davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-11

Gnr.qre Gonzalez Martinez. Ia
Muerte del Cisne" "Parabolas y
ot-os Poemas" "EI Lfbro de IA
Fperza, de Ia Bondad Y del En-
sueho'.
81 es cleric 10 que cueatan los Pc
riocicos, Enrique Gonzalez Martinez
ha sido des,gaado para Ninistro de
Sdexico en- Chile q saito es conside
raoIe: 81 cer-ancismo 10 haofa dest-
aufdo de 81 cated-a de Literature
arancesa en- csc desprop6sito pedago-
Sico que Sc llama Ia Escuela de AL
nos Estudios. Y e. regimen nueTo 10
eSafta = IN puesto que 81 bien en- Ia
earriers no Sc constcera de primer or
den. para IN poeta de ha7bla espaHo-
1a debe de tener importancta muy
srance. Nsrvo sofia decir que Ia d
2lomacLa era "a camisa Enpia = los
postas IA botonadura de ORC y nacar
con gre Sc e~ngalanaba e. pals para
Or a IN sa-ao: y 81 "a comparacton
fuera exacta habrfa que dec!r Z 81
.car-ancismo usaba cUando Sc poaia
de tfros Iargos, la caIutsa suc!a, chafa
do Y nal oliente Y le ponfa ootones
de cuerno d~estrozados Y faltos de en-
ruendadura Para tng-esar q Ia d.
rlonacia en- esa spoca nefanda era
roenester o haber nacido en- Coahuila
% suierarse q IN r~econoctuieato CO.
mo 81 cue aquf sufren los e~nisrantes
y contestar a las preguatas CUE HI
clera el turado sobre el a-tfculo q
del Almodrote. sob-e "a !mportancia
rdel plan DO Guadalupe = otras cosas
asl. De csc modo pudo colar Urb'na,
cue contest6 bien sus puntos de eSa-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-11
FL PRIMER POETA De HABLA ESPANOLA
~. SELADO ALVAREZ

men-Ie bast6 probar que era IN HON
bre que habia rsflexionado--y deto
s9tisfecho al ~concurso.
7 sin embargo. cuando Gonzalez
Martinez recibfa una ~reprimenda en-
vez de una credenctal que 10 habill-
tara para ~presentarse en- Ia Fiesta de
Ia Raza en- Espaaa, porQue no daba
pruebas de haber robado NADIA n! de
haber e~sesilado siquiera g media do
cena dc cristianos. Gonzalez Martt-
nez va era famoso en- Europa Y en-
America La genie que piensa y que
lee. s!gue hace a6os con tatsrss y "a
RHO IA car-erS> de csc poeca que en-
pez6- por exquisite : refinado, cont
nus por voluptuoso y sensual y aca-
be por hallar 81 canine, definir 81
persoaalidad y mostrar su iagenio en-
toda su utunfal ~epifanla.
Hace POGO Pedro de RApide coloca
ba d Gonzalez Martinez entire la media
doceaa de poetas que escrtbea en- a
tellano, y no solo encabezaba con 81
Is lista- sino que eecfa era e. primero
de los que verstficaban en- Espaha y
America. Ventura Garcia Calderoa.
arr!sca6o crtttco peruano que escri-
be en- francis con -ara perfection, 10
considerable antidariano en- IN estu-
do rectentemente publicado y que So
10 por ~-efereacias menc!ono, mas ie
co1cedfa me-tto t~nnegable; y en- los
Esta6os Cntdos, donde Sc nos conoce
nuchstno netor que 10 cue nosotros
los conocemos q clos, q Gonzalez
Martinez sc estudia dc preferencia a
otros poctas mas eQicos, mas Tutdo-
SOS o mas objetiyos. Miss Black
well. que ha traducido nuchos de los
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-11

