davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1920-08-17
VACUOUS VACATIONS

preacher claims solved the
problem by work factory during his period
Like others this preacher found that the
cation didn't do him much good that his mind
alert oggier the end than the beginning his
ton; that after letting his brain month"; took him awhile
get started again.
Therefore this preacher concluded that his whole mind ddn
need but only that specialized OF which he used
in his profession
He reasoned that what he required complete
of mental activities but change of that would keep
his mind employed with special group
the skilled hand-vorke his trade daily and which
professional and office seldom exercised.
He reports that the end of his the factory
mind alert and its regular work than
had been after of those 'restful vacations
The reverend doctors idea ola good probably
universally adopted but gives point wenown
mind vacation by placing The
mind does for complete but for change
patton seldom by work 1t abhors
refreshed when doing something
than what is accustomed to doing
Nevertheless of will to in the
good old fashioned lazy such fishing boating reading
lounging, and sleeping till 10 a. m.
WHERE WILL YOU BE?
national bank has compiled statistics which show 40
years hence
Out of every 100 healthy young now Is years old
SO will be dead
will be rich
will be wealthy,
will be working support themselves, and
81 will be dependent upon relatives friends charity.
Forty hencel Sounds unbelievable doesn't Yet it is
proved by the records of of the biggest reliable
the middle
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1920-08-17
GEtzuuI14

and contracts the under
standing hardens the heart.-Junus
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
pRUEBE UN TE PARA
FL EIIGADO

N!resa en- III esDejo : observe IA
a~0ar.enc;a de - cu;is.-c Esta pail
aoa :Tiene csp;aillas en- q cara:
20 Sufre dc yahidos. dolores lie eS-
ua!,A. dcb;liGad estomacai o b:.;osl-
dad? 81 listed SURE dc cuaiQuIera
ge esoS sintomas. 81 higado. moUca-
hlemente. no esta e2 las coac%!oHeS
dehiGaS. Para teEer IN cuts .in-p'o,
ciCs bri.lanteS. SaGE-e 01Ta ' uE nj
yado ucrfec,o. tome IN K OecEO De
una GAIA de Granger Liver Regulator
REGULATOR Granger" de, hlg2do-
Disue!va 81 c~ontenido de n GAIA de
eSta medicine en- una pInta de aqua
lc-viGa, Y asi cbtecira una p'nta
del n-eior regulator del higado Que
Sc haya heCno. pOr un costo de an
solo IS cts. Esto ie limpiara e. nj
gado. lie dara igor : una sa.ud cons
gance que tauto es deSeada. r! Gran
yer Liver Regulator es de Sabor agra
Gab!e. ' cuando Sc tonla revueito
con ce. no causa nauseas. nj eyerce
acci6n aIguna sObre L comidaS.
ocupaciones. placereS, etc. LlmpIa y
purifica e. sistema. !impia los IN
re<tinoS y = dara IN huen appetite.
FL Granger Liver Regulator Sc
~ende en- toda< las o~oticas. o - Ie
direc.aaente al rcc!ho de
% ~centavoS. Dirilase a Granger
Med. Co, Chattanooga, Tenn.
tAuv.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

r~ertilhcmbre mas adicto 4 madame
Catalina, V para que haya consen-
tiiO IA reina madre en- Separarse dc
el. precise es que haya tenido que
ccnfiarle alguna mission i~mportante.
e Ia ioven reina Sc apeo de Ia IL
terra hacienda esta otra reflexion:
--Seria LOSS curiosa que la poll
tica gus 20 creia haber dejado en- ci
Louvre. ME pers;guiera hasta aqui.
La reina de Navarro Sc habia apo
yado IN el brazo de Hogier, que al
apearse habia confiaGo su cahal!o a
inc de lcc soldados del cucrp0 de
guardia de In puerta. e. official con
quien acababan de habiar habia lido
coniendo a dcspcrtar al mayordonlo
= hacer que So levantaran COS o tres
GRADES. purantn este tempo. Marga-
rita habia subido Ia escaiera Erin
cipal del palacio, apcyada en- el bra
20 de Hcgier que $. sentia MORN de
gozo. de dolor Y de vergiienza al mis-
mo tempo: de g2zo porque veia que
Marearita lie anlaba; de dolor porcue
pensaba en- su rey; dc vergilenza pei
cue corocia que este amor acababa
de deshcnrarle, forzandole Z faltar a
su deber. Pero Margarita Sc apoya-
ba en- 81 brazo cor tanta gracia Y
negligercia, le miraba con ojos tan
~carincsos V le hablaba con voz tan
fascinadcra. que Hog:er olvi9aba 81
dolor V Su ve~rgiienza. para entregar
So de Hero a Ia ielicidad Dc ser ANA
DC.
Nancy : Raoul habian segnido al
Official de Ia puerta, Y no habian cen
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

