davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1920-06-06
Monthly Earnings

DAVID II q. Penny. vice president Of tne
National Bank ~ Commerce in Now NoiN'
sailed yesterday on the steamer stockholm
lie W'll visit the London and Ccpenhagep
representatives. Of the hank. and viii aisc
confer with a number OF fts foreign CORE
spondents.
New-York tribune., 1920-06-06
Silver Market

Silver I.ondon, 561d Sew York
37Ac, Mexican dollnrs, 7bc.
Cayton's weekly. [volume] (Seattle, Wash.) 1916-1921, 1920-05-15

and upon it great sums have been ex.
pended"
A New York banker expresses the opinion
that there is something radically wrong
when the janitor Of a public school build.
ing receives higher pay than most of the
teachers, and carpenters and plumbers re-
ceive larger incomes than many college
presidents.
The Permanent Committee on Sabbath
Observance Of the Presbyterian Church,
with headquarters in New York, has start
ed determined campaign against Sunday
games, and "similar worldly enterprises"
theaters, movies, dance halls, baseball
A man and wife at New Bern, N. c., who
beat the woman's grandmother to death
and were indicted for murder, got off
with fine Of SIS, while colored man
caught carrying home a small amount OF
whisky was sentenced to hard labor on the
public roads for six months.
Let the people think
Cayton's weekly. [volume] (Seattle, Wash.) 1916-1921, 1920-05-15
IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF

IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF
Washington for the County of King
Edward Sweeney and Katherine Sweeney, his wife,
plalntlffs, VS. May s: Jones, John Doe Jones,
her husband, f. p Kelly and Jane Doe Kelly,
his wife, Defendants.-No. 142,329 Summons
by Publication.
The State of Washington, to the said F. p Kelly
and Jane Doe Kelly, his wife, Defendants:
You are hereby summoned to appear within
sixty days after the date of the first publication
of this summons to-wit within sixty days after
the LIST day of May, A. d. 1920 and defend the
above entitled, action in the above entitled Court.
and answer the complaint of the plaintiffs and
serve copy of your answer upon the undersigned
attorney for plaintiff at his office below stated;
and in case of failure to do, judgment will
be rendered against you according to the demand
of the complaint, which has been filed with the
Clerk of said Court The object of the said action
and the relief sought to be obtained therein is
fully set forth in said complaint, and is briefly
contract for conditions broken and effectng East
1877 feet of the North 285 feet of tract % of Lake
Dell Addition to the City of Seattle, King County,
Washington.
z. B. RAWSON,
Attorney for Plaintiffs.
p. O. Address: GIT Pacific Block Seattle County
of King Washington.
May 1-June 49, 1920
Cayton's weekly. [volume] (Seattle, Wash.) 1916-1921, 1920-05-15

IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF
Washington
Mary Mcbride Plaintiff Willie Craven Mcbride.
Defendant-No. 1432O6 Summons by Publication.
The State of Washington, To the said Craven Nc
Bride, Defendant:
You are hereby summoned to appear within sixty
days after the date of the first publication of this
summons, to-wit: within sixty days after the 18th
day of May, 1920, and defend the above entitled
action in the above entitled Court and answer the
complaint of the plaintiff and copy Of your
upon the undersigned attorney for the plain
tiff at his office below stated and in Of your
failure so to do judgment will be rendered against
you according to the demand of the complaint which
has been filed with the Clerk of said Court.
The object of the above entitled action is to
obtain divorce the ground of cruelty and
support.
z. B. RAWSON,
Attorney for Plaintiff.
p O. Address: GIT Pacific Block, Seattle, King
County Washington.
May Is, June "a, 1920.
Cayton's weekly. [volume] (Seattle, Wash.) 1916-1921, 1920-05-15
HORSE SENSE"

