davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-07
EsTUDIos CoMERCIALEs

ESTCDIOS COMERCIALES
Garantizamos ensenar por cOrreo,
pOr solo So al mes: Curse Complete
de COntabilidad Mercantil, incluyendo
la ContabiIidad de CorpOraciones, y
la Contabilidad de Bancos. Taquigra-
fla Gregg o Pitman, en- espafol in-
giles. Curse Elemental de Tenedor de
Libros, solo $11. Mande sellOs pidien-
do informes a La Fajardo Commercial
& Language School, (la escuela que
cumple 10 que ofrece), San Juan.
ity}asl Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-07
POR AUSENTARSE SU
DUENO

Sc vende un automoviI, marca
."AUBURN BEAUTY SIX, de
cinco pasajeros. Modelo 1920,
en- perfectas condicioDes. Cinco
Gomas Cord. i : "a
Pueden dirigirse a:
C. T. JUENGLING,
Vega Baja, Puerto Rico.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-07
CLASSES DE MUsIcA

ofrezco mis- servicios profesiOnles,
para clase de violin. Eaandolipa , sol
feo. Procdremc a telsfonO s22, San
Juan o al apartado ss7.
Advt. Rafael Mesorsns.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-07
EDICTO
En- LA CoRTE DE DISTRITO DEL
DISTRITO JUDICIAL DE e
HUMACAO. p. r.

Estados UnidOs de America
Ell Presidente de los E. U. SIS.
Juan Alexandra,
- Intervention.
VS..
Juana Alexandra,
Demandante,
y J. M. Nc Alpin y Luther R. BOstick
o su Succession compuesta de Abigail
Bostick Alexandra,
DelnandadOs.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-07

Existiendo un remedio como este, es
innecesario e injustifcable que usted
siga sufriendo. Sea cual fuere la par
te de su cuerpo atacada por la neu
ralgia, el Aceite de San Jacobo lie pro
poreionara siempre ahvio complete y
radical. sir mancharle nj irritable la
piel, porque es absolutamente inofensi-
vo. Hace. mas de medic siglo que esta
preparation Sc esta usando con ell ma
yor exito en- todas parties del muhdo.
No hay por tantO, otra mas digna de
confanza. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-07

El ejerciciO es indispensable para ell
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-07

NJ embelecimiento cuidado de las ufias
n, puede llevarse a cabo de la manera mas
- ranida V facil sin necesidad de cortnr
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-07
CRONICAS
FEMENINAS

El ejercicio es indispensable para ell
buen funcionamiento de todos los orga
nos humanos. No es possible estar sana
bonito cults, 81 no Sc andan todos los
dias tres o cuatro Kilometres por 10
menos.
No bfsta sin embargo, cubrir de
cualquier modo las distancias. Para
que ell paseo logre los efectos que de
el Sc esperan es precise andar recta
Ia espalda, erguido ell busto, la barbi
LA bien levantada. Es necesario que to
do Ell cuerpo participe, ricmicamente,
de este sano ejercicio que la boca per
manezca cerrada y la respiration Sc
ga por la nariz.
Llevado cabo en- esta forma, puede
asegurarse que ell paseo Sc convierte en-
un poderoso talisman de salud de be-
lleza
Toda mujer debe procurar andar bien
por coqueterta. No hay NADIA mas gra
to a la vista, que una fgura esbelta,
que avanza en- plena armonia de movi
miento
Para lograrlo, es precise ejercitarse
nm POGO y tener constancia. Dicese que
las mujeres que tienen mas bellos an
dares son las que proceder de regio-
nes en- donde acostumbran llevar gran
des pesos sobre la cabeza. La necesi-
dad de guardian un perfecto equilibrio
las obliga adoptar inconscientemente
la postura que este ejercicio requiere.
Una famosa belleza extranjera tenia
ccs'umbre de pasear por su jardin to-
dos los dias, por espacio de media no
ra, con un cesto sobre la cabeza.
81 todas hici6ramos 10 mismo. mucho
gararia la estetica, no solo las jo-
venes, pues las mujeres que saben con
servar la esbeltez de su cuerpo, la
gracia ligereza de sus andares pue
den, pesar de los amos, colaborar al
conjunto universal arm6nico al que
todos tenemos la obligation de coope-
rar en- la medida que permitan nuestras
fuerzas.
El paseo debe, por supuesto, llevar-
Sc cabo por lugares aireados y. sanos.
FL andar por las Gales produce, mas
que beneficio, cansancio, y es sumamen
te nocivo para los nervios. Mientras
mas lejos de la poblaci6n, mas grande
sera ell bien que Sc logre. Mientras ma
yor ell silencio, mas tonifcante y sa-
ludable sera en- sus efectos.
LISETTE
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-07
Ell FAMOSO E INFALIBLE
ACEITE De SAN JAC0B0
LE ALIVIARA PRONTO De
SU NEURALGIA

