davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12

la campafa, los principles de la Union.
Mi programa es muy corto. Hello
aquf:
EN- LOS PROBLEMAS PoLITICOS:
RADICAL.
EN- LOS SOCIALES: RADICAL.
EN- LOS ECONOMICOS: MAS RA-
DICAL.
Asf ire la Convention de mi Parti-
do en- el mes de mayo. 81 allf Sc me
elige, asf ire la tribuna polftica Y
al peri6dico. Si ell pals me designa,
asf ire cumplir mi deberslal Parla-
mento.
La propaganda debe ser limpia, seria
saturada de sinceridad. Esa prOpa-
ganda es la tinica que cOnozco v la uti-
lizo ahora. Con ese programa esa
sinceridad pido los votos los cOmit6s
de mi PartidO para la convention de
mayo; con ese programa Y esa sinceri-
dad pid0 desde ahora los votos a los
electores del pals, para el partido en-
que milito.
Ese es mi programa. Sere como fuf.
Ell pals tiene memoria.
Alfonso LdStrG ChGsYieS"
San Juan, MARIO de 1920.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12


Crn fssl.a mafEs Fsimsss a. IVA.
a tumislaasn3o a. ltfsasas auelnre lA
svurpasa asdnitsN a. lns cl,sus a.
eunasac8sn o. knamrtr.t o. b.
uassxaura San sslsastian-sms Ansass.
eiccutnaAs per Doe mhusVs EivesA A
Guusklcs l,aie oanissso Arrohudo 81
6icicmhfe. "a. 1914
la nahafta para IA nonKtfuccion
A. una encuclh rural o. un salon de
maeefa en = harrie Capa. a. Ia Aooa.
celcbraaa en- lac ohcinns del comifio-
nndo de- interior cl dia 2o de febrr.
10 prdximo pssado. le IN sido adSu-
dicadA 81 schor Demctrio LAtoni ar-
dc Agnadilla. por Ia Suma De S2,ois.6o.
Information de- In OIicina De
Auiom6viles.
En- q dia de aver, mario s, Sc lie
varon a cabO y fuerOn aprObadOs Dos
siguientes examenes para Chauffeurs
y Conductores:
Para Chauffeur: Jose Rivera y Ro-
mualdo Wales Jr.
Para Conductor: Manuel Canada,
Gumersindo Lomas y Juan Bergerot.
En- el mismo dia Sc inscribieron los
siguientes vehiculos:
1920 Earl X. Burton, San Juan,
Chevrolet, negro.
1921, f. Iglesias, Coamo, Chevro-
let, girls.
1868, Rafael Taboas, Corozal Grant,
verde.
1922, Barley X. Ashford, San Juan,
Chevrolet, verde.
1923, Gerardino Santiago, Juana
Diaz, Ford, negro.
Sc registraron las siguientes trans
ferencias:
1910, R. Figueroa, Emilio ]. Noya,
San Juan.
PHO, Felix Robles, Angel Molina,
Fajardo.
P7S6, Aurelio Betancourt, Santos
Maldonado, San Juan.
M72, Francisco Mendfa, Antonio
Mendia, San Juan.
P607, Francisco Mendia, Antonio
Mendia, San Juan.
522, Rosa L. Cepro, Ramon Martf-
nez, San Juan.
21O1. J. S. Martinez, Armando Ro-
drfguez, Cabo Rojo.
2244, Pedro Ayala, Juan J. Monse-
rrat, Santa Isabel
IT'S, Robustiano Velez, Rogelio CO.
Ion, Santa Isabel.
2S19, j. C. Betances, Ramon Rive
ra, Coamo.
1868, L. Perez Marchand, Carlos A.
Buscaglia, Juana Diaz.
1925, Rosario Dfaz de DfaZ, Eduar-
do Riera Jr., Mayagiez.
1141, Juan Garcia, Eduardo Riera
Jr., Mayagiiez. 4f'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
Los Carpinteros cooperan al
exito de la Feria Regional

