davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
THREE FLYERS HOP OFF 4
FOR GRAND RAPIDS STOP

GRAND RAPIDS. July 9t.-CU. PD
.-Captain Street. commander of the
New York-Alaska flight landed at 2:O5
today.
ERIE, July 22.-(U. P.l-Thrce fly
ers Of the army squadron of four, fly
ing from New York to Nome. got away
in rapid succession today for the next
stop at Grand Rapids. Mich. The
other flyer left yesterday and arrived
at Grand Rapids last night
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
LOST AND FOUND

LoST-Suit case containing womans
and babys clothing near Lehman or
Hidaway Springs-suitable reward
Leave at this office or The Palace of
Sweets at Pilot Rock
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
lsstray Notice

One brown horse branded J. T. con-
nected ON stifle; ono spotted horse
branded X on the side, reached name
both shod all around-strayed from
my pasture near Meacham---S5.O0 re-
ward each for any information lead
ing to their recovery-Address c. d.
Isaac. Pendleton. Ore
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
CONTRACTORS & BUILDERS

PARKER & BANFTELD. Designing.
Engineering, Constructing, 10 years
experience in concrete and brick con-
Columbia Rg.. Portland Or.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

THE OREGON JOURNAL delivered
65 cents month, Sunday included-
@. w. Hooker, agent. Office, Alice
Shining Parlor Cal Richar dson's
Place. 500 Main St. Phone 622.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

WANTED-Salesmen who can sell
highgrade dependable nursery stock;
exclusive territory; outfit furnished
and cash advanced weekly. Commits
sion basis Address Albany Nurseries,
Inc, Albany, oregon.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
HEMSTITCHlNG

LETTER HEADS, Envelopes. Bill
Heads, Loose Leaf Bills, CONNER
cial Forms. Dodgers, Placards, etc,
printed to your order. East Oregon
ian Office.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
IPANoS AND PLAYERS

HIGH GRADE PIANOS OF pleasing
tone quality. Players of individua1ify.
It's the construction that counts. see
piano on display. write or phone me
Bee Hive, 62s Main ST., Phone f0z9--
J. r. DarnalI. Factory Rep, koier o.
Chase Piano Co.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR RENT-Two roomed apt. adults
only-SS1 Clay st.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
FOR RENT

FOR RENT-Furnlshed rooms eO4
Thompson st.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR SAI.E-Seven passenger Hudson,
six cylinder. fine condition-can give
liberal terms-Oregon Motor Garage.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR SAf1E-Dodge roadster-perfect
mechanical condition--Phone 244-R
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR SALE CHEAP--one 2-ton four
wheeled trailer; 5-ton two wheel
ed trailer--Oregon Motor Garage.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

WE REPRESENT the Pacific Agency.
Ask us about property anywhere in
northwest. Our services are free See
Lundell or Kennedy at Joe Kerley's.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

DIR. LENA M'coNNELI~--sOstc
thic physician and surgeon. Iemp.@
bldg. office phone 347-J. Res, 26s-M-
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

Notice Of Payment OF City of Pendie-
ton Improvement Bonds.
Notice is hereby given that City OF
Pendleton Improvement Bonds No. q,
Series *; No. Series @; Nos 7. 8, .,
Series IL; and No. 3. Series 13, will be
paid upon presentation thereof TO the
undersigned at the American National
Bank, Pendleton, Umatilla County.
Oregon. after August /. 1890.
Interest on said Bonds ceases August
1. 1920.
Dated July 10, 1920.
LEE MOORHOUSE.
Treasurer. City. OF Pendleton, by II. w.
Dickson. Deputy.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR SALE--An makes of used cars.
Gall and get my list. Geo. w. Elder,
SIS Main ST., Office Phone 993. Res.
Phone 227-J.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

USE OUR REPAIR DEP'T--We fea-
ture upholstering. resilyering mir
rors, remaking mattresses, packing
and shipping house hold goods. We
also buy and sell household goods
Phone 522, Riley & Kemp, 523 Main.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
LAUNDRY

->-@---->--N-->--~->--N--- :,
EVERY Article Laundered Perfectly.
There's an agent in your town.
Troy Laundry. COS Garden St.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
USED CAR EXCHANGE

