davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23

A farce comedy recently opened In
New York with the title The Mer-
chant of Venus :" The critics praised
II and II was apparently destined for
q long run. hut despite IN. fact II was
In the smallest 'heater In town very
small audiences came. The mana ger
discovered that people thought u was
burl"sque ~ a Shakespearean play.
lie changed N" name 10 "Becaus. u
Helen 80 and the theater was filed cv-
cry nighr her,after.--Atlania Consti-
tuition
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23
Superstition Dying Out

Untll comparatively recent times
the Channel Islanders. and. indeed.
most inhabitants Of the remoter Brit
ish islands. were noioriously supcrstl-
tlous. Improved communication with
the mainland aud the spread Of
education have largely driven out SUI
rcrstitions which were long In dying.
Henry Gauvain In letter Ia the Lon
don Times
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23
Origin Of "sra-t"

The country Brazil drr,rd ~ name
from red dye wood which abounds
throughout the land. THE Portuguese
called the wood ''bruzs. which means
a live coal. and Brazil Is the form Of
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23

From the earliest times astrology
has been one OF the arts surrounded
by mystery. But IN China Il Is .
very perilous profession. When a so
called prophet prcdlc'. an event which
does not occur. he io>.~ his head.
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23

After all. the question of how much
u costs to support an infant Is rea.
sonably decided on the basis OF how
much money Is available for the pur.
pose PITT Sburgh Gnzette-Times.
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23
Ice Exarclltr, Ranlelr.

Ice Ia the open lir cvaporates rap
idly. even when there l. no iet-up 70
the frost. In less than month 10
will lose - per cent 81 its weight Ia
this manner
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23
Seems Queer. Sometimes.

Jud Tunkins says y friend some
times takes the liberty Of telling you
so much about your faults you won
der how he manages to remain
friendly.
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23

Press cloth moIs, With highsrads
gasoline against the paper Tor about
a minute DO this repeatedly ~ a
single application viii remove only
a mart of the grease
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23
4 esor Gaas Change.

Notice In English Grocery PRO
vided you set one bad egg from W. We
viii on ysur returning " give YOU two
for it."-Roston Transcript
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23

lud Tunkins says many a man
ould lose his standing as good
loser u there were any mind readers
present
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23
oium vhovsn, ,of eessimis,,.

life IL full ~ uncertain 'Ir.. even Tor
people who e,i"' 90" o"rs' - iio~ion
Transcript
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23

-hourH' Hrg At
"POetry.- Say, Matthew Arnoad. -
thought aud
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1920-12-23
s1sN slIoiuuulpuI-sIoou

sasN sIoou
sui sdss~s sJlM ~ usgn sIsuIoo
zIup In igsn ~ mooIq OF psg1u,
IN al oi iVsiI 5lIlSsls lIuuIs y psl9sy
Ssd srp puulsIuK al IolusAuI Nv
ssoo,s 40, ,genpssH
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1920-10-29
FOR CONSTITUTIONAL
AMENDMENT
AGAINST CONSTITUTIONAL
AMENDMENT
PROPOSED AMENDMENT TO
SECTION 81 OF ARTICLE 4 OF
THE CONSTITUTION .

SEC. 81 There shall be Clerk of each of
the said Courts of Baltimore City, except the
Supreme Bench, who shall be elected by the
legal and qualified voters of said city at the
election to be held i'll said city on the Tues
day next after the first Monday of November,
in the year eighteen hundred and sixty
seven, and shall hold his office for six years
from the time of his election, and until his
successor is elected and qualified, and be re-
eligible thereto, subject to be removed for
willful neglect of duty or other misdemeanor
in office, on conviction in Court of Law.
The salary of each of the said Clerks shall be
forty Five hundred dollars a year, payable
only out of the fees and receipts collected by Z
the Clerks of said city, and they shall be en-
titled to no other perquistes or compensa-
ton. In case of vacancy in the Office of
Clerk of any of said Courts the Judges of
said Supreme Bench of Baltimore City shall
have power to fill such vacancy until the
general election of Delegates to the General
Assembly to be held next thereafter, when a
Clerk of said Court shall be elected to serve
for six years thereafter; and the provisions
of this Article in relation to the appointment
of Deputies by the Clerks of the Circuit
Courts in the counties shall apply to the
Clerks of the Courts in Baltimore City.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1920-10-29
PROPOSED AMENDMENT TO
SECTION Is OF ARTICLE 3 OF
THE CONSTITUTION .

