davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
OUIEREN OBTENER Ell
Vienc dc Ia la

ruS cueNicaDos y a suS pocas exiCen-
c;aS pOr una labor que los braccros
amcricanos rchuyen, por 10 rudo. por
10 que So intenta ahora retener 4 esos
elemcntoS de trabajo en- ell Estado. no
solo en- Ia epoca d. Jas siembras y CO.
scchas de betabel, sino durante todo
Il aTo o de una manera permanentc
Y para tai fin Sc ha Solicitado Ia ayuda
de los f~uncionarios del EStado V de las
o~rganizaciones civicas y comerciales.
con obieto dc crear mejores condicio-
ncs de alojamiento para q esas fantilias
pu"dan resistir "a eStaci0n invcrnal y
durleS trabajo para q no carezcan de
esq medic de procurarse su mantenci6n
en- Ia epoca Que los campos dejan de
ser eNplotados.
DcbiGo = Ia creciente eScasez de bra
ceros para los canpoS de oetabel, mas
de diez mil trabajadores mexicanos Sc
trajeron 4 Colorado este ano. de io>
Estados frouterizos mex;canos de Goa
hula, Chihuahua Y Sonora Y Sc dis
tribuyeron en- el norte &c Colorado y
en- pa-tes dc Nebraska, Wyoming y
Montana. Sus contratiStas pagaron sus
pasajes del fe-rocarril hasta 81 luga-
De su destino y e. costo en- general de
81 traida conprende mUy cerca de
250.0 900 d6lares. pues para ST. regreso,
clos pagan ST. pasaje.
Prestan sus servicioS en- IA rcmocidn
dc Is. TERRA. abertura de surcos. tras-
Dlante Y cosecha del betahel. en- n
area que representa- I cantidad de
dicha planta azucare-a igual = 2.6+2,e52
toneladas o sea Entertainments. mas de
$500. 900 t~oneladas de szucar. Lealmen-
re han cumplido su parte, = no por cier
10 IA menos impo-tante. pues Il no Ser
Dor SUI labor. las cosechas de betabel no
Sc podrfan ~levant0r ' Ia production
de azdcar Ell el pals, di2minuiria gran
demente. Ahora que su labor no es
W. necesario en- los campos. regresan
a su pats cor los bolsilios repletos de
Sinero.n
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
CABLES DE ESPANA
Sernicio especial de LA PREnSA

uitimas eleccioneS, 4 CUE nombre IN
comisi6n que vaya Embellishments a
Washington a pcdir que ell Gobierno
americana anule las elecciones presi-
d~enciales cubanas habidas e. primero
de Noviembre en- vista de que, segon
alegaran, hubo vio!enCia y coaccion
por parte del partido adversario antes
de las elecciones Y ell dia de elias.
La Comisi6n citada que estara forma
d. por un representative por cada n
de las seis ~provincias. ha sido nom
brada va V Sc prepare va q reunir las
pruebas que lie presentara al gobierno
de Washington en- apoyo de su deman-
da de anulacion de las eiecciones.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
VUELVE A DECIRSE
QUE ALBERTO PINEDA
Sc DIRIGE A MEXICO
Conferencio en'0cosingo con
ell ]. de las Armas de
San Cristobal

Hace apenas cinco o seis dias que Sc
do a Ia publicidad la noticia de que
Alberto Pineda, el general ex-rebelde
de San Cristobal las Casas. Chiapas,
So habia suhlevado nuevamente enar-
bolando ia bandera del carrancismo de
acuerdo con los lfderes del llamado par
lido reformista cuando vuelve a asegu-
rarse que el citado individuo Sc pre-
para para visitar la capital de Ia Re-
publica, despuGs de haber tenido ur
acuerdo con las autoridades militia
res del Surcste.
A este prop6sito y en- tai sentido Sc
nos proporcionaron yer tarde infor-
Iles en- fuentes autorizadas de San
Antonio. Sc nos dijo que, por informes
llegados dc Ia ciudad dc Mexico, Sc sa-
bfa que ell Jefe de las rmaS err San
Cristobal. Chiapas. habia communicate
al Jefe de las Operaciones CT er rs
tado general Torres. los resultadoS
favorables de su entrevista con el re-
belde Pineda en- IN punto llamado
Ocosingo en- donde sc arreglaron salts
factorianente las dificultades exis-
tentes. resolviendose ?ineda a aceptar
las proposiciones que Sc le hicieron de
dejar su actitud Y acercarse a las
autoridades federales para explicar su
conducta, y conseguir tai vez de nue.
vo el mando de fuerzas en- aquellas CO.
marcaS.
Por las noticias co:nunicadas por el
propio general Torres a Ia Secretaria
de Guerra. SO sabe que Pineda, tres
dias despues de sus platicas en- Ocosin-
go con el Jefe de las Armas de San
Cristobal. Sc dirigiria con sus fuerzas
a un pueblo llamado Teapa, en- Tabas-
co. para dejarlas alif al mando de su
segundo Y e~mprender el viajc a Ia me-
trGnnIi
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
REGREsA a 9UNTA ISABEL

