davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-29
Para vender en- la Fiesta

En- pedidos de 10 libras
Cajeta de membrillo b.. As
Nuez de castillo libra 80. 35
Avellana., libra 49,. .... 3S
Nuez del Brazil, libra $50. IS
Higo Pasado, libra .....- 25
Ciruela pasa, libra 5000 rs
iva pasa, moscatel 1900. 3S
Queso de tuna, libra 49,. II
Colacion mexieana, libra =. 3s
Chicle Americana GAIA de
Glen bolas =. -. :. -. :. SIS
Chocolate Mexicano, marca
San Luis $500 .--- .-.-..9o
Pinole mexieano endul-
Zado .--... 1900 .----..io
Narajas de Bolsillo, por do
Navajas de bolsillo una -. so
Carteras imitacion de Cuero
Doeena -. ...... 49,. ESQ
Carteras imitaeion de Cuero
una 80 -. 1900 -. - So
Reatas para lazar. mexicanas
legitimas de San uan del Rio
Cocena 80. $500. ---- lo-ou
Las mismas reatas, una :. 200
Barajas Mexicanas, marca
dos torres -. -, =. =. =. l-oo
por docena - 49,. - - $50
Chiele negro, mexicano ID. rs
Yinos Embotellados, Gaia de
doee botellas sursidas -. 500
Todas las ordenes que Sc nos
enyicn por correo seran aten
didas espeeialmente, y las
mandaremos flete pagado,
exception de abarrotes, gui-
tarras, y Bajos sextos- Las
renesas de dinero pueden
h~aeersenos en- giro postal.
cstampillas de eorreo, o bile
ties en- carta certifieada.
PIDA NUESTRA LlSTA GE-
NERAL de precios, en- Aba
rroses, Ropa, ARTICULOS
MEXICANOS, Novedades,
instrumentos musicales, etc
en- ella enconsrare euanto NO
cesite.
En- pedidos por mayor
precios especiales
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-29

direction general de Education. substi
tuyendo al professor Manuel Tello. ac-
tualmente en- funciones.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-29
IMPORTANTE

Eecom.rdenos uuy SPeci2lncn-
,e a nuesrcs compat-iotas el TX
crisito chocolate neAIcano ma-ca
san Luis raanEtacruraIo ror TO
reno Mfg. Co.. del eual sonos los
distribui5o-es exclusives. Este cho
coI.te es sin dispute, e neior que
s. fabrfca en- los Estados Unidos. ;
tsnto por So eaiid3d r~ameIc-asie. 81
pu-e-a, 50 exquisite Sa6o. y So pre-
s-rtaei6n ragnifica. IS ei p-ete-ido
poy los miles dc mexicanos U Vi
r.7 ru los etaGcS Cnidos-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-29
1888

Satin Broadcloth, de 50 pulgadas de ancho. E.
ia popular tela que ahora estamos ofreciendo en- co
lores cafe; castor; azul marino, plomo; taupe y ne
gro, son de $3.50 Ia yarda, ahora a S3.83.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-29

Una tela para trajes de calidsd extra Marvella
y Evora, un nuevo tejido, viene en- dolores com
binados Azul Pekin, cafe; castor y azul marino
Ell de a SIS. 90 la yarda a s12.79.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1920-12-22
OBITUARY (
/ DOCTOR M'DONALD'S
! FUNERAL THURSDAY

