davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1920-06-17
Deaths and Funerals
Charles (.u~snlan n.

Charles Gussman. q former resident of this city. and a veteran of the Civil war. died Tuesday at his home in Madison. Wis. Death was due 10 old age. Mir. Gussman was 90 years old. He was born April l6. 1880, in New Britain and lived nere for many years. He was brother of the late Henry Gussman. He leaves wife and several children. The funeral will take place tomorrow afternoon from his home in Wisconsin.
New Britain herald., 1920-06-17
wONiI:N'S CLUBS FEAR
 PARTISAN POLITICS

Des Moincs. la, June 11.-Par''sa politics must he kept out of the .:eh- eral Federation of Women's clubs MrSi Josiah Evans Cowles. president of the federation. said today in her address al the biennial convention. She told the club women that aS th" federation Is composed of W '.icn of various parties and political tc:irfS the partisanship question should he kept out of the federation.
New Britain herald., 1920-06-17
NIi,.IlacI scholar.

Michael Scholar. aged el years. died at hts home at IF Willow street this morning after short illness. The deceased was a printer by trade and worked for Ianders. Frary and Clark. He is survived by his wife and two children. The funeral will he held at 2 o'clock Saturday morning.
New Britain herald., 1920-06-17
.ANIlTOI, IS KILLED.

Pensa cola. Fla. June 1.-Two sea planes crashed together in mid-air here and fell more than 500 fceNipfo the gulf. According to the rep5rt to the naval station. William R. Iiving- ston. chief electrician. was killed and his body was not recovered. Hes was pilot of an Hs-2 type plane. Tfie other machine. a number tx6 z Nas s
New Britain herald., 1920-06-17
LEAGUE CAME TOMORROW

The Sta't V Works and I.anders teams of "i.b Industrial league will play tomorrow afternoon at o'clock at Walnut IIill park. The game Was twice postponed because of the weather and was to have been played yesterday afternoon.
New Britain herald., 1920-06-17
Americans Arrive From
 Occupied Territories

Warsaw. June 16 (By the Associat- ed PressD .-Americans who took prominent part in the evacua'inn of kiey. arrived in Warsaw today after six days and nights in clniur"i Bolshevik box car. When they left kicv six fires were burning. Tine Bolsheviki were smelling the city and aviators were dropping incendiary bombs.
New Britain herald., 1920-06-17
HAS HIS OWN IDEAS
>Ncw Haven High School Boy Does
 Not Want to Attend Court, So Docs Not

x New Haven, June 11.-<Teorge Hud- sofN a High school lad, who was the obje Aot habeas corpus proceedings at D bestoE~2 Ra.. yesterday. whence
 he cas takcrA om Short Beach by the woman whShad been caring for ilim, appeared today at the home of his uncle City HcaIh Officer Frank
 w. Wright. The ladNaid he not want to attend court. s>-5F the writ were to be made next M on- day at Bristol, Pa. ~>
New Britain herald., 1920-06-17
Mrs. Nimrrtiua Johnson.

The funeral of Mrs. Albertina John -on was held at 2:3O o'clock this af- tcrnoon at tho Swedish Lutheran church. The service vas conducted by Rev Dr. x. c. ohman Burial wus in Fairvtew cemetery
New Britain herald., 1920-06-17
U. $. Withdraws Formal
 Recognition of BritO

Washington. June 11.-Acting on the request of the de facto govern meng nf Mexico. the state department ha sdAyithdrawn recognition of Bernar- Mena Rrito. as Mexican consul
New Britain herald., 1920-06-17

tNsw York stock E1chsnge quotations furnished by Riehtsr and Co members Of the New York Stock ExehanSsl.
New Britain herald., 1920-06-17

ChicaEo-"JuSt like a circus said' "I'ncIc Joe" Cannon vet congressman as he watched the gnings on Of the re- pt.hiicau national convention. And when tho sessions bfFan to get warm he removed his coat and sat with his EalluseS right out in public view. Cannon is only S4 years old and says
New Britain herald., 1920-06-17

