Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-09-23
Bicz KOrQH.
6
Walerego PrZyborowskiego.
(Ciag daiszy.)

Ntl I pOSladai z POWaSa dre"nlShy tu[eh, PdI4Cy
uargile. Wszystko wiec byio tax samo tylko We
wnatrz rozgrywai sic dalej posepny, bez wyjscia
dramat. ktorego poczatkowe sceny opisalismy w
poprzednim rozdziaIe, przedia sic dalej ia smutna
mic, ktora Z czasem ma oplesc wszystkich bohate-
row naszego opowiadania stworzyc Z MICH jedns
tragiczna caloSc,
Otoz w pare dni po wypadkach owego VIE
czoru, pan Michal przyprowadzit do izdebki "a
Sklepcm. do siedzacei tam smetnie kobiety, Mode
go czfowieka, ktoremu ~przyjdzie odegrac W ma
szem opowiadaniu pewna role, moze nieco smiesz-
ma i zarazem t~ragiczna, jak w~Szystkie zreszta role
zvcia czfowieczego. PowiedzieliSmy, re by} to
rniody cziowiek, ubrany modnie, z mnostwem IAN
cuszk6w i Swiecide}ek przy zegarku, w wielkich koi
nierzykach, z wlosami cieu1nymi. starannie ma srod
ku glowy rozczesanymi. Eleganckie wasiki Pokry-
waly rumiane wargi odstawaiy cd pulehnych po-
liczk6w. Male, blade niebieskie. niezdecydowanej
barwy oczy, ruchliwe nieco przerazone, patrzyly
l. wyrazem giupowatej zarozuniakoSci. Trzymal
Eie presto, u~siiujac zwrocic uwage obecnych ma
>we paliowe rekawiczki Swiecqcy kapelusz cy-
Iiadrowy. Wszedl w lansadach ukionach, u~siiujac
~obic widocznie nadac S~wiatowa mine, zdradzajac
>ie jednak ~ostroScia ! szorstkoScia ruchow, ktoTe
dowodzi}y, re poza pewne niezbyt o~giadzone STE
~, nigdy ME wyszedl.
Zuzia siedzac PRIV okronie, z%adumana, z reka-
mi rozpaczliwie zalamanemi, blada, oblana 7esztka
mi Swiatla wkradajacego sic przez zakratowane ok
40, ~niezwykle piekna w tenn OBSERVATION-DISCLOSURES pol
cieniu, ~uslyszawszy wcjscie pana Michala i lego
towarzysza. powstaia w~spariszy reke ma stole,
wpatrzy}a sic w nowoprzybylego.
Moia Zuziu rzeki pan Michai to Jest
pan tdam Lapajski. u~rzednik, moe nam wiele do
pomodz W naszych poszukiwaniach.
Pan Adam skionil sic Z gracyq widocznie OIL
Sniony pieknoScia s~tojacej pred MIN kobiety. po-
cza} movie, Musimy tn zaznaczyt, ola dokiadnego
odmalowania novel tel postaci wchodzacej w gre
powieSciowq. &c elegancki pan .Adam ME wyma-
vial, ola dobrego tonu. twardszych d~zwiek6w ma
7 szego jezyka. ~iakkolwiek by} Z urodzenia Pola-
KEN, re pieScii sic W movie.
- Bardzo mi pSijcmnie bedzie, jezeli W czem
Gopomoge.... jestem caly ma usiugi szanownej
pani.
K}an;al sic wciaz. w koncu p~rzysiadl sic ma
~ogu krzesia gfadzqC kapelusz mowii:
My u~rzednicy duzio wiemy duzio mozemy'
Kiedym by4 ma poccie. -. DO trzeba PAM wiedziec,
ze przcz dwanaScie lat sfuzylem IA poccie i wysze
diem stamtqd poklociwszy sic Z nacielndkiem. &.
Me podobai mi sig, a ia jestem cziowick honoro-
wy, ME lubis sic klaniat, jestem twardy W karku.
PAM Elobrodziejka to rozumie?
Zuzia milcz4c skinela glowa.
- Kajmakan byi i basta prosze PAM - swab,
zwvczainie poganiacz meklemburski, niemogsem
vice sluzic. -. honor mi ME p~ozwalaA.
Mowil to wszystko tonem powaznym, gfosem
nadetvm. Z wyrazem ma twarzy malujacym ME
>~iychana zarozumiaiosc.
- Otoz prosie PAM, by}em wtedy W Prasny-
szu Il p6cthaltera pomocnikiem. Raj przychodzi
wiadomosc, ze sumke.. PAM vie, Jest to skorzany
worek W kt6rym ~przesyla sic listy pieniadze....
ot0z zc taxa sumke kradli. HIM. Inn! zle, mySle
sobie. Ale Cd ciegoz rozum. Madrej giowie dose
paka w leb. Moi pocthalter ME vie co roblc. Ale
ia. siadam Jade. Jakem prosie PAM poczai padac,
krecic, Sledzic. e. cap! ziapalem ziodziei. Mysla-
lem, re choG order "a to d~ostane gdzle tam! pro-
sic pani.... a DO to sic poznaja kiedy ma Swlecie
ma ~rzeczywistych usiugach.
Westchnat, wyciagnai nogi obute W lakierowaac
trzewiki, p~rzcchyll sic ma krzesle z wyrazem czso-
wicka. kt6rv vie co wart SWAT ludzie ma MIN.
Pan MichaI siedzac obok tax madrego urged
nka spuSci{ glove ! ~szepnat:
- OF tax! tax!
Poczem obr6cit sic do zadumanego filozoficz-
ME miodziehca rzeki:
No, panic Adamie, pogadajmy o interesie,
- Owszem, owszen!
Vice tedy staruszek swym ~drzscym, dobrodu-
sznym giosem poczas mt przedstawiac tragicznc
dzieje Zuzi. Mowii dlugo, goraco, zmuszony kilka-
lrotnie uSpokajat kobiete, ktorej ia ~opowiesc RORY
vala SERGE, otwierala niezablizniope rany, Mlody
czlowiek siuchal tego Z powaga wieAiej figry,
chrzak4 kiedy-niekiedy znaczaco, przygladaf sic
swym swiecqcym ~bucikom, swym paliowym reka-
wiczkom bladej twarzy siedzacej pred MIN ko-
bietv. w izbie byio cicho drzai W niej tylko do