davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jones County news., 1920-10-07

Immediately after 'nanderine-
massage, your hair takes on new life,
lustre aud wohdrous heanty. appear
ing twice as heavy and plentiful be-
cause each hair seems 10 fuff and
thicken. Don't let your hair stay life
less. eolorless. plain or scraggly. You,
too. want lots of long, strong, beauti-
full hair.
35-cent bottle of delightful
"Danderine" freshens your scalp
cheeks dandruf and failing hair. This
stimulating "beautg-tonic" gives ia
thin. dull, fading hair that youthful
brightness and abundant thickness
All druggists ADV.
The Jones County news., 1920-10-07
SO OUT OF 100
Need vacher-BaIm at Times.

Nothing better for summer colds.
hurts or itching. Keep it handy.
Agents wanted where we have none.
O. w. Yacher. Inc, New Orleans.
La.--Adv.
The Jones County news., 1920-10-07

lie is big-game huuter, and was
talking Of his happy experiences in
the out of doors Then tile talk drift.
ed to old friends back in the old home
town.
whatever became Of So-and-So?n
one friend asked the hunter.
"Oh. hadn't you heard? He's in
jail
you don't tell meT'
"Yep; l went down to the Jail TO
see him the other day"
"Thal was friendly thing 10 do
What did you talk about?"
'Oh, outdoor life
The Jones County news., 1920-10-07
As Il Goes,

"why don't you get busy?" said
the man TO the foolkiller. ~ could
give you a list Of names. Take Flub.
duh. for instance"
"Fiubdub just sent me over to have
look at YOU"
The Jones County news., 1920-10-07

t 8 hoped w eventually result systematic orderly and
pedtiou movement Of the mails
From the information in the hands Of the it is
apparent that something must be done prompt mail delivery
the people the country Among the things the commission will study
the question Of separating the parcel post from the rsas mail the
purpose being give mail the right way without any
wise slowing up parcel post
advisory prominent business Of the country
has been elected by the commission proposed also to employ expert
engineering talent to make survey Of the facilities necessary to accom-
pish the purpose which the commission appointed
The postal business is expanding at such rapid rate that seems
almost impossible supply facilities keep pace with the growth 1t
hoped that when the commission completes its work it will be able to
recommend system handling the mail which will be date and
the needs Of the present and the future for years
The Jones County news., 1920-10-07

There isn't much hope for n man 80
deaf he is unable TO hear the noise
OF paper dollar.
The Jones County news., 1920-10-07

Lack of credit prevents some people
from living beyond their means.
The Jones County news., 1920-10-07

The ennuiof the rich man is synony-
nous with the laziness Of the poor
man.
The Jones County news., 1920-10-07
Catarrh Can BE Cured

Catarrh Is a local disease greatly intiu-
Hnced by constitutional conditions. II
therefore requires constitutional treat
ment, HALLS CATARRH MEDICINE
ia taken internally and acts through
the system. HALLS CATAR II
MEDICINE destroys the foundation of
the disease, gives the patient strength by
improving the general health and assists
nature ii doing its work.
All Druggists. Circulars free
Il. ]. Cheney q Co., Toledo, Ohio.
The Jones County news., 1920-10-07

A woman may listen to her hus-
hands advice, but she does as she
pleases anyhow.
The Jones County news., 1920-10-07

Fancy penmanship never made a
nan wealthy.
The Jones County news., 1920-10-07

nr Peerya Dead Shot" ls powerful bur
safe one dose u enough TO expel Worms
or Tapeworm No castor oil necessary.
Adv
The Jones County news., 1920-10-07

A kiss is an explosion of condensed
emotion.
The Jones County news., 1920-10-07

The man who never looks up is u
rank failure when 1t comes to lift
Ing M
The Jones County news., 1920-10-07

High winter never raises the price
Of milk
The Jones County news., 1920-10-07

Girls like compliments also Ice
cream and oysters
The Jones County news., 1920-10-07

The work about to be undertaken by the joint
postal service commission which appointed during
the closing days Of the last session Of congress- is not
an investigation Of the postolice department 1t is
study Of the best methods to be pursued in the opera
tion Of the department.
The purpose Of the commission is to devise plans
and recommend them to congress for legislation for tb
better handling, dspatchng and transporting Of tn
mails The commission will study all phases Of thel
postal service with view to formulating plans which
The Jones County news., 1920-10-07

# you are in a hurry avoid the train
ef thought
The Jones County news., 1920-10-07
"More Systematic, Orderly and Expedi-
tious Movement Of the Mails"

By REPRESENTATIVE MARTIN B. MADDEN Of nnois.
The Jones County news., 1920-10-07

Druggist has "Diamond
Dyes Color Card'--i6 rich colors Adv
The Jones County news., 1920-10-07
All He Did.

