davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
a%oblsnmansel wieosr fiblbar.

@enn nidlt gdr3 bcion0ers giin-
itige ltmItdnoc eintreten, Damn oiiritc
pieoer Ole gauge Sllouitrie i'm Ytittel.
Dcltcn 0urd) &ohIenmangcl lahnlgc-
Iegt meroen. Die Gage lheiut &c.
ra0eio erult mo piclleit]t e%rlliter jill
icin, ais ME 3ltr 3eit 0esaoblenorbet-
tcritreif2. Gieiea DIAL lit IS Der Nci=
fenItcQeritrcif Der oie Shulo tragt.
NtllrpulfeC mo unocre N0fen an oeu
0Inncnieen meroen btionoer9 ifmer
getroncn, neil Der Sdniiahrt9pcrfebr
nod nid)t cr0finet lit. Ser ionIt Oleie
Nofcn oerlorat iopcit &orrotb al ocn
Gods Scr NuinubnlcpIdBc licgt.
Ger Acknowledgement bot sic
Giienbobncn %pcrbinoert. ibrc @og-
gou$ nod oeu 0oblcnmiuen SIT brin,
gem. Gle Gjienbobmcn i'm CIten
mcigeru lid ilbcrbaupt, aobIenuer.
inlo mad, ocu Nuinohulchdicn su
ilbernchmen. 9}IrQenouo lit &cicrue-
p0rrutb an &ohIcu. oo Id}on 0urd Ocn
Northumberland aIIe perfit9barcn
Norr0the ouigcbraudlt mltr0rn. Ncnn
Die Gllcnbnhncn uidlt uuocr3iiglid,
Abbilfc idloifen uno ben &ohlcntrana
port crm00l;dlem, 0oun miro Der Sob.
lcUron1cl I'M Ganjen Aor0meiteu
itIjmmcr mje ie empfun0cu nm man
che Enouitrien, Die fcinen ejQcncl
aroBen &orroth hobGu. oiiritcn ibrcu
@errtcb tjuitcllcu nliliien.
Nuc @ohItn I'M CIten mcrocn pom
Sen Noytigon Nuu0Iorn GIT Yrcgicu. Sic
ljd AcQeuieitiQ itbcrbietcu. iur Sen
Grport anacfaHit m1o non Sen W}incn
QJcid aui Die m0rttuotn SdUiit pcr
InnCu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
StcrnIdnnpptn lInO 0a!Qen,
bumorlitildeS.

Gijr oo9 prottiid)c 2obcn lit Elm
"tn't 10 mlbraudIbor ME tin IIcrit.
rtar III Der Na1t2fiid1c.
ltGu Bari iidl BOD ujdtt nun.
bern. Ipcun eth : tdi4topfiu Der
@olIt list.
2as &eitt mas rrl@ j~iQ2mtiien.
1T Ho@ No'ftN ms &erQtiirt
Zen %rribum eulichen. hcj3t
oit @0hrbtjt ilaoeu.
In Napuud, Gllbn. toItct Elm
Se In 0Cr Ever $50 aver Sic
%lutt Die n0h Guba ~rcli1ri. ataeu
Htd't 'n 1r't2r Nlu'c uClcu Der Gper.
<tgtr ~iraH5oiiid'e Nrit. Ser b
hdtvtet cr halt Elm Nlittel leJeu Sir
dI1'tra1.ae,t cutNedt nat pjllle,dlt
,~r1etNlgo t.H alse &ciltar l~GilnNtu.
Ter ytrI:dite Nienih If MIC
laatt,c ais Ttan CT III itil;tHl Gat
'tfht' r,a't felt ii.
&.nl,a, r,>I,t Seine ,}t,i W.jit
ra> gt1sc.'," lir@ Njtt melt.
<&gr oH' &erbcertN id'iaitu miu
miro c1.r 25s,> aDi9Eutdt
Ter air, Ne1aiuS hat o;a ann
.NoHturgcHv pcFomwcu - IN G0Ii-
%'cruicg 1t ttB Gicr0 im Sliq&td
nod >tw HtmeldB ~bci3roeri ucr0en.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
Sarmler uuO arbeiter.
Sine pOlTtiIdle &ereiuiguug, Die ben
StGat FIR nd bis 3um 6erbit
81 erUbern geoentt.

