El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-08-14

Z i SeiSss .,si Vsts NtaShlnSLO1l. (.
Entire Hos anachos crfinenes'de gran
resonaneia que fegistra la cronHat ro-
/ ja dc laE vidai ianiericanalen sestos dfas,
ul6 de los mas interesantes es.i el l5del
IasesinatO de Mrs. Mercedes de C6rdO-
| va pors su@ chauffeur el suicide de
este, ocprridosa en- la tarde del lunes
en- un camino POGO frecuentado de las
lcercanfas de Stonington, en- el Estas
| do de Connecticut.
Cuando fueron hallados los. dos ca
ddveres,, junto a la maquina de la
familia C6rdova, Sc dijo que la causa
| probable del crfmen fu6 que el chauf-
feuf, locamente enamorado de su se-
nora, con una de. esas pasiones que
vaIly elaborandose ESTABLISHMENTS, Sc
habfa atrevido hablar de su amor
| y al verse reehazado, posefdo de la
locura homicida, .;mat0 a Mrs. C6rdO-
va y Sc mat6 jNaliepa ella.
Pero, en- ) o tres dfas subsi-
fguientes al cIfmen. las autoridades de
FConnecticut, espoleadas por la ctriO-
sidad Aptiblica, descubrieron detalles
lune han causado general asombro. Al
gunas personas que pasaroh por ell lu-
gar ddnde, fu6 conetitlo el crfmen,
lcomparecieron para hdeclarar 10 que
vieron. Uiio de ellos que regresaba
de su trabajO, a pie, vic la maquina
de la familia C6rdova, detenfda al Dor
de del camino, aunque al principle
lie llam6 la atenci6n verla abandonada,
crey6 comprender de 10 que Sc trata-
ba al descuDfir que habfa dos personals
sentadas en- el estribo, por la parte
Opuesta al camino es decir, de frente
a la maleza. Era un hombre Y la
otra una mujer. Otro pas6 despu6s y
vic ell mismo espectaculo.
Hay otros detalles, que parecen CO.
rroborar la .teorfa de, los maliciosos,
consiste en- afirmar que la seiiora esq
Htaba en- ,iinteligencia oconi el chauffeur
Ey que - lQcuEa alcoh4liQa fu65 la ieausa
directae del cEfmen,u En1al .pise9 del
autom6yil, los que ;reeogierOn, los. dos
cadaveres,u ohbsal4aran aalgunais: qcolillas
de ciganros ytpna bOtella; eonte-
nido estabat1menos jaueqmediadO!m Los
murmuraioIes eslaseguraneque "a eliifquido
era whiskeW9daEnC CHmbiO 'eElhernianO
del espOs01 deIo Mrs toiD D6ElOva,G Cyril
de C6rdOva.b dice qnRi ss1ffatabas sim
fplemente, ,detaglaod&9 POrtlWnd. aasi
4 TodOs aos Observation-Disclosures y III fphu-
1blicidad que Sc les ha t1ado, 9resuitan
Bcrueles para lanfanilia de,M4s! C6rd0
va, pafas eli esposos de dsta, e3rrea6r
neoyorqdin0 que goza del i'tespet6 y Id
consideracioh ede las pers6nas que 91e
j conocen9 idessus dos lfjOs!tya hombres,
cuyo .duel0 esimas guido; ID ,eonsceuen-
cia del escandalo que Sc formo alrede-
dor del crfmen.
Los amigos de la familia C6rdova,
han desmentido, indignados, la tremen
da suposici6n, de que Mrs. Mercedes
de C6rdoya, DANA que habfa llegado
a sus cuarenta ai1os sin que la ma
ledicencia hubiese podido morder en- su
i3reputaci6n, que era pura como el armi
no, modelo de esposas de madres,
fra icionaSn, a 4sSu I,s, T.ifIo on Ia forma
lque indican las 'revelaciones de los tes
ltigos, es decir en- idilios al aire libre,
EN- los caminos, niaen iniguna otra par
te, porque TUNA virtud puesta a pfueba
victori0samente tlurante mas de vein
| te afios.g no Spuedesser calumniada por
ell dicho de personals que despues de
todo pudieron confundirse.
No obstante esas Rprotestas, los in
yestigadores judidIales, implacables,
dan mas valog = Gas declEaEac clones de
los testiges, v Sc 1encogen de hombros,
resignados con la dolOrOsa necesidad
de reconocer como cierta la especie
menos favorable a la pobre senora.
Pero sea de clio 10 que quieren unos
tu otros entiendo que debe ser muy
triste La. situaci6n de Mr. C6rdova y
de sus dos hijos al reconocerse impo
tentes para defender la memoria de
Iun ser tan querido para 6llos como