davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Delta independent., 1920-10-08

Keen indignation is expressed by
the kid crowd that they are being
gathered into school to prepare them
for success in life.
II dozen fellows are fatally in.
jured in playing football this fall, It
will cause great public Indignation,
but automobiles are killing $4,000 a
year. and no one pays any attention
Some people in Delta are very
indignant II their summer Journey.
ings are mentioned in the paper, and
they feel highly slighted II they are
not.
When people invest in these 2 per
cent month propositions, what they
commonly get Is divident Of 25 per
cent on their principal from the bank.
ruptcy court.
The Delta independent., 1920-10-08

Select your tires ac-
coIdiIlg to the roads
they have to travel:
IN sandy or billy coun-
try. wherever the going
is apt to be heavy-The
U. S. Nobby.
For ordinary country
roads-The U. S. Chain
or Usco.
For front wheels-The
U. S. Plain.
For b est results
everyw h ere-U. S.
Royal Corda
New Britain herald., 1920-08-04
Copyright, 1920, N. F.. A.)

An old-fashioned remedy for a bruise and one that works like a charm will be found in the larder. There is one condition to guard against. If the skin is broken, do not let the butter touch that DOT ton of the bruise. The salt in the butter will hurt.
 But the kiddies get lots of knocks during the summer that do not break the skin but will turn black and blue. Butter applied immediately to these bumps will save a disfiguring bruise mark.
 Menu for Tomorrow.
 Breakfast-Baked apples. cereal with top milk. bran mullins, marma- Jade. coffee.
 Luncheon-Peas pudding. endive with French dressing, raspberry mousse, tea.
 Dinner--NeaI stew with dumplings huttered carrots, sliced tomatoes, ap- pie pie and cheese, coffee.
 My Own Rccspcs.
 When I serve York State" cream cheese wsh pie. like 10 cut if in thin slices and put il on the side of the pie plate. This makes it easy to eat with the pic fork.
 Peas Pudding.
 la.-
New Britain herald., 1920-08-04
AT ESX-S.

AT ESDA'S.
 This is the last day for the Flame of the Desert" at Fox's. Ii is a stu pendous production full of massive scenes and thrilling climaxes with much of the romantic interwoven. 1t is the best thing in which Geraldine Farrar. the star, has been seen in.
 Manager Dean announces that be- ginning tomorrow and continuing for the balance of the week he will pre- sent Wanda Hawley. in her first star ring vehicle. Miss Hobbs"
 An excellent cast will be seen in support of the new star. Harrison Ford plays opposite Miss Hawley, while other film favorites include Helen Jerome Eddy. Walter Hicks. Jack Mullhall. Julianne Johnston and Emily Chichester.
 On the same bill will be seen Mutt and Jeff in one Round Jeff" two rollicking comedies. He Loves Like He Lies,'' and The Road 10 Ruin," and the Fox News.
 There will he an entire change of the vaudeville program.
New Britain herald., 1920-08-04
LDING A HUSBAND Adele Garrison's New Phase of PeueLdfi0ns Of q Wife

your lips are always the same tenn perature. and you can safely trust them
 felt Go exhausted to open my eyes. which had closed upon the picture or my baby boy playing contentedly upon the couch. but I wondered weakly 1T my fathers brain was busy with the same memory of mine. only extend- ing farther back. Had he stood with my mother beside me as child while she gave me this same test? I was sure of it as I heard the quick intake of his breath as he raised his head and the involuntary -groan which he smothercd su quickly as to make its very cxistance a question.
 must either have dozed ar lost consciousness for n moment, for the next thing | knew was my fhthers voice calling sharply. Margaret" and upon my weak response the slipping of his arm under my shoulders and the pressing of a spoon against my lips.
 \ Potent Restorative
 Take this" he commanded. and as | obeyed I felt upon my lips the bit- ter taste of the potent remedy with which have often revived my mother and my mother-in-Iaw from attacks of faintncss.
 His movements were as dcft as those Of a trained nurse or a physician. knew that hc.I in common with all other soJourners in strange countries. was compelled to have a smattering knowledge of medicine and emerEcn~ cy treatments. I wns thankful for his knowledge ms tho deadly faintness which had overcamc me began to lift.
 When I opened my eyes he .as rf. smile up at him reassurinEly, but l made n dismal failure of it because of the exhaustion which chained my will and muscles.
 Listen. darling" he Said with tense uuletncss that betrayed his emo ton, you must have some one more used to illness than I with you. Par don mo if guess that your mother in-iaw is partly to blame for this col- lapse, and her taking cnre of you is out Of tho question. 1 suppose tho next best person is Mrs. Durkec. Am not right"
 I knew that Inc was, absolutely. My little ncirhhor is n tender and skilful nurse, except for inc habit of feeding her patients too indulEently. ,enden- cy which would not trouble me. for I fsit as if I never wished to sec a nor sel Of food again. But genuine as is my affection for her the very thought Of her fluffy chceriness, her gurrul- ous chatter made me shiver inwardly. even as | assented to my Fathers pro posai In order to relive hts pcrplexed anxiety.
 Why Niadgc Laughed
 As he went out of the door to sum- mon her felt n sudden unreasoning desire to call him back. and send him isstead--I laughed weakly, hysterical- ly ut my own inconsistency-for tho last person in the world under the cir cumstances whom I ought to have wished for my mother-in-law.
New Britain herald., 1920-08-04
AT PAUAC F..

