davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17
RELIEVE DEL OLA
Esperanto el Cable

t1abajadores de una empresa y sus
patronos Sc produce una huelga!
Pero va que en- ese respecto Ia
New York Y Porto Rico ha sido
la compafifa que menos concilia
dora Sc ha mostrado y hasta mas
agresiva ha sido, adoptando el
sistema de traer vapores sin car
ga, con ell pretexto de que los niue
lies estaban llenos, esperan1os aho-
ra que no haya de ser b menos cor
tes para con nuestra primera au-
toridad que ha dirigido una con
sulta, consuN de cuya respuesta,
esta .pendientN Nla opinion toda en-
la Isla.
PerO la buena voluntad que ell
pals pone siempre en- estos litigios,
esperanto que queden planteados
Y resueltos de una manera equita-
tiva, Sc va cansando va de esta
larga espera Ell la que el pueblo
va siendo desde ell primer momen-
to el perjudicado. Y como la solu-
cion por todos anhelada, Y nece-
sitada por todos, Sc prolonga de-
masiado, convene que no Sc exaje-
rem las intransigencias que entor-
pecan llegar un acueEdo, GUAM
do ell pals esta va tan necesitado
de,una 'solticion atte' lpetniita re-
comenzar La vida. normal, siquiera
por una breye temporadas hasta
IaueIel ;cenfieto mismei 50 repro
lduzea i 6tfo eonflietd. similar % pa
Elecido estaN Nes
q Pedir mas, ien;lag cirrpnstancias
actuales, seria de una candidez pa
ladisiaca. Pero; si tan discretas y
tan modestas son nuestras pretenz
stones, no es bueno que nj aun asi
podamOs Verlas satisfechas, por-
hue parapetada en- su fortaleza,
icrea una de, las parties. envqeltas
en- el pleito que dana va a un plel
bio entero, que; su fuerza esta en-
no ceder en- NADIA
Pero no Sc trata ahera exclusi-
vamente de que es 10 que conyie-
ne mas a las empresas navieras, nj
a alos estibadores en- huelga, sim0 10
que unos y.otros pueden sacrificar
de sus pretensiones para que ell
pals no sufra por su culpa y no les
retire sus simpatlas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17
4 DESF IL SOCIAL -

preciar cuanto vale y significa ell gran
flescubrimiento del Ingeniero del Va
| lie; nuestros agricultores azucareros
estimaran 10 que representa- para sus
plantaciones eli estudio de este agr6-
nomo iecepcional, de este salvador dc
tsus riquezas, el pueblo de Puerto
Rico Sc sentira orgullosO al contar en-
| tire sus mas preclaros hijos, a Rafael
del Vale Zeno, al mago Gle su caiia
de azdcar; que constituye su mas lie.
gftima riqueza y su bandera de glo-
ria en- el orden econ6mico y financiero
de su vida material.
La conferencia dur6 dos horas sin
interrumpci6n y Hena la sala del Mu.
nicipal con piblico extraordinario, un
silencio religioso rein6 en- ese espacio
de tempo, como testimOnio evidente
del interes expectante con que el au
ditorio sigui6 Erase por Erase, Y concep
| to por concepto, la narraci6n brillantQ
v hermosa del conferencista Ell la III
che del sabado 10, fecha ell que
conocer un sabio puertorriqueiio, el
\ secretO magic0 de Su ldecubrimiento
| salvador.
| Plumas mejOr autOriZadas que la
nuestra resefaran con autoridad com
petente ell acto del sabado; cronistas
de recOnOcido predicamiento habral
recogido Y daran information de mas
interes que la nuestra, pero Orgullosas
, nosotras del resonante triunfoaie I'LL
compatriota esclarecido, henchid nues
tros corazones de vfvido entusias
mo por la gloria de un puertorriquehC
que ha ganadO, palm0 a palmo, las ben
diciones de su pueblo EN- ell retro 81
lente de su estudio, ora Ell su gabinete
| de cientffco, ora en- Su quimico la
boratorio, para asf triunfar. permfta
senos al menos, cOnsagrar nuestrc
Desfle Social de. hoy, a unO de los
acontecimientos mas resonantes que
en- opinion general, ha presenciado
| Puerto Rico, a favor de su caila dc
azlicar, raiz madre de su vida agrfcola
comercial, punto culminante de sr
existencia economical.
Que Puerto Rico recompense de ma
nera espl6ndida v justiciera la labor
cientffica de su hijo ilustre Rafael
del Vale Zeno, quel tan generosamen
tie ha cedido a pals agricultor el Sc
creto de su descubrimiento maravillo-
soy que sea timbre de prosperidad
y de mayor fomento para el cultivo
de la Gaia de azticar en- Puerto Rico
la extirpaci0n absolute Y radical de-
germen mOrboso que enferma a nues
| ira egentil gramfnea descubierto va
por el Ingeniero del Vale Zeno, y
dado a conocer con el nombre tecnict
| Y cientffico de AMONIACIS yAZE5
NUS. fsi ~ "a y,g rs p 7
s;Loor a nuestro insigne compatriOta
| Iiigeniero'I Civil Agr0nomo., sRafae
del valle iZeno. .S a
/ EeH A MIGDALI4.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17
Escena Final de Ia Gran Guerra

