davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
A. E. ROWLANDS TO RETURN
TO WALES. LAND OF BIRTH

A Z. ROWlands. OF 1112 Los An
Eeles street. manager Of the FL Paso
branch OF the Burroughs Adding Ma
chine company, win leave Friday.
VIII leave Friday, with his wife and
child. for Wales They viii spend a
few weeks in the east and sail for
Wales July "a His home there viii
be at lis Diana street. Roath Park,
Cardiff. South Wales.
8Ir. Rowlands was born and reared
in Wales. He came to the United
States nine years ago and became
uaturalized- He came TO Ell Paso
about SIX years ago from san Fran
cisco. He is a member OF Rotary and
Of St Clements Episcopal church. His
wife is English
M. Rowlands WI have wales as
his territory as a representative Of
the adding machine company
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

City building permits have been
Issued 10 the 8layfieid Building com
pany to build five five room bunga-
lows, each to cost $500. The bunga-
lows viii be located as follows: Lots
3 and 4, block 10, Manhattan Heights,
lots 25 and 26, block 5, Manhattan
Heights; lots p and %, block 5, Man
haitian Heights; lots II and u. block
p, Kern Place; lots 2 and 3, block 22I,
Alexander addition.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

The cattle range about Shamrock.
Texas has been greatly benefited Nv
heavy rains In the last two weeks.
according 10 reports received BY the
Panhandle & Southwestern Stock
mems association in FL Paso. Hail
killed some cattle recently. Il was re-
ported. and piled up in some places to
a depth Of 10 inches. The cattle are
growing fat il was said. and viii
be sent to market soon
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
DR.. LASKER SURRENDERS
TITLE TO CAPABLANCA

Amsterdam. Holland, June 26.-The
decision Of DR.. Emmanuel Lasker to
yield his title Of worlds champion
chess player TO Jose r. Capablanca,
the Cuban expert instead Of playing a
match they had arranged. was made
known in a letter he wrote Capa-
blanca
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
Dull,
SALES LIGHT

The general stock list was steady
Saturday with the exceptions Of the
coppers which again showed declines
in a very dull session, according to
J. S. Curtiss & Co., Security Bank
building. Anaconda was off Z, In
spiraion / point and Utah =.
Sales for the day totaled only 49,
900 shares.
Curb Conner Stocks
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
N.YLIsTED sTOCKs.
MONEY AND METALS

CBy the Associated Press-)
New York. June 2s.-Mercantile paper,
* percent.
Echange, easy.
80 day bills on banks. $3.50: commercial 50
day bills. SSH; demand, sass 4 cables,
s3.97A.
percent discount
Government bonds, easy.
Railroad bonds, Irregular.
Bar silver. domestic, s9izc; foreign. soc.
Mexican dollars. 6szc
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
CHILD DROWNED IN
IRRIGATION DITCH

Pueblo. Colo June 26.-The body
Of Paul Gonzales, ten year old son Of
Tom Gonzales, who fell into the Bes-
semer irrigation ditch and drowned
last night, had not tbeen recovered
early today. The boy fell from a
bridge.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
STATE OFFICES TO BE MOVED.

Phoenix, Ariz-, June 1.-THE over
flowing capitol is to be relieved by
the change Of the offices Of the state
engineer to a new building at the
engineers supply yards. a few blocks
south of the capitol. This viii leave
for other uses a large bungalow on
the capitol grounds. as well as a half
dozen offices in the main structure.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

