Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-05
rpicr pes i%5rieoenS.

4cEt8tgtauienb Gobe unb iiber Ell
e Siertelminion 5dtnerDerml1nbete!
|@ies ltnb nidt bie Berlulte, tpelbe Die
Geilnabme am 8eltfriege nnierem
ealloe gefoltet bat; bas iinb Die Or
gebnilie Der M%nfaultatiitif fir bas
bergangene Snbr, Die auf 8eranlai-
lung Der National Safetp Council
5uiammengeiteM mor6en 1T nno TO-
chen peroffentltdt n11rbe, gs lit gan5
sufauig, baB bieie 8abler ltngefdbr
nit Sen 8erluiten Mbereinitimmen,
melde Ser &rteg fir uns IN ben mebr
oIs anbertbalb Sabren i'm 8efolge ge-
bnbt bat, bic 3tpilden Der &riegSer-
flarnng unb Dem Mufb0ren.b Der Gein6-
ieligfeiten beritri9en. Mqetn Dies er-
m0gIidt cine @egeniberiteal1ng uno
einen 8ergleih Bic einoringliher nnb
eirorudsboqer ais lange &e6en ODER
MufI6be Die gar3e Gnrdtbarfeit bes
gerbred)ens pre6igen, beiien mir nns
in iebem Sabre idul6ig MAIDEN nno
Idul6ig befenner miiien, obne auf
miI6ernbe umitdn6e Mniprub erbe,
ben 5n biirfen.
Denn in Ser iiberniegenoen Webr.
5abI aqer Sale NV bon 6a9mannern
mer6en iie Bis m1f 11eun5ig 8ro5ent
perani6lagt -in0 6ieie 8erluite bon
Menldenleben unb @einnobeit I'm
fallen our 9ait gu i6reiben, Die ii9
b4tten bermei0en lniien un6 0aber
penigitens moralii9, metn m1b ni6t
immer nod Dem 811ditaben beg Sc
fetes, ouf 1trafbare Sabrldf1igfeit 5u-
rud5ufubren ftno. Die alermeilten
unfdue ereignen iib in BEN in6ultriel-
len 8etrieben auer Dirt, 100 cine
griin6li9e unteriudl1ng Der begleiten-
Sen umitdnoe folder l1nfdue Der
%bdltnismGBig leibt burbfibrbar lit;
lie ergibt IN fait allen Sduen oas
gorbanbenfein bon Ma6ldiiigfeit, lei
es tpirfli9 frimineuen gbarafters, fei
es in blober M6tloiigfeit o6er Man=
gel an Borm1siidt b%elteben6. Ser be-
lte Bepeis 6afur, baB bieie @erlnfte
an 2eib ODER 2eben bermei6bor uno
6aber nnn0tig gepelen iin6, liegt ba.
rim, bob bel @infiibrnng entipre6en-
Ser Observation-Disclosures iofort
Elm getpaltiger &udgang Der nnfaae
5u ber5eibnen lit.
Cine gepi1ie Mnaabl bon nnfdaen
uno oamit Elm gemiiier 8erlult an
Meni6enleben mer6en iib ftets allein
B~orli9tsmaBregeln gum SroB ereig=
men; ite miiien als ni6t ,5n berbin=
oern6e 8egleiteri6ein1ngen aler
menf6liden Edtigfeit, DEFENDERS Ser
tnoultrieuen, nit in BEN 4auf genom-
men mer6en. Maein Sic meitous
gr0Bte Mebr5obl lit ouf 5orgloiig=
felt ober unborli6tigfett 5n~rud5nfiib=
rem, nn6 6ieie ale fonnter1 ausge=
id)altet perben, uenn ale in Srage
fommenoen 8arteien Sun6tnbanb ar
beiten. 9as Mnbringen bon Cider
beitsborridtungen an Mai9inen etc.
bient 5meifellos 6a5u, Die 3abI Ser
Tnnfane berab5uieben aber 6amit al
'lein 1T es ni6t getan, ionoern Der Or
better ielber muB audi ieinerieits fem
Sell tun. @r mlB Inn ieiner ielbit
un6 Inn ieiner @amera6e11 minen Bel
Der Santierung nit 8erf5eug nno
|Mai9inen aner Mrt Die duBer1te Bor=
|iidt malten lajien.
untpiiienbeit, @leibgiiltigfeit unb
Ifelbitiide Hudiidtsloiigfeit iinb Die
.6rei menf6lid)en Jafftoren, 6enen in
unieren in6uitrienen Betrieben sic
meilten Menfbenleben gum Opfer fall
len. 1SSe fin0 i6mer a11s3l1rotten,
=aber an6 iie neiden i6lieBli6 unab-
zlaiiigen er3ieberifden unb anfldren-
Den 8emiibungen, tpie Die grfubrung
ge5eigt bot.
9eimfebr Der &rte8S8e: