davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
freeport.

Mm bodW. 8eibna6tSfeite mnroe
in nnIerer 8farrfirbe bag erite feter=
lide &o9amt anr Mitternadtsitunoe
gebalten, tpobei bas @ottesbaus Biz
auf Sen Iebten 8lab NIT Mn6a6tigen
angefiiut mar.
SSSn LETTER 8o9e m1r6e Ste Mrbeit
anoer Berlegn11g 6es itdotti6en Wal=
ierturmes begonren.
SRI. MaDme Gbnu bon ct. Saul
befinoet lib bel ibrem bier mobnen=
6en @ltern 5l1 ldngerem 8ei n9e.
Sn Ser Samilie So1epb &iGer 1tell=
te it6 ein %geinnoes 50bn6en ELM, mo-
SIT unlern @liiGmun1b.
@0maro @elte, mel6er in Minnea=
polls Mniteuung botte> lit nab &auie
5uriidgefebrt un0 fat M~nitequng in
Der Sreeport Muto Garage genommen.
Ml1guit Stiipe bon Dumont, Minn.,
berbringt eintge @o9en BEL fetnem
bier pobnbaften 8ru6er &einri6.
= Srau &einri9 Eoben n~nter5og ftd
int &ospital 5u Melroie ether Spe=
ration; 6ie einen gliifli9en Gerlani
nabm un6 boue bal0ige @eneiung ser
Yattentin e%rtDarten Idbt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
mef linton.

81. Nentfip16 1tn6 Sen. 3eters BE-
.fin6en fih in ct. GIo1t6. mo lie BEL Der
.@teorns County Diitriftsgeridtsiib=
una @ei6porenen=9 ienite git 1eiiten
boben.
Sermorn @oth hot iih bon fetner
1hIimmen &ranfheit in Winneaoo1is
foneit erbolt. 6oB err a11r sSeier 5es
Ghriffeites hier eintreffen fonnte.
Mn 6em @%eorGbniiie seq in ct.
,Glon6 beritorbenen Heter &ramer,
Dos Observation-Disclosures orf 6em
hieiiqen @ottesofer itottfon6, botten
iih hieIe Trenn6e nn6 Nefnnntpn 6es
AT @rnbe @etraoener eindefnn6en.
Sohm. p. 9obi6. 8. 8. g., bon
Ser ct. Sesohns 1tniberiitGit eritottete
nnfanas 1etter Wohe 6em hoGm.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
Roscoe.

SSm @an5er's &eitauront muroe gu
@bren oes Sen. &agemann ein Glenn
tier 8roten lerDiert, ben li9 Die
56reunoe 0es 8eebrten, melder oas
groBe Eier erlegt batte, gut i9nteden
lieBen.
Matb. &imlinger beiorgt mGbreno
Ser Mbmelenbeit 6es Serrn Srib, noel
der iib CUR Belt I'M Sr%ennoestretle
gil Belican &apioS bepegt, oe11en Btl:
larobuuengeibaft
T. SS5o1epb @ummes mobnte Dem II
|@oen 8ollep abgebaltenen 8egrabnil:
ie 1eines pe%rItorbenen @aters bel.
@mil @6mi6t befinoet lt6 gum sc:
nuB ser 8eibnabtsfreu0en I'M Ser
man6ten= unb Sreunoerfreiie 5u Wf1a:
tonn.
Mlois 2eDen6eder nn6 Satin baber
Ii9 porlebten Samltag fir 2aBorte
@is., perabi6ieoet, mo- Die Samilt'
iid faufli9 in ben 8eiib elmer Sarn
gebro6t bat. ,
6rl.s @liiabetb Silger bon Wontt
cello befinoet iid 3ur gerbringnng oe1
MISUNDERSTANDING bier I'M @lternbal1
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30

beiu6smeiie BET 8ertpanoten anf
bielt, 1n9 Sauie 5urudgefebrt.
6rau &egi1na 8reer unb Sobn Ill
Dis iinb anfangs LETTER @o6e nod
Souls, Mo., gereilt, mo tie lam
gere 3eit Die @atfreunoidaft Der So
.milie I6eobor Breer uno lonltlget
germanbten genieBen.
SRI. Ebere1ia Notbltein 1T porleb=
ten Gan1ltag bon 2emistolpr, Mtonto.
ma, mo lie I'M Blpmoutb Bnbmaarer
Departenlent Die Mufii6t fibrte, nod
bier 5uriidgetebrt.
SRI. 6rances 8rdgelmann, 1pelbf
an Ser 8iuo 56olaltifa Mfdoemie 81
Dulutb b0beren Stuoien obliegt, tra
5ur Gerbringung ibrer 8eibno6tspa
fan5 bier BET ben @ltern, @erbori
grGgelmonn nno @attin, Elm.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
0oueQeDtue

