davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-10-09
County Agent
Notes
BY L. G. BIRD.

HESSIAN F'LY-Seeding OF fall
wheat is now in full swing in St.
Joseph county. Indications are that
the majority of farmers waited un-
til after the first Of October. when
the danger from HeSsian fly Is less
ened. Some fly has been observed
during the forepart of the week,
but the bulk of the brood have un-
doubleday Matched and died for
want of wheat fields TO Craze on.
There Is parasite which preys up
on the Hessian fly. In 1919 there
were too few Of these parasites to
reduce the enemies in St. Joseph
county eating the gizzard out of the
Hessian flies. This means that
there Will be much less danger from
Hessian fly when the 1921 crops
goes into the ground
Fertilizers used as a set-off for
Hessian fly damage is a more gem
eral practice. The theory being
that the fertilizer Will give a quick
fall growth, making up for the late
ness OF seeding and getting the grain
in shape for winter.
BEEF CATTLE IN ST. JOSEPH
COUNTY-Northern Indiana Is con-
GGQeu 10 De n DAIRY section. HOW
ever, one OF the best importations
OF beef cattle was made 10 the
farm OF Edward Siefers on the Tur-
key Greek road in Union township.
These Herefords were brought from.
Michigan and represent some Of the
best blood of the breed The bull
bears some OF the Richard Fairfax
blood made famous by the Kent
land herd of Warren McGray. The
COWS are OF the big broad back type.
a foundation which some day We
predict will make a name for Mr..
Siefers and the county OF st. Joseph.
The oldest son OF Siefers is making
a study OF the Hereford breed and
intends 10 make this his life work.
The white-faced cattle could not
have found a better home in Indi-
ana than they viii have on the Sie-
fers farm.
BIN WEEVTL IN WHEAT
Bin Wccvils have been reported by
several farmers living in eastern
part OF St Joseph county. These
insects work on the wheat kernel in
the bin. boring out "A hole and caus-
ing the balance OF the wheat 20
heat This, OF course Injuries the
gcrmination OF the wheat for seed
purposes. This pest usually occurs
in old wheat. and In this case was
found in bins containing hold-over
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-10-09
SALE OF CANDLES.

Ali our homemade corfectio-is on
sale curing Anniversary week COR
50, 90. &c. SO cents a pound. Phila.
9234-g
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-10-09

The oliver style shop. los y.
Main 81, offers their entire stock
% new fall models for a limited
time less 10 per cent from their reg
uiar low prices 925O-s
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-10-09

The Phila's Anniversary sale OF
candies. IS. so, so. so cents a
pound The philadelphia. 9240-9
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-10-09

Tho Fhilu homemade 5wcets for
81 SO. 20. so cents pound. I'iiia.
aISS.s
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-10-09

Why pedal7 Ride 4 Johnson.
Johnson Motor Bike shop. pa Z.
] efferson.
e24S.l2
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30
|NOTATN OSOBISTE.

W domu PIP. TeofilCstwa Jaku6o-
wSkich, u2oletnich osadnik0w Mo
dziaukowa, Fam. mr. 826 n. Pauline
ul., odbyia sic W dniu Dziekczynie-
MIA podw0jna uroc2ystos& jubileu-
szowa. Panstwo Ja~kubowscy obcho-
dill 30-letnia ~rocznice wsp6lnego
pozycia maalenskiego, narazem 70
dice PAM Jakubowskiej PIP. Karol /
Teofila Warakomscy, zom. pnr. 1928
W. Huron ul., ~obchodzili 5Jta roczni
ce po4ycia mal6ehskiego. Il okazyi
talk podnios'eJ u~roczystosci. UREA
dzono jub!leuszowa hesiade familij-
ma, W kt6rej ucZestniczyl take Y.
Waclaw Warakomski, proboszcz pa
rafii sw. J6zefa W Chicago Heights,
brat pant JakubowskieJ a syn PIP.
Warakomskich. Prey ~spozyciu smacz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30
Z PIOTRO-PAWkOWA

