davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
92O 50
ylbdysva!tall, vedellalaI-
.llei, ,ipol,lll Htlal,llilla.

Db6Dsnolfniln tpeoetfalaitsen CD
|uli ui,otflsla SIS. nlaiita ittddH tdd gape
ISeNelppesta Atlanasiad ia oil upoff-
|Iisfa r11isbineen "a t11t1tin. Rot,eisto
|oli tDioitt1tnut, it,ten ie et tnoinat IN
|feltaa. 2aitl,a1t fefii 'll1eripoiiusta
General BoetlbaIs I la.ilipn. .il1 pofi1tsIa
oletuan ttelefopai1l ffa1tta laatiilt tpe=
|benalaifeste innol,ta, eta tpeoeauld1ii-
len fot1eiStp on fartpittJt, ioten iie eii ei
mot i1ttteeltaa. Get etttta etta M oipm IL.
1tta,1 pltlttteesia, fnsfa ntpat olIset
Iaipasia "a il,1ltia. Doitiss flttfutiiit
1altgattonaaa ioitoI ojnsoin attDuff5Iii i Ia
il,feltaiatt Fifteen failpettiih reiHfdd.
iosta p1,tfelllln lliilhbe1t fllts1pllttiilt iI-
11raa. 4opnltl Flln laiipoja tatltt aapnf
ii iaatii1t lltfeltuir rostet.tffFis t,l6s ID
Hiebet pelas astuitp,1nt s.ss} oenaIaiiesfa
Oft 80 1t1tesstdd, pi5tn 2s pelast1li.
gBe6et1 pddl III olelpn poiilt ioitfi ia
fen iobbosta obifnlfema tnaltsi,orttttI
Iai1ua General @oerbnlS ten f|uo-
1nnfi, IosH aIag ipeluee11 ia poiilttt Il.
fdlG aleipan teIefoorri1l a1puIla mi
tiiebpa f,tffeIItt f,tffeItoii oaiiosia olepiet. 1ltttesten
babtdsstta. 81 std I'll u. ....5,
elltoia oil tt1i'tl,1tat 44'5biaan
te,,ga fe,s,,la ebeIlda, Iotes t1tebef oliipat
1iiielIIa apariftsm eiIDddtfa pddsfs
lIlus. .5 Al
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
@iss an,,e SO artin.

Ddss anne Martir,, iofa filpaili
bopsnaItuin ienottoriiffi Nepd,
,basta 1Dnpan1ld ebooff ffan1la, tlinne,
taa1 gsational gspn1a11's plioll,eer
|enfind iefii eiimiebefii iorrfa iobbttu-
ia MT Oh utigs Mlice NnlI. Msigs
Mnrtin Oh e1t1,e1 oIll,t poIitiIliier,
|tieteel, profesiori gsepaban DIiopis.
iitosia, ia iobii iob i 1pdnliti ssttel,,a bli apaI,
||tio,1 iofa tpoiittthi gieapdbon 1lniii1le
d 10 He,ibelt 8 Il 81. '.8 .5
dntd fanrnttna l,aigter1 pbois.
|totfet ID i trlenutistBd 1l1aninriIi IieIi.
i5istd il tp5ldifiis istd i 5ddnenl objeI.
nion oI1 ,1es1sit arr,n hin a)kifel,
euoluee on,al ssRton s5s " U
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
Enfa IL bbs,,ap

