davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

o 8 svetnicich, diva zachody,
elektrika, plyn, fernes, skop-
ky ma pradlo, sklep pod celym
domem, garaz, slepicnik a ie-
den vedlejsi lot. Kara stavi
u domu a ddm je hotovy *
nastehovani. Cena $1,000, no.
tove $27oO, ostatni ma splat-
ky. Je to lace, kdo hieda po-
hodlny domov. Blizsi Sc sdeli
" {. 3423 Z. 1876 St., mezi Kins-
man a Union. 1928
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

PRODA Sc dvourodinny
dunn, elektrina, plyn, dive kou-
pelny, diva fernesy, vse velmi
LEVINE, "a pricinou odjezdu z
mesta. Majetek naleza Sc dive
minuty cd skoly a kary. Hla-
ste Sc cisle 134O5 Svec Ave.
1923
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23
E1rGsssgaG
()zrlan,ky
PRIME Sc

PRIJME Sc divka ma lehkou
praci domaci. Dobry domov
Haste Sc Il Mrs. Goldman,
9215 Yale Ave. nahore. Vezme
tie St. Clair karu k f. %. ul.
1928
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

PRODA Sc novy 5tipokojo-
w dunn s koupelnou, krbem
vyhfevni peel garazi, je ma
dlazdene ulici, vse prvnim
poschodi. Cena $4,000. Blizsi
sdeli j T. Nejedlik Co., 311015
Union Ave. Tel. Broadway
1856 - Union 1851 r. 2,
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

PRODA Sc grocerni obchod,
kde Sc trzi pres 500 tydne.
Obchod Sc da "a mirnych pod
minek. Haste sc u Mrs. Pet
tax, 1868 st. Clair Ave. Ve-
zmete Nottingham karu.
1929
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

KIDD by 81 pfal vymenit far
mu "a m6stsky majetek as 20
mil cd Clevelandu, necht' Sc
pTihlasi V {. 1896 Crennell
Ave. 1928
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

PRODA Sc. automobil 1918
Chevrolet, 400 model V uplnem
poTadku. Zvlastni lace pri o.
kamzitem prodeji a hotovem
zaplaceni 1915. Haste Sc V c.
3119 E. 90 st. Tel. Broadway
$50 J. 1926
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

DIVKA V start od Is do 20
let sc prime k vypomoci pri
domaci praci. Zadne ditky, "a
dne pradlo. Bude miti svuj po-
kojik S koupelnou. Dobry do
NOV pro hodnou diyku. Zavo-
leite Fairmont 1926 j. 1928
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

FRODA Sc neb vymeni far
ma o SO akrech Sc vsim zari-
zenim, pouze la mil cd squa-
ru, blize Berea kary. Blizsi
sdeli J. F. Nejedlik Co., 11O15
Union Ave. Tel. Broadway
1886 - Union 1861 r. !?
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

PRODA Sc pouze ieden den
uzivane samohraci piano "Har
fon", velmi LEVINE, ale "a no
tove. Mono jej videti v pom
deli. Haste Sc V elsie 1928
Sackett Ave. 1926
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23
ZASILKY PENEZ.

Posledne Sc kurs CHI meny ponekud po-
zmsnil, jeden den ponekud stoupi aby
pristi den neb diva opetne pokIesI.
Jakkoli jest kurs velice Milky, jest temer
jsto, ze nejbIizsi budoucnost opetne
stoupne jak mi zpravy uplne spolehli-
veho pramene.
Svatky zde budou nedaleke dobe a pro-
to neni nikterak prilis zahy pomysleti
zaslani penez Vasim drahym We stare
vlasti.
Nazem Vam poskytnouti nejlevnejsi pod
minky a nejrychlejsi poslouzeni.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

