davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25
Pleasant Grove Department

Miss McDonough will spend theN
holidays in Salt Lake.
A baby boy was born to Mr.. and
Mrs. Roy Deveraux Sunday.
]. A. MCLEAN of Fort Lupton, Colo,
is here visiting relatives.
See NO Z" 4-act comedy drama
at the Pleasant Grove Opera House,
"Wednesday night.
Mr.. and Mrs. Jas. ID. Thorne. Mr.
and Mrs. r. d. Thorne were Salt
Lake visitors Tuesday.
Mayor Hayes spent Monday after
noon in Salt Lake on business con-
nected with the city.
Mrs. Josephine Draper left this
week for Dixie where's he will visit
RELATIVES.
Mr.. and Mrs. Marion Greene OF
American Fork were visitors here
Sur day.
Mr.. and Mrs. II. W. Jacobs en-.
tertained the members OF their i'm.
mediete family at dinner Xmas day.
Mrs. Hannah Parker and Mr.. and
Mrs. Abner Rheims Of vernal spent
lpart Of last week here.
The Second ward held a cottage
meeting Sunday evening at the hom'
lof Mr.. and Mrs. w. r. Clark.
Mr.. and Mrs. r. G.. Page ant
MRS. c. W. Ellsworth were American
Fork visitors Saturday.
Mrs. Louise vickland OF Spanisl
), Fork, is visiting here at the home
lher parents. Mr.. and Mrs. w. A. Bul
flock.
Victor Larson will spend the hol
days in Logan. Lawrence Atwoo
will be at the Farmers Exchang
during Mr.. Larsons absence. i.'
y Miss Mary Gleason entertained he
= sixth grade students at a Christina
i" party Wednesday afternoon at II
:, Central school building.
Miss Rene Cooper returned hon
: this week from Washington, ID. {
where she has spent the pas: sewers
:, months.
:, NJ. and Mrs. T'hos. Rheims an
o. family spent Xmas in Salt Lake wit
Mr.. and Mrs. Arnold Rheims ar
!, Mr.. and Mrs. Allen Rheims.
Did YOU ever attend loot race
No? Then see mo. Z" Wednesd;
night at the Pleasant Grove Ope,
House.
ii. Mr.. and Mrs. J. J, Hayes, al
d. mfr. and Mrs. Isaac Hayes entertai
cd at dinner Tuesday evening In no
d. or OF the birthday OF Mrs. Rose
nd HAYES. Covers were laid for ten.
Mrs. Byron AdamsOn and baby 7
us turned home from Teter, where tn
have spent the pas. month, visitil
S. Mrs. Adamsons parents. Mr. al
as Mrs. W. Il. Davis.
Mr. and Mrs. Lawrence Atwo'
u. Mr.. and Mrs. John l.. Atwood we
70. to Salt Like Sunday to attend
funeral of John Paul Jones, the lit
,as son of Mrs, Caddie Stewart Jont
md
the end ward Relief Society ha
distributed four ton of coal to th'
on In need in their ward this week, /
ia. 80 thirty Xmas boxes have been p
ne. prepared by different members q
G ven to the widows Of the ward
Ing
to See NO. 7" 4-act comedy dra
on. at the Pleasant Grove Opera Hou
Wednesday night.
out -
is Miss Emma Olpin entertained
following at candy pull at her he
Thursday evening: Maurine Gam
zee? Lucille Wright. Aileen Noble I'm
day Marrott. Hilda oscarson, judith
EZRA berg Gladys West. James Outline
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25
AN ORDINANCE

