davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1920-08-23
he score . ..
FIaiRfeId.
Totals 29 [ 2 II
by inninrs.

Plainfied . ..........0 l S B 0 o.. lAshland -.......-.0 l 0 0 0 x-2
 Two base hits. Jarvis McBeth Chase. Bessetta Rock. Gasiin -BaseS balls, of Liberty I; of Gero = Struck out by Liberty ;: by Geip li,HIp.c plays. McEIeth to Chase, Liberty Freolrctte to Chase to Freci9ette
Norwich bulletin., 1920-08-23
(Second Gams.1
GIANTS WIN PITCHERS
 DUEL IN THE ELEVENTH

Chicago, Aug. 22 - Jim Vaughn weakened in the eleventh inning today in a pitching duel with Fred Toney, and New York batted out to 1 vic tory over Chicago. Each club had scored a run earlier in the game due to cratic fielding and daring base run ming Scnra.
Norwich bulletin., 1920-08-23
JUNIOR ALL STARS WIN
 VICTORY OVER BLUE STARS

The Junior All Stars defeated the Blue Stars Saturday afternoon by the score of 31 to F.
 August pitched a goood game for the winners. Clabby caught
 Frenchy pitched for the Blue Stars and Dearman did well at the receiving end.
 This is the second game between these teams, both being victories for the All Stars. Clabby umpired both games.
Norwich bulletin., 1920-08-23

parts of the state gave Morley the de- cision on points
 Morley was the aggressor in the bat tie carrying the fighting to Russell but the local boy lost no opportunities to get in some wicked work
Norwich bulletin., 1920-08-23
Cincinnati (N)
Totals 3- 8 27 IS
STRIPED EELINES WALLoP
 YANKEES, ii TO g

New York, Aug. 22-Detroit made it two straight from New York, winning today Il to g. The Tigers took a com manding lead in the early innings and rally by the Yankees in the eighth was checked by Ayers. Score:
Norwich bulletin., 1920-08-23
DODGERS MAKE IT. TWO
 AND TWO WITH REDS

Cincinnati, Aug. 22-Brooklyn evened up the four game series with the cham pions by winning today, 6 to 3. The visitors pounded Ring hard in the fifth inning when they scored all of their runs on six hits and base on balls.
 Sonrp-
Norwich bulletin., 1920-08-23
First Game.l

 (xx) Ran for ONeil in 10th. Score by innings: Boston .........O l 1ose eR St Louis ........- Q ! 0 --3 Two base hits. Boeckel. Fournier Heahcote Three base hit Aaranvnle.
Norwich bulletin., 1920-08-23
ScoN by innings:

Score bJ Innings:
 Norwich k of c .....O eeeo Q eI FzIinzford .. .......6 c 0 2l
 Two base hits. Reynolds ,. Coybe. Bases on balls pE Kenrtser 2: od Butler ?. Struck out, by keaf- her G. by Butler :.
Norwich bulletin., 1920-08-23
ington. to A. Williams pitched a steady game for the visitors. Score:

tz) Batted for Erickson in 7h tzz) Batted for Courtney in eth.
 (zzz) Ran for Milan in 9th
 Score by innings: Chicago .. ........3 o12c ? IS Washington ?. ........I 0 0 0 l-4 Two base hits. Roth Jackson E. Collins Torrcs Tfrce base hits. Judge 2
Norwich bulletin., 1920-08-23
supermap Wanted.

The man who'll tell us how to keep | cool. to get fourteen-cent- milk. a nickel l cigar and make one salary pay our living i
Norwich bulletin., 1920-08-23
WHITE sox GRAB EASY
 VICTORY FROM SENATORS

Washington, Aug g = Chicago punched hits off Erickson and Court ney today and easily defeated Wash
Norwich bulletin., 1920-08-23
TOO LATE FcR CLASSIFICATION

FOR sALE-Six young pigs. two Hol. stein bulls. several good young COWS, nearby springers. Tel. 2S-12 Lebanon Div James Duffy aug2sd
Norwich bulletin., 1920-08-23
chicann (Ml
New York (N)

Totals fl D sB I5 4
 (x) Ran for Snyder in 18th.
 Cd Batted for Frberg in 7th Score by inzings New York ...! S+ Chicago .....0 Q Q G-. Two base hits. Merkle. Young Home run. Kelly (x) One out when winning scored.
Norwich bulletin., 1920-08-23
At Sea Most of tie Tinna.