PRODA Sc jednorodinny
dunn o sedmi mistnostech, vse
moderne zarizeno. Haste Sc v
elsie 3446 Z. Sd. ul. 2 Hamm.
1923
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23
MlNiTE-LI STAVET,

vas dun opravovat, obrat'te Sc
5 ddverou ma kontraktora F.
j. Slabyho, 1892 Coath Ave.
V Corlett. 1927
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

PRODAJi Sc zachovala
kombinacni kamna, zachovale
piano, mahagonove, nabytek
do parloru, knihovni stll, po-
stel, matrace, pera, China cabi-
net a karpety, vSe velmi LEVINE.
Nam tez diva pokoje nabytkem
opatrene, ktere sc pronajmou
radnym panum, kazdemu je-
den. Adressa Sc sdeli V adm, t..
listu. 1923
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

PRODAJf Sc diva pekne To-
ty V North Randall, o., blize
Miles Ave-, kazdy 40 pri $50
str, ktere Sc hodi k pestovani
drubeze. Cena velmi levna.
Haste Sc V els. 1896 K. AZ ST.,
Washington Park. 1923
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

FRUDA Sc LEVINE novy mo-
derni dun 6ti svetnicich,
koupelna iine zarizeni, We
zme Sc lot Haste Sc V elsie
12608 Craven Ave. Vemte u
Mon karu k E. 124 ulici. 1928
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23
MA kARLiNE proda Sc mo-

MA kARLiNE proda Sc mo-
derne zarizeny dunn osmi
pokojich s koupelnou, plyn,
elektrika, velky sklep S pra-
delnou, fernes ma vytapeni
horkym vzduchem, zasoba
uhli ma celou zimu. Proda sc
"a hotove aneb ma mirne splat
ky. Jelikoz Sc proda bez agen-
ta, da Sc LEVINE. Haste Sc V
c. 1923 E. "a ul. 1923
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

PRODA Sc dunn pro 2 rodi-
ny, cislo 1922 Frederick st. "a
pficinou odjezdu ma farmu.
Treba pouze. asi $4,000 hoto-
We. Haste Sc u Vcela r. |. Co.,
5733 Broadway.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23
PRODA Sc

KOUPI Sc grafofon re-
kordv. r1usl bvt zachovaly
Nechte adressu V adm. "Sve-
ta". 1926
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23
Danny

ochuravele bolenfm hlavy, trudnomysl-
nostf, bolestf kfizi, zvlastnfmi ne.
mocemi neb jsou-li postizeny jinymi
nepravidelnostmi, slabostf neb nedu-
hem specielne zenskgm, mely by Sc 3
tfmto specialistou poraditi.
Choroby vajeCnfku neb delohy le6I
bez noze Bylo-li VAN radeno podro-
biti SO operacl chirurgicke, ably ,od-s
stranena byla pTfeina techto chorob.
neb pri zlate zfle prdtr2i, nepcslou-
chejte t6chto pokynG nedAvejte svote
zdravf pod nn2, lancetu neb ranlekaf-
skou jehlu, ariz bysto Sc drive pora-
dily sc specialistou.
Nehlede @tomu, Jake povahy Jest
Vase nemoc neL jak dlouho Vas suzu-
Ie porad'te Sc t1mto specialistou, ably
celS vas budoucf zivot nebyl sazce
Start mladi muzi
Nehlede tcmu. jak jste nenocen.
nehlede ami k Vast bezradnosti bez-
nadejnosti a nehlede ami k tomu, kdy2
YAM bylo liz fe6eno. re Vase nemoc
lest nezhojitelna, pr'idte a porad'te sc
timto vyporngm lekarem a jest-ii 2e
zbVva ien nitka nadGje, ma ktere visI
Vase zdravf, miize tato vesti k Vasemu
uzdravenf. spok oienosti a stestf.
ZVLASTNf FOZOPNOST sc venuje
chemick emu a drobnohledn&mu rozbo-
ru krve, moce a chrchlu a vSem trpf-
cfm nemocemi dusevnfmi nervovymi
komplikacemi.
dot
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23

Doktor lecf vsechny chronicke memo
CT zmrzacenf muzn | zen detf. v
mnohem prfpade mIze byti zabraneno
operaci, sveffte-li Sc mu lecenf.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-10-23
PRONAJME. Sc.