iizar, los alemanes pidieron que inme-
diatamentes fueran suspendidas las
hostilidades, en- tanto ellos Sc comu-
nicaban con su Gobierno, para exa-
minar las condolences.
De nuevo hablo Foch:
-Yo no soy 81 no el heraldo de los
Gobiernos Aliados. Y son ellos los
que han acordado las condolences del
armisticio, limitando a setenta y cinco
horas la tardanza de esta conferencia.
Por 10 tanto, yo no tengo poder para
suspender las hostilidades, sin su con-
sentimiento.
Los alemanes enseguida enviaron
un despacho hacia Spa, con credencia-
les y Ia sdplica de que Sc lie fatilitaran
todos los medios mas rapidos para
que arribara a Berlin. Cuando el men
sajero lego los puestos avanzados
alemanes,. es sabido, encontro va las
tropas tan desmoralizadas, que estas
dispararon sobre la bandera bland
que portaba. Ell tiroteo Sc dilato pd
horas, no obstante las contraordened
! de la oficialidad, para que cesara, de
manera que ell mensaje no udo llegar
a Berlin hasta ell dia siguiente. En-
{ ell entretanto, los enviados alemanes
lie hsbfan notifcado a Foch que debi-
do al insistente tiroteo el emisario no
podia seguir su ruta y en- vista de
esta inesperada diicultad Foch acce-
dio en- permitirles que enviaran a un
Official con un segundo pliego por me-
dio de un aeroplano con direction a
Berlin. Fue equipado ell aparato y va
estaba listo para partir, cuandR reci-
bieronse noticias de que el meEsajero
entraba, en- Berlin, sin novedad.
! Ell Captain Reouly declara que ell
armisticio fue firmado debido asque
Foch y su Estado Mayor Sc conven-
cieron de que Alemania Sc hallaba al
borde de una funesta revolucion. Los
enviados, para solicitar ell cese de las
hostilidades, pintaban la situacion del
ex-imperio, con pinceladas mas que
alarmantes. Mientras el Gobierno
aleman analizaba precisamente los
terminus, los plenipotenciarios perma-
necfan cerca de Foch, en- la foresta de
Rethonde. A ellos sc les permitia,
sinembargo, dejar el wagon acompa-
lados de soldados del ejercito fran
ices, con bayoneta calada, para aspi-
rar el aire libre y hacer ejercicios en-
pleno sol. En- la tarde del 10, Foch
inform6 a Erzberger, jefe de la dele
gaci6n alemana, que las hostilidades
comenzarian de nuevo, al otro dia a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17