Gaia dziednica Rotro-Iaw}owa PREY
sic do fcdynu, ktGTy sic ma
odbywaG Oh dina 5-go g%rUlnia, b. T.,
90 dnia 1890 grudnia - W nieiziele /
SrOdy. Gel festyru jest wzmocnEente
kaSy NV. Dobroczynnosci p. o. Sw.
Ezbiety. Towarzystwo to opiekujc sic
w~2yStkimi ubOgimi W parafii tuteJ-
szej cd dw1ch lat swego isnienia. Wy
dano przeSzfo 5000 ubOSim, oprocz 70
Hnych iu4nych. kt6rym pomocy udzieio-
no. Parafiauie SO usilnic proSZeni
r0&nych przedmiot6w ma
festyn a takze j 0 ofiary. NastcpujQce
czlcnlinic zbicraja skladEi; VI. Watro-
bska, 4. S~obieSzews&a. NJ. Pieta. p.
Koryza, y. RzeSzutkO, l.. Niemier. I.
Low, NJ. Bartus, NJ. Gierut i +. Scrc-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30
OFFICIAL PUBLICATION,

Report Of the condition Of South
West Trust and Savings Bank, located
at Chicago, State Of Illinois, at the
close Of business on the fifteenth day
Of November, 1920. as made 10 the Au-
d!tor of Public Accounts OF the State
Of Illinois, pursuant to law.
RESOURCES.
l.. Loans and Discounts s2.0S4. 1880
=. Overdrafts 1885
3. L. S. Bonds Treasury
Certificate 1880
1. Liberty Loan Bonds cii,i50.4U.
). Certificates Of In
debtedness
C. War Savings Stamps
Z. Other Bonds and
Stocks 3Sc,6So.S5
s. Barking House. Fur
niture and Pictures l29,4iijO
9. Other Real Estate
10. Due from Banks G..i"J6'
II. Cash 9C.O2S.Sp
10. Exchanges. Checks and
Collections $500!
10. Shortage Account I,oi614
ii. Interest Earned but
UNSOLICITED $4,000
Is. Other resources lOQ.oU
Is. Revenue Stamps S3.l2
. Total Resources So. 176,47ols
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30

w naiblizSza niedziele, dnia SGD
gruduia b. 2, W koSciele p. W. sw.
Trolley, rozpocznie sic dwutygodnio-
wa Misya sw.. kt6ra potrwa diva ty-
godnie. Kierownikami jei beda 90.
JesuicI. Przy koncu Misyi odbedzie
sic Czterdziestogodznne Nabozenst-
wo. Bli1sze szczeg6iy p6zniej.
. y q
w niedzlele, dnia 1890 grudnia
b. p, odbedzie sic W sail Sw. Stani-
slawa Kostki przedstawienie gwiazd-
Sowe, urzadzone staraniem pani Ag-
uies1ki Nering. prey wsp6ludziale u
czennic i uczni6w jej szkoiy spiewu
tanca. Dorocznym zwyczajem pant
Nering doch6d Z przedstawienia te-
go postanowila oor6ciG ma gwiazdke
ola Polskiego Sierocinca Sw. Jadwi-
gf " Niles, Ill. Blety zamawiaG MOI
ma tersz W szkole pnr. 2O24 Pierce
ave.
q ! .
Jutro W koSciele p. W. Sw. Kali
mierza ~rozpocznie sic doroczne 40
to godzinne N~abozehstwo, kt6re hS-
kohczy sic W piatek, dnia 3go CRU
dnia b. T. Dzisiaj wieczorem ksieza
niejscowi slucha6 beda spowiiedzi.
o - o
DIS rano o godzinie S:45 rano,
DO kr6tkiej i ciezkiej chorobie' po-
iegnai sic znany obywatel dzielntcy
p6lnonozachodniej, a take czynuy
czlonek W gronie Forester6w, $. p.
Jan B~rzozowski, MAJ pant F rancisz-
kf q domu Kuzyusz) zam. pnr. 1919
\, Lincoln I'll. Blizsze ~szczego'y o
pogrzebie jutro W NEUROLOGY.
Fatalnie poparzyt sic SS-letnt
Franciszek Szostak, Fam. pnr. 49,
AIlport ave. gdy W garazu pnr'
1929 ". 26ta III. e~ksplodowaia pusz-
ka blaszana z gazolins. Szostaka an
bulansem przewieziono do SzpitaIa
Powiatowego, gdz!e lekarze orzek'i'
Ee maja teszcze nadzieie utrzymania
g ry zyciu.
Bank pod nazwa Marshall Square
State Bank, mieszczacy sic pnr.
S11S W. 22ei ul.. doskonale prospe-
rule. Jak sic dowiadujemy, kapitaf
tego banku cd czasu ZaloZenla
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30

