davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1920-07-06
MEDAL GIFTS ON NOV. II.
American Legion Plans Distribu.
ton Of Military Honors.

INDlANAPOLIS. July 6.-Under ar
rangements with the War Depart
ment the American Legion will dis
tribute the victory medals which the
government will present to every
American soldier. sailor, marine.
field clerk or nurse who served hon
oraDly for any period between April
6, 1917, and November IL, 1918. it is
announced at national headquarters
of the legion.
The presentation will be made on
Armistice day. November IL, in a Sc
ries of simultaneous ceremonies to
be held under legion auspices through
out the world
Evening star., 1920-07-06
BEAT JAIL WATCHMAN;
"a PRISONERS ESCAPE
Use Cell Bar for Weapon and Walk
Out Front Door-Four Re-
captured.

INDIANAPOLIS, Ind. July Cby the
Associated Press).-Four of the twen-
ty-four prisoners who escaped from
the Marion county Jail early yesterday
have been retaken and every avail
able policeman of the city is assist :
ing the force of Sheriff Robert Miller
in the search for the remainder of
the fugitives.
The prisoners escaped about I
o'clock after knocking unconscious
the night jailer with an iron bar
sawed from a cell, unlocking several
cell doors with his keys and WALKING
out the main entrance of the building
which is just across the street from
police headquarters.
The wholesale Jail delivery was not
discovered until nearly an hour later
and then only by the accidental can
turc of two of the fugitives by police
men who were investigating a report
ed hold-up near the Erie railroad
yards.
Evening star., 1920-07-06

land may be great only in unity with
it's brother nations"
James NJ. Beck brought a storm of
applause when he said that two coun-
tries could not expect to live har-
moniously if either attempted to in
terfere in the internal affairs of the
other. The declaration, Eve are two
great self-respecting nations and each
intends to be master in his own
house." brought the diners to their
feet cheering.
Among the society's guests were
Evening star., 1920-07-06
NOTED SEA CAPTAIN DEAD.

OAKLAND, Calf, July Capt.
William T. Lewis. who for many
years was captain of the ship Ken
nebec. plying between New York and
San francisco and Cape Horn, and
who for twenty years was port can
tain at San Francisco, for Hind,
Rolph Co, is dead here. He was
seventysix years old.
Evening star., 1920-07-06
SMITH SENATE CANDIDATE

CHICAGO. July 6.-Frank L. Smith
of Dwight, H.. representative in Cnn-
gress from Illinois and chairman Of
the republican state central commit
tee. has announced that he is a can.
didate for the republican nomination
for United States senator at the SEN.
tember primary election.
Evening star., 1920-07-06
One Dead in Plane Crash.

SANTA ROSA, July 6.-Mack Kitch-
en- of Oakland, Cal. was killed and
Reynold Fross of Berkeley and L. L.
Honn. a commercial aviator were
perhaps fatally injured when the
airplane which Honn was plotting
crashed down at Boyes Springs, near
Sonoma-
Evening star., 1920-07-06
SAVINGS BANK EXPLODES.
One-Pound Shell Injuries Four BOYS
on the Fourth.
on the Fourth.

NEW YORK. July 6.-Four boys
were injured severely by the e0-
plosion of a one-pound tank shell, a
war relic that had been used for
months as penny savings bank
while celebrating the fourth. The
she'll burst and scattered fragments
of shrapne1 among the group. Law
renee Reinhardt, four years old, is
not expected to live
Evening star., 1920-07-06
Zone Ceded to Danes.

PARIS. July 5.-The treaty return
ing the Danish zone in Schleswig to
Danish sovereignty was signed here
this morning by the French. British,
Italian and Japanese ambassadors
and H. A. Bernhoft Danish minister
to France
Evening star., 1920-07-06
DAVIS TALKS ON UNITY.
J. M. Beck's Reference to Irish
Question Gets Ovation.

