davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-10-05
WANTS POSTS TO ASSIST
MORE DISABLED SOLDIERS

st. aulaoet. ---7R. T. Fisher, di-
rector of T1 rehabilitation division
of the federal board of vocational
training, has conferred with state Of
ficers of the American Legion at de-
partment headquarters in st. Paul,
regarding methods Of obtaining close
cooperationl from Legion posts for
the welfare cf disabled or wounded
Fscrviee men%Who may wish to obtain
training from the government. Mr..
Fisher is milking a national tour to
confer t.witlR Legion officials in the
various states.
This statement was authorized at
department headquarters by Horace
G. J. Whitmore, department adjutant.
ktMr. FISHER recently succeeded Uel
Lamkin, who was promoted to direc-
tor of the federal board for vocation
al training. 1t is Mr.. Fishers ambi-
ton to bring about the closest COOP
Grafton between the government and
The American Legion. so that every
service man qualified for receiving
government training, may obtain this
assistance if he desires.
department Commander Vernon
is anxious that every post comm
mander and adjutant inform depart
ment headquarters of eligible service
men living in their district. Men
who were disabled while in the ser.
vice of their country and are unable
to engage in their former profession
or occupation, may enter federal
vocational training institution and
not only receive free tuition but are
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-10-05
BROOKLYN DODGERS WIN
WITH BEST PITCHING STAFF

The Dodgers won the National
League pennant because they were
guilty on the following counts:
The best pitchingas staff and the best
balanced club in the elder circuit, and
one of the best managers in baseball
Without a single star in the line
up, and generally referred to as the
most colorless team in the DIE
leagues" Brooklyn presented
smooth working. business-like ma
chine that played consistently from
the first game to the last. 1t went
thru the season more like a steam
roller than battering ram.
Another source of strength was Its
second line Of defense. Whenever q
player was disabled there was sub
stitute ready to step into his shoes
and perform with the same efficiency
as the regular.
After winning the National League
championship In 1916--And LOSING
the world series to the Red SSoX. -four
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-10-05
4 r 4 X 4 4 X kk X TX X \ 4 \
X BAGLEY

k&<k &k<<<< <<<* 4
F.. J. Dudley of Thief River Falls
spent "Wednesday here on business.
Misses Ida and Clara Tollerson
were Bemidji visitors Wednesday.
Miss Geneva Brusven Of Cass Lake,
spent several days of last week with
relatives here.
Mrs. E. f Lewis returned home
Thursday from Crookston,> where she
visited at the home of her brother,
Albln Larson.
l. Arthur Gossline of CrOokston, spent
the fore part of past week here en-
: Toying few days of duck hunting.
MI. and Mrs. Selmer SOrenson are
the proud parents of baby boy, porn
Tuesday night.
Mr.. and Mrs. Ole Westberg left
Monday for Grand Forks, N. d.
where they expect to reside for some
time.
M. J. Kolb returned last week from
Oklahoma, where he has been looking
after his oil interests.
Oscar Leuis left for Minneapolis
where he plans on attending the Uni
versity of Minnesota. He will study
law.
Mrs. w. w. Jones and son, Dur
ande. of Gonvick, who have been VS.
ting with relatives, here for "a few
DAYS, left Monday for Fertile, where
they will be the guests of her brother
Mandel Barness. p ~ -
Mr.. and Mrs. O.. J. Nelson Of Gully,
visited at the JEW. Hanson home
Friday.
Mrs. Mary PETERSON left Tuesday
for Grove City, her former home,
where she will visit for a few days.
Mr.. and Mrs. George Daniels left
Monday for their home at Mt. Glenn
ems, Mich, after, few weeks visit
with friends in Bagley and Shevlln.
They are planning on returning to-
Minnesota to make their home as
soon as they can dispose of their prop
erty in Michigan.
Erma Bartholomew left on Fri
daygfor Sykeston, N. d., where she
wilitteach school this term. She was
ACCOMPANIED as far as Fargo by Anna
rorkelson, who intends to teach in
North Dakota.
Roscoe Kaiser, William Wfench
and Harry Dartt. were Shevlin visit
Ors Tuesday,
Miss Ethlyn Dennis of Wilton spent
Saturday in Bagley with her mother,
Mrs. Mabel Dennis.
Mrs.;L. r. Richardson of Bemidji
Is. visiting with her parents, Mr.. and
Mrs. A.. J. Haugen.
O. G. Lee and w. McGlennon were
business Visitors in Shevlin last week.
Mrs. A. L. Wiltse and daughter,
Marion. left last Monday for Fisher.
where they will visit with the form
er's parents, Mr.. and Mrs. Henderson.
F.. ii. Ref and J. G. Bartholomew
spent Friday evening in Clearbrook
on business. e.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-10-05