TIL. body Of ihH la" nr. James w.
NrIlonnld. who died on october Al
Crhl.n2. Germany. arrived IN New YORK
city last week. Tn" remains NJ! r"h'h
! Veil ~hurE his morning ana vii! hc tax
en- f., Tho home Of his sister in law. MIS-
, " r Sterling. where funeral SERVICES
viii 10 held Thursday afternoon AT TWO
o'clock. Rcv. T.. T.. Eurt, pastor OF TN"
W"Wyhu-E PrrShyirr!an church. WI! o.
ficiair. Int-rlnrn; viii h" mad" IN
! Erockc county cemetery near N"lIShurG
prrc..Srd was we'll known III TINS cry
and Lad a larE" cir'l" ut friends VINO
were shocked when they learned "i MS
death. news of which was received
here Ly cable hy Mr.. :. q. smith. FOR
many v"aI hc pra"tic"d m"d!c!n" AT
Hcuwood. later going /" fa!rm"nt "h"r"
he became SUPERINTENDENT of IN" Miners
hospital. In 1917 he Joined tie !. VI. {.
\. forces. later going "v"'-s'AS w ME
ia Germany following the war n" con-
trac,rd h,uud poisoning which caused his
de:.th.
DR.. Mcdonald was member OF the
West Virginia r'"usISiory and OF inc
Us!r!, Tclnplr rs well rs the Blue I"dE"
OF NaSouS "C Falrm"nt.
! Representatives OF all lodges n we'll
~ members -; n" American Legion
,nvt4 and III" Fa!rm"nt Presbyterian
church at which h" was a member VIII
attend The services.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1920-12-22
HEARS.
C0L0NE[FORD
WHEELING OFFICER WHO saw
SERVICE IN RUSSIA ON TIE
ROLSHEvIH.
Warns American Legion Men - BE-
ware Of tho Pest That Thrsatsns
Prom Europe.

Wheeling rost No. I American Le-
gion held its semi-annual meeting last
evening when the guest Of honor ard
nrinS,al sneaker was Colonel ClyGe
Ford, of Wheeling. who served az
ruiSCd states observer with the White
Army in Russia. who spoke at length
Of conditions in that country.
Colonel Ford WAS escorted into tn"
hall of Wheeling Post hy Post Com
Enander Harry Miller. State Comman-
dsr-clect Byron NickcrS"n and others.
The address Of Colonel Ford deals.
with the effects that III" American
Legion and other patriotic BODIES N
tha United States can have in main
tanning the balance Of III" country. lie
told at length Of tho miserable cond'-
lions n Russia. and stated that the
ouIv way 10 combat such conditions IS
frrm th- outside: not TO let 'ncn.
s,rcod from Russia. hut % confine
turn within the h"arders OF thai coun-
Try.
COLONEL Ford also called attention &"
The fact that country that Is co'I-
,inuaIIy at war and non-producinE vii
cvonI;illlv come to- it's limit. as Russia
undoubtedly will do.
Ills remarks as To tho movements o.
me armies. similar 10 his published in
tcry;ews, were fuil al interest !" th-
cv-s,rvirr men who arc somewhat r.
r,.Iiar with the man"uvr"s or c"mh~'
forces N action. many OF whom were
IN his audience last night
Colonel Ford Landed tho American
Legion. and stated that he hopes tn"
organization. as i body. will do iiS
, mart 20 keep the BolshCviSt from this
country.
The sreaksr characterized the Bo'-
sheyis: as insid:ouS. as portion OF
tho program of humanity. that the per-
sons who inhahit the globe would least
.xpec; 10 arrive hui wo would SIP
in, and. in time. have their effect upon
all.
Wheeling Post voted 70 Colonel Fora
m honorary life membership In is
ranks.
The post last night approved the
amendment to It's bylaws. increasing
tho annual dues OF members from fou7
t. s!v dollars.
Aliu.an, L T. Mccoy last evening
,.r.,I members Of WEaclinG Post pay
;l.:r dues promptly 50 that he can
forward them to tho state adjutant BY
January J. in order that members VIII
NOT miss an issue Of tho Legion Week.
~, Dues may be sent 10 Mr. Mccoy al
llni Chaplins street.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1920-12-22
", J. HIGGINS DIES
Husband Of MoundBvins woman ah1
Prominent Oil Nan Expires ~
Pittsburgh.

