davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1920-08-20

Cleaners to Haue Picnic August "a
The Cleaners of Shiawassee County
will hold their annual picnic at McCur.
dy park, Tuesday, August "a. The fol.
lowing program will be carried out:
Singing by the audience; address of
welcome, John Y. Martin; response,
Judge Collins; duet, Florence Bush and
Martha Dudeck; address. Ross L. Hollo.
way, supreme secretary; recitation,
Lucia Bellsmy; music, Mrs. Hazel
Sweetland; address, B. w. Msttoon;
reading, Mrs. d. E. Sutton; recitation,
Mrs. Ethel Austin; music, Mildred Ad-
ans. Followed by the usual sports aud
races with cash prizes to the winners.
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1920-08-20

Mr.. and Mrs. l.. J. Pratt, 119 Eliza
beth street, left Tuesday for several
weeks visit in Cleveland, Ohio.
Mr.. and Mrs. George Schultz have
returned home from ten days stay
in jamestown, N. Y, Buffalo and
Niagara Falls.
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1920-08-20

Miss Adele Ball gave a one o'clock
luncheon at Christians tea room on
Friday in honor of her guest, Miss
Ethel Hunt, formerly of this city.
After the luncheon a theater party
was enjoyed.
The guests, all old time friends of
Miss Hunt, were: Mrs. j. G. Osburn,
Mrs. A. ID. Glascock, Mrs. Lee Wood
ard, Mrs. James Oliver Curwood, Mrs.
lie Valley Dimmick, Miss Elsie Whip
pie, Mrs. Lucy Collins, Mrs. Chas.
Paine, of Vernon; Mrs. John Murray
and Mrs. w. A. Seegmiller.
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1920-08-20

Mr.. and Mrs. H. A. Wickham, of
Lakeland, Florida, who have been Wis
iting the formers father, Herman A.
Wickham, APP Park street, left Tues
day morning for Detroit where they
will visit before returning home.
and Frederick are visiting at Lancas-
ter, Pa, and other eastern points.
Mrs. Clara Osburn Brewer, of San
ford, Florida, is the guest Of Miss Ada
Holman, East Exchange street.
Mrs. Nellie Church and son, Leo,
of Lansing, were the guests of Mr..
and Mrs. C. H. Slocum, Sunday.
Mrs. P. H. Forty and sons, Robert
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1920-08-20

DR.. and Mrs. b. S. Sutherland will
leave the latter part Of this week on
trip east, spending several days in
Boston.
Evening star., 1920-02-01

Nash. Mr.. II. c. Whitehead, Mr.. l.. S.
Sarley. Mr.. Kim Collas. Mr.. Alexan-
der c. King. Col. q. w. Cochen. Mr..
William G. woodward. DR.. 10y Nc
Afee. Col. G. g. Haden. Mr.. G. W
Littlehales, Mr.. Thomas b. Love, Mr.
l.. w. Davis. Lieut. A. II. Scott. Mr.
Simon Michlct, Mr.. Frank Harrison
Mr.. Frederic +. harrington, Mr.. Jo-
seph w. Wheeler. jr.; Mr.. John Hemp
hill. Mr. Lauro Muller, Mr.. Jesse c.
Adkins, Mr.. J. S. Tyree. Mr.. w c.
Sullivan. Mr.. John J.. Black. Dr. Ed
gar Snowden, Col Kenyon A. Joyce,
Gen. William W. Harts. Mr.. George
II. Hamilton, Mr.. ]. S. ID. Saules, Mr..
Stuart w. Cramer. jr.; Mr. Alexander
II. Gait, Capt. William II. Murphy,
Mr. Edmund Browning. Mr.. Robert
Sullivan. Mr.. julius Garfinkle, Mr.. w.
p. Chamberlain. Maj. Fl. L. O'Neill.
Senator John f. Nugent, Capt. Russell
Wolfe. Mr.. c. +. Sylvester, Mr.. Charles
l.. Eitzhugh. Mr.. =. A. Bonet. Mr..
Theodore Davis Boal, Maj. NJ. H.
Darnall, Mr.. William A. Graham,
Rev. Meade Bolton MacBryde, Col.
NJ. A. Delaney, Maj. William I. Shea,
Dr. John Cravke Simpson, Mr.. Benja-
min Micou. Mr.. Clarence J. Owens,
Maj Howard C. Bissell. Mr.. Frank J.
Evening star., 1920-02-01

