davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Glas svobode., 1920-11-05
Kaj pisejo nekateri evropski listi Q
anaeriskih volitvah.

lie med Zdruzenimi drzavami in IL
go narodov, popravilo nekatere
napake, katere Sc je naprayilo V
Versaillesu.
London, 4. nov. Londonsko
casopisje posveca veliko prostora
ameriskim Professionalism VOLT
YAM Povdarja zlasti to, da maj
Izavzame bodoci predsednik Hard
ing tako staliSce V javnih zadevah
lkot hoce, bo to staliSce vedno ime-
10 priliko biti sprejeto zaradi re-
Ipublikanske vecine V kongresu.
Sedanje ameriSke volitve so "a
Evropo mnogo vecjega interesa
kot so bile katerekoli do sedaj.
Times izjavlja, da nj vzroka dvo-
miti, da bi predsednik Harding ne
incl dobre delujoce vecine V obeh
hisah kongresa in pravi nadalje,
da je prijetno misliti, da Mr.. Har-
ding he DO svoj lasten prvi mini
ster in zunanji minister.
list smatra dalje izpad volitey
kot Svarilo boljsevikom in ekstre-
mistom vSeh vrst.
Morning Post primerja Wilsona
u Lennon. Pravi, da sta oba idea
lista podobnimi metodami toda
razlicnimi cilji in izjavlja, Ga "a-
meriSko odyrzenje takega auto
kratiGnega idealizma prinese sve-
tn nekakSno reSenje. "
The Daily Chronicle priznava,
ola je BOZ divjal okoli telesa lige
narodoy, toda ne taken smislu,
da je Amerika sovrazna korakom,
ki maj dovedejo do svetovnega
miru. Omenja dalje, ola zeli .vsak
Amerikanec pred vsem reSitve do
mach problemoy, ola zavzema sta
|lisce, Xxi je povsem naSprotno sta
IliScu pusteleystFa.
Daily Mail pravi: 81 izvolitvi-
Ijo Mr.. Hardinga Sc je ameriSko
IljudStvo izreklo s povdarkom "a
Ikonservativno domaco politiko in
za skrben amerikanizem napram
lzunanjem svetu. Poraz Coxa obso-
ia ligo narodov kot je bila sestav-
Iliena Versaif1esu. Toda, docim
Mr. Harding odlllanja ligo, Sc "a
lveda, da bo on in njegova stranka
morala preje ali pozneje zavzeti
svoje mesto pri uravnavanju tezav
starega kraja,"
BritiSki vodilni dezelni listi pi-
sejo, da Sc je amerisko ljudstvo
navelicalo Wade enega moza.
Berne, Svica, 4. okt. = Svicar
ski listi komentirajo simpaticno
glede izvolitve senatorial Hardin
ga. Bund smatra Hardingovo zma-
go kot "prvo naravno reakcijo
proti avtokraticnim tendencam in
internacijonalnem staliSGu pred
Isednika Wilsona. !"
AmeriSko ljudstvo" dodaja
list, ''ne zeli nrazovite predsed-
nikove police. Ono zeli, da Sc 70
lpet povrne moe kongresu in Sc Ia
ko povrne k pravi demokraciji. "
Glas svobode., 1920-11-05
DEBS PREROKUJE SOCIJALI-
STICNO ZMAGO v LETU
1924.

