Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-01-22

Jelenetrol lie.
lseS el5tt, akik jeeme
kseg es vallasossag kul6nos keverkev, barbr kegye
lensgtve es tusgosan ke ravaszsagava amcy gyakran
teboy haarhoz k6ze italian erheeen ccegn5
desc De elmondtam, leve ertam, celom volt hogy
gygyel osszeugg6 minden enenyr6 ~ ktpet nyutsak
vas6nak Nagyon o tudom hogy gazsg gyakran hheet
nebb mint kepze lemenve hogy nez
teneemet megn hogy annak semtnyebe senk kte
kedhee volna De en- jobbnak LATHAM valosag meett
& ktsobbi kor torttnetr6 ak maid rabnkkannak tkos
tok gazoni fogak hogy barmy regenyesnek uncnek fe
egyes jelenetek, ezek megs val6sagon alapulak.
De kivanom monan hogy percig maradam
hogy szerencsetlen ekezdee onsanyagaa @ hag
hazat anekul hogy meg egy sz6 valtottunk
Egeszen erzelmekkel talalkozasomat
z9ve Zs6anal ehettek keeyem 6sznten hog
Menken 0ngyikossaga megbbantoa agya abban
kkedtem, hogy Augustus keresztkasu gamber volt
szolgaja ak maganakoszay bearatanal fogadott
egy szobaba am vaosznueg cane nappa szoba
ehetett szoba kenyemesen egyszeen
go mnta szen es parjat akameyk bb ndni maganhazba
megaahattam vona fall papr halvany volt es sz6nyega
neglatszot, hogy mar sokan jartak RATA
mnden oroszok carja gyedul nyitott angolos
kandal6 e6t meette tilt es fatal arne akinek sasa
eaban ear ell szoka feejten pfnzsovar udvanoka s nko
nnere carne mndezidg gyesen es sikeren tavol tuda
naga mnden potkat6 es cselz6veso Beeptemkor
Mikl6s felallt es kezet fogott velem.
Ebben szobaban moniotta ''nncsenek csaszarok
szarnek, lit csak Mik6s Mikl6sne talalhat6'
a egyszeru ogadott
s ramuatott egy perseyre amey kanao prkanyara
'Ak ebben szobaban z6t hasznalja feseg
eseben rube dobn
betegenk s sebestek tamogatasra Tehat vgyaz
zon, b. ur.''
fgyemeztettsnk foyamn j6 nehany rubeem
Lerut perselybe De inalam rubeeket.
beszelgees ango nyeven foyt egeszen Augustus
ekeztg aki csak francaul egy felett
rendkezett Kes6bb uott hogy Bavasy asszon
sziees volt aki eletene bb mint e Angiabn
to klonosen efeejhette mndk nyvet masviagon es
tan csak franciau beszelt veunk
Auguzus kulsee meg tapa rossz We
emnyeme raa hogy nekotozot hogy BIZ
t ruhaja keresztezes volt reverenda es frakk k0zo
De egnkabb viselkedese volt eotem ysszatato Tetee
hogy gondoaa rnak lit rvedzve akara gazon
ogy szelemek agaba tekL Belepmkor annya szorakozo
max e magat hogy meg cart es ne alig iee udv0zee
Esevettem, hogy 6vatoan ram pntott es amkor mint M
sterlnget nek LATHAM hogy mas
megmagyarazta neki hogy baraa vagyok ait
erdekel szelemdeze hogy szerenek een enni akkr ami
Blavatszky asszony szeme megenk Ere Augustus
lagy szemforgatasok kozepee megkezdte szelmdezest
Egy k kerek asztar6 letakartottak carne mkakosaat
katonak rere kotott meleg harisnyakat ey foglaunk
aszaka korl viany mpat eototak es csak z fele
angja szogaa havany vlagossgo Egy negyed
tee e ICY my csondben melye csak rkan szako egy
nalk megjegyzes Miklos vagy buvesz reszero.
sok ideig mig szelem eentkezik' sz6t vegre
"At6 tartok hogy eenseges beoyas tartja vza" " feee
Augustus a buvesz szokott fontoskodasaval.
Ag ejtette XII szavakat szajan amkor asza mindn re-
szeb5l kopogas hallatszott.
egyen megjegyeznem hogy
tenknk magyarazaa adni Ovastam oily gepekr6 ameyeke
kpzeletre vagyok abban hogy egy apas
megmagyarazhaa Augustus tudomanya
aze ottem zeemidezesre hogy epezzem hanem
hogy megtudjam, miben santikal
buvesz ICY szot kopogas eodezojehez:
elenseges befoyas jeen ak megakadayozza hogy
beszelj hozzank kopogj ketszer.'
Ket haamas koppana csaknem efoota utol6 savat Ugy
atszik a szelem hirtelen termeszetu leheett
stHa illeto no, kopogj egyszer"
Csond Ez igen igyes volt
ssHa en- vagyok utban, kopogj.''
hee halk serceges haatszo apj
r6.
"A tagad6 e,'' magyarazta Augustus sman.
Ismet lathatatlan szellemhez fordul es kerdezte:
ssHa Mik6s az kopogj."
Cs0nd
Bocsanatot kerek mondotta buvesz hozzam fordva
. cat, sha Mr.. Sterling
kopogasok egesz zakitotta be AIT httem egsz