davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
Unrti

Manzele Frank Hincikovi, by
dlicf v els. 24l6 jiz. Is. uliee, sti-
zeni byli krutym zarmutkem, ne
LOT v pondeli tohoto tydne zemrcl
jim A dny starry synacck Franti-
SEX. Pohreb nemluynete v.ypra.
ven byl dine II. I m. pohrobni-
cklin zayodcm y. Franka Jandy
ia hfbitov Fanny Marie Ialcm
zdrccnlm rodicam yyslovujcme
upfimnou soustrast.
We stredu rano narodil Sc man
zeldm William Kaugerovym V {.
1901 Bancroft ulice hoSik, ktcry
vsak zahy pc te skonal, a byl to-
hoz dine odpoledne peel pohrobni-
ckeho lstayu p. Franka Jandy po-
hrbcn ma hfbitovc sy. Mari Mag
dalcny.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
KRAJAN Sc PORANIL.

Pan John Vcnzbaucr, znamy
zdcisi krajan, jcnz vratil Sc pred
cascm ku svc rodinc z Ceskoslo-
venske rcpubliky jake cestne pro-
pusteliy amerieky legionaf, vyScl
81 veera poprvc ia tfi tydny IA
ulici, ale o berlicli. John pfi-
sci hez lirazu Z valky. ale kdyz
donna chopil opet ''klldn6ho''
obcanskeho povolani, utrpel tcz
kc zrancni, o nemz .isme Sc az wee
ia q .icbo list dozvedeli. Pan Nenz-
bauer byl zam6Stnan We mlyne v
East Omazc, kdc zasaIllo .leJ dine
81. ledna %pietrzenc occlove lano
TAX osudne, re byla mu pfcrazena
leva noha. Raneny krajan dopra-
ven byl do lister ncmocnlce a pc
tff-tydcnnim osctrovani ~ofeyczcn
byl do syelio domoya. Ilomena no.
ha Sc uspokojive hoji, pres to vsak
Dude p. Venzhaucr nncen zacho-
yati pc nckolik tydnu kid, nezll
Dude nplne uzdravcn
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
pkIvEzL PEKNY DAREK

Vcera rano priJel do Omahy p.
Frank Kolsr, zamozny farmar Z
Leigh, Nebr., ably 81 zde vyrldll
rune obchodni zalezitosti, zejmd.
ma prodeJ yetsiho mnozstyi yepro.
yeho dobytka, a jake obycejne u
bytoval se V hotelu Praha, kde Sc
"a sveho o~bcasneho pobytu v ma.
Sem mestc vzdy cifi jake donna.
Jak jsmc zvedeli, chysta Sc pan
ku zfene zivofniho progra-
mn; odcbazi totiz ma odpocinck
20 mDohalett pine praci, TAX ja-
ko tini ysichni 1spesni farmari,
linz osud dopral zdrsvi, aby se
zaslouzepeho klidu Uni.
nen1 krajau postaral ae 3 svoji
8 nyni prodava zarizenf
sge fanny, naeez ma Y 1myslu a.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
Podrobil Sc operaci

Y nemocnici Nicholas Sem jest
liz pc cely tyden upoutan ma liz
ko pan Josef r. Krofta 2 Clark
son, znamT fiditel tamni kapely,
ktera jest v celem okoll chvaln6
mama. Pan Krofta podrobll sc
We stfedu minuleho tydne opera
ci, pfi niz mu byly odstraneny zlu-
cove kamfnky. U lIzka nemoe-
neho krajana dli pc cele dny yer
ma .jeho chof, ktera jcj S n~ejvetsl
peel osetfuje, ponevadz We zmine-
ne nemocnici r tax jake V celem
mGste = zavladl velkF nedostatek
osetroyatelek z povolanf. Vecery
a noel travf PAM Krotfova V po-
hostinne domacnosti manzela p.
Ant. Odvarkovlch. STAY p. Krof-
~ Sc .jiz valne zIepsil a lekar ici
oSf6pjicl %prolcvuJe potesltelnou
uad6ji, zc SC clnravy krajan brzy
npln6 pozdrayi.
Y nemocnici sy. Josefa operoya-
LA byla Y minulsch dnech PAM
J. Kudmova, manzelka krajana p.
.Josefa Kudrny 2 Brainard. Pan
Kudrna dli cd t6 DOLBY V Omaze,
navst6vuie denne nemocnou choI
jest milfm hostem v domacno-
ST manzelad John Prochazkovych,
bvdlicich v {. 1921 .jiz. II. ulice.
Jak Sc doyidamc, zdafila Sc opc-
race a PAM Kudrnova jest ma do
bre ceste k brzkemu uzdraveni.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
Osobni

