davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1920-06-21
Lcfevre, Fordham Star,
Agrees to join Giants

Fordham University has sent another
star player to the Giants in the per
son Of Al Lefevre, captain and short
stop of the Maroon nine The young
ster, who has been practicing at the
Polo Grounds for the past two DAYS.
had conference with Manager Nc
Graw Yesterday afternoon before the
game with the Pirates and the terms
or his contract were agreed upon. It
IS expected that he viii be signed to-
Lefevre has played brilliant game
at third base and shortstop on the
Tordham team for the last three years.
has a strong and accurate throwing
arm. lie graduated from the Bronx
Institution last Eridav
New-York tribune., 1920-06-21
1t coming in and the pill rolled for a

It coming in and the pill rolled for
double, scoring Smith.
Sisler cracked one down to Pipp
and the ball bounded over Pipp's head
for another freaky two Dagger scoring
Gedeon and sending Jacobson, the
Baby Doll, to bat. Jacobson hit to
deep short and the multitude went into
many paroxisms with tie in sight
Williams sent one down to Pratt
and Jacobson was forced at second
but sisler scored. Jimmy Austin
banged out what looked like triple
to Ward, who speared it with his meat
hook, and the scalp Of John Picus
Quinn was saved just as it seemed to
be lifted from his quivering bean.
Dixie Davis took up the spitball that
Urban Shocker laid down in the ninth
and passed Peckinpaugh for a starter.
Ward struck out after trying twice to
bunt and so did Pipp. This brought
up Ruth who hoisted the first one to
Gedeon.
Ward threw out Gerber, the first of
the Browns to bat in the ninth. Seve-
reid cracked long two-basc hit to
center field and Patrick Collins went
in to bat for Davis. Patrick drew
three balls and Higgins sent for Shaw
key who was warming up behind the
crowd. Then Pat hoisted one to Peck
inpaugh and Tobin came up. Tobin
raped one to Pipp who threw to
Quinn and the winning streak of the
Browns was ended.
New-York tribune., 1920-06-21
Tesreau's Bears Beaten
Twice by Cuban Stars

The Cuban Stars defeated Jeff Tes.
reau's Bears in both ends Of a double.
header at Dyckman Oval yesterday af-
ternoon. The score of the first game
vas to and that of the second tc
]: Lucas pitched the two contests for
the Cubans
The scores:
FIRST CAME
Cuban Stars. ......o oO0N2o3-5 ?
Iesreaus 3 Bears 0 | 0 0 0 % s !
~ i'atterles Lucas and Fernandez. Fuller.
ton and Smith ~
SECOND GAME
r. II. E.
Cuban Stars. s........0 I 0 o o. Z
Iesreaus Bears. 0 0 0 O-l +
Batterles-lucas and Fernandez Tcs-
reau and HebbleWaite
New-York tribune., 1920-06-21
AMERICAN LEAGUT
Senators Take Opening
Game From Tigers, 9-4

DETROIT, June 2o-W Washington won
the opening game Of the series here TO-
. day from Detroit in five innings, 8 to 4.
Three Detroit pitchers were hard hit
by the visitors, Roth and Rice con-
tributing home runs.
The game was called on account of
rain in tie sixth, after Washington
had scored four additional rms, the
score reverting to the standing at the
end Of the fifth.
The score:
New-York tribune., 1920-06-21
Red Sox Outslug
League Leaders
And Win, 10 to 9

CLEVELAND, June 2o-Ovcrcomine
fiverun lead Boston defeated Cleve-
land in the hyst game of the scriox
10 to 9, to-day. The Indians drove
Pennock from the box in the third
inning. Karr went in and was instru-
mental in winning the game, scoring
three runs on two hits and base on
balls. He weakened in the eigh tn
inning and was relieved by Russell.
The SCOra.
New-York tribune., 1920-06-21
Three New Records Made
In New England Meet