Phoenix, Ariz., June 26.-As a re-
suit OF a request from the Yavapai
county chamber Of commerce, the
Phoenix chamber announced today
that a special train to Prescott for
the Frontier day celebration July 2
to 8, may be run from Phoenix.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
GRAIN, PROVISIONS

lineage Arruins Close.
Corn-July, sL76zs; Sept. sL5s%.
Oats-July. sLO4Ss: Sept. S6%c.
Chicago PROVISIONS. Close.
Porlz-July. Ss3.771zi sept. s35.77H.
Lard-July. $50 421k Sept. s2147l.
Ribs-July. S1S02k: Sept s1e.12Ec.
Chicago Produce, Close.
Chicago H. June 25.-B1tter-Firm-
Creamery. 43 q SEC
EgEs-Unchanged- Receipts. 67s4 cases
POultry-Alive. unchanged.
otatoes-NealL Receipts. IS cars South
ern Triumphs. sacked, S6-0067.O0 cWt:
Eastern Cobhlers. s1l-50 6125o. barrel.
Kansas City Produce. Close.
Kansas City. No. June z6--Butter. eggs
and poultry. unchanged.
Kansas City Cash Wheat.
The following Kansas City cash wheat
market quotations were furnished Sat
urday by L. J, Overlook. broker. St Regis
hotel building
Market unchanged to &C up. No. ? hard.
s2-7I q 2-7s; No. 8 hard. s2.TO6275: No.
hard. Sass 6271; No. hard. S2609261.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
COTTON
BALE. $1,000

New Orleans, La, June 2G.=The
tendency was lower on the opening
Of the cotton market today except on
July, but after declines Of to g
market braced up, recovered and ad-
vanced to levels II to 80 points high
er than the final prices Of yester-
day.
July at its lowest was stiu Is
points over yesterdays close and ap-
parently was sustained by the events
or yesterday the first notice day for
that month, when the trade evinced
an eagerness TO meet tenders more
than half way At the end OF the
first hour OF trading July was at
$3.50 Much Of the demand come
from shorts, who wanted to cover
over the weekend.
Opening bids were: July, $3.50;
September. S33-22; October, s3Z72;
December, s31.70: January, S3L1s;
elarch, SSo-5s; A IS; Nay, SS0.05; A
b6. quiet.
turned quiet. holding steady on the
near months but showing some east
ness on the distant months. which
appeared TO be affected by the IA
Eorable weather map and forecast.
me close was q points up 70 Is
points down. net for the day, July
being the strongest month and Janu-
airy the easiest
The first bale Of the new crop,
shipped from Edinburg. Tex, was
sold at auction here today for $1,000.
The bale came in about a week
earlier than the first bale OF last
year
The close was steady, q points up
to Is down, net July high, $500.
low $500; close, S36.06. October,
high, 1921; low. S32.66; close, S32.7L
December. high, S31S7; low. S51.57:
close, $3.50. January, high, $3.50;
lii ean - - san a. 80 90 x.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

Phoenix. Ariz-, June 26.-State
supervisor ". Ward Davies has in
stituted a lodge of the Loyal order
Of Moose at Holbrook and viii
organize another at Fort Apache.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

what unsettled in Panhandle
Relative humidity in Fl Paso at noon
Saturday was so percent; Temperature Al
noon was SO degrees.
Precipitation last "A hours Onehes)-
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
For Sale-PianOs