Josephus Daniels take quite natural ly to a life on the ocean wave.-Bir- mingham i a-HeraId.
Norwich bulletin., 1920-08-23
AUCTION
OF ANTIQUES
OF ANTIQUES Y THURSDAY. AUG. 26, 10 g, m, at Turner's Mill, 261 Broad St., removed from the residence of F. C.
 Turner.

Turner.
 Highboys, Lowboys, Chests. Bureaus, Desks, Candestands, Tip Tables, Hall and Mantel Clocks, Foot Stools, Arm Rests, Chairs of all kinds
 Brass Andirons, Fire Sets. Kettles, Can- dlesticks. Warming Pans, Shutters and Trays, Lanterns.
 Pewter Perringers. Cans, Tankards, Tea Sets, Spoons, Bowls. -.. .-r Flip Mugs, Vases. Open Salts, Cup Plates, Decanters, Clear and Colored Glass, Bolters, Lamps.
 Dark Blue Staffordshre Plates, Fig ures, Lowestaft, Mirror Knobs, Benning- tonware, Pink Luster.
 Bead Bags, Lace and Paisley Shawls, Coyerlids, Bellows, Snuff Boxes. Screens Embroideries Prints. Books, etc - Catalogue sent and at sale.
 c. E. MACFARLANE, Auctioneer.
Norwich bulletin., 1920-08-23

expenses can choose his own place on the fence, o0 the porch, in the White House and in Cne hearts of his countrymen any tne !---Syracuse Herald.
Norwich bulletin., 1920-08-23
Detroit (A)
New York (A)

Totals 40 IT 27 II II Totals % 10 n .4 3 (x) Batted for Jones in 4th
 (zl Batted for Shore in Sth.
 (zz) Ran for Meuse in Sth
 (zzz) Batted for Shawkey in 9th.
 Score by innings: Detroit . ......-.....1 12 e1s1 1-1, New York ......-..2- l I 0-l1 New York ..........2 0 0 4o- g Two base hits Shorten, Jones, Pecknpaugh. Cobb Helman. Ayres Three base hit. Bodie.
Norwich bulletin., 1920-08-23
GAMES TODAY.
 Nation al League.

National League Boston q Chicago. New York at St Louis.
 Philadelphia at Cincinnati
 Brooklyn at Pittsburgh American League. Detroit at New York St. Louis at Philadelphia.
 Cleveland at Boston. Eastern League. Albany at New Haven. Waterbury at Bridgeport. Hartford at PittSfeld.
 Springfield at Worcester.
Norwich bulletin., 1920-08-23
SATURDAYS RESULTS. National League.

SATURDAYS RESULTs.
 National League. New York 8. Chicago 8 Brooklyn f. Ci1kinnati 0. Philadelphia 9 Pittsburgh l. (First ganne) Pittsburgh 5. Philadelphia O. (Seccnd game St Louis 6. Boston f.
 American League. Detroit 1D New York g. Chicago ,. Washington . Boston -2. Cleveland 0. tFirst game) Boston f. Cleveland 0. Second gamel Philadelphia-St Louis rain
 Eastern League. Springfield 7 New Haven 6 Hartford B. Albany ]. Worcester f. Waterbury 3. Bridgeport 6. Pittsfeld ?
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01

eral months and tried othec remedies.
l had read of Lydia Z. Psnknan' 8 Nege-
table Compound and decided 60 try +.
After taking twelve bottles i found
myself much improved and ! took Six
more. / have never had any more
trouble IN that respect since. / have
done all kinds of work and at present
am an attendant at Q State Hospital
and am feeling fine. I have recon-
nended your Vegetable Compound to
dozens of my friends and shall ALWAYS
recommend it. - LILLIAN IEARP, sd
s. 9th St, Carrollton, Ay.
If you have any Symptom about which
YOU would ike to know write to rhe
lydia 9. Pinkham Me6icir Co., Lynn.
Mass, for helpful advice Given 1cee OF
charge.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01
BUTTON COVERING

-''' - @Al W ~ w -
PleatiAg. braidng. sewing machines
at bargains. an kinds of repairs; an
work guaranteed. CAN at 81 state st.
Just west or Holman ST. Phone i46-
Hammond indiana. 5-3-1
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01
SEWING rrACETNEs

