El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-07-26
(De los mas ilustres escritores france
ses. Collaboration especial para Ell
MUNDo)

ses. Collaboration especial para Ell
MUNDo)
iCuantas veces no Sc nos ocurre ca
lificar a la vida de amarga hasta de
cruel Y, sin embargo, esta existencia
tan calumniada no es tan avara de la
felicidad como queremos imaginarnos-
la. No hay quien pueda decir de ella que
deje de reservar algunas felicidades en-
compensation los ,sufrimientos inevi-
tables 10 que ocuIre es que la mlyoria
de las GENES, ocultaudo las primeras,
exageran Ia miseria de su situaci6n, que
a veces es debida a naestrcs propios y
voluntarios yerros.
No refriendonos mas que a nosotras,
las mujeres, ocurre 10. dicho la espo
sa, a Ia madre, que, ell vez de concre-
tarse en- su hogar, olvida marido hi
jos para correr tras la satisfaction de
la vanidad, que no deia en- su eorazon
mas que el vacio, Ell tedio Y Ia repug
nancia por las cosas serias lie ocurTe
tambien 10 mismo la muier en- general
que, incapaz de imponerse ell menor es-
fuerzo, deja que el desorden campe
su alredor, y solo encuentra DISCUS os
y sinsabores Ell una si.uacion en- la que.
con un POGO de cuidado vigillncia,
podria encontrar un bienessar relative.
Igual le pasa a la que janis disfru-
Ia de una felicidad cualquiera 81 We en-
alguna otra muier conocida una fell
cidad mayor la que no sabe sopor.
tar contrariedad alguna osufrir ningun
contratiempo, va procedan estos de los
hombres, va de las cosas.
Las satisfacciones que nos ofrece la
vida son dc dos clases: las que permite
Ia moral Y las que las prohibe: los pla-
ceres que no pueden disfrutarse mas
que faltando su deber los que, por
el contrario, son producto del cumpli-
miento del deber por tanto la recon-
pensa dc este. Nosotras no hemos de
tratar mas que de estos iiltimos, que son
los Gnicos que para nosotras deben
existir. Estos placeres Sc referen unos
al coraz6n y otros al espiritu.
Los placeres del espiritu son muchas
veces vivos profundos: el sabio, ell
artista, el poeta pueden encontrar en-
ellos ell olvido momentaneo de sus de-
cepciones y de todos sus males; tai mo-
mento de entusiasmo provocado por la
Belleza, compensa muchas semanas de
trabajo y de lucha.
Todos 10 puedon conseguir en- grade
diferen,p, propoTciona una distraction
saludable ell las contrariedades en-
las penas; puede llegar ser la iinica
passion de los que 10 comprenden entera-
mente llenar su vida en- forma que
les compense de todo 10 que les falta.
Al lado de estos placeres tan elevados
y preciosos hay cue poner los del cora
z6n. Todos podemos amarnos; el afec-
TO es una expansion de nosotros mismos
quo no requiere nj ciencia nj talento
sino solamen.e ciertas virtudes, un POGO
oe olVloo ue 81 hilsiho, &c lhuulgencld,
de amplitud de ideas.
La TERRA no esta poblada solamente
de ingratos y 81 hay algunos entire aQue
llos quienes hab6is entregado 10 me
jor de vosotras mismas, tambi6n hay
otros que os pagan vuestro afecto con
el carifo Y el reconocimiento. os da
miedo tener que sufrir y os espantan
seguramente las penas del corazon, que
sen las peores de todas Es verdad; ma
da mas cruel que la perdida de una per
soma quorida y, sin insistir sobre la in
gratitpd que nos es mucho mas doloro-
sa 81 la observamos ell seres que nos
son queridos, nuestro corazon puede SUI
frir de mil diferentes maneras mas: por