Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-03-19
Polska kuEtura podczaspanowania bolszewikoow ma Ukraine

tym poSwieciiem szczeg6lniejsza mOja
uwage. u czaSem nazbieralem ich pei"
nych SzeSc skrzyG. Soviet domagaf sic
szczeg6iowcJ oceny i uporzadkOwania
tych dokument6w. Rosyanie ~zasiadaja-
cy W komitecie zaslaniali sic ~nieznajO-
mOScia jezyka polskieso i makaronicz-
nej polSkicj laciny, ME chcieli zajac
sic ia zmudna praca. Gaia vice rO-
bota dOsta}a sic mnie. U~wazajac JIG "a
najdrOzszy Skarb ola nauki, pO&wiecl-
lem Owym dokumentom caly Gas, u
walniajac sic cd innych zajeG. Wicle
piracy wymaga{o najpierw chronological
ne uporzadkowanie jednej skrzyni, ma
Stepnie zabralem sic do odczytania tre-
Sci i Opisu poSzczeg6lnych unikat6w,
nastepnie zaprotOk01owalem kazdy oso-
bnik, zmierzywszy so ~centymetrem. -
WSr6d tel zmudnej piracy Soviet ra-
bOczych dep" wySlal SwegO Delegate
ma rewiz!e sekcyi biblioteczncj, w D
Sobie jakiegoS ,,~towarzysza" pOSiida-
jacego sztuke czytania i piSania.
- Czto ty dielajesz towariSzcz? -
zapytal ME rewizor, zblizajac sic do
megO stolika.
- Odczytuje stare dOkumcnta.
A skolko uzc prOczol? SkOlkOl
- 1T3. odrzeklem.
- Maio, - odpowiada.
- W ciagu Iwu miesiccy mic mo-.
g}em wiccej, to praca zmudna, piSmo
starodawne. nieczytclnc, micjScami pO-
psutc, trudno domySlec sic zwiazku my
Sli.
To m6wiac polaje mu jeden dOku
ment. kt6ry cytalem 3 dni. Popatrzy3,
jakOS nieSmialo, zaczal S~ylabizowaG. ia
zaczalcm mu pomagaC, ~tlGmaczac da'
why kr0j liter. On nareSzcie z pOwaSQ
uczonego Odrzek&:
- Ech- etO pi&no OF archilereja, je-
no nado zzec (SpaliG( hOlSzcwicka VIA
dza wSzystkic archijcrcjSkic pisma. pa.
Iii,
Zaczalem mi ti6maczyt, re pOml,un,
re n cd archijcreja, ma przeSziO POO
lat. ono wySwictli nam nicjedna rysc
naSzegO SpolcczenStwa W tych krajacll
/ tax O~dlCSIych czaSach, OnO. dOdaicm
dalej. rzuci Swiatlo. jak archijercje W
dawnych CzaSach danny ia To znccali
sic mad prostym ludem, co bedzic nau.
Ea ola waSzych 1zicci. co uczeni Dol
szewicy zapcwnc wy$wicca. To jak"a
udObrucha}o pana rewizora, zoStawiI
mic w SpOkOju i odszedf k0ntrUlowat
drugich wSp6ipracownik0w.
Ia pare dni .Sowict' przySlai lie
Sekcyi bib~lioteczncj telegram Z rOzka,
zem ~wySiania Delegate do Janowa, "
celu Zapobiezenia dalSzemu rozgrabie.
niu cennej bibliOtcki i Starych dokIl
ment0w hr. ChOtOniewSkicgO. Me mia,
lem OchOty jechaC. ale muSialcm. Ngdz,
ma mieScina AydOwSka. nicchlujma. IN.
Szediem do znajOmeSo ~micjScOwcgo ma
uczyciela, by zaSirgnaC jcZyka W czyim
reku spoczywa wiadza adminiStracyj,
ma. czyli tax zwany miejScowy ,,RewO-
~lucyjny Eomitct' - ktGrCmu ia mia
ZEN przedstawiC SwOje dokumcnta | pro
sic o ponce W mOich czynnOSciach.
Ma szczcScic dowiedziaicm sic. re TO
poczciwi micj$cOwi ~wieSniacy. Posze~
Item Z ~nauczyciclem do m~iejScOwCj
Nancelaryi =minncj. tn ma Szczescic
znalaziem caiy ..Rcw-kOm' W kUmple~
Gle. Przyjcli mlic bardZO ~grZcCZniC. 20
chwili przySzli dwaj Studcnci p-awni-
~, jeden Polak, druSi Ukrainiec. Il
ACKNOWLEDGMENT kOmitctu i tymi stu
dentami poSzli$my do dworu hr. ChO-
iOniew>kiegO. Po drOdzc dowicdziaicm
sic niekt0rych s~zczcgGlGw rozgrabicnia.
reSzty Od micjScOwej kluczniCy i gu
wcrnantki FrancuSEi kt0rc jcdyne 10
Stafy ma miej>cu. Wctiug ich zSUdnc-
90 opowia'lania. pa{ac hr. C'iolonicw-
>kieso byi n]ictknicty do l. 20 inarca,
1918 r. W tym dniu nal>Zeli do JanO
wa 9ty sowiecki pufk. ktGry zrabowa'
/ ~zniSzczyi wSzystkO. PrzcSzpd'rm caly
pie&ny starry paiac dwupietrowy. Do
jednej z sal. W kt6rcj by}a urzadzona
kaplica domowa. znic>iOno wSzyStkie
meble z caieSo palscu. jake W polama-
mym i obdartym Stanie jeSzcze pOz0stT
~ i zinzono wSzystkO ma kupie. Coz tn
I ylO movie. brak slow ma w~yraHenie
w~Sp6l"zurin. Mrhli ~rozpOznaf a;o lh"=
ma byIO. by}o doSt ciemnO / wSzyStko
bezladnie pOprzewTacane. Kilka droSo-
cennych StSrych p]ortrptGw wAlaf" sic