davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-31
Los supervivientes de la famiIia
imperial rusa.

a Russia, con ellos buscaron refugio
muchos principes, grandes duques Y gran
des duquesas emparentadas con ell Kai-
ser de Alemania.
Cuando ell Ear su familia fueron ase
sinados. La gran duquesa Maria Pavlov
ma, con sus tres hjos, pudo escaparr.+ .+~Ng
Iadandose de Petrogrado McY ut
Cuando Moscow cayo en- poder q w
"bolshevikis'', busc6 refugio len una
pequefa propiedad que tenia en- Aos alre
dores de Odessa.
Ella retard6 deliberadamente su sa-
Ida de Russia, ansiosa de rescatar todos
los principles que pudiera. Cuando los
ejercitos rojos entraron en- ell Sur de Ru-
sia, su situacion y la de sus protegidos
fue muy comprometida. Tuvieron que
huir de un sitio otro, con gran peligro
de perder la vida, y careciendo muchas
veces hasta de un pedazo de pan.
Esa vida errante dur6 por espacio de
algunos meses. durante las cuales la
Gran Duquesa no tuvo oportunidades pa
ra comunicarse con los aliados pedir
auxilio Por espacio de mas de dos me-
ses tuvieron que vivir en- un tren aban-
donado del Caucaso.
Finalmente pudo ponerse en- comuni-
cacion con ell almirante de la f1ota bri-
tanica en- Odessa y obtuvo permiso del
gobierno ingles para que Sc enviase I'm
barco a socorrerla. Antes de llegar ell
barco, ell peligro que corrfa Sc acentu6
de tai manera, que la mission iteliana
intervino, procurandole acomodo a Dor
do del "Semiramis
No teniendo dinero para pagar su pa
safe, la Gran Duquesa di6 uno de sus
diamantes, valorado en- cincuenta mil
d6lares, para pagar ell precio de la ira
vesia de Novorossisk venecia. La ira
vesia dur6 mas de treinta dfas.
Entire los pasajeros del ''Semiramis'
Sc encontraban Nine. Csessinkaya, la
gran bailarina de la opera de Petrogra-
do Ella era una de las mujeres mas be-
las y admiradas en- Russia tenia libre
acceso la COrte. Tenia EN- la capital
un magnifico palacio, donde sc reunian
los grandes artistas y los miembros de
la aristocracia. Despu6s de la revolu-
ci6n Ell palacio cay6 en- poder de los
''bolshevikis' y todas sus joyas fue-
ron ocupadas por los &gentes rojos AL
gunas de elias fueron encontradas re-
cientemente en- poder de algunos campe-
sinos.
En- el palacio de La bella bailarina Sc
instal6 Lenine con su estado mayor.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-31
SALUD PARA LAS MUJERES

Es muy comhn DIR a las mujeres quejarse
de la irregularidad de sus organos repro,
ductivos los cuales 81 Sc descuidan causan
innumerables sufrimientos cafamidades
81 su menstruacion es muy abundante, es-
casa, dolorosa irregular; 81 I'd. sufre
malestares, incomodidades, angustias, de.
bilidades, decaimiento, calambres violen.
tos. dolores de cabeza, dolores en- la espal.
da y la ingle, demas desordenes, este le
indicara que I'd. necesita tomar inmed;a-
tamente Nae0d Solad de Reno. Este es el
verdadero remedio para las irregularida.
des femeninas. alivia pronto, evitando asi
serias enfermedades quizas hasta una
operacion' Tome una botella y note el
mareado etecto. Naeva Sdlnd de Reno
ia salud accion natural al sistema ente.
70 De venta en- todas las droguerias.
5. B. LEONARDO & CO.. f.briean..., New York
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-31
TAI OLA COMO HOY

