davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18

all members OF the team from school
athletics in the future. Coach A. II.
Pressler was notified that his serv-
ices could no longer be used by Chit
caEn schools
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
HATS PARDON PLEAS.

~ InIttu TItsN-
INDIANAPOLIS. Ind. Dec. IL
Gov. James p. Goodrich announced
today that he will not consider any
more individual petitions for par
don Of convicts except those taken
up by the state pardon board at IT'S
December session.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
NAY ASK PROBE OF
BETHLEHEM POLICY
BY United Pressi

WASHINGTON. Dec. i7.-Rep.
Frank Murphy. OF Ohio. said today
he IS considering introduction OF
resolution TO have the federal trade
commission investigate the policy OF
the Bethlehem steel Co. which re-
fuses 10 sell fabricated steel TO New
York and Philadelphia contractors
who use union labor. This policy
was outlined by Pres't Grace. OF the
bethlehem company. testify!ng In
the New York building probe.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
TREMAINE SHADES BURMAN

CLEVELAND, O., Dec. 17.-Carl
Tremaine OF Cleveland. shaded Joe
Burman OF Chicago. in a ten round
bout here Friday night by a whirl-
wind finish In the final round. Up
20 that time each had taken three
rounds. with three even. They are
bantamweights.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
LAKEvILIE TEAM WINS.

The Lakeville Christians basket
ball team Of the Y NJ. G. A. Sunday
School league defeated the First
Brethren team by the close score
Of IA 10 Is Thursday night. St.
Paurs squad downed the Clay town
ship five 13 TO 4. and the Calvary
Bantists won from the Westminster
team. II TO s.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
ERANkIE MASON WINS.

FORT WAYNE. Ind DeC11-
frankie Mason. of Fort Wayne.
American hyweiEhJ champion. east
lv earned the newspaper decision
over Johnny Ritchic OF Chicago. i'm
q ten round bout here Friday night.
landing three blows 10 his opponents
one Iason's weight was announc-
e6 as 1873 pounds and Ritchie's
121
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
HIGH SCHOOL BASKETBALL
SCORES

At Anderson - Anderson IS.
bloomington 16.
Winslow 27, Fort Branch s.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
FLOWERS ron XMAS.

Most beautiful assortment IN city.
Williams the florist, 13s 5. Michigan
ST. Main T69. 9539-2o.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
RASKET ARRANGENENTS.

Finest selection IN the citS. Will
Jams. the Florist, 13S S. Michigan
81. Main 7ss s537-2o
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
EIOWERS ROR XMAS

Most beautiful assortment in city.
Williams the florist, 13s s. Michigan
st. Main 769. 9539-20.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
PLANTS.

Finest selection in city. Williams
769. 954o-2O
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18
.IARDINIERS-

Finest assortment IN city. Will
Jams. the Florist, 1873 S. Michigan.
Main 769. $500
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18

All west end stores will be open
every evening Christmas week until
p. m. 5S5-1S-Advt.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18

All west end stores will be open
every evening Christmas week until
? p. m. e5s5-Is-Advs.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18

All West End stores VIII be open
every evening Xmas week until 3
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18

Cuticura Ialcum
is Fragrant and
Very Healthful.
sample free Of Cntieura Laboratories. Dept
y. Malden. MAJ. 25c evcrYwhere
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-12-18

Ak1:!::K|::|;;z0f
Tr HFrpTI+E spoTs

{HTHEN you have a
w real thirst and you
want a drink with
real body - something
capable Of satisfying
order Arrow. 1t leaves a
d e Zig b IF VI, lingering
taste.
Vorbote., 1920-02-04
Die Iebens1pun0er
Bon & It It $ nedel.

