davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-06-30
Tale til Konfirmanterne j Marcus
we'd Konfirmationen
20. Juni, 1920.

Tekst: ,.Herren er god og OPP
rigtig, derfor underviser han
Syndere ON Vejen. Han skal
gore, at de ydmyge kommer til
Ret, og han skal lere de ydmyge
sin Vel. ALE Herrens Veje er
Miskundhed og Sandhed for dem,
som beware hans Pagt og hans
Vidnesbyrd." Sal. %, SO.
,,Herren er god og oprigtig, der
for underviser han Syndere om
Vejen". Saa, kere Born, nu
er | bleven underviste ON Vejen
til Himlen, den code Vel, den
rette Vel, den TRANCE Vel. bet
er Herrens Godhed, Kerlighed
og Made, | frem for alt kan
takke for dette. Hvilken Made,
at have lart sin Bernelerdom
Hvilken Made at kende fra
Barndommen de hellige Skrifterl
Hvilken Made at have Guds
Ord til Lygte for 0 Fod og til
.Lys paa vor Vel Hvilken Naa-
de at have eft Hjerte og Hoyed,
der er oplyst af Guds Ord og
Kundskabl Hvilken Made at
have Jesus, SON ,,Verdens Lys"
boende we'd Troen i sit Hjerte!
l Sandhed, Diet er altsammen
Made! Def err Syndere, Herren
underviser ON Vejen; EN- veldig
Made mod os Syndere at have
Guds rene Ord og uforfalskede
Evangelium iblandt osl
M er | saa ferdige med at
gaa i L9rdags- og Konfirmant-
Skole og lere Lektier udenad,
men un skal | forst ret for AL
vor til at gaa i Liyets Skole OF
l@re Lektier indenad; thi Liyet
er en- Skolegang, en- vanskelig
'Skole for saare mango Meme
skier at komme igennem men en-
Skole, hyori vi kan lere saare
meget godt, dersom vi vii lade
os underyise af Herren. Der STAIR
videre i vor Tekst: Herren skal
lere de ydmyge sin Vel. DE how
modige kan Herren ingen Ting
.lare; thi de mener sig ferdige.
I Herrens Skole er der kun
Plads for dem, der like meme
sig selv fardige, like mener sig
selv kloge, men son Ell ydmyge
nok til at lade sig underyise al
ham, der er sagtmodig og yd-
myg af Hjertet. Kere unge Ven
ner, set eder paa Skolebanken
hos ham; thi de ydmyge giyer
Gud Made. Hyem er da de
ydmyge? bet er dem, der har
lert indenad, hvad Jesus siger:
Uden mig kunDe / slet ikke GO
re, hvad Digteren synger: In
tet we'd jeg ON Guds Rige, lerer
lerer jeg Diet Ell af ham, De I'd
myge, Diet er dem, der har lert
sig selv at kende SON Syndere,
der trenger forst og sidst til
Frelsen og MAIDEN i Jesus Kri-
stus.
Unge Venner, | har we'd elders
Bekendelse - elders ia i Dag
lagt elders Hand i Jesu Hand.
Vii / bliye tro og taste j denne
Bekendelse og we'd dette ia, saa
vii Jesus fore og lede eder we'd
sin st@rke, blode Hand frem til
dybere Tilegnelse af Diet, som
I har lart baade ON Synd og
Made til acre for Herren, til
Glade for elders Foraldre og
Venner. I har lart udenad: iii
gesom Grenen like kan bare
Frugt, uden den bliver i Vintra-
ct, saaledes kan I heller like,
uden I oliver j Jesus. Han er
Vintr@et, I er Grenene. Bliv i
Jesu Hand, j Jesu Tro, saa vii
I we'd Guds Made blive frugt-
bare Creme d Guds Menigheds
Vineyard paa Jord. Og da vii /
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-06-30