V po'td6li odpoledne zasta-
vii Sc v nasem zavode pan Vaclav
Hambek, v 0maze dobfc znamy
kraian re Spencer, Ncbr. Pan
IIambek vracel sc prave q Chica.
ga, kde str1yil asi 10 tydni ma
vsteyou u svych pfatel, a ably Sc
mu donna nestyskalo pc zpravacn
II naSeho mesta, pfedplatil 81 ma
|"Denni a Nedelni Pokrok".
Pan Josef Cermak, obuvni.
|cky mistr 5 25-letou zkusenosti,
.jcnz prave v minulych dnech ote-
|yfel moderne zafizcnou obuyni-
|ckou dilnu, V elsie 1ilS ma JIM
10. ulici. ma Jill hned vedlc Belvc.
|deru, sdeluje krajanim, ably ne
zahazovali starou obuv, nebof pr
malem vydani mohou il miti ykus-
me opravenou, tax Re jim ieste po
mnoho m6sic6 dobrou sluzbu pc.
skyline a tim mnoho pence usetfi,
|.jezto nova obuv jest velmi draha.
|Svefte mu svoji rozedranou obuv
Ike spravce a shlcdatc, re yam do
|bfe poradil.
r. Pan Emil Chvala vratil Sc re
South Dakoty, 2 Ccrnych yrchu,
kde po n6jakou dobu pracovaI We
zlatlch dolech, opet sc svou man
|zelkou do Omahy a nastoupil zde
Ease sve dfivejsi misto. PAM
Chyaloya, ktcra je dcerou INA
mych manezid Skoumalovych, by
la nejaky cas- churaya, a k yuli
Iieiimu zdravi odhodlal Sc p. Chva-
la zmeniti podnebi nyni jest jme-
novana krajanka opet zdraya, coz
mas test; vitame manzele Chvalo-
Wy do naseho krajanskeho kruhu.
- Ones rano potesil mas navStS.
Won Y redakci pan John L. Ku.
TAX, obchodni zastupce firmy
Korbel Bros. Y Chicago. Pan Ku-
tax del delsi dobu "a obchodnimi
zalezitostmi V Kalifornii a ma zpa-
tecni cestG do syeho domoya V
Ichicagu ueinii zastavku v Omaze.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
x s%portovnich kruhuG

