davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04
En- los Estados Unidos
La Sentencia de un Juez

! al margen de Ia pOlftica Y mIy por
Pncima de tOdOS eSoS agitadOreS &c la
opinion, que pretenden transformer el
mundO su antoj0, como 81 no fuera
baStante cOnServar 10 eXistente. donde
aIln hay muchO buenO que aprender V
que admirar: SObre las convulc;oneS cX-
trelnistas de estOs tiempos dc transi-
ci0n, sOhreSalen Il menudO algunos HON
breS Ge privilegiadO entendimlentO V
amplio espfritu de cOnfraternidad i'm
perturbables ante la criSS. Y sOiamente
deSeOSCs de servir del mOdO mas cficaz
possible sus semejantes, sin preGonar-
10 gritOS nj eSperar Otra recompenSa
que no fuese la de su fntima satiSfac-
ci0n per el deber cumplidO FL jueZ
John Stelk, en- Chicago, es uno lie esoS
bles sicmpre. Su Ultima SeEtcncia-
que va La sido adoptada para tndo ANA
logo caso-bien merece el horror de
unos rengiOnes...
No SO trata de algl1n crfmen. MS
menos sensational nj siquiera ic un
escandalo pdblicO, de interesante ttas
cendeneia. Lo ocurridO no fue NADIA.
| Y fu6 mucho. FL acusado no lleg0 IL
cometer ningIin grave delitO. Pero en-
sus manos eStaba la vida de seres in0-
centes, los que es precise defender
Y he aGuf la humanitaria obra del dig
no juez de Chicago.
En- Chicago, como en- Nueva York,
como en- todas estas enormes cosl u
polls americanaS, ell vertigo de Ia vel0
cidad- tantO en- la vida material co.
mo en- In espiritual- es una eEidemia
que e BtodOs consume. Sc anda de
prisa Sc atrepella con el autaom6vil
como con la voluntad. :Qui6n repara
en- Obstaculos?
| Los iueceS tambien suelen teper CO.
raz6n, Y Stelk sc enorguIlece del suyO
TodOs los dfas lamentaba que los ac-
cidentes del autOmoyilismo Sc multi
lplicasen, Y que el ndmero de yictimas
tascendiese a una cifra aterradera. Y
10 mas triste era que tales atropellos
solfan quedar impunes, porque, acome
tidos los automovilistas del mismo YER
tigo, fdcil les era escapar de Ia ac-
ci6n vigilante de la Poliefa.
Ante este, el juez Stelk adopt6 una
radical soluci6n. 81 habfa atrorellos,
Sc debfa, innegablemente, al exceso de
velocidad. Pero Icomo conseguir que
los aulomovilistas sc preocupasen de
marchar despaeio? Una luminosa idea
Sc encendi6 en- la mente juez, que
Ia puso en- practica desde aqlel mo
lmento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04
Cronica de Madrid
RESUMEN DE UNOS DlAS MADRlLENos