Ms Eli:, lsraG of MoundSv'!l". 70
,.,.,,d word lat. yesterday that Nor
hrn;hcr-in-law. ". J. Higgins. died sud-
denly shortly h"for" noon Tuesday IN
his Office in Fi'tshurrh
Tic wIfr ot tho deceased was formce-
"a Miss Dolly Israel, youngest oaurh-
tor Of The. lat" cart. J. f. Israel she
waS born and raised in MoundSV'"".
,..,cr. J.. arL her husband are we'll
i,n,.w:a
MIR Il..-.;n s N,a. prominent In "is
,,..,iur..,s. ana rrHrirC circles. be was
;--,.,nr ,..i s.rr.IarN nf ~" Fr"duc"'
{ E.rncrs r.u'i oil company, sid d!"h
.. H.. crNcr in tn" HuildinG IF ira.
,.rr-r : hr,"; attack IL slHp"SeH
=, have, caused the death. as Mr.. H'g-
-ir. had h.-an afflicted with heart dis.
,,-c r,- some time Hr was shout ~
ycrrs 81 ago.
rJ>:n.~S has Frequently called ~.
y1trrjrs 10 SIst"rsvtllr and other ~
sons ~ West Virginia. Wh"r" he r7r
very we'll Known among me OIL prs-
iurrr<.
NJ. Ella Israel and "'H"- Mounds
,.r.a rcI3tNre WI attend 'h6 fnnrr7'.
ry,,r.al will hn ~ Ny Higgins native
nome n Tut,cr county, Ia.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1920-12-22
DRILL MORE WELLS
At MORRIST0WN

The gas well Drilled ip last week on
tho Albert Wilson farm. north OF MOT
ris,nvn. ohio. still continues to be
rccnrd breaker Other locations nave
bcan made on tho same farm. The OIL
,.i,ls hciirv" they arc in the midst or
. rrcat gas field.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1920-12-22
C0|NC|L T0MEET STREET CAR
CHIEFS IN SPECIAL SESSION

lIab!E. John II. Kunz. y. A. Morgan. j..
T.. Nut". ". r. otto. G. 5. Taney. I. Il.
THOMPSON and Mayor Thomas r. ThoneT.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1920-12-22
Secretary. w. II. Smith.
Treasurer. ]. \. Blum.

Scout commissioner. y. &. Hubbard"
DEPUTY commissioners. William l'"h'.
IT.. H. l.. StidG"r, and Q. ~ H'min'T-
man.
Five additional! mon elected a. h"h-
h,rs Of the local council w"r': ''r-
nard Alexander, MyrGH Keith, ''"r"'
\. LaUEhItn, J. Sumner Jones an" IT.
Arthur Hilton,
Members Of the executive hoard 's'''-
,.d were: Louis Norkncim"r. James SI=1-
fnosc, Arch M,tXnrr. GcUrE" T. House
and Fred Fox.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1920-12-22
DISPOSITION OF PAVING CcHTho-
VERSY GETS AEoTHEH
BRIEF RESPITE.
COUNCIL DECIDES TO AWAIT RE-
TURN OF THE ROAD
MANAGERS.
STATE ROAD COMMISSION MAN ~
BE HEARD ON ROAD
LAW CHANGES.

