davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Eureka sentinel. [volume] (Eureka, Nev.) 1902-current, 1920-05-15
S"HAUGHNESSY THANK
FRIENDS FOR SUPPORT

With the announcement on April 3
of the nomination of Mark w. Potter,
of New York to fill the remaining a
cancy on the Interstate Commerce
Commission, came an end to the ex-
pectancy of j. F. Shaughnessy, chair
man of the Public Service Commits
sion of Nevada, who has been an open
candidate for the position.
Mr.. Shaughnessy was deemed well
qualified t fill the office and received
consistent support from friends In
all sections of the Coast. Mr.. Shaugh-
messy has issued the following state
ment, in which he thanks those who
assisted him during the campaign:
1.-The three vacancies on the Inter-
state Commerce Commission since
March /, 1920, have been filed with
in the past few days by the appoint
ment Of men from New Jersey, New
York and Massachusetts.
II desire to express my grateful
appreciation to my friends in Nevada
and to all others throughout the in
termountain territory for their initi-
alive and energetic efforts without
solicitation on my part) in endeavor-
ing to secure my appointment to one
of these vacancies as a representative
of the intermountain States on said
commission
Strong endorsements were for
warded to the President by our Sem
ators and Representatives in Con-
gress and by the Governor and all
other State officers as we'll as by COM
mercial and labor organizations
throughout the State. Railroad COM
missions, Chambers of Commerce and
various prominent men throughout
all of the far western States lent their
endorsements and withdrew candi-
dates of their own in my favor, and
finally, under the leadership OF Sem
ator Pittman, all of the Senators for
the intermountain States united in
endorsing me for the position in
question.
although / have not been success
full in securing one Of these appoint
ments, it is especially gratifying to
know that my efforts on behalf of Ne
vada and the other intermountain
States before Congress during 1917
and 1918 for the purpose of securing
an absolute Observation-Disclosures
amendment have merited such recog-
milton and support.
las a result of the return of the
carriers to private operation under
the new transportation act ~so-called,
which becomes effective March l,
1920, and which usurps the rights of
the States, formerly exercised through
their legislatures, courts and COM
missions or by direct vote of the
people, to regulate railways within
their jurisdiction except by and with
the consent of the Interstate Com
merce Commission, the work Of the
State commissions will be found Of
enormously increasing Importance
and value to the public for the flu
ture. and to this end / shall be glad
to devote my very best efforts in pro-
tecting and %furthering the welfare of
the State of Nevada"
The Eureka sentinel. [volume] (Eureka, Nev.) 1902-current, 1920-05-15

killed every night. The Landing sea-
| son OF the company's fiocks IL now
| about half owe says the Ely Times.
The Free Press says that at last
revenue men have reached Elko and
have started their campaign against
the ~bootleggers. officers Brown and
Nash, assisted by the local officers,
raided the old Nevada saloon. owned
by John Brown, and 10 under lease
to George Economy. No liquor was
found, nothing but a number of
empty jugs, carrying a pronounced
odor of jackass brandy, convincing
the officers that they were on the
right track but afew minutes too late.
Judge Moran of Reno has quashed
the summons in the divorce suit filed
by Arthur Conklin against Eleanor
Conklin, holding that when a person
in a divorce suit comes to Nevada
with the sole purpose of submitting
to service to summons 1t constitutes
collision. Mrs. Conklin, who came
to Reno to discuss features of a di-
vorce filed against her in Churchill
County, vas served with summons in
a second suit filed in Washoe Coun-
ty upon her arrival at Reno.
The new manager of the Western
Pacific Railroad restaurant at Por-
tola has learned that IL Is one thing
to tell a woman what to do and an
other thing to make her do It. The
manager discharged a waitress named
Josie. but II happened that Josie was
a great favorite with the railroad
men and when she appealed to them
they created such an uproar that the
manager himself vas glad to leave
town on the first train. Josie is now
back at her old job and a new man.
ager is expected within a few days.
While applications for licenses un-
der the Nevada auto law are ma
terially falling off a considerable sum
has been added to the road funds
through this means during the first
four months from that source. On
April 80 the sum of sS4,4O4.19 had
been collected by the Secretary of
State. The estimate of 500, 600, 1t
is expected will be reached, as there
is a steady demand for auto licenses,
new cars being added, and a number
of the later vintages to come in. The
transfer of cars also calls for more
money. Secretary of State Brodigan
says he believes that practically every
car owner in the State will have paid
his license during the year, as a close
tab is being kept by the local authori-
ties as we'll as the State auto enthu-
siasts.
The Eureka sentinel. [volume] (Eureka, Nev.) 1902-current, 1920-05-15
HOUSEWIVES OPEN STORE

