davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04
BIG LOSS IN GALVESTON

Galveston, Texas, June L.
Sisal, estimated at $1,O00,O00 in
value, was consumed in a fire of
unknown origin at Pier No Al, Gal
weston Wharf company which broke
out late last night and at / o'clock
this morning was still burning. The
warehouse in which the sisal was
stored also burned at an estimated
loss of $5OO,000. The sisal was the
property of several New York
firms which have been accumulat-
ing it here from Yucatan, Mexico.
While the identity of the individual
owners could not be learned the
warehouse was under lease to the
Cotton Concentration company.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04
POSTAL WORKERS
GET MORE MONEY
First Class Postmasters Above rive
thousand Dollars Not Included
However

Washington, June Increased
salaries for postal employees a
mounting to approximately $685.
OOO 900 for the first year, effective
JULY 1, were recommended in a re-
port to congress today by a JOINT
congressional committee.
Increases of from $50 to s2oo
annually for postal clerks and letter
carriers with $4O0 for supervisory
officers were recommended. NO IN
creases for first class postmasters
receiving above $4,000 year
we're proposed however.
Estimates by. the COMMISSION
place the increase of the postal pay
roll at about 100000 for the
second year and s4a,oOo,ooo for
the third and fourth years.
For rural delivery carriers the
commission recommended $1,SOO
for a "a mile route and an addl-
tional $50 for each mile in excess
of that distance. Motor route car
riers covering so miles or more
600. The pay of village delivery
carriers would be from $1,000 to
$1,000.
Should the recommendation OF
the commission, based on hearings
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04
UNIVERSITY OF
SOUTH CAROLINA

The examination for the award
of vacant scholarships in the Uni
versity of South Carolina and for
admission of new students will be
held at the county court house on
Friday, July 8, at a. m. Appli-
cants must not be less than sixteen
years of age. When scholarships
are vacant after July 9, they will
be awarded to those making the
highest average at examination,
provided they meet the conditions
governing the award. Applicants
for scholarships should write to
President Currell for scholarship
examination blanks. These blanks,
properly filled out by the appli-
cant, should be filed with President
Currell by July 2.
Scholarships are worth $100, free
tuition and fees, total $158. The
next session will open Sept Is,
1920. For further information and
catalog, address, President W. S.
Currell, Columbia, S. c.
ellis & July 5. !
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04

held in various parts of the coun-
try, be adopted, clerks at first and
second postofices as we'll as city
carriers would be divided into five
classes with those in the first class
receiving $1,4OO annually and
500 added for each class. Substi-
tutes and temporary clerks would
receive 60 cents an hour while
special clerks would be paid from
$1,000 to $4,000 annually.
Watchmen, messengers and la
borers would be divided into two
grades, the first receiving $l'3oo
and the second s1,45O.
Clerks in the postal mail service
would be divided into six classes
with those in the first class receiv-
ing $1,000, those in the sixth ST.
500 and the others graduated be-
tween.
Services for all clerks the COM
missions report recommended,
would be on an average of eight
hours per day 306 days per year.
Division superintendents in the
postal mail service under the COM
missions recommendations would
receive $4,000 annually, assistant
superintendents $4,000; chief
clerks $4,000 and assistant chief
clerks $4,000.
| Pay of postofice inspectors would
range from $4,000 to $4,000 with
an allowance of not more than SIS a
day for expenses while travelling.
Clerks at division headquarters of
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04
Gained Ten Pounds
Before Taking ZLRON, Alabama Man Was Weak,
Nervous, Had No Appetite, But is Now Strong:

had no appetite, and at morning l
didn't feel like getting up. was
reading Of Ziron and decided I would
try 1t =.
"Will say that ziron is good medi-
cine. have gained ten pounds in
four months. Am strong and have a
good appetite"
Ziron is a mild iron tonic, good Tor
young and old. It helps to restore
the system, when rundown by over
work, under-nourishment, caused by
stomach or bowel disorders, or as g
result Of some weakening Illness.
Get Ziron from your druggist. he
sells It on q money-back guarantee
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04
NOTICE OF OPENING BOOKS
For Enrolment of Voters in Demo-
cratic Primary Election

