El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-12
La Vida Parisiense
EL. RENCOR DE ITALIA CONTRA FRANCIA

rsansls. q eulen lsesaas salsuae 90 a.
aasiEr. ~ s.sisanse saa aasslTxs muglae
p,~g unr b hulaesa isexl,e Alcmnnla =
Alsanania fasse srngp1ual"
sOs I.areea ektsaerliimrins csins
l,alalras ea lalass ae - lutelertaAlcs
.aur Exg,rxsrnian b mas rcIuada cutie
"a ip~caNa. ...s rnes ada lsay airo taas
Csncl. odd:
Ia sprlnd - que franean Ior sa-
sislia lsur nirla. ~ sirntr hrTidn nn
tc rualqnirr vrnlaia our poaamos sa-
rar De- una IAs justa. , hncc todo 10
possible para defrandarnos dirScia o In
dircctamcnic Dc 10 aue sra susceptible
De aumcniar nnesiFa Fiqncza , nOcs-
tno poder fancia-ha traicionado IA
IiEma pucsia en- dias de prllgro al pie
lie una Traiado que nos asegurala al
igunas correccioncs de fnonicra = un
puestO en- Africa y en- Asia MenOr.
FFancia 50 ha aliado contra nOsOtros
con las horlas incuitas del Otro lado
del Adriatico. y pOr ESQ Ia encOntra-
mos siempre en- nuestrO camino como
un encmigo mas falso que el vcncido." +"
TodO este es. en- verdad. tan hiriente,
que se necesita la discipline que hoy
,cxlste en- Ia Prcnsa francesa para ex-
plicar el tono. lleno dc suavidad fra
ternal, con que los diariOs de Paris ha-
blan de 10 que aquf Sc llama el males
teAW itGIiaRO... PerO hay que DIR 10
que sc dice y 10 que sc murmura...
-Nuestros fermanos de Italia- ase-
iguraba aver un polfticO ilustre,,r7ven
por tOdas parties traiciones y traidO-
res. En- sus labiOs. estas palabras son
algO chOcantes. NOsotros sOmOs los
GnicOs en- el mundo, clarO estd, que no
tenemOs derechO a reprocharles 10 que
moralmente- significa la ruptura Ell
1915 de una alianza que habian apro-
Ell fin, NADIA nos dolera tantO como que
esOs seiiOres intelectuales d'annunZia-
nos nos creyeran capaces de hacer' 10
mismO que ellOS... 81 alguien hemos
sacrificado algtin interes italianO, no es
a un fuertc, sinO a un d6bil, Ser
bia. &. Y aJin ESQ, 10 lnemes hecho en-
eStiicta justieia!f. LA aigarada sde
! fNJme ah6ra pareee alentaf los fta-
: Hanos de- tod0s los -matiees para inju.
ffrarnos ma a su sdsto. :. tSi,ellos SUI
pieran. Todos nuestros esfuer9os
a1ioIti. estan concentrates en- fmpedil
H que los SuGoeslavos khagan 10 mismO
II que dtkllnunzi0.s icon 500, liOmbres sc
compromete un poeta serbio expulsar
| he Fiume a los 5000 del poeta italia
! no.. Nosotros tendremOS bastante Sc
renidad para adesdehafs las iinjurias ?
| para evitaf los c0ii1fct0s oliasta dohde
| th1ihanamente~ sea posible!!s y Cuando
va no haya otro remedio... pues bien.
tentonees:. ~. y con dejar "a los ytigoesla.
tyos fibres de haeerq 10 que Qttierari ten.
J. dremos la situaei6n arfegIada para mH
I, chos aiios... .ot9a fs5 'a54tlDil;t la
Ell estado de espfritu que esta, lu-
cha sorda revela, parece, a algunos So
iiadores de tragedias, un presagio de
futuras tormentas. Los italianos mis-
mos no disfrazan sus amenazas guerre-
ras. Los tiroteos de Fiume-dice un
Eperi0dico de Venecia-pueden, 81 Fran
cia quiere, convertirse en- tiros dc ca
non. = Pero las personas formales sa-
ben que todo este es exagerado y has
ia algo bufo. Lo dnico serio, 10 Gnico
trascendental, 10 linico lamentable, es
llque, POGO POGO, la enemistad franco
litaliana, ,asf creada, ira conYirti6ndose
Ifatalmente en- odio.. y por que, Dios
info. -? Por una simple herida de
amor propio, por una desilusion en- el
Ealma de la fogosa Italia, que. crey6. con
LA absurda l6gica de las pasiones, que