davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1920-08-07
Market Quotations.

Market Quotations.
Eggs, per dozen -. ........... 55c
Tomato per dozen, Is to -. 30c
CucumbeIs, each 49,. 80. ..... &c
Irish potatoes, per lb ....... SC
Irish potatoes, 2 quarts ...... 15c
Sweet potatoes, per lb ...... SC
Snap beans, 2 quarts ....... l5o
Butter beans, quarts ...... 15c
Bell peppers, per dozen ...... 10c
Bell peppers, large, per doz. 15c
Hot peppers, per dozen ...... SC
Egg plants, for ........... SC
Egg plants, large, for ...... sc
Chickens, spring, per lb ...... Acc
Hens, per lb ............... soc
Figs, per quart ............ 15c
Cream cheese, for ......... l5c
Cantaloupes, each, sc and -. 10c
Watermelons, all prices.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1920-08-07
ANNOUNCEMENT
OF DRAINAGE
COMMITTEE

To the People of st. Tammany Pa
ish, louisiana:
1t is the unaniomsu opinion Of
the Drainage Committee represent
ing the St. Tammany Parish Pro-
GressivS League, that the citizens of
the parish are not at this time suf-
ficiently familiar with the subject of
drainage to be prepared to express
an opinion in the way Of voting for
or against a bond issue for that pur-
pose. 1t Is further agreed by the
Committee that in their judgment
their activities should be limited to
an educational campaign, to be con-
Quoted through the papers of this
parish.
DATJrC
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1920-08-07

Mrs. L. Burton and Miss Lois Bur
ton have returned to New Orleans
after q visit to Mr.. and Mrs. J. l..
Poelstra.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1920-08-07

Mr.. H. J. Ostendorf spent Sunday
in New Orleans and attended a
meeting of the St. George Benevo-
lent Association, of which he is the
oldest living member, having joine'
As years ago. The meeting celebrat-
ed the 50th anniversary.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1920-08-07

Mrs. J. S. Thompson, accompanied
by Misses Olga and Flo Loeffre,
were Sunday visitors to Mr.. and
Mrs. J. L. Poelstra.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1920-08-07
LIST OF DEAD LETTERS.
Following is the list of dead let
ters remaining in the Covfngton post

office:
Mrs. Vemar H. Bauman, Mrs. c.
Bauer, Mrs. Johnnie Coalman, Alma
Henry, Bill Jenkins, Bud LEVER.
Mrs. G. G. Miller, Mrs. Lucinda
Miles, Mrs. Annie Myers, Miss Re-
becca Tizzle, Miss Margaret Marks.
Miss Laura Pago. Mrs. c. Sillers,
Benjamin B. Shepherd, Esthr M.
Winter, J. B. Welson,' Dave Wright.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1920-08-07

BORN-To Mr.. and Mrs John G..
Ragan. of Abita Springs, on jury
8, 1920, a boy, Lewis Clinton.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1920-08-07
Pen Fattening.

The farmer or backyard poultry
keeper can fatten his chickens II
best advantage by pen or crate fa--
teni1g. In pen fattening twenty to
fifty chickens are confined N a pen
with I srall yard and fed fattan-
ing mash, such as one composed o:
two parts of corn meal and one part
mid ilings mixed with skim or buttc"-
milk If no milk is available, which
would De the case in most backyard
poultry f1ocks, make the mash OF
one part bran, one part middlings
three parts corn meal and one
CONTINUED on page 2)
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1920-08-07


C. A. EVERITT,
w. j. HERMANN,
W. E. MORRISS,
EUGENE ARNETT,
M. G.. HUCKABY,
FELIX BACHEMIN, JR.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1920-08-07

ruE sT. TASfMANY FARMER
On Sale Every Saturday at
pUsTIC and BULLOCH'S DRUG
STORE, Covmgton.
IDEAL PHARMACY, Madison
vi1Ia. Five Cents Per Copy.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21
iBurro! iBurro!