Hogan. Judge William l.. Chambers.
Mr.. William P. Lipscomb. Mr.. A. H.
Plant, Mr.. Armistead Peter, jr.; Mr..
J. G.. Perry, Capt. w. l.. Kilmer, Mr..
S. c. Leake, Col James l. Muir. Mr..
John NJ. Dom. Mr.. Eugene Goff, Mr.
Sidney e. Kent, Mr.. Arthur Stevens,
DR.. Muncaster, Mr.. Thomas b. Dunn,
Mr.. William NJ Connor, Mr.. julius A.
Penn, Mr.. Ernest Wilkinson. Mr.. Juli-
an c. Dowell. Mr.. John A. Smith, Capt.
William A. King, Mr.. r. w. Williams.
Mr.. S. T. De La Mater, Mr.. r. f. Pairo.
Mr.. r. w. Wooley, Mr.. T. Sorberg
and DR.. Randolph Carmichel.
Evening star., 1920-02-01

Maj. Lamphear w. Webb, jr., L. S. A..
who recently returned from service in
France, and is at present detailed to
duty in this city at the Walter Reed
Hospital. has taken an apartment at
the Calverton, at Quarry and Column
bia roads. Maj and Mrs. Webb will
Evening star., 1920-02-01

take possession OF their new quarters
this week.
Lieut.. Col. Frank Thomas Woodbury.,
T. ;. A, with Mrs. Woodbury.. has gone
for station to Edgewood arsenal. Nd,
to be connected with the chemical
warfare service
Col Robert n. Getty. L. S. A. and
Mrs Getty are making their home this
season at Warrenton, Va, where the
Army and Navy contingent shows a
steady increase each year
MISS Georglana Worthngton Getty has
Continued on Eighth Pagcl
Evening star., 1920-02-01
Army Notes.

Col Mark L. Ireland. U. S. A, will
make his permanent Washington
home at 2o9 Oak street, Takoma
Park. where he recently purchased
the home of Rear Admiral George w.
Pigram, u. S. N, retired.
Evening star., 1920-02-01
Society
Continued from Sixth Page.)

