Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-11-04
Qte hentI d)em 5tdmttts.
gon giesfrieb Sirtb.

W." ~
riietnono neiB genau, mas er bamit
meint. gs lit unglaubli6, melbe
llnfenntnis 0ariiber bel unierel
Yclitifern uno SournaliIten berri6t.
Die 3eitungen idreiben bon Ser Gr'
taltuns Ser oeutiden Stdmme, aber
fie unterfuden ntbt, pel6es oenn
bteie fino uno mo iie mobnen.
3u ibrer @ntiaul0igung lei sc.
1aat, 0ab aud Die @elebrten bon
Srrtiimern in Oieler SinIiht. befauen
1inb. SsSn allen Sbulatlanten uno
2ebrbiidern meroen Die e%tbnogropbi.
jden &erbdltniiie unriAtig unb
unflar angegeben. 5elbit Otto
@remer, ser Sic ionlt poroiigltfle
aarte Der oeutid,eu Munoarten in
8rodbaus' &onperlationsierifon be-
orbeitet bat, madt 1T Ser Namen'
gebung idlimme Sebler. Die
8ren5en Ser beuti6en Gialefte iino
auf bieier 4arte iebr ridtig elm.
getragen, aber Die 8e5et4nlrngen
fino 1nflar uuo unridtig. gr Der.
,aenst poIitiide 8egriffe, 6pnaitii@e,
eeogropbiide un6 etbnograpbii9e
Ct peiB ni6t, 6aB 0fterreibii6 ein
Sell 6es baperiiden lit, oaB ale'
ntannii@ uno fdmdbii@ ibentiide
8egriffe ftn6. ct tueib ri9t, oaB
tie &beinpfal5er uno Moinldnoer
gar feline Sranfen fin6, 6ab sic
Eburinger feine Sberiadien iino.
ST fiiblt otes atuar aues, ober er
g%etraut ii9 nidt gegen beItebenoe
irrtimlide 8e5eid)nungen energii4
r%orsugeben.
@ouen mir al elmer ri6ttgen uno
flaren Nomenflatur fir Die oeut'
1den @tdmme fommen, 10 oiirfen
,rir MIR pertpen0en sic Namen ser
olte1 @tGmme: 8aDern, S6maben,
Selien, Ebiringer, Grmfen uno
@adien. 9ie Srieien iin6 fait gang
in 6en Sadien aufgegangen,
&11gier, 2ongobaroen uno Oitgoten
fino in Sen Stalienern, @eitgoten,
Burgun6er un6 Mlane11 in 6en
Gpanierr, @anoalen in ben Ser
5err oufgegangen. sc bleiben olfo
1t,tr sic feds obengenannten 6e1t'
i1en @tGmme. Die 1nter6ialefte
f6u1en mir Damn our@ Stmmels'
rihtung, Sliiiie, 0rte unterf@eioen.
8errneioen miiiien mir unbeoingt
ole rein poIitiiden Namen mie
5iterrei9if9 o6er 6pnaitiide mie
M%eedlenburg, 8ooen, @iirttemberg,
BfaI3, oann or6 un6eutide etbno'
rapbiI6e tpie BreuBen, Bommert,
Sdlefer. Sic BreuBen tparen
i2etten, Die @dIeiier BoIen, 6ie
8ontmer1t @orben. @a1d @eridie-
butgett in11erbolb ser. 6erti9en
'@tdn1u1e birfen mir ridt bul6en
|tpte Dberfabfen ober 5abien fit
jEburtnger o6er Sranfen fit Main-
Timber un6 &beinpfdl5er. 9ieie
8eridtebungen baben tell 6pnaitti9e,
tells boIitiide @rin6e, aber nit
@fbnograpbie nidts 5u tun.
go fomr1en mir at ser San6 ser
@remerfden &nrte Ser 6eutfden
Munoarter1 at folgen6er @ruppte.
r1tt1g Der oeutiden @tdtnt1e:
1. Ditiadien Wommern),
9. Nor6Iahfen Medlenburg,
&oIftein, 8reme11, &amburg,
0loenburg),
8. @iibfabien (Sannober, @ot"
tingen, @a1erbort),
4. Mittelfodfen (8raunidmeig,
&alberitaM.
5. @etiadien (9ortmu1o, 3d.
1tabriid),
6. Meerfranfen 1(8riiiiel, Mm'
fter6am, &refel6, 9uisbnrg)o
7. @rftfranfen (&0ln, GLADDEN.,
8. Moielfranfen (Siegen, So.
blen5, Erter, 9ie6enbofen,
2ikemburg),
8. Sabelfrarter (Branoenb1tre
NIT Berlin, Mag6eburg),
10. @etdieIfranfen (9an5ig,
&born),
II. @regelfranfen (Oitpre1Ben),
IL. D6ertbiiringer (Sdleiien),
10. @gertbiringer Wnnaberg,
!. 2eitmerib),
|. IA. Meutbiiringer (Dresoen, 2eip.
!. aig, Saue),
Is. MIttbiiringer (Saalfelo, @er1.
baufen, Mltenburg, @fdwege),
16. Maintbiringer (Blauen, Met.
11ingen, @iir5burg, 8anberg.
Mnsbab, 2obr),
II. Ne1tbeiien (9armitnot, Mi6af.
fenbnrg, Matn5, Mtesbaoen,
Granffurt),
is. MItbeiieu (&aifeI, Marburg,
S1lba),
10. Mor6fdtpaben (Seilbronn,
&arlsrrbe, Mannbeim, Sin,
gen, &beinpfal5 2otbringen),