Una simple fricci6n con Aceite de San
Jacobo proporciona siempre alivio
Immediate
No hay dolor que resista a este pro-
digioso linimento. ST usted es una vic
TINA de las heuralgias y ha ensayadO
sin 6xito otros medicamentos, ponga
en- practica 10 siguiente y experimen
tara una enorme y gratfsima sorpresa:
compre un frasco de Aceite de San ia
cobo, vierta en- ell hueco de la maLo
una pequeha cantidad de esta admi
rable preparation y fricci6nese sua-
vemente la parte afectada. En- pocos
momentos ell dolor que 10 atormentaba
habra desaparecido por complete.
no es este solo, sino que, gracias al
extraordinario poder curative que tiene
sobre los nerviOs enfermos ell Aceite
de San Jacobo, su neuralgia quedara
curada para siempre.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-07

r Z M I N G. T o N
1.-THE BEST"
T v pc wr i t er
UN HoMBRE ARROLLADo
PoR UN CAIRO ELECTRICO

En- la parads ocho y media. de Puer-
ia de TERRA, ell caro- electrico numero
% arrollo Manuel otero, de 80 amos,
ocasionandole una fuerte confusion en-
ell brazo. De Ia investigation practica-
da por la policia, Sc desprende que Ell
motorista no paro en- ell sitio indica-
do, por 10 que ha sido denunciado ante
Ell Tribunal municipal.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-07
MIsA DE REQUIEM

La sefiorita Emilia Castro y demas
familia, residences en- Catafio, invitan a
sus numeroSas amistades para la misa
de requiem, q. sera oida en- la di6cesis de
aquela poblacion en- la ma1ana del vier-
mes, en- memoria de los restos de don Ra
mon Castro.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-07

Fl Pullmento Cutex cerrara con broche de orc
dando las unas la brillantez que tanto Sc desea.
81 la cutlcula de suS unas tiene tendencia a DO
nerse secay gruesa, apllquele un poquito de Cold
Cream Cutex todas las noches. Esta crema Sc
Prepara especlalmente para mantener las manos
y la cutlcula suaves fnas.
Comiencese hoy mismo tener manos adorables.
Las eSpecialidades Cutex eStan de venta en- las
droguerias, farmacias tiendas de ropa. ST no
Sc puede obtenerlas en- las tiendas, dirljase a
Northam Warren Corporation Apartado 1888.
San Juan, Puerto Rico.
Envfe Is cts. p0r I'M juego miniature
Yea cuan bellas hace sus manos "Cutex" Prue-
belo. EnvienoS Is cts en- moneda seos de
correo, por un juego de prueba complete. Con-
tiene, en- tamanos reducidos: Llquido Cutex para
remover la cutlcula; Blanco Cutex para las ufas;
Crema Pastilla para pulir; lima de esmeril;
palito cuticular, dc naranjo, algodon absor-
bente. Todo suiciente, 10 menos, para ses
manicures perfectos. Estos juegos miniature
no Sc venden en- las tiendas. Solcite hoy ell
suyo de Northam Warren Corporation. Apartado
1888, San Juan, Puerto Rico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-07
De como la cut1cula
Sc dana al cOrtarse
PMede conSrUarSe na sin Ell mso de las heras

NJ embellecimiento cuidado de las ufias
n, puede llevarse cabo de la manera mas
rapda y facil, sin necesidad de cortar
la cutcula, 10 que es tan peligroso.
ElDr. Murray, famoso especialista, dice "Cuando
Sc corta la cuticula, esta presenta un margen des-
igual que sc convierte en- campo propicio para la
formation de uneros, Ademas, la epidermis que
rodea la base de la una, Sc inAama dando OCCASION
infecciones que son muy dolorosas."
Para poder prescindir de las tiieras evitar sus
rlesgos, Sc invento este preparado maraviIIoso
Cutex. Usandolo, la cuticula Sc conservara
siempre suave y fna. Las manos ganaran en-
hermosura inspraran admiration a todo el
mundo.
UnO miSmO bmede darSe nm manicure
professional
Envuelvase una pequena porcon de algodon abb
sorbente en- la extremidad de un pato cuticular.
de naranjo, (ambas cosas venen en- la GAIA Cutex)
humedezcase en- el Liquido Cutex Luego fro
tese la base de la una empuiando hacia atras
suavemente la cuticula Inmediatamente Sc
vera e resultado: las particuIas de epidermis
muerta Sc desprenderan dejando la una compile
tamente limpia Lavense las manos con aqua
tresca y Sequense embellishments.
Un Poquito de Blanco Cutex hace desaparecer
todas las manchas debajo de las unas dandoIes la
blancura exquisite de la nieve.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1920-12-07
PAAG AND BAUM STORE
AT sAPULPA IS LOOTED

