El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-16
continuation de la paglna la. }

Y ~ 80 H0EanbA hSAs
siciones del enemigo. Los bembardeCs
de la artilleria hicieron estragos no
rribles en- nuestras filas, causandonos
baias aterradoras. Cuando tern,ino la
jornada, nuestras ropas estaban tan
cubiertas por el barro, que parecia
que habiamos estado enterrados en- ell
tango por espacio de mucho tempo
En- las trincheras permanecimos por
espacio de doee dias, eompletamente
a la intemperie, durmiendo bajo la llu
via, casi nadando entire aqua fam
go. Aquello era peor que la muerte.
Nuestra fatiga era inmensa solo
nos sostuvimos con el anhelo del triun
fo. Al fin logramos que el enemigo Sc
retirara de VerdGln y nuestros sufri-
mientos tuvieron La compensation de
la algeria que llen6 nuestro corazon
con la victoria.
Al salir de Verd1n ltuvimos que pc
dir refuerzos, pues eatabamos agota-
dos. Por espacio de algunos meses es
tuvimos hacienda grandes preparati-
vos para el ataque de Chemin des Da
mes, que Sc efectu6 ell 16 de Abril de
1917.
No habiendo obtenido ell resultado
que habiamos calculado, Sc localizo la
iucha. Estuvimos en- el mismo sitio, de
la manera mas encarnizada. Aque-
Hos fueron los ataques mas violento 5
que Sc hicieron durante la guerra.
Los bombardeos eran formidables.
Los alemanes tenian tropas especia-
les empenadas en- la lucha y utiliza-
ban toda clase de gases. Ali murie-
ron muchos de mis- amigos Yo mismo
vi la muerte cerca en- muchas ocasio
nes.
"Poco tempo despues fuimos trasL
iadados al frente de San Quintfn, Ell
ell Somme. Ali Sc reducia la lucha a
hombardeos de trinchera a trinchera
duelos de artilfIeria. Habia mas
calma y la lucha era mas reposada.
Un dfa lleve cabo un golpe de ma
no contra las lineas enemigas. Con
dOce soldados franceses entire en- las
lineas aEemanas, hicimos catorce
prisioneros para obtener de ellos in
formes que necesitabamos. Este hecho
me vali6 la primera citaci6n en- la
Orden del Dia.
ga dia de Enero fuimos sorpren-
didos al despuntar ell dfa por un vio-
lento bombardeo. Uno de los proyecti-
les mato a un tirador que manejaba
una ametralladora en- mi secci6n. Ell
que cargaba la pieza tambien fue
muerto. Sin vacilar segui manejando
la pieza, logrando que las tropas fran
cesas arrestaran las fuerzas enemi
gas casi punto de penetrar en- nues
tras hneas. Frente a la Seccion que
yo ocupaba el enemigo perdio mas de
cincuenta hombres.
"Recibimos ordenes de trasladarnos
nuevamente Champagne, cerca de
Rheims. Los alenanes nos obligaron
a sostener numerosos ataques con ga
ses asfixiantes. Logramos rechazar-
los sin sufrir grandes pedidas, gra-
cias la estricta vgilancia la ex-
celencia de nuestras caretas de ga
ses.
"Despues de esta carnpana ingre-
sc voluntariamente en- el cuerpo de
Tanques. En- Orleans, q. era ell cen
tro donde Sc recibia instrucciones pa
ra aprender ese ramo del servicio mi
litar, hice mi aprendizaje rapidamen-
te al cabo de algunas semanas va
estaba en- condiciones de tomar parte
en- los ataques con dicha arma.
''La ofensiva del 18 de Julio, pre-
parada con rlilcho secreto mientras
los alemanes avanzaban hacial Pa
ris, nos dio Ia oportunidad de tomar
parte en- el ataque. Despues de ha-
Der avanzado todo 10 que pudimos
durante la noche del II al 18 con obje
to de acercarnos todo 10 posibls las
lfneas enemigas sin que Sc dieran
cuenta, atacamos a las cuatro me-
dia de la madrugada del dia 18, con
tai precision y tai brio, que las pri-
meras lineas no pudieron resistir el
empuje NADIA mas que por espacio de
algunos minutes. Esto ocurria cerca
de Chateau Thierry. Hicimos un avan
ce de ounce kil6matlos en- pocas no
ras.