davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
3 3 H<PuNTES
Il a:MONENT'O
REPL CA AL SIR. BALBAS

al Gobierno frances ingles los puer.
tos. terrenos y edifcios que utiliz6 ,
destruyeron las tropas durante su avar
ce en- la guerra cuando las necesida
des de la rnisma 10 requirieron. Un
Gobierno que asi Sc conduce, solo me-
lrece placemes de la humanidad entera.
Los Estados Unidos pagaron sus alta
dos en- bueno v abundante orc todo
cuantc nocesitaron y utiiizaron. En-
otras palabras, los EstadcS Unidos pa
garon a Inglaterra y Francia los ser
vicios que lie prestaron, de la misma
manera que 81 Estados Unidos hubiera
llevado la guerra Alemania hubie-
ra tcnido que utilizar los puertos de
Franeia Q Inglaterra, sus terrenos edi
ficios, ferrocarriles, etc. Mas todavia,
innensos muelles, puertos, edihcios, ca
miones, etc. ETC., etc, fueron remata-
dcs por una bagatela en- favor del go
bicrno frances. SD6nde esta el impe-
rialismo?
III voto regional depositado en- las
urnas en- las recientes elecciones, no ha
sido bajo sningun concepto por razon
de 10 Independence de Puerto Rico
Desgraciados los politicos del par: ido
Unionista, al cual he pertenecido STEM
pre-, ST Sc forjan semejante idea. FL
triunfo de los Unionistas en- las presen
to eleccionss ha sido debido un sin
niimero de causas y concausas. Si to-
names como lejempl0 Ell triunfo de s.
Juan. dire q. ha sido debido al candida
to unionista,a la buena organization po
Utica, la mala administrator repu-
blicana, al elemento extranjero, al
ejercito, v por iilti1no, al NAL efecto
cue produjo entire ell elemento capita
lis.a y de crden cl entendido entire So
ciahstas y republicanos. Todo este
fue causa del triunfo en- San Juan, y
csas causas con otros pequeiios detalles
fueron q Tesultado de las elecciones
favorabIes al partido unionista, en- la
AoAd, peru UdJO AAitsun CV4iCoPOO, 4u0
debido la Independence del pals. Ell
partido Unionista en- su Ultima asam-
blea, modific6 en- gran eparte su pro-
grama respecto al llamado ideal, v
gran ndmero de unionistas estamos es-
perando que una nueva asamblea ten
ga lugar para deslindar los campos del
partido de una vez para siempre.
Mafana, en- otra carta, contestar6,
ST.. Director, 81 parrafo que el sr. Bal
bas trata de la question de gratitud.
Muy agracecido por su bondad al
estas lineas, queda de vd.
atentamente,
Ricardo Rivera.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
COnsueIO Mayen-
dia en- eI teatrO
de Rio PiedTaS

Manaaa trabajara en- ele sTeatrU Ri
voli'', de Rio Piedras, la popularisiina
cupletista Mayendia, q. ha sido contra
tada. en- union de su esposo, el excelen
to artista senior Del Pine, para dar Gin
co funciones corridas, con programa v
nnmeros nuevos.
Ell senior Rodriguez, empresario del
f'Rivoli'', ha preparado para mahana
un programa extraordinario, de esos
que en- ell sargot'' teatral Sc naman
de "moda'', puesto que no solamente
" ESQ es muchisimo) trsbaja la IN
superabie oonsuelo Mayendia, sino que
tambien Sc exhibe una interesante pc
licula cinematografica, de excelente fac
tura argumentc. 's
Eel estreno de la Mayendia en- Rio
Piedras ha de constituir, seguramente,
un 6xito sin precedentes en- la carrera
artistica de la sinpatica tonadillera.
sahemos que de Carolina, Trujillo AL
to, Caguas, Rio Grande y Lola, acudi-
ra numeroso pdblico a. no pudo venir p
s. Juan y q. ha decididO esperar q la
nGayendia actuara en- Rio Piedras, pobla
ci6n mas cercana, y en- la cual, con me
nos gastos, tendra la ocasi6n de yer a
la mejor cupletista que ha pasado por
Puerto Rico.
No hay para que decir que la nueva
temporada de Consuelo Mayendia en-
Rio Piedras sera igual a. realizara con
tan grandioso 6xito en- el 'Teatro Ane
ricq''. La graciosa artista hara ensael
oRfvoh's un alarde de arte, de gra-
cha. de gentileza, de elegancia, pues-
TO que estrsnarA ali sus mas celsbga-
dos cuplec.
In "a function de manana. Ia En-
prssa ha decididc dar dos tandas, tsa+
bajandc en- ambas Ia Aefiora Mayendfa.
Para Ell jueves Sc anuncia la segnn-
da function de la sefora Mayendfa, ofre
ciendo el attractive que debe inspirar
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
NOTAS DE SPORT

