davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-02

vGZ convencer a Canning de que sl
Cobierno meNicano estaba firmemente
es;ablecido. Cuando apenas tenfa tres
de haber llegado a Mexico.
tnviaron I'm informe ly favorable.
a pesaPue que Ia revoluci0n de Lobato
progresabd rapidamsnte. Una semana
GeSputs He"voy garant!zaba I'm m
prGstito pala que el Gobterno meNica
no pudiera GHminar la crisis.
Cuando tal informe lego a Londres
Canning regafC a Ia comisi6n por ha
berlo enviaGo no s0lamente anteS del
tempo neCesario para que uStedes
Sc lutheran tornado un juicio
20 de la situaci0n. sinO en- momentos
de des6rdcnes pnblicos". Y cuando su
p0 10 del cmprcstito lidm6 q ierve?
para que 10 carantiZar@, y en- sl lugar
ru& romhr"do Mor!eH, como jefe de
n comisiGu = g quien Sc ie dito us
ted va ali u cerciorars" del hecto
de la indeDcndencia mnXicana. TO a
rromoverla activamente: y 4 forn1aTSe
un juicio serene aCcrcH &c IA cStab!
,idad del cob:crno. y no . p"c5c-.n.-
IL forma qn- Gehc adop,a! nj iEiiGc1
c!HI = Laci".cre..
Tc-o este r.c~Io fut iEHoroGo G"'
-. 60 ::-C~y : los ac,oE u;tr2CaTo
f..h.es DC Ici cC~'nis:oHados f:eron @cep
csGcs curno expression de los sen;;r1ieH
i! gchicrro y del pueblo inG!5s. Il
"--..trd !e: :-ob'erro mcy;cano pc"
:. a=oEo c3e crn'a "S:aA2 "ec;h.c3ao
-..al
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-02
ACTUALIDADES EXTRANJERAS
La r AMERICANA

/, cGropeo d. 1914. Sc teyne que n com
l~r;vRcIa FL lbs a~rln4IneHiOs va I! II IL
VuCua leriQ!nar en- III conilICjU en-
tie las dos InayOreS potenCias navales
del mun0o. rs POGO probable que IN
Elaterra Gv,!S!enta en- deIarsy gunar
IL delatentera por los Estaaos Unluo3
~ vStauu Z" sus f~lnauZas Ito lie perm.
IL impulSar las ConstrUCcIones en sus
aslilleros ) nIenos aun preparar Ia tje
Cuc!cn de VII programme comparable II
&c los Esl2uoS Unldcs. pero como -
l. situaci1n nc es sino transitorla. hay
L:ut.vO part preguntarSe 81 lnSlGte-
IRA no trItara de competir con les
Estados CniGoS deSde el momento ms
mo en- que haya reStablcc!do ~ situa
CI6n ~tinancier5. y mcnos que, consI-
dcrando e. Almirantazgo brltanlco dc
aCucrdo con las ideas de Lord rlsh"V
Qus las grapdes batallas del porVe-
mir Sc Librarian en- los aires lntenlc
r.sIablcca:. Irediante ei dcSarroi!o ue
Ia aviaci6n Ia superloridad que maya
,eroido en- los barcoS de compate. Eli
TODD case. s. tiene Ell perspective II
lycha de armamentos que NADIA bueno
ICura para Ia paz del mundo.
La opinion americana no sc mani
fiesta agresiIa. sin embargo. peSde Tue
-, hay que hacer notar que el Secre
r,r:o Dan!ais TO dijo Ia marina mas
fuerte del mundo." sino para el case
en- Que ia Liga de las Nacsones no
fuera adoplaGa. FL programme naNa!
uue Sc esta GesdrrollanGo a"CtudIncHNe
. r.es. puede ser s~uspend!do. FOR olEt
parte. los peri6dicos americanos que
Sc muestran mas ardientes partda-
,ios del desarl olo de Ia potencla naval
6si nafs sonsideran IA marina de los
Es7adOs UniGos como " una Earantla
dc Ia paz americana y de Ia paz del
mundo". Los Estados Cnidos teNen
,rn frente de mar enorne en- los COS
ocrauos ticren p~oseSiones lelaHas que
desean proIegsr: jamas pierdan dc Wis
"a Ia sesur!Gad del Canal &c Panama;
pIensan en- su marina mercante que
esta en- plero desarrollo. en- fin, est
| laan. dado 81 estado actual del mundo
que Ia segDridad general no Sc estable
card en- algunos meses; Y dc tooas
lstas considersciones deducen. bastan
lie l6gicamente Q 10 cue nos parece.
Que Ell dincro invertido en- construc
Ciores navaIes representa- al final de
cuentas una economic de vtdas hu-
naras. Mas tarde. cuando el desarme
~rrevisto por Ia Liga dc las Naciones
Sc hava convertible en- 4 realidad-
no hay que esperanto para ahana
nj para pasa6o mahana-tienpo ha-
bra ae economizar los gastos.
;Dessanos que puedan serio muy
prcntoi Los ingleses pueden mostrarse
belicosos por 81 nomento: los ameri
canos son Tacfticos. ESQ Sc ent!ende;
el Jap6n sc hslia en- I'm estado
t!en marcado de i~nferioridad. de tai
manera que las diierencias america
laponesas no podrfan ser e~Iplotadas
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-02

