davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

TO SELL - At 1122 West Baraque; Broom house; large hall; lights, water, gas and batr; lot 6Ox154; out buildings on paved street and near car. A bargain. Phone 971, McNew Real Estate.
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14
MISCELLANEOUS

WANTED - For first-class car re-
 pair work, see Joe Verret, phone
 2782. 9-6t
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

WANTED Wagon and teams or motor trucks to haul five hundred tons of coal and one thousand to 2 thousand cords of wood. The haul will start at 4 miles and will grow shorter. Apply L. J. Gib- bons, Jefferson Hotel.
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

LOST - Auto license, on Sulphur Springs road; state license TOP Return to PIT 1-2 State street, ant be rewarded. Phone 994.
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

FOR SALE - One Ford Coupe, in good condition; $220 extra parts; used 8 months; car good as new. Apply Dr. Benson, Pines Hotel.
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

LOST - Time by not using gas and grease from Pine Bluff Tire com pany, 222 State street, phone 2774
 tf
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

subject to registration and cholera immuned; very gentle; qualifica- tion good; price S100 if taken at once. Apply E. B. Toney, k. F. h. No. 4, telephone 1916. FOR SALE - The best half soles put on your old shoes you ever tired
 to wear out Goodyear Shoe Shop, 112 W. 2nd avenue. u
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

Four room house, east of Main; immediate possession; see A. G Russell Home Insurance agency.
 1O-9-12i
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

No. 13 LOST. LOST, SPRAYED OR STOLEN -
 One bay horse with one white
 stocking foot, white spot in fore-
 head, short bunchy tail; about Il
 hands high. One dark mouse col
 ored mule, about hands high, slip
 in right ear, cut by wire. Reward
 for information leading to recove- ry of same. Wiley Long, R. 4, Box 45.
 ~~~~S>~o~~~ >c~~-s~, " N, s-ss F E, -s, STOLEN - Bicycle from front :, ot
 Dewoody's drug store, about s oi
 o'clock Saturday night. Reward if returned to Arthur Vitchner, 422
 Barraque st.
 LOST OR STOLEN - In or neal
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

LOST - One Seal brindle French bulldog; reward if returned to w
 J. Wilkins, 216 West Fifth, phone 752 9-23- If
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

FOR SALE - My ill stripped Ford if nifty; got top 'n'everything, and when it's making fifty y oughter hear the engine sing; but but I'm going to get real rash and sell it cheap for cash. I need the kale; you need the car; so here's where I am and here's who I are
 P. c. Tucker, at Pine Bluff Com pany, 512 Main street. Phone 2S1o.
 11-3t
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14

No. 23
Pine Bluff daily graphic., 1920-10-14
FOUND.

FOUND - Ladies' watch, near fire
 on E. 9th avenue. Owner can have
 same by calling at Graphic office,
 describing and paying for ad. Call 1926 tf
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
WEST DANVILLE

A. H. Carpenter spent Wednesday
at St. Johnsbury
Nj and Mrs. a. J. Goss attended
the old home dav exercises at the
Pond Side, Peacham, last Saturday.
M. and Mrs. Snay of New York
and Nh and Mrs. Warner Willie and
Mrs. Kate Buck of Wheelock were
guests at Clayton Farrington's Tues
day.
Nj. and Mrs. Augustus Roy and
Clinton Taylor's folks attended the
Morrisvile fair Wednesday, Most of
the people in the village saw the
aeroplane as it passed through here
Thursday.
Nj. and Mrs. Louis Brickett of
st. Johnsbury visited Mrs. Viola
Brickett Tuesday.
Mrs. Lucius Cole of Cabot spent
Tuesday with Mrs. George Kittredgc.
Miss Emily Armstrong was home
fro INST. Johnsbury Wednesday.
Mrs. Albert Daniel has returned
from New York where she has spent
several weeks.
Artie Meader and son, Kenneth of
Whitinsville. Mass. has been visitin~
his sister, Mrs. F. B Milligan.
Mrs. Ed Badger and children are
visiting in Lyndon and Passumnsic.
Mrs. Clarence Dryer IS staying there
while she is away.
The Oranges of Caledonia county
will have most interesting exhibits
att he st. Johnsbury fair, Sept. IA,
Is and 16. adv.