juego en- 81 primer encrensro. puss en-
diferentes ocaslones t1vieran - tanea
llcnas; pcro cuando mas - nesAaiinh6
un busn ''bastagazo" ss ''arucka-
be- paieaba para si ''in hsid'. ha-
eiendo cue 81 sntuziasmo sfs ias sapsc.
tator6 fusra msnos se46n trascurris.
"a 81 jnogo
solo en- 81 primer acto ms rsapcn.
dieron Al ataqre las cstreilas. psro en-
los sucesivos s'lrnines'. nada alier6
el Orden. Fl rssuitado fut si slznisuiss
FoNcE: io50 oof Q o--5
D. STARS. Iootooou Ga
! Fl jueso DE- Il tards pus1s ascirss
enc 80 efsc'a6 entire famiiia. pres Al
"orand stand" solo eonrurfs6 e nfu-
pito que nunca faita; ''Dsn Berna.
Nadai oEtiz. Tano. Mr. HsrnAir. Ne.
gren y otrss. ain ana faitaFa 'pon Ps
pi'o''. 81 hombre ds ios banaustea
A pesar De IL escasa coneurrurcia. y
aunque nOs voivisron a dar con mano
AteANes ~ tNfAH AtA Ataa NsHs4H -. -
de Ia mahans. dos factores eonigibe.
yeron Ia derro's en- si aitimo spino
dio. Primero: habsr pusEto = Mariani
''pitchear" en- ssts ''iuniaa''. y n
pretensi6n De Bur6n. qus ausFia a..
canznr Ia antesaia con Il hoia su n
aiamants. 30 era Hciio sn Il novcus
Inning" poner en II caidn nn isn
s1or que no tsnia a braso gs'lsnis
zo;Io. ouaIa = vsiosiaad s-suvir.
rcn buones Al ba.s; ane ~ 80 .,
enc an'es diiinsos. ha1 trans tciifo
&c lugar "exfra innirH" ~ yea
der oi juego por ossusitia
"sccrc'' fnai:
Ponce Oof0 aff fr
B. stars % 81 o.
"Umpires": Isran rrsrsvifss e.
los dos juegoa.
MONsAMT
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14

Ell IRVING NATIONAL BANK,
New York. bs transmitido al sr. Char
les w. Fowler, su representante para
Puerto Rico y la Repdblica Dominica
ma, Ell siguiente informe cablcgrhhco
relative la situaci6n general dc los
negocios en- los Estados Unidos Ia Sc
mana ultima:
Nueva York, diciembro 10.
Total de exportaci6n duranse octu-
bre, s75,729, ,4SS, excedido sOlamente en-
marzo de 1920 Y en- JUNO de 1919; 90
tai de Importation, 1884, ,675, ,s31. I'm
portaci6n de prOductos alimenticios du
rante diez meses, 70 por ciento mas
que durante ell mismo periodic en- 1919
Importation de man;equilla danesa du
rante nueve meses, S14,367, 1877 libras.
Indice Bradstreet para diciembre.
1S,6263, 10 que representa- un descensO
de Is por ciento comparable con no
viembre; indice ann SO por ciento So.
bre el de agosto dc 1914. Indico Brads
treet de precios dc aIimentOs para Ia
semana, $3.50. ouiebras durante Ia Sc
mana, Ss7, 81 mayor total EN- cuatrO
amos. Las ven.as durante noviembre
en- una Importance casa dsspachadOra
de pedidOs pOr cOrreO, indicaron an des
censo de % por ciento comparable con
ei afio naeado. uero Las vaf,tan durau
te los once moses aun sobrepasan por
8 spor ciento las de 1919. Enorne au-
mento en- aseguros de vida; las nuevas
p6lisas para 1920 ascenderan q dies
bfllones de d6lares. ventas al por ma.
yor han disminufdo; al detalle han an
mentado. NdmerOs de gen;es sin en-
pleo 'aumenta continuamente. Cancela-
ci6n de pedidos de todos lados. Oobran
zas dificiles en- el sur. De 100 articu.
los. 20 bajaron de precio durante no
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
Aguinald0 para los
SOIddd0S espa1O-.
les en- MaITuecos

