El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-06-23
La pGSte bub6ni-
ca eS difiCiI que
Sc prOpaguG aqul
Los barCOS de EueVa Orleans
son pSTfSCtamGnte funigadOSss !

SUiI pGil6GldillGill6 IuIlISduUS !
Aver visitamos al doctor del Vale,
jefe de la Sani6ad martina. lie enfo-
canes el asunto de que en- varios puer
tos mas menos relacionados con la
isla, existe la peste bubonica. Ell Doc
tor nos escuch6, atento, como siempre,
complaciendo el deseo del reporter por
informar al pub.ico de las tiltimas pre-
cauciones cue hubiere tornado la SAM
dad para evitar un future azote de
la terrible playa.
G........?
Las precauciones las hemos tornado
desde hace tempo. Pasa de un afio que
la peste bubonica Sc declare en- Nue-
va Orleans. Tan pronto hubo ALI Ell bro
te epidemico, fuimos avisados por las
autoridades. Desde entonces los barcos
cue llegan de aquel puerto son escrupu
losamente inspeccionados, hasta fu-
migados, 81 no traen un documento que
de fe de que Sc les sometio ese
tratamiento, EN- e. lugar de proceden-
cia. Asi sc evita que la rata, ell terri
bic propagador de La epidemic, la pre-
pague aqui Cuando en- un pals Sc de-
clara ell primer case de peste, es senal
de que los roedores va hacia algnn item
po cue Ia venian padeciendo.
G........?
-si, senior. 81 por desgracia la terri
bic enfermedad nos visitara, contaria-
mos con lugares de emergencia Ell don
dc poner los pacientes.
Els verdad cue ell Gobierno ha he
cho POGO por el hospital cuarentena-
rio. Creo que, como esta en- la actuali-
dad, no ofrece comodidad, pero nos
ayudariamos con ell de Mirafores, que
esta en- magnihcas condiciones para ca
SOS de esa naturaleza.
Sin embargo, no hay que pensar EN-
NADIA de ESQ Los edifcios, casas,
etc, estan en- buenas condolences sa-
prueba de ratas. Los pisos
de cemento no son prop6sito para que
Sc desarrolle la pulga, que es la que
trasmite Ia epidemia del roedor infec-
to la persona.
En- 1912,-iaquello fue asombrosoi-,
en- dos meses Sc sofoc6 por complete la
epidemic; que en- otras parties ha dura-
do muchos meses y hasta alios. Ahi
tiene usted I'm ejemplo: Nueva Orleans.
Hace cerca Gle afio medic Sc decla-
r6 la peste Todavia Sc hallan casos,
aislados, por supuesto, de la terrible
playa.
G........Y
-Nosotros no tenemos relaciones con
Veracruz, donde hace POGO Sc han da-
do casos de peste Solo un vapor, que
viene cada dos meses de Tampico, nos
vista. Es un barco que, por la carga
que siempre trae, es impossible que pue
da traer alguna rata enferma.
Este vapor pertenece a la "West
Indial Oil Co.., y viene en- todos los
Wales cargado con petroleo crudo, 10
suhciente para matar toda clase de ger
menes perniciosos. Ademas, tanto este
barco, como todos los que uegan de
algdn puerto que Sc sepa sospechoso
estan provistos de guarda-ratas.
FL Doctor nos enseii6 un aparato he
cho de zinc, semejante a una ruleta
enorme, con un orifcio en- forma de
embudo en- ell centro, ell cual Sc colocs
por dicho agujero, al extreme del cabo,
que sujeta al vapor, cuando este esta
amarrado a la orilla.
Asi sc evita,- dijo Ell Doctor que
los roedores SUDAN bajen del barco.
I....?
Todos los dias son examinadas seis u
ocho ratas, procedentes de distintos 81
tios de San Juan Y Puerta de TERRA y
NADIA anormal Sc ha visto en- elias.