davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1920-12-16

The features Of this girl portray the
hnest type Of Polish childhood that
now lies engulfed in hunger and dis
ease and all their attendant miseries.
Relief already administered by Amer
lea has preserved her beauty and
freshness, albeit her eyes betray the
suffering she has seen. but literally
millions in her own and adjacent coun-
ries still have no one to look to but
America as another winter of horror
closes In upon them. To the end that
their prayer may not 60 unanswered
eight leading American relief organiza
lions have banded together in joint
appeal In behalf Of Europe's suffering
children. They are the American Re
lief Administration the American Red
Cross, the American Friends Relief
Committee tQuakers), the Jewish Joint
Distribution Committee, the Fedora
Churches of Christ In America. til.
Knights OF Columbus. the 7. II. c. A
and the r. w. G, A.
-
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1920-12-16

million children and Europe wait
Amiste America been
Europe
Relief Council
death
diseases with under-feedng
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1920-12-16

THIS IN POLAND a commonplace
More than OoO Polish children
Austria
tragedy
$3300OO0 for
food medca +
Arizona republican., 1920-12-07
IF LOCAL
 WEATHER ARE MADE

The local office of the United States weather bureau has just completed set of pictures showing the climate of Phoenix and the Salt River valley. They are not word pictures but draw ings in colors and form a collection well worth a visit from persons in terested in local climatic conditions either from a healthseeker's viewpoint or as a rancher or intending buyer.
 During the last six years the weather bureau has been engaged fin making a temperature survey of the Salt River valley. Records have been kept at more than forty stations rep resenting the different sections. The ial for a number of the drawings. Perhaps the most important picture of this set is one showing winter temper atures in different sections of the valley. The average rancher, even though he be an old timer, does not realize the variation of length of growing season in different parts of the valley; few newcomers whether renters or buyers take this important factor into consideration, and yet the difference Is great enough to spell success or failure in the growing of many crops. The average doctor pays little or no attention to the location of his patients in town or over the valley, the healthseeker coming here finds his place of abode mostly hit or miss, and yet there is a world of diff ference between sections, enough per-
Arizona republican., 1920-12-07

confectionery and cafe, yesterday was held to answer to the superior court by Justice Mckee after O hearing on a charge of assault with attempt to com init statutory offense. The charge was made by Laura F'ugate, 15 years old. Contos was released under a bond of $500.
 Miss Fugate at the hearing yester- day said that she had applied to Contos for a position as waitress and was told to meet him at First avenue and Adams street, where, she said, he sug- gested they go to his room and talk over the matter. Contos, she said then fastened the door. After the al- legged assault the girl made her escape Contos denied the charge and said when they reached the room he merely asked her what experience she had as waitress.
 Nick Capsaliaris, a witness for the defense, said he saw the girl In the hall as she was leaving and she looked as though she had been crying. CapsaIi- aris denied he had told Contos he would testify for the girl unless he received $150 from Contos.
 Following the hearing, Attorney George Purdy Bullard, counsel for the defense, put several Greeks on the stand who testified under oath that Capsa1iaris told them he was in the next room and heard nothing out of the way while the girl was there. Capsa Harris, they said, told them he would testify for the defendant to this effect if Contos would pay him $150. Contos said Capsaliaris had made the same offer to him.
Arizona republican., 1920-12-07

haps to make the differenc between getting we'll or not. It is easy to find where climatic conditions are best for crops or health. The picture shows.
 Everyone is interested in humidity It is often stated that the amount of moisture in the air here has been much greater since the use of water from the Roosevelt dam began in 1911. The humidity in Phoenix since the weather bureau was established in 1895 is pictured year by year. Judge for yourself the effects of irrigation on humidity. or on rainfall It's all pictured out, pictured on solid facts that you can not get around.
 Did you know that Phoenix had over Is inches of rain in 1905 and only little more than four inches in 1910? s fact And there are lots of others. It is some picture gallery. The weather bureau is located in basement of the Salt River Valley Water Users association
Arizona republican., 1920-12-07
EXPECT OVER 2.0OO
 TEACHERS ID BE HERI