- Horse sense. whoever Was IL CldI Hdu
the asinine sense to originate such phra-
see The phrase ''horse sense' is on par
with the phrase "horse laugh" both ex.
press fiction; both convey ideas which can
not be substantiated by facts.
If horse had, in proportion to his size,
the sense of fox terrier he would prove
a formidable rival to man in the management
and control Of mundane affairs; but, the
truth is, leaving size entirely out OF con-
sideration, he hasn't as much.
A horse is an intellectual looking animal;
that is in his favor; and, at times, ne gives
evidences of possessing intellect. But it we
study those actions of his which seem to be
prompted by reason we shall find that they
are the result of habit and long drill; and,
that he will continue performing them, even
though, on occasions, they are unnecessary
or a positive source of danger.
A horse has only glimmering of reason,
no originality and no initiative. He will
stand hitched to a tree, around which
grows cool, green, succulnet grass, which he
wants very badly, but which he does not get
because the rope by which he is tied has
become caught in a twig or branch. He
goes without the grass because he hasn't
sense enough to back up two steps and re-
lease himself He would stand there, with
grass growing at his feet, and starve to
death, if some one didn' t come along and give
the rope flip and set him free
How can any one maintain that the head
of horse contains matter of the least gray
ish tint, when one Of them, attached to
vehicle in which is the kind master he ought
to love- will start at a small piece OF paper
in the road, run for mile or two, smash
the vehicle, injure his master and, perhaps
break his own neck A horse has not the
sense to know that he cannot 60 through
barb-wire fence without getting hurt.
The horse strikes me as being the only
animal that is proud of his slavery. Every
other beast of burden is sad or sullen when
compelled to work; they all love freedom
and independence. But the horse is an ideal
lackey; put silver trappings on him, and
he will prance around until he drops dead.
In this particular there is much more to be
admired in the spirit of the mule. mule
will work hard and faithfully, all the while
maintaining a thoughtful and dignified at
titude toward labor, but if the load exceeds
his strength or the distance his endurance he
will stop, and if he is then forced, he will
kick, kick hard and effectively.
Among domestic animals the most print
tive sign of intelligence is affection; the rec
ognition Of their masters, love for those
who care for them In dogs, this trait is so
highly developed that it often amounts to
friendship and comradeship that is remark
able Many dogs that have been taken away
have trudged weary miles in order to get
back to their old homes and masters; and
there are we'll authenticated instances of
some who have died heart-broken on account
of being separated from those whom they
Cayton's weekly. [volume] (Seattle, Wash.) 1916-1921, 1920-05-15

So much has been said pro and con about
the public school controversy in Washington
City that Caytons Weekly herewith quotes
from the New York Age on the subject:
Washington, D. C.-Assistant Superinten-
dent Roscoe Conkling Bruce has had his
day in court, appearing before the senatorial
committee investigating the school system of
the District of Columbia, and his testimony
required several days for it's telling. He
made strong witness in his own behalf and
his testimony brought out many facts con-
corning the hampering conditions under
which he has to conduct the affairs of his
office.
He declared that Superintendent Thurston
had sought to take away from him preroga-
ties given his office under the law, and had
interfered in a number of instances with the
assistant superintendent s conduct of affairs
After charging that Superintendent Thurs
ton had removed A. H. Glenn from the board
of examiners through the influence of Foun-
tain A. Peyton, a colored member of the
Board Of Education. Mr.. Bruce testified that
he had always sought to carry out the spirit
and letter OF the organic school law.
He expressed the opinion that the school
law placed the control of teachers and pro-
motions in the colored schools directly under
the assistant superintendent Under Super
intendents Chancellor, Stuart and Davidson
no misunderstanding had ever arisen on this
fundamental matter.
The witness said that the colored children
are segregated in the schools, that this seq
regation is felt to impair democracy; that
it is not sought by the colored people but by
the dominent white people. He said that it
was only equitable that there should be sep
arate teaching, advisory and administrative
staffs in the colored schools. The veto power
of recommendations made by the assistant
superintendent of colored schools had been
given to the superintendent of schools in
order to bring about a unifcation of the
school system. He gave figures to show that
a comparatively large percentage of the col
ored students in the schools of Washington
continue into the intermediate and high
school grades
Hundreds of families have sacrificed not
enjoyments, but comforts, to give their chill
dren the advantages of education," said Mr..
Bruce. "Booker Washington was called too
conservative and reactionary by his critics
In these days Of unrest his teachings are
much needed. He set significant example in
Cayton's weekly. [volume] (Seattle, Wash.) 1916-1921, 1920-05-15