officials Of tho Wheeling Traction
Company and IL" Wheeling 'un''' H"r-
y.... ,'um;auv VIII appear before '.'
civ council ~ SPECIAL meeting |" 1t,
i,Id Tomorrow evening III the '"u"'''
,h.i,hcr 10 explain 10 tn" city IN" req
son they have failed 20 finish Their part
Of the city's paving program.
Mr. Billings, Of the Wheeling Traction
r.u.rany. and J. y. Whi,trmore' "l ih'
pul,..r Service Company. W"r" 'I!''u l"
,nr meeting OF council last cNen'hS' "a1
:; ral from the Public ScrY!c" N"AtIi'S-
sian =, charleston took the men out o.
tn, c;ty for last evening
Ioyyrvcr. they were represented ny
,.ntr,cs Marsh and Attorney {. j. sr"n'h
rr,I rr,iycly, but the city fathers "e''o:.'
10 most ponc action unl' ...m"rr"W w.
ujr,-. when C.ty Nal ='r g. =. r'i''''''
vii l." able 10 attend. NJ. fF"!'" '"
met present last evening. beng c""'l''fd
, to his home with a severe "t'"'N Oh ''''
A!'.rl@.
,',unriIs meeting last evening ""S
very que. mining els" beng d'S'uSH'''
.>.r 2; tho traction C"mi"n! 'aS"N.
Following Ia. r"i! rd.t a"d F'a''"~ VI
n. minutes Of the previous meeting
~ C.crh Homer traEo r"H" ''m'n"-
a/,t.Dn from MT. h!''."sN
i inability 20 attend the session, Az.
rII.n. that ;hrr" CAT ,"NiS "i PaN!"6
w. r.,v, been received and worl; IS to
~ started Sooa. ...,,
,,,,,,,..,,uqu Turcy mnvrd that action
rc ..,.frr:lrd rntN the ,!iy MANAGER ih':
,..c traction officials could d. present.
NJ rnn,nrsun suggested l'"Sip"hrm"h'
,,rir c.nrd 10y Mayor Tn"m"r tor a SP",
..,.l meeting. councilman. OFT" dr''"r req
.,.,.,.,.t,us war" IN order. following
vai.u NJ. NthlE declared IA" r''F h,'u
I,,,.. ,.,,o,,.h stood for Promises and de-
Dandrd that action b" thN"h ~ ''''
I-rlnss Z decision was reached i"-""?
~, ,lnr,,rrd CIV Solicitor !. J. J.
: D'Pricn sAouIi l." inStru' It'd |" institute
.y:t against tn" companies.
N,,or Thun,- then "Xrr'~'."" h.'r~r I
in favor If q special meeting I" h''' NV
! traction company officials an" n"' ~
take rash section. After mh'" W. "'
Sian I VA, decided ~ p"S;n"n" action
ur;ii IT," heads O: IN" '"rnpah'"" ana '"e
,iiv mam,Err y" present.
NJ N1reh representing III" "h""!hH
T-.,r-;nl company. Wa Gated upon ana
ho J.,,Ia-cd Mr. billings vii. return SOM
ii,rn ,n-nish,. and world Ia ah'" 10 ar'
,-ar tn-IDrrruw niEht a GA MI 'o''''
,ur Mr.. Whitt"m9r".
.,,,,ir. otto referred 80 -" !"nicn"y
,no r,,v has shown tn" trIrt!"n COM
,..,,,..s and that action s',"u!d h" taken
hI, WAS satisfied I" wait unit T"urs
dav evening Mr.. lInhiG again was
c!roa ,hr loo. demanding action '0un.
Gilman Morgan was ,.s" n i"Nor oil
ThurSdpy 'v"r!nr.
R.snOrt Ready.
The Wheeling intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1903-1961, 1920-12-22

SO. .N}l\r:~ =. \Mi'S
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-16
PARA tt QUE ERES MADRE
CANTOS BREVES
III
IDll LILO

Que aveci'aS del cielo to ~cnsenaron
sr arrulloo :QTf sonoridadeS conoc"s
70. hijito MIC. para volverlas asf. dull
,iSimaS. en- I'll l"nGuaje? les para II
una muSiCl SIN nomhro. que asi 10 ha
rcS sonar or III %ternura.
I;cfamos les uos. cam!nando hajo ell
sol pIcno de IL mahana. Y, preccditn
cones. sobr. @. Suelo Sc daban Ia mano
nucStraS Sor!hraS.
II gozo. al contemporaries unidas. en-
c"nGin on IL Siiarla e~ntrecortada. tcso-
los de mrtIces.
! Va &c dijc. apretando III mani
IA" de soda: l~'tlicia. d"liCia.
Te sigUen mis- ojoS, mas fie!es quo
L. somhrira fuCaz de ~ crlerpo: espc
rar mis- labioS tuS h"SoS. como 81 ellos,
;usran e. divine pan Y Ia hendita aqua
: 81 alma MIA. Que ha ~a1rendido on Il
-odos los escr1;o$ mas dulcns del an
ranto. est .nISpcnsa Sicmpre. y I -cogl
ia en- ii, tanlr. que sahitndola inmen
"a para amartc. SieutO que para com
nrenderIc Sc hace tai peQuenfsima. a
podrias encc-rarla n tus dos apreta-
daS 'manitos' de nieve.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-16
JUNO A LA CUNA

