davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-05-04
Four- Footed Farm Tractor.

In blowing and cultivating. a we'll trained, Intelligent team of horses means surprising that many agriculturists are slow ill accepting the tractor. with its
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-05-04
ROOKDALE had

{ COX D AL E had been so busy grow
 ing up that it had completely forgotten the children. It had beautiful p II b 1 i C buildings, wonder ful hotels, one of the best libraries in
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-05-04

Taking the canals of England aud Wales altogether, there are 2,37z fuAH for $500 miles of waterways.
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-05-04
Preserves the Cork.

When you open bottle you generally want to preserve the cork subsequent use, but this is not always accomplished
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-05-04
Throws the Light Upward.

ENEFIT of the in indirect system of illumination may be readily secured by means of a new shade whicl. has been recently in vented, without the great cost of special
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-05-04

equipment to secure this effect. Any depending lamp of the electric type,
 whether it be in a fixture or in the sell
The Bridgeport times and evening farmer., 1920-05-04

Matches on the Tobacco Can. Smoking tobacco is about to appear
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26
MICSODA TERvET
ESZELTEK XII?

- Osszeiilt fokupaktanacs.
Junius Is. k0rul a New York;
Munkas Otthonban bizalmas er-
tekezlet volt. Az ertekezleten
reszt vettek: Neuwald E. Henrik,
Eber Laszlo, az Elore munkatar-
sal, Renyi JOSEF, az Elore volt
nevleges szerkesztoje es Steiner
Emanuel, az Elore | bridgeport
megbizottja.
Az ertekezlet targya: A Verho-
way Segelyegylet volt.
A szomszedos asztalnal iiltem
es - megvallom - aaogy hal,
lottam, hogy a Verhovay Segely"
egyletr0l beszelnek, nagyon oda-
figyeltem.
- Nit beszeltek?
- Neuwald e. Henrik AIT ma
gyarazta tarsainak, hogy igyes
taktikaval sok tagot lehet kapni
6 Verhovay segelyegyletbel.
Eezzek AIT - mondotta, = ma
mar sok szocialista tagja van
Verhovay Segelyegyletnek. Eze-
let nekiink fel kell hasznalnunk.
Ha mi ket-harcm ezer tagot XII TIL
dunk huzni es be tudjuk vinni az
0nkepz0 Szervezetbe, sohasem faj
a fejiink tobbe, honnan vesziink
penzt.
-Eber Laszl6 kerdezte: Hogy
lehet terviinket vegrehajtani?
Legfontosabb jegyezte
meg Neuwald Henrik, - hogy "a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26

mint a belpoklost6l, inert annak
az embernek nincsen es mem is volt
.tisztesseges gondolata.
-Milyen ember az a Neuwalde' Y
= kerdeztiik ez onkentes ismerte-
tes utan.
- A jellemzesere mem akarok
|cgyebet felhozni, mint AIT, hogv
lallandoan bolshevizmusra hecceli
a munkasokat es amikor neki
helyt kellett volna atlanta boil
J sheyiznasert, letagadta meg AIT
is, hogy tagia a kommunista part
max. Ez, AIT hiszem, eleg.
- Eber Laszl6rol meg AIT hi
seem, folytatta, mem kell
iellemzessel szolgalnom On job
ban ismeri, mint en-, Tndja, ho-
Cyan hagyta fakepnel csaladjat.
/ Renyi J6zsef tisztesseges
ember es nagyon konnyen lehet-
.seges, hogy veletlendl tevedt a
/ tarsasagba. = Steiner Emanuel
rol, ha tobbet akar megtudni, tn
aakozodjek Bridgeporton. OFT
nagyon szepeket hallhat.
1 Eddig szol ismeros;tinlz elbesze-
1lese.
] Nekdnk van nehany szavunk
T Meg vagyunk magunk is gy6'
y6dve, hogy Neuwald Henrik alat
| tomos, SGT alias terve kaj6tores1
szeuved a szocialistak tisztesse
gen. A szocialistaknak is tiszta
ban kell 1enniik axal, hogy
1Verhovay Segelyegylet $4,000 ma
lgyar munkasnak ezid5 szerint ;
: legbiztosabb magyar biztosito IN
tezete. De ezenkiviil, a Verhova,
Segelyegylet olyan tisztessege
: 1sen viselkedik minden munkas
iigyben, hogyr tamadast, rosszaka
i Iratot munkasokt6l es a munka
1 sok baratjaitol semmiesetre sen
r 6rdemel meg, tiszteletet es elisme
; rest e1lenben bosegesen. !,
! Visszaemlekszem egy esetrf
t Az everett munkasvadlottak ja
: vara egy orszagos nagy gyujt6
volt, A jelenlegi bolshevik vezt
: rex megvadoltak perbe fogot
!. munkasokat, akiket kes6bb a b
/ rosag felmentett es fel is szolitot
: tax a magyar szocialistakat, hog
5 ne jaruljanak hozza a Sedelmiil
t Eoz. Az El6rehen latott napv
lagot felszolitas.
4 Ugyanekkor a Verhovay Segel
!. egylet fiokjai kozel 1000 dollar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26

