davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1920-05-05
NOTICE TO CREDITORS
estate of Eugene S. Lack. Deceased

estate Of Eugene 5. Lack. Deceased.
Notice is hereby given by the un-
lersigned administrator of the estate
Vt Eugene S. Lack, deceased, to the
reditors of, and all persons having
,laims against the said deceased, to
exhibit the same with the necessary
vouchers, within four (4) months after
the first publication of this notice to
the said administrator at 10S First Ma
tional Bank Bldg, FL Centre, Califor-
MIA, the place of transacting the busi-
ness of said estate.
Dated March 26, 1920.
c. M. APPLESTII.L,
Administrators
JAS. ". GLASSFORD.
Attorney for Administrators.
April II, rs. May 5. II, 10.
Imperial Valley press., 1920-05-05

FOR SALE-ROADSTER IN FINE
running shape and good tires on
terms. S19 Euclid.
Imperial Valley press., 1920-05-05
70 WHOM IT MAY CONCERN

This is to certify that we, I. II. Du
Sold and Edw. A. Leach, have asso-
ciated ourselves together for the pur-
pose of carrying on the business Of
Automobile Dealers, under the firm
name and style Of Leach & Dusold.
That our principal place of business
is ut GAO Main street in the city OF
Ll Centre, California.
That the true names of the members
of the said partnership are Z. ii.
Du Sold and Edw. A. Leach.
That there is no other person OF
persons connected with, or associated
with said co-partnership.
That the place of our residence is
in the city Of Ell Centre, Imperial
county, California,
C.. II. DU SOLD.
EDW. A. LEACH.
Subscribed and sworn to before me
this 24th day of April. 1920,
l. MAYFIELD,
Notary Public in and for the County
of Imperial, State of California.
(NOTARIAL SEAL)
Imperial Valley press., 1920-05-05
(By Associated Press)

WASHINGTON, May 4.-Senator
Cores bill to make the robbery Of
Federal reserve or member banks a
Federal as we'll as a state crime was
reported favorably today, by the SEN
ate judiciary committee
1t provides penalties of from two to
ten years and $1,000 fines, with rs
years for second offenses.
Imperial Valley press., 1920-05-05
NOTICE TO CREDITORS.

NOTICE TO CREDITORS.
Estate of Gordon c. Kent, Deceased.
Notice is hereby given by the under
signed Hugh Nee. Kent, administrator
of the estate of Gordon c. Kent, de-
ceased, to the creditors of, and all per-
sons having claims against the said
deceased, to exhibit the same with the
necessary vouchers, within four months
after the first publication of this no.
tce to the said Hugh Nee. Kent, at
10S First National Bank Bldg, the
place of transacting the business OF
said estate.
Dated March 20, 1920.
HUGH McE. KENT,
Administrator.
JAS. w. GLASSFORD,
Attorney for Administrator.
Imperial Valley press., 1920-05-05
sASjf5E ssso
Ee- To1
FOR SALE-REAL ESTATE

FOR SALE-OR RENT. FOR CASH
IS acres of SPLENDID soft and med
ium land on county highway, miles
south of Seeley. Well furnished 5
room house near school. Easy terms
Price $3.50 per acre or $25 rent per
acre. This is greet bargain.
HARRISON 6 Gray, Se~leY. Cal.
Imperial Valley press., 1920-05-05
SITUATION WANTED-MALE
AT The Hotels
BARBARA NORTH