CLEARING HOUSE REPORT. Sev York, June It,-Srw York Clearing House atatsment3 [. Exchanges ................. taaa ts5.IEs Balances ,.s.ststst.ttst..s. iST,020,ts6
New Britain herald., 1920-06-17
LOCAL STOCK
 MARKET QUOTED

(Turnl,hed by Richter and Co. stanicy n. Eddy. MsuagerD
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19
FUE R0B1DA DE NfNI P0E JNOS
'.GTTANOS
La rOS dc Ia suH0rc la Verd haeia los
StsDOs D huge dc los
gitmOs.

Evelina Davis AIariHo, de veintiGl
aiIos, eseiiada desde In niilez a vivir
como gitana ignorante lie todQ, eX-
cepto de la existencia oscura de la
caravana de la. tienaa de, ,cstmafia'
remiendos Y misticismos, crueldad y
hoy "a no es tai gitala; ha
.vuelto la civilization.
4 Y nj la misma Evelina linda, bri-
llante, con su cerebro halnbriento de
y su alma llena dc sed
de belleza refinamiento-ni las per-
sonas ilustradas que la rodean. y que
sc marsrillan de la rapidez Goa cue la
joyefI aprende Y Sc adapta al .nuevo
medic, pueden explicarse como este es
possible.
Algo Sc despert0 en- el coraz5n de
Erelina. Algo,. llam0, Y ella obedeci6.
ESQ es todo 10 que aparece claro.
EeyeiiIa viva crey6ndose gitana de
nacimiento. Durante dieciocno ailos
;vivi6 cen los n0fnadas de RrImanfa;
habl6 su jerga, copi0 .sus costumbfes I;
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19

sseaesall - aesl aaa a ss..a -
hase " AAs Msaasem A. ssa.e - -
ass aeNs.Nsasa gssNsN a lAlssNsaal siH
49, ssa - lsa.an.asse. > lsanl ts
r.sa. y safss sasasasi - b slaa ~
ageWNNsNtMs
NnlIs ksNn uas - llalals " -
~ F.aas nasNHa,aN tl,sNl D. tsasa
A. Msm FuM tsaussAal lases ~ stm0
~ ~ 81 asi
81 aialaln. ~ ss4siaa,se ifalata. 81
fIeiais lt8 fsseAssmln. - ~ taaam n
lsssaal seafliuai D fiaso 81 lalelso
tsssaIa a. smalis - t&allin = "a
seHsHu sls ssarnasa suiswn auiauaas
susllnrsnans ~ ssans lalaasss sein.
snaise a. h. lasas. pugose 80 - b
H~ fts4i AfsNaFut - ius uustuans Fsss,u
ditns o. ln lulim - las lasss. sse eia
slsass,. qnf ~ l,aee lul ~aar 4 fur
raaaaaa "a Munan
scnhn in1osin ~ b. erqs1e uir tdrga
las a8rinase cktFnsndinatlas al gsfgg
tur 4 - qne ssaao sso rsshn ~ e
caso asl essgaiot. izn"Tuu q iraEiso ~
fnerzo del aif - b. ol,Fa maeuiiissuic
o. ~acar DE- IA tiasisada pr,dunda d.
10 iscsunarldo Ia rrrlad a. IL cuai
neccslin ln Humankind pnsa orisaar.
~ en - paso Tar 81 eamino b. IN
vida
Ellos, l0s iniclociualcs. pan 'ie os.n-
Has CARA las hamisrs anccsiBuies dss
Mundo. son grandes 5 miserlcortiios',s
en "a lal,or pura de rcdencisn pnr-
cue sn sacTiIicio. Scman santa de san
gre = luz. no obtieDe en la tieria RI
merecido triunfo. Ia doljle liadema del
amor y ei reconociInienio obticne, por
cl contrario, Ia burla spez ) Ia diatfi.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19
i RELIEVE DEL Ola
Los IROIGlSiES IMGnSaiHUS..