10 tritt iencs iiberidiiliige oOer trons-
9rcllloe @ahstlm cill Oas man bel
ocn prgolnldbcn SnbipiOucn ols Sort
p1lan5lng be5eidnet. g(ber audi bel
Ocn onorganIi6clr &riltuQen tritt I'M
gleldcn yale enc &eruebrung ein.
SeOer &rlltoll Do6lt in iiberlattigter
%fllttcrlullge nur bis ju elmer gcluil.
1clL Durd lcine 6cnlil1e Wtoletular=l
tolItltlltlon beItlmmten @r0be. SSit
olelc 1ren5e errci6t, 10 leBen lidI
nullnlcbr Dlcle neue flcine 9riItaue
al Den groBen olten ariltou an. Dit
palo, Der gon5 in Oerielbei @eiie Die
notwithstanding Der Griltaue
mo y{onercn elngebcno pergleidt}
bctont namcntlid Die ouff4aigc Ina.
logic, Die Elm Safteril,m & elm plos=
mopbo9cS ltoner! y in Ieiner
gtobr1lllIllgteit podlenO un0 iif Der
meFrcno antt einem Griitan in Ieiner
Vtlltterlaltgc belibt. 8enn in elmer
llberlatti9ten Soiung bon @lauber-
lal5 Nas @aiier langiam perounitet,
lDohlt ni6t MIR ein bineingeIegter
arlltoa langiam peitcr. ionbern es
leten lid altd soblreide iiinqere Sri
isalle on oenIclben on. Die 9lnoIogic
nit Dem gafterium, bos in Der geGbr.
fliinlgfcit Iid anOauerno our6 Sci,
ling nermebrt, 1GBt iid iogor nod,
relter big 5llr 9iIbuna ieiner Gait
erTormcn ser foaenanllten ,Spos
rem, perfolgen. 0ieie rrbenoe 9olt-
Vorbote., 1920-02-04
Nle SudJtcr ais &nlntaipcfulatiun

True translation filed with the post
master of Chicago, Jan. 81, 1920, as
required by the act of Oct. 6, 1917.
GoB GelttldIon6 orrd fopitalfrGf-
tlgc gtngcDori9e oes gteutralen unl
ieinoliGen 9lllslano5 oImGblid bon
Harcn alls9efoltft miro, lit feline
Overwhelming mebr. Gin eieene*
&apltcl 81 Dem @eid0ftsgeiit ous-
inOtlder Observation-Disclosures bietct
Der Serild1, oeuti6e Nt6nner fiiv
ouslanotideS @elO 5lt foufen ltno Su
crportieren. oierfiir icIgenoes piel-
iagenocs geiipiel:
Gic 9lngeboriqelt cilles iltnqeb
VtdOhens I'M nciltralen 9luslan0 be
nlitben lid 5llr5eit rnublGiiig, ilt
Sentidlono einen Wann fiir lie sn
flnoen, INT Die giinltige &oniunftl,r
nlts5unllBen. Gie iltngc Game 6eiibt
lngcfobr $4,000 iSroncs 01it9ift,
rodj beutigen GcrbGltniIen olio cine
fiir bitrgerlide &reiIe Sielnlif Be
iheiOene Sltmmc, Die ieood}, in @orf
umqere6net, allr5eit ettpa 100000
Marf crgibt. SSSllfolgebeIicn foroertc
Die cole 0tltter Oelltide 9lngeboriec
lpicoerbolt out noalid'It idnen :
Der EreiS lei gleid9iiItig. - einc
Scirotsannonce in beutide glGtter at
iesen. Tolgenber Sos ibres 9riefes
lit bclonOers d,arafteriltiid:
sd ipoqte Did nun bitten, ps 70
fort 81 tltn, 6o mon ood ni6t neiB,
rpte Der &urs Iteigt, into es bofilr ms
bod l1nter llmItGnoen cine groBc
Slunntc c!':na6en mi. -.
9ieies fopitoIiItildc Monober, Sic
Gudter auf oicIc @ciie ST. beritic
ben. : stuar moroliid nidt gang elm
mon0frei, alS Spcflllatton a6er ics
benfnQs Elm eGGtSeno orsecbodltes
@cId1ft. ga blrd berortigc Spcfll
lotioncn Ser <rsitano ber oelltihcN
&oluta nod mebr becintr$6tigt luer,
Sen biirfte, lei Die &egierttng boraua
E'in9clpieien, Gin lm6 9(lsfltbr Set
"ntSlltltiger o1,f iteuerpflidti9e5 Ser
no9en hin idlorf 5u fontroaieren.
Ta5u 'freibt Ser Serliner vGor
n0rts":: Ter biirgerI'd,e1 &reIic, oic
oorouf icbr moraliidl tut ben1crfcN
mir MIR, 6ob ihr beudleriides sc
hobe iebr ii6erfIiiIiig lit. Der SGo
her nit reifcn SoGtern lit ia in Scr
6iireerlidcn @eIcIlidaft uitonocsae
mGB" lmo 0ic uSailtta=Seirat" lit lc-
tiglif cine etlpos i6amloIere SSorm
Ser uielen elltbiirgerliden Gelobei.
rnten.
Vorbote., 1920-02-04