continuation de la pag. 81 .
menudo cesped. Ell castillo del MORO
pintado de blanco recortaba en- La linn
pidez del cielo las lineas rectas de sus
troneras, la torre del vigia, ell faro con
sus barandas de hierro sus refiejos
metalicos, por illtimo ell semaforo de
nadtico atalage
Andando asi, lenSamente, sintiendo
crugir bajo sus plantas la hierba hume
da adn por ell rocfo de la maiana. lego
Anfbal la izuqierda del castillo, en-
trando en- un pequefio reducto que-co
mo un cenador-se desprende de uno de
los muros del foso y avanza hasta incli
narse sobre la vegetacion bravia de la
playa. Una vez ALI solas consigo mis-
mo, frente a frente de aQuel malestar
indefinible, Sc sento tristemente sobre
ell parapeto, dando la espalda la boca
del MORO. Dolor agudisimo lie tortura-
ba sin descanso. El hundimiento de sus
placidos amores habia venido a sorpren
derle sin misericordia, dejando en- ell
fondo de SUI alma una amargura inso-
portable Ell viva confiado, sin presen-
timiento alguno, y he aqui que de si-
bito Sc lie presentaba, anonadandole ba-
jo su gravedad de plomo, aQuel horren-
do infortunio. Tendi6 SUI mirada pudo
descansar un momento en- la contemp1a-
ci6n de aquel hermoso panorama. Fren
te por frente ALA en- iiltimo termino.
avanzando hasta sumergirse atrevidas
en- las ondas del mar, las Cabezas de San
Juan, cuyas verdes cabelleras Sc des
tacaban, sobre ell azul paido del aqua
un POGO mas aca y recortando siempre la
terra, algo sin nombre que avanzaba
tambi6n hasta, formar con las Cabezas
un pequefio golfo cuya entrada vic
Anibal ell islote de los Pajaros. Despues
hasta ell cementerio la costa acantilla
da con sus enormes rompientes y su:
quejidos interminables. Ell Trio al blan
CO sobresalfa en- un angulo de La mura
LA que, inconmovible y dura, ahoga IL
ciudad con su dogal de piedra. Ell Gas
tillo de San Crist6bal manchaba de ro
sa ell tono lIteo de las fortificaciones
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-31

Mas abajo y bebiendo casi ell aqua sala-
da del mar, Ell Matadero; despues, un
gran claro de vegetaci6n escasa y raqui-
t1ca, intramuros la parte N. e. de la
ciudad, dominada por ell Parque de Ar
tilleria, la iglesia de San Jose, ell Guar
tel Nuevo y la Benefcencia, en- primer
termino. A la izquierda la inmensidad
de las aguas con su rumor eterno, Y arri
ba ell cielo, de una pureza Immaculate.
Cuando Anibal Sc hubo dado cuenta
de tanta hermosura, Sc levant6 avan-
zando hasta ell parapeto, inclin6 ell bus
to como 81 buscase en- aquel rinc6n del
mundo nuevas bellezas que admirar. En-
tonces sus ojos tropezaron con un an
gulo del cementerio, que la ciudad de
los vivos parecfa haber arrojado de su
seno colocandole eXtramuros para des-
pues anegarle en- las profuAdidades del
abismo. A aquella hora nadie transitaba
aun por las tristes avenidas, parecien-
do que los muertos, como los vivos, en-
contraban cierta voluptuosidad exquisi-
ia EN- dormir arrullados por las frescas
brisas de la mafiana. En- ell centro, la ca
pilla elevaba su cJpula obscura, pudien
do verse la derecha la angosta gale
ria, y la izquierda, entire la Gale CEN
,ral Y la habitacion del sacerdote, varias
tumbas con sus estatuas de marmol en-
actitud doliente sus verjas de hero
guarnecidas de flores marchitas Calor
tibio parecia levantarse de aquel suelo
en- continue trabajo de renovation, sin
ti6ndose ese olor indetinible, repulsivo
mezcla extraila de vapores humanos, arc
mas insipidos de flores mustias va
hos frfos de TERRA humedecida. Aquel
silencio de muerte volvi6 despertar
en- su memoria la cruel idea de su infor-
tunio Ell Sc veia abandonado como aQue
los seres que alli dorrnian eternamente,
pero con abandono mas triste Y despia-
dado. Vivo, hallabase condenado pa
scar sin rebeliones ell cadaver de su al
ma IPor que no morir por complete
como los otros, y acostarse ALI y dor
mir ese suefio perdurable namado la
muerte? Y suspir6 profundamente, abe
! lando la hora del eterno descanso. &.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-31
Felix MAToS BERNIER.

