davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1920-10-24
Wilhelm ArouSes
Dutch by Buying
Only in Germany

AMERONGEN, October 23.--
The I'm nde in Germany sign is
still fetish to the former Ger
man emperor. Though he Is re-
ported to feel TINT his country
treated him shamefully. never
theless he continues to buy for,
himself and his little court ut
Doom German goods. sent d.
rect from Berlin when possible.
Notwithstanding the fact that
he has been in Holland nearly
two years. This was most re-
Gently demonstrated when. in
furnishing the little hospital
william has had built here nv
memorial of his stay in Ame-
rongen, hc had practically every
stick of furniture and other
eauipment sent from Berlin.
In revenge, il IL said mere
Dutch trndesmen with whom
the exile ha. to deal mt Doom.
md also the Norkmen whom he
has to engage from time to
time, charge him all that the
traffic will bear.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1920-10-24
MUNITIONS FOR FLOUR,
Bolshevik Gunboats Escort Supply
Craft in Black Sea.

CONSTANTNoPLE, October 10 (by
the Associated Press).-Three bolshevik
gunboats-the Elena. Zikit and kozorna
arc operating in the Black sea. with
their base at Novorossisk. They are
conveying small coasters to Trebizond;
the latter are exchanging munitions for
nationalist flour. 1t is also known that
two red submarines are in the vicinity
OF Nikolaiev. British destroyers were
on the lookout for all of these craft
Eleven United States destroyers soon
will be in these waters, but it is said
that their Instructions are such as would
prevent interference with bolshevik war
vessels unless they committed acts of
piracy or against the laws of humanity.
Rear Admiral Newton A. McCully has
returned to Sebastopol and is closely
observing the reported movements OF
these craft
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1920-10-24

get; minister of war. Gen Zia: minister
of marine. Marshal Saith; foreign minis
ter. Sefa Bey. and sheik ul- Islam, Mus
tapha Sabrieffendi
The decree investing the new cabinet
with authority was read at o'clock
this afternoon
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1920-10-24
AIDS GERMAN UNIVERSITY.

BERLIN, October 23.-The mayor of
Frankfurt has announced that an en-
dowment of 100000 marks has been
made to the Frankfurt University by
James Speyer. New York banker, in
memory of his deceased sister, Mrs.
Eduard Belt Won Speyer.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1920-10-24
NEW TURKISH CABINET.

CONSTANTINOPLE. October %. -
The new cabinet. presided over by Tew-
fix Pasha. is as follows:
Minister of the interior, Marshall L.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28
CCiag dalsZy).

(Cisg dalszy).
- CZytal, mOSCl StaroSclCu, ProSlmy rzuCl'd
re wspaniaia u~przejmoscia.
Ten znowu dawai rzecz: % prawach moral
nvcfl iizycznych, czyli prawdziwc systema natu-
rv". mixtum compositum L pism !. J. Rousseau
francuskich ilozofow, ale czytat glosem, lubuja-
cvm sic W swoich wywodach, zebranych w poole
czoia.
lego starczy ma wszystkic dni w roku -
ieknqi Zareba. - Rekopis ogromny, niby msza}. a
W konkluzyi nastqpi kolekta ma wydrukowanie
dzic}a wtraci} ~zFoSliwic.
Drukuie wlasnym sumptem Il Dafura. My
l:sz sic watpan co do niego: Karczewski wiedzlc
sic Z moznej rodziny W S~cndomirskicm.
- Uwazalem go pisnakiern do najecia, jakich
tcraz namnozylo sic W Polscc.
M oSwieceniu powszcchnosci trudzi sic pc.
czciwie NIicc wyjezdzasz wacpan?
- Jutro do dnia, wIasnic cheialen o tenn po-
wiedzieG PAM podkomorzynie.
I coz ia tn poczne sama jedna? - s~zepneia
rozza}onym glosem.
Spojrzal niespokojnie ,obawiajac sic tkliwego
potopu wynurzeh i ~czuiosci.
- Bedzic mi b~rakowaio waszmoSc porucznika
- powiedzia}a juz otwarcie, ME ~hamujac sic cal
klein w paSyl do nIego. - OdJezdzasz Z lekEleln
screen? - Zajrzai9 mu w oczy.
Ia miesiac da/Bog. powroce i man nadzieje
zastac paniq podkomorzyne w dobrem zdrowiu.
Wykrecii sic Z zoinierska, puszczajac mimo
uszu jej wyznania.
- WaGpan masz kamicnne SERGE! - uderzyla
wymowka.
- Me, tylko moja jedyna bohdanka powinnosc
~ojczyznie szepnal goraco, ably przerwac niePrzy-
Jenna rozmowe. - Me LA mi teraz drugiej.
Diugo patrzyAa w niego oczyma uwielbienia.
w peinem Swietle i tax z blizka, iej leciwa twarz,
pomimo bieliczck i rozow, byta juz srodze gabcza-
sta i pokryta zmarszczkami; jeno w~spaniaie oczy
Pc dawnemu jarzyly sic krolewskim ~biyskiem war
gi rhialy ksztalt sliczny i pocalankow zadny.
y Bede wygladaia wacpana Z tesknoScia Pc
nelopy... ~
- Jesli zgodza sic ma to za~lotnicy! A,1-nsses
moze ~pozwolic diugo czekac ma siebe.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28

