davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
LAS BOTELLAS Y Los ALAMBI-
CUES ESTAN EN- Ell CUARTEL
DE LA PoLICIA

En- cl Quartet de la Policia vimos
aver los alambiques, que en- realidad
de verdad ticncn una eapacidad for
midable. Los referidos alambiques des-
tilan veintc Y cinco cuarti,los dc al
cohol diaro Is drcir, que de acuerdo
con su eapacidad destilatoria, Sc pue-
den envasar Y fabricar mas de qui
nientos litros de alcohol todos los dfas,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
RivdS NGg0
aver a San Juan,
de paso para Cuba

En- I'll vapor Montevideo que
desde aver tarde So encuentra en-
nustro puerto, ha llegadO a esta
ciudad, de paso para la Habana,
ell ilustre escritor don Manuel Lii
mares Rivas, feura eminente de
las letras espanolas.
Ell ilustre autor de Cobardias
Sc encuentra bastante enfermo a
consecuencia de una fuerte afec-
ci0n rcuma.ica, que lie tiene posz
trado en- CANA. Tn redactor de
Ell MUNDO visito al eminente au
tor, y nos ha concedido ell priyi-
-legno de que celebremoS con el
una entrevista que publicaremos
en- ell nGmero de manana.
Linares Rivas va para la "Ha
bana" con ell prop6siio de dirijir
ell estreno de su gran obra "Almas
Brujas'
Ell estreno de Qsta obra, dada
La popularidad de que goza su au-
tor Ell la Gran Antilla, resultara
acknowledgements un eXito colossal,
Puerto Rico saluda calurosa y
fraternalmcnte al gran comedi0-
grafo, que tantas emociones inten
sas ha despertado entire sus hume
rOsos admiradores, cuya voluntad
ha sabido conquistar con la fuer-
"a creadora de su fecundo inte-
lectO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
LAS PRIMERAs coNFIDENcIAs

I'll jefe de la Detective senor Quino
nes, quien en- estos dias habia desple-
gado inusitada actividad en- la ayeri-
guaci6n. de ciertas confidencias relati
vas a la fabrication de alcohol en- San
turce, puso aver en- movimiento toda
la tropa, al enterarse de que en- una
casa radicada en- Monte Flores, sitio
pr6ximo al cementerio de Santurce, Sc
fabricaba " Brandy Hennessy" falso
y Sc vendia como legftimo.
FL schor Quihones distribuy6 la fucr
"a, compuesta de los detectives Chen
cho Alvarado, y aver, como La una
de la tarde, orden6, por cuatro puntos,
la invasion de la referida casa, en- la
que encontraron dos cnormes aIambi-
ques, uno para destilar alcohol otro
para destilar "brandy'', asf como tam
bien centenares de botcllas vacfas Y
galones llcnos dc alcohol; numerosos
frascos de composiciones quimicas Y
un sin nlmero de barriles llenOs de ron
vieio Sc eneontraron. asimismo, Gin
co garrafones de cristal infnidad de
botcllas llenas de licores, que tenfan
pegadas rvistosas " fnas etiquetas, al
gunas con las siguientes inscripciones;
Old Brandy; Vino Puro de iva, Cog
nae Hennessy, Cognac Marquee del
Real Tesoro, Vino de Moscatel, Ron
viejo Superior, Crema Angelical, Anis
extra fno; Ron Manzanilla, Ron Ia
cas-, Anis Mi Nina, Vino Tinto de Ca
lifornia, Fine Champagne. Ron Impe-
rial, Ginebra y otra infnidad de mar
cas- superiores.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
ocupados en- una
casa misteriosa de Santurc
FL dueno aleman, suicide despues de haber sdo
prendidoLa detective de San Juan ocupo mas de 200
botelas miles de etiquetas

que representan una ganancia liquida
muy ventajosa.
LAS GANANcIAs De MR.. LINK
Una appreciation prudente hace lie
gar las ganancias de Mr. Link a mas
de doscientos d6lares diarios. Tenemos
entendido que antcs de decretarse la
prohibition en- Puerto Rico, Mr. Link
era un hombre relativamente pobre,
que Sc CANADA la vida con el producto
de su trabajo y de su sudor.
Mcses despu6s de la prohibition, Mr..
Link era va capitalista, al punto que
pagaba una fuerte contribution y era
propietario de algunas fncas elegan
tes residencias de Santurce y Mira
flores.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13