] AL o'"'''o 'oniirinins uhe as
sessment upon tho nroror,v horo,r.
n rter described on tho state Road and
nm Third West Stree, 4, s,ree, paw.
ing district No for tho purnose NJ
grading construct,n, droin,e. aud
irripation systems ocross s,ree,s and
having thereof.
no ~ ordained nv tho citv Connect,
NJ Pleasant Grove CITY Utah.
Section 1. That the assessment, list
made NV the CITY Treasurer as cor
rected. approved and comp,eted by
1.-The City Council, Pleasant Grove City,
utah. sitting as Board of Eauaiiza-
l,;on and Reyiew Of including and
covering;
The east 100 feet of Lot "a. and
the east 100 feet OF the north i5.5I
feet Of Lot T. Block 4: the west 100
feet OF Lot 6, Block II: the east 100
! foot of Lots 1. 2 a a. 5.7. &. Q. 10.
in and IL Block IL: the west 100
seet Of lots and r. Block 10: the
west 100 feet of lots 2. 4 and 8. Block
"a. the east 100 feet of lots 1, 2, 3,
, z. g. and 2, Block as: and the south
100 feet OF the east 1853 feet OF the
west 1854 feet OF lot 4. Block SO; al
: SO commencing at the northwest cor
: nor of Lot 2. Block &: thence south
165 feet: thence southeasterly IS
foot. thence east 397 feet: thence
d north 1858 feet 10 the south proper
{ ~ line OF Second South Street; them
60 west 100 feet to place of beginning;
all IN Old Plat Pleasant Grove City
o survev.
e A,c,tt,np on both sides Of the State
Road for westerly extension of First
North street, from the east proper
d ~ ,ine nj Third West Street west
n one hundred sixty-tbree 1G3) feet !;
On both sides OF Third West Street
from tho south property line of First
h North street soutb TO n point two
J. fo7s z, feet south of the south prop.
ertv line Of Second South Street ;
and On the northeast side OF the
l. State Road from n point where I,
ID ,ntersects Third West Street tsouti
re ~ Second South street, southeas
j. ,or,vs e,p& .esva. f2sl feet. Pleasan
Grove Citx Utah, for the purpose o
er grading. constructing drainage an,
rs IRRIGATION systems across said street,
ne and having said portions of sal,
s,reets IN Paving District No. 1, 4
hereby confirmed and the assess
ne men,s made and returned in said con,
20 Melted lists are hereby confirmed.
al Section III. This ordinance shall
take effect one day after it's first pub
'"A0 e"'.' S'N WV
nd Adon,ed and passed by the Cit
m Auop'eo anu P"''eu ~ ~. 40,
nj 18th day Of December. 1920.
JrNIUs I. HAYES,
~ Mayor,
e' Attest: $500
ny JUNIUS A. WEST.
ra 'l"ahF Citv Recorder. F.,
(Sea)
State OF Utah,
~ IS.
m o"",, y. w.. po.oraor
B. 80 80, 80,
,o.,n
e''", 60. ,onv 90 a
re- ''''' 'N 49,. o.,,.,
ey o'u'n",e ..,, vnon .,
ng ~" c., pin. n,str,ct n
nd rrope.y :" -, ,,o ri,
uaoa ,v tho Nav,
Noun.' gu" ,,,, ,r,oh on !,
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25
City Council Meeting

City Council met In their regular
session Saturday evening. Dec. 18th
Water transfers were made as fol-
lows:
8 acres Meredith ditch. s acres "ad'
lev ditch from Peter Johnson anc
Mrs. Peter Johnson, to Irving John
son.
20 acres Jensen ditch from Magnui
Nelson estate to IrNng Johnson
An ordinance confirming assess
ment on Paving di ,trict No, j was
passed.
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25

passed.
Op----------------
Dean Harvey. student OF the u
of u, Is spending the holidays mere
q. Hatch will spend the Christmas
week In Brigham with his wife ana
children.
Archie Rheims underwent an on
GRAFTON Saturday fc" appenuicitis'
Last reports are that he is doing tihe'
Miss Eva Clark vlo is attending
school at the U. OF u. is here 10
spend the two weeks Xmas vacation
Byron Adamson, Who has been on'
IN the sheep herd for some time II
visiting his wife AID baby here
Did YOU ever attend foot race
No. Then see mo. z" Wednesda!
night at the Pleasant Grove oper'
House.
! Mr.. and Mrs. W. A. Boulter o
Linden announce thu engagement
their daughter, verda, to Ray COO
dington, of American Fork IN
, marriage will take place January OIL
= DIR. A. l.. Brown gave iectur
Wednesday evening on the Feeding
Children. from one to three years
, age His next lecture will DO give
' "wednesday evening. Jan. 9Th ana VI
; |be on the proper dist tor cih'dFen
the pre-sohoos age.
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25