PRONAJME Sc pekna ga
raz. Haste Sc V els. 5057 Per
shing Ave. 1923
The Corpus Christi caller. [volume] (Corpus Christi, Tex.) 1918-1987, 1920-07-15
GRAIN WARKFT


'0TU INI3 y N n HOUT III1 3 /
20 laA Doc 81 iOi-A r1Iu-S
onts JUS Sept fcfr
90 o. Do,, rrt ta lGc
The Corpus Christi caller. [volume] (Corpus Christi, Tex.) 1918-1987, 1920-07-15
SPOT COTTON


Liverpool
rput low nnd price. steaip sti..
H"NN huifa fsNuIutH unu hYl...
American non, good middlnr rs gg
middliur 1ahH
Open high luw Clos.
iulv afi4
'l'i gao aG4 49iG 2eU.
Nov York
ount +nnr Dhu.
''Nl 1850. Ia Jgn. .a.
l", 20 hn al GG JYu
Sr'iI siradN nnd loo roiuia un mia
dlinG o. cents anlr unrs
New Orleans
bpon Nuuu CfD4,.
''' atHa.Hf 1'Yl Jg in.
i'r. lleo el Wli ai.8S- agol
SuutH Htrnd1 and in..l .trrrf ,,td
dllur IN ceutr
Houston
i"l l'idf and puinfa us mid.
"lnt if r"nts nin 1863 n.,ra
Galveston
l", i"'hf and 'a points un mid
W'nf a' rr''. s.le lOu mlce
The Corpus Christi caller. [volume] (Corpus Christi, Tex.) 1918-1987, 1920-07-15

Use CATER Classified Ads
See Caiier Classified Ads
The Corpus Christi caller. [volume] (Corpus Christi, Tex.) 1918-1987, 1920-07-15

- p y = { ~
Estsbllsnea fs72--Nsss Crlesrs. -
ter Seed Oh. Sugar ard Coffee.
Members ~ TIE SeW Orleans Cpitor
rrange. Nrw Orleans Future ltrng-
frs Association New YORK i'rfaine
kvch rge New York Gotten Errtsng<
New York Coffee Exchange. rhtel-~
Board ~ Trade. Assoell Members -
Liverpool Cotton Association
Special attention given 90 the ex-cu-
lion 90 oEdeTB On the abese exchanged
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15

rzynskiego,, zasluzonego probOs7cza
parafii sw. Stanislawa Kostki i poz-
nieiszego prowincyaia Xxx. Zmart-
wychwstanc6w. Pc MIN nastapii smu-
tnej pamieci X. Antoni KoziowsHl,
kt6ry W przeciagu pieciu m~iesiecy
potrafil prZygotowa4 dzieia ods7cDe-
~pienstwa. Pc z~aburDeniach przeZ ME
go wywolanych koSci6i Sw. Jadwigi
zamkniety byi przez cztery miesia-
&c. Ma poczatku cGerwca 1895 roku
kr6tko proboszczem byl S. p. x. Eu-
geniusz Sedlaczek C. R. w drugiej
pofowfe czerwca tego samego roku
zostai Zamianowany p~-oboszczem X.
Jan P~iechowski c. R. w roku 1898
przystapil X. Piechowski do budowy
nowego i okaZalego koSciola, a daw-
Messy przebudowano ma s1kole. Ka-
mien wegielny pod nowy koSciof po-
swiecil s. p. X. Arcybiskup P. Fee
han. X. Pfechowski byi proboszczem
przez lat IA. TrZecim z kolei prooo-
szc1em by} X. Jan Obyrtacz c. r. ju-
Hat, byly proboszcz parafii Sw. Sta
nissawa B. NJ. W Cragin. Przystapi1
on zaraz do nadbudowania s7kofy, a
W roku 1912 wybudowano nowy
gmach. W kt6rym sic miesci wielka
sala rarafialna. Dnia 7go grudnia
1918 parafia obchodzila srebrny iu-
bileusz swego i~stnienia.
Pred kilku miesiacami wfadza
zakonna zamianowala x. obyrtacza
proboszczem parafii sw. stanis8aWa
Kostki 1 jej superyorem, a ma jego
mietsce przyby4 X. stanis1aw Stat
ka C.. r. z Kantowa. Do szkoly ucze-
SEGA 1859 dz;eci. Do parafh male
Nv 4y t~owarzystw / bractw.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15
Sen Wigilijny.

