davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-23

PIP. Pictr i Marya Kowaczek z dzlec-
mi wraz z bratem Piotrem Bloch z
iona i c6rka na pogrzeb matki pa
nj Kowaczek. Pahstwo Kowaczko-
vie prowadza zakiad p~ogrzebowy W
dzielnicy Avondale.
Grono p~rzyjaci6lek sprawilo oneg-
daj niespodzianke. Miscellaneous
Shower" pannie Maryi Paszkiewicz,
Fam. pnr. 5134 Hutchinson ul. ME-
DIV uczestnikami zabawy, kt6ra pr6y
Spiewie / muzyce a wesolym nastro-
iu pr~zeciagneia sic do p6znej godzi-
ny, zauwazliSmy nastepujacych 60
Sci: NJ. Paszkiewicz, F. Paszkle-
wicz, H. Abt, L. Kortas, A. Ogurek,
pania Zielinska, oraz panny: NJ. Pa
szkiewicz, A. Paszkiewicz, B. 10
cha6skq, A. Czarnowska, II. SEE
szycka. S. Hodur, E. Mazurek. +.
Rajska. B. Picha. c. Championship,
NJ. Gclnik. NJ. Book, B. Kwasigroch,
H. J6awin, L. F~algowska, H. Stew
ska, f. Dettlof, NJ. Wojciechowska,
w. Augustynowicz i NJ. Paszkiewicz.
Niespodzianke urzadzono z okazyi
wkr6tce majacego sic odbyc wesela'
bowiem PARMA Paszkiewicz wycho-
dzi "a maj "a p. J6zefa G6rskiego'
a Stub iak sic dowiadujemy odoe--
die sic dnia 1go wrzeSnia b. r.
+ . =
Fanny Edna Klimkowska, oraz
Stefania i Zofia Kicielewsk!e WYE
chaly ma wakacye do Barron Lake
i Niles, Michigan.
o So
Koleja Chicago and North West
ern r. R. onegdaj wyjechaia do st.
Paul, MINI. parma Gertrude Tural-
ska. corka starych osadnikow Jad-
wigowa, gdzie podejmowana bedzie
u kuzynostwa PIP. Stefana / Maryi
Ciesielskich.
e q
Onegdaj W domu PIP. Kaczyhskich
odbyla sic niespodzianka ~urzadzona
ola ich corki panny Leokadyi Ka-
czynskiej. tax zwana Miscellaneous
Shower, kt6ra urzadziio grono ~
czliwych przyjacioiek. Uczestniczy--
" n~astepujace panny i panie:> r.
K~aczynska, NJ. Pacana, NJ. Harma-
cinska, G.. Harmacihska, NJ. Pitsfk,
! A. Piosik, II. Kwasihska, NJ. Detker'
| A. Obcrt. r. Ringa, W. Klugewicz'
| NJ. Mathies. r. Mathies, K. Kaczyi-
| ska, T. Kujak, F. Kaczynska, X. Ry-
niewicz. J. Olszewska, a. Gniot. j.
| Ringa, NJ. Hoffman. A. klugiewicz,
3. Lewandowska. II. 1Iewandowska,
A. Panek. ]. Harmacihska, r. JAM
szewska i X. Wolinska. Stub panny
Kaczyhskiej adhedzie sic dn!a 1go
wrze&nia b. r. w koSciele p. W. sw'
Jacka q godztnie $50 rano
- n
Oh. Sylvester J. Tomaszkfe"icz
lego brat Teofl, zam. pnr. lI23 n
| Ellen uI wyiechali ma d~wutysodnio'
VIC wakacye do Tounton, Minnesota
| Oh. Sylvester jest zarzadca W de-
partamencie odszkodowah W biurach
Zurych Insurance Co.. 4 jego ora'
pelni obowiazki inspektcra W faory'
&C Western Electric Co.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-23

