davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1920-06-06
|HAMBURG-AMER|CAN 1 ROUTES WILL OPtN N
 UNDER J. 5. FLAG
Hartman Interests An nOunce Decision Follow ing Negotiations With Representatives of Ger
 man Concern
By Associated Press

New York, June 5.-Former trade routes of the Hamburg-American Lins closed in 1914. with the outbreak of the American flag tonnage, supplied by the Hartman interestss. it was announced here today at the offices of W. A. liar riman & Co. Qnc.).
 Decision to take over these routes fol- lowed negotiations with several represent tatives of the German company who have been in the United States for number of weeks ''at the request and suggestion of several members of the United States shipping board.'' according to representa- tives of Hartman & Co.
 Coupled with this announcement came second that Hartman & Co. had ac- quired, through purchase, . substantial block of stock of the American Ship and Commerce Corporation, which for more than a year has been operating freight service between New York and Hamburg and utilizing the Hamburg-American Company in Hamburg as it's agents. Al a meeting of the directorate of the American Ship and Commerce Company today, Maj. George w. Goethals was succeeded as president by W. A. Harri- man. s. F. Pryor and Lester H. Monks, representing the Hartman interests, were chosen as directors
 20-YEAR AGREEMENT
 The agreement whereby American ton- mage is to be supplied to reopen the for mer German service holds for twenty years and Hartman & Co. is to turn over to the American Ship and Commerce Corporation the agreement made with the representatives of the German Line.
 This agreement it was said, is now subject only to minor details of adjust n1ent.
 It also was announced by Hartman & Co.,, and by Chandler & Co.,, who or ganized the American Ship and Com merce Navigation Company that all ships owned by their affiliated interests 'fly the American flag and are owned by American corporations in which there is no German interests direct or indirect"
 Prior to the war the Hamburg Amer ican Line operated fast passenger and freight service to New York, Boston, Philadelphia, Baltimore, Savannah and New Orleans. There were also freight and passenger ships plying between Hamburg and points in the West Indies. Cuba and Mexico. Trade routes were maintained to the east and west coasts of Africa, Arabia, Persia and as far east as Japan and China. Swift express lines were maintained with Brazil and the River Plate.
 The American Ship and Commerce Cor poration, it was said today has at hand SIP 0O0,000 for purchase of ships or avail able for new construction. The corpora tion also has holdings in the Cramp Shipbuilding and Engine Company.
The Birmingham age-herald., 1920-06-06
H E F RANKLIN CA R
Its Reversal of Ordinary Motoring Principles Has Revolutionized
 Performance Standards

20 miles to the gallon of gasoline 12, 500 miles to the set of tires 5O% slower yearly depreciation
 (NationaI Averages)
The Birmingham age-herald., 1920-06-06
MORE GASOLINE BUT
 LESS CRUDE OIL ON
 HAND, SAYS REPORT
By Associated Pres.

Washington, June 5.-While stocks of gasoline at the end of March were SO,000,000 gallons, or 14 per cent greater than on the same date last year. the amount of crude oil in stor- age showed a decrease of 3.373, ,o00 bar rels, 1t was annou1eed today by the bureau of mines. Stocks of fuel oil had decreased 170.00O,O00 gallons.
 Domestic consumption of gasoline during the first quarter of this year increased 200, 100000 gallons, or S3 per cent as compared with the core spending period of 1919, while the in- crease for fuel oil was 245,O00 gallons, or Is Der cent. Exports of gasoline were about equal to the amount for the preceding year but fuel oil exports increased 135,00o.000 gallons.
The Birmingham age-herald., 1920-06-06
New York Delegates Leave

New York, June 5.-New Yorks delegation to the republican national convention left for Chicago this after noon on a special train, every window of which was placarded with the legend. America, for thee we live" Although the convention special com posed thirteen cars. George A. Glynn republican state chairman, said he didn't regard it as a hoodoo, but rather a good omen. The train, which left with 253 men and women, will take on more at upstate cities.
The Birmingham age-herald., 1920-06-06
Former Marion Citizen
 Is Dead In Oklahoma

