davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1920-12-05
CHICAGO GRAIN.

CHICAGO. Dec T. Future prices in
grain and provisions are:
Prev.
Open. High. Low. Close. Close
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-07-04
Philanthropy

ago and after trying IN vain TO get
back 10 sleep, I-1-thought-I
would come down here and read
awhile
There was long silence. did
not look at Dicky. but I felt his gaze
upon me
Look ar me % he burst out thick
IS az last
I raised my eyes niserably 10 his
met in them the old. angry jealous
look which I had not seen in Dicky's
eyes for many months.
That spiel won't go" he said
coarsely. Il happened 10 be wake
full too, this morning, and I heard
you when you stole downstairs.
thought al first you'd gotten hungry
or something and thought nothing
about IT. Then I heard YOU take in
the morning paper and 20 into the
library. ] waited fer awhile. and
decided Ia come down and take a
slant at the news myself. And then
1 hear this wild weeping and find
YOU ike this
Something's doing that I don't
know anything about but don't
make any mistake, I'm going TO
know right now"
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-07-04
Revelations of a Wife
Their Second Honeymoon
BY ADELE GARRISON

Dicky and took a moonlight
drive after we had deposited Alice
1folcombe al her door
As a result J was 20 drowsv that
the little black devil ~ fear when
had perched upon ms shoulder since
2iuly StOckbridEe' wild threat over
the telephone a few minutes before
her death had no chance TO torture
ire until the black hour just before
dawn Then he had his revenge fer
his long wait FOR ] woke with n
start, and Immediately became his
prey
The whole horrible situation un-
rolled Itself before me as wildly as
Tits scenes were being filmed upon
"a screen. And the deep shadows or
NY room, which has only a feeble
night light on Juniors account.
seemed 90 my excited imagination
10 be full q lurking. menacing fig
ures.
I put out my hand. turned on the
electric switch. then arose and pull
81 more closely the screen which al
ways protects my little sons ewes
from any sudden light. Then with
a swift reassuring glance around the
room and "a contemptuOus ana thema
against my own nervous termOrs T
CrOuched back against my pillows
and tried 20 review calmly the pic
lures my memory was showing me.
The principals wife was wildly
excited when she had called me up.
Why2 Had she just been through
a scene with her husband or had
some one come 20 her retailing some
piece OF gossip which had cnraged
herr J ran through tile list OF of
possibilities that might have caused
her emotion. acknowledged myself
hopelessly puzzled, and went on TO
the next point
She had demanded 20 know the
Hvherea bouts Of chat other red
headed snake" The coupling Of
Alice HoIcou be's personality with
mine on her rage-crazed tongue
showed that wild. insane hatred to-
ward Ms was probably the last emo
ton the woman had ever felt
sh.vered at that thought. and its
complement which involuntariy
came 20 me-the wonder III perhaps
the malevolent spirit Of the woman
across the veil. IL f. were not still
>iIpcted toward me.
She had said-ah' There was the
thing which made me feel as If my
bones had turned 90 icllv-that she
had filed "a suit for divorce and had
named Alice HOlCcmbe and me i'm II
that I would find ii i'm the papers
The awful Significance of this state
ment had not come 10 me before. As
realized what 10 would mean tc
me II she had spoken truly I put NV
hands before ny face 20 shut ont
the light, and could not repress ID
low moan.
Useless 20 point ont 10 myself the
fact that none but an insane wom-
an could have evolved such fright
fully false accusation against two in-
nOCent women Useless to reassure
myself with the thought that no sen
si3le person. no real friend would
believe n. / knew enough of the
world 10 realize what just the pub
LEGATION Of my name in such a con-
nection would mean TO me. TO my
husband to-
My baby. unaCcust0med to any
sound OF grief from me. stirred at
the moan had given, Weakened and
cried out. ] rose, gathered him 10
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-07-04