Have your sewing machine repair
"a by lake countys ouls sewing ma
cnlne expert. i. G.. Miller $50 state
st Telephone 1890. estimates FUR
nished free. sal
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01

TWO hours after being cleaned With
this wonderful machine the rug is prac
tically dried by new vacuum process.
This machine is endorsed by the lead
ing carpet wcavers Of the world
have waiting list, get your orders
in now. estimates checrfuuy given.
Phone 2f20 or sS6-M for an estimate
q. p Mccoy Us Detroit ST.. Ham
mond, Ind 6-1
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01
Live LOCAL
NEWS "ADS"

VIII George Martin. formerly living
m "55 Columbia awe. Hammond. write
x u, IS. care Cary Times cary. Ind.
4uiport-ut- $3.50
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01
LIFE WAS A
misery TO Her
Says this Woman Unsil Re
lieyed by Lydia z. izllzaam's
Vegetable Compound.

Carrollton. Ky suffered almost
two years with female weakness.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01

There viii be meeting ia the G
I A of THE B az IT, il. tomorrow
afternoon AIT ESQ.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01

advertise IL Tee Tunes
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01

Admiration ard reserved sears CT
sale IN Hammond a Summers Ph2r-
macy Circus Day. TO e1aa caar7e.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01

AIRS Ed. Nee was in Hammond on
business today.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-06-01

Store sale Shoe Shelving. Elevated
Tables
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20
IN v T A R E !.

D-soara Ana Mindreanu 81 D-l
loan G. Greavu, ambii din Ocna
Sibiiului, judetul Alba lula, au
onoarea va invita- la serbarea
cununiei lor religioase, care Sc va
tinea SImbata, - Maiu 1920, la
orele 9 p. m.. in biserica or. ort.
,,Invierca' din Warren, Ohio.
Dansul Sc va incepe la orele 8
seara in sala societatii ,,Apolza-
na" din Hubbard, Ohio, lar masa
Sc va aranja la orelc s seara.
Muzica yestitului Cassian Barth
va distra pc onoratii oaspeti cu
cele mai noui 81 mai placute arii
de dams 81 cIntece rationale.
Nasi vor fl Domnul 81 Doamna
Marta 81 Simeon Pirvu, din CO.
muna Ocna Sibiiului, judctul AL
ba lula.
Pima la revedere va salutam ell
drag:
Mirii 81 NASH.
(l5-16)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20

,,Am sd stau cu in locdl ei Da, so aruncat in
marc.' urla Elena
,,Dudue, ell cred Cd mai bine so incarccram. Eu
sd ma fac partasa la moartea ell Nici pc Sui
tana mar fl fos cae so pedepsit moartea. Da
duduie so Inchidem in carcera pima milne dminea-
ta 81 sasi vie III fire Daca nu, punem zua la lucru
81 noaptea inchdem Asa duduie. Sa ma ascutat 81
pc mine, cal bine NJ va mai incarcat sufletul un
pacat, zsc Vasilca, 81 facu Anei sa iasa afara
,,Fie zci, dar am sa flu linistita pima c1nd
stu ca sunt impresurata de tradatori' raspunse File
ia scotnd suspn, 81 peste citeva molnente urlna:
,Asta-i vsu 1neu de All noapte''.
,,Linisteste-te dudue. NJ te teme. Daca inchidem
noaptea putea face mimic, 81 peste ri nu-i chip
81 fl bine sd vii 81 matale, 81 dupa vir-o in
carcera sal da~o povaa 81 so cert ntel ca poate
va rusina 81 Sc cal. Ce zici? Vre sa mergi?
,Sa mergem'', zise Elena 81 esira amindoua pc
puntea yasului 81 cotind la dreapta dupa parcur
scra yre-o douazcci de pasi coborira scara.
Ana era pc saa 81 Sofia in usa bucatarici
,Unde-i Mara9'' intreba Elena dupa ce cobori
scara.
Maria auz vocea Elenei 81 respunse
,,Aici duduie In bucatarie. Viu indata."
,Bne, vno14, zse Elena 81 pleca inainte la bratul
Nasilchc sprjinea 81 Vasilca zise catre Ana:
..;,laiAfiSo 81 venitiss4a~ea H. ~carceEass. &. II
Cfnd Ell Maria din bucatarie fus insfacata de sub
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20

