davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16

Sc sabe que el gobierno y ell pueblo
de los Estados Unidos estan viyamen-
te interesados en- que no suba en- ter
minos que les parecen exagerados 81
precio del azdcar; pero sobre el deseo
de ese gobierno Y de ese pueblo, que
son boderosfsimos esta el equilibrio
universal, regulator de los precios del
mercado.
Son va bien conocidas las gestiones
del gobierno de la gran 2replblica para
comprar, ocho dollars el quintal, toda
la enorme cosecha del afio anterior del
azdcar de Cuba, ell fracaso inevitable
de esas gestiones.
Ell journal des lubricants de S@cree,
que es Ell peri6dico mejor informado
del mundo en- asuntos de su competen-
cia, aseguraba que despues de termi-
NADIA la cosecha en- 1919 habfa unNde-
felt universal de azdcar de QuinieHtoS
1ailloRes de tOnelGdGs. Esta enorme Ia
guna no ha podido llenarse por muy
abundante que hubiera sido la cosecl1a
del presente afio. Sc sabe que fue gram
de la cosecha de remolacha en- LOuisia-
ma California este aflo, y mas adn la
que, Sc prepara para ell pr6ximo; pero
con tddo ESQ, la cosecha de Java y las
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16
Continuation de Ia Ia. pag.J


modo que vuestros soldados vinieron
a derrocar el imperio de la autocra-
ella que la estatua representaba y ha-
beis venido a colocar en- su lugar al
protagonista de la Libertad, Lafayet.
te."
Me habeis obsequiado con este
magnifico Baston de Mando como un
tribute de vuestro afecto a Francia y
hacia mi. Habeis mencionado ell Co.
legio de San Clemente. Yo fui estu-
dante en- el y fui lanzado por la au-
tocracia alemana. Pero ha sido mi
glorioso privilegio conducir al ejerci-
to victorioso Metz, cuando obtuvi-
mos la victoria"
ia union de Francia y America
afrmara en- el future que las fronte-
ras naturales entire Francia y su enc
miga seran tllantenidas. Alsacia v
Lorena seran por siempre francesas.
America y Francia han luchado mu-
cho por la libertad en- el muhdo. Ca
balleros de Colon, habeis venido a
Francia sellar esta union de los dos
pueblos mas libres del nlundo."
Ell Mariscal recibio la investidura
de Miembro Honorario de la Orden,
como va la habfan recibido ell Carde-
nal Mercier Y el Rey de Belgica.
Despues de la ceremonial, My. Tho
piteau, Ministro de Justicia, anunci6
la promotion de Mr.. Edward L.
Hearn, Comisionado General en- Eu-
ropa de los Caballeros de Colon, al
Grade de Official de la Legion de Ho-
nor, al misno tempo que fueron pro-.
movidos los senoTes Joseph C. Pelle-
tier, de Boston; William ]. Mckinley,
de New York; William P. Larkin, de
New York; DR.. E. W. Buckley, de San
Paul, y Martin H. Carmody, de Grand
Rapids, miembros connotad6s de la
0rden, para Caballeros de la Legion
de Honor.
Ell Mariscal Foch> y los principales
ofciales de la Orden almorzaron en-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16

