten, 6oB bie 6arin nieoer-
gelegten 8orfebrungen fir 6ie Mr-
beiteri6aft 6ur9ans u11unnebmbar
fir sic Mrbeiter tpdren. @lei65eitig
iiberrei6ten iie 6en1 Brdii6enten au6
oas Memoriol, 6as lie Dor etnigen Sa=
gen ie6en Mitgliebe oes &ongrelies
6l1ier16en lieBen. Ser Brdfioert tpurbe
gebeten 6teier Nngelegenbeit feline
iorgfdltige Briifung ange6eiben gu
lai1en.
Dos betreffenbe @9riftftiid enoet
nit Sen foIgenben 8orten: r0ir ha=
ben bos beltimntte @efibl, baB @ie
nit uns 5l1 bent Shlufie aelnnaen
tper6en, 6aB Der &ongreB aner 8or=.
nl1s1i9t nod, fifl tuenig: geneigt aei=
gen miro, Elm Mbfon1men .51t treffen,
tpel6es cine prompte 11n6 tpiini6ers=
tperte @rreoieung 6ieier 9lngelegenbeit
i1offen miro"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
Sic Gteigernng ber 9ansb tsansga.
hen.

8oibington, %. 6eb. Rad ben
ltMifii9en Mngaben 1pelbe bas Sir
beitsoepartement beroffentlidte, ba~
ben ii4 Die Musgaber1 fit ben Sarse
bolt in Dem Monat. ber nit bem Is.
Sa1ntdr abf9lieBt, 1uieoerltm nm 2
8ro5ent erb6bt. Das I1ei11t cine
@teigeru1g bon 8 8ro5ent gegen Sas
11uar 1919 anb 104 Bro5ent ieit Sa-
1uar 1918.
Die berglei9enbe Isabelle Der Brei-
}e bon A Mobrungs1nittel @rtifeln I'M
&leinban6eI tpeiit anf Bob % felt Is.
Deden1ber erb0bt tpor6en finb. @lf
<ftnb bon ibrer &0be berabgeitiegen
nno 4 fir6 tatioltdrgeblieber.
Die Breiie fir &oblen itiegen I'M
33 Bro8e11t, fir &artoffeln 26, ge~
npablenen 3uder, %, 9tpiebeln Il,
9nmn1fleii9 8, &iibner ~, Mebl 5,
Sirloi11 Steaf, &ibroait un6 8roo ie
Inn a, @ounb 5teof unb &oiinen nm
8, 59infen, Wdcaroni, Bpbnen, See,
@uffee unD Bananas enbli6 I'm /
Bro5ent.
@ein11fen inn Brei1e tper6en gemel=
bet, 6nr6aus frii6e @ier nm 8 Bro-
gent, Butter 5, 9dnnl5 nr1b Como
toes in 8M9ien arei Gents n116 einige
a11bere Mrtifel.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
Ser encroiIdle g}psfe.

Berlin, 20. 5eb. Bebrneiiter
9eosfe tpieoerbolte bente in elmer gln=
ipra9e n11 6te Mrbeiterrate llno io5ia=
liitii1en Delegaten in 9ambnrg, bob
er ieben Gerinn Der Bergleute, IN Der
gegenlpGrtigen 3eit ben 6itiinoigen
Mrbeitstug eit5ufiibren ober oen ei@
ienbnbnberfebr 1abm 5n legen, l1nter=
briiden tper6e.
.Benr toule11oe bon @i}enbnbnern
erfldren, tie batter, Ben 5taat an Der.
gurgel unb btaudten oieie 11llr 5ll=
3uoriiden, 10 iperbe ih nls Bebr1ni=
niiter l1ibt ei11en MugerbIid 50ger11,
lie 51t 5ermalmen, iagte 6err geosfe
1tnb fiigte hir5l,, er hnbe Die @erftbi=.
rcftnre,l i1,itrlliert die 2enfe Sic nid1t
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
@erbDt gesen ben SdiHsidader.