En- porlebter 5onntagna6t 1tarb
nad) stpei @od)ert LANCER &rontbett
Mnoreas 5todinger im Sitter bon 70
Subren. Ser Ser torbene nur0e lebten
@inter bon ser Snfluen5a befoaen.
bon Ser ct itd nie tpieber redt erbolz
te. Seit oem So6e ieiner Srar, ser
Dor neltn Monaten eintrat, gtng es
itetig obm1rts nit ibu. @r muroe IN
@apern, 0eut16lar1n, gebore11 uno
fon1 Dor 40 Sabrer ua6 Imerifa= er
mahte iein Seim inn Tomn College,
bile, mo- er oud ltarb. 9ie 2ei6e
lpl1rSe letten W1ttpo9 nod einem
Inn balb 10 l1br bonn hobp. P. So
iepb, .. g. g, gebaltenen Seelen=
unite ouf Dem &lolterfrie6bofe on ser
Seite ieiner Srau begraben. Ser ct.
9eneoiftusperein, 6eiien l%angiGbrigeS
Mitglieb er roar, CAB ibm oas lebte
Gbrengeleite. Sieben &in0er, unter
oieien ser 5obn Soiepb, BET benz ser
0abingei6teoene iein 9eim batte, be-
trol1ern SEN 500 oes gl1ten alten 8a=
tiers. 9ieien unier 8eileio nn6 6em,
Geritorbenen sic etpige &ube.
Sic 5amilie Soieph &aB BON ct.
CLOUD NOR iber sic Seierta9e bier bel
ser Gamilie 8rinfmann auf 8eiud.
Als on6ere Seiertagsgalte paren bier
erl9ienen Die Samilien Sobann Ebei=
fen uno @ugo @iuiber bon @oite
Borf bel Ser Samtlte sos. 80. Gilt
Der uno Soiepb Notfd neblt 5rau bon
Woite Barf BEL Der Samtlie SoIepb
SuQinqer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
RofDtue.

Mn6reas @eismar11 fat feline @a:
roge fdufli9 an ieinen 8rnoer so:
bann @eismann un6 0ellen Sobn9
abgetreten, sic bereits felt M}ttte Die:
fes Monats lire gei@aftigen 9anoe
in 6em erporbenen @igentum rubren,
Matb. 59mitt un6 5obne mpbnter
Ser in ct. CLOUD a%bgebaltenen Ter:
%iammlune Der 8anfiers uno Sur.
mer bel.
Die s. 6. & Mfel. 60. lieB lebte
8ode 5pei neutrality-suspicious.
Mois nob &odptue gum Weiterber>
fan6 transportieren.
@eorg Shelters, pel6er felt oieiem
6riibiabr in CLARA @itD, M}tnn.. be-
idaftigt tpor, rp11r6e bier ols 8eln=
der i'm Sreun6esfreiie miufomn1en
gebetBen.
Matb. &anien un0 Sra11, pel@e
mebrere @o@en bei 8ermanoten IN
MorDstomn at 8eiu6 tparer, 1tno
mie6er 6abeim e%ingetroffen.
Na6 nrebrere Monate longem 8e=
11de in 8iuimgs, Montana, tit SRI.
Mnna @ani6 mieoer ms @lternbouS
5nriidgefebrt.
arau Soiepb &iri6, pel@e 1an-
qere Belt lei0en0 mar, ma6t onf Dem
Wege ser @enefnng erfrenli6en Sort.
idriH.
SRI. 8eronica @eismann, mel6e IN
.5taples cine 5teQe als 2ebrer1n be-
fleioet, beftn6et ii6 51 ibren 6er1en
bier BEL Ben g1tern.
SRI. @diuo bon @6en SaQeD ma1
Montag bier BET Der Sran Stob 81
.@oite.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
Nem u1unth.