przedwieczorna baSn. Rzut jego
farb byi slodki jak rzut sat bro
katowych o linii niepokalanego
.piekna.
Drzewa sluchafy tajemniczej
gedzby fletniowej, ktora szemrai
srebrnopiory wichr, zbierajac z
dali fiolkowe omany mgiei, Easy
pujac wszystko pylem rozanym,
zabranym re zorzy zachodu.
A potem sionce skonaio. Niebo
byio jak mleczny dzwon i ostat-
ME zegnalne blaski pastelowe, le-
gendarne wtapiafy sic W cisze. Byl
W tenn wszystkiem akord piekna,
co spraYia W duszy boskie zado-
wolenie.
Przyroda braia Udzial we wiel-
kim swiecie, ktore "a pare godzin
miaso zespolit serca kochajace
PREY uczcie wigilijnej.
Ma treble lasu, w pustce, ktorej
SWAT oddechem ME brudzii, stala
jakby gniazdo jaskolcze do skal-
nego brzegu przylepiona stara ri
dera.
Byfo to samotne ustronie pei
re jakiejS upiornej, cmentarnej
martwoty. Wiata z tego kata me-
ldncholia przerazliwej pustki i
przygniatajacy smutek daremnego
oczekiwania.
Ludzie chatehke omijali; bali
sic nedzy. Rozwalona byfa do po-
lowy; uschniety trup starej CRU
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15

| Zablakany, bezdomny WICKER,
szukajqcy egowiska, uderzyi W
chatke. Zadygotaly ponuro drzwi,
a szkielety galezi ~starej gruszy
pukaly w maluchne okna.
Aniol smierci przelcciai. Przy-
niosl ciaIu biednemu milczacy
wypoczynek, a dusze uniosl ma
swoich skrzydiach, ponad pol
zmarzlych S%niezne szlaki W bleki-
tina kraine nieskohczonosci, gdzie
panuje cisza TAXA ukojona, jak
wniebowziecie.
Bylo juz po p6lnocy. Z dale
kiej lesniczowki wazka sciezka,
co l$niia jak pas srebrnej lamy.
szfa Marya ku swej lepiance.
w garnuszkach niosla DUO
dobrych rzeczy, W r6g chusteczki
zawinefa Sliczna, nova korone.
1 marzyia o tenn, co kupi "a ts
korone; co beda robit przez diva
dni SWAT; jak ubierze choinke'
gdyz dali jej pare 5wieczek kolo
rowych i orzech6w z,oconych. d.
Tesknota bolesna pn~eniHala>
jej SERGE, kiedy myh naczynie
tam, w cieplej kuchni, a mysli
szybsze Cd lotu jask6lek byly
ciagle przy Adasiu. Ale ME mo-
gla jednak PREDICT przybiedz- A
lie teraz miloSG dodaje sill w du-
sly jcj graja echa koled, ciepla
Ii radoSci rodzinnei.
Noe byia ogniami jarz2ca /
spiewna.
.SzczeSliwy, kto W noe taxa
umrzc" - powiedziata jej dzi-
siaj kucharka.
% szczeSliwy bardzo; oG12da
samego Boga. Moze ia umre, "a
MARINE tn Una drodze ME
- broh mnic Chrystc Panic
- tam przeciez AdaS - sam bic
dny, gIodny, zziebniety. Jak on
sic ucicszy tenn wszystkiem,
Drzewko rpbierzemy, Swieczki "a
| swiecimy, koledowac bedziemy,
rajemy sic, a potem spac az do
pofudnia-
Marzcnia tie p~opycha'y Marye
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15

