davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1920-03-18
March 11-Auril 10.
CHARTER OF THE J. BoDENGER RE-
Atty COMPANY MOOR
PORATED.
March 8, 1920.

United States of America, State of Lou
isana, Parish of Orleans, City OF New
Orleans. Be it known, that on TINS elgnth
(sth) day of the month of March, in the
year of our Lord one thousand nine nun
dred and twenty, and of the independence
of the United States of America, the one
hundred and forty-fourth.
Before me. William John Hennessey, a
qualified, in and for the parish of Orleans.
state Of Louisiana, therein residing, ana
in the presence of the witnesses, herein-
after named and undersigned, personally
came and appeared: Julius Bodenger,
whose post office address is 157 DelarOnde
street. New Orleans. La, Reuben A: Tan
sey, whose post office address is 151 Del
aronde street, New Orleans, La, henry
Kahn. whose post office address is Nor
gan City. Morgan City, La, all OF whlch
appearers are above the full age OF ma
jority, and which said appearers did de-
clare that, availing themselves OF the pro
visions of the laws and constitution OF the
state of Louisiana, relative to the orgam-
cation of corporations, they have cove
| nanted and agreed, and do by these pres
| ents contract and agree and bind and OBJ
ligate themselves, as well as such persons
as may hereafter become associated win
| them to form and constitute corporation
and body polite in law for the objects
and purposes and under the agreements
and conditions, following to-wit:
ARTICLE 1.-The name or the corpor-
alton shall be -. Bodenger Realty com
pany, Incorporated" and under such name
IL shall have, enjoy and exercise all of
| the powers and rights granted by law
| to corporations.
| ARTICLE IL The purpose, or pur-
| poses. for which II is formed are to buy
and sell, to purchase, acquire, lease, hold
| improve. manage, sell, ALLEVIATE, dispose OF
mortgage and pledge real estate, lands
and tenements, with full power to do all
| that may be necessary, helpful or Incl
dental to any of the aforesaid purposes.
! ARTICLE III.-The amount Of the cap
| ital stock of the corporation shall be five
thousand dollars (S5.000.O0) payable In
cash, which may be increased to twenty
| thousand dollars.
| ARTICLE IV.-The capital stock shall
consist of one hundred shares of a pal
value of fifty dollars each; stakeholder:
shall in all stockholders meetings be en-
titled to one vote in person or by writer
proxy, for each share of capital stock held
by them, or they may send their vote!
by letter. the signature OF which must b.
i acknowledged before a notary public, oil
other officer authorized to take affidavits
ARTICLE V.-The domicile of the cor
portaion shall be in the city of New Or
leans.
ARTICLE VI.-The corporation shall
exist for ninety-nine years from the dat
of this instrument, unless sooner dissolved
| ARTICLE VII.-The board of director
or the corporation shall consist of thre
stockholders, each owning at least on
full paid and unpledged share of tn
capital stock, to be elected annually oil
the 10th day of January of each year, an,
, shall hold office until their successors ar
respectively chosen and qualified
Notice OF each annual meeting shall b
The herald., 1920-03-18
OF THE AMERICAN SHOE
AND POLISH MANUFACTURE
ERs, INCORPORATED.

k, ss'sed States Of America. State of Inn
n,s uty Of New Orleans, Re n known.
~. "a tnis sixth day OF March in Tho
went, 'Se thousand nine hundred and
p,hl,. eeiore me, John Wagner. a notary
IND =. esiy commissioned and sworn. in
Sev n., me parish of Orleans and city OF
pprsn eans, therein residing. and in the
hsned et the witnesses hereinafter
pezr,S. anu Undersigned, personally an
az me several persons whose names
hst sss,,to subscribed, who declared
lssi,iseah themselves of the laws of
soFps,,ss. reiative to the organization OF
ant sss DO by these presents cove
shes ia. ana stipulate to form them
nratiee heirs and assigns into n cor
nd purnas body polite for the objects
Which IT, s,s and under the stipulations
h-vit. hereby adopt as their charter
srpsn,,aaaE THE name and title Of tb,.
Nd Polish NAL De the american Shoe
I'D its dan,l ssnufacturers, Incorporated, .
su Orleans shall be in the city OF
-he Il shsn louisiana, and under said
alstencs: So nave and enjoy corporal,
MN tbs AT AT period OF fifty wear,
ssle and nse 10 sue and be sued; Il
y break e a corporate seal. the sam,
.se, hold siter at pleasure; to pur
aste. mo,t,Mh, lease, acquire. sell
and persose or pledge property. boil
security sa 10 borrow money an,
~ other eo. or same; to own stock IL
Ly On the orstlon; to conduct ant
80: 10 spno,, BUSINESS hereinafter stipu
syees ~ mn such officers, agents an,
may be necessary in its bust
The herald., 1920-03-18

