El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-02

del sentimiento, eXpresado con al
go mas etereo, mas sutil, mas inc
fable que la palabra.
Frantz Schubert, uno de estos
elegidos, con su naturaleza exqul-
sta y fina, paS6 por la escala as
cendente y descendente de las emo
clones, experimentando las penas
y las alegrias ell todoS los matt
ces V aSpectoS. Por deSgracia suya,
era sumamente corto de geniO,
tan tartamudo Y torpe de pala-
bra que producia una impression
POGO favorable EN- cuantOs no lie
conocian bien. Sentado al piano
ell h0mbre cambiaba. olvidaba Su
Oscuridad, su miseria, sus prlva-
clones. evocaba SonidoS Ell cuyas
alas volaba mfsticas regioneS,
ell pObre mtSico Sc convertia en-
un dioS.
Su vida habia sido dura :: fue
desde nino asiduo eStudiante, ira
bajandO ode claro en- claro Y Gle
turbo EN- Arbio mientras lie falta
ba, a veces 10 mas necesario para
La eXistenca. PerO su arte era su
consuelo. V el tierno afect0 que
lie profesaba su maestro KolZer, 10
aguiioneaba cuandO haqueaban Ell
cuerpo y el espiri>u, cansados de
padecer.
e. AL fin encontr0 un protector: un
conde austriaco que le proporclo-
!, no los medioS Gle vivir modesto
pero dfcentcmente, poniendo bajo
la direction de Schubert la educa-
ci0n de sus dos hijos AL yer por
yer primera la hija mayor del
Conde, su future maestro qued0
a'0nito ante belleza tan extraor-
dinaria, V Ell Su diario eScribi6 10
Siguente
Me parcci0 yer Ell la penum-
bra de la Sala un rayo de sol Mi
re y Vi que era su SOnrisa. OF una
tierna cadencia, tan dulce que no
podia venr mas que del cielo Mu-
; do y absorto cscuche, esperanto
S que Sc repitiese. y entonces supe
i que era su vOz.
No necesito anadir que la s'm-
n tia, tan repentinamente desper-
G tada inici0 una ardiente passion:
$ pero dada la diferencia de rauso
O y posici0n que los separaba, Il til
@ vo la delicadeza de callarla conl-
n pletamente
Tn dia, Carolina le prcplntj
j quiGn lie habla ensenado esa ma
: nera maravillosa de herir las 40
tas, haciendolas vibrar con vida
eXtrana y divina "Ese secreto,
con-est0 Schubert, me 10 ensena-
= ron maestroS que nunca tendrels,
r pues solo dan lecciones Ell la dura
e escuela de la privacion y del do
a lor
i'asaron algunos meses. Y la inc
! vitabIe separation Sc aproximaba.
La familia Sc alejaba de Vieua.
S y con la interruption Gle las classes
: el maestro no yolveria yer d su
j diScipula.
u Isl hubcra podido decirle una
S sola vez Que la amo exclamaba
: el desdichado artista moriria re-
[. signado; pero perdtrla asl es ho-
5 rrible .!
Este amor contenido lie roia el
: alma. hasta que en- un momento
de suprcma inspiration, logr6 YER
l. ter Ell notaS toda su ternura.
Confado en- que la mtisica sa bria
: llevar al dido de su amada 10 que
el no podia reveIare de palabra,
sali0 una noche y canto su clnto
:. de cisne bajo la ventana de la jo-
ven Condesa.
Esta es la famosa Serenata de
/ Schubert que Bera eternamente
4 una de las mas preciosas joyas del
. repertoire musical
a La hija del Conde salio al bal
: con Y dejando caer una rosa que
llevaba un billete envuelto al redo
del tallo, cerr6 los cristales Y des
aparacio. Ell maestro no habia de
contemplate mas en- esta vida
He aqui las palabras que ell des-
1 consolado Schubert lego al res
plandor de la luna:
:, "Querido: va Sc cuales fueron
! los maestros que te ensenaron ell
! secreto de tn arte Incompatible
; por que mi tambien me acompa-
q pan. Sin la vida, la experienaia.
y el amor. jQue te dire de III Sc
renata, cuya celestial melodia no
Y solo me LENA el alma, sino que me
revela todo 10 que anhelaba saber.
; y me deja con ell coraz6n despeda..
a zado?"
: Blanca z. DE BARALT.