davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-08-25

palllv ,ehiAi mai dtiinu WAL
10 va Nshuiel nam Stack 4 "
slalAN uhutela luhe habitha Ne
h,eh sin chuii ,vlali "a nlm
' arm
TA,lm dotatlla ! uhsma phrui
! nusnm ntkulik mnlN h,li mrs
lulmi diva mniai dlunht paeerhnl.
hahily a shnuls knpnce 3 dalels
pronagosaly ielich stavi pua.
ldsa pudohali Sc nm yias sedlvc|
a mlademu iehu soudtuhu Mel.
takit1 Autene kabktce, ,pcunks
lspodky \ holcus NJ ma patty s,k.
zane tcmtnky Slpky : ieuly hou.
paly ~ jim ma plecich n sami =,
Iopitali o sukoyiie hole yespod sil.
Ina ukovant 81 nSkolik krokh "a
muichy, hlcdicc Y ouyal. ien1 ~
pfcd mimi do nedohlcdna rogkla
dal l,yla TO NJ l,alie - LON
~hardsko q itto rogkosnt gemi iis
donna od sirfce Ilolaiy iolik sly.
chali, q proto take TAX upfcne
hledeli v k%obcrcoyiiou plan, ably
Isl ysccko pamotoyali q take mo.
hli donna nGco o Vlasich yypra.
yGti.
Stnrsi mnich So mohl TAX e..
tati k pndcsdti - nesl na ramc.
mon yclikS kfi1, Byl 2 pola hos
q y chodidcl prisiila Sc mu iiz
krey, Noha mn take leckdy klo.
lp}tla. naraziysi o ostfinu.
Ma kfizi pracoyalo dozajista
Idldto uncle . mn ukfiloyantm
ruka umflecka. Hddlo sc, ze o
praydu ma tom dfcye rozcpjato
mrtvt t6lo y oeima ~strhanyma a
We tvdfich 4 yyrazcm Morany. Ma
obnalcn5ch rukou iako by zaccr.
male zilky vyystdvaly.
Hccmi mnicha iinula So krh.
|ptic potu IN kr6p6jf Kg take
|diyl Bfcmeno kfizc nesl mn be,
|drdch sam jedinS NJ 2 Czech. Pc.
mdbati nesmel mu nikdo. A 10
vse ma pokutu, 10 IN pfitomnosti
biskupovy posadil krdli mn hla
WI korunu. Pohneyany Kosmas
ehteI mn witt | opatskou bcrlu,
protozc pry sohal %vsetccnt do
pray bisknpskSch. Sttsti, zc 30.
Setecb, slovanskg opat nm SGza
va, byl miLh6ck krale vratisla.
va n ae panstvo dobrocinntmu dn.
choynimu pfdlo. A ably aspon
ponekud IN pfcstupck syhj byl
~poirest6n, uloSil mn Kosmas, ably
sym dlhiem yydlabnl kfiz. Inn
kfzi v ziyotnl yelikosti Spasitc
Ic q IN pokdni mn ylastnich be.
odnesl jei do Rima.
Mnich podrobil So ygroku BIZ
sknpovu beg reptdnij v umtni
fezbdfskim q malifstyi byl umfl
Gem ncdosti2itclngm, TAX 10 mu
dali na yecnon pomct u
'ldyu jmfno patriarcby vFtvarnt.
no umeni yc ylastcch nasich
MladinkS druh pohledl chyilc.
nj nm opata 1trpne u nepferusil
ami jedingm prudsim vgdc.
hem Kastonoyf vlasy vinuly
'e mn v1ncem kolem skrhni a VI.
oci doddyaIy tyafi mia.
ltho fcholnika razu, JIM Sc lfsil
lapadne oil rysh obIiceje opa.
.Ova.
"Nu poffdili jstc cot" tGzal Nc
pat Holaty, zastayiy se, uscdl M
vycniyajfci skalu drnem zarost-
on
"Po1dili, otfe, ale tax, jak
I've vclebnosti fekI q vzdy.
Hkhm. Neposlecbne-li kdo
zknsenT, AZ 81 potion py. :
\
Nv zase huiisl" =
"Ba prayr, ze hufim. u byl I.
fikrat v ItaIii a me rady dota )
oval 50 sam K0nrhd kraIeyic; ut '
,kamzitE ~ mne dusc yyIetf a
usednc do ttto mrsiny, :
,raydu-G nemluyfm" =
"Vsak jsem ri IL take proto q
ebon wal, zcs tfikrafe V Jtalii '
w."
"A piece mne neposlouchhk 9
mezi Lombardskgm boraly }
'od stfecbn nas necbtzjf q XII
ter odtud jestk daIcko." q
UVkak isi afarl nfuz,Icr n uEcn i
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-08-25