Educational measures to be presented to the legislature for action will feature the program of the State Teachers as soclation convention which win be held Tn this city the latter part of the month.
 A. J. Matthews, superintendent of the Tempe normal school, stated yes terday that the meeting will be the largest educational gathering ever held in the state and that in his opinion more than 2,000 teachers representing more than one-half the counties in the state, will register at the convention.
 The legislative committee appointed two years ago and comprising John D. Loper. superintendent of the Phoenix schools; Superintendent Philbrook of Blsbee, and Superintendent LinvilIe of kngman would present a report at this time, MT. Matthews said. While Iegis- lative matters will play a big part in the discussion, there will be other nota- ble features, declared Mir. Matthews. who stated that the tentative program included list of worth while speak CTS. including pr. CubberIy, head of the department of education of Stanford university, and Dr. SuzzeIlo of Wash ington State university
Arizona republican., 1920-12-07
FORMER VAR NURSE
 IS GUEST IN PHOENIX

Here to recuperate from an illness brought about by her strenuous efforts during the war, Mrs. C. M. Brooks is in Phoenix for an indefinite period, the guest of Mrs. Thomas Maddock.
 Mrs. Brooks is the widow of the former city engineer of Flagstaff who was the first service man from Coco ntno county to die in his countrys service. Brooks enlisted with the sgd engineers and was the supply officer of the regiment when he died at Camp Grant.
 Immediately following the death of her husband, Mrs. Brooks went into service as a nurse, serving during the entire war period.
Arizona republican., 1920-12-07

advised that they had been found and were at the Florence Crittenden home.
 When the father came for the chil- dren. boy of years and a girl of 5, they told him they had decided to go to Tempe, where the family recently lived They said they walked down the Tenn De road for way and then a passing motorist gave them a ride When he learned, after hauling them a block or two, that they did not live in Tempe he set them out in front of the store near the state hospital.
 The storekeeper saw the motorist leave the children and after question: ing them he called the sheriffs office Two officers went out and brought the children into town. The boy did not
Arizona republican., 1920-12-07
TO EXTEND OPEN
 SHOP TO INCLUDE ANY KIND OF WORK
In Accordance With En- largement Of Scope Of Association N a m e Is Changed At Meeting Last Night

Scope of the Phoenix Building Trades Open Shop association will be extended to include any and all forms of work whenever need necessitates to assure workmen the right to perform under the American plan of equal privileges to all. Such extension was last night in the adoption of two amendments. one of which changes the name of the association to the "Phoe- nix Open Shop Association" The vote was unanimous on both amend ments.
 Article two of the articles of in corporation was amended to read: "The name of this corporation shall be Phoenix Open Shop Association.
 Article four of the articles of in- corporation was amended to read: The general nature of the business proposed to be transacted is to develop mutual understanding and good will between employers and employees in all trades; to endeavor to remove the cause of the industrial unrest by help ing to improve working conditions and to establish improved relation ship between employers and employees in all trades; to adopt all reasonable means for the establishment of the open shop in all trades; that is to say, the right of union and non-union labor to work side by side without discrimination; to assist workers without charge to obtain positions for which they are best fitted by training, natural ability or inclination; and in general, to do such acts and transact such business in connection with the foregoing purposes as the board of di- rectors may deem to be in furtherance of the objects sought to be obtained" !"
 Explains Purpose
 Purposes of the new organization and accomplishments of the old were set forth by association officers and members in a general discussion pre- ceding and following the votes on the two amendments.
 This is not a fight against union ism" declared Vernon l.. Clark in a talk that sounded the sense of the en- tire association. ''It is to perfect a better understanding between en- ployer and employe; to give every man the right to work and earn a wage commensurate with his skill, regard less of whether he is a union man or not.
 Tt is also a move to insure a Iiv- ing wage to the worker. The public is the dominating party in this move and the public will not permit of de- creased wages while living conditions are at the present high levels"
 B. Stewart, a weil-Known contrac- tor. further explained the aims of the association.
 Every man has the same right to work as any other man." he said. Ours is not to fight. but to protect the working man. We cannot serve as mediator or look for trouble. The organization should not function only in a crisis.
 Equal Rights to All
 Wages will adjust themselves, but every man has the right to work; American liberty guarantees him that. It guarantees to every man a liveii. hood. without dictation of any organi- zation of employers or employees.
 We should believe in equal rights
Arizona republican., 1920-12-07

and privileges to the worker and the employer, union or non-unioh I be- lieve in the organization of labor but think there should be a limitation on the activities of such organization We just weaken our stand if we start dabbling in too many points, We should follow the constitutional way and that way should not be abridged. D
 Those were the views of the entire assemblage, men who voted to extend the scope of the organization. It is not to be fight against union men. they particularly emphasized, but an organization to function when there IS a crisis in any particular line of in dustry. such as that which threatened the community in the building trades more than a year ago
Arizona republican., 1920-12-07