Cesky zapasnik John Pesek re
Shelton, Neb., ma opet k dobru
vitezstyf. u Chicago Sc sde-
&c tyto dny zyltezil Y BRILL
antnim zapasc " Haymarket phi
iekordni navsteve mad Paulem
Alartinsoncm Ia 40 minut. Obe-
eenstyo odeslo uspokojeno, nebof
krajan Pesek ukazal, zc prayem
patfi mezi prvotfidni zapasniky,
Jebo ryehlost, technika a vytrva,
lost, ukazky, jak lie poraziti
protivniSa nolotl a jak rukou,
pfekyapily americke odborniky Y
lapasu volneho stylu, take Wy
syu.j udiy ~vefejn6. Ma sta
Iidi muscle odejlti, jczto dim byl
yyprodan. PcselE pfijcl odpole-
dne b Norfolk, Virginia, kde po-
tanuiejsiiio %chdmpioiia cliri-
stcusona dvak.atc "a SO minut,
odebraI sc lined ma zapasiste, a.
nil by 81 byl odpocinul po dlouhf
ceste, a porazil syeho soupcfe V
pomerne kratkGm case. Druhe
nemohlo byti dokoneeno,
divadlo lnusi byti We Y no
din zayfcno Pfistf PcSknv "a
pas Dude Sc cdbyvatl Y Sokole
sc Stanley Plntou, kterI
V poslednl dobe ia sebe upozornil
sylml zapasy Y Nebrssce, kde
vylral championat We vdze do $50
liber a TAX vysinul Sc mezi prvo.
zapasniky tezks vahy. Re.
u~poslechl jeho vyzyani a kdo
90 yitez, utka prg Sc Sc
o cesky svetoyy cham
pionat.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
Msjjte barvu ' Ecich.
MeJtc lepsi vzhIed-Pouxivcjte
olivcve tabIetky.

Jesili mate bledou, zlutavou plet'
potazeny jasyk - nechut' k jidlu
kyselou chut' v dstech - prenA-
bali vas be1yladnost - NELL byste
ulivati oligcv9 tabletky.
IT. Edwsrdse ohyov6 Tablstky
fLr Edwards Olive Tablets, sub.
dt.tat kaiollelu - pfipravovany By.
r. III. Edwardssm pc ~sedmnactile-
TEN ry2korseni
pf. Edwardse oliyov6 Tabletky
jsoI cltfe rostlinnoy6 pripravky
gnlichana olivoySru olejem. Poznate
If Gle olIYov6 barvy.
Abyste nell cistou, eyetlo-rnzovou
pet, bystry zrak, zadn6 plpence, a
abyste 10 citili jak "a mladych. det-
gkfch let, mlsite nalezti pficinu.
DR.. Erwardse cliyoye Tabletky
pJyodfyaif cjnnost jater a odstra-
huff zacpu jako kalomel = a yzdor
tornu negtasa zadnych nebezpet.
INCH nasledkl
Pchncu zluci a zabranuji zacp6
Milliony mslych krabicek - jich
proda ro6ne 20 l0c q Csc. vesmste
81 jeanu neb dye tabletky kazdy VI.
Ger a eledujte rotEsujfci naslsdky.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
DoPIs z CEsTY.
(Pkc p. ,Jindrich Donat, zastupce
zname firmly JOS. Triner
& Co., Chicago.)

Ct6na redakce "PokrOku"l -
Ones, 16. uinopa, nam ponekud ca
81, tax yam chef sdclit. re sc je-
ste nalezam mezi zivymi. Nyni
.isem ma cestach We statu Iowa a
zde prave V severovychodnl cast
jest iiiz pc tfi dni sikovny biz
zard. We dncch 49,, IA. a ID. 1no.
ra byla takova vanice, re V soho
til, H., ma odbockach malo vlaka
ielo a ktere prece sc odvazily ma
cestu vydat, zistaly 2 v6tsl casti
nekde We snehu vezet, dokud lid
lopatami zaveje neprohazeli, ma
cez Sc ubiraly dale, tax Re byly
cd 2 do u hodin .spozdeny. - IN
iluenza zdc zuri jake ysudc Jlnde
il mnoho lid umira, ale IDA Sc,
ze ne folk mczi ceskosIoyenskym
lidcm- jake meai jlnSlni narod-
nostmi. 10 dosvedcuic, &c naSi
krajane, kdyz pocitl nevolnost,
.predejdou "flu" tim, Re uziyajI
hojne Trinerova leciveho vina.
,Ieste Sc nikdo ncyyskytnul, ably
iekl, ze mu n%epofnohlo a tax kaa-
dodenne jsou vetsi objednayky
pc cele moi ceste, ktera ie hoj-
ne rozsahla. Ones .isem videl til
jinochy, ktefi pfijcli . honby a
pIivczli velikeho lesniho vlka,
ktereho uloyili kdesi blizc Calmar,
Iowa. Ncmyslel jsem, re jsou zdc
jiz n6jaci sedi Wei, ale tento byl
2krate vGtsi, nczli nasi kajoti. =
10, pro tentokrate to Dude vse a
az Ease podruhe! Srdecn6 zdravlm
ctcnafc "Pokroku'l
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
CIZOZEMCI TOUT
Pc STARE VLASTI

