davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
OPINIONES SOBRE Ia MUJER

Todos los argumentos que i~ntenten
probar Ia i~nferioridad psychological de
Ia mujer con reSpeCto al hOmbre son
falsos. La inferioridad mental de la
mujer Sc debe a la falta de desarro-
10. a Ia falta de escuela. La mujer,
ararta del s@xo. es un hombre NAL
educado, o POGO educado. GQue care
&c de cducaci6n p~olitica para el ~ejerci-
clio del ~sufragio? Lo mismo ocurr!a
a los hombres cuando 10 logcayou.
Recu&rdese Ia Erase dc Disraeli:: va
hcmos establecido 81 derecho Al voto;
ahora vamos a educar a nuestros Sc
flores para que aprendan a ejercitar-
To-. La educaci6n polltica no ha de
ser causa, sino efecto del derecho al
sufraEio.
"Y una veg que nuestra mujer sea
nuestra camarada en- la escuela fabri-
ca. rcdacci6n, oficina, etc, toda idea
de conquista desaparecera. FL don.
juanismo habra muepto.
Quedara 81 amor, quedara e. quito
dc la beileza. de IA bel!eza como
flo- de IA yirtud. que decfan los an
tisuoS. pero belleza dc los dos
Quedlr.i Ia busca dc IA bel!eZa. como
manifestation de Ia terra Y dc Ia
forma divina. para que recordemos
en- el mundo l. gloria del mundo es-
Dirirual.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
- PAGLNA DE LAS DAMAS -
La educoci6n Y la cul-
tura de la mujer

Por saber mas no es n mujer me
nos mujer: por yener mas c~onciencia
V mas voluntad no es Il mujer me
nos mujer. Por haber vencido unas
cuantas pereZaS seculares, Y encon-
trarse capaz de trabajo y de interes
EN- II vida. no es II mujer menos
mujer. Por haber adquirido medios de
defenderSe Y defender q sus hijos. sin
ayuda ajena, TO eS una mujer menos
mujer. Al C~ontrario. pueSto que to-
do clio. c~iencia. conciencias. ~voluntad.
capacidad, cultura al cabo, o cultlvo.
81 ustedes 10 entienden mejor. no We
de dar de 81 mas que un perfecciona-
micnto de sus facuitades naturales.
nunca un cambio de naturaleza. Por
mucho que cultive la rosa primitl-
va un jardinero experto. no lograra
hacer de ella I'm clavel. Podra, a
fuerZa de cultivo. anadir petalos, SUI
tilizar su forma. moditicar en- varie-
daGes inesperadas IN matiz de color;
pero ella, rosa Seguira siendo. 81 bien
rosa magr!fica. asombro de hermosu-
ra nueva. En- sus tiempos primit!-
vos fue humilde Campcsina en- la zflr-
=, a. ~ uo,,o. bo,. or-4 an los lar
si,os go. ,dor,. ,Ios co, gu gala =
oou, ,ero roc. iovaris bIamente
-oso ~. 10 r.,r;. a5ouirids no ha
,o6;so b.car al miIarro de If contra
Ia Low de- g, o,-rraIaza.
Al nor n,cbo o,,a ma ~edlIcaci6n
,rorior mo ma irerruccj6n ruertc,
go. -, ,,r,.,,o Ia 1ibortad y resnon
.onsahi,taad cnI,,,.,r rarfeccionan
/ :, sa.r-;., a. !, mrio~ snsarcbardo
60. c.,.cf6,dos ,. dira:ando o. cam
No 6a s,s actiyji,dos. no co-rorA el
~naripro do acercarse = ser homhre
po- o. cortra-o cuando mas perfecta
uee,e = scr mas muier ssyA- Guam
do mas complete sJ vida. cuando mas
c,l,;,a G., cuarro = c., alma. mas
ruiar e.-s M. bay eGr oua So afr
-. - 10 f.I., s,,o moi, In ono
'HN fN' ~ $4,000
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
BELLEZA DE
La VEJEZ