f. X
adtak rannkasok vedelmere.
A Verhovay Segelyegylet soha
meg mem arulta Ell munkasokat.
Mindig vedelmikre kelt.
EFT azonban a magyar bolshe-
vik vezereks mem alIithatjak ma
gukr6l. Ha Zambory Sander
szerkeszt6 val6ban ell is kovette a
terheiil felr6tt cselekmenyeket,
- a mi meg mem biztos, inert
bizonyitva nincsen, akkor sem
arulta ell munkassagot altalaban
olyan Macy mertekben, akkos
sem sertette meg munkasok be
csiiletet olyan durvan, mint ma
gyar bolshevik vezerek Basll1
Lajos, Frank Lip6t, Neuwald
Henrik.
Kerdezzuk csak meg toluk
hogy melyik munkasszervezetei
kepviselikg e kerdesre mem tud
max valaszolni.
Mem nerik bevallani, hog.
Eolyan munkasszervezet nincsen,
mely tagjai k0ze fogadna 6kct
/ Minden munkasszervezet Eel to
lTk, jogosan, inert eppen olya'
| karos fnnnkat uerezaenHk a nun
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26

- A kapitalistak mem adnak
papirost, meg akarjak fojtani a
lapunkat. Adjatok 10000 dollart
IS akkor megregulazzuk az egesz
kapitaista osztalyt.
- Mem kell on elott hangsu-
lyoznom, hogy az Elore napilap
kezdettol fogva egeszsegtelen val
lalat volt. Az amerikai magyar
1nunkasok nem birnak Ell napila-
pot. Egyebet mondok: mines Is
sziiksegiik napilapra. A naplla-
pot a. munkasoknak olyan meg
eroltetese mellett lehet csak fen
1artani, hogy az, a munkasok min.
den aldozatkdszseget megemesz,
! tt. Sokkal surgosebb, fontosabb
!ologra mem tud aldozni a magyar
/ munkassag Amerikaban, merit
minden felesleges centJet elszedlk
9 napilaphoz.
Figyelje csak meg, hogy mos
tan nit miiveltek. Harcot indl-
tottak feher terror ellen. a
hogy belefogtak feher terror ell,
Ileni ktzdelembe, megfuJtak q
vesz-sipot, hogy 10000 dollarra
van sziiksegiik Z paplrra.l Hs
i igazan a szivukon fekiidt volna 8
feher terror elleni kuzdelem, ak
iror 0sszehoztak hvolna keteze7
dollart es Magyarorszagon jar
egyik munkasbizottsag tagjat no
zattak volna XII Amerikaba, Y.
- Nekik egyetlenegy ce6ui
van penzt elszedni a magya'
| ttnunkasoktol.
\ Modszeruk ketfele: l. gyijte
seket rendeznek, 2. alland6 adako
East vezetnek he.
A Munkas Betegsegelyzo es On
kepz6 Szervezet tagjai, - ahog.
on tudja, az elso esztendoben Sc
gelykepen 10 centet szavaztal
| meg havonta. = EFT az adot fel
emeltek es allandositottak. A m
pyar munkasok csak ugy biztosl'
: hat1ak magukat betegsegre e
halalesetre, ha havonta adot flze'
mex magyar bolsevik vezerel
: mex.
: A Munkas Betegsegelyzo E
Onkepzo Szervezet tagsaga ner
olyan Macy, hogy havonkint bt
foly6 adoval meg lehetnenek elt
eedve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26
ELFoGoTT csALo

