davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04
WATERBURY CENTER

p. +. McCabc of North Ferrisburs was
q business visitor in this place Monday.
-Liscomb Gle has gone to Ralph Wrs-
ley's to work.-C. II. Stone came from
Montpelier Wednesday on business, re-
turning the same evening.-Leslie Hayes.
who is working in Lake Placid, y. y.
is expected home to-day for a few weeks
visit.-M. w. Scrbner was in Montpelier
Monday.--The last number in the Lyceum
course will he next Monday evening.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04
NORTH TROY

George \. Sisco remains seriously i'll
at Sherbrooke, Que, hospital. where he
went about two weeks aince.-The Amer
lean Legion orga nization of this place is
now established in the hail on the third
floor of tho Regan block on School street.
Ernest Root is commander,-A. II. But
terrified has returned from 10 days
vacation NIP to Burlington and Rutland,
Tailor Rousseau. who has been without
a shop since he was burned out. is now
located in the Butterfied block on Main
street. Among the losses in his fire was
the somewhat important one of a fur
lined overcoat owned by DR.. d. j. Shee-
han.--Dr. Butterfield has purchased and
removed to the Henry Parkhurst house
on Highland avenue, retaining however
his Office on Main street.--Miss Doris
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04
WATERVILLE

d. B. Cakes had a very narrow escape
Friday while working in the woods He
was hit on the head by a skid inflicting
bad wounds.-There are a good many
influenza cases In town.-The church
and schools are still closed.--Mrs. Rome
Bennett is visiting her son, Claud.--Ash-
ton Brown of Nashua, n. H.. visited his
sister, Mrs, George Brown, last week.
The Rev. and Mrs c. +. Austin are
Visiting in Massachusetts.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04
WATERBURY

sympathy goes out to Mr.. and Mrs.
r. u. Sherman over the death Thursday
evening of their eight-year-old dauyh-
ter. Bernce. She is survived by her
parents, four sisters. one brother and
grandparents rs well as uncles and aunts.
She was n very winsome child and the
community Is much saddened.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04
SOUTH WOODBURY.

Herbert Bills is moving into the grist
mill tenement.--Mrs. r. r. Tassie is i'll
with influenza.--Roy Benjamin. who is
attending school at Barre. is i'll with
mumps. Frank Thompson is moving 20
the Monroe Lyford place.-Nellie Martin
spent Sunday with her parents.--Those i'll
are for the most part improving.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04
CAMBRIDGE

Miss olive Bennett, of Montpelier. was
week visitor Of Mrs. II. a. Gates.
Harry MaXticld, of Johnson, was a bust
ness visitor here Feb. 23-Miss Kate
Hennessy, of Burlington, has been the
guest of her sister, Mrs. Fred Wells
Miss Charlotte Lang of the University of
Vermont is home because Of illness-Ai-
bert Cutting. Jr.. who has been " tbs
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04
ROCHESTER

The Misses Edith and Grace Baiiy
called home by the sudden death of
grandfather, Mr.. Wood.--MIiss
greeley is at home from her scl1o
bakersfield for few weeks.-Mrs.
kinsman has returned to her hon
New York.-The funeral service fol
Wood was held Saturday afternoon O
nome Of his daughter, Mrs. c. Baby.
standard Bearers held meeting at
EDNA Stockwell's.-Thc prayer meeti
the Methodist Episcopal Church W
held Thursday evening with Mrs. |
sfnrfy,-oi'
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04
Windsor County
WHITE RIVER JUNCTId

Frederick II. Rabbit of Bellows
a candidate for the Republican part
bernational nomination, and met a II
town friends and supporters for I'd
conference Saturday evening. CHI
Carlo, for some % years the owner
fruit store on South Main street, dill
the family home Saturday afternoon
IL survived by "a daughter and two
The first of two carloads of cedar
for the towns highways Is In I'd
from Observation-Disclosures william1
smith received orders Saturday
Camp Devens. Mass. TO continud
regular army recruiting Office at
junction for an indefinite time.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04
WESTFIELD