PARIS, febrero 12.-Ha produ-
cido mala impression en- los circu-
los oficiales de esta ciudad las de-
claraciones hechas por Lord Cur
zon, ministro de Estado inglos,
quien ha indicado la posibilidad
de que Sc revise ell Tratado de Paz,
para introducir algunas reformas
en- Ell.
Debido a la efervescencia que
han causado estas declaraciones,
ell periodico La Liberte" ha ce-
lebrado una entrevista con Mr.. An
Dire Tardieu, ex-ministro de las Re
giones liberales, quien declare que
no es possible mejorar ell Tratado
que eKiste, y que es absolutamente
indispensable aplicarlo tai como
fue escrito, 81 Sc quiere impedir
que no peligren los intereses de las
naciones Aliadas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
DAR1o sUAREz EN- M1RAF1oREs

Dario Suarez, actualmente jefe dc
la detective en- el-distrito de Ponce, Sc
encontr6 por casualidad en- el sitio de
la ocurrencia. El fue el que orden6 que
Sc tsasladara ell cuerpo de Mr.. Link a
la Clfnica de Mirafores. Ayud6, ash
mismo, al jefe Quihones y los de
tectives de San Juan, en- cl esclareci-
miento de los hechos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
vUELvEN A HAcER PAN

La American Federation, re-
cibi6 en- la manaal de aver un te-
legrama de Rinc6n, dlndole cuen-
ia dc que la huelea de los pana-
deros EN- aquel pueblo, habia ter
minado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
LAS CoNMoCIONES TERRA
QUEAS ALARMAN A PONCE
(Por telegrafo.)

Ponce, febrero II. las 6.45 p. NJ
Ell MUNDO, San Juan. IS
Han continuado sintiendose va
rios temblores de eierra anoche v
hoy. Esta. tarde, a las 203, sinti6-
Sc uno, fuerte Y de bastante dura-
ci0n. TodOs los alumnos Gle los CO.
legios pGblicos Sc desbandaron,
yendose sus casas. Los profesOres
interrumpieron iel CURSOR
Ell Corresponsal.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
jQUIENES SON LOS HE
REDERoS DE MR.. LINK?

De la investigation practicada por
las autoridades, Sc desprende que Mr..
Link no la dejado familiares nj here
deros en- Puerto Rico. Era un hombre
solo viva con todas las comodidades
de un magnate. En- Mirafores, que era.
donde residia, Sc Ie apreciaba mucho Y
sc lie distingia notabemente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
MR. LINK NO REGREsA

Al notar el iefe, senior Quinones, que
Mr.. Link Sc dilataba, trat6 de mirar
por el orifeio de Ia cerradura, v vic,
con gran sorpresa, que Mr. Link le OBJ
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
UN REGIsTRo EN- La REs1DENc1A

Ell detective Chencho, >acompanado
de Alvarado y de los otros compahe-
ros, hicieron un minucioso y euidadoso
registro en- la rcsidencia de Mr.. Link.
En- una habi,aci6n porfectamente ARE
glada, fueron encontrados numerosos
clich6s y maquinas tipograficas, desti-
nadas imprimir las ctiquetas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
LA COLONIA ALEMANA
INVESTIGA

Algunos residences aIemanes en Puer
to Rico Sc han tornado gran mter6s
en- averiguar hasta d6nde llega el ca
pftal que ha dejado Mr.. Link, con ell
prop6sito de notifcarlo oficialmente a
sus familiares residentes en- Alema-
MIA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
MURIo EN- Los BRAzos
DE UNA "NURSE''

La superintendent de la "Clinica
Mirafores trat6 de ponerle una in
yeeci6n al enfermo, pero los esfuerzos
fueron evidentemente indtiles. Mr..
Link falleci6 en- brazos de la nurse.
Tai era el -efecto del active veneno
que este ingiri6.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
FUEGO EN- VEGA ALTA
(POr telegrafo).

4E-etsyu Alta, y febrero, 2.25 p. M.
Ell MUND0, San Juan.
A las doce y cuarto empez6 vo-
raz incendio en- un canaveral de
la central" Carmen cercano a
la poblaci6n FL incendio amenaza
destruir nuestros.hogares. L6cha-
Sc activamente para sofocarlo. En-
Ware amplia information por CO.
rreo. h sNtst n0rsA
Ell Corresponsal.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
MR.. LINK TRABAJABA SOLO

