Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-02-05

usagga kdveked Sovetsegnek es ataa amerika
gyarsagnal Eredet nyugaka k0tt Szoveseg titkaanak
meyeken egyelJre zenron szbra hadfogoy ajatkz aaa
smer ell ogy nekk sovetstg k0zvetitsevel tovabbto
nenz0sszegk tenyeg megkezek rende hykrc hogy
kat hiany nelkul felvettek
Mar dan kovetseg szava clegendo bizonyk
yc hogy ek teeg megerkezek de erede nyugak min
ta6bban igazk hogy penzek o kezkben yannak
odautnk Udoik juttan akartak Ennek nynek
aapasa feeseges udjk hogy okan azert kuldne
segsege att hogy penz e oda ahov
szanak hog rosszhiszem radkaok e akaak venn 6ndu
atu magyarokna kedet at hogy rokonaikon @ honfrsai
kon segitsenek. ts.5i .fxG -
dan koveg altal kud0tt esysk nyugak tamsaga
rint kovetkezok kaptak meg nekik szant segtly:
Schwartz Zoltan $25 lPeyk6 JOSEF Gyula 121
DIR. Condor Aadar II 10th Sandor 40
DR. Kemeny Rudolf 10 Kalman Jeno 1875
Csap6 J6zsef so Br6dy Sander 1870
DR. Aranyi Ka]man 10 P6r Lajos Zoltan 31.50
srekely A. W 20 vertes Sander 1900
Iebositz Ferenc 25
dan kovetseg cguttai arrdl trtesee tkart hogy
kovetkezoknek7 eletett kezbesiten segitseget:
Ditto Janos 4 ~ 5000 Laor zoltan 300
Ditto $40 Fuzessery Janos sou
1bos Ferenc 500
osszegekr6 pthzt vsszautala amelyet kuldoknex
penzarnok en Ditto Jnosnak azert mem
ehetett renz Magyarorszagha mig
6 ertesites ekezett hogy Peropavovsk XII
tte utan aey tavaly augustus hawaiian toren fuzban
sny5dott amey vorosek haamaba kert
aminek k0vekezeben dan soveg kepvseo mem ertkehet
TEX vele.
uiabb kesztettek dan kovesgct hogy
un kerdez5k6dk helyz fe0 ameynek eredmenyero
szovget sanos ezenu csa Knatol keere ESQ
taborokkal val6 erntkezes megsziineset jeenti
Dr. Kubowch ezey Istvan Szentmkl6 Peter, Weser
Ana Ana les masok k6zveenul szoveeghz ntezett le
veckben szor 6pet szbra heyzetnk megrendit6
kesze hogy beyasos amekai egyenekkel
hvataokka lepn trntkezbc abban remenyben hogy fog
iyok szanama enyten eetn tikar cgyeore
heyzetben hogy ennk velezesnk ercdmeye
nylvanossag eo bcszamoon, de m6gs anny seJtethe
egy amerkai komnykozcg nem eneny nu
ehetsegee yak hadifoglyoknak to-
mgesen egy-egy traportta vo Amrkaba szaa Ha cbben
vgeges dones arr6 magyaagot hrapok utan
fcIja erteseni
lcgntobb kimutaas kovekezok kdtek egitseget Sz
beriaban Sz6vetseg kozvetesevel:
zambo Mihay Shelby S Dak, altalanos segelyre $500
T6m0svary josef Berkley Va alaanos segeIyre SOC
J6zsef GroverhH, o. altalanos segelyre Loo
Mrs W. S. Pugh New York N. Y. (Karacsony aandek meg
tas) 250t
Cseprega Janos Ccarfed Pa. altalanos segelyre sec
Leyde Beavcrdae Pa magyaraganak bzottsaga Szaay
Antal tikar Lleydcl Pa, uan aadnos segelyre 2o0O(
Slezak Pal Baskng Ridge n j., altalanos segeyre SOC
Sander Peter Alliance o. aaanos segelyre BOO
JIarcy svan, Cincinnati, O., altalanos segelyre SOC
Kuhy Zoltan, York n r. altalanos seg6lyre BOO
Csontos Mihaly, New York. N. Y, aaanos segeyre 20C
Fabian Nihav Cleveland o. altalanos segelyre 2OC
Vados Sandor Ferris, Pa, altalanos segelyre 2Of
VerhovaySegeyegye 194ik fokja, Julasz Kalnlan hkr
utjan Ressford, O., altalanos segeyre 5l51
Konvha Peter Emmett Mich altaanos segelvre 4OC
Ataanos segelyre $32S5
Nandsr Cleveland Wiener szmara Seensk 1000
josef York, n. Y, Szamccz lstvan szamara
Atchinsk, 2OOl
Tiszt szekey sandor Bronvle, Pa SILVA Ferenc tisz