davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
OVER 50 TEAMS ENTERED IN BIG
 ANNUAL DERBY
Pas, Manftoba, Jan 31-D

Pas, Manftoba, Jan 31-Dog za.. -1ias from many parts of the north land will start March 17, St Patrick $ Day, in the third annual 100-mi1e snow trails between The Pas and Sturgeon Landing and return. About fifty teams may enter.
 A purse of s1.ooe and a huge silver and gold cup will be presented to the winning driver The cup, which stands over three feet in height, was given by Frank Burns, Toronto i sportsman Wagers on the race proo- ably will be heavy.
 The Hudson's Bay derby, It is gen erally conceded, has taken the place in the sporting world of the abandon ed Al1-Alaslza Sweepstakes race held every spring at Nome, Alaska, for several years
 Greyhounos will be entered in the Hudson's Bay race this year for the first time. Alongside of them will tFun sheep dogs. Alaska n1aEamutes Eollies and dogs of other breeds }, Some of the teams will contain dogs of several breeds
 The winning driver must pilot his sled and dogs the entire distance without stopping and must return with all his dogs, either on his sleG CT in the harness. Last year the dist ance was negotiated in fifteen hours.
 +Mushers' from Alaska trails, from the Cana dian prafries and from the Indian camps nearby will be among rfe drivers. One Alaska entry, Wal ter Goyne, has brought 9, team o1 veteran racers here from south western Alaska B. Bjorkman, ( Winnipeg driver, may pilot team ot five col1ies- MT Brooks of Brandon Man, is training team of sheeI dogs and greyhounds for the race
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
NEWS BY WIRE ALL SORTS OF SpORTS--LV LOCAL GOSSIP :
Joe SteCher Holds Championship Of Mat
Beat Caddock Sensational Match at Madison Square Garden-Wrestlers Even Terms in Early Part of
 Contest But Stecher Wore Opponent Down.

New York, Jan. 31-Joe Stecher of Fort Dodge, Ia, is the new catch-as- catch-can champion of the world He won the title last night in Madison square Garden. He won the title from Earl Caddock, the former cham pion, in a desperate struggle lasting over two hours. The contest was witnessed by one of the greatest crowds that ever saw wrestling match here, the historic arena being damned from the ground floor to the gallery. Stecher achieved his victory with the dreaded body scissors which he has employed with success in nearly all of his encounters on the mat. The time of the fall was 2 hours 5 minutes and 30 seconds.
 For the first hour of the combat there was little to choose between the two men, neither up to that time hay Ing gained any decided advantage over the opponent. In the second hour of the contest Caddock, who previously had foi1ed Stecher in all his attempts to wind his flexible legs around the champions body, seemed 1 to tire.
 In the final half hour of the match Caddock for the first time managed to get a good hold on Stecher in the h., ind
 -e challenger for some minutes Twice the champion adjusted the half Nelson and held it for three minutes
 each time, but Stecher's great strength enabled him to escape from the clutch and resumed the offensive. These two efforts by Caddock seemed to be in his final attempt. for he nearly succumbed to the next an- pncauon of the body scissors, from which he broke loose after an effort which seemed to take all the s+es n, I out of him. lie was easily brought to the mat by his tall opponent, who lost no time Tn enclrcdng the champions body With his long legs, and then putting on an exhaustive pressure that caused the champion to pant for breath.
 l After holding Caddock in his boa constructor grasp for fully two minutes tStecher suddenly cIutched the wrist of Caddock's left arm and straf febt- lened it out on the ring floor. Cad docks right shoulder had been on the floor from the time the body hold was taken and Stecher strengthened out the champion's left arm, the other shoulder blade slowly but surely de scending toward the mat.
 Caddock's manager shouted from the icorner, Bridge, EarlI Bridge, EarII'
 and the nearly exhausted champion
 made an expiring effort to raise hi.
 trunk from the ring floor. The effor
 was futile, as the POS pounds O. IStecher astride his body and his ire, arm p1nloned to the canvas was nor,
 than he could struggle against
 Referee Bothner was down on on,
 Knee peering anxiously at the shouI def or the under man, with his Jeff
 hand held over Stecher's back, and a the instant both shoulders of tn, champion touched the canvas the ref cree gave the victor a resounding sIal
 between the shoulder blades.
 | A great uproar followed, the 10,e0
 spectators cheering like mad, whiI
 Anton Stecher, brother of the ney champion, seized Joe about the wais . and Waltaed him about the ring
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
Ex-sonDTER CLOTHING CLAIMS.