zwiekszenia liCzby ofiar? Powr0ci--
my do tego tematu W nastepnych az
tykuiach, W kt6rych sZczeg6lowo o.
m6wiona z%ostanie ia sprawl. Me
humorystyEa, ale poprostu TRACE
DYA W tenn ley. Me wielu zapewno
C~zytelnikom znanym bedzie fakt, re
Niemcy z prawdziwa ich cechujaca
systematycznoScia u~rzqdzali w pew
nych miejscowo$ciach w6wczas jak
najstaranniejsza kwarantanne, ably
ME dopu$ciC do impo-towania tel
choro5y - ale bez najmniejszego po-
w%odzenia; i W innych krajach otrzy-
mano takie same rezultaty.
o objawach influenzy ME ma sic
tn &C rozpisywat, Doc je chyba
wszyscy az zanadto dobUe znamy Z
doSwiadczenia osobistego, aIbo tez
bezpoSredpio dotykajacego bli5sze
nasze krewienstwo hub otoczenie. Wy
starczy wzmianka, re zawsze pola--
cSon 2 MIA bywaja: slime osiabie--
ME. depresya i nadzwyczajna skion-
nose do zapalenia pfuc Z przebiegiem
zbyt czesto $miertelnym. NatczeSciej
rc2poczyna ona sic dreszczami / CO.
:az bsrdziej w~zmagajaca sic goracz-
ka. poczem nastepuje Shiny Dol gio-
Wy, szczeg6lnie W skronach. take
lamanie W czlonkach I pc koSciach,
dotkliwe nieraz boleSci w krzyzach
i rozmaite b6le mieSniowe i nerwo--
we. Bywaja wypadki, W kt6rych in
fluenza okazuie sic gl6wnie OTTAWA
mi stanu zapalnego przewodu zolad-
kowo-jelitowego, jak womitamt.
mdlo&ciami / brakiem apetytu, luo
dr6g oddechowych, n. p. mocnym ka-
sZlem, jakoteA obJawami wylaczplb
nerwowymi. Zwykle rome te symp-
tony trwaja kilka dni, poczem ma
stepuje okres powolnego powrotu do
sill. Dose czesto influenza pozosta-
via ba-dzo zgubne w u~stroju ma
stepstwa, jak slabo$G pluc. serca, sy-
stemu nerwowego ftp.
(Ciag daisy nastqpi).
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28

