davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23
Arbitration Not Wanted.
.itor Morning Journals

Editor Morning jun
Dear Sir:--Dr. Lyman Abbotts
League of Nations in 1893:
What we want between all civil
lized nations of the world is not
arbitration. 1t is not an agree
ment to leave controversies, when
they do arise, to a court for the
purpose of settling them after the
issue has arisen. What we want IS
a supreme court Of the nations OF
the world, what the United States
supreme court is for the states OF
this union. to which all matters of
international character shall be re-
ferred and, by the decision of
which all nations will be bound by
the sacred obligations of honor.
If there are nations that are not
reasonable and that are not bound
by honor, then and then only use
force. War is not always wrong
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23
! 4 . . . = 4 = y = . . . y . y
) HOROSCOPE.
, Copyright, 1920. by Mcclure
} Newspaper Syndicate.

Thursday, September 23. 1920.

Thursday, September %, 1920.
Mercury and Mars are in strong
" benefic aspect today, according
to astrology. Uranus is in Il faint
ly friendly position.
This should be an unusually ia
vorable planetary government Tor
the signing of leases or agree
ments, since 1t presages harmony
between the parties to any written
contract.
Publicity of every sort is fortu-
nately directed at this time. News
papers should benefit surprisingly,
There is the forecast of some
sort of a diplomatic message re-
garding war or military matters,
which is most promising for the
future.
Construction comes under slim
ulating Influence OF the s'ars'
There will be much building, even
through the winter,it is prophesled,
Massachusetts should benefit from
some sort of an investigation or
survey of conditions affecting the
housing problem.
The seers have foretold that do
nestle customs will change per-
ceptibly in the next decade, and
thew now prophesy that a move
ment to overcome the gregarious-
ness of recent years will be mark
ed in the next year.
A leader whom women Will fol-
low is to gain great power in guid-
ing reforms in small things that
.have large influence, 1t is prog
nosticated.
In politics many party dissen-
sions and schisms seem to be fore
Swallowed. One of these will en-
danger a state supposed to be sale
for one Of the great parties.
In Washington, d. c.. Jupiter
rising would give a happy augury
for Government affairs if it were
not for the malign power of Uran-
MS. This planet is in an aspect
denoting attacks on rulers of ey-
cry rank and is not so fortunate
for the president. governors and
mayors as it might be. The pres
ident, however, has come into a
place where. he can expect the
best conditions. aiq2 9s
I Saturn near the cusp Of the Sec
ond house In square to Mars de-
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23

Last mite me and pop and ma
was up in the setting room and
ma sed to pop, Well Willyum, now
that you've enjoyed your supplr l
can tell you the bad news.
Izzent that cheerful and home
like. sed pop, and ma sed, The fact
is, Willyum, the landlords agent
was GROUND this aftirnoon and ne
told me the rent will be 10 dollars
a munth more after next munth.
Wyl izzent that sweet, con-
fewnd all landlords, sumbody aWt
to stand them all up against wall
and then take the wall away, l
wish Id bin home wen the ruffian
called, that's all, sed pop.
wy william, you coufdent OF
done enything, sed ma, and pop
sed, The doose | couldent, l could
of done everything, l could of pre-
vented the rent frum being raised,
that's wat | could of done, | suppose
you jest stood there like a statue
of butter refusing to melt.
| did nuthing of the kind, | stood
there like eny other woman having
her rent raised, sed ma.
Well | wish Id bin there, thats
all. I'll never Geese regretting that
[ wasent there, sed pop, and ma
sed, Well wy don't you call up the
landlord himself if you're so pow
erfill and influential and every
thing?
That's a good suggestion and
bleeve Ill accept it. Ill call him ul
rite now at his home. sed pop. ana
he looked in the book for the mum
Der and called it up saying, is MT
Jenkins there? Is this Mr.. Jen'
kins? O, is it? Well, Mr.. jenkins
this is Mr.. Potts, Mr.. William Potts
it has lest bin called to my atten'
ton that my rent has bin raisec
10 dollers a munth and / wish te
demand an explanation and l wlsf
to state that l consider it an un'
warranted imposition and abslioot.
ly uncalled for, and watts that
Watts that? You say it will be IL
insted of 10? Watts that? Wait
minnit, wait a minnit. confownc
it hes gone. And pop banged the
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23
OUR PLATFORM.