Mrs w. B. Gilpin was quite III with the
prevailing distcmper p few days last
Wcek.-The bean supper given by the
Il. a. s. was well attended and nearly
SIS was cleared. This enables the So
ciety to finish it's pledge of 800 towards
the parsonage repairs. Also s1i has been
contributed to the curtain fund.-Mr
and Mrs. Albert Eastman have returned
from Lyndonvilc. where he has been
employed several wecks.--Dudlcy Traver
has received word of the death of his
sister. Mrs. Elvira Goodrich. of White
field. n. II. with pneumonia. She for
merry lived here. His grandson. James,
OF Worcester. Mass. is recovering from
pneumonia. following the flu.-Joseph
Goddard has been quite Ill with rheuma-
tism and neurits for several weeks but
is gaining now.-Thc Communion serv-
ice will be held in the Congregat ionai
Church next Sunday n. N. 1t is the day
for the missionary offering. Miss Nora
Foster finished her school in thc mill
district last week.--The village schools
finishes this week.-Mrs.. Gary Edwards
of Iyndonvillc recently spent three days
with Mrs. w. b. Gilpin.-The storms last
week were so bad that Carl Been was
unable to get the school barge off the
North hill for two days.-Mrs. Frank
Martin went to St. Johnsbury last week
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04
POINTED ADVICE

Borem-'Now, what would you a
you were In my shoes. Miss Cutting
Miss Cut'ing-"Td point TIC toes t,,J
the front door ana sive item sta.
London Tit-Bits.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1920-03-04

Phelps. who has been i'll with the mumps,
is much improved .--Railroading condi-
tons have been such during the past 10
days as to continuously interfere with
regular mail service Mt this point.-Miss
Mildred Kelley, clerk in kelley's phar-
macy, is ill-The threatening coal scar
city here has been relicved.-B. Il. Laurin
Is yet confined by sickness TO his room..
ME- Peabody, Canadian immigration OFF,
Ger, who moved with his family Oh to
Pleasant street few months since. has
resigned his position, purchased o. plumb
ing and hardware business in Mansonvillc.
Que, and will locate there shortly.--Sam-
uel i. Elkins has leased for three years
a portion of the promises of Mrs. Melissa
Lake. on Railroad street. and will re-
move there from Highwater, Que. taking
possession March t.--I'rank Burns. of
Newport. having purchased of w. II.
farmcnter the Princess motion picture
theatre here, has completed changes and
improvements and viii soon open IL to
tne public. He will operate II in connec.
ton with similar business ut Newport
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-23
VRANGEL HABLA DE LA
R De DENIKlNE
Explica a que Sc debio su
ruptura con el antique
iefe anti-bolsheyiki

WASHINGTON. ASosto -!
~vo,,,r,lrio russo coma~da
0a-t.f,o e,s ,-a-ri-
u' p'1
do denIoo d que ~
mo p~recaucIo0eS mIhtATsS a'F1'"'"@S'
sarI,u las acuSacioues Que soni."Ge
De-r.. ..,~ 81
U'~
general baron f' "~
mente r~econocido por FrancIA como e.
, do lbs a,.iborsbavfgiS ne Russia.
T.. carr, 10 racaran
ina e'P'N "s /" -
eia neg" a los circuios ouclateS @ af-l
noy. = 50 hsce0 pnblicoS 81 ella por
nrir,a~a vez de,allaS lrt.uoS de Ia mis-
v--,,r.7 vi.
loii@ " a
beniNA'''
Escrlta en- oc@Sl'h .e I'll S."@1'. -7
RuS'a de! genera "'',.-e' I'll -
a petIcion de oenlAS'e' -' ''''a u'Is
~Haoieno" pHoo3oo q p'-7' SS-l-o
por "A amplcl"h '""'sl"" ' I'm
parsaS NADIA AoHra"oS. III t~S"~ que
tan orllIantemenis eNF'e''~' 1>-.0
tan lnd!Snamente PeTG'U'. va 'oI'..I'
a su Tin IN '..1 nan sou -'"1',~I
centenareS dc mics 10 ''S "el''v9 IL
jos dc Rusia 3~'oce"lSN "s ~.
~vocaci"n, 81 Sa.NaS.'h " -
familiareS dePen"e dc t "t0's1 "s
nueStros AhaaoS. F'!e"eS d -'" ''0
metido a listed.
"Termine "a ORA que s''ns.'~,
mi permanent en nueS1'o hi'N ~ ">
taculIza DC a.GNH' m'"ss' u 'S'
en- 81 deie"sa ' para N'.''' e IL
los que han coni'''" e" "S-s",S' 70 -
-" I'll" "0' -
lacIon-
"No me UNI a 'J'T'i'o '''"3.'-" .
tamhlen FoIrnJaT!asNealr me P- Cd
suS 6rdeDes. creyenoo enJoaceS que u
ted era AN soidado houraco, pon!eAdo
q bjeneStar del prop'o pans nor enc'-
ma dc los 'ntsrsseS P~erS0Ha.'S rs
to a dar Ia FiaA por ~s'"s ~ 80 -
III . oe e"y'' ~
uStedeS mover III yJI,-'-o
cara d' -'''''' - w.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-23
CON lASARMASENH FRENTE YCONEL YERBO EN- MLNSk
OSPOLACOSSEBAIM ARD0ROSAMENTE
FL JEFF POLITICO DE LA
REVOLUTION EN-
IRLANDA