Ma Miff aifil ltettelo ,taDttttaiidd, taiidd ettii WAeEIt-
gatlitt far1neilln ID iea1builla iosfa
|oet ndabenlpi ft1itt .ptiiiitusotte aIts~5
|fasstta, tpidiffiillufu on iatdt,.) attta bic,
I11eellpi f,tir rDn,ntenett tpnottd iitfe-
/ SannIle aiallIa, .udtiiIIlf,, tat
|fafpnt,,tenesfaa tpiibesia falStt1,sisfa
||Mhebtadnisia on Iiiiiddd1,tpttpt nre' NJ
tfffeti1t mil ilIiiop,rnIla plolst \ "a fassss6 ss
|ettroiH N 35 ". s.. 8 \. .s5. s5
u,
|gutr, p,1olet Micbigantn uI,tffaista
|aflii faupr11fien ,,lfopuolello. &
| Npt etsn,pi f1ti11 p1,olet beistGs
|niuu fm,plt1tgeisfa.
Drtfo Mta1nd tuipltnt,1s, iofa or
|Dleinen fofo a11nasfa, bpapdfii2
|, On naifea 1,sToa, etd ie, on.
|paitii ien opit1 ,11utaar, etta pii4ffiitte-
|tpt ia ppfpndiiet nleifet taipnnufiet
|niein lop,1sf1 fdidrtpspat tpmdfIi,
|tparffn niitten clf,lasteesia ne 1tGpk
Ittdpat buo,solta nronelle futioialfe.
| M,.tta MAG on per,t5tus, ia plei-
| fin f1i11r1nnu,i5dfii tnrtpitiee t11prtn
|ibn1ist1 lit1 tlra1offaomaa11. Sos Iii
ia ,no1tta iunistd lGGbtee 1staalta fal.-
|pnnfeibin, rupfa tulee pian riittd+
n1dttomdf{i ia fa1liitii, ID tpptgarat-
|t5n1pps ia epaaniarjestps feuraa fa,,-
pungeis{a. gbta iof11 ,,dfDndton
|bppd moi Ola tasfa pi11fasten fiir-
Itpn,i{esia 1nadIta fa11pltnfiin;; n1itfa
NIT ie nn tap6ellifesti ia1attn> ID on
|belppo l5Dtda piirteit5 rtiistd, iotfd
|eilpdt ole bDtpid.
@ilti iiirtG ose ,Dapaa ntan -.
1tronesfd {ubteesia -,iia los ibn'ttet
tfbtonot iiirtDG ntan1ta fm1p1t,fiirs.
btsttai ei hpoiba 4ioddttdd it'd tete.
u,dstdd, ia Jog fa1pungin aflffaat
eitpdt tab6o polatu 1r1aalle, het1 et
,!spoibu pofoittan iiihen Sos fan1d
|taipnmus 1r,n,ttetoanL len taptpp ta-
|pabtua ioI1dfin fei11ona ionfa fantta
Ianaa-elGar1,d teboddn tpiebatta tandnt.
|qndfii, min, etta ie1tiiiean ettd ~
|nnifet ,rton11a ifd4p6oiindit folfpnnain
|1pnloia ia b,tpitufiia, fa1lpltnetr
aIlffnot r,tpenpet ifdmoirtda11 10
tntpoitte 1l,an1aiseldndt tef-'
IpepHn ia rd,,bolli liinntta.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
gbbtetaddn ,,tiebemia 1nbrfpHttdd-
II. miIeeta.

giour Sails, g. g. Dsinne-
b1sa faurltir1 tapiranornaifet tpangit.
Iiipat taaIld wsrs. An1ra Weatbiefen-
III, iota .fDntettdaaii,1 rtiebenId Martin
seatbepnin 1lr,lrba n1iiestu. Dsatbt-
|eien tuplii bei1tM "a pnd ia iimoi- impl,'
tettRiin f,olsanan fpDtt B olleen fpod1t-.
|bahpanA lei. ernrtitt tpontiipd g.
|i,,f,lniIet :tt,,ttffiul,1fiet1 toinnitettttd-
|pafifii ii r,s,,n,ig faiDe hi rios bail- '
|onsta aadaadffaariitt aaaadffaariitt otpm lunianeet ett6
|n,Hbaieniil fl,o1erta \ iel,tui ui fiitd: Tito
(ettta etta bdn 81 fp0eDt te ttd a'r- ea.
jjiiff iiotd apaltiion fe'ni stie..
ia nI.l,1t1on mn oIi iidltdi1r1a1lt i11aa1lt
|niiin, palicn nspri ella & III tDtfI. ~.
l,.nt tppn ielta iil5itd
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
q Mmnnbiennin retfifnuta l6gtanpt
55ss 80, aii5sil 1,1aan+ ..5 III ~. "a.