The most natural beauty In the
world is honesty and normal truth;
for all beauty is truth. True features
make the beauty Of a face; and true
proportions the beauty Of architec.
ture; as true measures that OF har-
mony and music. In poetry, which ID
all fable, truth still is the perfection.
-Shaftesbury.
The herald., 1920-03-18

We gain nothing by being with such
as ourselves; we encourage each other
in mediocrity. I am always longing
to be with men more excellent than
myself.-Lamb.
The herald., 1920-03-18

III were sure God would pardon
me. and men would not know my sin,
vet I should be ashamed to sin, be-
cause Of its essential baseness.-Plato.
The herald., 1920-03-18
TIMELY TITBITS

The clock strikes daily, but never for
shorter hours.
The herald., 1920-03-18
WITH THE SAGES

Our greatest glory is not in never
falling, but in rising every time we
fall.-Confucius
New-York tribune., 1920-01-17
No Large Sum Believed
Involved in Ship Case
Cancellation Claims Small, Saws
Payne, Compared to $737,.
OOO.O 600 in Contracts

WASHINGTON. Jan. 16. 6.-Belief that
TO large sum Of money is involved in
suspected frauds in several Pacific
Coast shipyards was expressed tonight
by Chairman PAYNE. of the Shipping
Board. IN giving out correspondence re-
lating to the cases.
The Department of Justice, Chairman
payne explained. asked the Shipping
Board in November to suspend pay
nents to builders on all ship con
tracts cancelled This was done by
the board on December 2. The ground
for the request, as stated in the cor
respondence, was that the secret serv-
ice agents considered there was a pos
sibility that claims against the gov
ernment based on the cancellations
were padded"
Only yards in the North Pacific dis
triet. including Portland, Seattle and
Tacoma, having cancelled contracts,
were included in the, boards order and
Mr.. Payne explained that no evidence
OF fraud against any of the concerns
had been bronght 10 the attention of
the board. The total amount Of can
collation. Gains filed was verr small
he said compared to the s737 100000
in ship contracts placed on the Pacific
Coast by the board.
New-York tribune., 1920-01-17
Woman Settles Suit
Against Lawyer Convict
Mrs. Victoria A. Mckenzie Ac-
cepts $25,OOO Verdict in Lieu
of $50. 600 Asked For

Richard II. Lane, now a convict at
Great Meadows prison, and Mrs. Via
toris- A. Mckenzie, who sued him for
about $4,000, out of which she said he
swlndled her. and which caused his con-
yictlon. reached a settlement in the
Supreme Court yesterday on the trial
OF the case. under which Lane will pay
back $4,000 to Mrs. Mckenzie, JUS
tice Mitchell accordingly directed a
Jury to bring in a verdict for that
amount. Lane, it was said, had OBJ
tanned from Mrs. Mckenzie a total of
S26b,000, most Of this in stock and
bonds.
Lane was a lawyer before his con-
victlon. Mrs. Mckenzie, who is about
seventy-tive years old, knew him from
childhood. When his mother died Mrs.
Mckenzie promised to treat him as her
own son. which she did. She was re-
sponsible for his being appointed as
executor of the will Of her sister. 1t
was in connection with his office Of ex-
ecutor that Lane induced the aged
woman to part with her property. On
the false representations that he had
to spend large sums in tracing the
property of Mrs. McKenzie's dead sis
ter, he was able to get possession of
her stocks and bonds. When proceed
ings We're brought to have Lane re-
moved as executor. which was done, 1t
was shown that the property he claimed
to be tracing never existed. Lanes
conviction followed, and Mrs. McKen-
zie also sued him civilly.
New-York tribune., 1920-01-17
Four Senators Listen to
A1nericanizatiOn Talk
Everybody Interested Except
Congress-" Says Kenyon and
Moves Adjournment

