davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-27

tremenda desdicha que os mueve q
compasi6ni mo deis limosna
a TN niho; porque los nifios que piden
limosna sol vfctimas de Ia mas ini-
Qua de las explotaciones, J dandoles
fomentais Ell provecho de quien les
expIota Y os haceis completes del crt-
men que con ellos Sc esta cometien-
do,
Pero-direis,-acaso, 81 no sc Ia doy
ell hombre @ Ia mujer que los han
aIquilado Y cuentan cor ellos para To-
grar una pingiie ganancia, vengaran
en- Ia pobre criatura Ia deception de
no haberlo degrade. Acaso, pero no Sc
Ia deis, porlue In NAL mayor no de-
be remediar I'm NAL menor
Y Ell bieu que os mueve a hacer
vuestra lastima es NAL mayor, puesto
que contribute a perpetuar Ia lniqul-
dad. Os iuro que estos ninos, en- ST.
mayorfa, son a%lquilados por gentes
sin co%nciencia Sin c~onciencia son tam
bien los padres que obliSan a sus HI
jos a mendigar, porque el nlno que
de niAo mendiga Sc envilece defipi
tivamente Y runca servira para nada
de hoInb-e. Direis: " 81 Sc muere de
hambre? De hambre Sc morir4 de to
dos lnodOS, lenta y horrlblemente; de
hambrs v de miseria. porque e. eX-
plotador nc ha de partir con el la
ganancia y porque le convene tener
10 hamhriSnto Y palido para que me-
jor excite vuestra piedad. I ademas
podreis remediar su miseria sin dar-
lie dinero: 81 estais cerca de una pana-
deria, ccmprad para Ell nino 81 ue-
ne hambre un panecillo: 81 lie vels 70
to Y sucio cogedle de Ia mano con
vaIor. llevadle a vuestra casa. lavadle
Y a~prigadie,. IVereis Ia ira pintarse en-
el rostro del fingido padre, que pide
para ell hijo desvalido con lamentaole
voz. Conozco a IL mujer cue l!eVa
en- el maaguito caramelos Y los da de
limosna a los c~hiquillos que Sc encuen
ira pidiendo por Ia Gale, con 10 cual
ellos gozan y ell explotador rabia.
No dejs limosna por las Gales: con
esos pocos centavos dados neciamen-
te, V otros cuangos ahadidos con cuer
da ~intenci6n. remedial cada dfa o ca
da mes una desgracia cierta, que
nunCd 1dlIdTd d EueSLIO iduo- L wa
TODD, os lc vuelvo a pedir, no dels
nunca iimosna a los nihos, Ia mendi-
cidad ca!leiera es IN neGocto pingi!e,
es una industrial ilicita- iArruinadla
con vuestra carload bien e~ntendida!
La mendicidad de los nihos es ver-
guenza V oprobio Y I'm crimen de lesa
humani6ad. ia que los hombres no
hon rIrn-iGo hacer una lev nue Ia
prohiba, cread vosotros, mujeres bon
dadosas una costumbre que Ia i'm
posibilito: Jos 10 pido por amor de
Dios!
C. Martinez Sierra.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-27
Ell PERRO