4risiiai1iasba lenttai tettdadiirt Mftott.
Maoetillf:
! Imul1o{enin retfiifltnnatt perd-
l1nies G,oon1.elen nlt loapr1ltt Nesr
Egorfistd ia iif1noittnlu1t q Mfto1ppste-
lnille III, m: zs s..5
uMatbt1t trrntfa Of, pnut perrin
|tuatfea. 4itlltn1t talipt nt oMut
|tpaifet1 lpiirnefii ftluneen SO aplto-
Sen aifatrn. 2aitpa on ollut fofo11aat
fii1tni iaioe1t puristnfiisia; ien pot
fl1rit ia perdiin omQt iadtn11eet fiiti1.
.1ti, 1l1lttta Iattpar1 ll1i,t,ts OIL tpoitta-
NIT nnifeubet. MM}aitt 1,ld5tot pltdpn4
tpitfd1 aifna 11afpspt51a fesfel!!ld.
@arbuR11 ftltli a1tottasti f11nSSffe1ltp,
letpa1 lunltfindfiilla laimall fan.
11eIIn. # q VI &
Netfifu1,to n1. I5ptdnDt 1tl1be1
ar1aa1, IabeIId Einari 9eifpIai toiie11.
r,pantu, ia Ne on tieteelltfesti tlttfitttt1.
@an1Din on retfifu1ttu per1tsfeellt-
iesti tutffinut esfin1obeirr1oien ela.
mod. %z.s s.# Ii " II. III
&erran tnittpi Mntl1nbien .ffddtenia
pubptesfaal1 lainasta idalle. Dauo,
be,ntr1irt fdapi ltti1len finpp1tlnia ifo.
iiaiiidiffarbl1 ID iiffa ID fe11 pent,t aarhu isf1i
bat1et f1t,1roon, 1nlttta len buol11i1:
fiintDi iiiiite ansunbIet,i1l foiraa,,,2
iotn leiMi farbt,11penrnst fntsla ioc4
ie pelasti M111u1lbienin, iiM laipan.
miebistoo en11iiitttti iulldopolin aplt,11ls55 N
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
Gotfin pormestarin tnple1naa obo
te4aan. u.

aotptoo, iDpsf. 3 !. aerenee
Mac gapi1teb, Gorfin pornestari
iofn on 1ldlttMI MIdfosia, eldd miela,
111utta lopplt moi t1tlln 1nilloin I'd,
.bn1111. &ormestarin ppDnn0std bd,
ne1, ,paimonia ia fafli iiiarta olinat
Mstd 8rirton tpanfila1t fairasbl1o.
neesfa fl1n eritDistd ,1tesina inblit-
fin. q.
vGGd1nd tpoi plln miin1etnen bar-
tnuspnlmelns iosia nte oler1nte tail.
ii I1gnd, { fanoi phs Mhlriel Nac
Spir1eD, bd1te,t tpnir1orfa.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
Wallankallluls Irlall.
ni$$d.

alt,1 Gerence Miac 5tpineD f11olee
8rirto1lin tna11filaslo ie t1llee ole,
moan e1tenrpi fl1in fopa ereboDs
G11glannille.
Nfac SipineD tllIee fltole1naan
sInartDprina, yfii pitfdlld l11ettelolla
Srlanni1t 1nartppreistl, iotfu onat
fl1olleet spopnl,oe,1 puolestn.
gBaIIa1,fl1n,ous febittpp ssSrla11nis-
ia tdrd pditpdna. 8ritan1ialt ebfai-
femire1t io1tfa on tebnpt tarpeelli-
fefii 8rifan,1ia11 i1,llnul1s, 1tapttdd
jliosieen 1anfanfa loppl1l1,1 E,1lee
olelnant merifte11 iota; a11faro11tpi
f,tin on e11nen pllnt tdSi1 o1tnetto-
1nasfn naasfa. Garionin tpapnu-eb~
toiste11 fapina nlstertsfa, iotfa aiet-
fitDat itienid aiamaan 5inn Geinit
,1Ios 8elfostigta, moi ola fignoali
l1u6en tpa4anfl1moltfie1 aHon1ilesta.
Aifn, iolloin gnglnntt diff tpoi<
mt tni1p1htaa Sss}rlunnin Iiemen1nal,
] I'd bnllhien1ifella oil Iuennpt. SSrIa,,-
tilaiiet pIi moan oapat pdiidiittttddneet,,
ett6 be eitp6t et1d1n tllle olemon11
Gnglan11in boHih1f ffen alamatfinn.
aaraniiin fobtn 8ritan11iolle on
fe, ettd brittil1iiet tD0ldiiet pltoll,s
tapat esrIannin ttfendiipDs Drityffiiiidd,
poliiiIliien ia ollifuusnopa
pl1oIesto. futen tpoldifet Dli u1aail..
man puolusta1pat faiffieh faniofn.
pDrint6in apapnllben puolestn.
ssy,rIan11in taistelu nitfiendiippoe,1
ploIe esta ei ole nlittddiinr perbe-afin.~
5e ei ole tobel elline11 tpnltallf,,nrol1s.. ];
sGe ol. fauon iiulnngti ballitun Tan.
fan tDiilneinei. epddtoimoinen ia ,tb-
]. footDa pirfnlls. 5e on tnistell1 iofa
1oo ofoffeaia faiftein iibnisten nspo-
ttdiittunno,1 iottn a1sfonM itienaifIpp.|
teen 10 fanfoien oifentee,1 baIlita,,
4
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
Saomal laintn on f,tnluifa ,unfiitfi,
....aies Amerifasia.

