davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Belding banner-news. (Belding, Mich.) 1918-1973, 1920-06-23

her mother-in-law, before she went
back to Seattle, Washington.
Frank A. Brooks has been visit
ing his parents, Mr.. and Mrs. Ed
Brooks for a couple of days.
The Belding banner-news. (Belding, Mich.) 1918-1973, 1920-06-23

Mrs. G. Mason has been caring for
her sister, Mrs. Ward. who is sick
with Pneumonia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
LEA listed E5STO
QUE LIE CONVENE

orinas pasan a la sangre y por Fla
a todos los tejidos impregnandolos y
travendu I'm envenenamiento cada yer
mas grave, llegando N ocasiones a
producer trastornos mortales. Iene-
mos a disposition del publico TN buen
numero de testimonies de personals
idoneas y carecterizadas de distlntos
paises, en- que nos rinden, en- una
forma que reveal mucha slncerldad,
ST. agradecimiento por ell exito que han
alcanzado con las Pndoras "Mitche-
liza" pa.a los Rinones. En- las di-
recciones que acompaiia a cada irasco,
sc dan a conocer mas en- detalle las
Intermediates de los rihones que ha1
sido dominadas con ell uso de este
gran especifico, y 81 Nd. padece de
cualquiera enfermedad de los rihones,
no debe vaciIar en- hacer IN ensayo
cor las Pfldoras "Mitcheila" para
los Rinones, especialmente 81 no ha
obtcnido Ed. resultados satisfactorios
o. otros medicamentos vendidos para
este fin. Pidaias en- las Farmacias y
Droguerias y nc acepte Vd. sustitutos-
Rio Grandc". FL Paso; San An
rurswig Drug CO., Los Angeles.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
NOThS FORANEAS
PERDIO DOS CARTAS

ALBANY, Texas, Febero Ell
ST.. ignacio Orta. compatriota MEM
! bro de la Union de Carpinteros. de-
sea hacer publico cue dara una bue-
ma g,atificaci0n q la persona que lie
entregue dos carteras que cXtraviO
el dia - dc Enero proXimo pasado,
Ell el csmino que conduce de csta po-
blacion al rancho del senior F. ".
Alexander. DichaS carteras son de
color negro. una de elias de cuero
cue tiere escr:to por fuera e. NOM
bre de G. Orra ' csta hastante uSa-
da. En- esta guardaba Su dueno IN
hbro de pages de la Union de Car
pintarOS Ferr0carrileroS Y varlos che
| cues a su nombre, de Ia Inca del +.
Or. Missouri, Kansas and Texas, com
| prendidos del primero de Septiembre
al ultimo de Diciembre del aAo pa
| sado. con IN monto aproXimado de
$4,000. En- la otra cartera guar
daba 81 dueno la cantldad de S35 en-
| tres billetes de a 10 dolares Y uno de
4 cinco.
Este dinero constitute todos los
! ahorros del senior Ignacio Orta. por
10 que su perdida significa para 81
I, IN verdadcro go!Ee, pues viene a que
dar en- Ia mas complete miseria. +!
senior Crta apela a la cabaIlerosidad
Y bundad de la persona que llegue 4
encontrarse las carteras. para que
Sc las deyueNa. prc&ent&ndolas con
81 dinero ' los cheques en- Ia Oficina
de IA Union de Carpinteros Fcrroca,
r~rileros de esta ~poDl&ciom. en- ionde
Sc lie dara una buena qualification.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
Dos cniaturas, con la roPa
incediada, comunican ell
fuego a todos los
que eRcuentran