For Sale-Pianos
UPRIGHT plano for sale. bargain at
$3.50. jos. p. Oeehsner. s9l Bowl
Used pianos bought and sold
JOS. NJ OECHSNER.
Tuning ard repairing 601 Brown. "a 199s.
PIANO In first class condition. walnut
case. sweet tone. 1915 Call mornings, tos
FOR sALE-Piauo. parlor Grand. one OF
the finest IN the city. new mahogany come
one viii get real bargain Ph- 1883 LoF
appointment
EXCHANGE YOUR PIANO for a pianola
piano, one that the whole family can
play: We make liberal allowance for your
piano as part payment e Paso Piano
Co. 215 Texas St. Home o. the stelnNay-
Rooming Houses-For Sale and Rent
--~~~---~- ~-~-~>~---------~---~-~-
MUST sell BY July LIST. 9 rooms. sleep
InC porches- cheap rent. central. good fur
niture. bargain for cash n lA6zM-
ONLY $500 CASH.
Roomiug house that shows good returns
on investment must be sold al once ae-
See 5Ir. hoffman.
DOUGLAS c. CROMWELL AGENCY
224 lils Bldg. Phone $500
IF YOU Want 70 Duy OF sen your room
ing house or GL1u uus4neaa Isl --1A1
with Meiera. -
JAMES L. MARR 8 COMPANTs
s04 san Antonio 81
ROOaIING HOUSES.
"a rooms. apis. $1,000 cash. price $500
10 rooms apis. $500 cash. price $3.50
S rooms. apis. and rooms. price $500
rooms. apis. terms price floll
rooms. apis and rooms. $500 cash
price = 49,
Il rooms, apis. $500 cash. price sleg9
IS rooms. apis. $500 cash. price $3.50
We have them al at all prices and Any
location See winters or
J. s. CROZIER.
Phone .oss. sos Trust Bldg.
DANDY uttle TRANSIENT house, consisting
OF 20 rooms good furniture, swell location.
cheap rent. this place IS netting $500 Ter
month at this season CT the year look a.
lit Is priced right
IS rooms. north side. arranged IN apart
ments. very cheap rent. going a. sz-ou
CASH viii consider q bungalow IN trade
10 Housekeeping rooms. good location,
rooms, partly furnished. fer sToos look
At H.
Lots OF others, al sizes and prices.
See MelerH
JAMES L MARI & COMPANts
704 san Antonio St Phone $3.50.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
THE WEATHER.

Q. S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE
WEATHER BUREAU.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

Minneapolis, Ind, June 26.-Flour
dropped 30 to SOC a barrel at the
mills here today. The decline was
due TO the sharp break in the wheat
markat Yesterday.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

Il Eas0 and Wlcll-
itys Partly cloudy
tonight and Sunday.
New 1Texico- In
settled tonight and
Sunday with show
ers north portion I;
cooler northeast por-
ton Sunday.
Arizona. General
" fair tonight and
Sunday; somewhat
warmer
West Texas To-
night and Sunday
partly cloudy. some
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
Puzzle Pictures

CITIES IN OHIO.
TIE woman has stepped out OF her
car TO read the signs She finds
the names OF four cities IL Ohio on
them Can you read the signs2 What
are they
ANSWER TO YESTERDAYS PUZZLE
Appleton, Wis: Buffalo. n Y;
Beaver Dam, Wis; Conneaut, o.;
Coshoctou. O.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
PASO ON STOCKS

Actual bids and offers for private sale
furnished by J. S. Curtiss & Co. Security
Bank building:
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
Costumes

COSTUMES for dances al theatrical per
formances. rented reasonable in or out OF
town. 17os Rio Grands, Ph. T-s4W.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

Observations taken
at 8 e. m. 18th me-
ridian tim e. June
&c. 1890.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

TEXAS CLEANING & DYE WORKS.
Cleaning. dyeinE. alteration We special
lie on dyeinE. 9l2 Tens Ph. 1129
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

New YORK. June 26.-Cotton closed
steady. July. $3.50; October. $3.50; De-
cember, s3LS5; January, ssL25: March.
S3980.
GOLVESTON SPOT COTTON.
Galveston. Tex, June 26.-Spots, steady
and unchanged IIiddling $3.50.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
Conhacfnrs

PHONE 85f3-W on new construction. alter
alton and repairs. loans and negotiations.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
Carpsh Cleaned

C6RPETs-Vacuum. dry or steam cleaned
Duntley Carpet Cleaning Works, Ph- 321S.
COMPRESSED AIR
Cleans your carpets clean
Do SANG & WELLBORN. PHONE S999-
CARPET cleaning and rug weaving CLARK
Mattress & Rug Co. 2212 Myrtle Phi
at. 1025 and 1919.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
BANK
FILES REPORT

The report Of the federal reserve
bank Of Dallas on its condition at
the close Of business June 26. re-
ceived by the FL Paso branch, follows.
Gold and gold certifi-
Re~nurcas
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

Mrs CHONLA-Woman's Exchange and
sales shop q hand made articles Orders
take1 for cakeA rs n. Campbell
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
Taxidsrrnisb
Transfer

