El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-11-17

7 Eh su plana inglesa y bajo este tt
tulo, el organo republican, en- su edi-
ci6n del lunes, trae un artfculo basa-
do sobre un mcidente ocurrido entire
los ninos y Ia profesora de ingles
Miss Hit, en- la escuela Baldorioty
de Castro.
Segun el colega, los alumnos Dc
octave grado Sc negaban a dar Ia
acostumbrada clase de ingles, enta-
blando su negativa en- que "estaban
perdiendo sa tempo al aprender di.
cho idioma, porque Puerto Rico esta-
ba proximo abobtener su independent
cia.'
Ell asunto, claro, tratandose de jo-
vencitos, nos parecio que no tenfa
importancia; pero desistimos de di.
cho error, al pensar que tai vez "El
TEMPO" lie imprimfa una grave Sc
riedad, aprovechandose de la vista a
la Isla de distinguidos caballeros
americanos, como queriendo presen-
tar una vez mas al Pals abiertamen.
tie desafecto los Estados Unidos, y
a sus instituciones, y su idioma, y
a su bandera, y a todo lO que lie afec-
tara por estas latitudes.
Tratando de inquirir la .verdad So
bre esta pequena question, nos acer-
camos a recoger impresiones cercs
de la Principal de aquel plantel, la
Sra. Sara R. de Gaetan, quien, con
su acostumbrada cortesfa, tuvo la
amabilidad de recibirnos " darnos los
informes que de ella solicitaramos.
La Sra. Gaetan nos cont6 que des-
de hacfa dfas la profesora americana
Miss Hit, encargada de la clase de
ingles, notaba que en- su salon los
niios del octave grado no guardaban
la acostumbrada atencion durante la
clase, por 10 cual Sc quejo a la Su-
periora, de aquella sospechosa falta de
discipline. En- un principle la Sra.
Gaetan no dio importancia al asunto,
hasta no convencerse del motive que
los nifios tendrian para obrar de esa
manera. Pero como siguiera notan-
dose la falta de atencion de los ninos
a la .clase de ingles, dada por Miss
Hit, la Sra. Gaetan OPTIC por dirigir-
Sc ell viernes sus discipulos, hacien-
doles saber la importancia que para
ellos entranaba ell aprendizaje del in
giles, tanto para ell presente como pa
ra ell porvenir. Claro, que no habia
una certeza de que 10 pretendido por
los nifios era ell no tomar clase en-
dicho idioma; pero fue la suposicion
que surgio en- la mente de la Princi-
pal y de Miss Hit, 10 que parece.
mo habra otro motivo-le pregun-
tamos a la Sra. Gaetan-que infuya
en- ese incidente? iAcaso algdn res
quemor de los ninos contra la profe-
sora americana
LaISra. Gaetan nos dijo que no 10
creia asi, pues era probado ell safecto
que los ninos tenian a la dicha profe-
sora; pero que ST podia achacarse
aquella indisciplina a una razon que
tenia sus ra1ces muy hondas. Nos
explico la Principal como crefa ella
que las ideas independentistas que flo
taban en- ell ambiente, influian deci-
didamente en- ell amino de los nifios
ipsubordinados. ~,
La Sra. Gaetan, antes de apelar a
recursos muy extremes, trat6 de per-
suadir a los nifos de su error, en- pa
labras que llegaran al convencimien-
to de todos. Y al otro dia recibi6 ella
una carta firmada por los que habfan
sido causantes de aquel incidente,
comprometiendose a seguir atendien-
do, como acostumbraban, la clase de
ingles, sin que volviera. romperse
la discipline escolar en- el salon de
Y asi 10 hicieron, Y desde ell lunes
la elase de octave grado ha vuelto
seguir la Inca de conducta intacha-
Bile que anteriormente 10 que GEL
TEMPO" registra como un acto de
tesafeccion hacia ell idioma de nues-
tros dominadores, inspirado por las
Y creencias independen- |