rcarla con st ca5eza. Al ruioo acu-
Go unc &s los scldados Y presunto.
Que queries
De come y de beber, r~eSponaio
e. g2sc6~,
II scldado 10 consuit6 con III ca
narada : luego < oyo a~!eJarse.
.!alear:as este c~ontinuaba paseandose
G. IT la2u 4 ORC. nespueS De al
eu'cs rriatuoS. Sc cyeror otroS pa
Sc Y p5r fin Sc abri6 IL puerta &c
II cOrarha. Lanjre Y Noe. cue SC
e~nsortrahan Sumidos en- Ia mas CON
rleta o5scur;dad. - 4uedaron al
-rcr,o ca-lo ..e<!um5rados Dor ma
viva c!a-i lad. Il soldaGo acahaha
do abrir Ia 2ue"ta ! So hatia aUa--
t2cc ~aya cue paSara IN jCver que
.nria r~a aNtorvta en- n,ano )
or Ia otra una canas,a Tue pusc en-
q suclc. Fra an pa" que .rala Ia
GOA nara les dGS presses.
Estos cenaron soSegadamente. y e
m . - fUe l!evandose eI carastIl!o
Y las bccc'!aS r&ciaS. FL vnc cue
los dos ~9risjcneIcs harlan bebidc era
~srne~cso y ca!entaba los cGscos. Es-
II ezpe, ie de cmhriaCueZ, les permit
TO aucGarso profundamentc cocMl-
dcS. a pesar de sus graves preocu-
pacioHcs Y de II ~rerspectiva DC una
muerte caSi inevitable.
Habia pasado parte lie IA rcche.
" los dos i5tencs essabaa roncando
uno .juato 4 osro. Cuando de pconto
fueron lesrersados poe cl ru;do de
Ia pae1a que Sc abria de nuevo, y
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
Al derredor de Ia suscripcio5I1
FESTIVAL DE LA ALBANIA
FRATERNAL MEXlCANA DE
FORT WORTH. TEXAS.

Los senores J. A. Alvarez Y J. Je-
sus Dominguez, pres;dcnte Y secre-
tario. respectivamente, de la Allan
"a Fraternal Mexicana", de Fort
Worth. Texas. nos han remitido la
cantidad de ochenta y siete dolares
noventa centavos. para cl fondo a
beneficio de los damnificados de We
rscruz Y Puebla. Nos dicen los Sc
nores citadoS cue cSa suMa cs pro-
ducto de I'm bale que organize Ia so
ciedad que repreSentan, Y de una co
lecta Nevada a cabC por a!gunas en-
tusiastaS personals. FL bale do un
productC liquido De ochenta Y IN do
lar. cjncuenta c~entavos, Y Ia colecta
Ia a cue Sc alude, V de Ia cuaf Sc da
cuenta detalla IN la lista general de
los donativos. seiS d6lares cuarenta
centavoS.
FL bale tuvo lugar Ell domingo s
del presente mes, Y Sc VIC muy con-
currido. no obstante que muchas IA
milias de la colonia Sc hallaban im-
posibilitadas de asistir a de Ia
epidemic de influenza.
Al exito del bale contribuyeron
mucho las senoritas Maria Isabel
Maritime, Sara Trevido Y Eva Ra-
mircz miembros del Campamento
"Arboleda EsperanZa" q~uienes no
obstante dc tener personals de 81 IA
milia enfermas de influenza. sc de-
dicaron con ahinco al cu~mplimiento
de las promesas que previamente ha
bian hecho de trabaiar activamente
para que los resultados del bale fue
ran importantes.
Tambien tr~abajarcn Ge manera
activa para Ell buen exito del bale
los senOres Jesus Negrete, Andres
Sandoval, Felix Rodriguez. Abelardo
Robles ' Roman Saenz ~pudiendo dc
cirse que a 81 actividad Sc debi6 que
81 6yito pc~cuniario no fuera un fra
case como Se temia dadas las condi-
clones crcadas por la epidemic.
Los senores Alvarez Y Dominguez
nos dicen estar igualmente muy re-
conocidos 4 los senorcs componentes
de Ia orquesta pues demostraron su
bucna voluntad para contribuir al
exito del festival, cobrando una su-
ma insignificante por su trabajo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
Sc pIDE HOLANDA
QUE INFERNO AL
EN-KAISER
En- tai sentido esta Ia
nueva nota aIiada al
gobierno hoIandes
Sc lie sugiere que 10 t-aslade
a una de las islas de las
midas Orientaies

