davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
Ell. rIEMpo EN- La 1sLA

= La gran sequfa continGa sin inte.
rrupci6n en- la mayor parte de la isla.
Durante la semana no ha habido llu-
via de importancia, excepto en- la mi.
tad Este de la isla, Y la pequena can.
tfdad de lluvia que cay6 ayud6 muy
POGO las cosechas despues de tan
pertinaz sequfa. Humacao es la dnica
esfacf6n cue 4informa mas de una pull
gada de lluvia en- la semana. Las CO.
sechas sufren fuertemente, debido a
las constante sequfa. La temperature
pfomedi6 considerablemente sobre la
normal. La evaporation total de la
semana en- San Juan, fue 1899 pull
gadas. 'ASs
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
PARA NEW YORK

Ell vapor Ponce, lleva para New
New York, los siguientes pasajeros !:
Luis A. vazquez, Jose Pesquera, III.
Shapiro, Victor NJ. Hernandez, josef
ma villaveitfa, Ju9na Sanjurjo, A.
Stecher, Julio v. Morales, G. Serita,
Tenipa Marquee, Emelina Figueroa,
Juana Gij6n, William F. Germyn, Ed
ward Stokes, NJ. Russell, Juana Huer-
tas, Carmen De Leon, n. p Nichols,
]. B. Huyke, seiiora e hijos, Maria Ba
tile, Josefina p. Battle, Welda Mulhem
bein, Sylvia Grant, Frank Galef, Jose
G. Martinez seiiOra, Ike Goldsmith y
esposa, Manuel Mandry v un niiiO
Irene AlbeOses, Carmen 3. Janer. Ele-
ma Alvarez, Carmen Janer, Ernest
Well, Manuel f. yelazquez, Bernardo
Valdecilla, Miss G. Jeffrey, Miss G..
Merkt, Jane G. Speirs, L. H. Lord,
Ruth f. Speirs, z. NJ. Corbe, G. Rel
ness, H. Robinson, John Snyder Y es-
pOsa, Francisco Montaiiez espOsa,
Albert Schenkell, A. Burt sefiOra,
Pedro Guerrero, William Shanklin,
Ana c. l.. Shanklill George w. Hess,
Morris Glasberg, Juan B. Huyke,
Jules NJ. Larvett, J. Ramos de Anaya,
Esther r. de Anaya, Mercedes Gloria
r. Anaya, Emilio Y Miss Elise r. de
Anaya, Rosalina Hernandez, Juliana
Conoyer, NJ. Belaval, Rosario Quiiio-
nes Mario Belaval, Santiago v. Pan
zardi, Antonio Mollinelli, Jose E. Tos
te v Carlos Nicosia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
PASAPORTES

Ell Gobernador INFERNO ha expedi-
do los siguientes pasaportes:
Para Irlanda Inglaterra: la Sc
iiorita Maud Buford, de Ensenada.
Para Espaia y Francia: al seiior
Fernando Aleman y Vale, esposa G
hijo menor; y la se1orita Emilia
Aleman Villaverde, de Arecibo.
Para Espaiia: al senior Clemente Rc
driguez Alfonzo, de Arecibo; y las
sefioritas Ana Maria Becerra Y Julia
Otero, de San Juan.
Para Cuba: a los Sres. Eusebio Lo-
pei Barbosa, de Mayagiiez, Felix Mar
tinez y Mateo Maldonado, ambos de
Ponce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
Ell DUELO De IA COMPANIA I"
UNA HERMOSA CARTA DEL SARGENTO DR0S

me ha confado, pero 81 Sc que en- las
profundidades del sentimiento, en- las
afinidades del dolor en- que todas las
almas Sc reconocen Y encuentran, la
mia esta con las almas atribuladas de
todos los que lloran al Captain PARA
Capo.
Gracias, senior Director, por la pu-
blicacion de esta carta y acepte, con
la mia, la gratitud de mis- compaiie-
ros tan identifcados conmigo en- la
expression de estos sentimientos.
Manuel M. DrOs,
Sargento Co. 81" P. r. r. of Inf.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
A La SANDAL MUNICIPAL