w sadie ola spraw domowych
pred sedzia Fisherem odbyla sic
wczoraj sprawl niejakiego Morrisa
Browna, Fam pnr. 1916 s. Holman
ave-, kt6ry ~oskar5ony zostal o dwu-
zehstwo. Brown ma jedna zone "
Europe, a druga Anne Stowihska'
wdowe z dwoi2iem dzieci, ktora po'
Slubil tutai., Poniewaa Brown obcho'
dill sic z mia brutalnie, Z~aprzysiagia
ona warrant ma niego j wczoraj sedzia
skazal go ma rok wiezienia W domu
poprawy.
Dzisiaj W koSciele p. ". sw. Mary
Magdaleny, PREY kt6rym proooszN-
czem Jest X. Edward Kowalewski
rozpoczelo sic doroczne 40to godzin'
ne Nabozenstwo, kt6re zakonczy sic
we czwartek w~ieczorem, n~teszporam'
solennemi, kazaniem i prooesya
Naj$w. Sakramentem.
Notatki Reportera. -. -. 49, - '''
Jutro wieczorem, o godzinic Sci, Oh
bed1ic sic roczne posiedzenic klubu D
byrvatelskiego i'm Ksiecia J0efa 70
niatowskiego q Kantowa, W sail ivy
klych p~osiefzeh. Homitet dobrobytu
ida roczne sprawoDdanie z c~aforoczneJ
dziala1noaci tegoA klubu. Obecnost
wszystkich czlonk6w Jest kdnieczna.
W sail Adama MickiewfrZa, pnr. 331C
SO. Morgan ul., odbedzie sic W MAJ
blihsza nicdziee, dnia 5-So Grudnia b.
T.. ObchGd L~istoTadcwy, kt6ry urzadza
Biblfoteka i'm. Adama M~ickiewi0a &c
wSpG1udNlfem Glniny No. SOej II. y
p. Program bcd7,e uro0maicony nova
mi, Spiewami i produkcyami mIzycz
nemi. Wstep wolny ola wszystkich.
\:
Xeszlcj nieizicli, W sail Sw. Stani
s}awa KuStki, odbyfy sic diva pred
stawienia neutrality-suspicious. dane przzC
polNka korporacyc p. u. Universal Ma
chine and TIOl Corporation, wlasnq
maSzynka. a mianowicic: jcdno odby
10 sic o Godzinic +tcj ~popolUdniu
drugic o grdzinic Smej wicczorem. q
la przedstawfcnia cicszyly sic sukce-
sem. POkazano picc interesujacych o
braz0w, 2 kt6rych publiczno$c wEnio
Slu milo u-sIaniC
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30

