El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-27
2e DE ABR1L DE 1920
AL sENADo Y A LA CAMARA DE
REPRESENTATIVES,


ell mi caracter de Gobernador Interi-
no, deseo .empezar hacienda presente mi
mas profundo sentimiento por la enfer-
medad que aqueja al honorable Arthur
Yagcr, Gobernador de esta Isla, la que
lie ha obligado a permanecer por algun
tempo alejado de sus labores habitua-
les Ell la administration del pals; perO
puedo asegurarles que la saiud del Go
bernador mejora rapida notoriamen-
te, cuya noticia sin duda alguna, AGO.
gereis todos con jubilo.
Lo primero que debo someter la con
sideraci6n de la Asamblea Legislative
es el deficit que existe en- Ell presupuesto
de gastos de la Poicia Insular. Este
asunto requiere una actuacion inmedia-
ia por ST solo justifca Ell haberse mo
lestado los sefiores Senadores y Re
presentan. es, convocandoles la pre-
sente reunion extraordinaria.
Els de ustedes conocido que desde los
comienzos del presente aio, Sc declare
una huelga cast general de los trabaja-
Cores agricolas. la situacion por que
atraveso ell pals fue muy critica. Esta
huolga ha sido la mayor que ha existido
en- Puerto Rico y la mas dificil de ma
nejar, no solo por el gran nhmero de
trabajadores en- huelga, sino por ha-
Derse extendido por casi toda la isla.
AIin cuando la situacion fue grave, nun
ca lego a ser desesperada. Ell orden fue
aiempre conservado, y 81 en- algunas oca
dcnes hubo alteraciones de la paz, la
policia prontamente domino La situacion
restableciendo en- ell acto ell orden per-
tmbado.
Para conseguir este resultado, fue in
dispensable nombrar, previa aprobacion
del Consejo Executive y de confornlidad
con la Ley, doscientos policias especia-
les. 10 que permitio reconcentrar los po-
licias veteranos en- aquellos sitios de
mas peligro yen donde su preseneia era
rlas necesaria.
En- ell presupues.o de gastos de la po-
licia insular no existe partida alguna
para estos casos de emergencia, por 10
q. ,el .sueldo de polcias especiales, los gas
tos de viaje otros gastos incidentales,
sc hicieron de las cantidades asignadas
a dicho cuerpo para ell presente ejerci-
clio econ6mico. Esto, como es natural,
ha produido un deficit considerable EN-
las asignaciones, encontrandose en- la
actuaIidad agotadas linuchas de las par
tidas, por 10 que no ha de ser possible
sostener los gastos de la Policia Insu
lar hasta Ell treinsa de JUNO proximo, a
menos que esta Nsamblea Legisltiva
asigne ahora cantidad bastante para
i clio.
Recomiendo que con ell fin de reem-
bolsar a las asignaciones existentes en-
la Ley de Presupuesto en- vigor para Ell
sos,cnimiento de la Pohcia Insular la
cantidad que de elias Sc ha tornado, Sc
haga una asignacion de seis mil dola-
res para ell pago de doscientos policias
especiales a ras6n de cincuenta y cua-
tro Ci6lares mensuales; otra de catorce
mil d6lares para cubrir los gastos de
transporte die.as a los polioias que
prestaban servicio fuera del sitio de su
,residencia ordiraria; otra asignacicn
de siete mil dolares para gastos de au-
tom6viles reparaci6n de los mismos;
cuatro cientos dolares para gassos de
TELEGRAPH v tel6fono; trescientos dola-
res para fete.ly franQueo, mil quinien-
tos dolares, para gastos incidentales y
mil dolares para servicios secresos. Con
estas. asignaciones quedara solventado
el deficit existente en- ell presupuesto de
la policia, causado por los gastos extraor
dinarios con motive de La huelga.
El presupuesto de gas.os de la Poll
cia Insular asigna la suma de ocho mil
setecientos cuarenta Y cinco dolares pa
/ ra ell pago de un diez por ciento de los
sueldos originates para jefes de distrito
de octava clase. sargentos, cabos Y guar
dias de serviciok permsnente en- San
Juan. Parece ser que al hacerse los cal
culos para legar a la indicada cifra, no
Sc tuvo en- cuenta ell ntmero exacto de
policias que prestan eervicios en- esta
ciudad, por 10 que la cantidad asignada
ha resultado insufciente. Desde Ell mes
de MARIO ha sido precise suspender Ell
pago de dicho diez por ciento acordado
por laNLey. Por esta razon aconsejo que
Sc asigne la suma adicional de cinco mil
d6lares con ell fin de que los hombres
que prestan servicios en- San Juan, pue-
dan continuar disfrutando de La boni-
fcacidn que les ha hecho la Asamblea
Legisla' iva.
En- todos los amos en- que Sc han lleva-
do efecto elecciones generates en- Pto.
Rico, ha sido precise utilizar los servi-
clos de ochocientos o mil policias espe-