&m Wittlpo0 Wuroe cine poIltlid)e
&ereiuigulg Der na%diteben0en Ue-
ieQj6aften betamt gemod}t. Oereu
aufgabe e$ fem iou, ole Gonfroue
iI5er Die Itootlide 8liet8eblng ST er-
Iongeu. IS batteu ijh &ertretet Der
decoration OF @a6or", 0e3 Counties
Ser 4Ser, Der GquitDgcieuihalt, Der
o9i0npaytiiau &ca8ue", Der lo5IalIlt.-
idcn Nartei un0 Ger Glicnbabnbril=
0er1haiteu in elmer DISCRIMINATING III
4|jlmaltec eingcfm0cn. Us mar
mcldem qetpijie Wijtglie0er IN Bic &c
ben gu rufcn, abcr aniheileno murne
ELM llebereinfommen gelrorten, nad)
wclde mgepiiie Nt,t8l'eocr in Die Se-
qj2lntur crmdblt merocn loucn, lpte
@curD Dol. So}ialIit an8ob. s. 5.
@Qn0lcp Der 5rfretlr Der decoration
Of &o6or. iogte, oaB cine %laIiorm
%nnaenommten mur0c. mclde 0Snitiu-
the. N~eferenoum IND NccnQ" Dor-
iicbt; icrncr Ste @3'0erruflutg 0es
Spionage 8eIcGc5 bic N%ioerrufung
0c@ GId=G umntjn3 CjIeubaan9eIete5
Die Cutwidlunq Der co nperatIucn
&eruIt; Die &cuiiion 0e5 Stcuer
iuiten1@, nit b0hercn 9}2ten fiir Gin
fommenitcuer; Stootabilia .m &anO
mO Seine 81 Ie;dten @e~0ingun8en
81 erIonQen; itrengcrt Gurd)iilbrunQ
Der 3pnugser3ichunq9qeicte Die
0ut3icbmg ser NiuHtbeiugniiic Der
&idter, Ginbolt93ciehlc 5I crloiien
uuo ou~rd)}ufiibren bel iu0uItrjeQcn
Strcitigfeiten.
Is miro ertIdrt, oob oie$ 0o3 He.
1lltat BON Der rcoftjonGren @oltlmq
Ser l%cqi2Iatipen mo oominjitrotipcu
@cumten i'm Stnotcu un0 bon
@eihIilicn Iei m.cIhc I'M Sabre
1919 nGbrcno Ser Contention
Ser .Stotc 2ubor @oon" onacnom-
men nuroc un0 nit Ser G%inberufung
Ser gcuamten CrgnniIotionen enoete
nm 0jcic Srganiiatloneu 3u u~creinen,
III oent @eitrebpn MIR ioldle &crtretcr
in >hic 2cQislotur gu mGhlen, tpelde
int &nterciie 0e5 auqcmcinen Golfe8
ctGun3 tbun.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30