Ell DR.. Harry E. Campbell, ex-me-
dico de Filadelfa y Pittsburg, Sc 1e
encontr6 muerto causa de una he
morragia cerebral en- un cuartito de
A d6lares semanales en- el piso alto
de la calle Sc, n1mero 205 oeste, New
York, donde hacia como dos amos Sc
haIlaba residiendo. Mrs. Johanna
Hunting, que ,administraba la casa, lie
declare la policfa que ella habfa re-
visado las cartas, maletas y demas
pertenencias del difunto y habia da-
do con su diploma de medico y otros
documentos que lie acreditaban como
que el habfa estado por mas de dos
afios empleado como ayudante de CO.
Gina en- el restaurant Stanley, que es-
ia en- la Gale AZ, n1mero lit oeste.
Mrs. Hunting dijo que ella era la
6nica persona en- la casa que Saba to-
do acerca de la identidad del DR.. Camp
bell. Ell Sc habia mudado su casa
desde el Hotel MeAlpin tres amos
atras, iper1aneciendo casi sieInpre en-
la mayor soledad.
Por Mrs. Hunting suppose tambien
d. Ell DIR. Campbell tenfa una hija lie
gftima, Mrs. Eleonor Cochran, de Pitts
burg, quie hacfa de soprano en- Ell coro
del teatro Mcdowell, de New York,
una vez, y quien, en- 1914, mientras Vi
via en- Berlin, lie fue ofrecida una con-
trata en- el teatro de la opera de Dam
zig. Dfcese sq,Sella en- la actualidad ha-
ce una tournee aluededor de los Esta-
dos Unidos.
De las declaraciones obtenidas en-
el Restaurant Stanley, sabese que el
DR.. Campbell habfa estado empleado
ALI durante dos amos, trabajando los
siete dfas de la seman4. de de Ia
tarde 2 de la manana, lavando pla-
tos y ayudando en- la cocina. Solo
recibfa como paga 1s d6lares sema.
males. El jefe de cocina declare que
el era i'm hombre muy industrioso y
s6brio. Que mostraba gran afecto q
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16


Ell ''Heraldo de la Costa, diario que
Sc publica en- Barranquilla, Colombia,
publica con la siguiente resolution de
la Direction Civil y Politica del Co
bierno del Distfito Federal de Vene-
zuela, ur comentario energico.
.Transcribimos:
sEstados ,Uuidos de Yenezuela.-Go-
bierho del Distrito Federal. .-Direc-
ci6n Civil Y Politica. Caracas: Il
de. julio de 192O.-111o..y go.
Resuelto:
{ De conformidad con 10 dispuesto
por el Executive Nacional para la ce-
lebraci6n del "a de julio, aniversario
del natalicio del Libertador Simon Boz
lfcar y tanibien del Benemerito Gene
raj j. v. Gomez, Comandante en- Jefe
del Ejercito Nacional y Presidente
Electo de yenezuela, Sc, excita a to-
dos los habitantes del Distrito Fede-
raj para que enarbolen en- sus casas
el Pabell6p Nacional desde las IL m.
hagta las 6 p. m. del dia % y. desde
las 6 a. m. .hasta las 6 p. m. del dia "a
del presente mes. s.sts... 4,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16
IA QUESTION DEL AzUCAR

islas del Pac1ico, la parte va vendida
de las Antinas Y la muy escasa obte-
nida en- algnnas regiones de Europa, es
de presumir fundadainente que subsis-
ia ann en- cantidad considerable ese
deficit enorine.
La baja inusitada del franco y ell al
"a del dollar oblig6 a Francia Ultima
mente enviar a los Estados Unidos
una gran parte de su reserVa de azi-
car, que en- algo ha centribuido
este al desequilibrio de los preeios
altos, pero fodo clio no es sufi-
ciente para satisfacer la gran necesi-
dad de. az1car que hay en- el mundo.
Hay, pues, que atribuir la mayor eau
jsa de la baja de precios al artificio del
gran trust de manipuladores america
nos del azticar. 6,
Los azucareros de Cuba Y de Puerto
Rico que conocen mejor sus intereses,
retienen en- su poder una buena parte
de la cosecha de este allo, en- espera
de mejores precios.
Sc espera, pues, flindadamente un al
"a importante en- los actuales, 81 bien
parece que no llegara las alturas IA
bulosas que alcanz0 a principle de La
zafra anterior. ..ze,.,.s..ax. -
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16
Ell MARISCBL FOCH Y los CABALLEROS
! DE COLON En- METZ -..5,'''

