davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Caledonian-record. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1920-current, 1920-09-08

WANTED-Waitrcsses and a dish
washer at the Ideal Restaurant. 81 If
WANTED-A chambermaid, mid
dle-aged woman, at the st. Johnsbury
House. So If
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
zpiin1 6iu.

Die iiingif berebelidten Seinrih
Mun6er nno 5rnu baben br aegen-
mairtiges Seim beim Waib. Islander,
no lie berbleiben merben, Bis ons
in11ge @bepanr Die n~of1penoigen Sc
bd11oe aa einer Sarm erridtet baben
mirb.
8ubert 8ele camille mar an
l5onntng BEL Der III ct. Wnrfin lpob-
nenoen Sobn Mebr dalnilie 81 Ga
ss
Werldeoene nunge Mdii1ner bon
bier InBen iid III ben golun1blsrit-
terbuno ii Melroie a~ufl1ebnlen, mo5u
lie bon g. 9nrter uno S s.
4lspiefer BON MelroIe angetporben
mur6en.
Soiepb Miner baf oas fir ben 8au
elmer neuen Neliben5, Die er 0ieies
6ribinbr erriibten ldBf r~ottpenoige
Material our Steae gebrndt.
gead mebrere Mohen In1lgem 4u
entbaH In st CLOUD, it Mntb 2200br
nod spring 5il 5uriidgefebrf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22


gerfie6er Idlimm erfranft ipar,1liIrlnt
an Grdften 5niebenos 81, onB leiale
pole @eneilng narrnebr ei1e 6roge
Ser 88eiit
5allilie IS gllgaerbsrg ndr
ssonntag bier IN Der 5allilie seba-
Itian @ugaenberg al @aite.
sier mad]t Elm Maagel anArs
b~eitsfr1ften fiiblbar Derlidieoene GU
te gteInngen teben 0Hen.
81. Noia DronH Bot id mad
ssoepb our Wieoeraufnabme brer
lstubien an Ser Dortigen 9erep.-
Difts Mfaoemie begeben. 400
Wffiid 9arteI mo 5rau aerollen
lebten Montng Die @aitfreltnoidoft
Der Jarnilie Soiepb giienidenf:
Der nabe Ssoiepb mob1e11oe
Msiatb. SaIaer errellfe al1fa1gs letter
Wobe ieinen bier mobne11oen9 rnoer
stepbm init 8einb.
5amilie gR. beiien NOR 5o1n-
tag BEL III GoIb Curing mobneloer
s@erfpanofen al @alte
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
EIrola

9oermann pan Dreblern llb 5ral1
ino bon @reilora, eingetrofs
fen nrlo baben Die IiiiingHf bon 1rall
sStruf gefaufte loneitid bon bier
sgefegeme 5arm be5ogen.
Gbri sOln0er murine bon einer
!@atfin nit eiinem netten We1iooden De-
ibenH, no5u unifern @gInidiDunifd.
6rnn Sobn gnmel nn0 Climber ino
mad brem nellen 5eim IL Slice un1s
ge5ogen.
alt Beridt 6es Beitriebssleiters g.
Made gibf bas Miiblengeihdf bette
l3ufrie6enbeit. Srps e mangeIbnf=
ten NndDfrnge mod MebI tDirD Die
sD1Hble III tagIIiden getrieb gebalfen.
De ne1tbermdbbllten 0m. gpatb
uno @otfn baden iid CUR Wrninooung
beg eigeren Series mad Meabnon1en
begeben. ssEs
@regor SOFT uuo before @1lfe inoo
bnnbrem ii oitr1lp nn6 Nlbnm ge-
modfen gefude nieoer oa1eim einge=
.froifen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22

