davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01
Ell HOMBRE Y Ell RELOJ

e. hombre es IN reloj que %iene
cuerda para mas de sesenta amos hay
algunos de mas o memo duraci6n.
Esto, depende muchas veces del ira
to que &c dan las mano en- que caen.
Unos adelantan hasta que Sc pier
den de vista; otros atrasan que es IN
dolor, Y estos. por 10 regular, suelen
tener malisima vejez, 81 una mano in
teligente Y habil, no les da a tempo
IN golpe N el registro.
FL hombre tiene esfera en- Ia cara.
y e. minutero en- Ia nariz; Y por la ca
IA venimos Siempre en- conocimiento
de IA bora que cs en- aquella maquira-
ria inteligente.
I'm reloj de fabrica conocida Sc
puede ~garantizar por IN ano. El mas
SECURE de los hombres nj por IN dia.
FL hombre honrado tiene la maqui-
ma en- el corazon; 81 hombre de talen-
to Ia lleva en- Ia cabeza; ell banque-
no en- e. bolsillo, solo e. tonic no tie
ne maquina, es IN reloj de sol.
La mujer es, en- ciertas ocasiones,
un re!oj de lujo que suele tener des-
pertador, Y a veces hasta musica. pc
TO nunca varia de sonata.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01

PARIS. Diciembre 3l.-Se consi-
dera aQui como una cosa del TODD pro-
bable, cue e. protocolo Sc fiHmara
oportunamente para declarar en- Vi
gor el tratado de paz con Alemaria.
entire los diaS : Y 10 del entrantc
mes de Enero, segun Sc anunci0 Sc
Embellishments hoy. Fl tratado Sc
pondra en- efecto, tan pronio como
Sc haga el Gambia de las ratification
mes fornales, 10 que Sc espera tend .
lugar Embellishments despues de que
e. p~rotocolo Sc firme.
Esta creercia optimistic Sc baSa en-
Ia information obtenida de Herr Won
Lersner. jefe de la delegation alema-
ma en- esta capital, ' de Ia cual apare-
ce cue Alemania aceptara Ia deman-
da aliada para Ia firma del ~protocolo
sin ningun conveHio especifico de re-
ducir Z demanda aliada de 400, 900
tone!adas de materiales de construc-
cion naval Y de muelles. como recon-
pensa por los barcos hundidos en-
Scapa Flow.
FL delegado aleman denand6 sin
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01
Ell JAP0H TENDRA MA
NO LIBRE EN- SIBERIA
Il Cob. americana no protes.
tara Por Ell reforzamiento
de las fuerzas niponas
en- csc terntCrIo russo

WASHINGTON, Diciembre 81
UnidoS Y el Japon, por ell cuai, Sc en-
FL convenio :.icial entire los Estados
viarian a Siberia tropas americanas
Y japonesas, ha tenido por resultado
ell que Sc dele Ell entera libertad de
acci0n al gobierno del MikadO, para
Colocar un ejercito ilimitado en- el
territorio russo de referencia.
e. Secretario Lansing V el Embaja-
dor japones en- esta capital, senior
~Shidehara, han estado celebrando
frecuentes conferencias. segdn Sc ha
sab;do. Y como resultado de elias Sc
dice que ningunas protestas Sc haran
por este gobierno a la decision del
Japon para reforzar 81 ejercito en-
Siberia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01
'LE'TVIA HARA TAMBIEN Ia PAz CON
FL GOBlERNO B0LSHEVIKI russo
Practicamente ha conclude va I'm armisticio con eI
Gobno. del Soviet y Sc cree que en- breve Sc
firmara definitivamente Ia paz
entire ambas naciones
Las negociaciones para tai fin, Sc llevaron a efecto conf
denc:alnente, por tenor de Letv:a de que los
franceses fueran a disgustarse

