davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-10-12
PERSONALS

Mrs. E. B. Thayer departed for
Chicago last evening.
John Nicolls returned from Mil
waukee on Saturday last
Nathan Heinemann departed Sat
urday for Chicago on business.
Mr.. and Mrs. J. H. Yost of Mosinee
were in the city Wednesday afternoon
Ben Kuebler was at home over
Sunday. He returned to Port Edwards
in the evening.
Maurice Mathisson was down from
Rhinelander the past week to visit at
his home here.
Mrs. M. A. Hurley departed Thurs
day for San Diego, Cal, where she will
spend the winter.
Miss Lenore Slattery has returned
to Rhinelander after a few days spent
at her home here.
Mr. and Mrs. Justin Means and
Mrs. A. w Puchner of Edgar, were in
Wausau Saturday evening.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-10-12
SHORT NEWS ITEMS

The Red Cross drive for new mem
bers will start Nov. II and close Nov.
25.
Mr.. and Mrs. Otmar Merklein and
children of Madison, are visiting at
the George Merklein home.
The best thing to make your hair
soft, thick and glossy-Parisian Sage.
does not change the natural color Of
the hair.
Major Frank L. Gottschalk of this
city is a member of the executive COM
mittee of the personal campaign COM
mitteee of Colonel Robert B. Mccoy
e. R. Bowler of Sheboygan is chair
man and H. W. Jefferson of Sparta is
secretary.
WANTED good steady, gentle
manly salesman to handle a Wards
wagon in Eastern Marathon county. No
experience needed. For full particu-
lars write promptly to DR.. Wards
Medical Company, Winona, Minnesota.
Established 1856 SGT
F. M. Sparks of Nashville and Oscar
Flannery of Pelican Lake, got into a
fight over a poker game in the latter
place early last week. Flannery
stabbed Sparks near the heart and the
wounded man is in a critical condition
and may die. Flannery is in jail in
Amigo.
Miss Gretchen Krembs. aged 20, ED
est daughter of Mr.. and Mrs. F. A
Krembs of Stevens Point, died last
Monday after an extended illness. She
was a relative of Mr. and Mrs. j. c
Gebhard and the Misses Hoefiinger OF
this city Miss Helen Gerhard and
Miss Julia Hoeflinger and Miss Ger
trude Paff attended the funeral which
was held in Stevens Point on Wednes-
day
For the first time in dogs age, {
farmer, Thursday afternoon, drove III
to the sidewalk which borders the
county square and tied his horse Sc
curely to one of the finest elm trees
on the grounds. Ye Gods, what a risk
If George Halder had witnessed it
well, there would have been an eXplo-
sion of words seldom ever seen il
print. No damage was done and the
farmer escaped without being arrest
ed. Let the Pilot suggest that few
hitching posts be placed for those who
drive up to the square with their
teams.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-10-12
500 REWARD. s10O

The readers of this paper will be
pleased to learn that there is at least
one dreaded disease that science has
been able to cure in all its stages and
that Is catarrh. Catarrh being greatly
lhhuenced by constitutional conditions
REQUIRES constitutional treatment.
Halls Catarrh Medicine is taken in
ternally and acts thru the Blood ON
the Mucous Surfaces of the system
thereby destroying the foundation Of
the disease. giving the patient
strength by building up the constitu-
ton and assisting nature in doing its
work The proprietors have so much
laitn IN the curative powers of Halls
Catarrh Medicine that thew offer 0na
Hundred Dollars for any case that Il
fails to cure Send for list of testi-
mcnials.
Address F. J. CHENEY & CO, Tole-
do, Ohio. Sold by all Druggists. &c.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-10-12
.--
AUTO ACCIDENT

An auto driven by Mrs. L. w. Kais-
er OF this city, and occupied by Mrs
Al. Empey and Mrs G. A futile OF
Wausau, Mrs. Moore of Milwaukee
and Mrs. A. w. Stevenson of Toma-
hawk, overturned on the Wausau road
at about 10 o'clock Monday morning
The five women were all thrown ont
Oh the car. but Mrs. Empey was the
only one injured, she receiving an in
!ur! 10 her nose. The party were on
me way to Wausau, but returned to
TINS city after the accident.-MerrilI
Star-Advocate.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-10-12