.GoS 0eitrebeu 0e3 9lrbCitsm'Hi.
iterium3 in Strcitidlleu lit einc Ser
1t~dn0iQuug 3niideu Den Eartelen
bcrbci3uiii6ren", ioQte @crr Barrett
BET icincr 2tnfmit. oSrgcno Gin
Toridlug SEN mir maiden f0nntcn,
lit notiirlidl uid)t bin0en0 peOcr tiJr
Dem Nrbcitcr nod oeu ltnternehmcr,
abcr mir bemtecu ir9cn0 Elm YtlttcI,
I'M eincn GcrqIejd hcrbei3uiilhrclt
uto @eId1aft mo ~Enouitrie wieocr
ouf cine geiun0e mo fricoli6c8rnno-
Idae 3urild5uiitbrcn."
Der &tgierunq@Dcrtreter miro 81,
n6dit ucrIud'cu nit bcl0cu Gdrteicu
@eiprcd3uuQeu oh3uholtcn un0 icine
@%entiihuuQcu nf0qen ijd) oul nlebrcrc
GAGE o1l@0ehucu.
Die non Ser Gtrctflcitlng mn
TieuatQq N6eu0 undl Der Dcnmeu-
9Qlle cin1eruicne Molien Ser
IammlunQ mar pon ijbcr 500 Qtdn=
uern unO 15rollen bcilttt mo Die Nn-
ipradeu ser Nc0uer, belou0er3 Der
Stclcn 0erieIbcu, in 0eucH sic
Streifey sum- N~1@hufteu ermahut
mur0cn. fonocn rieiigcn &eiiaa. Done
2u2nabnle maruteu Die Ne0ner
lire 3uh0rer. iidl Dor @enoltthd.
ttQfcitcn m0breno Der Streif0nu4r
5u bitten. @iirQcrmeiiter @entlep, Ser
crIte 9}concr. iouohl mie @r. &mttion.
Ser CrQaniintor 0ta (ro0c2 on0 q.
bor Councils. bcbauptettL 0uB 0iJ
aroRcn @~QpitaIiitcu 0e3 2on1eS lid
5uiommcngeitcdt bdtten, Inn 0cnl
llnioni5mu9 Sen @aruu5 5ll mod)en
un0 GaB Rtdtcr 8nrp pom Stnbl.
5ruIt often erfldrt babe, er noble etnt
Billion 0arol1 meu0en, I'm oa5 HiId
Qrot Ser orgonilirten Yrbeit 81 brc.
den. T$obu Hoocr, Gin Nbgcoronctcr
Scr International @remcrp Worfer5
lluion, fritiiirte Die bicliocn @rauc.
rcibe'iber meqen hires Stonopunfte;
in @e3lQ oltf oie ~noiicne @erfItdtte"
@Corg Sdnci0er. Elm Gertrcter Der
Observation-Disclosures Of 2nbor". maj
c%beufalls in ser @erionmIlug anne
ieno; err bc6ouptcte pom oen 0efilr.
mortern oc8 Open Shop, noof
oieie SEN 4rbeitcrn. sic neiter nidlt$
aI5 hire Nrbeit GIT perfoufen batter
- onS in @irflidlfeit ibr 2ebcn Re
0cuta uno ons nod ocm Nb5nblung8
plan pcrfaltft tpiir0c-balo oas Heh.
uchuten pijroen. fiir SEN %crfoui if
rer 2trbeitsfroft geneinit)aitIit 81
uerhan0eln."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
gersaisnugs=8 egUeiier.

BiiUu. - Seoeu 0ahmittas unO abenO
8anoelbiloer.
Gafuo.- @anoeI6iIoer bon II uhr %ors
mittaos bis II llbr aberos; Sonns
toos BON 2 ubr Nntrmitta8s bis II
Ilbr abenos. ,
sRaiefte. - 2eben Ho6mitto9 uno
4beno GRANDCHILDREN,
2o GrsTe gbcGter. - &n ben @oden>
taoen Rahmittnqs 'no abeno5 8anz
peibiIoer; Conn ugs = uoeoile : Sors
1teIungen. ,
Rialto (friher { one) - Stoeu aoeno
8anoelbjloer; uur 1olntoga Ytatlnee-
etrnno. - Seotu Nbenu @nnoeI0tIoer'
Gumstaqs nm Gonutd83 g(atlHae.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
Sir6li6es.
1isfOrwirte ct. 5pbannes . 0cmeinoe.
Gde T.. mn Wiarfet Strafe,
Gaitur, =. StDfmeicr.

Sounta92idutIe I'M 9:15 llDr.
@otte50ieuit ur. 1890 llbr.
9ciuhcr NM 6reun0e iino un$ int-
mer ber3Iif miufomnlen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
Sin i6limmes llngliid anf Der
g"iOrtbweitrrn Sabn.
gei cinem 3niommcnitOf lunrbc elm
ga GrU6er perIebt; innf 8eriO'
men itno Mmaefommen