Para Ii IS e mcjor. Lo m"jor de
mi alma. que IS tan tuya como 81 yo
fuera 81 perfume &c la flor que ercs
ii. La sonciSa mejor. la Garcia mas
tierna, TODD $50 eS para IT,.
Para Il rs 10 mcjo-.
;Rfcs tn Es el tn cSths
;riSte acaso De mis- ojos ha huido la
luz.
-Junto I u Guns vela sicmrrc mi
amor. como un gran angel que envol-
vera en- sLs alas ~intanGibleS cl va
lor saCrado &c III pequeNa vida.
! eSc amor. cue porquc eS para II
So Ia depurado de IodaS sus particU
- hrrm"r:ts hacihudoSe divine On mi
emoci6n de ruad,c. es como uu d"lidi
>.n." crisol "a" dondc SUrciri Ia eScn-
ci% de Il alma. y 20 habr@ SidO Ia
Seneradora. Cucl 10 fui de I'll ser. Por
ego siento que tenCo tn almita entire
mis- manoS como una arcilla d6cil. co
no un puro perfume que va a intcnsifi
carSe, como n pagina Immaculate
Gonde los traZoS primeros serim los
mics. culaGdC IL mano incierta.
Por ESQ de TODD 10 hueno. de TODD 10
belIo que cuardo en- mi senIir. para ii
81 10 meior.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-16

TU OESENCANTO

Vino volando quail 81 Sc dcsp-endIer2
del ctsr. = tcmblahan en- ella los CO
lores del civio. de n nubc: ' como 81
Sc hubiera baE:rio cu una gotta de ro-
cfo. Sc iri saba con r~eflejos opalilos.
Toda csa bcileza pristina era solo
"a maravillI c~X,cudiendo los braCitos
una pompa d. Jab6n. Tu corristc tras
trtmu ) Il Ian Y cuando b a po
.~eerla. perditsc On e. airc como un sus
pro.
Entonces vcIvistc a mi tus ojos, quo
Va cuajabAn liGrimas, Y 20 bese, son
rIcndo. tn i~eSencanto... y no supc con
solarte... Mis- penSamientoS. abstrat-
dos repcntiramente. HARLAN profundi
:.do en- csc inSlantc. a travJs de III
| lmagen unu dc los mas crueles sImbo
los de ia vida.
Esa divina Y breve pompa de jab ii
mo serd mas tarde. Cuando tn seas
LUmbre. Ia GLimera briliante Y efimera
| cue en TO-, esrejisInoS del alma Sc
viste de realidad dcSlumbradora? \
| cuando Ia vida Ia deshaCa como un
suspiro. ~:cstart 70 contigo para re
| cibir en- mis- rnInoS tn d~asencanto?
Martha TAIN DE TRABA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-16
SUNTUOSO ENTlERRO DE
uN CANARIO

NEWARK. y. J.. agoSto tina
multitud gu SeGun eStima la pol;c'a
de esta ciudad estaba compuesta por
10 mil personals Sc congreg6 en- las ra
lies de esta Ciudad anoche para nrr-
Senciar los funerales de Jimmie. III
canario de Emilio RusSomanno. HON,
bre de 65 amos. y zapatero remend@n.
Las reServaS de policia tueron llama
das a Ia Gale para conservar el or
den y despejar las GALES para 81 cor,
tejo funeral. Jimmie. de quien dice
Su p~ropietariO que "cantaba tan dull
cemente como IA VOC lie Caruso'. mu
riGs q! domingo por haber comido una
semilla de melon de aqua.
A Ia cabcza del c~ortejo iba UNA
banda de doce pleas. tocando mdsi-
ca ~funeraria. seguida de un CAIRO FL
nebre. lleno de flores Y conduciendo
un pequeno ataud blanco. en- cuyo in
terrier Sc encerraba el c~uerpecito del
c~anario. FL anciano zapatero. con Ia
grimaS en- los ojos Y visiblemente
afectado. iba en- IN coche con unos
anti amigos intimos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-16
MIENTRAS TU OUERMES

