davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-27

f%aillant, laissa tomber son front dams
SEES mains, incapable de poser inc
question de plus.
Mais Lanseac lie supplea.
-Dites-nous m%aintenant quel role
a tenu Lothaire Danglezieres dams Get
tie affreuse comedie?
oh! lui, il sen fallut de peu quill
gaia toute Paffaire DIES lie premier
jour. II arriva aux Milleheurs lie len
demain de l'accident, appele par depe-
che ct convaincu quill s'agissait de
Marielle. Nous ne %pouvions compiler
lui faire prendrc lie change, ct, en- Ell
fet, il s'apercut immediatement de la
substitution. CONNIE il await toujours
eu I'm fable pour Madeleine de Ire
laurel, il commence par Sc revolter ct
nous menaca lde nous d%enoncer. Nous
eudmes beaucoup de NAL a lie gagner a
notre cause, mais enfin nous y parvln-
mes. Par exemple, celia a coute gros a
| Marielle.
-C'est-a-dire que vous formiez a
vous tous lie plus joli trio de coquins
qui Sc soft jamais ~. Eft vous avez pu
vous fgurer que votre abominable FOR
fat demeure~ait impuni?
Daniel. 81 on await en- la chan
La chance de %supprimer tous les
obtacles autour de vous... Est-ce ce
que vous voulez dire?... Pour celia,
vous n'avez pas recule devant un dou-
BILE crime que Dieu ma REIMBURSEMENT
pas permits. Mile de Villemeyronne fut
la premiere victime de vos malefcec.
Vous elites Iidee diabolique lie lui an
noncer faussemcnt la mort de son pc
re ct ellie en- perdit pour I'm temps la
raison. Puts, quand M. de Villemey-
rome fut de retour, vous entrepr1tes
de supprimer a la fois lie pere ct la
file.
Tout celia c'est vrai, ajouta cyni-
quement Sidonie. Mais vous reconna1-
trez que Marielle NY a participe en-
ricn... C'cst moi qui al tout fat de
ma simple initiative, in~sista-t-elle ave-
l'idee fxe de disculper sa complete.
Mails votre ma-tresse, qui devait
avoir tout lie berefce de vos crimes, ne
les ignorait certainement pas
-Du reste je puts en- temoigner, in
tervint Maurice Gersel. J'ai entendu
I'm jour cette femme enconversation
avec la faussc marquise ct tout dams
leur paroles demontrait qu'elles
etaient de c%onivence.
Suite a la Sc Page
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-27

Suite a la Be Page
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-27
QUEBEC

On non que lie Pape a conferG
lie titre de Commandeur de S. Gregoi-
rel c Grand q M. Alb. Dupuis, de
Quebec, ct Pierre Georges Roy, de
Lewis, ct lie titre de Chevalier de s.
Gregoire le Grand a Joseph Gauthier
Cyrille Robitaille, Nazaire Fortier, de
Quebec, ct Bencit Lalime, de Lyster.
P. Q.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-27
st Paul

