davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
Te,egrume Especial 7era La PRENsA.

TclcgTumG Especial pera La PRENSA.
CIUDAD DE MEXICO, Enero II.
Ell gobierno publico un informe
concerniente Ia muerte de los ame-
ricanos Roney y Boles.
Dice ell informe Official que segun
las noticias recibidas de Tuxpam, los
dos americanos cayeron en- manos de
los rebeldes en- La Playa, punto 81
tuado como dos nillas y media de
Paio Blanco en- Ia parte septentrionaI
de los campos petroleros del Estado
de Veracruz Y que los asaltantes Gre
yeron cue eran los pagadores Y que
llevaban consigo gruesas sumas de
dinero por cuya causa los dejaron
llegar a un punto conveniente a sus
fines donde los atacaron y que una
vez que Sc convencieron de que no lie
yaban las cantidades de dinero de que
pensaban apoderarse. Sc desquitaron
matandolos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12

CIUDAD DE MEXICO, Enero IL
La presencia de D. Eduardo lturblde
en- el Palacio Nacional, aver, llamo
poderosamente Ia <atencion de tcdo
el mundo. Hacia mucho tempo, des-
de que este personaje volvio de los
Estados Unidos, con permiso del go
bierno, no Sc hablaba una sola pa!a-
bra de 81 con relacion a Ia politica
actual.
El seror Iturbide estuvo conferen-
ciando largamente con el Jefe del
Executive; Y aunque fue rudamente
asediado por los representatives de
los diarios, no quiso decir nada acer-
ca de 10 tratado con Carranza, concre-
tandose q manifestar unicamente
que habia sido llamado por e..
e. case Sc ha comentado de muy
distintos modos en- todos los circulos
sociales Y politicos, debido a que Ia
personalidad del senor Iturbide tiene
alguna significaci6n desde que ocupo
e. gobierno del Distrito durante Ia
efinlera administration del Lie. Car
vaja,.
Cuando este primer magistrate de-
sapareci6 de Mexico, como sus ante
cesores, al acercarse el triunfo de Ia
revoluci6n carrancista, el senor Itur-
bide, en- su calidad de gobernador
del Distrito fue Quieu. acompansdo
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
Roney yBoles rrlurieron a
r,1Qnos de los rebeldes
Asi 10 declara el informe Official que ha dado a
Ia pubEcidad eI gobierno de Carranza
Dice que los rebdes los captaron en- La Playa que lie.
deron muerte creyendo que pagadores de alguna
Cia Perolera, que eyaban una uerte suma de dinero

Tambien Sc insiste en- 10 que va 50
,dijo antes acerca de que los cadayeres
fueron encontraGos por Ia fuerza mi.
litar enviada en- su busca, que Sc en-
contraron con que ambos cadaveres
habian sido despojados del dinerc
que llevaban y de Ia ropa y que estos
fueron llevados Tampico.
Termina ell informe diciendo que
ell general Alanis, que tiene el mando
de las tropas ALI, envio fuerzas en-
persecution de los rebeldes que lie
varon cabo este asalto y que segun
los informes recibidos Sc considera
innsinente que los asesinos sean cap
turados.
Por su parte, ia Secretaria de Re-
laciones declare que ha estado reu-
niendo datos con el objeto de poder
contestar la nota americana rela-
tiva a este asunto.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
D. EDUARDO ITURBlDE CONFERENCE CON
CARRANZA EN- FL PALACIO NACIONAL
Asediado por los reporters para que informara
acerca de 10 tratado, Sc linit0 deCir que habla
sido IIamado por 81 iefe del Executive

de algunos de los ministries extran-
jeros, Sc encamino q Teoloyucan a
conferenciar con el jefe Aivaro Obre-
gon, a quien le entrego Ia capital de
Ia Republica, una vez firmado el ce-
lebre y trascendentalisimo Pacto de
Teoloyucan.
Despues el scnor Iturblde estuvo a
punto de ser pasado por las armas
en- el Estado de Chihuahua, por los
villistas, bajandolo de un tren de pa
saieros. Sc salv6 debido las simPa-
tias que con entera franqueza confe-
SO haber tenido por el movimlento
popular desde sus inicios.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
Ell PRESIDENTE WILSON PASEO
DU2ANTE LA MANANA FUE-
RA DE LA CASA

