davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06
Saba1o, Noviembre 27, 1920.
A-ariSao de 9 IL A. M.
Mayas ticz de 2 5 n. M.

< =
Remarks. Los jovenes de Las Ma
rfas y Consume a Mayagiez Mari
Gao.
Domingo, Noviernbre 28, 1920.
Anasco de 5 1890 A. M.
Rinc6n de II 12 A. M.
Isabella de 2 8 P. M.
Hatillo de 5 P. M.
Remarks. Los joyenes de Camuy
que vayan a Hatillo.
Microbes, Diciembre /, 1920.
Rio Grande de 9 liza. M.
Fajardo de 2 81 P. M.
Remarks. Los jovenes de Lola y
Mameyes que vayan, a Rio Grande, v
los de Luquillo Y la Geiba a Fajardo.
Jueves, Diciembre 2, 1920.
Naguabo, Playa, de 9 II A. M.
Fajardo de 2 IS P. NJ.
Remarks. Eos j6venes de Lola v
Mameyes que vayan a Rio Grande, v
los de Luquillo Y la Ceiba~a Fajardo.
Jueyes, Diciembre 2, 1920. s
Naguabo Playa de II A. M.
Humacao de 2 5 P. M.
Remarks. Los jovenes de Las Pie
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06
/ I IN 7 r Ar / Q

~ e
dras y Juncos que vayan Humacao.
Viernes, Diciembre 3, 1920
Yabucoa de $50 11.3O "A. M.
Maunabo de q 8 r, M.
Patillas de 4 5 P. M.
Sabado, Diciembre 4, 1920.
l Cidra de II a.. M.
Caguas de p A P. M.
Remarks. Los j6venes de Aguas
Buenas, Gurabo ySan Lorenzo que
vayan Caguas.
Las condolences que Sc requieren
para ser adlnitidos como soldados son
las mismas que va han sido publica-
das viz: Soltero, blanco de 18 a 35
amos de edad, de SAP mas de esta-
tura Y de un peso de 2 libras por pull
gada de estatura. Los que han sido
soldados deben presentar sus licen-
cias al Official reclutador y los memo
res de q amos un affidavit (juramen-
tol de la fecha en- que nacieron una
persona de reconocida responsabilidad.
Los candidates que pertenezcan a la
Guardia Nacional deben presentarse
preparados para entregar inmediata-
mente sus equipos en- case de que pa
sen Ell examen flsico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06
CoNsUHADo DE EsPANA

Sc Hama la atenci6n a los reclutas
disponibles, con residencia temporal
en- Puerto Rico, hacia que, desde ell
primero del corriente mes, al treinta
Y uno de diciembre, tienen ell deber
de pasar su reyista anual en- este
ConsGlado, en- cumplimiento de GUAM
to dispone la Ley de Reclutamiento
Militar VICENTE.
Bien entendido que, Sc considera-
ri con I'm aiio de recargo, a todo re-
cluta que deje de pasar su revista
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06
iJoVENEsl

Sc desean DOS dependencies para
un importante establecimiento de Cal
zado. Deben tener TRES mas amos
de practica y de Is as25 de edad. Sc
requieren buenas referencias, que de-
ben de acompafar los solicitantes. Pa
gareshos buenos sueldos.
Para mas informes dirijanse a
P. o. Box 442, San Juan, P. r.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06

Para asuntos que Sc relacionan con
su situacion militar en- Espafia, Sc
ruega al senor Aurelio Puig Lassalet-
ia, tenga la bondad de pasar por es-
tas ofcinas consulares; con el fin, de
dar cumplimiento al despacho recibido
del Ayuntamiento de Sevilla, relacio-
nado con su persona.
J. M. LOMBA,
Consul de EspaaG Interip.O.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06
EEL C AT ALAN,

Fabrication especial de TU-
RRONES, con almendras impor-
tadas de MalIorca; PASTA DE
MEMBRILLO, con fruto impor-
tado de Reus. Compton con los
importados en- calidad y precio.
De venta en- todos los COlmados
y Almacenes de San Juan.
M. ANGELET.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06
GARAGES.

