davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-10

al nueyo Gobierno de Bolivia. En-
tire ell representante de Ia repdbli-
ca hispanoamericana y el ministro
de Estado Espanol, Sc han cam
biado frases muy cordiales.
| BARCELONA, 10.-Soluciona-
da la huelga de los obreros meta
lurgicos, reanudaran hoy ell traba-
jO. Los teatros que hab1an sido
cerrados a causa de la huelga de
actores, abren hoy de nuevo sus
puertas, con programs muy suges
tivos.
| PANAMA, 10.-La Mission Espa
fiola presidida por don Jose
Frances Rodriguez, ell infante
don Fernando y SUI sequito, sali6
aver, a bordo del acorazado Espa-
Tia, en- ruta para Chile, donde va
a la celebration del Cuarto Cente-
mario del estrecha de Magallanes.
MADRID, 10.-Varios miles de
dependencies de comercio declara-
ronse en- huelga aver. Algunos
grupos recorren las GALES tratan-
do de coaccionar otros para que
Sc linan al ,moyimiento. La poli-
Ecla ha ehiaa "a neoesislad de ae-
tuar, disolyiendo a los manifestan
| tes.
MADRID, 10.-se habla de que
la baja de la peseta, exige como
dnico medic de sanear ell cambio la
reorganization del sistemam finan
ciero espanol..
PARIS, 10.-Los reyes de Espa-
Tia don Alfonso y dof1a Victoria,
iy sus acOmpaflantes han salido con
rumbo Inglaterra. Paris les tri-
! buto una magnftica despedida en-
la que triunfaron innumerables
| muestras de simpat1a.
BARCELONA, 1O-El General
Anido, que desempefa desde hace
POGO tempo Ell cargo de Goberna-
dor Militar de Barcelona, ha sidO
nombrado Gobernador Civil. La
noticia no ha sorprendido a nadie,
pues Sc esperaba este paso en- Wis
ia del fracaso del Gobernador Ci-
vii, cuyo relieve han pedido todas
las fuerzas vivas.
MADRID, To- Reina cierta
alarma entire los medicos espafO-
les, por la invasion de medicos ex-
tranjeros, especialmente austria
cos que huyen de sus papfses por
falta de trabajo. La Association
de Medicina de Espafla celebr0
una reunin para pedir garantfas
al Gobierno a fin de que dicte. una
ley hacienda necesaria los pro
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-10
Advt.
uvAs EsPAsoLAs

Por 81 vspor Antonio Lopez, aca-
bamos de recibir:
Uvas de Malaga en- barrilles de 20
kilos.
Pasas de Malaga On caiitas de 5 y
10 kiIos.
Higos extra secos On caiitas de i
lilos.
Acsite de Olivia sardinas de variaE
clases y Pescados.
SoIicite prscios a
r. p. SoBRINo y HERhEANo.
P. o. Box, l5s. Cristd No. 8.
San Juan, P r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-10
LA oL1MF1AN TRoUP

Cada dfa es mayor Ell entusiasmo
que despierta en- el publico concurren-
te al amplio "Teatro America, esta
famosa Troupe, por sus trabajos y Sc
hagen grandes elogios por la presenta-
ci6n de la Passion y Muerte de Nitro.
Senior Jesucristo.
Una vez mas ha quedado demostra'
do que al publico lie gusta 10 bueno.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-10

Sc HA ExTRAv1ADo: Una pulse
"a de reloi entire Ia Gale San Francis
co, Fortaleza y Marina. 81 que L. de-
vuelva a la Srta. Emma Pacheco, CO
ofcina Panzardi, sera grati6cado.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-10
a Los ExPoRrADoREs

La gOlsta portuguese "AREosA",
fondeada en- puerto, admite carga, pa
ra Barcelona, Valencia Alicante; So
lamsnte. para uno, de los puertos de
las citadas ciudades.
Para informes:
J.. M. LoMBA,
Advt. Consul de Portugal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-10
EL pR. poNTE