A budapest rendorseg letar-
t6ztatta Papp Laszlo q ewes mil
egyetemi hallgatot, a XII Stern
1mre epitesztol 100000 koronat
esalt XII azzal az uriigygyel, hogy
meszet szerez szamara. A mikor
elfogtak mar csak $4,000 koronat
talaltak nala, tobbit rovid id6
alatt elmulatta. Beismero valo-
mast tett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26

vart csinaljunk d Verhovay Sc
1gelyegylet fi6kjaiban es ha ext 81
keril el2rnink, akkor AIT csinal
hatunk, amt alxarunk.
- Mar sok szoeialista van a
verhovay Seg6lyegylet egyes fl.
okjanai es ezelbe a fiokokba meg
egy par elszant, beszedes elvtar-
sat kell beiratnunk.
- Gondolja, hogy a Verhovay
Segelyegylet szoeialista tagjai
kaphat6k ARA, hogy Neuwall
Henrik eszk0zeye aljasodnanak9
- Ere kerdesre AIT yala-
szolhatom, hogy Neuwald Henrik
nagyon rosszul ismeri a magyar
rnunkasokat. Azok semmlfe,e
| alias szerpre sem kaphatok. Mem
hiszem, hogy Neuwald Henriknek
10 kovetoje akadjon terve keresz-
tiilvite1eben.. De azert vigyazni
kell, inert Neuwald nagyon ravas2
frater.
Nekem az a gyanum, hogy 2
Zambory lgyet is azert dobolt1
| XII, hogy zavart es egyenetlense.
get szitson q Verhovay Segelyegy
ietben. Mar engedje meg nekem
ha Zambory Sander tfnyleg el
$rulta munkasokat, akkor ma
eyon egyszerd az iigy. Azok ;
munkasok, akik alfalfa be lettcl
arllva, alIitsanak Xxi kozjegyz'
el6tt hiteles bizonyitvanyt lam
bory ellen es kiildjek he a Yer
way Egylet tisztikaranak. Neu
waldnak ARA van szIksege, hog.
belop6zkodhassek a. Verhovay Fl
6kokhoz azon a cimen, hogy az 81
arult munkasokat megvedhesse 9
: uionnan megvalasztott szerkes2
towel szemben.
Ha mem is hallottam volna
New York. Munkas Otthonban
hizalmas tanacskozasukat, akko
is meg volnek gy6zodve, hog
Neuwald Henrikct alattomos Csc
! vezeti Verhovay Segelyegyle
ellen, de hogy hallottam a tanacs
kozasukat, mindenek elott a Vel
hovav Segelyegylet szocialista ia
5 iait Experimentation, hogy ne hag,
, ;ak magukat Neuwald Henriktt
: ugratni, inert nagyon karat TO
. jak valiant annak kalandor
szelhamos politikanak, melye
Neuwald Henrik agya siitott XII.
AIT mondom "a magyar munk;
soknak, hogy ovakodjanak toll
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26
Masok velernenye.
RoBBANTANI AKARJAK vERHovAY sEGELYEGYLET
FI0KJAIT

Ezze cmme egy ckket kozo Akronban megje
len6 laparsunk melyben Verhovay egye dolga
fogakozk bosevik veze0k ter
veve amene CELIA hogy Verhovay egyetet felrobbantsak
konvenc6 ota ntek meg egyes lapok
BAN mey ee Zambory Sandor Verhovaya
apianak' szekesztoe Zambory gyben valo al
asfogaaunkat ovas6nk o ismerik. Mi argyagossag alias
ponara heyezkednk engedtk magunkat befoyason
enko mkor magunkeva etuk heybei Verhovay ok azon
hatarozatat a meyet mar lekozoltUnk lapunkban.
Mutan ket oldaa ekoz0juk alabbakbar
HET' ckke mey mas odalr6l fogja Zambory igyet meg
vagtan cikk nemak Verhovay tagoka de oszes DIVA
soinkat erdeken oga inert oyan dogokka oglakozk,
melyekrSl eddig tudtunk. Ima a cikk: >s@
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26

