davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1920-09-27
OvereatlnQ,

In the stomach after eating, you may
know that you have eaten too much
and that you should take one Of Cham
berlain's Tablets to aid. digestion.
--Adv.) A
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1920-09-27

washington, Sept. 27.-The Utility
Development corporation and the In
diana Power and Water company today
were awarded reparation to the amount
OF 1852 and interest against the d.
rector general of railroads by the in
terstate commerce commission.
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1920-09-27

New York. Sept. 27.-Caii money.
steady; ruling rate, per cent; bank
acceptances, 6N per cent. Prime mer-
camille paper. 8 per cent: exchange, ir-
regular; sterling 60-day bills. sS.44;
commercial 00-day bills on banks, 1914;
commercial 60-day bills. $S.4SM: de-
mand. $S4sh; cables. sS.49A. Francs,
demand. 6.64c; cables 6.66c. Belgian
francs. demand. 7,02c; cables, 7.o4c.
Guilders, demand, 30.95c; cables, LIE.
Lire, demand, Alice cables, 4,21c.
Marks. demand, 1.60c; cables, 1.olc. New
YORK exchange on Montreal. 10 per cent
discount. Government bonds. Irregular:
railroad bonds, firm. Time loans. firm:
so days, 30 days and 6 months, 9 per
cent. ''
Call money steady; ruling rate z DER
cent Bank acceptances. az per cent
LIBERTY BONDS. -
New York, Sept. 27.-Closing prices OF
liberty bonds today: shs, $So.5s: first
g. $3.50; second Is, 30; first iHe.
$SSSSt; second Ans. $3.50; third 4Ns.
$S9.44: fourth AVS. $S7. so; victory 9%s.
$500; victory ANS, $95.70.
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1920-09-27

The low pressure area was centered
over Manitoba this morning with un-
settled weather over the centr' val
ley, accompanied by rain In Illinois.
Kansas and Arkansas. also rain In
northeastern Florida. Heavy raina fell
over southern Florida. in Illinois and
northern Michigan.
Low temperature prevails over the
central west, with freezing temperature
in southern state and northern Wyo-
ming.
Conditions are favorable for probably
local showers over this section tonight
and Tuesday. with lower temperature
Tuesday.
Local Forecasts
>, Probably local showers tonight ana
Tuesday. Moderate temperature to-
night. cooler Tuesday.
Rive Forecast, .t-,
The river will have slow falling
tendency during. the next thirty-sM
hours. .t=
Temperature. for twenty-four hours
(degrees)- -Highest yesterday, SO; low
est last night. &C.; mean. rs: wet bulb.
pm. 49, wet bulb 7 am. 66.
Corresponding date. last year (de-
grees)-Highest. 80; lowest. 81; mean.
Normal for this date. 6s degrees.
Accumulated deficiency in mean tenn
perature since Jan. I. 2a5 degrees
Relative humidity tper cent)-7 pm.
20: am, 90.
Precipitation for twenty-four hours
ending Z am. today. o inches.
Total precipitation since Jan. /. 5s.S
inches.
Accumulated excess Is 1918 inches.
hours ending am. today. miles
northeast.
River stage at am. (feeD, 81; rise
in twenty-four hours (feeD. OF.
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1920-09-27
WANr no ISSUE NorEs

Washington, Sept. 27.-The Indiana
Harbor Belt railway today applied for
permission to issue notes to the amount
OF $4,000, 900.
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1920-09-27
Weather for -Four States.

Washington. Sept 27.-Forecast:
OBSERVATION-DISCLOSURES probably tonight
and Tuesday morning. followed by
clearing during Tuesday; cooler.
Tennessee-Local showers probably
tonight and Tuesday: cooler Tuesday
and in the extreme west portion to-
night.
Georgia--Partly cloudy tonight and
Tuesday; probably showers in extreme
south portion.
Alabama - Unsettled tonight and
Tuesday. somewhat lower temperature
Tuesday.
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1920-09-27
ogr DAMAGES FROM U. 9

Have you Jobf Read the want ads
OF The News.-(Adv.)
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1920-09-27

Weather atN2 pm. partly
cloudy; humidity. IL noon. 80; wet
bulb. noon. II.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13

Rzgd ndTodu pEsez ndTod do
Rdrodu, ME S0inie 2 poUieEschni
EiemL
Abraham Lincoln
Me5oDie Stdnu USsedsie sgd-
dsdJQ sic ID zdGRiu, Se must LSt.
nice SjednocsOna, niesdLeSD0 I
sGmOTzQd7d POLSkG.
- WOODROW wilson
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13
z Text R~edakcyjnej.