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
Earl w. Bradley Married
at South ROyaltOn

Earle W. Bradley of Pittsford, for
merly principal of the Concord High
school, was married at South Royal
ton on Aug. II to Miss Dorothy
Nash of that village. Two clergymen
participated in the ceremony and the
double ring service was used. About
60 of the friends and relatives were
present at the wedding which oc-
CURED in the afternoon at the home
of the brides parents. Mr.. and Mrs.
Bradley will make their future home
in Pittsford where he is principal
of the Junior high school. The
groom is graduate of the U. V. NJ.
in the class of 1914 and has been
principal both at Concord and Essex.
The bride is a Middlebury college
graduate of the class Of 1919 and the
past year has been teacher of home
economics at the Essex high school
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
Population of Orange
and Essex Counties

The census OF Orange county is
1929, a decrease of 1,424 or 7.6 per
cent.
The population of Essex county is
1864, a loss of 20 compared with the
1910 census.
In 1900 the population of Essex
county was S,056. The population of
Brighton is $3.50, an increase of
267 over 1910 census; Concord, 1,102
an increase of %. Lunenburg, 1,04S.
an increase of 168 The population of
Island Pond village is 1897, and
Concord village, 800. The six towns
showing increases are Brighton,
Brunswick, Canaan, Concord, Lem
ington and Lunenburg. Fourteen
town showed decreaS es.
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
Girls Community
League Activities

Miss Dinsmore and the Good Time
Club had jolly time playing We'd
nesday on the Club House Lawn. A
dozen little girls were present.
Miss. Marion Briggs of Voluntown,
Ct, q teacher in the New England
Peabody Home for crippled children,
told the Square Circle about her
work at the meeting on Tuesday
Josephine Mitchell was hostess at
the Square Circle party Thursday
night. Under her able leadership the
girls had a lovely time with games
and dances. Miss Dinsmore taught
the Circle Pop Goes the Weasel
and "Ace Of Diamonds" Danish
folk dance
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
Hotel Bus
Runs Over Dog

Among the accidents reported to
the Secretary of State Thursday was
the report of G. w. Conlcy Of Or
leans, in winch ne stated that valu
able dog was killed bv the bus run to
Willoughby hotel; that the driver of
the machine made an effort to catch
the dog which was running along its
own side of the road and far enough
away from the machine, if the driver
had not tried to get him. The car is
under a Massachusetts, license and he
asked the question as to whether the
man operating it has Alright to drive
in Vermont.
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
HARDWICK

Gov. P. w. Clement has appointed
as justice of the peace NJ. G. Morse
to succeed John Storey deceased, and
John H. Fuller to succeed d. Z.
Goodrich, also deceased.
Lieut.. X. c. Swan will make two
flights in his aeroplane each day of
the Caledonia county fair at St.
ohnSbury Sept. Il, - and 16. You
will want to see him. adv.
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
South America Grows ANY crop

Ii is claimed for South America
that it has greater undeveloped re-
sources than any other continent. It's
soil can produce any crop grown on
the earth and its mines of gold and
silver and coal have been scarcely
touched.
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
CARD OF THANKS

We wish to thank the many
friends, neighbors and Knights of
Columbus for their acts of kindness
during the sickness and death of our
beloved son and brother. Also for
the many beautiful flowers.
Nj. and Mrs. Charles Lachance
and family,
Nj. and Mrs. Thos. II. Williams
and family.
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
Aqe of the Great Sphinx.

The age of the Great Sphinx in
Egypt is unknown, but it is considered
well established that il was in exist
ence at the time of Cheops. and was
repaired by him earlier than the year
800 b. c.
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
Towns Proud Boast.

This town has Young man who
pawncd his watch TO obtain money for
n bath. We contend that this is a
claim 20 distinction possessed by no
oth@ town of earth.-Shuwnee Regis
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
Massage for Deafness.

Hearing has been restored TO more
than two-thirds of his accidentally
deafened patients by "A French physi-
clan who messages their ears with
sound waves.
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-08-30
Knights of Pythias

Regular meeting If APP Ito lodge,
n ?, Tuesday evening August 10, at
8 o'clock.
Important meeting of Uniform
Rank, Aug. II. All come.
