davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-01-29
EAST NO LONGER
CONTROLS BANKS

washington. Jan. 2s.-The total r.
sources Of national banks in fourteen
southern states is more than three hill
Ion dollars, an increase of eight hun
uPea and eighty-nine per cent since
ls9i' according to a statement of the
eofnptroiler Of the Currency Williams
To-Day It shows also that the bank
Iils power Of the country no longer is
concentrated in the east.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-01-29

Atlantic City. Jan. 2S.-Mangnus W.
Alexander of Boston. who was secre-
Rtary Of employers group OF President
Wilson'S first Industrial conference.
In Washington, in October, addressing
the annual convention of the National
Association Of Merchant TaiIors here
day, charged that Bernard Baruch
wrecked the conference. He said he
did not know why.
The convention approved plans for
a campaign of education in stylish
dressing for American men which pro-
vldes for travelling style show 10
visit virtually every large city in the
United States.
Cleveland. Ohio. Jan. 2s-Tbe bisb
cost of living owes its existence in
part to the federal reserve board. DR.
Harvey w. Wiley. pure food exnert
declared today in an address before
the convention Of National Gamers,
association. He said the remedy Iias
IN gradual withdrawal Of inflated c,,r9
rency ard establishment of ! stand
ara OF value instead of gold
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-01-29
WEATHER FORECAST

Cloudy Thursday, Friday fair,
moderate northeast winds.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-01-29
FIGHT HIGH CosT OF LIVING

Iour Old furniture, office fix
lures or machinery can be quick
IN turned into cash through The
Journal Want Columns
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-01-29

nc. 2-continued on Pace Two.)
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1920-01-29

(No. 1-continued on Page Two)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12
DO WIADOMOSCI.

wSzyGtkich InteresantoU najuPrSe!-
miej proSimy . pr1estr1eEanle Ponis-
HzyCh uskaE6wek;
Biura Admiaiatracyl nasEej otwarte
- prZc1 dxieh caty cd EodEiny s,me1
Erana do 1880 wieckoren - CO dnin' \
wyjatkiem NiedEiel 4 SWAT ObOUfshu-
Jarych.
ZarEsdcA PismA naszeEO PrzyJmu1e
IntereSant6w co dnia " GODLlNACh
POPOLUDNIOWYCH cd 2-siej dc o-teJ
- UyJatkiem sob0t.
Redakcya dIa Interesant0w Otrarta
fest TYLKO w GODHlNACH INA
NYCH. Cd fo;3O DO GOOIi-
NY 1850; PO pofudnlu tylko IN sPecJ-
alma NOVA.
Redaktor NaczeIny prEyjmuje lnte-
reSant6w TYLKO Pc GODZIN1E 10-tej
PRED POLUDNIEM.
UDrasEa sic, wszeikie sprawy = Relax
rya Ialatwiae. o lie mOHnosci FisEn-
ME, be ma kOnversacye dfuEie ME ma
my czasu; tylkO W sIcLeEoi-
nieJsEeJ wREi OsObiStych, lub ME dAjH-
cych sic zalatwie Hwiefle - droER ko-
reapOndencyi - prOsimy jaUie sic 0sS-
biscie, ~EachOUuJac m w~IElSdIie, ne .
koaO Eodziny I1-tej Eamykamy gazette
wszysey najbardzieJ Jestesmy wtedy
E~atrudnteui-
Korespondent0w uprasEnmy stanS-
uczO. nby pisaIi CIYTELNIE - ATRA-
NENTEM, LUZ Ma MASZYNIE, ME
ZRYT SCISLIwIF I TYLkO Ma JE-
DNEJ STRONIEi PAPIERU.
JrEIi utvvOry jakiekoSwiek Bie ma1a
hyT OEfoszOne. pOcklahia je - kosS
r~edakcyJny; jeSli ~poIadane 80 do Huro-
I'm. W raEie ME OGlOSzenia, naleEy to
WYRAZNIE ZAZNACSYC L ZALACZHC
HSACSEK POCZTOwI Ma zWROTNA
PRBESYLKE.
Zadnyen komunfkat6w do ogfoszeaia
ME naieSy przesyiae mn knrtaeh cd
Erytych. ZADNYCH TEE ME PRZ6J-
NiJE SIZE KOMUNIkACII
NICZNYCH - chyba " WyJatkowych
r6unieG oEfosIeh, dotycSS-
cJeh t~OwarEystu, t~elefonicEnie ME
WsZeIkie oglOszenia naIeES do Dz1a-
,u OxIoSxen w Adninfstraeyi 4 tan sic
a niemI Euracae naleEy.
padzIekOmania - WSZELkIEGO re-
IxaIu. REzOLUCYE FOIL.
TYCZNE {. D. naleSS do DSaatu ogis-
1Eeh- -
WaxeIkIe korespOndencyes Sawtaao-
utrpIo 4 T.. D. musza bye podplSAne -
.efnem naEwiSkiem VITAE n adresen pl-
sxacexo; bexImienaych, lub PodPisanyeh
douySInikfem, albo wreszefe soWen
EowjtetD = kOmunikneyL, nj kores-
~..ndeneyI ME zamieszcSaDJ
ME ogiaszsHy
AMI wyclec1ek' IuS .plknl-
sSns. URZADZANYCH w NIEDzIELA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12
MA WOLNA CHWILE.
Jaka Nauke Daf Tiutce Jedrus.