enu.A,ie a. sa~s. ~ rasEa. e.
sit "a aa,ssa 80 - u,sacsat - "a.
n.nsas husssa. slss ues ~ Hlns cans 80
adle hssmhFc y wstuse us.a hasa ia,
nitnaale -Ainsutssp-. Y All int raes
te8us tursat.
AhUrA. an hGaa4rn. uas - irff ~
roiicia d. chiuARo. uuxan cr.a. IA ~
mao - cEucl scuEFencia a. harsf 80
'cxperameuto o. psirolorin- con -
prssudps. ebi:ea assdolcs . rrcsrncisr u
sjceuci6t. sil herua. ae Raffalo Dnysa-
80. NADIA Fnesos cue = zoo homhrsk.
presos, - sand esd uoche de-sas ~
hlboaoa. Q DE- donae estnvierza. pags
cue preEnciarAn ln eiecucidns sc aeF
Tu-o an ala ante a paiibuio. aili ~
les turo contssnplando q brutal es-
pcciacslo dc m asssiaato bajo Il pro
ieooidn del C6dieo. ~,
81 Ia pcna De mncr1e 40 estuvieE.a
dcsaoredi.s.da eonio eieunplar. Y 81 "a
cjemnlafidad no fuese algO que esta
va rcchazado pOr Ia ciencia como an
de la pena. Ia inmensa burrada del
Peters hubiera sido bastante a cunt
plir aquel o5ieto. Leios de aterrori-
zarse los obligados espectadores de
aquella ejecucion, gritaron preguntan-
do cuando les iban a dar de conner. De
forma que el espectaculo, mas que te-
rror. que era 10 cue Sc proponia in-
funGirles~e el asnal Jefe, sirvi6, los
penados de maeabro aperitivo. >.
Y ahora es tempo oportuno para
que el mundo sensato Sc levante, y
grite al Mr.. Peters, pleno pulnl6n;
-.iBurrO! iBurro. iBuIro! NH
Esto no ocurriera 81 Peters no fnera
un absolutisinIo ignorante. 81 el hur
biera estudiado (el estudio no es mas
que una forma de adquirir la, .cienGia
Y la experiencia ajenas) sabria que
janas ha sido ejemplar la pena as de
muerte, nj quien tai sono; Y 81 hubie-
ra tenido un POGO de sentido eomun,
sabria que el llevar a aquellos ~hom-
bres a presenciar el repugnante es-
pectaculo de una ejecucion, era inn
ponerles una pena a la que no Sc ha-
bian hecho acreedores. Y 81 hubiera
estudiado, y 81 hubiera tenido sentido
comun, no Sc harfa merecedor a que
el mundo civilizado lie gritase: "iBu4
rro! iBurro!" ,,s,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21

La mujer herrnosa v hoprada, cuyo
marido es. pobre. merece Ser coronado
cen laureles y palnas y veneimiento
v triunfo.
! La hermosa por 81 solo, ,atrae las
ycluntades de cuantos la miran y CO.
inocen, v como a senuelo gustoso Sc le
ataten las aguilas reales Y los paja-
ros altaperos;;s pero 81 a tai hermosura
Sc le junta la necesidad y la estre-
chez, tambien ,embisten los cueryos,
los niilanos y las otras aves de rapi-
M, y la que -esta a tantos encuentros
lfilme, bien merece llanarse aureola
de su marido.
Opinion fue no Sc de que sabio, que
no habia en- todo ell nlundo sino una
sofa muier buena, y daha por conse-
10 que cada uno pensase Y creyese
que aquella sola buena era Ia suya,
y asf vivifiaF contento.
B, 81 pobre honrado, 81 es que puede
ser honrado el pobre, tiene prenda
en- tener mujer hermosa, que cuando
Sc la quitan, le quitan La honra y Sc
la matan.
Mirad que no hay joya en- el mum
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21
Comedores Escolares

u
steri0rmente, cuando Sc trataba de- esta
blecer dichoS comedores en- las ciuda-
des. Ademds, en- Puerto Rico 10 esca-
sean personaliGadeS opulentas ADJ
ncraGas lie scntimicntos tiian;ropicos
" caritativ0s. que contr.huiriau allegro
mente, generoSamente, a tan plausible
.y humana obr;l Hay miles maneras
de conseguir fondoS con los cua!eS SOS
ltener los-COmederes EScolales pn las
20nas del campo. SOlamente 81 nece-
sta un POGO de optimismO, veluntad
flme Y tesonera V f6 ihquebraltable
en- el exito de tan ponderabLe enlpresa
Y todaS estaS bcllas e inapreciableS
cualiGadeS han demostrado po,>terlas
mestraS incanSables damaS, ete' namen
te enalnoradas del bienestar de los des-
hefetlados. t ae ,4t'tss 1sie,t
SierA i'm nuevo ti'iunfo para naestras
'bellas ujeres, triunfo que todo el pals
celebrarfa apla1idirfa con idbilo J
agradecimiento al mismo tempo so.
.lucioAara en- parte el empolIado pro
blema de Ia mendic,dad. plagn social
que Sc espansiona alarmantemeute en-
Puerto Rico.
Amino, pues y manos a Ia cumana
obra
ALFONSO REY.
Lares, enero IS, 1919.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21