Hamilton, June 5.-(Special )-News has reached here of the death of James A. Northcutt, a former citizen of Marion county, at his home in PauPs Valley, Okla.
 MT. Northcutt served one term as county tax assessor of this county a number of years ago and he removed to Oklahoma and engaged in the mer- cantile business. He leaves a wife and several children.
The Birmingham age-herald., 1920-06-06
BILL FOR RELIEF OF
 OWNERS OF WARRIOR
 FLOOD LANDS VETOED

Washington, June 5.-President Will son today vetoed a bill extending re- lief to members of the Persons Staggs. Birchfield Gwin and Gilbert families Of Alabama today by providing for the payment of s3.975 under condemna- ton proceedings in the United States district court for the Northern district of Alabama in connection with land on the Black Warrior river submerged by lock and dam construction.
 The President said the act was not referred to the war department for re- port previous to its passage by Con- gress and it would seem that the Congress was not In possession of all the facts which ought to be consid- cred in determining the measure of the governments just obligation to the claimants in this matter"
The Birmingham age-herald., 1920-06-06
.Wilkie Heads National
 Editorial Association
sy A.sceiat.d prs,a

Boston, June 5.--Wiliam Wilkie of Gray Eagle was elected president of the National Editorial Association at the last session of the annual conven ton today.
 Resolutions adopted favored further investigation into substitutes for wood pulp in the manufacture of news print paper. the zone system of postal rates and the appointment fof news print distributing committee.
The Birmingham age-herald., 1920-06-06
Warrants Issued for Five Thousand
 h. -Assa s-Lsa

Boston. June 5.-Warrants for the arrest of 5000 men listed as slackers because of failure to reply to draft questionnaires were issued by the fed eral district court here today.
The Birmingham age-herald., 1920-06-06
Rutheniaus to Joip Poles

Copenhagen, June 5.-The Ruthenians have decided to join the Poles in their military operations against the bolsheviki owing to the threat against Minsk, it was announced by the Ruthenian press bureau here today
The Birmingham age-herald., 1920-06-06

SOME RECENT FRANKLIN ROAD RECORDS (Os5 one arivs, eonnasfy ~t Ms wAee sn saeA ran) New York to Boston
 and return (458.8 mies) in 12 hours, 5 min.- Indianapolis to Syracuse
 and beyond (832 miles) in 22l2 hours Cincinnati to Cleveland
 and return 1858 miles) in Is hours, AS min- Boston to Syracuse
 and return (693 mes) in "A hours, 20 nn.. with Woman Driving New York to Montreal
 1898 miles, in hours 59 minutes Waterloo, Ia., nonstop,
 dirt road record, (865.4 miles) in "A houra
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07
DE BASE BALL
LOS PELoTERos PoRToRRIoUE-
nos EN- EsTADos UNIDos.

Sigue conquistando triunfos en- las Ii
gas memories de los Estados Unidos el
conocido basebolero portorriquefio "El
Tigre'', que hasta hace POGO formaba
parte de la novena Harvard Six'', de
Syracuse, y ha sido conratado por el
manager" de la gran novena South
City Giants de Boston
La personalidad de lei Tigre" en-
el mundo basebolero americana va ad-
quiriendo cada dia mas firme relieve.
Su popularidad es notoria en- ell sport
nacional, Y este es una prueba de que
nuestlos pel9teros, bajo La diEecci6n
de trainers expertos que les sometan
una rigurcsa discipline, dan tan bue-
nos resultados como los peloteros anne
ricanos y cubanos que han conquis. Edo
faaa en- las Egas de los jugadores de
color de les Estados Unidos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07
Para SOIuCiOnar eI
COnfIiCtO del aqua
Senior Director de Ell MUNDo:


Con ell fin de ayudar en- la medida de
rues ras fuerzas a encontrar una solu
cion, 81 no definitiva, al menos atenuan
te, en- el asunto de la falta de aqua,
me permito indicar la Asamblea NUM-
cipal, 81 proyecto siguiente, en- la Sc
guridad absolute de que dara resulta-
dos esplendidos, en- ell proposito comln
que todos perseguimos:
FL Municipio debera nevar cabo la
limpieza de los aljibes clausurados en-
Ia ciudad, suministrando para esa labor
ell material y personas suficiente, u.ili-
zando para clio, los carros destinadOs
la limpieza de La capital. De ese m.odo
Sc disminuiria considerablemente la no.
ia de gastos destinada a susministrar
aqua salada las residencias de la ciu
dad, pues con el aqua de los aljibes Sc
anularia ese trabajo. otros muchos
mas, que el municipio efectua ahora,
con motive de la cscasez de aqua.
En- cuanto las residencias de San
turce Y Puerta de Tierra donde no exis
ten aljibes, los propietarios deben ser
provistos de pipas y canales para recoger
Ell aqua. Cuando los funcionarios de Sa-
nidad cream que el aqua de los aljibes
esta corrompida contaminada no es
necesario clausurarlos, pues con orde-
mar una nueya lfmpieza, creemos que
es suficiente.
Ell Ell Teatro, por ejemplo, existe un
aljibe, que junto con Ell que hay en- ell
antigua cabildo, bastan sobran para
surtir de aqua media ciudad.
Creo que llevando la practica este
proyecto Sc podra veneer Ia situac on
anormal que atraviesa la ciudad de San
Juan, por la falta de aqua.
Eduardo BALLESTERO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07
Eduardo BALLEsTERo.
LuCtuOSO aCtO en- Bayam6n

FL lunes dej6 de existir en- esta ciu.
dad La virtuosa esposa de nuestro apre.
ciado amigo Rogelio Casa, Josefina Me
diavilla.
La sefora MediaYilla murio en- La
plentiful de la vida cuando daba vida
dos nueyos seres que habrian de We
mir alegrar Ell hOgar hoy sumido en- Ia
desgracia
Fue La fenecida amante esposa, dig,
ma hija sobre todo muy querida es.
timada por todas las classes sociales.
A su entierro asisti6 una nutrida y
selecta concurrencia, como IlemosEa
cion postuma del aprecio a que frle
acreedora. Ell comercio cerr6 sus puer.
tas en- senal de duelo, EN- ell sitio de
costumbre, a la entrada del cementerio,
el Lcdo. Ponsa Pares en- breves sen.
tidas palabras, dio las gracias todos
los asistentes al luctuoso acto mani
festando ,ademas que no necesitaba ha-
blair sobre las yirtudes que adornaron
la fenecida, pues era de opinion que
no era aquel sitio en- ell cual deberia
hablarse de elias aunQue para clio Sc
encontraba mas que competente, por ha-
berle conocido desde su infancia.
Josefina Mediayilla, como carihosa-
mente lie lanabamos todos, fue uno de
esos ejemplares que en- nuestros dias
estan siendo rares. Uno de esos seres
dedicados exclusivamente a amar la hu.
manidad sufrida. Los que tuvimos opor.
tunidad de conocerle, no podemos sus
traernos de experimental cuan grande
fue la sorpresa al inform&rsenos que
aquella esbelta dana de mirada simpa-
sica de gestos bondadosos sinceros,
habia sucumbido al 'dar vida'' como
muy bien nos dijera el Lcdo Ponsa.
Ell MUNDo no puede menos que re-
gar con afectos las muchas rosas que
cubren Ell pedazo de TERRA que guarda
sus despojos, al mismo tempo que en-
via a su afiigido esposo y demAs ia.
milia, un mensaje de pesame por esta
gran desgracia.
Ell CORRESPONSAL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07