TRUNKS suitcases. travelling bags made
repaired and exchanged e. PaEo Trunk
Eact-rT. nerL % CraUlnrf tneatsr. Pa loll-
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

LULUL NIU1a IIIIN1I-. ;
F. r notes in actual
circulation --.--
F. r. bank notes in CIR
culation- net liability
All other liabilities ---
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

H. BEUCKER CLEANING co. - Best
clothes cleaners in Fl Paso- Piedras a.
oro 81. Phi 500
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

WE Buy, sell rent repair. agents Co
roma. oliver typewriter & ONCE supply
Co. 2ls Nils St. OPP postoffice.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26

WATCH INSPECTION AND REGULA-
TION FREE-Au repair work az = Price
BARNErI'Ss 2I9 san ANTONIO ST.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-06-26
Hardware and Furniture

FINNEGAN-BROWN CO.-Hldes. wool
pelts, taIlow. etc e Paso. Texas: Aba
querque. n. "; Douglas. Ariz-s Phoenix
Ariz: Tucson. Ariz: Chihuahua- Mex
Parra1. Mex
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18
REs1sTENTA Ros1ILoR
SDROBITx

LONDRA, 18 Aug.-Rezisten
bolsevistilor infrinta de contra
atacul polonilor in uncle sectoare
a luat proportia unei debandari,
dupa cum spun diferitele rapoarte
primite din surse desebite.
Numai 0 rezistenta indiratnica
la uncle puncte critice q parvenit
anihilarea armatei rusesti, care,
compusa din mai multe divizii, sc
retrage grabita.
Retragerca bolsevistilor, la une-
le puncte, e de zece mile, lar in ve-
cinatate de Ciechanof, polonii an
inaintat della Is pima Ia 20 mile.
Legatia poloAa din Berlin rapor-
teaza Cd Ciechanof a fost recap
turat della .rusi. Aceasta, dup1
cum g spune, d. oportunitate po-
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18

lOnilor ca sd tale calea fortelor
rosii della vest 81 della sud de Var.
sovia.
Toates STRIFE ofiIceiia1e SPIN ess'
primejdia rosie a fost alunga-
ia temporar 81 ca intariturile ca
pitalei polone au fost refacute.
Atacul della Novog a fost oprit
in faa forturilor din fata.
O saliva de srapnele a facut 60
luri mari in rindurile rosiilor carl
Sc apropiau de aceste intarituri.
Ri au fost lasati sa Sc apropie
de forturi pima la bataia gloante-
lor- masinelor dc puscat, apoi a
fost slobozita ploaie de gloantc
care la culcat la pamint.
Cind s'au pregatit rosii de fu-
ga, infanteria polona s'a aruncat
asupra lor Gu ,baionetele.
Retragcrca rosiilor "a facut in
fuga, lar cavaleria polona a alum
gat pc rosii zece mile.
La nord de Lublin Sc rapOrtca-
I'd ca bolsevistii au fost complect
ilnpresurati prin un atac de sur
priza al polonilor.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18
NASBfTII

