davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
FIFTY PEOPLE SLAIN
VILLA BAND WIPE OUT SMALL
TOWN IN CHIHUAHUA
FIGHT FOLLOWS DEMAND FoR
PROVISIONS ~ OUTLAW
BAND.
Western Newspaper unie. New. Service.

Western Newspaper Union News Service
ri PasO, Texas, March 25.-An %.
tire Mexican farm settlement near
Santa Barbara, chihuahua, was wiped
out recently when Francisco villa and
his followers massaered over nifty men,
women and children and burned their
homes and crops. according to 4 re.
port brought to the border here.
Angsred because 4 small party Of hla
men had been fired upon scar the
community on the previous day, villa,
with $50 men, swo0ped down on the
place. The farmers stoutly defended
their homes, and It was not until TWEEN.
ty-five or thirty had been killed and
their ammunition exhausted that the
survivors, twenty-five in number, sur.
rendered, according to this report.
These survivors there IL reason tc
believe, would have escaped with
their lives had not one young man
crazed with grief over the loss Of hia
wife and family, attacked villa and Al
tempted to wrext the rebel leaders gun
frOm his hand. villa. being larger and
heavier than his adversary, subdued
the man after y struggle and shot him
dead. In his fury villa then ordered
uli the men Of the community put to
death and the houses, grain and other
possessions Of the community burned,
II was said
According to sAs Of the three men
who escaped daath at the hands Of
the rebels, snail party Of villa fol-
lowers rNis NJ to the village and d.
mandei pr0visions.
Being refused they threatened to
shoot ur the community. and msmbers
Of the local militia. or social defend.
ers, opened fire on them, driving them
into the brush.
The reprisal attack oegan and LASTED
several hours during which time the
farmers succeeded In killing at least
fiftess Of the attacking party. Amona
the villagers killed during the fighting
were number Of women aad children.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
win sv,A q Churches.

New York.--Twenty.si new church.
a. aud fourteen manses, IL cities chief
~ In thu. West and Southwest. will b.
built Immediately ~ the result Of ap-
preparations announced BY the beard
Of church erection Of the Presbyterian
church. DR.. David q. wylis, general
secretary. stated that 1881. GO will he
used for church buiidinGs and 1S0.30O
for maasss. This Included q church
for Ns1ieans now building n Los
Angeles.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
MANY DEAD
I IN ToRNADoEs
HON WINDS pgMoL,sh MANY
HOUSES IN ELoiN AND
OTHER CITIES.
100 REPORTED KILLED
TORNADO SPENDS FORCE ON
LAKE MICHIGAN AFTER CON.
sInERABLE DAMAGE.
Newspaper Unl.. New. service.

Western Newspaper UnIs. News Service
Chicago. March 29.-Tornadoes that
struck in half dozen states caused
death list that may pass 100, caused
property damage reaching many MIL
lion dollars and played havoc with
wire and railway service In Wide
spread areax. ulf
The greatest damage was done In
Chicago suburbs and Elgin, ILL.,. whore
the known death list was twenty-three.
and n number Of other persons were
missing.
Atlanta reported that the death list
in Georgia and Alabama was at least
thirty-six. Apparently there were
three distinct storms, one driving
northeastward into Illinois and dying
out on the shores of Lake Michigan,
Just north of Chicago; one striking In
Georgia and Alabama, and another
sweeping through Indiana and passing
into Ohio and Michigan.
Chicago.-Sixty persons IRE known
..s.., ,.,.,. ,,,,,,,.,. a..
'eN .,n.,n. IN M. ~.
to a tornado, which swept In from the
northwest and west and lost its force
In the lake. Elgin. ILL.,, appears to
o" ' - s,....
49, .~.S.-- -. .hn,.,,.. 800.
49, S. $3.50, h,,.,.s..
- ''. ~" =. ~ S..A
~. ~. ...-,.. IN, ,-,h.h,v n. n.
W. ~" Es -. .,,,.. ~. .,,,o.eA
U r ..". -. IN, s.o..d
~ -
- a :. ~. r,-.+ c,n.
.s-..S ~ 49, 49,, AZ.
- 80. -. 81. IN
Imu w" .",..s.., =. p.er,. -.
49, nv 49, ~. n.~...,+ 9Th ash.,s
" ~ ~ 49,.
p" "a. w ~ 49," .,... r,., r.-.o,.
. ,".s 49,,
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
The Itching and Sting
Of Blazing, Fierv Eczema