1. primary election law which will re-
store the power 10 the hands OF the people,
where II belongs.
q. nom partisan commission OF three or
Ave to have charge OF our school and institu-
tional lands, and the permanent trust funds
derived therefrom.
s. A fair, adequate and just tax law which
will eQuitably distribute the burden OF gov
ernment We have especial reference to the
mining tax laws although we will seek to
reach any other evaders, big or little, whom
we find. We favor a mine tax law based
upon an ad valorem property basis, as other
property is taxed.
A. fuller budget system for the state In
an effort to put state expenditures on an eff
cient, economical and progressive basis.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23

and Nurse Jane looked the less
they found, and finally the musk
rat lady said:
"Well, 1 must go in and finish
my cake"
"And I'll take a hop to the six
and seVen-cent store and get a new
crater and then l can finish shred
ding the cocoanut," spoke Uncle
Wiggily.
Over the fields and through the
woods he hoped, but when he was
halfway to the eleven and twelve
cent store he saw Jacko Kinktail,
the monkey boy, picking up from
the ground some cones from pine
tree, off which they had fallen.
Hello, Jacko" called Uncle
Wiggily. "Why are you picking
up the pine cones? They are not
as good as ice cream cones, and
though | know some birds and
squirrels eat the seeds in the pine
cones, / never heard you Were
fond of them"
ooh, / don't eat the pine tree
cones" chartered the monkey BOY.
"But my mother is making CO.
coanut cake and she broke her
crater. So she sent me out to get
some of these cones. They are
rough. lust like the tin graters you
buy in the drug store, ana she says
I may help her CRATE the cocoanut
on the pine cones and she IL give
me a piece of cake or
"Fine.' cried Uncle Wiggily. u
had forgotten that a pine cone
would make a good crater for nut
megs or cocoanuts. III take some
home and help Nurse Jane fihish
her cake" ,,o
Jacko picked up. what cones ne
wanted and then Uncle Wigglly
filled his pockets to take some W
Nurse Jane, so he might help her
finish making the cocoanut cake.
Uncle Wiggily was almost at tne
hollow stump bungalow ana ne WaS
feeling the rough, gratery ptie
cones in his pockets, when. all OIL a
sudden. out from behind busn
iumped the same pumpkln-laceu
Tack o. Lantern chap at whom nc
had thrown the crater. o,,
"I want sousel / want souse.
cried the bad chap, and ne wa
lust going to grab Uncie WisshS
ears when the bunny asked:
"Who are you? l know you ,,. are
not the Pipsisewah or the ohee-
81 am the Gumpy" was the an
swer. "And souse l want any ~,
souse from your ears l must nave; =,
"Well, lust wait minute sal u
Uncle Wiggily, "and hold these
mill see whether ! can spare
Won anv souse," and with that inc
bHnnv look out double pawful OF
the rough, gratery pine cones. me
cumnv held out his paws ana IN
ole Wiggily tossed the cones INTO
| them. ~. , roueb
and sticky and prickery they are.
can't hold these!' cried the
Gumpy. His paws were as solt az
tbo softest of gum drops, aller
which he was named. and the
,,n,,syb cones so scratched ana
| ticIliad him that he dropped them
and ran off through the "oo0'
crying: :, ,u, va cood, I
won't take your souse! o.,,
well, / guess you'd better not ~ !
laughed Uncle Wiggily. I'm gag
thought of putting the rough
nine cones in your soft gum-drop
paws" And then. taking enough
nine cones to crate the rest VI
Nurse James cocoanut' uncie WIS
gily hoped home. .,o+ even
So this teaches us that ev ef,
though apple dumplings are s sh0
thew are good to eat; ana II tn :
buttercup flower doesn't TAKE 9 .
drink of sour milk and make S "a
funny face at the cream DIVE, VIZ
TN tell YOU next about Uncle WIZ
gily and the tree house
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23

