davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-12-09
WAUSAU WITNESSES
The Names of Wausau Persons Fa-
miliar To All.
Who are the witness?

Who are the witness?
They are Wausau people.
Residents of Wausau who have had
kidney backache, kidney ills, bladder
ills; who have used Doan's Kidney
Pills. These witnesses endorse
DOan's.
One Wausau resident who speaks
is Elmo W. Schlei, 303 E. Kickbusch
st. He says: 81 was bothered with
kidney trouble few years ago and it
seemed as though there was kink in
my back. When | split wood, it nearly
killed me to straighten. My kidneys
acted irregularly and I had head
aches SO bad l couldn't see at times.
l got Doan's Kidney Pills and they re-
lieved me in short time. The back
aches and hadaches left and l felt like
a different person."
Price Coo, at all dealers. Don't
simply ask for a kidney remedy-get
Doan's Kidney Pills-the same that
Mr.. Schlei had. Foster-Milburn Co.,
MIfs. Buffalo, N. Y. Adv.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-12-09
BOY SCOUTS TO
PARTICIPATE IN
COMPETITION SOON

The Boy Scouts will enjoy competi-
ton at Wisconsin Rapids with other
Scouts of the river valley, it is anti
cipated. A special program has been
prepared for the occasion, and a num-
Der of interesting contests will be
staged. Among the provisions made
in regard TO entering in events, is that
each city's team shall represent but
one troop. A local competition will
probably take place before the event,
to determine what troop shall repre-
sent WauSau.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-12-09
Toilet Articles

This line takes in wide variety of desirable Gift Goods
Hand, Stand and Tripcate Mirrors, Brushes of all
kinds Combs Travelling Cases. Manicure Sets Brush and
Comb Sets, Toilet Cases etc. Something here at any
price you may want.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-12-09
A Full Line of White Ivory Specialties

Our line of White Ivory is large and complete and aords
you excellent choice for Gift Purposes Ivory Mirrors
Combs, Brushes, Trays, aMncure Implements, Tooth
Brush Holders, Hair Receivers Puff Boxes, Talcum
Boxes Jewel Cases. Buffers Trnket Boxes, Cloth and
Hat Brushes and many other things too o-
numerous to mention, at prices from------OOC uD
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-12-09
Stationery

It's pretty hard to beat Stationery as
Christmas Gift, and it's impossible
to beat Symphony Lawn as a Station
cry Symphony Lawn is designed
for those who discriminate. See our
complete line in colors: Grey, blue,
lavender, green and white. Also a
full line of Correspondence Cards.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-12-09


not enter basketball team in the
league of Wisconsin National Guard
companies which is now being organ
lied. The reason, according to Cant
Fred K. Becker. is that no suitable
place is available for practice. The
company will soon be using Castle
hall, where steel lockers are to be
placed in which the members of the
organization may keep their equip
ment. Club rooms are to be located
there until definite arrangements for
the armory are completed. and will be
open for the use of members of the
company at all times.
The Missionary society of the Pres
byterian church held its monthly
meeting at the Presbyterian church
parlors on Wednesday afternoon. An
extremely interesting and beautiful
program. in charge of the young peo-
pie or the society, was carried ont
after which delightful refreshments
were served. Devotionals were lead
by Miss Lillian Young. A violin num-
Der was rendered by Miss Jamie
Towle, and the paper of the afternoon
was read by Miss Helen Stone. Mo
dern Women of the Orient" were i'm
personated by members of the society.
midas women being represented bv
Miss Walker, Chinas by Miss Cham
pion, Persia's by Miss Liljeuuist. Kor
cas- by Miss Kohl. Japan's by Miss
Johanna Lund, and Turkeys by Miss
kregei. The program was most en-
Joyable and instructive.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-07
MANY CONCERTS AND
RECITALS THIS WEEK