BOSTON, June 2O.-Three new rec
ords for New England were established
at the annual track meet Of the New
England Association of Amateur Ath-
letic Unions at Franklin Field to-day.
The innovation Of holding the meet on
Sunday drew crowd estimated to be
more than 10000
The new records were made in the
fivemilc run by Fred W Faller. in the
discus throw by J. ". kcllar and in the
jayeln throw by W Tin.
From the winners of to-day's events
will be selected the athletes who are
to represent New England n the East
ern trials for the American Olympic
team, to be held at Franklin Field.
Philadelphia, next Saturday.
The winners were:
1oo-yard dash-F W Waterman.
I'D s9e-zara assh D Hayes. r. A. a.
49,. ito-Eard run. w. Driscon. b A. A.
.r,..' s@o-'ara ID gun-J. A. caffery, b. A A.
one-m'ie rum. J. Connolly. p. A. A
ter FiYs, Cub r@n 5"n-Trs3 Fa'ler Dorohes-
2g-ysrd hfrurd!es.A Hnl'nan Worcester
-, iio-yard hurdles-W. II Meanix. p A. A.
POL. Po,e vault-R. w. Hardwood r. A. A.
Running high jump--w. whalen. r AZ
,nf''o..,',s, Fnnnns broad jump. o Goure A.
Gourdin unattachod, 4s Feet 81 =. inches
:, PUTTING d-ponnd shot. & Lawyer.
| Hammer tlroW-C r Dandrow p
~ i''l > inches.
New-York tribune., 1920-06-21
Reds Defeat New Haven
In Exhibition Game

NAM HAVEN, Conn, June ;9.-Thc
Cincinnati Nationals defeated the New
Haven Eastern League team. leaders
of the league, in an exhibition game
here to-day, 3 to 2. The game followed
the regular Eastern League contest and
more than 10000 persons saw the
double bill.
Score by innings:
r. II f.
New Haven.... 0 0 2 0 % 7 3
Cincinnati .... x-3 o 0
Batter'cs-Brown and Wilson; Seo Eller
and Allen
New-York tribune., 1920-06-21
n EVEI ANn
Totals. 80 10 IS 27 10 8 Totals .42 Is 27 10 0
'Batted for Myers IN eighth inning.
fBatted for Morton In ninth inning.

5'GS'sn oie~eland.. 8 9 3 : S-'s @ 9
Two base hits-Hooper (2). Menosky,
Schang. Johnston, Speaker Three base
hit = Speaker. Stolen base - Jameson.
Sacrifices - Walters. Hooper, Mcnosky.
Double pla ys-Gardncr and Johnston; Nc
Nally and McInnis; Speaker and Johnston.
Lett on bases-Roston. s: Cleveland, H.
Eases on balls-of Pcnnock, |. OF karr.
.; OF Russell l. off Bagby. /. off Myers.
l.. Hits-On Pcnnock in 2l- 3 innings.
Of karr, in 2-3 (none out in eighth) ;
or Russell, in 2 off Bagby Il in %
OK Myers, . in 9. off Morton, none in
tiit by pitchcr-5y BaEby (Menosky)
STRUCK out-By Pennock > by Kari.
ny russell, } by Bashy. .; by Myers l..
Losing pitcher Myers Jinpirea Chiji
and Moriarty. Time of game-3lo
New-York tribune., 1920-06-21
Hill Climbing Record

PORT JERVIS, n. Y, June 2O.-The
motorcycle hin climbing chamnionshin
OF New York, Pennsylvania and New
1ersey was won here to-day by A. Ter
pennlAg, OF New York City Terpnn.
rihss set a new record of 10 50 seconds
for the annual 600 foot climb m, P,,n,
town Mountain. The previous record
was 13 seconds. u
New-York tribune., 1920-06-21

Totals 81 0 6 q l4l Totals So 9 p Is !

'Batted for Hamilton IN ninth inning.
Ptttsburgh.. 0 0 0 0 %
New York. 0 o o Ks
Two-base hits Burns Smith. South
worth. Thrce- base hit--Kelly. stolen base
-Bghec Dounie play Bancroft. Sticking
and Kelly. Lett on bases-i'ittsburgh {.
New York. |. Bases OFT balls-Of Doug las.
?, ot Hamilton, L. Nits-of Carlson, 9
IN inning, OF Hamilton, . in :. Struck
ut-I3y Douglas. by Carlson. /. by
Hamilton, ;. Losing piicher-Carlson
Empires klen and Nmslio Time q,
,.alne---l :i5
New-York tribune., 1920-06-21

Ping Bodie and Hannah
Use Their Bats With Effect
Wonderful Wop Makes Home Run With Man on
Base, While Bulky Catcher Drives In Two
Talles With Double; Ruth Gets Mere Single
By w. O. Mcclellan