FL Partido agrarista inicia sus labores ' Sc
ocupa en- estos momentos en- discutir su progra-
ma.
Plausible es la iniciativa porque indudable-
mcntc neceSitamos impulsar la agricultural en-
nuestro pals, ' fomentar el desarrollo de la Pc
quena p~ropiedad rdstica-
La redenCi6n del pueblo pOr Ia TERRA, es una
neceSidad Imperative Y racional, Pero por 10 ms
mo que cs una necesidad, Sc impone que Sc salts
faea rambien racionalmente ' conforne a nuestro
pStado social.
Desgraciadamente. los actuales lderes del
Partido agrariSta inician suS labores basandose
IN ideas de Ia epoca de la conquista. Todavla
hay. -;qui6n 10 c~reyera,-politicoS que aboguen
por la reorganization Y eusanchaniento de los
EjidOs.
Semeja una caIumnia decir que un Partido
agrarista modernO. lucha en- estos dlas de re7o-
zion progr"Sista Y liberal por las communicates de
los siglos de las Ieyes de Indias. Y sin embargo,
las cr6uicas dc las Sesiones del Partido agraris-
IA. no deian lugar a dudas. Los Eiidos. Ia reorga
nizaci6n = enSanchamiento de los EjidoS, eS ell pri
mcr inciSo del principal articulo del programa.
scglin las cronicaS.
A iuzgar por las tendencias predominantes
los ~politico< del dia han perdido Ia nocion del
e1rilibrio. fanto on 10 pOlitico cuantO en- 10 So
cial FL e~duilibrio dc los POdereS deSaparecl"
con Ia ramada Constitution de Querttaro, Y Ell
COulIl6rl0 social. entire 81 ClUCdudHO ii I'ISN-
tividad. GeSaDarcce tambien con las teorias Co
1nuniStas' que ahora Sc suStentan. Han pueSto
en- divide que q individuo 6 tan respectable ' tic
re ,antoS dcrcchoS Cuanto> pueta tencr la Socie-
dad. ' Quc no e licito S~acrificar nj a Ia sociedad
ror cl individuo nj a este por aquella.
Fl indiyiduo tiene. Cicrramente, Ia obligation
dc ser util a Ia Sociedad Y haSta de sacrificarSe
por ella en- dcterrinaGos casoS. pero no eS menos
cierto que Ia <ociedad tienc In misma obligation
de ser it'll al individno Y hasta SacrificarSe tam
hien nor - en- determinad&S circunstanciaS. LII
raciHrocidad dche scr compl"ta porque dc 10 con-
trario no hay cqnidad nj eQuilibrio.
s. Si"mprc FL indiyiduo debiera SacrificarSc
nor Ia <ociefad. <cria ooinSa Ia Sociedad. La Ii
rama cnIecriva cs mas c:iosa que la individual.
porque - mas pc>ada Y oprcsiva. Tn tirano pue
re ser derrocado o aniqu;lado: Ia tirania de la CO.
Iccrividad IS mas djficil dc combatir ' extermi-
mar.
Puc< bicn. las communicates S~ubyugan al in
diyiduo. y al tranizarlo 10 despoia de toda mi
ciariya y del aiicjcntc 10 Ia p~ropicdad individual.
- les EiiIo> pusicron alguna ycz Il salvo les lie
rra> de- los plchloS, IN cambio amcngIaron QuizH
81 eSpiritu del hombre.
Los EiidoS. volvemoS a r~cpe,jrlo. pue>,o que
10 hcmo> djcho en- otras ocaSioneS. pudieron en- re
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-02