9ianisti s. BON MeicfDita o1, IGN,
tpnDt Selii,1gisid 10. 1859. Baiffa.
TIN bdnen iufunfn p,ln,l,tuu Sal.
fnsta l1lfel1fuu ban etepampicn ilto.
rnalnisten pianistte1 iJuffoofl. So
nitpan aifaiiin iditti bun Suon1clr
pIiopisto1t n11toutunffscli fofonua1t
l1ufitfi1t alnllle. gii,1it torfoitrfie5.
ia bdn 1natfusti Bietnriia, firioittnn
tlli Biisfnrin fonRrDatorioo11 ia opis-
feli iieM ufeitn nnpfia felloi5ten
mestnrien iob6olla .l1in Mrf. So.
1ansio1 8rasfin fefa Rtnifp.aor-
fafosp. B. 1880 firth ban Bieriin,
iosfd folmet1 tpl1ooert aian o9isfeli
f1,uhiiian 2eiebeti5itpn ioboollo. s..
1856 fni ban fl1tfun au-lsruhen to-,
ferbntorion Dlempicr5 pianoluoffie,,
iobtaiafii, iogto fiirtui iesba6entir1
-. 1893: So. 1891 otti Id,1 mastaa.,
Dltiobbon Nortb 8e1aii1 fcnTerpato.
riosfo 5bern1anisia 2sseii,l nnltt-
psfn. Su1,rta 1r1ninettd fnapllttanee.
no ppehniann ber1tHtii bd11 faift;e11
efanerifan flt1 ,lnpie1t floitannollis.
f4en oppiIditos osten baIun iaabn bdne,l
balt1ltnfa id apibboi,t 1905 o1tntstl1i
Bulb 9eInple of sallfic Iaitog gbicn-
sgoglo iuan1aan hdl,et piano ffien.
ia ipbfeimii. aitiii Il it'd, ii eta Bal,
/. q, inailrebifns pia1listii ia npetttaaiin,
on ban n1n6sfin fooaDutt al1ait f,nirtn
t'.mneta pianonruf fiiitfi,t i6uclttd idI,1. lid
paralb ban aiictmi8 on iiis en,isttu,
md ffi.oma aIaifulltttd Aneritan iobta.
iDigin u.pfiiiiiif fessf1fIi 4 Il ,tlltulel.
Jeen 90 gspllpttt1. u d IS 5ts
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
8llhebteat iattii dpat toiminta ntaania.

Boston, ippsf. 1 p Mmerifan
aBilla gbti6n tebtam alfotDut toi.
1r,i,nann ippH. 13 paimd, n1ffaistiin
tdaIdd tdnaaaa11. aeHod fl1liettiin bel
11d. 12 pdiipd, fadtoen enernpi fuin
10000 tpolddistdd tp65Httoomafii.
Dbtion illlisus ianoi: .amerifan
a88fno Wti6 t,1lee apttt ttdiu,ddn tp1.o.
( Ten 1921 fetpdtmarasto1 f2,1polle
torstainn, iupsf1us1 9 pdaDd. Ame.
rffon @illn Dbti0 alDttao tpalmistn-
mia ofastoia staa1tartaina, fppsf. 1.33
pdi,snd, pa ii 4 ia n1uita efagtoio len idffeen
stti1r pian fl1in unbbollisfa Bdlfat
t1IeaDot olennnon fosnm fain beind.
fatIsfn ioIloin tebtnat taptpi iulfea.
Rdiinla ielitDs Ia,,iuttiin pbti0n
ttppooldfIine ia ostniille Y. v
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
RpulnloSte,t fnletnS.

