davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
Vega Baja Sc qusja de su abandono actual

=
La situacion creada por las continues
y espesas nubes de polvo nuestras ca
lies constituye un crimen para los que
nos tuberculizamos tragando por boca
y nariE tanto polvo diariamen,e.
Algo Sc hubiera hecho para proteger
al pueblo, 81 existiera ell buen deseo
de hacerlo.
En- cuanto a salud publica Sc refere,
estamos abandonados.
Hay que yer el hospitalillo donde Sc
curan enfermos, y aseguro que saldria-
mos de ALI condenando indiferencia tan
ia.
Poste y mas pes.e es 10 que hay en-
tan raquitico hospitalillo, y atendido
no con entora satisfaction de los que
ALI acuden por I'M vendaje.
En- cuanto hmpieza p1blica esta-
mos NAL, muy NAL. Esas tiendas, esos
afe'ines, esos bodegones que solo des-
pidcn peste, mucha peste y donde no
Sc guardian los requisites mas indis-
pensables dc sanidad.
GY la leche?. . .oh, la leche va no
es leche. Es algo que Sc parece le-
che pero no 10 es.
Aqua, mucha aqua que venden 90
centavos htro, NAL medido, y escasa,
apenas Sc halla
5Por quo no Sc exige al sefor con-
tratista del hospital a. ahgere las obras,
que el pueblo no puede yer con buenos
ojos y con buen sensir 10 que pasa en-
nuestro actual hospitalillo7
jPor que no Sc riega dos veces al
dia las Gales con aqua del rio para apla
car el polvo que nos esta ahogando7
JPor que no Sc hace una hmpieza en-
algunos de los establecimientos de Ia
ciudad7 IPor que no Sc presta mayor
atenci6n a esa leche con almid6n que
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23

los depositos nos hacen .beber tan ca
ra y ;an NAL medida7
iPor que no Sc atiende mejor al puc
bio? 90
Nuestro actual Comisionado de SAM
dad, ell doctor J. M. Armaiz, esta ms
pirado en- los mejores deseos por la
salud; pero, 5acaso Ell solo puede ha-
cerlo todo. 5c6mo echar sobre sus es-
paldas una obra que debe descansar
EN- los hombros de otros otros7
/ Ell trabajo del doctor Armaiz, a:en-
'diendo casa por casa, diariamente, los
enfermos lie ocupa todo el tempo. En-
'tonces, Spor que Sc lie deja s6lo7 IAca-
SO los otros no tienen tanta responsible
''aed como el en- los insereses del pue-
bio. E s's'7''''7n
FL comisionado de servicio Publico,
senior Miranda, me dijo, hablando de
la resolution de la asamblea mnnici-
pal para embrear la calle central, que
"eso no seria por ahora" Y yo lie pre-
grnte: iY cuando9 "A 10 que me res
pondio: HAY que hacer de nuevo la
calle; esto' es, destruiria volverla ha-
Ger para entonces embrearla''.
De modo que hay que esperar todo
ESQ. lQue destino mas negro persigue a
este infeliz pueblo mioI
Icomo Sc arreglaran todas estas CO.
sas7. 49,
Ell coRREsPoNsAL.
Abril 90. 1920.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
La Hygiene
EN- Ell AMOR