Atlanta, Ga, 2. nov. = Prero-
kovaje veliko socijalisticno zmago
" narodnih volitvah leta 1924 IN
izrazajoc zaupanje, da bo glasova-
ME pokazalo veliko rast stranke
in neupogljivi duh delavskega raz-
reda, je Evgen V. Debs, sociJali-
stieni kandidat "a predsednika po-
dial svoje koncne kampanjske be
sede IL svoje celice jetnisnici.
Izjavil je, da zaznamuje dana
snji dan prvi korak boja "a letc
1924 in poziva vse socijaliste y
Zdruzenih drzavah, da ostanejo
zvesti svojemu nacelu in zapocnc-
jo kampanjo z vsem navdusenJeln,
katero podaja revolucijonami i
dealizem.
Kratek oris njegove izjave je
sledeci:
"Sledil sem boju tako tesno kot
Sc dopu$Gale okolScine in eutim Sc
prepriGanega, da DO rezlltat "a
znamoval o6iten napredek socija-
listiGnega gibanja V Zdruzenih
drzavah.
V jeGi, kjer je Glovek zaprt in
loeen cd sveta in ina na razpolago
Inavadna sredstva "a zvezo s sve'
tom, razvija izredno svojstvo, da
slut stvari in V mojem Slucaju ne
je to preskrbelo Z najzanesljivej-
SIM viri informacij, Sodrugi vse-
skczi DO dezel1 so storili svoje nai
bolj$e, ola napravijo kampanjc u,
spe$no in prosim, da Sc jim IRA.
ii mojo najiskrenejSo hvalo il.
Castitke.
Volitve so na drugega. Ma tret
j ijega Sc naSa kampanja zacne izno
va. Vines nj nobenega presledka
/ Nfti ena ura nj izgubljena. konca.
ma bo $ele, ko bo kapitalizem po
ginil in bo delavstvo prosto.
Maj odpremo naso prihodnJ,
Fkampanjo vsem navdusenJem
katerega nam viva revoluciJonar
nj ideaIizem. Imeli smo fakciJo
naInega truda dOvolj. Dajmo 81
Izdruziti. stisnimo naSe vrste, po
ravnajmo razlike med naml saml
mi dostojnem duhu in posvetimC
vso naSo zdruzeno moe IN energl
ljo nalogi, da organiziramo delay
Ice industrijalno in politicno II
Iniihovo emanicipacijo.
Zahvaljujem Sc kapitalisticnm
gospodarjem, ker so me zaprL
sem. Oni vedo kan pod tenn ko
Iruptnim in kriminalnim siStemon
pripadam. To je edini kompliment
katerega mi zamorejo dati. ="
Glas svobode., 1920-11-05
NFREDNE POLJSKE CETE
NATEPENE.

hlga, 4. nov. - OlellZlVue Ope-
racije cd strani nerednih polJsklh
Get, katerim je poveljeval gen,
Zellgouski so bile vstavljene od
Litvincev na vsej 'front.' tekom "a
dnjih dni in kot rezultat tega Sc
je izpraznjenje Kovna odolzilo.
Edna toGka, ma kateri MISC bill
Poljaki porazeni Sc nahaja ia Sc
vernem sektorju bojne crte, kjer
so okupirali zeleznisko postajo
DuShti.
Poljski oklopni vlak, kateri ie
napadel postajo Antiokole je bill
zaernjen cd litvinske artilerije v
torek. SLIM boji so Sc pojavili med
Vino in Kovnom, kjer so PolJaki
izstreliH 5000 granat. Poljaki SO
bill pognani V beg IL Gedroistija
in Dubinskija.
PoroGila IL Kovna kazejo, da SO
Iitvinci bill uspeSni radi tega, ker
so jim pomagali Prusi, XII so Sc,
kot Sc zatrjuje, pridruzili litvinski
armadi.
Izjavlja Sc, ola so cele enote pre-
koraGile mejo Z orozjem in NUM-
clio, ki je pred nedavnim izginila
IL nemSkih yladnih arzenalov. Za-
Igotavlja Sc, ola Sc litvinska vlada
boji teh pruskih Get, da bi namret
ne zaGele pozneje ropati po deze
| Ii.
LetiSka vIada zbira svoje Getc
Ijuzno cd dvinske meje, ker Sc bo'
| il, da ne bi cete generala Zellgou.
skija prodirale proti oni strani.
sodnikov ma temelju tega, ker n
plaGal osebnega davka. Bell Or.
zavljani SC, Sc takoj zbrali skupa,
in razgnali crnce. ii so zbezali \
svojo naselbino, kamor jim J,
skupina belih sledila. Price pripo
vedujejo, da so zaceli tam strelja
ii ma ME Grnci IL syojih his. E'
Glanrnapadajoce skupine je bil ra
njen Slednjim so dospela ojace
MIA in streljanje je postalo sploS
no.
Napad Sc je osredotocil ma hist
Perryja, katerega Sc je namerava
10 aretirati. Diva bella moska ST.
bila ubita in so iu naSli ma dvorl
sGu njegove hiSe. MUM trupli 81
je na$lo pozneje. Oba sta bila biv
Sa vojaka. Neka zamorka Je izpo
vedala, da Sc Perryjevi hisl ma
haja sedem ali osem oborozenil
crncev. HiSo Sc je zazgalo, da 81
jih izzene, Plamen Sc Je potem 0
priiel Sc drugih poslopij.
Glas svobode., 1920-11-05