Fieio V enfermo va, viendo cerca-
no el dia en- que tendr1a que exhalar
q dltimo aliento de su vida, llamo
don Jacinto, el bondadoso campesino.
dueno de IN reducido predio de culti-
20. = sus tres hijos muy j6venes aGn
~ les diio:
-Hiios MICS, cercano esta va ell dfa
de mi muerte, pues siento que mi vi
da Sc apaga. Precise serA cue re-
parta entire vosotros 10 POGO que me
resta de ~cincuenta amos de labor So
bre Ia terra que he regado con el
sudor nj frente.
Gallo IN instante = luego ahadio
mientras los tres herTnanos Sc mi
raron mutuamente:
Solo poseo unas pocas de hecta-
ras de TERRA, una casa V un perro.
Elegid pues q vuestro gusto de mo-
do que no haya encore despues de
que 70 desaparezca de Ia TERRA.
-Yo quiero ia terra, dijo ell ma
Iyor.
y yo Ia casa. arguy6 Ell segundo.
e. mas chico guard6 ~silencio I'm
momento y despues agreg6:
Solo queda el perro y para ma
da me sirve. Yo os 10 cedo, hernia
nos; podeis ~disponer de e..
-Fuerza ser4-dijo ell padre-lle-
gar a I'm acuerdo. Nadie quiere el
perro Y es necesario que de alguno
sea. P~rocedamos a sortear los bic
mes. y al que toque en- suerte de csc
sera-
Y sortearon Ell perro, la casa Y Ia
TERRA
A Eraulio. ell menor. le TOGO el pc
RIO en- suerte. al mayor la casa Y al
segundo q terra.
Al dia siguiente ell padre muri6. Al
que lie TOGO la terra, vendi6 Ia casa
i su hermano V Sc fue a Ia ciudad,
donde hiZo una vida iicenciosa, tan
TO que en- pocos meses jugo todo ei
dinero y dado q los placeres. en- po-
co tempo muri6 en- un hospital.
iQue triste fue SUI muerte! Del
hospital 10 sacaron para ell cemente-
rio V 10 echaron en- Ia fosa comun.
NO habfa tenido quien 10 llorara,
Ell hermano, al que 10 TOGO Ia tie
ira llam6 a Braulio a los pocos dias y
le diio:
-Hermano MO: las cosas estan
muy malas; ell predio no produce sino
abrojos. estamos muy pobres y las
cortas cosechas no dan nj para vivir
uno solo, :c6mo vamos a vivir los
dos? Es necesario que nos separe-
mos. Coge tn perro y vete a buscar
fortuna
Braulio hizo una maleta y Sc dis
puso a partir: cuando salia, su her
mano le presento el perro y le dijo:
No 10 dejes, es tuyo.
No 10 quiero. de NADIA ha de SER
virme.
Y lie di6 con el bast6n y ell can
aull6. Luego Sc fus.
Su hermano entonces cogi6 al ami
NAL por las orejas y 10 echo afuera
despues de darle IN puntapie.
Mas e. can no quiso irse. pero 81
cogi6 un palo y lie pogo hasta luz ell
animal Sc fus Orlando.
FL heredero del predio Sc vic en-
POGO tempo muy pobre. porque Ia
terra no daba para vivir y las cortas
cosechas no Sc vendian. Tuvo que
vender y con ell dinero Sc merch6 a
la ciudad y jug6 Ell dinero Y enferm6
despues y muri6 al fin.
Y como al hermano, 10 llevaron al
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-27
POR AMOR DE DlOS NO DEiS
LIMOSNA De DlNERO
A UN NiNO

ST un niho Sc os acerca en- Ia Gale
pidiendo una limosna "por amor de
Dios", yo, por amor de Dios. os pido
que no Sc Ia deis. iAunque tengais
que cerrar los ojos para no yer Ia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-27

La antigua huelga de los camhiavfas
que ha pasado por tartas alternatives
serd resuclta p~rontamente, pues Ell
Fresidcnte Wilson ha ordeaado a las
Hermandades ferrocarrileras que GUAR
10 antes Sc llegue a IN avenimiento
con las empresas para. poner fin a Ia
huelca.
ESta Ia cortinuado en- varias parties
Y pOr ~intcrTalos. pues mientras unos
ferrocarrilaros ahandonar Ell trabato,
otros volvfan n e..
Pero como Ia question no ha sido
resuelta de ringun modo. despues de
varios meses. los obreros Sc han i'm
p~aCientado V muchos Sc han separado
dc las Hermandades ~reconocidas o.
ficialmente para adherirse a las ile-
gales. por 10 que, de no resolversc
pronto Y de modo satisfactorio las de
mandas de los huelglstas, 10 cual pa
rece dificil. Sc generalizara Ia huel-
ga en- todos los f~errocarriles y el ira
ficn ruedar4 paralizado por tempo in
defirido.
De desearse es que huelgistas V en-
rresas pueda1 llegar A I'm acuerdo que
solucione de moJo pacffico Y perna-
rentc Ia question que Sc debate hace
tanto tempo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-27

FL mas grande y mejor hotel pa
mexicanos. De regreso para Ia
Patria o de vista en- esta c;udad,
hospedese en- este hotel, situado a
media cuadra de Ia estaci6n a Lare-
do, Il. & G. NJ
SNecesita listed alguna cosa, o
mercancia de San Antonio, o de Me-
xico? 5Desea alguna information, o
hacer algan encsrgo? Incluya &c. en-
estampillas y gratuitamente lie ayu-
dare a salir de apuros.
Direction:
/. PEREZ OME
1410 W Commerce ST.
Grand Central Hotel.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-27
.TENcIoN FUMADCRES. NO MAS
CFRuIOS -