The many ex-soldiers who have filed with the government claims for clothing and other equipment. will be interested in the following extracts from letter received by P. E. Ma thias of the local Y M c A, from the Zone Supply Officer of New York.
 You are advised that the various applications held in this office are be- ing distributed to posts nearest to the applicants. When these posts have suf1 supplies on hand to honor Hhe applications. they notify the ex- service meeS concerned to either pre- sent or mail their discharge certif- cate, and clothing and equipment as authorized sis shipped or delivered in person, whichever the case may be.
 .tNo definite date can be set for the Issuing e this clothing but same is Ineing expedited as far as possible.'
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
Algonquin Players Beat Bridgeport in
 Inter-Club Match

The Algonquin pocket billiard players won from the Bridgeport club team at the Algonquin club last night by taking two out of three. One of the surprises of the evening was the victory of Billy Booth, Algonquin over Jack Ingoldsby. Bridgeport, by 125 to 113. George T. Mccarthy, Jr, Algonquin, cleaned up Harry P. Sterl- ing, Bridgeport, by 125 to 103 Don old G. Holmes, Bridgeport, beat Gre gory S. Bryan, Algonquin, by 125 to SS. Next Tuesday night at the Bridgeport club the Masonic team will play the Bridgeport boys at bill lizards.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
Edwards, Boxing Star
 of Australia, Coming to U. s. for Matches

Lew Edwards, the Australian light weight champion, who recently knocked out Harlem Eddie Kelly and Eddie Wallace, is returning to this country with Tom Andrews of Mil waukee. Edwards will take part in several bouts before the Cream City A. C., of which Andrews is manager. If Edwards is successful in his bouts he will then set sail for Benny Leon ards title. The Australian has made a clean sweep of the lightweights in his own country. Now that he has polished off the Americans who were imported to meet him, his country men believe that he has earned the right to battle for the worlds title. No doubt Leonard will gladly accom- modate the visitor as soon as some promoter offers a suitable purse.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
BuenOs Aires Is To.
 Have AutObus Line

Buenos Aires, Jan. 31.-The auto bus will soon make its appearance in Buenos Aires. The Commission of Public Works has Just granted a con cession to a private concern to op~ crate lines of automobiles for De- riod of 30 years, after which the Con cession will revert to the city.
 To begin with there will be four lines operating from the centre of the city to the suburbs with 25 bus es to each line. The fare will be 10 centavos, the same as charged by the tram lines and the subway.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
Report Detective Chief
 Was Killed By Radicals

Tokio, Jan. 31.-A Vladivostok de spatch to the JiJi says that Zubareff. the chief of the detective bureau, has been assassinated by the radicals It is also reported that in the list of men marked down for death were the following prominent Japanese: Lieu tenant-General Inagaki, the chief of staff to the Japanese expeditionary force in Siberia, Colonel Sakabe and. Major Hasebe.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
Draft Official Says
 Dempsey No Stacker
Head Francisco Board Which Classified Champion Ready to Tell the World That Champion Was Entitled to Exemption-Thinks Jack Answered
 Questions Truthfully
BENNY VALGER WILL
 MEET KHIBANE SOON

Benny VaIger will get his chance to meet Johnny Kilbane for the featherweights title on Feb. 16 when the pair have sign ed to 1r1inede at Newark, N. J. KiIbane's signature was secured yesterday. It is said that the champion will be given guar antee of $s,50O with a privilege of a percentage of the receipts
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
JIMMY WILDE AND MASON ARE TO BOX