SUGARLAND. Texas. Feb. .
In doloroso acontecimiento, en- eI
que perdieron Ia vida dos ninitas Y
otra mas Sc e~ncuentra en- estaoo de
seriedad. tiene conmovida . toGa "a
coloni2 meXicana de este !ugar y de
Ell Gran Centre. punto ccrcano que
fue donde ocurrio cl suceso que pa
so dc ia c;guiente maaera
r! d!a de aver. en- Ia tarfe, tenlen-
do J.. sonora JoSefa Colunga de Ar
guello. que vive en- e. citado punto.
que venir 4 eSra ciudad a comprar
mei;cina: para IN n!rc dc pecno que
tiene, dejo so5a en ST. casa a su hljlta
Maria A!guellD Ge y aIcS de edad,
en- vista d. ule asta no quIso II a Ia
r:cuela CONF Suz otras do hermann
tas. la nina H. hahia ped'do 4 81
mana ares de que >sta *allcra. IVA
poca de har M par2 h2cer unoS cakes.
luego que sc VIC Sn'a r~rCce0!0 a 81
tarea.
Como nn cncnrt-#rl aqua para
hacer Ia InI>a. Maria pjGto una pc
ca q uTa> amlgUit2s que VITcn 1n
una casa oan.igua. hiias De la scnu-
I'd Adelaide lie T, 5lllu, h~abiendose-
Ia tr2iGC = nina Irene ToOi!'o. da
! amos * "daG SOFA: las dos nj
ms. nroc, iig~'n 4 encender Ia o.
tufa. para 10 cual Maria puso unoS
leaoS ' los r2cin con petroleo. pero
come" no rI"Irra !csforos para CT
cender!cs. le dijo a u aTiSita rGe
z llevara r Irene ~a.Io 4 bUScar
,iu mie' - 'ar.. Mana hacia 10
misHto en- IA casa, y habiendo encon-
r~ado uro artes de Que v~olviera Ire
ne, le prendi0 fuego a la lena. Tai
vez porQue habia puesto POGO petro-
leo. Ia lena TO ardio mucho. por 10
que Ia nina en- su impre"ision CO.
ci6 Ia casera Y le echo mas pctro-
ie al fuego. pero tan de cerca. Que
"a llama cue 50 'evanto penetr6 OF Ia
gasera Y cause Ia explosion de- pc
croleo. Al tempe m;sno que 81 anil
guita Irene llegaba cerca de Ma
ria. habjcndo sido banadaS las COS
rlTas por el petr5.eo ard'eHtn que
prenai6 tuego a suS ropas eHvoI-
vjCrioias on ura llama.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10

-Miradmc. amigo Pibrac. :creeis
nue IN nombre como 20 pueda MORN
a manos del verGugo? deciG. &c
c]rceis?.
-TenGiS razon, senior. Y como vos,
creo en- la e~stre!la de Vuestra Ma
jcstad.
-Entonces, proSiguio Enrique, 81
gamos ade!ante y no temamos ma
da.
y como Pibrac bajara Ia cabeza y
Sc quedara pensativo:
-HaDeis hecho bien. prosiguio Ell
joven rey, pidiendo 2 MeGcan la ear
Ia de cue os he hablado; esa Carta
sera el rescate de Noe.
-Qu.zas.. .murmur0 Pibr&c.
10 esencial eS, anadi6 Enrique,
que &c pueda permanecer solo IN
momenro cor la reira madre.
Mientras e. rey de Navarro Y N.
&c Pbrac ccambiaban estss pocas pa
labras. Carlos X decia a Renato:
-cDonde has aicanzaGo a ia reina
maGre"
Entire Biois Y Anglers.
~ quienes cram los que te a
companaban:
limos ounce ginetes Y 81 CAPT
tan. a quien he ordenado que me 81
guiera en- nombre del rey.
Renato. como Sc We. tenla buer
ruidado. siguiendo, sin duda, las ms
trucciones que habia %recibldo, de
no hablar del duque de Guisa y sus
gentilhombres. Tamhien omitio ha-
blar del rey de Navarro. En- fin, Sc
guard6 muy bien de manifestar 10
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10

Algunas pc: en- su desespera-
ci6n por alguna eniermedad de los
rinones que no han podido combatlr
con exito, tales como; dolor de espaida,
dolor de caderas y lomos, h~inchazon
de las m~unccas. piernas Y pantorrillas,
~reumatismo, c~ansancio, flojedad de las
piernas. catarro 0 inflammation de la
veiiga, ardor y ~quemazon al hacer
aguas, derrames vo~luntarios durante
la noche y orina de color sa~nguinolento
O con sedimento; descontian de tales
O cuales preparedness de patente. A
esas personals les convene probaf las
Pfldoras "Mitchella" para los Ri
nones Y seguramente que bendeciran
haber tenido la oportunidad dc haber-
las ensavado. Estando los rihones en-
estado normal Y saludable, segun ell
destino que les do la naturaleza. todos
los productos %venenosos que sc acumu-
Ian en- Ell ORGANISING, o eliminados
por las orinas, pero cuando los rihones
Sc hallan congestionados o inactIvos
pc diferentes intermediates, esos pro-
ductos nocivos en- vez de pasar a las
Con seguridad en- las Fa-macias
tonic Drug CO... San Antonio y K
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
SJBSCRIBASE I'D. 4 Ia PREXSA."