nem slowie s~trescifo dziecko skar
&c ma wieczny boil.
- Pojdziesz do nieba. Dobrze?
P6jde, WEI mnie - WEI -
prosil AdaS, zapominajac o mat
ce. A jak tam w niebie? Opo-
wiedz.
l FACIAL Anioi movie O cudnem
kr6lestwie, W ktorem zyja dusze
wybranych ludzi. Jako re jest Ia
Ia z samych niezapominajek, ola
tego takie niebieskie. Rosna ma
riei tez zfote kwiaty ma cienkich
lodygach; kiedy noe przychodzl,
one r~oztulaja swoje kielichy, roz-
kwitajac zarem. Ludzie nazwa-
Ii je gwiazdkami.
Ma lace pasa sic bia}e baranki;
aniolki male bawia sic mimi. Ca
sem tylko, kiedy bardzo psoca i
dokuczaja swiety Piotr, gniewa
SIC, wtedy one piazza, niezapomi-
najki stulaja kielichy, robi sic
chlod, ciemno.
Ludzie m6wia, re deszcz pada.
w niebie jest slicznie- Hen,
daleko, stoi zfocisty tron Boga
OLGA, kt6ry okrywa z}ota chlnura
tax, re patrzet nan trudno. Tam
ch6ry Cherub6w graja ma luteh-
kach pochwalne psalmy..
Raj do roku pozwala nam Pan
Bog zlatywat ma ziemie. w wigi-
lie Bozego Narodzenia przycho-
dzimy. Do kazdego cziowieka
zbliza sic jego Aniof Stroz. Jedni
odtracsja go, zapominajac o
Swiecie, ghusi ma zbawienne pod
szepty; inni obojetnie przyjmuja,
a jedni ciesza sic MIN, tax jak ty
moi bicdny Adasiu - kohczyi
Aniol.
- Jaki$ ty dobry szeptai A
daS, uko}ysany melodya wieczno-
sci. - Wei mnie do nieba. A
niolkiem zostane - drzewko be-
die - ciepto bedzie dobrze
- cicho...
w zimnej, ciemnej izbie stafo
sic cos, co ME Smia}o powstat
dniem, a powstalo noca.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15

