davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
DE BELGLGA AL REY
DE ESPANA

Bruselas, 5.--Esta tarde las Mesas
del Senado v Camara de Diputados,
con los respectivos presidentes al
frente, han estado en- la Legacion de
Espana para entrega al marques de
Villalobar una reproduction del bus
to del Rey de Espana, que el pueblo
belga ha ofrecido su Parlamento
Y que en- breve Sc instalara en- ambas
Camaras.
Ell presidente del Senado pronun-
clio un discurso hacienda calurosos
elogios del rey don Alfonso XIII, del
pueblo espalol Y del ministro mar
ques de ViIlalobar.
Este contest6 diciendo que lie con-
hondamente los elogios diri-
gidos a su Soberano, a su pals y a su
persona.
Ademas de las referidas Mesas,
asistian al actoi ell jefe del Gobierno,
Ministro de Negocios Extranjeros,
varias elevadas pefsonalidades v gran
parte de la colonia espanola.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
LLosH Obreros' del Partido Democratic
#I.ss declaran en- favor del Partido
Al5aia Democratic, 2a"
DeI11OcFata

s4aSsHINGTON, julio 14.44Habiell-
dose llegatlo al convencimIento5de que
los lidefes caracterizados des4a Fede-
Eraci0n Libre coadyu1aran, \ Ia. ndmi-
miraciOn para Presidente del Goborna
dor Cos, hace expresados asI EN- un
niensaiei dado a la publicidsde Ell la
tartie de hoy por dicha, agrupaei0n
obreriG favoreciendo la plataforma de-
mocrata7 en- contra de la, plataforma
republican,.
Elemensaje, que tiene toda la apa-
riencia de un analisis hecho de las
doctrinas dem0cratas, abarca una
comparaci6n entire Aas ,proposiciones
sometidas por los trabajadores las
bases inclufdas en- su plataforma pof
los delegados a Ia Convention de San
Francisco, esta firmado por Samuel
Gompers, Presidente de la Federation
iLibre y 5por tres de sus. Vice-presiden
tes, Joseph: Valentine William Green
y NAuthGN HOA. I9Uu SSAOS4sIUAs Cud-
3tro portaVocess de los trabajad0res or
ganizados en- las Estados Unidos, di-
rigidos por la Convention. que Sc ce-
Zebra en- Montreal, al oomparecer ante
el. Gomit6 Central de la Convention
democrdtica de San Francisco, de que
es SPresidente5el senador Carter Glass.
'Es honrado -hacer. constar--el ana
Isis, declara en- conclusi6n--que la
Plataforma democratica marda una
senda de progreso no hallada en- la
Plataforma republican,. En- relaci6n
con las peticiones de los trabajadores,
las bases inclufdas en- la Plataforma
democratica Sc aproximan mucho mas
a los deseos Y aspiraciones de los dere
chos del hombre que 10 que, hemos|
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
LA SEMANA
Hispano Americanismo: Factor
Historico

