davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The independent-reporter. [volume] (Skowhegan, Me.) 1909-1955, 1920-12-02
FIRST BUT NOT LAST

cousin Carrie who salesady large the city, tt
unload seasons styles and slow sellers society ladies who come
do their shopping because they marks She get
and depend what buy The prices too
this be food for thought
MORAL-Dont look to the stars for which lies at your feet
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-06-13

menaces the rear guard and flanks.
The i'll will of the trainmen has
been noticeable since we left Mex
leo City. Air hose has disappeared
from some of the trains and with
out brakes they threaten to crash
into the ones preceding them.
Water is becoming scarce. There
has been no military discipline
since we left the capital. The
troops are demorali2ed. The lead
ers act independently. (GeneraD
Murguia runs everything.
THE first shots break the morn
ing stiffness. On horseback, fol-
lowed by only one aide, Don We
MUSTANG advances at trot. The
first wounded arrive. There are
few medical supplies and the girls
of the feminine train offer their
petticoats as bandages. Nobody
had time to think of medical dress
ings but the lions of Barragan We're
not forgotten.
The president returns. He per-
sonally led forward the cavalry on
the right flank when they began to
retire. Murguia has thanked the
enemy<and defeated him. Under a
mesquite bush a deputy is roast
ing a chunk of red meat with great
skin. Luis Cabrera is organizing
battalion of civilians. AN who have
no arms step forward 1t resem-
bles a scene from The Chocolate
Soldier A prisoner is questioned.
We learn that Vera cruz is in the
power of the rebels, Candida Agui"
lar, almost alone, has fled to Zon-
golica.
"Murguia arrives, amidst cheers.
The victorious troops parade. l see
an order of the day captured from
the enemy. In it Obregon orders
that the trains be stopped, but that
the president, if he wills, be al
lowed to proceed to Vera Cruz,
with fun guarantees and an escort.
Trains Proceed Slowly.
THE trains proceed slowly. we
arrive at Ripconada, Ten kilonle-
ters of trains, wrapped in silence,
There is no water. A living cham
passes it from hand to hand
to replenish the supply of dead
locomotive. Don Venustiano
watches. Not trace of the terrible
battle which must be raging in MS
breast shows on his face. This man
is made of rock.
"Carranza has statesmanllke
qualities, but one great defect: lie
does not know men. Capable ne Is
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-06-13
DIARY REVEALS
TALE Of FIRST
CHIEF s FLIGHT
Italian Journalist Gives Vivid
Picture Of Carranza's
Evacuation OF Capital a
Few Weeks Ago.

iBY MORNING JoUs9AL SPECIAL LEASED wlsUr
Mexico City. June ia diary
written by Aldo Baroni. an Italian
Journalist, gives a vivid picture of
the flight of President Carranza
and his expedition of 10000 per-
sons from Mexico City in the vain
feffort TO reach Vera Cruz in safety.
1T leads up to the moment when
the word was passed in the eXpe-
dition to save yourselves who
can" the trains were abandoned,
Carranza babe Senior Baroni good
bye and began, the march into the
hills which ended in his death.
The diary discloses the fact that
Carranza evidently forsaw his end
for Senior Baroni quotes him as
saying when he left the train to
take refuge in the hills: You saw
me start my first journey in 1918
and you will see my last in 1920"
Parts of the diary as published by
FL Universal, read:
Il followed Don Venustiano
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-06-13