Todas las fuerZas vivas del pals, Ia
agricultural, las industrias, ell conner.
clio, las ciencias Y las artes, han de-
mostrado un excelente espfritu lie COO
peraci6n a la Cruz Roja Americana en-
la organization de La Gran Feria Regio
nal
Las MAS impOrtantes casas de conner
clio de San Juan Y de la Isla han re-
servado locales para exhibir sus pro-
ductos: han tornado espacios en- ell Pro
grama de la Feria para publican sus
anuncios, v han hecho- -fuertes DONATE
y0s Ell efectivo
/ Altos funcionarios del Gobierno han
Ofrecida su mas generosa ayuda. Y ell
GObernador INFERNO, LcdO. Jose E. Be-
nedictO. personalmene ha dirigido una
carta & todos los jefes de departamen-
tos de. Gobierno Insular invitandoles
a ccoperar en- ell 6xito magno del tras-
cendental proyecto.
Ell trabajo organizad0 no podfa que
darse rezagado en- esta enthusiastic de.
mOstraci0n de solidaridad portorrique-
fia, generosamente han ofrecido par
te de sus iornales la humanitaria
institution. En- tai concepto. Ia dife-
rencia del tsa de jornales que ellos
rec .bian s..lt.ss Ie dccla..arse en- huelga
y que ellos exigen ahora, quedara a
favor de la Cruz Roja Americana.
Los trabajos del Embellishments de
los terrenos de la Feria Regional va
han siGc iniciado. Numerosas casetas
Y pabellones han empezado a cons
truirse en- la parada ocho.
La Policfa Insular de Puerto Rico
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
UN MANDAMUs REsUELTo

Ell Juez Campillo, de la Secci6n Pri-
mera de la Corte de Distrito de. San
Juan, ha resuelto la peticion de Man
damus establecida por el Comisiona-
do de Hacienda Municipal de Vega AL
ia contra la Asamblea Municipal del
mismo pueblo, declarando con lugar
a la ameritada peticion, ordenando a
la demandada que restituya en- su car
go de comisionado de hacienda muni-
cipal al senior Navas Rumoroso, den-
tro de tres dias de haber sido notifi-
cado, y 81 la Asamblea Municipal de-
jara de cumplir la orden de la Corte,
Sc ordena para que comparezca ante
la Corte, el dia veinte del corriente
a exponer las 4causas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
SOLICTrAN I'm CERTIFICATE DE
ANECESIDAD Y CONvENIENCIA

y Aver las diez de La maiiana co
memo celebraise la vista pGblica an
fte ei Secretario de la ComiSi0n de
serviclo Pdblico. se1orr de HostOs en-
ell case de la petici6n s0licitada por
los seilOreS Mendez Echegaray del
pueblo de- Lares, en- la que piden un
certificado de necesidad coIlyenien-
cia para explotar como porteador pli-
blico un cami6n automoyil ent:e La
res, Aguadilla Arecib0 iis4
n Comparecieron la vista les petit
cionar;es representados por el senor
Armando. Mendez, uno de los soeios
de La iirma peticiOnaria su abogado
Francisco Acevedo, y por la parte opo-
sitora "EI Garage Lareiio", represen-
|tado per su administrator, senor Nj
colas Morell y su abogado Adoifo Ro-
drfguez
La vista itermino la una de la tar
de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
PUEDEN vIAJAR

Fl Gohemador Inierfsio ha exledido
los siguienies pasap0rtes:
Para Cuba. SantO Domingo Hal
tf: al seilor jose Antonio Nironi, de
San German
Para Cuba al seilor Adam Zeigler.
de New Heaven, Conn; Ia seilOra
NicOlasa Navarro y Ia nina Antonia
Rivera, de Ponce.
Para Islas Canarias. Espaiia: a la
seflOra Agustina Ayala hija, de San
Juan.
FL Permit Agent de San Juan, ha
expedldo tarjeta de identification para
SantO Domingo al milo. Jose Casanova
MufiOz, de San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
Los vecinos dicen...
aa@@..a -
DlSPARIDAD DE CRTTERlO

