davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-03-04

b. had takes her sseFeamp ruFt
Thamaa a. wasefvllie Kan. pio.
nssf and he died ~ heart hsllarv.
Nsa Thomas underwent an operation
aud u report "a "a b. lnpgeslaK
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-03-04
Tss n Ma CAB Ma Eis wsn~

Tsn r. Na Cab Ns~& Kxfs wslker
Easgr0n Star Ssx 0'elock pnneF-
Nssonie Temaas.
IA iders' c1Ae& ~ f1sss ~ n
cAHrVA n " Dcdd
PAirsns Canh--Nhzmher cf tom
nerce raoux
SATURDAY
CrsAh4ge ciuS-Nr and N~. Tea
W1ltor
~ Delta Gamma ciaA-Mgx Eva
Ar&s14eher.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-03-04
slss.enar, society. c.. s.lan cnsssA
II RIii NAII

Auction corner. Sat i30,
double kaovel, Q harTowx. Monitor
riding lister. riding culiiyator
Isln walking pIow etc.
ERNEST gHREFFLER.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-03-04
VIII On OptnsTtNG IABI.f..
~ sistNO DIt.s ftisDM FEAR

ssseeulssf kAs akrsh I Fsafins
that his site ~oald not survive sa
Operations IN ho@kllsi hsFs % 1hfeh
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-03-04

WALK A BLOCK and save dollar
SHOES all kinds ana eoiora q
10 $40 al l.owshef 4 MsGFeeors op
eoatte poAofnee
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-03-04
WHAT'S IN A
NAME9''

Facts about your name lie his
tory: IL meaning. whence II
was derived iis significance
yerr lucky day and lucky Jewel
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-03-04

Mr. Arthur " Iahlman. piano tuE
iHx and rspslfins Ten years ssp<fi-
enes sish FsiIsble chlssEo fifm.
Leave osdsrsi.at Hotel Royal. 0ush.
fis. Oklahoma
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-03-04

Leader Classified Aa. =: results.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1920-03-04

Miss Adelaide l4ufx Mln sgent the
pAss lwu dafv here lef' ias eYenlns
Tor . Fisls ID Topeka. NAa.
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27

philosophy Of accomplishment, as 1t
natures. Even as you think, you Age.
And yet in Aging you are liable to real
ize the full meaning Of every breath
that you Breathe and of every single
Effort you make.
In the Sunset Is reviewed the glory
Of the day.
Age is Experience-crystalliZed. Age
is Initiative-worked out. Age is the
Dream-come true. Age is the Tree
full grown. Age is the Business Sue
cessful-a power in its area. What you
are is the sum Of your days in Age
Averaged.
In your Success is reflected the prod
uct of every one of your hours.
Age Is not the mere piling up Of
years, for many man is old at thirty,
and many a man is young at eighty.
For Youth is as elastic as Age, and
Age is as elastic as Youth. Let the
Experience of Age ever be teacher to
you. Let It Admonish as well as En-
courage you.
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27
Just Folks
By EDGAR A. GUEST
AloNGED-FoR JOY,

l do not envy millionalres
The many things that they can do,
Though endless bank accounts are
theirs,
| And mine last week l oVerdreW.
do not sit around and sigh
And wall In sorrows gloomy way
That they have things I cannot buy
don't want all their joys today.
| would not look on life as grim
Because l own no gilt-edged stocks,
But l confess, envy him
Who buys his golf balls by the box.
| would not be millionaire
To deck myself with diamond rings
And have expensive clothes to wear
And luxuries that money brings.
I'm satisfied to plod along
And count the cost Of what l get;
A toiler In the larger throng
I'm quite content to be, and yet
Whenever wealthy men l see,
And at our club they move in focks,
One OF the few I'd like to be
Who buy their golf balls by the box.
A new ball, smooth and shining white
To me is q seventy-fve-cent treat;
When | indulge in such delight
must cut down on what l eat
And only now and then l dare
To put a new ball into play,
But he who is millionaire
May start a fresh one every day,
I'd be monarch, crowned and |
throned,
And count myself secure from |
shocks,
If ever coin enough | owned
To buy my golf balls by the box
Copyright by Edgar A. Guestl
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27
sz5IRS|;1

W. Il. C.-The regular meeting of
the W. R. c. End and 4th Friday of
each month at 2 p. m. in Y. NJ. C. A.
building.
Elizabeth Clanton, Pres.
Jenette KiTkendaIl, Sec.
FOR SALE: Extra fine dairy COW
will be fresh in two weeks.-Mrs.
May Gilmore. Phone 2O-j. t..
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27
PASTURE TO LET

I am prepared to pasture town
COWS on the Pence ranch just south
of town.-Rex Clark, Phone 272-i.
FOR SALE: New Modern 5-room
bungalow on Center Avenue, ear
new school building. P. Walker.
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27
Floury Faces.

