davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic., 1920-07-24
Southern
Darkness Halts
 Little Rock Game in Thirteenth

Chattanooga, Tenn, July 23.-Dark- ness ended hard fought game be- tween Chattanooga and Little Rock in the thirteenth today with the score tie , and 5. Score: Little Rock o20 o01 oil 900 0---5 s Chatta'ga 200 11o 010 0o8 O~-5 ID 1
 Jonnard, Carlson, Hengeveld and Hrottem; Brakefield, Noel, York and Neiderkorn.
Pine Bluff daily graphic., 1920-07-24

Totals ----36 10 Il 27 IT 2 Batted for Smith in fifth. xxx Ran for Cravath in fifth xxx Batted for Lebourveau in fifth Batted for Gallia in ninth. zz Batted for R. Miller in ninth.
Pine Bluff daily graphic., 1920-07-24
Tigers Lose.

Philadelphia, July 2S.-Galloway's hitting won today's game from Detroit for Philadelphia. Score:
Pine Bluff daily graphic., 1920-07-24

Batted for Johnston in ninth. zz Ran for Thomas in ninth.
 Batted for O'Neill in seventh. xx Batted for Morton in seventh. xxx Batted for Niehaus in ninth.
Pine Bluff daily graphic., 1920-07-24
Slipt Pair.

Birmingham, July 23.-Birmineham and Atlanta divided double header today, the visitors taking tue tirst by score of to 0 and the locals taking the second to 0, the latter ' innings by agreement. Score:
 First game:
 Atlanta 300 ool ol'-o io a Birmingham 900 ooo ooo D Q
 Sheehan and Hager; Meeker ard Peters.
 Second game: Atlanta ooo ooo " T ! Birmingham 100 loo X-A 4 |
 Markle and Mills; Gallagher aud Goocn.
Pine Bluff daily graphic., 1920-07-24

Two-ba hit: Speaker, Pipp. Three base hit: Chapman, ?. Home run:
 Ruth, Peckinpaugh. Double play: Pratt to Pipp. Base on balls: Off Morton, l.; off Migridge, 1. Struck
 out: By Morton, 8; by Shawkey, 4.
Pine Bluff daily graphic., 1920-07-24
Browns Vietors.

Browns Victors.
 Washington, July 23.-Sis!er's home run in the ninth was the only run made by St. Louis today off Brick son and Washington won. Score:
 St I,ouis AR R H Q A E
Pine Bluff daily graphic., 1920-07-24
Hurling Duel.

Mobile July 2S Roberts outpitch- cd Barfoot in we'll played game here today and Mobile won the first of the series by a score of l to t.
 Score:
 Naw Orleans 900 GOO 00o-0 1 Mobile 00l GOO ooX-l <
 Barfoot and Deberry; Roberts and CoIeman
Pine Bluff daily graphic., 1920-07-24
Divide Double Header.

Nashville, July 23. Nashville broke even today in double header winning the first game 4 to 1 and losing the second one to Memphis , to 1.
 First game: Memphis 900 900 0lO-l Nashville 003 900 01x-4 3 .
 Tuero and Meyers; Perdue and Jonnard.
 Second game: Memphis 900 020 0-2 2 4 Nashville 900 010 0--1 5 5
 Marshall and Bischoff; Hodge and Jonnard.
Pine Bluff daily graphic., 1920-07-24

xhatted for Faber in sixth.
 1x batted for Wilkinson in eighth
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29

hen, turning her head so that on2
bright eye looked full at Dorothy.
What is it, DEAR" asked the girl
I've Matched out ten of the loveLest
chicks you ever saw"
oh, how nice! And where are they,
Billina?"
Il left them at home. But they're
beauties assure you, and all wonder
fully clever. I've named them Dor
othy."
(which oneq" asked the girl.
'All of them" replied Billina.
That's funny. why did you name
them all with the same uame?"
1T was so hard to tell them apart"
explained the hen. Now, when ] call
Dorothy they all come running to me
in a bunch; It's much easier, after all,
than having a separate name for each.
I'm just dying to see EN-, Billina,'
said Dorothy, eagerly. But tell me,
my friends, how did you happen to be
here In the Country Of the Wrinkles, the
first OF all to meet us2"
Next week you shall hear how Tiki
tok and Billina came to meet our
friends, and Of their visit to Nick
Chopper, the Tin Woodman, on their
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29
The new HEADACHE
MEDICINE
Kaffee Been Found to Act
Only On the Nerve Center

