Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-21
POLSKA KOMPAN|A UBEzPIECzENIOWA
GREAT LAKES INSURANCE co.
MA TRWAHYCH PoDsrAWACH I MA DROD1B DO SWIBTNEGo
RONWOJ.
ROXWOJU

MA rH~AbEcu roDsr'wA soHT ! N DF'oD0H DO S"1H'sHeo
NJ. ,u. 70 70 t tex! R sssa X ssSdrs sR't W sps;se NsasS8ss sSsi q nova pla-
e6wks ekonomicns- Me byo to iatwem W oaatnboh zwias0cza latach, gdyz
to Ss okres prBeaomowy, okres poteznej zmEany W warunkach Eyolo"vch' o
A iednak W tyn wsasuie czasie powiodao sic kiku enersfcEnym wy,
pr6oo~anyn siOm naszym stworzyc iedna z natpoteznle1saycn '"SN'c'
Silosen L. PiotrowsEi mal Odwase ~zast sic do teso dziefa posy-
: . do 1870 %seSsys lad1 q t S T HsT8ss % D"n J F. Sn'o'SA'' 'u"o'' '"N~-
Naodem L PiotrCWski lc1ya- sic 7 tenn; se dot yo 1H"T9r e9a so %
Nil rczszerzy kofo czaook6w akcyonary1sEy.
pssrrsssi poislisi i' Sonpsnn uS@pieeoenioTsi ~otI odrasu " platforms
narOdOvsj pod lynn wzssedem pctr'eby eheTy gruntowe wsgiy:
Tysss-oSS sSaetuaaHesi sRos'ee1i"0S6 i 1naj0mos6 r1eczy"'
W claste wc$ennym' mfmo goinei niecheci do nowych ekonomicznyh
pOcsynah, stwOrzyi instytucye, bardeo nam potzeOne ma kt6ra Mkt sic ME
waSne Eebranie skcyonaryus1y Great Lakes Insurance Co. Jake sic
" Snsa Ago luseso, 1890 s~scisO wtIEd tryumf podjetej spraWy i oscOhy
F'G oSse SSA ma tenn tenn ssbTanfu ks pra,at Adamski. dostOtuy patron zwta1ka
spoek zarookovych Gospodarczych W Poznaniu. ME m6gt sic wstrzymac
Sprsedaa W nafkrytycsniejssym czsde 10000 aicyi a sumo zwyz mtiona
SelasS" ie ss SotGG "a ty sSsspG srsmi I'd 1sS saaa 9 Ray sum" 6Tte 1so %f %Sad doisToT W.T.
no,. h o. $780,. SSsysS ssss p OosstecsSs p Po iaka U ao p6Ssxe Sedai en TS"ssss'
dop'go sdy Po9aey Ssds " niej mice fnansOxS koSsn0le; ,. m.,
POaacy isOtnie. gdN Z wytatkiem sunny, ME pr1enoszacej $1,000, "a kt6ra
tai akey5ny 1raduje,sie " TsEach DoisEeh.
AakUye - mruon-1ol.r6w > W poshdniu Polak6w.
JAZZ 3s ssn e ii fl sSs Rtsasn1e'0sn'' OOlSk''
Sss' surplus Fa1s' oTa siS%na s~srancya pods5ncTaneso Tyzyks,
gwsrsncya, decydujaca o objetoSci interesu wynoSi 49Se7S.71
R Se wyposza 12s,533.22
CO Z doIcreniem sunny zachOwawczei ma taksy p'aty rzado-
Ia sum- W dn,u s1sorgrudnta, 1919, ulokowane bya W nastepujacy
S Si Sspo.sAash sss2oO?o
W eOndach wediug cen siefdy '39420'S4
W notach subskry6ent6w ma akcye 13$70O97
W sOt6Wce W bankaeh 02,SZS.04
R,.m $I03oS 500 80
Ron5v ,nai5ui, lie " ggpku northwestern w possadaniu skarbnNka
Great no lakes In ms. Co., sF jana AZ F F smulskieso, K6ry wyjecAnl do ro'skt i 7 tel
"Y t Preses M y, T't plCtroTskt wezwal vice dyrehtor0w 7. NJ. HeNhskteso
Scr36. y%sssr Prs SIy 81 W y" lynn SanEu 6ondy. stanowiqce w'asnoc
Great Lakes stwterdaii OL, IL wsHstkie P01ycye nnHlcAiw we "z0ro"ym DO
nal, -. -oL-,nia nnryu DrzyjeiO d % wiadomoSCi
" % u iSo0oSCS wtecei. anizeI prellminowano ma ost%ntem zebrantu "
Cd teo docnodu cdiczyc naezy ytraty z povodu pOhar0w.
