davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican., 1920-12-28
Stereotyping Department of No Newspaper Plant in the Country
 Excels That of the Republican

small In the number of men em- ployed. but . vital unit in the pub fishing of the newspaper, the stereo- typing department plays an important part in the operation of The Repub- iican. The stereotyping room is the second fin the series of three mechan- ical departments which get out the paper, tho others being the composing room and press room.
 s In the stereotyping department smats" arc made from the page forms of type, and then plates made from the mats. These plates then are sent down into the press room and pat on the press.
 The stereotyping room occupies the southwest corner of the rear of the second floor of the Heard building, and is just off the composing room. Like other departments of the, paper it is equipped with the best and most modern machinery. A special cleo trically- operated elevator for the plates connects 1t with the press room fin the basemen.
 It may be noted in passing that The Republican is one of the three papers tn Arizona which possess stereotyping rooms. On the flat-bed presses used by other papers the paper is printed directly off the page form. and stere- otyping room is not necessary.
 The machinery in The Republican stereotyping room is the last word ir modern manufacture. Efficiency ease in handling is apparent in every . step of the making of the plates from which the newspaper is printed From the big melting pot where the metal is pumped into the casting box the newly made plate is placed or the finishing train where 1t mechan- ically is carried through a succession of operations, emerging at the other end complete and ready to be placed on the electric elevator and be sent down to the press room in the base mcnt
 Previous to this. the forms have been sent fin from the composing room one by one. covered with the built-uI composition that is to become a mat and placed in the steam table where after being under high pressure and heat for some time is removed and the mat then is ready to be placed in ; the casting box.
 < There also are trimmers linotype
Arizona republican., 1920-12-28
GROWTH OF ARIZONA REPUBLICAN IS IN STEP WITH THE CITY AND STATE

o'clock the grasshoppers began to storm the office. Each light in the place was almost obscured by thousands Of the insects. Three linotype machines were in operation at the time and the hop pers swarmed about the light stands above the copy on the machines.
 We could set only a few letters uiE til the assembfor wheel on the machsna would become clogged with grasshop- pers and the machine stopped. Each operator would then have to remove the hoppers before he could go on set- ting type. All night long we battied with the insects. Mir. Spear wrote an enditorial about the visit of the hop pers to the plant and requested the city to turn on the lights. They did so the next night and the grasshoppers left us in peace"
 Mr. Broderick came to The Repub- Iican in April. 1904. The plant at that time consisted of three typesetting ma chimes and an eight-page flat-Aes press. The machines and the press were run by an electric motor. The electricity was uncertain. Mir. Erode rick said, in those days. and for ener- geney the plant was equipped with a gasoline engine to use when the cleo tric current failed.
 The exhaust of the engine. Broderick recalled. ran into the back yard of the plant and the boys to enliven a dull night, occasionally would place an empty five gallon oil can over the ex- haust pipe. This made each exhaust sound like a cannon explosion. After few minutes of this racket, Stacey Adams, then proprietor of the Adams fHnutf1ue6 O, pz~o n
Arizona republican., 1920-12-28

and cut melting pots and casting box and other machinery that makes this department as complete as it is possi- ble to be made.
 With the equipment in this room it is possible to cast plates for a CO., page paper in a night. All this with the regular staff of three men. Oscax Johnson is foreman in this department
Arizona republican., 1920-12-28

reading matter can be handled by the linotypes. if required, and as high SIS 1900 inches of local display adver- tisements have been handled by the ad room in single night.
 Among the features of the room are the shower baths and lavatories for the employees, with steel lockers for their clothes.
 In connection with the composing room, The Republican has the only copy chute in the state. Iron pipes, of two inches diameter. run from the business office on the first floor. and the editorial rooms on the mezzanine floor, to the composing room. In these pipes leather containers holding news and advertising copy are sent back and forth, propelled by conpresse[ a
Arizona republican., 1920-12-28
Composing Room of Republican Is
 Entirely Modern
Continued on Page Four)

gazines are added. Fixtures already are installed for more linotypes, to be added as they are needed, until bat terry of 12 is assembled.
 Tn all, 15 sizes of type can be set by seven linotypes. In the ad room are many more other sizes, to be set by hand.
 At present 23 men and appren- tices are employed in the composing room, headed by the foreman. Charles Wallace, some of them working days. Eight of them are in the ad room, and each machine of course, has an operator. Tn one night AS columns Of
Arizona republican., 1920-12-28
SEVENTEEN YEARS
 IN COMPOSING ROOM
 IF HE REPUBLICAN