Roosevelt. Mrs. Stephen B. Elkins.
Mrs. George Barnett, Mrs. Larz An
| derson. Mrs. Joseph Letter. Mrs Jo-
| lin. Mrs James NJ Green. Mrs. Charles
Henry Butler. Mrs Charles S. Brom-
well, Mrs. II. c. Graef, Mrs. Frederick
Keep. Miss Mabel Boardman. Mrs. II.
Cleveland Perkins, Mrs. Waddy WOOD,
| Mrs. Randolph Mason, Mrs. A c. Mil
F. Dimock. Mrs. Guy T. Scott, Mrs.
William Littauer, Mrs. George Y.
! McLanahan, Mrs. Hennen Jennings,
| Mrs Rudolph Kaufman, Mrs. Victor
Kaufman. Mrs. Frederick d. Nc
Charles A. McKenney. Mrs. E. A. Bal
! loch. Mrs. Charles ]. Bell, Mrs. Ed
mund Brady, Mrs. Henry L. Davis,
Mrs. G. Thomas Dunlop, Mrs. Will
| liam ]. Flather. Mrs. Duane +. Fox.
| Mrs. c. c. Glover. Mrs. Edmund X.
Goldsborough Mrs. j: Holdsworth
| Gordon. Mrs. James NJ. Johnston. Mrs
James NJ. Morgan. Mrs. A. b. Kelly,
Mrs. William Belden Noble. Mrs. John
+. wilkins. Mrs. Frederick Faust
Mrs. George Whitfield Brown. Mrs.
George G. Cornwell, Mrs. Wiehle, Mrs.
| Thomas w. Symons. Mrs. j Maynard
Harlan. Mrs. Montgomery Blair and
Mrs. Gist Blair.
Mr.. and Mrs. Charles Taylor Wade
announce the engagement of Vera
Spriggs Blackburne, daughter of Mrs.
Wade, to Mr.. Jesse Blake Adams of
Washington and North Carolina. The
marriage will take place late in Feb
ruary.
The fifth annual mardi gras ball
of Washington Camp. No. 3o5. Sons of
Confederate Veterans. which will be
a n n ~ a N IyNtP Of
Shrove Tuesday, February II, prom
ises to be a particularly interesting
occasion. While costumes will not be
worn. carnival caps and serpentine
will be distributed to the guests, and
other features in keeping with the oc-
casion will be introduced.
The mardi gras ball was inaugurat-
ed by the camp in 1914 as an annual
feature and has been held every year
since that time. with the exception
of its most active members were
away from the city engaged in mil
itary service in connection with the
late war.
The sponsor. Miss Grace Roper,
daughter of Mr.. Daniel c. Roper,
commissioner of internal revenue, and
Mrs. Roper. and the maid of honor,
Miss Marion Upshaw, niece of Mr..
NJ. D. Upshaw, representative from
Georgia, will be the hostesses on the
occasion. Miss Rebecca Dial. daugh-
ter of Senator Dial of South Caro-
lima. is chairman of the young ladies'
committee, while Miss Pearl Clarke is
vice chairman. DR.. Clarence J. Owens
will be chairman of the reception
committee and Maj. e. w. r. Ewing
vice chairman. Mr.. J. Roy Price is
chairman of the committee on ar
rangements and Mr.. Jesse Anthony is
vice chairman.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-01

Dziwny smutek ogarnal mi SER
&c, gdy bedac ma wyStawie wspa-
male urzadzonej W amfiteatrze
,,Stockyards" W Chicago przez
talk potezne fifmy mleczne jak
Borden i Bowman, pomySla}em
o nawpoi gAodnej Polsce, zwla-
SEGA o pracownikach miejskich
i ich dziateczkach.
O lie ki1kuletnia wojna wog0le
popsuia mechanism zywnoscio--
WV, 0 lyle barbarzyhskie n~ajscie
hord bolszewickich ma Potske
chwilowo ogiodzilo rhiasta pol
skie i ogoiociio je z zywnosci,
zw4aszcza z nabiaiu, co W spos0b
zastraszajacy odbiio sic przede-
wszystkiem ma matkach brzemien
nyoh i %karmiacych. Wyniszczone
brakiem nslezytego odzywiania
sic, matki rodza dzieci saabe, hub
nawet martwe. Niemniej nowo-
narodzone niemowleta, ME ma
jac nieraz dostatecznego pokar-
mu W wyschlych ~piersiach matek,
ME majac tez zdrowego, wiejskie
go n1leka i nabiahu, rosna sfabe,
z krzywemi n6zkami Il ode
tym, chorym brzuszkiem, lub tez
umieraja z suchot dzieciecych.
A tysiace ochron, ochronek /
szpitali z ich sierotami, starcami,
chorymi i niedofeznymii
A szpitale wojskowe, przepel-
nione rannymi i okaleczaiymi bo-
.haterami naszymi?
Sa to reese - wprawdzie niez
ziiczone, - ola n~ormalnego je.
dnak raspokojenia ich potrzeb
zywnosciowych bynajmniej ME
sa potrzebne ,upusty niebieskie",
lecz wystarcza cafkowicie dobrze
i rozumnie zorganizowane zwia-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-01