Pariz, 4. nov. : Parisko Gaso-
pisie razpravljajoc ameriskih
predsedniskih volitvah soglasa V
tenn, da je uspeh senatorial Hard
inga odlocen poraz lige narodov,
ustanovljene po Wilsonovem
sklepu.
Temps pise "'Volitve Sc lahko
smatra kot referendum "a vstop
Zdruzenih drzav V ligo narodov,
rezultat katerega je osebni poraz
"a predsednika Wilsona. a."
La Liberto pravi: "Zdrav anne
risk razum ie obsodil utopijo Y
vseh njenih oblikah. Ce gledamo
Z mednarodnega stalisca, je bill a
meriSki volilni dan zelo slab dan
"a socijalizem in druzbo narodov,
cesar posledice Sc bo cutilo pc
vsem svetu. :"
Intransigeant pravi: IS frar-
coskega staliSca je izpad ameriS-
kin volitev uspeSen. Senator Har-
ding je pogostoma izjavil svoje
prijateljstvo do Francije, izjavlja-
Joe, da bo Francija nasla MEM
Izaveznika. On ne bo pretrgal
tradicije, XII vezejo novi svet S
Francijo.''
Journal des Debats pi$e: ere
Ipublikanska stranka, fundamen-
talno varovalna, smatra tarife nc
kot instrument povracil paG pa
kot sredstvo "a protekcijo. Tako
staliSce .je "a has vnemirljivo. "
Petit Parisien pravi: "Dye
vpra$anji prevladujeti situacijl
ld je nastaEa izvolitvijo republi-
kancev, V kolikor Sc namrec to Il
Ge Francije. Prvo je versailska mi,
rovna pogodba in liga narodov
drugo je pa vpraSanje tarifu.
Prvo vprasanje je neovrgljiyc
poravnase, toda deklaracija sena
torja Hardinga, katero je podal
Chicagu V telu svoje kampanje
No zaootavlia francoSkim t0yar
narjem in eksporterjem reviziiC
Itarifa in povecanje dolznosti anne,
riSlxih importov IL Europe. "
excelsior ie Jusvetil cello prvo
stran uspe$nemu ameriskelar
predsedniskemu kandidatu in ME
govi druzmi
Uredniki enoglasno omeajajo
da lid voIlitev jasno obsoja stall
See predsednika Wilsona in poraE-
nava definitivno situacijo, ki b
staja med administrativnimi in IT,
gislativnimi department. V vladI
ZagotavljaJo dalJe, ola Je sltlla-
ella popolnoma paralizirala alhc-
risko mednarodno police" in IL
razajo prepricanje, da rezn'tat5
volitev ne bodo na noben nacin u
plivali ma prijateljstvo med Anne
riko in Francijo.
Matin piSe, ola Harding zasluzi
zaupanje francoskega ljudstva
ker ie Gistega znaeaja in ljubi
red.
| Echo De Paris izraza upanje, d.
Sc bo diskuzijah, ki bodo nasta
Glas svobode., 1920-11-05
KOBILICE V WISCONSIN.

Madison, Wis. Veliki oblaki
kobilic so padli na rastoce poljske
pridelke V seventh okrajih drza-
We Wisconsin Cd Sheboygana do
Douglasa. Skcda znasa mnogo IL
soc dolarjev.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
Ell MILAGRo DE ATxURI
(Traducido del eureka POI. Fernaado
de ZdbdId.

r 4 q u al ~
Desde q. sucedi0 10 q. Sc cuenta han
corrido muchos aiios. Entonces Bill
baO no tenfa arriba de ,veinte mil
habitantes. No sc lie habia agregado
adn ell pedazo quitado a Begona, Y
Abando era libre, es decir, pueblo
aparte. Por consiguiente, Bilbao era
un pueblo pequeiio Y todos los habi-
tantes Sc conocian unos a otrOs. No
habfa tampOco tanta guardia munich
pal, como actualmente. En- aquel
tempo eran suficientes tres cuatrO
policfas con unos cuantos serenOs, que
cantaban de noche, para cuidar perfec-
tamente toda la poblaci0n.
En- un pueblo asf es facil compren-
der, que Sc puede cometer la ''barra-
basada" que vamOs a cOntar, Y que
por yarios dfas sostuvo la hilaridad
del ptiblicO.
Unos bilbafpos de buen humOr anun-
ciaron en- un >peri6dico, que en- deter.
minado punto habia muertO una RIGA
anciana, legandO unos cuantOs miles
de duros para repartir entire los cojos
de Bilbao, porque La difunta tambien
habfa sido cola y nacida en- el mismo
Bilbao; que ell dinero Sc repartirfa Ell
el portal de cierta casa de Atxuri, a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
Momentos Historicos
MUERTE DE CRIsTO OBAL COLON