El doctor Lewison Broun ha decla-
rado en- la Sociedad Medica de New
York, que el beso es menos peIigroso
por la marana que la tar6e por la
noche. Y EN- abono de su tests ap porto
eXper3encias reaiizadas por el, tales CO
mo Ia de Una joven tuberculosa que
de. o mas germenes de su NAL en- una
fuente de aqua b,sada por la tarde
que en- la misma Sometida a igual pIue
be- por la manana.
Esta nueva ttoma ha de causar una
revoluci6n mSyascula en- ell largo y de
licioso sendeFo, del amor, case que el
genero humane Sc resuelva tomar-
la en- serio; porQue Ell habito constitu-
ye una segunda nattiraIeza Y los ena-
morados no sabran como expresar csc
sentimiento en- las horas suaves del
crepusculo en- las misteriosas de la
nochc
El amor ha gustado siempre de la
quietud. Soiamente Adam y Eva, en- su
breve temporada de, Paraiso, nutrido
de follaje, con la serenidad de lagos
mansos en- la augusta paz que les
rodeaba, disfrutaron de tempo es-
pacio para cumplir este precepto sa-
nitario
Hoy la vida es mas intensa. Los
hombres necesitan emplear el dia Ell
ganar su pan con ell sudor de la frsn-
te, precisamente porque nuestros pri-
meros padres no "comian de ESQ.,, v
es natural que deien para los instan-
tes de reposo, a la caida de la tarde,
cuando las sombras nocturnas poncn
idealidad en- los transportes, las ex
pansiones amorosas que cristalizan inc
vitablemente en- 6sculos, mas menos
calidos, segun 10 que haya avanzado
ell verano. va Sc sabe que Ell t7rmome-
tro influye en- ell amer, casi tanto CO.
mo ell bolsillo.
Y, aparte del aspecto sentimental
los experlmenloS ue lfoWISoH broWu
cream un conHicto en- la espacie hu-
mana Nadie puede precisar el momen-
to en- que Ia suerte ha de depararle
OCCASION de dar un beso. Y assguramos,
por muy recomendables que scan las
prescripciones sanitarias, que no existe
mortal snficientemente ecuanime nj re-
fcxivaments previsor, capaz para apla-
zsr para la mahana s'guicnte ell beso
que puede depositar por la tards
por- la noche en- una boca tentadora
Y fresca, de esas que hacen olvidar
todos los peligros y todcs los cpnta-
gios. Aunuue Lewison Brown afirme
que transmiten un million de bacilos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
Para NueVa York

Ell vapor "San Juan, que sali6
aver, lleva, entire otros mas pasajeros
los siguientes: Paula Clemente, Maria
Flores, Agustin Diaz, G. Delgado, J.
Rivera, Avelino Lafont, Cipriano Con
zalez, d. E. de Gonzalez, s. Meralce,
j. Esteves, F. E. Vargas, Esther Del
gado, ]. M. Morales, C. Peraza, Mar
ciso Bull, w. L. Cameron, G M. Ca
brera, Felix Munet, p Pumarejo,
Tirsa Olmeida, A. A. de Zeno, F. MoIl
Ferrer, Claudio Martinez, Felipe Ge-
rardino, G. Martinez, Luis Verges,
P. Defendini, Providencia Martinez.
NJ. de Castro, Julio Rosa, Jose Padin,
A. Lastra Charriez, Teresa Cap6, F.
A. Martinez, Hon. J. w. Bonner, An
tonia M. Pietri. Aidee Pietri, A. Diaz,
Josefina Sala, Josefna Rivera, Maria
Frontera, Amelia Lopez, Maria Ca
brera, A. .Babilonia, Mary Hamilton,
Luis Ramirez, Dolores M. Carmona,
Aurelio Muniz, Juan ". Fernandez,
Clara Benitez, Clara Andino, P. A..
Hernandez, Martina Rivera, Lucia
Sanchez, Carmen Sanchez, L. D. Fer
nandez, Julian Montalvo, Luisa Cor
tada. N. Muniz, Francisco Felix, An
gel Montalvo, F. M. Ventura, Carmen
Lopez, Angel S. Pietri, Rafael Raul
Pietri, Eladia Catala, Santiago Ar
lequfn, G. Torres, Mercedes Pacheco,
Polonia Centeno, Domingo Avila v
Rafael Cortada.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
Notieias de Ia Fsria
Aviso al pdblico y al Comercio.