All He Did.
"How did you spend your vaca.
tion?' Going for ice and cleaning
fish mostly"
The Jones County news., 1920-10-07
cA.r,,e,s Distinction.

Charles Distinction.
Charlie-Pop. my teacher told me
today / was a great dIscoverer.
pop--How'd she make that outs
charlie-She said ! had discovered
more ways of spelling words than she
ever heard OF. -
The Jones County news., 1920-10-07

True love and ghosts are often
talked about but seldom seen.
The Jones County news., 1920-10-07
USE DIAMOND DYES"

Dye right Don't risk
your material in q poor dye
Each package Of "Diamond
Dyes" contains directions
so simple that any womun
can diamond-dye n new
rich, fadeless color into old
garments, drapIrles, cover.
lngs, everything, whether
wool, SILK, linen, cotton or
mixed goods.
Buy diamond Dyes" -
no other kind-then perfect
results are guaranteed.
Df1rppiet hng uDiannnd
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
Ia PARADA De HOY

A las 1890 de la manana desflaron
por las Gales de San Francisco y
O'Donell hasta la plazuela de Colon,
los Caballeros de la Orden, que habian
asistido a la Misa en- Cathedral y ce-
lebraban un mitin frente la Estetua
del Descubridor.
La Bandera con ell Escudo de la Or
den iba delante y presidian ell Gran
Caballero Y los Senores del Consejo
Supreme que vinieron de Estados Uni
dos a las ceremonies del Cuarto Gra-
do.
Nutrida representation del Consejo
de San Juan y de los de las diversas
poblaciones de la Isla integraban la
manifestation, que fue numerosa y
brillante.
Ell tempo que habfa estado lluvio-
so desde primera hora de la manana
lmejoro despues, permitiendo que la
manifestation y ell mitin resultasen
todo 10 lucidos que Sc propusieron sus
iniciadores.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
SIMPA7ICA BODA

En- Santurce, en- la Capilla del Sa-
gra,lo Coraz6n de JESUS, oficiando Ell
Rvdo. Padre de Dios, Sc efectll6 la no
che del domingo la simpatica boda de
los distinguidos j6venes Gervasio San
chez Y Genoveva Acevedo, del conner
clio del poblado ell contrayente y oriun
da de. Manatf la desposada.
Fueron padrinos los distinguidos es
pesos Juan Ramos Ricardo Lopez.
Los concurrentes la boda en- fami-
liza -fueron cortes amablemente aten-
didos obsequiados por los padres de
la novia Y recien casados.
Tienen su nido en- la Gale del Hippo
dromo, Ell la casa de los noyios.
Merecen la dicha completa de la vi
da y Sc La deseamos en- toda su inten-
sidad los que ven brillar su mas her
mosa aurora de amor felicidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
De SAN JUAN HASTA SAN JUAN
Ia EXCURSION De Los CABALLEROS>DE COLON

Grata impression obtuvieron de su Vi
sta a la Isla los seiiores del Consejo
Supreme de los Caballeros de Colon en-
EstadoS Unidos, sefiores Thomas p.
Flynn, de Chicago; DIR. Timothy Han
rahan, de Boston; GerOme ]. Crowley,
de Chicago: Charles w. Darr, de Wash
ington; Louis w. Watson, de Boston,
Frank A. Condor, de New York, q.
nos han visitado con motive de la .ini-
ciaci6n de CuGrto GrudO, ell Comite
encargado de los arreglos del viaje,
presidido por los seiiores Martinez AL
vareZ y Pietrantoni, obtuvO un verda-
dero Gxito.
: De San Juan salierOn ell autos para
la Isla mas de so personals Ell la tarde
del viernes, Y mitad del camino de
Caguas encontraron los excursionistas
una nutrida representation del Conse-
10 de Caguas que les acompafl6 esta
pOblaci0n, en- donde Sc les ofreci6 un
banquete Y otros obsequios, resultando
lnuy animado ell recibimiento. Brillan-
te fiesta.
Terminada la vista Caguas salie-
ron para Ponce v Ell ell trayecto no hui
DO el mas mfnimO accidente, rindiendO
Sc ell viaje con toda felicidad.
Los Caballeros de Colon de Ponce,
hacienda honor a su recOnocida cortesfa
a la legendaria hospitalidad de la
culta ciudad del Sur, tuvieron para sus
hermanos en- la Orden y en- la fe, una
brillante acogida, reinando la mayor
animation en- ell banquete celebrado,
Ell el q. hicieron tlso de la palabra aIgu
nos de los visitantes Y del ConsejO de
la expresada ciudad. Fueron horas de
cOrdialidad suma Y los Caballeros del
Continente hallaron motiyos de la ma
yOr complacencia entire sus hermanos
de la Isla, cambiando impresiones y
adquiriendo interesantes detalles de
nllestro pals.
De Ponce fue la comitiya a Maya
guez, en- ddnde hubo tambien diversos
obseQuios, y una esplendida comida a
la que asistieron los viajeros Y nutrida
representation de aquel .esplendido CRU
po de mantenedores de la Orden.
En- Arecibo-a donde fueron, despues
de Mayagtiez--se tenfa preparado otrC
alneno programa, hubo banquete y
baile, prolongandose la vista hasta
despues de media noche, en- que salie-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12