attractive. This quantity Of poison is
sufficient to treat one-half bushel of
wheat or corn which should be soaked
in the liquid for about "a houre and
distributed in localities where mice
abount in large numbers. -.
The poison can be kept away from
animals and birds by placing is under
pieces of goards or in tiles or old
tin cans. 1t should be used in the
fall as: we'll as in the spring as a
means of destroying the mice. 1t will
afford permanent exemption from at
|tacks of the pests, for mice from near
by localities may later work in the
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-10-05

games to one-the Dodgers slumped
to seventh place in 1917. Manager
Wilbert Robinson at once started re-
building his club, developing young
steers and acquiring cast-offs from his
rivals. Brooklyn finished fifth in
1918 and 1919. This year they were
in the fight from the opening game.
Robinson has had a good pitch her
for. every day in the week, including
Sunday. Up. to the, third week IN
September, his staff was rated this
way: 49,
Clarence Mitchell, won 5, lost 2,
percentage ia; Burleighi Grimes,
won II, lost 10, percentage SIT; jeff
Pfcffer, won Is. lost 8, percentage
.625; Rube Marquard. won ., lost Z,
percentage .56S; Al Mamau1, won 10.
lost s, percentage $50; Sherrod
Smith. won 10, lost s, percentage
$3.50; Leon Galore, won IA, lost 10,
percentage .519.
AT that time the club rated second
in batting to the Cardinals, with an
average of .279.
Zach Wheat, who has won the
league championship in batting in
past seasons, was hitting .326;
crimes. BIT; Ed KOnetchy 81; Hi
Myers, 3O2; Bill Lamar, 297; Jimmy
johnson. .294: Ernie Kruger, .2S9;
Otto Miller. 2S6; Pete Kilduff, PIT;
Tommp Griffiths, 264; Bernie Neis,
$50; Ivy Olson, .257; Pfeffer. .257;
Ray Schman.t, .255; Rowdy Elliott,
PAS: Mitchell, .243; Smith. .243;
Cadore, 1855: Marquard, .1G4; Nc
Cable, 1872; MamauX, 1853, and Ward,
.155.
Larry Sutton. the 63-year-old scout
of the club. perhaps best explained
1.-THE Dodgers victory when he declar-
ed that "'Uncde Robbie loved 'em
into a pennant.' According to SUIT
ton. there was never a hint of dis
sention on the club. a thing that
probably has lost more championships
than any other factor,
1.-The players never considered the
possibility OF finishing anywhere but
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-10-05

area treated, but it will aid mater-
tally in keeping them under control.
An application Of thich !whitewash.
Mr.. Washburn says, is very effective
against mice in; nurseries. Bluestone
solution should be added until the
whitewash is quite blue, the mixture
being applied with a brush late in the
fall, close to the ground a4d. up the
trunks for some distance. The treat
ment should be repeated If possible on
some warm day in winter. a. spray
pump with nozzle adapted for white
wash should be .used in. place Ola
brush. M. F->'sH"''' s%'}s'' r.. @ 3@s. :.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-10-05

