davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31

\ las cuarrc v minutes de Ia tar
de registr6se aver I'm sangriento su-
ceso en- un Garage stto en- las GALES
de E. Commerce. numero 800. FL ge-
rcnte del mencionado establecimlento.
Il. A. Holb. le debfa a L. Phalmer
cincueara Y antos d0lares Phalmer le
cobraba eSta cantidad muy a mertudo
Y Kolb siempre lie cortestaba que no
tenfa con que pagarle. cosa que exas-
peraba an grade sumo al acreedor.
Aver acudi6 este como de costum-
hre al garage de Kolb V dfjole que
tenfa u~rgencia de aQuei dinero. que lie
die-a aunQue solo fuera una parte de
Ia deuda. Kolb ccntest6 o Ia misma>
regativa y ante IA insistencia de Phal-
ner acab6 por disgustarse V le dito
u saliera, u no le paEarfa NADIA.
Phalmer no pudo ~contenerse Y echo
mano de IN revolver, una pistola Colt,
calibre IS. Y diSparo tres veces sobre
Kolb que cay6 en- una tragica confor-
sion. Los tres tiros habfan Sido GER
.cros: uno le penetr6 en- el pecho. ha-
cta eI lado derecho. otro en- Ell vientre
Y 81 tercerc en- e. hrazo izquierdo.
4 las datonaciones acudieron algunos
de los ~en;p,eados de Ia casa. Q~uienes
sncontra.an tCdavia a Phalmer empu-
nando 81 arma homicida. en- tanto que
10 vfctima So retorcfa en- el snelo.
Pronto al lugar de la tragedia vinse
invadido pcr una multitud de curiosos
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
PROPAGANDA
DEL P~ROTESTANTISMO
EN- MIRA. REPUBLlCA
Los prelados cntolicos toman
medidas para con-
trurreSfartd :.

Hemos recibido noticias de Ia CAPT.
tal de Mexico. 6ando cuenta del hecho
de Que comeEz0 a funcionar hace tres
dfas en- ID metr0poli Ia Gran Conven-
c.6n de ProteStanteS, concurriendo 800
Gelecados &c TODD el PATS. para oTsa-
riza- una formidable c1mra1a Evan
Celica. segGn Sc Ia e1presado.
LIZ reunion de los COnvenciontstas
ha intranQuilIzadO u las ~sociedades
cat6licas de Mexico. Y origina comen-
tarIos seVer!simos de parte de los en-
carEados dc las mitras de Ia lSles:a
Cat6Iica. en- toda n Republica. Sobre
TODD en- Oueretaro. las autorldades
rrlisiosas no a podido ocultar su
enojo por Ia ~pretendida campaha
evangelism que Irata de llevarse a
cabo en- IA Repdblica. Y ell Obispo de
C~ueretaro. NonSenor Francisco de
Eenegas. ACADIA de lamar una pastoral
arenazando 2 los catolicos con IA eS-
communion. 81 prestan en- forma algu-
ra f~acilidades para que los propagan-
d:stas pro~testantes realicen u pro-
ptsitos.
La circular del alto prelado ha ST.
90 profusamerte publ;cada entire los
centres cat6lcos de Mexico. pues Sc
trata de contrarrestar los resuirados
dc Ia Convention de Protestantes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
QUEJAS CONTRA UN FAlSO
AGENTE DE LA GA. DEL
SERViCIO PUSLlCO

La Compania del Servicio P0blico
de San Antonio ha esuldo recibiendo
desde antier por n tarde, diversaS
contra Un indIviduo que dlcien
dose inspector de Ia precitada compa
MIA andVvo visitando algunas residen
cias de la parte septentrional de n
ciudad. El p~resunto inspector sc pre-
sentaba en- las casas y diciendo Que
iba de parte de la San Antonio Pu-
bic Service Corporation" a ~inspeccio
mar los medidores el~ectricos. Sc intro
ducia e ncada n de las habttacio,
nes. Fus este extraho proceder 10
que motive las quejas de algunas da
mas.
La Compahfa del Servicio Pnblico
indic6 desde luego Que no habfa de-
signado Inspector alguno para ei dis,
trio norte de Ia ciudad y como Ell
case Sc repitiera mas de IA cuenta,
acab6 por dar parte de clio a las
autoridades policiacas u va buscan
al f~arsante para lnvestigar sobre el
proceder de este.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
SRA. A~TROPELLADA EN-
LA GALE FLORES POR
UN AUTOMOVIL
En- estado verdaderamente
delicado, fue transporta-
da al hospital

