davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-03-08

were more tolerant of inane dialogue
because they could anaesthize them
selves with liquor, he said.
Within a couple Of blocks of one
another three great dance halls are
booming. Roseland, Jazzland and
Broadway Gardens, draw thousands
of dancers every night and Satur-
day night the traffic is so heavy that
boys and girls form a long line wait
ing to get into Roseland that extends
down Broadway.
Even Supply the Partners
Jazzland and the Broadway Gar
dens are in Easements. Like Wilson S
academy, JazZland is for men only -
that is, the house supplies the 'iar3-
ners. who are called "instructoresies
and Roseland has IT'S house partners
who are ready to wi:i;' "::;;'. ;:',2c-
companied customers. l25 being girls
and fifty men.
Such dance halls are ra:;icIinS the
nickel and dime to the status Of
money, the average price i = tarrt
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-03-08
Even Supply the Partners
DRY GOODS ASSOCIATION
OPENS ITS CAMPAIGN

New York, March 6.-1he Nati0n-
al Retail Dry Goods Association open
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-03-08
his district.

| his district.
Returns must be made by every per-
son who had a net insome for 1919
of $1,000 or over, if single, or Of $4,000
or over. if married.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-03-08

Engraved Cards and Invitations
Tie Press aAU D1HHt. 10.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-03-08


back Come
and the quality Of Merchandise.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15
"Some" Stunts.

What is said to have beer the most
remarkable and daring exhibition Of
flying ever seen at Carlstrom field
was given Tuesday. 1t is said that a
cadet, having been told that he would
never make a flyer, became angry,
and before he could re sto, ped went
up in an aeroplane and began series
of stunts that raised the hair of the
oldest veterans on the field After
successfully performing every stunt
known to aviators, and some that
were unknown, tie tail OF his ma
crime sometimes almost touching the
ground. the cadet few to Arcadia anc
went through the same performance
there Several lieutenants went up
to force him down, but instead of
the cadet being forced down, tAe
lieutenants returned to earth. On
the way back to the field, however,
grief overlook the young man, when,
flying very low, his plane struck a
tree top. The machine fell, caught
fire and was destroyed, it is said, but
the cadet was unirjured.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15
Convention Clothes.

The "Tribune's" correspondent at
San francisco tells us that the Re
publican delegates at Chicago were
much better dressed than the Dom
ocratic delegates, and adds, Seem
ingly the average Democrat trades
at one of those stores where you
climb one flight of stairs and save
$40"
Democrats are VIGOROUSLY poor
but honest, and the saving of $40 is
no mean consideration. The Repub-
lican delegates ought to have been
we'll dressed. Look at the Wood
campaign fund of more than 1880
600. Look at the 100000 with
which Lowden capitalized his can
didacy. Look at the expenditures in
behalf of Johnson the friend of the
proletariat, Chicago in convention
week ought to have resembled an
Easter parade on Fifth avenue in the
matter OF gorgeousness OF attire.
But handsome is as handsome
does. The best dressed of all con-
ventions finally simmered down to
Harding and the Old Guard. Beauty
perhaps, but no brains.-New York
World.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15

people gathered for a good old time
fish fry. The Peanut Crushers Asso-
citation met in Pensacola June 2Sth
and 29th. A constructive program
was carried out that should mean
much to farmers and mill men. The
county agent met several of the oil
mill owners and will keep in touch
with them during the marketing sea-
son.
Seminole: Corn and forage crops
are doing well and peppers are still
moving to market in car lots.
Walton: Farmers have recently
planted large areas in blue berries.
Duyal: Sweet potatoes expected to
be main money crop this year and
prospects for a large yield are good.
Taylor: Peanuts, sugar cane and
sweet potato crops are in good condi-
ton. Demonstration hay crops of
cowpeas and sorghum expected to
yield three tons per acre This
should interest local farmers as l.
600 tons of hay at an average price
of $3.50 was shipped into this coun-
ty last year.
Madison: Crops in this county
have been improved 100 per cent by
recent rains.
Bradford: Community fairs are
being arranged for as recently re-
ported, and the sugar cane crop is
proving so good that undoubtedly ii
will be one of the leaders in these
fairs this fall.
Alachua: The farmers are prepar-
ing for the short corn crop by build
ing alright cribs il which they will
treat their corn, other grains and
seeds against ravage5 of Teevils. The
cowpea hay acreage will be increased
this year in spite OF the high price of
seed. Interest ia the boys club work
is warmer as the crops begin to ma
ture and the pigs grow larger. One
club member reported this week that
his pig gained 80 pounds in IA days
Polk: Final figures SHOW that up
ward of 100000 boxes of citrus
fruits were shipped from this coun.
ty last season.
Volusia: The shipping season OF
watermelons is over and all growers
who sprayed consistently report good
profits. Those WHO did not spray
have lost considerable money. All
but one car of melons were treated
for stem-end rot before leaving ship.
ping point
Citrus: On July LIST tie club boys
and poultry club girls had floats in
a public parade. This served to Gre
ate more enthusiasm among them
than anything ever before.
Okaloosa: Farmers are becoming
interested in securing better live.
stock thru cooperative methods.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15
Snow i'm July.