tlsulala asss iuslsiIgiiraasstic sl rn.
inur o. une - si,ii.sillo iials.n fss lias,t
un saaargHama dsa Mh.irsrgie dr b. Gnf
sra. ssIc.neil.iamja,r cur "a ralaaia ~.
si''san I,,r go iicaa -. aeiiad,ssr Mc
Apin-N~ Brady fnrgnn emi.arraties
para 10 E-tado> lnldps Nssa;ros Ia.
t,Trosaui''s ac'ra d. csio a si,mst;,.
hoinaslsT inirriny -. Eenriicin, p
Huesirs pf.mrra ag,ugidad = eN,sis5 de
resfs.aslcr Eucsira pregIpta Icio nos
ntiFTa5 que q Goi'icFlio. svsno b. rXprc.
~ Ia prwlama que la ado tai. bicn
rci6ida l'or IN opinion sensaia. lsT la
gcnte do arleii. l,or NJ cue ticIici.s nn
cOiS'p;U sano alto sle Ia cin,iadania,
"sta r'SucltO a no iolerar ninggn nue.
vo exccSo dc los "a citados agIladores
Iras dc los cuales sc eScudaG los azuza-
dor,s q, siempn.
las manif,Stacioues del G0leiriador
Benedicto. yienen mny opOrfuEanente,
desranecer las tOIl,es arrogan, ias de
0pc 80 LA hechO eco cierta prcasa al
dsxir Que: los delegados de II Ameri-
can Federation of Labor no han he
clio concentrates sObre Ia actitud adop-
tada p"r el poder Executive; pero de-
ciarln que has 0rtlenes que les fueron
trasmitidas pOr el GObernadOr ihteri-
no no altcran en- NADIA Su programa'' !.
ri Su programa- en- esta Segunua re-
corrida es otrO que el de la primera
fourVec. 81 coincide con las aIaones-
taciones recibidas Y no discrepa tie las
seveISiS advertenciaS que les fueron
hechas eli Santa Catalina. aver, enton-
ces los agitadores "a sucldo de ia Fe-
dcraci0n. pOirin decir que no alteran
en- NADIA su programa las 0rdenes reci-
bidas; perO 81 como la otra vez, sG pre-.
sencia en- las zOnas agrfcolas ha de SER
vir solameRte para contagiar lie Dol
chevisI.o "a las masas eXcitables. en-
tonces, a pesar lie 10 que digau para
la Saleria los cOleaGores fIacasuios de
Brady Y McAndrews, no tendrin mas
remediO SinO ajustar Sus propagandas
10 que puede ser tolerado, porque de
10 contrario Sc les ,suspendera ell espec-
taculo. Sin aguardar a su termination.
Ell Gcbierno ha querido ser toIeran-
te con osos pcrturbadores, para guitar
les el argumento socorrido que suelen
emplear con notorio agrayio d. Ia ver-
dad, cuando no Sc les, deja campar por
suS >resI'etos; pero esta to!eacia, o
la que nan correspondent de tan vulgar
manera los beneficiados por ella, rer1ni-
t;6ndose ciertos desplanes que no
estan :lispuestos realizar, porque sa-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19