AvisO al publicO al COmerciO.
Sc hace saber a todo ell comercio,
v a los senores expositores, que des-
de aver ma quedado instalado en- la
oficina de la Feria Regional, en- la pa
rada ocho Y media, un telefono, ell
cual estaba anteriormente en- la Co
lectiva. Este telefono tiene el hume
ro IT'S.
Sc av.sa los senores 'comerciantes
que va. pueden empezar La installation
de sus distintos exhibits en- los edi-
ficios de Ia Feria Los edificios han
sido Febidamente marcados y divi-
d;dos para tales fines, y Sc recomien-
da que las instalaciones de exhibi-
clones sean empezadas desde ahora.
No deben deiarse estas cosas para ell
1ltimo momento, pues entonces ha-
bra mucha aglomeraci6n de personals
y de trabajadores.
Cualquier asunto relacionado con la
Gran Feria Regional puede consular
10 liam ando al telefono numero 778.
Sc estan recibiendo obietos de arte.
Procedentes de diversos pueblos de
la isla Sc estan recibiendo immune
rabies objetos de arte.. Tambien Sc
han. recibido fotografias de bellezas
poncenas, las cuales resultaran muy
interesantes. Estas fotografias fue-
ron hechas en- ell estudio, del senior
Rodriguez Sierra.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
UpOrtunOS concentrates
al Efficiency Record
Cualidades personales de los "Supervi-
sores. .---Sentido de Justicia /


do los maestros durante el ano esco-
lar, que no les han permitido que su
trabajo sea excelente, aun habiendo ira
bajado para que resulte asi.
Cuando los maestros no hayan sido
clasificados con buenas le'tras, los ''su
pervisores'' dQben alentarl,s esti-
mularles amistosamente para ell futu-
ro, pnes de ese modo consiguen que
vean en- sus sup sriores, personas JUS
tas buenas, no enemigos peligro-
sos.
Entendemos que los supervisor s."
10 tienen la noble altruista idaa de
ind!car como ha de corregirse ell de-
fecto def;ceos, mo,ivo de tai cri-
tica o suges ion
Hemos venido notardo cue solo sc
limitan indicar los puntos iojos de
los maestros, sin cue Sc les trat, de
ensefiar hacerlo msjor satisfacto-
riamente. Segdn Sc tacha de defcien
t9s los maestros que notanio las fal
tas de sus alumnos dia tras dia, no
tratan de remediarlas una vez conven
cidos que 6stos no saben como hacer-
las mejor, tambi6n deben tacharse de
dofcientes a los "superv!sores que
en- tai forma Sc conducen.
No veo la causa por que no sc cla-
s fican "a los "supervisores sobre to
do, a aquellos que han dado peores ella
sifcaciones a sus maastros, pues de-
muostran con tai proceder que su la
Dor ha sido destructora ell detrimen
do de la instruction del pals.
GEst$ probado que 81 han dado mu-
chas clasificaciones malas, ha sido por
que los maastros no han trabaja-
do como ellos querian? jDemu sstra
clio mas defciencia por parte dc los
maestros que por parte de los fsu-
pcrvisores ST, demuestra gran de-
fciencia por parte de los supervise
res' que tratando con personas que
han adquirido algtn grado de educa-
cion y quieNes Sc ha autorizado pa
ra infundir conocimientos, que ne
cesariamente recibirian de buen agra
do entendimiento las criticas SUI
gestiones, no han sabido glliarse has
ia conseguir Ell resultado que Sc de-
ho Fol yicO,
obstaculo para ell adelanto protest nal
intellectual de los maestros para
el buen rumbo de la instruction de un
pals; por 10 cual deben ser tratados
como tratan ellos los profssores.
No es mi intencion dirigirme de-
terminates "suptkvisorss' sino ell
estrechar mas los lazos de solidaridad
entire unos otros, para que desapa-
rezca de una vez para siempre ese
tenor de los maestros, que perjudica
grandamente la cultua del pals.
Por tai razon, recomendamos a to-
dos los maestros, cor especialidad a
lO6 SuPe1VlSO+ +SS que esuqu01du uIl
libro que SO titula La Educacion In
telectual Moral, por c. Compayrc.
En- esta obra maravllloss aprenderan
10 que dabs hacerse como debe guar
SC por rumbo firme la educacion dc un
pueblo.
El capitulo Ii, inciso segundo, pagi-
ma 20 a 80, da una buena leccion los
,supervisoree', a proposito dc las ap
titudes de los maestros como mejo-
rarlas Debcn seguir al pic de la letra
todo 10 que mejore nuestro sistema edu
cativo no tratar de destruirle con
acciones impropias injustas, salidas
dc nuestras parciales reflexiones Y pro
csder.
VICTOR MELENDEZ.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
UNA. EXCURSION
ARTIsTIcA