WASHINGTON, Jan. 16.--Noting that
only four Senators were on the floor
Senator Kenyon, Republican, Of Iowa,
moved adjournment to-day an hour and
half ahead of the usual quitting time
and shortly after he began an explana-
ton of his Americanization bill, which
is before the Senate for action.
Everybody in tho country is inter-
ested in the great work of wiping out
illiteracy except Congress-" Senator
Kenyon declared when he saw the small
attendance, and his motion brought the
session to an abrupt end.
One language promotes national SOL
idarity, Senator Kenyon asserted in his
unfinished plea for the bill.
Senator Kenyon explained the meas
urc would appropriate $5,000,0OO this
year and $12,500,0OO annually there
after for three years for cooperation
with the states in the education of H.
literates. Citizens between the ages of
sixteen and twenty-one and all alien
residents here six months between the
ages of sixteen and forty-fve, illiterate
or unable to read or write English,
would be required to take not less than
200 hours of instruction q year. The
measure would help wipe out anarchy
and Bolshevism, Senator Kenyon said,
adding that while the government could
deport the Berkmans and Goldmans it
could not deport their ideas.
New-York tribune., 1920-01-17
Two Manhattan Revenue
Districts To Be Combined
Collector Edwards Is to Have
Charge Of Botl, Zones, Be-
ginning February

The I'd and Sd Internal Revenue dis
tlicts, comprising all of Manhattan,
are to be consolidate February /, un-
der the administration of Collector
William II. Edwards, it was announced
Yesterday.
Last year the revenue from the I'd
District, which includes Wall Street,
then in charge of Mr.. Edwards, was
$1,000 100000. The revenue from the
Sd District, which took in Upper Man
haitian, was $500, 100000.
Confusion was caused by having two
revenue districts in the same borough,
it was said. which enabled some citi-
"ens to eludc the tax gathcrer alto
gether. while q far greater number
discovered that they had registered in
the wrong district.
Mark Eisner. who was collector for
the 3D. District, resigned some time
agon and the district has been under
the administration OF Richard Nc
Elligott. The Office Of the Sd District
is at 2S West Twenty third Street
1t will be maintained under the super
vision OF Collector Edwards. Other
branch Offices may be established. Col
lector Edwards Office is at the Custom
House.
New-York tribune., 1920-01-17
DIR. Rumely Demands"
An Immediate Trial
Former of "Mail" Makes
Statement as Hearing Place
Is Again Changed

DR.. Edward Rumley, formerly of The
Evening Mail" who was accused of
having falsifed reports to the Enemy
Alien Property Custodian regarding
the ownership of the paper, issued an
appeal yesterday for an early trial The
charges followed the seizure of "The
MALI in July, 1918, on the ground that
Dr. Rumley was the agent of German
interests. His case was the subject of
a Bar Association report recently.
"Does the government simply want
to wear me out?" his statement read
1T is an outrage to play battledore and
shuttlecock with the life interests Of
citizen. First indicted in New York, /
was led for months to incur the expense
OF my defense here. Then, about a year
ago, the government refused me early
trial IN my hom community, insisted
that ! must go to Washington, and
carried the proceedings for my removal
to Washington through the Supreme
Court; then notified me the case would
be tried this month in Washington. The
date was set. | engaged additional
Washington counsel, leased house.
notified witnesses, arranged for the
transfer Of papers adm was ready for
trial.
Now, few days before the trial is
to begin, am suddenly tod by long dis
tance telephone that the place of my
trial has again been changed
why this futile delay of whole
year during which all my earnings were
cut off and my property destroyed. Why
cause me the enormous expense of the
years legal proceedings that settle
nothing. For the Department of Justice
with its Offices and staff in every big
city, this moving back and forth is but
an incident. For me it means financial
ruin and destruction of my elemental
rights. have asked only for my day in
court-a chance to vindcate myself
against the baseles scharges. Now
demand immediate trial"
New-York tribune., 1920-01-17
AMERICAN PORTS