Oakland. California, May s.
The Oakland branch of the State
Housewives League opened its own
bakery store to-day on the frous porch
Of its president, Mrs. c. T. iIallus.
Several thousand loayes of bread
were sold. most of it having been or
dered In advance. The bread was
baked by a baker with whom the
women had contracted. Mira. Kallus
acted as storekeeper. The bread sold
at twelve cents to league members
and thirteen cents to outsiders. The
current price of bread is sixteen cents
The purchasers OF the bread had to
furnish their own wrapping paper
and thsre was NO delivery system.
The Eureka sentinel. [volume] (Eureka, Nev.) 1902-current, 1920-05-15
GENIUS UNKNOWN

Have you any alarm clocks?" in
auired the customer. What l want
is one that will Gus the girl with
out waking the whole family"
81 don't know of any such alarm
clock as that. madame" said the mai
behind the counter; W keep Just
the ordinary kind-the Kind that will
wake the whole family without dis
turbing the girl."-Tit-Bits.
The Eureka sentinel. [volume] (Eureka, Nev.) 1902-current, 1920-05-15

In Persia If a man says three times
to his wife, 81 divorce you" why they
are divorced, and that's all there is
to it. II you are thinking of trying
that in this country, however, We
would advise the use of the tele-
phone, long distance, and the longer
the safer.
The Eureka sentinel. [volume] (Eureka, Nev.) 1902-current, 1920-05-15

OF course in the absence OF sugar
we can always turn TO our wives
The Eureka sentinel. [volume] (Eureka, Nev.) 1902-current, 1920-05-15

Fighting a losing fight is probably
the hardest work.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
$50 alemanes citados para comparecer juici(
Won Lersner Sc resiste enviar la "Lista negra'
334 militares alemanes seran juzgados por Bel
gica Francia-Entre ellos figura el ex-Prfncipe
heredero de la Corona, Federico GuiIlermo, y
sus hermanos los principles Oscar Eitel
TRES NACIONESl QUIEREN
hEITAR A SUIZA,

PARIS, febrero 5.-El 6rgano
Official del Gobiernb ha publicado
una disposition pof la cpal Sc re
Queen los derechos de entrada en-
la Rep1blica, de papel para peri6-
dicos.
, PARIS, 5,-El periodico LIE
Matin assgura que ell decreto por
el cual son abo'idas las restriccio-
nes del concrete de carbon sera
en- breVe sometido a la firma de los
Ministries intereSados,i rs.c
ZURICH, (Suiza), b. Varios
periodicos anuncian que. Dilamar-
ca, Holanda y Austria Sc proponen
procLamar la neutralidad perma-
nente, con el fin de exigir los mis-
mos derechos que Suiza, para ser
admitidos en- Ia 'Sociedad Gle las
Naciones."
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
La briIIantiSimd VeIada
del mi6rCOIeS en- eI tedtrO

Brillante, sobre toda pondera-
cion, resulto la velada que la no.
che del microbes Sc efectuo en- el
teatro Municipal da. San Juan, ba
jo los auspicios de las bellas Y
aristocraticas damas que compo-
men la Corte de Honor de la Vir-
gen de Lourdes.
Ri programa, Selectisimo Y va
riado, fue muy del agrado de la
concurrencia, sobre todo ell her.
moso grupo aleg6rico de la Gruta
de Lourdes que produjo una gran
emoci6n EN- el distinguido audito-
rio que llenaba por complete ell
teatro. "El bale Gle las Flores" I"
fue tambien celebradfsimo por ell
publico.
En- la fiesta, que dejo gratisi-
mos recuerdos en- cuancos la pre-
senciaron, tomaron parte valiosos
clementos artisticos y sociales de
San Juan, dando una nota de cul-
tura Y devotion hacia el ideal que
inspire tan bello acto.
El pGblico sali6 complacidisi-
mo de la velada, que superb en-
brillantez a las celebradas en- an
teriores amos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
LA JUNTA DE EMBAJADORES
Sc REUNE PRECIPITADA-
MENTE.