notes possible panic in Wall
street and a temporary deprecia-
ton of securities. AS the quarter
advances the market will become
steadier.
Forest fires may be serious dur
ing October. Care toward their
prevention is enjoined.
Person whose birth date 1t is
have the forecast of rather a quiet
birthday. They should conserve
their strength for important tasks,
Children born on this day will
probably be exceedingly talented,
hut business success may depend
largely on the hour of birth.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23
LAS VEGAS LEGION
PLANS CELEBRATION
FOR ARMISTlCE DAY
tspecial Correspondence to The journal gs,.

Especial Correspondence to The Journ T,, :
Las Vegas, N. M. Sept. 2o.-lne .
Leonard Hoskins Post No; "a Oh
the American legion here has ae-
cided to enter the indoor athletc
field during the coming season. "A
first practice meeting will be READY
to meet all corners. whether scnooi
teams or other organizations.
Committees for the celebration
to he held on Armistice day are 10
he appointed this week. IL Is
MANNED to have every ex-servlce
man in the county here on NO
vember II for parade, a regular
old army chow at noon, TWO snap
py speeches and a basketbaii game
|fn the afternoon, winding up with
|a dance ID the evenings rF7e'-
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23

telefone down, ma saying. Hee-hee'
hee-hee.
| beg your pardin, watts the
joak? sed pop.
No joak, hee-hee, sed ma.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23

sOCORRO-Seven letter men
have returned to the school or
mines and are reporting for foot
bali practice daily. Coach Joe
O'Laughlin is expecting to build
strong team around Mitchell, Leck-
lider and cannon, last years stars.
The Miners will meet the state
university October 2. and the Az
gies october Is.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23
BY DIR. SAMUEL HAMILTON.

Avoid too much meat alcohol tea. Drink plenty Of
pure water preferably hot water before meals and drive
the uric acid out of the system by taking Anuric (ant
uric-acid). This be obtained at almost any drug
store.
Send bottle of water to the chemist at Dr. Pierces
Invalds Hotel Buffalo, N. Y, and you will receive free
medical advice as to whether the kidneys affected.
When your kidneys get sluggish and Clog suffer from
backache sick-headaches dizzy spells, twnges and
pains of lumbago, rheumatism govt; or sleep is dis
turbed two Or three times night Take heed before too
late! Get Anuric (antiurc-acd), for will put
life into your kidneys and your entire system Ask
nearest druggist for send Dr. Pierce ten cents for
trial package of Anuric.'s ;.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23
STATE BRIEFS.

ROSWELL.-Five automobiles will
leave Roswell october carrying
delegates to the Ozark Trails assocla--
ton convention at P1ttsburS,
Kans., October to 8. Efforts are
being made to have every commun-
ity in the Pecos valley send at
least one auto load of delegates to
the meeting. Alamogordo, Portales
and Clovis are also planning to send
several cars each
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23

LOVINGTON-William Wier &c
Sons. of Monument, has sold a
herd of 600 calves to Tom Ross of
Knowles for a price reported to be
100000. This is an average of $33
a head and is probably the first
calf sale of any MAGNITUDE in the
state. 4-s@lAs Sid
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23

SANTA FE.-Santa Fee has been
selected as division point on the
first aerial passenger line through
the state, to be operated = from
Denver to Ell Paso by the CONNER
cial Airship Syndicate of Kansas
city. Planes, with a capacity OF
five passengers. will arrive mere
on regular schedule three times a
week.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23

AZTEC-Mrs. Jennie Smith,
school teacher at Kirkland, suf-
fered a broken rib and severe
bruises when the auto In
which she was riding from Aztec to
Kirkland was struck by the car
driven by Junior Allen of Farm
ington.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1920-09-23

SILVER CITY.--A New Mexico
chapter of the American Mining
congress will be organized here at
a meeting of mining men called for
october 4. Invitations have been
sent TO members of other chapters
of the mining congress, to members
of the New Mexico Mining assocla-
ton and to mining companies.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09
EDUARDO LOMBA ANDREINI

