davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
N1a<be,t ,,isbari" eeee1t
2lntcrifa.

Eofio, SapaM II. Muguit. = Die
tqgli9e 3eitung &ofunin @6imbun
bierieiblt, ber0ffentli6t ieit einigen
Tugen ei11e &eibe bon ameritanil9en
Mrtifelrl in 0enen bebauptet miro, ooB
9lmerifu 9islopalitat unter Dem la=
pantheon Holfe aus5ultreuen Derln9t,
l1ro ooB ameritaniibe Weillionare in
&orea unter 0enl s9edmantel 0eS
gbriltentun1s an Der glrbeit iino> cine
onti=lapaneiil6e Stn1nung inn forea=
nii9en Golf berpor5nrufen.
9ieie 3eitung miro bier uls ooS
9eibblott ser r1ilitaril6en @ruppen
angeieben, uno ibr 9feoafteur, Si9i=
TO Gofutoni, gilt als Ser fabigIte
SSournolilt in gan5 SSopon.
uslnerifa, " 10 beiBt es in einem
6ieier 9lrtifel, uber1n6t, nit Silfe
bon iapanii6en @r5iebern. Denfern
uno @el6dftsleute1l gefabrli9e @e=
1anfen 5u berbreiten, Die militaril6e
Dis5iplin 5u 5erltoren un6 sic iapa=
ni16e SSugen6 bonn @intritt in Sic
9lrlnee ob5ubalten. @s i6iirt 6ie Mr=
better 5u 3piltigfeiten, init 6en Mr=
beitgebern arl in Ser ein5igen Mb=
itdt, I'M 6ie i116u1 u1trteue g11ttpidlung
Sapans 81 lbaoigeH un6 feline Pro=
ouftionsfraft 5u lamen.
uSeit Dem &riege lit Mmerifa Ser
&ann gei6poaen 11n0 es ipielt ii9
als Die Wu9t ouf, oie alein berufen
lit, ale 5treitigfeiten in Der @elt
81 i6li6ten. Mmerifa ergreift ieoe &C.
legenbeit, u1n Ssapans 9an6lungen at
fritiiieren, uno itabelt China gegen
SSapan in geballiger 8eiie auf."
Ser leberi9ienene 9lrtifel erflart,
oaB bei Dem foreanii9en Aufitan6e
0ie aufgereete Oeenge, Der Weob> bon
Mmerifanern aufgeitabelt tpuroe. 80
bdtte Ser frubere on1erifanil6e Gene
ralfoniul SEQ q. 8ergbol5 in einem
unterset6neten 9lrtifell ~erfl6drt, 6aB ie=
oes Golf 6as Bribilegiun1 beidBe> bas
'Selbitbeltimmungsre6t aus5uiiben,
ur0 oaB SSapan i1t1 unredt tpdre>
menn es 6ieies &e6t BEN &oreanern
reuben NOBLE. Das iopanii9e @oH lielt
iebr fleiBig e3itungen nn6 ibr Gin
FLUFF lit I'M 8a9len. iGele Sapaner
geben iogar 10 meit> 81 erfldren 6aB
Die 3eitungen 6ie Weinung 6es @ol=
fes weit belier reprai ientieren> olS oas
Barlament.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
Die >ritte yl,ternatiet,alc,