Sapulpa, Okla. Dec. 6.-Leverett
Truitt admitted in police court that
he was the man who recently bur
glarized the showcase in front OF
Paag & Baums store and took IL
pairs Of shoes.
Il done it, he replied when asked
by City Attorney Burt II he was
guilty, Truitt had put up terrific
fight the night before when OFFICER
Joe Cox started to arrest him. Az
ter he and Cox had gone to the
ground in the struggle Cox had to
hit him on the side of the head with
his revolver to subdue the youth.
Truitt had bandage on the side of
his head in court.
Truitt said that he was laid off at
the refinery three weeks ago, his
young wife, whom he married last
spring was in a delicate condition,
and he needed the money.
Mayor Bone gave him a severe lee
ture for stealing. He told him, how
ever, If this was found to be his
first offense, as he claimed, an effort
would be made to have leniency
shown him. He fined him $3.50
to hold him in jail until the case
can be thoroughly investigated.
father is coming here from Della
ware to pay the young mans debts
and take him home if he is permit
ted to go.
The police recovered the shoes
Truitt had sold two pairs Of shoes
to two other young men. The police
lenraetahdi ySjye sinoto
learned that they were stolen from
the lot and Truths arrest followed.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1920-12-07
GIVES ORIGIN Of
CHISHOLM TRAIL

Fort Worth, Tex, Dec. Captain
Henry Speaks, the frontiersman who
many years ago blazed the way for
millions OF Texas and Oklahoma
longhorns between the southwestern
range and Kansas, is nearing his
seventy ninth birthday in Calera
Bryan county. Footprints of this
pioneers herd were beaten into the
historic Chisholm trail, the origin Of
which. until now has been a mys
terry.
Ranchmen and cowsboys, especial
ly those who preceded the railroads
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1920-12-07

upon the plains of Texas, have long
disputed various claims, regarding
the origin of the Chisholm trail
now the right.ofway of the Santa
Fe railroad through Oklahoma and
much of Texas. But the story from
CAPTAIN Speaks clears the mystery
and determines its history.
Trappers Made Trail.
Though John Chisholm, trapper,
made the trail with his wagon all
the way from Oklahoma City to
Kansas City, Captain Speaks, fol-
lowing later with herd Of cattle,
was the first to utilize and lengthen
it. Four cowboys accompanied
Speaks on this trip, one Of whom
survives and now lives at Centralia.
Missouri.
Chisholm's trail became the Santa
Fe trail of the southwest. Over it
trod longhorns from all of Texas
and most of Oklahoma, seeking the
Kansas markets and the Kansas
railroad terminals. SO advantageous
became the trail that the Santa re
railroad paralleled it from Kansas
into Northern Texas.
Trapper Chisholm didn't mean to
be trail blazer when he left Ok
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1920-12-07
.LAWTON WANTS z
MEN ELIMINATED