assmsusa iuaasnl - Haa.ss a..
'tissHlas s.ssAsslt - aus ~ si.sss
suuan ~ fksssfHa u HaHills asa sta
b arlsahaae atafss e. b. ssal,s. e.
~ fFsnasrss o. 8I NaFss nfsaias
- aEussufHFaH d sfafaf 81 haHslas o.
= a. 'aia' utH ~ ssa - s1s HsFula
n,sslf - sfaet
auinl,isA - { asegs8 8afaauia ere
lsssaf'slt Httf 49, Hsaunnia,. III saa
nstu - tipa a. AlFa utaiFnaas ~
"A ialseiiad' rfaH maa semeinutes q
10 a. "a llhzeai3 Aarma,. b., s~n.
arduIse ~ b. uifesaR 81 nalsiirn a..
sssnas ors "a lh,sraI hahla aoiaa,
a. pil,itrnF@ q uas aanfl ii.fis.iino
gus ~.iaha ..sFitu pc tados ls. o.
aasierrs o. uuiirue ,ssssro a. la rlll,
slsl NHrgus, g. ssh, hasia ,saa,do d
,msisuiFln
a. hnsira iHao uH epilueo pinip.
ir@co. efarinadu pat D.. ,suaedale. -.
lleicrus. qur iurron los alsimu. rn ~.
cunciliarsr. Estahs saiariunadu ~ con
firio D.. prriadieos saia ian a sHii'
q ia nF pGhlica. pero ~ hahia cuiru
los scndiera. purs lus ,.ssdrdorr. -
nrrahan "a hausrlo en taUio 30 ~ D..
rarsuiiEara una matur panancia por
"a ,raha a. Inter ma sntaurcs. - pa,
hlico. i.as mica,hn,~ . "a Ju,rriut
Iauri,ia" ntros murhr~ io1cnc. q,
burnas iamilia un ianto arip~us. COM
praban ",cirt.rinea- o.. rrnI.au
IN la callc-. "a o.. fraHssas. an los
teatros. No dec ae hal,r aigan que
Ctro altcrcado cr,r. lr- ,cndcaor,,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04

aaH 3 saHa
At Ha Ua fass,a.a.
aHars .Fesee = ts.a Hssaa.s & t..
rf a .assasss tHaFar as sssrl.s.sr
"a. 1aFHf l.as as ns1asa.l.sfs f t..
Iasaa.- ff al fesaE t.a a.alssr t..
III u asaasH tssass faHr f.sasas.- ...#
UH. I.s f.sssassaaaaisa "a, .ttas aa...
~. fais nss.fass
F eH aee.a. .i. fTaraaa.iaaa
sa HtRse ssHs= sa.Ha tH a.
wr fs. n.s.
ar IS llaaaa $500 z ,asa i.
as a. al.seses ~, IH fhsla sia.
rs fH sHssass ss .u. bss- q a..
f.Isa.ai'l. ss 500 e.asasla. O. lia,fss
t.i.s Isra.p. ss - nsafsa fu.a ian
eH.''a'IH Esr assisHi,ar Iu gu, h.I.a
.Hsa'aa '.H H.sua. ssa su -auer.
.sa su .-sa-fe fs.ra Inmas afsa-, 81.
IiiiiHsaiia ai ga. s fut f,1 r,.eai..
gtrna'..H eeao aBeita dr o. gus rral.
ra,HIi' B. f~afr.ns s las haissaa raua
l'' ,s.r o. '.rl.s $50. Ia l.sIaaa
ls.-ui'IaF1a Amaflsa 3 .usui, II.
I'.r id" a.a.si, afI,saHs-. 81. ...faia.-s..
r.H1 las I'Hf- 'te lH1ia. qu.. ,i.ruailla
har cue ro - hleiess dane q ,suaholes
i.i 81 inliH> % ,.gariiu ,ie l,.laia 30.
iIsui" .l'luIst -,l-al,i"~u i.rf,, it.itp
a. u'H'i'. "far-5ud"l, q o.. guc ,lc ala
'''g"1ia'an i,sla O. quc lu'.,lr ,,,ny-l,i
Eila la'ia, alaazadrra ,,tlnn E>Is.iia
rs Hlu,i., fi,mr,.
ia U,liHa5Hin natural dc Espafa -
ia oofros!a. IA ammonia con 81 Mundo.
H." '',". qu.z.is. las ru.idias 0" cla, at
>u> dirl.io> ,cpeita>,.s. Pcro "a alma
iIradia pura iEdemne como un sol de-
or" cn l"> azule> q .ufuiius cicl">.
Ella 'npirza I'ar abrir su> pucriaS
% i"ioS Jos ad"lorid"> de- Ia TERRA.
Ella. 's,rgala i" lilulos y blssonr no
concede privilegios q nadie. y todos. en-
II sen" de eliza hallau Ia anhrlada
igualdad Ia pr5hiaa ,,Iuidad. Ia raz6ri
dc los deS@raciados. cl lerechu dr lu>
dt"ilcS Ia dcnocracia pr,-dicida Y.
JiiaiZdda cu el Mundo l,or los iil6Sufo>
dcl Cri>riauismo
An. cli cl scno de la Madre ESpaiia
TERRA >iub6iica dc la hidalguia Ia
cahallcr">idad. mace. rcnace cl amor
d" las nacioncS. anunciandu larga era
4" paz para rectificar los crrorcS 60.
mctidoS en- una hora dc horror y san
gre.
.DioS te salvc E>paia. madrc del
Nicjo Nucv9 Mund". fucntc primrla
d" Ia historic. dnfora dc Samaria CO.
raZ6n del Mmdo,
Z. Ribctd CHETREUONT.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04
la NEGATIVA DE HOLANDA
COMPLACE A WASHINGTON

