davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
F0REsTIERs CATALOGUES

La campagne de requirement DC
pOrdre des Forestiers Catalogues Sc
continue avec un resultat remarqua-
BILE LIE but de 500 nouveaux membres
a etc depasse ct ii est probable que
le chiffre de 1000 nouvelles recrues
sera atteint. C'est sans contredlt lie
resultat lie plus important obtenu par
a1cune organisation dams lie Mlnneso-
ia ct demontre l'interet ct lie devoue-
ment des membres de rOrdre DIES fo-
restiers Catalogues.
I'm des resultats de cette campagne
est Organisation dune n%ouvelle Cour
dams la ~paroisse de Ste Cecile, don't les
membres seront mites, dimanche lie
IS avril, en- meme temps que Ia gran
de classe des nouveaux recrus. La
Cour sera INSTALLER a une date annon-
Gee plus tard. A une assemble tenue
dams la sale de leglise Ste Ceclle II
a etc decide de bonner lie nom de ste
Cecile a cette nouvelle Cour.
Tous les membres, jeunes CONNIE
vieux, sont prizes de continuer leurs
efforts jusqu'au IS avril atm de fare
de cette date P%occasion la plus gram
dose dams Phistoire de l'Crdre.
A la derniere assemble du comlte
general. tenue a ST Paul, lie frere Il.
{ Goodwin a etc nomme candidat a la
LEGION d'honneur de POrdre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
GU1LLAUME EFT LA SUISSE

C'est I'm fat connu de beaucoup de
gems que le terrible sort de Ia Belgique
faillit aussi etre celui de la Suisse. A
la veille de la guerre, en- effet, lie grand
etat-major allemand Sc demandait en-
core sill n'allait pas envahir la Suisse
pour entrer ensuite dams notre pays.
Naturellement, les Suisses avaient
deruis longtemps prevu n invasion
! possible ct s'etaient fortement arrnes
contre ellie. Pour petite qu'elle soft,
leur armee est fort bien equipee ct sol
gneusement i%nstruite.
On rappelle, a Get egard, n ANU
sante anecdote.
Quelques moi; avant lie commence
ment de la guerre, lie kaiser assista a
des manoeuvres de l'armee helvetique.
II fut particulierement impressionne
par l'adresse au tir DIES compatriotes
de Guillaume Tell.
-Vos hommes sont d'admirables IT,
reurs, dit l'cmpereur a un officer suis-
sc.
-Votre eloge est parfaitement JUS
tie, Majestic, repondit l'officier. J'ajou-
tie que nous avons 100000 tireurs de
cette espece sous les drapeaux.
Alors, lie kaiser, reprenant cette at
titude fanfaronne qui lui est 81 CON
mune, repliqua, en- matiere de plai-
%santerie:
Tout de meme, que ~feriez-vous 81
j'envahissais votre pays avec une ar
NEE de 100000 hommes?...
II esperait que Pofficier allait repon-
Dire que l'armee suisse ne pourrait pas
tenir deux minutes contre ses hordes
de vandales. Mails une riposte du tao
AT tao vint en- place du compliment
attendu, car lie Suisse lui declara froi-
dement,:
En- ce cas-, sire, nos cent mile
hor. lines auraient a tirer deux coups de
feu chacun.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02

