davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1920-12-07
Rub-My.Tism relieves Rheumatism,
Neuralgia, Sprains.-Adv.
FOR SALE

As l am leaving the farm offer
the following at auction at my home
Tuesday, December ID, at 10 o'clock
Mower, rake, grain drill, harvester
cut-a-way and smoothing harTows,
cultivators, guano distributors, weed
ers, one and two horse plows, two
practically new, two horse wagons,
buggies, Ford car, one each splendid
horse and mule. two fattencd hogs,
three Angora goats and quite a bit
of good corn and fodder.
3. L. Dominick.
11-30-2t.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1920-12-07

cash. Sale to begin at 10 o'clock
Il. m.
Heirs at Law of +. l.. Wheeler,
Deceased.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1920-12-07
COTTON SELLERS
HURTING SOUTH
DON'T MARKET A BALE" AD.
YlSES JORDAN.
General Holding of Cotton Would
Send Cotton Prices Up
Again.

"There is but one way to stop the
continued decline Of spot cotton and
that is to absolutely stop selling"
says Harvie Jordan, secretary of the
American Cotton association, in a
statement issued last night. The
statement continues:
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1920-12-07
SALE OF PERsONAL PROPERTY

The heirs at law of T. l.. Whccier.
deceased, will sell TO the highest bid
der on Wednesday, December /,
1920, at his late residence, all the
personal property of which the sad
deceased died seized and possessed,
consisting of wagon. two mules. farm
implements, household and Kitchen
furniture, corn, etc. Terms of sale
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1920-12-07
11-30-2t.

To break cold take S65.--Adv.
A few doses 66S break cold
Adv. /
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-04-28

Klippegrund, og hvor har hans
Hjerte veret fuldt af TAX TIL Diet
bl9dende Guds Lam, der har
sonet allie wore Synder med sit
Blod!
Maa Diet vere mig tilladt her
at neyne Titlerne paa nogle af
hans - som Diet synes mig -
konneste og lodigste Digte: ,,Da
.Sielen kom dybest i Wade,
Der er i G%uldharpen en- sitren-
de Klang", Den Sangenes
Sang" bet sk9nneste i Yer
den, som mine Dine saa,o Din
Lovsang jeg onsker at y@re',
,,Du himmelske Mester", Hal
leluja, min Sjel er frelst," In
tet mellem mig og Jesus, ,Je-
sus med de aabne Arme", bet
err fuldbragt', ,,Paa Golgata,
der hanger ham, Store Gud,
din Magt og Valde har betaget
.dybt init Sind"
Endvidere kan n@vnes ct
smukt digit ON ,,Skovtofte', som
han elskede, og Mindesangen
ON Pastor Friis-H Hansen (,,Der
.faldt EN- Stierne i Natten'o.
Horned vare saa Oberst Lee
vinsens Sange anbefalede saa
yarmt, som jeg formaar Diet.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-04-28
En- Lovsangens Tjener.
AT Pastor A. Fibiger.

Vi Danske plejer indtil Ord
sprogsm8ssighed at rose os al
at have den bedste Salmebog",
den rigeste Salmeskat" i Yer
den.
Hvorvidt dette nu virkeligt
passer eller er ct sedtduftende
Offer paa Observation-Disclosures
Alter, skal jeg lade staa hen
Diet maa mere kyndige Folk af-
gore. Den, der skriver disse Ii
mier, giver sig paa ingen Maa-
de nd for at we're saImekyn.
dig, kan til og med endogsaa
daarligt bedemme Forskellen
mellem en- rigtig Saline og en-
aandelig Sang.
Men af og til har jeg tenkt
paa, at Diet synes, som ON de
Folk, der har Forstand paa de
Dele, lidt for meget gaar nd
fra, at nu er Salmedigtningen
saa at sige afsluttet j wort
Folk. vi har haft de ire store
Profeter: Kingo, Bronson og
Grundtvig = af hvilke den for
ste synes mig langt den sya-
geste-, dertil de mindre Pro
feter som Ingemann, Gasp.
Boye, Chr. Richardt osv.
men Diet er kun lidt af nyere
kristelig Digtning, der findes
optaget i vor Salmebog. Def er,
synes Diet mig, som ON man
mener, der nu er laaset af.
Hvorfor vi f. Eks. like har
fact en- Sang som Yak. Mel
sens: ,,Jeg we'd Diet, Gud, jeg
tranger til din Tugt', i. Tro-
jels: ,,Naar for Jesus Dagen
endte", JAG. Paullis: ,,Ler mig
at kende dine Veje", eller Hen
ry Ussings: Jesus, hvor du
bange sired -" med j vor sid
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-04-28