Et er-KrontprinS GIenedr ante el Tfi7
banaf de Ia GRcyrM.
Londres. diciembre 2s El ex-
Kronprinz/ Imperial de Alemania Y
real de Prussia. hoy Federico CUTLER
mo Hohenzollern. primogenito del ex-
KAISER GuilleImo internado Ell la isla
holamdesa de Wieren. es uno de los
que estan inclufdos, eiNre los prime
ros. en- la lista de personajes alema-
mes euIpables de Ia guerra o de deli
tos cometidos durantc esta. para ser
iuzgado por los tRibunales de Fran
Icia.
Tai es Ia noticia Official procedente
de la reeiente reunion celebrada en-
tire los funcionarios del Departamen-
to &c Justicia militar de Inglaterra
y Eduardo Ignace. subsecretario de
HJustlcia Afilitar de Francia.
FL ex-prfncipe imperialz7segdn Sc
dice sera acusado de diferentes deli
los con inclusion de saqueo robo
con violencia, colnetides en- Francia.
Sc ha eonfeccionado una nsta COM
pleta de los honlbres que deberan ser
entresados v Sc asegura que Sc daran
los. pasos neeesarios con el fin de ase-
gurar la entrega de los mismos,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21
l|Ig|ale!Ia aGtUaIi CON gran GneIgIa
Qaiefe Que haya orden en- Irlanda

= r. 4
Los apariidqrios del home. rRle Hecd-
rdR d7q m.dctica s6s planes
Idipires. tiiciembre % El diario
onlhieise "Isyening Standard ha
p,lbliea6lo un despacho que. ha recibi-
do de Dublin. compnicandole que las
autoridades de esta Ultima ciudad Sc
praDonen hacer usol de Ia mayor ,dosis
possible de energla para acabar con 10
que llaman enfermedad cdntagiosa,
que pertmba el orden en- aIrlanda,
promoEido por los sim feiners.
Dice el corresponsal que Sc atribu-
ye al virrey Conde de French, q
sns eonsejeros el prop0sfto de encar-
cellar 81 fuere precise nuy eonocidos
sinm feiners. eon tai de restablecer
per ese medic Ia normalislad en- fodo
el pals. FL corrsponsal continda di-
ciendo:
Habila cuenta dc Ia fuerza desple-
gada nor los Sim .fciness. la tarea
peapuesta es aldua y prosocara enor-
mes dlticilltades. pgro los partisiarios
&c hacef completa liInpia de todo
cHanto puela obstaculizar el plan no
litico del Gebierno Ell Irlanda. no Sc
detendran en- punfo mas . menos, pa
r. lesarfia efecto sns deseos'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21