Ia rosa ma-chita tiene 81 poes!a y
81 pertume......
.Por que rebelarse contre 4 vejez
Que neSa? sPor que maldecir del
tempo que cobra, con crecidos redi-
tos. 10 que o die? En- Ell transcurso
de los amos. la belleza no hace mas
que t-ansformarse.
Narga-ita de Navarro dec!a, que
hay IN momento en- que IA mujer de-
la de ser bella para ser buena.
BESIDE que Unite empieza a ser
vteja una urujer? Temerario serfa
coutestar: poned Glen amos. Ia mis-
ma maternidad no la 81 Deceive
Do IA belIcza. Hay abuelas de rreiata
Y seis H6oS.
DeSechad los postizos, los afeites
embusceros. protestas in0t:les de las
Que no quieren" envsiecrr. Las res
;~auraciores Dc los "CuadroS vieJos
son hor~ibloz. Nod esos cabellos cue,
er lucr de 81 nfvea h~lancura natural.
oFrecen IN color negro s~ospechoso;
we'd taubisn Csc cults que 50 estlra
= resquebraIa, halo IA Scci6n de v'o-
.erros reactivos. ssoS ojoS NAL are
ZH3lt$ y t~pN HrbAh~ "a '4NNr-NN 80
e. pircel. Toda$ esas e~XaGeracioHss.
con las cue SOLO So constgue preclPt-
tar IA ruina. una ruina ~irreParabie,
son feas Y ridIculaS. ~parpados colgan-
,os. meiIllas fofas. arrugas ahundan-
ties.
Es,o 10 quiere dec!r cue no deha
r!charse contra "a obra d~estructCra de
los amos. Pe-o sera. adoptAndO irSen-
s!hlemerte ciercas DrecsucioneS. IN
nusto e-guido. cejas reEulares. hocas
de comisu-as laNialeS ieTantadsE. IN
sembiar,s em6eUeciGo por masaies pru
denies.
Una viola rucGe Sc armada STEM
pre- lPerC - que esta pretens:6H
esta en- ammonia con suS amos y al
rectl~r;- para So armada, a toGoS los
-ecursos. mo n~c~sara que Ia qu:eren
no Dor IN Que -. siun pOr 10 cue pa
-ece scr" e a~te de ar-eSlar los yes
rlEios Dc una heileza. cs Deiisr"so
hazta para q coraz"0. In homors
ioven no ta-aa en- ahur-irSe d tener
ror espose una contemporaries De 81
madrH.
Desdc o. nunto de vista 10 "a he
lieza. Ia re,ez tiene 81 ~encaulo-
Las cabeI'n~IS de nieve armenian
perFectamenta con Ia coIo-aridn pail.
Ia del rostro. Los ojos aiqu.ere0 M
yor duizuva Y Ia hoca RE sin tris:eza.
Hoy a,Eo mas hermoso que Ia SON
r!sa bordadosar
Las vieiaS tam5isr tie0e0 Z coqUe
rs-ia 40 a.simrIar sus achaGUeS Y 60
-eras. @ SIsrza dc i~nGulgeHcia, d" com
~placencizs Y lie algeria. su ~corvarsa-
ci6n. tsiiJa de consoles titles Y dc
recuardos. atrae a los irdii"rentes \
una anciaaa ast. todos IA qUieren Y
-esperar. a. :aidas po- IN encaHto
especial. sewejante a ese dulce per-
fune cue cxhalan las flores march,
tas.
Eyccad. ST no, ,ec;oras MAS. "a per
sonalitad exqui=itamente Doetica De
Ia abuelita". Ella sonrfe a IA linda
uietezuela sn IA cUaI Sc We ~rejuvene-
Ger. La ayuGa a componerse ' alta
viarse para aparecer mas bella. ' le
clenta duIces h~iStorieras de sus pa
sados amores. que ~enSeHara0 a "a ir-
cauta iovan. Q p~~evenj- los mil Deii-
sros que Ia juyentud iGncra o des-
precia. nor entreEarSe q SoZar de las
Sratas s5nr.y.s Qse Ia vida ofTece a
los veiu-e a6CS-.....
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04

