davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25
REAL ESTATE FOR SALE

FOR SALE-.Threc utce lots Ur Narl
Wheeling. priced night Phone Us.t.
.r4I.4rUE u
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25
f REAL ESTATE FOR RENT



IT, YOU WA.t ID sIil. s.l, u.nlu.r
an1 rsrt uS h.u.. ~ s.tfIu.n. ,aI .
u. 1yc Iltr ,u.'t.r..,' .,lI. want rit.r4
,o.ia s.5 ',5 Nii..'", xxx. b. 1.,t .'.
t,. N0urah .tI pa.r, Dr.e. .tHt ur
,r1tt f.U
.EW uh ruUr ura..t u.te m,
.teI IuI IIlsr Information. UB"
pHat. 1850
ron pT..r ....r..,. ...,..... homo. ..
'H.l u.ltu ~ f.,r..If. ....
ron .tIl I......., 90 t.,....,. JOB
uudafn I,l., w. v.H t..H, 10 ..ru
D0dR. Yf UWrs .'u pr.urr. % rsn'
Nl,Il.f f'InE",1 i.'. ,'nm '''..Fc.
t.o r., I.dy, ...., p,., "tr '.o
iuar. Dtrrc t0ty tu 30 a m anI
nfts. r u
rlIutt. t''H 1apI'f ,.".a loo. unr
.,'..t ,.t1l.y ,uI .",., ,,,, .,
r,.u.b b.. I.'-rI v,II,I,,. fr'
Y.,. i..t..
men, .,iH s.t.a1t. au,,t,,a gra
..,.'. f.tat.t..g I,... ti.' ..,. o.,
'U',l sit nom l.tob.r .,. t,,t..
lease go the night rstiN Hro Nf. IIuupr.
It,iaurc trust Co... rental department.
- Ih'f' -i
o. 4
twn.tsr garage sortrr'a guprara. ,.lr
Icas" n wanted tI.b I"f month 900 "
,i"'nn" Ih"no 'snEo i''s j "r cedar
oIIIcrs NNu upsk unnu =.
.t.tt... Y,...,t. .
'Il, r..,,to sgM s,S,', ,,, s"s s.,y ,,3 ,..,L ,..
,e.'Ilnuc .n' '"fAr f'.N tWituIo i"'
''n,, sc,n,l"mGro ...e.,y r"'a'o'h'e. at .loa
rn,, .rlsvq. n,,,., .,... ,,.,. .......
wv N'.' wy. IN'u.. '.',t
"ul '"' ,,,.'a ,''' .''L'
"i ,'"''' w "'''"''' "'uH' '''f'
uI,tI'E ron ttEI Furniture t'r Hh"
''"' .''L' '.' "' '''''' '..'
ONE OFFICE ioom IN Holland n.is Z. T..
Holland. Room l. Holland BidR. Usage
sTot,t. NNn u,,t,-,n, VA
,,.....,t.r -,
NNNIfp ntuInlhh'd ~ 20 10 room
ar"p" bes, 1'ps pcfere%uee % Phone 6,,rs Si5t
MANTID-TO HENI ~
uyANTEn NV Nav s'r,II -,,,,t.,.i
bausslow Or nat tor tie smmer. ,an
/ iIats Hrady
Iv,,.,fpI,- -tt,>.t" iI.,., go, ,., ...,,.
,N,,Efntsst,d' 'ona'r,,,'c,t ",ese 'i'' ir g,H
oaare ptt9
,yANTrn -r,u,,rotst., p,o.ro,,n ,p,,
crn bungalow by couple with months
old BABY, viii pay three uonths' rent lu
advance for location ,Mlltin waiy9ng dis
gs,,c st a. n
80 .....-....H. .......
w NNltb 10 hiSI NV" uI sN-l".n
of Main can Osago Il3J. a. IN. Co
a. ,--..-.
W., ,rnr , ~, ,.,,,s Yf,,u.'b,d .r
un f,,,tst,,d. ,iaso ip ,r s,,t,n si1g ROM
,n,,st ns ross.n,iI. W" r,f,lr,g,'t
! changed Usage 8s3, or call Tor M
Nick 3is Mayo nldE
/ a.. .srt,t ,,, ,.,, g,t... M,
lpna,e win some prlvsscsy VII bgy "r.g'
r,gits rnorn 90s
! -.H------H-
TWO YOUNG LADIES' empIoyed want
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

