davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1920-10-29
South America

Antofagasta, See cristobal, raita
Arica, See Cristobal, Paita
Bahia Blanca, See Para
Bahia, Rio de Janeiro, Santos, Rio
Grande do Sui ra1, Also =. sec pI,asa. rara.
NV s-pvHn9 From 'b>Se New York York, ,,,.
Buenos Ayres as A,sG o,.ne;,o sss M0ntevideo. Rio
From New York
Oct. 3o-TENAFLY (F)
Oriental Navigation Co
Cabedello, See Para
Callao, See cristobal. raita
Cayenne, See Haitian Ports
Ceara, Sec Par.
Chanaral, See Paita
Coquimbo, See Paita
Cristobal, Callao, africa, lqmque,
Antofagasta, Valparaiso,
Also see Hayti, Port nu Prince
From New York
Nav. s.sAMTA ut ,IHi LuJSA Ss Pb2 1 Grace Line
Dec. 1-sANTA ANA PF) Grace Line
Dec. 15-SANTA ELISA (PFD Grace Line
Curacao, Soc San Juan. Mayaguez
Damarara See Haitian Ports and West
DSnA~A "a -, Indies
Esmeraldas, See Port au Prince
Eten, See PaIta
Guayaquil, See Port au Prince
Hayti and Outports, Cristobal
From New York
N9v. Ts.. .l-ALLlANCA lPF) Panama Line
Haitian Ports, Demerara, Para
maribo, St. Laurent, Cayenne
From New York
Nov.-A5-LAkE SUNAPEE (FO
Clyde S. S. Co.. Raporel lima.
lbicvy, See Rio de Janeiro
iqwque, Sec CrIstobaI, pait.
Iquitos, See Para
La Guayra, See Mayaguez, San Ju..
La Plata,
ALSO SEQ Montevideo. Rio do Jsne.re
From New York
Oct' SV-TENAFLY (F)
NJ Oriental Navigation Ca
Maceio, See rara
Manaos, See Para
Manta, See Port au Prince
Maracaibo, Sec San Juan. Mayasaes
Maranham, See Para
Mayaguez, P. R., La Cuayra, Cura-
Gao, Maracaibo
From New York
Nov. l0-ZULIA tPFO Red ID Lins
Nov: ::24-MARACAIBO (PF) Red Line
Mollendo, See Paita
Montevideo
Also see Rio de Janefre
From New York
Oct. 30-TENAFr.Y lF)
Oriental NaYigattnn Co
New-York tribune., 1920-10-29
Ship Advertising
Department
Telephone
Beekman 1000
Islands Of Atlantic
West Indies and
Caribbean Sea

Porto Rico (San Juan. ps,,.
Mayaguez)
From Baltimore
NOV LAKE ELLERSIIE fr0.
Baltimore s. 8 Co. Ync
rov. z5-l-AKE ONTARIO fF-ls
B@lttrn"rs &. s. Co Inc
'otner ports on applfcati ton.
st. Thomas, St. Croix, St. Ka,,
Guadeloupe, Martinique. b.
bados ~"
From New York
nov. .1S-KATAHDTN (F)
clyde s s. Co. Raporel r4,..
ST. Thomas, ST Croix, St. K;H.
Antigua, GuadeToupe, Domi.;,.
Martinique, St. Lucia. Ra,Hs'
dos, Demerara
From New York
Oct. 2s-GUIANA tPF) Quebec c.
' cT ohT VICTORIA CPD
- quebec S. S Co
Sov' Is-koRONA (PF) Quebec : sc.
San Juan, SEQ Porto RE. ~
New-York tribune., 1920-10-29
American Line q. M. N.Y.

