davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1920-12-31
Reports by Wireless
From the u. S. Naval Commu-
nicafi0n Station

Distance Is given In miles. Reports are
dated at noon unless otherwise specified.
G Bedford 1sO SW Cape Sable Dec 80.
l. Kent g SE e. by cape p.a Henry ~ Dec ao
Abercos 1921 from Columbia River 8 Pm
Agwimoon VII. 20 2os n Jupiter Dec Dec, 2s
Amolco 3S Cape Henry Dec 80.
Argon 20 SIC Sabine Pass Dec 20.
Ario rs n Jupiter Dec 20.
Artigas 230 S Cape May Dec 30.
Ralah,I Raldh 80: 80 NE =, ,yP!!ez VII DsS a. ..
Bsnsas ls e splssa lA@0Esss pss Be- 80
BySy pd ore. Noud sSess Pss n:o
Canadian Winner 1000 from Vancouver
Captain 4 F sLucas 246 from Port Orient
cardlum . hM 2s' e. Sc Hs' sab,n. Bar Dec 20.
Cartago zoo South Pass Dec 2s.
Cavour 65 Sc Ambrose $40 PM Doc zS.
Charles RTaley $40 g Sabine Dec 2s
Chestnut HiIl IS n Jupiter Dec %.
c cy OF Of Dao Deg
CITY Of Para 40 San Francisco 8 Pm
Dec 30
Coldbrook 1924 e Cape Henry Dec 24.
Comanche 2o4 Scotland Lv Dec 80.
cotopaxie 2ls WNw Tortugas Dec 20.
Concho 1743 s Scotland LV Dec 20.
Cristobai 22s Nc CrIstobal Dec 30.
CEofton Hall 23s NV barbados Dec 70.
Dannedailtc 80 r Port Loboa Dec 29.
Deer Lodge $40 K Midway Island Dec 20.
Dclflna 26O NV st Thomas Dec 20.
Derochc 75 Me Jupiter Dec 20
Dlworth 22o from San Francisco PM
Donald Mckay 45 8 Ambrose PM Dec 10.
durango 888 e Colon Dec 29
Eastern Crag I'll Sc Ambrose Dec 3e
Eastern Exporter 200 w San Francisco .
Eastern Gulde 1850 from San Francisco
Eastern Merchant $40 w Honolulu PM
Dsc "a.
I'll Captain 1872 8 Scotland Nv Deo ao
FL Espero 235 8 Scotland Nv Dec 80.
El Norte 276 y Scotland LV Dec 80.
E sud 80 NV Tortugns Dec 20.
Eocene 70 N HatteraH Dec 80,
Enparta +s3 N Santa Marta Dec 2s
Esssx 10 SH Cape Cod Dec 80.
Everett ~ 8 Fire Island Dec 30
Franklin * Lane z04 ME- Tampico Dec -
Frederick Luokcnbach ls3 NV Criatobal
PHI Dec 49,
Freemar n Great Round Shoals Dec 30
Frecport Sulphur No sc N Tampico
Freeport Sulphur No So w Tortugai
rreeport sulphur No 10 NJ Tampio<
Dec 20.
General w Q Gorxas ais NE Colon Dec 49,
Gene Crawlsy l2a Tampico Dec 49,
ulenpobl 900 E Cape May Dec 80.
Guinand Peaked Hii Dec 30
CulfstrsaIn ESQ EbE Sabine Har Dec ~.
II FiaRler ~ Ambrose Dec 30
Hadnot 400 Nv Sand Key Dec 80.
New-York tribune., 1920-12-31
Less Congestion at Havana
Fewer Vessels in Harbor and
More Goods Being Handled