Telegrarra Espeeia! para Ii PRENSA.
WASHINGTON, Enero 11.-El
Presidente Wilson aprovecha el que
durante Ia manana de hoy haya ha-
bido una temperature agradable para
pasar la mayor parte de ella paseando
por los terrenos cue Sc eXtienden en-
la parte posterior de Ia Casa Blanca.
Segun Sc sabe, el Presidente tiene
el proyecto de trabajar manana en-
algunos asuntos dc gran importancia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
0NA FAMILIA WYE EN- Ell FOHD0 De UNA CRlETA

Los puebos del San FRANCISCO Tue
os a habendose dade e de uno
10 ~ los nios supervvns eScuea, Francisco
Vallejo 81 famia ESQ gaas vadero nlagro de ota
r,anera apueden namare al percance le ocurrlera
tragada pr IA TERRA que
pav casa de Vallejo no Sc de-
pie
ora del fondo de "a gr o1
granemene de las condclones movlos DEL
terren de deado las ha To-
medic de Ienese cue es
pa uelo eontgu-
puede erase greta eau
senaLten vida las nieces vlcta
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
FUE: RESUELTA
LACUEST|ON
De FIUNE
TUVIERON UN ACUERD0
LOS PRIMEROS MINIS
TROS INGLES FRANCES
EITALIAN0
lei, Supreme Consejo prepara
la nota para Ia extradicion
del ex-Kaiser aleman

Del Seryicio Espec:a! dc Il PRENSA-
PARIS, Enero 1l.--En los circu!os
diplomaticos Sc dijo de manera cor
fidencial que el Corsejo de los Tres
de la Conferencia de paz llegaran
IN acuerdo definitivo sobre Ia soiu-
ci6n que hay cue darle Ia question
de Tiumc, antes de que termlne IL
presente semane.
Del !Se--ieio Especial de la PRENSh.
PARIS, Enero l1.-El Supreme
Consejo, segdn Sc dice, esta prepa-
rando Ia nota que enviara en- los pr
meros dias de csta semana Holanda
pidiendole de una manera formal Ia
entrega del ex-Kaiser para que sea
juzgado por un tribunal aliado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
CONDTCTONALMENTE Sc
RENDEO EN- CHEH., UN
JEFE ElLLISTA
Es ei cabeciIIa Roberto Mar
tinez que operaba en- los
Estados de HidaIgo
Y Veracruz

Tslcgrama Espce:al para Ia PRENSA.
Ell PASO. TEXAS. Enero 11.-El
cabecilla villista Roberto MARTINEZ y
Martinez, que estaba operando en- los
Estados de Hidalgo Y Veracruz, Sc
rindi6 condicionalmente con ochocien-
tos hombres, seg,in dicen los informes
que Sc recibieron aquf hoy.
Los terninos de IA rendicion, Sc
agrega. seran arreglados entire Mar
tinez y Carranza.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
4CUILAR EN- Ell LUGAR De Ia CATASTR0FE

obernador Canddo <gar que hace POGO feSo
que
s ao Fntad que gobier2a traslad6 region de los
ientos de provsoneS dc ooa ag0
ropas Y IN de Mtdicos ' enferrneras
Relaciones ha eegafado IA SaS ae ooer-
nac de gar Cozautan en- dond ncoo nh
~ de sobventes han esado Y7endo
re p5a5n haaban where's &c nsuna
eSSaao
podn del ugar que Sc haon ugaao
Ia de
cate indviduos haban enterFad
entire las
pquere abajaiores pOedo remover alguna de las rn
de % So haa5a7 IAN dguados cue possible denfca-
@ nor los r de s sonas agunos
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
Sc VA A COMENZAR LA CONS
TRUCCION DE UN NUEVO
FERROCARRIL

re!eorcmc Especial para La PRENSA.
Ell PASO, TEXAS, Erero 11.-St
han recibido noticias en- Ia vecina po.
blaci0r de Ciudad Juarez de quo
dentro de pocos dias Sc dara princi-
pio los trabajos preliminares para
la construction del nuevo ferrocarril
que ira de Ciudad Juarez Guada.
lupe.
SegGn Sc dice. los trabajos comen-
zaran inmediatamente despues que Sc
hayan terminado los relatives COM
pletar los datos necesarios, cosa que
va Sc esta hacienda,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
SURCIO UN CERRO EN- MEDIC DE UN PUEBLO

