El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-12

jadora, disfrutaban de sus pose
stones como acreedoraS de Ameri-
ca, porque aunque los enormes in
tereses pasaban, casi en- su tota-
lidad "a las manos de las farn:-
has muy ricas acomOdadas, elias
gastaban ese dinero en- Europa,
dando trabajo Y buena paga los
trabajadores.
Los tributos anualeS que envia-
ba America eran la fhente mas
copiosa de la crecienSe prosperi-
dad universal de todas las clases
sociales de Europa antes de la que
ira. En- el future, todas las clasesi
sociales tendran la obligation de
pagar los intereses Y la deuda con
traida con las dos Americas.
Este cambio en- las relaciones del
viejo v ell nuevo Continente sera
sufciente para alterar profunda-
nlente la situacion de todos los Es-
tados europeos que tOmaron parte
en- la guerra, Y los Obligara por un
largo periodic de amos vivir una
vida mas simple y frugal
Desgraciadamente este no es el
i1nicO cambio que ha ocurrido en-
perjuicio de Europa como conse-
cuencia de la guerra. Gracias a un
eomplicado ingenioso sistema de
relaciones juridicas Y eeon6mi-
cas-, la Europa Central y la Eu-
ropa del Sur podian mantener en-
un estado de relative bienestar,
antes de la guerra, a una pobla-
ci6n que era demaSiado grande pa
ra que pudiesen alimentarla con
10 que produeian De otros CONT
nentes Y de las nuevas tierras-
en- las cuales debe ser incluida Ru-
sia- podian Obtener cnOrmes can
tidades de comestibles Y de mate
rias primas para suS industrias,
no solo en- pagO de los intereses
del dinero prestadO, sinO a cambio
de las manufactures que vendian
en- ell extranjerO pOr ell trabajO
prestado por millones de emigran
ties, V por la hospitalidad ofre-
cida a millOnes de viajeros que
iban al Vieio Mundo en- viajes de
placer o de eStudio a~'
Este Sistema ingeniOSo, que fue
la labor de todO un siglo. esta ac
tualmentes destruido en-. parte y
abandonado en- parte Los credi
tos Sc han convertible on deudas,
la emigration ha quedado enor-
memente reducida,Gyn pasara mu-
chos amos para que lel siStema vuel
va a adquirir su antigua fuerza
Y efectividad.
De un modo general, la situa-
ci6n del ntundo puede presentar-
Sc del modo siguiente: Norte Anne
rica no puede vender 81 no es a
credito. Inglaterra compra a los
Estados Unidos a credito, y a ere
ditto vende a la Europa continent
tai, que no podria cOmprar de otra
manera.
Una especie de cadena diab0-
lica alta a deudoreS Y acreedOres
al mismo destinO. La bancarrota
de los deudores arruinara a Los
acreedores, Y, en- la ruina total,
nadie puede decir quien derrama
ria ell llanto mas amargo: los arrui
nados por haber dado mucho ere
ditto, o Los arruinados por haber
cOntraido muchas deudas
Ell desastre los azOtaria por igual
Y cuando llegue ell fin, los pue-
bios sentiran La miseria real trail
da por la guerra. La sentiran CO.
mo es, sin las mentirosas ilusio-
mes forjadas para ocultar la des-
nudez de la verdad impedir que
Sc viera elEestado a que nos ha re-
ducido seis amos de guerra carac-
terizados por la destruction ciega
~ barbara y por la desenfrenada
dilapidaci6n de oro Y de vidas.
Los gobiernos aliados harlan
bien en- prepararse para cuando lie
que ese momento, en- veZ de estar
perdiendo ell tempo en- Londres en-
esteriles discusiones para resolver
la situaci6n en- Oriente, cosa que
ellos no podran realizar. Y no
acierto a comprender 81 es coni-
co tragico ell yer a los jefes de
tres gobiernos discutiendo en- Lon
dres con ell prop6sito de reorgani-
zar al Imperio Otomano en- Ell mo-
men4o precise en- que sus propios
pueblos estan al bOrde de la rui-
ma como consecuencia del descui-
do universal.
No nos, parece que haya modo
de asegurar que ell paso de una fal
sa prosperidad a una crisis genui-
ma debe ser rapido y gradual a un
tempo mismo, 10 que equivale de
cir -oue debe syenir 10 mas DrOntO