La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-06

Durante la guerra de 1914, dos So
! beranas fueron fatales para los paises
4 los que las llevaron sus matrimo-
MOS: Ia Emperatriz Alexandra de He
sse. esposa de Nicolas L, y Sofia de
| Hohcnzolern. hija de Federico III, her
mana de Guillermo II, que lego a ser
| Reina de Grecia, La pctmera pereclo
con SUI familia, en- condolences Tue
| Guedan aun en- el misterio y que han
| hecho de esa carniceria uno de los dra
mas mas ~abominableS de Ia histo-
! ria contemporaries. Mas culpable que
ella. Ia Segunda no vic amenaZada su
! vida; pero arrojada del Trono con e!
| Rev Constantine, eXpia en- el eXillo
! sus traiciones Y sus complicidades con
| los enemiCos de Ia Entente, mas o me-
nos d~isimuladas.
No compare 4 estas dos muJeres. No
solamente porque una. Alexandra. me-
rece mas compassion aus vituperio, 81
! no tambi5n porque IL otra, Ia Reina
Sofia. jamas dej0 de deSpreciar a Ia
naci6n que su matrimo9io debi6 hacer-
lie quer;da para siempre Y porque enSlo
b6 en- su deSprecio hacia e. pueblo
grieco ell odio que Prussia acumul6
! contra esta Francia. a la que lamento
no haber aplastado suficientemente en-
1871.
\ mayor aDundamiento, eS solamen
te de la dessraciada Emperatriz de
| Russia de Ia que Quiero hablar aho-
| RI. a favor de IN incidente que viene
I de improviso q traernos su recuerdo
| entire tantos otros que nos dej6 IA
| guerra. Ell corresponsal de I'm peri6di-
| co inCl5S que Sc halla en- MoScou, tu-
70 Ia buena fortuna de tencr en- SuS
| manos, durante veinticuatro horaS, las
cartas que en- 1915 le escribiera e.
Car. 4 Ia Czarina. Segln nuestro cole
| ga el senior Rene Puaux, que analiza
| esta correspondence en- el diario Ell
Temps, allf estan caracteriZados los
consoles que "a Soberana lie daba al
Emperador que estaba con el ejercito
" Separado de ella. En- esos conseJos
| aparece ella como Ia heredera y ejecu-
tora de las viejaS tradiciones del cZarlS
mo. tai Y como 10 practicaron por eS-
| pacio de mas de I'm siglo Alexandra
I. Nicolas l. Alexandra II. Alexandra
III y SUI uItimo e infortunado successor.
FL episode eS tanto mas intereSante
cuanto que ~concueida con IA lleSada a
IA Corte de Russia del famoso RaSpou-
tine. que fus ell genio malo de IA IA
mila Imperial. No parece que antes
de 81 haya tenido Ia soberana I'm
papel importante en- el gobierno auto
cratico. En- ninguna parte Sc re quo
Sc ejerza 81 acci6n. Muy por ell con-
trario de cuando Raspoutine entra en-
esceaa: ella entra con 81. Y los conse-
JOS Que le envfa al Emperador. las
| op:niones que lie eXpreSa no son sino
I'm eco de las que recibe del siriestro
individuo cuya Influenza SURE.
! Por otra parte, cs notable CUE el
| tono de sus cartas libre a ST. memorial
lie ~&cusacioneS od;osas que no han te-
| nido a menoS que q presentarla como
Ia victima de las fantasies libertinas
icl monte ortodoXo. ES dificil no Greer
que entire tantaS cosas como nos han
renido de Russia. no haya una gran
parte de- calumniaS. 10 que nos sor-
prenGe en- las relacio1cS de los dos
eSposos. tai y como las podemos juz-
gar. es su amor r~eciproco. Sc tradu-
&c en- In Influenza de Ia mujer. in
t~luencia que. por 10 que lie concierne,
no deja sino muv POGO lugar a "a sos
pecha. Cuando 70 invita- 0 ;nsisten-
cha a que hasa IN acto de potentado
Y Il que no dele que 81 poder Sc le
SaIga de las manos. raZona como mu-
jer de Sohierno eSpantada por IA ola re
| v~Olucionaria Y que no e un dique ST
no en- IN regimen de arbitrariedadeS
: de risores.
Por otra parte, no es sin sorpresa
como Sc puede c~omprobar aun que
deSde esa epoca. Sc entreGaba a una
devotion eNcesiva cue no dejaba lu-
gar a prever su iniciaCi6n en- Ia re-
ligi6n ~ortodoxa. en- ~vfsperas de 81 ma
trimonio. Cuando Sc lc habl6 por prime
"a vez en- Dramstadt. de su possible
matrimonio con Ell Czarevitch Nicolas.
4 condici6n de que Sc convirtiera a
IA confession rusa. comenZ6 por protes
tar Y por declarar Tue = sse precio ia