.aaie ~arriesgara tanto ST vida sin
mss obi=-e cue IL de salvar Ia de
sus amigos. ) por tercera vcz dijo
sa,re 81:
-sEs possible que el rey de Ma.
.arra 10 haya ignorado TODD?
Pero IT. tuvo tempo para GarSe
Ia res9uesta. Carlos * Sc habia
puesJo orc ;raje Y van;a con botas
de montar ! m latigpil!o en- Ia Ma
10.
-.Vamos. senior primo MIC. dijo
al rev De Navarro.
-EStoy 4 las 6rdenas de FuesJra
N@isstad. IvSyondlo Enrique.
FL rev saIi5 81 primero Y le 81
guiercn Enrique Y ReNato. NJ. de
P;orac cstaba Va 4 caba!io en- e. pa
tie del Louvre, a la ca6eza de doca
Z~uarGias CUE ha5ja hscho mOntGr a
tcda 2risa. SIN embargo. 81 ascuto
gascon habia ten!do tempe de Sa!Ir
. tnGa urISa del Louvre. IT. 4 casa
de Malican ' c~cnfereDcIar con G. IN
ratio. Una de u miradas Sc 10 d.
10 = Enrique. En- seguida. mientras
81 rey ponIa ei pie en- 81 estri6o :
IN paje L tenia su ca5S3lo,-un 20
r. e>paIc Negro como una mora Y
.c.n una r~s.rella 5i&Hc" Ell Ia i,ente.
--9i5rac :. acerc. 4! pr!nclps y lc
go rapidamnete'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
Toda una familia en- Ilamas.

Irene. al verse cTvuelta por 81 fue-
go. corrio 3 la puerta en- donde en-
contr0 a 81 hermanita JoSefa. De I3
amos de edad, q Ia que So ahrazo en-
un arraNnue &c desperation, comu
gica~do!e 81 tuego. La nina Pcpa,
cnvuelta tambien en- llamsS. encon,
,r0 a SUI hermanita Teresa. de seis
amos De edad. = IA que Sc abrazo en-
nUsca de auXi!io, hacienda Que suS
ropas cogieran tambien Ell fuego.
Fl e>pectHculo Que sc preseNto 4 Ia
vista era a~Jer-ador, las chiquillas
dando norribies gritos corrian de IN
ado q otro, como 81 ballasen una
DANA ~fantaStica.
La matrc de las ninas Tobillo, Y
81 hija Tomasa, hermana mayor de
las p~eQuenas, que Sc hallaban lavaH-
10 c7rca dc la casa, a. DIR les gritoS
Y yer laS iamaS que Saiian de Ia CO.
Gina de n casa. que eStaba ard;enGo
tamhjen. corrieron a auxilar a las
c~rjaJuraS. DrestandO toda 81 atencion
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10

E1rcne h.zo IN gesto de salts
facci6n cast im?erceptible y mont6
& cahalio a ST. vez.
-iEamos, sencres, repitio e. rey.
Y salio cl primcro del patio del
Lopvre: luego hizo una sena 4 Re,
EacJ cue fue Z cG!ocarSe 4 SUI lado.
- ESQ ne agrada, murmuro Fl
bsac.--Y ell captain de los guardias
cabalg6 en- cCmrania del rey ic
Navarro,
Como Carlos TX no habia tenido
tempo de interrogar al f!orentino.
guerra ahoCa que Ic contara todos
los ~pormenores de Ia aventura. J por
ESQ le habia orGenado que Sc colo
cara 4 su izqUierGa; mas 81 la con-
s~eryscion de Renato con el rey de
Francia pod!a ser perniciosa para e.
rey de Navarro, al menos tenia este
Isl "a !ibertad de conver<ar con eI
captain de los guardiaS. e. Qua. CO.
NO cOnocta perfec1anente a rodos
los geUt:!honbres de So compaIia, Sc
hab:a guardado muy bien de esco-
ger IN solo m]eridional entire los que
debian escoltar 3! rey con el. Ha6ia
elegido oretoneS, ricardoS, ~orleane-
SeS, ~poUevlros, SECURE de que nlnguno
&c ellos comprendia los idiomas que
Sc habian al pie de los princes. Tam
POGO el rey Carlos N nj Renatc en-
tendiar las lerguas meridionsIes: pc
TO por mera precaucion, como Rena-
70 era itsIiano Y podia coger al vue-
10 alguna conSonancia que le d;era
en que pensar, Pibrac nj sIquiera
quiso dirigir La palabra al rey de
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10