ci6n de La que fue un dia la capital
mas alegre de Europa ha disminuido
EN- 192,790 habitantes.
No Sc ha include EN- este niimero
treinta mil nifos que han sido deporta
dos. Sc ha llegado a la conclusion de
que durante los tlltimos diez amos han
muerto 344,616 vieneses. Ell numero de
natalicios asciende 271,e45.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-31

Los 0ltimos mienbros de la familia
Romanoff llegaron recientemente Vene
cia en- ell vapor Semframis". Actual
men,e Sc encuentran en- Cannes, en- una
villa de su propiedad. Su ntimero ascien
de a cincuenta y nueve, encontrandose
entire ellos la gran duquesa Maria Pavlo
vna, la duquesa de Mecklemburgo, tia
del tlltimo Ear, y su sobrino Andres Via
dimirovitch, ayuda de campo de Nico
las Romanoff.
Ambos fueron los dlt:mos miembros
de la familia imperial que abandonaron
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-31
Ell cENso DE v1ENA D1sM1NUYE

FL primer censo tornado en- Austria
despues de la guerra demuestra patente
mente que la poblaci6n de viena ha
sido reducida 1,sSs.7Os habitantes,
que era, poca mas menos, 10 que
ascendia en- Ell afO de 1904. Comparan
do el censo reciente con Ell censo del
aio 1910, Sc encuentra que la pobla-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-31
BANCO COMMERCIAL DE PUERTO RICO
Junta General Ordinara de
CONVOCATORIA

Sehaado Conseo p6xmo
de Julio las de celebration
nara del corTiente la fcna principal del
ella de la reforma
Regamento
emisi6n d acciones.
Juan, mayo
A SARMIENTO,.---.-
SecretdTio
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-31
LA ECONOMICAL

TUpdG assJAuranJ casa aOrmlLs
rio EXcslsnta ssrvicio 60 co'nids
Ia carta
81 Restaurant mas popular sn AsD
Juan por sus ssrvicios condiments
c16n en- Ia comidA
Telefono 11s. Restaurant Oristo 81
y dcrm.tor1o Oristo IA Propietario.
FkTEIOIO 6LAsC0
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-31

Sc vENDE PAPEL DE PERIoDICo
vIE5O, a $500 QUINTAL.
, 1920-03-04

Washington.-Arrival Mt V~ladivostok
for embarkation of the last army de-
tachments in Siberia was indicated in
a message from Major General Graves,
commanding, which said the last de-
tachment of the Twenty-seventh infan-
try had reached that port, en- route to
the Philippines. The regiment has been
on duty since the summer of 1918
guarding the transsiberian railway and
assisting in the withdrawal of Czecho
Slovak forces.
, 1920-03-04
WASHINGTON