81. C. Ingersou, C. c.
a. C. Abbott. &. r. 8,
The commonwealth., 1920-05-25
On Friday evening, May 28th

On Friday evening, May 28th
:. 8 80 the beg inning Of the Com
emel, program will be IN
charge Of members Of the Lanier
Literary Society, Debates, De-
carnations, recitations and music
- J. rendered.
On Sunday, May 30tL at s $50
The baccalaureate sermon will be
given by Rev. w. A. Lambeth Of
High Point.
On Monday evening at 8: 80,
May 31st the Primary and Gram
mar grades will render cantate
entitled: A Visit to Grandpa 81
Tuesday morning at 11<o clock
June 1st, the program Will be
Class Day exercises.
Tuesday evening at $50 Rev.
w. NJ. johnson, Of Raleigh will
make an address. The presenta-
ton Of the diplomas and closing
of the session.
The commonwealth., 1920-05-25
Gastonia n. c., April p, 1920
FOR SHERIFF OF HALIFAX
COUNTY

To The Voters Of Halifax County
hereby announce myself Il
candidate for the office Of Sheriff
|nf Halifax County subject to- the
action Of the coming Democratic
Primary. In this connection |
wish to state | have faithfully ser
ed the Democratic Party for the
past thirty years, and have never
asked for an office Of any kind
Three wears ago laid down my
business to serve the State and
Nation, and with mcagrc com
pcnSaticn served on the Halifax
County EXEMPTION Board until
released the first Of last ycsr.
And now. at the solicitation Of
my friends | present myself d
candidate for the above mention
"d office and kindly ask the
support Of al! nat riotic DamCcra
ic voters of Halifax County rn
that end.
Respectfully.
s. 3. HOLLAWAY
WANTED AT ONCE-TO RENT
five our six room house
Phone 178 or Box 354.
The commonwealth., 1920-05-25
PERSONALS:
Miss Mary Lamb, News Exporter


Yrs. James left fol Enfield
today.
Mrs Reginald ASTON arrived
this afternoon from Rocky Mount.
Miss Ethel Pope left today for
her home in Weldon, n G.
Mr.. E. S. Carter, Jr. left tins
morning for Kinston on business.
Mr.. L. B. Suiter arrived last
night fro mWashington, D. G..
~
Mr.. A. P. kitchin motored 70
Halifax yesterday.
Mr.. E. L. Braxton left on the
morning train for Weldon.
Miss Sadie Pope Of Spring Hill
was in town today.
Mr.. \. Herring left this nnrn-
inf for Weldon, n. G.
Mrs. A. W. Dunn and two
children left this morning for
Weldon, n c.
Messrs Leon Madry and vii
liam Edwards arrived last night
from Wake Forest College.
The commonwealth., 1920-05-25
NOTICE

tomato plants now ready.
j. Y. SAVAGE
The commonwealth., 1920-05-25
LOCAL OFFICERS OF CON
MJNITY CHATAUQ QUA
ELECTED

At recent meeting Of flG
guarantors Of the Community \
Chatauqua the following officers
were UNANIMOUSLY elected for tnis
season.
Dr. Chas Anderson. President
Ashby Dunn, Secretarv;
{. 5. Alexander. Treasurer:
j. c. Riddick. Chairman Ticket
Committee;
Clee Vaughan. Chairman AL
vertlsing Committee.
The commonwealth., 1920-05-25
MRS. RAYARD WOOTEN. A
PHOTOGRAPHER

Mrs. Bavard Wooten, photo
erapher of State Wide reputation
viii come to Scotland Neck to
day for an appointment Of sever
al days. Mrs Wooten is an artist
in all lines Of photography, and
makes a speciality Of children
An" who are interested may call
Mrs David Bryant or Miss Laura
Clark.
The commonwealth., 1920-05-25
ANNOUNCEMENT

J. II. NORMAN.
The commonwealth., 1920-05-25

[ will be a candidate in the
Democratic Primary, which is
called for June 9Th, for Treasur-
er Of Halifax County.
| presume my loyalty to the
Democratic Party is known and
I shall be thankful for any sup
port my friends may render me.
w TT WHITE
The commonwealth., 1920-05-25
NOTICE

hereby announce my candi-
'dacy for the office Of Register of
Deeds Of Halifax County, subject
to the ratification of the Demo
cratic Primary to be held June
5, 1920.