ten Sod,5eitgreiiIe5 ur @|rluiillollttg oes
.eigenen Seroes bier eiragetrofFen.
Sc Inn gbeitnlD ultr0en III
8onifa3iusfirhe berffilnoet Sopb
3ieroen mitWeenrin Sager1dnflnllo
sGaspal Diaoorlllatin ni MariaB
sad ndt Gage Iangem einde BEL
bieiigen JrelinDenin 6rnu Sacob6
Nlartinunb d5eI Matbetpsn mad
brem ppim III gredenrioge 5urndge-
febr
getraut sDuroen ipdiibreno elmer an
Miontaa Miorgen ur III ber st.
HBonifa8iug airde 5u Electromagnetic
men grnlltlneife Malfer iiiieb l.llo Sri,
glnnaben 99ff0irii11g. Neaboem on un.
eBnnr bon gertpnnoten u1lb 6reun-
ben auri1 nel1en stanoe begIuiidipInihdl
mar tnat s eim fnr5e Sod15eitgreiie
|nnkbon Der 5urHdgefebr oasielba
iein 9eim bier maden lpirb. V16ge
en RellbertudbIten tets nod
Wunlh ergehen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
~ lpriI 800

onrd einen gntfdeio oerento1p
County geidtporenen @nniten
Des 8iilage sarte1 entfdieoeu e
Medtgnnsudlfe 5uqipnn Mlao
grp1per BON 81. gIollo berfrds
tel tn @eridf ons giilage Sdrten
m1ibreno MnlpnIt Cub bon
Herbam unb Sic MmpaltsfirMa Como
gl.e &AnigleD, niir ben Saltf adpios
Ditrif eintrnten.
SIN auBergetpobnIid boben AIter
bon 81 SSafbren itarb am Counting
abenD in ieinem 6eim MLo1rian 4rDI
fofusf gr nirb betrallerf pon
ler 8attin. 9ienItagnadmittng a1lo
bic 8eerbigung bon Der 0~eutfdIutbe
ridm Stride aus n1 BEN Heiigen
Jriebbofe tat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
Jacobs prairie.

lie unter 2eitung Des odn r
EuIiins, II nlierer DIRT
fhaffam 5o1nfagnadmittng u1to an
lMbenbe uno an Deontagabetn bon
einbbaeimiHfden tenperanItaIeten
Mnterbaltungen naren er be-
indr ull6 iii Bic bortrefIfIiiden 2ei<
Hnnglm Der Neeiitpirfenoen 5eigte fih
bus 8nbliifum burm reiddIIiidden Set
fad erffennfliih. DR BHiibbm mar ge.
5iierft Dnrd eiinen 1lel1en Norbang, Der
fnntIerifder Beiie bon en. 5.
5Gbeig aus golo spring angeferfi!gt
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
ll1eirp Grope.

Sill uir dge altes Sinh Ser
sGamiIIiiessobam M1pbns tplroeWdH=
iuodnlorgen nn Sem geiigen sgotteg-
nde JUL NH1lh gebette
6erntaln MleDer u1D 6einrin
UseDer, BE bieligen 4oIitein DaiiId)es
eSiher, poDrtte1 0er1in5 HauI
abgebaIte1en gtoatss oIIfffein goflfiu-
menf gerfanfM 100 erifgeltnnnter1g
cine Don[bTlIufA ub utl0 1lt bent esrbin
lSadneD Derfau oabln aal-
ber
1nton aRsffBIe gnfHn
6ilbn nlo MIpitta 1no@gso1aglnber
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
Don 5auf Centre geuoiienier ole
@affreitr0idnft Ser ssn1nilie

ED0lgSSnut# Ae1ffe@ 1euQHeN@sDleE@Q
@affreunoidaft ser JaliiIie
Sdnlte. . #ssss
gon Dem geiude BET ibrerin Mes
gal OBSERVATION-DISCLOSURES
Serges, Gmilia YaeDer nad
bier gsIlterrbau liriifgefebr
% ebrere siungea1d1r,er pm bier
babell Iebten5ofl1ltag BEN Go=
harnbus= Niitterbuno Nselroie atz
um bpeIionDl murooetinsberffa rr-
sMrd)e Defffuiinb6iig @regorD iIfdnu
|n1lb QDoin so Der..
frsinibeerbinuon { sSatliliebleAs
2ebrers Mr1brea AebBler in~negebabfe
Dobnbaus oiie1t Der 5nIliie
IS @dnlte als Dbbnd i bre 1lele
MeiioeB III Breelipalb 5nm Wpbnerl
ferfig
Soiepb 8en5en aoie 8ege,u11s
giunge nod Hanger AMI nnlb1alt1learr
Mrbei mr beit 9roll1ng gebrad
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
1t Joieph