skiego, PREY Noble i Blackhawk I'll.
spodziewa sic, re przynajmnie 800
dzieci wezmie udziai W wycieczce
wraz z matkami. Specyalne tramwa-
je przewioza dziatwe do miejsca wy
cieczki. Program rozrywek ma swie-
zem powietrzu skladal sic bedzie z
huStawek, wyScig6w, Spiew6w i kon-
test6w o naerody. Dziatwa zajma sic
dyrektorzy i komlsarZe parkow, oraz
czlonkowie Wydzia}u Zdrowia. Dzieci
musza zabraG z SODA koszyki z jedze-
MEM. Zarzad parkowy zapeWnia mat
XII, re dziatwa bedzie miaia doz6r
dobry i bezpieczny.
+ q
Autcmobil kierowany przez Niko-
dema Biaiasa. zam. prr. 1853 Up
ton I'll. naiechal i pokaleczy} fatalnie
dwunastoletniego Franciszka Noko-
RIA, zamiesZkaiego z rodzicami pnr.
S245 Cortez III. Ambulansem pre-
wieziono go do szpitala sw. Elzbie-
ty, gdzie ley W stanie krytycznym.
Policya nie%fortunnegO sZofera aresE-
towala, lecz po ziczeniu naleznego
poreczenia, puSciia na woluoSt do
czasu rozprawy sadowsj.
+ q +:
Ofiara nieostroznosci matki. pad
la sze$cioletnia Cecylia Melinska, Ia
mieszkafa z rodzicami pnr. 1881 s.
4S court W dzielnicy Cicero. Dziew-
cze W nieobecnc$ci matki SCiaguefo
Re stoiu lezace pude}ko zapaiek !
poczelo sic mimi bawic. Pc maiej
chwili tel zabawki dziewczs stanelo
W piom'eniach. albowiem bawiac
sic mimi drapala po $ciauie,
a iskry wydobywajace sic. zaje-
" ma niej sukienki. Ma krzyk jej
p~rzybiegla matka, lecz die
wcze bylo jui tax fatalnie poparzo-
ne, re 20 upiywie paru godzin zmar
10 w szpitalu powiatowym.
Schodzac z tramwaju linii Milwau-
kee i've. 3S-letnia Gertrude LCsos.
Fam. pnr. 423 n. Armour III. potkne-
la sic o stopie6 wozu wskutek czego
upadia ma bruk ~kaleczac sic bole$-
ME. Ambulansem przewieziono ia do
szpitala $w. Elzbiety. gd1te sic znaj
duje pod opieka lekarska.
Prey narozniku ulic Siej i Hal
sted grenada ohiopc0w wyprawiala
wczoraj ~awanture, z kt6rcj powstala
b6jka. Jeden z gromady miokos6w
s~trzelii z rewolwCru i trafil niejakie-
go Bernardo Bogusa, lat 10, Fam. T..
mr.. 927 w. S5tej ul. W biodro. Ma
miejsce awsntury przyhyla pClicya,
kt6ra ~rozpadziia hafaSliwa ho'ote,
a Bogusa ~przewioZ}a ambulansem do
szpitala Peoples. Mkt ME zostai a.
resztowany.
4 - =
Kaz:mierz Kulka, robotnik, Fam.
pnr. SCI Y. Curtis III. Znaleziony 20
sta} wczoraj W stanie nietrzezwym,
lezacy W rynsztoku pcd w~iaduktem
kolei Chicago and North Western
r. r. prey Kinzie / Ann III. Zabra-
no so ma stacye policyjna. gdzie POI
niej przekonano sic, re nieborak u
lulai sic u swego znajomego rodzyn-
| k6wka. re dalej jui ME m6gl. Poll
| eva jednak pozwolila mu sic prze-
! spac W cell. a dzisiaj odbedzie sic
rozprawa sadowa.
y
Ma stacye policyjna W. Chicago
ave. zs}osila sic wczoraj Magdalena
| Szuminska. Fam. pnr. 240 y. May
III. proszac ~sierlanta dylurnego o
! pomoc " cdszukaniu jej c~2ternasto-
letuiei c6rki Barbaryy. kt6ra opusci-
wszy dom poniedziaiek zeszieeo ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-08-23

