davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tomahawk., 1920-02-26
Darwin Not in 1t With This Theory Of Evolution

NEW YORKWhie reporters took notes ana uao
hundred a.
The Tomahawk., 1920-02-26
Wife Gets Divorce From Too-Loving Husband

husband loved her too much Mrs. amy
Leigh NJ Stewart
The Tomahawk., 1920-02-26
Not Ancient Mariners AIbatross, but Black Cat

CAGo Of the Ancient Mariners oatross
L Powhatan members OF
Of this city who was
The Tomahawk., 1920-02-26


Perkn medal given annually
chemistry The original medal
Chemical
founding the coatar dye
The Tomahawk., 1920-02-26

SUMMERTIME may bring big and
y wide-brimmed hats, and already
rumor is making generous promises
in that respect, but for early spring
the number of small hats hardly leaves
room for the consideration Of anything
else.
The small tailored hats for early
wear, are brilliant in inverse ratio to
their size. Everything, almost, that
finds place in their construction or
trimming is shiny" Straw and silk
braids, and many fabrics have a var
nished, high-luster surface.
Many ofc-the-face shapes provide
spirited email BATS developed in the
new materials, and there are few
models with moderately wide brims,
like the hat made Of silk shown at the
center of the group above. Above it,
at the left, straight-brimmed sailor
Of braid has top crown Of georgette.
The Tomahawk., 1920-02-26
Gossip Drives Family Away From a Missouri City

JOSEPH which nearly has bounded
With wife and children this
vanished utterly Detectives
The Tomahawk., 1920-02-26
CHANDLER GETS PERKIN MEDAL

Eighty-three years old and still
hard at work at the top Of his pro-
fession, DR.. Charles F. Chandler Of
New York city, technical advisor to
the Chemical Foundation, has received
the Perkin gold medal awarded to
him by the Society of Chemical Indus
try for his notable scientific achieve
mentS.
This honor comes to Doctor
Chandler at one of the busiest periods
of a career Of sixty years devoted to
the advancement Of American indus
trial chemistry, of which he is hailed
as the dean. He retired from the
professorship of chemistry at Column
bia university in 1911, saying that he
wished to give up teaching before he
was "overtaken by the infirmities Of
old age" He has kept so far ahead
of them that he goes to his office in
Fulton street every day and advises
the chemical manufacturers Of the
TYpi&od S+o+os os m how thav NAV hest
The Tomahawk., 1920-02-26

South American city.
The Mcdaniel family were con-
nected with an appalling series Of
crimes and catastrophes. Mcdaniel
kept his nerve until he saw his chill
dren tortured by the gossip which
their playmates freely repeated, but
which no adult dared voice in McDan-
iel's presence.
1t was in 1916 that the first Mrs.
Mcdaniel was found murdered in her
home. Mcdaniel, then prosecuting at
The Tomahawk., 1920-02-26

will be printed in the bulletins Of the
eague,
The Tomahawk., 1920-02-26

Bands of ribbon and metal buckles
make it's neat finish. The little hat
at it's right is of black and white satin
straw braid and has cut-out upturn-
ed brim with little rosettes of straw
posed against it.
A similar braid covers the round
crown of the hat at the left. The up
turned brim is faced with a millinery
patent leather, banded anc crossed
with braid. This is sturdy looking
little model which invites the use of
veil. Patent leather is courtesy
title for thin, shiny fabric which IL
soft and very popular. Highly lus-
trous straw braid and crepe georgetts
mako the trim hat opposite.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
EsPEcTAcULOs