Nah eineM nm gnnItagnorgen
III Der beifgen ffnrrfirde bonn bodm.
r 2l1ogerl gebaItenen Ste
qlll1iem muroe Die ide Berlin 9nnie
ibr III q gIouo nobnen6en 5o
mes Rnspar hi Nlter bon 74
Sabren am W1iittiDpd nbeno letter
gsode eIi9 I'M germ entfdlafenen
Gran @atbnriln Dnn5 au benz bic
|digen @ottesafpr CUR Mube gebefet.
s8e gerltorbene murbe III DeutidIano
geboren, bon no e boz SSubren
IN bieips 2nn0 fnn1 unD nad|oem ie
iib bier nit ibrem @atten 5er6innno
lDan5l permdbH baff, Big 5u 6eIien
CODE auf elmer 5nrm in gotDn ct.
Spiepb berblieb. Dor 1enn Wonaten
llieB iiie i9 ii ct. glouo nieber, no
iie bei Drem 5obne Elm 5nfrieoenes
8eiIn ano. Nebit bieiem betronern
ben 300 Der gntenOfl1tter bic Cob
ne SSobann n11o 5raM BON ct. So
ieph g0dter Die 5rnuen Wsnfb.
|Stodinger bon gIoun, &o1rab
5nds bon Watfins, q. Nenmanpine
BON DnIutb uno Mid. gan5l bon
Msooorom, Naibington. Mf aus=s
nabme oes lestgenannten tparen ale
&inoer mllbbienen, nm Der Mntter ben
Iehten 2iebesoienf 5l ertpeiien. 81
benz 8egrabniIie botten ih ouBer ben
8erpanoten bieIe Sreunoe unb Be
fannie Der Ga1nilie Canal eingefln-
Den, mos n iidderen 8etpeis o1ienen:
tan, bob III Ser Beritorbenen cine iibz
rer burtrefffIiiden Brnuensgigenihaf=
ten negpn aagemem geahtep 5rnu
mtgooe abgegangen mar. M0ge tie
rubenm GSriebeni
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
le1p 1Innih

0n am DorleBten Weonfaa IN
9lu0itorium Der fnrridnl abgebal=
EfenM gerfalnnllunp ut Der i6 gegen
unoerf 8ieb5idbterms Der Nadbar=
iduff pp1 eep Minnih eingefnl1oen
Daften, enfilhbIoiien ib Die Rurioen
Der bieiigen gutterfa6brmi, ei1te nftiDe
aaanlpagm 80 beiIeren 8iebifn11o i11
bie1em 9itriH ei116nleiten nno aud
0nrd5nfibren. g1aboem oIele ange=
EIegenbeM iln berldieoenen grorterll1lr==
gen belprodyen lDaren Ipnroe EN- aus
Serb. Biere Ben glfering, @asp g
99leroen uno So1epb 9oppe belteben.
EbesAGpt11itee er1torn1f i'm ei1le An5abl
E5ar1nen III Stear1s lin0 pen a1lgren.
oe11oe11 Counties an Denen man 11d
nit ei1er belleren glebb5ldt befaBt,.
unobeiieres gieb 81 fn1ife1 6u be:
nbe1Su11o mogglid91eerifpoeile lplde 81
fanfen.
9sIerltag, ben glprn miro g
nnierem ilnge elne SonDertpabl
5um8pede nbgebalten I'M iber yer.
auSgnbnng BON Bombs nr benz nn
zines llel1er Wnfiertur1r1es uro zines
Nalerbebdlters ob5ultin1ule11
elah mebrereWi onnte n11pallerr=
Dem gelud 81 Der Snn11lle Tires &c
|SbtDngers Nre Oinlerton ST.;
SSefl1ie APear1on mad sps Nngeeeltes,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
st ll1artin.