Weosfau> Is. Augult. Sn Wos=
fan tam 6ieler Gage Der &ongreB Der
3. Snternatiol1ale nit Der @rinoung
elmer fommuniitii9en @eltpartei uno
Der 9lutltellung zines glei9f0rmigen
tattll9en Programns, iomie Der Pro=
flan1ierung ellerner Asroletarier=Ois=
5iplin gum slbi6luB. W}inilterpraii=
bent 2enin betllrmortete in elmer
SbluB=Nnipra6e iolpobl parlamenta=
rii9e, pie rein reDolutio1are Saftif.
8enolle &a0ef DerDou ltan0igte 2enins
9lusfubrungen our9 einen ueberblid
llber 0en Stano ser fon1muniltii9en
Bepegung in ben berl9ieoenen 2an=
bern. SSn BEN Ser. Staoten be5ei9ne=
te er Die Snoultrial @orfers Of tbe
@orlo ais ben ein5igen rein repolu=
tionaren MrbeiterDerban6; oie Nn1e=
rican federation be5ei6nete er als
"optimiltii9 nit Bourgeois : Gin
| i6lag." gr betonte 6es tpeiteren Die
0eotlpenOigfeit intehliber 9lrbeit in
nerbalb oes Gerbanoes itatt bloBer
Sppolition> io&pie 9lus6ebnung Der
@eperfi6aftsbe1pegung unter ser gro
ben Waile Der ungei6ulten Mrbeiter.
&riegsnlinilter GrobfD CAB einen lie
berblid iiber Die @eltlage, in DEM er
Die geotlpenoigfeit zines neuen io5ia=
len Gerbaltnilies obenan itellte. @r
ermabnte, oaB Der @laube Der SOL
fer an Die boben sSS6eale oes &an1p=
fes gegen 6ie Weitelmd6te> 6ur9 oen
GerlaiQer 5rieoen griin0lid beieitigt
0aB an Die SteQe 0es 6euti i6en Sn1=
periolismus MIR Elm an6erer gelteQt
lporoen lei; er erinnerte au9 an Yrq=
itoent 8illon, Der nit ieinen IA
Fnnften" na9 europa gefonmen 1ei
Inn berQnSfinoen 81 miiiien, 6aB oie
britii6e 6lotte eben Sic @elt beberr=
i6e. gr nannte 0ie Sltiee ben ubriti=
lben" Coli Die Sltieeltoaten britt
l6e &olonien, Yolen cine fran5oiii6e
Siliole, nno fiigte bin5lL Granfrei6
lei. beitrebt, Geuti6lan0 un0 &uBlan0
auS5ube1ten, neil es ionlt 1nin0ejtens
10 ible6t oaran lei, mie Die unterle=
genen &0lfer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
eSrlan6 erbittert.

8elfait> Srlon6, II. Muguit.
Mm Sonntog obeno braden bier uie.
ser neue l1nruben aus. Ser freie
Blab, Sbort Strano, tpur6e 5u1n mob:
rem S9labtfelo, ouf 6em Die beioen
Barteien ii9 nit anfgerilienen 5tei:
men bon1bar0ierten. sis ipGt mad
Witterna9t tpdbrten 6ie l1nruben
@ier Nationnli item nnb Elm &onl ltable1
tpur6en 10 i6mer oeripun6et> 6aB iie
nu6 einem @ospital berbro6t tperoer
mnBten.
Cine @eleu16oft bon Sinn Seiner,
6ie bon elmer Sportberiannlnng II
2nrgan, County Mrmagb, bein1febrte
1puroe aus 6eln @interbalte belboi:
ien, lpobei eine Eerion getotet un6 ei=
ne ur6ere i6tper beriDun0et mur6e
Ser i6linrn1ite Streit ober ent-
ipann it6 auf einem Seloe 5tpii6en
&ilbarneD nn6 Eralee, in 6as Elm mi:
litarilder Aeroplon 11ie0erltir3te, mel
der 0epei6en fir oie' &egierltng al
8or6 batte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
eSranfretd erfennt General 8rangel

Haris, IA. 9lugult. - Sic fran50=
| lii6e &egierung bat bel6loiien, Gene
raj 8rangel, Der i'm iii6liden Stub.
lan6 gegen sic 8olldelpifi fampft, ols
tatla6lides Saupt Ser 6ortigen He-
gierung an5uerfennen. Sm MnibluB
an 0ieie Mnfiin6igung teilt oas Nus=
martige Nnt in Haris n1it> 6oB 6a=
raufbin Brangel in ie6er 8eiie ni=
litarii6 nnterltiibt 1per6en Tonne, nn6
6aB iofort elm fran5olii6er &on1miiidr
na6 Sepaitopol geldidt tperoen foQe.
slls 6ie bei6en Sauptgriinoe 6ieier
Mnerfennl1ng miro ongegeben, 6ab
8rongel beriproden bobe> eritens bie
finan5ieQen 8erpflidtungen ser ebe-
maligen 3arenregierung an5uerfen-
men, 5tpeitens &uBlan6 cine 6en1ofro-
tiide &egierrng gu geben Dieier 8e=
idluB muroe Mini1terprdii6ent 2loDb
George nitgeteilt, auBer6en tpurbe
Der San6els= =Mtta9e Der fran5oiif9en
8otl6oft in 2on6on angetpieien, 1ti6t
nit &raiitn uno &anenetp, BEN BEL
oen Mbgeian6ten Ser Mosfauer g3e-
gierung, at berfebren.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
@esen &ilfe fir 9solens @rieg.