The juniors played the sophomores yesterday afternoon in the class bas- l1etban schedule, The juniors soon took the lead and they were neversin danger of losing after that time. The final score was IS to F in favor~of the juniors. t@
 The basketball team has scheduled practice game with Glendale for Wednesday evening Coach Raitt is rapidly rounding his quintet into shape and they will be in good condi- tion for the first game. which will be played with the Indians on Saturday
 The junior play is less than two weeks away. The tickets vii be on sale the first of next week. Better get your date" early.
Arizona republican., 1920-12-07
High School Notes

The junior class held 8 meeting yes terday during the noon period. The junior class play was discussed and tho advertising was planned. James Miller and Edith Burtis gave short talks regarding the junior senior ban auet. Andrew Foley, elected to the vice presidency of the junior class, has left school and Clarke Duncan was chosen to fill the vacancy.
Arizona republican., 1920-12-07
LOST CHILDREN ARE
 GIVEN TO PARENTS

The mystery surrounding the finding or two small children on the Tempe road near the state hospital last Sun day afternoon by storekeeper In the nelghporhood was cleared away when Ben Campbell, living near Eastlake park, called the sheriffs office and asked their aid in finding two of his children who had disappeared. He was
Arizona republican., 1920-12-07

know his name, but the little girl said her fathers name was Campbell They were taken to the Florence Crittenden home until the officers could find their parents
Arizona republican., 1920-12-07
Equal Rights to All

Wages will adjust themselves, but every man has the right to work; American liberty guarantees him that. It guarantees to every man a liveli- hood. without dictation of any organi- zation of employers or employees.
 We should believe in equal rights
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-03-03

4, A4 3 X !. Il sA At.
In protestarea grupului liberal,
vorbitorul arata ca guvernul Il
beral a avut i'm aceasta directin.
ne, actiune pur demagogica.
VOCI, la 1iberali: Demagogie
faci d-ta 81 al d-tale, carl dat
pam1nt gratuit taranilor!
D. MAGEARU: Voiu doycdi
ca s'a facut demagogie 81 nu alt
ceva. S'au chemat oamenii sd ia
Cd declaratiuni de dcspagubiri
fara sd sc aprecieze disponibilitd
tile, 81 deci 81 posibilitatile de q
Sc acorda despaglbiri.
D. ministru de finante ara
tat, citilld faptc, ca guvernul Ii
berail a acordat avansuri de ues
pagubiri, mai mari deceit fnsas
suma ceruta Ca despagubirc, =
numai pc consideratiuni politice
(Taranistii aplauda. Liberalii PR
testeaZa).
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-03-03
STuNTA POATE SUSTINE orr
CE ABSURDITATE.