4 GOOD BUI--L L0OO-acrc farm, at bal
gain, well improved, suitable Tor s'o.
raising and general farming: terms
suit, iaj pcr acre Address BOX ~. Ph.
lipsburg. Kas
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

SOUTH SlIEa"Iw wu-stury home. lA
wood floors. an large rooms. tool
terror. nice uantels, five rooms and
Ing porch. basement. garage, pavel u
90 garage, south front. true valuli
IS 900. some terms Mutual lnvsstm,
CO.. Usage gill 4l4 Robinson NldF
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

Don q MISS TulS CHANCE. Must .s
rlfire o. lots ia Sow orleans suUI..|4'.
fast developing scctiNu, drilling ~
nearby. unlimited up4glhiliflcs. 5. ses.
this week only Address owner ua, ~
Sew orleans Ia.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25
LOTS FOR SALE

For SALE--Two SO foot adjoining lis6 I'm
HillcrsHt, near car lire. paving and
sewers In VIII sell cheap, Address
6t7-R. care ~ World
rwO LARGE LOTS in Rodgers Hclrhts
one boNsoo, on paving, will sacrifice
both Tor uuick sale Part terms Usage
-ii6, n. + Doke, owncr
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

BOULDER, NORTH seven room modern
home. nice brick mauta.. larse rooms.
good decorations aud light GNturcs.
garage and east front lot, worth $4,000;
our present price on property complete
$500. better hurry uu THIS ono. Nadon
Investment Co, 2l9 Security HlfE .
phones usugc 1853 or OsaEe 5osy sun.
day phones Usage 2el7 7GgL 5ist aud
6lgS.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

WANTED TO HUY-Furniiure and ren,
house from oNuer can osAge 26lS.
WANTED Tu my ivory baby carriage.
Iu good condition Cedar IlFr
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

near school car line and ituey; fuli
size lot. good well, chicken house gar
den and all fenced Price 81 200. cash
$500 and balance SS5 per month Now
call Usage 3s23 for appointment Toun
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

FOR SALE-By owner new plX-r room
hunEalow break fast room, sleeping
porch, garage; furnished or unfurni-hsi
located In Park Hill addition. hardwood
floors and complete In every detail. shown
hv appointment oniv Phone 1859
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

CLOSE IN, south side. corner lot. iOOE
ltO feet, with two uinc-room residences
! and two fiNc-room bungalows this prop
( erty is fine income producer. while the
! lot is growing I'm value rspidly as bust
meas VI apartment location. Phone
, Usage s66l for price and terms. ". J
3 Henry
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

cothes, shoes hat, call ceder gss
HIGHEST pricea paid f0r mons Second
hand cloihins, shoes and hsta Phone
tUES
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

WEsT sITF-. s0uth VI ThIrI .-T--I7 ~
vacant lots ur pavement. HI... d..
dor .ll IarL- n-nn
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

WANTrn no nrNI

WANTED =TnfurniHhcd siE To- 30 room
house. south sido preferred. mo- chill.
drcn; best reference Phone Orpge gi3t.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25
REAL ESTATE FOR RENT

FLATS MD NrAHIMENsS -
tbIlEDt q. sos Three .tuum apart.
mcrt, adultH. water aui telephone fur.
riahod f3F ,U Phone Usage 1'3i
klrCUtNEI'rE apartment fUr icut. fur.
ulturo Tor sale A.. Esther Ants
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1920-04-25

DANDY aIa-room and breakfast room
good location. tsrfwoOd floors, all
butt ln features. basement and garage
drive and servants quarter. fnls home
ta iu an excellent state ut repair 4 bar.
gain At 1880. 9 500 cash will handle
Can Bob Yadou fYr appoiutmtnt Nadoh
Investment GO. .lt Security Bldg Usage
-sJ5-5Oas.
The Birmingham age-herald., 1920-08-01
Special Prices
 On Staple Merchandise