Congestion at the port of Havana is
reported to be lessening slowly, there
being seventy American vessels in the
harbor, compared with seventy-fve a
week previously. Customs authorities
report 474,00O packages dispatched,
compared with $4,000 the previous
1t is stated by the Cuban customs
authorities that two new docks, capable
Of docking several small craft and one
vessel, will be completed in a few days.
Additional facilities have been given
for dispatchng and storing textiles,
due to the renting Of three warehouses.
The belief is expressed that mcr-
chants who have rot sufficient funds to
ray the customs duties, on account Of
the moratorium, will be allowed to dis
patch their goods if there is sufficient
merchandise in the custody of the Gus
tom house to cover the duties. At the
request Of the owners private ware
houses in Havana may be bonded.
New-York tribune., 1920-12-31
Arrived Yesterday

Arrived Yesterday
ampton and Cherbourg Dec Z: to the Red
star Line. with pass, malls and mdse
TO- San Juan Dec 25: to the United States
Army Transport Service, with pass. in
ballast; Wths1,a rleT g. ARM, army nass nroqkyn
the Mexican Petroleum Co. with crude oil
Car.ere' J.
Str Tivives. cartagena Dec IT. Porto Co.
ombia Dec 10. Santa Marta Dec a. Kings-
.on Dec p. Santa 20 Dec rs: to the United
Fruit Co. with pass. msiia and mdse: Pier
Str Blka III (Nor). Cartagena Dec O.,
Porto Colombia Dec -. Cristobal Dec 1s.
Key West Dec "a. 70 tho Caribbean Pteam.
sh!p Co. With mdse: Pier 8. Empire stores.
Brooklyn.
ST. Jrliana ;sp). Daria Dec .. Valencia
Dec 6. Malaga Dec II: to Garcia & Dlaz.
with mds-: Pier 80. e II.
Str Ninian ,Br). Manchester. Dec is. to
the White Star Line. with 1ndse; Pier SO
str Korona tBr>. st Thomas. Dec 20, to
Norfolk Dec 90. to the Quebec Steamship
Co. with pass and mdse; Pier ~ n II.
r. Str Ipswich. Hamburg. Dec 10. to the
: ">'eH \ x. America" Line with "dSe; f'er
.. str Catherine, San Domingo cry. Dec
s1ar FG['1 1 WA wsh mase ss = reT ~ psyn H
Str Hamilton. Norfolk. TO the Old Do
minion Transportation Co. with mdse;
Ga; Pier c. Erie r r. Wechawken. j:
Str Mongolian Prince (Br). Hull. Dec 9:
to Furness Witty & Co.. In ballast.
Str Rochelle (Br). Vita. Dec 20. Bancs.
Dec 23: to the Sugar Produces Co; with
molasscs: Pier L. Erie r II, Weehawken
Str Ravo and barge No. %. beaumont.
Dec 1o to the Standard Oh Co: with crude
oil: anchored off Tompxinsville. S l.
Str Mar Cantabrico (Sp). Hamburg, Nov
2S Falmouth. Dec G; to the Kerr Steam
ship Co. Inc with mdse, foot 9Th St.
Bklyn.
Str Elswick fBr>. Norfolk. Dec co. 10
last; foot 4oth st. N X.
Str Firmore, DaiQuiri. Dec "a; to the
Ore Steamship Co; with ore; Pier G. Con-
Str harrisburg (Br), Newport News, Dec
20; to S. O. stray & CO. in ballast; an
chorcd off Red Hook Flats. Bklyn
ST Beatrice, Tampa. for Carteret. N j.
Str Bayonne (motor). Philadelphia, to
the Vacuum OIL Co: with oil; Vacuum on
Co Docks. Bayonne. ]. .
Str CORN, st Thomas; anchored orr
Quarantine.
Str Lake Elmont. Mobile; anchored off
Quarantine.
Str Hoxbar. Lobos; anchored off Quar-
antine.
str America ND, Naples and Genoa;
anchored off Quarantine.
Str Kapana (Nor), Norfolk; anchored
off Quarantine.
Str West Hassayanda, Rotterdam; an
chored off Quarantine.
Str II K Wage (Nor) Christiania; an
chored off Quarantine.
Str Marlquita (1D. Tore Annunziata; :;
anchored off Quarantine.
New-York tribune., 1920-12-31
New South American Service

