davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Every evening, Wilmington daily commercial., 1920-01-01

Il want, explained the particular
soran at the butchers. "sone meat
vithout bone or gristie."
The butcher indicated piece Of beef.
''Oh, no fat please, she added.
John" shouted the shopman, bring
across the eggsv-Houston Post.
Every evening, Wilmington daily commercial., 1920-01-01

ube facts thst cssx and Dog ~c bsfn
blind and enntinue 80 ,for yYne sbxys sntA'
the ayea are opened. The parallel 6sa
arises in tho assumption utat ioS niYe days
tho public are blind with eai<ini8lDnenty
then their eyes are opened vnd utry
eeas~ Ia wundsrs -Ksi1as CITY Shrs
Every evening, Wilmington daily commercial., 1920-01-01
II BACHELOR CLUB GIRLS WE'D.

PNulsboro. n. j., jan t.--Miss Violet
Thomson took a moved method In an
nosincing her engagement, when she
entertained the b. T. =. Girls. osherwpe
known ~ the Bachelor Girls' Club.
The dining room had been pret,ily
decorated, and on the centre of the
table miniature bride held white
ribbons, which led TO tho cupid place
cards. announcing the engagement 20
Alex. Bon.ack. Miss Esther 9tetser
at the .nme time showed an engage
rncnt ring and told of her bctrothal
to William Robinson. Both nre popu-
lar young couples OF the borough. fhs
original membership Of the club wss
twenty, but now only sir remain single
Every evening, Wilmington daily commercial., 1920-01-01

Son, didn't trfl yuu il Wa too late
In the soAeon 20 20 IN swimming
but, dad
.Dun't tell mo lie, young man. Your
hsir IL nsill wet "
~Hunc-t dad Just ss,lashrd around .
Detroit FIRE. lsrerS
Every evening, Wilmington daily commercial., 1920-01-01
BuInStead'SWOTnSVruD

ITO children angel of mercy" where
worms arr present and directions followed
II NfNfh FAILS. One bottle DESTROYED / Sc
worms. Stood the test for sixty years. Sold
SserSWhcre or by mail. SOC bottle
Est G. = Ff0-iscrs- NJ. ~. PhsIedeiphis.
y. D. Danforsh. second 4 Market Streets
Every evening, Wilmington daily commercial., 1920-01-01
SANDMAN STORY.
H. NJ. L. "-lL~

Copyright 1919. by the Mcclure News
paper Syndicate. New York CITY.
Every evening, Wilmington daily commercial., 1920-01-01

Mrs Newr,ch TO applicant as ehauf-
fe,rl Y'r alI right, except your name.
My chauficurs name must h~ James. :
like in all the society novels l've rrad
Every evening, Wilmington daily commercial., 1920-01-01
DAILY ECONOMY CALENDAR

Copyright 1915 by tire Mcclure Ncvv-
paper Syndicate. New York City.
Every evening, Wilmington daily commercial., 1920-01-01

Every Evenings classified advertise
ments bring results. Proved by the salts
faction Of many ard will he to vou-Adv
Every evening, Wilmington daily commercial., 1920-01-01

United States Railroad Administration announces
In.usuraton Of New AL Pullman Tourist Trains from
New York, Philadelphia Baltimore and WashIn5ton
to Florida Effective with first trains leaving New
York January 5th, 1910. and continuing throughout
fne Winter Tourist Period
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
STAN PRICES

THE cost of philately mounts high
er with shoes, peppermint candy and
roast beef" says Kent b. Stiles,
Stamp Editor of Boys Life. in his de
partment in that magazine for Febru-
airy. SCOTS 1920 edition of its de-
scriptive list of packets, single sets,
accessories, etc, has appeared, and
by comparing it with the 1919 edition
we find that stamps have, many of
them, advanced in value.
"As an illustration, The Columbus
series, unused, one cen to five dol
lars complete, now costs 1914. Last
year the price was $22. The first is
sue of revenues twenty varieties, costs
now 80 cents, as compared with rs
a year ago; and the same advance is
found in connection with the 1898
proprietary
"A packet of 100 different stamps
from Central America used to cost 81
and now sells for 50. A packet which,
containing 1875 varieties of European,
formerly Isl 81, now sells for S1.25
and contains only IS varieties. A num-
Der of other packets have similarly
increased in value.
"The reason for this situation is
that many hundreds of new collectors
have come into the field in recent
years, both in America and abroad,
and the demand for stamps has never
before been so great. Many dealers
cannot supply this demand, and it is
accordingly a natural law that stamp
prices should advance-along with
shoes, peppermint candy and roast
beef"
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