Cuestaci6n iniciada por Ell sefor Con-
sui de Espafia INFERNO, don Jose M.
LomBa, para mandar mil cajas de 500
cajetillas de cigarrfllos, como AguiIal-
do por el pr6ximo vapor de la Trasat-
iantica, a los soldados que combaten
por la expansion de Espaiia en- Ma
rruecos.
suma anterior: 1853 cajas &c.,.
S691s.00
Remesado por el senior vfce-C6nsul
de Espafia en- Mayaguez:
Sres. Sues. de Frontsra, de Marieao,
GAIA, $500
Sres. Bauza Hermanos, GAIA, $500
sr. Ramon Frontera Pons, GAIA 80.
sr. Miguel Aguil6, SO
Un nilitar de la reserva. $500
Unos parrafos, de la carta, que acom
pafia al cheque del caballeroso y digno
militar de la reserva:
Como militar, me es muy simpatica
la campafia de proveer de cigarrillos a
los muchachos actualmente en- las trim
cheras de Marruecos; y por experien-
cia' sc que bien venidos son, esta class
de recuerdos.
Junto lie envio, mi cheque por CINCO
DOLLARS; que lie suplico usted apli-
car a tai objeto. Siendo mi deseo, 81
contribuir modestamente, de acuerdc
con mis- recursos, al comfort de com
pafieros de armas.',
EI sefor Consul de Espaffa Interine,
agradece Y estiina en- cnante vale, el sx-
pcntaneo donativo, del cabaIlexo sl,ili
tar de Ia reserva. q sus companeros de
armas sn Alatruscos: en- nombre de e.
tos, = muy especialmsnte en- 81 nic, sin
ceras y repetidas gracias.
]. M. LoMBA.
Consul de Espaia INFERNO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14