90 ercontro en- ell umbral del cuartd
donde algunos -dias antes habia pa
sado la noche Lahire, y VIC a Ia reinz
maGre palida, con los ojos b%rillantes
de fiebre V acostada en- una CANA Gu
vas sab2nas de blancura ~deslumbra-
badcra cstaban m~anchadas de san
gre.... q.
XIII. %
-:Que habia pasado en- medic de-
Ia Se!va donde e. duque de Guisa Y
los Cue le acompanaban habian allan.
zado V atacado y sus gascones, de-
pues que el joven rey de Navarro y
Hector, obedeciendo a una subita ms
piracion. emprendieron la fuga? Noe
Y Lahire. apenas cayeron en- poder
del cnemigo, fueron maniatados. Noe
gritaba no obstantc, a Renato Ell flo
rentino:
-Pero matame, matame, misera'
bic.
mo. respondio Renato. de ESQ
Sc enca:gara 81 verduGo, y de aqui
hasta cue vayais en- 81 compania a
la plaza de Greve, 20 cuidare de que
nadie toque un solo cabel!o de vues-
ira cabeza.
L.ahire habia recibido varias heri-
das. pero ninguna Ge elias era grave;
y ell misn,o Noe, aunque cubierto &c
sangre, todavia hlbria podido ba-
rirse largo tempo 81 no hubiese ST.
do derrbado del caballo. Cuando los
dos iovenes vieron que Ell rey de Ma
varra Y su amigo Hector emprendle.
ron ia fuga, sc sintieron subitamen.
te aliviados de un gran peso y acep
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10

Navarro en- bcarnes. Eg saLido que
81 vascue?ce ser5 siempre Ut :eiido
de enigma. r.,a 'odo auuel uuc en-
su infanc;a u, haya visto .evantar$e
en- 81 ho,izoutc IS atlas ' ncvadas
cimas de -. Princes. Y p" $50 ei
saci52 no vacucncc con Fnriuuc, 9ue
IL habraha tan r.rllm.r.. como CT
bcarnes 81. EN-, ,rg,. sl a-udente
canirsn de is cusrIjas lie dlio en-
yog muy ra;4.
Sobffs : lordc yamoso
-Pardieg'
ucnd6n. 4 casa de Ia duuuesa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10

que saba respecto a Ia bella platera,
de cuyo paradero lie habian enterado
sus espias. Sc reservaba para mas
tarde hacer una vista a Shaillot. Y
esta veZ creia haber tornado bien Sis
meGidas.
Carlos * cabalgaba sombrio y pen
Sativo, volviendo de tanto en- tanto
la cabeZa y lanZandO una mirada
feroz hacia Ell rey de Navarro. De
esta manera llegaron primero a Ia
aldea dc Vaugirad Y luego a la de
Meudon, Y Sc internaron en- el bos-
que. El rey descubrio pronto. a ira
YES de los arboles, ia casita que ser
via de retro misterioso a la duque-
sa de Montpensier. En- d~erredor de
esta casa pacian varios cabalios. Y al
gunos hombres armados. con Ia wise
RI. calsda, ~permaneclan sentados en-
ell umbral Y Sc levantaron para recl-
Dir al rey de Francia V 81 comitiva.
Renato Sc ape0 ell primero y entro
en Ia casa para guar al rey. Carlos
N tomo q los hombres de armas por
los ginetes alemanes de quienes lie
habia hablado ReRnsto. Y volviendo
Sc hacia eI rey &c Navarro, que tam
bien Sc habia apeado Y lie seguia, le
Gijo:
-;Venid, senior primo E.io, venid!
La voz de Carlos " era amena-
zadora. Pibrac Sc lnclino al dido del
joven principe V lie dijo:
Amino V sangre friai
Fl rey siguio a Renato. que des-
pues de atravesar IN corredor empu-
ID una puerta. Entonces Carlos u
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
Ia JUvENTUD DE ENRIQUE ",
FOLLETIN NCE' ri.
IN ordeaaao -ambisn