Sc habla de una excursion Santo
Domingo, que tendra inmensa resonan
cia en- el mundo artistico antillano.
Ell tribune y poeta Eugenio Astol
dara varias conferencias en- la vecina
Republica, donde lie aguardan con an
siedad.
Y La mas brillante inspirada pia-
nista, cuya fama ha llegado a Eu-
ropa, dar& varios "recitales'', a soli-
citud de muchos admiradores de San
to Domingo, que lie preparan un gran
dioso recibimiento muchas ovacio-
mes.
La noticia me la han dado al dido,
con mucha reserva
Conste, pues, que no he dicho NADIA
Lo que 81 puedo asegurar es que,
81 la excursion Sc realiza, Puerto Rico
Sc cubrira de gloria.
Ell DUENDE INDISCRETo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
DE ARTE Y ARTISTAS

UE NINo PREcoz
En- la Ultima velada celebrada en-
Ell Ateneo, lamo mucho la atencion,
por su precocidad, un niio que va en-
p:eza destacarse, con paso frine, en-
la escabrosa senda del arte. Nos re-
ferimos Rafael Angulo, hijo de nuas-
tro amigo don Antonio, quien oyo ell
lunes pasado aplausos de estimulo, con
motive de haber ejecutado admirable
mente una dificil selection de "El Tro
vador'' la que dio una, brillants in
terpretacion. A pesar de hacsr sola-
mente siete meses que ell rsferido nj
no conoce sl piano, puede decirse que
es va una promesa, por su talento y
faciiidad. Rafael Angulo no tardara
en- DIR, ovaciones de .consagraci6n.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
EG5yocrs - GALE -

aqua, para remediar las necesidades de
las famiias insolvenses. La carretera
del mismo poblado debe ser embreada,
con ell fin de evitar las nubes de polvo
que atentan la salud del vecindario.
FL senior comisionado de servicio PHI
blico debe atender con empefo estas ma
nifestaciones, por el bien general.
Lazaro MORENO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23