Foris> II. 9luguit. = Die organi=
iierte Mrbeiteri6aft in europa paB1
idarf ouf, 6aB BEN Eolen in ibrem
ariege feline Silfe 5uteil miro. god
Sem &orgeben Ser britii9en @etperf=
idaften baben ii6 iebt au6 6ie belgi=
iben IN slnhperpen gemeigert, fir Sc
neral 8rangel in Ser &rim beltirnlnte
Wunition 5u ban0baber1, rno eirMus=
i6nB Ser i6mei5erii6en @iienbabner
lieB Sem @eneraloireftor Der 16mei=
5erii6en giienbabnen r1itteiIen, 6oB
lie Die 8ef0r6ernng bon &riegsmote=
rial fir Polen bertpeiger11 ipiir6e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
@eneralitreif I'M eSntereile 9ltblanbs

9bicago> 81. Is. 9luguit. = 9ie
Chicago federation Of 2abor bel6loB
in elmer am Sonntag ubgebaltenen
Geria1nmlung, lire 0epoiiten aus Sen
8anfen GbicagoS beraus5unebn1en
un0 in Ser 9eot1partiian 2eague 8anf
in 8ismarf, &c. g., 5u 6eponieren
un6 nabm ferner &eiolntionen an, in
oenen Die ruiiiibe @omiet t=9fegierung
oafiir gelobt miro, 6aB lte v6ie pol
nil6e @rbebung unteroriidt."
Jerner ma1r6e cine &elolution at1=
genommen, tpel9e einen @eneraIltreif
aler 9rbeiter im 2an6e en1pfibt,
faqs Die Ser. Stooten Bolen militG=
rii6e Silfe getpdbren ioQten. Dieie
&eiolution tpuroe 6ur9 Mfflanrution
mgenommen.
Dieie &elolution 1peilt 6arauf Fin,
ooB 6ie Aaiierten oarouf befebe11, baB
Holen 6ie u5opiet =&egierung &uB=
lambs, befampfen ioae, tpelbe cine
pabre &egierung fir oie Mrbeiter 1T, !"
uno erfldrt, 6aB Die Ser. Staate1 u5u
einem fir oie Mrbeiter : &egierung
&nBlun6s unfreun6li6en 8orgeben
geneigt 5u iein ideinen." 9ie &eiolu-
ton fdbrt Damn fort, 0aB I'M Sale eli
ner uoffenen @etpalttat" gegen Som-
=&uBlano I'M Sntereiie Bolens uoie
9lrbeiter Der Ser. Staaten ii9 ber=
pfli6ten, ebenio bor5ugeben 1pie Die
Mrbeiter @nglan6s un6 Sranfrei6s,
nrr6 Sen @eneralltreif gu erfldren, Ser
iolange 0auern iou, als 6as ge1palt=
fa1He &orgeben gegen Die Mrbeiterre-
gierung &uBla116s beitebt." 9ie Ser
treter Der beri6ie6enen unionen ba=
ben ii6 berpflidtet, 6ie &eloll1tion if
rem resp. Ortsunionen 5tpeds 9fati=
fi5iern1g bor5nlegen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
Der. Staten pclitif ec>
octidbcr RmklaftH.

@albington, 16. 9l1g. Ser
Stonopunft ser Ser. 5toaten Ser pol
nii9-ruiiii6en &riiis gegeniiber lit
hit Ser 8er0ffentli6ung elmer geote
iiber oielen @egenitan0 befanrt gege=
ben 1porber, oie 9taatsiefretar GolbD
i'm ginperltan0nis nit Yrdii6ent 8il=
ion an oie italieniibe 8otl6aft in
@apington ge1an0t fat. Derlelbe lit
in fur5en @orten: Bolens l1nabbd1t-
gigfeit uno redtmabiges @ebiet itn0
81 erbolten, on0ererieits iino Sic Ser.
.Stoaten aud gegen oie &nfteilung
&nBlanbs. Dagegen lit Mmerifa na6
lpie Dor nnbeoingt gegen Mnerfennung
Ser raliil6en otpiet=&egierung.
8etreffs Holens l1rabbdngigfeit
unb SrtegritGt iagt Ser Staatsiefre=
tdr in Ser geote, Sic Ser. Staaten
miir6en cine Holitif berfolgen> 6ie 6a=
rauf bin5iele, ale berfiigburen Mittel
ouf5umen6en, iene 5n i6iiben. Nie=
man0 bon1 Staats6eparten1ent tpoate
1t6 iiber 6ieien Gut tpeiter 6uBern.
getreffs Ser SSntereiien 6es ruff
l9en Solfes> 6te genan bon 6enen
Ser gegenmGrtigen 9otpiet &egie=
rung 5u untribei6en iin6, mir6 an=
gefiibrt, 6ie Ser. Staaten tpur6en es
gerne leben, ipenn Sic entente 6ie Mn=
erfennung Ser l1nperlebli6fit 6es
redtmdBigen ruiiii9en @ebiets ans=
oriidli6 anerfennen tpiir6e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
Seimfdaff1t11q ser 2eidjen.