PARIS, febrero 4.-Con motive
de la inesperada actitud del ba
ron Won Lersner Sc ha reunido en-
session trgentemente la Conferen-
cia de Embajadores, que discutio
Ia carta del referido representante
y discutio la via por la cual debe
hacerse llegar al Gobierno de Ber-
lin la nota en- la cual Sc exile Ia
entrega Immediate de los respon-
sables, que rehuso transmitir Won
LesrIer.
La Conferencia decide hacer
uso del Encargado Gle Negocios
de Francia en- Berlin, y no res
ponder una sola Inca la carta
de Won Lersner.
Con tai motive, Sc dio cuenta a
las naciones Aliadas de que, ell ex
presado documento, en- que figu-
ran la relacion de los culpables,
sera remitido directamente a la
Wilhelmstrasse.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
ALEEIANIA ,ACEPTA LA RE-
NUNCIA DE LERSNER.

PARIS, febrero 5.-El gobierno
aleman ha decidido acceder a la
solicitud de Won Lersner, de que
Sc le relieve acto seguido en- sus
fulnciones como presidente de la
Delegation teutona en- la capital
francesa.
Informes oficiales de Berlin ase
guran que ha sido recibida la re-
lacion Gle los responsables de la
guerra, que fue ellViada a aquel
gobierno por los Aliados.
Ell jefe del gobierno frances, Mr.
Milierand, deelaroi a la comision
de Asuntos extranjeros della CANA
ra que ell Tratado de Versailles de-
be ser cumplido con TODD rigor y
que Sc apelara a la. fuerzs case
que Alemania rehuya obedecer.
Ell baron Won Lersrler abando
no a Paris.
La Delegation h1ngara salio
asimismo, directamente Budae
pest.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
Para COmbatir Ia ''infIuenza''


Ell ofcial jefe de la Estacion Cua-
rentenaria de San Juan ha enviado a
las companias navieras establecidas en-
la isla la siguiente circular
Sefiores:
Debido al incremento que en- la ciudad
de Nueva York ha tornado la epidemia
de. la influenza, sofcito, muy respetuo-
samente que las siguientes medidas
saan adoptadas la mayor brevedad
possible para evitar la propagation en-
Puerto Rico.
1.-El medico de cada uno de los
barcos que hacen La trayesia entire Nue
va York Puerto Rico, debe notifcar
a su llegada este puerto Ell numero
de, casos de personas que hayan sido
atacados por la epideniia abordo, sus
nombres " direcciones.
2.-Los casos graves y los que ten
gan complication con pulnonSa, de-
ben pasar fnmediatamente cualquie-
ra de los hospitales de San Juan tan
pronto como los pasajeros hayan efec
tuado su desembarco- al tomar puerto
Les. suplco Sc sirvan comunicar la
adopcion de estas medidas a. todos los
medicos de $us barcos.
De usted con todo mi respeto,
"a
CARL MICHEL.
Jefe dc la Estaci6n Cuarentenaria.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
FRANCIA Y BELGICA RECLA-
MAN CERCA DE goo MILITIA
RES TEUTONES.

PARIS, febrero IA 900 al
oanza ell n1mero de jefes y ofcia-
les del ejercito aleman que deben
comparecer ante los Aliados, por
delitos comunes en- que incurrie-
ron durante ell curse Gle la con-
fagracion.
De ese numero, 334 seran juz-
gados aTternativamente por Fran
cia y Belgica.
Entire ellos, figuran ell que fue
principe heredero de la Corona de
Alema1lia (Kromprinz) Federico
Guillermo, y sus hermanos los
principes Oscar y Eitel Federico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
La enumeration en-
Ia labor del CenSO
ha SidO terminada
PrOntO SOra dnunCiadO GI com
putO total, de los habitanteS
de Puerto Rico

