davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
VIGILADA I A
COSTA DEL ESTADO
DE TAMAULIPAS
Para evitar que Sc slgan
Molando las Leyes
de la Pesca

La Secretaria lie Hacienda y Gre
ditto PIblico asi como 81 Ministerio de
Agriculture V Fomento de Mexico, Sc
gun noticias que hemos recibido en-
eSta ciudad. vienen tenieDdo conocl-
micnto. desGe hace a'gun tempo, de
Cre en- aguas del Goifo dc Mexico. con
side-aGas dentro o. Ia Jurisdiction
federal de IA costa tamaulipeca, Sc
vienen violando las leyes = reglamen-
tac!oncs dc pesca. Y Sc vienen come
tiendo con gran frecucncia contra
baRdos considerable quo despues son
licvados n los mercados del interior.
defraudandose los intereses de Ia na-
ci0n y v;olaado sacramento iaS dis
posicioEcs f:scales.
En- esa v;rtud, tanto II Secretarfa
de Hacienda como Ia de Agriculture,
Sc han puesto de acuerdo, Ilegando a
Ia conclusion de que es Indispensable
eStablecer un servicio constante de
vigilancia en- todU 10 largo de las cos
tas tamaulipecas.
BESIDE los primeros dias del prGXimo
mes DC dicicmbrc. varias cmoarcacio-
mes euarda- coStas realiZar2n csc ser
vicio coustante de- ~patrullas. que de-
pendera directamcnte de Ia Secreta-
ria de Agricultural y Fomento. Esas
e~mbarcaiones Sc c~ncargaran dc. elimi-
mar las actividades de los pescadores
= contrabandistas. y de evitar nucvas
violaciones q las Leyes de Pcsca V =
las Leyes ~fiscales del pals.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
AUMENTAR Ell
SERVICIO DE BARCOS
MERCANTES EN- MEX.
Piensan adquirirse tres bu-
CUES alemanes que estan
en- aguas de B. {.

Tres enu~arcaciones mercantes de
matricula alcmana, que Sc encontra-
ban en- aguas meXicanas al comenZar
la nasada contienda europea, habien-
dose visto en- IL necesidad de perma-
necer al! deSde entonces por las lnse-
guridadea,u entonceS habla para to-
das las unidades de aquella nacion u
navegaban por amboS oceanos, acaDah
de SCI inspeccionadas embellishments
nor disposition del Gobierno de Me-
x;co. en- vista de que sc hicieron re-
cientss proNoSicioncs para II Nenta de
osas c~mbarcaciones a cfecto de des-
r~inarlas n los transportes entire los
ouer.os mexicanos del Pacifico.
Los barcos 4 Que nos reierinos' son
el "E:.ou." 81 ".Adolf Finnen' y et
"Scnucrhick." de regular desplala-
miento, Y por 10 .tanto muy propioS
para CT destino que piensa darseles.
Los c~omisionados del Gobierno para
la inspection dc esas embarcaciones'
sectn noticias que aver nos fueroh
comunicadas en- fuente semIoticlal-
IL esta ciudad.. acaban de rendir IN
inrorua a Ia Secretarfa de lnduSIrla
y Concrete sobre las condolences en-
que sc e~ncuentran, 4 efecto de que csc
Ninjsterio. de acuerdo con Ia Secre-
tarIa. de Hacienda, cStudie las PROPOSE
clones ,hechas J resuelta a la mayor
brevedad possible.
La marina mercante nacionai' DC
| adouirirse los tres tarcos q II Sc ma
90 menci6n. aumentara en- importan-
cia en- el Pacifico. pues hasta o eS
| deficiente el ~servicio y SC da con gran
rrecuencia 81 case de Que los NUE.
| lies y aduaras de los puertos de csc
| rtoral So vcar atestados de carsa-
| nAnto que no puede enviarse a su des-
,ino Dor n falta de embarcaciones.
Tambitn So rcSolvera muy pronto
10 relative a IA adquisicion del barco
"A%ntonina." tambisn mercante, que Sc
~encuentra dcsdc Fl aiio de 1919 retC-
! riado OF 81 Rio Panuco. fcente al puer
n de- Tampico. Y que fuS tamoien pro-
prest2 en- venta por la empresa pro-
! nictaria.
Tarto 81 ".Antonina" como los ofros
! tres haroos arriba c;tados, que eStar
=, 81 Golfo de- California. fueron abar
donados POGO 4 POGO por los trlpu'
Iantes en- vista de Ia ~carencia ahsoin'
- de vfvares. y d" las pocG'> e'pe-
rarzas que tentan de hacerse p-ontc
a Ia mar.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
P%RESUPUESTO DE
GUERRA AUMENTO EN-
DIECIOCHO MILLONES
Sc cree que la Camara de
Diputados lie haga.
modificaciones

