Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-12-20
Ola Sprowadzajacych
Rodziny z Polski.
(komunikat biura p-asovo-infcrma-
cyjnego Wydz:aiu Mar. Polskie goD .

Dzien W dzien smutne procesye
~przesuTaja sic " Wars2awie przez
konsulat amerykahski i przez Biuro
warszawskie Wydzia{u Narodowego
Polskiego W hotelu Bristol. Ma pro-
ceSye te skfadaja sic zcny. dzieci,
bracia i siostry Po!ak6w amerykan-
skich, kt6rzy przyslali wprawdZie
ola swych rodGin karty okretowe,
lecz ME ~przysiali i'm ponadto doSG
got6wki. WSzedzie do wsi, miaste--
GEEK i Mast W PolSce nadchodza Z
Ameryki Opfaoone przez krewnych
"a oceanem .,sZyfkarty''. Pc ich o.
trZymani1 wysprzedaja natychmiast
caly sw6j majatek i ~ruszaja "
d-oge do Warszawy pc nieodzowne
why paszportowe.
I doptero W Warszawie dowiadu-
ia sic, re samo ~wizowanjc rasznortu
" kcnsulacie amerykahskim kosztu-
ie dziesiec dolar6T, piatnych wa
lucie amerykanskiei. a re dodatGo-
wych fundusgy potrzeba ma op&ace--
ME why ~niemieckiej, <rancuskiej.
ho~lenderskiej, belgijskiej, re ponad-
to potrzeba calej masy pieniedzy ma
bnety kolejowe do portu, ma utrzy--
manic W drodze / podczas przymu-
sowej k~warantanny pred ws!ada-
MEM ua okret.
Wa-szawskie Biuro WydZialu Ma
rodowego Pclskiego W Ameryce, cho
ciaz wyczerpalo ju1 niemal swe Sro-
dki, dawa}o pozyCzki tym iudziom,
kt6rych sytuacya - V-obec 5raku
pieniedzy - stawala sic wpro5t bez
nadziejna. zwlaszcza kobiet, dziect
| dziewczat. kt6re niebezpiecZnie by
10 pozostawiC ma bruku ma passive
krancowej nedzy. ZaioaylfSmy TAX
ia osobne biuro emigracyjne, ola da-
MIA przytuiku nocnego / stra~y tym
nieszczesliwcom, kt6rych jednak IL
czba TAX szybko ro$nie, re przecho-
dyi SHY finanasowe i~nstytucyi. A 2
nadehodzaca zima poloaenie bedzie
ieszcze st-aszliwsze. PrDez szereg
miesiecy Biuro Warszawskie studyo-
walo starannie to zagadnienie i po-
zvala sobie przediozyG nastepujace
propozycye:
PoIacy amerykanscy rragnacy spro
vadzic swe rodziny Z Polski, powln-
nj opr6cz ~oplaconej karty okreto-
wei - przysiaG ma osobe Jeszcze
przynajmniej po $50 ma Wydatki
konieczne. Bee tel gotowki, ludzie W
Polsce So poprostu calkiem bez-ad-
nj, a przyslanie i'm samej karty okre
towel be- pieniedzy p~rzyczynia sic
poSrednio tylko do wzmozenia lch
nedzy | cierpien.
Naleay bowiem pamietat, re pier
wszy ola Mich wydatek, to koszta po-
drozy kclejowej z domu do Wars1a-
Wv, ma CO osobno musza mice pienia-
DE. " Warszawie W samym kon5u-
lacie amerykahskim zap@aciC musza
W monecie amerykahskiej "a wize
paszportowa po 10 to znaczy, re mu-
sza " mieScie kupic dolary. Dalei
trzeba opedzi6 koszta utrzymania W
Wa-szawie, podczas czekania ma wize
amerykanska. Warszawskie Biuro
WydziaIu Narodowego Polskiego ma
prawo vypefniac aplikacye / wize O.
trzymaG mona W przeciagu dwu dni,
lecz tymczasem trzeba mice groszA
ma utrZymanie.
Jezeli kto jedzie przez Gdahsh,
oznaza to wydatek dodatkowy tysia-
ca marek ma billet kolejowy, a opr6cz
tego trzeba mice SO ma osobe ma O.
pedzenfe koszt6w utrzymania pod
Gas ozekania ma okret W Gdahsku.
Ma ~oplaoenie zaS podrozy do Rotter-
damu, Hawru, Tryestu, Antwerpii,
wydae sic must okoio SIS ma osobe.
Jednem slowem, pc przybyciu do
Warszawy, ME wystarczy mice ma
We DO $50 op-6cz karty okretowej,
ma opedzenie najkonieczniejszych
wydatk6w, Iecz nalezy mice raczej
20 SIS got6wh ma osobe.
/. Wydziai Narodowy Polski' utrzy-
mule " Warszawie biuro ~emigracyj-
ne przy ulicy Czackiego l. 10 ola
opiekowania sic W szczeg6lnosci emf
grutacemi do Ame:yki kobietami i