~.s 0o., ,,,,rSe,, oa+G0te+ tfuN
0Lll! fGll4''s.I 'D.r0e 7o S,,Do't, = ~
5'DoII GtlI'er5 "'S ua' ~, % W, 1;r 5ii1c
2T' c'I'1. 49, 2l3 80 Sow Nort6yne.
.'o, 'io m "t," ,rho 0,,Ih ,rton
ISS!" \"' $500 mil o;n1rSsr -,
9..l'l,,, oG.' p'''' ~ 49, 1i,,oI,4 in
uI'n'CI.It'lb M ~. 800, 49, T;or7t.
2"l~ NO. $3.50 "; ;air Sc,. NoI,,,,
orI(0''9 l.p,;"'g1's ,',6,r,, ,,n
lIl,l''s, 11o az 4"@' - n,,i,ro,,
"'ull III ~G"'po yS,' Vs. ,,,, b.;>r
.'u'l", 49, ,ortr;;,rn,ar+
,--y..rs G> Er,rf SAoi;,ar
Sy.'''' o ,,.,' - gl;nan7. . >
~ o'H, sr,,. no,, 5,,- 1}o
5n@', 49,. 49,, e ~ aar,sn %a;,rr
~ "a d., NJ C.ers Ma,1,or.
w." 2i ~,~n 3p;rn q ~
sI',.o; o,.,>,.ar 3
''"9'''''>'
3met HSlSeonllner perIcBt-
llater 0cn &erlcGten b%cftno2H iJd)
,\oIepb Rriciing pon ga Grolic.
lmo Gr0ll " =. &athr0pe pom %.
uIahaDf Hufe, &}j@. Nm idmerltcll
perlegt mnr0cn mthrcrc 3~uqauQeltell.
tc. 0ja in @uuoua SIT @duie limo.
Ger 3uiunmcnitob, eriol9te I'M
I3:lO llar WIorgel3 5mci Nlellen OFT.
I.d} pom &~nmbcrtor. &&ie Nn9cltcllty
oea 3uQe@ 9to, 5t6 mt9iaQtcn batter
iie @ciebl. lio. 5t7 III Sunborn 81
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30

gz@ Nser @eloer gu maBlgcn 3inier
lethen mDdte. eulciI. UerldBIichen Gatb-
Qeher fitr Geeos uuo W2ort8nges bruudlt
ober @eIo auf quite Siferbeit au5leihei
tolQ, nenoe ith an rs. s. 6idiih
203 @. l. SfraBe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30

G &erIangt 3mei Mdrncr fir
oIlgemeine Nrbeit. Mortiu Bros. Go,
,. nn0 Woin StroBe.
fen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30

G rGju c%inmunotlidlcr &c
brnudl". ihre;bt 3crr%oiepb Njfotcrl
Ron @oytforo, Goml. hat mir otl
@eluci5 Qcljgiert, oob T,rnj'2 Alptu
fr0utcr 0o> pjrfm9@ooQite @3ilmt
tcI iiir W}"oncuIcioen lit. ,<h h0bc jn
nicier @cjicaulQ GriobrmQcu &c
iummclt Nici2 mar Sic t~in}jait, non
oucn W}c0j5jncL Sic jdl o|cbroudt la
nc. sic mir mIrtljd) Qcholicu bat %h
fam administration ialen. 0aii Elm
bciierc5 MCiImjttcl iilr W,a3cnleioH1
ais Torrj'S Hlpcnfrdutcr, Mat d2.
fluocn mcrocn faml Dir erie ~
idc miro sic ciu2lt1@mIjtc @jr.
i~oufcit o;cir5 Hraporotta 0cmouIjr,
rem nno sen %cio2uNcn mi Sem Aro
Ger @eIlmohcit b%riuQ2n llullcih oa
hcrcn Wcoi}jncU tuir0 e. uid't ourd
Nopthctcr pcrtcuit. %ionocru Nurd 20
fnlngcnteu peljcicrt Nje ojreft crnanrt
iiu0 pon Or. Ncter Tahruen x cons
80, 250t S&oibin9tou Nleo Gb,,a
90. 81.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
ans ben 8eridteu.
TiitriftsgeridDt.