- -, -- -.-s ppvESA
g. 4.- T.. ios obi.
1-N -, - l.. E-,;o-.
-
%
49,, -
~ tI,
- " 49, -?".1
- - - -
as. 81 De los grandes p-esupuestos
m~lir7-es d. los peLidos indaS;r!ales
mo Seiar l.irrr,as Cararc!aS, de las
.,-arf,ras -yTrrjor.s = de Ia diploma
-, Al ALL. .paro r, T,ga DO ms Ea
.,,,.4, s,ar.a bas-, a.
- -. rs.,sos 1--;sos ., ,ar.i
- =, .-o,.-,sn N, ma o,osic;Sr
=. ., -, ~ ,o5fa asns-,~ n,as
.cs ,ner;r,no rozao DE- Ia -~enutaci6n
ns-acjda g., halla-se si~mensen,e liga-
e $ a IN zeal pacttIco que no les
.rtD.de. JOY ctrs parts. haceT II gus
"a con tar:o valor como energla. CO
no Sc VIC en- 1a1S.
IN, 10 ,,s n-srer,s co-psacuancrss
80, go case -anoor,D 4. Ia
&C.. - r,s %a,,o,cs ba sido Ia Gle
boraci6n D. nm imDortan,e programa
hawai- amerrcano. Hte IA ~situaci6n
o-eada pcr "a obstruction repUbEca
Ia a. procrama w~ilsonLanC. e Secreta
20 de Marina. senor JosephUs DAM
IS. tuzg6 Indispensable impu'sar con
toda acrIvidad las conStrUcciones ma
Wales. Esa eS Ia CauSa de que haya
cSclarado e. G. llt'mo informe annual
% 81 Dep2r-.merto BESIDE 1918, e.
Cs,a-, g,..f gorrDyr6 = ado,.a n
roIS-;.a ,.-ol Ia oue n f,o-a do los
80. Ts,is,s 5.S,rts sa- =, 5a.f,j,i
y, fs-,al a II mas poderosa Que sos
tuviera ~cualcuier o,ra naci6n del nun
Imnto medlante IN deSar-ollo anual
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-02

Es decir. que los Es;ados Unitos.
tcniendo una inferioridad de dos ma
vfos. teRdraT una ventaja de $4,000
,oneladas como desplazam.:ento Y de
$4,000 toneladas de bordada.
Ahora bien. como 10 -hace obServar
n,estro coleca. e. Alnjrante BRITAIN
co no soianente no tieDe RingQn pro-
rama naval en- ejecuci6n. sino q has
IA ha s~uspendido los trabajos de tres
c-uceros de batalia del tiro Hood" de
$1,000 tone'afas. "At termirarse Ia eje
cuc!6n del 7rograma americana, agre
"a Ell Temps. IA sup r:orldad de IA
marina de los Estado~ -&;oS Quedara
pIenamente afirmada X l..s:late-ra no
toma med;dS. para g~arartizar Su SD
rremacfa naval Per ahora. Ia ventala
cue Teva Asta ult! a eS SufIclente pa
"a pe-mitjrle '-ltudiar IN nIevo IL
no de navio &C conhate. como Sc Dice
oue 10 esta hacienda. pero por otra
parte 81 tempo apremia pueS los l..
Tni6os sierpre. Por !"
Sc s;cuen con 4 augusta profunda
los movimieatos de Ia marina de los
dos paises Ia lucha por el dominic
de los mares Sc ha ,iniciado.
En- ell ~axtr2njero Sc tiene Ia impre-
sion de cue Ia supremacta britannica
esta anenazada por el esfuerzo anne
rieano. Y QUE Ia lucha por e. don!-
Mo de los mares constituye un gran
pelisro para "a paz del mundo. De
n misma rnarera que Ell desarrollo
siemp-e creciente de los armamentos
;srrestres coatribuyo en- Il gran par
te a hscer que estaIlara Ell conflicto
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-02

;MUCHACHAS! Su cabellera necesta IN POGO de Dan
derine'-eso es TODD. Cuando su cabello Sc adelgaza o pier
de SUI lustre. cuando aparece la repukiva caspa, o Sc lie ce
ell pelo, una botella de 35c. de la rcccmendable y deiciosa pre-
paraci6n "Danderine.' con1prada en- cualquiera drogueria, no
solo salvara su cabello sino Que aumentara su hermosura.
Prlpi,a ia. "Da1derine" V observe los resultados. ADV.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-02
Sstados UniGos.

