davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-07-18
Social Activity i'm Full
Swing at Highmount
Series of Brilliant Affairs Mark
the Week at the New
Grand Hotel
Special Dispatch to The Tribune

H1GHMOUNT, N. Y, July 17.-Activ-
ity in this section of the mountains is
at its height and the series of brilliant
social events at the New Grand Hotel
under the direction Of Mrs. Clara
townsend, as we'll as the musical af-
fairs under the direction of Professor
s. Zabeleff, of the Metropolitan Opera
House, have attracted more attention
than those of former seasons.
Similar conditions apply to out-or
door sports since the engagement OF
Jefferson O'Connor, golf and tennis ex-
pert, who has the links and tennis
courts in splendid condition for the
summer.
Among the numerous arrivals at the
New Grand Hotel for the season are
James L. Hayes, James I. Damp, Mr.
and Mrs. H. Windner, Mr. and Mrs. G.
p. Conklin, Mr. and Mrs. G. A. McClel-
Ian, Robert Mcclellan, Mr. and Mrs.
w. W. Wise, DR.. and Mrs. l.. Weiss,
Miss Beatrice Weiss, Mr.. and Mrs. E.
FARRELL, NJ. w. Muller, Miss Maerose
Muller, j. N. Newman, Miss e. Newman,
Mr.. and Mrs. c. V. Haynes, Miss Peggy
Haines,. Mr. and Mrs. j. M. Simpson,
Miss H. Middleton. I. S. Miller, Mr.. and
Mrs. NJ. Barnett and Miss Barnett, of
New York; Mr.. and Mrs. c. V. Koontz,
A. Hartman, MIR. and Mrs. S. M. Seigal,
Mr. and Mrs. t. c. Orrell Dir. and Mrs.
r. ]. Hubbard, Mrs. NJ. A. Greene and
Miss Lillian Greene, of Brooklyn.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-07-18
Saranac Lake to Hear
Bisplam in Concert
Drive in Behalf of Girls Club
Also To Be the Feature of
August Activities
Special Dispatch to The Trib,.n,

SARANAC LAKE, N. Y, July IT,
Principal among the musical events
which arc to be features Of the season
here this summer will be the concert
in Colonial Theater the evening OF
August 10 in aid of the work of the
Saranac Lake Society for the Control
of tuberculosis, The artist will be David
Bispham, of the Metropolitan Opera
Company.
The event will be under the direction
of committee of women including
Miss Ellen Taylor, chairman; Mrs. f.
3. Trudeau. Mrs. c. r. Simpson, Mrs
4. B. Leonard, Mrs. J. Woods Price
Mrs. G. M. Palmer, Mrs. j. l.. Nichols,
Mrs. John Morgan, Mrs. j. r. Hogan,
Mrs. George K. Fisher, Mrs. j. peyton
Clark, Mrs. A. K. Botsford, Mrs. Robert
Brown, Mrs. Lawson Brown, Mrs. E.
r. Baldwin and Miss Madeira.
Support of members of the summer
colony is also enlisted in ssdrive" on
behalf of the girls club to be launched
soon, and to cfnclude with field day
the last week in August
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-07-18
Speed Boats Launched
On Upper Sararsac Lake
Eight-Mile Trip to the Inn Is
NO,o a Mere Pleasure yarsr,t;
Many Campers Reach Resort
Special Dispatch to The Tribun