An exciting automobile race is the big feature in "EXcuse My Dust. ' the latest picture starring Wallace Reid, which is coming to the Palace theater for three days commencing Thursday. This photoplay is de- signed as n sequel to The Roaring Road" previous automobile pic ture with Mr. Reid. and. like it's predecessor. is based upon an original magazine story by Byron Morgan.
 Jack Dempsey will he seen in new chapter of his popular serial in which he gets in the ring and boxes three fast rounds. Other films in cludc Mack Sennctts new comedy. You Wouldn't Believe It." and the Pathe News. There will be a com pleic change of vaudeville with four Keith acts that arc very clever.
New Britain herald., 1920-08-04

? eggs.
 1 teaspoon salt.
 tablespoons butter
 1-2 cups milk.
 tablespoons flour.
 Melt butter, add flour and stir till smooth. Add milk stirring constant ly- Season with salt and pepper and cook till thick and smooth. Add eggs well beaten. Beat the whole till we'll mixed. Add peas. Turn into a buttered baking dish. set in a pan of hot water and bake in a hot oven for 50 minutes. Serve at once.
 Raspberry Mousse. l quart raspberries.
 I cup sugar.
 1-2 tablespoons gelatin. 1-4 cup cold water.
 cups whipping cream.
 Wash and drain berries. Cover whh sugar and let stand until the sugar is dissolved and the juice drawn out. Mash and strain through cheese cloth. Dissolve gelatin in cold wa ter. Bring fruit juice to a boil and ginning to set stir in whipped cream. salt in equal proportions. cover tight If you have crank freezer. cover the freezer first with strong para fin paper and also put a cork in the hole in the lid.
 Anyway hayfevcr is nothing to be sneezed at.
 MARY.
New Britain herald., 1920-08-04

m the kitchen of her own home Sister Mary cooks daily for family of four adults. She brought to her kitchen an understanding of the chemistry of cooking. gained from study of domestic science in a state university. Consequently the advice she offers is a happy continuation of theory and practice. Every recipe she gives Is her own, first tried out and served at her family table.
New Britain herald., 1920-08-04
HAD RHEUMATISM
 FORTY YEARS
Unable to Bend Knees Claims Var-ne-sis Re- moved Every Sign of
 Disease

"I have suffered from rheumatism since was g years of age. I am now 75. Of course, thought there was no help for me, as each year I grew worse, until finally itgot so bad that 1 had to be assisted in rising from a chair. was unable to bend my knees and could not open or close my hands, as the fingers were swollen from chalky deposit. |" So said Mrs. s. E. Smith of 60 Lynnfield Street, Lynn, Mass.
 At times was confined to my bed, unable to lift my head from the pillow or turn over without assistance. It seemed as though every joint in my body was involved, and the pain through my hips was almost uncomfortable.
 "So many people had been helped through Var-ne-sis that I decided to try it, although I had very little faith that it would benefit me very much. l secured the medicine and started to take it faithfully, and after several months I could see decided change in my condition; by continuing the treat ment every sign and symptom left me, even the hard swelling on the finger joints disappeared. It seems almost incredible that a woman who has had the disease so long could recover. l consider it almost miraculous, but will be glad to answer any letters pertaining fo nv case ''
New Britain herald., 1920-08-04
Father Did for Her
 Then Advised

