davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1920-09-07

Wan9e Ssitieitiselier letter gtursrns pao
taaree Nrsusr. Rpitsn os SIjnsrinSer i
.Sernbdneto9 os Sporpo9ue, arbtioe an
,'ren9,nbs os unuturlise Gtiuin9er, uoiptz
iells Tor pluolsIlge ~6orunorin9er al 6,mpes
rotiir, Dunfier az 6erpsntiu, Gyrer o. {. D..
alt tan beplrte ~IpGttebe Nprer, 6uis bu
oagit9 bar Rpgimerter, 6opsSpius, rbeumus
tilfe Srnerter, aufaIb az g pimmelbeb iomt
~nbsbaSeIise uregeinesNgbeoer Nvrerue, ba
psnt lite brug 1oan's atoaeD Yias.
Soam's rofes AZ Mrbeioere over
belle Weroen. Sppra Din Gabo.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-09-07
uacns Ecir.

Sc Torcnebc Gtaters %eirblireoit nlep,
SrIcr feIoenbc ON @eiret / Sioaruntnlei
6te I'll o0 mco lite Gcpten'ber:
For Upper Mississippi and Lower
Missouri Valleys:
Generally fair; moderate temporal
ture.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-09-07
ct Sils9loe fra Sccorab.

%. SuAitiou, emte. W!ain gtrest. faer: "Niit
Gretioe az III nor anifreHaeifs 'or Rpagei % b.p,r.
por min 6pa tae insr % fin. al lea p~aniielia turSs
bstt MTG for al To en- Ser. Chen ita III ber, ON
3eau's RibHsp gtus bar leg tasst ben Haor noo,u az
bisls Dubsr tom poa. og be bar aItio giosi ubmerfsbs
yEsin,teter.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04

Sen, meinen 8iosripriden 5u glal1=
ben. 8enn i'd mid bon einem groBen
8rin5p u~ber5eugt babe, min i6 bo-
run feitbalten - fir ben Heit BEG "a
ges. Seben Morgen mill ib mid eine
5tunoe iiben, nidt gu iugen, mas nidi
nabr it,"
Biniton Opener @burbiu: sd
mill ~Dergeiien, bob i6 Elm nebermenid
bin, uno a11fb0ren, nit Napoleon 81
riba~liiieren. Sd nerbe mad Mosfn1,
geber u11b an Drt uno Steae Die Me,
tbooen bes 8ollbemism1s i~tIoieren,
nm bernus5ufinoen, uelbe bier5nlan-
De an borteilbafteIten eingefibrt mer=
ben fam. Sd tDer0e 2enin fragem tDie
man Elm 2ano regiert, un0 ErosfD,
mie man Siege erringt. 8enn id 6as
@leidgeuidt I'M Milidrbm1sbalt mdtt
beritelen tunn, nil id) u1ebr 2eftio.
men IN Selmnlerei nebmen uno 6us
@rgebnis perfaufm."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04