Terminates los festejos lespues de
las cuatro dc ia tarde 81 Sen#dor Ha--
ding regresG con SuS acompaN1nteS. Z
PunUa Isabel, 8 bordo Ge los automG-
TIleS en- que vino 10 comitIya. FL Sc
nador Harding manifesto dcseos de II
a ce1ar Z Pun;a Isabel Y por ESQ Tue
que - suSpendi6 cl baaqucte aug Sc
le teria preparado.
En- So riaje de Punta Isabel q IA
ciudad de Brownsville. sc de:uvo ell el
Brownsville Country Club. para III
gar un juego de golf Y para ~alTnorzar.
La mayor parte de los mlllareS de
resresaron a sus respcctivos
lugares terminates los festejos. en- las
ultimas horas de Ia tarde. coEtai.dose
entire los primeros que hicieron q re-
greso. los h~abitantes de Matamoros.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
CiCLlSTA ATROPElLkDO POR
UN AUTO

e Sr. Isidoro S~chcenberg. ma
nejaba ell auto Nc. 429.43T atropell6
anoche en- n esquina de W. Commerce
Y Frfo al joven c~iclista Trinidad Her
aandez. 4 quien derrib0 al suelo V lie
cause ~algunas %lesiones.
e. hcrido fus llevado a n drogue-
RIA cercaRa dondc Sc le practice n
curaciGn de emergencia Y luego pasG
a SUI domicilio. No Sc deturo al cho-
fer porquc dcmostr6 satisfactoriamente
no tener culpa del case.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
LIE PIDEN Al GORlERNo QUE
pRoTESTE poR FL AUMEN-
DE DERECHOS

Dc, Serrieio Especial pcra LA PRENsA."
MADRID. Noviembre ll.-El sobier-
no ha recibido centenares de Demands
en- que Sc lie pide que haga reprcsen-
taciones ante e. Sobierno frances con-
ira ell aumento dc un ciento ~cincuenta
DOR ciento sobrc Jos dereChos Gle impor-
taci6n sobre los vinos espanoles.
En- las demandas respectivas Sc dice
que tai aumento significara NADIA me-
nos que Ia muertc de Ia industrial vi:il-
cola en- el Norte de Espaha. por Ia per-
dida del principal conSumidor.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12

los meJores ~propGsitos para lograr
un complete y definitivo acercamiento
entire Mexico y los Estados Unidos.
Este ultimo. Sc dijo que 10 tratarfa Ell
senadcr Harding a SoliCitud de quie-
mes 10 inritaron a ser huespcd de no.
nor de Brownsville. para SaLisfacer IN
deseo expresado de los hombrcs de
~negocios de Ia frontera. y DOT los me-
Xicanos que al la forntera ex-
presamente para venir a escuchar al
~preSidente elec:o.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
MUCHACHO HERlDO EN- UN PIE

Fu& enviado al Hospital de "a ciudad
I'm muchacho que diio llamarse Andres
JimGnez = a quien el Captain Trevino
cncontr6 herido de un pie en- Ia Gale
Laredo G0l0.
Jimenez dijo que q~uienes lie hicieron
el dano fueron otros muchahos de su
misma edad, cuando andaban jugando.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
LE pEOIRAN AL GoBIERNo AmERl
CANO QUE ANULE LAS ElEC-
CLONES CUBANAS