"
AT the Barbara Worth are: II. H.
Mcdonald, Los Angeles; p. j. Van
Nostrand, Alameda; 5. A. Smith, Los
Angeles; Leo s. Green, w. E. Van
B. W. Cunningham, nP. w. Godney, Los
Angeles; w. D. Taylor. San Diego;
Allen Butler, London; Mr.. and Mrs.
Los Angeles; L. A. whitney, San Fran
cisco; r. L. Donnelly, San Diego; P.
S. Barrett, Atlanta, Ga; II. ID. Sloan,
les; Mr.. and Mrs. Henry A. Sprague,
Buffalo, n. Y: w. r. Brown, Pasadena;
l, A. Moore, San Diego; A. l.. Riechers,
Los Angeles; Mr.. and Mrs. c. X. Scott
Cal; Mr.. and Mrs M. l.. Thompson,
SAN Diego; Mrs. Ruth Hart, San Diego;
Bobbie McChesney, a San Diego; Mr..
and Mrs. Mark Foy, Alameda, Cal;
New York City; c. L. Elliott, Susie NJ.
Johnson, Roscoe d. White, J. o.
Franklin, D. G. r, salter' Los Angles; IS
New York City. L. Clement, G. A.
Langford, San Diego; Robert A. Hazel,
Pioneer Pictures; F, u. Grug, Oxnard
OREGON
Stopping at the Oregon: William
Paulson, Los Angeles; w. j. Morgan,
San Diego; J. ]. Meyers, Los Angeles; ;
NJ. M. Williams Pasadena; II. G. Hahl,
w. Watkins, G. ]. Packer, X. A.
Grewer, Los Angeles; S. II. Wallace,
San Diego; II. Messanger. Holtvillc;
Frank d. Lusas Santa Ana; j. D.
Rankin, Holtvile; A, S. Crocker and
w. A. Davis and wife, Brawley.
CASA REY
Registered at the Casa Rey are:
Mr. and Mrs f.. II. Straub, San Fran
cisco; Il. II. Taylor and wife, San
Diego; j. G.. Henderson and wife,
Stockton: Tom Ridgcway, city; Ed
Diego
PRINCESS
stopping for the day at the Princess
are: H. w Elden. :. j. Strigh, III. A.
Hcbberd and n. S. House, Los Angeles;
Zen V. De Stoto, and l." X. willard,
San Diego; Irwin Hayden, Rcdondo;
Mrs Mary Meyers CaliDatria.
Imperial Valley press., 1920-05-05

FOR RENT-NEW 4 ROOM HOUSE.
427 Wensley Apply 119 No. Fifth
or 1908 So. Fourth st.
Imperial Valley press., 1920-05-05
CLASSIFIED
WANT ADS.

Classified advertis sements accepted
according to the following rates and
rules:
Imperial Valley press., 1920-05-05

RATFS-The rate for inserting Pre-
i"ents in The Imperial Valley Press is
l cent per word each insertion, if
paid in advance. Minimum charge
Imperial Valley press., 1920-05-05

Classified advertising CHARGED TO
ACCOUNTS will be at the rate of Il hL
per word, with minimum charge of
25c '.t..-
Imperial Valley press., 1920-05-05

FOR SALE-A HOUSE AND LOT
Modern conviences. $1,000. Apply
1872 South 5th Street.
Imperial Valley press., 1920-05-05
FOR RENT-HOUSES

FOR RENT Il ROOM MODERN
cottage, new. Apply owner $50
Broadway.
Imperial Valley press., 1920-05-05
AUTOMOBILES FOR SALE

FOR SALE-NEARLY NEW 2-TON
truck, will trade or give good terms.
Sec Jay Lewis, 450 Main st.
Imperial Valley press., 1920-05-05
1NeEsg. $4,000 OCTAVE A HOME

FOR SALM-8O ACRES GOOD ALFAL-
ia; hog fenced 10 acre fields; sort
soil; near El Centre; prompt posses
SION; price only $500 an acre. This
TO get plenty of feed and save paying
rent. Act promptly.
CLARENCE i. GAGE
60i Main st. El Cehtfo
Imperial Valley press., 1920-05-05

The Imperial Valley Press cannot
guarantee the accuracy or assume re-
spOnSibility for more than one incor-
rect insertion of any advertisement
ordered for more than one time.
Imperial Valley press., 1920-05-05

FOR sALE-320 ACRES; 500 ACRE
if sold at once. linn ediate possess
sion. Address Route 1, Box "a, I'm
perial. Calf.
Imperial Valley press., 1920-05-05

FOR SALE-1919 FORD GUARAN-
teed Al condition. Bargain. Leaving
valley. Geo. Hartwig, l mile east of
Bond corner.
Imperial Valley press., 1920-05-05

FOR SALE-4O ACRES OF ALFALFA; |;
% choice dairy cows, / bull. Harry
Berry, miles south, 1 mile east Melo-
land.
Imperial Valley press., 1920-05-05
WANTED-REAL ESTATE
FOR RENT-ROOMS
TO LET--FOR LEASE.