(Traducciones de Ell IMPARCIAL.) }
Los alemanes habfan solicitando un
armisticio en- noviembre Z de 1918, y
solo obtuvieron esta laconica respues-
ia del Mariscal Foch: "No tengo ter
mihos que ofrecerles", respuesta que
| fue remitida a Erzberger y demas
plenipotenciarios, segdn dice Raymond
Recouly, (Capitan X biografo fran
ces de Foch Y Joffre, en- un articulo
titulado "Lo que en- realidad Foch di-
jo", que ha sido publicado en- la edi-
cion de mayo del "Scribner's Magazi-
ne".
El Captain Recouly, describiendo Ia
historical escena ocurrida en- la mana.
ma del II de noviembre, cuando ell Ge-
neralisimo de las fuerzas aliadas
acompanado de algunos altos oficiales
de SUI Estado Mayor, firmo ell docu-
mento en- un coche-comedor de ferro.
carril, que Sc hallaba detenido en- Ia
foresta de Rethonde, pequeha pobla.
I cion que queda entire Copiegne y Sol
sson, dice que eel alma amargada ds
los alemanes, parecia destilar un in
timo regocijo".,
Ell radiograma del enemigo pidien-
do la "cesacion de las hostilidades er
nombre de la humanidad", fue reci
bido por Foch POGO despues de la me
dia noche del z; y la 1.25 a. m. del 8
Foch remitio esta respuesta:
"Los plenipotenciarios alemanes ter
dram que comparecer al puesto mill
tar que esta en- la carretera public;
de Maubeuge-la-C Capelle-Gu
| De este punto fueron los plenipo
ftenciarios conducidos por diferente
ilugares desconocidos hasta Rethonde
lal que llegaron a las z de la mafiana
dos horas despues Sc hallaban en- pre-
lsencia del comandante en- jefe de lo
ejercitos vencedores.
"De ambas parties hubo un salud,
glacial-hace constar el Captain Re
couly-solamente Sc hicieron un gest,
Ede cabeza; NADIA de presentaciones
Los alemanes ocuparon sus fespecti
vos sitios en- la mesa que estaba pre-
parada EN- el coche comedor, en- cuya
sillas estaban de antemano sus nom
bres escritos; pero permanecieron el
pie. Parecfa que estaban arrepenti
dos y, por 10 tanto, nerviosos, los qu'
de ellos pertenecian al elemento mill
tar. No asf los ciudadanos civiles
quienes mostraban eI rostro sin min
guna huella de pesar. Estos habla
ban con familiaridad; no era posibl
Greer que su pals pasara por la prue
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17

La perturbation que produce no
solo en- San Juan, sino en- la Isla
toda, la huelga de los muelles, no
debe durar un dfa mas, y es de es-
perar que, en- vista de como, esta
planteado ell asunto, ell confiicto
que esta perdiendo cada instante
intensidad y ambiente, quedasa so
lucionadO de una yez.
Ahora sc espera la contestaci6n
de las compan1as navieras que tie
men su sede en- New York, para yer
81 aceptan. como los huelgllistas
10 han aceptado, someter Ia cues
ti6n al fallo impartial de un ar
bitraje.
va era tempo de que lasacom
pahfas a las cuales ha sido diri-
gida la consulta, hubieran contes-
tado 81 aceptan no, demostrando
asi no solo su cordiahdad respecto
J del pals sino su consideration ha-
cia ell Gobernador que esta actuan
do con plausible empelo. Pero 10
que desde luego habPan suspendi-
do esas empresas, Ell vista del gi-
TO alentador que ha tornado el
asunto, ha de ser esa especie de
blOqueo que nos antlnciaron y que
en- parte empezaron a cunplir, va
que han Venido a nuestras aguas
algunos buques sin carga de min
guna clase, so pretextos del abarrQr
tie de los muelles; 81 Ii
De que eran caprichosas las in
culpaciohes lanzadas contra ell CO.
mercio all quet sci acusaba de 'estar
procediehdo en- contra de la nor
malizaci6n desilos servicios, por
un exceso de timidez, 10 prueba el
hecho de que en- cuanto Sc lie han
ofrecido garantias efectiyas, ha
empezado el desalojo de los nue.
lies con ,in empuje que de seguir
asf pronto estaran yacfos. mo Sc
prueba con este que las empresas
nayieras que Sc apresuraron sus-
pender ell embarque de carga para
Puerto Rico, cuando todavfa que
daba- aqui el immense muelle del
malecon, sen condolences de recibir
gran cantidad de carga, cometie-
ron un acto de notoria descOnsi-
deraci6n hacia el pals que no pue-
de ser confundido entire los facto-
res en- pugha cuando' entire los
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17
REAL DEGRETo

A propuesta del presidente de nj
Consejo de Ministries,
Vengo en- decretar 10 siguiente
Artfculo tnico. Acogiendo la pa
tri0tica v educadora iniciativa de la
Sociedad Econ6mica Vascongada de
Amigos del Pals, nhra conmemoral
ell cuarto centenario de Juan Sebastian
Elcano, con motive de la arribada a
Sanldcar de Barrameda, en- 6 de sep
tiembre de 1922. de la expedition or.
ganizada por Magallanes, con la ,coope,
racion principal de- 'aquel insignei ma
rino, .Guipuzcoaf no. ise .qorcede caractel
officially Sc recomienda en- tai con
cepto todas LAS autoridades del rel
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17

