davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02

Sc disiribuyeron cert ds teseien.
tos doisres sn pfemios ere fasf1n A..
nados por prominsn'es prftonail1adss
dc a eiadsd. y por "a Cux Res ~
venil adsmas de- unu fondo aus - ha.
aia rounido con ls eslsbfsciau ds vslo.
das
Tfmbieu - eslobr6 sn 81 Tsstro he
ma ma assemblies ds consists ds %.
mento agrioola y sscolaf eu deuds vlmos
representations de odos las tamlfsa
del dis'riio 10 habits un asisnte desoca
pido en e Elsna paipttis dsnsssrtsisn
sfts de ore nnc.'ro iibtro no = apaii
CO nj nsslizsnte como sisHuas ssefits.
res prcteudsn hacsr vef
Abri6 cl acfo 81 Comitl1nads Ianiei
pal De Instruction. y is u1u.6 81 81 as1
DE- d pslsars don Mirusi chi4nss -.
iando admifablsmsnis ia sisaaaan A.
ios agricaiforss y dsnao sVcsisnfss con
seios aue faeron aceridos con sasusas
mo por Il eoncurrencis 81 ftseafas A.
don Miguel habrs do usvsf lnaadsbis
meDte una eoIrisnss de nusva Via a
IA Laaa Asreols 81 LAcsnclads nsdu
suez oriis pfonuaei6 mn naEalaea a.
curso .dofeudisndo con entnslssaso - ds
rechos &c ios maeftrsr hafseaaa an
arln alosio ~ sa rh1f Fnt may aplan
dido r. doe 81 FerHet Fnb elgal iaHs
do de sauldad dic6 Hns bnHaass tan
forenci1 llusfrsda scefls de 4 uneins
uasis. sus efert0s desasfrosos sntfs b.
pohlacion rufai y come ccmbsfIgis fus
oido cen eran afeuci6r sin duds "a
confereneis b. A. tsnsr mny hasa sfs
20 en- los baruos dci disfrfa Dan ~
nuei Gonzales rsci'o ~ pssns aas luts
reso muehe al sudiforio vffies aium
ncs y slamnas coniubuyefan hessf
mas aeradsb.e "a aesia rseliande pas
m5s diaioaos. &c
Con d esiebrsc.dn ds ios sefes fsi ~
minao como punt1 euimin4nss 81 il il
Dor eseolar as ssns, sols 81 csaaar
icrmina i ohfa a. este 4ranas hnsna
inspector A. escneias Dsis Il - zlsss
RIO despues ds dieciocho ahcs A. iathss
incesautess sn pcs a. msior psrvsnif
Los direetorss ds is rorpofselan Cen
trai Defeuss rscon1cisudo fss easl.as
des morales intsieciusiss aas y saof
nan. qus son muchas 70 sisvsfsn 81 CO
So de ssere aflo AZ difha lafpeftei8n
VI masieterio pisrds mnfhs csu l. "a
De selits y aoia 81 amigo ds - nlasa
81 amizo de los nass'ros. = amias -
ios padres 81 soidado ds vsuznardls su
toda eampshs en- pro ds ls inssfuetitn
ouitas d casuss no - hs aads eisns
DC "a ptrdids ere suffs con h fsnaa
cii de este vsfdadsfo Msssffa
vrHfrknTr
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
Los hueIguiStaS an
te Ia COrte Federal
Continuation de la pag. 1a.)


dos, pues tambien habia que tomar en-
cuenta que ell Secretario, por su propia
declaracion, manifesto que pertenecia
al partido democrata de los Estados
Unidos, aunque este no tuviera 'tic
ket' electoral EN- la isla.
Ell Licdo. Molina present6 otra mo
cion, citando Jurisprudence para que
Sc vuelva a someter a los acusados
nuevo Gran Jurado, para que de esa
manera de una oportunidad para de
fenderse Y recusar los Jurados que
clio cream que son sus enemigos
Ell juez Hamilton uspendi6 la esi6n
hasta el jueves las diez de la ma
mana, para seguir discutiendo la nue.
va mocion,, y otras mas que seran SO
metidas por ell abogado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02