"When was kid we used to throw
flour. You could see faces full Of
-four"
"If you jedge by -four on the face"
responded old Uncle Pennywise, my
nieces think life is a perpetual Hal
lowe'en."-Mutual Magazine.
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27
E. &. Keith & Son
The Different Store of Better Clothes

If the mdse and service of the Coop.
Store Caldwell was not as good as the
best with prices lower than the rest
mail orders would cease to come dali
ly from all over the west. Write for
price list today. Sits.
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27
The Way II Goes.

Farmer Brown-What's your son Hi
ram doing in the big city these days1
Farmer Green-Studying for a doc
tor.
Farmer Brown-What's the matter?
Doctor too lazy to study himselfT
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27

Extensions that can be attached to
the pedals of any piano have been
invented for the use of youthful mu.
sicians.
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27

FOR SALE: One Monarch range;
one screened baby bed.-Phone S1-w.
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27

TT is only as we recognize the Min
L ute upon Minute, Hour upon Hour,
Day upon Day, philosophy of Time
that we are able to enter into the seri-
GUS lesson that Age has for US all. For
Age has no philosophy excepting the
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27
Meeting the Demand

Meeting the demand for efficient telephone service is
just as difficult as meeting the demand any public
concern--whothe it be overcowdd grocery store pop
uIar ticket window bargain anything else where
supply is running short
Conditions unusual throughout the entire manufacturing
mercantile and domestic world Deficiencies telephone
which have b22l quite time are
directly due to these abnormal conditions.
Materials are anuacturers able meet the
demandeephone sup ias be had-th diverted
all activities in other rcons and they just beginning
to back Until the normal struck there bound
to be shortage of supplies and this unavoidable
deficiencies.
The telephone service obaby better
the general average of the business and domestic
The telephone management in vigorous campaign get
its service back to the old standard of speed
Patience and cooperation the of the public great
y aid in bringing about mutual satisfaction.
The Mountain States Telephone and Telegraph Co.
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1920-05-27

FXAMINE the fine crafts
- manship Of an EagleShirt
the set Of the collar~band,
its opaqueness, the center
finished to the end Of the
skirt, the extra button at the
bottom, the fine stitching, the
matching Of the cuffs, the
sewing Of the buttonho1es,
the stick>toitiveness of the
buttons.
These touches help to make
unnecessary the absolute
guarantee given by the maker
and by us.
Every shirt the ultimate
in UaIue
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
FL PROFESORADO ! IA POLTICA

Uno de los viciOs de organization que
,, todavfa conspiran contra la libertad y
dignidad del Profesorado, es la inter-
venci6n direeta de los partidos polfti-
COS o fracciones de los mismos en- el
nombraniellto de 10 smaestros de es-
cuela. Por ei pr0cedimiento actual que
ldan las facultades PROFESSIONALS va de-
mostradas Y reconocidas academica-
mente merced, del sectarismo polfti-
co, generalmente profano en- cuestiones
de ensefianza p1bliea. Asf Sc da con
frecuencia el case an6malo de que un
maestro eXcelente v de reconoeidas ap-
titudes, aceptado Y sostenidp por el CO.
mite polftico de un pueblo, resulta de-
sechado preterido sin apelaci6n en-
otro pueblo 0 distrito quiza menos aptO
que el anterior para reconocer V cali
ficar las aptitudes del maestro a, la po-
Utica dominante en- las localidades, v
del pago por el de la Quota para ell sos
tenimiento econ6mico del Comite res
'pectivo. Nc. puede darse fOrma de ma
yor esclavitud para un professional, en-
ell ejercici0 de una labor tan alta Y
trascendental como la ensen3nza pd-
blica.
Por una parte Sc propende< acertada-
mente la libertad del professor ell su
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
AOTA LUCTUOSA