. navfos dc comoate con $4,000
toneiadas.
"20.345 tCne,adas de bordada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-02
lnsiaterra:

- navtos &C combate con $500
tore,adas.
?S7.+o1 toneladas De bordada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-02

DesplaZamiento.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-01
Pancho Macias compatrtota MIC.

Pancho Nacias compatrtota MIC,
jamas penS6, al llegar enganChado a
una de estas ciudades americans. ilu
sion de nuestros honradcs campes!nos,
CUE 10 iba a coger la fiebre del auto
m0vil como q c~ualquiera de los cue
forman Ia Coimena ~portentoSa de
II Union Americana. ALA IN su polvo
riento rancho apenas 81 alCuna veg
CruZ6 por el canine real. dando tumbos
sembrand0 el paIico entra los perroS
: los chiquil!os. un auto formidable
ue llevaba e. demonio adentro. scCun
as brujas mas autorizadas del lugar,
Cuando vino a los Estados Unidos y
Dor primera vez Sc arriesgo n cruzar
y de esta= Observation-Disclosures doIde
hacen "hilU' constante los autom6vi-
IS, tuvo muchas veces que "sacarles
llLvuelta'. como Il los toros de la
Dlebe CUE toreaba en- las corridaS de
Ieria. Las miQuinIS e~ndemoniaQaS
lue Sc lie venian encima inopinadamen
q, Las veiu pasar con admiration V
miedo. ~segu:alas con Ia vista hasta
iue Sc perdfan en- las intcrmtnables
aralelaS de las GALES, una y otra vez.
sJGeStIonado por su maravillosa facul
rad de movers solas. haSta que lie dolfa
| p~escuezo de aquel girar continue.
= suspiraba dc envidia de Yer Guam
~hulodos ioar on elias suS tripul ntes
IN tanto que e. Sc deshacla en- Sudor
y finiquitaba dc ~Cansancio.
ALA en- IA ..secci6n" del ferrocarril
= en- el "ranclS' remote donda 10
HcomodG 10 formidable y bien organt
ada maQuina de trabajo americana.
mpez6 4 saber muchas cosas. Ia idea
lei ahorro le ertro IN dfa en- el cerebro
lin que eli sc diera cuenta; la idea
'e que podia tener autom6vil tam
hien Sc le meti6 q~uietamente. sin eau
sarle los resquemores que en- suS aso
ADDS lareS le hubiega pcoducido... Su
"~ecinos. Iuclladores como 81. "laborers"
ONO 81 tenfan ~autom6viI... Eel. por
cue no? ScGuramente que podria lie
var al vecino pueblo a la ~renegrida pro
= : a Ia rujel aCuantadora en- aGue
los cocheS con 'llantas de ~borrador''.
ONO los llamaba Ia socia, Y va no
Serfa memo que el 'bolilIo'' que pasaba
'chandole ell polvo todos los sAhadOS on
n manana, cor el autom6vil atestado
70 mujeres Y de ~chiquillos, hacienda
urco por Ia carretera terregosa...
Los sudores y los afanes que aquello
"ost6, no sor para c%ontados. pero es Ell
rrso que una buena mahana un Ford"
< buen veI, nc obstante los trabajos
sue hahia pasado. hlzo SUI entrada
riunfal en- ei patio de la casa de Pan
'ho Macfas. La mujer llor6 de gusto
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-01