Tambien Sc desprende de las inyes
tigaciones Y de acuerdo con las pes
quisas que ha hecho uno de los Redac-
torres dc Ell MUNDO, que Mr.. Link
nunca solicit6 los servicios de nadie,
trabajando siempre solo en- la fabri-
caci6n destilaci6n de alcoholics. s
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
Ell MIsMo cLAsIFIcABA
LOS ALCOHOLICS

FL mismo Mr.. Link clasifcaba los
alcoholics, de aeuerdo con ell grado y la
esencia del preparado. Habfa compra-
do un term6metro especial para mar
car ell grado de las bebidas, que cla-
sificaba vudfa conforme al valor de
las materias qufmicas que usaba.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
Ell FANTAsMA DE MIR. LINK

A1gunos vecinos que viven muy Ger
ca de la casa donde sc eneontraron los
alambiques, confesan que Mr.. Link ira
bajaba de noche. Ellos veian pasar,
cierta hora fla de La noche, a un
hombre encapotado, que Sc dirigfa in
variablemente, la referida casa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13

servaba desde un sorifcio de la puerta
Quihones Sc apfesur6 manifestarle
que ne tardara, pues le estaba espe-
rando para llevarlk San Juan. Inme-
diaSamente Mr.. LMk abri6 la puerta> y
le di6 acceso asqqinones.
QUINoNEs NoTA ALGo ANoRMAL
AL penetrar el @ehor Quihones en- la
residencia de Mr.. Link, motto que este,
haciend ocabriolas, Sc dirigia, de espal-
das, su habitaci5n. va en- esta, Mr.
Link, hacienda geaos propios de un
hombfe que ha pelAido la raz6n, Sc de-
i6 caer sobre la CANA El hombre habia
perdido el pulse Y Sc notaba en- su ros
tro cierta lividez, Wecmsoga de la muer
te
El scnor Quihond@ que babla seguido
Mr. Link, entr6 7n la habftaci6n de
este, y le TOGO Ell pulse, eI cual Yar
chaba ligeramente.
Mr.. Link perdi6.e coHocimiento y
hab;a entrado en- III periodic preag6ni
co. Con la ayuda de euatro hombres, fu6
conducido aSla +" Clihiea de MiraAores .
donde falleci6 poeos minutes despu6s.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
FL TratadO de paz
no debe refOrmar-
Sc, dice M. Tardieu
(Por Gable Frances)

True translation fled with the Post
master at San Juan, P. r. on Feb. 18th
1920, Of the following cables as requir
ed by Sec. 481 / 2 B. p. L. & Reg. 1913
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13

vienna, febrero 12.-Un radio
grama recibido Gle Moscu dice q.
ell dictador Lenine y sus proselitos
han renovado sus ofertas con Po-
lonia, para firmar I'm tratado de
paz definitivo con Ia nueva Rep1-
blica.
Ell "Comite Central de los So
viets" participa oficialmente que
Sc comprometera a reoonocer la in
dependencia de Polonia; que re.
nuncia toda politica de violencia,
y, por 1ltimo, que promote hacer
importantes concesiones a los ca
pitalistas franceses ingleses en-
los Estados limitrofes, que pertene>
cieron a Russia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
sENTIAN UN RU1Do ExTRANo

Los vecinos dicen que, veces, Dian
un ruido extrano de latas botellas
Dicen tambi6n que faecuentemente
vefan a un hombre llcgar con bultos
la casa, el que SC desaparecia como
por ensalmo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
Ell FISCAL DIAZ COLLAZo EN-
ACCION

Tan pronto como el active Y dill
gente Fiscal de San Juan, senior Diaz
Collazo, tuvo conocimiento del hecho,
orden6 que Sc hiciera la autopsia al
cadaver, que fue practicada por el Dr..
De Castro.
(Cnnfinlia en- La IA. narina.l
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
Los ''bOIShevikiS"
pfopOnen Ia paz
con los pOIaCOS
(Por Gable Franc6s)

True translation filed with the Post
master at San Juan, P. r. on Feb. 18th
1920, of the following cables as requir
ed by Sec. 481 1I2 B. p. L. g. Reg. 1913
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13

Ell Corresponsal
The Farmington times. (Farmington, St. Francois County, Mo.) 1905-1926, 1920-08-13
FARM BUREAU NEWS

