davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25

u ns sls4.e : ia.a. ~ ORE -
slals.|e a. I.Irsss. isesan4 tesllaaa
y aNliaalsa ~ ssssHsu sus sp,ea
rssh l.l1al a. iaamaa > uaa faaaaaa
n4A ,saAaulae a. nsssallalh dssia
Cur IA Aaulef ssssaisla a. lAaa.eo lnsssEn.
la mmgaw n~aasn - heanaAsx. f,enao 4
10 rssirafa ar un elnWiu NsaHisp cur
iap ~ sua frHN4near. = alacdn alsMde
gar lus rusas inauimaslns iaslayyn ~
= alma hnmana c,sn q ullslesss ~ sGs
siullmlias. cn.a iaesa f~.tno - are> "
res: I. nsI a. laahco nlr5a ios maios
Isi,ssmlaiios , ios mains espIritas.
leziarcce las timis9aas
las saiios diccn que . ilaDco - IN
Iruni6n d. io,ios los rolars.s; rssfRe cn
4 to'los los maficcs slcl lssssana y pare
cc pUsiarics. Rl coafundlrios. nna In
lucilcia bienlirclora. A mi me- csian
llndisiinas las majeres ves,iaas dr
llancu, no hay una que no le favorezez
este color y Il es hahllidosa ;cssantOs
cfectos preci0sos! Con POGO Ginero.
una Mia pueslelhacer cfsaciones lselli-
slmas GA Su traje lalanco. sea de lin6n.
hilo. serge, se,la tut TOdas Las te-
las So prestan para hacsr preciCsIda-
des cn elias. I'm las creas, los caladOs
y bOrlados; en- q lIn6n borglados Y
aplicacioneS en el tut, ;cuanta cOsa
linda puede hacer una Imljer docta en-
b0rtla'l0s. Con cintas eStrechas y SOU
taches Sc slgnen dibujos, quedando be-
llfsimos los trajeS. como el mejOr Y
mas REQ. 81 Sc prefieren encajes. pue.
den hacerse muy bOnitOs tambitG, di-
bujando en- un papel las flores. guir-
naldas o arabescos. Y pasandolOs con
encajcs estreehoS. La vapOrOsidad del
traje dc Itul afiade un encanto mas a
La idealidad del traje blancO.
F6mina ha trafdO uno muy elegante
de baiie. rEl iug0n es liso compl"tamen
tie con descOte cuadradO. La falda
trae destle la cintura hasta la cadera
una especie de fajas de tela p.egada
que deja cada lado como una cuarta
sObrante, ancllando Ia silueta En- la
falda eli In parte de detras viena una
sObre faida de tut negro plegadG. AL
llegar a esa tela que ha quedadO en- los
ladOS, va alberta la sOIlre falda, Ca
yendO Il cada ladoial frente, dos espe-
Gle de bandasnde2ektei 4dE qey plega-
da3f41nl6Fpte tgaj seread0 1Fffa ella;
lsgsaal.ad .lbF GFatt, llafna'se La toilette
shdeur, A{ee EganGt a sTfes sverdaderamdh-
tte de gpd GIt,sa eiegancia. aNa 9e
/. IFae sFenaina infinidad de novias Y
canaStillds de bcdas de senorltas de
/ "a ''haute societ6', y. de esas canastilIas
de boda, sacamos dos novedades: casi
t0da la robe de interior, viene borda-
la, nucha seda; todas las tcamisas
batas de domir, van ctlidas a la elm
sura con una scinta el efkcto es gra-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25
FL Centro Puertorriqueno
Ceen la Habana