Seventeen years in continuous serv- ice of The Republican, Harry Broder- ick, linotype, operator in the composing room, easily can assume the title of dean of that department. MT. Frederick has seen The Republican grow from an
Arizona republican., 1920-12-28

tcontinued On Page 5,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
H lnfdnt0 Don Fernando
II0gaTa a Ia Habana

HABANA, julio 2s.-Se preparan
grandes homenajes en- honor del infan-
te espaHoI don Fernando, quien viene
a la Habana para embarcarse en- ell aco.
razado "A1fonso XIII" e ir despues
Chile con el objeto de representa- al
gobierno de Espafa en- las festividades
que Sc celeBraran con motivo del Guar
to centenario del descubrimiento del
Estrecho de Magallanes.
Ell infante permaneaera Gnicamente
pocos dfas EN- esta capital, pero duran
te su permanencia sera objeto de las
mas efusivas atenciones por parte de
las autoridades y del pdblico en- general
No Sc sabe a1n la fecha de la llega-
da del infante, Pero va ee estan hacien-
do los preparativos para su reception,
que habra de revestir grande entusias-
mo-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
UN SUCESo EN- CAROLINA

Aver estuvo en esta Redaccion don
Simon O'Feuall, de Carolina, ouien
nos hizo las siguientes manifestation
mes:
Ell domingo liltimo--nos dijo-- me
dirigi al barrio de Canovanillas, con
el proposito de visitar a mi novia
que reside ALI. Al Tlegar a la casa
de esta, me detuvo bruscamente Epi-
fanio Vizcarrondo, quien agarran-
dome por los brazos llamaba a Fe-
lix del Vale Ricardo Gotta, para
que me agredieran. Pero en- ESQ Y
a no ser por la rapida intervention
de los policias Baron y Fernandez,
que evitaron que Sc perpetrara la
aggression, me hubieran mo'ido pa
los.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
Los FestejOS en- honor
del ''AIfOnsO xIII'

En- la terraza del "Casino Espafol'
Sc reunieron aver distinguidos miem-
bros de aquel alto ORGANISING, de la
sociedad de 'Auxilio Mutuo'' y de la
"Casa de Espafia' con ell prop6sito
de acordar defnitivamente los home
najes que lie rendiran aquellas organi-
zaciones los mariuos espaholes. Co
mo quiera que no Sc sabe la fecha
exacta de La llegada del Alfonso
XIII, pues muchos opinan que estara
aqui el viernes el sabado de esta Sc
mana y otros Green que no llegara has
ia fines del presente mes, fu6 acorda-
do esperar la respuessa del Ensbaja-
dor de Espafia en- Washington, senior
Riafo, quien notifcara oficialmente la
llegada del acorazado.
Las organizaciones espafiolas CONT
nuaran en- tanto, organizando Ell pro-
grama de festejos, los cuales hasta aho
ra son numerosos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
La hueIga de la Fun
dici6n de POTtiIIa

Continiian en- huelga los empleados
de la Fundicion de Portilla, quienes
pesar de habersele hecho Ell aumento
que pedian en- Ell salariO no han Queri-
do reanudar sus labores.
Segin nos manifesto ell Sr Portdlla,
parece que los hueIguistas qnieren que
Ell taller les reconozca una comisi6n, la
cual actuara, dentro del mismo, como
mediadcra entire empleados y patro-
nos, para resolver las cuestiones que
surjan entire unos y otros, establecer
las demandas cuando 10 cream necesa-
rio. Y como, hasta la fecha, nos infor-
man que Portilla no esta dispuesto a
hacerles tai concession, los huelguistas
Sc mAntienen en- su puesto, respetando,
desde luego, ell derecho que tienen los
demas de trabajar, 81 les place.
No Sc ha rsgistrado ningiin acto de
violencia por parte de los huelguistas,
en- contra de los que estan trabajando,
cuyo nnmero Huctda entire 80 40 en-
pleados que asisven al taller diaria-
mente, sEg1s
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
La COnStruCtOTa haCe
nuevOs empT6stitOS