Ger &lollc Der 9lIbumine ooer 81.
luelBtorpcr 6cluirft, ltno apor o,s
oer1enlgen @ruppe Ser nibt qerilrn.
baren Eroteillf0rper, Oic man oIs
Feptone lmtcrideiOct. Sic beiiben
oli9 IN geringItcr Wtcnge ooS Ser
lllogelL 3erletllngen grober Mcnocn
ton or9oniiher Subitan5 (in 6ornr
oon Varl1ng ScrWeiung SSGulnis)
gerpor3urllfcn, o6ne ieIbIt an bieicr
3crlebllng teil5unebmen. 8em bieIe
"Sarlln9Serrcger" oOer GSerlnelte
deldnet nran lie oIs gn3pne, inn 0e.
5elhnet ma nIie ols gn5un1e, i'm &c.
9cltlobc SIT ocn ~orgoniiicrten Scr.
,menten" (Saftericl, Scfepil3en II. T..
NJ; lnoel'en berubt ou6 oie fotolnti=
ldc @irflrn9 Ser Iebtcrcn lpobl me
1entllh auf Der Eroouftion bon gnsp-
men gtcuere l1ntcriltfltnaen bon
Nerluorn, SOfmeiiter, Sitluolo 1t. a.
6aben SIT Der G:iniidt 9cfiibrt, 6oB
1old)c &ot0lpIcn i'm 2eben 0es TIos,
ma allgen1cjn Die groBte 9ouc lpie-
len; plele neuere Gben1ifer uno 8bp-
l!ologen itnO jebt Ser 9lniidt, oob bas
Elasna ein foQoioer &atolpiotor lit,
uno Dob ale ueri6icoenen 2ebenstG=
tigfeitcn init OieIer ilrnoamentalen
Slo6entoie 5lliammenbGnecn. 60
iogt 6ron5 Sofmeiiter 090t) IN iet-
nem bortreffli6en 8ortroge iiber sic
~Gbemiide Organization Ser 3eae":
"9ie Gorlteqlrng, ooB Die GrGger ser
demilden llmieblng in ser 3elle &a>
tolplotorcn bon fol1oibcr 9eidaffen>
belt lino, lte5t in better llebereinItinl=
mltng nit on6erlpeitig oireft ernlit-
telten Gatio6en. Gem NOS iino Die
Sermente bes Gbenlifers oltOcrs als
Vorbote., 1920-02-04
(Sortiebung foGgt.)
@ipfcl Ser sSrcdJbcit.

Ger Gdouipieler &ribinger TOM,
nit atpei &leiOerfoffern lmb elmer
6anbtaide boGl &roiuatten bon Ser
&eiie. ST ninfte otf bem 9obnbof
cinen Grntlid) gcfleioeten @eann 5lt
iid beran.
u$5oben Sic 3eit2"
nSa!"
v9om tragen Sic bite meme
Sa9en!"
sln Ser i1adlten Strobenefe NOR
Oer &erl nit Ben &offern peri6lputl.
BEN. &ribinger begegnete linn adt
Gage oana6 i'm &oifee. @r itedte in
Dem beIten Sacco beS ShauipieIers
uno renommierte nit Der pradtig
item &ranatte.
slls er Iid erfannt iab, fam ct
on &ribinger beran ltnb iagte: dSest
trage id SSbre Saden ihen o6t So.
&c, = mas friege i6 eigentlt4 boz
fiir2"
Vorbote., 1920-02-04