trely lacking in horses; one master seems to
suit them about as well as another Taken
all together, the horse is a sleek, handsome,
powerful animal having habits which, at
times, mslead one to attribute to him great
intelligence.
But, perhaps, after all, the man who or
iginated the phrase 'horse sense" was a
humorist who had the misfortune to be taken
seriously. He may have applied the term
to a class of men who really have horse sense,
and in some unaccountable way the miscon-
strued and twisted meaning gained general
currency From this point Of view the phrase
has direct and forcible applications, for there
are many men who have just horse sense.
There are fine, handsome, intelligent-look-
ing men who perform certain duties with
evidence Of reason, judgment and fore
thought, but who, on investigation and trial,
will be found to be mere slaves of routine
and habit Under changed conditions or in
exigency they would be absolutely at loss.
Men who have no originality, no initiative.
Men who, though the green grass they
wanted grew to their knees would be unable
to get it unless some one came along and
took the kinks out Of the hitching rope.
And, too, there are men seemingly sound
and balanced who will start at a piece Of
paper in the road. Let them encounter some
slight Encouragement, some reverse or sor-
row; or it may be some sudden good for
tune or advancement, and they will run
amuck, break the harness, smash the vehicle,
injure themselves and perhaps, others.
Then there are men who have the most
pronounced and most characteristic horse
sense. They are those who are ordinary hum
BILE, well-behaved citizens until trappings are
put on them. AS soon as they are arrayed in
some uniform or regalia they begin to
prance The former meek man is transform
ed into a pompous, self-important person
age. These men, in trappings, will do
things which, otherwise would not enter their
minds. Under a burning sun with aching
head and feet they will march ten or twelve
miles in a parade Of the Sons Of Something
or Other. Or they will sit with eyes front
for four or five hours in a hard saddle,
straining arms and legs to stay on horse,
knowing from former experience that for
a week they will not be able to walk or sit
down with comfort These are the men in
whom horse sense is developed in the highest
degree.
Don't be content with having just Fhorse
sense New York Age.
Cayton's weekly. [volume] (Seattle, Wash.) 1916-1921, 1920-05-15

Despite the fact that every thing that's
used for government purposes is subject to
a most rigorous test, yet everybody that fur
nishes the government any kind Of supplies
always get rich at it. Either the government
does not get what it orders or the profteers
stand in with the purchasing agents.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-05
BADz ,DoBREJ MYsI1".
Napisai DIR. j. ] Yak.