dos; Y asi de esa suerte, Gamma Ell ca
rro la inversa, yendo por necesidad
a \chocar con alguno de los muros de
mamposteria que Sc levantan la en-
trada, 10 que da lugar a la catastrofe,
pues los que van en- ell caro- consterna-
dos pretenden tirarse, huyendo del Pc
ligro, al hacerlo ell n.enos isto re-
srlta la victima del feroz choque..I
FL dia de San Juan de este afio. Sc
cumplieron ocho de haber hallado la
muerte en- Ell tragico puente un nino de
una familia de San German que iba pa
ra Ell poblado de Joyuda.
FL dia de San Pedro, de este afio, en-
ell mismo sitio, la sehora Do1a Juana
Sierra, de esta poblaci6n, que iba tam
bien para Joyuda en- caro-, sufre la
fractura total de La pierna izquierda
y contusiones en- la derecha. Despu6s
que Sc lie prscticaron aqui las primeras
curaciones, fue trasladada a Ia Clinica
del DR.. Perea, en- Mayaguez, donde per-
manece. En- este case, 81 ell conductor
del caro- no es hombre lisio. las des-
graeias hubieran sido muchas.
De este dltimo suceso dio cuenta al
jefe de la Policia Insular, ell Sr. Casa
nova, de este puesto.
Largo seria Ell trabajo 81 fu6ramos a
relatar, mas de estas desgracias, o:Tos
casos que han pasado en- Ell tragico
puente, DEBIDos A sU ESTREcHEz
Y DEMAS DEFECTos QUE HEMoS
RELATADo.
Pecnes carreteros con manos y pies
golpeados, carros rotos, bueyes que han
perdido tarros; es decir, que tenemos en-
Cabo Rojo un puente que a. la vez que
amenaza la vida tan.5ien hace grandes
danos los propietaries que pagan con-
tribuci6n, pues un buey de trabajo que
pierde un tarro 81 Sc logra utilizarlO
para carne, es menos de la miAad de
su valor la perdida de un caro- que
pierde una pieza. esa solo la compensa
ell bolsillo del duefo.
Pedimos, por tanto, al alcalde de es-
te pueblo, 81 el corresponds atender
este asunto; Y 81 no corresponds a el,
entonces al honorable Comisionado del
Interior, quien sea, la pronta, la
rapida destruction del funesto puente
de Cabo Rojo, para que sea levantado
otro en- su lugar que ofrezca garantias
de vida y propiedades.
No Sc aguarde que Sc repita otro
suceso desagradable. Entonces serA
tarde
JOSE e. MORALES.
Cabo Rojo, julio de 1920.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07

La nueya contrata producica al gran
pelotero boricua Ia suma de $500
per toda la temporada, sueldo que va
quisieran para 81 mnchos PROFESSIONALS
de la medicina, de la abogacia Y de la
literature. Y es que en- los Estados Uni
dos sucede con los pelotaris 10 que su-
cede en- Espafia con los toreros Un ju-
gador de pelota de las grandes igas, un
Cobb un Babe Ruth, son idolos nacio-
males. verdaderos personajes Un juga-
dor de pelota es tan conocido en- los
Estados Unidcs tan admirado como Ell
mas ilustre esSadista. como ell mas illus
tire literato, como ell mas ilustre hombre
de ciencia, Junto con ell nombre de Will
son, de Edison, de Hearst, de BIthe,
suenan los nombres populares de las
estrellas de la peloha, igual que en- la
madre patria despiertsn calurosa sensa-
cion admirativa les nons5res de Gaona,
Belmonte y ell infortunado Joselito, mas
populares acaso que los nombres illus
Tres de Galdos, Blasco Ibafiez, Dato o
ell Conde de Romanones. El pueblo en-
todas parties es igual, va sea en- Buenos
Aires, Paris, Pekdng, Calcutta Nuevs
York
SEl Tigre'' jug6 en- ell primer de-
safio de la temporada contra el team
"Syracuse" en- Albany, capiSal del es-
tado de Nueva York. La novena de Bos-
ton venci6 la de Syracuse, con ell
''score" siguiente:
SYRACUSE:
10000 1OOOO1 O.-2
South City Giants':
10000 01O000 1 is
En- este juego sc distinguio el gran
pelotero boricua como gran "slugger'
y por su excelente trabajo en- ell cam
po, defendiendo gallardamente ell short
Cuando termine la temporada presen
to. principles del invierno, FL Tigre"
embarcara para La Habana con ell famo
so pelotero cubano Armando Gonzalez,
jugador de Ia novena Havana Reds.
"El Tigre" jugara ell "short-stop" en-
el "team" San Francisco.
3 RODRIGUEZ.
Syracuse, N. Y, JUNO de 1920.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07
LA COMPANIA Il" VENCEDORA
EN- Ell Trio.


