davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The commonwealth., 1920-01-14

cessoFs RIcnard iT5 Ho0d. RrcHard
the Fearless and william Long sword,
were equally srnirched; and of the
parentage Of Raoul Or Rolla (christ-
ened 'Robert"), the first duke Of Nor
mandy Of whom We have any histor-
icai knowledge, we have no data what
ever.
The commonwealth., 1920-01-14
ARGUMENTS ARE
CONTINUED TODAY
Associated Press

WASHINGTON, Jan. 14--The coal
miners today continued the arguments
for wage advances and shorter hours
before the Presidents Commission,
adjusting the causes of the recent
strike. John 4. Lewis, Acting presi-
dent Of The Mine Workers. declared
the demand for d thirty four hour
week was asked as the only assurance
they have to secure at least thirty
hours steady work each week.
The commonwealth., 1920-01-14
NOTICE no GRAIN DEALERS.

1t Ii ordered by the Board of Sup
Eervisors Of Leflore County, Missis-
sippi, that bids will be received cn
the First Monday in February, 1920,
for furnishing feed for the County
mules for term Of 50 days,
This January 18th, 1920.
fsEAL) A. h. BEW, Clerk.
The commonwealth., 1920-01-14
Signed G. r. ELLIOTT,
Acting Mayor Of Greenwood.

DR.. !. B. Bright has returned home
from Glenn Allen, where be was callel
to see George Purcell, who has been
quite i'll, DR.. Bright reports the child
is greatly improved.
The commonwealth., 1920-01-14
Proclamation by The
Mayor Of Greenwood

The Savings Division Of the United
States Treasury Department, having
set aside a week in which to start i
Thrift Campaign throughout the coun
try, ! therefore, as Acting Mayor 81
Greenwood, do hereby proclaim the
week January II to Gath inclusive
as THRIFT WEEK and urge its OBJ
seryance by all the citizens Of Green
wood.
The commonwealth., 1920-01-14
SPORT llVASIONS
! BEGINNING TODAY

Associated Press

u
NEW YORK. i'm 14rba Az \,
record ni1mber q foye;.r ! IN s,,o,f 4 N 4, 4
vasions for 1o2o w;li n Il becin j bers Il s M,
Vim ill., arrival NJ pnhhv MnT,aa,,
nrenaratorv IS Saline IN i rhr;st;s, Z.
a where ,,ext rnontb 4 III III 4 Il ,,,,s sr.ts
against Oscar Matb;xson q foy I'M M
world,s nrofess;onal II. i, ,,;o,sb q RI,
McTeas, IN An,ar;;ca,, ,.ba Nh, m ,,
defeated Matr;<sop 1s M u ~ ,a,s.s ,
K tb;s co,,,,ty,, 4, 8,ota a,, ,,s' IN
na H. nm NH, Il ~ No,,vs n !, I 1, e,.,s.' Sss'
n piye III E,,ronean 1 , sba,s,,;,,, 81 s. q s's, !.
,ports,na,,, chsrcs ,..,,a;,, IN,
skat;ny la,,reJs ,,ro,, . I 1sres,. 4,.sa,, 3
tban fbose ,s,ad svben tba I, ,nar;aan !; q !,
uas v;ctor
Nh M, WA 4. III II 81, MI !. ,,,,, Il
d;rect FRAN T,ake plac;a ii 's o ,aha,a ,,'r
Ii III baen tra;,,;,,ot D WI. III, q ,a.,..
ska I'M frn,n / 4 tos oo 49, - 80 q
N ;,,nroya III s,,asa and a,,,,,, & 4 sss ,s,'
III, o-,o,.y ,,;4,l,t q M ,,,;ll ~ t,,,
|of nu,nher Il sno,.t IN ,.,b, Iii ,.,;,s
tender Kin fa,,a,gell q a,,a tsast q, D ossI
|luck dinner m n, !, e,.;s s's i, DIN I'M, !,
|n;on III Il rr;va "A L, cbr;st;a,,;a M [ ahn,,t
ranuayv IL and ,,;Il bana ~,asa 81 ~
,geeks Il ,vl,icb 4 add a, tba f,r;sh;,a
|tra;n;po. touches N hafo,a gsc;,,e, Msth
|iasan es nn Fsb,,, ! IL J Q s,,d - ) Z
Tla racas ,p;l Isovs;st A laf .;4ta,, ,,.,,
~ 4. ,;,,a sve,,ty Il , 1;st. ,,,,,,,, Il.
ND nm. ool, ~ y 4 an s,sss ,s,s,.. ''.'s
tba u;n,,a, u M Ms I, ;a,,;t,, { 81 ~ +,,s
contests ,v;Il III q m ,,nd;sr,,taa3 N ,,ta \
,,o,ld,s .,,,,,
s,xats,.. rbs III I'm ,~, III
&, !, ,er;oa ~ fro,,, a. Nd u thxaa as,,s
I'M ,,,;lI ha haIa q, M 81, No. s. II,
trsel q M 1sl,,.;; n ,,;a rsa "a si,.s:.,ss
clab N wbat = lno,,,,, as DO H., s, ,,.s, /
RINK M ri,k ID u, '' ',,,s,, al. OH stsa Il
IN, wh;eh ,e;ll aeat t selass q to ,s a mn n0a /
snectato,.ss ] MI n J tbo ' III I
Jill NJ Mn, la,,t ta q l.,,,t %, ',a,s,,a,
~ gats ,acs;nts o. M q, ''I, ILL., 'ta q
l;sb ,..,,,,,.a f,,,. s ssss s,s,
INK .sb;sl, q, u mn, I
;a, c5 l;gh ,.1,,,a1 IN q i s.af,ss,,, @
Il II, II, &,
81 4ts varss slt,,a,,sy, ,,a,.ea,,t,,, ,,,;5l
The commonwealth., 1920-01-14