PLYMOUTH, England, Dec. 3O-The
Royal Netherlands West India Mail
Line announces I'll, inauguration of Il
fortnightly passenger and freight
servico to Plymouth, Havre and Am
stcrdam from Trinidad, Venezuela the
Dutch West Indies, Colombia, Costa
Rica and Colon. Panama Canal Zone.
New-York tribune., 1920-12-31
Harding Keenly Interested
In Merchant Marine Problem

Pwsdent-elcct Uarding's interest in
American shipping is instanced by an
interview which Charles W. Hoyt, an
advertising agent If this city, had with
him on Wednesday. q
Mr.. Hoyt is president Of the Adver-
sising Agencies Corporation, recently
retained by the Shipping Board to sur
vey the maritime situation and pre-
sent suggestions for improvements.
"Mr. Harding said to me-" says Mr..
Hoyt, that the matter Of improving
and strengthening the American mcr-
chant marine was a. close to his heart
as any Of the humorous domestic prob
lens which he would have to face when
he became President"
Mr.. Hoyt indicates that the Presi-
dent-elect has fully formulated ideas
az to the future Of the Shipping
Board.
New-York tribune., 1920-12-31
Forging Ahead!

The young man or young woman possessed with
but one thought-to do better to-day than yester-
day and still better tomorrow than to-day
The Tribune numbers among it's readers thou
reached only through Tribune Help Wanted Ad.
1t you are in need of this caliber try Help
Wanted AID. in to-morrow's Tribune. Phone Beck
man 5000 60 to any Of the Tribune Want Ad
Agents conveniently located in all parts of
Greater New York.
New-York tribune., 1920-12-31
Marine Reports

THE TIDES
HlA
New-York tribune., 1920-12-31
TRA\SpACIFIC MAILS

SAIL monday
Colon, Cristobal. 1900 M
New-York tribune., 1920-12-31

Maurepas. Vaipa raiso Sailed: Monana,
New York: City OF Columbus Boston :
Juniata, Baltimore.
TAMPA, Fla. Dec so-saied: Lake
Grama, New Orleana
New-York tribune., 1920-12-31

The connecting rnairs clos~ at the General
Post OTice and City Hall Post Ofrice Sta
ton. New York. at p m. follows:
Hawaii, Guam and Philippine Islands,
Via San Francisco. U. S. A. T. Sherman,
December 81.
Sheridan, January l.
Hawaii and specially addressed mall for
cisco. steamship Iersa Maru. January g.
Japan. Corea. China, Siberia. French
Indochina, Netherlands East Indies Except
Sumatru), and Philippine Islands, Via Van
couver and Victoria. B. c.. steamship p
Empress of Russia, January s.
Hawaii. FIJI Islands. New Zealand and
Australia, Via Vancouver and Victoria, B.
c.. steamship Niagara. January la
New-York tribune., 1920-12-31
,orts of Shipping and News of Foreign Trade
Hahira Is NE Fowey Dec 20.

