davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-14

niemiecka rozpuszcza pogloski o
koncentracyi wojsk polskich ia
granicy gornoslaskiej. Rad ME
miecki polecit swoim przedstawi-
cielom W ,Londynie, Paryzu l
Rzymie, azeby zawiadomili tenn
rzady koalicyjne z prosba o zba-
DAME tel sprawy. Welding infor-
macyi prasy niemieckiej, Polacy
zgromadzili ma granicy Gornego
.Slaska az I dywhyi. Prasa ME
miecka uderza ma alarm, re Pol
ska chce zbrojnie bez plebiscytu
opanowac Gorny Slask i wskazuie
ma niedawna konferencye komi'
SARA Korfantego z premierem
Witosem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-14

warzyszona). - MledzyallancNa
komisya woiskowa Powtorzyfa
swoje zadanie natychmiastowego
Nr~ozwiazania i rozbrojenia niemie-
ckich or~ganizacyi obrony i zazs-
dala informacyi, W jakim stoPniu
Niemcy ~zamierzaja zastosowac
SIC do tego zadania.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-14
DR.. SAWYER BEDZIE MAD
WORNYM LEKARZEM BIA-
LEGO DOMU

Washington, Ago grudnia. -
Donosza tn L wiarogodnych FRO
del, il nadwornym lekarzem pre-
zydenta Hardinga w Bialym Do
mu bedzie dr.. Sawyer, osobisty
przyjaciel p. Hardniga.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-14
~POSTEPOWANIE L1TWI-
NOW z JENcAMI POL
SKIMI.

Grodno, IA. grudnia. Officer
polski, niedawno wypuszczony Z
niewoli litewskiej, zeznal, re w
litewskich ola jencow
spisano wszystkich todzonych
W Wilenszczyznie, Grodnie i Bia-
.fymstoku i oswiadczono i'm, re IL
wazani So "a poddanych litew-
skich i re wiaczeni beds do armii
litewskiej. zolnierzy polskich
.trsktuja titwini okropnie. Wszy-
Soy So systematycznie obdzierani
i okradani.
NIEMcY DZWONIA MA
ALARM.
Bytom, IA. grudnia. - Prasa
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-14
z SERBIA.

Haga, Il. grudnia. - Stosunki
dyplomatyczne pomisdzy Serbia
/ Holandya zostaly zerwane. Ho-
landya odwola{a swego posla z
Biaiogrodu i wreczy4a paszporty
serbskiemu charge d'affaires W
Hadze. Akcya ia zostaia powzie-
"a W zwiazku z tenn, co rad no.
Ienderski okreSla jake dluga Sc
we obelg uczynionych- rzadowi
Holsndvi DrZez Scribe
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-14
%TslegTamyz% agTanlczne.
Dokonczenie re strony l-sze).

.aakceptuje, to ma nastepnem po-
siedzeniu Rady zostana wybrani
sedziowie i TRIBUNAL zaGznie dzia
ac we wrzeSniu przysziego rqku.
Generality sekretarz Ligi O.
Erzymai note cd Niemiec z prote-
stem przeciw oddaniu Belgii O.
.Sregu Eupen i Ktajpedy. Rad
a;emiecki zwraca siez proSba o
lwysianie specyalnej komisyi, kto
raby s~twierdzila, do kogo miesz-
FANCY wspomnianych ~miejscowo-
sci pragna nalezee.
'Rumunia wniosfa wczoraj rezo-
hcye ma posiedzenie Rady, pro-
ponujac zaprowadzenie miedzy--
nsrodowej armii, miedzynarOdo,
wei policyi i miedzynarodowej
Eontroli mad uzbrojeniem.
HOLANDYA ZERWALA STO-
SUNK
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
SOCIAL ACTIVITIES