- lco -
Made, ligesaa en- Opsigelsesfrisr,
men suit ham like I'D af Ger
ningen. Har man en- god Mand,
lad ham saa heller like mangle
noget, at intet Kald fra en- Ne
nighed skal lokke ham.
1ndre Mission er forst, ydre
Mission er storst, siger man. Vo-
re ydre Missioner har varet og
er af uberegnelig Vardi for vort
eget Vedkommende. Fernandez
meddelte, at vi nu har Mission9
rer blandt ale Menneskeraeer:
hvide, rode, guile, sorte. Mormon
missioner eller UtahmissiOnen er
omtrent ct enestaaende Foreta,
gende i Missionshistorien. Men
Vi har optaget den af simpel
Meteorological; thi der findes
visit forholdsvis storre Antal
Danskere som Mormoner end af
noget anden Nationalitet. Dette
skaber baade EN- Anklage og ct
Ansvar for vor danske Kirke.
Denne Mission er en- hard Virk-
somhed, thi Diet er Broder mod
Broder. Borgerkrig er som be-
kendt den f%rygteligste og CRU
somste af ale Krige. Siden Utah
blew frataget dens isolerede Still
ling i Stat og Samfund kommer
der altid en- Del tilreisende TX
ke-Mormoner: Disse er som Re,
gel NEST modtagelige for o
Missions Corning derude, og der
for kan Vi like uden yidere klas-
sificere Missioner som Hednin-
gemission. Den er Hjemmemis-
sion tillige. bet er visit faa af
yore fOryildede Landsmand, Vi
kan redde for deres gamle Fe-
drenetro og Kirke; men vi giver
dem Anledningen we'd at rekke
EN- Planke nd til dem. Desto be-
tydeligere er Hjemmemissions.
momnetet derude. Salt Lake City
er og maa y9re Centrum j Mis-
sionen. Skal andre Steder op-
tages SON Udgangspunkt, saa
skal der serges for Equipment"
for Missionererne, serlig en- Kir-
kebygning. Men der er nappe i
selye Distriktet Steder, som vii
de garantere ct saadant Udiag.
Poeatello har veret fors9gt, men
Mission9ren rejste bort efter ct
Par Aars Forlob netop af Man.
gel paa Udstyr og paa Garanti
for Fremtiden, i Forbindelse med
Krigens mango Hindringer. Den
bedste Plan er at faa en- ugift
eller j al Fald barnless Missioner
dernd til Pastor Carlsons Med
hjelper, og han skulde have Be-
pal j Salt Lake City men arbei-
de nermest son R~ejseprest oe
Vicar.
lndianermissionen, yor aldste
Mission, er narmest Familievirk-
somhed. Pastor Nielsen og HUI
stru er baade Initiatiyet og Ii
vet j den. vi ynder at kalde
lndianerne Skovens rode Born.
Omend de er Born i Erkendelse
at k%ristendom og Kultur, saa or
de dog wort store Lands Far
Dire. Som Amerikanere STAIR vi
i ubetalelig Geld til dem for
al den Forurettelse, de har lidt.
Hyad bedre kan bydes dem som
A~fbetaling end Kristi fulde Naa-
de for ale Synderel Men like
ale kan eller vii vare Hednin-
gemissionerer. Dertil kreves sar-
lg Karakter og Kald fra Gud.
bet er derimod enhver Kristens
PHpt AT vda iii Miecionau Dat
kan ale gore. Vii Missioneren
bare Budskabet nd og taale
Brydningen, saa kan de derhjem-
me let udrede Betalingen for
Uphold og Udstyr, som beh9ves,
og lidt til. Og kan vi saa altid
faa saa godt ct Resultat, som
vor Indianermission opviser, saa
er det Made over Made.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1920-06-30
Oct, der bIiver.
Herrens Ord bliver evindellg.
IL. Pet. /, pa
Elsker elders Fjender.

| have hort, at der er
sagt: Du skal elske din Nae
ste og hade din Fjende. Men
jeg Siger eder: Elsker elders
Fjender, velsigner dem, som
forbande eder, osy.
Matth. 6. 43-44
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04
AL.BORDE. .DE.LAVIDA
88H @S
ANDANDO POR LAS NUBES