vrlaciones de muchos secretcs DO
mGsticos de caracterizadas personals
rue estaban rslacionadas con e. rico
lsportmau" han sido tema dc CO.
!nenta:Ios sabrosos. Entire el gran
uumero de mujeres que :!Guran pro
yainentemente en- Ia t~ragedia, Sc eta
q nombre de Miss Ely Hope Ander-
son. de Minneapolis. = quien Sc lie ha
llamado La dana vest!da de Negro :
-tttulo misrfno de una obra del Y
lista francis CASTOR LerrouX,- y que
9ue una de las que estuvieron cenan-
do en- companta &c Ia vfctima. Ia no
che de Ia t~ragedia. FL Juez que CO.
noce de este sensational case. ha CT
tadc n Ia ioven Anderson para que
couparezca a declarar Y Sc cspera
que de las de~claraCiones que esta ha-
"a. Sc obtendra alguna luz que pueda
conducir al esclarecimiento del mis-
tarioso asesinato.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04

La Princesa Foutiatine, prima her
nina del ex-Zar Nicolas de Russia,
Que, juntamente con su esposo Sc
MALTA ahora viviendo en- Londres. des.
pues de haber huido de Russia para es
capar de la saHa bolsheviki. La Prin-
cesa antes de Su matrimonio fue Ia
Gran Duquesa Maria Y es hiia del
Gran Duque Pablo Al~ejandrovitch.
BESIDE su llegada a Ia capital inglesa,
Ia Pr!ncesa ha dedicado su tempo a
ohras cari;a;ivas en- favor de los ru-
SOS refugiados.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04

Nuvs;-vS lsct0rcS ts-.!en moilcia "a
de- case del asesinato o. Joseph Z.
Elwcll. que tan hondanente conmo-
viera no solo a la urbe neoyorktna. 81
no a toda la union americana. no obs
taHta que IA vfct!nIa no fut un per
sonaje ilustre, nj un poli,.co d!s,in-
guido, nj IN artista de fama. sine un
rico corredor de cabaiios Y IN eN
pe~to jusador de cartas. Cuyn vida
fastuosa Y galante era conocida de
todo Nueva York y causaba Ia eDvi-
dia y admiration d. ricos y pob-es.
El miare-jo de Que - haIla rodeada
Ia mue-co de- distinguish 'turfmaH'
~ 10 que ha rrovocado principal
mcrre Ia curicsidad publIca ' rE re.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04

Il emancipaci5n de IL mujer ten
drta una inportancia capital en- Ia
vida moderna. Sc ye claramente que
mientras Ella no tienda a emanc!par-
Sc. e. hombre no podra dar un avance
definicivo en- el canine del progreso.
la raujer IA vivido en- la scvvidum-
bro Y siEue vIviendo en- ella. Claro
CUE 81 ret6rico huero d!rA que 81
uarto de e~sclava IS III manic de
re!na. pero e. rer6rico IS adulador y
81 opinion no tiene fuerza.
e mundo encero sera an mundo
mient-as Ia mujer no Quiera
tomar parte en- e. progreso...
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
PARA SACAR IMPRESIONES 0
MCLDES De CERA

Sc funden lentamente so gramos
De cera virgen ' Sc anaden POGO a
POGO : gTaIaos de azucar cande en-
polvo fino. Cuando Ia cera esta fun
dida. Sc agregan IS gramos de ne
gro de hume desengrasado Y IN gra-
mo a 10 mas de tremertina- Sc mez
ella, Sc retira del fuego Y Sc deja
enfriar. Y Sc emplea compriniendo-
Ia sobre Ell relieve. del cual Sc quie-
re Obtener Ia impression.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04