ahelyett, hogy valami hatarozott
ir$nyt szabnanak magyar mum
kasoknak. A sZonokok vigyazva
korilirjak magukat, bantodasuk
mem lehet, de tomeg a beszedek-
bGl csakis az er6sebb kifejezess-
ket tartja meg. A t0meg mem
olyan el6vigyazatos, mem olyan raj
finalt, mint szamito szonokaik.
Tobben bajba keverednek, .anel-
kill hogy a munkasosztalynak
szolgalnanak vele,
A magyar munkasok szivesen
tanulnak, de bolsevikek larma
jat megunjak. Az erkGlcsi csod
mines messze. Hisz lehetetlen,
hogy a magyar munkasok ra ne
.;0nnenek ARA, hogy a magya"
bolsevikek semmifele iranyt mem
Eepviselnek.
Nincsenek 0sszekottetesben e.
gyetlenegy munkas szervezette
sem. Mindegyikre AIT mondjak
hogy rossz. Csak elvi allaspon
tot foglaltak ell a munkSsszeveze
tekkel szemben. Meg pedig ra
vaszul. Icy megszabadultak at
t6l, hogy nyiltan allast foglalja
LAX egyik vagy mask munkas
szervezet mellett.
- Kepzelje csak ell, munkas
mozgalmakat csinalnak es egyet
lenegy munkasszervezettel sincse
mex osszekottetesben.
7 A sajat zsebiikre dclgoznak
| Egy oszver-mozgalmat alakitot
tax. A kommunistaktol elvettee
6 szervezeti format es a Villas
lpari Munkasaitol meg az elvi al
laspontot.
Ere az oszverre aztan rafog
jak, hogy munkasmozgalom. A
egyetlen hasonlatossaga csal
annyiban van hogy tag9ijat SEED
mex. De tagdijakat feleszik, =
abbol munkasok soha egy cen
tet sem kapnak vissZa. Soha
semmifele cimen.
AZ anyagi csod sem maradhat G
= Hallgassa csak meg k0nyol
geseiket, = folytatta tovabb ma
gyarazatait szociallsta ismerG
sink. - Minden heten uJabb urU
gyet talalnak XII gyujtesrt
Folyton forradalomrol beszelnes
A sajnalatra melto munkasok kt
molyan veszik forradalmi szols
mokat es elobb-utobb bajba kerIil
mex. Ok ellenben forradalor
alatt AIT ertik, hogy a munkaso
adjanak 10-20 es 30 meg 10
dollart papirra, palotara es mir
den egyebre, amire nekik es ner
a munkasoknak van sziiksegiik.
- Olyan Macy vallalkozasokb
fogtak belle, hogy mem birjak. Nel
: j0nnek XII nyiltan a nlunkaso
ele, hogy elszamitottak maguka
J IS sokan vannak, sok a fizete
/, lhanem AIT mondjak:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26