LONDON, July 5.-Speaking at the
Fourth of July dinner of the Ameri-
can Society today, John w. Davis,
the American ambassador, insisted
upon the necessity of Anglo-American
comfy and concluded by saying: "A
Evening star., 1920-07-06
as ably compassed by Miss Anna

was ably compassed by Miss Anna
Dom.
Miss Ruth Peter sang wheels the
Silver Swallow" by Milligan, and
"EIegie," by Massenet, with exquisite
taste, but her rare dramatic soprano
showed TO greatest advantage in
"Know'st Thou Not That Fair L.and?'
from Thomas 'Mignon." The ac-
companiments were played by Miss
Pearl Shreve and Miss Minnie Rid
dick.
Evening star., 1920-07-06
Mr.. La Toilette Improves.

ROCHESTER,, Mimi. July 6.-sena-
tor Robert La Toilette of Wisconsin,
who was operated on here recently.
has left for Madison, Wis, having
recovered sufficiently to travel.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
ANUNCIO DE SUBASTA
GoBIER4o DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
DE OBRAS PUBLICAS
ofcina del superintendent de obras
Pubhcas

San Juan, P. R.. mayo 10 de 1920
Proposiciones EN- pliegos cerrados pa
ra la adjudication en- publica subasta
de las obras de construction de un puen
tie de cemento armada de cuarenta me-
tros de longi-ud sobre ell Rio La Plata
en- la Carretera No. %, Seccion Come
rio-Cidra, cuyo presupuesto aprobado
asciende vEINTE Y oCHo MIL QUI
NIENToS CINCUENTA Y SITE DO
LARES 11l1OO de Dollar ($2S557. III, Z,
sc admitiran en- esta oficina hasta las dos
pasado meridiano del dia diez de ju-
nio de mil novecientos veinte, en- que Sc
abriran p1blicamente.
Todos los datos necesarios Sc daran
EN- esta oficina, donde Sc encuentran de
manifesto los documentos que han de re
gir en- ell contrato, y podran recoger los
licitadores los pianos y modelos de pro-
posiciones que han de presentar, me-
dante un dep6sito de diez d6lares (S10)
que seran reemboIsados al ser devueltos
dichos documentos en- Ell plazo de vein
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
Magnlfica Oportunidad
para emplear dinero
vENTA DE FINcA RUsTICA

Cabida 203 cuerdas. ST.
tuacion frente a la carrete-
ra y a la poblacion de Jun
cos. Terrenos propios para
CANA y TABACO. Sembra
das actualmente de caiias SO
cuerdas entire tocones y plan
tilla. Buena aqua. 20 cuer-
das Gle maleza. Magnifica ca
sa para vivienda. Documen-
tacion garantizada.
Informaran ell Lcdo. Full
gencio Pinero, o Don Luis
Moux Alverio, Gle Juncos.
Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
CONCURSO
LITERARIO


La gevista 'catalia de IA capital
do Cuba, inicis un concurso internacio-
mel con el deliberate proposito de de-
finir en- su justo medic;
1-cual es el primer posta do Cuba.
2-cual cs el poeta de Cuba do mas
simpatia:.
3.-cual es Ia meior poetisa.
4.-cual es el primer poeta de Anne
rica.
5-cual cs el poeta de America mas
loidc.
e.-cual es ell poeta hispano mas no
tabl,.
7.-cual es el pOeta hispano de mas
fecundidad.
Y este respecto Sc convoca to-
doa les cultivadorss dc la poesia a fin
do prestar mayor auge y brillantez al
hermoso acto que una publication de
esta indole Sc propone celebrar
c. FL iurado sera compuesto por
Aniceto valdivia (Conde de Kostia),
Juan j. Remos. Dr. Sergio Cuevas ze-
queira. DR.. jose Maria Collantes Juan
=, Ubagc, Roger de Laura, Felix Ca
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
MAYO 10. 1920.
Departamento de Agriculture
y Trabajo