So Lie tho S1Ein IsoaFiRa.
Thsrs 10 . harasotne diseo0foet
caused By Ecssuna list becoo1eo
. toetnre. The ttehine q almoot
uabeerabh. and tie slkia seems
q hrs WITH ~ busnine INT
e.ssea. A cure from leeal sDplies.
6eoe 6 salvss ana otntaDeakc = r.,
peesible, hseaaep susA tfoa1noo3
- ~ aaey - Dala tsnDee.s.
seosAee y ssAe 1ssD 6sWa b .
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
Many eplss N lr,sh Amy.

IIoudon.-The recent seizure Of Dub.
IN Castle mall baes, says an evs.
mag News dispatch from Belfast, haa
disclosed the fact that the Republican
army ranks are boncy combed With
sOsoo and inf0rincrs, to whom are at.
tfibstsd some Of the more recoal
Irish tragedies. The nswspapsr add
hat tAeee has bssa further traastsel
II laros bs11ss Il the SsiGA eenstaba'
larry ffuo ~ nestA q Isolaa1 y ~
ssaeh. %
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
DRAG MAGISTRATE FROM STREET
CAR AND sHoor HIM Dc.
FORE PAssGNoERs.
Big REWARD OFFERED
FEELING STILL RUNNING HioH
OVEN MURDER or LORD
MAYOR.
wesssrn Newspaper unien News ssrvIee.

-
LONDON Arcn <1.-A.most ever!
".s .u."'."s 20" ~ W e
.""e ,: lIse ~ .e. .n ~.
~" Ill .e''uo'. ".s's't"''' ~
~ ~"1 LOT 1'.as ~" ~ oli.c.' y,
."e W. eoHs'.Da'.'s' W." "'.sso.
s."s' "o'' y. """" "e,e 'S "u
l1o.a e.o""e. ram "a. .o.'n
."u ~ .ou' . ~ =. so'u o
W. ."e 49, y. .''o p III
=" '"e P."sHo" ""''e"' w"
'~'"'e" ~ w. ,.s". '"o ~'s ~, ''e>.
."' u" ..'.s.s nv ~" .''".e. ."s's
NV" W" '".e. ",r.As ". p'
!" "'."1-" p.l" y. i'.,. . uu, ,, .'s
s".' ''.es ".'N wv y. W. p0"se''''',
,e'"s """h''ou.'. "o"""'s' o'e VI
-" w." ."u"k """" 's'"'"s .'"''''
NV" '''"'"S ~ ''e '''""'""''
vi*co"nt C"ehran' 'ord lieutenant OF
lre'ana' "ss whtten 10 the WIDOW OF
"agistr"te hsu:
ioM Sa"eAt aad dletinsh'shet' NUS
Oand NJ .ss"ned NE OF deVote'i
sna Sa"ao'e service 10 ireland ny ms
noo'e dea|" IN r'sht'hg the GAUGE OF MS
county,.
Despite rlacsrtls all over Ireland Of.
fersng flO.Oeo sewerd aud government
protection for attenuation no one has
bsso coovtctsd fos any OF the sssassin-
atious. many Of whitA have occurred
In Daylight, In the presence II 1uner.
Gus witnesses.
Feeling still runs high In Cork over
the murder of Lord Mayor MscCur-
tan.
Several Witnesses at the Inquest at.
tempted to coaesct the police with the
murder and Ne Sim Feiners profess
The killing was u revenge for tho saay-
Ing of policeman Ii Cork few hours
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
ory Ls.ssrs ss,m Claim oh,s.