o. 'sseaasas fsaasscasl tass r.rs
s'ass. fnnra ~ ls.Iogsaan ~ l.alasss 80.
las ilsgaftatasli,.s -liifs qne - - isr'
luisnnssia sss Anailaf surlfn sud
tiFse Agsaisalse sn raanFn a. ana uur
IL AtiaRns sissnFal' ~.
siai lcesi asa sssls.lssnasf,- rlss.l,icr
~ tleasasniinaes ca~s gue - r. ran.
sultan.
s'lara qne ~ hay qnc I.rusar aae scr
QUE AlieIn ssis Al freIie sss D,amfSa-
mciite ~ 1nssicin un native. rAsAn sn
uiro D-5afsAmruta doIde Il Jefe M b.
a.. a iraiRr dc ol,sinculiEnr n imena
manshn Dc Ia Administrator insular.
y iInponer criierios sin oira lmsc que
Ia tendencia del dominic ennstanie o
de una equivocada Interpretation de
los aSrnios. pero de huena g. Esio
serfa mas acceptable cn ianfo no sig.
lniiicara una intnomision de- facu,tades.
Destle que hay mayoria de natives
en en- Consejo Executive, Ia posiIi-
lidad Per 10 tantO que Sc rcsuelvan los
asuntOs pOr Ia voluntad de es;os. nO
han oc'irridO las dificultades que sc no
tahan en aquel otro Consejo del bill
Foraker Ell dOnde-c0mo dijo una vez
un coEOcidO leader. actuada ia re
tranca" de la mayoria gnbernanentaI
a secas.
Sc S'IpOne que el EjecutivO- de
acuerdo con la Ley-se atendra las
OpinioneS del "AtfOrner General, nne
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12

- - rsassHlfaf aanal. sWnnn smrmss
tasnsgiinssan "a sasasssmaaf 90 =
Aaaiio.A 81 oire 1sls a. fs4slsa
- ssga aisle - seanlas - aaf ~ lsas.
- ~ ofAs nsannr "a isasags,gaa -
''ssssasHr" farnltnas> q nnnssros fun.
fi',i,aEa' - - a. rs,euFum14fr b tsaI
ilsa a. Nashincinh. = rsa g.alllisa sie
niiisa aslneEnesa 3 acivxl,o Fara lss
lsnrfuFI fariios y les fnarifalnilss a..
slenados enfFr s-i.n han a. fsaff ihs
misnns facultaaes que IA assg runsSsle
q oinos Serfa cursosa. tsar rielu,ila.
cue un Go,scTgmdor native mrisra Que
solncte- "a criierie un js.fe D. a,gmraa
mcuio por Il ~olo heche dc ser a. los
nomlsrados por a Pnesidenfe > par 10
tanio, de nucsiros hermanos dc allen
de.
\ hay piSsrdentes hunque en- an POGO
menor tategOrfa. en- al case de un alto
emplea'lo que en- tanto fu6 cow.'aiiero
de ,un nativo. era muy buen aLaigo De
81 y cuantO este assemble a Jefe de
In Oiicina renunci6--O 10 nenunciaron-
por mo quererlO aoeptar como supe-
riOr...
Sc informa dc un impOrtante asunfo
Y esperamOs tener mas detalles v Ia
actuaci6n del Executive para darlo
conOce como una interesante informa.
ci6n...
JuforDic,lor
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
LOS QUE vIAJAN

Relaci0n de los pasajeros que para
los puertos del Sur de La Repdblica
Dominicana condujo desde San Juan eI
yapor FAIarina" el II de MARIO de
1920:
Manuel Quiflones, Merida Mercado,
Luis Vazquez. Carlos Dalmau, Jose
Casanovas, Sixto valentfn, Armando
Moreau, q. Grale1 y cuatro nifios. Her
mimic Hernandez, Alejandro Yaliente,
Santiago Rogue, Carlos Paoli, Florindo
Gonzalez. Francisco FIorido, Angel To
rres, Juan Jose Perez. Ma. Conception
Blaneo, Maria Perez, Agustina Eche-
varrfa, Luis O. Garcia, Paulina Ciano,
Felix Vela, Carlos NJ. Rios
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
"BIBLIOTECA CARNEGIE"