yere Kristen, hvad Diet saa end
skulde koste. Naar jeg saa Pa
tro, t@nkte jeg altid: ia, ia,
du we'd like, at der err EN- gam
mel Preste j Danmark, der beder
Gud ON, at dn maa kende din
BeSogelSestid - Men nu er Diet
saa forbi = dog mel, def er Diet
like, thi jeg tror, at vor kere
Ven yedbliver med sin FORBIDDEN
de Corning deroppe j de evige
Boliger, hyor nu hans Sjel gle-
der sig, Da jeg fortalte Pastor
Baumann ON den unge Sudersa-
nam, der blew d9bt her for no.
gen It'd siden, skrev han: Tax,
k@re Ven, at ieg maa faa Low
tl at faa den unge Mand med
ind / den Kreds af Indere, jeg
bPrer frem for Guds Trone.
Men ID. M. S. og vi, der starr
j d. NJ. SIS Arbejde har mistet
en- kar Ven, hvis Navn vii len-
&c mindes iblandt os.
vi takker Gud for, hvad han
og de andre kere Venner var
for Guds RIGGS Arbejde her i
Indien.
j h. B ittmann.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-04-28

telse er Cypr1an, der en- halv
Snes Aar var Biskop i Kartago,
og som ifelge Mr.. Burkitt gjor-
de flittig og nojagtig Brug af
Bibelen. Vi er j Stand til at
sammenligne Bibelcitater i den
ne fremragende Martyrs Skrif-
ter med nogle gamle latinske BIZ
belmanuskrifter.
bet er ogsaa verd at merke
sig, at disse gamle Bibelmanu-
skripter az den gamle latinske
O~versettelse berer Stank af
Martyrernes Blod, de falder sam
men med den sidste Og frygte-
ligste Forfolgelse mod Menighe-
den, der holdt fast we'd sin BIZ
bel.
Hvad disse Aar bet9d for Me
nigheden. fremgaar blandt an
Diet deraf, at i de f9lgende ire
eller fire Aarhundreder efter reg
nede man Tiden fra denne For
Ifolgelse. Denne Martyrdato, 284
e. Kr., forsyandt forst fra Doku-
menter, da Menigheden vaktes
It'll Erkendelse af den Kends-
gerning, at Ell st9rre Era end
Martyrtiden var Diet rette I'd
gangspunkt for Historien.
bet var Forfelgernes Maal at
faa fat paa de Kristnes Bigger
thi man folte, at Diet a til in
gen Nytte at ihjelslaa disse Men
nesker. Saa smart de faldt, sprang
andre frem og indtog deres Plads.
Bogerne var Hemmeligheden we'd
disc Kristnes Heltemod, He'd
ningerne havde en- instinktiv FS-
lelse af. at i dem fandtes def
evige Liv Ord.
bet a sikkert neppe ct halvt
Aarhundrede for den kristne
Tidsregning, Julius Caesar Ian.
dede j Britland. K9bmand og ro-
merske Soldater, der havde mod.
taget Evangeliet, var sikkert diets
forSte Herolder paa de britiske
Ger allerede i den apostoliske
It'd. Med Diet romerske Here
| DONNIE bley Latinen indf6rt og
det varede like lenge, for den
blev Lovens, Religionens og Sko-
lens Sprog overall i Diet vestli-
&c Europa, hvor de remerske Lee
gioner slog Lejr, og det laa nar
for de f6rste Kristne j disse Egg
ne at tilegne sig Diet latinske
Sprog ogsaa for at blive i Stand
til at lese den hellige Skrift.
Da Diet megtige romerske Ri
ee sank i Grus i Diet femte Aar-
hundrede, og Franker, Gother,
Alaner, Vandaler og Svever Diet
enc Folk efter Diet andet drog
over Rhinen, blev deres Born
latinske Kristne, og den latin
Ske Oversettelse af de hellige
Skrifter bley deres Bibel.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-04-28
In Memoriam.
* Dagbl.)