DUBLIN. Agisto 22.-Arturo Grit
fifth, Director de Young Ireland" y ca
beza. politica del Sim Fein, eS segun
Sc dice. uno de los hombres mas mac
cesibles de Irlanda. Es tan dificil Yer
10. como q ~cualquiera de los grandes
personajeS politicos americanoS, pero
los pocos visitantes diarios que reci-
DE Quedan impresionados por la modes
tia del sitio en- que Sc halla.
Ninguna persona que no sea como
cida = Griffith puede visitarlo en- su
oficina, sin ponerse antes de acuerdo
con algunas de los prominentes del
Sim Fem. La s!tuaci6n es iCual a Ia
de cualquiera que pretendiera Yisiiar
3 IN p~erSonaje Official en- su despacho
de Washington. Londres o Paris.
Suponiendo veucidos los faStidiosos
p-climinares. el e~Xtranjero es llevado
q una Gale esJraviada. introduCiendo en-
una humilde puerta : Cuiado hacia
IN segundo piso, 4 traV5s de n esca-
leva estrecha Y de csca!oneS despin
tados. Detras de una division de ma
dera atravesando IN cuartO semejan
- a de cualquiera oticina de un pc
ri6dicO de tercer orden, cs invitado 4
pasar al cuarto donde Sc e~ncuentra
Griffith. TODD el manejo Consiste de
una mesa Y mas cuartas s!!las.
Durante algdn tempo no ha Sido
u~ecesario para Griffith rodear Sus &c
tos del secreto. Aunque parece que
existe contra 81 un mandamiento de
prisi6n. los SinnfeinerS Green cue e!
gob!erno 10 conSidera como un .ele-
mento moderator. Que en- TODD case
vale mas tener al frente de las activi
dades del Partido que en- Ia condici"n
de raart!r en- una p.:si6n.
Griffith es s~encillo Y sus maneras
sin a~rectaci5n. Por sus pala6ras pare
~ ale hubIera dejado de Greer que
ayis,a en- Irlanda algIn Gobierno in
giles. La impression que deja es que en-
Su corcepto. Ell gobierDo republican,
esrI d;-igiendo el pals debi6amente.
aurque encontrando ciertas dificulta-
des con un e~jGrc!to De ocupacidn :
yfcrto nGmero dc ~poiiCiaS.
.Nuestros voluntarios mantienen 81
orden donde no pueden losrarlo los
representatives del gohierno hritanico
| nuestraS Cortes de JuSticia estan bi3n
or-ani2adas y son respetadas, Y todos
los demas ramos dc rueStra admins
TRACTION su-cionan regularmente diJo
Mr.. Griffith a IN corrcsponsal.
L. eStera De acciGn de Griffith "S
solo p~olitica ~uuedando IN direction y
efccucl6u lie los actos de fuerZa ha
| 10 la Jurisdiction de los voluntarios.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-23
RUSSIA PRETENDE INA
ALBANIA CON ALEMANIA
Espera de esa manera poder
atacar a Francia y en- Sc
guida a la Gran Bretana