sides kept the two apart until their
separation was made irrcvocable by
her sudden dcath-probably by sui
eide. In grief and horror, the young
lover wrote to the fGthcr Of the dead
girl, begging the privilege Of looking
upon her remains and Of following
them to the grave. But the letter was
returned to him unopened.
Four and forty years passed, anu
Buchanan went to his grave without
ever having taken any other woman
to his heart. When his executors
opened the papers, which the aged
ex-president had left in bank vault.
they found among them little pack
ct of treasured love letters from his
sweetheart of long ago. But In &C.
cordance with the request written on
the outside, those faded mementoes
Of his onlyslove were burned without
breaking the seal on them.
Buchanan was by no means a crab
bed old bachelor. He remained al
ways most. courteously attentive to
women, though with perfect impair
TALLY. Nor did he keep bachelors
hall. At Wheatland, his country place
near Lancaster, Pa, he brought up.
from early childhood, the orphaned
son of one Of his sisters and the
orphaned daughter Of another, who
became, as Miss Harriet Lane, one
of the most admired mistresseS Of the
White House.
After Buchanan had risen to top
rank at the Pennsylvania bar, with a
practice that brought him as much
as $4,000 in a year, he entered poll
tics. Starting as a Federalist, he be-
came a Democrat only at the death
Of the party Of his first choice. He
was elected to the legislature and to
congress; was thrice elected TO the
senate; served us minister to Russia
and Great Britain and was secretary
Of state in Folks cabinet.
! For 20 years an unsuccessful can.
didate for the presidential nomina-
ton, the veteran politician had all
but given up hope when at last 1t
came to him unsought in 1856 on his
return from a long absence as Ameri.
can minister in London. AS he &C.
cepted 1t, he sighed that the honor had
been denied him until he was too old
ito enjoy 1t, ''when all the friends ]
loved and wanted to reward are dead
and an the enemies hated and had
marked Tor punishment are turned my
ktiends." -
Il -.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-10-05
FIELD MICE LURED -
~" - - !, BY POISONED GRAIN

Poisoned grain, which can be pur-
chased already prepared or which can
be made by the farmer or orchardist,
can be used to advantage, says F. L..
Washburn of the Minnesota College
of Agriculture, in controlling field
mice. y One ounce of sulphate of
strychnine should be dissolved in one
quart OF boiling water. Add an equal
quantity of any sugar sirup and a
little oil of anise to make is still more
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-10-05

first Sutton said, Robinson had
them believing they; were invincible,
and they pretty nearly were. They
have gone out and won scores of
games this year that appeared to be
hopelessly lost. Never has there been
il more magnificent esprit de corps
in the National League"
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-10-05

paid a generous monthly allowance.
+, Minneapolis is headquarters for
this district. Department headquart-
ers of the American Legion will act
promptly upon all applications Of
service men,"
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-01-21

vejsaslyt pfibsh 3 osmpistt-
he s>olsu-Mapssl Jsa xleeaads.

