davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-05-13
A BULCAR
VERTEA-tol
meggyogyul a beteg

A gyomor, has, yer es reumaban
szenved6k szazezrei elveztek 6s gyo-
gyu1tak meg egy minta csomagB Bull
gar V6rtea hasznalata utan. Ez tisz-
tan noiienyekb6l osszeallitott gyogy-
seer, amelyet forr6n kell bevenni, ezer
es eyer spanyol influenza betegnek ele-
tet mentette meg. Szekreked6s, ide-
ges fejfajas, 6tvagytalansag, almatlan-
sag, szediiles, maj, vese es v6rbajolknal
egg orvossag sem eri el AIT hatast,
mint Bulgar vertea. Minden csalad
j6l teszi, ha alland6an a haznal tartja.
orvosok aianljak. gy6gyszer6szek aru.
sitjak. Ha esetleg XII volna fogyva,
ugy irjon Is mi azonnal kiildiink pos
tan biztositva Is bermentve egg nagy
csaladi dobozt $1.25-ert vagy dobozt
$3.15-6rt, vagy dobozt $5.25-6rt. CHM:
II. H. Won Schlick, President Marvel
Praducts Co., 354 Marvel Building,
Pittsburgh, Pa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-05-13
Gyijtes a sziberiai hadifoglyok
kivaltasara.

A jov6 vasarnap a nagymise
utan offera lesz SIT. Istvan
templomban a Sziberiaban lev6
magyar hadifoglyok javara, akik
mar hat evig szenvednek oft XII
m.ondhatatlan kinokat. A scent
mise vegeztevel hivek mennek
az oltar k0riil es leteszik adoma-
nyaikat az e celra oft elhelyezett
kosarba. Ez mem kenyszergyiij-
tes, hanem csak tetszes szerinti
adakozas es azert nem kepez okot
ARA. hogy, valaki elmaradjon a
miser8l Matt a gyiijtes Matt.
Aki mem akar adm, vagy mines
adomanyozni val6ja, egyszeriien
felall a mise utan es eltavozik. a
XII pedig ohajt adm, az oltarhoz
tart es leadja, amit 6hajt adni.
Orszagunk t0nkre van teve es kol-
dusabb a koldusnal es mem kepes
kivaltani fiat szerencsetlen fog
sagukbol. Szabaditsuk meg te-
hat mi testvereinket es vessiink
veget pokoli kinjaiknak. Ha fell
kelsz es reggelihez iilsz jo etvagy
gyal, jusson eszedbe, hogy ma
gyar testvered szinten j6 etvagy-
gyal kelt XII rongyokkal es tet-
vekkel telt agyab6l oft a messze
Sziberiaban, de mines teritett
asztala, melyhez uljon, mines ka-
nala, melylyel egyen es mines
etele, amelyhez nyuljon. Es ha
vasarnap reggel fel0ltozol tiszta-
ba es iinnepl6 szep ruhadba lit
Amerikaban, jusson eszedbe, hogy
Sziberiaban szinten vasarnap van,
OFT azonban magyar testvered
mem vaithat tisztat, inert nincs
es csak AIT a zsakot veszi fel ma
CARA ujbol, melyet etek 6ta, hord
magan es csak AIT rongyot olti
niagara, melyet folt folton tart
ossze es meg Sc lehet mar allapi-
tani, hogy milyen anyagbol ke-
sziilt evekkel ezel6tt. Mem gon-
doljatok ii magyarok Amerika-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-05-13
Szaguld a paripam J. .
szamab6 Holtzendorff
Wald'' Gabor,
Amerkai Magyar Hirap derek nyomdasza.

Szaguld paripam ejerdon sziintelen -.
Nehez menekves Nehez vertingem.
Vad fajok sorhada vesz k0riil fenyit0n.
"Szaguldj, Oh paripam, tortess at az erdon!'
De hosszu erdo hosszu tan vege sincs;
A nyar meg tel is reszemu rabbilincs
Telben lit minden ut havas, jegsivatag;
Nyarban meg az ESQ elmossa ugy szakad.
der, harmat rozsdalja immar mellvertem;
Kitart6n viselem, mint sziizet ugy feltem
szaguld paripam, erd6 vegtelen,
S mind osszebb t0m0ril b6sz had ellenem,
s kozelgnek felem szilard vad osziopok Fl.
S kifele barmerre hiaba vagtatok.
Nincsen hat menekves? - "0h, nincsen, vagtato!
Lassad, hogy erd6 mar mem zold de fako!''
Oh, en- hi paripam,
Ne vigy oily szaporan!
Turve j6rj ez erd6n, mely fako sarga tar;
Ez erd6n ejerd6n tul ravataL
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-05-13
UGYELJEN Az VI CIMRE:
800 322 w. FEDERAL STREET