De falder fra den ene efter
den anden af dem, der stod midi
i Missionsarbejdet i Aarhundre-
diets Begyndelse. Pastor n. P.
Hansen og hans Hustru er kaldt
hjem til Sabbatshyilen. Deres
Navne glemmes like let herude,
hvOr de fix Low Ill at lagge
Grandmother til meget af Diet,
der siden er vokset op. Fru Han
sen stod trofast we'd sin Mands
Side herude i Arbejdet, ofte I'M
der stor Svaghed. Hvor hun me-
get for sin Mandl Og hyor var
hun meget for mango herude
ID res Minde vii leve lenge, sar-
ligt iblandt Siloams Kristne.
Og saa kom der nu Bud ON,
at Pastor Baumann, d.. NJ. SIS
tidligere tFormand, ogsaa er
kaldt hjem. | ham havde d. NJ.
SIS Missionsarbejde Og Arbej-
deere en- trofast Ven. Han we'd
blew med stor Interesse at felg
med i Arbejdet herude. Hans
karlige og opmuntrende Breve
har gennem de mango Aar veret
mig til m gen Glade og Vel
signelse. bet er like mere end
ii Dage siden, jeg fix ct meget
forn9jeligt Brev fra ham. Hans
Sind var da saa fyldt med alt,
der skulde ske j S9nd rjylland.
;, Def vii blive mig en- stor Sorg,
ON vi like faar Flensborg med
thi Diet vii for mig vere ct
Tegne paa Degeneration i Dan
mark, skrev han. Han gledede
sig til at komme d rned efter
Genforeningen; Diet skete altsaa
like.
Hvor var Pastor Baumann tro-
fast j Forb9nnen for dem, han
kendtel Han mindedes os gam
lie Missionerer i sin daglige
Bon. bet KIN b lidt for ham at
folge med og huske Navnene paa
de nye Missionarer, der kom nd.
Men saa siger jeg til Gud, at
selv ON jeg like kan huske de-
res Nayne, saa r de alllgeyel
med j min Bon, og jeg we'd, at
Gud ogsaa h9rer denne min
Bpn," skrev han i ct af sine
Breve.
For den kristne Bramin, Sam
basivan, d9de hjemme i Dan
mark, havde jeg fortalt Pastor
Baumann ON n unge Jurldlsk
Student, Mr.. Patro, som Sam
basivan og jeg havde haft en-
Del med at gore med. Patro var
den Gang greben af Kristendom-
mems Sandhed, og vor kere Pa
stor Baumann holdt trofast nd
j Bon for Patro, og spurgte nu
og da i sine Breve: MAR kom-
mer hanf' j g kunde kun sige,
at saavidt Mennesker kunde Sc,
var han kommen langt bort fra
Kristendommen. Han err nu en-
stor Mand oppe i de nordlige
Egne af Madras-P residentskabet
Jeg saa ham for kort It'd siden
hern de j Madras og talte med
ham. Han f6ler sig atlid lidt
sky overfor mig; thi han min
DIES sikkert en- Aften for mango
Aar siden, da Sambasivan og jeg
sad hos ham til langt I'D paa
Natten og talte og bad med ham.
Da erkl@rede han, at han Wide
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-04-28
Moorhead, Iowa.