San Juan, 10 de diciembre de 1920
sr. Director de Ell MUNNDo.
Sefior:
En- el peri6dico dc sn digna direc
cicn eorrespondisnse la fecha de hos
encnantro cier.as manifestaciones he.
chae por don vicente Balbas, quo ne
cesitan cierto comentario. y dada Ia
imparcialidad de su diario en- todas las
cuestienes phblicas, me permito reph-
car 4 las mismas.
In primer lugar, dice el seflor Bal.
bas haber renunciado a la politica, y
entra de lleno en- ella, .aKora, como an
tes, discute sus fases, analiza sus he
chosAy establece conclusiones como 81
Sc tratara do uno de los ppliticos acti-
vos dc cualquiera do los bandos mill
tantes entire nosotros.
Dice el sr. Balbas q. el Farmer La
Dor Party" Sc levanta poten.e en- los
Estados Unidos 81 es asi, digamos cla
ramsnte cuantos senadores y represen
tantos sac6 en- las tltimas elecciones
para darnos cuenta de su potenciah-
dad Decsr que un candidate en- es-
ia dpoca do socialisfho obtuvo en- un
estadO como el de New York cien mil
votos, no es decir una gran cosa, 81 te-
nemos presente quo el estado de New
York tiene cerca de 100000 habi-
tantos, incluyendo la ciudad dc New
York. que tiene cerca do seis milo
mes. Rolativamente mas 6xito han OBJ
tenide los socialistas en- Puerto Rico,
y 81 nos ilevamos de su teoria, habra
que convenir que en- las pr6ximas cleo
clones el psrtido socialista de Puerto
Rico triunfara por complete
Hasta ahora, tnica roticia que te-
nemos en- Puerto Rico. por 81 senior Bal
bas, ps que la Gran Bretaha ha reco-
nocidO los sovIETs. Lo tinico que
sabiamos aquellos que nos dedicamos
q leer la prensa v las revistas, es cue
la Gran Bretaha 10 mismo que italia
han tratado de reconocer los so.
VIEYs en- cierta forma con fines 60
merctales, pero hasta la fecha nada de
clio ha sido confrmado.
FL sr. Balbas trata de presentar al
Gobierno do E U. como un Gobierno i'm
perialista y 20 he de manifestar al Sc
nor Balbas que el Gobierno dc Esta
dos Unidos es Ell menos imperiaiista de
todos los gobiernos pesar del gran DO
der y riqueza que representa-. Una na.
ci6n que sc lanza una guerra por un
ideal, sin ir On busca nj admitir tam
POGO indemnizaciones de guerra, colo
Mas, etc, no puede lIamarse imperia-
lista. Los Estados Unidos han pagado
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
HABRA cAsAs PARA ToDos Los
oBRERos

(Continuaci6n de Ia pAglna 1a.D
cuando Sc liaya dado alojamiento .
todas las familias de esos barrios y ha
va casas disponibles on el barrio obre
70, la Comisi6n de Hogares Seguros 10
hara saber al publico por medic de In
prensa para que dirijan entonces Ia 80
licitud usando los modelOs que suminis.
tiara Ia Oomisi6n dc Hogares seguros.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
III Y ULT1Mo

Fernandez vanga recuerda Mufoz
Rivera para decir que el aconsei6 que
no Sc hablara de independencia. Y Ell
senior Fernandez vanga tambien opino
del mismo modo escribi6 un bellisimo-
artfculo sobre Ell particular Pero Fer
nendez Vanga, 10 n,smo que Ell partido,
Sc ha olvidado del consejo. Fernandez
Vanga Sc ha undo esa inutil propa-
ganda que Mafioz Rivera tuvo Ell valor
de combatir y que seguramente seguiria
combatisado 81 viviese, por ser contra
ria al verdadero interes de Puerto Rico.
He aqui su politica en- un parrafo
brillante de su ultimo discurso. "A mi
juicio los portorriquenos deben trabajar
siempre con energia, marchar hacia ads
lante con discretion y firmeza, obtener
del Congreso, etapa por etapa todo su
gobierno local v dentro de 10 que OBJ
tengan m.overse de un modo prudente,
inteligentisimo, hasta demostrar hoy, m
mana en- eualquier OCCASION, en- cualquier
tempo que constituyen una seciedad la
boriosa, juiciosa, LENA de entusiasmo y
patriotismo y que estan preparados a
Fregir sus propios destinos a crear y
desarrollar sus propias instituciones,
la sombra de un gobierno liberal ex-
pansivo, progresista, netamente democra
tico verdaderamente republican,.
n. s-....As,7.s - ~ sao,,;dn <y, ,,oIfti-
ca. Sus mejores amigos han encontrado
Ell pretexto de las palabras de Wilson
para abandonar su politica. Nos estamos
movierdo de un modo que dista mucho
de ser prudentisimo inteligentisinio.
cuando Sc dice que Muhoz patrocinaria
una politica como esta, Sc esta dicien-
do algo que no es cierto. Para seguir
a Mufioz hay que acabar con este histe-
risnlo patriotico que enferma a nuestra
jnvcntud, retrasa ruestro cam4nar hacia
el complete gobierno propio y amenasa
sacramento la vida del partido porque
no todos los unionistas han de sancios
mar estos equivocadcs procedimientos.
Fernandez vanga podria contestar. Es
tan.os defendiendo La Independence. De
quienes? Los republicanos han hecho la
mejor campafia en- su favor poniendola /
en- ridiculo FL ridiculo es arnaa que no
hace dafio. Los unionistas que no son
independentistas permanecieron callados |
mientras duro la election. Su actitud
fue patri6tica. Confesemos que no he !
mos actuado con prudencia y con in
teligencia y dispongamonos a actuar de
ahora en>adelante de ese modo.
Cohtestandole usted escribi6 Muic2
una carta de Ia cual oopio ahora: LA
independence es M ideal puramente abs
tracto. No pueds reaizarse. No :e rea-
lizara nunca. Lo consignamos, ID man
tenemos porQue has casas superiores al
calculo, no sun.isas al calculo. = He
aqui unas palabhas llenas de sabiduria.
La guerra ha probado eiocnentemente !
que no hay paises Independence en.
Ell mundo. 5Cuando tendreinos Ell valor
de decirle. al pueblo que ccnsignamos
Ell ideal como refugio de dignidad7 Ain
uueda tempo para rectihcar vamos
hacerlo por la felicidad de Puerto Rico
En- las Columns de ia Correspondent !
cia'' me sale al encuentto un senior, in
cemodado porQue llamo Estados Uni
U a.. a
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
Ell GRAM vToLfNrsTA DALtfAu
A hfAYAoUEz