For Enrolment of Voters in Demo-
cratic Primary Election
Notice is hereby given that books
for enrolment of the voters of Abb
beville County in the democratic
primary election for the present
year have been received, and the
various enrolment committees may
find them in the hands Of the Clerk
of Court. The books of enrolment
will be opened Tuesday, June 1st.,
1920, at the selected places in the
several sections of the county and
remain open for the enrolment of
voters until the last Tuesday in
July, 1920. The Club Districts re-
main as in previous Election year.
The qualifications for enroll
ment in any club of the demo-
cratic party and for voting are as
follows:
The applicant for membership, or
voter, shall be Fl years Of age, or
shall become so before the secceed-
ing general election and be white
Democrat. He shall be a citizen Of
the United States and of this State.
No person shall belong to any club
or vote in any primary unless he
has resided in the State two years
and in the county six months prior
to the succeeding general election
and in the club district. 60 days
prior to the first primary following
his offer to enroll; PROVIDED,
that public school teachers and
ministers of the gcc3el in charge Of
regular organized church shall be
exempt from the provisions of this
section as to residence, or other
wise qualified. Under the rules
new enrolment is required.
VIM. P. GREENE,
County Chairman.
May 29th, 1920. -
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04
n VERY man and woman, who Is in

N VERY man and woman, who Is In
IA a rundown, weak condition, with
bad complexion and poor appe
tite, due to lack Of iron in their blood,
should find Ziron helpful and strength
building.
It is q scientific, reconstructive tonic,
composed of ingredients recommended
by leading medical authorities.
Describing his experience, with Ziron,
Mr.. George W. 8. tanier writes from
Jones, Ala: Sometime back. was IN
Q terrible condition. I was weak and
nervous, and had a tired feeling all
the time. Ny skin was muddy. ]
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04
Galsworthy was a Sportsman

John Galsworthy, novelist and
'dramatist, was once a keen sports
man, but for many years has never
touched a gun. Watching dying
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04

bird one day, he suddenly found a
sport ugly and gave it up forever.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04
A RELIC OF THE PAST

No matter how times change
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1920-06-04

pepole stick to the old expressienA
You still hear people speak oE 4
"fast mail' train.-The ST. Papf
News.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

BARGAIN dom murowany ma Mo
dziankowie, 4 po 4 pokoje, CORA, ba-
sement. Cena $500. zgfosit sic s.
Kula, 1900 Superior ul. 2s-30-2
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

TREY pietrowy murowsny dom W
Irving Parku. Wszystkie najnowsze
u~rzadzenia. Try mieszkania: s. 5
1 4 pokoje. Szeroka lota. Dom pra-
vie nowy. Cena $500. Wpiaty
$4,000. Telefon Monticello 1852.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA SPRDEDAz prsez wlasciciela Z
powodu wyja7du. "a pokojowe NILE
szkania, $4,000, potrzeba malo wpla-
ty. S. Sewald, 3243 Lexington III.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

WypoSycDe piniadze ma lszy 2gi
morsecz rrywatnie. 1884 Iowa III.
Humboldt $3.50. KS
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02
ZAMIANY!

IRVING PARK 2 pIetrowy dom no
locie 50x125, rogowy, 4 po 6 pokoi
ka2de cgrzewans furnesem, rent
$1S4S. Potrzeba $4,000 got6wki, wei
miemy Lofty, lub maiy domek jake
czeSc wplaty.
AvOEDALE: 2 pietrowy dom brick.
nowoczesne u~rzadEenie, lie, 1T po-
koi, rent $840, wezmiemy Tote, gro
sernie, Tub sklad cuklerkow jake
Geese wpiaty.
PALMER Square 8 pietrowy brick.
So pokoi. gaE, eIektryka, lota 5Ox
125, rent 1890. Wiasc!ciel zsmie-
nj ma dobrS farme.
HEEL ENoWO 8 pietrowy narctnik,
~nowoczesny, Is flatow para ogrze-
wane, rent $3.50. zsmienimy "a do
bra farme.
HELENoWo 8 pietrowy 5 rentow /
skiad dom, nowoczesny, rent $500.
Potrzeba $500 gotowki.
AVONDALE dom rogowy, brick, no.
woczesue urzadzenia, 5 20 4 pokoi
1 skfad, rent $500. zamienimy IA
maiy prywatny dom, lecz must bye
cckolwie< got6wki.
Union Real Estate Co.
Milwaukee j Augusta St.
W Domu Zjednocsenia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

