davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
Los pasajsTOs que IlegaTOn aver
DE NUEvA YORK

FL vapor '"Brazos' trajo, entire
otros mas, los siguientes pasajeros:
R. C. de Arce, Maria Aboy, R.
Aboy Jr., A. S. Almeidas Maria Al
drey, H. Audrey, J. Audrey, T. e. Bo-
kill, M. Betancourt, H. Betancourt
E. Betancourt, H. Betancour, M. Be-
tancourt, Maria Cid, D. Costa, c. Co.'S
ia, Eduardo Fort, Monserrate Fort,
A. Gonzalez, ]. S. de Goenaga, Oscar
MARTINEZ, L. G. Mendez, Julian More
no, Julia Morales, H. Morales, c. Pc
raza, Pedro Perez, ]. Rcjo v seHora,
Monserrate' Rios. A. Ristorcelli Jose
Saul, E, Sanchez, J. ]. Silva, Maria
Santiago, L. Toro, Angela Tope, d,
Usera, M. Usera, Marin Usera, G
villarini v P. M. veiilla.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
VIajsrOs que embarcaTOn aver
PARA NUEvA YORK.

FL vapor "Ponce" lleva, entire otros
mas, los siguientes pasajeros:
Maria Pedrosa, Maria Vega, Carlos
Arrillaga, E. Gomez, Antonio Pomar,
A. E. Sumersille, A. Garcia SaIgado,
Ismael Infanz6n, P. J. Cobas, G. Ros-
sell6, Luis R. Cap6, Petra Sosa, Pru-
dencio Rivera Martinez, R. Barrios,
Cirilo Aviles, Juan N. Caballero, B.
Orsini, Camilla Garcia, Isabel Potter,
Arturo Melero, r. S. Probasco, v.
Monroig, Juan Bermudez, Jose Naza-
rio, o. A. Pena, M. Sanchez, A. San
chez, Juan Ramos, jaime Gomez. Ma
ria L. Quinones, Maria J. Canals, Ge-
nara Flores, Justa Romero, Pablo
Cruz, E. Rodriguez, Heriberto Ware
la, Rafaela Valentin, Tomasa Figue.
roa, Zoilo Tul, M. Miranda, Sabina
Cruz, Emiliano Garcia, Josefina Fell
ciano, D. Garcia, L. Garcia, F. Sapia
Ventura Ramos, Julio Rivera, Jose
Lebron y Mariana CasabIanca.
FL vapor 'Filadelfa", lieva, entire
otros mas, los siguieptes pasajeros:
Justo Alvarez, Prudencio Torres
Maria Suarez, Jose Berrio, Eduar'
do Rodriguez, Ramon Sierra, F, Con
zalez, D. Jimenez, Justina Rodriguez
Adela Viera, Emilio Diaz, M. Valla
dares, F. Gerardino, Simplicia Ramos
A. GeigeI, C. Alvarez, NJ. Colorado
c. Rosado, Manuel Alvarez, Lorenzo
Galinanes, Josefa Melendez, U. San
tiago, M. R. Morales, C. Sanchez, E
Diaz, Maria Tormos, R. Encarna
cion, Luisa vazquez, Francisco Diaz
0. Pelay, Juan Garcia, M. Casablan
ca, A. Hernandez, G. Garcia y Jesus
Muller.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
Una VdCa extTaOT-
dinaria Sera eXhi-
bida en- Ia Feria

En- la Feria Regional, que Or
ganiza la Cruz Roja Americana y
cuya Inauguration tendra lugar
el dia primero de mayo 1920, Sc
exhibira una vaca extraordinaria
de la raza Holssein" que rinde
cada velnte y cuatro horas cua-
renta cuartillos de leche. Este her
moso animal pertenece al Sr. a.
II. Biascoechea, de San Juan.
Don Antonio Dominguez. pro-
fesor de agriculture, oerece pre-
sentar varios libros ineditos, con
grabados y fotografias del pals,
sobre agricultural industrias ma
twas
Durante todas las noohes de la
Feria Sc quemeran vistosos fue-
gos artificiales, crnzaran los espa-
clos globos de fuego v coheses de
diferentes dolores.
Con motive de la gran rebaia
de precios que ha hecho ell Direc-
tor de la Compaifa de Ferrocarri-
les, hay la firme creencia de que
esta Feria sera una de las mas
concurridas que han celebrado en-
Puerto Rico.
Don Julian w. Blanco ha asig-
nado un edificio especial reforza-
do expresamente para las exhibi-
clones de automobiles. Los repre-
sentantes de los nuevos carros han
dirigido su solicitud Y Sc esperan
nuevas cartas de yendedores de
AUTOMOBILES.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
e bslIs en- eli Gaslno EspaioI