la residential del Gobernador Militar,
General Berthelot, visitando despues
Iel Colegio de San Clemente donde ell
Mariscal ensen6 ell Bast6n de Mando
sus viejos amigos.
En- el discurso de presentation de
la Estatua, ell CabaIlero Supreme, Mr..
Flaherty dijo:-"Esta noble figura de
un noble frances denota mas elocuen-
temente de 10 que, puede manifestar.
la naturaleza del obsequio de los Ca
balleros de Colon a la Republica de
Francia en- memoria de los franceses
y americanos muertos en- los campos
de batAla para que la Libertad por
la cual fucharon Washington Lafa-
yette no sea jamas oscurecida en- el
mundo. Los Caballeros de Colon CO.
mo ciudadanos catolicos de America,
desean con ell monumento, conmemo-
rar para siempre el santo lazo de
union entire Francia y America, sella-.
do con la sangre de nuestros heroes
franceses y americanos."
Mr.. William P. Larkin, de New
York, Director Supreme de los Caba-
lleros de Colon, en- SUI discurso revivio
las relaciones hist6ricas entire Fran,
cia y Estados Unidos, recordando ell
hecho de que cuando la Guerra de la
Independence ell clero frances reco-
gio seis millones de dollars para ayu-
dar a las eolonias. "No olvidaremos''
dijo, "las pastorales de los Obispos de
Francia estin1ulando al pueblo fran
ces para la ayuda de America en-
aquellos oscuros dfas. Es, pues, dig
no, justo y apropiado que los Caba,.
lleros de Colon hayamos elegido este
historico sitio como ell objeto de SUI
peregrinacion, va que Metz fue ell lu-
gar en- que Lafayette Sc prepare para
su vida de amor la libertad, como
tambien ell slugar en- que ell MariscaI
Foch Sc prepare en- Ell Colegio de San
Clemente para hacer fulgurar su es-
pada con resplandores eternos en- la
defensa de la Bandera que representa-
la Democracia Y la Libertad."
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16

los perroS. Que ydIndS HdpAo all NOO
su profession medica. =
Ell cuarto en- que ell DIR. viva estaba
unicamente ocupado por una CANA,
una mesa Y una silla. Del ba1l del
difunto pudo extraer la policia un di-
ploma del Jefferson Medical College,
de Filadelfa, en- el cual podfa verse
que ell DR.. Campbell habia sido gra-
duado Ell a1o 1881; Y los demas pape-
les hallados hacfan constar que el doc
tor una .yez fue medico del Hospital
General de Filade1fa, apareciendo en-
tire todo un certifcado como mienbro
de la Allegheny County Medical So
ciety.
Ell DR.. Harry Edgar Campbell nacio
en- Robinson, poblacion cercana a
Pittsburg, Ell 10 de diciembre de 1858,
siendo hijo de William M. Campbell.
Era un medico de gran renombrefy de
una reputation vastfsima, que ejercfa
su profession en- Pittsburg, en- medic
de una asombrosa clientela. Pero de
un caracter completamente raro, ia
mas desplegaba sus labios para ha-
blar mas de 10 necesario, llevando una
vida <muy retfaida y alejado de todos,
Case con Miss Elma Heinzer, de Pitts
burg, de la que no tuvo hijos. Sin sa-
berse la causa desaparecio con rum
bo New York, sin que hasta la fecha
ise sppiera su paredero, que fa side
ireveiado de manera tan misteriosa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16
PAsAPoRTEs

Ell Gobernador ha, expedidp los si-
guientes pasaportes:
Para Cuba: a la seiorita Candida
Rodrfgnez de Salinas; y a los seno-
res Herminio Plneiro Feliciano, de
San Juan; Justo Felid, de San
German.
Para Haiti: j a los sebores Julian
Mercado y Francisco Soto, sefiora Y un
nino menor, de Caguas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16
CONSULADO DE ESPANA EN-
PUERTO RICO1

Sc interesa saber el paradero dc los
hiios de Don DonatO Diaz Fernandez,
natufales de OEiedo, sobrinos del di-
funto jefe de Correos y Telegrafos
de esta, Don Antonio Diaz Ferntpdez.
San Juan, p, R., / septiembre 1920.
Ell Consul de Espaha.
Advt. ANTONIO L. sERRANo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16
/ CANDIDATES UNfoNIsTAs

Ha sido archivado en- la oficina del
Secretario Executive de Puerto Rico,
a los efectos de la Ley Electoral vi
gente, un certifcado de una conyen-
cf6n celebrada por el partido Union
dc Puerto Rico, en- el Municipio de
Gurabo, nominando los siguientes can
didatos para Mfembros de Ia AsambIea
Municipal de dicha poblaci6n senores
Gregbrio A. Rivera Jr., Zenon vaz-
quez, Santiago Morales, Ramon Con
zalez Y Amelio Ramirez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16