Eranse que Sc dos ranaS que
hab!an vivid ia mayor parte de su
vida ell las aguas de un pantano que
81 dormfa d. pura indolcncia al pie
lie altisima montana. Los vientos que
bajaban de IL Gina del monte Sc dete
man al horde del pantano por ina
tupida arboieda, que apenas dejaba
penetrar de VeZ en- GUAM, n pequeTa
vdfaga de aire que solo lograba riZar
Ia superficie verdi-negra de aQuel esq
;ero. sitio ideal para sapos Y
ldn lagartos que en- 81 habitaban.
Inutil dacir que nuestras no
~corocfan ms mundo que el de los Dor
deS de su pantano, a los cuales salfan
diariamente 4 tomar IN POGO de sol.
iQue habia atras de aquella arbo-
leda? Eel mundo conclufa allf? Tai
era Ell extraho pensamiento que ccmen
20 a preocupar a las ranas. primero
como somhra fugitiva- luego, como
un deseo ineTplicable, vago e indefi
n.Go. mas tarde como una preocupa
zion Y por u!timo. como una obsesi6n.
Las ranaS acabaron por Comunicarse
rs pensam,eEtos y en- ambas nacio ell
1eSeo de ~resClver ell prOblema, de des-
peiar la .ncognita. de descubrir el mis-
;erio del mas ALA. de andar por la ar
boleda Y YER 81 tenia fin. Pero ell te-
NOR a 10 dcsconocido las em~bargaba,
Sus padres iamas habian a~bandonado
los bordes del pantano Y allf habian
vivido feliccs.
Pero ell Lcse0 Sc .convirti6 en- obse-
sion v al Fin las n resolvieron
averisuar lc que habfa mas ALA de Ia
arholeda. Con infinitas preocupacio-
mes. al principle, yolteando Ia cara
por todas rartes a cada salto que
dahan. tenhlando al menor ruido ca
rainaron durante Ell primer dfa. Su blu
LA suerte les Gepar6 varios charcos du
rante su canine Y en- elolS Sc refres-
cahan y cobraban amino para seguir
IL caminatq
Fl segrirdo ola caminaron con mas
resolution ! lsmeando con fino olfato
q lugar los baches. Al fin despues de
varios dfas salieron de n arboleda y
contemplation la aEisima montana, que
sUrgia como tina deidad del verde es-
meralda dc los bosques que como ma
! ravillosa aifomhra Sc e~Ntendian a los
res del de las alturas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-01
S DEL DESTIERR0
AUTO M @ VII

cemonlo? Es &C IN ranchero que vino
a la ciudid a vender quesos y mantle
Guillas. iAparato de igual marca. ige-
rlsimo cor a~sientos al nivel de la tarl
ma, sin told9, arriflado y que mas pa
trece juguete que cosa serla? Pertenece
a un mecanico ingenioso que arregl6
rsu autom0vil con los desperdicios de
las maquinas agenas que lie llevaron
4 componer. i"Overland" de segunda
mano? Esta registrado en- las oficinas
del gobierno por ell dueho de una bo-
tea o por un senior que poSee una
fabrica de aguas gaseosas Buick"
de dos aSientos? hace dos meses fue
adQuirldo por ell manager" de ina
fabrica de ladrillos, que 10 cuida aun
como I'm clio de Ia cara. Por ESQ Sc os-
tenta todavfa deslumbrador Y flaman
lie Packard Nash, Hudson" OidSmo-
bile. etc? Esos Sc encargan de transpor
tar a los de Ia casta p~rivilegiada, a
los que ticren almacen de ropa, oficina
&c negocios en- building de vetnte pi-
sos. a Ia catcrva numerosa que despues
de muchoS amos de trabajo Sc dedica
| ahora a curarse los nervios Y los rino
res gaStados en- la lucha incesante por
| el dollar arisco Y resbaladizo...
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-01