LIE 3 fevrier, await lieu L. premiere
assemble du mcis DIES Danes Fores-
there's de la Cour Ste Anne, No 1884, de
St Paul. A cettc occasion, les mem
b:os ont dome partie de cartes
pour divertir leurs maris. Les Freres
Bison de Iorchestre Bisscn, de St
Paul, ont reimbursement prete leur
concours pour rehausser Teclat de Get
te fete. Nous avions l'honneur d'avoir
la Rev. Pere Balm, euro de la parois-
Sc ct chaplain de la s]ociete, ainsi que
lie Rev. Pere Gaorgelin. II y await de
beauX prix e! les gagnants etaient
tres contents d'emporter I'm souvenir
de cette eblle soiree.
Notre deXuieme assemble du mois
tcmbant lie mardi-gras apres-midi,
plusieurs d'entre les membres a%vaient
prepare une petite fete, mails c'etait
Dlutot n masquerade. car il y await
Elusieurs DANES ct jeunes files reve-
tues de differents costumes a cette oc-
casion. II etait impossible de les re-
conraitre. Ca a etc une surprise pour
tous les membres ct en- meme temps
boaucoup de plaisir. Pour clore cette
belle apres-midi o u avons Gu de Ia
c2eme q la glaca ct des gatcaux.
Toutes celles qui etaient ~pr6sentes
Sc ra~ppelleront longtemps lie bon
temps q~u'elles ont eu ct Giles etaient
heureuses d'avoir assit6 4 cctte as
scmhlee.
IN Temoin.
* * :. 4
La demobilisation du drapeau de
service des Veterans de la grande
guerre 1914 a 1919 ct membres de IA
Branche No 20, q. c. T. c., q etc IN
evenement socia! ASSET important. lie
10 dornier, dams une sale privee du
restaurant "Arbassado2' 2! person
hes Gtaient I6ua;cs pour prcndre part
q Vi banquet d1nn6 en lhonneur De
ncs veterans.
LIE Juge Bazile, presiGait a table
ayant a sa droite le Rev. Pere Balm.
Les Rev. Peres Georgelin ct Dalair
etaiant PRESENTS; des amis avaient te-
nu a l'laonneur d'assistec a cette fete
prouvant par la lie plaisir qu'ils
avaienj de revoir nos jeunes soldats
de retour, sains ct saufs.
Les soldats e55aient: Capt. I. L. Mar
tineau (Dr); Lieut.. L. V]erboncoeur,
(absent(; Sergeant Arthur Duchesne,
Raoul Aug6, Louis Foussard, Albert
Carbonneau, Leon Gadbois. NJ. Arthur
Foussard a etc lie promoteur de Iheu-
reuse idee ct le comite CONNIE suit:
Chs Godbout, president du comite; A.
Foussard, Tom. Parnell, Jos. l..
Rheault.
Apres un succulent diner les Ian
CUES Sc deliercnt ct chacun parla a
qui mieux mieux.
4 9h heures, ces messieurs Sc rem
dirent q la sale Minnehaha on les
udIiIe5 ue III Df. 90, Cefcle OOc1al,
avaient organise une sautcrie ct une
partie de cartos.
La plus franche gate regina toute
la soir6e ct, u accords dune must
que entra1nante, les jeunes gems sen
donnerent a coeur-joie.
LIE concc7rs de cartes fue claude
ment con tie ct les gagnan.s sont
CONNIE suit.
Danes. 1or prix, Nine Jos. NORM;
2e, Nine .. La Bossiere; Be, Nine
Frantchi' "~ix de consolation Nine
Poirier. M~~:ieurs: Ter prix, NJ. Us.
Bousquet: 2e, M. Tereau; Be, M. Du-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-27
ECHO DE L'OUEST,
3O5 East Hennepin Ave.
MINNEAPOLIS, MINI.

"L'Intransigeant" anncnce un nou-
veau perfectionnement DIES appareils
neutrality-suspicious. du a une applica-
tion DIES rayons X. Cette invention qui
est l'ceuvre des Docteurs Larmon ct
Comandon permettra de s2ivre JUS
qu'en ses moindres details les mou-
vemcnts cr%ganiqucs DIES anim:ux.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-27

LIE r"ecense~Aent de 1920 fera de
New-York p~resume-t-on, la plus gran
de vile du monde. On estime que la
population globale de la cite sera de
100000 alorsq ue la population de
Londres ne depasse pas 100000. La
population de la cite proprement dite
evoluera entire 6,500,00 ct 1000, 900
Inhabitants, alors qu'elle n'etait que
de 4,766,883 en- 1910.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-27

NETWORK, 23.-Le navire anne
ricain "Duponter" est arrive lei au-
jourd'hui avec lie capitaine ct II hon.
mes de l'equipage du %voilier "Rostel-
LAM, quill a recueilli a Pest des Ber-
nudes. Ces malheureux voguaient a
la derive depuis plus de deux mois.
sur leur vaisseau desempare, qui fai-
salt eau dc toutes parts ct don't tou-
ties les oeuvrese xterieures avaient
etc rasees par Ia tempete.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-27

four; prix dc consolation, M. Leon Ca
ron; prix Encouragement. a ne
pas jouer AUX cartes, Nine A. Fous-
sard. Sec.-Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-27
La Tache ~qu'Envisa&e
lie BOlCheViSme