da. W sk}ad zarzqdu wchodza: Jan G.
Paluch, prezes; PARMA Leokadya Car
ua, sekretarka, p. Mlcha} KostecHi,
ska rbnii i X. Szczepan Bubacz, kape-
lain. Jest na~lzieja, re wszyscy parafIa-
ME wezmQ Udzia} festynie groszem
swoim do1Iomoga dobrej sprawie.
w ub!egla srcde, 0 godzinie 1Otej "a
DO W koSciele p. W. IS. Plotra ! Pawaa,
skujarzeni zostali wcz1em malze1skim
parma Katarzyua Czurna, c6rka PIP.
! Wojciecha i Agaty Czamych, wsp0l--
wIaScicieli sk}adu ,Polonfa Dry Goods
| Su:re" pnr. 3702 SO. Hermitage ave., z
panem Jancln Sfwek. w koSclele specy-
allie ulekOroTanyun Ms1e sw., odpra-
viii Y. Saucepan Bubacz, W asysCfe y.
Wladysiawa Rz6ski jake dyakona | y.
Frainc;Szka Kulinskiego jake subdya-
kona. MiejscUwy organis:a p. 4. kar-
czyiiSki z chGrem ma czele odSpiewal
,.Mtssa VOtiya pro Sponso CT spOnso -
kuraty. Pred para mloda nios&a W pie
knym kuSzu kayiaty PARMA Marta Pa
lurh, krzynka pani miodej. DruaOowa-
Ii: p. Sylvester c. Bubaz 7 parma Le-
okadya Garpa, siostra PAM m{odei !
p. Jan Bfuski q panna Helena CZarnl-
Pc Sftibie, scis}c grono familijne Ula-
! 10 sic do sail oh. Piotra LibuszowSliego
gdzie pry suto zastaw:cnych stOlach
/ dchorCwej muzycc bawiNno sic mile |
~serdec1nfe. WSrCl 2abawy pOsypaly sic
zcwszad seTdecznc zyczenia Ola miode.i
parry.
Oncgdaj u kUSciola y. W. IS. Ap. Pho
ira i Pawla Olbyi sic pogrzeb sta
rcgo wiarusa / parafianina s. p. GrZe-
gorza Palucha, ojca znancgo przeny-
siowca wice-prezcsa polskicj firmy IA.
merican Soap Co." Msze sw., "a spo-
k6j duszy zmar}cgo olprawii y. SDcze-
pan Bubaz W asyScie y. Bolesiawa
KaSprzyokieGo jake dyaktna j y. VIA
dySlawa RzGski jake s~ufHiyakooa. &C.
remmiarzem byl y. Franciszek Ku-
Iihskf. W pogrzcbic OprGA wyhcj wy
mic1rionych b1ali udzial Y, Leon ia
S.nskf C.. K. miStrz Nowicyatu NH.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. W Cragin, X. Ia
deuSz Nowak | kleryk Edward Czarny.
Cia4o 2 dorru do koScipSa eksportowaf
X. W. Russia a M cmentarZu move
pugr1ebowa wypowiedzial y. s. Bu-
baCz. w ceromoniach po~grZebowych po
rDagali PIP. organiSci p. A. karczyhshi
| Eugeniusz WaLkieHicz. W pogZebie
hrali Uizial pr1emySlowcy z Town Of
Lake, bridegroom | South Chicago.
Zmarly pozoStawii po sObie syna Jana
i try cGrki Agate, Czarna, Zofie Gar
na i Katarzyne Hbuszowska, "a wnu-
k0w i ~ ~prawnuk0w.
X
3~Itejsccwe SiustTy Felfcyanki zamie-
Szkuja .juH W Slicznie ~uko6conym do
mu wiIsnym; W 0sz1a srode. micjsco--
wy probuszz X. Maksynilian Kotecki
poSwieci& kaplice PREY udziale S!6str.
Ma w4asna reke objal W tych dniach
aptcke P~zybytskich, przy narozniku
Sci / So. Paulina ul., energiczny 1
zdolny aptekaz p. an Warczak.
4
Oh. Jan Patka, pograebowy "a Pho
tro Paw}0wie, pnr. 1856 SO. Paulina
ul.. wystawi} wfany garaa podlug mai
| uowSzej konstrukcyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30
MOTATM REPORTERA