the nature Of the poison. which
was evidently a quick and powerful
one
There was no hint Of connecting
Kenneth Stockbirdge With the death
of his wife. and no word which
could possibly lead any one 20 con
lecture that his marital life had
been anything but happy. 1 knew
enough OF newspapers 20 realize
that If poor Millv Stockbridge's in
sane threat 70 file a suit for divorce,
naming Alice HolcOmbe and myself
had been published the news Of IL
would have connected with the story
OF her death Nevertheless. I care
fully scanned every column OF the
paper 20 assure myself beyond all
doubt that the horrible thing was
not hidden in some obscure corner
When I had fearfuuy finished the
last column Of the last paEe my
overstrained nerves gave way. The
paper slipped from my hands 20 the
] floor and 1 buried my face IN the
arm Of nv chair in a parOXysm Of
historical weeping.
felt my hands drawn upward,
and Dickv's face. mystihed. anxious.
looked down at me.
For the love Of sanity Madgel"
ne exploded. whatever Is the mat
ter with you2"
The room whirled with me. How
was l ever 10 explain my emotion 70
my husband l had been so careful
| 20 keep from HIM any suspicion OF
/ the unpleasant conditions surround
| ing~my teaching at Bayview. that
/ knew the revelation of il now would
not only shock him, but anger aim
/ because of the deceit he would
/ justly consider that ] had given him.
IL don't know" I stammered.
/ II guess I'm getting worn out. nerv-
ously. 1 awakened a long while
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-07-04
Alphabet s Turn Now
in Line of Reforms
BY PROF BENJAMIN TURNER
OF YALE.


Convinced that The world is vsa-n-
ing for what they propose. reform
eTs continue 10 advance ne-r the
cries with real vergtng on fsns tc-
ism. Though u has been demon
strated since he beginning OF rne
world. they will not fsa-n that the
people are not eager 20 be reform
ed.
Inertia of a public opposed 10 un-
learning what has been learned de-
featsd the movement for simplifled
spelling. But failure does not dis
courage a reformer And 80 ths
country now has an appeal for a
reform In the alphabet which has
as its chief claim 10 be heard mat il
will save TWO years time 10 every
school child. Hence. its sponsor
claims, here Is efficiency
Apparently, however, this zealous
reforrnsr, 80 oosessed with the ad-
vantageS OF his theory, has not had
time to discover that adoption Of a
new alphabet would mean also
much time lost 10 those not school
children. ssventy five millions Of
people would be compelled 70 un-
learn something once learned, and AZ
an aEe when there is an indtxposf-
ton 10 worry about primary prin-
ciples
An alphabet of IS letters, the ma
tons is assured. would be a vast
Improvement over the obsolete
one now IN use, since It would rep
resent all the necessary speech
sounds. Nothing is Of more i'm
pOrtance 10 the American people, "
is the original manner in which the
author OF this alphabetical rnonstro-
sity concludes his argument"
The average American just now is
too much concerned about how 20
provide the necessities of life-how
To buy food and clothing and pay
the rent-to listen 10 pleas for a re-
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-07-04

newspaper train brought me % my
feet. quiFerirg I dressed hurriedly.
opened my door with infinite care
tHat uo one of the family should be
di-tur1edl and stole downstairs 10
the hail. where ] hud1led into "a
high-backed Chair-one of DicSy's
trea Sures to wait for the appear
ance OF the paperman.
At last 7 heard the clump Of his
feet iu the driveway. counted the
steps with feverish Impotence until
they halted a little way from the
serauda. Then the thud of the fold
cd newspaper as IL left the skilful
hand of the delivery man and struck
the door told me that my vigil was
ended
waited until I was sure the man
was out Of sight before unb2rring
the door and taking the paper ir.
Then after fastening he door / took
the paper 10 the library the most
secluded room switch
ed on the light for the dawn out
side was not vet strong enough for
reading. and sat down 10 search for
the thing ] dreaded TO find.
First page, second, third fourth.
] went over them carefully. finally.
upon the fifth, my eyes caught sight
of an inconspicuous headline
FORMER FOOTBALL HERO
FINDS WIFE POISONED.
read the brief news story fever
ishly, then turned back and read il
again, drawing a long breath OF re-
lief wnen 7 had finished.
For there was nothing I'm the
news story save the bald facts which
Alice HolcOmbe had narrated 20 me.
The cause OF her death was spoken
of as a mysterious poisoning" the
source of which was in doubt. and
IL was further stated that an autopsy
was TO be performed 10 determine
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-07-04
WOMEN CHOSEN ATTsNfBEFlS
DFMOCR ATTIC NATIONAL
COMMITTEES.