Hahira Is NE Fowey Dec 20.
Halo 1870 s Ambrose Dec 80.
Harofd HanoTGK o9unty 81 w Cape Crus Dec 30
Hawarden 1929 NE Colon 8 PM Dec "a.
Holden Evans 100 Sc South Pass Dec 2s
Hoven as SW Nantucket Dec 80
Hubert sS7 Sc Ambrose Dec 2s.
n ~ uenot 552 f Tamplco Dec 20.
inlay l,l57 from San Pedro Dec 2s.
Ipswich 205 e Ambrose Dec 20
IrIs IS E Cristobal PM Dec 2s.
James jane NJ wcSes Gs Hs5zsJ 1s5 81 Shoas Dec ss
John p Rockefeller az IN y Jupter ri 9sG Dec so %
'opn OH, Hnorthington n IS San Francisco s
Kent LAT IS 20 Ion rs "a Dec 20
LaNe N Fiehr,nrp FiI'bnGrpe SaS SSE @ Ambrose Dec 20.
Lake kStIe is4 scotIand upl5er ~ pec DaS ss' ~
Lake ticoco 1872 n Eemont Key De Dec ga 70
i.aks Laks Pachn,s PRsqrepass Ga $ Tybee Dec 2s ~
Lake Treba lat % 03. lon g. "a isc '' 90
L1nneastsr 1"ncaIs, sls from Honolulu Dec CO 2a S0'
LshtbuEno d1eb 9no go 20 vgr g; Th1mas Dec 2s.
Iilmee la5 9 Ha,,eras Dec % Ooo A''
A953'no n llSa W San Francisco 5 PM Dec
s1s,aEn Msnso7e LET 'at s e a. lon ST 50 Dec 2s.
Meton $50 + Lobos s'f iniand pnn niS Dec ~; 90
MWinne%awa Mnn,eis, lso SW haueras Dec 20.
''Inaro5sc nnn ga 43o by N Cristobal PM
Mopans 24o e Ambrose Dec 30
Mount Mount Baker asl 225 Sc Galveston ~ Dec 20.
New York cam Tk) IS jupiter Dec %
NNewp@rt l21o San Francisco Dec 20.
SilS Si% TInas?r Naa y ca $50 Cape Henry Dec 90
Waring ~ S Jacksonvillc Dec % -'
Occidental 12o sW Hatteras Dec 20.
r"nnaY1yap,a I"nnsna 9n7 Ne cTis!obal T, Dec 30.
fnocnix Bridge lat 81 o4. Ion So &C Dec
Flow I, city goo e Ambrose Dec 20.
roncc IS \ San Juan Dec %
Iu'askl 500 Cotton Dec %
ss'Ih'HnHai n 3amn, l95 2 M Lohos Island Dec 90
salna 1919 " San Pedro i, 3 y'W lfo Dso %
:,",,, S"nta Eu'alia lat "a 10 Ion 76 ss Dec rs.
Sch"dack sc 81 f Yokohama 8 PM Dec 2S.
Shenandoah 228 SW Mobile Dec "a
Severance 2Sl WNW Tortugas Dec 90
s1mms sfan1srd lat l2o; H. 81 lon IS o. Dec 20;
STANLEY Dollar $50 from San Pedro PM
steel St tcel. Ranger 57a NV Balboa PM Dec %.
Ilysses so NE Cristobal Dec 30
w II kccae SO SW Eatteras Dec %
waiter - Munson 232 Scotland LV
Var Afridl lat 81 2c lon 90 % Dec %.
Wassaic 27o Sc Bcrmuda PM Dec 20.
west Gajoot 2.65s from San Francisco
West Canon 100 Capo Henry PM
West Eldara 1872 W Los Angeles PM
West Hcmbric lat 81 50 Ion IA At Dec 30.
west vest, IliNton 1,163 from San Francisco S
"sst nolbroolS a,e45 from San Pedro S
"ilhelmina 1884 W San Francisco s PM
=. Pee. Pee % Nowinr SIS BalD.
Wiiii"m II Doheny 100 NE Hatteras Dee 80.
Winyah 900 Sc st Thomas Dcc oS
" IN NJ Burton 260 SE Galveston Dec 80.
New-York tribune., 1920-12-31
to the government from the operation
OF government vessels.
Operators Quote Contract