tori de Sofia 81 Ana 81 dusa tiris pc sala.
Pc scara nu puteau coborl alauri 81 Maria pre-
simtind ca asteapta nenorocire opuse.
Vasilca auzind lupta sIiga catre soatee eli:
,Ce Dumnezeu, sunteti in stare so aduceti .
Suntet de nevoe! Mura III gura Vrct sa viu 81 eu ?"
Ana, simti rusnata, fnsfaca pc Maria de
par 81 tragindo jos incepu sal pumni in
fa 81 tabari 81 Sofia 81 pisara pc ncnorocta vctima
pima ametito 81 ras-o tirs pc 81 prin ma
gazie, pima in usa carcerei
Ana, descue carcera 81 victma s;lbataciei lor fu
tlr1ta de par in celula intunecoasa.
Vasilca dadu fenarul Sofei, fdcindu-i semn sd
aprope de usa carcerei, 81 Sc apropie 81 Elena,
zicind:
,Nu tia fost rusine 81 teama de Dumnczeu sa ur-
zesti peirea mea! Ce ti-am facut de ai loc de
mine!"
,,Nu mi-ai facut nici rau duduie 81 nu urzesc
peirea dtale. Fereasca Sinful Nu dar fereste-te de
Vasilca 81 de puorle acese ele iti vor perca Fe
restete de ee Apara-te. Scoatet pisolul della brIu
ca altfel est perduta.''
Cuvintelc Marei cazura ca un traznet asupra File
nei 81 intorcindu-se la unli1a palida felinaruui va
zu zimbet sarcastic pc buzele Vasilche 81 fara vote
facu pas inapoi Inca pas 81 ar fost in pragul
carcerei.
- Ptixnd catre Ana, era in dreapta Vaslchei.
xasa cd ii pc buzelc ci flutura n zimbet botiocor
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20

tor 81 aruncfnd prvirea pc Sofia, inspaminta de
privirea eli fioroasa 81 privind lar catre Vasca al
carei zmbet sarcastic nu disparusc dc pc buzc zse
Gu vOcea trcmurata:
,Ce vorbeste Maria! De ce zimbcst asa de foros
catre mine Vasilco! Ce planuri urmaresti!s'
,,S'a ispravit Gu domnia ia, Eleno. Al fost dcsu
mare, tare, 81 puternica. Acum VENT vremca sa-t
iau locul 81 pima una alta m am hotarit sa te nchd
in carcera gust 81 tn ncl dulccata e' raspunse
Vasilca, Gu v6cea ridicata
,,Glumcsti Vasco! Tu, prietena mea cca mai bu-
ha. In care avut toata incredcrca!.
,,Nici glulna. Daca te supu de buna vote voin-
teor mele nai sd patcsti mimic Hade intra inautru
Gu binele. Nasi dori sa patest Maria, raspunse
Vasilca zimbind, batjocoritoare.
e tradare. Mat inselat sd viu jos sd ma aruncat
iii carcera Sa va apropiat dc mine Cd scot ochi
Sari Mario scapam de viperele aceste vcninoase
ura Elena, facnd pas la stinga sa nq fie in drcptul
lusei. x
Maria incerca sa Sc ridice, dar in moalentn acela
Sofia Sc repez Ia 81 prn citia punn in faca 81 sub
Ibarbie 0 ameti din nou.
,Hade, nu te mai opunc!" zise Vaslca poruAci-
aoare
,Tsc Iudo Taci 81 date in laturi ca te sngrum''
lstriga Elena. 81 tsv.
3 j rzbddri Eaeaul 4le buna
cyxaca Urei sufci toate chinurile iadului din
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20
A U S os 1T:
CARIl MARI BlSERICFST|