Car, il ny a pas a dire, toutes les
fcmmes m'adorent, ce que c'est que
d'etre joli garcon!
Cette pauvre Marielle surtout ma
Anne. Oh! oui, la preuve c'est que in
tcrrrogee par les magistrats ct deja
malade ct hebetee, ellie ma defendu,
ellie a detourne lie danger de ma tete
quand il lui cut etc facile de m'attirer
dams Pab1me ave elle...
Je prefere Ia SAVIOR dams une maison
&c sante a Geneve, a de Ia on peut
sortir, tandis que de la maison central
:. Zut! j'irai faire un tour en- Suisse,
du reste; pas tout de suite, par exem-
pile; il faut laisser aux evenements lie
temps de tomber un peu dams Poubli;
mails plus tard.
Je dois pourtant, a la pauvre cousi-
ne, de m'informer un peu dele.
ST, CONNIE d'aucuns l~epretendent,
ellie joue lie role de Pinconsciente, ct
ma fol, ellie a joue tant de roles de-
puts un an on deux qu'elle doit etro
parfaite coincidence, il mesera peut-
etre facile dc parvenir jusqu'a ellie ct
de la subtiliser a Reimbursement.
Matin! lie jour Oh ellie sera libre a
sor. tour ct Oh nous ron reunis de
nc la belle revanche que u
rrendrons!
Dams ces reflections riantes, lie fauq
Anglais dams lequel lie lecteur a re-
ccnnu Lothaire Danglezieres, attei-
gnit Marseille, OH il prit I'm billet
pour Monaco ct changea de train.
De Monaco, Oh il a%bandonna sa
fausse brabe ct son langage britanni-
que il s'embarqua pour Genes ct, une
fois Ia, SOUS un non d'emprunt, il me-
ne assez joycuse vie en- dept de ses
BONES resolutions, mais sans ecorner
b%eaucoup sa petite fortune.
De Genes, il rayonna dams les prin-
cirales villes du nord de lItalie, puts
passa en- Suisse OH nous lie %retrouve-
roi:s plusieurs annees apres p'interne-
mynt de Mariellc dan la maison de
sante du docteur Gondolard.
&c medecin alieniste etait un ancien
ami de Lanseac ct il await recu les re-
Communications les plus expresses sur
nouvell epensionnaire.
II n'avait done garde d'y manquer
autant par affection pour son confre-
re de Paris, que par conscience envers
Pamiral de Villemeyronne qui payait
requirement. ct ~largement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
SIMMONS

SUMMONS
State of Minnesota, County Of Hen
neuin. District Court, Fourth Judi
cial District.
Phebe A, Kenney, Plaintiff,
john w. Kenney, Defendant:
The State of Minnesota to the above
named Defendant:
You are hereby summoned and re-
ouired to answer the complaint OF the
plaintiff in the above entitled action,
which complaint has been filed in the
office of the Clerk of the District Court
within and for the County Of Henne-
pin and State Of Minnesota, and to
serve a copy of your answer to the
said complaint, on the Subscribers, at
their offices, 822-824 Metropolitan
Life Bldg, in the City Of Minneapolis,
County of Hennepin and State OF
Minnesota, within Thirty (3O) days
after the service Of this summons up
or you, exclusive of the day Of such
service, and if you fail to answer the
said complaint, within the time afore-
sold, the plaintiff in this action will
apply to the court for the relief de-
lmanded in said complaint, together
with her costs and disbursements
herein.
Dated this 18th day of March, A. D.,
1920.
NELSON & JOHNSON,
Attorneys for the Plaintiff,
822-824 Metropolitan Life Bldg,
I. C. Nelson, 800 Goth Ave. S.
A. J. johnson, 9th & Mary Pl.
AZ MINNEAPOLIS, Minnesota.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
Haine ct Ambition
Suite de Ia 1ere page.