Cine meitcrc Observation-Disclosures lit
Qc9en oie bieiiqe StruBcnbabngcieu.
id)aft oils iSolqc Ger Goaiiion am
Nbeno 0cS 4. 6cbruor an scr 8. Stro-
be eingeleitet noroen. Ser &lGger
lit @iuinm ShiIomamn. gr be.
bauptct oaB cr ihlimme Sautpun.
Sen luto nnoere @erlebunaen ouoon-
trug. al5 er bel Dem 3uIammcnItoB
ser beioen StroBenba)mpogcn oli
Den @o0cn gcmorfcu muroe.
Clara u. anutIon mill pon ibrem
8nttcn, Ghriition u. Gnuoion ge-
IdlIe0en mCrocn, neil ihr ihr Ranu
5n gci3ig lit uno lie auBcrocm ifled)t
behanoelt hoben loQ. Or ioa 10 gel
Sig icin. ooB tie Q~esfpungen mar. Elm
Ebeil hires @cloe3, 0os lie lid por
ihrer &ode5it ueroient hattie. alts3r=
aeben, I'M oomit MobiIien iiir ibr
@eim 81 foltfen. Sic perIonot anger
Der Cbbut itbcr ibr minoeriGbriges
&in0 NIimentc.
Guuntngeridlt.
Ger 1Sj0hrige G6urleS Board.
man, Der trob ieiner Salgen0 id)oll
Oerheiratbct lit, mltroe geitcrn 5i pier
Wfonotcn @cf0nquiB perurtbeilt. neil
er unerlaitbter @eiic am 2lbcn0 oe3
81. Npril Elm 2lto aus Glen & 4bi-
lips Garage Qcnonlmen ur0 QCbrnud)t
bate. Gr hutte idlon friibCr einntol
Gin Erltd obnc G%rlnubniB gebrultd)t.
mar 0antit |ueruugliidt uno bate BEN.
leIben III TART bcifdoigtcm 3uItonoe
auritdacbrodt @r. Gbilip5 narntc
i'm Oontola, bebielt Inn nber in pr.
belt. Die 00r. Sic NoQr6nan 0as
5ipeitc QIol b%cnubtc. mar 0u3 Giaen-
ttntm eincr NriuotpcrIon uno mur0c
i'll Der Garage %oufbclpobrt. Ger Ridl-
Ter oerfllatc, o1B DER 5hcriif Sen JIM
Gen aberdeen nusoin9cu fam mo
nellcn &er0laUit Ser lllngcu I1ror SIT
ijberQebru iti.
Nu W}lttDoh mur0e u. g. N6boto.
Der firr}Iidl Dom hal6luildiiocn Sum.
gen u~eitohIeUG Snfcn QcfauIt bate.
non &idt5r Nrin0lcn 5u 5000 O}eIo-
ltralc ul0 Sent @cridtsfoItcn perlir
tbcjIt. 2jur Abboto'2 Nlter un0 ieiuc
&e5ouptjra. o0G or sic 5odeu I'M
|Idllben dcf0uit babe. 0ob tic .2e
tonoa" uI1o pon oen 0rci Mnobcn ely
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
6r. 9Gn0iuirtG,

@eBen Sie Gicr fir Sen g3intar SIT
rid. @cnn Sic'@ nidlt tenn pcri01-
men Sic etmo3. Nir BADEN elm Wt-
tel, Qenonlt
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30

(ein bo6graoi0c5 fIiiiiiQe505Io@), mel
Dies Ger 10 bis IS W}onate friih err
bait. Moruu Ie9en Sic nid)t einigc
9iiten ftr lid icIbit 3ltriid utO per
fallfcn 0ie Gier. lpcIdc Sic @iibuer
i'm &intcr Icgen, nlt &Dre &un0cn
tucnn Bic Greiic bod iilo.
Sprcden Sic Dor mo Iniicn Sic
iid} allies iiber 0ieiea Dtittcl, Oua
mir Die letten - Sabre perfaufcu,
un0 feline &or}il9e erfloren.
Nir oerfmlien ebeufau@ @ortcn-
Samen, @efIiiqeI NotbmenoiQfejten,
Grienote Of 2eao. Barrier Grim uIm.
@6ihler's,
5. nnS Mnin Strnfe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
Die Streif= SitnatiOn.