maitych organizacyi szczerzt
polskich, spoiecznych, ekonomi-
cznych, przemyslowych i spozy--
czych, potrafi ona do tego stop
MIA sic wzmocnic, re calkowicie
zaspokoi potrzeby wszystkicll
stan6w polskich, pokrzepi je i
uczyni je zdolnymi do najbar-
-dziej nawet ciezkiej piracy ma
przyszlosc.
JakkoIwiek Polska bardziej niz
kraje obce- posiada nieprzebrane
skarby W SVEN 4ohie, a wisc W
roll, gospodarce, przemysle, han
dlu i W swej wytworczosci IT,
boga jest jednak, gdyz brak jej
Organizatorow i Pieniedzy.
Organizatorow, ME tych CO.
dziennych, powszednich, o cias-
nym i malehkim zakresie dziahal-
noSci, ale tych o szerokim roz-
machu, mogacych objac poteznie
zorganizowanym zespolem juz
ME pojedyncza dzielnice, ale ca
ty kraj ojczysty.
Pieniedzy, ME W markach pol
skich, chotby ma dziesiatki i set1
HI tysiacc liczacycli, zawsze atoli
niewystarczajacych, ale W none
Gle i w banknotach W walucie
swej najwyzej stojacych W
swiecie finansowym.
Jedno i drugie mozesz dac Ty,
Bracie Rodaku, Polaku z Amery-
XII.
Snac sam Bog c%flcial, bys "a
swe truly, poza Ojczyzna lozone
W r,ewnej tesknocie "a Ma, do
stapil zaszczytu d~opomozenia .Jej
W powstaniu, a to "a pomoca
Tyego doSwiadczenia picnic
dry.
Jedno i drugie, gdy przenie'
siesz ma grunt Polski, "a pomoca
odpowiednich Polsko = Amery-
kahskich organizacyi, iowa.
rzystw i spolek, wtedy nietylko
odrodzisz i wzmocnisz Polske, ale
sam sic wzbogacisz, DO ME dopu-
$cisz, by ludzie obey wyzyski--
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-01
SWOJ DO SWIOICH.

Xxi ! towarzystwa mleczne, ktore
mega i powinny niezw4ocznie do
starczyG i'm niezbednej ilosci ma
bia}u.
Jakkolwiek n~iepredko przyj--
die ia blog4osIawiona chwila,
gdy caiy narod Podski tam, w tel
zbiedzonej j stratowanej Polsce,
opiywac bedzie W caAkowity, CO.
dzienny dobrobyt, niemniej jed
max swietym obowiazkiem kaz--
diego Polaka jest starac sic o PREY
spieszenie tel chwili.
w mySl powyzszego zadania
powinniSmy wszyscy, ilu tylko
jest mas Polak6w W kraju i Pc ca
lynn swiecie, stanac zwartym SEE
rcgiem do wspolnej piracy zaspa-
kajania najgwaitowniejszych po-
trzeb Narodu.
Obok bezsprzecznie waznych
potrzeb ACKNOWLEDGEMENT, handlo-
wych, przemysiowych i setek in
nych, niemniej bodaj nawet ma
razie najbardziej aktualna i ma
glaca jest koniecznoSt zaspoko--
jenia potfzeby odzywiania Naro'
du.
Cukru brak, tiuszczu brak, mig
silva brak, lub co gorsza, doku--
pic sic ME MONA - czemze wiec
Eye bedzie mieszkaniec miasta,
zwlaszcza lud roboczy. pracowni-
.cy i ich dzieci? Co zastapi W do
statecznej mierze dotkliwy brak
powyzszych artyku}ow spozyw--
czych, tax potrzebnych ola orga-
nizriu pracownika, dziatwy i
miodziezy?
Odpowiem krotko: NABIAk.
Nabial, ktory nietylaoo latwo
zablizni szczerby, zadane orga--
nizmowi ludzkiemu przez brak
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-01