One-cent postage for local or drop
letters has been approved by the Sen
ate postoffice committee, which incor-
porated the reduced postage amend
ment of Senators Dial of South Caro-
ocrats, in the postoffice appropriation
bill. Approximation of $1,400,000 for a
transcontinental airplane mail route
from New York to San Francisco also
was written into the bill.
The Senate has adopted the Under
wood resolution to create a commission
to negotiate with Canada regarding
notifications of embargoes or wood
pulp and print paper.
Investigation of Rear Admiral Sims
charges that the United States navy
failed to cooperate fully with the al
lies during the war will begin March .
with the admiral as the first witness,
Chairman Hale of the inquiry commit
tee announced in Washington.
Attorney General Palmer has issued
a ruling hat under the United States
constitution homes or places of bust
ness cannot be entered by government
agents for the purpose of search and
seizure of liquor, oil making arrests
without the issuance of warrants.
Although there were general COM
plants of a sugar shortage in this
country last year, exports of the com
modify during that time exceeded those
Of the year before by more than 1,000,-
100000 pounds, according to Depart
ment of Commerce records. Exports
reached a total of 1,475,4 O7, 87S pounds,
compared with 407,296,324 pounds the
year before.
Repeal of the Overman act giving
the President power to transfer duties
Of one government bureau to another,
has been proposed in a bill introduced
by Representative Kraus, Republican
of Indiana, who declared his purpose
was to withdraw zone of the imper-
Lalistic arbitrary powers conferred
during the war to meet possible
igencies," but was not directed toward
the present administration.
Former Governor George w. P Hunt
of Arizona has been nominated by
President Wilson to be minister to
Siam.
, 1920-03-04
Bandits Kill storekeeper.

Nogales, Ariz.-Alexander Frasier,
American storekeeper and mining en-
gineer, is dead, and his brother, ]. A.
Frasier, is in n critical condition as a
result of n battle with two Mexican
bandits who raided u general store
owned by the Frasier Brothers at Mon
tana Camp, thirty miles from here. ].
A. Trasier, who vas shot through the
head, is said to have identified one OF
his assailants as a member Of a band
Of outlaws which has terrorized the
border for many years.
, 1920-03-04
ExiIins Radicals.

Washlngton.-The governments de-
p~ortatlon machinery is working Mt full
speed but quietly. Many reds are be-
ing exiled, but with as little advertis-
ing as possible, it has been learned.
The dispatch of another Soviet ark" is
opposed by Secretary of Labor Wilson
because the notoriety 1t gives the reds
enables them to pose as martyrs and
results in agitation against deporta-
lions.
, 1920-03-04

s s,lls and WISE used .n Lydia 0ou I F. am p wsI5 c,n
eat heartily and work. / give you my
thanks for your great medicines. You
may publish my letter and I will tell
everyone what your medicines did for
me."-Mrs. PEARL HILL, 418 Jacksboro
St., Knoxville, Tennessee.
Hundreds of such letters expressing
gratitude for the good Lydia E. Pink
hams Vegetable Compound has accom-
plished are constantly being received,
proving the reliability of this grand old
remedy.
# you are III do not drag along and
at once take Lydia E. Pfnkham's
Vegetable Compound, a woman's
remedy for woman's ills.
, 1920-03-04

TON CONTINUED
WILSON APPOINTS NEW coMMIs.
SION ON FUEL WITH HINES
AT HEAD.
TO DISTRIBUTE COAL
OF INADEQUATE FUEL
SUPPLY.
Western Newspaper Union News Service.

Western Newspaper Union News Service.
Washington, March 1.-Coincident
with the signing of the railroad bill.
President Wilson issued executive or
ders providing for continuation of the
powers of the Fuel Administration,
but dividing them between the direc-
tor general of railroads and a com
mission of four. Director General
Hines will retain jurisdiction over do
nestle distribution while the commits
sion will handle bunker and export
coal matters.
The commission will be composed of
A. w. Howe, Rembrandt Peale, f. NJ.
Whitaker and ]. +. Fisher. 1t will
function through the Tidewater Coal
Exchange, which is restored for that
purpose, having been suspended be-
fore the resignation of DIR. Garfield as
fuel administrator.
The order creating the commission
is effective until April 30, next.
The order said the action was taken
because of the present emergency
and in order to insure an adequate
supply and equitable distribution, and
to facilitate the movement, and to pre-
vent locally or generally, scarcity of
COAL 1t directs specifically that the
order issued by the United States Fuel
Administration, Nov. 6, 1917, relative
to tidewater transshipment of coal at
Hampton Roads, Baltimore, Philadel-
phia and New York, and for the IN
ployment of and cooperation with the
tidewater coal exchange, as n common
agency, to facilitate transshipment
and to reduce delays in. the use of
coal cars and ~coal-carrying vessels"
suspended by DIR. Garfield Feb. 90,
1919, be reinstated.
The commissioners named are au-
thorized to exercise the powers re-
served by the United States fuel adj
ministrator, by said order of Nov. 9,
1917, and they are further, from and
after II :01 O'Clock a. m. on March l,
1920, vested with the authority now
vested in the director general of rail
roads relative to the export of coal
from the United States"
The second order, investing Mr..
Hines with the powers of fuel admin
istrator, so far as domestic distribu-
ton is concerned, said doubt had
arisen as to whether he could con
tinue to exercise those powers after
the return of the railroads to private
control. A new order was therefore
executed, extending Mr.. Hines III
thority beyond the date of the return.
, 1920-03-04
U. S. viii Seek Canadian Paper.

