El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-14
IA EVObUCIQb DE IA IITERAHlRA'
DE GUERRA
Tres Libros Repre- sentativos

+ son el mejor decumento para conoeer
| la lucha de- valores psicol0gicos que
Sc tlebatfa mas ALA del choque mate
rial. Serfa interesantfsimo un libro
Ededicado la sintesis hist0rica de esa
que podrfamos lamar altsagaeYr'G o
guerra ulterior En- 6llyerfamos refiel
jarse el crecimiento lentfsimo de la
planta humana.
Pero ;no podrfamoS clasificar en- tres
granGes agrupaciones esa literature re
presentativa Y refleja? FL primer CRU
po serfa el de las modernas formas
de Ia gesta epica; la guerra cantada
| todavfa como bello espectaculo, fuente
primordial de poesfa, base de seleccio-
nes humanas, fundadora de pueblos.
Tipos de esa modalidad: D,Annunzio,
cia estetica, gleriosamente arcaica, So
breviviente, pesar de su anacronismO
junto al grado actual de la civilaci6n.
Corresponds a 10 llam6 el arte por ell
arte; canta la guerra por la guerra
misnIa; cr6ela todayfa un excitante
poderoso de las virtudes morales del
hombre .acaso por qn recuerdo incons-
ciente de los orfgenes mismos de la
palabra Uirtad, analoga fuergd.
+ Ell segundo es ell de los escritores de
/ los escritores de TRANSACTION, mixtos dc
cientifcismo y atavismo. La guerra
es una afirmaci0n de la personalidad
nacional, cuya norma 6tica es distin-
ta de las normas morales que rigen la
relaci6n entire individuos. Pertene-
cen esos escritores a la tradici0n ma
quiav6lica. Eli monstruoso Y hasta
cfnicO contubernio allan la religion po-
sitiva Y la impiedad patriotera i'm
perialista para mejor servir un critic
rio pragmaticamente pfiGalSta. Hi
jos del pOsitiyismo, reducen a 6l las
apariencias eXternas de la tradici6n
polftica Y religiosa Su escuela po-
drfa defniEse: el confesionalismo de
la impiedad. Sus tipos representati-
yos son NLaurrAs, Rarres, Bourget.
Su formula Sc corresponds con La del
arte dOcente; la guerra como medic
tde alimertar La voracidad racial de |
las patrias, La Alemania de CUTLER
mo II perteneci0 esa escuela. 10
Pero hay, en- fin, otro grupQ el de
los que apelan la Humankind contra
/ la guerra los qHe cantan la, guerra, CO,
mo epopeya inversa 0. internal, con
su estela de .horrores, para sacar de
ella sublime Observation-Disclosures de la
ascension humana. La Francia actual
ha tenido tres grandes nombres CO.
rrespondientes a esa modalidad, en-
diversas formas; France, ROLAND VI
Barbilsse.
Hoy tengo sobre mi mesa tres libros
dispuestOs recibir Imi cOmentario
marginal en- vuestra compa1fa, lecto-
res. Aunque con distinta trayectoria,
representa- los grandes de esa jerar-
qufa.
| Son tres nOvelas de tendencia. La
primera Sc titula La GventarG de las
gHitGrras. de Rene Bizet. Narraci6n
en- tOrno al espionaje, asunto fecundo
Ell leyendas, propiciO las barbaries
vengatiyas de la delaci0n los afro
pellos iurfdicos. ;Acaso el fatfdieo
poste de Vicennes no guarda la memo
ria de muchas vfctimas sacrificadas
a ese despertar devices doses en- la
selva primitiya, encarnaciones del odio
de la tribu? FL personaje central de
Rene Bizet recuerda aquel captain
Ribnikof, de Kuprin. en- quien ell es-
pi0naje nippon tom6 carne viviente.
Pero el hGroe de Bizet carece de toda
grandeza. Ell eseritor frances no. al
canz0 a despojarse de su naturaleza
inferior de beligerante para cantar la
violencia astuta, pero po6tica, del enc
migo. Como fondo OCCASIONAL del IL
bro. un viaje traves de Espaiia ori-
gina descripcienes justamente eyocati
vas, en- especial la vision de BARGE
Iona
Ahf esta otra novela francesa de
guerra, va mas considerable: El precio
del hombre, de Jean de Granyiiliers.
FSu autor ha querido construfrla como
nna pallnodia,- entonada sobre el re-
clferdo de los antepasados familiares,
nobleza gascona empapada en- los pre-
juicios de la guerra dorado Y gloriosa.
Las descripciones son fuertemente So
brfas, con un rastro de viejas lectu-
ras clasicas. AL leerlas volvfan a mi
memoria las paginas de La BebGcle,
sugeridas hasta por algin retorno de
las mismas frases despectivas de an
tafio. iCuaI es el asunto interior, la
tente, trascendentaE de esa norela de
Granvilliers? A sh protagonista, mn
vasco, Miguel de Larreguy. Sc le pre-
senta la guerra como lecci6n humans,