z VI. 81 r.
ba mas dufa a;iaue Sc veia sometido,
a no ser por el aire de humiliation de
los que vestian el suniforme del gran
ejercito en- derrota. No Sc explicaba
que Sc debia aquella poca importan-
cia que los representatives del pueblo
mas arrogante de la terra, lie daban
en- tan solemnes momentos a la mas
"kolossal" capitulacion que, ,el mundo
ha presenciado en- el transcurso de la
historic. #ss-
Los ojos del Mariscal Foch relam-
pagueban; su voz era honda y sus
ademanes rectos, imprcsionantes.
A quienes tengo el honor de ha-
blar? pregunt6' al fin. IS
Los alemanes replicaron, dardo sus
irespectivos nombrcs.
-lCual es el ojeto de vuestra vi
sta - prosiguio el Jefe Supreme ALA
do.
sEntonces Sc ssucedio, Ell dialogo si-
guiente:
Erberger:-"Hem venido a sabe1
los terminos en- que estarian ustedes
prestos concertar un armisticio, a
fin de que termina la guerra en- tie
ira, sobre el mar y bajo ell aire.
| Foch:-Yo no tengo terminus que
someter ustedes.
Ell Conde Oberndorf, diplomatico
! aleman de gran prestigio, intercedi6
entonces:-Si ell Mariscal 10 desea
podrfamos decirle que nosotros esta-
/ rfamoss en- las mismas condolences que
los Aliados, en- el supuesto de que ellos
quisieran obtener de .nosotros un ar
Imisticio.
] Foch:-Es lie case que 20 no ten
!, go terminus que ofrecer.
Erzberger:-( (Desdoblando una no.
a de, papel amarillento). Ell Presiden-
Ite Wilson ha informado nuestro Co
ibierno que el Mariscal Foch habia ST.
do investido de poderes para someter
las condolences de los Allados los
plenipotenciarios alemanes.
Foch:-Yo les hare saber uste-
des las condolences de los Aliados
cuando ustedes sean los que nos su-
pliquen Ell armisticio. iVienen uste-
des suplicarnos ese armisticio?
-"Jap-excIamaron 0berndorf y
Erzberger a un mismo tempo,
| Foch:-En ese case, permitanme
Ique les lea los terminos sugeridos POI
los Gobiernos Aliados.
lEntonces ei Mariscal Sc sento y CO
memo la lectura del doeumento. e
acto dur6 una hora, pues el texto te.
mia que ir siendol trasladado. AL fina-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17
la CONFEREyCI.A
DEL V4LLE ZENO
El unstre ingefiero reUela SH deScu-
brin.iento D salUa Ia cana dc dsi
cdr.Et s'An,oniacis Tasenus'
dd muerte Ia geatI
:. grdminca

III connotad0 ingeniero puertorri-
quelo, sefiof Rafael del Vale. Zeno
celebr6 el sabado ensel Teatro Muni
cipal, su importante. confercncia illus
trada, revelando el secreto de su va
ioso .descubrimiento contra la epide
mia del Matisado dc la cana de d@a
car, enfermedad que ha yenido azo
tando al pals Ell su primera riqueza
agrfcola.
Los palcos, plateas y galepfas de
Municipal Sc yieron plenos de personal
|inteligente; avido de cOnoccr la labor
practicada por el ilustre agronomo
que ha consagrado largos dfas Y mu
chas. noches de vigilia y de estudiC
a su investigation cientffica, hasta 10
grar ell descubiimiento que pone sal
yo nuestra riqueza sacarina, del tene
brosO abismO que la arrastraba el
germen m0rboso que sen dfa no lejano
vendrfa destruir totalmente La plan
ia aurffera que ha constitufdo, consti
=
tuye constituira ell venero inagotable
que fomenta la vida tinandiera de
Puerto Rico, afianzando su posici6n
economical sobre bases firmes Gle po
sitiya riqueza y de envidiable prosperi
dad.
El senior del Vale Zeno, di0 princii
pio Il su conferencia, hacienda una
exposition detallada Y minuciosa de
sus trabajos cientfficos, :nalizandc
'tierras donde la ca1a languidecfa en-.
felma Y triste, estudiando bajo Ia lente
del microscopic, fibra por fibra, tallo
por tallo de la gentil gramfnea; in
vestigandO detenida v cuidadosamen-
te los abonos utilizados para fertili-
zar los terrenos en- sus mGltiples va.
riedades; hacienda trasplantes Y com
binaciones de semillas ell tierras de
distinta ealidad hasta llegar, con ojo
avisor, al punto desconocido por sa-
bios Investigators cientfficos, que han
encanecido en- esta alucinante labor
tras prolongados desvelos, sin resulta-
dos satisfactorios para la finalidad de
sps. estpdios. =
81 ief:
La pantalla cinematogrdfica ilustr6 al
pfblico mostrando con vivos colores
tallos enfermos, hojas matizadas, bro
ties piantas ,qpep morian por eXcesq dc
vida a catisa de ciertas composici6nes
de abonos que, aplicados al terrcno
con, la idea crronea Ide enriquecqrlo,
han perjti idicaao 4 pHofundanelitei 81
natural. lviftud, rhataiIdo a fueipai ID
vdia, la,planta en ,sll organismo, eseJl-
cial. II sy#hs 4 L Ns
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17
uN LEGAD yPARA INSTRUCTION
PUBLICA