36-inch White Percale. 35c 36-inch Pajama Checks. .. 35e 40-inch Nurses Uniform
 Sultlng ............... 44c 40-inch White Lisle Thread.
 Nolle ............. 39e 36-inch White Blue Bird
 Nainsook .39e 36-inch White Panama
 Suitlng .............. 35c $1.00 White Gabardine
 Skirting .75c 36-inch Brown Domestic .25c 36-inch Bleached Domestic 29c 42 and 45-inch Pillow Cases 3sc Hemstitehed Pillow Cases,
 a pair Sl .OO Hemstitched and Embroid-
 cred Pillow Cases, a 62-inch Mercerized Table
 Damask, yard ...$1.00 15-inch Mercerized Hem
 med Napkins, dozen .. $1.50 42-inch Pepperell Pillow
 Tubing .............. 59c 45-inch genuine Piqua
 Pillow Casing .........5 59c
The Birmingham age-herald., 1920-08-01
Rumma9eSale
 of LaCeS

Specials that you must hustle and be right on hand to get. Price will make them sell rap idly.
 FLoUNcING-4O to 45 inches wide fine Orgahdie and Voile; handsome embroidery work on fine quality material; A0~ values to $2.00. Yard fCC JOB LOT OF LACE, composed of Val and round thread lace, from half to two inches wide, lengths from one-half to three yards; values to 35c, E. Per yard CN EMBROIDERY CLING G- Remnant Sale-lengths from one-half to three yards, width one to three inches; values up to 15c. Per yard -. OS FLOUNCING - Organdie and Nainsook Baby Flouncing, for baby dresses; values Enc to $1.50. Per yard .... JUS CLUNY LACE AND INSER- TION-From 3 to 4 inches wide, new and pretty designs, fine quality; 0E values to 39c. Per yard AJN ALLOVER EMBROIDERY - Cambric, organdie and nain- sock, from 36 to 54 inches wide. This is mixed lot, slightly soiled, open work and solid embroidery; EOo values to $2. Per yard OVS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-22
SE;tO;;!;:1O4.EINTUN
ORLANDO FUROSO

corituIos nreferimos ceder la palabra a una plu-
ma reyolucionaria que observe muy de cerca el "eS
b,raiuste incredible de sea admlnlStfaci"' Nv H"'
forn6 narte al autor de dichos articulos. """
40 dol canituIo consagrado por Cabrera a la "po-
,;rica" miIitar. dice uno de los prlnclpaicS HarioS
revolucionarios:
.poroue 81 ~capitulo que dedica Don LUIS Ca
hrer, = Ia ~rolitica militar de CarranZa' po"r ''
,oariffcs1o q trrmenGo ahSurdo de la %eStl"ll H"'
60 trata dc defender. ESta politlca mllltar 81 "a
,cctsyj.. moi. Ia tOicrdncid mas CScdhd"'0S" P"u
.obo .o,,rtj5o en- 0rQHdc cycald pOr altos lc!cS'
- 81 descuido mas complete para toda laoor ut
oro,nizaciGn. Y por Ia incticacla del mlSmo So"''
no nara lngrar IL paciflcaclon te Ia h'P"on'"
nS hcchoS que atcStiguan cl tracaSo. c>'"" P"N"
- o,,irirn de todos. P"r confession &c los M
IitareS que tuvicron participation ell i"S "l,l"o
.r.csoS nj 81 armamcnto era bucno para hau'' Ill
49, ,ron.. tonion preparation ninguna para una
un, =, NJ Scryian para maldita la coSa los ear
.,.h,. f,br;r,doS en- los CStablcclmlcnt"S 1aoriIcS-
I, no}i1ira militar del carrancISm". cS'a ro"'i'"
dioda en- tres p~alabraS: dcStrWcctoR u" Ej'''"0'
Is dific,,ltadc< del oricn interior a las Qua.
,s ocb,cs Don Luis Cabrera cl no habcr p"oi"" Il
oobicrno lIcyar Il caho SuS planes oe Po'I'''" "n t
., cfc.,o y no cauxG del fracaSo. La pac'li-
.,.i., mo- nodia ayanzar p"r Ia c"rrur"i"h ' la We
,,r,dod dc murho< generates Gne Sc o'"I'"""' Nv
on comhatir. <ino en- cnrlquccerSe' 1890
V - que Scguir rcrroduciendo Ia cohE'ncen"
replica del colcga metropol'a'o' "al .ondona,
cbos mc palpamoS Y vcmoS con hoFo'' o""I"""
"' a ci6p ,odos Y cada uno de los actoS dc la
Ilolitica carranclSta' r..
r,olc mes. ~cguir prcguntando ell Lie, ca
-. , onienes p~crscguio. que Il qulcneS ocS-
,nrro one a quiemc< mat6 cl regimen caldo' Id
'.onr;cnria nacional. que Sabe de todaS eS''S '
oIras murha$ -coSaS. ha dado va SN i"''", 10
'''"C or Irp en- un arcc~o dc deme"ci"' est' de de
',.m omncTado en- una empresa loca. FL
ooIicrpo caido. 81 cahallo muerto del senior '"o'e
IA no rcSucitara.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-22