Del S,rr:-:o Especial pora LA PREESA."
HABANA. Noviembre l1.-El Comite
Executive del particle liberal aprob6
una r~esoluci6n mediante ia cual Sc au-
tor;za al General jose Miguel Gomez.
candidate presidential dercotado en- las
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
B!BLIOTECA SELECTA PARA
Ni\OS

tromo< !lu<t-aGos. . - cnctayoz GAIA uro)
A-rutu-as Dc Teresa Pau=a
=cr-zcnr~ Do-midos.
C-orto- 3o Anderson. > tomos.
RI Teatru 10 Aririalcs.
FL I~ustin;o &c los tHimalsS.
FL Nol;no Dc los Pija-os.
RI Amor Y Ia Guerra
r Prcmio Gordo.
q Sue=o T. Pcpito.
r E-padach:a.
RI WereGe-o.
Flores ic Juvcatud.
Iuccos y HozanaS De Ani-=Jss
Ia Cabaha del TIC Tom.
Ia Picars EaU:iad.
a Fucrz9 DEL Bicn.
"a Taridosa Alicia.
T.mCs Re Nih3s.
Eo- McHtir.
rA.u:to G! TNplC-aGoT
Robinson.
EDSinR.
In Cho-lot del Mundo Animal.
Tn N!rsce-iU &c Ari-1aleS.
n Experiments del D.. Ok
In Drama en- los Aires.
Vc-daGc> Y Fantasies.
BIBLlOTECA RECRETIVA.
.Cusa,oS y ~IertGraS NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
;o=aos i!zssradoS a 80 ccntavos eada unoJ
Nj PUimcTa lecturs.
EpraS tcliCeS.
Il Nundo Animal para Mos.
FL AE-iSuIto-
Ezcuela de AnimIJeS.
AvsnturaS de A.Him@leS.
Los Mines de ctroS Paises.
e Ljb-o Gel Mere.
Mines BueEcs y Niho5 Gaios.
CuertUs para Nihos.
Il PAS de las N4-dvIlaS-
C-cE-os de Hadas.
Fl MurGo Ma-aviIiosa-
Mi L:brO Favorito.
Epis0dic$ y AventuEds-
Lercuras de Historic >aS-ada.
Episodes de Il Historic SaE-adl
Ea-raciocsS Ext-acrGh.Irias.
Ta-des dc Otoac.
Las T-ibuiacioHcs de Me:c-eta.
FL MurGc de los Mics
: La Montana dc Orc
ysadne.-CuentoS morales
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
SANCHEZ MEJlA ES Ell PRESiOEN
TIE DE Ia UNION DE TOREROS

Del Se-ricio Especial pdrG IA RENsA
MADRID. Noviembre 11.-Sanchez
Mejfa ha sido electo como presidente
de Ia union de toreros recientemente
formada
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12

EHB' Tue I.1C u III .
ro'or-s de sim2sticas bahistas. Incluisemos
sden&s. gratis. I'm folleto con los !enguajes
del Rbanico 3 del pRhueio ~copssjos a los ena.
morados. decia racIon d.. amor, etc. etc, J
ara lista general de p-ecios. Al recibo Dc
TODD sole rzga:a listed 81 ceniavos. Haga 50
seeido hoy mismo n In s~ig7iiente direction.
MEXICAN CARD COMPANY.
Boz Ill. Sta. A. Dept B.
San Antonio. Tenn
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12

Para iibros en- espan0I, d~iriiase US
ted a la Casa Editorial lozano, 1fs
N. Sta. Rosa, Ave. San Antonio, Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
gIBLIOTECN De INDUSTE!AS
L~UCRATlVAS

-, .,~,l
\ ~ csn1n''> S'N" ''7
cria De- G~all!nsS
E-'r," - = 'aIaa-
Crf1 5" ra5-s~-
'a-E. @. d tarEL
Cr.H e EsrGg~,
cabalas Dc Tire,
I-tuz;raa Azusarera-
Industrial AlsodonsJa'
ladus;rla N.nateTa-
LIS flores y - perfumes
ENT,otac1-n % EacaS %sacraa
OESAS PCEItCAS-
y.. ,-za-
e cn
II NFpa CT. [N'"'' - ca
FLORES del Anna %
Poes1aS sscoS'19S =, IN
Las N.SrlaS &c '4eNS"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
DINERSAS.