FOR SALE-Motorcycle - Inquire
Wallace Bros, S12 johnson st.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
NOTICES
Notice

Notice
Bids will be received by the Clerk
of School District No. 30, up to August
4th. for installation of a steam heating
plant In school house at Rieth, ore.
ORA l.. SNIDER, Clerk.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
LEGAL BLANKS

LEGAL, BLANKS of every description,
Blank Deeds. Leases, Writs, BIZ OF
Sales, Contracts, Subpoenas, Affidavlts,
Complaints, Summons. ETC., for sale at
East Oregonian Office
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
POULTRY SUPPLIES

CHIC FOOD. Scratch food, tonica.
bone. shell, grit, corn, oats, roiis@
barley. Umatilla Flour d Grain 70.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
Handy Business Directory of Pendleton and Vicinity
.. s %
oSTEoPATH

DIR. q. f. HOLT-Osteopathic pnysi~
clan and Surgeon. Judd Bhds., LelS-
phones. office, sos; RcsidesHce SSs-Ws
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

WANTED by August 3lst-Two or
three furnished rooma suitable for
light housekeeping, place where 1 can
do my own laundry. Address Mrs. j.
r. Ford, Route j, Big Rapids, Mich.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR SALE--Overland. five passenger.
good condition, good tires. late
model--s200,o0 cash, balance monthly
payments-Oregon Motor Garage.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
CHIROP0DIST

MRS. ALICE HAMOT successfully
trsats corns, Callouses, Ingrown
nails. Etc.-Painless method-Room
Peniand Bldg, over Tallman Drug
Co
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
PIANO TUNING

WE CAN TUNE your piano any whers
and time. Phon0graph repair1n9-
Warrens Music House, S14 Main SSs
Phone 524. 4
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

639-W.
USED CAR EXCHANGE
FOR SALE-Motorcycle Inquire
Wallace Bros, S12 johnson st.
FOR SALE-Dodge roadster-perfect
mechanical condition-Phone 244-R
FOR SALE CHEAP--One 2-ton four
wheeled trailer; 5-ton two wheel
ed trailer--oregon Motor Garage.
FOR SAI.E-Seven passenger Hudson,
six cylinder. fine condition-can give
liberal terms-Oregon Motor Garage.
FOR SALEs--An makes of used cars.
Gall and get my list. Geo. w. Elder.
SIS Main ST.. Office Phone 993. Res.
Phone 227-J.
FOR SALE--Overland, five passenger.
good condition, good tires, late
model-S200.00 cash, balance monthly
payments--Oregon Motor Garage.
FOR SALlE-5 passenger Paige. good
mechanical condition. Make us an
offer and take it away-Blue Mt. Mo-
tor Co. Inc, 70l w. Alta, Phone $50.
FOR SALE-Studebaker light four.
motor in good shape, magnetic four
new tires; s125.00. You can't say you
didn't have a chance to buy good
automobile cheap. See Ted Prebls,
Eastern Oregon Motor Go. II
FOR SALE-One passenger Paige,
all cord tires, good condition. newly
painted. One passenger REQ, newly
painted, 4 new tires, good extra. One
Studebaker Roadster. good condition.
| See Hoagiand. 722 Cottonwood st.
FOR SALE-Kissel Kar. passenger,
run 5000 miles. In Al condition |
equipped with Hood tires, 4 Hood fab
RIGS, Hood cords which have only
run $50 miles. One Goodyear all
weather tread. suitcase racks, bed
rack. A real bargain. VIII take IN
Ford or Dodge on trade. See W. T.
Feland, 62S Cottonwood st.
FOR RENT
~-N$---~~~~---I
APIS. AND ROoMs-ALrA APIS.
FOR RENT-Sleeping room, close in
Phone 265-M.
FOR RENT-Furnlshed rooms 604
Thompson St
FOR RENT-Two roomed apt, adults
only-SS1 Clay St
FOR RENT-Furnished Sleeping
room 1914 q. Court
OFFICE ROOMS for rent-call at
Penland Bros. office.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
Sewing Machine Repairing