FOR LEASE-OWNER WILL LEASE
GOOD 100 acres near Meloland
FOR a term of years TO be put in al
falfa. lie will give YOU good fair
deal. This is your chance to have
good feed next winter
CLARENCE f. GAGE
COT Main street El Centre
Imperial Valley press., 1920-05-05

THE OCCULT BOOK SHELF AT
Eighth e. d SITS, San Diego, Fiction,
Scientific. Classical, Christian Science,
New Thought and Astrological Litera-
ture.
Imperial Valley press., 1920-05-05

FOR SALE-OVERLAND ROADSTER,
special top, two new Michelin tires
and tubes, new Zenith carburetor,
new paint, first class running order.
$25O.0O cash. 331 Commercial st.
Imperial Valley press., 1920-05-05
FOR EXCHANGE--REAL ESTATE
LIVE STOCK

FOR EXCHANGES ACRES GOOD
lard in Indiana. GA So. Eighth ST.
Imperial Valley press., 1920-05-05

Errors not the fault OF the advertiser,
which clearly lessen the value of the
advertisement, will be rectified only by
republication without extra charge on
presentation of claim within five days
after insertion. No allowance will be
made when the error does not mater
tally effect the sense or purpose of
the advertis ement.
Imperial Valley press., 1920-05-05
WANTED-FEMALE

WANT LAUNDRY-ROUGH DRY
or finished. Prices reasonable and
work guaranteed. 494 Olive street
Imperial Valley press., 1920-05-05

-BNPERIENCBp MARRIED.
ranch hand with experience in fruit
growing for steady work. Route =,
BoA 16,
Imperial Valley press., 1920-05-05
HELP WANTED-MALE

WANTED-YOUNG MAN To LEARN
Mercantile business. Good chances
Cor advancement. Apply p. o. Box 267,
El Centro,
Imperial Valley press., 1920-05-05

FOR SALE-FIFTEEN MILCI COWS,
all fresh; 25 head of heifers and a
year lease on 100 acres Of alfalfa.
Chalupmils & Henderson, Calipatria,
California.
Imperial Valley press., 1920-05-05
SPECIAL NOTICES

HOTEL UPAS
A. Family Hotel; Steam heat, hot and
cold water. Rates $1.00 per day up,
Meals so cents Also A La Carte, situ-
ated Fifth & Upas, adjoining Balboa
Park, San Diego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16
MA L CHWILE
Przykre Doswiadczenie Icka Rubina.

wspoa1aw odnikiem jego c6rki ! 70
ny.
mic kupuje zaduych obra0oT"-
przem6wil do przybysza, kt6ry zfo-
zyl swoje plotno pa krzesetku.
ME mysle wan sprzedawa6' -
odparl artysta, idac W glab sklepu,
gdzie starry zyd -mial szuflade z Pc
dzlami - i ma tenn zskohczyia sic
rozmowa.
Artysta przebiera, pebble. podczas
gdy zyd zadumai sic o c7ems, gdy
znowu otwaray sic drzwi sklepiku
wszedi do niego eleN ncko ubrany
meczyzna W cylirdrze ma giowie, 2
laska W reku i FACIAL rczgladad sic
po sklepie. Maggie wzrok jego padi
ma obraz postawiony ma krzesle.
.,,Chodzao tutaj iydzie! Czy masz
ten obraz Da s~przeda&? 1lez cheese
"a n~iego?"
,,Dasz par dwadziescia piec koFon
to go mozesz re soba zabrac."
Me zartuj starry - ale wiesz co,
dam CT trzysta koron. Czy zgoda?'
Izaak popatrzyI ma mowiaoego 2
niedowierzaniem. ,,Trzysta koron!'
pomy&lal, ,,toG to wielki pieniadz!'
Wide, re sic pan znasz ma STU
ce. Zrazu mySlaiem. re pan tylko
cd niechcenia zapytal sic o Gene"
,,Dobrze, dobrze, a teraz zapakuJ
obraz i dawaj mi 60, DO ~wyjezdzam
2 miasta "a godzine."
Ia sodzine, - "a sodzine, to
mozesS pan caly moi interes 49,"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16
DO WIADOMoSCI.