. Con exception hecha de aIgunos dis
tritos aislados, la enumeration ha 81
10 terminada y ell Supervisor es de
opinion que este trabajo ha sido he
cho embellishments. Los enumeradores
rec bieron instrucciones, como es natu-
raj, de no dejar nj una sola persona
sin enumerar 81 embargo a algunas
personals Sc les hace dificil compren-
der que tienen que dar los datos al emu
merador de cualquier persona que vi
va en- esa casa, aun cuando no sea
un miembro de la familia. SuponE
mos que hayan habido omisiones de
esta indole. Tambien hay algunas per
sonas que duermen en- casa de conner
clio, pero que no Sc encuentran en- sus
habitaciones durante ell dia nj en- min
guna hora especificada de la noche.
Sl alguna persona no ha sido enume
rada, por estas cusiesquiera otras
razones 81 nos envian los siguientes
datos, seran puestos en- unalista que
tendremos alberta en- esta oficina has
ia la semana antes de enviar ell ira
bajo a Washington. FL Supervisor
'sus auxiIiares estan hacienda grandes
esfuerzos para que este censo sea CO.
rrecto complete.
La siguiente information es la que
so necesita:
Nombre, direction, edad casado, re-
"a, crudadania, sitio de nacimiento de
la persona, del padre madre, 81 ha-
bla ingles empleo.
Msnde estos datos por correo al Su
pervisor, Edfcio Federal, sera usted
include en- ell compute total.
Por la presente sc solicita aque
LAS personals que no hayan sido emu
meradas que hagan 10 que arriba pc
dimos para que podamos estar seguros
de que todos los habitantes de Puer-
to Rico han sido incluidos en- Ell Cen
SO de 1920. Este Censo servira de base
para toda clase de asuntos oficiales
particulades con preferencia a todos
los anteriores, asi pues, ayuden que
represente las verdaderas condolences
de esta Isla.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
Ell REPRESENTANTE ALE
MAN RECHAzA LA LISTA.

PARIS, febrero 5.-El jefe de
la Delegation alemana, baron Won
Lersner, ha devue'to al presidente
del Gobierno frances, Mr. Mile
rand, la relacion de los responsa-
bles de la guerra, fundandosea en-
que ha presentado irrevocable
mente la renuncia como jefe de la
Teferida mission.
La noticia ha causado profunda
SENSATION en- Paris.
Al ser interrogado Won Lersner
por un representante de la Agen-
cia HaVas, declare que en- Ia carta
que ha dirigido a Mr.. Mi lerand,
le participa La imposibilidad de
que fueran oumplidas las solioitu-
des de extradicion de los jefes "
oficialesl a quienes Sc ineulpa, y
que nipgun fIlncionario aleman
Cooperara al cumplimiento de la
expresada disposition. g <. .a.
El baron Won Lersner anadi6
cue ,informo a su Gobierno de que
"a podla un momento mas conti-
nuar en- Ell ejerclcio de sus fun
clones, y qNe, con tai motive, ma
mana saldra inmediatamente con
direction Berlin, por el primer
tfeil - = As-.s. ssA'- 4'.7 sasi \
Agrego que las responsabilida
dss de su resolution deben recaer
en- 81 propio, y no en- su Gobierrlo,
porque ha procedido en- esa for
ma sin consultarle para NADIA a el.
Y por 1ltimo aiadio que ha prefe
rido proceder asi, antes que en-
war a su patria la relacion de los
mencionados responsables Gle la
guerra, por considerable bochor-
nosa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
Aver qu0d6 tGrminadd
Ia huelga On Vega Baja

Hoy reanudan su labor los ira
bajadores de la Central San vi
cente de Vega Baja.
El conyepiQ frmaslo con. los4re-.
presentantes de la Federation
Libre" Ell dicho pueblo, es igual
al recientemente hecho. en-. Rio
Piedras. Las principales clasulas
son las siguientes
Los salaries que Sc pagaran du-
rante la recollection como mini
mum, son de $3.50 para los traba-
.jadores, Y para las mujeres y nj
nos, $125.
Durantc ell cultivo, el salario
Rlinimo es de $500 para los ira
bajadores y de $100 para las mu-
jeres y los niios.
Los ZanjerOs percibiran $2.75
por siete horas de trabaio
Ademas, queda es..ablecido el
dia de trabajo en- ocho horas; ell
reconocimient0 de. las. uniones
agricolas de la Federation Lii
bre = y ell nombramiento de dele
gados de la misma institution para
transar, conjumtamente,. con sus
Jefes inmediatOs o sus patronos en-
cualquiera question que surgiere
El pueblo de Vega Baja esta
conaentisimo, pues la paz indus
trial -ha sido de nuevo estableci-
da debido la acei6n razonabIe
Gle los patronos X trabajadores.
El convenio fud firmado por Lii
no p. Rivera, como repreSentante
de la " Federation Libre''.
Nuestro buen Corresponsal nos
comunic6 ell telegrama siguiente !:
Ell MUNDO.
San Juan,
Huelga agricola terminada,
triunfando petici6n dos cincuen-
"a, mfnimo. Contrato discutido Y
firmado por administrator central
don Enrique Landr6n, represen-
tante colonos Y Fiz Y Padro Rive
ra, representatives obreros. Envia-
re copia contrato manana.
Ell CORRESPONSAL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
La Influenza Sc
pr0paga ems. Juan
de mOdO aIarmante
Aver pOr Ia tard0 apareCierOn
cAalTO CdSOS RuGVOS en- Ia
CaIle de Ia Luna