;Un,,ay Wilde, British fly weight champion, will tackle Frankie Mason, of Fort Wayne, .Ind.,4 for the worlds title at To .Iedo,. O., the latter part of next month. Mason is regarded as - the best boxer of his class in the country and he has been trying to land a bout with Wilde ever since the Britisher came to these shores
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
Take Children In
 Payment of Debts

London, Jan. 31.-.'Trengganu, one Of the Unfederated Malay States, is the only state under British protec- tion in which the abominable prac- tice of taking children in pledge for their parents owe still exists says J. L. Humphreys, the British Agent there, in his annual report. This debt slavery is to be abolished shortly, says MT. Humphreys.
 The debt is treated as hereditary; the children are taken in pledge and no reduction is made in the debt on account of the labor of the debtor.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31

The F'luminense Football Club Of Rio de Janeiro has taken the 1nlf1a- tive for this purpose and is now ne- gotiating for the services of des1r- able trainer and it is expected that a suitable coach will be secured within few days.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
MISS SCOTT TO PLAY
 THE LEADING PART.

Mabel JuIienne Scott will play the leading feminine role opposite Ros- COG tArbuck1e in "The Round Up," soon to be produced.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
WILL TOUR THE WORLD.

Margarita Fisher. whose contract with the American company will soon expire is planning to make a tour around the world.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
Baseball Booming In
 South America Now
Employees of American Firms Play Before Delighted Crowds of Natives-Ednlund Larny, Noted Skater,
 May Compete Again-Other Sport Notes

Incomprehensible cries of Alta Boy,'' Slide. you boob" and Kill the umpire" curious hurlings of a leather sphere, efforts to hit 1t with a bis stick, and the dancing about of queerly attired persons in the midst of a diamond shaped field meant to Argentines that the baseball season had begun in Buenos Aires last Christmas tide
 To the 5000 members of the American colony there it was the opening game in preparation for the annual series in the Buenos Aires Baseball League, the winners of which always claim the championship of South America.
 The Buenos Aires league consists of teams, composed of employees of three of the North American cold storage plants there, a team of en- ployes of the branch of a New York bank, and a local team picked from the American colony. The "pennant' is a big silver cup, for which the teams have been competing for sev- eral years, permanent possession fo- ing to the champion of three seasons. There are a number of ex-college stars and some one time professionals on the teams all of which put for ward claims of ability to defeat any North American team that will go down and play them- The season which opened on Dec. 2S will close March 29, the games being played on l Saturday and Sunday afternoons. l An effort is being made to induce 1 Edward Lamy, former worlds profes- l sional outdoor skating champion to 1 start training and keep it up for a i year, with the idea of meeting in 1921 1 Bobby Mclean, present worlds cham pion, who won the title from Lamy i two years ago. A wealthy resident of 1 Saranac Lake, has offered to bear all ] of Lany's expenses during his year ot l training if he will undertake to meet l Mclean in a series of races. The lat 1 ter recently sailed for Norway where 1 he races Oscar Mathieson, the Nor l wegian champion, for a purse of $50,- !: GOO on February ' and 8.
 ] Friends of Lamy, who is now con- sidering the offer, are confident that he can, with proper training, regain the championship. It is asserted tha: he never trained for a race, relyinE : wholly upon his natural skill as {
 skater. He is now 29 years of age and a powerful built athlete. If ne l accepts the offer he will be given th(
 hest training facilities that money car | procure.
 Donations amounting to 200,00(
 crowns have already been received D!
 Sweden's Olympic committee which i
 making preparations for the partici
 patton at Antwerp next year. Thi
 sum will enable the committee, whicl
 also has guarantees of Governnlen
 support to the extent of .50O,00i
 crowns, to give Sweden a powerful
 representation among the world
 athletes at the games. Sub-commit
 tees for each line of sport have bee,
 at work for several months makin; l preparations.
 In order that Brazil may be rep resented by a thoroughly trained tean
 of athletes during the Olympic Game , at Antwerp, Belgium next summer a movement is on foot to provide al expert American coach to prepare tn l Brazi1ians for competition.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31

Marshall Nei1an's second produc- tion will have Marjorie Daw, Matt Moore, Wesley Barry, Tom Cuise and Betty Bouton in the principal roles
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31

In order that Brazil may be rep resented by thoroughly trained team of athletes during the Olympic Games at Antwerp, Belgium next summer, a movement is on foot to provide an expert American coach to prepare the Brazi1ians for competition.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-01-31
REAL BIG CAST.