@albington, IA. Iuguit. = iBs
jebt iin6, tpie 5os &riegs6epartement
in 8aibington mitteilt, Die 2ei6en
bon 1891 Mn1erifanern, bie I'M Sel6e
gefonen o6er pdbrer6 bes &rieges in
gntentel6n6ern geltorben iinb, nod
Sen Ser. Staate11 5uriidaebradt nor
6en; 1888 tpeitere ii1,6 anf 0em
Eransport. ssr1 @onaen bot 6as De=
partement @elnhe ltm 6ein1i6aff1tng
bon 1ngefabr $4,000 9eiden aus
Gro1freib nn6 gnglnnb erbalten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
Sptpiets in &letnaiten*
1teberid1ue1nmen Eeriien.

@aibington> Is. 9lugult. - 8erl9=
ten bon Ser. Gtaaten Mgenten 5ufol=
,ge, iir0 Die 8oli9epifi 0aran glei6=
geitig nit Holen gang Heriien gu I'M
ter1perfen. Cine 1pobl ausgeriiltete SIR
NEE bon 10000 Mann lit auf Dem
Morl6e na6 Eeberan nnb MIR nod
200 Meilen 6abon entfernt. SIR lte=
fen nur $4,000 rftig ausgeriiltete
Eerier gegeniiber. Cine anoere @o1p=
jetarmee operiert I'M norooltli6en
Eerlten obne anf irgen6 einen 8i=
oerltan6 5n itoBen.
9ie @rfldrung oes ruiiii6en AuS=
lan6sminiiter Sl9iti6erin, 6aB Die
Sotpietregierung abiolut freie Sano
I'M Orient bat, tpenn @roBbritannien
ni6t 5n elmer augemeinen 8eritGnoi=
gung nit ibr gelangt, miro i'm
Staatsomt oobin ansgelegt> baB Die
&uiien beabiidtigen bon Eeriien nad)
Mfgboniltan uno 8elubbiiton por5u=
oringen, bon mo- aus ibnen Ser @eg
na9 Sn6ien often itebt.
Das uniperial Neadridtenbiiro bat
beute in @rfabrung gebra9t, bob nur
5000 Mann britii6e Sruppen in Ber=
iien lteben l1no oaB Beriien it9 ielblt
5u pertei6igen in11tan6e tpdre, penn
es 6ie @nglan6er nidt 6oran berbin=
bert bdHen lt9 8affen uno Weuni=
tion 5u beri9affen. 9ie ~periif6e SIR,
rnee f0nnte 1ei6t auf 100000 Mann
un6 in einigen Monaten anf 6aS
Webrfa6e 6ieier .3abl gebra6t mer.
Sen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
&rieg gesen Granfreid &nklanbs
Nl1n.