cirle adios CHAPEAU EN- mano, con
toda la caballerosidad cortesia a que
es usted acreedora por su distinction CO.
mo dana y por su valer entender como
escritora. Y 81 alguna o algunas de las
pslabras que aqui JUEGAN, considera
usted que rompen los moldes del len
guaje culto Y galante con que todo un
GENTLEMAN debe dirigirse a una da-
ma~como vos, hacedme la merced de
tener por dichas semejantes simplezas,
jEsta bien parlado asi, dofa Ana?
lie Quiero guardian todo linaje de res
petos, todos los que usted Sc merece v
mas todavia porque Use 10 digo?-me
infunde cierto tsmorcillo su sus. sus
picacia(por poquitito me voy de bruces
sobre el gahcismo de la sus SUS-
cEPTIBILIDAD NAL entendida. . NAL
entendida por mi, inaturalmente!, lpor
qui6n habia de ser?).
Me. infunde cierto temorcillo su pu-
ritanisnio, llamemosle excesiva ldelica
dezS, iy mas cuando pienso en- que es
usted feministal
NO TENGo PANTALoNES- dice us
ted-PERo TENGo UNA PLUMA.
''Y donde pone la pluma
FL delgado papel borda''
RoMUALDo WALES
Cayey, mayo 30. 1920.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
6iiiS:i'|''EIfiBur1alpA q

Sara MIME ~ Jusfo csstfa aivaf
cio ss ofdens Al dsmandaao aas eam
parezca ante q Tribunai sspsnsr iss
caufas por ias cuaiss - hs sampIiaa
las ordsnss del Tribanaf
ssniisao a rsusardi - Csnal1a
Tcrnsndss. eotfo a. diusra So apfst8
"a esupulae.on ds ias psftss e. ass q
demandado rriifa sr sscspsiaH pfsvls
y - ohliga i cou'sfar asnffa A. alsr
diah
Dolores Lsuar6n w. psisgun Nsvs
res. divofeio So ordsn6 81 'saulafsfs
haga IA Transcription ds' sreesfas'
ios efsetos a. "a sPsias.au infsfpuss
-
Clofinda Csldefon " sae - as
Manuri Bcyiey Caidsftn. ahsfien 81
conctdlo = ios aemandadas nra pftff4
ga ds disz dias para prtssnfsi sns -
gacions
vidal Hsafsna W mssimins OTIS
divorclo s. aatofiss 81 demsnlsnfs =
ompiszar = j. dsmandsds 30 ms6ls
del Marshal del Tribunal mnnieipai as
vsga Bs1s
Eduvisis Gomez Wind ds DI4f -
parts. thabeas corrua Sc sspiais
IN auto ds hsbsss corpas alu4li8
sor cfszoris superiora dsl Asiio
a. Nihas Huerfanss a. ne risdfss
o.densndois enc traiga q ias niass A.
tonia Ines Diaa Gomez pafs qas ~
"a y siecufs 10 enc 20 orasns ean rss
pecto - rsfsridas uihae
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
.EXHIDICION AGRICOLA EN- CAGUAS