constantias !cubanS Philsaslpsia isphi Ssr, Sirs
lers,is IerIs; DSsiqnlri: Sailed: strs Lake Ell
Avonmouth; Allaguash, Algiers: Ctmhrtar
(Er). huenos Ayres.
ps9ts n1srqM; pN,t Tan ,oa 1scAsrvsa: = strs n--
Savannah; Gloucester. Baitimoye and Nor.
folk; Crotan, Philadelphia Sailed: Str
: RI Devereux, Norfolk; Lake Bledsoe,
g. .cHAR1.EsToN, $ c. Jan 1s--Arrlved
st9s sSs sc,s Lake ,r,s calventa. from New York
eeeded New York; schr Edward a1aa Smith, ntS
from Havana. Sailed Strs Cicoa, for
Nsw qor san SaSssa 5ssnto r9% Mayana fOs
u ~ Warringer Gin tow, tug Ciincho) for
, CALM; GAIL'X.;EsToN, Tex. Jan 1s--Arrivcd: strs
New York. Sailed: strs Harold waiker''
Tampco Tsmpic": E Ti ,ri orisns % & New York Torres
Larringa ORD, Manchester.
JACKSONvIIIE. Fla Jan ls--Arrived
Strs TeXas. Port Arthur; Bancroft. Genoa
phia, via Savannah; I.enape, New York
MoSioa M%al1;E, ror+ Aia 4, n Jan ls-AEryea: Str
Manwinter Bocas del Toro; Sucrosa,
Guantanamo Alfondria. Manchester, Eng
iand; barge Holliswood Havana; tug jim,
NEW ORLEANS. Jan 1s-Cleared: strs
Goahuifa (Mex, Tampico via Vera Cruz;
Eurypyius (Br,, Yokohama and Kobe Via
galveston. Panama Canal aud Honolulu
Iopila. Tampico; Tripp, Yokohama and
Kobe Hs via Jacksonville. cristobal and San
NORFOLK, Va. dan 1o.---Arrived: strs
Inspector. Bristol; Craigsmcre (returne,l
from seal stromhoi GtaD, Newport
SNor). Isiladelpha; Namecki. New YorI.
Sailed: Strs IIamlin. Havro: Nordfjeld
sNoT}. Hotterdam; Lake Monroe. Man
zanliio; tousbatta, New Castle; CraiEs-
York; Ulysses Cristohal; Karamea aBr>.
1Iivernooi' .srn,,' clarksburg. Newpor, nNews;
Leghorn: Coutolene, Baltimore.
ca PENSACOLA, Fa. Jan 1s--Arrived
sa,oao CTR Hornet. Gufport; ship Iolanos GtaD,
Sailed: str Lake Owner Ipswich; schr
Mary a. y, g DHff Dn, Bi51, .hT,, Havana;
Boston; hull Of str Fort laulenhale, Jack
sonviuc; auxiliary schr cnurles $ Gaw-
thrnr. Wiimington Del.
Mstoa; NorfoiN' sailed: str N winifrsd ifrS
PORT E1Ds. La. Jan 'c.-Arrvea: s,rs
Du). New York. Sailed: strs lubadlst,
port News; De Soto. New York: Gene
CrawleS Tampico: Lake tiakona. fla vana
and Cuban ports: Lake Calicoon. Cuban
ports Via santo Domingo. San Pedro de
Macoris and Galveston: Managua tNic),
Bluefeds; Mexoil, Tampa; Messiah (Brl,
Liverpool Rochelle fBr), Havana; Tip
ton, Tela via Truxilo
PORT TAMPA Fia. Ian 1s.--Arrived Str
Mascotte, Havana via Key West
g.. san FRANCISCO, Jan 1s.~Departsd;
Strs Cordova. Valparaiso; West Ner Ma
nila.
SAVANNAH Ga, Jan lS.--Arrived Str
YOUNGSTOWN. 1reruandna.
TAMPA, Fla. Jan 1G - Arrived: Str
fhamblee Baltimore: echr City of Tarpon
Springs Cardenas. Sailed: Srs Norman
Bridge, Tampco: Tampa new, Mobile ::
schrs Jubilee Mantanzas; Lizzie A Will
iams: Caibarien: William Fl Davenport.
Caiba ri.n.
New-York tribune., 1920-01-17
Smith College Drive On
1000 Graduates Seek $4,000.
600 Endowment Fund

