davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18
INTERSTATE

Nos comunican los sres. 1.unO y
Gonzalez, que ell martes % de Noviem
bre, sera exhibida en- Ell simpatico y
acreditado Salon RIALTo, la famosa
production "LA LINTERNA RoJA',,
de La cual es protagonista la bella &C
triz ALA NAzIE0vA. Esta linda
pelicula sera presentada en- ell Matt
nee y Noche.
Hoy Jueves, Dia de Moda, rresen-
taran la mimada del publico, la in
comparable NORMA TALMADGE, en-
su ultima creaci6n Los DOS AMo-
RES. Esta bella pelicula constituye ell
ultimo exito de la First National Exi-
bitors Circuit, de la cual son, distri-
buidores la Caribbean Film Co.
Siendo hoy Dia de Moda, en- Ell
RIALTo, auguramos un gran exito a
la Empresa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18
I'm nih0 DE tres
amos muCTe anO-
che eIoCtrOCutadO

Anoche ocurrio en- la parada 15 de
Santurce n lamentable suceso que ha
producido honda omocion en- aquel We
cind9rio. M
En- Ia azotea de la residencia del dis
tinguido caballero don Juan Barbosa,
estaba jugando sul hijo Rodolfo, de 8
amos de edad parece que TOGO uno
de los alambres electricos, quedando
muerto en- ell acto.
Cuando los familiares de la infeliz
criatura Sc dieron cuenta del suceso,
va no hab:a tempo para salvarla. pues
estaba carbonizada.
pan desgraciado accidente ha eau
sado gran pena entire los habitantes
de Santurce, dado a la corta edad de-
nifio
Sentimos de tods veras, el desgra-
ciado accidente enviamos a les ia
miliares del referido nifio ell testimo-
nio sincere de nuestra condolences
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18
VenizelOs sufre una derrota en- las eecciones
Don Jaime no renuncia al Trono de Espana
Opinion del Juez de Ponce en-
eI case de Ia bandera rOja

M Ia coRTE De DIsTRITo DE
PoNcE
Rafael Castillo y otFo.
Damandaute.
va
Arthur YageF. 0oheTnador Dc Puerto Ri
60. y 0troa.
Dsmanaados
Mamsro o2i2s Civil
DAaos y PERJUIcIos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18
SOCIEDAD PROTECTO-
RA De La JUVENTUD
A V I S o

Sc convoca todos los socios de
la sociedad Protectora de la Juventud
para la Junta General que tendra lu-
gar en- ell salon de asamblea de la BIZ
blioteca Carnegie, en- esta ciudad, Ell
dia 20 de los corrientes, a las de la
tarde.
Los socios de la Isla que no pue-
dan concurrir, Sc serviran nombrar
sus representatives.
siefdo Ell objeto principal el nom
bramiento de la Junta Directiva del
afio pr6ximo, Sc encarece la asistencia
dc todos los socios.
Es socio de esta association todo in
dividuo corporation que contribuye
con sus Quotas mensuales anuales al
sostenimiento de la misma.
CIV. URRUTIA
Advt, Seretario
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18
de guerra
ameriCanOS 5000
rren a Wrange|
GABLE FRANCES)

WASHINGTON. = La Embaja del
Brasil en- esta ciudad fue engalanada
esta tarde con motive dc una comida
ofrecida por ell Embajador brasilero al
secretario de Estado, Mr.. Colby. Fue
ron invitados de honor y ocuparon asien
tos EN- la mesa principal los Embajado
res de Chile, Argentina, Peru y los Mi
nistros de Cuba, Ecuador, Colombia,
Uruguay Ell Encargado de Negocios de
Bolivia y los funcionarios de la Union
Pan Americana.
-Segun noticiss recibidas por ell
Departamento de Estado, la proposition
para formar una confederation de los
paises de la America Central fue apro
bada por Ell Congreso especial de los
representatives de estos paises
Sc anuncia que Ell presidente Will
son, que hasta ahora permaneci6 alicia
do de los asuntos politicos, tomara Ia
direction de la proxima Conferencia del
Trabajo International. Els sabido que
ell proposito de esta Asamblea es dis
cutir el restablecimiento de las comu
nicaciones con los demas paises de Eu-
ropa, y especialmente, 10 que Sc re-
laciona con la restitution de los ca
bles a Alemania.
Los buques de guerra americanos
ayudan la evacuation de Crimea. 81
trabajo Sc realiza con gran premura,
pnes los bolshevikis'' estan va 8 las
puertas de la Peninsula
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18
EmbaTCarOn los CabaNe.
TOS de Massachusetts,