Pristehovalccky Inspector w.
NJ. Brashcar oznamuje, lie sta
Mcneil, Rakusantl a Madaru, kite
II json doposud povazovani "a ne
pratclske cizozcmce, zada 0 poyo-
leni, ably 81 mohli vyzycdnouti
privodni list ku cestc do svych
rodnych zemi. ia dhvod yetsi-
nou uvadeji, re chtcji navstiviti
nebo yyhledati pfibuzne, ktere ne
videli cd vypuknuti sy6tove val
KY. Tito lido vydavaji Sc ma &C..
stu ma vlastni zodpovednost, pravi
p. Brashear, ncbof jakmilc .icjich
lod proJcde pasmo 3 mile Stroke,
blidou mimo Amcriku, a musi 81
uvedomiti, re budou miti sotva
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
NEMoCNf KRAJANE.

Mlady krajan Willie Skoumal,
syn manzcli Jan Skoumalovych,
3 JIM Is. ulicc, byl nucen pod
stoupiti v techto dnech vaznou 0.
peraci ncmocnici sv. Josefa.
Willie sc rozncmohl ma zanet
Pile, a .jeho choroba vyzadovala
.teto operace, ale jak Sc doslycha-
me, operace Sc zdarila tax, ze jest
nadeje ma brzke uzdraveni nemoc-
neho. Zprava tato mas vsecky po-
tesla.
Manzele Adam a Anezka iona.
novi, bydlici II dcery pi. JOS. Van
kove, byli oba churavi, ale ted Sc
jiz pozdravuji. Nyni Sc vsak tGz-
&c roznemohl opet synacek man
.zclh Vankovych Alois. Doufame,
re i on Sc phi pcclivem osetfova-
nj brzy pozdravi.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
z OMAHY, NEB.


IIoracck-S Schneider Co., grocer
nj a korenafsky velkobochod, o.
vladany ceskym k%apitalcm, ma
dostatecnou zaruku "a vydane dill
ce i kdyby nuccna likvidace byla
vyvolana ku vyplaceni pohleda-
vek.
Uvedena spolecnost vlastni svo-
j budovu. stroje ma vyrabenl ex-
trakt6, ma prazeni kavy, trucky
ma dovazeni zbozi. Budova Jest
pri trait, tax Re Sc niue zboai
skladati 2 vagond primo do skla-
diste. Spole6nost tato je opatfe
ma ysemi vyhodami, nutnymi pro
ispesne a LEVINE fizeni takoveho
obchodu ku prospechu podllnlkd.
Ma jinem mist6 uvere jnujeme
prodej dilc1 teto s%polecnosti -
preferred stock. ~Spolecnost Ho-
racek-Schneider Co. p%latila divi-
dendy jiz hned V prve sve vyroe.
nj schizi podilniki pc inkorporo-
vani a vydelek jest mnohem vetsi,
ncz obsahu.ii zarucene uroky ma
preferred stock, COZ cini dice tou
nejlcpsi p~rilezitosti k ulozeni pc
nez jake investment.
Krajane by Mcneil sob6 ncchati
ujiti tuto vhodnou prilezitost ku
invcstoyani syyeh iispor. Pama-
tujte. ze Horacck-S Schneider Go.
je ccsky podnik a ma v cele sto-
jici muze S dlouholetou zkuseno-
stf a ktefi vlozili do tohoto pod
niku cely svdj majetek, coz jest
zarukou "a spravne fizenf obcho-
du We prospech vsech.
IIodnota dilcd jc posud 800 "a
Jeden. Dopiste 81 Horacek-
Schneider o podrobnosti. - My
bez rcservy doporucujcme zavod
tento jake nejlepsl Investment.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
Nase navstevy