(De los mas notables escritores
franceses. Collaboration especial para
Ell MUNDO)
Vamos a andarnos por las nubes..
con permiso del lector benevolo, que
no dara ia Erase ninguna signifi-
cacion Interpretation torcida.
Es un estudio que siempre Sc ha
considerable interesante, va que desde
el punto de vista mcramente cienti-
fico meteorological, va en- el terre-
no mas practice de la provision del
tempo: interes que hoy ha centupli
caao la navegaci6n aerea.
Mientras unas naves recorren 10
profundo de los mares, otras naves
cruzan el gran Ocsano aereo, mas OK
tense que ell Atlantieo, planteandose
nuevos problemas, de soluci6n NADIA
facil.
iCual es la profundidad, mejor
dicho, la altura de esa atm6sfcra que
rodea nuestro globo? No ha podido
precisarse con exactitud, entire otras
razones, por la incOnstancia dc la
temperature, 81 bien las evoluciones
hechas varian entire cincucnta Sc
tenta Kilometres.
FL aire atmosferico es diez mil
quinientas veces mas ligero que FL
mercurio setecientas setcnta V tres
veces mas ligero que el aqua. Su den
sidad varia considerablemente por
su misma fiuidez por las corrientes
aereas, que dan origen las nubes,
en- cuya formation aparecen los fe-
nomenos mas curiosos de expansion
condensation.
Las nubes estan formadas de goti-
tas de aqua liquida mantenidas por
descomposiciones de fuerzas atribui-
bles las corrientes aereas.
Estas gotitas tienden caer Y eaen
constantemente, atravesando capas
de aire superpuestas cuya tempe
ratura no es igual; de 10 que resulta
que una nube que permanece mas o
menos tempo en- un aire relativa-
mente EN- calma no esta constituida
por las mismas gotitas liquidas. Es-
to Sc nota a simple vista, pues las nu
bes cambian de forma, tomando las
mas raras de paisajes montanosos,
figuras gigantescas, animales apo
calfpticos, etc.
Los fenomcnos de constitution dc
las nubes dan cuenta v razon de
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04
IA REUNION DE
AVER EN- La OFICI-
ma DEL ALCALDE

Aver Sc celebr6 en- la ofcina del al
calde una importante reunion para ira
tar de los festejos que Sc han de ce-
.ebrar con motive de la vista a La is
la del acorazado espafiol "Alfonso
XIII. Asistieron al acto los sefores
Todd, Bareelo, obispo Jones, ell reve-
rendO padre Torres. Enrique Gonzalez
Be,tran, Perez Losada, Echevarrfa, Tri
go, Coll y Vidal (Pepel, Hernandez
Lopez, Lomba, Labrador y ell Consul
dc Espafia.
E. seflor Todd presidi6 eli acto. Ex
puso la concurrencia ell objeto de
la reunion.
Ell sefior Consul de Espaha inform6
que no nabia recibido contestacion del
cable que pusiera Madrid pidiendo
sc prolongara, por 10 menos una sema
ma, la estancia del barco en- la isla.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04