- ise q 1aas a.aa So sa.sa.a
- Fsamas ~ - laulaes naea.ass
futs = E'aulN - 49, .ssmasmHA ass
l.sss4lI, b ual s.sa.a ; a.sas..s - l.l
~ - II ssHee salsisslese ~ sa -
aam
seu fHssa fsalHaa. nall.a. zasn
nat. slns sn.aaa.a.s - Emaass -
slsalna.s - Nsa nsmli,aa - EsAmAhi
ual fmeua 49, sassssls 81 tasH
Nmae Nssuusasn. - s.e EssalsNeass
- asa aiesas. ssnuNsswangm ~ A. susN.
~ liIlasses ~ b tasat. lpaAa~
lNs ssas b. iss~= a. Mnaas, l1lus.
b. lnhamsaniss. asa iSsanuintius. lps
f'Issuf,ssa eau1llalss 3 lIsalssiags -
taisses go lus y tsassllsa ~ ID
sawsrlaa a. les aswtAl,e psvew~ a.
tsaisao. sassn,atiss pss b iEassHlnaa
, b u,alaaa lllrnanus DO. tlirs. D. uas
~. lus liFsamslts@ en- AnA msnsrNtrF a
Bssslsn ri IA naisa o. ranaaa 80 esi
~ - niiuss.e ss,i,ef asr iunrIr A. niie
a. liaF fMisa a. ssFn = ,aaxid8rnlsFe f.llns
iuussn ssies rrgaiass "a "a EIandrln
g. lsio-e. s-eno II s.l niurIs paa ssna.
ssa tnae las aias mas Formidable =
mas n-gaatdcsacnir rn la resngrssxlon
sulssana D. los Nuudos.
.ton aue Nseuro pasa, cun qns iHirli.
renir npl"no dsiae nsxHoarsr - cAsiif-
Ia dsl Salvador Dc pucl,los. drsl,ns.s d.
liaiser rraiizado Ia saafn B fesmIsda la.
lsor ciwonieIslado por % Absolute a q
drs.ie Dos oFieencs DE- 81 exisirncia en
Il l,lano superior del Ser. cale Ia -.
trclln inica qUe le ioc6 guaniar Ia cia-
ve srcreia de su destino ca ammonia
eon Dos desiinos del NnirerSo.
y. Ribou cRETRENONT.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19

Ia llnalasH 4.s fae6 80 -
sase ae ssaas 49, sslsa saaMsas Na
s''4sa - FssHa lata.e sa1maM 49,
sIseslIAes lllasaa.la.as. la4sNs $3.50
tas ~ n.hsslFVe fs.A.s - saxlea a. 1s
HAsss stseafsHss@ a8ta b t.suNlN - a.
ssaalis. lsl. - ssiaala a. Eaaraa
fssaaiaaa . - $50. ne l.sela F.ia
- Nsn.afaass satvm@
a. iaIss tlean - lals4ie h eMar
tsassla as anns ~ nsssaasaiNslin
ssas sH sawaAa 4 aa tsssa tusm e.
airape uess aas sah ssss ialaiass
iaa asssssse aislni. ssatsn a. use >
alaunisHe i4sa a~@ tn Aaias~ um'n
f.ss. ~ eailsaws ear tassafaa > 80
tlssmn $50 uaf.s ! sss laials@
ssam uuAA. II A. ~ D. tgl,ass .
lss'lHs,,iasiss a. - ,i.la. - lr,auis
s'riNlsFr - h,nl.las o. Tsusau,,csie e
F'ssssrsint raasr les llaHnsisa fussase.
~ l1uiaiae o. la luaiioin 3 aa d,sssiio
~ ias ls,.lsasgye suir lglasf
Tai fm la ialmF a. rrlsle > a. ~.
dls los ffssius. Pa $50. h shnsna
iisr'elIaasslie. ftr, lne rftrFn al Isar.
bio f~sanaan lsnr ies homilsses rnllss =
n'sguansulsirs en sas iaiisipius de me
raiislads. uiirala 3 cT1cliiea cIdFiiual
= fisienmrilte sns risgaas salEadures
a las guias esl,.rsigalrs. los rsraa-
'i''ns ndsrs. En i"da spaca han =.
d. s'll,s l"s hiieiaaores DE- fodn rrso.
lsciSu.. sai- ~ rso csirilia lIIgx'isa.
lnsalie - igiiuiio Talor Ia suIrana
giaria sie ios Crisios: cn iTal,a jar. pnr
Ia SasTacian de ssos cirgas d. enicndi-
inieuio que ran psr Il Muuido sands
iiasPit'S sin a~criag ron u samifAb glc
d saiiiduria -
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19

