davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
ETHER FIRST USED IN BOSTON
In 1874 Horace Wells. DENTIST, Made
Successful Experiment on
Himself.

In 1874, Horace Wells, dentist, Hart.
ford, Conn, attended lecture by Col.
ton on nitrous oxid gas In illustrat.
hg the lecture gas was administered
to one Of the audience. who became
unconscious. This Ted Wells to be
lieve that it might be employed to rem
der painless the extraction of teetl..
He tried it on himself and found that
it was so.
During the same year William Nor
ton, a Boston dentist, heard that sui
furic ether could be inhaled in small
quantities to produce Inconsistencies.
Accordingly, he experimental. He was
insensible for eight minutes. On re-
covering he concluded that ether might
be employed successfully in surgical
work. On October 16, 1916, Morton ad-
ministered ether to q patient ia the
Massachusetts, general hospital In
Boston.
1t was in November, 1s47, that Simp-
son, famous Scottish scientist Of Edin-
burgh, resolved to try personally the
Inhalation of chloroform. Sitting with
his friends, Duncan and Keith, around
a dinner table, he proposed that they
inhale chloroform. Each consented to
the test First their minds were liven-
ed: then they fell into deep stupor.
Simpson, recovering first, found Dun
can snoring on the floor, and Keith,
half-senSihlA rfrurrifnr n rornin tn
chair 6om which ~ Ind fallaA
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
Stick Fiohtinu In Trinidad.

Single combat in various forms sur
wives all over the world. and different
peoples have different methods of
showing their prowess. In the island
of Trinidad for instance. the natives,
who speak a mixture of French patois
and English. call their method play
ing bois" Qiterakly stick fghting).
The stick used, says the Detroit
News. is about yard long. and usual
ly made from the "puie" tree, very
hard wood. This is held at each end
diagonally in front of the body, and
the blows are struck by releasing one
hand and striking with either the left
or the right.
In the carnival season bands from
the various districts are made up and
contests take place whenever two
bands meet. The stick men are ex.
traordinarify clever at parrying blows
and an expert will stop a cricket bali
thrown at him.
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
Find New Kind Of Animal.

Captain Philips, writing from Brit
ish Ruanda, in the Tanganyika terri
tory, states he has shot a specimen of
an hitherto unidentified species of
duiker. The animal is about the size
of large goat, and Is known as an
eppo or empuyi by the natives, to
whom it is in way sacred as being
the totem-beast Of Musinga, the now
reigning chief or mwami of the coun-
try of Ruanda, over the greater part
of which mandate was recently
given to Belgium by the peace cor
ference.
The eppo lives in the bamboo forests
of Mount Sabine and other mountain
forests, and seldom comes into open
country. It often takes refuge in the
low and broad forks Of large trees.
The creature has stumpy tail, oribi
horns, and marsh hooves; in color it
Is a rufous black, and has . bright
yellow stripe along about half Of Its
backbone. In the case Of the present
specimen. which was apparently.
healthy. part II he back va nearly
haA = AaiEs Len1o. -
=
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
Salmon Saved Queen.

The salmon with ring in its mouth,
that figures in the arms Of the city Of
Glasgow. Scotland which are also
those Of the ancient see. is said to
record miracle Of ST. Kentigern, the
founder Of the see, and the fourth
bishop Of Glasgow. A certain queen
gave a soldier, with whom she had
fallen In love, a ring that had been
presented to her by her consort; but
the king discovered the intrigue, and,
having obtained the ring, threw 1t into
the Clyde, and then demanded it of
his disloyal lady.
In her alarm she sought help from
st. Kentigern, and he, proceeding to
the river, forthwith caught salmon,
which, on being opened, was found TO
have swallowed the all-important
Jewel. The queen regained the good
graces Of the king, and lived a bettar
life afterward
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
A New Outdt,