:Po- Gus picrde
e. ucmpo enccn-
d;endo ce-illos iad-
tlmente e. g. Rire.
cuaado con q en-
eeudedor "Rayo
prerde-a 81 ciga-Ei
10 Embellishments
en- los wlsntos nas
fuertes?
No Sc receslts
~Saso!ina n otro T.
guide. SsaciI!1s3zo
en- 81 maneio y
siempre listo. Ervie
boy T5c. POI co-reo
y le renitire uno
lie es,os c~uriosOs .
.~para;Itos con dos
mscaas y tres pie
G-as de refacci6n-
=. B. RODGERS.
80 Nassau ST.
Room 1907
NEW YoR
CITY.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-27
= REV1STA DE "A SEMANA i


el programa del partido adoptando ell
s!stema do libertad do fabrication de
who's, en- tanto quo otros dem6cra-
tas tratan de que Sc mole no sola-
mente dicho programa, sino Ia gar
ganta do leg habitantes de los Estados
Uni6os con licor bebido m~oderadamen
te. restr!ng!endo las lIcencias q las
cantinas o "salones'.
En- cuaato Il Ia Liga de Naciones,
los wilson!anos pIeteGden que sc adop
to tai cual fue redactada, en- tanto
que muchos Sc !nciinan q permitir que
SO le aHadan algunas reservas.
Para media6os de esta semana sa-
bremos definitivamente cual es ell pro
grama de los dem6cratas y quien el
candidate.
La costa del Pacifico fue sacudida
nuevamente por fuertes temblores, co
mo los que hace amos arruinaron a
San Francisco California. BESIDE las
CAT de IL noche del tunes hasta las
cinco de "a raaflana del martes los tenn
b;ores Sc SIcedieron sin interruption
causando grandes dahos IN el condado
de los Angeles. especialmente en-
I~rclewood, que Sc halla a diez millas
de los Angeles. Las perdidas Sc calcu-
Ian en- Glen mi. d6lares.
En- Ing!ewood cast todas las casas
resultaron averiadas Y p casas ome
ciaIes quedaron destruidas, total o par
ciaimente. Ell Ia mayor partc de los
casos las fHchadas cayeron hacia las
Gales. dcjando en- pie las otras tres
paroles.
La parte sur de los Angeles sufri6
mas que II norte. Los dahos IN di-
'cna ofudad Sc calculan en- yeinte
mil d6lares.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-09-28
good roads.

good roads.
Dr. Mock. in an interview with The
Journal, yesterday said: In reference
to statements by a member Of the OppO-
sition in regard to the development OF
Los Angeles, | would like to say that
The statement that the earthquake is
preventing tourists from going to that
city in great numbers is all a mistake.
went into Los Angeles just after the
severe quake, and there were several
shocks while l was there, which
amounted to but little. There was no
serious damage suffered in the city of
Los Angeles, most of the damage being
at Englewood, suburb.
"The people are flockfng to California.
And why? Because. more than anything
else, of its wonderful roads. Miles and
miles of these roads have been built at
a cost of millions of dollars. and they
have served to advertise California as
nothing else could. How did the people
get these roads? They bonded for
them. That is the only way to get
them. These roads have paid for them
selves over and over again.
THE bankers of Los Angeles are great
good roads boosters. Why? Because
they are far-sighted and they know that
good roads means development. Take
the Security Trust and Savings Bank Of
Los Angeles. That institution gets out
an automobile road map, with. routes
clearly marked in red ink; these are not
for sale, they are fnee for the asking.
This bank also gets out a map of Los
Angeles proper, with information about
the city. They are great for municipal
improvements, because they know that
the county and city improvements &C
count for the growth of Los Angeles.
"In the map of the city we find that
since 1890, Los Angeles has grown from
city of $685.. with an assessed valua-
ton of S69,475025, to about 100000 peo-
pie and an assessed valuation of $780,
1922. figures of 1918.
The two things that are most con-
tributive to the growth of Los Angeles
are bonding for good roads, the de
velopment of Los Angeles harbor. and
the increase of the corporate limits of
the city. The. extreme distance from the
northern to the southern extremity of
the city is 43 miles, one mile less than
from here to Flomaton. From the ex-
treme westerly point to the extreme
easterly point is about thirty miles.
"This remarkable extension Of the
city's boundaries has been produced
through the building of the Los Angeles
Aqueduct, which cost thirty millions Ct
dollars, share of which is assumed by
the districts annexed. How did Los
Angeles get these roads and this aque-
duct? By bonding. That is the way
every city and county in this country is
getting improvements. People no longer
look up on bonds as an expenditure,
they are an investment. 1t is putting
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-09-28
HOW DOCTORS
TREATCOLDS
AND The FLU
First Step in Treatment Is a
Brisk Purgative With Gallo
tabs, the Purified and Refined
CalOmel Tablets That Are
Nausealess, Safe and Sure.