Como infornamos anteriormente, en-
la junta regular mensual celebrada
por la Directiva de, la progresista aso-
ciaci6n la 'Conssructora del Hogar'', /,
Sc acord6 hacer prestamos por valor de
$4,000. Ultimamente, Ell dia 5 del ac-
tual, la DIRECTIVE volvi6 reunirse y
acord6 conceder nuevos pr6stamos por
valor de $23,400, elevandose hasta la
fecha la suma de $4O,40O los presta-
mos concedidos diferentes accionis-
tas, los cuales solamente podran ser
utilizados para La construction de ca
sas.
Las acciones son de $100, pagaderas
a 50 mensuales por cada una.
81 este tipo Sc ha realizado tan
buena labor, esa es La mas elocuente
evidencia en- favor de La ''Constructo-
ra del Hogar", de sus Directories y
accionistas.
Felicitamos al Presidente de La Aso-
ciaci6n, Mr.. Moore, y a su Secretario,
Sr. Medina, por su efcaz cooperation
en- pro de la progresista sociedad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
Los EStadOS Uni
dos 0ntrardn en- la
Liga de NaCiOnes

Comunican de Paris que Lord Ro-
bert Cecil declare al corresponsal del
Journal en- Londres que los Esta-
dos Unidos Sc uniran la Liga de Ma
clones cuandO esta sea tangible y So
Ida.
t'Los Estados Unidos podrian ayu
darnos mucho -dijo--. Es indudable
que juntos podr1amos resolver mejor
las presentes difcultades que actuando
separados''.
Lord Robert Cecil ha sido el mas
ardiente defensor ingles de la Liga, aun
que admite Due a1n es un ORGANISING
imperfecto, Y que de su perfecciona-
miento depende acknowledgements la Sc
guridad de Francia. Agreg6 que Fran
cia no habia obtenido la frontera del
Rhin que deseaba y que ell tratado anglo
franco o-estados-unidos no habia tenido
efecto por haberlo rechazado los Es-
tados Unidos, dudando que fuera acep
tado.
Expres6 que Inglaterra deseaba te
ner una intergencia bastante estrecha
con Francia, no una alianza y que la
fnica garantia para Francia estaba en-
Ell cumplimiento de la Liga de Nacio
mes, cuyo programa dc posibilidades
econ6micas era immense Admite que or
ganismo imperfecto como es, resulta 10
tnejor que Sc ha propuesto.
Considera la question economical la
mas importante de todas pues cada dia
que pasa sin obtener soluci6n aumen-
ia ell peligro. Compare a Europa un
hombre que marcha en- la sombra por
Ell borde de un pgecipicio v necesita
luz por tanto, aunque aparezca vivien-
do en- la atm6sfera de un optimismo in
justificable.
Interrogado por Ell corresponsal 81
la Liga tenia una formula de recons-
trucci6n para la conferencia de Bruse-
las, contest6:
No; nosotros deseamos solamente
establecer un equilibrio exacto de la
situaci6n. Por ESQ henos retirado con-
clusiones direcciones Abrigamos La
esperanza de que en- vista de nuestra
reputation y del hecho que todos como
cen que somos independientes no es
tamos por ninguna naci6n grupo de
naciones, nuestras conclusiones sean to
madas como la verdad misma.'
Dudaba que los Estados Unidos o
Alemania estuvieran Representatives, aun
que contaba con la collaboration de los
expertos estadounidenses, agregando q.
ellos no podrian reconstruir Europa
sin Alemania.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
deC|araCiOneS pOIltiCase
M ... DEL candidate dem0Crata Mr.. Cox
Aemania sigue tOnentandO Ia propaganda pangemansta
E R0y de ESpana VafCin6 Ia deSmembaci6n de Austria.
Los ''bOShGVikS" paSan la Otra OTiI|a del Bug.