surrounded by lhcapaoles' Hohes',
ny az. a''oMS 'nienes az ms SUI. .,sto
.,,,t a'ti a. o louTeu ny " ,cti ny
ap SUI. 'o . i' CIV i,''.if
10 10 s"C |',e ~, 80, 49, ,,,a
80 hosS. ooo" ''ie 'SiS ~, en'ii, ~
pu'c sL.,, sitops, ,,, a,,a to'u we f ~
NJ NJ eoIi.',iue w Jou' NY oh 49,
~ H"tet pn op,eli' I ,, ~, -
soiae', 49, Nv rs III ~, $3.50 aaI
uui 81 u 'iie US ing
S'"tt, o,nn,ono i 20 r,,, o,,ar t,,e a.
An allp'a,ie IS u Ivy oyer NV sl'e ~.
elliy Ai r, ~ h1s s"So,t .i - ny
tout, I IIa IN, N.ia' ,a ~
turns; ne tei's ine We als o. o.
I ,l. az oo,,.oS 10 M VS. w,
iellt llrlns ~ tesu l Iho pivG
dett parpeIi puruereu WIN "l'''a
ana al'liii 9iii.loi' eAplalns LOW ~
artilIery should pG useu, - Woala
pe eiloi iinouS t o'V NJ. - 49,,
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-06-13

when he left Saltillo in 1913 with
500 men in his heroic move against
Huerta. Today | am Leaving the
capital with him to be, probably, a
witness to his end. | am writing,
seated on a bag of rice in the presi-
dental supply car. The disorSani-
cation which prevails in the station
yards is terrible. Nobody has the
power to organize anything. The
expedition appearsS like one TO
Africa (referring TO the enormous
amount of baggage). l just saw in
n cage the lions of Barragan that
used to arouse the wonder of the
bourgeoise in the Paseo de la Re
forma."
Like a Herd of Sayages.
At Apizaco he recorded: Word
has passed that the last three trains
have been lost. 1t appears that
good luck is with Don Venustiano.
The word treason is on every lip.
The citizens are TANNED in the
cars like sardines. Our march is
like that of a herd of savages. The
military trains are filled with sol
diers, who have brought their chill
dren, domestic animals, dogs,
chickens and parrots. Their wom-
en- cause the greatest disorder. In
the trains are more than 10000
persons and of these more than
5000 are women and children who
wall, cry. cook, rob and impede
progress. ......
an front of the presidential
train is a luxurious Pullman buffet
car, a symbol of disorganization
and immortality. A number of
girls elegantly dressed and few
elegant youths comment and wave
from the windows. They appear
like picnickers.
Ill Will of Trainlnen.
1--WE leave San Marcos at night
with the lights out for the enemy
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-06-13
Take "Dodson's Liver Tone" Instead!

If you feel bilious, headachy, con-
stipated and all knocked out, just
go to your druggist and get bot
tie of Dodsons Liver Tone for a
few cents. which is a harmless veg
etable substitute for dangerous cal
omel Take a spoonful and if it
doesn't start your liver and
straighten you up better and quick
er than nasty calomel and without
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-06-13
INDIAN CONDITIONS
TO BE IMPROVED IS
ASHURST'S ADVICE

Regarding protests made to- the
congressional committee on Indian
affairs by members of the New
Mexico cattle and Horse Growers
association when thew were In Gal
lup, the following letter addressed
to Senator Ashurst has been re
ceiyed here in copy The letter is
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-06-13

making you sick, you just go back
and get your money.
If you take calomel today you'll
be sick and nauseated tomorrow;
besides, it may salivate you, while
if you take Dodson's Liver Tone
you will wake up feeling great, full
OF ambition and ready for work or
play. You can give it to children,
too.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-06-13
signed by L. b. Merritt, assistant

signed by T. B. Merritt, assistant
commissioner:
Everything possible is being
done, considered the limited
amount of funds available to i'm
prove the land of the Indians and
develop water so as to increase its
capacity for providing for the stock
they own,
Improved sires have been pur-
chased and placed with the Indian
stock and every inducement ana
assistance given the Indians in the
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-06-13

concluded soon after the first Pun
concluded soon arter the first Pm
jab war, the Maharajah of Kashmir
has the right-which he exercises
of prohibiting the importation
into his territories Of pork pies.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-06-13
By HdyWard

ana infringing on the rights of
their neighbors, and the sugges-
lions set forth in the resolution viii
he borne in mind in arranging for
the expenditure Of the funds au-
thoriZed.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-03-25
Viimeistt bstket
2uuf. ~22:t4-22.