CO que llamamos "sacarina" dulce, y
muy POGO del sabor delicado agrada-
BILE aroma que hace varios afios hicieron
famosos los ricos cristales de Dema-
rara. Y fu6 ell rico sirop que envolvia
los cristales, 10 que hizo esta aziicar
superior a todas las otras Al reinar Ia
azucar, Sc le quita todo Ell sifop que SO
encuentra adherido los cristales pa
sa a ser un producto secundario, pero
echando a perder ell sabor delicado de
la misma.
FL guarapo normal contiene de cinco
decimos a un dos por ciento mas de
azucar invertida, comunmente conocida
como glucosa, dependiendo este por Glen
to, de la variedad de cana de la cual
Sc extrae de ciertas otras condolences.
Esto quiere decir, que de ocho cua-
renta hbras de azucar invertida pueden
obtenerse del guarapo extraido de cada
tonelada de cana. Esta azucar invertida
tiene exactamente la misma compost
cion y es igualmente tan buena como la
que resulta de la reduction de la sucro-
sa por ell fermento que Sc encuentra en-
ell cuerpo humane, a pesar de no haber
pasddo por ese proceso sintetico reque-
rido en- la cana para unr las dos mole
culas que han de formar la nueva subs
tancia, o sea la sucrosa.
No debe uno penSar que todos los pro
6uctos sacarinos debsl ser usados Sola-
Etrte en- rma de sircp, pues 1gtos son
as voluminofos para 'r1nsrortar; re-
quieren receptaculos especiale5: Y hay
que tomar mayores precauciones para
evitar su deterioro causado por la ac-
cion bacterial, no mencionando ell hecho
de que estos productos no siempre res
ponden los deseos de consumidoreS fas
tidiosos que exigen que los azucares sesn
blancos y cristalinos ell apariencia, Ell
vez de poseer ell rico color dorado y ell
delicado sabor que dioles la Naturaleza
Existe una gran variedad de sirops
hechos comercialmente q. contienen una
mas de las varias substantial, inclu-
yendo estas la sucrosa, azucares inver-
tidos, azucares sinteticos v substancias
minerales en- diferentes proporciores.
Estos son derivados de diferentes ma
'erias, entire elias, la cafia de azlicdr
(SACCHARUM OFFICIANARUM). ell
sorgo dulce (ANDRoPoNGoN SoRG-
HUN), la azucar de arce (ACER SAC
CHARUM), y palmas productoras de
azdcar, incluyendo la (ARENGA SAC
CEARIFERA), (PHoENIX SILvES-
TRIs), (NIPA FRUcTICANs) tBo
RAssUs FLABELLIFoRM1S Tam
bien Sc ha reomendado hacerse sirop de
las remolachas, pero debido a la compo-
sicion de las impurezas contenidas en- ell
guarapo de estas, que consisten especial
mente de compuestos que son desagra-
dsbles al paladar, no Sc iia preStado xar
cha atencion la remolacha como pe-
sible fuente de sirop.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10

de la Corte de Distrito del Distrito
Judicial de San Juan, P. r. Seccion
Primera, al pueblo hago saber: que Ell
cumplimiento de. una orden librada por
esta Corte de 4 de mayo de 1920, he
dispucsto la venta en- publica subasta
al mejor postor, EN- moneda de los
Estados Unidos de America, las exis-
tencias de la tienda propiedad del de-
mandado, que en- la actuahdad estan de
positados en- poder de Jesus Maria Gas
tafios, en- el pueblo de la Carolina, Puer
to Rico. La venta Sc verifcara ocho
dias despues de la Ultima publication
de este edicto, ell que sera insertado
por dos dias consecutivos, en- ell perio-
dico Ell MUNDO correspondence a
las ediciones de los dias 10 y II de los
corrientes. PoR TANTo: Dicha subas
ia. Sc verificara en- el sitio antes mem
cionado, los dos de la tarde del dia
10 de mayo de 1920 San Juan, Puer
to Rico, mayo de 1920. (Firmado): ::
p. del Manzano. Sub-marshal. Hay Sc
Hos de la corte de Distrito, Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10

Sc DESEA COMPRAR un buey joveu
que pese % arrobas, pati-largo de
buenas condolences para el trabajo
Tambien Sc compra semilla cristaIina
rayada blanca. Informaran aparts-
do 374, Caguas, P. R.
PASAJE-cOmpro un pasaje para Nue
va York primera segunda. en- cual-
quier vapor de fecha mayo agosto
Informes, Angel Perez, Caguas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
Sc vende.