The following account of storm
and snow furry, which occurred at
Bath, Me, on July eighth, and which
was witnessed by Mrs. J. S. Jack
son, Jr., of Punta Gorda, is taken
from a Bath paper: "Mr. and Mrs.
Raymond Powers and family had a
most novel experience Sunday night
when they were caught in bowling
snow storm at PemaQuid Point.
Guests at the hotel noticed the sud
den appearance of ominous clouds
heading their way which resembled
the stories they had heard of the APP
proach of tornadoes. The hail began
to descend and rapidly turned to real
snow. There was a high wind and
soon the snow became so binding
that objects so feet away could not
be discerned. Trees swayed and
the smaller ones were uprooted while
many feared buildings would blow
down. The storm was only of short
duration, about ten minutes, when
the moon and stars appeared but the
ground remained white for the en-
tire night. Lightning at a distance
was seen and distant rumbles of
thunder were heard but the electrical
storm passed that vicinity by
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15
COUNTY AGENTS REPORTS.
Telling What The Farmers Are Do
ing Throughout Florida.

DeSoto: Hogs are being inoculat-
ed for cholera and citrus trees spray
ed for white fly an0 rust mite. Poul-
try products are bringing good prices
on local market. Corn yields "re
turning out good.
Santa Rosa: The amount of inter-
est taken of late in the growing of
peanuts is remarkable. Some farm
ers have only recently plowed up
cotton and planted instead peanuts.
Friday, June 25th, was regular COM
munity day Instead of the usual
business meeting and speaking the
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15

No other tubes in the world are road tested
on so big scale as Firestones. The Yellow
Cab Company of Chicago uses Firestone
Tubes exclusively on its 800 taxi cabs. The
service of these tubes is checked constantly
Improvements and developments are
arrived at.
BY close watching of a large number of
tubes in service-not confined to isolated
instances, the conclusions are accurate and
definite.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15

EVEN THE eggs.
WERE TIRED that morning.
AND THE coffee.
DIDN'T FOOL me one bit.
BUT WHEN after breakfast.
MY CIGARETTE tasted awful.
1T WAS too much.
AND A crouch started.
AND WALKING to work.
| sWoRE off smoking.
AND DECIDED to fire.
MY OFFICE boy.
BUT JUST before | decided.
TO KILL u policeman.
A MAN passed me.
SMOKING A cigarette.
AND SAY but the smoke.
THAT pRiFTED back.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15

go West, young man, go Vest"
has about spent itself and the new
call of GO South" is undsputed in
attention attracted, and is being
needed by thousands and thousands
of the best men and women in Amer
lea every year.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15
How [ saved Y
a policemarls life"


DID SMELL good.
AND followed him.
INTO A store.
HE THREW down two dlmesg
AND SAID THE same"
AND so did I.
AND SO I'm still smoking.
AND STILL keep that.
OFFICE BOY and l let that.
HANDSOME POLICEMAN live.
AND I'M going to boost.
THAT MAN / followed.
FOR PRESIDENT or something.
FOR REALLY those cigarettes.
DO SATISFY.
lust a Whit Of that spicy aroma
u of fine Turkish and Domestic
tobaccos will make you hungry for
this satisfy" smoke. There are
blends and blends, but none like
this one. Chesterfield's blend is a
secret and it cannot be copied.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15
MiSCELLANE OUS