Columbus, Ohio.-Dry leaders pre-
dicte1 victory In the recount Of votes
cast In the state prohibition rsfereo'
dun. With the original wet minority
Of 40 cut 10 16o, and with further n.
ductieas predicted by the drys through
alleged errors, prohibition forces a
pressed the belief that . majority ol
q few votes for the drys finally would
b recorded. Dry leaders said they
expected anti.prohibition forces next
week would demand recount Of bal
lots In precincts where the vets claim
errors.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
Reee,ve cItatIeNs Ter Oreve,y.

Omaha, Nsb.-Six soldiers and three
civilians received citations for bravery
Ut Fort Omaha because Of their work
IN connsctiea with explosions Ia the
hydrogsn plants at the fort. January
18th and 23rd Of this year. Several
wers badly burned through sticking IN
their pests In the fire which followed.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01

Spokane. waah.-T0 relieve the
shortage Of domestic servants In this
city. which Il II declared II acute. 10.
cal business men are planning the o..
ganlsatIon Of an association TO bring
80 young women from Europe. &C.
cording to announcement by c. p.
Oudin. prcsideat Of = large industrial
concern here.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
F,asss l.as ,2o.MIIs our.

Pasia-Dsiamare Make. French
lavsator. has sold to the French gov.
av1neat the patent NJ = new long
range gun which after thorough tests,
hAs shown It has = range Of from 100
10 10 miles. The shell leaves the
mussle Il this gun nj speed Of ap.
proxlnateiy ATS feet per second.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01

Chicago Fifteen thousand suits Of
meas clothing. originally intsadsd for
sale BY the British Eovernmeat for it,
deOo6llissd soldisrs. were purchased
when representatives, Of the twenty two
work councils Of the International
Harvester Company met with Harvest.
er officials. Ths suits will be dsliv-
cred In about nix weeks and will cost
the individual purchaser about 3le
each.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01

IheWpooa Lsavss Only 80 9seate.
New Yosk.-With his widow paying
froRs her own private purse the funs-
ral. administration expenses and cred
lloes, Frederick W. Thompson. 81
Thonpeon and Dundy fuine, who built
Luna park At consy Island and the
New York Hippodrome, who. a. an
amusement genius, made the nation
laugh. left an estate Of only S70
When he died Interstate at 81. Win
cents hospital on June q 1919.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01

OoteNoVtkt WeotoeDe WORKING Poopto,
Observation-Disclosures Of Russia'a
workiag forces y proceeding with
eiaat strides. II y announced here.
Newspaper are filled with reports Of
the activities Of tie working army o.
Russian and siberian railroad systems
and In the nlalng districts u IL
erals Regular rseeilisation 10 takiAg
place. especially Ia the Caucasus AID
Ural regioas, oil nalea between ths
a0se q 10 as1 - an1 all females ~
twssa 10 and - bs.ne cenpeatsd 10
reGoDtee for Week.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
% csa, 49, ~ sursass.

Wianipeg. Aan.-Bitumiaous coal
deposits totaling nearly 100000 toaa
and lying within three feet Of tn
sarth's surface. % that It may b load.
ID on cars - cheaply ~ gravel car
b loaded In . ballast pit, have hssu
located near Jasper Park In CaAsda,
according to George e. Mcdonald,
gsnsral manager Of the Pacific Great
Eastern railway. who was receatly Ia
the prairie provinces.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01

Wushington. Appropriations Of
x3b0O0O for forest fire protection In
live West wsrs Included In the annual
agricultural appropriation bin by the
Ssnate. OF the total 10000 would b.
uscA for cooperation III the Depart
incnt Il Agriculture with the War Dr.
pArtment In the maintenance Of m air
patrol.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
TREATY HELD TO BLAME
RGvlsloM or rREATv IS ONLY
HOPE 70 SAVE oGRMANv
orATGM8Nr - MADE THAT oER.
MANY WILL % 0olSNGVk
IN THREE MONTHS.
w.s.esa lsvpepss uaisa Now s,rvics..