ava ra-7e de Ia r1il!ones.ma dc Una
tr~i!iones:nL pa"te de S:amo' Cue 50
ralIa formaGa po- el em~haisaniea-o
de tres particulars lntimas, de dos ato
mos de hidr6eeno y I'm 4tomo De
~oyigenc. AhcrG Sc ha descuhierto que
esos dtomo5 Sc hallan, en- 10 mimi
tamente peuucno. constituid2s ex2c-
tamente 10 plismo que el sistema pia-
netario. con un sol central macizo'
en- derredor del cual giran con We
locidades rr~creibies. planet1s lntimos.
Esta demostr&do que 81 sol central
de Cada at9.no Sc e~ncuentra cargado
de electricidad posit!va Y los plane
tas d~enomrnados "~electrones. de cleo
tricidad ne-ativa. Nils Borh ha Wis
20 que Ell numero &c e~lectrones que
giran en- derredor del sol central, es
de uno en- 81 atomo de ~hidr6geno, de
ocho en- ell &tomo de oxfgano Y de %
en- Ell atomo &c hierrc. Ell sol del alto
de o~Xfgcnn es el mas peSado. Y en-
derredor de 81 Eiran los dos de hi
6r6geno Y TN numeroso ccrtejo de
planetas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-22
Populares
iAdios Pfimavera genti|!

produciendo las noches largaS en- ell
| polo sur hoy comienza la noche. que
no tsrminara siro haSta el - de sep
tlembre priXInIo IN que c~onerZari eI
dfa para tquella helada region. Y pa
ra TODD csc h:mIsferiO csc Gil serd
e. principle de in prima vera.
Hetenos pues. va en- pleno estfo. en-
plena estaci0n de calores Y de diaS
largos Y luminosos. en- que el sol Sc
levanta muy temprano- a las cinco
de la manana V Sc recOse muy tarde
a las ocho o. Ia nOche, en- nuestra
region. porque mas al norte los dias
son mas largos aun. como hemos di-
cho, tpoca de Ia vida al aire librc.
en- Que todas las puertas y ventanas
estan abiertas para que la brisa del
sur. que es fresca V grata como n
bendici6n. penetre en- nuestros hoga-
res caldeados por una atm6sfera de
fuego.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-22

