El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-31
EL INJUNCTION De Los BOTIClRIOS


#sH ~" ~ = #4 sts ~ - -
ssste h,1aa Haae ae 49, ss.a - sa~a
~ go - fsats - kas.ss go - -
ssH@Na y ma ssNaaasfesa lle a nam ~
1ass,a sasa - rtsaN ss,a ssslNiiulia.
fsaa a. iessasaass luiasssss.
- o. tssHas q ts#anna nslf la s,sss
- ~ rNe nanuss a. umi.aaaasis~ D.
aisaalls sassuaas a. tsalss p -
aastissass aiss usss s4iai.lrsf Nsa
sssws l,as 1FEss-sss siiaiaie aasneuallessln
ssaus alrauas. fssn sssi tssls,s o. -
r-ss u,,e - -. bah l.fy-~ula.le - rssie.
E,sn q szinaaiInis.slia a. lrsFe . a. ~.
ataHuass nlunififaiss. 3 m 4 rvrlamen
i.ss ~ asssf gur uuss atesssn 81 -.
der Legislative 3 ias efras al AdIai.
ui-sIuura. q ssi~s'riyn. sssno ~ ha
aaau en llamafle
- dlsfincian saisre hos pslrFes q
~ sxiefa q. acs.isn, - saasneutnl , $50.
sslia. pa ~ hasa ssiudiando ia Gems
tigncidn de ios I3slados l'aidas. "a Ia
que loslafnas slamar Constitution o.
PurTgo Rico. a Aria gonnes. Ia Icy
- In disIsssicidn De caracicr general.
rlnanada del Poirr Legislative del -
tada. ga virind de faculiades prdpias
que pualen llamarse exclnSiVas, y
sslaileciendo precrpios qne regular
una ,leierninada clase de relaciones cn
TIRE los ciudadanos. q entire dSiOs y el
Estad0 mismo. las faclltades del Is
Iad0 en el eierciciO dc esta function.
son suPremas; y en- nuestra forIna de-
Constitution politica es el Pueblo, re-
preseniadO por sus elegid0s, -el que le-
gisla. III reglamentO es Ia obra de los
funcionarios ADMINISTRATORS, Y su es-
fera de acci6n esta limitada pOr la
misma generalidad y grandeza de In
Ley el funcionariO administrative que
establece I'M reglamentO. tieDe que te-
ner los 0jos puestOs en la ley, para
no invadir el terrenO, y la esfera, pro-
pios Nle esfa.
III Tesorero de Puerto Rico puede,
segdn el Art. 81 de la Ley 55 de
1919, dictaf reglamentOs, pero ;para
que? Para DIR campIimientO GIGs dis
p0siciOnes dc Ia Len. b ds;e no sc OpR-
sieren Ia misma' ES decir, que per'
ST. no puede deterininar, erear., estable-
Ger, NADIA que la Ley, en- ptfnoipiO gene
raj. no llaya creado o establecidO!, y
en- cnanto no Sc ajuste n Gsto, su auto
ridad, su facultad, ceSa o no tiene fuer-
"a alglna, va que la, ley esnnorma
suprema 10 mismo para todos - aHl9
Esta Ley No. 30 del ai1o 1919. ,aue Sc
nos cita, tiene, entire s,is pl'op6sitos, de-
clarados, que No Sc 'c6mprendeR ell Ia
yaga formula de " para otfos 'dinesi.,i
ell de regular ID -fabritaci0ii.i uso / Y.
.venta de preparaciones alcoh0licas..l 9
Els digno de observation, 9que en- 10
que afecta a medicines de propiedad
EXCLUSIVE patentizados que coatii-
yieren mas del dos y medic por cientO
de alcohol absolute, la Ley que eta
mos, en- La Secci0n cuarta. autoriZa a
ulSldT icSldilShtu9 para su y"Vt eNUCtS'e;
Introduction y reltd en- Puerto Rico,
a un funcionario que no es el Tesorer0.
sin6 ell Comisionado de Sandal De
manera que, aparece que todo regla-
mento que trate de la venta de esos
artfculos 0 productos, esta en- la facul
tad del Comisionado de SaRidad
Pero, debe tambien tenerse como pre-
cedente para resolver, la Secci6n II de
la misma Ley, que estabIece' que no
Sc consideraran como fabricantes a los
farceGticos que, baio prescription me-
dica, compusieren medieinas alcoh6li-
cas-. y las vendieren en- las cantidades
que generalmente Sc ilsa veflfier para
consume individual, siempfe que Sc
sc trate de medicinas o preparatlos no
sujetos al impuesto del Is por 1O0
que nuestro entender son los que de-
termina el inciso 0 de Ia Secci6n 49,
Sc ha trafdo a la consideration de
la Corte la Ley No.G9 del ailo 1917.de la
Asamblea Legislative de Puerto Rico.
Vamos a tratar este punf0, no sin que
establezealnos antes nuestra creencia
fir1nfsima, en- ia siguiente declaration: !:
la autoridad para establecer 10 que
es una bebida enMiagante, a los efec-
stos de una ley de piphibici0n, esta en-
La ley misma o en- el Poder Legislati-
Yo; Y Ia facultad de interpreter esa
n
ley, cuando ella no es abso.tItameirtef
exacta, preeisa detallada, Sc ene'len-
fra en- el Poder judicial.
La Ley en- este caso, la dicho que
son ebebidas enihriagantes.. Ia multa.
las bebidas esp.rltuosas = yinosas que
contengan mas de dos y medic por
ciento de alcohol cuaIquier otTa be-
biia emblaagante anaioga, que no estu-
yfere snicieaiemente sIesnaturalizada,
medicina.la ad,lterada, las prepa
raciones de malta, 0 de bebidas vino
sas o espirituosas que contengan mas