sz ,..Aseaass 1ls.slss te taas.
- aaaNaa.s s.aaaanasasa
4Mst ssmasHta
Nti'las - kNsaia laalsa
So s1ssaAt @4a.as N.Efs. ssla
NNaa MhFst AluwoR AtasaAn Raa8ssa
assa A ksssla slaln llsfaaf iaass
49, sesHl aalsss Issslas Asslls
AsAmt alamana sassnn. ANFssta 84ml
tars 3 HasA nansa klNraa
49, la.saNo aaaee listaas f1slf
hs Aalmw NaA M.an
Naas asslss @shass faass lsIat
MiNos eaasiara Atlauss a. ensa
tlseeaa sNsss tams kestun AssNa
Ell
esn asasss o. kss. siaiii. iaassn
aa.AsAs = kssmB..r . la.iaa
Hna Ana easn- Nnuus8 Ns.GA -
lansa. l@asssas NsFal.~ 3 Isiadia liin
siwu
Tua raa sn> Agsuru EniI a. ll
llssa, ai.na l'Famaeo tss-g,a. NiHs,t,
iiaspsrass,s lllagaq,aca. nanF \. auas }
Rnfari ArvAsa
Trul o. AiIu; asisgsf is-snn rili ilci
n1firE = ssrfausio sknr.aes sss,usaloa
atrnans srGiun~ gs.t glol r..s a,
se.as Nsa'nd,s. >ei,s.lhs d. ls-as Ne
81. Aui"sie a. sesas l.fss.z 3 franris
- casaidnc zss1a
Ncea Alta: ssiioiy.s Frunc,nro A Gai
cia Tina. 5acluio Sello y Carsnrlo I.ai
dr6n.
rega Baja: schorcs Jnsio rc,nai,'lcs
= gsse PeEVz Cruz
yicqnes scfon.s Esi,.lsam DiaA , zoi
10 casiaho.
Tillal'n: scior.s Nafividad ,;pzniaI
lsargos. Luis zayas. Niccsite SA.ilag'
Rodriguez. Ramon Victor. Colon I.una
Yalnooa: sefores Pedro NazaTio
Leon , 0ctavio Santos.
Yanco: selores Manuel L0pZ u.
Enrique Malaret. Tomas Paz Jr.. Josi
Ramirez y Domingo vivaldFPacheco
Para Juez de In COrte de Distrit'
Juan. al sr. W. J. Santos; GALES, a
Luis Campillo.
Para Fiscal de la Corte de Distritc
de Humaeao: :. al scilor Domingo Ma.
ssari.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19
LADY AsToR CONTRA Ell rRoHIt
BICIONISMO I'll

LIVERPOOL enero n Lady AS
tor, mitmbro del ParIamento, en- re-
presentation del disfiito De Pylmouth,
sdirigiendo la palabra Roy ante una
numercsa audieneia, para apoSar la
iniciatiNa de que el Estado est.gnque
la indGstria iicorera de bebidas, di,
Gjo. que eE sistema prohibicioIista es
impracficable
s0dio el Nocablo. 'prohibici6n di-
jo Lady Astor-y 4engo para mi. que
aquello que mas So psUhibe Is 10 que
precis;uaente Sc apetece
Las gentes acneien los. sitIos pli-
blicos q bltsca de Gator de companfa
anigable. Los trabajadores en- favor
de Ia sintemperahza han flacasado por
que no han sabido satisfacer esas ne
cesidades
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19