Soft talk IS all right In some cases,
but there are times when only hard
swats will get you anywhere.
The commonwealth., 1920-01-14
Four Hundred Have
Lost Their Lives
Associated Press

LA ROCHE, France, Jan. 14---More
than four hundred persons are bellev.
edto have lost their lives in the wreck
of the steamer Antique on the Roche
Shoal Bay Biscay Sunday morning.
Only fifty seven survivors are known
to have landed.
The commonwealth., 1920-01-14

The American Legion has no Pres
dental candidate, but il does not nee
essarily follow that II will not have
one.
The commonwealth., 1920-01-14
L.neaI Observations.

Local Observations.
Temperature Highest, As degrees;
lowest, 30 degrees; precipitation AZ;
river guage 2S,1; change in "a hours
90.
Miss Annie Long Stephens,
Local Observer.
The commonwealth., 1920-01-14

Mississippi- Fair in the north, ligh
rains il the south portion Wednesday;
Thursday fair.
The commonwealth., 1920-01-14

Closed So to GA down.
New Orleans Spots 40.25 down.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
DE AQU Y DE ALA
VARIEDADEs, ASUNToS DE ACTUALDAD Y DE MTERES,
SELECCIONAD0S Y TRADUCIDOS ESPECIALMENTE
PARA LID PRENSA", DE LAS PRINCIPALES
49,, REVESTAS DEL MUNDO
LOS oRRERos METALURGcos QUE Sc APoDERARoN DE LAS
FABRIcAS ITALANAs oDAN AL BoLsHEVlKSMO.