ALL. MAKES of Sewing Machines re-
paired and cleaned at Singer Store.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR SALE-5 passenger Paige. good
mechanical condition. Make us an
offer and take it away-Blue Mt. Mo-
tor Co. Inc, 70l w. Alta, Phone $50.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR SALE-Studebaker light four.
motor in good shape, magnetic four
new tires; s125.00. You can't say you
didn't have a chance to buy good
automobile cheap. See Ted Preble.
Eastern Oregon Motor Go. "a
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
SECOND. HAND DEALERS

". STROBLE, dealer in new and sec
ond hand goods. Cash paid Tor
second hand goods. Cheapest place
to buy household goods. 210 Il. Court
Phone 271-W.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

PRIEST -O-LITE BATTERIES+Best
by competitive test. Service on all
makes of batteries. guaranteed. Prest-
O-LITE Service Station, 406 E. Court
Phone S64.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR ss'ALE-1920 Hupmobile. nearly
new-eood discount--Inquire Frent-
zei-wailes Motor Co. 7ss Cottonwood
ST.. Phone 46.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
THE SWEDISH INSTITUTE
SUGGESTIVE THERAPEUTIC

THE most up-to-date effectual lead
ing science practised. f. #. Gibson
p. s. T.: N. d. Room 12 Peebler Bldg.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
new TODAY

CHILDREN cared for by the day at
3I7 College street.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
Painting and Paper Hanging
RADIATOR REPAIRING
RESTAURANT
SECOND HAND FURNITURE

ID oUELLE. 4 good place to eat.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
KODAK FINISHING

PERFECT DEVELOPING and print
ing for the amateur-enlarg1ng.
Prompt work. Tallman Drug co.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

y Sitting with keys. Finder re-
turn TO postofficc and receive reward
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR E-,p.ano-Inquire at The
Quelle Restaurant
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

WANTED TO BUY-A second hand
dresser Phone 723-M.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
SECOND HAND STORE

WE BUY AND SELL all kinds or Sec
ond hand goods and shoes Repair
ing a specialty.-Martin & Keys, 21oh
w. Webb. St
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR SALE-Ext. dining table and
chairs, buffet, china cabinet, Thor
electric washer, double bed. springs
and mattress. gas range, gas heater.
leather upholstered arm chair. library
Ia BILE. Edison phonograph and records
and one 12 by IA tent and frame COM
plete. Apply 410 Garfield, Phone
639-W
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
BEAUTY SHOP
BATTERIES

PHILADELPHIA diamond GRID
BATTERIES guaranteed for Is
months. w. f.. Chase Co., 800 E.
Court. Telephone 269. Pendleton.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR SALE-Player piano-cheap-
ra.fy leaving town--307 Iilleth 81.
Phone il13-J.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22

FOR SALE-one passenger Paige.
all cord tires, good condition, newly
painted. One passenger REQ. newly
painted, 4 new tires, good extra. One
Studebaker Roadster. good condition.
See Hoagiand. 722 Cottonwood st.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1920-07-22
AUTO ELECTRIC WORK

AUTO Electric Work OF all kinds.
Magnetic, starter, ignition, etc, Ell
ectric Service Station. Garden ana
Court streets.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22

En- Ia calle De Tanam4. ds AFstIbo.
Ia m3tocicleta de Rafasi veneza4 saia
da por 81 mismo. arroil5 = Manusi cfuz
Cruz. dc "a amos. y Pablo ssffana. ds
40 amos. producisndois = crus i ffseta
"a del cranao y a scrrars Ia fFaeAara
del brazo derecho. A consscuaneia -
golpo recibldo. Cruz faiisei6 pees -.
pu6s Ia poilcia v las anisriaaaea ~.
cialcs practicaron In corSespondlsnss -
vostisaci6n. venenaa fus arrsasado. -
io ha acusado dc homici1lo involaata-
ric.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22
Mas information
general


