El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-17
Ni1os de Escuela que Sc
niegan a aprender Irlgles

IA -
tistas de los que sustentan en- ell Pals
el ideal que todos los pueblos, adn los
mas salvajes de la terra, siempre
alentaron y defendieron con un fer
yor y un carino acendrados.
Claro que algo de ESQ puede haber
en- ell fondo. No seria este el primer
case en- alg1n pueblo que vive bajo
un regimen colonial, y<no la vida de
los pueblos libres. Pero de clio a
querer imputarle sugestiones exter-
mas 10 que es un principle y un senti-
miento natural, hay mucho. Ahora
bien; "El TEMPO" Sc aprovecha de
esta coyuntura para seguir su ininte-
rrumpida obra de desprestigio para
.el Pals, empezando por los escolares,
tachandolos de desafectos al Pueblo
del cual Puerto Rico 10 espera todo
para su future: su independence in-
elusive.
No somos nosotros quienes aproba-
, riamos la actitud de los muchachos
de las escuelas de resistirse al apren-
dizaje del ingles, porque clio signif-
ca un bien que Sc lie hace, como 10
serfa ell conocimiento del frances u
otro idioma cualquiera, ademas del
suyo propio: ell castellano. n
Y 81 ha sido ese ell motive de la
indisciplina de los escolares de la Es-
cuela Baldorioty de Castro, NAL he
cho. g.
Pero no. debe GEL TEMPO" publican
esa pequenez en- su plana inglesa So
lamente, para que 10 lean los ameri-
canos NADIA mas, y menos va, que, dada
la capacidad y experienciaz zde la Su-
periora. del Plantel, todo habia que
dado solucionado y reducido un he
cho aislado, sin fmportancia. ESQ no
es noble nj justo.
Ahora bien; ilo ocurrido no podria
imputarse, antes que al no deseo de
los muchachos de aprender ell ingles,
a algun papel escrito por cualquie-
ra de ellos, en- la forma que transcri-
bimos y precisamente en- ell idioma
de la profesora Miss HIT?
"Dear people: The few words that
will pronunce> here to you, will be
with a sincerely love to my dear lit
tie country, Porto Rico.
81 began saying that we are already
to be independent, as Daniel Webster
said: Liberty and Union now and
forever. sustain one inseparable;
l sustain what Patrick Henry said:
II know not what others may think:
but as for me, give me liberty or
give me DEATH. Ala! That is a
truth man. He is an American that
not know to obay what the American
Constitution say and what Monroe
Doctrine say: American for the A.
mericans", so Porto Rico Il thinkl
for Portorricans."
"That is what we like. The Peo-
pie of Porto Rico wants to stablish
country for us, that is our Patriot
land"
Los que sepan ingles, veran en- es-
tas frases, hasta incorrectas por cier-
to, una de tantas muchachadas solo
propias de escolares. Pero, apartan-
donos de ESQ, Sque responsabilidad
puede haber en- una cosa que diaria-
mente la estan leyendo los nifios en-
los libros de texto de nuestras escue-
las, que tratan sobre los dignos eiem-
plos dados por ell pueblo americana
su guerra por la Independent
cla? GPodra ahogarse en- los labios 10
que solo emana del coraz6n de todos.
salvo de aquellos que 10 tengan va
por la maldad v la trail
cion?'
En- resumen; hay que pensar como
la Sra. de Gaetan, quien justamente
acertadamente nos dijo: "Esto tie
ne sus raices muy hondas."
Y claro, los muchachos son mas
sensibles de dejarse sugestionar por
Ia Influenza poderosa que emana de
asas raices, y por ESQ veces hacen
eosas que pedrian servir de saludable
9Jemplo algEnos hombres.
M. M. r.