En- la ciudad de Guayama ha dejado
de existir aver, la distinguida DANA
dona Cecilia Bruno Vida. de Cafellas,
emparentada con prestigiosas fami-
las de aquella localidad.
La Sra. Vda. de Canellas vivio mu-
cho tempo en- San Juan, Y durante
Isu permanencia entire nosotros Sc hi
20 acreedora al aprecio y al carino de
todos, de los cuales gozo sin eclipses
durante su transito por la vida.
AL hacer ahora presente su fami-
liza apreciadisima, la expression mas
profunda. de nuestra condolencia, Ell
IMPARCIAL Sc hace eco de esas SIM
patfas de toda una sociedad, Gu
yo duelo hondamente sentido, suma-
mos el nuestro, muy sincere.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06

[aula, y por otra Sc lie somete a la mas
lamentable de las esclayitudes contem-
|poraneas.
Sc ha Observable que la mujer Illus
trada tiene mayor Independence y me-
jor acierto que Ell hombre al elegir los
educadores de sus hijos, y fundado en-
este Sc cree que la pr6xima interven-
ci6n polftica de la mujer en- la contra
taci0n municipal de los maestros, mo-
dificara ell resultado de la election de
ellos en- 10 porvenir pero aun asf con-
vendrfa guitar a los Comites profanos
ese Instruments de 'tiranfa contra una
capacidad tan importante como la de
educar a la infancia y la juventud
de un pueblo.
Els este uno de los problemas socia-
les que exiien mas profundo estudio y
mayor acierto en- su resoluci0n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
" LOS SALONES ESCOLARES EN-
QUE HAN QUEDADO?

Ell municipio de San Juan hace mas
menos un mes, de sus fondos vot6 un
credito especial para crear unos cuan-
tOs nuevOs salones escolares en- esta
municipalidad, con ell prop6sito de dar-
lie alojamiento infnidad de niiIos que
sc han quedado este afio sin ell pan de
la instruction en- esta municipalidad.
Ell IMPARCIAL fue ell primer dia-
rio en- aplaudir la actitud patri6tica
asumida por ell Comisionado de ms
trucci6n Municipal Y a la Asamblea,
por haber aprobado esta Ultima ell pre-
supuesto para tales salones, escolares;
pero resulta que va hace mas de un
mes que Sc tom6 ell patri6tico acuerdo,
Y aun es la hora que los nifios perma-
necen sin escuelas.
81 es que no Sc encuentra un local
adecuado para alojar los nihos, ;por
que raz0n no Sc construyen ranchones
de maderas como 10 han hecho en- otras
ocasiones?
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
Ell ILVSTRE PRESIDIARIO

Fabio Fiallo,, ell inspirado Y galan-
te cantor de mi patria, y 70, ell de la
pluma agreste y ruda; fuimos dos
Iperfectos adversarios polfticos.
Vehemente el en- sus emotividades v
filiaciones, y vehemente yo, en- mis-
afinidades y pasiones, llegamos hasta
la malquerencia personal y fuimos dos
Iperfectos enemigos.
Y 10 fuimos hasta Ell instante mis-
mo en- que el, oponiendo al empeno de
los usurpadores su bella consigna de
"Resistencia; Resistencia hasta ell
triunfo o la muerte", cay6 bajo ell pc
so de una condena infamatoria, para
levantarse en- la admiration del mum
do v cautivar ell amoroso coraz6n de
sus compatriotas.
iCondena infamatoria! Infamato-
ria para sus jueces. Infamatoria pa
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
MOvIMIENTO pOLICIACO

Durante ell receso del Senado, ell Go
bernador ha hechO los siguientes NOM
bramientos:
Para Jefe de Distrito de cuarta cla-
Sc, al Senon Julio Santiago; quinta
clase, al seflor Manuel Caparr0s; sex
ia clase, al seiior Castor Motta; sep
TINA clase, al senior Alfredo Colon Ce-
ballos; octava clase, al sefior Juan
Leonardo Ramos Torres; s6ptima ella
Sc, al senior Miguel Martinez; octava
clase, al senior Domingo Bonimiano
Torres; septima tclase, al senior Ma
nuel Vega Riollano; octava clase, al
senior Victuro Rodriguez Juncos; sex
ia clase, al senior Julio Castillo sep
TINA clase, al senior Baudillo Casano-
vas; octava clase, al sefior Raimundo
Pagan Roman; octava clase, al senior
Elias L. Lopez; octava clase, al sefor
Ramon E. Fernandez octava clase,
al senior Pedro Santaliz.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
CENTRAL coRozAL