20The Yanks took the first OF the
their winning streak to-day by the tight
meodrama crowd
afternoon Ping Bodie the
brought the first pair
New-York tribune., 1920-06-21
White Sox Drive
Perry Off Mound,
Beating Athletics

CHICAGO, June 20.AChicago batted
Perry hard to-day and defeated Phla-
delphia, to 5, in the first game of the
series. Kcofo, who succeeded Perry,
pitched in fine form. Williams was
batted freely, Dykes gathering four
hits, two of which were doubles and
one triple.
New-York tribune., 1920-06-21
Southern Association

Chattanooga. 10; New Orleans. 2 (lst\
Ne" Orleans, g. Chattanoga, o ia,
Nashville 7; Mobile. q '-1''
Memphis. Z; Little Rock. 8.
New-York tribune., 1920-06-21
Totals 33 IS 27 Il o Totals 81 9 ?7
for Nets in eighth inning.

'Natted for Neis IN eighth innlns.
n4'sffS nrooi'iSn...... .... Q Q 2 Q 9 60 60
Two base hi;s-Flack. ncraog KilduN
o2(. stolen bases- iIoliochcr. Terry Sac
riNcc& - lionoch"r Robertson. Grimes.
Double plays-Fierzog. Terry and Mcrllc;
Hollocher. Terry and Merklc. Left on
bases-Chicaeo. .; Brooklyn, Q. Bases on
halis-Of Vaughn, 3, off Grimes, s. Hit
by pitcher BY Vaughn tKonctchy)
struck out BY Naughn. !: by Grimes. Q
Passed ball-O'Farrcll Umpires-O Day
ann Hulgley. Vlme OF game 40.
New-York tribune., 1920-06-21
Record OF Past Week
In T,vo Big Leagues

TENHE weeks record in each league
of games won and lost, with
runs, hits, errors and runs scored by
opponents, including games Of Sat-
urday, June 19, is as follows:
New-York tribune., 1920-06-21
Braves Swamp Hartford

T,.HOMPSONVILLE, Conn. June 90
I-1he Boston Braves easily defeated
the Hartford Bigelow team this af,erl
noon IN an exhibition game. The sc,-e
was 10 to 0. Sullivan, OF the Braves,
made three triples.
New-York tribune., 1920-06-21
Totals ..224s2 ~ loo Totals -s5 3 II q 10 Q

Totals ...22 4 s q 10 d Totals ..35 II q 10
'Batted for Shocker In eighth inning.
tBatted for Davis in ninth inning
ST. Louis. .. 0 %
Two base hts-Meusel, Hannah, Tohin
t2). Sisler (2). SEVERED CD. Gedeon Smith.
Home run-Bodie. Sacrtices-Ward. Pratt,
Austin. Double plays--Pipp and Peckin
paugh: Bodie and Pratt; Ward, Pratt and
Pipp; Severeid and Gerber Left on bases
New York. Q; St Louis, T. Bases on
balls-Of Quinn. /: off Shocker s. off
Davis, /. IIits-Of Shocker, in 8 In
nings; off Davis, none in l. Struck out
BY Quinn 3: by Shocker. 6; by Davis. g.
Losing pitcher-Shocker Umpires.-Nallin
and Connolly. Time Of Kame-2:a2
New-York tribune., 1920-06-21
Shuf3zing Phil Douglas Has
Big a Afternoon on the Mound
George Cibson's Men Secure Only Six WellScat-
tered Hits; Carlson, Visiting Pitcher, Pounded
for Runs in Opening Inning; Kelly Stars at Bat
By Charles A. Taylor

the Giants
third with
New-York tribune., 1920-06-21
Lincoln Giants Lose Twice

FIRST GAME
r. H. e
Bklyn Suhurbans. 0 90 o. 7 /
Lincoln Ginnts... 0OO1 O--l
Batcrlca-l.uke and Garcia; Rcavi,
lelIe ana Goodman and Wiley
SECOND GAME
r. II e.
f3owney ......... 0 | 29O oil IA /
Lincoln Giants. i 0 0 0 0 O. II 4
atterics-Shcchan and OFT: Williams
and Wiley. Goodman,
New-York tribune., 1920-06-21
The Score