Z, domingo celebrose Ell los salones
de la Escuela dc Lincoln. dc Caguas
una exhibition agricols- -cseolar. La exhi
bicion comprendia productos agricolas
de los huertos escclares domcs sccs a
cargo de los nihos de las diferentcs e.
cuelas rurales del distrito escolar Caguas
San Lorenzo; costurs. bordado traba.
jos en- libra dc las mismas escuelas. ira
bajos del salon de ciencia domestica
Y trabajos del salon de artos manulIss
Labor dificil os enumerar os diferen
tes articulos dc "A exhibicion agricola
que no podemcs mcnos que calihcar dc
soberbia Entire ciensos de hermosas
muestras de 10 que produce nues'so sue
10 feraz destacabanse per ST tamano dos
enormes racimos. uno dc guineos CON
Cos y ctro he platanos. cads uno con
teniendo mas de dSscientas pleas. BA
TATAS grandes como hignerss. msian
gas como no habiamos visto. un1 bella
collection de granos vistos por % hien
presentlda; names, yautias. cahss. dife
rentes vsaedsdes dc vERDURAs. etc
&c.
Entire los 'rabaios de costurs dc las
escnelas rurales. vimos unos vesiidos he.
chos mano por ninas dc tercer grado.
que fueron "a admirici6n hasta de ias
Lxpeytas Ell el dificil arte de IA aguia.
bordados muy bien hechos por uihas dc
segundo y tercer erado Los trabsios en
libra consistian en- esteras. pantunas.
sombreritos para nihos. carserss. relo
ieras, etc. pare hecho. de Ia abrs del
maguey, y pare hecho dc Ia hhra dc la
planta conocida por el nombre de rs
PoNJA.
Los trabajos del salon de cioncias do
l. esticas fueron iustamentc ponderados
por el publico QUE supo apreciar Ia de
licadeza con que fucron confeccionsdos
los dulees que Sc exhibian en- vistosa
vidriera: Y Ell esmero. cuidado arte
con que fueron hechos los vcsfidoS dc
lantales. toallas, CSC exhibidos
Ell salon dc artes manuales presen 5
I'm pequofo gabinete en- donde aguraban
un sillon dos sillas. nm escahel nm estan
te para libros. tOdo esto hecho del ver
de laurel de los poetas; una hermosa
silla de descanso; una pspoiera con IN
crust aciones curiosamenss hechas por
un nino de catorce amos. m armario
un escritorio; un Censro de sala. una
bella lampaga dc estudio en- forma oc
tagonsl con secciones alternadas de az.
subo Y laurel: Y los trabaios de los ara
dos setimo Y octave. seaun los reouiere
ell curse de estndios
visitaron Ia exibicion mas de dos mil
personas Y es iusto consignsr que OF nos
los mas grandes elogios acerca de las
cosas exhibidas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
Tribunal de Distrito
Seccion Primera

Jose Ayala ,ex parte, 'habeas cor.
pus' Sc declare con lugar el auto de-
"habeas corpus" y en- su consecuen
ca Sc ordeno al requerido ceicstino
Belen, que entregue Ia nina Gabina
Ayala.
virgiho Ramos casclIas ". Gobblc
y Jimenez. dahos y pefiuicios Sc decIa
10 sin lugar la exception previa in
terpuesta Ia demanda ~ conce
di6 los demandados diez dias para
contesta.
Brigido Mas Rodriguez vs. Dolores
Pefa otro. dcvolucion de deposito
Sc dec'sraron deciertos los recursos de
apelacion intcrpuestes por los deman-
dados
Jose Rojas vs.. The Texas oil CO. 20
Y otro, terceria Sc concedio al deman
dante una pr6rroga de treinta dias pa
ra presentsr la exposition del csso
Basilio Diaz VS. vencranda Jimenez
divorcio. Sc declare con lugar Ia de
manda Sc impusieron Las costss 4
Ia dem7ndada. quedando 81 hiio habi
do en- el matrimonio paio Ia pstria
potestad de- padre.
Fin'ay waymounth and Lee Inc =
" Institute Jose de Diego. cobro
de dinero. Sc concedi6 a Ia demandan.
te una prorroga de diez dias para en-
mendar su demanda
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
UN cUcHILLo

Ell detective Cerra ccupo un cuchi-
llo a Julio Rodriguez. Ell arma mide
pulgadas de hoja.
Rodriguez dijo la Detective que
Sc habia alegrado lie ocuparan ell ar
ma, pues 10 habfa comprado para ven
garse de un tai Macaco" jugadcr
de pelota, quien hace varios dias lie
habia agredido con un bate.
-Lo hubiera matado, o,--exclamo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
POT los tuberculosis