Ia senora Alloy scott Baker. de
Washington. m!embro del Comits E.
jecutivo del Partido National Feme-
R!no, noabraGa delegado q "a Con-
venci6n 2Sacional D~emocratica de
San Francisco. California. Ia sido n
d~irec;ora de Ia canpana sUfragista
en- las sesiones de dicha Asamblea,
caTnpaHa que sr2c!as q sus esfuerzos,
IN exito complete, pUes Sc logro
que ell Partido DemocrAticO incorpo-
rara en- sh plataforna ona clausula,
r~econociendo Ell derecho de Ia mujer 81
vote Y promesiendo ayudar a Ia OBJ
tenci6n de csa suprema aspiration de
las sufrasistas-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
PERAS hSAOAS

Esc6janse las peras de tamano re-
Cular: col6quense en- una cacerola de
barro con un POGO de aqua en- el fon
do: p6nganse al horno. no muy fuer-
tie. Una veg asadas. Sc pucdea SER
v:r, mondandolas y b~ahandolas de ere
ma.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04

Sc plea betabel cocido V col cruda.
Sc le ahade IN POGO de ralz fuerte
rallada: un POGO de azGcar en- polvo,
IN POGO de sal, ina cucharadita de
pimien;a ncgra. "a cuarta parte de
una cucharada de pimienta de Cage
IA. : hastante vinagre a cubrirla.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
Conocimientos Titles
RECETA PARA HAcER Aqua De
ROSAS

TGmerse basiantes rosas rotas:
p6nEanse en- IN pomo de crtstal ' 60
1ranse compietamen;e C. sal gruesa.
Dsjese 81 pomo hermecicamente cerra
10 al alre. \ los ounce dias retI-
rensc las flores. - aqua que haya des
tilado dc II sal, c~oHservara eI ve-da-
Gero perfume de "A flor.
Para tener buen alieUto nay que
iavarse los d!eEtes antes de acostar-
Sc. con prefereEcia con a!rUna aS"a
den.rtcica, pues los polvos siempre
le;ar ~es.duos que Son noc!.os en- Il
deatadura rs muy conve"!en'r to-
mar Gespuas De la Com;da % Cucha-
rada de carbon de BcIIoc. Guides"
mucho "a digestion '. sobrs TODD. "a
limpieza del intestine.
Hay muchas personals cue padecen
5ochorros. cue son tan molestos; Sc
Iss recommends como muy eficaz los
.avados o una infusion fra de pc
pinos -ebanados en- leche.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
PARA REOuCIR IA 5ARBA

Hagase IN masate de Ia ST
guieate; Cntese vaselina sobre Ia bar
ba con IA palma de IA mano; hasase
una fricci0n susve con ambas manos.
remontando Ia carne para las mejillas,
duraate cinco o seis minutes. Sf-va-
Sc despues. para lavarse, de IN ia
bon astrinsente.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
LAS MANCHAS DEL VINO.

e. m&todc mas sensible para qui-
ar de los manteles de mesa las
ranchas de vino, IS meter IA parte
mancha desaParece q los pocos minu
los.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
Ramiro de

Las muieres son semejantes a la
vid. no podrfan ~sostenerse nj sub
sistir por ST mismas; tienen necesidad
de un apcyo mas para su esptritu
que para SUI cuerpo; pcro muchas We
ces elias mismas arrastran el apoyo
10 hacen caer.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04

Para iibros en- espaHol d~iriiase I'd.
a la Casa Editorial lozano, 119 North
Sta. Rosa. Ave, San Antonio, Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04

Con toda seguridad en- Ia Farmacia Rio Gr1nde" El Paso; San An
tonic Drug Co, San Antonio; brunsWlg Drus e, Ls Ahgees; +afha
ca Hidalgo. Los Angeles.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
7.