Hoy nali5 para nEayaenez. donds Gn.
"a un concisrto manana. Il lnsiene We
linista don Andres q Dalmau.
Dada IA gran animsci6n ere rslna
alii por conocsr Al enlnsnfa ''virtuo.
So. augmramoa nm gran exfso al sni
mio artista. quisn ma comblnado un sa.
pItndido programa par asu saarens
De Ahasco. = ds san oermAn y stres
pusblos nmitrofss acudlra numsross o.
biico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
In dipIomaticO
pOrtOTTiqueIlO
Ell IrcDo. FERNANDO MARTINEZ

s1As So e =
Tia rctornado de Venezuela, donde
desempeH6 Ell alto cargo de secretario
de la Legaci6n de Estados unidos, Ell
distinguido letrado portorriquefo don
Fernando Martinez, aeompafiaio de su
distinguida seiCra 0 hijos.
Ell licenciado Martinez pertenece q
esa juventud de indiscutibles msritos
intelectuales, que fuera del pals ha sa-
bido poner en- alto el nombre de su
patria. Z -
Por su caracter. por su irteiigencia;
y por su tacto diplomAtico, hfzose acree
dor de la confariza del niinistro de aque
liza Legaci6n en- Caracas. quien, duran
te su aasencia, neg6 a sustituirIe en- di-
versas ocasiones.
Para Ell Departamento de Estado, de
los Estados Unidos, los portorriquefios
son IN factor de gran importancia en-
las legaeiones de Hispano- o-Am6rica
Ell sefior Martinez ha dado una prue-
ba evidente de clio, en- aquel pals, dom
de lego a conquistarse el leal afecto
de los venezolanos, alcanzando la con-
decoration del "Busto del Libertador',
con medalla de orc de tercera clase, que
lie sera concedida por el Gobierno de
venezuela, por recommendation del Mi
nistro de ReIaciones Exteriores, de los
Estados Unidos de Venezuela. Esta cla-
Sc de condecoraci6n solo le es otorgada
los diplomaticos, v es un honor del
cual Sc ha hecho acreedor nuestro que
rido compatriota, honrando La vez a
Puerto Rico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14

