Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-09-13
Bicz K0rdH.
P0 ID ieSG
Walerego PrzyborowskiegO.
(Ciag daisy

f
Wyraz wiatrak mic ich ME n~auczyl, pierwszy raz
cos Rodobnego slyszeli, ale to i'm wystarcza}o. Me
SMELL sic wreszcie pytac, zwlaszcza Stefunio, ktory
czui sic 'upokorzonym szyderskim smiechem Fran
ka. MySlal sobie:
Powinienem byl wiedziec re to Jest wiatrak
tax wiatrak -. ale co to jest wiatrak?
TAX mySlal, ale sic juz ME pytal, Wiedza Fran
ka imponowala mu, ale dusza jego W poczuciu ma
iwnej ambicyi, ME chciala bye nizsza Cd Franka,
wiec milczal. Udal, re vie co to Jest wiatrak -
z miejsca ma ktorem siedzial, twarza do wiatraka,
patrzyl ma niego, ma jego pekate ksztalty, ma smigi
rozbijajace z szumem powietrze, sluchai jego tur-
kotu milczai. ,
Franek "a to ogladal sic dokola - a "a ruchem
jego giowy bieg,y takze oczy Stefunia, Spostrzega
wdali, poza wiatrakiem, jakics swiatSo wychodzace
z okna niewicikiego domku. Zreszta mic go to ME
obchodzilo. Umysl jego w~ylacznie byl zajety via
trakiem.
- CO to jest wiatrak? - pytai sic siebie cisgle.
Franek nagle zerwal sic rzekl:
- Marsz! -~
1 przeskoczyl przez row, ~dzielacy droge Cd po-
Ia skierowaI sic ku wiatrakowi. Chlopcy poszll "a
MIN. w miare zblizania sic, ksztaity wlatraka rosy
W oczach dzieci, ciernne, ponure, nieomal grozne'
Sylwetka lego napelniasa SODA pol horyzontu. 70
tczne smigi w gwaftownym ruchu, z szumem pre-
rzynaly powietrze, bijac w ME niby skrzydsa ba-
iecznego ptaka. Widok ten ma wyobraznl9 dziecl
dzialal jak narkotyk upojeni MIN byli' IaJemni-
czy przestrach, jak zwykle pred wszystk1em CO
lest n~ieznane, ogarnai ich. Pragneli sic zbllzyc, po-
znaG teso olbrzyma walczacego Z falami wlatru'
s~apiacego p~oteznie lekali sic. cato Franek szedl
Smialo ~przodem. Ola niego byl to widok ME nowy
- vice p~rzyzwyczail sic. Zreszta, jake mniel wraz
liwego umyslu, ma wiele rzeczy mic zwazai, ktorc
uderzafy jego towarzyszy.
Maggie noteworthy sic drzwiczki wiatraka, do
ktorych to drzwiczek wchodzifo sic pc kilku stop
mach smuga purpurowego Swiatsa wybiegfa W
ciemnoSG nocna. Wlokla sig ona dose diugo, lak
krwawa wstega ma czarnym aksamlcie, W koncu Ia
godnde zlewajac sic z noca. We drzwiach zarysowa
IL sic postac czlowieka - stall on nieruchomy ma
gorejscem tie wnetrza, wsparty jedna reka ma
drzwiach.
Franek zatrzymal sic syknal:
Psst!
Chsopcy staneli nieruchomi. ~tlumiac oddech w
sobie wpatrzeni w czarna sylwetke owego czfowle
ka, zarysowana ma krwawem tie Sciany wiatracz-
mel. Jas szepnsl do brata:
- Stefuniu, czy to dyabel?
Cicho badz. -, odrzeki mu tenze.
w istocie 6w czlowiek mogl Smiaio bye wig
ty "a ~szatana, wystepujacego Z otchfani pieklel-
nych. Obraz by} W swoim rodzaju przepySzny / e
fsktownv niezmiernie - a re dzieci zwykle dobrzc
patrza i dobrze por6wnywaja, vice / Jas W ma
iwnem SVEN pojeciu wcale sic ME mylA.
Franek postal chwile, nareszcie kaszlnai' Wte-
dy czsowiek ow postapii i wychylajac sic "a porecz
schodow, da lepszego zobaczenia kto jest ma dole,
spytal:
- Kto tam?
- Ia braciszku, Franek!
l daiac reka znak dziecion, zeby sic ME ruSza-
~ z miejsca, zYawo Pobieg} ku wiatrakowl. / am
niedzy czarna sylwetka czsowieka a Frankiem "a
wiazala sic cicha rozmowa, ktorej aastepstwem by
10 to. re czarny cz{owiek wszedl do wnetrza via
traka zamknal "a SODA drzwi, a Franek> zblizyl
sic do dzieci i szepnai:
- Chodzcie "a nina smyki robcle to co ia -
ale, ami mrumru! 80.
l poprowadzil c~hlopcow ku wiatrakowi. Obe-
sill go wokoio Cd strony przeciwnej smigom, roz
tworzyly sic malenkie d~rzwiczki, ktoremi Franek
a "a MIN bohaterowie nasi wsuneli sic do wnetrza
tajemniczego ola mich o~lbrzyma, Drzwiczki zaraz
sic "a mimi zamkneiy ujrzeli pred soba ME
pojete dziwy. Krwawe swiatlo duzej lampki wy
raziscie rysowalo ma carmen tie wielkich ciemno-
sci, w~szystkie k~sztaity, wszystkie krawedzie roz-
maitych przyrzadow; ktore drzaiy W nieustannym
ruchu wydajac istotnie ~piekielny soskot. Caly ere
szta wiatrak chwial sic jk pijany. Cnosify sic tn
tunany delikatnego pylu, w~zbijaly sic W gore jak
chmury, osiadaly ma wszystkich przedmiotach. Pc
wazkich, chwiejqcych sic schodach weszli ma gore,
49,. .au.;o, rnLzn; nonnost, ndzia zdnn,innN IN ich