endowed by Cortes. There was no
period of interruption until a crowd
of demonstrants in 1923 wished to
scatter the remains as a token of
their independence when a secret re-
moval was made until the flame of
revolution died down.
1t is in this hospital, or church as it
is now, that the historic crystal coffin
secured by bars and plates of silver
and containing the dust of Cortes
wrapped in linen embroidered with
gold, was deposited and now is be-
lieved to await the return to Mexico
of the golden key with which it's hid
ing place may be unlocked.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
Remains OF COrteS Said
To Have Been Discovered

MEXICO CITY, March AFTER al
most n hundred years of consistent
search it o p that the re-
mains of Harnando Cortes, Spanish
conqueror of Mexico, have been def
initely located in the Temple of Jesus
one of the many Catholic churches in
Mexico City. A gold key which can
unlock the marble vault containing
the dust of "The Conquistador" and
the funeral garments in which he was
buried, is said to be in possession of
Sonora Borneque de la Barra, a resi-
made to obtain it. The key comes to
Sonora Borneque as a heritage.
Newspapers here have agreed in
this connection to give absolute cred
ence to the testimony of a direct
descendent of the keeper of the Hos
pital of Jesus, an annex to the tenn
pie of the same name. He claims to
have documentary evidence that in
1923 when patriotic zealots planned
to take forcible possession of Cortes'
remains, they were saved from viola
ton and were later, returned to their
original resting place beneath the
main altar of the temple. 1t was this
sequestration in 1923 that caused
students to conduct a search for the
hiding place, many asserting it was
in Old Spain and others in Naples,
Italy.
The r~estlessness which drove Her
nando Cortes, Spanish courtier, to
New Spain and eliminated in the con-
quest of Mexico from the Aztecs in
1921, after one of the most brilliant
campaigns in all history, apparently
continued after his death near Seville,
Spain in 1547. He was buried in the
chapel of a monastery lear Seville,
but in 1862, in accordance with his will
and by order of his son, the remains
were taken to Mexico, not to the
Mexico City suburb of Coyoacan,
which had been Cortes' headquarters
during the memorable siege of Mexico
City, but to the monastery of st.
Francisc in Tezcuco, another village
near the Mexican capital.
The remains were moved again in
1929, this time to the church of st.
Francis in Mexico City. The transfer
was accompanied by the most lavish
religious pomp and ceremony ever re.
corded in the country. In 1894 the
remains were again given a ne" rest
ing place-the Hospital of Jesus of
Nazareth, an institution founded and
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
SEALED TENDERS

Sealed tenders for the construc-
ton of a Two Bedroom Teachers
Cottage at the Kaupo School, Kau-
pc, Maui, Territory of Hawaii will
be received by the Board of Super
visors of the County of Maui at the
County Clerks Office, Wailuku, T.
H., until 200 P. NJ, Friday,
March 18th, 1920, at which place
and hour they will be publicly open
ed and read.
Plans and specifications are now
on file at the office of the County
Engineer, Wailuku, Maui, T. H.,
and can be obtained upon applica-
ton. A deposit of $500 will be re-
quired for each set of plans and
specifications.
The right is reserved to reject
any and all bids.
By order of the Board of Super
visors for the County of Maui, T.
H.
VIM. FRED KAAE,,
County Clerk, County of
Maui, T.. II.
(Feb, 20, u, Mar. S.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
SEALED TENDERS