Aver por IA maAana dcclaf6as ~ 80
nato de fuego en- 81 AISLE 6e u csn-
cepc.6n''. situado en- Ia caiis ds = ~
ta'eza, eerca Al raiacio dsi oshsfhA-
dos.
seghn nos informamos en- in4as -
succso cl siniegtro re dsbi6 a haheFne
incereiado an conmusadoT ~ IL -
cltctrica. ono estaba en mai estaao.
eI cral propag6 Las ilamaa . un aitaT.
quemAndoas este dltimo. a iaa wees
dc alarma dadas por las hsFmamitas.
acudi6 81 poIssia Angel Dias , v&fiss
empleados Dc Ia secrstaria dsl oobasE.
no. quienes sofocaron las iiamaa
Ia superiora. sor Anstlica Lass. fs-
cibi6 leves quemadur<s en una mana.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22
UN MISC ARROLLADO pon ~
CAIRO ELECTRfC0

En- Ia parada "a, De Slntufte. 4
CAIRO eiectrico ndmero -. RlilMIo
por cl motorista &. IrixarFy Il eon
ductor zoilo Garcia. atFap6 entire ~
muro dc material q Sergio HerrefAe.
de Is amos, ocasion6ndoIe uns htflsia
en- In cabcza, dc prondafico reaefsa
DO, y "a fractura de una plerna. -
las que fut curado ~ prlmera laaen
ci6n en- Ia saln de nocorroa. p1sando
lucgo al hospital, en- estado grave.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22
CHOQUE DE TN AuTOwOvfL
CON UNA M0T0CsCLETA

En- IA carretera Zero 2. eas
conducc a Toa Bala. Fl aaiam6vll f.
Jose Suarcz. ruiado por thssa 3
yes. choc5 con u niolociclfIs a rssfe
Caceres. rcsnlflndo r. nl1feetIf1a
con serias asrrias. Fl condaefef sa
6sta con varins contulonls. ~
homhrc que vlajaha en la mlana. taa
varias lealoncs rn dlsIInias rafs4a
del cnerpo. MI cnso M ado asnsa|Is
n ia connidernci6n del Juax muniaI0AK
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22
La Semana Escolar
en- la isIa


Con motive de la celebration de la
semana Escolar henos recibido nume-
rosos originates de Ia isla, en- los cua-
los nos infornan sobre los dis.intos ac-
tos que Sc han 1levado efecto en- las
escuelas. alusivos al festival. En- la i'm
posibilidad de publican todcs los ira
hajos. por impedirio la falta de espa-
clio en- nuestro peri6dico, damos una
sintesis de esas informaciones. =
En- Barros, Ia semana Escolar Sc &C.
lebr6 con gran entusiasmo Todas las
oscnoIas prestaron pfeferente atenci6n
q Ia campaiia. celebrando reuniones con
los padres dc familia y numerosas con-
ferencias, las cuales asis:ieron repre-
aentaciones de todas las clases sociales,
politicas religiosas. HicierOn uso de
Ia palabra Ell doctor Pujada Diaz, don
Heliodoro Rodriguez, don Severe To-
rrens el sefior Mel6ndez.
Los Ministries de las Iglesias presta-
ron con efciencia su valiosisima ayu-
da. Ell 1ltimo dia de la semana Es-
collar Sc lIev6 efecto una parada esco-
lar que result6 brillantisima.
En- Juana Diaz, don zoilo Gracia,
Inspector de escuelas, hubo dc intere-
sarse vivamen.e pOr la celebration de
Ia semana Escolar. El sefior Garcia
reuni6 todos los profesores en- Ia es-
cuela de ''Fernandez Juncos'', cele-
brandose ALI una esplendida conferen-
cia la que acudieron los senores don
Francisco vizcarrondo, don Arturo
Sykes don Jose NORM, quienes asis-
theron en- representation del Departa-y
mento. A las cinco de la tarde tuvo
efecto una imponentisima manifesta-
ci6n escolar la one asistieron mas de
500 nifios y 20 profesores. Por la no.
che. los macs. ros Sc reunieron en- la re-
sidencia de la bella seforita virgemi
ma zayas, donde pasaron un alegre Y
espl6ndido ratio.
corozal tamhien demostr6 su gran en-
tusiasmo por la instruction de los nj
hos Sc efectu6 una hermosa parada
escolar. Los nihos llevaban expresivos
cartelones en- los cuales Sc LEILA: "Que-
remos mejores escuelasv "Queremos
mas escuelas", etc. Por la tarde. tu-
vo efecto una reunion de padres de ia
milia. Fue acuerdc, proposition de
don Valeriano Floress requerir de la
Asamblea municipal que imponga una
contribution adicional a los propieta-
rios consistente en- un decimo medic
por ciento.
Con gran exito fue celebrada la Sc
mana en- Baranquitas. Sc llevaron a
efecto conferencias en- todas las escue
las, y ell entusiasmo era extraordina-
RIO.
En- Cayey tuvo efecto un excelente
festival escolar. Los alumnos Sc reunie-
ron en- la escuela de "Luis Mufioz Ri
vera, desde donde recorrieron las
principales Gales. Hablaron los es-
tudiantes Adolfo COLLAGE, la nina An
tonia caratini y el joven Caseida. Des
pues de la parada Sc celebr6 un mitin
en- Ia plaza, hablando el comisionado
de instruction municipal, senor San
tiago asi como tambi6n ell senior San
chez, el senior Polo y el inspector, don
Facundo Sanchez quien cerr6 ell acto
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22