rio csas frascs, por que elias solas
dicen Ia suporiicie y el fondo de las
intenciones que guiaron a la plama
que las escribio.
! Las mencionadas damas, en- vez de
desprestigiar con su asistencia a ese
bale a lnuestEaS. eampesinas, demos
LtrarQn .qIle no .es. ninguna afrenta. min.
fgdff 'bald6n N tina deshoffra iIevar el
,humilde traje campesino, por ESQ
no ts!yieron in66nYeniente alguno en-
prestar su cooperation Y su entusias-
mo una fiesta social, que habla mu-
l'dhd 'bien alto. de la cdltnra de una
Sociedhd, de Ia civilizaci6Gnl de- un pue-
! Bio 'fel a gais 81 ccostumbres \ a su ira
dicion. ~ ,sTCTGs
En- cuanto las palabras vertidas
ipof elo sefi5r .Josea Ma. Alvarez, las
FecAoia q daylado,n npofdue faltan en- COM
Ipleto d la narraei6n de 10 sucedido, "
fse ianta aoliistofiar las costunbres de
unspuebloa que el desconece, toda gvez
Z
que dicho senior Alvarez, no ha pre-
senciado sesas fiestas campestres que
EN- las altaras hanan .''Los .Acabes"
ST el senor Alvarez hubiera visto al
! guna vez,s bajo, los potentes rayos de
i'm hacho de 1abonuco, como Sc agru-
pan alrededor de los glaeiles los cam
pesinos que durante algunos meses
han estado ocupados. en- la recolee-
| lcion del cafe, acknowledgements que sa-
bria a estaS horas,, que no, es NADIA
del otro mundo, yer a nhestros cam
lpesinos Eampesinas echadas sobre
Hos glaeiles, descansando del bale, 0
fechando cuentos v cantaHdol acoplas
Iregionales, en- nuchos casos ipgap-
do dadOs para adivinar Ia sueTte anno-
Irpsa de, cadas ctial. ..s pl,a,,s.
Isl el senior Alvarez, hubiera, estado
len esas festas celebrates en- las altu-
Tras de Mayaguez, de Yauco. de San
i German, de Anasco, del Pepino. en-
iesas graHdes haciendas cafeteras, no
hubierase lanzado escribir unas IL
meas qlle van directas al sentinaiento
de las damas que eoneprriegon Al Bai-
He iibaro del CASINO Espanol, hirieR-
ldoIas injustanlente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19
Una joven que lorna. aliseno
de SUI familia .a, s51 !

aprendi6 a. mentir, robar.- leer 81 .por-
yenir, ctc.. etc. ..-.-.....-. .A..,. =.
Nadic la dijO que era una america-
na de buena familia nj Ia 'lieron
dntender ;qhe fu6 febada Cde nm; con
vento Ell! Montana, cuanfo Solo tenfa
tres aros de edad.
Sc case con up chaptllo gitano, de
doce aiios, de sangre real. Mediante
ese matrimoniO habia de- Iser .'c,ial-
quier dfa'' refha gitana...
Pero una maflana, despu6s despu6s
de un ;raro suefo, Sc, levant9 y. dfjose
"a 81 misma - "
9; 70 no soy gitana."'
,Entopees dej5 }h, vida l2vagabunda VI
volvi6, sus ojos hacia la civilization.
Hay Quien dice que el milagro Sc de-
be ia voz de la sangre". Otros,
opinan tle que debea las reminisccncias
de sus tres primeros aiiqs de vida.
Y la vieja polemica3 de la herencia y
del medic ambiente, surge en- 81 case
de Eyelina.
Sea como quiera, hoy Evelina Sc ha-
va comprometida casarse con un
-minero de Montana, 'hombre de muchO
dinero. Ell case de su dfvoQdo con el
'.principito'' de doce aiins-se- halla pen
diente -en las cortes. !, /.
Y la joven bohemia vera pronto cris-
talizar sus suefos de .yislRQ Qh un pala-.
clio de paredes de marmeli1 /
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19