UPPER SARANAC, N. Y, July IT.
Reducing miles to minutes will be the
business of the speedboats going into
commission on the Upper Saranac Lake
this season, and the eight-mile trip
from the foot of the lake to Saranac
Inn at its head will become more Of an
incident than the outing it was consid-
cred years ago. In addition to num-
bers of speed craft in service on the
lake, three more fast boats were
launched this week, including one for
William Douglass, one for S. P. Howe
and another for l. N Seligman, of New
York
At Saranac Inn there is never DUH
niors, who are chaperoned at their
play by Mrs. Maxwell G. Black and Miss
Black, of New York. One Of the ia.
vorite indoor sports with which they
have this week amused their elders is
the game of Musical Chairs" The book
title party on Thursday evening was
one of the events of the week.
Recently arrived campers include
Mr.. and Mrs. John G. Agar, of New
York, who have opened Camp Gricou
for the season.
Mr.. and Mrs. Farnham' Yardley, Of
West Orange, who have been at Sara
mac Inn, have opened their camp on
the lake for the balance of the season.
With them are Alfred Yardley and Miss
Tiffany, of West Orange, and Miss
Stork, of Glen Ridge.
Mr.. and Mrs. Henry Graves, of New
York. have arrived and opened Eagle
Island camp.
William Lane and family, of Newark,
have opened their Birch Island camp
for the season.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-07-18
Stro,adsburg Police Curb
Block Dance for Children
Adopt System Whereby Young
Folk Will Be Forced to
Observe Curfew Law
Special Dispatch to The Tribun,

STROUDSBURG, Pa, July 17.--The
week here has been conspicuous for
dances, bridge parties and succession
of luncheons and diners at various ho-
tells. A fete was recently given at the
Indian Queen for members Of Pennsyl-
vania State departments and q new
block dance ordered to provide for sep
arate recognition of children.
1t is claimed certain block dances
have been conducted until too late an
hour, conflicting with the "curfew" law
which is nominal]y in force The police
authorities are determined to make the
law cover particular block dance fea-
lures, inasmuch as the children took
too much of the share of dances, etc,
afforded under the plan that worked to
less disadvantage year ago.
Recent New York aQd Brooklyn ar
rivals at the following houses are:
Maplehurst-Mrs.E Eva White, Mr.. and
Mrs. F. C. Peters, William Carleton
James Oates, Charles Mccarthy, A. R
Jennings, Belle MacBlaine, William R
Haynes, Edward O'Leary and John
O'Leary.
Berwick Inn-Mrs. F. Hart, F. A
Morley, Arthur Fulton, Maude Fulton
Mr.. and Mrs. Douglas Fulton, Jane
Ryan, Kate Ryan, Thomas Conway
Dorothy Smith, Mrs. David Smith
Frank c. Kelley, Katherine Harrigan
and William C., Shea.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-07-18
Westport Inn Prepares
For Tennis Tournament
Contests for Cups offered BY
II. p. Smith attract Many
Members of Summer COLONY

Special Dispatch to The Tribune
WESTPORT- ON-LAKE CHAMpLAIN
N. Y, July 17.-Tennis events, prelim-
mary to the annual tennis tournament,
are taking place on the courts at
Westport Inn, where the contests for
the cups offered by H. P. Smith will
be held. Practically all of the young
people of the summer colony who can
play are entered, and the playing is
very spirited.
Miss Alice T. Parker, of New York,
has taken apartments at Westport Inn
for the season.
Mrs. E. B. Perrine, of New York. re-
Gently arrived at the Inn, is accom-
panied by Miss E. B. Sheppard.
Mr.: and Mrs. John E. Ormsby are
spending few weeks at Westport Inn.
Among those returned to the Inn for
the season are DR.. and Mrs. F. w.
Sears.
Mrs. J. T. Witherspoon and sons and
Mrs. John Barclay are among those
who recently Arrived at Westport Inn
for the season
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-07-18
State White Ribboners
Gather at Ocean Grove
Nearly 1000 Delegates Attend
W. c. L. U. Convention; Young
Peoples Branch Meets Also
Special Dispatch TO The Tribune