DOS HEErDos GRAVES
EH Uw nAff.E
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22

para fodos los dolores neuralgicos. sino
fambitn para el rcumatismo. IA ciatica,
ei lunlbaQo. etc.
No sufra I'd. por mas tempo Com
Dre hov mismo an frasco de Accite de-
San Jacobo en- cualquier botica, ponga
ma peQucfa cauiidad~ en- q hucco de
A u1ano. fricci6ncsc suavcmcntc la
narfe sensible y an mcnos dc medic
minute cxperifnentara la grata sorprcsa
de sentirse coinpletamente alIviado. x
no solo esto. sino que con solo repetir
tan sencillo tratamicnto por dos o tres
vcces. IA neuralgia no volvera moies-
farIo nunca.
Desde hace mas de sesenta amos e.
Aceitc de San Jacobo tiene. una gran
dcmanda en- todas parties dei mundo y
Ia sido prcmiado con mcdalla ae orc
en- cinco de las mas importanteS IN-
posiciones. &
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22

I sorma Ia pOIicia ds vaaco aus -
II barrfo Dc "Coiiorsa''. a. masalia
jurisdiction. Antonio Vegas nersiilo
Colon 70 produierou xraades heFIdaa sn
una rifa que sostuvieron. misutrss -
ccle6raba un bale en- Ia rssifsnela -
Pedro Vegas.
Fl disgusto. ses6r infsrmss. fa6 re
movido por 81 oaiar1a. quisn ss pSssen-
20 en- Ia casa de IA assta IN poes ALE
GRE. diciendo que aiii no - haiisba
mas.
oslarza trat6 Dc arrsbataris Fl -.
trumento Antonio vegas enc sra une
dc los masicos. por qus - fssron > -
manos. csgrinserdo uno un maehets y
81 otro una navaia
oalarza resuit6 con una hsrlaa - -
cspalda y veghs con una en- si hrass
izquierdo y otra en- IA frsmse
Los heEidos fusron asisttdos psf Il
DR.. Deli
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22
BASE BALL

ri domingo midieron sus fuexraa -
teams 'Estreilas Juvenlies'' , Re
rinquen''. saiiando victorioaos - -
veniles con un "scors" de . = Q. peba-
mos consignar aus II ''Bsrinquen' -
tuvo rcpreseniado por Fl "Susy'' 81.
camcntc. de los vetsfanos. pues ~ as.
mas eran noveieA
I'll pr6ximo ssbado iusaran iaa -
trcilas De Don pepifo con 81 "oebIsE-
no 1nsular' , 81 domingo cor Il team
Puerto Rico. para cuyos lussos rs.
ra gran entusiasro.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22

ra pida me n
tc hasta los
musculos y
nervios afcc-
tados, y hace
cesar de rnodo
instantaneo SIT
con dicio n
anormal- Por
ESQ constituye
el rem e dio
ideal no solo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22
FL "cANTAI" EsTA
EN oBsERvACfos

