davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-16
Ad son las IIuiGrGS

cia. He saquf, segun ell maestro Owl
dio, 10. que. no puede conpararse con
NADIA humano", la cualidad semidivi-I
ma, el rasgo espiritual caracterfstico
en- la mujer. "Quo'iam videDO saG0i-I
tate, GliceriGe" iOh Gliceria! iCuan
do we're tu suavidad?
81 las mujeres reparasen en- estas
cosas, otro gallo les cantarfa. En- vez
de preyenir como armas dnicas in
vencibles, las sensuaies, prevendrfan
las espirituales.
4f-Pero sin olvidar las sensuales,
!. icuidadito No vayamos espiritua-
liar demasiado Que Venus no es
ninguna t0nteriG...
i Claro, hombre Venus es inmor-
tai eterna, entire otras cOsas, pOrque
tiene Ia suavidad ingenita de los prin
cipios Su belleza no es arrOgante,
nj vistosa, .sino suave, bafiada de es-
piritualidad. Cuando los escultores
hacen de ella una bacante una. corte
sana, en- vez de suavidad, es lascivia.
r''Venus va a corromperse, salir del
bafi0, a peinarse, mirarse al espejo,
a perler el pudor, a sembrar la fiebre
entire los hombres', exdlama Saint
victor, con Ia gravedad religiosa del
salmista.
T. Isl, estoy conforme en- que la suar
yidad es una gala femenina. sQuien
venee Arnoldo, si1o Armida !? Qui6n
Don Juan, sino Ines de UlIoa? Las
cumbres femeninas son, en- toaos' los
6rdenes, suavidad. Suavidad en- IN
genia. 4
Slavidad plastica EN- las MGdolsGs y
EN- las Venus Suavidad religiosa en-.
Maria de Nazareth. Solomon, trasi
los suntuosos esplendores de Belks,
,escribe esa Pragmatica del Desencanto
que Sc llama Eclesidstes. En- cambio,
por la Sulamita compone ese Eyange-
lilo de Suayidad que es El CGntdr del
los lCantares.
Me parece que ell sfmbolo esta cla-
1ro. Belkis es reina, suntuosa Y AFRO
gante. La Sulamita es aldeana, inge-
nua, sencilla. Belks es la dominados
Ia.
eonformes. Poro... con su peros
Para distingnir todo ESQ hace faltaI
ser salomon.
Hombre, 70 creO que en- question
de mujeres puede ser Salom6n hastai
Bettoldol Porque el toque no esta4
en- Ia sabidurfa. sino en- la sensibili-
dad.
--Bien. Pero las mujeres no Sc
prestan tan facilmente a la suavidad.
La que mas, como la que menos, tiene
su alma en- un almario. Y sabe. como
Sancho, 10 de .sHaceos de miel, ' pa
rafos han las moscas". e5nfesemos
que muchos hombres confunden sua-
vidad con sumision.
.EntendidO Pero tambi6n hay
otros que no eonfunden eosas tan dife-
rentes. 7 no deben pagar justos por
pecadores. iDigo yol...
Csist60al DE CASTRO
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-16
Continuation de la pag. 2.)

