Decorah-posten og ved arnen., 1920-11-05
VI.

M fife pprct ser paa mart TO Wdaneoer, laa ollie
ftltn6et eiter hans Solltne. @uoStienererfe boloteS
hos Srl,lienS, Tom bar Ben eneIte 1Snrtilie, JONI baooe
Iaapas til Sus, at oct fiube riti,urle en- rogenlltno,
Iorianlind. SSffc bener rililnlet oct ale, 'o1l pletet
at fornl1e Sonn1lertioell, for oa bar set Git, at baab,
Itore % Ilrao bar hamlet paa GrGfeoagete, ioa life
olerte Sriet, men pgiaa Sitnet bar prenoe fulot al Solf.
Stfe forn be bare for Of bore SeQeiel, beler. Ser bar
liocn Onsans meneln Icrne7fer paa TrGrien oe
Gage % ofte largt nteIcrn gsaboer. Gnbuer gift %
inlet nleo fit / Griombeber. Naar BET oerfor par en-
gnIeorine til at trGfie Solf, iaa bar Den iaa megct
rer fiprfomren. 90 GubstieneIterne blep ~pirfeligc
IoIfcIteoner, bpor Sc fon, fan1nlen % bolot til bcls
Gogen, bsrte Cubs Orb og bupoe "a gooo time" oni'
firing 9uncbfurpene og aoffefieolerne efterpaa.
SrlIien5 bapoe life alene BEN Giitinftior, at CUBS
tienenerne boIotcs ser, net De fog ogiaa altio ir,oo
Ireiteit, ior1 biotil Gapoe hsrt til &onlerenlcn ltgeIonl
Sc. 9cSubcr bar Sruie1 &loffer og lGite efter Belle.
lens @er,pnoiaeIie neb 9orfirmonoerne. Set bar ire,
ionl ifuIoe fonftrrneres M, naar EreIten for1, DC TO
@~llttcrne til Cars Sorsbaug og en- 9otter al Wtr. %
Irs. Ncieoeb. Sesloen bar ser TO Barn, iort ifrlbe
0pbe$, iaa bette blep MI en- f%irfelig gegiperbeO al Stang
/ SettIetne1tet.
Sntet Timber berfor, at set bar mes 0GngIel % Sor'
%pe1tt,ing, man gift ser o. tra9tet moo oet tore Sag og
opienote Iron11rV gnIfer ON, at set maatte bli 9oot
Getr.
Sonos % gHogna itunbet iom sc andre moo Connie
rens ierlte @ubstieneIte. Se felte begge, at oct piloe
BIZ en- ~bpsgelig afpcrling oct ensfortnige 2ip, DC lepct.
% al Dem en- g~nleoning til at lere Solf at fienoe. Sc
boooe truTiet mesct faa, iiben Sc Tom Oiouo. De babe
pPret iaaptot inoom hos Slasntofolfere % hos Sors'
balg, og Scr. o1 girs. Hetepeb bapbe Ell Sag ltarlc.
ca hilit paa Dem, ba De iaa Dem ll0e, ioet De fierte forbi
til @pen. 9tsie % Srltlie1s par ale, oe babe truffe..
Wfr8. S'griens Snertagelie al benbes ipe Stilling |
0pen bapbe iGrlis for Hagna giort SiluGrelie eronu
triitere.
Ga oe1t Ipnae f~orpentere Ssnbae enSelia foln nleo
ifpfri &inlnel oa paffert SoIfin, tilbpS Sgrien mco
oonIie Snlsoetonnnenbeo Sonas Seitene. iaa ban os
Gagnu frrnbe fjsre. Srulienfar,ne1 Lao nernlig fem
Iil borte. 5 iioite Gieblif beIternte Npblom fig osiaa
til at 7ao SsIge. Sc fau Spenifer / Settlenentet git
irnt Gegel til Sc norife 0uostiereiterlle, ga De ingen
firfeig 9etiening bapoe tit eget Sprpg. gtpblom pa"
ieIo tibet f~irfelis oe babe, iunpiot rogen pibite, etbnl
alorig tat Gel nogen "Reeting", iaa be ipntes ale,
Of oct bar Iiot paafaIoenbe, at ban neop MI baoOc
foaet Zig 2pit til at bore @eleien. Set bar oco Sro.
foitboroet, gtpblom ntelbte, at ban bapoe b%elluttet at
gisre Slren meb. 9fagra ia reo enQans:
"That1l be fne!' Wtell Sonas fi,nbe for fit 2ip
fife be9ribe, bpo6 Ell snenIfe piIbe peo en- norIf CUBS.
tjeneite, % at ban bsi @rao n1isbiliget Hagnas gi.
falls al Elaren, frtoe en- forItoa beraf, of De TO ilbepar
iIenbe &pnferne igien fom tilipne Banben bans. Sel.
Terrific pofte boerfen 0pbIonls 9elutning ON at gier,
&uren meb e0er &oguos Orb ro9et, iom lignet 9e9ei-
firing hos emma. Sui ia i1tet, men ienote lin Waro
ct fornrget glif og gioroe ct ~foraetelig &alt neb Sobet,
ioet bun iaa pou Tagna. >I2e1 / nGite Gieblif bapbe
bun nGiten folot al Stolen al bare 6orbalielie. Sun
funbe neppe fro fine egne Tren. Oct bar igien Gag,,a.
iom talte:
And Emma, she'll go along too. Won't you,
Emma?" Grnmo irorsr,nlet, efterat ia ~operbeuiit ig
ON, of bun babe bort rigtig, at bum nof babe 2pIt til
at bore nteo.
"But you'll not understand a darn thing of it,"
~inooenote Npblom. Sogen bopSe pIuoielig tot en- Sen.
Ding, iom ban tpoclig life buooe %bereenet.
Now, that isn't so" ia Eagna; you understand
Norwegian quite we'll, don't you, Emma" S,ln
oinfet iorituueIiesiulbt til g2rs. Wpblom, iom bIeu enc
M rner %ooerraifet oper set, bun bsrte.
Her mother will be here soon from town.
DIeu gpbIum peo, "and I suppose she'd rather stay
home and visit with her"
"Mr. and Mrs. O'Brien can follow us later"
~iOarte 9fagnu; that is, if she does not come before
we go" 9erIncb reiite bun fig ira goroet os ia, ben.
perot til @rs. Ipblom:
Now, let's hurry to get the lunch and our
selves ready" emma itirret paa benoe me6 Itore,
ooooe Zine. Get ipnteS berbe iaa rent l,trolia bette,
at lletop Magma, iom bun babe eiort aniparlig for, of
hun oct itoite babbe iaaet oct lao onot, Ifiiloe ia
benoes Tarti.
Thank you, thank you" uobrso bun upiltaarIis
oaa fSrfet bun oGf etpor Suarer, os leenbe tos De fat
paa at Toa t'taro Den GPob, De ifulbe ia mcb iia, mems
Tf%noene talS 6ornnorine off no for at aisre ig
lGroI9 Tor Si'rer. gpblom Iifte aabenbart life benns
6oronorlla | Nrogrammct. for ban iaa srGtten oa
Gr9erlia no. SonaS iOrisgte paa fin SIDE at IGgse to
ca 10 'alfnalen Tor, ON nuli9, of iaa en- Wtenins no al
oct ga DC bar fonlmet noenior, braaitaniet ban ioran
NpbIom cg ~ipl,r9te:
"Seo on, bono on er?" Sitlrationen eioroe giebIif,
tct ct tonllt Sn6trpt pau Spenifpu Son iottp ot 10