Def err lenge siden nogen har
skrevet herfra. Grunden er vel
den, at her like er foregaaet no.
get serligt af mere end lekal
I~nteresse. Sporger Leseren, hvor-
ledes gaar Diet nuq kan der sya-
res: desverre alt for meget we'd
Diet gamle; dog, vi kan like 81
ge, der aldrig skier noget nyt
iblandt os; ogsaa her skier der
Forandringer paa flere Maa-
der.
| Februar havde Bethesda Me-
nighed % Aarsfes og Fest fix
vi da, selv ON Diet syntes me-
get vanskeligt paa Grund at
Sygdom, Vejrforholde og faa
Prester III at deltage. Vi fix to
at Menighedens forheny9rende
Prester, p. NJ. Petersen og FIR.
P. Taller og flere Moder end vi
havde ventet, og Presterne brag-
te begge godt Budskab baade ON
Synd og Made. Baade Gud og
de skal have TAX derfor.
We'd en- saadan Lejlighed sper-
ges der: hvad Forandring er der
sketY og vi kan svare igen: for
os Mennesker at Sc err der like
sket noget videre nd over Diet
almindelige, sammenlignet med
andre Menigheds- Virksomheder;
dog, her er endnu sarlig mango
az Stifterne og deres Born, som
mn er vokset OPP, og telles Stiff
ternes B9rnebern med, udgsr de
mere end Halvdelen af Menighe-
den.
| de % Aar er 139 debt, 80
konfirmeret, 3085 Nadvergester,
% Par viede, % begravede, SO
optaget, so afgaaet.
Kassererens Regnskab wiser,
Diet har kostet Menigheden 49,
$4,000 for de sidste 20 Aars
Virksomhed, som f9lger: fra 1900
1904 $1178.39; 100000
1898 IA; 1910-1914 $3577.75;
1915-1919 $3331.O0.
Menneskene ser paa Diet ydre.
Gud paa Hjerterne; han alene
kender, hvad der err vundet,
men efter de sidste 90 Aar er
Sjeleantallet mn kun 6 hejere
og efter de sidste 5 Aar, nu kun
3 h6jere. Der NEST i9jenfalden-
de Forandring synes at we're
med Praster j Menigheden. Fol
gende har betjent Menigheden
j anforte Tidsrum: p. p. Thi-
sted, / Aar, 10 Md, P. M. Pc
tersen 4 Aar, 9 Md. C. c. Men
gers 4 Aar, s Md; Chr. Peter
sen, ! Aar, 10 Md. P. M. Peter
sen, 2 Aar, 6 Nd. FIR. Petersen
Taller, 2 Aar, 4 Md; f. Hansen
fra Mai 1915 til Dato, men han
vedbliver at betjene Menighe-
den, TIL han eller Menigheden
faar andet bestemt for Fremti-
den. saa Virksomheden like
standses paa Grund af Vakance,
men ~fortsattes indtil videre som
hidindtil.
Den st6rste Forandring efter
25 Aarsfesten af Betydning err
$4,000 Forh6jelse i Prestelen-
men: en- anden Forandring er en-
af Menighedens Stifteres plud-
selige Forflyttelse fra Tiden ind
/ Evigheden. bet var Peter John
sen. som kom ulykkelig at Da-
ge we'd Arbejdct ] en- Brsnd paa
en- af hans Farme; Diet bragte
stor Sorg, men hvad der giver
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-04-28
Westerns Kirkebibel.
At II. P Hansen.