Son6on II. Auguit. - Minilter=
prdiioent 2lopo George teilte I'M brit
tii6en unterbaus nit, Sic &egierung
babe General 8rongeI 6eutli6 au ber-
itebeh gegeben tpenn er tpeiter gegen
Die 8oli6etpifi fdnpfte, miiiie er Dies
ouf feline eigene 8eranttportung tnn.
Ser Winiiter fiigte bin5u, ieitber bn-
be General 8rangel lpettere n1iIitG=
riide Sperationen begonnen, alio
treffe i'm o1ein Sic @eronhportung.
Muf eine Nnfroge aus oern &aule be-
treffs oes Eroteltes ser slrbeiterldaft
gegen einen &rieg nit HnBlon0 er=
flarte Ser Minilterprdiioent, irgeno
ein Geriu6, 6nr6 einen Streif in Ser
sSS10uitrie sic Golitif ser &egierung
o6er 6es Yorlaments 5n 6iftieren,
piiroe Elm @dlog gegen sic 8nr5eln
Der gerfaiiung 0es 2on6es fem, u1o
Die &egierung miir6e 6er1ielben nit
oaen ibr 5u @ebote iteben6en Mitteln
entaege11tretn.
Ser Wtnilter erflarte, @robbritan=
MEMS Eolitif &ublano u1o Holen ge=
genitber ltnteridei6e fih feinespegs
bon Der Ser Mrbeiteridoft, nno sic
4unogebnngen Ser Ietteren ~itieBen
offe1te Siiren Elm" 1tn6 ieien MIR So
rauf bere6net. nnd auBen gin6rud
an maiden. Die Musfiibrungen 6es
Winifters tpltroen nit lebbaftem Bei=
fan nufgenommen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
&eriammlanaen in Mmitralten.

SDoneD, JtetD Soutb Wales, II.
Mngnit. = SSn bielen @egen6en Mn=
itraliens fan6en am lebten 5onntag
gerian1mlungen itatt, in 0enen oie 8e
ban6lung, mel6e @r5bii9of Mannir
BEL ieiner Nnfunft in @ngla1t6 gefunz
Sen fat, ber6ann1t tpurbe Mn BEN
Broteitberiammlungen nubmen baupt=
1dli9 6ie &atboltfen tell, 1nb 6ie
&eoner erflGrte1t, 6aB Der fatbolii6en
Stride cine f6mere 8elei6igung 511-
gefigt tporoen lei. Die angenomme-
men gebarniidten 8eidliiie iollen 6em
Brentter 2lop6 George 5ngeian6t mer=
ben. 4ber auh Hrofeiior @omon De
8alera, Ser uGrdfi6ent Ser irii6en
Gepublif" lou cine &opie 6obon em=
pfangen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
l1rteil itber &1tflan6.

Chicago, II. Slug. Meuni5ipa1=
ri6ter s, 80. Slider bon Gbicago>
Der eben bon elmer &eiie in HnBlon6
uno ser Ukraine 5uriidgefebrt lit, ber=
tritt oie 9niidt Die gegentportige
omiet=&egierung lei eine 0ouern6e
Gegierung. Sir 6ie Ser. Staoten
be5eidnet Ser Rt9ter es fir 6ie ein3ig
ri6tige Holitif, 6ie Singer aus &1B=
Lambs inneren Mngelegenbeiten 5n Iai-
len 1tn6 nit Sotpiet=&nBIano tpie6er
a9n6elsbe5tebnngen an5nfniipfen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
2lo16 @eprges mfaqe.

2on0on, II. slug. = ~Die britil9e
&egierung bat es 0em General 8ran=
gel flar gema6t, 6aB er ie6en meite=
rem Mngriff ouf oie r1iiii6e Somiet=
arnee auf leine eigene 8eranttpertung
unternimmt, " erfldrte beute na9n1it=
tag Eren1ier 9lopo George inn Inter
baule Die grflarung 6es Bren1iers
miro oabin ausgelegt> 6aB @roBbrit=
tannien ii6 ser Mnerfennung 8ran=
gels als 6e facto Hege11ten bon Siio=
&ublano ourd 6ronfrei6 nidt an,
i6lieBt unb 6en1ielben feinerlei l1n=
>terItiitung ange6eiben IdBt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
yrl6,,rer jubcln 2lneriff
a,1f muien 3,a.