En- todos los circul5s financieros Ia
llamado notablemente Ia ~atenci6n la
noticia DADA a couocsr Dor Ia Sec.e.
taria de Haciesfa en- el sentiGo de que
el Presupuesto' de- gaStos Go Guerra
y Marina para 81 pr6xilno ano De 1871,
lejoS de disrlinuir como - habiI
aIirmado. aumentard rotablemsn,e.
Scgun las miSmas noticias. 81 presl:-
pUesto de Guerra por e present" I
fUe de ciento trece millones de pesos,
mi"ntras para 81 ano de 1921 a~scendera
= L suma dc cicnto trei1ta Y un mi
Homes. es decir. aumantara %~ieciocllo
mil,oneS mas que 81 ultimo preSupues-
20.
\ nas3r 70 esa noticia POGO trrn-
quilizadora pa1 el Erario Nacional.
Sigue afirmaadCSe Que es SECURE que
no SO gastarin ea TODD 81 n que vie
ne. los cierto trcinta y un mfllnn"s
praSrDueStadcS. sirn que 50 lla-a~i I
erogar una suraa muchn mcnCr GIe
Ia 10 ciento trace millones -astad:l
este no. No seri Ctro 81 rcsuiJaGo lie
las economies considerabie$ Gua Ia
e&taGo uevando 4 cabo el hi!nisterio
de Guerra. = de faS Cue toda"i1 pf'ns3
Ilevar Il In practjca.
Ia organization Que Sc csc 3ando
al Ei6rcito. dicen los altos slnciona-
rios militares. con Ia recommendation
de elemAntos en- determirados cuer-
pos : sobrc TODD 81 licencianiento que
paulatina pcro conS:antemerta 81 es-
IL efectuando. deberan traer una eco
nomia notable en- los gastos de Cue
IRA.
Sobr, todo. - tiene on cuenta tam
bi&r n circunstancia pr3Sima dc Que
el Sc-:ado. a quien toca ratificar los
grades que oStcntan muchos elevadoS
iefes miIitares. deLerminard nue.
vas Y corsiderables economics.
e. presupuesto para 1921. todaTia
sera uevado a Ia consideration de IA
Camara de D;putados, cue sera en-
TODD case n Que determine y consid"re
81 e. de aceptarse q aumento hecho
de ,I!eciocho milloneS, o 81 tienen que
hacerse otras r~educrtones cue no han
s!do consideradaS por los funci7na-
rios del ramo de Guerra. como s"-a
muy probable.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
Hande a : ss sna MuestraGratis