Los. inspectores de Sandal debfan
girar una vista algunas fondas de
la ciudad, para que cumplan con las
reglas de sandal. CiudadanOs de la
isla que han venido San Juan y que
por estar ocupados los grandes hOteles
han tenido que alojarse en- esas fon-
das, nos informan que da asco estar
EN- elias y que son tantos los animali-
tos (chinchesl que Sc lie hace uno
impossible dormir. De otro aspecto de
la limpieza, no hay que hablar...
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
LOS QUE VIAJAN

Relacin6 de los pasajeros que desde
los puertos del Sur de- 10 Repdblica
Dominicana hasta San Juan, condujo
el vapor Marina ell 10 de mayo de 1920
Cruz Ab0lafia de Negr6ns Tomas
Lopez Bou, Manuel Rodriguez, Gabriel
J. Hernandez, Gabriel Hernandez, Jr.,
Pillar Oterp de Bravo, Judith Bravo,
Luis Bravo, Crisantos Villanueva, Juan
Fournier, Antonio Mendoza Alvarez,
Luis Ruiz, GregOria Ramos Rodriguez,
Luis Gonzalez, Ramon Mateo, Ignacio
Lomba, Edwin NJ. Wilcox, Ramon r.
Monserrate, Teresa Castillo de Rodri
guez, Rafael Rodriguez, Joaquin Ra-
mos, Marciliano Rodriguez Perez, Re-
gino Perez, Hezminio Fernandez Fer
nandez, Manuel Benitez, Carmen PiiIa
de Garcia, Jose Romero Fernandez,
Manuel Benitez, Antonio Alemani eau
bet, Fidel Higueras, Asunta Canepa,
Fruetuoso Garcia Rodriguez, Antonio
Rey, Mateo S. Velazquez, Aida Ne
groni, Rafael Cuebas Sanchez, Juana
Duran de JipensA / PPsafS Miguel FerF
nandez, Jose A. Bravo, Heriberto Bra
vo, Grace Bravo, Marcelina Guzmanes
| Eslipcih Torres Manuel Fournier, Raj
fael MILAN. Morales, Francisco. -R.ratS
JESUS Gonzalez, Juana Mateo, Dolores
Benftez de Neya, R. F. Leslie, Angel
Morris, valeatm Rodriguez, Gathen
Luisa Rodriguez 5ose o Angel Rodrf;
guez, Antonio Ruiz. Jaime Wives, Font,
Juan N. Toro, Bfviana A. de Qufriile,
.Celestino- Garcia Gonzalez Manuel
Ramos Y Flores, jesus Cobian, Charles
Henry, Virginia Jimenez de Canepai
Anna Canepa, alosn6a. " Nusa,
Celia Mayoral dsE Griffes ssSsSass
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
COMMERCIAL

! Nos participa don Jose Collazo, Jr.,
de Las Piedras, haber adquirido, por
cenIpra que hiciera del establecimien.
to, la casa comercial que giraba en-
aauelia poblacions bajo la razons social
de Ramon Lanela. Fl 5s-il.
, La nueva casa Sc dedicara los
misinos 1iegocios de mercancfas que Ia
extinguida firma, bajo la direction
exclusive del seiior CollazO, a quien
ideseam0s buenos negocios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

da dia abre con mayor egoismo sus
fauces. y de tai modo tiene sujeto a
nuestro pueblo, que 10 imposibilta pa
ra dar un paso hacia su liberacion
economical.
Y no es que Puerto Rico carezca de
millones de dolares, no; Puerto Rico
tiene millones sufcientes para ase-
gurarse una vida mas risuefa, mas
tranquila, y mas de acuerdo con las
exigencias de los tiempos y de los
pueblos.
Tomemos d informe del Goberna-
dor, del afo fiscal ultimo, (1919) y
veremos:
Azlcar, Talaco, Cafe Frutas que
Puerto Rico la venido en- sus ultimos
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
NoTAs OFICIALEs DEL. DEpAR

