Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1920-03-20
1ano> uno kopfarbeiter.
Sun &idaro Seiocf, Berlin.

Gigelltlid cine IdIebte @ortbil=
Dung, elm Musorud, ser sen unter-
iteaten Sim l,nl1arf uno unridtig
pieoergibt. limo sod, 10 unentbebr,
lih ,l,b leit einall Sabr 10 gebr6ud,
lid), als gGbe es feine innigere Ser.
blnOlln9 als Oie 5lpiId}en logenamten
&opf= lrnb loaenunrten ,Saroarbei-
tern.
@orllm ser s(us0rud als peripo.
lden une lllgeluall be5eidnct ,per=
Sen rulB, ipeib ieoer. Inter aopf=
drbeitern peritebt man Sic @ottllne
bon 2obnenpfineer,L Sic iib BEL ser
slrbcit porluiegerb oes Eopicrs l,no
Ser idreibenoen GeSer ODER oes
'eidrenoen Stiftes beoienen, lp1b-
reno Sic anoeren, oie nit oen, @erf=
Set9 llulnittelbur anl enogiiltigen
Eroonft arbeiten, als Sanoarbeitcr
!bc5eidr,et lperoen, ublpobl niemano
icllgrcn fam, ooB piele bicler
r&aroorbeiter" bel ser slltsiibung
!hrer Siitigfeit bes &opies iebr be-
oiirfell, ia oft mchr ais n1artler,
Scr nod oen Gebral,h Ser @ortbil,
Dung iii oie 8r,tppc Ser aopTarbciter
oebort. 0el,nod fat Ser ar,sorltd
Hiir0erred)t in Ser Sprode DER Se-
to1oncn uno So5iologen llnb ics
5iulpolitiid)cn 9,lreulltroten eruor-
hcn
$50 non beute nit Gurlicbe pol,
&npI lmb Sunoorbeitern ipriht, "a
ultcrldieo man friiber augelteate
urO slrbeiter. limo gerooe sic belt,
;lNen aopforbeiter legteu @ert oui
olc Se5cihllltng ,Mngeitellte", pb'
pcbl lie Den jlt llrIdreibenoen @e'
grifi rod lpeniger gellul, traf, als
Der ~&opIarbeiter." 9lbcr iie lpolter
ebeil guge1tellte iein, nm nid,t
ol5 Nrbciter slt gelten. Sic legtcn
(Senit)t alf cine TiIton5 5lpiIhel,
linen ,ro Sen Nrbeiterl1 IN Dem to.
ridter @louben, onb bllrh Die I'm.
raiilriid)e %crbreitl,ng bieier Iiiton3
scr slhltnto snilhcn Sen slngeltellter
l!no Dem &apltul enger lperoen mir
DC. Sic iuhen llid,t, Oab bieies So
pitul bciocu 8rltppen in ihoner Gor.
lcln9cncnlnlcnbelt gegenilberltano, III.
| Ocnl cs beioe gleib riiflidtslos ans
bcllteie. Sic, sic sln1eitcllteu, cr-
nartCtcu pon ser Slunlt nes Sfupi=
tolls nlebr uls bon Der Solionrltd
nit Ben Nrbeitern, oenn ou3 Nuplta,
ltdlo nls Der gelpaltige llnerldfilt=
tcrlid, fltuoierte &oloB Dor i6rer
Slidell ,pubreno lie sic 9irbciter
ldNpcr llno nit lrniiderem GriolQ
nm ihr Grilteusre 'iugell ldbcn.
Saa 1T MN : lrle gcldgt leI
eilie!l Sabr onoers gelprroen
9titts lit 10 fe,n5cid)neito fir 81
tieI auIipiiblenoe sSirflulg Ser &c
pollution allh nad Ser lu5ioleu Seitt
hin. ais oic pl0tlih cruodlte &lal
Ien'oioaritit Ser slngelrelltcn. Ga;
cbcn mad, 10 lundtpo!le &upitaf cr
ld,icn plotlid er'd,iittert lno &c
idnu1t,t, lu1brero Oic yg,nd;t Sc;
banrarbeIicuocr Yrolcturiuta sll III
1cnlciieuer Grobe 81 1uod,le, ldNien
ga. sic GrId,iitterllng Scr &apitals
eclpolt mar Derbcigeiiihrt 0lirh 81,
!s(ftiou Ser orsaniiierten slrheiter
Gas 8iID Ser lo5ialeu Mahtpertei
lung. oas inn Velpl,bt1eiu Der Mt
geIte(ltel lebenoig lpor, lrnroe plot
lid, umgefebrt.
Die Solge mar Elm maIiellbafte
3ultron1cn Ser e(neeitellten 81, oe1
Nreaniiationcl,, oie id)ou friiber 81
i9fonuenoiefeit Ser Soliooritat beioe
Br,rppen erfannt batter, aber al
itei1igen @ooelp idten. llno mi
oli cilnlol fano Sic @e5eihnlln
Sanb- uno &opfarbeiter grerfer
nurg l,no liebepolle slllinahnle, 5
sic Nngclteutei, @ert borauf 5u t
gen begallnen, ebeufalls oils slrbe
, ter 81 erideine1,. 9untit miro oi'
> ie @ortbiIo,,ng ol,6 fir uns inn
patbiMer. @ollen mir ben 0inge
jeooh erii,,olih 81 2eihe geben, mo-
, len mir bas @erbaltnis Ser beioe
+ @ruppen 5ueinanoer nno ibre beio1
: oere SteIluna III Ser Geiamt9eiel
; id,aft in er1ltbaften alleemein-ic5i
logildrw uno io5ialpolitiiden g
I trottlngen unteriufen, Damn II
J, mir gut, BEL SEN @eseibt,ungen 81
aeltcIlte l,no slrbeiter sll bleibe
; Soier ideioen lid sic 2irie,, ouf {
es al,fommt, Id,drier poneinanoer.
= Inter Sen grfcnntnillen, sic i
: Ser Mepolution tpeite gerbreitllna
= SEN Mailen ser Mrbeitcnoen eefl,
3 Sen hoben, itebt Sic, baB oie ct
II ! li,ng ser slrbeiter unb slnaeltellt
= Sum &apitol feline ornnoiGelib III
I ificbcnc. lit an @ebeut,,n1 obc
II an. Der 8eariff Nroleturiot
bamit alih fir oie Hraris oes Sam
Ifes cine ,pertpolIe Gr,peiterl,ng eric