davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1920-11-09

RATEs-The rate for inserting Pre-
bald Classified or Liner Advertise
raents in The Imperial Valley Press is
l. cent per word each insertion, IL
patd in advance. Minimum charge
SO cents.
Imperial Valley press., 1920-11-09

FOR SALE TWO HOUSES ON
large lot. Large housu. Six rooms,
modern, sidewalks around house, good
large cement cellar, all wicker furn
er, ice box, lawn, flowers and nice
shade trees. House on rear rents for
$50 per month. $4,000 takes it. See
owner SCI Brighton St.
Imperial Valley press., 1920-11-09

- COTTON PICKER S.
short 1-3 mile south of Main St
on Imperial Ave. Cressey.
Imperial Valley press., 1920-11-09

ACCOUNTS will be at the rate of ! " [
per woId, with a minimum charge OF
s5c,
Imperial Valley press., 1920-11-09
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

ANTED-DANCINC PARTNER TO
practice steps a public dance with
middle aged gentleman. Refined, good
dancer. VIII pay. Box los, Press
Imperial Valley press., 1920-11-09

The Imperial Valley Press cannot
guarantee the accuracy or assume re-
sponsibility for more than one incor-
rect insertion of any advertisement
ordered for more than one time.
Imperial Valley press., 1920-11-09

WANTED TO BUY-4O ACRES I'M
proved soft land No agents. Box
64 Press.
Imperial Valley press., 1920-11-09

FOR SALE FIVE ROOM MODEE y
housc; lawn; chicken house and yard.
Terms or cash. 5Sl Hell.
Imperial Valley press., 1920-11-09

Errors not the fault of the advertiser,
which clearly lessen the value of the
advertisement will be rectiied only by
republication without extra charge on
presentation of claim within five days
after insertion. No allowance will be
made when the error does not mater
tally effect the sense or purpose of
the advertisement.
Imperial Valley press., 1920-11-09

FOR EXCHANGE-16O ACRES CLOSE
to town and on one of the main
roads that will be paved. Good house,
lots of fencing. If looking for some
thing good you will not be disappoint-
cd Owner would like alfalfa land
near Los Angeles, but submit any
good income property.
Imperial Valley press., 1920-11-09

60 Z ]: !. C. G. g e c. c. 80 g..


Classified advertisements accepted
according to the following rates and
Sr7lea:
Imperial Valley press., 1920-11-09

BEST BUY OF THE TEAE-250
acres of grape and cotton land in
Lerdo district, Kern county. Three
pumping plants aud all modern farm
machinery. Good house. Everything
up to date. Unlimited water. Write
Joe Vlasnik, 2021 A Street, Bakersfield,
California.
Imperial Valley press., 1920-11-09

wANTED-IMPRovE INCOME, PRE-
ferably business property. VIII ex-
change high class San Diego improved
Box SO, Press office.
Imperial Valley press., 1920-11-09

WANTED-NU BONE CORSETIERS.
viii interview prospective agents
at the Francis Drug Store, Wednes
day from to 4. Mrs. Bertha Stock
ton.
Imperial Valley press., 1920-11-09
SITUATION WANTED-FEMALE

POSITION D-STENOGRAPH-
er or bookkeeper, part or all day.
Best references. Box o. Press office
Imperial Valley press., 1920-11-09

FOR SALE-36 ACRES NEAR Ell
Centre, fair house, lots of shade and
15 acres of alfalfa. Price $3.50 per acre
with small payment down and long
time on balance. This would make an
ideal little dairy and chicken ranch.
Imperial Valley press., 1920-11-09

FOR SALE-A REAL BARGAIN. On
the paved highway, near El Centre,
130 acres, all improved, very best soil.
Price only S21O an acre. This is the
best of soil for grapes, alfalfa or veg
etables. 500 an acre below value. Buy
this and you will own a good farm
that will always be salable
CLARENCE e. GAGE
Goa Main Street Ell Centre
Imperial Valley press., 1920-11-09

The above are only few OF the many
we have to offer. See us today, We
may have just what you have been
looltipp
Imperial Valley press., 1920-11-09
AUTOS FOR SALE OR EXCHANGE

FOR SALE-NASH "6" SEDAN. 1919
model, like new, wire wheels cord
tires, six good tires. Will take Lib
erty bonds or smaller car in trade,
cash or terms. See Mckinney, 5O2
Brighton.
Imperial Valley press., 1920-11-09
"SNAPS''
~SNAPS"
LAND