In business, as in advertising, the man who
hangs on is the man who wins out Eighty
four per cent of business failures are among
firms which do not advertise. successful
business grows. Growth eau only come
through new customers. To get new customers
advertising is necessary
Can you survive without advertising? Can
you curtail advertising and make progress?
ACKNOWLEDGEMENTS EEE1@REKREMEERREEE
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25

Dean Harvey. a student of the u
of u, Is spending the holidays here
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25

q. Hatch will spend the Christmas
week In Brigham with his wife ant
children.
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25

Victor Larson will spend the holt
days in Logan. Lawrence Atwood
will be at the Farmers Exchange
during Mr.. Larsons absence. 10000
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25

Mrs. Louise vickland OF Spanish
Fork. is visiting here at the home Of
| her parents, Mr.. and Mrs. W. A. Bull
lock.
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25

Mr.. and Mrs. Jas. ID. Thorne en-
tertained the following at sleeping
party at their home Xmas eve, and
dinner Xmas day: Mr. and Mrs y
lH Cutler and family, Mr. and Mrs
6, l.. Dial and family. Mr. and Mrs
In II. Thorne and family. Fay Thor
!.e. Mr.. and Mrs. Marion Greene AM
hmay es American and Mrs G. "
Ellsworth and children.
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25

Archie Rheims underwent an op
GRAFTON Saturday fo" appendicitis
Last reports are that he is doing fine
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25

Miss Mary Gleason entertained her
sixth grade students at Christmas
party Wednesday afternoon at the
Central school building.
American Fork citizen. [volume] (American Fork, Utah) 1912-1979, 1920-12-25

Miss Rene Cooper returned home
this week from Washington, ID. c.
where she has spent the pas: several
months.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-19