Como anunciamos aver, embarcaron
en- Ell 'Mohank' los caballeros anne
ricanos de Massachusetts,.
Aver, los mencionados seiiores ofre-
cieron un esplendido banqnete los
portorriquenos en- ell suntuoso hotel
"Condado", ell cual fu6 costeado pcr
ell propio Gobierno del Estado de Mas
sachusetts
Al acto asistieron, jademas de los
mencionPdoss senores, el gobernadpr
Mr.. wager, Ell Attorney, Lcdo. Mestre,
jefes de departamentos del Gobierno
( Insular y otros muchos caballeros,
portorriquefios y norteamericanos.
Hablaron tambien Ell gobernador Mr.
Cox v ell gobernador Mr.. Wager.
EE ATTORNEY ALLEN Y Ell
ATTORNEY SR. MESTRE.
Aver, algunas horas antes de embar
car para los Estsdos Unidos el Attor-
ney de Masss schusetts, Mr., Allen, hi
20 una atenta vista a su colega de
Puerto Rico, Lcdo Mestre, de quien Sc
despidi6 EN- los terminus mas cordiales
" afectuosos
Ell sr. Mestre recibio Mr.. Allen
en- su desracho Official, departi6 con
el argo ratio.
Mr. Allen dijo que iba muy bien i'm
presionado de las bellezas de la isla
entire los cuales habia hechos buenas
amistades.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18

Felix Conception compareci6 ante Ell
Tribunal de Distrito, seccion segunda,
responder de una acusacion que Ell
Fiscal del Distrito habia establecido con
ira 81, por haber incendiado la casa de
Jose PizarrO, en- un barrio de Vega Ba-
ia.
FL 90 assistant" fiscal, licenciado Ro
mani, sostuvo la acusaci6n, y ell licen-
ciado Leopoldo Carmona estuvo car
go Luego del juez Rivera zayas haber
dado las .debidas instrucciones, ell Ju-
RADIO Sc RETRO a deliberar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18

Tambi6n se alega como fundamento de
exception previa que existe una inde-
bida acumulaei6n de acciones porque Sc
unen en- una sola reclamation los per-
juicios causados por actos de tres indi-
viduos diferentes sin que Sc establezca
por scparado la responsabilidad especi-
fca en- que ineurrio cada uno de ellos
p0r ei acto eiecutado. La Corte entien-
- que. 81 Ia demanda Sc presenta con-
ira estos tres demandados por actos es
peeihcos ejecutados por ellos, los mis-
mos de ser responsables. 10 serian indi-
vidualmente y por consiguiente cual-
quier reclamation por actos especifcos
ejecutados por eada uno de ellos cons
tituye una eausa de accion que debe
ser separadamente expuesta de modo
cue dichos demandados puedan ejerci-
tar sus rspectivas defensas.
Pero sc ha pleanteado ante la cOrte
una question de mayor importancia y
cue afecta directamente al punto basi-
co en- que So basa este pleito. Este es ell
siguiente: Esta demanda sc funda en- que
el Gobernador de Puerto Rico, Arthur
Wager. prohibio al Partido Popular de
Ponce el uso de la bandera roja Sc ale
ga que con dicha orden, ejecutada por
los Jefes de la polieia insular, sefores
stanton y Hurtado, Sc ocasionaron per-
F.sfofna q L.. da.uauAa,&n. -, ~, 49, -Sko.,.
individual. la corte entiende que acep
tando como cierto este hecho, o sea que
el 0obernador de Puerto Rico libr6 di-
cha orden. no existe causa de acci6n con-
ira dicho fuucionario. por los siguien-
ties fundamentos: FL oobernador de Pto.
Rico en- su capacidad de tai, tiene el
deber de mantener y conservar y hacer
cue sc mantenga y conserve el orden
pnblico en- Puerto Rico Este deber no
solamente sc 10 impone la Ley sino que,
dentro del ''police power" que como tai
jefe de gObierno goza, puede efectuar,
dentro del uso de su discretion, todo
acto q. tienda a preservar la paz tran
quilidad del pueblo y garantizar la vi
da y hacienda de los ciudadanos. Y en-
tierde Ia corte que 81 el Gobernador de
Puerto Rico entendio que el usO de la
bandera roja por un individuo o colecti
vidad, habria de traer trastornos a la
paz y tranquilidad del Pueblo de Puer-
10 Rico y alterar el orden publicO, oil
0obernador estaba justihcado en- prohi-
bir el uso de dicha bandera, sino que
estaba autorizado a impedir por cual-
quier medic a su aleance el uso de la
misma. Y siendo este un acto ejecutado
dentro de su discretion y en- eI uso de la
misma, en- cumplimiento de los deberes
que el cargo que ejerce le impOne y pa
lContinua en- la Dagina 81
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18