Three subscription concerts at Car
negie Hall will be given by the Alumni
Association of the Institute of Musical
Art 10 raise n fund TO cndow a free
scholarship in music in memory Of
Margaret McGill, graduate and post
graduate OF the institute. assistant sec
rotary of the school and charter men,
Der of the Alumni Association. On
December % Mischa Levitzki and
Sascha Jacobsen Will be heard at the
first concert: February II. Harold
Bauer. Jacques Thibaud and Pablo
Casals. and March IL. Nine. sHulda
Lashanska. soprano. The committee
room Is $40 Carnegie Hall
The Philharmonic Society, Josef Stran-
sky conductor. at its opening concert
on Thursday evening at Carnegie Hall.
will give LISTS Dante symphony.
in which the st. Cecilia Club. Victor
Harris leader, will assist. On Friday
afternoon the society's programme will
be devoted TO Bach and Beethoven.
The programme OF the Symphony So
ciety in Aeollan Hall this afternoon is:
Rabaud, symphony No. 2. T. minor;
Tschaikovsky. fantasy on Shakespeare
Tempest; Wagner, prelude from
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-07

.Euridice." Laparra's En- Decemore.
two songs by Eyvind Alnaes, varied
number of modern French lyrics ana
three songs dedicated TO herself, by Bar
low, Marsh and Crews
The New York Trio-Clarence Adler.
piano: Scipione Guidi. violin; Cornelius
Van Vliet. cello-will give the first con-
cert of their second season tomorrow
night in Aeolian Hall.
Miss Elsie Hilger. young bohemian
cellst. will give her first recital In TINS
country on Tuesday evening at Aeolian
Hall.
Walter Greene. barytone. at his an
nual song recital In Aeoliap Hall on
"Wednesday afternoon. will give the
first public performance of Cain, "
text and music by Rupert Hughes, old
airs by Mehul, Hale and Gretry, two
songs by Francis Moore and Pedro,
by Moreau.
Miss Bright Engell. Danish soprano.
known in Europe, will make her Amer
lean debut at a recital in Carnegie Hall
on Wednesday afternoon.
Sascha Jacobsen. violinist, will give
recital at Carnegie Hall on Wednes-
day evening.
Pepito Echaniz Cuban pianist, win
give his first recital here on Thursday
afternoon in Aeolian Hall.
Miss Dorothy Moulton, an English So
prano. at her recital on Thursday eve
To-. ms
group of German songs. by Schubert
and Schumann French and American
songs.
Josef Fuchs, at his violin recital next
Friday afternoon in Aeolian Hall, will
give Brahms's sonata in A, opus 100
with Harry Kaufman at the piano;
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-07
Would Compel Young Composers to
Practise the Art of Quartet Writing

"Lohengrin;'' "Elizabeths Air" from
"Tannhauser;" "Elsa's Dream" from
"Lohengrip." In English. Nine. Flor
ence Easton, soloist. Mozart will be
the subject of the second pair of con-
certs in the Symphony Society's his
toricai cycle on Thursday afternoon
and Friday evening at Carnegie Hail.
Nine. Frieda Hempel Will be the
soloist
At the symphony concert for young
people next Saturday afternoon at Car
negie Hall Raoul vidas, as soloist, will
play a violin concerto by Haydn.
The programme, repeated from last
Fridays concert. for the concert by
the National symphony Orchestra at
Carnegie Hall tonight comprises Schu-
mann's fourth symphony; Bloch's suite.
with viola obbligato. Louis Bailly So
loist;. Tschaikovsky's Romeo and
Juliet"
The second concert in the Philadelphia
Orchestra's Carnegie Hall series will be
given on Tuesday evening. Cyril Scott
the English composer and pianist, will
make his first appearance in New York
on this occasion. He will play his own
piano concerto and will conduct two
Passacaglias of his own for orchestra.
Miss Ethel Clark, soprano. will give
IAN hour of music" at the Princess Thea
tire this afternoon. Hans Kronold, cell
list, will play.
Nine. Amelita Galli-Curci will make
her first and only appearance in New
York this autumn tonight at the Hip
podrome The programme: Nina. Pergo-
lese; Chi vuol la zingarella. Paisiello:
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-07