Ori 81 ce idce, Cit ar I'll ca dc
absurda, are sprijinitorii eli, car
Sc dntemeiaza pc un bogat mate.
rial stiintific.
Ori ce teorle sc poate sustina
GU aceiasi sorti de izb1nda, Gu III
egal aparat stiintific, deopotriya
de convingator.
(Vie miScare la libcrali. Pro.
teStari 81 ilaritate).
d. MANOLESCU- -STRUNGA
All so rectifici 81 pc asia, dragd
Aurica!
(Ilaritate. Ride 81 domnul pre-.
sedinte Iorga).
D. ministru VLAD: 1ntrebarca
care sc pune este aceea de a S;
sti daca poporul, in ura razboiu
lui, este in situatiunea invalidu.
lui care STA perdut miinile san
picioarele?
VOCI: Nu Sc poatc face o 4.
semenea comparable.
D. ministru NLAD: Ca o dato
RE morala 81 numai in limitele
posibiitatilor budgetarc de car
dispunem, recunosc pentru Sta
nevoia dc a aco1Ma despagubiri
pentru anumite categorii de dau
natl.
Lucrarile de despagubire, car
vor 1ncepe.
d. BALANESCU: Carl vor in
cope, va sd zica IL 'au inceput?.
d. ministru VLAD; Ele vor
lncepe.
ID. SIMIONESCU- -B1RLAD: 81
intelegc ca vor. inccpe... Daca
spunc domnul ministru Vlad' :.
d. ministru VLAD: Ele vor i'll
cepe. De ceea ce au facut guver
nele anterioare ell numal multll
nit nu pot sa flu.
(Ilaritatc. APPLAUSE la taranisti)
RccunOscu 1Hsa ca decretele
legi au constitute 0 buna dispo
zitiune la care trebpia Sd rccur
ga un guvcrn constient.
Am ascultat cXpunerile facut.
att frumoasa eXpunere d-lui
Balanescu, cit 81 savanta expu
mere d-lui Magcaru. (Ilaritatc)
VOCI: Savantul
d. ministru NLAD: Sudden
chestiunea 81 vom lua i'll curinJ
masuri in spiritul pc care-l ara,
mai sus.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-03-03

D. ZELEA CODREANU, atra
&c atentiunea Adunarei ca sc tin
mereu discursuri, Sc fac expuncri
mai multi sau mai putin savante
81 lucrurile ramin aci. Solutiunea
practlca nu sc vede 81 intlrzic
mcrcu.
Fara nici O exageratiune, =
spune vorbitorul - Sc poate spu.
ne ca All exista populatiune -.
re sc stinge, 0 populatiune care
trd'este maj rau decit vitclc. ne.
avind nu numai ease, dar nici
macar bordcc III care sa 81 ada
posteasca.
Trebue sa Sc organizeze imedi-
at trenuri GU articolc de prima
necesitate 81 sa se ia masuri pen
tru protejarca vietii acestor Ca
meni din rcgiunile devastate.
III partea ultima comunica-
rel sale, vorbitorul arata Ca a.
vansurile platte din dcspagubi.
rilc ccrute s'au acordat daunati-
lor pc consideratiuni politice, in
ajunul alegerilor.
Liberalii professionally.
VOCI, la ll'berali: Precizati !?
Dati hume!
d. ZELEA CODREANU: Va
citez cazul candidatului d-tra, in
Dorna, pc d. Popovici- -Radaciunc
VOCI, la liberali. Nu era can
didatul nostru.
d. ZELEA CODREANU: Este
dureros sa Sc spcculeze suferinta
unor oameni, din consideratiuni
politice. in loc sd Sc ia grabnice
masuri pentru usurareald ldurerilor.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-03-03
INTERPELsAREA DOMNULU1
v. MAGEARU.

d. V. MAGEARU, care s'a a.
sociat la intcrpelarea d-lui Bala-
nescu, gaseste in ideile cn1ntate
dc predccesorul sau un prilej dc
a restabili o seric de sitlatiuni 81
de face analiza dispozitiu-
nilor luate pima acum de oficia-
litate, in Nedcrca reconstituirci
SnOastre ccOnOmice.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-03-03
DESPAGUBIRILE DE RAZBOI.
INTERPELAREA D-LUI n.
BALANESCU.

COntinulnd eMpunerea incepu-
ia ieri, u. N. Balanescu a arafat
ca refacerea economical constitute
o preocuparc de capetenie in toa
te tarile pustiite de razboiu. S 'au
Great tot felul de instiutiuni, S Eau
facut inlesniri banesti celor dau-
natl 81 LISA inlesnit procurarea
de materiale.
Mimic din ceca &C Sc vede in
alta tara, MI Sc face la moi. Can
titati considerable de matcrialc,
- carl reprczinta averi imcnse,
- zac aruncatc de vreme indc-
delungata, ruginind 81 prapadin-
du-se; masini mecanice. agricolc,
locomotive 81 tot felul de instala-
tiuni, in loc sa fie pusc in valOa-
re, stau gramaidite pcste tot, i'll
vrcme ce he zbatem tOcmai din
pricina Upset acestor materiale.
Vorbitorlll face analiza a ac-
tivitatii de pima acum a oficiali-
tatci noastre in aceasta priwinta,
stabilind ca lipsit 81 un punct
de vedere unitar, care era alb
sOlut neccsar = 81 pricepcrea 81
sincera dorinta de adllce 0 H.
dreptarc.
Toata aceasta stare de lucruri
trebuc SD incctcze. Vom rcuSi sd
he refaccm numai in masura in
care ne vom ajuta moi insinc. A.
vcm avutii enorme, carl nu as
! teapta decit sd fie puse in va
.loarc, prin sporirea productivita-
til. Este datoric patriotica, de
la care nici unul din moi nu tre-
buc sd ne dam inapoi.
Cd. N. Iorga paraseSte fotoliul
presidential, care c ocupat de 4.
Simionovici, vice-preSedinte).
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-03-03