No compre su bOmba y dep6sito
para la yenta de gasoIina y aceites an
ties de escribirnos.
LUCAS BLANC0 & CO,
San Juan, Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06

Blusas GeOrgette tres pesos y fall
das peso en- LAS Noyedades", Brau
As, San Juan. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06

MAQUINAs DE cosER.-La .Na-
tiOnal'' es la meior, la mas elegante y
la mas barata, tenemos la Inca com.
pIeta y damos serFicio efciente. GOns-
zalez Padfn Co. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06

sE vENDE UN AUTOMOvIL en-
buen estado de siete asientos , ocho
eilindros Allen derechas Telefono
s6s. San Juan. Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06

Sc necesitan todavia mas de 1000
joyenes para completar los Regimen
tos 42o. y 65o. de Infanteria de los
Ejercitos de los Estados unidos. Aun-l
que diarianente Sc estan enlistando
,nuchisimos jovenes en- los puestos
militares de San Juan y Cayey, para,
apresurar Ell enlistamiento v evitar'
gastos y molestias los aspirantes,
el Official reclutador Major Henry G..
Rexach, Infantry us. A., volyera a
s,,.r o,ro rccorrido }or la isla. confor-=
me al siguiente itineraries:
Lunes, Noviembre 8, 1920.
IS. Vega Alta de 9 10 A. M.
q Vega Baja de n 12 A. M.
Manatf de 2 s5 P. M.
'''. Remarks Jovenes de los pleblos
y del Dorado, Toa Baja, Toa Alta, que
vayan Vega Alta. Los de Barcelo4
meta a Manati.
Martes, Noviembre 8, 1920.
Cialitos de 9 10 A. M.
Ciales de il 80 a. 81
Morovis de 8 : s P. M.
Remarks. J6venes del Corozal que
vayan Morovis.
Microbes, Noviembre 10, 1920.
Florida 8 IL A. M.
Arecibo de 2 : 5 P. M.
Jueves, Noviembre IL, 1920.
Lares 8 IL A. M.
San Sebastian 2 : P. M.
Viernes, Noviembre 12, 1920.
Aguadilla de 8 II A. NJ.
Isabella de :. 3 P. M.
Quebradillas de -.6 P. M.
Lunes, Noviembre Is, 1920.
Comerio de 9 : II A. M.
Barros de 3, P. M.
Barranquitas de : P. M.
Martes, Noviembre 16, 1920.
Coamo de 8 : 11.30 A. M.
Juana Dfaz de : P. M.
Remarks. Los j6venes de Villalba,
que vayan a Juana Dfaz.
Microbes, Noviembre II, 1920.
Ponce de 8 IL A. M. Y de 2-5 P. M.
Jueves, Noviembre 18, 1920.
Jayuya de 9 II A. M.
Adjuntas de q P. M.
Viernes, Noviembre 10, 1920.
Utuado de : IL A. M. y-de 2
P. NJ
Lunes, Noviembre %, 1920.
Caguas de : II A. M.
Guayama de 2 : P. M.
Remarks. Los jovenes de San Lo-
renzo, Gurabo Y Aguas Buenas q. va
yam Caguas. Y los jovenes de AFRO
yo que vayan Guayama.
= Martes, Noviembre %, 1920.
Salinas de g. 10 A. M.
Santa Isabel de H. IL A. M.
Ponce de 2 : P. M.
Microbes, Noviembre "a, 1920. n
Penuelas de g. 10 A. M.
Guayauilla de II IL A. M.
Yauco de 2 -.5 P. M.
Jueves, Noviembre 25, 1920.
Sabana Grande de : 10 A. M.
San German de II II de
B. p. M. ~
Lajas de : 8 P. M.
yiernes, Noviembre 26, 1929.
lCabo- Rojo de II A. NJ.
MayagiieZ de 2 5 P. M.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-06

personal, dentro del tempo sefialado
por la citada Ley de Reclutamiento
Militar. e- a4
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
.SSnop,,a1eet nuoriioienran iltamaa
bGiritieutasIG.