: Pan Alois stecher, zamoznS'
rolnik q. Dodge, Nebr, a davny
piiznivec "Pokroku', v patck,
due 20. 1nora 1920, zavital ia ne
kolik okamzikd nayst6vou do ma,
Scho zayodu. Obnovil 81 ma Den
NJ a Nedelni Pokrok' pfedplatnt,
phi cemz - jen TAX mimochodem
n $ mani sd6lil, re do south
omazsk6ho trhu pfiyezl zeIezniG-
nj kdru hov6ziho dobytka, "a KITE
ryz strziI n6co pres $l3 "a 100 Ii.
Der.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25

10 30 hod. vecer We veku Dc let v
nemocnici sv. Josefa pc delsi ne
moci. Pfede trent mesici byl pO-
stizen trent zachvaty mrtyice, ma
.cez pfevezen byl dine 10. prosince
do nemocnice, kde Sc lekari vse-
NONE snazili, ably mu poskytli IL
levy, ale pecc je.jich nesetkala sc
S zadoucim vysledkem.
Pan Fixa narodil Sc dine s. dub
ma 1863 We Velke Bytesi ma Mora
We a jake lS-lety iinoch vydal Sc
do teto move vlasti. Pfijel dine
g. cervna 1881 primo do Omahy,
.kde prozil 80 let. Byl vyucenym
.pekarem a mel . prvu V dmyslu,
ably Sc V tomto oboru uplatnil 20
.tc vedI 10 let restaurant a ko-
neene zafidil 81 hostinsk0u Utmost
ma IL. a Dodge ulicich, ktera byla
.po fadu let jcdDou z nejobllbene.i-
.Sich v cclem mest6, a jeji mattel
.tesiI Sc Stroke znamosti nejen nae
Iii k%rajany, ale imezi jinonarodov-
lei. Zaroven 1castnii Sc ellie &C.
.skeho spolkoveho zivota; byl Gle
mem spolku sy. Prokopa, els. Is,
.Katolickl D6lnik, ktery 2 ucty k
dlouholetemu clenu obstara po-
.hfeb, a jehoz clenove budou tvofi-
ii ccstnou straz IL rakye zesnul@-
no; dale ztraci " mem horliveho
elena Dydr sy. Josefa, Katol. Les.
. spolek Eagles.
kdyz Sc pan fixa vidal hostln
obchodu, odejel do Kallfor
ME, kdc I'll ncjaky cas-. Tam ze-
|mfelanmu miloyana chof, roz slec-
ma Anna A~damcoya. S niz Sc ozc-
Inil v roce 1888; oydoy6ly manzel
Iyratil Sc do Omahy a ystoupil ja-
.ko spolccnik do pozemkoyeho OBJ
.chodu $ p. Ant. Capkem. Cd GER
vence minuleho roku lcastnil Sc
Sc SWIM synem Johnem cinosti V
zayod6 Capital City Botling Co. Y
Lincoln.
ZesnulGho krajana oplakavaji
tfi synove: Pan karel NJ. Fixa,
auditor Merchants National ban
ky a pfedseda Katolickeho Soko-
la; p. Stanley +. Fixa, 1fednlk
V San Francisku, a p.
r. Fixa,. obchodnik VI lin
dive sestry, pl. John krejci,
bydlicf ma II. a Hickory ul., a pi.
J. Kastlovd, bydlici ma y. a VII
liam H., a bratr p. Ant. Z. Fixa y.
City.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
Babicky vsdsly
ze tn nebylo mic lepsiho proti sra
zeni krve a nastuzeninam
nez hofCice.