En- el csplendido bale que Sc
verifcara el domingo pr6ximo re-
glra el siguiente programa
Primera Parte:2 Walls, La Prize
re-; Danza, *Carlota =; One Step
Tam Waiting for to morrow to
come" estreno) Fox Trot "Slou
and Easy" (estreno) One Step,
When may Baby Smiles at me-
festreno) Damon, "Se acab6 el
Carbon Pasodoble, Espana
Segunda Parte - Vals, Name
tie (estrenol One Step, "When
its moon lighs" (estreno) Fox
Trot, You be surprised" (estre-
no. Danza Siempre viva ,: One
Step Every body wants KEY TO
cellar" (estreno) Damon, La
Chambelona Pasodoble, ''Sus-
pir0s de Espafia1
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
lmpOrtanie RGsoIu-
ei6n del Tribunal
Supreme de ?. R.

En- el caso de Simeon Majenhs
VS.. Joaquin Padin, sobre acei6n
confesoria dc. servidumbres de lu-
fcessy vistas, la Gorte Suprelha de
Puerto Rico ACADIA de d;etar sem
tepcia reyoeando la de la Corte
de Distritode San Juan que acses
tim6 la demanda.
Este .asunt1, que fu6 fallado
por el ex-juck Texidor fundando-
ses en- sapuestos defecses tecnieos
de las >alegaeioIles del abogado del
demandante -apelante Lcde. Sr.
Francisco Soto Gras, llam6 pode-
rosamente Ia atenci6n de los abo-
gados de esta ciudad, por las cues
tiones tecnicas envueltas v la ener
gica defensa de sp trabaio profe-
sional hecha por ell Sr. Soto Gras
ante la Cortet Suprema
! El fallo enla apelaci6n mencio-
NADIA declara err6nea la sentencia
del inferior Al Sc muestra confor-
mefeon el criferio sustentado por
ell Sr. Soto Gnas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
C0nCejO dc Administration

Acuerdos adoptadoss en- la 1Iti-
ma session:
Z Sc autoriza el pago los sefiores'
del Rio y CO.. por materiales
tomados para las farmacias mu-
nicipales.
Estando dispuestos varios due
nos de Cines pagar los derechos
de espectaculos, baio protesta, SCI
acuerda que el Comisionado de Ha
cienda reciba los pagos que le ha-
gan e ingresen EN- sDep6sito''. Sc
escribira los morosos dandoles
un plazo de tres dfas para salts
facer los derechos. procedi6ndo-
Sc judicialmente contra los que no
los hagan.
Sc envfa a Ia regoluci6n de Ia
Asamblea municipal un escrito del
selor Gatell, acerca de Ia compra
del Teatro.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
~HIGIENE DEL HoGAR'

Este es el tftulo de la nueva
obra de vulgarizaci6n cientifica q.
ACADIA de publican nuestro estima
do amigo el doctor j. ?, Raldi-
ris, quien va nos ha dado otras
interesantes obras de hygiene, bac-
teriologia Y medicina tropical
El doctor Raldiris ha enriqueci-
do la bibliografia portorriquena
con un libro tecnico, que lleva por
norte ia vulgarizacion cientffica
Ell fornla tai que interese a todos,
Y ell un lenguaje claro Y sencillo,
accessible las inteligencias menos
cuItas. Cuando afecta a la Higie-
ne Y a Ia Medicinal esta perfecta-
mensc mclufdo EN- esta obra.
Hygiene del Hogar" debe fl
gurar en- todos los hogares, por-
que ella representa- Ell cierto mo-
do todos los consoles de la cien-
ella, de la hygiene, escritos Ell una
forma sencilla e ineligible.
Hasta hoy no sc ha publicado
en- ninguna parte una obra tan in
teresante Y tan 1til como Higie-
ne del Hogar" Y estamos evidente-
menae seguros de que sera adqui-
rida por todos los que Sc intere-
san por la salud de sus relaciona-
dos.
A reserva de ocuparnos mas tan
de del importante libro, reciba POI
khoy ell doctor Raldiris nuestra mas
ksincera felicitacion por su nuevs
4 obra.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
h0tas del hegCdO.
de Intermediates
TranSmiSibIes