@afas Serramme Seeins tieii mi
ia S1nen beifot opetiislapienia par
baiten tartpitienat, ppipGfieen u.s.
fosia t1GIa pabasia ia iumalatto-
masia maailmasio; iilId monenlai-
fet tpaarat ia pastufiet oil beibGn
eoesidGr, minimum San ianoi: "Mi-
nj I1betGn teibGt, n%iinfuin lampoot
iutten fesfelIe." Nsiita Ell Sun fui-
teenfaan tiittanpt beita "ormoifii."
Semen iuiiri ilonia oil iaaoa OLD
beioGn fansioan pboesi6. "@iinf,iin
&an oil pafastamut omiania, iotfa
maaiImasio oIimat, min SGn beitG
aina Ioppii1n asti r~afasti."
6entdbben Sdn fanoifin: "Weira
olen balaiamaIla balunnit ipoha
tGmGn pGdiidisIampaan teibGn fans-
ianne, eilnenfiiin f1riin."
S1sfG paloposia baIaiamiiesia
ioaoa ipooG pddiiaisIammas ope.
tilsIastenia fansia enrten fdriimis-
tGniG tiiIee ilmi Seeiufien iuuri raf-
faiis faiffiin iisfopaiiiin, iopa foif-
fla ibmiii1tin fo5taan. 3amd oil
.ipiimeinen pGGii1isaterin %manbaSid
Iiitosia, ionta Seeiiis fol opetisIas-
tenfa fannia. Siind tiIaiiuubesia
Seeius tubtoi ianoa idGbppuiiet
manban Iiiton eiifiipaIIifeIle pad'
fi6isuterinIIe, fen nGemne Sanen
fo~noistanSa, fun san fanoi: "@t-
ten iitd en6G fpo, ~ennenfiiin len tdb
ocIlinen toterrtrminen topobtiri Su
molm poltafunnaSio." Npt oil al.
Ia tiIlut ia tooelIinen Sumalan
@oritia ubrattatpa, iosio ibrisia
mailman ipnti to6euiiesti pitt ios
ipitettdntori. :
Stmalo ei tdbtoniit bdpittdd non
boa ia idttdd fpbidfii iitd, mibin
fonia of tottiiniit, iudon San pc.
rusti 1niben ia tdpoeIIiiemmdn fofra
mentin, niinfirin S1n onfin "pa-
remInon Iiiton spdliIIdfin Iiiton,
iota on %poremniiIIe lupnifiiIIe pc
rustettu" (Seb. $50.
ga &Gn otti Ieipdn, fifth, MIR
Il ia antoi belle ia fonoi: S1md
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-03-25

Scr Soban Siimmeri ia Scr @enof
II Sontanen onat iaaneet iiirtp1
raubnn maioibin. SpipGn faipaufien
beiban po~ispGGipni1 tefi iGlelle iGG.
neiben f~esfuubesia.
81 ttolla pltolen Sor6aanin belt
risti enid palma, @aan riiiiritn iai
pat tallibin ia ilubIaa pieitGd alma.
Siiusta a,it1iaitten pb1 piiorotellen
faifuwi mirii: BpbG, ppbd, ppba
&alrnibisti taifinpi fansia fultafan
teleet taiipaan lrloioittimet.
Siiloio on olllit piime mitooen
aifana $650!26, menoja $513.60.
ioista iultrin ofa on labioitettlt Seam
ialliSielrafunnnlle. SGGmosfas-
fasia on $136.66.
Nptpinen liiton ioDtofunta on:
Y,tbeeniobtaia Miss 2Dpoi &esfi-
men, marallo allefirioittunut; fir
iurina Mrs ellen. &uobonen, ra.
observation-disclosures Sobon Hurtilo, ra-
bastonfirjuri Sstar 2linoi, urfuri
no Saafob Seino, foleboin ferdGiG
@btparo &uobonen, firieenpaibtnjo'
no @lrttaia-lebteen Wsrs Sigrib Wa
ii, emGrmoitiiiGm1 Mrs Seleeno
&osfi. $50 niiorena bGn meioGt
faiffi ferta, gitaiiin otti ormoliit-
tobon sc liitto Iujo Iailla falIim.
ga raffoiibel' jol Ell ole mertaa,
!SGn fuoli tGbtemme ia on npt tie
Wei attuuteben irltret pienet mie."
@iftor Woiiio
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-03-25
r1erimieStemtne puo-
IeSta