Die EIeftrifer baben III 6ieIer $50.
DE bre Mrbeit ii Der Yfarrfirde ME
Der anfgenon1r1en.
GER nl1o 6rau Sobn MonoIo1 bn-
ben oieie @obe als @nit ben bodip.
Meuprieiter Z. MaraeIug g. 81,
nIs @oit, Der in riiiberen Sabren ei-
ne Ierien5eit BEL ibnen berbrndfe.
Ser bodtp. 9err trnf Counting BON
@oD Spring, no e feline Brin1i5 e
erffe, bier Elm.
Sn Der Gamiie Ben. ghIepper
EAifelte iih EN- iu1ger BlttermadBer
ein. @Iid 5urt nelie11 @ebiiIfen-
Soieb sSsonns uno Better MoI err
ridbteten tit @taotdden nuf Geo Bio
nigen @rnnoeigentlm eiuen 4oIa-
uno Mutol51uppen.
Ser ct Mnrtm orantafiide aI1ib
peronltaItete Doi1nerffag nn6 Cont
Dag abe1tbg Dor ebr gut beiebtem
9nuie cine urterboIhing, pobei bic
|Saeiffunsen Der Mihpirfenoen Dnrh
nf1geteiIfen 8eiful III Der6iet1ter 8ei-
a1erfnn1tt tpllr0en.
Sic JorniIie SSoba11n @aihf nlroe
Durd Sic 9frfunft zines 33tpiqings-
p1rdens-3ttpei nette Ma6oden outs
bodiffe erfreut. Cos greigri gab
al nnger1eirer 8egIuidspinfidung
9ernnloiinng.
Gbp1nng SJSIIDnn bonn 5tn1te Dab-
|ington nl1o id Bel ieii1em bier mob
nenoen 8riioer sSobattn 5llpun
Idngerern geiude ei,1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
Gorgdnge
iul G0untD
2pon

lin lib Die NhlbnieBnng elmer BEL
feren S1uler5iebung, Die ben I'M
ariege oeriuunbeten 5oloaterl po1l Der
@esiernna III ausiidt geiteM IL, 81
ftbern, begab Iib Sobn Meper bon
bier Mitte Dergangerter Bpd1e nod
MinneopnIis.
gbeo6or Gbielntom nn0 W
@pfn1anr1 BON superior, isis, ers
freuten auf einige Gage ibre bier
i~pobnenoen gItern nit 8eiuh.
S. S. Meper urb gattin Derab-
idieoeten iid IN 9egleitl1ag Deg s..
iepb into Ser &utbari11a McWearns
fir &oscoe, 9. 9, mo 9err Meper
iid in Sen 8eiit elmer groBen 2aro=
paraelle gebradt bat, bic er oieie1l
Sommer nod belfen &rdfte1 bearbei-
ten miro.
9ie gaufaiion beripridf ii 1tnie=
rer Srtidaff oieien CONNER cine re
ae Al, meroen. Sekt ibon ino Die
G~roarbeiten fir 5lpei reue Bobnban=
fer rnb cine 5dmieoe poaenbef.
GmiI Sofmann mar Der elrl5ige
&anoibat bon bier, tpeIder iid Der u
CT. GIollo beitebenben golnmbnsrif=
ter @eIeaidaft in oeren iiingft aebal=
tenen @%eriommlitna als Nitglieo an
idloB.
Sssn Ser @ienitaa nber1b bergat1ge--
ner ISOLDE abgebaltenen gerfamm=
lung oes bieftgen fatboliiden Sor=
i~terbereines tplrbe 6ie @abI Der Be
amten porgenommen, nnb Der 8e-
Notwithstanding fhloB 1ib cine
aeienidaftlide nnterbaltln an, mob
reno meIber Elm moblihmedenoersSSm-
Biz aufeetiidt nlrbe.
@odln. 8farrer gorbinion, S5.
g., bat iid) bon leiuem nnipoblieit1
5ofpeit erbolt, DUB CT fei1en Nmtss
pfIid)tet mieoer boriteben fam.
9ag 8ranfgebdl16e mebrere1t
gerbeHerunge1t r~1rtersoaen Doroen.
Ebeooor &olIing but ben Wore1s
borrot bes Or. 8. S. MeDer gefolft
11no oemieIben OH iei1em @ebdftssss
plate nntergebradt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22