Why should you endure the pain, mis-
cry and discomfort Of frequent painful
attacks Of this disorder when kaffee
Been will relieve you SO promptly and
it's so safe TO use with no after effects
just relieves you without any bodily
discomfort or affecting the heart or 9TH
err vital organs. II differs from others.
The action Of katfee Been is depend
able to afford relief yet IL is harmless
and contains no habit forming drugs or
those dangerous in their action upon
the body
Violent attacks Of headaches under
mine the nerves and eventually may
pave the way for diseases Of grave
nature that may shorten your DAYS
The use Of kaffee Been win end yout
lain and misery that you have suffered
IN the past.
An drug stores and soda fountains
sell kaffee Been IN trial size packages
for 10 cents, or a larger one at rs
cents
Kaffee Been Is so unfailing in its re-.
lici and has helped so many thousands
Of sufferers from headache that the
manufacturers win authorize the dealer
20 refund your money II YOU are not
entirely pleased ana satisfied with the
results from the use OF this great medi.
cine
CHEMICAL PRODUCTS COMPANY.
Memphis, Tenn
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29

to Tx -tok's shoulder again, where she
was safe.
What a brutew croaked BiIllna, glar-
ing down at the little dog.
Toto isn't brute" replied Doro-
thy; but at home Uncle Henry has
to whip him sometimes for chasing the
chickens. Now, look here. Toto" she
added, holding UP her finger and speak
ing sternly 10 him, you've got to I'M
dorstand that Billna is one OF my dear
est friends, and mustn't be hurt--now
or ever"
Toto wagged his tail as II he under
stood,
The miserable thing can't talk" said
BlllinR with sneer.
eyes, he can" replied Dorothy; "he
talks with his tail, and | know every
thing he says, II you could wag your
tall, Billina, you wouldn't need words
to talk with"
"Nonsense"' said Billina.
1T isn't nonsense at all Just now
Toto says he's sorry, and that he'll try
TO love you for my sake. Don't you
Toto?"
"Bow.wow!" said Toto, wagging his
tail again
But I've such wonderful news for
YOU, Dorothy" cried the yellow hen;
wait a minute, dear" Interrupted
| YOU all first That's manners Blllna.
| This" turning TO her travelling com
! panions, rs Mr. Tik-tok, who works
by machinery, cause his thoughts wind
up, and his talk winds up, and his ac-
ton winds up--like a clock"
DO they all wind up together?''
asked the shaggy man,
No; zach one separate. But he
works Just lovely, and Tik-tok was
geod friend 70 me once, and saved
my life-and Bihina's life, too"
rs he allye?" asked Button Bright
looking hard at the copper man.
"Oh, no. but his machinery makes
nm Just as good as alive" She
turned TO the copper man and said
politely Mfr. Tik-tok, these are my
new friends; the shaggy man, and Polly
the Rainhow's Daughter, and Button
Bright and Toto, Only Toto isn't a
new friend, cause he's been to or
before"
The copper man bowed low. remov-
ing his copper hat as he did 50.
Fm very pleased TO meet Dor.o- thy q
T-r-r-r--" Here he stopped short.
"Oh. I guess his speech needs wind
lng said the little girl. running Be
hind the copper man 20 get the KEY
off hook at his back She wound
MN IN. az q place under his right
arm ana he went on TO say;
Pardon me Tor running down. I
was about 10 say | am pleased to meet
por-o-thy's frIends, who must be my
friends The words were somewhat
jerkN. but plain TO understand
And this is Bilina," continued Dor
otRN, Introducing the yellow hen. and
they all bowed TO her In turn.
rive such wonderful news" said the
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29
Deacon Shoots 3
Men In His Melon
Patch In n Hours