HSss r1. p-rebs personal &c 81 TaIas
No cay;e utugsia c!rr-c. puesio cce Il r-,eSs dc
PLAPAO no lc cassta asGs. SIN embargo. paece CAS-
ago MS De 10 cue pud!era ssp:aentsr ei oro AAs
v41o. Acepte esta "prueha' gratis hoy. y 50 aissfT2
60 euo GCr tOdI 81 rd.. EscrleAHos hoy uHs 49,.
80, n us-, Fl cup5r S5Sln;o hoy nisno , 4 yusita
d eorreo recFs!-& una mucS.-a gratis dc PLAPAoc H
IN Ib7o de iutor1aacsju cOuo Fessio del senior StnE.
coarc.nieate e !. Lc-aia. ; del Irtoio en- rttpc De-
cu-l Sc 10 ccncrtl5 IN Gi1iena soo sssaiia ~
r., o M, d,,Ion, co., ei Grsa PEix en- Parii. cue
ds5e o5.s- en- u.nos &C ioacs :Gue.!os e-e sasssa ssta
Geasrs-laiR corGicI5n-
5000 tCinco mil &c IoS Gus lean eto puedsn o.
tere- eSt4 p-se6s gratis No lay cnda cue 4ts eos-
,ssf, ,Io7l. se-i1 cEestanea:s narerosas. ! q Dc
-YiIa- Gss-,-stoacs esCaba 1Ac-A D;S-o-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
ST PUEOEN CUBRlRSc
A

Parcce i=uaimeute que Ia ~yroIonSa-
ci6n de IL huelga 0bedece q un men
aisle recibido ? ultimas ho-aS por los
ohreros huelguistas. de IA ciudad de
Mexico. Ell cuyo mensajc sc 1nserta
una declaration hecha por cl Pres
dento de Ia Huerta.
Scsdn esa declaration, e. Jefe del
Eiecutico cree que no podra hacersc
ninsuna nucva objection 4 las d@man-
.l,s dc los trabajadores por 10 que Sc
refi4re D In modification dc las tarifas
do salarioS en- favor lie los hue!guiStaS,
y dc parte j" los cmpresarios lie tas
compantas navieraa. pues :" Ia podl-
do ler,ostrar que los bsn"t:cios de csas
r~agociaCioncs sou tales. que pu"d2n
rolv hicn Sarantizarse los aumentos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
Sc afirma que triunfo ell
general Lopez de Lara
Los informes dados a eonoeer en-
Ciudad Victoria. son favorables
a dicho Candidate

c. VICTORIA, NovieU.Lce 1O.--Gl
Part!do Democratic Que postul6' n &c
neral Cesar Lopez de Lar, para Co
bernador CONSTITUTIONAL lei E.stadO.
aSeg1sra Que haSta hoy Ia E21aGo J.
election del domingo ult!m0 ell nue"e
districts que son Laredo, MatamoroS.
lula. .Iaumave. g. Victoria, Nillasran.
.Al;am!ra. Doro Cecilia y TaInpico. Por
10 Que respecta u Nier, Rcruos;I y il
memez. u no Sc tienen da'oS conf
pictos, pero parece que or cSo5 luga-
res o. triunfo los outuvIeron tanlhlau
los democratas rojos
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
Sc coniuro la huelga de
metaIlrgicos alemanes

BERLIN. Novienlhre Fla huc!ga
que tepiar proyectada los obreroS de
"a industrial metalirGica de Berlin y
do, rorte de .tlemania. Y que habria
.fectado ~hondamcnte las c2rdiC.oneS
~ccon1nicas de toda Ia region. no ticg"
\ dccrctarse. ~habitmdose llegldo a un
acuc.do. mediante IN intervention Hr'
Niristro de Economic. Este f~unciona-
rio En- 81 communicate que publica dan
DO cuerta del resultado de sl gestiGn,
llama IA atenci6n sobre el hecho de
oue an Alemania los movimientos huei
e11istas. 4 pesar DE- la ditcil s~ituaci6n
econdmica por que atraviesa el pals,
So vieren s~olucionarGo con relativa
f~acilidad. = felicia a los ohreros ale
ror su apego al trabsjo. tonan
do en- consideration "A racesidaG apre
dc llevar . caho Ia reconstruc-
ci5r de la vida econ6mica de Alema-
MIA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
PRuESELO P0R
cuENTA MAI