La polcia buSca activamente al
chauffeur del autom3vil No. I52769-
Texas. a quten Sc hace ser response
bic de an tremendo a~ccidente regis
trldo aver tarde. minutes despues de
las seis. en- las GALES de So. Flores. En-
FL eStuvo a puntO de perder la Vi
da Ia sehora p. TreviNo, vecina del
pueblecilloed de San Jose que Sc en-
cuentrai 4 pocas millas de esta ciudad.
al sehora Treviho tut darribada por
cl automovil prec!tado Y no falth ue
genie que acudiera en- su auxilio.
y entire esta, alguien cue ~pretend:era
atrapar al tripulante del vehlculo que
leJos de detnerse en- -su vertiginosa
carrera stgui6 de frente, logrando
pronto desapa-ecer.
Mientras tanto Ia SenOra. Treviho
recoeida Y mas tarde, cuando In
ambulancia de poiicia! se p~reSentaba
en- el lugar del succso. t~ransportada
al hospital Kenney. donde deSd@ luAEo
a atenderla. ST. eStaGo era
ieIicado. Adenas de golpes contusos
en- varias parties del cuerpo, presenta
un fracture en- el brazO iZQuierdo.
Sin embargo los medicos AFRICAN
grandes e~speranzas de saivarla, pueS
recihi6 herida aiGUna mortal.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
FUE A%PREHENDIDO UN
MAYOR DE P. GONZALEZ
Sc disponia a atravesar la
frontera por Laredo

Aver Sc recibieron en- a Antonio
not,cias procedentes de Nuev Lare-
DO. Tamaulipas. dando cuenta de Ia
aDrehensi6n llevada 4 cabo de Ia per
soma del mayor ENRIQUE Campos, que
So disponfa a cruzar Ia frontera e
.ir-er1a-sa en- los Esta6os Cnidos con
direction d esta ciudad.
Los infornes que Sc tienen soore
J., carrura del mayor Campos dicen
que Ia orden de APPREHENSION rue dlc-
,ada por las autoridades de Monte
. Y que el mayor Enrique am
pos pertenecio ~anteriormente al rs
,ado Mayor del general de DIVISION
Pablo Gonzalez.
Sc ignora sin embargo cuales seran
las causas que DETERMINATION Ell pro-
cedimierto.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
lpASAPORTES AMERlCANoS PARA
MEXICO

Joe F. L.uhna. para Esperanto, We
r0cruz.
Harold Hulrer Rerder, para Tampi-
CO, Tamaulipas.
Edward d. Lerper. para Ia ciudad
de Mexico.
Isidoor Joseph. para Ia ciudad de
Monterrey. Nuevo Leon
W. r. Briggs. para Ell puerto de
Tamptco.
Miss b. NJ. K~lappenback. para la
ciudad de Mexico.
Charles II T Muller. para IA ctudad
dc Mexico.
w. H. Holmes, para Ell puerto de
Tampico.
lose Nllarreal, para ell puerto de
Tanptco,
Jacob Hickman, para ell puerto de
Tampico.
Stanley c. Oliver. para la ciudad
dc Mexico.
Allen Austin. para la ctudad de Co
meg Palacio. Durango.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
81 ES listed MJJER LEA
ESTO QUE LIE CONVENE

Los "Supositorios Mitchella
Vapinales," estan considerados por
especialistas en- Intermediates de las
mujcres, como ell tratamiento local
mas eficaz para cast todas las enfer-
medades locales de la mujer. Ademas
tenemos una infinidad de testimonies
de personals idoneas y carecterizadas
de distintos paises, en- que nos rinden,
en- una forma que revela mucha sin
ceridad, su agradecimiento por el
exito que han aIcanzado con los "Su-
positorios Mitchella Vaeinales."
En- las direcciones que acompaha a
cada GAIA, sc dan a conocer mas en-
detalle las intermediates que han sido
dorninadas con ell uso de este gran
especifico, y ninguna mujer va sea
casada, soltera o viuda, que SURE de
cualquiera de estos d~esordenes, debe
vacilar en- hacer TN ensayo, especial
mente 81 Sc sientc cansada y abatida.
Ell rso de los "Supositorios hfitche-
liza Vaginales" es sencillo y 10 con
tiencn grasa de ninguna especie. Pr
danse en- las Farmacias y Droguerias.
Rio Grande", Ell Paso; "San An
ig Drug Co." Los Angeles y Farms
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31

