El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-04
LA NATIONAL CASH
REGISTER co. YSU
BANNER MONTH

un Bonner Month mes sobresa
liente.
Los distintos elementots que la in
tegran en- esta isla, reunidos. frater-
nalmente, todo el sabado 81 de enero,
hicieron de esta fecha una fecha i'm
borrabie en- los anales victoriosos de
tan simpAtica como poderosa organi-
zaci6n :.
La cOrrecta Y atrayente fgura del
seTor j. Figueroa, que actualmente ac-
tGa de Manager" en- ell Branch
de Puerto Rico, presidfa la Conven-
ci6n, Y, en- la que cada cual. dentro
del radio especial de sus actividades
Y facultades, hizo verdadero derroche
de valiosisimas conocimientos.
FL discurso del se1ior Figueroa al
abrir ell acto fu6 muy iuicioso, jugoso
V oportuno. Dicha oraci6n nos la di6
a conocer como un hombre que domino
perfectamente el cargo que desempe-
ma Y de cuva vali0sa gesti6n, en- un
future muy Immediate, ha de derivar
la Compania espl6ndida cosecha de
exitos. Di6 amplia cuenta el senor Fl
gueroa de la maravillosa labor reali
zada durante el mes, Y, con modestia
digna de loa, atribuy6 bondadosamen-
te ell fruto de dicha labor ,casi de
modo imtegro, a las distintas personals
que aquf en- la isla constituven el
Branch, sin tenerse el mismo en-
cuenta, por aquella virtud que an
teriormente nos referimos, v, sin 6l,
siendo injusto consigo mismo, querer
reconocerse como uno, sino el factor
mas importante del grande notable
esfuerzo de la Companfa en- estas la
titudes.
Despues, sucesivamente, hicieron uso
de la palabra, vendedores emplcados,
Y en- verdad nos faltarfa espacio pa
ra hablar de cada uno de ellos en- par
ticular.
Todos los oradores puede decirse que
estuvieron por todos conceptos atina-
dfsimos en- su peroraci6n. Aquellos mas
antiques en- Ia coml:ania, prestando
su enorme baggage de experiencia,
probando, ademas, las luces prodigio
sas y. ciVihzadoras quesapertan al gran
factor social llamado ell Comercio,. .eL
insuperable, insustittifble% y al acaba
do SISTEMA de las Cajas Registra-
doras, sin ell cual el comercio seria in
compIeto desordenado, defectuoso, re-
zagado, rutinario y pobre.
La manana entera fue dedicada un
luminoso intercambio de ideas en- todos
respectos aprovechabe.
FL sefIor Lopez M6ndez, quien dicho
sea de paso, ha batido e mayor re
cord personal conocido Ell Puerto Rico,
tuvo frases enaltecedoras de gene
roso afecto Y recordaci6n para el " Ma
nager" anterior senior Lay, quien,
su juicio, tiene una gran parte en- la
formation del espfritu vigoroso de lu
cha de los actuales vendedores asi CO.
mo en- los mobiles Y plausibles senti-
mientos de cordialidad solidaridad
del personal de esta isla.
A propuesta de dicho senor Lopez
M6ndez, fue redactado un cable de sa
lutaci6n para el sefor Lay, residente
actualmente en- Ia Argentina, donde
disfruta un altisimo puesto dentro de
la "NationaE Cash Register Compa
N.Y.. De igual suerte, fue dispuesto
otro despacho cablegrafico para la IA
brica en- Dayton, cerrandose con clio
el Banner Month =, cuyo aconteci
miento dejara huellas indelebles en- la
memoria de todos.
va muy avanzada Ia tarde, cerr6se
ell acto tomando un " "fashlight''
modo de recuerdo.
Por la noche, en- el Roof Garden" /"
del hotel Palace, llev6se efecto un
muy cordial fraternal banquete don
de las horas discurrieron distraidfsi-
mas insensibles, y en- donde. ell buen
humor y la amena conversation no de-
cay6 un instante.
Muy cerca de las u serian cuando
empez6 a abandonarse el salon del ban
quote iluminado profusa artfstica-
mente adornado, en- donde las rientes
flores de la elegante bien dispuesta
mesa, invitaban los comensales a
llevarlas como recuerdo del hermoso
dfa de gloria.
Dulce es la mcha porque el triun-
fo es de ella.
REPORTER