VOUSSA AVE. QUE POUR PENDREU N PORwATH FT UNA Artistic
vuss AVE. QUE POUR HnMER mE noN1RE IL FAur uN ouhvRE HABnE
EFT voUss AvFz QUAvECU N COUP De PEDN TPNTE QUIZ T RuERM PORTRAIT on LA MoNmnE
LA OBSTRUCTION DE QUQ que E SOFT UNE MoNTRE UE MASON on uN WEMEMENT-E
FACnE CESTL CONSTRUCTION Qu EN- EST FHCmE
v@dh ndeq h Ra sous lie regime Bhnem g mImdhui LMu que Lm mhd dams hmu
m&smmmtd son dg rapport lies ssa rOr"
L@ Bhhwhsm ont dMh lie @ptMme soft om@hmM de TRAVELLER m lie hmh
ont nationalist mduhn ct ont mMl les twa m pour son gain personnel
Wet @o res NBh Rua est encore
hmd c~mmmSme ct dune rphqe ama nhdad m m~ pour changer la nature
E6 humane ct pour msYeI mmra g6
c1mn nham e.: m . rr les manufactures spar la mahh snte
ao u-sa Mmm attendant hn que Hmmha soft
amaA ,~x,n r&m@nSe ape hpuMmm maximum s
ddh est encore aompm lie Bde
Mef r mm quill a rhbnM
ndr@ P Of Mm hmmmA lie Wmm G pour les BhhHEh est de
nmhau rhr dun pd rhs soviet de rbmg
aH@n med chooses lis bt en-
Cm mpMe m ami aw les pso ORR eager @ @t bumuma mu ae
gx d@ BddeMt@ Les ons so pour gr les um~ lis dmn nbr
NE ne pmet gGm les manufactures ct les ms de rAmueo capitalists
omraTM m Est amMmwm t
pas encore @a tmmMra dMGus ira EFT les leaders hhhwsed mm rr
vMp pour mms salaries Lmmrh plus encore lis hn placer les owmy
billed mh plus que h"m" i mneh sous ue discipline de m. lis dm sou
p; ct "n pm nIe aes son cr@u mMuh onnsd mmwM tnmmms
eMnp plus que TmT hbma La Ra ddmmuu ma la dnh gm u1mme
n" pu" "T n o"nnSme" m dm lie hnmnm bmnd% II ht frI les
mHh nature hmme atm pnt hme oma tmMrh leu nh fort
Ln FT ttomi nmAhm amai NmHa umMe ws mH Mm ~ mmmaah Au
pt bmwmsm les dmnt II dmma s num n cnuemauw m chose uM rmmdi m mA
m-h oUh am s "nS lis ne pwm fmh gr. Ills mpwtm mn@ Dhs Lum1m
fma dr en- Spmhd hmr dn mm Nmmth mM rouge SEES dmnus paroles mw nmx
rs st "O@Eaz ct atzp pas @xp quiz htp que nos NH @t aM
Il twe @ gems pd h que nous dmu rh hhheHmem Amamn Nusnmsan mdmhu.
DIRE cnmte s@e rM en- Re Ln pm nous dire mx qmh BhMntsd Ammue rraa
tme LhnA DIT non p@@ WMM APMSENT:
Eft Mm dit present que BMhmea 6c connie gvumeM de uenmata ct wu de mmmHm marc nn
nAeh humane d wf fort mSs amm@M m
The 1r1ter-racia1 Council
The Birmingham age-herald., 1920-10-25
SEAT SALE FOR TARTAR CONCERT Much Interest In Coming of Great Prima Donna to the
 Jefferson