En- cast todos los casos de debilidad
en- la mujer, Sc nota IN flujo mucoso
.debil que Sc escapa de la vagina que Sc
conoce con ell nombre de ]lcucorrea y
con ell mas comun de flores blancas,"
y es sorprendsnte cor-o pocas muJeres
conocen la importancia vital de este
derrame V con la rapidez que debilita
su ORGANISING. FL resultado comun de
esta enfermedad tan penosa y molesta
que tantfsimo SC ha generalizado entire
ell sexo femenino, Sc localiza en- los
6rqanos reproductores, oCasionando do
lor de espalda, dolor de costado, dolor
de cabeza. enfermedad de los ovarics,
mirada languida, ~cansancio, nervio-
sidad, palidez dcnsa, NAL humor y color
anormal. Esta debilidad tambien es
Ia causa de muchos casos de esterilidad.
Cuando ell flujo de esta molestia es
profuso o abundante, generalmente
significa que existen ulceraciones y
d~islocaciones de Ia matriz y los dolores
v ardores de Ia inflammation son mas
constantes y p~ersistences~
Con seguridad en- las Farmacias
Mo Drug Co." San Antonio, "Bruns7
a , Hidalgo Los Angeles.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
TRES PROPIETARIOS DE
PANADERIAS FUERON
ARRESTADOS ,
Es energica la campaha de
las autoridades de
salubridad

No Ia rnucho tempo que el Denar-
tamentO de ~Salubridad de San Anto-
Mo hizo del conociniento publico. po-
medic de- n prensa- las ererSicas dis
p~osiciones para lograr que todos aQue
Hos eStablecimientos cornercIaleS en-
que estuvieran a la venta cu~alesQuie
"a claSe de ~alirnentos reuniera0 las
condolences higienicas iHdiSpensables.
De esra suerre inform6se que todas
las personals que prestaran sus ser
vicios en- aQuellos lugares deberian
ser eXaminadas pOr 81 propio Console
de ~Salubridad. el cuaI habr!a de eX-
teaderies Sus c~ertiticados por medic
de Jos cuales podrian c~onprobar que
Sc ~enconu-aban p~erfectamente sanos
V en- tai rirtud pod!an trahajar en- un
establecimiento en- que hUbiese comes
tiblss a IA venta-
Pero no todo mundo habfa obedeci-
do eStas disposiciones del Console de
Sanidad Y 4 clio Sc debt6 que 81 DR..
King que Sc e~ncuentra al frerte de tan
!mportante d~epartamento llarnara en-
su auxilio 4 las autoridades policia-
cas- para que CALIFORNIAN en- IA ms
pcCClOH &c pSLlcNei4 SS' SNS"i'NS "a
leche. etc. etc.
Fue asi como aver aprehend!o e.
agente Moglia a cuatro pTopietartos
de panaderfas. todas ella Ida en-
Ia region suroeste de Ia ciudad, que
no Sc encontraban 2 Il muy ouenas con
diciones hisisnicaS.
Los cuatro p~rop!eiarios fueron con
s!gnados ante Ia pol.cia ayer taTde
y ouedaron en- lioertad Iuego de sa-
risfacer sendas fienzas que les tue-
ron irnpuestaS.
Hoy deberan comparecer ante IA
Corre de PoiicIa que. de acuerdo con
las a~utovidads sanitasias, fijara a los
transgresoreS Ia multa a u Sc hayan
hechn acreedores por su inGolencia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
lMPORTkNTE JUNTk DE EMPLEk
DOS DE CORREOS
Seran ~Oesienados los Representatives.
Para la Convention Postal
en- Detroit, Mich.