8oarb Of @oltcatton, 5ebopl Dist.
rtct $50. 1, Carlton Gountp, mhnt1e
iota, ottaa mostaon tpal111nai1trter
|Bafent,tflia fdlp tnboefIaa1 asti ca
|111ulla, {DDsfnur, II pdiDd, 1920
ieuruapille teilte: gIe 1tatntero i,
2asten fnlettnn1ifefii fefhn,noistc
I, q ia II. Tiet iefiuuna Dbben i
|fabben tpdliud, ia fabbe1 ia pbbtn'
|toista tpdIiIIG Masbingto1t fouhtlle
Ete ,,u1nero 2,
Moottori ,pau.tu aiuri.
Sic 11nlnerp s,
2ogten fl1lettolnifetii feflurtnoistc
II, s, 9, ia is Masbington fonlnlle
IEamd tie tli,1nettiin tptt1ne tDuonnt
|@psfett ttefit.
Eie 1lut11ero @@
2asten f1letto1r.iiefIi iefita111otstc
lie, II, Is, 90 ia q ma9Hngfor
fo1,ll1lle.
Eie 11ltn1ero 8, u.
2ogte,1 f1llettauiief}i iefinnnoisfl
Its, 90 ia 90 Qineoln foulnlle,
gie t1untern u,
2osten fnlettar1iiefli ief1,ntnoistc
|2O, 21, 2s, 90, 80 ia 50 2incolr
|fonlune. Eie alfaa cteldldnii 11ltr'
|fasta iefillunoa SO Qdbelld g. 8a1
fin fnr,nia) ID iatfnait ifilrnnain 8
|in 33 1p1lilldd, ia 27 ID 26 ndlind
|2incoI11 foul1llle
aaiffi tiet otpat ntnntoffen alai'
ltd. .5 ..1 s n
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
Minntlotan ,ualtipfirinrin laninnto

Resfltstelnsin 11Gistd aiiptsta, ST..
Illus 5cbanaN, 1poltiofirinri, iarot:
,,mAna en- tieod 1nitddrs fltmernoo.
riGorin fpDt0sten tot,.nbesta, ettd
eritDiiet puolueet priHamdt footd
ISIS; 100000 5enaattori 8arbingin
1pirtaat1 tpolitfe111ifefii, iosta fnn'
|masta wei1neapolis, ct. Saul io
|D1,lntb toi1nittaiiimn $3.50, 600.
u9fina Ell ole tpornln MT, nlltfa
NINA tie61n tGr1d1 tDerran: 8eiIld
on fnffaronin ia be rtffotDat tpaalt'
lraboiert FdspHoolofi ppfdldd. MnG Ell
tie6d fltfo tpornstn1 rnbutt, r1l1tto
|tpaltiD1 foa1riten1niebef ttiiet1tpdt Dh.
Ina Ell t1.bIaa aifan mai iittttaindlld fel'
(tpdgtt pnurtdrret ad,pdiidd niida 'pds.
|taan. Dfn1 olert rebellinen. &eiHd
on fl1ftnro11fa. !
II tSertnus p1tolttciDeit 1oBtaHsfo
|Mureriiffan fonritean11 oioittau niitter
Elfeiien pbteDoen Charles St. a6dnz
Mmertfan fo1rriateon iobtaia, elmer
fifii, orl sslepub bliiiifi pltol1.eet1 eii.
|1nies, iobon miriam bdnet uieteHiit1
||Rrelts'in, terastr fupert,o6ri
leb6oMa Mad1, ,paatiirniff festa. 5oiinIisti
luopio, s. s. 81 Boroo,,, iofa p,1 II
1Ii1ieitd toloiin taisteIlut llitoe ueer
|rt,llooos stan,iier1 pllDIestn tdrfeinth,il'
lle puol olneiIl le, orl tl1nrlllonfiit pbois'
/ I;tif mf fFel, pdlf ffnm1n.
aneriiltonl todpiten on tobell linn
lbesia ninDngt gtnnr, tfeino ionfn fautto
!, III lation1iebet .poimm tdfstel Mn ll,c;
IIlueetnntd 2iiiitttoa Is ~ tb6fdiil ia Al mos mal
tam ifidiinr1oait rdsI staii.td ii 1M
lAro|e isttttiie amer Il [ oiiffiinld. ifiinld
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07

3. y + & ~ T b. .
Eariiii, ippsf. 3 p. 8olshe'pi'
tit apoittatpat Nltolan ia arf1nean
|rintalnillo, iInloitetaan bolsbspHi
|iotatoinlistostu wosfo1pasta tdndan.
I@dbf6ianomn {anoo:
,Af}ifpnr1rentd u1ailia pohioiiee1,
|gregt 2itopsfistn me olentnle ptta'
meet n,onta fpIad. 8an1osc oil met
bdn bollusin. Wbollinen 8rinean
rinto1nnlIa> iota on Drittdnpt tebod
bp5ffffddDfiid, OH niettt,, tafaiiin 1li
Dnieper tpirra,,. faistell iatfll.l
paibteenolIn p1tnelln =. Il.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
aafii ilaaaiiIii Iiiiaa palaa fl,oliaafiiii.

istoh,u, 81, ippsf. u "A I. y. !.
aRafffi 1niestGd iai ilirn1ar1in fl1n tei-
|odn pDsfi- aIoispanfa plltofi t1,oa- A.
,,bnn ttdiidaIGd ttia1ddan. RnoiuIdaiIi6n rdi-
|iidbbttdntinen nlotti t,,len fun fone# Ply.
|toii l1tanhu,,, iofn poltti r1lrnliit
|t1ltttsnsat tttpn,ifii seirieet iotta l6D-
|Eoettiin posttla,lf is ia pfoittipat,
ETA Il iilanaIahpa AZ ttfaltn gleap
|Dorfista Gblcoeo pstilHestar
I'll III iIlnoiitthi h fo1ter c,,t,,n.ii ies.'
81 ss., E.'IEs:
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
g8iibes pfa Dbbpspaltain iuaest6std
aim 80 fanpnngisia. i. ].