Ell microbes pasado ternin6 el tt
70 al blanco de las companies del Re
gimiento de Puerto Rico, resultandt
la companfa "I'' con el mayor mime
70 de clasifcados.
He aqui el resutado:
A expertos, IL "shap shoter" y a!
"markman".
Ell domingo celebr6 la mencionad;
companfa el cuarto aniversario de 81
fundacion, que resulto esplendido
pees en- ell "lunch" que dieron lo'
miembros de que componen la compa
MIA, hubo derroche de todo, pudimo'
yer sobre los manteles ell deliciOso le
ch6n, arroz con gallina, dulces Y to
da clase de golosinas.
Al tiro de la Armada por la. compa
MIA "I' iran ell cabo Rivera Santiago
" ell Sargento Lugo. FL teniente Dfa:
que es quien dirige actualmente Ii
mencionada compaffa, ha hecho lins
buena election al enviar a estas do'
clases en- representation de su com
pania, pues sabemos que ambos sol
excelentes tiradores.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07
Una nina De 4
AMOS CAMINABA
SOLA EN- Ell TREN
SE SUPoNE QUE LA MADRE LA
HAYA ABANDONADO
Vega Baja, julio 4.

AL llegar esta estaci6n el trer
que venia de San Juan, fue bajada
del mismo una nina como dc cuatrc
amos que llevaba una mochila conte.
niendo varias piezas de yestir.,
ri p0licia Colon liev6 Ia criatura
al cnaFteI, donde el jefe Sr. Fran
chesthi hizo las investigaciones del
caso. r'" tst"
a pfegnntas que hicieramos ada ino-
cente nina, dijO llamarse Araeelia
0casio. Que su papa Sc llama Paco
Santiago Y la madre Isidra Santf
Que clos viven en- la calle de Ce-
ira y que esta mafiana su mama la
lley6 a la estacion de Talieres y la
dejo Ell el tren, dandole 10 eentavo;
yuma funda de aImohada, con su ro-
pa zapatos.
La nina derramaba gruesas lagri-
mas y sentia miedo adverse interros
gada por la policia.
Ella viste un trajecito azul, vie
jo y planehado. Calza unas zapatillas
blancas y medias blaneas Y cortas.
Es triguena, de pelo lacio cortado
en- redOndo.
En- la funda habia cuatro pleas de
vestir sucias rotas. Tambien ha-
bia un par de zapatitos sucios. En- el
portamonedas tenia unos muhequitos
de lata dos monedas, de centavos
cada una.
I'll liefe telefone6 a Santurce v to-
mo tOdos los datos necsariOs para la
investigation.
La noticia Sc propag6 al instante
por toda la poblaeion, el cuartel y
la calle Sc vieTon repletos de gentes,
ansiosos de YER la nina abandona-
da
Muchas senoras la querian para
adoptarla como hija Otras le daban
dulees, gailetas, dinerO.
ri pOlicia Colon Sc hizo cargo dc
la nina hasta que aparezca la ma
Los concentrates que corren por es-
quinas' GALES son muchos, pues .
es verdad que hayan mujeres en- el
mundO que sientan el fastidio de un
hijo despues que 10 coneibieron 10
anamantaron en- su seno, los lie
van al ferrOcarril para que este Sc
eneargue de dejarlo en- eualquier 81
ito, ESQ constituye ell peor de los cri-
menes, y tales muieres podran ser
cualquiera otra cOsa, menos ser ma
dfes.
w ri. CoRREsPoNsAL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07
faIta de aqua haCG abTlr
los aIjibes en- San JuaI

Continuation de La Ia. pagina)
importantes sera. el de ordenar la linn
pieza de los algibes que hay en- la ciu
dad, algunos de los cuales son suficier
tes para surtir de aqua a media ca
pital.
Sc nos ha informado que Ell antique
acueducto sera vendido al MunicipiC
de Rio Piedras. FL Comisionado de Sci
yicio Pdblico de esta ultima polka
ci6n ha hecho ofertas en- ese sentido.
A pesar de las manifestations de-
Dr.. Carballeira de que las lluvias d.
aver y anteayer habian aumentado q
caudal del rio Piedras, 10 cierto es que
la situaci6n no ha cambiado v Ia ciu-
dad sigue sin agua....
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07
Ciysy CSIsbTa Sl
CuatTO de Julio