Aduccm la cunostinta ca am
primit din Patria Vechc urmd,
toarele CART mari bisericesti:
APOSTOLIC sau faptele sfinti-
lor Apostoli pentru toata Du-
.mineca 81 .sarbatoarea GU rim
duiala celor II luni. neleg. $40
MINEIELE Pc II LUNI, adica
pc fiecare luna, II tomuri, ne
lcratc ............ $75
OCTOICUL Gel MARE, care
cuprillde s!ujba invicrei pc opt
glasuri, nclcgat ........ $1S
PENTECOSTAR, care cuprinde
slujba din sfinta 81 luminata
Dnminica a PastclOr pima Ia
Dnmineca tuturor sfintilor, ne.
legal .......... pl-
TIPIC BlSERICESC, care Gu
prindc rinduiala Duminicilor,
sarbatorilor 1mparatesti 81
sfintilor alesi de peste tot a.
nul, nelegat .............. %
Atragcm din nou atentiunea
cuinparatcrilor ca acestc cart
ne-au. VENT din patricf nelegate 81
tot asa le vindem. (4,22 Mai)
De care ee avem un nuniar mic
din sele, VA rugam va grabi Gu
comanda, trimitind banii la:
BbliOteCa Romano
u GREENWICH STREET
NEW YORK, n. Y.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20
LIBERTY BONDURI
81 MARCI DE CRUTARE

Vimde-le acuma. Platim bani
gata 81 preturi!e celc mai bunc
Simon este cea mai cinstita casa
de schimb. Room PIG Lennox
Bldg. al dolea Etaj. Luati ele.
vatorul colt Gu East 9th 81 Eu-
clid Aveiue. De-asupra de Singer
Sewing Machine Co. Deschis pI.
ma la orele 6 p. m. (1x6)
(Adv.)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20

APARE in FIECARE II.

Prctul pentru publicatii cRs ..Caut"
,,Dc vinznrc", ,,Anunt de cAsAtOr1c"
etc, costa pcntru fiecare cuslnt
CENT? de o puhlicntic. Sub 50 de cent?
ma Sc publicii mimic.
Pcntru Dhri de scamh, Invttdri de
botcz, cununii snu Jansuri cent? IL
mia. kau $500 cOlOanh dc xiar.
I'ublicatiilc sa fie insottte dc .suMu
nccesari. Credit ma arc deceit sOcicta-
tile din Jniunca ;. IL. n.
Manuscriptelc sau fOtOgrafil nu se
inapOinz:.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20

NINA mea. Vreau sa-ti sdrobesc cerbicia 81 minlra
Daca te supui de buna vote te scutest de chnure ca
ri te asteapta. Hade, intra!
,,Nu vipera veninoasa N am ii fac placerca as
tas',: zise Elena indignare 81 mai facnd un pas
catre stinga Sc lip Gu spatee de pcretee carcere
,,Nu te mai ruga de ca Vasilco, nu vez ca doam-
vrea sa fie scarminatag" zise Ana rizind
Isl tn ma INSULT, putoare! Miserbaila! VAN hra-
nit la sin ca pc niste ypere" zse Elena scotind
slspin.
,,Eu vad ca vrea Sd fc scal1ninata 81 n'asi fl do
ritz zise Vasilca znbind Lasato pc mine cal viu en-
de hac Vedeti de- Maria, 81 inainta catre Elena cu
mfinile <intinse so apuH de par
Elena incepu sd descrie ccrcuri largi Gu pulnni
ncestat naintea eli 81 lov de citeva ori miinile Va
silchei.
"A! Vrei sd te lupti Gu tot dinadinsulg" zse Va
silica scrsnnd din dinti 81 apecind capul, Sc repezi
toaa putcrea ii isbi pc Elena Alta forta in ca
pul peptului ca acu scoaa pAt ascutit 81 ap,-
cindo dc mijloc praval ca pc podnele nlagazei
Va grmd)
&**&**%k = - = = - - 4. = = = -
volumul ], 240 pagini, gaia. Volumul 4 doilea,
266 pagini So va tip&ri in curind. Ambele volume
$3.50 Comandati din vtSms1 s1sessoan II Pascu b705
Datroit Ave. yclevslaz ==t:
&2f - s56 - - ~ - - ~ =. - ~ !.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20
G A U r

pc John Lungu de fel din Roma
MIA. A fost in Indianapolis 81 Co.
dorado. Rog Pc aceia care il Gu
nose sal anunte in interesul lui
sa-mi raspunda, ayind lucruri la
mine.
John Manu-, Y. M. G. A., Detroit
Michigan.
(16-17)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20
o SUTA DE DOLARI Pc SAP
TAMfNA