Pourquoi, from "Lakme." Delibes: Priere
ct barcarolle, from 'LEtole du Nord.'
with flute, Meyerbeer; Mutt d'etoiles.
Debussy; Promenade mule, Fourdrain
Roses d'hiver, Fountenailles; Polonaise
from "Puritani," Bellni; When the Song
is Done. Beecher: The Little Bells of
Sevilla, Samuels The Blackbird's Song.
Scott; Theme and variations, with flute,
MoZart-Adams.
Giovanni Martinelli, tenor of the Met
ropolitan Opera House; Miss Helen JEFF
frey, violinist. and Miss Melba Nc
Creery. a new dramatic soprano, will be
the soloists az the second Madison Square
Garden concert tonight, given under the
direction of Julius Hopp. Nahan Franko
again win conduct the orchestra.
Frederick II. Cheeswright Will give a
programme of modern piano music at
his recital tonight at the Henry Miller
Theatre.
Nine. Florence Hinkle. at her annual
song recital in Aeolian Hall tomorrow
afternoon, will sing old airs by Cesti.
Leonardo vinci and Handel. "Titania's
Song by Horn. 17s6-1S49; four songs
by Brahms. in English: new songs by
Ropartz, Moret, Fourdrain, Burleigh,
Borowski, and a manuscript song, dedi-
Gated to herself, by Murdoch. called
Twilight"
The Oratorio Society of New York
announces that the gala performance of
1.-The Messiah" will be given in Carnegie
Hall on Monday evening" December 81.
instead OF Tuesday evening. December
2s. as previously announced On ac-
count of the engagement in Chicago of
Frederick Patton. who was to have sung
the bass part. Royal Dadmun has been
engaged to take his place.
Nine. Helen Stanley. soprano. at her
recital in Carnegie Hall tomorrow
night. will sing an air from Peri's
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-07
THE NEW YORK HERALD, SUNDAY, NOVEMBER I, 1920.

Bach's @ minor sonata, No. ], for
violin alone, and Wieniawski's II sharp
minor concerto.
George Reimherr. tenor. at his recital
next Friday evening In Aeolian Hail.
will sing a cycle of three new songs by
Kosack Yamada
e. Robert Schmitz. at his plano recital
In Aeolan Hall next Saturday after
noon. will play four pieces marked as
given for the first time.
William Robyn, lyric tenor. will give
his debut recital at Carnegie Hall next
Saturday evening. Frank La Forge will
be at the plano.
]. Piastro Borissofr Russian violnnist
and composer. whose first American re-
cltal took place recently at Carnegie
Hail. will give request programme IN
AeoIian Hall next Saturday evening.
on Tuesday evening the National
Symphony Orchestra, under Mr.. Boz
violinist, as soloist. will give in Yonkers
the. second one Of the Yonkers Artists
series. The remainder of the series
consists of three additional appearances
Of the orchestra, violin recital by Fritz
Kreisler and song recital BY Miss Rosa
Ponselle.
Walter Damrosch. conductor of the
New York symphony Orchestra, is to aid
the good work of the music department
of the Board of Education by directing
concert for young people with full
symphony orchestra at Dewitt Clinton
High School. Monday afternoon. Novem-
Der 49, According to George III. Cart
land, director of music in the New York
city public schools. there are in the
twenty-six high schools twenty-five or
chestras made up of students organized
and trained. The works of the masters
are taken up for serious study.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-07
Westchcster.

- ------------- -
BYRAM LAKE HEALTH FARM,
MT. K1SCO, N. Y.
When III or convaiescent or In need OF rest
OF recuperation. Ideal location among the
Westchester Hills. All milk. eggs. vegeta-
bes and poultry from own Farm Resident
physician. New York office, t31 East 56th
Street. Phcnc Plaza 4913
The discriminating only invited.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-07
Concert Calendar
TO-DAY.