Jak inme parable ma p6fnocno-za-
chodniej stronie miasta Chicago tax
tel i parafia Sw. Jana Kantego po-
czatek swoj zawdziecza parafii sw.
Stanis}awa Kostki. Parafianie sw.
Stanislawa Kostki mieszkajacy ma
tax zwnnej ,Wygnanej Polsce" jak
pierwotnie obecn!e Kantowo May
wano, zaczeli 2 biegiem czasu z po-
powodu zbyt dalekiej drogi domaga&
sic trizszego W kosctola !
szkoly. Probos1Z 6wczesny stanisia-
wowski, s. p. X. Wincenty Barzyn-
| skin c.. r. u5nal s}uszne racye l W
roku 1892 zgodzono sic ma Dakupno
grntu p-zy ulicach Front ! Carpen-
ter "a sumo $4,000. Pie-ws0ym pro
boszczem zamjanowanym Dostal x.
Jan Kasprzycki G. R. w roku 1898
Y. Arcybiskup P. Feehan dokona!
p~oSwiccenia kamienia wegielnego, y
pred koncem tegoz roku dolna Geese
koScaoIa zosta3a ukohczona. Aktu po-
swiecenia dofnego koscioia dokonal
X. A~rcybiskup dnia 24go grudnia
1898 r. Pierwsza Msze sw. ma dru-
gi dzieh odprawif K Szymon
Kobrzynskt C.. r. Dzwony poswtec1l
x. Wincenty Barzyhski W r. 1897.
Pc Smie.ci neodlaiowanet panied
X Wincentego Barzyhskiego, pro-
bostwo objai K. Eugeniusz Sedla-
GEEK C. R., 2 Jackowa. Pc MIN z ho-
lei proboszczowalf: X. Stefan Dab
kowski C. R., K. Stan. Rogalski G.
r. &. p. x. Jam Kosihsh c. R., X
Wincenty Rapacz C. R., x. stnniabaw
Siatka, C.. R., a obecnSe pred paru
miesiacamf zamianowany zostal pro-
boszczem X. Stefan Kowaic1yk c. X.
Dnia 25go grudnia 1918 roku para
fla sw. Jana Kantego obchodztsa ere
brny iubileusz swego zalohenia. Do
szkoly, ktora H~Tzadzata sbostry NO
tire Damki, uczesDcza 1000 Object.
Piecdu ksiezy a~systent6w pracu1e
PREY tel parafil, a miedzy mimi K
Wfncenty Rapacz c. R., kt6cy pred
kflku miesiscami obchodd4 srebrny
tubileusz swe2b kapiahstwa. Do pa
rafii nare4y so Towarzystw meskich
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15

Kiedy otworzyl oczka, ujrzal
koio swojego l6zka przesliczna i
stote. Taxa widziai jeno ma swie-
tym obrazku W ksiazce do mtele-
MIA ii swojej matki.
Byi to bialy aniolek w sza:ie
topazowej, zlote miai loki, bleki-
the bajki-oczy i teczowe skrzydsa,
Drzewko znow ptonelo tysia--
Gem swiatelek, swiecidel, niewi-
dzianych slodyczy, orzechow
poziacanych, piernikow.
'AdaS z radosci ME mogi oddly
chat. Oczy mt rozpfonefy jak
gwiazdy. PHI blaskiem umeczo-
nych. zrenic ca}y car nieznanych
dotad rzeczy. PHI jak nedznc cho-
re dziecie Pile dobre, orzezwiaja-
ce vino. Pill, jak pax kwiatu pie
rama rose; jak ptak spragniony
oslabiony dalekim Totem pie wo-
de.
wmilowal sic W dusze Adasia
W jednej chwili maiy ow aniol-
stroz, gdyz przyszedl don re splo
tenn dobrych RAMON, przyniosl
re SODA wiosenne marzenie i u
kazai drzewko cudnie u~strojone,
Kfonili sic ku sobie jak diva
kwiaty.
Jeden lesny, blady, nedzny,
steskniony wiecznie "a sfohcem.
barwa i wonia, pefny niemych
przeczut nieukojonych, tesknil
"a dalekim dniem. Drugi z}oty
w krainie niebieskiej urodzony
~nabrzmialy wonia, pe}en serafi'
cznego spokoju.
Anio4ek usiadi ma krawedz'
tapczana. Zaczeli rozmawiac.
S}owa anio4ka, ktore przynios.
z "a gwiazd, jak rosa wonna "a
paddy w cisze i pustke, a CLOS
|jego kladi sic pieszczota pieszczo'
ma SERGE biednego sieroty.
Otwariy sic ozarowne gale D.
riesieh.
- Zlc ci ma swiecie? - pyta'
Aniolek.
- zlc - odpari AdaS cichuten'
ko i tax boleSnie, re W tenn jed,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15