The commonwealth., 1920-05-25
NOTICE

[ hereby announce my candi-
.dacy for Treasurer Of Halifax
County, subject to the ratifica-
tion of the Democratic Primary.
1920 w. r. HARVEY.
The commonwealth., 1920-05-25
NOTICE

| hereby announce my candi-
dacy for the office Of sheriff Of
Halifax Courty, subject to the
ratification Of the Democratic
Primary.
J. A. HOUSE.
The commonwealth., 1920-05-25
Announcements
NOTICE

l hereby announce my candi-
dacy for County Commissioner
for Halifax in the June Primary
j. A. KITCHIN.
The commonwealth., 1920-05-25
ANNOUNCEMENT 4

[ announce my candidacy for
Commissioner Of Labor and
printing IN the june statewide
Democratic primary to succeed
Hon. n /. Shipman, incumbent
and VII appreciate your vote
ana support at the polls. Ash;
any one who knows Of by labors
in and about the logisla :llre since
1909.
DANJn y DEF T NICER
The commonwealth., 1920-05-25
COMMENCEMENT EXERCISES

The annual commencement ex-
ercises Of Grace School, Lawrence
will be held Sunday, May 80, and
Monday night, May 31st. The
public is cordially invited.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02
DOfa MaTgarita Irizarry
Viuda de RGnuS

De San German nos llega una
dolorosa noticia: Despues de lar
ga y penosa enfermedad, ha ren
dido su tribute a la Naturaleza,
la q. en- vida fue culta DANA, do
ma Margarita Irizarry, Vda. de
Remus.
Rama principal de una fami-
liza distinguida y. estimada allf,
su muerte ha repercutido con un
hondo dejo de amargura en- to-
do San German, donde era dofia
Margarita ,dechado de virtudes
Y ejemplo vivo de puro fervor
cristiano.
A su entierro, que Sc llevo a
cabo en- la tarde del lunes, con-
curri6 un considerable n1mero
de amigos y parientes de la ex-
tlnta, e lba la GAIA mortuoria Gu
bierta completamente de artfsti-
cas- coronas y flores Iiaturales.
Ell IMPARCIAL auna SUI due
10 al que LENA de luto la Ciudad
de las Lomas con esta irrepa-
rabIe perdida y envfa su mas
sentido pesame a los familiares
de Ia DANA, cuya alma gozara
de eterno descanso en- el seno
misericordioso de Dios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02

Aquf, sefior Barcel6, 10 ,.ae hay que
seleccionar es ell caracter Y la decencia
que, yo 10 afirno y usted, episcopal.
mente, 10 confrmara, no es privilegio
exclusive. " de prop6sito soy redun-
dante) de ningt1n partido sino que es-
tan extendidos y repartidos entire to-
dos los partidos Y, entire 6stos, inclu-
70 muy complacido a los socialistas.
Ell dfa que los hombres de fuerte
voluntad Y honrados, Sc junten en- de-
corosa y fraternal ammonia, sin def
niciones, patentes nj excomuniones, los
d6biles y los impuros seran esponta-
neamente expelidos como ell fermento
es expontaneamente expelido para que
ell mosto Sc convierta en- exquisitfsimo
vino.
Mas, iguarda que es pOdenco! y no
Sc debe mentar la soga en- casa del
ahorcado nj ell vino en- casa de los
ndrteamericanizhdos prohibicionistas.
INCASABLE.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02

Madrid, diciembre i2.-Des-
pues de dos meses de discutir
todos los detalles, procurando
aunar todos los intereses, firmo
Sc aquf aver ell Tratado Postal
Universal que estara en- vigor
cuatro amos, hasta la nueva reu-
ni6n del Congreso Postal que ha
bra de reunirse, seg1n acuerdo,
en- Stocolmo, para mil novecien-
tos veinticuatro.
Ell senior Conde de Colombo, di
rector de Correos en- Espana, ha
ofrecido un almuerzo a los de-
legados, en- ell que Sc brind6 por
la paz del mundo y la CONTRA
ternidad de todos los pueblos.