tregado por aQuel, era n carta Off
cial del gobierno letvio.
Los ~letyios damandan como Ii de
las condolences para hacer la paz "a
cesi5n lie TODD el territorio de Ia Let
via 0 Letgalia Y la p%oblacion te
Dvinsk. Ell gobierro del Soviet no pu-
do acceder en- detalle a esos terminus,
expresaEdo que Dvinsk ten!a una
poblaci6n letvia de solo UT sels por
ciento Y algo semejante ocurria res
pecto de Ia Letgalia en- dcnde pre-
dominaba la poblacioH rusa. Sin en-
barge, esros son detalles de menor
importancia que pueden facilmente
solucionarse, segin Sc dice. Els mu-
cho mas esencial para los bolshevl-
ks. el arreglo de la question del
traslado de las tropas de Yudenitch,
' ahora parece cosa c~ierta, que las
tropas del ejercito russo del n%orceste
70 seran reorganizadas en- suelo let
VIC.
acknowledgements QUE ell eXito final
de las negociaciones entire los letvios
Y los b~olshevikis, depende en- gran
parte del resultaGo de las negociacio-
les entire los estonianos y los Tusos
del soviet Y como hasta ahOra, estas
caminan perfectamente bien y su
exito parece asegurado, puede decirse
cue Letvia sera eli segundo Estado
b&iIico que hara Ia paz con Ell 60
bierno del Soviet.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01
Ell e:v-Kdiser quiere dedicarse
a la ganaderia en-
ell PERU

LONDRES, Diciembre S1.-El eZ-
Kaiser Guillermo tiene la intenclon
de ~ccnvertirse en- IN ganadero sud-
americana. 81 logra escapar al en-
juiciamiento a que los aliados pre-
tenden someterlo por un tribunal
international, segun dice IN despa-
cho que Sc recibio hoy aqui de Ma
drid. Ell citado mensaje agrega que
ell ex.Emperador Gui!lermo ha diri-
gido una peticion al Presidente de la
Republica del Peru. solicitandO permit
so para il a csc pals Y dedicarse a Ia
cria de ganado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01

LONDRES. Diciembre Sl.-Un des
pacho procedente de Reval, recibiio
aqui por la via de He!singfors. dice
que ell gobierno de Letvia ha coz
cluido practicamente IN arml#ticic
con los b~olshevikis. Las negociacio-
mes. que Sc ~llevaron a efecto de una
confidential, durarte las
conferencias entire los bolshevikis y
los estonianianos, llegaron a alcan-
Ear el punto de Ia question final de
limites- Sc espera que ell armisticio
V posteriormente la paz, Sc firmara
entire los bo!shevikis y los l~etvios, Ell
seguida de que los estonianos 10 ha-
yam hecho. 81 es que no antes.
Probablemente Ia principal razon
por Ia que las negoc5aciones Sc lie
varon q cabo en- s~ecreto. fue el tenor
del gobierno lctvio de CUE tai acto
pudiera disgustar a los francescs.
puesto que el Coronel Bermondt Sc
hallaba aun con sus tropas ocupando
t]erritorio lctyio. Tambi6n Sc tiene la
%creencla dc que Ia Conferencla de
Dorpat estuvo a pun1o de abortsr y
Ia razon que Sc da para. tai opinion,
es Ia de que hubo necesidad de solu-
cionar antes cl problema relaciona-
do con el traslado de las tropas del
General Yudcnitch. a fin de que pu-
diera asegurarsc cl exito de aque-
Has negociacioncS.
FL encargado de llevar a cabo las
negociaciones entire los letvios y los
bolshevikIs, fue eli Secretario de la
delegation l~etvia. NJ. Mennsi. que
fue descubierto al entregar una car
tar a ". Joffre, jefe de Ia delegation
bolsheviki. Mennsi fue arrestado por
orden del gobierno estoniano Y en-
pulsado del pals, cuando Joffre con-
fes6 que cl documento que lie fue en-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01
$500, 900 ALEMANES
MUERTOS EN- LA GUERRA