Sealed tenders for the furnishing
and delivery of 400 lineal feet of
4" c. |. water pipe and fittings, etc,
to the County of Maui, Y. H. f. o.
b., Kahului, Maui, T. H, will be
received by the Board of Supervis-
ors of the County of Maui at the
County Clerks Office, Waikiki, 7.
H., until 2 100 P. NJ, Friday, March
18th, 1920, at which place and hour
they will be publicly opened and
read.
The Board of Supervisors re
serves the right to reject any and
all tenders.
Specifications and blank forms of
proposal are now on file at the
Office of the County Engineer, Wal
luku, Maui, T. H, and can be OBJ
tanned upon application.
By order of the Board of Super
visors for the County of Maui, T.
H..
VIM. FRED KAAE,
County Clerk, County of
Maui, 7. H.
(Feb. 20, 81, Mar. S.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
SEALED TENDERS

Sealed tenders for the construc-
ton of 2152 lineal feet of Bitumin-
Gus Macadam on the Kuiaha-Pau-
wela Road, District of Makawao,
County of Maui, Territory of Ha-
wall will be received by the Board
of Supervisors of the County of
Maui at the County Clerks Office,
Wailuku, T. H. until 200 p. NJ,
Wednesday, March 10th, 1920, at
which place and hour they will be
publicly opened and read.
Plans and specifications are now
on file at the office of the County
Engineer, Waikiki, Maui, T. H.,
and can be obtained upon applica-
ton. A deposit of $500 will be
required for each set of plans and
specifications.
The right is reserved to reject
any and all bids.
BY order of the Board of Super
visors for the County of Maui, 7.
H.
VIM. FRED KAAE,
County Clerk, County
of Maui, 7. H.
(Feb. u; Mar. S.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
Gave Him A Hoarse Voice

Say Frank, you knew l was in the
army, didn't your"
Eyes, L did, George"
well do you know we had horse
meat, to eat?"
How did you know it was horse
meat?"
We'll, n day when we were all
eating at the table, someone said
whoa and a piece of that meat
stopped right in the middle of my
throat."-Boys' Life for February.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

MA KA HAMA NO KA LAVE
A | PONG
ALANUI MALUNA AKU Q
KE KULEANA L. c. A., HE
LII $3.50, r. P. 31O5, NO MOO,
MA WAILUKU
MAUI, NO KA HUI ALA
HAO O KAHULUI HE HUI
KUKULUIA.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

la Charles Achuna, Agnes Achu-
ma. Eugene Achuna, James Achuna
Charles Achuna ma kona ano Kahu
hanai no Eugene Achuna anne
James Achuna, Joseph Solomon *.
Keaweamahi, Lila Keaweamahi.
Joseph H. Kunewa, ma Ike ano
Kahu malama no ka Waiwal o
Joseph Solomon K. Keaweamahi
anne Lila Keaweamahi, John Doe,
Susan Roe, a me ka poe nc apau
i kuleana iloko o ka waiwai i hoi-
keia mahope nei a iloko o kekahi
hapa paha:
. ka poe no lakou ma inoa ma
hope nei, ua hookohu pono ia c ka
Mca Hanohano James l.. Coke,
Lunakanawai Kiekie o ka Aha XII
exile o Hawaii, i ka la "a o Deke-
maba, 1919, i poe hoomaopopo a
hooholo i ka helu waiwai kupono
a huina dala e ukuia al i ma ona no
ka waiwai e laweia ana, a e hoa-
kaka ana i ua waiwai ala mahope
nei:
| pono alanui no Ike alahao e ko-
emo al maluna aku o Ike kuleana l..
c. A. Helu $3.50, r. p. BIOS, no
Moo, e waiho ala ma Papohaku,
Waikiki, Maui, Teritore o Hawai-,
a o III kuleana pono alanui ala e
lave ana he mahele maluna aku o
Tia alma ala, he Is kapuai Ike akea,
mona ka huina iii alma he 1853 ka-
puai kuea, e holo n he l2H ka-
puai ma kela me keia aoao o ka
laina waena i hoakakaia penei: Z
hoomaka ma Ike kuina o ka palena
komohana hema o ka l.. c. A. $3.50
i o~leloia, ma ka laina waena o Ike
alahao O ka Hui Alahao O Kahului
e moe mel, ma ka helu azima polo
lei, 262 degre, AZ 1900 kapuai ma
Ike kikowaena o Ike kia pohaku con-
crete i kukuluia ma ua laina waena
ala, a o ma hookupono ana Qua kia
pohaku ala i oleloia, ola ka Pahu
Trig. "Wailuku 1899" o ka U. S.
c. & G. Survey, he Sol g kapuai
m&. ka hema, a he 2l24.7 kapuai ma
Ike komohana, e holo ana mailaila
aku ma ka azima pololei, 262 degre.
AZ 5S.3 kapuai, a hiki i ka palena
Akau Hikina o ua kuleana l.. c.
A. Helu $3.50 ala i oleloia:
A ua hoomaopopoia ka manawa
anne kahi i hoikeia mahope mel nc
ka hoolohe ana i ka ninau i waiho,
ia mai imua o lakou e like meta
olelo mua ia ae mel:
Re Hoolahaia aku nei ia oukor
apau o ka Poaono, la u o Maraki.
1920, ma ka bora uni o Ike kaka-
hiakanui, me ka Hale Hookolokolc
o ka Aha Kaapuni o Waikiki, IA
lana o Maui, ola kahi i hoomaopO-
pOia, ka manawa anne kahi no ka
hoolohe ana i keia ninau, e like me
ka mea i hoikeia iloko o ka Pauku
US, o ma Kanawai HooponoponOia
o Hawaii, 1915.
Hanaia ma Wailuku, Maui, Feb
ruari Is, 1920.
r. A.
GEO. H. CUMMINGS
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
"Fountain"