"Ale m0Sej-li ud6lat dobry sku
tex, ucihl v nebi no pfipisou n,
tvI vrub!"'
"Ty pekelniku," zasmal SC ID
nos. "Jsk pSkns umis mluvt {
nebi q pfece o tob6 rikaji, &c j.
We spolku Q cernym."
"DStske bachorky! Snad by,
ncv9fili"
"Nemam proc VERT nebo neve
tit! Rekli mi: chyt, a ja chytil q
ted drzim. At vystoupi ia dru
nd sem nahoru!"
Aladar pomyslel ma poslednI
prostfedek. Pedal ruku Irene,
jez S jeho pomoci lehce Sc vyhou.
.pla ma skslinu a stanula pred ia.
nosem.
"Slituj Sc, dobry muzi, a pust
nAsl" prosila vojaka.
"Nejsem dobry muz a pustit ne.
Go z toho budeS NIT, kdyz "a.
hubiS dive buses Pust a bohat6 Sc
ii odm9nim
Janos, &C byla tina, poznal, re
ma pred sebou damu a j mily HAS
jeji nezistal bez dojmu ma drsne-
no vojaka.
"Nemohu, kisason! Nemohu. \
kdybych pustil, mic yam to platno
neni; neutecete !"
"Slys!" oval sc Ease Aladar.
''Ztropis povyk ma tsto strane zde
a zatim, co Sc tvoji kamaradi
sbehnou, my ma druhe strane u
GA mne pax povesi!'' zasmal
Sc vojak. "Dobfe vymysleno !
Sam dabel ii to naseptal!"
"Nuze, pustis?"
"Nemluy
".Jsem plukovnikoya dcera. Ten
zde je tvGj kamarad a mdj mile
nee"
Voajk haste Sc zasmal.
"Pekna to certovina! Milost.
a vojak! Co mi to tn vesite
ma nos!"
Janos stavajc Sc sdilnym, zapo-
mnsl ma pravidla ~opatrnosti a ne
vsiml 81 ami, Se Sc mu Alsdar phi,
biiSil. v tom vrhl Sc uprchlfk ma
a chopil no obsma ruka-
ma.
~ proklatce I" vzkfikl Janos a
Sc zbrani jake sileny ko-
lem sebe. Ale Karacson stiskl mi
ruku, take pustil karabinu, jez
padla ma skalu a ritila Sc doll.
.arazem ma kameni puska spusti-
"a a lesem zadunsla rama.
"Ted 81 mne zab, ale sam neu.
teses!" vvrazil ,JSnos chraptivs q
nrdla.
Irena, chysiic Sc ma celem tele,
ma tento zapas ma zivot
! ma smrt. Rada byla by milenci
nS;snsja ma nomoc' Lee nemohla
,ez obavv. " bv snad sama byla|
prfcinou nestastneho konce boie.
.ba zapasnici blfzili Sc nepozoro-
q zo,lfalv yykfik a Irsna yidsla
temny stin dyou osob, kaceifcich
dola
Aladar : .JsnoSem sritili Sc Sc
,kalv ! Irana. zachvacena hrdzou,
,orhr,. vsaom; ! nsd,a I yemi
Lesem ozvalo - volAnf. dusot
xoni ! hlahol trubky.
uSem. sem. ma pomoc.o yolal
rsnos
Cha muSi. stale Sc drzice. SINE.
=; GO NJ spsle az l. ;e;f nate. a.
sTs-
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-01-21