nnsi p'aski SwiccaCy lchck. wyciaga sic
do CORY, wygina sic i narcszcie spuSz-
ca pySzczek do miski.
Jcdrusiowi dech zaparlo z radoSci, hu
ZIG otwUrzyt i patrzy. Tiutka Z poczatku
Slizga pysDczek 20 brzcgu miski, az ma
trafia ma mlcko. Zaczyna pic?
Ach, jak sic JcdruS uciCszyl ,,Papaj,
papaj' - pOwtarza Z czuioScia i Wy
ciaga raCzke pOnad miskc, chcac po
lgfaskac Swiecaca fuskc tiutki. Nc Ella
ayl jednak SpclniC Swego zamiaru, 10
tiutka, poczUwszy 70 kOiysanic sic mi
ski, wyciagncia Szyjc, p%Olniosia icbrk
i, patrzac M Jedrusia Garment, pre-
nikliwemi oczkami. Syknela ziowrogn,
wysuwajac 2 pyszczka rozdwojory jc-
zyczek.
Przestraszyf sic JedruS, cofnal raczke
a tiutka spokojnic dOlej pic zaczyna.
Nachmurzyi sic JcdruS - / SpOjrza}
ma tiUtke nieufnic. DAT tiutcc SweSo
.,mlika", da} swoich ,,klup', a 1iutIa
chcia}a go .,ujeSc". Ma ZioSG tiutcc Sic
ga }yzka do miski / ZaCzyna jeSC pred
kO, zeby ola tiutki mic sic ME zoSraf).
Ale tiutka mic so5ie 2 tego ME rohi ;
wpuacila pyszczek do miski i ciltnic,
a ciagnie mleko.
PrGypomnial sobic Jrdru5 marrnc
Siowa:
80 Me papsj siamo mliko r4paj Flu
nv - krzyknat i patrzy, czy 20 tcz
tiutka usiucha.
CfdZit tam Tfutka Lie boi sic so
wcalc, mlcko Pile, a krupy het zosta-
via.
Teso ~JsI-Gsiowi "a DUO! Jak ME
odwinic pi4stke z lyaka:
Me papaj siamo mliko, Papaj
ktpy &lupy! = wrzasna} czcrwOny Z
gniewu i bee! BEG! bee! tiULke pc }bie
i grzbiccie.
- Jezsie! - rozleg} sic mad glow
ka JedruSia okrzyk ~przcrazenia Jagny,
kfora nadcsz1a ~z0baczyG, czy JClruS
skohczyl jeSc obiad, j zanim Jrdru$ FRO
zumia}, co sic dzieje, mama 30 porwa}a
pod paszki, unioS}a z ziemi i jak pio-
rrn wpad}a do lhby.
- Wojtek! Lee ino pod srrEze, waz
sic zakrad} do Jedrusiowc@o mlika, u
BIZ go. BIO nam dzieci urzcknic 49, krZy
knefa tax g~wa}townie, re Wojciech, jik
Siedzia}, porwa} sic i wybiegi M dw6r.
Promo jednak prZetrzaSnal trawe i
krzaki; waz, skarcony dionia Jedrusir,
dal takiego nura, re ami sladu po min
ME zostafo.
WrGcil Wojciech do izby, gdzie ia
gna j~eszcze ME ochlone1a z przeraze-
MIA.
- ZwidziaIo ci sic -~rzeki, stawia-
JAG z powrotem W kacie siekiere, kt6-
ra miaI zamiar zabic weza.
- Jake? Zwidzafo! - ~wykrzyEne-
Ia oburzona Jaga - ME nam to Oczu?
I'll z Jedrusiowej miski "a nc so Je
drus po {bie wym}6cil Iyzka. Praw n
JedruS. re waz pill twoie mliko?
- Mic as. tiutka 49, poprawit name
! ,Tedru&
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12