Hat szobas haz, furnace, gaz,
villany, viz, pores elol es hatul,
igen jo karban, olcs6n elad6. Ara
csak $4,000. Cim: Frank Black,
723 Farnbauer Court. Telefon.
Automatic 70381.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-05-13

Ieen csinos 4 szobas haz a
~ Chicago avenuen, lot 5Oxl27,
" utica k0vezve, varosi vizveze-
token xviii furt kut es ciszterna. Vii
lany Is gaz bevezetve, furnace fiites,
igen j6 fekves, az Oak Hill es Hill
man utcak k0z0tt. THE DIAMOND
REALTY & LEASING CO., 6-ik enc
let, Home Savings & Loan epiilet. Te-
lefonok: Main 422, Automatic 3244.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-05-13
Hazassagra jelentkeztek:

Zalamegye zalaujlaki sill. es
Youngstown lakos Boncz Janos
es Veszprem megye vaszari sill.
es Youngstown lakos Schultz
Erzsebet hazassagra jelentkeztek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-05-13
ETso gyonok es aldozok.

Majus loan reggel 9kor.
vagyis jovo vasarnap, jarulnak
az els6 aldozashoz azok oyer
mekek, Xix el6szor gyonni fog
max, lmegpedig 12 flu es Is le-.
any. Ennel nagyobb szammal
kellctt vona lenni ezeknek a
gyermekeknek, de t0bbeket el KEEL
lett utasitani, mivel nem jartak
az oktatasokra es ennelfogva tel
iesen tudatlanok voltak azokban,
amt tudnia kell ilyenkor a oyer
meknek. Fajdalom, vannak
olyan d6re sziil6k, akik ait hi
SILK, hogy a gyermekek elso gyo-
nasa es aldozasa amolyan gyer-
mekmulatsag, amelyhez f6kellek
az NJ ruha. No hat ez mem ugy
van. Az els6 gyonas es aldozas
nagyon komoly dolog, mely kiha-
tassal van legtobb esetben
gyermek egesz lelki eletere, azert
ngy kell kezelnie AIT ugy pap
max, mint a sziil6nek, amint kell.
En- mint a gyermekek lelki atyja
megtettem a k0telessegemet. Ha
nemely sziil6 nem tette meg kote
lesseget gyermekevel szemben, az
8 hibaja, mem pedig enyem es 8
foe felclni listen szine el6tt exert.
Eel kcll eleveniteni az 0si iidv0s
szokast es sziil0knek. is kell
iarulnia scent gy6nashoz es aldo
zashoz, amikor a gyermekeik ja-
rulnak ahhoz el6sz0r. A gyerme-
kek szombaton delutan 3-kor jon
mex egybe es a plebanos vezetese
alatt kesziilnek ell a scent gyo-
nashoz es 4 ora k0riil kezdenek
gy6nni. Sziiloik jojjenek szom-
bat este 7-kor a gyonashoz, vagy
pedig vasarnap reggel, de igen
koran. Vasarnap delutan 3-kor
gyermekek, xix reggel aldoztak
el6sz6r, kell, hogy ujb6l megjelen-
jenek templomban ugy, amint
reggel jelentek meg, mely alkalom
NAL megujitjak keresztsegi foga-
dalmukat es felruhaztatnak a
skapulareval. A sziilok es ha le-
hetseges a keresztsziil6k is legye-
mex ielen ennel a szertartasnal.
A szertartasok befejeztevel az
els6 aldozok csoportfelvetele lesz,
ha jelentkezik eleg gyermek ar
ra. hogy fotografusnak erdemes
legyen kij0nni gepevel evegbol.
Minden csoportkepert $1.OO-t ker
a kepcsinal6. Akik kivanjak.
hogy gyermekiik oft legyen a ESQ
portkepen. jelentsek XII szandeku-
kat a kell6 id6ben, hogy meg le-
hessen tenni rendelest.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
BN Ed Hughes.