Japa poolacl6n de Samantha
parties vanto repenlnanene en-
pueblo atura Las dos qudo
efecto de "a desniveIacon
de Jlapa causaos los tembo-
consideration ecos han Sutrdo
Paaco
speciamente dinada
psi grado autoades han vsto obgad trasla
Idar los presos lugar para seguridad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
SALIO PARA MEXICO EL
NUEVO MINTSTRO DEL
RENO ESPAHOL
Es ell Marques de COnzdlez.
guien sustituird al Duque
de AmaIfi
se,ricio Especial dc Ia PRENSA.

Del Serpicio Especial dc Ia PRENSA.
MADRID, Enero 11.-El Marques
deGonzalez, nuevo Ministro de Es-
pana en- Mexico, see mbarc6 aver con
rumbo a Veracruz, de donde Sc diri-
gira a la Capital de la Republica
para presentar sus crcdenciales.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
TREIETA Y SEIS TENBLORES EN- ORIZABA

pueblo Obrevente enconrado fqe pn nunacho de
ha5a peeldad tai que
e hacian La pooaclon @ ua-
haa aada pueblo encunta sin alnno
ie nnguna case. -
Orizaba recda dicen las dlnnas "a
oras pobacn de tretaca ses
los habes haan aerOrzados de niedo eeno
vaya las pobiaciones de a
rFr Se~ Miguel
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
Sc CONFIRMA Ia HUERTE DEL REBELDE CEPEDl

En- W nfore agea Auar los cannos los pueOos DE los al
p0
alberto en- suelo
En- las Atoon, mannta de aqua hente
e pe Vlendoe
Sstos flotars sobre las
generai
efe d Ce Cepeia haaba de las vie2tes de Ia
oaa de San Miguel complete perecendo oos Sis
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
BARCAS HUNDEDAS FRENTE A VERACRUZ

sintio iguaente en- e mar 1rehOe a
arho pues der los e!egraas de eSa udad las agGA
90
asnado de varas b2rcas En- Ia bahia la ue
IA 6o astante mas ha estado cam
a. tempo que Sc oa
espesa ha auaentado po
nadie aee conner
hare aes.oaoueos efec.os de. 1cnoIeno
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
HORROROSAS ESCENAS De DESOLACION,
RUINAS 7 MUERTE EN- UNA VASTA
EXTENSION DEL ESTADO JAROCHO
TOdo un pueblo en- Ia oriIa del rio de San
Francisco, fua tragado pCr una enorme
grieta que Sc abrio

s.rrusa Es7s~el pare
CIUDAD De MEXICO Liza can
los haoJanes de
la de IN indcriptib!e
elezrnas bdos tenb Sc SIN
reron perjaos ausados ueon rea
rarente ecuan produjo poacion ue
rera bandose ca los ugares aoiertos
% b,s,s de refueio enierdo desplomes las
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
LOS HABITANTES De JALAPA FUERA DE LA Gu

noca Official embargo, Paacio dc Goblerno de ia
apa ha sufrdo nngos peruos a Ia eseuea pearao
herdo antigua capital del
Dede los enbore de anoche IA
pare pobcn ha uera hoga estando acampada
en- los alrededores de "a cirdad
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
ANDAN HACIENDOLE PROPAGAN
DA A UNA HUELGA DE MO-
ZOS E IMPRESORES

MADRID. Enera i1.-Desde las
primeras horas de Ia manana, los sin
dicalistas, encabezados por Checa,
presidente de IL Union de carpinte-
ros. han andado rec0rriendo la ciu.
dad tratando de inducir los impre-
sores y a los m2Zos 4 que abandonen
Sus enpieOs.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
Ell PRESIDENTE WILSON NO IRA
TARA DE SER REELECTO
DE NUEVO