Calif-r0ia-Nrs. Nellie D'onohue.
Oakland
Indiana Mrs Julia Ianders. In
dianap0tLs
Te-neFsee Miss Carl Williams.
Memphis
New York-NTiss Elizabeth Mar
bury New York
Texa s-Hfrs Cone Johnson. II
Ter
Virginia - Mrs beverley p
AIumford
Connecticut - Miss Caroline
RuutI- Rees. Greenwich
Rhode Ts'a0 d-Afrs Robert New
ton Providence.
Washington Mrs Elisabeth
Christian. Spokane
District Of Column ia - Rira
Thomas F. Walsh. Washing-
ton.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-07-04
SECRETARIES TO SAN. SOON.

Fifty young women, gymnasium
teachers. club leaders, cafeteria di-
rectors and executives. will sail for
the orient and South America next
month under the direction Of the
y W. c. a. They are 10 fill posi-
tiOns made necessary by the en-
larging Of association work in these
countries and left vacant during the
war because of the greater need in
France and other European states.
Most OF the girls are from the mid
die wcst Of the United States.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-07-04
EASTERN COLLEGE GIRLS
ND CLOTHES TO
SISTER STUDENTS ABROAD

Twelve barrels and as many wood
en- boxes hlled with clothes and
shoes from the warirobes of college
girls In the eastern states we're ship
ped lest week from New York city
70 the University q Vienna where
Lace girl students are I'm desperate
need OF clothing and food
An appeal for clothing was sent
out n May By the student depart
nlent OF the national T. w .. a.
10 the schools in eastern states and
was generously responded 70. Both
sumner and winter clothing was
asked for as well as materials 70 De-
used for clothes. rStocktn2s and
gloves were on the list as especial
" Ia ckinE The boxes ara being
sent directly 20 a committee Of stu
dents IN Vienna
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-07-04
THEAlTR AND CHURCB N ONE

The problem Of h0w 10 supply the
com nunity with both e church and
theater 90 msney sufficient for only
one building has been solved in Il
small western town by building one
large auditorium with stage ar one
end of the hall and a pulpit az the
other, according 10 a Y. W. &. A.
dramatic director who visited the
town recently. This novel arrange
ment automatically meets certain
apparent objections and at the same
time gives the proper setting for
either form OF gathering. The seats
are reversible.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1920-07-04

formed alphabet. The author Be-
deeply Impressed by the appeal ne
IS 90 certain his proposed reform
v-iIl make. but speedy results are not
promised by the task Of creating
enough interest 70 win ifs adoption.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02
HIREK YOUNGSTOWN ES K0RNYEKER0L

voltak a megjelenesben. Vala-
mint az elmult konfirmaci6 alkal
naval nagyon sep vers kiserete-
vel gyonyorii csokorral lepte meg
a lelkeszt Szab6 Eszti, ez aka
lommal az osszes gyermekek ne
veben 10th Istvan nyujtott at
egy kitiin6 t0lt6 tollat sep fell
k0sz0nt0 kisereteben. A tisztelen-
do asszonyt pedig egy gyonyorii
sep horgolt asztalterit6vel lepte
meg Kull6s Margit es Lamperth
Ilona, melyet sajatkeziileg keszi-
tettek. A lelkeszt a tisztelendo
asszonyt konnyekig meghatottak
a gyermekek halas megemlekeze-
Sc.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02