DAYTON, agosto 9.--Con grandio
so entusiasmo Sc ha celebrado aqui la
ceremonial en- que Sc ofrecia al gober
nador Cox y al sub-secretario de la ar
mada Mr. Franklin d. Roosevelt, Ia pre-
sidencia y vice presidencia de los Es
tados Unidos, en- nomhre del partido
democratico. FL acto revisti6 una ex-
traordinaria importancia, pues asistie
ron los hderes dem6cratas mas promi-
nentes de la Repnblica y numerosa mu
chedumbre procedente de todos los Es
tados. Sc celebr6 una gran parada, mar
chando la cabeza ell gobernador Cox,
quien, desde una tribuna expuso la pla
taforma del partido dem6crata, de-
line6, en- sintesis, su programa presi-
dencial
FL modo de asegurar la paz -dijo
Ell candidate democratico-, debe ser
por medic de una absolute adhesion a
la "Liga de Naciones'' de una per-
fecta compression de sus principles.
Finalmente, ell Gobernador abog6 por
la ratification de la enmienda reIati-
va al sufragio femenino de la reduc,
ci6n de Las tarifas y de La economic
en- ell Gobierno.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
Ell REY DE ESPANA vATIcINo LA
INSTRUMENTATION DE AUSTRIA

PARIS, agosto 9.-El peri6dico 'Le
Matin' continua publicando las de-
claraciones que hiciera Ell afo 1917 el
rey don Alfonso XIII, quien manifesto
que la victoria de los Aliados signif-
caba el quebrantamiento del Imperio
autro- -h1ngaro, y la formation de un
nuevo Estado, del cual for.raria pare
principal Bohemia. Ell Rey vaticino tam
bi6n una union de los paises del Medi-
terraneo, formada por Espafia TIA
liza, v aunN por ell nuevo estado austria
co, agrupados alredor de Francia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
REFoRMAs Ell Ell .'oINE LUNA

Nos participant los sefores "valleci-
llo Hermanos'', nuevos empresarios del
"'Cine Luna, que habiendo terminado
las reformas que Sc venian efectuando
en- aquel salon, Sc abrira de nuevo ma
mana, con un programa escogido, haclen-
dose en- ambas tandas un valioso rega-
10 la persona que resulte agraciada.
La nueva Empresa continuara las dos
tandas de la tarde, para que de ese mo
do Las personals que no puedan asistir
por la noche, tengan oportunidad de yer
la exhibici6n.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
AViSO ImpOTtante.
A los DentiStaS

Compaferos:
Me apresuro corunicar Uds. que
las demostraciones clfnicas sobre
Anestesia Conductiva las llevare ca
ho Ell dfa 15 del corriente de 12
a. m, en- mi Gabinete Dental, San
Francisco 70, y no en- la oficina dental
del Hospital Militar, como Sc venia
anunciando,
Sinceramente, vuestro affmo,
ELPIDIo BATIsTA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
PoR JUEGos PRoHIBTDoS

FL detective Holddock v el guar
dia Rodriguez arrestaron a Francis
co Suarez, Pedro y BaIbino Encar-
naci6n, Francisco Alicea. Jorge Co
lon Y Silvestre Rondon, quienes fue-
ron sorprendidos, en- la habitacion
del Suarez, jugando al monte"
x Una baraja y 81 centavos, fueron
ocupados por la policia, quien pref
sent6 la correspondence denuncia
contra los jugadores.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
DEMONSTRATION DE GRATITUD
AL DIR. LOPEZ DE LA ROSA.

La respectable DANA, Juana Fonta-
alez, que reside en- la Gale de San Sc
bastian, nimero II, nos snvfa una car
ia para que hagamos publico su in
menso agradecimiento al notable me-
dico DR.. Lopez de la Rosa, quien lie
practice una magnifica operation en-
una pierna, pues hacfa 20 amos que We
MIA padeciendo de filaria. sin haber
obtenido curaci6n.
I s'Me encuentro completamente res
tablecida v verdaderamente feliz- NOS
dice la muy apreciable damay esa
felicidad Sc la debo al DR.. Lopez de
la Rosa. = Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10