ny W podziwu godne narzedzia j
mechanizmy, II mas W Polsce oby-
watel miejski ola braku nabia}u
Tub ola wygorowanych IAN cen -
widzi go ehyba we snie, a dzia-
twa miejska, be- nabialu, roSnie
anemicznie, rachityczna Tub szkro
fuliczna i jesli kosztuje go, to
chyba cd Swieta", albo czasu
choroby.
Wprawdzie, dzieki ofiarnoSci
Ameryki, Polska otrzymuje solid
na pomoc W postaci mleka kon--
densowanego, O artykulach jed
max nabialowych, jak ser, smieta-
ma i masio, ludnoSG miejska must
przemysliwac sama, zwlaszcza
&c n~ajbardziej nawet intensyw-
ma pomoc dobroczynnej Ameryki
ME ogarnie olbrzy1nich potrzeb
zywnosciowych Narodu Polskie-
go. Wreszcie ia pomoc Ameryki
ME bedzie trwala wieki. Gas
wielki juz czas k}asc ~podwaliny
pod gmach s~wojskiej, narodowej
organizacyi nabialowej - ma
wzor amerykahskich.
Pc przebyciu wieloletniej, ciez-
kiej niewoli, powstala Polska -
p~otezna W swej niepohamowanej
tworczoSci i peina zapalu do pra-
cy. Jak niewiasta jednak, po
szczeSliwie ~przebytej slaboSci,
podnoszac sic ma SVEN lou, mad
stawia swe piersi nowonarodzo-
nej dziecinie, sama zas szuka po-
zywienia ola swego bolescia osla-
'bionego organizmu, tax Polska W
dniu narodzin nwaszej polskiej Me
podleglosci radaby odzywic PREY
swej piersi matczynej wszystkie
stany polskie, czuje jednak, re o
lie ME przyjda jej, jak matce, z
pomoca, ME wydobedzie re swego
Iona dostatecznego pokarmu, po-
mimo re wszystko ma potemu,
by daG 60 zdrowo i obficie.
Me inaczej tez jak tylko PREY
rozumrem i troskliwem wzmac-
.rianiu Polski przez tworzenie roz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-01

wall skarby polskie, nieraz Z ia
VIVA szkode ola Ojczyzny i Wy
drzesz je I'm z pozytkiem ola Pol
ski i siebie samego,
Wreszcie, dajac swe doswiad-
genie i pieniadze w interes pol
sko = amerykahski, idziesz poSre-
dnio z pomoca moralna i mate
ryaana polskim warstwom prscu-
jqcym, robotnikom, wyrobnikom
i pracownikom W Polsce, a to
przez zakladanie szczerze pol
skich warsztatow i ognik piracy,
z owoc6w ktorych korzystac b.
die Polska Gala.
Jednem z takich towarzystw-
jak ma dzisiejsze, op}akania godne
warunki zywnosciowe W Polsce
- wprost Opatrznosciowem po-
winno sic STAG Polsko Amery-
kanskie towarzystwo nabiasowe,
ma wz6r tych, kt6rem widziat ma
wystawie W Chicago.
By1bym prawdziwie s1ceSFi-
wy, gdyby mysli mole, podane W
niniejszym artykule, zostaay pod
chwycone przez dzielnych Poia-
kow amerykahskich, ujete W "a
my poteznych organizacyi nabfa-
owych i przeniesione ma wdzie-
czny grunt PolskL
Infuiat -,
. x. F. Sznarbachowsh
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-01
DO WIADOMOSCL.