IS. The General Assembly may continue
its sessions so long as in its judgment the
public interest may require for period not
longer than ninety days; and each member
thereof shall receive compensation OF three
hundred dollars per annum and five dollars
per diem for every day he shall attend the
session, but not for such days as he may be
absent, unless absent on account OF sickness
or by leave of the House of which he is
member and he shall also receive such mile
age as may be allowed by law, not exceeding
twenty cents per mile; and the presiding 9TH
Ger of each House shall receive an additional
compensation of five dollars per diem. When
the General Assembly shall be convened by
proclamation of the Governor, the session
shall not continue longer than thirty days,
and in such case the compensation shall be
the same as herein prescribed.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1920-10-29

GA . TO RIA.
Bears the Hlhs Kind You Have Always Bought
'''' Of &xNAzIA
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1920-10-29

Given under my hand
IT,, aNa the Great Seal of the
Inc State Of Maryland. Done
Ofeat Seal at the City of Annapolis,
oi the this 23rd day of July,
Maryland. twenty. anu
ALBERT C. RITCHIE.
By the Governor:
PHILIP B. PERLMAN.
onao Secretary Of State.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22
PRODA Sc Ford kara pro
pet osob, velmi LEVINE. Haste
Sc V adm. "Sveta" =?
FARMA O 80ti akrech, l a

FARMA O 80ti akrech, l
pdl hod. po draze cd Clevelan-
du, 5 minut Cd skoly a mestec-.
ka, 40 akru obdelano, ostatni
les pastviny. Zivy potok tece
skrz pastvinu. Vsichno farmar-
ske zarizeni. Dale 3 kone, a
kravy, l swine ma opraseni, 80
slepic, II tun sena, 275 buslu
korny, 60 buslu ovsa, 20 buslu
zita, IL buslu brambor. Lace,
vse "a S450O. Dalsi podrobno-
sti sdeli JOS. Vejlupek, 112O8
Hulda Ave, aneb V uradovne
1907 Schofield Bldg. Tel. Main
1871, Central 5O92 R. 1928
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22

PRONAJME Sc farma 0 Is
a pill akrech, dunn o 4 svetni-
cich, sklep, puda, 4 akry vina,
ovocna zahrada. Jest s mil cd
squaru mozno Sc hned ma
stehovati. Haste sc Il Mike Pc
SEX, 1904 Southview Ave.
1928
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22
HLEDA Sc
PRIME Sc

PRIJMOU Sc dodelavaci
zkuSeni, ma muzske kabaty.
Stala prace a dobry plat. Hla-
ste Sc u The Douglas Tailoring
Co., 410 Lakeside Ave. N. W.,
4th Floor. 3-23
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22
PRODA Sc d

PRODA Sc dvourodinny
dunn "a velmi vyhodnych pod
minek. Tez Sc prime nekolik
10th co sp.atka. Haste Sc els,
1890 Washington Park Boule-
ward. !?
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22

CHCETE-Lg 81 koupit, neb
prodat mestsky majetek aneb
farmu, obrat'te sc 8 div9rou
ma nejstarsiho a spolehliveho
ceskeho jednatele FIR. Hsttana,
S642 Z. 49 III. Obchod zalozea
roku 1894. Tel. Union 453 L.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22

PRODA Sc dunn 7 svetni-
cich, vSe zarizeno. Prijd'te 81
jej prohlednouti do els. 1923
Pearse Ave. blize Harvard a
E. 40 ul. 1922
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22
ooeeeooooeseeoeeosoeeoeooe