"a Verhovay Segelyegyiet ala
rosan raszolgalt ARA, hogy min
den alattomos, ravaszul kieszelt
aknamunkaval szemben figyelmes-
sc tegyiik. Ha mem is tekintJuk
AIT, hogy $4,000, nagy tobbsege-
len munkasembernek biztosito In
tezete ,akkor is van eleg erdeme.
A Verhovay Segelyegylet par
Italian igazsag es haladas hatal-
mas testiileteve lett.
A Verhovay Segelyegylet az
lt6bbi ket h6nap alatt tobbet tett
a magyar nep szeplotlen, tiszta
nevenek megvedelmezesere, mint
az egesz amerikai magyarsag egy
evtfzed alatt.
A verhoyay segelyesylet iran
tt, meggondolasb6l fakado tisz.
teletiink az Okla annak, hogy a tu-
demasunkra jutott bizalnas boil
shevik~. haditervr6l lerantjuk
leplet.
A minap egy szocialista allitott
be hozzank. Derek, joravali
munkasember, akit innen-onnar
10 esztendeje ismerek. Az else
pillanatban alig ismertem meg
Nevet meg sem mondta, szinte ell
yarta, hogy hosszu, tobb eszten
del tavollet utan is neverol $40
litsam.
Egy perc alatt nevenek kepze-
lete feldolgozta magat ontudatom
ba es eszembe jutott nevc.
Egy kozos ismer6siinkrol beszel
think. Bejczi Ferencrol, errol 6
koran leEhunyt munkaaapostol
r6l, aki egyszerii parasztfiubol II
domanyosan gondolkod6, miivel
emberre kizdotte fel magat. =
Falta legnehezebb ahgol mum
kakat es gyonyorii magyar besze
devel munkatarsai kozott adj
vissza olvasmanyait.
Szegeny meghalt az influenz;
alatt. Derek felesege is k0vett
huszonnegy 6ran beliil a sirba.
Sohasem tudom elfeleJteni ez
derek eletpart. Ertelmesebb
Jobb embert meg keveset lattan
az eletben. Boldogabb, egyeter
tobb eletet is keveset.
Nema meghatottsaggal aldo2
tunk kozos ismerosinkneks Ah
ba szakitottuk a beszelgetest. Ne
hany perc mulva attertiink XII
lonboz6 magyar szocialista moz
galmakra.
Bajban vannak a magya
bolsevistak.
Hogy-hogyg - kerdem.
Az erkolcsi csod
Nezze kerem, mondott
a tapasztalt munkas eleslatasa
val. Alland6an heccelik a ma
gyar munkasokat. EFT a magya
munkasok el6bbutobb meguta
;ak. Nehany forradalmi, we're
frazist helyeznek Ell beszediikb.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26
FILSINGER AUREL
ckleveles magyar gyogy-
sZereSZ

0AV4 O0A
a Is Spring Common
alatt lev0 M EG Y 4 1t Q
GY0GYsZERTAR tulajdo-
nosa, vegyi laboratoriuma-
ban
Beteg ferfiak es nok a leg
jobb orvossagot minden be-
tegseg ellen lit kaphatjak.
Orvosi receptek, Servkotok,
Haskotok, Gummi aruk.
Gyomor Regulator,
Yes pirula, Vese pirula
Liliom Krem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-08-26

kasszeryezeteken belul, mint ami
|lyeneket vegeztek a munkasszer-
|vezeteken kivtil. -
The Washington times., 1920-03-12
WILLIAM R. SMITH.

Funeral services for William II
Smith, sixty-seven years old. who died
Sunday at his home. 1880 Second
street northwest. were held at thH
Bethany Baptist Church this morning.
Interment will be in South DanVii'e'
Pa.
Mr.. Smith was born in Hardelton.
Pa. and was a graduate OF Eastman
College. He married Miss Mary d.
Mitchell, of Prince Georges county.
in 1882. He was prominent In Glen
Arden, Md, where he was register
of Wills and superintendent of tfc
Mt Oak NJ. T.. Church.
lie il survived by his widow,
son, two brothers and two sisters.
The Washington times., 1920-03-12
Births, marria9es,
ueathS
COL. W. H. sims, FORMER
INTERIOR CHIEF, Is DEAD
Well-Known Cabinet Member Dur
ing Cleveland's Administration
Dies at Birmingham.
Notices Msy Be Fhon:d Untl
G p. NJ. Main $3.50. PraWeh ..

Col william II. Sims, former AS
slstsnt Secretary OF the Interior dur
ing Cleveland's Administration, died
several days ago at his home In Biz
mingham, Ala, according To word re-
ceived here last night.
Colonel Sims was widely known as
lawyer throughout the South, hsv-
ing prscticed in Columbus, Miss, for
several years. Iic gave up his prac'
tice there to come to Washington as
assistant to Secretary OF the Interior
Hoke Smith, now Senator from Geor-
gia. He was lieutenant governor OF
Mississippi for four years and was
prominent In. the politics OF the state.
He lived at IIi9 X street northwest
during his residence In Washington.
He was practicing law In Birming,
ham with his son. Harry Epson Sims,
at the time OF his death.
The Washington times., 1920-03-12
SixYears Suffering
With Rheumatism
81 doctored and took many.
Medicines and NU VIM
IRON TONIC, the only
medicine that Ever gave
me relief"