FOR SAIE-1G0 ACRES NEAR HEBEI,
80 in alfalfa, two houses, lots of
fencing and rented to good tenants.
VIII sell at $3.50 per acre on very
easy terms or exchange for good in
come property.
Imperial Valley press., 1920-11-09
qe@@lsss!#HeItEssD #i.ES.It
FOR SALE-REAL ESTATE

FOR SALE-SIX ROOM HOUSE. 435
Hamilton, $25O0.OO. Four room and
a two room at 4lO Hamilton $2500.0O.
Three, 4-rcom houses on one let
$57OO.O0. Inquire 72S South Fourth
st. after p. IN.
Imperial Valley press., 1920-11-09
FOR SALE-REAL ESTATE

FOR SALE MODERN COTTAGE
Good location, shade. Must be sold
before Sunday. Easy terms. Owner,
S83 Brighton.
Imperial Valley press., 1920-11-09

WANTED ELDERLY LADY TO
cook for two men. Addres Box 80,
SeeleY Calf.
Imperial Valley press., 1920-11-09

p. SARGENT
800 Main Street Ell Centre
Phone 321-J
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13
LA POPULATION DE LA PROVIN-
CE DE QUEBEC

ST la population de la provice de
Quebec continue toujours a augmen-
ter dams les memes proportions-tel
que lie demontre les statistiques du
81 mars, 1871 faudra reduire le
nombre des represen'tants de POnta-
rio, au noIuveau recensement.
Quebec, avec IS sieges a la Cham
bre des Communes, await a cette da-
te une population totale de 2,326,528,
Ontario depasse ce choffre par plus
dun deni- million, sa population etant
de 2,820,909. ST CONNIE on le prevoit
Quebec depasse Ontario, il faudra
faire les changements necessaires
dams la representation ontarienne en-
la reduisant de 80 80. C'est Ia l'o-
pinion de certaines autorites en- ma
there detection.
Quoi quill en- soft, il para1t etabli
que rien ne sc fera avant le nouveau
recensement; il ny aura probable
ment pas de changements dams la re-
presentation avant 1921.
Au cours de la session de. 1914
l'on Sc rappelle qu'un bill a etc passe
portant de 221 a 234 lie nombre de
nos deputies aux Communes, Dormant
ainsi a la province d'Ontario 80 men,
bres, tandis que Quebec restait avec
ses IS represen!tants
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13
Chaque Mot de ma Priere

Chaque mot de ma priere, lente-
ment ct pieusement recitee, est un
raycn que j'ajorte a la gloire de ex-
terieure de Dieu...
Chaque mot de ma priere compense
un blaspheme.
Chaque mot arrete une punition du
ciel.
Chaque mot faiIt tomber du occur
de Jesus une grace 'speciale sur Pa
me dune personne mourante, ou sur
une anne tentee de commettre un pe-
che mortel
Chaque mot allege les souffrances
dune anne du purgatoire.
Chaque mot de ma priere, lente-
r1ent ct pieusement recitee, est COM
me une maille d'acier que je tisse au-
tour de mon anne, formant un bouclier
qui l'enveloppe cit la met a labri.
Chaque mot est aussi la meme mail
le protectrice don't je puts entourer
Fame de ceux que Jaime.
Chaque mot est une piece de mon
naie que mon bon ange porte Dieu
en- Placement de mes fautes 81 nom
breuses.
Et quand je serai mort, je les ver-
raj la-haut, pres de Dieu, tous ces mots
de ma priere, brillants CONNIE des
rerles, formant ma couronne immor-
telle. Mgr SYLVAIN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13
CE QUE GAGNENT NOS CHEFS
D'ETAT