mia, re nawet n~oralalny sok zoladko-
wy ME zabija bakcyli tuberkulicz-
nych, ale mo5e pod pewnymi sprzyja-
jacymi warunkami ubezwiadnic je.
w dalszym toku swych badan wyka-
za{ on, re do odebrania owym bakcy-
lom ich zywotnoSci potrzebnem by}o
az 36ciogodzinne zanurzenie ich W
normalnym soku zolsdkowym. z "a
patrywaniem jego zgadzaja sic row.
niez Bournay, Wesener, Trifiletti /
inni. Slawny Sajous q Philadelphia W
ostatniem wydaniu swego dzieia
(The Internal Secretions, 9-ed,
1920, tlumaczy, re bakcyle re. do
stawszy sic do jelit, tam dopie:o u
legaja zniszczeniu przez p~roteolyty-
GINA dziafalnoSG auto-antytoksyny,
znajdujacej sic W soku ~jelitoWym
(succus entericus) : przez nastepne
strawienie ich przez pewne bale ciai
ka krwi. Gdy zaS upoSledzona jest
ia dzialalno&G soku jelitowego z po-
wodu iakiejko7wfekbad4 chorcby'
bakcy1e owe z~ostaja przez wymienio-
ne ciaIka krwi W stanie zywym roz-
noszone po calem ciele zapomoca
cyrkulacyi i usadowione W tkankach
ustroiu, gdzie jest brak normalneJ
odpornoSci.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28

ca mad odbudowa ekonomiczna Ito
syi, czy zwyciezy czerwony dur nh
lita:yzmu i rozpocznie sic nowy ma
por zo'daGtwa r0syjskies0 ma "a
ch6d?
J. Rosya i jej przedstawiciele ME
NIGGA Polsce daG dis zadnych gwa-
rancyi co do swych plan6w / zamie-
rzen. Stad Ia nieufnosc, 2 jaka Pol
ska odnosi sic do swych sasiado"
wschodnich.
Ale moznaby pozatem przez pew
ne honorowe zobowiazania, popar-
to swobodna kontrola obopolnych
zarzadzen, dazyG do tego, by przez
~lojalne postawienie kwestyi sprawe
pokoju czy dalSzei wotny postawic
ma platformie ucz;jwego, dla obu
stron korzystnego porozumienia.
.Chodziloby o wytwo-zenie pod
staw do wzajemnego zaufania, ceiehi
usuniecia atmosfery ustawicznej, a
sztucznej paniki / nastrojow niepe-
wno$ci.
G,Kuryer Poranny').
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28

Bo chyba zgola niepotrzebne jest
denerwowanie spoleczehstwa grozba
niedalekiej wojny, zbednem Jest Ia
mowanie taz droga ~inicyatywy pre-
myslowej i handlowej VI kraju, sko-
TO jest jasne, re Mkt wobec niejas-
noSci sytuacyi ME chce puszczac
swych kapitaf6w ma ryzyko, ami in
westowaG, czy odbudowywac swe Cd
Iogiem lezace wa-sztaty piracy.
Jesli sprawl przedstawia sic po-
wazniei, Rad, czy ~naczelne dow6d1-
two, oraz sfery polityczne najlepiej
poinformowane, ME maja zbyt wiel-
kich zludzen CO do przysz}osci traR-
tat6w / rokowah ryskich, wtedy spo.
ieczehstwo trzeba przygotowac z
CORY ma wszelka ewentualnoS i z
prz~ezorno$cia, a spokojem ostrzyt
nasz twa7dy brzesZczot a jeszcze
do wiosennej Rampant.
Jest to problem pierwsDorzednego
znaczenia, zar6wno dh z~abezpiecze-
MIA pahstwa cd wsZelkich niespodzia
mex, jakotcz ola ograniczenia kry-
zysu ekonomicznego Polski do mini
malnych granic.
Dlatego. sekcye informacyjne i
wywiadowcze Naczelnego Dowodztwn
jaIkotez informacye a2ent6w dyplo-
matycz9ych pahstwa polskiego po-
winny wyjasni6 szczeg6lowo, CO die
ie sic ma dalekich tylach Rosyi, ku
czemu przygotowuje sic rad Lenina
i TrockIego.
Czy planie jest organiczna pra-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28
PYTANIA

y. Student: Czy bakcyle tuberku-
lozy (suchot), gdy dostana sic 2
mlekiem, miesem, hub innym pokar-
mem do zoladka, ulegaja zniszczenl1
przez sok zoladkowy?
Odpowiedz:. Az do nowszych wzgle
dnie czasow utrzymywano W tel kwe-
styi zdanie t~wierdzace. Kilka jednak
lat temu pewien ~autorytet francuski
(Carriere). starajac sic przez dokiad
ne doSwiadczenia naukowo te sprawe
ne doSwiadczenia naukowe te sprawe
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28