Troche filozofii W bieAacych
dniach - posluzy "a stosowny
wstep tax dobrze jak inny o pew
mel chorobie, ktory p6znioj bedzie
wiecej Interestingly ola publiczncSc'.
Kwestya zywnoSciowa obecnie Jest
tax waina dzisiaj jak kwestya pro-
hibicyi ma kt6ra wszyscy ~narzekaja.
Madre roztrzasniecie sprawy zywno-
Sciowej znacznie przyczyni sic do
zdrowia 1 szczeScia cziowieka. Tysia-
&c ludzl " innych czeSciach swiata
cierpla gl6d. w dzisiejssych czasach
.wielka ilo$G ludzi chce Eye wy&aL~-
ME ma warzywie, lub jakichs specy-
alnie przygotowanych juz pokar-
mach. Wszystkie te artykuiy spozyw-
cze ~dostarczaja pckarmu ola tluszczu
/ NE jake opalu ola p}uc, lec2 ME
dostarczaja pokarmu ola m6zsu, ner-
WOW. koSci i muszkul6w - | TAX mai
waAnIejsze te organy systemu -
cierpia. M6zg w takich okoliczno-
Sciach dziaia niepewn.e | slabo, mu-
szkuly staja sic waite. miesnie chude,
krew uboze;e / cialo stale sic - ane-
miczne.
Pow.nno sic spozywaG zarowno po-
trawy miesne, jak i warzywne. lecz
2 umiarkowaniem. Daj Aoladkowi
CViczenie przez spcaywanle m'esza-
nych potraw, 10 inac-ej stanie sic
leniwym i slabym. je2eli ~'bedzie33
Eye tylko pokarmami jakby jul prze-
trcwionymi hub specyalnie przySo-
towanemi potrawami.
Dslej: Wakacye, Tub choG czesta
dni cdpoczynku, chociazby spedzane
W miejskich parkach, ma n:edzielnyCh
~wycieczkach "a miastem, p~rzysparza-
ia wlaSciwych i potrzebnych ciafu
twiczeh. wzmacn!aja apetyt i poma-
gaia trawieniu. Zycie dla normalne-
go czlowieka Jest "a nadto wazne, bv
ME czyniC dian wszystk ego, co MOI
ma. Zabawa uwazana jest naog6l ia
ko stosowna tylko ola dzieci, lecz
w~laSciw:e stanowi ona bardzo wazna
Geese zycia dla kazdego wieku. Lu-
die. majacy zajecie w~ewnatarz do
NOW / fabryk czerpia najwleksze ko-
rzysci z fizycznej rekreacyi ma swie-
zem powietrzu.
Zycie - pelne slohca be- c.eni,
pelne s~zczescia - be- smutku. pei
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-05
Co, Inni PISA.
SZOWINIZM w KOSCIELE.
(Echa South Bendzkicj Afery.)
Z ,Goscia Niedzielnego."

Nasz szowtnizm rietvlko uWy
datnia sic ma niwic narodowej,
ale wkrada sic tez do koSciota.
NiecheC do obconarodowcdw,
niedocenianie / zohydzanic wszy
stkiego co obcc, siowem - Ouch
narodowej nienawIsci ku ludzlom
innego pochod7enia i jezyka, pre-
istaczal i jeszcze przemienia mic
jednego Polaka -katolika w boil
szewika religijnego. Dzieki. a
~raczej niedzieki takiemu usposo-
bicniu i nastrojowi, Polacy w
kosciele "a lada okazya gotowi
wyrabiac burdy, buntowac sic
przeciwko wladzy 'tegoz, opisy--
wac i oczerniac naszych przelo-
zonych po czasopismach naszych.
Wychodzi w Chicago dzien--
Xix, ktory zwie sic narodowym.
Pismo to czyha ma ladajaka drpb
nostke nieporozunienia w ko--
Sciele, ktoraby mu daia sposob-
nose do aroganokiego rozpisywa
MIA sic ma temat uciemezania Po-
Iak6w przez biskupow t~utejsze-
so kraju. Ten dzid-nik i podobne
mu pisma, uchodzace "a obron-
cow ludu, wlewaja W ten lud jad
niewiary i do Koscio}a go zraza-
ia. Skoro sic tylko sposobnoSc ma
dSrzyIszumnymi artykulami pre-
krecaja fakty, ma swoje kopyto
oEiamuja i o~czerniaja czfonkow
hierachii i KoSciol dlatego tylko,
IL ci biskupi ME So Polakami i 70
zumie sic, IL z tego Plsrna tie biz
mes maja.
Niedawno temu mielismy tego
przyk}ad z okazyi buntowniczego
zachowania sic polskiego kappa
liza w dyecezyi Fort Wayne IA
plan ten proboszcz wiekszej pa
rafii ME zastosowal sic do. regui
dyecezyalnych, odnosnie do ko-
lekty, zebranej W Dniu Bozego
Narodzenia. Kolekta taxa W owej
dycce1yi jest przeznaczona ma
utrzyr1anie sierot. Tanitn patryo
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-05
PYTANIA l OOPOWIEDZL.