Pc roku 1850 rodaCy ze Stanisia-
wOwa coraz hczniej zaczeli posuwac
sic W kterunku polnocno-zachodnim
wzdluz rzeki Chicago, gdzie powsta-
~ liczne fabryki i sklady drZewa bu-
dulcowego, dostarcZajace i'm piracy 1
Earobku. w roku 1887 zorganizoWa-
Ii sic W ~Towarzystwo wzajemnej po-
mocy pod wezwaniem Sw. Jadwigi,
kt6re przystaplo do Ziednoczenia P.
r. K. i zabraio sic niebawem do "a
bohemia parafii. Pod okiem i nadzo-
rem nieodzalowanej pamieci y Win
eentego Barzynskiego, a PREY pomU-
cy s. p. Y. Idziego Tarasiewicza, "a
kupiono cafy kwadrat, Sc lot, pomde-
DIV ulicamt n. Hoyne ave., Hamll-
ton / Webster i've. IA Gene $4,000
zabrano sic do budowy gmachu, W
kt6rym miaI sic mieSciG tymczasowo
koSciol, szkola / mieszkanie dla
Si0Sr NaucZyctelek. Gmach "upl
trowy, ma one easy dose okaSaiy'
budowal S. p. Teodor ostrowski, mu-
rarz i s. p. Pawel Ratkowski, ciesla
"a Gene $4,000. Kamieh wegiel-
ny poswieci} we wrze5niu 1888 ro-
ku S. ,. Arcybiskup P. Feehan; on
tel poSwieci{ koSci61 W pierwsza me-
dziele Adwentu, dnia Ago grudnta
tego samego -oku. Pierwsze naoo-
Eenstwo odprawiono W parafii sW.
Jadwigi dnia Sgo grudnia 1888 70
ku W ~uroczystoSe Niepokalanego
Poczecta Najsw. Maryi Fanny. Male
sago w6wczas do parafii 125 rodzin'
Kisrownfctwo s1koIy parafialnej OBJ
Iely Siostry Na~zaretanki. Pierwszym
proboszczem byl s. p. x. J6zef Ba-
rzyHski, brat S. p X. Wincentego Ba-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15

Dzien boskiej radosci zawitai
Enowu.
w miastach, miasteczkach,
wsiach wrzai ruch. Byia to ia ME
odzowna wielkim Swiatecznym
przygotowaniom bieganina, ME
pokoi, Scisk, jakby juz pc tych
trzech dniach ME byio wiecej zy-
cia.
Jeno hen - daleko, tam gdzie
olbrzymie pasmo gor staio, piano.
waia niezmacona cisza Swieta,
Powaga i dostojenstwo znamio-
nujace olbrzymow.
Wigilijny dzien byl ~przeslicz-
ny. SIonce brylantowym smycz-
klein brzeciagaio po gronostajo-
wei bell nieskalanych Sniegow,
co lezaiy jak plaszcz zaklete, kro-
lewny, pod ktorym SARA zienia
snita sen - o wioSnie. Gala sled
miobarwna tajemnica promienia
~sionecznego rozigrata sic. Biegaiy
smugi teczowe, we've, obrazy bal
kowe nieziszczone ma jawie, fam
tastyczne skry, fontanny Swie-
tine, co sic iaczyiy w snoopy Swia-
tel i gasfy.
Sosny wyciagniete w lire poly
skiwaiy w tych blaSkach jak wo-
tywne Swiece. Piomienie czoiga-
ty sic Cd PM az pc czUby.
Ale sfonce spokorniaio, kiedy
biekitno-lity zmierzch ma zloto-
srebruych krosnach zaczqi tkat
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15

| zeiskich, diva Kluby Obywatel-
skie (Ksieoia J6zefa Poniatowskie-
go i Pan KrcIowej Kingt) diva Ch6
ry parafialne. Kantowiacy NIGGA bye
dumni z owoc6w swych wysi}kow 1
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15

oflar, gdyz koSci6l p. W. sw. Jana
Kantego naleiy do najpiekniejszych\
W Chicago. DlugoSG kosc!ola wyno-
81 23O stop, a szerokoSt 1o7 stop.
MieSciG moze 1000 osob.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-15