wSxystkich Interesant6v ~najuprzel-
aiei PreSimy o PrLestrseBanie PeAin-
s1ych UskakOwek3
Biura AdmiaistracyI nAEzeI Otwarte
- przes dEieh caiy cd godEIny s,nel
Erana do 1880 WiecEorem co dnia' -
uyJatkiem RIed1iel I SWAT OsOwtszu-
taeych.
EarBadcR PIsmR uaE1eso PrnyJnn15s
IntereSantsu co dnia " GODElNACa
POPOLUDNIOwYCH cd 2-SteJ do o-teJ
- = uyJatkiem sobSt.
Redafcya dia inteFesaRtSu etTarta
fe.f TILNQ w GODHIN ACH FOitAN-
NYCH, Old GODZISE 1880 DO GoDSI-
NY 1885 20 POiRdRiu tylko "a specy-
alma unGOws.
Redaktor NaezeIny prEyjmuIe Inte-
reSaRt5U TYLKo Pc ODzISlE 1O-teJ
PRED POEUDNlEH.
UpraK1a sic, wsEclkie spr7wy q Hedak
rya EalatUiac, o lie mO1Eesci PlSEM-
ME, DO na konIEerEacye dtSSie ME ma
nv czaSu; tylko W sprnyvach sEeheEsl-
niHIszrj ua=I ONobiStych. Tub ME cAJ9-
ryeh sic ~EaIatUic zNisEie droEa ko-
reSaSnSeRcyi proHimy JSuie SIC osS-
Ifs~ir. SSUjRc ma uzSiedEie' re o.
Iagr rcSyiay tt-tci fanny kaniy gazette
vyNssSry uagSardziej jestesmy wtedy
s~atruEaieni.
KorcspOndeato~ upraSLnEy stanS-
500. ahy plSaIi CZYTELNIE = ATAA-
SrENrEM. LUR Ma MASAYNIE, ME-
YfyF SCISLIwIE 1 TfLkO Ma 4
DNEJ sTRONIE PAPIERU.
JeSII utYxOry JakfeEO-uiek ME mails
AIs orEoSEOne. p~Ochlania je - kos1
inv; JeSH ~POEadane 50 do sSTro-
ar W raEie Hie Ogloszenin, naLeAy u
sCvR GZNIE zABNAC2NC 1 ZALHACLfC
ZSsCTER POCZTOwT Ma
PRZESYbHE.
Zadnych kOu,unikRt6w do OEiosEsaia
.ic nnIeET pFEesylze m kartaeh Cd
Erytych; ZADNYCH l. ME PhAhJ-
MILE SIZE kOMUNIhAC1l rELkFO-
NTCZNYCH - chyba " WyJ2IkeUJch
r6wniei OSlosIen, dotyeI1-
cyrh to~warKystu, t~elef0RicEEie ME
przyjmuJemy.
D., o~losxen w AdmfniStracyt I tam sic
nseuf xurncae naleEy.
P.a1I-kouanIa - re-
sx,Iu- RFZOLUCYE POLL
rYCZNE {. D. naIezs dc DEiafu oSis"
szcn. .-Ia-
.{.nTa q, ID. musss bye PosPisSne
.sI,em nazuISkiem wra1 Q Saresen p.-
-.rs~o, beEimiensyeh- tus pedpisasyeh
I.nySlnfkieSs, albo WresEeie Love-
S.H,Jteto - komuRikscyL nj keres-
1890 ME EauiesEeSany,
s,.n.v-exo ME oEtasEamy
AMI wyeiecIek' Tub -pann5-
80 URkADZANTCH "
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16