4 aru,.ca s4ystdri pc virfurilc
dcgetelOr. fdeld mind, mu de Ia pr
cioare), adicd a face "beselc" la
fetite 81 Ia nereste tincrclc este an
obiceiu frances, pc care Lam adop-
tat 81 moi ron.inii, fie cd cunoas-
tenn saW nM persOdna. Cite-0ddtG
Sc nimere$te 81 "galantul" e res
pldtit de an simbet fugar, miste-
rios 81 cu intclesuri, ddr altd data
Sc incorcd de dOamnc apdrd 81 fc-
rcste, incastnd la epitcte M tOcn,di
pOliticOasc 81 dcademicc, ba cite
Odatd 81 citcpa perechi de scatoal-
ce, ca nun,di in pclca lui sd nu fm,
81 une orr c dat 81 pc NINA pOlitici,
ca sal manieriseze, unde idrdsi nu-i
merge binc, maj cu sednd ddcG nM
Sc poartd Gu 'galantonomie" GU
pOlitistuL.
In tara asta nu sc prea ObisnM-
iestc sdrutatul prin tclegrafia fdrd
fir conductor, cM tOdtc dceste Sd-
mMeI DOmk0 din Chicago, q fncer-
cat, 81 a reusit, fdrd sd dea de su-
gubinG Gu dodn,nN cdrei0 ia trans
mis- crpresiia sentimental, 81 Omul
scdpa Gu fa!d cmratd, ba poate Cd,
cine site ondulahile ectr0-magne-
tice ar f. prodas 81 cfectul dorit,
dacd, ghiniioh, nu-I sdrea nerestica,
care fd,T rorb6 n,atltd Ia dus sd
Sc inchine la ic0Gne.
"Sdrutarea dela distanG sau
aHfl apartine sotiei tale" q sis
judecdtorul, 81 ca sd imbunese pc
d-na Don,ko, care cerea dirort, IA
n,aa sis: @
Isl opt dolari pc sdptdn,inG din
lcofa ia, Il apartine tot ei dc asi
inainte. -.
Don,k0, ce Sc sicds A sis voda-
prOste cd a scdpGt eftim, GU t00te
cd mu preG "a venit bine, 81 Sc cam
scdrpin0 Wnde au-l naSnca, ca omul
cind dd de necdz.
Dina Domko i0rdsi a rdmas mul-
tumitd, 81 poate nM i-ar pdrea rdw
lsd-l MAJ surpri',sd dind guritd de
IA distantd, Sc mai p0atd incas0 $S
pc sdptdn.ind.
AmyhOw, cind V0iti sd trimteti
ereto guritd prin telegrafia fdrE
sirn,d, fiti ntdi precau!i sd nM vd
surprindd nevasta. D1RAC.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18
BOLSEvISTII AU ORGANI.
Eat SOVIETE LA SOLDAU

ss BERLIN, ~ Aug. Trupele bol
seviste all plecat Duminica din
Soldau 81 administratia orasului a.
cum Sc afla i'm miinile unui comi-
tet provizor, in frunte Gu Herr
Stachel, fostul primar, zice tele-
grama speciala catre ziarul Post,
S'a organizat O garda de cetateni
81 refugiatii au inceput sd Sc re-
inapoiczc in numar mare.
q divizie ruseasca, cu echipamen-
tc cOmplccte de treizeci 81 sase tn.
nuri de Gimp a trecut Duminica
prin oldau in directiunea Grau-
dcns 81 Lautenberg. o alta divi.
ziune sovieta Sc zice ca merge. ca.
tire Thorn, unde polonezii, Sc ra-
portcaza, gramadesc artilerie.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18
Cox inCepe Campania e|eCtora|a
ATACA REC0RDUL LUI HARDING CALIFICiNDu-L
De REACTIONAR

COLUMBUS, II Aug. = All,
cInd s'a deschis campania demo-
cratica in conventiunea statului,
GuvcrnOrul James M. Cox a de-
clarat ca a patruns pc linia cea
MAJ slaba a apararii partidului re-
"Copii, am intrat pc acea des-
chizatura cu glOatele democratice
in jurul meu," a strigat Cox dupa
ce S 'au potolit aplausele.
Guvernorul Cox zis Cd punctul
slab pc care patruns fost argu-
mentul republication ca Liga Ma
tiunilor va mari sansele rasboiului
81 ca Statele Unite vor Fl tirite in
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18
INAP0IAZA DARUL
REGElUI

LONDRA, II August.-Fiindca
dol feciori al lui, earl all luptat in
rasboiul lumei All sunt fara ocu-
patiuni 81 fara un ban in punga,
cu toata bunavointa lor de a lucra,
ingrijitorul pontonului de fmbar-
care a escadrei yachtului regal de
la Cowes, a reinapoiat Regelui
George acul Gu diamant de cravata
pc care la daruit regele la STIR
situl saptaminii in care a calatorit
Gu yachtul.
"Pina cind acei carl au servit
tara majestatii voastre," .zice nota
care q insotit darul, "sunt preva-
zuti GU locuinte 81 ocupatiuhe, mai
bine M primesc nici un dar della
lnajestatea voastra."
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18

