davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1920-01-07
HORSES AND VEHICLES

FOR SALE-One bay driving mare, yrs
old. weighing 1850 his. sound also extra
apply to w. b. Scott. Paramount Park.
Barre 246t6
FOR SALE--A kind clean -iimbed young
mare weighing about 1900 lbs. an ideal
block for someone looking for a horse put to-
Eether to stay will be sold at bargain. M
have nothing for her to do; II. f. Miles
Fairmont Farm. r.. Montpelier, Vt; N E.
tel. 1922. a4stf
FOR SALE-Pair Of gray horses, age
and weigh better than $500 lbs. to be
sold because OF owners poor health inquire
244ti6s
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1920-01-07

KNITTING YARN for sale direct from
manufacturer at s2.25 pound :: made Of
Maine fleece wool and thoroughly secured
also great bargain in gray at $3.50: write
Cor samples; H. A. Bartlett, Harmony, Me.
ozAf16
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1920-01-07

The largest theatre organ in the
world, built by the Estey Organ com
pany of Brattleboro, has been installed
10 the new Capitol theatre in New
York City. Over $4,000 square feet of
lumber were used in making the wood
pipes; the smallest pipe is about the
size of a lead pencil, while the larg-
est easily would contain $4,000 Of
these smaller pipes. Many stops of
novel character are contained in This
organ, which is more than ordinarily
rich in fundamental tone.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1920-01-07

FOR SALE-Early cut loose hay z. Care-
ton, u Highland avenue. phone Aim. 23stf
FOR SALE--1919 Buick SIX in good condi-
ton; also air compressor. can run 90 men
and surfacers, with guarantee: for infor-
nation write Barre, VT. Box BAT. 947t12'
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1920-01-07

FOR SALE--Four pure-bred White Wyan-
dotte cockerels; George G. Jackman, r. r. ID.
No. q Waterbury, VT 24Tt3s
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1920-01-07

FOR SALE -Onc genuine buffalo coet ma
good as new; cost $4,000; will sacrifice as
have no further use for same; tel 1911 j.
1ast3a
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1920-01-07

Z Eight workmen who were digging a
trench for the Brattleboro Main street
sewer system struck Monday morning
for 81 a day, instead of $780, Nine of
the workmen did not unite with the
others in their demand for an increase,
and before night two of the strikers
had made application to return to work
at the old price, but were not taken
back.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1920-01-07
FOR SALE

FOR SALE Nice dry wood. delivered any,
where in the city telephone 3s7-3 24stss
FOR SALE--Universal milking machine com
plcto with rs feet Of pipe used only
month bargain; @. A. Morris, Marshfeld,
VI. 24gtl2~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
Dana FaIleCida

Anoche. a las doce, dcj6 de existir la
anciana viriuOsa DANA doha Micaela
Nussa, viuda de don Ramon II. I,6-
peg, de aquel vetcranO periodisia que
fundoLa COrrespondencig dc PWertO RI
co y luch0 tanto pOr aclimatar el dia-
rismO en- el pats.
Doha Micaela Nussa, viuda de Lopez.
era una DANA ejemplar. modelO de vir-
tudes, que deja al mOrir un gran recuer
do y una familia heredera de sus pres
tigios v bondades.
Al lamentar la muerte de In venera-
bic matrona. enviamOs el p6same "A sus
hijas la Sra. de Riera Palmer, la de
Ahsford, La Sra. Mia Lopez, viuda de
Jim6nez, al DIR. Lopez Nussa Y a SUI
hermano nuestro amigo el senior Lopez
Nussa.
Ell IMPARCIAL tiene para los hi
jos Y dennis deudos de la dana fene-
cida el mas hondo y sincere testimOnio
de pesame.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
OS:VECINOS DICEN...
CUMHUTARIOs A UNA HEDTDA VEJAHIHOSA