Powiedziano nam wiec, re w
krotkim stosunkowo czasie, w ia
kim trivia propaganda prasowa i
wogole - akcya przygotowawcza
Rampant, siegnieto mia bardzo
rczlegle i poruszono Polakow we
wszystkich wiekszych koloniach
tutejszych, oraz bardzo wieDu
mniejszych. Komitet prasowy
dziala sprawnie i coraz spraw-
niej. Ma czele tego Komitetu stoi
OBJ. H. Rieg powaga w tego TO-
dzaju robocie p. R. byl kierowni-
klein takiejze propagandy praso-
wei dla rzadu amerykahskiego, w
kampaniach pozyczkowych w CA
sic wojny - i pozyskai sobie u
znanie bez zastrzezeh sfcr rzado-
wych - zarowno intensywnoScia
sposobow, jake umiaf rozwinac,
jak i rzeczywista ich skuteczne-
.Scia. P. REG, z ktorym mieliSmy
sposobnoSc zapoznaG sic r6wniez,
zrobii ma mas jak najlepsze wraze-
ME - a to swa energia ogromnq,
agressywnoScia smiala i widocz-
ma wiara w robote podejmowana,
o kt6rej jak najsilniej optymisty-
.czne - ma pojecia i nadzieje. Pc
takim naczelniku prasowej akcyi
= s%podziewac sic mozemy RE-
czywiScie jak najlepszych wyni--
kow Rampant.
w dalszym ciagu interlokutor
nasz, o ktorym wspominamy ma
wstepie, opowiadal nam o przeJa-
wach zyczliwoSci nieklamanej TO-
dakow tutejszych ola pozyczko-
wei antrepryzy: Wspominai mp,
IL w niektorych koloniach polskich
- skoro tylko wieSc pad}a, re
zgiaszac sic juz MONA z deklara-
cyami - pokryto kwote ma miej-
scowoSci te preliminowanq Cd
jednego zamachu - prawie! Mp.
stale sic to W Yonkers, N.Y., gdzie
sumo okoio stu tysiecy rodacy
tamtejsi juz z nadwyzka subskry-
bowali i - domagaja sic wiecej.
Dobra, pieina, wySoce chwalebna
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13
WLADYSLAW ST. REYM0NT.
Rok 1894.
Ostatni Sejm Rzecy- Pospolitej,
PowieS6 Eistoryczna
(TryIogii CzeSc ID
pnwo WyisezneKO Pzedruku Nsbyte ZAstrzetons
Ala "DuennIka ChIea Eosklego".
Gag daisy.