Ell Secretario Executive de Puerto
Rico, ha expedido certificado de re-
glstro la corporation del pals demo
minada Central COrosal, cuya oficina
principal Sc establecera en- la casa nd-
nero 8 de la Gale Ceryantes. de Co.
rozal. Ell fin principal de esta cor
poraci6n es dedicarse a la fabrication
de azticar. mieles 0 cualquier ,otro pro-
ducto procedente de la cana de azdcar.
su capital autorizado es- de 100000 y
sus incorporadores son los sefiores
Faustino Fuertes, Jr., Enrique Ian
dr6n Otero Y Acisclo Bou de la Tore,
Ell primero de Naguabo, Ell segundo de
Vega Baja y el tiltimo de Corozal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
CANDIDATE DE LA UNION

Han sido archivado en- la oficina del
Secretario Executive, a los efectos de
la Ley Electoral VICENTE dos certifica-
dos: uno nominando al sefor Jose Co
bian Rivera como candidate de la
Union de Puerto Rico para Ell cargo de
Representante a la Camara por el dis
trito representative No. % v otro nomi-
nando al senior Martin Aparicio Torres
como candidate de la Union de Puerto
Rico para ell cargo de Miembro de la
Asamblea Municipal de Adjuntas, por
renuncias presentadas por los sefiores
Martin Aparicio " Heraclio Argent
respectiyamente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
R0 DONATIVO.


Esta mailana ha visitado. nuestra
Redacci6n una distinguida seiiorita, que
ha venido traernos dos dollars para
Eleuterio Meiendez, el ciego infortuna-
do que desde su refugio de Hato-Tejas
en- Bayam6n, bendecira la ihano gene
rosa que lie da este socorro.
Hoy remitiremos al pobre ciego el
donativo de la DANA que mOvida por
I'M noble sentimiento de earidnd ha ve-
nido a traernos su generOsa dadiva.
Como el pobre ciego tai yez no has de
saber nunca de qui6n es Ia fina mano
de mujer que Sc tiende hacia el, en- slI
lnombre en- ell nombre de la dOlierte
familia del invalido. acepte nuestra
amable amiga la expression conmovida
de nuestro reconOcimiento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
poR LOS JUZGADos

FL dfa primero de los corrientes, Sc
yieron los siguientes. casos; presenta-
dos por la policfa ante las Cortes To-
Gales: alterar la paz, seis sentencia-
dos y dos absueltos ley de autos, uno
absuelto; y el dfa dos, los siguientes
acometimiento Y aggression, uno senten-
ciado; juegos prohibidos, dos senten,
ciados y dos absueltos; alterar la paz
uno absuelto; ordenanzas municipales,
dos sentenciados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
Los TRIANERos

Con dos llenos totales trabajaron
anoche en- Ell Cine Luna, Los Trianeros
cuyo ameno espectaculo constituye una
yerdadera attraction.
Todos los ndmeros de Ia simphtics
troupe fueron mny aplaudidos ' el pdr
blico pidi6ty obtuvo yarias repeticio
mes.
Los Trianeros embarcaran en- brevt
para Santo Domingo, donde haran una
lnleresanfe tournee.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
La BSaIIlb|ea SOCia|iSta

Hoy las dos p. m. empezara en-
el Teatro Municipal la Asamblea ex-
traordinaria del Partido Socialista,
Con este. motive han venido la ciu-
dad Representatives, del partido, de
todos los pueblos de la isla. En- esta
asamblea Sc tratara la question del
entendido entire republicanos y socia-
listas, confirmandose rechazandose
dicho entendido.
El acto promote ser trascendental.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
La REvIsTA DE AGRICULTURAL