traditional ~nIe--cd re- instead, when the hys- weeping had finished faring me, 1 lay back Es of my berth with d Inc and . deadly feel EepinR over me.
 |nuated to rise. and [ d that my father had r that he could push it |ny assistance. | knew |ide would station him Dc door to keep every and 1 longcd for the he should redeem his SR Junior to me. I felt rad of being alone be- nc. /
 fathers gentle knock the door. preliminary and Junior toddled to rous little rurKles of ha." I found that I e even my haby's prat- needeti-t ministra- sicinn or a nurse. All nship wcaried mo in- okcd at nie kecnly as ed over me. then he o my side. liftcd the cd him to the couch, i'm delightedly playing
 toys which my father ce of carrying in hts
 tho child ho idolizcs.
 returned as swiftly To aking my pulse, kiss and palms lightly to lturc. It is n test l of-
 do not wish to dis- with Il clinical ther-
 which my mother N nKo. 1 could almost natructina mo about it.
 vary with external
 used to say. They
 accurate guide. But
 In a fovcr yourself
New Britain herald., 1920-08-04

yar-ne-sis is a vegetable remedy that has been remarkably successful in chronic cases of rheumatism, particu- lariy in those cases that have been treated with the ordinary remedies month after month without results.
 The time to take Var r-ne-sis is NOW. Don't suffer another day. Get it at your druggists. In liquid or tablet form. You ought to read "The Rust of Human Hinges" Send for it today to w. A. Varney, Lynn, Mass. It's free. Var-ne-sis Rub-On eases pain.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31

dadero paraiso de ninfas, de genti-
les diosas de belleza y amor. Ora
tas horas de imborrable recuerdo, que
Sc esfumaban rapidamente, como Sc
esfuma todo 10 que es de intima sa-
tisfaccion. Horas de placer y ale-
gria, borrando ell tedio que veces
nos domina.
No tomamos nota de los nombres
de tantas beldades, porque esa seria
empresa superior a nuestras fuerzas.
y porque, ademas, siempre habria
omisiones involuntarias, pero sensi-
bles. Basic decir, que en- el bale es-
taba representado de todo 10 q. mas
vale en- San Juan y la isla, y Sc ten
dra idea de su colossal exito.
No terminaremos estas lineas ira
zadas vuela pluma, sin antes felici-
tar efusivamente la Corte de Honor
de la Virgen de Lourdes, por tan
|esplendido bale, Ell que, indudable-
mente, ha dejado hondas huellas de
satisfaction en- todos los que en- el to-
mamos parte.
Wilhpnses.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31
Los DIsCURSOS DE
ESPERANZA IRIS

En- un gran diario madrileflo encon-
tramos la siguiente noticia:
"Con un lleno rebosante y expresivas
manifestations de APPLAUSE y simpatfa,
tefmin6 anoche la brfllante actuaci6n
de la compaiifa' de EsperanZa Iris.
La tiple mejicana, que tiene una
verbosidad oratoria que para ST quisie-
ran algunos monosilabicos padres de la
Patria, dirigi6 la palabra al p1blico,
con reconocidas frases de cariilO y gra-
titud.
Tambien Ramos solicitado por ell au-
ditorio, Sc vic en- la precision de ha-
|cerlo.
Entire ruidosas ovaciones, Sc alz6 la
cortina repetidas veces, despidiendose
la companfa prometiendo volyer ell
septiembre.
Hoy salen para Barcelona, donde ac-
tuaran en- ell teatro Trfvoli, pasando
despues Zaragoza y San Sebastian
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31

Hemos recibido esta mallana el 81
guiente despacho de Humacao:
Ell IMPARCIAI1.--S San Juan.
Ha muerto esta manana repentina-
mente, el Licenciado don Victor Bur-
set. La sociedad de Humacao 3mues-
trase consternada fallecimiento distin-
guido ciudadano. Humacao esta de due
10. perdida irreparable.
COlTeSpOnSdi.
Ell IMPARCIAL Sc asocia sincera-
mente al sentimiento que embargo a
la sociedad de Humacao. La muerte
del Licenciado don Victor Burset es
una p6rdida dolorosa, una baja sensl-
BILE, que ha de lamentar no solo la pres
tigiosa familia doliente, no solo la so
ciedad v el pueblo humacaefios los
que presto ell culto letrado fallecido el
concurso Gle sus entusiasmos y de su
-bien. .cultivada inteligencia, sino la IN
telectualidad de la Isla que pierde un
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31
Nota de Duelo
VICTOR b. .lIR. SET