Wseesso WeWepapes CntSa Vows Ssrvice.'
London, March "a - Dssen dis.
patches Forwarded BY the Berlin cor.
respoadsat Of tkS Loodoa Times ray
thst Red army leaders have rejected
the irmistics with the reichswehr.
The Rsds are now completely under
the Oe0munist Leadership Of the
"R0te 0oo1atsabund," which played
IN Important part IN the Berlin riots
IN 1919.
Bsriin.-0ermaay will Be BOlshevist
wIthla thses moaths. This prospect
couid have bssa prevsotsd by IN
earlier psacs. Deddsring political
dliily.hallyiag II the Paris conference.
wAich delayed the peace from Nov. II,
1915 until Jaa. 10 1890. viii be ~
s,Dnslbie for tie development. All the
sllIed psacs delegates will be eulpabie,
hut the European delegates will at'
zach tie blame for the tardiness on
Americas representatives at Yer
sallles.
Only one thing can prevent the en-
iablisAmeot Of sOviets In Germany
within thrse moati,s.
Il may b that assistance or prom
iss bsfero Jsns Ut revision Of the
trSaty could stem the trend.
D~vsiopmsat Of German Bolsi'evism
eNnstltutes the greatest possible men
sce u the present established author
lty ef the allied nations Of Europe.
To every demand Of the people Of
Frunce. Italy and England for relief
for the intoierable postwar condi.
tons now existing. the various mln-
istries q thoss countries psint to
Germany aud promlse 4 remedy upon
Germaay's executioh Of the Versailles
treaty.
TAs people Of vrsnce expect better
times whsa Germany pays the indsm'
nifty. Italy Il operating a moro o.
lesx even kesl o. the name expecta'
,lsus. Doubt Of Osrnsanys' ability to
make further rsparations u growing
In HaslaHA.
Germany will never fulfil all ths
clauses q ths Versailles treaty b.
,avss tAsy would b Impossible Of ful.
fIiinsat svea II The allies occupied
Germany and tried to apply the treaty
themselves.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
Gx.,<a,ssr's wife m.

Amerougea.-The Illness Of the for.
mer German empreas has reached Z
stage whore her doctors consider It
Inadvisabls to permit her to walk. She
now 10 wheeled about In an iavalid
chair.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01

Watch cvtsevea Improve vsve Sisin.
On rising and retiring gently smear
tAe fAcs with Cuticura Ointment,
Waah q Ointment ia ave minutes
with Cuticura Soap and hot water. It
y wonderful sometimes what Cuticura
VIII DO for poor complexioos, dandru6,
itching and red rough hands.-Adv.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
Msndlna China.

Broken china after mending should
be allowed to set" In 4 box Of saw.
dust. Place In any desired position
and Its own weight will hold the piece
steady until the cement hardens.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
h,s WGx.

"When your clothes become 70 old
and shabby that you are ashamed to
wear them any longer" asked the Sal.
vatioa Army solicitor. "what do you do
with themr'
swear them !" Grimly replied Hostel
ter Smith.-Kansas CITY Star.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01
Wev,d oar Gnsmy A,.sas,

W0Vt0 0oF 8N0eNy Aliens.
Aontreal.-TAe Dominlou govern
nent 10 asked to dsbar enemy alien
fro0 entry into Canada for fiftess
years In . resolution adopted here b,
the Great War Veterans Association
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01

Ths HUMAN Teseh Lacking.
A way 10 said to have been found
Tor washing linen BY electricity. IN
future patrons will have to .eear ne
buttonhoscs hemselves.-punch, Lon.
don.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01

A tres OF two and Q nv shrubs
about house make . great di&eesoce
in it, appearance either winter or
summer.
The Arvada enterprise. (Arvada, Colo.) 1908-1970, 1920-04-01