N&S N1-SAJ'
- Melduje pokornie Staszek wystapii W Po-
winnej pozycyi Mirowscy maja konie ma Paszy,
wsaSnie mad Niemnem gdzieS przy trakcie kowien-
skim, nloznaby cd Mich ~pozyczyc konie, jak smoki.
- 70 Jest przednia mySl, ha! ha! Spanialy for
tel! Caly szwadron Ha! ha!
- TAX. ale trzeba mad caiem przedsiewzieciem
dobrze podeliberowac.
- POGO tn deliberacye? Wsadzic ludzi ma ko-
niki jazda chocby dzisiaj ma noe! Toby byla sztu-
ka. Gwardyaokie konie, ma kr6lewskich obrokach
wypasione, w sam raz przydaiyby sic nam ola STA
bu. Koniuchorn lby p~oskrecac w~szystko zwalic ma
aliantow! Proste, jakby strzeliS. Jakbym ozyi ma
nowo! Staszek, golnij sobie gorzaki, a nam kaz da-
wac jeSc pare flach. Porucznik piaci.
Przypuscmy udanie, CO waszmoSc pocznie
Z caiym transporter?
- Bylem jeno Niemen miai "a pletami, a dam
sobie rade. Kraj tamten znam, jax swoja kieszen.
Fociagne do moich Kurpikow, a tam nawet dyabel
mnie ME wyszpera! Boze, jakzebyS ME pomaga}
Kac~zanowskiemul Boze! goraczkowaS sic, ME
mcgac wysiedzie6 ma m~iejscu.
| Konwoj noze dac opor.
- JeSli sic ME pozwola zazyG z mahki, to kara
biny zrobia swoje, cecka} sic z mimi ME bede. VIA
Snie resZtak wypadnie i'm w Mereczu ma przyszia
srode, II. 10 augusta. Zawierzyi mi to sub sigillo moi
serdeczny konfident, IVAN Iwanowicz 1wanow. Bic
dny oficerek. piakal mi W zupan Z ronpaczy, re mus
opusciG swoja ,duszehke", DO ma nakaz transport Z
Merecza powiezc dalej. Kobyla jego mac, diva dni
przestawalem z him "a pan brat i pAern jak z row.
nym, a "a wiasne dukaty. TakeSmy sic pokochali, az
mnie namawiai do sfuzby Imperatorowej, nawet
~rzesiScie oblewaliSrly przyszle braterstwa brani.
Dzisiaj wicczorem many sic znowu spotkae, a eks-
pens to niemaly Nam podejrzenie, IL z Grodna wy
wiedzie tez niemafo zWe~rbowanych gemeinow. Cos
mi juz O tenn naponyka&.
- To konw6j powieksza. Uprzedzam, jake
p~rzewozy ma Niemnie az do Kowna So obsadzone
przez kozakow, brody ~strzezone r6wniez, a po WIG
kszych stacyach pocztowych stoja zalogi.
Lepiej "a wiele ME przewidywac. Okolicz-
noSci zdarzone wskaza najskuteczniejsze rady spo-
soby. Me NOW tylko waszmost o tenn Dzialyhskie-
mu, DO jakby zacza} kalkulowac a rozwazac, toby
s~posobna pora mineSa. Mozemy te sprawe p~oczynat
i be- niego. dowie sic post factum.
Chetnie sic ma mySl zgodzi} Zareba, W kt6ryrn
zylka do azarddw przemogla pow:nna ostroznoSc
porwala.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13
DO WIADOMOSCI.