poen1as &c mi paisano,-no siempre
con buena fortuna aunoue siempro
con buena intencion- ha dado pre-
ferencia a sus versos IN POGO vasos,
IN POGO pantesticos, IN POGO indec!-
sos como los de aquel exquisite por-
tugles Texeira de P~ascoases, que en-
su afan de absorcion. olvido y renun-
cta decfa
pois me stnto .rnano dos que
(sao vivos,
tarnbera me sento !rmao dos que
~(nlo--eram,
das pedras e Dos monies pensa-
(ttros,
z por esos aspectos ha c~onsesuido
que Sc lie conside-e poeta naturista
altes que TODD.
Pero no hay tel; q misno So cam
bta y 81 trucca q cada i%nstaute cor
Ia evolucicn de su personal!dad, con
las impresiones del monento y con Of
acrccimienco de 50 20 cadn dfa nas
potente; por ESQ ha podido dectr con
raZo1:
sCuai se-a tn creoncia dc mana
(Ha2 alma min,
Es fanoso por haberle torcido e.
pcscuezo Al cisne (asf lo considara un
d!scretfsimo literato ~bostoniano, Mr..
Isaac Goldberg, en- su reciente libro,
Studies on Spanish American lltera-
tu-e, Brcn:ano's 1920)-el cisne de
G0ngorar de DarIo y de Fray Hor-
tensio-y Sc evoca al menoionarlo Ia
trase vcrleniana: "Pronds T~eloquence
CT torde luI son cou"; pero o 20 me
engaEo mucho o csn nntftosia entire
81 cisne y el buho ha do encocorar yn
Tasa e Ia paS. 12)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-07-11
ia 75c: DISC0S 75c. M:I

Que no voIvera listed a or nj a este precio nj a oMo aguno. Dscos peeio
sisimos, pro que Sc ha agotado va la ext stenca y que no volveran a hacer'e. Sat
tenemos dos o tres de cada nc Ash es u e al! hacer su 0rden haga res eece'o
mes, por ST estamos faIto de aEgunos substitutes con oHos.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

JEDEN jednorodinny dun
ma Pearce Ave., Washington
Park, hotov k nastehovani, .je-
den Jednorodinny dunn ma
vych. AZ ul. zvlaste krasny.
ktery bude v kratkem case do
hotoven. Diva, krasneho bunga-
low slohu ma Dove ul. v Cor
lett, blize noveho ceskeho ko-
stella a skoly, u move Union
kary a v okoli, kde ceny bu-
dou rychle stoupati. - Jak,
material, tax prace ma techto
domech jest prve tridy zaru-
cena a co nejhlavnejsiho, cena
a podminky mlrne. Vezmu ma
lou castku hotove ostatni ma
dlouhe splatky, aneb vezmu
tez lot aneb starsi d1m, ktery
potfebuje oprav, ma vymenu,
nebot' jsem sam stavitel a tu-
diz' mohu 81 jej tez opraviti.
Haste Sc u JOS. Holata, 1890
Washington Park Blvd. Tel.
Union S29 r. 2,
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05
"a PRICINCU odjezdu pro.

"a PRICINOU odjezdu pro-
ua Sc farma o 35ti akrech 8
peknym domem O 6ti syetni-
cich, ma dlazdene ulici, pouze
II mll cd mesta, je tam vsech-
30 zarlzeni. Pruceli teto far
my Je ma ulici pri 900 strevl-
clcn a dale Sc pri 35 akrech "a
9zo,0OO, aneb 15ti akrech Ia
PlO.OOO, polovina hotove a o.
statni Ma splatky. Name vice
Vetslch a mensich farem die
prani vaseho, biizsi Yam poda
Baldwin Realty Co., 1921 Fleet
Ave.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

PRoDA Sc domek, hodici Sc
pro mensi rodinu, hned k ma
stehoyani, naleza Sc blize u
mon kary ma E. 124 ul. Cena
9looO. Haste Sc " els. 124O8
remington Ave. v Mt. Plea
SAINT. Tez Sc proda pekny dvou
rodlnny dunn. koupelna, plyn.
eiektrika a jine zarizeni. Cena
$4,000. Haste Sc tamtez. 7-5
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05
NASLEDkEM UMRTf mn,

81 bytl prodan dvourodinnv
DUN, els. 1921 Dolloff Rd. Je
tam 5 svetnic' a koupelna, dole
| nahofe, elektrika, sklep, ga
rage vse v nejlepsin1 porad-
ku. Zada Sc hotove $500 a
zbytek ma mfrne splatky. Hla-
ste Sc u Stupka a Rack Realty
Co., 1868 Broadway. Tel.
broadway 2202, Union 764 L.
-~~v cr.e,,.a@ rs
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05
PKODA Sc peknv dim q a