Voulez-vous savoir, chers lecteurs,
ce que nos chefs d'Etat gagnent "par
jour-?
Oui, n'est-ce pas? Et bien... voici:
L'ex-empereur de Russie, etait lie
mieux paye; ii Sc "faisait" tranquelle-
ment $32,76O pendant les six heures
quill travaillait. Went ensuite Fem
pereur d'Autriche qui Sc contente
dun revenu quotidien de $4,000.
lie roi d'Italie touche $7,776 par
jour.
L'empereur d'Allemagne Sc conten-
te de $6,336, ce qui est encore un joli
denier.
LIE roi dAngleterre recoit $5,400.
LIE roi r'Espagne 5000. ii y a
beaucoup de petits jeunes gems de
son age qui seraient contents
moins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13
Dcs Grands Laos a la Mer*
par la Vote dust. Laurent

pourront Sc rendre aux Grands Lacs,
Duluth pourra charger du grain pour
Liverpool: Chicago pourra charger
sur ess propres quai's directement
pour Londres ct le BILE de louest pas
seraitpar la route nouvelle a une di-
minution du prix de transport de cinq
ou six cents lie minot.
Toutes les provinces du Nord Quest
ct quelques uns des Etats du centre
seraient tributaries du nouveau syste-
me.
Sa Meilleure Valeur
Ce que celia rapporterait en- dollars
ct en- cents aux ports du Canada-To
ronto, Hamilton, Montreal ct meme
Halifax, est incalculable. Celia exige-
rait une forte augmentation dams lie
nombre ct la longueur des quais. Celia
veut dire que les ports dams les terres
en- benefcieraient enormement ct que
les marchandises partiraient directe-
ment pour Sc rendre outremer ct arri-
veraient de meme. Ces ports benef-
cieraient en- meme temps des avanta-
ges de ceux sur lie littoral.
ST lie canal peut etre complete a
travers lie St. Laurent, ce qui permet-
trait aux navires transatlantiques de
'traverser les Grands Lacs, il change
ra complement lie systeme de trans
portation de Pouest, tant au Canada
qu'aux Etats- -Unis. Celia permettra de
faire de grandes economies en- trans
port. Un des plans consiste a refaire
les canaux existant deja sur le St.
Laurent ct un autre est den cons
truire desnouveaux. Dams Pun ou
lautre cas- les navires faisant lie SER
vice outremer pourront Sc rendre
la tete des Grands Lacs une distance
de 2100 miles du golfe, ct prendre
ou decharger leur cargaison en- route.
Les navires portant lie grain, pui s'ar-
retent maintenant a Port Colborne,
pourrainet continuer avec leur cargai-
son dun demi million de minots JUS
qua Montreal,
CONNIE on doit naturellement sly
attendre il y a beaucoup d'opposition
ce projet dams les etats de Pest,
surtout ceux de New York ct de la
Pennsylvania, OH on GRANT que cette
facon de changer lie cours des expe-
ditions de louest ne cause de gran
des pertes aux ports de PAtlantique,
surtout celui de New York. Cette op-
sition s'est fait jour en- fevrier der
nier quand le senat des Etats-U Unis a
adopte lie projet de loi des rivieres ct.
des ports avec un amendement ms
truisant ia commission conjointe de
faire des recherches ct donner un
rapport sur les ameliorations a faire
pour rendre lie St-Laurent navigable
aux vaisseaux transatlantique de 70
cean jusqu'au lac Ontario.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13
LA FIDELITE CONJUGALE

Un mari ou une femme qui viole-
raient leurs serments de fidelite, COM
mettraient un horrible peche, appele
l'adultere. Ce peche est 81 grave quill
est poursuivi meme par les lois civil
les. II violc en- effet les lois fonda
nentales de Ia famille, ct introduit le
desordre ct la debauche Ia Oh doivent
regner l'union dams la fol juree, un
chaste ct inalterable amour. Du reste,
ou'on ne sly trompe pas la chastete
coniugale est un difficilc devoir. Au
point de vue des moeurs, lie marriage
nest pas un etat exempt de dangers:
hien loin de Ia, il expose a des perlls
tres graves, que connaissent les gems
'd'experience, ct qui le rendent, non
settlement moins parfait, mais encore
roins heureux que lie celibat ct la
confluence chretienne. Ce point est
enseigne forr1ellement par le concile
de Trente contre Luther. Pour garden
intact la fdelite mutuelle, un mari ct
une femme doivent WELLER sur eu
n1emes vaec tout autant de so n qu>un
jeune homme, qu'une jeune file. La
femme doit eviter toute coquetterie;
Gle doit Sc montrer grave ct severe
vis-a-vis des hommes; lie mari dolt
eviter de son cote toutes galanterles
indiscretes, ct ces mile petites llber-
tes don't les mondains ne font que r.
re ct qui sont dependant les trols-
Quarts du temps lie premier pas dams
la vote maudite ct honteuse de padul-
tere. L'adultere est lie seul motif
pour lequel il soft permis en- consci-
ence a deux epoux de Sc separer pour
toujours. II va sans dire que, tant que
l'un des deux est vivant, l'autre, quoi-
cue legitimement separe, ne peut for
n1er un autre lien. La chastete nest
possible dams lie marriage, CONNIE hors
du marriage, que par la toute-puissan-
te vcrtu de la religion, don't la pratt
cue est ici-bas la source de tout bien
Mgr De SEGUR.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13
Soin dams les Rapports