La BibliOteca Carnegie acaba de re
cibir los siguientes Iibros: t4eo
Renaissance in Italy, Symonds.
Essentials of volumetFic analysis
Schimpf 81 ssY1 r ,eu.e a
War andlpeaee, TOlstoi. irnz il ~
Resurrection, TOlstOi. iS .~8 ~
The Clasht, Moore. b. ja
Batiks and thow to make them, Mi
jer. - 1 s35o9 3ieal5 81 i7 s"si
Applied biology, Bigelow.on i-t.
Sociology and modern social pro
blems, Ellwoods1 rsBqiisf gsg.td
A course in general chemistry, Nc
Pherson. 81 f..9s efse.ssfa9 .sfsse.
Vagabonds of the sea, Milan.
Old saws and modern instance, Court
Iney. ssrs.t,d 80
The place of agriculture in recons
truction, Norman. ,gat.
Studies in the Elizabethan Drama
Symons. o ,1
All HleH " WdT, AdDle.
Men, Women and Books, Leigh Hunt
A first course in physics, Millikan
Principles of political economy, Car
yer.
Climate, Ward.
Oral English, Brewster.
Elementary chemistry, Smith.
Unconducted wanderers, Forbes.
Heroes of to-day, Parkman.
Elements of logic, Jevons-Hill.
English prose ,137-1s9O, Manly.
Democracy in reconstruction, Sted
man.
Industrial goodwill, Commons.
Nilos Y escueias, Huyke.
Las repdbIicas hispano-americanas
IVillar.
Les mis6rables, Hugo.
lie barber de Seville, Beaumarchais
Carneill.s lie Cid, Warren.
Contes Bleus, Fontaine.
La -Nivernaise, Daudet.
lie voyage de Monsieur, Pefflch0n.
lie Bourgeois gentilhomme, Moliere
La Biblioteca Sc complacerd en- expli
car a cualquiera persona que 10 desee
los medios para obtener una taFjeta dc
lectQr Y remitira a la isla cualquier Ii
bro de su Departamento Circulante me
dante el recibe por adelantado de 1C
|centavos en- sellos de correost para Gu
brir el costo del franqueo. I la con
cesi6n de libros asi prestados durard
dos semanas para las novelas y cuatrC
para las dennis obras.
Sc invita- cordialmente a todos a
consular a la Biblioteea sobre cual
quier asunto que Sc desee.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
EN- Ell COLEGIO
PUERTORRIQUENO


Mahana sabado, dfa de reposo es-
collar, ell Colegio Puertorriqueio abri-
ira sus salones para recibir en- ellos
a todas las ex-alunnas que abando-
naron las aulas terminates sus estu-
dios, pero llevando en- el alma el amor
al plantel de ensefanza en- donde re-
cibieron los conocimientos que han de
hacerla TITLES la familia Y la So
ciedad. iN ~ f gaa 3jG
Sirvan estas lineas de invitaci6n a
todas las senoras v senoritas que han
-sido alumnas del Colegio Puertorri-
|queho v Sc les suplica encarecidamen-
te no sfalten, pues esta reunion ten
dra por objeto formar la Association
de Alumnas del Colegio Puertorrique-
no de Ni1as".
Els una idea hermosa. Su realiza-
cion traera consigo el sostener ell afec-
to de las que. fueron condiscipulas y
por consiguiente, una nueva fuerza
de progreso social.
Ello contribuira tambi6n al presti-
gio del gran centric docente y debe
ser orgullo para las que ALI pasaron
los felices dias de su infancia, ser hoy
sus protectoras mas decididas.
Agustina Musa,
Principal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12

ha. ofrecidO tambi6n algunos policfas
para vigilar la brigada d. presses que
trabajard ALI. Ell Hon. Salvador Mes
tire, Attorney General de Puerto Ri
co, obrandO con ell mayor entusiasmo,
sc apresur0 Ofrecer los servicios de
los corfinados que eran muy necesarios
para estos trabajos de construction.
Els muy probable que una novena de
"base-ball' sea trafda de los Estados
Unidos para jugar con! los cubanos y
con los puertorriquefos. Aguardan
otros acontecimientos de gran inter6s
general, que iremos anunciando POGO
a POGO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
AsocIACIoN PoRToRRIQUENA


En- la Ultima reunion de este cen
tro. verifcada antenoche en- uno de
los salones del Hotely Waldorf Asto-
ria Sc verifcaron las elecciones de
miembros de la Junta Directiva y
Cuerpo Consultivo, obteniendose el
siguiente resultado:
La. Junta Directiva: Presidente don
Gonzalo O'Neill; vice ,presidentes,
10. don Manuel Argieso, 20. don Juan
Esteban Caro-, 80. Manuel S. Ramos,
40. doctor E. de Castro, SO. Licencia-
do Rafael Cintron Lastra y 60. Victor
Fiol Ramos; Tesorero,, A. M. L. Mo-
rales, Y Secretario Isaac Sasport.
Cuerpo Consultivo: don Gonzalo
O'Neil, don Ramon Pabon Alves y don
Alcides Torres.
Los prop6sitos de la Association Por-
torriqueia, seg1n dice uno de los Dig
natarios en- carta reciente, son en- sim
tests: el agrupar los buenos elemen-
tos portorriquenos que residen en- es-
ia ciudad con el fin de fundar Ia @CaL
sa de Puerto Rico, que sera centro
donde Sc revele la personalidad de di-
cho pals en- sus mas puros aspectos.
'Tnvitamos los portorriquenos de
yaler que residan en- este pals, y asf
mismo en- el nuestro, para que ven
gan ayudar con su valioso concurso
"a realizar Ia obra que hemos empe-
zado"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
cYprERE ooN NosoTRm