S1tomen nuori taianalta on ilrl.
rem maailmanio oan trotiinasia iaa
nuttaniit falliisti ostetun itienGi-
ippteni1. @ittta mielG nptfin io1n
taimas libfaoiuana rusfottaa, iaat.
taen ilturen mailman pitGm11n /
idimme maata talouoelliien oboin.
gon tilasia. @l1itenfin on ilablttta
mia noulemiien ia nnpalitrmiien
merffejG 10 lbuomattaipisia. Toime.
tasta pritteliiGiippttd iofa aIolla.
&aiippaiubteita iolmitaan ia j1rjes
tetdan. &it1imeentapniieHal fiireelIG
IifGtGGn Suome1Ie Min thrift pGlt-
tdmdtonti tai,ppalnimostoa.
@rttistG enemmdn tarmitaon iuo-
maIaiiiu merimiebiG. Srbaniia nito
riifaiiia IGbtee tpuoiittain fotimads
tamme anfaitafienio Ieip61nid uIfo.
ntnan tai fotimaiiesin Iaipostosia.
Seiti ooottoa elGm1 miiitfalaiiint.
ben ia f~iuiaufiien tiirtpattomitiioess
ia ia taisteluisia. gept jos million
faurl, tdbtoiii Saiomen fristifanfa
Observation-Disclosures fnttta
oienton iuoieIetpan ia iiunaaipan
fGtenid pli iulirten merten falifais
Tin mnibin ia iatamiin iefd ipwppf
iinG feiniltpiin baafiiinfin. Y6itta
mabbolliiuiioet tGmGnlaiieen raffan
o~entoimintaon opat NIT unrest
rdioitetlit.
Sofaiielle labetpspstGtpGlIe on lei
pinnpt faifen ldbetpstpon maifels
nGinG uifoina. Si1omen robon al
bainen aripo on t%iottaniit Suomen
MISUNDERSTANDING nelidnnes
milioouan tilitoppion. Seurmrfiena
on olIitt, ettd tpOtG npfpGGn faifillo
aiemiIla tebo1Gn tiistin puolella
tpon6iAlaIla. Mlistralian aienta on
iGtettGtpG tGnG fetpddnG fofonania
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-03-25

moan Seeiutien- raffnutta. TGmd
on totta lapiiin ia panbempiinfin
nGboen.
Seeius ianoi: "Sallifao Iasten
tulla minun tpfoni" ia tiff tuIee
meiodn opettaesiamme IapiilIe MS.
fontoa, fiinnittGG lasten bltomio
Seeirfien iulreen raffauteen lapIia
fobtaan. Sa t1mGn firjoittaia, o.
min fofemtfiiinia ia bawaintoibin
la noiailtrten, usfaltaa pGittaG, ct
I'd ~lapiitainiiet fertomufiet Seeiuf.
festa innostamat Idplia enemmdn
fuin fertomufiet f~oirista, fisioista
ia iioista run,bineen. 2apiet oipot
usfonnolliiia. Gotta on mitG See.
Jus ianoi lopiista: Sofia usfopat
minimum" So, fun lasten mieliin
ipmentpp Seeius- fihpa, min be SG
men tauttaan oppipat tuntemaan
Sumalan ratfaafii taimaan SiGfii.
ga SiGn t1sfpt tuleipat mieIuiiifii
Iltfea.
Sc on iuiri erebops ia palion
tpabinfoa tlottapa finn oiotellaan
ettei mloret Iapiet moi taiuto us-
fonnolliiia o%iioita. llsfontommte pob
jana ia fesfipisteenG on meibGn i'm
listen tGbben tGriinpt ia fuolIut
Seeias ia Sdnet fplld Iapiet moi-
mot tintea.
Wte Ills tarmitienrme aapiien, io-
ia on toimitettu nGitG ndfofobtia
iilmGllG pitGen.
SIC. sc. SIS.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-03-25