OCEAN GROVE, July 17.-White
Ribboners of New Jersey gathered here
this week to attend the annual insti-
tute of the State Woman's Christian
Temperance Union. Nearly 1000 work
ers from all parts of the state made
up the assemblage. DR.. W. G. Schauf-
fler, of Princeton, a colonel in the
army during tho war, delivered an ad-
dress on Social Hygiene" Mrs Ella
Hoover Thatcher, Of Washington, lee
tured on "Woman's Responsibility
With the Ballot" Others who took a
prominent part in the meetings were
Mrs. w. P. Chase, Holmdel; Mrs. M.
D. Tomlinson, Planheld; Mrs. Robert
A. Irving, Haddonfeld; Mrs. Lee Cook
Smith, Montclair; Rev Gcneveve Reed,
Montclair; Mrs. Elizabeth Swain, Ocean
City; Mrs. II. A. Frantz, Moorestown;
DR.. j. w. Marshall, Ocean Grove; Mrs.
a. Swan Brown. Passaic; Mrs. Il. K.
Tucker, South Orange; former State
Senator James Hammond, Trenton; DR..
Eva w. Lake, Demarest; Mrs. Ella A.
Boole, New York, and Rev. T. J. Wright,
Ocean Grove
The officers of the union are: Hon
orary president, Mrs. Emma Bourne.
East Orange; president, Mrs. Esther
II. Elfreth, Haddonfeld; corresponding
secretary, Mrs. Isabelle M. Demerest,
Gloster; recording secretary, Miss Alma
a. Mathis, Asbury Parks treasurer
MRS. Ethel S. Alderman, Gloucester.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-07-18
Diving From Planes
Thrills Soiourners
AT Atlantic CITY
Beach Front Officials, Fear
ing Fatalities, Seek Some
Authority to Put a Stop
to Dangerous Pastime
Special Dispatch to The Tribune


ATLANTIC CITY, July 17.-Appear-
ance on the strand of girls exhibiting
the latest surf creations of a city
modiste, strike Of rolling chair push
ers for more pay and recognition of
their union and raid by Federal Of
ticials. who garnered few score bar
rels of liquor from beach-front cafes
enlivened the week along the Board
walk. Among other events was a chess
tournament on the Million Dollar Pier.
The officials of the new Linwood Golf
Club held dinner, at which the prof
ect was financed, and a galden spade
was used to turn up the first turf
when 100 men started work on At
lantic City's third golf course.
The greatest array of bathers ever
gathered on New Jersey beach fol-
lowed rise in temperature of both air
and ocean. TO accommodate the bathing
throngs and prevent congestion the
limits of the guarded strand we're
heightened and lifeguards now patrol
from the Inlet to the extreme end of
Ventnor. Daring young people who
OWED into the ocean from seaplanes fur
nlshed new set Of thrills for Board
walk spectators and worried the officials
in charge Of the beach, who are seeking
some authority for hating the danger
Gus sport.
The majority of the thousands of
sojourners regarded the weekend raid
on the liquor vending cafes as sort
OF spectacle arranged for their amuse-
ment and allowed their interest to wane
after the whisky was carried awav
and stored under Federal guard. Action
has been taken to strictly enforce the
resort "curfew" law, which orders clos
ing of all musical entertainments an
hour after midnight.
Social leaders from New York and
other cities have settled in the Chelsea
colony for the summer, and q number
OF functions are in prospect. The an
Lual tombola, in aid of the Children's
Seashore House, is to take place this
month and the All Saints Episcopal
Church fund is to be the beneficiary
Of a sale to be held on the piazzas
OF the Hotel Chelsea with women of
the summer colony in charge of the
booths. The Chelsea Yacht Club has
added stage to it's clubhouse assem-
bly, room and will give series of
vaudeville entertainments.
The National Confectionery Sales
mems ASSOCIATION met at the Breakers
this week and the National Saddlery
Manufacturers Association is in SEES
sion ut the Traymore.
Many prominent folk from the New
York district have arrived at leading
hotels.
Benjamin N. Duke arrived at the Am
bassador to join the Biddle party there
for the the summer. Mr.. and Mrs.
Richard L. Lee, of Madison Avenue,
are among the New York arrivals at
the Ambassador. Miss Hempstone ar
rived at the Ambassador with Miss
Bess Ryan. Mr.. and Mrs. Frederick
Wilson have joined the New York COL
ony at the Traymore. Mr.. and Mrs
Owen Davis and Donald Davis came
to the Traymore for the week end.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-07-18
Military Maneuvers
Start Sea Grit Cayety
Politics Also Comes 10 Fore
With First of Governors
Hax Celebrations
Special Dispatch to The Tribune