BERLIN, Diciembre 31.-Las es-
radisticas oficiales p~ublicadas hoy en-
esta capital por ell g%obierno, acerca
de las baias y costc de la guerra para
Alemania, fijan ell numero de alema-
mes muertos en- la contienda, en- Ia
inaortante cifra de 100000. I'm
csc numero no Sc incluyen los solda-
dos alemanes muertos Ell los campos
de prision.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01
Sc firmo Ell Grmisticio entire
Estonia y los boIsheUi-
ks TuSOS

NUEVA YORK, Diciembre 81
FL propuesto armisticio entire ell go
bierno estoniano Y el gobierno russo
del Soviet, ha sido firmado definiti-
vamerte, segIn anuncia I'm despa-
che cablegrafico recibido aqui hoy
por el diario judo "Adelante," de SD
corresponsal en- la capital de Dina
marca.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01
Fueron ejecutados en- Buda'
pest, nueUe comunistas

BERLLl,, Diciembre 3l--Nueve
comunistas mas fueron e%jecutados en-
Budapest Ell lunes pasado, a pesar de
las protestas elevadas por ell EmbaJa-
dor ingles Y ell Representative italiano,
segin dicen las noticias ~recibidas hoy
aoui, procedentes de la capital hum
CARA.
Entire los ejecutados Sc cuenta Ell
doctor Gene Laszio, autor, ~periodls1a
Y abogado, que juntamente cor otros
varios fue sentenciado a esa pena Ia
semana pasada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01

aqui, Sc eSpera que despues de que
el Vizconde Grey haya rendido su
informe sobre el trabajo que aun
tendra que hacerse por e. represen-
tante ingles aqui, Sc nombrara Ell ST.
cesor, quedando entretanto aqui al
frente de Ia Embajada britannica, Ell
Canciller de la misma, Donald C.
Lindsey.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-01

e. Sr Grippe" y Il Seaorta Flu esan nuevancnte sseados pe. en- a mis-
no istane en- e que hna Ia uoxuni6n de IN retraGo empece 4 tmr alien
rrs o icbesp adera docsd de chu. O cnstpaicn,p wde star segurod de CUE cua-
qGrn d. es dos enfrneads va n atcarN.
Ass de- e@taEe desc un baGo &c rs con aqua aiene sahda: y tome una taxa
de snGBc pefetanente n Ia mariana sguGnu.
No dele de hner Ia pruba, po haeIo r-Unto ants de cue SC yea ataeado
Ia Grippe Ia Flu Compre IN paQure hoy mnno. tEnEao a IA mno y uso en-
primer rmnoma sarnante- s Ia unn manen de star a sMo de es Intermediates
De yeta prR Cohua and Co.. 80 ". Commerce ST.. San Antonio. Texas.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1920-11-15
RED LETTER DAY At
BROADWAY BAPTIST
SUNDAY; MANY UNITE
WITH THE CHURCH

Sunday was most remat kable day
at the Broadway Baptist church. II
had been designated as Red Letter
Day and it fully justified the desig-
nation. Very early the crowds began
to assemble until they overflcved the
entire church building. The closing
exercises Of the sunday school and
the morning preaching service were
forced to Convention Han for room
and even there llled The spacious
auditorium. There were 1901 in the
Sunday school Notwithstanding the
met that the motor bus broke down
and failed to bring any one from
northeast Ardmore.
At the morning service there were
so united with the church ana at the
evening service there We're 9S more,
making a total Of JOS for the day.
There were 81 by letter and q for
baptism. Among the latter were a
number Of prominent and highly re-
spected business men.
Rarely in the history Of the Chris
yian church has there been such "a
demonstration Next sunday nlsht at
the close 90. the preaching service.
there VIII Dee baptisms for This splen-
did company of recruits. Dr Davidson.
pastor. announces.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1920-11-15
TENSE PRESSURE
ON HER HEAD
"My Sides. Back and Head Panied
Me just All the Time" Says
Alabama Lady. Who Took
Cardui and Got Well.