rTsEyStkIch nateresnnt6w na3uPrSeg-
miej prosimJ . p-r8estrSeEanie DShAA-
ssych UskazouekI
Biura AdmInistraeyi nasEeJ Otwarte
arana do 7.30 wiecBOrem - CO dniA' =
wyjatkIem RIedEiel . twtst obowtRxa-
Bacych.
ZarEadea PIsma naszeEo p~rxyjn1ie
nteresantSw CO dnia w GODzINACH
POPOLUDNIOwYCH cd 2-sieJ Do 6-teJ
- n w~yjptKIen sObot.
Rednkcya dla intcreEant0w otWarc1
fest TYLKO w G0DZINACR PORAN.
NYCH, Cd GODZINY 1880 DO GODZI-
NY I1sSOI 20 pOtusniu tylk0 IN speey-
RinD um0wa.
Redaktor NaczeIny prEyJmuJe fnte-
TYIIKC Pc GoDZINIE 1e-teJ
priced POLUDNIEM.
UpraSEa sic. wsEeIkie sprawy . Relax
eyu z~alatuiae, o lie mOinO$ci PISEM-
ME, bO M kOnwersaeye dfuEte Me ma
my czasuE tyIkO " sPrnTvaeh sSe1eSeI-
nfejSzej waEl OsObiStych, lub ME da1S-
eyeh sic zalatwiG EvisEle - droES ko-
- proSimy jawte sic osO.
bfScie, zachouutqc ma wEElSdzie, ne O.
kolO godEIny I1-teJ zamykamy gazette
I wszyscy nnJbard1iej jestesmy wtedy
E~atrudu1eni.
~czo. aby pisall CZYTELNTE - ATRA.
MENTEM. LUB Ma MASzYNIE, ME-
ZRYT sCISLTwIE L THLKO Ma X
DNEJ STRONIE PAPIERU.
JeA1 uNNNOFy laAICAONVACA hAC HA0SS
bye oEloszone, p~ochlRnia Je - - kOsH
re~dRkeyJnyy jeSii ~pOkadane - do Ewro-
tn, " razie ME OSioszenia, nnle2y to
wYRAHNIE zAZNACGfC 1 ZAkACZ1C
HNACZEK P0CzT0WY MA ZWROTN4
PRHESTRKE.
Zadnych k~OmRnikat6w do ogiOS1enia
sIe nnIezy przesylae m kartnch ed
krStychi ZADNYCH Z ME PRZfJ.
NIUE SIZE KOMUNIKACYI TELEFo-
NICZNYCH - chyba W wyJRtkOwych
Cypadkachy r6T7nieI ogSOszeh, dotycza-
eych tOwarH1sTw. telefSnicznfe ME
prEyJmujemy.
wazeIkie OElOs8enla naleSa DO Dsia-
fu OxlOsseh w AdminiStracy1 ! tam ale
z niemi zwrncne nale&y.
P~OdziekOwanIa re.
dzaju, REZOLUCYE ZALoBNE, POLL.
TYCzNE q {. .. naleSa de Dziafu OgiO-
Ezen.
wEEeIkie korespOndeneye. 1awtadO.
nnsenia 4 {. ID. musza bye podpisane -
pelnem naENiSkiem uraE u adresem nt.
Tzaeegoy beEimiennych, lub p~odpisanyeh
a~omySlnikiem, albo wreszcfe sloweM
.kOmket" - komunikacyf, nj kOreDs
~Nondene ME Eamdeszcxamy.
S~HanovczO ME oE1asxamy
NBALOws', ami uyeieeSek, lub sDikn1.
S6un. URzADzANYCH " HIEDzlHL3
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-01
MA WOLNA CHWILE.

tax podstawowych artykuAow spo
zywczych, jak cukier, tAuszcz j
miesiwo, ale latwo i tanio da sic
nabyc PREY rozumnem i dzielnem
zorganizowaniu dostawy i zby--
tn.
Pomimo zniszczenia, jake PREY
niosty Polsce wojny, zwiaszcza
potworny bolszewizm, lud polski
! gospodarze wiejscy potrafili "a
chowac bydfo rogate. Nadto ma
my tereny wojna n~ietkniete, jak
Wielkopolska. = :
Wiedza o tenn najlepiej pre-
biegli synowie Izraela, totez or
ganizujac zbiorowo lub na VIA
sna reke kupno mleka ma wsi i
dostarczaja je niemal do wszy-
stkich Mast w Polsce. A &c przy-
tenn swoim zydowskim obycza-
jem wyzyskuja gospodatzy wiej-
skich i zdzieraja dziesiata skore
z mieszkahcow miasta, re cara
biaja ma samem mleku przeszlo
500 procent, re odsprzedaja go w
brudnyqh, niechlujnych, nieraz
cuchnacych naczyniach, re ma
wet nieraz ,,dla wiekszej straw
noSci" rozciehczaja mleko woda,
a Smietane 1aprawiaja maka, to
So rzeczy tax zwyczajne, jak ivy
crajna jest nieraz niezaradnoSt
polska wobec cynicznego i wprost
zbojeokiego wyzysku i paskar-
silva zydowskiego W Polsce.
| wtedy, gdy W Ameryce kwe'
stya nabiaIu Cd niepamietnych
lat ujeta jest W prawid4owe i nor
maine RAINY olbrzymich organi--
zacyi, wytwarzajacych dziennie
zbiorowc miliony THROW mleka i
potezna lose masla, sera i maj
rozmaitszych ekstraktow mlecz--
nych, gdy geniusz umysiu amery-
kahskiego stana} w dziedzinie
przetwor6w mlecznych uzbrojo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-01
MACIERZ POLSKA
2aloEona 1897 roku