FL departamento texano de Ia Aso-
ciaci6n Nacional de Empleados Super
visores de Correos p~reparan n i'm
portante junta que habra de ~llevarse
L cabo en- esta ciudad el dfa I del
pr6X:mo mes de acosto Y d Ia que
Sc espera que asistan no memo de Gin
cuenta miembros.
Mr.. Jack Flaherty. s~ecretario local
de Is mencionada sociedad. esta en-
cargandose de los arreglos de esta
junta con Ia cooperation de Ia Cana
"a de Concrete. Mr.. Flaherty mani
festG q Ia prensa que en- csta junta Sc
harai IL designation de delegados a
Ia gran convention postal que proXi
mamcrte' habva de celehrarse en- la
ciudad de Detroit, Michigan.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
IA EXPLOSION DE UN TANQUE
DE AMONiACO

En- la fabrica de hielo que Sc en-
.cuentra an el numero S07 de Ia aTeni
da 3. registr6se autenoche un Incl
dente que puso en- movimienco a todos
los empleados y amerit6 hasta Ia pre-
sancia de los bomberos. FL tai Incl
dente consisti6 en- Ia explosion de IN
tanoue de amoniaco cuyos gases Sc
exrendieron luego por TODD el estab!e
cimiento fernando n TODD mundo a
absndonar a1uellos lugares.
Los bomberos. con II ayuda de los
eupleados. abrierop pUer;as Y venta
mas para que salieran los gases. re-
duciendose a este TODD, sin que hubble
"a mas dahos por iamentarse que Ia
nsrdida del "a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
lo
POP LOS HOTELES

Los sen0reS L. G. FelazGuez y NJ.
r. Gutierrez llegaron aver a San An
tonic. p~r)cedentes de Hermosillo. So
Iura, y Sc Aospedan en- el hotel San
Anthony.
En- el hotel Mcnger de esta c!udad
Sc hospedan Edwin 3. Adame. proce-
dente de Nuevo Laredo. Tamaulipas.
y Mrs. Mayne VI. Magee, ~procedente
del puerto de Tampico.
Los sehoreS A Garcia Pellegrin y VI.
NJ. Trevino. regaron aver a esta c!u-
dad. pr~occdentec de Ia de Laredo.
Texas. Y Sc hospedan en- Ell hotel Gun
ter.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
MAGNlFicA DISPOSITION DE
TRAFFIC.

Las autoridades de Ia ciuda.d aca-
ban de dictar disposiciones que mo-
difican un tanto Ell reglamento de trA
fico con ell fin de evitar en- 10 suce-
s;vo los academies que ell estoS ulti-
mos dias han venido r~eg!strandose
en- los cruceros ferrocarrileros de Ia
ciudad.
De hoy en- adelante. y de acuerdo
0 Ia nueva disposition. los tranvias
deheran e~stacionarse antes de salvar
uno dc estos cruceros y no prosegut-
4 su marcia hasta que no Sc hayar
cerciorado de n ausencia de todo pc
ligro.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
NINO ~ExTRAVIADO

La pollctl trata de localizar al joven
Lee Vernon Gilbert. de IS amos de
edad, que hace algunos dias desapa-
reci6 del domicitlo de sus padres,
1916 GraySon St.
Vernon Gilbert es de Hna estatura
muy desarrollada para SUI edsd = pesa
n rededor dc 115 'llbras. rs delgado.
moreno. 6c ojos cafs o~bScuros. pelo
castaho. y viste Un overall" n rayas
hzules Y Elancas, camisa blanca V GO
IRA azul.
Sus familiares suplican que cual-
quier detalle que sobre el paradero
de este joven puedan darles 10 hagan
Al telefono Travis 6347.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
ESTAOO DEL TEMPO

PRONOSTICO que rinde para hoy
81 ~Observatorio Meteorological de San
Antonio:
AlgunoS nublados. Lluvias proba-
bles. Temperature maxima entire los
SIS Y los az grades.
La temperature de aver fluctu6 en-
ire los u Y los 95 GRADES.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
DEFUNCIONES
rnabe Alvarado, a la edad de 81

ahcS.
Nino Jesus Alvarez, hijo de Simon
Alvarez V de la senora Maria de Je-
suS Espinosn de Alvarez.
Nina Maria Salas, a Ia edad de l
ano 10 meses. hijo de Emilio Salas Y
la sehora Domingo Lopez de Salas.
Niho Antonio Garcia, a la edad de
| mes 81 dfas. hijo de D. NativIdad
V de la seiora Domingo Agui-
IRE de Garcia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
MUY MEJORADO

Sc e~ncuen;ra el senior inGeniero don
Luis BarraFan Dorcas. despues de una
operation puirGrgica que lie fue prac-
ticada en- el PHYSICIANS and Surgeons
de esta ciudaa, donde han estado 4 sa-
ludarfe algunas personals dc 81 amis-
tad
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
E 100 GaIan St.