lidtlid mobrer @r5iebung tit iene, Die
Der Rriea uns gelebrt bat. 2ange
bot man Deriu9t, bie menidliden an-
qeIeqenbeiten obne Be5iebungen mlf
Got 5u regeln. Wan glntbte, Der 4nf-
itiea Ser Qualification, Der GortidriH
ser @il1enl9aft u1b Ole Musoebm1ng
oes Sanoels bdctten ben Srieoen Der
8elt gefi6ert. 9ie &eligion mar aus
benz 0ffentlid]en 2eben IN metgeben-
bent Mabe u11o aug Dem &ate Der
g0Ifer DoQlt6noig mlsgei4loffen. gs
mar elm qematiges, nit allen Mitteln
Der Mndt un6 Der @eididEdfeh
burdgefnbrtes Experiment. uno lebt
1tpben mir Dor benz &eiultnt.
Sc gebt niht an, Dos Experiment
su m~ieoerbolen. Bo1en mir e1l1e11
Ne1bou a11ffubren, 10 miiiien 1pir anf
elmer iiderer1 @~r11nblage baalen ln0
nidt ouf J%lugiaub. Ser STEIN, ben
Sic gaumeiiter Der mooernen BeH
pertparfen, muB mie0er gum gdltein
nerDen. Mus ben 2ebren uno Dem
8eiipiel Seiu gbrilti muB oie Mer1id-
felt Sen Beg oes 9eiles lernen. e1-
men anberen gibt es nidt.
@obl gibt es 8tele, pelde Oas
!drifIide Sbenl b%efuunoern, ober be.
! buapten, bog Gbriltentum iolte ge-
hilbert nerben, I'M iid ben Joroe-
runqen unferer 3eit a%n5upai1en. ga
ieboh bieie Gorberungen obne 3abl
iin0 unb 90 mande 6erielben IN offe-
mem Bioeriprud iteben gum @eiite
gbrifti, bringt es teinen @etDinn, III
men Jolge al I@eiiten. JiirtDobr, 51i
IpieI Idon ai11g Derloren BET oieler1 ber-
gebliden 8eri1iden, Der 8eH EN- ner-
ud1erteg gbriitentim at bieten. aek-
ten @r1es idob man niht MIR be-
Itimmte 2ebren beiieite, fonoern Die
Wabrbeit, Inn oie iih mes brebt:: bic
Babrbeit n1n1Iih, bnB Gbriltus Der
neutrality-suspicious. Soft 1T, iplrrbe in
Traae geftent ODER geleugnet. SSene,
Isle IN sssbm ulrr eiren bnlfomn1el1ert
Meniden erbIiden, gIn1tber1 i'd bered-
itiat, feline 2ebren nod ibrer perfonli-
Iden Meig1.g n1s5uIegen. Sic rloge1t
fortfabren lire Ml1sIegung dig Gbri-
fenfum at be3eidnen un6 biirften he
alg unauIdrglid in Der bel1tigerr
DeltInae finoer1. Mber 0dru1is Idbt I'D
nidt sic Beredtigrr,g ffiiir bic Bebo1u4'-
hino abIeiten, BOB 6as @briftert1tnt
feline Modt-mebr lei ffIr B1brbe1t
unb MedtIidteh.
@dluB foIg
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04
9rabtloie Na6ri@t.

Das Central Committee for tbe Ste.
lief Of Distress in @ern1a11D anb Mu.
itria, "a Mortb Moore Street, Seen
Dorf gitD, bot Die Nmerifa 9iIfe, Ser:
lin, BON Ser fonitituierenoen Sibuna
Der @ereinigten 9ilfsfomitees nm 5.
5ebruar I'M Stem Dorf 2ieoerfranl
unb bon Der grpablung bes Serrn
@bnrles Nagel, ct. Bouts, gum gor-
iisenben SER Organization benabrfb=
tigt. 9ierauf tit folgenoe orabtloie
Nudribt eingela11fen:
Berlin, ben Is. 5ebruar 1920.
(gfn0io German @ober1m1ent) @en=
%tralrelief, SEEN Sort.
r@err Noriibenoer Gbarles Ragel:
unieren aufrihtigiten Can't Sbnen
uno alien 6rel1noen fir Sbre u1er-
mii6liden Bemiibungen unb SIRE
9ilfe. Binterfelb, Bor1ibenoer. Sit
te, aqen an 9lfsmerf 8eteiligten
folgenbe Botidaft 5u uebermitteln
TIMER geiamtes 8o1, bliH nit uner-
ibitterIidem Bertral1en auf oas Danf
Sbrer bereinigten 8emibungen pom
|Itlanttiden Big gum Ba5ifii9enO 5ea'
porbereitete 9iIfsmerf, 6as uns bofen
ldBt, oaB mir 0ie @efabren iberite=
fen fojnnen 0ie mad fnniiabrigen, I'M
abldiigen Mnitrengungen unter ltets
tpa11enben g%ntbebr1rngen infolge 5l1=
nebmenben Mangels an anem gum
2eben Nottgen unier 2anb beoroben.
uNail9 fiair l1niere @in6er, Robmo=
terialien, Nabrungsn1ittel nno @lei=
bungsitMde fir ole BeD0lferungsfni=
fen iinb oringenD n~oftDenoig, ebenio
@elohetrdge fir Die Hnterbringung
untererndbrter &inber aug Der Stu6t
BEL SelbItDerf orgern auf Dem 2anbe.
@elegenbeit CUR Mrbeit miro uniern
8olf pie ebebem SleiB mie Sbaf=
fenseifer, nn6 SilfeleHtltngen gr0Bte
9ilfsbereitidaft entgegenbringen. ST.
re INNER un6 INNER .Dieoer getDabr=
te 9ilfe lit es, Ole inns nufrebt er=
bdlt I'M @arnpfe nidt unter51geben,
ion6ern at gelun0en, uno Die uns IN
l1nferm Beltreben beitdrf, Der Belt
mieoer gum Nuben gu iein. 9aber
Sic tief empfunoene un0 unermeB1ide
Danfbarfeh, tpomit ieoer ein5elne bier
SIRE 8eitrebungen begrmBt. Nmerifa
Silfe, Eotfreu5."
Der @refutiDmsiduB bat 0as 8ro=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04
9as 8ebetgappftplat ale GrsGnsnns
Der Bfarrmifioueu.
@om 81. Bater gefeg1ete @ebetsmei>
hung fir ben Monat Ndr5 1920