Avsak s~tarodavna hofcicova napiast'
palila a dtlala puchyre sym ucinkcm.
Nynf po5no ziskati 1lcvu. kterou hor-
Gicoya naplast skytala = bez naplasti
a bes puchyfd.
TO d6lS Mustsrole - 10 To este,
bilS mazzni. de...ns . horcicoveho ole
js, je v6decky sestaveno, TAX 10 delA
divy . piece nedel& pucbJrd AMI IA
ne,jemnSjsf k0zi.
Pouzs masazujte MusteroIe namoee
nymi tpjtkami prstl zcela jennie a
shledats, jsk rychle dleya pride a jak
ferstv6 bolcst zmid.
Upotrebte Musterole pro bolavy hf-
tan. zapai pridusnic. mandli. chfipku.
ciynf poruchu, bolest hlayy, srazcnou
krey, zapal blan. hostcc. bolest v Xii
H. pichani a bolcni v kffzi a v klot.
bech, oznobeniny. omrzIe noby, nastu-
zenf ma prsou (casto zamezf zapalu
pIic). soc a COO nAdobka. Nemocnicui
uldoba $3.50.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25

'sli prach Sc sve obuvi" malym ta-
Pfitomni byli: Slecny {:
Eleanor Roskot, Elsie Heidvogel,
Mabel Heidvogel, Marie Prachen.
sky, Georgia Roskot, Madeline a
Helen Kelecava, Mamie Kuzela (;
mladi panove: Will lIuebner,
Herbert Smith, Art. Kunold,
IChas. Prachensky, Frank Roskot,
Frank Kelecava, Charlie Kuzela;
n. a pi. Frank Roskot, p. a pl.
George Kelecava, p. a pi. Il. ku-
Izela, p. a pf. J. F. Prachensky.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25

.jcti 81 na delsi dobu do osvobozc-
ne vlasti, ably po dlouhych letech
spatfil svoje rodiste a pfesved6il
sc o p omerech V nasi republice.
Ncz odjede, zdrzi SC ncjaky cas-
v Omazc, ably Sc dockal milych q
pfijemnych spolecniku, dvou
zdejsich pfatel, ktefi jej ne
pochybn6 budou provazeti do "a
mort. Jsou TO p. Joe Pivonka,
MATTEL hotelu Praha, a p. John
znamy obchodnik. While
dem k tomu, re v Cechach panuje
posud citelny nedostatek potra-
vim, nehodlaji tito til "~stryckove
2 Ameriky' jeti do v%lasti, ably
tam ubirali potfebn6jsim potra-
vi, nybrz budou se-pokud TO bu-
de mono - postit, ale pred cd
.jezdem sc ma toto cviceni v trp6-
livosti dikladne pfipravi. Pan Ko-
lar pfivezl Joc-ovi a Johnovi ia
polovic jake vysluzku re sve far
dIkladne vykrmeny kus "u-
sipaneho", takoveho cerneho, ale
vdbn6 vyhlizejiciho vcpfika, 2 ne
hoz pc 'hodech" zbudou jest5
slusne kusy ma vyuzeni, a 5 tako-
vymi zasobami nebudc pry pristi
pdst TAX citelny. - Nam Sc tako-
w mailer" neprihodi.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25

pfilczitost dostati Sc zpet. Mnozi
q Mich pres 10 prohlasuji, re SC po-
kusi o navrat do teto zems.
Cizozemci, pfislusni do jinych
zemi, nemusi zadati o povoleni k
odjezdu, nybrz opatfi 81 pravodni
list primo cd pfislusneho Ifadu,
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
Nemocny krajan

Pan Chas. j. smrkovsky, zna-
my GeskT lekarnik, bydlici V els.
3lsl .jiz. 13. ul, trpel pred ne
dlouhou dobou bolenim zubd, a &c
zdanlive nepatrne teto nevolnosti
yyvinula sc TAX wanna choroba. re
p. Smrkovsky jest jiz tyden upou-
tan ma ldzko We SVEN domove.
Pfejemc nemocnemu krajanu, by
SC brzy p%ozdravil.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
Zastavte syrbfmk dzze.
Zemo, cisfa, antisepticka tekuti-
ma pfinese rychl0u dleyu.