NOLNO. Polon!a, Aeosco 2G.-La
Russia de los Soviets busca una allan
~ con Alsman:a para hacer Ia guerra
p F-arcia y 81 en- esta tiene exilo, Ian
zarse q Ia ~conqujS-a de InClate-ra Y
eventualmen,e a la America, dijevon
on esta poblaci6n hoy tHnciona-ios del
regimen b~o,sheviki al corresponsal de
Ia Prensa Asociada. Tan pyonto como
IA guerra poIaca. Ia cual o cons;de-
darada como IN asunto puramente III
SO. hav7 rsrminado. sera envjada una
-ota q Er~l.n. d~eclararon aqueilos. pi
G.eudo Term.so para transporter tro-
rs q t-ar=S del rerricorio dc A!cmania
para Ia campana contra FraHcia:. 81
rsra DeJici6u r~ecjbiera por respuesta
ana ueCa,icl. aUHque Sc coHsidera TO
do 10 conr-.rio. seri iniciada en- Ale
mania una revolution. asegurando los
boisAevlk.S que eiloS escan prepare
dos para forzar 81 &xifo ds esta con Ia
fl:e-z3 dc las armas
Con esCCS fines a Ia vista los sol
GadOS ruSOS. q los CulaCS Sc ha Gicho
one Ia guerra terminarl con II Ulti-
ma victoria Sobre los polacos. esJan
s,endo oh3ero de una vigorosa propa-
Earda en- la que Sc declara que los fran
ceSeS dehen ser muertos a IA vista, pc
70 cue los alemaneS deben considerar
50 como amigos que pronto Sc onver
rirdr en caTaradas de los holsheviKIS,
Es:o he Sido c~orrobo~ado por las in
sormaciones reUaidas pOr 81 corresNon
sales Ell Sus cc~nversaciones con los
representatives a'emanes de los per!6-
Gicos de Ia Prussia Oriental que han &C
lehrldo enr-evislaS con los jefes de
| ej@rcltoS bolshey.EiS or Fl frente.
Los Jejes ~bolshevikiS declaran Que
/ Gen.ro de Tres semanaS tendraH O.
complete dominic De Poionia, con in
! cIuSiJu DE, corredor .2olaco. e. cual
| 50 nropoHeu ocupar dejando una 20
I m neutral de 6iez Kilometres cerca de
DaHtziS.
: En- Eoiro, eNiS,en meuoS pruebaS dc
Ia ~rccierre guerra Que en- las ciudades
de Ia Prussia Oriental. donde Sc Var
por todaS parties estatuas rotas, casaS
ds>truidas y cdificioS voladoS. testi,
moaioS de Ia invasion rusa del anc
1918.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-23

IONDRES. AgosCO -@.-Con mayor
ardor que en- Ia priCnera juntar los po-
LAGOS Y ~bolshevikiS conrinuan eUpe-
fados en- Ia gran bataila oral que es-
IA Ebrandose on NinSH en- la COME
rencia para las n-egociac!ones del ar
mis;icio. Pero al mismo tempo Que
los representatives polacos han inten-
sificado su verbO. SuS ejercitoS con
furia sin iguan. conJtndan hatieHdo a
las tropas des SovieU eu a fr@Hts de
hataIIa de 500 Inillas que se eNJ.ende
desde ell corredor dc DarziS a Ia :
terra ruma0a.
De Ia misma mancra Que ,os hoishe
vikis ~retardaron las D~egocsac2ones on
vista del avance vicJorioSo de y eyer
cftos en- la p-irert 0uinccna de este
mes. los polacoS ahova Setan Ss=u'en-
do n misma tacticI 81 fin de dar Hi-
gar a que SuS tropus recuperen ., ma
yor territorjo possible a fin de 10 To-
ner que acep,ar incondlcsona'uenJe los
terminus rusoS. Sino para co2Eerl.rSs
an cierro modo, en- los Que impousn ="
voIuntad y no en- los que genG@n Que
acata- las 6rdcneS del enemiGo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-23