FL bolshevikismo ha recibido una
tremenda derrota que demuestra que
Italia no es Russia Ell viernes y saba
do pasados Sc reunieron los delegados
del Estado habia dejado de existir el
aQuel mitln iba a brotar una revolu-
ci6n. Medic million de obreros que Sc
hablan apoderado de las fabricas So
10 podlan ser d~esaloj&dos por Ia
fuerza armada. La autoridad moral
primer Ministro Sc negaba a tomar
ninguna determination: el Gooierno
era neutral. Ia fidelidad del ejsrcito
problematica: los nuevos padres ons
critics iban a las BARRACKS cantando
himnos rerNlucionarioE: los obreros
habian fortificado las fahricas de que
Sc habtan apoderado Y colocando a.
metralladoras en- las aZoteas domina-
ban los edificios : GALES cercanas Y
hombres aruSldos COT grana6as de
ma7o habian plagiado en Varios lu-
cares a los ingenieros V e1patrons Y
los obliGaban 4 trabajsr.
Toda Ia vida industrial de Italia
Sc c]oncentra en- eStoS momentos en-
Turin, Milan V Geneva, lugares que
Sc italian practicamente en- maEoS de
lso obreros q en- muftitud de fabricas
unen 4 los obreros m~etalurgicos para
raralizar TODD el norte del pals. Los
prcpietarioS estan sumamente atemo
rizados V muchos han t~rasladado su
dinero acciones V otros valores cerca
lie In frontera suiza para es:ar list0s
a cmprender Ia huida 81 Sc hace ne
cesario.
En- Ell mitin celebrado CT esas cor
diciones ,os obreros oyeron las catili-
narias iAcendiariaS de oradores boil
sheviwis V a~narquistas Y no obstante
estos votaron en- favor de los jefes con
servadores del trabajo. Esto dcmues-
ira que tenienGo los ~trabajadores cue
elecir entire IL guerra y Ia paz. pref
rieron esta Ultima. Ellos admitieron
II necesidad de 10 cooperation de los
p~ropieyarios de fabricas Y solo piden
que SO les conceda representation en-
In Mesa Directiva de cada nesocia-
ci6n. Ia! es ell principle que Sc pide
. los potrones Que acepten.
Los p~artidarios de 10 2cci6n direc-
II cream aSeEuTaCO et tTllnIo ne SuS
idas. pe-o los obrevos pensaroa mu-
cho antes de GecidirSe a cambio Ia &C
tual ~-evoluci0n silerciosa por Ia que
IRA civil o de ~intentar tener el name
10 exclusive de los ngccios no icnien-
do nj preparation intellectual, nj ma
Jerias nj dinero.
Los obreros metalGrEicos que con
sus familias forTnan una poblaci3n de
un million no han recibido paEa en-
las ultimas semanas y Ell dinero que
hay en- las cajas de Ia campa1ia es
demasiado insignificante. La iaya de
Ia compania Fist llega a millones, pc
sos en- su GAIA fuerte apenas hay 200,
coo liras. Sc iHtento render los pro-
ductos terminates, pero pocos com
pradores Sc han presentado Y muy
pronto un million de personals serln
victimas del hambre Y sGlo el ham,
bre o ell intcnto de los soldados de AFRO
jarlos de las fabricas por la fuerza
podra hacer que los obreros italianos
Sc conviertan en- bolShevikis.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
IA RESOLUTION EN- mAkOS
DE LOS PROPIETARlOS

La soluci6n de Il crisis dcpende
pues de los ~patrones, que estan ce!e-
hrando juntas diariamente. La opinion
esta diviJiGa entire CLOS: un grupo
propone que sc resiSta t~eTninante-
nente en- nombre de! derecho do
propiedad. 'Antcs que entreGar u"'
tras fibricas. dice csc grupo, nos IL
mos n Suiza Y viviremos con el dine
TO CUE hicimos durante Ia guerra. h
experimental comunista eSta destina-
30 al f~racaso, ) dertro DC IN mes o
un aEo Tolreremos mas fucrtes Que
antes habiendc salvado los pr!ncipos
lie Ia propiedad y del 6rden"
Pero otro grupo viendo u no pue-
de cortar cen ell apoyo del Gobicrno )
deseando cvitar un experiments san
griento. esti diSpuesIo 4 Teconpcer
!as demands de los obreros y acep-
tar la intervention dc ellos on Ia d.
recci6n.
La actitud del Gobierno es ambigua.
En- diciembre ultimo Giolitti apoy0
Una moc!6n en- la Camara que sancio
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
HOJAS DE SERVICIOS
PARA LOS MAESTROS
lmportantes mejoras en- ell
ramo de instruction