SSii1ne frun 80 p:,11 oil i1tnnta
S9apnor Oi1ttfa1tfaan n. |. taIolla,
Dleil0G oil Fofportrtrtnt bDtpinfin
laaiaIta, t,tpa taDteen. ShielmaS1a
oil pnbe, 11dDteln1dfappale, loniun-
too ia laulua. Ruiffi f1ti11i tpnr'in
bp1pi11, patti Ie teft 1angen b1pedl>
It{en 1paifl1ttfien. fnn ,noniaita
11aoria niebid eiii1rtpi illopnneena
ia rdpbGGmdllGGn bdirifii1Dat obiel=
man i,aoritnsta. geaitten iltopnneit.
ten 1luorten n1iesten 11tntet iat11t
talId fertaa 1ltainitIemattu pibG1t
tdta fertna erhetpfIe11d ia it'd }e tie
neefin. Maa11 ettei fDlan irbteen
t1tli{t ip11rid epdlul1loia, 1n!Sta 1td-
ma ,rl1oret il1opot ia n1nmlt1rte la-
fien rMfoiat pliip@ fotoiiiin, len
tabbon fonoa. @ari 22apnan 6aapa.
= = H s 7 3 /,
fosfelto, iantmt tperra11 2ap11an
,ss5urlDan per,efalta ia port aaliba,
man puoIesta. Dlen ollnt faiffialla
ganalan Iadnisii 111,orifoienrain jtl
tp5tpdenpbb. iltaanisid ID tamil ol'
erriimaine1 iltaa1a iosfa oil iuet'ui-
rettn. gluoriioiearnin toimihenfi1oi'
p1t foboistettatpn toirnintanf1 Mile
4iuleille per,tfoille, ioita mama 1,''o
r,ttnifet eo,,sstt ttit1Dh iotfo hcfiit ioa.
taiiiin p,1,n.drt nrite'. iban''er' 't''u
Etalee ola il eldiid. ....sa.3
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
SalfQ0iIen1Gt511ta Snomalais1painpa
Npria&ia.

.Raiulle" tirioitetaan 2apista:
Morialaiiia lie1tee iosfus pioetty
fobteliaina. Whlttn tpiin1e nifoina
lon tGn1d I,il1lo 1uomattmpasti n1111tt
turtut. Sn Moria11 raiafeubltilla
|a1ntptlta taDtpD pafostuffn bGmitd
|luulot 11orialaister1 fobteliaii1uoes-
ta gaiinpa paiffa ELM np1de fi61, sli' /!
ia aoa,tofei11on niuffnot Quot pli-
u1uistoiiista nioista olleet tpuoro-
1poif,.t1fiesia fesfenaan, OF @ol.to-
feinosia mime atfoi11a rutDettn bar.
ioittamaan bdiffGiile1nGtontd nioiab-
tia enorttefi0ldiitd fobtaan. - Msuif
ia Rolttofei11on aiuffant bal1tuiii1pat
ia torpitii1i1patftn tD0sidan pita1
et,ontefioldiiidd, aiaapat mirtamiebet
ne arrnotta pois, bnesfellen enpnte.
fi6ldiiid tpopaifotstafin, futen 1lii-
tpltd, baHonefitsta y. m, rbfaa<
,patpa atnp,tafin. MddrinfdiitDsten
tpaIAtdmifeffi nainittafoon, eta
Ao1,tofeinot 1tnisrnies ei ole ,1di-
Sen retteloiben toin,eenpaniia. &dn
on iprfdsti ilnpnittanut, etta ban
fernnfnurrirt iittG0d 1pirfanfu fntt1
olfaa i,tomalaifia bitppttdrt1dan.
Soto tpninpbonrntan paifallinen Job
tain lieree @ontofeinon pappi, bra
8eter 2orenta 5mitb, ia tpoi11ta1-
antoiuna lama 6i111narfertn or1ttn
poliiiin1estnri, ionfa ropbepoestd
firiuiliia ia lddt1inroipastt Mr'pt
eessacrtpenta11sta fobtnan iofn alta 1T
ten ferottii>t. Naifalliiena toineett-
paniiona Rn'.' = minis
u1ieben dprlatnen.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
@lnstan faben nbfansta fenrait
10000 6ollarim tnlipalp.