PARIS, II Aug.-Dupa ultime-
lc rapcarte primite All noapte Var
sovia Sc mentine bine. Polonezii,
carl incepusera sd repete vechiul
lor strigat desperat din 1881,
"Dumnezeu este prea sus 81 Fran
ia prea departe, fortificati prin
sfatul ostasilor EXPERT al Frantei,
au fost din nou insufletiti.
Pc cind este inca prea de tim
puriu a prezice resultatul favora.
bill al marei lupte care urmeaza
sub zidurile Varsoviei, polonezii
par ca mentin initiativa luata Sim
bata, 81 urmeaza a tine pc boise
visit in loc.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18
LIZ ROY PRINs IN CLEvE-
LAND? =

Politia din Cleveland define pc
un barBat pc care politistul Rine-
hold Hoffman La arestat find ca
sflnana foarte multi Gu criminalul
lie Roy, pc care politia din mai
multe clase il cauta, pentru crima
cornis4 contra sotiei sale pc care
dupk Ne, q 0horft-o q pus-o intr 'un
Guitar II 4 trimis-o din Detroit in
New York.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18
ANUL Xv.-No. 191.

.conflicte streine, fara avea in
vedere dispositiunile Constitutiu-
mel care imputerniceste congresul
sa declare rasboiu.
Ell spun un neadevar bine cum
pant 81 intentionat,'' zis guver-
norul. Procedure parlamentara
81 calitati presedentiale cere ca sa
nu caracterizez GU un limbagiu
mai tare procedure lor.
Guvernorul Cox, in miilocul a.
plauselor, a atacat recordul opo-
nentului sau din Ohio ca reactio-
mar, 81 a zis ca reactiunea a fost
ntrodusa in atitudinea Republica-
nllor Gu privire la Liga Natiuni-
lor.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18

VARSOVIA. - lmpresura-
rea rusilor sovietisti la portile
Varsoviei a fost rupta, zic Off
terri aliatilor de aici.
Sc zice ca contra ofensiva
poloneza pc mai multe puncte
este in pima fnaintare 81 for
tcle bolseviste Sc retrag in con-
fuziune (zapaceala).
S'a anuntat All noapte Cd ma
lul de vest al Vistulei fost cura-
. tit de dctaSamcntele de cavalerie
carl au trecut riul la nord vest
de Plock. Cavaleria sOvieta in
miscarea aceasta facea sfortari ca
81 tale liniile de communicable de
Gale ferata ramas Gu Danzig.
Pc frontu1 de nord, .undc zece
diviziuni bolsevistc lovesc catrc
Vistula, ca o parte manevrei i'm
potriva avarsovici 81 Pc frontul
Varsoviei, s'a anuntat astazi ca
rosii all fost mfnati inapoi in mai
multe puncte.
Miscarile polonilor, ajutate Gle
artilerie grea, forteaza pc boise
visit gradual (treptat) inapoi din
difcrite puncte in carl mai multe
zlle prcsiunea asupra capitalei era
mai mare.
POlOnii an recaptura All dupa
amiaza Radzymin, la nord est de
capitala 81 au respins pc bolsevisti
cStre nOrdest.
Polonezii acum dctin linie cam
de o mila pc partea cealalta a
orasnlui, care a fost bombardat
de artileria bolsevista.
Radzymin in ultimele zile de
cind all inceput luptele in jurul
VarsOviei trecut de patru sau de
cinci orr in posesiunea rusilor 81
iara3 a polonezilor.
Observatory aliati stind astazi
pc un deal au pindit urmarirea
polonezilor de catre cavaleria boil
s.s.s~.a p dintr'o padure char est de
Radymin. Eli spun Cd polonezii
s'au oprit, au mfnat cavaleria in
tr'un cring 81 au intors focql ar
tilcrie asupra lor.
Cinci ofitcri polonczi an fost u
cisi 81 unsprezcce raniti. Tactica
franeeza 9 intrebuintata in toate
contra atacurile. Polonezii au a.
dus in linie tunurile Tor. pentru a.
pararea capitalei 81 'asteapta pre-
gatirile ca Cd loveasca in fortele
soviete prin un foe repede de ar
tilerie unnat prin repetate atacuri
de infanterie.
Sc zice Cd noua tactica franceza
intrebuintat& de polonezi pentru
respingerea invadatorilor Sc dato-
reste interventiunei generalului
franccz Weygand.
Bubuiturile tunurilor Sc aud BIZ
ne in departare dar Sc distiag clar
Cd sunt ale artileriei. de Gimp. Elk
pl0ziile oDuzelor de ~ sunt desc
dar bombe gfele de .21O, $3.50, .42O,
lipsesc Gu totul, dind impresia II
nui rasboiu. in miniature in com
parasite Gu canonsda grea de pc
frontul frsncez in anul 1918.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-08-18