Anoche ha llegadO a San Juan: pro-
cedente de los Estados Unidos, nues-
tro joven amigo Eduardo Lomba. An
dreini, hijO de nuestrO querido COM
pafiero Don Jose Ma. Lomba.
Eel joven viajero. quien fueron a
recibir al muelle muchos amigos, vie
he de hacer una excursion por Centr0
y Suramerica, representando Ia gran
casa exportadora de los Estados Uni
dos, Fred C. Strybe.
Bien ganadas Sc tiene estas yacacio-
nes que viene Il pasar al lado de sus
padres, el inteligente hdbil comisio-
5nista que ha mereeido a su Fegreso
/ New York, la mas amplia aprobacion
de sus .gestiones realizadas EN- I'm via
je muy interesante, pero no excentO de
riesgOs de mOlestias.
Nosotros tenemos para Eduardo
Lomba, tan estimado en- esta casa un
Saludo cordial, pleno de afecto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09
PAsAJEROS QUE EMBARCAN EN-
Ell ANTONIO LOPEZ

En- ell vapor espafiol Antonio Lopez,
embarcan para Espafla de este puerto
los pasajeros siguientes.:
Se1ores: Pedro Arsuaga, Juan Ca
brer Y seiiora, Eladio Rodriguez
sonora, Luisa B., Amalia, Carmen Pi-
lar, Ana Maria Y Josefna de la Haba,
Jose Salgado sefiora, Genoveva Sal
gado, Gabriel Robledo, Antonia v.
viuda de Vazquez.' COnsuelo Bruno,
Prudencio Gonzalez, Antonio Fantau-
zzi, Wifredo Beltran, Camille Crosas,
Guillermo Nogueras, Jose Huerta, Fray
Elias Senda, Antonio Simon Assise y
sonora, Roman Ruiz Marrero, Rafael
Grobas, Belarmino LAMA, JESUS Mo
lima, DR.. Felipe b. Cordero, Jose An
tonic Alcaraz, Policarpio Hernandez,
v familia, Balbina B. Vda. de Del
gado, Maria Mahiques, Cristobalina
Cumbrera, Maria Lopez de Garcia, Lo-
lita Garcia Lopez. Salvador Menendez,
Jose GrauS Pablo Sotorra, Juana Ana
"a nifios v Manuel Perez Wales.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09
Ell DOCTOR FFGUERAS ES DEL
EJERCITO REGULAR

=
Nuestro b1en amigo ell doctor Jaime
Figueras, quien ingres0 como m6dico
en- el Ei6rcito de Puerto Rico, cuando
el reclutamiento, recibi0 en- la tarde de
aver un cable del Departamento de
Ia Guerra, comnnicandole que su exa-
men para Official m6dico del EjercitO
regular habfa sido aprobado, que, por
10 tanto quedaba clasiticado como me-
dico del Ejercito de los Estados Uni
dos, con ell range de primer teniente.
Ell doctor Figueras es muy estimado en-
el Regimiento de Puerto Rico, por sus
bellas prenJas de caracter Y su trato
afable con los compaheros.
Enviamos al doctor Figueras, nues-
ira sincera felicitaci6n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09