IenEo coHociEaieaLp lie cue atEUnOs lnGE
vlouos que n slQUieEa han eSLAco en- a
rudad &c Los ArgeeS. California. andAn re-
rorTienGO zLEUaOs EStaGcs &c Is Union Aae-
rcana. gobaaGO ) eu.sa4ndo Gescaradar-a-
e Al p4oicO. 1aaCole. a calnoIo de 81 ~
hero. Gn4s cuSutas pildoEaS cue &c n2Gs
les sirveu. ) para cuyo ian. ;an2a Ince-
T.anEa CUE 50 ne sa5lGo iGSp:rar a. 3Ea.iGs
GOA n. lC2GAJo SerHc } EoaraGo.
Como este acto. 49zEte Cv cOnS:lIClE po:
n 500 una grave InfTacCIon q las Leyss
3e este Pals. 2oGrIa GesPresaSIE.ms snIe .os
ojCs de las personals GGe 2Gclcran cree.
aGs RlUe!!oS IndIsIauos son =ea!nleate e. Prof.
Vi. {. Martinez. me sFresuro a DunHc-E IS
a scvertcncI& para CvIt2r cue <! enEaEo So
20 y procaz, sISa atSants.
Por o=ta part=. como sstoS
MES Z REPOSITORIES TOMAN NJ NOM.
8RE PARA ROBA2 AL PUSLiCO. ys te2Es
2rueb.s -videnteS =a Iii Dode= para procedeE
eZalmence en- coaua sc eSl0S NncIvicuos SD
:Onc!soc.a-
No Gsoe o.viGar e. PGblico que p.dece en.
rsrue6ates. we mis- mr:ocoS &c curRE 500
aaso!uramente sin meticsuGs. Ademas, 81
70 lego : sali- en- sI-A po= los EScados, coss
2ue no be p=nsadO aUn. DARE o La
PRE&SA FL AVISO CORRESPONDENCE
De personals qu-. deSpueS de naes- ut.l!Zaoo
MS services, han SIGo OeaeslciaG4s , cu-a-
cas-. Tengo en- III podeE cenrenaEs de es~
tos .est!rncnios-.os cu4.eS raostEage Z auien
pate
PoGcToSo ScuGGer.
A TODOS MS P~ACIENTES-
Yea listed en- IN edicion senanaria de
La PreaSa' las iotoEraiiaS y testimonies
2o2-4-5 American Sank Bulldog.
LOS ANGELES. CAL.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-01
- CUENTO PARA LOS MNOS =
= 8 S.
LOQUE WERON DOS RANAS

I Ese dia vieron Ell sol cara acara y
aunGue sus rayos les quemaron un
tanto. era tan maravilloso para elias
el paisaje que admiraban, que 'dleron
por bien e:npleGdas sus fatigas de los
Cias anterioreS.
Ninguna pensaba en- retroceder y vol
| yer a ! IA vida del pantano de que ha
bian salido Por el c~ontrario, les vino
cl deseo dc trepar la montana que
| tenian al frente. para tocar el clelo,
rues Sc imaginaban que la cuspide de
IN montana sustentaban Ell firmamen-
to.
E~mprendieron IA fatigosa ascension
! Su buena Suerte hizo que cast durante
tuda Ia Marcia Sc desataran tempesta
des sobre aQuel monte y que Sc forma
ran aaui V AHA peQuenoS baches. que
| erar admirah!es posadas para las VIA
| :cras. dondc encontraban algo que co
m,er V r~efrigcrio para su naturaieza
s~cmiacuatica
Por fin. dcspues de mas de tres
meses de pcnosa ascension nuestras
ranas llegaror a la Gina. Los dlversos
ranoramas cue fuerCn contemplando
81 Ia rl3TcEl les # T.iCltI
ms fatigas = & la vcz les ~arrancaba
VIA Illusion. pues veian que mas ala,
del otro lado de la montana, haoia
1aas mundo.
For fin, llegaron q la Gina y su
rczo no tuvo lfmites. Sc sonaban con
uu:stadoras lie I'm nuevo mundo, pues
contemplation bajo sus pies extensio-
mes inmensas CUE nj siquiera haoian
sonado. C;erto que no habfa tocado
81 firmamento. como Sc 10 supusieron
al emprenGec Ia subiia. pero
ror que Ia TERRA no Sc llmitaoa al
horizonte que veian desde el pantano.
Peuuehas como eran Sc les antcjaba
L tenfar q sus pies inmensas
tensiones Dc terreno y u la montana
era altisimo trono que hab'an conquis
tado con 81 propio esfuerzo.
y .yo no cuisieron descender mas,
rues en- Ia r1isma Gina descubrieron
Una cueva de aqua c;iStalina dorde
eStableciero1 ST. morada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-01

los chiuuliios mar por asalto,
entire miedosos Y regocijados el caro-
portentoSo.
Y ell mismo Macias. que a pesar de
todos los papeles que acreditaban la
aqquisici6n del vehiculo no las tenla
toGas consigc, sobre TODD cuando Sc
poI.ia a pcnsar en sus ~estrecheces
de aver Y en- ST. Gambia de fortuna, Sc
dccfa. sin cuererlo. para su capote:
-;Oh, 81 me vieran las nopaleras de
mi rancho Y 81 me viera el Chueco
Sotero. aquel q me miraha por enc!ma
del hombro cuando compro ur carre-
ton de dos ruedas y un macho vleJo...
Teodoro Torres Jr.
(AUDlFAz)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-01
VIVA LA INpEPENDENcrAI