fulntelemaIla iit1 bartaammalla
mieleIlG iaarnaa, mutta eibGn ie
MT main min ole ibmiien pGGtettG
miSiI MILLION it'd firffoonfin men,
ndan. Slimala moi ianoa: Saban
asti eifG enempdG. NGin fGmi &ai-
iallefin. @iia on Ieuraoipa.
Scala oil 10 p%ariien p1iWGd ollut
buonosia terpepoentilasia ia tnona
"fuutamopona" biostuminen ia fpl
mettpminen pubfaiii lentiun ilmoil
lc. Barin muorotolloen fuluesia oil
&aiia fifteen riltmiina. S1n eli Ills
nGbnpt ie,iraahpa iunmintaita!
&aiian loppu of olllit faamea.
SGnelle fpIlG pubuttiin armosto ia
Observation-Disclosures = iitG tobis.
timat banelle naapurin tptot = NUT
ia faiffi oil turbaa. &uiia taisteli
fltumeboiireisia, bopisten fuutamo-
tansieista, postip,lwereista ia bic
noista pufimista.
- WiStd ipban on elGisiG tap-
f. iiitG iitG fuolimtaistelusiafin boll
raillaan, turminat naapurin tptot
Soften matanaSti miistitufaar
i1lleen mieleemme ie, ettei Suma'
Ia anna itleGdn piltata. Sbminer
iaa fblmoGGn niitt1G. ga paiffa tal
laiiia fofema1fiia on eldmG tGpii pm
p%GrillGmme, Min iiitd buolimatto ei
naan niloriiomme miiiastu. O.
rient61 iuinpain faoofufieen, nm
mGrtGmGttG onlaa oiitiiuttaan &arii
fan 1opirtofitolemaSio.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-03-25


nun mliistofieni." Mdistd Seeiufien
ianoista naemme eniifli fen, ett6
San Geeius) fulfil rlnimiinia ianarl
tautta t1bGn leipG1n, opetuslasten.
Ia ipotapafii; iillG SGnen balunio
on mita labeiiemmin pbtpG opetils-
lapiiinio. Sofa ipo minim Iibani
ia iuo minlr mereni Gam on mi
niinia, ia mina bdnesfG". (Sob. 6:
56).
Eoilefii tulee meiom muistaa,
eta ie on meiodn ipntiemme tGboen
mrirrettu.
&olmannefii listoa pfiintertaiies-
ii, iotta totiiesti famine iinnatus.
ia leihpGsid Seeiufien rlnamiin.
Ma1tta Seeiils eli aiettamat main
pboesiG miooosla lluben liiton pG1-
~li1isateriaa, maan minimum 2uufas
tefstisiGmme fertoo: ~Samoin mpos
malian, nterian iGlfeen, ia Ianoi
Samd MALTA on ie uuii liitto mi,
nun neresidni, iofa teibGn eoest1n
ne mliooatetann." @tpanfelista Mfot
teus ianoo: "lluoen liiton iperi, TO-
ia monen e6estG muooatetoan i'm.
item unteefiiontmiiefii."
Samoin fiiin leiwGsiG ia leimGn
fansia otamme Seeiufien ruumiin,
iamoin miinisiG ia miinin fansio
iuomme Seeiufien merer- ia mitG
mlltlita?
Sltomaa MT rafas l1fiani: Spn.
item anteetiiantomiien! $50 misiG
ipntien unteefliontamus on, iiind on
elGmG ia ~oittuus", pGGtt1G 2utber.
SGman armolabian SeeIus antoi
opetuslnpiilleen, iotta moiiimat olIo
marmot ipntieniG nnteefiiinomiiesto
jota betfi, mielGpG iillointin, fuin
beioGnfin pitGd fntioa flolemao
masten faswoja. Seeius balaiamnl-
Ia boloiou tebbd iofaiien ibmiier
nGistd Iabioistanin oiollifefii, ettei
pfiifadn ipnteibinid biiffuiii, paar
elGiii. Sinunfin, rafas lufiani fer
I%ienetfirt, ipntili on Seeiufien me-
reen buffunut ia anteefiiannett,
@olgatan neutrality-suspicious.. SGtG
iaamme lisfoa ia iolIemme usfr
menenme %beltpettiin.
g. 81. 6.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-03-25
uasi Hapintn