Salsa ''Sangre y Arena.
Mole de guajalote a la Mare Nos
trum.
Frijoles que "Los Mnertos Mandan"
Fruta cogida "Entre Naranjos''.
Dulces "La Maja Desnuda''.
Cafe de "oriente',. III
cognac de lei Pals del Arte''.
Cerveza de ia Ciudad de Todo el
Mundo' -
Puque tricolor no conocido por LOS
Primeros Hombres Blancos''.
Crema de "s6nnica la Cortesana"
Los licores fueron servidos en- "Ca-
mas Barros.''
Ell AsPEcTo MExIcANo DE LA
FIESTA. H
En- ell curse dol viaje fue entregado
al senior Blasco Ibahez ell primer ejem-
plar de una edici6n de veinticinco elem
plares de la obra '8eotihuacan'' El
Temple de Quetzacoalt' escrita espe-
cialmente para esta OCCASION por ell Sc
ficr don Manuel Gamio, Director de An
,ropologia, y dedicada al eximio lite
ratio por ell senior general Mugica.
Los menus que Sc ofrecieron aios con
currentes la comida consistieron Ell
precioass acuarelas ejecutadas por ell
artista don. Carlos Gonzalez, sobre te-
mas arqueol6gicos teotihuacanos. Sc con
sider6 que especialmente era una YER
dadera obra de ar.e el menu destina-
do q don Vicente.
Interumpiendo. la monotonia de la CO.
nlida, la senorita Josefna Llaca deleito
a los asis$entes con su hermosa ro-
tunda voz cantando canciones mejica-
mas, por su par.c la graciosa Maria
Teresa Ilaca conquisto aplausos al bal
lar ell jarabe mepcano con Ell Sr. Rafael
Becerra, que vestido de charro, Sc pre-
sent6 providencialmente en- la fiesta.
A la hora de los postres, el sefior ge-
neral Mugica tomo la palabra para ofre
Ger la comida al senior Blasco Ibaaez,
este senior contesto con vibran.es fra
ses declarando que antes que literato
era revolucionario, y que Sc proponia
escribir un libro en- defensa de Meji-
co, no mostrando a nuestro pals como
10 hacen los fotografos, sino como pO-
drfan hacerlo los piRtores es-o es, dan
do las impresiones recibidas ira
YES de un temperamento, un color que
no -ess,el sde Ia realidad, sino ell de la
imagination. Agrego que en- su obra
figuraria un capitulo describiendo sus
impresiones de Teotihuacan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
De BASE BALL
S.. don Ramon Santiago,
(MoNsANT).
Cronista basebolero de
Ell MUNDo.
cARTA BAsEBo1ERA
san Juan. P R.

san Juan, L h.
Estimado amigo: En- el nlmero 264
de Ell MUNDo, fecha % del que cur
sa, en- sus cronicas de BASE Ball.
aparecen dos notas que me apresuro
rectificsr, no porque afecten a ,ml
persona dc, una manera material, pero
en- Ell sport, moralmente, ST.,
Err la prinera nota dies ustsd, con
el rubro de Confdenc1as. al Gale
CO., que me prasentare con un cua-
dro. "fojon'' para competir con los
cuhanos, icuyo caadro lie moleione en-
La noche del martes.,
Muy cierto, amigo Monsant, que lie
insinue nombres de los cuales com
pondriah .el "'infel6'' e. proximo do
mingo, EN- ell juego con los cuban S;
pero me resta presuntarle:. ICrey6 us
ted acaso que utilizariamos jugado.es
perteneciertes a o+ras novenas que de
searian que ell domingo nos nolieran
a palos? GUh veterano Ell Ell "Base
Ball., que ha sido manager de teams
como us ed, comic ESQ? Sienpre he tie
nido por costumbre, amigo Monsaat,
cuando he cap.tan:ado una novena.'
guardian la mayor reserva sobre la FOR
ma tn que Ia he de presentar en- ell
diamante, pues hasta los misllos ju-
ga6ores 10 ignoran, y so!amente 10
saben cuando los mando ocupar sus
pcsicion,s, nucho mas ell est.s tenn
pcs, pues tenemos de frente una for
midabls noyena &c prcfesionale> CO.
mo los Cuban Starr"
s. yo. fuese decirle toGos los
''fanc' quo me. interrogan lo misno
qus usted desea saber, cr6ame, amigo
Moncho, que t'ndria que llevar un car
tel sn la espalda anunciando la posi-
cioa cue han de ocupar mis- jugadores.
Tenga paciencia usted los simpati
zadores de nuestra novena, que fal an
muy pocos dias para pr.sentarnos en-
el dianante de la parada 8 a demos
trar que ell team "Los Muchachos''
haya los esfuerzos necesarios para de-
jar bien sentado el prestigio de los por
torriqucilos ell el dificiI sport del
Base BaL''
Ell ssgundo punto que. deseo aclarar
es con referencia 10 que usted dice
bajo ell rubro de Line up del Gale
&C.
ESQ, amigo MOncho, es compleIamen
te incierto, pues nj he tornado 'line
up nj he insinuado ell "orden al ba-
te',.
Used, como todos los fans, sa-
ben qu: esa supucsta novena es obra
del incarslble "fan" Don Pepito,
esa "orden de BATE es, creac.on del
mismo.
En- conversation que tuve con US
ted, es verdad que hab'amos DE- ESQ,
pro, 0 no me entsndio usted bien, o
quizas no quiso en'erderlo, pues no
quiero ser padre de criatura gu, no he
engendrado.
Jan as me he metido formar cline
up. Nj siquiera he dado mi parecer,
puea veo ESQ por ahora inoportuno:
81 por cualquier circumstances g, me
ccnsuita, 10 unico que hare ser& pres-a.
mi concurso 81 los fans de San
Juar 10 Green necesario
NADIA mas por hoy, pero no cierro
ssta sin antes decirle que prepare su
pluma para escrib'r cronicas del resul-
tado de los dos iuegos del pr6ximo do
mingo. mo apresuro a predecirlo dos
grandes triunfos sobro las 'Estrellas
Cubanas'' t@ ast
Sabo que soy su intimo amigo.
FERNANDO MARRERO.
Captain del %"t;t,m" LOS MUcHA-
CHoS.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
PARA LOS MAEsTRoS