ron para San Juan los excursionistas.
No importa la rapidez de la excur-
si0n-desde ell viernes pOr la mafiana
hasta la madrugada del domingo-lOs
visitantes han pOdido admirar nuestrOs
incopiables paisajes darse cuenta per-
fecta de que los informes de nuestra
civilizaci9n, capacidad adelanto v de-
mas buenas condolences de nuestrO pue-
bio Y de nuestro estado que aquf han
obtenido de duienes cumplen con ell
sencillo deber de decir la verdad, son
eXactos Y que ell cristiano el cat0lico
de Puerto Rico merece ocupar el
puesto mas alto entire los pueblos mo-
rigerados y cultOs del planeta.
Hombres de experienced Y de cultu-
ra los se1ores visitantes, han sabido
apreciar las condolences del Pals, Y su
vista significa otro jal6n para las bue-
mas justas ausencias que de Puerto
Rico Sc hagan por ellos en- las diver
sas esferas en- que act1an en- ell Norte.
En- todas parties hubo la legendaria
hospitalidad de nuestra TERRA Y la
identification con nuestrathermosa ira
dici6n de fe.
Los actos de hoy-Misa, Parada Y
Mitin-los reseflaremos mas extensa-
mente en- la pr6Xima edici6n.
ObserUddor.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
Dia de Ia Raza.
L A NJ A N C H A

La capital fue fundada por el Rey
Alfonso vi, Y su escudo bstenta la di-
visa de "muy noble y leal".
.Cuna de hombres flustres es la
Mancha y entire cientos de ellos, me-
rece especial mencion: Herman Perez
del Pulgar, ell primero Mue en- la toma
de Granada, por los Rges Catolicos,
abrio brecha en- los; nlltfos de la ciu-
dad morisca con su daga clav0 sobre
la puesta de la PRINCIPAL mezquita,
un pergamino, que estanpaba las pa
labras Ave Maria. En- "a. Mancha ma
cieron Sto. Tomas de ViDanueva y el
Beato Juan de Avila El pequefio
pueblo de Tore de Juan nAbad seiiala
ell origen del immortal Quevedo. Ell
General Espartero, figu prominente
de la polftica espafiola el el siglo an
terror, fue manchego.
En- mis- mocedades he scurrido por
Mondiel, Puerto Lapiche, Asgamasi-
liza de Alba (hay otro Afgamasilla de
Calatrava) y ell Toboso, n como el IL
bro del Nance de Lepanto 10 habre
leido y reeleido unas. cieH veces Y me
quedo corto, crei siempne ldivisar por
aquellos campos gloriosos al Caballe-
ro de la Triste Figura en- su Rocinan-
te ~ al inseparable escudero en- SUI
rucio.
Quien quiera que viaje por ell fe-
rrocarril, que atraviesaS las tierras
de la Mancha, vera de cerca los histo-
ricos molinos de viento, que tanto su
vista levanto de cascos Ell huero ca
letre de mi buen paisano, dando Gina
a una de sus mas raras ayenturas.
Ell solar de Ia Roza esta en- la Man
cha; ell caracter genuinamente espa-
mol en- los manchegos. Yo tai vez,
por ser de aquella corharca v feryoro-
so admirador del Grax. Hanshego he
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
ESCdndaIO maydSCuIO
prOducidO pOT un
SO|dadO continental