jsem nemocnice a stopy po
ztraceRych jsem nenalezl,.
Vzdavam Sc dalsiho patrani.
Slecna Rosseova a jeJi sluzka
staly Sc obeti nejake strasne
nahody, nebo nejakeho tame
no nepritele mlade pani. Pre-
myslel jsem, kdyz jste vessel,
re ona must miti nejakeho ne
pritele, ktery il zavrazdil!" !"
Hrabe S sebou trhnul.
"Jak6ho nepritele by mohla
miti?" otazal Sc. "Ona - tax
nevinna, tax mlada, dobra! =
Jest to nemozne!"
"Nikoliv. Zarliva zena jako
lady Trevorova mohla il tajne
vypraviti re zeme, ona mohla
il i zniciti. Vzdy jsem mysleL
re tato heZka vdoya vas mllu-
ie, Glenhame, az kdyz tyto po-
vesti jejim zasnouberf O.
MIN Pulfordem povstaly. Nj
kdo nemohl by il nutiti k tomu
shatku, b6fe 81 jej tedy z ma
klonnosti. A pak-li tomu tax
Jest, nemohla vas nikdy milova
IT,"
Oblicej hrabete neyoli Sc
zard6l.
'Nebudeme mluviti lady
Trevorove, Craftone," pravil
vazne. "Povazuji j "a ne
sohopnou zlocinu; ale kdyby
pravdou bylo, re odeslala slec
nu Rosseovu proti jeji will ne
kan do vzdalenych krajin, by
la by vinnou velkeho zlocinu.
"Jak iste sam pravil, nebu-
deme hovoriti 0 lady Trevoro-
We. Nesdilim vami vase vyso-
k6 smysleni o nj, Glenhame,
ale jezto jest Zasnoubena $
Pulfordem, nemOhu nahlednou
Ii, jak by mohla mitl dostatec
ncho podnetu ku zbayenl sc
slecny Rosseovy. Vzdor tomu
vSak prece jsem 81 jist, re slec
ma Rosseova ma strasneho a
Zaprisahlcho nepfitele."
~ tom snad lezi klit k celt
mu tajemstVi. Znam hlstorl
slecny Rosseoyy. Jaky byl jeJ
puvod? kdo byl ten muz, Jeni
prinesl il do domu pastorova
odlehlem Cernolesl? Paste
prav6 pred svou smrti obdrze
cd neznameho toho dopis, Jen
patrne prozrazuJe nepratelstN
k slecne Rosseove. Omen neZn
my vyjadfoval sve prani, b
mlada divka proydala Sc "a nt
jakeho n6meckeho vesnlcana
pripominal lmluVu, die kter
ona co sluzka vychovana by
mGla. ZaJlstc muz ten, ktef
nikdy neprozradil, y lakcm y
meru prlbuzenskem * slecn
Rosseoyc stoJi q Jenz il nenaV
del pral 81, ably vychoVana o
la nevedomosti, bezpochyb
doyedGl Sc o Jejlm odcnodu z
Zorlice, jejim pobytu V Lond,
ne a vymyslll 81 neJaky pla
proti jeji syobode a zfvot
Myslim, Glenhame, ze mu
ktery il donesI do Zorllce
zna praydu o jejlm rodu a /
dicich, jest puVodcem JeJll
tajemneno zmlzenl.
"Iez ia jsem toho mlnonl
zy0lal hrabe, prcSveucen ne1
Cla1tonoyou opra1 doVoStl
tyrzenlm, ale syym VIA
MIN rozumem. "Prl5li jsme
domnenku, ktera muSl b.
prozkoumuna. Vezmemc or
ia pomoc detcktivy -
"A zklamete sc Jako drl'
Muz, ktery nenaVid6l OF
val Sc sleCny RosscoYy, pro-
dl dobfc sve dilo. IL tomu
SIN mcslcu, co zmizela. Froh
dali jsme Velkou Brltann
pcvn.nu evropskou a zad
stopy po nj jsme nenalezll.
ma Jest mrtva - ony ODE
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22

PRiJMOU Sc skladati 'plc-
chovych krabic. Haste Sc u
Standard Oil Co., Lithograph
Can Factory, 1872 L. 33 St.
3-27
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22

PRODA Sc dvourodinny
dunn 5ti svetnicich s koupel-
nou dole a nahofe, vyhrevni
pee, Skopky ma prani a jine
moderni zaTlzeni, ma dlazdene
E. 1O6 ul. Union. Cena $4,000
Prijd'te nebo zavolejte j. f.
Nejedlik Co., 11O15 Union A
We. Tel. Broadway 1856, Uni
on 1861 r. :?
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22