En- ell trato con los m.aestros, los
supervisor. han de tener muy Ell
cuenta la capacidad condolences in
telectu2les de les mismos. Y, sobre to-
do, no olvidar jamas que es indispen
sable un gran tacto discretion para
hablar con los masstros sobre las fal
tas y defectos por ellos cometidcs
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
Los TRIUNFos DE s
MR.. ERN EN- CINCINNATI

7
La orquesta de la Trinidad, de Gin
-cinnati que es.a conpuesta por 56 pro
fesores, dara Ell ell Memorial Hall ,
de dicha ciudad, segin nos comunica
uh amigo nusstro EN- carta recibida por
Ell tltimo correo, S3 conciertos con ell
obje.o de recaudar fondos. Esa orques
ta esta considerable como la mejor or
questa de voluntarios de los Estados
Unidos, Y goza de excelents reputaciol
en- los centros musicales de la nacion,
habiendose conquistado la estimacion
del pueblo americana por ell gran nu-
nero de conciertos earitativos v patri6-
ticos que ha cslebrado desde su fun
daci6n.
En- uno de los conciertos que Sc ce-
lebr6 en- el Memorial Hail. el cuarte
to de violinistas de dicha orquesta in
terprsto una magistral composition mu
sical del professor Henry Ern, muy CO
nocidc er la ciudad dc Cincinnati por
haber residido ALI, obtuvo un reso-
nante exito.
En- Ell concerto del Club de Damas
de aquella ciudad Sc estrsnos tambien
por dicha orquesta el cuartsto en- tono
menor B, op. Al, para violines, ori-
ginal del senior Ern. Esta composition
es de un gran merito, y de una t6cnica
muy dificil, de una originalidad ex-
traordinaria que consagra Mr.. Ern
como gran compositor.
Sc estima por las personas entendi
das en- mllsica que las originates com
posiciones de Mr.. Ern es 10 mejor que
Sc ha escrito para cuarteto de violines
Gesde los tiempos del gran vivaldi has
ia ell prssente, y en- la ciudad de Gin
cinnati han sido favorablemento comen
tada por la critica docta.
Felicitamos Mr.. Ern por sus triun
fos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
'ESLABON DE BORfNQUEN

Esta noche celebra tenida ordi
maria esta Respectable Logia de la
G. O. u de Odd-Fellows en- A. en-
su Temple, de Catafio.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
Abril %. 1920.
COMMERCIAL

Los sefores "zapata Hermanos", de
Lajas, (barrio de Palmarejo,) han ad-
quirido por compra las existencias de
la razon social de "Bahr Hermanos. su
cesor."
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
@ Caguas, 21 de abrn.
Director de EI, MUNDO.