Cine Tres Banderas.-Una c6mica
y episodios. Is y 14z de FL Rugido en-
la Sombra, por Ben Wilson.
Cine Rialto.-La fe del fuerte.
Cone Monte Carlo-Episodios II y
12 de Ell Rugido en- la Sombra.
Cine Real.-Episodios II " 12 de
Ell Rugido en- la Sombra. q
Cine Puerto Rico.-EI duetto PARA
y La Victoria Inesperada.
Cine Imperial. Debut de la CONF
lpania de variedades 0limpian Trou-
pc. u
Cine Norma.-Una comica y Viuda
por Poder.
Cine Habana.-Una comica y La
Casa del Misterio.
Cine Victory Garden.-Episodio 8
de La Ciudad Perdida.
Cine Beliograph, (Cataho).-Episo
dio 8 de Las Avsnturas de Ruth Ro-
land.
Cine Rivoli, (Rio Piedras).-Episo-
dios IS y IA de La Ciudad Perdida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
CAND1DATuRA SOCIALISM,

Sc han presentado en- la oficina del
Secretario Ejecutito de Puerto Rico
dos peticiones suscritas y juradas por
mas de 200 personas d .dicen' ser 'elec-
torres inscritOs de cada uno de los Mu-
nicipios de Mayagiiez y Coamo per-
tenecer un partidO polftico denOmi-
nado PARTIDO SOCIALISM,, nomi-
nandO candidates para los cargos de
ComisiOnado Residente en- Washing
ton, senadpr at large, Representative
at large, sComisionados de Servicio
Pfblico, Miembro de la Comisi6n de
Indemnizaciones Obreros, Senadores
de los Districts de Mayagtiez y Ponce,
Representatives. de los Districts Repre-
sentatiyos Nos. 16, 25, y Mielnbros
de las Asambleas' Municipales de Ma
yagtiez(y CoahQ. ~ a# ..c
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
e..3-F4 ,!-Fr-G5 sa..ti
las PRINIARIAsyDE, AVER
3ienveniQo.

T." LAS} PRIMARIASuDEiA AVER sJet
Mas de o 1000 :yotos obtuyof en- las
primafias de- aver, la Gandidatura
unionista, que va public0 Ell IMPAIR
'CIALi Gran ,entgsiasmo, rein6 todo
.ef d5a y3Ilos colegios tuvierOn yotan-
tes eGonntipuaMqlente. % Desde, temprano
Sc vieronl .nqmerosOs laut0m6yiles ador
hadoss con basi Ralderas aunionista y
ipuertorriquefia, y en- ellos los lfderes
del partido Y los propagandistas mas
connotados. Arrufat,, con un corneta,
leyaiit6 grahdeinente eie entusiasmo..
tPedrosa, "desde temprano, tom6 un
auto y tli6 otden p0r dos mas, para
dar facflldad altos ov6tantes. 1Fu6 Ell
h6roe del afa! siEh Puerta de Tierra
Sc eneontr6 con don Antonio, 7ei jefe
y tallf en- preseiicia del due este escri-
be-, Sc abrazaron, " el +jefe 10 llev6 en-
su auto Por' la noche, EN- ell Comite,
hicierOn uso de la palabra, los sefores
Trayieso y Barcel6. Ahora hasta Ell
2 de novieAabre, en- que Sc espera, pa.
IA bien de San Juan, el triunfo de
esta candidatura.
FLOri1nnr
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
.sAJER.ots QUE Sc EsPERAN 81
~ Ell VAPOR a"C0AMO" la asai

t,'ya -is n - --4---- J4iun 90 q
Arthur Yager y sonora, Howard II.
Kern y sonora, A. o. Moja, P. P.;Falk
ner Y sefiora, sefora r. Vasallo, G i.
w. Stuart. sefiora Correa e hijo, e.
d. Marshall, b. Moraza, E. Masson,
A. Allen Julia Hernandez, Manuel Ro-
drfguez, Jose Rodriguez, G. Olavarrfa,
A. Olavarrfa, Rev. G. w. Mitchell,
L. J.. Cintr6n, r. Mazzaranna, A.
Padilla, F. A. Ramos, T. A. Vazquez,
A. Sell, Mariana Abril and Child, Fl.
l. Lehman, A: Berman, F. Wisner,
J.. Quigley, w. H. Crago, F. Lopez,
j. P. Hernandez j. NJ. Marques, Jose
Rodriguez, F. Martinez y seiiora, He
len Martinez y nino, NJ. Bermudez,
NJ GuintierI'e. j . Novas v seiiora, DE-.
B. G.. Steamer, o. Michael, M. R.
Monaghan, I'm. Gill, c. d. Smith,
A. Moran, w. Newman, A. D., Pier
ce, N. Clarke, Jose Abreu, s. Bas,
r.. NJ. Pietrantoni, H. Butter, s. Val
des, A. Valdes, r., S.. Serrano, s..
Heller, w. Benet, P. Perea, H. Ham
burger, G. Trueba, j.: Torres, A. Mo
.linelli, 7. j. Rearden, F. W. Kally,
L. N. Farnum, G. j. Rhode, F. del
Moral y sefiora, Myrina Kern, j. G..
Carlos. A. SotomayOr y T.sJ. Steele.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09