Dienltag fonIntef16er WodR her.
ben ii Der bieii9en 9sforrfr6e Bel ei-
mem @roiitdsllte Mdierug SnaboIte il
SRI Mentil6a @l6pprer berebeIibt
mer0en.
@eorge A6t.ig nlr1e BON eitlein
fonen0en gnlinlfarlm nn eiltem lei
efGuBe Dernrf berIebt SOB Il BON
benz Iaii00iirfen gIieoe feinen BebrdHd
ulndd5en berltlodbt
SIT SEC y1nfTn l6ppner
lfelt ur 5realoe ser STERN
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
pdoua

aseter gBIer BON 9ibbing, Maiinn.
mo er Die tertpode BEL einensgI-
tern Derbradte ier ipieooer eingetrof-
fen.
anrl 8ellsr BON BInHtonerfreuf
leiae bieligen Jreunoe nit Beinh oiie
ibn1 pen NnfentbaH III Drem @reife
81 ei1er1 nngenebmen geltaIte-
ten
S9elenn RRooreD bat mad ct.
sSSpffeapD 5ur aufnabme Drer 5tlIoien
an Der oortigen st geneoiftsRlfa=
0e1nie b6egeben
OeiaIiesErdger II bon 9ibbing, no
me oie Winterl1o11ate Derbrodte, mud
bier on seite ibrer @Itern al.
Iruidfgeffebrf
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
Golo 5prine

#Sfnte Banf ofsenloSprIHg
bot ibre Snforporaf1ensarf1felnsm enz
o1rf apoonreD oer odllteseranIl 1ol'll
NOTWITHSTANDING oen. ole Satll !. efIelz
den fann, sa1f S5oVsVoo a119e a', , ail.
Utlt Gbas sl81lepHalsstdp !Eal
lls gIerEt1n
m.,...
yeg g Ao
sal ellla. y.osa.s.9 mla..
per $3.50 s e. :. hasbs ~ - 49, 49,,
by marsop,,s - q "a n;esprs;n
s., "A ma,,ifasinsff;;rshe IN ma;spns
soan4aa fe;a,ts no,, ih,.en@ Offer,
|aaaa,,a,bsgheIe,, ,,rn af4iin 4, iihrp,.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
Ridb111o11O

Sos BON Der Watfins Ebenterfruup,
pc bier an borIesfen Counting anfge.
i9rte 2uifipieL Datn cine CUTE ug.
Ifrafl1o ar6 Bel ben 8eilnebmer1l
sungeteiIten 8eifdn.
-DaDio#5dnrDer ul1o Coulter SOAR
garetDa BON Nogers Miiinn., mnretl
bier ii Der Jdnilie Seinrid 5d,nr.
Der nebbrere gage al @ulf
5sralsSSofepb 8aggoner uni snbn
iino nod angerem Beind)ebei Ser
iDnIDoten iii DQainneapoIB ul11 Belle
Yloi1e lb1eoer mad 9anie 5nriddges
Efebrf
5ranSnofepb Brerf1ig nnb Gi1oer
bon 9lodbiue naren nebrere MDden
bier Bel ben gIItern ut1o grobeItern,
I6rioolin 0u1f uno Waftm III SD
ylober Mnige1aer,.sSoiepb 9ff6Gtfqer
uno Grnn3 Dtrenlba spob5te,1 6erin
5gloiao nbgebnIterlen Columbus.
ritter 5nitdlIntion Sc.
m1r sprtltog, Miorfag
ll1o ie11itng AZ profe1iioreuen sc.
iddfte nod 6er Sobns nnioeriifaf.
EsorIesfen5olnf gab III Bel
.MM 8uin sSaniIie cine Melt1tior,
I5l Der i guTen attin
lt1tD Climber bon 5tpdl1Din MfIois
9lfenSssoiepb nno sSrou gnifpn nnn
Ba11nie bon gIoli0 MIrih
en uni ssrnn hon Cambridge mi
edtiI glerl1o beIiere pdlhfte oil
l8{reellpaIS ingelfen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
RocfpiHc.