Cm asasnslsfa lglmos aa a. uouxw.
ponssRr.a. ~ M namrro ael sur,cs.
uim ~ SIS - y q ssiiernfs M 0rlE.
REN NtNsRus-EL lIUEl.:. CssNDA.
30 ~ PARA "a RAzA cACcAsi.
ca. az dossde ~ iiaoEma alir halifa.
dosc sisto csalsndo a sab .Marslaai DE-
n Collc ae Disiaio a saiieitar nloia.
mieulp ga dicbo lioirl Iara los ss'horS
cue acsuaimeuie componen Il sufado
de diclia Core fae ayisado pot 4 Ma
naErr del Vanderbilt. que lameninl,an
no p0tlsr admitir a nno de los JRrados
pOr seg De Ia raza de- color.
HeInos de esIeTar cue alguicr ana
lice IA acfitud DEF Administrator del
Hotel COndatlo. eleVando su proicsta
y conn nie de una manera sercra Ia
mcdidn antidemOcratica que SC prt.ten.
de pOner cn practica pOr dichO Hotel I:
que Ia prcnsa diga algo. no va On de-
fesa de- Ia raza de color per el insulto
aludido. sino por cortesia y rcspeto que
a ella &c debe. pues estimarse tanbian
es necesario. que visto baj 10 cleric pun
to, ~es solo este un asuntO que a dicha
clase aiaiic, perO que nuestrO Juicio
forma una question de or,len prece-
dente muy signiicativo para el future
entendimiento y feIiz conviyencia entire
tOdOs les que aqui componcmos 81 con
glOmeiadO.
Aver, el Continental, duefiO del restau-
rant cerca del campamentO Las Casas;
y hoy el Manager del Hotel C0IidadO.
Sin duda algunaSestOs dos buenos seflo
res han crefdO-cuando nuestr0 pals
negaroI- g.. Puerto Rico Sc considera-
ba en- las regiones algodOneras lie Geor-
gia, las cienegas de louisiana las sec
clones rurales de Alabama y Tennessee,
dOnde blancos y negros, negros y blan-
cos, So. eneuentran adn en- tan bajo
nivel social g Intellectual, que la cues
ti6n radical shtTe eIlos Is materia. de
odios. y asse reslilis utsal situa i0u de
maldici6n a aqu6lias razas. a ,.-- i y
Debemos protestar, 81, cpapao spor
cotinen tales quierase ejercitar aquf el
predeminio Y priYilegio de una raza con
ira .otla. SOmos partidalios de- las sal
bias ersenanzas que sintetiza la trilo-
gfa,- -LlBERTAD. EQEIDAD- y. FRA
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06

Miss Amy O'COnner. cOnOcida por sns
compatriOtas por Ia Rosa de Irlan-
da", ha gahadO an pleitO que tenia
pendiente contra Allen Gray. viejO
Millionaire de Evansville. Indiana, pOr
incumplimiento de promesa matrimO-
niaI, pOr cuyO FdelitO amorOsO" la
COrte ie inPEso al demsHdado In Pc
ma de 10000 d6lares, que lie fuerOn
entregadOd. la hemandante, como
indemnizaci6n. La suma pedida pOr
la Rosa de Irlanda" era de 100000
dolares; perO la COrte, despues de
pensarlO un POGO, Opin6 que esa can
tidad era muy fuerte. Miss 0'COnnor
aIega que su ex-prometidO La engah6,
trayendOIa los EstadOs Unidos para
haeerla su espOsa, prOmesa que no
cumpli6; a 10 que ha respOndido eI
viejO Millionaire, que parece es un vie
jO zorro, que La Rosa de Irlanda" le
resulto una rosa con muchas espi-
naS...
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
Don Arturo TfaS,
abSUeltO

Ell Jurado de la Corte de Distrito de
San Juan, ha dado un veredicto de abb
soluci6n favor de don Arturo Trias,
que haljfa sido acusado Gle un supuesto
delito de Justification. Sc denunci6 a
don Arturo Trias, diciendo cue en-
union lie don Juan D. Stubbe habfa
hecho un falso asiento en- los libros de
contabilidad de la casa Gandfa Y Stu
bbe para defraudar don Pedro Gan
dfa una determinada cantidad de dinero,
La p1leba mostro que el asiento no Sc
hizo con tai proposito sino. por el con
trario, para reconocer Ell derecho del
senor Gambia. Z como no Sc pron6 que
hubiera intencion maliciosa de cometer
deIito alguno, el senior Trias tu6 abb
suelto ;ibremente. +,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
N6iBaja BlI COStO