Madrid, diciembre 2. La
prensa de esta ciudad esta dis
cutiendo con vivfsimo interes la
situaci6n financiera de Barcelo-
ma que ha sido ell tema esencial
de las ultimas reuniones del Con
sejo de Ministries. Ell gran dia-
rio Ell Sol dice que la situaci6nI
en- Barcelona es grave, pero no
desesperada. Dlcese que los
bancos de la capital catalana Sc
encuentran en- situacion desas-
trosa, pero con los auxiilos que
habra de prestarles ell Banco de
Espafla, seg1n Sc ha CONVEX rlo,
puede afrontarse la situaci6n.
Madrid, 2.-Dicese que la cri-
sis financiera catalana debese a
la inexperada subida del tipo de
los cambios en- los precisos mo-
mentos en- q. Sc requiere hacer
la Importation del algodon en-
rama y otras materias primas
para usos industriales. Ell cello
demostrado por ell Gobierno pa
ra evitar la bancarrota, Sc vera
coronado por ell exito.
Madrid, 3.-Las autoridades
han citado para esta noche, a fin
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02

nombrado consejero financiero
por ell Gobierno cubano. La mo-
ratoria ha sido prorrogada has
ia ell treinta y uno de diciem-
bre; este no parece solucionar
la grave crisis sino que paraliza
las industrias mas tempo en- es-
te periodic de forzosa inactivi-
dad. Algunos industriales han
cerrado definitivamente.
Habana, 2.-Los obreros sin
trabajo que forman una gran le-
gi6n iniciaron ell movimiento de
protesta, pretendiendo organi-
Ear para maiiana una gran ma
nifestacion. Pero ell Secretario
de la Gobernaci6n les ha negado
ell permiso, aconsejandoles que
desistieran de esa campafia que
no venia sino a complicar la 81
tuaci6n. Los numerosos obre-
ros sin trabajo estan eXcitadlsi-
mos.
Habana, 2.-El az1car sigue
en- baja, aumentando la incerti-
-dumbre financiera v la nebulosa
situacion politica, prefiada de.
peligros. Desconocese, todavia
ell resultado Official de las eleccio-
nes. Los liberales Sc muestran
esperanzados con ell triunfo,
mientras los Conservatives lla-
man al DIR. Alfredo Zayas ell can
didato electo. Los periodicos de
hoy anuncian como probable ell
pr6ximo viaje de Mr.. CrowderI
con objeto de cooperar la So
lucion electoral asi como tam
bien al problema, al hondo pro-
blema financiero.
Ginebra, 2.-Los delegados
de Cuba y Espaia en- la Liga
de las naciones han decidido re-,
tirar su proposition de que el
espanol sea uno de los idiomas
oficiales de la Liga.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02
Don Fernando PiRtuGIGl

Procedente de Espaiia, donde la pa
sado una agladable temporada, regre-
SO anoche EN- el "Barcelona" de PIT
nillos, nuestro estimado amigo don
Fernando Pintueles, importante hom-
bre de negocios que tiene su residen-
cia en- Ciales.
Ell senior Pintueles es un valioso ele
mento de la Colonia Espafiola y goza
en- ell pals de generates simpatfas.
Reciba ell amigo que regresa encan-
tado de su excursion por Espaila, nues
tro saludo afectuoso,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02
CHIRIGOT T A S.

Lefdas mis- "Chirigotas" relativas al
banquete con que mi amigo Gutierrez
Ortiz, festej6 la victoria unionista, en-
cuentrO,- Cuantos mas habra Zen
elias tres errores garrafales. A quien
70 llamo 'turifelario" no Sc llama ''tu-
riferario'; sino todo 10 contrario;
"BremO" no Sc llama "Bremo", sino
'Breno" 'yinxit''', no es ''vinxit", ST.
no "yincit".
Y ;qu6 quieren ustedes que lie haga :?
Podrfa echarle la culpa al linotipista,
pero serfa mentira v este .cura tiene el
vicio de no mentir, O podrfa disculpar-
me con la manoseada precipitation con
que Sc hacen los trabajos periodfsticos,
pero este. sobre ser mentira, porque
yo hago las "Chirigotas' de un dfa
para otro para madurarlas servir a
ustedes la menor cantidad Gle tonterfas
poSibles. de modO que las que ven la
luz p1blica son tonterfas depuradas.
remachadas tan pegadas mi ser
que. mi. no me parecen tonterfas,
acusarfa, por otra parte, una falta
de respeto al pGblico que no paga el
peri0dico para que lie sirvan productos
de la ligereZa de cascos del periOdista.
sino productos de la madura refieXi0n
de este. Las ligerezas no Sc pagan con
dinero, Sc cobran en- desconsideraci6n
pdblica.