oesas So eseondfto que incita a la oHrios'0ao
pdbIfea, el ex-Secretario de Hacienda de Carrzn<" 90
IA puesto a improvisar el balance &c Ia ae1E@00n 49,
esrrsncisoo. = fin de suserir y fomentar una reS0-
cion earrancista, que es materiaHmen''
tenga viabiIidad y nnueho renos e~"0'
81 os--s,eisrro esta psrfectamente inut''zaao pa
"A cue Dueda rsaccionar. la innsnsa mayor" o'
Foafs, que Fu6 y sesuira sisado por aiean
TINA del carrancismo cuya es IA neFe'0'~ T'
-os DO samaritan como una playa de 6h'eii eurseloo' no
~ ,mo -.aeoiones en- pro del regimen funeseo
-, avn; ! los COPIES de sus propios errores e
Iidsdes: y como por otrs parte hen'os E'S""'" ~
bast,,ts para preever cuaies son les frGHoS OF "~
~. y.posnza personaiista, "a no es PoS'9e -
49,, ..o en- la opinion las voces del re''cor' =
=, este case las de los mas grsraos P0"s4 ="
los errores y abuses eo"stieos.
co,f5rnsnss cen Ia ventaiosa sisuac'on en- que
han ouedsdo cclooadOs los p7ine'p"lss eor's0s G
rrarcisro, y no provoqaen con soS 49, o,.
r;7or que desear7os siucerSTentc no N0s'E'
go ,osotr5s. Hacer 81 panegir'4o de csc Tse""7" I7N
vale necesarianosnte a P0oVo1"T "a
,i-fso.o cue 10 derroco y esta justification pue6e i"
.,-ss NADIA mas. haccrdo Ia reqr'siEor'a ~ "l
"a. I'M .bra tan nociva como la que h'0'er'" 0I
; ,,nb-es que arruinaron y tanto han eoT'p'0"s00 {"
pals.
eo- np.bo tienpo Sc djo que las ee7sur@S cue
L.-;,, al earrancisno erar ProoueSe exclusive 90
---.i.Ii4.s antsqonista, pero ahora esaS "'''''aS
.,spras han sao ratfi7a4as 2lenanente p0T los ms
= u eseuviaron afiiiaaos a csc re9'ns"' 81 ~"
90 fueron paula5inanente aror0'"n60 4 -
8 -. han convenience de la colossal 'nn0Ee''1a1 qs -
> ( -, S,,;i.a ge,unciaba y c~ordsnaba con mers0iaa
severidad.
De "-sse.iona-ios" caIfiea6an los oarrano'S'@S d
,.,ie7es ataca6amos los yer7os y los asentSa0s - -
Eeo-..i,,. cor Ell fin exclusive &c cue Sc 1orr'a'S'~".
Y efecsivame7es, Ell eaffieasiVo era s' aae'Uao0' F"'
~ incomoieto sdulterado. HaoIa en- S-
,,s,-ss Una reaction. pero no era IA reao-
ei5n historical cue denosa en- 0aessro v3s2o%'"T,0 p2
';..o Il tsrnoino aisIsdo. Era uoa RGACC'oN' ST. PSrI
M, -eaeci3n &c IA moral pdOlIoa; era ana rSa'''" :"
. ;,i-io. ma reaction del esoirr7u ii7erai cue eSt'
"e' 1o...,. - oorfnidos oor la ana-4uja mas de-
.~n+-s,.da De que en- MGxico heo0s tenido n0=;e'a,
La prue5a de cue la raz5n nos as'sua al Te'rooa'
he s.,os del regimen caido. est5 en- cue a7o-a ra'H'-
can los escritores rsvolue'onaT'os '000S y
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-19

FL tratan.iento de las Intermediates
Cuyo Sintoma es Ia Sangre aZul de
Dende lie varias causaS ocultas. Los
que eStan s~ujetos a csc cstado "ciaC6-
tico" deben evitar toda clase de me-
dicin3 a emo que las prescriba e.
msdico.
La vida del interior del hogan. e
tcner los cuartos en- que Sc duerme
cerrados. contribuyen a d~esarroila:
eSas Intermediates que hacen apareCel
aZul Ia piel. FL v'vir en- lugares obs
curos. el conner mucho. subir collados
etc. agravan a las mismas. asf como
por eli contrario, 81 permanecer UT
tempo en- 81 campo. 81 dormir al al
re libre ayuda mucho a curarlas.
Una dieta de leche. m~antequilla,
crema, nieve vegetables Y frutas. AS
como paseos al sol Y al aire. especial
mente en- las playas, combaten efica2
mente esas Intermediates.
No hay que olvidar que Ia sangre
azul de las venaS eS sangre de desper
dicio, que ha perdido su oxigeno, por
IN Que dehe procurarse que haya IN
eyceso d. sangre arterial. oxigenada
en- cl SiStema.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-19
e: 1ON.EJlTnO(0AL
I'M BALANCE PAVOROSO