Albu-l Dc cancioaeS popuL2-ss eScoStdah
Cpcrctas y ZarZuelaS $3.50. -
Curse complete dc Ajedre=, pec L1ske-. :
=, R.y Ie los CociaeSos Tratsdo pr2c-
l. A-.e d. aace-sc ri,@. nc hsn3a.
min Franklin 1900. ...-- -.
..-S.'3-e.a e IL Eza Ob-a caUaz 4e ~ .
-cr -e;r 1 los :cue-tos.-- ;omos tea :
= Aua de Casa Gu!I * - mc1s-
L:eu e,h,cada e. wa:sT.a &c eocIEa'
.soa h.rica-. costamSrco >ocla'es'
ulsGIcIna, etc 1890
= yssiaera Iodc-2a- -NovjSlrao manual
&c ct,riaa. sen cc-ca ds NIL :6r-l1t:& pl-
- Aaec- .os mas eEuuiS5:os p-2;9S &c -
-cct-4 c~gtGCaI : E-.n-csa 49,.
l. Tr.ucag FCp-.E--N9"rtv$ e esr--7
rara frssCss suc.aiC~. :aH.'l=ScS ) pa
,-,5,icg=: hiraro>. bioErail=.>. etc Oo-a
i.ust-ada son g-gh4&as
Loo sGeuos sS~plicadcS -! & Mag -
~ASt-Ecar.-Ta to.uo ;e.A ---.-
.,-,-l" Complete 3c S7.lco. "r@ acH ~
FOO ESsaEa 900.
>,5,Cdo ~ Solieo. prirce,4 ro~'s
Na.r:u - SUi.eo. ss-1=..da plrt"
s'.-a5s sc7.-.-,5 lie pia4o, Tor L~eI:o-cc.
Ia neiov 0h~s en- - genera ' -
mas -ccorcnG2da Do- los egcno> macs
--cS ...---. .-..---. .-.----- -.
r'.r5}orcs s. Compositions Para Rec'-
a. Tarr-S&eaGos De ,os 7~sel0rcS poe
rs ssqa5ule> = hlsPdoo-2rrrican7s
-t-sarrr -rH-efdTlG Lt - tN--"rSNr
80. rs-.r,>g-. .rt= Gc sr-s6Gr y ~ So
ned -sr-its-a sec.csz &c JOS ~asnanses.
..,g..F;r Ga la> flores. :-Gtas. a52"'cc.
~. y sotecclon &c P~easamIsn;o> par"
sn~-ait. ..----.. "
%.r.a ,rr.v..9 pa-a Aprcrasr . iocaE G-'-
IA si1 neceSidad de maestro ......
-, >,.-.s.rao , l:tr, ae los &cs'.1cs. :
-..--.-s.y- pa-a Fcs:H.e> ReceT'!-ri "
ls YRS ara ~cavje;a> ros.l.eS. ao&n.-
20 s. IiHGG.S ...-.. .---- "
p.-.-.n -serets.;C NeNicsEC.-Note.cs de
Ca-.gs -oa.yrcia.es. it:rraria>. taais'a7es
, a-no-usas. p~cUsam.-"trs para p3staIe>
" c.r-as ae pSdIne1io. LtJ-u c>pecla! pa
o.. - -.rNIiro mystcaru. n tome Graror
50 80, Re ia Ec.,r=a Errncu.na-L'H.'
G.-.s-ato q cuu-rEul~ 81 Solo = a Gle
-rnsld = Ell bGcn EUs:S .. E'1'en'0 y
..lcalr de 100 ,acaEtos .>.eos 800
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
~pIpr