BsAAiado ala para Il vista De ssta eau
a.. eompsrseieron las paFtes debidamen
a. reprssentadas ss diseutieron las ex.
espcionss prssias interpnestas someti
das q "a connidsEaci6n de Ia corte. 6s-
a rsnmeive come aigns: Ia demanda en
eats case. es ana Dc daAos y perjuicios
en- IA cnai " Demands Al oobeFnador dc
PusFio Rice. al lefs de Il polieia innular
yal lsfs ds dlatrito De Ponce. de Ia po-
iicia inauinr en- 80 earacter oncial, re-
eiamkndolss ana sama De dinero. alegan
do cue poT lee aetos De dicha demanda
dos en- sn caildad Dc indixidnos particu-
iareg Teciblfron M daAo. e1psistiendo
este sn q por el oobeFnador de Pto.
nice - ordenb h SUPPRESSION de Ia ban
dera roia. impidlendo cue Il misma fue-
ss nlada por 81 PaFtido Popular de Pom.
90 an n paaada eAmpaAa electoral euyO
aaho Zoe demsndantss val6an en una Su
ma especiacn a. d6lareA
Los dsmnnanaoa han pianteado vaFias
CEn.ntlonaa as dereeho. aiendo Ia primera
qus ias pnrtsn dsmandantss carecen Dc
'capacidad para demandar toda veg cue
no zen IA parts Eeaimsnts interesada
IA corte euiisnds. cue Il algnn derccho
as aeci6n pudisss exlstir en- este case
correspondence Al partido 81 eual - is
prohibi6 81 use ds IL bandsra roia, es-
20 suponisndo Z. hubisse ana ley q. ga
Fantirass eae aeFeeho. , nunea . un in
dividno particular. aunqus fusse mieR
bro Dc dicho partido.
Para conridznr una exception previa
Dc falta da ennsa De accion cue On IA
necundndn cuention levantada por las
partss Asmanaadfh. tsnemos cue aeep-
Tar come cierto los hechos ssenciales cue
- aisgan en- IA demands. 81 estos hechos.
aceptados come eieFtoa. no eonstituyen
una bnana y suhciente eanaa de aeion, e.
decir. no dsmnestran Il existeneia de al
gon dsrscho q favor De ios demandan-
tea IA violaei6n de ess derecho por
Zoe dsmandaaos. IA corts puede. eonside
rande ssos hschos como prohados. esti-
mar qns no eKiate esusa De aeeion Ia
yer ds ios asmandautes. y "a allegation
dsbe caer.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18
Los EStadOS Unid0S G Ing|a-
terra Sc unen contra o. Jap0n

Ell New York Journal, de Nue.
va York, viene pubhcando information
muy completa acerca de los trabaios
que Sc realizaron en- Europa que van
siguiendo su desarrollo en- Ell sentido
de que el Gobirno de los Estados Uni
dos asuma la function del Mandate"
sobre Mexico y otros paises de Ibero-
America.
Sin perjuicio de comentar aparte
esta posibilidad, que tiene todos los
V1sos de un hecho proximo a intentar-
Sc, vamos a hacer traduccion, la mas
mel possible, de dichas informaciones.
a saber:
El dia 2 del actual publico ell ST.
guiente despacho de Berlin:
"PAcTo SECRETo soBRE MEXICO:
WILSON PRoMETE AYUDA A IN
GLATERRA CONTRA Ell JAPoN''.
Ell conde de Reventlow en- su nue.
vo semanario der Reichswart'', Gu
- FAA A"nA0Ao dCdDa ue yer la luz,
sostlene que ell presidente Wilson con
,certo I'M pacto secreto con Inglaterra
y Francia, durante la Primavera de
1917. referente a Mexico
Explicando los movies v fines del
documento secreto, dice ell referido CON
de; "1nglaterra. y Francia renuevan de
manera explicita su reconocimiento de
la doctrina de Monroe. La Gran Breta-
ma reconoce de antemano cualquier ad-
quisicion territorial de los Estados Uni
dos en- Mexico. Inglaterra Sc obliga a
cooperar con los Estados Unidos en-
10 de impedir que los japoneses puedan
sentar el pie en- Centre Sud America,
nj en- el 0ceano Paeifco
Ell aristocrata germano sigue CO.
piando al pie de la letra ell texto del
supuesto importante documento Gu
va clave parece posee, del modo 81
guiente: "Los Estados Unidos Sc obli
gan apoyar a Inglaterra contra la
expansion nipona en- ell Oriente.
por ser ALI la politica japonesa con-
traria a los intereses britanicos. En-
caso de una guerra entire Ell Jap6n y
los Estados Unidos, Sc obliga Inglate-
IRA a no ayudar a los japoneses con
armas financieramente. La misma obli
gacion reciprocal, contraen los Estados
Unidos en- ell case de guerra entire In
glaterra ell Jap6n. La Gran Bretana
y Francia reconocen de una manera
expresa los intereses de los Estados
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18
lmpOrtanteS medi-
das para Subir ell
vaIOT de Ia peseta
GABLE 1NeLEs)