Zamkne sic ma caIy Gas niby wdowa "a
lobna, pofolguje lzom - odparla smutnic.
Uwiclbiam taxa dyspozycye serca, lccz waz-
n~;cjszc. sprawy czekajq pania podkomorzyne.
- Nierna wazniejszych mad wlasnc s~zczesclc!
-westchnela, przyslaniajqc sic wachlarzcm.
Umikli. s~}uchajqc czas jakis g~ornych wywo.
dow Karczewskiego, ~bajacego swojc ckliwe syste-
ma natury.
-Snadniej pisat 0 szczesIiwosci, Mill ia po-
siq5c szepnela Z nienalq goryCzq.
a jcszcze trudnicj sprawiG, ably sic stala IL
dzialcm powszcchnoSci. - I jcszczc ciszcj zaszep-
tai: - Prosze o sckret pred Dzialyhskim, dial mi
bowicm pcrmisye ~jechania W prowincye wiclkopoI-
skie wzgledcm zawiqzywania klob6w. Vice jcSli
moi wojaz do Paryza wczmic p~omySlny skutck,
sam powicm, jesli zaS spali ma panewcc, nicrad-
byn Sciagaf ma siebic jego n~ic}aske.
Przyobiccaia tlumiac Dol zranioncj miloSci,
rzekEa, silac sic ma spokoj:
- Coz mi czynic nalezy pc wyjczdzic watpa-
ia?
- Przeszkadzamy temu mqdrali - wskazal
Karczcwskiego.
- Zatrzymaj sic vase, zaraz powrjce zwr6-
cha sic do nicgo, wstajqc L krzcs}a. Pojdzmy do
bokowki. MoSci Rustejko, prosit do wjna~.
ZnalezIi sic w nicwieIkicj stancyi, wykrytcj
tyftykicm obstawiohej nizkiemi sicdzcniami.
Przcz wywartc okno zalatywa}o chlodnc powietrze
oczy niosly sic ma l~Sniace, szcroko rozlane woody
Wis}y.
- Bcdzie pokr6tcc niemala sposobnosc do kap-
towania stronnikow ola sprawy..
Patrzala W niego jakby zdumiona mic pojmu-
jac ami slowa Z jego mowy.
- Pcwnie... TAX. - bqkneia, gdyz Izy skapaly
jej twarz pobladlq.
lego sic wiasnie leka}, lccz ona, meznic sic po-
k~onawszy, zazadaia wskaz0wcl,.
- Pc sejmie - zaczaf uradowany lei rozsa-
dkiem wraz Z kr6lem powr6ci do Warszawy GAIA
grodzlenSka socyeta rozpoczna sic asamble, teatry
/ p~rzyjecia. Beda to okolicznoSci wielce sprzyjaja-
&C rozpowszechnieniu patryotycznych opinii. Szczc-
golniej teraz pc haniebnym traktacic z Prusami a
zagarnieciu przez 1mperatorowa tylu wojew6dztw,
powszechnoSc zaczyna sic trwozyc ogladaG "a ra-
tunkiem. Navel T~argowiczanie juz pojeli, dokad
kraj przywiodlo ~zbojeckie Trifolium. Szczesny Po-
tocki schronif sic Cd publicznej wzgardy "a grant
&c. Branickiego zadaja mice ukaranym ma gardle, a
R~zewuski, bedzie z tydzieh temu, jak ledwie salwo-
wal sic pred zemsta grodzienskiego posp6lstwa.
luz caly kraJ we wrzeniu rozpaczy, trzeba nam
podsypywac ~prochow, budzic sumienia. dawac O.
bray okropnego upadku wskazywac jedyna droge
ocalenia.
3 (Cag daisy nastapi.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28
o INFLUENZIE.
Napisai DIR. Michal C. Coy.
(Ciag dalszy).