4
Hemos recibido el n1mero cores
pondiente al 30 de Septiembre, de |;
Revista de Agricultural de Puerto Ri
co, que trae ell siguiente interesantfsi
mo sumario Editorial por r. GandfI
C0rdova.
Asamblea de la Federation de la'
Ligas Agrfcolas de Puerto Rico.
Los Vertebrados Titles de Puerto Ri
co, por +. del Vale Atiles.
La importancia de la Selviculturs
para los agricultores de Puerto Rico
por f. Murray Bruner.
FL matizadO de la Cana de AzliCar J
la Production de Az1car Ell Puerto Ri
co, por c., A. Figueroa.
Siembra, Cultivo, Recollection y Pre-,
paraci6n del Cafe, por Ulpiano CresTp
Breves notas sobre el cultiyo de Ia
caiia, por A. Mayoral Reinat.
Precios de los produetos agrfcolas en-
ell mes de agosto, 1920, por E. Lopez
Ballester.
Observaciones Meteorol0gicas en- el
mes de julio, 1920, por o. L. Fassig.
Servicio Especial de abonos durante el
mes de agosto, 1920, por f. A. Lopez
DomfngueZE
Servicio de Inspection de Plantas Y
Semillas en- ell mes de agosto, por Luis
Catoni.
Notas de interes.
EStadfsticas de Comercio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
Ell CATALAN DE VIAJE

En- ell vapor MohGaUE embarca esta
tarde para EstadOs Unidos, nuestro
buen amigo ell sefior Francisco Pasa-
pera, comprador de la acreditara firma
de esta plaza Del Rio Y Co.
I'll Catalan, seg1n nos dijo, va este
afio al Norte con amplias instrucciones
de traerse consigo SUI regreso un va
riadfsimo surtido para ell establecimien-
to de moda en- San Juan, que 10 es
La FGn1G.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06

PARIS. En- una intervi1 concedida
al ebviado especial de La Chicago
Tribune, en- wieripgen, ell ex-kronprinz
ha declarado que cree que no podra
resresar su pals antes de diez quin
ce. amos, y que cuenta pasar este tiem-
20 en- los Estados Unidos. &
Sc haran gestiones, que tai vez ha-
yan empezado va, para saber 81 el Co
hierno de Washington, lie autorizara a
permanecer en- los Estados Unidos, CO.
mo un sencillo ciudadano. ST Sc lie
negara esta autorizaci6n, el ex-kron-
prinz piensa ir Espafia
-Seguramente-afiadi6-elG eel Gobierno
holandes no puede pretender que per-
manezca aquf toda mi vida, y los alia.
dos no insistiran sobre este punto.
Tengo treinta y siete amos, y no puedo
limitarme a no hacer NADIA durante to-
da mi vida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06

Ultima fotogfaffa de los nuevos mar
queses de Queensberry. Ell marques
adquiri6 el titulo como successor de su
padre muerto en- ell Africa del Sur en-
agOstO pasado. Anteriormente era CO.
nocido por ell vizconde DrumIanrig y
durante Ia guerra mundial sirvi6 ,en
ell famOso regimiento ingles conocido
por Black Watch. La marquesa era
conocida por Irene Richards, notabi-
lisima estrella del arte escenico. La
feliz pareia yiaja actualmente por Ell
Africa del Sur.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06