"Fountain"
Young man, when you sold me this
fountain pen, you told me | could
carry it upside down in my pocket
with perfect safety"
so you can, sir"
well, | tried it-and look at this
waist coat, rui~~d!"
why, my dear sir, you must have
er- filled that pen before you put it
in your pocket. You shouldn't have
done that."-Boys' Life for February.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
Pain, Pain, Paying

Johnnie having accidentally broken
a pane of glass in a window was max
ing the best of his way out of sight,
but, unfortunately the proprietor stole
a march on him. Selling Johnnie by
the collar, he exclaimed:
you broke my window, did you
not?"
Yes, sir" said Johnnie, but didn't
you see me running for money to pay
for it."-Boys' Life for February.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

BE TT ORDAINED BY THE
BOARD OF SUPERVISORS
IN AND FOR THE COUNTY
OF MAUI, TERRITORY OF
HAWAII. That,
SECTION /. No person driv-
ing, operating, propelling, or in
charge of any vehicle shall allow
such vehicle to remain standing for
a longer period than thirty minutes
between the hours of 500 A. NJ,
and 50 p. NJ, on any public
street, road, highway, or alley in
the town Of Wailuku within a
radius of one-half mile from the
intersection of Main and Market
Street or in the town of L,ahaina
within a radius of one-half mile
from the L,ahaina Court House !;
II mile in each direction on the
kahului-kuau road, from the in
"%ersection of the same with the
Paia-M akawao Road at Paia, and
Onc-half mile from the intersection
of the said roads, along the Paia-
Makawao Road;
SECTION 2. Nor shall any
person driving, operating, propell-
ing, or in charge of any vehicle al
low such vehicle to remain stand
ing between the hours of 500 A.
NJ, and $50 p. NJ, on the streets
or portions thereof, hereinafter
designated, any longer than is alb
sOlutely necessary to take on or
discharge passengers or freight,
provided however that this section
shall not apply to vehicles while
actually engaged in taking on sup
plies of oil, air or gasoline:
On Market Street at Wal
luku, between Main and Mill
Streets;
On Main Street, at Waikiki,
between High and Market
Streets;
On the Puunene side of the
Wailuku-P aia Road at Kahu-
lui, between the Railroad
crossing by the kahului
School and Kanaha Bridge
No. /.
Provided, however, that it shall
be the duty of the Sheriff to select
certain highways or portions there
of, when necessary, upon which
parking of vehicles will be permit
ted to so designate such highways
or portions thereof by suitable
signs or otherwise, and while
vehicles are occupying such high
ways or portions thereof the limi-
tations of time herein provided will
not apply,
SECTION 3. Provided that
the foregoing sections shall not
apply to any vehicle standing on
the mauka side of High street at
Waikiki, or the makai side Of
- Street at L,ahaina, while
the owner, driver or person in
charge Of the same is in attend
ance upon any session of court in
any capacity other than a mere
spectator.
SECTION 4. The term vehicle
as used above shall include any
conveyance drawn or propelled by
pedestrian, horse or beast of burd-
en-, or any motor vehicle propelled
by its own power.
SECTION 5. Any person violat-
ing any of the provisions of this
ordinance shall be guilty of a mis-
demeanor and upon conviction
therefor shall be punished by ;
fine of not less than $500 nor
more than $1,000.
SECTION 9. THIS Ordinance
shall become effective from anC
after the - day of -
A. d. 1920, and after a true copy
thereof has been posted upon the
bulletin board in front of or neal
the rooms occupied by the Boart
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