Relacion de las personas de Arecibo
que han contribuido para la Conssruc-
cion de una casets para tuberculosis
Que donan los espiritistas de Puerto Ri
co;
Un hermano Y las damas del Centre
Bienvenida, $500, con Un dollar cada
uno; Candido Coto Cepero, Gumersindo
Agosto y Sanina Alers; con cincuenta
centavos; Nepomuceno P. Mendez, Cruz
Colon, Jose Miranda, Ramon Crespo,
Ramon p Miranda, Jose Nieves, Ceci-
liza Gabriel, Cecilia Cepero. Dimas vi
liar, Ramon Maldonado Pablo Perez ol
mo, Gregorio C. Colon, Isabelino Nieves,
Una arcancia'', Rosenda Bithorn de
Nieves, Idelfonso Cepero, JESUS Lugo Y
Eladio Martinez: con veinticinco cen
:avos, Pablo Nufez. Agustin Alers, Ca
talino Cepero Emilio Martinez, Ana MO
lima, Cruz Mufioz, Pedro Gabriel, Car
los de Santiago, Modesto Miranda, Jo-
Sc r. Perez olmo, Antonio Balseiro, Car
men Rivera, Tito Caceres, Nicasio Mu-
fioz, Benigno Noriega, Angel Nieves, To
mas Colon velez, Francisco Cepero, y
Francisco Mejia; con ounce centavos,
Anacleto Diaz Noriega victoriano Pc
rez; con diez centavos, Domingo Arimon,
Basilio Martinez, Vicenta Alers, Maria
Perez olmo, Angelita Perez viuda de
crespo, Gregorio M. Cuevas, Fidelino AL
varez, Martin Cruz Morales, Francisco
olmo, Pablo Diaz y Ramon Miranda:
con cinco censavos, Generoso Colon y
Genoveva Ortiz.
Total, $780,
Con gusto consignamos por medic de
estas lineas ell agradecimien.o que de-
beran los pobres tuberculosis hacia los
que aparecen ell esta relacion, especial
mente don candido Cotto Cepero, per
soma inHuyente en- dicho barrio. quien
Sc debe una gran parte del exito que
obtiene La recaudacion de los fondos
para la caseta.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
MAGNIFICA
OPORTUNIDAD

Por enfermedad de su duefio, Sc ven
dc er Santo Domingo el acreditado HO
tel Lafayette, el mas .mcderno de
Ia capital
Tiene installation sanitaria en- ca
de departamento cuenta con la me
jor clentela del pals Y el extranjero.
Con planta electrical propia. Es ell
unico hotel que por su installation mo
derna, cobra Ell doble que los demas
hoteles Y siempre esta lleno.
Para informes dirijase personslmen
to Q por carta a
FRANCISCO FONT
Hotel caribe, San Juan, p. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
Ell PROFESSOR BELLINI ADMIT
CoNSULTAS

FL nuy celebrado professor don Ernes
TO Bellini, el gran fenomeno telepatico
que es la admiration de los publicos de
ambos mundos, esta disposition de las
familias para cualquier consulta que Sc
lie haga relacionada con dis:intas enfer-
medades, histerismo neurastenia. in
elusive. Ell eminente professor visitara,
asinismo, las residencias de las famihas
arist0cratas, siempre que Sc lie solicite.
Bellini, que hs trabajado ante casi to-
dos los monarcas. presidentes y princi-
pes de Europa, v que ha sido elogiadisi-
mo por la critica mundial, por sus raros
Y misteriosos experimentos $elepaticos,
Sc hospeda en- ell Hotel Caribe", don
de esta la disposition de todos.
FL seiior Bellini permanecera, aqui
una breve temporada, pues solamente
espera ell vapor que ha de conducirle a
Europa Durante ese lapse de tempo, por
demas breve, Sc dedicara "a sdmitir
consultas, cobrando un precio modico
por sus servicios.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02

En q Tribunal a. Dissufs ssteisn
primefa ss han rsdicado iss sssst 4.
guisnfes
jose Maianzo Torfcs W rfsvidsnsia
crespo Aponfss Hsraeiio riefes -
oiays L5pev rebre divorcio. Jaan -
guel y jose Ramos Torrss. aexiasafe.
ria De hsfsdsros rax Msisuass -.
dnauea " John , nichafd Dee. sls
cufivo hipofscaris. vidal ssussra ~
Maximina ORTIZ. siyogcio
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
PUEDE INTERSTATE
Bellini

Ell gran fenomeno telepatico dispo-
nible para 'Soiree familiar.
Y ccnsultas para euriosidad. enfer-
medad (Histerismo, .Neurastenia, etc.
Hotel Caribe. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
DE
ENFERhEDADES
TRANSMLSIBLES

