Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-10-15
CANADA
MONTREAL

F.! de fouet, ces jours derniers, au peni-
tencier de St-Vincent de Paul, ma pu
subir ce terrible chatimcnt WI Petat
de faiblesse dams lequel il Sc trouvait.
Wilson etait malade depuis quelques
iours ct il etait sous les soins du DR.
Pomminville. A l'heure fixee pour lie
supplice, le medecin declara que lie
bagnard etait trop fable pour quill
put subir ce chatiment. Suivant la
loi, lorsqu'un condamne ne peut subir
ce supplice au jour fixe, il ne peut
etre puni un autrc jour.
Dams lie cas- de Wilson, dependant,
! il devra recevoir lie avril proclaim
cinq coups de fouet. Au terne de la
cour d'assises du mois de juin dernier,
il await etc condamne par lie juge
Desy a recevoir cinq coups de fouet le
octobre. ct cinq autres coups le 4
avril.
Wilson await etc trouve coupable
dun crime infamant.
-Au cours de sa visite dams la re-
gion de l'Abitibi, PHon. J.-E. Per-
reault, ministre de la colonisation a
pu saluer la famille de M. Letourneau,
forte de II enfants bien portants. L'al-
ne est age de 26 ans, dependant que
la derniere est agee de deux ans. M.
Letourneau habite La Sarre depuis
trois ans. Apres avoir endure de
dures privations, il pu avec sa cou-
! rageuse epouse, Sc batir une maison
comfortable, defricher plusieurs acres
de terrain. M. Letourneau est un
terrien. II est heureux ct sa NOM
:breuse famille lui cause de douces
joies. M. Perreault felicite les pa
rents. Ces colons font pexemple de
la paroisse. M. Letourneau est ne a
Israeli, ct sa femme (Delima Henri)
est native de Saint Norbert, dams lie
comte d'Arthabaska.
Dams la paisible chapelle de la
maison des Reverendes Soeurs Missi
onnaires de yImmacule Conception,
Chemin Sainte- Catherine, a eu lieu,
cos jours derniers, une touehante ce-
remonie religieuse: la prise d'habit
Dune Chinoise, Mile Cecile
Chan, en- religion, Soeur Marie Theo-
phane. C'est la premiere religicuse
chinoise qui entire dams cette congre-
cation de missionaries. A Montreal
depuis quatre ans, ellie est actuelle-
ment attachee au personnel de phopi-
tai chinois.
Mgr de Guabriand, eveque de Can
ton, officiait, assiste de plusieurs pre-
tres. Mgr de Guebriand a prononce
Iallocution de Circumstance en- fran
cais ct en- chinois. II a exalte les
beauties de la vie reigieuse ct les
grandeurs de la vie dies missionaries.
QUEBEC
IL est question, actuellement dams
l'Abitibi, d'y etablir un college classi-
que. Ce projet est tres bien WI de
toute la population ct demontre que
cette richie region Sc developpe admi-
rablement.
La campagme de subscription en-
favour de l'aide a Laval, Sc poursuit
avec un success toujours grandissant.
On atteindra facilement Pojectif pro-
jete qui est de $3,000,O00. Parmi les
nouvelles subscriptions recues, on
mentionne celles de VIM Doyle Co.,,
$4,000, le DR. P. C. Daignau, $1,000,
sir Charles Fitzpatrick $4,000, etc.
OTTAWA ....
En- conformite avec Pune des con
ditions du traite de paix lie gouverne-
ment canadien Went d'envoyer Lon
dres pour etre transmits en- Allema-
gne, une sonme de deux millions de
| dollars pour lie Placement de dettes
| contractees avant la guerre par des
Canadiens don't la plupart etaient des
marchands. Les sommes dies a des
firmes ou marchands allemands ont
| etc remises au gouvernement cana
diem pour etre envoyees en- Allema-
gne.
-Au-dela de cent delegues repre-
sentant pres de 10000 ouvriers syn
diques sont lei pour prendre part a la
neuvieme convention de l'union inter
rationale des lubricants de pulpe,
sulphite ct papier qui s'est ouverete
lei. Les delegues viennent de toutes
les parties du Canada ct des Etats-
Unis, ct de Terreneuve, Oh l'industrie
du papier est etablie. M. John P
Burke, de Fort-Edwin, N. Y, presi-
dent de Punion internationale, presi-
de a la convention. LIE president
Moore a trace lie movement ouvrie,
internationale au Canada ct declare
Gu'un brilliant avenir Sc dessinait pou1
ce movement.
SHERBROOKE
. M. Louis Audet, architecte d.
cette vile, ct madame Aude
qui Paccompagnait, ont echappe d.
: bien pres a la mort gu du moins