Why take any chance IL you are suf-
fering bodily ailments? when NU
VIM IRON TONIC is relieving thou
sands of people. all over the country
Of stubborn cases of rheumatism and
kidney troubles, when good doctors
and other medicines had failed to
give any benefit. NJ VIM tx purely an
herbal remedy that nature intended
10 restore health. Here is fair
statement Of what NJ VIM does.
Mr.. j. G. Hawelboy. of S47 East
Fair St, Atlanta, Georgia. says: II
have suffered with rheumatism for
six long years, and have tried doctors
and all kinds Of rheumatic remedies,
but found nothing to do me any good
until | got NJ VIM IRON TONIC.
have taken two bottles and my pains
are entirely gone. / now am feeling
hne. more like n new man than of old
can praise NU VIM for what it
did for me, and recommend it for the
public. Sold by all leading druggists,
and especially recommended by all
Peoples Drug Stores.
The Washington times., 1920-03-12
STOMACH TROUBLES
ARE DUE TO AC|D|TY'
Tells Safe, Certain. Speedy ReIiee
For Acid Indigestion

So-cslled stomach troubles such a. m
digestion. gas, sourness. stomach &C he md
inability to retain food are in probably
nine cases out of ten, simply evidence hat
excessive secretion OF acid is taking place
in the stomach. caucing the formation Of
gas and acid Indigestion.
Gas distends the stomach and causes thaf
full. oppressive, burning feeling sometimes
known as heartburn. while the acid irriz
tates and inhames the delicate lining Of
the stomach. The trouble lies entirely in
the excess development or secretion of acid,
To stop or prevent this souring OF the
food contents OF the stomach and to neu-
trslize the acid, and make II bland and
harmless. a tesspoonful of bisurated mag,
nesia, good and effective corrector OF
acid stomach, should be taken In a quarter
of glass OF hot or cold water after eating
or Whenever gas, sourness acidity 10
felt This sweetens the stomach and neu-
tralizes the acidity in a few moments and
is perfectly harmless and inexpen& We
remedy to use.
An sntacid. such as bisurated maSncsia.
which can be obtained from any druggist
in either powder tablet form enables
the stomach to do it's work properly with
out the aid OF artificial diGestants Mag
nesia comes in several forms. so be certain
to ask for and take only Bisurated Mag
nesis, which IL especially prepared for the
above purpose.
The Washington times., 1920-03-12
Increases NielUed AS
Substantial, But Not
AS High as Expected

Head stenographer, $500. 3 1t 500.
81 $50.
Principal stenographer, $500. 3 at
$50. $3.50.
Head stenographer. 1880. 8 at $50.
5000.
Junior stenographer-cierk. s1.4+o. 2
at $50, 81 500.
Senior stenographer- s1.620. .
at $50, $500.
TYPING:
Under typist, 1920. " at $50. 81 800.
Junior typist, 81 $50. 2 at $50. $1,000
Senior typist, $500. 2 at $50. S1.6so.
Principal typist. $3.50. 3 at $50. 81 SEQ.
Under typist, clerk. 1,26o. at 500.
$3.50.
Junior typist. clerk. $1,000. 2 at $50.
1880.
CLIP your Liberty Bond coupons and
exchange them for w. s. q, thereby
aiding yourself sad your country.
The Washington times., 1920-03-12
MRS. FRANCES GORDON HAY.

Mrs. Frances Gordon Hay, wife OF
Judge james Hay, associate justice OF
the Federal Court OF Claims, died
Wednesday at the home OF her daugh-
ter, Mrs. c. Carlisle, in Lexington,
Va, according to word received here
yesterday
Mrs. Hay was born In Richmond,
Va, and had lived in Washing ton
since 1897. when her husband was
elected TO Congress following a ten
year term In the Virginia legislature.
They were married In 1901 while
Judge Hay was Commonwealth attor-
ney for Virginia. and lived in the
Marlborough apartments.
The Washington times., 1920-03-12

eracy lie returned TO Batssville,
Ark. and was there married, In 1893
To Misx Sarah Byers. After serving
as clerk OF the court In Bstesyille and
In the Arkansas legislature. he Was
appointed to the suditor's office IN
the Postonice Department here In 1898
and was stu employed there at the
time OF his death. lie was a member
OF Hsymony Lodge No. II. H. A. a.
NJ. and Columbia Lodge No. 1. II. A. M.
He is survived by his widow. his
son and his daughter. Interment Will
be In Batesyille.
The Washington times., 1920-03-12
PROPOSALS