$3.50, Kiss JOSEF $3.50, Belensz-
XII Janosne So, John Kremicsen ST.,
Youngstown Packing Go. 3 ball
ham, Ivan Janosne 2 viragot,
Kasza Paine / tyuk, Pinter J6-
zsef, Ferenczi Istvan, Sander Ist-
van es Fodor Janos l baranyt,
Giering Pop Co. % box popot.
Miss Ambrozy / box szivart, Ince
JOSEF 2 szep kepet, 10th Lajosne
/ box szivar es vag6t. Hubbar-
don adomanyoztak: Lesnyak Mar
ton soc, Combos Andras 81, Var
ga Mihaly 81, Varga Mihaly So,
Medve Janos 81, Kuti Gergely So,
Bodoni Vince es neje $5, Kovacs
Janos es neje S., Zamb6 Janos es
neje So, Kacsari Imre es neje SIS,
Szekeres es neje SIS, Szacsurics
Ferenc 25c. Mindenkinek a nevet,
aki legalabb $5-t ad az orgonara,
megor0kitjiik nevet az orgona OIL
dalan az utokor szamara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02

Pompas lovat es kocsit vasarolt,
hogy a magyarok szolgalatara
allhasson.

"Voltam en- is valaha sep asz-
szonynak kocsisa," ICY mondja
ezt magyar n6ta $40, de Datka
testver nem a n6ta $40. hanem a
maga feje szerint intezte a kocsis
kodas kerdeset.
Datka Ferenc ugyanis huzamo-
sabb ideig Cantonban, O., lakott,
hol jo keresetii foglalkozasa
volt. A szive azonban megis csak
vissza hozta kozibenk, hol annyi
kedves es emlekezetes orat toll
t0tt. Mivel szalonoknak egy
darab id6re vegiik van, azert Dat
ka muzsikalas helyett mas fog
lalkozast valasztott Megvasat
rolt egy igazan sep allasu fatal
lovat es egy kocsit, melyen XII
sebb targyakat fog muffolni azok-
max a magyaroknak, xix hozza
fordulnak. Datka testver ugy i'll
a bakon, hogy 0r0m nezni, mint
furge lovacskajat adjusztalja.
A kinek sziiksege van rea, csak
irjon neki, vagy keresse fel ezen
a cimen: Datka Ferenc, 1121 St.
Clair ave., Youngstown, O.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02

Aug. 29-en nyert Albert es Ja-
nos nevet a scent keresztsegben
Hegedus Lajos es neje, Miske Ju-
llama, hubbardi lakosok gyerme.
ke. Ker. 81. Katko Janos es neje,
Hajdu Erzsebet.
Aug. 25-en kereszteltetett Ju.
llama es Maria nevre Pal6czy ia
nos es neje, Szabo Maria leanya-
ia. Ker. sz. Szeman Janos es me-
je, Varga Julianna.
Aug. 22-en kereszteltetett Mar
git nevre Varga Mihaly es neje,
Rab6czi Haria elanykaja. Ker. sz.
Hubicsak Gyorgy es Bernat Oreszt
ne, sziil. Seb6k Zs6fia.
Aug. 28-an eskiidtek egymas.
max orok hiiseget Gy6ri Mihaly es
Rosa R6za. Tanuk voltak: SAT-
ranka Andras es Takacs JOSEF
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02
LABOR DAY

