El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-09-07
continuation de Ia pag. p


por conducto de su abogado Gustavo
Rodriguez. y on q propio dia la deman
dante present6 dos mociones a la corte,
una de elias para que impartiera su
sprobaci6n a la transaction propuesta
por la demandante, autorizando los ter
minos condolences de la misma, v la
ctra para que dictara sentencia EN-
plsito que titulaba accion de f.iacion
j reclamation de herencia. condenando
a la demandada a que pague la de-
mandante la sum de $4,000. que las
costas sean sin especial condemnation.
La corte dict6 sentencia en- la repe
tida fecha. IA de setiembre de 1909, por
Ia que 'imparte su autorizaci6n para
cue Ramona Montalvo v Martinez puc
da a nombre de la menor Maria Lucia
r6 Montalvo, conocida por Luz Maria
Antongiorgi. aceptar la transaction pro
puesta por ell demandado v en- su con-
secuencia Sc condena la succession de-
mandada a satisfacer a la demandan
to la suma de $4,000. sin especial con-
Jdenacion de cOstas.'
Por escritura otorgada tanbien en-
II de setiembre de 1909 Ramona Mol
talvo y Martinez en- representation de
su menor hija Maria Luciano Montal
vo, otorg6 a favor de Maria Eugenia
Micaela Antongiorgi olivieri carta
de pago de la sllma de $1,000 que reci-
bio la Montalvo a presencia del notario
de los dos testigos instrumentales,
dando asi por cumplida en- todas sus
parties y sin reserva de ningin genero
Ia sertencia dictada por la corte en- Ell
rleito que dijo habia entablado contra
Maria Eugenia Micaela Antongiorgi v
olivieri sobre reclamation de La porci6n
hereditaria cue corresponds a su menor
hija por fallecimiento de Pedro Juan
Antorgiorgi y Paoli.
Los hechos expuestos han dado lu-
gar a que la demandante Luz Maria
Antongiorgi, en- setiembre de 1917, va
mayor de edad y de estado casada, pre-
sentara, asistida dc su esposo. Victor
r. Ortiz, demanda enmendada la Cor
to de Distrito de Ponce en- la que ale
gando la nulidad de la transaction de
que Sc deja hecho merito por haber yer
sado sobre la fliaci6n estado civil
, de la demandante, en- su caracter de hi
ia natural reconocida de Pedro Juan
Antongiorgi Paoli, determinado por
actos de esNS y su cahdad de herede
ra en- concepto de tai hija natural, su-
pnca Sc dicte sentencia declarando nu
la y sin ningin valor la transaction
llevada cabO en- ei pleitU segutdo por
Ramona Montalvo contra la demanda
da en- el pleito de fliaci6n por no ser
transigible ell estado civil: que es
nula dicha transaction por no tener la
corte jurisdiction para aprobarla en- la
forma en- que Sc aprobo; que declare a
Ia demandante hija natural de Pedro
Juan Antongiorgi, con derecho a usar
su apellidO; que declare que la deman
dante tiene derecho una tercera par
to de los bienes muebles inmuebles
que quedaron al failecimiento de Pedro
Juan Antongiorgi; que SO condene la
demandante rendir cuenta de todos
los frutos, prOductos v utilidades de los
bienes do la herencia de Pedro Juan An
tongiOFgi, que en- todo case SO conde
ne la demandada en- costas gastos,
desemboIsos y honorarios de abogado.
La demandada contesto la demanda
y suplico Sc declarara sin Iugar en- TO-
das sus parties condenando la deman
dante en- cOstas gastos desembo.sos,
incluyendo hOnorariOs do abogado, y ia
corte dicto sentencia en- Is do mayo
de 1919 declarando nula la transaction
llevadaa cabe en- Ell pleito seguido .por