jake przykiad dla wielu naszych
rodak6w warto postawiG OBJ. .J6zefa
Serafiniaka, Fam pnr. $500 S. Her
mitage ave. " dzielnicy Town Of
Lake, kt6ry onegdsi zakupil bondow
polskich "a sumo $1,000 i wysial
GEEK przez American Express Com
pany wproSt do Polskiei Krajowej
Kasy Pozyczkowej W Krakowie. Ia
kich rodak6w powiuno bye wiecej.
Kto nastepny?
= q =
Wczoraj PREY zbiegu ulic Chicago
4 Kedzie ave. automobtl najechai /
boIeSuie pckaleczyt 4O-letnia Kata-
rhyme Jaikowska. zam. pnr. S45 n.
Spaulding ave-. Przewieziono ia do
szpitala powiatowego. gdzie sic znaJ-
duje W stanie krytycznym. Automo-
bilem kierowal August Roller, Fam.
pnr. 1894 S. Winchester ave.
- -
Kazimierz Plihski, zam. pnr. $50
Naples ave. po&liznal sic Ia lupinie
cd banana, wskutek czego upadi ma
bruk OduOszac pokaleczenia i witch
niecia prawej nogi. Przewieziono go
do szpitala powiatowego, gdzie sic
znajduJe pod opiekQ lekarska.
: O .
Do las6w powiatu Cook, zwanych
Forest Preserve" wyjada iutro, d.
24go ministranci stanisfawowscy ma
doroczna wycieczke. w razie niepo-
cody wycieczka Ia z~ostania cdiozona
do dnia nastepnego. Ministrauci wy
iada ma mtejsce wycieczki z Bratem
Stanislawem Gorzkowskim c. R. o
godzinie 9tej rano. Wstep ma Wy
cieczke zapowiedziany "a biletami.
Ktokolwiek ma zamiar sic przeJe-
cha6 tramwajem Milwaukee V o.
podal cmentarza $w. Wojciecha W
Mise, ILL.,, to niechai zabierze manat-
XII i jutro zaszczyci obecnoScia swo-
IA m~inistrant6w stanislawowskich,
a z pewno$cia tego ME p~ozaiuje.
o -" O
Do wyszynku J6zefa Machowiaka.
pnr. 11O1 W. 47ej nj. weszlo wczo-
raj pieciu uzbrojonych bandytow,
kt6rzy wymierzywszy lufy rewolwc-
rowe W strone stojacei "a bara zone
szynkarza. Machcwikowa, poczela
krzyczet a ma krzyk, przybyi ma po-
moe jej syn. kt6ry ME namySlajac
sic wcale poczaI strzelac do handy
tow, kt6rzy ma szelest $wistajacych
kul dali drapaka, wstedIi do auto
mobilu i ~odjechali. Mlody Macho-
walk puScil sic "a mimi W pogon "
automobile swegO OLGA. daiac kilka
s'rza'6w, kt6rymi zranii dw6ch ra-
lus,6w; powiadomil policye, kt6ra
ma nadzieje. re wkrotce wpadnie ma
trcp z~IoczyGc6w.
+ -
Wczoraj popoludniu wywiaza}a sic
sprzeczka pomiedzy dwoma sasiada-
mi a mianowicie: Jerzym SkOrup--
skim i Antonim Walega, zam. PM.
1850 Nelson ul., kt6rei tematem by
la Polska. Re sprzeczki powstala BOZ
ka. W kt6rej Skorupski zadal no
ZEN kuchennym gieboka rane Vale
DE W box. Domowuicy ~powiadomili
policye. kt6ra Waiege przewiozia do
szpitala powiatowegO a Skorupskie-
go ma stacyye policyjna gdzie "a
kratkami oczekiwal bedzie sprawy
sadowei.
= o =
W najblizsza $rode, dnia 25go b.
m. "a staraniem komisarzy parkow
zachodnich odbedzie sic wycieczka
dla .dzieci r6znej narodowo-
Sci zupelnie bezpiatnie, " pick
nej okolicy zwanej Beverly Hills,
PREY sci i Ashland ave. Park Puia-
Arizona republican., 1920-12-07
Good News for Our Neishbors