wsEyStkIch I~nteresant6w n~ajuprEe1'
Raiei proSImy o prEestrzegaDie DOniH-
H1ych wskaE6Vyeki
BIuFa AdminIstracyi nasEeJ otwarfe
~ przes dzIen caty cd godEtcy S.meJ
Erana do 1880 wieczOrem - - dnia' ,
wyjatkIem Rfedsiel I SWAT obowiasu-
iacych.
IarEsdca PiSma naszego prSyJmuJe
Interesant6w co dnIa w GODZINACH
POPOLUDNIOWYCH cd 2-gieJ do o-teJ
- u wyjatkiem sob0t.
~ Redakey Ala intereSantST otwnrtA
fest TYLKO w GODEINACH POHAN
NYCH, Cd GODZINY 1880 DO ODE
NY 1850; pO pofudnlu tJlkO In sPecJ-
alma umOwa-
R.daktor NaezeIny prEyjmuJe fhte-
reSant0u TYLKO Pc GODZINlE 1o-tet
PRED PObUDNIEM.
Uprasza sic, wszeIkie sprnwy > Redak
eva Entatwia6, o lie moEnoSci PISEA-
ME, bo m kOnwersacye dfugie pte ma
nav cxaSu; tyIkO w s~pravnch sEczeEol-
nIeiSzeJ uaEi OsobiStych Tub ME data-
eyeh sic zalatwie zwieEle aroER ko-
espondenryi - prosimy 5nUte sic oso-
hiseIe. zachowuJac ma w~kgled1Se, re o.
100 rodzipy 11-tej xamykamy gazette
4 wszyscy najbardziej jestesmy wtedJ
E~atrudnieni.
KorespOndent6w u~prns&any stnno-
weEo. ably pIsaIi CZYTELNIE - ATRA-
ZBYT SCISLTwIE 4 TYLkO Ma JE-
DNEJ STRONIE PAPIERU.
JrEn utwOry JakIekOtwiek ME maja
bv6 oCloszone, pOchiania je - koss
r~cdakrJjny; jeSlI p~oLadane - do Ewro-
tu- W raEie mic OKlosLenin, naleEy to
wyRAZNIE ZAZNACSYC 1 ZAbACZYC
SSACZEK POCZTOwY Ma ZWRoTNA
PRZESYLKE.
Zadpyeh kom6nikat0w do ogiosEenia
ME naiezy przesyIae m knrtach cd
Lrxfvch; ZADNYCH T. ME PRZYJ-
SIfLJE sic KOMUNIKACYI TELEFo-
NICZNYCH - cbyba W wyJatkewyeh
rXpadknch r0wnieS oEfosxen, aotyeE4-
rreb t~ouarEystN, t~elefonieznie nile
przyjmutemy.
On O~FoSzen w A6ministraeyt ] tam sic
= nfemi zvracae naleSy.
eJziekounnia - re-
dzaJu. REZOLUCYE ZALOBNE, POLL
4 {. D.. naleEa do Dztafu OSiS-
Uxeh. -
WExeIkie kOrespOndeneye. xaWiads-
wte1i1 T. NJ. mussa bye podpiSnne -
peIuem nazwiskiem wrnz Z adresem DE
sNseeEoi bezfmiennyeh, Tub p~odpisanyeb
domySInikiem. RlbO wreszeie stoWeo
-Komitets - kOmunikacyt, nj kores.
1ondencyf ME 1amieSzcEamy
sfunouc1o ME oglnsEamy
.RALOWs, anil wycieckek. InD .plNns-
SoyVe. URIADzANYCH W LEDzjhL6
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13

o ktorych mp, pisalismy we wczo-
rajszym numerze, objasnial tylko,
re Listy oficyalne, o kt6rych pi-
saliSmy, il niema ma Mich miejsca
ma kwitowanie wpiat, nj adresu
biura gtownego Pozyczki, nj in
nych szczegGiow - ME byly tez
przeznaczone do wpsat, a tylko
mialy bye ma spis deklarantow-
mic wiecej; odpowiedzielismy, re
to wiaSnie niepraktyczne Jest sta
nowczo, jak sic wielu z nami zga!
dza, re raczej wskazanem jest, axe
by Cd daklaranta zaraz choc ME
wielka otrzymac wpiate, a do tego
potrzebne jest pokwitowanie !
kwitaryusze. Proszono mas, BY
smy te suggestive nasze zakomu-
rikowali gfownemu biuru wa
szyngtohskiemu, co tez czynimy.
~
Wreszcie - proponowalismy
rowniez, by organizacya pozycz-
kowa obmysliia i wydafa koniecz-
ME jakies odznaki ola tych, CO
bendy kupuja, chotby to miaiy
bye tylko zwyczajne guziczki -
podobne do owych, jake wyda-
wano w amerykahskich pozyczko-
wych kampaniach. Ludzie nasi
lubia rzeczy take i juz sic o ME
navel dopytuja, o czem wiemy Z
Gala pewno5cia; przytem ola
wieIu odznaka cenna byiaby pa
miatka - ~pierwszej takiej akcyi
tutejszej rzadu polskiego, W kto-
rel sic wzielo udziaf. =. I te sug-
gestye nasza przyjeto i zanoto--
wano, ~polecajac jej zreferowanie
r6wniez do giownego zarzadu
Rampant pozyczkowej.
Wszystko zatem - widzicie-
idzie doskonale - ma najlepszej
Jest drodzc - prostej - do suk-
cesu! Jeno teraz pomagac -
wszyscy, a razem, a SLIME, zgod-
ME, choG W tenn jednem dziele
zgodnie - to zrobimy sukces ME-
zawodny i wielki, ktory juz widac
- juz sic on zapowiada i to swie-
tnic - jcno Powtarzamy -
wytrwat, 'jeno pracowac solldar-
ME!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13