IL HAYA. fsbrero l6.-Los ALA
dos no demandan va del ]gooierno De
lfolarGa T. entrega del eN-halssr
Guillermo Y s6lanente Gesean que
sea ~inrernado, suSiriendo cue e e
envie = alguna d2 las islas hoiaRde-
saS en- las Irdlas 0lientale<
Sc ma logrsdo sab2r que "a nueva
Meta dirleida por los aliados al 60
b!erno de Ia reina Guillermina Pide
tai cosa uHiCamente, pero 10 Sc tie
Ne h confirmation de clio. Parece,
sin embargo, que procede de muy buc
ia fuen:e esta noticia y que ella Sc
n ratifIcaGa en- 10 absolute al CarSc
. sorccer eI 1eyro De ia Ultima nota
a!ia.ia : el de Ia respueSta del GO
bierro holandes, que no Sc saoe 81
Ssra o no favorable 4 Ia nueva d.
m@nCa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
UNA MUY IMPORTANTE RENE
SA HECHA DE PUEBLO,
COLORADO.
TRESCIENTOS CUARENTA Y

TRESCIENTOS CUARENTA Y
IN DOLLAR, CINCUENTA Y UN
CENTAVOS, es Ia cantidad que he
mos recihido de Pueblo, Colorado
Esa Importance suma de dinero nos
Ia envia Ia senorita Librada PeIea.
Secretaria de la sucursal de la "a
llama Hispano Americana estable-
cida en- la mencionada poblaci0n de
Pueblo, Colorado, sucursal que es Ia
numero so Y que Sc intitul& "Logia
Is de Septiembre."
Nos escrihe la Senorita Perea CO.
municandonos que la suma indicada
es el producto de IN bale organiza-
do pcr Ia ALBANIA Y de una colecta
Nevada a cabo por miembrOs de la
misma soc;edad. entire los compatrio-
taS RESIDENCES Ell Pueblo. FL bale
Que Sc efectuo en- el Palacio de Mi
neria. el cual fue cedido gratuita,
mente Dor las autor'dades, produjo
la cantiGad de doscientos veintisiete
d0lares. cincuenta centavos, y Ia Co
lecta hecha por los socios de la A
llama entire los compatriotas. des-
pues de verificado el bale. rindio un
Droducto de cientO catorce dolares,
UT centavO.
Una cuenta detallada de los dona-
tivos V del prcducto del bale, para e!
que c~ontribuysYon centenares de com
patriStas. aparece en- las listas de do
natives correspondence al dia de
hoy.
Ncs dice la senorita Perea que la
ALBANIA Sc halla muy satisfecha dc
la nanera tan esplendida como Ia
colonia de Pueblo contesto al llama
miento Que Sc lie hizo para que con,
tribuyera z la obra de suyiliar q las
victimas, Y hace especial mencion de
Ia buena voluntad con que las auto
r!dadcs ced;eron, sin cobrar NADIA. e.
salon de Minerva Y la de los seno-
res 3. Ramirez y H. Nieto. directo.
res de Ia banda A. H. A. Y en- gene
mi dc todos los miembrcs de esta,
cuienes tocaron en- ell festival sin ca
brar IN solo ccntavo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