The man next door to four year-oh
Allen has new car and little AT1sn
Is much given to accompanying him
to the garage to keep him company
while he thinkers with it. He some
times seems to get as much pleasure
out Of It as does its actual owner.
Only the other day something hap
pened which threatened for time TO
dim his enjoyment. The owner of the
car came home with q jumper suit in
which he appeared the next time he
went out to work on his car.
The next time he started out TO the
garage he whtstled for Allen but no
boy came. Then he went over to Al
lens house and hunted up the rttls
fellow. Come on out to the garage
with me, son." he said
Allen looked at him sorrowfully
4 can't" he said sadly. al haven't
any garage underwear like yours"
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
Yields to March of Progresa

One Of the oldest banks IN Wall
street has finally yielded TO the march
of progress-and instaied a telephone
II will only have one phone at first
for it is difficult to uproot pre5udices
of many years. They have never had
o telephone because they believed that
confidential business could not be COZ
Quoted over telephone and their a.
mosphere Of the old bank, the oldest
Ia the city, b that Of a staid instttu-
ton tn some old town settled b Colo.
nial times. Absolute quiet paaVaflA
The employees retain the Old flush ored
good manners. Instead Of lovely
laughing creature who tails the world
the line IS busy tn thrilling soprano
the bank will select for their first teie.
phone operator person with beard
and a bass voice. able to endow his
lightest utterances with a certain pro
funditH
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
Police Unappreciatixe of Ar

One of the best stories English the.
atrical men tell about Sir Henry Ir-
wing is of an occasion when he was re-
hearsing for Don Quixote at the Ly-
ceum. The one great difficulty was
to find Don Quixote's sufficient
ly quaint starved and aged. His man.
ager, Bran Stoker, at last announced
that he had found one In the provinces
an animal whose ribs could be
counted, whose bones stood out like
hat pegs, and which had head like
a camel. ut is on it's way from Eu~
ston now" said Bran Stoker, in an.
swer to Irving's anxious inquiries.
But the animal never arrived. The
man and beast had got as far as Bow
street when the police stopped them.
The horse was ordered to be shot.
and the man was sentenced to a
months imprisonment for cruelty to
animals.
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22

A new synthetic resin Is stated to
be suitable substitute for many pur
poses for Damar and KaWi gums and
common resin. It b produced from
coal tar distillates, and has been named
Cumar. 1t is soluble In coal tar SOL
vents, vegetable oils. carbon bisul-
phide, carbon tetrachloride, ether and
acetone. 1t is insoluble In alcohol,
and this unusual properly gives it
special value for varnishes. It finds
use also IN leather dressings. polIshes,
artificial heather, printing INKS, water
proofing paper, linolenm. and as q
binder for nodded materials. Its
color may vary from light yellow to
dark amber, and the melting points Of
the various grades range from 30 de-
grees to about 100 degrees centigrade.
With many mineral and vegetabas
wakes 1t gives mixtures Of remarkable
properties.
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
=, Derby CAN "coME BACK
phvs,c,an Tells How He sueeseoeo {"
throwing on sss '"odD0s "
Advancing Years


Or. Leo Nascher tells now ne naus
himself over into a young man. III an
article in Peoples Magazine los AAs'
.e1t ia something any elderly person
con a." he says. "Here Is the sm-
Mo nronositton. A man ages many
r.ars IN the course of a severe illness
lasting several weeks. After rev
..,oo,-s' VACATION he looks and feels
many. but to certain extent 'le cus-
no was taken ILL., Having IN miho nun.
drods of cases In which this mas proved
tr,,a il is logical to ask If we cannot
roi,vanate the aged, make them grow
voung again, just as we made the pre-
n,atnre,v aged invalid become young
And through recent experiments that
can now be answered In the ahifiha'
1--WE I speak from personal experience
"I@ ia a fact that there Is not Sin
g,a one of the objective manifestations
of sen1lity, those that give the appear
ance of old age, which cannot be ne
moved. suppressed, or hidden or at
loos+ vouthful substitute found for
it.
.uro restore the spirit and huoyancy
If youth is more difficult. This re'
mires the win, not only the desire ont
the determination and the energy cobe
vonng to feel young and look young,
Most old persons have the desire. some
Rave the determination, but few have
tho energy to carry out the measures
necessary for regeneration. In many
cases the old man or woman who would
like to do so is afraid OF ridlcule, OF
being called giddy and foolish II ne or
she suddenly appeared IN youthful at
tire and adorned with the artihces OF
the beauty parlor. Yet under some
l special stimulus, usually the desire to
] attract some particular individual OF
| the onposite sex, both men and women
I have gone beyond the limit OF pro-
| priety to look younger than they gre
| and feel younger than they loon. And
! if they went about 1t the right way
! they usually succeeded
Il tried it couple Of years ago, not
I to attract any particular INDIVIDUAL
| but to see II it could be>done, and how
l 1t felt to grow young.
I'm one year the change in my ap-
I pearance and actions and feelings was
so complete that persons who had nqt
seen me since the earlier days, when
was aged, did not recognize ms"
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
Rapid Transit In Distant p...