Notidas recibidas lie Washington
dan enlender que, aun cuando 10 ha
habdo declaration algllna Official a
este respecto. el gobierno de los Es-
fades T-nidos estd de acucrdo CON la
actitud asHmida por Holanda al negar-
Sc a entrcgar al Kaiser a los aiados.
En- el ministeii0 de ralciones eXte-
riores Sc decfa aver que no habfan lIe-
gado alin nOticias de La Haya, pnrO Sc
suponll que, en- 10 fundamental, las
informaciones de la prensa eran CO.
rTpctaS
Hay las circunstancia curiosa de que
ri actual ministro de relacioncs exte-
riores 0e los Estados Uunidos, senior
Lansing, fu6 presidente de la cemisi0n
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04

ssHsafsiasaase Aus us.s A.uA.,ss aamaas
La 10 seres b aslzis,t a, susanuHAa,.
aaHlssss lHfssstas aa aussHius Nas
fsif - b t,ssanf aFanssagaa. auauae.
a. ssassfizassssas b. i.lsialusuaas ess
haltnH asalsaenHau asaissaslns 80
lfaaasts nsss ssasff $50 hss cen
iih~ah iussasaA 81 nlaitFs fs.usmins a.
Nndfsa nus slFa4s ssfus.iNnan - Aas
tFnnaaas aun ntt sssnps~nsis@ aus ~
asais ~ - AssHuirs
. nassan ass ans - asslafs la kusa.
rn a q nssse - ssfsss a. hacn - ~.
eh b uuisas ~ qus haliun .iae aps.
fIfaans kuFeus eusalrs mufFao ue
csudursef. les tfausans 5hun ahasre.
isae. a. ,la8sFe., murlass a. h., raalss
see muirssf
E-iahf - = trrc~r GA a. Ia huelFs
~ h lrFFagH ~ cafe ~l2rrinh" oI
r.Gh rhnsAa rntfs ana dRmissAa aas
arahnba g. nsEar h m~sa 81 qus ls
aguaudahan ufras dats
-. fn gus has ,rnido.
Ia tranRia.
90 IN tranaha'
Fla iranssa. ~. > oon Ia rariia ma,
P.radta ~ CRYSTAL. = scr - habia an
Gcsalmad" quc ~ airrsiera n iirarme
uua uicdra
y. vn srdad. lcctor. que hubiera
do ara serdadera lasiima. porqae
quclla ,afa. mas que para tirarle una
uiedra. e,iaba para iirarle an beso j..
IlIS DIAZ-CANEJA.
Madrid. Dlciembre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04