Habiendo regresado de los Estados
Idnidos participa su clientele y 81
p6bIico en- general. que desds 6sta f.
cha SO ha hecho cargo nusvamsnte de
su gabinete dental. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-10
Otros nueve huelguistas del
= hambre que quieren seguir a
su jefe para afrentar a In
glaterra

En- Barcelona sc hd deSCubiertO un club
terrOristd de j0VeneS de l6 a 20 dfl0S.
Los poderOSOS motives que hubo para
ClduSurdr ell TedtTO Real de MddTid.-
Ell General AnidO nOmbrddO GObernd-
dor Civil de Barcelona.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-10
RESULTADO DEL CONCURSO
ROYAL DE Gel MUNDO"

La profesora Maria 7. Camacho
de Robles ha ganado La maquini-
liza y el Diploma de popularidad
spor una gran mayorfa de votos.
Reporter del CoIegio de I'd
qlsigf fafia.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
" " y - - y y
HoovER's STRENGTH GROWS.

The very worst thing that leading republican poll
tIcians managers Of the presidential candidates in
the field with the Hoover candidacy is to scof
at il and belittle it. Herbert Hoover big a
10 laughed of the 1t is well recognized
fact of Hoovera candidacy in the repub-
presidential primaries does not depend en- repub-
lican politicians well recognized fact that the
support OF Lowden. Wood, Johnson Harding is not
Sor Hoover the file of the party embrace
his support and It is by means inconsequentia-
There is formidable crystaIzing of sentiment all
country in his behalf and while he cannot enter
at this late date. the Chicago convention with
pledged delegates of the OF the candidates
longer the his following there cannot be ignor
ed Hoover is neither politician machine
there is a growing ground swell in favor of the
administrator The only peculiar thing about the
candidacy is tie way the newspapers who
acted bugemen for Wilson for years boom
ing Hoover. If Hoover has anything in common with
Wilson the people don him That's all there is
There is really only serious objection to the
candidacy that Is he supported President
election pleaded for support for the cleo
ton of congress help the Wilson policies He justi
this plea however in public statement by saying
the country az and he thought it advisable
to rally support the nations leader. OF Mr.
Hoover forgiven for that republican
probably will but there hosts of
republicans who did the Hoover because Wilson
titular head OF a nation It TO be
Hoover against the field since he announced that
he was not nor third party the
Gratis have given him the his determination
regular nothing has only swelled the ranks of
his friends If Wood other avowed candidates
unable the first ballots IN Chicago watch
out for Herbert Hoover.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
ANOTHER COUNTY HEARD FRom.

The scandalous condition Of the postal Burleson
service is criticized every hand. The LaPorte Herald
says that:
Mail service in these United States should say.
beginning be scandal. had II been for
long that the public almost accustomed to it. The
situation seems to have become chronic In this
ton Of the country the service according the
experience the Herald is having. is growing That
is particularly of delivery Of newspapers Not q
day passes that the Herald does not receive complaints
Of non-deliyery OF papers by mail The HeraId's cir
The great bulk of its papers delivered in this
city and by carrier yet the complaints constantly
IL Papers late in being delivered they are not
delivered at all What becomes of them no ere knows
subscriber in and states that he received but
three papers in a whole Particular care is be-
ing exercised to that the papers properly mailed
but the complaints continue
The same is true delivery Of papers arriving
in LaPorte The Michigan City papers which come
miles commonly delivered in LaPorte the second
day after publication Gary papers often two
three days late The South Bend dailies time
but the Sunday paper ordinarily arrives Tuesday.
First class mail delivery is somewhat better, but
such mail IS longer in reaching its destination than 1t
should be. That is the Herald's experience
There Is congestion of mail in the Offices here and
elsewhere, judging from what be learned, Chi
cago it related days ago that college students
ing ngh in the office There evidently is a shortage
OF help Untle Sam does not pay enough hold his
men. He sQuanders money enough in some directions
keeps ~ army Of clerks Washington with
ing do. Tetainers Of politicians but when
service. the moving of the countrys mails
he skimps the salaries has Insufficient help. the
rails pile up and delayed"
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
Voice of the People

