El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-07
VaTsOvia pr6xima
aCa0r 0nmanOSdG
los l'bOIshGvikiS''
(POr Gable Frances)

Stdad de Harvard HegadoS q francil
con ell prop6sito de ayudar a la obra
reconstructiva de las regiones devasta-
das. FL Ministro del Concrete les dio
las gracias por tan espontaneo y gene
roso concurso.
segdn el peri6dico lie Temps, el
ejercito polaco esta resistiendo sobre Ia
Inca de defensa constituida por Ell rio
Brug, habiendo destruido los puentes,
q fin de evitar que ell eneniigo atravisss
el no
Los progresses realizados por ell ejer-
cito ''rojo'' al Norte constituyen un ,gra
We peligro para la capital. lie Temps"
dice que el gobierno de Polonia evacua-
ra abandonara varsovia 81 el estado
de las tropas no permite emprender la
contra -ofensiva. FL Gobierno Sc trasla-
dara una ciudad situada en- Ell oeste,
desde donde organizara La defensa del
pals.
Los Delegates polacos encargados de
discutir las condiciones del armisticio
retornaron a Varsovia, debido que
lie fue impossible llegar a Minsk, donde
serian discutidas las bases del arn.-sti-
clio restablecida La paz.
''Le Temps" dice que es cierto
que los polacos retendran Brest Lit
vosk
.vARSOvIA, agosto 6.-Los "bolshe-
vikis" han franqueado la ribera del
Bug, que es ell tinico obstaculo para apo
derarse de esta ciudad. So ocupan en-
cortar las comunicaciones entra Dant-
zig y varsovia.
BERLIN, agosto 6.--Segin ell peri6-
dico "vorwaerts'', ell Consejo director
de los ferrocarriles de Sajonia aprob6
una resoluci6n prohibiendo 81 transporte
de tropas y municiones traves del to-
rritorio aleman
CONSTANTINOPLA, agosto 6.-~Co-
munica el general wrangel que Ell dia
treinta del ultimo mes fueron librados
sangrientos combates en- lido ell frente
nordeste, con motivo de la ofensiva que
SO dirige contra MarienpoL Las tropas
del general Wrangel capturaron hume
rosos prisioneros, muchos caiones y anne
traIladoras
Ell segundo ejercito 'rojo" resulto
completamente derrotado, dejando niu-
chos prisioneros en- el campo de batalla
PARIS. agosto Gel gobierno in
giles, invocando la pretensi6n de Ru-
STA referente emprender negociacio
mes de paz con Polonia, ha notifcado
al Gobierno que abandonc la idea do
celebrar una conferencia international
en- Londres.
Comentando los sucesos russo -pola-
cos, los peri6dicos ponen de relieve Ell
hecho de que los "soviets" no para
hzan su movimiento offensive, mien-
tras no lie saquen la situaci6n to-
das las ventaias posibles.
Los Aliados adoptaran una actitud
firme v energica frente al gobierno de
Moscu. La opinion general es que Sc
estima necesario un camhio dc impre-
stones entire los gobiernos de Paris y
Londres. Sc considera que la respues
"a de los ''soviets'' es ma doble con
testaci6n tanto Polonia como a los
Aliados. segGn el peri6dico ''Le Jour
nal'', la Ultima nota de Lloyd George
estipuIa que los Aliados Sc oponen al
arreglo directo del conhicto ruso-pola-
CO. Ha comenzado un cambio de i'm
presiones entire Paris Londres, refe
rente la situaci6n militar.
Los peri6dicos estan conformes en-
one la situaci6n presenta caracteres Sc
rios. pero estiman que no es desespe-
rada. Agregan que la situaci6n So re-
solverh delanto do varsvoia
vARsovIA ,agosto 6.--Un comuni
. cado anuncia que al suroeste de Lonza
varios destacamentos polacos derrota-
ron la 1so. division de los 'tsoviets''
obligandola retroceder hacia Narew.
Fueron hechos 500 prisioneros cap
turado un gran bOtin de guerra. Sc es
"a combatiendo entire los rios Narew
y Bug. En- Brody continGa la lucha con
ira la caballeria 'blshevilxi'. segdn
los reconocimientos hechos por los avia
dOres polacos el enemigc Sc retira ha-
cia Krzemienec ha perdido un impor
tante botfn de guerra. AL sur de Sc
reth, Sc han iniciadO violentOs comba-
tes, presentandb La situacion favora
BILE aspecto para los polacos. Durante
Ia ofensiva contra Haxdse, que han
emprendido los polacos Y que continha
desarroIIandose favcrablemente, Sc ha
capturado un gran ntrnero de prisio
neros "bOlsheviiis".