/ Pero mientras, Espaiia aproyecha
con fruto Affective aquellas ocasiones
en- las que su "infiuencia", NADIA hostil
EaI>comercio de Hispano-A America con
Estados Unidos, puede ejercer una ac-
ci0n amiga o mediadora. Asf ell Gobier-
no de Madrid concurri0 con ell Presi-
dente Roosevelt a lograr del Gar Nj
colds II invitaci0n para que las Re
lpdblicas de America Latina participa-
ran en- la Segunda .Conferencia de la
l-Segunda Conferencia' de la Haya, v ell
ese Congreso de naciones, su vOto peso
en- favor de los asuntos de interes anne
ficano Y mas recientemente, en- sep
tienbre, del afio pasado, los jefes de
| las diversas faceiones de su Parliament
| to, han pedido al Gobierno de Estados
Unidos ell restablecimiento de la Rep1-
blica Dominicana.
|periodistas de Norte-America molest0
la demanda, cuyo espfritu no acertaran
comprender. Sin embargo, ella define,
especfficamente la acci0n moral que la
naci6n progenitora puede ejercer en-
pro de los pueblos de su raza, cuya
conservation Y prosperidad fortalece
su posici6n en- ell extreme meridional
de Espafia, frontera al del Africa dis
putada por los mas agresivos apetitos.
No es de eXtrafiar que la burocracia
Esuspicaz que alfnea las cifras del in
itereambio comercial tuerza la signiti-
caci6n de la presencia de caiIones espa-
iioles en- aguas del Caribe Y adn que
entire los propios aclamantes Sc tergi-
verse la trascendencia vel objeto real
Ede la vista del Alfonso XIII que debe
estimarse mucho mayor que I'm acto.
de cortesfa international u otr09 9tanto
menos que un proposito polftico. Este
"hombre de guerra, seg1n denominan
en- ingles los barcos militares, viene,
Epor la misma ruta de aquellos conquisy
ytadores que trajeron en- el amino insu-
.rrecto el individualismo Incompatible
con ell Cesar romano, primer0, con ell
Emperador tudesco luego y el orgullo
rebeIde de los comuneros, que habfa de
germinar EN- voluntad popular, con-
ciencia colectiva, hasta enfrentar la
democracia q la monarqufa, el pueblo
soberano al rey absolute y cimentar el
bienestar en- la Libertal.
Ell factor hist6rico, que engendra esa
acci6n moral de Espafia, es cosa viva,
agente dinamico, Y ha de servir cons
tante Y firme la union de las repd-
blicas de su origen para que Sc pro-
duzca ell equilibrio. en- el concerto pan
americana, y asf Ell Viva Espaiia! con
que los hispano-americanos saludan la
bandera en- ell mastil del Alfonso XIII,
no sea tribute a grandeza preterita 81
la afirmacion de Ia. seguridad futura.
TuIio II. Gestero
(Del Hefaldo de Cabd.)
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
DOS GRANDEs FUNCIoNES EN- Ell
MUNICIPAL

La companfa que dirige don Emilio
Thuiller, dara sus dos dltimas fun
clones el domingo lunes con pro-
gramas enteramente nuevos.
En- La function del domingo estrena-
rd la diyertida comedia en- tres ac-
tos, de Ramos Martin, Lo que no SC
Ttene, y el lunes estrenara tambi6n
IA comedia dramatica en- tres actos,
de Nicd dlemi, La Maestrilla.
Tambien Sc anuncia para ell domin-
go por la tarde una grandiosa NATL
nee con El Ge'do Ate6fe, de los her
manos Quintero.
La empresa ha deeidido que estas
dos tltimas funcioncs sean a precios
pOpulares, con el prop6sito de q. ma
die Sc quede sin yer a los artistas del
Lara de Madrid.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30

podido entresacar Gle la Plataforana
del Partido Republicano".
Los republicanos, asf como los de-
mo mfl0cratas dc. Washington, interpretan
las declaraciones de los lfderes obre-
.lfef: ros como significatiyas de. que los que
g 1tdliilriiggenl III el trabajo organizado inten-
tan realizar todo 10 possible porque
salga allj eleyctq la candidatura de Cox,
.antes que la de Harding. .a,
Los republicanos Sc sienten yerda.
ideramente sorprendidos de este paso
de los lfderes obreros, por 6llos no
esperado, Y dicen que lucharan Dor
obtener los yotos de la clase obrera,
apelandO al espfritu de su plataforma,
que 6llos consideran opuesto a 10 que
han entresacado de sus apreciaciones
los firmantes del documento. de los
organizatlos.
Parece, ser que ell senador Harding
ha sido eonceptuado, POGO amigo de
los traba iadores, por manifestations
q, hieieran en- pasados tiempos, no juz-
gand0se de igual fOrma al Gobernador
Cox, quien siempre ha externado
practicable ideas democraticas, ibasa.
das en- una estricta .justieia hacia
el hombre de trabajo, en- todas las
manifestations de la vida. {js4
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
En- Ia Corte Supren1a
de Puerto Rico