NOIAS OFIClALES DELL DEPA
TAMENTO DEL INTERIOR
Ell dfa Is del coriente sali6 para Fa.
jardo ell Ingeniero Auxiliar de la Divi-
sion de obras Munidigales de este
Departamento. senior don Jose E.
Colon, acompaiiado del Inspectos, Sc
nor Emilio TorO, con ell fin. de replan-
tar las Obras de la plaza municipal
de aquella poblaci6n, y dar instruc-
clones al senior Toro, quien quedara a
cargo de las Obras. Estas obras Las
ejecutara pOr contrato ell senior Martin
Paniagua. .,...- ..,s..,->.aAs s'' ~ =
La Junta de Subastas rccomend6, y
fu6 aprobado por sel ComisiOnado del
Interior, adjudicar al senior Manuel
A. Saldafia, por Ia suma de 3,942. 40
de la subasta para la construction de
un. puente de 40 metros, uno de s mts.
Y 30 metros de la carretera en- ell Paso
del Rio Turabo, carretera No. z, Sec
ci6n Caguas.San Lorenzo.
El presupuesto. de h administra-
ci6n ascendfa la suma de 19,471.1O.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
DR.. Director de Ell IMPACIAL.
Distinguido senior v amigo

DIR. Director de Ell SlMPACIAL.
Distinguido senior Y amigo:-
Hace solo unas semanas que acudi
a usted para pedirle la inserci6n en-
su periodico, de una carta, en- que la
Compafa II" del Regimiento de Puer-
to Rico guerra expresar ell sentimien-
to que lie producfa ell traslado de su
Captain Don Pedro j. Para, ascen-
dido al puesto de Ayudante del Regi-
miento. Entonces no Sc 81 acerte a
expresar 10 que signifcaba para nos
otros ell querido jefe, pero ST sc que
puse en- clio toda mi admiration v to-
do mi carino hacia el. Nos dolia SUI
marcia, pero nos consolaba el saber
que esta Sc imponia por las necesi-
dades de la vida militar, y por la JUS
ticia de una recompensa que tenia
tan bien canada ell Captain.
iQue diferente nuestra lamentacion
de ahora! Nuestro Captain Sc ha lido,
pero Sc va defnitivamente. Muerto
aver tragicamente, todos los que ba-
jo sus ordenes aprendimos las seve-
ras disciplinas militares dulcificadas
por el trato bondadoso del querido Je-
fe, nos sentimos en- la mayor angustia
y en- ell mayor desamparo. Mis- COM
paneros, tan atribulados como 70, me
han pedido que esta vez, como en- oca-
stones menos tristes, sea yo quien ha-
BILE a nombre de todos. Y he de ha-
cerlo. para elevar hasta la .desconso-
lada viuda, hasta los hijos, hermanos
y demas deudos del brillante Captain
PARA Capo, la expression de nuestro
.duelo sincere la compenetracion de
nuestra pena con su pena.
Lo que falte en- esta carta de ex-
preston y de acierto, sobrara en- nues-
tros corazones de pena, 81 toda ella
no fuera poca para lamentar ell ira
gico suceso que nos arrebata, en- Pile
ma juventud, al que fue no solo un Je-
fe competente sino un maestro que
rido y un admirable y benevolo conse-
jero. ..i,i anti8.3a.
No sc 81 habre acertado llenar
el triste y honroso cometido que Sc
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
los ARIEQUINEs DE sEDA