Muy lucidas fueron las festas ce-
lebradas en- Cayey, el lunes ultimo
con motive de Ia celebration del 4,
de julio
A pesar de la lluvia que cast to-
do el dia estuvo cayendo, el progra-
ma Sc cumpli6 bien.
AL amanecer una orquesta reco-
rri6 las Gales de la poblacion, pre-
ludiando alegre diana.
En- el resto del dia hubo diferen-
tes juegos populares a los que el
pueblo en- masa presto su animation
entusiasmo.
En- la calle de Muhoz Rivera, por
cjemplo, Sc llev6 a efecto ell juego
de la sortija.
Agiles iinetes en- enjaezados ala
zanes sc disputaron el premio, sa-
liendo vcncedor en- la eontienda el
joven Aurelio Mendoza, duien acer-
rs el mayor nGmero de veees Ia diff.
Gil suerte de la sortiia.
Un grupo de senoritas prendi6 al
pecho del vencedor hermosos lazos
de cinta. Y era de yer a Aurelio CO.
mo sc emocionaba al sentir la sua-
We caricia femenina.
Por Ia noche pensaba darse un bal
le,-nos dijeron.-Pero las nubes
que hay veces que pueden mas que
uno, Sc opusieron.~ iY venga dc
alli!... Estuvo lloviendo hasta medj
noche. Que modo de lloverl La
plaza Sc volvvi6 una pequeisa ba
hin.
-Parece mentira,-nos dijeron,--
tanto dinero que Sc ha gastado Ell
ESQ, y mire como esta Sin termi
mar; oscura; sin bancos donde sen
tarse, ETC.. Ahora que esa male
zal.. Hay dias que sirve de dehe
sa a los eabros animales de los "
cinOs
Efectivamentc, nuestro amigo M
exageraba I'm caballo, penetrab'
POGO despues en- Ia plaza. Y al sol
de la lluvia majadefa el animal, $,
guro de 81 impunidad, rastaba
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07
VENEZUELA EN- PUERTO RICO

FL dia de julio fue fecha nacional
de Venezuela, y en- conmemoraci6n de
este glorioso dia sc celebr6 en- la re-
sidencia de don Rafael Martinez, don
de Sc llev6 efecto, una alegre fiesta.
Numerosas damas asistieron a la re
eepci6n y distinguidos venezOlanos y
portorriquefos hicieron votos por la fe-
licidad de Venezuela.
la Banda de Beneficencia ejecut6
briliantemente selectas piezas de su re-
pertorio AL tocar Ell himno nacional
de Venezuela, todos los asistentes Sc
pusieron de pie.
Acto seguido Sc cambiaron impre-
stones relativas a fomentar mas estre
chamente los lazos de amistad que unen
portorriquenos v venezolanos.
Felicitamos al caballeroso senior Mar
tinez a su distinguida esposa por
el aeradable acto que nos proporcio-
nsran. Los concurrentes fuimos esplen
didamente obsequiados con profusion
de dulces y refrescos.
Nuestra enhorabnena
DON PEPITo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-07

esos instantes, con una fuerza maravi-
llosa por demas convincente, de la We
racidad pureza del ideal que la MA
Soneria sustenta.
Pueblo de Puerto Rico, imita a Ia
flantropica Juncos. Bebe en- su fuente
de amor las limpidas vivificantes aguas
de la mas admirable de las virsudes: la
Carload. Alinenta tn espiritu en- sus
divinas enseflanzas. Tonifca tn alma EN-
belleza grandeza tantas. Robustece
tn corazon en- este desbordamiento de
sublimes senGimientos. Desprendete asi,
noblemente, dignamente, de sus egois-
mos materiales, por un momento, rim
de un tribute de reconocimiento y ad-
miraci6n hacia tus maestros cuando es-
tos 10 hayan de menester. Aprovecha es-
ia gloriosa leccion. iCuanto te engran-
decerasl
iJuncos! Mi esposa, mis- hijitos, mis-
demas familiares y yo, te reverencia-
NOS. Nuestra gratitud Sc extiende 10
inconcebible. Que te mantengas STEM
pre- a la misma altura de perfecciona-
mientos moral y espiritual.
lgoN MIS- ANHELOSl
Antonio QUIDGLEY.
Julio l, 1920.