Hoy. 80 de JUNO, termina Ia prima-
vera. la estacion mas poet!ca de toao
81 aho. la que ha inspirado tantos Ill
tira a los poetas deSde que z!
mundo es muado. la estaci6n de los
frescos amaneccres Y de los tlbios "a
.ardeCeres. la cdad florida De Ia Ju-
| rentud de ia naturaleZI. que renacio
de Ia tumba del invierro pasado, Ia
que recibe los granos en- los surcos
ra2ador por eli labrador, hace broaar
les flores V prepare las 6pimaS de
otoh.
Esa primavera, tibia ' perfumaoa.
al decir de los poetas. aunGue en- rea
lidad SO muestTa a veces mas calda
de 10 que debiera. Sc termina hoy. as
tron6micamente y principal ell esuo'
eI calido eStfo. el de sol de fuego, que
| hace sudar n mares. pero que en- com
| pension hace fruc;ificar los campos
Y da nueva vida Y vigor "A la natura-
leza.
Como es sabido. 81 movimiento de
rotaci6n de- la TERRA sobre 81 eye Y
eI movimiento de traslaCi6n de Ia mis-
ma TERRA al derredor del Sol no Sc
veritican en- e. mismo plano. porque
de ser asf. ell sol iluminar[a y calen-
tarfa por igual ambOs hemisferios :
las par.es de toda la TERRA. no ha-
| brfa estaciones. Los frutos de la Tie
IRA ds~penderfan Sobre TODD de Ia 20
ma en- que SO produjeran. Pero Ell pIa
no en- que Sc mueve la terra al de-
| rredor del sol. Ell ei ermin de IN
ano esta inclinado respecto del plano
| de rotaci6n de la TERRA. al derredor
de su Gle. en- un dfa. Debido a esa
! de~siyualdad mientras unas parties de
In TERRA Sc calientan con cxceso, las
parties opucstas Sc cnfrfan grande-
mente.
Del 80 De JUNO. en- que el dfa es el
mas largo del aio, para 81 Aemlsferlo
| rorte en- que yiy!mos. hasta ei - de
sep:irmbre prjXimO. 81 sol esta en-
| uuestro hemiSfcrio. o hablando con
, mas p~ropiedad. la TERRA preSenta al
! sol or cstos meses 81 hemisferio nor
te. que es 81 que rcclbe Ia plentiful de
luz y calor. hacienda que los dtas
! scar mas larEos-en CT polo norte hoy
comieuza 81 dfa. dIa de seis meses'
nucsto Ne ALI no Sc ponura eI sol
! sino hasta el 20 de septiembre Y qua
| nues:ro hem:eFerio SURE una tempe
! ratura. en- ID zona templada septen-
trioral. capaz de de-retir a IN muer
to. es incapaz de fundir la eterna ME
We polar.
En- can1bio. el hemisferio sur sc en-
cucntra dcsde hoy mas alcjado del sol
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-22
ACTUALTDADES EXTRANyERA2
POIACOS Y BOLSHEUKH

-orm y procuran hacerlo. En- uno oe
sns recientes acknowledgements, en-
;arGo de Moscou Ia noche del b dc
80 50 dice: "El Communicative en-
Tefe del frente del Caucaso teiegta
8. ora en- vista de Ia rendlclon oe
los restos del ejercito Denikine en-
Sotchi, Ia lucha armada en- el tren-
- del Caucaso ha terminado VIZ
t,almente. e ejercito arde en- oe-
seos de II a ayudarle al otro el,erclto
cue con,bate actualmente en- el 1reh
"a nolaco". ViendoSe amenazauoS
en- Kiey los bolshevikis renunclan
a Bantoum.
Fl Manchester Guardian" lie re
nrochaba a Lloyd George no naoeF
ouerido poner man en- Ia operaclon
do, Nariscal Pilsudski. Hobra ole
convenir en- que ell Primer Mlnistro
britan:co ha servido mejor a los m
tereses de su pals dejandole a POLO
MIA manos libres.
En- case de que siga fiel al pro-
rrama Que Sc ha trazado p~rudente-
mente. Polonia trabaja para tooos
los aliados. c~omprendidos los rusos
mismos. Esto es 10 que hay que yer.
s. el Manchester Guardian tlene
cue expouer algunas sospechas' que
las reserve para Ell ~militarlsmo pru-
s;qno mas bien que para la p~oliticS
francesa. ' para los proyect"+ ne los
hoIshevikis.as mas bien que para los
de los p~oiacos.
En- cuanto a Ia opinion francess'
desea 81 exito de la tarea cmplendi-
ia nor Polonia, que es la pones!e DDS
t@sculos al acercamiento elective ger
nsno-ruso. Esta obra IA persigue 10
mismo en- ell Dnieper Que en- cl War
"a. Al rechazar a los bo~lshevlNlsras'
Polon;a corsolida su frentc occ1den-
taI Al cntrar a Kiev no e5 una fana
manifestation de militarisIno slno
oue contrubuia al desarme de Ale
mania V a la ruina de i planes O.
rientaleS.
He ALI ell punto en- que hay cue
~colocsrse para comprcnGe- la pro
frr6o signiiicaci6n de Ia oIensIva
ooIacs : para medir en- 81 v~erdadera
n,.-1"ud IA ysc.il;dad de les criti-
COS que ha provocado en- c!eftos CIR
c2ios.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-22