elemneto brillante. Don Victor Burset
desempeiiaba con el beneplacito de To-
dos el cargo de Registrador de la3Pro-
piedad en- Humacao. Y durante el item
po que estuvo ejerciendo la profession
de abogado, Sc destac0 por su intclisen-
cia, por su bien cimentada cultura, por
su palabra elocuente v armoniosa. Era
tambien ell seilor Burset eseritor lie
my ameno estilo y de positive tempe
ramento. Sensible baja es la Que esa
muerte inesperada Y dolorosa. causa en-
las filas de nuestros legftimos inte-
lectuales
Ell IMPARCIAL Sc asocia al duelo
de La distinguida familia doliente, y
envia el mas sentido pesame la DESC
lada viuda, los hijos, hermanos de-
mas deudos del finado que ha sabido
dejar un recuerdo de su caballerosidad
irreprochable Y de su brillante actua-
ci0n en- el Foroy ell las Letras.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31
CronIca de E.spana
La evoluci6n line aislica "a lectura del 1Quij te

qua para los ns0sletllos, los nacionalis.
tas ststnrianosy Ia lcngua del iberos
ia del celtas la lcngua del celtibe-
TO, como era eli sus origenes Q como
era cuaido la i,iiiuycran los ronianos?
\. La lcngua del siglos MI, cuando San
tiago rpandaba 4 slls juglares a Casti-
MA aellsefiaf pocsfa lfrica y q infiltrar
Id mlsiea de los tainpos scnsrlles del
Noroeste en- eI vefbo de las iiltas me-
setas espafolass Na es possible cue In
va quien Sc atfev; a sostelicr c,lal de
esos. momeHtos debe SCI. tehitIo como q
definitiyo sieejas lenguls regionales:
Hay una razolf: poyaur las lenguas son
una aeosa vita siae esta en constanse
|evolucion per.5sis 81 ailtimo moinrr-
|tossIe una lelgu j aeyipEal es. q Ill
tiino Inomento
@Pero este iiltiAio liloInanto y.ene
siendo desde haee mas de cuatro 81
CLOS desde los Reyes .cat6ncos de
approximation, DID entercza. al castella-
no. Cada dfa SON isl:fSs islfSs. Ga sseilanas. estas
lenguas del Noroeste, queies dofide solo
artificialmente puefle sostenerse Il
idealogfa nacionalista, 70 no me atfe7
we're decir siicadl dfa Is menos cas-
teliano el castellano, pues todas las
lenguas tiendell ashac6rse cosmopolitas.
a ensancharse, niedida que Sc ensail-
cha tambien el comercio de los hom-
|bres. ST me atreyo decir que el gale
go Y el asturianas como verbos arcai-
COS, son cada vez menos gallego me-
nos asturiano.
Cast todo 10 acabado de escribir es
applicable a la slcciente disposition
real real porquegun ministro Sc valio,
para darle mas fucrza, de los honores
de un Dccreto quo impone Ia lectura
del ssQuijote'' en- Jas escuelas. 70 i'm
pondrfa. Observation-Disclosures la lectura
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31