Harto mas triste que el morir po-
bre desconocido, sin haber gustado
los triunfos de la vida, porque el me-
dio ambiente no lie permitiera a un
hombre ser galan de la veleidosa For
tuna, tengo para mi que es Ell partir-
Sc del mundo entire la mayor indife-
rencia de la gente, luego de haber
sido notable, idolo del pueblo y amigo
de reyes.
AL fin aquel que en- toda la jornada
de su vida, no halo camino llano, nj
VIC el sol limpio, nj tropez6 con una
flor que lie acariciara las plantas, 81
no que todo fue negrura para los
ojos, desaliento para el amino y gui-
jarros crueles para los pasos, no pue-
de comparar Y Sc resigna con su sino,
pensando que tai era Ell justo reparto
que lie TOGO al nacer.
Por este los favoritos caidos en- des-
gracia, aunque de muerte natural aca-
ben y no por la mano del verdugo, CO.
mo acontece en- los mas dellos, tienen
mas penosa agonfa que un pordiosero
de la ciudad un bracero del campo.
Cristobal Colon, 81 primero PEREZ
grin6 por las cortes europeas entire
la burla y el escarnio de las -gentes
doctas, y adn en- Espana lloro lagri-
mas de rencor desaliento, hubo al
fin una epoca en- que saboreo todas
las dulzuras de la admiration Y de
la gloria, f
Dio medic mundo nuevo al otro
medic y con el la riqueza y ell porve-
mir de muchas generaciones. Una
terra de promisi6n, sobre la que ca
20 toda la rapina Y truhanerfa de los
viejos continentes y fue el comedero
de todos aquellos que, no teniendo
bastante con su plato, metian las
uiias en- el del vecino.
Muri6 quien lie tendiera la mano,
quien 1nicamente no creyo que sus
.presentimientos eran desvarios; v,
desde aquel mismo punto y hora, de-
sencadenaronse sobre el viejo Almi-
rante todas las tempestades de odios
y envidias que desde hacfa tempo We
nian rugiendo en- su torno.
. . X
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
20 de Mayo de 1906

i Aquellos ultimos amos de su vida
arrinconada en- Valladolid, como Ell
viejo casco de una mao, que va no
puede hacer travesfa, pasolos pensan-
do tan solo en- Ell castigo de quienes
habfan sido lSus enemigos y hechole
|caer en- desgracia.
Era hombre energico Y no estaba
en- su alma entera y fuerte el perdo-
mar con oraciones los que lie habian
Ivejado con injurias Y malas obras.
Continuamente pedfa esta gracia al
Rey y con tan obstinada insistencia,
que Fernando V, que nunca lie tuvo
muy buena voluntad, lleg6 a tomarle
verdadero enojo v jamas hizo case de
sus vengativas instancias.
Tai desvfo lacer6 profundamente el
coraz6n del famoso navegante, tan
to, que hfzole dar en- el lecho, va sin
fuerzas para proseguir sus preten-
stones, que no eran mas de estas, a las
cuales aferrabase tercamente como un
nino a un antojo. A1n enfermo, es-
peraba que habria de escucharle y ha-
'cerle justicia la Reina Do1a Juana,
que por ell entonces venfa con rumbo
ia Espafia.
Penso en- salir SUI encuentro has
ia Laredo, mas no lie fue possible y
|hubo de conformarse, harto a pesar
suyo, con enviar a su hermano Barto-
lone, portador de una carta.
Las conseladoras promesas de Ia
hija de Isabel fueron ell postrero con-
|suelo que hubo ell "Almirante". Pc
ro, para su NAL, en- ninguna manera
Sc cumplieron. Nj en- ell castigo de
los que lie hicieron dafio, nj en- aten-
derle con el decoro a que Sc creia me-
recedor, como quien pone medic mum
do por joyel de una diadema.
Veia su olvido presente, compara-
balo con ell esplendor Y predicamento
lejanos y eranle los cansados ojos
caudalosos manantiales de amarguf-
simas lagrimas.
Pens6, .atendiendo a tanta soledad,
que su fin venfa por la posta v miro
solo al arreglo de sus negocios terre-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