e-1I broadway. \. y.
Fgr. Bg G'n $500; Fst. Big G'n $3.50.
American Star Line
rs Beaver ST., n. Y. Broad s3s-a3l,
Anchor Line
passenser.al state St, n. 7.
Freight-4+ whitehall ST., N. Y.
Bowling Green $500.
Atlantic Fruit Co.
81 Broadway. y. Y.
Bowling Green 2260
Atlantic Transport Line { l. M. N.Y.
oil Broadway. y. Y. .
Pgr. Big G'n 5000; Fst B'g en- $3.50.
Bacon, Daniel, Agent
Elder Dempster Co.. Ltd.
s26 Beaver ST., n. y. Broad 4Soo.
Baltic S. S. Corp. of America
ee-e4 Whitehall St. \. Y. Big G'nSlSs.
Baltimore Oceanic S. S. Co.
c: D. Mallory & Co.. Inc. Agents.
II Broadway. \. Y.
Bowling Green 5550-555r.
l22l-s Munsey Bldg. BaltiRaorss Md.
st. Paul 1912.
Baltimore Steamship Co., Inc.
So Broadway. \. Y. Broad 500.
American Bldg. Baltimore. Nd.
St. Paul 3525-6-7Ss.
Barber S. S. Line, Inc.
II Battery PI, \. Y. Whitehall 1900.
Black Diamond S. S. Corp.
67 Exchange Pl.. n. Y.
Rector 26l1-26lS.
Booth Line
II battery Place. n. +. Whitehall 7so.
Bull & Co., A. H., Agents
II Battery RI. \. Y. whitehall 1872.
Caribbean Line
10 Bridge ST.. Ny Bling Gn. 1ess4.
Clyde Steamship Company
Pier SO, n. r., N. Y. Spring sSea.
Clyde Steamship Company
(RaporeI Iines)
Pier a. n. r.. n. Y. Spring ssos.
Cunard Line
FreiEht--+4 Whitehall St.. n. Y.
Bowling Green $500.
Di G;orgio & Co.
Pier :, f. r.. n. Y. Bewl Green 2s7A
Dollar Line
~ Whitehall ST., n. Y.
Bowling Green 6511
EIwell Lines
sas W tws,l ,.sm,,ss cG sr.sn .n' ;ssC' j. State
Export Transportation Co.
(pricIe Steamship Lines)
80 West St. y. Y. 1895 Rector.
American Bldg. Baltimore, Md.
St. Paul G56l.
France & Canada S. S. Corp.
100 broadway. y. Y. Rector 63e0.
French-American Line, Inc.
1s broadway, \. y. Broad 1Ss2.
Furness Line
Furness. Witty &, CO., Ltd. Gen, AYts.
Furness House. Whitehall St., \. y.
Bowling Green 900.
Furpcss Bermuda Line
Furness, Witty & Co.. Ltd, Gen. Agts.
Furness House. Whitehall ST., n. Y.
Bowling Green 1900.
Furness Prince Lines
Furness. Witty & Co.. Ltd. Gen, Agts.
Iurncss House, Whitehall ST., \. \.
Bowling Green 1900.
General Navigation Co.
18 Broadway, y. y.
Broad 1i2I.
Globe Line
Sasa Sas3o" % sms nas e. Wismss. Y Hrosa g az F.
Grace Line
over ." X So rSs' g. owns Bow nseSS Green 10 4aso.
Harriss, MaeilI & Co., Inc.
50 So. William ST. N. Y. Broad 1895.
Hasler, Robert & Co., Inc.
Houston & Co., r. P.
l6 Beaver St, y. y Broad 1885
|. +. c. Lines
International FrcightinE Corp.
40 Bway, y. y. Cortlandt 1888.
Lafayette Bldg, Philadelphia. Pa
Lombard 3G33363f
International Mercantile Marine
American Line
White star Limo
Atlantic Transport Limo
Red star Line
IeNland Line
Lord and Head Lines
White star Dominion Line.
o-ii BROADWAY, \. Y.
rgr. B'g G'n $500; Fgt B'g G'n sesc.
327 80. La Sale ST., Chicago.
Kerr Steamship Company, Inc.
Kerr building. a. Beaver St, y. Y.
Broad 600. Branch offices: Chicago.
Orleans, Galveston.
Lamport & Holt Line
AZ broadway, y. Y. Broad 1921.
Leyland Line q. NJ. M.)
OIL Broadway. y. Y.
rgr. B'g Gu $500: Fst. Big G'n $3.50.
LIND navigation Co.
II Battery pl.. y. y. Whitehall 1853.
Lloyd Royal Beige
l4l broadway, y. Y.
Rector 6eOS-9-l0.
Lloyd Sabaudo
IrurueAs ,xi.hx q 10 -, IT. a4
New-York tribune., 1920-10-29