No ecTie riIsia GiRssc. Desec proct-Ie 4 cecn'A
nj. a, cue rueGs h.cer GeSa2I-ecer So aueos.dats-
Cu.-ao los mGsculSs Gehl.ttaGeS -eccpetea 81 IaesS
y elaslIciGaG.
i. fs. Gclorcss > ~pelIE-oss p.c;1ss-ane!a eesa-
2arsZc-.- -.
Il hs--Ebfe s,,,.ci5a de "tsa- hsta ;hs!o' 20
bo--e Voz coscpl-,o 2I-a 70 To.Ter jams I se,I.ss-
-, --ru,.-, el y:Sc-. a r!IaliG,d ; :9.tHe-a
pe.dLGl
Cu.r5o &c s!.r.n r,e;or en- TODD seat.do = 81 sen
! bl.rts 10 -sJs.s y SIS amigos no:en u me!ef'a ) -
E5.ozess p, cu.,do saks Vi. cue l, CEs51aGr-s ess2
rs,,sIa = s!ucersmsa,s NE Gs.S Jas S-,ciAs po' na2es
i-S!st!Gn tan peE!rs-cents e. sue &-e-@ asS7 Ga
sc.p-e.Gea:s nces-s gals
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
Homeneje al Mariscal
Foch
-
(Yienc Dc Ia GS.l

Suiza. y aquel cuyos consoles eran res
p~etuosamcnte seguidos en- Italia y en-
los Baikanes. iQuien os ha visto. des-
pues de tan brillanteS ssrvicios, hacer
ostentaci6n de nucstros laureies o i'm
portunar al poder civil con Nucstra
gloria? Despues de Ia victoria haheis
seguido siendo 10 mismo que f~uisteis
frente al enemigo: I'm hombre consa-
grade al cumplimicnto del deber Y I'm
patricia.
81. durante las negociaciones dc paz,
ie habeis pedido Al gobierno frances
que reclama Ia ocupaci0n dc ID Rim
landia por los aliados. y 81 el gobierno
frances 10 pidio, en- efecto, eli I'm prin-
cipio ;significa esto de pa-te del 60
bierno fra@c&s o de la vuestra un sue
no de grandeza o un scto de impcrfa-
lismo? Que semejantes calumnias cir
cullen en- Alemania, cS muy natural;
Dero que e~ncucntren acceSo entire nues-
troS aliadoS. verdaderamcnte es causa
baStante para Sorprendernos Y para
c~ntriStecernoS. La ocupaciGn milltar
de Ia ribera iZuuierda no era. en Ii
mente dc Jos QUE Ia creyeron ncceSaria
mas due una Sarantia contra las vTIel-
tas ofcnsivaS de Alemaria una prem
da de- nueSjVo crtdit9. y los ont
cimientos actual no demuestran que
hayan comctido un error los que juZ-
garon que tales se-uridades eran in
dispensables para Ia ~ciecuci6n del ira
tado y nara "a tranquilidad de Europa.
Raymond Poincar5
de - Academia Frarcesa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
HAN SIDO INU1lLES
LAS GESTIONES A R
RESOLVER LA HUELGA
Reconsideration los estibado-
res su acuerdo de VOL
yer al trabajo