no Ia M ordeaa3o ~-ambien....
Enrique ijev6 "a manc 4 Ia en-
puraGu-a &c 81 espara.
-Maase RcEa,o. Gijo en- tone Sc
co. cs olyidais del resreco Qu" Sc
dsbe a III principe Dc sancre real.
Senior
Una Dalabra mas, y o. avraVa-
50 de parre . pate con nj eSnala.
Renatc vio brillag en- los oJos &c
Enrique upa mi-ada terrible. 9 ms,
tiu-ivamente Jio IN paso arraS y pa
10 IN cabeza.
--Habis de saber. senior Rcnarc.
diio Enrique de Navarro o &ign.-
dad. que cuando expongo a mis- p
rigos a a!cun peAgro. Sc compaclr
csc peEgro Q el!os.
s el gerfumista perdia facilmen5e
81 sere7idad, sofia recobrarla mas
facilraente alH.
-Por ESQ misn2. replica. habr5a
yo jurado que Euestra MajeSlad era
uno de los dos ginetes que han con
se21li6o escaparse.
Esta vez. Enrique solto Il riso-
ta5a : Gijo:
ST ash hubiera sdo, - probable
cue no hubiese venido a Paris, Siao
que. al c~ontrario. huoiera galep&do
neche Y dia ror 81 canine de Bear
NJ
Esra rsspues-a chsco q Renato
Tsnia el fIcreatjno alma mIy VI
para roder eoncs6ir Ia idea Ge que
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
Perecieron dos de los que
abroso ell fuego y cuatro
estGn en- muy grGUes
condolences

muerta y lie pidio que lie echars aqua,
por 10 que ell hombre cogi0 n tina
LENA V Sc la echo a al peQuena.
FL aqua no apag6 las llamas de las
ropas. pues estas que eran gruesaS,
Sc habian empapado bien de petroleo,
V hasta que este Sc hubo consumido,
no dejaron de arder. La pequena
queio materialmente carbonizada,
pero antes de morir al preguntarsele
como habai ocurrido ei hecho, dijo
que como 10 habia referido Pepa. Gu
20 relate habia dido ella en- medic
de su tormento. Ia resistencia de
la nina al horrible dolor que Ia en-
bargaba, asombro a todaS las perso-
Las que Ia vieron y oyeron hab.ar.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
VOTO DE GRACIAS

GIBSON, y. Mex. F'ebrero l.-El
senior Francisco Gomez. de esta po-
biacioH. desea hacer presente por
medic de eStas !ineas. SUI reconoci-
mierto 4 todas aQuellas personals
que tan EMBELLISHMENTS Sc han SER
yido impartirle auxiiios morales V
p~ecuriarios. para atenier a la cnfer-
medad Que 10 ha postrado en- el le-
enc del dolor. hacienda muy especial
mcnci0m dc los 2enores Severe Rami-
rcz ' Benigao Arc.lano. PresiGente
Y Tesorcro respoctivamcnte del Club
Minero de esta ciudad. aSi como de
los demas mi&mbros de dicha orga-
nizaci6n. por ioGas las ~atcnciones Y
bcneficios que le han impartido.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
PERDIDA I~RREPARABLE
Cada dia que Isl sin que Sc apren,
da el ingiGs. Sc pierde item
20 Y dinerO.

Nueva York. Especial.-Es induda-
Die cue ei rorocimicnto del ingles IS
indispensable para TODD extranjero
cue Gesee conseguir mejores coloca-
clones ' mejoreS sueidoS.
In foiie,o de 63 paginas describe,
De manera clara Y precisa. IN mara
vllioso metodo para ~apreEder a ha-
5.ar, leer Y escribir ?! inGIcs sin ne
cesidad de If 4 una cscuela. con So
10 escuchar GiscoS fonograficos nre.
p2raGoS eSpec:almente para este fa.
Los JQiyorsS de este toilette. .Cor,i-
ma Academy. Suite 81, y f. rs St,
New York, Sc compiaceran e. en-.
;iar uno gratis a Quien los solicitc.
i.Adv.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
Conmovedoras escenas.

