La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-05

Las platicas entablddas desde ha-
ce algun tempo entire los gobIernos de
Paris Y Londres con motive del ARE
glo de 10 question de las ~reparaciones
e~volucionan dia a dfa. En- u nota
r"ciente, Lord Curzon apremiaba n
Francia Il que c~ontinuara en- Ginebra
q en- cualquiera otra porte IN conteren
cha de Spa, 4 fin de cir 10 uue decia
Alemania acerca de su capacidnd ma
IA rCparar los daEos de IL guerra V
para fijar I'm avaluo global. Los lngle-
ses, aGcmas. no Sc limitaban a llevar
adelante ell proyecto de la comision
de Ginebra. sino que deiabau COM
premier claramente que on 81 opinion
los trabajos de eSta comisl6n debe-
rian preparar una gran conferenHia
de jefes de gobierno. que dec!dIrIa de-
finitivamente sobre IL question de a
indemnizaciGn alemana.
En- este punto es donde aparece
cl ~desacuerdo fundamental de las dos
concepciones. No Sc trata de saher 81
las coavcrsaciones Dreliminares ten
dram lugar con los alemaneS. cue pc
ritos Sc cncargaran Dc preparar el
trabajo Y d0ndc Sc llevaran n cabo
las de~iiberaciones. G.staS son divergen
cias de detalip que habria sido muv ia
ell reSolver delegando Il Ginebra a los
micmbros de Ia comisi0n de repara-
clones. Lo aue imDorta saber Is que
So dcciIird. ST es II confercncia Do
Utica, 81 problema de las indemniza-
clones quedara subordinate Il consi-
deraciones politicaS. ST es Ia comisi0n
de Preparedness. Ia compensation del
los dahos quedara en- primer Iugar,
como convene. He ALI por que el go
bierno frances no puede admitir IA
idea de una conferencia polftica que
substituya a Ia comisi6n de repara-
clones. Este punto de vista lie ha sido
recordado a Londres. muy amistosa-
mente. pero tambien en- forma muy
p~recisa.
Pero hablemos francamente. tSe
trata dc II question Ell forma: SSe
trata de saber como Y por medic de
que metodos serdn raluadas las re-
p~araciones que debe AlemGnia! Para
nosotros Sc trata de recibir, de reali-
gar efectivamente nuestro credito y
de terminar de una buena vez o Ell
regimen que nos obIiga a ser oanque-
ros dc .Alemania, habiendole va pres
,ado 50 mil millones.
Sohre este particular. los ingleses
hacen uso para con nosotros de un
lenguaje que equivale sobre POGO mas
} menos a decirnos: Con Eosotros
y dentro del espiritu de los acuerdos
de Hythe y de Boulogne, t*ndreis al
20. Sin nosotros, Y 81 no os ~apresurais'
no tendreis NADIA"
En- otros teriminos Ell tratado de
Versailles no Sc corsidera como un tex
TO que ligue entertainments 4 los sig
natarios de 81. Els IN punto de parti-
din una base de discussion. Para rea-
Iizarlo. Sc le ~interpreta. 10 que. por
otra parte esta completamente de a
cuerdo con IA idea que eIpreso LORD
Curzon hace algunos meses al decla-
rar que era permitido considerar que
el tratado de Versailles o el tempo
sufrirfa algonos r%etoques. Para lnSla-
terra. ell tratado no Ia obliga a NADIA
sino cuando en- clio esta su interes,
y Ia p:ueba de clio nos Ia. proporcio
ma IA decision que ACADIA de tomar al
renunciar a sus derechos sobre los
bienes alemanes que Sc hab!a incauta-
do.
Sin embargo Francia Sc ha rehusa-
do hasta 'ahora, 4 permitir que Sc
discuta Ia question de las ~reparaciones
que Alemania fuera de IA comisi6n ms
tituida q tai efecto porque 81 tratado
de Versailles es. en este punto. For
NAL: le di6 a n comisi6n TODD Ell po-
der n~ccesario para fijar Ia indemniza-
ci6n Y las modalidades del paso sin
tener que solicitar IL ratification de
los sohiernos; ademas. los talemanes
admitidos para que presenter u pro-
posiciones no estan autorizados para
tomar parte en- los debates cue estas
haCan sugerir: Sc les comunica las