Ia huelga de e~stivadores en- 81 puer-
70 de Veracruz continua siendo opJn>
10 de Ia atenci6n publica TO SOLO en-
e. interior de IA RepQblica.s ino prIn-
cinalmcnta en- las costas del Goifo
donde los trabajos de los
han continuado en- suspense por SIM
patia Y Solidaridad.
Las Llt;mas noticias que sobre este
particular Sc han recibido en- San An
tonic. hacen saber que las neSociaclo"
nes entra los propietarios y empire
sarios de las companas naFLe'"s' :
los ~es,iyadores en- Ncracruz, Sc nan
reanudado. sin ofrecer un arres!o
rrorro Y deCinitivo. Dice un mensaje
rcc:biGo Saquf que fecha de antleF.
es,aba aparentementc arreg!ado e!
c7nflicto. aunque de manera proNislo-
nal ~habiendosc acordado entire los
brerguistas volver ri trabajo. acep-
rando los dos meses de plaZo sena-
Iados en- un principle para e. compete
arreslo lie las di~fiCultades; pero su-
cadi6 aue al s.guiente dfa, es deer
aver, Sc Tecc"sider6 el acucTdo' FSe
echo por terra Ia anterior decision.
de;erminauioSe proions&r e. movlm!en
- v sCStencr .. paro.
Sc asrecA tambien QUE DC parta DE
los t~rabaiadores Sc ha agriaGo IA cues
ton. Y que a clio obedece prooaDIe-
mcn,e la intrarSigercia que han adop-
tado en- los d~ltiraos momentos: pues
han rcanifestad6 que no ~dependen en-
an 10 absolute dc sus lideres, Y que
no rcspetan las decisiones &c estos
.snec,o a volver al trabajo provlslo-
nailmcnte. sino que por 81 contrarlo.
nuedcr continuar Ia huelsa TODD 81
tempo Que deseen.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
rxPulcacloN DEL PLAPao-aAo.

81 prl.elsis en- v,r;ud Del esal 81
a..sDr;s,,s 81 aeeiS1. ppGs .acilnsats eeusrendsrss
osser.ndo c. GEsG5S As-ss eE2GeS.o = lsSsnss = *
rl.c.cs5n cue . continuation c12S1eEoS:
n P~LAPAo-PAD IS hsshe &C u material fueTts y
flexible g. e. e-Al Sc aeSSEoIs 4 4s IoTtEielN9S
Eel sue-,o -.aI.a1ds sEraE2euts cSIcGo c! Gus 10
za 81 parts iate-ior e. @dasiNa t2LsSclGo L Lh
\, ,,l,,r u xlaoAs&Il. 81 De re4salsEss , Sslfss
30 So lrs1r.
80 "a n .zs-enId.1 snianehsas ss fL4PAo-
rLp. cue oesclrs, sob-s "a 1lsc-ai ct2-e : m
/. , ssi.ss sl ggs ss4sn nA,.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13


81 poier aasorserts-aStr'n-
aeate- Tan p-oato como
este uedicam-nio Sc ca
lent. rC- e. calar del n.s-
no cGerpo s. hsce Gu.Go
Y "a sliiendo pcS el Pc
cueEo o-aclo Carc&1o
&C, , IS ahsorh.do Dos
los po.us do II pisl para
fort,leeer los utisculos ds-
Silltaios. producisnGo e!
eiesre de l. ahersHrs CO
Ia Eecnis
~" es Il eIt-e-iGsi
Iarsa del
Il cu.I hs de colocsrse ,
pexase al,cdedor del hueSo
de u c.dera- constiriJeado
n parts ces;lnzda = sal
calads = dar Il recessri1
soIGs. ~
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13