tribuido poco a estimular al vieit
maycrdomo Baltr;in Maret, a quieI
deSDertaron en- medic de su sueno
Este Sc habia levantado 2 toda prisi
Y Sc precipit6 al e%ncuentro de la 10
ven reira. Cuando Margarita no era
mas que p~riTccsa de Francia, hahia
venidC variaS veces a Anglers, de mo-
dc quc conocia pe"fectamente al vie.
10 mavordomc.
Mi buen Maret. lie dijo es mutt
Que despiertes mas que a los criadot
nercsarios para que me rIeparen III
aposcn;c.-Y lue0o preeunt6 al an
cue seguia hacienda revercn
cias: Dime. blonde esta cl duquc?
ST. Alteza Sc ha marchado est:
manana.
.-Perc. "a dorde?
Cree QUE ha lido 4 Paris.
oh! es impossible, repuso A2r'
porque nos habr!s.nos encon-
trade en- el canine.
q vieio Maret condujo a la loyen
reina a Ia habitaci6r lie honor del
na!acio: situada e. cl ala izauierda
del primer piso. Esta habitacion, re-
servada para los hutsredes de dis
t:rci6n. no habia siio ocupada hacia
largo tempe.
-Vuestra Majestad, Gijo Ell viejt
mavcrdomo. hara bicn en- ocupar Il
salita i da al Medlcdia. Ali estaaa
. 2jcr que CT otra T@cse.
Des1u5s de % cUal. CT mayordom:
So desp;di6 de In rc:Da Y condujo
su vez = Hcgier de Lewis al aposer
to que lie destinaba. Era Inc piez
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
FOLLETIN Nun 2&6.

10.
-Estamos NADIA msnos cue en- ca
81 de Ia SONORA dugu=sa 6e Montpen
sier.
En- Ne,.ia~~
I'm Ns1d5r.
= En;once$ - aqUi donGe ella So
dig9@?...
''@."'' d, IL
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
XIV,

VoIyamcs ahora en- busca de los
persol ajes cue hemos dejado en- las
rle~tas de Anglers: cs uecir. &c ma
DANA Nar~ari.a. de Nancy. de RAUL
y del Unfortunate Hog!er De Lewis,
cuyo fatal amo" kabia nuesto su no.
nor en- muv grave compromise. "a
Sc rccordara que. ceGienio I las iN,.
tanciaS Ge Raoul. 81 Official que man
daba Ia Guardia de IA puerta oricn-
tai de Anglers. Sc decide a salir fue-
IA. para Yer por 81 mismn Gulen era
q alto pc sonaJc nus venIa O. la IL
terra Y guerra penetra- en- la ciudad.
q pesar dc s. \. z. ei priacipe 70
bernador Fusances fac cuaudo c,T2-
&C I Ii supaesta 4Ima dc Chateau
Landon, por 10 que era realmentc, y
cuando Hog;Cr de Le",s eXhalC un
criIo de asombro Y cast de terrero, 81
saber que Ia mujer a Quien amaba
Y por GUien iba q MORN. era la es-
pcsa de su rey. madonna Margarita.
como Sc recordara tambien. lie habia
cogido eli brazo Y apretan6oselo fuer-
tementc, lie habia dicho: Isl. SOY yo
Ia rcina de Navarro, y os prohIbo I'll.
cS mates"
= Official habia hecho abrir las
pusrtas Dc par en- par. y Ia litera de
IA yeiHa habia penetrado en- Anglers.
AL palacjoi hSbia dicho enton-
ces madame Iargar!ta.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17


FL secreto de Nuestra MaJestad
scra ~guardado; pero Vuestra Macs
tad "a hecho IN viaje lnutli.
-ii por que? preguEto Ia relna
de Navarro.
-Fcrque ). 4. r. no esta Ell An
u De ver2s! dIJo Mafgarlta.
ST. Alteza ei duque de Aierzo"
ha salido de Anglers csta manana.
All dijo Nargarita, mas 60
zcsa que c~ontrariada lie esta circuns-
" GGnde ha lido e duGue?
10 ignore, sonora.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
RECOR1ELO, VALE DINERO.