NoS ssrmos imlaesio una farra sr.lua
n ssrnosa. is'ro hcrmoSa De- cha ress.
hira glan lsrnrlicio nuesira pa'ria pr
In cual iodlos tcilclnos Il sacrRdo de-
lser de lnchar Qucrcmos instalar n.
qnesias i,illiotccaS cn nuestfas cirrx.les,
este g.. convcrtir aquellos ce8tros ;le
reclusis1 en sifios donde el imfcliZ que
ha dellnauido. encnentre buena lectura
qne he haga pensar el algo buenO y re
gencTarse. mo ha visto ustei tanios
j0veneS v aIin niiios en- las galeras De
una c;lTrel: QueremOs refornaflos y
deVolyeIlOs a In sOciedad en- hOmbres
Iitiles. TodO este puede hacersc, lie
vandOles buenos libros.
ri es usted puertOrTiquelO de cora.
z6n. na nos negara su ayuda. Mande-
nos todos los libroS que usted no ne
cesite o va haya lefdo. :Cuantas al
mas no pOdran 6llOs- sacar del viciO:
Z No cree usted que haran meior asf.
Envfe tOdo dOnativO al jOven profe-
sOr,
Pedro J. A0Ostini.
ViIlalba, z. r.
La Comisi0n: Antonio r.. MGrtiRes,
Presidente Am6TicO FiOuerOd, SCcreta
rio; Pedro J. AgOStiRi, TesOrerC.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
PARA sANTO DOMINGO

En- el vapor Marina EMBARGO aver
para SantO Domingo, el active jOven
Francisco Florido Reventos, que va en-
representation de la Casa de los Sc
1ores j. NJ. BlancO Inc, del alto CO.
mercio de esta ciudad, Y Sc prOpOne ha-
Ger buenos negOcios en- la venta de
prOductos de farmacia Y droguerfa a
que Sc dedica la expresada firma. Es-
tara ausente algGn tempo Y le desea-
mos el mejor 6xitO. s.-l
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
DOS BoTELLAs DE LICoR

FL policfa Bernard ocupo aye: tarde,
frente al edificio federal, en- poder de
Juan Santos, una botella de coilac y
una Gle Manzanilla Maruja. Santos;
|quien estaba bastante allegro, las lie
Ivaba sin ocultr, una en- cada mano
" confes6 en- el cuartel que las habfa
comprado un muchacho en- dos pesos.
Tambien dijo que la algeria que tenfa
era por efecto de otra botella que Sc
habta tornado. Santos ha sido denun-
|ciado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12

Nssa auna ~-iaasla a. Anns' ,
uEa sl..sse,a rssnrala - 3 agsus
4 MnAAn.a. ~ Alamus' D ans esani.
- fss i.acas
aeatrs.Cane Aaaals ksaFara.-i,Tl.
Ncdio ss A. s'nsairsu - un Sesstp
b us aFnmn - ncict ia EAlsziilat
a. laoha nsaoFsa".
ysatrelOine Tses nunarraN.-'f,i.
are ANabos~ u sr,inodio ~ a. ia
llucla rsur lee Millonrs"
Ciae Rinlia.-Dustts SeVciinisCid y
IA nuuibrs Siloncioso~.
CSne Real--tos spisoaios ~ y "a De-
ia Fortuna FatAl".
Cine Monte Carlo.-"El Dios naEa-
no" y el cpisodio Dc la MHno DE-
Ia NcnganEa~.
Cine Puerto Rioo.-"I.adrona Nir-
tuosa~.
Tostro-CiRe Imperial.-El FINAL de
Ia serie "El Reino Secreto".
Cine Norma.-"El Vencedor" y una
c6mica.
TeatrO-Cine Beliograph. CCatahO).
-"El TestigO de la DEFENSE.
TeatrO-Cine RivOli. CRiO Piedras).--
Ell episodio de ~El PeligrO de un Se-
creto" y mo hay tai Cosa".
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
BoDA EN- GUAYAMA