Sur Mitternodtslt11n6e 5%elebrierte
Der bo9m. Pfarrer P. @eraros, 8.
g. s., in 11nierer Hfarrfir9e Elm
feierli6es So6amt. @s mar oies 6ns
erlte Mal, 6aB gu 6ieier @tunoe 90
bier Seftgottesoienit ltatfan6. Cine
groBe Men16enmaiie batte 1i9 CUR
Inborung ser fl. Meiie eingefunoen.
Ser in unierer @emein6e bethlehem
De acknowledgements bielt
Counting nad Dem Sodamte SSabres=
b%erlammlung unb nabm 6abei sic 8e=
amtenpnbl Dor.
Mler Meierton un6 Soiepb Scope
nabme1 an Der in ct. @lono gebalte=
men B%erfammlung Der @tearns gou1=
.tp, Garm 8ureau Miiociation tell.
Sruu Sobn 8ni6man1 febrte BON
Siien, Soma, 511riid, no Tie an benz
Begrdbniiie ibrer Meutter, Srnu &Iebe
teilnabm.
Sri. S6a 2l16tnig bon Minneapo=
lts befinoet ii6 bier Bel Sen gItern,
g: S. 2notoig nno Sra11, an, oeren
Sette tie Die Sre1oen Ser 8eibhabts=
toge genieBt.
Na6 mebrere Gage Iongem 8ei1-
DE in Sober un6 ct. CLOUD 1T 5rou
Sobn 8entfiel6 in ibren Samilien-
freis suriiiidgefebrt.
Soieph 8ridien bon gaDliga, &C.
aenoB auf etlide Inge Sic @aff=
frennoidaft fefner bier m~ohnen6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30

Minn., 100 er mebrere 8oden Die
ShlammbQ0er benllbte, mieoer 0a=
beim e%ingetroffen.
San1ilie Beter Ebelen traf Sreltag
bon Mortb 3afota Elm, UNI it'd Die
6reuben Der MISREPRESENTATION I'M bic
liaen Gertpanoten- ltno Nrennoentre1=
ie at gonnen. :
Bo1fontraftor Mat9. 8eu lit nit
Sen @runomal,ern fir ein metteres
neues @obnbau5 IN Mtaurl1s Subol=
|pilion fertig g%emoroen.
Muton s. Sortmam BON Y1er5
erfreute sic bier aniallige Camille TEL
mes @obnes @eorg Sartmo11n NIT Ct
lihe Sage langem ge1ube .
ginem BON @errn Seroinono Fe=
tiers pom bier entlpprfenen Ylane &c,
m16 miro in elmer m6bren0 Der er|tet
S1lfte Des Mo11ats Samtar IN Sf
Glou0 ltattiinDenOen &erion1mlu11g
at 1peld)er lih &ertreter oller 6ar:
mers cooperotipen Slipping Mllocra:
|tipns bes MorDmeltens etntlnoen 1ol
len, sic M0glidfeit Ser @rrld)tun{
elmer gemeini6aftli6en giebperl anos
naro III ct. GIo10 uno 0eren ytot
men6iafeit beiproden meroen, faas 81
Tarmer int 8iebpertauf gu ibren
&edte gelangen pollen. Ser Ylan oe'
Serru Eeters bot unter Ben 6arn1er'
Ser gorl5en groBen ltmgegeno oel
lridtigen Mnflang gefunoen nno ip1r
obne 3meifel in Ser a%nberol1rtten Ser
~lomml1tng sur @erpirflidung 9elor'
gen.
Otto Wolf begab iid lebten Sam
ltag nod Song 8rairie, mo- er at
Montag 6em 8%egrabniiie Ser ber1tor
benen @attin ieines 8ru6ers @eorg
@olf beimobnte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
Stttle falls.