Continua propagandose de una name
ra alarmante la epidemic de infiuen-
"a A los ocho casos que aparecieron
een IA calle de Allen No. 7, hay que
ahadir cuatro mas, en- la Gale de la
Luna No. %. Los casos nuevos de la
abominable dolencia van apareciendo
POGO POGO. y Sc teme, pesar de
la mucha efectvidad que tienen las
vacunas, que surja la epidemic y que
Sc extienda de una manera proporcio
nal y alarman.s.
FL Departamento de Sanidsd, la Sa
nidad Martina y Ia ofcina munich
pal de sanidad, indican medidas de
caracter general, para evftar la pro-
pagaci6n de la epidemia, y de acuerdo
con la finaidad que los acontecimPen en-
tos demandan
La crusada higienica ha dado comien
20 aver, por medic de unas reglas es-
peciales redactadas para que. ell publ
co las observe, fin de evitar en- todo
10 possible que Sc siga propaganda la
epidemia.
Con el prop6sito tambien de evitar
Ia. invasion terrorifca de la. inhueneas
81 doctor Carl Michel jefe de la sa-
h,aad Martina, ha tornado medidas
drasticas, consistentes en- visitar los
vapores que entren, con ell fin de ave-
riguaT los casos de influenza que haya
bordo Y recluirlos en- los hospita
les de San Juan.
Aunque la Sanidad Martina no
le incumbe ess trabajo, ell doctor Mi
chell ha querido, de ese modo, pres
tar su concurso a la csmpafia contra
la influenza.
Ademas de los casos positivos que
son va conocidos, hay otros muchos en-
observation. 'hcr ~ pa.er'H .~ IS
Aver visitamos el Departamento de
Sanidad, nos dijo un alto empleado
que era de todo punto impossible evil
tar Ia invasion de la epidemic.
Demostrandonos sobre ell terrenO, con
un ampiio infOrme indicator del pc
ligroA que para nuestra poblacion com
prendia, ell avancs cada vez mas Gre
ciehte de La epidefnia, Ell referido fun
ciOhafio nos adelant6, sin embargo
que podia svitarse la propagation, con
forine los procedimientos medidas
que De tomen por las autoridades fe-
deralss . insulares.
NuestrOs lectores sabcn que aver IA
Ieci6 do IA influenza cl prestigiosp
csbalIero don Francisco Amor6s. Es de
cirt que 81 huesped, el terrible hues-
ped fatalmente ha invadsdo al pals
Lo' que hace falta ahora es que Sc
acisfte con las posibilidades de CON-
batirlo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
FUEGo EN- BAYAMoN


Aver por la tarde, en- una pieza de
cana de don Sebastian Bauza, Sc de-
claro un incendio, que no haber sido
por la eficaz Intervention del jefe Iga
ravidez de algunos guardias, Sc hui
biera propagado los canaverales in
mediatos. Sin embargo, Sc quemaron
tres cuerdas de cana. Y antenoche,
en- la fnca de don Ricardo vela, de
la misma poblacion, ocurrio un conato
de fuego que pudo ser dominado tam
bi6n.
Nos inform6 ell jefe senior Igaravi-
dez que estos excesos son intenciona-
les.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
10 H1R1o CON UNA NAvAJA

Diihas Garcia fue llevado ante ell
Tribunal municipal, acusado de haber
aconetido y agredido con una navajo
barbsrh "a Juan Rivera Melendez, in
fri6naOla una herida mesa de seis
centfmetrOs. de la que fue curado en-
la saia de socorro
Dsspues de ipracticadas las pruebas,
el jasz Santos le impuso $50 de mul-
ia y las. costas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
Como deben proVG-
nirSG las personals
contra Ia Influenza
InteTeSdnteS inStruCCiORGS da-
das pOr eI COniSiOnadO NUM-
CipaI de Sanidad