REDAKCYI

Oh. st. PrzybyIo, Blue Island, I'll. -
Pog}oska o zatrzymaniu pieniedzy przez
Rad - jest ~bezsensowa! Przesyfki SO
wstrzymane w d~oreczaniu z powodu
trudnosci administracyjnych, ME in
nych. o Slasku - many najlewze ma.
dzieje, ale piracy i o~fiarnosci potrZe-
ba 4; plebiscyt ma sic odbyc tego roku
- bye mole. jesienia.
Oh. j. F. Roper, Chicago. - Odpo-
wiedzielismy Panu W ACKNOWLEDGMENT
Redakcyi - ma tenn miejscu. Ia dObre
sfowa i zycZenia - Bog Zaplac.
Oh. Antoni Kumorek, Chicago:
Sprawo7dania ME z~amieScimy: sp6z-
none. 2 niedzieli - dopiero IA
czwartek Pan je nadsy&a? Take RE
czy podaje sic u mas ma drugi dzieh
- ,,Chicagoski' jest dziennM EN-,
ME tyyodni6wka..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13

Informator nasz godzii sic w
zupelnoSci w ciqgu daIszej dysku-
svi ma uwagi nasze co do niekt0-
rych niepraktycznoSci W egze-
kwowaniu pozyczkowych robot,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13

to rZecz; wiec Polakom W Yon'
kers przesyiamy wyrazy n~ajser'
deczniejszego uznania.
Wspomniai dalej nasz informa'
tor, re wszedzie duchowiehstwc
polskie najzyczliwiej jest ola spra
wy Pozyczki usposobione, a ksie'
"a nasi - So ~najlepszymi i maj
chetniejszymi jej pracownikami, a
gdzie tylko wplyw ich przejawi
sic W TAXI wfaSnie, korzystny ola
spra@y sposob, tam ona wnet
idzie lover the top" - jake VIA
Snie W Yonkers sic stale. Oby--
smy tego rodzaju przykladow wy
liczac tn mogli jak najwiecej! .
Innym przejawem pomyslnym
Jest poparcie serdeczne Pozyczki
re strony instytucyi i organiza-
cyl polskich, z ktorych wszystkie
be- wyjatku oSwiadczyly sic "a
pozyczka, a wiele ich ofiarowalo
swe us}ugi i wspofprace, oraz
zglosiio aHbskrypcye bardzo wy
sokie: do takich nalela mp. orga.
nizacya pm. Stowarzyszenie Me-
chanikow Polskich w Ameryce,
ktorc zgiosilo juz zapis bondow
pozyczki w sumie cwierc miliona
dolarow, a zastrzeglo druga
cwierc miliona, poniewaz pewnym
jest zarzad jego, IL ewiartka pier
VISA migiem sic rozejdzic i roz-
/, sprzeda wSrod czionkow Stowa-
rzyszenia tego. Podobnie poste--
puja inne instytucye polskie, a ME
ulega watpliwoSci, IL "a ich przy-
kladem p6jda tez wielkie organi-
zacye polskie ma wychodztwie j
miliony, jakiemi rozporzadzaja, u
lokujq swietnie a zaszczytnic ola
sicbie W bondach Polskiej Poly
czki. Zgioszeh &c strony tych or
ganizacyi naszych oczekiwat
nalezy W najblizszej przysz}oSci,
O czem mas rowniez re stron do
brze informowanvch powiado-
miono.
Information nasz godzii sic w
zupeinoSci w ciqgu dalszej dysku-
syi ma uwagi nasze co do niekto-
rych niepraktycznoSci W egze-
kwowaniu pozyczkowych robot,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13