Lawton. Okla, Dec. 6.-Efforts
were made yesterday Q clear up the
post season high school football tan
gle. Lawton made The proposition
to Muskogee over the phone that
Muskogee leave Carl Sutton, right
halfback, and Tom Sneed, right end,
out of the game. The two players
have been declared by Oklahoma
City to be Ineligible, and charges
that they are over the age limit of
21 were filed with the state asso-
citation.
Coach Harry Faulkner, of Musko-
gee, however, refused to do this
claiming the two boys were eligible.
In previous statement, Faulkner
declared the charges made by Okla
homa City we're not true and stated
he was not worried over the outcome
as it would not take long to prove
he was right before the state ath-
letic association.
Lawton refused to meet Muskogee
unless the two players in question
were kept out of the contest
Edgar Meacham, of Norman, sec
retary of the state athletic associa-
tion, told Principal Lide yesterday
over the phone that Oklahoma City
nd Cnno1 a
over 21 from their navy enlistment
records The board was divided
over permitting sapulpa to compete
in post-season games.
A last minute effort to have the
board of control of the state athletic
association meet this week instead of
on December II to decide the Mus
kogee eligibility matter SO that
game could be still arranged between
Lawton and Muskogee was made yes
terday by Principal e. S. Lide and
Coach A. J. Rawlings of the high
school.
The winner Of the Sapulpa- Chero-
kee contest is anxious to meet Law
ton in a post-season game in event
Lawton and Muskogee do not play, it
became known yesterday.
Lawton has also received an offer
of game from the Carnegie high
school, and is awaiting developments
in the Oklahoma situation before ar
ranging games with Sherman cham
pion Of north Texas, and the Waxa-
hachie, Texas team. Sherman wired
yesterday that the team could come
here for game on December H.
The winner of the Cherokee -Sapulpa
game also wants to play Lawton on
that date, both teams have signifled
Lawton citizens and high school
students are anxious to have a post
season game played was the state
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1920-12-07

lahoma City in the spring of 1866.
His wagons were heavy with furs,
for the winter had been profitable
hunting season. He turned north
from the Canadian river at the point
where Oklahoma City now stands
and reached the Santa Fe trail up in
Kansas, thence to Kanas City.
Wagons Started North.
A few days later Chisholm and his
wagons started north. Speaks and
his four cowboy friends reached the
Canadian river crossing with a herd
OF longhorns. The cattle had been
driven from southern Oklahoma.
beating out a path as they came.
Two Indian guides had lead the way.
But at the Canadian river, the
stockmen decided to dispense with
the guides, as the wagon tracks Of
Chisholm pointed the way so we'll.
They followed these tracks to a
juncture with the Santa Fe trail
Other Oklahoma and Texas stock
men soon followed in the wake OF
Speake and his associates, and soon
the Chisholm trail was the recog.
nized highway between all the world
and Texas.
1t remained great highway until
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1920-12-07

rhe woman told the police that the
mans real name was viii Baxter,
and that he hel deserted his wife
and two children at Henderson, Tex.
Police are holding him for investjsa
lion. Texas authorities have been
notified of his arrest.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1920-12-07

the railroad came. Many branches
OF the Chisholm trail were opened
and some even took the name of the
parent Highway, but the original
trail, according to Speake was that
between Oklahoma and the Santa
Fe route.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1920-12-07
6lGAMY is ALLEGED
BY WIFE NUMBER TWO

Lawton, Okla, Dec. 6.--Claiming
that her husband had wife and
Two children whom he had deserted
at Henderson, Texas, without OBJ
tanning a divorce before he married
her, Mrs. Charles Beard, known
here as Grace Young, caused the
arrest by police Of Charley Beard.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1920-12-07

ment of high school officials yester-
day A total OF 11S business men
pledged $40 each for the Muskogee
game and large ticket sale is an
ticipated.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1920-02-05

of a home and love and success and a
chance to take better care Of Sam"
whoever he was.
The young man put his arm around
her shoulder and gave her quick lit
tie hug. "Ooooh, don't Billy" she
cried, conscious for the first time that
they ere the subject of glances. But
/ guess we can manage all right.
"Say, billy, seen the grandest
rooms in the Bronx! Three-and a
bath! Only twelve month. and piles
and piles OF sun in the kitchen! Oh,
Billy, think I'll pay the 81 deposit
and take them rooms. It'd be grand
for your mother and for Sam
They said more, but their tones
were low Or maybe it was because
my thoughts grew so intensed that
they drowned out everything else. Sc
that was how one little pair was
managing marriage! There was
courage! There was sweetness and
light and hope! There was co-opera
ton, mutually, give-and-take.
My own heart covered before me
| living reproach before me. If these
humble young folk had the characte,
to face their problems Of employment
dependents, poverty, illness and what
| not, could not so superior" person
as make one sacrifice for the sake OF
| the man whose mate and partner
am?
Wheather l hear from Jim tonight
| or not, | shall go to him tomorrow.
(To be continued)
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1920-02-05

1t. Winifred has never gained the
vogue here that she has in England
But Winnie, the diminutive is popular
in America which loves contractions
and endearments. Curiously enough,
none Of the European countries have
adopted the name or placed the stamp
OF their influence upon it. 1t remains
purely a produce of the British Isles.
Freda is another contraction which Is
popular in this country. Whether the
German Frieda is allied with this is
an open question with etymologists.
The beryl is Winifred's talismanic
stone. 1t assures her inconquerable
charm, according to an old prophecy.
1t Is said that no enc wearing a beryl
will lose in litigation. 1t also awakens
love in married people. To dream of
it signifies happiness in store Friday
is her lucky day and her lucky
number.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1920-02-05