At 9 o clock this morning tn, box office of the Jefferson theatre will be open for the seat sale for the Geraldine Farrar concert which will take place Wednes- day evening under the auspices of the All-Star Concerts.
 From all indications the record of the Jefferson will be broken by the attend ance at the Farrar concert, hundreds of music lovers, as we'll as "movle' fans, desiring to see in person their fla vorite singer-actress, and especially tc see and hear her for the first time in their own home town"
 Miss Farrar will arrive Wednesday in her private car, accompanied by her Ia ther, Sydney Farrar: her manager, C. A. Ellis; her assisting artists. Ada Sasso!i, harpist Edgar Schofield, baritone, Claude Gotthef, pianist, and maids and chefs, and all the paraphernalia and re- galia which go to make up the retinue of the most talked-of and popular singer actress in the world today.
 Miss Farrar is anticipating with great pleasure her first appearance in bir- mlngham, having met large number of Birmingham people at various times dur ing the grand opera season in Atlanta where socially she has been the greatest favorite among all the opera stars.
 Geraldine Farrars visit here will be epochaI in musical and social circles.
The Birmingham age-herald., 1920-10-25
REALTY MARKET
 IS RATHER QUIET Progress Made In Building Houses and Stores.
 Sales Reported

The sale of property among local week has been rather quiet No big sales have been closed and all of the real estate houses were busy pushing the work on store buildings and houses that was started several weeks ago.
 J. M. P. Otis, manager of the Fair field branch of the Jemison Real Es- tate and Insurance Company. an nounces that he has closed lease for five years with the Hill Grocery Com pany for a branch store to be operated on the corner of Gary avenue, near the postoffice in the heart of the busi ness district of Fairfield.
 Hill Ferguson Of the Jemison Real Estate and Insurance Company also announces that one of the most s'c- nificant features of real es ate ,tivi- ties among tle Country Club district is the tendency on the part of '.w iers in that district to increase the width of their lots.
 Among those who have made pur- chases of this kind during the past week is pr. Henry M Edmonds. who has recently purchased two lots on Cliff road at the head of Essex road. thereby increasing his lot to 120 by IS0 feet in size. It is understood thA. Dr. Edmonds is planning to build next spring.
 Mrs. Catherine Erswell has i'm creased the width of her lot on cliff road from 120 to 150 feet and is hav- ing plans prepared to build beauti full home at an early date. Mir. Edmund Armes has also recently purchased a strip of land on each side Of his home. making the total width of his lot 130 feet
 Mir James A. Simpson recently closed the sale of strip of property on Cliff road adjoining the lot on which his own home is built. Mir. Benson Gaia was sold strip of iand py the Iemi- son Real Estate and insui ance Com pany, thereby increasing his lot to a total width of 100 feet.
 Among other sales made during the week was the purchase of the hotel located a. s15 Twentieth street. south by Mrs. J. T Phillips of Enslsy. The hotel was formerly under the nan.re- ment of Mrs Louise King. feature of the hotel under the new manage ment will be modern and up- -,o-date cafe that will be open cd soon and which will serve hot meals st all hours of lie day. There are twenty rooms Tn the hotel and accortinG 10 the new management. these VII b. rented at regular rates of s1 Der day.
The Birmingham age-herald., 1920-10-25
H0LD-UP RECORD
 STILL ONE A DAY TWenty-fifth Victim of High Waymen Reports HoId-Up
 to Police

The twenty fifth hold-up to oc- eur In or near Birminxham this month and the third hoId-up to oc- cur yesterday was staged by two unidentified white men about 7.45 o'clock last night on ThIrteenth avenue. between Eighteenth and Nfneteentk streets. south. when tAey held up and robbed l.. c. Flour Dey, I211 Fifteenth street. south, of hts pocketbook containing about $IO.
 The victim of the highwaymen reported the hOId-up to officers at police headquarters. and though they left imm ediately for the scese or the ho'd-pp. they could find no trace of the men.
 MT. Fiournoy stated that h~ was standing on the corner of Thtrteenth avenue ana Eighteenth street. sOuth, when he saw the two Nfneteeath street. He stated to police officers that as there wa. no street light on the corner where he was standing, and as he didn't like the idea of meeting anyone iu sseh dark place, he started to- wards" Nineteenth street on Thir- teenth avenue.
 About the middle of the block, he met the two men. one of them drew . gun and demanded that he hand oyer his pockefbook. MT. Fiournoy stated that he complied with their request and was then teld to sbest ft- on down the street. At the corner. he stated, he locked back and saw that the highwaymen were running as fast as they could.
 At . late hour last night no trace of them had been found by the pO- lice.
The Birmingham age-herald., 1920-10-25
RIVER AMENDMENT
 CAMPAIGN PLANS