cIha y SantO Domingo son los pue-
bios ni:s afines al nuestrO, los mas GER
canos. los mas propicios FL porto
rriquefo en- Santo Domingo como en-
Cula SO siente en- In patria; las mis-
mas costumbres, ell mismO cllma, In
misma lengua pr6cer que hablan VEIN
tie pueblOs, los mismOs intereses CO.
munes. :. Pero 81 hemos de llegar
deducir de este intercambio que ei Cen
tro Puertorriqueio de la Habana pue-
de estimar todo ell beneficiO que de
una. obra asf puede esperarse, es me-
cesario es cOnyeniente y es oportu-
no que sc comprenda bien la afinali-
dad d., tales organiZaciOnes y a su de-
sarrollO cooperemOs todos bien segu-
ros de que asf contribuiremOs a una
obra de verdadera finalidad patri0tica.
Porque ese Centre 4PuertOrriqlieflo en-
la Habana no es solo un club: un ca
sino, I'm cfrculo de amenos diyerti-
mientOs. sinO una sOciedad de auXiliO
mIituo a la manera de una prolonga-
ci6n del hogar de los pOrtorriqueiios
expatriados. cuidara tambien la
Sociedad de estimular las corrientes
emi gratorias hacia ALA, hacia Cuba;
/ y, mas que; ESQ, Eelar porque los
poftoi1iquehos que alli yayan no pue-
dan en- ningi1ni case ser vfetinias de
insaciables codfciasi VI de! Italcs tfatos
.censurables. Is Il n
Ese programa magnffico en- ell que
tanto sc ofrece en- beneficio de nno y
otro pueblo herman0. tiene qnien haya
de cunlplirlo; quien garantice su Ann
plio ,lesenvolvimiento, qllien asegnre
su realization. No en- vano, cianGo
entire los portorriqnef1os RESIDENCES Ell
la Ha5ana sintieron el fecundoF dese0
de la. vida en- c6munidad espirstual
patri0tiea, surgi6 en- seguida az teflda
los labios un nOmbre insigne, censagra-
do por todos los .eSitos y prcstigiado
por5 tldoS los talehtos: ell Or Ulevas
Zequeiea En- torno de este portofri-
quefio preclaro Sc agripah hoy en- Cur
yba los hijos de Puerto Rico para ira
hajars .por el bien de tedos. obra es
esta que mereee todas las sinpatfas
" todas las coIaDoraciones efits.ces.
La nuestra en- 10 que pueda servir,
en- 10 que sea aproveehable ' dtii, la.
tienen. desde luego, Ell Centre Puerto
rriqueiio y su ilustre Presidents.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25

IHiaA.ssI - nrslea... rF0Han.
- T. aanlss DAlsilnss a. sa.mAa ~.
tAuae - ~ I.ulglnflua laee iaissasss
~ nssrra ~ alnelta , - rnla. uns -.
laana a. lAnINp ln.l,e y o. lauinnle sss.
-. - argasiAnao ~ Irnana q d ar.
AAsssAam rmnssan a. 500 hramum. Al
alMarss Ems alas 81 IA hsiaa aut aelnm.
las hains A4-as mrxa srs hiiamoa i.e.
s,s. miswtfas lps cnI'uilos usnnan 80
oalr4ns y ssmrien al ecr = IA irndssm
i-iida drl v@ae tinss "a qne IN rayus
dsl - h hanarm...
Eia mahana = rni~cnor lanai ans
trinos. n alondra cruzs In silva ,
~ miro en n fncIie. sacndis "a lan.
mnje. moj6 "a pico en las chargas De
rocio.. y inevo volo ieios. y ~ pendi6
en IN pennmbFa. ~ SOD sali6 mas
ciaro. y ~ retrat6 en las agnas del
rlo... nodo estaha allegro esia maiia-
ma.
los paises del NOrte. los copOs de
nieve sc van derritiendo. :. la mono
tonia de las casas cerradas se dlslpa-
RAJ. Los nilos reiran y los viejos an
cianos tendran un rayo de sol que ca
liente sus temblorOsos cuerpOs. Rotor
naran a sus tierras los enfermOs que
salier0n por tenor de que el frfo les
causase In muerte... Los perrOs ladra-
ran en- el campo los nifios vOlveran
a jugar hasta que el sol sc Oculte en- el
horizonte.
Ia primavera Sc acerca... Mario
trae su carruaje cubiertO de nardos Y
azucenas. .POr las distintas sendas
de los campOs huele a miel de rosas ;
en- Ia aroma de las flores de los ca
fetos, sc adOrmecen las hijas de las ri
beras. Las enredaderas lucen en- sus
verdes mantOs, todo el esplendOr de sus
bellezas. Hay pOesfa en- la montana
mtsica en- los cielOs.. Los liriOs de
San Jose han vuelto fiorecer, el nj
no Jesis vuelye lucir la flor de orc
EN- sus cabellos. =.
La TERRA sc abrira en- zurcOs. los
mOntaiieses plantaran sus semillas,
desde que salga ell sol hasta que Sc hun
da en- el ocaso, en- el resplandor de sus
armas de trabajO, lucira sus colores la
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25
PRIMAVERA'