0aby'o Dire poeil
Mother and little Kathryn wsee up
stairs when they heard little s1stse
tall OF the couch. Kathryn said: "Oh.
mother. Il that baby dossn't step fall
Ing she's going to ruin hsessl1."
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-08
JJIdO PER, o VERSUS SCHUMADA

por minutes para la marcha regular
del trozo; es claro que con escepcion
del perfodo cantabile; v la alumna
Srta. Riancho 10 inicia y 10 sigue a
100. 5Es ESQ legal? No, y nunca
10 sera, aquf nj ala nj aculla. Qui-
zas crefa I'd. que solo fuera necesa-
rio contar Ell pulse y la respiration al
minute. Los artistas musicos no os-
tentamos los principles y conocimien-
tos cientfficos- al que nos sometemos
desde antes de contarsenos como tales
ALA, por Europa sobre todo, pues los
islenos conceden mas facilmente 10
que no saben por aquello de estar.
aisiados. Pero, Sc puede nacer para
.el arte, mas no ser artista hasta des-
pues de cultivarlo sobre base cien-
tifica. Por 10 demas yerra I'd. de 10
Undo al comparar la escuela france
sa de piano con-. la espaiola nom
nata. Los grandes pianistas de nues-
ira raza estudiaron por qauella y la
belga, so far as know.
El tercer trozo de la Sonata no re-
"a scherzO infantil, sino algo diaboli-
co: "SEHR RASCH UND MARKIT', !,
(muy vivo y marcado) y asf no 10 in
terpret6 la premiada; lejos de clio,
como el retozo de un enfermo o con-
valeciente. En- cuanto al presto final,
no paso de allegro moderate, GUAM
do dice Schumann SCHENSELLER
UND SCHENELLER la novel pianis-
ia Sc permite 70 Sc lie permite) menos
animado hasta el ritenuto, en- vez de
'llevarlo mas de prisa que significa
aquellos vocablos alemanes. No Sc
cuenten los excesivos ritardando que
usa para cuando esta cansada. Ar
bitrariedad ilegalidad Sc llama ese
proceder v merece la mas formal pro-
tesla.
"To be or not to be, that is the ques-.
tion.'' 20 al vado a la puente". In
terpretar falsear no es 10 lmismo.
Tampoeo 10 es juzgar 0 favorecer. No
hay duda que I'd. cayo en- unslago de
sorpresas. Hay mas de un chucd
en-. Puerto Rico. Respecto emo
ci6n, propiedad, expresiva, propuesta
Y respuesta, matices adecuados, no hay
que hablar, peor es menealla.
Julio C. de Arteaga.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-08
La Fiesta Deportiva de Ponce

'@sfNf=s
paicos ocupados por capltalenos, Sc
canta coro' "El Akron.
1lgue el 9uego a gran tren' tratan-
uo los Foncehos de marcar' creciendo-
5o.do;n. e1;, IT, ensl @ s'1'uo Daoroa y, :
$500 ~ a,sa,.aoa;n sa.le'e 1850 sesuig 9 ,uoii-
- ;,,asaea a.Ue 1o.s sol's.a yoees ias
gs4sa.,, Ias'a' o,ao - i'is''.n'aileiiee 9
80 ..as = lsils.lpo' W se soiNln
,.aaaah5 ,.aas' c naeeiluO " oeiieias aei
= s,;,.sa 4, $3.50 ptso 'el,nlIa
J. 80 !, ~ ~ " SeItie'u
T1a " sos't = ~ Z
! r. r.. e. ~ 0slag ~ 3jH di. :
li:S11, S'I71' t~'i r. r.
~ r,s o'Ho Il 'aosSo' 9,tyotrto'
f.t - go e 17 i.itSo 9SsTY
80 80 I'm S{7
sos1 - -, -: % =, - ees uiiu !,
r. 49, II + ST ~ r, d eIe'e 80 2
s'i IA III 80 ~ !ii, ISI 99
T7t.s1s3N Nsl,..el Il ttSaiP1S Saii;G + i :
~, 81 aslss'i. 1s' lssa ay = !.
81 80 = r4soo 80 sOtlar,o Sin sin
~. = n5,sse - y sl:a4 ls.y ,.ei ~, eo1i-
- eaJsas -, r. 'Asl9lo sa us 1i.lal.i' eaa.a
'lgoi-sn PSI s. eq0ipo iofasIero. as,,G3E ;.
'aahlto Arsu4aga 4a9s 5el tan 2.5fl discutldo i9
Jogaoofl que en e Fa. primer l9l tlempo @ en-
eraDa Valiente ilgearo, }haciendo "I@5f9 pa
ses ygcenrros ma3fnemaatlcos)' 33naas' nos nos de-
nluesIra en- eE5.g e segqlnd1o, cue cuando Sc
aauena de laps Ia pelofFa' sape hacer S sentlr i II
80 81 sus E1s1Gss afioS. Dii iiiase una ma
.ia,s .. LIE: ~ :. ee'', 80 asl oiee, una
.T .a1r 0Dlsa a .1,,, alp,'.o o@s'iear 8
le@in ecn penai'g que relliahao
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-08