Uniontown, Ala.-"After the birth OF
my baby, l came near dying" writes
Mrs. Maude Felts, of Uniontown. II
was in an awful condition. -. 1t
just looked like I would die.
81 couldn't bear anyone to even
touch me. was so sore, not even to
turn me in bed. My sides, back and
head all panied me, just all the time.
I'VE had the doctor every day and
he did everything he knew how, it
looked like. Yet l lay there suffering
such intense pains as seems ] cant
describe
"Finally, / said to my husband, let
MS try Cardui =. q. He went for it at
once and before ! had taken the first
bottle the -. came back the sore
ness began to SO away, and l began
to mend. The intense pressure SEEM
ed all at once to leave my head, and
before long I was up.
Il took three bottles and was well
and strong and able 10 do my work,
! believed Cardui saved my life &.
I cannot praise it enough for what it
did for me-"
If you are a woman, and need
a tonic
Take Cardui, the Womans Tonic,
--ady.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1920-11-15
COLD WEATHER BRINGS
SUFFERING AMONG THE
POOR; CLOTHING NEEDED

With the first cold breath Of winter
the Benevolent Association is being
beseiged with calls from the poor
for clothing. Men, women and little
children are in desperate need of
warm underwear and coats and other
clothing. The housewives Of Ardmore
are earnestly urged to so through
the winter clothing supply and if
there are garments too small for your
own children, or else a little worn.
or perhaps little out OF style and
you do not intend using them, take
them to the courthouse where they
will be given TO those in need.
The association wishes to express
sincere appreciation for the person
who SO generously. donated nightgowns
TO the Sunshine ward.
l.. Shoes, hose, underwear, dresses,
shirts, sweaters, coats. for men, wo-
men and children are needed Give
what you can to relieve the suffering
Of those less fortunate.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1920-11-15
N ASONS CON I RI B UT
SUM OF $500 TO TIL
ARDMORE DAY NURSERY

Mrs. Val Mullen, chairman of Tag
Day for the Ardmore Day Nursery,
Saturday reports that the day was
very successful. Reports frbm the
captains of the day are not completed
and the exact amount received is not
yet ascertained.
Thus far, the Masons who so gen.
erously donated the sum Of $500 are
the only ones who have sent in thel
contribution Mrs. Mullen stated -
number of othe" organizations have
notified us that they had voted to
contribute ard we VIII appreciate re
ceiving it AT the earliest possible
time" she added.
y complete list Of organizations and
the amount Of each contribution vii
he published when all have been sent
in
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1920-11-15

with expanded wings. the divine Faith
er comes to the child whose restful-
ness He has disturbed. What is it
all for: To teach us to fly, to eXer-
cisc our hall-fledged wings in short
flights, that may prepare us for,
and make it possible to take, longer
ones. Some day we shall mount up
with wings as eagles" What pleasure
what security we shall then have!
What cares the eagle for the smoke
the perils, the clouds and lightnings
that play beneath it? 1t is possible
for US, too, to soar above the fogs
and clouds and perils and sorrows
and storms that imperi life upon
earth. o Soul of mine spread thy
wings and by faith leave thy earthly
nest and take long flights in the
skies and when thou art weary rest
thy feet upon the weird and majestic
crags Of the Mount of God
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1920-11-15
KENDALL COLLEGE TO BE
UNIVERSITY OF TULSA

Tulsa. Okla, Nov. 15.-plans for
The reorganization of Henry Kendall
college here, Presbyterian educa-
tional Institution, as tho University OF
Tulsa, is 20 be perfected at "a meeting
OF the synod hero on November 30.
go President j. VI, Grodon announces.
In tho reorganization q number OF
smaller church schools ln eastern
oklahoma are TO be invited 10 also
merge with the proposed university
VA 'nI""mcat campaign LOO raise S.
ooDooo BE- 10 be conducted during the
Vir,,r
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1920-11-15
BETTER Than CALOMEL
Thousands Have Discovered
DR.. Edwards Olive Tablets
Are a Harmless Substitute

Or. Edwards Olive Tablets are the
result of DR.. Edwards determination
not 10 treat liver and bowel complaints
with calomel. For II years he used
these tablets "a vegetable compound
mixed with olive oily in his private
practice with great success.
They do all the good that calomel
does but have no bad after effects. No
pains, no gripping, no injury to the
runs or danger from acid foods-yet
they stimulate the liver and bowels.
Take DR.. Edwards Olive Tablets
when you feel "logy" and heavy"
Note how they clear clouded brain and
perl; 40 the spirits. l5c and 3Oc box.
The dispatch-news. [volume] (Lexington, S.C.) 1919-2001, 1920-02-25
Siberia, ad then went eastward. 1t ap-
peared in many cities simultaneously.
MOTHER OF % CHILDREN.