Ts!esranG Especial pGrG LII PRENSA.
F1LADELFIA, Enero H. FL
Procurador General Palmer declare
que las persoras que Sc halIan en- In
timo contacto con el Presidente VIII
son estan completamente seguras dc
que no tratara de ser reelecto nueva-
mente.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
MAS DE 20 CASAS DESTRUIDAS EN- COSCOMATEPEC

pObaon de COscomatep las gesias todas las escueas
parcares do Puerto e Paaco
casas, sufrieron gua ha
reparaci6n
decoho ufrOn deper
Sete rssataron doce heridas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
ESTA DESPLOTAFDOSE FL PICO De ORIzABA

alberto Is verene
del despoado Gran
depoma
puedeu 2erfectaete linea del ferrocarri
Jpa dcen Po fora el vertce del volcan
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
TEMESE QUE Los POZOS PETROLIFEROS De
LARECION DE- TUXPAIN Y PANUCOSE
VEAN AFECTADOS POR FL SISMO
Fl gobierno de Yeracruz y eI general han
enviado ezpediciones de auxilio con
medicos y suficlentes vlVeres
10y

amado Perote dspdo los tembo
handse habtantes terrible
panico.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
CALCAHUALCO Y YASUIzlNTLA DESTRUIDOS

quedado deua mientras
Asuzna complete,
qudara La villa de HuatscO tamben fu desruda
innad
hunanos de aniInales
q PGgina
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12
LIBR0S FN ESSipEANOL EST

Compre usted sus hbros en- espa-
Gol la Casa Editorial Lozano, 1lS
n. Santa Rosa Ave, San Antonio,
Texas Es Ia mas barata
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-01-12

We guarantee LA PRENSA has
a larger circulation than any other
Mexican newspaper in the United
States.
The Evening Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1917-1920, 1920-04-01

part. Eggs are selling at 40 cents
dozen and from all indications there
will be an ample supply on hand for
Easter festivities. The local grocers
say that the demand thus far has
not caused the price to go up although
they expect the demand to be in
creased within the next few days.
Druggists and others who handle
Easter-egg dyes say they have had
few calls for coloring.
The live rabbit is not being depend
ed on as he was in former years.
Children are buying candy eggs and
cotton rabbits in larger quantities
than usual. according to confection-
ers and other persons dealing in
these small novelties. Chickens, blue
necked geese and ducks are substi-
tuting for the rabbit, too.
Book shops are selling many East
er cards.
Plenty of fishing tackle is being ex-
hibited in the shop windows for the
men. Stores which handle clothes for
women have on display all kinds of
delicately cOlored cloths, all Of which
have increased in price but have not
decreased in demand.
With the children buying Easter
The Evening Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1917-1920, 1920-04-01
PREPARING
FOR EASTER GAYETY
Fishing Tackle for Men,
Hats for Women and Can
dy for Children Is Rule.
RABBIT IS PASSING
Live Ones Are Giving Way
to Those Made of Cotton
and Candy.
RABBIT IS PASSING

1t has been said that a few drops
of rain on the day of the battle Of
Waterloo decided the fate of many ma
tiOns. A few drops of rain next Sun
day may decide the fate of Easter.
A bright sunny day will, of course,
bring the women out in their newest
clothes. but it is also predicted by
knowing dealers in Columbia that
such day will also bring some Of
the old customs of Easter back again.
The hen seems to have done her
The Evening Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1917-1920, 1920-04-01

Cabin pure nut, q brand that In m.
excelled in this country. We hays
cut our marginal profit in order IA
give you this delicious butter subsu-
tute at 30c per pound. 1t is alvsv,
fresh, pure. and clean. There is noes
better.
HETZIER MARKET
sWhere Quality and Sanitation Rein
Supreme"
--adv.-
The Evening Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1917-1920, 1920-04-01

Farm Bureau News. monthly maga-
zine devoted to the work Of that coun-
~. Mr.. Hensley has been in charge
of the agricultural affairs Of st. Fran
co.'s County for the last three years.
The Evening Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1917-1920, 1920-04-01

Former Student County Agent.
Glenn s. Hensley, former student
in the College of Agriculture. is the
new agricultural agent for Harrison
County. He will have charge Of the
The Evening Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1917-1920, 1920-04-01

eggs, miniature chickens and rabbits,
with the women buying hats and new
dresses and the men buying fishing
tackle. there Is but one thing which
will bring disaster Sunday morning
and that will be a few drops OF rain.
The Evening Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1917-1920, 1920-04-01
HIGHEST QUALITY NUT
MARGARINE

When we decided to handle nut
margarine, we wanted the best re-
gardless of price. We have, in Log
The Evening Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1917-1920, 1920-04-01

Nice variety of fresh fish at Hets-
lers'. -auS
The Evening Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1917-1920, 1920-04-01

Nice variety of fresh fish at Hets-
lers'.. --adv.-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-09-10
Kto sa slniluje?

