El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-01
LOS cUENTos

Treinta y ocho trabajos han sido re-
cibidos, en- esta justa del Ateneo, para
optar a los premios ofrecidos en- el te-
ma "cuento". FL jurado que suscribe,
ha hecho un cuidadoso analisis de to-
dos y cada uno de estos trabajos. En-
Ia mayoria de los mismos predomina
la. forma iteraria de la cr6nica, tan
espiritnaImente expositora comentado
"a dc tragedias y comedias; pero sin
alcanzar ia bella forma que, sin ser
cuento en- la. tecnica rigurosa del viejo
canon que tan gloriosas paginas di6 a
Ia lengua castellana, ofrece en- 81, sin
embargo, toda la elegancia ,toda la ar
monia toda la emoci6n de un cpen-
tolEstos ,trabajos de costumbres cues
tiones sociales, ademas de no ajustarse
a las condolences estipuladas en- la con
vocatoria que hacen referencia exclu
sivpfhehte al cuento elasico-, 70 res
ponden, nj por su forma nj por su fon-
do, tai valor literario ocientifico que
iustihcase la concession De un premio.
Las composiciones restantes, una re
gHlar .minoria, representan esfuerzos
plausibles, dignos de aliento, pero min
guna es nerecedora del primer premio,
nj del accesit. En- t6rminos generates,
hemOs encontrado que hay una acen-
tuada inseguridad en- el delineamiento
de- las fguras centrales del suceso, en-
Ell Ipropio armaz6n general de la ira
ma, en- los detalles mas salientes en-
Ell proeeso psicol6gico; y que, por hlti-
mo, existe en- muchos I'm imperdonH
bic descuido en- la forma literaria. Son
Ell realidad, bocetos de cuentos, los mas.
iApesar de- 10 expuesto, creemos de
jdsticia, cue pOr sus m6ritos especiales,
dsben mencionarse los siguientes cuen-
tes:
La grata ingratitud humana"
Iona: "Yo hablo en- nombre de la vi
ds". (TngO).
s2.As' s'coraz6n, eterno niho' lena:
'dTrabaja y veras como olvidas". (Be
navente)
lei primero despierta muchas simpa-
tias por el asunto escogido. DE haberse
redactado con mayor sencillez y natu-
ralidad y engarzadas con mas acierto
las distintas escenas del misino su au-
tor hubiera culminado en- la verdadera
finalidad de este certamen.
Tlsegundo atrae por la sencillez de
SUI exposition. Es bellamente sencillo e
ineenuo; pero es de lamentar que ell mo
two fundamental que 10 informa no des
pierte un mayor interes la natural
eIhoei6n prepia de este genero litera-
ri5, y en- afmonia con los prop6s-tOs
del certamen.
FL jurado percibe claramente la in
terrogaci6n que ha de hacerse al resul-
tado de este tema del certamen. No ha
de extraharnos por cuanto esa misma
impression ha producido en- cada uno de
los miembros frmantes que han tenido
en- cuenta el supreme esfuerzo de los con
currentes digno del mayor encomio. Pc
70 81 desposeidos absolutamente de to-
do deseo de complacencia bondadosa y
dentro de la mas imparcial justa Sc
renidad de espiritu, aquilatamos como
hemos aquilatado los verdaderos meri-
tos de cada trabajo, estudiandolos, ana
lizandolos comentandolos intensamen
te en- su fondo en- su forma, hemos
por fin llegado este acuerdo, ha sido
ante todo en- consideration a 10 que
representa- a nuestro juicio la alta sig
niicaci6n intellectual de un premio otor
gado por 10 que para nosotros es y de-
be ser la mas alta cumbre de nuestra
cultura.
Habida cuenta de esta suprema con
sideraci6n, nuestros buenos deseos hu
bieron de estrellarse, va que hemos te-
nido siempre como norma unica y prin
cipal, el que un cuento premiado por
nuestro Ateneo no resnlte luego vulne-
rable en- ningun sentido pueda OBJ
tener igual sanction en- Puerto Rico y
fuera de Puerto Rico.
Y adn riesgo de m califcativo de
puritanismo, que confesamos, no es exa
ge-ado 81 Sc atiende la alta mission
que Sc nos encomendara, hemos creido
nuestro deber sostener la actitud que
.flel y sinceramente declaramos en- Ell
presente laudo, respondiendo nuestro
deseo de consolidar de una vez y afr
mar defnitivamente nuestra persona