ka - Milosti, nel,i srtyl
prot n6mux by Sc byl ten 81
neprohfesil, q skorem kali
mich koncf smrti ---
"Dobra Jest6 dnes s,stoul
vojensky foud," fekl velitel
mracenS. =
"Jak rdcite porouceti!" y
nil Sc auditor. 1
"Ze st&bnich dhstojnikd :
stoupi mne pan podplukovn
"Pan podplukovnik, $ ne
Iklonou opskoval auditor.
"Dobfe. Jd6tc! = Nuie,
jeste. stoiitef"
"Pobocnik Eisenschwert stb
je zalobu."
ITO je vase v6c a soudu."
"Myslil jsem, re wee vase n
sti zajima, ponsvadz bych m
"a svedky lcleny pane \
telova domu.
"Nuze, co jest2 Co vypoy
E~isenschwert?" chvatns ptal.
baron. q
"Obvinuie Karacsona 2 kou
nictvi a carod6jnych 1kladd.
Baron mrzute mavl rukou.
"Priznal Sc yam Karacson 81
k tomuf"
''Zapira. lee mucidla otev}
mu 1stai"
"Nesmvsli Nev6rim tenn K
zldm," zyolal plp' ovnik Il
"Milosti, to lie v9c soudu,"
namital auditor.
"Dobfe! Sudte, jak INNATE. y
ia nechci ably byl Karacson n
zen! Rozumfte?"
"Milosti, soudni rad pfedpi
ie mucidla. Obzaloba je tn. 4
lezreni tez. Karacson byl vid
|, noel ma podezrelych mistech
BOD justicf no videli ="
"Dobfe! Wy najdete jists
radu nsjakou klicku, a
byti mucen -"
"VaSe milost -"
"Vy j najdete, auditore," Re
'lukovnik S dirazem, jenz nesnl
'TSudte no, iodsudte /
lie ia nechci, ably byl mucen
IVY poroucite," uklonil Sc a
litor a odeSel.
Plukovnik prikrocil rozmrze
oknu.
"Neni ~pomoci," brucel 81, "n
i'm Timed napsati prosbu Q pripl
it spolehliveho posla. Dvacet ct
j hodiny casu 49, U certa, b
lie to ~znamenity jezdecky kol
q ulice zaznel zmateny HUI
,ykriky a proklinani. Plukovn,
'tevrel okno a vyhlsdl ven, ,
e dele. Spatril nekolik yojak
'edoucich stafenu a "a mini r;
tup dospelych j deti.
Stafena patrne nemohla Ii II,
htela jiti tax rychle, jak 81 vol;
! prali, a tito pobfzeli il ranan
svych pusek a proklin;
i'm. Pc kazde rane starena zajt
ella a kletbami i nadavkami voji
I'm seodvdecovala. Dsti vysks
Y a hazely "a zenou kamenim
hliny, staff Tide Sc .
'osmivali a j nadavali.
"Carodsjnice! Caredsjnice M
a! Upalena bude," jecelo to !
astupu pronasledujici starenu,
zastavivsi Sc, obratila Sc
hrozila mu svou Holt a VI
ala do neho spoustu nadayek.
"Hei, auditore!" vzkrikl pit
do ulice. "Tu babimu a
Ii sem hned privedou!"
Auditor special, ably vyplnil 70
az sveho velitele, a cely dav
Okrlkem zamlrll X domu plukO,
ikoyu. O okamzik pozdeji vpl.
lila Sc stara Mara vsecka znavt
a a udychana, do ~svstnice plu
'ovnikovy. - Vsdouc dohfe, pre-
YIN stoji, sklonila pokoruS hlav
ably vzbudila spise dtrpnost
abyla casu k obrans, rozksjlal
e ia'oby chtela dust yYkajlat
teas IA pro leta babics
A "a kouzla vymyslila,
IA nj plukoyRk prud
Tvs mne pfiprayila Q m
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-01-21

nd . ' prdvodu dragonh vraceli
sc k m6stu. Zatfm co plukovnik
zabrdn V mySlenky, nevad6l, CO
kolem Sc dele, pobocnik nestGcil
vybizeti Ike klusu, raduie Sc 2 to-
no, zc Karacson sotva mohl ko-
MIN staSiti.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-01-21