Iyd, pakujac obraz, ME vie ca
myslec, kupii obraz moze "a droEo,
- no ale W kazdym razie zarobi ma
MIN pietdziesiat koron - 10 / TAX
.wiecej niz W n%iejednym tygodniu
caiym i patrzy sic ma zesar.
Niezsdlugo wroci, mysli sobie, "
ciera rece. Poszedi W giab sklepu1
siadl na krzeszio i zadumai sic. lynn
c&asem minuta "a minuta nadchodzi
i ucleka / ami sic Izaak ME spodzial.
.jak dziesiec minut upiynefo. ockns4
sic nagle, podskoczyl rzucii okiem
ma zegar. Dlaczego on ME wraca?
CODY 60 moglo zatrzymae? Moze
ju5 wyjechai! Ma sama to mytl "a
drzai / wyjrzal przez okno. Ma Go
10 starego zyda wystapil pot. Otarl
go kolorowa chustka, a wargi po-
czeiy sic nerwowo ~pdrus1ae. Wska-
z6wki zegara posuwaly sie eoraz to
dalej. Minelo jedne dziesiet minut,
minelo poi godziny, q oezekiwaueBo
ME widaG.
Maggie do sklepu wpada miody
chtopak. ,Dajcie mi ten scySoryf!'
VIOLA i pedzi ku szklanet szatie. Wy
peinionej rozmaitymi przedmiotami.
Dzisiaj moge go kupit. DO dostalem
napiwek Cd tednego pana, kt6rJ
przyszedt do naszej cukierni Q dru-
gim W cylindrze ma giowie."
Go ty m6wisz, co.." pyta tyd
blednac.
,,Dostalem napiwek - dwie ko-
rony!"
I'D kogo?"'
I'D jednego pana. kt6ry zamiast
krawatu miai. czarna wstazke przy
kolnieyzu i przyszedi z innym panem
W cylindrze ma glowic. Obaj byli
czegos bardzo zadowoleni, DO sic
wiele $miali / dowcipkowali."
All! All" jeknat zyd, siahayte
ma krzeslo, ..rsbusie ziodzieje."
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16
(Dla ,,D1ennika Chicagoskiego' M
pisal A. So

Stary Izaak Rubin by1 wascielen
W sklePie swym, ktory
daHtaiej wyaajmowsl szewc, pos1a-
dai wszystko: ubrania, meble, ma
c5ynIa kuchenne, ~parzedzia natroz-
maEsze, a nawet segarki, pierscion-
hi, nasEyjniki - i obazy artysty-
CINE. Rubin byi znawce sztuk ME-
lada: poohodzil Z rodziny pod tym
wzgledem utaIeutowsnej. Me div
vice, ze sciany skiadu zdobay same
dztela sztuki. Pc katach pe&no byao
obraz6w, a pierwszorzedne miejsce
" wystawowym oknie zajmoWaa o.
bras q IA Rembrandt. Rubin wiarzyl
W prawdziwa sztuke. Wszystkle dzie
Ia nowoGesnych artystow avail boho
mazami. Oczywscie byto kilku arty
stow, kt6ryeh prace uwazai "a dobrs'
ale laden z MICH ME dor6wnal zna-
iomoscia / utalentowsniem jego 20
ME Sarci i c6rci Rebel.
Sara, msjac wiele innego zalecla
cko2o domu, oddawala sic sZtuce W
voInych tylko chwilach. Wielce JeJ
W tenn dopomagala Rebcia. dwudzle
stoletnia c6rka, kt6ra, jak ona sa-
ma m6wiia, zwiedzila az diva razy
muzeum sztuk piekuych. Uposazona
wielka znajomoScia techniki / kolo-
row, maloWala obraSy najrozmait--
SEE. N~ajbardZiej lubila kopiowac
- lax sauna m6wiia - poprawiac
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16

mo m~niejsza . tenn, pakuj obraz
- tn masz pieniadze."
Ma widok bankDot6w zyd az O.
niemiaI. Go tn robi6? Co to robit?''
powtarza sobie. Wien juz".
.,JaSnic wielmozny pan po5wol',
ale ia nam COS bardzo wazne5o pa
nu do powiedzenia."
NOV, zyd5ie! tyiko predko, DO
niemam czasu."
,,Widzi pan, ia togo obrazu jesz-
cze mic kupiiem", m6wi ctchym glo-
sem Izaak, spogladaiac W strone ga
jetego-w glebi sklepu artysty.
w takim razie ME mozesz so
sprzedawae."
Panic. ia wszystko moge jak tyl
10 pan w~ysiuchasz biednego zydka."
mo PREDICT, NOW zydzie, czego
cheese odemnie".
nWielmozny pan bedzie tax laska
wy | p~rzytdzie 20 ten Oh . "a pietna
scie minut, czy dobrze?"
,Alez powiedziafem CT dydzie, re
ME nam czasu, wyjezdzam 800"
Panic, kolej uie ucieknle;
ma pan jeszcze pietdSiesiat minut
czasu. ia tymc5asem zaiatwie spra-
we, a "a pietnascie minut bedzie
wiemo5ny pan mia} soto%y, opako-
wauy obraz. Czy zgoda, jasnie wiel-
moiuy panie?"
mo dobrze, ale jak ME bedziesz
mial zapakowaneeo obrazu, to CT
pejsy oberwe' - odrzekl prSybysz
i wyszedl.
lie kosztuja tie try pedzle?".
,,Korona trzydzieSci halerzy.'
Artysta poda} Izaakowi pieniadze
i podnoszac obraz, FACIAL zabierac
sic do wyjScia.
Panic artysta, co sic tax panu
spieszy? Panowie artysci zavsze ma
ia wiele czasu. Jabym chcial z pa
mem trochc porozmawiaG'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16