SEA GIRT, N. j., July 17.-Military
and political activities have given Sea
Grit it's oldtime color and gayety, and
the events of the Forthcoming weeks
will be of a most elaborate nature.
Troops of the 9th New Jersey In
fantry, the first to train here this year
and who have been in camp all week,
will continue their stay until the end
of the coming week, when their places
will be taken by the New Jersey cavalry
squadron and units of the new infantry
and artillery organizations now under
formation in Southern New Jersey. The
military work of the men in camp has
interested thousands of visitors to the
North Jersey coast.
Governor Edwards entertained yes
terday at the first of the seasons Gov
ernor's Day celebrations. Hundreds of
prominent men of all political faiths
came down from Essex, Passaic, War
rem, Sussex and Morris counties to chat
with the Chief Executive and. Incl
dentally, to do little preliminary
slate-making for the fall elections.
luncheon was served on the spacious
lawns surrounding the Executive Man
sion
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-07-18
College Baseball
And Golf Enliven
Week at Stamford
Masquerade Ball at Cliff
House, Lake Minnewaska,
Is Feature of Social Ac-
tivities at Catskil1 Resort
Special Dispatch to Tho Tribune

STAMFORD, N. Y, July 17.--More
interest has been taken in baseball
during the week than ever before, and
the stock of the college team repre-
sentng Stamford has steadily risen
since it defeated the fast Saugerties
club on the local grounds last Satur-
day.
Golf has rivalled baseball this week
since the arrival of John Stout, pro-
fessional Instructor, who pronounced
the eighteen hole course at the Coun-
try Club one of the finest in the Cats
kills, and the matches that are being
tracted more attention than some Of
the tournaments held in previous sea-
sons. Arrangements are now under
way for series of tournaments be-
tween team representing Stamford
and the Oneonta golf team that will
attract considerable attention, because
the latter team, having played on the
course here, is familiar with the links
and is one Of the fastest teams in
the Catskils.
The most important event of the
coming week, in fact, of the July sea-
son, will be the Chautauqua celebra-
continue for five days.
dali Place in former seasons who
feared that the death of Mr.. and Mrs.
Kendall might result in closing the
house, have been informed it will be
continued under the management of
Mr.. and Mrs. r. H. Barner.
Churchill Hall and the Rexmere
have enjoyed the busiest week Of the
season, and the social affairs at the
Rexmere under the direction of Mrs
jeanette Ellis, Of Boston. and at
Churchill Hall under the direction of
Miss F. Rabbit, are attracting as much
interest as those in August during for
mer seasons.
Miss Courtade, of New York, are at
the Rexmere for the season.
Mrs. George Young, of Brooklyn, has
arrived here for the summer.
At the Mountain House at Lake Mo-
honk, the leading events of the week
included the weekly putting tourna
ment on Tuesday, an entertainment by
the Hampton Quartet on Wednesday
evening, with the regular weekly tennis
tournament on Wednesday afternoon;
concert last night and baseball
game and bowling tournament this aft
ernoon.
At Lake Minnewaska, the masquerade
ball at the Cliff House tonight was
the most important social event of
the week.
Among the recent arrivals at Lake
Minnewaska are Mr.. and Mrs. Ernest
C. Thompson, DR.. and Mrs. w. G.
Tough, Mr. and Mrs. Henry W. Vogel,
Miss Vogel w. p. O'Connor, E. A.
O'Connor, E. G. Kennedy, Captain F.
Robert, Miss A. L. Kenny, Mrs. A. B.
Young, Miss Young, Miss Catherine
Fletcher Harold l.. Irving, Miss Agnes
Bowman and Mr.. and MRS Earl J.
Belcher, of New York; Miss S. M.
Riggs, the Misses Stone and Mrs. l..
Waterbury, of New Rochelle; Mrs. C.
L. Church, Mrs J. w. Whitlatch, Mr..
and Mrs Martin H. Gregg, Miss Gregg,
Mr.. and Mrs. E. S. Woodland, Mr.. and
Mrs. E. C. Thomas, Edwin F. Riley,
Miss Riley, Miss Henderson, Mrs. A.
L. Eaton, Mr. and Mrs. Robert Tusall
Ramon and Thomas Sheppard, of
Brooklyn.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-07-18
Observation-Disclosures
Plans Golf Tournament
Prominent Players Announce
They Will Enter Annual Com
petition, Starting July %
Special Dispatch to The Tribun