: Meit Sent 8au elmer Bapterbreifa=
BRIT in oieier @tabt miro I'M fon1me11=
ben Sriibiabr begonne11 meroen: Ser
geeubou ion gegen. $5O0,OO0 folten,
ltno, me1tn pollenbet, lolen IN bent
lelben gegen so &erionen 8e1battt=
'o11ng jinoen. Serr Sacob1on, e1n
Arbiteft BON MinneapoliS, NOR porz
lette @o6e bier nno iiberl6oute Dos
fur 6en sNeubau in Musit6t genoHt.
meme @runoltiid. Mm Wontag trat
qenannter Mrbiteft IN 8eglettl1rg oes
g. S. Nellon, nelber an Der Spite
0es unternebmens itebt, mieoer bier
elm un6 nabm 0ie fir sic @ntpertl1na
%porlanfieer 8auplane notpenot9er
|8erme1iungen Dor.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
6reenmdIO.

Otto @dmi6t bon Belgrade fauftt
onfangs lebter @o@e bon Der Green:
mal6 6armers 60. cine nel1e Snter'
rationale Miible gum Suttermalen, eS
NOR oies 6ie iieb3ebnte Wiible bieie1
Mrt, melde beiagte @eieui6aft i'm
2aufe 6es CUR Meige geben6en SabreS
Derfaufte.
Mi6. Sb0nborn bon Wabnomen
bielt ii9 bter mebrere Gage befn9s.
tpeiie auf.
Sreo. 8ieste traf bier CUR Seier
Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS. bon ct. Saul
elm.
Margaretba @rebsba6 tpa1roe lebte
ISOLDE an 6as 8ett ibrer in Ba6uo
erfranften Mntter gerufen.
clinton Natbe nn6 Sral bon Sa11t
Centre tpnren Sonntagsgaite ser bier
t%pobnenoen 8omilie clinton &orten=
buf9.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
U1eIroie.

Sic Melro1e Farmers @ompanD bat
fire Snforporations Mrtifel gum
@intragen in Der urfunben : &egi:
1trarsoffice binterlegt. Die Snforporo:
loren iino: Sobn M0ning> S. S. Sea:
TIE, 8ilbelm g. @9lep, Mnton S
&oppe, &ermann Sbielen, Soiepf
81ommel 11no &einri9 @eiiel. Scr
INCORPORATION iteben ols 8eon1ten
Dor: Moning; Brdit6ent; Seattle, 8ice=
prGlioent; 59lep, .@efretar; Ebielen,
S@abmei1ter; Clinton 8oblmanr, Sc
i6Gftsleiter. Dds &apital Ser ST.
corporation lit onf $4,000 ongeiebt
un6 sic @eieui6aft miro ii6 nit Dem
Mn= nn6 @erfauf bon @etreioe,
8rennmaterial nn6 Mdergerdten be-
.faiien. ....,
@a9 mebrere Gage tangent 8eiu=
9e bel bieitgen Gertpan6ten lit SRI.
Clara &rdmer 11adH 8elt Union ms
@lternbaus 5nriidgefebrt .
Sran S. S. 2odbart 11n6 So6ter
Stuff erfrel1ten in 8egleitung 6es Sri.
Mnna 61&ef Die in Minneapolis pob=
ren6e Samilie @ermann S11ef NIT Sc
lu6.
M1ois &ebfamp BON Scope, Soma.
.befin6et it6 3u ldngerem 8eiu6e I'M
elterli6en @aule .
Na6 mebrere Gage langem 8eiu6e
bel Germa116ten IN ct. Saul lit Sen.
&agemonn nod &auie 5urudgefebrt.
Conrad 9idmann bon 0gemu mar
.anfongs bergangener @o9e bter in
Der 6amilie &ubert 8ung 5u @aite
Soiepb &leber, fen. mur6e lebte
ISOLDE na6 oem ct. Marp's &ospitul
gebra6t, mo er it9 IN dr5tli9er 8e=
ban0lung befin6et.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
Rthmono.