I'd, eS ue uu NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
nos son incomprensibles y nos resultan
sencillamente monstruesas. Nunca com
prenderemos Ell arte spor Ell arte, el pla-
Ger, nj ell parlamentarismo por el dis
curse. En- nuestra bienaventurada y
excelsa mentalidad de hormigas fecun-
das-a un tempo obreras reinas-
necesitamos que todo sirva para algo,
Y cue 10 que. Sc ha de hacer 81 haga
rronto. Ell hombre revolucionario pre-
dica su ideal; la nu;er, en- silencio, IT,
ra la bomba; Carlota Cordag. sin pro-
nunciar palabra, despacha Marat pa
IA el otro mundo; Caillaux habla de
su Odio a Calmette; su muier lie Supri-
me. un diputado perora dnrante tres
legislatures defendlendo el derecho de
la hembra salario igual por trabajo
igual; una diputada a los tres meses
de ocupar su. sitio en- ell Parlamento,
hace aprobar la ley. Esta es una de las
primeras 'realidades'' que saltan los
ojos del que impareialmente ha assist
do a este Congreso de mujeres; esta
es tai vez la esperanza mas cierta que
apunta. A pesar de cuanto Sc ,ha dicho,
la mujer, al salir de la vida pdblica,
no Sc contagiara defsu syieiot primero;
no sc convertira en- diputado garrulo,
EN- parlamentarip ,inefcazmente eharla
tan; rebajara el i1ive1 de los bellos dis
cursos, quitara impOrtancia espaclo
las bellas ideas al parecer inefica-
ces: volvera a dar SUI recto sentido a
la prostitufda palabra "gobierno'.
: iSera este un bien? iSera clio un
NAL? Serfa ciertamente, un NAL, a pea
sar de sus. buenas consecuencias, EN- el
terreno practice, 81 la influenza femeni
ma Sc eierciese dnica y exclusive. Co
mo he dicho antes, las mujeres tenemos
el don de hacer inofensivas hastas las
revoluciones, de ejercerse esta in-
flencia nuestra, pacificadora y. ordenaTT
dora, sin oposici6p, el mundoi Sc; Aho- g
garfa en- .un mortal exceso de bienestar,
v de materialismo Npero afortunada-
mente, aunque espero que pronto esi
tarennlos en- maSorfat ieh todas las es-
feras gubernamentaIes y tadninistra-
twas, como 10 estamos en- la humani-
dad. habfa sie1hpra alnal respectable mi
norfa masculina que mantenga el fue-
go destructor salvador de 10 impo-
sible v de 10 inmaterial4.. El fuego sha-i
ra inevitablemente su camino irregu-
lar, saTvaje, purificador; arderan vic
lentamente las manfguas y sefvas
malsanas, refugie de las grandes sfie-.
ras majestuosasvy de menudos pesti-.
sferos mosquitos, ~ sebre la. Aeselaci6nII
creada por. eli i1celfdfo de Ia tea He
vada por manos maculinas, las nues-
tras femeninas cohstruiran incansable
mente ell ~orden transitorio indispen-
sable, asf iremos viviendo un POGO
mas tolerable en- este mundo, que en-
cuanto Sc inmoviliza en- una forma de
orden inmutable y completa, es into
lerable.
Marta DE MARTINEZ SIERRA.
Ginebra, JUNO 1920.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
AteReO POTtDUiqQGfO
Certamen titerario.
CoNyocAToRIA