@Dloago, 10. Mugult.- .-Sn Sran0s
Yart feierten geltern Die gbicagoer
Srlanoer unter BEN Auipi5ien Der
llnite0 sSrii9 5ocieties ibr iabrli6es
grobes ASicnic. Ser 9ai1ptreOner mar
,5obn Eatrid @race, WtaDor bon
Gbarlelton> g. g., Der, obpobl ln Ell
l1er Ser 9anptl ltaDte. Der Sioltoaten
bebei1natet nno politii9 tatig, oo9
5u SEN pornebnli6lten @egnern 0es
r4iioenten @ooorom @ilion 5dblt.
Gie &ielenmenge, oie BEN groBen
Yort fiilte, iubelte Dem &eoner IN
frenetii6er @etle gu.
Iilipn als Gnglanbfnedt.
l1nter o1roeren iagte MaDor Grace
etlpa folgen0es: uSSn1 SSabre 1916 als
es ii6 fir 0en Yrd1i0enten Wilion
INN cine Wie6er1pabl ban6elte> pnroe
fir i'm oos S9loglport u@r btelt
uns aus oem &riege" gepragt> un0 eS
perbolf ibn gum 5ieg. 8abreno Der
gon5en @an1pagne trug Billon lt@
aber nit 6em @eoanfen, in ben &rieg
ein5ugreifen> faas Oies 11otig meroen
ioate, I'M bon gnglanb cine 9eieoer=
lage ob5ulpenoen. Sd 5ablte i9on
6an1ols 5u ienen, sic 1puBten, bob
Billon I'M &er5en britii6 lit. @eine
fir &an1pagne5mefe ausgegebene Sc
bauptung, er bobe irii6eS SLUT IN
ieinen 9l0ern, fiibrten mild in felner
8eile irre. @r 1par uno bleibt ein
ungeli ia61il6er Binoeltri9ler."
@abres @eidt ser &Dlferltga.
Mud ser 8olferbun6 na9 8ilion
ul1o 2lopo @eorge'ibem W}uiter &pur=
Sc in Ser gleiden ldarfen Beile BON
Mopor Grace 6ur9 oie 9e6el ge5o=
gen. @r nonnte Sen Haft ein 8e=
1trebe11, Sic unabbdngigfeit Ser Ser
einigten 5taaten 5u pernidten, uno
5lpur 6ie eir5ige M0gli6feit, 0ieS 5n
be1perfiteligen, 0a lelblt BET elmer ge=
lpaltlo111ea1 Snpaiion .our6 fren1oe
4riegsj9ooren Mnerifa bo6 itarf ge=
mug bleiben tper6e, I'M et1Doige Sren1o
berri9er tpie6er 3u beriagen. @enn
oie @ereinigten 5taaten uber 6a5u ge=
bro6t tper6en fonnten, freitDiaig anf
lire l1nabbangigfeit 5u Der5i6ten, 10
bobe england gemonneneS Spiel.
Sdon iebt iprdden 2lopo George
un6 &obert Cecil bon elmer ~briti=
l6en linton, nr6 erfldrten einen nod
oieiem MnIter 5uqel6nittenen @0l=
ferbun6 ols BEN ein5ig 5tpefentlpre.
6en6en nn6 tpabren.
&erlangt !9ilfe fir Srlanb.
9luf Die iril9e 6rage iibergebeno,
fob Der &e0ner berpor, 6aB Bralioent
8illon nno Die iibrigen @elfersbelfer
@nglauos in Mmerifa bebaupteten,
6aB man li6 nidt in @nglanos inne=
re Mngelegenbeiten n1iiden 6iirfe.
Sir 8elgien, HolenL 6ie Side6oilo<
tpofei nrr0 6ie iibrigen Mnbdngiel 6es
lesten &rieges 6agegen 1nuBte Mmeri=
ia Gut nno BIut 5n Marfte trage11,
nur neil Dies i'm SS11tereiie @nglan6s
gelegen babe.
Mapor @roce lobte Sen ieltenen
Mlut oes SEEM Yorfer &i9ters Da=
MEL @obolan Ser mit, 5euereifer in
oieiem 2onoe fir 6ie 9lnerfennrng ser
iriiden l1nabbdngigfeit fdn1pfte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
Mantttr-H -Hroteftn er5antutItuaett.
SEEM glprf. 16. glua1lt. - sSr.

Seem Yorf, 16. Muguit. 6rern.
oe Srlan6s faBten bier in Maiienber=
1ornn1lnng 8eidluiie, in 6enen jie @r5.
bildof Monnir 5tpangsmeiie @ntfern.
nng bonn Onn1pfer Baltic" 6ur9 81.
fi5iere eines britiiden Eorpe6oboots
eine birefte 8erb0bung bon Brdii6en1
@tlfons 8orihloa Ser 8reibeit Be,
Meere non1ten. Die geotioraIbea111ter
6es Sr0ens Ser &olnmbnsritter baber
gleid5eitig in 8ei6liiiien an Staats,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
@aIbtngtpn beitGtigt sSIpttenbefebI.