"Sir," said Boswell, or enc Of the
minor fry in the service Of the oracle
Of Fleet street, forget which-"they
are now busy with scheme Of rapid
transit by means Of postchaises."
"And the rate Of the acceleration az
velocityT' queried the other. Il auote
entirely from memory.) 'They talk
sir, Of twelve miles an hour" sSir.s
exclaimed the sage, 1T would be Inn.
possible; we could not breathe
''There." comments the biographee
'that is just the man he was, he coul6
always lay his finger On the veal
point. They had never thouSAt a
tia" Richard Whiteina. y 11nnulal
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22

Old Gentleman Had Also Been Doing
sorne Thinking About the High
Cost Of Living.
A congressman who Is investigating
the high cost Of living said to a Wash
tngton correspondent:
THE h. c. l. is responsible for many
vagaries and queer complications.
"A young chap who had got en-
gagged to a girl was talking over the
future with her.
"'With prices what they are said
the girl, we must be content George.
dear, with a small fiat and one or. a.
the most, two servants
George coughed.
ats my idea he said. to live with
your old man the first couple Of
years
"'But, George
"That's my idea he interrupted
Think Of the money we can save. No
rent no light, no grub bills, no COAL
"But-'
CT insist on this thing George In
terrupted again. Z tell you, L
'"Then the door opened softly and
the girls father entered the room.
"Children,' he said tenderly, 4 have
decided that when you get married
I'll come and live with you for the
rest of my life"
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
Chinese 0ases Ffuht the Bows,

Accounting to the Pekin Jipao the
experiment Of mixed education has
not been abrniant success in the cap
ltaa as It resulted tn a stand up fight
between g1a and boy students in the
government university. 1t appears
mat during school houy some of the
boys attempted to "cut oSt" the swains
d some q the giraA and these. be-
coming 5ealonA tried 10 wreak venge-
ance. The government has dismissed
an me participants In the scrap and
mas decided that Ia present moment
IS mopporeme for mixed sduc1tlou
and VIII drop The schnmA
Shenandoah herald. [volume] (Woodstock, Va.) 1865-1974, 1920-10-22
GEORGE HAD ANOTHER GUESS

Old Gentleman Had Also Been Doing
Some Thinking About the High
Cost Of Living
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-30