L'Anglais aussi paya son repas.
mails il tourna lie dos aux Journalists
81 %prolixtes ct gagna la care a petlts
f! pas en- Sc disant:
-Cette barbe me gene joliment;
ouand on ny est pas habitue! Mals
grace a ellie je puts passer partout 81
non inapercu, du moins meconnalssa-
BILE, &c oui est P%essentiel. Bah! a pre-
sent que je sails tout ce que Je voulals
SAVIOR grace a ces estimables Proven
| ceaux, je nan plus qua filler en- ltaile
par Monaco ct Genes; Pair de France
nest plus bon pour moi dorenavant.
Jc mai point de passport ct Je ne
puts men procurer un en- mon nom'
mails %j'aurai Pair dun touriste en- de-
barquant a Genes par ces petlts va
peurs qui procurement les amateurs
dams lie collie, or, les excurslonnlstes
non pas toujours ave eux leurs pa
niers. ct ma fol, la-bas, je suls blen
bete 81 je ne me tire pas d'affaire avec
les valeurs que je possede.
Allie e udu flair d'obeir a cette bon
rcne Marielle ct de me rendre a mo
to, de la rue de PUniversite lie lende-
main de son depart pour Martlgues'
vovant que :je ne recevais pas de let
tire dele!
Ca m'avait dome lie trac, c'est vral'
1T il ma fallu lutter contre Get moe
clio de concierge qui ne voulait pas me
1aisser entrer! ST je n'avais Gu lmspl-
ration de hui METRE sous les yeux I'm
ancien billet de Marielle-sans dat
herreusement-me priant de pfenore
c%ueloues volumes dams son boudolre ee
4, les lui envoyer, je serals Gros-1eall
CONNIE devant.
Pas bette, aussi la chere cousine DE
m~,avoir remis la Gle du coffra-fort' &c
oui ma permits d'attraper la cassette'
Eft lie Pai passee a la barbe du par
bier qui NY a WI que du feu ct a cru
Que lie n'emportais que des livres' tan0
| IN pavais bien enveloppee de %journaux
Ct ficelee.
Eft puts, hop, en- route pour Bruxel-
les OH TAI vendu les joyaux pour cent
dix-huit mile francs %auxquels Je nal
! mas touche encore, WI que lie dernlef
baccara ma fourni une chance lnoule
4 emile bales gagnees avec vlngt
louis, pas advantage.
Eli CONNIE nous avons eu la trousse
a. senti lie roussi ct la corde de tres
nres nous n'allons plus faire de betlses
Of nous allons vivre en- jeune homme
-,ange jusqu'a ce que nous trouv1ons
moven de nous refaire une brlllante
position. :
c,est embetant que toutes ces histol-
res soient arrives chez les Vlllemey-
rome. j~'aurais spouse la petite Valen-
tine. enfn, done je commcneals a me
sentir amoureux.
Je sails bien que Marielle, qui a tou-
io,,rs etc folle de moi, y auralt mis- re
hola. mais je l'aurais circonvenue.
Lamiral non plus n'aurait peut-etre
mas VII d'nubon oeil u1e union avec
IN roturier, mais j'aurais mis-. une
apostrophe a la lettre initiate de nor
nom, ct, puts enfin, pour plalre a 81
file quill cherit ct qui m'aurait adore
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
No. 22994
Order for Hearing Petition for Letters
of Administration

No. 22994
Order for Hearing Petition for Letters
of Administration
State of Minnesota, County of Hen
nepin. In Probate Court.
In the Matter Of the Estate Of
Rudolph C. Scott Decedent.
On receiving and filing the petition
of Alma L. Scott of Goodhue
County, Minnesota, praying that
Letters of Administration on said
estate issue to her;
It is Ordered, That said petition be
heard and that all persons interested
in said matter appear before this
Court on Monday, the 26th day Of
April, 1920, at 10 a. M, at the
Probate Court in the Court House at
Minneapolis, in said county, and then.
or as soon thereafter as said petition
can be heard, show cause, if any there
be, why said petition should not be
granted. g
And it is Further Ordered, That
notice of such hearing be given, by
publishing this order nee in each
week for three successive weeks,
prior to said day of hearing in the
Echo de POuest a newspaper printed
and published in said County.
Dated at Minneapolis, this 30th day
of March, 1920.
BY the Court,
JOHN A. DAHL,
Judge of the Probate Court
Ais
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
PHASE HEUREUSE

Valentine etait guerie, en- effet, bien
~guerie. Ellie Sc sentait redevenir gale,
ccnfante ct heureuse, maintenant
qu'elle savait loin dele ct pour tou-
iours les etres maudits qui %l'avaient
torturee en- Pabsence de son pere che
ii: Marielle la fausse belle-mere, 81
DOME ct lie beau Lothaire.
Eft p u~i,selle voyait l'amiral egale-
ment gueri de S acecite: ellie Sc savalt
entouree d'amis loyaux ct de servi-
tours devoues: que pouvait-elle desirer
de plus?
Ellie connaissait a present, simon
dams tous ses details, du moins suffi-
samment, l'histoire de la pauvre Ma
dleine a laquelle s'etait substitute
unc intrigante.
Celia ne lui await pas cause de sur
prise trop intense; n'avait-elle pas
toujours senti fotter le mystere au-
tour d'elle depuis sa sortie de pen
sion? Desormais tout devait etre ou-
bile. tous les mauvais jours tout, sauf
le souvenir de Madeleine, la douce vic
time, la chere morte tant regrettee.
Les premieres semaines qui sulvl-
rent les evenements que nous avons
vus. dams les chapitres ~precedents, IA
miral n'eut qu'un desir, qu'une ldee:
FUR cette demeure qui await etc souil-
lee par la presence infame, FUR JUS
qua Get air pourtant 81 pur, mails qua
vaient respire la faussaire ct sa COM
plice, aussi Sc decida-t-il a voyager en-
Espagne avec sa file, son secretaire ct
Lanseac-dont la goutte resnectait a
present lie vieux corps,-sans oubller
ic brave matelot indispensable a son
maftre.
Mais VOLTA, qu'au bout de six mols
de cette vie errante ct point desagre-
able. WI les conditions de bien-etre
ct les sensations artistiques qu'elle Of
frait, lie marquis ct Valentine avec lul,
eprouva Irresistible besoin de revol
son pays ct o home.
II hesitate, dependant, . rentrer aux
Milleheurs CONNIE a Paris, quand Ian
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02

OOUuI1O1NO
State of Minnesota, County of Hen
'nepin. District Court, Fourth Judi
cial District.
George H. Clark, Plaintiff,
w
Mabel A. Clark, Defendant.
The State of Minnesota to the above
named Defendant:
You are hereby summoned and re-
CURED to answer the complaint Of the
Plaintiff in the above entitled action,
which complaint is on file with the
Clerk of the District Court at the
court house, in the City Of Minneapo-
lis, and to serve a copy Of your ans
wer to the said complaint on the sub
scriber at his office, 925 Phoenix
Building, in the City of Minneapolis,
in said County Of Hennepin, within
thirty days after service Of this sum-
mons upon you, exclusive Of the day
of such service; and if you fail to ans
wer the said complaint within the
time aforesaid, the plaintiff in this ac-
tion will apply to the Court for the re-
ief demanded.in said complaint.
Dated this 3rd day of March, 1920.
w. H. PLACE,
Attorney for Plaintiff,
925 Phoenix Building,
AZ Minneapolis, Minnesota.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02

line representation de burlesque
don't 1'egale ma jamais etc vue lcl, TAM
= Ia oualite DIES artistes qua la riches
60 dos costumes ct DIES decors, sera au
Gavetv Ia semaine prochaine alors que
les "Monte Carlo Girls" y tlendfono
l'affiche. Cette organisation est tou-
iours remplie de comedies ct de chants
ETe a a sa tete lie comedien blen
connu Rags Murphy assiste de frea
Robb. Ces deux comediens excentr!-
ones t%iennent l'auditoire dams une nj
larite continuelle.
John Hudgins, I'm des mellleurs
cbanteurs de chansons negres contrl-
h,1e heaucoup q Philarite generate.
Earl Hall ct Jake Kennedy, I'm aero
bate. sont aussi de la troupe.
Sarah Hyatt, la prima DONNA a Id
voix argentee ct possede les cosSu-
mes les plus riches qu'on alt vus
i17son'ici dams ce theatre, Grace Ire
mont. soubrette ct Alberta Fowler
;no6nne. sont en- tete de la partle te-
minnie de la troupe. IN choeur de
ieunes files competent la troupe. CeI-
te representation est dlvlsee en- oeux
parties "Ihe COllege diA'o
NIGHT at Monte Carlo.
I'm fermier actif a II ans. M. Er-
nest Gaadaka, de Jasper, Mo-, ecrlt:
"Mon etat de sante etait tel que Je ne
pouvais a peine marcher, javals des
douleurs dams tout lie corps. LIE NO
voro du DR. Pierre ma te1lement blen
remis, que je puts maintenant falre re
travail de ma ferme CONNIE par !e
passe. J'ai II ans; mon volsin etaiI
egalement malade conme MOI, ct IL
fut aussi gueri par lie Novoro." Les
resultats remarquables obtenus par le
Novoro du DR. Pierre, sont mervellleux
mais il est facile de lie comprendre'
ouand Ton considere que ce remede
herbeux est une heureuse comblnalson
des %pouvoirs curatifs qu'une genereu-
Sc nature a place dams lie regne vege-
tai pour Phumanite soutfrante. LIE
Novoro du DR. Pierre nest pas n
medicine de ~pharmacie. Pour autres
measurements, ecrire au DR.. Peter
Fahrney & Sons Co., 25o1 Washing
ton Blvd, Chicago, III. Ann.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02

Ellie prononca cette phrase pleine
&C sous-entendus avec une ingenuite
charmante qui fit rire l'amiral ct Lam
seac ct qui redoubla la confusion de
Maurice.
-Ainsi, mon cher enfant, dit lie
docteur, vous VOLTA averti; il faut
vous hater 81 vous ne voulez qu'ici
Pom ne deperisse d'ennui en- votre abb
sence.
-Je partirai quand on voudra re
pondit Gersel pour rompre les chiens.
A SUIVRK
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
1E REyE JUN OUvRIER