VARSOVIA, agosto &C Continna la
lucha entire Ostrolenska Y Bug; los po-
LAGOS perdieron ell contacto con ell ene-
migo, agrupandose sobre ell este de So
kolcw Los boIshevikis" han cruza-
do la ribera izquierda del Bug. Los po-
LAGOS evacuaron parcialmente a Te-
respol. En- la region de Brody rechaza-
ron al enemigo, quien dej6 numerosos
prisioneros sobre ell campo de batalla
Los polacos ocuparcn un immense bo.dn
de guerra y capturaron un estandarte
perteneciente una brigada de caba-
lerfa. bolsheviki''.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
La admirable Obra
del i|uStTe patricia
GOnzaIO O'NeiII

rs verdaderamente digna de loa Ia
intensa labor patri6tica que realiza des.
de hace muchos amos en- la ciudad de
New York, ell meritisimo portorrique-
no don Gonzalo o'Neill Santana.
Es a. todas luces meritorio Ell que un
portorriuueho, como Ell senior o'Neill,
que hace mucho tiempo que reside en-
el Norte, donde ha creado una hume
rosa familia v donde ocupa un cargo
inportantfsimo en- ell alto comercio de
New York, Sc decida a restarle las
horas que le deja libres su ardua ges-
ti6n financiera, todo ell tienpo que sea
necesario para dedicarlo a hacer que
el nombre de su patria sea prestigiado
v conocido de las personalidades mas
impOrtantes infiuyentes de la gran
urbe americana t
Es necesario We: como este hombre
multiple reune a sus compasriotas en-
Nueva York, les asocia, les lestimula y
les proteje, desinteresadamente, no per-
mitiendo que ell pequefio lago borincano
que llevan en- su alma Sc pierda y Sc di-
luya entire el immense oceano del sajo-
nismo estadounidense del cual es un
remanso formidable el gran pueblo neo-
yorquino.
En- medic de ese agitado mar de abb
garradas muchedumbres, vese una bar
quilla altiva y arogante que surca ma
jeytuosamente aquel oleaje urbano, lie
vando en- su popa la bandera que sim
'boliza sus sentimientos regionales, y er-
guido en- el puente, ell gallardo timonel
celoso de nuestra personalidad, que res
ponde al nombre ilustre de Gonzalo O.
Neill y Santana Este patricia indoma-
BILE hace sonar ell nombre de su patria
en- todos los circulos oficiales, socfa-
les, literarios, periodisticos y mercanti-
les de la gran urbe. Apenas reside en-
aquel amplio recinto ninguna persona
de valer que no este va interesada por
Puerto Rico. Gonsalo o'Neill ha en-
pIeado sus presdgios personales v sus
conocimientos de. ingl6s plra colocar
sobre ellos 81 nombre de Puerto Rico
Y esa labor antigua v persistente v
an6niSna nuchas veces, hace de Gonza-
10 o'Neill un tipo representative espe-
cial que ha recogido en- la urna de su
coraz6n los dolores y las tristezas de
su pals, v con los votos espirituales de
sus compatriotas hase erigido en- Caba-
Hero Andante de SUI patria, deshaciendo
entuertos y vindicando y elevando la
personalidad de Puerto Rico.
Actualmente con motive de la lie
gada "a Nueva York dc los restos del pa
triota Ramon Emeterio. Betances, he
mos visto, palpablemente su acci6n efec-
tiva y efcaz en- pro del mejor lucimien-
to de las solemnes ceremonies. Ha pues-
TO al servicio de ese acto patriotico To-
da So actividad, toda su Influenza y
todo su cello. Preguntad la colonia
pcrtorriquefia de Nueva York y al Di-
putado Lastra Que ha hecho conzalo
o'Neill por el recibimiento de las ce-
nizas de Betances, v os responderan con
datos elocuen.Os.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
DON MAxIMo FERNANDEZ

Acompafiado de su apreciabilisima es
posa, embarcara en- el pr6ximo correo
espahol ell muy estimado caballero don
Maxine Fernandez, quien va pasar
una larga temporada en- Infiesto, pro-
vincia de Asturias
Deseamos feliz viaje al excelente ami
so v su esposa, duienes son nsuy apre-
ciados en- nuestra sociedad
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
ALEMANIA SIGUE FoMENTANDo
LA PROPAGANDA PANGER-
HIANISTA

EsTRAsBURGo ,agosto 9-Han 81
do sorprendidos varios documentos en-
La ropa de olImert, ex diputado al
"Reichstag,', quien Lego procedente
de Berlin, en- los cuales Sc demuestra
que Alemania ha votado La suma de
cinco millcnes de marcos, destinados a
fomentar ell pangermanismo y ell SER
vicio de espionaje en- la region de las
minas del Sarre.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
EN- FAVOR DEL voTo
DE LAS MUJERES