betrzet noSka i wyrywa( sic, kicdy go
mama ca(owa}a. Il trudcm posadzifa 90
Jacna ma trawie, micdzy rOzstawiUne
szcrokO nGzki wSuncia nm miSkc i, wet
knawSzy w raczke }yhkC, rzekia:
- Mic bacz, JcdruS, inc papaj, a ME
samo mlikO, ale i krupy.
Dasal sic jeszczc JcdruS i, ch"t ma
widok miski 'odrazu mu sic Odcchciaio
plakaG. buczal ~jcszcze i bucZai, dOp6-
HI mama ME zlikia w drZwiach cha
lupy. Ale jak tyfko stracii name Z o.
GU, jak sic ME weamic do jadia. Nile
ko ME mleko, krupy ME krupy, milky
w buzz Jedrusia. Jadf JcdruS ME go
rzej oil niejednego parObczaka, ale DO
i niejeden par0bczak ME ~napracowal
sic tyle. co JedruS dziSiaj. Me koiy-
sal to Marysi ME napoil to tiutek?
Bedzie jad}, DO mu sic jeSc chce, be-
die jadl, DO mu sic Obiad naleAy, be-
die jad}, p0ki ME zje <wszystkicSo.
Dzwoni JedruS lyzka drewniana o
brzeg miski, sapie i je, az mu rzesisty
pot wystapi} ma czoio.
Doble! Doble. - p0wtarZa, ale
Tie zjadl jeszcze i trzecicj czesci, a juz
mu i mleko i krupy mniej SmakOwac
zacze}y. Juz ME broni muchom Siadac
ma misce, a nawet, ujrzawszy ptaszka,
kt6ry z galazki trzepnaf ogonkiem W
strone Jedrusia, nabrat pe{na lyzkc
mleka i chlusna{ ma trawc. Mas, pa
pal :" - zawo&a} Gio$no, ale Gfupi pta-
seek przestraszy} sic i, zamiast jcSc,
co mu Jedrus dat. frunai ma drrgic dTze
wo. Znowu siegna1 JedruS do miski, gdy
W tym O jego n6zke otar}o sic COS
chfodnego.
- A! A! w~ykrzykna1 Jedrns / z
wielkiego podziwu zamiast lyzke WHO
zyc do ust, machnaf mia i mlekO wy
lal sObie ma brzuszek.
Tuz koio JedruEia przesunefo sic cos
dlugiego, zwirnego i swiecaceso W pro-
mieniach sfonecznych, jak paciorki ma
maminej szyi.
- A! - ~powt6rzyt Jedru$ W "a
chwycie i z oczu ME spuszcza dziwnegO
! stworzenia, kt6re zwabione Zapachen
mleka, pOdpelzfo tuz, tuz, prawie do
samej miski.
- Tiutka - ME tiutka - kreci gt0-
wka JedruS. - Oci ma, lucha sic -
tiurka - z~awyrokOwal wreszcie, tylkO
iakas TAXA lima cd wszystkich tiutek,
kt6re widzia} ~dotychczas. Taxa dtuga i
cienka, jak bat tatusia.
Unios} sic Jedrus troszke, azeby le-
piej zobaczyc tiutke, a PREY tym poru-
szeniu miska pochyliIa sic ma strone
tiutki. Trawa zaszelesciia i tiutka mi
kfa 2 oczu Jedrusia.
- Chodz, chodz - zaprasza ia Je-
druS i czeka chwilke, ale re tiutka ME
wraca, zaczyna ma nowo jesG kasze z
mlekiem.
Ledwie jednak przefkna} dwie czy
try ly5ki, tiutka ukazuje sic po pre-
ciwnej stronie miski.
- Cies papac? Papaj. - m6wi Jc-
ldruS i widzi z radoscia, &c tiutka pod
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12
2aloiona 1877 rOku.
POLSKA.
f MONROE 1903.
ZARZAD GLOwNYi