sanassa ~ la 80 } A.aal- assssul.
aaaa sas fsrsas rrsaFan b asuasla -
la saFat... 81 fruins rsvsssan lalo
= anlmFe o. ~ De-. llism ae~ae -
tssusa lssarssfA sus afnnss , ~ a..
nsaf~ rsraFAn ~uu ius rsans au arairae
49, msmawmaus
- II lsaE a. ID n~ase Doe rnm,n.las&
lawasleEAu sns huEarrns ae nnfl6a'
alrnnA siria drn8e iclos - snnflrunfA
n iNasar cue t"insin 4 nlalan nlIs
snwanao laF a mundo. ~ ~ n01ks
a. lnna. be TssTos aaIlaI1H ~ IA.
lidos de>iellos dsi asfra - y nolIl.
, ios IHsrradorcs iran q I,racar. nits|iI.|
qne alEdn caminanie en bnsca a. .
lelano harar. marclle envnelio en- Dos
arrullos Dc una copla... las estrcllns
eles'le a cielo oscilaran marcando In
ruta Cos I,erdidos peregriEss de sn fe.
, las madres con sns hiJos nj derredor.
rezaran las oraciones que a elias tam
bien las enseEaron unas vieiecitas de
cabello cano. qne ahora dner1nen en-
el reposo de los cemenferios.
| Ia Cor del misterio de las noches
obscuras sc abriran saldran diminu-
tas fiorecillas de estrellas, que al derra-
mar su plata sobre los campas. le
contaran las historias de los relnos de
cristales. donde la niia caiita la bala-
da azul junto al lagO... st
Sobre de los verdes campos In
paloma sigue volando.,.. Unas veces
es ave, otras veces es mujer. :. Es for
por sus fragancias, es ave por sus tri-
nos... A su mirada el viento Ondula,
su voz la mafiana Sc duerme... MI
rando. habla, y hablando besa. = Es la
reina del prado y de los montes. =. Las
corOlas de las flores Sc ahren a suSpa-
so, las palmeras silban al contacto de
los pliegues, de su rico manto, mientras
ella, majestuosa, prosigile arrolladora
en- su belleza.,. .ol Visa
Els noche de algeria en- el mundo, los
angeles cantan en- el cielo Y los violines
del viento arIn0nizan la selva.:. PasO
4 la Primayera.
AntoniO OiUer.
Lares, P. r., MARIO del 1920.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25
.iAgua Va...! ~.