fsss Naesa Nu.A4I&fa - $50
1sat M n'Niaf eslass slaas -
@4a AAAaas Bastssasas aatasae e.
ses liasss, kilsian fNanss "a -
- l.aa As.1.asss faass zee si.s
u.a8 ~ m@nm AassaiAn tmsnr ASSES
tss 81 @sas G,aats E.sssts sissee-
F,an lessssaNa - asesees.s ~
sAasai.s - A4ss Nala. e wssa asa
saa asaasta FasaaHa WalNtas -
s.a.a 1855 Nafa NaGn'aal tIs 49,.
iaas al m4as tsAale fuise Aasaue
f,aa Mas.nals - a. s.aA.s Nuia
osel.. - srla naas 1880 MiRu.s
lassns anasa aelsa y @sArt f'samA.s
- NshA N
F'am n.eiaFsas ~ q fngss>iad'
q Nau snaa. ssawah1 u. ai As.a Matl
lisas.sAse Arssla 81 s.srls-in us
uee iasssgEr
A'ar Mlsaallsge rlsmInmsmGN a,a ins
taial. ~ nrsiassa Hrpqseai = tilcls.
~. a. Isaaaa Rieas = ~ la-ifu so.
llssns ieaFaside&
PnIn nlis.nlaa gfsgmnnssas si,s ln.-
lisuis d. Nrllsiua Tlvsasei,e Tgigsse
D. rurlso Rl,n. Al Dr Isaac s:aaEi.
W. NnsslmgG ~afg
Tara ssssssarse d's ft-4 H. sie NJ.
dic.na Tssa,lsui ilika& a. rus.Fio
girD. Al s,i.or AFzure TogVgTosa.
ram Superintendent. Gssvsal De-
EasSsi@cs. Al ,~siisr y. ". Krlih
i'afa mirlnlTo de- Ia gunia dc SIlrdi-
oos de d Rildiaiccs .CarsHgie. Al ss.ior
Fcldinsnd 4. Cesiero
!. IRA ,aisa,lao de IA yptsa Dental
Examination. al scior Jose N. Bird y
a seAor J. T.osvnzo Cis6lduc.
Para misinIsto DE- Ia u slstn De Parma
cia. al schor r. Marnez Rol'.
Para mielnbro de lpes escqnislon de
IIogHres Sesuros, los. f.eH0res rirgi,,
lio Ddvila. Ier1n6genes p. Vargas y
Rafael Alfonso.
Para mieinbro de la. JIiata de Reyi-
sion Igualamiento. al sei.or Arturo
Iluberas.
Para micmbro de laiebafis6n de In-
saemnizacIones Obrer6s. ,aifdoetor Jo-
Sc a. Dlaz. istiss
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19
2 600 TERR0RISTsS AGtARDAN.
SER ENJUICIAnOS EN BUDAPEST

& s 4
El imponeMte prodeso que Sc inici0 sel
iunes contra los terroristas hlnga-
ros, que con Bella Kun d Ia cabeza entro
nizaron en- aquel pals ull regimen de
persecueiones y de crfInenes sin pre-
cedentes, sigue su curse jurfdico, den.
tro de la mayor expectation. Ell Con-
de Apponyi, jefe de Ia DeIesacion lin-.
CARA de la paz, al ser interrogado So
|bre 81 habfase iniciado alguna persecu-
Ecion contra los terroristas, replic6:
ssTengo Ia plena contianza en- los jue-
ecs que entienden en- el asunto que
|estdn ,calmosamente hacienda cumplir
Ia ley, al extreme que hasta la fecha
solo Sc han fegistrado q ejecuciones
por los asesinatos cometidos, 10 que
|se conceptia un nimero excesivamente
reducido 81 Sc tiene en- enenta que los
coniunistas encarcelados colnetieron mi
les de miles de crfmenes duraiite el re-
gimeu de anarquia por eIlos establecl-
do. Nadie ha sido arrestado por SOS.
pechas nj por suposiciones, sfno por he
|chos.
Hungrias Sc encuentra actualmente
en- un estado de propla conselypei6n
|y defensa fgobia contra el Terror 4so-
10, como 10 eslan los Essados Bnidos
y todos aQuellos paises donde el radi-
calismo pernicloso sc ha lanzado a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19