| wzrosi do 1895, 100000. Polonia
tamtejsza popiera bank ten jelyaie
z togo powodu, re moze W oHzystym
jezyku q urzednikami sic rozm6wic
/ sprawy swe zaiatwiae.
q = q
Prey Western 1 Armitage ave,
wydarzy4 sic wypadek, kt6rego OLA
"a padla 19-letnia Natalia Brzezi-
cka, zam. pnr. 2O4S WAmott ave.
Gdy p~rzechodziia utica najechana
zostala przez a%utomobil, kt6rym kse
rowaf nieiaki ]. Jacobson, zam. pnr.
PHI Armitage ave, wskutek czego
doznala ona cieikich pokaleczen ma
! glowie i biodrach. Znajduje sic pod
! opieka lekarska.
: Q :.
Pred kilku dniami OBJ. Aleksan-
der Karczynski, organista q Piotro-
Paw{owa, napadniety zostai przeB u
zbrojonych bandytow, gdy powracai
do domu PREY 36ej ulicy i Ashland
ave. Bandyci przystawiwszy mu lufy
rewolwerowe do skroni, zabrali mu
$50 W got6wce, z3oty zegarek z lam
cuszkiem i diva pierscionki, poczem
spokojnie sic oddalili. P. K~arczynski
powtadomit o wypadku policye, ktora
szuka "a zsoczyncami, lecz dotad be-
zadnych ~rezultat6w.
W tarapataoh znalaz} sic DR.. An
drzej Witkowski, z~amieszkaiy W
Hammond, Ind, kt6ry cd ~niejaKiegoS
czasu mianuje sic ,,cudownym leka-
rem. Policya tamtejsza dowie-
dziawszy sic. re lekarz ten leczy cho-
roby "a pomoca jakiegoS cudownego
srodka bez licencyi, osadzila go "a
kratkami, gdzie oczekuje rozprawy
sadowej. Wydzial Zdrowia zbadal to
lekarstwo, kt6re okazalo sic, &c ME
jest niczem innem, iak tylko czystym
aikoholem.
= q >
Nikodem Karpnik, lat So. Fam. p.
mr.. 1850 Cary ave, schwytany wczo-
raj zostal ma goracym uczynku kra-
dziezy narzedzi stolarsk:ch. w pew
nym sk4adzic zelastwa. PREY Mil
yankee ave. Oddany on zostai " re-
ce policyi.
:: y
Staraniem Gminy 75ej z. y. p.
ma Mlodziankowie odbedzie sic "
r1ysAa niedziele, dnia SGD grW-
dnia b. T., Obch6d Listopadowy
urozmaiconym programem W sail oh.
Antoniego Bacy, PREY Noble I Supe-
rior u. Pomiedzy inuymi przema-
wiac bedzie konsul p. Z. Nowicki.
Wstep wolny ola wszystkich.
: q +
Wojskowe wladze z Fort Sheri-
dan prosza poltcye i pisma ~tutejsze
o pomoc W odszukaniu poruczntka
Edmunda j. Dyficyka. kt6ry duia Z
~sierpnia b. r. opuScil koszary l do
tad ME wr6cif. Rodzice jegO maja
podobno .mieszkat pnr. 1885 North
Marshfield ave. Sledztwo W toku.
Siedmnastoletnia BronisiawA San
tai 1marla wczoraj W drodze do Szpi
tala sw. J6zefa. Powodem smierci
by}o zapalenie slepej kiszki (appen-
dix. Zwloki zmarlej zabrano 60 ko-
stnicy powiatowe1.
. o
Wedlug raportu policyjnego, skra.
dzionych wczoraj zostaio 81 auto
: mobil6w. Ma li$cie poSzkodo"anych
niema zadnego Polaka.
y
K6lko Literackte skupiajace sic
PREY parafii Matki Boskiej Czesto-
~chowskiej W Hawthorne urzadza W
! najblfzsza niedziele, dnia SGD CRU
dnia b. T., przedstawienie W sail pa
/ r~afialneJ. Odegrana zostanle wesofa
komedya p. t. Black Opetany". Re-
zyserya zajmuje sic kapelan k6lka
X. Szczepan Kowalski, kt6ry 6okla-
lda staran I z~abteg6w. ably przedsta-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30