Tennis sharps are prophesy ing
that this is 10 be the year OF years
for Big Bill" Tilden.
When cushions are whirled sky
ward in admiration Of the VictorS
pr ovesS-Courtdom's characteristic
Of acclaim at Forest
Hills, Bill THden. It's predicted, Will
lie the man of the hour.
Tilden has served his runner
up apprenticeship and is due for
tho supreme court honor next
month. For the last two years de-
spite his brilliant performances ne
has dropped just short Of the title.
Two years. however, isn't such
long term Of disappointment even
for "A player of Tilden's outstanding
ability.
Hard Climb 10 Top.
William a. Larned. one OF our
greatest, struggled nine years before
attaining the peak. -Four years in
succession he had to be content with
"runner-up' glory only. The two
years previous TO his winning the
title in 1901 Larned was ranked
third. Then ne won the palm three
seasons in succession, dropped the
following three years, and then
usurped the court sovereignty for
five consecutive seasons. MCLough-
lin. the incompatible Comet" now
blaZed out 10 all appearances, ell
tered the first ten" circle IN 1909
in the sixth niche. He served swO
seasons more in the wake Of the
in 1912. His reign ended in 1914-
a king for three years; an appren-
tiCe" a similar period.
Johnston Rose Quickly.
Billy Johnston's rise 10 fame was
quicker. Two years of subordination
to the ability of others and he as
cended 70 the pinnacle. In 1912 H.
finished fourth, the following sea
son sixth thence to the runner up
role again in 1916, a hitch" of
patriotic service, in u and is and
back 10 the title again last year.
So II can be seen that Tilden's de-
lay in not coming 10 the fore Is
not an unusual ca Sc. Notwithstand-
irg the fact that Tilden has been
piaying tennis since boyhcod, II was
only in the last three years that
he obtained real recognition. He S
now twenty nine and at the zenith
OF his power. His game has been
completely developed. lie awaits
only the favoring nod Of Dame for
tune 10 possess the laurels which
his play richly merits.
Tilden's winning Of the British
championship at Wimbledon stamps
him as one of the supreme racquet
wielders OF all time. When he down
ed Gerald Patterson, the British
title holder recently, Tilden became
in the minds of many the undisput-
ed worlds champion, Tilden's pres
ent standing is therefore most cur
ioUs, for Johnston has always mas
tered him IT. title play.
After being beaten by Tilden al
Forest Hills last year Norman L
Brookes. the wizard Of the courts
said Believe NE, Tilden is the
greatest tennis player ever born
Will next month bear out the
marvellous Australians opinion?
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
WILL REPAY THREE
INNINGS OF CONTEST
Rr Associated Press:

hf ANto'AhLFN r EFHe-
NEW YORK. Aug 1S.-RuinC on
the protest Of the Philadelphia club
Of the game played with the New
y ork Giants az the Polo grounds on
the afternoon Of July 5. Pres't John
a. Heydler OF the National league.
has ordered the last three innings
Of the game replayed before the
scheduled contest OF September (
The teams are directed 20 line up as
nearly as possible 20 the lineup Of
the game OF July .. to take the
held at the first half of the seventh
with Stengel Of the Phillies on third
and Fletcher on first and two out.
This Was the situation when the
disputed play took place. Wright
stone hit a iy 20 short left. which
Umpire Harrison ruled an enfield
fly automatically retiring the bat
Ter. Left fielder Burns Of the
Giants. however permitted the ball
10 drop safely. then recovered il and
threw 20 second base. Fletcher be-
ing declared by Field Umpire Nc
Corn1ick forced out
Fletcher. who was put out OF the
game for disputing the decision will
be permitted 20 take his place in
the lineup. Pres't HeydIer denied
the Phiilies' protest and appealed 10
have the entire game repIayed be-
cause az the time Of the dispute the
score was 10 IN New York's
favor
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
PLAYERS And FANS
LACK ENTHUSIASM
AT POLO GROUNDS
Gloom Cast Over Baseball by
Chapman's Death Apparent
at Yank-Indian Game.