I'm ouvrier raconta un matin a sa
femme quill await III un reve pendant
la mutt. II await WI quatre rats sap
procher de lui Pun apres Pautre. LIE
premier etait gros ct gras, les deux
autres fort maigres, lie quatrieme
etait aveugle.
LIE brave homme etait inquiet, car
il await entendu dire que les rats por-
tent malheur. lie brave homme ne
pouvait trouver Pexplication du SON.
ge Son petit garcon fort intelligent,
fut lie Joseph de ce nouveau Pharaoh
ct donna cette Interpretation: lie
rat gros cit gras, dit-il a son pere,
c:est lie cabaratier du coin que tn vas
voir solvent ct q qui tn portes torte
la monnaie; les deux malgres, cest
maman ct moi, ct Taveugle, c'est tot,
DaDa,,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
No. 1885
Order for Hearing Final Account and

NC. LlcAO
Order for Hearing Final Account n
Petition for Distribution
State of Minnesota, County OF
Hennepin. In Probate Court.
In the matter of the Estate OF
Otto George johnson Decedent.
On receiving and filing the final
acco11nt, of the Executrix Of the
Last Will and Testament Of said
decedent, and her petition praying tor
h allowance of said account and tor
4 decree assigning the residue OF sac
estate to the persons by law entitled
to the same
terested in said estate appear before
said Probate Court on Monday
the 26th day Of April, 1920, at ten
O'Clock in the forenoon, at. the Pro-
bate Court in the Court House at
Minneapolis in said County, then and
there to show cause, if any there be'
whv said account should not be al
lowed and said estate should not De
distributed as prayed for IN SAID
petition. u1
And it is Further Ordered, That
notice of such hearing be given by
publishing this order once in each
week for three successive weeks,
prior to said day Of hearing, IN the
Echo de T'Ouest, a newspaper printed
and published in said County.
By the Court:
Dated at Minneapolis, this 3lst day
of March 1920. .
JOHN A. DAHL,
Judge of the Probate Court.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
No 22O57
Order for Hearing Final Account and
Petition for Distribution.

No 22O57
Order for Hearing Final Account and
Petition for Distribution.
State of Minnesota, County of Hen
nepin. In Probate Court.
In the Matter of the Estate of
August Kottke, Decedent.
On receiving and filing the final
account of the Administrator of the
Estate of said decedent and
his petition praying for the
allowance of said account and for q
decree assigning the residue of said
estate to the persons by law entitled
to the same
It is ordered, That all persons ill.,
terested in said estate appear before
said Probate Court on Monday, the
18th day of April, 1920,
at ten o'clock in the fore
noon, at the Probate Court
in the Court House at Minneapolis,
in said County, then and there to
show cause, if any there be why said
account should not be allowed and
said estate should not be distributed
as prayed for in said petition.
And it is Further Ordered, That
notice of such hearing be given by
publishing this order once in each
week for three successive weeks,
prior to said day Of hearing in the
Echo de POuest, a newspaper printed
and published in said County. and by
mailing a copy Of this order to all the
heirs-at-law of said decedent when
their address is known or can be as
'certained by due diligence, at least
fourteen (14) days before the date Of
said hearing, unless notice is waived.
Dated at Minneapolis, this 18th day
of March 1920.
By the Court:
JOHN A. DAHL,
Judge Of the Probate Court.
E. z. Moore Rockford AZ
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
No 22724
Order for Creditors to Present

mo LZ1L4
Order for Creditors to Present
Claims, Etc.
State of Minnesota, County of Hen
nepin. Probate Court.
In the Matter of the Estate of
Charles Brette Harte, Deceased.
Letters of administration on the
Estate of Charles Brette Harte, de-
ceased, late of the County of Henne-
pin and State of Minnesota, being
granted to Harriette L.. Harte of said
county mad state;
1t is Ordered, That six months be
and the same is hereby allowed from
and after the date of this order in
which all persons having claims or
demands against the said deceased
are required to file the same in the
Probate Court Of said County of Hen
nepin for examination and allowance,
or be for ever barred.
1t is Further Ordered, that the
frst Monday in October, 1920, at 10
o'clock a. M, at a General Term
of said Probate Court, to be held at
the Court House in the City Of Min
neapolis, in said county, be and the
same is hereby appointed as the time
and place when and where the said
Probate Court will examine and adj
just said claims and demands.
And it is Further Ordered, that
notice of such hearing be given to all
creditors and persons interested in
said estate by forthwith publishing
this order once in each week for three
successive weeks in the Echo de TOu-
est a newspaper printed and published
in said county.
Dated at Minneapolis, this 18th day
of March 1920.
By the Court,
JOHN A. DAHL,
Judge of Probate.
A-2
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
NAISSANCE