Aver tarde fuimos informados en- es
ia ciuIlad, que el dfa % del mes pro-
ximo, contraera matrimonio en- III ciu-
dad de Guayama, nuestro estimado
el Lcdo. Eduardo Cautifo, con la gentil
y bella se1orita de aquella ciudad, Ju-
lita Bird
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12

ala kiao Fee,afuaa ~ ia eiifaun ars
Ssssplaf3o fsirswtive ~ f'n,Tse tiise.
ma soada ss,ffinca,ia. sssls-ii,la lssr -
Secrvaasio ~ la NoIfe a. llisifiio -
Ssn apan Scccian rrsmrra. b. una
oraen 8e Tfilsuuai Dc flisiTSie a. IN
iS.ferida Sssxian. para cue ~ trasI,a
~ = namlsrr de- don Eduardo dcrao
doaa Amalia Nsiez. la mara Ae "a
hrica 'I'urrass,l-. que fae reEisirada
cn Ia tfisima del Secfs.iario Executive
por Il corporation ,lcnOnlinaaa The
LcgnaHd Laboratories Cooperation.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
Ley NaCiORaI de Pr0hi-
biCidR

Por Ia presente Sc hace saber j. todas
aquella; personals que hayan adquirido
permisos provisionales antes de fc-
brero H. 1920, para prescribir vender
bebidas embriagantes. bajo la Ley Ma
cional de Prohibition, que tales per-
misos Sc consideran nulos. Las per-
sonas afectadas por esta disposition
deberin presentarse a esta oficina pa
ra que Sc proyean de los permisos per-
manentes.
Esta oficina suministra toda Ia infor-
macion necesaria al efecto
Geo. $. Maftaeles
Director General de Prohiblci6n
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
CAIRO DEsCARRILADo

Aver a las 4:SO P. NJ. en- la rarada
s, de Puerta de TERRA, la jaula de los
carros electricos No. 200, guiada por ell
motorista Rafael Diaz, No. 101. Sc des-
Garlic a causa de haberse cafdo I'M
hierro de una de las ruedas de Ia parte
delantera que obstruy6 la marcha de
dicho carro, paralizandose .el trafico
p0r unos 20 minutes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
EN SAN juan

Sc encuentra en- esta ciudad en- uso
de liceEcia el juez municipal de Ponce,
Lcdo. antonio Torres C6rdoya.
Tam5ien esta en- San Juan, el rico
hacendado de Naguabo, ,sefior Juan Gar
zot, hiio, en- compaffa de su elegante
esposa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
JUEz Y sEcRETARIo ENFERMO

Ell Juez el Secretario dc la Cor
te Municipal de San Juan, estan enfer-
mos.
Hoy dfa de inscripciones, esta ac-
tuando como presidente de la Junta de
inscrip Zones, Ell juez de Paz Lcdo. Gae-
tan Barbosa.
Deseamos ell restablecimiento de am
bos funcionarios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
SIETE DIYORCIOS

En- la Corte de Distrito, Secci6n Pri-
mera, Sc han presentado siete deman-
das de divorcio. Cinco presentadas por
los ma,idos Y dos por las se1oras. A
este psso...
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12

- a nsssa Eiee Sannlclsam tut
oJssNae cuh ssho fsla Il lasmorsni'
o. a. Nv Faaamsnang rs1suNgs taAn &C.
teil > Mnssa AEias ~ uIa ulasN1ssq'
~ b faFeNnia.
o. estndo 81 niho aunn Aaalfo -
has4nnae NNtltfnctogso.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
HABIANDo con Ell SIR cAuT1No