NJ. w. zapytuje O rade sprawie
~pryszcz6w ma twarzy cork:
Pryszcze u czternastoletniej die
wczynki pochcdza powod6w zabu-
rzeh &oiadka, Tub W wnetrzncsciach,
albo obu. Przejedzenle sic ~powoduJe
czesto konstypacye. Ably zapobiedt
temu, umiarkowanie " pokarmacn
Jest konieczne: jeSG mniej, wpra--
Wac sic " Cwiczenia Ciala take. by
nabyc regularnoSci funkcyi zoiadko-
wych Graz stosowanie lagodnyCh le-
karstw rozluzniajacych. S~zCzepienie
W n!ekt6rych wypadkach d!a korzy-
sci.
5. Il. zapytuje o pOwCd bicia seT;a
czestego. czy jest 10 wada serca:
Niekoniecznie: moe 10 bye ner-
wowe bicie serca. moe bye spowodo-
wane umyslOwym niapokojem, fly
cznem zmeczeniem, prZepraco"anlem
: przez ancmie. RegularnoSt W jedze-
niu, spaniu i zabawie. zimna k&p.cl
udz eli potrzebnych korzyaci. Mo-
ia uzywac dobrego ~preparatu %elaza,
X. l.. zapytuje o pow6d c2estych
zapalen powieki u dziecka:
Dziecko ma TAX zwane .,r6Gowe o.
ko''. Materya wyciekajaca jest "a
raaliwa. Przykiadat czesto ciep'e o.
klady z kwasu bornego, trzymaj oczy
czysto / wolne Cd materyi - przez
suwazne dcgladanie.
4. T. .apytuje o powGd }upiezy /
przedwczesnej lys.ny:
Trzymaj sk6re czaszkowa W do
brym stanie, jest to jedyny sposo0,
Barwik raz uAyty must bye wcisz
powtarzany. Nasz Wydzial zdrow:a
ME poleca Aadnych patentcwych pre-
paratow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-05
TAX, S. S. S. Jest Czysto Ziolowe
Ma Krwi Wzmocnienie Lekarstwo

jac chrouiczna niestrawnoSc Zesto
B,~rpe}nie szkodZa DdTowiu.
s. S. S. robione jest 2 delikatnie dzla
lajacych. kojacych i pzeczysDczaja-
cych Zi0{ i korzonk6w, majaCch WA
sciwoSci ~wzmacniania ca}ego sySteanu
i przeczyszcenbl kTYi z ZarodkGw kto
re- spowoiowuja Rcumatynm, katar,
WrzUdy, Choroby Sk6rne niemal
wszyatkie dolegliwojci pcchodZace Z
krwi. Przeczy&ci ca}y system spOsobem
naturalnym. Kup $. s. ). w kt0rcjOadl
apiece. Jest to wyboTny Erodek uAuany
jake ~najlcpSzc lckarStwo prz"ciw triI-
clinic. .Jc$li choroba twOja jest pUwa--
ina. piSZ do Medical Director, 26l
Swift Laboratory, Atlanta, Ga.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-05
WYGLADAj MkODO
Latwo Jest-Jezeii Wiesz o
Ora. Edwards Olive
Tabliczkach

Sekretem Zatrzymania mlodosci
Jest czuG sic mlodo - ale by to
uczynic must sic pilnowac watroby
i kiszek - niema potrzeby wygla-
DANA blade - czarnych obwodek
pod oczami - pryszczy - zoicio-
wego wygladu twarzy i zamglonych
oczu. Tw6j dokt6r powie CT. re
dziewietdziesiat procent wszelkieh
siabosci pochodzi re zlej czynnosct
watroby / kiszek.
DR.. Edwards. znany lekar7 W
Ohio, wytworzy} roSlinna miesza-
nine, zmieszana z OLIVIA, kt0ra dzia-
la ma watrobe | kiszki, kt6ra dawaf
SWIM pacyentom przez lata.
Ora. Edwards Olive Tabliczki.
srodek zastepujacy calomel, dziaia-
ia lagodnie ale zawsze pewnie'
przynosza one to uczucie swiezo-
sci. kt6re kazdy mice powinien 20
p%odnieceniu vatroby | wyrzucenlu
odpadk6w ze swego systemu.
Ora. Edwards Olive Tabliczkl
molna poznat pc ich oliWkoTym
kolorze. 1Oc / 25c.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-05