~-~s
no debieran imporerle.
iFernar1ez Vanga quiere la indepen
dencia7 FL partido no puede solicitarla
sin Feunifse previaZrente una asamblea
cue 10 acuerde. 70 prometo al senior Fer
r$ndez vanga q. aeonsejare los auto
numistas que no Sc opongan la petit
ci6n para que no echen sobre sus hom-
Iros esa gran responsahiIidad Que no
puedan decir despues los INDEPENDENTS
tss: ssPediriamos la Independence, pc
ro, " los autonomistas7' Que no ten
gan esa excusa. Acaso ell senior Fer
randez vanga Sc quedaria con muy po-
cos Eagamos luz en- la situacion.
Fl ssfior Pasare'l desea que aclare
que en'ierac por independents en- la asO
ciscion - as-
Despues de leer su articulo he es-
critic abundantemente sobre Ell asunto
rero butno es resunnir en- pocas palabras
las ideas.
Psrifdario soy del gobierno psopio pa
"a mi isla creyents soy en- esta asocia
con cor America.
Creo que un gobierno propio, sin limi-
ties, satisfara a esta isla distante que
quiere conssrvar sus tradlciones, su per
sonalidad, su vida. Para que nos Quede-
mos defnitivamente solos en- nuestra Is
ls, necesario es que prediquen-os amor
a la ~bandera de los Estados Unidos que
ha de quedarse sola con nosotros, con-
ffada a nuestra fdeddad Sera ella Ell
dnico sfmbolo de union con America.
Por ESQ predieo mi pueblo amor a esa
bandera, bajo cuya sonibra gozaremos
nuestra Independence en- ell gobierno
propio. Ell amor esa bandera es La in
dependencia.
Creyendo en- la necesidad de Tuestra
union con America, desearia que mi
pals, al pensar en- las cosas definitivas,
ro piense en- romper la asociacion. Los
Estados Unidos tienen una forma de in
dependencia que alcanzan todos los pue
bios que ellos Sc uiien. Nosotros pode
mos Iegar ser un estado de la Union
y 81 Ell mar es un obstaculo para clio,
podremos encontrar otra forma de union
que sea tan hbre y tan digna como la
del estado para establecer la asocia-
ci6n definitiva. Por ESQ digo: ''irde-
pendencia en- la asociacion''. No creo
en- la independence con protectorado por
que no me parece facil que ciudadanos
americanos puedan convencer al Con-
greso americana que apruebe una ley en-
virtud de la cual los ciudadanos ameri-
canos dejen de serlo. Y no quiero la
independence en- ell protectorado porque
es la mas limitsda independeneia que
podriamos aspirar. Esta bien para los
hombres de esta generaci6n, muchos de
los cuales no han hecho el esfuerzo mas
pequefio para vivir la nueva vida, pero
los nifios, los nifios hay que prepararlos
para que en- Ell pensasraento y en- el CO.
raz6n sean portorriquenos y americanos,
hijos de una TERRA hermosa y ciudada-
nos de una gran naci6n Son los nihos
de Puerto Rico los que tengo en- mi
pensamiento, cuando me levanto com
batir ideas que parecen populares. AL
gun dia 10 comprenderan los nifos.
Juan B. HUYKE.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
Il MtlNpo
MAS TRIBUNA LIBRE

