Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-08-06
pas ukrainiga;e goikslieh.
GOn5erttOnr oes 9%iatiOualdOrs in
eurupaiidjeH Staoten.

9erren. latter auserleieHe Sing
Uogel, welde Die ieierlihen @elange
0es lieoerteifen ufrainilden Bottles
in funitleriih polen6eter @eiie IN
tcrpretieren.
Die ufraimil, ~ Yolt5lieOer iino
beriibmt i'm 9on3tn Often; tallm eil
3peite5 8c.t bot elnen iolden &eId'
INN polfatijmlId er W}clo0len mo
p~oeiiepolet @ei0iige. Gie 3egierun9
Ger nerJer, rapublifamiden Ukraine
bat in ioealer Griaiiung Ibrer boben
4ufgabe olld Die Ffleae Der natlo'
nalen Dtulif mo 6es 8oIfsgelun8e5
III ibren Yflidtentrel3 aufgenommen
un0 oaiir Dem Winliterium oes Of
ieutlideu llnterrid)tes cine eigene
0tuiifabteiIunQ ungeglie0ert. 3iele
abteilung lit nun nit Griolg be-
itrebt. etbnograpbiifes unO muiifall-
ihes Wateriol 5u idmmell, Die Die'
Der geiunoeuen NSoltslie0er 81 Der
0ifentli6en, ilbcr Die Gntuidlung Der
nruiifaliifen Iu5biIounq in Den
Sdrulen, por ollem in Den Trtnlar'
ihuIen 5u luadlen, ionic Slider iiber
8eiangstbeorie nuo 2ieoeriammIull.
0eu berdllS3ugebeu. aurie iiir 9i-
r~igenten ST. organiiieren, Gortrdge
iiber Die Tbecrie Ser Colo. mo
G6or9eiGn9e 5u ocranitalten, foruie
MulifI6ulen nt qriin0en uno Die
8eianaoereine, por allem Ole 9eatio'
nolf0re. fiuorsicQ uno moraIiih 51
unteritiisen.
Sn ser fur3eu 3eit pom 1917 big
1918 erItano infolgeOeIien cine game
Nn5obI Matchmaker @eiangpereine,
nit Dem Nationalhor BON Stem al
Ser Gpibe, uno f|Ieinereu mo groBen
@eiangpercinen in alien St1Sten Der
rueiten Ukraine.
@eaen Gnoe 1918 iuhte man cine
8erbinoung oieicr peridieoeneu Sea
tienal6ore her5uiteIen uno oieiem
&erbano audi ale anoeren mliifali.
if,en Srqoniiationen ser Ukraine ein'
,ltuerleiben. Sn Stem onein bethlehem
5ur,eit neben Dem griten Hationdl'
DIOR elm 4rbciterhnr. Elm Gbor Ser
@eicQi6oft r9attimtihinn" (@ater'
lamb. Stuoentenhore, cine TnSahl
EriUat60rc. ME 3. g. Ser G6or BON
aoidpt, ser Gbor BON 9awioomffp.
Ionic cine Menqc nou airhen. mo
un6eren Gboreu.
Grmutigt ourf) 0ieie griolge bu-
ben oarauibin oa5 3iretforium Der
utraipiiben HepubIit uno III erIter
2inie Der @eneralfommanoant Der
utrainiIden Nrmee, Simon Tetliura,
Die Snitiotipe erariifen fiir Ole
@riinoung zines etgenen rNationa.
len lttrainiihen Chores. I'm ser
@eIt einen 9egriff 81 geben pom
&eidtum oeS ufrainti6en @eiauge3,
entihloB lid Yetliura. oieien Gbor
altf cine 9unltrelie ourh gan5 GIT.
roro Slt ienocn. Gnoe Gejember
1918 bcduftragte er Den belten mo-
oernen ufrainiid)en 8omponiiten uno
Gbef ser muitfaIiihen 4bteilung 0es
MiniIteriumS fir 0ifentliden Inter
rift, CYRIL SteBento, oieieS Groiett
81 uertpirfliden. Ger Wtinilterrot be-
It1tigte Den 8eIeBentpurf iiber Die
Organization oieie3 ufrainiihen gfd'
tIoraIhorcS.
8ei 8cginu Der bolidepiitii6en
Snpaiiou in Stem mur0e Der ioeben
gegriinoete Gbor nab 4amenes.
Boool5f perIe9t, mo CT ieine Arbeit
begunt.
Splitter bcgob er lid iiber 0aIi,
glen nodl Der GitchoiIopufci arf
,eine Son5ertrcile.
Die &on}erte 0e5 ufroiniihen
Gbore3 in Vrag uno Sen titediiden
Eropin5en batten Qeru0e3u glGn5eu-
DC griolge 5lt ocr3eidneIt. Gie Wfu.
iiffritifcr bcQrilEten I'M ufrainiidcn
! &~oIf5geinnQ cine nclle. bi5her faIt
unbefonntc Stunt. Die nit ihren
@ur5eIn tjcf I'M ufrniniihen 8olfe
haitet. Die tIhcdliihe Yrciie hat sic
eolen Gbijdteu 0e$ ufraiuiIhcn
Chores crfouut itn0 QeIdlQtt ulto sic
Ror3erte 0grdl i1ltereiiuute Nrtifel
uoaer Sumpothic iijr sic ulterorijf.
t. ltfroine per0onft.
Gin Nraaer 4'tuijtiahmann, @ro-
ieiior 30cut 9tel0lu, darafteriliert
0en Gtor ms lelne HciitnJcu II. Il.
i0lgenocrut0Beu: Ser Gbor Der
utroIuilhen Icpublif lit Elm Ghor
crlten Ganle5 uno tam ijtl on Ole
Sette Der b2lten Gb0re Der @elt itel.
len. Sem Qr0Bter @grt beitcbt in
Ser bohQeblIoeten Gcd1nif ieinca Sc.
laule3, n.d}t in SrQppur. uu0 raj.
ir1iertcu &,runoIenitijttn. SIM Ge
gcuteII. 0lcigr Gbor iud)t Dor allen
0eu mtllt0jjlteu Sinn Der SIalpeu
1e%ropg3ubtbCU. Ga8 uuiridtige. tic
fe uno ltIht entlIanmtc WciljbI. Dua
Der llatutlden Seele el1eu lit iinoet
lelnen notijrllt)en Nua0ruf in oey
Yailit. IN oIeicr Sprate ocS @e
iIbl5, mo 0aher lit alIh DER nuliifa.
ll'he Sum Der @aupt}uQ 0er ilulut
lhcu &0lttr OFF allen Sniicn Ser
Nultur Nit Ridiidlt odrauf Der
'rd)t ser ufraintihe Ghor ocu Sen
SIopcn %anleborueu mliitnItiden