ny ncbo skryit kofcny. Little Genius mG
vsecky vyhody silly, jednoducbosii n snadnt.
ho fizeni, = nimiz o6ckayhte shledati So u
ktcrthokoli plnhu, nesouciho = Il O obchod.
nj zn~6mku-vyhody ,jimiz Sc tyto pluhy pc
vice jak hi g%encrace vyznaeovaly.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-08-25

Little Genius jest samofinna zvedaci pluh
n ieden alovik fidi oboii, traktor plnh,
spodek Ne zyedd n spousti pomoci jednoho
lana, umistaneho v dosabu fidiee traktoru
Spoiovaci ~zafizcni cbrani oboji, pluh trak-
tor proti poskozeni, kdyz narazi mn kane.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
OTRA AMEN NAZA

Ell personal de los carros electricos
y ell de conductores y duefos de qua
guas tratan de ponerse de acuerdo
para obtener, por medic de una huel-
ga, ell aumento del ciento por ciento
que estos ultimos estan pidiendo. Al
gunas personas Green que en- el fon-
do de este pueda haber una maniobra
de una conocida Empresa de Servicio
Publico que asi obtendria tambien el
aumento en- los pasajes que hace ITEM
po pretendi6 conseguir, de 10 que re-
sultaria un enorne aumento de gas
tos de trasportes para. el vecindario
de Santurce Y Puerta de TERRA que
constantemente viaja entire la ciudad
y los suburbios. No es una peticion
de aumento de salaries los patronos
81 no un aumento de precio de pasaje
todo ell p1blico y en- particular a los
mas modestos. Ell asunto es de inn
portacia y sera acknowledgements nnuy
discutido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

Cuando Judas el EscariOte recibi0
de los deicidas los treinta dneros, sin
ti6 gran pesadumbre V le invadi0 el
renordimiento. QuiSo devolver aque-
Has monedas. Acudi0 los ancianos
los principles de los sacerdotes, y
arroj0 a sus plantas la bolsa que con-
tenfa el fruto de la traici0n: g; He pc
cado--les dijo-, pueSto que he entire
gado Ia sangre del Justo!" Pero ellos
les respondieron: ".Qu6 nos importa?
ESQ eS cuenta tuya'.
Y Judas escape en- fuga vertiginosa.
No solo hula de los hombreS Hula de
ST mismo. Y busc0 ell un NAL mOrir
la condena del NAL proceder.
Refiere ell teXtO que los principles de
los sacerdOtcs recogieron el dinerO que
habfa cafdo sobre las losas, hiriendo-
las con manchas. bermejas Dijeron
ellos: No podemos ponerlo en- el te-
soro, porqlte es precio de sangre" \
habiendo celebrado Consejo, compraron
con 81 ell campo de un alfarerO, donde
serfan enterrad0s los eXtranjerOs.
Por esta raZ0n, hasta ell dfa Sc ha
lianiado aquel CAMPO H0selddnd; este
es. Campo dc Sangfc. Asi Sc culnplie-
ron las palabras del profeta Jeremfas ::
'Hafl recibido treinta monedas de pla-
ia. en- ,cuyo prec0 fue estimadO Aquel
quien dos Ii jos de Israel ha n
puesto prccio, Y las han entregado pa
ra adquirir una terra destinada los
muerfos no estmados, como ell SehOr
10 ha prescrito."
We'd ahora como los pueblOs sufren
las consecuenciaS de sus odiOS. Tod0s
Sc entregaron vertiginosamente, ira
gicamente, Il las luchas, sin reparar Ell
los metlios que empleaban Y en- la IA
z6n que les gufase COntiendas de tribu
tribu, incompatibilidades 6tnicas, CO.
dicias de mercaderes anSi0s0s del mer-
cado, ansias de apoderarse los unOs
del bien de los otros... milloncs
millones de hombres murieron, y miles
miles de ellos quedan con los cuer-
pos destrozados: este nance: aquel,
COLO; 10 pOcOs ciegoS, Y es grande la
muchedumbre de los inhabilitados pa
ia el placer de la vida para la dig
nidad del trabajo.
;QuG ha sido de esOs millOnes de
combatientes que perecieron entire el
| fragor de los combates, Ell la atm0s-
fera de fuegO Y de metal ardiente, ba-
jo los gases asiixiantes, Ell las acome-
tidas de la trinchera Y de la batalla
campal 49,? Esqueletos que f0rman en
los barrancOs legiones sin cuentO Yo
imagine que en- una hora de indigna.
ci0n Y de tristeZa, esos esqueletos Sc
pondran en- pie, sursiran con la ne
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
Ell Campo del Alfarero
aguardandO un auto.