pSanl DeZ pfeCleNl llo pAoto
jakmile ponekud Sc sebral, HI
tave je procltati Sc jail.
Kdyz poznal jeho smysl a
re cd Markedly pochazl a Ce-
ellie ma zivu a re on Jediny a
nikoliv hrabe jest yolan ku po-
moci, naplnilo Sc srdce jeho ra
dosti, kterou utopiti nemohl.
Odvratil Sc Cd sveho spolecni-
ka, oci mu zai-ily, rty mel Sc
vreny a mezi mimi zuby Jako
vlku Sc mu belely a tezce od-
dychoval. Smackal psanl a "a
strtil je do kapsy.
Sklenice stala vedle na sto-
lie. Naplnil il lihovinou a Wy
pill ma jeden dousek.
"Zle noviny!' pravil s hla-
sem tfesoucim a chraptivym.
"Jeden q mych pratel jest We
velke nesnazi a prosl mne,
bych k nemu prvnim vlakem
pfijel. Pomyslf na sebeVrazdu.
Muslin odjet jeste dnes vecer.
Kde jest muj nejnovejA jizdnl
rad? Koupil jsem jeden pre-
desly tyden."
"Schazi ieste hodina k nej-
blizsimu odjezdu vlaku," ozna
moval hlasem stale jeste roze-
chvelym, potlacovanym vzru-
senim. "Musim 81 pospisiti. Je
mi Ito, re muslin zkratiti vasi
navstevu, starry brachu, ale u
hlidame Sc Ease po mem navra
tn, We dvou nebo trech dnech. "
Special napakovati sVou pr
rutni tasku pradlem a primes
tezky svrchnik pro nocnl il
zdu.
Zadne podezreni nevstoupi-
10 ma mysl hrabete, re by prl-
tel, kteremu duvefoval, mohl
jej klamath. Ami We snu mu ne
napadlo, ze by psanl, ktert
Craftona tax rozrusilo, pocha
zelo od sluZky Ceciliiny a OBJ
| sahovalo adresu pOstradan(
divky. Jsa priliS slechetny, by
podczrival zradu II sveho pfi
buznGho, prijal CraftonoVo Wy
svetleni "a pravdu a neklad
, mu otazek stran veci, ktero'
povazoval "a soukromnOu jed
'noho 2 pratel zradcoVych
Hledel na Craftona pohodlne
, iak pospicha sc svymi prlpra
vami k odjezdu.
"Myslim, ze vas vyproyodln
ma nadrazi," pravil ma hodin
ky Sc divaje. "Nemate mnoh
casu nazbyt, chcete-li zastif
: nouti veterni vlak.'
{ Grafton zazvonil a poruG
: sluzcbniku okamzite obstara
= povoz.
) Potom sylcknul Syuj 'd'
maci sat, hodil jej ma zidli
II hledal V Satnici jiny, vice zpI
!, sobily k nastavajici cest6.
o Kdyz odhozeny kabat d.
l. padl ma zidli, smatkany dop
Il obalka vypadly ma podlah
)" Grafton oblekl Ma Sc jir
A sat. Tepna mu prudce bila
III duch jeho byl pobouren. Ne
I'd stale We sye mysli, jako nejal
10 refrain pisne 81 opakoval: I
10 ellie 1ije! Cecilie na ziyu.'
IL iednou neb dvakrat Sebou t
la nul, MAZE I'd to, &c promlu'
slova Ia nahlas a &c Glenha
ny ic zaslechl.
ru Patrani, dlouhe mesice
O. vajici, konecne Sc skoncl
u Divka byla ma ziVu; on III
V jejl adresu, ubiral Sc k III.
nj pomysleni, by sdelil rado
te- nou noyinu tn hrabeti, nevst
al, pilo mu na mysl. ZamySIel \
20 naiItl Cecilii, zachraniti, |
O. jmoutl il Ia chot' ponech
Ia lorda Glenhama nadalc u
lei fale neyCdomOstl o leJlm o
Ire du. Pokusenl sc Jel ZmoCn
by by pokusll sc yyvratlti mad
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22