Mice 2afe, 8ts ippsf. IS p. -
tdn1 n11nnna paloi Iala<
peraiielli tdtpallo tdfd1diien Ttrst
MationaI pa11fin faio0rirt Milfreo
Den1ariin 10000 bollarin or1poi=
fre1 1ta1pettnrdFer1nus. Demars oil
iaat1ut fnf1t ljbfausfirietta ia tpi~
rano,naiiet 1tsfomat firieiben ldbet,
tdiien iDHpttttddneer rafenrl,fie1 TIT
Ieen. Ririeisi1 oil ubattlt, ettd De-
mars ptettaifiir bengilti, Jog ei
hdn i1ogtiiii ioibittfiu 1paatiml1f'
liin. WfiMt1l11, ilturempad bronliota
ei Den1ars 1,bfnnffiMe lainannut.
Gtta tl1lipalo oil ntltrbapoltt lttalien
tp0td, oioitti iefin, ettta faail'olip-
Tone, ioIla plrnpataa1t nell 9e'
r,arsiu farmifln, oil iaatettu epa'
funtoo11.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
Rolla1l MIR rl)daid.
$adtu KIM

gtiiben l.liestel1 ,r1,1rbaaiu ioioet
rlllln1iit on l6poettp ldbelld Hollaa,
N. Dat, OF iaatlt fiinni Winne.
martfanisia q. Daf, ia on mllr=
buaia t1nnusto'1ltt ia ilnloittanut
11ime11id olepan 5plpester .9nDbet
eli 8Hlialn Bass, fotoi1in SiouI
Gitpsta, sSa. Murbotl1t olpat mel=
iefiet garl ia grebte 6lateber, TO-
toiiin Glearfieloista, Ba. Murbaaia
nioi ubriniu fans}a iamasia alttos-
ia, istuen tnfntstninlella. 5ieltd
ban l0i maiaro1la toista padban>
fitte iieppa1i toiielta retpolmerin ia
a1npl1i bdntd faboesti.
5npberi,t diti aiuu ct. Bal1liSlc.
5rDber itie oil foetuffen padlli irti
5 muo6en ma11fe11besta rDoStosta
eSSomasia.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
SurHilaiIet taisteletpat anfarasti
@GbGsIG-MaIias|a

aonstantinopel1> ippsf. % y. -
Gurfffilaiiet nationalistiioltfot tais,
telapat eteldiies1d @dbda sid <Maiias-
la tpin1ntdtusti ransfalai1ia bnllus-
aatpitoio>Hoia 1pastaan. &urtti-
Ioiiet ia arbialaiiet piirittdap1t Moa.
1.oa ia poann1ihmpat Eariusta ia
Weesiingan. 8iifabafoita tapabtuu
1tiein ID 1no1ertmat pnolet oinat Of
taneet faptdnt0on pditter irti iste-
ntffen 1pibolliteltaan ollafieen tpor.
rtoid fiitd, ettet fltfaon iaifi tnrban
tafia boatpotttuneena tpirl1nlaan
taisteluta11terelle. uy .a ~
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
O6bpsmalloisia paraa rotnfaria.

Bubtaan rotlttaria1 ostaita iaa.
pun faifrsta olista ntaailmaa Ob.
opspnltoibin Dbd enemntdn ia
enemmGn, tietaG Ttaa11pilielDs6e-
partenlertin fnuppaoiasto. Gin1d
u1ua tariona nDfDaa,t a1lfomaalaiitl-
le forionbastpahaiille e11enmd11 pub
oaSrotltiiia farioia faifista roouis=
ia fri11 1ntfGda1t m1tlt 11tau ia 4poiipat
lie ianba tqdltdd inuri iellailia eldi-
nii fun be tartpit1etpat.
Melnrei1l6 aifoi1ra ptput DbDpS-
lpalai11 farian ia elainten fas1pat-
|taiat tl1oneet lllfo1noalltd parbaita
eldinlid ia tarfalln maltluealla otpat
lie fesfel1da1t fipaillen febitta1eet
|pnboagrotl1iiia eIdinlid Min palio1t,
|ettei ntifGdG11 1111r 11tnn tdlla bet
felld pDstp filpui1ennaan td1na1t
n1aon fonsin pltb6asrot1isten elain-
ten tuotannosfa. @iinte lpl,oiina
o1pat gbopstpalloisia fusmntetut
,elai111et nbtan1ittaiiesti Doittaneet
alpoianigfa fnpailuisfa 11tadba1t tlo.
brlt eIdirtet taifisfa iultrernmisia
|1taptteIDisid
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
&ifas mics baubattuna fellarisfa

