El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-27
ES la
SENORA DEL MUNDO

llones inelin6 la balanza de la victoria
del lado de los aliados. America hizo
mucho por la guerra. La guerra tam
bien ha hecho mucho por America. Por
medic de su marina mercante Sc en-
contr6 en- situaci6n de ser una entidad
representative EN- ell comercio extran
jero, hasta un extreme nunca sofiado.
In guerra la hizo fuerte EN- la fnan-
"a International
Los americanos parece que no dudan
que los nuevos benehcios, no solamen
te seran duraderos, sino que aumenta-
ran. Pero creemos que este optimismo
no tiene frudamento. Es de creerse que
dentro de algunos amos America vera
con asombro achicarss su figura en- 10
que la finanza Ell comercio interna-
cional Sc refiere, asi como tambien en-
las rutas oceanicas.
Sus actividades dentro de estos OF
denes pueden fracasar, como fracas6
su empeho de dirigir la politica del
mundo. En- unO en- otro case, 10 me-
jor que America paede hacer es que
Garse en- su casa. Las naciones sobre
salem solamente en- aquellas empres3s
para las cuales la naturaleza la neee-
sidad las han preparado. Una isla po
quefia como Inglaterra puede mantener
su poblaci6n relativamente grande i'm
portando materias primas de todos los
rincones de la TERRA para la produc-
ci6n de articulos industriales y ven-
diendolos donde quiera que haya com
pradores en- ell mundo.
Inglaterra vive de su comercio exte
rior Para desarrollarlo en- toda su ca
pacidad Sc necesitan dos cosas: una
gran marina mercante para conducir
sus manufactures importar materias
primas y comestibles, una constante
efusi6n de capital rtra estil(ar Rs
mercados del exterior.
Uno de los espectaculos mas maravi
llosos que ell mundo .ha contemplate
ha sido ell restablecimiento de Ingla-
terra del agotamiento econ6mico de la
guerra. Desde que Sc firno ell armisticio
ha vuelto recuperar uno por una, los
mercados que la guerra la >habia obh-
gado a poner en- manos de America y
el Jap6n.
Inglaterra esta reconstruyendo su flo
ia mercante con resoluci6n indomable
para conservar su puesto como centro
del comercio International de la fl
nanza. FL impulse que hay detrhs de
este empeAo-lo tirico que 10 ha hecho
posible-es el hecho de que Inglaterra
Sc ha dado cuenta de que, de ocurrir
Las cosas de otro modo, ella queda-
ria fuera del comereio.
America esta en- condiciones muy di-
ferentes. America es un gran continen
te que esta casi despoblado 81 Sc tie
no en cuenta su gran extension terrific
rial. Tiene un comercio domestico que
supple mas de cien millones de con
sumidores, que son los mas gastadores
del mundo.
America no tisne Tecesidad en- Ell
presente de importar sus matsrias pri-
mas comestibles del exterior. Esta
necesidad Sc hara sentir mas tarde ALI
Ella produce TODD 10 que necesita pa
ra Ell consume. Su suficiencia produc-
tiva es solo comparable con la de Ru-
sia. America no esta obligada desa-
rrollar su comercio en- el exterior para
exporSa-s su capital, nj esta en- La ne
cesidad Immediate de crear una gran
hota mercante. Estas cosas pueden de
searss all, pero no donstituyen ne
cesidades whales.
En- el case de Inglsterra es diferente,
puesto que estas cosas constituyen la
piedra angular de su fusrza industrial,
Lo que para Inglaterra es una necesi-
dad aprsmiante, es para America un
lujo. Por esa ra2on esenclaEsIma IN
glaterra no tsrne la competencia de
America en- los mares, nj en- ell conner
clio extranjero, nj en- ell mundo de la
finanza.
Durante los ultiinos meses transcu-
rridos los Estados Unidos han sentido
el brote de una gran energia construc
tiva. En- sus astilleros no ha cesado
la actividad, pero ell costo de La pro-
ducci6n, que es mas caro- que en- Ingla-
terra, las trabas de las leyes, el atrac
two superior de las industrias naciO
males la faita de instinto maritime
genuine que esta muy lejos de podsrse
comparar con el de Inglatera, ponen
los Estados Uhidos en- condiciones Ia
les, que su marina mercante no rocra
nunca ponerse frente a la marina mer-