Winchester Noyes, president Of J.
H. Winchester g. Co., steamship agents
and brokers, points out that the pres
ent operating agreement of the board
contains the following clause:
"In case the amount of funds held
by the agent for the corporation should
be insufficient to meet the disburse-
ments necessary on the vessels of the
corporation. the agent may secure an
advance from the corporation which
shall be deposited in the fund and ac-
counted for in such manner as the
corporation may direct"
ut is therefore the duty and obliga-
tion of the Shipping Board, in ac-
cordance with its contract" says Mr.
Noyes. Ito provide for the disburse-
ments OF their steamers, and it IS not
q question Of 'aid' or Ieniency,' but IS
simply business obligation Of the
Shipping Board"
New-York tribune., 1920-12-31
Arrivals from New York

BRISTOL Dec. 2s.-S. S. Lake Frolona
COPENHAGEN. Dec. 29.-S. s. Oscar II
(Dan).
(Br).
SINGAPORE. Dec AS 8. Eclipse
ST. LUCIA. Dec. Pts. g. Vent tNor),
for Santos. etc.
GENOA. Dec 1s--s 8 Dante Alighicra
40, via Naples.
BOMBAY. Dco ass 8 City OF Canton
(Br),
YOKOHAMA. Dec 2s--s 8 Amazon Maru
(Jap). Via San Francisco.
DUNKIRK. Dec 2s-s S Ayaha Maru
STOCKHOLM. Dec 22-s s East Port
ST JOHN. -. Dec 30-S S Imperoyal
HALrFA. N s. Dec so--s s Mount Clay.
Knut Hamsun (Nor).
New-York tribune., 1920-12-31
FOREIGN PORTS

ALGIERS, Dec Is 8 Tomiura Maru
(Jap).
GIBRALTAR. Dec 26-s 8 wieldrecht
(DO.
AUCKLAND. Dec 2s-S 8 Tairoa (Br).
GLASGOW, Dec 29--S 8 Columbia (Br .
SINGAPORE. Dec 27-S S Hathaway.
COLOMBO. Dec 2s-s shinsei Maru
(Jrp) (from Calcutta).
MELBOURNE, Dec 24-Sailed: Str Aus
tralbrook (Br), from Sydney y w
CALLAO, Dec 24-Sailed: Str Santa
CAPE TOWN. Dec 2s-sailed: Str East
DUNK1RK. Dec 25-sailed Str Col H
Livingstone, Challenger.
HONG KCNG. Dec 27-sailed: SCR City
Of Berkeley from Manila.
AMSTERDAM. Dec 2S--Sailed Str Ken
: L1vEhPooL. Dec 2s--sailcd: Str Celtic
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-18
III u altinlo.
OPOsICIoN. INMEDIATK 4

/ OPOsICIoN5 5INMEDIATK
Esta demanda por una dicta-
dura sobre los partidos revolucio-
narios de todos los pa1ses, encon-
| tro una Immediate oposici0n en-
/ tire los Socialistas americanos,
Iquienes declaran:
"El Partido Socialista de los
I Estados Unidos no puetlen acep-
/ tar, hi aceptaran nunca, una die
| tadura sobre s1 pol1tica local, 9
10 que es 10 mismo, la apropia-
ci0n de los intereses domesticos
}pOr parte de ning1n .comite eje-
cutiyo establecido en- MoscOu.
/ Las demandas hechas por ell Con
greso de MOscou, seg1n han sido
eXpresadas Ell su COMMUNICATION,
son tan abshrdas imposibles,
que los Partidos Socialists de
ninguna de las naciones del he
misferio occidental podran pres
tarles atencion. La tentatiya de
hacer valederas tales condolences
entire los Partidos de los Estados
Unidos, lngfaterra, Francia y
Alemania solo dar1a por resUlta-
do la alienation de la mayor par
te de las simpatias y ayuda que
estas organizaciones estan dis
puestas prestarle la Tercera
International. Asf, todos cree
mos necesario y justo la celebra
ci0n eventual de una Cuarta In
ternacional, organizada sobre ba-
seS Sazonables, que hicieran nece-
lsaria la cesi0n de una autonomfa
a los Partidos nacionales afilia-
dos, a fin de darle a tales parti-
dos la propia representation en-
las juntas y congresses SUI voz en-
determinada pol1tica internacio-
nal"
Los Socialistas americanos, ALA
pOr el mes de mayo, va hab1an
externado muestras de su pfopa-
gandas comunistas. Durante Sc
tiembre de 1919, los Socialstas en-
su Convention de Chicago anun-
ciaron su adherencia a la Inter
lacional de Moscou. Russia era la
1nica Repdblica lSocial1sta, y, llo
obstante las diferencias filos0fi-
cas-, la Fraction de Lenin debia
ser eecundada. Pero los SociaIis-
tas va Sc hallaban Ell I'm terreno
diferente al aho siguiente justo,
sea Ell mayo del a1o actual. En-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-18