HABANA, septiembre 9.-Mr. BOaz
Long, ministro americana en- la Ha-
bana, regres6 hoy prOcedente de Was
hington. Ell diplOmaticO americana
Sc ha negado celebrar entreyistas
con los reporters de la prensa que lie
asediaron desde que puso el pie en
TERRA.
HABANA, septiembre 9.-Mr. Ar
chibald Roosevelt lego de Colon, Pa
mama, con rumbo New York. Tam
bien esta en- la Habana, Babe Ruth,
contratadO para celebrar diez juegOs
durante ell mes de noviembre, cobran-
do dos mil dollars pOr cada uno. Ba-
be Ruth tiene eIrecord mundial.
WASHINGTON, septiembre g.
Contra 10 que Sc ha mantenidO hasta
ahora por las agencias de information
telegrafica, Sc acentla el rumor de
que han OcurridO des6rdenes el do
mingo en- Yucatan, durante la elec-
ci6n del general Obreg6n que tuvO
una mayoria abrumadOra.
MADRID, septiembre 9.--Telegra-
fian de Burgos que el diestrO LimenO
fue cogidO pOr un tOrO, en- la cOrrida
celebrada aver en- dicha ciudad, reci-
biendo lesiones de alguna considera-
ci6n. La alarma en- ID plaza fac 'yis
visima, pues Sc crey6 que ell tOrerO
estaba heridO de muerte.
MALAGA, septiembre 9.-El gran
torero Juan BelmOnte ha sidO aclama-
do aqui, aver, por la gran faena rea-
lizadS que lie valio la ovaci6n mas en-
tusiasta de que Sc tiene recuerdO.
TeIegramas recibidOs de Madrid di-
cen que el diestro mejicanO Salvador
no pudo Iucirse debidO a la mansedum-
bre del ganadO.
MADRID, septiembre 9.-Las tro-
pas espanOlas estan triunfantes en-
toda la Inca en- MarruecOs, habiendO
ocupado Jebel-Said que cierra la
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09
Negocio Agricola en- la
: RepdbIica Dominicana

Para fomentar un negocio impor-
tante de ganaGeria y lecherfa en- gran
escala, y agricola, cuandO Sc establez-
ca la nueva Central OZAMA; en- fin.
cas- muy bien situadas proximas a Ia
capital de Santo Domingo y pr6ximas
tambien otras fincas en- las marge-
mes de rio Ozama, conpradas Ultima
mente por los senores Rafael Fabian
Jacobo Cabassa y otros: Sc desea un
socio con capital sufciente.
Para informes diriiase Ia persona
que desee interesarse en- Ell negOcic
Jose Romero Fernandez, Hotel RO-
ma, hasta Ell Is del cOrriente mes; y
desde esa fecha al mismo nombre en-
Mayagiez a la Capital de Santo
Domingo, R. D. Adyt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09
MARGARITA SAVING

Aver EMBARGO para los Estado'
Unidos en- ell vapor Coamso, la distin
guida sef1orita Margarita Sarino, hi
ia menor de nuestro estimado amigo
don Miguel Savino.
La sefiorita que Sc ausenta va al
NOrte con el fin de ingresar interna
en- uno de los mejores colegios de la
metr6poli, donde piensa cursar una
carrera.
lie deseamos una travesfa feliz a
La amiguita que Sc ausenta, que
obtenga los mayores Gxitos en- sus es.
tudios son nuestros mas fervientes
deseos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09

Hace algun tempo que las CANA
ras Legislatures de Puerto Rico acor-
daron Ia creacion de doce becas para
costear la carrera cientifica de Otros
tantos estudiantes pobres, que Sc hu-
biesen distinguido por su aplicacion
al estudio Y por su buena conducta.
Fue un acuerdo plausible que ell pals
premio con sus palausos, y que sir
vic de estfmulo a los estudiantes ash
duos que concibieron la esperanza de
MERCER aquella, distinction.
Ell Hon. Auditor de Puerto Rico Gre
y6, sin embargo, que ell acuerdo de
las Camaras Legislativas no Sc AUS
taba bien al precepto constitutional
de la ley Jones, y nego su autoriza-
cion a ese gasto tan generoso y opor-
tuno.
A raiz de ese suceso tan contrario
Ia los deseos del pals, varios Munich
pios consignaron en- sus presupuestos
|partidas destinadas a becas para es-
tudios de j6venes de sus distritos, y
Itambien hallaron la misma oposicion
de la Auditorfa,
Entonces, un grupo de educacionis-
tas, presididos por Ell seior Huyke,
speaker" de la Camara de. Represen-
tantes, formaron una Sociedad Pro-
Itectora de la Juventud, para suplir en-
10 possible por medic de la iniciativa
|privada 10 que no podia hacerse por
lel imperio de la ley.
Y empezaron las gestiones en- pro
de donativos particulares, que Sc OBJ
tuvieron sin dificultad entire las per-
|sonas adineradas, habiendo conrtibuf-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09