'Nu, coz k0nocn0 ma toni
fckl pax mirn6. "Eiscnschwcrt ia
d1stojnik / Slechtic pr&y6 tax ja.
ko ja. A 10 Sc do tebe zamilo.
val 7 Tomu Sc ami nedivim, ale nej.
meme no mohu pro to potrestat--'
Gale, otSc, povax! Ja no nena'
vidim -"
"Lituii no, ubozaka, ale pomo.
ci mu nemohu," pokrcil plukov-
mix rameny. "Ostatne Dude mu
snad potechou hodnost setnika.
Ale tn je zasluha tveho Aladara
pfilis mala. Pov6z druhy pfipad.''
s hrdzou, hterouz pouha vzpo-
minku v nj vyvolavala, vypravo-
vala Irena, co Sc s nj bylo d6lo
v one m9sicne noel. IA tehdy,
otce, tehdy sama jsem mu rekla,
re no miluji, az on mi domlouval
a ukazoval ma rozdil naseho sta.
w." dokoncila baronessa .sve L.
Cent.
"A to Re ucinil Aladarf" zvolal
plukovnik, rozechven pouhym po-
myslenim ma nebezpecf, v nemz
iedina jeho dcera vezela.
"On, otcel Nasadil zivot pro
mne, pro niz nynf ma zemfitil''
"Eh, iemu bylo snadno," edve-
til plukovnik ndhle, potesen, IL
no napadlo nsco, elm mohl omlu.
viii svou zatvrzelost. "Jeho koL
fla a cary cini no nezranitelnvm
nemel sc tedy echo bati!"
Never v kouzla, otce! Coz by
i by mas voiaci tvoji dostihli, kdy
by byl Aladar We spojeni S mad.
pozemskymi mocnostmi?"
"Nuze, dobfe," odhodlal Sc ba-
ron. "Nikdo nesmf fici, re jsem
nevdecnikem. Ia zivot tvaj - Ii
vot ieho!"
"Ty slibujes, otee?" zajasala
Irena.
"Slibuji jen, re ucinfm, co mi
mono. Spravedlnosti musf Sc jiz
staff "a dost, - soudu nemohu jiz
predejiti."
80, beda! PAX jest ztracen!"
"Zapominas, re je tn nekdo,
jenz stojf il mad soudem! Doporu-
Karacsona cfsarske milosti.'
ga odmitne-lig Neudeli-li mu
milost?"
"Spolehni ma mne! Nam pfite-
lie We vojenske rade ~cisarove, a
me slovo pfece take neco plati,"
rekl baron sebevedome a opustil
dcefinu.
"Zachransn, zachranen," opa.
kovala 81 Irena, osamotnevsi, ale
lined pripomenula 81 cenu, kite
rouz musila vykoupiti zivot milen-
ce. "Svata Madonna" zakvile-
la. "Tedy do klastera a odfici Sc
nadeje, re budu kdy jeho! A pre-
ce nemohu a nesmim jinak, chci
Ii jemu zachraniti zivot. @, mil
otGe! Jak straSne isl rozsoud;l-"
A zapadnuvsi do podusek, Ire
ma hofce Sc rozplakala.
Kdyz baron vessel do sveho po-
koje, oznamena mu byla navsteva
.lukovnfho auditora, jenz pfisel
die rozkazu, ably podal zpravu 0
prvnim vyslechu chyceneho upr.
chlika.
Plukovnik sotva hlavu powell.
.dyz vessel sluha voienske spra-
vedlnosti. Byl to maly, scvrkly
obliceje ostrych rysfs,
;lutSch iako -pergamenoyych tya
RI a pichlavych Deck. 0den byl
tmavym, bohate vysivanym ka-
oatcem S vylozky barev sveho plu-
ku. TTirohy kloboueek. zdobeny
zlatymi portami, drzel
pod pazf, kord byl z%anechal. jak
,lusnost predpisovala. v pSedsini
1vtu sveho veli+ele.
TAX tn stal chvili, pokorne CO.
kaje osloveni, a teprye, kdyz Sc
nu zdalo, Re plukovnik ami new
!, jeho pritomnosti, odvaMl Sc pro-
nlrviti. t,
"Vase milost racila mne yola-
an var ap9taf'' vq'3' pr
avn Y sieel} e Y
,fleoe,,-
"Vyslechl
"Npze - az Pfiznsva Sc, q "a
pfra 2"
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-01-21