I Ina diStinguidfSima SeilUFa acababa
de ser detenida por el eXcesO de vrlo-
cidad del autom6vil que ella personal
mente dirigfa. FL juez la amOncSt6 Sc
ivcramehte. Ella le cScuchaha sin imu
tarse, dispueSta Il pagan Ell el acto la
multa correspondence por aquC ia, al
parecer, pequeila infracci6n de las Or
denarZaS municipales.
| listed, SenOra-eXclam0 al fin, al
,,JucZ-eSpera tranquilamente a que yO
| le impOnga. como de c0Stumbcc, una
multa... para seguir disturbance del
placer cruelfsimo de la velocidad No
Ia condcnar6 yo al pago de malta al
guna. Mi sentencia es otra muy dis
tinta, cue usted no espera la condenO
Il pasar diez minutoS en- Ia Mcrgue.
| Sin tempo apenaS para sorprerderse,
! Ia sonora fu6 Embellishments conduct
da al Dep6sito de cadaveres, dorde son
llevadaS las vfctimas de todo accidente
mortal. Su acOmpafante, emp1jandO
una pGCrta, la dij0 entOnces
| -Ahi tiene uSted sobre esa mesa, el
inanimado cuerpecito de una pobre nj
ila, Il la que esta malana atrepcll6 un
autom0vil...
La sonora, hOrrOriZada, Sc tap0 Ia
cara con las manOs, gritando:
i No NO quierO verla: yo pagar6
todas las multas que usted me impon-
ga; pero no quier0 verla. T;ene la
miSma cara de mi hijita. =.
Ell juez, inflexibIe, Sc encogi0 de hom-
bros; miro su reloj, Y la dijo, por, toda
respuesta:
lie quedan nueve minutes para pen
sar Ell 10 que ha visto. Cuando salga
de aquf ain lie quedaran muchos 'minu-
tos mas, ;muchas horas :, para pensar
en- 10 que no guerra ver...
La se1Ora sali6, al fin, de la Morgue.
Sus ojGs lloraban, Y Sus piernas anne
nazaban dOblarse. Temblando, subi6
a su autom0vil, y agarr6se febril a Ia
manivela directora tard6 diez minu-
tos en- partir; cuando sus nervios Sc
10 perlnitieron, avanz6 despacio, muy
despacio, como 81 en- cada uno de los
transeuptes reviviese la imagen dc Ia
nina maerta.
Aquelia nina, que ella no habfa ma
tado. era, no obstante, una vfctima pro
piciatoria que la acusaba.. No vol
verfa If de prisa por entire las gentes,
La sentencia del juez surtia Su efec-
to.
Miguel DE zARR4CA.
Nueya York. Dicienbre de 1919.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04
TEMAS DEL M0MENT0
JUCANDO AL SOVIET. -.

eAisi- Aa. EAistr sasirionaaa ls,f
Ia samata = = >rna,lo aiusgaoa
na.. S.,ln agnar.la ln nTgna 'lsi
l,r,,i,irrtc pairs rutfar rn ,icur
Tai 49, = cslas h"ras. Il lsir -
pissuo dr Ia Rel,ul,lica hal,ra CIR.
na,lo ~ Ia lcA l,tu,lcHi- que c''n.
irna I'or Illegal h propaganda =
Ia conspirari"n anarquizante.
\ cumo - natural. ga purt-io
gic". hai,ia que haccr aleo srmc.
iante 10 que ~ los Esia,luS ! nj.
dos - ha h"cho. For fortuna. Ia
pr Re Ia bandesa Ioia
no como una sanction
pr ava contra lus cheques
g. ,nlcs \ sangIienios que fue.
cn New York y cn otraS ciu-
q, imporiantes como quien
rl plato lcl dia. Aqui hubo
,sio come para Otras CoSas.
MAYOR tolcrancia. Los mari
los ndadnS. los reServiSias
,''s dei Ejcrcito que fue-
4 Metr0poli quicnes i'm
Ia medida rrprasiva,
., = c0mtundentes actuaci0-
ne lbstuvieI'on de toda inter
vcu, ,i aqui. Han hecho bicn.
\ Il procedimiento legal que
pIr he el uSo de la bandera roja.
l'"-a en- un ambiente de sereni-
absolute. sin la imp0sici0n,
sia la tirania del medic.
Pero era va hora de que Sc
adoptase la prudente medida que
recOmienda el PreSidente del
Gran Jurad0 de la COrte Federal.
FL eSpectaculo que Sc venia dams
de-, jugandO al soviet, era va pc
ligrosO, pOrque sc iba pasand0 d."
juegO, era mo de esos jucgos. pc
sados que acaban NAL. =. Por ESQ,
Ia apremiante recommendation del
Gran Jurado, ha sido acOgida con
unanime APPLAUSE p0r las personals
de 0rden.
La prudente. la discreta, la
plausible intervention del Gran
-Jurado, evitara aqui muchos ma
les. >Porque es claro que no es
solo la bandera 10 que ha de pro-
'libirse, sinO ciertas predicas y
eiertas practicas que iban lie
vandO insensiblemente a la Isla
un peligroso desbarajuste.
va era hora de que Sc dejara
sentr la autOridad vigilante de
lIn ORGANISING que puede cOlabo-
ar con gran eficacia en- la restau-
raci6n de la paz social que esta
ras2ndO pOr grave crisis.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04
Espana, Centro de la
Ammonia Mundial. ;.