A-tes Gr5fieas-F6rmuIas , procedi-
nisntoS para upogrAtla, graoAaos'
LiGoapia, etc. SV.is
Ate de guitar IA, manchas en- toda
clnss de tej.dos
cRIA De GALLINAS: el Gallinc-o, in
cuhaci6n. alimensos y bebidas, hygiene.
cehs. c2St-aci0a. ~enfernetatcs ) Gu
-aci6n. empaque y tr2ISPorte del hue
70, por 4. ESIaaet ) 4. ZanabrlA..Sl.3
CULIIvo DE HORTALIZAS; li6ro
que enSena practicamente ei cultIvo
de toda clase de hortalizas aio, re
polo, cebola. ra5alo. tomato, espa-
rraro, lechuGS, etc, por Santos 10
driguez > Z Zanab-ia ...--..--....Sl.W
Elementos de Mechanical - Fuerza. novi-
miento. resisteEc!as, m49uinas StnPies'
eQuIhbrio, deas!dad, etc. ........--..-. ses
E Medico de las Familias.-Msnua eeori-
co practice de Acd:ciHa, - alcance de
toGos. Tn tomo tela . .......-......Sl.S
e. Libro &c las Madres.-obrs muy it'll.
por les que procUra a las
madres de faa.llla para cUmphS So au-
Rusia mission de formar y educar q los
Farmacope9 Mexicana .......--.--.. $500
hIE.eae del Matrimoaio.-El lpEH de los
esposos. pOr eI DE-. PereIra. de Z Real
Academia de Aedicins de Barcelona. In
CJJIA DEL AMBASSADOR DE CABA-
LLOS y DEL PICADOR: metodo me-
Nica.o para douar ea dos horaS ca
ballos ) nulas b.utas 0 c~er-iles. por
Francisco Mora ..-...-.- .....-....Sl.I0
GALLoS DE CoMBATE. incubation.
c-ia, allmcntOs y bebidas, como sc
couoce el supreme gallo de combate.
preparation, juecrS. apUestas, maIas
y t-anras, por Pauline Lopez-.......S1.7o
L. Medicine Observation-Disclosures senci-
Los ! iaciies TARA combat!r tota cLaSe &c
entermedade y academies ......... soc
la Verdadera C!cncia de Cu.a-. Ira
.au!cnto aatu-rSta rnodeEao y modo
de conccer ,as cnfermedadeS po- N
expression Gel roStro. Tn tomo tela $500
Manua! del FoEoGcro MaGuinisla, por CoU-
GeCc-La vCiunea tsla Sl.I5
Manual &c! CSnc-c.sate y Epistolario Co.
neze:al.-Obra uclisIn2 para to6a per-
soma de reEocios SOC
Nil QuinieuIUs oec-etOs del Hogar.-Colec-
cloH dc -eceiaS pTacCcaS para IL limpie-
- de enSeres douest!cos. telas y yesti-
dos. com2oStG-R ce ropas ) oSJetos; TO
NovsImo Coatador Universal. Manual
&c cGsnJaS AluSEaGas. con e cual 81
-esuclyen entertainments toda clasc de
operGcioncs sin aecesiGad de numeros
NJ c2cuicS O.4e
?-autaS que curaa : plantas que ma
tan. TrataGo de botanical medicinal
para Il curaciOn de ;oGas las en-
'SsHeG-UeS uoV
Recetario de MaGicina Domes.ica.-Coiec-
ci0l de rerctas para tod2S las cnferne-
Gsces e 1cyoT lbCo De medicine popu-
La cue sc h. puolIcado. I'm tomo tela. $500
SecTetoe de 4 NatJralcZa--LibTo dc gran
uGI:Gad en- e. hCGar. po- "a sucna lie re-
cet2S ) eHSep2lEas que ~contiene 800. Tss
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-30
"A CONTAbILI-
DAD DONEST|CA

La contabilidad para una tarnllla
como para un casa de concrete, uene
nor objeto ~establecer claramente las
cuentas de ingreso enfrente de las
cuentas de Gastos, dc mcdo que Sc yea
la situaci6n financiera-
Tn contabilidad bien estahiecida,
conduce al orden por Ia mas e!ocuente
de las demostraciones. MuchoS meto-
dos estan en- uso en- las contabiiida-
des domeSticaS. Los metodoS dichoS
en- Columns, s! Sc Quiiera entrar en-
detalles. son complexities: el Que va
mos . exponer, nos parece a IA Vez
~sencillo ciaro y precise; no tiene ma
da de dificil para qulen poSee las
mas leves nociones de contabilidad.
Tres libros sea suficientes Y niece
sarios para este sistema de contabi-
lidad casera: les llamaremos: cuader-
no de gaStoS diarioS, libro de GAIA.
libro de estados menSuales. Para Y
poner claramente este metodo y apo
varlo con ejemplos. vamoS a suponer
ma. familia de cuatro personals, de las
cuaIes dos son ninos. La familia Sc
ha aunaertado con una \pupila pagan
dole diez peso de sueldo. Y 81 lavado:
ademas hay una ninera. Los gaStos
afectos q las neceSidades domeSticas
son de trescientos pesos por mes. SUI
ponemosI las provisiones de carbon y Vi
no. en- case de que Sc ~acoStumbre. Las
provisiones dc especics Sc hacen en-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-30
LA BANDA MUNICIPAL
INTERPRETANDO SU
PROPIA MUSICA