8 T.. r { =
Cierto cura protestante oiS
que reside en- Bayam6h,
nos predica 4 cada instante
. que es Iufi delito infamante
Ell vi6lar la prohibition.
iCh6quela uste, buen pastor!
pero, escuche este consejo:
no Sc, meta a redentof,
que la vida es un horror
cuando no hay vino anejo.
I dice usted nuy orondo
que Ell vino es intoxicante;
iOh, ministro sabihondo,
como Sc conoce a fondo
que es usted un protestante!
iRecontra, que desventura
votar debaio del coco!..
LA prohibicion! Sr. Cura,
70 creo que uste esta loco
que tiene calentura.
De sus predicas me rio;
que es notable desacierto
predicar en- el vacio;
como fuera un desvario
el beber en- el desierto.
Tieneti cosas muy extranas
estos curas puritanos;
Sc valen de unas manas,
que hasta las pobres aranas
Sc asustan v los gusanos.
Y por ESQ no es extrafio,
como no es un secreto,
que Sc dueden sin rebaiio
estos pastores de ogano
que va nj ififunden respeto.
81 usted no duiere beBer,
porque no proBo LuterO
nj el 1Jenesya nj el Matter"
pues, libre esta usteds de hacer
10 que gnste, caBalleTo.
Siga por otro canine;
tOque en- otra puerta, hermano,
v que Sc cumpla el destino:
ique el vino es 10 mas divino
que hay en- el mundo profanoI
EI CandilIO RoiO.
Bayann6n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25
LUDENDoRFF A RUSSIA

Londres, MARIO g.. El General Luz
.dendorff, jefe de Estado Mayor de
los ejercitos alemanes durante Ia pa
sada guerra, ha pasado traves del
territorio de Finlandia con direction
j. Rusia, segdn 10 anuncia un despa-
Ieho de Helsingsfors Id Central News.
El mensaje aiiade que Ell General
iba acompanado de todos los niism-
bros de sd sefvidumbre y de un esco-
gido n1mero de ofciales del pasadO
regimen imperial.
Ign6rase los motivos que llevan al
yiejo caudillo teuton tiefras de Ia
Rep1blica Soviet. 81
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25
BoLCHEVIQUE MUERTo

Gopenhague p. Dicen de Helsinfors
que el jefe de los bolcheviques finlande-
ses, Pusienien, fue muerto de an tiro al
intentar atrayesaf la frontera de Ra-
sia.
Pusienfeil habfa representado Fin
landia en- el Congreso international CO.
munista celebrado en- Nioscou la prima-
vera Ultima.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25
Accidente de A7iaci6n
MUERTE DEL POPULAR ARTIsTA
POLIDOR

Roma, 16.-Un despacho de Napo-
les da cuenta de que ell famoso actor
cinematograico Polidor resulto nuef-
to al caer vioIentamente a TERRA un
aeroplano, en- el que realiz6 un vuelo
en- union de un Official de Marina, que
Sc halla moribundo por las graves he
ridas que sufre.
Ambos realizaban el vuelo para fo-
tografar un panorama que habfa de
ser representado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25
DEPARTMENT. DE MUEBLES

,.s4 . En-, nuestro nuevo local de la
1et 81 sr 9zp Gale de Allen ntImerO' 4O
1850 l..-,as tenemos una esplendida exhi-
bicion de lmuebles para escri-
torio. Especialidad en- Archi-
vos " Efectos de EscritOrio.
Lame al TelefOn0 Mum. "A.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25
j. Clantero, Fernandez & Co., Qnc.)
S q E No. F ELIZ
Sueho Misterioso

sombra repulsivas vision formidable
de la Invisible NADIA.
La s0mbra, EN- laSque no penetran
las miradas; la somBra, sin una luz;
el negro desconocfdo por ningdn vien-
to agitado; la soInbra, velo eSpantoso
del espectro eternidad. Qhien PC ha
visto ssto, no ha visto NADIA terrible.
Els el espacio alberto, algo espantoso,
confuse desdibujado, que huge en-
t0dos sentitos ante los ojos, extrayia
dos la ceguera helada, mas pesada
qile ell inarmol una tranquilidad nuda,
ciega sorda; el horrible interior de
un sepulcro infinite.
Sin embargo, un fefiejos al caef so
bre mi, me hizo estremecer, perb tod0
estaba inm6yil; vi en- Id sombra una
palida luz, un tlestellO profunClos flo y
Silencieso, parecido la claridad que
sharfa llegar nuestros ojos una en-
eendida antorcha detras de una negra
e0rtina.
Nihgan ruido salfa de Ia inailimada
soIAbra, porque habeis de sabeF :eh VII
vDs que, fuera del cIarO firnlainent0.
Ia terrible in1nensidad esta ligubre-
mente callada Aquella claridad pare
cfa v;da y llama IA vez Sc creeffa
que mifaba como un ojo Y pensaha co
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25