80 y g
Ista nemajetna ceskoslovenska
obcanka 20 Vsetfna (Morava),
ktora je dosial' Y jednom tu-
na5sich 1stavov choromysel'nych
Y osetrovani, mala by prflezitost
.odcestovat' do Ceskoslovenska,
keby jej niektora 70 zien, cestu-
jdcich do starej ylasti, poskytla
!doprovod 3 New Yorku do Czech,
kde ju budu ocakavat;' pribuznf
Blizsie podrobnosti sdeli Cesko-
sfovensky gen. konzulat v. New
Yorku, 81 East 17th st. III,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-09-10
DO PRENAJMU tanecna halla-

pre- privatne tance ma West Fe-
deral st. Miesta pre- SO parov.
Pre- podrobnosti telefonujte Bell
Main 1915 alebo vecerom Auto.
1911. . .... 3x
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-09-10

- Papier z morskej travy. Po.
d.'a zvestf anglickych novin ro-
tia sa v Anglicku vazne pokusy
na vyrobu papieru z morskej ira
Wy. Ak sa podari vyrabat' papier
travy, klesn1 dnesne vysoke ce-
~ znacne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-09-10
JOHN WILLO
SLOvENSKY ADVoKAT
Diamond Block
sICIE sTRoJE

Singer, White, Standard, Dome
site. My name vel'ku zasobu do
brych uzivanych sicich strojov Cd
$40 do $27, zarucene, ze bud1 Sit
ako noye. Tiez move Singerky "a
mike ceny na splatky po So me-
sacne. My Vam zamenime VaSu
staru Slclu masinu "a novu.
Viaduct Sewing Machine Store,
ma Ridge Ave., hned' ma yrchu
Market st. mostu. 4x
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-09-10
Ma PREDAJ

jeden moderny 6 izbovy dom. Je
v nom kupelna, elektrika, gaz a
vsetko pohodlie. Preda sa "a
miernu cenu. Haste sa v cisls
$40 Steel St.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-09-10
! BUSINESS GUIDE
poSTAI.I s1GE Z KRAJykll

Oo0TAII H1kE Z HHAJAl
Move mapy ceskoslovsnska 75c. Ven
eek Mar. slovenskych pfesnf ii. eYh-
dobny vinsovnik 55c. zivot ssn. ~
fAnika soc. Ako 81 zfskat l&sku, naj-
novsia kniha pre- nilencov u. Ssba-
ochrana q zdravoveda, lekkrska knfha
$l.5o. Go keny vedet' majt, len pre-
keny 81. KuchafskA kniha 4i.75. Bib
iia stvoSenf svsta ! 0brxkkaaIi III.
samopoctar 6oc. Biblia Svst6 ~ PlAn
Vekov 81. Tranoscius IS. Costa K Bohu
$3.50. Jadro N6boE. vylsvov u. JoziS
Moja Raaost $3.50. Nebeskk MxAna
$3.50. Novy zkkon soc. Objednavky )
obnosom zasielajte ma:
4. Y. CIHELKA
426 East 72rd, St. q New York 0ity.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-09-10
HL'ADAME PREDAvACov.

Najvacsia spoloenost' V Youngstown ma
elektricke zasoby pondka vSbornd pr:
lezitost' pre- niekoI 'kych predavaGov
bovoriacich cudze reel. Zarobok vel 'kS
pokrok vo >vzrastajdcom .podniku
Telefonujte Bell Main 6332 alebo Auto
6194 pre- vysluch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-09-10

MA PREDAJ 2 mlade kravy, do
bre dojky, jedna s tel at ON.
Pricina predaju: mufovanie. Hla-
ste sa u: Vincent Yakopatz, $50
Samuel Ave-, ma Lansingville.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-09-10
zAKLADNE vEDOMOST1 D uBCANSrvEs
Cvicby pre- tyc ktori uchAdEad obcansky papier.
Copyright by Henry Litchfied West, 1919.
(Pokracovanie.)

