YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-01-23
zAKLADNE VED0MosTI 0 0BcANSTvE
Vydal National Catholic War Council.
Preklad Youngstownslxych slovsnsk5tch Novtn.
(Pokracovanie.)

vyse sto mionov Amerkanov kladie t'archu ma pleca
kazdeho obeana kor by NAL kazdy rados znasat pre-
to dobrodenie ktore nu obdrz Je to obcanskou po
vinnost o ably kazdy urob svou ciasku pre- spolocne
dobro Dempkaca nenoze byt' zdarna nkde jestli lud
ne1na chuti ku koncenu svojich povnnost Tieto po-
vinnosti mac s vel mi maicke ked sa porovna do
brodenm, ktore mich pochadza
CLANOK III.
Prava l'udu I
S1 niektore prava ktcre sa zarucuid kazdei osobe 4
Amerike. Teto prava si posvatne kazdemu. Ony boy
vyhrate sarocnymi boam prot utlacovatel om a st u
stanovent ako cast nase istavy zaden zakon nem6ze
vt priJaty ktory by teto prva zrus neto uradnika
klajne ktory by bo vsave prekazit' nekoho uzivan
tychto pray. IT, ktorl by chce eto prava zrsit pre-
stupuj1 dstavu spojenycl1 statov. :4I..
+ ~'...> Sloboda slova
= My Amerike verfme ze kazdy clovek ma mat pri-
ezitost' vyjadrit svoju mienku sovom aebo pislnom
jestl toto rvo nezneuziva preto prva sobody sova
sobbdy tlace s zaruGen6 Ustava Spojenych Statov
hovo ze kongress nesmie robt zakony ktore by obne
dzly slobodu slova ace Stane stavy hovoria to sa-
me pravomoci statnych tejto naiine panuie
Ia lnenka re e to bezpecnesie dovot kazd6mu clovek
poTedat' co mysi, nez pokist' sa obmedzt lud ho-
Voreni Toto pravo ale nechrni tak6ho cloveka ktory
novo nepravdu kory Zneuctieva osobn cest' svoiho
speuobcana Pocas vojny ale potrebn6 je obmedzt so-
bodu sova pre- verejnd bezpecnost Je to tez nldrc,
ked sa obmedzi soboda slova takym osobam ktore sa
vy4razaJu nasnost OH alebo hljsajd vzbuu
. Nahozenska sloboda.
'llned na' zacatku osadzovana Amerilv pravo ma 4
bozelskeJ sobody boO ustanovene ako east naSch us
hoVznl zosdo dosial' ako jedno navIznannej jsich
pray ziaden zakon nem6ze byt vyneseny kory by po-
zbavl coveka slobodneho prevadzania eho
povinnost. Maden zakon nem0ze byt' vvnesenv ktorv
lby nd kohokolvek, ably podporoval tak .alebo taki
vier abozenstvo, alebo ktory by nti kohokol vek a.
by chodh do toho alebo toho kostoa Toto pvo e led
nym cielov, pre- ktore prS ludia do Amerikv invch
kraJn Ludia vsetkych nabozensv prisl sem "a sobo
dou nabozensva ktore tn nasl Katolici protestant
Zalozlll tn kolonie pre- nabozenskl slobodu Il
Sloboda cd prehladky
L Dalsie plavo Amerike ie soboda kazdei osobv cd
zamesaniasa do jeho donacnost Tuna je kazdeho co-
vcka dom jeho kastiel om. Zadna osoba alebo radnk
hcmoze ystlph do pudskeho prbytku bez dovolenia 4
cstll len sud nevyda zykac pre- zoc aebo rozkaz pre-
hiladky ciel'o najdena ukradnutych veci -
ked' mysi, re niekto spachal zlocin alebo ma vo
svoJom dome ukradnue vec zatykac m0ze bvt' vvdanv
protl nefu ma eho zatvorene aebo prehadntie eho
domu Aatykac must obsahovat sebe miesto ktore ma
byt prehladnte osoba alebo vec ktor ma byt vzata
Bez takeho zatykaca ktorykolvek adnk prestupuie "a
kon jestl sa namaha vost do niektoreho domu nasne
Nekedy my ky stava, re niektory iadnk ckce vst
Dpit do do ale ktokolvek moze no zstavit' pri dve
rach zladat vldet prsvomoc k vstnpenu Tynto sp6-
sobom domy stavaj sa bezpecnymi pred mensmi drad-
lkml ktor by chceli znepokojovat udi vydavanim sa
"a splnomecnenych prehliadke zabaxeniu
Ochrana majetku zvota
kazdy clevek ma pr;vo IA ochranu jeho ajetku a \
Jeo zivota Tiez ma pravo prev9dzat eho vlastn6 "a
mestnane bez zamiesana sa inych zadneho coveka
maJetok nemoze byt vzaty od neho olem sidom Jesti
nlekoho maetok potrebny e pre- veren6 uziyanie ako
ma pr ma stavane cest, by vzaty ale mattel oy
musl byt zapatena sprayodva cena "a jeho maietok 4
Iymto sposobom, kym kazdy clovek e chrancny prava
vsetkych ud sd tiez chranen6 pro sobeckost edneho
coyekl, ktory inac by mohol zastay vereine oprayy
slzacc k do)ru celeIo obvvate,st
(PokracOyanc buducne)
Ma PREDAJ pckny lot, 4Ox13Ol( --- - ------9
vel ky, Dearborn St., Brer I'll Ill lIAOAME Il