Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-05-14
UNE CRISE EN-
PERSPECTIVE

Ol!e par Ia revue ooeiSey a PioAs'
un grand emoi dams le monde des al
faires amer1calnes.
L'auteur, M. w. Whitley, a la suit
dune enquete faite en- collaboratio
avec les delegues des principaux ets
blissements fnanciers de New Yor
ct de Chicago, a etabli que dams u
avenir peut-etre tres prcchaln, un
crise terrible bouleversera les Etats
Unis.
Voici les idees es2e:zticlles expr1
mees dams ce travail remarquable:
"Nous vivons en- Amerique, dams un
illusion complete en- croyant que
prosperite Sc perpetuera..
LA guerre nous demontre com
bien on est facilement induit s.
tromper dams destination de la riches
Sc des nations.
"Beaucoup de facteurs qui nous fu
rent favorables pendant ct depuls |;
puerre commencent a Sc modlher. l.;
reaction Sc fait sentir sous plusleur'
fcrmes uu'enregistrent non sans ter
reur ceux qui, par leur situation, som
a meme de suivre lie phenomena. C>es1
lie cas- des employees superleurs des
douanes, par exemple, DIES chefs des
grandes compagnies de transport e'
des entrepositaires.
"Ils prevoient que, fatalement Tex
pedition des produits manufactures
des viandes congelees, des conserves
des cereales sera paralysee d'icl un an
au plus tard, ce qui aura pour conse'
ouence rarret complet de la produc-
ticn, aussi bien dams les industries ur'
baines que dams les fermes.
lies creances de guerre des Etats'
Unis sont formidables. Cest evident
Mais a quoi servent les valeurs que
nous avons en- portefeuille 81 nous ne
pouvons les negocier fexterieur ou
les convertir en- une monnale ayant
une puissance d'achat 'reelle' hors
de nos frontieres.
"C'est dependant lie cas- present ct
il Sc produit meme ce fait: c'est que
For que nous possedons en- grande
attendance perd chaque jour de plus
en- plus sa valeur, par rapport aux
que nous voulons acque-
r;r. que ce soft en- Italie, en- France ou
en- Angleterre. Les industrielles de
ce pays ont etc amenes, en- effet, a
augmenter progressivement tous les
nroduits sortant de leurs manufactu-
res, au fur ct d mesure que lie change
de 1eur monnaie rationale tOmbait chez
nous. II Y cut, au debut de la depre-
ciation des monnaies etrangeres aux
Etats- -Unis. une surprise chez les ex-
rortateurs europeans don't proflterent
les Americans. Mais actuellement nos
d'Outre-emr Sc sont res
saisis ct nous tiennent la dragee haul
1e. Mais ce point est lie plus impOr-
tant.
ssLe veritable danger resultera de
de toutes sortes de pro-
duits don't de grandes quantities COM
mencent deja s'avarier.
sLes entrepositaires ont naturelle-
1uent interet q buffer ct a masquer
leur situation actuelIe. Les Compa-
gnies frigoriferes, par exemple, dol
vent tromper les banques aim d'obte~
mir les fonds don't elles ont besoin
pour Fachat de- combustible, don't elles
des quantities enormes.
Files Sc trouvent. d'autre part.
dams une situation perilleuse visa Wis
des eleveurs avec lesquels elles avalent
des marches de plusieurs an
nees. N'ayant plus dc place dams leurs
entrep0ts, elles nc peuvent executor
}eur contrat. Des quantities de process
sont deia en- cours, de ce fait, devant
les tribunaux de divers Etats.
E! voici les conclusions veritable-
ment terrifantes ae2xquelles arrive
lauteur de- Get article:
Lies fournisseurs n'etant pas payes
ct prevoyant que dams le futur ills ne
pourrcnt plus ecouler avec certitude
leurs animaux. leurs conserves, leurs
cereales. prendront la decision de dl-
miruer leur production ct de ce fait
de nombreux travailleurs Sc trouve-
ront sur le pave.
GA quel exces ne Sc Iivreront pas
ces desoeuvres?
s'Cette situation future 81 angoissan-
te nous etc creee par les speculations
ehuntees des agioteurs Americans,
uniquement preoccupes des gains i'm
nediats realiser aux depens des
hommes d'affaires des nations europe
ennes qui cherchaient a remettre sur
pied lie commerce ct lindustrie de leur
pays, demoralises par la Tongue ct de-
sastreuse guerre don't lis venaient a
peine de sortir. Grace aux specula-
teurs, les INDUSTRIES ct commercants
europeans, qui constituaient la neil
leure clientele pour les produits Ame-
ricains de tOutes sOrtes, ne nous COM
mandent plus rien ct nos navires mar
chands restent inactifs dams nos ports.
Ces hommes d'affaires ont appris
a faire leurs commands ailleurs. LA
merique du Sud recueille en- ce moment
les fruits de notre imprevoyance.
D'autre part, PAngleterre ct la France
tirent de leurs colonies la plupart des
produits que nous leur fournissions
iadis: cotton, huiles minerales, betail
de boucherie, metaux, ETC., don't la
production devient de jour en- jour
plus intensive. Puts les recoltes We
mir s'annoncent tres bonnes dams la
plupart des pays agricoles europeans,
ct lie temps nest pas eloigne on la
plupart des nations pourront Sc suffire
a elIe-memes grace aux perfectionne-
ments apportes dams la culture ct Pex-
ploitation des richesses naturelles du
sol.''
NJ. Whitley predit en- outre un grand
nombre de greves .lo0vclles aux Etats-
Unis ct ce point de vue social est en-
core plus angoissant pour Pavenir de
Ia grande republique Americaine que
celui qui resulte dc Ia situation fnan-
ciere ct commcrciale qui Went de nous
etre revelee.
Les opinions sont CONNIE les clous;
plus on tape dessus, plus on les enfon-