Ebben az evben szervezett
munkasok mem tartjak meg $50
kott Labor Day paradejukat, ha-
mem sokan a szervezettek KOHL
resztvesznek warreni paraden,
amelyhez a nilesi munkasok is
csatlakoznak. A paradet a Trum-
bull county fair groundon nagy
piknik koveti.
A Youngstown Sheet and Tube
Company ez evben is megtartja a
Labor Day pikniket kies fekve-
sii Campbell Parkban, Poland
avenuen. A hatalmas ipartelep
10000 munkasa, azok csaladja es
baratai mind hivatalosak a pix
nikre, amelyre az East Youngs-
townban lakokat a tarsasag autoi
fogjak szallitani. A piknik alkal-
naval egy emlektablat lepleznek
e, amely el6tt Paul Jones igy-
we'd es torvenyszeki ,biro jelolt
Cog szonokolni. Rengeteg kiilon-
boz6 versenyszam, gyermekek,
nok, fiatalemberek es ferfiak sza-
mara, base ball gamek, tame, ja-
tekok, 0korsiites, ingyen kave, ze-
ne es sok mas egyeb var maid a
Macy t0megre, amely evente egy-
seer felkeresi a parkot ezen a ma
Don.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02
VIRAGCSOKOR ADOMANYOK
A VIZSGARA

A k0vetkez6 iskolas gyermekek
diszitettek fel a templomot ma
gyon sep viragcsokrok adoma-
nyozasaval a vizsgai alkalomra /:
Sziics Ilona, Bartha R6za, Fodor
lion, Kiraly Julis, Belenczki Ma
ris, Csobai Hon es Margit, 10th
Hon, Virag lion, Markovics Hon,
akik vidam cseveges, enekles es
szavalatok mondasa k0zott kol-
t0ttek ell 6 gallon ice creamet es
10 box "papot. t." A sziilok ko-
ziil is megjelentek nehanyan reszt
venni gyermekeik 0r0meben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02
~ FAJTA CSALAs

Max Thomas a rendorsegi bor-
tonben gondolkozik a felett, hogy
milyen biintetes var rea azert,
inert kiadta magat szovetsegi pro-
hibici6s tisztviselonek es ezen a
cimen penzt csalt XII ket ember-
tol. Vasil Boyden, a 264 East
Boardman streeten, 100 dollart,
Peter Siby, a 12O So. Watt stree
ten, pedig so dollart fizettek az
ert, inert elhittek, hogy Thomas
tenyleg prohibicios biztos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02
Viszontbiztositas.

A Scent Istvan egylet junius
havi gyiilesen kikildott egy BIZ
zottsagot, amely szerkesztonk0n
xviii Homolya Istvanb6l es Ha-
bodasz Gusztavb6l all, hogy err
dekl6djon az irant, vajon lehet-e
az egylet 0ssztagsagat kedvez6
feltetelek alatt halalesetre viszont
biztositani. Az6ta mar ket gyii-
les multi ell es most vasarnap is
met gyiilese lesz a Scent Istvan
egyletnek.
A tagok bizonyara Macy erdek-
l6dessel varjak bizottsag jelen-
teset. azonban ezt meg mindig
mem lehet eloterjeszteni. Ugyan-
is dacara annak, hogy szerkesz-
t6nk erintkezebe lepett tobb Macy
biztosito tarsasaggal, meg eddig
csak egytol erkezett felteteles
ajanlat. A Macy tarsulatok leg
nagyobb resze kijelentette, hogy
mem kivan foglalkozni bevandor-
lottakb6l all6 egyletek viszontbiz-
tositasaval. Masok megigertdk,
hogy ajanlatot tesznek, azonban
ez mindeddig nem t0rtent meg.
Az egyetlen biztosit6 tarsasag, a
melynek ajanlata beerkezett, to-
vabbi adatokat kert a tagok me-
mere es eletkorara vonatkozolag.
Ezen adatokkal szolgalt a bizott-
sag. Ilyen k0riilmenyek kozott
szerkeszt6nk, aki bizottsagnak
a levelezessel megbizott tagja,
celszerunek tartja a viszontbizto-
sitas targyalasanak ujabb eliza
lasztasat legalabb egy h6napra,
inert sokkal jobb, ha t0bb ajan-
latot hasonlithatnak ossze ia
gok, mintha egy felett targyal-
max.
Annyit azonban meg hozzafiiz-
hetiink viszontbiztositas ugye-
gy6hez, hogy biztos ertesiiles SEE
rint peldaul a Metropolitan Life
! Insurance Company, amelyner a
! Verhovay Egylet biztositotta 25
ezertagjat, rafizet az ieletre, mig
az egylet es anak tagsaga oriasi
0sszegeket nyert mar eddig is es
fog meg nyerni a szerz6des egesz
tartama alatt. A viszontbiztosi-
tas celszeru es gazdasagos azert,
inert a tagoknak biztos es megha-
tarozott halaleseti 0sszeget bizto-
sit es inert lehet6ve teszi AIT, hogy
a mai viszonyoknak mar meg mem
felel6 alacsony betegsegely ossze-
get is felemeljek. Ezaltal az
egylet sok vi tagot vonzana es
jobban tartana a regieket is, akik
mar eddig oily sok dollart fizettek
be az egylet penztaraba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02
FOGYASZTAsI
SZOVETKEZETEK