III vapor "cantai''. one Iiegs sTsf.
proccdcnte a. Puerto Prinelps ~ sids
puosto. ssxhn nusatroa infosmsa. bala
observation. dohido a qna en 81 laEaF
Dc donde viene. ~ han rs2isfrado -
timamonte algunos caaoa de vlFuesaa.
vi "Cantai'' no traa pasaBeros
Toda IA tripuiaei6n dei menesoaade
buquo fue vacunada durants IL srAse.
STE.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22
LA "vrRorNIA"

LEGO dc S. Thomss IA goissa VIZ.
gfnia'. con carEa general eofespsn-
dencia varios passieEos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22
4 PUEDEN GURARSE
NEURALCIkS EA
MEDIC MlMUTO?
Claro que sig aBasta una sola ,apli-
cacion del antique infalible
Accite de San Jacobo.

Este linimento tiene un podcr de
penctraci6n tan cxtra-ordinario y una
fuerza cufatiya tan grande, que llega
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22

Trajos con mn 5Ooo dc rcbaia en- la
CIUDAD CoNDAL"
Cruz 4. San Juan, r. 3.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-22

III vapor 'Mohowk iisea hsy es
Nucva York. con carEa , paaaisfos.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-09
IA CANONISATION DE
JEANNE D'ARC

lie 10 mars, dams la grande sale du
Vatican, lie Pape a tenu un conslstolre
secret en- presence de "a cardinaux'
On s'est particulierement occupe de Ia
canonisation de Jeanne-d'Arc, ixee at
16 mai proclaim. Dams son discours
personnel lie Pape a fait peloge des
trcis saints qui seront %canonises pro-
chainement, ct il s'est particullere-
ment arrete sur Jeanne dare, don't il
a exalte | awe heroique e ties vertus
rersonnelles rappelant qu'en ellie Sc
taien manifestees jusqu'au sublime
certaines vertus caracteristiques de
la race FRANCHISE. &c discours tres emu
ct vibrant a fait grande impression
sur l'auditoire.
On salt qua propos de Jeanne dare
lie bruit await couru que la canonlsa-
tier serait renvoyee a une date ulteri-
cure, a cause, disait-on, des grandes
d6penses qu'occasionneraient les fetes
solennelles qu'on doit bonner en- pa
reille Circumstance. II faut croire que
ces difficulties seraient r%esolues, a Ia
date qui await etc projetee pour mai
est maitenue. LIE Pape, para1t-il, tlent
a tout prix a ce que cette fete ne soft
pas renvoyee cit qu'elle suive d'aussl
pres que possible la conclusion de la
paix apres Ia guerre on lie pays De
Jeanne dare a tant souffert ct a fait
preuve de tant de patience, d'abnega-
ton ct de courage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-04-09
Les Funerailles de Sieur Careme

Est decide lie % fevrier, a Page
avance de 1919 ans ct ME mois, lie
Sieur Careme dit Lemaigre, veuf de
Dame Modification. LIE defunt await
exerce pendant dix-neuf siecles I'm
controle aussi s%alutaire que souveraln
sur lie ragime alimentaire DIES nom
breuses generations qui ont fidele-
ment suivi SEES prescriptions. MATS,
depuis une cinquantaine d'annees, IL
await WI son prestige decro1tre gradu-
element ct Sc sordonnances negligees
de plus en- plus. Get abandon immeri-
te await assombri son caractere, ct
son temperament autrefois 81 robus-
tie s'atait delabre . La grippe Ia tue:
c'etait facile a prevoir.
Par son testament lie defunt legue
a ses sujets ingrats ct rebelles: 1t dys-
pepsie. C'est tout ce quill lui restait
dams sa datresse, ayant, depuis loog-
temps depense sa provision de sante
ct de vigueur au benefice de ses fde-
les clients d'autrefois. Les funerailles
cnt eu lieu lie "a du mois dernier. LIE
deuil etait conduit par son jeune frere,
lie Sieur Avent. Les coins du poole
etaient tenus par les Quatre- Temps,
encore REQUISITES malgre leur age res
pectable. Entrepreneur de pompes fu-
nebres, CARNIVAL ct Gle. LIE defunt
laisse deux soeurs bien afligees, au
foyer desquelles l'absence du chef Sc
fera cruellement sentir: les DANES
Vigile ct Abstinence.
I'm soldat d'Alsace-Lorraine.