Anciani, diren1os que es MADEIRA de
Back, le falta seguridad y colocaci6n
EN- ell area.
Del .'San juan, colossal Sunje, que
les una defensa serene, valiente y muy
tecSieo en- su juego. Soro, sencilla-
mellte defomenal, en- su Inca. Correc-
to y trabajor Zubi, y Arsuaga, elevan-
do el valor de su papel, un Glen por
cien. Herencia, ese simpatico mucha-
cho mayaguezano, demostro su abo-
lengo Valenciano, al atacar el marco
roio,, eritfando codicioso, cuaI leon,
que cae ,spbre su presa. Ell resto de
los. jugadhres del "San Juan" LENA
ron, con ,Eelativa facilidad, su come
lido \, p'a
FL "PoHeeY es un "Once" con buen
eInftfenlaanaiento "a y fuertd. pero falto de
tecnica, ndtandose entire sus jugado-
res, poca; coH lesion. ,sssss. erss,
"A las 8eho de la noche, Sc celebr6
en- 81 iuj9sp qomedor dellMeIia, ,rel fra
'tefna' banqqete, festejapdo el triun-
fo, asistiendo socios y j1gadores del
Ponce, y$gran p1mero9de simpatiza-
dores dsfambos Clubs En- breves
ffases Ell Manager del "isan Juan"
agfadeei94al. Ponce. las numerosas
ateftionee. qde estos tuvieron para su
primer eauipo. Tambiep el Sr. Zu-
bfllaga, +, (Capitan del San Juan)
tuvo ffases de elogio para los Pom
icenos, vel sseior Diaz; F. en- joco-
sas palabras, y como Vice Presidente
del Club, les hizo presente los sim
paticos muchachos de La PerIa del
Sur, el afecto amistoso, que ell San
Juan +. G les profesaba. Ell senor
Estarellas, CUE presidfa la mesa, Sc
nego (quiza por ,hallarse indispuesto)
a hacer uso de la palabra.
Ell Casino Espanol, cedio sus sa-
lones al Club Ponce, para celebrar
una jarana, en- honor los excursio-
'nistas, IA que result6 animadfsima,
pues coneur1,ieron ella, hermosas y
elegantess sehoritas que supieron con
sus encantos hacer gratos los momen-
tos inolvidabies que ALI pasamos.
En- resumen; que ell S. j. r. C. ten
dra que 9pagar, Ia fuer de galantes),
tantas atenciones y finezas, como en-
la ciudad de Ponce les brindaron.
LIE resta dnicamente este cronis-
ia felicitar en- nombre de la aici6n
de San Juan, al caballero doctor Pi-
la de la Iglesia, que arbitro el parti-
do con verdadera maestrfa.
CANDEL.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-08
Ell MARQUES DE FrGUERoA