| esta epoca ellos hab1an instrufdo
IL Secretario international del
| Comite Eiecutivo y a los delega-
dos internacionales, para s'insistiT
sabre que ninguna formula, ,tal
como la dictadura del Proletarial
do en- Ill forma establecida pOr Ell
Soviet, por otra especial que tu-
| yiera como obietiyo la obtencion
del Po1er por los Socia1istas, fue-
ra inrpuesta 0 establecida como
un principle de afiliacion a la
| Tercera, International. Laniu
lhabia entonces procedido en- la
fornia que los socialistas amefi-
canos proponfan que no sc hicie-
ra.> Naturalmente, Ell enojo. fue
proiiunciado.
i Los Socialistas ingleses jamas
han estadO en- contact0 con Mos
cou. El Congreso International
de Berna fue en- todas sus formas
hechura britannica. Los jefes del
Partido Laborista ingles jugarOn
! un papel mas que inteligente en-
Ltre esta organization moderada
socialista, como los rusos 10 Jul
sdron Ell ell Congreso de los ex
trenfistas. Arthur Gleason, autor
k%le 10 que Necesitan los Traba-
! jadores" y de otras obras que Sc
refieFen Il los obreros ingleses, di-
10 que ia lucha que Sc estdha
actualmente lleEando a cabo en-
tire los Socialistas y los Paftidos
obreros Ell Europa, constitulala
FL confiicto de ideas entire Sid.
ney Webb y Lenin" Webb es
el cerebro pensante del trabaja-
dor britanico. Como diio Glea-
son: "Webb sustenta la idea do
minante del obrerO ingles, Ell 10
industrial y 10 pol1tico. Els la
fuerza mayor que Sc ha desar"o-
llado desde tiempos de Owen. Ell
ha ensenado a los trabajadores 10
que significa ell mOvimiento Ell que
estan Observation-Disclosures. FL ha he
cho que todos lie den sus espaldas
al pasado. El canta la canci6n
de esta lucha ell los dos incompa-
rabies voldmenes, que encierra la
'eyenda del obrero. Y este cons
tituy0 un gran seryicio prestado
a la Literature irlandesa, en- que
sus escritores describen y recuer
dan las producciones de sus pFi-
meras tribus, sus costumbres y
tradiciohes". Webb ell historid-
dor, Webb el estadista, Webb el
professor, Webb el politico social,
ell hUmbre que Sc levant0 pasO a
pas0, precepto sobre precepto, es
! el ilustre llder que EN- realidad es-
| ta fGente Il Lenin, no solamente
ell Inglaterra, sino que a traves
del resto lie Europa.
AM, la Federation Italiana del
Trabaj6, echo abajo las PROPOSE
clones conldnistas en- la huelga de
los metalnrgicos, porque ellos ha-
bian comprendido las responsible
lidades intrincadas que pesarfan
sobre sus espaldas dado el supues
to q. las hicieran suyas en- ell go
bierno; porque conocieron las in
finitas inter-relaciones de la pro-
duceiolr moderna ; porque va Sc
habianapropiado los conocimien-
tos tecnicos de que Sidney Webb
era ell sfInbolo. Y de ese modo las
teorfas de Webb triunfaban en-
Italia.
El trabaiador ingles Sc ha inn
bufdo en- los metodos que tratan
de la accion directa, solamente en-
una forma que esta siendo objeto
de un profundo analisis. La re-
soluci6n que Sc opone, por todos
los -medios industriales, la de,
claraeion de guerra contra Russia,
esta perfectamente clara. lei Cl6
mite de los Ounce, ha hecho sa
Der que tai decision traerfa Heal
mente como <consecuencia nm,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-18
|EL. GRAN FRACASO DE LA
BANDERA ROJA
(Por William { Il Chenerv)
Por William 1. Chenery)