Soin dams les Rapports
Chaque forme content les ilstruc-
tions pour preparer ct classer lie rap
port ct doit etre lue avec soin. II a
aussi une feuille don't on doit Sc ser
vir pour computer ses revenus, ct qui
doit rester chez lie contribuable COM
me memorandum.
Toute personne ayant des doutes
sur son propre cas- devrait porter ce
fait a l'attention du depute collecteur
ou agent du revenu qui donnera tou-
tes les explications requises.
Quand lie rapport est fait, il dcit
etre classe legalement, assermente
ct expedite. oTut agent du revenu as
sermentera les contribuables gratui-
tement.
On fait remarquer quill faut abso-
lument que lie rapport soft parfaite-
ment compute. Les chiffres donnes au
hasard ct les deductions sans preuves
doivent etre evitees. II faut donner
les chiffres exacts. Celia est egale-
ment important pour s'assurer si on
dolt falre rapport Ou non.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13

LIE roi de Suede arrive en- septieme
avec 3,456.
LIE roi de Baviere descend a $4,000.
Celui de SAKE ma plus que $1,728,
excitement CONNIE son colleague de
Belgique.
LIE roi de Danemark s'estime tres
heureux avec $1,296 ct lie roi de
Wurtemberg avec 1,152.08.
Nous arrivons enfn au president de
la Republique Francaise don't les ap-
pointements journaliers sont repre-
sentes par le chiffre relativement
modesto de $648.
Puts nous terminons la liste avec
les rois de Roumanie, de Grece ct de
Scribe qui recoivent chacun 1892, ct
enfn lie president desEtats- qui
Sc contnte de $144 par jour.
C'est egal, aucun d'entre eux nest
bien pltindre. ......
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13
CANADA

Quebec-MM. Emilien Clement et
Albert Massicotte, demeurant aGouin
ont etc tues par un train a la Jonctior
Gauin. Deux de leurs compagnons
MN. A. Audy ct A. Larochelle, furent
legerement lbesses.
LIE DR.. Carl Paul Hubecker, conseil-
Ter de la Legation Suisse, qui durant
la guerre s'est occupe, a Washington,
des interets allemands a etc nomme
consul-genral allemand a Montreal.
II doit gutter Washington sous peu.
Ottawa-Une lettre mise au bu-
reau de poste de Wolfville, N. E., lie
Ter avril 1915, adress6e a une person
ne d'Ottawa, etc recue ces jours der
niers. Cette lettre qui pris cinq ans
a Sc rendre a destination, do etre
perdue dams les casters du bureau de
poste de Wolfville, c'est la seule expE-
cation que Pom puisse trouver pour ex-
pliqaer ce retard pc uordinaire.
Ste-C Catherine, Ont.-Dans un can
ton de Gainsborough, on a trouve dams
des conditions particulierement iris
tes, une famille de huit enfants don't
les ages varient de II mois a quinze
ans ct qui ont etc abandonnes par
leurs parents.
Les enfants ont raconte au repre-
sen'tant de la Societe de Piade aux en-
fants que leur mere fait trois visites
a la maison depuis son depart ct le
pere une.
LIE Canada possede 27G usines hy-
dro-electriques, soft une puissance de
1 1,806,618 H. P, POI usines a vapeur
dune puissance totale de 288,202 H.
P.
Windsor, Ont.-En traversant de
Pile de Peche, a la terre ferme Ulric
ct Wilfrid Soulierre, furent lances
par-dessus bord, leur embarcation
ayant chvaire, ct lie premier s'est noye.
L'accident Sc produisit a environ Gin
4uante pieds de la glace. LIE cadavre
fut repeche quatre heures apres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13
Proprietaires d'Immeubles