d Assn. laAtA AN"A
gloom cast over baseball generally
bv the death OF Ray Chapman
shorrstop OF the Cleveland team,
was apparent az the polo grounds
Wednesday. when the Indians ana
New York Yankees resumed their
series 10 battle for the leadership
OF tire American league Chapman
death was more deeply impTeSse0
upon the spectators by the fag a
the park flying al half star and the
bands Of mourning worn on me lef'
sleeves Of the uniforms or both
teams out Of respect for the dea0
PLAYER. The fans paid tribute ~
Chapman's memory by arPlaudins
Lunte. his successor. when ne nrSl
came 10 bat.
Much Curiosity.
There was much curiosity In the
stands during the preliminary prac-
tice Of the clubs whether Car Hays.
Yankee pitcher. whose unfortunate
throw caused the fatal injury 70
Chapman. would appear on the
field. but he was not in uniform and
il was said that he was not az the
grounds Members Of the New
York club would not venture
guess as 10 when Mays would again
appear ar the grounds.
Although the game was closely
contested. there was not the same
enthusiasm that has been manifest
at contests between the clubs since
they became contenders for the
American league pennant. There
we're flashes OF clever fielding. but
the players on the whole seemed 10
OK the dash and spirit that might
be expected from clubs fighting for
the leadership.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
Indians Vim and Lose;
Hendricks Hits Umpire

ST. PAUL, Mimi, Aug 1S.-St.
Paul made il three out OF four in the
series by dividing Wednesdays
double header with Indianapolis.
Jones who lost a mound duel To
Hall in the first game. TO 8, came
back and defeated the home team
5 10 Q. the Indians scoring twice in
the ninth. Manager Jack Hendricks
Il indianapolis and Umpire McCaf-
fcrty engaged in a fist fight between
games as result OF words they had
over the arbiters decision when
Riggert made a diving catch OF
RehgS liner and turned in into a
double play. Prince Carol OF Ru-
mania, was a spectator. Score.
(1st game.)
IEdianaDolis 100 600 O0e-s Q
st Paul &C.. ego O1O lex 8 D
Jones and Henline; Hall and
HargraVe.
end gameD
Indianapolis 200 100 002-5 Il ,
St Pau: 900 OIO O9O-5
Jones and 4ienline; Williams,
JTiner and Hargraye.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
TILDEN AND GARLAND
LEAD IN TENNIS PLAY

BOSTON. Aug. William T.
Tilden and Charles Garland. part
ners on the Davis cup team. dis
played excellent form Wednesday
and defeated in straight sets Fred
3. Alexander OF New York and s.
Howard Voshel of Brooklyn in the
round OF play for the nationa. dou-
bles tennis championship on the
Chestnut Hill courts OF the Long
wood Cricket club.
In the second round William NJ
Johnston. national champion. and
&. J. Griffin. although defeating J.
r. Fenno. jr., and W ". Ingraham.
jr.. were of form and were forced
10 an extra set r. Norris Williams
H. and Richard Harte defeated y.
" Niles and A. s. Dabney. al
though the match went four sets.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
Columbus Wins Bat Fest
From Packers IL to l
BY Associated Press

KANSAS CITY, Aug. 1S.-Seven-
teen hits brought about the defeat
OF Kansas City by Columbus Wed
nesday in the third game OF the
series II 20 l. Announcement was
made that Joseph Letter, a Kansas
City outfielder, had left the team
and gone home. 1t was stated that
Letter, who had been pitching in
some of the recent games. asked for
more money which was refused
him Score:
Columbus $50 O2O O3O-11 Il 1
Kan. City 200 600 DO > >
Danforth and Kelly; Ross and
Brock
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
LANES BARNES LOSES
SECOND GOLF TITLE

CHICAGO. Aug. IS James
Barnes Of St Louis. lost his second
title this year when Clarence Hack
ney of Atlantic City. y. Y Wednes-
day eliminated him from the Pro-
fessional Golfers associations tour
uameut on the FloSsmoor course by
five and four score.
Hackney played remarkable golI
throughout while Barnes appeared
off his stroke. and won only four OF
the SO holes, the eighth fifteenth.
twenty-first and thirty-hrst.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
GARY BOY WINNER
IN NAT EVENT At
ANTWERP TOURNEY
ANTWERP

ANTWERP, Aug. Is. The
United States was eliminated from
the featherweight Olympic Graeco-
Roman wrestling when John K.
Worries. Chicago, Greek A. 4. c,
was Linned by Kalkonen. Denmark,
in seven minutes, J. c. Gallery. L. s.
navy. had been downed in the morn
ing.
George Metropolis, OF Gary.
Ind, outpointed Nouyoukas. a
Greek, who formerly lived in New
York. in the 148 pound class. In the
same class Jannissen. Belgium.
felled A. r. Swigart, u, S. ~, in
four minutes
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19