ZARLAD
Ks. Francisz.k Gordon. Moderator.
KS. A. A. Kiowo. WiCe~Moderator.
Wojciech T. Soska. "reZes.
Antonina R~2ranowska. wice-vNzeskA
WoJciech Menkicki, Wice-prezes.
Tomssz < Rlachowski. Sekrets[
FrancISzek Witkowski, Skaronik.
stanislaw Liczmanski. Dyrektor.
Wiadysiaw Lopatka. DyreEtor.
AutOni MazurH, Dyrektor.
sSaaiHoHmnssss 'urrSSSsnssks. Dy7sSto1ka.-
Franciszka Bieschke. D~yrektorka.
DR.. Fr. A. Dulak. Lekarz Naczelny.
Adv. Piotr p. M.ndaH. Doradca PraEny.
Berta c. W~oitalewicz. Asyst. Sekr. Gen
GODZINY BIUROwEI
Biuro ZarZadu Giownego otwarte "
5-tei wiecZorem. Nv sobote do Lei po-
~ooludRiu). WiecZoren, " dni powsZed-
ME z wyj4tkiem SOOoty)). Cd godziny
T-mej do 9-tej. - " diedZiele 1 swieta
uroczyste. b.uro Jest zamkniete.
Prezess: " ponieiziaiEi / piatki vie.
cZorami Cd goIziny 7-mej do 9-tet
Wszelkie korespondencye do Glowne-
20 PrezeSa naleZy adresowac:
wOJCIECH r. SOSKA,
I456 w. Division str, Chicago, III.
SekretnrEA; W poHiedziaikl.. wtorSL
srody cZwarrki. WiecZorami cd godLi-
ny 7-mej do 9-tei. / Cd I-sZeJ popoiu-
dniu codziennie. z wytatkiem soboty, Cd
s-teJ do 1-szeJ.
S~karbnika: We wtorki. srody ! piatki
Cd godziHy 1-mei do 9-tej wieczorem.
IklndanIa Oplst. Wsze,kie opAaty do Ka-
~ G}6wnej przyjmuje Kssyer Gbwny
podczas godziR ofisO Wych. alb we dnis
" godzinaCh ofisowych. Sekretarz &C.
heralny.
Wszelkie listy nadsylac nalsEy ma re-
Oe SekTetarZa GeneralnegO:
TOMASZ =. BLACHOWSKI,
Secretary Polish Alma Mater,
1855 w. Division str. ChicaEO, III.
FINANSE.
PrZekagy bankowe pocZtoWo
(checks, money orders etc.) naleEy Wy.
stAwiae ma organizacye:
POLISH ALMA MATER,
4 prZesylaG pod airesem:
FIR WITkOWSKI,
1885 w. Division str, Chicago, III.
MACIERZ POLSKA.
Biuro ZarZ9da Gl6wnego:
l455-57 W. Division Utica,
Ma druEIem pIetr1e.
Chicago, Ill.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12

je w dzienniku journal" i w pi-
Smie Mentor" - wraz z pism
tych komcntarzami, pe}nyrni uzna
MIA ola X. n.
Me byfo tylko sprostowanla W
owym dzienniczku polskim, ktory
oszczerstwo cisnac umiai, napasc
pc bandychu potrafi}, ale ME zdo-
byI sic AMI ma lyle, juz ME szla-
chetnoSci, ale chocby ludzkich
zwyczajnic uczuc, by OFT zdawko-
wo choc-krzywde wyrzadzona-
rodakowi naprawi6. Nikczemny
to czci i slawy dobrej rozboj -
mic wiecej!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12
DVterya sic Wzmaga!
Chronicle DzieC!