TREY pietrowy brick do sprxedsnia
ma H~eienowie, biisko k~osc!oia, 3 pc
5 CORA basement, eicktryka I ks-
piele. Dochodu $100s rocznie. 1904
". Iowa III, PREY Campbell ave. -
w~laSciciel IA 1szem pietrze. Me po-
trxeba aEent6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Ma sPRZEDAA piec osrzewacz. -
I34s n. Campbell ave., 1sze plstro.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02
y cnDTENA1

SKLAD cukierktw m sprzedaz, pol
bloku Cd sDkolY ~. Wojclecha bur.
do tsnio. ZGlosic ne 1G2i 8. Ashland
avenue. =
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

n0RPA sposobnosc dla Polakow -
nam do s~przedania wynalazek, pom
pc do studni, Tub prsytms wspoinl.
kSw- Pc blizsze informacye 1stoslc
sic do Franciszka Stokioss, 44S1 5.
Marshield ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Ma sPRZEDAz dom " Norwood
park. lota 5ox12s, stajnia 2ox3o -
mona uzywae 5 ARROW ziemi. OAR
mo, $500 got6wki reszta ma latwe
gpiaty. Teleion Austin l44S Austin
S165,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA SPRZEDAz eutomobil mark Stu
debaker ma 5 osdb bard1o tanio. -
2S23 y. Lawndale I'VE
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Ma sPRZEDAZ 2 pistrowy frame
2-5. cementowy fundament CORA,
saz, kspiel, rogowa lota- rentu
S37,5O- cena $3.50, gotowki $SSo'
reszta $40 miesieeznie, blisko West
ern 1 Lincoln ave. 1850 N. cen'f
Park We.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02
sTAjNlA CITIZENS BR0WAkM

ma 10 miodych kon! | klaczy. odpowie-
dnie DO jake sokolwiek uaytku. Tafze
30 garnturGw uprzezy nowych i Jru-
gorzednych. rome wozy, : Ford tou-.
ing automobile. Wszystko musi bye
sprzedane W 80 dniach. Zalna gotowko
wa oferta ME bedzie o3n6wiona. 2T62
Archer Ave.. r5e Throop ul.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA SPRZEDAz ~koneertyna o 102
kluczach wyrobu Georgia Witsk. Blu
klewicz. 170S N. Ashland ave. 2gie
pietro, front.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Ma sPRzEDAz W dobrym porzad-
ku, "A, ustepy wewnetrz. TIT ~
Artesian ave. Zgicsie sic do wfasci-
ciela 1929 Rice III.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA SPRZEDAa Z pokojowy dom, go.
rscs woda ogrzewany, garai 5000.
Teleionowae Prospect 6744 pomie-
dzy Tina a sta wieczorem. 30-2
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Golebie. 1000 golsbi ma sprzedaz "
sobote / niedziele, SO roznych gatun-
k6w do wyboru, Stech Pigeon SNOW:
2975 Archer ay., 3 biloxi ma wsenoo
nd Ashland ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

z POWODU wyjazdu do miasta ma
sprzedaB piec kuchenny lodownia,
Columbia foncgraf, Tampa ma podio-
&c. sEafa do ksia4ek kuchenne RE
czy. 3747 Whightwood ave-, 2gie
pietro. z
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MALE umeblowanie ma sprEeda4 -
razem q rentem, dobra s~posobnosc
ola samotnych, a takte skrxypce do
brego wyrcbu. 1923 N. Hermitage aV
front, ma dole.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

TEATR W polskisi okolicy tanio do
~sprzedania Z powodu wyjaEdu. VIA
domoSe J. Pallasch, 1146 Noble u.
NN 4
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02
KUPNoISPRZEDAz

sLUCHAJ! Cheese kupie lub zamie-
mic sw6j budynek ma kawaiek doore'
fanny to tez idz lub pisz do takiego
co sic zna / ma dla ciebie co "
chcesz ]. Mosior, 55o1 WrightWood
~ 2-9-16
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

PROPERTA ma Sprzedanie, 1O0x125
ma 50ls Roscoe vi. Sprzedam bardzo
tanio, z powodu innego Interest," Ia
gotowke. zgiosic sic pnr. 3404 No.
Layergne ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

SALON IA sprzedaA- Teleon Hum
boldt 6201.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