AunCue las ~cualidades ~distintivas
del homcre ~pe-tcEecen mas al dominic
de Ia cabeza y las de Ia mujer ~ do
mimic del ~CoraZ6n'. no por ESQ es me-
nos necesario cultivar e coraz6n del
hombre t2nto como su cabeZa, y Ia
Cabeza de Il muier tanIo como su CO.
razor. Tn hombre sin coraz6n no es
mas Itil en- una Sociedad ciVilizada
que una mujer estIpida e ignorante.
Para Ior:nar en- el hombre y en- Ia mu
ier IN car&ctcr saro Y bien cquiii-
brado. es absolutamente necesario
que todas las parties de Ia naturaleza
moral o intssectual sean c~uitivadas
cor. cuidado. FL hombre que no tu-
viera nj simpattas nj considerable
mes por sus s~ninejanteS, no serla mas
que IN oobre ser miserable. s0rdido,
eg3fsta: : Ia mas bella mujer sin in
l~eliSencia y sin ~educaci6n no raldrfa
mas que una muneca bien vestida.
SMILES.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
NlCOlE.

Las mujeres tienen el sentido de Ia
moda. zero no Ell sentimiento de 10
bello.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-04
ENSALADA De BETABGL Y COL

G. Martinez
The Carlisle independent., 1920-03-04

drinks are only the sweeter and more desirable from being forbidden. He says already habit-forning drugs have replaced strong drink to a great extent and that the devil, grinning, says: "King Alcohol is dead, long live king dope.o
 Father McGlorey says: Prohibition is now law, and good citizens will observe it because it is a law, but that does not prevent us from seeing and saying what is evident to every man and woman with eyes, that prohibi- tion is largely responsible for the or gies of the present-day voluptuaries. Stolen fruit is the sweeter and forbid den liquor is the most appealing. Be sides, small packages of strong stuff can be gotten, kept and used with less danger of the law. Moreover, men feel in their hearts that the law was saddled on the nation by political ma- chinery; that the majority of the peo- pie do not want it; that it is the work of a powerfully-fnanced minority who hope by means of the law to get more work out of day laborers; that many who voted for it only intended to abol- ish illicit conditions; that the absence of millions of our boys during the Eu- ropean war were unfairly taken ad- vantage of to foist prohibition upon
The Carlisle independent., 1920-03-04
TENDER HEARTS RAISE TAXES

There are employed in the varioas departments in Washington about 11o,000 clerks, which Is 80,00O more than were employed before the war. Congress has been unable yet to agree upon means of taking off the payrolls the names of the 10000 clerks not needed even under readjustment con ditions. It hos offered to pay trans portation expenses to clerks who sep arate themselves from public service in the capital and go to their homes, but there have been no noticeable separations resulting from skis friendly offer of assistance.
The Carlisle independent., 1920-03-04

1t is a problem Congress seemingly cannot or will not solve, although the aeparation of the 10000 surplus en- p}oyes would save taxes amounting 10 the not negligible sum Of more than $4 ,0Oo, 900 month. The trouble comes, of course, through congress sional tender hearts. Thousands of the unnecessary employees are popu- lar in their home district and. that their appeals to their representatives and senators not to be separated from Uncle San's payroll have been sue cessful is not cause for wonoerment.
 Representative Madden said re- gently that in "the busiest hours in the day he saw sgroups of stenog- raphers, anywhere from five to ten in 3 group, with as many machines as stencgraphers, but not machine at work, not 8 stenographer doing any thfng"
 This is bad. for the taxpayers, but members of Congress have an acute realization of what those now idle stenographers and clerks might do in rrimar es and conventions if they teft Washington in bad humor, and congressman want to hold their own iobs if they can.
The Carlisle independent., 1920-03-04
Eberts field is no more. The com

Eberts field is no more. The com plete abandonment of the field was performed last Friday, when all the employees and attachees began leav- ing Lonoke. All office supplies and other army materials have been re- moved and the place is a dead one. The establishment of the field was a detriment to Lonoke which it will taiSe the town long time to over come. It cost pile of money and in the end was sold for 8 song.
The Carlisle independent., 1920-03-04
CRISIS IN COTTON INDUSTRY