&ifn foin tiebon nell Saloiei
mdlitpfiellG, eta neutrality-suspicious.
on ~pG1ttdnpt toimittaa riioen, al
fan1me maatimlfiia tpp6pttGtpGr
losten oppifirjan eli aapiien, ia ct
I'd iobtofitnta ppptGd minunfin a
puani tiiosio tposfG, min oiattelir
eifob1t toto britps ole aitpan tar
peetonta .bommaa. Onban tG1llc
maasia iuomenfieIiiid aapiiia mo-
nenlaiiia ia Min balpabintaiiia et'
tel niitG baIpemalla moiba uiiio
oapiiia fustantao. m,itta jofaiiesio
aiiasia on fafii pltolta. Gen tulin
nGemG1n t6mGnfin aiiun iubteen.
- Sanfin itieIleni faiffi tGGllo
MARSHA iaatopisia oletpat %iuonren-
fieliiet aopiiet ia oloin niitd IGbem-
min trtfimaan. NdiStd opsifirioista
oil tofii tointitetti1 t6GIId maaSfu
ia neIia Sliomesfa. Sutfimisteni
tulofiena oil mufoantlinlit ajatiis:
@merifan iuomalaiiet Iapiet tarfpit
ietpat rniben fristiIliien anpiien.
Mei6dn Tapiemme tartpitiemat op
pifirian, iota 10 pienisid Iapiisiam-
me berdttGiii funnioitiista ia raf-
folltta Suomen faniao fobtoan.
Si,omenfieliien aopiien tebtGfud on
berGttGd Iopiisiomme bolua iuomen
fieIen lufemiieen. Sitd balua Ell ole
lapiiIlo, iotta bolipefiiwot fanialli:
firuttomme. Sa i%elIaiiia tapaamne
ppb1fouIuisiammefin oifpan emil.
m1iiellG luofaIId.
Mutta mieIG t6rte1mp1d on, ct.
ta lopjinamme Oliii aapinen, iOfo
beti uIfuopetifiisia iobtoiii Iastem-
me mielet 8upobtaiannime Seeiif-
ieer.
1iisi6 oopiiisio, ioita enite fdp.
tetGGn Mm. iuomaIaisten fesfituoes
"a, on fii6lto iit6 Iaatia, ettd ie
enfin obioa lasten mieIet fisfoibin,
foiriin ia fifoibin ruiibineen. Cite
IoppupioIeIIo on iotoin "Serrasto"
jd "Sirmafasta" ia iitte oipan 10.
pusia fristinopin pd6fappoIeet. 81
'iGlto on min Ioooittii fun on oio.
teItii, eta n~sfonnoIIiiet niiot ofpot
Iiion tpoifeita Iasten toiirnnoIIe, ct.
tel ne fen iuuofii innostaiiia Iopfia.
Sa min oIiiifin oi%ianloito, Jos
mioriIle Iopiiue pritettdifiin opet-
too usfontoa iiinG miooosia fitin
iitd tebo6dn oapistemme Ioppupuo
IeIIo. @uiffi ~usfonnon opetiifIet o.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-03-25
Gin, Mium.