MANCHESTER : IN = THE NOUN
TAlNS, VT, July 17.-Programs were
issued this week by the Ekwanok
Country Club for the twenty first an
nual golf tournament for the Isham
Cup and other trophies. The competi-
ton will begin July % and continue
four days. A number of prominent
players have signifed their intention
OF coming for the event. They include
Maxwell r. Marston, A. L. Walker jr
H. l.. Willoughby, r. NJ Lewis and C
J. Dexter, of the metropolitan district;
Henry Have, Kentucky champion; Dan
and c. H. Gardner, of Providence, and
William Patten, Of Schenectady
At the annual meeting of the Elk
wanok Country Club on Saturday Rob
ert t. Lincoln was reelected president
and the board of governors was re-
elected with the exception of Paul
Waterman, who leaves the board of
his own volition after twenty years
membership.
number of automobile parties went
over the mountain to Pomfret Thurs
day to greet the Republican Vice
Presidential nominee, Governor Calvin
Coolidge, when a reception was given
in his honor at his fathers farm home.
Among those entertaining at the
Equinox House recently were Mrs
Charles S. Francis, Mrs. H. II. Porter
Mrs. George Orvis, Franklin Orvis and
Mr.. and Mrs. R. l.. Maxim, of New
York, and Mr.. and Mrs. William Rit-
ter, of Washington.
Recent arrivals at the Equinox in
clude Mr.. and Mrs. G. c. Fox and Mrs.
G. Henry Stetson, of Philadelphia; DR..
and Mrs. w. S. Harlan, of Washing
ton; Mrs. D. S. Riker, C. D. Landale,
f. II. CAVITY. DR.. and Mrs. Dudley Ten
ney, Mr.. and Mrs. j. S. Irving, Mr.. and
Mrs. Guy E. Robinson, Miss Ruby M
Davis, Mr.. and Mrs. W. E. S. Griswold
and Frederick de jain, all of New
York.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-03-31
SKARPETKI, KT0RE, EkSPLO-
QUA.

Przygoda robotnika fabryc1ncgo
Wilhelma Kerstena, przypomina
bake q owym krolu, kt6remu chytry
minister kauai sporzadziG iron Z
beczki uapetnionej prochem. Me pre-
czuwajac niczego, kr0l byl przeko--
many, re siedzi ma tronie, a tymcza-
sem lada iskra mogla go wysadzic W
powietrze i caly majestat monarszy..
Dzienniki wiedenskie podaja, IL po-
gotoWie ratunkowe z~ostalo wezwane
do Wilhelma Kerstena, kt6ry ponlosl
ciezkie obrazenia z powodu eksplo-
zyi w}asnych skarpetek. E. NieostrUz
ME zblizyl je do Swiecy i skarpetkl
eksplodowaly, albowiem byfy z ba-
wefny st%rzelniczej! Widocznie jakis
dostawca woienny. mic majac juz
%odbiorc6w ma materially wybuchoWe,
postanowi1 f%abrykowa6 z mich popro-
stu towar pokojowy, pr2edmioty CO.
dziennego uzytku.. Baweina jest
bawefna, a bawe'na s%trzelnicza -
to take bawefna?.. Przeciez pod
Gas wojny przyzwyczaili sic ludzie
do huku strza}6w, do atmosfery "a
trutej wyziewami gaz6w duszacych,
do chleba 2 trocin, d~laczegozby vice
poczciwe gospodarskie. ~skarpetki ME
mialy sic pogodziG 2 domieszka nj
trcgliceryny?.. Ten tra'gikomlczng
eksperyment wojennego spekulanta
- spowodowai ciezkie 'okaleczenie
czlowieka. a m6g} kosztowat zycie'.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-03-31
CFeljeton).