Prey obiedzic 1Nozyli z grt1ba plan dziaiania,
wtajemniczajac W nicgo Staszka. NapieraI sic tez, a
by mGgl spcnctrowac gwardyackie p~astwiska i pc
rozumiec sic z ludzmi. Zgodzii sig, DO niht tego
fsPrawnicj uczynicby mic potrafiI, upraszai tylko o
sutsza cuage ma poczestunek.
Rozmowa zeszla ma matcryc aktuaIne Zareba
spyta4 o Htaske.
Byi w Chojnicach II Prozora wroci lada
dziei, DO szef n~icspokoi sic, a ia radby1n go miai
pod reka, cziowick to bowiem mezny i zarazem
przebiegly:
Pchne dzsiaj do Kacpra ma zrekognoskowa-
nei okolc Merecza. Jakby sic jednak ME udafo Wa
szmoSci? zasepii sic tenn przypuszczenien.
= To ojcu Serafinowi daj vase ma msze zmdw
pacierz "a moja duSze zartowal.
- Prosze pana porucznika wtracil Staszck
wielce powaznie - my ME many czasu ma umiera-
nie, MECH to zrobia Cd mas znaczniejsi.
Zareba wyszed} zgoraczkowany tyrn azardo-
wynn projektem gdyby ME misya, jaka mial do
spelnienia, i powinna subordynacya w~zgledem SEE
ia, z radoScia wzia]by udzial W tel w~yprawie. Rwalo
mu sic SERGE do rozpraw wojennych przyg0d. Gro
dino BOWEN jwz mu do cna obmierzfo, zaS to pod
wojne, w~ytezone zycie, jake musial pedzic, wyczer-
pywafo mi silly. Dusit sic po prostu w tenn powie--
trzu p~rzejetem nikczemnoScia. Pc tysiac ray chcial
przymowi} podloSci pc imicniu, a musial nilczec i
trzymac ma wodzy cnotliwe wzbrrzenie. Musial
wdziac maske dawac poor obojetnego, hub, co mu
bylo jeszcze ciezej, takiego samego, jaka byla wick
+szoSc socyety. Ze chwilami uczuwai awersye navel
do sarncgo siebie. A jakby ma dopelnienie udreki, La
holaia go, niby cieri wiecznic tkwiqcy w ranie. Me
kochal jej, ale re riegdys kochal, z%apomniec jeszcze
ME potrafi{. Kiedy bowiem mySlai o niej, SERGE
w~zbieralo mu wzgarda, lecz ma jej widok blad} i
dzwiek jcj giosu lai mu trujqca sfodycz. Uciekai cd
riej, a uczeszcza} ma wszystkie asamble i zabawy,
by sic przekonac, jake pozada widoku chocby jej
foremnej postaci. Znai Gene jej scrca duszy a tesk-
ri. Vice tez z gryzaca zazdroScia pomySla} o Ka-
czanowskim:
Taxi w karczennej dziewce upatrzy Wene-
re i radosG w byle przygodzie.
- WIaSnie szukam pana porucznika wolal
nu mad uchem Klotze.
- Coz sic stale?
y Z ~niechecia podai mu reke.
Mic szczeg6lniejszego, mann tylko polecenie
zawiezt waszmoSc paha ma obiad do SieVersa, racye
wyiuszczy sam kasztelan.
q "I'ON4S PioSi I'D HlOJC 4oS, d PiLytcH
juz obiadowaiem.
TEN lepiej, DO lyle sic tam ciSnie, re czesto
glodni wstaja cd stol6w. Ambassador coraz bardziej
skepi ekspensow ma traktamenta ola przyjacio}.
Snadz mu juz So zbedni! - ~mruknqi, VISTA.
dajac do wysokiej karyoki.
w drodze Klotze, rozumiejac 60 nietylko sio-
strzeicem ale i najzaufaiszym kasztelana, ja} sic
zwierzat Z tarapat6w, jake mieli Z przyczyny szam-
belaaa, ktory ami cl,cial styszec 0 rozwodzie, nj ma
wet s~eparacyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13

