La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-02-29
SEC,CTON DE HYGIENE POPULAR
A cargo del Dr. DAVID CERNA
Rtdico- CirujGno en- Jefe del Seroicio interior del ROBERT
b. GREEN MEMORIAL HOSPITAL, San Antonio, Teas.
La menengitis cerebro-e spinal

ON fES'tS!t tGHo
La meningitis cerebro-espinal, me-
ningitis epidemica 0 fiebre manchada,
como Sc lie llama vulgarraente, es eau
sada por un microorganisno que alta
ca principalmente las membranes que
cubren Ia masa encef&lica (loS sesosl
V la medlla . cuerda espinal. Al
germen Sc da el norlbre de meningo-
coco, sencillamente, o, en- terminus
| tecnicos, ell de Diplococcus in~tracellu-
laris meningitidis.
Como quiera que sea, ell meningoco-
CO, que en- su forma Sc asemeja al 60
| nococo, produce una inflammation a.
| guda de las mebranas de r~eferencia-
e. nal Sc presenta asi en- Ia forna
epidemica como en- IL ~esporadica les
decir, aqui Y alh),, y en- este IEtimo
case su diagn6stico es bien dificil. La
forma epidemica Sc observa o ma
yor frecuencia durante Ell invierno Y
la prinavera, Y Sc ceba perfectamen-
te en- los ninos V en- los individuos j6-
venes, sobre TODD, en- aQuellos que
viven aglomerados ell lugares de
ventilation defectuosa.
Los propasadores, este es, las perso
mas que no Ia padecen en- lorna actl-
va, pero que lleyan consigo los ger
menes de la enfermedad en- Ia muco-
sa de Ia nariz Y de "a garganta Ia
igual de los de Ia difteria, como sc ha
Observable al referirnos a esta afec-
ci6n). comunican facilmente IA menin
gifts cerebro espinal a los buenos Y
sanos, 10 cual, dicho sea de paso, cons
tituye IN peligro que debe combatirse
como Media p~recautoria.
Algunas ~epidemias de meningitis
cerebro-espinal Sc han Observable eX-
clusivamente en- los villorios 0 peQuc-
Nas comunidades, siendo de notarsc
que Ia forn,a esporadica prevalece con
mayor frecuencia en- las grandes po-
blaciones.
SINTOMAS.-La meningitis cere-
broespinEl Sc inicia con IN fEerte ca
losfrio o con una convulsi6n, apare-
cicndo luego dolores agudos en- los
mdsculos, intense dolor de cabeza, pul
so -apido Y respiration frecuente.
CAST siempre los v6mitos vicnen aso-
ciados g estos sintomas, pr~esentando-
sc Ell scguida IN estado de delirio.
Pucde ser tai Ia contraction
cular que Sc haga dificil Ia extension
de las extremidades, sobre TODD, las
piernas. Los dolores son q veces tan
i~ntensos que ell paciente grita a Ia me
nor perturbation, "a sea por algur
movimiento ligero de Ia cana, 0 por
el menor esfuerzO que sc kaga para
hacerle zanzibar de postura.
La erupci6n que da a Ia enfermc-
dad Ell nombre de fiebre m%anehada,
Sc compone de peQue1as manchas de
forma circular, y que aparecen asia
das por TODD el cuerpo, en- grupos IL
mitados en- determinaGas regiones.
Esta erupci6n Sc debe a hemorragias
subcutaneas, pero no siempre sc OBJ
PREVENCT0N.-Debe aislarse q
los individuos que padecen esta en-
Las personals que nece-
sacramento tieneR que ponerse en- con !
tacto con IN enferno de meningitis,
deben, como sc hace con este, ato-
mizarse la narH J la garganta, con
una seduction de c~lorazcna rs granos
del medicamento para una pinta de
agua), 0 una de mentol (mentol, 8
granos; ~petrolato 0 vaselina liQuida,
1onza).
81 la eRfe-medad ~prevalece en- for
ma epidGmica, convene que todas las
personals hagan uso de has atonizacio-
mes ~referidas, teniendo en- cuenta que
algunas de 6stas pueden ser propaga-
doras Y comunicsr el nal inconscien-
temente 3 los ninos y a los indiviGuos
j6venes Las deyecciones intestine
les, Ia orine : los esputos del enter
no. CGDSA OCSlIL4SSGS4ISC WI O4AS ~
luci6n de cloruro de CALICO Il libra
de cloruro en- 4 galones de agua). Sc
anade a Ia sUstancia con q sc ha de
desinfectar, igual cantidad de Ia So
luci6n indicada, dejsndo Ia mezcla
Q n reposo durante media bora por 10
meros, antes de vaciarla donde CORES
ponda.
La enfermera 0 Ia persona encar-
gada de atender eXclusivamente al
paciente, no debe ponerse en- con-
tacto con otro indiyiduo alguno, y
81 tener sumo cuidado de lavarse las
manos con Ia soluci6n de cloruro de
sodio, o con una de bicloruro de mer-
curio Gal l sobre 2.000), antes de a.
rrin.arse al enfe-no para prestarle
sus atencjones. Asi mismo, deben her
virse en- aqua, o desinfectarse con Ia
soluci6n de CALICO, todas las t~oallas,
sabanas, colchones, Y otras ropas que
Sc user para atender al enfermc.
TRATAMTENTO-EI Dacierte de-