TO-DAY.
Aeolian Hall. r. NJ. symphony So
clety: Carnegie Hall, 3 Z. NJ, Err
win Nyredghazi. pianist; Carnegie
Haul, SIS y. NJ. National SYM
phony Orchestra; Princess Thea
tire, 3 T. NJ, Miss Ethel Clark. So
prano: Hippodromc. S:i5 r. NJ,
Mime. Galli-Curcl, Henry Miller
Theatre. . +. NJ. Frederick w.
Cheeswright. pianist; Madison
Square Garden. s:i5 T.. NJ. Clio
vanni Martinelli. tenor; Miss Melba
McCreery. soprano; Helen jeffrey.
violinist; Nahan Franko's Orches-
ira: Times Square Theatre, s:15
J.. NJ, Ivan Bankoff's musicale.
with Nine. Eve Grippon. soprano,
and Philip Gordon. pianist
MONDAY.
Aeolian Hall. j. NJ. Mme. Flor
erence Hnkle. soprano; Carnegie
Hall, s:l5 J.. NJ. Nine. Helen STAN
ley. soprano; Aeolian Hail. S:15 Il.
NJ, the New York Trio.
TUESDAY.
Carnegie Hail. Sis r. NJ. Phlladcl-
phia Orchestra; Aeolian Hall. s:15
p. NJ. Elsa Hllger. 'cellist.
"wednesday.
Aeolian Hall. z IL. Walter Greene,
barytone: ca. negie Hall. +. NJ.
Miss Bright Engell. soprano Car
ncgie Hall. S;i5 z. NJ, Sascha
Jacobsen. violinist.
THURSDAY.
Carnegie Hall. +. NJ. Symphony
Society Carnegie Hall. $500 z.
NJ. Philharmonic Society; Aeolian
Hall. 3 Z. NJ. Pepito Dchaniz. pian-
list; Aeolian Hall. s:15 p. NJ, Miss
Dorothy Moulton, soprano.
FRIDAY.
Carnegie Hail. $3.50 r NJ, Philhar-
monte Society; Carnegie Hall. S:i5
i. NJ. Symphony Society: Aeolian
Hall. r. NJ. Josef Fuchs, violin
list; Aeolian Hall. S:i5 = NJ, George
Reinherr. tenor.
SATURDAY. /,
Carnegie Hall, $3.50 =. NJ, Young
Peoples concert; Carnegie Hail.
s:15 p. NJ. william Robyn, tenor;
Aeolian Hall. 3 y. ", ~. Robert
Schnltz. pianist; Aeolian Hall. s.15
z. NJ, J. Piastro Boriysoff. violinis,.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-07

Polonius-lt 10 backed like weasel.
Hamlet-Or like a whale?
Polonius-Very like u whale.
HamIet-Then 7 will come to my
mother by and by. They fool me to the
top of my bent.
Hamlet was giving Polonius an exer-
else In impressions OF the truth. for de-
spite the impatient and sceptical COM
ment of the Prince of Denmark a cloud
may be thought to look like sever al
things. 1t is one of natures finest argu-
ments in favor of impressionism. Mr..
Malipiero had a right TO have his own
impressions of the truth whether about
the Campagna. the political state of the
Adriatic borders or the art of Debussy
and Richard Strauss. But he ought to
have had something direct and definite
to say about the matter and not have
flung into our faces confusion OF or
chestral sound Whether he had his
tongue in his cheek. like Hamlet. or
really believed that he saw n whale
one moment and lobster the next. he
should have made his picture something
more than mere paint.
One point more-If young composers
were compelled to practise the gentle art
of quartet writing. they would not finI so
many other composers to initiate. They
would have finally to utter their plati-
tudes in their own way. and this would
be extremely good for their immortal
souls. Emerson, who used to put things
in resoundlng terms, but with virile
force, said
do that which is assigned to you and
you cannot hope too much or dare too
much. There Is at this moment for you
an utterance as brave and grand as that
of the colossal chisel of Phidias or the
trowel of the Egyptians, or the pen of
Moses or Dante. but different from all
these"
Different from all these. That is the
crux OF the whohs situation. II the
young musician. who thinks he is a COM
poser. writes string quartets n la Haydn
or Brahms (watch them and you will
see that they do one or the other). sym
phonies la Beethoven or Dvorak. or all
sorts and conditions of orchestral tur-
moils and descriptions a la Stravinsky.
Strauss or the French aquarelle school.
he is not doing that something different
which is required of him. If he will
stick to the string quartets ard let the
orchestra fireworks alone, he will soon
| find out--at any rate every one else will
that he has nothing whatever 10 say.
and, perhaps. he will then content him
self with decorating folk tunes after the
manner Of the ingenious Percy Granger.
The New York herald. [volume] (New York, N.Y.) 1920-1924, 1920-11-07
RESORTS.

