La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-08-03
Jun TALIAM u.AMADO PONU ES Ell FINANCERO
MAS NOTABLE EN- TODOS Los ESTADN UNDOS
PIDE DINERO PARA Pa
CAR so POR CIENTO
DE UTILIDAD
Ha pagado miIlones en- esa
forma y las autondGdes
no han hallado NADIA
que reprocharle

po6er. Ntnguno de sus agentes pare
ce conocer ei procedimiento; Y Pom
II agrega Que el Gobierno de los Es-
tados Unidos tendrla que salvar n
barrera de molestias y dificultades
para encontrar su secerto.
"Esroy er mi negocio para hacer
OBSERVATION-DISCLOSURES cupones son
raoneda corriente en- Europa; y mi
secreto estriba precisamente Ell Ia
manera de %convertir en- dinero efecti-
vo esos misnos cupones: cosa que
no dire a radIe. Yo dejo a los Estados
Cnidos el s~ecreto. ST es que
radecen.'
Naturalemnte, Ia intriga Sc ha apo
G1rado de TODD mundo. FL Gobierno
lucia por sabeI el secreto de PonZi,
V este Sigue negandose a descubrir Ia
liave de csc negotiable venero de ORC.
Sin embargo. entire las suposiciones
cue Sc formulan en- los centres flnan-
cieros acercs del procedimiento del
"Rey de la ~Estampilla," Sc afirma que
n que mas Sc aproxima a Ia verdad
es Ia de Mr.. E. H. Newfield, de una
casa importGdora Y exportadora de
Boston. quien Sc ded!ca desde el ma
| ctmiento de Il fabulosa riqueza de
Ponzi. a es;udiar el case. Newfield
cree que esta en- el s~ecreto, Y ha dicho
10 siguientc:
La lave de Ia situacion esta en- ell
simple hecho de que en- algunos passes,
I'rancia por ejemplo, las estampillas
poctale5 circular como moneda legal"
Mn Newtield. ha descrito la SIM
p'icidad del r-ocediniento con las 81
g~Yientes declaraciones: Para un ex-
1erto en- cGmhios exteriores, no es I'm
misterio impenetrable 10 que Sc refie-
re a Ia o]peracI0n de PonZi. En ciertos
pafses. tales como Francia, las estam
L:iias post&ics son moneda legal. Ba-
cada en- este hecho, Ia operation Sc
hace como sigue: Sc toman Glen do
lAres en- Nuevc York. y Sc sitGan ca
hlegraficamcntc en- I'm banco de Bu-
CoreSt. Segun 81 tipo de cambio entire
q dollar Y ell ley el banco darfa al
eXpedido u7 credlto de cinco mil
! "leys." Ahora bien. el banco de Blu
Caresc. o uM aGente del depositario, to-
maria esos cinco mil "leys.' compran
Go con elios Cupones Postales Inter
~nacIonaleS. p tipo Approximate de
cIatro cuDo7es por cada ley" V re-
! CIhlrfa po.' ~ tanto veinte mil cupo-
.'eS.
FL Banco % Bucarest o el agente,
~despuks. e7viarfan estos veinte mil
Cupones . IN banco u otro agente en-
. Paris, que \ su vez los ~presentaria a
una ofIcina postal de la capital fran
Cesa. reclhleIdo. a Gambia de los vein
te mil cupones, otras tantas eStampi-
Has postales con valor cada una de
veinticinco csntimos, O ell otros ter
%lninos. cinco mil frances en- est~npi-
LAS. Pero como las estampilia& en-
Francia sou moneda corriente. Ell
! agente Sc presenta con eSos clnco
mil frances de timt es postales a I'm
banco en- Paris. Y compra con elias un
| gro cablegrd:ico en- dollars sobre
Nueva York, que equivalirtan. al tipo
de cambio dc doce frances por el do
lar. a cuatrpc>entos d6lares, aproxima
damente.
Los tipoS dc cambio-aCreg6-va-
rfan naturalmente de un dfa a otro,
pero el Gambia fijado antes puede to-
Inarse como una ilustract0n Y ejemplo.
Deduciendo dc todos los gastos. entire
cinCo V veirticinco por ciento por con
cepto de comisiones. realization de las
~tranSaccioncc en- el e~Xtranjero, pages
de los ~banqueros Y agentes del exte-
rior, el e~XpeGidor de Nueva York re-
cibiria cuayrocIentos d6lares por u
rromitivos cier d6lares. Y he aquf
como Glen d6lares, en- Ell tarnscUrso
de una noche, pueden Transformers
en- cuatrocientoS en- Elective, en- Nue.
va York:
Y termtna diciendo Mr.. Newfield:
''Esto dara una Idea de que Mr.. Pom
ri no tendra Ia menor dificultad para
disponer de Sus cupones en- America.
3 Porque 81 nunca los vendera aquf. Es-
10 evidentenente explica por que u
o~neraciones son ahsolutamente lega-
es."....Co esta inmensa ~ventaja de
IL buena posfci6n del dollar en- los
, otros paiseS dc Ia Union Postal Ell IA
actualidad no uno. sino cinco milla-
res o mas de Ponzis pueden hacer di-
neor.
Enter taato Sc hacen concentrates V
50 aventurar suposiciones, el bueno
Mr. Ponzi si.ue recibiendo dolares y
mas d6lares n manos lenas. en- sus
oflcinas del oallej6n del Pastel. en- la
aristocratica ctudad norteamericana de
Boston. El 'Rey de la Estampilla"
guarda su secreto en- el lugar mas pro-
frndo de Sis areas personales, y 81
alEuien le Eabla sobre 10 que Ia genie
r'ensa de su Ulisterioso venero de orc,
enoogisnCosa de lIomhros le reptile
% que dijo al Juez de Distrito:
"Dejenlo. due descubra ei s~ecreto,
81 puede. ...yo estoy en- mi negocio