HEMSTITCHING-P edge. covered
buttons braiding.-THE ELITE SHOP,
Is Arcade Fort Myers, Fla. If.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15
CLASSIFIED

~ Advertisements inserted under this
head for cents per line each insertion,
six words counting a line.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15

Firestone puts the best in materials into
tubes by establishing purchasing experts at
Singapore, center of the worlds rubber
market. Firestone puts the best in work.
manship into tubes by organizing the crack
manufacturing organization of the industry
on a profit sharing basis.
And then subjects the finished product to
this big scale road test-in order to get you
more for your tube money and more miles
out of your tires. And yet Firestone Tubes
cost no more than the ordinary kind.
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15

Rub-M y-Tism fs a powerful antisep-
tic: 1t kills the poison caused from in
fected cuts, cures old sores. letter. etc
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15

SEE PAULINE COLEMAN for hair
work. l9-u
The Punta Gorda herald. [volume] (Punta Gorda, Fla.) 1893-1958, 1920-07-15

666 has proven it will cure Malaria:
Chills and Fever, Bilious Fever Colds and
LaGrippe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-09
KOMMUNISTA IZGATAS A REND-
ORSEG FOGHAZABAN

Budapestrol jelentik: Satori
Desc pilisvorosvari tanit6t f.
kapitanysag foghazaban orizs-k
inert kommunista uzelmei miatr
megindult ellene az internalasi
eljaras. A tanito rend6rsegl
foghazban politikai foglyok ko.
z0tt izgatott a kommiin mellett.
Korvin- Klein Otto felesegenek le-
velet irt, levelhez egy fadara
bot mellekelt ezekiel a kisero
szavakkal "Itt kuldok egy da-
rabot a ferje akaszt6fajabol,
6rizze meg ereklyekeppen addig
is, amig ismet elkovetkezik mi
idonk A rendorseg az izgatd
tanito ellen meginditotta az ell
jarast.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-09
A TEMET0 F0LDJET

Debrecenbol jelentik: A Peter
fia-utcai temet6 kornyekenek la
koi mar hosszabb lido ota latjak,
hogy a temet6 sarga homokfoldje
Inap-nap utan fogy. A keresztek,
siremlekek toven es. a sirdombok
koriil reggelenkint hatalmas god
r0k tamadnak, inert ejszakankint
ismeretlen tolvajok seekerszamra
hordjak ell a halottak foldjet.
T0bb siremlek a vandalizmus
folytan kid6lt, sok koporso pedig
egeszen elokeriilt fold al6l. A
temet0haborgat6 barbarsagr6l je-
lentest tettek rend0rsegnek, a
mely erelyes rendszabalyokat lep-
tetett eletbe foldtolvajlas meg
akadalyozasara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-09
VI LAKAsBAN
Suba Emo plebanos vi lakasba
k0ltOz0tt.

A Scent Gyorgy magyar gor0g
katholikus egyhaz plebanosa Su-
-ba Ern0 e h6 len nj lakasba k0l-
tozott es pedig a Mahoning ave.
815 szamu hazba, a mely azon az
oldalon van, a hol reformatus
magyar templom, csak nehany
hazzal feljebb.
A regi lakas, a mely Samuel
streeten volt, nagyon messze volt
ugy az egyhaz lelkeszenek, mint
a hiveknek. Icy legalabb minden-
ki hamarosan es konnyen felke-
resheti a plebanost a kit a deli es
esti 6rakban legbiztosabban laka-
san talalhat. A telefon meg per-
sze mines beyezetve a lakasban,
de az is meg lesz hamarosan, es
mikor az vi telefon szamot meg
tudjuk, ez uton fogjuk ertesiteni
az egyhaz hiveit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-09
RABLoTAMADAs A TANYAN