GCADALAJARA, S~eptiembre 10
En- las oficinas de Ia Inspection F.sco-
lar Sc advierte inusitada actividad.
La reorganization de que este depar-
tamento esta sienio objeto redunda
en- beneflcio de 10 Educaci6n Publica
no solamente en- esta capital sino er
todo el CStado. Los EedIGos d. mate
rial escolar para cada II dc los plan
teles estAn siendo~ mejor ~atendidos.
La proveduria que Sc encontraba en-
Ia planta baja de PalaCio ACADIA, de
ser trasladada a Ia r!eza contisua 4 IA
Direction Y de esta mancra las 6rde-
nes pueden ser atendidas con mas eff
cacia.
Pero ninSuna de es:3s meioras IS
segurarnente t2n digna do APPLAUSE CO.
mo "a que Sc refiere a II formation
de ma hoja de servicios 4 cada MACS
tro.
Con esta ~proyectada hoja de se.vi-
clos sera Iuy nc: co 70 successive pro-
cc5er 4 Ia extension de nombramien-
tos y ef~ectpar toda chase de remocio.
nes Y ascensoS.
y mis- de este importante prnyeCto
figuran otroS muchos que han sido ya
aprchados y Cue empiezan a ponerSe
en- prlctica-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
D EN-
LAS

Los obreroS comenZaron por un ac-
to Illegal. pero despues han demostra-
do una moderation incredible. Dentro
| de las fabricas de que Sc han apodera-
do reina III orden pe:fecto. Todas las
manos estan ocupadas trabajando en-
las tareas o~rdinarias. no oostante que
los trabaiadores hace dos mana que
no reciben paga.
Hay guardas en- las aZoteas. peto
no parecen guardas rojos. Los actos de
vio!encia han Sido pocos Y las deman-
das de los propietarios moderadas. NO
hay nir-una indication de que sc de-
see impIantar e. comunismo. pues 10
unico que s~olicitan los obreros meta
1urcistas es que Sc les conceda partici-
paci6n or Ia gercmcia V que Sc de pu-
blicidad a las ~ganancias. ST los prople
tarios aceptan @! Droyecto que en- d.
c;Lmbre ultimo recibio sanclon plato
MICA CT Ia. Camara italiaaa lie ulputa-
dos. una comisi0n mi1ta de obreroS =
patroacs S reuni3 para fla o. por-
memories : So pedira al PaTlamento
que dicte In legislation necesaria. Los
obreros pedi-ar deSpues n organlza-
ci6n para ia participation en- las utiil-
dades. Y una vez i~ntroducido ell siste-
ma Sc e1tendera inev!ianlemente a to
das las industries. E:trctanto los obrc
rs mc,alGrgistas Y o.rcs q Sc a po-
asionado de las fabricas, Sc muestran
iccididos 4 no volver al trabajo bajo
las antiguas condolences.
Tai es Ia situaci6n real. TODD 10 que
Sc Olga acerca de 10 que sucedera 81
los patrones rechazan las demandaS de
los obreros es problematico. Los rum
res de ~anarqIia son falsos, pues nj 81
quiera ha hrh 10 huelga. FL primer Mi
nlstro Ciolit' Sc Ia ra:is.G a prote-
ger Ia propir,iad por medic de Ia fuer
"a pIblica ' solo algunos medicines
locales han turbado momentaneamen-
te Ia paZ.
Sin embargo pesa sobre Italia Ia
amenaza de una guerra civil. Por Ell mo
mento Ia decision depende de los pro-
pietarios. porque a ellos toca rehusar
o admitir Ia cnnferencia mixta. Mana
ma cuiza toqua Il los obreros decidir la
question. aunque ahora no tienen min
gun plan.
Quiza esta situaci6n es unica Ell el
mundo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21