| hereby certify that the foregoing is a correct list of the delinquent
taxpayers of the Second Taxation Division, Territory of Hawaii, for
he year 1919, to the best of my knowledge and belief.
J. II. KUNEWA,
Assessor, Second Taxation Division
Waikiki, Maui, T. H., January 81, 1920.
February Q, 13, 20, d; March S.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
Delinquent Tax List 1919
Second Taxation Division, Territory Of Hawaii

In accordance with Section 1904 Of the Revised Laws OF Hawaii,
the following list of Delinquent Taxpayers is hereby published, com
prising taxes for the year 1919, remaining unpaid on December 81, 1919,
including 10 percent penalty and advertising costs. Interest at the rate
of one percent per month on Income and Special Income taxes and 10
percent per annum on all other taxes, not included.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

To Charles Achuna, Agnes
Achuna, Eugene Achuna, James
Achuna, Charles Achuna, as
Guardian of Eugene Achuna and
James Achuna, Joseph Solomon X.
Keaweamahi, Lila Keaweamahi,
Joseph H. Kunewa as Guardian of
the Estates of Joseph Solomon x.
Keaweamahi and Lila Keaweama-
hi, John Doe, Susan Roe and any
and all persons having any interest
in the property hereinafter describ-
ed or any part thereof:
The undersigned having been ap-
pointed by the Honorable James l..
Coke, Chief Justice of the Supreme
Court of Hawaii, on the 24th day
of December, 1919, as appraisers
to determine the amount of COM
p~ensation to be paid to the owners
for the property to be taken, which
property is described as follows:
A right of way for a rail
road across l.. c. A., $3.50, r..
P. 3105 to Moo, situated at
Papohaku, Waikiki, Maui,
Territory of Hawaii, said right
of way to cover a strip of said
land Is feet wide, containing
an area of 1853 square feet,
and extending l2H feet on
each side of a center line, des-
cribed as follows: Beginning
at the intersection of the south
westerly boundary of said l..
c. A. $3.50 with the center line
of the Kahului Railroad Com
pany's present track, at a point
by true azimuth 262o 42' 400
feet from the center of a con-
crete monument placed on said
center line, the coordinates of
said monument referred to the
"Wailuku 1899" Trig. Station
of the U. S. c. & G.. Survey
being 861.9 feet South and
2124.7 feet West, and running
thence by true azimuth 2020
42' 5S.3 feet to the northeaster-
ly boundary of said L. c. A.
$3.50;
And having appointed the time
and place hereinafter mentioned for
hearing the question submitted tc
them as aforesaid
NOTICE IS HEREBY GIVEN
to you and each of you that Satur-
day the 9th day of March, 1920
at 10 o'clock A. NJ, at the CourI
House of the Circuit Court at Wal
luku, County of Maui, is appointed
and set as the time and place fol
hearing the said question, as provid,
ed in Section 725 of the Revised
Laws of Hawaii, 1915.
Dated at Waikiki, Maui, Febru-
AIRY Is, 1920.
r. A.
GEO. H. CUMMINGS
w. F. CROCKETT
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