OFFICE OF THE COMMISSIONERS OF
THE DISTRICT or COLUMBIA, Wash.
ington, u. G., March \. 1890. SEALED
PROPOSALS will be received at this pffier
Room 500, District building. until 2 o'clock
p. NJ. March %, 1920. and then opened
for tho purchase Of tankage from sarba a.
collected by the Commissioners, u. C., DUR
ing tho period from April I, 1920. 20 Sep.
tcmber 30, 1920. Blank forms Of pro-
posals, Specifications, together with uecrs-
ssry information. may be obtained frum
the chief Clerk Of the Engineer Dersrt-
ment, Room t27.. District Building LOUIS
BROwNLOw. G. W. kUTZ. Com m lssionsru.
The Washington times., 1920-03-12
MRS. ROBERT n. JONES.

Mrs. Robert II. Jones. daughter OF
Brig. Gen. l.. Oh. Branch OF the Con-
federste army. died yesterday at Gar
field Hospital.
Mrs. Jones had been a resident OF
tho District for many years. coming
hero from North Carolina when her
father was in Congress. Her brother.
w. A. Il. Branch was also a Congress
man from North Carolina. She lived
in Wardman courts. The body will
be sent to North Carolina today for
burial
The Washington times., 1920-03-12
EDWARD M. DICKINSON.

Funeral services for Edward NJ.
Dickinson. cighty-ycars old, an en-
ploye Of the auditors office OF the
PostoTicc Department for many years,
who died Sunday at his home, 933 y
street northwest. were conducted at
tho Church of the Incarnation yester-
day afternoon by the Rev. william
Tayloc snyder.
Mr. Dickinson was born In Pine
Bluff. Ark. and served through the
civil war in the army Of tho Confed
The Washington times., 1920-03-12
MARRIAGE LICENSES

Maurice George CoIquitt. 10. and Mary III,
zanelly. IS. both Of this city. the Rev.
c. $. Abbott. jr
Carl Clay Smith. ~. and Edna Daiphin. Is.
OF Pennington, Del: the Rev. 81. ID.
Mitchell.
Harry W. Chamberlin. "a. and Emma
Stewart Brazie. rs. both OF this city
the Rev. W. w. Shearer.
Charles II. Stanley. "a, and Margaret +.
Mcmahon, IS. both Of this city. the Rev.
II. r. Stevenson.
Everett u. Gothwsite. rs. of New York
city. and Helen l.. Pepper, 20. OF this
city: the Rev. 4. L. Davis.
Lawrence Lewis Mitchell, 20. and Nellie
Betz IS, both OF this city; the Rev. c. A.
Shreye
The Washington times., 1920-03-12
C.. ]. MERRlMON.

Charles j. Merrimon. son OF the late
A. 5. Merrimon. formerly United
states Senator from North Carolina,
died Wednesday in Memphis, Tenn,
according to word received here late
last night. He was field agent for
the War Risk Insurance Bureau. lie
is survived by his sister. Mrs. over
man, and two brothers. Il. II. Merri-
mon, all OF Greensboro, y. c.
The Washington times., 1920-03-12
TODAY'S. SALES.

Washington Railway and Electric
fs. s1,0O0659h.
Washington Gas. 2d46h, 11d4Sh.
Columbia Graphophonc common. %
a49a, 25u49H.
Mcrgenthaler, 10d12oh.
After call.--Washington Gas. 256
46h.
Mergenthaler, 10q130.
The Washington times., 1920-03-12
BIRTHS
SONS

James and Antoinette Tinelli.
Roy II. and Florence NJ. BURNER.
Frederick j. and Sarah hoy.
Frank and Anna 81. Murphy.
william h. and Hortense Yost.
william and Elizabeth Goldberg.
DAUGHTERS.
William r. and IIonoria Roche.
George e. and Pansy wilmer.
learsley A. and Ina Price.
John and Emma Terry.
Richs I'd A. and Martha II. Gillom.
William and Elsie Ross.
William 5. and Marion Beasley.