Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-05
Bicz KOrdLi.
P ID S
Walerego PrzyboroWskiego.
Pc W ] S {
(Dokonczenie.

dniosl nieco glowke i spoJrzal wokolo. Ale mic nj
ujrzaI - cisza panowala jak przedtem. Zdala tylkc
wietrzyk cd czasu do czasu p~rzynosii glucha wrza
we miejska. Poiozyl sic vice, ale z widocznym "a
miarem ME spania wiecej' Oczy nial otwArte wpi
trzone W lazury niebios.
Ale reka snu ciazyla mad MIN. w kilka chwi
zasaal mocno. Upal byl nadzwyczajny, zdawalc
sic re zywy ogien leci z nieba. Pod wpiywem tegc
goraca sen c~hlopcow byi ciezki, choc niespokojny
Jak diugo spali ME wiedzieli. Stefunia zbudzik
income czarpniecie. Otworzyi oczy ~ujrzai mad sob;
jakas grozna twarz. Dwoje gniewnych oczow wpa
trzonych bylo W niego. Zrazu zdawaio mu sic, u
$ni jeszcze dalej - ~przymhnai vice znowu oczy
Ale teraz obudziio 60 j~eszc1e s~ilniejsze szarpniecI
i grzmiacy CLOS tuz mad uchem:
-Wstawaj zaraz - z{odzieju jakis!
Stefunio przerazony, drzacy, zerwat sie ma row
ne nogi. Pred MIN stab wysoki mszczyzna w cap
&c z czerwonym lampasem, W czarnym mundurz
&c swiecacemi g~uzikani PREY ~palaszu.. Stall pochy
lony mad chiopcem, trzymajsc go jednq reka, vile
piajac w niego swe oczy, ruszajac straszliwie wa
siskami. DALE nieco drugi, tax samo ubrany, budZi
zaspanego mocno Franka - a jeszcze dalej, ma pa
kanie szydersko sic uSmiechala giowa pokryta so
mianym kapeluszem.
Teraz dopicro Stefunio zrozumial wszystko.
nadzwyczajnem przcrazeniem ujrzai sic W reku pr
l~icyanta. Przekonal go o tenn czerwony lampas l
czapki Swiecace guziki u mundura p~aiasz Ii bokt
i straszne wasiska. Dziecko struchlalo- Blednem
oczyna patrzyi ma pochyloncgo mad MIN przedsta
wicicla p~orzadku spoiecznego (wyrazenie oficyal
ue), ma ~spiacego ~jeszcze spokojnie Jasia. ia Frank;
przccicrajacego oczy. ma szydersko uSmiechnieta
glove ma p~arkanie, ma lazurowc falc Wisly, ia ia
sk6lki unoszace sic mad MIA, ia bale Eagle 16dki, ma
zielone drzewa.... Patrzyl, patrzyi mic ME rozu
nial - czui tylko, re mu SERGE sic Sciska W stra
szliwej trwodze izy cisna sic do ocz6w.
Nakoniec Franck zerwai sic dziwuie pre-.
razony stab, mnac zatiuszczona czapke W reku. OBJ
dzono Jasia.
Hay male lotry m6wii jedcn Z poIicyantow
- w~ylegacie sic tutaj. Marsz do ula zlodzieje! Czc
go sig ~ociagasz ty biaIy lbic?
S|owa tie skierowane byiy do Jasia, ktory ME
pojmowai co sic 2 MIN d~ziejc.
Dc komisarza ich, do komisarza - syczala
szyderska glowa ia ~parkanic - a przctrzqScic ict
dobrzc. Ukradli gdzicS korale, przesIiczne koTaIe
- NV mic ukardli! - oburzyi sic F'ranck, PREY
chodzac do przytorrnoSci - to nasze koralc!
-IIa ha ha krotset djabl6w lobuzie. to two,
ic koraIe' wrzeszczaf jcdcn Z policyant6w,
- TAX. m~oje....
- No, no braciszku - mowii drugi wvtl6.
maczysz sic pred konisarzem, a teraz oddaj
Franek, ~ociagajac sic. wyiai Z kieszeni zadany
przcdmiot. Policyanci objrzc1i zdobycz starannie.
i to jego koralc! a ty maIy z1odzieju, wcz.
micsz kozy.... no! marsz do ~cyrhulu!
ia mic ziodziej, ia mic ME ukradlem. stawia
sic ostro Franck.
ale jeden Z policyant6w uderzyi go W karI
opierac wszyscy trzej ruszyli do cyrkuiu. PrzeszI
Bugaj, Mostowa ulice, czeSt Nowomiejskiej i skre
Gill ma Podwal. Przeehodn;e przypatrywali i'm ST,
ciekawie grenada ulicznikow towarzyszyia aresz
towanym ciagle. Szyderskie siowa p~rzezwiska sy
paly sic jak grad. Franek milczai, choc pieScie "a
ciskal i g%niewnym wzrokiem obrzucal ulicznik6w
zaznaczajac sobie w pamieci ich twarze obiecujac
re kiedys sic p~onSci. Stefunio i Jasio trzymajac 81,
"a rece, jakby szukali w sobie obrony, sill spokoi
nj, ME ~zwazajac ma krzyki gawiedzi ulicznej. On
tax przywykli do wszelkich cierpien meczenstw
re ia chfosta przez opinie ulicznq, chiosta moralna
ME zwracaia juz ich uwagi.
Nakoniec staneli w cyrkule, Wprowadzono icl
do wiekiej, o dwoch oknach izby, brudnej, wilgot
rej, c~uchnacej szkaradnie. Podloga byla czarna jail
smoia widocznie ME p~amietala kiedy by}a myta
Prey Scianach, niegdy$ obitych zielonym papierem
obecnie do pofowy zerwanym. staiy proste drewni
ne szafy, czarno malowane, Z kt6rych wygladai So
reg brudnych, oberwanych rocno z7iszczonycl
ksiag. Ma srodku staiy diva proste czarne stoly, pc
kryte papierami, wielkim kalamarzem i kilku piora
mi, Pod oknem ma Iawach, drzemaio paru policyan
tow, a ma spoconych ich twarzach muchy osiadai
jak ma miodzie.
Bohaterow naszych posadzono ma tychze Ia
wach. a dwai policyanci, ktorzy ich snrowadzili- Il