Anoche las siete, la calle de Sal
vador Brau fu6 teatro de unO de los
mayores escandalos que hemos pre-
;senciado, prOducidO pOr el continent
tai Joseph Burke, de la tripulaci0n
del Transports Thomas, que lleg0 aver
a nuestro puerto con los oficiaIes que
han de reclutar el regimiento ~ de
infanterfa.
Ell escandaIo Sc origir6, segGn fuiz
mos informddos. en- el pasaje Matien-
20, donde estaban congregados algu-
! nos soldados portorriqueilos y conti-
nentales. tomando Cervina en- un cafe
que existc Ell el refrido pasaje. Guam
do los soidados continentales llega-
ron al pasaje, va Ell estadO de embria
guez, estaban los soldados portOrri-
quenos muy tranquilamente sentados
en- una mesa. Despues que Sc cfuza-
ron algunas palabras entire ellos, los
forasteros quisieron agredir al solda-
do Alexandra Rodriguez, de la com
panfa f. del 65 de infanterfa.
En- los momeutos que el soldado RO-
drfguez trat6 de defcnderse intervinO
ell policfa que estaba de servicio en-
la esquina de las Gales Salvador
Brau Y San Justo; con ell fin de con-
ducir Burke a. Rodriguez pre-
sencia del Captain Schettini, para ha
eer una Hgera investigation del suce-
so ocurrido. Rodriguez obedeci6 al
policfa siguiendole hasta ell cuartel /;
pero el soldado continental que esta-
sba bajo la Influenza de una intoxi-
caci6n mOrrot0tuda hizO alguna re-
sistencia al policfa, como Sc di6
cuenta de que iba arrestado, Sc lie es-
cap6 de las manos al agente pdblicO,
lpues Burke sc We simple vista que
es I'm hombre de fuerzas hercdleas.
corriendo hacia la plaza de Baldorio-
ty.
Era tai la borrachera del Burke,
que lie era impossible sostener el equi-
librio. Frente al establecimiento de
los Sres. Cantero, Fernandez y Co.,
Inc, el policfa Suarez le dio alcance,
con tan mala fortuna que Ell profugo
meti0 La dura cabeza por lalluna del
escaparate que rompio en- mil peda-
zos, ocasionandose algunas heridas
De aIlt fue trasladado la Sala de
Socorros.
Entire el gSupo de personals que pre-
senciaban el vergonzoso espectacuio
Sc encontraba el fiscal del distrito
Lcdo. Dfaz Co'alzo. quien taIhbien
intervino en- el asunto, ordenando el
arresto del soldado de cualquier mo-
do, pues Ia ley no podfa ser burIada
Los policfas no pudieron realizar el
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
REGREsO Ell LCDO. HUYKE

En- ell vapOr San Juan, regres0 ano-
che de Estados Unidos, en- compafifa
de SUI virtuosa esposa SUI hijo
Emilio, nuestro distinguido amigo el
prestigioso letrado don Juan b. Huy-
Ike, presidente de la Camara de Re
preFentantes de Puerto Rico.
Los esposos Huyke, que indiscuti-
blemente gozan ell nuestros cfrculos
sociales de muchas simpatfas, han
pasado una deliciosa temporada en- el
Norte, visitando las principales, po-
blaciones de la metr6poli, donde han
recibido mGltiples atenciones.
Ell IMPARCIAL tiene para 6llos un
saludO pleno de afecto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12

hefedado algo de su espfritu inquieto
~ andariego por tierras mares de
America, y esta en- mi especie de OBJ
session que no calentara ningun asien-
ito. Pero, " las satisfacciones expe-
rimentadas de conocer padres, de es-
tudiar a perfection en- ell libro de la
vida con ell trato variado de gentes
m1ltiples, de sensaciones agradables,
de vistas de panoramas esplendidos,
de viajes improvisados en- un abrir
y cerrar de ojos, de lucha continua Y
de incesante trabajo? Andanzas fue-
ron todas estas, cuyas satisfacciones
solo puede apreciarlas, quien tuvo la
dicha, y no poca, de pasar por elias.
va los amos detuvieron mi ruta por
America, la America espaiola, que
Iufana conserva imperderos recuerdos
de su Madre Patria. va no hay pre-
juicios en- los pueblos hispanoameri-
nos; saben de memoria y graham en-
81 CO1dAOIl uIld rlcCIld SIdLulOSd1 I'll
IL de Octubre hijos amantes y agra
decides celebran el triunfal progreso
que hoy observan en- Espafia.
La Mancha es parte integral de Es-
paiia, Y en- este D1a de la Raza mi es-
piritu todo evoca ell recuerdo de mi
Patria, de Espafa, ell del lugar natl
vo, La Mancha, y tambien la memo
ria de cuantos paises de America reco
ri en- mi prescription voluntaria. En-
el fondo obscure que dibujar pudie-
ran mis- quebrantos, hay un punto lu-
minoso, hay un nombre escrito con
caracteres diamantinos, hay un hall
to de vida, hay un esfuerzo supreme,
hay una plegaria en- una sola palabra:
Espana!.
]. Lopez Merieliza.
San Juan,,P. R Rsa12 de Octubre 1920.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
"Aunque soy de la Mancha
no mancho a nadie,
mas de cuatro quisieran
ser de mi sangre."
De las seguidillas manchegas.