w. What is the qlaflcatlon Tor a Representatives
Ot Jakl sposobilost' ma mat zastupcag
A. ''No person shall be a representative who shall
not have attained the age Of twenty five and been seven
years citizen of the United States and who shall not
when elected be inhabtant of that State in which he
shall be chosen.'
Odp. zadna osoba nemoze byt' zastupcom, ktora ne
dosaha veku dvadsa pat rokov ME e sedem rokov OBJ
CANON Spoenych Statov ktora by po zyolenf neboa
byvatel ON statu, v ktorom bola zvoena.''
@. Who presides the Houseg
Ot Kto predseda Domu zastupcov?
A. speaker chosen by the members Of the House.
Odp. Predseda (1nluvci) zvoleny Domom zastupcov.
G. What is the difference between the terms of SEN
ator and representative? ). IL.
OF Jaky je rozdel suzobnej dobe medzi senatorom
i a zastupcome ~ sa'la
A. The term of senator is six years, and each State
is entitled to two senator's The term of representative
is two years. ~ xt :f,<, -
Odp Senator sa voi ma sest' rokov q kazdy stat o.
pravneny je IA dvoch sentorov Zasupcoya VOLTA
diva roxy. 8 ~ - > ...
@ How are the senators choseng
OF, Jako sa VOLTA senatorig 57=
"A. BY an amendment to the Constitution effective
May 3D. 1913 United States senators chosen by direct
popular vote Formerly they were chosen by State egs-
| latures.
Odp. Dl'a dodatku k iistave platneho cd 81 maia
1913 senaom Spojenych Staov VOLTA sa priamym hso-
vanim ludu Predtym boil volen statnymi zakonodar-
lam
Q. What the qualifications necessary for sena-
i tor?
| Ut. Jaku kvalifikacu ma mat senator?
A. "No person shall be senator who shall not have
attained the Of thirty and been years ct
zen OF the United States and who shall not when elected
be an nhabitan of that State for which he shall be
chosen"
Odp "Ziadna osoba nemoze byt' senatorom ktora ne
dosaha veku ridsa rokov, ME e devat rokov obcanom
Spoenych Statov, kora by po zvoen nebola obyvate
Pom statu, ktorom bola zvolena"
Q. Who presdes over the Senate?
OF. Kto predseda senatu?
A. The ce-presdent of the United States but he
las no vote except in case of a tie.
Odp. Podpredseda e-president) Spoienych Sta
tov, ktory ale nema hlasovaceho prava len pripade
1ovnosti hlasov.
i Tretie cvicenie
T. What are the important duties of the Senate apart
from the enactment of laws?
OF. Ktore sd d6lezte povinnosti senatu mimo VIVA
SANTA zakonov?
A. The Senate is empowered under the Constitution
to sit as court when the president is impeached by the
House OF Representatives When the president of the
United States is tried the Chief Justice presides and no
person can be convicted without the of
thirds Of the members present The Senate is also part
OF the treaty making power twothirds vote of the
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1920-09-10

HI L'ADAME dievea pre- vseobec-
nd domacu pracu. Musf hovo-
rit' anglicky. Hast sa treba u
DIR. M. A. Bonhard, 1877 E. Della
son Ave. + =
Capital journal. (Salem, Or.) 1919-1980, 1920-07-17
Nations Best
Athletes Meet
On Track Today

Cambridge, Mass, July 1.-THE
Harvard stadium was a crucible OF
competition today in which the coun-
try's athletic speed and strength were
tried out to determine who should rep
resent the United States at the Ant
werp Olympic. Incidental to the Olym-
pic trials the National A. A. U. cham
pionships for 1920 were at stake.
Every man who will carry the Stars
and Stripes at Antwerp was forced to
submit to the test, the committee hav-
ing announced that not even athletes
of proven worth now in Europe could
be designated, and the result was a
congress of stars from all sections of
the land. The high standard of their
combined efforts was shown in the
trials of yesterday.
Dan Kelley and Howard Drew.
Joint holders of the 100-yard worlds
record of 9 3-5 seconds and Ted Mere
dith, eastern veteran, together with
Paddock and Kirksey. the sprinting
stars of the west, were the c0ntenders
Of principal interest today with ,s-.s
Ray, the little runner of the Illinois
A. c., regarded as Americas greatest
amateur athlete of the day.