Ntfos mles baubattnna fellartsfa.
Sacob Deuton, Sos MngelejisFa.
Galif, fatoii foln1e ful1f1lttta 1itte.
'Npt banen ru,s1niinia 16Doettiin fg-
mdlla noan iildsId ilman pitiDds.
ia laatifosfa erdd1t bd1,elle fuuIu<
tpan rdfennltfien fellaristo. O[i foi-
mettu 19&pa fuoppa fellarin rappus.
ten alle ia ton1,i n164riG ntuItaa
oil pantu padlle apieldp4 rafennettu
piet1i buone bau6an pnrpdri.
Easid on iolaperai1ten 1nurba
tapdbtunl,t.
Deuton oil tpoiuosta1sIa eroitet-
TIT ia tpHaretfid Trartces De1to,t,.
af1su Mri8onnsia. Deuton oi,4i. TO-
tellisia, 1n,1tta tG1nd tn1o, ionfo tel
1arista lbGnen r1tlt1ntinfa bpoettiin.
fl,1lui ntpos bdne1le.
Suoneen 1uuofraluiiia etiitd1n.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
Waullull ! puate |:
f'aa1l|'ellId

gbopS4paltairt hllitus iban .ipp,
tirnalld pa1ree boid rautateille,
r11ttta iilti on apq luien pltate Min
inllri, ettei ptlida iauoa fu1etet,,fii
pobjois-ldt,tteu 1piKaidilioista eifd
biilid pobiotszMnasr ipaltioibin.
0anaeiotan s,pors anie fon,isiio-
11eri on nratfnsf9|p1t 1reulpottele-
maan f11mn'onfin II aDafotan fo'nisli-
oteretn fansfa H1Ita on tebtatpd
mntnnien foriaaniIiefii. sos tarme
tpaatii matfnstaa rs Socobion Mosb-
ingtoa1iin 9. foittaafiee1 bal.
litltffen pafoittaalaan ral1tatiepb.
ti0ilta 1pau1nia iala mlt,ten pob-
iois-la1tfi ioa enn taitpe,ra fariia
ptlna bitlen pl1ttssia.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
kabdell lf1iebetl ruulnlit
Nytetty pellolta
q. g., ippsf. 25 j.

@ollu, q. g., ippsf. 25 y.
W5aatantaina puolenpaitpdn aifoal1
loDoettiitt eradltd idnfipeIloGo, noin
9 n1ailin pdaaid td16Iti it4aa1l, fat,
oen mieben ruunliit. MaibttatD6sti OF
aniebet m1urbattu iiten, ettd bettd
pddban oil lDotD poiaralla el1iin ia
iitten annn1lttlt relpoltperilla tafaa-
piiin. Summit l0pli @enrD Carlton
lrintinen 11oanntlieliio11 poifa.
Naifaltu l0Doettiir1 relpolmerin
fotelo ia tperi11e,1 pnfaru. 9luton1o-
biilin iGHt iobti patfalle ia toiien
murbatu11 miebel1 tasf1sta lopbet=
tim tln1apoinee1r ntittnri. Nqin oI-
le usfotna11 ettd a11ton1obiilin nps-
momrli1re1l oil ollut 1poifuttin1e,to
Murbat1tt miebet oli1pat
noin 80 tDuoben ifdiiiia ia bD1pi1l
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
Aanppiaat halmentamat tatparainia
hintDia.

gbicagosin o1pat fal1ppiaat 111l1'
resti ale11tulteet ta1parainla bintoln
10 prole,ltista so prolenttiin.
Gears 0Soebucf ia DhntgonterD,
@ar6 ia So, fnf{i f111tri11ta faupfp&a,
h11onettu o1pat ale1ttnneet 2O-6O
proientilla.
5ears &pebucf on ulentannt bi11'
taa paltinoi1le As profenttlla, 1ta1l-
6ar6 rrnslinille 60prole11tilla 5oro
IN ul1tomobiiIirenfaat IS proientil-
ID, ntiesten o1perulit 40 proientilln,
,1nisten fengat 90 prolenti1a. Nno.
fntd1parasfa ei 1pield ole illnrta allen
n,tf{ia tebtp, 1nutta ioferin, oatnea-
lin ia ,pisfuien bi,ttoia on alen1tet-
I'll 10 profentilla.
5uurin ole11nrfiia on tebtp ipil-
Ia ia p11npiq qata1tfaille. @iltttta'
norain. binr,at on patootettn pl'olel- t.
Iax buonefaIuie11 bin1at, l1eliannet-
felld.
5t. Yaulisia or, n1Dos alennettu
puutatparain bintoia.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
gsenalainen hlbailS @ausfasia