Seven thousand women. graduates OF
Smith College. Northampton. Mass. viii
join to-day in wor divide campaign
to raise S4000.000 endowment fund
for the institution. which is rated the
largest college for women in the world.
Mrs. Harold Irving Pratt will pre-
side at the meeting at the Colony Club
this afternoon which will open the
canvass in Kew York City William
Allan Nelson. president of Smith. and
Thomas w. Lamont, trustee, will
speak. Dean Ada Comstock will pre-
side at meeting in Washington.
headquarters of the committee d.
recting the New York City canvass are
at II West Forty-seventh Street.
New-York tribune., 1920-01-17
telease Of Costa Rican
| Ex-President Reversed
appellate Court Holds Gonzales
Shared Responsibility for
ALLEGED Libel e.

iae Appellate Division unanimously
|Fsessed yesterday decision Of the
4eFs'ne Court vacating an order Of
'sst Issued against Alfredo Gonzales,
"ner President of Costa Rica, in a
f. sof damages brought by Lincoln
4 valentine. The effect Of the de-
|a'oa by the higher court viii be TO
eahue the $4,000 bail under which
~ sonza'es WIS placed at tsc time
his arrest.
~ Valentine, an American citizen,
IL suh'asgs interests in Gotta Rica.
'pfises PRECEDENT r~r lcs. ssrn'
E'ag - tbis eity. for s253 900 because
D'yg'Ta'lon OF artieisA cnafeli.@ -
sAent'nc and other Americans
1870 revolution that caused the
sasoS OF The Gonzales regime. Mr..
1x'As'es also alleged tGe defendant
shafged .nas Mr. Valentine had
~ certain Costa R.can officials.
l.Msasing the order Of arrest, Jus-
wexefien in the Supreme Court
"a q there was any liability II
s.'n the nenspaper that published
Sysa bbeious articles, as Il re-
s sor the paper had requested
3. 3 sehor GonzaIes the documents On
W eI we article xas basst. .'ugsiee
11.a saii, so~ev~s, in the decision
Aagssf court. ut cannot bo said
shs matter complained of WAS
SsAs3 without defendants arshor-
New-York tribune., 1920-01-17
Russian Harvest
Is Most Abundant
!. In Four Decades
immense Supplies Believed
to Have Been Captured
by Bolsheviki at Time
Of De,aikine's Collapse
Euycpean Bnreda
.Ne,v York Tribune

,,,r;rht 1880. New York Tribune fnc.)
oNDON, Jan. 1S.--That immense
,;es were captured by the Bolshe-
with tho collapse Of Denikine's
&C in South Russia is indicated by
,rts received here of conditions in
section lust before the. anti-Soviet
.es we're defeated.
s Reports from grain growing dis
cts of south, southeast and south
II Russia" said one report, "show
!, It the 1919 harvest was the most
undant in four decades, and that the
sraries of the peasants are overflow
Grain available for export con-
: rably exceeds the official estimate
10000 goo bushels after ample all
~ance has been made for the vast
.cn;rements of the armed forces and
- starving northern and central prov
ces.
aRussia is able to export especially
,rcc quantities of barley. which crop
as been particularly good. Maize and
,;nseed are also obtainable, and among
,ther European necessities are large
uantities of tobacco, skins, wood, furs
and timber.
The report estimates that so per cent
# Russian locomotives are in need Of
epair, but it is pointed out that a
organization of the Russian transpor-
alton system is the only thing needed
. nut Russia on her feet economically.
,ussia, being an agricultural country,
,ufFered comparatively little from the
var. it is shown in the report. In
ensive cultivation was stopped only
in parts of the empire.
Italy is said to be the first nation
0 recognize the possibilities Of trade
elations with South Russia. Inf1uen-
sal firms have reaped an immense
roiit from the shipment of manganese
re and oil from Georgia. English
,uses also sent merchandise which
IS battered for wool and skins, it was
id.
The ruble. although enormously de-
seciated in value, still has certain
slue in South Russia, the report con-
inues. Two Englishmen. who changed
is on landing, still had money left at
be end of a months stay. Sable coats
Iorth thousands of dollars are offered
shops at the exchange equivalent of
1000, and large pearls at the equiva-
mt Of $3.50.
Kerensky duma rubles are considered
Iorth 10 per cent moro than the local
uble, while old Czar paper money is
Fesumably being boarded. for it is
ever seen, the report concludes.
New-York tribune., 1920-01-17