F. G. Swoboda was one of the cat
tie judges at the Washburn county
fair at West Bend last week.
| Mrs. VIM. Goodrich of La Crosse
| is visiting at the home of her parents,
Mr.. and Mrs. H. B. Huntington.
Mrs. Donald West of Ironwood,
Mich, is visiting at the home of her
parents, Mr.. and Mrs. Chas. Zietlow.
Mrs. ]. M. Malone of Knowlton
has returned to her home after spend
ing several days with relatives here.
Mr.. and Mrs. M. ]. Kavanaugh of
Minneapolis are visiting at the home
I of Miss Mary E. Kavanaugh and w.
Hart.
Mr.. and Mrs. H. E. McEachron
will reside in Chicago the coming year,
having departed for that city the past
week.
Mrs. P. NJ Wilson and Mrs. A.
l.. Kreutzer spent the past week in
Chicago. They returned home Sat
urday.
Mrs. F. H. Lindsey of Milwaukee
arrived in the city Thursday and is
visiting her mother, Mrs. George A.
Brown.
Miss Annette Stark of Knowlton
who visited at the T. r. Malone home
for several days left for her home
Thursday.
Miss Gertrude Doyle of Rhinelan-
der was in the city several days last
week visiting at the home of Mrs. Gel
ia Slattery.
Miss Helen Curtis came up from
Chicago Wednesday to spend a few
weeks with her parents, Mr.. and Mrs
Dan Curtis.
Mr.. and Mrs. w. H. Bissell left
| Thursday evening for Exeter, n H., to
visit their son, Walter, who is attend
ing school there.
Mr.. and Mrs. ]. D. Mylrea OF
Rhinelander were in the city over
Sunday visiting with the formers
mother, Mrs. w. H. Mylrea.
Mr.. and Mrs Henry M. Thompson
and daughter, Miss Edith of Milwau-
kee, who have been in Europe, will
sail for home on the 23rd of October.
The Misses Julia Hoeflinger,
Helen Gebhart and Gertrude Paff were
at Stevens Point Wednesday to attend
! the funeral Of Miss Gretchen Krembs.
Mark Splaine, who will be in
Wausau during the winter, having
| closed his tire shop at Green Bay fol
the winter, motored to Green Bay
Monday on business.
| Mrs. w. H. Mylrea and her guest
Mrs. Norton, of Knoxville, Tenn, viii
depart soon for tn esouth, making thu
! trip by auto. The trip will be mad,
by the way of Washington, d. c.
Paul Willard, assistant postmaste
fof Amigo, spent Sunday in Wausal
visiting his mother. Mrs. T. Smith ant
relatives in general. He was KEEP
busy shaking hands with old friends
W. G. Norton of Marvel, Ark, wa
in the city the middle of last week Wis
iting the families of Frank Kelly an,
E. A GOoding. He was on his return
home from trip to northern Wiscon
sin.
Miss Louise Underwood returne
from an eastern trip Thursday morn
ing. She visited Mrs. Arthur Under
wood and family at their home il
Connecticut and with Mr.! and Mrs
Laurence Williams and family at Ten
afiy, n. j.
Mr.. and Mrs. P. l.. Goerling an
son, Mark, and Lawrence Lindemanr
who has been a guest of Mr.. Bells 70
some time, departed on Wednesday TO
Chicago, making the trip by automo
bile. Thee latter two are on their wa
to South America. From Chicago the
will go to New Orleans to board boa
/ for Panama Their destination is Cal
lais, Peru.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-10-12

UNION TANNING co. b.
WAUSAU ABRASIVES co. u
WAUSAU BOX & LUMBER co.
WAUSAU CANNING co.
WAUSAU EXCELSIOR co.
WAUSAU FOUNDRY AND MACHINE co.
WAUSAU IRON WORKS co.
WAUSAU LAND co.
WAUSAU LAUNDRY co.
WAUSAU LUMBER co.
WAUSAU MASTER BUILDERS ASSN.
WAUSAU MFG. co.
WAUSAU MOTOR CAR co.
WAUSAU NOVELTY co.
WAUSAU QUARTZ &C.
WAUSAU TELEPHONE co.
WAUSAU PAPER MILLS co.
WISCONSIN AUTO SUPPLY co.
WISCONSIN BOX co.
WISCONSIN BOX co. (Retail Dept.)
WISCONSIN RIVER SUPPLY co.
WISCONSIN ENGINEERING
AND CONSTRUCTION CO
WISCONSIN PACKING co.
WISCONSIN VALLEY ELECTRIC co.
YAWKEY- BISSELL LUMBER co.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1920-10-12