HaloNOna 1917 ro6u
Jest organiZacyS lacZaca mlodIte4 pol
ska obojga plci " pracach nauSowych'
patryotycznych i bratniej pomocy Ola
podniesienia ducha moralnosct dooro-
oytu w SpoieczenStwie, a szcZegoInle
Hiedzy mlodzieza polska. Ma posmler-
the cd lat IA do 45. Ma czionkow Sto-
wa~rzyszonych, bez ogranicsenia wieku.
zARzAD GL0wNT.
Ks. Franciszek Gordon, Moderator.
ks. Rajnrund Applet, Wice-Moderator.
wojciech +. Soska, Prezes.
Antonina BaranowSka, Wice-prezeska'
Wojciech Menkicki, Wice-prezes.
Tomasz S. Biachowski, SekretarZ.
Julian SzcZepanski, Skarbnik.
Stanislaw LiczmansEi, Dyrektor.
Jan Maciejewski, Dyrektor.
SzczeDan ImbiorSki, Dyrektor.
Franciszka Bieschke. Dyrektorka-
Narya Imbiorska- Dyrektorka-
Konstancya Czekals, Dyrektorka-
DR.. FIR. y. DuIak. Lekarz Naczelny.
Adv. Waw. Zygmunt, Doradca Frawny.
GODZINY BIUROwE.
Biuro otwarte Cd steJ rano do stej
viecZorem. wv sobote do lei popofu-
dniu). w czwartek wieczorem cd godzi
nv lei do Sci. - W niedziele i Swie-
"a uroczyste biuro zamkniete.
MACIERZ POLSKA.
Biuro Zarzadu G{0wnego.
1l55-57 w. DIVISION UTICA.
Telefon Monroe 1908.
Chicago, Ill.
Ma druEiem pietrze Emnchu
..Dzienpika ChicaEoskieGoS.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-01
Jak G{osowaG.

w ostatnim dniu pred wybo-
rami prezydencyalnymi - WY
wamy wszysthch naszych oby-
wateli i obywatelki - rodakow
i rodaczh, by z mich ME zaniedbai
mkt najwazniejszego obowiazku
obywatelshego - oddania
giosu W dniu jutrzejszym. Maj
c~enniejszy przywilej, najwazniej-
sza powinnoSc zaszczyN du-
ma uzasadniona kazdego obywa-
tela - G4oso-
wac wszyscy by Wykazac SHE
polshego g3osu W miescie, W po-
wiecie, w Stanie i w Kraju Ca
lynn!
w znanych lokalach wyOor-
czych, W kazdym precyukcie, w
czasie oznaczonym stawic sic,
wypeinic ballot, oddac go: ME mo
re bye zadnej wymowki ma po-
mechanic tego obowiazku: ami
praca, ami zadne inne przeszkody
mic tn ME znacza: z piracy zwol-
mic sic, trudnosci usunaG, a po--
winnoSe obywatelska wykonac-
KONIECZNIE!
Me pozwolic przytem wpfywac
ma siebie naganiaczom zadnym
- pedzic preoz agitatorow par
tyjnych, ME shIchac nikogo, O.
procz wiasnego sadu, urobionego
juz chyba do tel poryii GLoSo-
WAC JAK SUMIENIE
Me rachowac ma
polityczne konneksye i protek-
eye, ma roznaite wpfywy, stosun-
XII i znajomosci, ma to, re temu,
czy owemu COS stad przyjdzie,
cos tam kapnie, gdy ma tego, czy
tamtego gios sic odda! ME -
Polacy! My g8osujmy ~rzetelnie,
uczciwie, sprawiedliwie, sumien-
ME - jak nam wtaSnie poczucie
obowiazku patryotycznego przy-
kazuje. WSZYSCY TAX GLO-
SOWAc, by mkt ME smiai po-
wiedziee, il ktos zdo3a} przeku-
pic nasze glosy czy chotby je-
den CLOS polsh, a jesli sic mazda
tacy przekupnie i sprzedawczyki,
ktorzyby chcieli "a pieniadze gfo-
sy nasze kaptowac, hub "a pienia-
DE sic wyshugiwali partyorn i je-
dnostkom - to odwr6cie sic Cd
takich, DO oni ME godni naszego
dobrego imienia - MANA PO-
K ME D
Prey giosowaniu - PAMIE-
TAG
o SWOIcH, o
many mu ma balotach - dwu
n~ajgfowniejszych partyi krajo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-01