Jezeli nalezycie uprzytomnimy so,
bic zawsze z influenza ~polaczone ME
prawidAosci W drogach oddechowych,
n. p. Shiny katar nosa / gardla, jak
zar6wno i historyczny fakt, re W Pc
wnych mniej hub wiecej regularnie
sic okazujacych o%dstepach czasu Ia
rszki tel choroby ~nabie-aja z powo-
du jakieis dotad ME wykrytej PREY
czyny cech nadzwyczaj ~groznych, q
latwoScia bedziemy W stanie zrozu-
mice i oceniG charakter jej epidemic
ny, czyli dotykajacy naraz wielu lu-
dzi W jednym czasie i obejmujacy ca
10 przestrzenie kraju lub KRAKOW,
oego Swiadkami wszyscy byliSmy W
r. 191S-1919tym. Wowczas influen-
"a rozpanoszyla sic 20 calym SwieCie
i wyriszczyla setki tysiecy ludzi, ME
tyIko dzieci i os6b s~tarszyoh, osiabio-
nych, ale ludzi obojga plci W mai
lepszym ~bedacych wieku.
Zachodzi jeszcze kwestya wed1ug
mniemania n~iekt6-ych powaS lekar-
skich tutejszych jak / ma kontynen-
Gle, czy epidemic ia byla istotuie
importowana, czy tez, CO poniekad
nawet wiecej t-afia do prSekonania,
powstaia Tub moaliwie urobila sic
miedzy Mani ma gruncie dostatecznie
pHygotowanym wstrZaSnieciami mo-
ralnemi, vehement, rewolucyjneml,
przemyslowemi, kt6re znamfonowaay
okresy owet epidemii, a mocno osaa-
bfaly przewaznie system nerwowy.
Me moze istniec stanowcza granica
pomiedzy duiami, W kt6rych ME by
10 epidemii, a tymi, W kt6-ych sic
ona rzekomo by4a zaczefa, Doc ma
caiym Swiecie many bezustannie
przypadki influenzy sporadycznie sic
okazujacei, to jest pojedynczo tn
owdzie - ~zw1aszcza W pore ~jesien-
mel 1 ~wiosennej. q ~powy5szego wy
wodza tel niekt6rzy - i stusznie -
wnioski. re jezeli W tel mtstyczheJ
importacyi influenzy jest co prawdy,
to odnosi sic ona w~yiacznie do i'm
portacyi zarazy nerwowej. dziaaaia-
cej wfecej ma umyst. Czyz iuz "a
p%omnieliSmy wp-ost oplakane zacho-
wanie sic dziennikarstwa ma poczat-
ku i podczas tel ostatniet tax dla
mas pamietnej epidemii, CO bezpo-
Srednio ~przyczyni}o sic do wywoia-
MIA jak najwiekszego poplochu mie-
dzy IudnoScia / tenn bezsprzecznie do
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28
"Pok6j Wzajemnej
NieufnOSci".