Masbington, @netnntdn fli1t
apitbesoia DbbDgapaltain pdes estostd
aflu 33 fa,1pnngisia ioiben lpdi.
llifl on 200 600 tai fuurenrpi. Rdi-
ben foupu11fietl Dbbttei1,ert pdfii1tfn
on q, $50, iioffo on .p@dn e1reu,
man f,1in ,piioesoM gbopsmultain
tot tpdestoo ossttd. ID iiofa iiofa arnioib ibaa1, ole-
|tpnn tdittGi diittGii npfDaa min 1O5 mil liiDp1tan
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
.ShG,na1iaa aanasia..

5ul,r Dritantifl $50, 600 brit.
||tilaista biilii iiffaiiHsa, oie,r tpolaishd
|alfaa lafon ipDsfailn IS 5 paiiitpa iaa1
toe,r $50, 900 rltuhlta tp5ldista biili.
fentiIla tp0ttSSu,a
Stalta .,aftlfaia pi I pobiois
Stallion, ia Dfinnisia laftoloifei
opot pttaHeet teIdnt bqft,tunia.
spanin glsiitd Iuffoia Dli
GataIp1lio11.
5dtfa Ml,br aIueella
ia pld 5ilefiasia.
WoDsmollut - elfeii1 125, 900
fonan biilen faitaliaa az lafosia, 12,.
600 fatllral1tatie 6laista lafogia
8rooflpnisid;; 5 ,f,peb fdanrm mp0ldistd
NeD Dorfisfn diiaitestdddi iestdi lofo1, lpas-
tl,st1fiena Gng1arntrt ssS;rfnnnin
tpdltiotoimint .
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
8irialtaiain laffo 2iperpoplisIa.:

2itperpool, gnglu1lti. Maa.
l1tai-aare1,rta ei 2ituerpo pooIisfa II.
n1estDnpt aittou outdfnaar ianonrnlebted
enittndiien ferrurt tpiirneisten 112
tpl1o6er. nifnnn eifd ai,,ontafann Ito
1ebted eniintn.mien terraH so tpuo.
teen, ieurn,tffe,1n tdrtd1, fa1pungin
ID Muncbesterin paHanforoh,sto
sDoattiinien firiultaiien ddffffindiiestd
Iaffo,,t1ntifsta, gtiimaiietr ferran
e,renutdn fiin folme ,seli1nnes tpl1p
.fifohnf nnlIn ei Wtanobester @uar.
bian ilnrestDnpt ntnnno11tai ai-an1ru,,a.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07

2ontoo, fpDsf. 8 y. @endlaiiet
ioufot NuoIa1 ri11tamalIa owat iaa-
pl,neet 8rest 2itotnsftin bporfapff-
iesiddn, iattotettiin Mosfotpasta td..
11daa,,. @endIdiiet mb0s lpdtttatpdt
estatpdnfa Buolnn bDoffddpfiet aen1-
berg ulueella.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
Mansfa Iabettasaa ia Bill l'taa y,

5 rl1ilino1tna ID bon fulhsia lab'
III Mansfastn mime la,la1Hainn g)b
IbDsmalt ltoihii,1. sc 81. eriintn1ainer
|n1afiio @ansfon Iainnstn tspd' pdl
|IoiIle, iofo o1t ntatii iiettttdpa 155 Il
|Iofaft,iutd. n .iS|58:
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
aonlu Dptttaiia balntaan
AouIu.1tgtrH ito. SO hnludn innbn

5uomaloiien foilu opettoian tamdn
.fpDgfonIu11 pitoon, foulll affa OF 9
ifu,tta, Houlur1 .poipi anaa beh.
Gbas &nba firiltri
49, msendbgn Mintt
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
.Pobjoi$ Dakota byIid1l.
nyt kyyNyleanyksen,