Sea, ulio. Nebnt i'm, bcnn i'd
nil lpeiter fobren. Sd bcgreife elm
fod ni6t, pie er ii6 in Ser fur5e,1
3eit 10 lnmcnidIi6 bat beIouien
tonnen. Soriidtig! auf oie
@eiie idlagt itr Inn = Ben SdG-
bel einl Inter oie 4rlne foIien, 70
-. Salt oo fGlt ibn ipos aus Ser
Saidc. gttpos 2itboarapbiertes. =.
bm! = oa.... sld, Oas b1tte id) BET
nobe pergeiien, = id babe ia nod
ieinen Bart III Der Soi6c. 9o =
nebnt QeiGuigit oud Sen @ortl
slOieuI llnO lpenn er oltsgeIdIafcn
bat, ia9t ibm, Oob i'd mor9en friiber
fort9cbe, = Oamit ct nidt at ipGt
fonlmt. 6abr 5ll &llti6er!"
(Seutl6 bon @erner
Geter Soricn.)
Vorbote., 1920-02-04

erform rinlnlt oaS 9ofterilnn an,
menn lclnC 9tGbrfliiliigfeit eri6Gpft
miro; pem Damn ipGter ucue gfab-
ring 5utritt, bcglnlh lpieber bic Ser.
mcbrlrng Ourd Seill1ng. Sn Gbnli-
der @cjie bcgillnCn Oie 8lullbcrlal5-
friltallc, na60cm Die 2oil1ng Der
oompft iIt 5u pcrluittern; lie perlic-
ren ibr &riltallDalIcr, ober 1li6t III
re &cimf0bigfeit. Ien1 ouf 0us
omorpbe NuIper oeS pcrpittertcn
Sol5cs ruIt in elmer iiberi6ttigtcn 2G-
lung bon 8louberial5 miebcrlm oie
GntItehllng neucr poiicrbaItiger Sri
itoue hcrpor. 9os Elluer bcrlicrt
aber Oieic iSGbi9feit, menn rnon es er-
bitt, ebenio nie oie Gouerformel1
(ober Sporcn) Ser 9ofterien lire
&cintfdGiqfcit.
@ad)stnmi id)iuellc. Der eingebenoe
Sergicid] Der MISUNDERSTANDING
gen Don Srlltaltell ullo Wtollcren
& als Den eitfu6lten 6ormen fcrn=
1oier ultr5cIlen" } lit oesBolb 10
midtig neil er Die Me0gliGteit ge-
luabrt oie SetenstGtigfeit ser Sort
Die man als eth gang be-
iDrOeres v9ebenslpunoer" 5u 6etradn
ten gcluobnt it, olrf rein pbpiifaliiae
Seoinsungen 51riif5ufiibren. Ger
3erfaa oes motbIenoen SSSn6ipiouums
in mcbrere iunge Snoipioucn muB
nottpenoig INNER Damn eintretell,
penn oie notiirlide n8abstlnts=
idmelle" iiberidritten miro, tpelln
Die 6elniide 9eihaffe11beit 6es mob-'
1enben &orpers lmo Sic &obGlion iei-
ner Wolefiile feine meitere 8ergroBe-
r!tng olrd gufnabme neuer Sub
fton5 geItottet. I'm bie @rer5e bieIes
tronsgreiIiDen 8adst1ms burd Elm
Vorbote., 1920-02-04
(0ortieGung)
Gmplin0nmQ Mnb SeWeanna piled