Mr.. John Harrison, Jr., OF 22OO 81,
James place will entertain this evening
W,,, ~ a dnner.dance at the Huntington
GUIDE Mr.. and Mrs. II. Norris Harrison,
Mr.. and Mrs. Henriques Crawford Mr.
and Mrs Albert l.. Smith, Mr.. and Mrs.
e. Louis Borie. Sd, Mr.. and Mrs. VIII
liam West Frazier. Sd. Mr.. and Mrs. Or
Gainor Baird, Miss Marion Baird Miss
Katherine Coke. Miss Gertrude Heck
scher, Miss Mary Glendnning, Miss
Helen Harte. Miss Margaret Berwind,
Mr.: Henry. N. Platt, Mr.. Andrew Van
eto eet MT G:va1n Henry L. ssnSaIn Geysin Jr Mr.
Mr.. Cooper Howell, Mr.. Samuel ].
Reeves Mr.. Frank A. Sartori, Jr., Mr..
Edward L. Clark. Mr.. Sydney P. Clark,
Mr.. r. Ellison Thompson. Major Arthur
M Maris, Mr.. Philip B. Fisher and Mr..
Marmaduke Tilden, Jr.
Mr.. and Mrs. Edward Lowber Welsh,
of Shadow Farm. Wakefield, r. l., will
give a dinner on Monday night in honor
of Miss Ellen Glendlnnig. daughter OF
Mr.. and Mrs. Robert Glendinnlng, of
Chestnut HILL and her fance. Mr.. Persi-
for Frazer. I'D, who are the guests Of Mr..
and Mrs. Welsh.
Mr.. and Mrs. Henry II. strater, whose
marriage took place on June rs. will sail
| tomorrow for Spain. where they will re-
main a year. Mrs. Strater will be re-
membered as Miss Eleanor Yarnall Cons
ner, daughter Of Mr.. and Mrs. Eli Tay-
lor Conner, OF Clover Leaf, Rydal.
Mr.. and Mrs. Graham Doughertv. who
are receiving congratulations on the
birth of a daughter Mrs Dougherty
will be remembered as Maria n. Frazier
before her marriage.
Mr.. Walter Gilkyson, OF Rose Valley
entertained twelve friends at dinner
| at the Pickering Hunt Club last evening
Chandler. daughter Of Mrs. Frederick
T, Chandler. of the Wellington. and
| Mr.. Theodore Edward Wiederseim. OF
| 1920 Spruce street, whose marriage will
take place on July 81.
| and Mrs. William w. Fitler. Of Gulph'
mont. Villanova, will entertain Informal,
| ly at supper on July 10.
Mr.. and Mrs. Charles E. Potts, of st
Davids. will spend the weekend ant
| Fourth of July at Cape May.
Mrs. Albert P. Rippey. Of Mt. Airy
entertained at luncheon in honor Of
Mrs. Albert E. Fisher, Of Fort Pierce
Fla. The guests included Mrs Freder
ick NJ. Hall. Mrs. John F. Hunsberger
Mrs. William II. Wilson. Mrs George G
| CLOVIS. Miss Barbara Hunsberger. Mis-,
Isabel Bedford and Mrs. William Nc
| Lean.
Mrs. Howard S. Colladay, 1880 Norti
Park avenue. announces the engagement,
of her daughter Miss Eleanor May Col
laday, to Mr.. Samuel Y. Boggs, son o.
| Mr.. and Mrs. Samuel r, Boggs, of Mel
rose Park. Pa.
The wedding OF Miss Olga Raue
daughter of DR.. and Mrs. ]. F. Raue
of 1881 Spruce street, and Mr.. william
Frederick Patterson. of Pen Yam. n. Y.
took place at the Church Of the New
Jerusalem, Twenty-second and Chestnut
streets, today. After a wedding trlr
Yam.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30

me suddenly become greatly excited, md
said 70 the man with her :, "Why. there
Is Eleanor-I haven't seen her since +
left college!' And the rest OF tho trin
was hlled with extra thrills for nj, tbe tb
other occupants of the car, becanse
straightaway she began to wave TO said
glrl, who looked across, questioningly at
nrst, and then broke into smiles and
waved wildly, too. So It went, and alj
through that journey both girls waved
and smiled and called.
Well, they reached the ground md
the hrst one could scarcely talk To Tho
man with her she was so excited 70 tall,
with Eleanor" Finally. Eleanor,s
car came to a standstill and she rushed
out and the girls few into each other,s
arms and kissed each other yiolentiv
and then separated to look each otbs,,
over, to find that they were perfect
strangers. Each had thought the other
a long lost chum. wish Won could
have seen their faces. They were so rat |.
tied they did not know what TO do. bn,
one OF the men said to the other durins
the kissing episode. "Well. IL it's ne
easy as that, I'm for It."
a.. ..' NANCY wYNNE.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30