No 10 pierda, rec0rtelo y m%andenos-
10 con soc. Y dirijalo a FOLEY and
CO. 1885 Sheffield Ave, Chicago,
H.. escribiendo su nombre V direc-
cion bien claros y a vuelta de CO.
rreo recibira I'm paquete de Foley's
Honey and Tar Compound, para Ia
tos; Foley Kidney Pills para dolor de
espalda, reumatjsmo. Intermediates de
la vejiga Y ~rinones; and Foley Ca
thartic Tablets, IN magnifico laXan-
tc. (Adv.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

Durante ell trayecto de Ia puerta dc
Ia ciudad al palacio. Hcgier iba en- su
caba}lo como TN hombre boedo. Nc
saba con eXactitud 81 viva O 81 Sc
i.allaba en- la tumba, 81 estaba real
monte Gespjerto @ 81 eStaba scnando.
Tuvo solo conciencia de III eXistencia
cuaMdo estuvo dclantc de IA puCrta
de! nalacio Y madame Mare'arita. aso.
mando la cabeza al ventanillo de Ia
pcltezuea. le dijo:
-Ssnor Ho@ler. d~eSmcntaos V vcnid
4 Iarme Ia mano.
Esta voz hlZo vuIvcr al d~esvcntu-
RADIO ioven n seAtimicnto de Ia reali.
dad. q pale Raoul meta mucho rui-
40 en- Ia ruerta del palacio. perc los
6cs alemanes Que Sc hallahan iii
dc crntinelas no cram mas acCmota-
ticios Gue 81 official de Ia puerta. Los
sol!adcS no querian abrir sin orden
de 81 Official, Y este official, d~esperta-
DO nor 81 ruidc. dijo que no podia
deiar enUrar mas que a los QUE Sc
~rresentasen con el Santo y sena.
Raoul no 10 tenia, pero nonlbr6 4 Ia
reina &c Navarro Y entonccs Ia puer
Ia Sc abrjo. Cuandc Marguerite entro
debajo de la boveda provista de su
rastr,llo Y precedida de IN pucntc
levad,zo, dijo al official:
-Cabaliero. venco a Anglers pa
"a YER a mi hernlanc el duqua de
AlenzoH; viajo sin sequito, es decir.
ac incoSnitc, : os seria muy agrade-
ciGa 81 hic'ersis dc mode cue no So
divulcara mi llegsda.
FL Official respondio:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
MEMENTo HOMO.

En- Francia. antes dc Ia revoIuci6n de
1859. los oficiaies de marina eran muy or
gu!lcsos. : sus mujeres todayia 10 eran mas.
Una oficiala dc marina tuvo a conner un dia
en- Su casa a un Official dc cabaDeris, y toda
Ia comlda cstuvo apostrofhndole con e. die
tadu lie oficidl Ge ttcrru.
lie Eusta n listed 81 jRm6n en- dulee.
sefor olicial De terra? otra copita de
ChanpaHa. senior Official de terra!
CarEado va 81 official. le preguHt al fin.
cntrc mohinc = anable
Olga listed. sonora. su marIdO &c uste'!
;scria. Tor casualidad. Official de porcelana?
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
WILSON,, FIRME EN-
FL ASUNTO DE
Flu ME-
Sc decIara que no ha
modificado SUI critic
rio en- dicho asunt0
Polk dijo cue no esta de a.
cuerdo Estados Unidos
con Ell convenio fran
CO - britanico

NUEVA YORK. febrero 16.-El
Su6secretario lie Estado en funclones
Mr.. Frank &. Polk. Guien vino de
Washington hoy d visitar a su seno-
IA madre. declare hoy cue los Is
taGcs Unidos no estan de acuerdo
con Ell ~c0nyen;o francC-britanlco pro-
puesto para solucionar el case Flu
WASHINGTON, febrero 16.-En
Ia Case Blanca Sc dijo hoy que eI
Presidente Wilson no Ia modifica-
dc s. actitud asumida por el desde
an principle con respecCo 4 la cues
ton de Fiumc, Y Ell general de to-
do Ct problsma del Adriatlco. Sc
Guio tambien Que el memorandum en-
Wade ncr 81 Presidente 4 los gobier
nos e FrancIa . Ingiaterra habia 81
d. pal ;n~torDretado IN FrancIa, a
juzsar por les concentrates de los pc
~~;6dicoz. Q1c fuoron trasmltl0os ca
blegrli'camen-e hoy.
En- ci Dcpartamento dc EStado Sc
h;2o n declaration de que no Sc ha-
bia ~ecibiGo hasta las ultimas h0ras
de Ia tarde de hoy. respuesta alguna
3 Ia ncia del P~residente Wilson. por
mas one los despachos reclbiGos de
Europa hoy. dijeran que la reSpueSta
.iabla side "a de~srachads.
Los Cespacho> de Paris informan
u los uariiG!coS nan criticado a
Presiderte Wilson por 10 que sc cree
i;io en- 81 Ultima nota a los go
Eierncs de Fraucia . lnglaterra. de
apc 10 rcaiar Us poderes de la En-,
ten,e reso!ver Ia question do Fiume
sin o acucrdo &c los Estados Uni
dos nara ia solucion O. los diverSos
nrohlemas pendjeHtes en- Europa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