NEW YORK a. L) ST. LOUIS a. Ll
ab po alb r po
Pccld'gh. $50 0 O Tobn RI so 0 0
Ward SD "A o ! 0 Gedcon Oh 0
ripp. 10 ...5 0 0 o. Sslcr Ib...4 0 @
Ruth. RI ...3 l O Jacob'n. cf.i 0 0 0
Meusel. X. l Williams. IA 3 0 0
Rode cf ..322 0'Austin, 80. 3 o = 0
Pratt. % 8 0 Gerber. ss..4 0 0
Hannah. c...4 % o. Seyercid ca 10 10 0
Quinn. . A 0 0'Sh0cker. pa 2 O
Davis. p 100 OF 0
smith ....l 0 0
lfCNins I'll 0 Q 0
New-York tribune., 1920-06-21

=, Totals ,39 10 q II 7 Totas 81 a q 10 4
rhhiaseslphia. rhiasro ' Q Q ! - -
Two base hits-Dykes (2) Three ba SC
bits McMullin. Dykes, J. Collins. Sacri-
fces-Thomas, Galloway. Schaik, Williams
}. Collins Double plays-Weavcr and J
Collins; SchalS and McMullin. Left on
bases-Chicago. G; Philadelphia O. Bases
on on, palls,On Keefe. 2: of Williams. l.
IN 3. Hit by pitcher-By Williams
Grffin) Struck out-By Perry. /: by
Williams. 8: by Keefe, T. Losing pitcher@
Perry. Umptres-Dinneen and Frlel. Time
OF game--l:47
New-York tribune., 1920-06-21
Record of Maj or League Clubs


MA IIONAL LEACUF.
GAMES TO-DAY
Chicago at New York.
Pittsburgh at Brooklyn.
Cincinnati at Philadelphia.
st. Louis at Boston.
YESTERDAYS RESULTS
New York, 8; Pittsburgh, 0.
Chicago, 4; Brooklyn, 2.
Other teams not scheduled.
STANDING OF TEAMS
W.L.Pct. W.LPct.
Cin'nnti 80 Fl .588l rittsb'h 2i24 SOC
bk!yn. 20 % .549 Boston. 81 26 .4l7
Chicago. 70 rs .537 N. York. % 81 .42t
st. Louis. 80 rs 1886 Phila ~ 81 .4ls
New-York tribune., 1920-06-21
American Association

Louisville. s; Toledo. (.aD
Louisville. S. Toledo, (gd).
Mnncapolis. 4; Kansas City, l.
st Paul, 4 Milwaukee, , Ust
Milwaukee,. 10. St Paul. l (2d)
Indiana polls Columbus: rain
New-York tribune., 1920-06-21
Cubs Take Game and Series
From Dodgers; Score, 4 to 2
The Score

CHICAGO tN. ID BROOKLYN tN IL
alb r h po g 40 h 20 a G
Flacl. RI "A | . o. Olson 50 4Ol Q 4
Ilolloc'er. ss4 n Johnston 3b40l ! >
Terry. 2b 80 9 : o MYERS cf 4Oa 3 !
Roicrt'r. IA 4ll 90 Wheat Y A0 o 9 4
Merk1c. lb. 4 0 II o NcYrichv lho O II 4
o'Earren. 800 O. Nets RI 800 O
iicizoZ 30. 3 OF 3gCri.'ith rf0OO OO
raskor. cf. q liltuY % 4 = > ,
Vaughn. p..2 | @ Miller. .4o2 3 >
Crimes. D...l
'Kruegcr II 0 o {
New-York tribune., 1920-06-21
Eastern League

Eastern League
Albany. B. Worcester g.
Hartford. 3, Waterbury, l.
New Haven. s. Springfield. g.
Pltthicld. ., bridgeport B.
BASEBALL TODAY, EBHTTS FIELD
Brooklyn Va Pittsburgh. 80 p. M.--Advt
New-York tribune., 1920-06-21

''nh,s w. Chicago. To-day $40 r. NJ.
rsxe-,Aay. ~ 1rnn"'@ dtn- 7ss ana 'L,o. Incl
New-York tribune., 1920-06-21
Chauffeurs' Norfolks.
Made as we make all our
clothing. For hard wear,
the best is none too good.
Shoes. Both high and
low are now lower.
Were $18. to $3.50.
$3.50.