l burOn @hpOIuucl, kt0rdk b uuluAV
val, 10 Dude k Irene hodn6 pfis
nym a ne1prosnym, a vraxil d
| svetnicc s tvafi zafici radostf.
"volas mne, ty me zlate, oskli
i've dite?" zvolal potssen pohle
dem ma Irenu, jez byla dpln6 pf
v9domi.
"MIj dobry otcc, jak isl k
mne laskay," fekla Irena, pohnu
Ia az k slzam. "a pfece jsem s.
ma tobe tolik prohfeSila."
Plukovnik podal dcefi ruku, il
vroucne zlfbala, a usadil SC vedl'
jejiho loze.
"Mile dtt9," fckl vlidne, hladi
Ireniny zlate vlasy. "Jakmile u
znavas a litujeS. nepronesu jix an.
vycitky a vSecko je zapomenutol +
"A odpusteno2" prosila Irena
upirajic ma neho sve oci, jimz ba'
ron nikdy mcdowell odolati.
"JakS mohu jinak? Vzdyf mne
znds, jaky jsem slaby otec ma tax
velke dite."
"Ne slaby, ale dobrotivy," Ii.
chotila mu, libajic op6t horoucnd
jeho ruku. "a odpustil isl tedy
Ii jemuf" dodala nesmele.
Baron prudce vytrhl ruku svou
Irene a vyskocil hnevivs.
"Nemluv mi nikdy jiz o tom
bidnfku!" zvolal rud v obliceii a
Is ocima Uneven srsfcfma. Soma
mil tie svymi kouzly, iez dostal cd
t6 carodejnice a "a to no shine
z~aslouzeny trest. Ostatn6," dodal
baron. snaze Sc mluviti klidne.ii,
ia sam no souditi nebudu."
"Dobre, 'otce, ale ten soud, jenz
odsoudf ieho, odsoudi j tvou dee.
ru," fekla Irena klidne a takovym
hlasem, re plukovnik nemohl odo-
lati.
gu vsech -" zabrucel svoll
hnevivou laskavosti, "ucinim ii
tedy pc Will, ale pod jedinou pod.
minkou! Slysis, Ireno? - A ne
mysli, re cd toho na pid ustou-
PIN! Zaklinam Sc ii, re tentokrate
budu ne1prosnym 49,"
f'sNeprisahej, otce! Bdh nesly-
Il takovych pfisah. A iva pod
minkaY Ucinim vse, co budes ma
mne zadati, jen abych mu zivot
zachranila:"
"Slys tedy! Jeste dnes opustis
toto mssto, kde tolik handy isl ma
mou hlavu shrnula a pijdes do
klastera. Tam zistanes tax dlou.
no, pokud nedosahnes meho od-
pustenf."
"Treba navzdy, otce! Primu
zavoj," odevzdane odpovedela l.
rama.
"Toho nezadam, ale prfsahou Sc
mi zavazes, re nikdy neucinis ami
pokusu, abys S tim bfdnikem pro-
mluvila!"
"A ty, otee, budes pfisahati, re
zachranis no pr zivote?"
Baron sklopil rozpacite oci pred
patravym pohledem Ireny.
"Coz nedhvsrujes svemu otci?"
tvafil Sc urazenym, v pravde
vsak mrzel Sc mad tim, re dcera u
hodla jeho ~myslenky.
Divka pozvedla Sc klidne a vaz-
ne ma loz a chopivsi otce "a ruce,
pfitahla no blize k sobe.
"Otce, nezadam ma tobe ami pfi
sahy, pon6vadz ty musis zachra-
niti ziyot AJadarar"
"Ze mustn't" znovu Sc hneyal
baron. vvtrhnuv Sc q ob3tf div
Gina. "EteSs ma dobrotu otce,
jenz te rozhyckal, jake male dec
ko!'
Plukovnik, v nemz krute zapa-
sill hnev proti Aladaru $ laskou kI
jedine dceTi, liz mcdowell niSeho|
odepffti. pobihal prudce pokoiem
Nemohl odhodlati Sc XII pfisa7c
tax zavazne a bal Sc nalehani /.
renina.
"Otce," ozvala Sc divka licho-
tive. "Poid isem Ike mns, poyim
ii nsco co .ieste nevis"
"Ease neiakf pfekvapeni." W.
III baron vvdSsen a pfisto"pil u
lozi "Nrae mlryi Nenaninei mne
"a stf'nepiv
Scents mai zivot tax vvsoFo
ze bvs zan dovedl neco obietova-
tiY".