New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1920-01-30
bon
6ouauo abgelebnt

NHsl1eIerHH9 DDn
8ouauo ab9elebnt
8egiernns i'm 5aae fa11r1 ebemaligen1
Gaifer bas MiDlreht niht ner=
fpeieern, iast eeid,ift perfafte Np=
i te on Die ,MGhte. 6inipeis auf
Die unabhdneiee steiuns splz
! lanDs.
True translations flied with the post
master at New Ulm on Jan. 3Oth. 1920,
as required by the act of Oct. 6, 1917.
Die Goroerune Der G1ltel1tenahte
an Sollanb, ben ebe111alise11 ceut;hen
Gai1er @ilbelm II. ON tie aussnlis=
fern bamit er fir a1geblihe @erseEen
usesen oie t1lternationale Mpral 11uo lie
/ 9eiligfeit Der @ertrdge" prose1liert lrerz
! ben f6nne; 1T BON Ger bolldnttifen Sc
4 e1ernng abgelebnt mprbe11. sSn elmer
am ieBten 6reitag bonn bondnbil6e1l
ge1anbten IN &ori5 I'm fra1EDiiiben
ausDdrtigen Anli iiberreihten 9fote
fellt Sonaab Ii9 ouf ten Stanbpunft,
oaB bie bolldn.i5Ge Gegieruns on benz
Brieoenspertras bon 8erleilles feine1l
anteil bat u11o bab 1ie es riht els eine
/ ia1ternationale @erpfli6tung o1Iebe11
fam, ii6 a11 bie{em uNft bpber inter
nationaler Bolitif Der Md9te" gu BE-
teilige11.
/ Ser @prtlaut.
| Ste N11toport Ger boIldri iIGen Re=
eiernng lautet:
n0urb n1inbli6e Mufforberung on
ben @eianbten Der &6nigt1 bonn Is.
Sumlar perlangten bic Md6te 1nd benl
8ertras BON gerlailles, bab Die bol=
ldnbiide Hesierung Sen porn1aligen beut=
-i6en &aiier, @nbefm bon 5obensollern
ansliefere, ba1nit er proseiiiert merben
fDn11e.
/ Sie benerfen habei, bab 0eutl6lanb
nnter Nrt. 228 bes Jriebenspertrages
sur Ansliefer1ne perpfli6tet 1ein 1piirbe,
tpenn Der pornalige &ai1er IN 0eut5d=
lamb seblieben mdre.
Sn Nuf3dbluag Ser Yerlebu1lgen
internatio1aler 8ortrdee unb O1ibaf=
tltl15 eebeilieter Men}6enredte, btetpdbz
renb oes &riess pon beutl6e11. 9ntori=
idten beeaneen uornen iein 1olle11, ma
6en bic Dedhte bell friiberen bel1tl1en
Gailer menieitens nnorah16 bafiir per=
a11tiportlih.
Sie {pre6en tire Nn}idt aus, bab
9ola11b ieine i11ter1lationalen 8erpfli6=
tungen perleten tpurbe, me11n es niht
bebuflid 1etn tpiirbe, bic periibten Ser
bre6en gu beft rafen.
Ste betonen ben belorberen gbaraf=
ter ibrer Torberung, Der r1i6t iurt1t i16e,
lonbern griirlbe Der hoben t1tter1lattona=
len Bolitif selterb naht, u11b tie ap=
pellieren on bic @erebtigfeitsltebe Sol
lambs, ridt burh ietne Muteritdt bic
8eitrafune BON 9erbre6en 3u perbin=
bern, burh melde Oeutl l61a11b Die Brtnz
sipiell Ger Solioarttdt Der 9iattonen bet
.lebt babe.
6pllanb rnadt ieine 9feutralitdt gel
tend.
Iie R0nigtn bat sic @bre, sl1l1dhit
81 benerfe1l baB bie @erpfIhtuneen
9eutihla1l6s u11ter Dem 8ertrag fiir
5ollanb, bas ii6 on bern 9ertrag nidt
beteiligt, fetre @eltnng babe11.
siaeb unneridbrbare11 @ru1lben fann
Die Gesieru1lg Ser &0nisin 11llr BON
ibre1n eteenen1 Stanbpl1rft aus Ste
Sorberuneen Der Ded6te beurteilen.
Dolla11b batte nit Dem 9lusbrud) oes
5atrteges ni6ts 5u tim l1lb bat ielbif
urter BEN gr0bten 5dpierisfeiten ieirle
alfredt erbalte11. 90 lit
ietn Sta11bpunft BON benz ser Gnte11te=
l11d6te peridieben-
@e1n1 fn11ftiebin etne @eiellidaft Ser
91ationen besrii1bet merben 1oIIte, Bic
als fo111pete11ter Gi6ter IN 5d1len Der
SerleBung bes &riegSredtes banbeln
f01111te, bie ii6 als 8erbre6en baritenen
11b ibrer Snrisbiftion alf @runb BON
Ye1eten u11terbreitet merDen, bie por
ser 8egebnrg Der 9a1lbluneen bessaan=
zen baben, 10 tpiirbe iid 5ollanb per=
'flidtet fiblen fid bent neuen Reeinle !
1n3ui61ieben.
Die 8egierung Der @Dniein fann !
ln6 I'M porlieserhen 5alle ibre Bflidt /
rlr 1la6 ben @eieben oes eigenen 2an= |
'es 1nb Der i1lter1atipnalen He1tes er=
neHen. 8ieielben pnrben ni6t per-1
eet. @benlo tDenig biirfen bie Era 8
intionen 9onanbS perlett merben, mel q
bes IN i11ternatipnalen Gonfliften benz i
5eiiegte11 eine s3nf1u6t bot. 0as Ser s
nnsen Der Mddfe, baB 5onanb 3ur S
beS friiberen &aiiers leinen t
iSberigen trabttionellen 0eieken e1Hz b
1sen ion, fann 11i6t gemdbrt lperben. n
Sie Mnslieferl1ng permeigert. 3,
geredtiefeit; unb rationale Gbre $
erbieten bies. 9as boIldnbi1e 8olfl Q
mn nidt Die fete 53uberli6t iener ent= 9