Con el FIN de informar al p1-
blico de una manera exaeta y de-
finitiva acerca del diagn6stico de
Viruela y de Meningitis cerebro-
espinal en- noticias dadas la pu-
blicidad de vez en- cuando por va
rios peri6dicos. de Ia localidad,
este Negoeiado 10 condensa tedo
en- estos breves detalles.
Emilio Martinez, chauffeur, Gil
lie Monserrate No. 10, Sant.rcn,
ha estado sufriendo de Varieela
y no de Vhsnela, como la prersa
inform6 en- dias pasados; los otros
tres casos que fueron trasladados
al Hospital La Perla" con el
diagn6stico de Viruela han res4l-
tado ser de yaricela, de acuer 10
con la investigation de dichos cl-
SOS Y el examen hecho por perso-
nal m6dico del Departamento de
Sanidad Insular.
FL nifio Dimas Toro de 6 amos
de edad, trasladado al Hospital
Cuaren.fnafio pof la Sanidad Mu-
nicipal como sospechoSo de Me-
ningitis cerebro-espinal, ha sido
eonfirmado su diagnostico de Me-
ningitis Tuberculosis. Este nino
venfa padeciendo de Tubereulo-
sis. de la espina dorsal desde ha-
ce tempo.
Con respecto a Ia noticia del fa-
llecimient0 de los dos casos de Me.
ningitis ccrebro espinal, proceden
te del vapor "Heffront" y que
fueron trasladados al Hospital
Cuarentenario, esta ofcina hace
pdblico que 1nicamente falleci6
Benito Caro- Y. que Antonio Blan
co sigue bajo ffatamiento
Estos datos son de caracter Off
cial Y basandonos en- ellos veni-
mos a Ia conclusion de que recicn
temente en- la municipalidad de
San Juan, no sc han registrado
easos nj dc Xaricela nj de yiruela
nj de Meningitis cerebr0-espinaE
Para conocimiento del plblico
Sc hace saber que la Varicela y la
Viruela son dos enfermedades com
pletamente distintas Y que la va
cuna no inmuniza contra la pri-
mera. La palabra Varioloide es
usada algunas veces para substi-'
FUR a la palabra Viruela, en- los
casos en- que Ia Ultima enferme,
dad Sc desarrolle en- una persona
que haya sido vacunada dentro
Gle un periodic de tempo razona-
BILE; de manera que Varie}oide y
Viruela es igual en- todo sentido y
que para nuestras estadlsticas
lnicamente aeeptames el diagnos-
tico de Yiruela y no de Varioloi-
de.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
Varias Gnmi0ndas a Ia
Ley del SeylciO Civil