deleggelSe, var der, som Jose
fus beretter, ogsaa en- hebraisk
Bibel, og den Wide 10 have vac
re az saa meget st6rre %Interesse,
ON Diet var Diet Eksemplar, der
opbevaredes i Templet og Saale-
DIES i Besiddelse af sarlig Auto
ritet og Eide.
Def we'd vi intet ON, men Be
givenheden err for saa yidt at
I~nteresse. som det like skulde
ware lange for Kristendommens
hellige Skrifter kom til at fore
ligge paa den romerske Tunge.
Den syriske og den latinske
er de to aldste Oversettelser af
Kristendommens hellige Skrifter.
Den latinske Oyersettelse STAIR
i Spidsen / Refining af Indfly-
delse, Varighed og Eyne til Sew
fornyelse, blandt allie de store
Kirkebibler OPP til Luthers og
Tindales It'd.
Den gamle latinske Oyersat-
telse stammer fra en- It'd, da
Kirkens Tro var provet og styr-
ket gennem Lidelser.
bet var i Aaret 211, at en-
Grippe afrikanske Kristne -
Afrikanere paa Grund af OPP
holdssted, Romero af F9dsel =
led Martyrd9den. Paa sin Vel
fra Palestine til Kgypten og
Nordafrika udstedte Kejser Sc
verus ct Edikt, der forbed Over
gang til Kristendommen. Han
forbod Diet, men kunde like hin
DIRE Diet. Den nordafrikanske Kir-
Ike havde sin Bloddaab. Hvorle-
des den bar sin Prevelse kender
vi fra Perpetua, der var en- at
Martyrerne.
De ferste Evangelister i TIA
lien var som andre Steder nod
vendigvis ogsaa de ferste Over
sgttere. Men selv ON der er
Spor af meget gamle Oyerset-
telser til Latin, saa finder Vi
dem j Litteraturen dog forst hos
Kirkefaderen Tertullian. der
var fodt omkring Midten af det
andet Aarhundrede - den Mand,
hvis gledende Veltalenhed har
givet Kristenheden Diet Ord, der
er kendt ale Vegne, hvor Evan
geliet er bleven forsyndt: Sc
men est sanguis Christanorum,
populert oversat: Martyrernes
Blod er Kirkens Udsad.
Han skrey paa Latin, og for
stod Gresk, men like Hebraisk.
Han maatte henvende sig ill an
Dire for Oplysning ON Diet gam
lie Testament i Originalsproget.
Saadan Oplysning var vanskelig
tilgehgelig og ofte tviylsom. Som
naar han i en- Behandling af de
forste Ord i Genesis skriver;
Nogle siger, at Genesis paa He
braisk begynder saaledes: | Be
gyndelsen dannede Gud sig selv
en- Son.
Han har lest Diet gamle Tesla
ment baade paa Grask og La
tin. Naar man gennemleser hans
Skrifter, e man, at han havde
en- latinsk Oversettelse for sig.
bet vii altsaa sige, at der i
sidste Halvdel af Diet andet Aar-
hundrede fandtes en- latinsk BIZ
bel i Nordafrika, hvor Tertulli-
an var Biskop.
/ Tertullians talrige Skrifter
findes der en- M9ngde bibelske
Citater fra allie de k anoni-
S k Skrifter, og han giver
saaleds vigtige Bidrag til Rekon-
structionen af Vestas Latina ell
Ter den gamle latinske Overset-
telse for Hieronymus.
Med Ildtungerne lysende paa
deres Hoveder og Evnen til at
tale j fremmede Tunger var Sig
nalet for Herrens Sendebud gi-
vet TIL at forkynde Evangeliet
paa ale Sprog, og med Overset-
telsen af Bibelen paa Latin var
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-04-28

raels Gud, udtrykker sig saale-
DIES, efter at der er fodt ham
en- Son j hans Alderdom. Eft
Gudsforhold, som han besynger
j disse Ord, ser han skal komme
med ham, hvis Folelser og Vel
bereder hans Son er kaaret til
at blive.
sFriede af wore blenders
Hand siger Sakarias. On han
sigter til Israels politiske Fien-
der og Undertrykkere, eller kun
til de aandelige F.iender, Syn
den, OGDEN og Djavelen, Diet
skal Vi like befatte os med her.
At yere friet af Fjendehaand er
Hovedsagen.
nTjene ham uden Frygt," 81
ger Prasten videre. Med Frygt
tjente de Fjenderne, og under
Loven trellede Israel i den gam
lie Pagt. Med Kristus skulde kom-
me en- It'd, da de som glade Born
skulde tjene deres Gud med Gle-
de.
Det var saa Diet efterf9lgende.
vi sarlig wilde henlede Opmark-
somhed paa. Il Hellighed og
Meteorological for hans Aasyn al
lie wore Dage."
[ Hellighed = her ten-
kes paa den Renhed, ct MEME
ske faar, naar Diet for Kristi
Livs, Dpds og Opstandelses For
tjeneste oliver ct Gudsbarn, den
Renhed, der er skanket os i
Daaben. Eft saadant Menneske er
rent og helligt i Guds Dine.
We'd Retferdighed ten-
kes her til Forskel paa ct Guds-
barns paaf6lgende rette Ferd.
en- ret Livsvandring i Forhold til
Gud Og Mennesker.
Ordet ,,Retfardighed'' STAIR
som Udtryk for eft Begreb, som
af forskellige Mennesker opfat-
ties meget forskelligt. Def dre.jer
sig dog bestandig ON ct Men
neskes FRrd eIler Vandel.
Der II noget, som hedder b o r
gerlig r It f e I'd i g he'd der
we'd fo~rstaar en- saadan Lvsvan-
del i Forhold til Medmennesker,
Ovrighed og Stat, som kan staa
Prove over for de ~borgerlige Lo-
We. Den Ell like at foragte, men
den STAIR like Maal for Guds
Aasyn eller i Guds Rige.
Og vi kender noget til ,,Fa-
risaernens og de skriftkloges
Meteorological" om den sagde
Jesus j sin Bjergprediken til
sine Tilherere ,,Uden elders Ret
fardighed overgaar denne, kom-
me / ingenlunde ind j Himmeri-
ges Rige."
Leg Merke til Jesu Ord
Uden elders Meteorological o e
gaar o.s.v. Der var altsaa no.
get / Fariseernes og de skrift,
kloges Livsvandel, han amer
kendte som rigtigt, men Diet for
slog like, i Forhold til MEME
skier naaede det like OPP til Her
rens urokkelige Fordring: ,,Du
skal elske din Naste som dig
selv."
Men Sakarias synger pm RET
ferdighed for Guds Aasyn." bet
er den, enhver maa have for at
komme ind j og leye i Guds Ri
ge.
Saaledes er Jesu Meteorological,
som er sk@nket os j Daaben
saa vidt altsaa Diet samme som
den nevnte Helighed.
Men Jesu Fard og Liv oliver
saa we'd at staa for ct Gudsbarn
som Forbillede, og naar Livet
like svarer dertil, saa bekender
han Diet og faar baade Forladel-
Sc for Diet manglende og ny
Kraft til at vandre retferdigt.
bet er Diet salige j ct Guds-
barns Gudsforhold j Hellighed
og Meteorological for hans Aasyn
allie vora Daue 90 def hliverI
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-04-28