; BIBLICTECA POPULAR.
Grammatical del Amor ---:--... ...'. S"e
! JueEos de Manos. o sea el a-te de Racer o.
Gia6.lraS ~ SOC
n;..;C-.-;o AaI A-o- ....... zoe
! Manual de Observation-Disclosures
I; con dos bonitaS coTedias $780,. - sue
Nuevo Lengaaje de las Flores Frutas.
.Abanico Y PSedras Preciosas "oe
SOCIOLOGICAL Y PoLITIcA
Ia Ec-cacia &c Cdf-an=a. pcr el Lie
Bias U-gra. Luis Cabrera ....'SI'-
In Casa Ajena-Paginas del destie-ro.
rhr Maauc. Muzqui= Blanco ........ 4oc
Influenza dc Espsna y de los Estatcz u
n:ios sob-e Mexico. por Ell Lie. Tori-
bio Esguivel O5rcSjn ............-. $40
- .ri>nla abra. cmnaStad2 ~ triG ....-S2.5o
II. organization poli:i.l dc Mexico. la
Constitution y Ia DJctadu-a. roT D..
y;r:grz H. C:,asro<. Ensayo de eritiea his
.G-ict pu- Lie. Jose Eiguero ........sl.oo
! In Decenia Dc Polirica Mexicana POI
., Lis. Manuel Calc-o ........ ......So.oo
MANUALES PRACTICES
ia r,e5c- coIcrcj+" IN 81 Eenero-Toraos
am7astatos az ,ela I sl.oo eada uno,-
Manual lie Agriculture y Ganaderfa-
Manua! de Artes Y Oficios.
Manual dc AceiteS y JabCncs.
Manual je Alb2nile-ia-
Manual de Carpinter:a Dc Talie-.
Manual de Ccrrajcria y o5raS de Hero.
Manual CTl CChetcrO Y foIvoTlSta-
Manual de- Cu-.iic- dc PieleS.
Manual del Ccnfitero y Pastel-ro-
Manual del Dcstiladcr Lico7iSta-
E,a-ugl de Elc-t-iciGGd.
Manual dc FOtoCrafia.
Manual del Hojolstero.
Na-aal de Ia-:ireria v Horticultural.
ltanual C. T.a5oreo de M;aa,.
Manual Ge Lechr~ia.
T.auual dc Necanica Industrial.
Manual del Piuror.
Manual del Teierratista Y TelsfcnisS-
Manual Gc! RClcjcro.
Narcal del Slstrc.
Manual dci Fabr;can:e Dc TeIaS.
Manual de EctrrinarIa y Equitsci6n.
Nzrusi del Zapatero.
cODIGOS MEXlCANOS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
OFERTA ESPECIAL.

No m1n6e Iinero. env's .Ol4.
meute 81 direction. : n vuelta
p.cciosz tarjeta para nov'os
dc corrco lie r~emitiremos; uns
de .elicitacion, ultimo = novedo-
70 estilo, de Z K ! pulEadas. con
palisades ez ~reaIce, impress en-
espahol. ado,nada con Iistone-
de soda n dolores y puesta en- 81
GAIA especial: una docena de pos.
t~alcs-ret-a.os de act-;ces famo-
Ian Y tres t~arictas De hromuro a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12
BROWNSVILLE HONRA
Nienn de In Nc IN

lN Ienc de Ia pig. la
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-12

Sc
&c
%
New-York tribune., 1920-11-27
Ship Advertising
Department
Telephone
Beekmsn 5000
Islands of Atlantic
West Indies and
Caribbean Sea

Puerto Plata, Sec Azua
St. Laurent, Sc. Haitian r.r.s
St. Thomas, St. Crosx s. Kin.
Guadeloupe, Martinique, Bar.
Dados From New Ysrk
Dec. s-W N TCPPER ,rY
Clyde S. S. Co tEoreir, s.,r,,
St. Thomas, St. Croix, St. KIN.
Antigua, GuadeIoupe, Dom;u;..
Martinique, St. lucia. Bsrhs'
dos, Demerara From New vo,s
Dec. I-PARIMA tPFS Quebec 8
Dec Io-GUIANA OoF) Quebec -
Dec. 2e-kORoNA lPr) quebec S. s
Samana, See Anna
San Domingo City, Sc. Ara.
San Juan, See Porto Rico
San Pedro de Maeoris. Sc. Anu.
Santa Marta. See kingston. s.ntiar,
Santiago, Kingston and Jamaican
Outports
From New York
Nov. So-BANAN CD United F-n,t =.
Santiago, Kingston, Cartaseps.
Puerto Colombia, Santa Marta
Dec. 11-SANTA MARTA (PFl
United Fruit Co.
leila, SEQ Kingston
Trujillo, SEQ Kingston
West Coast Ports, Sec Havana. Klux,,s.
New-York tribune., 1920-11-27
Cuba and Mexico