aagemein iinb Brieiter unb 8olf
bon Ser Not1penbigfeit Ser in Mbitdn-
ben bon einigen Sabren p%ieoerbolten
BfarrmiiIionen uber5e11gt. @ie Elm
jtnrfes @epitter bie 2uft reinigt unb
erfriih, 10 bient bie gaiiTon on5n,
Die tootliden 9iinite Ser SHnbe aus
pielen Geelen az ~bertreiben unb bas
E11gen6mnbst1m IN Ser @en1einbe
men 511 beIebe11. 9esbalb nebmen iib
8fnrrer uno Miiiondre Die groBte
MIbe, Inn tpomogli9 ale Hfarrffin=
Der nnter oen beiliame11 ginflnB Ser
Miifionsiibungen 5u bringen. unbe=
5abIbor 1T Damn bie @enugtuung beg
eifrigen Seelforgers, per1 er iiebt,
1pie uieber 10 manbes f6tuur5e Sbaf
I'M 8uBfaframente meiBgetDaiden
miro uno feline 9eeroe in treuer 4n-
bdngIidfeit on Sic Stride urb u11Der=
oroHem 1en euigen @itern nnditrebt.
8ie aber ion Bag BET Der Mii1ion err
5ielte Cute geiidert meroen2 Isle
i6aoe, mern pieaeidt nod fur5er 3eit
Der Segen Ser Miiiion mieoer ber=
fliidtet! Ms Elm iebr tpirflames Wit-
tel CUR @rbaltung Ser Miiiionsfrndte
fid oas @ebetsapoitolat. &c
Bet lit 6os nnerIdBlide 8eoingms fir
oie 5aItung Ser gemadten goridte
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04
8aaf 1nb mero5s. - GER

8aaff NIB ner06s. - 9err 8. 8ies
Ie11sfi bon Eororto, Ont, fdreibt:
sd tpiinibe meiner 8ertiddRl1ng
fir Jornis AIpenfrd1ter Aus6rud at
berleiben. Bebor ih 6iefes 9eilmhtel
gebrandte, par id nerb0s un6 lab
blaB aus. Hub einem fltr5en @ebrau9
BEG MIpenfrdrters fiible id3 mid ifdr-
fer, mein Rerpenipftem 1T normal ee<
uoroen nnb meine 9a1t But cine ge-
iurbe Jarbe n~nger1on1rter. Nnoere,
Sic bier ebenfals bies 9eilmittel ge-
bra11dten, baben GbnIide quite &efuI-
tote bamit er5ieIt." Dieies beriibnnte
&rdiutarbeiImitte1 p~erbeifert bns Slut,
itdrft oas NerDenfpffem, ur1b ba11t ben
@0rper auf. Sc miro nidt burb 9po-
tbefer Derfanf, befon6ere Ngenten lie-
fern es. Cine ~intereiiarte 3eitfbriH
nno elm gidlem, ndbere Iusfunf
entboItenb> peroen umfonif an iebe
Moreffe geidift bon Or. Setter 5abr-
neD 1tno Cons gompanD, 2501 8aib=
ington glb6., gbicago, 81.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04