fleche que llevaba Y la revendio por
su cuenta. pyE.
Sc sostiene por el acusado que esa
prueba es insufciente. Todo deRen-
de de 81 debe darse credito o no q Ia
declaration de Providencia Rivera.
Vendida la leche EN- el dep6sito del
Iacusado hallandose ALI fexpuesta pa
I IIra4 la venta, la presuncion es que era
del acusado, aunque no estuviera el
presente. Esa presuncion pudo que
dar destruida por la declaration de
Providencia Rivera. Pero lassCorte
no creyo la testigo Y como no Sc
ha demostrado que al proceder asi
actuara con error manifesto, debemos
aceptar su juicio como ell justo y pro-
lcedente.
Despues de haber las parties anun-,
ciado que estaban listas para juicio,
el acusado presento una exception PEI
rentoria alegando que la acusacion es-
taba redactada en- forma tai que no
daba a conocer de una manera preci-
sa el cargo que Sc lie hacia, va que no
especifeaba 81 el acusado habia ac-
ituade personalmente, por medic de
Iagente. De acuerdo con la repetida
jurisprudence de esta Corte, era va
denasiado tarde para alegar la ex-
Ecepcion. t.,3's}
Sc lsostiene, ademas,, por el apelan-
i tie, que la, acusacion. no lie imputa un
delito p1blico, porque ell solo hecho
de tener para la, ventas leche de vaca
adulterada no es delito, va que tai
,leche puede venderse legalmente para
usos industriales. Esa question fue
decidida en- contra del criterio que
sustenta el apelante por esta Corte
en- el case de Ell Pueblo v. Villa, "a D.
P. R. 396. ALI Sc dijo: "Es sufciente
una acusacion que imputa al acusado
que vendia en- ell deposito de SUI pro-
piedads leche de vaca adulterada con
aqua, porque clio signifca que la ven-
dia a .cualquier persona no para
fines industriales, y cuando este no
es asi al acusado corresponds probar-
10 en- su defensa."
Debe confrmarse la sentencia recu-
Irrida. c.ag, <.. 3.->3a
so III ff) Emilio del Toro,
SS.|i.t ~, -5t ~ 5s-5-,.s.,-,s = Is F.e, OIL .<s.r
e.,@s,a Juez Asociado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30

La multitud que en- espailol aclama
efusiva la bandera de guerra de Espa-
ma, en- la isla en- que fin6 ell poder de
esta en- ell Hemisferio Occidental, y la
muchedumbre que de rodillas en- baluar
te erigido por Espaiia reza en- espallol
por la Independence, en- la isla que fue
cuna de su empresa en- America, son
dos espectaculos, que en- espacio de
I ounce dfas, eyocan no solo la odisea
cumplida por la gente iberica en- ell
Nueyo Mundo sino tambien aleccionan,
= acerca del porvenir de las relaciones
de la Peninsula eS-lnetr0polis CON las
veinte naciones que sobre los cimientos
de la cultura latina edifcan civiliza-
1 ci6n propia del rio Grande la TERRA
del Fuego.
Junto al pan-americanismo que sus-
tenta un interes defensive comIn Y pro
mueven realidades geografcas y eco
n6micas, mayormente decisivas en- la
cuenca del Mar Caribe, suele apare
Ger en- discursOs, artfculos Y librOs, ell
hispano-a hist0rico de esen
eia, cuya fuerza espiritual no concreta
tendencia, doctrina, pacto polfticos. :.
Hace un par de amos, a rafz del ar
misticio, un publicista de Paris aprop6-
sito de la ensenanza del castellano en-
Francia como un medic de tereiar con.
ventaja en- la "aspera lucha econ0mi-
Ca" q. Sc librara Ell la America Latina,
escribfa: "Espafia piensa siempre con
ternura simpdtica en- ese antique y vas
to Imperio en- donde su pasada grande-
"a encontr6 alimento tan rico SUI ar
dor de expansion medic tan propicio.
El hispano-ame es para ella.
ideal de renacimiento, y GUERRA poder.
conquistar restaurar las direcciones
perdidas 0adebilitadas en- las que Ro-
manones, en- resonante Mensaje al ReE,
llamarat slas hijas de Espana", Sc
cree .'depositaria" del patrimonio espi-
ritual de una gran raza y aspira, his
/. t6ricamente, como 10 dijo ell ex-primer
ministro, presidir la confederation
moral de toda las-naciones nacidas de
su sangre.'' #
De este lado de la mar-oceano, apa-
gado el ardor de la guerra civil que
10 largo de un siglo emancip0 a las an
tiguas fundaciones espanolas, los .estu-
~dios hist6ricos escrutando archives PEE
nfnsulares y las manifestations de la
vida colonial, han esclarecido la obra
de Espafia en- America, y a las piedras
y las ideas igualmente instituciona-
les que legara las emigraciones, espa-
folas suman en- incesante brega diaria
tan fecundo concurso al progreso, que
acelera la cooperation de la gente his
pana de una y otra orilla atlantica en-
esa cultura que cuando alcance su ma
s'xiIno desarrollo en- las pr6yidas tie
rras americanas, trazara por segunda
vez, ahora en- direction inversa, el cur
SO del imperio hispano-americano
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
Opinion del Tribunal emitida por e
Juez .Asociado; Sr> del Toro.
San Juan, Puerto Rico, Julio, %; 1926