Jeden bezpecny. spoleblivy spisob
X zastaycniM tryzniveho gyrbeni. kteryz
cistf a koncjsi knzi.
Pozadejte k~terehokoliy lekarnika 0
3~5centovou nebo 81 hhey lemo a pfi.
Lotto die nayodu. Brzy shledate. 70
drazdiyost, pupencc, Ekzima, skvrny,
chrasty. liscJ a podobn6 koSni nemoci
zmizi,
Zemo. p~rosskujfrf konejsiyA tekuti-
ma, Jest jedina yec potfebna, ncbot
ona zapuzuje vttsiuu vyrAzek a clni
kdzi hladkou, m@kkpu . zdtayou.
The r. ". REESE e., Cleveland, Q.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
DUSTOJNA OSLAVA
20-LETEHO TRVANi

Rad Slovan, els. rs, u. c. 3. j.,
V pravideIne sve schulz, V ponde.
Ii vecer, oslavil pripadne 20-lete
sve tryani. X pamatnG teto nda.
losti byly ~pozvany mistni bratr-
sky a sesterske fady, cd nichz do
stavilo Sc celkem vice bratrii a Sc
ster, NEIL bylo teto %vyznamne
schulz vlastnich clend fadu Slo-
van pfftomno. Nez okolnost ia nj
jak tisniv6 n~eptsobila ma pfiton-
ne. nebof neni to zadnou novin-
kou, re clenoye spolku (bez roz-.
din vsech) maleho zajmu befou
at jiz Sc kona pravidelna schuze,
aneb nejaka oslava. Pc vyfizenl
f~adov.Tch obchodpich zalezitosti,
yykonny predscda radu Slovan, p.
Y. Urban, W.ellmi slovy pfivital
hosty IA dekoval jim IA vzacnI
proicv sesterskc D bratrSke laslSy
a pfatelstvi, a celkem bojnou IL
cast. Pc te prikroceno k prove
deni programu. .jehoz pocet clsel
nebyl Size obsahly, prece ale pine
prjtomne uspokojil. Pan Jan Stci-
ger, jcdcn re zakIadaiicich clenn.
byv pfcdsedou ~pozadan, V delSi
dobfe promyslene reel sdelil o pc.
lnutkach k zalozcnf fadu Slovan
.ieho zdarne p6sobnosti ia .jeho
2o-leteho tryani. Pc te sleena Al
hlna BlatnTch p6kne pfednesla
bascn ''Ve volne zemi'. PAX
byl pozadan p. Stan. Serpan, re-
daktor "Bratrskeho Vestniku"
ably piitomne osloyil. Pan Serpan
poukazal ma znamenite vyhody a
naprostou bezpecnost odvetvi ma
pojisfovani dltck pfi Zapadnl &C.
sko-Bratrske Jednote a nabadal
vsecky mfstni fady, by Sc pokusi-
" y.ynajiti zpisob, ktcry by vcdl
Ike vzbuzenf zdjml ma rozmnozcni
clenstva jak jednotliyIch fadn,
i eel6 Iednoty. Yeliee pri-
zavdecily Sc slecn.y Aloi-
Sic Naskova a Minnie Drdlikova,
ktcrc ia citery nekolik skladcb
peknd zahraly. Pan Fr.
a pf. Vitamvdsova do velke
miry obvcselili pfitomne zertoy.
Illm soloyym vlstupem. DalSi,
ktefi bud ponauceni We spolko-
vJch zalezitostech, nebo pro OBJ
veselcni veselt pribehy sdelili, by
i - pi. Vranova. PIP. j. Burcs, J..
VraIla, pf. Iiudcckoyaa, K. Payiih,
Y. Thlff a j. Prcdscda p. Urban
pozadaI prltompe, ably Il pfilezito.
,ti nedalcke oslavy narozenin pr
yeho p~residenta move Ccskosloven-
he liepubliky vzdaIi p~onstanlm
1ctu p. Masarykovi. Behem
programu byly podayany zakusky
o jine tckntc obcerstveni a pred
rozchodcm s~polcGnG zalpivana hy-
mna "IIej, Slovanef' Phi fcto w
znamnf pfilczitosti ] my pfejemc
radu Slovan'' by zdarn6 pokra
D II YGtai ieste mohntnosti
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
Umrti krajana