@ Caguas, 21 de abril.
sehor Director de Ell MUNDo,
San Juan.
Por fin, fueron colocados los bombi-
llos para cl alumbrado del barrio de
"santo Domingo; pero no han pues-
to ninglno donde mas falta hacen; esto
es, ell Ell recinto, frente la quinta del
senior Comisionado de Servicio Publ
CO. Tambien hace falta una pluma de
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
EN- LA. DISCIPLINE
PROF EsIoNAL

Todo regimen disciplinario profes o
nal ha de. tener por norma la reforma
de los maestIts. 81 los supervise
res" no consiguen este fin, Ell medic
disciplinario usado es erroneo no
civo. En- este sentido mencionaremos:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
FESTIVAR MASONICO EN-
ARECIBO.

9 La, estimada dana dofia Justa Ayala
ha tenido la cortesia de invitarnos para
ell festival que celebrara el pr6ximo do
mingo la "camara de Ruth en- Areci-
bo.
Agradecemos la atencion.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
El gran Blasco lbanez en-
la region de Teotihuacan
Sc obsequio al novelista con una fiesta
campestre de muy alto interes

CIUDAD DE MEJICo, abril 10-El
paseo mas grato, mas ameno y mas ins-
truc.ivo que ha hecho ell senior Blasco
Ihahez desde que reside aqui 10 veriis
CO aver, acompahado de un grupo de
admiradores suyos y fuera de los fasti-
diosos formulismos ofciales.
FL lugar escogido para la excursion
fue la region arqueologica de Teotihua-
can, en- la cual la par que pueden ad
mirarse las obras del ingenio de los an
tepasados, es de apreciarse Ell merito de
los hombres de ciencia, que en- mon l.
culos al parecer sin importancias han
sabido descubrir maravillas arquitecto-
nicas artissicas.
La expedition que ell ilustre literato
espafol efectuo aver, fue organizada por
ell senior general Francisco j. Mugien,
jefe del DEPARTMENT. de Aprovisiona-
.cinientos Generates de la Nacion, y ella
concurrieron los amigos del novelista,
: asi como los del organizador
FL sefior Blasco Ibafez y sus acompa-
nantes parseron en- un tren especial del
Ferrocarril Mejicano a las ocho de la
mafana, y tan luego como llegaron a
Teotihuacan Sc trasladaron al sitio de-
nominado ''La Ciudadela'', donde, CO.
mo Sc sabe, Sc han hecho dltimamente
Observation-Disclosures que, son EN- realidad
sensacionales.
La impression que los alto-relieves sa-
cados luz produjeron al novelista va
lenciano, fus honda y LENA de asom-
bro. La obra ar ,istica de los indios, re-
velada ahi, 10 mismo que en- los subtle
rraneos en- la piramide del Sol, mo-
ntlnentos que tambi6n visito ell senior
Blasco, mereci6 de parte de este los mas
entusastas concentrates.
En- la Gina de la piramide del Sol,
ell senior Blasco Ibafez tuvo oporunidad
de escuchar y de observar los tipicos
ejecutantes de la chirimia y del hue
huetl, acerca de los cuales tomo apun-
. tes para su description de tipos mexi-
canos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-23
UN MENU BIBLIoeRAFICo.

Despu6s de que el distinguido escritor
visit6 ell Museo local. la concurencia
Sc traslad6 la celebre gruta geol6-
gica que es uno de los atractivos de
Teotihuacan, para sentarse la mesa.
La comida, de sabor nacional, Sc ajusto
al siguiente menu bibliografco:
'aArroz 49,. Tartana'' - ~
Huevos a la "Cuatro Jine.es del Apo
calipsis''.
Barbacoa de "La Barraca". ..~