La Iglesia de AiiascO estara Ell breye
recOnstrufda. La verdadera fe hace
milagr0s. IngenierO electrico es el
amor al buen Dios Y, ese es ell encar-
gado de reedificar 10 destrufdo por los
terremotos en- ell pueblo de la seAorita
VeleZ, la mas linda SoIlriente chi
qmlla que pod6is imaginar, la que,
prObabiemente asistira al baiIe que
celebrara Ell cfrculo de latinos y anne.
ricanoS, el domingo de Pascuas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25

;Continda enferna la sefiOra COttes
de Ferrer? Deseo vivamente su prom
to restablecimiento y que Migdalia,
Margot ViOleta, esa exquisita trio
lOgfa femenina, pueda1 darme. cuantO
antes, In buena nueva... Y ALA va
0tra. Esta restablecidO de La grippe
el distinguidO senior, don Enrique Con
zalez Beltran.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-25

NA1a n'14 nNFas y e. 49, q.
as.ltf nlssI<s HAssaHas 81 ExfI "
Nnsuns - - teuw - fssAl rAnFn
.alsal.s eue - M nAfsao as1hapaa.
Enruir enlansA - ala cue cnruit A.
nhos isHala = ~ ma5rf mn sail,nr a.
hRsilahare A. ass@aramna mshnaH nml
n rman eaamm a. lH@a,r ean A. na.
nrsm , laslnnira
MrA llusvaea rafk flgnlamln a. "a.
rlsse uesla = sns amlsns; ''sny iany g..
IA. cstay esalaenla sun h mhnerA a. ~.
lcl,sui = Sinnor Carnas "a rulnplsanos T:
ass rralns mas CUE periecss .oa ana.
ravill9sDs.
E joFeno que le srndis Ia prrilda 80
IA QuiiIfa Avcnida. dice que a "a yea.
carnne refalsa satisfecho De podcr ol,.
sequiaIla tan esplendidamenie. G. mo ID
eSialn. con has muchas fellcitaciones
y reealos cue habia reclblde de slls
amigos , admiradorcs Esa nOehe, no
pudO dedicarla al home sin embargo,
tenla compromise de cantar On Pitts
burg ) ALA fue. En- In vida hay mu.
clias classes de gastos, habra algunas
exquisltas mujercitas que prefIeran
Inenos brillantes y tener esa velada a
su maridO al lado, celebrando el nata-
licio. sVertlad que ST?
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-05-06
LOCAL MARKET
INCLINED TO SAG
Big Stocks OF Electric Storage
Battery Changed Hands in
Early Trading

The unusually heavy transactions in
Electric Storage Battery was the out
standing developments in the days op-
erations in the local market. After
opening at l21 the stock sold down to
ll9l2. one block of 1000 shares selling
at l1os and a second block of 1000
shares at l9I.. Smalled offerings car
ried the price 81 so lower to 11S, which
proved the bottom price and at the same
time apparently cleaned up the market
OF available floating supply, as a subse
quent recovery of 81 to 100 was made
on relatively small transactions. The
movement was influenced entirely By
conditions that might be described with =
in the market itself, and was indepPn
dent Of any developments concerning the
cOmpany's affairs.
\, further sharp decline in General
Asphalt of $3.I5 to 70a, on single
transaction not only revealed the mar.
rowness of the market for the stock
but came in for considerable comment
as TO the changed character of the
ownership of the stock within the last
| twelve months. There is considerable
! discussion on the street as to this QueS
! tion. and ome seem to think that some
line in this connection will be disclosed
at the forthcoming annual meeting
: There is big chance Of them being
disappointed.
Most of the local stocks showed an
inclination to droop and the lowering of
prices on very small amount of bust =
ness. Lehigh Navigatin yielded 81 to
SO. Philadelphia Co.. 81 to rs, United
Gas Improvement. y to AZ; York Rail e
ways. preferred, ~ to 3Oig. and In
surance Co., of North America full
paid receipts, y to 2S. Brill, on the
other hand was 81 higher at 4S. Phil.
adeIphia Electric was better supported
and was shade better At 24as.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-05-06
GRAIN MARkET