SPRZEDAM bardzo tanio 2 flatow5
murowany dom. 2 po 5 pokoi l saras
nag automobile, ma Miodziankowie.
Wlasciciel mieszka W Cragin. 2O4o
n. Laramie ave., u CORY.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Ma sPRZEDAz tanio automooil mar
III Hudson = Sedan maszyna W eie-
ranckim porzadku. 1882 n. Lawn
dale ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

.FARMA ma sprzeds4 afbo ma zamia-
No ma dom, so ARROW, MOVE zabudo-
wanna, maszynerya, bIisko miasta
Mazonia, Wis. siemia pszenicsna, ca
~ tnwentarz, konis, krOwy. Josie Ru
siewicz. 301s Poplar ave. I 31sza al.
Chicago, III. zHlosic sic o 5tsj VIE
czorem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

SKLAD cukierk6w, cygar, zabaweI,
d~robiazg6w, materyalow pismiennych
/ lod6w, jedno 3 n~ajlepssych mieisc
kiedykolwiek o~gioszonych. Duly GO
towkowy ~interes, duty zapas, ladne
fixtures, tani rent "a sklad | elesan-
ckie 7 pokcjowe mieszkanie, kapial.
Jeden w~lasciciel prIez ostatnie IL
lat. Prawdziwe miejsce do zrobienia
pieniedzy. Bedzie ~sprzedane "a
$3.50, w~artosci wiele wiecej - la
czr6ciowe spiaty, iezeli zadane. =
PrzyjdEeie 1 wybadatcie y rzadka
sposobnoSG. 1859 n. Hermitage ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

DIZZY register do sprzedania. 1907
North ave. P. Krzemihskt. :
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02
KIIPNn cpo7CDAz

Ma sTANlSLAWowIE ma ~sprDedat
3 pietrowy murowany dom. G mie-
s1kan DO 4 pokoje, gaz " domu. -
1sze pIetro murowane. przyuosi rem
tn $55 ~mfesiecznja. Dom jest blisko
parku. Cena 5000. Pisae listownn
nztenpik Chicagoski No. 40.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

GRoSERNIA ma spr1sdat. 1874 ST.
perior ul.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Ma SPRZEDAZ . Lofty / frame Gotta.
ge pnr. 500 S. 53rd ave-. rGg Slej
vi. Hawthorne. Cena $3.50. Tylko
$500 got6wki, res2ta ma sp!at.. -
Gcr.nGer and StUrkau. 1913 W. Poo.
sevclt road. <
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA SPRZEDAZ nowoczesny . f!e-
towy dcm 4 4 pokoje. Cena $G9UV.
Got6wki $1,000. Take "A pokoio-
we flats, murowany budynek W do-
bret okolicy. Cena $12,500, got6wkl
$4,000. Zglos;c sic J. w. ~Plywaczyii,
1918 Milwaukee ave. Teleton Monti-
cello 107. z
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA sPRZEDAz Z Lofty 1 dom. Zg1osic
1885 Sloan al.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

TanioSt kupcyl Je4eli ssukacie do
brego miessksnia moiecie sic ma
tychmiast WprowadIie. jeteli ku7i-
Gle dom przes wiaSciciela, mota 3yt
maia got6wka, Tub wiece3, wiAAcieiel
o:uasesa ~nniasto. 224s @apls~oed
ave. :
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MEBLE do spr1edania . s pokoi "a
bardzo przystepia Gene MONA sic
" sobote hub " niedxiele. -
2Sie pietso. 1928 S. 51st ct. Cicero.
2
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA zaiane 4 pokojo&y nowy frame
dom 1 lota 1zox125. przy kotcu Law
rance ave. linil tFamwajowej IA 1
hub s pokojowy dom ma wseh6d Cd
Crawford ave. Heafisld and Fischer,
1913 Milwaukee ave. 2
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

WDOWA zmuszona sprzedac 2 do
my, garat 1 3 loty, $4,000 gotowki,
reszta m~issiscznte, mieszkanie pr6z-
ne. PAM c. Friis, 2707 N. Rockwell
nj, 1892
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

2 POWODU dw6ch intersow ma sprze
daz ~Srosernia 1 buczernia, dobrze
wyrobiony interes " dobrze zalud-
nionej polskiej okolicy targujacej
$4,000 tygodntowo z domem Tub
bez. zamienie wszystko ma pryvat-
ny dom. 1645 w. Huron ul. Telefon
Haymarket 6245. 29-z
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