All railroads will sell round-trir
tickets to the State Fair for one and
one-third rates.
Farm Bureau Day. Tuesday, Aug
18th, bids fair to be one of the big
gest days of the whole week. The
| Missouri Farm Bureau Federation has
prepared program that will be of
interest to every fs4,mer in the state
VIM. Eckhardt of the Illinois Agri-
cultural Association, will outline a
plan of grain marketing that is at
tracing attention all over the middle
west. His plan includes the building
and operation of country elevators by
the farmers, but these country elevat-
ors must be tied up with a state mar
keting association through which the
selling is done. 1t will interest you to
know the complete details as they
will be developed by Mr.. Eckhardt.
Secretary Cunningham of the Iowa
Federation, will be one of the princi-
pal speakers during the day. Mr..
Cunningham has the idea that the
members of an organization need to
realize that they have some duties to
perform for the organization and
should not merely wait for the good
things to be handed to them.
Cass county is preparing to have a
delegation of two hundred farm bu-
reau members come to the State Fair
on Farm Bureau Day, in body.
Lafayette county is planning to
have an automobile tour to the State
Fair on Tuesday, August 18th, ac-
cording to word just received from the
offices of the State Fair. Several au-
| tomobiles are expected to roll into
the fair grounds carrying crowds of
farm Bureau boosters from Lafayette,
all ready to participate in the first
session at ten o'clock.
Every county agent and Farm Bu-
reau president in the state, will be
expected to have large delegation
present What will our county do?
If you go at all this year to the State
Fair, go on Farm Bureau Day.
The directors and superintendent
promise that all the judging will be
done early in the week, so that every
farmer may see where the ribbons are
placed Immediately upon the conclu-
sion of the Farm Bureau Day pro-
gram.
The opportunity of hearing Sam
Jordan again will be worth the trip.
Our Missouri talent has not been over
looked in making up the program.
Paul B. Naylor will deliver one of his
famous orations.
1t is planned to have free discus
sion from all the members present on
the big problems before the farmers
at this time. The program will not be
filled entirely with famous speakers,
but any farm bureau member who
wishes, may participate in the discus
sion. COUNTY AGENT.
The Farmington times. (Farmington, St. Francois County, Mo.) 1905-1926, 1920-08-13
had CHRONIC BRONCHITIS
FOR TWENTY SIX YEARS
NOW WELL AND HAPPY
THIS IS WORTH READING

The experience of Mr.. E. J. Tou-
palik, 1888 Rose street, Lacrosse,
Wisconsin, Is chiefly remarkable
on account Of the length of time
he was afflicted.
He writes: II have been suf-
fering with chronic bronchitis for
twenty-six years and every winter
l would catch cold and become so
hoarse I could not speak for six or
eight weeks. ] could get only tenn
porary relief.
"This winter / was taken with
Grip and was IN awful shape. A
fellow workman advised me to take
PE-RU-NA. By the time I had
used three-fourths Of bottle, the
hoarseness was gone, also that
tired feeling. l am on my second
bottle. Hereafter PE-RU-NA will
be constantly in my house. 1t is
the best medicine ever put up for
the purpose"
For any disease due to catarrh
or catarrhal conditions, PE-RU-NA
is equally dependable. Coughs,
colds, catarrh Of the head, stomach
trouble, constipation, rheumatism,
pains in the back, side and loins,
bloating, belching gas, indigestion,
eatarrh of the large and small in
testines, are some Of the troubles
for which PE-RU-NA is especially
recommended.
PE-RU-NA can be purchased
anywhere in either tablet or liquid
form.
The Farmington times. (Farmington, St. Francois County, Mo.) 1905-1926, 1920-08-13

! hibit all the more common varieties
of corn, sorghums, millets, soybeans
cowpeas and wheat that are adapted
to Missouri conditions, with notes as
! to their relative usefulness in various
sections of the state: the chieftypes
of wheat, oats, and barley; charts
showing the relative yields of early
oats, late oats and barley in North
Central and South Missouri, and will
demonstrate the relative yields OF
red clover and alsike clover that may
be expected on uplands when given
good soil treatments and proper seed
bed preparation. Samples of plants
will be shown, together with the de-
scriptionO of soil treatments given to
produce the plants on the Experiment
Station fields.
Animal Husbandry
The department of animal husband
ry exhibit will contain charts and
data showing the value derived from
the use of purebred sires in the pro-
duction of sheep. 1t will also carry
illustrative material and data show
ing the feed required to grow draft
COlIS through Ine lTSI WlHIeT VI IHeli
lives. 1t will also carry facts and
photographs concerning the use of
brood mares for farm work. 1t will
also show information concerning the
methods of profitable pork production
and the use of corn silage in rations
for fattening cattle.
Boys and Girls Clubs
The Missouri Boys and Girls Clubs
will make exhibits of sewing, baking,
canning, vegetables, poultry, pigs, and
calves. There will be two sections Of
demonstrations, one in crops, poultry,
and live stock arranged especially for
boys, the other in home economics ar
ranged especially for girls. The aim
of these demonstrations is to show
some phase of club work, and are put
on by teams of two or three members.
There will be demonstrations in can
ming, baking, sewing, hot school lunch,
culling poultry, judging seed corn and
caring for live stock.
The stock judging contest will be
Monday, August 16. 1t will be bas-
ed on judging draft horses, mules,
The Farmington times. (Farmington, St. Francois County, Mo.) 1905-1926, 1920-08-13