- -. -.
-. -.
-. ......
-. -. -.
a.. -. -. s.s
-. -.
-. -.
-,
-
<. - 49,.
-. -...
s.. .,.... .......
-
-
-. RI
-
49,.
-.
.-...
--.,......
-
-. :. r.. - -.
49,
,4,. -. ..,...
s..,.
-.
,,.,.... ,,..i,.,.,.. I. -.
.,. ..,,,..,s a..
lJs,..s ,,,,,,,.,i,.,,5.. -. + t..,..,.. -.
t,.,,,,,,. 80, 81 ..,.-,.,.,.. ..,,..;...,,.
..,,.,.,s ...,.i.,.... L.. a.. -,
r.,.,.t.,l ,,,,..i.. -, -. -.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04

~ 49, ,Ii1a vur sH f-fa 'H'asl'sn
see. letuns auiiripa.a = s. Mrlfs
4ssi suau.ln ta d" quelaha ~
Il, l..fa,ias I nias. rsn,qn algn
asa - 20 gur ~ enat1'alala ia
.aia,.,a foja .. b., la,l,lsA iquis.
.,fa',au", ppr agul. i',la'la. rc.
l,.hrapd" ,i"iuiug,', i,'lus "iis's
,.r-,s'> I,"r 81 esi Be-.
Haze aa muca" iiempa qu" e.
l,p-l,,n amrriraua con r>r hucp
,rntldo que T. di>iiu.ue eomprn-
-" qnp 81 Simaulo 'lr III aharquia
Ia rl.i para >-r pa,ra'l" "a irim-
fr l,ur la> call,, ni los cdminos
d- ln> pu,-ilu> Ncrda.lcramentr
vuam"Iadu> del pr"grc>o y que
quiriru >cguir mctddica y coH>
lant,mrutc la rura que llcva q
a> lcgiliinaS couquislaS dc una
bicn rntrudida dcmncracia
La cr1mica lie SuccSos en- los
E>ladns 'nidoS. 81 ha nuiridr
duranrc algm tiempo de !os re
laIaS flrcucnlcS dc los alborolos
prom"vidos por los fanaticos par
IilarioS dc lbs pI-ocedimientos
.liSolvrnicS. ganOSoS dc imponer
cl Simholn dc SuS cXccSoS: la ban
del.a rnia. il drSpcch0 dc Ii cX-
lneSiya protesta de los amanteS
lie Ia discipline Y del ol1len so
cial "StablccidoS, que 81 son SuS-
cpplibirS dc meioraS. no Gcben
ser piSotradoS V escaInccidoS vii
menle por al deSenfrelo ' la bar
barrie que liza qurridO dominar al
mundo por S0rprcSa.
So obstinaban los anarqEiStas
en- enarbOlar Su bandpra. rXhi-
bitndOIa con inSolrncia "etadO-
Ia. Y los adversariOs de los pro
cedimientos enemigos del bien
bien social, aplicaban Il los albO-
rOtadOIps SuS sanciOneS, lepresi-
vas. EStO OcaSiOnaba el tumultO
fIHcnentc, V hubo de, intervenir
Ia autoridad para eliminar la
causa del escandalo. No habfan
de esperar los roios que las auto
lidades de la Rep1blica pusierar
a Su servici0 las fuerZaS 0rgani.
zadas para ampararles en- ell pre-
tendidO derechO de realiZar una
propaganda subversiva, una con-
citaci0n frecuente Y constante a
la rebeldla perturbadora. Y el
uso de la bandera roja qued0
pr0hibido de hechO, antes de que
existiera una ley que diera lega
lidad a la prOhibici0n. La Ley
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04
La RE,T.la5G RECIBE LA LEGION
HONOR