esas fguras extravagantcs. que ha
glosado Ia imagination De los poe
tas.
La Classification DC las nubos fus
iniciada por un mcteor6logo ingsss.
Lucas Howard, nacido cn Londres en
1872 y fallecido en- 1864. drogucro de-
ofcio, pcro dado a los crtudios A.
mosfericos. Public6 un libro titulado
"Ensayos sobre las modifcacionca
dc las nubcs". que todavia pueds
leerse con provocho. pucs ha servi.
do dc base a las Conferencias metco-
reol6gicas internacionalea.
Las nubes Sc dividcn, scg,ln esa
classification, en- cuatro Rrupos prin-
cipales: cirrus, DE- aapecto hbroso.
caHi"lus, dc masas de cont0rnos re-
doudcadoa; y aimJus. grandes nubes.
sin formas prceisas, que parcccn pin
tadas con tinta china en- IA inmcnsi-
dad del espacio y son verdaderos de-
p6sitos de lluvia.
A veces una de- csas eatogorias Dc
nubcs Sc combina y confunde con
otra: 10 cual ha dado Iugar a nucvns
combinaciones. resultando seis cate
goriss mas: cirTo-csfruius. ciyyo.
atmalus, olio-eiimuloa. aito-sstraf''s.
es'gdto-eiim"lus y climuio nimbus.
la classification de los primoros cua
tro grupos es facil No asi Ia d. los
grupos combinados, que a veccs -
hace caprichosamcnte. en- particular
por los meteor6logos principiantea.
rs este 1ltimo un gran ihconvenien
&c que induce a error, no solo tc6rico
sino practicsmcnte. desde Il punto d
a provision dc los cambios del item
30 a breve plazo.
En- efecto: las indicacioncs son dis
tintas segun la clasc de nubes, apaF
& de su movimiento circulation del
airc en- las tcmpestades.
Los que Sc aHdaa p0r las nubes (di
cho sea en- cl sentido que hemos apli
cado al comcnzar este articulol, tie
nen mucho que observar adn es
POGO para el acierto CT sus prediccio
nes. como no sea rcfriendose . re-
giones que abrazan varios paises.
Y aGn asi. los calcuIos pueden re-
sultar cquivocados y hacer buena Il
sabida exclamation de los Almana-
ques: "'iDios sobre todol".
Ac1SsszsssR sielalnE EEaaz zaEnHW8
MAX.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04
La Cruz ROja Sc dirige a las
CGntraI0s y capitalists
tcOntinuaci6n de la pag. 1a.)

(Continuaci6n de la pag. 1a)
clase, de benefcios de nuestro traba-
jo, a1n cuando el publico leal los
miembros de la Cruz Roja laboraron
fel Y diligentemente para que la Fe-
ria tuviese ell exito que todos espe-
rabamos de ella.
obligados por la necesidad a acudir
a la generosidad Y patriotismo del
buen pueblo de Puerto Rico para, que
sostenga v contribuya al Capitulo de
Puerto Rico en- sus esfuerzos para el
mejoramiento bienestar de la huma
nidad. Tenemos especial interes de
que nuestro Capitulo siempre este
en- condolences tales que nos permitan
acudir instantaneamente ALI donde
ocurra un infortunio o desgracia, co
mo los que con frecuencia han teni
do lugar en- la isla Y la historic del
Capitulo de Puerto Rico, no solo en-
10 que respecta al trabajo del Servi
clio del Hogar en- tiempos de guerra,
sino tambien en- el trabajo de soco-
rro en- relacion con los terremotos,
los grandes fuegos de Arecibo Ma
yaguez la epidemia de la influenza,
son buenos ejemplares de 10 que nos
otros creemos que debe. ser la eficien
cia a que debe mantenerse el Capt.
tulo de Puerto Rico.
Asi pues dirigimos esta apelaci6n
stplica directamente a aquellos in
tereses que en- Puerto Rice han par
ticipado de una era de prosperidad
creciente con ell azucar Y otras ra-
mas de la industria que tambien han
disfrutado de sin igual prosperidad,
v esperamos confadamente que esta
apelacion que hacemos a estos inte-
reses, encontrara respuesta generosa
patriotica de parte de aquellos
quienes va dirigida, cosa de que po-
damos proseguir adelante con el ira
bajo que hemos realizado en- el NOM
bre de la Cruz Roja y ademas per-
feccionar y compsetaF nuestra eff
ciencia tai punto que podamos ha-
cernos cargo de otros trabajos de ca
ridad Y humanitarios, particularmen
te en- favor de las clases menestero-
sas de Puerto Rico en- donde existe
necesidad urgente apremiante de
socorro para remediar las condolences
existentes de sufrfmientos privacio
mes.
Respetuosamente,
Emilio del Toro, Presidente; Joa-
qufn Lopez, Secretario; Chas Hart
zell, Vice presidente; Jose E. Be-
nedicto, Tesorero."
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04
MARTI QUIERE LIE
VAR UN MENSA-
JE AL ACORAzADO
A LA CoMISION DE LOS FEsTEJos
DEDICADOS AL "ALFoNSo XIII