bre la hacienda PGz, una seryi-
duinbre de paso ilimitada Y sefia-
lando como indemnizaci6n 10 que
costarfa arreglar el carnino anual-
lnenten.
Admiten los apelantes q. en- el pri1
mer seaalamiento de error Sc levanta
la question fundamental. Sin embar-
90, en- la discussion que en- dicho Sc
,ialamiento Sc hace, Sc prescinde por
complete de la conclusion de que tel de-
,mandante no tiene stlerecho de paso por
les teFrenos situados entire Ia hacien-
,da SGat Carlos y sel canine de RIO
Cafas, Sc assume implfcitamente que
la sexistencia de tales predios interme-
idiarios para NADIA Sc relaciona con la
question del aislamientO. No sc cita
ninguna autoridad para demostrar, nj
Sc insiste expresadamente en- el hecho
de que el duefiO de una fnca aislada
no pueie exigir una salida por los te
rrenos de ningup0 de sus, vecinos, co
mo mo sea por aquella cuya propiedad
de acceso al camino p1blico mas GER
cano, prescindiendo de toda cOnsidera-
ci6n de conveniensia reiativa, yalor Y
neeesidad de tai Salida, considerable
a la luz de las necesidades de la finca
aislada, teniendo en- u-e n t. a
>su situaci6n con relaei6n al mercado
y a otros medios posibles de comunica-
ci6n conoel mismo. Tai serfa, sin em-
barge, .el resultado practico de la
teoria de los apelantes, de prevalecer
en- .el presente case. .Y4 &l
Ell lrazOnamiento que Sc hace en- el
-segundo, tercero y cuarto ,sehalamien
tos de error, en- gran parte no es sino
una modification y en- cierto modo
un estudio mas acabado del razona-
miento contenido en- ell primer sefia-
,lamiento, por 10 menos en- una relaci6n
de hechoS por separado, segln apare-
ella de la inspection ocular que hizo
de los dos caminos en- question Y de
las fincas que atravesahan, mas de
10 necesario para sostener la senten-
.cia. Lo mismo puede decirse de las
varias consideraciones que Sc alude,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-16
Sordera Y Ruidos en- la
Cabeza.

ST padece usted de este, Vaya
donde cualquier farmacia y pida
CONCENTRATED SOURDAL, cu-
70 precio es 4I6 por lata. Este nue.
vo remedio produce una cura casi
s;empre Immediate y sus prOntos
efectos una cura permanente. Pc
netra en- los sitios donde Sc asienta
ell dolor y ha realizado curaciOnes
completes en- muchos casos en- que
Sc habian perdido las esperanzas.
ST su droguista aun no ha recibidO
Ell SOURDAL, no acepte 'ningdn
sustitutO y ST envfe un giro postal
para que lie sea prOpOrciOnadO die
chO medicamentO, a "SOURDAL
DISTRIBUTING CO. 3S, STA
TION ROAD, CROYDON, SU-.
RREY, ENG. y recibir& un pa
quote pOr correo, a su direcci6ns
:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-16
Bsptrtta b, cardcter.

Por muchas vueltas que lie doy, fran
camente, no halo, gran diferencia en-
tre el espIrftu del hombre y el de. la
mujer. Para un Abel nay siempre una
Ifgencia para unfr Cain, una lady
Macbeth.
: A~La humanidad, espiritualmente
.siempre es la misIna. .Todos los hom-
5bres, como todas las mujeres, son ca
PAGES de todos los vicios y de todas
has virtudes. No hay sol nj maculas,
nj noche sin algdn puntito de luz. va
We usted con motiyo del centenario de
Dante, un erudito a 10 Topsius acaba
de averiguar que Beatriz tenfa un ca
raeter impossible. iBeatriz, la vestido
de haBmtildGdl
-, Beatri2! Pero sehor..., ;recuer
da usted como aparece en- ell incompa'
frable soneto?
TantO gentle e tanto onesta pare
la Donna mia, quand'ella alturi salutai
ch'ogni lingua divien FERNANDO muta
e gil occhi non ardiscon di guadare. +.
Ella sen va, sentendooe laudarey
benignamente d"umitd yestnta,
g par che sia una cosa vehuta
di cielo en- terra a miracOl mostrare. =.
No; spues 70 que empec6 el soneto
he deacabarlo. Lo supreme es este
final:
M0strari 81 piacente chi La mira,
che dapergli ocehi una dolcezza al core,
,chAentender nonla pu6 chi non La prova.
e par che della sua labia 81 muova
.uno spirtO seave e pien d'amore,
che va aieiepdo alranima .Sospira' =
---sAhf tiene Hsted. i No buscabamos
diferencias centre el eIs espfritu feme-
.nino y sel ynlascnlino? Pues va hemos
encentrado una Ia suavidad. He aquf
una c0ndici6n femenina por exceleh-
HOTRLEs, RESTAURANTS. CA.
res, FIENTES DE SODA. tOda su
plateris se le renueva economies y
r&pidamente.
s The Porto Rico Electroplating
Co. Irc.
Luna Il, Telef. 1901.
san Juan, Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-16
Para anHnciOs
en-
GEL IMPARCIAL'
Lame Il TelefonO No. eos, 9 sir
vase pasar por ID oticina.
TARIFA PARA PUERTO RICO.