alaGanc t,ejale, la insigne actriz
francc~a 4fa sidO hOnrada con ell tftulO
sio githallero de la Legion de Honor.
Na,iame Julia Bartet, actriz dimisio-
naijt de la Comedia Francesa, Y cue
ee +labi6n una de las grandes artistas
del Teatro frances contemporaries, ha
sido promovida para Official de la Ie-
.In 10 EInnor
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04

de IA Conferencia de Ia Paz que for
e4u.6 la acusaci0n contra ell Kaiser,
avn raandO, en- opinion de tOd0s, el Sc
for, Lansing, personalmente, era opues
10 i n medida por considerarla fdtil.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-04
EN- TERRA DE QUIsQUEYA

A los de de Julio.
GlOriOsOS argOnautas e el 50 de Julio"
despegais los venOs bravo pabell0n,
cuandO e lar native vuestras damas
Quisqusyas campos cieO sol
r Il
Responded que los de esmeralda
escucha cada a pajarO cantor;
que mil variadas flores peruman ell ambiente,
que zafro ell cieo opacio ell SOL
ST nquieren nOsOtros-SSOn felces? Decides:
Los vimos cadenas vencidos TRACTION
Mustias estan frentes, brazOs abatidos
pechOs 0 caben m mas
Appended de nOsOtrOs. iOh, pueblos de la America!
los pelgros encubre la amistad del salon;
tratad0s mas mobiles perfda asechanza,
hay hambre de rapinas u entrana
FABIAN FIALLO.
santo Domingo.
NOTAEa composition fue eda los saOnes
Club Union motive de hO Ofciaes
cruceO acOrazado SO de Julio de la RepdIbica Argentina
The evening world., 1920-10-08
LARGEST BRANCH p. o.
FOR OLD CHURCH SITE.
1lrucfure wfn Ne oonplstea vest
Saly, nna retail nsntai win
Ne s7,OOo. COO.

t'ssis ssm's largest branch Post
0fnoq WIN arioe on the old 81 Iohn's
chapel block, bounded BY varick,
tsight Beach Streets and st. Johns
Eano.
Negotiations were completed yester-
8ay through George Williams and
Amos g LAmphear. the Government
- lease the projected four-story
euiiding. which will cost f25OO,ooo. on
b Ions term ~ a total rental OF 81
ooo.ooo from the Armstrong Realty
company. Work win bo rushed from
rinns by v. v. sweeEy Larremore.
Nrchitect and engineer. The structure.
nfoz1to. win be ready for use next
1nly and viii contain $4,000 square
Eeet Of noora Ceiling viii be four
ftou feet clear and foundations will be
nnavy enough for additional stories.
TIE Armstrong Company bought tho
land from the Coastwiso Warehouse
Lompany last year through the
Charles r. NOyos Company. II ~
Nnanced BY out Of town interests.
The evening world., 1920-10-08