gra risa de los muertOS; los craneOS
sin carne, con la augusta de la ini-
quidad de que fuerOn vlctimaS; los que
j6venes, alegres v felices salierOn de
sus hogares dejandO EN- ellos ell amor
de la madre, de la esposa y de los hi
JOS. Esos esqueletos, pOr bien ente-
rrados que est6n, saltaran EN- la hora
de la justicia, para que, en- ronda fam
tdstica, los vean los autOres del cri-
men, los que no han sufridO daIlo. los
oue han vivido c0mOdamente en- sus
despachOs ministeriales sin un dolor
nj un riesgO.
Veo yo, pues, las que fueron tierras
mas felices de Europa trocadas EN-
nueva HGseldGmd. Ell campo del AL
farerO, que compraron los hip0critas
principles de Jerusalem, enemigos de
Dios, sc ha dilatado de una manera
infinita en- Francia, en- Belgica, Ell
Russia, en- Austria, en- Italia, alld
lejos, ell los pafses orientales.
HascMonta, HaSeldcmG. Que
plantas naceran sObre los despOjOs de
los muertos? ;Que arboles Sc criaran
sobre esas ceniZas...? :Que pajarOs
anidaran Ell las tierras que vierOn Ia
contienda? :Que canciones s0naran
allf. 80? Todo sera fatiga Y desola-
ci0n, tristeza desventura. Y han de
pasar siglos y siglos, Y han de mOrir
generaciones Y generaciones, para que
Sc divide la inmensa catastrofe por la
que ell hombre acredito de nuevo las
! fatales enseiianZas de Satan.
Ahora veo en- un periodico ingl6s que
Sc trata de celebrar un concurso uni
versal para erigir muchos monument
tos recordatOrios de la guerra en- los
lugar de la Ultima batalla. Y habrfa
artistas que acudan a esa competi-
ci6n? ;Acariciard la mente de los ar
tistas ell vuelo de las musas?
Tn solo mOnumentO Serfa possible v
tolerable. FL hahia de surgir sObre ell
lugar de la Ultima batalla. y habfa
de ser ell sfmbOlO de la fraternidad
reanudada, del odio extinguido, de una
Humanidad nueva ayerg0nZada de esa
etapa miserable. :. Tn genio que aca-
so enviara la prOvidencia, dara a ese
monumental, no el caracter de In re-
cordaci6n, sino el del Olvido. Porque
lad ffor
t0mar el bailO salvador de Sus mentes
en- las aSuas del ieteO. Olvidar todos;
olvidar 10 que han hechO, renovar sus
conciencias, mudar Y limpiar Sus CO.
raZ0nes, levantar eI rostrO en- In espe-
rama de la luz eterna, la que pone en-
los labios la oraci6n V Ell la conciencia
el remordimiento.
j. ORTEGA MUNILLA.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