El Gobernador. ha publicado la
siguiente proclama
Las siguientes enmiendas a las
Reglas del Servicio Civil, recomen
dadas por la Comison del Servicio
Pabliea, 4afrelan pois l@ prmsemfe
aprobadas:
La tercera oraci6n de la Regla
TX quedara redactada como ST.
que:
REGLA TX, tercera oraci6n--
Tratandose de empleados pa
ra los cuales no Sc requiere por 10
general mas que un trabajo de es-
cribieAte, Mcuya dotaci0n no pasa
de 5000 anuales es precise sufrir
m examen de escribiente de ter
Ger grado; para aquellos cuyo suel
do es mayor de 5000 V no pasa de
$1035 Sc requiere I'M examente de
segundo grado, Y para los Gle suel-
do superior $l035, examente de
primer grado.''
La Seccion 10 de la Regla XII
>quedara redactada como sigue:
REGLA XII. Secci6n 10e-
"Cuando SIC hubiere concedido
licencia con sueldo, de acuerdo
con esta Regla, a un empieado, po
dra pagarsele su sueldo por anti
cipado por ell periodic de la licen-
ella que lie fuere concedida (exclu
yendo domingos y dfas festivos
legales). haciendose dicho pago al
principiar la licencia. Sin embar-
go, en- ningln case, Sc hara pago
anticipado de sueldo por un pc
rlodo mayor de aquel por el cual
Sc, hHbiere concedido la licencia
con sueldo.D Y
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
EI SenaiO TDChazd
eI Tratad0 de Paz
p0r Segunda Vez


Washington, 19.--El Tratado de-
Versailles acaba de ser derrotado en-
el Senado de los Estados Unidos, desss
pues de haber estado pendiente de Ia
consideration de dicho cuerpo por es-
pacio de varios lpeses durante les.
cuales Sc produjefon incidentes sem
sacicnales. En- la session de hoy Sc
logro llegar la liquidaci6n final dele
complicado asunto, la cAal fue corr
pletamente adverse al pacto, pRes la
votacion dio un resultado del 40 vo-s
tos en favor de la ratifcaci6ne del (;
pacto y 35 en- su contra, sean vo-
tos menos de los que Sc necesitaban
para obtener que las dos terceras
parties del Senado le impartiesen grs
aprobacion. Ell Tratado por consi-
guiente, qued6 rechazado.
Innediatamente despues de verifi-
cada la votaci6n, el Header" de los
republicanos, v presidente de la Co
mission de Relaciones Exteriores del
Senado, senador Lodge, present6 una
proposition para que Sc devolviese
Ell .Tratado de Versailles al presidonte
Wilson, manifestandole que habla sido
rechazado por el senado de ia rep6-
blica. y
Esta proposition fue sometida q
votacion v aprobada por Az votos
contra 81, despues de- algunas for
malidades reglamentarias
Acto continue el senador Robinson,
presento otra proposition solicitardo
que Sc reconsiderara la votaci6n res
pecto al rechazo del Tratado de Paz.
FL senador Watson propuso que esa
proposition quedara sin ser conside-
rada, y no Sc efectu6 votaci6n algu-
ma al respecto.
En- los circulos politicos de Wash
ington reinaba desde Ia mafiana ex.
traordinario inter6s acerca de la {vo-
tacion del Tratado, Y la opinion gene
raj era sque ell pacto sera derrotado,
ksl4eQsaa afxet tew ewseoAAnei6A
Parece que Ultima hora varios SCI
nadores intNntaron obtener que Sc
llegase a un acuerdo de transaction
para salvar el pacto del desastre, Pc
ro todo fue in1til, pues los grupos
parlamentarios va habian ocupado
sus respectivas posiciones y estaban
resueltos a llevar la lucha hasta el
ultimo extreme.
En- estos momentos Sc hacen en- los
pasillos del senado los mas diversos
concentrates respecto a las ulteriori-
dades que pueden haber tanto en- la po-
Utica International como en- los asun-
tos puramente nacionales pues sabido
es que. Ell Tratado fuera rechazad6,
cosa que implica tambien el rechazo
del proyecto de la Liga de las Ma
clones, pues que este fomna parte
integrante de aquel, incluiran el asuii-
to en- la plataforma para las pr6ximas
eleccicnes presidenciales.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
C0TfeO a6TG0 entire
Puerto Rico y los
EStadOS UnidOS
Ell SERvICIO TENDRA ESCALAS
EN- LA REPUBLICA DON1NICANA
Y EN- LA DE CUBA

