El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-26

IIcio ue lfduSporteS MdfilllHOS eHtfe
Puerto Rico y otros pafses. desean So
meter los siguientes datos a la tonsi-
deraci6n del pdblico, para que este co
flozca la verdadera situaci0n y condi-
clones en- querse hallan los as,intos que
afectan los trabajadores empleados
en- la carga y descarga de buques eli
hos diferentes puertos de esta isla.
Empezaremos por recordar que hace
iinos dos afios Sc declare una huelga de
traba jadores de los muelies, Ell San
Juan Y otr0s puntos de la isla, con mo-
fivo de ciertas demandas. y entire elias
principalmentc la de aumento en- los
jornales para dichos trabajadores: que,
por consecuencia de dicha huelga Sc
eonstituy6 una Conisi6n de Arbitraje
de la cual fue presidente el Hon. Mar
tin Travieso, cuyo arbitraje t1vo sn
f1nalidad en- Ia fijaci6n de jornales para
los 3trabajadores de muelles, a La base
de 20 centavos por hora ell cada dfa
de trabajo, con los correspondence au-
mentos por extras, noches Y dfas festi-
yos. Mas tarde esa tarifa de jornales
fue aumentada a la base de 25 centayOs
por hora para la carga de aztcar.,
+, En- el mes de septiembre de 1918, Sc
convoc6 una vista pdblica sobre este
mismo asunto, ante una comisi6n desig-
NADIA con el nombre de "Comisi6n Lo-
calade TRANSACTION, que estaba presi-
t.ida por un representante de la Conf
sion Nacional de Arbitraje del Ship
ping Board de los Estados Unidos, la
cual, despues de una amplia investiga-
ci0n del estado de los asuntOs, tenien
do en- cuenta el aumento de los precios
yde la manO de obra, consecutive las
condiciones derivadas de la guerra. re-
solyi6 dicha Comisi6n, principal
mente su presidente, que era el official
represehtante de la Comisi0n NaciOnal
de Arbitraje, el fijar como base de jor-
males para fos indicados trabajadores,
80 centayos por hora en- trabajos ordi-
narios de dfa 40 centavos en- carga
de az1cares con el 80 por ciento de
tsamento en- extras, noches, y dIas fesl
tivos. que velifad- q ser 445 centayos y
60 centayos respectiyamente por hora.
EstaS resolution fue eonfirmada por la
Confusion Nacional de Arbitihje, y CON
tinu0 en- yigor por el periodic de airl aflo
81, u,le expire el mes de sepfienlbre.de
1912 En- diciembre de. ese Amismos ane,s
las compaiifas de vaporest .anmenta Pom
de nueyo, y. de .un modo expoDtaneo y
yoluntario, los jornales IA sus t1apa5a-'
dores. seiialandoles So centavos en- traA
bajos corrientes 45 centayoss ,Sens los
azfieares, por cada hora en- cada ,dla
normal de trabajo, con un 90 por POT; eiefl-.
to de aumento por extras, noches dias
festivos, que representation % 5 Y
81 - centayos respectivamente por
hora de trabajo, cual es Ia tarlfa
que actualmente Sc sigue pagando des-
de aquella fecha.
:. 81 Sc compare la tarifa de jornales
que de ese modo sc estaba satisfaclen-
do ifltimamente a sus Obreros -por las
lfneas de vapores, con la que rlge en-
otras classes de industrias trabaJos
en- la isla, va sean estos rudos 0 hslDl-
les. Sc prueba de un modo concluyente
oue es mas elevada que la que Sc paga
ON Smuchas otras classes de trabaJo, re-
sultando excesivamente superior a Ia
a,ie Sc abona a la mayor parte de los
traba ajadores empleados en- cualquler
labor en- esta isla.
La presente huelga de trabajadores
de los muelles .se origln6, fue solo
.el resultado directo Immediate de cier-
tas demandas presentadas. a la New
York and Porto Rico Steamship Com-
pany nor una Union de Marines de San
Juan, pretendiendo que dicha compa-
MA despidiera reemplazara a ciertos
ernpleados de la citada linea de buques'
nor 81 solo hecho de que estos habian
rehusado afiliarse hacerse mlemDros
he tai Union de Marines. Dichos emplea
dos eran fieles cumplidores de sus de-
beres para con la compafifa La cual ser
wan, como no existfa queja nj moti-
yo alguno de censura por los servi-
clos que tales empleados prestaban a.
la compaflfa. y especialmente, como
uuiera que tales demandas estaban
presentadas en- nombre de una bnion
de Trabajadores. no podfan nj fueron
atendidas nj tomadas EN- consideration
Dor la indicada lfnea de vapores.
gnDespues de haber sido declarada la
huelga por esa causa inicial, Sc efec-
taaron ciertas demandas para aumento
de jornales cambios en- las horas de
trabajo, asf como respecto a otros
asuntos relacionados con las condicio-
mes de trabajo. las cuales fueron pre-
sentadas a las lfneas de vapores en-
honbre bajo la autoridad de una
sola determinada Union de Marines, Y
legalizadas con el sello Official de tai
Union, constituyendo esas las lnicas
demandas peticiones que han sido he
chas, que han sido recibidas hasta la