aontoo, ippM. p b DailD
Gbro1,icle Ieb6en firieenapaibtai aio
fertoo Mansfasfa olepisto pena-
IaijiStd, eta freitpi Sgnatie1p boite-
lee n1eiierid labella &ariiiia. Nari
pri11siiaii erttiien feifarin 'partio-
faartin upieereja toin1ihpat panf-
fifiril1reina priniesia Metscbersfp
on Iuo1eiben foriStaiana, fenrnnh
g2ifoleff aiaa 1npottoriapa11nua
muutmnat pendlddifet itpieerit ptpat
perugtm1eet Nariiiii1r auooforie'1
foriraspnia11 ia ufeat toinitpat ou-
ton fnliettaiina. Rrinsii @ubasbeff
ertinen Ber1id1t ldbeeHtilds Gspa1t'
iasfa eldd unaantpili lana
Aesfi- -9fnnsfasia.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
anulniia iinnieineri inrmattn.

A. Y i = AZ Il j
Dublin, ippsf. IS p, aan1tti-
nclt1pos 9pncb, tlt1treHu 2in1erictitt
iinnfeinerien iobtaia arn1nlttiin
fuoliaqffi ba1one,1stosiaan erddsid
bofelisia fegfe1la Dubltnia tdndan.
Wh1rbaaiiert ia1uotaan plleen l,1tlin
ssrlantii,, labeteHpid britfilaaiiid po.
Iiifeu whtrba tapabtlli fe11o folme
tdna aaar,,1,a. @oIiifhi clima tlll. tlll,'
Ieet botsllini ia fd1Delleet i,soraa1,
2pncbin b,roneefeen. aapobtima q.
oibe,ntatl,1t tu1pto1ttn u,isltenf nfito,
buo fm1prnein ,pdesat6siid.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
nlilioonat f1uAtluipat tll=
banSik$i

/ auten leboisid on terrottu, piti
Farailtlla ailtlpan @nrl 2i11Dboln1=
lin perbeen j. m. Gl,omesln oletpiel1
labeilinlpte,l o1naisten o5af1i tule=
|anuan 9ln1erifaStu 11oi,t 60 n1iIioo-
nan marian perinto, io11fa iatti idl=
lfeenld iltf1tlntSten fesfen ioetto1pafIi
MlosfaSla fuolll1t irontaIainen full
1n>faiapuja &arl @ustofion, Yqroi-
|iilla oill1Dn1 grif 2in6bol1nin 1peli.
|Gttd Dlluferrottu tulosin oIe&pa pe=
|rinto, on mitd fen illuruuteen tulee,
fofo tpabtpasti liioiteltu> on 11ptte11l=
min faDnpt lopulliiesti iellpille. sri
ia &noboln1 1li1nittdin OFT o1ia11aia=
jain apdlitpfielld fddntpt1Dt Mneri-
fasla ole&uan perinnon ioosta b,1o=
lebthpan aiinntieben puoleen tie6us=
tellen, fui>rfn on 1nab6ollistu, ettG
8l1Stafion4tpoinaiolo on 1poinut
ldaod iaettapofli 116in tatpatoin
onaii1tus, 1patffa 6. oil ollut otno-
astaan to&Dallinen tDo111ies. Wasto-
1tS iaoplti asfettdin ia tlmoitettiin
iiittd, ettd TOTO iaetta1pa 1unma on
noin $4,000 alf.
Nptte1nnti1t on TITO iunt1na foo
pn11nt maaban ia t,1ll11t iaetl1fit
taalld olemaiu nelia11 iufulaiien
fesfen.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
l1liIIerand palittu Rams.
kan pre$identlk$i