los cOjos bilbainos que Sc presenta-
ran en- designado dfa Y hOra.
Entire los pObres necesitadOs de Bill
bao cause gran sensation ell indica-
do ayiso y pcr .yarios dfas no Sc ha-
bio de otra cosa entire los vecinos.
LEGO ell dfa Y horas sefalados. En-
ell zaguan de la casa mencionada de AT
xuri aparecfa una mesa con stintero Y
papel rOdeada de tres sillas; en- un
rinc0n, unos saeos llenos de quiGn sa-
be que, aparentaban. contener dinerO
tres cuatro individuos mas seriOs
que un pimiento, hablaban silenciosa-
mente entire ST, Y Sc paseaban de un
ladO Il OtrO del Zaguan con las manOs
cruzadas 4encima de Las. nalgas.
SAntes de la hOra seiialada c0nenZa-
ron aparecer los coios. La mayorfa
llegaban en- dos muletas Y arrastran-
do una de las piernas -algun0s cami.
naban arrastrandose en- el suelo y
otr0s eran llevados en carritos de ma
no. TodOs clos palidos Y con caras
capaces de inspirar Aastima a cual-
quier desalmadO.
Para la hora ananciada tola Ia ca
lie hallabase plena de cojos y tulli-
dos.
Los vecinos atisbaban dc BALCONIES Y
ventanas pregEntAndosc asonhri,tios
e Quien creyera que en- Bilbao hE;);era
tanto cojo|.
Las personals que Sc encontraban en-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

ell Zaguan, manifestation a los pedigiie
nos que va iban alistar los dinerOs,
Y, para clio, iban cerrar un ratio las
puertas, que sc abrirfan muy prOnto
para comenzar el reparto de las mo-
nedas. f'st'>.t 'S/'s+s -. +
AL cabo de POGO tempo abri6ronse
las puertas, Y mas rapido que ell rayo
.salio del zagudn ;au6 screeis? ;Pues
un torito! M E ss.a
:C0mo podre 6ontars Ia algarada
que Sc armo? C0menZo ell tOrito a dar
frentaZos, tirandO. al suelo .nnOs y
otros, Y iivaya unas interjeceiones
que soltaban aqu6llos eojos.! b
acknowledgements, en- menos de un mi
nutO, limpi6se la Gale de gente, de-
jando abandonados muletas, bastOnes
Y carritos.
Fue milagrOso. En- ell momentO que
apareci6 ell torete, todos los lisiadOs re
cuperarOn la salud. Los yecinOs de
los BALCONIES y ventanas, testigOs de
la ocurencia, agarrabanse la barri-
ga sin poder contener la risa.
Los viejos bilbainos que preSencia-
ron esta diablura, sueltan la carcaja-
da, cada veZ que Sc les recuerda este
milagro.
i;Cudntos hombres de eXcelente
buen humor nacieron y vivieron en- el
Bilbao que fue!!...
EraristO BUSTINZA
(Del librO f'Abarrak"O
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