! POr la presente sc cOnyOcas a. tOd0s
los escritores pensadores de Puerto
Rico a desarrollar el siguiente tema :
LA QUESTION SOCIAL Y SU ARRE-
CLIO EvoLUTIvo EN- JUSTICIA,
EQUIDAD Y GENEROsIDAD. j
Los trabajos han de constar, Gle doce
mil palabras, minimum a Eeinticinco
mil, maximun.
Sus autores deberan enviarlos pOr
triplicado Y mecanografiados, con un
lena v sin firma la Secretarfa del
Ateneo, antes del 10 de noviembre
pr6Ximo.
El primer premis cOnsistira en- un
diploma de honor Y cuatrocientos do
lares Y el. segundo, Ell diploma de ho-
nor cien d6lares.
El Ateneo ofrece esas sumas de
dinero a virtud de la generosa do
naci6n hecha con tai prop6sito por los
sehores Eduardo ]. y Enrique Coma
lez Beltran, qllienes tambi6n han pro-
puesto ell importante tema objeto de
la presente- convocatoria.
Ell Jurado q. habra de examinar juz
gar los trabajos presentados este con
curse. Sc compondra de tres miembros,
dos de los cuales seran designados por
ell Ateneo Y uno por los patrocinado-
res del tema.
SuplicamOs encarecidamente, los
muchos hombres de inteligencia y CO.
raz6n que eXisten en- Puerto Rico, que
concurran a este certamen no solo
por la gloria del premio, sino tambien
porque clio envuelve el cumplimiento
de un deber patri6tico y de un acto
de cultura.
Nuestra aspiration consiste en- OBJ
tener un estudio original, luminoso, ins
pirado en- question tan importante CO.
mo la que Sc enuncia en- el tema Y de
tai modo ofrecer a nuestra comunidad
VI al mundo la cooperation de Puerto
Rico a la soluci6n del problema.
San Juan. ?. r., agosto 10 de 1920.
Eagenio AStOt,
Presidente INFERNO del Ateneo.
II :sis Emilio del fToro Cuebas,,
Presidente de Ia secci6n de ciencias
morales y polfticas. ase NJ assn a.
,a' 'BafaeI Rivera zdyas, .nsa1
II ''''' secfetarrio del Atene6., q
'@jH tii}1I. .-- --L&--...- ---- 1@i"7 @'lss q
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
A SU TIEMPO

Ell Gober0ador INFERNO ha denegado
las soficitudes de comutaci6n de sen
tencia presentadas EN- favor de los con
firados iJacinto Morales y Genaf6
Donds; la de libertad bajo palabra,
ilecha por el confinadO Tito Gaya
Uriol, y las de restitution de .derechOs
civiles y polfticos, presentadas por
Enrique Valdivieso Antonio Medina
Padilla. ,'%
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
Congreso para el sufra-
gio femenino
REVOLUTION Y .ORDENACION.