Aunque durante todos estoS dlas
" aver sobre todo Sc ha podidO yer
en- San Juan que el trafico de mer-
canclas no estaba del todO suspen-
dido, hoy ha sido mayor ell moSi-
miento del trasladO de carga, Gle
un lado a otro, en- San Juan, y pa
ra fuera de San Juan. Esta carga
que Sc mueve libremente, sin la
sospechada, sin la temida hostlll-
dad de los huelguistas y sus sim
patizadores mas ardientcs, nrpro-
cede de los muelleg sino de los al
macenes de San Juan.
Parece que, en- vista de que aver
Sc acentu6 ell movimiento Gle con-
ducci0n de carga tanto de los niue
lies a los almacenes como desde
los almacenes al pOr mayor a casa
de sus clientes, los carrerOs y con-
ductores de trucks hubieron Gle eX-
presar de ciert0 modo los estiba-
dores en- huelga, el perceptible fra
caso de su adhesion, puesto que, Ell
una parte reducida, perO en- pro-
greso de dfa en- dfa, Sc iban reanu-
dando las operaciones comercia-
les.
En- vista de clio, los carretone-
ros y c0nductores de t,7tks han
~yuelto hoy a sus faenas, condicio-
nando 6stas al trasporte de mer-
cancias de unos almacenes a otros,
las ,tiendas al por menor, pero
no de la carga que esta almacena-
da desde .hace dlas Ell los muelles
abarrotados todayia. Parece, 10
que confesan los cOnductores de
estos medios de transporte, que Sc
les ha autorizado por ell comite Gle
huelga a practicar esta media fac
ma. .sr
5Pero es que los carretoneros
estaban en- huelga, formaban parte
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
Las mercanclas de los Muelles y las que
estan en- Almacenes

de la huelga? Practicamente, 81.
Su huelga, 10 menos aparente-
mente, era la del miedo. Los carre.
ros no Sc negaban a trabajar ale
gando su solidaridad con los huel-
guistas, sino ell miedo a las agre-
stones de estos.
Si estan estOs o no en- cOndiciO-
nes de cumplir las amenazas que
al decir del peonaje les han dirigi-
do los mas exaltados del lgrupo
huelguista, es 10 que aver empez0
ponerse en- duda, viendo como
algunas casas de comercio, ayuda-
das por su personal, sacaron de
los muelles grandes cantidades de
where's Y otros artfculos. Pero los
carretoneros seguian OpOniendo a
las demandas del Comercio para
que reanudasen su labor de una
vez, la misma negativa temerOsa !:
No nos atrevemOS.
Y, esta maiiana, sc han atrevidO,
sc han atrevido a medias. /. Els que
han recibido permiso para clio?
Pero quien puede aqui otOrgar
esos permisOs?
iSon los huelguistas? Luego,
entonces, ejercen o amenazan con
eiercer coaccion.
| ST la cobardfa ambiente les pro-
teje en- sus excesos, tendremos que
lamentarlo por ell apocamiehto
que descubre Y por la dejaci6n de
la ciudadla que clio acusa.
Pero, de todos mOdos, puesto
que la situacion mejora, puesto
que aver Sc ha sacado carga de los
muelles y no Sc ha intentadO nj
Sc ha cOnsumado ninguna agre-
sion; puesto que hoy sc esta trait
Icando interiormente y la comuni-
caci6n con la isla Sc restablece,
ESeamOS .ODtimiStaS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
CoRTE DE DIsTRITo

CasOs radicadOs en- la secci0n pri-
mera: Margarita Quijano V. Jose Fe-
rrer Mateo Maldonado v. Domingo
Rivera, por divoreio; Finlay Way
mouth and Lee v. Ramon Founier Y
Royal Card and Paper Co. V. Perfect
Printing and Publishing Co., cobro de
dinero Y Luisa Murguira Corosobel,
viuda de Ord6fiez '. ]. Laza Co., por
desahucio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
81 fue una Illusion,
No fue para mi.


81 fue una Illusion,
No fue para mi.
Mi dOlor es horrible,
Mortal es mi dolor,
Que Sc agota mi vida
Cuando empieza a ser for.
sOlvidar has podidO
NuestrO amor tan sincere?
mi carinO has perdidO
SiendO ell tuyO ell pOstrerO?
iMadre del alma!
:POrque no das aliviO mis- heridas
:Tu no yes que Sc agOtan nuestras vi
(das
Sin tener otra vez la dulce calma?
LlevO en- ii tOdO un tesOrO,
Y ii vengo cual piadosO
A decirte que es hermOsO
Decirle, PrOvi... TIE adore.
YO la amo con locura,
Con frenesi, con passion.
;Madre de mi cOraz0n!
iDevuelveme su ternura!
Dile Oue SueIo de noche
Con palaciOs encantadOS,
DOnde dos enamoradOs
Hacen de su amor derrOche.
Que apenas luce la aurora
Su albOrnoz tefiidO EN- grana,
CuandO en- esa misma hora
Una vOZ de la ventana
Me dice... Vengo manana.
Y pasan lentas las horas,
Y repican las campanas
DerramandO bendiciOnes;
Mama! MAMA! 81 atesoras
Alguna carta, damela pOr tn amor.
Y extendiendo a mi su brazO,
Me di0 mi madre un abrazO
Diciendome, solo te resta, dolOr.
Jay, que abrazo de dolor!
Mat0 nuestro corazOnes
SegGn brot6 nuestro amor.
JOAQUIN M. QUEvEDO.
Mayo z, 1920.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

