El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-12
AlAL DIA COMO HOY A
tG@, EmS
"Recordar es vr--Dante
"Recordar es vivir---Daate.
12 DE ocTUBRE DE 1914
LA RENDIc1oN DE LILLE

los heridos los cuales han sido trans
portadcs los sotanos, de donde, no obs
tante, tienen que ser retirados Ell mar
tes per te.Eor que ell fuego Sc extisnda.
On medico militar escribio en- su IL
breta de notas la siguiente pagina rela-
tiva la agonia del joven vizconde de
None abrier, de Beziers: "IQuien de nos
otros no guardara Ell recuerdo de un
grupo que llora en- torno de una conf
da abandonada? A dos pascs, tras nm
biombo, gime con palabras entrecortadas
uh herido que pide de beber, mientr S
el estalido de las granadas sigue el rit-
mo del NAL que lacera al infeliz U.la
enfermera Sc acerca a la cabecera de,
herido:
-5Que quieres muchacho?
Un fiujo de palabras claras sale de
aQuel cuerpo atormentado.
Los doctores no tienen entraiias, 81
nora. Me 10 niegan todo. Me muero de-
sed y de hambre. Dios mia, cuanto sufro.
Luego mas bajo con voz que sale en-
ire siibidos de estertor, Sc oyen esas 4
labras delfrantes, melodinsas como I'm
canto, con la dulzura triste de un eco
que Sc apaga:
lain! Veo. Veo. An! Qui3
70. quiero frutos de oro...
Y Ell vizconde. de Moncabrier, con el
vientre perforado por una bala, muee
de peritonitis. Su alma de heroe sc hal
de en- la noche.''
A las cuatro y treinta de la tarde s
tropas francesas deben ceder ante ell
numero La bandera blanca es izada en-
10 alto del campanario de una igles-a.
Tres cuartos de hora mas tarde una
columna alemana de infanteria arti-
lleria llega la plaza de la Republicl
y entona ante la prefecture ell DEUTSCH
LAND ttBER ALLIES.
A las siete de la noche un Official ale
man acompahado de dos soldados cen
bayoneta calada Sc presenta en- la pre-
fectura donde es recibido por Mr.. Ire
pont, prefecto, rodeado de los sehores Bo
rromee secretario general, Aliez, Cau-
YES y Anjubault, sub prefectos de Cam
brai, Valencienes y Avesnes, y Gimat,
consejero de la prefecture FL prefecto,
atendiendo la indication que Sc hace,
Sc dirige EN- compafiia del secretario ge-
neral la Gale de las Estaciones, sede
del Estado mayor frances, adonde aca-
ban de llegar las autoridades alemanas.
Al terminar Ia conferencia y antes de
retirarse, el prefecto estrecha la a:lno
del teniente coropel y de los demas oficia
les franceses que son hechos prisioneros.
FL bombardeo en- tanto contintla, cayen
do todaria unas cincuenta granadas
La Ultima estalla la una y treinta
de la madrugada.
FL dafio causado hasta aquel momento
es enorme, a pesar de 10 cual solo es-
ia comenzada la obra de destruction.
En- ell barrio situado al sur de la esta-
ci6n han quedado destruidas mas de dos
cientas casas, y en- ell reSto de la pobla-
cion Ell niInero de inmuebles incendia-
dos, es considerable. No obstante, ha-
llanse ain intactas las grandes arterias
de Lille, al menos en- apariencia, pues
Ell fuego esta en- incubaci6n Sc mani
fiesta de repente en- la ,manana del mar
tes amenazador; terrible Y sin que pue-
da oponerse NADIA su ardor desvasta-
dor, a su fuerza de propagation, pues-
to que el aqua no llega va a la ciudad
En- pocas horas Ia plaza del Mercado
de Pollos, rincon frecuentad. d.simo de
Lille, 'dej6 de exlstir: los edifcios que
la rodeaban-el teatro Kursaal los
grandes restaurants y ptabernas" de
nsoda--caen hechos rliinas. La calle de
Faidherbe con todos sus magnificos Ell
ficios no tariio en- ser un .mpnt6n de es-
combros. Al sur de la sstaci6n de Lille
ell desastre es atin mas vasto impor-
tante En- una anchura de 100 a 200 me-
tros y en- una longitud de un kilometro
hasta la plaza de la Rep1blica, no hay
mas que ruinas. LIS cifras son ell lnejor'
testimonio de la magnitud del desastre:
en- el recinto de las murallas fueron des-
truidas 1.s00 casas ode un total de 25
MID. otras 800 400 quedaron seriamen
te averiadas. La p6rdida material es enor
me impossible de evaluar, pues Sc ira
taba del barrio mas comercial de Lille.
En- cambio, los dafiOs personales no fue-
ron .muchos Once habitantes tan solo
'murieron asfixiados en- los sotanos y
ctras tres personas que Sc quedaron Ell
los pisOs fueron muertas por las grana-
das.