ostti 0"~it' uFt ~ IiSosa Jutlo5 -. 4OAV.
Z :::%t u 7------7-ess1 d \
Jose 6. Gonzalez fue acusado y
condenado sufrir treinta. dfas de
carcel por tener a la venta leche de
vaca adulterada. ....
La prueba consistio en- la decla-
racion del Inspector de sanidad Gena-
ro Santiago que dijo en- resumen que
inspecciono un deposito del acusado
y que vic vender Providencia Rive
ra, dependiente del deposito, cinco
centavos de leche a una mujer, resul-
tando del examen practicable que la
leche estaba adulterada, y en- la de-
claracion de Providencia Rivera que
asegur6 que 81 bien era verdad 10 de
la venta de la leche, tai leche: no era
del acusado sino de ella. Que la le-
che del acusado Sc vendio 5toda Y lue--
so Eas6i por ALI un muchacho del
campo y lie compr6 unas botellasl de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30

.literato, que ha convivido con nosotras
por yarios amos. spmando profundas
.simpatfas en- el seno de esta sociedad
portorriquena que tanto 1e distingue
W estima.
Probablemente el senior Nolasco, pro
Tongue su yiaje de la Habana a New
York Y luego a Europa, segdn 10 re-
.quiera su quebrantada salud.
AL desT oslir nosotras, este excelen-
te amigo, hacemos votos por su mejo-
ria y que en- no largo place le veamos
Mevamente ell Puerto Rico, completa-
mente restablecido.
Que realize un viaje feliz el senior
Socrates Nolasco, Hon. Consul Gene
raj de la Repdblica Dominicana
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
PREMIo A DOS AvIADoREs

/. Buenos Aires, 5.-El doctor Julio
Moreno, Ministro de la Guerra, por
reciente resolution de su Despacho,
.ha concedido sendos enblemas de ORC
"a los aviadores nacionales tenientes
Parodi v zanni, como pren1io v es-
tinnulo por sus riesgosas empresas de
Icruzar las einlas de Los Andes, yendo
del territorio argentine al chileno.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
Ell @cARABEL Z

Aver las cinco de- la tarde fonde0
en- este puerto, precedente de Haiti y
Pto. Plata. el vapor frances Cdra6et
Tan pronto termine de cargar, to-
mard carbon y.agua, que sera mailana
'por Ia tarde : saltra directamente
para Europa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
ExAMENEs DE cABos