ST en- determinados artfculos de pro-
visiones ha ocurrido una baja en- ell
mercado de Nueva York otras ciu-
dades de los Estados. en- .cambio Sc. in
forma que las mercancfas secas, en- ge-
neral, Sc mantienen atlas y algunas
con tendencias a mayores precios. Sc
cree que iniciada la baja en- artfculos
de primera necesidad Sc hara 10 posi-
BILE por las autoridades y el consumi-
dor para nnantenerla y 81 es, possible
4levarIa a menor 1fmite, y entonces ESQ
Sc refejara en- otros artfculos que ac-
'tua1mente resiltan casi prohibitivos
para las classes mas modestas. En- Sud
America Sc esta desarrollando grande-
mente Ia agriculture, para obtener
production de artfculos de primera ne
cesidad al mas limitado costo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
.EI Debut della COnlpaiia
dc Lara

Ell dfa veinte de febrero hizo su
debut en- el Teatro Nacional de la Ha-
bana, la Compahfa que dirige ell eminen
te actor Emilio Thuiller. La Obra de
estreno fue el melodrama Mister BeUer-
Icy, en- gu ~er actor director
hace un q narcable.
La crit a teatral habanera ha con-
sigS luia suave censura al hecho de
que scSa frandose allf ell gran drama
turgo Linares Rivas, no haya heeho
sn presentation la compafifa con una
obra del autor de La Cara, 0 va que
las comedias de Linares Rivas Sc quie-
ran reservar por La actualidad extraor-
dinaria que les da a tOdas elias la cir
cunstancia de estar en- la Habana ell
insigne autor. para los dfas en- que es
precise reforzar el cartel, pudo haberse
presentado La compaifa con una de esas
insinuantes comedias de Benavente o
una de las graciosfsimas de los her
manos Quinteros en- la Interpretation
de las cuales Sc distingue tanto, por su
.irreprochable conjuhto, la troupe de
Lara.
Pero como apunta el notable cronis-
ia Longrais, no Sc trataba de presen-
tar la companfa sino de renovar La
presentation del sefior Thuiller que
tiene en- Mr.. Beverlev, ancho campo de
lucimiento.
Ell Teatro estaba radiante La mejor
sociedad habanera 10 llen0 totalmente,
y cuidado que hay sitio que llenar en-
el Nacional de la Habana...
Las obras que Sc propone estrenar en-
Ia Habana, Linares Riyas son dos Las
Alnas BrNjas FreMte a Ia TidG.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06

TaRNtnAp: "a llissasa rnw.lafszaaa
pr Ia lsg n rsuidHa lg.anisiud o.
ias arrrsalns ID halni,Fc q lss ssos a.
lla tss la lrglnanlnd sxsssrulaliio
sas ssa,.rx.s > olliracisnes. sssma tam
lasn sls iscnehssss. Zero So n imI'o.
slca6n sig6nlFa a. nirdn NAL anacgioa,
ne guc dssstaFse qniclR De has a. anm.
l.ucs , icnlssfancnios de uuesifas ma
sas.
Aqui 40 cxisse ese prolilena. amigos
consicnrsals,S No bsiemos Inuiaicios
de razsN. y toios nos puefsorrioueios.
lslancos , ncgros. negros y .aancos,
fellzmeais hasta ahOra hcsnos 'abido
inteFT,r,tar nncstraS rlaciones socialcs
y civi;rS. cn melOr maneTn-sln Juda
algana-- que nucstros mlsmos oOnciu-
dadallOs de Louisiana, Alabama o GeOr-
gia.
DE manera. seiOr Manager. que su
actitud. expulsando de su establecimicn
to a ere seior Jurado. por cl nero
hecllo Dc ser su tez algO mas oscura
que Ia suya, la creemos impertlnente,
antideInOcratica, inhumana y contra los
preceptos del Supreme HacedOr.
Y ahOra toca a los intelectualcs de
esa clase. a los directories de la OPT
ni0n y el sentir de los hombres de CO.
lor en- Puerto Rico, que en- question de
tai importancia para su ciase. hagan
eco per medic de su protesta en- La
opinion pdblica; que esa colectiyidad
de hOmbres haga sentir su lamento
y queja ante el vejamen ;que tengan Ell
valor de hablar alto, muy alto, per el
prestigio de esa clase,. y que no suceda,
como observation-disclosures ocurre en-
las retrogas e incivilizadas comarcas
de Alabama, Georgia Y Louisiana, don
de el hombre de color, por su TENOR,
Ipor fRlta de ciyismO y amor propio y
Isuficiense compression de sus derechos
como 2cfndadanoss Hsnlpar deja s,is le-
|gftinos aeFeel1se y aasta pislsezrSe per
mite; por los que nj como sercs igua-
Hes, les1tfatan.l 4 todo por faltai de ci-
yisno yaIor y edueaci6n moral, Pero
aanel tessun pueblo. y Puerto Rico es
|etr0a4 YenganS pues, y1eleven sIl protes
|targ)0Ss eq sD9s5 il.g .i5f ftasaG5
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
No Qui6IB h Realization