naba Ia administration conjunta de
patrones Y obreros. Ahora sc ha re-
tusado 4 emplear ell eiercito o Ia poll
ella para 6evolyer las fabricaS a sus
duehos. Aunque comprende la i'm
portarcia del m7vimiento fue al nor
e de Italia en- un monmento verdade
ramente critico. Su actitud es favo-
rable 4 les obreros. aparentemente,
pro tamhien parecc contrariar Ell pro-
grama socialista Ge convocar n Ia ca
mara q seiones Embellishments.
FL trabajo y los lideres socialistas
conservadores estan trabajando dfa y
noche por llegar a un acuerdo. FL dipu-
tado Turati dice que Ia situaci6n es "a
6tica. 81 los propietarios rehusan la
g%erencia conjunta solo 81 control tenn
poral del Gobierno pucde salvar del
hambre a los obreros metalurgicos. Es-
tos, bajo Ia Influenza de los eXtremis-
tas. pueden negayse a admitir a los a.
gentes del Gobierno en- las fabricaS.
7 medic million de obreroS hambrien-
tos pueden sembrar ell panico en- TODD
81 pats y provocar una guerra civil.
Todos reconocen ia gravedad de Ia
situaci6n, pero muchos Green que Ia
gravedad ha pasado. considerando con
ell exprimer Ministro, Nitti, que los tia
lianos hacen ~discursos, pero no revo-
luciones. Otros opinan que esta es So
10 una Erase de Ia transformation eco
monica por la que Ia industrial Sc re-
organiZara en- TODD el mundo. sobre
una base cooperative. porque los obre-
rcs aunque e n esta Y en- otras ocasio-
aes scar derrotadoS. .!iamas volveran
n trabaiar bajo el antique sistema de
salaries. Actualmente "a la production
es poca. Los obreros so%stienen que ell
gobierno Dc las classes medals ha fra
casado y que solo el sobierno socis.is-
ia V la industrial cooperative pueden
aumentar Ia production conquistando
la voluntad de los oUreros.
Italia debe producer o perecer: mIen-
tras mas pronto ocurra el Gambia Sc
RI mejor. Esta opinion que esta muy
extendida va aparejada con idea
de que Ia antigua era de la comreten-
cia capitalfstica ha terminado. ST tai
juicio es ~correcto. solo el tempo podra
decirlo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
RUBIO Y LAS
R DE MAZATLAN
La fantasia periodistica VIC
muelles nuevos y grandes
obras de F. {.


MAZATLAN, Sin, Septiembre H.
Verdadera. hilaridad ha causado en-
ire Ia sociedad maZatleca, las noticias
publicadas por los diaries &c la ca
pital de Ia Republica anunciardo que
durante Ia estancia del General, In
geniero y MiniStro de COMMUNICATIONS
y Obras Publicas, Pascual Ortiz Ru-
bio. en- este puerto Sc habfan acordado
importantes mejoras materiales en- la
localidad.
Dicen los periodicos que han prin-
cipiado muy "grandes obraS materia-
les" en- ell puerto como rcSultado de
esa vista, n pesar de que en- Mazat!an
10 Sc ha colocaio nj n mala viga
desde esa fecha. De esas "grandes
obras'' NADIA Sc M hech0. y unos GUAM
toS tablones De MADEIRA. que hacen las
veces dc 'muelles fiscal" nj siquiera
han sido removidos. En- cuanto al ca
careado terrocarril a Durango. no hay
tai nGmero de trabajadores q ingenie-
-os como ma d!cho Ia prenSa, nj sc han
tranSportado 'enormes caGtidadeS de
material para esa construction: Ia
verdad cs que hay un Campamento
compuesto de IN ingeniero Y ounce
peones a cual mas desorientados en-
materia de construction de lfneas fe-
rocarrileras.
En- cUanto al viaje del ingeniero Or
tiz Rubio por este puerto en- el que
permaneci6 solamente cinco diaS. sc
atribuye q motives de placer. despues
de su ruidesa aventura ell Morelia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
BECERRADA EN- LA
c. DE QUERETARO

QUERETARO, ~Scptiembre Is
Aver Sc inausuraron en- esta pabIaci6n
las f1estas patrias con ura co-rida de
torres por ~afic:onadoS que result6 en-
extreme ~regocijada.
FL coso. p~rofusamente c~ngalanado,
N1oSe rpieto de genie y los d;estros
uabS aaron con IN e~ntuSiasrno que
halo eco en- Il concurrencia
Los atcionadoS potosinos que a.
'ernaron con los de este lugar. Carlos
Lopez Y Vicente Monsiyais, lidia-on
excelenJes bichos de Ia Hacienda De
Cazadero V Ajuchitlancito Y al final de
IL tornado. en- medic del e~nsordeceGor
Vocerio SuoierCR q los paIcos lie las
reinas Que les preHniaron con vis.o-
SstS bardaS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
LA COVADONGA Sc
CELEBRO EN- PUEBLA