Oriental Navigation Co.
New-York tribune., 1920-10-29
Cuba and Mexico

00Od dI1u NlCXICO 3
Antilla, Nuevitas adrassss A,sS see NuevltAs.
From New York
Nov. 1-GLENDOYLE (FY A., Fruit ~
nov la-GLYNDON Cd Au. Fruit Co
Baracoa
Now 4pp From New York
Dl Giorgio & Co.
Caibarien, Cardenas Also see cardena.
From New York
NOV. 3-LAKE LINDEN (F)
Munson S. S. Line
<ardenas, Sagua, Caibarien, Antilla,
Nuevitas, Santiago, Cienfuegos,
Gibara
From Mobile
TRI-WEEKLY sAILINGS-
Munson S. S. Line.
Cienfuegos, Santiago
Also see Cardenas Santiago
From Baltimore
BI-WEEkLY SAILINGS--
Munson S. S. Line
Gibara, Manati, Also Also. see card Csrden.s.
From New York
Nov. "A STEAMER CD All Fruit Co.
guantanamo, See Santiago
Havana
From New York
Yoading-LAKE CHARLES (F)
Moore & Mccormack Co, Inc.
Oct. 30-MORRO CASTLE (PF) Ward Line
Nov. 5-NORFOLK (FD Ward Line
From Baltimore
BI-WEEKLYs SAILIN0e
Munson S S Lins
From Mobile
SEMI WEEKLY SAlLINGS-
Munson S. S. Limo
Havana, Progreso, Vera Cruz. Tam.
From New York
Nov. 4-MONTEREY (PFO Ward Line
ManzaniIlo,
See Guantanamo, Santiago
Matanzas
From New York
Oct 3O-LAI<E ALVADA (F)
Munson S. 5. Line
From Mobile
WEEKLY SAILINGS-.
Munson S. S. Line
Naval Station, Guantanamo, Santiago,
Manzanillo
From New York
Oct. 2s-LAk E GALIsTEo' ~ Ward Limo
Nov. 4--LAIIE GATHER (F) Ward Line
North Side
Nov. 6--LAkE h FANQI-IER (F)
-. -.
Nov. l7-LAKE ELON CF)
Baltimore S. S Co. Inc
Nov. 25-LAKE GRANDON (F)
Baltimore S. 5. Co, Inc.
Nuevitas, AntiIIa, Cuba
Also see Cardenas
From New York
Nov. 1-GLENDOYLE (F) All Fruit Co.
Nov. 13-GLYNDON QY Atl. Fruit Co.
Progreso, Puerto Mexico, Tuxpam,
Tampico Also see Havana
From New York
Oct. 30-BANUCO (F) Ward Line
Puerto Mexico, Also see progreso
Puerto Padre, Gibara,
Oct. ss-1AtE fE0@ GANsxrh Nsw 4oFk K,
Munson S. S. Line
SaQUa See Cardenas
Santiago
Also see Cardenas. Cienfuegos. Guantanamo,
Manzanillo
From New York
Nov. 6-CAYO MAMBI CD Ati. Fruit Co.
Santiago, Manzanillo, Guantanamo,
Cienfuegos
Nov. 1s-cAHAlS%muvAAe lSm Aew TF> iork Htf. Fruit ca
South Side
From Baltimore
Nov. b-LAkE FANoUIER ,F)
Baltimore 5. s. Co.
Nov. .l7-CORCORAN (F)
baltimore S. s. Co, Inc
Tar,r,~o Also see Vera Cruz, Havana
xoAnPASOS Progreso
From New Orleans
Nov. b--LA KE INGLENOOK (F)
Ward Line
Tuxpam, See Progreso
Vera Cruz (Tampico), Progreso
Also See Havana
From New York
Nov. 10--MUNRIO (t) Munson s. s. Limo
B-weekly saifings
Munson :. ). Line
The herald., 1920-02-19