WASHINGTON. Jan. IA disturbance
that was over the lower Missouri Valley
thursday night has moved to northeast Ohio
with increased intensity, and there is also \
second one off the Virginia Capcs, with an
apparent development toward the northeast
ward. and northeast storm warnings have
been ordered on tho New England coast
from Point Judith. R. T., to Eastport. Me.
SHOWS and rains were general from the
Miaslssippi Valley eastward and there were
also rains in the west Gulf states. local
SHOWS in the Northwest and in the far
weather fair
Temperatures remain low for the season
IN the lake region. the middle Atlantic and
New England states, and are very low along
the Canadian border. They were generally
claliy from the plains states westward.
There will be snow Saturday from the
upper lake region and upper Ohio Valley
eastward. rain or snow in the middle Allan
tic states and rain in the south Atlantic
states, followed by generally fair weather
Sunday. except along the leeward shores Of
the Great Lakes. In the east Gulf states,
Tennessee and the lower Ohio Valley the
1t will be warmer Saturday in New England
and the middle Atlantic states and colder
from the Ohio Valley southwestward through
the east Cult states. 1t will be colder Sun
Forecasts for Special Districts--E Eastern
New York. snow and warmer to-day to.
morrow fair. colder by night
Western New York. snow to-day; to-
morrow cloudy. probably local SHOWS. con-
tirued cold,
Southern Now England. snow and slightly
warmer to-day; tomorrow probably fair.
New Jersey, snow in northern. snow OF
rain i'll southern portion to-day. somewhat
warmer; tomorrow probably fair.
EASTERN Pennsylvani, snow in northern,
snow or rain in southern portion to-day
warmer: tomorrow probably fair
Delaware, rain or snow to-day; tomorrow
probably fair.
Western Pennsylvania. snow and colder to-
day tomorrow colder and fair. except snow
furries near Lake Erie.
New-York tribune., 1920-01-17
overnor Boom of Hugo
Given Formal Launching
leferson County Republicans
Indorse Secretary of State
| and Also WaflsM0rth


The formal launching of the Govern
I-ship boom of Francis NJ. Hugo for
e Republican nomination was made
yesterday at Watertown, the home city
II the Secretary of State, when the
Jefferson County Republican Commit
&C indorsed him. Among those attend
ing .he meeting and pledging support
10 Mr. Hugo were former Senator Elon
f. Brown and ASsemblyman H. Edmund
Aschold The candidacy OF Senator
Nadsworth for reelection was in
torsed
| The Endorsement of Senator Wads-
Forth probably means an early an
Iouncement by the senior Senator from
his state of his candidacy. He said
b Tribune rcporer recently ha he ex-
kcted to make such announcement at
IN early date. 1t is not without po-
Iitcal significance that Senator Wads-
Forth attended the dinner of the Brook
lyn Club last month, given by State
fomptro!ler Eugene NJ Travis. and
hade speech. 1t is the understand
ins in BROOKLYN that JACOB A. Living
.tten. who on Thursday announced that
fineteen Of the twentythree district
ieaders of Kings were for Comptroller
ravers for Governor, is also for the
denomination OF Senator Wadsworth.
n the judgment OF Republican poll
fIclans this means that unless the Re-
publican women voters opposed to Sen
Tor Wadsworth induce some organiza-
fson man to run in the primaries
fgalnst Senator Wadsworth he will
pave no opposition.
Miss Mary Garrett Hay. leader Of
the Republican women in the state, is
fsm in her opposition to the renomina-
fisa Of Senator Wadsworth, but has
pot as yet announced the name of any
Inc unon whom the women would be
kelly se unite.
New-York tribune., 1920-01-17
Chicagoans olive Like Pigs
Poor Housing Conditions AS
sailed by Commerce Body

CHICAGO. Jan. l6.--Ha1f million
persons in Chicago "are living like
pigs in the slum districts" according
TO statement TO the Association Of
Commerce, made by B. J. Rosenthal,
head Of the Chicago Housing Associ-
ton. Housing facilities in the city are
inadequate, Roscnthal said.
"People are sleeping six. eight and
ten in room, men. women and child.
ren, many Of them not even related
TO each other" he said, adding:
"The number of young people whose
downfall is due wholly to the danger
ouyly intimate contact into which they
are forced BY the lack of adequate
rooms or decent living conditions is
agtounding.'