Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-05-13
8eligiaIt galkstbsater.
Die gliteseit Ser gahiOnsipiele i'm
16. Sahrhunoert.

gralld)e entfprebeno 1920 ieile
Raiiior ipielen, es ideint aber in.
nerer uro auBerer SdtDierigfeiten
megen nidt ba5u 81 fommen nno
bas Spiel I'M Elm ODER 5pei Sabre
peridieben al mollen. 9nS biirfte
fir ems Der a16ere1 iiiooeutf6en
Yaijionsborfer berbdngnispol per.
ben, Die ebenfaas 5ebnidbrige
Spielperiooen baben. 8or0er Sbier.
fee, @rI BET &ufitein, 8rirlegg in
8irol, @aal bel 8ubloe f0nnen,
mas ben groBen 5remoenitrom be.
trift, Die &onfurren5 nit Oberm.
merga,1 nidt ausbalten unb mub.
ten ieoenfans iebr oarunter leioen.
Sie iino ge3tpungen, anf lange 3eit
Die bielen Saftoren nit 5i9erbett
Doral1s 5u berednen, Die Elm funit.
Ieriides nno nirti6aftlides 3n-
itanbefommen gemabrleiiten.
Sic Bailion batte ibre 8liite5eit
i'm 16. Sabrbunoert. 8as fib III
neuerer 3eit, felt Der 5peiten Salfte
bes 49,, gang Defenders aber I'M 10.
Sabrbnnoert 6arauS enttDifelt bat,
b1lt einen 8ergleib init ben friibe.
rem @erfen nidt i'm minoeften aus,
mennglei9 Der @inorud anf emp
f1ngIi1e @emiter mobl ME gang
aus5ufbnlten tit; aber es tpirfen %
meniger Die rein finitleriiben &raf-
te. Die Eerte beoeuten 5umeiit Elm
geringes Beroien1t Der @erfaiier o6er:
better Ser 8earbeiter, neil iie anf
Ser groBen Era6ition uno arf Der
8ibel fuBen; fie iino ale rebt dbn-
lid, biefer. etmas lprii9er, iener ct
mas epifder, oieier gefbidter, iener
plun1per, aber aae allsgetpaiben,
fraftlos, unpolfstimlib. Die 5abl.
rei9en @rneuerungen nno Netol-
1ierungen er5telten 5par cine tbeo.
logii9e &orreftbet, anf pelhe b
ionoers gea6tet mur6e, aber es ent.
.itano i9lieBlib Elm unpereinbares,
nit bduerlidem 8eien nnbertragli.
DIES Mirtum aus Der Seiuitenoper
6es IL. Sabrbunoerts nit ibrer
tufteligen Megorie- uno SDmbol-
freuoe, nit oieiem 3ubiel on Gin
selgeiang gbor uno lebenben 8n.
bern bes aIten Seitamentes, aus
benz afa6emiiden &lalfi5ismrs Der
Muffldrungs5eit, melder fem 8or.
6il6 IN Sic Mntife fab. unb iogar
sic afflepiaoeiibe un6 iapbii6e
Stropbenformein Sic 8aiiion eit1al'
iubren tpuBte, en6lid aus ben @e<
aIismuS 6es S%abrbunoert Der SEQ.
turtpiiienihaften, Der auf biitorii9e
unb geograpbifbe Midtigfeh m
@oitiim unb Deforation nno S5e>
nenbau adtete. 8islang tparer ole
Bearbeitungen fonieqlente @ntfer<
n11t1gen bonn 8eien un6 Stil Der al
ten @unit, man gob fi6 uenig Nhi-
be, Mdnner bon polfstumli6er poe.
.tifder &raft gu finoen, ia ielbit
9Mbnenlinn berlangt man ni9t,
mas aues bod bel unferen 8orfab-
rem cine ielbitperitanolide 8oraus,
iebung gepeien mar. l1no 10 emit
Itan6en 6enn @aiiionen, Die abge.
iebe11 bon erfrenli9en @in5elbeiten,
5um Beiipiel ben Do1furbiger Wtar,
teri5enen in 8rirlegg, Der prubtpol-
len Mulif in grl, Muiieni5enen uro
8etDegungen auf Der i~iberfommene11
&reu5ibtffblbne, an orarnath9em
Mei5 pie Dor alien an i6lihtem.
bduerlidem 8eien gan5li6 Mangel
litten.
60 fonnte Soief Beumair in Der
3eitl6rift: Scr @ral" (V. Sabr-
gang, @eft I'D i6reiben: uGs m11B
aud i'm 6piel bas 2ebte, mas nod
an bie Dorftrago0ie ert1nert, &c.
ttlat meroen. gs lit feline 8auerr=
fom0oie mebr uno oarf feline ble1<
ben. Gin 8elttbeater 1T auberlih
in Sberammerga1 %entltanoen n11o
muB es innerli6 meroen. 8arnm
ni6t Damn glei6 nod einen Sdrttt
meiter geben uno Die &aiiion IN Der
@roBitaot ipielen, mie Georg Sudbs
oas ieBt in 8loapeit getan bat?
Denn ME miro nno fam uniere
8auernpoiiion aud nibt IN
Dberammergm 8elttbeater per-
Sen, nno tpe1r aud Die 3uida11er
i'm gan3en anoere g%etDoroen limo
uno sic Eerte: oie Spieler, bic Die
8aIiion tragen, f0Gntlen ibrert @ba-
rafter tibt medieln, nro geraoe
nit ibrer nidtbernfsmabigerL moi.
ben gAal1ipielfunit itebt .nno fdlt
oie Haiiion.
IS ailt nun cine &ettang fir
oas in6oeutide religioie 8olfstbea.
ter, unb bas linb anoere Serte.
Cine MudenttpidIilng foa nro tanr
nibt erfolgen, ionoern rur EN-
5ibbeinnen a1f Die fi1itleriib.
polfstumIihe11 @runbbeoinglnge1l
oes 9piels. 9abei ion nibt bon Der
8ibel abgetpiiden meroen, ior1oer1l
i'm @egenteil Die @roBe iDrer 9e'