TelSfonoS Crockett ae6 > 7o4.
81 uuico sitio nexienno de automobiles
2 Ia ciudsd. Viajes desde SOC. Carros a
,-op6sito y i precios razonables para Bau-
Jos. m-ar-imonios y funcraleS. Chauffeu1
le Union. 81 90 por bora.
LEON A. MARTINEZ. Prop.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
BEATTY AUTO LIVERY

Unico servicio de carros Sedan en-
la ciudad. Chauffers que hablan, es-
panol. Quota. $3.50 o bora.
Teiefonos CT. PIP y Or. So.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
SANTORAL.

Sabado Sl.-San Ignacio de Loyola
.Confesor Y Fundador de Ia Compafla
de Jesus.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-31
RECISTRO CIVIL
MATRIMOMOS
Juan jose Ramos y Sofa Gutierrez.
NACIMIENTOS

I'm ntho de Manuel Menchaca =
Kefugio Gonzalez de Menchaca.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-22
sEcCION DE Ia CRUZ ROJA PA
IA LAS MADRES DE
FAMlllA

Is sunamente impor:ante IA cXter-
minpci6n de los ratones a consecuencl"
de Ia peste bub6nica que nos anenaza
Las pul-as que iufeStan a los ratoneS
ucyan de una Iarre 4 otra los micro
bios dc Ia huhi~.''. Tres cosas urseh
On la question .r Ia eXtcrminaclon &c
es:os animales.
Ii primera es dcstruir los sitios que
prctejen Ia c~rianza, tales como guitar
los piso de MADEIRA dc ~pesebres y de-
,i.itos. Los montones de lena deben
,~.Iocarse encima de una plataforma
!. una altura de dicz y ocho pulgadas
al mcnos.
La segunda es evitar que dichos
| animaies cncucntran comida. TODD
| comest:h'o dche g~uardarse on cajas de
| hoialata y q" ~1ep6sitos forrados &C
ella. Sc d. q. .omer a los animales
| domEstico. =. .mente 10 que colnerdr
de una veZ IRA que &c sobre NADIA
para los ratones
La tcrcera es matar a los ratones
| Para esta GAIA valen mucho los Gatos
= perros ratoneros. Los vcnencs para
| los ratones So compran en- CualQuicl
botica pcro SUI uSo es 7eliEroSo Y nc
SO deben de c%olocar NJ alCanCe de los
| ninitos nj de los animales dom6sticos
La mejor tr1m1a es Ia que Sc vender
hajo los nomhres de "Official,' "Hol-
dfast." Y Victor" En- esta Sc none to-
cino frito o pan con Ia grasa del toci-
no. Sc coloca a una distancia de dos
pics mas o menos del hueco hech0 por
los ratones o en- n scnda usada poI
por pasar ia trampa por la llama d.
un f6sforo despuas de a~rreglarla.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-22
NUESTRAS VICTIHAS
Wicne de Ia pag. s.

Y ma y otra verdad. rcsHita cue dc
tod4s maneraS nosotros ser"m"s los
dulpables de Ia HaIa eGucaci"n de
nuestros hijos, puesto que podemos
mejorar nuestras costumhrcs. GestrIlr
nuestros vicioS. :noraliZar nu"stro ca
~dcter. purificar nuestra sangTe Y ell
fin, romper de una vez con esa maldi-
Ia ley que nos ha convertible : cor
vertird a nueStros hijos en- individuos
degenerados V viciOsos.
Va que Euestra instruction Y nues
ira conciencia afir-nan Ia eXlstenCia
Y poder del '.atavismo' hagam"s que
esa lev inevitable ~favorezca a nues
tros hijos. Seasnos sanos, ho1rahos y
buenos = habremos cerrado para nueS
tros hijos las puertas del Preside, y
aleiado para siempre 81 flntasma ate
rradov del Manicomio'
iAmemos a nuestrcs hijos, soore to-
das las eosas!
Sara V. de HCYlE.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-22
Los PECES FEROCES