Trau @u1tnb Carr, BON Goen Safe
melde int bieiigen &ospital it6 etne1
i6pierigen 0perotiort ,,nter3og, fonn
lie Dor @eibnodten als &efonbales'
8cntin na@ @al1ie entlaiien meroen
Sri. Dorotbea Briining, mel6e lid
inn @ta6t= nn6 gountD=Sospitol 81
|@t Saul ols &ranfenpflegerin Der:
onbil6et, trof 5u Sen Seiertagen bie1
als @ait Tires 8rn6ers 8ernbarf
|8riining etn.
2ouis CITIZEN, mel6er in Ser 81t:
terfabrif GIT Oioge, Sotpa> Ste @e.
biilfsiteGe befletoet, aenoB Die Sren=
Sen Ser MISUNDERSTANDING bier an Der
Seite feiner gltern.
@olpb @enrer, 5tn6ent 6es ct.
Ebomos gouege in ct. Saul, Der.
brinqt sic Weibnohtsferien BEL ieinen
bier mbonenoen gltern.
Sssucob 8afeg 1tnb @obn Mlois err
-itatteten ser in ct. Saul oniaiiige11
Tomilie 2ufos 8afes etnett mebrere
Sage 6auern6en 9eind.
Sen: 6ammer befin5et fi6 bel III
minnenbolis pohnen6en Bertpan6ten
at I1naprem Beinhe.
Serr Sieqler bon ct. Saul iprah
Spite berQungener ISOLDE Bier in Sc
iGaften bqx.
Mn6rens MngmetsI erftottete ieiner
in 8prnibii. Minn., tpobnen6en Eod-
Ter. Tror G6. Rurd. einen etltde
Snne %6r1iern6en @p'nm.
Trn11 Frorcps 2ipier ~erfrel1te iiber
6ie Tpiprtodp Sic Mer fpRhofte Gamt<
RE so. 81 N1iffpn mil Wpi1th.
7T~n,1 esncob Mpher lit bon 8rotD-
Mi11t., 100 lie fih mebrere
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
pier3.

Sam1tag Dor adt Gager bat Jran
Mi9. 2ofomiti6 nod ELF 8oben lan=
ger &ranfbeit Das 3eitlide gelegnet.
Sic errei9te oas sllter bon 65 Sob
rem nno binterlabt Oem 8atten pier
&in0er: Matbias 2ofomitib BON bier,
Die 6rauen So epb @bel nnb Seq @bel
bon ct. Yaul unb Die ebrm. Sdtpe=
1ter Olipe, s.. g. g., BON @%banboien,
W}inn. Ma6 einem Montagr1orgen IN
ser bieligen ct. Soiepbs Stride gebul=
tenen @equtem .fan6 bic 8eerotgung
1tatt. MDge Sic Seritorbene ruben IN
Srie6en!
@(m porlekten 5reitag lit Srau Ma=
ria @oecf bon einem iiber l Sabr oal1=
ern0en 2eioen ourb ben SOB erlolt
mor6en. Sss>1 1918 fam 6ro1t &oect
aus Deuti9luno, mo lie Dor Is Sab
rem qeboren 1pur6e, nit ibrem @at=
ten nno &inoern in 0ieies 2ano nno
lick {th untpeit oes 8t1age nieoer.
STR :@atte ging ibr Dor etnem Sabrte
in 6ie gmigfeit pora1, nno ben zoo
ser guten Mutter betra1ern flint Sin
ser. Dienltagmorgen iano IN Der ct
SsSolepbS &ir9e Elm Seelenamt ltatt'
morouf sic @erltorbene int Bel1etn Der
Mitqlieoer 6es 9riitlihen Wiltterber:
eisn, 6em lie angeborte, 0te Se1de
altm @otte5ader %getragen pnroe, tDf
bo6m. SEER @tiegler Die 3eremontet
poraabnl. Moge Die 9obtnge1b1eoen{
ruben in Srieoen!
Sermann 80pping Fat Die IN ga:
1trup gelegene Seinri6 &ingens Sarn
faau fli6 in ieinen 8eiib gebra9t:
,&einri9 2anger D%erfanfte ser Wtlr:
neqpolis 5ee0 @ompanp 5pei Sadt
&leeiamen, fir 6ie ibm $79.35 be:
5oblt m11r6en.
Sermann Nopping lieB iein an 50:
mar6 @trdBe %gelegeneSe @igentu11
fdufli6 AN Soiepb @roB bon @ran1tf
iibergeben.
6re0. @uliert bon @enola bot 6aS
@elt &otel auf Ser @eltieite bon Sit
tie 6als, 0as ldngere 3eit ge16lo1:
len mar, in Ba6t genommen nno II
oemlelber tpieber Elm Sotelge1datt er;
|0ffnet. -
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
st. Jo1eph.