4 nora de Nauoleor. Y que paraliZ7-
"a 4 los enemigos de Francla en- su
frante oriental. Esto es 10 que los
-militaristas f~ranceses han encontra
do para reemplazar esa protection
absolute Que Francia habrla poaido
recibir de la Sociedad de las Aaclo-
mes asi como del apoyo por slmpa,
] tia de Inglaterra Y de los Estados
/ Unidos".
FL lenguaje es bastante c'aro.
Sin embargo, 81 blen es clerto que
tepemos ell derecho de manitestar-
nos sorprendidos de que los ngie-
! ses hagan uSo para con trancla Ge
un lenguaje semejante, tamblen 10
! es O. 10 tenemos igualmentc para re
/ cordarselos. a q~uienes 10 hayan OIL
| vidado. el proverbio de la paJa ' IA
viga. :Estado cliente? Francia eS
/ demasiado respetuosa de la dlgnldad
! dc los demas pueblos, Sobre todo
! c1ando Sc trata de Ia vaiiente Polo
| MIA. para ~abstenerse de semejarteS
miras en- Europa; pero 81 Sc haola
de Estado-cliente nosotros conoce
mos muchos de eIloS cuya eXisten-
cia no debe ignorar el Manchester
! Guardian. iQue decir del HeaJaZ
Y de Persia Con que obieto pre-
tenee Inglaterra llevar a caoo Ia
balkanizacidn de los EstadoS baLti-
COS?
Por 10 cue hace a Polonia. en-
| ~ciertos circulos Sc finge Greer que la
Polonia clerical Y nobiliaria' es
Uresa de una crisis aguda de mpe-
| rialismo. Sc olvida sin duda que
Polonia es una democracia regular
mente constitUida. que tiene suS MI
~niStroS responsables ante Ia D'eta
" cue su representation nacionai es
/ elegida por medic del sufragio uni
versal por los ~ciudadanos de am6oS
sexos. Is absurGo insinuar que e.
immense m~oyimienco que lleTa al
{ pueblo q la lucha contra Ia Aaroa-
RE asiatica esta fomentado por I'm
punado de maguate5 que deSea, an.
te TODD. levar a cabo Il politlca de
clase. Los que s~ostienen este, eE In
+ glaterra. harlan muy bien en- consl-
derar los hechos siguientes:
En- el momento en- que 81 MARS
cal PilSudski acometio Ia empreSa
dc eckar per terra .os prepar"::voS
de aggression bolshevikista Y de IL
berar a las poblacioneS del Surcste
russo . ejercito rojo Gel Soviet anne
n2zaba los :ntereses AritlnIccs en-
dos puntos muy s~ensibles. FL ejerci-
to roio marchaba Sobre Batoum,
puerto que esta ocupado por una
pequeaa guarnicion inglesa cue es
el unico que. en- 10 future. permit
ra comunicarse con Ell territorio del
| Caucaso. Por otra parte. el ejercito
rojo Sc preparaba para penetrar a
Crimea, 10 que les habrian entrega-
do a los b~olshevikis las mejores ba-
ses navales de la Russia m%eridional Y
no le habria ayudado a Ia flota in
glesa a vigilar el mar Negro. BESIDE
que los polaccs Il en- Ukran-
! MIA. Inglaterra ha visto desaparecer
estos dos peligros. Los bolshevikis-
I tas han encontrado un preteXto pa
IA Suspender 81 Marcia haciaABa-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-22