thur us,nSolo. Ho sg-i uck ne.o- 1sre-A sue pusHe
Vi lso-a eo1,sosa- per s. G!sno. AS-e % Ss"SS
uSElo PARA IN posLE FIN.
pryrs,s: z p5as-o = H&S in2o-sSn:e oS!e:o os
fcs APAO-PA - e. dc Dsa.s2e- eonst.atsGen-s
.nlic.do a los niScalCs -elataScs {, Eec-cSreato
us.nsao PLAPAO 81 cC.l Is DC p=cotsG2ces eoo-ae-
tyaS cue tuaiane.tr coz lUs tnsedlentes &c n a.s3
oea ned.c.-,eato tiendo 3 aunsnts- IA Circulation 60
In ssax-e. reyisIeado les llScuiGs rsstaais-
eIsnSesss 4 81 tsnEI5n normal y slasaeita5- Antoa-
ee.. , 10 has.a satocces Ycsds nSsrarss SIs II LG-
LA 6esap1SeScs-
Ssgunds: S.eado he-hcs de ncSo tai cus resaIaA
Tor s. aIsncs ,GheS.rGS. ia:sac;oasiAnsnts = IN Ge
sgi;xr ars J. slnohadiIia pueCa tno'e-se. ':sns2 : ssE,
,or 10 tsrtc. N rc=N!a- uuy lmportanIs en- reSeass
su,esi. Gusar,drss cas 10 plsts ss- re,-1-ta scs q
trlxrsrc-
Ciru:es do ps-sd-.s. :ire,es = do ed.d han ira
r,er..do .nts !. sutoadEI co-petsn:s FS7 AS-
,c:os cue ,os PLAPAO-PADS les han e--.1o 81 que
e-adur.-s!ru-zS &C eI3 Gs Jas Es SSres , &c
iazEs GlrIcioa.
UNA accIoA coSTlSuA Dc Ola Y De ROCHE
.r,o Dc los principle, hecAo, cue lana Il S:sac:oa
Al -...r-Ieu;o &c lSs PLAPAO-PADS 81 e. tempo
eJno.-...yaasn.s co-t3 cao rsSClSE SAs S2's-eE
respiiadsl-
Es., Is dsSiIo L G1s 6: kccl6n e. cec.ant-ca
roche Y Dc da e. Ell transsGrso CO rs - AoFA
No produce zicEGna ,lcoaSeni-cci.. nlnsana NO
,ss.i.. nlcEln Gol1c. Sin embargo. minute -S III
.I,o an e t-anscu-so de 81 Gs 6s tr1SIso. , su2
rs,.,,Ib.s-sa.. - irE.rsado nrsSa vida , faer,s !
- .n1.-rlo, sedoulnA!eS dGs neesSitaa para csSsn-
,e5.- srs frzcio-es sea!drs 6 naaisasr la, rtfat en-
g, s,slio Iac--. Sa & receS.da4 &c IN so3este ata-
fS,l " b.:9 - fa:na &C u sFa-Gs'a Q SS--S-e
GO HisrSo-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13

Para libros en- espahu', d~iriiase Us
TED a Ia Casa EDITORIAL Lozano. i1S
N. Sta. Rosa. Ave. San Antonio, Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
EQUAL ES SU EkFERkEDAE?
ST edd e Akuuo dc, este. shomas C@sihenos Ahra.

:P2decc pcsadiilas?
:Se icvarta por las mananaS con do!or
de cabeza"
:Sufre listed irritation dc Ia ~veiiEa?
Thine ruidos en- los oidos?
&c lie nubian\! los ojos-
mo d~iSt:ncuc claramente?
:Se siente falto &c energies?
:ESt:: listed Whose?
:Tirnc IA cspaida dcbil"
:Esta listed mUy tinidoT
SSe coafunde con faciiidad?
rs listed f&cilmentc olvidadi2c?
:S;entc cs!am3-cs en- los brazos y en- las
piernSs?
:oc le agolpa Ia sarGrc q Il eabeza?
:Tiene listed lanEuidcE?
.Tienc Il piel blanda y fofa?
:Esta su czbello seco = lustroso!
lie dreIen las articuiaciones?
sEsta su orina obscura y turbia7
ITienc los oios inftaEaadoSZ
:Ti-ne dolores en- Ia eSpaIda?
;TIene nal sabor Ell Ia boca?
:Huyc de 10 socicdad?
Almo.ranas. - Quebradura. -
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13

r..a sere.as. c's-t, c-s CO Esehs gor e. mfeH-or
de u raa-ayille5o p-ocediai-nto cue 2ctas Ga
nochs- : N &c ,iEcrtzsr les missiles selSaaes. )
ensonoes. Nssrts-se poc complete De !os oo'efosos p.
-. = a. Y. ra.-ta.a u. n,r-rrIo-ra r~e.lStrSal
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13