Cuba and Mexico
Antilla,
From New York
Dec. 1a-CALLABASAs (F) All. Fruit Co.
baracoa From New York
Nov. 27-PRINCESS NAY (PF)
Di Giorgio Co.
Clenfuego3 Sec Santiago
Gibara,
From New York
Dec. 7-NICHOLAS CUNEO (F)
Atlantic Fruit Co.
Guantanamo, See Santiago
Havana Also Nassau
From New York
Nov. 27--MORRO CASTLE (PF) Ward Line
Nov. 30-COOK CD Ward Line
Havana, Matanzas (via Mariel)
From New York
Load1ng-TAMPICO (F)
Dominion 3. g. Corp.
Dec. 7-N1cH9HAsS N1f9f'' SGT ctNs6 ho5N (r,
Atlantic Fruit Co.
Dec. 18-GLENDOLA (Ir) Atl. Fruit Co.
Manzanillo, Sec Santiago
Mariel, See Havana
Matanzas, See Havana
Nassau, Havana, Progreso, Vera
Cruz, Tampico From New York
Dec. 2-EsPERANzA (Pf) "aro Line
North Side From Baltimore
n.c. 1o-IAKE TIPPAL tFo
"0Nf AZ Ealtinore S. ). Co. Inc.
~, o2-I,AKE FANQUlER CD
baltimore S :. Co., Inc.
Nuevitas,
From New York
Nov. 27-GLYNDON CD Atlantic ~ r.ut' - -
Dec. c.1l-CALIABASAS G'l Az. r Iute ~ w.
Dec. 1S-GLENDOLA (F) All trui' No'
Progreso, See Nassau
Puerto Mexico, Tampieo
From New York f} 4 I'm.
Santiago, San Manzanillo, Guantanamo,
Cienfuegos
~. arAyJ f}oMA oMMAMSG iiB rs Ah- Fruit Co.
So,,+h Side From Baltimore
No. 5-LAKE ONTARIO CD
Dec' Baltimore S. S. Co. Ino-
D.. eK-IAKE GALATA CD
"eo" baltimore 5. S. CO.. Inc.
Tampico, Vera Cruz, fus9to ets9 to- Meaiso Isas''
From New York
Nov. 21-LAhE + LlLLlCUSCM Nj tb)
Ward Line
From New Orleans
Nov. so--LAKE OTSQUAGO F) Ward Line
Vera Cruz See Nassau. Tampico
New-York tribune., 1920-11-27
Africa

hdeB From New York
Dec. So-wEsT GALETA (F}
Oriental Navigation CO.
Beira
From New Yesk
Dec. So-WEST GALETA (F}
Oriental Navigation Co.
Cape Town, Agoa Bay, East London,
Port Natal, Delagoa Bay
saIIed-An. n.EEo9m EFom n SSYsC5 Nsw York
Prince Line
Dakar, Bathurst. Bissao, Conakry,
Freetown, Monrovia, Grand
Bassam, Seccondee, Salt Pond,
Cape Coast Castle, Winnie Bah,
Accra, Catonon. Port Harccurt,
Lagos, Duala, Calabar, Matadi,
Loando, Lobito Bay
From New York
Receivins-DIO (F) Bull & Co.. Agents
Delagoa Bay Also see Cape Town
From New York
DEC So-WESr GALETA (F)
n. Oriental Navigation Co.
Mombasa (KiIindini}
From New York
Dcc. SOW EST GALETA (F)
n, Oriental Navigation Co.
North Africa, Malta. Egypt, Levant,
Red Sea Ports, Madeira, Mo-
rocco From New York
Nov. 30-MARSODAK CD
United American Lines Ino,
Dec. 10-SABOTAWAN (Fl
United American Lines, INC.
Dec. 24--PUTMAN (F)
United American Lines Inc.
Senegal, Gambia, Portuguese and
French Guinea, Sierra Lesne,
Liberia, Ivory and Gold Coasts
Togoland, Dahomey, Northern
and Southern Nigeria, Came.
room, French, Belgian and Por.
tuguese Congo From New York
Deo' s-EGBA tF) Daniel Bacon
West African Ports From Mobile
Oeo. WEST CARUTH tF) Page Jene,
New-York tribune., 1920-11-27
islands of Atlantic
West Indies and
Caribbean Sea