N the Church Of the Redeen,er. wister.
Penn and Chew streets, at o'clock this
evening, when Miss Elsie Tuckerman,
daughter OF Mrs. l.. +. Tuckerman, or
b646 Devon street, Germantown, will
become the bride OF Mr. David Walter
stevens, also of Germantown. The Rev.
Henry T. Wilkinson, pastor of the
church. will perform the ceremony, as
sisted by the Rev. Robert Tumbleston
OF the Chelten Avenue Baptist Church
Mr George Il. Tuckeyman will give his
sister In marriage. The bride will be
attended by her sister, Miss Marguerite
r.. Tucterman, as maid of honor. Miss
Anna S. Stevens, a sister of the bride
groom, Miss Esther Thackrah, Miss Mil
dred Jester and Miss Frances Wells will
be the bridesmaids. Mr.. Joseph Budd
VIII attend Mr.. Stevens as best man, and
the ushers will, include Mr.. William
Murray, Mr.. A. Edwin Stevens, q
brother, Mr.. William Kaercher and Mr.
Russell Albright. A reception for the
families. the bridal party and few
intimate friends will take place at the
home of the brides mother after the
ceremony.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
sRYAN-PATRICK

The wedding of Miss Mary l.. Pat.
rick, daughter of Mr.. and Mrs Charles
Patrick, of 445 Earlham Terrace, and
Mr.. Leo Ryan, also Of Germantown.
took place at Q O'clock this morning in
the Church of st. Vincent de Paul, East
Price street. The ceremony was fol-
lowed by, a nuptial mass, of which the
Rev Father Maddox was the cele-
brant. Mr.. William Patrick gave. his
sister In marriage. Mrs. r. O'Dohnell
attended the bride as matron of honor
and Miss Agnes Patrick and Miss
Hazel Patrick. sisters OF the bride, were
the bridesmaids. A small sister, Miss
Jessie Patrick, and Miss Elizabeth
Ryan, a sister of the bridegroom, were
the flower girls. Mr.. Andrew Gavin
acted as best man for his nephew and
the ushers were Mr.. Edward Ryan, a
brother Of the bridegroom, and Mr.
Joseph Veasey. A breakfast followed
at the home Of the brides parents at II
o'clock. After September 1 Mr.. and Mrs
Ryan will be at home in Cheltenham.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
RICKERTS-GORGAS

A pretty wedding took place on Sat-
Mr.. and Mrs. Gorgas, 215 Parker ave-
nue.. Collingdale, Pa, when their daugh-
ter, Miss Mary Elisabeth Gorgas, be-
came the bride Of Mr.. John F. Rickerts,
Jr.. also Of Collingdale. The bride was
given In marriage by her father. The
ceremony was performed by the Rev.
Mr.. Solcend. OF Collingdale. A reception
followed at Stonemens Hall. after which
the bride and bridegroom left for their
wedding trip to Washington, Niagara
Falls and Atlantic City. On their re-
turn they will live in Collngdale.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
SHARP-McCLAIN
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

BOOZER-MCCLAlN
Atdouble June wedding of interest will
take place this evening at 7 o'clock,
when Miss Marguerite E. McClain will
become the bride of Mr.. Walter Sharp,
of Burlington, N. j., and her sister will
become the bride of Mr.. Harry Boozer,
also OF Burlington, N. J.. The weddings
will take place at the brides narents'
home, in Mount Holly. n. j., Mr.. and
Mrs Harry McClain, of 10 Bispham
street.
The brides will be given in marriage
by their father, and Miss Vim McClain
will attend her sister as maid of honor.
The bridesmaids will include Miss Madge
Haines. of Camden. and Miss Grace
Warren. Of Beverly, n. J. Mr.. Sharp
will have as his best man Lieutenant
Howard Lewis. and Mr.. Boozer will be
attended by Mr.. William c. Thomas
Mr.. Pierre Stanton, Of Mount Holly. will
be an usher. A reception will follow the
ceremony. After an extended trip Mr.
and Mrs. Shrap and Mr.. and Mrs. Boozer
will live at Burlington, n. ].
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
VILLAS SSMAN