= La persona o personas que puedan
suministrar los detalles que Sc solicit
tan, tendran la bondad de pasarse por
ell Consulate de Espaiia en- esta Capt.
tai, en- horas de oficina, para comuni-
carlos.
San Juan, P. R., II Mayo 1920.
Ell Vicec6nsul de Espana, encarga-
do del Consulado,
Antonio L. Serrano.
Viceconsul Encargado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
S0LITAR|O

Yo tenia un amada $50
Mas pura y mas bella,
Que una nOche de estrella,
Y que luz de albOrada. &
Yo lloro su ausencia,
AL yer que fue esencia
Su enganO de amor:
Y sientO mi alma
Que llOra en- la calma
La triste amargura
Que ha sido dulzura
De amargO dolor.
De temps remOtos
La sientO vivir.
Como besOs ignotOs
En- mi alegre morir:
va es muy tarde..., muy tarde...
va no puedO reir.
va mis- Ojos no tienen
La mirada de antaiO;
IlusiOnes que van,
Ilusiones que vienen
A mostrarme el engafO:
iYa me niegan mi pan!
;Como puedes, Provita,
81 tn amor fue tan ciertO
Que viva entire los vivOs
Como 81 fuera un muertO?
No recuerdas aver
Ell amor que te di
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
pERDIo Ell soBREToDo

FL sefior Enrique velazquez ha in
tornado la detective, que del balloon
de su casa, en- la calle San Mateo, en-
Santurce, lie han robado un sobretodo
yalOrado en- cien pesos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
CONSULADO DE ESPANA
San Juan. Puerto Rico.

Para asuntos que lie interesan Sc
desea saber el paradero de Don Ju-
lian Pueyo Camara.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

ReniqueIado de PLEAS DE AUTO
MOvIL.
The Porto Rico Electroplating
Co. Inc,
Luna a., Telef. 1891.
San Juan. p. R.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

Sc desea saber el paradero del es-
paiol Don Remigio Garcia Angulo, of
cial retirado, natural de Salinas de
Rosio (Burgos).
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

Eel TEATRO
sera todo ocupado para la intere-
sante conferencia del ilustre ingenu0
Rafael del Vale Zeno.
FL autor del descubrimiento sobre
ell matizado de la caiia de azdcar, es
un puertorriqueno perteneciente por
su abolengo al campo dc la intelectua-
lidad en- su mas alto grado; su Garlic
ter profundamente estudiOsO, 10 ha lle-
vado al triunfo que ha de conquistarle
su descubrimiento Gle tan alta inpor-
tancia para nuestra mayor riqueza.
Esperamos ell sabado Is con verda-
dera ansiedad, Y ell entisiasmo por
asistir es general.
Nuestras glorias deben alentarnOs y
unirnos los que las conquistan.
Todos los pueblos levantan al nj
vel merecido sHs hombres valiOsOs,
toca Puerto Rico hacerlo con el in
geniero r. del Vale Zeno, en- su gran
descubrimientO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
ARTlSTA
A Lucila Goicoechea.