Todo Is amargo para e. que tiene
hiel en- Ia boca.
Sc cogen flores, no Sc las escoge.
Pan de otro. tiene buen sabor.
Turcos.
Dos cosas hay que no puede uno
mirar fijamente: el sol Y la muerte.
Fl ladr0n que no Sc deja sorpren-
der pasa por el mas honrauV de los
hombres.
La erudicion no es IA ciencia, CO.
mo los materiales no son el edificio.
No n.ires Ia blancura del urban
te; :! pav6n ha sido fiado.
La muerte es un camello negro
que Sc arrodilla delante dc todas las
~nuertas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
0 BOLSHEVIKIS
ESTAN MEJORANDO
SUS POSlCIONES
Reconcentran tropaS pa
ra inic!ar una gran ofen
silva en- los primcroS
dlaS de Ia pri-
maPerd

PARIS. fehrero l6.-Lcs bolshev,-
rlscs csy&n aDrovechandoso de
n SUSPENSION de les hostilidaGes o.
caSiorada per las fUsrtes nevadas,
Para A~,ciorar u ~posicioDss 4 10 lar
= lie Ia Inca de h&ralla n cl frente
pD!aca.
Scum Io refierc0 las i~nforHac;o-
acs rec,bidas &q-j. les bo!Shc'7k!S
esl;.n rcconccntrando sus tronar
n n.ioalnente On SmoiansN, Gomez
= Vie. ! Sc SGDoac que estsn pre-
D.rando una gran ~ofcus.va para los
prla,ercs dias lie la prinarera.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
DoRNlRsE SoBRE LAURELEs.

In cahaIlero rasc6n one habia estado
oyendo hablar de las valerosas acciones de
alguuuS generates de c~jercito. y particular
mentc. &c un principe cue .n dos a~saltoS
de plaza hahia .natado a >cis contrarios por
SUI mano. -xclamo:
-: Valicate hazana para haccr admiracio-
nos, Habcis de Saber. cabaliero. que los
colchones de mi anna estaR rcllenos. no dc
lana, sino con los hIgotes de !os ~enemigos
que ne iespachado Al otro mundo con mi
espada.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
A%ECDOTA-

c,ys-rp = In sl.zo a cic-.a d,s:ancia Il,
- rgmr.lmea,o sin pasapo-.r. Sen,ercis-
~,n,s a Sc aacrcadc y cCando lie !"Hsoan
4. pa-ibu'y. lc dijo 81 eoAissV-.
-IEaJ@.< com~ida ura graylsirna ia.tA
- s-pa=aros del e~5e'c'.o s'n pasSH'Ti"-
RespoadiG.c 81 sg,Z5.
:. IS. n. Gc5.or Pces aGui ;cnEo uno.
-isaiSes.aGs0 Iuc-o. rcr.cO Fl coa:~or.
Ea,g-sys e, s4:gn >aco ae IA faitrIque-R
ua5apo-.r. Aauei honb-e iads.srenle ca
n;g,Da 4 IA hcrca &c muy Ouena r con -
.--apor.e gua-GSGv.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
CUAND0 LOS DOLORES
EUMATIC0S Sc
ACERBAN
Tenga listo ell Linimento de Sloan
para eSos dolores reumauco>
repentineS.

