La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-02
Los NUEVOS GRANDES PROBLEMAS
Ell ~confIicto entire la ciudad y ell campo en- Europa

bIemas. pero mas que esto, ha aumen
tad eI volumen Y acelerado Ia marcia
de los vieios problemas. Uno de es
tos es Ell problema economlco de Ia
relaci6n de la ciudad al campo.
FL malestar rural que Sc ha sentido
Ultimamente en- los Estados Unldos
puede decirse que data desde el final
del perfodo que pudiera namarse de
expansin de la agricultural america
ma. La desorganizaci6n que habi 81
do c-onsecuencia de Ia guerra ha III
tensificado Ia situaci6u que por es
pacio de una decada ha llamado la
atenci6n de los pensadores.
FL malestar en- Europa es muche
mas profundo que en- los Estados UNI
dos Y aunque las condolences son die
rentes. un estudio de las condolences
en- el exterior puede scrvtr para com
prender mejor las condolences en- este
pats.
La agriculture antes de la guerra
en- IA Europa continental. este es, eX
| ceptuando el RENO Undo V Russia,
difiere de Ia de los Estados Unidos
| en- tres puntos esenciales:
e. criterio de eficiencia en- Ia agri-
cultura en- los Estados Unidos Deepen
de del hombre, del agricultor: EN-
Europa, de n terra. En- Ia Europa
tica es intensive y esta admirablemen
occidental donde Ia agricultural prac-
| te orSanizada. ell campesino procura
1 producer el maxine de cosecha en-
granos. papas, betaDel, etc. por acre.
la concentration de Ia p%oblaci6n es
tai que cada campo es cultivado CO.
mo un jardtn Y cada jardfn como I'M
invernadero. Todos los implamnetos
de agriculture estAn fabricados para
Crabajos en- pequenas eXtensiones que
Sc ~trabajan a mano. o a mano Y con
maquinas. asf es que Sc puede en-
plear all( grandes maquinas en- la
agricultural. Los fertilizadores artifi-
ciales Sc emplean con v~erdadera profu
sion ' Ia rotaci6n de las cosechas es
aIi Ia cosa mas vulgar.
La m~aouinaria en- los Estados Uni
dos tiende a ahorrar trabajo; Ia de
Europa a ahorrar Ia cosecha.
Los eXperimentos de guerra
tractores han causado poca impression
en- Europa porqus en- Ia Europa CEN
trail Y oriental Ia agricultural es de
tipo feudalfstico. La e~ficiencia de las
operaciones estA en- proportion con el
tamano Y organization de los campoS,
puesto que las grandes extensiones de
terreno siSnifican maquinaria eject
"a. gerencia inteligente Y adecuadas
Facilitates para c~onseguir dinero ell
los bancos. En- alsunos PASSES en- que
abundan las pequenas propiedades. CO
no en- Alemania. los campeSinos adj
q~uieren por medic de Ia cooperation. o
sea Ell sistema de sociedades coope
~rativas. para sus peouchas p~osesiones
el beneficio que reciben las grandes
h~aciendas.
e. a~Cricultor americana eSta adhe
rido al terreno que trabaja. E cam
| pesino europeo Sc considera 4 ST mis-
mo como Il parte del terreno. sin
que este coHcepto pueda ser refutado
Dor el hecho de que Ia emigration ex
tensiva ha ocurrido de las areas agrf
| colaS. Los campesinos rusos hacen
enigraciones periodicals 4 Alemania.
de a nisma manera que los trabaja
doreS de los aser-adores del noroesta
emigran en- verano hacia e. sur a ira
bajar en- 81 levantaniento de las cose
chas, como los trabajadores de moli-
nos van aquf a los EStadoS del Sur
a TRAFALGAR en- los campos de alGod6n.
Pero ei CampeSino russo es Siempre un
jornalero. puesto que no es IN YER
dadero levantador de cosechaS O piz-
cadOr do aIGod6n.
En- particular. en- la Europa occiden