Sc VENDE una magnifica residencia
en- ell Condado, Avenida Magdalena. In
formaran "Porto Rico Commercial Cor
poration'' Tel. 9so-252, San Juan.
Sc VENDE ell muy acreditado cafe
LAS Cuatro Naciones" instalado en-
Puerta de TERRA, carretera No. SO. In
formaran en- la misma, su dueno Ma
nuel Maldonado.
VENDO una casa de maderas. de cons
trucci6n moderna, con cinco dormito-
rios, sala, comedor cuarto de bafio
En- sitio centrico de la calle Sierra. In
formese. Luis Arana. practicante Hos
pitales Municipales. Santurce.
UN BUEN SILLON Dental marca
Howard" con su mesa portatil, ba-
ratio. Vease en- Sol AZ, bajos
EN- S1,7O0 vendo casa de MADEIRA cons
truida recientemente: dos dornitorios,
sala. comedor, cocina, bano, gran bal
con. Sitio espl6ndido. Diez .minutos-dei
Parque. F. Roldan, telefono 232 ne
g$o, Santurce.
Sc VENDE una casa, en- la calle Loi-
"a. parada Al, Ell la orilla de la carre-
terra, por la suma de $1,000. Tiene So
lar, jardin, cuatro habitaciones, sala,
baiio inodoro. Para mas informes,
dirijass Pedro Rosario, en- la misma
casa.
Sc VENDE una casa de MADEIRA de
nueva construction por precio modlco,
cuatro habitaciones c6modas, calle del
Hip6dromo, Miguel Ruiz Soler, Telefo-
no $50 San Juan.
vENTAS muy barato: un lote de Mol
duras y zocalos de porcelana dc di-
feren.es formas tsmshos. Pueden
verse en- Sol AZ bajos
Sc vENDE una maquinilIa oliver No.
Z, en- buen estado. Informaran San jus
to IL, altos.
Po TENER que ausensarme vendo
Allen As altos un Boarding House bicn
montado mejor situado, con inmeiora-
BILE cientela. Informara en- la misma
casa su propietaria Maria Martin.
CASA MoDERNA de cemento. Cinco
dormitorios, dos baiios, garage, balloon
de 90 pies de largo. Gale McLesry,
cerca de la Playa Y del Parque. Fres-
CO y saludable. w. FISCHER, Telefo-
no 81, San Juan
VENDo MUEBLES, CANA, juego de
sala, sillas. mesas, nevera, escritorio,
etc. Ofrezco tambien mis- servicios co
mo comprador en- los Estados Unidos.
Informaran Carretera $50, Parada 20.
Sc VENDE una guagua Cadillac, IN
Buick eilindros de uso privade Con
garantia, facilidad para pago. Sc ne
gociaran con casa pequena de $1,000
a 1000 pesos Tambien vendemos lam
para electrical seis pies alto, estufa pc
troleo. dos cOlumnas de adorno Y una
alfombra corredor doce yardas. Infor-
man 60s rojo, calle Barcelona, No. 5.
Santurce
Sc vENDE una maquinila oliver No
7. San Justo IL altos.
Sc ALQUILA una pieza, para caballe-
ro. San Justo II altos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
OPORTUNIDAD

Desca usted comprar una buena ca
sa de concrete radicada EN- Santurce,
muy cerca de San Juan, de reciente
construction, con todos los adelantos
modernos.
Dirijase a su duefo
D. DIAZ ALEXANDRA
Ferreteria Finlay. Telefono GIG
San. Juan, p. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
Disquisiciones cientlficas
Los misterios del cieIo