innych artyst6w. Jej obrazy byiy
znane wszedzie, po wielkioh domach,
po muzeach. Gdziekolwiek zaszla, a
zobaczyia jaki obraz, przyskakiwa-
Ia do niego, wosajac z radoscia "Ja
malowalam ten obraz." A gdy au-
chacze zauwazyli inny podpis, oua
spokojnie objaSniaia, re wprawdzie
ME malowa}a go ~pierwsza, ale, re 20
prawiaia niekt6re bledy W lynn oora
zie, przemalowujac go ma novem
pi6tnie lub texture.
Starry Izaek znany ju5 byi re swej
znajomoSci sztuki W najbliIszet o.
kolicy. Sprzedai jul niejednemu o.
braz, kt6ry, r9ecz dziwua, nigdy ME
miai podpisu jego c6rki Tub zony,
ale innego mniej siynnego. artysty
i zw~yczatnie tyl prosta reprodukcya
ma papierze. Dziwii sic temu 1zaak.
,,D!aczego mkt ME chce kuPowaG
twoich obraz6w?" - pytal starry
swej c6rki.
Tate sic temu dziwi?" Cd
powiadala, mkt przec:ez tutaj "
okolicy ME ma sic ma prawdziwe,
sztuce."
Pomimo tax t"rafnej odpowiedzi.
Izaak byi niezadowolony. Bolalo 60,
re must wydawac ma fairly, plotna,
pebble j ME ma z togo zadnej mate
-ryalnej korzysci.
Razu pewnego wszed} do jego skle
piku cziowiek, .niossc pod pachs
kawalek zamalowaneiZo pi6tps. Cd
razu Izaak odgadl, re przybyly byf
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16

,,Schowaj swa rozmowe ola koso
innego, ia ME nam czasu."
,,Czy pan sprzeda ten obraz!
Coz Gle to zydzie obchodzi? -
Chcesz so kupiG?" (
,,Gdyby mi go pan sprzedai taDio,
dlaczeso ME. lie pan cheese "a ME-
go?"
,,Czerysta kordl."
uAj! al czterysta koron! Panic
pan nigdy ME sprzedasz tego obrazu
"a tax wysoka Gene. ia dam panu
sto koron. dobrze?"
Mic zawracai mi giowy! Cheese
kupit obraz, to go kupu1, ME, to
ME. Ami centa ME spusZcze.'
,,Wie pan CO.. ia dam panu sto
~piecdziesiat koron" i wyciaga pienia
DE z kieszeni i'iiczy.
,,zydzie, ME rob re nSnie kpa! -
Cheese kupit obraz, to kupuj. CITE
rysta koron, ami halerza mniej."
Dam panu sto siedmdEiesiat plet
koron."
,,Nie!"
Jimmy pot poczal bic ma 1zaaka.
"A to SELMA sic upari! - Dam mu
dwiescie korctn II tax sto faro
bic"
,,JaSnie wielmozny panic artysto,
dwiescie koron! - dwiescie ko-
ron"
MECH Gle jasne pioruny...
dwieScie petdziesiat koron dasz, al
DO wcale mic - skonczylem!" 1 "a
bierai sic do wyScia.
Go pan tax k~rzyczy?! ia pre-
ciez pana slysze bez przeklinania
~krzyczenie". Izaak blednie, poci sic
zaciska zeby i liczy pieniadze. -
,,Masz pan! Niepotrzebuie pan sic
irytuje. DO, jak ia co chce bupit, to
kupie."
mo, dobrze, dobrze, a teraz zycze
CT iydzie s~zczescis" j wys7edi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16
ZaloSona 1897 roku.
MACIERZ POLSKA.
TELEEON MONROE 1893.
ZARZAD GLowNYI