Esta colossal pelicula, cuya protago-
nista es la notabilfsima artista eSpa-
iiOla Raquel Meyer, sera eXhibida en-
el Cine Tres Bdnderds en- las nOches
del 25, 26 y % del corriente. DebidO
a SUI alto costo, los precios de entrada
han tenidO que ser alteradOs. Tn lleno
tendri el amigo Portell esas tres eX-
traordinarias noches.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
LENA:

# ~ s
"No somos un pueblo muer-
to; no somos un pueblo per-
dido, no;. :. 10 que nos hace
falta son organizadores.
energicos maestros de la
Verdad, de la Honradez, del
Honor, de la entereza..
"Hombres que, lejos del me-
dro personal, prediquen vir-
tudes, por las cuales son
grandes y fuertes los pue-
blos."
Evaristo Ribera Chevremont.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
ERROR DE BULTO ]

En- el 1ltimo parrafo de nuestra ira
ducci6n sobre "Las Atribuciones del
Gran Jurado", publicada en- la edicion
de aver, por decir: "Es Ell deber del
Gran Jurado PERSEGUIR, etc., Sc
escape la siguiente errata: "Es Ell
deber, pues, del Gran Jurado PRO-
SEGUIR, cualquier violacion, etc.,
10 cual es un disparate, que merece
la pena de ser subsanado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

{ De imodo que en- los dltimos, Gin
co amos de negocio general, han que
dado EN- nuestra isla, es decir, para
nosotros, la friolera de noventa y ocho
millones, seiscientos setenta y nueve
mil, ciento cuarenta y un dolares
($9S, ,679,141).
ST queremos mas pruebas de nues7
ira prosperidad, busquemos las ga.
nancias anuales de las once casas
bancarias de la isla, y hallaremos que
Ielfas arrojan un total que fiuctda de
"vno,,,-a tstres,@ @nillones de -d6lares.':=ss .':=ss.
NDe modo que, estudiando las esta--.
|disticas de este informe del Ejecutis
|Vo, probaremos dos puntos: 8 ST !
1oUQue Puerto Rico goza de. una
prosperidad admirable. ~
2o.-Que Puerto Rico mas es 10 que
vende que 10 que compra. = ~
Entonces, icomo es possible que Ell
hambre Sc entronice en- nuestros cam
pos ciudades?.. ;Como es josible
que nuestras mujeres anden descal-
zas?... iPor que nuestros compost
nos, desde tempo inmemorial, no Sc
calzan, y solamente visten un pam
talon de drill .ordinario, una camisa
mas ordinaria aun, y un sombrero de
paja y de ala ancha?... iPor que
no hay escuelas para doscientos ochen
ia mil ninos?! I. s.ss55 :. Por que los s;ninos
cunden las ciudades pidiendo una Ii
mosna de puerta en- puerta?. 5Por
que la prensa nos relata sucesos ma
cabros, tales como ninos que Sc han
suicidado al contemplar ell estado de
miseria de sus padres? -.
;Por que tantos casos de envena-
mientos de mujeres y>ancianos que
no han podido resistir las agudezas
del hombre 4.i
l. iPor que hay que emigrar?...
1 Por que la juventud no encuentra
donde desarrollar sus iniciativas inte-
lectivas despues de tener concludes
sus estudios primaries y secunda-
rios D.. iPor que el pauperismo rel
mar. SPor que ese grito del seno
de las multitudes de "ino estamos con-
formes!. -" "iNo estamos confor-
mes!"?
iPor que todo esq.,.
We'd nuestrOs campos... iestan en-
ruina!... Por doquiera una triste
choza de paja y yagua.l Observad
una de elias: casi no vale ocho dola-
res. Mirad la familia. que la, ha-
bita: Ell, cubierto de harapos, con
un pantalon y una camisa radios, des-
calzo, triste, encorvado de tanto su-
frir y trabajar... Ella, con una sa-
va mugrienta, cubriendo con sus ma
nos parte de su cuerpo, que Sc aver
giienza, miranda tristemente todo 10
que ella no puede explicar; de rostro
palido, como 81 los gl6bulos rojos hu-
yeron de sus venas...
We'd los hijos: clor6ticos, desnudos.
echados en- un rincon de la casucha,
siendo victimas de los mosquitoes que
los ponen de NAL humor.
Mirad ese cuadro espeluznante,
donde la pena, la desgracia y todo 10
cruel tiene su asiento. Buscad Co
modidades en- Ia casa de ese campe-
sino, y hallareis una hamaca y varias
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
GABRIEL DE La H3lIsl II