Causa horror que en- Ell regimen im4
,perante de Venezuela Sc aEocie a la
fecha gloriosa, para toda la America,
del nacimiento del Libertador, padre
de cinco 'Republicas, con Ell del Bene-
m6rito ~ sargento Juan Vicente
Gomez, tiranuelo vulgar, cuyo gobier-
no despotico y perseguidor es una ig-
noninia para este Continente.
Ell gobierno de Gomez y la prensa
mercenaria que 10 aplaude debe tener
mas respeto por las .cosas grandes
que fueron, cuyo recuerdo conserva-
mos respetuosamente los que sabe-
mos entender la libertad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-16
NO Es 10 MI sMO
Bolivar y Gomez
ALMA.

Ell concejo Municipal mantendra
alberto desde las a. m. hasta las G
p. m. del dfa "a, el Salon de sus Sc
stones v dispondra 10 rque considere
conveniente para el mayor realce de
este dia de fiesta Nacional.
Comunfquese y publfquese.
Juan C. Gomez.
Ell Secretario de Gobierno,
Ramon E. Vargas.
Perth Amboy evening news., 1920-09-17
Women Interested In Politics
Leaders OF Both Parties Say

Are women in this city interested
in politics?
Wen say they are" answer the
leaders Of both parties and they
speak correctly.
That women will figure 70 con-
siderable extent in the campaign be-
tween now and election day in
November Is proven by the fact that
new pep" seems 70 have been
shown in the county and local or
CARNATIONS since the surprising re-
suits OF the registration day last
Tuesday.
Particularly is this true as far as
the Democratic party is concerned
in this city. For a time 1t seemed
as II this party had gone to sleep at
the post and was willing to let the
@. o. p. walk away with all honors
as far as the national election was
concerned In fact the usual inter-
est in the local election seemed 20
be missing. But since the women
registered, things have changed
considerably and from the present
outlook the Democrats Of the city
are going to have an organization
that will have TO be accounted with.
The beginning OF the organization
will be made in the high school
Perth Amboy evening news., 1920-09-17
LODGES

Through the disarmament of
the Danish Brotherhood Lodge in
South Amboy, which Is said will
take place within a short time, Thor
Lodge No. IS, Danish Brotherhood,
of this city, will have an increase in
membership. CORN Lodge No. IS.
South Amboy. has a membership Of
only twenty-seven and those mem
bers feel that they can do better by
combining with the local lodge that
has a membership now of several
hundred and own their own hall.
Goodwill Camp No. 81, Wood
men of the World. has accepted the
invitation of Maple Grove No. 5,
Woodmen Circle, TO attend their
dance at Dana hall next Tuesday
night. The affair is for the Wood
men and their families. Mrs. Z.
Everson is the chairman of the
committee in charge of the arrange
ments.
Perth Amboy Arie. No. 1886 Fra
ternal Order of Eagles expects to OBJ
ligate several candidates at its
meeting tonight at Eagle hall.
The second degree was conferred
two candidates by Valhalla Lodge
No. 275 Odd Fellows last night at its
meeting at Odd Fellows hall.
A regular pow-wow Of Pc Ambo
Tribe, No. IS Improved Order Red
Men was held last night at the wig
wan in the Jefferson building.
A rehearsal of the degree team
of Lawrence Lodge, No. 81, Odd Fell
lows, for the start of initiation with
Perth Amboy evening news., 1920-09-17
HARDING AGAIN ATTACKS
THE LEAGUE OF NATIONS
(contInued from page 1l