PCEBLA, Septicnbre 1S-Ayer
.tuvo ,ugar en- esta capital Ii corrida
De toros organizada por la Junta Es-
pamela De CovadonSa. NomeHtos an
ties del espcctdculo las lccalidaGes Sc
habfan arotado y Ia plaza. 4 reventar
~preSentaba IN 2Specto e~Hcantador.
La fiesta bravo fu5 de eratos recuey
dos para el puhlico. pues los diestros
de reNomhre Rodolfo Rod&rte V Erri-
que Rodriguez CManolete ID Sc dispu
tIrnH con verCadcro cntusiasno cl a.
p!auso de h conclrrencia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21

tas llneas. La Iista de u pesrsonas que
tan desintereadarnetne ayudaron al
compatriota en- desgracia, es Ia sisuier
te:
Isabel Ruiz $500; Juan l. Perez.
$50; Sostenes Perez, $50; Severe Pc.
req. 100: Bonifacio Recio, 200; Jacin-
10 Gomez. 100; Lorenzo Gomez. 100;
Antonio A. Perez. 100: Pablo Quircr
ga, LOO: Gregorio Quiroga. Leo; RI
TO Jimenez. 100: Vicente JimeneZ LOO;
Mateo Maldonado. $50: Jesus 1barra-
200; Bartolo Vazqucz, 100; Juan Mar
vaez. OTIS; Nicolas Cura, 0.50: Lazaro
A~rredondo. loo; Francisco Baquerr-
$50: Brfgido Quintero, 100: Martin
Narvaez. LOO Natividad Moreno. 0.59
Heriherto Fazquez. 0.5o; Estanislao
Moreno. 100 Eutimio Ortcga, 0.50; To-
mas Valdez, 100.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
LA CONSTRUCTION DE
CASAS PARA ESCUELAS

PACHCCA. Scptiemhrc 1+,-Noti-
cias de Tenango de Doria rccibidas en-
en- es;a capital hacen saber 10 crea-
ci6n de una Junta que habrd dc en-
arrarse de Ia direction de los :raba-
jos para Ia construction de edlficios
des:inados 2 escuelaS.
Il coronel Manuel Carballo. presi-
dcn:c 10 Ia iacncionaia junta, 6tre'i,
.ct.lcT con SuS s"lHalternos IHcdio liza
de haber. (por 10 u raspecta a jefes
y oficiales Y cincuenta centavos de ca
da individuo de tropa) decenalmente,
y ell senor Francisco Lopez Soto D.
freci6 todos los vidrios cue SO necc-
siten para las ventanas Y puertas de
los edificioS por constrUirse.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
POR LA CULTURA DEL
PUEBLO DE CERRITOS
Sc organize la Sociedad
"Union y Progreso"

CESRITOS. s. L. P. Septiembre Il
Los veclnos mas caracterizados de
eSta ciudad han ce!ebrado varias IuI
tas con e. cl,.eto de fundar una aso-
ciaciun cultural.
Los inlciad"res de eSta idea cmpie-
7an a yer ~Coronados sus este: :ps
con 81 t-iunto Gefinitivo. Con 81
nombre de Union Y ProgreSo' quedG
establecida tai sociedad, Y muchas
personals que en- IN principle vieron
con apatia el proyecto Sc agruparon
o fin en- torRo de eSta colctividad
cuyo ideal maximum IS Ell adelanto
intellectual de esta ~poblaci&n.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
Ell REUMATISMO ES PRLDUCIDO P0R GERMENES
MICROSCOPICOS.

purificador de In sangre, obtiene tan.
to exito en- ell tratamlcnto del reuma.
tismo. pues es I'm pcGeroso purif;ca-
dor, Y mata los germenes que son los
que provocan ell Reumatismo. proper
cionando por 10 tanto. un alivio def.
nitivo y permanente
). S. S. Sc encuentra de venta en-
todas las droguerias Para ~consejo rae.
dico gratis V demas informeS, dirijase
al Chief Medical Adviser, 154 Swift
Laboratory, Atlanta, Ga. (.Adv)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
|NGSTAS
AYUDA A UN coMPATRIoTA.