PRODA Sc pekny dim 0 a
mistnostech koupelnou dole
a A pokojich nahofeO ma rent.
Piyn, elektfina, fernes, skopky
a vse ostatni. Ceske okoli. Ne
co hotove. Vezmete Union ka-
ru ma Z. 124 ul. d jdete neko-
llk kroku V pravo k els. 12413
Guy Ave. 7-e
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

PRODAJf Sc lacino move
oungalov-domy O 6ti svetni-
clcn, vse moderne zarizeno. u
Onlon kary Corlett. Blizsi
sdeli Sc elsie 1927 Svec A.
We. aneb v elsie l27OS Len
crave Ave. ,
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

PRODA Sc dunn o 8 syetni-
cich, hodici Sc pro dive rodiny.
Plyn, elektrika, sklep pod ce-
lynn domem. Lot 40 pri $50 str.
naleza Sc na tfeti uilcl od u
Mon kary. Blizsi Sc sdeli els.
126O0 Holborn Ave. rs
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05
"a PRfCINOU odiazd,,

"a PRfCINoU odiezdu ?
mesta proda Sc dvourodinnv
dum o 4 svetnicfch S koupel-
nou dole a ctyrech svetnicfch q
koupeinou nahoTe. Puda
sklep pod celym dcmem. skop-
KY ma pr5dlo, ferncs, velky lot.
ullce dlazdena. Cena $500.
Haste Sc v els. 5642 e. % 81.
Tel. Union 453 L. 7e
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

Vss~sS~>sV>SV<S~sS~<S ~<S~<S<<$<<N<N<M
ivypravovaly, prece il jednou
navstivi?
Y Flipu nell po nekolik dni
hosty tudiz mnoho prace
Lojzicka ma vlfdnou panf stale
myslila a bolestne nesla, ze Sc
j nemdze dockati. Byla jiz Wy
hledala, CO by damam predlo-
lila, hlavne vlastenecke sIoky
a takove, We kterych byly vzpo
minka ma domov; svoje szfra-
We, zoufale, nejtajnejsi city O.
stychala Sc jim We versich u
kazati. Naslouchala uzkostliv6
krocej1m, ktere v sini a ma
schodech Sc ozyvaly; pani ra-
dova byla nj pro roztrzitost
nespokojen6jsi nez drive.
Kdyz PAM Filipova asi po pet
dni neprichazela, sedla 81 Lojzi
cka jednoho vecera a pocala
vypisovati, co il rici chtela /;
pripadalot' divce, re nedovede
ustne vse vyjadriti, jak to V
dust sve citi. Byla z toho ma
la, dojemna autobiografie. Lii
ella zarmouceny svdj mlady
vek, zalovala, re krone matky
cd nikoho lasky a porozumeni
Sc il nedostalo, Jak Sc vnitr
szirala touhou po jinem, lep-
Sim zivote, k nemuz cesty nj
kde nenachazela. Vyznavala
sc, jak Sc il ma mistech osa-
melych,, zvlaste V prirode,
zmocnovalo sneni a blouzneni,
takze Sc il skutecny zivot sta
val nesnesitelnym. Popisovala
casty svuj pobyt lesiku, We
koer6mz sumot vody, zpev pta
ctva, vetrik kvetinami a vetve-
mi pohrdvajici, il vzdy srdce
obm6kcovaly a vyse povznase-
ly; konecne zminila Sc, re u
vazujic, poznala, jak touhu je-
il neurcitou ukojiti lie jen
vzdelanim, jistou to cestou k
ziti skutecne vznesenejsimu a
vyznamneJsimu, nez jaky po-
sud lila. Tklive vzpominala
vzdalenych zvuku zvonkovych,
ktere srdce jejiho dotkly Sc
nejvice.
Zivotopis tento, ma puldru-
hem arsiku tenouckeho papiru
huste psany, naplnil pani Fill
povou slecnu Bozenu ovsem
uzasem. Vice nez Lojzicciny
verse, V nichz bylo vedle horo-
vani a hlubokeho citu mnoho
nesrovnalosti basnickych a
prayopisnych, utvrdil je V mi.
neni, re Sc pani radova neskla-
mala, re jeji sluzka jest vskut-
ku devce neobycejne, ba co vi.
ce, madame.
Danny vyprosily 81 cd Lojzi.
cky zivotopis a versovani, k ne
muz radova svoje pfani zapuj-
ella, ably donna jest6 lepe 81 VS.
prohledly a precetly, a slibily
re co nevidet nj promluvi 8
S nj sdeli, jak by 81 V budoucnU
vesti mela.
Bylo prave koncem dubna
jaro pocalo kolem l.. roZsevat
sve pupence, kvety a listy ,
Lojziccine srdci rozkvetlo ia
ro, tax krasne a vznesene, tai
pine nejvabnejsich rozpuku {
do budoucna slibu jako nikdy
posud. A sliby ty jakoby jiz
dozrati chtely We zdarne, po
zehnane leto, kdyz danny Fill
povy rozlozily pred vdecnor
, divkou svnj plan.
Bylyt' Sc poradiiy leckdes {
Lojziccinych versich a dojem
mem liceni pnitrniho jejiho Ii
vota. Tfebas byly verse uzna
ny. "a nehotove pine fraZ
blouznivych, piipustily temei
vsude, ze 2 celeho konani jeji
| no a zvlaSte 2 jcmneho, ideal
niho zpusobu, jakym v zivoto
pisnem uryvku vyjadruje svt
city, vysvita mysl, pri sluzeb
mem devceti, ktere nevalnehC
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05
PEKNA FARMECKA q 121

