Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-11-04
g g 100
Samilienfreis. g
g g 60 700
Die &nbe, Elm S1ngbrnnneu.

uno Damit gemiB cine iebr treffenoe
8e5eidnung %gefunoen. Seoer Wfenib
fiiblt ii9 angenebm beribrt> penn er
eintge t3eit = un0 ieten es MIR fur5e
Gtun0en - nit einem rubigen Wen=
ihen 5ufammen lit. Na1nentli9 BE-
0eutungsboa fir lire umgebung f0n=
men Sic 6rauen tper0en, oenen cine
Iiebensmirbige, beitere &ube eigen lit.
SD fann nidt 0afiir, i9 bin nun
einmaI 10 unrubig!" BORT man mand=
NAL als gntiduloigung iaeen uno es
lit felbitperitdn61i9, oaB cine fd0ne
innere uno duBerlide Nlbe oft ange=
boren lit. gben1o oft ober 6iirfte bie
mabrbafte &ube, sic bielfad impo=
nirenoe &ube altb cine erfdmpffe, err
ltrebte, our9 Selbiter5iebung erwor=
bene gigeni6aft iein.
Sn u~nIerer i9neaebigen> baitigen
3eit, in ser niemals jemano v3eit
bot," lit bie l1nrube cine gon5 ge-
mobnte grldeim1ng; ale Menlher
iino unrubig, baben libel Dor" lo=
mobl inn Beruf als inn @aule uno in
Ser @eieuigfeit, vfommen niemals 5u
ii6 ielblt," un6 10 lit anibeinen0, 6a5
gan5e 2eben 81 elmer Sago %gemoroen,
Juno bie Hube, cine ser tpobltGtigiten
@aben, lit oaraus folt ga11a peri6pun
Sen. GelbIt Ser in ie6er ISOLDE tpie=
6erfebren6e @onntag, ser Sag ser
&l1be, lit beute 5u einem u%nrubiget
Eage gepor6en> bel1en bieIieitige Ser
gniigungen fir Die unralt Ser orbeits=
ret6en Wodentage entldG6igen louen
nn6 Die 0o6 Die glei6e unroit in iid
trngen.
Die tpobltuenoe @ube> sic man
balb u%nbepuBt oft i6mer5Ii9 ber=
miBt, lit natirIid ni9t 5u bermed=
ieln nit jener bequemen, pflegmoti=
i6en @leidgiiltigfeit, sic fir oberfldd
li6e 8eobahter u1d ols N11be qilt.
Mls cine foltlide Mufgobe, gerooe fir
uni ere boitige, eilige 3eit, lobnt es
itd, pabre, frudtbringenoe Sdtig=
felt nit mabrer &ube 5u bereinen.
@er es beriudt uno nit grnlt un6
@euilienboftigfeit our9fibrt, miro
an ii6 ielbit bal6 fiiblen, tpeId Elm
Segen in Der &ube, in Ser @eIai5en=
beit liegt. 90 giebt es Sral1en, sic
bas S6idlal bisber berp0bnt bat nr1b
bie BEL ie6em> au9 6em gering1ten
5ebli9lag beftig mufbegebren nno itd
in @lagen, nbaB ibnen 0ieies o0er ie=
mes %ouferlegt miro" gar ni6t genug=
tun f0iru1en; 90 gibt es 6rauen, Die
nur in Ser groBmoglid1ten l1nrltbe
Dos 3eiden beruHt9er ODER bausfrau=
lider Su9tigfeit ieben; % gibt es,
ond beute nod, Mutter, sic lire ero=
ZEN &inoer nod itdnoig am @dngel=
ban6e leiten nn0 beaufiidtigen mol
len, Sic unausgeiebt auf Ser 2auer
no9 ~@ebeimnii1en" liegen, Sic it6
ol1rtlus nidt bn5u berlteben fonnen,
ein rubiges 8ertrauen SEN ainbern
entgegen5ubringen, I'm fi9 oaourd
6as 8ertrauen Der &in6er at iidern
+ ibnen aaen feblt 6ie groBe, itiae,
innere Hltbe.
Mutter, sic nit &ube = na9 IN
idmer5liden Stunoen ernItba'ter M11s
lprode = ii9 Der S0bne, Ste 1T
Stnrm= unb Orangjabren lteben, a1l=
nebmen, oie> ohne ettpa5 5u peridlet=
ern uro gu beld0nigen, Dem ~2ebel1""
ins Muge ieben, 6as lie 6en Erl:ad<
lenen nidt borentbalten f0nr1en, Sic
Mntter baben 1i9 fir ade Set BEN
Ebron I'M 9er5en Der 4in6er befeitlgt,
sen fie emit, IN Ser eriten &i,toer5eit,
einnabmen. Mit &ube, nit @efaiIcn-
felt uno Dem oamit innig oerbunOe-
nen 8erItdn0nis fin6et Sic fluge Wtrt=
ter au9 oas &inoerber5 pieoer, oas
ibr 6ur9 0as branoen6e 2eben fd)on
fait berloren gegangen i6ien.
Sol9e Gube 5u fin0en, 1td 81 ei=
gen at maden, nn0 in alien @e6iel=
fGQen bes 2ebens au6 gu betpabren,
lit nd9It ser 5meifellos oft a1t9 bor-
banoenen Anlage bas grgebnis itren=
ger uno lieter Selbitbeberridung. Gin
Menid, gon5 gleid, ob Mann ODER
Jrou, ser iid ielblt beberridt, Der
iber Sen 9ingen Itebt, miro es Der
lteben, nobltueroe Hube I'm fi6 ST
perbreiten, uno baour6 einen 3a1ber
aus5uiben, Der IN Dent Berfebr Ser
Weniden untereinanber, Scr iogar I'M
Gamilienfreiie 10 oft gan5 p%erlorer
%gegangen lit. Siderlib nidt obne
|ISdulo Der 6rouen! Cine beit6noig
0nrb ole Rdume Ser Bobnnng ltrei=
fenoe, beitdnoig ~nufgeregt befeblenbe
ooer taoelnoe ooer a%noronenoe Srnu,
Die iiber Die qeringfHgieite &leinig=
felt rauBer ii6" gerdt, 6ie iiber al1es
oidelten" fam, berliert einer foIt=
baren Stein aus ibrer arone, rdn1Iid)
oie @ir6e un6 bomit bie Modt, al
imponirer. G11be 1T sic AuBenieite
Der Madt uno l1ebereilung entitebi