Les proprietaires d'immeubles Sc
ront tenus strictenent a la loi cette
aimee en- faisant lie rapport de leur
revenu, car les locataires tiennen le
fouet. Leur revanche sera douce en-
voyant les proprietaires aller au
fond de leur gousset pour donner au
gouvernement une partie de ce qu'ils
ont du payer dams lie cours de Pan
nee.
Des rapports fats par les locatai-
res, le bureau du revenu aura une ta-
che facile de savoir combien les pro-
prietaires ont recolte durant Pannee
qui VENT de s'ecouler ct de dresser
l'echelle. Les manufactures, les mai
sons d'affaires ct tout le commerce
du pays fait des rapports annuels a
Petat depuis des annees, ce qui per-
met aux commits federaux de voir
combien de salaire il est paye a I'm
ouvrier quelconque, ce qui elimine
toute possibilite d'eviter de payer sa
take.
La loi du revenu exige que ces rap
ports soient fats dams chapue cas-
Oh, durant l'annee 1919, lie revenu to-
tai dune personne; soft en- dividende,
salaire, association, ou legs, a etc de
$1,000 ou plus. Les formes 1899 ct
1896 don't il faut Sc servir pour don
ner ce'tte information sont mainte-
nant pretes. On peut sc les procurer
au bureau du collecteur du revenu:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13

Les Etats-Unis ct lie Canada s'enten.
draient pour creuser un chenal de
30 pieds de lAtlantique aux lacs
Les yaisseaux transatlantiques ira
yerserainet le continent. Un pro-
let qui conterait la jolie somme de
plus de 100000.
Maintenant que la guerre est finie ct
que lie probleme de placer ses ex-sol-
dats est peu pres resolu, ou du
moins. en- bonne vote, lie Canada tour
ne les yeux vers un autre travail gi-
gantesque qui loccupe depuis long
temps, a savoir: lie creusage du St.
Laurent de l'Atlantique aux grands
Lacs atm de permettre aux navires
faisant le service transatlantique de
Sc rendre jusque dams Tinterieur ct en-
meme temps etablir des stations hy-
drauliques lie long du feuve.
Les Canadiens ct les Americans
sont a peu pres egalement interesses
dams ce projet qui etc appele Gle Pa
mama du Canada, puisque les deux
pays devront agir conjointement 81 on
desire arriver a bonne fin.
LIE probleme est international aussi
bien qu'interprovincial. Par exempie
les plans exigent quatre barrages i'm
j menses un pres de Morrisburg, Ont.
un pres de Cornwall, Ont, un au pied
du lac St-Francois ct Pautre au pied
des rapides de Lachine Les deuX pre-
miers seront dams les eauX interna-
tionales ct les deux autres dams les
eaux canadiennes.
LIE projet est de faire un chenal de
80 pieds tout lie long du heuve ST.
Laurent partir de la ligne de la ma
rec haute jusqu'aux Grands Lacs en-
developpant la riviere au della de
Montreal jusqu'a Morrisburg, Ont. In
cidentellement celia ajouterait toute
une serie de stations hydrauliques
ce qui dams cette presente rarete de
charbon ne peut pas manquer dat
tirer l'attention.
On ne s'attend pas que lie travail
de construction commence 81 tot apres
la guerre surtout au moment on lie tre-
sor du Canada SQUIRE encore des de-
penses de la guerre ct de reconstruc-
ton. Mais il beaucoup de travail
international ct preliminaire qui peut
etre ct qui est fait ce sujet.
CONNIE on doit naturellement s'y
attendre les Canadiens sont enthou-
siastes au sujet du developpement de
ce plan qui veut dire pour eux qu'une
grande quantite d'expeditions qui Sc
ront faites par les Grands Lacs entire
Pouest ct l'Europe au lieu de passer
par New-York CONNIE c'est lie cas- pre-
sen'tement. Montreal ct les ports du
St-Laurent benefcieraient d'autant.
QUAINT les navires transatlantiques
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13

II ne suffit pas d'etre belle pour Sc
faire aimer; les hommes veulent en-
core que Pom soft aimable, ct, pour lie
devenir, il en- co1te des soins; il faut
reformer son caractere, l'adoucir, etre
compatissante, egale, ETC., etc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13
EUROPE