FL programa que anoche ofreclo en-
el paruue Breckenridge la Banda Mu'
nicipal de San Antonio. cuya direction
desempena con acierto el maestro Wi
liam H. Smith, tuvo algo de eNcep-
cional. Y ESQ exceptional no eStuVo
seguramente en- Ia Interpretation que
ia agrupaci6n expresada hizo con no
poca discretion de Selecciones de CO.
nocidas operas. La Banda Municipal
u ha logrado ~conquistar Ia simpaaa
del publico que peri6dicamente acude
al Breckenridge. interpreted aver seis
obras compuestas por distintos MEM
bros de IL misma-
Al lado de obras de los grandes macs
tres figuraron en- el programa los
nombres de filarm6nicos Sanantonia-
nos que Sc preocupan por abrirse pa
so, por ensanchar cada vez mas Sus
actividades y salir de su ~categoria de
INTERPRETERS V aScender a Ia de creado-
res. Estas personals o dignas de es-
timulo. Sus composiciones que aver
ofmos todas fueron ligeras: valses,
marchas: pero no por ESQ deJan de te-
ner merito. Toda obra cue signltlque
un peldano que su autor conquista en-
Ia escala de la belleZa merecera nuestro
APPLAUSE. Y noSotros aplaudimos since
ranente a los miembroS de Ia BANDA
s~antoniana que aver Sc revelaron como
c~orapositores ante el publico del Brac-
kenridge que supo pemIarIos con ca
lidos apfausos.
Adem4s. las observation-disclosures de
s;.IA la raSn no
sabemos 81 fueron hechas o los mis-
mos autores, resultaron
BESIDE luego diremos que quien haya
instrumentado tales obras conoce la
banda V reveal conocimientos POGO
conunes de Instrumentation. Fue asi
como logr0 bellas sonoridades sin deS-
virtuar el alma de Ia obra.
Entire las SeiS obraS dc r~eferencia
mencionaremos el vals titulado 1dilio
de Amor" eel nombre no nos parece
nuy diScreto) de nuestro Compatriota
Rafael Martinez, miembro que es de
Ia citada agrupaci6n musical. III walls
del senior Martinez, fue justamente
aplaudido. Els i~nspirado. sincere Y su
desarrollo no deja NADIA que desear.
Las otras obras fueron: Gratitude"
marcha- de Arthur Johnson, o cuya
obrl inici6se anochc. a las siete Y
t-eirta, Ia audici6n en- el Brackenrid-
sc: Fidelity" Marcia. compueSta por
sam Jeneck, cornctista de la Banda
Municipal. Y otras obraS cuyos NOM
bres Y autoreS sentimos no recordar.
No terminaremos esta nota sin refe-
rirnos 4 Mrs. G. E. VIM, aplaudida
soprano Que con su valiosa coopera-
c!6n di0 realce al concerto de anoche.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-30
BEATTY AUTO LIVERY
Unico ~servicio de carros Sedan en-
la ciudad. Chauffers que habian es-
panol. Quota. $3.50 Dor bora
TeIefonos CIR. 212 y Or. So.
IA CABRERA MARATHON EN- Los
JuEGOS OLiMPlCOS De
AMBERES

Hannes Kolehmainen. r~epresentante
de Finlandia y poseedor dc varlos re
cords americanos de distanc!a V de va
rios campeonatos. gan6 el Septlmo ma
ration olfmpico. Cubri6 In d!Stancia
de 1855 yardas en- 81 minutes, 20 Y
cuatro auintos de segundos por terre-
no blando y con lfuvia- Esta hazana
rompi6 todos los records anterlores
Dor cuatro minutes.
Han t~ranscurrido ocho AMOS desde
que KolehmaiRen gan0 los Campeona-
tos de Estocolmo y parece que ape
mas han paSado ,po- Su perjont, pues
su velocidal Ia aumeata'lo lejos dc
disminuir. Durante caSi toda Ia dis
tanc,a Kolehmainen tu2 seEuido dc Ger
ca ror Charles Gushan, el corredo,
sud-africano, que gan6 el segundo lu-
gar en- las carreras de Marathon de
1872. pero fu& vencido despues De un
duelo entire Smbos 1oc-a lores que dIr6
Ia Ultima DGrte del gran aConteci-
miento del df2. Era deraas:ada Ia dis
tancia para Gushan para cue Sc pudie
IA mantener en- ell segundo puesto, y
lie pasaron Lossman, de Estonia, Y
uuchos otros, con Ell stadium cast a
IA vista
LosSman hizo IN resuclto esfuezo
para veneer a, finlandes. rero no u
do. 81 bien fueron pocos los SeGundos
Que separaban a ambos cuaHdo lie
garon a Ia meta.
Ell tercero. cuarto, qu:nto Y sexto
Iuchadores llegaron 4 II meta en- bue
mas condolences. Ei primer americana
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-30
muERTE DE UN MExlcANo