MO PEgNTTA que To- dolores cHus"d0s P"r
IN g. rs,.n1arsmo vueIvRG = Hcis'tar.o SHI
t.ner 81 LiniruenJo DE- Sloan. l"UESbo a j"
nsno en- = boriquin HA-a que 10 Use 'hHr-
Siataments que 10 nsossite- = 80 - 'c Ter
n;n6 IA oote,la CUE te1iS. acduie-a ct-s h1F
.xE,ssS. de esrs mGnsra no SIfrra F2aN lie
Ia hzb,rrs, ,s.ando zlglIu dCiuy 10 aClsge.
Ipi!aurlo gn .rorGr&c-9"rEu o. T"nc-.an-
-PrCpo--ronR IN proHro atvIc lie n >S"-
thea. iumbAxO. neuralgia. czlaHb-rs. ;orcs-u-
ras. lastimat4-aS y Commissioners. China 2.
Solor. Este prrparaGo-corSrrv=tD "a = ma
TO.
d. vcats - tcias is irogu~-ias = &5c,.
N. :. :. -
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

Para libros en- espanol dirijase
listed a la Casa Editorial Lozano,
lis y. Sta. Rosa. Ave, San Antonio,
Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

Esp.nilias de cabeza negra :que
horror, No Sc apure. tome Hollis
ter's Rocky Mountain Tea Y destje-
rrelaS inmediatmacnte. Haga IA
Drueba ' observe los resultados. he
venta en- la Botica San Pedro. San
Antonio. Texas. (.AGv.l
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
Daneses.

No comaS cercZaS con grlndes Sc
Nores. no sea cue te arrojen los hue
o u Ia narIz.
Fl honor Is como cl ojo. No debe
iugarSe con FL.
Tn borracho es cordero c cochino,
mono o leon.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
LatinoS.
Rusos.

Sienta a IN patan Il tn mesa,
pondra encima las patas.
Vista rara, amable ~conmovido.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
c

EScoba nueva quita haSta Ia menor
Sucjcdaa.
II pcreZoso es el hcrmano de. men
uigo.
Ia plata pierde mas almas que
cucrpoS mata e fierro-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

w rayo de luz que penetr6 er el ca
labNzo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
VA LLEGARON

AcordeoYes. 10 !iaves = bajoS $i2-Oo
NSG+;.as 10 ss,-lbir Simplex 30
Reloies Cronomecros Ge bel-
SlliO -
Relojes despertadores 20
Mlsicas lie Boca 40 voceS ~
Musicas De Boca j. r0ces -pV
Todo garan,izado y {. O. d, : ne
l. gusca 10 dsvueive. Iiaga 81 or
den hoy m.s0o porqUe pronto sc
scaban. P;da Catalogo Gratis,
COMPA%IA MENICANA.
Main. Box l0l. san AntoaiO. lex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

de hay pan hay ratones; donde hay
mujcres hay diablo.
NADIA tiene quien no tiene bas-
tante.
Las mujercs y !os tontos jamas per-
dondh.
La mujcr RE cuando puede y To-
IA cuaudo q~Liere.
I.o que el dianlo no puede, Ia mu-
jer 10 hace.
Dos belloS dias para el hombre
hay en- Ia terra: cuando toma mujer
Y cuardo Ia cntierra.
Griegos.
:Quien ha herido jamas a Her,
Para manana los negocios secios.
NJ a todos cs permitido II a CORN
10.
Italianos.
Pronto Y bies., jamas caminan jun
tos.
Los yestidos de los abogauos tienen
e. Zorro hechO con la tonteria Y Ia
tcrQuedad de los que pleitean.
Tn hombre v~icioso eS la a!mOhada
del Ciablo.
Traductor, traIdor.
La rueda mas mala de un caro- es
la Que hace mas ruido.
4 falta de bueyes Sc ara con sno
Tres MUCHACHOS Y tres POCGS
son Gano@os al hombre: mucho hablar
' POGO saber; mucho gastar POGO re-
Mcr; mrchO creerSe Y POGO waller.
L~asinos.
Despues de tres dias. Ia lluvia. una
mujCr yum hu@sped SC hacen insopor-
tables.
Buen gramatico. v~erdadero polli-
ne.
Rusos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

LA JUvENTUD De ENRIQUE ",
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17
FranccScs.

Donde hay perro hay puigas; dor
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-17

-EstamoS NADIA memo cue en- ca
r. de Ia sonora dUqu=sa 6e MontDen