Wydzia} Miejski Zdowia pre-
strzega i prosi, by poprzec lego
najbardziej naglqcc Przestrogi -
to- samo utrzymuja lekarzc -
radza, zalccaja troskliwq ostroz-
nose, DO w micScic - jak prawic
corocznie w tel Porze grasuJe
bardzo SLIME dyfterya, powazna
bardzo choroba cpdemiczna, IL
dzielajaca sic nadzwyczaj Satwo.
O takiemic amen z]agrozcniu do
rosza Z Nowego Yorku i Z in
nych ~wiekszych miast a~mcrykah-
skich po miastach mnicjszych j
miastcczkach, gdzic stioczcnic
ludnoSci mnicjszc i zagrozenic u
dzielenra sic clnroby mic tax be-
posrednic, stoswnki sq lcpszc
stan zdrowotnosci znacznic lcp-
sly. Ale miasta wiclkic sd zaata-
kowanc bardzo SLIME i grozi inl
wzmozenic ogromne Snicrtclno--
sci - zwtaszcza wSrod dzicci.
&c
Przyczynia sic do takicgo pei
ncgo powaznych obaw stanu re
czy jcszcze i to. &c rownoczcsnie
wciaz SLIME panujc influenza czy
grvpa, przcchodzqca bardzo cze--
sto ! tatwo w $1nicrtelnc - "a
bojczc zapalenie Ptuc. a to wsku-
tex nicpoprawncj bczmyslnoSci i
nicopatrDnoSci ludzkicj dlate-
60. il chorych ma influenze wy
p1rszcza sic zbyt wczcsnic T. }ozka
! T. domu. poczen nastepuje "a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12
Mama, papu!

Mama, papu!
To byly pierwsze Siowa, kt6re wypo-
~iedzial JedruS, przebudziwszy sic Ma
ramieniu tatusia. ,,Papu.' przyponinat
przez Gala droge, ,,papu." wOfal, drep-
cac "a Jagna po podw6rku i izbie, i
ME m5gi pojaC, re wobec tax waznego
fsktu, jak ten. re JedruS jest gtOdny,
wszyscy sic tax ObOjetnie ZachowuJ4.
Mama-daje trawe Lysuli, Burka wlazfa
pod lGzko do ,,ciuciek'', a tatO wcalc
nawet do izby ME wS2edl, tylko maj
pierw siwH napoil przy studni. a teraz
wyciaga w6z re StOdOly. kiedyindzieJ
ucieszyfby sic JedruS, widZac w0z ma
podwGrku, DO domySli&by sic, re pole
die z tatusiem ,,hetta" w pole ma
chaC bedzie dlpgim biczysGiem; ale
teraz pamieta tylko. o tym, re ,,papu"
jeszcze nieGna, a obiad dawnO mu sic
luz naleay. Wsunaf sic "a mama do o.
b6rki - ale ME po to, zeby jak CO
dziennie przygladac sic z zajeciem, Jak
to mIeSo Z d0jek KySuli tryska do skop-
ka, trzymanego prZez mamc - ME
JedruS chce dis tylko ,zeby mama jak
najpredzej skolczy3a robote i 1aresz-
Gle da&a ,.papu'' JedrusiOwi. Buzia Jego
roziaSniaia sic dopiero, kiedy mama,
wszediszy do izby, zdjela miske z p64ki.
JedruS czuje juz slodki smak mleka
" buzz i tax mu sic dziwnie rob- ia
snO i radoSnie, re ~u1brojony W fyzhe
drewniana, przypada do many, ObcJ-
mujac ia raczkami "a noge pOnizej ko-
lana i, caaujac ia tkliwic " sp6dnice,
pOwtara:
Moja mama. - Moja mama!
A ma to mama:
- Twoja. Jedrus, twoja, ale widzi mi
sic, re dzisiaj Jedr.siowi ME da Obia-
du.
JedruS puszc1a mamina noge, RADIO
sne jego uniesienie pier0cha.... Mic
~dowierzajac wlasnym uszom zadziera
W gore gNowine i wlepia W name "a
niepokojone ocv:
- Dia, dia - m6wi, kiwajac glow
ka.
A ME da, Jedru$. Me da - Smile
je sic mama, wysypujac krupy z garn-
ka ma miske.
lego jH "a wiele. JedruS g}odny,
czeka cd rama ma ,,papu", a teraz mu
ME daja JedruS odwraca sic Cd many,
kacf4i ustek jego opadaja ma d6} i chot
mama VIOLA "a nfm, JedruS chwyta sic
raczkami Scian i, rzewnie p}aczac, wy
biega ma dw0r.
- Wr6c sic, JedruS! Juz ci mama da-
ia - VIOLA Jagna, kt6rej teraz zrobi3o
sic przykro, re Fart jej Jedrus wziai
tax bardzo do serca.
Ale de Jedrus ME wraca, Jagna rada
ME rada bierze miske re stolu i idzle
go szukae. Znajduje go az pod grusza
" sadzie, zanoszacego sic Cd p3aczu.
Jake obiecywali mu Obiecywali, a
kedy miska byla juz ma stole / JedruS
nawet 1yzke ,trzymat W garsci, powie-
dzieli, re ME dada 80. JedruS tax sic
ma msme obrazil, lie ME da4 so6ie O.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12
Korespondency
Redakcyi.