Baltimoreban 18 kiilonbozo
iparag munkasszervezete melyek
tobb, mint $4,000 tagot kepyisel-
mex, elhatarozta, hogy egy nagy
fogyasztasi szovetkezetet allit fel,
mely kizarolag szervezett mum
kassag tulajdona lesz. A sz0vet-
kezetnek nemcsak sajat iizletei,
hanem sajat' gyarai is lesznek, a
hol szamos napi sziikssgleti elk
ket fognak uzleteik szamara
gyartani. A sz0vetkezettel kap-
csolatban egy munkasbank alapi-
tasat is tervezik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02
vAKACI0.

Gerenday lelkesz az evente ja-
ro ket heti vakaci6jat Cambridge
Springer fogja tolteni, hogy XII
pihenje a nyari tanitas faradal-
matt. Kiss Endre lelkesz ur fog
ia helyettesiteni, aki csaladjat is
elhOzza a lelkesz csalad szives
meghivasara. Az egyhaz dolgai
tehat fennakadas nelkiil mennek
tovabbra is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02
East Youngstown
A SZtJZ MARIA EGYLET
GYULESE

Az East Youngstown Szuz
Maria Egylet legkozelebbi gyule-
Sc e ho sen, vagyis most vasarnap
lesz. Kerem egyletiink tagjait,
hogy jojenek ell a gyiilesre, hol
sok fontos elintezni val6nk lesz
A kit a munkaja mem tart vissza
az okvetlen j0jj0n ell.
Tagtestveri udvozlettel:
Lukovszky Pal, elnok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02
VIZsGAK
II -

E. Youngstownban aug. 28-an
tartatott meg a gyermekek WIS
gaia. Az egyhazat a lelkesz es
10th Ferenc e. Youngstown pres
byter kepviselte. Ez alkalomra
Ambrusk6 Margit es Ambrusk6
Ferenc n0vendekek adtak egy
hatalmas csokrot az iinnepely
szebbe tetelere. A sziil0k mem
mutattak kello erdeklodest, a
mennyiben kevesen jelentek meg
gyony0rkodni kicsinyek szep
feleleteiben, val6sziniileg, inert
a vizsga szombat delelottjen le-
ven, sokakat visszatartott a mum
ka. Az iskolaba 63 gyermek irat-
kozott, vizsgaig azonban csak
31-en tartottak XII.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02
BRAHoCZKY GYURKA
LEVELE
N6ta sz6val vonult be a falujaba,
Kotaj Sz6ll6be a csaladjahoz