A Fort Morgan, Alabama, lie rs
mars. Nine Louis D. Pepin, spouse du
colonel Pepin, une file, qui a recu les
mons de Marie-Jeannette: NINE re-
pin est nee Jeanette Thlbodeau ct le
Colonel est lie fills de feu Narclsse re-
pin ct demeuraient autrefols en- notre
Vile. LIE Colonel est un anclen eleve du
College militaire de St Thomas
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02

seac lui suggera l'idee de faire chan
ger ACKNOWLEDGMENT ct meme la dispo-
sition DIES chambres du chateau COM
me a l'hotel.
De Villemeyronne acquisca a Ia pro-
position ave- joie; son immense fortu-
lie lui permettait de satisfaire les ca
prices les plus couteux, ct enfin il ne
retrouverait plus chez lui ainsi la ira
C edu passe.
II aimait sd terre des M%illefieurs ct
cctte population meridionale qui lui
etait plus attachee encore depuis son
malheur.
II aimait &c pays chaud, e~nsoleille,
1euri, OH sa file adoree tse plaisait tou-
jours plus qu'ailleurs ct Oh, il en- etait
certain, ellie ne devait plus eprouver
lie terrible NAL qui l'avait fait diva
guer pendant DIES mois.
Non, non, tout etait bien fini desor-
mails, ct par une sorte d'application
de la loi du talon par lie souverain jul
&c, la folie de Valentine await passe a
son ennemie Marielle.
Mile de Villemeyronne etait alors
une jolie Adolescence IL traits purs,
aux formes deja pleines de s%eduisantes
promesses.
A force de la voir a toute heure du
jour, ceux qui l'entouraient ne s'aper-
cevaient pas de &c Management pro-
gressif, ct puts, il ne fallait peut-etre
qu'un rien, I'm mois June semaine pour
que lie oubton devint feur ct la chry-
salide papillon.
Dependant l'amiral etait perplexe:
p~uisqu'il ne voulait voir sa maison que
TRANSFORMER, comment y ferait-il ope-
rer les travaux qu'on y projetait?
I'm tapissier de talent Sc fdt charge
volontiers de cetter a%ffaire, mais enco-
re fallait-il envoyer sur les lieux quel-
qu'un qui commit les gouts du ma1tre.
Eth bien! ce quelqu'un est tout
trouve, dit brusquement Lanseac, un
SOlI uuc Ol ulSCuCd1C SCOCS duSoU4o1A'
Que mon jeune ami Maurice Sc rende,
mum de vos pouvoirs, mon cher Guy,
a Paris d'abord, aux Millef1eurs ensui-
tc. II conna1t vos go1ts ct il possede
lui-meme des instincts artistiques ct
defeats; il Sc tirera a merveille de
cette tache.
Et CONNIE Maurice tout rouge de
confusion, Sc defendant d'accepter une
%pareille mission, lie marquis. s'ecria:
-Mais certainement, comment ny
~pensais-je pas? Maurice, mon ami,
vous allez me rendre ce service. Je
vais vous octroyer un cheque de cent
mile francs ct vous nous ferez signe
d~'accourir DIES que les deux logis Sc
ront prets a nous %recevoir.
-Je Grains de faire beaucoup de
maladresses, monsieur, murmura lie
ieune homme toujours confus. Son
gez done, 81 j'organise les chooses con-
tire votre desir?
-Du tout, du tout, je suis persuade
que tout ira bien.
Moi, fit Valentine, en- sortant de
son mutisme; je trouve que personne
mieux que vous, monsieur Maurice ne
remplira cette mission de %confance;
settlement. settlement, pendant six
g. sept semaines nous ne vous aurons
plus.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-02
BOUDIN CANADIEN

On peut Sc procurer du vrai bou-
din canadien des b~oucheries de la
Minnesota Meat Co., don't notre COM
patriotic M. Napoleon Latourelle est
lie proprietaire.
40 Troisieme rue Sud.
II Avenue Washington N.
1909 Avenue Nicollet.
80 Spruce Place.