- ~ & =
estos Sc registrar jovenes intelec-
tuales muy consp1cuos, como por
ejemplo, Miss Sylvia Pankhurst,
que Sc ha declara9o-. tansradjcal,
como su hernlana ha llegado a
convertirse una. decidida conser-
vadora duranteN estos ultilnos
amos. El Partido Comunista liza
pedido. su admission dentro del
Partido Laborista ingles. Pero
fde rechazada sir peticion, basan-
dose en- que los principles y La
tactica por elos sustentados, 1io
estaban de acuerdo con los idea
les del Partido de los Trabajado-
res. Ambos ralnales de los Obre-
ros ingleses Sc han declarado va
abiertamellte contra la Interna-
ciomal de Moscou. AIN ell Partido
Laborista Independence, no Sc
hace de ilusiones. Ramsay Mac
donald ha dicho: lei Partido La
borista Independence y la Terce-
ra International, son como ell
aceite y el vinagre que no pueden
miixturarse". En- tanto Lenin Ila-
maba al lfder de -dicho Partido;
/ ell mas CONSERVATION de todos, Ar
thur Henderson, un traidor.
El manifesto lanzado por los
trabajadores ingleses que fueron
delegados por su Partido en- su
yiaje a Russia, para investigar> las
condfeiones de aquel pals, es, no
solo POGO simpatico, sino que ma
da favorable. Las escenas retra-
tadas son tragicamente horroro-
sas. \ por tai, el trabajador in.
giles Sc ha cohvencido de la reali.
dad. Id idea que habfa de que
perm.tiendo a Russia un desenyOl-
vimiento hist0rico peculiar Sc
salvarla, ha desaparecido. Es
mas, Sc rechaza hoy. Y cada
miembro, hombre o mujer, de Ia
cOmisi0n inglesa que fue a Russia,
al presenciar los horrpres que ALI
sc sl'cGdieron ante sus ojos, item
blan con solo pensar que todo clio
pudiera repetirse alguna vez en-
Inglaterra.
La vefdad, pues, de la lecci0n
-adquirida, es una de gran peso.
Parece ser que la l0gica ha acu-
dido a todos los cerebros extra
viados, y ha empezado a crear TN
nuevo estado de cosas.,
Ell, embajador ingles, como el
americana, como ef frances, nece-
sta y exige un trozo de terra y
una casa donde vivir. Aun GUAM
do Ia mayOrfa EN- el mundo de
Eseara yer las indnsfrias naciona-
lizadas, Q municipalizadas, adj
ministradas por medic de bases
co0peratiyas. ellOs no tienden a
lleVar cabo un coup d etatY
para ell logto de sus fntinos Ne
secs. Los Socialfstas lie la Ma
yol1a no desean destruir la/ /pro
piedad privadal hasta que todos
esten en- possession Dc reqhplazal
tsus doctrinas con ana 5forma d.
organization mas etcif nte mas
humana.
/. Y, he aquf una 1e las eausa.
que separaron os Comunista,
de los soeialistaZ uno de los, obs
Etaculos que jaHEas podran veneer
Sc. Lenine nEislno ha destrufdC
|, las simpatfaJ que Sc lego cap
II n , p Il ~
tar en- todP e mundo. Por SUI
desmedldq9 esfnerzos tendencies ;
asuniir ara 81 la dictadura sobr,
e ParYido s6ciaIista internacio
nal dAsde Moscou, el mundo S,
ie A u vuelto en- contra.
con su derrota, la bander.
r94a ha xsufrido un eclipse, gu,
Ylene todas las caraeterfsticas d,
4 una total desaparici0n.
sft s. s -
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-18
Ell Xz COMO PROFlLACTICO