los adietivcs que la opinion pdbtica aPllc7 a csc re-
sinen.
Fl, licenciado Cabrera ha tenido la as'nseneia &c
susctar con sus eseritos esta ratification. Nosotros no
s,;u,s ,,i-5 ,,,rc tan ssveros para ju=gar al carran-
cisroo v a sus fayoritos, como 10 son ano'a los eScr'-
torres revoluoionarios. Ell iiceneiado CABRERA &c II d p'o
puesto hacer ell balance del "aoo'erno De con 'e'S
.i,,o v para avudarIo en- esa taraa, los escrftores reVo-
dictionaries contribuyen cor sus earaos conereS0s' -
sieuientes lineas cue tofaanos de n0 dc los Pr'''P",
la, diaries uetropoiitanos, daran a nuesfros 'e@'oreS
una idea del concepto definis'Vo que la T'Sn@ reV0''-
ci6r Sc Ia frmado del earrancisnao:
para haoer ell resunen de csc balance t?aoeo'-
dice 81 aiario aludido-, bastan unas cusnsas "ne"S QUO
,,..rtie,, Ia yiolaci6n dc todas las promesas rovoluc'7'
ns-fas y les ~aton.ados contra IA libsTtsa' NSc'0o e'
"cobierno" de carraa-a como una rcoe'a'a contra :"
5ictadu-a usurradcra, fue Ia encarr2cion mas coH7P'o
;. 5eI rsoir,.n dictatorial, va cue nu1ca aican-o n'eS-
,-o vicioso presidcncialisno mas nenuina nj mas cen,
s...bl, -.,resentacicn. NAclOO EN- NoM5RE De LA
CONSTITUTION VIoLAOA, nunea hubo ec0'eTno me-
nos resoetuoso dc la ley. corrom?'o m0Ta'r7eH'e G. d"
,oroue eriai5 en- sistena ei lasrocin'o; porHue oRT'q"''
ci5 a .os favoritos a. e%pcnsas del tesoro pu7i0o y ,"
oue trafieo con todos los ne1oelos n77'oaaieS, e"~
ID su labor social; porque deSeuido los mas rso"'e
Uro5iemss del prol>tariado y porCae en- aSur'0s 01 ~
I:.;o. soraria, cerro los oido5 al ciannor oe ios oeS"-'I
s,4o. su labor oolitica no es renos Punio'e' MAN
Saw, OBSERVATION-DISCLOSURES el "prirct2io' del fT2Iae e@0
80, L,rIando 81 voto del pueblo, y fomento Ia 'n'po'
si.j5n con una cuipabie tenacidad cue a0&oo per :"
verse en- contra suya y cue conSa"o :"
t6 ori-7eaes con Prete%to DO CONVENIENCE" =:
4o5ayia esocluzn2n: rc7omPenso ell aSes'na'o y o'S"''
l., .-.i,i5n. La Ultima pasina de su historic os'5
r,ancbaae de sansre;pero no es ella IA un'oS PNs"-
..Ea - "a de esperar ell falio de las seneraoiones ID
turas". .i
Y bastz con las antsriOrcs Iineas' que Reproduce
mos con soda fideIidad, para cue SC compare" u" TO-
..i-,,s ceosuras cue Sc atrihuian al antason'sno I
- 800 .s,irisu "rcaccionario" que dcio de eH'SstT IA
-e tanto tempe.
Trsto balance en- verdad Ell Del carranc'smo: pc
- csc balance no Sc pucde hacer an poT rata d "a.
..,srce con quarisr1os, la Naeion sa5Ta a
S,,+o flo 10 aue lie cuesta en- ndmer0s redond0s la Ell
,,sra elevation &c csa eamariIa de facc'osoS' ouyo ID
hs-~ e y Sc reduce, como dice nuestro eo'e9a m''r'P0
rftano, a la SUPPRESSION de las oorr'aas ae 'rS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-19