unjere S9uler tire b0beren Stuoien
IN futboliiden ~Sigb Sdools uno
Colleges" fortlesen. Sic fir Die 8oq-
en0ung ibrer @r5iebung erforberlibe
3eit miro NIT NeuRen argemenoet 1Der=
ben. Sic merben 5uglei9 nit Dem
unterriht, oel1en iie CUR Gorbereitung
auf irgenb einen praftii6en 2ebens-
beruf %beoiirfen, cine grinolidere
&enntnis unierer FL. &eligion fi9 an
eignen.
Mit Der Mbii9t, oie @elegenbeiten
fir cine b0bere gr5iebi1ng 5u ermei-
tern, j9uf Der 81. 5tubl m1f Beran,
Iaiiung Der 9ierardie Die &atbolifbe
u%niperfitdt uIs Mittelpunft unferer
|Sdulen un6 @oaegien. Sic a11s5ubm,-
EN- 1T cine 2ebensbebingung fin 1n-
ier geiammtes @raiebnngsiDitem. Sol
Ter Can't bringen mir Darum 11n1ere
Anerfemung Der Sreigebigfeh gum
Musbrl1d, nit Der Die uniberittdt
burd Die Sabresgaben Der @~ldubigen,
|bie bon unfern fatboliiderG ereinig1n-
gen ms 2eben gerufenen 5onbs uno
Die BON meitblidenben unb eifrigen
&atbolifen erridteten Stiftungen ge=
f0r6ert rpur0e.
Nlt6 nebmen mir Die @elegenbeit
mabr, nnlere ber5lide Mnerfenm11ng
Sen 2ebrern nus3ulpreden, Die opfer.
fren6ig ibr 2eben Der Aufgabe unie-
rer S1nlen gemiomet baben. Sinner,
gebiibrt nnier Sob nidt aaein Dafiir>
bab iie 10 Diele I'M Bii1en uno IN Ser
|gugenb u%ntertpie1en baben, lon0ern
Dor aaem aud oafur, baB tie Elm 8ei=
lpiel Ser Singabe nn6 Selbitnnfopfe-
ring gegeben baben, auf tpelde Ole
Ration iopobl als a116 Die Stride fid
1tets fifteen muB.
Neger 1tno Sn6taner.
Die 6ebung Ser Sage Der Neger
unb Snbimer nno 6eren gefdbigung
gum poneren @enuB Ser 5egnur1gen
Der &eligion fperben mir bal1ptfdblid
6l1rb Die gr5iebung erftreben mullen.
@s 1T Elm @ebot Der @crebtigfeit l1no
2tebe, bnB bieien @afIe11 6ie 10 Iange
Dorentbaltene Biuigfeit 51geitanben
perbe. Sn BEN Mugen Ser Stride mie
Dor @ottes 4ngeiibf inb ole Men.
fden 5at11t gleiden groBen Rreife er.
l6if morben, un6 ale beoirfen Ser
gleiden geiitigen Siibrurg uno oes
gleiden @obltponens bon feiten ibrel
Mitmeniden. Bir rufen 0nrum @ot.
feg 5ege11 berab nuf Se1te, bic iidh5 Be.
Itdtige11 gum BobIe Der Neger lr1o SS11.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04
8ie,. ,aadbt oe,t Mntan9.

,9eibt peniger ais ore%ibigtau1enl
Meniden babeu in Ben erlten Sebruar.
tasea oie @eihaftsrdume oes rAde-
rtcan Relief Aominiitration" Eager
bauies in Bien aufseiudt. UNI ger1a1re'
re Ausfunft iber Ole auf oie1es go.
aerbaus lautenoeu Anpeifungen 81
erbalten, pelde iie fi4 ourd TIRE
isreunoe uno Berrpan0te aus Nmertfo
sulenOen laIIeu f6nnen. a1n pierten
Gage Ser 8efauutmahung oes Eager.
bausplanes n,uBte sic Boliaei oie
Menae, sic Ill oreien nebeneinan0er
iih iiber 5ruei 8lods erltredte, ii
Oromrng balten.
sSs1 SEN erlteu 5ebn Sagen Scr er=
ofnung Der 8eiddfsrdume in Bien
mur0eu iber bunoerttmien0 Eolttar=
ten an oie Biener 8epolferung Der
teiH, Die 6reunbe uno gefannte IN
Nmerifo pom ibrer Scot beua6ridtlsen
unb Inn SiIfe burd ueberierou1g Don
Observation-Disclosures out Dos
8iener Sdgerba1ts erluden. &iele, ote
niemauoen IN Nu1erifa fannten, Der
Iongteu g~leibtpobf cine &arte, Die tie
ON iraeno iemnn6en nit Ser 8iHe I'M
5ilfe 5anoten. Mngeiidts bieies aage=
meineu ;Ss~ntere!es 1T e begreiflib,
Oab elm fur5Iid in Bien fomponier.
tes 2ie6 r6nben sic eiuen Snfel IN
Mmerifa" iiberuus bolfstImli6 ge=
poroen lit.
@ie lit bieies 2ebensmihel=Anme
iungsipitem organiiiert2 2agerbauler
Der Mmerican 8elief Administration
Eino IN 9omburg, Bien, guoapelt,
Srog uno Boriduu erridtet morDen.
Auf bieie Barenbduier Iaaten Die YIN
peifungen, (6oos Drufts), Sic bier in
oen 8ereinigten Staaten BET leoer
8onf suu1 8reiie BON $40 ODER 500
erbdItlid iino. Seine 8anf fann Ell
men gr0Beren Betrag a1s $500 perfau-
fen. Seer groBere Betrdge 81 fnn=
fen miinidt, n1uB iid brett an Die
american Relief Mominiitration tpen-
hen. Die gefnufte anueifung ienoe
mar ON sic Berion m 9eutidlano,
O~elterreidb l1ngarn, Si9efo=Slobafio
ooer Bolen, sic mar1 at unterlfutep
niinidt.
Sem &aufer Ser Anmeilung miro
ieitens ser 8anf, Don welder er Die
anpeiiung gefmit bat, mitgeteilt, oaB
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04