Waibington, %. Seb. Hi9ter
8aiIeD bonn Diitrifft 4gunbe sgeri9t bat
ben no6gefubten ginbaItsbefebI, 6ie
&c 6e1ti6en S9iffe 511 bsrfanfer, be-
niaigt. 8ie bereits beri9tet, mar
oieies @eiud bon @inian1 &anbolpb
&earif eingereibt tporben. Ridter &ai-
lep fagte in Der 8egriinbl1ng 1eines
l1rteils ooB Bel iorgfdltiger Briifung
Der 5tatl1ten nidts 6arauf binbente
oaB Der &ongreB Der Mei11ung getpe-
len iei me0er Dem Brdii6enten nod
Ser Sdtffabrtsbeboroe ieMadt gum
gerfal1f Der S6iffe gu iibertrogett.
Ser gorfiten6e Bapne Der 5biff-
fobrtSbeborbe fdien eina1s a1oeren
.gnffdeib ertporfet gu bnbe1t, benn er
erflarte, 6oB er bent Suiti5 <Departe=
ment iofort entpfeblen mer6e, gegen
6ieien tenrpordren @tnbaltsbefebI ,5u
appenierert.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
@eluinnanteil fir Qlnaeitellte.

@bicago, 233. Seb. - Die @ngross
ffirn1a Bntler Bros. fiinoigte einen
@etpinnanteil Hlan fir lire 10000
MngelteQten in Chicago, Seem g)orf,
5t. Souls. Nfi1lneapolis un0 DaQas
an. Seoer 9lneeitelte bari BET BET
@eieui9nft fiirf Yro5ent leines @e=
baltes bis gu eiuem &D6ltbetrag bon
$3.50 I'M Ssabr binterlegen. Gie @es
ieal9aft perpflibtet iid, oieiem 8e=
trag eine gleibe oOer grDBere 5ual=
me bin5u5ufiigen, entipre9eno Der
&obe 6es SabresgeminnS. Mm gnoe
bon flint eSSabren fam Der betreffeu-
De Mngeltel1te Die @efammtiumme IN
8nrgelo ober in Nftien Ser Gir1na ber=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
6ilfe fir europa.

0eeip Dorf, %. 6eb. ~ Sci ante
rifanijde @ilfsperipaltltna fat 5onn-
tagabenb bon Netp Dorf aus einen
Mppcn an Das amerifaniihe 8olf qe=
ridtet, bcim RonareB 0abit1 porltellig
81, tperoen, bnb er ben 8erfoltf bon
100000 Sob Mebl, ueldes iid III
6dnoen Ser Grain Corporation be-
finoet 5ltr Grltabrlng Der Wiaio11e11
bunger1toer .Wanner, Jrallei1 1tno
&inber in 8oIen, SeIterreih, lfngarn,
8obn1en l1nb slrmenie,1 aegen Rreoit
er1aube Ger Mppea trdgt Die l111=
#teridrift bon 6erbert pobber, aaroiz
nal Gibbons, 5nn11eI @o11pers nno
Charles Gbat1s @ngbes, H. d.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
8lntiaes &inaen nit 9lrbeitern.

2onoon, 21. Seb. Nus @enuo
langte bier cine aufgegebene Gepefbe
an, 6ie bon ernitliden StraBenfdn1=
pfen 5uilben arbeiter11 nnb 5oloa=
ten I'M sSS11bu1trie6i1trifte rlelbete. Ser
Streit begann in Ger Mnfal6o Jabrit
unb berbreitete iib ibnen uber uae
Sabrifanlagen in Gornigliano, 5eitrf
2ebante u110 nnberen Hldber. 8db=
reno 0eS ga115en Cages lei beftig ge=
fdnpft tDor6en, 5ulebt bdtte11 Die
Gruppen 0as 6el6 bebauptet, oie 6n=
brifen bon auen Mrbeitern geldubert
nno 8a6en Dor Den groben gingangs
pforten poltiert. Cine ei115ige slns=
nabme made 0ie 6nbrif bon 9lnfal6p,
no Die 9lrbeiter ii6 nod irnn1er geaen
6ie belpqffnete Ma6t bebanpten. Ser
@rrn6 fir bieie bebenfliben nnr11=
ben lit cine Mnfiin6igung Der labrif-
berren, IN Ser Tie Der grbeiterlabtf
mitteilen onB 6ie 90bne ueinitpeile1"
reou5iert tperOen l11iiBten. Dies MUIR
be bon Ser Mrbeiterlduft abgelehnt
11no oie SSabrifen infolge 6eiien fir
geibloiien erfldrt
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
,,WaReD- D-glanfe.