krecic g1osow liczbami, gdzie sic
da i jak tylko sic da. Me pozwo-
lie i'm ma to! TAX,
BY KRETACTWO WSZEL-
KIE BYLO ~UNIEMOZLIWIO-
NE. Oszustwa i macherki z licze-
MEM g1osow - motive So tyl-
ko PREY balotach niewyraznych,
niepewnych, niedoEadnych, wa
tpliwych - zatem W taxi spos6b
znaczyG baloty - by zadne wa
tpliwosci ME byfy motive!
r
Ponizej p~odajeny pare wskazo
week, ktore beda pozvteczne ku
dobremu - wyraznemu znacze-
niu balotow:
Me nalezy g}osowac tax,
iak to wielu "a zasade bierze -
straight down" - to znaczv ro-
bia krzyzyk u CORY, PREY nazwie
tel, czy owej partyi, DO wtedy IL
czy' sic po gfosie - kazdemu z
kandydatow tel oznaczonej par
tyi. Daleko lepiej i bezpieczniej
jest przeczytac uwaznie objaSnie-
ME podane pod kazdym tytusem
urzedow, ma ktore kandydaci nj
zej sd wymienieni - ma ilu ich ma
sic giosowae, a potem przechodzit
nazwisko "a nazwishem uwaznie
i znaczyc krzyzyh lynn kandyda-
tom, ktorym i ilu chce sic CLOS cd
DAG kreslac krzyzyki w kwadra
cikach, znajdujacych sic pred
nazwishem kazdego kandydata,
4
MONA PRZYTEM BALLOT
ROZDZIELAc I GLOSOWAc
MA Z Roz-
NYCH PARITY: jest to t. wv.
.SPLITOWAN1E" balotu - mp.
mona glosowac ma n~iektorych
kandydatow partyi republican,
skiej, ale ME DAG GLOSU
K~ANDYDATO-
WI "SONSK MA
ST. ILL.
NoIs, a gdy sic ME ehce dat gio-
su znakomitenu kandydatowi
demokratycznemu Lewisowi, mo-
zno daG ale MA TEN TYLKO
URZAD - CLOS i krzyzyk ME
zawisiemu kandydatowi Har.
lanowi..
Piszemy o tenn i z%racamy u
wage z naciskem na ten w}asnie
s1czegol, poniewaz wielu krazy
wiaSnie teraz po mieScie agent6w
(wys3annicy skandalicznej frak-
cyl republikahshej - miejskiej:
Thompson Lundin), kt6rzy stra-
sza ludzi, il TAX ,,splitowa6" ME
wolno; powiadaja. il takie gloso-
wanie ballot psuje. NIEPRAW-
DA! .splitowanie" jest legalne i
ballot sic MEM ME psuje, kazdy
CLOS, tax oddany l. jest wazny,
a CT strasza dlatego, re chca, by
republikanie ME gsosowali VIA
snie "a owyn niezaleznie ,leca--
Gym" Harlanem, lecz oddaG mu-