Cheering news has been received by Superintend- ent Hapgood of the Saeaton Indian Reservation that work will shortly be begun the diversion dam on the Gia river supply water for several thousand about Florence and Casa Grande It is stated that material for this work will begin to be as- sembled within the present month.
 There has been recent doubt that this work would be begun early date. About nine months ago the reclamation service published a list of pri critics of the lands under that project which would be entitled to water from the diversion dam.
 Phoenix and the Salt River rejoees with the people of that section good it trusts, believes that it will be long until their fullest hopes realized in the construction not merely of the diversion dam but of the great San Carlos dam itself
 There is fertile land anywhere than that about Casa Grande and Florence has been abund- antly proved It needs only the baptismal effect of water which we are sure it will shortly feel
Arizona republican., 1920-12-07
tuesday, December 7. 1880

WASHINGTON, Dec. 6.-The presi- dents annual message is the largest state paper ever sent to congress by President Hayes. It starts with review of the present condition of the country and dwells at some length upon the rapid growth of our national prosperity. our bountiful crops and sound financial system and predicts still greater prosperity for the future. The president incidentally aliudes to the groyta of education throughout the country and to the necessity of fostering it by proper legislation and gives some details of a plan approved by him for the further development of educational facilities.
 The president expresses satisfaction with the outlook of affairs in the south. He believes that the south is steadily advancing in the direction of political freedom and toleration and that before long the ballot in that section will be as free as it is in the north.
 Upon the Mormon question the president uses plain laguage and urges congress to pass legislation which will secure the speedy abolition of polyg- amy.
Arizona republican., 1920-12-07
The Cave of Lenine

The trouble with Socialism always been heterogeneous mass There too many school of thought it. Socialism is made of the dissatisfied Dissatisfaction good thing. But for it would fitted for the world to But should know why we are dissatisfied should have more less definite remedies the removal of the of dissatisfaction
 The people who gathered in the Cave of Adulam were dissatisfied Many of them may have been worthy gentlemen. Some of them certainly not. They all had, suppose, personal grievances, Any how they all withdrew from society and set them selves against it.
 Socialism is Cave Adullam. It's members have as many reasons for embroiling it the orig inal dwellers had entering the That is called to us the more recently by the outbreak against Meyer London Sunday night in so cialist meeting in Chicago. London perhaps than any other may be regarded the spokes- man of socialism in America, the only recognized official representative of it rather the repree sentative of the only group with voice that could be heard in the turmoil of November 2.
 Yet when he criticized mildly Lenine and his soviet government his audience against him. And what is there of socialism in Leninism? His is another and that mistakenly entered by Mr. London
Arizona republican., 1920-12-07

the legislature be in position to make that obstruction clear to the voters.
 We suppose there will be some good legislation proposed by Democrats and some by Republicans There will undoubtedly be bad or useless egs- laton proposed by both. The party which can bring itself to differentate between the good and the bad regardless the origin of either can look the voters straight in the eye years hence.
 The members should bear in mind that those who went to the polls on November go there to contribute to party but to vote for better government for Arizona. Whether they will get what they voted for will depend largely what the legis Iature does.
Arizona republican., 1920-12-07
GOLDEN WEDDINGS

Every little while the newspapers print pictures of an elderly and elderly woman and under meath the effect that Mir and Mrs. So and So celebrating their golden wedding anniversary today.
 And nearly always they are a good looking, con- tented appearing wholesome couple. It is fine to read about such people. Think of it. Fifty years married. A half century, with the diamond we'd ding anniversary still stretching 25 years ahead of them!
 Fifty yearsl What lot of things have hap pened to the world and to them in that time. When married folks lived together for long, it is almost a certainty that until death do part" just what it supposed to mean away back there when young but happy people they stood up, were married, and went away ito live happily ever afterward.'
 Young people, just married and starting out on the long trail that leads to a golden wedding ann versary lot of anniversary milestones to pass before they reach it. First is the iron wedding cele close of the first year of married life; then at the end of five years the wooden wedding at the end of 10 the tin wedding at the end of Is the crystal wedding; at the end of 20, the china wedding; at the end of 30, the cotton wedding; at the 35 the linen; the end of 40 the wooen; at end the silk and at the close of 50 the golden wedding anniversary Beyond that the dia mond wedding anniversary to be celebrated at the end of the 6Oth. 10th 18th year, as one chooses
Arizona republican., 1920-12-07
FORTY YEARS AGO TODAY which in and 6 published as
 evening edition