The tour of the state being made by T. J. Shackleford of Athens, Ga. is yielding tangible results. Wherever ne has appeared, great interest has been aroused and the organization of various county units is being as- sured.
 Arkansas is expected to be well rep resented at the National Meeting to be held in Montgomery, Ala. March 9-12th, at which time, many matters of vital importance to the cotton in- dustry will be considered, among which are the following:
 First: The very first subject for
 att Win oe-What number of acres shall be planted in cotton for eilis yea.
 Second: Safe and sound business methods in farming will be urged at this meeting.
 Third: One matter of prime im- portance before the convention will be the laying out of plans to build one more cotton warehouse in every coun- 1 :. 6It T b l..
 Fourth: It will be urged upon the f. that they help change the whole method of marketing cotton: That instead of marketing cotton through Q period of ninety days, this cotton shall be marketed in an order v y. raessllke ma ner through per- jed of twelve months. Fiji h.: ln addition to the Federal Warehouse Act, we must have uni form state warehouse act for each one of the cotton states, so that these warehouses can be conducted botl
 der the Federal and under the State law.
 Sixth: Plans will also be perfected for eanizing the ginners in nation al way, so that the President of the American Cotton Association will be Ex-Oficio President of the Ginners Association.
 Seventh: One of the greatest sub jects that will come before this con- vention will be the subject of gamb- ling in cotton by the New lork Cot ton Exchange and others. Eirhth. The question of grading cotton will also receive attention at Mort~omefy.
 Ninth: There will also be an es- pecial effort at this convention, and committees appointed for this purpose to induce the Agricultural Colleges in each of the cotton states to install a special department for teaching the commercial side of production and es- pecially Of cotton.
 TeI tn: Those who have in the past desired to depress the price of cotton, have used propaganda and publicity to the greatest advantage This pro-
 ] q .da as not always been the truth. These men have seized upon every adverse circumstance, publish ing 1t to the world in order to fright en the cotton farmer and to make him turn loose his cotton at their price We must meet ideas with ideas; we must meet publicity with publicity; we must meet false propaganda with the truth.
 Eleventh: Another great question that will come before this convention will be the question of establishino ex port corporations under the Edge Bill in each one of the cotton states Twelfth: The question of compress es will come in for full discussion Thirteenth: In addition to havinr expert graders, the conference at Montgomery will consider the neces- sity of changing the standard of grad ing.
 The South is asking only for simple justice. She is demanding economic freedom.
The Carlisle independent., 1920-03-04

". J. Bryan continues to state that he is not a candidate for president. We have never heard of any one ask ing him to become candidate on the Democratic ticket. He might do as a makeshift for the Prohibition party, where he belongs.
The Carlisle independent., 1920-03-04

J. A. Presson, of the Department of Education, at Little Rock, was here Saturday attending the County teach ers' meeting.
The Carlisle independent., 1920-03-04
PROHIBITION LAW SCORED BY
 PRIEST
Clergyman Says That Loss of Drink
 Brings on Greater Evils

Detroit, Feb. 29.--Prohibition is "the cause of voluptousness," accord ing to the Rev. John L. McGlorey, giving series of six Lenten lectures at St. Peter and St. Paul's churches. He says that moderation coming from enlightenment is the only way to curb excessive drinking and that alcoholic
The Carlisle independent., 1920-03-04

A pain in the side or back that catches you when you straighten up calls fer a. rubbing application of BILLIARDS SNOW LINIMENT. It relaxes the contracted muscles and permits ordinary bodily motion with out suffering or incouvenienre.-Fc, sale by all druggists.
The Carlisle independent., 1920-03-04

us; and that if it were placed before the people it would be defeated, as it was in Ohio. For these reasons they resent the law and are loosening the reins of moderation and decency accordingly
The Carlisle independent., 1920-03-04

Spring caps. A nice dine at
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-10

OJOi GkNGA.-se vende autom6vn
Esserx al primer postor accept hle Con
prado a Panzardi en- Noviembfe pros
mo pasado Ia corrido dos mil milias
ririiase al apartado e64. San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-10
CnlocacIonr.