A l s
En- Ia tarde de aver un redactor de
Ell IAlPARCTAL departi6 varius irs-
tantes con ell distinguido ex-alcalde de
la ciudad de Guayama, nuestro amigo
el senior Genaro Cautifo, quien nos su-
plic6 hicieramos p6blico que q no ha
querido aceptar la candidatura para
Senador por ell distrito Gle Guayama,
a pesar de haber sido su nombre en-
dosado la Junta Central del partid0,
por todus los Comites locales del Distri-
TO. Ncs autoriz6 a decir el seflor Cau-
tifio que unos de los candidates a Sc
natlor por el Distrito de Guayama es
el senor Julio Benvenuti. sin podernos
decir ni.i6n es el otro candidates
Ell senior Cautiio ha querido rectifi-
car esta noticia que fu6 publicada en-
alg1lnos peri6diios de La localidad en-
dfas pasados para que el pueblo y sus
correligionarios Sc enteren de que no
esta dispuesto aceptar nunca mas
ningdn cargo pdblieo. debido a que sus
numerosas ocupaciones no Sc 10 permi-
ten.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
Ia REUNION DEL 20

Elementos populares unionistas de
San Juan celebraran una reunion el
dfa 20, en- el Comite, que concurri-
ra el Lcdo. Rafael Guillermety y otros
elenentos de propaganda de la agrupa-
ci6n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
LOCO PELIGROSO

Ha ingresado en- ell Hospitalillo de
locos, Rafael Reyes, de Catano, quien
penetr0 en- el patio de las casas de don
Ramon yaldes V de Mr.. Hatch, demos
trando no tener bien sus facultades
mentales.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
REGRESO nEL NnRTE

Esta otra veZ on San Juan el active
joyen y. r. Riedcr que estuyo en- Es-
tadOs UnidoS una temporada de 4 me-
ses en- gestiOneS de negocioS. Regresa
satisfecho del rcsultado de su labor V
SECURE de eytender grandmente In es-
fera de los negOci0s de Ia casa Saldaiia.
a que pertenece. BienyenidO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
NINo ENFERMO

Aver fu6 atacado de fiebre alta el
nino Juanito Pedroza, hijo de ruestro
amigo el sefiOr J. Pedroza, del colma-
do standard Grocery. Deseamos
pronto restablecimiento al enfermito.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
CABAIIOs DE CA.

RRERA EMBARGADOs
Aver tarde eI Marshal de la Certe
Municipal de San Juan. sehor Manuel
Vargas, embargo los cabalIoso Ode ca
rrera Posghkeepsie y Ldwdator. en- vir-
tnd de una demanda radicida en- dicha
Corte por Miguel Badfa, reeIamandole
al sefior Luis AryeIo, dueio de los ca
ballos. Ia suma de $4,000.
FL Marshal nombr0 depositario de
los cabaIlos Ia comisi6n Hipita
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
JUEz DE AGUADILLA

Durante el receso del Senado, el Co
bernador INFERNO hax nombrado al
senor Rafael Pares como Juez de la
Corte Municipal de AguadiIla.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
LA CoNFERENCIA
DE LINARES 9IvAS
El graz comcdi6grdfo hablG dc dos 60
Hegos insigRe$.

FL ilustre autor de La Cara. que ha
lOglado grandes triunfos en- Ia Haba-
ma, dOl de las obras de LinareS Rivas
tienen GhOra el supreme intereS de su
belleza el ser realizadas pOr IL pre-
sencia del autOr, ha dadO una conferen-
cia en- que ha puestO de relieve sus do
tes extraOrdinarias anuncia Otra en-
la que Sc prOpone dar conOcer la vi
da del gran poeta gallego Curros Enri-
quez del eminente mlsicO Chan6,
tambi6n paisanO del autor de Las Al
mas Brnjas'.
FL egregio dramaturgo esta siendO
muy fcstejadO. Eu su honor So ha ce-
lebrado una gran reception Ell el Cen
tro GalIego Y todos los dfas Sc impro-
visa aigdn acto en- honor del .lustre
huesped.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
LA FEDERACIoN
PUERToRRIQUENA

Ell domingo celebraran en- Caguas,
los directories de La Federation Puerto
rriquefia del Trabajo, una Asamblea
por el tlfa y un mitin por la Ioche,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12
CARGAMENTO DE
ARROz Y HARINA

Aver fondeo en- este puerto. proceden-
te de New Orleans el vapor Yuma !,
de la New York y Porto Rico, con un
Icargamfnto de arroz v harina
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-12

~ dice que al ahrirse Ia legislature
se iniciara mna proieSla ga contra de
Ia SUPPRESSION de la Alta EScnela en- Ia
Tniversidad. Muclios son los que ~
cncucniran diSgusiadas von tai melida
y ~ alegrarian De one fnera rrvocada i.
Ia EdHdidRfc.
RIO Piedras. l.. x.