Captain Sharp of Tempe is in town today
 We notice that J. w. Patterson, an old Phoenixite. is back again.
 The presidents message crowds out many interesting locals today.
 Mrs. Vessels will leave Thursday to join her husband at Maricopa
 We learn from private sources that Mir. A. Williams of Prescott was to have been married last night to a young lady lately from the east.
 The Union Sunday school will give an entertainment on Thursday even- ing at Woolsey and Wentworth's hall. The program embraces songs. tableaux and charades. Quite a number will participate in the exercises and we are confident that all who attend will have an enjoyable time.
 J. F. Stoddard of Hartford. Conn. (Was not this the late Hon. I. T. Stoddard?) who passed through Phoe- nix on the 25th of last month. returned this morning, having bonded the Lotta mine in the Big Bug district. He is highly elated over the property and thinks be has secured a good bargain. He goes from here home soon to re- turn and develop the mine
Arizona republican., 1920-12-07
The Congress

About the only thrill can get out of the short session the Sixty-sixth Congress will be in the disclosure attitude in the preparation of ap- propriation bills, toward economy There will be little time opportunity for constructive leg slation; the reform of any of the evils of gov ernment against which the people protested viz orously in the late election Though there is working majority in the house. there is not in tse senate, the of passing over the presidential veto any legislation which might be interpreted to be a rebuke of the short comings of the administra tiop.
 There will. though, be discussions which will throw light the course of the Sixty seventh Congress which 1t is assumed will busy itself with the more important remedial legislation, measures for the relief farmer and such amendments to the existing tariff law urgently needed pending sweeping revision of the tariff which could hardly be accomplished within the year.
Arizona republican., 1920-12-07

bullet all of them are willing to furnish aid in securing the arrest of the guilty party or parties" declared Louis Zeh, secretary of the board of pharmacy the other day" but the drug user, though the guilty party is robbing him of his very life, is unwilling to see him put where he belongs-in jail"
 Drug Users Help
 Nevertheless, in ansker to the ap- peals of the board of pharmacy for in formation regarding peddlers, some inn portant tips were received from drug addicts who professed a sincere desire to overcome the habit of drug using. In fact, the tips were so significant that the board recently made the optimistic assertion that, with the cooperation ot the local police and federal officials, the peddling of narcotics in San Francisco will soon become an activity too dang erous even for the iron-headed band of tFaffikers now at large. We are going to clean them up or drive them out ot business" it said.
 One of the tips received by the board was from an ex-drug peddler himself.
 T have read with interest in the paper that they want to get the higher Nups." it read. Well, they have got tc go far. have sold lots of it and have finally quit. But I wholesaled it never peddled it on the streets. I got mine from the Japs in Seattle. They have got enough there to put two states to sleep.
 The port of Seattle is a bigger i'm porting point than San Francisco. Give the government officials the tip thar the dope is sent over to Japan ant 1 is then reshipped to the United States.
 The existence of an opium ring i. nothing new in San Francisco. It i, merely the revival of an evil which ha. | sprung up every time a heavy restric ton has been placed upon the importa ton of narcotic drugs. Tn spite of wha the drug peddler said about Seattle 1 San Francisco, which is the port O entry for most steamers from tn Orient has the distinction of being tn, l place selected by the smugglers as thei basis of operations. It is always del
Arizona republican., 1920-12-07
The LeaisIature

The state legislature will convene month from yesterday. Most of the members who have spoken of the work of the session have declared in favor of ending it before the statutory sixty day period. They nothing in front of them to warrant a prolonged session. If enough of them way it. statutes will not be cum bered with much more useless legislation and the
 Much of the useless legislation have had in the past owed it's place in the books to the time which hanging heavily the hands of legisla- If the time short it is known that it is short members will bestir themselves to dispose of really important matters.
 There may be opportunity for the two parties to stage an economy competition which will be of ab- sorbing interest to taxpayers. The Republicans will control organization of the senate and the Demo crats that of the house. Each will presumably try pense than the other can. Certainly neither the face of the other, would dare enter upon such careeer of proflgacy both houses have done in the past in the mobilization of attaches for sault upon the taxpayers.
 There is some apprehension that account of toward partisan politics But do not think either party can afford that and we know that the Repub- ncan party in control of the administration cannot do so. It must conduct stewardship of which it give good account two years hence and if it cannot do because of opposition obstruction in
Arizona republican., 1920-12-07
UNCLE IcHAsoD-HE scoFFs AT RICHES
 By Edmund Vance Cooke