Lucia Goicoechea.
va trinos de senzontles que cantan la aurora,
va arpegios armoniosos de dllcido turpal
va cuitas astimeras de t6rtola que llora
G va tiernOs suspros de pecho virginal
Murmurios de las ondas de cristalno rio
que, amado de las fores suspira sin cesar,
susurros de las brisas el boscaje umbrio
gemidos de las olas azules de Ia mar.
Todo ESQ., nina, imita tu sonoroso piano.
al sentr las caricias de tu sedeha
brota de armonfas ducsmo randall
49 .. -. q
Entonces Tega al alma purisima fragancia
olas de las notas que vuelan por la estancia
nvsbles de sueno matinal
FRANCISCO CHICO RIVERA.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
MUY LINDA
LA JovEN

v bella sefIora Carolina Acosta de
Marxuach, esta enferma, y con noso-
tras han de sentirlo mhcho sus amis-
tades que Sc suman en- gran n1mero,
porque Carolina, NsabidO conquistar
SO el afecto de tOdas aquellas que he
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

sicas
r
NUNcA
puede sernos indiferente NADIA que
Sc relacione con aquel santuario que
ALA en- Hormigueros, parece que siem-
pre- nos aguarda.
Z El Rvdo. Padre Martinez iniciard
una Peregrinaci6n, Lares 10 secunda,
v Sc quiere tambien que los deinas pue
bios de la isla presten su apoyo la
idea, para que la Peregrinaci6n sea
esplendida.
En- aquel pueblo de. los atardeceres
lentos, parece que ell espfritu solo tien
de al misticismo, la campana del San
gelus' es mas sonora; al tOque de
ave Marfa' es un canto, Y todO pa
rece hecho para la region de la paz.
La idea del Rvdo. Padre Martinez,
es amplia, trascedental: el trata de lie
var efecto allf un "Certamen Ma
riano".
A Ia sombra del Santuario, NADIA mas
hello puede idearse; nOsotras, que anna
lnos q la Vfrgen de. MOnserrate, como
protectora de nuestra nifiez, levanta.
mos nuestras almas porque sea dig
mo de ella ell homemade que ha de re-
cibir del pueblo pudrtorriqueiio que
Ia tusca v la bendice, desde ell bohfo
hasta ell alcazar, poruue ella es para
los tristes como para los felices, mo-
two de veneraci6n ALA en- su monta-
Tia belhita, donde la vic Gervasio, CO.
mo Iruto de salvaci6n.
~
MARGARITA JOSEFINA
una nina linda de nuestros estima-
dos amigos seiior Francisco Freirfa ?
SUI bellfsima esposa Juanita Vidal,
aGn sufre la natural dOlenoia de una
operaci0n de glandulas en- el cuellO.
Deseamos que muy pronto renazca
Ia algeria, volviendo a yer esa Mar
garita de sus amores, en- plena salud.
4.
MUY LINDA
vivienda en- la calle de Ribot, nan
construfdo nuestros queridos amigos
ell ingeniero seiior Antonio Ribot y
SUI bella esposa Mercedes Infante, quien
sabra mantener vivo como vestal de
ese temple, Ia llama del amor de la
amistad, para hacerlo tam ideal como
ella. sii2}is
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

PaSara en- DreVe Ia uOlencla ue In
interesante madre, v sera para nosO-
tras de gran satisfaction, saber que
Sc han cumplido nuestros deseos y
ofdos nuestros votos.
& f.
SEGURAMENTE
ha de pasar deliciosos dfas en- All
bonitO, nuestra amiga la gentilfsima
sefiora Maria Cristina Cid, de belle
"a de lirio, junto nuestra querida y
m,iy recordada amiga sehora Barba-
rita M. Vida. de Gonzalez, a cuyo ladO
siempre son gratas las horas.
Hoy sale para esa bella porci6n de
TERRA, nuestra amiga Maria Cristi-
ma, las brisas juguetearan con sus
blondes cabellos Y las montafias han
de prestarle su benefico ambente.
T.
10 DE MAYO
fecha de primavera, de perfumes,
es la fijada para celebrar en- Ia Capt.
lla de Nuestra Sonora del Carmen, en-
la ciudad querida de Mayagiiez, el ma
trimonio que contraeran Ia hermosa
hija del Yaguez, Lidia Faiardo. Davila
con el apreciable jOven William Go
mez Colon v Jaen, las diez de In
noche bella de ese juramento Gle amor.
Los padres de los enamorados Y
amigos nuestros Emilia Davila de Fa
jardo Mateo Fajardo Cardona, MAJ
ria Jaen de Zayas Y Alfredo Zayas
Alfonso, invitan para La ceremonial
nupeial la reception dcspues de Ia
bOda gentiL
La belleza de Lidia, con el atavf0
nupcial, seri admirable, ella aduna Il
su ajestad de diosa la juventud son
riente Y el fuego del amor, de manera
que podra admirarse en- ese divinal
conjunto, como una maga de tOdos los
ensueiios, IL la bella Lidia.
Digna Gle los noyios, serd la recep-
ci0n, porque conocida es In eSplendi-
deZ de los eSp0soS FaJardo DaVlIa
en- una de esas fiestas en- que los pa
dres queremOS Ofrecer II nuestraS hi
jas, todo 10 que pueda halag&rlcs el
recuerdo de aquella Ultima noche del
paterno hOgar.
Mateo Y Emilia que pucden lujosa-
mente bordarle esas horas a Lidia,
haran derroche de su; generosidad
como un cuento de hadas sera trans
figurado aquel hogar en- I'm palacio
encantado, donde los azahares perfu
men la estancfa. ... ~
El Yagiiez cantara ell epitalamio dc
una de sus hermosas hijas, ofrecerd
todos sus nen1fares "A la bella Lidia
para quien tenemOs nuestra cariilosa
felicitaci6n en- su noche de bodas.
..r -s.s - NJ
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

