El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-12
DESDE ALEMANIA 4
Excursion accidental

cami0n autom6vil Sc han dirigido los
insultos los soldados que 10 ocupaban,
Y de las masas han partido dos tiros
contra ellos. va no he visto mas. 70
estaba de pie sobre el cOche para mejor
obselyar 10 que Ocurrfa mi eSpalda.
| Isl cocmro. al notar la actitud amena-
zadora de los grupos, Y escuchar Nlos
disparos. sil! ayisarme. Y fustigando fe-
rozmente al caballo, 10 ha echado ga
lope tenGido hacia la Potsdamer PlatZ.
E.a violenta V inesperada sacudida me
| ,ia heclio vacilar y caer Ell el fondo del
| coche Sc ha dido cl rapido Y furioso
ipstallar. de una ametrallora. Sin duda
I la del CANTON altom0vil diSparandO
SnJre los grupos. Me he agaZapado sobre
! Il lfondo del vehfclllo. cuyas debiles pa
| retle.. en- mi angustiOso afan por pro-
| tegelme con algo. Sc me han ant0jado
! E,l cochcro Sc ha hundido Ell la parte
anterior del pcscante. No he vueltO Il
verlo hasta que hemOs llegado a la
Potsdamer Platz. 4 la descarga~ de la
ametralladora, que me ha causado la
! sensaci6n dc IN serruchO segandome ell
espEaZo hundiendOse Ell la medula.
] tie ditto unos gritos de horror Y he visto
! a los transeunteS huir Il In deSbandada,
{ NupStro caballejo volaba. Me he acorda-
g., 81,
nos vinos rli companero Javier Bueno
/ Y 20. con otros tres periodistas e2tran-
i jaros en- el frente occidental. cuando
+ III bataia de Arrds, Ell los primeros
| dfas tel mes de mayo de 1917. Yendo
en- automobiles por la carretera de
D0ua Lens. un biplano in@les. que
2atAflaba de derribar un globo cautivo
ts.lemGn,dtiSde una altura que no paSaria
! de 100 metros. nos atacO pOr la eSpaida
| con tiros de ametralladOra. La angus
| tia de aquellos segundOs-Siglos. sin po-
delnos valer. Oyendo ell silbido de las
balas que podfan hundirse en- nuestras
carnes, dolientes va en- espera del do
! lor, cada momento! Algo asf he sen
tido tambien esta vez escuchando la
ametralladora que disparaba. mucho
mas yeloces que nuestro alfSerO jamel-
/ go.
Pero tampoco tenfa que ser esta vez.
Sanos y salyos hemos llegado a Ia
Potsdamer Platz. FL cochero me ha mi
RADIO con los ojos llenos de terror Y livi-
/ do, ,semblante,m-tyd,. cs ist NIGHT so
1 lcickt,.- -; No es tan facil la cosa !
y a continuation ha dicho que no ha
poddol lcumplir ell tfaito, que Sc retiraba
Il sW'cochera. Calmado sy0S va por mi
palfe. hestratado de cohseguir 10 mismo
] coh ti. lie lie seiialado la Potstlamers-
] trasse haciar e1 puente: tranquila de nue.
vd,ya. lial,fa debido, ser un razonamien-
1 tossili consecuencias, una saliva al aire.
/ Ademas. dOnde estaba ell peligro ahora
era en- el ceIltro de la .ciudad, al eva
1 cuarlo dos suhleyados. En- los barrios
! extremes habrfa tranquilidad. LIE he
!. dado un trago de una botellita de coilac
que yo lleyo, sielnpre sen'el bolsillo en-
! tiempos revueitos Y a cuya inseparable
] compailfa me acostumbr6 ,cuando reco-
lrfa los frenteS de combate. Como me-
dio preyenido contra el titus y como
lcuratiyo eficacfsimo de toda clase de
! fuertes emociOnes. lie he enselado otra
, yez mi banderita espanola. lie he ofre
cido cien marcos mas. El tunante ha
hccho de tripas coraz6n Y Sc ha dejado
conycncer y por calles desiertas del
centrO. turbado el anguStiosO Silenci0
que las invadfa por frecuentes disparOs
lejanos, el ecochero miranda recelosa-
lmente hacia todas las bocacalles y yo
! sin. saher 4 acppnto flo d9nde iba, de-
seoso Y,temeroso a la vez de 10 que po-
drfa ocurTirme y de 10 que iba buscan-
do. pero sin dejar de Greer Ell mi buena
estrella. hemos seguido adelante.
Ej,cique Dominique: RodiHo.
Berlin, IS MARIO 1920.