3" q a yerdadsss si-zohs6tlls para ser apAescH
De tai usre-. que tape :! erincic Se Is hernia
sy,..- =, coatsnI5o del abdomen ! sllirse- DeatFo Gs
So, ,fsoh.dila So encaeat=a IN dep6sito donde
So pone IN nediczz,eu:o so-pscncente po- casn'o 4
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13

:Es:a enterma su garganta?
GEsSa malo 81 color?
:Se lc cS;i caycndo q pclo"
:Esta listed decaido?
:Est;in hirchadaS sus e~landulas :
:iISta su o-iEa marcadaTentc Tanchaua
SIirnc comcz6n G irritation en- IL p:sl:
:Sufrc dc continues dolores &C csbc|a!
:Tienc Llccra- en- Is hcca!
lie latcn o duclen las sicnes:
:Ticrc n pial cubierta de Crinos:
:Sicn.c listed Ia sangre ca!ienic y feoTl-
tantc:
Theme usted hcridas y cortaduras que no
quicrcn cicatriZdr?
:E> listed roluble?
:Sc ofuSca listed faciImente:
:Esta listed facilmcntc cycitado"
lie t:cnb:an las manoS:
:Se irrita listed con facilidad?
.~e acobaria usied facilmcntc"
:Esta &c tc-1peramento irritable!
:ES su sueEo iltr.nqullo?
SURE listed neurdlg.aS?
:Tisnc dolor y tirantez en- los musculoS!
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
SuSPEEDs e. uSo
De ~BaAGUERoS!

s.. seaa<. srspsadIo: Va
sabe 2o- rrrpia eE9erec-
ca ql:e Is TIA enSa psoS--
~.c1il. q " fslso pIHi2i
n Una parei cue ests M
.arao 50 sslEi porgce ten
de 4 resssdar u ct-rC-
laci5u dc y ssnEe
80 49,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13
10 A QUE c
NADIA

5000 rSscnsS cue pa
6csc1a CO heruias. = eS-
crisan n s.. S.ul-@ 50 les
ervix-i IA sacGente esna-
dad &c PLAPAo sin CO.
hrarse.ss nada. 3 II de
ore rcsds1 hace- una Te--
6-GErc P-Geba No DsSsrNa
nsda. sho=a n uuncR pcr
st. p-uee- &c PLAPAC.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13

iEs:r listed vGciian.s"
:T;en, nal dor 81 trasgicac.5n?
:Ticnc ~ojeras:
:Ticne door dc cabeZa:
:puede yer a TODD munto 4 los ojoS"
:Tierc paipitac;ones dc coraZoa?
GFunc;cnaa resuiarmen.e sus intc>tiEas?
:GoZl d. r~crfecta sa.ud
lT;eac h.acnaz II en To- oG2s'
Goa cspcciuiiLad cn las n~an"ns>!
$50 s.sntc listed deoil-
:Sicnte dolores en- Ia cspdlds?
:Esta dcsarirnsdo2
:ES:a pcrdicnGo su Ts-o?
5$icnte los pics frios? -,
:ES 81 suei,o intranQui!o ) duerEae mall
Theme Observation-Disclosures!
:Ticnc mala mcmoria?
Spadcre fuc:tes dolores Dc cabsza?
:riene rauseas dcsplts De conner?
lie sudan las nauos y los pics?
:Esta listed flatulento:
:Sufre listed de meiancolia?
:Esta listed nerv.oso?
;GozI de POGO descanso?
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13