many would cut this ring ~ twenty
million bayonets. as lightning does a
chain OF break through Belsi9 IN.
scattering the allied bayonets as the
wind does tho Autumn leaves. forcing
the English army ~ choose between
aniha4ation or jumping into the North
sea
Then. Chateau Theiry. where good
natured but foolish Uncle Sam en-
tiers ana save the allies from ex-
aetien Saves to England. india
and tho trade Of the Great East. The
real object Of the war.
This for the same John Bull who
tried to strangle him at birth for
Johnny Crapu who fought him in his
infancy and menaced him with the
army or Macmillan in Mexico during
the struggle between the North and
SOUTH
soma sixty years ago the Scotch
English Carlyle. who was voicins
English opinions said. Americans
do not speak to me Of America. They
ire twenty-seven millions mostly
fools II can't be denied that he
poke truly
MAURICE
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
The Passing Sho1u
ONE reaasurine reaeotion


ONE reassurins reflection
Is that the average respected citizen
HAS discovered he does not really
NEED as ample a store of cases OF
HOLLAND gin as he seemed to think
he
wouED before the country went dry.
OF course q pair 81 cobweb silk
sTocKIHGs are not very warm 10
winter
zuT they make a man stare
a SECOND time and that, after all.
IS tae important thlng in eobweb
stockings.
WHENEVER Marion county snrs up a
SCANDAL Il smells to high heaven.
AND yet Indianapolis is always roast
ing some
oTKER section Of the state
SOMETIME We are going to hrlrc up
Row many hours day Of our
rELEFHowENa time
Is devoted . listening patiently
TO sweet voices saying
THAT they know they ought not to
DISTURB US at our work.
WHEN the W k ueighbors' cats can't
GET around 20 yowl in our backyard
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
GETTHIS STRAIGHT.

The ultimate consumer viii pay most Of the coal
price rise. II will be passed to him He will pay not
only for his coal but he will pay for
other things il the manufacture which used
The in soft coal will cost the paper manufacturers
CT Kalamazoo. Mich. alone than 100000 yea
says the that city Does anybody have
illusions who will furish that huge sum-
People complain Of rises in rents. Vet there is in
prog ass now an effort by wage earners Of South Bend
Elkhart and the other places raise their
They determined increase the labor of house
building a which ultimately viii borne by the
rent pa~ers
Our people not approaching the United States
The sapient Photographer in the Logansport. Ind Pha
ros-Tribune inquired this week: Which would YOU
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
BY THE BURLEsoN ROUTE.

a package of mail for The Post reached this office
about O'Clock the afternoon of April l. 1t came
from Boston. and the postmark shows that 1t
ceived the Boston office at o'clock the evening
Of March 20. The Chicago postmark shows that it
reached Canal street O'Clock the afternoon Of
April IT therefore six days. all but five hours
IN transit And 1t had 1t special-dellvery stamp
and the legend Special Delivery written across the
envelope in conspicuous letters We just wondering
II had by ordinary delivery how long it would
have taken reach by the BurIeson route-Chcago
Post.
This is only OF hundreds OF newspaper COM
plants of the Bureson mail service II IS appalling
think of the number made by business manufactur-
and private individuals
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
he Critics LORD GREY