. Wv
En- la reciente junta general cele-
brada por los socios de la Union, Ibe-
70 Americana, ha sido electo 6ara la
presidencia de la importante asocia-
cion, en- lugar del senior Rodriguez
Sampedro, el MARQUES de Figueroa.
que es tambien un eminente publi-
cista.
FL Marques de Figueroa Sc ha di-
rigido en- una elocuente carta a todos
los delegados de la Union Iberoame-
ricana y los Organisrnos espanoles
en- America, excitandoles que cola
boren a la celebration del dfa de la
Raza.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-08
JUGADA soRPRENDIDA

Anoche, la detective, sorprendi6 una
jugada en- la casa de Cristobal Ne
gron, calle del General Contreras, nu-
nero A, arrestando Telesforo Bolta,
Juan Elias, Jose E. Cintron, Clemen-
te Soriano, Tomas Rodriguez, Antonio
Torres, Salvador y Solomon Hawa-
yack, Felix Lizard, Juan Gil y Juan
Bertoly.
Fueron ocupadas dos barajas, $4.OO
en- efectivo y fichas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-08

ls j. s ais-I
4 El DIR. Antonio Martinez Alvarez Sc
dirige al p1blico desde las columnas
de Gel Mundo" que parece ser orga-
node Ia escueIa almacenista, como pa
ra cohonestar su actitud resolution
irresolucion al dar su voto para el
prenio de piano del Ateneo. Asi, va
ganente aludo al prop5sito de dicha
re. I. compensa, poroue al fin no ma
sido a la Interpretation de la obra
propuesta de conyenio, segun el result
tado del sorteo propuesto por el ST.
Lago, en- mario s y en- el propio CEN
tro, sino a admirar, el y una canna-
rilla, ell ,lui-disant que - pues al fin
no 10 define porque no hay argumento
en-, verdad, acaso un temperamento Q
irdividualidad que ell famoso trlunvl-
ratio de ignoratum InIsica reconoclo a
Ia premiada Y que contribuyo de mo-
do tan .inesperado por la mayorfa, ca
81 a descalifcar a sus concurrentes.
Esto, que serfa un POGO, algo, bastan-
tie, demasiado trOppO legiero, result
ia al no citar siquiera a la Srta. Cam
poamor discfpula de la Srta Ana Ma
ria Sicard6, que demuestra ESQ, tenn
peramento- tecnica a toda prueba,
tanto como impone lel autor de la So
nata interpreter, no a mortltlcar
por falta de vuelo, amigo DR.. La
alumna que yo cito, y con fruicion;
pues tai me produce al oirla en- la
OPP. % de Schumann, es muy digna
de tenersela presente al evocar, al, re-
cordar. :. {; olvidara la claque sus
efectos?) ell Certamen de Marras.
mo sabel I'd. que ninguna la supe-
r6 en- tecnica y alguna no la alcan-
20? Y, no sabe el amigo, que es con-
dici6n primordial sine qua non el mo-
virniento, la velocidad y Ia prueba de
metronomo Y la sonoridad entera v
no forzada, todo 10 cual Sc echabasde
men0si en- su prelniada?
I'd. practica bien, el arte de formu-
lar para sus clientes y Sc guardar1a
Z de extralimitarse en- las dosis como
de quedarse por 10 bajo, pues no OBJ
tendrfa 10 propuesto; este es, destruir
el NAL del enfermo. En- arte musical
tampocos Sc puede sacrifcar Ia d6sis
de tempo que exige Ell autor de una
obra que confia a los veteranos de la
cofradia; mas 81 estudiantes aborda-
ron la Sonata de referencia, deben
conformarse con producirla en- priva-
do y no. pretender competir y ganar
(para Uds.) cuando en- los tres trozos
composiciones de caracter allegro
a presto, Sc quedo la Srta. premiada,
discipula de la Sra. Storer, muy cor
ia en- ell andar Y en- esta obra mas ca
racteristiea del movimiento acelerado
que yo conozca en- el arte del piano es
que Sc induce a. una Srta a competir
faltando la condici6n suprema del
autor, quien desde que inicia la So
nata, encarga con letras gruesas $50
RASCH VIE M0GLICH", y como
minimum nos da la indication metro
monica infalible de 144 oscilaciones