males v la salvacion de su alma.
Ante ell escribano Pedro de Hino-
josa reform6 ell testamento que otor-
CARA en- Sevilla el % de febrero de
1893, Y dio valor legal a un codicilo
ol6grafo que escribiera, en- Segovia el
25 de agosto de 1905.
He laqui enumerados algunos pun
tos de dicho documento:
Pasaba el mayorazgo su hijo Die
go los herederos varones. Faltan-
do estos, a su hijo Fernando, y la
muerte de este, a los herederos varo-
mes de su hermano Bartolome.
Ell jefe de la familia habria de fir
mar: Gel Almirante".
Una decima parte de las rentas apar
tariase todos los amos para ser repair
tida entire los parientes pobres. j
Fundaba una capilla Y la dotaba de
una pequena renta para misas.
Coligese de este, que 81 Colon aca-
bo sus dfas abandonado por los re-
yes Y olvidado del mundo, nj muri6
pobre de solemnidad, como tiene en-
peno en- propalar la leyenda plebe-
ya...
Cumplidos que fueron estos deberes
de hombre civil, procure por los bic
mes del alma, que diz que son salud y
descanso para la otra vida.
Sofia entretenerse en- muy piadosas
platicas con el Padre Gaspar de la Mi
sericordia Y desta manera fortalecia
su abatido espiritu, pareciendo mas
firme cuanto menos lie faltaba para
abandonar las sendas desta vida.
Confesose, y no queriendo que la
Muerte lie cogiese esprevenido, nj
aun de indumentaria, hizose vestir el
sayal de San Francisco la espero
con la misma serenidad y fortaleza
que 81 fuera una cosa grata y bienhe-
Ichora. ;. LEGO, al fin, 20 de mayo,
dfa en- que la Iglesia celebra la fiesta
de la Ascension, recibiendola fervo-
rosamente con aquellas palabras: "In
manus tuas, Domino, commendo spi-
ritum meum".
Y acab6 su vida en- el Senior.
Gines DE PASAMONTE.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

Eel movimientO cultural de Puerto
Rico, esta limitado por ell indiferentis-
mo de los muchedumbres, qTe no res
ponden generOsamente ldssOlicita-
clones del pensamientO
Tenemos autores no tenemos Ii
bros. sPor que? Las novelas Y las
s e / literarias q Il e
Sc publican en- forma de libros, no tic
men la demanda que puede compensar
el esfuerZo mental de los autores que
escriben para recrear instruir sus
lectores!
El autor en- Puerto Rico no puede es-
perar que los lectores compren sus
producciones en- las librerfas. Niece
sta del agente, el agente que busca
apoyo en- la recommendation caciquil de
la aldea que vista, que viaja con
todo ell comfort necesariO.
ResultandO que ell autor Nrodpce
para la imprenta y para el agcnte, y
es SUI recompensa, uno como regociJO
espiritua q. forma un estfmulo propi-
clio para los que hacen su ingreso en-
el mundo Intellectual, y necesitan de
cartel que los anuncie debidamente.
POr ESQ, Perez Losada, Abril, Zeno
Gambia, DR.. Amadeo y Lewis limitan
sus producciones.
Meludea ell opdsculo que integra ell
ensayo de los que Sc inician. Algunos
principiantes, moyidos por entusias-
mos dignos de mejor suerte, caen en-
: Ia especulaci6n de sus opdsculos, sien
do rebajados ignomiosamente por los
compra aores, la eategorfa de mendi-
gos.
Y-asf es ell campo literario: arido,
exangie, sin aliciente.
Y paSamos al campo jurfdico, parte
interesaite de 'huestro movimiento cul
tural, que debiera sumar mas auto
es,.. va que La profession de abogado
Aiene taItos atractiyos para la juven-
tud Intellectual puertorriqueiia que
ha togado a sus rsIlcesenta tiyos mas
distingssIosl 49,
y
No obstante, Sc ha producido POGO, Y
La robusta mentalidad nativa no ha
ascendido en- vuelos inmensos en- la
ciencia del Derecho.
Unos pocos libros llevan la firna
de abogados puertOrriquelos.
ALA en- los dfas del advenimiento
del precedimiento americana que Vi
no q hermanarse en- fraterna camara-
derfa con ell procedimiento espanoi,
los sefiores r. Ulpiano Col6na (falle-
cido), y Jose Tous Soto, hicieron una
traducci6n de la Teorfa de la Ley de
Evidencia, por William Reilnolds; el
Registrador Francisco Socorro, publi-
CO un C6digo Civil, anotado, el Juez
.Jesds Ma. Rosy, public0 I'm C6digo
Penal anotado, trabajos estos muy in
teresantes, que han cooperado grande-
mente los, fines de La justicia en- el
pals
Posteriormente, el Lcdo. Pablo Ber-
ga, joyen abogado que pOsee un es-
pfritu investigator, public0 con la
cooperation de la Asamblea Legislati-
va. un Digesto de las DecisiOnes de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