perioridad tictica 81 rendimiento maxi
mo que. nasta esos momrntos. Sc les
habia eSCapaGo.
Lit opinion eNprcsada por 81 kron
nrinz acerca del de; caste de las fuer-
zas francesas parece, pues, POGO r"Zo-
NADIA POGO objetiya y por CONSEQUENT
te contaminada de error.
4 MAYOR a~bundamiento. icual era. a
fines de 1916. lal situaciGn de las Goa
licioncs comprometjdas en- el conf!lc'
to?
Las rotencias Cenuales ' sus aIaI
dos balktnicos O. rierto. nablaH do
IminadO. pero no sin n"rdidas graves.
IA Serbia Y a Ruman!a- en- las extre-
miiades SureSle del gran tahlero Is
~,rategico que abrazaha cast n "a Eu-
'ropa entcra. Por e. contrar!o. hao!an
-anidO que abandonar u tertatlEas
do invasion en- Italia; hanfan Sido o.
.IbIieados. bajo la preston ac las fuer-
z:ss franCeSaS. a ceder las parties mas
importanteS del terreno ~prtcedcnte-
mcnte conQuiStado en- e, sector de
'Verdun, Y habian tcnido que renun-
ciar definitivamente = IN possession de
esq plaza. CUE tanto codiciaban. I'm
81 So:nme. habian sido sometidos a
una lucha muy ruda Y paTticularmen-
10 aCotarte,. como 10 ha demostrado
tan claramente. en- su famOsa meno-
ria. el general o Bulow. que tenia
81 mando de este sector. 81 nrancc de
los aliados era tai que les imponia 4
los alemanes q diffcil y doloroSo re-
pliague efectuado i principles de 1871
En- ell frentc oriental. los lmperios
Centrales. despuGs de ruG"s combates
Y al prccio de muy pesados sacr!fi-
els. habfan degrade penOsamente po-
ner a raIa 81 empUje violcnto y el a
varce p~rofundo de Broussiioff.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-23

Los eitrcitoS dc las Potcncias Cen
trales, heridas ell sus fuerZas rivas
y en- su moral. eran incapaces va de
llevar a Cabo, en- uno o ea otro fren-
te, un csfuerZo poderoso " continuado.
Estaban c~ondenadas a la Defensive.
Durantc este tempo. los ejerCit1S de
Ia Entente d~esarrollahan sus fuerZas
rn honrbres y en- material: el ejercito
russo. en- particular 90 comprobe 20
pcrsonairente q principles de 1910
Sc habfa reconstituido poderosamcn-
te: sus elementos de guerra aumerta-
ban a diario, o la ayuda de los a
liados.
Las crcracioncs preparatas Y sus-
pendidas por Ia Entente para 10 cam
pana de 1917 C~omprendiGn poderosas
ofenSivaS concertadas V coord:nadas
en- el tempo sobre el frcnte orciden'
tal V sobre cl frente oriental. Los e.
lementos en- personal ' en- material.
cstaban en- cierto mode listos va; 10
habIa que haCer otra cOSa que en-
plearlos para a~rTanCarle n cnemigc
asediado V atacaiio en- todos los fren-
les a Ia vez, Ia victoria decisivI Y IL
~bertadora.
Solamente que la detection dc Ru-
| STA hizo abortar esras conc"pciones
r~arionaIes { infinitamente practicas;
s~implenente aplaZG la Sucrte fatal i
que Aler"ania estaba condenaGa ire.
acknowledgements. sobrc ;odo. desde que
la bandera de los Estados Unidos. con
lax inmensaS fuerzas Que Ia sisuieron
tom6 su ~colocaci6n al lado de las
banderas de Ia Entente.
Y eI General ~concluye que sin ID
detection rusa. Ia derrota de Alema-
MIA Sc habria c~orsurnado en- 1917.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-23
CABLES DE ESPANA
Serpicio especia! de LA PRENSA

de la crisis ministerial planteada por
In dinisi6n del Ministro de la Gober-
raci6n Bergamin, lego hoy ci Primer
Ministro Dato.
Despues de su llegada SO anunc
cue serla necesario esperar aigunos
dfas antes de arregia~ Ia crisis actual
que csta relacionada con IL eNpedi-
ci6n de algunos decretos cuya natura
leZa no Sc ha dado a conocer aun.
SegGn Sc sahe, Dato continuara al
frente del gohierno, pero seran Gambia
dos algunos micmbros de 81. teniendo
va el Primer Ministro. a JuZgar por 10
que gur los nombres de las per
sonas que habran de substitutes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-23
e. GENERAL CASTELNAU
LE RESP0NDE Al
KRONPRINz
Trad. del frances para LA PRENsA