Il
FL Lcdo senor Manuel Ginorio, Re
presentante a la Camara por ell Distrito
de Santurce- -republicano- ha hecho
manifestaciones categ0ricas de no pre-
tender nj aceptar una reelection, pues
mantiene el criterio de que en- los pues
tos pliblicos no debe haber 'continuis-
mo-. Consecuente con la polftica que
sostuvo la fracci6n Verde a que per
teneci6, sostiene que ning1n empleado
pdblico representative debe mantle
nerse indefinidamente en- su cargo. En-
tire las Leyes que fueren trabajadas
por el Lcdo senor GinoFio, y Sc apro-
baron, esta la que resoIYi6 las dificulta-
des para la construction de la carrete-
ra por el Sur de Santurce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
PDR SERVIIiO
IHAIANBRICO.

PARIS mArsn 8 N,r4lr Vi siiio a.
f'sAin. ~ pxiruntus ~ - hnn sisio
semestdas q iahlss iuilps 3 sutrli.
cias. como D. e1pslshs'nlnaos f.or los
dirssiese enrsrrslus A. lss mislonss
ameasranas iara Isn1tnF nsnaa al g,nc.
hlo o. MaEgmnh. durnAfs las - dias
tranecnrridos 81 = cunlhate Iihrado
por franccses y srsBeails oouira lac
hor.las tnrraA = iussnr pr los lnfor-
mes emitidos . IA Y. n. {. A. psf sn
accFeiario De Bosaaa. GRATgiERS.
quien describe los sufrimienios
y mneraes De has mulenrs. bonbrcs y
nifics armcuios De Ia ciudad siilada.
con colores llenos a. una sOrprendenie
realidad.
Ia HAYA. G.--EF esuhisgno hOlandes
ha rehusado hoy. Issr segunda yez. Ia
entrega del ex-Kaiser Guillermo' de
HohenzOllern. a Las nacicnes AlIadas.
para que Sc le juzgue; pero en- la nota
dlrigida a Lloyd GeoEse. Holanda pro-
mete tomar sodas les meaidas neeesa-
rias para evifar que Ia paz del mundo
pueda ser nuevamcale alterada por
el ex-SOberano.
La HAYA, 6--La npta que ha sido
entregada en- Londreslcsia mahana. ha-
&c constar que seran tomadas todas
las precauciOnes de rIgor para yigilar
al ex-Kaiser en- el slfio en- que este Sc
halle, aunque no Sc menciOna In ciu-
dad de Dorm en- el texto de Ia nota I;
pero sc entiende que en- conefrencias
obtenidas cen los dlplomaticos y ie' :
militares de los podefes aliados. Sc les
ha aseguradO que Sc estrechara una
rigida censura en- cealquiera parte ha-
bitada pOr Guillern1o Segnntlo. 10 cual
incluye sus estados adquiridos EN-
Doom. Tn despacho posterior .fechado
en- Amerongen, hacc constar. que "el
Gobierno esta planeando la idea de
trasladar al OK -Eaiser Il Door el tlocc
de laaErt,, plseas la gle SO COWS
trnfa alrededor de la propiedad adqui
rida por los Hohenzollern, esti ya ter.
minada.'. Dicha resideneia tiene aIre-
dedor de 200 acres de TERRA. el t;p-
Fbierno holandes espera que allf pa "a i
GnIlIeTmo ii ell resto de sus dies.
MADRID, 6.-Ia delegation portu-
guesa eR esta capital haee tres dfas
que ne recibe noticias de Lisboa To-
das las c0municaciOnes ferrOFiarias en-
tire Espala Y Portugal han sitIn com
pletamente interrumpidas. asf como los
seryicios cablegrafico y telegrafco. Los
telegfafistas portugueses Sc dcspidie-
ron de siis compafieros los espanoles,
anunc ncandoles que ignoran hasta Guam
do estaran los dos ypafses incomunica-
dos por ese servicio.
BUENoS AIRES, 6.-La Repiiblica
del Plata, por deereto de su Presidente
Irigoyen ha adoptado ell meridiano dc
Greenwich, como base legal del tempo
EN- yez de seguir las medidas del OBJ
serFatOsio Astron6mfco de la UniTersi-
dad de Cordoba. que mareaban INA di-
ferenria de diez y seis minnfos eua-
rentio.iio segundos, al comparerlas scon
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
NOtiCiaS dc ESpafa
Del UItinlO COTTGO