Plans will be made at luncheon to be held at 1 o'clock today at the South ern Club for a number of talks during the week by the four-minute speakers in favor of the second amendment, known as the county river amendment
 Arthur c. Crowder, campaign man. ager in Birmingham and Jefferson coun- ty for the amendment will preside at the meeting today. A large number of speakers, both men and women have ac- cepted invitations to be present and have assured the committee that they will take an active part in the campaign from now until the election on jNoyem- Der 2.
 Practically every public meeting held in Birmingham, Bessemer and other parts of the county during this week will be addressed and the women speakers will be heard at meetings of men as well as of women.
 Literature favoring the second amend ment has been distributed to the women who have been registering at the court house during the past week and from the expressions heard it is considered certain that the women voters will greatly swell the majority for the county river amendment.
The Birmingham age-herald., 1920-10-25

sixteen thousand women In Jef- fcrson county have qualified for the franchise at the general cleo lion November 2. Since the regis trattou books were opened last Thursday in Birm mipE E ham. in nc- cordance with the recent law en- acted by the Alabama legislature ut it's special session. female voters have packed the corridors Of the courthouse leading to the office Of the county board of registrars.
 All previous records were broken Saturday when more thnn 2,OOO prospective voters ef the fair sex received their registration certifi- cntcs. There Is no age limit and women from Fl years old on up te-weH. the oldest yet to qualify wns g4--nre vieinE with each other to have their names placed on the poll lists.
 \ number of prominent women are acting ns volunteer "fiOOr walkers." 50 to speak. and are ns- sisting the women coming in to proving very helpful, for prncti- cniiy every floor in the courthouse Is visited ny female voters looking for the office of the board of regis trnrs.
 Frequently two women will en- gage In friendly argument re- gardinE their various political par ties as they stnnd iu line, and in- vnrisbiy others waiting to receive their registration certificates will join in the discussion. To those on the side lines this banter Is very amusing. and many women who had not decided which political party they would join have made
The Birmingham age-herald., 1920-10-25

the miners to enter into the settlemen. O. disputes.
 A walk -out at Brookwood in the face of this contract Is translated as notice that the fight fs now for full recogai- ticn of the union, with no compromise and no half-way measures. It is ei;h- e. the Be1tona contract, carrying full recognition of the union or none at all. In the latter case. 1t is strike.
 ALL OR NONE
 Flat-f footed notice is also to the ef- fe ect that operators who have several mines will not be allowed to be fish at one and flesh at the other All mines must be on the same footing. Van Brttner, the international repre- sentative. has said so in so many words There will be no repetition of the Ala bama Company status. where Brook wood and Scales signed the Blue Book and Lewisburg did not.
 Before the day is over fair line may be had on the number of mines proposing to sign the Beltona con- tract Not many had done so up to Saturday evening. No large operator has signed. The largest mine is the Eeltona. which is not in the really biw class The larger operators did not grove. who attended the conferen % and took prominent part in it is l small coal operator.
 TOUCH OF POLITICS
 Not in any great degree. but still sufficiently so to make it noticea blc to those who are familiar with the mining conditions. politics has made it's bow to the status. Mir. Musgrove when speaking to the convention. re- ferred to his race for the United States Senate and to William Jennings Bry- k n 70 h h;v,, identiai timber. This was moi at all gormain to the matter of the Beltona contract or a joint conference looking to. a mine wage scale. but it was thrown in just the same. Judge Teas ley did not mention politics.
 The miners want all they can get cut Of the special convention of the State Federation of Labor called for Thursday The call for this conven- ton was issued by President W. L. Harrison wno is also an international organizer for the United Mines Work CTS of America. The convention is called exclusively to consider the case of the striking miners. and it is urged Il at they are entitled to hearty sup port and syhpathy.
 The general effect of the new turn of affairs is twofold. It has served to bring the union men together, and it d'so hds tehueu to otiHS tHc codi opet - ators closer together. Both sides are nearer being united than they have ever been, and each will present a stouter front. Many operators are glaI tt, get away from the Blue Book and many who did not sign the Blue Book are glad it is being practically repudi- sted because that is precisely what they said would be done.
 There is no camouflage any longer. The fight is for full recognition Of the union or none at all,
The Birmingham age-herald., 1920-10-25
Registration Book WiU
 Close Tomorrow Night
Big Rush Expected When Books Reopen at O'Clock This Morning-Women Not Required to Serve on Juries, States Registrar Morris-Books
 to Close Until July 1921