Semana actual y semana anterior:
Fiebre tifoidea, 10; difteria, s
y 2; parotiditis, . y l; tetano infan-
til, l y 2; paludismo, 26 Al; tuber-
culosis, 20 y %; uncinariasis, y 2S;
pulmonia infecciosa, /; oftalmia neo
natorum, influenza, 80 y 12O.
Por los pueblos:
tuberculosis: Aguadilla 8, Caguas l,
Ceiba 1, Gurabo l, Humacao l, Ma
yagusz l, Quebradillas l, San Lorenzo
6, Vega Baia 1 y Yabucoa l.
Paludismo: Aguadilla 1, Barceloneta
2, Ceiba l, Guaysma 2, Hatillo l, So
linas s. y Utuado l.
Tifoidea: Aguadilla 2.
Parotiditis: Aguadilla l, Nsranjito
8, Rio Piedras l.
Uncinariasis: San Lorenzo 8, San
Juan 1.
Tetano infantil: Hatillo 1.
Pulmonia infeccicsa: Gurabo l..
Difteria: Naranjito l San Juan 9
Infuencia Aibonito 81, Barcelona
ia 8, Cayey SO, Gurabo 5, Isabella "a
Ell PROFESSOR BELLINI ADMIT
CONSULTAS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
coBEo DE DsEEno

In q esso ds Ana Axsmsysg con
era Frank = Mardins > otre. e iass
Rosy dsersso 81 embargo ds - hls
mes ds ios dsmandados pfsvia hsafa
de los dsmandantss pof 800
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
DEMANDA SIN LueAR

En- el case de Manuel Lopez contra
R. A. Mache, sobre dsYoluciop de can
tidades, Ell juez Rosy declare sin iu-
gar la demanda impuso las costas al
mandante.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
La TRAGEDIA DE
SANGRE AVER EN-
LA CALLE CONDADO
(continuaoi6n de la pagina al

continuation de la pagina 1a.O
de sonora, que Nadal reconocio como
de su esposa, hahose una carta de An
gel para ella.
Un mucilacho, de nombre Agustia
Cesareo, declare que la sefora Rami-
rez lie habia encomenlido ell llevar
aquel ba'dl detccmlnado sitio, en-
cargandole no dijera a nadie donde
Segiln nos manifesto Nadal. su espo
sa pensaba embarcar Ell estos dias pa
"a Cuba va tenia todo isto para ell
giaje. Con ella. como Sc We, pensaba
embarcar, tambien, Rodriguez, relli-
zardo, asi, su sonada obra, cuyo desen
lace ha tenido tan fatales consecuen-
cias para la pro gonista, que doja
en- Ia orfandad a cuatro criaturas
ULTIMA HoRA
Aver por la tarde comparecieron va
rios testigos el acusado NadaL quie-
mes declararon en- la Fiscaha.
El Licdo Collazo, despues de una cui
dadosa Investigation, califco 81 hecho
de homicidio voluntario, senalandole al
acusado s1,5OO de fanza, que presto en-
seguida.
Ell VAPOR MANUEL CALVo"
Anoche neg6 proeedente de Espana Y
saldra probablemente how a las ciaco
de Ia tarde para Cuba.
BODAS
Ante Ell juez municipal, Licdo Wi
liam j. Santos contra ieron matrimo-
Mo los jovenes Castro Velazquez Y
Josefina Viera Cordero, Emiliano Mar
tinez Barrios Antonia b Berlanga.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02

PsEUDoNIMISTAS' --Advierto q.
no voy caza de gazapos no es mas
que una simple curiosidad.
Me pregunto: IPor que dofa Ana
escribira "PsEUDoNIMIsTAs"? IA
que orden zoologico-g grammatical cores
pondera tamafio sEUDoTRIFINUS7
Y me contesta la "P' del diccionario
(de un diccionario monumentaD; "Pseu
domino, m.,. seud6nimo" Y no me di-
ce NADIA de "PsEUDoNIMIA', nj me-
nos de "PsEUDoNIMIsTA"
veamos ahora que dice la ''s'': 'SEU
DoNIMIA sEUDoNIMo, MAJ.
De manera que "PsEUDoNIMIsTA"
no existe.
Me arguira dofa Ana que pseudo"
-signifcando FALso, FINGIDo-- en-
ira on la composition de infnidad de tee
nicismos; pero los diccionarios-'' in
ventarios del saber humane "-y los flo
logos y linguistas academicos Y no aca-
demicos lie argiiiran dona Ana que
"psehdo" no entra en- la composition
de 'PsEUDoNINdIsTA', neologismo ca
prichoso-iy tan caprichoso!--que no es
SINo un barbarismo grammatical.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02