, cumpheron con tai precision, que no
pude sustraerme la emocion de la sor
presa. Y me felicito de que en- Puerto
Rico haya un periodico de la importan-
cia y de la circulation de Ell MUNDO,
que cuente en,re su colaboradores a per
sonas do una ilustraci6n cientifca tan
indiscutible, pues de esa manera Sc ha-
ce una labor altamente laudable por ell
progreso Intellectual de nues;ro pueblo.
La mission educadora de la prensa, in
cluida en- ell programa del gran diario
capitalino, es sin duda alguna digna de
enthusiastic loa.
Ell eclipse que tuvo lugar ell dia dos
de mayo es una prueba evidente de la
grandeza sabiduria de Dios, que 60
bierna esos mundos maravilloso que We
mos brillar en- la 6rbita celeste, donde
resuenan las mtsicas supremas del mis-
terio como un refiejo de la divina gra-
cia. Ante Ell espectaculo de los fen6me-
nos planetarios, ell hombre Sc siente to-
cado por Ell halito infnito Sc averguen-
"a de todas las miserias que le preocupan
en- Ell mundo pequefio en- que Sc agita.
No hay emoci6n comparable a la que es-
tos fenomenos producer en- ell alma hu-
mana, eterna enamorada de 10 descOno-
cido. Cuando Ell hombre Sc siente atrai-
do por los misterios del mundo sidereo,
sc purifca, Sc eleva, Sc siente arrastra-
do hacia vidas mas atlas. La contempla
cion del Infinite es una escuela de per-
feccion para ell espiritu del hombre, EN-
peouenecido por sus instintos miserables.
No bien lego Ia noche del dia dos
de mayo, me prepare para contemplar
Ell eclipse en- todos sus detalles. Ell fen6-
memo Sc inicio las 9:15 p. M. v terrni-
no las diez en- punto de la noche Todo
ocurrio como estaba anunciado, sin qui-
tar puntos nj aiiadir ccmas. FL cielo es-
taba- despejado, serene, sin una nube. En-
la noche misteriosa y callada, miles dc
astros parpadeaban en- ell vacio, mien-
trs una sombra Sc proyectaba sobre el
magnifico disco lunar. Las voces del
misterio hablaban. -.
sATURNINo SANTIAGO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10

Aunque hasta ahora nj siquiera he
aprendido ell A. B. G. de la ciencia astro
monica, no he podido sustraerme al efec
to maravilloso de los multiples misterios
del cielo. Uno de los espectaculos mas
bellos del mundo sideral es ell fenomeno
de los eclipses.
A pesar de la intima relacion que hay
entire ell mundo sideral ell mundo terre
nal, entire este bajo mundo el cielo,
los fenomenos astrales que observamos
despiertan en- nuestro ser curiosidad Y
emocion, al mismo tempo que nos plea
ell afan de querer descifrar los misterios
del infinite
NADIA debe ser tan inefable como la
emoci0n de los sabios que han dedicado
toda SUI vida al estudio de Ia astrono-
mia cuando logran arrancar al cielo sus
secretos, cuando logran escuchar la voz
del misserio que desciende de arriba.
Cuando leimos EN- Ell MUNDO Ell anun
clio del eclipse de luna, que Sc VERTIGO
Ell dia dos de mayo, la curiosidad Sc des
.perto en- nosotros. Mientras estudiaba-
mos ell diagrama en- que Sc indicaba la
forma en- que Sc presentaria Ell fenome-
no astral, nuestra curiosidad lego al
grado maximo. En- ell ar;iculo publicado
por ell ilustrado diario Sc hacia la des-
cripcion del fenomeno con detalles pro-
hjos. Hf /.
Desconociendo en- absolute, como he
dicho antes, la ciencia Astronomical, no
dejo de mezclarse la duda a mi curiosi-
dad, pues me parecia impossible que ell
eclipse llegara verifcarse con todos
los pormenores descritos por ell autor
del bello trabajo. Quiero hacer constar,
sin embargo, que mi duda no era pro-
ducto de la terquedad, sino de mis- OBJ
servaciones anteriores con respecto a
fenomenos de igual indole. He presen-
ciado muchos eclipses y he podido COM
probar que casi nunca Sc verifican con
la precision con que son anunciados.
En- ell eclipse de luna del dia dos de ma
yo Ell fenomeno Sc verified tai Y como
fue descrito por ell erudito articulis.'a
de EEL MUNDo". sus predicciones Sc
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
ED IC 7 0