America and despite needless asser-
ton TO the contrary America has
never failed the world. And now as
never before he stands ready and let
us hope will soon be in a position
through earnest cooperation of all
branches of our government to LEND
"a helping hand. But she herself
must point the way.
How can we, then in reason and
with confidence, make sure OF full
filing our mission on earth? The
first step is plain. We must strict
ly maintain and observe in letter
and in spirit. the mandates of the
constitution of the United States.
We are not doing so now. We are
at war not alone technically with
Germany, but actually with the lit
tie helpless republic Of u W
hemisphere. The vars upon our
neighbors to the south were waged
and are still being waged. though
never declared, through u~surpation
by the executive of powers, not only
never bestowed upon him, but sur
r%eptitiously withheld by the consti-
tuition.
"Of the fact there can be no
question. II is admitted, even
boosted Of by the Democratic can
didate for vice president between
whom IL elected and the presidency
itself would be but a single life.
"'You know" he said to the peo-
pie of Montana, as. his words were
quoted by the press, II have had
something to do with the running
a couple Of little republics. The
fact is that / wrote Haiti's consti-
tuition myself, and IL / do say II, 1
think it is a pretty good constitu-
ton. Until last week 1 had two
votes in the league assembly; now
Secretary Daniels has them
ITO the best of my information
this is the first official admission of
the rate of Haiti and San Domingo
by the present administration. To
my mind it is the o shocking
assertion that ever eminated from
a responsible member of the gov
eminent of the United States.
True, we know little of the con-
duct of these wars of occupation
and the imposition of wars upon
helpless neighbors. The CEN
sorship Is no less strict than 1T was
during the secret conferences and
conspiracies in Paris. Practically
all we know Is that thousands of
native Haitians have been killed by
American marines and hat many of
own gallant men have sacrificed
their lives at the behest of an exec
utive department in order to estab-
lish laws drafted by an assistant
secretary of the navy to secure a
vote in the league. and continue at
the point of bayonets a military
domination which at this moment
requires the presence of no less than
5000 of our armed men on that
foreign SOIL"
Vastly more important and far
more menacing to our W popular
institutions than even this distressing
example, Is the proposal to transport
by ~ihdirection the chief prerogative
of one department of the government
to another, as all are well aware,
the constitution vests in congress ex-
|c~lusively the power to declare war,
Perth Amboy evening news., 1920-09-17

but Il also declared that a duly treaty
shall be the supreme law Of the
land
Under Article x Of the Versailles
covenant now being subjected to a
solemn referendum It would be the
appointee and representative OF the
President. not OF congress nor of the
people. who would either a~cquiescc
in. or reject a proposition in the
council Of the league TO uphold By
force OF arms the cause Of one power
in another.
The constitution or the covenant
that my countryymen-is the
paramount issue. The two are ir-
reconcilable. We cannot be governed
from both Geneva and Washington.
We cannot follow our present chief
magistrate without ~foresaking the
father of our country
I'VE ann pin our faith to hazy
visions Of the future without putting
out Of mind the stear realities of the
past"
Perth Amboy evening news., 1920-09-17
mo- Inspect FOX HilI Road

City Engineer Morgan F. Larson
has been instructed by the Board of
Aldermen to inspect the part of Fox
Hill road just west of Convery Place
which is flooded following every
heavy rainfall and report back to
the board on Monday night with
recommendations for r~emedying the
present condition. 1t Is probable
that an open ditch will be dug. run-
ming to the pond IN the G. Pardee
property and thus drain the section.
Laying a sewer pipe was suggested
but owing to the great amount of
dirt. sand and small stones which
are washed down the grade with
every rain it was thought 1t would
be constantly stopped up and this
idea was abandoned.
Perth Amboy evening news., 1920-09-17
AFFAIR AT RARITAN
YACHT CLUB TONIGHT

Members Of the Raritan Yacht
Club and their lady friends will be
given the opportunity 10 attend an
other treat tonight when the enter
.tsinment committee presents what
promises to be m Of the most at
tractive programs offered there this
year.
The program will get under way
at $3.50 O'Clock and dancing to music
furnished by the T. A. B. trio viii
be a feature of the night. All OF
the entertainers on the program have
appeared before at yacht club af-
fairs and are popular with the club
members and friends. Miss Mae
Beasey, ~violinist; Miss Lucy Tonge.
contralto. and Professor Felix Neu-
mann, prestidigitaor. will comprise
the talent.
Stephen T. Somogyi is chairman OF
the entertainment committee. which
will present tonight's entertainment.
Perth Amboy evening news., 1920-09-17
JOHNSON PRAISED
. BY Gov. COX IN SPEECH
fContlnued from page 1.l