sQaa. ile hsS-ra aeho creer q
aessllS rrie$os adtrsdcres dcl ritnno
d. Ia ammonia, que Eutorpe, la mn-
sa romantica y soladoEa de la md-
sica tendrsa despues d. nCchos siglOs
dc vida fantistica, unas encantadoras
ahijadas en- una islita desconocida de
un mruaO, dcsconocidO t2nibien, que
a los homhFes Sc les antojo lamar
america!
No entendemos,-hubieran res
i,ondido aquellos hombrss que lleva-
han srte en- lugar de sangre en- sus
w.nas. Y sin embargo, es cierto: la
dulce musa desde su trono de ensue-
hos V bcllezas fua la nGdrina de cua-
tlo privilegiadas del clavicordio que Sc
llaman Josefna Gonzalez, Maria Lui-
sa Arruza Conchita v Prudencia
Campoamor. Pero, es natural, el pala-
cio en- donde habita 10 bondadosa ma
drina, eSta muy lejos de nosotros; Sc
halla sitEado en- regiones muy atlas
donde solo Sc esc1chan tierras bala-
da>;; entire seilolientos jardines que lie
osracen la enibriaguez de sus perfu-
mes para que su arte llegara a sus
:hijadas en- el dulce bautismo de la
B1lleza, eligi6 dos sacerdotizas may
huenas que tambien sueilan con las
divinidades de la ntisica que Sc Ia
man Rosa y Ana Maria Sicardo. Es-
tos nonbres exigen la mas alta ad-
naisaci6n de cuantos los escuchen; ellos
han centribuido tanto al desarrollo del
arte, 1ausical en- Puerto Rico que Sc
ria fn,pd$ibie pensar en- la indsica na7
tfV4 sin asociar en- este pensamiento
csos. romEres que han alegrado tantos
hogares, hacienda que las princesitas
cue los habitan despertaran su
arnafte mama, en- ell dia de su santo,
con las ingenaas melodies de una SEN
ella sonatina. -
D Y1afual en- la hoche del lunes, en- el
salon de cemeteries do nuestro Ate
nno, epaTdo escuchamos a las llndas
ailijadas de Euterpe. La primera que
BPS obsequi5 con su hermoso arte fue
VI mas joven: Josefna Gonzalez Sicar-
Do, quien demostr6 en- la ejecucion de
qna s'Sonata" de Dussek, la t6cnica
Eerfects de su mecanismo y luego la
ekqpisites de su sentimentalismo
caando bord6 sobre el palido marfl
del clavicordio las mel6dicas quimeras
que son6 Debrussy, en- su fna Ara
besque" No. |.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21

af-E} AaId9h 'SII cE 3ti,E ri
Hay un aae dorn1fda en- ell seno del
espiritu. Blancas son sus alas, blan-
co es su pico; blaneol es SUI coraz6n v
enteramente blanca ssueiia ell suefio
blanco cue depositaron los doses en-
Iel blanco silencio de SUI blanco nido.
Es ell Amor ..fia9T ~ o7MfTai4t1 9ap
81 pof falta de silencio no escucha-
mos la palabra sagrada, la tpalabra
hendita de sus despeftar, esa blanca
ave platonica no despertara 'hasta Ell
negro dfa de la Muerte. soaa ohi.ae5
Las mas. pura ,belleza estas,en ell
Amor, porque el amor es laverdad de
todo.s FL amor rige ei Cosmos. s
FL beso inciensado de Maria v el
halito embriagante de Venus estan en-
la for y en- la estrella.
I'm espiritu serene, no roido por Ell
monstruo que florece de infamia y
middleton al mas delicado de los sue
nos, comprendera la divinizadora di-
vinizada belleza del Amor. =.
Insufado de un perfume platonico
y leve, el amor absorbe, 81 encuentra
silencio en- el alma, los ritinos y las
vibraciones del Gran 'Todo.
Un angel, ell angel de la contem-
placion, difunce su blancura celeste en-
la trasparencia de los nundos y ma
tia con la luz de todas las gracias la
persuasive Inca del universal esprit
tu. Ese angel besa los .labios del
amor, 81 este Sc desposa con Ell Exta-
sis en- el temple arcaico del Silencio
donde el incienso de las adoraciones es
un agobiado crepdsculo de. jacihto y
amatista.
Apresad Ell silencio Y fijaos en- los
hombres que, como corrientes CRISES,
.pasan por la opacidad de las GALES v
las plazas. Pronto escuehareis el rit-
mo de las ideas y las impresiones.
. Las IDEAS atlas, las que brotan de
las coaplejas psicologias o inteEgen-
cias superiores, estaran, mas ALA de
las primeras nubes.
Mas abajo os aturdira un borbot6n
de ideas, atropclladas unas, encendi.
/ . ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21
LA POESIA DEL Sill LENCIO. 9.