EN- LA ooRTE DE DISTRITo DEL
DISTRITo JUDICIAL DE
SAN JUAN, P. r.
Seccion Primera
Ell PRESIDENTE DE Los EE. UU.
SIS.
A. DE CARDI AND CO., S. en- @.
Demandante.
VS.
ANDRES G. ZURINAGA,
Demandado.
Civil No. 12,562-Cobro de dinero.
Yo, Ramon Martinez Reyes, Marshal
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
coMERcIANTEs DE PONCE

Hemos tenido el gusto de saludar en-
esta capital los prestigiosos caballe-
ros del alto comercio de Ponce, don
Mariana Garcia, gerente de la mercan-
til Cosio y Primo, v don Domingo Nun
taner, encargado de la sucursal de los
sehOres Sues de L. villamil y Co., en-
aquella ciudad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
LA MANUFACTURE DEL SIRoP DE
MESA r
MESA


Hace mas de un ano, que La Revista
de Agriculture, del Departamento de
Agriculture y Trabajo, viene dedican-
do espacio en- sus columnas dar infor
macion a los agricultores acerca de la
fabrication del sirop de mesa, que cb-
tiene buen precio en- ell mercado america
cano.
Don Domingo Sulsona, que fue Je-
fe del Negociado de Agricultural, des-
pues don Luis Davila, Inspector de Agri
cultura, escribieron articulos EN- la Re-
vista acerca de esta indusSria, que con
una cantidad relativamente peque1a de
dinero puede ser fomentada por agricul
torres que cultiven La caiia Ell cincuenta
Glen cuerdas de terreno, obteniendo
beneficios altamente remmeradores.
Son muchos los agricultores cue Sc Kan
dirigido al Negociado de Agriculture en-
sohcitud de nuevos informes ell ell
numero de mayo de La Revista Sc pu-
bhcan varios; pero para ampliar la in
formation, Y toda vez que La Revista
solo publica articulos originates, hemos
hecho traducir para la prsnsa .liaria o.
siguiente articulo, de 'El louisiana Plan
ter, que seguramente ha de ser apre-
Ciado por los agricultores interesados en-
la manufacture del Sirop:
LA MANUFACTURE DEL SIRoP DE
MESA
Traducdo del LOUISIANA PLANTER
Por R. M CAMACHo
El sirop es uno de los alimentos mas
sanos y tambien una de las formas mas
bara:as y convenientes de manipular la
sucrosa azucares reducidos que Sc en-
cuentran EN- ell mercado. Durante ell pro
ceso de la digestion, los fermentos So
lubles contenidos ell ell jugo intestinal
separan la sucrosa ell dos azilcares CO.
nocidos bajo ell nombre de azucares in
vertidos, como glucosa y fructosa, an
tes de que esta sea asimilada
En- case de que la sucrosa este va
cristaliZada, debe disolverse antes de q,
siquiera hayan empezado los fermentos
trabajar EN- ella. Ell preparar la sucro-
sd en- forma cristalizada, para. poderla
usar como alimento, ocasionaria, por 20
tanto, un gasto labor innecesarios. Sin
embargo, es este, solamente mo de los
numerosos argumentos que Sc presentan
en- favor de que Sc manufacture la sucro
sa en- sirop EN- lugar de la azticar conner
cial que usamos para fines caseros.
Quimicamente hablando, puede decir-
Sc que la azlcar granulada de ala ca
idad es casi pura, puesto que su gra-
do de pureza alcanza a 99.9 por ciento.
Sin embargo, esta tiene solamente ell sa-
Dor dulce comun en- ell compuesto quimi-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
ESPECTACULOS
SAN JUAN