Ell senor George T. Fesderik. pri.
mer Official del servicio de correos por
'ferrocarriles en- Puerto Rico, haee
algunos meses tiene en- estudio un
plan de transporte aereo de cores
pondencia entire .esa isla Y Santiago
de Cuba, via Santo Domingo; v como
Cuba va tiene establecido un servicio
de trapsporte aereo diario entire aquel
pals y Norteamerica, Sc concentrara
el servicio postal Puerto Rico, Santo
Domingo, Haiti y Cuba con las lineas
Cuba -Estados Unidos, efectuandose
entonces Ell transporte de la corres-
pondencia con una economic de dos Y
medic dias, en- cuanto Sc refere la
materia postal que circule entire la
isla v los Estados Unidos.
Sc cree que Ell servicio Sc llevara
cabo en- aparatos del tipo hidforae.
roplano, capaees de transporter diez
pasajeros Y 5000 libras de equipa-
jes v material postal
La distancia entire San Juan San
tiago de Cuba alcahza a $50 millas,
que Sc estima serlan salvadas en-
diez horas, hacienda cuenta del ITEM
po que, requerira acuatizar en- la ca
pital de Santo Domingo para dejar v
recoger. correspondence pasajeros.
Sc habla de un servicio trisema
nal, que prestaria tres maquinas ae
reas; Sc calcula que Ell capital que
requiere la organization funciona-
naiento de este plan de correo y trans
porte de pasajeros aereos es de qui-
nientos mil dollars, pues habra de
'construir los fondeadores, hangares,
taileres de conservation y repatriation
para las maquinas.s
FL viaje efectuado por los hidro
ayicrss sdel Gohierno norteanericano
que. sisitaron IA isla de Puerto Rico
hace pcco, sirvi6 para comproBar ia
practicabilidad del proyecto que nos
referimos, y puedese decir que en-
tempo relativamente pr6ximo, queda-
ra establecida Y funcionando la Inca
de transporte aereo de correspondents
cia pasajeros,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
Distinguidos viaieIos

En el xapor Brazos regresa-
ron aver de los +. H., donde pasa-
ron una largo temporada, la muy
distipgnida. seiiora dona Monse-
rrate s de Usera Y sus encantado-
ras hijas Dolores Maria,
quiencs .disfrutan de mercedes
afpctos en- las alta sociedad de
Ponce.
IambTen. regresarOn en- ell mis-
mos vapor la preseigiosa DANA do
m Dolores S. VIDA. de Costa v srl
bella 'hiia Clotilde, las cuales for
man parte desla selecta sociedad
poiaeeiia, 4
Ellgihmas. ipt cordial saludo a
las estmadiS iiuas yiaieras.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
COMMERCIAL

La Union. Commercial Corpo-
ration" ha comprado todos sus
negocios y Representatives, a los
sehores -. H. Cerecedo Y Co. =,
v el senior don Javier III. Cerecedo
ha ingresado> en- la referida corpo-
raci6n con ell caracter de assis-
tant general manager, ingeniero
y " manager del departamento
de maduinaria.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
rMpoRTANrE rEIEoRAMA

FL siguiente telegrama fu6 rccibido
por Ia Universal Film Mfg. Co.
Humacao, MARIO %, 1920
UNIVERSAL FILM MFG. CO.,
San Juan, Puerto Rico.
FL estreno "DE LA cUMBRE AL
ABIsMo" fue in sxito. Las dos mil
nersonas que la vieron unanime es me
jor cinta Dc la temporada.
Teatro oRIENTz.
1905 =. IN. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
DON LUIS ToRo.

Aver tarde llego de New York,
con objeto de pasar en- Puerto Ri
co algunas semanas, ell distingui-
do cabaIlero don Luis Toro, Pre-
fsidente de la "Porto Rican Ame-
rican Tobacco Company, Y uno
de nuestros mas reputados tinan-
cieros.
FL SlUNDO le saluda cordial
mente. & 49,.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
oRDENANzA cANcELADA

El Gobernador ha aprobado una
resoluci6n, adoptada por la Comi-
sion del Servicio Pnblico' cance-
lando la ordenanza No. 800, por la
que Sc concedia a don Agustin Pc
rez Pierret tomar Y usar para fines
domesticos, cierta cantidad de
aqua del rio "Coamo", en- Santa
Isabel.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
"a la SEGUNDA FERIA
INSULAR

HLa Federation Portoriquena
ilel Trabajo' n6mbr6 el siguiente
Comite para la organization de la
segunda Feria Insular:
Manuel Valdes. Martin CIemen-
hc. Rafael Mff6, Emilio Guerra, 10
Se Soto Garcia Y Andres Rodri-
|epez Vera.
Mahana tendra efccto una Sc
Sion extraordinaria del Comite Eje
entiYo. .4
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
PREsos QUE cUMPLEN.