BROOKS & ROSS LUMBER co.
BUILDERS LUMBER AND SUPPLY co. +
CEREAL MILLS co. =
CURTIS & YALE co.
DANIELSON TOOL co. 4
DODGE-HOOKER MILLS '@H
GOODWILLIE BROS.
B. HEINEMANN LUMBER co.
HEINEMAN- GORMAN LUMBER co.
JACOB MORTENSON LUMBER CO.
]. M. KUEBLER co.
JOHNSON ELECTRIC CO.
MARATHON ELECTRIC MFG. co.
MARATHON PAPER MILLS CO.
MARATHON MOTOR co.
MENASHA PRINTING AND CARTON co.
d. ]. MURRAY MANUFACTURING co.
MORGAN BROS.
NORTHERN MILLING co.
]. MORTENSON LUMBER CO. (Retai Dept.)
w. III. NABLO
NORTHWESTERN DYEING & CLEANING WORKS
PETH CANDY co.
PIER LUMBER co.
QUANDT-SMITH ELECTRIC co.
STELTZ-ZIEGLER ELECTRIC CO.
UNDERWOOD VENEER co.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25
DIT
LOS MEXTCANOSEN TEXAS

NOsetroS no queremoS que sc nos trate melor
que a los indiriduos de otras naclonalldades' nj
aue Sc tengan especiales considerations a gentes
cuva conducta no lie amerite, solo porque sean dc
nuestra raza: pero creemoS estar Ell 10 lust" III
pedir que sc de a n~uestroS c0mpatrlotas. en- t%das
parties, IN tratamiento mejor que el cue sc les ma
venido dando Ell determinados lugares.
Por otra partc, para los mexicanos es rclatl-
yamente sencillo contrarrestar los procedlmlentos
atentstorios cue COZ clos Sc observan en- "igunos
CondadoS. Les basta, va que no cuentah con 'hio-
nes para su defensa moral Y legal. con cStsoiecer-
Sc en- las regiones dondc no Sc les trate oien' nj
trabaiar con auien tenga ell Su 'debe una afDl-
trar;edad contra c~ualquier compatrlota nueStro'
Sisuiendo esta conducta los resultadoS no Sc ma
rian esperar, pueS TODD mundo sabria que para con-
tar con el trabajo de los mexicanos, tan soilcllado
en- todas parties. habria que proporclonarleS nh
traiamiento adecuado V cumplirseleS fielnente 10
que Sc les ofreciera como debida retrlbuclon.
Hav muchos. muchiSimos lugares en- ell HSta-
do, en- que Sc trata bien a nueStros compatrlotaS V
no Sc les hace objeto de diStlncloneS odlosas; de
ALI que en- clos sea mayor el numero de meNca-
nos que en- otras parties donde no reciben ell me-
recido ratamient0 Y micntraS las condolences no
sean iruales en- las distintaS regioneS donde la
boran nueStros compatriotas. eStoS deben sallr de
~auuellas donde no Sc les guarden las conSldera-
clones debidaS, V no aceptar trabaJo dc quicn maya
cometido algun abnso con c%ualquier mexicano.
Asi las cosas Sc arrcglarian cast por 81 sofas
V sin grandes esfuerzoS de nueStra parte.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25