NOS INTERESAMOS

todOs por los amigos de nuestra sim
patfa, cuandO estan enfermos, ell
senior Evaristo Freirfa puede dar fe
de clio, pesar de no ser su enferme-
dad de cUidado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

3 Deseamos verlo siempre con su ca
Tracter afable, libre de dolencias fl
sicas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
CORTESIA

CORTESIA
Ell Presidente de la Compafifa Azu
carea del Toa, Y bien estimado amigo
nuestro, senior Rafael Fabian, en- aten-
ia carta ha dado las gracias todas
las personas que han mostrado su
sentimiento EN- ell desgraciado acci-
dente que priv0 de Ia vida al vice
presidente de dicha compafifa, senior
den Jose d. Riera Cifuentes.
Ell senior Fabian, atento siempre, ha
sabido apreciar la ola de dolor que in
vadi6 nuestra isla, al tener conOci-
miento de tan inmensa desgracia,
quiere dar su voz de gratitud que tam
bien sabemos justipreciar las que la
hemOs recibido. -
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

PARA
las tristezas, tenemos siempre dis
puesto ell coraz6n, pero tambien re-
buscamOs las alegrfas para manifes-
tar nuestros amigos que el regocijo
de ellos es muy nuestro.
FL nombramiento de nuestrO querido
amigo Lcdo. Santiago Il: Pamer, para
fiscal de Arecibo, nos complace muchO ;
por 81 por Su seiiora madre Catali-
ma Romaguera de Palmer, que 81 ha te-
nido en- la vida dolores infinitos, tam
bien la han rodeado algunas Y grandes
satisfacciOnes. s
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
NOS CoMpLACEMos

ANOEo OO-UI 1IAOENIOIo
en- felicitar al ingeniero senior Ma
nuel V. Domenech, por SUI nOmbramien-
to como director de la Porto Rico
Railway Light & Power Co.
Cualquier puesto sera desempefado
por ell amigo Domenech, como cuadra
a su probidad sus recOnocidos meri-
tOs intelectuales.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

mos podido probar ,su constaIicia ca
rihosa.
Pasara en- breve la dolencia de Ia
interesante madre, Y sera para noso-
tras de gran satisfaction, saber que
Sc han cumplido nuestros deseos y
Ofdos nuestros vot0s.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

VUELVEN
los esposos seilor Joaquin Miro y
Angelita @. de Miro! Como siempre.
habran hecho un viaje ideal,, trayen-
do de todo ell recorrido, mundIales
impresiOnes. 81 !.
Nuestros amigos reciben miiltiples
saludos a su regreso Y sumen con ell
nueStro unO mas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14

I-NT IIIllIO
auque algo mejor, Sc encuentra ell
estimable caballero sefiOr Eduardo Fe-
rrer, personalidad de grandes simpa-
tfas por su proverbial manera de ser
para con todas las personals con quie-
nes le hgan vfnculos de amistad.
iQue Sc restableZca
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-14
JOAQUIN M. QuEYEDO.

Mayo 7, 1920.