| wfenie to udalo sic jak ~najlepiej.
Poczatek o godzinie 7:So wieczorem.
.
45-letni Aleksander Dorga, Fam.
pnr. 1867 Blue Island ave-, dozna}
peknieoia czaszk's gdy automobil
jego najecha} ma tramWaj linii Ra-
cine ave. Dorge przewieziono do
Szpitala Powiatowego, gdzie ley W
krytycznym stanie.
q :: q
Tramwaj linii 21ej ulicy zderzyl
z automobilem, kt6rym kierowal Jo-
zef G6recki, Fam. pnr. 500 81
Ct, W Cicero, wskutek czego iona
G6reckiego Marya odniosla bOiesne
! -pokaleczenia. Automobil r6wniea. 20
star hszkodzony. Numer tramwaju
1859.
- = q
w Szpitalu Powiatowym zmarl
wczoraj 4O-letni Jozer Podzinski,
Fam. pnr. 1909 Loeffler CT. wsku-
TEX wypadku tramwajowego. Gdy Pc
dzinski p~rzechodzil utica. tramwaj
linii 1Sej III. W poblizu rzeki ude-
rzyl go W glove tax fatalnie, IL stra-
Gil przytomnoSc. w Szpitalu lekarze
skonstatowali. re czas1ka jego PEEK
Meta jest W trzech miejscach.
q :: q
67-letni Jan Madon, Fam. pnr.
1901 S. Ashland ave, wyszedl W
zeszly piatek z domu swych znajo-
mych PIP. Strzeleckich / ME wrocil
wiecej do domu. w ubiesla sobote
rano znaleziono Madonna lezacego W
zaulku bez zycia. Dano zuaG policyi,
kt6ra zjechala ma miejsce I zwfoki
zmarlego zabrala do ~pobliskiego Ia
kladu pogrzebowego OBJ. Patki, PREY
Throop i 51ej III. Odbyf sic inkwest
| koronera, kt6rego lava prz~ys!cg}ych
wydala decyEye, IL niebosEezyk zmarl
ma wade serca. W kieszeni niebosz-
czyka ~znaleziono $3.50 W got6wce'
ksiaike hankowa z Peoples Stock
Yards State Bank, gdzie posiadat
ziozone $1,000, ~przekazy ma wysa-
ne pieniadze do Polski dla swej 2ony
i czworga dzieci, akcye ~korporacyi
Palatine, zegarek i inne dokumenta.
o
W Szpitalu sw. Antonieso lea
.Ludwik Majcen i iona jego Stefa-
MIA. zam. pnr. 1904 Ogden ave-
wskutek wypadku automobilowego.
Majcen jadac swym automobiiem I
iona zderzyl sic 2 tramwaiem linti
22ej ulicy prey Robey III. zderzenie
bylo TAX slime, re oboje mafzonko-
vic znaleal Isle nj bruku uliczn?n'
:. Q
Re SZpitala dla umysiowo chorych
zbieg, 35-letni Jan Miller, zam. pnr.
1856 s, Keeler ave, kt6rego policya
wczoraj zdolala pochwycii / odeslaG
y powrotem.
q = Q
Wczoraj o godzinie Gel popoiu--
dniu wybuchl polar W domu pnr'
'457 n. Carpenter III, kt0rego wlasci-
cielem Jest Walenty Masiak. zaalar-
.mowana straz ogniowa wnet PREY
byla ma miejsce i pozar sAumiia. -
Szkoda wynosi jak obliczaia do
500. Blizszych szczeg6i6w po1aru
brak.
- .
Jan Kierzek. robotnlk, lat IS, "a
m~ieszkaly pnr. 5156 Naples ave.
spadi wczoraj 2 wozu gdy byl zaje-
ty wyfadowywaniem pudel, wskutek
czego zlama. sobie lewa noge poni-
! lei kostki. ZnajduIe sic on W Szpl-
talu P~owiatowym.
q = 0
Ia nieutrzymywanie lony i die
ci skazany zostat Jak6b Woliuoga'
Fam. pnr, 34J n. May ul., W sadzie
policyjnym PREY n. Racine ave. ma
$40 kary i kosztow sadowych oraz
jeden miesiac probacyi. Jezeli sic W
przeciagu jednego miesiaca ME po-
prawi to powedruje do wiezienia.
- y =
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30