auffommen laBt uno ben @eiit bes
9ai1es unter ibren golfern meiter
nabrt ur0 pflegt, folgen Die mtrt-
fbaftliden 9tnge ibren eigeren @e,
feBen; Die allgemeine 3er1torung uno
Dos nngemeine glenb prdgen itdb aus.
Jronf nnD Mnrf lino auf Dem glei-
den Bilgertpeg> nno menn Ole Marf
beute nod fm1m 10 Bfennig I'M aus-
lanbe inert lit, 10 lit Der 6rum in5mi=
iden BEL 33 Bfennig angelangt. Ga=
rim ipridt 1id elm 3litanb aus, ben
oie @0lfer nod nibt fiblen uno be-
greifen noQen, aus Dem tie aber nur
beransfommen fonnen, tpenn tie, am
ltatt iid gegenieitig mirtihaftfid GIT
befeinoen, CUR gegenieitigen Silfe
l9reiten unb ouf benz @ege elmer ge=
meiniamen Ger1tdnoigung un0 @ilfe
bos @leno beibmoren. Sos TT es, mas
bieie 3ablen beoeuten. Sm @rurbe
loien tie iid] auf in Die einfade Sor-
mel, DaB Sic @elbberpfltdtungen Der
g0lfer - nnb England 1T nit elmer
8aluto BON ettpa Is Bro3ent in glei=
der Gage - lire Dedung nidt in
BEN nationalen @iitern fin0en, uno
6aB es am Belten mangelt, ndmlib ON
Ser @iniibt un0 DEM Biden, oie1es
9efidit bur9 proonftibe Arbeit uno
internationalen MnstauI9 auf5ufuaen
un0 alts5uglei6en.
Muf Dem Mder Ser europdiiden
@irtibaft tit &aubbau getrieben NOR
ben, uno babel bemeet iid Die 8elt in
Der Sauiion, bop man iest in alien
|2dnbern peniger arbeiten 0irfte als
friiber. Aber Die 8al1ta5ifern 5eigen,
baB BON Der Mrbeit, Die iebt geleiifet
miro, Sic 8elt neoer 5ur Rraft fom-
men nod iiberbaupt leben fam. 8ol-
len mir CUR 80lferner10bnung beitra=
gen, 10 muiien mir 5unddlt bieie CT
Terminus BET uns pflegen: Sanger uno
fleiBiger arbeiten beideioener unD
mdBiger genieBen uno bos quite 8ei-
fpiel geben, oas aus Ser @enntnis Ell
mes @eltirrtums beramsm6dit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04
ung oieier lturmiiden Gage gepi6en
1ein miro"
1fn5erp nrnpnmGrfine Qnne.