Voy a referirme "NUESTRA UL-
TINA PAI4ABRA" !" de doha Ana Co
rrespondencia dc Puerto Rico" del dia
"a de mayo en- curse.
Conste one ese nimero del pcriodico
no me lego oportunamente, y de ahi mi
tardanza EN- contestar; pero mas vale
sarde que nunca.
En- su articulo, dofia Ana alude un
"sefor bromista" (que va Sc fguran
ustedos quien esq.
Y asi 10 pone despues
al mismo, al "bromista YES:
''Tan sabido como es,
W no 10 sabe vALLES2"
Osi sera aguacatel -lPuesD
Y nm AVILEs tan secas.
tan ncoloro,
que va diciendo gritos
Zen mi desdoro):
''iSin saber dar la pata,
Sc mete a lorol''
(Leyendo esas bromitas,
ipor POGO lloroD
Dicho sea entire berza y col. y con
permiso de los lectores, que sabran per
donarle ESTE cURA .sus afciones al
VERDE.
Ea, punto final, y ALA les va la BRO
IA grammatical Gcasf un costalD.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
Total, s21.6o.
ON DOMINIC

En- el case ex parte, de Ernesto Pc
rez Quihones, Sc orden6 al taquigra-
70 haga la transcription del record"
y pase al fiscal para informe
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02

Aver tuvo efecto en- el Broadway"
la anuneiada asamblea extraordinaria
de la Association de Empleados del Co
mercio''. El acto resulto brillantisimo.
Ell CoRRESPoNsAL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02


sINo ('nisi") .-Dona Ana insiste
On que debe acentuarse. cuando es con
f. Junction adversativa, ell la "o'; v 10
dice Y 10 reptile una mil veces enca-
rihada con su opinion, muy suya, que
dcbe prevalecer por encima de las demas
.,opiniones, contra viento marea.
Empiece ussed, sehora mia, empiece
por ,considerar que no siempre es con
junction adversativa. "Las palabras, ais
ladamen:e- Benot-son meras abs
tracciones, osamentas desprovistas de
nervios Y de vida. Para que tengan vida
ss precise CoNsTRUIRLAs' constru-
yamos, este Is, pongamos ejemplos.
= mo es orc s1No oropel'' En- esta
acepci6n (precediendo un concepto ne
gativo uno afrmativo) vale tanto CO
mo AL coNTRARIo. mo es Gro, AL
CoNTRARIo, es oropel"- BuenO, aqui
-isil-es conjunction adversativa; pero
aguarde I'm POGO, mi sonora.
mo le pido sINo que no Sc enfade'
Equivale a soLAMENTE. lie pido so
LAMENTE que no Sc enfade". ono es
conjunction adversativa).
''No solo por usted, sINo por mi
signihca TAMBIEN. mo solo pOr us
ted, RAMB1EN PoR MI (Tampoco
10 es aqui).
Y volviendo 10 de su agudeza > acen
tuacion en- la "o", ninguna de las
obras que usted consulte (incluso Ell
piccionario Ehciclopedico Hispano-Ame
ricano) ninguna de los autores, ninguno
lie dara a usted la razon.
ioue Sc queda usted sola con su '.'ni-
ST., doha Ana; sola, como anima en- pc
ma, como "vox clamans in deserto".
ARTICULo.-Tam insiste la Sc
nora en- que "el ofcio del articulo es
DETERMINAR sefalar al NoMBRE
SUBSTANTIVE coMUN"
Comparemos su defnicion con las de
los preceptistas mas salientes, descartan
do la definicion academica porque dofa
Ana rechaza el texto de la que LIN
PIA FIJA DA EsPLENDoR, por in
corregible Gel texto, no doha Anal.
Un autor, extractando Benot 10 de-
fine asi: "Palabra modifcativa que
afecta la extension en- que Sc tOiha
el signihcado del SUBSTANTIVE" (no
dice del SUBSTANTIVE coMUN).
salvat: "La modifcante variable que
sin valor signihcativo propio dice el
sentido de la palabra la cual acom-
pafa o determine. ell caracter analogico
de la misIna. Sc antepone al NoMBRE
(no SUBSTANTIVE coMUrD y tambien
voces de otra clase y aun locuciones
enteras que hacen en- la oracion ohcio
de nombres''.
ENCYCLOPEDIA Universal, tomo sexto,
pagina 49s. 'sArticulo es la palabra que
Sc me al NoMBRE (tampoco dice al
NoMBRE SUBSTANTIVE CoMUN) pa
ra determinar su signifcacion" Y Sc
guimos copiando porque nos interesa'
rDe hecho, el articulo no es mas que
nm DEMosTRATIvo despojado de Ia
indication de distancia con respecto a.
que habla. Por consiguiente, cualquie
"a variedad de DEMosTRATIvos pue
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
In
FORMACIONES DE
La CIUDAD DEL SUR

