El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-05-13
DE BUSTO Y DE PERIL

I tambien provocacion alguna en- mi nom-
bre Y apelido? Por mi nombre, simboli-
20 ell sentimiento de integridad JUS
ticia reconocidos EN- mi ilustre homoni-
mo ateniense; por mi apellido, trocando
la H. en- L, simbolizo en- frances ale
man, respectivamente, ell teclado ell
piano. No es, pues NADIA extrano que
haya nacido predestinado a fomentar mi
propio apellido-en la circumstances Ola
vier-y que al propio tempo ARTE HA
/ GA, para satisfaction de mis- conciuda-
danos
! Voy ahora a narrar al lector un.
"episodio de la vida de un artista'', +,
que sin ser de Berlioz, perfla elocuente-
mente cuan atiborrado de prejuicios y
dogmatismos Sc encuentra ell magister
sans peur ct sans reproche'', que me
ha salido al encuentro.
En- cierta ocasi6n, hace va algunos
amos, con motive de haber escrito yo una
succession armonica algo ibre, pero per
fectamente admissible y compensate ba
jo ell punto de vista est6tico, ell 'magis
ter fulmino contra mi. Por medic de
cartas sostuvimos una pequefia discu-
sion. Mostraba el su inconformidad apo
yado en- argumentaciones dogmasticas,
y yo sostenia mi derecho proceder en-
la forma que habia procedido, apoya-
do Ell el buen gusto, en- ell sentimiento
estetico, superior a simples exigencias
escolas:icss, ,Abreviando, dire que ell
asunto termino sin efusi6n de sangre
y confrmando 70, sin ser obispo, 10 que
habia buena y expontaneamente hecho,
mientras que Arteaga Sc descolgaba con
10 siguiente, digno de esculpirse:
Isl Debussy, Indy algtn mtl-
sico de genio ademas de su incomensu-
rable saber, HUBIERAN HECHo 10
/ QUE TU, ESTARLAN PoR ESAS
GRANDES DOTES EXCUSADoS; Pc
Ro NoSOTRoS NO DEBEMos
ARRIESGARNoS DEMASIADo, ES-
CRIBIENDo sEMEJANTE CoSA''.
TAUDoU, ell professor de armonia-
proseguia-seria el primero en- censurar-
te ell SOL ALTERADo que vi SOSTIE
NES,-claro, 10 pusiste y hay que soste-
nerlo! No pienso asi, y tainpoco me pue
do dejar sugestionar por 10 contrario"
De manera que 10 realizado por mi
no era reprensible en- DEBUSSY nj D.
INDY. Esto demuestra, 81 NAL no dis
curro, que la objection de que fuera vic
TINA Ell suscribiente no tenia base cien-
tifica alguna y obedecia exclusivamente
al prurito de querer fungir de Magis-
TER CUATRIBORIADo, severe e in
falible en- sus dicterios digo, dictame-
mes.
Culmina la Ultima elucubracion de Ar
teaga ell una AMENAZA OCULTA que
me LENA de pavor Y no me permite con-
ciliar ell sueiio. Con ell eseilo gringotico
que lie es caracteristico-dich sea con
perdon de los ilustres varones citados
por aquel en- su primer desahogo-me
previene que me llevara a los tribuna
les de justicia, a responder de la calum
MIA que he lanzado contra el' al hablar
de su sugerencia al escritor mayagueza-
no. Confieso que me encuentro confun-
dido an:e perspective tan apabullante;
pues no he tenido jamas que habermelas
con jueces y tribunales, nj con autorida
des nj funcionarios pubncos, 81 excep-
tuamos ell collector de rentas, que ha So
lido embolsicar, con destino al tesoro
publico, algunas de mis- economics. An
te la perspective anunciada, repito, me
extremezco y deio mis- nervios hbre-
mente trepidar rogando al Jupiter OHM
pico que Sc apiade de mi y sugiera su
colega ell Jupiter de Rio Piedras que mo
dere sus arranques impulsivos hacia es-
te pobre mortal. .
'Bien merecido 10 tiene el ''kaise-
riano' Chavier,-diria Ia anciana que
hace referencia Arteaga al principle de
su segunda refutaci6n, haberse me
lido con ell estupendo heroe rio-pedrino,
que ess" "conservador't, ostenta titulos
universitarios v maneja ell garrote con
absolute destreza''.
Triste cosa es, en- ell otofio de la vida,
no saber uno manejar gallardamente ell
arma predilecta del arrogante superhom
bre!
Aristides CHAvIER.
Ponce, mayo 10, 1920