Il krulnli starych ceskych osad-
~omazskych odebral SO ma
yeenost opet Jeden Glen, V nemz
ztratili zdejsi krajane dobreho
znameho q mnozi uprimneho psl.
tsls Jest 10 pan John VI EIza,
v cis 723 Dorcss ulire
ienz zemrel klidne Y sobotu \
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25
Pozdravil Sc z choroby

Dir, j. Z. Mares, znamJ zdeisi
zubni lekaT, upoutan byl po diva
tydpy ma lnzko vaznou nemoci,
ale nyni Sc ijz pozdrayil do te mi
~, re niue Sc opdt y6novati sve-
lnu p~oyolanl.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-02-25

dalsich 10, 20, 30, 40 atd. rokd Sc
.doekal.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-12-17

EIGHT ROOM residence, on Q
corne lots, close in, all mod
ern cOnTeniences, basement,
heating plant, etc, completely
furnished A real bargain
EIGHT ROOM residence, on
arizona. large basement and
all modern oonveniences- VIII
sacrifice for immediate sale.
$1,000 down and SIS a month.
Upstairs rental viii more than
meet the payments
II you are on the market for
residences or bungalows see
us
BORDER INVESTMENT CO.,
sos III Paso Bank G. Trust
Building. Phone $50
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-12-17

.-~---~--------- .--E,---~----
WILL TAKE AUTO OR VACANT lots
as cash payment on room bungalow,
near Five Points. Address G-151, care
Herald.
NEW 4 ROOM BUNGALOW
JNst being finished. 4 nice rooms
bath large screened porch Price
$1,000. On easy terms. Rh owner. z95o
For Sale-Counry Property
s------------------------
FOB sALE-Forty acres good land IN up
per valley, ] mile from Anthony. n. ~;
AZ present above irrigatiuE ditch. good
title; VIII take $50 per acre 20 close out
good Investment See r. p BoWdcns own
eri aL Ras2 dal Norte Hotel
For Sale-Farms and Ranches
---~--~-------~-~-------
BUY FROM owner 10 acre fruit chicken
and turkey ranch on paved read. Phi
soosW evenlnga 5o7 w. Mlss2uEi.
GOOD EARlI, 90 acres near Clint for lease
or sale. Wel equipped teams. implements.
etc. VIII lease 20 right party on shares
OF cash rent. address 40. care Herald
9o5 ACHE piantatioH. on timber. pasture
income, fronts railroad between Bonney-
hosh1r1n, &l5s-l5, terms owner A c.
Arcaro, y. p. D-, AnEleton. Tex
FOR RENO acres improrsd farm. u
miles east o. II PaEo. favorable 'terns TO
right party. Inquire L e. Gaal, Old p
Bliss. ~ Paso. -te1as.- -. .5s9
NOTICE TO LAND OWNERS.
WASTED-Frum owners. q number OF
tracts Of from 1000 10 100000 acres Of
cheap land have customers waiting
n. e. BUCHOZ & COMPANY.
Realtors
Phone ~. hotel Sheldon Bldg.
For Sale OF Exchange-Real Estate
>--------~-------~------
IMPERIAL valley. California school land.
eighty acres S25 per acre. viii take a good
automobile part payment. or what have
you 20 trade address = 129. care Herald
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1920-12-17
Fer SaIe-Citz Propsrtz

FOR sALE-By owner. 8 room bungalows
paving paid. EDod location and bargain
half block car. terms 1891 Douglas.