Buenos Aires 29.-El embajador es-
panol ha obtenido del Juzgado civil
una orden de entrega del Banco de la
nacion por valor de $4,000 pesetas
importe lfquido del legado de un mi.
Hon de pesetas que dejo el espanol
don Jose Menendez al Rey D. Alfonso
para dedicarlo a instruction primaria
en- la forma que el Monarca conside
re mas conveniente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17

Ell. ilustre cientftico ha descubiert0
que el AAIONIACO, sustancia de sui
fato lie Amonio, oxida la planta por-
que entra sirviendo Y sale matando, a
|causa de el dcido sulfdrico y de un
ilcali base metalica que la compone
allf esta. el. secreto de- este maravillo
so descubrimiento, Que el sabio in
geniero Rafael, del Vale zeno, lie ha
dado el nombre tecnico de AMONIA
CHS vAZENUS.
:. Gloria para Puerto Rico es, el descu
hrimiento cientffico que aporta no SO
10 Puerto Rico. su TERRA nativa, e.
insigne ingeniero RafaelIdel Vale, 81
no para ell mundo agrfcola y para to
dos aquellos pafses donde In caila dc
azdcar representa- SUI riqueza princi
pal, tanto mas, 81 por fatal designi6
estan, como nosotros, amagados de una
total ruiDa, al morir Ell SUI suel0 Ia
rica planta que ha llevado sus te
sOros ,el caudal de sus riquezas POI
anchas Was de comtn prosperidad
Ell gesto del seiior del Vale Zeno
dando conocer de manera espontd
nea su gran descubrimiento, ha tenidC
ell el mundo pocos precedentes, v el
p1blico intellectual que asisti6 al Tea
tro la noche del sabado, aclam0 deli
rantemente al sabio agr0nomo, que
con tanta generOsidad puso de mani
fiesto su secreto salvador; saliendo de-
Municipal proclamandO voces la i'm
portante conferencia que acababa dc
Or, V comentando el brillante benefi
clio que ser;i para Puerto Rico Y para
ell mundo, el .exito triilnfal del se1ol
del Valle Zeno, con su descubrimiento
que. siendo va una gigantesca labor de
estudio, parece una obra de milagrl
Providencial
Desde ell Gobernador de Puerto Ri
co, prestigiosas damgs, agricultores
Jefes de Departamentos, Ingenieros
Medicos. abogados, comerciante, perio
distas. literatos Y poetas, hasta el mas
sencillo Industrial, hicieron acto dc
presencia zen ell Teatro la noche del sd
bado, interesados. todos, por conocel
el secrcto prodigioso de que era posee
dor el senior del Vale Zeno, como. fru
to bendecdo de su estudio minucioso
Y pertinaz.
Hijo de poeta, Rafael del Vale Ze
10, primpgGnir6 dcl glorioso lirir0
Dr. Rafael del Vale Rodriguez, que ha
legado la bibIiograffa puertorIique
Tia tantas pdginas llenas de rimas J
estrofas inmortales, ameniz0 su con
ferencia cientffica con bella y rumO
rosa fraseologfa po6tica, pIena de ina:
genes de matices, de giros Y de pen
samicntos lliminios6Ss. siii 'aiardes dc
tecnicismos, Y con dicci6n pura clara
coiApiereiblkx a tiialitSsl 10 lescuch;t-
m@st u ehbAididos hhsta en- 81 mas I'M.
prReAdfbl8 expression de earaeter cier
A 11E hIfs bhertdrlidueno sabri justi
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17

La persona o personals que puedan
suministrar los detalles que Sc solici-
tan, tendran la bondad de pasarse po1
ell Consulado de Espaia en- esta Capt.
tai, en- horas de oficina, para comuni-
carlos.
San Juan, P. R., IL Mayo 1920.
Ell Viceconsul de Espana, encarga-
do del Consulado,
Antonio L. SerranO.
Viceconsul Encargado
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17
Ell MoNUMENTo A. RoDo-