En- Ia no,ao. cuando Ia Sombra So
haCc p~rofnnGa. cnSimismandoSc en- cl
s~ilencio. honGC como un arCano ne es-
Cuchado ci ritmC levc lie Il aliento y
m" parecfa que en- q Sc condensaba el
latido de n vida del universe.
Corazonci:o tr&gil que mczClaS tu la
Tx a Ia palritaci0n inmenSa. yo he 81
do en- ii el "opio divine de Ia Vida, y
III ms ~devLeivcs mi don transfomado
en Ia maravillG dc u arrullo.
En- Ia noche. u ha intensificado ya
Su miSterin sagrado. III vibraCi6n levi
sima eS como q halito de dos mismo.
Y para Il nlist;ciSmo de mis- pcnsa-
niicntos creS IN "reSplandor interior"
de IL Som5ra. que entreteje Sus aDreta
dos velos: ercs Il Alma. brillando. to-
7ue, mas ala &c los p~arpados cerra-
dos.
Al encen .erSe In luz de IN vida. ha
quedado Iu rastro irradiandO en- Ia
mia, Y Al rltmo dc III pecueNo coraz6n
he aCompasado 81 milo. sintiendo una
inefable algeria pueril.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-16
'UestlrSe"

con una clnta : scompanada por una
tdlda que teag1 alSLn sencillo ador
10 pareCldu. u traJe de casa mucho
mas ~elegants, mas simpatico, y de
mayor fcrlnamiento. que Ia simple ba
- lie una sOi- plea. Pucden. hacerse,
para mayor ~cunodidad. 'staS que Simu
I'm eSta division.
Hay ramb!"n IraJes de una sofa pie
~ o de dos: Irajes e~rcantadoreS en-
Su elegarte SenciIlez. eStaS toil-ttes
mUy prdctiCaS deben hacerSe de
lelas corGo q crepe que no
eXiEeD pia1chado ' llevar adornos
de tUl fuerie. dv encajes s0Iidos. o de
cIntaS lavub.ss. Son TRACES muy ap-o
pIados para las m~uchachaS y para las
! caSaditaS ~jiveneS. J-ajes llenos de en-
carto Y de bella coqueleria.
Para acoTa1Har a las discusses" o a
los ,rajes ScacilloS. NADIA ma era
cioso que los 'petis bonnetS' aunque
Ell peQuena eScala: los hay de todas
f~orTnaS, y &c mUy diferentes telaS '
cdornos: go-ritos holandeses con un
,>rrechO eHcaJe : laZoS dc JerciopeIo;
"honnetS de n Charlotte Corday". de
ELLA bo-dada : una gran rosa en- 81
frente: Corv!t3S de uansu. de mussina
oordada. de ~. o-aaSos con ~volantes.
con e~ncajes. co.: fiorer.tias lie tela. con
c ntas gu, k2-2n jueso con las que
alderman e. traj- o Ia ~"liseuse"...
! coInple.a 81 conjunto una gran
variedad IL caIzado. desde Ia sandal
"a tornado cor una suela ligera y
Oandas de cin.a en- que incroducimos
al levanta1n2s el pie deSnudo hasta
"A mule" aJo.Hada cor anchiS.mo la
20.
Tales son los pequenos detalIes de
| que de5emos cGidar. NueStra case es
! con eSta duice dignidad. que no procU
rdsemoS revcstirnos, como todos los
monarcas. Ge una apariencia agrada-
HE. ElloS. los reyes. mas o menos
verdaderoS. Sc envuelven en- solemn
dad en- GranGeS de corte 0
deslumbran:es uniformeS, para iGnp-e
| sionar . suS sGbditoS. NoSotras. COM
prendiendo Sutilmente cudI debe ser
nUestro reinadO. debemos rodearnos
| de elesancia. &C seduction V de en-
canto... Que encajes. bordados : Gin
| raS redeem rentilmente Il nuestra per
/ SuaSiva au'Criiad... Pero no veamos
cn clio uni satisfaction egofsta. e.
Cuidado mas exquisite en- Ia toilette
domestica De l. que a0p goZaran
Luestros fntimos. no eS solo el ma
vor refinaTnieato de rIeStra coquete
ria: es Iamb:tn I'm delicado halasC
que rendinos . aquellos a quienes
amamos.... SELYSETTE.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-16
Como Sc Uiste una QnteSde