PRIJMOU Sc muzi neb jino-
81 ma lehkou praci V dime.
Haste sc Il Standard Oil Co.,
Lithograph Can Factory, 2S72
4. SO ST. 3-2T
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22

vii. Nam "a to, ze jest V nesna
zich, V strasnych nesnazlch, re
lest n6kde uv6znena - ale ne
mohu, nechci vefiti, re jest
mrtva -
"Jak kde zemrela, nebo
kdo j pochoval," pravil Graf
ton sklicene, "nikdy sc nedo-
vine, ale jedna vec jest lista,
kdyby byla mezi zivymi, ze by
chom il byli nasli.'
"Nepfestanu doufati, pro-
hlasil hrabe odhodlane, &C u
blitei jeho byl bledy plny az
kosti. "a ielikoz neustanu po
nj patrati, vim, re il jednoho
dine naleznu, Craftone, drive
nebo pozdeji. Obetuji svuj Ii
vot k patrani po nj"
"Jednanim tim promarnite
zivot, ktery by mohl byti k
blahu vasemu a jinych a uci-
mite matku svou nest'astnou,"
pravil Grafton s povzdechem.
"Uboha lady Glenhamova! o.
ia vas zbozhuje, m1j prlteli.
Jest Y1i il Ito. Nam zvyk sna-
seti sremene S jinymi," dodal
"Myslim, re zelim ztraty slec-
ny Rosesovy tax velice jako
W."
"Presvedcil jsem Sc vaSem
pfatelstvi, Craftone, We velkem
SVEN zalu, pravil hrabe vfele a
vztahnul ruku, by uchopil
zradcovu. "Obetoval jste veSke
ren syhj cas- q silu ma toto ma
pohled beznad6jne patrani. N
kdy vasi laskavosti nezapome'
nu."
Haste klepani londynskehC
listonose ma dolejsi dvere "a
znelo budovou a prerusilo od
DoVed' CraftonoVu. Okamzll
pozdeji domoynik objevil Sc
dopisem pro Craftona.
Tento wal jej bezstarostn'
a polozil Ma stul:
! "Jak jsem prave chtel rici
| Glenhame," podotknul, "by
jsem vam vzdy vernym pfite
lem. Kdybych mohl najiti sic
lnu Rosseoyu a YAM il navrat
Ii, milerad obetoval bych pc
7 lovici sveho zbyvajiclho zivC
+ la ~
/ Obratil psanl tax, &c mol
Z popatliti ma adresu. Podivn
/ 20 nemecku yyhlizeJici plsm
i Zaujalo jeho pozornost. Pod
y val Sc na poStovnl razitko.
: 'Lebrave psanl, mysllm
4 pravil, rec Svou prerusuje.
c X tomu re Skotska! Memoir
Ii urGite rozeznati adresu. Sni
y jest to upominka cd naSel
o stopovatele jelcnu, kterel
c isme V takoyem spechu opus
j. ii, ze jsem zapomel Ma jcho
y rex. Doyolite-li prectu je.'
y Roztrhnul obalku. Dloul
e pruh hrubcho modreho papl
T. upadl do jeho lukou. kozpl
II ctrel jej a nesouvislc psanl
Il. bohc stare Marketky lezelo
q, jeho rukou.
a Kdyz uvidel podpis, ia k
o. ~ umyslne neiplVe sc podlv
10 ;rhnul sebou a ohliceJ Jcho
l&ryl sc Smrtelnou bledoStl.
- q yzplanuly mu horouclnl
IN rem a silny nepokoj sc
1rnocnil. Plsmeny ma pap
St pred MIN tancoValy, Jake
IA fozplJyaly sc jednu velll
I'll kanku papir sustei Y Je
ct lresoucich Sc rukach.
HrabG pozoroyal jeJ 5 /
e. ayapenim.
"a "Jstc nemocen, Craltone
e. ctaZal Sc uzkoStllVe.
O. Grafton zamruCcl nesro
lc- mitclnou odpovcd' Il poti
a hIayou. Cltil, &c musl ukI
ne aNou divokou radost a X to
O. lGelu napjal ysechny silly X
ze- be opanovani. Jako lakome
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22

PRODAJl Sc kuchynska ka-
nina uplne zachovala, zanovni,
ma plyn a uhli, velmi LEVINE.
Haste sc V elsie 1914 L. so ST.
3-22
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22
PRODASE Sc

PRODA Sc LEVINE nabytek a
yelka range kamna ma vareni.
Haste Sc V els. 1892 Pershing
Ave. V zadu. 3-24
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-03-22

pRIJMOU Sc masinarky,
stala prace, dobry plat. Haste
Sc u Fr. Back, 4201 Ollie
Ave. $40
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-18
: = j. y = - = p =