o.. Fr. Wierz, Chicago. Radzimy w
sprswie poszukiwania Pa1skiego. pisaC
do konSulatu PoiSkiego; adreS 40. W,
10th str. New York.
PAM X. Kamock2, Chicago. Adresu
nowojorSkiego ME posiadamy ale mo-
INA pisac vprost do WarSzawy, adre-
sujsc tylko *. W" Warszawa, Po-
land.
Oh. j. Giwejm. +. St Paul. W Pol
see i ma Litwie prenumerator6w ma,
my gazet Eadanych udzielic ME moae-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12
ZAPISKI
ARTYSTYCZNE.

w. HeJ pOudJclIy u"le OStdlH.%
kIiszc witraz0w nOwych, wykona--
rych W ko5ciCle p. ". Sw. Jadwigi
przez rodaka naszego, art. malaria.
p. Ludwika B~oruckieg0 q Milwaukee.
Czytelnicy przypomna sob!e, IL pred
kilku dniami podali$my r6wniez po-
dcbiZny Raru innych witrazy p. Bo-
ruckiego, w~ykonanych do wzmian-
kowanego k~osciola. dzl$ zamieSzcza
my ostatnie - przedsta wiajacc ~.
Jacka $w. Stanislawa Kostke, Wy
konane przez p. BCruckicgO po--
dug pr~zepieknych obraz6w Tadeu-
sza Iukctyhskiego. Una idujacych SIC
" odno;nych koSciolach parafial-
nych. P. Ludwik Borucki wykonal
witraze te podiug Zukotynskiego ma
~scecyalne zyczenie i zam6wienie pro-
boszcza ko:ciola Sw. Jadwigi. Y. ia
ma Obyrtacza E. r., a wykonai ic
TAX. IL ma tych szklach jego - pc
dobizny Wiclkich naszych i Swietych
Rodak0w w~yg!adaja jak zywe - ~
jeno przem6WiG. -. WiernoSG kO-
lorytu. czystc&: barw. ;~asno%f rysun
ku doskOnaia - zalety wlaSciwe O.
brazom witraaom rama b.
wszy2t+-.2 " komplecie uwidocznio-
ne 81 W tych wysoce wartoHciowych
WitralaCh.
Kilkakrotnie mieliSmy sposoh-
nC&G Ostatnimi easy wspomina6 ma
szpaltach nS,szvch nazwiSkO p. J..
Boruck!ego. rareszcie tedy wypada
podaG i gar$& 0 MIN samym szcZos6
low do informacyi Cg6lncj.
p. Ludwik Borucki Jest Warsza.
|ianirem. urodzil sic r. 1881,
ksztalcil sic W Warszawie. W tam
t~eiszej Szkole Technicznej oraz W
szkoie Muzeum ROlnictwa Pre-
myslu, ~p6&niei za& W szkOle rysun-
kowej Zachety Sztuk Pieknych. w
r. 1899. wstapil do armii rosyjskie.
i przeniol sic do P~iotrogroGu, gdzie
studyowal ~ieszcze ped %kierunkiem
s!ynnego malaria roSyjskiego We.
reszczag:na. oraz profesor6w malar
silva Karelina. WaSniecowa i in.
nych. Z armia rOsyjska. przydzie.o
ny do biura rysowniczegO - Odby.
wojne rcsyjsko = %japOiSka. Pc 20.
wrocie do Ojczyzny ~pracowal, po.
Swieciwszy sic malarstwu dekora-
cyjnemu, W PclSce, gdzie szereg kO-
Scio}6w przyozdobi} W piekne - 0.
ryginalnych pomysl6w swoich natu.
latury. Do Ameryki przybyI p. L. r.
W r. 1914. i zamieszkal W Milwau.
kee. gdzie pracowal jakiS czas PREY
jednej z tamtejszych firm wyrobu
witrazy, pocZem %otworzy4 %asna
pracownie. ktorej ~wykonuje
wsZelkie prace, w~chodzace W zakrea
zdohnictwa k~N'ciolnego, oraz ma
larstwa dekoracyjnego. Zwlaszcza W
wyrobie witrazy p. 3. poczynil waz
ne ulepszenia, o kt6rych wspomi--
naliSmy jul popr7ednio - totez te
wyroby jego odznaczaia sic wielkiem
boz actwem prawdziwych zalet.
P. Borucki zsjmuje sic tez mala,
stwem ME koScielnem. a . pod pen
dzla jego wyszed} szereg obraz6w
allegorycznych, treSci patryotycznej
i t. p, kt6re ~arty$cie naszemu po-
zyskaly z~asluzone ~uznanie i slave.
Wspomniec nalezy, il p. Borucki
by} czynnym zasluzenie i W rekru-
tacyi do Armii Polskiej - jake or
g~anizator, czemu poSwiecil Wieie
cennego swego czasu.
Pracownia p Ludwika Bcruckie-
60, ktora wszystkim interesowsnym
polecamy, znajduje sic " Milwaukee
adres: Louis Studios. 524h Gro
We str, Milwaukee, Wis.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12
Nikczemne Oszczer-
StWo.