Vakmer0 rablotamadas t0rtent
a Debrecen melletti magyi hatar
|egyik tanyajan. A tanyat es ah-
hoz tartozo gazdasagot Rothfeld
Sander berli. Egg sotet ejszakan
a kozelmultban negy fegyveres
ember bezorgetett Rothfeldek ta-
|nyajara es penzt k0yeteltek.
Rothfeld dulakodni kezdett We
'liik, egyiknek puskajat el is vet
te, mire a lefegyverzett rabl6 le-
harapta Rothfeld ket ujjat. A
|szomszed szobaban aludt Hoff-
mann Samuel budapest kereske-
do, kit, mikor vendeglat6ja segit-
segere sietett, rablok lel6ttek.
Hoffman, holtan esett ossze. A
nagyszamu cseledseg riasztotta Ell
puskatiizzel a vakmero betyaro-
kat, xix utan most a debreceni
csendorseg nyomoz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-09
A Scent Gyorgy Egyhaz Balja


dollart adott: Haluska josef,
Ii dollart adtak: Molnar Jo-
ssef, Szeman Mihaly, Homolya
Istvan, Nemeth Ferenc, Lengyel
Andras, ifj. Sandor Istvan, Hal
lu Paine es Todor Janosne, so
30 centet adtak: Sander Istvan,
Macy Gabor es Bran Jozsefne,
IS centet adott: Harajda Mihaly.
25 font cukrot adott: Szuligan
Janos, egy sonkat: 10th Istvan-
ne, ket gyermek ruhat: Kovacs
Miklosne, egy hatalmas rakas
pompas fankot ajkndekozott f:
Orosz Sandorne es Lengyel Peter
ne
Adakoztak meg a kovetkezok
Perenyi Margit egy divan parnat,
Molnar Andras egy sonkat; Pal
k6 Janosne het kenyeret es kezi
munkat, Rako Gy0rgyne Is font
kaposztat, 10 kenyeret es torta-
kat es szendivcsekhez valo silt
hast. Vasko Ferencne pedig ke-
ri munkakkal gyarapitotta az
a aiandekokat. tsYs
"J"N'oooo' i. ~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-09

csiliog6 szsmmel, solzszor boldo-
gan, sokszor f6j6 Swivel emlRe-
zest vissza = regi, jobb id0kN. Es
beszelt ezelrSl az id6kr6l sdes
magyar humorral, szretettel.
Akik a ssemek tdlxr6n olykor
at is i&tnak, megismerhettek
ilyenkor a Megyery Imre szives.
Es ha megisinertek, akkor meg is
kellett szeretniok Megyeryt, inert
a sxive sep volt, neraes volt es
tiszta magyar skiv volt. olYan,
amilyen keves dobog mar ezen a
f0ldteken.
Megyery Imre Debrecenb6l
jott Amerikaba. Is lit is az anne
rikai magyar Debrecenbe vezette
sorsa. A Szabadsaghoz keriilt.
Belso es kiils6 munkatarsa volt a
lapnak felvaltva, ahogy a sorsa
hozta, de leginkabb a banyavide-
'seken jart, a magyar munkassag
'zozott, hona alatt a maga ujsag-
| laval. Alig masfel eve telepedett
;sak lie Lorainban S oft atvette a
szabadsag irodajanak vezetesst.
9ecsiletes, derek munkaja minde-
nutt nyomokat hagyott, ahol jart
| a kezemunkajan el0 magyarsag
mindig varva-varta j6izu irasait.
Megyery Imret hetfon, a mum
l<a iinnepen, temettek ell Cleve-
landban. ITALIAN a gondviseles
rendezte ugy, hogy az amerikai
magyar sajto egyik legszorgalma-
sabb munkasa eppen ezen a ma
pom stallion sirjaba. Kopors6jat
nagyon sok eser magyar banata
kiserte XII teznetobe. Es mind
annyiunk gyasza.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-09
FoGYASZTASI
szOvETKEzETEK


Baltimoreban Is kiilonboz6
iparag munkasszervezete, melyex
tobb, mint $4,000 tagot kepvisel.
nck, elhatarozta, hogy egy nagy
fogyasztasi szovetkezetet allit fei.
mely kizarolag a szervezett mum
kassag tulajdona lesz. A szovct-
kezetnek nemcsak sajat iizletei,
hanem sajat gyarai is lesznek, a
hol szamos napi sziiks5gleti elk
ket fognak iizleteik szamara
gyartani. A sz0vetkezettel kaD-
csolatban egy munkasbank alapi-
tasat is tervezik. 81
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-09
HAZAI HIREK.
ELSO HELY: ToJAS, MASoDIK
HELY: 2 ToJAS