RIIOI t5th. WEES o. B'vsy. EYss, $50
Pop Mats Sat. Col. nay wed
THE CHARM SCHOOL
The evening world., 1920-10-08
HELP wANTED-FEMALL

WOMEN,
01.S5 YEA RS OF AGE
FOR
NIGHT WORK
AS
TELEPHONE
OPERATORS.
HOURS;
$50 p. M, TO z A. NJ.
Opportunity to earn
SEQ to 500 a month
in six months.
SIS a week in two
weeks when assigned
to night hours; SIS a
week during instruc-
ton In the day time
Rapid advancement
Higher salaries for
more responsible po-
sitions.
~ Interested, call az
11B9 Broadway,
New York City.
GCor. szth STU
OR TELEPHONE
MADISON SQUARE
OFFICIAL,
NEW YORK
TELEPHONE COMPANY.
The evening world., 1920-10-08
AmusEwENTs

BOOTH ;. :; e.i s,, e Ss'; =, S';s Z
The evening world., 1920-10-08

PUNCH & JUDY T nss br ~ % SAL 81 I. TI =,
ALAN RROOKS WIS" "atcAUst
hAstlN DNOOho IN oFHELFNu
The evening world., 1920-10-08

nELAoSO Nata Thurs 4 SCI. a. 10
Frances Starr In ZONE" y E ss.
The evening world., 1920-10-08
REAL ESTATE FOR SALE
nnAhN

FASY TERMS lphreo. story brick . fam
Ny houses, price 10000 eachs Ass
9 iOg-@IOf Washington ay., near lA2u
a. MYERS e StEkMlN. attorneys, -bu
Murta 1880.
The evening world., 1920-10-08
BUSINESS Man LAUD SCHIFF.
nributs IRON DR.. FinIsy RoaA Ne
fere Chaubsr 81 Commerce.

~ WHW"I""E "E NnEIHI0FNHs
Resolutions paying tribute 20 the
hto Frank Trumbull and Jacob H.
9ohin, Who were Vice Presidents OF
che Chamber Of Commerce OF the state
~ New York. were adopted yesterday.
Alfred r. Marling. a former President,
0welt az considerable length on the
Dnhllc services rendered by the de-
CEASED and read tribute from DR..
John IL. Finley. head OF the New
York University and a longtime per-
ucnai friend OF the late fnancier.
New-York tribune., 1920-11-19
Bowie Entries

First race-,Maiden: two year -olda; A.
lies; five and one-half furlongs-Mollie
Curl ia: Parhelion ia: Rhinestone 114:
Annette's Sister IA; Mtile Fleurs ia;
Eastward Princess ia; Staunch ia Mar
jorie NJ. 1l4; Actress ia
Second race--Claiming; two-year- olds;
six and one half furlongs-Tutt 1l5: Fad
xBlack Top 1O5: xkings Belle 80.
Third race-Maiden all ages one mile
Bar Cop ia; Old Rose III: Norfords
Ghoice ~ , aPsarl See ~; L, awniam
son 40; Nonus 40: Sadie d lo7; Lady
Beverwyck 107; Fly Paper 107; Master
Jack 96; Tuscan Maiden SO.
aFinnegan entry.
and up; six furlongs-Nightstck 11o; The
Belgian II 1lS; Turf 10; Trusty 1I6
Amaekessin ~; Malvolio lls: Merry
HeeIs apS io7 Sonico ies C sKitty tssSI Johnson e
Also eligible--sammy Kelly 11a: Arditor
11o; Hopeful 11S; aNancy Ann 102; bLittle
Maude 10S.
aBryson entry.
bFrancis and Arthur entry
Fifth race-The Old Dominion Purse;
three -year-olds and up; one mile and sew
enty. yards-Tom McTaggart 11G Pas
1oG; Wood Violet LOG: Clean Gone JOG
Ballet Dancer IL 1903: Cock o'Roost 1oS.
Sixth race-Claiming; threeyear- ds
and up: one. mile and one-sixteenth,-Sum-
ia; Marie Antoinette l0S Gain de Cause
1905; xKing John us; Sans Peur II 1o9;
xFrank Monroe 100; xSt. German 1906
Seventh race-Thrseyea and up;
claiming: one and one sixteenth miles
Refugee 1l6; Stir Up ll6; Sentiment 110i
Fairly los; Kebo Jog; lie Dinosaur 1o6:
1o3; xPilsen 103
xFive pounds allowance claimed.
New-York tribune., 1920-11-19
Dempsey to Start
Six-Day Bike Race
lnUptown Armory