Trad. del frances para Ia PRENsA
Sesun 50 dice. en- II entrevistt
reciente. u cN~-E,roGprinz alemdn le
hizo a uao De los redactores de Ii
Chicago Tribune. Que - in~terrcg5
.,tcerca DO Il ba,aI!a lie Eerdun &c
1915 las d.,.laraciones siEIientes.
'-Jlmds hab-,agnos Contiruado Ia
o~perlCi6n despues de- habcr siSo con
.tenilus durlnte q primer atIQuc VIC
Iento. 81 no huhitsemoS sabido que
las perdtdas tranceSas cram conside-
.rsb.omcnta superiores a las nuestrai,
Pm csta Ease de il guerra, sin Ia
.eutrada de los Estados Unldos y sin
u c~orscrinci6n en IncIaterra. habr!a-
.mos podido Soportar 81 6esgaste re
cor que los franceses. NIestras p@r-
didas fucron fuerJes. pero las que n
tli-.mCr fuetou nayores, seGun creo
En- esca tpoca. tenIsjnos Ia sUuc-
.rlor.dad Ell artilleria Y. en particular,
ou @! caIiore medic : on as pleas ne
saaas. Esa fua IA aus de que las
pardtdas f~rancesas :leron tan eleVa-
das'.
fl[btNllNF-f SsAN
ras decIaracioneS. 81 General CasteL-
rau ACADIA de oponer 4 elias &c! pun
70 de vista frances, que publica Ia
Chicago Tribune.
En- 81 respuesta, cl venCedor '2e.
Grand Courcnn@ rcconOce que las per
didas ~franceSas fueron mas jmportan-
les que LIS perdidas alemanas duran
te los primeros dias dc Ia lucha, de
y al Is lie Febrero. pero que no fut
10 miSmo despuss; e. consume en- hon
breS no tard6 on equ5iiprarSe para
corvertirSa iue-o en- superior dol ladc
a'eman. Is indudabIc que IN mayor
! numero de d~iviSioneS ~trancesaS toE1'
ron parte en- Ia bata!la. pcro esta par
! ticularidad fua cl rcsultado de IA dife'
| fcrcncia de los m6todoS adop;ado;
Dor una parte Y oJra Al 81 empleo d
/ las graHGes ~unldades. Los alemanet
| no re!evaban SuS div!Siores Sino dcs
pu6s de un desg&ste complete: el co
manio frances. por @! co~ntrario. la
! reemplazaba desde 81 momento en- gu
harian sufrido un ante por ciento &
ptrdidas qve habia sido determined
juiciosamente. y sin esnerar q su DIES
I
caste definitivo.
II general de Castelnau eStim;
pues. qu. Ia question de las pfrdida
no podia ser Y no frs IA GaZ6n deter
minante de ia obstinacion manifesto
da Dor los alcmanes eli 1916 en- IA per
~secuciGn de-. objective que 50 habia
propuesto alcaNZ1r: Ia tolna de Ven
dur-sinc que hubo otras, mas il
conscientes. como Ia obstiraci6n. l
falta de imagination y De flexibilida
Que freron las que cOndujeron al &C
mando aleman 4 perSiStir en- sus alta
qucs, y otras claramente razonadas
BESIDE que Sc irici6 Ia opeIaci6
~provectada. 81 commando aleman. III
creia SECURE el eXito de ella. puso .
acci6n un Iujo de propaganda maud.
10 una caatidad exJraordinaria' de d.
=, m~ostraciones co~uv;ncentes para eng;
mar V para eXtraviar a Ia opinid
nundial acerca de la importancia q
i papel que desempehaba Ia plaza
Verdun en- Ia esrructura del fren'
frances estabilizado. La presentat
como Ia mis- poderosa de nuesrras p
zas fuerteS: IL scHalaba sin raz5n &C
mo Ell boulevard Indispensable
nuestra acci6R defensive, como el pa
: Eladin de nuestra resistencta a la pre-
sion teut6nica, AT decir de los pre-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-23