Kedves 0tlete tamadt egy sop
roni nagyiparosnak. Sopronme-
yyeben a falvakat sorra jarva, mo-
,iel0adasokat tendezett, a belep-
i-dijakat azonban mem penzben,
lane mtojasban fizettette lie a mo-
zilatogatokkal. Az elso helyert 3,
a masodikert 2, harmadik hely-
ert pedig l tojasa kellett leszur-
kolnia annak, aki vegig akarta
nezni a moziel6adast. Sopronme-
gyeben ugy latszik, nagyon sok a
tojas, inert az el6adasok telt haz
el0tt folytak lie.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-09
MEGHALT MEaYERY IMRE

Kidolt sorb6l ismet egy ma
gyar tolforgat6 ember Amerika-
ban Is mi, alik ext papi:ra irj,,k,
6szinte gyaszssal tessiink koszo-
rut ravatalara. Megyery Imre
a mi egyre fogyo, orokke dolgozo
es megis szegenysegben el6. gar
dankbol val6 volt. A magyar uj-
sagcsinanlasnak cit. A magyar be-
til szolgalataban egesz Kelet-
Amerikat bejarta, irasait minden
magyar olvasta es megbecsiilte.
Megyeryt a legtragikusabb ko-
rulmsnyek k6zott erte el vegzete.
Esztend6k ota dolgozott azert,
hogy fe4eseget es negy gyerme-
ket viszontlathassa. A haboru
alatt sokszor keseredett Ell a veg
sokig alig varta, hogy hirt kap-
hasson roluk. Vegre megerkezett
a hazai level Is Megyery Imre
boldog volt. Felesege, gyermekei
megirtak, hogy kijonnek Ameri-
kaba es lit telepednek lie. SEE.
geny Megyery nagynehezen 0sz-
szeszedte az utikoltseget szamuk-
ra elkiildotte nekik. Alig par
hete ertesUlt arrol, hogy csalad.
ia engedelyt kapott az utazasra
nem sokara hajora szall.
A viszontlatas mem k0vetkezhe-
tett be. Megyery Imre alig ket
hete tid5gyuladasba esett S Lo
rainbol, ahol a Szabadsagot KEEP.
viselte, beszallitottak Cleveland
ba, RACE Mihaly west sidei ma.
gyar iizletember otthonaba. TIT
halt meg penteken este 7 orakor
Megyery Imre rendkiviil erde"
kes -egyeniseg volt. Tipusa a nyilt
eszii, melegszivu magyarnak. Meg
nyero modoraval: oszintesegevel
nagyon sok baratot szerzett ma
ganak S eek most mind fajo sziv-
vel kserik utolso utjara kiiz.
do, dolgozo munkas-magyarok no.
tas irodeakjat.
Megyery sep magyar lelkenek
sokszor szerzett lit, Amerikaban
vigasztalast a magyar dal. Ha
bolyongasai kozott elfogta a ma.
gyar haza es szerettei utan valt
vagyodas, mindig a magyar nota
hoz fordult enyhulesert. Baratai
koreben neha orak hosszat da1ol!
el sep ferfias hangjan $ ilyenkor
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-09

