La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-29
INT
La REPATRIATION

Las cuesriones ~sociales son cast siempre mas
trsscendentales que las ~polfticas, hablando en- len
-uaie usual, pueSto que nosotros entendemos gene
ralmente In Dolitica como I'M medic de adQuirlr en-
pleos, honores 0 dinero. En- este sentido. pues, de-
riros que mas iRtereSa al pals una disposition
acertada que favorezca a Ia sociedad en- alguna for
ma. que I'M nombramiento Sensato o un encumbra-
miento plausible.
Por esta raz6n iuzgamos acertada la reciente
DISPOSITION de la Secretaria de Hacienda, d~erogando
leves Y restriccioneS que han constituido un obs
taculo para los que Sc r~epatrian, pues sabido es que
los aranceles Y demas leyeS fiScaleS constituyen o
constituveron.-Si Is eyacta Ia derogaci0n de eSas
leves una muralla china para tOdos aquellos que
recresan al pals ~cargando Su enseres domeSticos o
TITLES de trabajo.
Efectivamente. Segin las leyeS aludidas, los que
Sc repatriaban Sc veian ~obEgados 4 pagan dereet"s
dc Importation pOr enSereS o utenSilios de Su uso
cuotidiano. Y csoS derechoS consumian los ahorros
,io los trahajadores. 10 cual nuchas vereS les obi
caba = suspendcr ell viaje ' 4 permanecer en- Ell eN-
traniero. o bien Il quedarSe sin recurSos para vol
YER a las facnas Y deSprovistos de elementos.
Sc comprehend, pues, que consideremos acer-
tada la diSroSi:i0n de n Secretaria de Hac enda,
ranto porQue favorece q una claSe humllde. oiSnu
de roda consideration Y Simpatia, cuando porque
impulSa tamblep los IntereSeS ol pals ' los ul u
mercio International.
Seo7in In nueva disposition. queda dcrogada la
iD,aIficable circular tele5rdficG,-aSi como Suena--
lie fecha 80 de AbriI de 1919. nimero 81 A, a I'm de
omc SO permita a nueStroS traba]adores que reSre-
san n naiS, In Fibre importation de muebleS Y otros
cfectos que mediante Su eSfuerzo personal, hayan
o6ouirido Y lleven fernando SuS menaJeS Se re-
comicnda aSimismo a los ADMINISTRATORS oe las
Aduanas cue procuren el despacho Immediate dt
1rafico aludido. Y que sc pongan todos los mcdioS
roSibles nara due no Sc ocaSionen veJaclGpeS III re-
+ordos indebidos a los intereSados. Ahora fa!ta,
pncS, que Sc cumplan al pie de Ia letra estas as
Do<icioneS. V que Sc complementen con otraS no me-
nos iDdispenSable<. como la reduction de las tarl-
sa< frrrocarrileras.
No Is neccSrrio tomar cjemploS del extran]ero'
mes baSta el <entido comUn para abarcar todas las
necesidades au. sc trata de remediar con una dls-
posicion como Ia que comentamoS, pero a mayor a
hppdamiento, no eSta por dennis recordar que en-
EuroDa cast todoS los paiscs han decretado rednc-
clones en- las tarifaS ferrocarrileras. para faTorecer
IN repatriation.
FsaS reduccioncs no han Sido aritmeucas, Slno
progreSivaS. pueS rarian en- el sent1do Gle que III re-
,,pcci5n aumenta a medida que aumentan las dis
tanciaS. Y <egun sea el numero de Ia famllla- AAleH.
1ras mayor sea eI nImero de Jos hijos, mayor es Ia
rebai, de los tranSporteS. con 10 cual Sc ha logrado
IN renatriaCi6n de miles de familias. Asl pues,
practicamente. muy poca eS n diferencla que nay
en- los gaStos que tiene que erogar una tam1lla,
Observation-Disclosures nueStraS Secretaries de kS-
tado V lie peSpacho prOceden alSladamente, ' de aqul
resulta que las diSpoSicioneS, por acertadas que
sean. aparecen truncaS o en- contradiction. En- este
case la acertada disposition de Ii Secrctaria lie Ila-
cicnda. necesita ser respaldada por otra disposition
de In S~ccretaria de ComunicacioneS. a fin de ore los
ferrocarriles reduzcan las Quotas de tranSp1rtcs.
La repatriation Sc hara en- mur grande e>cala
ii las Secretaries de Hacienda, la de COMMUNICATED
mes V la de Agricultural Y Fomento Sc ponen dc
acuerdo para dar toda claSc de facllaadcs Il los
=; II ;nr,o1nrn nv rpuraS9 81 IN
r3cucntra faciliiades en- las AduanaS. en- los ferro-
CARRIES ' en- los campoS para dedicarSe al trabajo
utiI:zando los ahorrOs que haya hecho, en- may DO
90 tempo. rplativamente. ell pals adquirira su "Sta'
do normal Y entrarl en- una epoca de pleno deSa-
rrorln. TambiGn Ia S~ecretaria de Industrial Y Co