da i hvert Flald de tire ferstnavn-
tie forelaa trykt og yelkendt
for Offentligheden, for den I'D
kom; og disse fire er endda kun
nevnt som Eksempler, der med
Lethed kunde for9ges med man
lge flere.
Men hvad skal der mon til
for at kunne faa Sange og Sal
mer optaget zen ny Udgaye
af vor SalmebogY Def var Diet
nok verd at vide.
Man h9rer undertiden Klager
over, at den kristne Digtning
like mere skyder friske Skud
men Diet forekommer mig, at de
er bunduretferdige.
Jeg er overbevist ON, at EN-
Digtning som den, cand. pharm.
MAIDS Nielsen har presteret, Ii
gesom den Mands, jeg neden-
for skal omtale, fuldt nd vii
kunne havde sig baade we'd sin
L9dighed og sin Form, Hyor
meget rent nd sagt (undskyldl ,
Bras og Klinklang har like
selv vore f9romtalte store Pro-
feter presteret, we'd Siden at
Diet fortrinlige. Sely den code
Homer SOW .jo undertiden. Alting
kan like altid we're hge godt.
log Smagen er j hvert Fald nu
ON Dage langt mere sikker 90
kulturpreget.
Den, jeg wilde nevne her, we'd
Siden af MAIDS Nielsen, ell a.
Levinsen. Jeg we'd nok, man
har villet sette ham Ell Klasse
under hans Broder, den tidlig
abode Prast jobs. LeNinsen,
hvis smaa Sange Mig blegned
ale Roser''. ,,Jeg gaar til Him
len, der er nit Hem" osv.) er
skattet og elsket i vide Kredse
blandt Guds Folk j. Danmark.
Men Diet kom sig af, tror jeg, at
medens Johannes Levinsen var
dod, saa levede IA. L., som
han altid saa beskedent kaldtc
lsig som Forfatter.
Men nu, da denne vesentlige
Hindring for Anerkendelse er
bortfalden, idet han nu ogsaa
Ter gaaet hiem i'll Herren, og det
Ter opfyldt, hvad han skrev j
sin sk9nne Pilgrimssang: ,,Jeg
gaar med Sang ad Sion til,
nu kunde def maaske vere be-
ttimeligt at henlede rette We'd
kommendes Opmerksomhed paa
den aandelige Skat og Rigdom,
han har efterladt os.
Oberst i Ingenierkorpset An
ton Levinsen var en- velkendt
Skikkelse indenfor de k9ben-
havnske Menighedskredse. Han
blew kun 81 Aar gammel, idet
han dode af MISUNDERSTANDING
den 6. Mts. Men hans Bortgang
var fluid af Fred og gennem-
lysnet af Haab ON Herlighed
hos Gud. Han led slet ingen
Smerter og gik med TAX og
IGlaede sin Hjemgang i Mode !;
Til Himlen STAIR min HUI,
som han selv har skrevet.
Diet er en- af sely wore NEST
b%egejstrede Salmebogsforsvarere
indremmet Kendsgerning, at der
er to Kapitler, vi nesten fluid.
standig mangler Udtryk for i
vor Salmebog. bet n er He'd
nlngemlsslonen, paa dette
Punkt b9r EN- fremtidig Saline
bogskommission gore ct stort
Udvalg af wore Missions-Sang-
boyer, = og Diet andet er Low
sangene, merkeligt nok.
Men paa dette Punkt vii A.
Levinsen kunne yde en- verdi-
|fuld Hjelp. Thi dersom der var
nogen Streng, der fra Gud var
spsndt paa hans Harpe, a
var Diet netop Lovsangens. Der
for kaldte han ogsaa Diet lille
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-04-28
meteorological