Manana Sc llevaran a efecto en- la
.escuela "Roman Baldorioty de Castro,
.examenes de cabos de la policfa para
su ascenso a sargentos. Sc les ha
per1nitido todos los cabos sufrir di-
.cho examen. Ell captain Hurtado fue
de preparar los programs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
sRTA. ELISA MARTINEZ

Esta va restablecida de una enfer
fermedad que venfa sufriendo en- la
garganta y por la que tuvo que safrir
una operacion, practicada por el dis
stinguido ciIujano doctor Leandro L6
PEI ,de la Rosa. la seforita Elisa Mar
#tfnez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
La TIibula del pdlHC0
sr. Director de
Ell IaIPARCIAL
UN CANDIDATE

Tn gran n1mero de electores de San
Juan mantiene la candidatura del acr
two y recio luehador Lcdo. J. de J..
Tizol, para Representative la Cana.
IA por San Juan.
Sc espera que los directories de la
opinion aquilaten esta candidatura y
pesen su coveniencia y. su justicia.
Gracias, senior Director, por la bon
dad de la publication de esta opinion,
va que su diario responde siempre a
su tftulo.i
Vdrios otectores.
San Juan, Julio so, 1920
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
EN- Ell HERMOso

vapor Puerto Rico, Sc ausentaron en-
viaje de boda, los estimables j6venes
esposos Fuertes de la Haba y seilores
padres polfticos de la gentil Luisa.
Yisitaran Europa en- breve, v de-
seamos que paseen su ventura por to-
das las grandes ciudades que han 6e
admirar Luisita Y Luciano con sus Pr
dres
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
Ell SIR. ARTURO LLUBERAs
DoNA CINco MIL DOLLARS

A favor del .Instituto Polit6c4ico"
de San German, ha donado ell opulen-
to hacendado yaucano. senior Arturo
Lluberas la Slnaa de einco mil dollars,
generoso rasgo que dignifica' enalte
ce al distinguillo portorriqrefo.
{ Eel meritfsimo Institute bien mere
ce la valiosa protection que lie presta
el fildntropo ;senor LIubcras por
esa. donaci0n noble y espl6ndida. fell
citamos' a nuestro querido amigo senior
Arturo Lluberas..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
ENTRE FLORES

i. porque es ella una diamela. embar-
co ell miercoles para los Estados Uni-
dos. Maria Asunci6n Hernandez Use
ia, tan distinguida Y culta en- ell reino
seilorial
Maria Asunci6n ticne que ir siempre
con algo mas que cl deseo de pasear,
,pcrque en- ese coraz0n vive ell ensdt-
TO-.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
LA CAPILLA DEL
SANE0 GRISIO


1 Con sll linlpafa lnorteeilaa, u SUI i;iIsfri;
tado sifl0 ffpoa llama d "a ssmeilita fii6n
ieze, sselleiiII n pll'o: II i Il Il
tthy al gn lIIas til6s atfae, ALI dontle
solo pod eeiiiiios pfsansar en- leyaIltar los
oiosI pafa d iallatis an eli llCristo :ilunii
nados p5fI \ Il Htl9Iei' d en aauela supfes
1 na ,ols,: ist u tsi intensa men;
te sublime admirable:
vanos logar al santo Cisto
de Ia saludg; q pedirle el benefcio
de ella fuente y eaudal prodigioso de
yeEturas, porqle con la salud squien
no tiene lo que desea? i sin ella,
squien pusde adquirirla sin pedir1a
al Dios
Tendras, venerable Santo Cristo, tn
pueblo de rodillas que te repetira amo-
roso Lfbranos Senior de todo mall.
MIGDALIA.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
;SERA?