20. - ~ vSsn1~ -
nyt kyyliyleallyk$en,
Msulorcf, fppsf. 8 p. WnItio1
|DIiotfeus fltlnoii tdrd iltana raltta
lite fomisiioont lDiin1e 1DiifDlls
tnp01ttundn fub6enfDln1nenen pro
|ie1ttin forotufien n.atfnstaiaitt fpD
bisfd ia folrnerfp fpnlane1lentpiiben pro
|fetttit liidDfien tatpara raboeiSia.
Ditell5 alrtot ililist,1fie1 fteltder
ra1rtoteitdd iatfanusta HidtDtta rnb.
teio @iIlinn1 2emcfen, plei1en lain-
malpoia11 npulaiien, aDprlnSsta, jon
ia fl1perno0ri Bra5ier 111Gdraaii tot
1nt1nao1t DlennettDid rabteia mas
toa11. Al.
MddrGDs oil ar1nettatua tand
iltana ffuiiffiiIle t1siG tpMtiosfa toin1i,
tpiIle ralrtateille. Oifeus o1ettt ippsf.
10 pditpdtt 11tdii6or6pfien tafuiiin pa
luamiiefii, iolloi,t ra1rtateitter on
1tdbtt ttettttditrpG ttditrpG1 1nffii et ta1nG 1111Gr6Ds
moi tulln pp'pmdiiefit.
adma fGsfp iofa d1tteHiit1 ra1td.
teMle Ilepau beiodn iatfaa liidtDitd
rabteia {inG ebboIIa, ettG be pit1tpat
liiapfien eri robastosfa, ionfa oifeus
moi r1Gardiittda. Id
Semi tdr1d ebto tpaotiii binna11
alennuslippuie,1 a,rtnnista rnatf,ts-
taiine ia tanaran labettdiille, tdddIldi
usfotaa11, ettd rol,tatiet eitpGt DritG
1pnbpistoa DlennDfiid. # &. ,*@*
Mimtaiuia 2enleten bnfenufiesfa
fdsfbr il,listamisia rnl1ta-
teiIls, on tdrteinpda,,6i feline ippt0s-
I'd latttomusta toin1innas4o. Me
otpat:
gfo,ttatie fon,isIiponilIa et ole
oifeutta iuligtaa 1nadrdDstd Iiidten
totpaeIr.atr eI robteio d 1,1otfustoiain fpr.
tidd, iotfa Iainldnii iiatfnf1tn on teb1tgt
@iio,,1rq 1919 H,,olaeet-
tor11an 2iito1 hi11la lahiin ntn,rto oietthti
taftpnra robot Is 9f3 Il 3 sistunto nietti
n1tntn sMjIai1l faboefli Ia lil1a.
leI1 ssri tl:sEH s n 5s, ss1'
lama tt1l teesten11eltp ems rent @ranfatle Z
tontis 1Ioontn n1adraps e ole l' fon11s.
l1oo11i1t a'tdaraDs 'ollet1taa1t, nam D9'
oe,t 1d1ene11. SpDtos on tebtD, etta ett'alt
tor11ls sltoo1er1t zSrano ut1tbol1l!q'1 1o
5mn Mmonbl etfpaf ole 1tta ntleftr-
iotttaneet. Rontts tsftoo11ert Dhlbolloan lion
lmtot, eta bon ct ole a1tta'1l1t ll1os- r'
4tla1p'l1e raDoe'l4e: De[.
pHlQolnn sDa1H1, e1la Dah e ole
[D91plDa11e'', )lt yE e11a Ianla9Nl D'pul ~
lenne11p'Dtn raDle'p'h
~1eesrer'fel1pn 1as1DH eul'lta'
3. ssgittaGn sg}1iittaaGn fofo,ista q pisettp
tl1n rautatiet .paatipot forfei111pin
rubteiu iosfa pleij5 ia tatporm1 ID
bettaaidt oIifimat tpoineet inabo tilai.
Ili1ber 1uoienaffeen etl,ianIa.
Ma1ftaeslaatt 1rplfeD1a l11ap1ta
tpastaa1t, lotto ra1ttaf'et porepm '''
9 apoi11tGa11, % nl1dna1a1a Ger1cten EN- tonne,
fonta 1111tfdan o'tei's fotrt1 1ahot: '5
!. sos h1aDsten 1ail1too't p9lW
q tnp'ou1ntas1d, q ne 11ostdpm INT 70 re-
ta11taftonlat an eltnf1ts staa1lnl1ttlet "a tt1'
a ~. .r,..s 80 ~. :
!. ~ !, !,
9lv'le. I, "1u!l1'.u. !. ua.1tlu ~. lugpn ~
D'pon . iullplisian ppuogl1' y = "'uAl.lte 49,
lu =. T. J., W ''t,,l'o''ts y, - A'pel.e e1
,r,,rtior ,,1fopuo1er1o.
Californian ia ndardtt eroit11ffen tob,
3 ~ q ~ ,
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07