TEwEDoE DE LrHRos fsvsn - q
uoeimisnfas mefsrues tasaa isffa. -
faHeifa para esaa impsffaHfs AZ eami
stones AZ san 1aar. artrsfs fst
forTo rfro PHOTO NOVELTY
SALES AGENCY seasIa sH - - AZ
aa ss pffH frnf frftf ee
Htft nEHH#m mt
Cftn Ha f
Msnfew nE fff Cseaat rn
sr wrrDEfTtw snrka w sersa
srfanfef taess Nfras
rfaare Fn sreeHH esNe n fa Jose
ca Sam Fran.lars ns rtHf#a AZ Hem
trefea
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-10
Sc vende.

Sc vENDE una magniaca residsncia
en- sl Condado. Avenida Magdalsna IN
iormaran Porto Rico Commercial Cor
poration" Tel es0-252. san Juan.
gBNDO una casa de maderas a. cons
'rucci6n moderna. con cinco dormife
rios. sala. comedor cuarto ds baao
En sitio c6ntrico de Ia calls Sierra IN
tormesa. Luis Arana. practioauts Hos
oitales Municipales santurce
vBNDo puertas ventanas De ALAN
bre, silla dc montar de- cuero ieRifimo
Muebles de casa en- general lampara
de carburo. maquina para moler msia
Juego de croquo. Tranuus'idld Sc
santurce. Tel6fono 90 negro
HAYNES de cinco pasajeros sn bnsn
astado. por $1,000 Familia que 80 A.
senta Apartado 76i. san Juan
DICc1oNAR1o MEDrco para nurses
por Rosa A. Gonzalez p " De vsuta
en- casa dc Real Hsrmanos. Tanca s..
San Juan.
vENDo una hermosa casa AZ madsra
a prueba de temblores rinfada a.
aceite dentro y fuera Entrada pau
autom6vii Arboles frufales Gale VI
YES n. Ponce
Sc VENDEN dos casas csmpaha oa
cial Tanca 2. 6ltimo piso
sE vENDE muy barato Tractor mares
''Toro', dos cilindros 1916 " q Esis
es una oportunidad exceptional utr
girse r. q. c. Box IA. san Juan.
Sc VENDE casa MADEIRA uueva cons
truccion calle Il Toris tHipodromel
cua.ro habitaciones arandes cuatrocien
tos ocho metros solar. por cuatro mil 10
lares Informara Miguel Ruiz soier
OJOi GhNGA.-se vende autom6vn
Esserx al primer postor acsptah bic Con-
prado a Panzardi en- Eoviembre prov
mo pasado Ia corrido dos mii milias
ririiase al apartado o64. San Juan.
Sc vENDE un caro- Hudson Super
Six en- magnifcas condiciones. Tnforma
"a viuda de de Diego. Hotel Roma.
San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-10
ATENCIoN

Sc vende un apiario de raza italia
ma con reinas del aho pasado. TOdas
son $50 colmenas bien nutridas. In
fermara en- Mayaguez Pedro R. Cintron
Gale San Rafael No. 81 Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-10
JACINTO TEXIDOR

OROI OROl ORC! No importa que sea
I'd. joven viejo. rico pobre. una elegante
pluma fuente de orc. garantizada. es preci-
samente 10 que I'd. necesita. Es de un va
or inestimable solo cuesta So. Esta util
puma de orc esta garantizada LENA
acknowledgements. 81 no es de de Ia qui-
ates le devclveremos e dnero. "UNIVER-
SAL. 2S5 W. lOs St., New York, N. Y.
ADVT