MILLS, INCORPORATED.
United States Of America, State of Louis
lana. Parish Of Orleans, City Of New Or
leans. Be Il known, that on this 9th day
OF the month Of in the year Of
and twenty, before me, William ]. Guste,
a notary public duly commissioned and
qualified, in and for the above Parish and
State, therein residing, and in the pres
ence Of the witnesses hereinafter named
and undersigned. personally came and ap-
peared the several parties whose names
are hereunto subscribed. who severally de-
clared that, availing themselves Of the
laws Of the State Of Louisiana. in such
eases made. and provided. and more par
ticularly of Act 267 of the General As
sembly Of the State Of Louisiana of 1914.
relating to the creation, organization and
formation of corporations. they have
presents do hereby covenant. agree and
bind themselves, as well as all other per-
sors as may hereafter become associated
with them, to form corporation for the
and stipulations following. which they
hereby adopt as their charter, to-wit:
ARTICLE 1.-The name and title Of
this corporation shall be Floradel Knitting
porate name, IL shall have power and
authority to have and enjoy corporate
existence for period Of ninety nine years
from date hereof, unless sooner dissolved
ny hquludtioh OF OtnerWise. IL snail nave
power to contract: to sue and be sued !;
to make and use corporate seal, and to
alter and break the same at pleasure. To
hold, receive, lease purchase, transfer as
sign. mortgage, hypothecate. pledge or
otherwise dispose of. property real, per-
sonal or mixed, corporal and incorporeai !;
to issue bonds and, IL desired, to secure
same by mortgage; to hold stock in other
companies: to name and elect officers and
directors: to make and establish. alter and
amend. bylaws, rules, and regulations for
its proper government as may be deemed
the business In which the corporation is
engaged.
ARTICLE 1.-THE domicile Of this cor.
poration shall be in the City Of New Or
leans, State Of Louisiana, and service of
process shall be made upon the President,
ARTICLE III.-The objects and pur.
poses for which this corporation IL or
ganfzed and created and the nature of the
business to be carried on by It are de-
clard to be as follows:
TO deal in; buy and sell, import and
similar materials Of every character and
to manufacture therefrom, buy. sell. i'm
port, export and generally to deal in
cioth, lace. felt and textile fabrics Of every
character and description whether a wear
ing APR apparel or otherwise; to construct.
and factories which may be necessary for
properly prosecuting such business and
generally to do and perform an things
pertinent and incident to the carrying ont
and proper execution Of the objects and
ARTICLE Iv.-The capital stock az tia
corporation IL hereby fixed at the sum Of
eighty thousand feS0.000O0) dollars. and
snail be divided into and represeuted nv
eight hundred $500 shares Of common
The herald., 1920-02-19

CHARTER OF THE NEW ICE COM
PANY, INC.
United States Of America, State Of Louis
lana, Parish Of Orleans. Be It known.
that on this 18th day Of the month of
January. In the year Of our Lord, one
thousand. nine hundred and twenty $500.
and Of the Independents Of the United
States Of America. the one hundred and
orty.fourth, before me. Watts K Leverich.
qualified In and for the Parish Of Orleans.
state Of Louisiana, therein residing and
IN the presence Of the witnesses herein
after named and undersigned. personally
came and appeared the several persons
The herald., 1920-02-19
CHARTER OF GRAssER CHrsvcAr.
COMPANY INC

United States Of America, State Of Louis.
lana, Parish Of Orleans City of New Or
leans. Be 1t known, that on this fifteenth
day OF the month Of January, in the year
OF our Lord. One Thousand Nine Hundred
the United States Of America, the one hun
dred and forty third; before me. Edgar
Mayer Calm. Notary Public, in ana FOR
the Parish Of Orleans, State Of Louisiana,
ouS commissioned, sworn and qualified.
The herald., 1920-02-19