NOpIiIS9iIlS.J
GmpliuOnng unn SeIuegung pflco=
1e lnnn trltler nl1r 0cn SICren 5u6lts
1d)relben, pabrCnO lie jcet nQgcnein
Ucl aIlcr lebcnOlgcn Subiton5 un1c-
!ollnlcll lper0cu. Siu feblen aber
duh nlft Den NriItoQcn; oenn bel
Der Standardization ielblt beucgeu lid,
Die Wtolctillc i'll gan5 6cItl.nnltcr
6idtllrg lmo legcn lid nod icIteu
0elcbcn ancinanOcr; Oubci millicn lie
ohcr 0ltf Gmpflnoung beiiBcn, Oenn
tclIt t0nutc Die YtolIcnon5ichlno ser
glcthortigcn Seile- nift itattfinocn.
GSic bel 'ic0cm 6cmiiGcn Ero5cB, 10
1mDcn alh bel Der &riItollbilounq
TeuealnlaaporgdngC Itott, bie iidy
HiNt Nhnc Gmpfin6ung & 1utiir.
lth unbclullBter 9lrt! } erfIGren
la'icn. 9lldi in Oieicr 9e5ieblung be-
nlht 0oa &o6stlnl aIlcr Maturf0r1
per allI glCibcn @cictcn. (Ter0l. &oz
pitcI 49, 9tcucr0ing5 bat 2ebmonn
lcbr ncrtrpilroiac fliiiiigc &riItouc
hethrlcben Die tierGhnlidc ortonome
NeipcglnlQcn nusfiibrcn lm6 qeoen
8orme Icbr enpfinoIiA inns.
@crmcBrnna Der ariitaae. 9as
Sohstlm icoes &riItoIlcs bat eben4
10 lD1c oasjenigc Oe5 Woncrcs l,no ie-
Der Sellc lcinc beItilnmtc @reuse.
SSlro olelc SbmellC iiberihritten,
IinO 0n1crn Die giinitigcn 9eoingun,
sen Tilr anbaltenoes 8ab5tum tort.
Vorbote., 1920-02-04
BIHz

1T eine Tamilie. @arte ollp idon
lieber inn 8ogen."
n9ange?"
st oenn Dos nift b6Qis gleid?
Sofpielo bit ou ood bis sum stbenb
I'M MIDI"
@r beridDonb IN ser Saustiir.
gta4 etlua fiinf Dtinllten 9iug i'm
orlttcn Stofluert ein 6eRlter Qllf unb
Der slnDolt Itcfte Sen &opf berous
rnO rief binllnter:
~Se, Sefretir, no ItcdIt ou?
&on1m nal cinen 9lugenblif bcroltf.
@obmmg go. TO-"
vGr beiBt ood an, 0ohtc Wtofo,
ronolu erfreut, iprang aus Dem $50
gen lmo ranntc sic Sreppc binaltf.
3u ieinem Gmpfong crIdier int
Sor5lnlrler cine eanSe @eieqI6oft:
5lucl Serren, Drei 9alnen ln6 ci,l
@Dnnoiialt.
slnd Der HedtsanrpaIt fono iidy
Gin uno iogte:
v9itte 3ll entiduGoigen, oaB if,
nld] benlllbt babe. 9l6er Die 9omen
Robcn nod nie eincn Iebcnbioeu
Splbel gcleben ltno ipollten 0ih in
Vorbote., 1920-02-04

Gatolpiatoren bon foGloioer gtatur'
= 0ie grfcltntnis, BOB oie lermentc
Oos meientlife dentiife @onbtperfss
5eug Ser 3eIe oorItel1en, lit MIR ge-
eignet, Oie @eoel1fcn 5lr beieitigcn,
Sic iid fir 0ie 9luffoIillng ser deni-
iden Sor9Gnge in Ser 3euc ous Sc
rem @Ieiltbeit erge6en. 60 groB man
ii6 n1f 6ie foIloi6en Serntentmo1es
file borIteGlen mnG INNER nod ia
ben NiGionen 1n0 WilHonen bapon
IN Ser fGeinitcn 3elle geniigenber
Spiclrortm."
(5ortieblng foGet.)
Vorbote., 1920-02-04
Sic traten bel einem S6neiNer

Sic trater bel einem S6neiber
Elm. '
Manpfin probierte elnen neuen
God an, pabreno Moforpnop neben
Dem &abe11tiid in Scr N1be beS g(1ls
malts Glas nobm unb SEN 8erlltd)
ma6te, ans Der 8rulttoid]e einige
Hapiere 5u ongeln.
vGab oas", iagte Ser &edtSans
polt, Ser linn i'm Spieeel auiot.
"ytidtS Sntereiiuntes. Bie finoeit Ou
ilbrigens, OaB ser 91of iibt?"
v@an5 gut, hgte Der Spisel, Die
S5anoc in Den Soientaiden. n9loB
bier iflGgt ct einige 5oltel1."
~Satiddlid. llno bie 8cIte2"
vSSSn Scr 9ruit ettpas melt.
~9tun, belten Conf, Sreunb. 9Glio
anOern Sic bas bite. llnb mir mol
len lpeiterfabren."
Som Sdncioer fubren iie 5ur Mi-
duelItroBe.
r3cdts, 6u1n Gortol," rief Ser
He6tsunlpolt. uSSa, n1ein 2ie6er,
bierber fam id bid oueroin9s beint
belten @iuen nidt mitnebnelr. IaS
Vorbote., 1920-02-04
Id ID ID
Ger 5pibe1=
3intmer, n1uIterte ben Seiufer nnb
GQp 2lrfaOi GD erti d Ell t o.
~ " "