laden chyba pok6j W Europe ME
byl zawierany Z takiem ~wzajemnem
niedowierzaniem, jak obecny miedzy
Polska a Rosya. SiuSznie tez MONA
by okreSliG traktat ryski nazwa ,,po-
koju wzajemnej nieufnoSci". Jest to
bowicm petraktowanie z ustawicz--
mem stawianiem nabitego brownin-
ga ma st61 obrad p~okojowych, by par
theron strony przeciwnej dodaC ocho
ty do pe~traktacyi, w~zglednie ode
braC i'm chetke do zerwania dalszych
rChowan.
W miare, gdy komisye ryskie
pracuja mad szczeg6l0wem om6wie-
MEM donioslych problemow ekono-
micznych. mad u}ozeuiem caloksztal-
tn traktatu pokojowego W klauzule
definitywny IN um0w, r6wnoczesnie
SWAT caIy rozbTzmiewa cd wieSci, Pc
glosek, faktow, pogr6iek, 2 ktorych
wynika, re nicdiugo, moze ~jeszcze
W toku zimy, m9le tuz 2 wiosna, ru-
! sly do boju zn0w armia cZcrwona,
IL DO tel chwtlowej, kiHkumicsiecz-
nej ,,pieTedyszce', wodzowie czer-
wonych car6w Rosyi, rzuca znow
wojska ma zach6d, ably dawne cele
wojenno, Z~lqczcnia z Niemcami,
przeprowadziG Ia wSzehka Gene.
W TAXI takich ~papierowych strza-
low i tel ~podziemnej wojny podko-
pow i n~ieszczerosci, tocza sic uk}ady.
StwierdziG nalezy naciskiem
rzecz jedna, re pomijajac narazie
sam stan ~faktyczny problemu, wro-
gom naszym z Zachodu zaleiy W wy
sokim stopniu ma uraDianiu opinii W
Europe W tym k%ierunku, re Polska
stoi nieuchronnie p-zed dalsza woj-
ma z sowietami.
W reku Niemiec i ich propagandy
zagranicznej i plebiscytowej, jest to
argument ~wyzyskiwany po mistrzo-
wsku, by wykazat, ku jakiej ruinie
adaza Polska W przyszlosci, skoro
dis ju5 jej sytuacya ekonomizna
budzi zaniepokojenie.
lynn a~rgumentem,. jak indyjskim
Eomahawkiem, wywija bezustannie
prasa berlinska, by suggestive wojny
polsko-rosyjskiej. wytworzyc W Eu'
-opie zachodniej nastr6j, k~orzystny
tla Germanii, by kupcom angielskim
/ f~rancuskim, czy amerykahskim wy
lsazae kruchost oparcia sic o Polske,
a tenn samem k~oniecznoSt oparcia sic
y Niemcy.
I dlatego Rad polski, / polska OPT
mia, publiczna ME mole isc ma slepo
ma lep tylko mniej Tub wiecej off,
cyalnych depesz naszych, czy obcych
agencyf telegraficznych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28

widow i sierot przestalo juz pia,
Eac mad bolesnym losem. krzyz
tutejszy wyteza silly
ida d~ostarczania pomocy; ale
coz? Chociaz zamiary dobre -
ola tysiaca potrzebujacych i cier-
Ipiacych "a ma}o zasobow - wo-
bee wiecznych wojen i "a ma}o
pieniedzy, ably modz drozyznie
Iszalonej zapobiedz. Straszliwe &c
ny "a zywneSciowe ~artykuiy
dziaiaja ujemnie ma zdrowie die
ciqce.
ZaIqczajqc poSwiadczenie urze-
dove, pozwalam sobic uprzejmie
prosic:
Mi}osierni Rodacy! ia. nizej
podpisany nauczyciel tych ma
itych i miiych ofiar, kt6rych DICE
podczes wszechSwiatowej wojny
Itch opu$ciG musieli, albo dis ola
Ojczyzny ma frontach swoje zy-
Gle wystawiaja, widzac dzieci W
dzien, icf marne pofozenie, sly
Iszac co chwile narzekania rozpa-
czajacych ich matek, wstawiam
sic "a niemi i szukajac ma wszelki
spos6b pomocy - odzywam sic
usilnie: Ratujcie nasze dzieci z
KoSciana i okolicy, w~ybawcie jc
cd nedzy i choroby i Cd - gro
zqcej zmarzniecia Smierci!
Z uino$cia mocha i nadzieja
nicludzaca. kreSlc unizono }
Felix's K~reutzinger.
nauczyciel.
Ko$cian, Poznaii, Wielkopolska.
Nastepujc zaswiadczenie urze-
dove:
N~auczyciel PREY tutejszej wy
szej szkole ~dziewczqt pan Felix's
Kreutzinger, dziafajacy ola dobra
ubogiej ludnoSci, widow / s%ierot,
stara sic wSzelkimi sposobami "a
opatrzyc biedne nasze dzieci W
odzjez. Ia pomocq brata swego,
pana Leona kreutzingera W Chi
cago, cclem polepszenia losu cierA
piacych rodak6w, dziaialnoSc je'
go Jest L pomySlnym skutkiem
polqczopa. NliloSG i o~fiara, posi-.
czeg6lnic ola biednych / ~nieszcze-
Sliwych dzieci zezwala ma proSbe
D litoSc i mifosierdzic ola Mich,
celem zaspokojenia niezbednych
potrzcb.
Po1cca sic proSbe pana Kreut.
zingcra laskawemu uwzglednic-
niu.
KoScian, d. II listop. 1920.
Magistrat koScianskl,
Koszewsk,
(Pieczcc m. koSciana)
hurmiStrz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28
Poradnik Dobrego Zdrowia.