Recordemos hoy a laE"Patria Chi
ca", mi terra nativa, a la "Man-
cha, nombre que ha inmortalizado
Ell genio asombroso de Cervantes.
Leyendo LA Ruta del Quijote", de
Azorfn, he saboreado sus bellas pa
ginas recordado todos los lugares
manchegos, que la pluma habil de
aquel gran escritor describe.
Hoy "Dia de la Raza" viene de per-
las recordar aquellas vastas llanuras,
no estepas desoladas como algunos
Icreen. Son campos bien cultivados,
donde con abundancia. Sc producer to-
da clase de cereales; donde Sc null
tiplican los olivares, y tambien Sc da
riquisimo vino en- toda su comarca,
siendo la region de Valdepefas una
de las que mas fama goza por su
riquisimo elixir de la vida, aunque
pese a los puritanos prohibicionistas.
En- la Mancha y su provincial de Ciu-
dad Real Sc establecio la insigne Or
den militar de Calatrava, fundada por
S. Raimundo Abad de Fitero, que con
las de Santiago, Alcantara Y Monte
ra, sus caballeros lucharon por la in
Idependencia de la Patria y la integri-
dad de la Fe, contra los sarrecenos.
La cruz y la espada era la doble ar
ma de aquellos esclarecidos varones y
sus conventos tenian todo ell aspecto
de verdaderas fortalezas. Aun Sc con-
serva en- Almagro, celebre por sus
blondas Y primorosos ENGAGES, ell ia
moso monasterio de Calatrava.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12

arresto, pues los compaferos de Bur-
Ike eran muchoS; peiO cuando Burke
.llegaba cerca del muelle No. 5, dOnde
esta atracado el transporte, acOmpa-
flado de sus compaferos, dos detecti-
YES v algunos policfas lograron redu-
cirlo prisi6n, trayendolo hasta el
Quartet de la policia. En- los alrede-
dores del cuartel, por Ell callej6n del
Tamarindo Sc cOngregaron muchos
soldados contiHentales. El active
Fiscal .Dfaz Collazo di6 6rdeneS para
que los soidados despejasen ell calle-
jon.
Todos estos soldados incluso Bulke
que llegaron en- el trasporte, no per-
tenecen al az de infanterfa, son sol
dados de caballerfa Y artillerfa que
van para Panama, seg1n inform6 ell
Comandante Nadal a un reporter nues
tro. -
Ell Captain Schettini lego al Guar
tel los pocos instantes, ordenando
que el herido fuese llevado al Hospi-
tai Militar, quedando allf reclufdo, a
disposition del Fiscal Dfaz ColIazo.
Ell Fiscal Dfaz Collazo. advirtio,
en- ingles, los soldados anericanos
que estaban allf presentes, q. a Puer-
to Rico, no Sc podfa yenir cometer
los atropellos y los escandalos que
cometen en- Santo Domingo. Aquf-les
dijo-al que no respeta la ley, Sc lie
hace respetar la fuerza.
Tenemos que hacerle una ligera in
dicacion al Comandante Nadal, y. es
Ia siguiente: "Como el trasporte "Tho
mas" va permanecer en- el puerto
tres dias mas Y sabemos que el CO.
mandante Quartermaster es el encar-
gado de esos vapores, seria conve-
niente que llamase la atenci6n el Co
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
/ GENERAL Nc INTYRE