BUCZERNIA i grosernia musi bye
sprzedana W tym tygodniu z p;wodI
wazpych przyczyn. ZglosiG sic pnr.
1901 W. Erie w., 2gie p.etro. z tyiu.
2
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Ma EPRZEDA1 no~S ogr1ewacz 4
range, tanio. 1925 Larrabee nj. s
MA SPRZBDAz dom, stajnia I s lot
kroWa. kury I caly inwentar1, "
pieknej okelicy poiski6j v West iIa.-
vey, III. Zgiosit sic fo4s ". 1Sta al.
z
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

FARMY. Bracia rodacy many " pol
skiej okolicy 10000 ARROW &yxnej zie
mi wyrobionej . budynkami 1 Z In
wentarzem lub bez blisko 3eh Mast
1 fabryk, kolei, kosciolow polskich,
szk6l, gdzie setki rodalow sic os;e-
dlEo, ziemia ma latwe spiaty. Pc in
formacye piszcie DO polsku. Alex
Koskey and Co., Rothschild, Wis.
~l1-1S-25-2
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

PRAWDZTwY BARGAIN. 81 pokoi'
moderny bungalow cemento@y base
ment, rogowa lots. Cena $500: -
2 pietrowy novy murowsny DOM
goraca woda ogrzewany, garas ma
dwfe maszyny. Cena $500. - po
koIowy cottage z nainowszem urzs-
dzeutsm, Latin III, blisko 51ej III.
Cena $1,000. - $50 ARROW farma
Kalamazoo, Mich. z budynkami -
maszynerye, w1efkt zapas Sbota, "a
sztuki bydla, 4 konie, SWINE, 900
kur ftp. Rocznie "a mleko plisko
$4,000. Kupu3acy ~potrEebuje tylko
$4,000. - Zg{osie sic Jos. Brykczyn-
SKI, 5119 8. Ashland ave. City. Te-
isfon Boulevard 1920.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA sPRzEDAZ dom ma 6 miesEkaf
1sze pietro murowsns, ustepy | ka-
piele, dobre urz4dzen!e " srodku. -
W7ascictel no drugiem Cd frontu. Co
ma umiarkovnna. Prsy Humboldt
park1i. 1856 Naoansta ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02
FAKMA 50 ARROW

G5 pod plugiem, reszta gruby las
i pasLwlsko, DUE MOVIE zabudowa--
mia / wszystkie maszyny farmerskie,
2 dobre konie, kilkanaScie sztuk by
dla, SWINE. kury 1 inny inwentarz.
Farma bardzo dobra I W dobrej o.
koliry, bliSko duzego mtasta / du-
zych fabryk, szkola l koSc6l blisko
fanny, wlasciciel sprzeda bardzo ia
MO z mala wpiata Tub zamieni "a
~properta.
12O akrGw farma, dobre Zabudo-
wanta wszystkie farmerskie ma
aayry, ki:ksnascie sztuk bydia, ko-
MO, kwry | inny inwcntarz, wielkl
sad owoGowy, farma bardzo dobra /
blisko Chicago, wia;ciciel must SPREE
da& bard1o tanio . mala wpfata Tub
sanIani "a properta..
40 ARROW / SO akrcwe fanny bill
stU Chicago ma sprzedaz 2 Taia
wplnta luo zamienie "a properta.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02
BARGAIN

" Avondale rogowy murowany dom
Sc pokoi, skiad 2 mieszkaniem, -
gara2 ma diva automobile, CORA ! ba-
ssment, gag. elektryka, kapiele, pie
Gem ogrEewane, dobre mie1sce ma ia
kikolwiek interes. Cena s13,500. -
Pisae pod numerem 634 Dziennik
Chicagoskt.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

CHALMERS sprzedam re strata, -
podajcie oferte, W dobrej kondycyi.
w. F. Willard. 1905 North ave., -
Albany 6006. .
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Ma SPRZEDAZ bardzo tanio, kapiel-
mia. 4 wanny, 2 showers, 3 parowe
bojlery i wszystkie narzedzia. ko-
sztowala $4,000, s~przedam "a $1,000.
Dobre miejsce ola balwierza. 1901
Currier ul. Augusta / Milwaukee ave
2
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