We are open to buy a quantity Of
high grade fancy silk shirtings in the
piece. No junk.
See our Mr.. Daly-t3th ST. Building.
New-York tribune., 1920-06-21

GAMES TODAY
New York at st. Louis.
Washington at Detroit.
Boston at Cleveland.
Philadelphia at Chicago.
YESTERDAYS RESULTS
New York. 4; St. Louis, 3.
Chicago, 7; Philadelphia. 5.
Washington, 8; Detroit, 1 6 ins.).
Boston, 10; Cleveland. 9.
STANDING OF TEAMS
W.L.Pct. W.LPct.
Clevel'd. 36 10 655 Wash 26 26 800
N. York. 80 II .64ilS st. Louis 27 % .191
Chicago. 81 Is .55i Detroit 10 36 .345
Boston. % - .539 Phila. 16 ~ .276
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-27
NO TOME I'D. DROGAS
PARA LOS RINONES.
Ell UNICO MEDIC RACIONAL Y
SECURE DE oBTENER ALIvIO
IMMEDIATE ES FRICCIONAR-
Sc LA ESPALDA CON ACEI-
TIE DE SAN JACoBO

ICree usted que su dolor de espal-
da es causado por los rihones? Pues
esta usted en- un grave error. Los ri
fiones no tienen nervios y, por tanto,
no pueden doler. De 10 que usted pa
dece es de ciatica, de lumbago de
un simple estropeo de los muscu1os,
y 10 inico que realmente puede ali
viarlo con rapidez Y sin peligro al
guno, es ell aceite de San Jacobo.. Eric
ci6nese la espalda y la cintura con es-
ia magnlfica preparation y los pocos
momentos Sc sentira absolute Y COM
pletamente aliviado.
mo siga usted siendo esclavo de ese
dolor! Compre en- cualquier botica un
frasco de Aceite de San Jacobo. apli-
queselo segun las instrucciones respec-
twas y podemos garantizarle que Sc
asombrara de la rapidez y eficacia con
que obra este medicamento. Uselo us
ted sin tenor alguno, pues nunca irri-
ia nj mancha la piel.
Hace mas de sesenta afios que el
Aceite de San Jacobo esta efectuan-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-27
Continuation de la pag. p

do con un panuelo que lie facilita-
ron, tomo un trago de una cam
timplora que lie allego los labios
uno de los concurrentes Cd. Mar
ciso Varona V Ojeda, peninsular)
v volyio a lanzarse al occeano en-
ayuda de sus companeros, sin aban
donar a ninguno, hasta que ell Ill
timo estuvo en- salvo. Referfa des-
pues, que habfa tenido al captain
aleman agarrado por un braZo has
ia que no pudo mas sostenerlo
que 81 Sc hubiera quisado las bo-
tas y. la ropa de lana Sc hubiera
salvado.
La segunda memorable hazaiia
de Victor Rojas fue el 53 salvan
do a todos los tripulantes de la
barca inglesa James Power: por
cuya noble conducta lie premio ell
Gobierno Ingles en- veinte de mar
20 de mil ochocientos cincuenta Y
cuatro v lie adjudico una medalla
'por SUI intrepida Y valerosa con-
ducta. Con un cable entire los
dientes sc lanz6 entire las gigan
tescas ondas y 10 fue a amarrar a
bordo del buque que zozobraba
Por el Sc salvo tOda la tripulaci6n
inglesa. Este hechO heroicO pare
cera inverosimil al que 10 lea, v
mas lie pareceria 81 cOnOciera la
distancia que tuvo que recorrer
ell audaz marino para llegar la
James Power.
La tercera hazafa la presencia-
mos nosotros. Las anterioreS nos
las refri6 Balseyro y Perez Frei-
tes. Fue ell % de abril de mil ocho-
cientos setenta V nueve. La no.
che del naufragio fue borrascosa,
Y la mafiana siguiente un grito
de augusta arroj6 a todo el vecin
dario de Arecibo las orillas del
mar. Escasamente Sc distinguia des
de la cumbre de los medanoS mos
puntos negros aferrados al pie de
la rOca llamada LA PIEDRA DEL
RESI- ELIlO. Esos puntos negros
eran las cabezas de los naufragos
de la goleta espanola Ell ADRlA-
NO. Los infelices, agarradOs un
.'rozo de la embarcacion. que en-
clavado EN- la roca citada hacia
de escollera, luchaban pOr no aho
garse. FL buque. la noche ante
rior, habia tropezado Ell ell ARE
cife al correr el NAL tempo, Y Sc
habia destfozado. A la maiiana ST.
guiente, el viento continuaba i'm
petuosO, ell mar Sc encrespaba gil
gantesco, Y la barra rugfa furio-
sa golpeada por ell oleaje. Guam
do Sc desesperaba de la salvation
de los infelices naufragos apare-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-27
COnCursO AgriCOIa- -EsCO-
lar en- COamO
UN oBsERvADoR.