Tsess--i-- o,5..,-fsl .t7rr.,,,e,,,. Re
e,-..-a-e,s5 -. Go. 1sttere ,gbeo il
- esr.s5,5a-.,5 49, yyIl,o,ss refusal ~
-. 49, r-t,ce ~ vva4es Vas III
~ tr4t.,-,er+ ~ r-nvian5 aS
-.s,1-stt'f. ..r .ho .-e,+ war
-rz-. vt-t,.o-,.s 4tsa,tsso, ~ r.s,sfng-
49,, rts oanI,a. US potica ~ I'M
~ ,,a-45 80 rreland.s influence IN
- oa,,-et,g ~ 49,, 1-nitas states Vas
- r,'rar,a,,rt
~. zt-3isa, ~, ~ef,,frg 70 receive
a-sar.,.r. &. 60. e s-,basss-
49, s'.r - E,aefs.d - tba r-nI.sa sfares
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
ONE HIGH COST" THAT IS BEATABLE.

Comment on the declaration Of officer of the
BARRIERS International Union that the dollar haircut
is in for knockout blow If it dares show up.
Right the real attention may be drawn to those
gentlemen who in 1896 vowed indulge In neither
haircut shave until Bryan reached the presidency
and who last still doing business
no-reservation basis
II every and BOY in the country were 10 make
vow net even to look the of barber shop at
81 cut for months. 1t would be time before
the tonsorial artist would threatening again
the public in money matters The craft might beg
accept hair shave to keep it from
getting Ct practice
Another radical alternative, as pointed by
New York paper would be to clippers. Each
district might clippers and the turns
applying them. You my hair and I'll cut yours"
Nothing could be fairer
OF course BARRIERS might indulge IN many sneer
at the results of this home froc hair cutting but
they could be borne with the forttude OF the
who knows that he is going get the last laugh.
No SO fast, then, with this talk of q dollar hair
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
roR cRnuuAL coURr JUDeE.

FIIIUT IIInoS.
Kindly announce to the voters Of Lake
county that L am candidate for the
nomination 20 the Office of Judge Of the
Criminal Court on The Republican ticket.
subject to the primary election 20 be
heid May 4. 1920
aow hold this office under appoint
ment II The Gov ernor. made March 10.
1919.
MARTIN SMITH. N
IrC WI Point. Ind.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06

LIlTDT ITleN.
KindLs announce II the voters CT Lake
county that I am a Republican candidate
for the office Of Representative OF Lake
county. subject to primary election 10 be
held May 4th. 1920.
OSCAR A. AHLGREN.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
FOE szERIF-.

LCIfUf 7 IFf1FN.
Kindly announce to the voters Of Lake
county that ! am candidate for the
nomination 20 the ofBee of Sheriff OF
Lake County on the Republican ticket.
subject 10 the primary election 10 be
held Ma 4th 1920
j. BRYCE WHITAKER
Hammond.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
FOB SHERIFF.

EGlL0F 4lINF5
Please announce to the voters OF Lake
Republican nomination for Sheriff 81
Lake county. at the primary election
May 18th, 1920 I am at present a Desk
Sergeant Of the city of Gary Police
Department (appointed).
JAMES i. BOWLING.
L.. Id
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
FOR REPRESENTATIVE.


Please announce me = candidate for
determination for the Office of State Rep
resentatiNe. subject 10 the viii of the
Republican voters Of Lake county a. the
primary election Of May Attn. 1920
JAMES I. DAY.
East Chicago
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
ZOE couNrY Rrconnrn-

Kindly announce to the voters Of LAX
county that I am a candidate for tbs
nomination to the Office of Recorder Of
Lake county on the Republican ticket
subject to the primary election to b.
held May 9Th, 1920.
WILLIAM ROSE.
Hammond Ind
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
ron JOINT REpREsrNrAr1vE.

EDITOR Times
Please announce to the voters OF Lake
and Porter counties that I am q candi-
date for the Office OF Joint Representa-
tive Of the above named counties on tbs
Republican ticket. subject TO the PR
marIcs May fth. 1920
BERNARD F. CARLIN
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
roE SHERIFF.