Madrid, febrero H.. Ell Presidente
lei Consejo de Ministries, don Manuel
Allendesalazar, ha convoeado en- la tar
de de hoy a una session extraordinaria
y especial, La cual ha sido presidida
por el rey Alfonso, para tratar segfn
Sc rumora en- esta Corte de asuntos
de La mas vital innpoftancia.
Ell pdblico de Madrid hace toda es-
Ipeeie de concentrates con motive
de la session de hoy. tratando de expli-
carse cuales fueron los motivos que
obIigaron al Presidente del Conseio de
Ministries dar este paso.
Weuler Sc hace cargo del Gobiermo de
CatalalG
Barcelona, febrero II. Sabese que
el Captain General yaleriano Weyler,
al llegar esta ciudad inmediatamen
te hacerse cargo del gobierno, celebr0
una conferencia con las autoridades ci-
viles = militares de aquf, recibiendo,
|asf misno, los miembros de una dele
gaci6n de los industriales catalanes.
Ell nuevo Captain General de Cata-
luna, segun Sc dice, trat6 sobre todo. de
hacer yer con claridad que su polf-
tica, futura. al igual de Ia que STEM
pre- fuera su norma, sera la de respe-
tar y hacer que Sc respeten las leyes
|existentes
Ulteriormente Sc tiene la noticia de
que, tambi6n en- el dla de hoy, Weyler
ha fecibido la vista de una c0misi6n
de obreros, ignorandose por el momento
mas detalIes sobre este asunto.
Sc obEiga a las Conlpalias dc Segaros
Madrid. febrero H. Ell dlputado Sc
nor Lerroux ha presentado hoy en- las
Cortes de Espafa IN proyecto de ley
mediante el cual Sc obligue a las com
paiifas de seguros. tanto las nacIona-
les como las extranjeras, a dedlcar
la mitad de sus respectiros capitales de
reserTa a Ia fabrication de casas. sobre
todO en- los districts en- que Sc ha
notado recientemente la aBsoluta cares
tia de viviendas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06

Eln sasfHls 81 sssie asa.iIntn - -
CanUa'eFs ~ ssninne - raaa'ss -
n - na.ia ssa,sns'ln faaIalfia. a. tiez
y u. ' eiss eue "a sara t'uia, q issf.
a. . tasssr NanNfl 80 tsif psrs.
- -i.s saasaFuarln uQul y trn9aaRfaa
~ lie l.liai t'narss.lsasria fosra sslt
A. rsi aif ny,g farsie. - s.arria -
I.an.ssf q. i.ssisvsa - eegfaa,ins cssn.
pligudn ssta nt,a aisssbn fprfarn. o.
estnfs a. Efasrslaa ~ "a tafrisna era
tni. gu = in,siiso ~ lorlo ergo in.
disip Hsai,ir s,eiarla ~ firIsa para no
cornF Il rir-s-e ~ ieItr anr - 'iar Il
cnddref ~ mar. n iEssir d,asasssti.
GO NJ ha ~ ilsle i,'acr nssa .roniii1aaci6n
mas ~ 4,'da.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06