Doctors have found by experience
that no medicine for colds and influ-
cnza can be depended upon for full eff
fectiveness until the liver is made
thoroughly active. That is why the
first step in the treatment is the new,
nausealcss calOmcl tablet called Gallo
tabs, which are free from the sicken-
ing and weakening effects of the old
style calomel. Doctors also point out
the fact that an active liver may go
long way towards preventing influenza
and is one Of the most important fac
tors in enabling the patient to sue
cessfulIy Withstand an attack and ward
off pneumonia.
One Calotab on the tongue at bed
time, with a swallow OF water-that's
all. No salts, no nausea nor the slight
est Interference with your eating. pleas
ure or work. Next morning your cold
has vanished. your liver is active, your
system is purified and you are feeling
fine, with a hearty appetite for break
fast Druggists sell CalOtabs only in
original sealed packages. price thirty
five cents. Your money will be cheer
fully refunded if you do not find them
lightful.-lAdv
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-09-28
WELL KNOWN
TAMPA MAN IS
ENDORSING IT
George HI. Campbell Declares
Tanlac Restored Self and
Wife Both to Health--He Has
Gained Eleven Pounds and
Never Lacks Appetite.

II bought Tanlac because I was
sick man, and now I'm praising it be-
cause it has not only made a well man
Of me but has restored my wife's
health also" was the enthusiastic
statement made by George r. Campbell,
we'll known employee of the Tampa
Dock Company, living at 22l7 End
Ave.
"For a number OF years I've been
bothered with indigestion which be-
came so severe about two years ago
that | thought / was going to suffer
complete breakdown. My appetite was
so poor l didn't relish my food a bit,
and ate only enough to keep going.
What little / did eat fermented, causing
me to suffer terribly from sharp.
shooting pains in my stomach, and
also had awful pains in my neck, which
gave me no end Of trouble My liver
was all out OF order, and | was in
such a weak rundown condition that
was just about all in.
We'll sir. I'm mighty glad I made
up my mind to try Tanlac, for it has
not only put me in the best of health
but has also relieved my wife of a bad
case Of indigestion from which she had
suffered for more than year I've
only taken four bottles now but have
already gained eleven pounds in weight.
and my appetite is so big that it's run
the @'ocery bill up almost double. |
never have any trouble with my
stomach, my liver is in fine condition
and at night / sleep like a log My
wife and ! both are so pleased with
Tanlac. and so grateful for what it has
done for us, that we want others to
know about it,"
Tanlac is sold in Pensacola by the
Crystal Pharmacy.-Adv.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-09-28

out so many cents to get so many
dollars.
ut was the same everywhere we
went. The more progressive sections
had bonded for good roads and were
reaping the benefit.
Everywhere | went people were in
terested in Florida and asked about
Florida roads. l talked so much about
Florida that l became known as the
Florida man., and you may depend that
I talked Pensacola. But I could not say
much in praise of our roads. We talk
about the expense of roads in this
county, with our almost level surface.
while the people over there are climb
ing mountains and tunnelling hills. If
they can afford goods roads, under such
difficulties, it certainly would seem that
Escambia county can afford few"
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-09-28
PLAGUE BONDS ARE
PURCHASED BY BANK
American National Takes $4,000 City
Certificates of Indebtedness.

The American National bank was
awarded the bid for $4,000 certificates
Of indebtedness yesterday afternoon by
the city commissioners, President Ma
lone being present to represent the in
terests of the bank These certificates
We're issued by the city to raise funds
with which to fight the plague. The
certificates were issued following
mass meeting held at the city hall at
which time the citizens demanded some
action by the commissioners in line
with the federal regulations. The bid
of the American National bank. was
the only one entered and was for par.
The bonds will bear 6 percent interest.
Bids to audit the city books at the
close of the fiscal year We're opened
by the commissioners yesterday, the
award being held up pending adviCrs
from the governor as to the time of
the appointment of state auditor to eX-
anime the books. This appointment
will be made on account of the filing
Of the petition by IS citizens asking the
appointment, as they We're not salts
fled with local conditions
A petition was received and filed by
the commissioners from citizens of
East Hill, asking that North Davis and
Alcaniz between Blount and Gadsden
be paved. The petitioners were mott
fled that the request would be conSid-
cred as soon as possible.
The budget ordinance, which was
brought up and passed on second read
ing was amended to allow the city
carpenter $500 annual increase in pay.
No other changes in the budget ordi-.
nance was made. 1t will come up at a
special meeting and be passed during
the week.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-09-28