3intmer, ntuIterte Den SeluGer nn6
fragte:
n3lt mir2"
rSarpobl.
Gid fleioct Der Bart uber our6-
aus nidt, GrelnO. Gu licbIt ia als
ME cine Sogeli6el1de. -"
rSSSa, fcnnen Sic mid Denn?"
frcgte Watoronolu, icbeinbor 6uBerit
erltallnt.
v9if2l sl6er Monn @ottcs sOtei-
lie ainoer geben ia in Die SHnle nudl
sir! Sobalo cs ungefGbr 3eit. it,
Gllfcn lte eirfod Gus Ocu Senlter. =.
9!b, &apos SpiBel lit i6on oa, iagen
lie. 9teun l16r. IS lit 3eit, in Oie
SdJ1llc 81 geben."
~2lber, Serr!!" iagte OtatOronow
perlebt. Gin Spiel = i62l Gas
lit cine 8eleiOigune! Sd bin Sefre-
tar, - id belize Ieter S-iioorom."
"Siiometa, rief Ser ge6tson-
lUalt, reid mir Sen Montel. gtln,
ruie gebt c5 BEL euh in Ser @ebei=
men? 9fod) oQes beim 9llten2"
v&0l1nen Sic mid pielleidt ols
Sefret6r permenocn?" fragte Wofos
rrnotp, inoem er Oeu He6tsunpult
luItig 6edugte. sir ihriftlid)e 9lr-
teiten io5uIa9en?"
Ser Hc6tsanlpalt ladtc.
vSSbr iei0 ia i'm @runoe nidt nal
70 i6ledte &erle. SoG Ser beili=
gen Giniolt =. 91i wirlt alio ieBt
Iirter mir Gertrotten, nidt2~
Sd mod)te Sic ScfretGrltele.
beItalto WiatoronpD hartnQcfig.
"Siiolueta luB uns Einous."
Sic traten miteinanoer aui, Oie
Strone.
v9eltn id gebe nod oieier eeitc"
Iagte Warpfin. LIMB bu?"
sd oo binltnter. gfafj ser on0c-
rem"
Wforonop pnrtete Elm 8eiIden,
honn idlif} er triibielig geienften
9atptes. Ginter Wtonnfin~ Der. Gr
folgte ibm leiie lnO porii6tig, obcr
bebarrltdl lpic Iain SG1tten, 1tn6
lcin ein5iger Sroit in 6ieiem 9lueens
blld mar oaB ser Ge6tsantpalt i'm
menlgltenS nidt bemerftc.
Gieier nadlte ploblih Solt, lpano=
te lid balb llnt lno Tragte: .DfeinIt
ell, oob nt1n 10 l6ncacr sur Wosfoll-
er StroBe fommt?"
r.. @ie fomiifl, oaB mir uns
trefien miiiien" rief sgioforonon
aus. Gr lpor IN ser Sot gan5 cr.
lt0llnt. sd pollte cigentlid no6 ie-
ncr Scltc geben, ober 6o bobc id
lsid) entinnnen, Dab iG ia bier 6in-
inter nitNe. -. 5u 1neiner S1nz
&c. 49,.
",ShOn dllt - Or o1rfit Iogor ne
III bergeben. Cont bcrlierit ou
mid am gnOc nod.
~Sit bel Shncn oic ScfretGrIteGe
nfdt frei?" frogte Waforonom.
Sore, bnS 1angpeilt mid oQm06,
l;dl" Iaqte Ser 9ie6tsonnolt ner-
res. llebrigcnS id bin n1iiOc gcluor-
0cn. Sd mer0e eincn @ngcn ncb-
n1Cn."
"yiclnetfpegen no6tc 0fo=
toronop gleidgilltig. CHA. Die
Vorbote., 1920-02-04

