La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-11-03

un extraho case de reclamation en- el
que Sc ha repetido, en- parte, Ia VleJa
y nermosa historic de Ia corteSana
griega, amante de Pra1iteles, Ia in
comparable Frine, que en- q momen-
10 supreme en- que Los jueceS iban +
dar su veredicto ror cierto delito de
que Sc lie acuSaba, eNhibio ante Ia MI
rada atonita de los ancianos magistra-
dos el argumento irrefutable de su
cuerpo desnudo, soberanamente beiio,
Y logr6, que Ell jurado Ia absolviera de
toda culpa en- cumplida Justlcia a su
privilegiada hermosura.
Mrs. Angelina NJ. Aufiero, de 70 amos
de edad Y residente en- ell numero 1913
de Ia Avenida Crotona, tuvo Ia des-
gracia de sufrir I'm accidente mientras
viajaba en- uno de los omnibus de 10
Terminal Y Town Taxicab Company
de Bronx, sacando de dicho ~accidente
tales Commissioners y uorceduras en- una
pierna, que sc hiZo n~ecesaria Ia inter-
venci6n del medico j Sc VIC obligada
a estar en- CANA por cerca de dos Sc
manaS. Mrs. Aufiero, por conducto de
81 abogado y apoyada en- Ell testimo-
Mo del DR.. Cornelius Egan, que fue
quien Ia atendi6, presento demanda
ante Ia Corte de Bronx por Ia suma de
$4,000 contra Ia companla propietaria
de los omnibus, basandose en- Ia terri
BILE circumstance de que su moroloa
extremldad. habla quedado como me-
dia pulgada-en circunferencia,-mas
delegada que IA otra, y 81 bien Ia di-
t~erencia no era visible al primer golpe
de vista. O mucho u Ell p1blico sc
fijara, en- Gambia Ia disparidad existfa,
como podfa comprobarse con n Gin
"a de medir Y como 10 certificaba el
testimonio del medico, Y los c6digos,
por tanto, estaban obligados a impair
tirle Ia j~usticia que lie corresponds a
una persona que ha sufrido desperfec-
tos de %cualQuier parte del cuerpo por
culpa de INA companfa de esas que
hacen servicios y perjuicios pdblicos,
Pero a pesar de rodos los testimo-
MOS legales Y del monitor de pruebaS
irefutables con que contaba Mrs. Au-
fiero, y de Que "a justicia estaba vi
siblemente, de 81 parte, el case dor
mia en- los archives de IL Suprema
Corte de Bronx sin que lograran sacar
10 de su profundo sueno las frecuen-
ties yisitas de Ia denandante 4 81 abo
gado y les conStantes representation
mes de este ante Ia Corte. FL juicio,
iniciado en- Ia fecha en- Que Mrs Aufie-
70 sufri6 el a~ccidente, no habia ade-
lantado gran coSa Va bieu transcurrl-
dos Seis meSeS &c aquclla fecha, pueS
Ia compaMa acuSada iba defendien-
dose como Dios le daba Z entender y
lograba que Sc aplazara indefinida-
mente el jurado.
Los esfuerzos del abogado de Mrs.
Aufiero lograron por fin veneer todos
los obStaculos Y Ia causa Sc ller6 4 ju-
RADIO el microbes de Ia semana paSa-
da. despuss de que 81 Tribunal del
Pueblo qued6 tornado entire los veci-
o mas caracterizados del Distrito
de Bronx.
Formaban dicho jurado un comercian-
te pacifico : bien intencionado, IN agri
cuitor arrancado de Sus labOreS del
campo por aquella enojosa ~eXigencia
de ley, que 10 tenIa mohino y v%iolento;
un medicO, que parecia 81 mas intere-
en- el proceso: I'm chauffeur que
entendia a las claras 10 que iba d
hacer ALI; dos empleados, seguramente
los mas favorecidos por aqueIia deter
minaci6n de II Ley, pues un empleado
prefiere sienpre c%ualquier cosa. aun-
que sea I'm funeral, a las tediosas Ia
bores de su oficina y considera Ola de
fiesta aquel en- que Sc We libre del es-
critorio Y de Ia pluma, y per ultino,
cuatro o cinco personals mas, de edad
avanzada. sin oficio conocido y dis
puestas sicmpre q servir en- I'm lance
de aquellos. Gente dc juzgados, como
decimos en- Mexico.
Fl jurado Sc deSarroll6 en- Ia forTla
rutinaria de todaS eSas audiencias le-
gales. FL jueZ, bostezando en- Su Sitial
10 declare alberto. El Secretario jura-
ment6 2 los Representatives. del Pue-
bio. volvi6 el magistrate a hablar pa
ra instruir a estoS de sus deberes y
para eXplicarles el case. Ocuparon Ia
tribuna los dcfensoreS de Ia Compania
V el d~efensor de Mrs. Aufiero, alter
nandose con cl Agente del Ministerlo
PIblico que no demostraba ell mayor
cntusiaSmo por Ia cauSa, y todos elioS
exhibfan pruebaS. rectificaban medi-
das,, pasaban al jurado, sonoliento y
aburrido, fotografias en- Rayos y del
music averiado V uSaban en- fin de
todoS los recurSoS prcparados de an
temano para inprcsionar Al Tribunal
en- favor de u respectivos intereses.
Enmedio de aquel ambiente fastidio
so, v terminadaS las averiguacioneS Y
los alegatos, en- ell momento precise en-
que 81 jurado Sc retiraba a deliberar, el
defensor de Mrs. Aufiero pidio ell jueZ
cue fuera llamada Ia demandante pa
"a que exihibiera Ia prueba plena. Acce
di6 ell Magistrate a los deseos del Pc
ticionario, Y de entire Ia escasa concu-
rrencia salio Mrs. Aufiero. elegante-
mente vestida, opulenta de formas. lo-
ven. Y de muy buen yer segun la des-
criben los ~peri6dicos. Su presencia
amino un POGO la reunion. La deman
dante ccup6 el siil6n dc los resrIgos
V su d~efensor lie dijo: "Podra listed,
Mrs. Aufiero, probar los dahos que ha
recibido. a satisfaction del juez y de
los jurados?
FL trtsces de los jurados habia au-
mentado visiblemente. Va no Sc Tepa-
tingaban comodamente en- sus asientos