Long Island.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30

mag Die &erlemOulg 5iihcn!
Sieb - l) adlts nldt ou3 llrtetl ei-
ner MeIt 10 iebr ais oe3 @emuBt.
leIn9 titles 3clJllts, @ered)t MIL td
ulht idejuclL lb Mills lem.
&cid t miro Is Dem pom Gliid
8epor5ltgten, 0en red]tcu @cg eIljlr
bQlten, tarm oaB oIe &%eriIblulJ,
lpeuigltcn9 sum &erbred1en, an TIN
b%erUntrItt ldlpcr Oa8eged Dem bUn.
gern0Cn, utgcbIl0etell, u0n &eI0eu-
ldoltcn bclulrmtcn aberdeen.
Der Wiebrbelt ut uIdJt u%ua5llueJ.
dlcu;
Qilt &cl0cn. uuo nut SdrpobtultreI-
d)cll
MQdlt lie un$ tOre Niott befumt.
NegCluct inns ourt9 gauge &an6.
Drum ncnut Oa3 &rn0 beIm rtd]tcu
9tOulell,
Wtbt Chr NM NrtI3 tbut mo lult:
NuCn,
luuo gclt Darn AM idlItdteu Sob.
i'm.
~ miro - idpu Ger Cuu'el holtu,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30

Rsftsrion. Batter (oeTen
So9ter nit einem ELECTROMAGNETIC
amten uerlobt mar, reiigniert): SEPT
bin i9 in iittsu 9eriiderungsn -
aber gebsiratet bat CT meme 2aurl
bob ni6t.."
0ur6ft6tig. Rommsr.
}~ienrat gum 9eptr6er ittner 5o6s
teri: Niles iebr id0n, iunger Damn,
nber parum moGan sic 5enn geruoe
meine Sohter sur 6rau?
8epsrber: Wetl 9 ie mir 10 Iebr
ipmpatbii9 iino, Qerr Rat.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30

- Mud stpos. Souriit: go,
60ren Sie NAL, 6eIonoers biuig Iino
Sic bier oben nit Speiie uno Grant
mint!
gtrgpirt: Dos i6O, a5er bic oisls
CUTE 2uft sebt oafir gratis!
SIM 8oraus. o.: Wess
has oerbauit Oh oenn oeine ainoer,
mas boben lie eigentlih per6ro6en?
g.: Nh, ger nidt5. ober i'd muB
ieBt ins GeffIft, uno oa blei6t mir
Der gan3en 5oJ teiue3.it mebr
ou5u.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30

6reh. @ait6of20eNBtrir :
Mattn Sie, oab sic peitsytommtn
nit %hrem ,lnlettenpu,oer; jb tlnn
niHts 9sbr1uhen.
gambler: 31bsn Die Nan3sn
Sci &bntn : hor5ettE
Oarum. Die a.tt @itpe
Niemener 2a. ijh obey nit loren
}ipljunoGeti:s %1aren st ,oriey
ojert.
Stjn 0auo,r. S5r Waan aatte
- ne 4 orieroen ) a3-it.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30

Drum e6er. Sie: Der
iun3e N}ajer rodre mir gang rsht ol5
Shpie8erIo1n. Gr lit 10 rubis %
liberlegt
Gr; Drum first i4 e9en, e=
njro njut9 orGu5."
9efhejotr. Sd tann S.
uen feline 4y6cjt 5tstn. oenn in un-
Term iebi3en %etrie5s jno ollie Ste'-
len beit5t,
M, ioojeI ais ID arbeits.
tIe;3t hpn ned UtriQ,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30


,Nber, 2inerl, mas bab' i'd geltern
Geruertt; on bit nit einem 8adtra'
oer aeaangen! Oh pirit bod teiu
9erbdltnis NIT 10 einem anfangen
~wollen2l"
% 10. Seoe3 Mal ufJt Gage, ebe
I'd; Den 9ienit wehile, ifuu i'd mid
urn eiuen nm - Damn toItet mir
ser llm5ug uit)t3l"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30