GROSERNIA ma sprzeda4 must bye
sprzedana W tym tygodniu. Adres:
1884 Emma nj. 8
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Ma sPRzEDAz 8 pietrowy brick. e.
lektryka, gaz, lota 50x120. Morgecz
$4,000. Cena $4,000. - $3.50 N.
Central Park ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

DoBRA sposobnosc dla nowoaeneo~
NJ unrzedaz meble Yictrola l wszei-
IA domowizna z 7 pokoi, Z powoaa
wyiazdu do Europy. Mona ~SH BE-
mieszkanie, woda ogrzewane' nal-
do tanio. 1927 N. Kimbsll ave. fe-
Isfon Albany 1898 - 1sze pietro.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA SPRZEDAz 2 pool tables najno-
wszeJ mody, sprzedam bardzo tanio,
Z powodu innego interesu. Zgiosie
sic pnr. 3404 N. Lavergue ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Debourv povy fonograf Jest do sprIe
DANA. ktoby sobie zyczyi MECH sls
zgiosi W sobote popoludniu W me-
dziels. 1921 N. Wood ILL., zsle Ply
tro, z frontu e..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

Helenowie dobrze Tyrobiona
.grcsernia / sprzedawanie wedlin. =
Sprzedaje 2 powodu innego intere-
dobre mieisce ola Polaka. ITO
N. Rockwell ul.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

1922 8. KEDZIE AV.

MA SPRZEDAz byznesowe proper;s
pnr. $500 s. WhIpple III, r6g 25e:
vi. Cena $1,000, tylko $4,000 go;6w.
XII, reszta ia spfaty. Gerihger end
Storkau. 1913 w. Roosevelt road. =
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA SPRZEDAz meble z 4 pokoi "a
zem z mieszksniem, Beg dziect. AIS
Palmer III, Scie pietro, Fossum.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MA SPRZEQAz sklad wsdlin. z po'
wodu wyjazdu do kraju. 1913 NO
Ashland ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

SZEWSKI elektryczny warsztat do
sprzedania dobrze prosperujacy. -
164S Blue Island ave. 4
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

MUSI bye sprzedany dom z pokoi
para ogrzewany wanny, ustepy W
domu W ladnej okolicy przy rzece,
lota dose duza. Pc wiadomosc bliz-
sza zgiosie sic 1926 Division ul., -
3eie pietro. 3 tyiu. Dembska.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

NAM ma sprzedaz dwu pietrowy mu
rowany budynek 20 pokoi ma Hele-
movie, elektryka 1 ustepy wewnatrz.
Cena $1,000. zglosie sic 2450 Chtca-
go ave., 2gie pietro, front.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02
EXTRA

Najnowsseso stylu. parlGrowy 6arn'.
tur mebli co tadalni, syp alni, dJ'
wany. davenport It'd. Music sprle-
dac "a jakab adz umiarkowona o:ertQ
razem Tub osobno. Wszystko nowe.
Take 5000 z dubeltows spre1ynS,
fonograf. Ora wszystkie -ckordy
~Sprzedam "a sG5 z r%eEcrdami ! dia-
mond igl..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-10-02

9 FAMILIJNY murowany dom spree
dam "a $4,000. WlaSciciel 1855 Holt
nj. =
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-04-29
Az ATHLETAK MULATsAGA

Majus elsejet nagyszabasu
tancmulatsaggal iinneplik meg a
derek athletak, akik nagyban ke-
sziilodnek ARA, hogy alaposan
megtancoltassak a leanyokat.
A 33S es fel West Federal street
alatti helyiseguk csak ugy ra-
gyog tisztasagt6l, hat meg a
pablo, amelyen elore lathatolag
vagy szaz par fogja tancolni a
csardast es az amerikai tancokat.
Harapnivalorol es egyeb jor6l is
gondoskodtak a fiuk, a xix AIT
akarjak, hogy mindenki meg le-
gyen elegedve es hogy ez a ter
vik sikeriilni fog, AIT az eloje-
lekboI itelve, maris konnyen meg
aHapithatjuk. Aki tehat egy
kellemes estet akar eltolteni es
jol akar mnlatni, az menjen fel
most szombaton az athletak tanc-
mulatsagara.