TARIFA PARA PUERTO RICO
Anuncios por una sOla vez: ~
pulgadas o mas, 50 ctvs. Il pulgada!
Por una sola yez menos de 20
pulgadas, so ctvs. la pulgada.
Por dos inserciones: 20 pUiga-
das mas, Is ctvs. Ia pulgada.
Por dos inserciOnes: menos de 70
pulgadas, 40 ctvs. Ia pulgada.
POr tres inserciones: 20 pulga-
das o mas, 20 ctys. Ia pulgada.
POr tres inserciones: menos de
20 pulgadas. 80 ctys. la pulgada.
Por seis inserciOnes: o mas, Is
ctvs. la pulgada.
Posici6n determinada 10 por
cientO aumentO.
s Comunicados: 10 ctvs. Ia lfnea.
Edictos: 80 ctvs. la pulgada.
Avisos de Subasta Etc: z etvs.
la linea.
Anuncios en- primera pagina:
SIPS la pulgada.
Anuncios en- segunda pagina: SO
ctvs. la pulgada.
Anuncios en- cuarta pagina: Is
ctys. la pulgada.
Reclamos: Por seis veces $1.OO;f
doce veces SITS; un mes $500.
Anuncios PROFESSIONALS: $500 Ia
pulgada al mes.
JOAQUIN PUJALs SANTANA, !.
Administrator.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-16
GAsoLINA Y AcEITEs

BOmbOnes americanOs, franeeses y
del pals.
Tabacos y cigarrillos, buenas mar
cas-. ChicIets y dulces. Bombitas de
gonna. =
Tetuan 16, parada del trolley, fren-
te al Banco Agricola.
]. DEL VALE. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-16

---sAhf tiene usted. iNo buscabamos
diferencias centre el eI5 espfritu feme-
nino y sel snlaschlino? iPues va hemos
encontrado una: Ia suayidad. He aquf
una eondici6n femenina por excelen-
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1920-10-22
UNCOMMON SENSE
By John Blake.
tcopyrighL 1890. BY JOAN Hshsi
TEMPER is A BAD BOSS.

Look yourself over time and decide who is the
boss, you your temper
If your temper is the boss you unfortunate.
A constant state of irritation and annoyance will keep
you from enjoying life doing anything well.
Now and then you will blow up and will be lucky
If you merely make fool Of yourself
The who blows up" often loses his friends and
frequently loses his job
Certainly employer will trust a who is
much the slave of his temper'that every little annoying
thing that happens to him puts him into blind fury
Analyze most of the things that excite your temper
and youawl find that they amount TO very little
Suppose you lose train a trolley Take it phlo-
sophically and nothing will happen.
Get mad and you will spoil your day for yourself.
Surprising subordinate makes a stupid mistake.
Getting into temper and abusing him will help
him any, and it will put you off your work for couple of
hours
An angry do anything worth while.
His brain is filled with the vapors of his wrath that
is impossible to think clearly.
If you have angry child strike blndly at
another you will understand how your mind operates
Generals who win battles get angry. They
know that anger prevents intelligent planning intel
lgent action.
Even prize fighters have to learn to control their
tempers before they can hope to win
Temper is the worst possible master. 1t has kept
many naturally bright and capable from
If it is in control in your mental shop, get rid of it,
You will never amount to anything until you do.
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1920-10-22
FORCING EFFICIENCY.