Azua, San Domingo City, San Pedro
de Macoris, Puerto Plata, Sa.
mana.
Dec ,s-reHF5reqmn Frem Nsv Is, N,fslt,o york r-,,. =.
Belize, Sec Kingston
bermuda From New York
Dec. FORT HAMILTON (PF)
FUrness Bermuda Line
Dec. S-FORT VICTORIA (PF)
Furness bermuda Line
Cartagena, See Santiago, Kingston
Cayenne, See Haitian Ports
CrIsloba, Sec south America. Havana.
Kingston
Demerara, See St Thomas, Haitian Port.
Haitian Ports. Demerara, Para
maribo, St. Laurent, Cayenne
Dec. 5-IAkE LEDAN (lD
Clyde :. :. Co. Foreign Service
Havana, I-ls.ooai, West Coast Ports,
.'8a. l.n.0a
Nov. s7-ToLoA 'o'PF5 United ed Fruit CO.
Dec. 4-CALAMARES (PF)
United Fruit CO.
Dec. 11-PASTORES (PH) United Fruit Co.
Dec. 18-ULUA (PF) United Fruit Co
Dec 25-ToaoA (PID United Fruit CO.
jamaican Outports, sss ssn,ia.s ki.s''0a'
Kingston, Jamaican Uusports
Also see Santiago
From New York
Nov. oT-PR1NCESS NAY (PF)
D Giorgo & Co.
Dec. 7-NICHOLAS CUNEO CD
Atlantic Fruit Co
Kingston, Belize, Puerto Barrios,
Puerto Cortez, Truiillo, Tela
From New York
Kingston, Cristobal, West Coast
Ports, Cartagena, Puerto Co.
lumbia, Santa Marta
Nov. ao-CARRILLo PF( Gnited Fruit Co.
Dec. 4-TURRIALBA (PF)
United Fruit Co.
Dec. 2s-cARRlLLo PF) United Fruit Co.
Mayaguez, see Port" h'ss
Paramaribo, See Haitian Ports
Ponce, See Porto hls.
Port Limon, See Havana
Porto Rico (San JpAn, Ponce
Mayaguez) From Baltimore
Dec. 3-LAkE BRANDON tF0.
Baltimore 5. s Co. Inc
Dec. I4-LAkE ELSINORE (pOs
Baltimore :. :. Co. Inc
Dec 24-LAkE ELLERSLIE (F)s
baltimore S. S. Co, Inc
Dec. S1-IAKE GREBA (F)s
Baltimore $. s. Co. Inc
'Othcr port- on application
Puerto Barrios, Sec Kingston
Puerto Colombia, Soc Kingston. Santiago
Puerto Cortcx, SEQ Kinssts.
New-York tribune., 1920-11-27
Europe
Hamburg, Bremen

From New York
Nov. so-LAKE CERT (F) Richard Lines
Dec. 2o-LAkE Saws (F) Richard Linsa
From New Orleans
Nov. $s-W EST E4RSTAW CD
Steele S S. Line
Nov. 8o--KENOWIs (F)
Kerr Steamship Company, me.
Nov. --WESTFORD tF)
Steele s. S Line
Dec. lO-SACCA RAPPA tFOsteels 8. 8. Line
Dec. 2h-SACAsDAGA (F7) Steele s. 8. Limo
Hamburg, Rotterdam
From New York
Dec. 4-NAVARINO (F) Cunard Lima
HavTo From New York
Dec. <-BURMEsE PRINCE (pF)
hurness Prince Lines
Dec. f6-ROMAN PRINCE (py)
Furness- Prince Lines
From New Orleans
Nov. --WESTLAND (F) Steele 8. 9. Limo
f4avre, Antwerp From Mobile
Dee 16-WEsT CREssT % Page & Jones
Hare, Bordeaux No ,[,os;;. zee TTs4sh ro1as
From Galveston
Nev. 2S-PEEkSKfLL 6Fl steele 9. 8. Limo
Dec. 12--EASTERN CROSS (F)
Steele :. :. Line
Dec. 28-HEGIRA (T) Steele s. g. Lin.
From Texas City
Nov. se-PEEKsKILL 'E7> Steele 8. 9. Lins
Dec. 12-EASTERN CROSS (F)
Steele S. S. Line
Dec. 2s-HECIRA (F) steele s. 8. Lino
From New Orleans
Nov. 3o-A STEAMER tF> Steele 9. 8. Line
Dec. f5-WEST LIANGA CD
steele S. S. Line
Dec. 2e-TR1PP (T-) Steele s. g. Line
Havre, Rouen From New York
Rcceiving-TONGRIER CD
Lloyd Royal Beige
Nev. .3o-MEISSONIER (FO
Lloyd Royal Beige
Dec. &-.BOMBARDIER (F)
Lloyd Royal Beige
New-York tribune., 1920-11-27
Shipping Companies and Agents
Addresses and Telephone Numbers
American Line q. M. ny