INDEPENDENCE, Miss, July %,
| tSpl)-Certain persons living at
and near this town have been ratdins
| tn" watermelon patches for miles
| around and even the sick have not beel
| exempt from their depredatons. Deacon
| r. s. Pardue, of the Mount Zion church,
| who lives two miles west, has quietly
| submitted to these outrages for the
| past two or three years and has done
nothing and said little, but patience
sometimes ceases to be virtue and
this was true in the deacon's case. He
Is one OF the most quiet and peaceabe
men in the world doing all the good
he can and no harm.
old Betsey," his trusty shotgun. and
went to his patch to make some OBJ
setNations He did not have TO wait
long until form appeared out of the tall
corn and proceeded to thump, one Of
the deacons choicest melons. Leveling
old Betsey" and taking careful aim
the deacon let him have It in the hind
legs. Dropping the melon the thief
took to flight toward the tall corn from
which he had emerged a few moments
| before. but before reaching it the dea-
con shot the hat from his head and
secured Ii as evidence. Tuesday the
manager of the adjoining plantation
came over and told the deacon that the
victim was Rodger BeSeurer, q mulatto
share hand of his. and that he was
hurt badly enough to need the services
of a doctor
Tuesday at noon the deacon heard a
car and again took his gun and went
out to make more observations. Soon
two young white men appeared. one
Coy Clark, owner of the car and the
other, Bill Green, his good friend and
pal, and proceeded to select some choice
melons. Again odd Betsey'' reared
and 81 shots penetrated the epiderms
of Bill Green and both sought safety
in flight, but too late to save Clark,
who caught a few shot, one through
the lip, which almost ruined his gold
tooth and another through the ear and
several more in different parts of his
anatomy where they would do the most
good. The better element approves Of
all Deacon Pardue has done and hopes
that it will serve as a warning to
the balance of the tribe, both black
and white
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29
SICK WOMEN
HEAR ME-
You Can Be Free from Pain
as | Am, if You Do as Ibid.

Harrington, Met suffered with
backache, pains through my hips and
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29

Don't let PyoFrhoe get a start on
your gums, Use GUMTONE now,
Keep your gums red and healthy.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29
OBION is HARVESTING
BIG OATS AND HAY CROP

UNION CITY, Tenn. July 20. (Splj
--Pickard & Bryant, stock dealers, have
shipped more hogs ana sheep this weel
then at any previous week for year,
Obion county is stocked with cattle,
hogs and sheep, ana the outlook for a
very large corn crop is good.
With favorable weather for few
weeks longer, one of the biggest corn
crops ever raised in this county will
be made. The outlook is at this time
most favorable and the unusually large
cat crop which has just been harvested
will give the farmers plenty Of feed
to say nothing of the unusually large
hay crop, which has already been
saved,
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29

than anything else. ! am regular, do
not suffer the pains ] used to, keep
house and do all my work. | recon-
mend your medicine to all who suffer
as | did and you may use my letter as
you like. Mrs. MINNIE MITCHELL,
Harrington, Me.
There are many women who suffer as
Mrs. Mitchell did and who are being
benefited by this great medicine every
dav. 1t has helped thousands of wO-
men who have been troubled with dis
placements. Inflammation, liberation,
Irregularities, periodic pains, back
ache that bcaringdOwn feeling, indi'
gcstion and nervous prostration.
Lydia +. Pinkham's Vegetable Com.
pound contains no narcotics or harm.
ful drugs. 1t is made from extracts
of roots ahI herbs and is a safe me.
dunn for women. Ii you need special
advice write Lydia + Pinkham Mcdi.
cine ca. (confdeatlaD, lynn, Mass.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29
Paul Rainey Pays
$685. 900 For Bull

NEW ALBANY. Miss. July 30. (Spl)
Paul j. Raiuey. millionaire sportsman
and planter. IN an effort to encourage
tho growing Of pure-bred dairy cows
In this section and to build up and
maintain the breeding OF his own herd
of fine Jerseys. has just bought the
Well known Jersey bull. 'Ieda' 5
Raleigh" from a Pennsylvania farm,
NAL
Mr RAiney has been experimenting
with various breeds of cattle. and has
now on his large plantation n number
Of fine herds He Is making extensive
arrangements for dairylng The bull
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29

! way to the Emerald City.--The Ed
itur1
copyrighted by L. Frank Baum fo,'
the George Matthews Adams Service }
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29

ing majority for the passage OF bill
to revise article a. of the constitution
dealing with suffrage The bill accepts
the principle that any future parlia
ment, may by two-thirds majority,
vote suffrage to women without neces-
stating new revision of the con-
stitution.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29
SUES FOR DIVORCE.

LOS ANGELES, July 29.-Mrs. Lot
tie Smith Rupp, motion picture actress!
younger sister of Mrs. Mary Pickford
Fairbanks. filed suit for divorce in
the superior court here yesterday. She
charged Albert G.. Rupp, New York
stock broker, with desertion.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29
NAVY TO SELL ZINC.