Copyright, 1920, By The Wheeler
 Syndicate, Inc.)
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02
|Es possible una huelga de
dependencies en- Ponce
La Perla del Sur obtiene dos
triunfos deportivos
Otros informes interesantes
tros informes interesantes

pondi6 a estas; Y en- ell match efectua
do aver tarde Ell nuestro Play Ground
entire los clubs de Football de Guaya
ma v esta ciudad el triunf0 sOnri0 a
los boys ponceiios, con una anotaci6n
J final de 5 puntos a 1.
En- la Playa sc di0 sepultura en- las
tartles del sabado Y domingo Gltimos
| a dos herlnanos llamadOs Damaso Y
Ramon .Tusino, gentes pobres q. Sc de
dicaban la pesca Y q. disfrutaban de
gendral estimac;6n Dor su daracter
recto y amable
Vivian siempre juntos Y juntos en-
fermaron murieron con un dfa de
! intervalo.
Paz sus restOs.
Ell guardia Marcial Rivera ha de.
tenido Y denunciado Tomas Rivera
como autor responsible de un delito
de abuse de confianZa, cometido al dis
poner Gle dos d6lares que lie entregara
Isdofia bAgripina Ortiz, para cOmprar
carne otros efectos en- la Plaza del
Mercado, dinero que Sc .apropio Rive
ra, gastandolo como si hubiese sidO
|isuyo. M l'1i@'s.fsf
Nos aseguran que la fabrica de
tabacos La Satt0nd, abrira nuevamen-
te sus puertas dentro de dos tres
dfas, pues ha quedado amigablemen-
te transada la crisis qud originase
el motfn del jueves tiltimo.
Dfcese que los culpables seran sus-
pendidos en- el trabajo, durante algu-
nos dfas.
Ell cabo Izquierdo de la policfa
insular de este distrito, ha denunciado
un tai Julio Rodriguez, como pre-
sunto autor de un delito de hurto
para uso, cometido al ptilizar durante
siete horas un autom0vil propiedad de
don Jose Dionisio Rodriguez, CARO-
que, dej6 abandonado en- el Garage
de don Jose Brandt, de esta' ciudad.
En- el el~Hospital San Lucas, perma-
nece enferma una nifiita del conocido
maestro concertador don Pastor To-
rres, que con tai motive hace una TEN
porada con la companfa Los Tridlte-
ros, ell el teatro Broadway de esta ciu
dad
Nos satisfara ,poder registrar lii ell
raci0n de la tierna enfermitas
fsf, CORRESPONSAL. {
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02

Ponce, mayo 31.-En la asamblea
general extraorflinaria eelebrada aver
EN- el Teatro Broadway por La Aso-
ciaci6n de Empleados' da Comercio,
secci6n de Ponce, Sc acord0 presentar
un pliego de demandas de aumento
Ell una escala que varfa ell ID y el 60
por ciento sobre los sueldos semana-
les que ahora perciben los dependien-
tes; Y sc ha coilcedido un plaZo a
los principales para responder.
.-Seglin investigation practicada
por la policfa Ia muier nombrada
Dolores Rodriguez, que la maiiana de
aver trat6 de suicidarse en- la Plaza
Degetau, ingiriendO cierta cantidad
de una soluci0n de permanganato de
potasa, dfcese que por haber sido en-
Canada por un chauffeur, que la in
vito a venir Ponce, para vivir con
6l Y luego de estar aquf la alb andon6,
es casada con TN tai Jesds Correa
Y su marido vive en- Caguas.
--Numerosos compaferos ami
gos del extinto, asistieron la maiiana
de hoy al entierro del cadaver del es-
timable caballerO Lcdo. Francisco sGi
insnez, quicn faiieci0 la maiiana de
aver en- SUI residencia, calle del CO.
mercio, tras dilatada enfermedad.
Despidi0 el dl,elo con sentidass fras
ses, ell notable orador v abogados don
Rafael Martinez Nadal.
Sc informa por la policfa que la
Corte Municipal Gle esta ciudad, ha
extendido un mamlamiento de arresto
contra los tabaQueros Felix Ortiz y
Jose Segarra, sindicados por el delito
de motfn.
Sc les considera principales auto
res DIES esctindalo alteration del
orden Ocurrido la maiiana del jueves
en- La Sultana; Y como dato interesi
sante podemOs infOrmar que sus COM
paieros los torcedores, admiten que
ell suceso fue originado por la exal-
taci6n intemperancia de- Segarra y
Ortiz.
-Parece que en- estos dltimos dfas
han estado de buenas los sportmen
ponceiios, por cuanto en- el desaffo
de basketball celebrado la noche del
sabado iltimo entire. sef,oritas estu-
diantes de Lares el equipo Ponce
High School Girls, Ia victoria CORES
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02
Ell TERROR Y LA
SALUD 81. s.,
Porque no debe asustarse nunca
as aun niiio. ri