DIN MICHAE @ COY - ecyaInOs :cuoroDyw ewuetrNne ner WOW dyetetyka;
DDR- JOE. j. lax pecyainoe: potoknctwo, choroby ddec wcwnetrLno;
On l. E, GORECkA - speyalnosc: chorobyk obet dice p9oE6tctwo
n JAN J.. LSS - dentystyka.
Dhe Eawi.rA Artykuy trd oG0LNo PouCzAyACEJ W d1edznie .drOwla
Ma PYrANIA OSOBfSTYCH YPNDK0W / Ma PYTANIA XN0NGMOWE M
pLENIAL EKARZY.
,z.pytaas ADREsowAo NALEzY DO REDAkcYI, DOLACzAJAo zNAOzES
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28
Prosba z m. Kosciana.

OtrzymaliSmy Z m. koSciana
w Poznahskicm ponizsza proSbe
do ogloszcnia podaiemy ia z ser
deczncm %poparciem i zachet9 -
W nadziei, il znajda sic wsrod tu-
tcjszvch Rodakow liczni Z KoScia
ma, kt6rych proSba ia szczegdl-
nicj zywo ! blisko poruszy / CT
zajma sic podaniem pomocy, 0
kt6rq proszq W piSmie nastepuja-
Gem:
Koscian, Poznan, PolsEa,
w listopadzie 1920.
Rodacy i Rodaczki!
Bieda i nedza 7 Po"nahskicgo
puka do serc polskich W Amery-
&c, proszac o pomoc, litoSt i mi
lcsierdzic. Zubozala ludnosc ma
sza ME ma sic w co odziat. Die
{; polskie ma zmarzniecic wySta-
wianc, blagajq o przcchodzonc l
odiozone sukienki, spodniczki, u
branka, czapcczki, rekawiczki,
buciki, trzcwiczki i piocienne RE
czy ma spodnia odziez; obiecuja
Ia podarek - jeicli adres podany
- 20 kt6ry prosza) podzieko-
wanic wysiac.
Brat moi, Leon K~reutzinger,
1i5 So. Dearborn str. W Chicago,
Polak, czyni niemozliwie wiclc
d,a tutejszej ! okoliczncj dziatwy
polskiej; wicle dzieci cieszy sic
juz odzicza amcrykahska i wiele
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-28
z KONSULATU GENERAL
NEGO RZE%CZYPOSPOLITEJ
, POLSKIEJ " CHICAGO.
K Q M T.