AUSTIN, Tex, agoSto 26.- Vicente
Rocha. IN mexicano que habfa estado
radicado aIgun tempo en- esta ciudad,
en- Ia casa del senor Sabine Renteria,
fue victima aver de I'm Academic que
le cost6 Ia vida. Rocha habfa salido
q, trabajar hace unos diaS, q INC de
los caminos del Condado Y aver, yendo
en- I'm canton a. desempeno de sus
labores. ocurri6 que el CAIRO choco
con otro auton6vil con tai v~iolencia.
que Rocha cay6 del vehiculo en- que
iba con tan rnala suerte que qued6
a~travesado en- el canine. habiendole pa
sado una de as ruedas del canton.
que no pudo refrenar su Marcia ms
tantaneamente, por en- medic del cuer
pc.
Rocha fue recogido en- muy grave es-
tado. habiendo muerto pocos momentos
Gespuss. FL senior Sabine Renterfa, en-
cuya casa habfa estado hospedado Ro-
cha. Sc encarg6 de los funerales. pues
81 desg-aciado cornpatriota no conta-
ba aqui. que Sc Sepa, con parienteS min
Cunos Tampoco Sc sabe 81 Rocha ten
drA al-unos parienteS en- alEuna otra
parte de este EStado. o en- Mexico. de
donde es oriGinario V de desearse Sc
ria que ell Consul Mexicano en- esa sc
encargara de averiguar ell case a fin
de cue Ia companfa con quien el infeliz
compatriota t~rabajaba. paSara la in
demnizaci6n debida.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-30
MISS. GATES DIRIGIRA LA
SINFONICA DE SAN
ANTONIO

La Sociedad de Ia Orquesta Sarnf6-
MICA de San Antonio hace va suS pre-
parativos para una proxima Temporal
da d. conciertos. Grandes artistAS ven
Iran j la ciudad del Alamo y Ia gen
te amante del v~erdadero arte, los ena
morados de la buena musica d
en- esta OCCASION oportunidad de OR
Interpreters de prestigio muralal.
La mencionada agrupaci6n cultural
de esta localidad procedio desde !uego
al nombramiento~ de una persona que
GO encargue de IA administrator de
fondos La senori1a Mildred Gates Iue
la escogida para este puesto, y sera Ia
senorita Gates quien habra de encar-
garse de la gerencia a Orquesta SIN
f6nica durante la proXima temporada
de invierno. Y nadie, Seguramente, pu-
90 ser mejor designado para este pues-
TO, pues que la .senorita Gates ma de-
sempenado va en- otraS wees con 1eIZ
acierto puestos similares. FL aho pro-
ximo pasado, preciSamente, Miss NH
dred Gates fue gerente Ia Sinfonlca de
Dallas.
En- cuanto a los cantantes que Ia
rim 81 aparici6n en- esta, baJo los aus
uicios de Ia Sinfonica de San Antonio,
dicese va del tenor Rafaelo Dfaz' IL
C1Ira a~plaudida del Metropolitan de
Nueva York que Ell pdblico sananto-
niano ha tenido va oportunidad de
aplaudir.
En- Ia Ultima junta del Comtte d.
rectivo de la S~infonica dfjose tam
bien de los seis ~'jueves sinfonicos' lue
habran de inciarse en- IL segunda Sc
mana del mes de enero proAimo veni-
dero.