A Youngstown magyarsag leg
nagyobb resze igen j6l ismerte Bra
hoczky Gyurkat, sep bajuszos,
kockias derek magyar embert, a
XII nehany h6nap el6tt visszauta-
zott sziil6falujaba, Szabolcs me-
gyei Nyiregyhaza mellett lev6 10.
tai Sz6ll6be.
Brahoczky most levelet irt ide
egyik j6 baratjanak, melyben
beszamol a haza utazasr6l es az
otthoni viszonyokrol. A levelnek
nehany erdekes reszletet az alab-
biakban kozoljiik:
go 6raban mondhatom, hogy
szerencsesen megerkeztem august
tus len este 10 6rakor es n6ta
$40 mellett vonultam be az allo-
masr6l a falumba. Meg is volt a
Macy orom, inert felesegem a kis
kapuban vart kis fiammal
egyiitt. Hat van is olyan der6k
fam, Jani testver, hogy a vilag
minden kincseert mem adnanl
oda. Hala Istennek, Jani testver,
ugy nekem, mint draga, aranyos,
edes csaladomnak van friss 10
egeszsegiik, a nit neked is kiva-
nok. :"
GA wien az utazas teljes %
napig tartott, ICY tehat en- Julius
22-en szalltam lie hajor0l Trieszt-
ben. Annyit merck mondani, jt
egy baratom, hogy barmikor j0sz
csak ere gyere, inert j6 ut volt
Annyi makar6nit kaptam enni g
hajon, hogy megfesziilt bennem
A 80 dollart atadtam a kedves fe
lesegednek es barki NIT is irna g
feleseged fel6l, ne higyj neki
inert a feleseged a legrendeseb
ben viselkedik, a mirol en- meg
gy6z6dtem. Hidd meg nekem ezt
inert LATHAM felesegedet 6s ket
leanyodat, xix eleg szepek.''
"Hala Istenek van eleg szeT
termes, inert kint f0ldben val
sep gabona, tengeri, krumpli e,
arpa. A szolo is eleg szep. Mos
csinaltatott felesegem beton ku
fiat. Most mas kivansagom min
icsen, csak 10 es szerszam kell /;
fgazdalkodashoz jes shogy meg ez
Iis megvehetem, 0sszetett kezze
fogok halat adni az Istennek E,
j Amerikat soha meg nem siratom
| Gyere haza, Jani, ne gondold
ihogy magyar hazankban mem lie
Ihet megelni. Most mar maradol
| hazafias idvozlettel szep ma
jgyar hazambol mint jo baratod
| Tisztelem a miszter-Loschitzert e
Engelt es a mister Mih6kot is
Iadd at iidv0zletem es a cimem.
mely ICY sz6l: Ifju Brahoczk,
IGyorgy, Kotaj Sz6llS, Szabolc
megye, Hungary"
J Brahoczky a haj6jegyet Lo
!schitzer es Engel irodajaban va
!sarolta es a mint leveleben iria
!meg volt elegedve az utazassa1
Meg a feszit6 hatasu makaroni i
lsmakkolt neki, ICY hat mem i
!csoda, ha fesziilt gebellel vonul
!be Kotajba ahhoz a kis kapuhoz
ia hol mar evek 6ta mem latott fe
slesege es kis fla vartak. A sze
!rencses viszontlatas aldast fakas
| to boldegsaga kiserje tovabbi ut
jain is derek Brahoczky csala
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-09-02

A Macy templomban 29-en, va
sarnap d. e. tartatott meg a WIS
ga ugy a kis iskolasok, mint a
nagy iskolasok reszere. A kis is
kolaba 98-an, a nagy iskolaba 49,
en-, 0sszesen 147-en iratkoztak. A
sziil6k, de ITALIAN inkabb a gyerme-
kek dicserhtere legyen mondva,
81 kivetelevel hiisegesen kitartot.
tax a vizsga perceig. Halasak
lehetnek sziil6k ref. egyhaz
irant gyermekeiknek gondozasa
es tanittatasaert. Sajnaljuk, hogy
a sajto kepvisel6i ], akadalyozva