I! De ,Junio.-I2n este d(a TONIC po-
seci6n, del ~virreinapo de Ia Nueva Is
pana D. Bernardo de Galvez que 90
bern6 hasta Ell 80 de noviembre de
1885, en- que muri6.
Fue Ell c~uadragesimo noVeno virrey
Y era hiju del anterior, D. Matias de
Galrez V sobrino de D. Jose de Gal
vez, Visitador que aabfa sido de "A
Nueva E.spaGa d-esenepenaDa en- esa
&poca Ell puesto de Ministro Ln!Ver-
sal de Indias.
Ell nucvo virrey habfa hecho Ia cam
pana contra los ingleses que en- III
declararon la guerra a/Espaha por Ia
protection Que daba q los co!cnos de
ENueva Ingiaterra, que habian pro-
clanlado su Independence de Ia ne
tr6poli. Los ingleses Sc epoderaron de
Ia peninsula de Ia FloridA cu-os
puntos PARTICIPATES for~tiflcaron. D.
Fernando dc EalveZ fUe eavIado a
ccmbatir \ los invasores, en- su carac
ter de Gobernador de Ia ISla de Gu
ha. Con Ia expedition que Sali6 de
la Fabaua desembarc6 D. Bernardo
en- Ia Florida, tom6 a viva fuerza a
F~enzacoIa y en- POGO tempo Sc hi
20 Iueno de todos los lugar@s que L.
bfan fortif:cado los ingleses, a los
CUE 'arrojj de aque!Ia peninsula.
Todos esos antecedentes hicieron
Que a nuevo virrey fuera recibido e.i
Mexico entire Grandcs aplaGsos.
lie toc6 g%obernar en- el aNo terri
BILE del hanEre. e. 81 de agosto de
1883 cay& una helsda que hizo que sc
pcrGiesen. cast en- ST. totalidad Ia CO.
sccha de 10 Qua sobrevino In escasez
tan srande de maIZ el ano siguien-
e. en- que aGe,nas del hamOrss y los
malos al!nlentos dc Ia genie po-
bre aparcci6 II epidemic, que
am mayores estraSoS que el ham
IRE. II virrey procure aliviar I&s
nccesidadcs del pueblo, dictandG
medidas adecuadas para clio Tn dfa
que Sc hallaba en- sU hacienda
a una legua cscasa dc Ia ciu-
dad de Mexico, Sc le did parte dc
NE Sc hahfa acabado cl ma:z en- ei
iep6sito lei ayuntanIientu. Inmedta-
tamente sali6, no solo sin ~cscolta, ST.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-19
Populares
10 que significs eI color azu| de Ia pie|

Fl color de Ia angre en- las venas
parecc azul cuandO sc l1 We a traves
de IN piel. Esto nos indica que tai
es el color de Ia sangre cuando ha per
lido 81 ~oXfgcno. e. color aZul de Ia
sangre Ell las veaas capi!ares Sc debe.
principalmente. a que hal perdido mas
,xigeno que cuando la piel esta roja.
Aurque las venas capilares esten di-
.ltadas. ia corriente sangufnea deere
&c. 10 cual solo pUede ex~plicarse por
expansion de las CaPilares. indie
pendientemente de las arterias. La
frialdad que Sc siente a veces en- la
piel depende de la poca circulation
de Ia sangre.
Esa c~oloraci6n azul de Ia piel apa-
rece muy marcadamente en- ciertas
condolences p~atol5gicas y puede ad-
quiri-se facilmente, algunas veces, ex
poniendose al FRO.
Ell color de la piel en- las blaH
cas- Sc debe enteramente a la sangre
Que circula en- las venas capilares. Sc
gun demuestra w. VI. Bayliss. nota-
bic ~fisi6logo. Cuando Ia sa3lgre brota
por alguna cortada Ia piel sc pone
blanca V fra. Este resultado tambien
puede ser efecto del frio en- las arte-
rias. pero hay tambien dos estados
~p2Iol6Gicos muy conoCidos. producidos
por el frfo. que hacen aum6ntar el co
Tor de Ia piel.
En- Uno de esos cstados el color de
Ia piel es roja Y esta caliente. mien
traS que en- ell otro es azui Y fra. Es
evidente que Ell calor. en- el primer
case Sc de5e al aumento de la CO.
rriente de sanGre caliente que CORE
q trav6s de las capiiares. V este solo
puede ocurrir por dilatacion de las ar
terias capilareS. Estas Sc llenan asi
con rapida Y renovada corriente de
sangre fresca V ~caiiente. V de esa ma
nera II piel Sc encuentra p~rotegida
contra los efectos del FRO.
Que hay una rclac!6n entire la per
dida de Calor Y Ia protection de In
piel 10 denuestra 81 hecho de que pa
"a librarse I'm POGO eel calor excesi-
es el de Ia dilataci6n de los vases
O poros de Ia piel, o medic del SUI
dor.
Las venas capilares son los conduc-
tos mas ]peQuenOs que poaen en- comu
nicaci6n laE arterias mas delgadaS
con las mas delgadas venas.
Cuando los labios estan aZules Y
In piel de I'm azul ceniciento. este pue
de toner por causa el haber tornado
una drosa lue cOntenga resins. algu-
ma soluci6n de plata, aire malo. gas
carbon, envenamiento y a ciertaS
Intermediates ~ Trc IN 'cianoStS" o
sanGre pobre en- ~oXIgero. LENA las ar
terioias.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-19
ACTUALIDADES EXTRANJERA2
LAS CUENTAS DE DENBURC