La influenza Sc .propaga por el es-
parcimiento de las secreciones Gle la
nariz " la garganta y tambien por con-
tacto. ...
Para prevenirla Sc recomienda a
las personas:
Cubrir la boca y nariz con un pa
fiuelo al toser estornudar.
+ Huir de la aglomeracion dc perso-
mas.
Evitar ell viajar en- vehiculos pd-
blioos, cuando haya aglomeraci6n en-
los mismos
No escupir en- ell p'so nj en- la Gale.
Evitar el uso de copas tohallas que
no fueren sanitarias en- los cafetines,
restaurants otros sitios pubiicos.
Evitar la fahga y las preocupacio-
mes
Este Departments solicita de to-
dos los medicos de la municipalidad,
su .valiosa cooperation dando cuenta
de todos los casos esta otcina y
explicand6 sus cIentes los benefcios
de la hygiene respiratoria, y muy es-
pecialmentelo xeferentss los peliRres4
que encierra el toser, el estornudar,
ell escupir y ell POGO cuidado en- la re"
cogida de la secretion nasal; la con-
veniencia de no introducir en- la ma
riz nj en- la boca los dedos nj min
gun otro <cuerpo extrafio, la necesidad
de lavarse, las mancs antes de cada
comida, ell peligro de zanzibar el pa
nuelp .por. ell de otra persona las ven
tajas. del aire libre y de la hygiene
general.
Ell Institute de Medicna Tropical
Hygiene, solicito siempre a cooperar
en- toda labor altruista y banefca, pres
tara su valiosa ayuda en- la campana
de ext nci6n de esta enfermedad y en-
Ia discrimination del agente morboso de
ella, cpyo fin practicara los exane-
nes de esputos y secreciones nasales
que le sean remitidos por conducto de
esta ofcina.
En- relaci6n con ell uso de vacunas
para 20 prevention de La influenza
la comisi6n espec' al de la American
Public Health Association" informa :
que. desconociendose el ORGANISING eau
sal no existe ningun fundamento Glen
tifico para Ell uso de vacuna aiguh@
contra la enfermedad primaria, y que
| 81 Sc usa una vacuna debe hacerse So
lamente por 81 tiene alguna relaclon
con el ORGANISING desconocido, causs
do la enfermedad.
FL publico debe saber que hay suie-
tos portadores de la infecc on, tanto
entire los enfermos como entire los sa-
nos, v que hay que poner Ell mayor
cuidado para evitar Ell contacto de
secreciones nasales Y bucales. Aslmls
mo ell publico debe saber que ell uso
del alcohol no tiene valor PROFILACA
TICO alguno.
Esta oficina esta disponiendo 10 ne.
cesario para levar cabo la hospita-
lizaci6n de aqueuos casos en- que las
faciidades para ell tratamiento en- la
casa sean inadecuados, y recommends,
ell saislamiento'' de todo paciente que
sufra esta enfermedad.
Ia accion combinada y efectiva de
las autoridades sanitarias, de Ia clase
medica y del publico debe determi-
mar la rapida extinction de la enfer-
medal =
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
LOS TEUToNES RECHAZArT
LA LIsTAgDElIoS CUlPABLEs
True translation filed with the Post
master at San Juan, P. R., on Feb. 9Th
1920, of .he following cables as reauir
ed by Sec. 4s1 12 B. P. L. & Reg. 1913
(Por Gable Frances)
(Por Cable Frances)

PARIS, febrero 5.-El periodi-
co lie Journal" afirma que Ale
mania rechaz0 brevemente y sin
rodeos Ia relacion de les culpa-
bles que deben ser entregados in
mediatame1te a. las naciones Ala
das para que Sc les enjuicie ante
los consoles de guerra.
Seg1n ell referido peri6dico,> los
Aliados insistiran en- que Sc cum
pla energicame1lte el art1eulo 228
del protocolo que Sc firmo en- Yer
SALES.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-06
PARA LOS NAUFRAGOS DE
LA "FRAGATA CONDOR

FL consul INFERNO de Espafia don
Jose M Lomba, ha recibido las can't
dades siguientes;
De slgunos donantes de Yauco, $4,000
de don Juan Frontera, de Yauco, 500
de don Pedro Bolivar, $500
de los sefiores ''Gonzalez Padin
y compania'' $500
y de don Mariana Angelet 1000