NASHVILLE, agosto 9.-El goberna-
dor Roberts, de Tennessee, ha manifesto
do que tiene ell prop6sito de convocar
hoy a las Camaras Legislativas, para
recomendarles la aprobaci6n definitiva
del proyecto de ley que concede ell vo-
to la mujer.
Ell referido gobernante desea que
las mujeres puedan votar en- las cleo
clones de noviembre pr6ximo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10

Carolina. de agosto, 2.02 tarde.
Ell MUNDo,
San Juan.
Aver como a las 7.S0 p. M, en- mo-
mentos que regresaba del campo una
manifestation de unionistas del bando
"Azul", y recorria las Gales de esta
pob1acion, un grupo del bando t'Rojo''
capitaneado por Epifanio vizcarrondo,
lanzo provocaciones contra los manifes
tantes, por 10 que tuvo que intervenir
La policia, para arrestarlos Los altera
dores del orden Sc amotinaron contra
la fuerza pdblica disparandole con sus
rev6lveres, hasta que lograron esconder
Sc casa de Epifanio vizcarrondo, des
de donde hicieron muchos disparos con
ira la policia Ell orden fue restable
cido momentos despues los amotina-
dos fueron arrestados saliendo baio
fianza. Pueblo indignado ante conducta
bando 'Rojo'' que pudo. traer conse-
cuencias lamentables.
LCDo. A. DIAZ vIERA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
(PoR CABLE FRANCEs)
LA DESTRUCTION DE LAS NUM-
CLONES PRODUCE INoUIETUD EN-
LA PRUSSIA ORIENTAL

LoNDREs, agosto 9.-Gcepert, pre-
sidente de la Delegation alemana. ha
dirigido una nota al Ministro de
Relaciones Exteriores de Francia lla-
mando la atenci6n acerca de la inquie
tud que produce a los habitantes de
la Prussia oriental la destruction de las
armas y municiones, ordenada por los
Ahados.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
In gran aIdmblque sOr-
prGndidO en- San Lorenzo
San I.orenzo. agogto 8, 1920
(Por telegrafo.)

San Lorenzo, agosto 9, 1920
Ell MUNDo, San Juan.
Hoy las diez antes nssridiano, en- la
finca de Jose Lopez, barrio de Florida,
de esta municipalidad, fue ocupado por
los policias Francisco Gomez, Calvo v
Pablo Escarin Rosa, al individuo Pri-
mitivo Vallejo, un alambique de gran
Informes correo.
CoRREsPoNsAL
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
LOS ALIADoS QUIEREN oRDEN Y
\ PAz EN- ALEMANIA

PARIS, agosto o. Ell peri0dico
lie Temps dice que Francia In
giaterra desean Ell orden v la paz en-
AIemania, a pesar de su obstinado afan
de destruir ell tratado de Versailles y
su labor de procurarse completes para
lcontinuar ell desorden Y la guerra.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
FIESTA EN- Ell rEArRo

En- breve Sc verifcara en- el Teatro
una gran fiesta en- honor del "Hogar In
fantil'' yen la cual somara parte, acom
pafiada de sus discipulas mas no.sbles,
la insigne pianista portorriquefia dofia
Elisa Tavarez de Storer.
Reina gran animaci6n para asistir
a ese acto Ell cual promote resultar muy
lucido.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
RICARDO vALLovERA

Manana embarca para Nueva
York, en- 81 vapor Ponce el joven
Vallobera, alto empleado de la "New
York and p R. S. S. Coz
Nuestro amigo permanecera alli
disfrutando de un mes de vacaciones.
lie deseanos buen viaje Y gratas
impresiones.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10
NUEvos cIUbADANos

Aver todo el dia estuvo el Tribu-
nal Federal en- session, tomando jura-
mentos a mas de treinta Y cinco per
sonas, que solicitaron hacerse ciuda-
danos americanos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-10

PARIS, agosto 9.-La delegation ale
mana en- la conferences de la paz ha
dirigido una nota al Presidente del Con-
sejo, relativa la organization de las
guardias voluntarias en- la Prussia orien
tai y la necesidad de enviar la 'Reichs-
weber, al distrito de Alleinstein.