En- la Mansion Ejecutiva preparan
afectuoso recibimiento al conocido
funcionario que visitara la Isla den-
tro de breves dias, y que investiga
ahora las condolences de Haytf para
informar al Gobierno de Washington.
Ell General, que hace amos esta en- Ell
Comite de Asuntos Insulares, ha visi-
tado otras veces Puerto Rico y tie
ne aqui numerosos relacionados y
amigos. Habla castellano y es hom-
bre de experience en- los asuntos de
las Islas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12

mandante del transporte, acerca de es-
te suceso; para que en- los pocos dias
que va permanecer aqui el buque no
vuelvan registrarse casos analogos
al de anoche, 10 cual puede eonseguir-
Sc aconsejando los superiores sus
subalternos que observer un espfritu
de mayor convivencia entire el elemen-
to americana que llega, y Ell elemen-
to native que le brinda hospitalidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
He aquf III elocuente invitaci0n que
el culto centro ha enviado Il sus aso-
ciados:
Habiendo acOrdado la Junta Directi-
va de este Centre la celebration de una
Vcldda HricO-IitcruriG

con cl fin de conmemOrar este ailo ell
aniversario del descubrimientO de
America, me complazco Ell invitar a
usted para que en- union de su apre-
ciable familia nos honre con SUI asisten-
cia a dicho acto.
Este sc verificara el doce de octubre,
la fecha que seflala ell magno descubri-
miento que todos los amantes de las
glorias de nuestra raza debemos estar
interesados Ell recordar.
La fiesta Sc llevara cabo. con are
glo al programa adjunto, princlplara
q las ocho media de la noche, sin de-
mora alguna.
San Juan, Puerto Rico 9 de octu-
bre de 1920.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
POR VENDER ALCOHOL

En- Cataiio fueron arrestadOs lgna-
clio Grajales y Nicdnor Hernandez
nor haber sidO sOrprendidos en- los
momentos que. vendfan 3 latas de al
cohol Juan Rodriguez, "a $35 cada
Iata. Puestos a disposition de la Cor
te Federal, .6sta les exigi6 $3.50 de fan
"a cada uno por SUI libertad provi-
Sional.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
UN NINO

La distinguida sonora doctora Dolo-
res Pineiro, esposa del licenciado Ell
farmacia, Celestino Lopez Perez ha
dado luz felizmente un hermoSo MI
no que pesa nueve libras.
Reciban los venturosOs padres nueS
ira enhOrabuena.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
pERpIo sUs AHoRRos

En- ell trayecto comprendido entire
la calle de la Luna y la Plaza de Bal
dorioty, perdio -el quincallero Narciso
Reyes, de Humacao, la suma de $566,
que ean sus ahorros de tres amos de
trabaio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
FL. .DIA della .RAZA EN- Ell. ATENEO
PROGRAMA DE LA FIESTA De HOY
VcIadG HIicO-HteiuriG en- cele6rdci0W
del DfG de la RGsG
Programa

1. Selection musical por ell Quinteto
Arguinsoni.
=. Cuartillas del Lie. Luis VillarOn-
ga, alusivas al acto, lefdas por su au-
tor.
8. Canto de Primavera, Mendel'
sohn, pialio, por la mia Sol Real.
4. Velas Epicas, poesfa, de Luis
LIorens Torres, recitada pOr su autor.
). Selection musical por Ell Quinteto
Arguinsoni.
6. Necturno, Chopin, OPP. No. 2,
piano, por la senOrita Maria de Toca
Gomez.
I. Discurso por el Lcdo. Cayetano
Coll Y Cuchf.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
PARA ELEUTERIo MELENpEz

PARA ELEUTERIO MELENDEz
La distinguida, Sra. Antonia Padi-
LA de Lopez, nos envia un dollar pa
ra el ciego de Hato Tejas, Eleuterio
Melendez. El donatiVo de Ia dana
viene en- hora oportuna, reanudar
la serie de socorros, de pequenos So
corros que hemos podido hacer ilegar
a manos del infortunado padre de ,fa-
milia cuyo infortunio hemos de pro-
curar aliviar todos los que no nos po-
demos mostrar indiferentes ante una
.desgracia tan inmerecida y tan espan-
tosa como esta.
En- nombre del infortunado Eleute-
rio Melendez, damos las gracias la
Sra. Padilla de Lopez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-12
Ell PONCE SALE Ell JUEvES Y NO
Ell MERCEDES

Las oficinas de la New York, nos
informa que ell vapor Ponce, que esta
anunciado para saIir de este puerto
ell microbes a las 5 de la tarde, mo
saldra hasta el jueves dfa IA las 8
de la tarde.