America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-02-07

cartile preferate, pc care lie a.
sczam pc masuta de lInga pat.
inainte ca dinsul sd Sc ,culce. A.
yea 0 antipatie pc care Gu greu
o putea tempera, contra orr ca
rel inovatii in litcratnra. In fe-
lul scriitorilor vcchi, gasea ca
simplicitatea 81 sinceritatea sunt
insusirile povcstitorului mare.
Herodot, Plutarc, Dante 81 Ma
chiavelli erau autorii lui iubiti.
rOcdip Rege" a lui Sophokles
il facea sd plinga inca la batri-
nete, 81 eta GU vadita satisfac-
tie discusurilc naive 81 delicate
ale ingenuei Agnes din u ,l'Ecole
des Femmcs'
Oar, de sigur, Caragialc avca
mai putina simpatic pentru lite
ratura, dccit pcntru m,lzica. s!
|acolo mare dctractor al modcr--
nilor, ramlnea in extaz in fata
muzicci clasice. Pentru dinsul
muzica Sc sfirsca Gu Beethoven
81 mai inflorea odata izolata in
,,ncbunul" de Schumann. Inze-
STRAIT Gu cxtraordinara urechc
muz!cala, Caragiale. care era lip
|sit de ori &C cultura spcciala me-
zicala, cunostea Pc de rost SIM
foniile lui Beethoven, sonatele
lui, operele lui Mozart 81 pc
..parintelc" Haydn. Cind ascul-
ta muzica, obrazul lui exprez!v
81 vesnic miscator, Sc imobiliza
intro expresie -luminoasa 81 o.
Chi ii sclipcau de lacrimi. Apoi,
clnd muzica inceta, vorbca cu
lvcrva enthusiastic care-l caractc-
RIA, despre muzica eel vibra
| inca in rcminiscente sonore in
suflct.
| Una din antipatiile lui Caragi-
ale era de sigur poczia lirica. M
stu bine, in fond, daca tinea IA
Emincscu. Evita sd vorbeascl
dcsprc opera poctului 81 povc>-
tea despre ON anecdote. END co
mice, end tragice. pc care poa-
tc odata, am sd am prilejul sa
le public. Din poctii romini ma
rca lui admiratie recadca asu.
|pra lui CoSbuc, pc care-l citea
in familic, adesea seara. II cl-
tea GU glasul lui sigur, plin de
nespuse inflexiuni pentru diver
selc nuante Pc earl lie exprim1
lpoetul. Oar dupa cite 1mi amin
Itesc. ceca eel placca mai null
|din Cosbuc, nu era partca lirlci
lei acea epica.
| 0 sinccra admiratie 81 0 adm
ca simpatie il lega de Octavia'
Goga. Tin minte cu ce bucuri,
la PRINT cind VENT la Berlin
Isl cum jumatatc ironic. jumata
|tc mihnit, pornit in graba sd .
lvizitczc in temnita unde fu>es'
inchis de Unguri. Pc peronu
garii mia zis: Ma due. ma sd
Ispun baiatului sd nu sc mai ma
scare Gu prostul. Prostul iii d
| intotdcauna la cap. Nu vczi $
Gu mine: Am fugit din tara d:
|prosti. '' - in ziua aceia vor
bca dc nedreptatile earl lie su
ferise. glumct 81 fara patlma.
| Una din amintirile putcrnice
lpe carl lie pastrez dcspre parin
Itclc mcu, c accca cInd lam adu'
|intiiul jurnal ncmtcsc care amin
ltea rcvolta taranilor din 1907
in omul accla. care persiflas'
vesnic avinturilc patriotlce, Z
groaznica suferinta inceput $;
lclocoteasca. A stat zile intre 2
ncmiscat, cu capul sprijinit d'
mini. Cind ii vorbcai sc trezs;
ca din Wis 81 raspundea intreba
rilor GU glasuF obosit. Pc urn;
ldcsnadejdca era inabusita dc re
volta. Striga ca bine lie face clio
color. Voia sd piece. sa vaza g
Sc intimpla in tara lui. 81 dcsni
dejdca iarasi il paraliza. Intr
noapte. febril 81 iritat, a scri
'brosura 1907, din primavari
pima in toamna" TRIMS i
Die Zeit" din Vicna prima par
tie tradusa de Bite Krcmnitz, id
lmanuscrisul romincsc la inchi'
lintr 'un sertar.
Peste cyitcva zilc. Racowskl
care era exilat din Rominia $
|locuia in Leipzig. VENT sa-
vaza pc Caragialc. Lam vazn