Ell sistema del miedo es ell peor que
puede usarse con un nifio, puesto que
J., no, solo Sc lie impone un sufrimiento
inncesario, sino que Sc lie predispone
a contraer determinadas enfermeda-
des nerviosas y cardiacas. Tan no.
lcivo y perjudicial como este, es ell
convertir en- castigo Y tormento cier-
tos actos que deberian hacerse gra-
tos al nifo para que siguiera practi-.
candolos voluntariamente. Asi, por
ejemplo, la madre que castiga su
hijo con una ducha fria, lie infunde
aversion por el banjo, que tan nece-
sario es para la salud. Igualmente,
lcuando Sc obliga al nifio con gritos
~ amenaZas a que tome uno de esos
nauseabundos purgantes anticuados,
Sc le hace adquirir una repulsion in
Ivencible por el acto de purgarse. Ade-.
mas, tratandose de tales medicinas,
Sc CORE Ell riesgo de perjudicar gra-
Ivemente el estomago del niio, porque
suelen ser violentas irritantes. La
nladre moderna no tiene, por fortuna,
necesidad de proceder tan desacerta-
damente. Cuando su hijo presenta
ciertos sintomas, como NAL aliento,
lengua sucia, tez palida, falta de ape
tito, decaimiento, etc., en- vez de mar
! tirizarlo con uno de aquellos peligro-
SOS purgantes, hace 10 que aconsejan
los mejores medicos: lie da una dos
cucharaditas de Jarabe de Higos de
California, "Califig", el cual tiene un
sabor Y un olor tan exquisitos que el
nino 10 toma con delete. Ademas,
como Sc compope de jugo de higos de
California y plantas medicinales, es
| el unico verdaderamente suave, natu-
raj e inofensivo. Caliig constituye
tambien Ell mejor purgante para adul-
tos y ancianos Y es el remedio ideal
para Ell estrenimiento cronico. En-
Icualquier botica de importancia pue-
de obtenerse.
CT. No. 81. Advt.
I
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02
vIDRIERAS Y APARADORES.

Quien los interese. en- buen estado,
propios para Coimado Tienda de
Provisiones, pida informes a
MANUEL RODRIGUEZ, s.
Telefono AT, Rio Piedras, P. R.
Il Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02
AGENCIA DE EMPLEOS
PARA LICENCIADOS DEL
EJERCITO.

Despues de una guerra asOla-
dora en- que la destruction jug6
ell papel mas importante, nega
ahora ell periOdo de recOnstruc-
ci6n, y 10 que debe preOcupar
mas a la humanidad es dar Ocu-
paci6n a todOs los licenciadOs del
ejercitO que tan valientemente
ofrecierOn sus vidas por la liber-
tad del mundO.
Las CaballerOs de Colon han
estabIecidO la agencia de empleOs
con ese fin y esperan que tambien
cooperen los cOmerciantes, in
dustriales y hOmbres de negOcios
de cualquiera classes que sean.
ST listed necesita un emplea-
do, sOlicitelO de la agencia de en-
pleos de los CaballerOs de Colon.
ST usted necesita Ocupaci0n,
envie su solicitud a los Caballe-
ros de Colon. Esta Agencia de
Empleos no impone cOndici6n al
guna a los sOlicitantes de pagO
de alguna Quota y muchO menos
de ingreso en- La Orden. Los Ii
cenciados del ej6rcitc que Obten-
gan colocaciOnes no. quedaran
ObligadOs en- NADIA con los Caha-
llerOs de Colon.
Dirfjase a: Cabaleros de Co
Ion,
Agencia de Empleos,
Apartad0 167, San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02

