Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-02-26

aber fublt Der 8atient febr i9Ie9t
uno iiebt audi. 10 aus. ST. elmer Mn<
gail bon SGnen mdbreno Der fnr5lt-
den @pioemie 5eigte Elm groBer 8ro-
5entfaB Ser Snfluen5a-6dae cine Mrt
bon Snfeftion melde bic @tngepeloe
Gin Sorm bon DurdfaW IN Mitlet-
0enidaft 5og.
Meben Ser gan5en gr16einl1ng unb
ben bereits geidiIoerten Spmptomen
mag cine l1nteriudung oeS Blltes beg
Batienten oem Mr5t bel Der SeltItel=
lung Der Snfluen5a belfen; oenn es
bat iib ge3eigt, bdb BEL bieier &rortf-
beit Die 8abl Der meiBen 8lutforper-
hen MIR cine fleine ODER gar feline
@%ermebrung iiber 6et n%orn1alen
|Stan6 aeiaf. Die nteiiten Saae be-
treffen offenbar oie Ntmungsorgone
nnb gleiden elmer iebr anltedenoen
Mrt bon r@rfGlhung." 33rtpeilen 1e-
bod febfen bie gri6einnngen bel ben
Mtmungsorganen gdn5li6 nno Die
&ouptanoeiden iino ibtpere geieoer-
gef91ogenbeit> Shmade, Beben nno
brtr9 ben gan5en &orper
uno einiges Sieber. sSn anoeren Sol
len mie6er lit Dur9faa ein oentlibes
|3ei6en.
@ep0bnli9 6anert 6as Bieber orei
Bis bier Gage nn6 Der Batient err
mngt feline @einn6beit mieoer. Bab~
reno gep0bnli9 Der Bro5ent1ab Der
|Eo6esf6ne nie6rig it, geltaltet ii6 Der
Musbru6 an einigen Orten bosartig
unb sic EooesfGue iin6 5ablreid.
8enn Ser 500 eintrittv 10 1T er ge=
m0bnli6 6oS @rgebnis Der @nffDid-
lima BON 2nngenent5inbnng o6er IT.
gen6 ionit elmer complication.
@enn sic gGal1ben, 6ab Sic Sn=
flnen5a boben, geben sic gu &ett nno
ihiden sic iofort 5u einem Mr3t.
1trind)e1t 1tnb &erbrett1tng Ser ST.
lten5a.
8aftiertologen, melde Snflnen5a=
@pi6emien in ser 8ergangenbeit Itn<
oierten, baben in pielen Ga1en einen
lebr fleinen 1tabformigen &eim gefnn'
oen, Ser nod ieinem @nt6eder, Der
Bfeifferibe 8a5ilus genannt miro.
SSSn anoern Sduen bon offenbar Der
gleiden Mrt Der @rfranfnng pnroen
Yneumococci, Die Seine Der @nt5iin=
Dung Der 2ungeniptben gefunoen. Mn-
6ere @rfranfnngen pie0ernm 1ino
6ur9 Steptococct un6 nn6ere Seine
beruria9t mor6en.
&er19ie6ene @uropaii4e 8eobafter
glaubert auf @run6 Der mabren6 Ser
@pioemie oes bergangenen Sabres ge-
fiibrten 11nteriubungen, 6aB Ser Sn=
fluen5a=&eim niGt 5u ben %gem0bnli=
9en @afterien gebort, ion6ern oaB er
5u Der &laife iener d1Berit fletnen
Seine geb0rt, Die ais oinfiltrierenoe
8irnies" be5ei6net ueroen, neil tie
6nrh 6ie Boren nngla5ierter Bor5el=
lanfilter bin6ur6ibliipfen f0nnen.
@as auh immer Die beion6ere Mrt
oes &eims lit, ser Die @pioemie ber=
anlaBt> es lit ieBt befarnt, baB Snflu=
en5a brett nnb in6ireH bon Herion
auf Berlon iibertragen miro. neber=
Dies lit es> Der @%rfabrung in onoeren
&ranfbeiten nod at urteilen, mabr=
ideinli6, oaB Der &eim, maS INNER
Q16 feline Natnr lit, nibt nur bon
Ser ionen %perbreitet miro, Die an Sn=
fl11en5a erfranft iin6> ionoern a1d BON
lol6en, sic poll1tdnoig mob1 iin6. Ml=
les, mas sic M0gli6feit peri0nli6er
8%eriibrnng bermebrt, iolte oaber als
elm 6oftor CUR 8erbreitung Ser SSn=
fluen5a angeieben mer6en.
@s lit flar, BOB eS biele beri9ieoe=
ne Bege gibt> 0ur6 mel6e oieie Sci
me bon Ser Jon 51 Berlon ilbertragen
mer6en fonnen. 60 mogen iie gang
unmittelbar perbreitet mer0en> inoem
lie bon Ser SUIT 5nlammen nit ben
fleinen gbleimtr0pf6en oeS MnS=
mnrfs elmer Berlon bur6 Snlten, Nie=
fen, Itnrfes 6pre6en nnoiomeiter,
meitergetragen mer6en, Die Die Seine
ser &ranfbeit bereits IN So bat. l1m
lid Dor 6ieler Mrt Der M%nltedung, 81
reft o6er in0ireft 5u i6iiben, bite
man fid Defenders Dor i6mnbtgen
@anoen, gemeiniamen &rinfgefaiien,
ungeniigen6 gereinigten @B= nnb
Erinfgeldtrren IN &eltaurants, 5ooa
fountains, &onban6tubern, infi5ier=
ten gfobrungsmitteln - oieie fino nnr
etnige menige Der gemetn iamen Bebi=
fel Der &eimiibertragung. Ser Sc
braud bon @eli@tsmaSfen ideint
eber 6a5n3ufiibren oaB oieie anoern
@ege Ser Mnitedung perna6ldlitgt
merben un6 infolgeoeiien lit ibr @e=
brouh niht bon 6em Grfolg beglettet
moroen, Ser fir lie porbergeiagt m1r-
Sc. Wenn mir erfolgreider iein mol
len BEL Der Befdmpfung Ser Snfluen=
"a. 10 m1tf ben ineben aufge51blten