MYTH renewal Of industrial unrest among the
w truekmen comes renewed agitation for
"stors-door delivery" which The Evening World
MAS long advocated.
"Store-door delivery Is a movement for eff
eiency and economy. Public attention may centre
on this for the moment but, carefully Analysed, it
is only one manifestation of general tendency in
industry which IS forced to the front by economic
conditions
In a way this IS an aftermath Of war. In period
OF rising prices induced by war the workman IS
fortunate II he can maintain his Standard OF Living
II is when prices begin TO fall that workmen may
hope to better their Standard of Lving-a worthy
ambition, as all will admit
To further this ambition, the workmen will
struggle desperately to maintain their money earn
ings while the buying power Of money increases.
Under such conditions the employer is heset on
one side by the demand for cheap goods on the
other by the demand for high wages, His only
hope in maintaining profits is to Introduce new
processes, new inventions, scientific economy, eff
eient management
"Store-door delivery" Is one evidence of the
movement II appears In every business, In ori-
nary times good managers are attracted to improved
methods by promise Of increased profit At a time
Ike this, all managers are forced to greater degree
Of adaptability and progress, because old rule-of-
thumb methods no lsnger serve. In a market like
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1920-10-22
CLEAR. CONCISE. eoosNr.

q propose to vote for Gov Cox and not FOR sona.
tor Harding
ron the major issue " the campaign the Republi-
Party leaders have subordinated the welfare Of
the world to selfish, partisan advantage believe
the party's reservations framed and supported
with the primo intent not OF improving the Treaty
and the Covenant, but OF making II appear that tho
Republicans had saved tho country from pretended
dangers.
Tho talk about Amerlcanlsm and preserving the
independence OF the United States Is campaign clap
trap, I am in favor OF tho countrys Joining the
League wholehoartodly and working cordially for its
maintenance and Improvement Senator Harding has
blown hot and cold has policy and no leadership
promises all things TO all mon, is concerned (like
most Of his aSsocates) mainly with getting into Office
Least OF all can vote for him because Of an ex-
pectation that having repudIatod the League during
the campaign. he viii bring the country to join IL
after having been elected I cannot support man
because he is expected do that which he has said
he viii not do.
Il believe Gov, Cox will be high-mindod cour-
ageous. progressive leader, unrammeed by lnconslst-
ent promises and uncontrolled by any cque'-Pr
Frank W. pausslg. head OF the Department OF Eco
Monies at Harvard University
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1920-10-22

the present, only the strong and able survive The
weaker and less adaptable managers are forced out
by the pressure Of the buying public and labors
legitimate aspirations.
The coming months and years are likely to be
period Of severe stress Labor win not hold all Il
hopes to. The buying public viii not gain all It
hopes to. Manufacturers will be hard pressed.
But eventually this will work for the general
good, for Il will force the utilization Of efficient and
economical new methods Of distribution and produc-
ton. Society will gain in the long run.
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1920-10-22
SUNSHINE AND SHADOW.

A VISITOR from England is here on his way to
"A Florida as an advance agent Of a migration
OF EngHshmen seeking more sunlight and lower
taxes"
As to sunlight and climate, New York bows to
neither Flohda nor California at this particular sea-
son. Indian summer in this latitude is perfect. No
improvement is possible. The sun IS a premier
greeter for those from cloudy lands.
But lower taxes? That it must be admitted, Is
something else again The visitor 10 New York
City in the budget-makng season finds small in
ducemsnt to stop, look and settle.
II lower taxes must combine with more sunlight,
our visitor Is perhaps wiser to continue his quest
even as far as Florida.
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1920-10-22
HOSIERY IN POLITICS.

THE ~Biue Stockings we have always had with
L Us in American political life. Not that the
'Bue Stockings" were sffective-far from Il.
'Blue Stocking were purely negative Too mUh
Of their support was likely 10 mark the candidate
fof defeat.
Now comes a change for which the Nineteenth
Amendment is responsible. Emphasis changes from
color TO material With the entry Of the women
the Honest Ballot Association reports the effective
ness Of "sik stockingso as a means Of political
Influence.
A feminine watcher for the association, II Is re-
ported, was influenced by such a gift If one
woman fell because of such a lure we may be sure
that the politicians will observe the fact and act
accordingly
DO we face the complications Of 'bue silk
stocking issue in politics. Such articles are on
display In the shop windows What influence will
they exert on American political lfel
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1920-10-22