The wedding of Miss Marie Catherine
Assman, daughter of Mrs. NJ. Assman,
OF 149 Ritner street, and Mr.. Stephen
WIFE, son of Mr.. and Mrs. S. wiz, OF
s3l jackson street, took place this
morning at Q o'clock IN st. Alphonsus's 8
catholic Church, Fourth and Reed
streets. The bride was attended by Miss
Helen Felltz as maid of honor, and the
pridegroom's sister. Miss Eva wilz, as
pridesmaid The flower girls were Miss
Betty Donnell and Miss Helen wllz. Mr.,
VIE had for. his best man Mr.. Walter
nsssnan, s, brother of the bride. Mr.. and
Mrs. Wilz left Immediately after the
wedding breakfast for short wedding
Trip; They will be at home after Sep.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
wITTwER-DONAHUE

The wedding Of Miss Margaret Mary
Donahue, of Stenton avenue, daughter
of Mrs. Mary II. Donahue, and Mr..
Joho S. Wittwer. of Wyncote, took place
at $3.50 o'clock this morning in the
Church of the Immaculate Conception
gins, C. NJ, officiating. Mr.. Joseph J.
Donahue gave his sister in marriage
Miss Helen NJ. McGeary was maid of
honor and Miss Catharine A. Whitty
and Miss Isabella c. Dalgliesh were
acted as flower girl. Mr.. Joseph r.
wittwer WAS best man for his brother
and Mr.. Albert C. Wittwer, another
brother, and Mr.. James J. Donahue
brother of The bride. were the ushers.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
MALLoY-SCHwENK

A pretty wedding took place this
morning at the Church of the Immacu-
late Conception, Camden, when Miss
Mary E. Schwenk, daughter of Mrs.
Henry Schwenk, of Camden. anG Mr..
John F. Malloy, Of this city, were united
In marriage by the Rev. Arthur Hayes.
The bride was given in marriage by her
brother, Mr.. Francis J. Schwenk, and
was attended by her sister. Miss Ann
Schwenk as maid of honor. The brides
ter of the bridegroom. and Miss Mae V.
Grove.
Mr.. Malloy was attended by his
brother, Mr.. Daniel J. Malloy. as best
man, and Mr. Thomas J. Clancy and
Mr.. Richard +. Hannigar as ushers. Fol.
lowing the ceremony a breakfast was
served at the home of the brides
mother, after which Mr.. and Mrs. Malloy
left for a short trip. Upon their return
they will live in Darby,
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
COOK--SHEEKY

An interesting June wedding took
place this morning at o'clock In st.
Monica's Church, Seventeenth and Rit-
ner streets, when Miss Helen Sheeky.
daughter OF Mrs. Catherine Sheeky, OF
2026 South Sixteenth street, became the
bride of Mr. William Cook, Jr., of 2241
Jackson street, with the Rev. Father
tended by Miss Alice Cook, sister of the
bridegroom. Mr.. Cook had for his best
man Mr.. Phillip Sheeky, brother OF the
bride. A reception followed the cere-
mony, after which Mr.. and Mrs. Cook
be at home, 2O26 South Sixteenth street
after July 10,
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30

A pretty wedding which will take
place this evening at 8 o'clock will be
that Of Miss Amy T. Houck. of 1916
Hallett Barnes, of Hatboro, Pa, the
Rev. Edward S. Bowman. of the Eman-
uel Presbyterian Church. officiating. A
small reception will follow Immediately
after the ceremony. The bride, who will
be attended by Miss Alta Yocum as maid
of honor and a small flower girl, Miss
Ruth Brown Mr.. Barnes will have for
his best man his brother, Mr.. Marion
trip. Mr.. and Mrh Barnes will be at
home at 1916 North Fifty-sixth street.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
DEXINE-MAIONEY

2609 South Sixteenth street. and Mr..
James Devine, Of 2146 South ThifG
street, took place in st. Monicas Catholic
Church, Seventeenth and Ritner streets
at o'clock last evening, the Rev. Father
Edward Devine, cousin of the BRIDE
groom, officiating. The ceremony was
followed by reception for the imme-
diate members of the two families, at
the home of the brides parents
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30

The ushsrs included Mr.. Ambrose Nc
Cormick. Mr.. Edwin Mccormick, Mr.. Jo-
seph Mccormick and Mr.. John McCor-
mick. After a wedding breakfast at
the home of the brides parents, 5625
Boyer street, Germantown, Mr.. and Mrs
Farley left for an extended wedding trip
and upon their return will live at 1925
North Broad street
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
Observation-Disclosures

