El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-16
TAI Ola CONC. HOY

permanecen siempre invariables y janAs
Sc les hara snirir modification alguna.
Haced, pues, 10 bueno; marchad con va
lor v entusiasmo hacia un ideal que nun
ca Sc logra perfsctamente: perfecionad
hasta la Ultima hora los dones que la
bondad divina os ha otorgado, y no ce-
seis jamas de aprender. La vida es cor
ia Y la ciencia eterna.'
Tnnumerables anecdotas que nos pro-
porcionan grandes luces acerca de las
condiciones morales de Beethoven po-
drian. citarse; pero no es este nuestro
intento, nj tampoco las colunhas de
esta publication pueden destinarse
este prop6sito Anotemos, sin embargo,
que Beethoven era un hombre de buenas
costumbres y de sentimientos altamente
elevados, y que por sus talentos y vir-
tudes conquisto la admiration Ell res
peto de sus contemporaries mas promi-
nentes. Tenia convicciones republicans,
que no Sc eximia de exteriorizar aiin en-
presencia de la nobleza, entire la cual
contaba con numerosos amigos. Entire es
tos Sc cuentan ell archiduuue Rodolfo de
Austria, su intimo amigo protector,
Ell conde Lichnowski, ell principe de Lob
kowitz, ell conde Won Browne, Ell conde
de Rasoumowski, el principe de Balit-
zine, ell principe de Prussia, Luis Fernan-
do, Ell rey de Prussia Federico CUTLER
mo, quien dedico su novena sinfonia,-
etc. Beethoven dedic6 muchas de sus
obras estos personajes
Ell gran maestro sentia profunda ad-
miraci6n por el heroe del siglo, Napoleon
Ell grande, v acariciando Ell prop6sito de
rendirle sus sentidos homenajes de res
petuosa admiration, concibi6 realiz6
la composition de su tercera sinfonia,
que titul6 prirsramente "Sinfonia Bo
naparte''. En- visperas de ser remitida
La partituda de esa monumental obra a
Paris, para ser entregada al gran capi-
tan, Beethoven Sc enter6, por su disci-
pulo Ferdinnd Ries, que ell gran que
rrero Sc habia hecho nombrar primer
CONSUL Con tai motive, Beethoven, que
tenfa sentimientos democraticos, Sc in
digno y presa de una gran exasperaci6n,
cogi6 Ell manuscrito y desgarr6 la pri-
mera pagina que contenia la dedicato-
ria, al tempo que exclamaba: "C6mo,
Napoleon es un mortal lIeno de ambi-
clones y egofsmos? les semejante hon.
bre susceptible, como cualquier otro NOR
tai, de tiranizar los pueblos7" No
obstante estos arranques, su monumen-
tai conception en- homemade a Napoleon
perdura bajo el titulo de 'sSinfonia He
roica', COMPosTA PER LUIGGI VAN
BEETHOVEN PER FEsTEGGIARE IL
SoVVENIRE DUN GRAND UoMo. =
Teniendo Beethoven un caracter COM
pletamente independence altivo, ja-
mas pe-don6 Goethe su cortesania y
mansedusl'bre ante la realeza Y toda
vez que bullian en- su alma los mas ele-
vados puros sentimientos de amor
fraternidad, necesit6 dar una forma atln
mas ostensible tales sentimientos. Al
efecto, despu6s de haberla meditado dri-
rante algunos afios, compuso su enorme
Sinfonia con Coros, sobre La soda a la
Algeria de Schiller "Todos los hom-
bres son hermaros'', exclansaba con Ell
gran poeta'', todos, los ricos y los po-
bres, los grandes y los humildes deben
ampararse bajo Ell augusta manto del
amor y La fraternidad' Esta Ultima con
cepci6n sinf6nica, con la Missa Solem-
mis- y los tltimCs Cuartetos y sonatas,
forman Ell contingente mas admirable
de obras surgidas del luminoso cerebro
de tan gran artista y constituyen prin-
cipalmente Ell pedestal eterno de su eter-
ma grandeza.