La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-29

mercio puede prestar su yalioSo c0ntlnSchte, pr"
porcionando informes V medios de trabalo Il 'caos
esos trabajadores que rcgresar, por 10 general con
nuevas practicas Y conocimientosq que son de granite
utilidad para el adelanto Y meJorannento oe las
masas.
Ahora Ia Secretaria de Hacienda ma culaplluo
con su deber, V no Sc ha limitado a d1ctar esa ms
posici6n, sino que la ha complementary con una nm
portante circular, recomendando a los -AdmlnlStra-
dorcS de las Aduanas Y en- general a to0o el Fer
sonal de esas oficinas, que pongan dc su pal'e ~
do 10 que sea possible para %vlolentar las tralhlta-
clones V Ell ~despacho de los muebles y den's ei'rtoS
o propiedades que former ell bagaje de los ~vlaJeros'
Ahora falta NADIA mas que los 1erroralrlies c-
tablezcan tarifas especiales. tOmando en- cohslde-
racion las distancias Y el numero de los nlehpT"s
lie cada familia. a fin de que Sc den Facilitates a.
TODD genera 2 los viajeros, que reaportan al T@ls sus
%energias V sus recurSoS.
Ell moviniento migratorio. que acknowledgements
denota I'M maleSrar general en- nueStro PaiS' ' cue
lego sacramento a alarmarnos. esta resrltand" pc
neficinSn para amboS PASSES. pueS dehl1" a Ia ro-
taci6n de las siembras Y de las ~cosechas, el Jornaie-
70 puede ir Y venir peri6dicamente, desempenando
oportunamente ~trabaios en- las differences estacloneS
V en- los diStintoS periodoS agrlcolas.
Este niSmo fenomeno Sc ha Observable en- lta-
lia con los emigrantes "golondrinoS> que, pcr'9dl-
camente van a Sud America y regresan 4 ltalla
con los ahorroS de sus trabajoS. Al prlnclnlo de Ia
emicraci6n. los eStadistaS ' pubhclstas lta!lahoS sc
alarmaron sobre manera, ' procuraron reStrln@lr
Ia emigration. creyendo que era ~pellgroSa para Ia
peninsula del MeuiterrIneo rcro Ia eXperl"nIla de-
mostr6, al correr de los amos, que cSa mlgraclon re-
sultaba eminentemente it'll para Italia, que rec1-
ha ingrescs ccon0micos cuantiOSiSimOs. del ahorro
de los emigranteS. sin perder cast NADIA de esos ce-
mcntoS SocialeS.
las condolences grocraficaS dc Mexico. o mclor
dicho su situaci6n. es deSde luego mucho mas yenta-
iosa para los "golondrinosf mexicanoS, que pueden
resresar a nuestro pals con mayores Facilitates que
los italianos que van a Sud-Americ En- conse-
cre.cia ai"ntraS el eStado de nueStro pals oDllsue
DOT unos u otros motives IL nueStroS JornaleroS a
buscar trabaio fuera dc Mexico. cS necesario dar to-
da clase de facilidades a los 'golondrinoS", princi-
palnente para que re:rcSen. pucs todos los que
vuelven a~Dortan, ademas de Sis economics, In ezpe-
riencia adquirida en- ell trabajo, bajo diStintos me-
todos V difercntcs condolences.
BESIDE que Sc aCcntun este mOvinlentC mlGra-
torio "LA PRENS4' lie ha dedicado toda su aten-
ci6n, Y la miSma experienced nos ha hecho apren-
der also Y estimar las v~cntaias ' desven1ajas dc
dicho movimiento. Por este miSmo. dcSde hace
tempo. SugerimoS Ia idea de fundar "Hoteles' es-
peciales para los emigrantes O inmigrantes, ' aSen-
cias de trabajo, para evitar eSpecuiaclones lllcltas
de que hacen victimas a nueStrOS trabaJadoreS, que
ienoran DOT 10 general las condolences a que Suclen
someterlos nconsideradamente algunos contratis-
taS.
No creemos nj muchos menos, hah"r (lcho Ia
Ultima palab-a sobre este aSunto que es demasiado
complicado V trascendental, pueS carecemos de es-
tadisticas informes completes para poder juzgar
con pleno conocimiento basado en- acopio de datos.
A priori, 81 podemos va aventurarnos a declr que
este movimiento migratorio p%eriodico es o puede ser,
DOT 10 menos en- eStos monentos, it'll a los dos PAL
ses. por 10 que deducimos que eS conveniente dar
toda clase de Facilitates a esos humildes ~viajeros.
ST hubiera alguna duda respecto a Ia emigra-
ci6n. no cabe ninguna en- cuanto a la repatriation,
de modo que cuando menos para ell regreSo 81 debcn
darse todas las facilidadeS posibles e imaginarias,
que no seran bastantes para hacer una obra digEa
de eStadiStas ' de patriotas.