Chicago. MAY 6.--Cnder scattered
selling by commission houses WIN SUP
mort lacking. corn opened easier dnlS
MORNING. The decline was helped by
the appearance Of favorable weather
over the grain belt, as we'l as by rV'-
drpce of some improvement III 'rhhS'
portution conditions, ,,,-
on the decline, one of ~" I"ading
oornmission concerns took the huyipg
side and attracted a number ot IoI-
Iowers Receipts were nineteen ears
Ma onened 1c lower and after ad
,o ncinq 10 SI SAN, or within NJ of
at.r1sv,s yan',n1k ION mark for the season, &,
sagged 20 81 .S3k. July %as U9HolG" al
al. .8s 10 81 81 u, against @i,oo| u, Tue
close yesterday, ana latsr s",u ,oH ~
| 81 .67M. September opened u, nt;"3t
70 ST, ,6Ols, compared WIN Hl'"H AT
the end yesterday, ana i"ter SOFA al
81 ,5SSs. so,,i,a b, oo,,
n,ission houses induced by the improved
Weather and the lack OF important buy,
;nc The volume OF business was small.
IVA arrivals were forty seven ears,
Nav opened ut N,O4 II, against
@, nsiL nj the end yesterday, and de-
'mn"d ~ 81 .O4. July started At 1lhC
''oi vi We against 0fAc ~ the ribss
Wsts,aay. and sagged to W1sc. Sep
,snhsr started at 76h 10 zoe, against
T0Jsc at the end ySesterday,
Il Cash wheat was strong, owing 10
lkeep demar a from Europe where buyers
spparer,tas, have come y ,Ns Vonq'ns'9'
itiiat Afge pprehases mas' ses 's h1ss' y =
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-05-06
Commodity Markets
COTTON MARKET

New York. May 6,-There were adaI
tionai private reports OF rain IN the
cotton states this morning, outside OF
Texas. with heavy precipitation IN the
Memphis district and hail in the MO
hile section. causing support ~ inc
opening Of the cotton market rom s,,s
First prices advanced 3 to II points
The list also was affected by rum2rs
that the wage dispute at InnSusn'ho lam y. w.
naI i;atio Information regarding the strike at
New Bedford aud less interest on the
part Of the trade.
IL was almost entirely weather mar
bot and. after raising about thirtS'h ave
noints over last nights close prices
becamc a tritie easier. ,
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-05-06
CURB TRADING IS
ON LARGE SCALE
General Motors, Old Stock. Re-
appears and Sells at De-
oline--Merritt Oil Active

New York, May 6.--Tradins on the
Broad Street Curb was on larger
scale than on any preceding day during
the week. a feature being the appear
ance Of General, Motors, old stock,
which. after selling at 31O. declined Ia
sO7. British American Tobacco securi
ties, ex rights of 8 points, was traded
In from 1917 to 18%. 40 ~
The greatest activity In the oil group
was In Merritt Oil, which ranged from
16% to 1885. simms Petroleum sold
down from 2O% to 19h, followed by
a rally to above 20. General Asphalt
which opened at TN. dropped to 89h
and then rallied,to TOa..
Armour Leather was firm, selling mt
15& to 10. American Woplen, rights
was traded in at 2h. A few sales ol
Proctor Gamble were made at 12S.
Subma rine Boat showed . better tone,
with sales at 14h to 14&. Sweets
Co. also showed frmer tone, moving
nm IN ...
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-05-06
Steel Foundries Stock Dividend

