El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-15
Ell Alcalde de Cork en-
la carcel de Brixton

hacer sufrir, sino los que puedan sufrir
mas, los victoriosos. -
El doce del pasado agosto las autori-
dades militares de Cork lie detenian por
Ultima vez, tai puede creerse. Desde ell
primer momento, y como protesta con-
ira la persecution sistematica de que
era objeto, Sc nego tomar alinsento
FL diez y seis, despues de cuatro dias
de ayuno, pasaba ante un Tribunal mar
cial, compuesto exclusivamente por of
ciales ingleses. En- un pr6ximo articulo
trataremos Ell aspecto legal, desde los
dos puntcs de vista, gubernamental y
nacionalista. Ell case es que era conde-
nado dos amos de prisi6n deportado
Embellishments La carcel de Brixton,
en- los arrabales de Londres
He visto un retrato de Terencio Nc
Swiney: un hombre enfermizo, de ros-
tro que Sc adivina muy palido, frente
voluntariosa, coronado por abundantes
y revueltos cabellos negros, dos ojos pen
sativos y una boca melanc6lica de pre-
destinado. Los que lie conocieron le des
criben afable, dulce y obstinado.
Los alredores de la carcel aparecen aho
ra casi desiertos. Dos tres reporteros
solo, descansando sobre la banda de
hierba que sc extiende delante, y una
camara fotografica que Sc levanta en-
su tripode, acaso en- acecho del gesto do
loroso de Mariana McSwiney. Mas tarde,
la caida de la noche, cuando Sc cierren
La oficina y Ell taller, comenzara afiuir
contra estas murallas la agitada narea
de irlandeses. Hombres, mujeres y nifios
Sc reunen aqui todas las noches a palpi-
tar en- comdn por ell gran compatriota.
Me parece oir las preces de difuntos que
entonan y los gritos de rabia que las
interrumpen. Alguna vez ell dolor esta-
LA, y tiene la Policia que sostener un
asalto. va mediada la noche, Sc retira
ran hacia un lecho sin sueho, amasando
con este nuevo fermento Ell odio here
dado. Y iquien sabe 81 no sera esta le-
vadura aquella de que nos habla ell Evan
CELLO, que "'hace desbordar La masa
de la artesa"!
No puede uno menos de imaginar ell
drama silencioso: la cabeza descarna-
da del heroe, sobre la almohada; La no
BILE frente, brufida de sudor; las pupi-
las, fjas va en- la muerte; las manos de
cera, inertes sobre la colcha. En- la pc
numbra, le velan alternativamente los
deudos, dignos de el por su entereza: la
esposa, las dos hermanas doncellas, ell
hermano, ell padre Dominis. que lie sacra-
menta a diario. A su mano, un velador
cargado de viandas y cordiales, rememo-
ra la tortura de Tantalo La administra-
cion penitenciaria inglesa Sc La impone
como una posibilidad Immediate de re-
mediarse.
Hoy es ell vigesimo dia de su ayuno.
La vida Sc ha aferrado con una increi-
BILE tenacidad esta carne endeble de
hombre. Sc diria que ell alma no quiere
resignarse partir Pero ell fin sc acer-
ca apresuradamente. Desde aver apenas
81 puede hablar nj DIR. La conciencia, sin
embargo, persiste, Y los ojos todavia Sc
agarran al mundo No esta triste. Las
ultimas palabras que ha pronunciado son
tranquilas y casi gozosas Quizas le es
dado entrever, en- esa claridad que Sc
acerca, la Irlanda de mafiana, en- cuyo
suelo, segun la palabra del poeta, sus
cenizas seran simiente.
Cuando estos renglones Sc publique
acaso ell alcalde de Cork habra lido reu
nirse con Thomas Desmond, Kildare, ell
obispo Bedell y owen Roe, Hugo o'Neill
y Hugo o'Donnell Ell Rojo, con Sars-
field, Fitz Gerald, Emmet, O'Connell,
Davis, Parnell, hombres de paz hon.
bres de guerra que vivieron murie-
ron por Irlanda. "Mafiana tn TERRA des
pertara. iDulce es morir por la verdad,
morir por tt, Libertad!"
Terencio McSwiney va a morir un
abismo infranqueable habra acabado de
abrirse entire las dos islas. Hay espec-
tros que trabaja nmas activan.snte des-
de ell reino de las sombras que todos
los agitadores vivos.
Ricardo BAEZA.