Mm porlebten Sonntagabenb fat I'M
SauIe ieines bier Wetlen me1tli6 bon
bier m%obnenben Gobnes Spiepb Der
Is Sabre alte Mnoreas Stodinger
'na6 1111r frr5er &ranfbeit 0as 3e1t:
li6e geiegnet. Na9 einem om Wfitt.
mo6morgen in Der ct. Sobonnesttr:
DIE 5u GoIegepiue ltattgefunoenen Ne'
quiem pnr6e sic 2eide anf 6em DOR
tigen @ottesoder beige1ett. Se6s
50bne, inter 6iei en- Der in ct. Gloul
als Sergeant ser Boli5ei oienenoe s
Stodinger uno cine Sodter befloael
BEN 500 6es guten olte11 Taters. Wo
&c er ruben in Grie6en!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
&organge
int G0mnt0
QlbdrY.

sri. &ernnifa Sbelen BON ct. Mor=
tin, meld)e m1breno Ser lebten Wtona-
te bier inn Dienl Ger Somilie Wttd).
Sbclen ltono, lit ms glternba11S 6lt=
riltgefebrt.
9r. @atlon mar Wfitte lebter Wo=
DIE in @erufseeidaften nad Der eol111=
tn Sauptltaot.
Sri. gpa Studs bat lid) ant Diet
ltau lester @pd)e naG @ra1,O Uprts
be0eben, no lie iid etne Wod)e lang
bel Gerlpun0tcn 11no Sreunolnen 81
Seilt) alfbielt.
Norbert @ertin bat iid porleste1'
Nreitog fir @alparoiio, Slolata, per-
oblhieoet, 100 er bie ltnlberlttat be-
llld)eu miro.
sri. SolaItp &rafer BON 9ulutb per
brinot Sic MISUNDERSTANDING BET IT,
rem bier pobnen6en gltert.
asad, mebrere Sage onoouer11oer
@ei,1be BET ibren @ltern III 8ranoor
lit iSrmu Ireo. Meisner nad bier n
ibren fSamilienfrets 5uriidgefebrt:
SSsobn &rier bon Martp bielt 1td
lcste @od)e einige Sage be1ufsne1lf
bel Ser bier mobntaften 6omllie 9el11:
rid 9arren auf.
&arI uno gonl1n6 Sd)aier, meldt
iid an ser 81. Sobns l1niperlttat TN
ihren 2ehensberl1f porbereiten, beftn:
Sen iid 31tr MISUNDERSTANDING bier be-
sen gltern.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
5dnf Centre

Die ne1e Beamten nn6 Direftoren
Der Gtearns Go11ntD lan6mirtibaft=
liden @eienldaft bielten Montaga=
bend lebter ISOLDE cine G~eriammling
ab, in mel6er Sic Blane fir Die
Mnsitellung I'M ndditen Sabre our
|5pra6e fon1er. Die ernannten .Dtref=
loren iin6: Sobn u. 8rotpn, S. S.
8orgmann> 8. $. Stte, S. 8. S6on=
boff s. 6. Meit> 8. 8. Sells, IS. so.
8arfer> @m. @ilion un6 Soiepb &ns<
|ba. Mit Mnsnobme. 6es @errn &els,
Ser, bon Ser Sto6t obtpelen6 mar, fat
ten ii9 ale 9ireftoren our @erialnm=
lung, Die ii6 5n elmer lebboften ge=
i%taltete, eingefun6en.
&orI Dids, it,, rr6 @atti1 baben
ibr &eim BON Minneapolis naib Souf
Centre berlegt.
Sri. Wabel 8orgmann, melde in
8nbl ole, 2ebrerin in Sen b6usli6en
&enntni1len angeite0f lit, genieBt bic
Sreu6en ser @eibnadts5eit bier bet>
ben @ltern, @etnri6 8orgmann nn6
Sran.
SRI. Slorence @ogeI, melde iid)
Minneapolis &onierpatorium in
ser Mnfif al1sbil6et, berbringt ibre
@eibno6tsferien I'M elterliden &ar-
fe.
Na6 mebrere Sage tangent 8eil6e
in Ser Sami1ie ieines bier nobnenoen
@eorg @r11n6matn lit @ngen
@rnn6monn nah ieinem Seim IN
@rnno Sorts 5uridgereiit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
st. Qu9uitd.

