Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-05-27
Nl1eplei fdp's haus.

X ~ - VeA"W " '""S.
pei i9loNenen 3immern, Der mano>
nal iogor itartem 3uemino niht
ipei9t, 1erihmin5et, penn man nit
@Hig rdu9ert, mas ON einfaGIte
papur1 gei9iebt, DaB man Elm ltart
erbibtes Yldttelien in einen e!iernen
Sopr, pie YldttfldGe noA oben. BIN
iteIt un0 nun lonJlom etpas G1ig
Darauf lprengt. $9ot man ben @nig
porber cine GtunDe nit oerquet19>
ten Wo9Doloerteeren ongeleBt, 10 tit
Der @rf olg nod nabbultlger. 9le1er
De5lnfeft:Dnsapporut bat au9~ nod
DIS AA9ene9me, Dab er nit 2el9tlsz
teit utsral ~aufgeiteut merOen fam.
&eeieden in tea@en Oaz
mo lttldern ioQte man nur NIT rei=
mem @lpcerin gu entfernen l19en.
Wan betommt es in leDer Npotbete
unD man bari nur nas aQer6elte Du3u
nebmen. Gin penig 0apon rei6t man
NIT einem @a5ebdui44en iiber bic Be-
fledte @teQe unD ipdlGt Damn ous
SofeltuA nie gem09nli9.
I'm Hot BON nidslp!ots
tierten @esenltdnoen gu entferne1,
muhen Die Noltflede eingefettet unO
na9 einigen 5agen unter Senisun9
bon Mmmoniat nit einem aug reGt
gut abgerieben nerDen. SDQte bieles
@erfobren ni@t grinoli@ senug MIR
fen, 10 muHen bic Tlede Gebo4 NUT
bieie) nit perbunnter Sal5idure be-
tupft unb Ioglet@ mieber abgerieben
1Den. Damn pdi@t mon bic @egen>
TdnOe ab uno poliert tie na9 ers
fpl9tem 5rpdnen NIT Srtpel ober
bergl.
g rineober @@mierfeife
miro pie iol9t 3uberettet: Mon brtngt
in Elm 1tortes Sab Is pfuno in tleine
@tide peri4lagene Pot1ai@e, steBt
Az elmer to4enbes Wafer oaraut,
ribrt gut UNI uno lGBt es iber Na4t
iteben. Damn 1@Dpft man 3h elmer
DOH tlare 2au9e ab lit Elm anoeres
SAB, ma@t 80 Pfuno porber geretnig>
tes Tett beib unD gteBt eS in bic
2au9e. Damn riibrt man gut I'm
uno ldBt es fteben, Biz bic @etfe ii@
bilbet (etpa "a Sage. Hun gieb:
man tdsli@ IL elmer i@wo@e
2auge bin3u, bic man baour@ berei>
tet, 0aB man binldngli@ Mafer auf
bic Observation-Disclosures i'm er1ten Sob
gtebt.
@emUfe bebG1t mdbren1
bes &o@ens feline frif@e 5arbe, penn
man 3. g. @pinat, 8obnen unb bergl.
cine Prife geretntgter Soba 3afi9t
tpogegen peibes @emiii e pie @pargel,
8lumentobl, &oblrabt unter :3ugobs
bon eini9en 9ropfen 3itroneniaft iebr
5art unO metB bletbt.
9as 2utf@en Der Singer
gepDbnt man ben &tnoern ab, penn
man Elm tlein pentg rSincture Of
Mloe" auf bic Singeripibe ftrei@t. Die
1T ndmli9 gaQbitter, aber fonit UNI
gefdbrlt9 unb Elm altes Mtttel, INN
ben &inbern bas 2uti9en ab5u9etp0b=
ren. rSincture Of Mloe" erbdlt man
in ie0er Npotbete. Man 1prt@t
alDze.
@egen gu groBe Poren (ber
@eli9tsbaut) biirfte ii9 folgenoe Mtz
i9ung empfeblen, bic man noh Dieier
Mngobe BON ieDem Mpotbeter mii@en
ll.{len tann: Sanntc acto, 5 Grains;
Sincture Of ben3oin, u unae; @lber
floper mater (9olunoerbliiten : Wo1>
ier), 3 un5en; &oie mater, 6 l1n5eu.
5ieie Auantitdt rei&t niele Mo@en
lang.
Wennbos@aor u D1tg 1T,
tauhe man nur Die 9aarburlt tie III tal=
tes (nibt eistaltes) @afier uno iberz
bur tie Das 9aar Damtt 3tpet= bis
oreimol bic Mo@e.
Neues irDenes Speiiegei9trr
muB Dor benz @ebrau4 nit be!bem
MoTer, gu benz mon ettpas @Rig stbt,
ge60rig ousge19euert perpen, bann
5met Sage lang IN taltem Wa11ec ltez
gen unb 5uleBt abermols 5tpet bts ore,
Sage lang NIT @aRer gefGQt auf
19ma@em 6euer iteben. SIS mtrb oa<
Ebur@ piel b%auerbafter.
9as Mb1pringen BON 5o<
peten gu perbiten, namcntli4 IN
&dumen, nel@e pe&ielnben Mitte>
runssetnflufen oussefeBt fino, en1p>
fteblt es ji9, bic Sapeten nit einem
auf folgenbe Dirt bereiteten &leiiter
aufaufleben: Man met4t Is pfuno
8o6lus, nadoem ct Helm gstlopft
tporben 1T. in Wa6er Elm uno i4uttet
Johann bas barber ftebenbe Waher
ab. 9ierauf peroen ~ pfunb 2eim
3u 2eimmaKer getodt uno NIT Dem
ertpei9ten 8oblus gut gemenst, bar,
ouf nod 2 Pfuno Sips 5ugemii@t
mn hnnr hip mnf7e mitteI5 zines