Kto chce czytac naJlepsEe 7Odsienne
pSsnao polskie, MECH sic uda do pana
F. II. PAYROLL, naszego agenta na
Duncan / okoiice 1 saabonuN sobie
DZIENNIK-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-05

tyzmcm 0w proboszcz postal ko-
lcktc l. togo dnia ma dzieci pol
,kic W kraju, wbrcw uNtawom
dvecezyalnym i z powodu ME
przychylncgo u>posObicnia DO
k. biskupa. KS. b;.kup listownic
zapyta} sic proboszcza, dlaczcgo
n;c nadSyla kolekty Z Bolego
Narodzenia ma sieroty W dyccc-
zyi, M CO mu proboszcz - ma
NV eksccntryk. W odpowicdzi O.
bcliywic nawymySlai Cd ..hu--
now" it'd. Ma domiar zicgo ga
zety angielskie list ten opubliko-
wa}v. Wobec takiego zachowa--
ma sig proboszcza, bisAup mu-
siai so zasuspendowaG w jcgo
piracy duszpasterskiej. Wymaga-
Ia tego jego godnoSc osobista /
biskupia. Mkt rozsadny i~naczej
pcstapicby nc m6gl.
Otto woda ia mIyn naszych
przewrotnych gazet! Pisma po-
wazne poda}y smutna afere do
wiadomoSci rodakow w tonic
wiaSciwym i powaAlym. Komen
tarze tych pism zupe}nie ia miej
scu, a nieomal jednozgodnie PREY
'zrafy s&lsznoSt .postepkowi BIZ
skupa. Ale jake zamieszanie i
iaki wrzask powstai w obozie
.filistyn6w"! RozpisywaSy sic
nasze szmaty suto i Z okrasa ma
tcmat tyranii obcego pochodze-
mia biSkupa, a Polaka kap}ar,a
pod niebiosa wynosily.. St} sic
meczennikiem "a sprawe. Taxi
nasz szowinizm. Wstyd nam!
Takich niesmacznych przykia-
dow naszego szowinizmu w CA
sic pozycia Polonii ma ziemi a.
merykanskicj mieli5my "a wiele.
S~qdzicby naleza}o, IL Polacy PREY
chodza wreszcie do rownowagi,
tvmczasem jak okazaliSmy, rzecz
sic ma przeciwnie.
Otto inny przyk}ad, rs. Arcy-
biskup dyecezyi chicagoskiej
znany jest re swej energicznej
piracy okolu wzrostu i rozwoju
KoScio}a W wielkiem mieScie
Chicago. Praca ia ME wszystkim
sic podoba. a ~niektorych W oczy
kole, t%emwiecej, il ks. Arcybi-
skup jest Z dziadow pochodzenla
riemieckiego. Fakt ten dale ma
Sym ypatryotom" i rparyotycz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-05
w SPRAWTE
SIoSTR MATKI BOZEJ
(MAG-
(Odbitka z ,,G}osu Radomskie-
go" Mr.. 81, 1920 r.)