!; ;SEGA?
No quieran hacernos indiscretas,
cuando nuestro unico meritO 10 cifra-
mos Ell saber guardian un secreto.
Conste, que no tenemos atin ell de
esa bella y sonadora que parece muy
adicta a contemplar los passages be-
Hos. ell esa hora en- que "muere el
dfA" v 6l pasa lentamente lleyando
siempre TN libro de filosoffa v letras
cuyo marcador es... no podemos decir
que la imagen de ella...
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30

iSabe I'd. cuaI es Il secreso de
un bonito peinado7 Tener Ia
super6cie del peIo lmpia. tY
sabe. I'd. cial Is eI 6nico me-
do uue existe para Iimpiar "a
super6eie al peIo2 Frotarla
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
Ell Pueblo de Puerto Rico,
Demandante y apelado.
v.
! Jose Gregorio Gonzalez,
Acusado y apelante.
1855.
Apelaciof procedente de la Corte de
Distrito de Ponce.

DELITO CONTRA LA SALUD PU-
BLICA.-Venta de leche aduiterada.
-Prueba sufciente.
Vendida en- Ell presente case en- ell
.deposito del acusado la leche que re-
sulto adulterada hallandose ALI ex-
puesta para la venta, la presuncion es
que pertenecia al acusadoj aunque el
no estuviera presente. Esta presun-
cion pudo ser destruida por ell testi-
monio de la dependiente que sostuvo
que no pertenecfa la leche al acusado
y 81 ella, pero no habiendo la Corte
creido tai testimonio y no demostran-
dose que al proeeder asi actuarat con
manifesto error, la prueba es suf-
ciente para sostener la sentencia con-
denatoria dictada. 3.'5:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
A PONCE

( Para en- la bella ciudad del Sur to-
mar el yapor para Cuba, hemos des-
pedido al cortes amigo, Alfredo Guiia-
rro Cobian; oven de revelantes cuali
.dades que tiene abiertas las puertas
de su porvenir propio, laborando sin
descanso por la gran casa comercial
de c. A. Browning Co., que represen-
ia Y que debido su gesti6n es hoy
conocida en- Puerto Rico, como una de
las mas importantes de los Estados
Unidos.
Els buen ejemplO nuestro querido AL
fredo. porque bien sabido es que goza
de magnffica posici6n por SUI familfa,
,pero-xe secundario el poryenir de he
rencia, y lucha por el propio. 10 que
tiene. que. ser legftimo orgullo para
6l y para su amantfsima niatlre due
tantas esperanzas bien cifradas, tiene
|en su simpatico hfiot Il aji III.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
DOS AMIGAs

que tienen para nosotras -el podero-
SO imam del reeuerdo de la que fue su
excelente madre, lnuy amiga nuestra,
embarcardn el seis de agosto en- el
vapor espafiol. en- viaje de recreo
/. Esas dos sefioritas tan cultas son
Pepita Brunet Ana Maria Benero.
Van elias acompamadas de su senior
5hermano, Francisco Brunei acaudala
do hacendado, quien tambi6n efecttia
su viaje recreativo con su esposa Sc
fiora Rita Calaf. Y sus hermosos nifios,
Amplio es el itinerario que lleyan
inuestras amigas, visitando a Espaila,
Francia, Inglaterrd Italia, regresan
do ell seflor Brunei Y familia y que
sddndose por un afio EN- Barcelona,
Pepita y Ana Maria, que llevan para
Carmen y Angelina, sus hermanas ca
sadas allf, nuestros recuerdos.
Todas saben, como hijas de nuestra
inolvidable amiga Luisa Guaita. que
son para elias nuestros mejores de-
secs Ell ell camino de su felicidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
X DESFILE SOCIAL. =