pin another party OF form one Of
heir own.
Let me recall a parallel between
Die campaign of 1912 and 1920.
Eight years ago Colonel Roosevelt
kharged that the nomination was
nade by reactionary forces in de-
lance of the rank and file as ex-
pressed at the primaries. In 1920
Exactly the same thing was done and
benator johnson was Inundated the
lame as Colonel Roosevelt. To his
heighbors when he returned home
from the chicago convention he ex-
sressed no bitterness and said plain
b that he would rather come back
his home state defeated than to
ave been nominated in the room of
xhotel by representatives of big
illness. His further observation
>as a few men had set at naught for
HE time being the American primary
rystem.
ut Is true and it would be futile
70 deny it.. that there are many
frames Shoots and representatives OF
Morgan & Company who arrogate to
themselves the right of election of
candidates, Notwithstanding what
may have been decreed by the peo-
pie themselves.
II am unable to see what pros
bects of reasoning the political party
which has given to Boss Barnes Of
New York, a distinct status of lead
irship in this campaign, car expect
he progressive friends of Theodore
Roosevelt and Hiram johnson to
hive 1t support. Barnes was the
Eaptain of the pirate ship. In the
language of Roosevelt he was the
connecting link between crooked
business and crooked politics. Doubt
less the return to Barnes is another
Evidence of going back to nor
'nalcy."
Never were so many obligations
n designing interests being assumed
III the party of reaction as n this
|ka(apaign. Under the belief that
turbed conditions following the
ar made political victory certain,
Perth Amboy evening news., 1920-09-17
Leave For Encampment.

Past Department Commander
Samuel G.. Garretson of the Grand
Army of the Republic, Department
OF New Jersey, with Past Comman-
der John L. Wood, Peter Garrison
and william Tyrrell. of Major James
H. Dandy Post, No. 43. of this city.
left here this morning for Indian
apolis, where they will attend the
annual national encampment of the
Grand Army of the Republic to be
held there next week. They left at
S:45 o'clock over the Lehigh Valley
railroad. Mr.. Garretson upon re-
turning will stop off at Buffalo to
spend a few days with his son, De
Witt Garretson, choirmaster and or
ganist in the largest Episcopal
church in Buffalo.
Perth Amboy evening news., 1920-09-17
PARTS OF BOMB FOUND;
DEATH LIST GROWING
CONTINUED from page ID

(Continued from page -
plosion was the result of a bomb
plot.
Pending receipt of official report
A hotel waiter, who was reported
here declined % discuss probable
causes of the explosion.
tell, of Broadway, has escaped from
to police to have told fellow en-
ployes that he knew all about the
New York explosion" and that 'the
treasury will be the next to co. was
questioned last night by department
of justice agents, but was not held.
Attorney General Palmer and
Francis p. Garvan assistant attor-
|ney general in charge of the govern
|ment a~nti-radical campaign left here
today for New York to direct the in
|~vestigation of explosion in financial
district there yesterday. The federal
government inquiry will be to de-
termine whether the explosion re-
suits from radical activity.
INSERT EXPLOSION
Perth Amboy evening news., 1920-09-17
G. O. p. Club at Session

The regular meeting Of the Perth
Amboy Republican Club was held
last night in their clubrooms in the
Odd Fellows building. John Pfeif-
fer. county chairman, presided DUR
ing the meeting. Albert ". Apple
by, of Old Bridge, one of the candi-
dates for the assembly, was present
and spoke briefly. The meeting was
short as this was the second session
of the club held this week, the first,
on Monday night being largely at
tended.
Perth Amboy evening news., 1920-09-17

methods are followed unbIushingly
and without concealment.
in this great western country
where / have been for two weeks l
find many evidences OF resentment.
l am convinced that the current of
independent and progressive thought
will be running so high by Novem-
Der that unholy enterprises will have
been completely engulfed."
Governor Cox's California cam
Ipaign was in an effort to ecure the
electoral vote which four years ago
|clinched the reelection of President
Wilson.