FL sabado, dfa 81 Sc verificara
un Concurso Agricola Industrial
en- Coamo. donde presentaran exhi
biciones de agricultores, profeso-
res Y alumnos de las Escuelas P1-
blicas. Concurriran ell Comisiona-
do de instruction V ell senior Viz
carrOndO. secretariO, Ell represen-
tacion del Departmental A las
dos de la tarde Sc verificaran con
ferencias, tomando parte ell lnspec
tor de Escuelas; ell Licenciado
Diaz Cintr6n, juez municipal; Car
los Ramiro Colon professor de Agri
cultura; Francisco Vizcarrondo,
secretario del Departamento; ell
Licenciado Francisco PARA Cap6,
Y Diego Rivera, presiden1e de la
"Liga Agrfcola de Coamo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-27
TAI Ola COMO HOY

ci6 Victor R0jas. EN- union de sus
valientes cOmpaneros, con un bote
Y con mdltiples dificultades pudie
ron hacerlo rebasar la barra. en-
tonces entrandose ell el desafiaron
al mons;ruo marinO V fueron a
arrancarle su presa. La victoria
corona la audacia. FL Gobierno, Es-
panol, que va habfa premiado a
Victor Rojas con la cruz de Ma
ria Luisa cuando 10 de la James
Power, volvi6 a premiar al audaz
marino arecibeio, con la cruz del
M6rito Naval por la hazana del
ADRIANO. Ell Ayuntamiento de
la Muy Leal Villa de Arecibo 10
tenfa pensionado.
FL rifar un pescado entire sus
convecinoS, prohibidas va las RI
FAS por ell Gobierno, 10 llev6 a la
carcel. En- la ergastula municipal
perdi6 la raz0n: fue cOnducido al
Manicomio de San Juan: V Sc ig-
nora d6nde reposaban Sus restos.
Asi termino ell valiente marino are
cibefio. Fin propio de heroes. La
desgracia y la injusticia como pa
90 final sus grandes hechos. Los
amigos trabajamos por sacarle de
las redes de la Justicia humana.
Todo inItil FL juez de Arecibo,
que desconoc1a al heroe. lie aplicj
con rigor la ley, la Audiencia no
quiso indultarle, Y cuando vino
el indulto de Espana va era tarde.
La Sociedad de Salvamento de
Naufragos de Madrid hOnr6 su
memoria con un busto de bronco,
que regal0 Arecibo, Y su pueblo
lie levant6 un MonumentO Y lie de
dico una plaza para honrar su me-
moria.
Nosotros, hemOs querido hoy,
rendir homemade al recuerdO del in
trepido marinO arecibeno, falleci-
do tan tristemente en- este dia,. V
le dedicamos religiosamente unos
cuantos parrafos, recordatOrios de
sus inolyidables hazanas j Els hon
damente dolorOsO, en- este eterno
combate entire ell bien v ell NAL, yer
caer en- una ObScura maZmOrra a
un hombre virtuoso Y de valOr, Y
morir olvidado en- un manicomio !!
.Pero los dolores de los hombres no
son nunca eSteriles para los que
les suceden, 81 saben utilizar sus
lecciones :.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-27

casoS de partos Las pacientes pue
den ser asistidas por su medico
particular 0 por la direction del Sa
natOrio.
Para tOdo informe dirigirse a
la Directora, Ana Luisa d. de Cir
Guns, Carretera 100. Telefono TIA,
Santurce. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-27