1LAZ0 DE AzAIIARES
el que ha undo a los j6venes dis
tinguid0s de la ciudad de Ponce, Ma
ristany Lamoutte, ha sido celebrado
per la sociedaa que tiene para 6llos
palabras que signifcan cuanta felicf-
dad debe sonreir al joyen matrimonio
que sera siempre de alto prestigio.
II
sPOR UNA NOTA
.ss allegro, siempre llega una triste, que
es tambi6n de Ponce, referente te-.
ner que haber sido sometida inter
yenci0n quirlirgica en- ell Hospital San
Lucas. la bella sefiorita Matilde Val
idivieso, pero siendo el ln6dico nuestro
amigo DR.. Lopez Nusa, casi respon-
demos de que muy en- breve estard
perfectamente Ia bella matilde.
r.
ROSALINDA i. JAIME
el simpdtico grupo que forman los
esposos Annexi Fajardo, pasan una
cariilosa temporada en- casa de los pa
dres de Jaime, y muy distinguidos Sc
ilores Annexi- Iglesias.
Despu6s de La fmproba labor de la
zafra, EN- la Central Eureka, de que
es ingeniero el esposo de Rosalinda,
pasan esos dfas De descanso, junto a
sus familiares de aquf, prefriendo
5esos dfas de fntima fraternidad a los
que les lutheran proporcionado de
torbellino social en- yiaje New York.
4 Felicitan0s nuestros i6venes ami
'gos por esa preferencia que los hace
acfeedores como es natural al corino
recfproco. -
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
"TEATR0 AMERICA


La ciudad entera, desea viyamente
la aperture del magnffieo sitio de gaT
la que ha de ser el suntuoso edificio
q. Sc leVanta para embellecer nuestra
:ciudad, tragendo acnanto teatro Sc
refieras en- su alta gepresentaci6n.
Nuestro' auerito amigo y laborioso
joven Camille Crosas, ha de ser muy
felicitado por su empresa y sus no.
bless prop0sitos de dotar q San Juan
con un teatro de las condolences del
America:
Esperemos en- breYe esa aperture
que iniciara temporadhs teatraies mag
nfficas de verdadera Fesonancia ar
tfstica.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30
NOS EscRIBEN


de Cuba, que la confereneia dada
ipor el pedagogo ruertorriqueio senior
Alfredo Aguayo, en- Ia Upiyersidad
.Nacionall de, Cuba teniendo por te.
ma aEl bocabulario infahtil como IN
dice del nivel moral fue admirable
mente aplaudida recibiendo el oradoI
una calida oYaci6n.
Y es yerdad que el temaS es bellisi-
mo y educativos las madfes, sobre to
do, han debido sentirse satisfechas al
recibir esa suprema eusenanza para
sdesde la mas temprana edad de sus
hijos, ayudar a que su vocabnlario
denote su niyel moral como tan sa'
.bfamente ha hecho presehte el merf;
'tlsimo sehor Aguayo,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30

NOS sNlAAIOs lib II Il 4 sss I: !:
alejahdo tanto De seits en- llliestIos
bales la ssuasa g depeiosa nl4dgiesi
de nuestras dill Fls sllle II qiFlaA stlf tfE3S
lconmleEen de MAJ ilera .p0fleross pUrS
que nos parece que es IN acto: de des
ksagravio 4 sll preponde defancia pasat
Eda.
Pero no faltan nunca c0raz0nes que
sentir y ahf, esta Tizol. no tejando MN
ca en- sus programs vaclos esos mime
ros que han, sfdo admirables, ejecu-
ltando Ia Banda Municipal Ten Pie.
dadp y "Maldito Amor y leyantanIb
una ola de aplausos stls, dltimas mo-
tas que veces parecen quejas u q
Eeces Tebeldfas.
Muy bien, Tizol, la marayillosa in
|terpretaci0n de esas danzas, habla muy
bien de usted, como Director de la
Banda Municipal.
Tengamos que acudir siempre Dir
mdsica nuestra, bien interpreda,, bien
sentida y bien sacada de .ese olyido
|imperdonable, allf donde Sc reuna ese
|ndmero de profesores de la Banda Mn
nicipal bajo la direcein del gran macs
tro. Tizol,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-30

lJoVIAL
Con ese .'quid diyinum' de suefio
y esperanza que llevan los poetas, co.
mo una aurora sobre sus frentes, sas
ludamos Rafael W. Camenejo. diien
regresa Ne gestiones comerciales en-
Cuba, que le son siempre benefciosas
para la casa Hernandez 7 Co., que
representa-.
Que hermesa divisa la de Camejo:
trabajo poesfa!