ticipsts in the profits Of this corporation
beyond It's fixed preferential cumulative
annual dividend Of seven per cent (79pl
but shall be paid In full mp to its .prin-
cipal or par value plus accrued and un.
paid dividends, II any, at the said rate OF
seven per cent (79d) per annum before any
owners Of the common stock in the event
Of any liquidation or dissolution or dis
tributiou OF the assets Of this corporation
and shall not participate further in the
distribution Of the assets Of this corpora
ton.
The common stock shall have all Of the
voting pews e and , shall Be sns sSs to
poration such dividends as the Board OF
Directors may declare from time to time
except that no dividend can be declared
on the common stock until all accrued
declared, and no dividend can be paid on
the common stock until all accrued divi
dends on the preferred stock have beer
paid In the event Of any liquidation OF
dissolution or distribution Of the asset,
Of this corporation. the common stocl
shall share In the assets Of the corpora
tion, share and share alike, after the pre-
ferred stock shall have been paid In fnl
accrued p 70 snd p nnpniS disidends o any p q,
the rate Of seven per cent 096) per an
ARTICLE VAN Of the corporate pow
ers Il thi: corporation shall Be vested II
directors. each Of whom SHAH hold in hii
own name at least ten (10) shares Of the
stock Of this corporation. Said board Of
directors shall be elected annually on
the second Tuesday in January Of each
year beginning with 1871, unless such day
should fall on b legal holiday. and In that
event on the next succeeding day which
Il not q legal holiday. All such elections
poration under the supervision Of three
commissioners to be appointed BY the
Beard Of Directors, and In the absence Of
any Commissioner the president shah have
the power TO m the place BY appointment
meetings Of stockholders, except for the
purpose Of liquidation or dissolution or ~
Otherwise required By law, fifteen days
notice shall be given by mailing to each
etockhsider who appears ~ such % he
The herald., 1920-02-19
CHARTER OF FLORADEL KNITTING
MILLS, INCORPORATED.

Jan. 22-Feb. %.
The herald., 1920-02-19

Jan. % Feb. %.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-08
ARGo NAUTA.

repetici6n, undo a los estruendosos
aplausos- del entusiasmado auditorio. FL
coro de f'Los Figurines'', que encant6
nuestros oidos, nos traslad6sa a tierras
espafiolas. fBspaha en- Ensenadal
Todos los numeros, cual magica cinta
cinematograica, fueron pasando por Ell
iescenario, para 'delicia del pdblico que
'invadia 81 teatro; y para colmo de be-
llezas de gracia v de algeria, Ell coro
La Mulata'', como nin:sro final, sir
vi6 de radiante nimbo, que corona Ia fies
ta.t . = AtNM AHf
Nuestra mas caihrosa felicitaci6n a
los padres y profesores de Ensenada por
el exito artistico, econ6mico, educativo
y aun cfvico, de dicha velada, asi TIM
oien al professor siurafio, director de la
riinsica, al cral So 10 Giebe parte del gran
exito, y a la sefiorita Pietri, professors
principal de las escuelas.
Ell ooRREsPoNsAL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-08
Movimiento escolar en- Ensenada

Fue una bella denostraci6n de entu-
siasmO y espiritu escolar la velada ce.
lebrada por los aluhanos de iar eseuela de
Ensenada con Ell prop6sito de cubrir La
Quota que 10 fu6 asignada por La Cruz
Roja Juvenil, y es de.gran placer consig
NAT que todo "Ensenada'' respondi6
galantemente al dxito econ6rnic6 de la
fiesta. pOr 10 cual nos yentimos entera-
mente satisfechos al saber que los pa
dres de Ensenada SO interesan en- todo
10 que atahe al movimiento escolar
Di6 comienso al acto ell distingdido
professor Luis A. Garcia pronunciando
un breve discurso, en- Ell cual en- muy be
las y bien interpretadas frases, expli-
CO al phblico ei objeto de la fiesta, y ade
mas, los Crfgsnss y svoluciOnes des Ia
Cruz Roja
Los alumnos representation sus pape-
les con gran despejo, gracia y vivaci-
dad. FL "Caballero de Gracia' fue real
mente un derrOche de gracia interpreta
do por el nifo Domingo Couto, de ochc
ahos de edad. Mereci6 los honores de la
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-08