Ell IA costa de California, otro peg de
gran ta1naho, de los conocidos alli con
el nombre de tunas, arrastr6 un bote
u dieZ mi!!as de TERRA; ei negOcio Sc
puso tan fco para cl pGscador, que
este tuvo que a~bandOnar Su presa
para poder salvar IA vida.
Sienpre que Sc trata &c peces pc
~ligrosos. ei profano Ell cstos aSurtos
piensa ante todo er los terriblcs ii
burones y en- los euormes pulpoS: pc
TO estos habitantes Gel ocearo no son
realmente pciigroSuS para cl pesca-
dor: el tibur6n Il ataca a I'm bote
V eI pulpo rarGmente 10 hace. Mucho
mas peligroso es, c!erta espccie de
raya, muy ~frecucntc en- ID IONA tro
pical del Atlantlco y cCnoCida por
los pesca6ores con 81 nomUre de PEI
diablo.
Este peg crcce hasta alcanzar III
peso de tonelada y media y ademas
posee una. formidable dentadtra, y
!leva on la cola = espeCie de dardC
con puntaS yueltaS haCia atrdS, 20
mo Ia de una bandcrilla. Estos pc
ces no solarnente al hombrc
que tienc Ia ~desgraCia de Caer en- e
aqua, siro CUE 0 frecuencia 2co1ne'
ten a los botes.
En- las AntilIas. junto & Eermu6ez
Sc encuentran muchos peces de una
csDecie lIamada ALI moray: son pa
recidos a los conErios. pero dc co'or
verde Y ferocos como ningin otro ha-
bitante del Nal Hace POGO tempo
un Official de marina logr6 pescar unt
de estos peces y cmpezd a tir2r de
| sedal para s~acar!o del as1laI Su bar
| quero negro, ie rog0 que cortase c
scdal. Al principle e. Official Sc ne
| -aha; pero cuandc vic al PEI volver'
. sobre 81 mismo y arrancarsc 90!
: dientes TN pedazo de su prorlc
zero. comprcndiG que aquclIa pisza
! era muy Il propGsito para meter
en- una pcquenI lancha.
FL peg eSpada cs tanbien muv pc
sroso. Sc Ie resca con arpones. como
, hacia a-ntiguG4ncntc con las bale
As Y cuando Sc siente hcrido Sc po-
9 furioso y lucha con una feroci-
adj incOncehihlc,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-22

Uno de los peCes mas feroces que
sc onoce per no G"c!r e. H:%s te-
roz dc todos, & q solo. al que al
ruras veces Sc In dado con harta
:~usiicia o! nomhrc de tibur6n de aqua
dulce. Sc CoHocen lnf!nidad de ca,
sos Ell Iue un solo ha atacado Il
IN =anso o i III pcrro. y hasta Sc
safe de Uno que tuvo Il valor Ge alta
car \ un hOmbre. Id cast ylct!Tna
:u6 81 doctor Gougo Fl qua cstando
h~aIinIose cerca 4" Viona, fue coGido
de I'm talon por M solo que pesaba
mas de ounce kilcS. II PEI arrastro
al doctor hajo cl aqua. y a no haber
sidc nor alGunos amigos Tue acudle-
ron en- 81 socorrC, g! infeliz Sc hatr!a
ahoEado.
La pcsca del solo, 81 este cs lie
gran tamano. Supone conslGerao!es
peligros: Cleric sportman ingles,
peScando en- q Tamcsis sac6 TN her
mcso ejcmplar de la esnecie, y no
hien cay6 O. peg sohre el ceSpeG. Guam
do did I'm salto e hinC6 Sus atilados
dientcs en- IN pantorrilla del pesca-
dor. cerrando las m~andibulas con tai
Iucrza- que para que so!tase su pre-
sa hubo que abrtrSela con IN pa!o.
4 dccir verdad, Ia pesca en- aqua
dulcc no IS un pasatiempo tan hore
de pelisros como r~udiera crcerse. hn
California IN pc<caGor estuTo hacien-
do esfuerzos durante cinco hor2s pa
"a sacar del aqua un enorme tarp6n
:, que Dor fin .rIvo gu" cortar e. seda!
| porque Ia noche Sc Venla enci1nd D.!
amenazaba tormcatL Hace dos aros
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-22