IbrE- IA ia les 8 nAnHen9 peUA ? NHNH " -
"a, ayrdar 8 90 sstcrns ne-vicso. Por o-s pars e. sstcnA ner
yioo esa tan fnsuanente relscionndo. que cuando AlEuna parts
de e Sc hSya afectada. TODD e si,trma SURF o os rcsiente poE eau
ka de ea nSnA eniernedad. , sole, mechanic IN estanienso
,rfeetarcate adecrado SO loG-a resta5srero. For ~ p2rIes SO
han fundaao sanstodos para atcnder ets clRse de pacten@s : p1e-
d. notsrss c ecnp-c Gentlemen N ga nGrnero de eoA FOR
tod e5to. oue46o l-ctpr, tan CTnto como notes los sintomS 80
eyta enfcrn edsd- o hay cue dScuiaRroe, sno ecasutaG con no
x,t-ox ants. De due el nal seq tncurshle. pues mUchas de IN o
t.rmedada nervicsas. 81 O CrtadAs propt2nens. dssde e! FIN
,IDio- sr curabLes Querrnos 4 obstaute- haee-ss notnr Z
ore rue,trcs &xitos como cpeciAistaa. sn II entermedads dc ga
nr-vios. on a comedies, n Sectusmos uiaSros: ror 10 4nto.
no p-rtsnd-Dos tr.spasar DO auites de Ia posiOifdad- , per eo
E3xsir,or - 70 eonsuleSs on Dnocos antes de one In enfe-re-
dad sea tncurabis No otrcceroa mas de 70 cue podcns eumohT,
80 pr-t-, -,rt.eiS v&s soh<e .cd.s las eoas = pr Is -
On. ,sr-.-1o dedrls N vrdsd ncrz de II eao, eual1us-a 0s
sHs sea
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-18

Esxezos " ak4zra px-A S-zt-r 81 ec-axSa ,
N rusraaea, tne3uy=nSo u h-OnQai5s. ssrs =
&ssrsxs Id yscAo. q rual scent ecn = sTroes-
si6n % ks sGesadz6ss rrSdicas, y en- bs essos
sra DC ssaa del soSo fDsr-zsiea~ podsrsos pro
ye=sspns- A1vse . rs pS-soczs gos Esna urcs-
Sz1 knxsrrocioreaL Para cs6a cSSo p-csc-fbtlos
Acndp ssenx ssrrrcs de qna harr-scs do todos ,
e&&a mas Do hs easos, IN r-tuucso>o erRrrn- pa
~ podrx DIR Da epizt&n do - @tsSo. 81 6
sassrxAs - . 6rraaa. y q No b dEr~uaos d
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-18

torres Sc llhzn a vr In lcnSua del paciente. a haeerle unas GUAM
ts pr-Suntas y \ formulate uA reccta ea euys medhuna apa-
rratrnente esan las Eaol.sta- pr mas de U d NAL contnda in
tcrioruoente , euanGo vuerc = aparrer e para prcsentAFss con !a
ea-netcr-s de una entcmednd er6uies- , tl v1- IA incurabie- FL
nal de Bright "a diabet, = otras muchas doencias ineurabs pue
den SCI evitadns a sc les ntsjs 9 tempo Pcdemos sseZuTar n rs-
tedes. amigos nuestros. cue 81 padecen dc dolores n Ia ermaA- 10
~ cann e5pesa = nanchads o de NAL ohr: diAtsei6n de Ia ureSa
o alEtn oHo de los muchsinos sfntomss cue as pr1entsn en- Ia
Intermediates de los 1aones y que no 70 son conocidnn- que q In
t.ntur,e eur1r con remedies en.ero O de pa.snta- no Cd in msneT.
apropiada, pus srnque IN ssunos sso surten r>suEads sadstse-
toioa, c IA mayort. dc clos neceian dc los eonoetmientns de IN
specialists, quten potA decirles d RI NAL aene rcrnedia La per
ferc;on de nuetrs eoroctnicnto1, q ea elasc de enfcrmeosdS y
l. nNodos qe usarno, nos e1parisnn a DIR q nejor ratamsen-
b, p1nhA
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-18
NERVIOS
-ERmEDAp NERvIOSAS