New York, May 6.--American Steel
Foundriss has declared q stock dividend
OF per cent on the common stock.
Directors have declared dividend OF
81 per share, equivalent to g per cent
on the common stock Of the company,
to he paid in stock so FAR as dIvidend
amounts and remainders permit Of
full share payments,
Dividend amounts and remsInders
represented by fractional shares will
fractions multiplied by the closing sales
price OF the stock on May IS, Dividend
s payable May 90 to stock OF record
Nav lb
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-05-06
PHuADELPHIA.-Can, q Der c,

FHIENDEEFHIN'-t per cent !,
time per cent; commercial paper
three 10 six months. Q psr cent.
(Sote-These are merely nominal
quotations, as the legal rate OF interest
In the state OF Pennsylvania In fxsd at
per cent, Plus premium and com
mkssion, time money for thirty TO ninety
msrcial paper frpm three TO six months
In being discounted at 7 and IN per
cent.)
,LOSDOS--Money IL quoted at ~
per cent, Discount rates, short bills
6Ss per cent; three months bills, 6M
per cent.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-05-06
Bank Of ENGLAND Statement

London, May s,-The weekly state.
ment Of the Bank OF England shows the
following chsnsss; Total reserve de-
creased, fS,2a0,000; circulation In
creasCd, iS,2Ss 900 bullion Increased,
1905 other securities increased, IA
$4,000; public deposits increased. G2,-
7t7,o00; other deposits decreased, f5,.
$4,000; notes reserve decreased, i3,-
23l,o00; government securities de-
creased, fS,t9b,00o sThs proportion OF
tha banks reserve 10 liability In l4.47
per cent; last week II was is,4t, The
discount rate 10 per cent.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-05-06
Yesterday FINAL QUOTATIONS.
GovERNM EMIT BONDS
LlVerpool Cotton

Litorpooi, May 6,--There was an i'm.
proved request for spot cotton today,
vance of i6 points for middiing, at
?634d, The sales were 1000 bales. The
receipts were 1000 bales, none Amer
lean, Futures were quiet IN the early
Sssn5s iasns RC' Tlsss wsss A%ssiiS siSn
as.6ed fuiiy middilng. 21,bad nilSdIins
A2GA<d low middiinv 1x.o<di e1Iod az
sislsry. ie'sAd ordinary 1880
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-05-06
BONDS
FOREIGN EXCHANGE

New York, May 6.--Nomlnal opening
quotations showed strehEth In all the
Compared with yesterdays close OF
asa demand, sterling was up 4 at
S,S4&, cables a,s5Is, Franc cables were
1910 and checks is42 compared with
1913 and 1850 at the end yesterday
Lire cables were 2l,4o and checks
2i.i2, compared with 2l.74 and 2i.7G
at the close yesterday,
Other quotations we're: Belgian
B.63, checks b.6b; guilder cables S6h
checks S6S pssstas cables 1897
checks 1880; Stockholm cables 21l0
checks 2l.05; Christiania cables 1915
checks 10; Copenhagen cables 1905
checks 1890,
YESTERDAYS FINAL QUOTATIONS.
n, stsrIips Francs me- iArs du'lSsIrs
cs6iss" Cables" -. ''' $50" iG,Ss si.7i sSs
ToDAYs OPENING QUOTATIONS.
sterling FRANCS Lire Guilder,
Demand e.. s.sak la42 9l42 3BA
Gables ..... 3,s5r 1910 2i.4O 80
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-05-06

the United States to take care OF re-
auiremeh,s in the coming season.
Receipts Of wheat here were two
cars.
Leading futures ranged as followS;
~ m
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-10-21

the arI dress apologies
will novelty onoF Festivals