las de Greenwich. Los relOjes. por 10
tantO, a Ia media nOche del treiuta de
abril, seran adelantados. para cue la
bora argentina marche de acuerdo con
Ia de Londres. con sus cuatro hoias de
diferencia. FL Presidente IrigOyen ha
decretad0 del misinO modO que Sc de-
signe las horas desde una veinticua-
trO, en- vez de doce de dfa Y doce de
nOche, como a la fecha.
WASHINGTON, G.--Un total de mil
cuatroaientos veinte empleadOs entire
jefes :; subalternos de la administra-
ci6n dc ferrOcarriles enetoda ia naci0n,
han silo eIiminados de- las hstas de
f,;ts0zsleE Gdbiefn0s sfesde marz9 i. por
eI aeef.cs de haberse puesto nucvamen-
tie las Hneas farreas del pals en .aanos
de sus antignos propietariss.
NEW YORK, G.-El vapor america
no Marsedark. que viajaba de Smirna
con fulnbo a New York, esta encayado
cerea de Cape May. segtin inelisaje re-
cibido por ell DepartamentOi Naval hoy.
Este barco alimenta sus maquinas con
aceite Y tiene tres mil cuatrocientas
cuarenta y cinco toneladas de despla-
zamiento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
TaEs oFIcIALEs DE WAVE

TRES OFICIALES DE VIAlE
En- el primer transpOrte de los Es-
tados UnidOs que venga a nuestro
puerto, embarcaran para el Norte los
capitanes Luis y Felix Emmannelli y
el tenitnte Carlos Manuel Lopez An
tOngiOrgi, del RegimientO de Puerto
Rico. Van los distlnguidOs militares
a sOmeterse un tratamientO en- una
impOrtante clfnica de La Metr0poli.
Nuestro deseO sincere eS que lcgren
el prOp0sitO de este viaje.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
Ell VIAJE DE Ia VIDA.

a. sssssta a. iama1F4a - hila a.
~ faianeaa Htauaaiaaa. F,sidrale -
n slalalsn. qur sylssaia nil q la sin
irFa > ga Hnis- o. uue ilfesie al ~.
aus r~4AaFk Ia trasie nsil,an a. que
ha mEHsso squl...
Al rsfiegro asisiicusn los consirzla-
mriss asl laaqnc. a Caucilicr d. cubs
ID gtras distinEIidas lssgssunaiidieis's.
Nosaros. ante IA trisirza d. ceic Ora
matics sin a. yiajr cue haee moTir ngni
a una rriatura cuya ruta Isarecin otrs
noe drscahrimos nnic II fatali,;ad del
destino , qner.mos IuIler un Dor de
sssltiinirnio solsrr In lum,n dc "a nj.
Ia muerta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
AUXII4IO MUTUO
Mario 4 de 1920

Entradass Jose NJ. Gonzalez del va.
He, de San Juan; Jose Fernandez Gar
efa, dc Salinas.
4 Salidas: Antonio Rodriguez Garcia,
de Carolina Nicolas Umbert Nadal,
de Santdrce ne
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
PRoNro REGREso

Dds Estados Unidos, en-. donde Sc
encueptga en- yiaie de slegQcios, regresa
en- pr6ximo vapor el seiior Nogas, de la
casa sefiores Del Rio Y Compaffa. A
pesar de las difcultades del mercado
ha hecho importantes- compras.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
sENoRA oPERADA

En- el Hospital Municipal ha sido ope-
rada con gran 6xito por eI doctor Bar
bosa, hiio, la senora Dolores Zayas.
Su hijo polftico Tomas Arrufat su
sonora, estan muy agradecidos al refe-
rido d,'ctor y asf nos suplican hacerlo
constar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
CGHlalsI0 ERttTnO

GuaIda cams. aiacado DC Influenza.
el goyen dlsiinguido cScriior Rafael
II. Mona;ss Redactor de nucstro CO.
lega m NgHas.
Dcseamos 81 resdahlecimicntO del
compaiiero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
DON JOSE RExAcH

Aver ha sido operado en- la Clinica
de Miramar ell cOnocido cabalierO don
Jose Rexach, que goza en- San Juan
de muchas simpatfas. La operaci6n
ha tenido exito y el estado del paciente
es muy satisfactorio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
.COLOCACI0N

Una casa de eomercio de esta Ciu-
dad tiene colocaci6n para una sefo-
rita que pueda servir de cajera en- Ia
tienda.
La soIicitud ha de ser hecha ma
no pOr Ia interesada, para yer su le.
ira.
Diriianse al apsrtadO 25s. San
Juan. p R. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
CousItess .CtsfeovlsIcis !