ant Governor, Comptroller and Attor-
ncy General
Hotp Is u proposed 20 make the
State Government rcsponsible1
by giving the Governor the power
OF appointment OF department heads,
excepting the Department OF Educa-
ton and one or two bOardA with IN
usual functions, and by lengthenlng
the Governors term from two to four
years 80 that he can have time 20 aC-
complish the purposes for which he
was elected. Also by taking away all
administrative functions from the
Comptroller and making him the sole
auditor and check on the Governor
and the Executive Departments
Hoo Is t proposed TO make the
State Government economically
by establishing an executive budget
system making the Governor RESPONSE
bic for presenting 10 the Legislature
a plan for operating the departments
on the smallest possible expenditures.
Have toc any kind Of budget svs-
tenn IN Net0 York at this timer
Yes The present budget Is pre-
pared by clerks OF two legislative com
mittees and tho Governor has no part
IN IT, The clerks are the arbitrary
masters OF what shall be spent Thor
Is no incentive to economy or intelli-
gent planning In this arrangement.
All but two states have given up this
kind OF budget system.
Is the proposal for an erecutirc
budget system a nciC oncR
No. Al least nineteen States have
already adopted 10 and have 10 IN sue
cessful operation. Both leading par
ties have Endorsed the executive bud
get system for the National Govern
ment and the bill introducing this sys-
tom will undoubtedly pass at this
coming session OF Congress-
Is the proposal 10 consolidate State
departments HeiO ouc9
No. A number OF States have con-
sOlldated departments. Illinois now
has only nine state departments under
Gov. Lowden ana Massachusetts, TWEEN
~ under Gov. Coolidge,
organisation Hslo IN this slater
No, They were originally proposed
by the Constitutional Convention Of
1915. The principles proposed In 1915
were exactly the same ms those pro-
posed now. The differences are In de-
| tail only
what action Is required to bring
about state reorganization
II requires amendment OF tho State
| Constitution followed by numerous
changes IN statutes
what action has been taken so fart
Alternate constitutional amendment,
were passed by tho last Legislature
providing for consolidation of~lepa Y.
ments The best OF these amendment
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1920-10-22
TiE HIGH CosT on sTRIKE,sETTLING

THE lockwood Legislative Committee nyest-
i eating conditions underlying The building
trades in this city struck yesterday what promises
70 be another rich lead.
This was the testimony Of real estate agent
who said that early in the present year, while he
was erecting 100000 building on Seventh Ave
nue., a strike held up the work until he paid $4,000
to have 1t called off,
The go-betwesn in the settlement Offered several
stories as 10 what he did with the money bit finally
recolected that he gave It to couple Of strangers
who looked like ex-workingmen."
"An ex-worklnman," the witness obligngly ex-
planned, 'is a delegate from union"
Here is another vivid suggestion as to why It has
cost 30 much money to build houses in New York
that there has not been enough building to avert
serious housing crisis.
On top Of the high cost Of labor and materials
the high cost Of settling stnkesl
Where labor and capital cannot agree they COM
bns to make the public pay the cost of an under
standing.
Certain branches Of the clothing industry have
been charged with collision Of this sort How much
Of K is there in the building tradeS'
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1920-10-22