Farios ~vecinos que Sc dieron cuen-
Ia de 10 que pasaba, acuoieron pre-
SuroSos a pressar un auXi!io tanto 4
las persona> como q la casa de la ia
mi!ia A.rguelI7. que estaba i~ncendian
dose va. Como Ia sonora TobitlO 10
tara que la nina Maria. que habia
QuedadO sola en- Ia casa no ~aparecia,
lie dijo d uno de u hombres que Ia
buscara en- liz c%ocina. en- donde tai vez
estaba tambien quemindosc. FL
hombre que ento a Ia cocina encon-
tr6 4 la pequena Maria en- el suelo,
envuelta en- ilamas Y horriblemente
desfIgurada, por 10 que ~creyendola
muerta. grit6 que ALI estaba la nj
ma. pero que cstaba muerta. La nj
ma entonceS lie grito que no estaba
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
,SEIS PERSONALS QUEDARON CONVERTIDAS
EN- ANTORCHAS HUMANS A CAUSA DE UN
PERCANCE EN- UN PUEBLODL ESTADODETEX.
Espantoso cuadIro en- I'm hogan ~n1exicono

Ia madre de Irene que era Ia que mas
apurada Sc hallaba, pues como sus
ropas hab!an $ido rociadas de petr0-
leo, las llamas no podian ser extin-
guidas. Las otras dos ninaS, Pepa
' Teresa, como tenian u vestidos
secos, fue mas facil apagarlas, aun-
que la primera sufri0 tan terribles
Quemaduras que sc rec no pCdra
~sobreyivir al tormento. La sonora
Tobillo V su hija Tomasa sufrieron
tambien quemaduras, aunque no de
~gravedac.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
Dos eadaveres.

La pequena Maria murio a las
ocho de la noche Y la nina Irere a
las dicz. ell medic de escenaS conmo-
vedcras de toda la familia de las dos
ninas. Los cadaveres de estas fue-
ron velados en- Ell mismo cuarto V
sus furerales Sc efectuaron el dia
de hoy a las cinco de la tarde, ha-
biendo concurrido a elios toda Ia colo
MIA meXicgna del lugar, que ha hecho
suyo el dolor de las infortunadas ma
dres de famina de las ~inocentes victi-
mas. Nuchas ofrendas florales Sc
le erviaron y ell c~ortejo fInebrc de
las dos ninitas fue a~padrinado por
varias senoras Y sehores V nInaS COM
paneras de las finadas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10

Una pequena cantidad de "Dande-
rine" refrescg. limpia Y hace que el
cuero cabelludo irr;tado Sc ~suavice;
penetra a la raiz del cabello, vigori-
zandolo ' tonificandolo, evitando por
10 tanto su caida. que Sc adelgace,
RESCUE, etc.
Despues de algunas aplicaciones de
"Danderine" dificilmente hallara cas-
ga V notara desde luego la suspen-
sion de Ia caida del pelo; ademas, cada
cabello estara lleno de vida, color
mas firme V resistencia.
Con unos cuantoS centavos Sc pue-
de adquirir una botella de "Danderi-
ne en- cualquier drogueria 0 perfu-
meria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10
CROCKETT AUTO LIVERY,
TelefonOs Crockett 996. 704,
mon on

1eIeionOs trOINftt $50, lU4,
1920 ' 997.
Ell TNICO SlrIO MENICANO DE
AUTOMOViLES EN- LA CIUDAD.
Carros a proposito = a precios ra-
zonables. especiales para Bautizos,
Matrimonios V F'unerales. Wales car
tcs 80 cts. Hcra $500. Precios es-
peciales para faera he Ia ciudad.
Scrvlcio rapido dia = 1oehe.
Leon 4. Martinez. Gerente.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-10

Attention! scnoras.-muy ccnfiden.
cialmentc. HOLSTERS Rock Moun-
tain Tea eS su Ultima oportun;dad
para aGGuirir IN buen a~liento. cache
tes Sonrcsad0S : oios ~bril!antes. No
Gzjen p&sar cs ? cDortunidaG. puoder
c~,nse-uirlo Ell Ia Botica San Pcdrc.
San Antonio, Texas. tAdv.)
Cuando neccSIte iibros en- espanoi
d~iri;aSe 4 ~Ignacio f. Lczano. lis \.
Santa Rosa. Ave, San Antonio. Tex
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-04-18

ln&mero de hijos q q~uienes sus padres
les permiten ~tutearlos.
No siempre el stu" expresa afecto;
expresa tanbien orgullo; Y asi Sc We
a las gentes del gran mundo que Sc
Green superiores a los que tienen Ia
d~esgracia de servirlos, prodigar a sus
criados IN III despreciativo Y brutal.
Por ESQ al comenzar este articulo
he dichn que ell "tu" era la palabra
de nuestra lengua ms atractiva Y
mas repuls:va a Ia vez Y La mas a.
mable Y Ia mas insolente..
j. Ramos y RODRIGUEZ
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-04-18
Tu.....

