La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-24
4 ANIGAS DE r

iSQEu1Gd, gran diIdEOLd SioA W
quota, cue tenia poca fortuna y mu-
chos pretendientes Y era, en- Ia vida
provinciana de Harrow, como una
~princesita en- el destierro.
LA passion de lord Byron por Ma
ria CHARACTERIZATION Alfonso Sc
che Y Julio Bertaut,-parece haber
si6o el primer acto de su vida de hon.
bre. En- realidad fue el ultimo ecc
de las pasiones imposibles, sonadas
en-. su juventud. Ella lie hizo conoceI
los Drimeros accesos de celos, pero
lie hizo comprender tambien que cum
Dces ~inacesibles son ciertos amores y
Guam insensato es quererlos alcanzar
4 cualesquier precio."
AcoStumbraba Byron 4 dar largos
paseos a pie y a caballo por sus do
ninios de Harrow. IN dia, paseando,
Sc encortro de manos a boca con una
amanazona lindisima : quedo enamo-
-ado de ella.
La era Mara Chaworth,
Caqueta Y a a pesar de 81 adolescen-
| cia, Sc do cuenta en- seguida de Ia
| eaorme impression que habia produ'
cido en- el joven lord. Inmediatamen-
re ~se,rrazo un plan: huirle, para mas
| encenderle. Ell famoso doncel cayo en-
Ia nueva red de Venus. Dias despues
alQuilaba IN hotelito contiguo al dc
Ia nina coqueta.
Byron fue 81 galan adalid de las
morenas. Maria Chawo-th tenla olos
azules V cabellos negros; su tez, sua-
We V deLcada, de inglesa, lucia, sin
embargo, IN maravilloso color more
no. Pe1o III bosque de ~encantos ma
cia en- sus miradas silenciosas y en-
sus sonrisas ~elocuentes.
'Todo cuanto ne sonado deSpues
sobre Ia n~aturaleza celestial de las
muiercs.-escribe el miSmo,-proTino
de las perfecciones que mi magma
ci6n suponia eutonces en- ella. y dl-
90 "suponia" porque luego me con
yenci de que, como Ia mayor parte
de 81 sexo, tenia muy POGO de angell-
cal"
La desilusi0n de lord Byron no tie
ne csc caracter resignado de Us
amantes no correspondidos, nj el ira
gico de los amantes enganaGoS. Tiene
aQueI tono de sarcaSmoS Y venganzas
que Sc advierte en- los amanteS humi-
ll=dos.
Maria Chaworth c~oqueteaba con
lord Byron y con tres o cuatro mu-
chachos al mismo tempo. Byron, I'M
p~etuosamente hubo de mOStrarse ce-
!oSo. Ella solto una carcajada de CO.
quota. e. poeta doncel, r~efrenando
sus naturales impetus, intento a su
vez. darla celos con otra muchachlta
de Harrow. Entonces Maria Chaworth
con irritabilidad ~femenina, por Ell
disimulo, recogio velaS &c coQuetc-
ria Y e~mprendi6 c4uteloSamente, Ia
reconquisJa de Byron.
Debio ser esta lucha dc mundanis-
mo provinciano. en- un salon cor ca
mapes Y aranas, entire concentrates,
cacerias, lectura de gacetaS y pud-
dings, de IN delicioso Y pintoresco in
teres. e. rom&ntico Y la coqueta-el
Genio Y Ia Gracia,-juGaban al amor
molierescamente. Al fin, entire IN
suspiro Y un apretar de manos ire
mulas, Ia Gracia e~ncadenaba al &C.
Mo, como en- la alegoria de Feliclano
Reps.
Maria Chaworth dejabase cortejar,
Byron en- plena fantasia galante, re-
sucitaba las de!icadezas de Essex y
la suntuosidad de Buchkingan. Entire
tanto,. la astuta Femina decretaba
IN Dolor Y una humiliation. Cuando
el novio Sc hailaba mas tranquilo Y,
por supuesto mas e~namorado, espS-
rando en- un saloncito de Maria para
sorprenderle con IN regalo e~splendi-
do, Maria, adelant4ndose a Ia sor-
presa entabl6 con su doncella este
dialogo ejemplar:
-EsJoy aburridisina. Dire a papa
que me lleve a Jondres.
-Pero Ia senorita mo es feliz con
81 novio?
-iImbecil tie figuras que un CO.
10 como lord Byron puede hacerme
feliz?
Imaginad este dolor de humilla-
ci6n en- quien, como lord Byron, sobre
tenerse con ell joven mas grupo, dis
tinguido e in~teligente de su epoca,
estaba segurisimo. no solo del amor,
sino tambien de ia admiration de Ma
mnC Gesniartn Y +nSo Ia aSirinaha 2