En- el vapor BrusOs ha lTegado 3esta
mahana de Estados UnidOs, nHestro
estimado amigo ell distinguido sletrado
Gabriel de la Haba, quien Sc encontra
ba en- ell Norte en- asuntos relacionados
con su profession.
Reciba ell amigo de la Haba nucstro
salud0 de bienvenida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

4
iAh, seiiores. =. ell NAL esta entire
nosotros mismos, Y no es necesario re-
voluciones nj guerras intestinas para
harmonizar este estado horrible de
cosas!...
Una buena legislation saba Y cien-
tifica esta llamada harmonizar nues-
tras ganancias con nuestra salud. No
hay dinero para dar la salud al pue-
bio, sinembargo, la isla recoge "vein-
te millones de ganancias anualmente"
en- ysus movimientos mercantiles.
Y ese dinero, Que Sc hace -.
| ssNt *4* +
7 Reorganicemos nuestro estado ac-
tual economico legislando prudente,
saba v equitativamente, y pongamos
en- practica dicha Legislation, con la
mejor buena fs, con el mas sincere
patriotismo y con la mas firme vo-
luntad.
Busquemos nuestros mejores y
mas sinceros economistas, polfticos,
sociologos y maestros, que conozcan
|y comprendan nuestro estado actual,
para que legislen sin prejuicios poll
ticos nj sociales, y muy pronto queda-
ria nuestro pueblo al amparo de 10
justo y razonable.
Actualmente, ell trabajador esta a
tarea, trabajando meses Y descan-
sando 8.
&Puerto Rico no tiene Industries que
'proporcionen trabajo estable a los
obreros. Puerto Rico mo" es un pue-
bio ocioso. Lo que falta es trabajo,
mucho trabajo que movilice tantos
brazos.
No es necesario emigrar. Una bue-
ma legislation aumentaria las indus
trias en- el pals. Sc levantarian ba-
rriadas para los obreros de campos,
fabricas y talleres, proveyendo medi-
cinas y medicos. necesarios para tai
fin; el trabajo y los salaries queda-
rian sometidos bajo un plan equita-
two, razonable y cientifico quedando
asf abolido Ell recurso de huelga, sur
giendo luminosa la harmonic entire ell
Capital Y el Trabajo.
81 llegasemos ese momento, ese
instante, entonces ST que podriamos
exponer que somos un pueblo prospe-
70 y feliz, porque nos ,sentiriamos fuer
tes, libres, dichosos y satisfechos.
81, solo entonces podriamos sonreir,
solo entonces verfamos a Dios mas
cerca de nosotros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