Geographical Definitions
Mountain: A field with it's back up.
Island: Piece of land out for a
swim.-Boys' Life for February.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

Vineyard Street, Wailuku, (back of
Maui Hotel
Office Hours--9 a. m. to u m; 7 p. m.
to 8 p. m. Sundays-9 a. m. to 70 m.
Phone-243-A.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
Lloyd Georges Reward-A country

Lloyd Georges Reward-A country
yokel dropt in at al English tavern
and overheard some conversation
which led him to remark to the land
lord, $50 this is st. Georges day, be
it,"
Yes" said the landlord, and every
Englishman should know it."
well, | be English, but bowed if |
knowed they'd made i'm a saint"
cackled the old gaffer, raising his
glass. "'Ere's to you, David!"-Bos-
ton Transcript.
Freshening the Seal wonder,
what makes this American bacon so
salt?"
Shortage of shipping, my dear,
They tow it across. London Opinion
IN THE CIRCUIT COURT OF THE
SECOND CIRCUIT, TERRITORY
OF HAWAII.
At Chambers. In Probate
No. 1916.
In the matter of the estate of Joseph
B. Wilson, late Of Waikiki, County of
Maui, T. II. Deceased.
Petition Of Lilly Wilson, widow OF
The deceased, for the appointment Of
c. D. Lufkin as administrator Of said
estate.
1T is ORDERED, that Thursday,
the 18th day of March, A. d. 1920, at
10 o'clock A. NJ, or as soon thereafter
as the same may be heard, be and
hereby is appointed for hearing said
petition in the Court Room of this
Court az Waikiki, County of Maui,
Territory of Hawaii.
Dated February 10th, 1920.
BY THE COURT:
HENRY c. MOSSMAN,
Clerk OF said Court.
(Seal of Court.)
(Feb, 10, 20, 27; Mar, 81
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

IN THE MATTER OF THE,
CONDEMNATION OF A
RIGHT OF WAY ACROSS l..
c. A. $3.50, r. P. 3105 TO MOO,
AT P~APOHAKU, WAILUKU,
MAUI, BY THE KAHULUI
RAILROAD COMPANY, A
CORPORATION.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

Petition Of Lilly Wilson, widow of
The deceased, for the appointment of
c.. D.. Lufkin as administrator Of said
estate.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

Final consideration OF the above
ordinance will take place at the
meeting of the board of supervisors
on March 18th, 1920, on which
date the public is invited to be pres
ent and express it's views.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05

In the matter of the estate of Joseph
B.. Wilson, late Of WaiIuku, County of
Maui, T. H. Deceased.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-03-05
ORDINANCE NO

AN ORDINANCE RELATING
TO THE STANDING OR
PARKING OF VEHICLES
UPON CERTAIN PUBLIC
HIGHWAYS WITHIN THE
COUNTY OF MAUI.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1920-12-24
Sanfiaauna.

8ir m0dteu bicr6rtrdl allen I'm.
icren gcebrtcn gta6barn uuO Nrc,ln.
ocn, mrlde anIGBlid Der 4ranfbeit
luto Dem Sooe u%nieres eeIiebten So.
tcrs. Sr1iNcrS unO @roBoatcrs,
Gbriitian Stepban,
ms 10 Diclc 2icbeSoicnitc crpicien,
Iopic insbcionOerc SRI. Bertha @rp.
te, filr ibre licbepollc Serpilcouno
oes 9abingeidicoenCn mGbreno iei.
ller lcBten &ranfbeit, ltnicren innio.
item 9anf ubitottcn. gbenfoas un5q.
rem bcr5li6Iten Sonf' glucn sic oem-
Ser%Itorbencn Die leBtc @bre ermicien,
ionic mir Die reid)en 9lumenippnoen
mo Den acknowledgements fir ibren
SiebeSoicnlt, mo beionoerS Scrrn
EaItor S6mied)Cn fiir feline bera.
SrolteS- rt0 Grinncrllnos.
lporte.
Die tranernScn Sintcrblicbenen.