Made quisre - de-
render de los peluque
ros. ri perteueeer 3 In
clase de los ESPERA-r
TURNOS-" Nustro cor
tabor de pe,o DUPLEX,
h2 trai6o csc ~nagnffico
rcsnltad~ y los hombres
estan de pIaeemes. pues,
les basta reina-se con
Rustro cortzdor para.
DEAR arregla6o So eabe-.
10. largo o corto. de
dia c &c noche, en- 81
casa. en- el campo o en-
el tren . n Il bora en-.
que Sc le pegue n ga
IA. LIS madres pueden
arrcglar el pslc de sus
mines evitandoleS 81 Pc
hgro dc IN contaGio por:
medic de 2eines , ma
vajas rc- ps3cnas de
dudosa salud- Con dos
neses de no visitar las
peFuQuerfaS Sc SAGA 81
costo de- nuest-o corta-
dor. que 6urara Dor a.
nos. Esta proviSto de
5es cuchilas , cada Gu
chiEa con dos flos.
Puede ussrSe tanbien
como navajo de barha y
pueden asentsrse o rea-
filarse las cuchilzs CO.
Lodas las de seGu-
ridad. Una ye-GaGera
ganga por q precio cue
le hsmoS iijado. do
$500. solo por muy po-
CO tempo. mas 20 cen
tsvos para el SeSuro ,
FranQueo. PiGSlo hoy
misno. con o sin dine
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-01

Para Iibros en- espanot eirijase I'd
a la Casa Editorial Lozane, 11s North
Sta. Rosa. Ave. San Antonio, Texas
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-01
WHIT an co. P. o. Box 30.
DEPT. B.

San Antonio. Texas
Todcs los pedidos de Mexico 0 fLera de los
Estadus Unidos. deben venir accompanies de
de 81 inporte.
Weekly journal-miner., 1920-08-25

gether with any and all mills. ma chinery. houses. barns, or other im- Iprovements situate thereon, and al s0 all property of every kind, nature and description which is now upon said mining claims or used in con Inection Herewith. by causing a copy of said execn- ton and my return Of levy upon the above described property to be filed and recorded in the office Of the County Recorder of said Yavapai County. Arizona
 Now, Therefore, Notice is Hereby Given that on Monday, the 9th day of September, 1920. at the hour of elev- en o'clock in the forenoon of that day. at the north door of the court house in fine City of Prescott. in said County of Yavapai. and State of Arizona, l will in obedience to said writ of execution sell all of the above described property or so mnch thereof as may be necessary to sat isfy said plaintiffs judgment. with in terest. costs and accruing costs, t0 the highest bidder for cash i'll law iul mouey. of the United States of America.
 Witness My Hand this 4th day of August. 1920
 WARREN C. DAVIS. Sheriff of Yavapai County State Of Arizona.
 by Ed. F. Bowers
 Deputy Sheriff pub. Aug. IT,
Weekly journal-miner., 1920-08-25
NOTICE OF SCHOOL BOND
 ELECTION SCHOOL DISTRICT NO. 10 YAVAPAI COUNTY, ARIZONA

Pursuant to Chapter Nine. TrilC Eleven, of the Revised Statutes ol Arizona, 1913, and Amendments there to, notice is hereby given by the Board Of School Trustees of School
 District No. 10 of Yavapai County,
 Arizona, that an election has been
 called by said Board to be held. and
 that the same will be held at the Ruff ner and Dolly Ranch, and in the resi- dence of Mrs. B. B. Dolly. the Clerk of the Board of Trustees, situated on said Ruffner & Dolly Ranch, said ranch being OF the Prescott and Je- rome Junction highway, approximate ly six miles from the City of Prescott, and one mile north of Willow Creek, in said District, on the 9th day of Sep tember, 1920, for the purpose of de- ciding whether the negotiable bonds of said School District shall be issued and sold by said District for the pur- pose of raising the sum of Three Thousand Five Hundred (S3, ,5G000)