Sefiores:-
Es mi deseo prestar Ia cooperation
que me sea possible en- los actos que 81
tratan de llevar cabo para los feste
jos a los marinos espafioles que lleyar&r
en- breve.
En- tai proposito, ofrezco mi expert Il
cia en- la aviacion para llevar un MEN
SAFE; en- ell moihento que Sc presente
a la visa Ell hermos1 buque dc Espa-
ma.
Ellos traen estas ticT-as IN saludo
de carifo, y Puerto Rico tiene que aguar
dar al visitante y recibirle aln antes de
que entire por las puertas. Yo quiero, Sc
fores, ser Ell conductor de vuestro reci-
bimiento, y llevar por los aires esos
msarinos que legan, el saludo anticipa-
do que les eavia Puerto Rico.
En- este habra para mi gran honra;
para ustedes, la novedad del medic; pa
ra los que llcgan. agradable impression;
y para Puerto Rico, ell natural aicien-
te de que muestre a los que llegan, que
un portorriqueho dominando los aires
con ell auxilio de la Ciencia, Va de rnen-
sajeEO para expresatles nuestro jdbilo
en- recibirles.
Existe, al efecto, una maquina pro
piedad del sefior Panzardi, aviada Y lis
ia para Ell case, que ustedes han de So
licitar obtener. Fal;a no mas que ell
MENSAJE que usteies han de enviar,
y. la aceptaci6n del humilde mensajero
cue como tai Sc brinda, que respetuo-
samente firma.
Rafael MARTI.
(Aviador graduado en- 1929
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04
Los ALIADOS VAN
A EQUIPAR LAS
TROPAS POLACAS
PROBABLEMENTE ENvIARAN AL
MARISCAL FOCH A DIRIGIR LA
CAMPANA CONTRA LOS RUSoS

Informan de Londres que ell primer
ministro Lloyd George, en- su discurso
ante la C$mara de los Comunes. sobre
la question de Polonia, dijo que Ingla-
terra Francia cstaban dispues' as a
equipar les trescientos mil voluntarios
polacos que Sc habian ofrecido al ser
vicio hltimamentel y que probablenente
Sc enviaria al general Foeh a dirigir
la campaia contra los rusos.
Sin dejar de anotar ell peligro de que
a les alemanes, case de un avance ruso
hasta Ia frontera germana, les suhyuga
ra la tentacion que les ofrecian las cir
cunstancias de enredar un POGO el cum
plimien.o de sus obligaciones, habl6 en-
terminus muy encomiasticos del Camel
ller aleanan v del doctor Simmons, mi
nistro aleman de Relaciones Exterio-
res. Dijo que estos dos funcionarios, de
completa honorabilidad rectitud, ha-
bian den:ostrado en- Ia confeTencia de
Spa que Alemania estaba hacienda cuan
to esfuerzo es possible para resolver e.
asunto de la indemnizaci6n.
Lloyd George principle hablando de
la nota del SOVIET los aliados sobre
Ell armisticio propues;o por ellos entire
Russia y Polonia .Dijo que ese documen-
to era ambiguo, incoherente y manufac.
turado con miras de propaganda en- Ru-
sia; pero por 10 que sc podia entendeI
parecia que les rusos no tenian derechc
de dictar Polonia la clase de gobier-
no que lie conviene.
Mr. Lloyd George termin6 diciendo
que una Polonia independence era in
dispensable para La paz europea, y que
por consiguiente. los aliados estaban dis
puestos impedir su destruction y
detener la marcia de los ejercitos boil
shevikisAas. Recalco Ell peligro que cons
tituia Ell que los alenaneS con sus mi
llones de soldados y su magnifica oficia-
idad vieran a las puertas las muche
dumbres rusas llenas de enemistad por
los paises aliados. "INo podria este ts-
ner el efecto-dijo-de quitarnos los fru
tos de la querida victoria que tan caro-
pagan.os''?
El Gobierno de Russia, segun dice
Lloyd George, no es menos autocratico
y dictatorial que el antique del Ear.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04
|l>yoers "a eA4LEY ALE