Ta aqael Tribunal de soldados que sin
pudor nj etica, nj concepto de las ex-
celencias humans, cerr6 los ojos a
la razon Y la verdad para no yer que
tenia delante a un patricia incorrup-
tible v asi pronunciar la sentencia Gu
yos efectos morales Sc vuelven con-
ira ellos Y ellos 1nicamente infa-
man: como degolladores de la virtud
mas santa que alientan pueblos Y
hombres Y detentadores de una nacio-
nalidad adquirida a costa de hepois-
mos Y sacrificios.
No es la pena 10 que infama, jue-
ces espurios: 10 que infama es ell de-
Tito.
tires amos de trabajos forzados Y
cinco mil dolares de multa, por ell cri-
men de ser patricia, por el delito de
repudiar la iniquidad y no transijir
con ell oprobio!.
iOh Corte Marcial, sois un vulgar
remedo de la Santa Inquisicion!
iY que titulo, so pretexto de que
monstruosa moral os erigisteis en- jue-
ces de un hombre meritorio, que ejer-
citaba un sacratisimo derecho dentro
de los limites que la Naturaleza Y los
Tratados y la sangre de sus proge-
nitores lie dieron por patria?
Fabia Fiallo era feliz. Tenia una
patria, una bandera y un hogar que
constituian ell encanto de su vida.
Cantando y so1ando cosas atlas Y muy
mobiles iba, sin inquietudes, por SEN
da placida; llegaisteis, arteramente,
vosotros, y profanandole su patria y
pisoteandole su bandera Y entriste-
ciendole su hogar, lie arrebatasteis su
ventura y su bien. jQUIEN ell delin-
cuente?
tires amos de trabajos forzados Y
cinco mil dolares de multa!
iY como os quedo la conciencia,
jueces espurios, despues de ese aten-
tado la majestad de los principles y
a. la moral social?
liza conciencia, die! 81 debajo de
vuestras ingloriosas y enteleridas cha-
rreteras hubiera latido una concien-
cia, contra vosotros mismos hubie-
rails vuelto, con toda su recta sanction,
la inexorabilidad del C6digo.
En- toda la extension de la Rep1bli-
ca Deminicana no hay mas delincuen-
tes que vosotros, merecedores de to-.
das las recriminaciones Y de su deter
sin su voluntad y contra
toda la manifesto expression de SUI
odio.
Fabio Fiailo es la virtud, hecha
Dor vuestra insania delincuencia. Vos-
otros sois la delincuenciai con visos de
lemencia.
En- torno la zelda de Fabio Fiallo,
FL ilustre presidiario, ronda amorosa-
nente ell alma atormentada de su pue-
olo y la mirada compansiva del mum
10.
En- cambio vuestra sentencia, asom
orando la conciencia universal, ira
rebotando por q empedrado de las
oretervidades humanas hasta dar en-
a tumba de vuestros libertadores, pro
'anado sus Names.
iJueces espurios!
Victor M. de Castro.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
LA FIESTA DE LA RAZA
Gran sO1emntdGd en- e1 AteneO

Sc nos informa que ell Ateneo Por-
torriqueno, con el fin Gle celebrar este
afio ell descubrimiento de&America, ha
organizado, para que tenga efecto el
dfa II pr6ximo, aniversario del mag
no acontecimiento, una gran velada
lfrico literaria, en- la que tomara par
te, pronunciando un discurso, ell gran
tribune portorriquefio ,Cayetano Coll y
Cuchf.
Con tai motive estaran de placemes
los asiduos concurrentes a esta clase
de fiestas dc la docta Casa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
CENTRAL BocA cHIcA

Ha sido archivado en- la Secretarfa
EjecutiAa de Puerto Rico, un certifca-
do perteneciente la corporation del
pafs denominada Central BocG Chico,
Incorporate, creditivo de que la can
tidad de $590OOO del capital social
autorizado de ii misma ha sido ingre-
sada en- 20 de septiembre de 1920.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
ENMENDADo UN ERROR

AL referirnos en- nuestra edici6n del
lunes, a la estadfa en- esta de un va
lioso elemento arecibeno, enfundimos
ell nombre de don Gonzalo Acevedo
que era a quien nos referfamos por
Ell de Manuel, que es el de un hermano
suyo que Sc halla en- Estados Unidos.
Valga la aclaraci6n en- bien de los
dos arecibefios progresistas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
REPRESENTATIVE DE UN BANCO
DE NEW YORK

Ell seiior Charles w. Fowler, quien
reside hace muehos afios en- Puerto
Rico, ha regresado la isla como re-
presentante de la importante institu-
cion bancaria "Irving National Bank
de New York.
El senior Fowler ha ffjado su' ofici-
ma en- los altos del Banco Comercial
de Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
ENFERMEDADEs TRANsMISIBLEs

La Sanidad InSular informa los 81
guentes casos de Intermediates trans
misibles, ocurridOs en- la isla, durante
La pasada semana: tuberculosis, 2
casos; sarampi6n, 53, AZ en- San Juan !:
Uncinariasis, 4; Fiebre Tifoidea, 10;
tetano infantil, 2; tos-ferina, 4; fila
ria, 4 y paludismo, 90.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-06
DON JOSE NJ. GONZALEZ

Tenemos informes de que en- breve
presentard la renuncia de su cargo de
Inspector General de la Colectiva, ell
sefiop Jose Maria Gonzalez, antique
empleado de dicha corporation. Ell
senior Gonzalez Sc dedicara nego-
clos propios.