En- estos IltimoS dias han sido varias las que
las Que han uegado a nosotros, de eompatriotas
ene no son tratados como es debido en- algunas po-
biaciones de este pals :, principalmente, de este
Estado.
No podriamoS hacer menclon de cada unO dc
los casos de esta inlole que tenemos en- cartera. pc
70 va en- las Columns de LA PRENSA nos he
mos ocupado de algunos de ellos, que ponen pa
tente la mala voluntad que a los meNcanoS Sc
tiene en- eiertos COndadoS de Texas. mala Volun-
tad a todas luceS injuSta porque, SaIvo rarlSlmas
Y penosas exccpcioaeS. nueStroS conpatr1otas Sc
eonducen con -toda correction ' son respetuosos
de Ia lev V De las ~practicas de Ia eomunidad e!
oue wien. No obStante este. Sc han venldo repl-
tiendo con r~elativa frecuencia los casos en- que sc
cometen arbitrariedadeS con los meNcanoS y no
son pocos los lngares donde sns hJos no son aoml-
tidos en- las esclelas publicas y a clos Sc les me-
"a Ia entrada en- teatroS. restaurants. peiuquerias
Y otros lugares publicoS.
Fl NAL es viejo. pero afortunadamente no re-
vistc Va los caracteres de amos atras. Sin embar-
70. nosotroS debemoS condenar tales practlcas '
luchar por Su extinction, echando mano de TODD re-
curse licito haSta lograr que sean abolidas en- to-
das parties. pueS no es juSto que mientraS los me-
xicanoS contribuven con Su ~esfuerzo V con Su ira
baio al deSarrollo de este Estado. V mientraS go
bernantes Y gente culta del miSmo abogan por un
meior en~tendimiento entire las dos razas. haya re-
siones dOn;le Sc Irate a Ia nueStra tie manera IN
debida.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25
Traduceion del Frances para
"la Prensa."

sola y uuica sarantia-
iAh, Isl Alem2nia hubiera Sldo Ia
victoriosa, 20 les respondo a uStedes
de- que habTia tornado sus sarantlas y
que eStas no habran podido conte-
nerSe en- cinco renSlonesi All esta el
,ratado eNFrancfort para prooa-nos-
10. The ALI IN cortrato en- el cue nc
faltan las SancioneS- isl "dentro
DE los cuarentI dias' que slguleron
a II firma de dicho contrato, no hu-
bieremoS entregaGo nuestro primer
|abono de quilientos millcnes. los ale
names habrfan Quedado acarnpados
en- 81 Somme. Ell Sena inferior Y en-
Ia ribera 6erecha del Eure. ST el 81
de Diciembre de 1871. no lutheran
sido entreSadoS otros dos abonos de
olirientos millones cada uno, Ell Disc.
ell Seire-et-OiSe. cl Seine-et-Marne
= los fuerteS de Paris de Ia riDera
derecha-es decir Ell coraz6n de Fran
cia,-habrfan debido que6ar en- ma
nos de los alemanes. Y cuando, en-
1872, despueS de haber paEaoo va tres
mil millones. pidi6 Theirs CUE Sc subs
tituyeran Gas ga-aGIaS t~erTltorialeS
Dor garantias financieraS. GSaben US
;cdes 10 Que le contest6 Bismarck?
Sea: pero como garantlas finan-
cieras. exigimos: Que Ia firTna de
Francia sea c~aucionada por las pri-
.meraS casas dc Banca dc Aerrania-
de IrSlaterra y de Francia; Que
los tratados sean negociados seSun 81
deseo del Tesoro aleman. ..(Notas =
Recuerdos de Thiers.)
He ALI que ESQ no era hume cierta-
mente.
Pero noSotros, hoy. aun en- eli case
de que Alemania no nos entregue ma
da. debemos seguir en- Ia rbera izQuier
da del Rim. Nuestra garantia de eJe-
cuci6n ternina en- el rio. ESA hmi-
tada. cerrada, detenida pcr ell rio. No
tenemos Ell derecho de persesuir a los
ladrones v a los devastadores ! has
"a el lindero del "Makis" Cusar
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25

I'm Subscriptor. Satin, Texas.-Sir-
vase a~clarar su consulta, pueS es'a
Secci6n no descifra Geolfficos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25