ma ktore przypada sdrOmna stosunko"o sum" 9S9SGg =
kossta proSadSena bfura pensye ur1edntk6~ faohowyoh 2342l.$I
zncy wszy to. otrzymuiemy jake c7ysty zysk ,.ouo.o SloSl'2SS
sapeSn nc s.ers1a pOdstawe. obok ube1ptc1eh n a w'nsny
mn,sf T 81 dEugs tyeb y To interes6W roasekuracyq pokry-
tych przez G. umiejszono ryzyko Great Lakes.
Koszta administracyi wyniosly N n oG6t o2 poccnt'
suna oromn,s skromDs' , a a9ma Hg. sic t 70 tenn; aG i ~fsS SPefy
sly przydztal do funddsz6w rezerwowych.
W jakim stopnfu to dopomoglo. widac 2 dw6ch cyfr: oo ne
mia cd ubezpieczenia W styczniu' 1919 EynoSiV
a " g 1oS.sa Via y rno.t as-krotny. czyH rew,tp4iwy wiciki sukoes.
sprawosdanie Drezesa przyeao zebranie z uznaniem.
NE tr %sSA nsteU 10 dyreEtor6w:
A. wsono"skteso. t NJ. Hen4skisso. J6zefa sadoTskhFo.
Ma lat try wybrauo nowych dyrektor6w:
Alberta Nowaka, komsarza powiatowego.
Franciszka Csrahskiego. z Bay City,
R RisbsS5 cSrr r %sS'I EtSryj Jest s pTesydentcm dv@h tompant gscAnracyj-
Ma jeden rok:
Jedno m.ejsce poncstawiOno do wypefnleMa dYreHcE'
Kompaaia Great Lakes prOwadzla dotad interesa W Stanach: Illinois,
New York Massachusetts. California Pennsylvania rozsSerzy to W beza-
Gym roku n tan wisconsin, Michigan. New Jersey, Ohio Indiana.
ze srawozdanfa prezesa \. L. Piotrowskiego okaza3o sic take, , du-
chowies6two poIske, zawsze przychyne polsktm instytucyom, otacza kom-
panic ubezpec1eniowa Great Lakes szczera przychymoScia. co zapewnia "
wysckim stopniu pomySlny jj rozW6j.
W zebraniu wZie1o udZai Zl,l4O aKcyL, a SzysN uch"@ty ]aPdua!
prIewa5ne jednomyslnie.
KS. praht Adamski W Swietnem przem6wieniu zaznacza1ac donioSosc
utworsenia polskiej instytucyi ube1pieczeniowej, Todni6s} wielkie teo
,raczeuie ola wytw6rczosci poBkiej dobrej stawy zap"oegnwosci naAel
czago dokonai p n. L. Pforowski jeo koedzy W dyrekcyi, doproWadZa-
liae d. usrontowanla takbh ola poskiej instytucyi podstaw, ktore Zdone
ga xapewpIe jet jedno z pierwszych miejsc wsr6d pokrewnych insVtucyt
amerykanskich.
TO podnosi ime poske - aznaczyf k: proaat AoamsN 1 zape"-
MA Polakom szacunek cata1o swiata'.
To zapevnia take uznanie wdEec1noSc polskiego spoeczenstWa Oil
piracy prezesa N. L. Piotrowskiego towarzyszy.
Many wreszcie wlana pOska tnstytucye ubeZpieczenfowa.
Zdobysmy nowy poSerunek ekonomiczny.
Many ncwe srodowiko piracy rzetelnego zarobku.
Wychodztwo prez to bogatsze.
PoEska shnieBza!
GIowne Biuro Kompani