akrech, 18 mil cd Squaru, ddm
o . pokojich, nova ban, pila,
clder mill, feed mill, 2 muly,
krava, 25 slepic a jine zari-
zenl. Use je V nejlepsim po-
radku. Cena $1O.50O. notove
$4,000, ostatni ma splatky.
Bilzsl sdeli West Park Realty
Co., 5000 Clark Ave. 7-6
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

kay ! zdarma, lie pfipraviti Sc
ma vsecka lepsi prakticka "a
mestnani zenska. | vysvetlova-
la slecna Lojzicce, re mohla
by Sc uciliste toho stati zackou
vzdelati Sc, jakym zpnso-
benz by il bylo Milo a vhodno.
"Vylicim vas, mila Aloisie. v
llste damam spolku prilozdm
vase versovani a zivotopis, KITE
ry Jste pro matinku napsala.
Jsem tim jista, re vas uznaji
"a hodnu podpory a povsim-
mutt. Spolek ma u mas meste
Idosti clenu a ma jisty pocet Gle
inu povoluje Sc zakyni z dotyc-
ineho mista bezplatna navsteva
skolnf. Ia je nam jista; ale pri
|clnim Sc, abych vam vymohla
luplne zaopatreni V Praze. Ne
dovedu 81 pfedstaviti, aby tax
nadanemu devceti, jako jste
Wy, nechteli pomoci ma pravou
cestu!'
20, slecinko, jste ke mne ve-
lice dobra! Jak zaslouzila jen
jsem 81 toho -? Jen nejsem-li
jiz stara ma zakyni? Minulo
mne dvacet let"
"To nevada, vim i O pani ov-
dovele, ktera do skoly vstoupi-
la. Jen mate-li chut' Sc uciti?"
"Neracte miti mne starost,
slecinko draha; pficinim Sc a.
bych vam nebyla k hanbe. Uci-
ii Sc bylo vzdy mym nejvrou-
cnejsim pfanim, byla jsem tax
nest astna, re muslin byti jen
hloupym, hrubym devcetem.
O, kdyby dobra mole maticka
yedela, jak Sc 0 mne starate!
Ona vzdy sc k Bohu modlila,
ably Sc muj osud obratil !"
Lojzicka byla by slecnu Bo-
zenu zlibala, jak byla radostne
pohnuta. A sleCna neslibovala
divce nadarmo. ProbravSi svIlj
plan matkou, vylicila v obSfr-
mem liste ku predstavenstvu
spolku skoly svoje pranf, ably
devce, ma ddkaz jehoz zpGso-
bilosti k vySsimu vzdelani pfi-
kladala zapisky a verse, bylo
jako bezplatna zacka prijato
do uciliste spolkoveho - a vfe
lie Sc "a to pTimlouvala, ably mu
pobyt V Praze vsslikou podpo-
rou umoznen byl.
ODE danny Filipovy cekaly
zd5rneho vysledku, pani rado
va byla zvedava, jak vyjedna-
vani dopadne, byla Sc pro "a
lezitost tn j s komisarkou jed
nou pohaSterila. Bylo ustano-
veno, re Lojzicka zustane az
do rozhodnuti u rad1, ac 81 il
matka jiz velice domu zadala
nedovede pry bez nj V cas- let
nj prace obstati.
Lojzicka tonula V nejruzo-
v6jSich predstavach; jiz Sc vi
della V rozsahlych ucebnach, V
krasne, velebne Praze, srdci
mile vlasti; jiz ne povrzenou
sluzkou, ale bystrou, vzdela-
nou divkou. Zehnala libeznym
zvonkum, ktere preca nelhaly.
vi.
Vsechno jiz zplna rozkveta-
10, jarni setba zrala We zlatou,
krasnou zen, kdyz Sc sletna Bo
zena dockala odpovedi. AvSak
| Lief II zaclapV panhcaboval ,,.o
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