1n Dem Irbctt
miHiiter Y. ..
@ilion In g3aib-
ington murOe Der
6%omn1iiidr ). 8
Barrett noh fer
geinu0t nm menll
m0giid cine
Shlid}tunq Der
bieiigen Nrbci
t%erluirreH 81 0ec
iuhcn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30

Gumstag5 I'M 1onutdJ5 I'otiA'e'
s Il ate 8.
9cuer amcrifauiide GOnriit, Der
beooncrt, ooB in @olldnO ote &rno,
milblen uerihpinoeu, ioute elnulol
ieine Sdrittc nab elmer mllercr &C.
5etocbenoen a0rperidoitcu llnteIL
9ort miir0c cr GrIab finOcIt.
@nrnun9! @rclle }lutolidter 'tno
non SontstaQ an in @jaconItn q
5ebmi0riq un0 perbotcn uno mer &c
oen sic neite Neror0nlmJ per1tobt,
Dorf iif Qeiabt modem unlIcbldli1e
Wefonutihaft nit Sen @eridten SIT
maiden, ME sic &n0uItrie &t3oroe
0es Gtaate3 ~dufinoi8t,
in Grcaocn MAIDEN tic lest yer
hldle nit 0or5cuQu @cl0. &erm mr.
g bobin briu1cu. miro Ooz Woldlcrt
0es @el0e5 CUR &IeinjAteit un0 0tlo
braudt DON rim Ser Ebot nldt
mebr Sen @crudl igiOcr @crtrnTt ST.
frozen. 6 fam 0auu IN ieoer We
sichung 3lpeiieI2ohnc Iciu.
Sornebme &utcniungcn. Inter Den
MuaeIteuteu c;ncr SCIearuphcn @e
fcuItnft ir Chicago lin0, lple ntIt1e
fbeilf miro, iiebcn @otenIun9en, ole
fih ibre ci9e1en 2utomoblle holtetl,
Die fie aus cripartcm &ohn au52s
id,oft habcn muqen. Gie &ln9en err
holteu IS Gents per Stmoe, fllr lie
b~er1tunOen nnocrtboIbiahe @e5oh-
lung.
9entds Siebc! 9ei Ser @o1l i'll
Ghicaao mur0e Ser ieithcrige vi
herman &olfcr non ser 81, @nro
nit qroBcr Nchrhcit pom ieinem @eg-
ner Mgnctp geihlogen. @oIfcr hattie
lid Dor einem Sabre sic 6red}belt an
aeruoBt, i'm Staotrnth GIT bcantra9en,
0as Die oortige 8othdtrnBc in @or=
ipooo &ue. urn9etnuit peroen iollte.
apar ober prompt abgeipleien porocn.
Die in ser u. @oro nobnbaften
snblreihen0 eutiden haben lett olelem
nusaefprotenen 0eutihetbaiier
ariuoIih beimgeleuttet. ltno 10 me
ibn1 miro es in Submit nod pielen
un0eren Gon0i0uten ergehcrL Die IN
Der eincn n0er nn0ercn @eiie nah
reno 6es Srieqe5 on3u bcitrllgen, onh
-oos 6eutide Clement in ie0er mr.
moqlifen @eiie %orangialirt ln0 &C.
fnedtet uur0e. Die Nbrchnunas.
itun6en fommen IanQiom, obcr liz
fornmcn.
Seine angcbOtc fir StrnfenUcr-
bcIIerungen. Nm Y}ittuod) 9fahmlt.
tag uerIammclte iih ser Arbeit5rat1
nm Ingebote fir 0ie beablittlgten
GtraBenperbelerIugcn elttge9cnju'
nchnter. G5 uoren nber fCiae Dor
bon1cn uno e5 mur0cu auh fClnc ctr.
Qcreiht. Niht ejumol nah Spa}t.
fifotioneu bette it'd &enlnuo crfltn.
oigt. Au9ebote moren cin8ciOrocri
iporoeu fir ooa NcupfIoitern nit Ms.
pbatt ulo Gie9 Glntcr Ser Ec3eidl.
ritnq ASPHALT Gorpct Coating" be
fannt) I'M G%infIong bon &nitruftio.
men 6aS 5tootroth iijr i%oIlenoc Stro.
zen: IS. StraBc, Don N}ain bis ajnQ
Gtrnfe; IA. StroBc bon Stotc biz
Na0iion 5truBe; Is. StroBc, pom
Gtote bis Gnb 5troBc; IS. StroBe
nou Main 5i9 Sling StroRc, mo
Stntc GtraBe, pon S. StroBc his Mtit
Npelue.
t6. Strorc, bon SAB bis Mormon
Eoulee Hoo0.
Ct. ([ouca Strobe, pom Caledonia
bis Npon Styohc; 2lpon Strobc. NOR
ct. ,Somca bis gillette 5traBc, uu0
@eorQe StraGc, non 2plnQitor t:s
@apc3 Stro6c,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
s CRATES s.