.&odm. Bfarrer S. @al@er miro
.fi6 am Neuiabrstage nad Sanf Gen=
tire begeben u16 baielbit Die Na9rnitz
tags1tnnoen bel BEN gltern berbrinz
gen, BEL oener ii6 audi Die @ei9pis
Iter BEG bodp. &errn @al9er 5n ei=
ner 6qmilien : &ennion einftnoen, Inn
li6 gepnein1am int Samilienfreiie IN
oas Neue Sabr binein5nleben. @&
miro bieie ~3ufammenfunft sic erlte
felt 5man3ig Sabren iein, un6 oabe1
ii9 gemiB 5u einem re6t freuoiger
@reigniiie geitalten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
Colo 5prino.

8eim l1eber19lagen ieines Muto=
mobils auf SET @eimfabrt bon bier
nod ieiner fii6li9 pom Biuage gele=
genen 6arm ant borlebten Sonntag
erlitt Mi6. 2utgen Sen 8ru9 etnes
S6ulterfno9ens nno einige mebr
o6er meniger i6mer5boue 8%erlebun=
gen, Sic feline peitere @efabr in iid)
bergen, aber ibm auf langere Belt als
8arnung bel finftigen Mutofabrten
oienen tper0en.
9ie Colo @pring 8raugeieul9oft
bat 6ie S. g. @ogners &eltauntions=
MISUNDERSTANDING bon ct.
Gloub nod bier t~ransportierer nn6
I'M Central @otelgebd1t6e unterbrin=
gen loiien, mo nit 8eginn oes font
menoen Truhiabrs cine &eitouration
eriter &laiie eroffnet per6en iou.
Die Sarmers 2ibe 5tod Company
berian6te am 9ienitag LETTER ISOLDE
cine neutrality-suspicious. 8ieb na6
Siio= ct. SAUL. Soul IS. Sbeiien BE-
1orgte oen Sransport.
Sobn Otter nr6 @ottin iin6 1tad
Idngerem 8eiude bel in iii6Iiben Srt=
fdaften 6es @tootes pobnenoen
Sreunoen Dor @eibna6ten pie0er
nod gol6 5pring 5uriidgefebrt.
Sobn Sbeis bon Denper, Sol, CT
freute ieinen bier nobnen6en 8ru=
Ser sc. S. Gbets nit mebrere Sage
tangent 8eiude.
9ie Mitglie6er ser bier b%eIte3en6pn
Miiiionsgeieufdoft beranitalten am
0ontag, Ben 8. Sa11uar, 1921, in Der
Sbulballe cine ltnterbaltung, tpo5lt
Die Muitf bon 6en1 Starlan6 Drde=
fter ~geliefert miro.
Soepb Bblepien bat ftd Mitte leb=
fer ISOLDE fir McBine, 81. g., berab=
1dieoet, no er 8eidGfti@1ng iibernom
ntert bat.
2ort geridt 6es 8uttermaderS
Sdleppenbah bat sic Golb Sprtng
cooperative Creamery 60. etn reht
erfoIarei6es Ssobr su ber5eibnen, IN
0em IN oerielben 10000 8fino But
ter mebr nbri5iert tpl1roen ols I'M
borberaebenoen Sabre; 6ns 6iesjdbris
ge grgebnis belief fh niif 10000
8funb. ....s
Trans 8iesner 1T bon SoroaL
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30

ten Donnerltag Sic 8ieoerfebr tires
|S5. @eburtstages, mo5u ii6 8erpanos
tie u1b Srennoe einfanoen, I'M Der
beliebten alien Matrone ibre Slid
miinibe gu entbieten
SsSobn 2en3 nnb @atttn paren ON
|Sonntag. in Ser Samilie ibres bier
tpobnenoen 5dmiegeriobnes Soiepb
Uubs, 5u @alte.
8ernbar6 5dulte un0 Sran be-
)fanoen itb am 5onntag bier IN oe1
SSamilie Nid. 2ieier 81 @aite.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30

Die @e,uinne, bic bei ben gesen-
m4irtiqeu MdtutaperB1ltniIien Dnrb
sic umpe6slung omeritanii6en Gel.
oes in Deuti6lano gema6t tperoen
f0nnen, boben sic 8dli6ung BON Dol
lar1deinen begiinitigt. 60 eridien
fur5Ii6 cine amerifaniide 3ebn=Dol=
larbia in Dentf6lano i'm nmlauf, Die
ie6od leidt erfennbar lit, oa bic Sal
iher 6os @ort uMmerica" NIT ei11em
6 1tatt nit einem 6 i6rieben. 91e
|6eutide 8oli5ei iteut gegentpartig
geadfori6nngen iiber oieSerfnnft Der
gefGli6ten G6eine an.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
9e11tidlanbs 1tnb Oeiterretds 3t<
iammen1dlnf.