Fmantasj ditas acieiadas de .coco,: etc
y
Sinembargd pienso yo, ese shombre
sale todas la mafanas v trabaja to-
dos los dias le todos los meses del
ano...,a ,es deir; ,es, un trabajador
que diariamete Sc conduce a la ha-
cienda, @ a la6nca tai cual, Y ALI
lab olaf ludamate todas las horas de
todos los dias
iPor que esd hombre no tiene una
casa mejor,y y SIS vestidos no son de
nas==nerite 2a...s 22a.. II Por=aae- -:eses hon-
bre vive asi?... ;Sera.un avaro que
guafda 10 gun gaIag
A #Ets*
Un dfstinguido nedico de la facul-
tad RockfensY' ,laespuesl de una vi
sta que NOS hi4o,ha feeAfado que Ell
'tnoyenta .por cielto" de Ia poblacion
de la isfa' "padece de aneaia''. .
Del informe alual de !918-19, del
Comisionado de Sanidad, sacamos 10
siguiente:
Muertos de tuberculosis 2764
+" Malaria, 1915
Anemia, 1854
Ninos de 1 s amos, muerls, 15575
muertos al nacer, 4,O63
y Tenemos que pensar ahoi en- que,
81 nuestra isla es prosperaen Milo
mes de pesos, "es.pobren,, spaamente
Epobre en- salud, y.la salad Ia vida,'
les IL que sonrie, 10 que hactriunfar
IA los indiyiduos yalos spuees.s,. 3,
Ell actual GehnisionadoS desanidad.
en-. su informe que tengo aa vista,
asf 10 dice.
Dicho alto funcionario tier parra-
fos en- su infofane. donde seamenta
de ciertas reeomendaciones yieman-
Idas que ha heche: a nuestrosegisIa-
dores para bien de la salubrad pd-
blica, sin ser Hebidamente nplaci-
do.
II, Ell DIR. Ruiz Soler dice ques 4063
casos de ninos muertos al nae "son
un exponente fatidico de la ca hi
giene que Sc les presta cie1s mu-
jeres en- el momento del par1.
Dice que en- su departamdp Sc
anotaron COL muertos de teto in
fantil, y que presento un proyto de
ley la Asamblea Legislative 9pais,
"Para prevenir la mortalidad Antil,
tetano v ceguera, disponiendei {, 900 /
para tales fines, pero tai Gtidad
"no fue aprobada".
\ Ell Quartet de la Policia Instf tie
ne registrados en- sus libros lthom-
|bres de mas de 10000 ninos rfores |
de doce amos de edad que viverfran-
tes, sin padres nj tutores, n:Asas
donde yivir.
y. isera possible que seal un
pueblo feliz de ese modo?
X iQue importa que Sc qud en-
iiuestra isla cerca de cien mills de
d6lares, 81 el pals esta "anemI tu-
berculoso v hambriento?
;C6mo podremos entender de-
cantada prosperidad y felicidasi Ell
|90 por ciento de la poblacion tie
ne gl6bulos rojos en- Ia sangl. -"
sC6mo podremos entender Stra
felicidad. Isl no hay fondos" p des
tinar $1,000 a fin de facilitar iici-
mas y atenciones las madres bres
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
pAsAPoRTE. ENMENDADo

TIAlo<AI Olt Ii I1N NIENDhDO
Ell Gobernador INFERNO ha enmen-
dado el pasaporte No. 66S45, expedido
por el Departamento de Estado IA
vor del senior Edward Randall Cole
man, de Caguas, para que Ell interesa-
do pueda ir a Cuba.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

HOTELES, RESTAURANTS, CA
FES, FUENTES DE SODA, toda SUI
plateria Sc lie renueva economical y
rapidamente.
The Porto Rico EIectroplating
Co. Inc,
Luna Al, Telef. 1901,
San Juan, p. X.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

L%ZE
Mrs. Penrhyn Stanlaws, espOsa del
ilustre professor de ese nombre, a su
llegada New York de SUI extensO
viaje por toda Europa. Mrs. STAN
laws, que es una renOmbrada belleZa,
estuvo en- Francia Inglaterra, du-
rantc estOs ultimOs meses, yiyiendO
los sitiOs historicOs afectadOs pOr la.
guerra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
AUXILIO MUTUo

Mayo 10, 1920.
Entradas: Severe Bustelo Olaba-
rrieta, de San Juan; Juan Gotay Nal
dOnadO, de San Juan.
Salidas: Francisco Castillo Cintr6n,
de San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

Acogemos con la dolorosa simpatia
que merece la noble expression de le-
vantados sentimientos que por con-
ducto del culto Sargento Dros, hace
la Compaiia 81" que pertenecio
muchos amos nuestro Unfortunate ami
go ell Captain PARA Cap6.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
Ell DIR. JACINTO AvILES