de 125 mil millones de marcos er
treirta aios, Sc veria obligada a IA
bricar 1850 mil millones de marcos
papel. suponiendo que su Gamble
continuara al tipo actual, Y mucho:
miles de millares de millones en- c a
So de cue siguiera bajando. "!No
este no puede aceptarsei' eNc!ama
e. senior Dernburg. Y concluye: e
jtratado acabaria con n%osotros 81 lc
ejecutaramos'.
Al leer esta seria de divagaciones
Sc pregunta uno como pudo haber 81
do colocado su autor, suceslvamen,
te. al frente de un gran banco ate
man. al frente de las ~finanzas ale
manas V al frente de los delegates
slemares que diScutieron las clau-
nulas financieras de la paz. ST ale
mania tiene que eStar representada
en- Spa por peritoS de este genera
los gobiernos aliados tendran que
lamentar el ser molestados por ellos.
Es inutil tratar con gentes que pien-
san unicamente en- hacer impossible
~cualquier acuerdo y que mezclan
confusamente. con n aproXima-
ci6n de diez o mil millares de Milo
ees. toda clase de sofimas para
yer de destruir ell tratado.
Despues de Ia guerra de aggression
V de destruction sistematica de A,
lemania. sus dos obligaciones pTin-
cipales consisten en- desarmarse Y en-
pagan. De Ia misma maner que A
lemania no puede invocar la impo-
tencia de su gobiereo para esquivar
las clausulas del desarme, tampoco
pude invocar Ia depreciation de su
cambio para esquivar las clausulas
de Ia ~reparaci6n. 81 demuestra que
no pude nj quiere ejecutar los mas
iustos V necesarios de sus compro-
misos, obtendra solamente IN resul-
tado: el de que los aliados Sc vean
obligados. como 10 dijo e. senior
Lloyd George, 4 tomar otras medi-
das distintas.
Ell pago de Ia deuda aemana Y Ell
ALA del Gambia aleman no son cos2s
que Sc excluyan mutuamente, como
rhester Guardian parece haberlo
Greer V como Ell enviaGo del Man
chester Guardian" parece hacerlo
creido. Son por Ell contrario, dos CO.
sas que no pueden producirce sepa-
radamente. ST Alemania no es capaZ
de pagan sino a condici6n de volver,
lie 8 su moneda IN valor r~azonable.
reciprocamente. no podra hacer 81,
Dir 81 campo de una manera dudare
IA sino q cond:ci6n de que Sc dedi
que honradamente a pagan 10 que
debe.
Escribir ceros V mas ceros Y 10,
rarSe en- pancarrota, como 10 hace
ell ST.. Dernburg, es un ~procedimien
to a hay que dejarles a los bolshevi
kistas, virtuosos del chantage de "a
uuiebra Y del c'.antagc Ge Ia revolu
cioe. 81 el gobierno aleman siguie
"a esta politica, que es Ia peOr. e
Reich sc suicidaria Y la voluntaC
/ de vivir de los alemanes Sc lon6rlg
en- evidenc!a bajo otras formas con:
titucionales. Por ESQ, 10 mas urgen'