przykre robiiy wrazenie.
w zimie jednak przemieniaia
sic ia chatehka w COS mistycznie
S1edniowiecznego. Dobroczynny
Snieg ~nakrywai bia}q poScielq
zrujnowany dach, a w~ySterczaja-
ce gdzieniegdzie kawaiy gllny
lub mchu dodawaly fantaStycz-
noSci. Tam, gdzie wapno opadfo
re Scian zielona pleSn stroifa drze-
wo w archaiczna patyne. y zre-
Lu dachu wiSiaiy cieniuchnc sople,
lax tkanina brabanckich koronck,
jak gor krysztaiy.
Wewnatrz tel chaty czaiia sic
bieda straszliwa. Nieduzo spree
tow w niej byio. Maiy sto} pod
oknem stall; kulawc krzesio; tap
can pelen brudnych lachma,
now; pare garnkow glinianych ma
piecu. A izba byla tax malenka,
re Z trudem dwoje moglo sic O.
brocic.
Mieszkala w nici uboga wyro-
bnica z chorym, oSmioletnim sy-
mem, ktora MAJ brutal porzucil,
W kilka miesiecy 20 Slubie W
SWAT daleki odjezdzajqc.
Marya byla to jedna Z tych i
stot. ktore weGetuja poza ma
wiasem wszelkiej radoSci zycia,
GarSc popiofu rzucono ma wiosne
Jej dni.
Mimo mfodych lat ME byIa nj,
gdy wesoIq; ME mia}a nawet ru-
chow swobodnych jakby sic vie
czyScie baia, re kufaki spadn2
znowu ma jej plecy i glove. By
W jej twarzy stan trwafego PREY,
gnebienia, znieczulenia; przera-
zenie duszy obumarlej pod ciosa-
mi bczlitosnej niedoli.
Cd czasu, kiedy musiala ciezkc
pracowac ma kawaick chleba / A
daS, jej ukochany syn, zacz9:
c~horowac, patrzy}a ma wszystkc
przez Ivy. Uratowac syna, wro,
ciG mu zdrowie "a wszelka cent
byio jej marzenicm. Coz kiedy je,
dynie dobre pozywienic i ciep}c
moglo mu wr0cic silly zywotne
a tn jeno czasem byfo ciep}o W
izbie, a pozywienie zwykle mar
ne.
Oto idzie teraz pelna troski
znuzenia. Wraca Z miasteczk2
dokad chodziia pc kasze / jablka
ola Adasia. Znajomy drwal dai je.
mala sosenke. Przyjefa Z wdzle,
cznoScia dar biedaka i teraz k}o,
poce sic czem ubierze i co nd ME:
zawiesi.
Blade wspomnienia chwil ode
giych dawno umariych zaczeSy
przepeiniat czare jej smutku.
Z~atrwozy}a sic
Dom rodzinny, Swieta, dosta'
tex. Boze, 'Boze! Jak to dawno-
mineio wszystko. Ninety te
chwile, w ktorych kameleonowa
tkanina szcze5cia otulafa ia, ma
jaca wtedy purpurowe godziny
zachwytu i zioty spokoj / cichost
przenajstodsza.
Wazkq Scie5ka dotarSa naresz,
Gle do swojej pustelni. PchneFa
drzwi i wesz}a do ciemnej sionki
Postawiia drzewko w kacie, po-,
tenn wsunefa sic do izby.
- Mama!- radoSnie zawo}a]
blady chIopak i uSmiech anemicz,
ny pojawif sic ma spieczonyct'
wargach.
- Lee Adasiu, tn zimno Cd
parfa Marya, widzac, IL chce
wstawaG i zaczela pocaiunkaml
okrywac jego gfowke zbiedzona'
- Ciepio CT
Bardzo.
- A ME boil?
- Mic ME boil. Troche giowa
Ajo ~ orzeidzie : Ooraco Pc.