lem miro"
uniere g%egenmartige Gage.
Dbpobl Der @rieg beenoet, tit UNI
]er 9ano nod nibt at normalen .3n-
itanoen 5uriifgefebrt. Aaiiberan madt
iid unrait gelteno uno treibt Die Agi-
tation ibr Beien. Ser &f BON
&lolie gegen &laiie berbi1oert ben
6ort1drint. gr beorobt nit 8ernib-
tung Die berrliden Dinge, melde Die
ginigfeh unieres Bolfes 5u1pege ge-
brabt bat. Or fubrt in unier Sono
geraoe iene uebel Elm, Die 8eroerben
iber europa bra9ten. Sol Mnuerlcn
urn leiner felblt minen uno UNI Der
Menldbeit pinen erbalten bleiben,
oann mn1B elm Seilmittel fiir. uniere
gegendpdrtigen Berbdltniile geflr1oen
fuer6m.
Gin iDli6es Jnnbameut 1T nottuenbig'
Mh Bfuldtperf iif's in 6ieler I'M.
{erer 53eit ridt getan. &lar nno MIDI
tern ifeben Sic Eatiaden Dor nns.
Man fam tie nidt aus oem 8ege
r61unen nit bloBen Notbebelfen ooer
MeuBerlibfeiten, melde Die Sbertla.
die aIditten, aber bie 6arunter frellen=
BEN @eidmare nidt beriibren. Sf
7, reht o6er berfebrt, ~ Bic Chromium,
qen, tDelde sic @runofeifen Der Sro.
nur1q eridntternL breden aas ben
GeeIen Ser Meniden berbor. Sic be.
qreifen IN iih cine 5oroernrg nod
Hfeht. Cine 3eitlar1g mag man 11e
aufbalte11 ODER obleiten; perrn abe1
int ginfIang nit nmerifmiid9e1
@runo{dben Sic Oronl1ng beruben ion
naf Dern @onen BEG Bottles nno Del.
len freier Mih1pirffung, Damn NUT
man befIen Seele erfaIien. gs r1l1B 90.
5u er36gen per6en, reft 5l1 oerfer
uno at bonoeln, mie es oerft.
8ir moIIen rns in bieier 5ragt
feinen gduidungen bingeben. nntpil
ienhet lit elm l1ebeI lino dls lold]es
1n,1B lie beieitigt Der6en. Mber IL
lit niht bas ein5ige uebel. Bas Di1
Dor unem at befnrddten bnber, it on
ssntenigen5, sic 3tpar gebiloet, abe1
fHIiider 8rincipien bar 1T oe1
Menih, Ser fem 8iffen gum Nf1B
bro1,h feiner Greibeit benitt. 9og i
Der qefdbrIide Sppb,1s. Seine Bro
buhion fort5uieten ooer lelne ger
mebrnng 311 geitatten, mare Iiderlid
nidtft iDeife.
Sic Saaptlebre 6es arieges.
Ole erife nno tpidtigffe aebre BIN
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04

Sic &erion, fir melde er Die an1pel-
tuna faufte, Ste 2ebensmtttel erbalten
bot. Soute oie Mntpeiiung innerbalb
80 Iagen ieitens bes gmpfdngers m
europa niht BEL oem 9agerbals pra-
ientiert merDen. 10 miro Dem &dufer
bier in Sen 8ereinigten Staaten iein
@eIo mieoer 5uriiferitattet. Sbrem
8elen nod gleid)en bie 5oob Drafts
Sen Monep ORDERS 9oitantpeilungen)
nit Dem l1nteridieoe, baB Die Eerion,
oie unteritist tperoen iollen, BEN Be
ira in 2ebensmtttel 1tatt IN 8olo aus
besablt erbulten.
Sc aibt cine pierfade Muslpabl BON
8adeten. Sc 5pei (na9 8obl getpobn.
lid ooer foi6er) folten $40, lie 5pet
(nad 8abl getp6bnlib ooer folfer)
folten $50. Sir einen $40 5000
Draft erbGlt man: 24h Efun6 Meebl,
10 Bfuno 8obnen, s 8funb Sped,
s BldIen MiId (ober folder: 24R1a
8funb Mebl, 10 Bfunb 8obnen, 7R
8funb 8oummon01 unb IL 8iidlen
Mild.) Sir einen $50 5000 Croft
erbGlt man 40 8funo RebI, so $50.
8obnen, Is Hftn6 Gdmal5, IL 8fo:
Gorneo Beef un6 48 8iihien Wi1d
(ooer folder lfott spef unO Sdmol5
Is Efnn6 8aummonof.)
8er feline german0te, 5rennoe
o0er 8efannte in Sen besei6neten
2dnoern in europa bat. aber gleid=
piel fir Sic bungernoe 8ep0lferung
zines oieier Gambler ettpns TIM mohte,
fann einen 5000 Graft auf zines Der
qenannten 9agerbdnier einfab nit
Ser ge5eidm1ng ,8eneral Gelief"
aus]feGen unb Sic betreHen0e Wenge
Nnbrungsmittel miro Der notleioen=
SEN 8eb0lferung 0es betreFenoen9an=
bes 5ugute fommen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04
Mu3suA aus Oem
@emeiuiamen @irtemi9retbem
Der Gr5biidDfe nno giid1fe Der Ser. staateu.