En- este mes salem de las galeras.
por extinction de condena, los ST.
guientes confnados: Castor Es-
tuart, Ramon Lopez. Julio Ortiz.
Juan Torres, Gregorio Casado,
>Telesforo Rivera. Carlos Reyes,
Jose Guzman, Esteban Gerena Y
otros mas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
Los ma6StrOS de Bayam6n
teIICitan q 9'EI MundO'I
Bayam6n, 81 de- iharzQ.
Ell MUNDO. San Juan. IS q. ! y

Bayan6n, 81 de- iharso
Ell MUNDo, San Juan. =
Maestfos niahicipaiidad ene6rgaume
10 felieite por bfiIlante editorisi de
hoy, jhsta defessa mseistsriO insplsr,
v rufgapae L sdenaniqI seDsnasa s
Benedicto ofreci6 formalinente asocia +,
ci6n maestros, hacer recommendation pro
xima asamblea sobre mejora Immediate
de sueldos. Tambien desean hacer cons
tar que, llegado momento oportuno, to-
dos al unisono, sabran dar Quizas la
prueba de civisino mas grande que haya
dado entidad alguna en- Puerto Rico,
pugs para clio cuentan con asociacion
integrada por verdaderos caracteres.
Ell Corresponsal.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
Una hernana del ]
Car De Russia ha /
]. !. !ss'llal!k;s:::;!: ID; :hc0ntrada
luminosa PalguEsA OLGA Es UN
telectuales y6EI'Y1EJo REGIMEN

telectuales Y0En lE0o REGIMEN
-
noSo SoaO eo1 1duuuesa olga, AsrmanaF del
de meg los zares de Russia, uho
fcrenenpervivientes de la casa de los
di,s,Goff, han sido encOntrados por
81 grupo de trabajadores de la Cruz
pja Americana. Latduquesa y su fiel
servidor viveh en- I'm CARO- de cargar
caias on las cereanias de NOvcrossisk,
hacl4 el sur de Russia.
Los rupervivientes de La corte mas
,suataosa del nhndo fueron descubier
sos trabajando. en- Ia compahia de re-
lpgiados fusos del territorio reciente
meme conquistado pOr los ''bolshevi-
fib'y Ella hace 40 que puede, aun
Que essA matsrialmente cubierta de an
draios. su humiidnd actual ys de tai
,natufalsza que agraAsce bondadpsa-.
(mente las dadivas de aiimento y ropa.
que Sc L hacen, por insignihcante que
parezca la ofrenda.
X Los refugiados llegan sNovoros-
sisk por initiates Todos sestan reduci
dos al dltimo ' mas abyectO extreme
de mtseria ~
Ia gran duanesa era Ia esposa del
principe dc Oldenburgo, de quien Sc
liyorci6 para casarse con un jOven of
cial d la Armada rusa. Desde enton-
cea, ainaue las antiguas leyes De Ru
STA le pefmiten eonservaf ell titulo, ha
Itomado 81 nombre de su marido. vi
yienao trsnquilanente en- Ia poblaci6n
lae Rostovs con q nombre de Nine. Kon
Tiene dos nihos de ssu segundo ma
Inonio, pero "a se spbe q pafadero
sfatos ii dc 50 esposo. Otra de las
,,s Del Ear u gran dpquesa zenias
en- I.ondres
~ pnporatfiz So asegprap que vive
erolsaIaeue
A AZ ef1n duQuesa Olga tiene treinti
n anss. psro las niserias que ha su
ID han sido tan grandes que esta
Ctd|'eiSs y. desmsdrada. Parece un
FL. -
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
IMPORTANCE

