Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
Die critic 111iuisf,.
Central 3elief Committee eritattet
&edJenfdlaft.

SCt%tHl JtSltC Gu4lAtI%ttG S%Ikut|St
&edenidaft.
Die erlten tauien6 Collar iin0 im=
mer sic ldpierigIten at iparen ur6
Die erite Million sic i6perite gu iam=
mel1.
Dus Silfsmerf>fir Dentl9lano un0
Deutib~Oeiterreib lit uber Ben 8erg
binaus. Ma1 Dem pom Central Ste.
lief Committee .loeben erltatteten He-
9enidaftsberi9t bat es letner Grim
oungn NabrungSmittel, 4leioungs-
ltiife nn6 9ospitalartifel I'M Sc
iammtbetrag bon $664.350 our Ser
teilung mad 6riiben gei6idt> un6 au=
Ber0em Die 8erienoung bon 2ebens-
mittelnsnno &leibungSitlden i'm Sc
iammtbetrage bon $161, 43O permit
tell. Mn 8argelbern befinoet itd oie
f5umme BON shoe, TO IN @6nben
oes SbaBmeiiters bes Nattonnlfomi-
tees, io0aB insgeiammt $926, 778.10
fir Die geotlei0enoen in Der : often
@eimat gelammelt tporDen iirb. Meit
Sen 4,O37,654.24 Miarf, sic .gleid5ei=
tig 6ur9 @ermittlung bes &omitees
in @bedform an oas Note &reu5 in
9euti6lano un6 Deutid-O eiterreih
iberapiefen tporoen in6> if 6amit al
10 Die erlte Miaion erreibt.
Sin fon0eniierter Mil9 ianote 6as
@omitee 1861 &iten ober 2,287,-
248 8ibien nod 1riiben. ;&un6ert
ta1ienoe nntererndbrter 5bulfin6er,
Sauienbe bon @dtperfranfen in Sos
pitalerln nn0 Mltenbeimen iinb bnrb
0ieie @abe ibrem 2eben m%ieoergetpon-
men mor6en. Seoe Boft bringt bem
3entralfomitee riibrenbe Dnnfi6rei-
ben bon 0enen, Die nod 5 Sabren Scot
nn6 g%ntbebrung nieoer einrnal bie
[5reuoe 6es 2ebens fen1en gelernt boz
ben, ieoe Bolt aber al1d @unberte bon
Bitten bisber ni6t 8eoabter, Sbbnen
in ibrer bitteren Scot al belfen.
@ns bisber I'M 2iebesmerf fuf
Denti6lanb un6 9eiterreih erreidt
puroe, lit ni@t oas ger6ienit bes
3entrnlfomitees, lonbern 6nS ser
9unoerttauienoe bon opferfreubiger
Wfdnmern un6 Srauen, Die ungeii1ts
Der %furdtbaren Scot IN Der alten Set
mot lire &rafte IN ben Dienlt 0es
gemeinfamen 8erfes geitelt babem.
Sbnen un6 an ben 5ablreiben Silfs-
fomitees, Die iib I'M gan5en 2anbe ge-
biloet baben, I'm Die Scot Der Blnts=
pertpanoten 6riiben 5u Iinoern, ge-
biibrt Dor aaem Der Danf fir bas,
mas bisber geleiitet mnr6e.: Nnf De-
ren 5dnltern rubt aber a19 sic
ifppere Mufgabe Ser meiteren Mrbeit
fir ons 2iebestperf. Die erIte Meil-
lion 6arf nur Elm Mnfang fem. 9ie
Scot oriiben lit 10 rieiengroB, bob es
TO, ia 100 Miqionert bebarf, UNI ibr
111r einigermaBen gu 1e1tern. Mebr
nod ols btsber lit oar1m 3entrali-
jier11ng 6es @ilfSperfs, einmiitiges
3~nfnmmenarbeiten aner Deutiben
nno Dentlh-Mmerifarer I'M 2anoe
notig.
Dns Central Melief Committee lit
oas groBe 5ammelbeden fir 6ieie
2iebestdtigfeit. Sc lit 6nrd ieine
unterfomitees in Der Gage, Sic briiben
berlangten NabrnngsmitteI blliger
nno in beiierer Aualitdt eir5ufaufen
nls irgeno Elm ein5elnes @on1itee I'M
9anoe; eS bot nebereinfommen nit
sbiffabrtsIinien getroffen, beren 5u-
folge 0ieie 2inien Biers our 8erfui-
gl1ng geiteM baben, an oenen ieoer-
5eit &iiten nit 2iebesgaben obgeIie-
fert tperoen f0dnnen; ieine 5rabtraten
linb infolge Der groBen 8eri6iffnn-
gen 6ie n%ie6rigiten feline 8%eriiderur-
gen beden iebes Giffo; bie @erteilurg
briiben liegt III 9dn6e11 zines urter
@orlib bes &oten &ren3 aus alen
neutrality-suspicious. Deutjb-
LAMBS unb Seiterrei9s gebiloeten So
miteeg; idmtlide ginfdufe unb Ser
i9iffnngen neroen foitenlos ausge-
fiibrt; es merben nit a11oer11 8orte11
bom SbnBmeiiter nlr Die gennl1en
ieitens Der gerfdnfer. Sdiffnbrtg-
unb Observation-Disclosures bered5-
neten 8etrdge be5ablt mdbren6 bns
ginfnufs- un6 geribiffungsfou1itee
obre iebtpeoe nrfoiten orbeitet; nle
8iinide Ser @eber niiber bie gertei-
lang ibrer 8eitrdge peroen getpiiie1.
baff berudfi6tigt, un6 Fir ieoe Gem
oung uro ueberfpeiiung miro cine Be.
ionoere 0nitt1ng beg gnrpfdngers
beIorgt.
ge16 ge1n11em, Der grefutiDe 6es
Central ReIief Committee bonn giit-