Pred niedawnym czasem W
dyeoezyi brooklyiskiej przykra
wydarzyla sic afera, ktorej ofiara
padl X. DIR. Nawrocki, proboszcz
par. p. w. sw. Krzyza w Maspeth,
n. Y. Zostal on oskarzony przez
jakaS osobs, cierpi9ca ma umySle,
a z okazyi tel piSmidfo - uiestety
W pobkiej wydawane movie, zna-
ny am organ t. wv. ,,konlowcow",
pamietny szeregiem cafym skan-
daiow z czasow wojny i wyslugi-
wsrbiem sic w niej austryackm TIL
tejszyn agentom Pozwoliao
sobie napasc ma dobra slave ka-
plana = rodaka..
w sprawie tel przykrej - O.
trzymaliSmy dokumenty. dosta-
tecznie przekonyw~jaoe: list BIZ
skrpa dyecezyi brooklyiskiej,
ktory oSwia6cza X. N, IL nigdy
ME dawai WARY oskarzeniu
Notwithstanding, owSzem gratu
mu serdecznie wyroku zasz-
czytnego. jaki w sprawie tel wy
dai sad brooklyneki, sprawl bo-
WIEN pred tryburaiem znalazNa
swoj epilog; otrzymaliSmy row.
nSez - text wynoku. jaki zapadi /
stwierdzamy, re jest on jcdynie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12
MACIERZ POLSKA.

Jest orEan!zacys laczaea mlodZiez poll
aka oboIEa plcl W pracach naukoWych'
pRt-yotycEnych 1 bratntej pomocy Ola
oodn.esienia ducha mOrainoSct dooro"
bytu " spoiscIenstwie. a s~zcZegolnis
miedzy mlodzieza polska. Mo5na zapI-
sac sic na pOsmiertne cd lat IA do IS;
ma cz(onk6w StowarZysZonych oeE o.
ETanicZenia w!eku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12
Z Zakup6W Polskich
w AmeryCe.
Sw. Jacek.