25 de Octubre de l5S4.-En este dla
regres6 q Mexico, va c~onsagrado obs
20, ell Dr. ZumarTaga, primer obispo
de dicha di6cesis, despGes de haeer
sido consagrado en- Espana. Fue a
Msxico por primera e a Inc de
1925 en- calidad de obispo electo Y CO.
memo desde lueso L gobernar 81 lSie
sid V a defender a los indios de los
rnuchos atropellos y c~rusldaces de
que los hacian vlctimas los espano-
les.
Como estos sc hallaban apoNados
Dor la primera audiercia las lucEas
ou. tuvo que sostener 81 Sr. yuma
rrasa, que ademas terIa el nom''ra-
miento de Protector de los lndlos'
con los oidores V demas oprescreS de
los indios fueron verdaderamente IL
;inicas Y heroicas. AqueiioS homores
no respetaban naGa nj a nadse- oe ma
nara aue Ia alta investidura spiritual
del obispo electo en- NADIA les contu-
Vo..
Los miembros de Ia rrimera Au-
,liencia eran modelos acai'ados de to-
dos los yicios. aSi eS Que los prime
ros mos del gobierno del Sr. yuma
,ra-a fueron de orgia y desenfreno'
contra los cuales tuvo que Euchar 81
obiSpo electo. En- una carta que drl-
-i5 al cmperador lie decia: ". M. en-
via ~presidcnte y oidores y asora Fay
estos, y mas, presidenta y oidoraS'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25
LECTURAS
FL ualor olimenticio de la sopa

-
no oue COMA antes de que lie sacaran
los dienteS Y que deSpueS de que sc
los sacaran. v en- n condensation halo
Ia eyplicaciGn del raro feD6meno.
La criada no habia Sufrido ninSun
ataaue de indigestion despues de que
le sacaron los dientes pnrque solo to-
maba Sopas por alimento. 81 eia
hubiera adoptado tai tratanlento all
menticio antes de que lie sacaran los
dientes, Ia indigestion haola esapa
recido, sin duda, Y ell renledio htpie-
"a sido mas agradable-
Sea que Ell lector de este articulo
tenga dientes o NO, es SECURE que
hay numersos en- u ei regi-
men de sopas es utilisimo' pero ei que
tensa dienteS debe maSticar!os blen,
para usar debidamente los dientes y
Que engan su ejercicio propio' que
tan n~ecesario es para Ia salud.
Hay muchas classes de ScpaS que
pue6en tomar las perSonaS que estAn
sujetas a tai dieta- Las mas nutriti-
vas v de facil digestion son las de o.
gumbres, chicharos, frijoies, etc. To
das las opas vegetables SON de gran
yaIor alimenticio pruue contienen
gran cantidad de ese misterioSo ele-
mento conocido con el nornhre de vi
tamiuaS-
Cuando Sc vive bajo esa dieta es
co~nyeniente zanzibar las SOFAS para
estimular mejor Ell apetto. Sc puede
tomar sopa de chicharo en- la nlanana,
de papa en- Ia comi6a, y de espinaca en-
Ia cena V asf sucesivamente. A veces
Sc deben poner en- IA sopa fioras de los
mismos vegetables y s6lo So debe pres
cindir de elias cuando repuguen al es-
tonnage.
Todas las sopas deban cocerse len
tamente. este es, hirviendolas &. fue-
&C lento, V deben cocerse cor todos
los eiementos nutritivos esxtrafdos de
clos. de manera que no Sc pierda ia
.da de ellos al servirlas. De cuando en-
cuando Sc les puede aHaoir un POGO
de carne, solo par darlss disr;nto
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25