RESULTS YESTERDAY.
American League
Chicago q: Philadelphia 1
Cleveland 3: New York {.
1t Louis II; Washington ?
Detroit > Boston 8
National League.
No games scheduled.
American Association.
Columbus II: Kansas city l.
Toledo . Milwaukee II.
Louisville "a. Minneapolis 6-l4.
indianapolis 3-5; So Paul -
Southern association.
Little Rock :: Atlanta
birmingham IS. Memphis -.
Nashville . Mobile /
ONLY games scheduled.
International League
Rochester 50. Baltimore &C.
No others scheduled
Three-I League
Bloomington I; 2. l.. Terre Houte o.
8; o.
Peoria 3: Il: Evansville l. , ..
Rockford > =: q. Rock Island 2 ;.
Rockford /; :; 3. Rock Island {; :. 1.
- innings
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
Dodgers Beat Dayton
In Exhibition Game

DAYTON. O.. Aug. lS.-Tne
BROOKLYN Nationals defeated the
Triangles. a local independent club
in an exhibition game here Wedncs-
day one 10 nothing. Score:
BROOKLYN 100 600 OO0-l I
GOO 600 600 4
MarQuard. Miljus. MOZART Krue-
ger and Tay lor: Leske and HertnS.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19

Stolen bases-Risberg. Sacrifices
Dykes. ROn1mell. Double plays-E.
Collins and RisDeTg; Dugan, Dykes
aid Griffin kOmmel Dykes and
Griffin. Left on ases-ChicaCo g.
Philadelphia s. Base on balls-of
Williams .; Rommel s. Hits-oif
Williams. in innings; off Wiki1-
son, / in 1. Struck out-by Will
liams 2: Wilkinson I Rommel }.
Losing pitcher-Williams EMPIRES
Chill and Owens. Time-1:17.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
Minneapolis Defeats the
Louisville Club TtUice
By Associated Press

MINNEAPOLIS. Aug. 1S-Minne-
apolis hit Louisville pitchers hard
and won a double header. 8 10 ,
and il 10 {. here Wednesday. Nc
Donald got four hits out OF as many
times al bat IN the second game,
including a home run. Score:
First game:
Louisville .... 600 OO2 600 ;
Minneapolis ..501 600 0OX-6 y 0
light and koCher Robertson
and Mayer.
Second game:
Louisville OH OO2 OOO-4 4
Min eapolis OO1O 0Oe 20x-14 Is l
Koob. Long. Lee and Meyer; How
lick and Mayer.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
UNITED STATES LEADS
SCORING At ANTW ERP

ANTWERP. Aus 1.-THE total
scores in the athletic events-track
ard held-at the finish OF Wednes-
days events in the stadium were as
follows.
United States 101. Finland 40.
Sweden 26. England "a; France l.,
South Africa Z . Italy =: Canada :
Norway 9 New Zealand 8 Estho-
MIA g.
These figures represent the scor-
ingS in the finals of eleven events
contested since last sunday.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
HOMER BY PIPP IN
NINTH BEATS TRIBE
New York Comes From Be-
hind and Gains Game on
League Leaders.
BY Associated Press

NEW YORK. Aug. is.-Pipp's
home run in the ninth inning Wed
nesday enabled New York 10 defeat
Cleveland { 10 Q. Fewster. running
for Lewis, scored ahead Of Pipp.
The latter's hit went 10 the fence
IN right center. For seven innings
the game was a pitching duel be
tween Bagby and Quinn. the latter
retiring in the seventh 70 permit
Muesel 10 bat for him. Score.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
WASHINGTON AND STUDEBAKER
PLAY

The Washington and Stude baker
senior teams in the playground hall
league Will meet this evening at j.
D. oliver playground in the second
game OF the city championship ser
les Washington has won the first
game. should Studebaker take to-
DAYS game a third game VIII be ar
ranged.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
INTERMEDIATE TITLE
IS Won BY DIVISION

The Division playground interme-
date Ball team won the city cham
pionship in the Intern ediate class
by defeating the Studebaker team.
20 &. Wednesday evening in the
second game Of the title series. The
game was PLAYED AZ Leeper park.
The feature was the work OF House
keeper az bat and catching The
Division team won the first game
Of the series Monday Score.
Division .-..O01 10 oils o
Suudebaker -000 200 020-4 I
Kalmer and Speaker. Keith and
Housekeeper
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
'oSta IN 9Th

St Louis ......... 004 024 021-l3
Washington ........ 600 O1O O0I-2
Two base hits-Brower. Sister 8:
O'Neil Three base hits-Gedeon
jacobson. Stolen bases-Severeid
Sacrihces-Harris, Jacobson. Judge
Gedeon. ShOcker Gerber. Left on
bases-St Louis :; Washington :.
Base on balls-off uhaw >. Errors
Shaw. Hits-off Shaw. i in 5
innings. of AcOsta. in @. Hit by
pitcher-by Shaw CShockerl. Struck
out-by Shocker ,. by Shaw /. Los
ing pitcher-Shaw. Cmpires-Hilde-
brand and MOriarity Time-1.40s
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
NetU York Giants Beat
HOOSier Seni-PrO Nine
Rr Associated Press .

