La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-22
Ia cirilizaci6n esta de plaeemes;

la civilization esta de placemes.
La ~salvaje horda bolsheyiki que con
;npetu al parecer incontenibie habia
l!eEado frente a los nuros de Varsovia
" aun habfa senalado dia para "a
captura de Ia capital polaca. ha su-
| trido terrible quebranto y en- eStos
momentos IA turbanulta roja huge con
n rabia de Ia dese-peraci6n ante CT
victorioso ejecito Folaco. Los laureles
de Sobieski han r~everdecido en- las
irentes de Pilsudski, e. general IN jefe
de los polacos y del general frances
Weygand. que con su direction Y sus
consoles tuvo parte im~portante en- IA
victoria.
No IS Earsovia Ia que Sc he salvado
de Ia barba-ie bolsheviki. Es "a civil
zac:tn europea, es IL humanidad cul-
-, el mundo cristiano e. que Sc ha SAL
vado con IA victoria polaca.
La lucha no era entire rojos Y po-
LAGOS. sino entire Ia civilization V Ia
barbarie. Eace tres siglos Europa Sc
vela amenazada del salvajismo turco
frente a los muros de Viena por Ia
cinitarra urea que va Sc crefa due
ma del muHdo. Z Ell turco fue debeIado
alu por 81 ejsrcito polaco, que con su
jefe SobiesRi, acudi6 en- detensa del
mundo occidental. Han pasado los
siElos Y Ia escena Sc la repetido. Nue
vos enenigos del mundo crisriaao Sc
han ~levantado llencs de una furia SAL
vate ' arrolladoTa = cuando sc te-
mia que los enerligos p~revalecieran
han sido ~rencidos ACCOMPLISHMENTS
t-ente 4 Varsovia.
El mundo entero Ia estado pendien-
te de las Eases de Ia terrible contien-
da. La atenci6n universal Sc conc@n-
tro en Pilsudsk. porQue De 81 depcndia
a srerte del mundo.
Ante tan estupenda cuanto inespe-
rada victoria sl mundo quito no pueds
menos que eIclanar: Ave, Poloniai
La complicated de- alemanes y boIs1a
vfkis en- Ia canpaha contra Polonia
qued6 c~omprobada por 81 hecho de
cue las fuerzas ~bolshevikis cue ocu-
paron Ia p~oblacion de Soldau. Ia pri-
mera del "corredor polaco." o sea
de IA faJa de terra que el tratado de
Versailles concedi6 a Polonia para cue
50 comunicara con 81 mar. enorbola-
ron en- el Ayuataniento no Ia Snde-
"a roja sino n negra y blanca Y roia
del eNtinto imperio alenan.
Al entrar los bolshevikis en- Soldau
Ia pOhladi6n alemanR los aphudi6
fren@ucamente. Las auto-idades pola-
cas- hab!an abandonado Ia ciudad. por
10 cue uH alsman Sc apoder6 del pues
10 Mayor Y con csc ~caracter salud6
Al c~onandante rus que ocuyt n pla-
-. 7 segun 81 corresponsal de Ia
"FossiSche Zeitung". de Berlin, dicho
I comandante, al contestar Ia fel!cita-
ci6n del inprovisado Mayor alenAn
dijo:
Promote solennenente que 10 SAL
dremoS de eSta antigua cidiad aleraa
IA hasta que nuevamerte quede ase
-urada para Alemania".
FL dEa de Ia ent-ada dis IN con-
! cierto Ia banda regimental rusa, tocan
do ademaS de conposiciones rusas.
marchas militares alemanas. La civ
dad tenia I'm aspecto de fiesta, dec2rt
ia pcr todas parties cor flores y ban
deraS alenanas.
Una delegation alemana fu4 ? visi
ar al general Rewa. comau1anto DO
II duod"c!ma division rusa. Qu;en al
contesta- IA felicitaci5n que Ie fus dlri-
giGa. Sc expres6 en- estos terminus. Sc
gun Ia "Lokal Anzieser'. de Berlin:
"Juro que este dist-ito janis sera
poiaco nuevamenre, pueS HosOtros So
lamente r~econocenos las fronter2s de
1914"
Como Sc le preguntara s: cesarfan
las hosrIIiadeS coz las n~eCcS:lc!onss