Carrollton, Ky-"I suffered almost
two years with female weakness. /
could not walk any distance, ride or
take any exercise atan without resting.
If swept the floor or did any kind of
work it would bring my sickness on.
was weak and languid, had no energy,
and life was misery to me. | was
under the care of good physician for
several months and tried other RENE
dies. ] had read of Lydia e. Pinkham's
Vegetable Compound and decided to
try it. After taking twelve bottles /
found myself much improved and /
took six more. have never had any
more trouble in that respect since. |
have done all kinds of work and at
present am an attendant at a State
Hospital and am feeling fine. l shall
always recommend yourV egetableC Com
pound. LILLIAN THARP, S24 South 9th
Street, Carrollton, Ky.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-09-28
CITIZENSHIP WILL
BE MEETING TOPIC
Woman's Club is Planning Open SEES
sion for Friday Night.

Under the auspices Of the Pensacola
Woman's club an open meeting will be
held at the Community Service club
Friday evening at o'clock in the in
terest Of good citizenship.
An interesting program is being ar
ranged for the evening and questions
and answers pertaining to good citizen
ship will be asked and answered in
round table discussion whit a special
committee on information.
Duties of the various city and county
offices will be thoroughly studied and
discussed. There will be a series Of
such meetings during the winter.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-09-28
BALLOT BOXES READY
FOR BOND ELECTION

The board of county commissioners,
meeting yesterday morning. made the
necessary arrangements for sending out
ballot boxes for Wednesdays election
and for the clerks and inspectors for
each precinct.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-09-28
GOOD ROADS WILL
BRING TOURISTS
California Draws Thousands Of Tourists
Because OF Wonderful Road
Systems.

DR.. J. H. Mock. who spent a part OF
the summer in California, returned
home more enthusiastic than ever for
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-09-28
PARDON BOARD WILL
MEET IN NOVEMBER

Tallahassee. Sept. 27.-l Special TO The
journal. THE state board Of par1Dns
which is composed Of the governor
the secretary Of state, the attorney
general, the comptroller and the COM
missioner of agriculture, today an
nounced that the next regular meeting
of the board would be held in the
executive offices of the capital Nov.
9 and 10.
JOURNAL WANT ADS BRING
RESULTS.
The Miller press. [volume] (Miller, S.D.) 190?-current, 1920-03-18
Ignite COAL BE
MINED In STATE
Two Available Locations for Mines
Are Looked Upon With Favor

Redieid, s.. D.. Mar. ia meeting
was held by the state coal commission
at Redfield for the purpose of de-
termining where the state should first
begin operations in mining Ignite
coal. More than leo test holes have
been sunk during the past year in
the northwestern section of the state.
Two available locations were looked
upon with favor. One is near Isabel
where a very good quality Of Ignite
coal is found in a seam from four to
six foot thick. about three and me
half miles from a railroad.
The other location is in Perkins
county, six and one-half miles south
of the railroad station Of Haynes, N.
Il The coal at this place has a larger
per cent of moisture than at Isabel
but the commission finds a bed of
ninety acres from seven to ten feet
thick. The quality is said to be con-
siderably better than the usual North
Dakota Ignite, and the quantity
available is about one-half million
tons on the ninety acre tract.
The drilling showed the field to be
smaller than expected and the vein
to be thinner. Most of the holes drill
ed r about six inches in diameter.
They are from twenty to n hundred
and forty feet deep. The commission
decided at the recent meeting to sink
two. holes of three feet diameter in
order to get out samples for burning
tests. IL this proves satisfactory il is
expected that mining operations wiz
be started immediSsely, the first step
of which to build a railroad six and
one-half miles long from Haynes, NJ.
ID. II a satisfactory freight rate can
be secured. the operations will also be
undertaken at Isabel.
Within two miles OF the ninety acre
tract referred to in Perkins county is
another coal field Of 800 acres. The
thickness in this field Is from six to
seven feet.
Much thicker coal beds are found
in Perkins and Harding counties. but
the distance from the railroad is too
far { o make the mining a commercial
success.
1t is expected now that the state
will be mining coal this summer to
supply the state institutions and to