| tinica possible salida que tenian los re-
beldes al Vale de Tetuan. Los sol
dadOs espanoles han arrolladO sus
contrarios, sin sufrir baja alguna. El
exito no has ,tenido precedentes.
MADRID, septiembre 9.-El Presi-
dente del consejo de Ministries, don
Eduardo DatO, ha manifestadO que ell
Gobierno aprobara ell aumentO de las
tarifas ferrOyiarias. Estfmase que
este impedira la inminente fusion de
/ las distintas ramas del partido con-
servador, " que es sabida la actitud
de los sefi0res La Cierva y Maura,
frente a III concession pedida pOr las
companias.
MADRID, septiembre 9.-DOn Juan
Vit6rica, ell conocido diputadO que
preside ell "Real Aero Club, de Espa-
ma, ha salido para Roma con el pro-
p6sito de Eiacer ell vuelO ROma-San Sc
bastian, sin escalas intermedias.
MADRID, septiembre 9.-Un am
plio teIefonema recibidO de Avila di-
ce que ha sido destruidO pOr un incen-
dio un bosque en- la cercania de la ciu-
dad, quemandOse diez mil arboles, 10
que supOne una perdida de un million
de pesetas. El fuegO que amenazaba
ara extsis lion mayer pudo ser loca-
!lizado, despues de grandes her6icos
esfuerZOs.
MADRID, septiembre 9.-LOs So
cialistas sindicalistas acOrdarOn las
bases para una cOmpleta fusion. Se-
gun comunican, Saliva y Segui, "lea-
ders" sindicalistas, estan en- Barcelona
y estan dispuestos a Obrar acOrdes
contra la burguesfa. Ell GObiernO
reunido en- cOnsejo deliber6 acerca de
esta fusion que no deja de producer
aIarma entire los elementOs financie-
ros, esta tOmandO medidas para pre-
venir los posibles resultadOs.
MADRIDa septiembre 9.-EI mi
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09
GUSTAVO SCHWARZ

En- ell vapor MOhG,sE lego anoche,
despu6s de una temporada en- los Es-
tados Unidos. nuestro amigo Gusta-
vo SchwarZ, hermano polftico de don
Laureano Cantero Y don Juan Fer
nandez, de Ia firna CanterO, Fernan-
dez Co., Inc FL senior Schwarz fu&
al Norte especializarse en- eI ma
neio de la famosa maquina Federal,
cuyo mecaniSmO Y manipulation do
nina por complete, despuGs de una
practica asidua, Ell Ia gran factorfa.
Nuestra cordial bienvenida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09
Ell elise DIARIO

En- ell kil6metro 35 de la ,carretera
central, cerca de Caguas, ell 'autom6-
No. Psi, de Juan Martinez, guiado
por Serapio A. Santana conductor
No. 5s74, arroll6 al nino Nemesio
Leon, de II afios de edad, ocasionando
le contusiones. Ell conductor fue de-
nunciado.
Y en- Martin Pef1a, Parada 26 Y me-
dia, la guagua P-61s de Vidal velez
guiada por ell chauffeur Juan Coma
lez, No. 2O66, residente en- Santurce
arrs1lo al individuo Arturo velez. eau
sandole una confusion en- la pierna il.
quierda, de la que fu6 curado en- Ia
sala de socorros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-09-09
JUANITO ARSUAGA ES AHORA
CAJERO>

Con motive de tener que embarcar
para Espana, nuestro distinguido ami
go don Pedro Arsuaga, ha tenido este
que hacer algunos cambios hasta tanto
llegue ell senior Manuel Mendfa, que Sc
encuentra en- el Norte.
Don Jose Zubillaga Y don Francisco
Mendfa, quedaran al frente de la fir
ma, Juanito Arsuaga, ha sido trasla-
dado la GAIA Y don Miguel Mocoroa,
ha tornado ell puestO de Arsuaga, ell
de despachar los vapores.