Para asuntos de interes, Sc
desea saber la direction de Mr..
Thomas A. Collins.
Sc suplica Ia persona que
pueda suninistFar este infoFme,
Sc diriia a Up. A., Apartado No.
357, San Juan.
Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01

Don Juan Fernandez nss invita- para
lA jaraua baile que SO llevara a efecto
en- eI Casino Espafiol de Yauco Ell pfoxi
mo domingo las nueve
Agradecemos la cortesia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
poR RoBAR cH1NELAs

Modesto Flores fue sorprendido en-
los momentos que sustraia dos pares de
chinelas del establecimiente del seftor
del Vale. valoradas en- $3.50. Ell iuez
Santos lie inpuso $40 de nulta y las
costas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
GRATIFICACION

Sc dara al que encuentre un navero
con el nombre de PEDRO MIRANDA.
Dirijase a UNIVERSAL FILM MFG.
Co., San Francisco %.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
PUEDE LLEvAR ARMAs.

FL Secretario Ejecusivo ha ex-
pedido licencia para Ievar armas
Y cazar adon Rafael Gonzalez Gu
var. de Gnrabo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
LA CARGA DEL "BRAzos

1861 toneladas de carga para
San Juan y la isla ha traido. Ell
vapor .Brazo''
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01
vaTiOS tGIegFanaS
reCibidOS anOche.
p0r Cable Frances

PARIS, mario 31.-El gene
raj Noury Said, ex-jefe de Esta-
do Mayor del emir FaycaI, ha
lIegado a esta poblaci6n, con ell
prop6sito de exponer ante las
Contingencies de la Paz los mo-
tivos por los cuaIes ell referido
emir Sc proclano rey de Siria.
FL iefe del gobierno frances,
Mr.. .Millerand, ha conferenciado
con ell mariscaI Foch.F
sEI Conceio de ministries Sc ha
ocupado- en- las negociaciones
para estabIecer ell acuerdo eco
n6mico franco-suizo.
BERLIN, 31.-El partido So
cial dem6crata mayoritario ha
pedido que Sc proIongue ell ''ul-
timatuln" que dict6 ell Gobierno
para restablecer Ell orden en- las
minas del Ruhr. Tambien deci-l
di6 que Sc procIame la hueIga
general, de acuerdo con los CO.
munistas y los Independence.
EI Comite central de la ciudad de
Essen ha decIarado tambien la
huelga general.
9 Argel, 31.-El comandante
GuiIIemin y ell teniente ChaIus,
quienes saIieron Ell aeropIano
para Bamako, aterrizaron en-
Cages. Imediatamente despues
saIieron con direction a Kaolak
y Dakar donde IIegaran hoy.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-01

u gran duQuesa Olga tiene treinti
anVs. pero las niiserias que ha su
han sido tan grandes que esta
,eisc y. desmsdrada. Parece un
!, INA del tviejo regimen.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1920-09-09
5000 Hear Debate

Williamstown, Ky, Sept. @
w. w. Davies. of Louisville, de-
bated with Judge Charles Kerr. of
Lexington, on the League of Ma
tons Monday, before crowd of
5000 attending the Legion rally.
The criticism of Judge Kerr that
the League would set up a super
government was answereCSy MIR.
Davies with the contention that
the veto power held by the repre-
sentative of every country in the
council or assembly made this i'm
possible, none of the acts OF the
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1920-09-09
YOUNG TEDDY's CLOSE CALL

Joplin, Mo-, Sept. 9.-Lieutenant
Colonel Roosevelt narrowly escaped
death here yesterday while preparing
for an airplane flight to Vinita, Okla,
to fill speaking dates. The plane ran
away with Colonel Roosevelt before
the pilot boarded it. Colonel Roose-
welt managed to jump from the fusi-
lage and land free of the rudders He
was entering the front scat of the
plane, in which Bert Chandler, candi-
date for congress from the First Ok
lahoma district, was sitting, while
Paul Meng, the pilot, gave the pro-
pellor blade a twist. The throttle
was too high and the big plane tore
wildly down the field.
The plane struck a high place in
the ground and upended, burying its
nose in the ground. Chandler was
shaken up severely and bruised.