81 mai multi 81 un viitor mai mare
aSteapta pc omul care va veni in
organizatiunca noastra pcntru a
vinde cele mai bune ease din Gle
vcland. Daca nu sunteti expert
moi va invatam 81 va ajutam ca
sd avcti success. f neccsar ca sai
stiti cnglezcste. Avem oficiul i'll
al doilea ctaj al lui Kinney and
Lcvan Bldg, Euclid Avenue 81
14-th Street. fntrebati de Mr.,
Biro, Cleveland, Ohio.
IA & 16 & 49,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20

Daca vrei sd mergi acasa de-
adreptul pc la CONSTANTA sau
pc orr care alta Gale, du-te prin
Henry J. Schnitzer State Bank
Daca vrei sd trimiti bani acasa
in modul eel mai sigur 81 mai
ieftin, trimite prin
Henry J. schnitzer State Bank
Daca al de gind sa-ti aduci ia
milia la America aduti-o priil
Henry j. Schnitzer State Bank
Daca vrei sd capeti informa-
tiuni cinstite referitor la toate
afacerile D-tale, nu scria la nj.
meni altul de cit la
Henry J. Schnitzer State Bank
de oare &C (1x6)
Henry j. Schnitzer State Bank
a cxistat multi timp inainte dc
cc s'au inmultit agentii ca ciu-
percilc pc vreme de ploaie..
Henry ]. Schnitzer State Bank
cxista inca acuma, clnd unul ci-
te unul acesti agent au inceput
sa sc prapadeasca 81
Henry j. Schnitzer State Bank
va cxista 81 in viitor oind toate
acestc agentii care au avut de
scop de jefui pc bictii oameni
de avutul lor GU asa greu agoni-
sit, vor Fl disparut Gu totul.
Deci daca nu vrei sd ii inselat
81 purtat Gu vorba, atunci nu ia
CO afaceri de cit Gu:
HENRY ]. SCHNITzfR STATE BANK
141 WASHINGTON STR, NEW
YORK, N. Y.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20
EXTRA:

v'aYi gindit vre-odata citi bani 81
timp puteti economist barbcrinda VA
singuri acasa. Pc putin. spesezi cue
$4,000 pc an Gu bArberitll. oci $lOo.OO
in cinci ami. MOI CA statuin ci 81
cumparati acest brici DC care i desrri-
em mai jos. Brjciul pc care-l va.t mai
sus este facut din otcl foartc fin, eI G
fntrcbuintat mai mutt de barbieri In
toata tara Pretul regulat este $ll.O0.
sinsa II vindem. un timp scurt numal
pc $S.25. fmprcunA Gu curea pentfu
brici foarfcci pentru par. pepten 81
perie pcntru barberit. Gindeste-te toa-
te accste articolc numai pc $S.25. TIL
mite un dollar imprcuni Gu accst a.
nunt si-ti vom trimite c. q. u. PEN
tru $7.25.
NOVELTY SALES COMPANY
sta ID. II0x ia, Dept. Il. l., New
- York. n. Y. lS4OD
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20

te de mare la aceasta petrecere,
pima La revedere raminem salu-
tindu-va Gu fratasca dragoste:
Clubul ,,Dorobantul Romin"
(l5-16)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20

Tn nou Restaurant. .sla pozitia
cea mai buna intre Romini. Lo.
calul este aproaps. de Fabrica lui
Miller. Sc vinde. din cauza pie
Carl acasa in Patria Vecile. Do
ritorii sd Sc adresezc 1A |;
81 Stanton Avenue. Akron, Ohio
(16-17)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20