Esta mahana hemos tcnido ell lslisto
dc saludar en- esta ciudad. al coIiocido
saleno DIR. Jacinto Aviles, quiell ica.
ba dc resresar dc Estados Unidos pOr
el vapOr Bras6s.. t&fs1
Enviamos al DR.. AvilGs nuestro sa-
ludO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
Ell VIGESINIO ANIVERSARIO DE
LA INDEPENDENCE DE CUBA

Con motive de cumplirse hoy, dfa 20
de. mayo, veinte ailos de la Indepen-
dencia de Cuba, el vapor cubano San-
tidgO dc cuba que Sc halla atracado
at muelle No. ,, ha enarbolado todas
sus banderaS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

Edward Coleman, segnndO vice-presi-
dente de una Union de Trabajadores
de Chicago, que fue muertO de un ba-
lazo por un individuo de procedencia
desconocida. Este suceso, segln la
policia, debese las recientes huelgas
por aumentO de salaries.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
Los PROBLEMAS De PUERTO RICO
SUS MALES Y REMEDIES
Tratados por Juan Carreras, Maestro
de Instruction P1blica,
Vega Beja
;US MALES Y REMEDIES

segundo: "LA MIsERIA".
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

en- ell momento del parto para evitar Ell
tetano la ceguera?..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

Esta fiera de candente mirada, C
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-11-20

~ ACKLE. cackle. cackle!" cried
old Mother Brownie. AT last. at
" last. I've Matched this stubborn
~egg and you ought to come and
see my beautiful chick!"
Twenty-eight times she had turned
over that egg and waited patiently and
now It was Matched. She was a good
mother. was Brownie. Mrs. White
Hen came running past with red and
white streamers fastened to her tail
to keep her from setting. She was 80
Jealous! Caesar. the cock Of the walk.
strutted over to look at the new chick.
Hump" he said. II don't think
much of 1t. Looks dirty. Probably
It's duck. Ha-ha! That would be
a good joke on you. Mother Brownie!"
1t was mean to worry Mother
Brownie so. for last year the mistress
had put duck eggs under her. and
what q time she had had with her
strange family!
All this happened long time ago
One day wagon stopped at the farm
house and out jumped a tow-headed
boy named Jerry, who had come TO
spend Thanksgiving with his grand
parents. In no time at all he had
gotten acquainted with everybody or
the farm. from Pat. the horse. to the
verv youngest chick.
"Grandma." he said. as they sa,
down to dinner. II saw something
nwfu' FUNNY There was HE old
The Rock Island Argus and daily union. (Rock Island, Ill.) 1920-1923, 1920-11-20

| a T. on piece considerable larger
than E draw two circles one u" and
the other k". Bore a Il" hole ana
then saw out to the outer circle. Inns
part is used to hold in place on the
dowel D. The dowel d can be whit-
tied to shape with the pocket kn'ie
and finished with sandpaper.
Sandpaper and file edges of all parts
SO they will appear smooth when
painted.
Paint base green. leg red, part a
black, lower bill yellow and the par1
OF the upper bill that projects beyond
the head yellow. The rest Of this part
black except the eye. This part of Is
is painted black so that when the eve
Is pulled below the hole the opening
appears dark.
After all parts have been painted
and the paint has thoroughly dried as
semble as follows: Drive the leg IN
the base. fasten the leg to the body
with brads. drive the dowel D In place
in the body. fasten part C to the body
with brads. Bore a hole through b
for the string or thread. also glue a
strip @: paper TO 3 for a tongue. hang
B on the dowel and slip E on the
| dowel to hold il in place. Part B must
work freely on the dowel.
Drive staple In place in the base
lie string 20 part B and thread y
through The staple. THE toy is no"
-eady Cor action. II will be necessary
% pain: The end OF the dowel black
X you have &c. already done SO.