dos America, porque cito un para
70 de De Diego, que Sc rehere al desso
de Puerto Rico de estar undo una
pa,ria de America v pcrque digo que
Ia Independence es nds diflcH que Ia
estadidai que tambien es dificil.
: No tiene importaneia 10 de namar a
EstaCos Unidos Am6ricl. Asi la llama
Ell mundo. Usar Ell nombre del TODD per
J la rarte cs permitido
! Elrsefior de Diego Sc refri6 a Estado5
Unidos. He aqU ell parrafo compete:
Reclamamos la eiudadapfa coleetiva.
oucremos ser racionales en- una macon
del inurido patriotas en- una patria d.
Ar,5rica.'' La carta esta dirigida al
secretario de la Guerra de los Estados
Ukidos No hsy drda en- :cuanto,a la in
tenci6n. -G
La ciudadaaia fue pe1ida por los por
tcriquefos, concedida por el 6ongreso
v roehazsda por 2ss personals. Alegrese.
seiior, del camino que escogimos. Esco-
gimos el mas amplio, el que brinaa mas
opcrtuniiades la juventud, Ell Que nos
hace nscionales en- una nacion del mum
do patriotas er- una patria de Ame-
rica
i En- ol discurso que pronunciara ei Sc
nor de Diego ante los miembros del Con
grsso que nos visitaron en- mil novecien
tos trece dijo estas bellas palabras: Ia
cindadania de los Estados Unidos es un
attribute de Immaculate honor y cuai-
quier hombre puede exclan.ar ante ell
mundo moderno: Soy ciudadano anne
ricano'' con auuel orgullo con que los
latinos exclamaban "Civis Romanus
Sum-, ante ell antigua =
Por estas razones acepte yo la ciu-
dadania que heredsran mis- hijcs. PCr
estas razones les rredico amor a su
ciudadania TERRA y ciudadania. vamos
a predicar amor las dos. 4,
He dicho que La independence. es mas
aificil que la estadidad, porque entien-
do que es dificil, muy dificil de5ar de
ser ciudadanos
Cuando usted Sc convenza de esta
realidad hara 10 que 70 hago. Para lie
gar cuanto antes al final, hay que ha-
Ger 10 que 20 hago. No hay otro canSno.
FL doctor Salazar aconseja los j6
venes estudiantes que no Sc dejen lie
var por Ell GAUGE que les prepare mi ina
ginaci6n No imagine, doctor, presento
bechos 10 hago fria y serenamente.
Quiero que Puerto Rico Sc gobierne por
sus hijos, quiero que conservemos la per
sonalidad, mejorandola en- 10 que sea
possible, quiero que seamos libres y fell
ces, pero no quiero salirme del terreno
de la realidad por tenor que esa ju-
ventud que sube y a la cual nsted pre-
dica de vez en- cuando pueda exigirme
responsabilidades despues Los jovenes
crecen, llegarar liombres, pensaran.
Pensaran que les liable siempre el
lenguaje de la verdad y que quise orien
tarlos por el camino mas azrplio. PEN
saran que mis- palabras son palabras de
un hombre que miraba al porvenir sin
preocuparse del presente.
Hoy los j6venes reciben mis- palabras
con disgusto y las suyas con aplauso.
Pero las cosas han de cambiar No es
possible Due los hembres de pensamien-
TO en- Puerto Rico corftinden una labor
que perjudica las futuras generacio-
mes del pals. Por 10 menos hay que pen
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14

Sc ofrscs sn hiposscas ds pFimefa sitrs
= ~ Any.
Edlacio Nafiorai cty ntnt
san Jurso !. r. Co.
Aavs
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
sOontinas &c " pag 8,

IN aetcr tan excelsnte como el ssfior
Sanchez del H.no, qussn dshutass ssa
noche. eT
Ell viernes, el sabado y Ell domingo,
seran tres noches de estrenos, de gran
des triunfos, y. desde luego, de nenos
rebosantes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14

sar que elias estaran mejor preparadas
para resolver 10 que las masas de hoy
no debieran imporerle.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-14
J. M. LoMBA

Consul de Espaiia INFERNO.
The Nenana daily news., 1920-11-06
WHISKY RUNNER IS KILLED

SAN DIEGO, Nov. 6-Albert Sedgewick, an alleged liquor snug gler, was shot and fatally injured by an immigration officer last night near Otay, close to the international line. Sedgewick is said to have been attempting to smuggle 40 gallons of whisky across the border from Lower California and refused to stop when requested to do so by the immi- grafton officer.
The Nenana daily news., 1920-11-06
ESTATE OF OLDTIMER WILL
 FIGURE IN COURT ACTION

KLAMATH FALLS, Nov. 6-Ben jamin c. Larrabee and Mrs. Gladys Kelly, son and daughter of the late Oscar Larrabee, Klondike pioneer and later prominent resident of Seward and other Alaska points have instituted proceedings attack ing the will of their father, alleging that his second marriage was illegal because it occurred six days before the expiration of the six months limit. The will leaves the entire es- tate, valued at $1OO,O0O, to the widow.
 The court proceedings began here today and the case is attracting considerable attention among form CT residents of the North.