Debe cOnsdefarse deber m6dicosocia, adminsrar
el X"2 todas esposas de sIFlLITlCOS EXSlFllLT
Co.'S tOdOos estadOs de embaraZO SIFITICO segurOs
de que evareOs ensa mayora de recuentes abOr
Os, parties feO mertO nOs demuestran
revelan UNA evidente degeneration fisica moral
De veha tOdas las prncpales Farmaeas de San Juan
la Tsa Juan A. Perez Aparado 425.-San Juan, r. f.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-18

NOTAS-Seran facultativss las escalss de Geneva, Va
encia Malaga Santa Cruz de la Palma Puerto Lm6n ca
Ell yiae de IDA las de Cartaen sabania CUrazao Pdef
to- Cabeo Cardpano Ponce Marsela Genova al REGRESO
ell vae regreso las escaas de Santa Cruz de Tene
rife Las Palmas alteruadas.
Las fechas solamene Gas para los puertos
de Cadiz la ida Colon al regeso. Las demas son presu
mbles segun veocidad esablecdo por la Com
pa1a pero esan suta adelanto que ogen los buqus
la navgac6n adeanto debe aprovechar Ia correspon
dencia.
Para mas nformes dirijase los Agentes Generates
SOBRINOS DE EZQUIAGA, San Juan 2: R., los Agenes
Locales, saber: En- Ponce Sre Bonnn Co.. MayagneE,
Sres Mora Co.. En- Aguadla, Sr. Jorge Silica; Areci
DO, Sres. Roses Dc Co.. Sues. as@4
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-18
ACUMULADORES.

Cuando usted necesite un
acumulador 0 desee reparar
el que tenga en- su autom6vil
env1e a nuestra Estaci0n de
Servicio. Nuestro equipo Y
Inuestro personal es la mejor
Igaramtfa.
Norwich bulletin., 1920-09-01
CPEENEVELLE

The death of Charles Edward Grover came Tuesday morning at 15O after an illness that confined him to his home for three months He was born in Killing ly. Conn. 52 years ago the son of Calvin and Lydia Young Grover
 Tn 1899 he was married 10 Clara Story Cook of Norvic@ Sy tho Rev A. g. Brown, then pastor of the First Bap- tist church of Norwich I[.s wife sur wives him with one daughter, Frances They lived in Uncasville inc first nine years Of their married life and then came to Greeneville where they have lived at { Gilmour street He is also sur vived by one brother Frank. of Bos- ion. and two sisters. Mrs Alica Tooker Of Uncasyile and Mrs. Mary Brown oi New London.
 1Tr Grover was a devoted member of the Gre-neville Congreeational church and secretary Of the Sunday school and a teacher of the Tabla class He had been employed by the Shetucket Com many. He was very devoted to his fam. 'ly and always had good word for everybody Tn his church and commu r't- he was liked by all and his death .s - great loss to the villa~a His many F-''"is mat hold him in tha highest es- teen will mourn his loss vrcatIy.
 new wonder has appeared In the world Of sport when Herbert Armstrong of New York city rode from that place 'u his bicycle in l2 hours He started al f3o a. IT. Monday morning and arrived il Norwich at that in the afternoon His wheel was cm'Ynad with hard rub. her tires and largo gear While 1T Norwich he is visiting with his grand mother, Mrs. William McEeely of Bos well avenue.