Clubul ,,Dorobantul Rom6n"
din Salem, Ohio, are onoare in
vita pe toate surorile societati o.
noratele parochii 81 cluburi, pre-
cum 81 pc toti fratii Ro1nini din
loc 81 jur lua parte la Marea
Productie Teatarala impreunata
GU dams, care va avca loc in sea-
ia zilei de so Maiu, Dumineca
Rosaliilor a. c., in hala societatii
.,Leul' din ia Depot Street, Sa-
lem, Ohio.
Inccputul petreccrei va ii la
orele Z seara.
Pretul de intrare: Domnii Is
cent?, Damele 80 cent?.
Programul Teatral:
1. Cuvint de dcschidere din
rartea domnului prescdintc Il
Clubului George Lungu.
3. La ridicarea cortinei Sc va
cinta din partea diletantilor 81
diletantelor un cintcc de razboiu !:
,,Bubuie Tunul".
Sc va juca piesa teatrala: ,,C!-
nel-Cincl'' comedie Gu cintece in
tr 'un act.
p L r S o A n f L f
Pitarul Sandu, boier de so ami,
d-nul George Lungu.
Smarandita, nepoata lui, d-na
Efrosina l. Popa.
| Tincuta. vara Smarandltei, a.
ma Ludovica |. Cosma.
Florica, tinara taranca, dina
Marioara p. Nan.
Graor. ficior boiercsc din Mol
dova, i-nul George Manculescu.
Dame, tarani, tarance, lautari.
4. Cinci Orfani, cintarc cinta-
ta de d-soarele Marioara p. Nan,
Margareta P. Nan 81 Marioara n.
Nan.
). ,Rosaliile", vodevil intr'u
act.
| PERS @ A n Z l. E
| Domnul loan Galuseus, vechl-
l'iul moSiei 81 profesorul scoalei
din sat, d-nul Nicolac Nedelca.
Tachc Rasvratescu, sub project
domnul Nalcnte Il. NIGGA.
| Toadcr Baimacila, vornic de
sat. d-nul Constantin Canja.
| susanna, nevasta lui Toader, d.
na Ludovica /. Cosma.
| Nasilc Ncverita, fruntas, d-nul
| Petru German
| George al Saftei, taran, d-nul
George S. Buta.
i Tn jardarm, d-nul Alexandra
Huditean.
Catrina, l-ra Marioara z. Nan.
Tarani 81 Tarance.
g. o cintare din partea die
tantilor.
Teatru va Il sub conduccrca
d-lui George Manculea.
I. Declamatie: ,,Trecui pc lin,
ga o crucc'' predata de d-soara
Marioara p. Nan.
s. Cuvint de inchidcre dia
partea d-lui presedinte Georg9
Lungu.
Teatrul Va dura pima Ia orele
y din noapte, dupa aceia va ur'
ma dams pima in zori de ri.
| Muzica ,,Libertatea" din Can
ton, Ohio, va dlstra onoratul pu
bile Gu cele mai frumoasc arii dt
dams 81 cintece rationale.
! Suprasolviri Sc primesc Gu ma
re multumita 81 Sc vor cuita pf
Gale ziaristica.
Bufetul va Fl aranjat cu cei'
mai gustoasc mincari Si bautur
recoritoare.
Dcci in speranta ca toate su
rorile societati, onoratelc parochi
81 cluburi, precum 81 toti frati
Romini din loc 81 din jur ne vo
da tot sprijinul dior posibil, par
.. ticipind intr 'un numar cit sc poa
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20
o MULTUM1RE.

Eu orfana. Mary Toma Smith,
de Z ami, multumesc' fratelui nos,
tru loan Timariu din Warren,
Ohio, ca m a ingrijit timp de ,
luni 81 jumatate. ma imbracat 81
mia dat toata intretinerea. Fra
tele nostru are O dovada de bui.
creStin. Dumnezeu sal bine Gu
vinteze, ca ma gindesc in tot tim
pul la d-sa. Salut pc toti facatoril
de bine.
Mary Toma Smith, 1877 w. 58-th
Str, Cleveland, Ohio.
(15-16)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-05-20

Romanul VIRTUE 81 Desfriu"
Doua Volume $3.50. + in folo-
sui Uniunei s. r. A. Comandati
pima sunt, Ia G. B. Pascu, 5705
Detroit Ave-, Cleveland, Ohio.
The Bamberg herald. [volume] (Bamberg, S.C.) 1891-1972, 1920-05-20
Fine Home for Young Singers.

Appreciative of the contribution to
music made by the Paulist choristers,
and desirous of giving them the op-
portunity to develop their art, John
D. Rockefeller, Jr., has placed at their
disposal as their nome a fine old
house and grounds on Washington
Heights, New York city, known as
Libby castle The house was built
25 years ago and is now one of the
landmarks Of the city. Its architec-
ture is combination of medieval Nor
man and Spanish. There are 80 boys
there now, ranging from ten years up
to seventeen. They have been recruit
ed from almost every state in the
Union and every level Of society. To-
gether with the course in music they
receive a fine academic education that
prepares them for entrance into the
higher schools and colleges, says the
New York Times. The grounds
around Libby castle also make it pos
sible for them to get the proper physl-
cal training.