Friede fra wore blenders
Hand skulle Vi tjene ham
uden Frygt, i Hellighed og
Retferdighed for hans "A
syn ale wore Dage. Lux. l,
Ids.
Atlanta tri-weekly journal. [volume] (Atlanta, Ga.) 1920-19??, 1920-06-19
Girl Uses -Jitsu
In Fight With Crook

For years George 3. Ellis, known
generally on the lower East Side.
New York, as "the Bowery Caruso,"
but especially for kind acts as
social worker. has been teaching his
daughter, Lillian. twelve, how to de-
fend herself. There are tough char
acters near AZ Marget street, where
the EIlises live, and it seemed a
wise precaution. One night recently
Lillian used that training to good
advantage.
A man whom her father had be-
friended and tried to reform attack
ed Lillian--opposite whom he had
sat several times at dinner in the
Ellis flat within a week or two
and injured fler severely. She is in
Volunteer hospital with nine serious
scalp wounds and possibly a frac-
tured skull. The man, who almost
strangled her, then broke first
mirror and then a vase upon her
head, is being hunted by Ellis and
his friends.
Mr.. and Mrs Ellis went out and
left Lillian in the flat to take care
of three small sisters and brothers.
About 10 o'clock the man came wear
ing a black suit the father had given
him. Perhaps he came to borrow
Atlanta tri-weekly journal. [volume] (Atlanta, Ga.) 1920-19??, 1920-06-19
@ u 0 =

], @. Why did soldiers in the world
war lose more right arms and right
legs than left ones?
A. A logical theory is that when
the troops were in actual combat, the
men would be using rifles and would
stand with the left foot and left
arm advanced. A shell exploding in
front of them would kill rather than
MAIN. A she'll falling. and exploding
behind would find the RICH side OF
the body exposed to a greater de-
gree.
@. Will x-rays penetrate steel?
A 1t has been found possible to
penetrate three inches of steel, six
inches of allow and twelve inches of
wood by x-rays. Lead is an effec-
tive resistant, and one-eighth of an
inch of lead will furnish complete
protection for an x-ray operator.
@. How long does it take the
light of the moon to reach the earth L?
A. Light travels at the rate of
$4,000 miles a second, so it would
take less than two seconds for the
light from the moon to reach the
earth.
@. Is it true that a comma was
once included in tariff bill which
cost the government a large sum of
y The blunder to which you refer
occurred in a tariff bill about fifty
years ago. There was a section
enumerating what articles should be
adm ed free of duty. Among those
specified were "all foreign fruit
plants, ETC., meaning plants for
transplanting, propagation or expert
men= The enrolling clerk in copying
the bill accidentally changed the by
phen to a comma making it read 'all
foreign fruits, plants, ETC." I1N conse-
quence, until congress could remedy
the mistake, all oranges, lemons,
banan& grapes and other foreign
fruits were admitted free of duty.
The displacement of this comma cost
the government about $2,000,000.
@. What is the "Sweep-Up Club"
in California?
A. An association has been form
ed in Los Angeles known as the
Sweep p-the-Glass" club. It's mem
bers agree to stop their cars when
ever they see broken glass on the
road, and to sweep up the fragments.
Everybody but the tire repair man is
strong for the club.
Q. What is the simplest marriage
ceremony?
A. The simplest legal marriage
performed merely in the name of lie
state, for example-"In the name of
the state of Virginia, I pronounce
you man and wife"
O. Are chickens so scarce in Ger
many that they are treated like
household pets?