La caracteristica de un pueblo es Ia
lengua que posee. Ella da vida EXPIRE
sion sentimiento los que la cultivan:
ElIlenguaje determinas ell origen del pue
bio y es la fuente de donde brotan los
innumerables progresses de Ia vida de
las comunidades De ahf la iiecesidad de
establecer una ACADEMIA HIsPANo-
AMERICANA como Ell medic mas en-
arthonia para cOnservaf Ia pursza del
lengdaje. s'-@7 we g
Bien ss verdad que la Real Academia
Espahola tiene su cargo, desde su fun
daci6n en- mil setecientos trece, Ia con-
servaci6n della hermosa Iengua de hues-
tfo pueblo; pero los paises que ocupan
parte del continents aneftcano y que
tienen el misffoo lexico, ptiedeil contri-
Buir de I'm inodo poderoso''a d eiiriquecer
y ptfrificar nuestro idioma; ST Sc fun
darsn seeeiones correspondisntes la
Real Academia Espafola, en- cada i1aci6n
hispano- americana. De esta suerte po-
drfa eVitafse que siguiera La corrupci6n
de nu6stra iengua, a causa de La inva-
sion cada dfa mas ereciente, de voces
desprendidas. de otros- idiomas y que
Sc introducen en- Ell maestro, a modo de
BARBARIEMoS.
Hay que Dajar al fondo de esta cues
ti6n, de suyo fmportantisima, anah-
zar ell proceso que viene sufriendo el
pueblo hispano-a americana snrlo que al
lenguaje Sc reRere. Va no es La palabra
extrafa que viene romper Ia ar
monia de nuestra lengua, de suyo mu-
steal vienen frases, Ilegan modismos,
el dido Sc resiente con Ell sonido distinto
de voces que no SON nuestras, que son
ex6ticas, que NADIA dicen nuestros sen
timientos. La sirtaxis esta sufriendo el
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-08
Importantes notas de baseball

ESQ? Lo ridiculo es que un club que pre-
tende ser Ell campe6n de Puerto Rico
no 10 acepte, dando como pretexto que
cierran su temporada y Sc dedican a la
elaboration de azticar y a emburrar ca
fia. Una de dos, o son emburradores
peloteros Peo seainos frances. Ustedes
no aceptan el reto simplemente porque
no son iguales al z" Mayaguez'. para
esa campafa, porque no pueden 'jugar
siete diaS consecutivos, como puede ha-
cerlo Ell 'tMayaguez'', porque' no tienen
pitchers, por muchisimas cosas, en-
tre' elias ell Smiedo perder dicha serie.
81 Ell sefior Guilo hubiera empezado por
decir que ell club 'Ensenada' es un
buen club, todos hubi6ramos estado de
acuerdo, pero ESQ de "campe6n de Puer-
to Rico un club recien nacido, que
apenas ha jugado es cosa que no cuadra.
Ell dia que ell "Ersenada' game en- bue-
ma lid Ell campeonato de Puerto Rico,
nosotros seremos los primeros en- reco-
nocerlo como tales, pero hoy no conce-
demos al tEnsenada" derecho alguno
para proclamarse campe6n por haber ju
gado una docena de juegos precisamente
cuando mas decaido estaba ell "sport''
en- San Juan, Ponce y Mayaguez Ahora
que La cosa aprietay y que va saber ell
'sEnsenada'' donde tiene la nranteca el
grillo, dejan de jugar pelota y en- vez
de uns t'R.. I. Pg.'' quieren adornarse con
I'M tftilc de ''Campe6n de Puerto Rico'
rs precise que Sc sepa que Ell club "En
seriada u pretendio llevar al club "Ma
yaguez al campo de Gu&fiica ell domin-
go circo de diciembre y que el club Ma
yaguez' aceptaba los juegos pesar de
que el "Ensenda' pidi6 permiso para
reforzarse con dos bases del Ponce,
permise que concedi6 ell "Mayaguez"
va, que nuestros muchaehos no tienen
tenor al club mas ftierte que pueda for
raarse en- Puerto Rico. 81 los juegos no
Sc efectuaron, no ha sido La culpai del
'Mayaguez' pues hasta el sabado Sc
ha estado esperanto que dijeran algo
Y los azucareros callados
cNosetros no creemos en- historias. Guam
do Sc va a ganar Sc CANA donde quiera,
pues 10 que hay que hacer es darle
la pelota, no quedandose trueado cuando
hay tres en- base sin "outs'', palear
un bombito, que dicho sea, de paso, asi
fu6 que perdieron el. juego de La mafiana.
En- cuanto al juego de la tarde, 10 que
paso fue que estofansos a Gabino en- Ell
quinto 8 inning" y le hicimos SEIS
carreras No sc por que Sc asustan, pues
estamos cansados de hacer seis, siete
v ocho carreras en- un inning, Y TAM
bi6n nos las han hecho en- varias oca-
siones pues volvemos decir que Ell
g Mayaguez' 'es un club viejo, de histo-
ria, que ha dado mucha leha y ha reci-
bido fden, no un club "tcometa'' que
salen una vez cada cincuenta anos.
BoRICUA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-08
Misterioso crimen en- Manatl