TRES BANDERAS- La preciosa Gin
ia ell cinco actos interpretada por Tom
Mix sANGRE Y ORC, acompana a
de la comedia en- dos parties titulada
BALAs Y FRIJoLES.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10

Ilejas Primitive cordero. Andres MI
neg olano, Manuel del Amo. DR.. Ra-
fasl POla MontorO. osvsldo valdes
&c Ia Paz Y Pauline G, Baez,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10

LUNA.-La favorita actriz del pu-
blico, Clara Kimball oung en- su pre-
cioso DIANA titulado Ell DESPoJA-
DO, en- seis parties, y una graciosa Gin
ia comica.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
CnlOcacIOnea

Sc SOLICITAN LAvANDERAS pa
ra ropa nueva. en- grandes cantidades
con muy POGO trabajo. Sc necesitan
referencias. Porto Flo Import Co., Ca
lie Comercio No. IS. San Juan, P. r.
AGENCJAS DE BLUSAS: Sc nece-
sitan QUIN1ENTAS senoras sefio-
ritas one sepan coser mano y hacer
Trus, Trus, como tambien bordados.
Pages la entrega. Parada 42. Ave-
nida Antonsanti. Villa Hortensia), },
Santurce.
Sc S0LICITA nifiera para atender a
un nino de dos amos. Sc informara en-
Gale Union nImero 8, Miramar.
Sc SoLICITA costurera que quieca
trabajar domicilio. Informaran en
calle Union numero g. Miramar, tele-
fono 119 rojo, Santurce.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10

te dias (2o) despues de efectuada la
subasta-
La administration Sc reserva ell de-
recho re rechazar cualquiera todas
las p.oposiciones, y Ell de adjudicar el
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
Sc DEsEA ALQUILAR

Ell San Juan Santurce una casa pa
ra poca familia.
Informe precio sitio admins
trador P", Ell MUNDo, San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10

contrato bajo otras consideraciones que
las del precio solamente.
Guiliermo ESTEvEs.
Comisionado. Adyt,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10
Sc alquiIa.

hey, Farada 34 1n1ormaran +. X. Com
mercial Corp. Telefonos 8O-252, San
Juan.
EN- AIBoNITo Sc aiquilan, por cuatro
meses desde iunio en- adelante uno de
los altos de una de las casss mas fres-
cas-, mas ventilaeas mejor situadas
Gle la poblaci6n Su precio 800 d6lares,
la temporada. Tiene luz >el6ctrica en-
todos los depaltamentos, garage pa
"a un automovil v parte de malogillo
para tener una buena vacs de leche.
Para inforines, Fernando POINT IA
VAS,
EN- SAN JUSTo II altos, Sc alquila
una habitacion fresca. Filomena Gar
cia.
Sc ALQUILA Chalet Moderno, cuatro
dormitorios, garage cuarto de servicio
en- la calle de Poincare travesia Par
que. Parada 42H2. Information Enri-
que Arnaldo carretera 90 Catafio.
-~-~~~-~>>~~.,-,--->~>,~-,- -
Sc DESEA cuGrto amueblado para un
matrimonio joven sin familia. Preferi-
BILE con comida. dstrito de Santurce.
Diriiase information J. X, Apartado
SOS, San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10

Sc vENDE una magnifca residencia
en- ell Condado, Avenida Magdalena. In
formaran porto Rico Commercial Cor
poration''. Tel 9so-252, San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-10

Rio Piedras, mayo 4. 1920.
ERRATAS: En- ell Iltimo parrafo de
mi segunda refutaci6n aparece un error:
dcnde dice "yo lahore puestos etc.,
lease "yo lahore gustoso', etc.
En- ell primer articulo dijo que Ell
premio del sehor Arteaga fue 1886, en-
vez de 1888.