Kindiv announce To the voters Of Lake
county that I am candidate for the
nomination TO the office Of Sheriff Of
Lake county on the Republican ticket
subject TO the primary election 10 be
held May 18th. 1890.
WILLIAM II OLDS
East Chicago. Ind.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
ZOE rRosEcurma ArronrEY.


Please announce To the voters of Lake
county that I am 2 candidate for the
Republican nomination for Prosecuting
Attorney, subject to the Republican pr
ns rIes- May tn. 1920.
DWIGHT NJ KINDER
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
FOR SURVEYOR.

L0ft9F ines
kindly announce TO the voters Of Lax
county that / am candidate for the
nomination to the office of Surveyor or
Lake county On the Republican ticket.
subject 70 the primary election 10 BE-
held May 4th 1920
RAY SEEI.EY
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
TOR SHERIFF.

EUTT0T ]
Please announce to the voters or Lake
county that I am 2 candidate for the
domination to the Office of Sheriff or
Lake county on the Republican ticket
subject to the primary election. Nay attn
1920.
ERIC LUND.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
FOE SENATOR.

L0If0r IInles.
Please announce 70 the voters Of I-sks
county that I will be a candidate for
denomination for Senator from Lake
county. Indiana. subject to the primaries
Of May 4th 1920.
THOMAS GRANT
Lowell. Ind
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
FOR SHERIFF.

7
Please announce 20 the voters of Lake
county that ! VIII be candidate for the
Office of Sheriff Of Lake COUNTY subject
10 she PRIMARIES. MaE fth 1920
JAY A. UMPLEBY
0arN. Inl.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06

rather be. school superintendent $4,000 or
Mexican bull fighter at $4,000 year," And he then
said That's what is the matter with MeAico--and
tha United States South Bend Tribune.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06
FOR CORONER.


kindly announce to the voters Of Lake
county that I viii be 6 candidate for
nomination for Coroner. Republican pri-
mary May 4. 1920
aspire to this office with the aid Of
the Supreme Being
DIR. ANTONIO GIoRGI
Cary. Ind
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06

county. Indiana subject TO the primaries
If Nay 9Th. 1890
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1920-04-06

Hammond. Ind
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-11-26
Please your taste Both are Good

Swift Company realize that taste is a matter of
the individual; therefore, they make both Premium
Oleomargarine and Gem Nut Margarine.
Both products are equally pure and delicious.
They are made from different ingredients and
differ slightly in favor to please Individual TASTE
Their delicate flavor makes them suitable for
serving at table, their fine shortening qualities make
them tavores wherever good cooks turn out superior
cakes and pastries
The fact that they most moderately priced as
well as most nutritious is an added advantage
Both products share in the advantages of the
famous Swift system of wide distribution
Both are made in fourteen conveniently located
factories, so both are fresh, pure, and delicious
when they reach you
Not a hand touches either product in manufacture
or in packing.
Swift & Company, U.S.A.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-11-26

nant. The prisoners gave their names
as Charles B. Percival, Race and
Mildred streets; Fred Kelly, Mexican
and Jessup streets; Herman Bloom,
Franklin and Master streets; Samuel
Goldberg, Porter and Mildred streets,
and Max Newman, Thirteenth and
Green streets.
Pcrcival is the owner of the car, ac-
cording to the police, and the others are
chauffeurs of other craft in the neigh
borhood of Thirteenth and Chestnut
streets. They will have hearing be-
fore Magistrate Carson.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-11-26
To Welcome New Citizens

The Philomusian Club, 3D44 Wa,rr,
street. will welcome new citizens a"J
present naturalization certificates NJ
exercises to be held at 8 O'Clock th;S
evening. Prof J. +. WickcrsLom
Crawford, of the University of Penn
sylvania; will make the principal ad.
ing and other musical features. "s'
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-11-26

of the University of Pennsylvania, will
make an address, the invocation will
be pronounced by the Rev. Arthur G..
Baldwin, and the certificates awarded
by Mr.. John G. +. Gordon, chief mt
uralizution examiner. Mrs. Herman
II. Birney, president of the Philomusian
Club, will extend greeting to the men,
and Mrs. Walter G. Hancock will say
few words of welcome.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1920-11-26
TO WELCOME NEW CITIZENS
PhiIomusian Club VIII Have Amer
Icaplxatlon Meetjnu

