America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-07-19

| ZiaruL ,,NcW Castle News'' C,
data de 10 Iutie 1920 publicd sui
itlM de MAI sus urmdtoarea tele
gran,d:
CONSTANTINOPOL, Is Iulie. -
Stapinirea romIna in districtele a.
nexate della Ungaria nu numai
salbatic ci 81 un regim incredible
de stupid de teroare. Cit de saba
tee 81 de stupid nimeni nu poate
realiza care nu Ia vazut Gu ochii
- asa cum ! am vazut ell Gu ochii
mel prOprii.
Transilvania a fost partea cea
mai prospera 81 civilizata din in.
treaga Ungarie. Acum a inceput Sc
fie ruinata. Masinarii de prin mort
81 fabrici sunt luate spre fl stra-
mutate in Bucuresti. Oar nu sunt
duse acOlO. Adesea Oare Sc lasa pe
marginea drumului sa Sc rugineas-
ca ca Sc devina fer vechiu. Della
crescatoria dc vite a guvernului
din Debretin S 'au luat cal 81 vac
de rassa = probabil cele mai buno
din fntreaga Europa - 81 au fost
trimise in Rominia veche dar au
murit de foame pc drum. ,,Libera
tori" Romini II ar fl putut produ
ce mai mare jaf char daca ar f
fost armata de invazie care in de
plina libertate ar fl devastat 0 tara
a dusmanului. Productiunea griu
lli deJa a scazut cu 20 procente |;
suta din acea dc pc timpul rasboiu
lui.
| Gu ruina economical VENT o
presiunea cea mai salbatica asuprs
locuitorilor Unguri 81 celor car
vorbesc limba germana 81 a clase
muncitoare in general.
Mi Gle tineri Unguri au fost de
portati ca Sc munceasca fortati in
Basarabia. Preoti Romano Catolic
81 Protestant au fost Writ in in.
chisori. Unillnile muncitoresti al
fost desfintatc 81 organizatorii vi
riti in inchisoarc.
Mai rau de cit toate este biciuia
la in public Barbati, femei 81 copi
sunt desbracati Ell totii 81 biciuit
in public aproape pentru orr ce pre-
text, Gu 0 salbatacie necrezuta.
Cind Uniunea minerilor din Pc
trosani a fost disolvata, fruntasi
81 femeile lor All fost dcsbracati $
biciuiti = biciuiti pima spatele lol
a devenit o rama, 81 dupa acea i'll
torsi 81 biciuiti in fata. Multi din e
au murit sub lovituri.
Baietii din scoala secundara =
gimnaziu - din Tcmisoara an fos
condamnati fiecare la 200 lovitur
de bice pentru ca all clntat un Gin
tcg national ,nguresc. Dol din e
All murit.
La Brasov sapte locuitori frlm
tasi Unguri an protestat gcncralu
lu; Ronin impotriva unora din ii
ceste barbara. Eli au fost arestat
Isl biciuiti in public.
Pretutindeni la fel. Femei din
societate 81 fruntasii muncitorilor
barbati batrini 81 oameni tineri
Pentru ficcare care ofenseaza funt
tionarii, orr null mituieSte destu
de gros, G biciul.
,,Acesta ,guvernul" pc car
moi Fam impus asupra poporulu
nenorocit din Transilvania care s.
invata scirbi pc Romini mai mul
de pc cit urit pc Habsburgi.
Nlzlta delegation muncltOrllOl
| (E vorba de delegatia muncitorilol
englesi din Trades Unions care
facut cercetari prin Russia 81 alt,
state. Nota Redactiei.) in Ungari;
a facut multi binc acolo. Eu dores
ca 0 asemenea delegate sd Sc tri
mita 81 in Transilvania.
| Va trebui insa Sc tina ochii foar
lite larg deschisi, fiindca Romini
sunt tot att de vicleni Gle pc ci
sunt de brutal. Misiunea Militar
Francesa TRIMS delegate la mi
nele din PetroSani. Rominii an i'm
bracat pc cftiva ca mineri inchi
putt pc carl sal interviewer (ce1
ceteze) 81 in acelasi timp au insce
nat 0 misiune 1nchipuita care Sc ir
tervieyeze pc adevaratii mineri. 1