3raftii6. n@arum ldBt
Qu Cir BON 9einen Iltienten oellH
tmmer 10 genat iagen, mas lie ii.
len? Hnnnit III bern leihter le-
BEN, mos ibuen ieblt?"
nNein. oa5 nid)t. &0er i'd fam
oonn leidter ibre &erm0get3um.
ltdnoa beurteilen, mo oonad rid.
let iiul natiirIid) oa3 9onerar.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30

-9osboft. 5rau a.: 8enn
3piIten mir uno meinem @atten elm
3anf au5bridt, Damn muB Der llr.
beber oes Streite5 ieoesmal sebn
Sent III cine eigens oieiem 3pede
otenenoe 3aiie tun.
6rau g: so? - Gaun beqreife
itj aber nid]t, mie Sic es fertigbrin.
gen, nit Sbrem &oltgeloe ausSlt.
fommcrl.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30

- Hidt mogIi6. so, SEER
9%anoioat, Sic wIlien nidt, no Sbre
0eil3 lit? llngefdbr 0a, no Sic
Sbre Gaidenubr baben."
u9tein, Qerr Yroieiior, oa3 1T INT
m0gIid."
rltnm09Iih? @ieio oenn2"
~Sa, Serr F~rofeIior, id BABE
meme llbr auf Dem 2eibamt."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30

80 .
tl,olifu5 bort, Der ou3 beillge Salbs
Of 6creitcte, mir0e i'm %entiubuer
trnuen BON allen, mas or perbco'
den.
Su Der totenitiae Stride raideIte
Is. gne Matte bcaaHn on DEM
Cargo 81 nagen. Giiige S6aucr
iibcrranucn i'm. So Diir0cu Die
G8ijrncr bal0 an ieiucm ~lcbeu0igcn
&cib, uagcul llno ole 0emuIt Ger
2cr3ueiillmQ I0ite Die Gritarrurq
ilinCr Olie0cr, Gr fonHte Den
MunO 0fincn mo idrclcIl, einen
milocn, Qcren0cu 5hrei.
Ole &ricler, ole in cincm onIto
Bclocu @cbdu0c ihIieicu, b0rten ibH
GridIrcdt MO uermum0crt jtijr8ten
il nud) Der NirUc. llno on oiien.
bortc iih ibHeH o15 2&unOcr. IN
Dem 5or9c maj 2cbcn, 3litern0 0ii-
ncten lie Den GcteI mo bcireJten
0Cu Nu'crituu0encl.
@dbrtuo lie nod oIi ocn @uicu
@ott ilr 0ic Ncttuuq oc3 nrueu
O}cnideu Non1t5a, mu1'te Gphrem
ith oui ocn MCg, iciu 0ellb0e ST
crtiiucn,
Nl> er Sic nodl Ci;cn acgcn Gr-
icrum ulo Gripau njbrcmoe 5tro.
81 cingcihIngeu be9e9netc Inn elm
meiBbaoriaer Nlter. Ger rib Ole
2lltQen melt OH mo 5%ittcrtc an alien
GIic0cru.
6 mar Nroln. ser 5orgmnhcr.
9fn cine 9uicritchun9 oc$ orn1cn
Eeuiel5. ocu er am @lbcuo 3lloor in
iein Icttc5 9ctt ~Qc3pduQt, qIoubtc
er nidt, MIiO mlBtc e. ser @ciit
oe3 Gotten ieiu, SEN or "a por lid
Job. glit c~inbrehenoen anien
tuanote err lid Inn mo molltc inter
IoIten @iIfcruieu onporIauicn.
@ber Gpbrcm mar ifueler oI5
er. @Iiibenoer 3orn tofte in ibm
oltf bel Dem @coanfcn ali Wfiriam
,lfto ibren SfoI. Nur Elm paar
elcnoe 5eeen oeS foitbaren 8eiden.
fes trltg er nod am 2eibe.
Uiit Dem 5pruugc zines Siger$
holte er Den 4lten eilt, patte i'm CT
ser Stul.er uuo rib i'm berunt.
y@ebt man 10 nit etnom Soteli
I'M, on Sfuit!" @ilten0 mics er
ortf oo5 5erriiiene @emebe. Sen
Stuoen mlBt ou mir erieteu. Aui
Ser SteQe. Gem 8elo berl"
Bon Aram mar pIoBlif ale
6urd)t gepiten. Gle Stimme oes
8iitenocn beIebrte i'm, ooB er e3
nit teinem @eiite ju tuu bate. ltn0
iest bemddtigte lid oltdl ieiner ser
Grimm. n@elo miuit ou?" lad)te er
hobniih oui. Grit 5nblIt mir oeine
SfyuIo!"
SD itehe nitt in oeiner SdrulO."
.@laltbit, i'd bab Dir Den Sarg
umionit ge5immert?"
Ser 3erriiiene Sd)nl NOR mebr
merit, ais oein elenoer &oIten."
9robeno, nit gebaIlten 6duiten,
itcnoen iid) 0ie beioen milOerregten
W6nner gegeniiber.
Aram fiiblte lid in ieiner G6re
g%efrdnft.
nGinen eIenoen 9aIten fogit,"
if1lmte er ouf. gu gut mar er
fir oifl Drum bat err Did nid)t be-
bnIten."
gpbrem grill nod Dem oOIdlurti-
gen Nteiier, oo5 in ieinem 8itrtel
Itefte. Gas 5abl th Dir beim, on
rGuoiger &uno!"
Aber ser 5abe 9tlte fam ibm 5u'
Dor. glitihne1 grill er nah Dem
fur5eu 9ammer, Den er in Der Ia
Idle trug. IS mar Rotluebr, nit
ser er iein 2ebeu pertei0igte. llno
nit poQer @utt itmetterte er Oa@
Giicn gcgen Gpbren5 9opf. Ser
~ltilr3tc nit BARTENDER Stirn ME cin
geidlter Baum 3u &ooen, itredte
iih aus un0 blic6 r%eqlmg3Io3 liegen.
Der meiBbnorige Sar9mafer
id,iltteIte oen &opf, mGhreno or altl
Den EotCu nieocrioh. ~@ott bat
EN- Mun0cr an sir getan. Nbcr
@ci3heit hat err sir uidlt qeaeben.
@dttelt bic Nuieritcbuug Dir iparcn
tGHnen.4
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-07-30
2cntidc sdlife in bOa3noiit,n