Scner amcrifaniimt SOnriit, Der
bcSancrt, oaB in @ollanO oie &no,
7niiblcn ucridminoeu, ioute ennlol
ieine Sdrittc noh cincr ulIlercr &C.
5etocbenocn a6rperihoitM lont'h
9ort uiir0c cr Griat finOclt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30
Sfwdbrtr 6ridditsfirmeu.
@crinernnas.2 laentnren

c.. S. VAN AUREN, &eritbernHas aseHt; SIRE
ihaftss ooer Sidherhetts=50Hbs 2a &edrl StraBe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30

gSnrnunQ! @reQe autoIldtlt IND
non SuntstaQ an III @j2con'rt q
5cbmi0rig uno perbotcn Nno mer &C.
oen sic meme Neroronn>J nerltobt'
Oorf iif Qefabt modem unlleololi1'
9efonntIhait nit 0en @erld)t2r 5ll
MAIDEN, ME sic &nonItrie &e1oroe
0es Gtno+cS anfun0idt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30

%erlmat WdNdcu unN Erou.
M filr N5hmdii,Wcn W1rtin @ra$.
~, , uno 2Iaju Strabe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30

KLEIN Il son. &er SeriltheraHg iTaeEo elmer ar.
brnuft. ipesisa }euer=, Tornado UbeT be leBt uns
Hng1uglit uothueaaigs .giabiiitp- 8erituerune
DeEbe lt ar aleiH Il SobR, $40 &eGEl StraBe.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1920-04-30

In GrcaOcn MAIDEN tic ictt yer
{p6e nit 0or5cQou @el0. Melm mr.
Is balm briuleu. miro 0o1 Wold)cn
0c8 @eIoe3 CUR &Ieiuiatcit uno 8elo
braudt DON uin Ser Ebot nld't
1nefr Sen @crudl i2iler @crfn1Tt SIT
frozen. 6 fam oanm IN ie0er Ne
.jchung 3rpalieI@ohnc 'eiu.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-01

Saldran ell proXimo Sabado, pero de aQui
en- adelante cada semana seguira saliendo un
tren especial con trabajadores. Asi es que to-
das aquellas personals que lleguen a estar tai
tas de trabaio, no Sc pr%eocupen, vengase lue-
go a nuestras Oficinas y con toda s%eguridad
que nosotros les consequences ~trabaJo, blen
en- los campos de betabel, en- los ferrOc&TrileS
o con cualquier otra de las grandes negocla-
clones de este pals. Diariamente mandamos
cientos de trabaiadores a diferentes puntos,
pues nosotros contamos con muy buenas reIa-
clones con las negociaciones mas %fuertes, con
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-01
10000 HOMBRES MAS!

las que diariamente pueden ocupar a todos los
t~rabaiadores que les mandemos y con las que
pagan los mejores sueldos.
r.. Entire otras lineas podemos darle trabajo
con ell Sur ~pacifico H. T. Central, Texas y
New Orleans Y Santa'F e. Ademas, cada soma
ma vamos a mandar I'm tren especial de traba
jadores. I'd. Y cualquiera de n~uestroS amigos
que ~necesite trabajo y que quiera ganar un
buen sueldo, TODD 10 que n~ecesita es venir
a vernos. pasar a n~uestras o~ficinas y en- segui-
da lie buscaremos colocacion.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-01

mas bien acondicionadoS; tanto porQue los
obreros cuentan con casas Derfectamente do
tadas, ~magnifico china Y aqua, como porque
es. ell punto en- donde Sc CANA mas dinero y
con mayor facilidad. No conocemos todavIa
una sola persona que. habiendo trabajado
con la Continental Sugar Co.. Sc muestre des.
contenta..
Queremos preferentemcntc hombres So
los V va 10 saben bien ~nuestros amigos:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-01

