La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-14

tudlaba SoSegadanente las reglaS, de la
virtud Y de Ia sabiduria. Y que con
todo Sc lila feiiz Y contento. Ha bia
consEuido este 9uieto retro para darse
SuSto a 81 miSmo, y en- el recibfa. a los
eNtranos con una lianeza lue IA reve-
'aoa e. nenor indicio de vana osten-
taclon. FL en- persona les conduio a
IN cuarto comodo, donde les nizo des-
cansar I'm ratio; despues voivi6 nara
pofporcioHaries una modesto, pero de-
!lclosa cena. Verso SUI pcift;ca, soh-e
far1os temas. V hubieron de c]onvenir
en- que los asuntos de este mundo M
s'elnpfe Sc rlSen por las opiniones de
los hombres mas sabios. pero ell er7ni
1aho sesu1a ~sosteniendo que los pro-
ceolnlentos de Ia P~rovidencia, estjn
enVueltos en- Ell misterio, V uue los HON
pres hacen NAL en- jazgar IN universe
del cual tan solo pueden yer una parte
nuy pequena. Zadig Sc maravillaba de
que ur hombre que podfa razonar tan
entertainments, cometiese actos tan in
sensatos.
o I'm tras de ina conversation ian
amena como Instructive. ell anfitri6n
condulo a los ~viajeros a. su cuarto Y
do gracias al Cielo por hab.rie enviado
DOS hueSpeS tan sabios V virtuosos,
Les ofreci6 algun dinero. pero en- for
ma tan deicada, que no pudieron SEN
tlrse ofendidos en- 10 mas leve. FL an
clano Tefsls6. y qliSo d~est.eGirse pues
aor1saoa Ell prop6sito de partir para
Babilonia en- las primeras horas de Ia
mahana. Sc separaron. pues, con mues
tras de mayor cordialidad. y en- parti-
cuiar Zadig, que estaba Ileno de bon
da6osos sentimientos hacia un hompre
tan amable y hospitSlario.
CTando Ell ermitano y ZadiE Sc hui
bieron quedado solos en- el cuartc. ON
plearon algun tempo en- alapar a 81
anfitrl6n. Al despuntar Ell alba, e. an
ciano despert6 a 81 compsnerp.
-Debemos marchar.-dijo.- Pero
mientras todos duermen aun. deseo a.
~provechar Ia OCCASION para dejar a es-
re digno caballero una muestra de mi
estimation. piciendo este tom6 una
tea encendioa y lie prendi6 fueso a L
casa,
ZadiS prorrumpi0 en- excianaciones
de horror, Y hubiera Que-ido detener ns
estrasos de aquel acto de fe!onia- perc
ell ermltaho emple6 su fuerZa supe-
rior para retirarie de ALI. la casa que
do env7lelta en- llamas y el anciano, Que
con ST. companero Sc hallaba q una re-
sular distancia contemplate con toda
calma Ia voraz conflagracion
-iLoado sea g. Cielo.-eSclam6
lila casa de nuestro ama5le anfitri6r
ha quedado destruida desde Ell techc
hasta los cimientos.
a! eScuchar sGmeianreS pa!abras
Zadig no supo 81 sal;arce riendo. c
llanar al reverendo padre In ru:ian, Q
S; d%erribarle Y huir corriendo: pcro ma
da de esto hizo. Sc hallaba sometido
aun al poderoso ~influjo del ermirano,
y NAL de SUI agrado hubo de segu!r!e
hasta SUI si;suiente posada-
Fue eSia Ia cas- de una buena Y ca-
ritativa viuda que tenia un sobr:Io dc
IL amos dc edad. unico baculo y solaz de
81 ~anCian:dad. Sc csmcr0 en- tratar bier
q les via icros. V al dla siguiente ordenI
NJ sobrino que los. conGujera. haSta
que lutheran pasado a salvo cleric
puente que haLia sufrido a~lgTnos Ges-
perfectos hacia muy POGO TEMPO. y que
en- Consecuncia ofrecla mucho peligro
a los que pretendieSen cruZarlo. F.
joven descoS de Servirlcs Sc presto
con muy buera yolurtad 4 suiarles POI
ell canine.
-~Venid-dijo cl ermi:ano. cuando
hubieron liegado a II mitad del puente,
-6ebo mostrad mi gratitud a vuestra
tia. Y al decir este, cogi6 al joven
por los cabellos V lie echo al rio. Ell
;oven cave, reaparcci0 por algunos mo-
mentos en- Ia superficie del aqua, y ue-
so Sc hundi6 para SieInpre en- Ia CO.
Iricnte.
-:Oh. Observation-Disclosures Zadig.
;Oh. hombre detestable entire los mas
detestables'
Me prometistcis mayor ~paciencid-
interrumpi6 el anciano.-:Esccchad'
Bajo las ruinas de aquella casa cue Ia
Providencia tuvo a bien i~ncendiar. el
dueho d~escubrirA un gran tesoro: mien
tras que este Soven cuya eXistencia
cort6 Ia P~rovidencia, hrbiera dado
muerte a su tia un aho despues, = 4 vos
dos amos mas tarde.
-;Y quien os dijo ESQ. barbaro?-
exclam6 Zadig. Y aunIue hayais lei
do 81 resultadc en- vuestro Libro del
Destino, Gquien os dis autorldad para
ahogar a un pobre joven que nunca os
hizo NAL?
Mientras hablaba, via u ell amelia
no va no tenia barba. Y CUE su rostro
Sc habia reiuvenecido Y heTmossado'
su tunica de errlitaiio habIa deSapare-
cido: cuatro blancas alas cubrian SUI IL
jgura maiestuosa v brillaban con des-
llumbrante ~respiardor.
= Angel del Cielo!-exc!am6 Iadig'
;Habeis. pues. descerdido de los espa-
clos para ensehar a Ut er7ante tnorta!
ci.ao debe soneterse a las eternas le-
yes?
Los hombres-contestG el angei
Jezrael, pues no era otro-JuZsan de las
cosas sin conocimiento: y vos entire
todos los homtres mas mereciais reei-
bir Ia luz Ell mundo cree que e! Jo-
ven Que ACADIA de perecer. cay5 Dor e
cecto de Ia casualidad al aqua y que
ror una casuaridad analoga- estalio e!
~fnero on Ia casa del f;l6sofo- Mas no
.yiste Ia casua!idad; TODD es pfueoa, 0
cassiso. O provision. iEndeble MORTAL
cesad de disputsr Y rebelaros. contra d
ouello que debierais adorar.
A, nronunciar estas paiabras. ei an
aa, roIs al cielo, V Zadig al pullto Sc