w AmeryCe.
Czytamy W pismach angiclskjch
tu~tcjszycE. IL zS~loszono.tu L Pol
ski MOVIE znacznc zakupy Ola kolcl
ulicznych w wickszych miastach
W Polscc. Mianowicic micj>kic
,kolcjc, czyii tramwajc mast
Warszawy, Lwowa. Krakowa. o.
raz prywatna kompania tramwa-
iowa m. Lodzi podjefy wsp0lnic
sprawc pozyskania W Amcrycc
nowych ! nowoczcsnych ola sic
bic urzqdzch, godnych d~ziSicj-
szych miast wiclkich, jakicmi RE
czywiScic sa wymicnionc miasta.
Rzcczoznawcy polscy mast
tvch-po dokladncm zinwcntary-
zoWaniu zasob6W dotychczasO-
wvch W omawianym zahrcsic -
stwicrdzajq, IL W najbiizszyclI
dzicsicciu latach bedzic putrzcba
miastom tym najmnicj 800 wicl-
kich wagpnow tramwaloWych,
Gostawy wicc to nc maj2 bye
ratvchmiastowc. lccz rozioIonc
liza czas diuzszy; zaraz tcraz chcia
noby kupic mic wicccj, jak SO
wagOn0w, jcSli porozumicnic dol
die do skutku i hedzic konwen-
nowalo ACKNOWLEDGEMENTS wyzcj
miejskim i prywatnym instytu-
.cyom.
Najwickszq trudnoSciq Jest to,
lc wartoSt mark poIskicj jest O.
bccnic TAX maia ! niska, il lulSkn
kupujqc dis cokolwick "a grant,
ca. TRAGIC musi nader dot';liwic...
Azcby chociat " CzeSci Straty ia
Eic uchylit - Polska chcialaby
la kontrakty owe tramWajOWc, til
zawarte wtAacic tcraz tylko jc-
dina dzic5iQtq czeSc ~ugodzoncj ca
}cj >umy, rcSzte jcj zas podz'c-
lonoby IA splaty rocznc - take.
IL " d~z;csieciu latach. W ktorych
i doStawa GAIA miaFaby bye wy
konaua - suma nalczna zosta}a-
ty w~ypIacona' W ca}OSci. Chodzj
zatem o to. czy sic iirmy tutcjSze
zgodzq IA propozycye TAXA.
Przypuszczamy, IL ME powin-
10 to bye zbyt trudncm, p"onie--
waz wszedzic przyjctc bywaja
togo rodzaju sposoby zaiatwiania
kontraktCw wiclkich, 4 ponadto
przccic i dostawa ME ma bye ma
tychmiastowa, nj tcz jcdnorazo-
wa. lccz ma bye az ia dzicsiec
lat roziozona, co firmic, wchodzq-
ccj w porozumienic, musl bye po-
zadanem udogodnienicm. Ponad--
to w kraju tutejszym panujc ODE
cnie - duch chetny XII dawaniu
kredytu nowo ~utworzonym pan
stwom, a wSrod tych Polska maj
lcpszc niezaprzeczenie dale gwa-
rancyc, il um0w swoich dotrzy--
ma, zobowiazania wypc}ni, a d}u-
gi zaplaci. Co Go tego Mkt zdajc
sic watpliwosci nj obaw zadnych
zywic ME moze.
Me wiemy, jak i komu zglosze-
ME omawianc Z Polski zostalo tn
przedstawione: czy juz jake fir
my majq je w rekach, czy wogole
Jest to juz ia drodze do realiza-
cyl, czy tez to tylko projekt, kt0-
rego dotad Mkt ME podja}. Pr
smo, "a ktorem rzecz podajemy-
ME dale W tym wzgledzie zadnych
informacyi, zaznaczono tylko ty-
lie, il reprezentacya amerykaiska
" Pol5ce - posredniczy w spra--
vie tel i gotowa jest firmom anne
rykahskim, ktoreby sic kontrak--
TEN zaintercsowa}y, przedstawit
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-12

Icdyny ten W swoim rodzaju
wyrok wywari ogromnc w~razcnic
! wzruszyi wszystkich obecnych,
ktGrym szlachctnicjSze uczucia i
p~orrrszcnia mic obcc - oczywista.
Pisma angielskic Brooklyna "a
mieSci{y wyrok ow wraz z ko-
mentarzami sedziego: czytaliSmy