TT, IL No tiene nuestro idioma:
tan beIlo V armonioso, m palabra
q sea q 10 veg ms dulce y mas du
"a, mas atraciHa ' mas repulstva,
mas amable Y mas ~insolenta
iPor que, hablando con n sola
persona declines "usced" que es una
corruption de 'YoS?".
Consecuencia de Ia degradation
lei latin, consagraron les esnanoies
u uso de dar / una persona unica
ma apsacion eolectiEa, J 81 til
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-04-18
ENViO:

I'm ms aras uuend mi nltimo lnclenS'
= deshoie mis- postrimeras rosas.
M 50 a1zaban los temples deEmis diosas.
va solo queda el arenal immense.
Ouise entrar en- tn alma. Y iaue deScenso.
.ork ondar Dor entire ruinas ' entire fosas!
4 fuerza de pensar en- tales cosas
me duele Ell pensamiento cuando plenso.
.pas5,... Que resta va de tanto Y tanto
do1iouioo En- II nj IL moral d"%'"""ia.
nj cl deio impure. nj Ell SAILOR del llanto:
En- nj. iQuG hondo ' tremcndo cataclIsm".
Ioue sombra Y que pavor en- la conciencla
' que horrible disgusto de mi mismo.
Manuel Jose OTHOH.
(Potosino)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-04-18

mezcla con el respeto.
In nino trata de ''usted' sin d.
ficultad Y nuy pronto a las perscnas
.rlayores qle 81.
KS ccnveniente acostUmbrarlos a
tutear q s1s padres, 0 debe impedIr-
selcs seme;ante costumbre?
Fl refinamiento de Ia antigua Ell
quota Sc hubiera rebelado, pues a.
costumbraban los padres a sus hijos
q que les diesen ell trato de Excelen-
cia. Hoy Ia educacion ha Gambia
do tarto al menos como Ia constitu-
ci6n de Ia ianilia- Es immense ell
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-04-18

franco Y l6gico de les turcos, 5rahes,
etc, es convertible para nosotQos en-
81 .usted" ceremonies Y absurdo.
;Cudnto capricho en- q modo de EN-
fpleario! La naturaleza nos lleya a
tutear a los seres que nos rcdean Y
one viven en- nueStra intimidad,
nuestros hermanos, Y hermanas,
nuestros camaradaS de estudio. Has
"a las ninas tutean a sus munecas
" no les hablan de listed, sino Guam
do hacen que las rinen o las casti-
gan.
Cesa 81 tutear cuando al efecto Sc
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-04-18

.Fs nj adiGsh. AHA vas. bruna Y al>fcra'
Dor las p~lanicies One' 81 bocH"rno escaioa
n verberar tn ardiente cabellera.
como una middleton. sobre in espalda.
En- mis- desOlaciones. idue me eSnera:''''
(va apenas vco m arrastrante faldal
ma deshoiaz6n dc primavera
Y ma eterna NOSTALGIA de esmeraida.
FL terremoto humane ha destrnido,
mi coraz6n ' todo en- q ezrira.
Nal havan el recuerdo Y 81 o}vido.
Ain te columbro, ' va divide tn trente;
SOLO. ;av. tn espalda miro. cual Sc MIRA
10 qrc huvc = Sc alicia etornament",
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-04-18

iOue enferma Y dolorida lontananza.
Que memorable Y hosea Ia llanura'
Flota en- TODD el paisaje tai pavura,
como 81 fuera un campo de matanza.
Y la sombra que avanza, avanza' a'ahza
Darcce. con su trhgica envoltura,
ell alma ingente. plena de amargura,
de los que han de morir sin esperanza-
Y ALI cstamos nosotros, oprlmidos
nor Ia augusta dc todas las p%aslones,
baio el peso de todos los olvidos.
I'm ell cielo de plomo, ell sol va muerto;
v en- n~uestros desgarrados corazones
II dcsicrto. el dcsicrto,....y Ell G~eslerte!