Aver Sc clauSur0 oflclalmente Ell
Congreso. Ha llegado el moInento de
hacer un resumen de sus trabajos. An
te todo cabe preguntar: Esta reunion
de mujeres iha sido uD sport de desc
cupadas, un desahogo de inquietas, una
algarada inttil de hembras que juegan
a ser hombres? o, por el contrario.
;tiene acaso un profundo sentido hui
mano Y social? ;Deja traslucir una es-
peranza cierta? ;Representa tai vez
realidades nuevas Y necesarias? A to-
do hay que il contestando despaci0,
sincera v desapasionadamen sobre
todo tratandose de informar Espafia,
Clonde las mujeres no hacen Sino en-
pear andar ell camino Y dOnde, por
10 tanto, es de eXtrema impOrtancia
que marchen desde luego sobre terreno
firme.
En- mi humilde opinion, la verdad es.
esta. Desde luego el Congreso, como to-
dos los trabajos de la Alianza que lie
ha convocado, ha sido asunto de suma
seriedad. Interiormente, plena, fuerte. y
conciente devotion la ''cauSa" <EXte
riormente, orden, serenidad, sentido
practice. NADIA de impaciencias, NADIA
de declinaciones, NADIA de stefos vagos
o vanos; aceptaci0n, con asombrosa
naturalidad, de las trastornadas con-
dici3nes, de los trastrocadOs valores
del mundo nuevo, creado por la guerra
hasta ell extreme de que la palabra
"revoluci6n'", que tan menudo, ine-
vitablemente, aparecfa EN- los discursos
Y en- los debates, sonaba cosa natu-
raj hasta 81 Sc quiere inofensiva.
'La revolucion no ha dado este y
aquel derecho.", ''La revoluci6n nos ha
impuesto este aquel deber'', decfan,
10 mismo que 81 dijeran: ''El mudarnos
de casa nos ha obligado comprar una
alfombra."
Ytnada tampoco de lamentaciones
por losfseeulares apoyos desaparecidos.
NADIA de aparente. inquietud 9 tenor
por las respopsabilidades. desacostum-
bradas. Una veg mas queda aquf de-
mosttada } la aptitud innegable de la
muj@ para la adaptation para ell ira
bald de urgencia: el chiquiilo que, al
caekse Sc ha roto la cabezai y al cuap
hayique vendar; ell huesped que nega
inesperadamente, Y al cual hay que
preuarar una CANA y alimento; el mum
do n1exo que Sc. ha hecho trizas, el
cual ees zmenester recomponer como Sc
pueda; la Humanidad que tiene ham
bre,i ,idue sufre peste, que esta desnuda,
a la cual hay que dar pan yley sea
comp fasfe.6 3O'ik 1}i3l 4
Esta ha sido una nota curiosa Y,
mi ehtender, Observation-Disclosures sig
nificativa: nos hemos reunido para ha-
blar de sufragio, de derechos parla-
mentarios, de acceso a la vida polltlca,
Sc ha demostrado, por la relaclon
lnisma de nuestras yictorias, que no
oueremos NADIA con la .polftica', que
somos incapaces de ''politiquear" (ia
Dios gracias y, que las actividades me-
ramente plat6nicas-las polltica mas
culiTa. en- su perfecta inutilidad eg01S-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
UNA NINA

Don Juan Quiilones, jefe de La de-
tective, ha sido obsequiado por SUI es-
posa doiia Marcela Escartfn, con una
monfsima niiita, que llevara ell nombre
de, Patria. LIE deseamos muchas fell
cidades. :
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
BALES EN- eAYEY

Ell presidente del Cfrculo Union, de
Cayey, ha tenido la cortesfa que agra
decemos. de inyitarnos para los bailes.
que Sc llevaran efecto en- los salo-
mes de dicho centric social, las noches
del Ia y Is del corriente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
Campa1a contra la Pros
titucion en- Ponce ''&
Otras noticias de aquella ciudad =