NHS
Ks Franciszsk Go-ion. Moderator.
Us. a. A. klowo, Wice-ModerGtor.
Wolciech +. Soska. "reZes.
Antonina Rsranowska. Wice-yeEeskG
wOJciech Menkicki. W~ice-prezeS.
Tomasz 8 Blachowski. SekretaA
FranciSzek WitkowsEi. Skarouik-
Stanislaw Liczmanski. Dyrektor.
wladysiaw Lopatka DyTektoE.
Alrtoni Aazurk, Dyrektor:
ssSS5dya SSsSs p$65 STsSF
Franciszka Bieschke. Dyrektorka-
DR.. FIR. A. Dulak. LekarZ NaeIelny.
Adv. Piotr p. Mirdak, DOradca Prawny.
Berta c.. wojtalewIcz. Asyst. Sekr. Gen.
GODZINY BIUROWEI
Biuro Zarzadu Glownego otwarte ~
dni pOwszednie Cd godz. s-tej rano do
s-tej wieczorem. tw eobote do lei po-
po4udniu). WieCzorem. W dni poWSzed-
ME 2 wyja;kiem sooOty)). cd godsiny
T-mei do 9-fej. W .iedzieIe | swieta
PrezeEa; ~ p~OnieiZ.alki I pia.kl Ul6"
czOrami Oh go5ziny T-Tej DO s-tej.
Wszelk.e Jurisprudence do G6wns-
20 Prezesa naIeZv adreSowac:
NOJCIECH +. S0SkA.
Ass w. Division str. Chicago, III.
Sekretarza; " poniedzia}ki.. wtorxI
srody / cZwartNi. Wieczorami cd godsi-
ny T-mej do 9-teL. I cd l-SZej popofu-
dniu codz;ennie. z Wyjatkiem so6oty. cd
S-tei do l-szet.
We 81 - ~ PARNNN
Cd godZtny 1-mei do S-tej wiecBorem.
Ikladaaia oplat. Wszelkie ophaty do Ka-
~ G{6wnej p-zyjmuje kasyer Gbwny
po6czaS godzin Ofisowych. albO We dnlO
" sodzinach or,sowych, Sekretarz &C.
q
wszelkie IiSty nadsylac nale4y nA re-
% ~SekretarZa Generalnego:
TOMASZ =. BLACHOWSkI,
Secretary Polish Alma Mater.
1855 w. Division str. Chicago, III
FINANSE.
PrZekaZy bankowe pocEtoUO
(checks, one orders etc.) nale4y wy
BtAwiac ma organizacye:
POLISH ALMA MATER,
prZesylac pod adresem:
FR. WITKOWSkI,
I455 w. Division str, ChleaE0, H.
MACIERZ POLSKA.
Biuro ZarZadu Gf6wnego:
l455-57 w. Division Utica,
Na druKien pietrEe.
Chicago, Ill.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16
ZTEKI REDAKCYJNEJ.