washington.-The Senate passed
and sent to the House the Underwood
joint resolution creating a commission
to treat with Canada for abrogation of
the restrictions OF the export of pulp
wood and news print paper. Senator
Underwood told the Senate some ac-
ton was imperative, as the newspaper
publishing industry in the United
States "almost faced extinction" be-
cause of the dwindling n%ewsprint sup
ply.
, 1920-03-04
CASH GRAIN IN CHICAGO.

Chicago.-Corn-No. 3 mixed. s1.8s;
No oa I ssllS~i 2 Wit. wsits. 'isSSD%ls9ssMo; No. .
white. s6h 4s8c.
Rye-No. 2, $1.5991.60.
Barley--S1.35 Q1.50.
Timothy ~Seed-s12.0o q 400.
Glover Seed-S45.00 a 5000.
Pork-Nominal.
Lard-$1S.95.
Ribs-$17.50 918.50.
, 1920-03-04
METAL MARK ETs.

Colorado settlement prices:
Bar silver. $1.29h.
Copper. pound. 19@20c.
Lead. $8.75.
Spelter. $8.72.
Tungsten. Del unit. s6.5o@1s.0o.
, 1920-03-04
Aviator Gets Prize Money.

Melbourne.-Capt. Ross Smith, win
ner of the commonwealth prize of f10,-
900 for an airplane flight from Eng
land to Australia, has received a
check for that sum at the Parliament
house.
, 1920-03-04

NOT eat and my head
bothered m g, all
caused by female
trouble. I was
three years wit h
these troubles and
doctors did me no
good. Your med
icine helped my Sis
ter 30 she advised
me to take it. took
E. Pinkham's
v eg t Com
pound and the Liver
, 1920-03-04
THE LATEST IMPORTANT Dis.
PATCHES PUT INTO SHORT,
CRISP PARAGRAPHS.
STORY OF The week
SHOWING THE PROGRESS OF
EVENTS IN OUR OWN AND
FOREIGN LANpe.

Western Newspaper Union News Service.