Intre diversele comunicari earl
Sc fac, mentionam pc aceea a dlui
general CANTACUZINO-GRANI-
CERUL, ca Adunarea sd voteze a.
sezarea bustului regretatului Nj
colae Filipescu in interiorul Ca
merei, votIndu-se 0 lcge prin care
sd sc cOnsacre ca marcle patriot
a binemeritat della Patrie.
PRESEDINTELE GUVERNU-
LUI Sc asociaza la aceasta propu-
mere pc care Camera accepta
prin aclamatiuni.
Deputatul socialist STOEFF pre-
testeaza fmpotriva regim,lui de
eAceptiune sub care Cadrilaterul
S ar Fl gasind pima All din punctul
de vedere polite.
Deputatul socialist CRISTES-
Gu releveaza insuficienta pensii-
lor la earl au drept muncitorii prin
Casa meseriilOr.
MlNISTRUL MUNCEI raspun-
de ca guvernul are de gind sd a.
duca in curind un project dc lege
i'll aceasta privinta.
d.. prim-ministru General AVE
RESCU comunica Adunarei ca
guvernul are, gaia alcatuite, seric
de legi intre carl 81 legea islazu-
rilor. Pricina pentru care nu 'au
adus aceste legi, inaintea Camerei
este p;erderea de vreme care Sc ia
ce in discutii inutile. Numai la
mesagiu s'an inserts pima All % de
vorbitori. Dl. prim-ministru cere
ca communicable sd nu ocupe mai
mutt de jumatate ora pc ri, lar
pentru interpelari sd Sc fixeze nu-
mai ri Pc saptam1na, pima cind
Sc vOr vota legile.
Camera adopta aceste propuneri,
caSl pc aceea de Sc ola cite 80
minute pentru fiecare comunicare.
Dl. G. MARZESCU, relevind
vechimea regulamentului actual.
propllne Camerei sd institute O CO.
misiune pentru modificarea lui.
In aplauzelc generate ale Ca
merei, dl. ministru general Ras-
canu depune proectele de lcge pen
tru ajutorarea invalizilor, orfani-
lor 81 vaduvelor din rasboiu ca 81
cele pentru pensionarea gradelor
inferioare 81 cinstirea eroilor din
rasboiu.
Sc cere 81 Sc admite urgenta.
Dl. MIHALACHE cere guver-
nului sd grabeasca lucrarile de ex-
propiere 81, din initiative parla-
mentara, depune din nou proiectul
de lege agrara prezintat 81 in tre-
cuta sesiune. (Opozitia aplauda
viu 81 insistent.)
Dl. General AVERESCU. refe-
rlndu-se Ia cererea dlui Mihalache,
cere ca activitatea Camerei Sd alba
in vedere totdeaHna avantagiuI
practic. Anuntind faptul Cd gu.
vernul are proiectul sau in ches-
tune agrara, dl. prim-ministru ce'
re ca luarea in consideratiune sd
Sc faca in dceiasi vreme pentru
ambele proiecte.
d. MIHALACHE, II replied,