FORT WAYNE, Ind, Aug. IS
The New York Giants defeated the
Lincoln Lifes. local semi-pros 3 to
1. IN a fast game here Wednesday
before 1000. Brilliant hurting by
Dietrich. Of the locals, who struck
out ten, whiting the first three bat
ters TO face him, featured. Score:
Lincoln Lifes O1O 600 600 5 >
New York 1910 600 10x-3 7 0
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19

TWO base hitS-H ellmann, MCln-
mis-. Schang Three base hit-Heil-
mann. Stolen bases-McNally. Nc
Innis. SacrifceS-ShOrten Scott .;
Witt. Brady. Menosky. Hendryx.
Double play-Heilmann unassisted;
MCInnis 10 Scott TO MCInnis Err
rors-Bush. Ayers. Menosky. SchanE,
Scott Myers. Left on bases-De-
troit a. Boston :. Bases on balls
off Ayers 3; Myers 1. Struck out
by Myers J.; Ayers 3. Umpires-
Dineen and Evans. Time-1:56
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19

TORONTO, AUG. 1S.-The price
paid by the New York National
league club for the services o.
pitcher Pat shea OF the Toronto In
tcrnationals is said L. have been
$4,000. This is the largest amount
ever paid for a player 10 any In
ternational league club this season.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
MYERS BAT AND ARM
GIVE BOSTON VICTORY

BY Associated Press.
BOSTON. Aug. 1S.-Myers pitch
ed his first home game Wednesday
for Boston and won il from Detroit.
g 70 in the 18th inning when Nc
Nally scored from second on the
pitchers infieId single which escap-
81
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
GAMES TODAY.
American I~aEue

AmertCan IeaKue.
Chicago ar Philadelphia.
st. Louis at Washington.
Detroit at Boston.
Three games scheduled
National League.
Philadelphia at Pittshurg
One game scheduled.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
YIN OPENER
WITH GLEASON'S SOX
BY Associated Press

BF Associated freSS.
PHILADELPHIA Aug 1S.-Rom-
nell scattered Chicagos five hits
Wednesday and the pennant CON
tenders lost the first game Of the
series here l 10 0. Dugan's long
double drove home the only run Of
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19
BROWNS MAUI SENATOR
PITCHERS; YIN Is TO ?
BY Associated Press

WASHINGTON, Aug. Is.-St.
Louis hammered Shaw and Acosta
for a total OF Il hits Wednesday
and easily defeated Washington IS
10 .. Sisler and Jacobson were the
batting leaders. Shocker hello the
locals safe al ali stages ScOre.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19

N-OHF OUT With winning Tun
was scored.
z-Batted for Quinn in eth
Ran for Lewis in 9Th
Cleveland .... 600 III 000-3
new OK lUU UUU lU<-4
Two base hits-Bagby Lewis
Three base hits. Wambsganss. Home
runs-Smith, Pipp. Double plays
Gardner TO WambsganSs 10 John
ston. Left on bases-CleveIand Q:
New York (. Base on balls-off
Quinn off Collins /: off Bagby l.
Hits-off Quinn. in innings; off
Collins. nothing in >. Struck out
by Quinn s. by Bagby 8. Errors
Peckinpaugh. Winning pitcher
Collins. Umpires-Nallin and Con-
molly. Time-1:55.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19

Odor Bros. Contractors and Build
ers ll-- = Franklin ST Lincoln
s14T. S75O-31
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-08-19

Norman Dillon. Let Fly and Peter
Manning also started.
Time 2:0S: 2'0S Ia; 2:10 IA.
2:O3 Pace. Horse Association of
America Cup, Purse $1,000,
(Three Heats.1
coldie Todd, b m, by Todd
MacGolden Girl, (Geers) > l
John r. Braden, br s,
CThomas) ....... >
Time > los IL 2.07 Is; EOS.