LOS MEJORES casimires dri-
les de hil0 ingleses Sc acaban de reci-
bir en- "La Villa de Madrid.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02
La cOnfianza del recien
llegadO.

En- su Oficina entra un sehor
desconocidO. LO primero que ha-
ce es echar una mirada a los
muebles que usted usa. Es un
senior que acaba de yiajar pOr to-
da America. "iAh, tiene usted
muebles WABASHv', dira, y, en-
seguida, usted mismO notara que
en- sus OjOs Sc refejara La mas
absolute cOnfianza.
Los muebles WABASH acre.
ditan a la persona que los usa.
"Cantero, Fernandez Co. Inc.
son sus agentes en- Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02

VA ESTAN la venta los fam0sos
polvos para tocador VeIoutee la Vic.
letta y los figurines Mccall (Fashion
Books), en- "La Villa de Madrid.
Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02
PEDRO BOLIVAR, S. EN- c.

iCoMPRADoRES DE MADERASi
No hagan sus compras sin antes visitar
. escrihir IL
Compahfa Industrial dc Santurcs.
Precios fuera de competencia.
p. o. BOX $50. TEL No. S's.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02

El meior instrumento musical pa
ra su casa. es una Grafonola "C0-
LUMBIA" de las mas modernns que
acaba De recibir a
GONZALEZ PADIN co.
4zzlaez-EairEai-zAl<llz. AdsA
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02
deANUNCIOS DE INTERES GENERA

PRENSA GRAFICA
ESPANOLA
ABC.
Ell Sol.
Esfera.
Espafia.
c C0sm6polis.
NuevO Mundo.
MundO GraficO.
Hojas Selectas.
Blanco Y Negro.
Asturias Grafica.
Revista Cervantes.
Alrededor del Mund0.
La Moda Elegante Ilustrada.
ST le interesan a I'd. estas re-
vistas o algunas otras y desea
suscribirse o comprar nlmeros
sueItos, pida informes al Telefo-
no No. 996.
LIBERIA NUEvA,
Allen No. 20. San Juan, P. R.
NOta:-
Los residences en- la Isla, pue-
den pedir informes O nimerOs
sueltos por C. o. ID. al Box 961.
FELIPE CAMPOS,
jAgente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02
LUIS BARON DAVILA p.

LUIS BARON DAVILA p,
con su dOmiciliO y residencia en-
la ciudad de Santo Domingo, Or.
d. desea que Sc lie informe cual
es el paraderO de su padre Jacin-
to Sabas Davila, quien parti6 de
esta, para Ponce puerto Rico)
hace como 20 afiOs.
ReproduZCase en- todos los
peri6dicos de la Isla. Adyt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02
CLASSES DE MUsIcA

Ofrezco mis- servicios profesionles
para cIase de violin. msndolina y sol.
feo. Proc1reme al telefono 922. San
Juan o al apartado 997.
Advt. Rafael Mesorsns.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02
J. ]. ORTIZ ALIBRAN
A b og a d o

Ofrece sus servici0s PROFESSIONALS
principalmente para asuntos relacio-
nados con la tasacion, imposition y
cobro de contribuciones de todas cla-
ses. Doce amos de servicios on los
puestOs mas importantes del Depar-
tamentO de Hacienda. San Jose 1871,
Apartado 705, Telefono Ills, San
Juan, Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-06-02

UN GRAN surtidO he eamisas. de
soiset , n'adias insIeias. 50 han reel.
bido en- ia villa de lladrid". Advt.