Pues 10, se1Ores. NADIA de ESQ Sc
deben aquellos errores. Sc deben la
superficialfsima cultura mia que es
debida a alguna lectura POGO madura
Y que hace que ell mi alborotada cabe-
Ia sc revuelvan muchas cosas sin la
fjeza classification necesarias para
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02

de celebrar una reunion los
operarios y patronos de las pa
naderias con objeto de yer 81 es
possible llegar1a un acuerdo que
restablezca cuanto antes ell ser
vicio de tan mportante indus
tria. Los patfonos y obreros di-
cen que estan en- un plan de con-
ciliaciones.
Washington 2.-Mr. Albert
Rathbone, exauxiliar del Secre-
tario del TesoTo Federal, ha sido
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02
Don Federico Rubert

Nuestro querido amigo don Federi-
co Rubert elemento valioso de nuestra
mejor. sociedad. ha regresado bordo
del Manuel Calvo" de la Compaiifa
Trasatlantica, que fondeo esta malta
ma en- nuestro puerto.
Nuestro mundo elegante esta de en-
horabuena con ell regreso de don Fe-
derieo Rubert que goza en- San Juan
de las mas unanimes simpatfas.
Ell IMPARCIAL tiene para el jo-
ven y distinguido financiero, un saludo
pleno de afecto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02
P E r o..

trono, o me proclama soberano
Y Senior a uno de nuestros abue-
los de la primera cpnquista que
sufrio ell Boriquen en- perjuicio
notorio de los senores caribes Y
en- honroso y feliz beneficio de
I'd. y de mi, o mfo, Sr. Presiden-
tie.
ST nuestros abuelos en- vez de
ser espa1oles conquistadores del
Boriquen hubieran sido ingleses
captAdores de Gibraltar, y nos
otros en- vez de ser portorrique-
nos fuesemos nativos del Penon,
ilustre amigo: / iqui6n serfa nues
tro soberano de hecho y de dere-
cho?
LIE restituyo a usted su glo-
ROSA, honrosa e inapreciable
cualidad de portorriquefio, y 81
go yo siendo ingles, native de
Gibraltar, el tempo necesario
para negar la soberania de he
cho y de derecho, y, ademas, re-
negar de ella, de S. M. ell Rey de
Inglaterra.
Una voz justiciera y punitiva
me tacha de desleal. Esa voz
5de quien es?
iEs la voz del Sr. Huyke, o es
la voz de usted, Sr. Fernandez
Vanga?
E. ZorrilIa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02
LOS sENoRHg DE LA COSTA

Nuestro estima 10 amigo don Ricar-
do La Costa, acNnpanado de su dis
tinguida esposa de sus inteligentes
nilos ,ha regresadD EN- ell Manuel Cal
vo' despu6s de fnteresante viaje por
Europa, y muy &pecialmente por Es-
paila. que han HcorridO en- sus mas
pintorescas provihcias.
Elementos raliokos de nuestra socie.
dad. los seliores ia Costa, estdn reci-
biendo muchas elicitaciones por su
regreso al pals, entire los mas afcc-
tuosos saludos defemos rcndirles el
iluestro, inspirado en- un sincere afec-
to.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-12-02

que cuandO uno quiera acudir al ar
chiyO 10 encuentre todo complete, per.
fecto acabado, como 81 10 hubiera
sabido pOr primera vez en- .aquel, mo.
mento.
Por este corrijo por. mi. 10 de "Bre-
no" 10 de .vincit" pero me atasco
en- 10 de "turiferario' y no encuentro
en- mi archivo la palabra con Due sus-
tituirla no tengo tempo, ,--estoy pre-
parando mi viaje de restablecimientO
a Coamo,-para buscarla Ell un diccio.
mario.
mo habrd por ahf TN erudito la
violeta que me saque de, esa ignOran-
cia?
iSe 10 pido por amor de Dios! Que
la necesidad, como dicen los pordiose.
ros que aqufs Ell Puerto Rico Sc lIa-
man limssneros. de mi TERRA, con una
profundidad y una belleza de la que nj
siquiera Sc dan cuenta, que ia nece-
sidad me obliga empenar la palabra
de Dios''.