[8ruoer I'M &lerus mber Die glan5enz
oen @rfolge ibres 8irfens unter benz
8oIfe: burd) Die 8erfun0ig1ng oes
8ortes @ottes, 0ie 4uslpenoung Der
|gaframente, Sic @rInonng BON 5dn-
len uno Die @rridtung BON &ir6en.
Aud gud, geliebte 4in0er aus Dem
2nienitnnbe, 5olen mir ber5lide SIM
erfennuna fir guren @la1ben, @uren
|gifer in ser 66rberung Der 5ade Der
Geligion unb fir Die rege nnterltu=
suna gnrer SeelIorger IN allen gut
ten Berfen. Mh GROCER 2iebe bobt
SIR Sen Bitten eMttlproben, Die lie an
end geridtet baben gum geIfen oe1
Mrmen un6 Ser Nptleibenoen iegli6er
Nrt uno Ser bilfloien @leinen. Sb1
babt guren @lnuben burd Saten be.
funoet, nn0 @ott miro gub fderlid
|Seinen 2obn ni6t b%orentbalten.
aatbDliide Grsieb1ng.
Mit 6tol5 unb 9anfbarfeit meiler
mir BIN anf Dos @adstl1m unIerel
fatbolilben 5dyuIen. 9arin 5eigt iid
bie Gorge, Die SIR Der hriifliden Gr:
5iebung @urer &inOer Diomet. Sb1
ieib ~iiber5engt, mie MIR es iinb, oaE
Die religi0fe unterpeiiung nibt MI
Elm Sell Ser gr5iebung 1T, ionberr
oeren mihtigiten Beitnubtei1 biloet
Sic lit bos 1tderfte Wttel, nniern fa:
tboltiden @larben 5u erbalten uni
uniere Rinoer 10 5u er5ieben, oaB it
quite Wdnner nrb quite Gra1en tper
Den. Sic lebrt fie, Die Mutorifdt 81
ad)ten, Die @eiebe at befolgen un6 aI
Sic Redte oes Nddlten bie gIeide1
Nfadsiidten at nebme11 nie auf Die, Ell
genea. gefer als tie pern1ag nibts Del
5taatgbnrger beran5ubil0en. 9urd
sic 50roerung urierer fatbolifde1
I9dulen Ieiitet. SIR fouobl Der &irdi
aIs aud inherent 2anoe Bodif tDerfb
bone DienIte. ginen urrberfdlidterer
gatriotismus gibt es nidt.
Sir iDiinidem Elm 8ort Der st
mutigung al fprehen binfidtlih gu
rer geifrebungen 5111n geften Der 30
beren gr5iebur1g. I'm Die gutter
gridfe ibrer Gr5iebur1g IN Ben gle
! mentarfdulen fid 5u erbdlte1n, ioute'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04