WESTERN
Two men robbed the bank at Neces-
sity, Texas, an oil town, of $4,000 in
currency and were captured by an
armed posse at Breckenridge, near
Cisco.
Chester Brown and seven other al
eyed members of the Industrial Work
ers of the World were found guilty by
a jury in the Superior Court ut Spo-
Kane on a charge of criminal syndical-
ism.
Governor Stephens of California has
issued extradition papers to return to
illinois of Max Bedacht, under arrest
in Oakland and wanted in Chicago on
A charge of attempting to overthrow
The government"
Stealing milk from babies Is beyond
the limit of human endurance" accord
ing to a decision of Judge C. w. Hunt
ut Lacrosse, Wis, in finding Melvin NJ.
Nutson, a dairyman, $50 for selling
milk in short measure.
One woman was killed, six probably
fatally injured and twenty seriously in
jured in an explosion Mt the Aluminium
Products Company at Manitowoc, Wis.
The explosion occurred when a tan
used to collect poisonous gases caught
fire.
Two sailors were scalded to death
and two others so badly burned 1t
was necessary to remove them to a
hospital when a steam pipe on the
United States destroyer Kitty burst
.-ttI- Al. .,...I 1900, -, a gYNnnI r.tIn
nea San Diego.
Miss Florence Housed, so, owner of
the Huntington Hall School for Girls
in South Pasadena, Calf, was shot II
killed in her room by an unknown as
sailant, who then piled excelsior in the
kitchen and set fire TO the building.
The fire was discovered by Miss Hou-
sells father, aged so, who extinguished
the flames.
A record-breaking seizure of opium
was made at San Francisco then 25I
tins of the drug, valued at $S7 1000, was
taken off the Pacific Mail steamer &c
lumbia, which arrived Wednesday from
the Orient. The opium was concealed
between a zinc-lined ceiling and the
deck in the steerage storeroom. No ar
rests have beer made.
The second trial of Frank A. McCor-
.nick ut Marysville, Calf, accused of
the murder of Charles Brown, well-to-
do sheep raiser, has been set by Super
Tor Judge L. p. Mcdaniel for March
q. Bail was fixed at $4,000. Judge
Mcdaniel dismissed the jury in the
first trial after it had been deadlocked
for many hours, six voting for acquit-
tai and the other six holding out for
conviction on the charge of manslaugh-
ter.
, 1920-03-04
FOREIGN

A British squadron, consisting of
five battleships and four torpedo de-
stroyers under command of Admiral
Fremantle have arrived and anchored
in the Bosphorus.
A sapphire eight inches long and
weighing more than five pounds is re-
ported to have been found at Mogok,
India, by a Burmese. Its value is esti-
mated at between f35,000 and 100000.
One hundred and ninety thousand
prisoners of war, including 43,11O Of
ficers, have been repatriated from
French camps since Jan. 20, according
to an announcement from the French
war office.
Ignace Paderewski, who recently re-
signed as premier of Poland, will re-
turn to America soOn and resume his
musical tours, according to william
Hemphill, manager of Paderewski's
ranch and other properties at Paso Ro-
bles.
Lieutenant Brakpara of the Italian
army established what was said to be
n new worlds record when he arrived
at Turin in an aeroplane. Brakpara's
machine, carrying o u passengers, at
tanned n maximum speed Of 1852 miles
an hour.
Forty-one political and other organ
tzations in Japan are planning a pa
rade of $4,000 persons in Toxic on
March 1 in support of the universal
suffrage movement, according to
Toxic advices to the Hochi, n Japa-
nese language newspaper at Honolulu.
The Mexican government has or
dered the release of the American
army aviators, G. L. Usher and NJ. l..
Wolff, held with their planes below
the border, the State Department has
been advised. The order said the avi-
ators with their planes would be re-
turned TO the United States immediate
ly.
A Moscow wireless dispatch saws
General Tolstoy's army, defeated at
Guriev, in the government of Uralsk,
southeast Russia, has fled to the Cas-
plan sea, retreating under terrible con-
ditions. The dispatch adds that 1000
of the men lay down to die in the wa
terless steppes beside their horses and
camels, and that nothing remains of
the white army.
The Excelsior of Mexico City de-
clares that DR.. Y. T~akabatake, a Jap
anese physician, for ten years a resi-
dent of Mexico City, has been arrested
and taken to Salina Cruz where u Jap
anese warship awaited him. The
newspaper says sit was learned that
years e the physician was inter-
ested in the Korean independence
movement, and it is believed he is be-
ing taken back to Japan for trial and
punishment"
, 1920-03-04
BACK HURT
ALL The Time
Mrs. Hill Says Lydia E. Pinkham's
Vegetable Compound Removed
The Cause.

Knoxville, Tenn.-"My back hurt me
all the time. I was all run down, could
, 1920-03-04

Declaration that the slime had come
when the medical profession Of the
United States was forced to ~unioniEe
to protect its W interests and those
of the public" was made at Los An-
geles by DR.. Charles L. Reed of Gin
cinnati, formerly president of the
American Medical Association and OF
the Pan-American Medical Congress,
In an address before the Los Angeles
County Medical Association.