forna a suferintei. Tacerea eli
trebue sd ne dca de gindit, mai
ales cind All, peste tot dansul
milioanelor Sc vede pretutindeni
Nici un cuv1nt de scuza pentrr
guvernele de pima All, carl, toa.
te, au nesocotit, nu mila care ST
cuvine populatiunei dobrogene, e
un drept Pc care aceasta popula
tune il are.
Dobrogenii stunt cerSetorii Ro
m1niei Mari. Trebue sd he gin
dim la ei 81 sd nu lie rezolvam che
stiunca pc Gale de discursuri :
ci pc Gale de fapte spre nu-
lasa sd Sc 1nstraineze sufletestt
de moi 81 spre a lc rccunoast,
dreptul la Niata.
d. AUREL MORARU atrag,
atentiunea Camerei asupra stare
nenOrOclte IN care Sc gaSeSte {
bun parte a Bucovinei.
D-sa a cerut sd Sc alba in We
dere Bucovina atunci cind Sc Vol
plati despagubirile de razboiu
dupa cum d. Chirita a ccrut $;
Sc alba in vedere populatiunea ju
detului Putna, care a fost dc a
semenea profund daunata.
d. Prim-Ministru ad-interim
cerc Ca Adunarea deputatilor s;
admita luarea unei vacante pima
in ziua de 4 Fdbruarie, in vedo
rea sarbarilor de la Cluj.
La orele s fara un sfert sedin
ia SC ridica.
Viitoarea scdinta in ziua de !
Februarie.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-03-03
PENTRU RIDICAREA MORA
LULU UNUI INTERPELATOR.

Referindu-se la interpclarea IL
nlntata de d. Pitica, in chestiu-
nea lnor dosare carl nu mai So
scsc, d. Florian cere sd sc puma
la dispozitie interpelatorului, -
,,spre Use intari moralul" cum
zice d-sa, - serie de acte din
carl ar reeSi ca dcputatul Pitica
a fost condamnat pentru ultraj 81
bataie, de catre tribunalul Tuto-
va; ca facut, pentru un inva-
tator mort, colccta de lbani al
carei produs 81 la fnsuSit, din ca
re pricina parchetul ordonat o
.cercetare care este pendinte; ca,
in sfirSit, deputatul Pitica fost
dat i'll judecata pentru fraude 81
inlocuit, din aceiasi pricina, din
postul de administrator al spi.
talului ,,Caritatea" din Birlad.
d. presedinte N. IORGA: In
tia oara un domn dcputat cere,
sub aceasta forma, acte privitoa-
re la un coleg al sau. Vom face
Anterventiunea necesara pentru
trimiterea aceStor acte.
Sc fac dOua comllnicari cu in
tcles local, dupa care, intrindu-
sc in ordinea de ri. are cuvintul
in continuare, d. N. Balanescu.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-03-03
yNCIDENTUL LAMBRU-COAN
DA.