La CONTINENTAL SUGAR CO., nos
ACADIA de telegrafiar diciendonos que aun
puede darle trabajo a 1000 obreros mas Y
para arreglar 10 necesario al viaje, ha llega-
do a esta Ell senior c. Pinto, persona altamente
conocida entire la clase obrera, por los gran
des s~ervicios que ha venido preStando al Gre
cido nGmero de compatriotas que han llega-
do de nuestra Republica:
TODD Ell mundo sabe que los campoS de
betabel de la Continental Sugar Co. son los
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-01

Siempre les cumplen mas de 10 que les
ofrecen ' en- esta OCCASION queremoS que Sc fl
jen en- 10 Siguiente:
Que no tendran que gastar lin solo CEN
tavo por los gastos del Pasaje, pues estos gas
ts son de cuenta de la Compania y ella Sc
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-01
LAS OHCLNAS De ENGANCH DE La
CASA DE CAMBlO MONTERREY.

compromete a darles ell pasaie dc IDA 7
VUELTA, es decir los dos pasajes.
Tampoco tendran que hacer gasto aigu-
no durante ell canine, pues la proPia Compa-
MIA Sc encarga de proporcionar los alimentos
necesarios.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-01

La Compauia les pagara a razon de ....
S25.oC por acre, comprendiendo ell trabajo de
desahije, limpias y tepeo.
Ninguna ot}a negotiation puede hacer
proposiciones mas venta josas a las %nuestras y
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-01

aunque aparentemente hicieran I'm ofrecimien
to distinto por ell importe de cada acre, esta es
IL, UNICA QUE PAGA LOS DOS TRANS
PORTES: ell de ida y ell de vuelta. Ell obrero
NADIA tiene que poner de SUI bolsa, todos esos
gastos ~nosotros nos encargamos de ellos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-01

erdaderas penalidades pues carecen hasta de 10 mas Indls-
la CASA DE CAMBIO MONTERREY ha encontrado la ma
nera de hacerIe frente a esas dificultades, pues con toda
provision Guido de estabiecer una red de agencias en- toda la
Republica en- virtud de la cual puede situar dinerO a cual-
quier Ciudad, Pueblo o Rancheria de Mexico: cuenta CON
agentes ~pagadores en- todas parties. 81 I'd. necesita mandar
dinero a Mexico, hagalo pr nuestro %conducto, por ser el
mas SECURE, eli mas eficaz y Ell mas antique. ESTA CASA Is
LA MAS ANTIGUA LA MAS CONOCIDA EN- LAS FROM
TERAS DE MEXICO ESTADOS UNIDOS. Tenemos mas
de 6 amos en- Ell negocio y cada dia nuestra clientele aumen-
ia mo es esta la mejor garantia!
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-01

a=#$=%z ##@=## # E#X# E5#$ #S F#E3$%8$" @#*s% s#Ha-T#S@s#HSS
Potosi journal. (Potosi, Mo.) 1894-1929, 1920-11-10
Brazil WILL BUILD HOMES
Shortage h Houses In Rie De Janeire
70 Be R.'ievee BY Gcv-
errrners

Rio De janes-o.--Eo Eo,.. federal and
municipal govern. 1rolts are a1ou, 70
iake GctIea 10 relieve the shortage OF
house. here.
II he chamber Of terut5es bill
has ht--il introduced providing .or e
speech! boEd Issue ~ S1aG.s,(.n sor
the construction II houses for work
Ing families. In the municipal cou',-
Gil a measure WAS presented ;1rov!a3f :
tha. all workers houses built In the
atxt rwn years te free from tie usual
municipal taxes.
Tie federal bill proposes the con
strucfIoa. under the municipal admin
!s,ru,iJa, az oo0tN htluss-s In various
districts az the capital wherever rs
,ionaIly or nisaigl rally owned grccnd
Is available I, Is iH.en6ei tia, The
horses shall u. sold Ia heads % work
tns families, payment helnr spread
over rgrioj 81 twenty years In
a,ld'. -1. the bill provides fer 'hc cNssi-
S.r1,s .jyn ~ Two huge apartment.
la&et-s. fer families sEd f0r AaTsse'n-s.
~ cctIeely. with co8fss'Sn stsrhe,as
a,i other essmgiurat installations, ttae
sr,, srla- p'act~t al . Very to1 asHz-~.