! das otras. gGirones de4pasi6n; llamea1
nientos de eolera, exhalaciones de- pio-
lencia. iTodo RnlR,uhdo, abefnado,te
! insconsciente. Mas s,r,puede queStentfe
esa batahnla inferiaalsyit trojiza, ,iibrflle
laHhianca VI shave siluZ de un Tuevo,
pensamiente. Esaf fsera lasfeeompensa
de, yuestros sacriieios. Apoderaos de
esa, luz. Vuestro fespiEitueya 7noilestaq
! ral5solo. El angel defla sInieiaeioRt6s
guiana a traYes del .eterlfo asuplicie te-
rrestre. s. lsspoas ,tus6a @dahGls toa
| Entonces! vereis Aorecer hos desig-
MOS que Dios haa aadepositado eralHoso4
tros. Ose ihablara el Destino. yasal
breisl por rque losspecados enearnalal ia
superfcieide vuestras aInasl v por que
la vida no tiene para vosotres instant
| tes mas bellos. Yttodo 10 que habeis
pensado durante Nuestra vida, ese
csudal de. amores y desasosiegosSsque
no Sc pierde, aparecera fundidoseen
ORC, como un lago lleno gde hendfaFes
sagrados y eternos. les7 ,.aie $50
| Calad por toda la vida Y ohteflL
dr5is ell gran conocimiento. :sFsy
I Estudiad la Esfnge. Ella es dige
ma del mejor Signo. I - 80 %
Estudiad la estrella. Ella merece
! ell secreto de su vida en- la vida nlis7
teriosa del Cosmos. Su luz, su carre-
re-, su giro. son sus glorias Tn sim
bolo profundo la envuelve en- los ve-
los que no saben desgarrar las manos
del Pecado.
Solo la fuerte y horrible abstrac-
I! !ci6n de los Elegidos y Sacrifeados
i,pueden penetrar ell dolor ola felicidad
que plena su misterio astrologico.
Ell mas gSade amor, el inico de
nuestra vida, ell que lego a prender
en- ell coraz6n la rosa de los silencios
contemplativos, Ell que esta por lle-
gar, el que hace estremecer la estre7
la en- que reposa el sfmbolo de vues-
ira vida y vuestra mierte, desplega-
IA sus velos Y comprendereis Ia ex-
Icelsitud que hay dentro de un tielo
que sabe callar.
Z K. Ribera Chevrem0nt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21

b;ir las atenciOnes mas urgentes para
Ia cons, rYaci6n de una existem:a mi.
sera.
QuiZas algunoS ohjetaran qua eSagc-
ramos los hechOs; one no es la realidad
10 que boSaueiamos: que Somos alar-
nistas... pero hay que interiarse
hoBtsamehte. profundamente, po: aque-
llas regiUnes apartadaS de has Hcalida
DDS. para scarciofarse y conyenceise de
Ia dura triste reaIidad de 10 que
apuntamos Y de Ia falsedad de Ii pre-
tcndi,la exuberancia Y feIicjddd ell
naestos campos.
" como atenuar Ell algo, por 10 me
nos, esta Situaci5n anguStiosa de mes
tf0s eampesin0ss PGes extenGatndose
a las z9nas Epgalesala sieci0n D:eh.le-
c!,ora a. ias llSBsak as6cidc;ones siama-
DIS e llpedores sFsscolares,,', .Seria iii
poieroso lenitiyoy que yendria 4 aliviai
EN- algo la precafftlaI sitEaci6n. Los mas
n,cesitados, los que asisten diarz,men
tc al salon de clase, tendrfan una ali
mentaci0n abrmdante y sana, qae re-
pararfa pr0ntamelte sus perdid:.S enc.
glas Y ..Ss resultados de la INSTRUCTION
strafn sQrprendeptes.
"seria niuy grande ia obra. cbieta'
ran alg'nos, "seria su fracaso'.. ptro
un dicho pesimista, analogo Il este
Sc ponfa en- parrera infranqueatl an
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21
LAURELEs Y PALNAS PARA NuJER HERNOSA,
POBRE Y H0NRADA

do qle valga como la mujer casta y
honrada, v que todo ell honor de las
mujcres consiste en- la opinion buena
que de elias Sc tiene.
La honesta y casta mujer es armi-
no, Y mas que nieve, blanca y limpia
la yirtud de la honestidad, y el que
quiera que no la pierda, antes que la
guarde Y conserve, ha de usar de otro
Iestilo diferente que con ell armino Sc
tiene, porque no lie han de poner de-
lante ell cieno de los regalos y servi-
clos de los importunos amantes, por-
que quizas, y aun sin quiz&, no tiene
tanta yirtud y fuerza natural que pue-
dc por 81 misma atropellan, pasar por
aGnellos embarazos; es necesario quiz
tlrselos, ponerle delante la limpieza
de Ia virtud. y la belleza, que encierra
la buena fama.
Es asi mismo Ia buena mujer como
espejo de cristal lucfente,, claro; pero
sta sujeta empanarse va obscu-
'recer con cualquier aliento que la to-
que.
|. Miguel de Cervantes Saavedra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21