sltlontie gitD, 81. S, 80. Sch.
@ouperne1r gblunrbs bon 9eetp Ser
ieD bot befan,1t gegebe11, er fei ert=
ihlolie,t in Ser NationalfonDention
in Son Jrancisco eine1l e1ergiI9en
Ra111pf Inn cine Mntizg zgrobibitio1ls=
BIanfe in Der ben1ofrafiihen 8latt=
form, 5u fiibre,l; tper aan0i0at Der
Hortei iei1, iperoe, fiigte er bi115l1, iei
ibm tpeniger nihtig. Dagegen 1T CD
iparbs iiber5eugt, onB bic Grobibi-
tionsfrage fir beibe 0arteie1t tiellei6t
.oie Iebbaftcite iei,l iperbe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
0e1ttIdllanb nn1 &mBlanb nGher.

8erli1l %. 6eb. = Gin Mbfommen
lit 5lpiiben 9euti6lan6 uno Ser @om=
Jet @egierung in &uBlano getroffen
tpor0en Inn icfortige 8erban6lungen
iiber ben 9ns1auib Ser gegeniettigen
@efangenen an5ufuiipfen. .Die &uiien
baben einen gemiile11 Scott nit 6ieier
Mngelegenbeit bertraut> Der bor Mus-
brud Ser &ebolntion als Glii6tling
na6 8erlin fam un6 felt iener 3eit
6ort gelpeilt fat.
Ser u8ortpGrts" fniipft an oieie
9eadridt sic @offmtng, baB bol6
ein elnstauib bon @aaren nnb Mr=
beitsfrdften s!uiiden bei6en 9dnbern
folgen miro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
lteber Sic Mnflaqe11.

9on6on %. Seb. = Cine Gr6ange
telegraph 9epelbe aus Berlin mel
set, Deuti9lonD tper0e in leiner Mnt=
MORT ouf 1ie lebte 9eote Der Mlli1er=
ten oorouf binlpeiien, 0aB piele Der
erbobe11en Mnflogen gegen 8erionen,
6eren 9nslieferung perlangt moroen
tpar, 10 unbei itintnnter 9eatur ieien, oab
6ie1e oaranfbin 11i6t 1trafrebtlib Der=
folgt mer6en fon11ten. Die Nnflagen
tper6en iebt, tpie bentl6e 3eitnngen
beridten, bont 6ei6santpalt friti19
gepriift, I'M @ri116e fir bie ginlet=
tung bon itrafredtlihen Gerfabren gu
fin6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
babnvorlage in beidetl s,
bduferll aftgenolnl1lell
9as Mb8eoronetembanS bat samita8abeno DE
Sid G,,mmins'ide @orla8e 9nt9ebetben. - Ser
senat tat oes9leid)en ant @onta9. - 9rotett Der
Gtiembab abmarbetter. spredben itb 8e8em oas neaae
Giiembabn9eieb aus.