ego marca 1920 r. dom wycho-
wawczo = poprawczy ola dziew-
cat PREY ulicy Kozienieckiej Mr..
20 w Radomiu aktem rejental--
nym naby} sasiednia posesye Mr..
p, ktora z Mr.. 20 stanowi orga-
niczna caioSc. Z tel racyi i re
w~zgledow wychowaczych, kt6re
szczegolniej muszs bye brane
pod uwage W zakladzie tego ty-
pu. wymagajacym pewnego ro-
dzaju odosobnienia ca}ej ubika-
cyl, kupno to by}o k~onieczne.
Cena sprzcdazna dosiegta SUI
my 365 tvs. marek, ktora male
zalo zaraz zdobyc droga pozy--
czki i dokonac aktu kupna
sprzedazv, ibo dotychczasowy
wiaSciciel wyjezdza wkrotce z
kraju, a panoszacy sic wSrod mas
zywio} sprawy ME zasypiai / 60
tow byi daG wieksza cene, by 20
STAG posiadaczem novel placow-
Hi. Z tego ostatniego wzgledu,
kupujqc posiadioSt Mr.. u, zak}ad
dokonai i czynu patryotycznego.
Doprowadzenie do skutku tel
tranzakcyi, zawdziecza sic oby--
watelskiemu stanowisku, fake
zaja} W tel sprawie Bank Zwi9z-
.ku Sp0lek Zarobkowych Z Po-
zrrania - oddziai Radomski, W
osobie swego dyrektora W-go.
Lessia, kt6ry ME zaniedbai nj
czego, owszcm wszelkie poko--
nal trudaoSci. by ma czas udzle-
lie pozvczki ma to kupno w kwo-
cic 2S5 tvs. marek. Reszte dopo-
zyczono Z prywatnych zrodel.
Takicz stanowisko, juz ME
..r;erwsze wzgledem n~aszej misty
'tucyi zajql RECENT Burghard, mic
pcbieraj2c zadncgo honoryum
"a sporzadzenic aktu.
Ca}oSt Z oplaceniem p6frocz-
rych procentow ! r6znych kosz-
tow, z}aczonych z tranzakcya.
wvniosia 3S1, 5O3 mark. Chociaz
zak}ad zostai ~obciazony tax INA
cznym dlugicm (na Mr.. % wish
jcszcze dug IL tysiecy rubli),
kierujacy MIN maja pefna nadzie-
is. re jezeli spoleczehstwo ota-
czac 60 bedzic nadal takaz opie-
.xa lax dotad i czynnem wspof-
czuciem, dug powyzszy zacznie
wkr6tce mailed.
Pierwszc proccnty j raty diu-
gu przypadajq ma dzich 6 wrze-
Itnia loo r, a kto predko dajc-
diva razy dale
Wszelkic ofiary przyjmujc
przelozona zakIadu Matka Sera-
ina Kukulska Radon, Kozieni-
cka 20.
Zarzad Zak}adu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-05
Poradnik Dobrego 'Zdrowia.

DzhI w1asny rDzennika Chicagoekiego' prowadzony Original
ne przez specyalnych referent6w: DIR. MCHAL @. COY - specyainoS6:
chcroby wewnetrne, nerRowe, dietetyka; DIR. J3ZEF j. zAK specyal-
nose: po1o1nctwo, choroby dzeci choroby wewnetrzne; DIR. HELENA
GORECKA specyaInoSG choroby kobe, ddei;~ DIR. JAN HISS -
dentystyka.
Dzta1 nas bedzie zawieraI artykuy tresci og6lno ednkacyjnej W die
ddnie Dirowia 1 hygeuy, oraz zspob egania chorobom proflaktyka); po-
nadto podawa6 she bed1e odpowedzi NJ pytania specyalnc - e strony a.
sEoh Csytelnik6w, kt6rzy mog4 pytana to swraca6 do kt6regokolwfek z
Wyiej wymienionych lekarzy, adresujqc do Redakcyi rDzai Hdro"ia' 1 za-
fsczajqc EnAczok 2 centowy. n n ewentualn4 odpow adz osohsta.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-05-05

ne wyg6d'- bez dolegliwoSci, ME
by}oby warte zycia. Badz cierpliwym,
a zyj zyciem uwaznem, pozytecz-
mem ola siebie 1 swoich | Iak mai
zdrowszem. Ably zawsze bye weso&ym,
niema innego sposcbu, nj rady, kto-
raby byla iatwiejsza do wykonanla,
jak ME zyw,C troski: laden cie1ar
ME bedzie nam "a ciezki do podzwig-
nienia, jeaeli w%ykonyVaG bedziemy
nasze codzienne obCwiazki - z otu-
cha | zawsze bedziemy - ,,dobrej
mySli".