@eriailles, ippsf. 25 p. Ga,adal.
Ia fooIla ole1pa fanlallisfotolls apn.
litii @leranore Willepan6tn 9ta11s:
|fm taIa1palan preIibe11tifit Ha1l
Oescbaneli1t tiIalle, iofa eroit tyuo.
|non 4er1peDoe11 tafio. Millernr1b 5ai
1893 aGntd arret11istu S92 dd1testd.
l1nii preiioentti tl1llua1t a1ettamaan
!Deti inirfnn1.
Wlillera11o on fnuul1 oll1tt buo,
|nlattatpar1rpia he1rfil0itd Ransfa1
|politilIiiesia elan1dSid. gousn1ies
famarti11 tpnlittit1 bin 1885 ia 1ni-
nisteri0n idfene1,d oil ban eniifer>
ran 1889. 9dn f1lulut altl1iaan ra-
oifaliiiin ioiiaIisteibin ia on bd1r
alma nlIl,t ipip4sti fiintp1pt tp0-
pden fpipn1Dfiiin, ioi6en ebiStti1ni-
1esi6 ban on eiitta,1pt buomattohpad
oiao.
5uuren io6an aifana ban pulpe-
Il fotm1i1risteri11o Mipionin minis
teri0sid ia @lemenceaun erott1a
tpalittiin bdn pGdu1t1rtsterifii tpiine
tonlnlifltus1o. Saf@palln11 a11fon1qa-
obiehnan on bdn tuiooffaasti iob1a-
mt ia ioa1pltttn1l1t plei1en tl1nnlts=
t1tf1en.
l1uii preii6e1rtti on ip,ttDnDt 4o-
riiisIn 1859 ia OF bdn a1nmatiltaa11
loft,nies.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
Sri Mntf 6eleains- -Seppdld ebns~
taa Gnomea fieltolafifonferenaffsie
&aibingtpnisIa. ~

@nfbingto1li1t fpdlttobeparten1entis-
ia iI111oitetaon: 49,.
r@ucnri, iofa OFT ai1lou moa Ob-
bpstpoltoitt fansia, iolla on fie1tola<
ffiifomisIioneri, tulee olennan ebits-
tett1tna faniaintpdlifes1d ftelto1aft-
fonaresjisin t6qlld t. T. 21-26 D.
Tobtori Matti Selenils Seppald,
iofa on 1e1t moan fieItolafimiraston
idbtaia ioiiaaliiesia ntiniSterios|d,
t1,lee e6nstmnaan Guomea tlsid mil
6ennesl latoista fieltolaffongresiisfd
WasbingtonisIa. Sri @eppald on
l1,ia fanioIliien fieltolain puolns-
taia ia 6d1,en tp6nia 5uonten W.
1pdfIi tdsiG fpfpn1tflesid of Min
tunnettu ettd f,tn fielto1afi tnlt
@uomes@a bytpdfipttpd, niitt bdret
tpalittiin toinee1punemoat tdta lo-
fla. @ielto1ufi Guornesia ast1tt
tpoit11oon e[of11un Is papd, 1918.
6d1ten oiertania On ion1allaine Inn
n1eiodn feberaaliie1t fieltolafifo-
1nisItoo11erin.
uairia, iortfa til 5eppa1a fir-
ioitti fielfoldfiifplpmpf'esta ottaes-
{aan tobtorin ar1pon tl1tfint1on on
fdannettp n{et111nttlle fielille 9drter
o4l,os]n n1oosiaan bdnet tnnnetoar
fan|an fesfe1l 1,i1trella ,,Haitti1ts.
Deatti. @non1i, fltte,1 meioonf1tt
u1aunn1e, foa fofea tpostnffnla
,,mtoonsbinereista" ie tabtoo 1a1toa
fieltolain riHffpiista, fertoi til Gep-
pdld- 5dn talee tefemdan felosfnf-
|fenia fonfainmdlielle fongreg'ille
|merestpfiestdan fieltolain toimeen-
pnnrriiana 6uontesia ia n1illatatpo11ss
|bat on fafitelIDt fieltolain rifoi'e-
rari 5epp1ild on apalinn,1f 1t'-s
''ren oineeffeen p,ibua tale fpngres-
|fine s,.on1e1, fielaoI pfenrE =
Iielstda. : aI.s. q .I
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
@aatteet balpnmat folmanueu pian
fepaimeen asti, ianop fa1tppias.