Podtauos eseThr TODD IN hbTo neecA %
cts gSnero dc Intermediates sin Go Tor clio pu-
6iesemos asexu-ar cue hRhis-oos dicho TODD 10 cue
Gebe sabe-Ss accrca de eias. Sin embargo. nos
oeupxrenos en- tarninos dc que. uues-oa baenos
cc-uplse. , eoncede-les N inpo-taoeia que l en-
50 reGu;e-u Ciertaments sus manitestacisnes son
.errihlcs = srs yfctERs sc cuertsn. tanto cuGn Los
rioos COMO entire los pobrrs. Con trerueneia s1s
sfntonns d:iercn. pero ks resultados son sismpre
igualea. Ash sc pos presentan pacientes qre al
aespertar SC sicnten nun eansatos; cue el sucno no
les ha proporcionRdo el 9escanso nccesario, y estan
S;calpre ojc-u5os: "a memorial - dcmssiado pcbrc
: TODD e cuerro 70 sienten adoiorido en- una pa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-18
RINONES
= d q - 4. {. 4 1.
ENFERMEDADES DIE Los RISONES 7 La VEIGA

Els Eznefo dc edferfneohoe5 al VIZ t
M cue pzessntan m6s scriAa complications , do
lengths q pesar Dc txto. en- muchos cssos los nedi-
COO. aun bs uismca especialstas. ee limitan d ha-
e- IN ESerc cIaren di paciente- Teniendo eato
presents. hemos cuidado d. eQuipar eonvenientsrasn-
te uueserns oticinas con los aparatoi pecezarios pa-
"a pode- barcr IN ezarnen perfecto de "a enterme-
dad: y todavta mas. en- en,o de drca proeederaos a
los eu4nenes auimieo y microscopic de las serre-
clones. , ust bcalix1mos In causa: adenhs, dtsoo-
nemcs de apara:os dotlda de los Cue pueden Sc
introdrci6os ut los diterentes ortfie!oa del eucrpe
humane. ifminando In parte interior , lograndose.
Dor este medic. aprecla- perfectamente q hEar en-
cue Ia entermedad rndien. Guam Il nez=udo 10, doc
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-18
A LOS vIsrTAN-1s DE LA CIUDAD.

nera de usarlos. A sGuellas pc-onss
que deseea consul.arme Icerca de So en-
ferrncd1d, les r~cconendnnoe 10 kagaa TIM
pronto como lIeSuen q n ciudad, pues
muchos cnsos q,e han sido eram;nnaes
propianente pucden Der ea-ados IN casa.
lievnndo las 1nedicinns aue al etecto ne
~ceitc1. InsistiEos en- decir G,.- Earebos
que SC Green enfernos en- reaIilad no 10
estan, sino cue tieaea soanente alCIna
indisposici6n fAsil de eur1r-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-18
HzEMA Y RSFERMEpApEs DIE Ia PTE,

ErSSArn n-chxz srS<-nsda6ss Ia IN pial Gre
srx4nan seIas nolsstas y Grs p-outo Logan =
SO frcx-nskzA Ns hcrss dado eSsnex Dc Crs
nr-Ans pastSuess sao uszn D>dietnas , 6-oSs de
Eetxnea . rxHxdos cazerpa, E-peorRn en- -u de
nsc-xr. , Cue casa6o srRaen 4 eonsutsr . aixon
zS5teo. kts hs xtcnc~S-a nscgursndcirs Qre pa6ecsn
Dc cna tsrrihle er3rreiad do n sarSrc, crando err
rsaEdad 10 uue paSeeen - IN easo tescuiSzds ,
r-snra6o DO erfsrmsdsaes d n p4d An pues.
10 hay zas detnss snSaAs<. vensnn a rress-as ofSd-
ns y sspzn n vc1sd aeersa d. sua ente-oedada.
ruas pue3e shyizrna y Il alsDo tempo econc-ntrar.
z sa-SuNida, szsua- trfecetoren. t-tacioncs pro
dueSIas pr n nsvxta de rasuraf. ees- sR curo-
ea pot rosoevs. ussnas a. ste-to d hs Dseooos
g~tsrttSScoa mAs rsp6urou. 81 CANCER DE La PLEL
Esdie di 10 Rparatns d EsyA J ecutro do Co<I
rrecusrs.n, q eaAl e. IN nSeods reconocao COMO
s-r>aSa e asa ezss d enternedsd1 VefrSaA
SEA sseaScs <4zrtfscanen.a en- nnet1s otrinah