8aibtneton, %. 5eb. = gu fpa=
ter Stunoe nabm 0as &ongreBbaus
Die gld=Gummins'19e Sorlage on,
melbe 8erfiig11ngen fiir bie &egnlie=
runa Ser gifenbabnen trifft, 1,oboem
biefeIben am /. M6r5 tpieber an ibre
Gripateigentiimer 5uriidgefuuen fino.
Oas S1InBootum tpar: $50 St1mr1en
oofiir 1,no $50 oagegen.
Die 8orIaqe bil6et ei1e1 &on1pro=
mis- alpiIben ser bom 'Senat unge=
npn1menen @unn1insbiq uno bent
bonn Mbgeorbnetenbaus angenonrme.
men Gid iben @rttpurf. Cine &onfe=
ren8 BON 5enatoren uno Mbgeorone=
ten botte fib oieie ISOLDE auf BEN Ron1-
pronis eeeinigt. ~
Ser 9lbgeor6netenba1s .gei9lnB,
, peIder nod fiinfitiin6iger 9ebatte
unb nod ser Mblebnung zines Mntra-
ges fam. sic Borlage an bie 8orlage
an sic &onferen5 bebufs Nusl6eioung
anitoBiger Beitinntungen 3uriid5nber-
tpeifert ma9t es 10 gut tpie iiher, bob
sic MoBnahme bor Dem 1. Mdr5, bent
Sag fir sic &iidgabe Der giienbab=
men, in Sen &6n6en 6es Hrdii6enter
CUR 8eitdtigung iein miro.
Ser &anpf inn Sauie ertlpidelte
iib al elmer Barteifrage. Bartetfiib:
rer Monben brang in aQe Hepublifas
ner, sic 8orIage 5u 11nteritiiken, nit
Dem @rgebnis, baB ale 9lbgeoroneten
NIT Musnabue berer, luel6e Die Sor=
berungen ser organiiierten Mrbeit be-.
eiinitieen, fir fie itirnuten, lpabren0
Der 6enofratiibe 6iibrer &it6in nue
Bis auf einige Gennofraten gegenN iie
pereinigte. Die tpirfli9e &raftprobe
fam iiber Sen Mntrag, sic 8orlage an
Sic @onferen5 5uriid5utpeiien; oieielbe
Sc NIT 229 gegen III @tirnmen
ertporfen.
Die slrbeiterfroge trot BEL oen1
5dIub Der 9ebatte in Sen @or6er=
erunb, ols 9lba. Son6ers bon Snoia=
no bie 0ppoiition beibul6igte, DEM
Elumb'iden Blane 6urd6ubelfen 5u
iuden, 6urd 8er50gerung oes Muf=
borens Der 8unoesfontrolle anf 5tpei
Sabre. Gas tpur6e bonn 6en1ofrati1hen
5iibrer &itdin beItritten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
6ieIt .8inbeftridR. z

Seem Dorf, %. 5eb. Bicepr1ii,
bent 8bomns 81. Mnri9an iogte an1
tSon1ttag in elmer Geoe bor Der Gnn1-
lnanD @eien1baft in Stem yorf anldB.
lid Der Ieier bon George Baibina-
tons @ebltrtstng nnter nnberetn fol-
.genbes sd Bin oes 8inoeitrih =Mme-
rifnners iiberbriifiig. Gs bot cine I'm
1ne1tge gefoitet, ben 6entidamerifott
fhe11 8inbeitrih Ios5utnerben. Die lib
rigen gi,1oeitride f01tnen mir 6nrd
gr5iebung lno Muffldr,lnq losper-
ben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
4n6 Genatsgntbetknr1a.

8aibington, 9. 6. %. 6eb. -
Ser &onferenaberi9t iiber 6ie @orla=
ge fir Die Reorganization Ser @iien=
babnen na9 8eenbigung 6es &egier=
rngsbetriebs berielben, Der oln Can't
|tag I'M @auie angenonrn1en muroe>
lpurbe beute nod rnebrltin6iger Oe=
batte nit AZ gegerl II 5tin1meH aub
i'm Senat angenonmen rrl6 gebt iebf
an BEN Srdfibenten.
Iagegen ftin1n1ten 3 &epublifaner,
9orab, Brance uno @ronna uno ID
.tofraten, Aiburlt, Oial, Gore,
Safris, Sarriion, Sssobnion (S. -,
ssones (N. M.), Sling, Wc&eIlar, Stu
gent, Spermon, Bittman, Sbepporb
uno SrantmeQ. 8eibe Senotoren bon
Msinneiota, Nelion nnb &eaogg,
itimmten fir oie Sin.
Sen. gittmon (genn.) tpelder Die
GorIoge befdnpfte, iagte, ibre Mn-
1tabme tperoe 5u 8el1nr1bigung unb
8ertpirrung in Ser @an6elstpelt fiibz
rem, benn fte 6iene MIR politiihen
3fpeden nnb meroe bie 8nbnen NIT
aIler 8eranttuortu1tg un6 Berpflid-
tltng obne gieertun1sredte stpieoer
a1flaben l1n6 er lei ein @egner beg
9iegierungsbetriebs.
Sen. 5immons Gem. 81. g., trat
fiir Die 8orlaae ein- urb bebauptete,
Die Observation-Disclosures ieien nnr
-'ts ielbitiiidtigen @riin6e1 gegen
*.lbe. Sic befdn1pften lie, neil tie
'en, ,,1tter @egierllngsbetrieb b0-
,5bne berousidlngen su fonnen.
tie biIben fib ein. BEN &ongreB gu
beberrfhen unb ibn 5tpinge11 5u tom
men, ibren 8iIIen 5u hin, tpie iie es
bei 9nnobme beg a0amionaeietes ia
ten. .
Sen. Oberman Gem. q. g. mar
Ser Mnfidt, baB oie 6nbrpreisbe eitim-
rlt1ngen berfoifnnastpibriq iino Cen.
gnn1n1ins, Ser observation-disclosures,
berteioiate oie ssrndtgebibren= itro
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
WdlitGrapang in Gnglan6 anfge6pben.

2on6orl, 81. 6eb. - Ser rnilitGri-
ide 3lpangs6ienit miro am 81. Mdr5
in @robbritannien tpie6er aufgeboben
ietn, 11no nad Gerlauf zines Mo11ats
bon 6ieier 3eit an lit Der lebte &or-
ifripierte CUR iofortigen @ntlaIIung
aus 6em M}ilitaroienft bere9tigt. 3os
uuroe bonn &riegSn1i11iiter @inlton
Gbur6ia i'm &ouie Of Commons per=
fiinoet. @r erflarte ferner, baB es
@roBbritnnnien nogli9 getpelen tpd=
re, eine glrrnee bon 11enen Bnl11ntaren
an5ulDerhe11, 6eren 3abl am 81. Mdr5
auf me1tigltens 100000 gei9dbt 1per=
ben fon11te> Die Erlppen> pelde in
SSn6ien Dienlte t11n, nit eingel9Ioi=
len. SIM Sale Der Scot fon1te oie yea=
tion cine reorga11iiierte Mrmee BON 20
Dibijionen ing Selb iteuen> ausgerii=
ltet in elmer Weiie mie mic 5ubor. 9ie=
ie Mnfiinoigung tpur6e 6em &anle nit
1tbtli9er @enugtnnng aufgenomnen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
st tuirb qefragt.

sSStn @oag, "a. 5eb. = Mls Die bol=
lqnoiibe &egierung Sic erite Naiier=
tennote betreffs Der Muslieferung oes
gr-&aiiers beonttportete, tpur6e 6ieier
gar ni9t bariiber befragt nit Der
3lpeiten geote miro aber anDers per=
fabren tper6en.
Die Gegierung miro, ebe lie anti
lportet, Sen Grafen @oben5ollern crit
Sic syroge Dprlegeu, Oh er Door11 at
feinem lebensl6ngIiden 8obnfib 5n
maiden nnD Sen @eltfrieoen ni6t 5u
itoren beabiidtigt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
Denifins sSlptte fapitnliert.

Cine in 2o1oon aus Mosfau eirt-
aetroffene ssunfenbepeihe melbete am
5onntng, 6oB Gen Genifins sJlotte
I'M &aspifhen See 5n ben 8olfhetDifi
>iiberaegonaen 1T: @et: 8range1 1T
an Stel1e Denifins nIs Sberbefeh1s=
baber ser ,,tpeiBen" Mrtnee getretef1.
Sr1tppenanian bei 8ulem+
@ari9au, 23. Seb. Die 8olide=
tpifi fabren fort, Sruppen entlang Der
pelniiden @renae 5ufammen5n5ieben,
tpie nnd Bari9an beridtet mirh. Sic
ben sSS1fonterie= =Dibiiionen, melde
bnr6 6en 3nlon11nenbrn9 Ser Mrmeen
Suoeniti9s, &oI16afs un6 Senifins
freigetpor6en ii116, iin6 Der polnii4en
Mrmee gegeniibergeitent iporoen. Meb-
rere neue Dibi1ionen ipqen an @tien=
babnfnotet1pnnften I'M Norben 5u1an1-
1nenge5ogen tper6en, Inn, tpie gemel=
Set miro, bon ser @otpjet= &eereslei-
tung in elmer grob5iigigen Offenftbe
bertperbet 51 tper6en, lpelde etngelet-
tet tper6en 1on> .fans bie 6rteoensnn-
terban6lnngen erfolgIos 1in6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
esSm Sen isarben Der @epnblif.
Bnterfor6. Munlter, SesrtanG,