8aibington, 16. gluguit. = &C.
fretdr Daniels beitatigte beute> bob
Ser &relt5er Hittsburg uno 5tpei Ger
itorer in gberburg 6ie Or6er erbal=
ten, Iib nnter 6em 8efebI oes &on=
teroonirals @Inie nnper5ugli9 no9
Ser Sitiee 5u begeben, gum Sdnbe Ser
Mmerifaner in Sen 8olten qegen sic
8ol16etpifi. Ser &reu5er ct. 2ouis
nnb feds 3eritorer nnr6en beor6ert
ft6 Der Mittelmeerflotte an5ui6lie=
BEN.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
9te Seuerunq.

8a1bington, II. gluguIt. - Dos
8unbe eitsoepartement in Waibe
ingtpn gab ins ginaelne gebenoe Sta=
tiitifen iiber oas rieitge gteigen ser
2ebensfoiten in Ser 3eit bon 9e5en1=
Der 1914 Big Sunni 1920 aus. Dieie
@tatiitifen ipeiien nod, 6aB in anen
unentbehrlihen 2ebensbeoiirfriIien in
nerbulb Ser aenannten Sriit bie 8rei=
fe I'M 10 Biz 1856 Bro5ent IN 6ie
Sobe gegangen 1in0.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
Die 8miieft erreitheit tkr
5iel.

Berlin, 16. slugult. - 9ollbelpltl=
fapauerie bot bel1te Oie Gorltaot Yra=
90 aenon1n1en unD lit IN @arlbou
ielbjt eingeDrunge11. SSn @arlfou
berrlbt Eanif, laut 9ta6ribten aus
bolibelpi itilber Suelle.
Garis, 16. 9lugult. = 9lus bier
noetroffenen Erioatna6ri6ten gebt
berpor, Oab sic Somjetfapauerie beute
bel Sagesanbrub in 8arl6au ei11=
Orang, mas oub bon oen n1ilitarii6en
Sodperlt1noigen fiir mobrideinlt6
aebalten miro. 9as Muslpartige Nmt
bat icit "a Stun0en feline 9eadri6ten
aus 9Sarlhuu erbalten.
Earis, II. Slugult. - Gullil6e Mr-
tilIerie unter Del1tlden Sffi5ieren be-
'd}iebt BON oen Siigeln oberbalb 0eoo=
Inns aus Sic Teitl1ng 9eopogeorgepsf,
oas 1tGrflte 8ounerf bon @ari6au.
Ser Sail Ser Teltltng ltebt nnmittel=
bar bepor. 0unn bleibt MIR nod 0as
Sort Slleronoropsf als ein5iger S9nb
BON 8arl6au nab ytorOen gu.
@elil1gt Ben Hullen Ser uebergang
iiber bic @eiblel> 10 lpiirOen lie oau1it
11idt nur ale SerteiOigungSperte Don
@aritau binterriids erobern> ioroern
out oas Serteioigungsbeer I'M Gu=
den fulien unO 0ie 8ei6iellinie, Die
lette uno ein5ig iibrige @erteioigungs
iteaung Ser Yolen, iiber Ben Soufen
perfen.
@ranoens gefaQen.
2onoon, II. slugult. - gtner Ser
liner Gepei6e an Oie u9eeps" 5ufol=
ge lit @ari9ou ieit Sreitag unter oem
Seucr ser lhmeren @eldiise. Sic
8ulien buben @ari6au I'M 1mfreile
BON etlpa IL 9Jeeilen unl5ingelt, mel
set Ste bel1tige 8erliner Worgenpolt.
Sic 6eltunq @rouoen5 lit Dor ruff
1den slngriffen gefaaen.
stmf fiinf Meilen umfreiit.
Sfosfan, Il. Mugult - uOie 8ol-
ibetpifi baben lire 2inien big flint
Mieilen bon @arifau borgeriidt, mo-
Sic SdIo6t onoal1ert, lautet Der ben=
tige Hegierungsberi6t, Ser a16 0ie
iortletung Ser &dmpfe ouf Der 81
ME .gobimir=Sfrnieff ipel6es flint
Meilen 0ltlid BON @aridau lit, mel
set.
Glammeru ii9 an Strubbalm@
@ori9ou, II. 9ugult. = Cine
Eon5erflotille patrouiaiert auf Ser
@eiblel 5miiden @ari6au nnO Corn,
tint oie 8oll6elpifi om ueberi6reiten
oes Stromes BEL Ser @inl9lieBung
Ser polnii6en 9anptlta6t 5u perbin=
bern. @inige Der 8oote maren oen
8olidetpifi fortgenomnen uno nit
Der @iienbabn nod Ser 8ei6iel ge=
16afft por6en.
8eIprgais nm 9an5ig.
Sobonnisburg, SitpreuBen> II.
Muguit. - Sic 8eb0lferung 6es pol
niiden &orrioors beet groBe Surdt,
sic Sopiet=9eere lpiir6en, menn lie
einn1oI Solen nie6ergelporfen, gegen
9an5ig porbreden. iDe 6euti9e Si6=
erbeitspoli5et, tpelde Sen Mbli6ten
Ser &niien miBtrout, un6 6ie 8enn1,
ten Ger Snteraliierten Miiiion erfld>
rem frei berul1s> cine Gage fonnte ge=
f9affen per6en, 6ie Elm @ingreifen
bes eriten Stats ablolut not1pen6ig
ma6en tpiir6e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19