y, ain cuando esas damas hubieran
caido en- cl ridiculo, por falta de CO.
nocimientos On las costumbres puerto
rriquehas, no del Pasado, sino del Pre-
sente, de Hoy, ahi estaba una direc-
tiva, ahi habia unos caballeros que
respondiaR de la organization Y de 10
que sc hieiera en- dicho bale. En- to-
das parties, senior Alvarez, igual en- el
campo que en- la ciudad, la DANA, CO.
mo I'd. dice, pero no como I'd. accio-
ma, merece el respeto, Ia considera-
ei6n de un caballero, dc un joven que
Sc precia detail.
Decir que en- un bale el dueiio de
la casa no esta con el machete debajo
del brazp, es desconoeer el caracter,
pendenciero de nuestros jibaros en- la
altlra, que la arlnan cuando un baila-
dor no quiere cue su pareja bale con
otro que no sea el. La nota discor-
dante, la que pudiera hablar triste-
nente de la cultura del jibaro puerto
rriqueho, la quitamos nosotros, y di-
go nosotros, por que fuf uno de los que,
tomo cartas en- la organization de ese
bale, la nota dolorosa, repito, Ia qni-
tamos, por no dar el espectacuIo de
acabar un bale A PALOS como bien
Esabe I'd. que Sc acaban casi todos
iesos bales en- los canpos. Esa hui
biera sido la nota aplastante, la risii-f
!'cula, armar una pendencia, apagar las
luces, disparar una capsula de un re-
|volver, Y a Dios que repartiera suer.
Ite, como Sc hace por ALA en- los bales
que I'd. tanto defende; pero, no, nun
Ca es bueno enseiiar ante extranos las
Imalas manas de nuestra familia, y por
Ieso, no perlnitimos que ALI Sc diera
iaquella nota, que estaha dentro de las
Ecostunbres cainpesinas.
Y para terminar, senior Alvarez, voy
ia aplicarle el dicho aquel de nuestros
jfbaros, que Ud..debe conocer, va que
'se las tira de historiador canpestre y.
les Ia de que: Nos comic I'd. ell maia-
srete, y luego, nos ensucio el batey."
Arturo Nicolau Jimenez.
Arecibo, p. R., is de febrero, de
1920.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-19

finidad de bolcheviques. Y, de los go-
FbiernOs semi-bolcheyiques de Viena y
PFaga y de los agentes que EN- perp6tua
caravana misionera Sc nos entran por
las puertas prpcedentes de Russia. con
venientemente preparados para alterar
Ia paz de Europa y del mundo efylliza7
do, tQdos debemos prevenirnOs \:
Al cofesponsal del New York Times
Sc. lie ha permitido visitar Ia prisi6n en-
donde Sc encontraban encerrados mas
de dos mil sagitadores agaardando turr
no para ser eniuieiad0s, Entire sllos
VIC al professor Peter Agoston, ex;Ninis
tro de Asuntos Exteriores del Gobierno,
de Bella Kun. Dfjole el al correspOn-
sal que su libertad habia sido garan-
tizada por los Gphiernos de Estados
Unidos e Inglaterra, para que Sc tras-
ladara aViena, pero que fue arrestado
en- noyiembre, despeeho de toda esa
garaptia. FL Professor Agoston mega
sn colpplicidad en- los crfmenes cometi-
dos por los terroristas ptde que Sc
he juzgue mediante Ia intervention de
Representatives. de los Gobiernos AIia-
dos para que Sc yea su inocencia. Su
eabello Ia encaneeido cOmpletamente
desde Que kds preso. Como en- Ia pc
nitenciaria no existe calefaceion, pp
|brazo, en- que recibi6 alsunas heridas
en- Ia guerra, le tiene sujeto a I'M cons
tante padeciniiento producido por Ell
dolor Dado case que no sea phesto
en- libertad, es muy probable sea llefa-
do un hospital. para ser sometIdo a
una operaei5n'