El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-01
H>IPUNTES
N Del r:NOMENT0
De bustO y de perfil
lodi PRoFANUM vULeUs. -
-HoRAcIo
V Y ULT1Mo

Esta sera, consecuentes lectores, la
CODA FINALE, que formare de dos 0
tres de los principales MoTIvos pro
porcionados por ell noble" artista .es-
tilista, boxeador y garrotista, residen-
te en- Rio Piedras. No sera, pues, un nue.
vo 7'cuerpo de ejercito" como pudiera
presumir aquel, que suele yer gigantes
en- simples molinos de viento
Segtn habran Observable los lectores,
Arteaga, .despues de penegrizar la ope
reta vienesa, incurre en- la vulgaridad
de retarme 'escribir aunque no sea
mas que I'M acto de opereta, consideran-
do que este solamente me dara titulo
para poder hablar de arte lirico''. En-
cambio, yo no lie exigire a us;ed. illus
tire 'vagcongado" que dirija una obra
musical sin entorpecimientos visuales,
nj que nos muestre una composition ori-
ginal, inspirada y de una factura ire
probable, nj tampoco que nos delete
con La lectura de un trabajo critico do
cente C ineligible, pesar de que Sc
que no carece usted de las aptitudes tee
nicas necesarias para poder poner de ma
nihesto esas habilidades.
No, sefor Arteaga, no lie complacere,
pues Ic6mo pretende usted hacerme es-
cribir una cosa o quisicosa Que no me
agrada, cuando precisamente ell arte.
mas que EN- ninguna de las actividades,
humanas, Sc requiere ell entusiasmo CO.
mo base fundamental para obtener un
exito cualquiera7 Acuerdese de 10 que
diio el gran maestro Robert SCHU-
MANN:---"SI ENTUSIASNo MAZDA
GENUINo Sc REALIZA EN- Ell AR
TE''. Protender que 20 de Gina Sc
mejante labor, es 10 mismo que exigir
a nuestros erhinentes iteratos poetas
que escriban guarachas, coplas, rum
bas, danzonetes, ETC., e:c., cuando no
carecen de las dotes requeridas para
hacer trabajos serios y elevados; es
pretender rebajar su talento. hacienda.
les descender a las cloacas del NAL gus
to y del sensualismo mas brutal
No tengo, repiGo, entusiasmo para
Ell cultivo de ese genero que extasia
usted, "eminente vizcaino'7, en- ell
crepusculo de vuestra carrera cuando
deberiais precisamente prestar mayor
atenci6n y reverencia las grandes obras
clasicas de los gandes maestros. Pero 81
tengo entusiasmo para el cultivo de Ia
MUsICA DI CAMERA --cuartetos,
trios. quinSetos. etc. ,-cuya composition
demanda mayores aptitudes tecnlcas y
mas elevation de ideas que la que de-
manda la ensarta de valses mas o me
nos voluptuosos y persistentes que cons
tituyen los fundamentos esenciales de ia
opereta moderna. El compositor Que ha
logrado triunfar en- esa forna denomi-
NADIA DI CAMERA-y este 10 debe sa-
ber Arteaga-puede perfectamente abor
dar cualquier oNro genero, siempre que
tenga voLUNTAD Y ENTUSIASMo.
que son dos factores indispensables pa
ra la creacion de cualquier obra &c ar
te. Como argumento comprobatorio. po-
dria indicarle Arteaga mas dc I'm com
positor puertorriquefo que ha -escrito
MUsIcA DE oPERETA con mucho mas
exito que MUsICA, DI CAMERA. Y
este, Sque signifca7
Con una conviction un enfasis que
no ostentaria un vizcaino PUR SANG,
nacido on vizcaya Y no Ell una aldea
de. Puerto Rico, asegura Arseaga que
vizcaya ha dado siempre Ell Espaiia 'el
mayor porcentaje de musicos soriosp,
Y al efecto nombra uno, scuyos fulgo
res no han llegado hasta nosotros. Y no
Sc lie ha caido la pluma nj ell garrote
de la mano al ''magister'' al hacer Sc
mejante manifestation que los hechos
no abonan; pues no Sc necesita ser muy
ljsto Ell achaques musicales para saber
que la provincial espafola que mas ha
descollado artisticamente, Y acaso tam
bien en- todos sentidos, cs Catalina, EN-
PORTO de grandes ndabilidades. En- efec
to. Gque provincial de Espafia ha dado
nm contingente tan nutrido Y distingui-
do de musicos comparables los ALBE-
NIz, cRANADos. TURINA, FALLA,
PEREZ CAsAs, del CAMPO, Pc
DRELL, .etc.7 Por el hecho de no ser
vizcainos, Spretende ell petreo conciu-
dadano no reconocer los meritos de ese
iinportante nucleo de artistas geniales,
honra PREF del ar.e espafiol7 Pues Oh
ga. ''noble ilustre'', 10 que escribio. en-
la Revue Musicale. de Paris, acerca
de les mencionados artistas. ell gran macs
tro frances Claude DEBUssY:
Es admirable esa pleyade de com
pgsitores espanoles- Debussy- re
sueltos hacer valer ell tesoro inesd-
mable que dormitaba en- los cantos de
Ia Vfefa. Espaiia. Entire esos nombres. re