INLAND, Texas, Septiembre IL
Con obieto de ayudar al senior Martin
Recio, compatriota que u Ia desgI~-
cia de perder a su esposa en- esta po-
blaci6n, el dla Is del actual. I'm grupo
de mexicanos encabezado por los Sc
nores Isabel Ruiz Y Juan L. Perez reu-
nieron la suma de S34.25 Tue lie fue
entregada al senior Recio para que le
sirviera para cufragar parte de los gas
tos o~casionados por Ia enfermedad,
muerte y funerales de la sonora.
Ell senior Recio Sc muestra sumamen
te %agradecido a todos sus compatrio-
tas de este lugar Y de. Kyle. Texas.
que le expresaron de hlgIn mode vi
condolencia en- Ell terrible golpe que ha
rccibido y a todos ellos desea expire
sar su agradecimiento por medic de es
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21

Antes que TODD, tenga muy presente
que nj todos los linimentos juntos del
mundo, podran e~jercer efecto alguno
sobre ell reumatismo.
La causa mas comun del reumatis.
mo, Sc debe a Ia ~presencia de millares
de germenes microscopes que infes'
tan ia sangre, Y por 10 tanto, ell Uni
co tratamiento effective, sera Il que
limpie Ia sangre Y expulse de ella a
los germenes de que i.ablanlos.
Esto es porque S. S. S.. ell gran
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
Sc HACE MUY DIFICIL
LA VIDA EN- CERRITOS

CEREITOS. :. /. 2. S~eptiembre Il.
La pecdida de las ccSechas en- es-
"a region La ~prcvocado IN alza nota-
he en- ,odos los articUlos dc prime
IA YecesiGad. La vida Sc hace cada
vez mas dificil en- este lugar y es por
clio que sus ~habitanteS emigran en-
largas caravans hacia el puerto De
| Tampico en- buSca de tIabajo meior
remunerado que les permita vivir
con mas holgura.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
PERDIDA %IRREPARABLE

Cada dla que paSa SIN que Sc apren.
da eli ingles. Sc pierde ITEM
po V dinero.
Nueva York, Especial.-Es induda-
bic cue ell conocimierto del ingles es
indispensable para TODD e~xtraujero
Que desee c%onseguir mejores coloca-
clones Y mejores sueldos.
In folleto de 63 paginas describe,
de manera clara Y precisa, IN mara
~villoso matodo para aprenfer a ha-
blair, leer Y escribir ell ingles sin ne
cesidad de If a una eScuela, con So
10 escuchar discos f~onograficos pre-
parados especialmente para este fin.
Los editores de este folleto. Corti-
ma Academy. Suite 95. II E. IS St.,
New York, Sc c~omplaceran 20 en-
War uno gratis a Quien los s~olicite.
(Adv.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21
VELANDO POR
LA SALUBRIDAD

VALE DE SANTIAGO, Gto. Sep
tiembre 13.-Las autoridades munich
pales de este lugar han emprendido
INA activa campana en- contra de to-
dos aQuellos comerciantes que en- per
juicio de Ia salunridad publica eX-
penden ~articulos dahados.
FrI aSi como recibieron castigo o.
+empLar algunaS personals que t2bian
eSJablecido eIpendioS de maiz en- ca
SIS ~particulares. 4 mIchos de estoS
comerciantes Sc les comprobd que es-
,aban vendiendo graro podrido que
mezclaban con maiZ bueno.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21

Dirijase toda Ia Correspondence re.
latIva al periodicO Al Director.
SR. IGNACIO E. LOZANO,
l2o y. SANTA ROSA AVE
SAN ANTONIO. TEXAS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-21

Entered rs Secord-ciass matter FebruaE.
Il, 1918. al ths Post Office A. San Anto-
Lilo. Texas. under de Act Of March =
1876.