WASHINGTON. July ga surplus
stock of 2,SS5.000 pounds of zinc was
offered for sale by the navy depart
ment today under sealed bids to be
opened August 1. The stock is distrib-
uted among the several navy yards and
stations.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29
July q. lsao.
sArLINGs CANCELLED.

ST. JOHN, n. B.. July 2s.-Sailings
of Canadian government merchant yes
sells between ST John and Havana to-
day were Cancelled until further notice
because Of congestion Of freight at the
Cuban capital, due to the strike.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29

such a bearing
down feeling that
] could not stand
on my feet. l also
had o t h er dis
tressing sy m p
toms. AT times I
had to give up
work. ] tried a
number of rene
dies, but Lydia E.
Pinkham's Vege-
table Compound
did me more good
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1920-07-29
WOMEN SCORE VICTORY.

BRUSSELS, July 29.-womaa sur
frage in Belgium made an advance step
today when the chamber of deputies.
avoiding a crisis over the question
by its action, voted by an overwhelm-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-17
lmpOTtantG TGCuTSO
de Quo WarrantO''
en- 8ITrib. Supreme

Aver Sc celebro en- el Tribunal Su-
premo la vista de apelaci6n del re-
curse de quo warranto" establecido
por Jose c. Rivera contra Florencio
Betancourt, impugnando su capacidad
para e;ercer el cargo de concejal del
Municipio de San Sebastian.
Ell Licdo. Miguel zGuerra Mondra-
gon, representante del peticionario, OBJ
rivo sentencia su favor en- la Corte
de Distrito de Aguadilla. Ia que de-
clar6 que eI senior Betancourt oeupa-
ba ilegamente el pusstQ de concejal.
Ell demandado, representado por el
Licdo. Huyke apelo al Tribunal Su.
premo y hoy psnde de su resolution
el fallo final del case.
Los debates duraron largas horas,
suseitandose por ambas parties inte-
resantes cuestiones de derecho..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-17

EI "Atcneo Puertorriqueflo =
Sc propone conmemorar en- grande
ell cuarenta Y siete aniversario de
la Aboliei6n de la Esclavitud en-
Puerto Rico. III acto tendra efec-
to en- la noche. del pr6ximo Lu-
mes" % de MARIO.
La sefiora Mangual de Cestero,
con la maestrfa que es solo de ella,
recitara un inspirado pbema alusi
vo al acto que Sc conmemora.
FL fOgOso tribune doctor Cutie
rrez Ortiz Y el sesudd orador LIDO.
Toro Cpebas tendran a su cargo
los dos unicos discursoo de la no.
che. "Puerto Rico ante Ell Hecho
de la Abolicion" sera ell tftuIo de
la pieza oratoria del Juez Toro.
FL doctor disertara aeerca de La
Esclavitud traves de la Historic,
y la Esclavitud en- Puerto Rico"
El reputado professor Don Ma
qIuel Tizol al frente de SUI COMO
cida Y celebrada banda de m1si-
ca, amenizara ell acto con las. tres
mas exquisi;as pleas de su esco-
gido repertoire. Ha sido una ga
lanteria del Municipio con Ell Ate
neo la cesi0n, por esa noche, de
la acreditada Banda Municipal
que diri2e el Maestro Tizof.
El programa completo. de la fes
tividad, en- el cnal figuraran otros
dos o tres de nuestros intellectual
les mejor conocidos, no podra pu-
blicarse hasta fines de semana,
Sera el pr6ximo LUNES una no
che digna del Ateneo Y del mag
no acontecimiento que Sc rene
mora. 4sste w .y,.t
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-17
I'm case de lOTli-
CidiO vOIuntariO que
Sc Vi6 J. faII6 aver