Waferfor6. D9ll1llfer, SrlanG, %.
6ebrunr. 5to6trat OF. 8bite trug
beute Bel feiner Mmtseinfiibrung aIs
2oron1aior eine &obe, in ben i5arben
Der irtfden Nepub1if, grim, tpeiB un6
golb. Der 11eue 8iirgerlneiiter lieB 0as
S5epter, bns ct nIs reine Seifenblaie
englifd)er 9errfhaft@ be5eih1ete, ans
Dem Ratsloale elttfernel,. Som Rat=
baus tpebfe Sic .5inn Sem 6logge llno
Die meilfen Meniden tr1lgen sinn
Sem Mb5eihe11.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
Syran s.. 8epra,tdl tot.
aur3 Dor @9luB Der Gormen bril-

&ur5 Dor @9luB Der Sormen brl11-
gen mir in @rfabrung, Dob Die @at-
tin bes @einrid BeDraud, eincs Der
belt befon1te1t Barn1er I'M Conn st.
Mnguita, nod mir elmer 8obe lan-
gen &ranfbeit onl Mittmo9morge1 in
ibrem Sein ielig I'M @errn entldlafen
lit. Die Beeroigung lit auf Jreitag=
n1prgcn bon Der fbieiigen Stride aus
angeiebt. Moge Die Geritorbene rn=
ben III 1rieben. Der ourd ibren Sob
in 10 tiefe Eraner Derfebte11 5omilie
1nier in1,igltes 8eiIei6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
0ie @ribpe in g}erlin.

Berlin "a. Geb. Die rTlu",
lpelde bier l1nter Dem Nomen uDie
Grippe" umberfdlei6t, bot 5ablIofe
Opfer in ibrem @efolge. Die @pspi-
taler 1i11b iiberfiillt n,1b es fcblt on
&ranfenpflegerin1len. Die Doftoren
bebaupten, oaB Sic l1nterern6brung
Der 8ebolferung Der Seuhe groBer1
@ori6ub leiftet. glud in onoeren
sSt06ten mebren iih bie 9pfer Ser
bosortigen &ronfbeit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26

Berlin, %. 6eb. - Dte Gorber=
ban6lungen in elmer Mn5abl BON Sal
len Der Der gerleBung bon 8riegsge=
.ieben argeflagten Deuti9en bdben be-
reitsI begonnen nr6 Die Sammlnng
bon 8etpeisn1ateriaI ma6t Gort19rit=
te, fogte sSniti5nliniiter 9r. S6iffer
at eiren 8ertreter 1es "3molf nbr
8lutt."
Die Mngeflagte1, iagte Der Mini=
lter, tperben i'm &eibsgeri9t in 2eip-
ala Dor Dem iibli9en 7 &i9terfolle-
ginm pro5eiiiert. Denti6e 3engen
lperoen laut ben 8oridriften Der 6ent-
i6en 6trafre9tsorbnung bernommen
tperoen un6 3euge MIN Mnslano bort,
tpenn 1ie ni9t uab Del1ti6lano fonl=
men pouen. Gin beutf6er unteriud-
nngsri6ter miro Der 8ernebmung fol-
der 3eugen beitpobnen. Mngeflagte,
tpel6e Der @eri9tsborla6ung 11i9t
SSoIge leilten, lperben berbnftet mer=
Sen, uno sic oeutiben 8ebor6en ibr
mogli61tes 5ur Beib1eunigung oes
Berfabrens tun. 9r. Sbiffer erflart
es fir cine @brenia6e, 1pirfli6 S6nl=
6ige 8u beltrafen, tpoS ni4t auf ben
Befebl Ser gntente 5uriid5ufiibren lit,
1onoern INN ben eigenen He4tsempfin-
ben 0es oenti9en BplfeS &e6nnng 5n
trage1t. Sir Mngeflngte, tpel6e IN
eiqener Code an 6en G6auplab ibres
angebIi9en 8erbrebens gu reiien min
}den miro bie 8egiernng sic entente
I'M freies @eleit eriuden
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
syolaen ser 6u1aerblpdaoe.