American Line q. M. N.Y.
OIL Broadway, N. y.
Par So Gn $500: Fst. 80 e'a n.a.
American Star Line
IS sssse~ ST. N. Y. Broad sss-ssS
Anchor Line
Psssenser-2l stats St. n. Y.
freqht-4A whitehall ST.. N. Y.
Bowling Green $500.
Atlantic Fruit Go.
Bowling Groen 22so.
Atlantic Transport Line q. M. N.Y.
s,'' s.r s's'asa' S. $500 q f.s- 8. g.. ESQ.
Bacon, Daniel, Agent
Elder Oempstcr Co.. Ito
20 seav~ ST.. n T. Broad 400
Baltic S. S. Corp. of America
- whitehall St n y e's Gn else.
Baltimore Oceanic S. S. Co.
C. D. maIIor, g. Co.. 'no.. ASenn.
II sroadway. N Y.
Bowling Green 655o-555.
l22i.3 Munscy Bldg. saItlmsts. Nd.
s, Paul 44S 4.
Baltimore Steamship Co., Inc.
81 sro.d~S n y .,.iss srosd 'ss s
ST. Paul 3525-s-7.s-a.
u Gatsery Pl.. N. Y. whitehall 1900.
/ Black Diamond S. S. Corp.
81 Exchange pl.. NJ. Y.
Rector 26l7- 7-2sls.
Booth Line
Booth American Shipping Corr.
u Battery Place N. Y. Whitehall, ysa
Bull & Co., A. H., Agents
y Battery pl.. N. Y. Whitehall 1871
Caribbean Line
10 Bridge ST.. N. V. s'nns ca seos4.
Clyde Steamship Company
Ple- 36 N. r.. N. y. Spring $500
Clyde Steamship Company
tForeIsn scrvioe)
Piof a. N. r.. N. Y. Sprfns $500
Cunard Line
fass'Ss'r1' F'sisht%a wSi'sS.l' Sssss 3 H.. NJ "
Bowling Green $500.
Di Ciorgio & Co.
Pier 7. E. r.. N. r.. Bswi. Greer 2uA
Dollar Line
-" whitehall ST.; Wy. Bowling Green ss'i'
Dominion S. S. Corp.
50 Pearl ST.. N Y. Broad 2ois.
Eiwell Lines
Jas ". Elwsn & Co ine II ststs St.
N. Y. ey~ne Green $780,
Export Transportation Co.
tOrole Steamship Lin-~)
90 ,s., wss' St; s;a ~ J.. ss,..Ss,. 4ss, h:st:'.
ST. Paul $751;
France & Canada S. S. Corp.
t2e Broadway. N. Y Rector $500.
Furness Lin.
Furncss House whitehall ST.. N. Y.
Bowling Green 1900
Furness Bermuda Line
fur"sss uF"s Ee",s %ss whIt.h.Ii Is is st. ';s Il. %
Bowling Green 1900.
Furness Prince Lines
Furness Witty Co. Ltd., Gen. Asts-
Furness House. whitehall St. N. Y.
Bowling Green 1900.
General Navigation Co.
"a e-cadway. N. Y.
Broad 747i.
Globe Line
s. Broad st.. N. = srsad ss7+.
| Grace Line
". 2. Grace & Co.. Agents. 10 n.ns~w Sc.
N. Y. Bowling Grern 1880.
Haniss, Magill & Co., Inc.
;, Nss So. Viii William St. N. Y. Bread 4sss.
Hasler, Robert & Co., Inc.
NOTION virginia
Houston & Co., r. p.
is Beaver St N. Y. Bread l7ss.
| |. F. e. Lines
international Frslehslas Corr.
10 6waS. N. T. Cortiandt SS83
| Lafayette Bldg. PhlIadelphIa Pa
Lombard 1888 1884
Slz Webster Bids. ch'sass. III. ~. Mar
International Mercantile Marine
l American Line
White Star Line
Atlantic Transport Lins
Rcd Star Limo
lsyand Limo
Lord and Head Ltna
white Star Dominion Tine.
S.lI Broadway N. Y
Psr. 6e G'n $500; Fgt. 80 Go $3.50
81 So. Is Sale ST.. Chicago.
Kerr Steamship Company, Inc.
kerr Building. a. Beaver St. N. v.
Broad 300. Branch onicss chIcass ka
Francisco Philadelphia. Now Orleans, Gal
veston
Lamport & Holt Line
a Broadway. N. Y. Brsad ss2i
Leyland Line q. M. N.Y.
s': ~. s. s5s'sT'' q" $500 D. : ss 3. O.. .zs.
Lind Navigation Co.
= ssuery el., n. Y. WhstzAan i4oA
Lloyd Royal Beige
l ~ Broadway. N. 7.
| Rscter 62oS $40