Aver comenzo celebrarse la vista
de la acusaci6n interpuesta por el ifs.
cal Diaz Collage, por homicidio vo-
luntario contra Jose Alfonso Soler,
quien en- un arrebato de colera, al
yer su sonora ultraiada por Edu-
vigis Guzman. subcolector de Rentas
internas de Tca Alta, le hizo cinco
disparos de revolver de los cuales mu
rio casi irstantaneamente.
Llevo el curse de Ia acusacion el
sub'fiscal Lcdo. Romanl quien presen
to tres testigos de cargo 'a
La defensa del acusado estuvo al
cargo del Licdo jose de J. Tizol, Sel
que present6 dos testigos de descar-
go. ge e. se
Sc practicaron todas las pruebas al
alcance. FE ss M
Ell Liedd. Jose de j. Tizol en- un
prolongado y etocuefite diseurso, lie
vo al Amino del Juradd, que aunque
era cierto que Soler habia dado muer
to a Guzmans 10 hizo en- defensa pro-
pia, pues, manifesto, ademas, que en-
Ell cuerpo del interfecto, habia sido ha
llada una cuchilla sevillana y una ma
ceta de plonfo,, a la vez que ellos sos
tuvieron vigorosa lucha, pues ell muer
to era mas robusto.
Ell juez Rossy dio las debidas ms
trucciones al Jurado, quien Sc retro
deliberar' trayendo los pocos mo-
mentos un veredicto absolutorio.
Por encontrarse' enfermo el taqui-
grafo' en- propiedad, don Jose Mora
les, 10 sustituyo, don Jesus Dfaz, de
fiscalia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-17
La Assoc. de Cru
ianOS Memories Vi
Sita al CObernador

Como Sc habia anunciado, aver
visito al Gobernador INFERNO una
comisi6n de la Association de Ci-
rujanos Memories, ; compuesta por
los Sres. Ramon F'ournier, Jose
Ducheny Jr, Julio LibarUna Y Ma
nuel A. Barreras
Hizo uso de la palabra el Sc.
cretario, Sr. Fournier, presentan-
do al Gobernador el pliego de Pc
ticiones de la Asociaci6n para que
sea tornado en- consideration e in-
cluido Ell su mensaje.
La Gomisi6n fae atentamente
recibida por eT Gobcrnador quien
expreso su dcseo Id poderles ayu-
dar, y estar de acuerdo con la pc
tici6n de los Cirujanos Memories.
La vista dur6 mas de tres GUAR
tos de hofa, y en- ella Sc Gambia
ron impresiones tomaron opinio-z
mes para Ell fhturo de los referi-
dos profesionales. -Tambien hi
cieron uso de la palabra los Sres.
Libarona, Ducheny y Barrefas,
expesando sus deseos para que sea
ayudada la clase en- Puerto Rico.
Al despedirse la Comisi6n, el
ST.. Fournier, en- nombre de los
Cirujanos Memories, ofreci6 al Co.
bernador los servicios de este cuer
po professional, para cualquier ca
SO de urgencia, 81, por desgracia,
somos atacados por algui1a de las
epidemias, que tan cerca tenemos.
Ell Gobernador les di6 las gracias.
La " Association de Cirujanos
Memories recibi6 una atenta car
Ia del DR. Martinez Rosello, en- la
que expresa su agradecimientos
por la distinction que le demostra-
ron los cirujanos memories, nom
brandole miembro honorario de la
misma.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-17
H. MONAGAS


Sc encuentra va convalesciente
de la enfermedad que le ha rete-
nido en- cana por varios dfas, Iiues
tro distjnguido companero Rafael
II. Monagas. quien ha vuelto a
reanudar sus labores periodisticas
desde las columnas de este diario.
El buen compahero sc muestra
altamente satisfecho de haber re-
cuperado la salHd gracias a la es
merada atenci6n nr6dica del doc
Cor Narciso Dobal, csIyo conoci-
miento de la epidemic conocida
con el nombre de influenza le
ponen a la cabeza de. los factilta-
tivos que Sc dedican a combatir
la terrible playa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-17

en- los distritos rurales de 22.755 habi
tantes, sea un 14.6 por cientc. En-
la ciudad ha habido un aumento de
1.O24 habitantes sea 1913 por 100,
Ha habido algunos cambios en- las
n1unicipalidades del distritO de Huma
Gao, la municipalidad de Ceiba fue
formada de barrios tomados de la inu
nicipalidad de Fajardo; y la NUM-
cipalidad de Las Piedras de Barrios
tomados de la municipalidad de HUI
macao; Luquillo fue organizado de ba
rrios de la municipalidad de Rio Gran
de, pero estos cambios han sido he
chos en- las columnas del 1910 y 1920
quedando asi estas comparables.
STARKE M. GROGAN.
Director del Censo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-17
Los enfGTTROS del
vapor ''Hefiront'',
IIGgado ant8nOchG