Ser Spibcl Sercntji Waforonow
begann ltd idbpn in offer tSriibe 5ls
ieinem 9lusgang 5u riiIten. Gr l1iilp.
te Die rotc, iGledt georbeitete 8eritte
auf, idminfte ii6 Die gSongen unb
QuGlte iid lange oamit ab, ben 9art
onsrfleben.
so" iagte er, ieinem Spiegel-
bio 5ulidelnb, vgan5 oor5iiglid,.
Sic leibli6e Daltter lpilroe einen
nidt ertennen. S5n ser Sot = eine
pfifiige Sa6e, unicrc elrbeit -.
8elpanbt uno i6lou muR man ieilt,
mie Elm 6rds, lnb Sberlof Solmes
III gesen uniereinen 0as RENE @idel=
fino. -. llno iebt made i6 bus
NAL 10: idJ gete 5u Sem 9ledtson,
luolt gtarpfin Sen id idon GENT
eeno alsgeforidt unO bei6niiffelt
hobe. ST ioa einen SefretGr iuGen.
6elingt es mir, Die SteQurg 5u be-
fomnen, 10 lit olles lpeitere Elm Sim
heripiel. SefretGr, ulIo. SSragt iih,
uie sebt Elm SefretGr gef(eibct?
ytu1, menn mir ar6 fein SNerlotf,
Nolm itno, ober etnos Deriteben mir
bon lnierem Metier 0of); alio: mel.
DIES, farbigeS SemO, Hof ln0 Sole
aus feItem Stoff, abgenust - lno,
lrenn m0glid, ausgefranit. So. Nuf
orei Wteilen miro ein jeOer iagel1:
Nh, ldoll ga, Sen SefretGr.
Wtaforonon ihIiipfte in ocn Mons
tel, trnt aus Sem @allIe unb i6liG
i'll ser Hid)tung ouf oie @oblurng
Des Re1tsanpaltS 0tanpfin onopn.
Sd. ...", brun1nlte er ii6 in
ben Bart. .@er niclt ihlau lit, mic
licbeu Snoiancr, Ser miro nit oieier
5elcllfaft nicht fertig. Sic iino oud.
Gcriiicn, bie Suisbuben. -. 9lber
rrentii 0toforonop miro ell6 bod
iibertrlm1pfen. Sc, SSe,"
Gor Ser @obnung Monpfins on-
aelangt. orilftc cr tapicr dui 6en
Mlingclfllopf; i'm nGhiten 2(ugen-
rid Nilg Ole Siir oui 1tno bls
NienItnlGOfcn lieB i'm in ba5 &or-
SIMMER cin.
"@cn ioIl id lneloen?"
Sagcn Sic: rEcter Sitoorolu.
Hc9Cn Der ScfretoriteQe.
~&ortcn Sic i'm GorSimmer."
Cas 0taodlen ging, llno nod me-
nj9en Scfrln6en h0rte Moforonoln
'ie Orinnen iagcn:
So lit Ser SpiBel gefontmen,
Ter Iidl thinner Dor Ser Sir 6erun=
NeNriift hot Sh belize Siioorom,
lagt er lno il1de cine SefretGritcllc.
Finen @ort Bot er iid ongeflebt llnO
oaS 0eliht beidn1iert. -. Ser reille
%In0all6
sd mcrOe 9Ieid 51l ibm 6inollS,
gcben", I1Qtc Monpfin.
$50 boIt Ou i'm hingetan, ms
&rr;inmcr?"
&n.
Cam iictit Ol' ipGter inter Dem
1ofd mo bintcr bcm alciNcritGnScr
rad, Oh CT Oo nift5 bingcitcft bot.
&ns ou finoeIt, idmcjB 'ron$."
,9Sie lcbte5 Mol?"
~9fo in. @tuB if oih crit nod lcbs
ren? @ic INNER, notiirlitb."
Scr HCd)tsonunlt trat olts Ncm
Vorbote., 1920-02-04
GESUNDHEITSpFLEGE