gll0lpb Ster ldBt I'M Aa1tfe 0e1
6iesidbriigen 8nufaiion ei1ten neIlell
Gma nu leinem geboft erriilbfen.
Der meme stnM ben Grant gaueraui
eine synrm nufihIagen ln tebf ii
einer goaenDltng ga.
Nusitnno, Der tin 5feiubrud]
oers5irmng larfe & snn~ 3angeifente1l
Mrbeiter beigelegt tporoen nnd
Dem STE Mrbeitgeber iid al elmer
aobnerb0Dung bon 10 Gents sic
|5tunoe III ad 5tunoe1lnrbeit Der=
itnnoen butfen.
biilomena @nrren, melfe an
Der biellgen giiange 5bule als aebre-
iii angeHsM lit ffniir ben ndiidbdfferl
lSnulter11in DON Der geb0r0e Der
Bilage @bule III Soiepb 5u Ell
nem Mionntsgebaf bon $4,000 ge=
ourgen poroen.
Hobert DaDiofion mit5amiiliie
bon Donfers, Ter our Grim
bl1ng zines renen 9eirles eingetro
fen unoo miro alg 5teinbauer uiir ei=
ne Mngeboarigen forgen.
Die nm 0fterionnfng bier 5um
item Der BemeiifDe erbobene Aiirden-
toilette brndHe Sic 5u11me bo118$
8oltmeifter s Mertes 100, miie
beibf, BEL oersSnternational 9ar-
Ibe{fpr#N nrr1nnt1 III al NIn1fh pinp
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
2llbar1p

Sin 0em bonn 5toate n1tberaltr1te1
iogenannten rgogeltas1 batten Die
ghnIfinoer einen freien Sag, Der
teiflpeiie nit elmer IN @eia1g rno
DefIanationen beitebenben nnferbnl-
ti11e m1sgefiiM l1no an bent bon Der e
ghulil1aen0 ein 8ogels4l1b gegrii1t=
bet pnroe, oeifen 3tped BARN beifeltz
fir Sdonltna Der gefieoerten ge=
fbopfe. Gorge gu tragen. Sic Stint
Ser fin6 III ser 8orbereiflng elmer
1tnterbaltung begriHen Die am 8.
nr6 tS. Mai bon bne1 Dera1ifalfet
miro.
Mebrere iunge Midnner bon bier
tpobftter Der IN ct. glono ~abgebalfe-
men sSeier Der SnftaIation nener &ans
6ibaten 1T ben bort beitehet1oen GO
Iumbus @itterDerein Bel. 8bilippp
Weiboba IieB iih aIs 11eues Deitglieo
in 6enfelben a,tfnebmet.
Sobn Sdrom len. brad)fe Maiitte
LETTER ISOLDE feline Godfer Mearm our
8fIege ibrer nngegriffenen geiuno-
belt nab ben @aIfer 5anitarinm
9ad aebn Gage Iangem 8einde
BEL ibren bier obnenben 8ertpanbten
1T Srau Sulius 8adeI mad Brem
@eim in Burlington, 81. o. 5nriid=
gefebrt.
@eidapiiter MIer unb 2u3ia Dinn=
BORT beiubten Mitttpoh fire I'M at.
3npbaels &ospitm 5u 81. CLOUD dis
8atientin nrtergebradfe Mntter.
Grau Sobn 5drom zines Gals
Ieioens tpegen ieit ben Iebten 8oden
amf Die Rranfenitibe a11gepieIen
Sobn Berti1 r1nbn an Der III Sd.
itrlip abgebaItener1 g%erfornInIung 0er
Direftoren Der anifrnp State Banf
tell.
Die Bier b~eitebenoe DiIettnnten9
tr11ppe lieB 5onrtagabett6 in Au6i.
torilm 6er Hfarridule Dns 5dnll.
fpieI der Sfaub Der groe1 Dor gu1
befudfem Sanfe nber Die Bnibne ge:
ben u1to fanD fir lire treffliden Sc.
itungen ungeteilten 8eifnn
81. $. Meiter lit BON Glen nai1l
81. g., no Bripatgeiddfte lin ELM
@ode lang suridbieIten tpieber Il
feinem 6amilienfreife eingefroffn.
Ser 5niniIie @eorg Neelitpirn pnr.
Be eirt geiun6es godterhen geboren,
80 rLn lt..1- FIX
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
Sittle .fdus.