The marriage Of Miss Emma LIGHTER,
daughter of Mr.. and Mrs. Charles Lich-
ter, of 500 East Chelten avenue, to Mr..
John Montgomery. of Camden, N. j.,
Immaculate Conception at 11:15 O'Clock
this morning. the Rev. M. J. Higgins
c. NJ. officiating. Miss Bertha Kalin
attended the bride as maid of honor and
Miss Anna LIGHTER acted as bridesmaid
for her sister. Mr.. LIGHTER gave his
daughter in marriage. Mr.. Joseph Laux
was best man. A reception followed the
ceremony at the nome of the brides
parents After wedding trip Mr.. and
Mrs. Montgomery will live in Camden.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30

formed by tire Rev. Robert Norwood,
rector of the church. The bride, who
VIII be given in marriage by her father,
VIII be attended by Mrs! Frank d. Zeli
as matron of honor, and the following
bridesmaids: Miss Eleanor Cummings,
Miss NJ. Eleanor Gray, Miss Dorothy
THY and Miss Carol l.. Medar
The best man will be Mr.. William Lee
karnes, brother OF the bridegroom, and
the ushers will include Mr.. Jack Peters,
OF Montreal, Canada; Mr.. Edward A,
Livingston, of Washington, and Mr..
Frank D. Zell. Jr., and Mr.. Edward
Meyer. Of this city. A reception will
follow at the home Of the brides parents
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
EARLEY-McCoRMICK

Cormick, daughter of Mr.. and Mrs. Jo-
seph j. Mccormick. and Mr.. Leo A
Farley took place Monday morning in
the Church of the Immaculate Concep-
ton, Germantown. The Rev. Michael J.
Higgins performed the ceremony and
was also celebrant of the nuptial mass
The bride was attended by her sister
Miss May F. Mccormick. as maid OF
honor and Miss Eda NJ. Thoma rs
bridesmaid Mr.. Francis x. Farley
brother of the bridegroom, was best man.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
THoMAS-FAssHAUER

The home of Mr. and Mrs John L.
Fasshauer, 1928 Butler street, was the
scene OF q pretty wedding this morning
hauer, and Mr.. william r Thomas, of
ITO Tabor road. Olney, were married in
the presence Of the two families by the
Rev. j.. Il. Niedecker, Of Narberth Pa.
The bride was attended by Miss Helen
M. Mantsch and Miss Clara M, Frev,
Mr.. Howard c. Thomas was his
brother's best man. After the wedding
breakfast, which followed tho ceremony,
Mr. and Mrs Thomas left on an ex-
tende trip. They will be at home after
september 10 at 302 West Ashvale
street, Olney.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
MooREHEAD-MARTIN

An interesting summer wedding will
take place this afternoon In the Nice
town Baptist Church. Germantown ave-
nue. and Brunner street, when Miss
Elizabeth d. Martin, daughter of Mr.,
and Mrs. Andrew N. Martin, of 1925
North Thirteenth street. will become the
bride of Mr.. William Moorehead. of 3ll3
North Twenty-fifth street. The ceremony
Will be performed by the pastor. the
father will give her in marriage, and her
sister Miss M. Reugene Martin, will
be her only attendant. Mr. Hamilton
Moorehead will be his brothers best
man. The bridegroom and bride will
spend July travelling and will be at home
after August at 1925 North Thirteenth
street
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

The marriage Of Miss Helen R Mac
Creary, daughter Of Mr.. and Mrs. James
MacCreary. of 431 West Penn street. to
Mr.. Howard b. Newman, of 600 wister
street, was quietly solemnized at II
o'clock this morning In Calvary Church
Mannheim street and Pulaski avenue. Mr.
MacCreary gave his daughter in mar
riage and the Rev. Franklin S. Moore
performed the ceremony. There were
no attendants. Mr.. and Mrs. New
man will be at home after October l
at 720 Wister street.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30
HEISER-COLE
RARNES-RATER

The wedding of Miss Marion Davis
Kater, daughter of Mr.. and Mrs. James
Kater. of Merton aNonue. Merton. and
Mr.. Harry Vernon Karnes, OF Staunton,
at the Memorial Church of st. Paul,
Overbrook. The ceremony will be per-
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-06-30

STEVENS-TUCKER
An interesting wedding will take place
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-23
Wasllington.