oft be1Die]ene patriotii1e 9ingabe bon
neuem oar5utun. Sofort erfannte man
ben @ert unierer Gereinigungen fir
Dos @emeinmobl. Nadoem Die &nigbts
Of Columbus Die SnitiatiDe ergrifen
batten, uno angeiidts oes ielb1tlolen
@eiltes Der u@atbolic goung Wen's
Mi1ociation" unb Der BON ben Srga-
n%iiationen fatboliider 5rauen befun-
oeter 8egeilterung erfannten mir Die
Not1penoigfeit, uniere 8eltrebnngen
einbeitlih 5uiammen5ufallen. Wft oie-
fem 3iele I'M Muge griinbete Die 9ier=
arhie bns nAational Catholic Bar
Council" Inter oelien 2eitung muir.
ben gorter1mger getroHen fir Die
1ittIide un6 pipiiibe 8oblfabt I'M
ierer totbolilden 5oIoaten un6 Wea=
troien. aapI6ne tpuroen our 8erfii'
guna gelteM fir Die 5oloaten IN Den
2ugern uno i'm Geloe. sSn ieoer bent.
barren @eiie befun0ete unier 8oH let.
ne Entertaining fir Die Weanner, ole
ibr 2eben bnrboten fir unier 2nno'
Bie hodDeroient bieie patrtotti9en
Beltreb11ngen maren nn6 mie bel gu.
tes fie int @efolge batten, aBt ltf
flar erfennen aus BEN 2eiltungen Del
aotboIifen in allen 3meigen oes no.
tionalen Dienites. 8ir finb itol5 al1
6eren 2opnlitdt. Bir ebren ibr 9el:
Dentum. 8ir 1inb banfbar fir Dos
geilpieI, oas tie uns gegeben haben
t2uBt uns ibnen Die b06ife Mnerfen'
n1rnq aouen, inoem mir lire Bflibt'
treue, lire Selbltnufopferlng 1bre
Selbfnufopferrng unb tire Singabe
an Die Gade Ser 5reibeit na9abmer1
Mmerica'g &eripred1en Der Nelt &c
geniber.
8ir 5ogen IN ben 4rieg n1o bradl.
ten tim 5l1m MbI1luB. Sn materiel.
Ter &inlidt batten mir ni6ts 5n sc
tpinne11. 8ir fdmpften, um Die Wel
fuir sic gnn5e Menidbeit better 5u ge
ifalten. Sci Ser gerfinbigung urieres
gnosieIes ifenten mir infer 2aro Uni
feline ginridtungen als sic Soffr1tre
Ser Menidbeit 0nr. Die bon ung &c
qebenen Berfpreden miii1er eingel0l
uerben. 8ie unfer 81. gater, Hapi
Benedict XIV. erfl6rt, it 6as nrnerifn
niid1e goIf, ,i1oem es feifbdlt on Der
GrunbIdBen elmer ber11nnfftiigen Grei
belt urD Der driftlihen giDilifnio11
ber11fen 5l1r 8n11ptrole IN Der Mie
oerberlfeIunq BON grieOen u10 Orb
1r1na ul1f Der B~rltrbIage 6iefer glei
den 8rin5ipien, 11adb6em Die Greg
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-03-04
Ser 8e8 5nr 96ue.

Gie 2onooner Nution idreibt, Die
CUR 3eit Dor ben Nugen 5teben1en
Stuntsmdnner bdtten ale ploslid gu-
tie Borfabe gefaBt. 9ie englifbe $50
denidrift bot auSgefunoibaftet, oaB
bieie 8orlaBe 1pie folgt lnuten:
8oobro1p 8iI1on: sd min Iopiel
elropdiide @eibidte lernen, als BON
einem Brofeiior an elmer 2ebranftalt
fiir iingere Mdbden ~geforbert miro,
unb Die baourd erlangte &en1tnis
nil i9 unter Der gebilbeten @affe
meines 2anbes berteilen. 8ern ib Elm
Brin5ip erfuBt babe, mill id mir niht
einbiloen id bielte als beiliges Ser
mddt1is nod felt baran, menn i6 es
mir bnbe entgleiten Ialien, uno i6 min
n19 nidt beriuden, mir e%in5nreoen,
orei lei gIeib pier5ebn. MuBeroem fpi1
id anes, mas IN meinen &rdften liegt,
tim, benz Senat 5u belfen, bie 8apier.
febe1 at 5errreiBen, auf melden oieie
BertrGge geidrieben iinb."
Georges glemenceau: SD mill To-
fort ben lesten oeutiden &riegsgefan=
ge11en anitdnbiges @eleite nod Sauie
geben. ST mill fir oeutihe 5ra1en
iorgen, Die int 8egrif find, Mutter 51i
merben. Sd mill bon beioen ufern
oes Hbeins uniere Sruppen 5uriif5ie-
ben nnb min Die bon Dent1bluno ge=
foroerte &riegsenti9doigung auf ein
6unftel Der g%egenmdrtigen 5oroerltng
reou5ieren, pin Dos gnt1ddoigungs-
fomitee aufl0ien un6 Sen 9eutid.,n
geitatten, ibre giienbabnen uno gerf-
ten pieoer in poG, Satigffet 81 ieeen.
Sd, Mil GreibanDeI 5Difden aaen
golfern berbeifibren belfen, mill oub
on Ste 2igu Ser Nationen glanben,
Mil mabre @umanitdt iben, mild IN
Submit 1idt mebr Siger, ionoern
Sanbe nennen, meinen &obl ba1en uro
meme Seele fir ben @immel borbe=
reiten."
2lopo George: SD min nidt mebr
beriuhen, meme 3uborer at iiberre=