Berlin, %. 6eb. sSs5n Deutib bIanb:
tpiiroen 5tpifben 1914 nn6 1918 amei
Miuionen &inber gebore1, moroen
iein, tpenn Der &rieg nidt ausgebro=
den tpdre, iagt Ser HbDfiologieprofei-
for @n1il Mbberboiben bon ser l1ni=
berittdt @oue. Son 100000 unterer=
ndbrten &in6ern ieien 100000 Dem
Gobe berfanen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
0e1tt1dles, Betpeismaterial.

Berlin, "a. Seb. - DaS ia6fl6e
Demobili1ierungsbiiro lit nit Der 3n=
iar1meniteuung feinbli6er &riegsper-
bre9en bel9dftigt 11n0 bebanptet, I'M
Be1ibe bon untpiberlegliden gelpet1en
iiber Sic @organge in Dinant, Bel
glen, I'M 9(ngn1t 1914 5u iein, alS Die
5tobt nod Mngriff belgiider Sronftt-
renrs onf 6entlde 5rl1ppen 1tieoerge=
bran11t tpur0e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
9entid)er Snabel in itetcm 8adiem.

yteiD yorf, -. Seb. = Ger gam
Del nit Dentiblan0 bat fib 10 rapibe
et1ttpidelf, BOB Die sssnternational Mer=
camille Narine gonpanD in 9amburs
Elm @ebdlbe aneefol,ft nno Biiros 81,
rim eroffnet bat. Die Mmerifa.2inic
.ltno Die auerifaniiden Eaifaeierbam-
pier .Wongolia" nnb ,Manbnrin" !,
Die ongenblidHb ben Dienf atpiiben
ytem Oorf l1no 9nmburg berieben.
ii11o Der Slotte bon 5poIf Brabtoom-
.pfern 5ugeteilt norben Die sSradt-
fbiffe iDerben banpti ti1cbIib oen 8er-
'febr bon Netp Dorf ,,nb gbiIno oeIpbia
airs iihernebrne1l.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
Matb. Gr5bereer tritt s,,rad.

-a
Berlin, IS. Gebruar. - Brdiibent
ebert bat laut be1tigem 8eribt oas
i'm bon Jinanaminiiter Matbias gra-
berger geiteute @eiud, ibn feines Mn,-
tee gu entlaiien, Big Die gege1l i'm er=
bobene Mnflage, er babe Berfonalfteu-
er=&emenen gefalidt, iid gelidtet baf=
ten. gs miro ange1nein angenommen,
bob nit oieiem @einb oas gnoe 0es
Serrn @r5berser als 5inan5mini1ter
errei6t lit. @r bat einen Ero5es 3ur
29i6tung Der gegen i'm erbobenen Mn-
flage beantragt. @ebilfsfefretdr Mo=
iele lit ols gea6folger bes Matb. @r5-
berger in bos Sinanunini}teran.t er=
11annt tpor6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26

5nbrpreisbeltimmungen SIM &api-
toI berri9t ougemein 6ie Mnlidt, oob
Ser Yrdli6ent Die 8orlage urter5eib-
men miro. -
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26

: Berlin, "a. Geb. sssn gang
Geutldlon6 berridt Die Grippe in be-
angitigenbem MoBe nn6 sic Merate
geben Mangel an 8i6eritan6sfraft
infolge ltntererndbrllng bie &al,pt=
i6l1l6. Mer5te 1,rb &ranfenpflegerir=
men lino nit 9Irbeit iiberb6nft.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
8e6arf Ser 3nitin,m1tnq.

Bor1s, 25. Teb. = Die 6elffbe Ne=
gierung miro, tpie bier befonnt miro,
eine eingeben6e Mnttport oaf bie let-
te Mniiertenrote betreffs Der Groaef<
fierung ser angeflogten DeutIhen
erit erteilen, nn66e1n sic NationoI.
berfanmIung, tpelde am "a. 6ebruar
tpie6er 5ufammentrat 6ie 51t Der Sro=
ge eini1l6gtger @efebe gepriift bat.