The six-day bicycle race at the ED
Regiment Armory, Broadway and 16Sth
Street, which will start at one minute
after midnight on Sunday. is sure to
be'a knockout. for Jack Dempsey,
heavyweight champion of the world, is
going to start the big international
race. The title-holder has accepted
the invitation of the New York Velo-
drome Company, which is promoting
the event, to give her the gun" when
the fifteen teams take their marks.
Distance means nothing to the New
York six-day fanatic when he has a
chance to see his favorite indoor
sport; hence it is no surprise to hear
that the advance sale of seats for the
race at the armory has already far ex-
ceeded all expectations of George
Young and Gene Sennett, promoters Of
the event.
All thirty of the riders entered in
the grind arc right on edge, as the re-
suit of strenuous work on the West
chester County roads. The sprint
races to be held tomorrow night at
the armory will bring together some
Of the greatest riders in the world, the
ten-mile event being the feature, with
$1,000 In prize money at stake.
New-York tribune., 1920-11-19
Shilling Case Settled;
Will Not Ride in L. S.

Carroll Shilling, the jockey, will not
ride on any track in.the United States
as long as his contract with Com
mander ]. X. L. Ross, the Canadian
horseman, continues in force. This
was definitely and finally decided yes
terday at conference held in the
rooms of the Jockey Club, at which the
Maryland Jockey Club, represented by
W. P. Riggs; the Maryland State
Racing Commission, represented by
Joseph N. Kennedy and George Brown
jr.; the stewards of the Jockey Club
and Commander ROSS were present.
Shilling waited i'm an anteroom while
the conference was on.
Commander Ross withdrew any ap-
plication he, had made for q riding
license for Shilling and the former
Jockey also agreed not to make any
attempt at reinstatement while en-
ployed by Commander Ross, although
his license as trainer is not affected
The Jockey Club and the Maryland
State Racing Commission Will hold an
other conference at date to be mu-
tually agreed upon after the conclusion
of the present racing season.
New-York tribune., 1920-11-19
Dempsey and Brennan
To Meet Here Dec. Ia

With the lifting of the heavyweight
ban Promoter Tex Richard announces
as the first attraction in this division
Champion Jack Dempsey and Bill
Brennan, Of Chicago. They will box
fifteen rounds to q decision, at Mad-
son Square Garden, on December H.
This match has been hanging fire for
several months.
In preparation for the completion
of the bout, the contender has been
training at Joe Thomas's gymnasium
at Diamond Hill, Providence, r. l., with
Panama Joe Cans, colored iddleweight
champion. and the Black Thunderbolt
Kid Norfolk. Dempsey is working out
on the U. S. Training Ship Granite, at
the foot Ct Ninety sixth Street, with
Bill Tate and several others. AS per
rules of tho commission, Richard says
the prices for the show will be So to
$25, but not over the latter price.
The Boxing Commission and the
license committee at joint meeting
yesterday decided that point had bee n
reached in the operation Of the new
boxing law where it felt justified in
permitting heavyweight boxing con-
tests. Accordingly, it acted favorably
on the application Of the Madison
Square Garden Sporting Club to hold
the Dempsey-Brennan contest on De-
cember IA.