ATENAs.- Ell Gabinete. presidido
pOr venizelos ha dirnitido. La causa de
esta resolucion Sc debe la completa
derrota que han sufrido durante las
elccciones, celebradas estOs ultimOs
dias.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18

Unidos en- Mexico como s'primordia
les''
Ambas pOtencias Sc comprometen
a transferir TODD genero de reclama-
clones de sus respectivos ciudadanos en-
Mexico los Estados Unidos. Los Es,
tados Unidos por su parte, Sc compros
meten hacer efectivas las reclamaciop
mes de ingleses Y franceses. ~
Inglaterra y Francia convienen en-
no otorgar ningun emprestito, en- io
futuro, a Mexico, en- no admitir min.
gun stock" valores, en- los merca 8
dos de Paris y Londres. excepci6n der
aquellos que merezcan la aprobaci6n
de los Estados Unidos Ambos poderes
europeos conceden a los Estados Uni
dos la direction de las finanzas mexi-
canas. hasta convienen en- oue los
Estados Uidos pueda insistir sobre Ia
de parte de Mexico, de arart
celes de pals mas favorecido, Sin uer-s
misc de los Estados Unidos no podrs
Mexico otorgar ninguna concession IL,
palses extranjeros. Tanto ell gobierno
lngies como el frances haran todo 10
possible para fmpedir que sus ciudada-
nos, traten de adquirir alguna conce-
clon en- Mexico. Sc concede el dominic
del ferrocarril mexicano del Sur del
Pacifico los Estados Unidos Los tres
poderes convienen en- impedir ell resta
blecimiento del comercio aleman CON
Mexico. Giro Sud America. Mexico
no podra comprar nj importar armas,
impidiendolo los Estados Unidos los
dos otros poderes signatarios.
Ell EFEcTo cAUsADo EN- MEXICO
Un despacho de Mexico da cuen-
ia de las declaraciones de Hilsrio Me-
dine, subsecretario de Estado duran
te Ell periodo de Carranza, ouien ha
asegurado la existencia de un tratado
secreto entire los Estados Unidos. In
giaterra Francia en- contra de Me-
xicc.
Los rumores acerca del misterioso
tratado han circulado en- Mexico duran
te bastante tempo
Una de las versiones que asegura
ba que Ell tinico docnmento de ese ge-
nero es un jemplar falsifcado con el
cual Sc trato, por los alemanes de en-
gafiar Carranza durante la guerra,
no ha sido csnfrmada.
Ell sefior Medina ha nesado rotun
damente Ell que en- los archives del Mi
nisterio de Estado, exista ningun docu-
mento de ese genero.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18

MADRID.-Jaine de Borbon decla-
ro EN- Paris que no abandonaria nun
ca sus aspiraciones al trono de Es-
paia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18

MADRID. noviembre 1T.-Se esta es
tudiando detenidamente la modifica-
cion de los Aranceles, con el PROPOSE
to de restringir la importation de ar
ticulos de lujo, y al mismo tempo, CO.
mo medic regularizador para elevar
e. valor de la peseta.
Ell comit6 conjunto de Sindicalis-
tas y Socislistas Sc reuni6 en- Rio Tin
to, para estudiar las condolences de
la huelga.
MADRID.-Reunieron en- Congre
SO los republicanos democraticos con
ell proposito de tratar la situacion de
Espaiia durante las proximas eleccio-
mes.
MILAN. N.-Debido a una congestion
celebral, se encuentra gravemente en-
fermo ell cardenal FrTari.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18
La hueIga de tOrCedOTeS
en- HumaCaO
(Por Telegrafo)
Humacao, nov. 16, 1920