(Ciag daisy uastapi.).
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13
p p. F.
w Sprawie Pozyczki
PoIskiej

Sprawl Pozyczki Polskiej - w
spoleczenstwie electromagnetic
skiem ~postawiona jest juz bardzo
dobrze. Agitacys prasows rozwi-
nieto znakomita, rzecz populary-
zuje sic zywo i wlaSciwe, dodatnie
szerzy uswiadomienia, nastr6j
wszsdzie - jak najlepszy: KAN
pania sprzedazy, do ktorej zbliza-
my sic - z~apowiada sic jak najle-
piej. Wszystko w porzadku.
MieliSmy sposobnosc .onegdaj
konferowaG W kwestyi Pozyczki z
jedns z osobistosci, stojacych ma
czele caiej akcyi pozyc5kowej ;
wrazenia z k~onferencyi tel sire
szczamy w niniejszym artykule-
"a zgoda naszego informatora, O.
czywiScie pierwszorzednie miaro-
dajnego ma punkcie udzielonych
nam szczegolow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13
r L
ClERPIACYCH MA ASTME
Nowy domowy Srodek ktorego kAzdy
uiys mole bez przykrosG albo
atratY ezaau.

uZyC mOZc OSL PELyhIVoS oASS
straty ezaSu.
Many nova, astme koutrolujaca me-
tode 1 chcemy byscle ~sprobowaii ja ma
nasz koezt. Wszystko jedno czy clerpi-
Gle tuz Cd dlwna czy dy1awica ooplero
rozwija sic, czy to wypa1ek ~przygodny
albo ~chroniczna ASTHMA, ~powinniscie ma
pisac po bezplatna probe naszej metody.
Me robd r6Enicy gdDie m~ieszkacie, czeln
sic ~trudnicie Tub lie lat Aczyc1e, jesli
c erpicie ma assume, nasza metoda ulzy
wan natychmiaSt.
S7czeg6lnie chcielibyAmy poslat tym
htorych wypadki So beZradzieJne, gd1ie
TvszyStkie kl,acye Jak wdychane, tusZ,
opium preparacSe, patent smokes, etc,
ME pomogiy. Chcemy t)vtr,1 laSSHLnu
naszym kosztem, re ia nova metoda ul-
zy o~ddychaniu, charkaniu i innym po-
dobnym napadom.
Ia 'b~ezpsatna cferta jest "a doniosla
by O ociaz nj jeien d7!ei ia odwlec.
i'iszcie ; ~ : IT 'cz;.!~ So ODE. Ne
pr~zysy4acie ~pieniedzy. Przyslijie dEi-
siaj ten niniejszy. kupon.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13

'Bacnos6' WlaSccisls Sksp6H BsNcst!
Mozecie zarobiG $50 i wytej
tygodniOwO bez wielkieGo wy
sifku PREY sWoim reeuIarnem
interesie. Napiszcie zaraz pod
litera B. Dziennik Chicagoski
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13