IA celebr6 su session de clausura la
ICOnyenci0n Annual de los maestros de
Fbaile de los Estalos Unidos Como las
que la precedieron, Sc efeetu0 EN- uno
Fde los grandes salones del Hotel Astor,
de Nueva York. =.
Las deliberaciones de esa original
EConvenci6n, fuerOn, cual debe sliponef-
t4Se, consagradas al baile asaiIlto que,
para los trescientos delegados que en-
lsella tomaron parte, es vital y resulta-
IRON por tai motive pintorescas. .
| Los maestros de bale orientaron los
Etrabajos de su convention, hacia ell me
Ijoramiento, mejor dicho, el adecenta-
lmiente del, baile. No Sc les oculta que
su profession necesita, para veneer los
escrdpulos de los que ven en- ell .baile
un instrumental de corruption, defender
a este, contra los que ,se empefan en-
darle caracter, apariencia, immoral.
Por ESQ, la mayor parte dee los ora
dores de la Convention, encarecieron
la necesidad de contribuir a que sea
keliminado del baile el .'shimmE'' o sea
la simultaneidad de un mOvimiento Ii
geramente rotatiyo, que en- muchos- ca
SOS va acompahado por un sacudimien-
to de todo el ,cueFno. de la mujer de
marcado. SAILOR orieHtal, con. el de tras-
laci0n de la pareja que danza.-- .--,..
|, Los maestloS, de baile estan alarma7
dos. pues, ademas del "-shimmXn' .grose-
ramente sensual, la inagotable inyenti-
va y, el amor a IA originalidad, de la
mujer americana, la ha lleyado in
troducir otras modiicaciones ell el bal
le de las cuales una de las mas nota-
bles es 10 que Sc llama ell '''check-to-
eheck-chummy-hug", que traducido Ii
/ bremente quiere ,decir abraZO amisto-
so de carrillo con carrillo Ell el que los
Idanzantes adenids de abraZarse estfe-
chamente. V hacer que sus cuelpos os-
ellen. juntan las caras v fOrman una
figura que es realmente, hasta para
IOS IIlcIlOS SdLuloIlOS. IllucCeHlc.
Pero lcb nuest:'ps, eolnprentliendo
que no podfan perder tempo, 81 desea-
ban poner un dique al peligro de ostra-
ticismo social en- que Sc halla su arte,
| no Sc limitaron hablar acerca de el,
sino que llevaron a su Convention el
remediO. este es, los bales nuevOS, ar
tfsticos. bonitOs, q. cada Juno de ellos
ide0 para que los que resultasen san
cionados por os deegadOs presentes,
fuesen ofrecidos al ptblico, en- sustitu-
ci0n de los que desean iliminar.
De estos bales, destinados echar
de los salones ell ''shimmy" Y ell "check-
to-check-chummy- hug, el que acegie-
\ ron con mayor entusiasmo los maestros
i. reunidos en- ell Astor, fue uno al. que
su autOr, lexis KoslOff, ha dado un
/, nombre espafiol, "El Cato, porque EN-
las tres fguras que 10, formap. deben
realizar los danzarines algunos de los
movmientos mas caracterfsticos de la
raZa felina.
Eue. Arthur j.. Kretlow, quien DEMOS
. tr0 lasSentajaS des"El Cato" Ell la Sc
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-23

devuelva ell aprecio de los. que Sc ho-
rrOriZan al YER en- un salon como un
hombre Y una mujer Sc deslizan abra-
zados. carrillo con carrillo, mientras
recorre ell cuerpo de ella una sensual
ondulaci0n.
Por otra parte, convene advertor
que, despu6s de todo, el bale, LENA una
mission social Y humana, por 10 que no
debemos sonreir ante los esfuerzos de
los que al defender su profession, ira
bajan por sostenerlo entire las diversio-
mes honestas. FL bale, con. todos sus
defectos, es el mejor de .todOs los .agen
tes matrimoniales, porque es inyitaci0n
a .perpetuar La vida,. aperitiyo del san
to banauete, del amor y aldabonazo que
recuerda a hombres y mujeres el deber
en- que estan de seguir Ell consejo bf-
blico Y amarse los unos los otros.
~ -fE.'sts -, H., 'En7.2- = -
.~ ATTACHB.