must be selected and passed by the
1891 Legislature and 30 voted on hs
the people IN the fall OF 1891,
Was auy action tdl.en on on co.
ecutiue budget or longer term for On.
Goueru0r1
No. The upstate members OF The
Legislature wish 20 Keep control -
State departments and expenditure
I'm their own hands by preventing the
Governor from having any part IN
budget making and by keeping h.a
term 10 short that he can do nothiHa
Hoo did the Legislature vote on
State TeorOdnizdtiOng
Tho representatives from New York
City OF both parties were for H. The
upstate Republicans were almost all
against II In spite OF tho approval OF
leading private citizens and Chambers
Of Commerce throughout the State.
what do the party platforms soy
about state reorganization
The Democratic platform indorses A..
The Republican platform lodges tho
issue, declares FOR part OF the pro-
gramme and apparently repudiates the
budget system, which IS one OF the
principal planks OF It's National plat
form.
what stand has Coz. Smith taLca
on this question:
~ has supported the programme
throughout his administration, and has
tried to make II non partisan issue.
haa O. Q
the state, almost always with a lead
ing Republican, lie encouraged the
Introduction OF legislation by Repub.
licnns and made every effort 10 keep
politics out OF the question.
what stand has Judge Miller taken
on This question:
Since the Republican state platform
repudiated the programme. Judge
Miller has either cvadad the question
or indicated that we can get along
without State reorganization lie
previously Endorsed the programme
ma was member OF the CitiEens'
Committee which supported &.
Witch ot the candidates for Go,-
etuor Is most likely to brino about
this essential reform IN the state Coz
ernmCHtR
Gov. Smith.
Is there anything IN the arouUsnt
thar are should elect a Republican
Governor IN order 10 bring about haT-
NOM tcith the LcgislatuTeg
There is not. The best Republican
Governors, like Judge Hughes have
always found themselves IN the posi-
ton OF fighting reactionary Legislators
OF their own party. Tho. Governors
like Whitman, who have compronlsed
with all the factions in their party
have accomplished nothing.
Has state reorganization an,,thir,
TO do tOith National issuesg
! II has not We are electlnR a Gov.
ernor TO carry out the provisions az
the StNse OF New York. not as an as
sistantto the President Of the United
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1920-10-22
Colleges and
Universities
OfNeU York
N-~~>~s>~~~~~s
BY Appleton Street
se~~~~~~-~~esq
No. 4Adelphi College

A DELPHI Is a wof1en's college.
~ located In Brooklyn IL was
established in 1895, but It's
growth was slow until about ten
years ago. Since then Il has rapidly
forged ahead In enrolment and in
courses offered, and Is now looking
forward 70 the time when It's plans for
enlarged buildings and facilities can
be put into effect A site has already
been selected on Washington Avenue,
opposite the Brooklyn Botanic Garden.
and architects plans have been drawn
for magnificent group OF buildings
TO take care OF the colleges growth
for many years 70 come.
At present Adelphi Is housed In
buildings occupying the block on ST
James Place between Lafayette
Avenue and Clifton Place. Here are
tho claas rooms. lecture halls. lab
oratorles, assembly hall. and other
facilities Of the college. Various clubs
and societies and other activities are
quartered In convenient houses In tho
neiEhborhood.
Adelphi Is almost wholly a local
college. From the time OF its found
ing Il has made a strong appeal to
the young women OF Brooklyn. and
most OF its students arc drawn from
that borough. As explained by one
Of the college authorities, The ad-
vantages OF local institution appeal
in many ways, enabling the student
20 combine tho desirable features OF
home and college life. and also to re-
duco the expense Incident 20 q college
course"
In addition 20 its regular COURSES m
the arts and sciences. Adslphi has a
two-year course leading 70 the degree
OF bachelor OF science In education.
This course, which - dedgned 20 train
high school teachers and departmental
specialists, Il offered 20 young women
who arc graduates OF normal schools
and other teacher training schools
Another special feature OF Adelphi II
It's afternoon and Saturday morning
classea These classes have appealed
especially to school teachers and other
mature person. @doairinE 70 continue
their education. The courses are the
same as those taken by tho classes IN
regular residence, and upon complet-
ing a course full credit Is given for II
toward a degree. A largo number OF
teachers in Brooklyn and other Dor
oughs Of the city have availed them
selves OF this opportunity and received
degrees at Adelphl. Extension courses
are also offered. and there Is annually
summer school which Is always
largely attended. The total number OF
persons enrolled in all classes and de-
partments last year was 533.
Several scholarships are provided
for deserving students. there Is an
organized agency 10 assist students
who wish spare-umo employment and
other aids, and there arc the usual
undergraduate activities - literary.
musical. dramatic. and social
Dr. Frank Dickinson Blodgctt Il
President OF Adelphi. The college Is
under the general direction OF n
board Of trustees, OF which James A.
Post g. President