n~acaudtsras alemaneS, la toma ne
IVerdun. Ia intomable. consumaba e.
hrDdimjeuto del frcnte frances Y
considerable IN derro:a de los clerci'oS
rra0ceses. Ia pd-dida Dc N'rtun era
nara IA Entente, Ia pardid3 d" IA CUE
r., Lit toma do Nerdun era. para
| Aiemania Ia paz victoriosa.
Is bicn conocida ia forma ell que
Trancia acept6 valerosamente 81 reto.
Los alcmanes cayeron ~ 81 pr"pIo
Iszn Daspaos dc IN bluff tan ha-
lhi,merte organizado V d~esarrollado de
manera tan colossal en- e. viejo Y en- eI
nurvo mundo. no podian a~oandonaT II
| narrida sin haber producido q es-
| fDerzo maxine dc que eran c"paces.
FL prestigio del e~jercito aleman csta-
ma undo. por los alemanes TiSn:oS'
a IA possession de Verdun.
Eadia ignora que esta terra pro
metida les fuS prouibida =racias a Ia
habilidad ,tactica. y las c~ua!idades cue
,7eras y al heroismo Incompatible
| do los ejGrcitos franceseS. NO con-
tentos con opener n resistencla e
ficaz al empuj" aleman, contrlouNc-
ron aun p~oderosamente. en- jLH'H de
1916. a Ia ofensiva del Somme. ST.
nada a libertar al sector atacado de
! Verdun.
En- fin. a todas las -aZones dc orden
IuiIitar que liSahan a Ncrdun las
concepcines del commando @leman, . Il
yiene aCregar un intertS puramente
dinastico. Los cjtrcitos DE- ataqHc
estabar colocados hajo las ordepes
del Kronprinz; imporuaba atirmar por
meGio de una victoria brilliant" Q!
presticio militar Y IN autoridad polltlca
del presuuto heredero dc Ia Corona
imperia! Y real de Alemania.
: No puede, pucs. admitirsc que @! ba-
!ance-muv incierto forzosamente, por
otra parte. en- cI curse de las opera
cioneS-de las ~perdidas a~ie,nanas y
francesas hUbiera detsrminado Al co
mando alemin a proSeEuir sus alta
pues en- 81 sector de Nerdun. EST
factor no pod!a i~utervcnir. Y no pud'
~lintervenir. en- mi opinion. sino com
un dato dc exactitud problematica !
absolutamente secundaria.
En- esta Ease Dc Ia guerra. declare
e. cX-kroprinz. sin la Consumption e'
~IncIaterra Y sin Ia entrada de los rs
tados Unidos as ccnflicto. hahrlamo
5 podido soportar 81 desgastc me1or ~
los franccses....'
Acaso no sea inGtiI presentar dos ii
ferentes 6rdenes de ideas Gue Sc ma
Han en- oposici6n con las a~firnacione
o la manera de Yer del kronprlr7
DeSde luego. e. s~ervicio railitar DOL
: catorio no fue adoptado en- lngtaterr
i sino hasta "el % de mayo de 1915
: todos saben que no podia producl
= su pleno efecto sino en- el curse de 10
: amos siguienteS. Por otra paTte, {
. nuevo material pesado frances, fue e
. ;regsdo en- series a partir de julio q
n 1915. Y no tard6 an afirmar su Sup5
rioridad. Desde csc momento desana
T. reci6 en- 81 ejercito frances n incor
= restabla inferioridad en- los elemento
n de- comba4e. Unica que hahfa limitad
! hasta entunces IA amplitud de los xxi
e tos de este ejarcito. Las luchas 1Utr
e ras loan. pues. a ~preSentarse, para
a ejer~ito alemar, en- condolences nueFa
a que debfan imponerle tatalmente cor
= Sumos de hombreS mas impoI taIite
e mas pesados, V mas duros. Que en-
= nasa6o. Por ell c~ontrario, los ejercito
= ~frauceses, iban a haliarsc Ell oond
clones de obtener de su innegabie su