Dicen de Montevideo que la comi-
sion encargada de erigir un monu-
mento a la memoria de Jose Enri-
que Rodo ha solicitado del consejo ma
cional de administration del Uruguay
que Sc modifique la ley que fila en-
solo la suma de $4,000 pesos ell costo
de dicho monumento, a fin de que es-
te tenga las mayores proporciones.
81 bien no Sc ha cencretado a1n la
idea representative del monumento,
es casi SECURE que ella consistira en-
un alado dios Arile, de bronco, que
descansaria sobre un pedestal de gra-
nito rojo, en- cuyas cuatro. caras lite
rales ell escultor desarrollarfa, en- ba-
jos relieve, ell sfmbolo de las cuatro
parabolas de Rodo.
Probablemente el monumento sera
erigido en- una de las alamedas del
Prado del Parque Rodo, en- Monte
video.
La comision de dicho homemade pro-
yecta tambien solicitar de los pode-
res publicos la institution del prenlio,
Rod6, que cada tres amos Sc adjudi-
cara al uruguayo autor de la mejor
obra literaria, escult6rica, musical o
pictorica, producida en- csc lapso.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17
UNA PEDRADA

En- la Sala de Socorros fue asistido
aver, Francisco Quinones, de Ponce,
quien dijo que una herida que presen-
|taba en- la cabeza, lie fue inferida por
una pedrada que lie tiraron en- la Ma
rina
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17

jornada de otra guerra mas feroz y
cruel, al correr de unos pocos amos.
por el orgullo bastardo de los hon-
bres, que no saben perdonar,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17

Sc desea saber Ell paradero del es-
pafol Don Remigio Garcia Angulo. of
cia1 Aretirado, natural de Salinas de
Rosio (Burgos).
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17
CONSULADO DE EsPANA
San Juan. Puerto Rico.

Para asuntos que lie interesan Sc
.desea saber ell paradero de Don Ju-
lian Pueyo Camara.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17

PoR ABANDoNo DE MEMORIES
La policfa arresto a Isaac Pesante,
de Guayama, en- virtud de una orden
del Juez de Paz de Guaynabo, acusan-
dolo de abandono de memories.
Sc lie flo fianza de $4,000.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-17
DlGEST0 EN- MATERIA PENAL

ia obra fDgeso dc las Decisiones dc Puerto Rico en-
II MdtcaiG Penal" cubrendo toda la jurisprudenca SEN
- tada4 por el Tribunal Supreme de esa Isla desde
1902 enquese promulg0 ell Godigo Penal hasta nues-
tros das obra preparada por el Hon. Salvador Mesre,
Attorney eneraI de Puerto Rico ell Lcdo Pablo Berga,
Jez Substitute de la Corte de Disro de Arecbo, acaba
de editaa por la Canero Fcrndndes Co., Inc
Ty@ Su precio es de $500.
La obra contiene, ademis del dgeso 81, que abarca
los vomenes pubicaos hasa Ia echa por e Tribunal
Supreme indce de articulos del Codigo Penal leye
regIas, reglamenos ordenanzas Sc nterpeta que
faciita mas la busqueda de la cita necesara for
mand0 un voumen de 450 plgnas Es ntl y necesafia
todo despaco de magistrate, fiscal abogado por las
ventajas que orece digesto de esa naturaleza T
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1920-05-27

sion is hereby authorized to emplo,
a field assistant in it's engineering
department on valuation work for a
period not, exceeding six months a,
g saiarXA not exceeding 500 pei
month. 4@@
That the secretary of State be au-
thorized to employ such necessary
assistance in the shipping and
preparation of the primary ballots as
he may deem necessary, the expense
or the same to be charged to the
expenses of primary elections.
That upon payment by the Somer-
set cumberland Co. of all taxes as.
sessed against their interest in pub
lie lot Township No. II, Range IA.
Aroostook cotnty, for the Years
lS00-16 inclusive together with in
terest thereon and all cost expenses
sustained or incurred on accolfnt
thereof by the State of Maine tbat
the forfeiture to the State in 1917
may, be annulled and a release deed
or all interest of the State by reason
thereof be executed by the State
treasurer.
That the sum of $50 be transferred
from the State contingent fund to the
appropriation for repairs and eouip-
ment OF the Central Maine Sanator-
ium.
Ihat there be transferred from the
state contingent fund the sum ~
sfaoo to the appropriation building
ana equipment for Northern Maine
Sanatorium.