Gdzie5 ~jesteScie. o blogie easy.
kiedy S. p. Mieszko lub Bolko zasia
dai ma podzamczu i sadly sprawowal!
Ma iawie xiaze, ma uboczu kat z
pacholkami, pred xieciem - oskar-
Tony zaS " g4ebi tlum.
WSzystkie warunki sadu szybkie-
20, sprawiedliwego i jasnegO.
Jakby to xiaze pan postePowa4 So
bic obecnie, gdyby Pan Jezus po-
zwolH mu wsta6 3 martwych i ma sto-
Icy ojc6w z~asisSe?
ARo, byIoby tax:
Stale pred xieciem MSciwoi re
Szrehska, oskarzycielr i powiada:
MfloSciwy panic. Zw6l sady
rozpoczynac!
A xie5e ma to:
- Zaczynac!
Stale tedy pred Xiecicm kuPa pa
robk6w: chIopy tegie, zamaszyste,
pyski swieca cd tiustoSci, a Msciw6j
powiada:
- Otto So tornale, co maja ordyna-
rye wySmienits, wynagrodzenie w
gotowce tez dobre - i robic ME
ehcA....
- czemuz to? dziwi sic xiaze. e.
30 ich podmawiaja do tego tu-
iokrajee. -.
- Dawa6 mi l~udokrajC6w'
- Niema ich..
Gdzie5 ss..
Kaza8Toh wypu5cie z kozy ma
wotnosc pan woiciechowski.
Dawae mi tutaj Wojciecho-
wshego!
P. woictechowsk stsnaf pred o.
bliczem pahskiem.
Xiaie rzucil Sbicze spojrzenie ma
gespodarza kraiu: IS
wojciechowski! Fy1es to ucSy-
nR7
p. wojciechowskf skionfl sic / Ia
esai:
Pozwoli wasza MiioSc, re =
sw4etle obiektywRie kwestye, zrete-
rowana jednostajnie.
A xiaze ma to:
BAL baju. ia ME nam czasu,
vice odpowiedz H6tko: tvs spra-
yea?
- ia.
Dosyc, Ustah Sc tymczasem ma
boku..
A sam. do Mszczuja wotewody:
- Ima6 mi ludokrajc6w!
Ia chwile stanela spora kupka W
lykach -.
Ktoscie wv? huknN xiaze, a
gdy re strachu pred Najestatem Ego
ia oniemieli. skinal ma MSciwoja:
- Kto sa?
Ten jest szewc, a ten murarH'
a ten - wesoiek..
I nastapila~ Gala litania zajet, ME
,majacych zwiazku z rolntctwem' zaS
ma kohcu:
A OTTO trzej zydowinowie. kt6-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-03-31
PoTRzEBA 1000 famiIii


Piacimy Sc wiecej niz roku przesz'e-
go PREY uprawic ~cukrovych burako"
dom. o2r6d, tr~anspOrtacya i pre-
prowadzenie dCmowych sprzetow ~
placonc. Nickt6rzy kupuja s"oj9
wfasne deny. DUO piracy W kaIdeI
pCrze roku,, z duza zapiata. Prawlo
do rozpoCzecia m'ast0 Saginaw cuda
je ~wodOciagi kosZtem S5,OOO,0OO. -
Spotkajcic naszych agent0w " haste
pujacych miejscach: 1884 Larrap"H
ul. ZglOsic sic kaldego czasu. 1915
Thomas I'll. zglO<iG sic kazdego cZasu.
1722 w. Ch'cagj ave. Daily Free
Russia. W niedz;elQ kwietni1 cd 1
do 4 p~opoludniu. 1856 milwaukee, az
W Srode, marca 31gO cd 6 do 8 VIC
czorem 1860 Noble III. " czwartck l
kwietnia, cd 6 do Sci w:cczOrcm. GA
Bunker uI. V CzWartek ] kwietnia. cd
4 do Sci wiecl-rem. 1922 Blue Is
land ave. Adolph SykOra, kazdcg]
czasu. 2316 S. California ave. W Ykia
dzie krawieckim kazdego czasu. 1871
S. Winchester ave. skiadZ!2 kalde'
go czasu. 1888 S. Union ave. kaZde-
20 czasu. 1885 S. Hasted u. Sewing
Machine sklad, kazdego czasu. 1917
S. Fisk u. Max Ocic. kazdego c2ssu !.
400 Vernon ave. East Chicago Il Mr..
Fechete'S kaZdego czasu. Tub pisaG
do Howard Willard, 1921 S. Lincoln
u1., Chicago, Tub The Michigan Sugar
Co., Saginaw, Mich. 5
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-03-31
Pred Sadem Xiecia Papa.