2cntidc Shtiic in bOaanoiidlcn
Nnfcn. Gle Sab. Ser olatiau.
Sdlrfe iii sIut>roamer Nareu ho,
lld} I'M Sum an - er1olt. w1alyd
Stittld!1no uur BON Gnaiauo l,ber
treTten MIRO, 0L2 IT SmuIc mai
Inuteroam iluotc. >Su @a5su uou
Nel'jn. uo21tI 0Je ogl,,'dtu Sdiit,
Gie erie Stc,e tH Cort .lr.thr
len 10 Gh,l't inter 1Ntidre
,TlulQ
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-01-10
sermani vor fl repatriati.

g2rmani vor Fl repatriati.
l'ltimelc indicatii aratau "a
Hugh Wallace. ambasadorul anne
rlcan, poate Va partlcipa la cc-
remonia schimbului de ratifi-
earl, Gu toate ca Statclc Unite
nu vor lua parte al scmnarea L..
cclui document. Toate puterile
aliatc au fost invitate ac sa y.
parte la schimbul de ratificdri,
insa numai cele treisprezece nl-
tluni care au ratificat tratatu!
vor SIENNA pactul Gle la Ncrsaill .s
Aceasta. Sc pare ca lasa drum
libcr ambasadorului Wallace
participa la aceia ceremonle. 1a-
ca dorcste. 1nsa dupa cit Sc site
ell tot mai asteapta instructii din
Washington.
Procedure ceremoniei va fl
astfcl:
La 4 ore dupa ameazi repre-
zentantii germani 81 aliati Sc vor
mtruni la ministerul de eXternc
francez. mde baronul Won Lers-
ner 81 Herr Won Simson vor
scmna protocolul. care fixeazl
compensarilc pc care Germania
trebuc sa le plateasca pentru pea
tr9 seufundarea. fl9tei IN -Seaia4
Flow
Dupa accia diferitcfc natian:
vor umplca ccrtificatcIe de rat
ficarea tratatului 81 a semna pro
cesul-verbal al ratificdrii. prin
care pactul de la Versailles va t.
pus in vigoare