Este titulo aIgo parad6gico tiene
fdcil eNpliCaci'H. Hace tempo que no.
sotras las mujeres hemoS dadO una
acepciGn especial a este corCIente Yer
TO: vestirse No significa, por cleric.
or nuestra imagination, Ia mas de
las wees. cuD-ir nueSJro cuerpo con
telaS en- forma mas @ menoS compiled
da, "FeSIiTSe'. - ataViarSe. enGala-
-arSe, es en- eS:a epoca. ponevSe e. ira
Sc sastre de Ultima moda que lucire
mos en- q Giario paSeo O en- Ia vista
'~EestirSe" cs enSayar. por Ultima HeZ
ante Ell espejc IA IUjoSa. admirable Y
sseducuora toilette" de Jeatro o de bal
le.
Pero esta su:iIeza 0Ue>cra no puede
evitar que S:ga eXiUendO al yerbo
en- su signjficado primitive. Csamos
traies que no son de veStir'. ' en- -
te case. como debemos v~estirnoS, aSi
sencillamente. IN los morleDtoS en- que
no debemoS estar "veSjidaS ScEGH IA
expression lie eta ~elecanCia? PreEunta
muy moderHa, SsgUramCnte. En- otro
tempo, las lnuieres de otroS palSeS re-
solvian r~apldunente 81 problema. uSa0
do para eSoS ratios DE- jDtimidGd, Jos
t-ajes de yesti- pasadoS de moda, de
tai modo que n dana eleSaHtiSlma
Que veIamoS cruzar por II Gale en-
ire c~onreC!daS eNclamacjoneS de
-odrniraci6n, Sc transformaba. lucSo de
ertrar en- 81 casa, en- ant!cUado y
jdestenido f:Gurin.
Hoy. en- di2. Il coqueteria IS mas
irefinada. En- Europa existe "a, con
mil varianIcs ~luiosoS. el traje de
casa, Ia robe dln;srieur', como dicen
los ~franceses. Y noSoJras Comenzamos
a pensar que L bata Traditional no
;cs sufficient para DuesJraS aSpiraciO
ines de eleganc.a. ES acknowledgements
rona vestidurA muy ~ap-opiada at diver
gas circunstancias: pe-o Ia dulce init
midad-en Ia qut debe interesarnOS a
t~parecer aun mas bellaS. mis- sedUcto
!ras que en Ia Gale o en- Il vista
merece alSunaS oJras peQuenas COM
rlicacioneS adenraS de "A brenda "A
.miliar.
He aquf por que p~reSento a mis-
s~1ectoras anteS &c otros aSpectos de
Ia moda de hoy. los mas graciosos
mo6elos de rrajeS Se0ciIlOS que nos
iharan MS cncantadoraS en- los mil
momentos de Ia vida domSStica, Y
;algunos pequenos detalles que aunen
.Iaran csc encanto o \ nota orr
sinai Y refIHaGa.
: La "iiSeuSe" que eEiSte entire roSo-
tras. con 81 nombre de matinee" pue
de ser muy adornada lie ~encajcs. de
bordados o de aplicaciones. cerrada
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-16
UN BOFETON A TEMPO SALVO
LA VIDA a UN HOMBSE

FREMONT. Nebraska. agosto To-
Arthur Thomas, empleat!o de la plan
Ia de luz electrical de esta ciudad. fue
salvado de L. muerte aver con IN gol
pc sohre Ia Eiandibula. Thomas Sc
habia puesto en- contacto con II pie
"a que en- breve iba a recibir una fuer
te corriente. sin que pudiera ONE
taneamente Separarse de ella: un com
panero de trabajo, Clyde Newton. VIC
81 apuro en- que Sc encontraba Tho
mas Y. asestdndole IN fuerte Solpe
sobre la mandtbula, 10 derrih6, h.
ciendo!e caer q 'unos n pies de
d~istancia. La mandibula &C Thomas
sufri6 una ligera f%ractura. pero aquel
dice que estd sa.isfecho del goipe.