Jordan, Teodoniro Taboas, Romulo Gar
cia Jr, Alfredo Huerto y Fela Diaz viu-
da de Pihott. sf9f
2 Nos .ihforma el Dr.. Alexandra ote-
70 que ha alberto su consultorio m6dico
quir6fjico en- la calle de Juan. Ramon
Ramos, contiguo las oficinas del Ban
CO Terrotorial y Agricola. Forna par
to de- la clinica el competente ciruja-
no menor don Ramon Rosa Quifiones.
Eos talentosos profesores de mdsi-
ca viterbo Fernandez, Santiago Miriam
da Figueroa, Feliciano Graciolet, Oefe-
rino Men6ndez, r. CALICO y Emilio Mar
tinezs han organizado una excelente or
questa. Estos caballeros integran el re-
putado sexteto "Cervantes que anne
MIA las funciones del cine del seaor
Taboas.
Ell coRREsPoNsAL.
Manatf, diciembre 8.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-08
III

81 Ell lenguaje es la expression de nues
tras ideas en- la vida individual, Ell to-
do collective acepta los signos estable-
cidos por las necesidades que van comu-
nicandose por orden successive en- los pri-
meros afios de vida.
FL aprendizaje del lenguaje Sc reali-
"a en- los amos de la infancia, y estable-
ce los primeros lazos de union que Sc des
envuelven en- Ell seno de Ia fanilia, for
mando de esta suerte,parte integrante de
la vida de la comunidad, en- pequefio pri
nero, y mas tarde de la vida general q.
Sc desarrolla en- la entidad pueblo.
Por una ley psiquica, ell lenguaje Vie
ne ser la raiz que nutre Ell tronco de
toda colectividad, contribuyendo de ma
nera poderosa la formation del carac-
ter del pueblo y a la fisonomia especial
que representa- cada individuo, cada IA
milia y cada raza.
No hemos de llevar nuestro analisis
en- 10 que respecta este trabajo, hasta
llegar las investigaciones etimol6gicas.
La multitutd de academies que han su-
frido todas las lenguas en- el transcursc
de los tiempos, han llevado la corrup.
ci6n las palabras y han dado lugar a
nuevos idiomas que han nacido con la
mnerte de otras lenguas. Los mismos
pueblos que hoy hablan una lengua de
terminada, hablaron tambien un dia er
otro idioma que ha desaparecido traves
de los tiempos y de las vicisitudes do
los paises.
La cultura de las sociedades ha crea
do palabras nuevas en- Ell mundo de IL
abstracto, que SON desconocidas y que
no tienen adaptation en- ciertas lengua:
que hablan los pueblos que aln viver
en- estado casi rudimentario.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-08

En- Ia fioche del sabado,' en- Ia ca
rretera que conduce de Manatt asVega
Baja, sfue shaliado en- graS1simo estado
Gregorio CANCEL quiefls presehtaba he-
rida sdeI bala Ell Ia region ihfrsaofbital
derechal La noticia d6,leste ssicescg cirs
cul6; con Ia welocidad de- tin felAmpago,
" cuando el heridoa fti6 trafdo al Hos
pital, machas personas conaentaban ~el
hecho; en- divefsas formas. y A.
/ La poficia esta trabajando' EN- I'll es-=
clarecimiento de 10 ocirrido, que pre-
sento todos los caracteres de un hecho
crininal.'sn' &c !"
Ell comite Local de Ia Cruz Roja
Juvenil organize un certamen escolar
de sinpatia, resultando Ftriunfante, des
pues de refiida lucha, La lnonisimas nina
Maria Roig. 'fsa a*e : Hs'
FL acto de la coronaci6n Sc celebr6
aver. Ell trono fue colocado en- un tenn
plete levantado AID HOG en- La plaza
Mufioz Rivera A las de la tarde y en-
medic de- atronadoras aovaciofes, subi6
al trono sla gentilisima soberana, acom
pafiada por su Corte de Honor, forrra-
da por las sencantadoras. nifias Maria
nita Carballeira, Rosita Taboas, Pepita
Roig y Altita Cruz Ell DR.. Alexandra
oteso Lopez, presshs6 q Ia 'Reina. EN-
un' elocuente y bello discurso, que fue