Gbicago, iDDsf. 25 p. Maat=
tee,t taptpp balpua, }anoirpat faup-
piaat, iotfa tulemat ole1naa11 eous'
taiina MetoiI Glotbier's pboistpt1e''
fon1pentIiopnisIa. @tnnat t11lemat
ole1nuan neelfein 33 proie1tttia bals
1pau1at enii fe1pdn11d, 5reo Bot
lan6, Gopefa, @an., Dboistpfie'1
pleinen jobtaja, lalliui. Dleiio {
tebnpt binfojen alenen1ifen tarpeel-
li}efii fieltqptp1ndlld mafian'aSta
forfeita bintoia iat1oinat faltppi=
uat.
GDieago, ippsf. % p. 8note-
tebtailiioibe,1 aSfelt illlistamat bin-
ranale1lnltfiet 2Q25 proferttlin, t11,
leuat nafp,pii11 n1iesten apaatetnflen
binnoisiu emit fsmanfd, fanoi Gli
5trouie, geatio1ral glotbing Manl,,
facturers yboistDff1 preiibentti pb'
bistDfien tonhpentiioonisia. Al.
Wsr. @tro,th iatfoi, ettd mieste11
uuatetlrfF,, bir1,at eitph moi bnl
pun Bopnn1nostt f,1in tDon ia ni'
4,sJt2
|uei6en binnat ID, ettda asnisten tdp'
|tpp staistan, etsttd IA tDnottttee11 birta e
|ole ainoo tsfiiad iiota paifllttaa mac
ttstuffen bintoi1n III.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
@eualGiiet naiiet 1nene1uat nai1mi-
fin l,1umalaisten fansia paastdfieen
,n;a N&en1iT(tn
ppis 8enaiGltG.

saiipurt, @nonti, ipDsf. 81 p. -
gSiipuri,t eteIap11oleiiella raiafel1
bullu on tnIlut pleifefii tu1ppfft ane.
taldisten raisten tesfunbesia pal
fotu fno1nalai}et miebet nrettentaan
beiba,r fn1,sioa,1 atuiclmttoon min,
ettd be pddfifiapdt pois Be1taiattd.
@noqnalaifet ,padtiapnt tasta nalme.
l,fiestoan i,,arent1ruoiiia i'lnn1id.
rtl1tta tdn1d nlettettelDtnpa napttdd
fiitd buoIimatta fapneen peiiehH.
aate,, tl.lee 1pend1diiistd nai.
fista iuon1alaisten maimoia. 2ai1l-
111l1faiiena 1tiitten aabben maan
tpdGlIa teboDn oiplonoattiien 1opi-
,n,lffen m,rfoa1. Suurto bunfaIlnsf-
1in febittpp naiStd tefonaimiiista
fuitenfin }ii1ta tapanfiesia fun 1pe<
naldd{et 1rai}et fielfaDtpapat erot1-
,nastu tpnlerniebiStda1t.
Mostmtoineet parisfnnnnt tnle'
mat 8enaialtG Maidioelle, noin 80
,nailin padsid Pietarista oletpaan
rajdfpldd11, iuomaIaiiine- ia ruot-
falaiii1le pafolaiiineet.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
Mupeaa fpptia,

Gbepenne, Mpo. Gra,,f Deaf,
er, Obbps1poltai,1 il111npoSti11 fnliet'
taia oil eriimurdtnen iofa LENT
Gbepennest6 Dntaboan ia tataiIin
pbte1tG t,Gi,pd,rd. 6an ldbti @bepen-
nestG ,1r1atfalle fello 5 a. ilnraloi-
tpala no. Is, iaapue1t Snrdbaan flo
II aifao11. Edniiin labti bdn toiiel.
ia laiapolla p11ole1t pditpan oifaan
] faap11i Gbepenneen felo $ i1ta1ello
fuliettllaan ttiiil,tdn 900 nnailin mat
fan 8 t1,r1aisia ia % ntinnrtisio
Ie11tonifnn.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-28
&enraali @rangelin ilmpitetaan
.ipstttaueeu.

@onstar1ti1,opeli, ippsf. 25 D.
@Rri,rtin 11ierrinnalta tn1leisfa tie.
lntsfa 11rainitoan, ettd fenrnali
rntilt,paen dsfeine,1 etc.
ner1isIiife gteld- -8e11diGlld on ME,
nestDnDt bptpin. ltieita t6rfettd itra.
tegi{ia nferrrra iln1otetan!t @rntge-
lin iouffoien tpallotttaneen ID otta'
neett NOM 10000 aportfta.
eyapa11ir ballmrfiella il1noitetaa11
ofetpan niioiittfiia fenraali @rangel'
in pddanaiasfa.