iefretar @olbD 6ie Sor6erung ser @n=
erfennung Ser irii6en &epublif ge=
itellt. Gin dbnli6er 8ei6luB mur0e
audi in Montreal, Canada, angenor1=
men, unO barin 0ie 8emerfung bin5u=
gefiigt> 6aB u6ie SDrannei SSener, MEL
DIE feline 6reibeit berlebt bdtten, 6ie
i6arfite 3nriidtpeiiung ber6iente.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
Hiifenbefnnq.

&adenbefnng.
9o11Dpn Is. 9lugult. - Solplet=
RUTLAND Oedt Ser tirfiiben 9fatlona=
liltenbepegung Sen &iiden nno utter
ltiitt einen @eiligen &rieg, Der lt6 be-
lonoers gegen gnglano rl9tet, 1agt
Ser tiirfil6e Observation-Disclosures 9r.
Wfa5irn Sen, oas 9aupt oes @retutlp=
fon1itees Ser vSortibrittsnnlon, Ell
ne slrt &ubil1ett ser a9ftionalilten. gr
1agt, oie 5o1pietregierung babe eine
Wliuion @olbrubel fir 0ie 2Dbrnng
Der 9tatio1ralil ltertruppen nn0 an0ere
.31pede na9 slngoru gelanot nno be-
lt4tigt, baB anfangs Stunt Wosfau
bon elmer tiirfii6en &ommillton n11=
ter 1iibrung Don 8efirs 9lli Sen elm
ruIlii9=tiirfilb lbes Ibfomn1en nnter=
5eibnet tpnr0e.
Inter bielen1 &ertrag Derpflidtet
ii6 sic Sotpjetregierung oie Nationa=
liiten nit 10000 Mann Snfanterie
uno 5000 Mann &obaqerie 5u u11=
terltiiten nno @offen un0 Wfunition
5u liefern. Die erlte Mbteilung Srup=
pen lit bereits ouf 6em War16e uno
tdglib fon1nnen @affentransporte fir
sic Moban1ne6aner an.
Sntpiets in &leimaitem.
Sic geationalilten itno 6ur6 oen
Gertrag sur ginfiibrung oes Somiet=
jpltems in gelpilien @egenoen per=
pfli9tet un0 es iin0 bereits mebrere
Solpjets in &leinaiien erri6tet NOR
oen, in mel9en 9eationalilten Memter
befleioen. gs lit ouBerOem gutter
@runo gu Der. Annabne porbonoen,
6aB in .ben1 eGrtrage lpeitrei6enoe an=
tibritii9e nno antifran50lii6e &lau=
ie1n betreffs Der 3ufunft &onltantt=
nopels uno Ser ruiiii6en &e9te in
BEN o9rooneaen borgeieben iin6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19

Gin ieIten observation-disclosures
Menfd iheint Ser &ufie grobfp Al,
iein. Sbf6ou er a6tmoI ermor6et
tprroe, lebt er INNER nod.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-19
RmiIii<Re Pelitit 1T i<h,al>.

Yaris, Is. slugult. = Ser oiplo=
lnatii9e 8rub 5wii9en 6rantreib
uno @robbritannlen megen HnBlanO
bot itb inio4ge Der fran5oiil6en 9fote
an Die Ser. Staaten, IN lpel6er es
leine rullil9e Yolitif nit Der Amerl=
fas perfl1iiptt> mieOer erlpeitert.