Frank Watkins, the wellknoWn pro-
nrietor of Watkins Warehouse who
has been taking the census in Bethea
township, tells of having discovered
a woman in his township who was the
mother of % children. She was twice
married, said Mr.. Watkins. She had
one child by her first husband and II
BY the second. Not many days ago one
of the lew York papers made a big
news item out of the discovery by a
census enunerator of New York wo-
man who was the mother of Is child
rem, but the Dillon county record has
the New York record outdistanced by
several points. Mr.. Watkins said the
mother was still strong and active
woman.-Dllon Herald.
The dispatch-news. [volume] (Lexington, S.C.) 1919-2001, 1920-02-25

There is more Catarrn IN this sector
of the country than all other diseases
put together, and for years it was sup
posed to be incurable. Doctors prescrib-
ed local remedies, and by constantly
failing to cure with local treatment,
pronounced it incurable. Catarrh Is a
local disease, greatly influenced by
constitutional conditions and there
fore requires constitutional treatment
Halls Catarrh Medicine, manufactured
by F. J. Cheney & Co., Toledo, Ohio,
is taken internally and acts thru the
Blood on the Mucous Surfaces Of the
System. One Hundred Dollars reward
is offered for any case that Halls Ca
tarrh Medicine fails to cure. Send
for circulars and testimonials.
F. J. CHENEY & CO., Toledo, Ohio.
Sold by Druggists, 75c.
Halls Family Pills for constipation.
The dispatch-news. [volume] (Lexington, S.C.) 1919-2001, 1920-02-25
ANTIQUITY OF INFLUENZA.
Medical Historians Trace Disease
Back 1892 Years.


Medical historians seeking traces OF
nfluenza epiden1ics back through
the centuries, have gone back to Az
sB c.. when there was an epidemic
described by Hippocrates and Livlus'
After that time, however, there IS
long break in the history Of the DIS
ease. if it is the same malady when
caused the old epidemics, and the
ne next authentic record is dated ll'o
In that year the illness spread
over England, Germany hd Italy.
For fifty years the disease xisted on
a. in sporadic form or if mild cpl
denies, for it is not until 1889 tha'
1 another severe epidemic occurred
since that time there have been ire
auent visitations in every century ana
recorded in the histories of many ma
tons.
the chronicles of 1910 we fino
s4ha fret mention of the randemlc,
SsWhich spread all over Europe. 1t had
ffs apparent origin in Africa, and the
Illness Of that year took only a m1le'
FORM
started Here in 1851.
Esss7i,# 4 s57 occurred the epidemic IN
the history Of which is found the flrst
xnsntion Of the spread of the disease
rs America. In 1880 there was an
a4sser nandemic of especial virulence.
mere were several epidemics in the
S|fkfeenth, seventeenth and eighteenth
Sf,Sss,f11ries. One Of them ceased in 1857
55Ens5i1H ii was currently reported that the
seessat;on was due to earthquakes and
sToleanic eruptions.
the seventeenth century the dls'
Esase acquired the name by which II
x Sis best known, Influenza. Inc
designation is of Italian origin and
! means simply Influence" The Ital,
SSfans ascribed the disease to the influ'
ence of certain malign stars. The
French name ia grippe" came intt
use in 1743, and the names petite
sposten and petit courier in l'62
Later. in 1880, the widespread charac
Ger of the epidemic gave it the name
tsgeneral.' Ancient and mediaeVa
medical works contain accurate de-
sscriptions of the disease, with II:
symptoms, course and spread.
Outbreaks at Sea.
A CURIOUS fact that is recorded II
the histories of influenza is its oc
The dispatch-news. [volume] (Lexington, S.C.) 1919-2001, 1920-02-25