de los libros de Valera. Don Juan Vale
ia ha esclito el mas nftido. el mas bello,
| ell mas precise castelano de estos ITEM
pos. Pero el ell casteIlano de Cervantes
no cs el castellano de ahora. Q,lien sale
!. Sc por el mundo hablando como habla-
iba eI Ingenioso HidalgDso como Sc pro-
tducfa su escudero harfa el IidfcIllo mas
grande. Reeuerlo una c0mcdia en- la
cllal uii eXtranjcro hablal,a el. espaiiol
que Eabia aprendidQ en- una Obra del
corte v del tempo del 'Quijote". Sin
idecii ul clistc. solo dando rienda suel-
tta al arcaismo de su yerbo aquel per-
'Sonaje extravaganza mantenfa al publi-
co llorando con Ia risa.
Los que leyeren veidli que no somos
enemigos de las lenguas regionales pOr
excessive amor al castellano, este es, al
espaiiol somos dliicamente. realistas,
hijos del tempo en- que vivimos, escla-
J YoS de las normas que 6l, infexible, nos
inlIone.
Anamos In correction grammatical, la
ipureza del vocablo. Queremos una
Aduana contra la libre Importation de
/ locuras neologfsticas. Pero reconocemos
ldlae 81 no puede pretenderse hoy que ha-
!, bieInos 10 que hace treinta siglos habla-
,bah los iberos, tambi6n serfa insensato
| declarar eli este instante anquilosad0
Iel idioma, que tiene forzosamente que
yivir, que crecer, que modificarse que
seguir el proceso de todo cuerpo vivo.
/ Por este el mismo fracaso que sufri0
Ell sus pretensiones lingiifsticas ell ma
cionalismo acompaiiara en- sus andan-
fzas por las escuelas pnblicas de Espa-
iia a la lectura la explicaci6n obli-
gatoria de la obra de Cervantes, isobre
Ia c.tal no en- vano pasaran yarios 81
glos...
Jaime Sola.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31
Jaime sola.
LA CORONACION DE LA REINA
De- MAYO EN- LA UNIVERSIDAD
DE PUERTO RICO
GlMm Baile DC Etiqueta.

) - ~ A Is. u
Eel sabado como habfamos anuncia-
do, Sc eeIebr0 EN- el salon de actos de
la Universidad de Puerto Rico, Ia
coronaci6n de la Reina de Mayo, la
bella seiorita Amalia Higuera..
A las nueve, cuando llegamos a la
Universidad, Il salon. estaba invadido
por distinguidas sefioras sehoritas
Y conocidos j0venes de la isla.
III local q. estaba artisticamente ador
nado por la clase Normal Y de Leyes,
ofrecfa uni aspecto encantador.
A las diez de la noche hizo su entra
da en- el salon s. NJ. Amalia II, siendO
recibida por la 'inmensa concurrencia
con una atronadora saliva de aplau.
sos. Acompaiiaba la bella Reina,
el Ndistinguido joven Antonio Barcel6
La Corte de Honor estaba compuesta
por las sehoritas MaEi Torres, Maria
Lrisa Oliver, COnchita Goenaga, Au.
relia Higlera, Ana Ines Cap0, Ange.
lima Mercader Basilia Martinez; tan
gentiles damns iban acompafiadas
por. los j6venes Jorge Nevarez, Paqui
to Gonzalez, Rafael Nido. Juan Con
zalez, doctor del Vale, Antonio Pc
dreira, ~Rafael- Oieda Jr. v Carlos
Liompart.
A esa hora di6 comienzo el siintuoso
bale de etiqueta, en- ell que rein6 una
verdadea algeria v cordialidad. Sc
prolong0 la fiesta hasta la una de la
madrugada sin decaer I'M solo instan
| te ell entusiasmo.
La orquesta del maestro Arguinzo
ny, que ameniz6 el simpatico aeto so.
cial, estliyo admirable.
Ell baile produjo, segdn nos infor.
maron, La suma de $22S.35, que serd re
partida entire Ia clase Normal v lie
yes. a Ia cilal felicitamos por el exito
de la fiesta.
y
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31
(para Ell lMPARcIAL) J.

Mientras gran ,parte de mund0 sc de-
cidia por el conociniehto de la lengua
castellana, dentro de sl cllila, en- las
propias tierras dolde Sc afirinan sus
lrafces. habfan sracido unas sinsensatas
ldisidencias. FuerOn obra equiyocadh
! del iegionalismo salidn aessll etllce, de
| Ii espGrea invenci0n naci0nalislsl Que
IRAN los reni1os con los iiiteresd mora
les de la madre Que cada region habla-
Sc su lenguaje Llegaron pretender
| que en- al llegasen u leyes . las ma
sas, que la usasen Tribdnales. que
Sc incorporase a las ,esencias del vivir
de la Daci0n. !.
Este movimiento suicida ha fracasa-
| do No abrigo la pretensi0n de Greer
| que fuese por la virtud de nuestra
pugna. Fue sencillamente porque era
| fractional. El pueblo, que en- ell desa-
rrollo de su lexico no puede detenerse,
nj por acaso Sc enter0. Los literatos
| que auisieron secundar ell artificio Sc
iquedaron con las edlc1ones qe sus
obras. No hfbo un eco para estas. Res
balaron soBre Ia conciencia pdblica sin
llegar a penetrarla, como algo margi-
nal que no tenfa relaci6n con la trana,
con La medula. con todo 10 vital y To-
gico de la vida del pals.
Este fracaso, previsto pDr nosotros
" esta provision es toda nuestra
obra tiene la mas sencilla la mas
natural explicaci6n. iCual era en- Ga
licia Ell Asturias, por ejemplo, el len
guaje tfpico del pueblo? Las lenguas
regionales vienen modifieandose desde
haee mas de treinta, sabe Dios desde
hace cuantos siglos. sQue galIego, que
habla es la que debieramos tomar co
mo tipo de lengna de Gaiieia Q de lem
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31
Ell BALE DEL ePALAcE HOTEL"