clasion hecha de Washington y Lin
Icoln, que sirva de mas adecuado ejem-
|plo de sacrifcio en- aras del biep pu-
blico. Sc daran $500 para que va
Igan a perfeccionar sus estudios al ex-
tranjero a los tres graduados de Ia
escuela de periodismo que ganen pre-
Imios en- el concurso de ensayos litera-
rios y econ6miees.
Los premios sobre trabajos de ca
racter literario 0 periodistieo los adj
Ijudicara IN jurado compuesto de miem
zros de Ia Academia Norteamericana
de Bellas Aries ' del Institute Nacio-
nal de Artes y Letras. FL cuerpo de
profesores y el consejo administrati-
|vo de Ia escuela del periodismo coope-
raran en- la election de aIgunos de los
trabajos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21

canae 81 ~ r'nusisia. ne a.ussA a.
eoasl s.Esaas a,scche 90 tienf s,rsn.
slx sl paaAle rsssnisll. sr 10 mas oas.
flnal 3 mas inaR a. rssantns tI,AuisAa
A1g en = nubdos - lA l.lAaa a. aoiet.
Las autoaidn8ef 81 Esgsaii1 iFnclin Ma
siaa cs nntaridaal s,e1rsn. a rates.
haeer caiiar = Ia fsFcnaA. FuTfimif "A
nesting. ; hacfs aaaorin Ia ragAnt.a
con tiincionAi rclntigs = Ia libcfsnd de
D. psllhss; pro. a. ls rasssa a. h
ilaza a. iorss para naouire. n6 hEy
mas autoridad Que Ia dcl sobcFano
Pueblo. qse Ia cicFcr como le "a la
realssiina E&na". y qsae 81 81 ejrrci.
clio no resptia ley nj Roqac.
Y ehi ticncn rds. q un Sajeto que
Ia hechO una REGULAR carrcra poldi-
ca, que ha obteaido q favor Gel Co
ibierpo : el veto De sus conciudadanos.
en- cualquier foIasa. y que ha logrsdo
pa sili6n en- el Consejo Mcnicipal, y
luego una Tenencia de Alcal6sa, en-
IA ciudsd capital de Espaaa; un ciada-
Gano ante quien Sc euadran respetuo-
samente los porteros Y los guardias
en- la oiicina, y en- donde lie encuen-
tren; un hombre cue, segiin la ex-
preston popular, sc da mas lustre cue
un soldado cen un puro; y ese caba-
Hero preside una corrida de toros, y
tiene la desgracia de equivocarse en- la
orden para un camhio de suerte, w..
ALA va el turbion. La plaza entera Sc
levanta, Y el soberano Sc pasa una no.
ra. gritando aquel Excelentisimo Sc
nor: "iBurro! iBurrow Y el hombre
Sc aguanta su grito, porque ique le
va hacer?
| Yo recuerdO que en- una ocasion un
senior Teniente Alcalde hizo una furi-
bunda campana contra cierto jefe de
matuteros, a quienl logr6 hacer dar
en- la c$rcel. Por 10 bajo Sc decian las
gentes que no era virtud, amor al
pueblo, 10 que guiaba al ilustre nom
bre p1blico, que antes de pelear con ell
jefe de los matuteros, habfa participa-
do en- los beneficios del Illegal negocio;
pero, no habia quien Sc atreviera a
decir aquello en- pdblico, porque icual-
quiera lie meta nano al pr6cer! Este
tuvo Ia desgracia de presidir una CO.
rrida, Y en- ella la mayor desgracia de
equivocarse, Y ordenar a destiempo un
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21
81 900 P0R Ell ME5OR REPORTAJE
HECHO EN- 1920
Les prenids Pulitzer que Sc den este
afio sumaran mas de diez mil
d6Iares.