I've heerd some folks" said Uncle Ichabod. Has got a million dollars in their wad. We'll sir, they got my sympathy, I'll say With that much money tryin' to git away And how they keep it all I've often wondered, Seein' it's so darned hard to keep hundred. Some rich bugs have dozen suits or more. I'm glad | ain't. It would make me sore To have more trousers than Turkish harem, When there ain't time enough earth to wear 'em Two suits fer me! and then feller knows When Sunday comes which is his other cloes. "Theres also folks, at least I'm told there are What gtves ten thousand dollars fer
 Well sir, when l take out my little fv,
 Which takes all the language I kin give. I'm thankful I don't have the fussu'
 That takes thousand dollars worth of cussin'!"
Arizona republican., 1920-12-07
A Lesson Learned

The Salt River Valley has learned, in the past year a lesson that it took the South over thirty years to learn. The lesson that one-crop country is in the danger and that in well balanced diversified farming built the basis of maintaining and increasing soil fertility. the only assurance to the farmer of permanent prosperity.
 The ciear-h headed solving of cotton growing difficulty share of the worlds reconstruction problem. How we may make the cotton industry our servant, rather than allow it to become our master, as it did in the South is our task.
 We admit the task is large But the pie of the Salt River Valley have learned to do large things we'll and they not going to shrink from the present job With stout hearts clear heads, they going straghten out the present situation by cotton production and get the val ley back the basis of its old prospery-diversfed farming with baby beef and fat steers more hogs, sheep, more grain, more fruit, poultry, always including good propor- ton of cotton grown selected lands, where from three-quarters a bale per of Pima cotton be grown by men who know the cotton game.
 with-an inspiring courage the pioneers who set tied this valley troubles far greater than those that confront and is in the spirit of the pioneers. the spirit that bound and together for mutual helpfulness, that the and women of this valley must work together. Team play and clear thinking is what the valley needs team play between farmer merchant banker, and business We all in the same boat, and by pulling together be in smooth waters.
 This is the same wonderful valley it a year ago, with the same marvellous soil unequaled Cscentists tell by any farming land except the ~ famed valley of the Nile. We have>in the Roosevelt Project what is admittedly the successful ir- rigation project in America with absolutely as- sured and thoroughly controlled water supply, companied by a power system which properly aged will pay off very large portion of the Cost of the work, and the profits of which will forever the Water Users.
 We have developed an increasing market for the large range Of farm products which we can suc- cessfuy and profitably produce; have school system which is pride and the marvel of all visitors; and we shall have permanent road system second to
 Is it not time that should tighten our belts face the future with confidence good cheer though there is, at present, no cotton market?
 Let remember that cotton has brought many millions into the valley in the last few years paid off many mortgages; has built many homes and made many improvements; also that Pima cot is the best grown in the world today, and that with the inevitable relief of the present glutted it is again to sell on the basis of it's spinning value. E7 To meet this situation, cooperation, which the farmers learning, spells success, is needed We'll balanced crop plans fit probable markets must be made. a campaign of education must be carried en- and the slogan of the Valley should be one word Forward"
Arizona republican., 1920-12-07
Work and Service

Nothing sooner chokes the forces of life, dries up vitality and creates dry rot than to refuse to help others: to refuse to participate in the burdens and responsibilities of this present life That which underlies our ns- tional, as our individual greatness, is the spirit of helpfulness. In the very nature of things we must serve. It is the law upon which all commerce is built, all trade regulated. We might as well die as not serve. Indeed. we are already dead if we do not serve. We are bound together by a common brotherhood. How much time Is wasted in idleness. How much -NYof4S is waiting. needing to be done. How the world suffers and bleeds while so many hands are idle. so many brains unemployed or misemployed. Work not only brings gain, shelter and food, 1t brings service to others. develop ment and contentment to ourselves. No one is so happy as one that is in service helping other people.-ReY. Nj Angelo DaughertV