ID. CIR. T. COANDA: Voiese
sd Sc limpezeasca odata atmosfe-
ra de delatiune impotriva adver-
sarilor politici, atmosfera care
are baza rautatca 81 josnicia o1n,--
neasca.
S'au scris in gazette vorbe ps
care nu DEAN auzit. anume ci.
d. general Lambru ar fl spus cd
am vlndut wife la nemti 81 CT
am fost slugd La eli.
D. GENERAL LAMBRU: Nm
am spus ca al y7indut vite, asia
nu!
ID. COANDA: Stunt murdarii
pc care lie reproba orr &c ON eli,
stit.
ID. general Lambru are dator::
sa afirme daca a pronuntat as
menea cuvintc 81 in accst din ur.
ma caz, daca Isl mcntinc cx-
presia.
VOCI DIN BLOC: Sobolanii
Sa lc fie rusine!
d. EN-. CULOGLU: Regula
mentul nu prevede interpelari 4
ircsate unui alt senator. (Aplau-
Sc la libcrali).
d. G. GEORGESCU ccre GU
vintul. (Liberalii 81 senatorul de
Caliacra professional sa nu li-se
da vote sd vorbcasca).
Sc nastc tumult.
d. G. GEORGESCU vorbcste
in chestic Gle regulament, ridi-
eindu-sc atit inpotriva inutilita-
tel uiscutiunilor sterile din Parla-
mcnt, cit 81 impotriva modului
cum Sc fac aceste discutiuni.
ID. GENERAL LAMBRU: Eu
am fost i'll acelas partih odata cu
domnul Coanda, GU care sunt lii
relatiuni prictencsti.
d. CIR. 7. COANDA: n am fost
prietenul d-tale nici odata. (lla-
ritate).
d. GENERAL LAMBRU: Ma
mira cinismul 81 poza majestoasa
pc care a avut-o d-sa la tribuna,
c1nd s'a indignat de afirmarca
ca a fost in slujba ncmtilor.
Am spus si-o repet: Al fost slll-
ga nemteasca!
D. CIR. 7. COANDQ: Dovede-
ste!
d. GENERAL LAMBRU:. All
fost primarul lui Mackcnsen!
y. CIR. 7. COANDA: Mint!
y. ZAMFlR ARBORE protes-
teaza impotriva calificatwelor ce
Sc dau celor ramasi in territorial
ocupat.
D. GENERAL LAMBRU: Pu-
nett intii dinti 81 pc urma vor-
beste.
o yOCE: D. COANDA nu e
sluga.
d. GENERAL LAMBRU: MI
tea illtrebat nimeni.
Adresindu-se apoi scnatorulni
Gh. Mia (Arges), care protcsta
81 ell: Gu lemnele sterse din pa
dure, esti de altminteri foarte in
dicat sa-ti spui cuvSntul!
Blocul huiduie.
Sc naste un xgOmot asurzitor.
Strigate 81 injurii Sc schilnba In
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-03-03

sTATUL 81 oBLIGATIA DE A
PLAr1 DESPAGUB1RI.

d. ministru VLAD: Stunt recu-
noscator uomnului Balanescu pen
tru chipul in care dezvoltat in
tcrpelarea sa. Daca ar fl sd ma
conduc de sentimental meu, IN a;
uni 1ntru totul cu concluziunile
d-lui Balanescu.
Stunt ahtori carl sustin ca Sta.
tul g dator sd plateasca despagu-
biri, precum sunt uni carl sustin
ca Statul nu are nici de cum a.
ceasta datorie.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-03-03
UN Wis tNpLINIT.

De zeci de ami de cind poporul
nostru a cmigrat pc aceste pla-
iuri fost lin contact cu strainil.
Foarc multi din ci au VENT aici
pcntru doua CARA, sau pentru a
treia oara, 81 de cite orr s'a dus
acasa afacerile &C lea avut, lea
facut prin agentii straine, pentrn
ca Romini nu au fost. All avcm
81 moi o mare agcntic rOmincasca
in New York, cu Hotel Modern.
unde fratii Romini pot gazlui,
pot procura Billet de vapor 81 ca
pata Lei Gu rata cca mai mica.
De toti este cunoscuta corporatia
,,VICTORIA". Dupa mari staru-
init 81 sacrificiuri s'a obtinut va
poare care merg direct la Con-
stanta. fara debarca pasagerii
prin Grecia sau altc tari.
Vaporul de viteza mare GAM
BRIDGE plcaca an ziua de %
Martie 1920. Grabiti-va 81 VA re-
zervati locul.
Trimiteti arvuna 81 veniti Gu 4
saul 5 zile la:
VICTORIA" FOREIGN Elk
CHANGE, INC.
156--10th Ave-, New York. N. Y.