ToH cdtolIcameHte Ell Id CdphId ueL
Asilo de Hu6rfanos, Avenida Hdst0s, n
de esta ciudad. Asg 6SaGt
Los amables esposos Rocafort- -Rodrf
guez, han fijado su domicilio en- Slas
ealle Aurora esquina Mayor. =====-sz.==ssz=-= -
-Anoche reapareci6 en- ell Teatro.s
Broadway la Compaffa de Comedias
Y zarzuelas, organizada aquf por ell
aplaudido maestro Pastor Torres, po-
niendO en- escena, con notable seSito
artfstico Y econ6mico, la bellfsima zar
zuela la Leyenda del Monie".
-Antier lego a esta ciudad, proce-:,
dente de New York, ell senior Juan Mo-
ra, estimable elemento de la clase. arr
tesana que esta casado con- naestfa
buena amiga la Joven dofa Genoyeva
Rangel
Viene Mora, pasar una tempora-
da en- esta ciudad natal. as'sS@
-Ha sido dada de alta EN- e1 Hospf. y
tai San Lucas, la simpatica .ssehafita r
Antonia Rodriguez, nurse gradpada
que presta servicio en- ell Hospital aTri-
.coche de esta ciudad, la que hubo de
sOmeterse una delicada Operaci6n
quirttrjica.
Ell policfa Dfaz Cartagena LA Edete-
nido en- la Hacienda Teresa, de es-
ia Jurisdiction, al individuo LaureanO
Bou, conocido por Tito. para sindi-
earle por hurto menOr ante la, CoIte
Municipal. Laureano .sustrajo un re-
v6lver Smith, calibre 80, del podef~d de
SUI duenO Isafas Alers. ss.-.:es
En- ell Hospital Tricoche prestan
asistencia la vecina Maria ssEstrella
Martinez, domicialiada en- La Gale del
Comercio de esta ciudad, la que eel
viernes la / media de la tarfle Sc
intOxic6 con permanganato de potasa,
que dice ingiri6 al intentar tomar una
d6sis de. una medicina prescrftale.
Ell estado de la envenenada es sa-
tisfactorio. 4.
,,.---7Cartas recibidas. de nuestra. .antir.,
qua metr6poli, informan el sensible fa-
llecinierlto ocurrfdo ep Barcelona,
de 1aGHrespetable senora Angeles Clo-
rinda Ferret y Torres, tviuda idasGon
Bartolom6; MayoL ARIZONA, ssocio de la
sextihglida ftierte casa comercial i'm
portadora, pastor, Marquee CO., de
esta plaza.
Descanse en- paz.' 1&S@}
~-Frente la cGndidaturU GmQriliG,
lanzada al ,electorado gHionista por los
partidarios del ex-alcalde don Rafael
Rivera Esbrf, Sc ha colocado la candi-.
ddtinG blanca que designa anlOsAssiF
guientes senores como compromisa-
rios: Vicente USeFa, Eeeeadios ast6r,s 6r:ss'
MarcelinO Morales, Julio Molina, Juan :.
Bautista Gautier, Antonio Ortiz, Julio
i Lopez CampOs, Jose ZengOtita, Julio
Rivera, Balbino Santos, Julio Barral,
Vidal Febles, 'TeOdoro Santiago Rive
/ ra, Pastor Valenzuela, Aniceto Rodrf-
guez, Fernando Diverse, Francisco Ri
vera, Fernando Boissen, Simon Niga-
glioni, Cecilio Febles Pedro Maldona
hido. Il a.
CORRESPONSAL.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
JUAN MUSA

A bordo del vapor espaiiol "Anto-
nio Lopez, regres0 Puerto Rico,
procedente de Europa, donde estuvo
ounce meses, nuestro amigo ell senior
Juan Musa, muy conocido y estimado
en- San Juan.
I Bienvenitlo. *at.sr.;~.g5. 0fa 2,l
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
GATOIS
de cadenas u Otras classes para
carros de paseO y trucks.
BUMP ERStNa
para tOdas marcas de carrOs.
PANZARDI.
Advt.
LOS DEsEspERADos sag

En- Adjuntas, en- la casa que ocupan
las ofieinas municipales, se@ encenfr6
ahorcado, Rosendo Ramos, quien venfa
padeciendo de neurastenia. EN- su
residencia de Arecibo, Sc suicide, dis
parandose un tirO por La sien derecha
Francisco Irizarry. Disgustos con SUI
amante Carmela Cort6s, lie llevaron a
tOmar esta resolution.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
VOLVIO AL SERyICIO

Hoy Sc incorpor6 al servicio el ac-
two detective Francisco Barrante, CO.
nocido popularmente por ell Sherlock
Holmes, del cuerpo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
CON LICENCIA.