%ianoa, Hmiiet talpelIa witbtptpdt
paremnin iltamisia ia muisia to.
foltspaifoisfa. Sebf1Gmne tpotG fiji
Ioin Inn on pdipd. @endiaIId, Jos.
ia mmaIliiet ntDrsfpt pmibaa fdifes
Ia anfarul6esioan rnabtanee ola
pilffoien pimead, bengelIiiesfa imb
teesfa. 2oettafaamme tpoittaa ities.'
iGmme ie tpaStabafoinen mieli, io1a
meitG faiffia on paimaamas5a, -
fefa bitaaffi tafemasiG.
Satfi-ompeIuieiiran iItamisia tt.
20 b. oil bleinen tiiIos: $1O6.S0.
SfGanfiin feidi peIdten teboGGrr
fiireesti tpota ieiiraf. a~ineeIIifen
paoIen bart,rttamiiefii taltpenoitana.
On llonnollista, flten on tapana
Mefiretfi tebtiin @Iias Mbon far,
mile ID p. &atIoia $1,000. Scr ia
Nrs 0bo ipOmiiet ia iuomiiet tpie.-
raillen fustmtitpat. &iitofiia. Seii
rafumnan fofous, iosta 10 ennenfir
on mainitta, on firfosfa timdrr
maalisf. % p. feIIo 2 ipp.
Slma on mitittiinut fetpdiiefft
tadIldfin periifalIa. 81 oiitniit fe
IGmneIId ia eteIasid raimonmat iu-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-03-25

fplmine, waiffnfin tho maanoia
min fipeGsti faipaiii bengelliSta
tpotG ia buoltmista fanialaistem
me bppGfii. ga fuitentin olipat
merimiesldbetpfiet ia tpontetijdt
meliiemme ainoarn titripana ia pao
l~ustaiina tpiimeiiinG i%otaipuoiina.
SrurelIa raffalioella on totimai
men fristifaniamme lGbettdnpt ia-
naniaattaiia monien muoiien aita-
no iaarnaomaan .bppaG ianomaa
fanialaiiilIemme, bajalIa airiuille,
tasiGfin maasia. sc on nouoatta-
Alt ianan teboitlista: GGbetd aetpus'-
ii DeiiIle, filla monen pdipan pc
rGstG olet fen loptdtpd. Saarn. IL:
1. @ifobdn MT oliii alta, iolIoin .fe
iaiii mpos fofea tiiobon ianaan IL
idItpm1n I,ipaltfien tdptt6mistdf
Goimottaipasti foittaa pianfin fe al
ia, iolloin Mmerifan iuomnlairte,t
fristifanin ottaa merimiesl1betpS.
tpon niralliiestifin obielmaanfa.
lSiiben asti tpoioaan tpot1 tebot.
faasti eoistGd iiten, eta iofainen,
ioIle merimiestemmefin fieIltn OIL
tuus on rafas, eiirufoufiillaraa ia
ubrilIania tpotG ia tpontefii0it6
mitistaiii.
Suomen Observation-Disclosures
iobtofunnar %pppnnostG t1lee alle-
firioittam,t tGnG tefpGinG fiertele.
mGdn fdnialaistemme buomatiti1rt-
millo aiiinpaifoilla. 9afotoin ia
@inneiotan maltioisia. Brbein ia
lauluin baluaiiin Sumalan ianar1
totiufiin fanialaiiinemme tiIfita,
iefa jos mabbollista, mpos teboG
merimiesldbetpstpotd tiirnetufii ia
ratastetufii. 2dbempi malta obiel.-
ma itlfaistaan tlonnempano. Bpp
bdn Serran fanian eiirufoufiia.
IamoilIa merten iltn neliiGs fillfee,
WprSfpisiG taiStellen .borbaelee;
8diiDipGt tpaarat ne ilrmadmfin
fuItee.
slaittamnan riennG; - min talbot,
fe teei-
Marne SIS. SalIa
6025 = 7tb abe g. IS.
Seattle, @aSs.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-03-25
&npfifcrtumns