Ahora bien, siendo un homhre CO.
mo cs eI Sr. Panzardi verdadcramen
te altruista y negociante a IL vcz,
veriamos con verdadero entusiasmo
que ahora ca Il momcnto oportuno
de que Sc ayude a nuestro primer
aviador portorriquehO Sr. Marti; 81
decir, que SC proporcione aldicho avia
dor un CHANCE De su ideal De mu-
chos amos, para que pucda llcvar a
cabo su vuelo AHtIiamo. Il cual muy
bien podriamos lamar nucstro vuelo
Regional. toda vez cue sera hecho por
un aviador NATIvO.
Manael Marlinss.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04
NOta Republican,
DON JOAQUIN A. BEcERRIL DEBE
SEP NUESTRo. CANDIDATE PARA
MIEMBRo DE LA CoMIsION DE
INDEMNIzACIoN A oBRERos


En- la asamblea general del Partido
Republican, que Sc efectuara Ell Is
de agosto en- San Juan. entire otros
nombramientos Sc hara el del represen
tante en- la Comision de Indemnizacio
nes Obreros que figurara en- ell "ti
quetc" republican, de toda la isla. Pa
ra este nombramiento nuestro partido
tiene un candidate de excelentes con
diciones, iusto es que el sea el es
cogido por la asamblea: me refero a
dor Joaquin A. Becerril.
* En- la Comisi6n de Indemnizaciones
los partidos deben cuidarse mucho de
estar Representatives por caballeros de
s6lida fortaleza moral, de probados
principles de bien y de diafanas ejecu
torias en- la vida ciudadana. En- 10 po
sible estos puestos deber1an ocuparlos
intelectuales del trabajo, hombres que
hayan consagrado su vida Ia defensa
de sus hermanos los asalariados; los
que Sc les reconozca p1blicamente la
condici6n de que habran de ser verda
dera garantfa para ell funcionamiento
normal Y honradamente cabal, del or
ganismo del cual van formar parte
por mandate electoral.
Becerril esta comprendido en- ell ca
so sefialado ell rartido Republican,
no debe vacilar en- hacerle su candi
dato.
Esta demas hablar de los muchos
m6ritos personales y politicos inte.ec
tuales de don Joaquin A. Becerril; pues
que sus veintitres amos de. active par
ticipante en- las luchas civicas de nues
tro pueblo, le han hecho conocer arriba
y abajo de todos sus paisanos. Ell es
un republican, sin dobleces; es un buen
orador; un psriodista de maneras cul
tas; un intellectual de certeros alcan
ces politicos; un hombre de pensamien
tos elevados v de basicos fundamentos
de amor tolerancia para todos los
hombres; no sabe del odio nj atn para
sus gratuitos detractores su genero
sidad personal CORE parejas con La am
plitud de sus ideas. Yo he tenido du
rante largos amos la oportunidad de es
tudiar bajo todos sus |aspectos inte
lectuales Becerril lie he dido mu
chisimas veces como orador politico, ar
tistico, obrero, asociacionista, conferen
cista, iterario y mas6nico- puedo
asegurar que reune sufciencia intelec
tual variada y sabe hablar con arte
oratorio. como conversacionista 6l Sc
hace estimar de cuantos, disfruten, 81
quiera una vez, de un ratio en- su com
psfiia
Ell partido Repubncano debe nomi
mar Ell Is de agosto don Joaquin A.
Becerril para su representative en- la
Comisi6n de Indemnizaciones a obre
ros.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04
s. ROSARIO ORTIZ.