The great pandemic Of 1883 ana
the subsequent years was often called
.the Russian epidemic" because it
began it's course in Bokhara in Aslatc
Russia. From Bokhara it spread to
The dispatch-news. [volume] (Lexington, S.C.) 1919-2001, 1920-02-25

.o,oe at sea. on ships and in fleets
that had no recent communication
with land. In 1882 the English squad
ro, commanded by Admiral Rlchard
Lemnenfelt. the sailor who went
down with the Royal George, had to
return from the French coast to Eng
land because the influenza disabled
co many members Of the crew.
Medical history says that the dis
ease never disappears. 1t exists al
wavs, somewhere on earth, but some
of the epidemicS are far more severe
than others. Probably the one that lo
best remembered by the present gen.
Grafton, before the one that is now
securing the United States and is
probably a continuation of 1918, was
that of 1SS9-9B which spread itself
all over the globe.
The disease was rife also in 1893
"a and in 1875. and some authorities
say that these later visitations were
only recrudsences of the epidemic OF
18S9-9O, not new epidemics. Between
1890 and 1891 there was break
which was caused. it is believed. by
the summer weather.
The Dolores star., 1920-09-17
BEAUTY CHATS
by Edna Kent Forbes
REMOVING BLEMISHES

T1NDER the head of serious blem-
~ ishes one should include such
things as large birthmarks, smallpox
marks. unsightly scars, powder and
tattoo marks, and burns. All Of these
are durable, but unfortunately, those
who are competent to cure them do
not always live in the smaller cities,
and so their services are lost to the
greater part Of the country.
In department like this 1t Is i'm
possible to tell woman exactly how
she may overcome such blemishes.
Smallpox pits are removed by COW
ering the outer skin with lotitl
which dries it up so 1t may be pain
lessly removed-it peels off easily
leaving n new, tender, unblemished
skin beneath. For time this skin
Is super-sensitive and needs especial
care, but such compilations are usu-
ally beautiful and a delight TO the
women who have faced Disagreement
otherwise. Birthmarks are cured eth
er by caustic or the electric needle
treatment. the needle atrOphying the
tiny veins causing the ugly scar, and
allowing the normal skin to form.
The Dolores star., 1920-09-17
Good Anucls.

Good angels do not of necessity Op-
crate from motive of helping certain
individuals. Often they are moved by
are by the idea of helping a person.
This big, promising. painting world
needs help. In it lie untold possibil-
tiles. Only a small fraction of its
benefits are being received by men. So
the good angel helps When 1t sees
men struggling to advance good angels
help, for it is thus they advance TIE
world. SO in proportion as you try to
benefit your fellow men you will be
coming under the observation of good
angelS.-Grit.
The Dolores star., 1920-09-17

r ONGA time ago herrn one man
l. leila mother one lie ces rongha
neck. | no understanda yer mooch
wot ces dat. feegure mebbe he cat
cha roo many bols or no shava da
neck for mlka dat way. But am
meestake bouta idee ALA right. Seence
'eetle while ago ] feegure out why ees
;Icnto rougha neck deesa country.
Mosta everybody senda shirt ana
collar for maka clean weeth dn iaun-
dry. After senda few times thda
out gotta he rougha neck or buy dn
new shirt and collar every payday.
Jusa TAXA da choice.
one shirt gotta ees besta heaith
only leetle dirty when | senda weeth
laundry Insa week. But when he come
hnck Iooka jusn liku been seexn mont
on din front trench weeth plenta shoot.
Eef dat shirt gotta wound stripe for
oycrv hole lie ees ALA gold now.
dunno cef dey try knocka dirt out
yeeth machine gun cen dat laundry or
no. hut he sure looka soInating liRa
dat's wot happen.
other day getta bunch OF collar
sack from da laundry. but no nss