ta... lerdz, Coy Gas l[dQsZeal
wyjaSnienia i rozwiazania tych
uieporozumien, zdawna nagroma-
dzonych - Lansing gotow jest
ustapic cd chwili, kiedy prezy--
dent uzna to "a wskazane. VII
son rezygnacye przyjat natych-
Mast.
Wymiana Iist6w, powyzej SIRE
'szczonych - nadzwyczajnic IT,
grzecznionych i uprzejmych, pei
|nych wdzieczeli sic wzajcmnych,
'lccz kryjacych cafc masy nagro-
madzonego Cd d~fuiszego czasu
wybuchowego materyalu mic
checi, rywalizacyi, niezgodno-
sci j niezawodnic pomniej-
szych, ubocznych intryg, mic
odstepnych w razach takich -
wskazuje rzecz mocno nieiadna
i wcale ME Pochlebna ola obccncj
administracyi - calej, ME wyfdu-
czajac i naczelnego jej przedsta-
wiciela.
Wlsonowi, ktorcgo wiekopom-
ne zaslugi w dziele Pokoju pc
swiatowej wojnie So kwestyi lad
mel ME ulegajace zarzucano juz
cd dawna autokratyczne melody
Postepowania i absoiutne zak1Ny.
Znajacy go lepiej utrzymuja, re
Wilson ME moze zapomniet o
tenn, IL ME jest obecnie ~profeso-
rem, kt6ry uczniakom przewodzi
iprzykazujc. re skiad konfcrencyi
pokojowej. albo w kraju cabinet
ministeryalny - TO ME studeute-
rya, zmuszora sfuchac Swiecie au-
torytetu p. nauczyciela: powiada-
ia, IL owo apodyktycznc zachowa-
RE sic Wikona we wszclkich spra
wach zrazi&o don bardzo wielu,
tak-jak cokolwiek tez ~zawrociiy
mozc i jcmu samemu w giowie
kadzidlanc dymy wychwai, Z
caaego Swiata naP(ywajacych -
.,Mojzeszem Pokoju" go mianuja-
cych. Ami co do ,,14tu punktow" W
Paryzu, ami co do zatargow j
trudnoSci rozmaitych tam zaia--
twianych - Wilson ME by4 sklon-
ny podobno do zadnych ustepstw,
zadnych kompromisow; jedna An
giia i jcj reprezentacya miala mice
pewien wpiyw ma uiego... Totez
skoiiczyio sic ma TEN, &c ,.PunEty",
w teoryi przyjete, pomodyfikowa-
no tax, IL ME wiadomo. co z Mich
zoStaio. a owe Sporne kwestye
pozaiatwiano wbrew wolf Wilso-
ma i bez niego zgoia. O rzeczach
tych mowiono i pisano Cd dawna
W calym Eraju. Teraz ~poSrednio
i ogrodkami potwierdza wersye tc
Lansing, kt0ry zresztq zaraz 20
swym powrocie do kraju Z Parry
"a - przyPominamy - wyrazii
sic byi ID on o warunkach pokoju
! przebiegu pertraktacyi ME vie
mic. o wszystkicm vic tylko
prevalent Wilson, on BOWEN
sam wszyStko zSatwiaf, nj
gdy nawet innych czSonkow de-
legacy pokojowcj amerykahskiej
c zdanic ME pytajqc i ma narady
jakieEolwiek ME Wzywajac... Pc
wiadamy dis Lansing tc swoje
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16
"RozW0'".

Po wojnie swiatowej W calej
Europe, a zwiaszcza W Polscc to-
czyc sic bedzie nova watka, ME
lyle krwawa, lie tenn bezwzgled--
'uicjsza, DO o kulture, a wiec o du-
SIG narodu, oraz ckonomiczna O
clleb powszedni.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-02-16

Prezydcnt istotnic tiumaczcnia
ME Przyj4i i w nastepnym liscie
wypomnisl Lansigowi, re on juz i
dawniej niechetnic tylko sfuchal
wsIazowek prezydenta i re odno-
sA sic don niezbyt zyczliwie,
czy lojaluie; wobec tego gotow
jest przyjat jego rezygnacye, u
wazajec take wyiscie z sytuacys
"a na~jodPowiednieisze dla stron
obu. Lansing zsodzit sic zupelnie
z lynn pogladem Wilsona i odpo-
wiedzia{ dsuzszym listen, w kto-
rym nawzajem wypow1edzial Viii
sonowi, re ten ME zasiegai, ami ME
sIuchai jego wskazowek, nj rad
Eigdy, re wobec tego Sekretarz
stanu ME miai roll innej PREY MIN
- Jak zwyczayneSo fGnKcyona-
ryrlsza bez zadnej inicyatywy,
be- szansy dziaAania, re TO byfo
tax i w kraju i "a granica - mp.
ma k~onfereneyi pokojowej, re
wiec rsR sic wobec tego oddaw-
ma Z mysa ustapienia, a wstrzy-
mywal sic tyko tenn, IL wywarlo-
by to fatalne wrazenie w kraju i
"a granica: potem znow wstrzy-
masa go choroba prezydenta, W
czasie &torej ktoS przccie praco-
wac musial i mySlet o gromadzs-
cych sic w rozmaitych departa-
mcntsch sprawsch kraju i swia--