VIC los autos originates a Ia Corte in
ferior a los fines que procedan.
IN. Lamadrid y Co., Sucesores" VS..
~Torrens, Martorell y Cia., ct al" co
bro de dinero. Sc revoco la scntencia
apelada, en- la parte en- que ha sido
apelada por la demandante Y dejan
do subsistence la misma sentencia en-
cuanto atafe la sociedad demanda
da.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04
AoTos QUE Sc
CELEBRARAN

Ell Presidente cit6 pur orden los ac
tos que Sc llevaran cabo en- San Juan
en- honor de los visitantes. Entire ellos
recordamos: reception en- ell Munici-
pio; reception en- La Fortaleza; bale en-
e. Casino de Puerto Rico; bale en-
Ell Centre Espahol; merienda en- Ell cam
po del Moro; retreta por la banda mu
nicipal, en- la plaza de Baldorioty; ex-
cursion Ponce, etc.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-04
Tribunal de Distrito
Secci6n Primera

Josefa Bengoechea Macias, ex-parte,
administrator judicial Sc aprob6 la
partfci6n dc 1ienes relictos al 6bito de
don jose D. Riera Sifuentes; SC decla-
ro titulc inscribible el mismo Sc orde
no al secretario le eiitregue el original
de dicha partici6n al Notario que la
hizo, para que Ia protocolice.
SUCCESSION de Baldomero Fuentes Pc
faloza VS. E. B Wilcox, reivindicaci6n.
Sc crden6 Sc incluya Ell no.rhre del Ii
cenciado Juan E. Soto como abogado
del record del demandado.
Maria Medina VS.. Succession de JESUS
Bird Arias, filiaci6n. Sc concedi6 la
demandante una pr6rroga de 20 dies
para presen,ar "a transcription del ere
cord''S
Luis oyola VS.. Succession de solgundo
Miranda. cobro de dinero. Sc concedio
al taquigrafo de este Tribunal una pro-
rroga de veinte dias para presentar la
transcription del record
Isabel A. de Lap6n VS.. Julio Lap6n,
divorcio. Sc orden6 que ell demandado
en- este case sea citado por medic de
edictos
Clementina Delgado Madero, ex-par-
te, declaratoria de herederos. Sc decla-
raron inicos y universities herederos de
don Demetrio Delgado Madero, 4 sus
hermanos Anastasio, Clementina, Cas-
tor, Bernab6 y Gabino Delgado Madero,
y ,su media hernana Felicita Delga-
do Berrios, todo sin perjuicio de tercsro.
Ramon y Josefa Mercado VS.. suce-
sion dc Ramon Farreiro, cobro de dine
ro. Sc decre.6 Ell embargo de bienes de
los demandados. sufcientes cubrir Ia
suma reclan.ada, previa prestaci6n por
los demandantes de una fianza de- $500.
Alejo F,sario, ex-paIte, declaratoria
de herederos. Sc declararon dnicos y
universities herederos dc dona Gabriela
Rosario Maisonet, a sus hijos Alejo y
Juan Rosario.
Teresa tfuidet Cruz ex-parte, decla-
ratoria dc herederos. Sc declararon Uni
cos Y universities herederos de La menor
Rosa Felipa Ayala Guidet, sus legi-
timos padres Gumersindo Ayala y dofa
Teresa Guidet.
Francisco Aldea VS.. Alfonso Riera y
Co. =, cobro de dinero Sc declsr6 cor
lugar La demanda, y en- su consequences
conden6 a la demandada a pagar al de-
mandante $229.s4. mas intereses legale'
desde el primero de octubre de 1915
hasta 81 dia del pago v las costas.
J.. B. Philips VS.. ''Porto Rico Fertil
zer Co. =, cobro de dinero. Sc declare
sin lugar Ia mocion presentada por Ia
demandada solicitando IL elimination
de par:iculares de la demanda.
Hijos de J. Bird Leon VS.. Henry Axt
mayer y otros, cobro dc dinero. Sc de
clararon sin lugar las cxcepciones pre-
Was interpuestas la demanda 81
concedieron los demandados diez dias
para contestar.
Manuel Gallego Aguilar VS.. Marti
nez Morales, cobro de dinero. Sc de
clar6 con lugar la moci6n del deman
dante, para que Sc continue el proceed
miento en- este case, y en- su consecuen
cia, Sc orden6 Ia continuation del juicio
william ]. Kennerley VS.. Elsie Augu
ia Kennerlcy, divorcio. Sc declare COZ
! lugar Ia moci6rf sobre aIimentos 50 O
demo que 81 demandante pase a Ia de