Las inscripciones verificadas EN- ell ba
rrio del Real, dieron el siguiente resul-
tado
Unionistas, 157; Republicanos, 40, Y
Socialistas, 0. Mayoria de la Union So
bre los Republcanos II. sobre los socia
listas, 1877
Mientras Sc efectuaban las inscripcio
mes en- este barrio, los propagandistas
republicanos Carlos Pagan Cornelio
Rodriguez parece que llevaban la con-
sigma de originar un motin, pues agre-
dieron al elector unioniSta Juan Ariz-
mendi, quien valientemente repeli6 la
aggression.
Este suceso ha sido muy comen,ado.
Aver fallecio aqui Ell Licenciado Fran
cisco P. Jimenez, una de las columnas
del partido Republican,. Hacia algunos
amos que el senior Jimenez sufria de una
pertinaz dolencia. En- el sitio de costum-
bre despidio ell duelo el Licenciado Ra-
fael Martinez Nadal, quien pronunci6
una elocuente y sentida oracion, ponien-
do de relieve las virtudes del fnado.
La policia ha presentado las siguien-
tes denuncias: Ramon Criciano, Carme-
10 Vega y Guillermo Agosto, infraccion
ordenanzas municipales; Ramon Cricia-
no, infraccion ley de Sandal; Angel
Roybie, Pedro Juan Ortiz Felix Lo-
pee, juegos prohibidOs; Luis sandOval
Y Pedro Percy, alterar ell Orden publ
co.
Aver tuvo efecto en- el Broadway"
la anuneiada asamblea extraordinaria
de la Association de Empleados del Co
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02
Y sANsEAcABo.

Permitaseme ahora volver al punto
de partida, para decirle doha Ana
que 10 de WALES sin SENoR es un
honor Y un favor para mis- FLoRIDoS
MosTACHoS
SENIOR WALES me suena NAL: me
hace viejo.
mol, no quiero ser SENIOR, nj DO
MINE, nj MISTER, nj MONSIEUR.
Ademas yo me siento democratic por
esencia. presencia v potencia, y "'bro-
mista por anadidura; Y 10 de 'brOmis-
ia" no me 10 apea nj Lepe, nj LEIPZIG,
nj Merlin, aplun-chin-chin
"Mientras rueden las ondas de los rios
y la copa del arbol refiorezca",
sera, sera WALES
"bromis:a'' alegremente, alegremente
'(lo "bromista' no quita 10 cortes)
iy riase la gentel
g Y riase usted, dofia Ana; riase usted
COMO ME RIO Yo-de ''los peces
de colores'' mas menos gramaticales !:
Y siga listed llamandome WALES, sin
mote. 70 la seguire llamando siempre mi
sENoRA DoNA ANA
WALES a secas, lque ha de ser IRRES
FETUosIDAD, 81 es un carifol
sien sonora mia. solo me fsIta de-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-02

Bien, sedOra mia solo me falta de