nych potraw / innych smakoyRow
skAadano juhilatom &yczenia zdro-
via czerstwego i diugiego lycia-
" tych dniach Oh. Albert Bogacz,
naby1 budynek wraz 2 wyszynkem
PREY 24ej i Rockwell ul., Cd OBJ
Pszanowskiego. Transakcye kupna
s~przedazy przeprowadzono W biurze
j. NJ. Sienkiewicza, pnr. 1715 South
Ashland ave.
+ o
" domu PIP. Michala i Jozefy ko-
lasihskiej, zam. pnr. 21S1 LeMoyne
ul. zapanowa3a radosG powodu
przyjScia ma SWAT tegtego synka'
Matka | dz!ecie maja sic dobrze.
q : q
Cbieglej Srody. o ~gudzinie 5tcj vie
| cDorem " koscicle p. W. Najsw. Nary
! Fanny Anic,sk1ej, odbyl sic Stub Fanny
Doroty Schroeder, c6rki d4uToletn1ch
usadnik6w Maryanowa, zam. Pnr. TAG
No. Hermitage ave-, z pancm Stefa-
mem Patke. Slubu mfodej parzc udZie-
liz X. Leonard Long c. r. W czasle &C.
remouii slubnej ma ch6rze Spie~'a& Choir
! panien q solo ~odSpiewaly panic Agnle'
ska Kowalska | Anastazya EDop PREY
dkompaniamd1cie urganu ! skrzypiec'
| Druzbowali: PARMA T. Patke. slostra
pana mlodeso 2 panem B. Schroeder
an Anna Schroeder z panem EdV'
| Patke. Kwiaclarka byla' ma{a Justly
| mia Lipinska siostrzenica PAM mfodej.
Cczta weselna odbyla sic W scisaem
fami1ijnep k6Iku W domu rodzicow pa
nj mlCdej.
W kuScicle p. W. NajSw. Maryi Fanny
Anielskiej Y. Leonard Long G. r., stu
"a p~olaczya pannc Marye SmigaI z pa
rem StGfane1n MaTClSHeWSRlW. DTuDDo
+, wall parma Emilia MOI z panem ia
mem Blink. Dana honoroTa by@a pan
ma Franciszka Smigaj. w Gasie cere-
md1ii Slubncj spiowal micszany chdr
parafiamy; solo odSplewala PAM A
gnieszka Kowaska przy akomp. skrzy'
pier p. W. Ros0kowshdego orSanu p
A. Utedcmana. Uczta weselna odhyls
| sic W sail MaryanoHskiej PREY llcznyn
| udziale hewnych, przyjad8 majo
mych. Pomiedzy gostmi za~uwa4ylismy
X. pn1bos1cza Franciszka Gwdona c,
r. | X. Leonardo Ismga c. r. DO sto'
III usfugiwaly kole4anhi PAM mlodej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30
Seal

tSen1.l
Bank otwarty We wtorki I sobotr
Tieczor. -
Placimy 3 procent cd osoozednosct.
(Ogl.l
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30
State OF Illinois g.

State Of lllinOfs,
County OF Cook.
Subscribed and sworn n before me
this "3rd day OF November, 1920.
George g.. WRlsrh.
Notary Public
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-30
S3,176,4I0.
LIABILITIES

T. Andrew Fl. Wolski. Cashier OF tho
South West Trust and Savings Bank.
do solesnnly swear that the above state
ment is true TO the best of my know
ledge and belief.
Andrew II. WoIskI.
Cashier,
The Penn's Grove record., 1920-02-27
Moose Officers Nominated

Penns Grove Lodge, No. $50, Loyal
Order of Moose, will hold its annual
election of officers on next WodnesCay
March 23rd, 1920. The following are
the nominations j:
Dictator, Robert Upper; Vice Die
tator, Thomas Campbell, l Evan,
Hugh O'Hagen,; Prelate, David NJ.
Austin, Samuel Hummel, Harry
Myers; Treasurer, Louis Rathsmill;
Trustees, Walter H. TAYLOR, Thomas
McKeown, Grover c. Fisher, Frank
Broadway, ROLAND S. Peet, F. j. Ride
nour, George Poole
Delegate to the Supreme Lodge,
VIM. Laterty, John Curry; Delegates
to State Convention, C. E. Kinda, Wal
ter A. West, Thomas Campbell, Robert
Upper.
The Penn's Grove record., 1920-02-27
INCREASE IN PRICE

After March LIST the Penns Grove
Record will be 4 cents a single copy at
all news stands and all paid carriers.
The price to regular subscribers by
mail or carrier will continue to be
S1.50 a year, payable in advance.
All who live beyond the Third Zone,
$50 miles from Penns Grove, will be
charged 81 a year, in advance.
Paper has increased in the past few
months from $50 to S17O a ton. The
Government has taken away the free
delivery of country papers. The cost
is climbing and the increase is
necessary.
WILLIAM A. SUMMERILL,
Publisher.