El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-28
LONDRES
IA PRENSA Y SU CORRUPTION.

+ y + ! + = i r. 4
I'm caso interesante por dennis Sc
ha discutido Ell estos dfas en-, Ingla-
terra. Sc refiere al editor de Daily
Herald, un diario extremista que Ell po
COS amos que lleva de existe1Icia ha
logfado el favor, exceptional en- ese.
g6nero de peri6dicos de una tirada
de 100000 ejemplares. FL editor de
un peri6dico inglGs suele ser algo pa
lrecido al director dey-un peri6dico, ,es-a
paiiOl; pero con dn matlz especial !;
editor quiere decir. traducidosl nues-
tro lenguaje, propietario, inspirador,
creador Y director. Lo que Ell algu-.
nos casos suele eXpresar bastante bien
la palabra gerente y Ell otros director,
cuando este imprime vida integramen-
te al Peri6dcio y no es un capataz asa
lariado de uEa empresa.
FL editor del Daily Herald, Lans-
bury, haestado Ell Russia Y ha escrito,
como fruto de su viaje, un libr0 bas-
tante lefdo, Lo que he ristO en- Rusia,
donde Sc hace la apologize de los So
viets. Pues bien: he aquf q. Sc han
observable extraias coincidencias en-
tire la excursion Russia de Lansbury
y la estrategia doctrinal de SUI peri6-
dico. Ell gobierno ingl6s Sc ha pro-
puestO ponerlas EN- claro publicando
variOs radiogramas cruzados entire
LitvinOff, el embajador nominal en-
LOndres del imperio de Lenin; Chi
cherfn ell cOmisario de Estado de diz
chO Imperio. c-aG> '.
Ataiie esa correspondence a la psi
cologfa y su probidad, Y presume por
ESQ que ell case es interesante para ell
lector espa1ol. Como no tengo mas
elementOs de juicio que los de cual-
quier ciudadano eXtranjero residiendo
accidentalmente en- Londres, falle ell
lector pOr los datos que pone ante suS
ojos esta cr6nica.
Durante febrero. MARIO Julio del
aii0 actual-son los informes del Go
bicrnO ingles-se cambiarOn mensaies
por areOgrama entire LitvinOff V Chi
cherfn, 6petsntlb el priihero desde Sue
Ella. He aquf lei 'contenid0 de esa CO.
rrespondencia: 't"ai ,l'ih ''' r'i'
''LahsbGry desea pbrrincipalmente OBJ
teher papel. Sus pdrtlitlas ascienden
a 1000 libias semanies, y aumenta-
ran mucho mas con la subida del pa
pei. "Es 1iacesarfo6 'imprrimnir una edi-
ci6n de Mdiichester, para el Norte, y
editar uni peri6diccop los dolniingao,ss - para
los que 500 ieetahi FL Y csc dtfa". Doce
dfas despGGts 6hfchGrfnl l'lddi dice: "Lansbu-
ry no quidft !dappendeTr ddHiit de iiiossotros s,t IS Il
hahcieramdhte. ssino etstablecer| rel rrej,lacio
hes comercia1es con n5oss,o,ttir'os, Y por
ESQ desea pagarnos una peduela su-
ma cn 'tontepto de comisi6n por ell Gre
ditto que IL hefnos alberto para com
praf papef cfi Suecia Y Finlandia.
Aceiones de hi ~Deuda China han sido
enviadas, "a Reval".. ..'5A Mas tarde:
'ICuantof differs Sc ha de reinitfr para
Lansbury? Ruego que nos olga 10 an
tes possible que cantidad dcbemos dar
pala el HeraId" 'Lansbury Sc mues
ira dvido principalmente de obtener
papel. iNo serfa mas barato com
prar papel para 6l ell Suecia en- vez
de hacerle un regalo en- dinero?" Eli
julio, Litvinoff hacfa Chicherfn esta
advertencia Isl no sostenemos al
Daily Herald, ell cual pasa ahora por
una crisis. el peri6dicosse ira la de
recha de las Trades Union! En- la cues
ti6n de Russia. actua com 81 fuefa
nuestro 6rgIno". "Dcsputs del .viaje
de Lansbury Sc ha colocado mas la