Sic Im Sntlllar ier Don 4nrtoiz
felballern oe 5fantes u1lb 5ortG6iIz
D1ngsarbeiitern BET gtantgnnibprifiitdiff
organiiiiere - 1aiinnefotn Botato Ct
ld)onge miro fire gdtigfeitb alb Be-
ginnen,menn n1in eli nit Ser
nelien gsr1lfe Die gebanbI11ng Der anr=
foffefn ali nebmm Ipiro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-04-22
11eIrole

I%%SsjyS
.In1,npn Sfh11ersponerl Qronfheif Il
:,Wprnhnrh1 annenfo111p orn Dieuitaa.
ISOLDE Durdl sen
5Io6.au oenG'er 6eifeis DorbereiteI
n,,,p'sa,Ia NJ ano,.a ~ 90 lahinae.
5hiebene tp11roe5 50 6GrroleI 9annoDer,
De11fihlanb ,iut MniISSB aebpren,
.po1t51po ersnah le elmer 9serebeIliiidnng.
nit SSo1nilie-in18s2 nad Mn1er.iiffo;
saustnanoerfe. nlngefailbr cit Sabrbot
fe oiesfyanailie ibr Seinrim Seem gllus
hid l1lb tauffeDa enc ~aroerfbalb
Meeile bon bieIerS gtnofqeIlegene
eSarm, Sic er dis emlfer Der bier ge=.
briioer 5i1nenfalnp als elmer Milo=
MS ursei1e Ser honten Carmen III
lstearns gpuntn ourh eiren uners
mHoIiden 5leiB umge[falttete.
ssSrubiabr 1910 aoa &c ih mil ieiner.
i@atfn1, sic Ieiber III oemlelben aabre
burh ei1en nnfan BON leiner settle
saeri{ien nuroe, pom 2arDIleben anrliid
unb madte Ian aeim ii Melro,Ie,
pobntea 6er leiit Dem CODE eiinn @5ot
fiu Sci ieinem 5phne ssofepb, ser i'm
iInaif III Sic g1piqfeifDoranqiina. Ser.
ger1iorbeae =ipar Softer BON 3ebn Sim
bern. bon oe11e11 brei Dor ibm tnr.
ben. Dielberlebenoen iil1o sen. 9e-
lar: HnuI 11nbaBiIhelm BON her. Mlo.
SS.S SI@I26H
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-10-20
THE NEXT TIME
YOU HAVE A COLD
Try Gowan's, the Original
Penetrating Salve That
Reaches the Seat of tho
Trouble Directly Through.
Penetration.
Fine for CrOupy Babies. Pro
duces Rubefa lent Effect
Without Irritating, Breaks
Up the COngested Blood
Vessels, and Will Not Stain
the Clothing.

Any physician will tell you that. ir
the treatment OF colds, spasmodi,
Group. or any inflammation of the nj,
passages, an external remedy tina,
will penetrate is very effective
Crude petroleum. has no penetrating
qualities, and that is why an animal
fat base is used in tho Gowan prep
aration, and the reason why Gowan's
will and does actually penetrate
bringing almost immediate relief
GOwan's, the original penetrating
salre. gives relief beyond belief: ii
goes right in. soothcs and heals the
infiamed membranes, opens up the air
passages for free and easy breathing
and breaks IN the cold. 1t will not
stain tho clothing, and, being used
externally. will not upset the
stomach
Gowan's is especially fine for babies
and children, as II produces a rubc-
facient effect without irritating or
blisterinE. 1t has many daily uses
in the home, and should be kept on
hand for emergencies. such as cuts.
burna, bruises, insect bites, etc. 30c.
COO and $3.50 at your druggist, and
guaranteed to please or money re-
funded.-Adv.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-10-20

South Atlantic Field. Y. w. c. A.
leaders OF the conference Include
Miss Halves. Miss Kate Kendig, eX-
ecutiSe secretary of the Held tinancc
department.; Miss Francis Herbert, Of
Richmond, also OF the finance depart
ment; Miss Ella, Schooley, executive
OF the finance department of the ma
ttonal board. New York City; Miss
fMith III. Keely, research secretary of
the national finance Department., and
Miss Ella G. agnew. formerly of
Richmond, also q member of the ma
tional finance department.
The North Carolina conference Will
be heid at Durham today and confcr-
ences will be called at Columbia. S.
=; Macon. Ga, and Clearwater. Fla..
during the week.
Every association In tho Stntc swas
represented yesterday by tho presi-
GENT. general secretary. chairman OF
finance and q delegate ut large. ns-
semblcd for the purpose OF carefully
Studying ways and means of Obtaining
the 1921 budget.
The Financial Outlook for inc
country was a subject OF an address
ny Miss Schooley. Miss Kendis, in a
taik on '"rhe Interpretation Of tho
Cleveland Convention Recom,i,endn-
tons" urged the advisabiiity of tho
establishing OF strong sustaining
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-10-20
More Speakers Scheduled
for Democratic Ticket