Las sopas de distintas classes for
man uno de los alimentos mas rlcos.
Deiando a I'm lado, por tnucI, Ia
question de 81 Sc det,en comenzar las
comidas con L. sopa o o Giro pla-
tilio, varuoS a decir dos paLabras acer
"a del empleo de las cpas como uni
co alimentQ.
ST Ia digestion es normal no hay
raz6n para no aceptar un regimen de
eSa natrralcza. Solo los CUE panez-
can de digestion dif,cil necesitar+n I'm
regimen alimenticio enteramerte Il
guido, aunque de estaS personals que
no pueden digerir alimentas s6hdos,
dicieren bien las sopas.
Tn a notable del valor alimenti-
clio de las sopas refiere TN doctor hi
sienista. cuando hace ounce amos Sc
halLaba en- ~Inglaterra. En- aQuel ITEM
DO Sc hallaha IN practica en- lnglats-
IRA ei sistema de Sacar los dientes pa
"a curar todoS los deSarreglcS del es-
tonnage. FL h~iSieEista no GUERRA Greer
tai cosa hasta que conoci6 a una de
las victImaS de tan abSuroo Sisteuna-
Hallabase en- una pequena cerca de
Liverpool cuando VIC que Ia criada
una ioven de dieciocho amos tenia
dientes postizos. Aqueilo ie llamo Ia
atenci6n' Y Guiso saber Ell motive, por
10 que le pregunt6 a la joven, quien
Ie dijo con toda ingenuidad u hahis
sufrido de indigestion por varios amos
que despuss de haber side curada por
yarios msdicos n fe dijo que solo
podia curarse sacandose los dientes.
EI higienisra Sc auedo pasmado al
en.erarse de tan terrible remedio y le
preGunto:
-iPeo Sc ha curado listed de Ia
indigestion?
81, replica ella No he vueilo a
padecer de indigestion desde que me
saque los dieHIes.
Fl hisienista quedo atm mas asom-
bra6o Ell DIR tai respuesIa. Pero des-
pues Ie presunte r Is criada que era
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25
EFEMERlDES MEXICANAS
Regresa a Mexico eE Sr. Zumarraga

I que estas Sc han scntado en- Jos es-
trados reales, estando clos presentes
v certified n V. NJ, que propiameu
te estas tienen el cargo dc n just.cia-
pcrque no Sc les MEGA cosa.".
FL obispo zumarT5ga predicaba
contra las abom:naciones y c-ueldades
dc los tiranos y el castigo cue Sc les
esperaba y dandose por aludidos el
presidente y los oidores dito aquel en-
! publico lue i haber estado el preSen-
lie 10 hlbla hechado del pnlpito aba
10. Esto no era una mera amenaZa
poraue desrues ~efectivamente arroia-
ron 4 I'm ~predicador del pulpito.
De IA vehemencia de aqueilas iu-
chas entire los oidores y Ell primer
Obispo de Mexico da idea un alterc2-
do pIblico que tuvo con clos en- los
| cuaIes fue insultado con pala!rras afro
ccs. Ell prelado perdi6 Ia p%aciencia y
les contest6 con los .'mismos conso-
nantes" dice una cronica de Ia Gpo-
ca. En- otra cessation puSo en- entredlcho
a Ia ciudad de Mexico. Ea otra nils
uno de los oddores Ic dirigi6 una Ian
zada Que Dor fortuna SOLO TOGO en- Ia
manga Gel habito.
Los tiranos oidores teniau amena-
zado de muerte al Que c~ondulera car
tas a VeracruZ en- u Sc reiataran
sus crfmenes para ser al
| emperador por 10 que ell senior Yuma
rrasa habiendo escrito n carta lar
, "a soon toGos los deSmanes de los
oidcres fue el mismo a Veracruz =
| allf L. entreg0 a In marlno que la
oculto Embellishments en- ur pan de
cera V este en- I'm barril de acelte, y
| solo cuando el buque estaba Ell alta
mar, fuera del alcance de los oldores,
saco el marIno Ia carta y ash iieSo a
su destiro. logrando que sc corr1gie-
ran los males que aqueJapan 4 la
Nueva Espaha V que Sc nombrdSe una
nueya Audiencia compuesta de HON.
pres de reconocida virtud Y prpbidad-
En- 1892 Sc dirigi0 ell senior Zupla-
rrasa a Espana, mas que para sci
| consagrado ALA, para habiar perso-
nalmente al emperadcr en- favor de
los Indios y de su naciente lgiesla.
A su regreso QuiSo traer Ell oolspo
trcinta re!igiosos, pero lie dlIeron que
con doce hastaba v por lin Sc VINO SIN
%ninguno, pero en- ueS naVlos traJo
muchos artesancS con Sus muJeres g
hijos. TODD de su peculio, pues los gas
tos del yaje los estuvo pagando du-
rante varios amos.
TODD con ell objeto de que propaEa-
sen Dor la Nuspa Espaha el conoci-
miento de las artes y ~oficioS Y poseye-
RI Ia ciudad de Mexico las comodida-
DIES de una ciudad. Tambien trajo
seis maestras para II edncac:5n de las
nihaS midas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25