Humacao, nov. 10, l9ZO.
Ell MUNDo,
San Juan.
Hace por espacio tres semanas tor
cedores que trabajan firma I. Lewis de-
clararon huelga sohditando aumentos
precios. Hasta horas en- que escribimos
no hemos tenido noticias Compahia ac
ceda peticiOnes que exijen huelguistas.
Lo que 81 ssbemos es que piensa esta-
blccer un branch ciudad Humacao.
Queremos llamar atencion. camaradas
Humacao Sc pongan gusrdia, no permi
tan compaiia cola como Instruments
trabajando menos precios que Juncos.
serafin Colon vazquez, Jose R. Moves,
Representatives..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-11-18

Advt
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-03-12

Hemos procurado acknowledgements 1mprlnlr
q nuestras labores Un tono de mesura c lmP"F'''
lidad 10 mas complete possible, para Po''er "
sr1i6ad dar "a cada quien 10 suyo' : al miSNio
riemno auuiIatar todos los actos que caen oaJo I
dominic de la opinion, con toda jusncla-
va 10 hemos dicho ' rePetido: las PerSon"s
son para nosotros secundarias: l" Prtmero y ~
Drincipios Y los actoS. Por ESQ. SIN l"'ut'" '
ron+rad;cciones faltas de l6gica . veleidadeS' po-
$50 ;r5is+ip1amente aplaudir O reprochar con
1oda severidad i Sc quiere. 4 Ia mlSnla PERSONA
mos no es ella Ia que nos ~interesa s'no suS acclo-
. ona mas wees pueden ser loableS ' otras
dignas de reproduction.
rs aSi como cntcndcmos DoS"troS ia lnpa'''a'
Idad ' Ia ~justicla-
preS bien. cumplicndo con estoS preceptoS. 81
,7ienGo pSta Inca de couducta que nos helhoS ira
,a6o ahnra vamoS 4 decir unaS cuantaS palaoraS,
o,a nos narccen oportunaS, con motive del vlaje
one hace a Mexico en- estos momentoS el Senor
BoniTIax. Embaiador ante 81 Gohlcrno de 7"S rs
tados Tnidos = candidate de Ia turba burocratlca
a Ia Presidencia de Ia Repubhca-
Con anterioriIad nos habiamoS ocupado Ell
u actuaci6n. mas politica Que d~iPlomatica del Sc
Ior Ronillas. con motive de las injuStas lmPuta-
clones que hizO en- contra de nueStroS compatrlo-
fas RESIDENCES en- los EStadOs TnidoS. ' no tenemoS
emharazo en- rcpetir que diCho senior pro'edl" III
iu<ta c impoliticamcnte. haciendoSe acreedor a las
mas SeveraS ccnSuras
Pcro ahora cue scgin toda~ las aparicnrjaS
IA asumido en- "a question politica una actltud
dfScreta. que Tucde ser em"inentemente Patriouca.
mo teneuros embarazo tampoco en- manifeStar Que
= perScvera en- eSa actitud. sc hara acreedor al a
rlauSo de Ia Naci6n.
FI senor RouiIlaS puede preStar al pals IN
servicio eminente, ' mas importante cue Il que
Dodria prestar como gobernante impue>to. Scntan-
80 81 va1ioSo. el inestimable precedente &" negar,
Sc n aceptar una caDGidatura cspurea ' L ser I'M
pueSto contra Ia voluntad de Ia Nacion.
Fl pals no ACADIA aUH De recoger todoS los fru'
ro< fatidicoS da n seguuda imposition de Vice
pre>idente. y On con>ccUcncil Seria verdaderamen-
re inexrlicahle lae estaHdo fresca todavia Ia san
rre derramada = IA que sc Sigue derramando por
las farzas politicaS. Por los fraudeS e imposicio-
mes electorales. 80 r~epiti2Sc Ia comeGia de una una
candidatura burocratica ' hubiera hombreS 10 81
ficientementa dosproviStoS de conciencia : de de
coro para aceptar complicidades de inmensa res
ponsabilidad.
La actitud del senior Bonil1aS. a iUzgar por 10
cue dicen los diarioS metropoliranoS. ha desconcer,
lado 7 dividido al nUevo "circulo de amigos que
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-03-12
Z
IA DONDE VA BONILLASo