slu9enl6eln nehmcn. ga lit er olio,
nlelne 9amen? @ie eefoQt er 81
nen2"
"Sa, lno ocn 8art. oen hot
er alio mr. ungcflcbt?"
~@epiB. Ser Bart lit onoeflebt.
gbcnlo Die &eriidc. Bring NAL oie
Eeriife in SrOnlmg! llebertoupt
1T lie Dir oicl 5u groR.
Sit. 0as nidt icbr lmbcimIidl,
Splbel 81 icin?" frogte cine ser Go-
men teilnobmSppQ.
vSoben Gle niMt cine SteQuno
fllr mif?" euuioertc 0luforonom
floglld) uno macbtc iein uni6ulOi9-
ties @elidt. sd bin icit 0tonotcn
ltclllungaloS ...
~@aben Sic i'm o(io bcic6en, met
ne 9errldaften?" fragtc Der 9tcd)ts.
oEmolt. ~gtun, Damn fonnIt Ou lpic-
Der geben. Gonfe auh. 8orte oIio
ou1 mid I'M @a9cn. Salt, bolt. =.
OIL perllcr1t "a Oeinc gal5en Eaplcrc!
va, nlntm. -. MIN gcb!"
sIlS Ocr 9tedtsonlpalt nuh elmer
@elle auf Die StroBc trQt, fonnte er
lclnen NegIeiter nirgcnos entoedcn.
v8o lit oenn Ser &erl 6ingcrotcr,
Der oo nit mir geiobren iIt?" froqte
cr Den Stlttider.
Der lit oo irgeno einem SGrti-
gen na69elalIfen."
GnS fe5Ite nod gcrooe! SoQ id,
ctlpo IN Der &Glte ltebcn unO ouf i'm
morten?"
Sn oieiem 9lugenblife fam .y3ofo.
ronom I'M bic Gfc gum @oridein.
"3a, no trcibIt on oi6; Ocnu I'm.
ber?" berrid}te i'm Manpfin an.
"8em Dir bcfoblen lit, nj mir nod,.
5ulpllren 10 boIt Ou nidt binter a II.
ocrcn orcin5ulo11fen, ueritonocn2
Sle longe fol- i'd Oenn auf 0id mar.
ten? 9ring bcn 9ort in Oronlmo,
81 mas bit on eigentlid] 5u oe6rou-
den menn oll ni6t einntal 0cn 9art
an5ltleben UerItesit?. =. HeiB i'm
llcber ob mH Itcf i'm Elm, ionIt per.
lIer't on i'm nod gan5. So.
Wirlt i'm nod ge6rouden f0nnen.
t'no Damn ltef i'm eefGQigIt tiefer IN
ole Solde - er guft ia tpeit berbor
Gen Gellbel ouf! &utIdcr, in
Den ~Glefanten !"
Sic tubren on 91eItouront Dor,
rytun mein Better" iugte Ger
He@tsqn'uoIt "on lpirit claude id,
olld i6on Sunger boben?"
sd bobe iebr pe1tg @eIo," ioote
Ger SpibeI 5agbaft.
"Vfo6t nidts. SD Gaoe oih cin,
Ilr meroen ifon obre6neu. GinIt.
mellen lln0 mir ia nod nidjt oen let.
ten Sog beiion1men, niht nobr?"
sd iueroe !uirflih nit ibm bin.
eIn9eben" io9tc Moforonop. ,S2Shn
peIflllfen MADDEN lno Damn orOent.
lld ousbor6en. Gin getrunfener
oerploppert iif INNER. -"
Us par 9e9en nelul llbr oben6s
%or oaS 9alls, III Dem iid oie &C.
bclnlpoll6ei befano, folnen alpei Dor.
gefa3rcn: Der cine idI1lmmerte frie0.
| Illd nit Neutrality-suspicious. &opfe Ser
ol1oere loB neben ibnt uno bielt inn
fllrlor9lld umidllmgen.
Ser, Der oell, onoeren bisbcr oe.
lHlten botte, ipron9 bonl @oocn l1lrh
ld1el!te Den @odt6abenoen berous.
"Sa, lo9tc er miirriidj. ga brin.
&C 1d) elld ein 9Srahterenn[or
Sfegn't lbn; IS lit OOd aid elrrer?"
...lFpttnt mobi I1nierer SIT icil1."
| npr &Ioiin Snr 0(IL,.....- -,