La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-26

NSASAS "
81 cinismo de eel Heraldo de Next
CO.., por Ia falsedad en- su Informa-
cion Y para que Sc entere e. publ
co de que csc diario siempre que ira
Ia de mi persona Sc muestra hotli,
seguramente porque jamas 10 he toma
do en- serio; pero como ahora me ma
&C aparecer hasta cobarde, quiero que
sepa ell dueno de dicha publication
que 81 tiene duda de mi hombrla, es-
TOW a sus 6rdenes en- ell terreno que
guste para probable 10 contrario.
Juan BARRAGAN."
La carta del general Gonzalez v, a
que hace referencia ell genera Ba-
rragan, es del tenor s~iguiente:
Con motive de la noticia publica-
da hoy por "El Heraldo de Mexico,
me permito hacer las s~iguientes acla-
raciones, cuya publication agradezco
g listed de antemanO:
aver por la manana me presente
en- las oficinas de Ia Prestdencla de
"a Republica q conferenclar con Ell
General Barragan, sobre algunos a
| surtos del servicio, y al despedlrme
me diio que me s~uplicaba 10 acom-
/ panara a una reyerta que iba a tener
con aleunos individuos, q las dos de
IA tarde en- ell Bosque de Chapulte-
pee.
I'm poco antes dc Ia bora cltada lie
que nuevamente a Palacio; pero no
pudimos salir luego porque ei eno
Presidente Sc retro con el genera!
Alfredo Rodriguez hasta las dos y III
renta minutes de Ia tarde. A eSta
hora nos dirigimos vio!entGmentc pa
/ "a Chapultepec Y en- el canine me re-
firi6 81 General Barragan que Sc ira
taba de TN individuo de apellido San
chez Pont6n; pcro como probable
mente este ira hasta 0 el genera!
Hill. me habia s~up!jcado 10 acompana-
IA.
.Antes de llegar al bosQuc nos en-
contramos I'm Ford" en- que venia e!
,c~oroncl Miguel A. Feralt2. con otroS
inGividuos-a quieres no conoci por-
Gle no llegaron Z bajarse del auto
movil,-pero que segun nos dijo Pc
rata, uno de ellos era SANCHEZ Pom
ton. e. general Barragan brlnco de!
auto en- que ibamos Y 70 hice 10 mis-
mo. V del Ford alud!do solo haJo
Peralta; Y como el general Barra-
oan tratara de d~irigirse d~irectamcn-
te al coche en- que supOnia sc encon-
traba SANCHEZ Ponton, el cOrOnel Pc
rata 10 detuvo del brazO Y le ndlco
Ia convericncia de que hablaran prl-
yadamente. Fl General BarragaN
proponia que Sanchez Ponton o el
dirimie~an a sofas, pues no guerra, co
mo otras ocasiones ha resu!tado, que
al fin Sc arreglara TODD con un apre-
ton de manoS. Y para clio que nos
llevar4mos Peralta y 70 4 Sanche2
Pont6n en- cl Ford" a Discriminate
sirio, Y que despues nos reGresara-
mos nara cue fuera en- el mlsmo au-
to ell general Barragan Al lugar deter
minado; pero 81 coronel PeraIta no
estuvo de acuerdo ' mientras dlscutl2
lego ci Inspector General de Poll
cia, cue probablemente va estaba en-
terado de este incidente. que con 81
intervention quedo termlnado, ha-
biendo suplicado el coronel Peratta
a general Barragan que diera orden
q! citado Inspector para que no fuera
molestado Sanchez Pont6n.
"Esta es IA verdaG de 10 ocurr!-
do.
. Ricardo GONZALEZ ""
No Sc pueIe pcdir nadia tan c!aro Y
tan enfatico. Como Sc We, mas que
de un duelo, sc .trata &c TN combate
entire varias personals. FL general
Gonzale2 dice con envidiable franQue-
"a: "al despcdirme me dijo Eel gene
raj Barragan), que me suplicaba 10
acompanara a UNA RETERTA que
ID a tener con algunos individuos a
las dos de la tarde en- el Bosque de
Chapultepec''. Y agrega despues, pa
ra explicar mas su intervention en- el
asunto: zen ell canine me reflrlo
el General Barragan que sc trataba
de TN individuo de apellido Sanchez
Pont6n; pero como probablemente
este ira hasta CON Ell GENERAL
HILL, me habia suplicado 10 accmpa-
nara. Isl Sc hablara asi slempre.
FL general Barragan iba a TENER
UNA REYERTA con algunos indivi-
duos, eS decir, iba a una pelea, a una
rina; Y necesitaba compania porque
su enemigo ira tambien acompana-
do, V acompanado HASTA DEL GE-
NERAL HILL, Asi, pues, el jefe
del Estado Mayor del senior Presiden-
ae de Ia R~epublica sale del Palaclo
Nacional en- compania de I'm general
amigo suyo para II a UNA REIER-
IA al Bosque de Chapultepec. Tn
duelo de los siglos barbaros, cuando,
segun refiere Brantome, los gentl!-
hombres que Sc habian ofendldo Sc
hacian acompanar en- TODD sitio, u
en- las Gales, de una escolta de gen.