sPcunda Ia politica gubcraatlva, ' 81 este tS c''-
10, ' el selor BonillaS Sc rehusa reimbursement
a servir de Instruments dcsairado y nellgroSo
para ell fraudc electoral que Sc prepare: habra
prestado un Servicio a Ia democracia Y a la Ma
cion- que esta Y Ia historic Ia tomarAn en- cucTta'
La resolution que tome el senior Boni!iaS. sera
a costa de IN ~csfucrzo insignificantc; no tiene que
haccr grandes Sacrificios nj tiene tampoco ncce>I-
dad de atormentarSe con profundaS ctvilaciones.
. Y sin embargo, cSta resolution, que debc ser hl2
NADIA mas de IN POGO de huen juicio de algln sen
lido moral, nondria may alto nj senior BonlLias. J
~sentaria IN precedente que scgIirlan ' recorda-
rian agradecidas las gencracioEeS. QulzaS en- cS-
los momentos no sc le concedcria toda Ia nobieza
Y la iuCalcuIahe traScendrnCia 4 cSa negatlVA, que
De todos moIoS Seria estimada Y aplaudlda. per"
al corrcr cl tempo c~nScharla al pueblo mexican"
cue un acto ficil Y ScrcillisimO, pero baSadO en- la
verlad Y Ell Fl honor, Is tan traScendental ' tau
fecundo cuauto pudicra serlo e mas iab'rioSo. @!
mas complicado Y perSiStentc.
De 10 contrario. cS decir. 81 Fl senior B"nlllas
accnta 81 papcl que le Scilalan hombreS tan dcS-
prc<tieiados como los RoiaS. los MaciaS-Quc NJ
cuna vez fucron tamtitn inStrumentoS inrorrcg:-
bios para las antcriorcS mpoSiciones.-v otrns mas
dcSprcSligiadoS e inSignificantcS. entonCc>, sin gu"
havamoS nece<idad de maSticar c carbon d" los pro
fcras. hicn podcmoS augurarle los SinSahor">, las
anrarguraS y los fracaSoS dc las antcriores imposi,
clones.
FL senor Ronilla< dchc Sabcr que RI naiS n 10
coHocc: Y que cSa ranlidatura g. Fl IruIo ben
marcado de II corruption Y dc todaS las negatives
dc Ii moralidad ' de- ]caracter. Sicndo este ASH,
como Is pilIico y untorio. compromised el senior
Roni!Ias que nnS"rroS nos helnOS limii%do 4 Self-
Iar. ! NADIA mas. 10 que TODD Ell mundo dice. para
contribuir modcStamcnte a dcSpejar eSa Sombria
Y angu>tioSa SituaciGn, para que sc ahra paSo a Ia
Iuz Glo aiumbre 81 canine tan obscure Y anfrac-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-03-12
FL 0EcnL-Toma achacho, I'M peso para que tones IN hogo a mn salad.
Ell juan-Mi jae a mi no me gusta ell umo. Mepr poy Il compm jabon para ba1mme

mar las p7Tmsrus nediddS prsre7itl.
1cs, q las nutoriG1deS nts:rtcdnGs.
..Pcro clio, adenlGS. rle7e q pone7
potente una grande q dolorosU Ter
dad. Il gobiemO de Ia rerotac'c"
hQbiG olriGG6o, olridado por compile
to, q los hontbres qus hG5idn hschf
la r~erolucioa. que. hGbian dddo 81
~snnqre. su tranquiiiddd, sus estuSr'
eos. para Ell triurfo de Ia rcvotHc70H
seducidos por las dorudas p~ro1nesas
dc Ia propaganda rerotnetorars1.
La r~eroluci6n Sc hi=o, prln,erd y
Drincipulnrsnts. pare t~nsjordr las co"
dicio1es d~eSqstr0sqS del proletar'ado
wericano. de In gran mGchsGhntbre
otridndn en- los cdmpos sin derechos,
sin eScpeIaS. sin apoyo, s1n qutem Sc
prcocuDqrn por sn e~lerGcior' moral y
Doy. su material n1ejo1ariento Y deS-
mos dc die uTos de htchG Y clnco
describes de IN r~ictoriG, Ia po6rs NIL
chedn mbre que roiri6 q cmpuTdr e!
ar1do despues de ha6er e~mpuHGdo et
f,esiI para Ell e1cumbruniento dc los
fombrss nueyos, tie7.e que hair de Ia
terra cue reg6 c09i 81 Sdngrc......
Dorqn5 no puede ririr en- cha.
jPasa a Ia IA. Pagl.