Ell lustrado doctor Morales ha he
cho aver una operacion dificilisima en-
La persona de un campesino. Debido
la defciente asistencia del paciente
y las pocas comodidades, no serfa de
extrafiar que Sc presentaran complica-
clones, 10 que haria que Ell triunfo del
amigo doctor no fuera complete. va
es hora de que Naranjito cuente con
un sitio destinado casos de emergen
cia, va que la falta de fondos no nos
permite construir un hospital. Y vaya
un consejo a los politicos: Gno vale
mas que ese dinero que voluntariamen
tie habeis ofrecido para la campaiia elec
toral, 10 invirtais en- donar a nuestro
pueblo algo de suma utilidad de ne
cesidad imprescindible? GQu6 nos han
dado los hombres a., por medic de nues
tros votos, han alcanzado altos pues-
tos? Absolutamente> NADIA. Formemos un
partido local que defenda nuestros fru
tos, nuestras industries y nuestros in
tereses; que Sc unan todos los hom-
bres 6is buena voluntad, va sean repu
blicanos unionistas para laborar por
ell adelanto la prosperidad de Naran
iito, que pongan dique a la corriente
socialistas, y asi entrara nuestro pue-
bio en- una verdadera era de felicidad
UN oBSERvADoR.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-27
NUEVO HOSPITAL
DE MATERNIDAD.

Dcsde el dia diez del corriente
mes el acreditado hospital privado
conocido por Sanatorio Puerto Ri
co Sc dedicara a la asistencia de
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-27

do curas maravillosas en- todas parties
del mundo. Cinco medallas de orc ga
nadas en- las principales Exposiciones
son un valoso comprobante de sus
excepcionales meritos IPuede habsr
otro medicamento mas digno de con-
fianza? Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-27
DESDE NARANJITO

Al hogar de nuestro buen amigo Ar
chila Lopez ha negado la influenza.
Estan enfermas su sefiorita hermana
Luz y sus hijos Raquel y Jorga
Que Sc mejoren son nuestros deseos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-03-27
Cayetano COLL Y TosTE.

Villa Los Pinos, mario "a de
mil novecientos veinte, Santurce.
New-York tribune., 1920-06-30
Transpacific Mails

The connecting malls close at tho Gen
eIaI fosto!Hcn and city Hall postotnce
station. New York. at p. IN. as foilows
~, Hawhi. via San Francisco. steamship
Wnhelmina. July J.
Cochin China and Netherlands East 1ndies
yia Seattle. steamship kashima Maru
HAWAII. Japan and Corea. Via San Fran.
cisco. steamship Siberia Naru July
japan, Cofea Siam and specially adj
dressed mall for China via Seattle steam
ship Africa MAru. July g.
Hawaii. Samoan Islands Austr,i. ard
specially addressed mail Tor New Zealand
ya VA san Francisco. steamship sonoma
Hawaii. FiJi Islands New Zealanh md
australia, Via Vancouver and Victoria
H. steamship Niagara. July l6.
havali Guam ana Philippine Islands
w saH ffhnclsco. steamship United Stntcn
Transport Northern. July 81 ''''''
New-York tribune., 1920-06-30
.INCOMING STEAMSHIPS
Due To-day

Santa Elisa. Valparaiso 700 AM HOO AM
New-York tribune., 1920-06-30
Shipping News
- - s~-nREsMn 4
.s~e4.Nz.@
THE TIDES
ARRIVED YESTERDAY

Note.--The above figures are s.s"a"'o
time and not New York state tme.
New-York tribune., 1920-06-30

s "a s'eard I.sefyss the sssht to reject
New-York tribune., 1920-06-30
FOREIGN PORTS
Departures for New York

Antwerp-S West Gambo.
Southampton--S Lapland.
Cherbourg-S s Olympic.
Rotterdam-S Bayway.
Pernambuco--S S Alban.
Gijon--S Guillermo.
Lisbon--S s Comes Peak.
Melbourne--S S Nishmaha.
Naples--S Duca d'Acosta, Texan.
Barceona--S Natahala
Halifax--S S Kosalind.
Liverpool--S s st Patrick.
Panama Canal, Cristobal-S 9 GARFIELD.
Arrivals From New York
st Nazaire--S S Commack
Antwerp-S S West Cohas, City Of Flor.
encc.
Havre--s s Meissonier.
Buenos Ayres-S Starlite.
Alexardria--S S Eastern knight.
Naples-S Pesaro.
Trieste--S S Italia
Barbados--S s Nance.
Ivcrpool--S 8 Celtic.
LeEhorn-S 8 Caabria.
Nalparaiso--S S Evelyn.
Brixham--S s Edgewood
Callao--S s Santa Ana
Sydney---S s Chepadoa
Port Said--S 8 Brookhaven. Bultenzore
Mcibourne-S Newby Hall
Panama Canal, Cristobal--S Celtic
Prince.