Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-09-20

1900 W. % III. Pokaleczona dew
czynke zaniesiono do domu rodzi-
COW, gdzie wezwany lekarz skonsta
towai kontuzye ramiona i inne obra-
zenia. Wypadek przydarzyl sic PREY
zbiegu' ulic 21ej i Robey vi.
9 = q
Bank pod nazwa Marshall SQua-
re" mieszczacy sic pnr. 311S w. %
III. roZwija sic doskonale. kiedy o.
twierano bank ten W dniu ago maja,
zascby banku tego by}y $755.472.49.
Prey pierwszepr sprawozdaniu audy-
tora stanowego W dniu 30go czerw-
ca. bank ten wzrosi do sunny SS45,-
O1O.O4. Prey obecuem sprawozda--
niu audytora okazuje sic, IL majatek
trgo banku wynosi pOkazna sumo
S902, S0O.69 Czyli. ze w czterech
m~ies:acach bank ten wzr6sl o S147.-
$3.50.
q 4 q
Bawiaca sic pred domem szeScio-
letnia Marye Setnik. lam. pnr. 2042
Coulter ul., boleSnie pokasal pies.
ktorego wlascicielcm jest W. Jura-
SEX, zam. pnr. 1880 KrclI Ml.
= o
Niejaki Dycnizy .~Jagielskl, zam.
pnr. 1888 S. Sangamon III. wypil kill
ka nmocnych' i poczal z~aczepiac
przechodzqce kohiety i p%anienki, da-
rzac niekt6re obelzywemi slowamt.
Wnet znalazl sic Str6z bezpieczehst-
wa, kt6ry ~wesolego zawalidroge a.
resztowa( i osadzif "a Eratkami ma
stacy policyjnej PREY Marquette III.
Stawiony pred obliczcm sedzie:o.
JagielSki tl6maczyi sic, re mic zlego
ME zrobii, gdyz mic rOdc bnego ME
pamieta. Sedzia poniekad przyznat
mu racye. re m0gl stracit pamiet
pod wp!ywem .,moOnshine'6wki",
lecz skazai go ma z~aplaceu;e $40
kary i ponies!enie kosztow sadcwych.
- = g
" Szpitalu niemiecEim p. n. Gel"
man Deaconess II, Spital, zmaria
pieCioletnia klara Hartewihska, Ia
m~ieszksla Z rodzicami pnr. 4742 S.
Marshf:eld ave. powodem jej Smier-
CT zapalki, kI6remi sic dziewczyrAa
bawiia. Dziewcze W nieobecnoSci ma
Tiki wynioslo Ma ~pOdworkO pred
DON pudeiko zara}ek i bawiio sly
niemi. 20 maiej chwili domownicy
usiyszeli place dziewczynki, rospie-
szyli jej ma ratunek, lecz byIa jut
fatalnie pcparzona. Przewiezion5
nieszcze&liwa do VyzeJ wymien!one-
go szp!tala, gdzie wc@oraJ zmaria.
L powrotem Hal!erczyk6w byiych
cziCnk6w ch0ru i'm. /. J. Paderew--
skiego przybyla ME tyiko liczba Spie-
wak0w. ale take i nowe zycie "a
panowalo. Admiristracya ME ociaga
sic ze swoim obowiazk!em. czego do
WOODEN jest kilka uchwalonych W.
step6w koncertach dauych pr2ez
miejscowe ch6ry ~Spiewacze.
W mieszkaniu Franciszka Slowi--
ka. Fam. pnr. 1920 S. Talman ave.
wybuchl onegdaj polar. kt6ry pU
kr6tkim wysiiku domownikow, 20
sta} st'umiony. Szkoda ~wyrzadzon:
po&arem pokryta z~ostanie asekura-
eva.
+ q =
T~owarzystwo Budowniczo-Poiycz-
kowe i Kasa O~s2czednoSci i'm. Sw.
Helery ma Helenowie Otwiera dnia
20go wrzeSnia b. r. nova 2Tma Sc
rye. do kt6rej zapisac sic mona W
~kazdy poniedzia}ek wieczOrem ma
posiedzcniu dyrektor6w od godz.
1850 do 9tej W sail parafialnej
PREY Augusta H., pomiedzy Oakley
blvd. i Western ave. Tow. W Heleny
istnieje przeszlo 6 lat jest inkcrporu.
wane i pod radzorem Stanu Illinois,
.nalezy do Stanowej Ligi Tow. Budo-
wniczo Pozyczkowych w Stanie Hi
nois. Administrator tegoz Tow. jest
nastepujaca: Fran. Kuich, prezes;
]. Kempczynski, wiceprezes; Jan F.
Ruszkiewicz, sekretarz; Michal VOL
czynski, kasyer: J6zef A. Kowalski,
asystent s%ekretarza; NJ. J. st. George,
adwokat. Dyrektorzy Stan. Wento-
wski, Wlad. Prush i J6zef S. Fran
kCwski.
= q +
Znana i przedsiebiorcza firma pol
ska Observation-Disclosures, p. n.
Polonia Soap Co., kt6ra ~dotychczas
posiadaIa fabryke swa p. n. 2430 >.
Ashland ave-, zakupila tymt dniami
yielka fabryke firmY Croft ana