Paris-Le lieutenant autrichien
Funck, qui fut employe a Paris dams
une banque pendant la guerre ct es-
pionna pour lie compte de FAllema-
gne en- signalant a l'ennemi les points
de chute des projectiles des pieces a
Tongue portee, a etc execute.
Vienne-Les rapports des naissan-
ces ct des deces, en- Autriche, pour
Q'annee 1919, montrent que $4,000 per-
sonnes sont mortes, pendant que les
naissances ne Sc sont elevees qua 49,
600. En- 1913, il y await $4,000 nais-
sances ct $4,000 deces.
Londres-Une depeche de lAgerce
Centrale de Nouvelles, recue de Gene
We, dit que Pom signale de Berlin que
le cabinet ellemand proposera qu'on
traduise devant un tribunal suisse les
fonctionnaires ct OFFICERS allemands
accuses de crimes de la guerre par les
Alliees.
Rome-Le pape Benoit XIV decide
de tenir un consistoire pendant lie ca
rene, peut-etre lie Ter mars. Ce con-
sistoire sera secret ct ne s'occuperait
que de la creation d'eveques. I'm con-
sistoire public pour l'election des car
dinaux aura lieu pendant le mois de
mai, pendant les fetes de la beatifca-
tion de Jeanne dare.
Paris-La discussion Oh projet DIAL
lance defensive entire la France, PAn-
gleterre ct la Belgique a beaucoup pro-
.grsse au cours des recentes conferen-
ces d'Ypres. lie bruit veut meme que
la Belgique ait communique la Fran
ce les grandes ignes dun projet de
commune defense, destine parer a
une attapue eventuelle de PAllenagne.
Paris-Deux artistes viennent d'etre
decores de la croix de la Legion d'hon-
neur. Nine Rejane, l'actrice incompa-
rable, ct M. Lucien Boyer, poete ct
chansonnier, ont etc NOMINEES Cheva-
liers. Dams lie monde du theatre ct
des lettres, ces honneurs ont etc ac-
cueillis avec favour. M. Lucien Boyer
fait sa part durant la guerre; il a
bien servi sa patrie.
Paris-D'apres les termes dun pro-
jet de loi qui a etc redige ct qui sera
soumis a la Chambre des deputies la
modification de Pheure sera adoptee
en- France, pendant encore au moins
deux ans. Jusqu'a present, lie change
ment de Yheure legale await etc fixe
supplement pour les mois d'ete ct ma
etc soun1is a aucune loi. A cause du
manque de charbon, lie projet de loi
demanderait que l'heure d'ete commen-
ce un mois plus tot c'est-a-dire le Il
mars, epndant les annees 1920 ct 1921
ct finisse settlement le Is octobre. Or
croft que ce projet sera rapidemen1
vote.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13

LIE Docteur lie plus digne de CONTAIN
ce. Lhiver dernier, nos enfants eu-
rent la grippe" ecrit Mr.. ]. Berlin de
Star City, Sask., Get lie Novoro du DR..
Pierre nous montra, cette occasion,
sa reelle valeur.-Cet etc, lis current
les fievres ct la petite verole, ct lie
remede fut encore dun grand aide.
Nous considerons le Novoro CONNIE
lie docteur le plus digne de confiance.
Un honme dnas notre voisinage, fut
gueri dune maladie d'estomac par lie
Novoro. II declara quill n'aurait
jamais pu supporter les soufrances
sill n'avait eu cette medicine" LIE
Novoro du DR.. Pierre est devenu lie
medecin du foyer, dams des milliers de
families. C'est un remede sur lequel
on peut placer toute confiance. MINI
porte la gravite de la maladie, ce
remede toujours fait du bien. On
ne peut Pobtenir dams les pharmacies!
IL est livre directement du labora-
toire des fabriquants par Pentremise
d'agents speciaux appointes a Get effet.
S'adresser au DIR. Peter Fahrney &
Sons Co., 25O1 Washington Blvd,
Chicago, III. Ann
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-02-13

O belle, 8 pure, noble, delectable
langue franeaise!
Langue richie, magnifpue, somptu-
euse CONNIE I'm velours ecarlate fran
ge dor, langue simple, ct naive, ct
sincere, etfervente CONNIE une VERGE
approchant pour la premiere fois la
table sainte! Langue possedant tou-
tes les vertues, ornee de toutes les
graces, douee de toutes les qualities!
Langue pieuse: ''Notre Pere qui etes
aux cieux. :" celia ne Sc dit bien qu'en
francais, ct avec un air de verite plus
evidente. Les mots sont tellement
limpides qua travers leur transpa-
renee il nous semble voir jusqu'au fond
du ciel!
Albert LOZEAU