beef cattle, dairy cattle, swine and
poultry. A premium will be given fol-
the best judge in each class and a
sweepstakes premium for the one
making the highest general average
in all classes. There will be q spe-
cial dairy judging contest Tuesday,
Aug. II, to decide on the state winner
to represent Missouri at the National
Dairy Show, at Chicago, in October.
Swine Breeders Associations are
offering special premiums as induce
ments for club members to make AK
hibts of their pigs.
Work in Dairying
A creamery and milk plant will be
in operation showing the actual ham
ding of market milk and the manu-
facture of butter and ice cream. All
steps in the manufacture of these pro
ducts will be gone through.
On the production side of the work,
there will be pictures and charts and
other material showing college dairy
cattle, individuals in the herd, stu
dents at work judging dairy cattle,
doing milking and assisting with feed
ing and other work in connection with
the herd.
There will be a feeding exhibit of
the best dairy rations and Combina-
tions of grain mixtures to go with
roughages which are available on
most farms, the amounts of each kind
Of feed needed to produce a given
amount of milk and the cost of the ra-
ton so that farmers will have good
opportunity to get tirst-hand informa-
ton through seeing actual results.
The Farmington times. (Farmington, St. Francois County, Mo.) 1905-1926, 1920-08-13

Laurence Ginnell. member OF
Parliament for North Westmeath
and minister Of agriculture in the
Irish Republican government, is
On his way from the Emerald Isle
to the United States on Nation
III Mission" The steamer upon
which he sails is not named
The Farmington times. (Farmington, St. Francois County, Mo.) 1905-1926, 1920-08-13
UNIVERSITY OF MISSOURI
COLLEGE OF AGRICULTURE
AT THE STATE FAIR, SEDA-
Liza, AUGUST 14-21

Educational exhibits at the State
Fair, Sedalia, August 1921, will be
made by departments of the Univer-
sity of Missouri College of Agricul.
ture. These exhibits will give in brief
results of experiments and projects
carried out by the college. They will
be supplemented to some extent by
lectures and explanations, making the
exhibit comprehensive. These show
ings of results are based on long ex-
perience and wide observations, max
ing them of great value and impor-
lance.
Works in Soils
An exhibit showing the means for
testing soil for acidity, the manner In
which the college is helping the farm
ers in this respect, the results of these
tests throughout the state, the means
of correcting soil acidity and an ex-
hibit of samples of lime. There will
be men to explain to farmers the
whole matter of Importance Of lime
especially in connection with such
crops as clover and alfalfa, and to an
swer questions.
There will be display of the work
done and the results secured through
the outlying soil experiment fields.
These fields have been in operation
fifteen years and represent the more
important soil types in Missouri. Fiji
teen fields are now in operation. The
results will be shown through the use
of photographs, charts and very prob.
ably some crop samples from one of
the experiment fields near Sedalia.
An exhibit will be made of inocu-
lating material for leguminous plants,
particularly alfalfa, wheat, clover and
soybeans. An attendant will be pres
ent who can give full information re-
gardng this material and give dem
onstrations in the method of inocu-
lating seed.
Work in Crops
The field crops department will ex-
The Farmington times. (Farmington, St. Francois County, Mo.) 1905-1926, 1920-08-13

Kansas City.-Six stories to be add
ed to Argyle office building.
The Farmington times. (Farmington, St. Francois County, Mo.) 1905-1926, 1920-08-13

HE MIS-HIC-CALCULATED

In the good old days, months ago,
a baseball player turned up at the
game with a bad one. When he went
to bat he said to the umpire, with a
silly smile, 81 see three bats and three
balls. What am I-his-to do?
Slit the middle ball." said the UNI
pire.
But the booty batter struck out.
"Hang it, Bill" said the captain,
why didn't you hit the middle ball, as
the umpire told your"
II did," replied Bill, with an in
jured air, "only hit it with the--hic
outside bat" Exchange.