rzy tie szpetna robote prowadzili. .
Xiaze przyjrzai sic ciekawie tym
ostatnim, gdyz ich nigdy ME ogla-
dai - i spytal:
- MSciw6j? Ci-I to sami So, CO Pa
la Naszego umeczyli?
- Ci-z!
1 teraz onych rekodzielnikow
co nieswoich~ spraw wprowadzajac
ma zatracenie duszy wiods przez pa
robk6w owych cd piracy zboznej, a
ragrodzonej odmawianie? ~.
- Ci-z!
XiaZe skinaI: - Pal was kat!
A gdy kat-niemiec prowadzii agi-
tator6w ma s~palenie, xiaze powie-
dial:
- Me bedzie mi ziemia moja sar-
ka}a, zem ia zsgiodzil! A fornale -
40 roboty! Duchem!
zaraz potem:,
- MSciwoj! A ci, kt6l So?
- Str61e dom6w, kt6rzy sic do
zorcami przezwali / wiaScictele do
mostw.. Me }adza z SODA i komor-
nicy ma tenn cierpia.
I opowiedziaI W czem rzecz..
A xiaze ma to:
- Me dozorcy wy, DO mann wo-
jewod6w cd dozorowania, jeno str6-
le mienia i porzadku! Dac i'm pc
sprawiedliwoSci CO na1ely, zaS gospo
dare maja podwylszone komorne
Cd bogacoow, niemajetnych wyla--
czywszy! Ia kare zaS, wy stroze,
przez trey noce do furty koiatac ma
Gle beg skutku, zaS gospodarze W
sieni czuwaG i komornikow wpu--
szczaG, datek paskudny przyjmujac!
Sprawe MESA zalatwii xiaze krot-
ko:
Frankowski! wyslugiwaieS sic
szwabom k'rzeczni, siuz-ze teraz
miastom moim! Ino mi zubr0w i tu-
row ME tykaj!
Teraz wyjasniono xieciu sprawe
loteryi: Jake mia zarzadZal pan Pa
szkowski ku zgromadzkiemu zadowo
leniu, za$ obeenie sprowadzono zy-
dowina, ably ia przerobR ma rakuskie
Xiaze zmarszczy} brwi..
- wolaS mi Paszkowskiego i zy-
dowina,
Me wyszlo trzech pacierzy a juz
staneli pred panem...
- TyaeS to Paszkowski? - spy
tai xiaze.
Jam jest. - odrzekl 6w.
Xiaze obejrzai go cd stop do sfo-
wy.
- I tyzes to pozwolil sic zydowi-
nowi onemu odsadziG2
Me ia, Wasza MiloSi, rzadze,
jeno insi. -.
A ia chce, zebyS ty mi onem
kuszeniem ~szczeScia kierowal, TAX
bye ma, ZaS ma zydowina zawolal:
A kysz!
I do MSciwoja:
- KtGz tam ma ~strzal?
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-03-31

Prawie kazdy polsd agent real
noeciowy og.asza sic W DZ4ENN1KU
CHICAGOSKIM DO niejednokrotnie
przekona3 she, be tu najlepiej mu sic
op{aeA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-03-31

Reklama jest podstawa ncznych
przedsiebiorstw amerykahakieh, wlec
1 przemysiowiec polski door7e Ecbi,
ieaeli stale rekiamowae bedzie sw6j
interes " DZIENNIKU CHICAGO.
SKIM.