Fran las cuatro de la tarde. Ell sol,
inclemente v abrasador, derramaba SO
bre la ciudad sus cendales de orc can
dente, sumiendola en- un intense vaho
de sopor, A esa hora subiamos al
s.Roof Garden" del "Hote Palace, en-
donde va habia empezado el bale que
Ia Corte de Honor de la Virgen de
Lourdes de San Juan, ofrecia sus
senoritas socias de la isla. Nuestros
oios, avidos de gratas impresiones,
posabanse sobre la gloria de una null
titud de .damas distinguidisimas, de
belleza deslumbrante, de cuerpecitos
salerosos, de ademanes en- los cuales
la exquisitez era su caracteristica en-
el grado mas elevado, de pupilas que
irisaban ell alma de cuantos admlra-
dores del bello sexo nos hallabamos
en- aquel parafso en- el que ell arden
te sol era vencido por la brisa de Ia
bahia.
Pocas veces hemos visto un bale
en- que el conjunto fuera tan armo-
nioso. Tn sitio ideal, espacioso, fres-
co. desde el cual Sc divisiba toda la
ciudad encantada. Muchfsimas seiio-
ritas de toda la isla, ataviadas pri-
morosamente, estaban divinamente
sencantadoras, divinamente fascinantes
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31
Ell COMITE EJECUTIVO DE La
UNION PATRIOTICA NENEzOLANA

Hemos recibido un folleto que ACADIA
de publican en- San Jose de Costa Rica,
un grupo de venezolanos ALI congrega-
dos que ha fundado en- aquella ciu-
dad la Union Libertadora Venezolana,
sociedad polftica que combate contra
el actual orden de cosas existente Ell
la her6ica patria de Bolivar.
Aqrl, Ell San Juan, sha quedado cons
titufdo aver ell Comite' Executive de la
Union Patri6tica Venezolana, presidi-
do por el conocido artista don Rafael
Martinez. a quien secundan otros ve-
nezolanos distinguidos.
El prop6sito que tienen es el de FUN
dar un club con id6nticos fines y pro-
p0sitos que los que funcionan ell Costa
Rica New York.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31
PARA HuMAcAo.

Con motive del inesperado euanto
sensible fallecimiento del Lcdo. Victor
Burset, han pasado por San Juan para
Humacao, el Lcdo. Palmer, fiscal de
Arecibo v el Lcdo. A. II. Aponte pa
riente y amigo respectivamente del f.
nado. Reiteramos nuestro mas sentido
pesame a la familia de duelo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31
DON ANTONIO LOPEZ

Completamente restablecido de una
grave operacion de APPENDICITIS, hecha
con magnifico exito por ell notable ci-
ruiano doctor Leandro Lopez de la
Rosa, vimos aver al senior don Anto-
nio Lopez, alto empleado del Hotel
Condado Y hombre de trato afabilisi-
mo. Ell esta muy agradecido al men
cionado doctor y asi quiere hacerlo
constar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31

embarcado en- Cadiz. cuando VA en- la
casa en- los archives habfa correspon
deHcia de don Luis, avisando desde
Nnera York que emhareaba el eabadC
por el vapor Coa'no.
On cable de capiz a Puerto Rico
Ia tardado en- lltnr un mes once
dfas.
Tome nota de eFto Ia ComisIon dc
serriclo Pdbllco.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-31
Ell coMERcIo cERRApo

Con motive de la festividad Official
de hoy el comercio de la ciudad cerr6
a medic dfa y en- las oficinas pdblicas
no hubo trabajo.