Traduccion del frances para l"
Prensa'".
0esnpes de haber o0tenido atgH-
,os resultados notableS. IA oieAS'.
- NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ACADIA de Su-
r;r reveses muy p~enosos, y 81 los a
I;a5os experimentaran alguna IN
a,,;e+u5 a causa de clio tendrian
mncba razon. pues Polonia traoaJa
nara ellcs. En- Ia lucha Que t'ene
ono sostener contra los ~soIdadoS &c
Tsnine. no tiene. desgraciadamente'
"a vsntaia del numero: Por 10 ian
%. a pesar de IL valor. el eJercie0 20
- trvo oue evecuar Kiev y que
ranIerarse hacia el Oeste. Porque
no sostienen los aliadoS de manera
mas eficaz a Polonia? Sencl!!amen
- poroue Inglaterra trata De naeer
one la poltica de Francia tracaSe d
NJ Ia mismo que en- Turqula Y 10 mis-
mo nue. en- Siria. Inglaterra no quie-
70 ope hava una Francla demasia9o
fuerte en- Europa nj demaSlado m
f~lyvente en- Asia-tal es e hecho
ono rodo el mundo puede comprooar
a nesar de las intermItentes pro,
.estas de amistad que el senior LloyG
George les hace a los franceses
,nando sstos parecen haber llegado
al Unite de 81 paciencia Y de ; :
concesiones.
Desde el dia en- que la ofenSIva
Observation-Disclosures obtuvo sus prl-
n,eros exitos. Sc preve.a Il campa-
ma International en- graz eSca!a con
ira el gobierno de VarsOvia ' con
"a 81 di~rectorio de Petloura. La
campana Sc ha desencadeHado. Ac-
tuaImente hace SeDtir SuS efectos
nor medic de toda Ia prensa holshe-
vikista del continente Y del nueVo
mundo. No hay para Que decir que
los ~periodicos alemaneS manelan
los primeros v%iolineS en- eSee concler
% de im~precaciones Y de calum-
Mas, nero nueStros eX-aliados ingie,
ses Sc dejan tambien dOminar mu-
enc Dor el tenor de Yer que Fran
cia apoye su politica oriental en- una
aHanza cordial con ina PoionIa po-
derosa.
Fl Manchester Guardian. lie ia
ba a Francia, recientemente. una
lecci6n, en- los teminos siguienteS:
"Si e. senior Lloyd George. dice
hubiera concebido claramente Y de
Seado commandments la restau-
racidn de la paz curopea, habrla
tenido el poder Y la voluntsd nece-
sarios para llevar a cabo este asun-
to. HoIlandose soStenido de TODD
coraz6n por Nitti. habria podido de-
cries a los ~franceSeS cue persiguen
un sleno vano que los obSesiona
desde el Siglo dieciseis. Sueno cue
fu6 reSucitado por Napoleon ' Gu
va completa vanidad quedo demos
trada entonces. Este sueno no po-
dria hacer otra coSa, ahora, que a
menazar con una ruina mas honda
= los pueblos que sufren en- el cen
tro V en- el Este de Europa. Consis-
te en- crear IN Estado que seria
cliente de Francia, como 10 fue Ell
Gran Ducado de Varsoyia en- Ia e
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-22
VAStEOAOES
Las maravillas de una gotta
de aqua

Saheis cuantas molecules IS de-
cir. p~articu1as distintas ffsicamente
s~eparab'es. hay en- una gotta de aqua :
Pues unas 2.OOo.9 900, 600, 900, 100000, c
sean dos ~crilloneS. Esta respeta-
BILE UNI Ia sido recientemente sena-
lada por los quimicos. La cantidad
total u en- I'm ano vierten todos los
rios de Ia Terra en- los oceanos. es
rr6ximamente igual a $1,000 kli6me-
tros c0bicos de aqua. De modo que Sc
puede c~aicuIar que son necesarlos
tres amos para que todos los rios Gel
munoo arroipr a los mares tantas
rotas de aqua. como moleculas en-
c;erra una sol& de esas sotas. Q
ffsicos inrleses J. ]. Thompson y
Rutherford. Y mace POGO 81 dinamar-
cues Nils Bohr han consegiido disc
car n propia estructura de la mole
eula, que no pesa mas que Ia cuaren-
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1920-03-31
SOC OUT IN WAR BUREAU
Largest Number Of Separations Yet
Made in Reducing to Peace Basis

Six hundred employees, out OF 2
force Of $500 now on the rolls CT the
Zone Finance office Of the War De-
partmcnt, will be separated from this
Jobs at the close of office hours this
afternoon, according to a statement
made this morning by Col. f. w. Bos-
chen, head of the division. This wipes
out the entire list Of employees on {
temporary status or those who a
not passed Civil Service examinations
One hundred and fifty more en-
ployes, 5 per cent of the permaner
list, also were slated TO go today D.
have, in almost every instance, bee
taken care Of by transfer or by calls
. private employers.
Ely the first 0 the next fiscal. year
| July /. the orcc will be reduced from
a recent figure Of $500 to l,2Oo EN-
p!oycs.