El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-08-27
CoNGREso PARA Ell
SUFRAGIo FEMENINo
Ell SOL REFULeR soBRE LA N1EvE
lei porvenir es nuestro!

bellos blancos como la nieve: la sonora
Annie Furuhjelm, diputada en- Ell Parla-
mento de Finlandia, segunda vicepzesi-
denta de La Alianza International
Ell porvenir es nuestro
Es n.1jer alta, fuerte, energica; ha
criado hijos, ha luchado en- la vida por
su derecho, pasa de los sesenta, y di-
ce: 'El porvenir es nuestro''
La sala del congreso es grande y es-
ia completamente llena. La presidencia
Sc alza sobre un estrada adornado con
verdes ramas de pino y cipres, con ma.
cetes de ceramics rojos En- la mesa, Jun
to la austeridad de los papeles que ira
tan graves temas sociales, hay vasos de
cristaI con rosas. GPor que no? Ell sol,
entrando por las amplias ventanas, re-
fulge en- las cabezas de las diez n.ujeres
que oficialmente representan ell recien
nacido Universe de la aspiration feme-
nina. Y vedlas: hrs Chapman Gait de
Norteamerica, preSidenta y alma de Ia
Alianza: sus cabellos son de luciente
plata; madame de Witt Slumberger, Que
representa- Francia: sus cabellos son
de blanca v fiIla seda; la luz de La luna
Sc ha enredado en- los blancos cabenos
de la sehora Standon Colt, fnglssa; aln
quedan leves refejos de oro Ell la abun-
dante plata que sirve de corona a Frau
Lindenmann, venida de Alemania; ain
Sc conserva alguna hebra de acero ent-s
IL rebelde blancuras de los cabellos de
miss Chrystal Macmillan =. "a que
seguir? Per toda la sala cas ell sol s3bra
cabellos de nieve, y la nieve refulge y
estas mujeres de cabeza nevada repi-
ten todas, no solo con palabras, gino con
hechos, la afrmscion de In diputa6a I'm
landesa: lei porvenir es nusstrol''
Ell porvenir " entire tanto, ell presen-
te. Una de elias, Mrs Morgan French,
viene de Hungria, donde ha pasado tres
de los cinco amos de guerra p-ocuranio
alilnentos, vestidcs, medicinas les des-
sE:oarados de Ia gran catas.rcfe; otras,
Mrs. Rasthbone, de liverpool; la seflo-
ra Plaminkova, de Praga, son conceja-
les y hacen trabajo ensrgico y eficiente
de administration, de reconstruction. Y
asi, innuinerables. Nunca han side vis-
tas congregadas tantss cabezas blancas
10 admirable y 10 iaesperado es due
no producer sensation ninguna de ancfa
nidad. Una hermosura nueva,- una vita.
hdad, una inmortalidad gloriosa parecen
desprenerse de los blancos cabelsSs, y
los ojos arden como los veinte amos.
de esperanza Y tai es Ia expression ra-
dante de los rostros, que nadie Sc de-
tiene reparar en- ellos Ia hula de los
amos.
Mujeres compatriotas mias, ESQ va
con ustedes. GPor que envejecer? Y So
bre todo, Gpor que tenerle miedo al item
20 que pasa? Pasados los cincuenta. eli
porvenir es nuestro. Despues de medic
siglo, el pcrvenir es nuestro, Ell gran ira
bajo es nuestro, la serenidad es nuestra.
Estamos tristemente acostumbradas
decir: Ell hombre no envejece''. Yo os
aseguro que nuestra aFcianfdad puede
ser Tucho mas juvenil qae la suya. Dss
de luego, nuestros cabellos blancoss son
mucho mas hermosos, mucho mas vivoS,
mucho mas abundantes Hemos-hable.
mos Aticamente-yivido menos a.
ellcs; las tormentas digamos-
diplom4ticamente -pasiona1es han NAL
tratado menos nuestra carne en- la ju-
ventud v en- la madurez; tenemos. por
10 general, Ell espiritu mas nmpio de re-
cuerdos deprimentes, y el poder de illf-
sion menos gastado. NO ahoguemos nues
ira gracia de invierno en- La grasa de
un perezoso desaliento, pesimista des-
corazonado: Mujeres dignas despues de
haber criado los hijos de vuestro amor,
atreveos a criar los hijos de vuestfo
deber. Said de vuestro hogar, que Sc
ha quedado frio, porque va cumpli6 su
mission y es inGtil, v llamad vosotras
los desamparados, los agraviados,
los oprimidos, los ignorantes No pom
gals oro negro artificial sobre La pla-
ia augusta de vuestras canas. 81 qi1ereis
juventud inmarcesible encended hogue-
ras en- vuestro entendimiento Recordaa
las gloriosas cabezas de algunos grandes
intelectuales: de Goethe, de Ibsen, de
Ruskin, de Tolstoi, de Carlos Marx -
Asi, expresivas, radiantes, etcrnamente
j6venes son las de estas mujeres de que
os hablo; ash seran las vuestras ST vo-
luntariamente no apagais la antorcha de
los atrevidos pensamientos; 81 no aho-
gals, desatendiendola, la VOC de los gran
des deberes, de las responsabilidades nue.
vas que tan urgentemente os namar.
Maria L. de MARTINEZ. re
Los TRAJES
En- La antigiiedad, los trajes de las