Sc sha anunciado por medic de Ia
Universidad de Columbia que los pre-
mios Pulitzer destinados fomenta1
la literature y las bellas artes en- ge-
neral ascenderan este ana mas de
$4,000.
Entire ellos hay prenlios de $1,000
para el mejor reportaje, la mejor no
vela, y la mejor obra dramatica que
Sc presenter durante el afio.
0tros de los prenios son. $1,000 por
Ia mejor historic de los Estados Uni
dos y $1,000 por la mejor biOgrafia
de un personaie estadounidense, ex-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-01-21

M 81 nTln1 los.
;s,a ov;sto, octpaImanta astos altfsi.
~. ,n.;..;nnos ,a,,.dos ..ccnado
,os r., ol.res.; ma ost5 laiauo o, din
o,,an ',oa,,,+;,.a,on+o os,al,Ia.
"a. ao,,o,o, car+,os oS, ,o,oree an
~ ~, ,,;oroon ~ hon6f;..as fnn.
a;onos
| r,..t,s,.,,.,a,i,,ts,
~ pN
p u
Dff' y !, il
' - -9' ~ ~ -
~ !" - 9N -f}f1 = -
az ~ nionta ~, 81 a:cbast so,.ic .nuaS
/ !. ~, 81, ',,al, t,.',nJ r.,di;Gas
dnsnn,.s n;,.., noAsr sS saSnu1ih,, n1ih, hn,e5,te II
slif,iidt S2il,iifa; aN
@ r3b a .l'iaat.' Gstas nndtjas ssocieG.i
6as nnnl.a i e3t, 81, 5d,stir est:if ba.
- II 1dtre,,i6n,' ei6 2 de inesa,sablcs ianas, ,t Il
han comnrand;do cuap intensaoe en.saelg /. pr,,. 70
fonndn = IA Il dolo,. da anyi,aij,af ,,aYte :ele
u i,,in.an.t;;ad ;nt''.at = tu,;eo IL fo;:iuaa ia
ifr6 gr.,ta,1 astss hondadosa mi, il.
ros IL !, nd,. d1.i y s,s
o;a,,to ,in los Ca5na,,nres F,scI, I rt.S &.
Sort.ando i,niles ditic,,ltades na,, ven.
20. ~, IA ardno Labor do ateiuar on
.lgo i, n,iso,ia dasgarya,,ta one nioui.
ilo = consnna las nae.,ntes .-nargfas
ia nnostros n;aos ero esta laho,
,.onstan.a ! toSoNera ' estos .raudes
,-sf,,arz,,s ra, a,l;zados nor las domas
tianan Su MAYOR recomnensa an las
n,i,aaas do raconocimiapto = ,.rotitnd
;nmons. o,o lbs nrotaoidos ds,ioen =
,,.,,i
-, ~ p,'ni,' - i.'0ls. a,a. :, ,4,a, :. =,
800 :s',a.',4s :. 80 ~. -. :,
- - ~ 80 - = .Ep tito
" 10, ss'e., .iHN,'sy1
l''s g u''''s son i-aso, sI ia
psl4 4e''' =. - go oiii1,o %. = 80
oo,sAs p ~ = = 80 -
inas p1s - 8 nainpi 7, $50 "''e'i : "i'9e
ise'is 'eenenee' g una nla''ihs, "a,
!" . is"s.'a = WV '.yiVs s'ispV 6
ea1i,a'o .-s-''''o '.',a - n''s.s'is's. ss
c'e,.s ipiaies' ss'u,.ielop p'.' 'l'''''
meme e estaao conuieloh ae i''estros
5ipari'os' MENUS ssinlao il,liieiso Y pr9
i''t'o' 'o,oi - pall'lr = puia 1e''ile''u
esspe''ii.s0oin' ,is,A'iios qus - iiues'
i .fas 1o'i'is reraies 8 h'llose 10 g GER
ma tau l,'isss'osainsllle M tlil lnil'laca'
nienlense.
4 he'nos yls1o eNamlnado larga-
,i'e'','e es'os ios'ios pauuos' hi''c'ieii,
los masfos, Aae eNpresah clsFtsilellte
! iafsos pades,anlenFes s J dufas i'r.Yaeto-
/ hes SuerP ehcienaues, esclahdos'
SIN yisor nj ammo marehan al salon
nelalf, de elases a o'r las leccleaes del
inaestro como aufomatas, exSlticos