@sbtabaiIa &arborin 6. 9. geio-
riioliiton pboefiGnneltG toiminta.
mltooeIta 1919.
Sofa iannn Tattoo plen, ban tnr'
melee itienid. Wutta iofu faSfpa
pelt1G, ban ra,basia maeltaa, ga.
nonl. 1913. 'TGmi Salmonin ia-
nanlasf1ln lntie, jonfa oIen tabdn
otliftoon mertinnpt, on mielestdni
fpllin iopima ottaa buomioon, iina
ie iiiGltGG ipm1n miiiaaoen iefa
,uofatpan totitll0en mielG tdna pai'
mGnG. SilIG mt jos foStaan elam
me iiinG aiasia, %iolloin foitellaan
meit1 nitoria ia fpanboja pfiiloirta
ia pbteen liittoon fiittpneind pbois'
tpfiinG olemmefo Siimalan ianaon
perustetrt ett1 ralSbaslo moinune
poeItoa. Sofa .ianan Tattoo plen
BON tirmeIee itieniG. Scum fatielem-
me oifrmnle m,oriioa ia iita mibin
Re on menosia ia eifa ainoastaml
mioriIoa MOAN fpanbat otpat Dboes'
fl iuonesia, min moi Salmoonin
fansSa pbtpa iamam iafeistoon.
Gurmion iDpd baitta melee fanlam
me lapiia oifeen fuumeen tapaiiel.
la fiireelld, ia taitffi ~juontaa alflin
ia liitG, iosta Sitmala i%attitipasti
ionoo: Mimin iofa olen elamdn
meoen Iaboet be bpItadWdt ia foi-
mapat f%elwottomia ia Weoettomia
faipoia.
SrniresIa mG1rGsi1 on tdnd al.
fano SsSumalan ionan plentatie ia
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. meioan Sarbo.
rim iuomtalaisten ~fesfiiubesia. Eie-
nj proientti on niitd mioria, jotfa
baluamot fuirfIa Sumalm ionan
fultoiiia totuufiia ia niilla itleddn
ibabuttaa. Banbursfauoen tiella on
eI6md ia b6nen .poIuillania 9ei ole
fiiolemata. Baah'f ottpa iilmiemme
e6esi1 oifeen eldpdt flifpat, mibin
ne tiet iobtaa nltoriicmme, joitn
ipaelletaan mieraana ia pl~enfatioen
SeSlnnaIan lana; monen monto inrnl
Iista fuoleman ianontaa on mime
mnoiifin tiionnt, iofa, on iobhtmut
fiitG fun Seefis ia bdnen iananla
on !bpIidttp ia min ndIinpitdmdtto.
nina on maaiImm pporteet MEL
leet iidiippoen pobiattomaan hi
Iulin.
S1mdr mu~oriioliiton tarfoitiifiena
ia tebt6audnd on mp6s buutaa ipa.
rot,tsbritoia ielrafirrtamme micri'
ioIIe ia panboilIe 'mpoSfin. Sntan
iisfoo on mnbooton feImata Siima.
IaIle, 2iitomle on milne toiminta.
piooen aifnna tdbtontt foota mio.
ria SiimaIan ianon fiuIemiieen ie-
I'd firfastoa epanteIiumin ilIoista
ianontna Mile, iotta ofpot fdpneet
fofo,tfiisiomme. 2,iinfa iiind Diem
me onnistaneet, entIne tie6G, fpaan
fen tieSdmme etti $erro on oIIiit
f%ansiamme, bapsn ourasto Iiapouf.
iestoan. unG,
2iiton piimea ipuooen totminto
on oIIlH iofieenfin n1isid puitteis-
ia: S1tnnuntai-iItaiiia b~ortaasfo-
foufiio on oIIiit 26, iItomia on OLE
Int 8; Iiiton neuIomoieiirnn fofcrif-
fla olIut 90; mafioipia idienid on