szkody poszukiwac?... Powle
Iktos - mata szkoda? - Pewnle.
dziesiec centow dis niewiele
macy; ale firma, o ktorej byla
nova mogka straty o wiele po-
wazniejsze poniesc! Ktozby je
wtedy zwrocl?...
Inny przykSad: Ola naszego Pi-
sma zam6wilismy przez jedna z
najpierwszych firm ksiegarskich
w miescie niektore ~wydawnictwa
z Bostonu: dopytywalismy sic o
ME, lie re ME nadchodzi}y, dopy-
tywali tn - wiemy, IL pisano o
ME parokrotnie do Bostonu, skad
otrzymano wierzytelne zapewnie-
MIA i dowody, re wydawnictwa
zostaly rzeczywiscie wyexpedyo-
wane W swoim czasie; jeno - re
poczta teraz talk dziaNa, jak aku-
rat - telefony!... postarzec sic
MONA, MIN sic doczcka dorecze-
MIA. Powiadajq, re to Z Bostonu
do Chicago daJeko, re strajk ko-
lejowych zwrotniczych wstrzy--
mujc, re to wydawnictwa take
specyalne i rzadkie, wiec special
care" potrzebuja a ino!... Pc
wnie ia special care" wypad-
ME tax jak tamto special delive-
ry!'... Dose, re ksiazek zada-
nych doczekat sic ME mozemy,
mimo re wyslane!...
Ale najlepszy przykiad przys}o-
wiowej deficiency" poczty o.
trzymaliSmy onegdaj W zwyczaj-
mel, powszedniej, codziennej, re-
dakcyjnej kontryba1cyi gazet:
przegladamy stos, przyniesiony
nam ma biurko i znajdujemy ga
zete - jedna, ktorej dawno ME
widywaliSmy: z daleka, z Ojczy-
zny i to od1eglejszych, dis niedo-
stepnych jcj stron... Uradowali-
Smy sic. DO to jes1cze pred VOL
na pismo owo nam nadsysano,
wiec &c wzruszeniem czu}em -
wspominamy wdziecznie, re to l
mas tam gdziesi tax czule wspom-
niano najwidoczniej... Patrzy,ny
ma znaczck pocztowy: Ho - no!
.jeszcze panic z jakims ex-carem
MikotaJkiem, czy Alexandrem,
czy jak tam, bodaj ich wieczna
niepamiet pochfoneSa... Oczywi-
Seize, tax mySlimy, marek nowych
ME maja jeszcze, albo starych
szczedza, re to pieniadze, chcq
przecie zuzyc... racya!... Otwiera-
my, czytamy gazette! Oczy przecie
ramy,czy sic my.s,czy talk figury-
cznie W gazecie stoi, re mic ME zTo
zumiec? - fakta Oboe, sprawy dzi-
wne, nieznane - co II licla?...
Az ~spojrzymy ma date: wyjasnio-
ma siurpryza! Gazeta byla Z dnia
&c lipca 1914 roku... Szesc lat
wedrowa1o niebozatko do Amery-
kill. a predict - gdzies cicho,
bezpiecznie lezafa, czekaJac az sic
wojna skohczy, aeby spokojniej
p~odrozowac i dopiero teraz dotar-
Ia ma miejsce przeznaczenia.. ..
'Prawdziwie-rekord to w swoim
rodzaju: zachowaliSmy ten eg-
zemplarz ciekawy Z opaska orygi-
ralna w redakcyjnem archiwu7m
osobliwoSci..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-13
Cuda PocztoWe.

Ameryka Jest krajem rekordo-
wych szybkoSci; to rzecz znana
Ameryka jest wog6le krajcm re-
kordow!... Poczta tutejsza liczne
przyaparza listki do tego wiefca
rehordowych cnot i zalet amery--
kahskich - rome tez dale ilM--
stracyc swej sprawnosci, wydat'
noSci, scisloSci, a n~adewszystko
szybkoSci - ach - szybkosci!
Opowiadal nam onegdaj jeden
Z naszych znajomych, dyrektor
tutejszcj Fill ,,Rozwoju", p. R,
A. K, re list, wysiany jake "spe-
cial delivery z milwaukee,, gdzie
wazne pan 6w nawiaza} interesy
ola swej firmy, do Chicago, szed'
'tylko zgora try dni!... Pan X.
byt oczywista o wiele predict W
Chicago San - osobi5cie, MIN
dotaH do jego biura ma MiIwau-
kee ave. cor. North ave. - list jc-
60. A list to by} wazny / mic
doreczeme go ma GAS moglo ola
,Rozwoju' spowodowac niepoza-
dane nastepstwa...
Pytanie 2achodzi - kto til Wi
ne ponosi: oczywista - poczta,
ale ktora - czy chicagoska, czy
milwaukee,; pewnie jedna warta
drugiej! Kt6ry vice z Pocztowego
systemu czynnikow talk sprawnie
dziaIa, IL ma straty i zawody po-
dobne naraza? Ia coz poboznie
p4acacy wszystko, czego sic odeil
zada obywatel, dale 10 centow W
dodatku do zwyczajnego porta -
takiego listu i ma kim ma swej