Two hundred and seventy three for
cigners will receive their naturalization
certificates and be welcomed as new
citizens at a ceremony to take place at
the Philomusian Club, 3944 Walnut
street, at o'clock this evening.
Prof. J. +. Wickersham Crawford,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-10-28

Mea auriif bat es an Die 5triettabr5
Ell gd3ioent geiplpe I'M mer ben ben
.meite 8eg at Sub biete miiiie. Wie
u,er 3uruiidfame, pare Mer oil IN IN
muBte reitelpe ms Bett gebn. gorber.
ben i'd apper nod ben Bropreleter
gelagt er ion reitepe an eub tele-
fone, oab ibr am na6ite morgen
1alei6 mieoer bierberfomme ioat, for
Sic 8iefseno I'm baB mer al 5nlam.
me beimfabre 0ebte. Deir marte lest
bon EN- Sag gum at1nere I'm Sbr
fommt nit I'M for ben &ielen ben mer
unleren Meinb aufgema6t, NORGE
friib beim gu fabre. l1niere 8qggetib
is ldon an in Sen Diepob. Benn Sbr
nit babt fomme molle, 6ann bat es
ea6 ber6oat nir geIda6t, tpe11iglterts
e Boftelfar6 al i9ide."
Die @eioespeilerin muB bann ge-
5ugt FEN, iie batt fein Eelefon Mei=
ieti6 gefriegt, otptper Ser @eoespeiler
bot geiogt, 6as mar e 6rnlme gdss
fiubs, tparum ioQt Der Mennr1 nit tes
lepone, mer11 es 8isnes meme oubt."
Weu, Serr Mebadtiondr, paS iage
sic gu 10 en- 2eier? So is e i6ubres
Sing, id bat nit 10 e Stobrie auf-
mode tonne, I'M tpenn metn armlel1:
ges Gene auf Ben Spiel geitanoe bait.
Sd oebt nit glei6e, tpen1 MIDI en- ote~
Ienter Meni9 en- 2eier rnfe Debt, I'M
BON sic 2i55ie m09t i6 au9 nit 70
bititelt tperbe. Da is e. MIDI oob nod
biel oauien6 mol lietDer, tpenn mtb
elmer en- @iel I'm e Minopieb onre
oubt tpomit i9 perbleipe Sbne Sbrn
Iiemre &bilipp 5auerampfer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-10-28
Bemerfensauerte @abe bes Staatsper-
banbes MtnnefDta ffiiiir bie Gent
trnI .GteITp 8

ct. 2onis, Mo. Die Central
sStele 6es GentraI=8ereins empfing
Geier Soge pon benz 5efretar oes
5taatsberbanbes Minnelotn einen.
gbef iiber $1807. "a; als 8ettrng Der.
Witglie0er 0es StaatsDerbanbes gum
.~l1nterbal Ser GentrnlAstene. Dieie
'S11mme beftebt aug $1708. 95, glei6.
Is Gents pro Mitglieo bon 11,393I
Witglie6ern, nebit 1894 Niiditan0.
bonn goriabre 11no elmer freimilligen
:@abe bon $885. O5. ..#ss
.Dieie @abe 6es Wiinneiota Stnafs.
berbnn0es 1T sic gr0Bfte, Die Sic Gen
tnaI-stene ie bon eir1em 5taatspers
BANJO ober einem gerein fir TIRE 3me-.
de erbielt. Moge bns id0ne 8eiipieI
feline Wirfnng anf an6ere gerbdnoe
11idt berfebIenI