antano, t~rabajaba en- los caminos rea-
les. en- tanto que duraba Ell dfa, a
todas las temperatures, en- todas las
es~taciores. en- Ia ltuvia. bajo el sol ahra
sador Y hasta Ell Ia nieve. S!emrre esta
ba medic muerto de hambre Y las
tres cuartas parties rluerto de fati-
"a. Lo cual no era obstaculo para
cue estuviese perfectamente eontento
con su suerte.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-22
Ell PAVO REAL Y LA GRULLA

C~onvidada a ome una grulla por
cierto pavo real. disputaban acerca
de cuaI tenia meiorcS nrcndas natu-
rales, y abriendo el paVo real su CO.
la, decia que aquel abanico de tan ri
cas- plumas no teuia cosa que Sc lie
igua!ara.
ACKNOWLEDGEMENTS Ia srulla
-confieso que eres mas hermosa ave
que yc. pero 81 :us plIm"s son mas
v~isJOSaS que las MAS. ell camJio no
puedes volur. Y yo con las MAS puedo
Ievantarme V subir hasta las NUDES,
contemplated debajo de mis- pies to-
Gas las maravillas del mundo'
Nadie debe ser despreciado porque
a cual tiene sus c~ualidades y per
fecciones ~pdrticulares.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-22

Iengo conocim!eato dc Iue algunos ihdi-
viduos Que nj siauiera haa est.do en- "A
r!utaG de Los Angeles. California. andan re-
rorrienGo aIsunos Estadcs &c IL Union Anne
ricana, Eobando J enEanando ocScaFacah-ro'
te a pGbllco, dandole. 4 cambIO de 81 d.
nero. uaas euantas pildoras Que dc nads
les sirven, y para cuyo fin, tnanan Ince-
idament mt nomLre y abusan &C IL con-
fianza que 20 he sabido inspirar q! puD!Ics
con mi traLajo .erio y honFado.
Como este acto, aparte dc cOnst.t-I. pot
81 sc!o una grave infraccion = !a' beyes
! de este Pals, podria despTestIgiarme ante ios
eius De las prfsonas que pudieran c:eeF
| quo aQuellos iidIv!duos son -ea!Hiente e. fEoI.
NJ. c. MARTINEZ, ne aIreSuTo q plnlic-F es'
q advertencia para cvI;ar que e. eA.ano Sue
l clio y procaz. s!sa sdeiante.
Por orta parte. como eStos EARLATA
| MES Z REPOSITORIES IOAAN Nj NOM.
BRE PARA ROBAR al PuBLlCO. - tengo
prueba. evidentes en- I'M pode! para pEocecei
.esalmcn;e en- cGnu1 DC es;0S N.diViduoa s!H
coacicnc:a-
No debe olyidsr e. rublico cue padcce en-
fsrmedades, cYe mis- rnctodos de cuFar sca
absolutanente sin metIciHas. AGsmas. 81
70 lego a szl;r en- .ira poT los EsGdos. coSa
PRENSA Ell AVISO CORRESPONDENTS
| de personals QUE. despueS de habsr utll!LacS
! mis- servicius, han sido benefIciacas y cuTa-
Gas. TenGo en- nj poder ccHtsnareS de es-
tos testimouics-los cualcs mostrare q GuIe1
bs s~olicite. sin nincunu obligation &c 81
parte.
PROF. N. c. MARTINEZ
Poa.roso SeHedor.
A TODOS MIS- PACIENTES.
Yea listed en- Ia edicion serararIa do
la Preasa' las fotoErafias y ~testin2aiO,
2o2-4-6 American Bank Building
o ANGELES. cAL.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-22

PAPEL INCOMBUSTIBLE.-El pa
ne, Sc vuelve incombustible impres-
nandolo de una fuerte. soluc!on de
alumbre Y poniendoio a secar despues
con toda precaucitn para u n" Sc
rompa-