8aris, 81. Sec. : u2e Sonrnnl"
bat aus Berlin 6ie Nahri6t erDolten,
6aB sic oiterreidiihe &egierung cine
Genfi6rift an ben @0lferbun6 borbe=
reitet bot, in Ser INT BEN Mnifll1B
8 terrei9s an 0eutidlano er1ndt
mur6. Ser 6euti6e Muslonominilter
Or. Balter Simons nnb Ser frnbere
0lterreihiid<1ngarii6e Muslonomirt=
tier @rof Ottofor Gaernin bon Cube
nib 1oQen sic 9enfi6rift e%nttporfen.
boben. (@ine &openbager Depe1fe
bonn 8. December meloete einen Be=
riht 6es 8erliner &orreiponoentet1
6es uBolitifen," monah 8raf @5er-
min in 8erlin nit leitenben 8erfDn<
lidfeiten sic MDglidfeit bes An=
16lui1es 0eiterreids an Geutihlano>
nod6em Ietteres in Sen Bolferbnn6
anfgenommen 1T, beipri9t.)
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
5duf Rdpios.

Die mitqlieoer 6es bter %beitehen~
Sen Commercial Club meroen ibre
ssohresberfammlung am Montaga=
bend, Sen 10. Sanltar, abhalten. 81
ne. Mben6mahIseit tpir6 I'M 6 nbr
ierbiert. tuornnf IN mehreren Mnfpra-
d1e11 8pileouna Ser Bebiirfniife unie-s
rer Stnot pGibre11b bes fonnrnen6en
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
Safe BERRY

Sm &retfe einiger ieiner sSreltn6e
feierte Sen. @elting borle !bten Conn
tag ieinen @ebnrtstag, eine @eleger=
beit, sic Sen 8emeis edter .sSSugenA
freunoidaft in bielfa6er @infiht nit
iid brabte.
@roBml1tter 2ieier beging in Der
8obnnng 1es Matb. 5parrier borIeb-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30
80. December 1920

gfarrer sos. Builder einen freuno-
idaftlid)en 8ein6.
Sobn @ans, pelder iid an Der ct.
ssobn's nniperlitat tbeologii6en Str-
|6ien pibmet, berbringt Die 5eiertage
bier BEL feiner Wutter, ser WitttDe
Ni9. @ans.
6rau gonfer BON ct. Glou0 mar
lebte @od)e bier bel ibrer Sohter, Der
|Trau s. Sitter 5u @alte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30

Sabres beiproden miro, Dies lit Die
N%erlammlung> IN Der aaiabrlt6 i'm
beion0eren Sntereiie Der 5ta6t Die
uno @ege CUR 60roerung Die
fer Sntereiien beiproden meroen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30

$50 man bon gemiihter @eienidnff
ipridt, miro man Sic @enfer 8ofer-
bun6stagnng nidt iiberieben 6iirf fen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-12-30

5bpiegermntter, Der 5rau Mgt1es
,t3en5.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-05-01
Additional Sport Ne7CS

a5lo feat against the best blood OF
the American track
Seven major events and a flock OF
scholastic numbers were on the
opening Cay program for Friday
afternoon. Feature event Of the pro-
gram is the special international In
ter collegiate :hree mile run placed
upon the card for the principal pur-
pose OF giving Z. A. Montague. the
Oxford star and British champion.
n chance 20 show himself lie vii,
be opposed by a fiocS Of thu best
distance runners in America. The
three mile event is new to American
athletes.
The rest of the program includes
the American pentathlon champion
ship; the 440 yard low hurdles: the
American one mile relay champion
ship the two and one-quarter med
ley relay, and throwing the Sc
pound weight Surprises are looked
for from the west. Ames, Illinois
and Notre Dame have teams within
a few seconds of the worlds record
as was shown at the Drake relays.