La persona o personas que puedan
suministrar los detalles que Sc solici-
tan, tendran la bondad de pasarse por
el Consulado de Espafia en- esta Capt.
tai, en- horas de eficina, para comuni-
carlos.
San Juan, r. R., IL Mayo 1920.
Ell vicec6nsul de Espahs, encarga-
do del Consuiado,
Antonio L. Serrano.
Yiceconsul Encargado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
LIBROS Y AUTORES
Digesto de la Jurisprudence Penal

Puerto Rico, de-los tOmOs al 22 soDre
Recursos GubernativOs.
La Asamblea Legislative en- su reso-
luci6n conjunta, considerable los me-
ritos de la obra, dice en- sus dos pri-
meros "Por cuantos" que determine su
resolution:
"Por cuanto, Sc ha preparado,
en- idioma castellanO, por el abo-
gadO don Pablo Berga, un diges-
to que comprende las doctrinas
establecidas por la Corte Suprema
de Puerto Rico, en- sus % tomos
de decisiones publicadOs, en- ma
terra de recursos gubernativos o
apelaciones contra nota de Regis
1tradores de la Propiedad;
Por cuanto. la Obra es, por sus
\ meritos de verdadera utilidad
para los diversos organismos ju-
diciales de Puerto Rico, especial
mente para los Registradores, las
Cortes Insulares y para el ycuer-
pO de notarios.'
Y esta labor la rindi6 ell LedO. Ber-
ga, gratuitamente en- beneficiO de su
pals. Asf consta el la resolution que
comentaremos.
Ell Lcdo. Berga, que contribuye vigo-
rosamente al desenyOlvimiento de la
ciencia del Derecho en- SUI pals, sin ha-
cerse preceder de anunciOs estruendo-
SOS solicitados, que forman reputa-
clones falsas, que no resisten ell anali-
sis de la crftica, porque son mediocres
que Sc pavonean habilidosamente an
te la ignorancia que Sc arrodilla STEM
pre-, Sc empeii6 en- la preparation de
un Digesto de las Decisiones de Puer-
to Rico, en- materia penal.
Esta obra ha sido ,hecha en-, colabO7
raci6n por ell Lcdo. Berga, con el At
torney General de Puerto Rico, Lcdo.
Salvador Mestre. :,tts@.
Ell Juez Rosy, estudi6 el C6digo
Penal, a Ia luz de la Jurisprudence
Eel Attorney Mestre, v el Juez Ber-
ga, nos dicens como las atlas mentali-
dades que forman ell Tribunal Supre-
mo de Puerto Rico, han interpretado
nuestro C6digo Penal y nuestro C0di-
go de Enjuiciamiento Criminal
NOsotros hemos estudiado detenida-
mente la obra, La hemOs investigate
la luz de la jurisprudencia que abar-
ca, confesamos que es completa
Ell Bar de AbogadOs, cuenta con una
obra litil, que ha de facilitar grande-
mente la labor de sus miembros en-
materia penal.
Los hombres cultos de Puerto Rico,
tienen en- ell Digesto, un libro digno de
figurar en- sus bibliotecas.
Adauirir esta Obra, es demOstrar
que ell Bar de Abogados, para quien
ha sido escrita, Y los hombres cultos
de Puerto Rico, saben apreciar digna-
mente ell loable empefio de los selores
Mestre v Berga, que han dedicado mu-
chas horas en- beneficiO del mOvimiento
cultural de la Isla.
v. M. FERNANDEZ.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20

Sc desea saber el paradero del es-
paiiol Don Bemigio Garcia Angulo, on
cial yetirado, natural de Salinas de
Rosio (Burgos).
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-20
CoNsULADo DE EsPASA
San Juan. Puerto Rico.

Para asuntos que lie interesan Sc
desea saber el paradero de Don Ju-
liam Pueyo Camara.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-06-05

WANTED D-- Cherry pickers at the
Wallace Fruit Farm, Sunday morn.
Ng. .s.A
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-06-05

RENTALS. trades and sales, OF cath
RE residence property on commits
sion will get the most OF our atten-
ton during June and July Phase
list now The Caffney Company.
Phone 271.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-06-05
CLASSIFIED WANTS.

WANTED Rooms for students fol
summer. sleeping and ligh house
keeping. Anyone desiring c0mpan
ionable, refined roomers. or indus
trious girls 10 work for living ex-
penses. win find our Rirls reliable
Guthrie Business College