Hoy ampliamos la information que
nos diera el doctor del Vale, respec
to al trasatlantico "Heffront", llega-
do antenoche al puerto con motive de
haber tenido bordo varios casos de
meningitisce.ebro-espinal.
En- la vista efectuada por Ia Sani'
dad Martina, hallaron tres enfer-
mos entire el pasaje, que aver por la
manana fueron conducidos al Hospi-
tai Cuarentenario. De los tres, solo
uno presenta sfntomas de la terrible
epidemia, pero hasta la fecha no ha
sido confirmado clinicamente por Ell
I.aboratorio, en- donde Sc esta practi-
cando el correspondence analisis. Otro
de los pacientes sufrio en- la travesia
una fuerte hemotisis y su estado es
de bastante cuidado. FL iltimo es un
puertorriqueno, natural de .Bayamon.
SegGn informes, esta tuberculoso. Co
mo quiere quedarse en- Ia isla, ha sido
puesto en- cuarentena.
El "Heffront" seguira con ruplbo a
la Habana, para donde lleva algunos
emigrantes.
Este vapor sali6 de Espaha hacia
ell IA del mes pasado. Ha recorrido
infnidad de puertos de Europa, to-
mando en- todos pasajeros, en- su ma
yoria emigrantes. e
FL estado sanitarip de SUI dotacion,
segln nos han dicho, no es bueno.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-17
La epidenlia del
''Matizad0" de Ia
cana de- azuCar

Su completa y rapida desaparici6n
con el descnbrimiento Vale zeno.
Ell mas serio problema que tiene hoy
deIante nuestra industria azuearera re-
suelto defnitivamentet y en- todas sus
parties -
Conocimiento del causante morboso
y medic transmisor de la enfermedad.
Ebsoluto dominic de los mismos.
Nj una cepa mas Sc enfermara en-
sus fncas.
Levantamiento de plantaciones sa-
mas, libres permanentements de la en-
fermsdad usando cualesqnisra variedad
de semillas, adm las mas suceptiblss,
como cristalina = blanca .ssraya-
dav etc.
La aplieaei6n del prgeedimientO no
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-17
Las glsnduIaS de !.
u1 mono rejuVene-
cen a un aRCianO
I'm hombre de setenta y dos inviernos
parece hoy de treinta y cincO abriles.


81 henos defcreer al peri6dico "The
Evening Telegram el trasatIantico
"Cederic" llevo estos tiltimos dias a
New York, entire numerosos pasaje-
ros, un sdbdito del rey Jorge ",
quien cpntaba 72 amos de edad, y aho-
ra resulta que tiene menos de 40.
IA qhe sc debe su juventud, su ex-
traordinaria vitalidad y su buen hui
morg Pues, simplemente, a que las
gIandulas del mono que han hecho
c6lebre al DR.. Voronoff, lie han sido
aplicadas fecientemente.
He aqui las declaraciones hechas
por el que acaba de beber en- las
fuentes de la que en- el parece va
eterna juventdd, un redac.or del
Evening Telegram:
"Cada dfa me sentfa mas enfermo
y agotado.. No solo habia perdido el
vigor, sino tambien el buen humor
que me acompanaba siempre. I'm
dia fui "a consular en- Londres con
un especialista, quien, de buenas
primeras, me dijo, sin Observance nj
auscultarlfe, "iPoseo todo 10 que le
falta a usted para conseguir la re-
novacion completa He tenido la in
mensa fortuna de haber podido con-
seguir I'm trozo de una glandula de
un mono, transformado en- pildoras.
iQuiere usted probarlas?
"No podfa negarme a clio, dado
que el sustituto de Voronoff me dijo
que 81 no me hacian bien, no podian
tanipoco hacerme NAL. Despues de
tomar ounce pildoras, sali del hos
pital, donde me encontraba sometido
a tratamiehto, y no volvi mas, porque'
no ha sido necesario, el. Continuo
tomando mis- pildoras y me creo tan
formidable que me figure que mis-
amos no pasan de cuarenta. A sveces
me planto en- los treinta y cinco, y
hasta me parece lmuchos.
AL pronunciar estas palabras, el
joven- -anciano ofrecio una pildora al
reporter, dici6ndole:
"Si quereis tomarlas, os aseguro
que, en- breve, os vereis transfor-
mado en- un nifo.'
Y q hombre que volvia de nuevo
a los jardines sonrientes de la ju-
ventud, conducido de la mano por la
simple glandula de un mono, reia jo-
vialmente, 10 mismo que cualquier
colegial. ae ~ 4y