FOiSka hraloWa haSa foZyCZ-
kowa ma skutek staran Generalne-
so Konsulatu w Chicago zgodziia
sic zaiatwiac przekazy droga tele
graficzna, o czem Kosulat &c
neralny niniejszem z~awiadamia.
Ze wzgledu jednak ma dose znacz
ne koszta doradza uzywac Przeka-
zow telegraficznych tylko w wy
Padkach wyjatkowych, tembar-
dziej, re ostatnimi easy przeka-
~ pocztowe sa zafatwiaue wzgle-
dnie dose prawidfowo: przewazna
iloS6 przekazow jest wyplacana
W przeciagu Z - s tygodni. Kon-
sulat otrzymai juz znaczna iloSc
wiasnorecznych po~kwitowan cd
biorc6w. Osoby, ktoreby jeszcze
ME mia}y Cd swoich rodzin VIA
domoScci O odbiorze wysianych
pieniedzy, o lie ich przekaz ma
runner missy, niz 1000, zechca
zwrocic sic do konsulatu listow-
ME, lub telefonicznie (Armitage
j251) ola upewnienia sic, czy
pieniadze zostaty juz d~oreczone.
JednoczeSnie Konsulat General
ny zawiadamia, re jest w posia-
daniu znacznej iloSci zwrotnej
correspondence, co wynika z po-
wodu. re nadawcy przekazow po-
daja niedokiadne adresy wiasne.
Kto wiec ME otrzyma W ciagu
tygodnia Cd dnia nadania - po-
twierdzenia, (odcinku Cd przeka-
zu), - powinien zgAosic sic do
Nonsulatu osobiScie. Odcinek ten
ualezy wyslac odbiorcy.
2. Nowicki,
Konsul Generality.
Pisma prowincyonalne proszo-
ne sa o przedruk niniejszego 10
munikatu.
w mieScie Joliet, ILL.,, zemrzec
mial W dniu 22go sierpnia 1914
roku niejaki Pawei Nanista i bye
pochowanym ma cmentarzu przy
Mikerepno(O Ave. TAX przynaj-
aniej twierdzi iona jego. Marya
Nanista. z domu Baraniak, "a
wieszkaia W Budapeszcie ma We
crzech. Konsulat zwracai sic do
,-szelkich mozliwych wiadz, Sladu
Smierci wymienionego jednakze
rdnalezc sic ME udaio. wobec
czego prosi osoby, ktoreby o zy-
Gu jego czy Smierci posiadaly'
i.kiekolwiek wiadomo5ci o poda-
ME ich Konsulatowi, adresujac:
Consulate General of the Repu-
Lie Of Poland. Ills y. RObcy
ST, Chicago, Ill.
w mieScie North Chicago pre-
LywaG Mat swego czasu. niejaki
IGzei Klimczak, prawdopodobnie
t@kzc Klimkiem zwany, pochodza
~ L JeleSni, powiatu zywieckie-
80. Zmar} on podobno w kwietniu
1917, gdzics niezbyt daleko Cd
North Chicago. mozliwie W Re
noSha, Racine hub podobnie, po-
zlstawiajac wdowe. ktorq odtad
aia}a juz wyi5t powt6rnie I'd
1'aZ. kouSuIat wzywa teze Wdo'
We, a takzc osoby poSiadajQce in
+ rmacye o jego Smierci o zaPo-
u11;c onychzc, cclem zuzytIowa-
ia W sprawie majqtku 20 zmar-
jym W kraju ojczystym PozoSta,
lego. Adresowat; Consulate &c
a,ral OF the Republic OF Poland,
.11I5 y. Robcy st.. Chicago. III.
The Denver Jewish news. [volume] (Denver, Colo.) 1915-1925, 1920-06-23
A. A. G.

At the regular meeting IF the a. A.
G.. held Monday. June n. the, re
ports" of the NJ. u. Baznar. were given.
The A. a. G. Country Store" was
n great success. everything in tho
booth was sold. The club sold over
500 worth of merchandise Mr.. Brody
was fortunate enough to get one of the
live chickens. the names of those re-
ceivinS tho others was not known.
A beautiful Mexican plate painted
in the richest cOlOrs was donated by
Mrs. Sam Conner in memory of her be-
loved husband. Mr.. Sam Conner. The
plate brought considerable amount.
As the League of Jewish Youth has
dropped their base ball league. the y.
\. c. will not play any games unless
ty special arrangement with their
manager
Mr. Eliot Learner member of the
A. A. c. is taking his vacation in Kan
sas.
The A. A. C. will have a hayrack.
July 4 at EldOradO Springs. Dancing.
swimming, etc. will he features of thu
day, and moon light ride home.