Raymond Poincar5
de y Academia Frarcesa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-13

t.au.- us,n6olo. He ,sz! uch ne:o. -.ze:a cue prsde
Vi lso=a eo1;soss- pcr s. E!sno. AS-e % sssSA
Jamestown weekly alert. [volume] (Jamestown, Stutsman County, D.T. [N.D.]) 1882-1925, 1920-03-18
PROMINENT EDUCATORS
WILL LEAVE STATE
tBy the Associated Press)

lbS tne ABSOCldteO ETe66)
Bismarck, N. D., March 18.-(Spe-
cial. .)-North Dakota soon is to lose
two prominent and popular young
educators in the departure of "A. T..
Schafer. state high school inspector.
for Washington, D. c., to take the
post Of director Of the bureau OF
school enrolment with the JUNO.
Red Cross, and the departure Of H.
G.. Arnsdorff, deputy state superin-
tendent of public instruction, for
Minneapolis, where he will assume
the post of assistant registrar at the
University Of Minnesota.
Both have been members of the
stan organized by Miss Minnie }.
Nelson, state superintendent of pun
lie instruction, and have been in
hearty accord with the policies Of
the North Dakota educational heal.
They are leaving the state and Miss
Nelson's service only because the
positions to which they are called Of
fer far greater opportunity than any,
thing available in North Dakota.
Jamestown weekly alert. [volume] (Jamestown, Stutsman County, D.T. [N.D.]) 1882-1925, 1920-03-18
Local Branche. Tied Up

All of the local branch lines run
ming out of jamestown. with the ex-
ception Of the Valley train. were
tied up today by the blizzard. Of
ficials announced that no attempt
would be made to run either passen-
gers or freights on any of the branch
lines until the storm had abated.
Train No..4 was marked up for
seven o'clock at press time this at
ternoon, being six hours late. No.
2 was reported half an hour late and
No. 8 about six and one-half hours
behind schedule. No freight trains
were moving either in or out Of
Jamestown this afternoon.
The north train on the Midland
continental made its trip as usual
this morning.
Jamestown weekly alert. [volume] (Jamestown, Stutsman County, D.T. [N.D.]) 1882-1925, 1920-03-18
AMERICAS GIFT TO FRANCE.

AMERICAS GIFT TO FRANCE
France gave the Statue Of Liberty
to America. All France Joined IN.
the giving.
All America is joining now to give
a. great statue to France to commem-
crate the first battle Of the Marine.
where the soldiers OF France fought
six years ago and stopped the Ger
mans.
With the Statue OF Liberty, the.
Statue on the Marne will become one
Of the greatest monuments of alT
time, binding the friendship OF two
great republics.
1t will be paid for by Americans
of every state-in every walk Of life
The number of contributors Is
more important than the amount OF
each contribution. A. penny, MIC
kel, dime, or as much more as tho
individual wishes, given now viii
help mark forever the turning point
in the history Of the world. s
Jamestown weekly alert. [volume] (Jamestown, Stutsman County, D.T. [N.D.]) 1882-1925, 1920-03-18
BIDS ON STATE-OWNED
TERMINAL ELEVATOR
TO BE OPENED APR. S

Bismarck, March 1G.-Bids for
the construction Of state owned
terminal grain elevator and -four
mill at Grand Forks will be opened
on April it was announced today
The bids were called for yesterday
but the commission decided not to
open the two bids on hand in view
of the fact that other prospective
bidders had asked additional time.
The elevator and -four mill is a
part 1.-THE state system Of industries
authorized by the state legislature
thru the activities of the Nonparti-
san League.
Jamestown weekly alert. [volume] (Jamestown, Stutsman County, D.T. [N.D.]) 1882-1925, 1920-03-18
FARGO ELKS WILL BUILD
$3.50. 600 NEW HOME

Fargo, March 16.-Members of
Fargo lodge Of Elks Saturday eve
ming voted unanimously to erect a
new club home. "A committee was
given power to select and purchase
site, secure plans and specifications
for q building and outline a plan for
financing the project.
A building costing 100000 to
$250,00o, which will give Fargo
lodge a home second to none in the
northwest, probably will be erected.
It is not planned, it was said. to
start construction work this year un-
less material and labor conditions
are favorable. In any event, all de-
tails will be arranged that work can
start without unnecessary delay,
either this year, or next year.