Az ugynevezett oszl Szezon elSo
balja no Gan, azaz Labor Dayn
zailott lie Kossuth Kor Macy
termeben, a inely zsufolasig meg
telt jokedvji kozonseggel.
A rendezo bizottsag ellen Lo-
mart Andras elnokkel, Orosz Ist-
van penztarnokkal, Druga Janos
tancrendezovel, Vask6 Ferenc es
Bajusz Janos bizottsagi tagok-
kal mindent elkovettek skier
erdekeben, miben kilonben
nagy resze van Rako Juliskanak
es Tomory Istvannak, xix a sor-
solasnal nagyszerii eredmenyn
munkat vegeztek. Kijar a dicse-
ret Szujeta Istvannak es Szeman
Ferencnek, a xix a ruhatart ke.
zeltek.
Rig6 Jancsi vigan huzta a no
takat es a tancol6 parok vidaman
keringoztek, no meg csardasoz-
tax sziiknek bizonyult Macy
teremben. A hangulat nagyszeru
volt, mi legjobban a sorsolas-
nal bizonyosodott be, inert igazan
szivesen aldoztak a jotekony eel
erdekeben.
Az egyhaz penztarat a. kovetke-
z5k gyarapitottak szives adoma-
nyaikkal:
vasla6 Janosne Is olajos Fe-
rencne gyiijtese: 2-2 dolart ad-
tax: Ilko Istvan. Pletenyik Janos,
N6gradi Andras, $1.50-t adott Da-
razs Frigyesne, Ii dollart ad-
TAX: Geressy Sandor, Seb6k Ga
Dor, Petranszky J6zsef, Kantor
Antal, Fedor Janos, Miglecz 10
zsef, Bajusz Janos, Horvath 10
zsef, Gal Lajos, Ignat Gyula, Du-
das Imrene, H0rcsik Mihaly es
Zs6fi Andras, $50 centet ad-
tax: Hochvart Wendell, Zuk Mix
los. Vask6 Janosne, Gaiti Peter
Olajos Ferencne, ozvegy Karaszi
Istvanne, Erdei Andras, Kondas
Andrasne, Szakacs Sandorne
Sayer Samuel, Hacsik Mihaly
Condor Istvan, Vaj6 Mihaly
Menyhert Janos, Smith Jozsef
Horvath Andras, Kormos Laszlo,
Nemeth Lajos, Pallay Andrasne
Beres Janos, Czinke Janos, Zsur-
ko Istvanne, Hauser Ignacne, Hal
du J5zsefne, Matisz Istvanne es
Bak Istvan, 25-25 centet adtak
n ~, Macy Jozsefne, Hochvart
Janos, Szakacs Lajos, Rak Janos-
ne, Pipoly Ferenc, es Farkas Pc
ter, 20 centet adott: Vaszda Mi
haly. Maticza Janos es Zs6fi ia
nos II libat adtak, Hutka 10
zsef pedig egy tyukot, Hriczu ia
nosne egy kosar gyiimolcsot,
Oroszne pedig egy fel sonkat
adott.
Rak6 Juliska Is Palk6 Janosne
gyiijtese a kovetkez0: 5 dollart
adott: Csolenszky Ferenc, 8 dol
Tart adott. Kan6cz Istvan, so cen
tet adott: Draga Mihaly, Rako
Juliska cey igen ertekes es szep
lSezsnunkat ajandekozott, Kovacs
Janosne egy kosar tesztat, Fran
ezoyszky Danielne egy par nyl-
lat, Orosz Mihalyne ket kacsat,
es egy adag tejfelt, 10th Jozsefne
egy sonkat, Nitro Mihalyne egy
par csirket, Lengyel Terez egy
par horgolt karkotot adott. Ma
tyi Istvan kezimunkat ajandeko-
zott.
Lengyel Peterne es orosz San
dorne gyijtese a kovetkezo: 5
dollart adott: Boginy Istvan, 2
New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1920-02-06
9an'1fbrief.

Sn ser an1 Montagabe11b abgebalte=
men regelndbieen MonatSfitung ber
-bieitgen Teueripebr fam Ser folge1loe an
5errn @ba8. 2t1bemann Sr. aobrell1er=
te 8rtef CUR Serleiln1e:
uWir bitten @te alS Mtglteb Der
sSeuerpebr 11rlo als Mttslieo unlerer 9e=
ieGl6aft IN Stem 1llm, ben W}ttslteoerr'
ser s5euerlpebr tbrer 5tabt Ben sluS=
brud unlerer b06iten Nnerfennung fit
Sic lpdbre11o 6es iiingiten 8ranbeS IN
unlerer bortigen Nrla9e geletiteten nor<
trefflt6en 9tenite gu iibermttttln, Ser
etnoefa9te 8etras, 1T ni6t seoa6t alS
Be5abluns bieier Iterite, ionoern nur
al8 Elm >pettereS 3et6en llnlerer Mner<
fennung. @tne mirflt6e gfid5abhns
>piirbe Iallle1be BON Dollars rebmen.
@ir batte1l bereitS BON Sbrer portreffz
lider Organization geb0rt, uno es
freut unS, 5ie iebt ba5u begliidminl6en
III f0nnen. Stem nlm iol1te itol5 auf
5ie ietn. W1it ,1o6n1alteem Danfe
Sbre ergebenen Sobnion & So"
Inter ben Mitgliebern ser 6euermebr
rief bieies 56retben ratiirlid nt6t
nenig 1reube u1lb Stol5 herpor. Dem
Briefe lag ein @6ed bon $50 bet.