- ~
|apd'1 isturtod ei 4 f1tii iiidtt1i crifoifesti
[|Dh6et{ t{dnnelttotstn lofipnralddl1 FL.
1pdffpnti st1d tparter1. Baltto11 perus,
t11s1dfi htpda lnin1antii tiiafunnor: Di.
''i1dara istd istunton ni11oaStcal, malt
|tamdttondsid turpeesia. a,1,perl16a.
ri $oleomp f11tfui plil1dard1ien is.
h1nnon fen idHee,r fun Iennesieen
|bpndfipn1i1ten iultstettiirt etc lain.
lodiidfunta tpoiii tebba Iafeia b,,o.
|lebtien naisten registeeraa1niissta ia
danestanifest6.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07
gonnerte,ttin isfotaan Bbnafippdn
llaisten d6niDifem6en.

9artforo, Conn, ippsf. 2 y.
95atsten Notwithstanding iasfd
maltios{a eunustimat tdteddrt, ettd
Gonnecticltin latrlnatiiafnnta t,,lee
bDtpMipnlddn Db6effdn1re1toista Ia,
fippfdIdn Dlintddrdiiesfd istunuosio
alfaen fppsfua1 IA palma ia tale1l
:plittaaen len perustnslatsfn b,toI;,no.ta
aennegftn pritpfiestd peruuttnn 1p.
ndftpmiienid.
oinlna ta,ta flofii flturesfa
1n6drasia tdtd lnfia, ial,oo Nlrg.
Golerine Albington, .naItio1 ,,aig-
ten 5iidnioifeus pboistDfien pref.
6enffttii 4. .sA5 u
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-09-07

9esnpfraattttii sInnn
fltmern06 rfifofe felnafii i1i1nitsttiin ell
tinen fa,tperno6ri Boobbriege g.
GerriS.
St. Johnsbury Caledonian. (St. Johnsbury, Vt.) 1920-1920, 1920-06-30
SIX POUND
TROUT CAUGHT !.
ATST. J. CENTER
Oscar Astle Lands a Big
Square Tail in Passumpsic
River Sunday A. M.

Sportsmcn had a real thrill Mon
da~ morning when A. Oscar Astlc
of St. Johnsbury C1Hter walked
through the streets carrying fish
that measured 27 inches and weighed
almost six >ounds. 1t was the
handsomcst California brown trout,
popularly known as the square tail,
that has been seen in St. Johnsbury
for many a day.
Mr.. Astle cau"ht the fish under the
iron bridge at the Center by the de-
pot at 6 o'clock SUNDAY morning. He
knew the big fish was there and
he started out with the determination
to land him. lie rot his pole, some
stove pipe wire for his line and the
customary worms and prepared to
land the denizen of the deep. He
hooked the fish all light, but in
pulling him out of the water the fish
worked himself free and dropped on
the shore. Mr.. Astle dropped his
pole and jumped on the fish, grabbing
him by the gills and securing the
prize.
Mr.. Astle tried to land this fish
u year AFRO, but the bic fellow was
too wary and up to Sunday had out
wittcd all fishermen who tried to get
him on their hook. The fish must he
several years old and probably cs-
caped when fnocrlin" from tn"
United States Hatchery and worked
his way un the Passumpsic river.
St. Johnsbury Caledonian. (St. Johnsbury, Vt.) 1920-1920, 1920-06-30
w. G.. T. u. Ladies
Have a Lawn Part, ,

Members and friends of the w. G.
T. u. enjoyed meeting together info'-
malv at the social "ivcn Friday az
tcrnoon on Mrs. Daniel Carpenter
beautiful lawn. Fine victrola record,
furnished music and readings and all
to'arp music were given by Mi.
Alice Clark.
A daint-' rcpast of sandwiches and
coffee was served by the commttco
in charge, Mrs. Katherine Odcrkir!;
Mrs. M. Fl. Goss and Mrs. George
Short. assisted by Mrs. T. p. Far
rcll and Miss Katherine Scott.
The president, Mrs. Elsie NJ. Har-
vey spoke a few words, urging all
friends present to become members
and several new names were received.
A risinr vote of thanks was ~ivcn
Mrs, Carpenter for the use of her
grounds.
Tho amount of money in the trca'-
ury was increased as a result of the
afternoons gathering.