Countess OtSisow.SIcis
Ha llegado a San Francisco. califor-
mia, Ia Condesa 0tsrowski. de VarsO-
via, para preparar 10 necesario para
el viaie que tiene en- perspective con
direction a Siberia, al objetO de ayu-
dar a sus cOmpatriOtas,, hOmbres, mu-
jeres y nihOs. que Sc encueRtran re-
fugiadOs en- aquella fria region asia
tica. La COndesa sc unira a su es-
pOsO. que es el jefe de la Cruz ROja
Polaca estaciOnada en- dichO pals.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
PARA Ell NoRTE

En- breve embarcara para los Estados
Unidos, donde ha obtenido una buena
colocaci6n, el senior Jaime N. Lopez, re-
sidente hoy en- Santurce Feliz viaje
y 6xito.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
uLo DEL DIA!!

Zinc AcanaIado De 6, 4, s, 9y 10 pies.
Machetes ~CocodriIo" No. IT'S.
axhuns Cn17Fa SU5. z y 3.
Alambre de Pdas, en- roIIos de 56 lbrs.
Acaban de fecibir en- cantidad con-
siderable , venden precios muy limi-
tad0s.
FREFRIA HERMAN0S.
P. 0. Box No. sI2, San Juan, P. R.
Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
cUARENTA Z UN MIL sANos'

GO-AhhN1A BN MILL Sh,LOo
FL vapor Margaret de la Bull Insulaf
Line, saldra el martes del puerto de
Aguadilla para el de New York, lleyail-
do cuarenta Y un mil sacos de azdcar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06
AtBRBO PA6t01iQQdiO

Velada Lfrico-Literaria para ell lunes
de MARIO de 1920, en- la que tomaran
parte las primeras alumnas laureadas
en- los concursos anuales de la Acade-
mia de Mdsica, dirigida por el Profe-
sor Julio G.. de Arteaga.
PROGRAMA
L. Rond6, Op. 81, Ludwig van
Beethoven, por la nina Angelica Cepero,
que obtuyo la primera menci6n 'honorf-
flea. ss.'.7 z lA-E}Al7 p
Poesfa de Antonio Coli Vidal,
por su autor, 4.'.'35
81. Gr6nica de Luis vilIaronga, Ief-
da por su autor. 4 n 5-'-..
A Polonesa P6stuma, f. Chopin,
por la senorita Pura Burgos, primer
acc6sit. =
81 eEnsuenOs9, poesfa de NJ. Mar
tfnez Rosell0, por su autor.
e.. "Saturno D Kronos; Ell Gallo \
el Hombre", opdsculo 1iterario-cientf-
fico del DR.. Miguel We've Calzada, Iefdo
por Bolivar Pagan.
- Sonata Patetica, Op. 10, Beetho-
ven, por la nina Luisa Muiioz Siaca,
primer premio del septimo grado.
81. '.Anatomfa Lfrica.', poesfa de
Ferdinand r. Cestero, por su autor.
81 Sonata 4 cuatro manos, w. Mo-
zart, por el professor Arteaga y su
hija GenoFeYa
10. Discurso, por Eugenio Astol.
H. la Borinquefa.
UNA AIULTA ADMINISTRATIVE
Ell Collector de Aduanas ha fnpuesto
al yapor Lake Erlestie. cuyo horde
fueron eogidas algunas bebidas hace
unos dfas, Ia nlulta de 400 dollars, que
es el yalor de Ia bebida cOnfscada.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-03-06

UNA MULTA ADMINISTRATIVE
The Holly chieftain., 1920-05-06

Mr.. and Mrs. T. G. Maxey and
daughters Helen. Marion and Geral-
dine spent Sunday at the dam and
Twin Butte mountains.
Mr.. and Mrs. Edd Dupree and
daughter Barbara left Friday for To-
peka, Kansas, where they will make
a short visit before going to Tulsa.
Oklahoma, where they intend to make
their future home. We are all sorry
to lose our good friends and neigh
bors and hope for their speedy re-
turn.