bierto de naleza GoHds Sc eSconden
los bandidoS en- C6rcega.)
Despues de esto ias6nbrense uste-
des de que Sc ~refugien ALI,
Sera Ia eterna veTgiienza de los
que hicieron Ell tratado haber fabrlca-
do un Instruments semelnte. Y el
eternc mGriro del senior Miilcrand
consistira en- haber. trata6o de per-
f~eccionarlo.
Este tratado. dijo en- nj OCCASION,
esta mas ileno de promesas que de
realidades.
Y 70 10 crco: las promesas ocupan
o:@ r4Sinas V las realidades una pa
gina Y media.
Este tratado, diJo tanhien, es
mas ~inQuietants por 10 u clvid6
que Dor 10 que encierra.
Ante TODD, divide estipuiar lis san
cinres. Esas sdncioncs son las que
necesitamos crear una por una. Va
So We q que han rcnducid1 la san
ciones-estipuladas en- Spa y siempre
olvidadaS en- T'ersa!!es-para - car
Dor rI carb.n ia SiGo e~ntreSaG'. Sc
We iEualmente 10 que han producido
has sancioncs-tambien e~StipulaGaS en-
Spa Y siempre olvidadaS en- versailles.
para la rendici6n de material de que
IRA: 81 material de guefra ha II
rendido. Sc vera 10 que producer las
ancioneS-si So eStipuian en- Bru-
selas o en- Ginebra,-para las repara-
Clones ~financieras: los alemanes IA
earan. 4 condici6n de que sepan que
en- case de que no 10 hagan Sc proce-
dera reSpecto a ellos, a tai o cuai
medida: ocupaci6n de Essen. emoar-
20 dc las aduanas, etc En- una pala-
bra. 81, para las ~reparaciones finan-
cieras, Sc procede 10 mismo one en-
Spa V Sc fijan sanciones, tendrenos
algunos despojos del bot'n.
ST, para Ia r~eparaciones
ras Sc proccde como en- Versailles Y
no So hacen mas que frases, tendrc-
mos "a sombra-
Stephane LAUZANNE.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25
AC.TUALIDADES EXTRANJERAS
CUANDO HAY %SANCIONES.....

bierto de maleza Gorde Sc eSconden
los bandidoS en- C6rcega.)
Despues de esto ias6nbrense uste-
des de que Sc ~refugien ALI,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-25

Sc Siente vertigo Y eStupor cGando
Sc encuentra uno ante IN vacio tar
espantoso. Cuando Sc recorre el tex
niSterio de Relaciones Exteriores 10
hizo editar por Ia Impreata nacional,
este vacio salta a la vista V oprime
el coraz6n. He ALI IN volumen que
tiene 223 paginas exactamente. ESta
lleno de principles de pactoS. de
cLaSuSulas, de diSpoSicioneS generates
V particulars, de presc-ipciones y de
mandamientcS- GSaben ustedes Guam
tas paginaS tiene, eSactaments. el ca
ptculo ~inttulado: "Garantas de eje-
cuci6n," que eS ell capftuEo vital, el
capitulo clave de la b6veda de TODD
el edificio ......c iEIactamente tisae
\ pagina v media. Despojado d.
sus adornos. ei capitulo Sc reduce a
81 vez a TN a~rticuio de cinco rem
siones, Ell articulo 42s. que dice: "A
tstulo de Carantia de Ia eSecuci6n por
pa-te de Alemania del preSente ira
tado. los territories aienaneS SituadoS
al Oeste del Rhin, aS como hs ca
bezas de puente serar ocupados por
las ropas de las potenctas aliadaS =
asociadas durante IN per&odo de
ounce amos 4 oontar de Ia fecna en-
que sc ponsa en visor este ratado."
~ ESQ es todol
La ribera ~izquierda del Rim. DON
de no Sc puden psrcfoSr t~npuestos.
donde no So puede mover u shla,
donde no Sc puede ieSisla-, oonde no
sc tiene otro derecho cue ei de hacer
q servicio de policia, he ALI nuestra