Disfruta un mes de licencia ell acti-
vo detective Felipe Ferrer, quien va
esta mejor de la enfermedad que lie
aquejara.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09

Sc vENDE UN PIANO marca
Brewster, New York, Cabinet Grand,
sin uso, por $3.50. Allen 2 derecha.
Telefono 666, San Juan, P. R.
AdYt,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
NoMBRAMIENTo DE JUEz

.Durante el receso del senado, ell
Gobernador 1nteEjno ha nombrado al
sei1or Rafael Escalona Pacheco, Juez
de la Corte Municipal de Juana Dfaz
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
PERDIo La CARTERA

"A don Federico Lluch, de- Yauco,
quien esta de paseo EN- la ciudad, Sc
lie ha extraviado una cartera conte-
niendo $75
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
Ell MARACAIBo Sc ESPERA HOY
EN- MAYAGUEZ

Ell vapor Maracaibo, de la Red sd"
Line, que sali6 ell cuatro de New York,
Sc espera que llegue hoy Mayagiiez,
con carga, pasajeros y correspondent
cia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
MUERro' A GoLpEs

b, En- Ghayama faIleci6 Felipe Cede1o,3
quien fu6 golpeado Ell la Central "Ma-
chete", por Tomas Robes. Este fu6
arrestado y ell case pas6 al fiscal del
Distrito. h4't ''i5 -a-'-' s'E 'i''''N.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
IN .su. NuEYA. .REsIDENcIA

Maestro estimado amigo, el distin-
guido letrado don Jose r. Quinones.
Sc lia trasiadado su nueva residen-
cia en-. ell Condado,e parada 40 m
Damos esta noticia para conocimlen
to de sus muchas amistades.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
FIIE AGREDIDO

n, Z .s-ls-i EIJE AOhL4JIDO
En- la sala de socorros fue asistldo
aver por Ia mafiana, Celestino Munoz,
vecino de La Perlas, quien dijo ha-
bfa sido agredido. sin saber por quien.
Presentaba una fuerte confusion en- la
cara.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
J. FuERoN AEspEDIpAs

FUEfoN AEsPEDIDAs
Miranda HermanOs, de Ia parada 10,
en- Santurce, despfdieron 5 trabaja-,
dofas de su taller FL Negociado del
Trabajo, donde Sc quejaron, las colo
CO en- otros talleres Ell San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09
SOrdera y Ruidos en- la
Cabeza. - .',',-''

81 padece listed de este, vaya
Sdonde cualquier farnacia y pida
CONCENTRATED SOURDAL, Gu
1yO precio es 4I6 por Iata. Este nue-,
,yo remedio produce una cura casi
s:empre Immediate y sus prontos
efectos unagehra permanente. Pc
netra en- los sitiOs donde Sc asienta
el dOlor y ha realizadO curaciOnes
eOmpletas en- muchos casos en- que
Sc habfan perdido las esperanzas.
81 su droguista aun no ha recibidO
eI SOURDAL. no acepte ning6n
sustituto y 81 envie un giro postal
para que le sea prOpOreiOnadO di-
cho medicamento, a "SOURDAL
DISTRIBUTING co. SO, STA
,TION ROAD. CROYDON, SU-
lRREY, ENG ' recibird un pa
quete por correQs a su direction.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-09

Ginebra, JUNO 1920.
The Washington times., 1920-08-10
Japan WARNED NOT
TO START SHIP WAR
U. S. Will Destroy Any Compe.
tition Aimed at Merchant
Marine, Says Benson.

japanese and other foreign ship
ping interests were warned yesterday
by Admiral Benson, chairman OF the
United States Shipping Board, that
the United States will night them TO
the limit II they start a rate war. as
they threaten. on the Pacific. o. =
Tho whole power OF the United
States. as authorized by recent legis-
lAtion, will be exerted on behalf OF
the American mercha ut vessels.
Admiral Benson said the Shipping
Board has full power not only to meet
any competitio but to destroy it. In
such a contest. the United states will
possess a distinct advantage.
The Shipping Board has authority
TO use the full power OF the Treasury
Department. and neither Japan nor
apy other nation could long Withstand
the pressure which the United States
is able to exert
Admiral Benson made these state
ments in commenting on Tokyo cable
dispatches stating that in the rate
conference recently held at Kobe, the
Japanese had refused to come to any
agreement with the Shipping Board
in the effort to establish a standard
freight rate for the Pacific Ocean COM
merce-