II. WALTON MOORE.
October 20. Stanley; October 81,
SHENANDOAH; October -, Orange.
j. G. HIDDEN.
October %, Orange.
HARRY ST.. GEORGE TUCKER.
October 20 and II, Ninth Dis
trict.
CARTER GLASS.
October ~, Roanoke, November
{, Charlotte Courthouse.
L. w. MUEAuD.
October :5. Palmyra: October
- (nighD, Fork Union; october
:G, Dnwyn; October ~ tnisht).
Arronfa. ~
c. o'CoNoR GOODRICH.
October 20 to 23, inclusive. Ninth
District; October 20, Frcdcricks-
burg; November 1, King George
Court.
THOMAS W. HARRISON.
October 20, Stanley; October 81,
Shenandoah.
n. J. DOWNING.
October 20. fredericksburg; No
rcmbcr 1, King George Court.
l.. w. II. PEYToN.
October 30. LovjuEston: October
30, Avon.
ERNEST RUEDIGER
Octo her IS, Grcrnbnckville
tpiElft)t October 20. Chipcotcnguc
might; October 30. ParkSlcy
laftcrnoonD; October 30. Unnncocl
tuiEhtD; November !. SuXis
(pighD.
T.. LEI; TWINKLE
October 30. Martin.,illc; October
L.. Ilst, .I..r Il;
October 70: Pcnrisburr.
WESTNIoREIAND DAVIS.
October 20, PUcahontus.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-10-20
JR. 0. U. A. M. REPORTS
MEMBERSHIP GROWTH
Virginia Councils Now Have Aggrc-
gate of 1g,415-Richmond Men
Nominated for Offices.
Especial TO The Times Dispat ch.

Especial TO The Times Dispatchl
GHARLoTTEsviLLE. VA. oct. 10.
.--The State Council of Virginia. Jul
: NOR Order. United American Me-
chanics, held morning. afternoon. and
night sessions today. Al the morn
ing session tho orphans funds. com
mittee reported thnt tifty-two fans
lies, with 1853 children, are being as
sisted by the order, ana that all these
children of school age are attending
some school.
Secretary Ivcy's report showed
substantial gain in membership dur
ing the year the totaf being 19.i15.
Ten councils made i net gain OF fifty
a memorial service in honor of Past
Ssaic ,Eouncl!or Engene II Proctor.
of WiiliamsnurE; was held before al
At the afternoon session the follow
ing officers were nominated for the
ensuing year: Councillor. w. Herman
Maiker, Of EI,re4I.erieeksburE;, vice
l5oschen, both OF Hichmond: trcasur
or; y. l., Bradley, OF Richmond.
For the remaining Offices there were
numerous nominations of members
Nircinis. The election occurs at the
"IRF 6a3Sk ses Sng 52nSrF9w ,o
only places proposed for the next CON
Nent!Qn. The question of tho foTlna-
ticn OF a funeral benefit department
was deferred until notion OF sUtiI-
Gent number OF members OF tho sub
ordinate councils signify their de-
sire therefor.
favorable action is taken 4 seIa-
rat" department. will be organized by
these councils. under separate char
ter. Consideration Of amendments to
me laws engaged the attention of the
b BODY until O'Clock. when tratcrnal
delegates were received as follows:
FRANKLIN II. Faye, State Council. see
rotary, OF New York: George s. Ford.
STAT" Council. secretary. or Pcnnsyl-
Nanla, and Charles l. Cadwnllader.
OF philadelphia. secretary of the Fu-
neral Benefit Association OF the
United States. Each stressed the i'm
pcrtancc of maintaining standard
OF 100 per cent all AmcricanlSn.