Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26
sen etttpag groBeren Maiferbeder ob.
tp1rtgidlenienben Dampfern a1lstpet.

pdrtgldleuienben Dampfern onlstpei.
der. .
Gnolid taudt lein 2eib, bod iiber
ben fladen nfern itebeno, III BET
idmaIen Slime bes &anals nuf;
8alIagiere nnb 2abl1ng, Die an allen
fleineren Mnlegeplaben feiner bar
ren, peroen an 8or6 genommen,
unb gemddli6 gleitet man tpeiter,
Dem Beneriee 81, ben man aud crit
mad 5tpei 5bIeuien errei6t lno 60.
nit oie umeitgotiibe 2inie" 0es So
tafanals. Dieier Sell, famt ben
oIten, iett MIR fir fleinere SbI.
fe beniibten Sbleuien am Erolbat,
tan 1T Die uripriinglide Mnlage oes
Rnnals, bereits i'm Mnfnng oes is.
S%obrbunoerts begonner, ipdter ber-
i6ieoentlid ~fortgelebt, ieoo6 crit bon
5reiberrn b. Hlaten i'm Begim 0es
n%e11n5ebnten Sabrbunberts bolen6et.
Die 11euer1 eff GroQbattan-S 6Ieufen
in ibrer @infndbeit Elm tednifbes
@unoertperf, iinD in Ser Mitte beg
borigen Sobrbunoerts bon NiIs
GricIon erbnnt nor6en; i'm gan3en
be1ibt Ser &anaI bel elmer 2dnge bon
1856 &iIo1neter So 5dleuien. Durd
fie aue binburd muB man, alfDdrts
Big gum boditen Bunft binter Gore,
bo6a (91 Meter uber Dem Meer).
6en ein SbeIisf be5eidnet ln6 ben
man am 5tpeiten Mben6 Der Gnbrt e.,
reidt, uno mie6er obtpdrts Mber ben
8etteriee> ben Ian6idaftlid fden-
Iten Ser 19tpeoii9en Seen, 1nrb ben
fIaren Motalaitrom, SEN Roreniee,
borbei an Nbfopings anmntigem
@nfenpIab Oreloiuno, 6ur6 Meeres-
budten. unb 5unbe, bis enoIi6 BET
@o6erteIie 6os 59iff b1tr6 6ie Iebte
59Ieuie in SEN Walariee fabrt, ln6
nod elmer mebritun6igen Durdfabrt
5tpil6en 1an5abligen groBen uno Hei-
men, wiiten un6 betpnl6eten 9baren
Stodbolm Dor linn aus Dem Meere
emportal19t.
@etpiB, Mbpe9sIung ge1u1g bietet
sic Gabrt. 4Ite &0nigsidl0iier Ie-
gen berfteH in biiteren BdI6ern,
a11f &lipper erbeben ii6 troBige Rui-
men berfanener &itterburgen, auf-
bliibenbe Std6te, itine Ortfdaften,
pra9tboue &errengiter 5ieben mie
ein buntes 8iI0erbu9 boriiber. 9ft
1T Ser &anal 10 fdmal, 6aB man iid)
8I6tter bon Sen 8dlmen an ieinen
nfern pfliiden fnnn un6 bequem
bon SdleuIe 81 59lenie am &ai ne
benber man6eln 6arn breiten fib
gemaltige @aiierbeden aus, bon SSn-
leln 1nr9iebt, ODER man gleitet bors
fidttg 5pii9en S6iIf nn6 &obr ei-
mes @unoes babin. Srl,dtbare Mef=
Ter fblieBen ii6 an o1e Streden, rei-
DIE 2an6idaften me6ieIn mit Seibe
m6 NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Selspar-
tien ob; ma Iernt !Si61dpe6en
grin6Ii6 fennen nno trdgt bie @r-
innerl11g an feline Merfmole NIT itd
fort. Mber bas gigentiimIide oieler
Snbrt, bie @e6nI6probe, Sic &ei5nng
nn1 f9lieBlih 6ie Stdrf1mg Ser Seer
ben, sos iino Sic ShIeulen. Gang
Jam, bon Elm paor Mdinner11 am Sci
ge6rebt, 0ffnen 1t6 Sic i6meren Sit
ten, faft unmerfIi6 gleitet bns
@6iff %bortpdrts, 6ie Siiren iGIieBen
1i6 nnb oos nun initr0menoe @ais
ler bebt uns b0ber ltn6 b0ber an Der
Rnimnler empor; o0er 6as @aifer
FRONT aus 11nb aumdblih finft moi.
5pii6en Sen ertgen Steinmnuern IN
Die Eiefe. So S9leuler1 lebren &u-
be, Mnsbarren. 9a gibt es fei11 sd
m0dte ~" ODER o@enn bod II"
9ns @afier gebt nno fommt, un6 Sic
Euren tim iid auf unc fallen binter
einern 51t, nit aner SeierIidfet, aIs
be6elte ie6es 4uf un6 gu ei11er 2e-
bersabibnit.
Man bnt 3eit, iid 6os Mings1m
ein5nprdgen, 3eh, einmaI Sic 6tirn-
mltng, Die sic Ddmmer11ng iber oie
WaiferitraBe 1t16 Inn Sic 8irfen 11no
@iden on ibrem &an6e fdafft, aus
311foiten 3eit, iid gang nno bon Be-
tpuBt at tper6en, nie ibon tpeit man
bon Dem fort lit, mas man rfeine
8elt" 5u 11e11ren pflegt, unb fib Die
Ter 1rellen, itinen 5u eigen at geben.
SIR, bie ibr ME 3eit babt n16 bod
nit eu6 ielbit ME fertig mer6en
f05nnt, iebt eub einmaI auf BEN pei-
BEN 0ampfer Ceres" un6 fabrt in
gottli9er Rube einem tpnnoerbaren
3iel 5n: es beiBt 5todboIm. l1no
Die Gore git ieiner idimmernoe11 nor
eif6en &errlidfeit fins So S6Iel1-
len.