their decisions from tho remarks Of various issues.
 Registration of women and aii those who have become qualified to exercise the franchise since Jnn- mary !, 1920, will he continued by the board of registrars at the courthouse today and tomorrow. After that the backs will close and will not be reOpcned until nen July, when they will he open only ten days.
 Office of the board of registrars will open this morning at o'clock and will close mt 6 o'clock. How ever, tomorrow the books will be open until midnight when they will close until next year.
 "Therc k ono thing | want the women of Jefferson county to un- derstapd," said M. F.. Morris, chair man of the board 0f registrars. "and that k the fact that women registering now do not have to serve on the juries. In some way the impression hns gotten out that if they qualify they will he called on to do jury duty. T'his iS not the case, for women cannot serve on juries in Alabama until the law Is amended by the state legislature, which does not meet for three years unless called into special ses- sion.
 .Ou the other hand, we wnnt all women living on the cav line to come to the courthouse to register before the books close tomorrow night. as we want the women cf Alabama to make as good show ing as my other state In the sOuth.-
The Birmingham age-herald., 1920-10-25
SLOW PAYMENT
 OF LICENSE TAX
Thousands of Auto and Busi- ness Licenses Still Unpaid.
 Penalties to Go Into Effect

With only six more days before au- tomobile and business licenses become delinquent, not more than 5000 auto licenses have been paid at the pro bate office. according to information received from court officials.
 According to Woolsey Morrow, chief clerk, there are between 5000 and 20,0o0 automobiles in Birmingham, which leaves approximately 10000 au- tomobile licenses yet unpaid, as well as about 4,ooO business licenses. Un- less those liable show some speed dur ing the Nfirst three days of this week. il will be practically impossible for the office force to accommodate those wishing to secure licenses before No eember 1.
 All licenses become delinquent on tIat date and persons failing to secure Heir licenses this week will be sub :ect to a delinquent fee of 15 per cent. which will be added as a penalty for failure to pay before the time set by law expires. In addition those who have not paid their license fees by that time will be subject to arrest and prosecution for doing business without a license as each days business with out license constitutes a violation of the law. it is stated. Although the tax is not delinquent until November I. because the last day falls on Suh- day. there will be no opportunity to Day the license after October 30.
The Birmingham age-herald., 1920-10-25
HOW TO MARK BALLOT
Only Necessary to Place Cross at Top
 of Ballot

Montgomery. October .-(Special)- Women who desire to cast their votes for Gov. James M. Cox and the entire democratic ticket in the election Novem- Der need only to place an x (cross mark) under the rooster on the first column of the ballot, Democrats who are interested in the showing of the party in the national elections are call- ing this fact to the attention of the dem ocratic women voters who have had no experience with elections in the past
 During the week the subject O. voting was discussed by several women en- ployes in the capitol. Many did not un- derstand that voting was such an easy matter. A majority thought it would be necessary to place cross mark oppo- site the name of every candidate for whom they desired to vote. They were surprised to know it would only be nee essary to place one cross mark which would count their votes for the demo- cratic candidates from the beginning to the end.
 The political code of 1907 requires the placing of 2 circle under the party enl- blem, and . cross mark within this cir cle is accepted as a vote for all nomi- nees under the emblem. This is done to save the time of the voters and election officials who are required to count the ballots and declare the results as soon as the boxes have been closed.
 The democratic emblem has been 3 rooster for many years, and it has been adopted for the election this year. Above the rooster are the words. 'White su- premacy,', and under the rooster are the words, For the right"