To ease the suspense Of waiting for
Jim's letter I took long ride on top
of the bus this afternoon. The sun
shine. the rush of traffic, the suraing
crowds, the shop windows, helped to
create for me a temporary fools para
disc.
How oddly remote the people in the
street seem to us when we are IN
trouble. Everybody looks happy
We wonder if anybody in the world is
so burdened as we. When a KIND
face passes us-perhaps with flash
of interest in the eyes-We feel like
rushing up. telling our story, begging
for friendly hand, sympathetic
word. But the face passes and we're
alone again with our misery.
While | was busy with these reflec,
tons two young people climbed to the
bus top and took the seat just in front
of me. The seats are narrow, yet
there were several vacant inches at
outside after the lad had Struggled
next to the girl of his dream.
They were so obviously lovers, In
toxicated with hope and springtime
that the passengers smiled and ex
change glances of indulgent under
standing.
Listen, Aggie." breathed the boy
when he had put his two dimes into
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1920-02-05

does, you will succeed in keeping the
home happy for all three.
Explain to your fiance that he is de-
priving you of your right and that he
can do his duty to both you and his
mother.
Dear Mrs Thompson: am % years
old and have been married three
years. I haven't been happy since I
was married. l had so much trouble
l applied for a divorce twice and my
husband begged until l went back.
My home is in another town but l
am living here to keep away from
the trouble have with my husband S
folks. He flirts and he is always
talking with girls. He goes out twice
a week. but doesn't allow me to go
anywhere.
I have a good place to go to live
and l would if I knew my two-year-old
boy would have a good home. | know
we never will get along as l have
tried and tried.
Is there any good place where l can
put my child and would he have good
care if l pay for it?
BROKEN MAGGIE.
Do not put your child in any home
He needs his own mothers care. You
could get homework where you could
take your child with you. When a
woman becomes a mother she must
forget herself and do what she be-
lieves to be the best thing for her
baby. You would not be doing your
duty to your child if you gave him up
when it would be possible for you
to keep him.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1920-02-05
She Married an Average Man
BY ZOE BECKLEY

the conductors relentless fare regis
ter, 81 got it! The job will pay
twelve to start off with. If | make
good-and gawd knows l will, Ag-
I'll DO gettin' 80 bucks week a year
from now. We can eacy do it,"
yeah" the girl hesitated, evil
IDENTIFY making mental calculations.
yeah, but there's Sam to take care
Of 1t cost me SO every week for the
treatment and medicines. Still, may
be we could manage if l could get the
flowers to make at home. Eisten'
stein promised he'd let me have six
dozen boxes a week 'slong the season
lasts. Thatd be 81 anyhow. may
be more"
But you amt countin' me mothern'
urged the lad. She's old, but she
can help on the flower work. She's
used to workin', Aggie, and it'll be
like heaven to her. She'll do more
work than she ever done. She amt
much trouble to take care of She
gets around real fast in the wheel
chair. She'll help you with the
cookin', too, Ag"
"Yeah-" the girl smiled a smile
that went to the core Of my heart.
She looked straight into the eyes of
her eager sweetheart, seeing visions
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1920-02-05
HOW TOBE RID OF
DANGEROUS DANDRUFF

If you have dandruff you must get
rid of it quick-it's positively danger
Gus and will surely ruin your hair if
you don't.
Dandruffy heads mean faded, brittle,
scraggly hair that finally dies-new
hair will not grow-then you are hair
less and nothing can help you.
The sure way to abolish dandruff
for good is to destroy the germ that
causes it. To do this quickly. safely
and without risking a penny get from
your druggists some Partisan Sage,
0iquid form. This is guaranteed to
Danish all dandruff, stop itching scalp
and falling hair. and promote a new
growth, or the cost, small as it is.
will be refunded.
Partisan sage is a scientific prepa-
ration that supplies hair -needs-an
antiseptic liquid neither sticky nor
greasy. easy to apply and delicately
perfumed. If you want beautiful, soft,
thick, lustrous hair, and lots of it, by
all means use Partisan Sage. Don't
delay-begtn tonight-a little atten-
ton now helps insure abundant hair
for years to come-Adv.