PRODA Sc dplne zachovaly
automobil, 6ti cy-
hndrovy, "a pficinou odjezdu
velml LEVINE. Haste sc u p.
Neuzil, 9715 Dennison Ave.
7-6
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

VfMENf Sc novy domek o
OH svetnicicn v okoli Broad
way a Union ul. a tez kousek
pozemku, dale domek 4 syet
nlclch, blize Klnsman Rd.,
rozmer pozemku je 1907 str.
pr 1898 str. a K tomu ieste
Jeden lot. Vezme Sc misto pri-
vatni aneb obchodni. Prodaii
Sc I'll domy a Stor ma yvch.
20 ul., blize Cedar Ave-, dale
Vymenim obchod "a privatni
dum. Nam mnoho jinych domu
Jak ma prodej, tax ma vymenu.
haste Sc u Thom. Suchy, 2465
4. 90 st. Tel. Princt. 1916 w.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

PRODA Sc LEVINE farma V
Arkansas o 40ti akrech, 20 a.
kru Je vzdelano, nalezd Sc ma
hlavni ceste vedle skoly, aneb
Sc proda dum na E. 113 ul.,
ullce dlazdelna, d zachod uvnitr.
Bllzsl Sc sdeli V els. 3471 E.
113 ul. re
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

PRODA Sc move postaveny
dvourodinny dunn ma zap. 1l4.
ul., biize Lorain Ave. Blizsi
sdeh +. Neuzil, 9715 Denni-
son Ave. 7e
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

$1,000 MA HOTOVOSTI
koupi dunn Z pokojich kou-
pelnou, vyhrevni pee, elektri-
ka, plyn a jine moderni zarize-
nj. Cena $500. Blizsi sdelf J.
F. Nejedlik Co., 11015 Union
Ave. Tel. Broadway 1886, u
Mon 1851 r. !?
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

PRoDA Sc mensi domek,
vse zarizeno. Must byti pro-
dan tento tyden. Haste Sc V {.
l2Il9 Ferrington Ave. E.
13l ul. Tx
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

PRODA Sc bungalow 6ti
svetnicich, vse zarizeno. Hla-
ste Sc u Jos. Krikavy, Stop 8,
Bedford, O. 10
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05


V tom jiz Sreibova volala
"Zda-li pax jiz pdjdete, Fill
pova? Myslila jsem, ze phjde-
me spolu; vede mas jedna ce-
STA"
"Jiz jdu,' odpovedela vdova
jeste jednou privetive ma
LojziGku pohledla. Panicky
rozloueily Sc, dekujice, no.
stitelkou, a Lojzicka svitila
jim az ma namestf dostatek
jasne, kde ODE bydlily.
V.
Pani Filipovd Wy pravujfc pfi
vecefi dcefi sve visite u ra-
du a hlavne o podivnem dew
ceti, netusila, jakou v dust Loj
zictine rozvirila boufi. Mela
ma rychlo po visite vse urov-
natl a pax veceri pfipravovati,
avsak konala vSe popletene.
Nemohla Sc dockati, ably byla
prace odbyta a ona sama v ku-
chyni. Kdyz bylo V dome IL
cho, sedlo devce ma bednicku S
uhlim, ktera vedle plotny sta
la; bylo to jeji obycejne mi
sto k dumani. We plotne dosud
doutnalo zhave uhli a dvirka-
mi padala ruda zare ma jeji po-
bledlou, o ruku oprenou tvar.
- Pc dlouhych mesicich zdalo
Sc j opet poprve, re sly$i 2
povzdall zvuky zvonku, ktere
veStivaly il jinou, radostnejsi
budoucnost. Jiz Jim vycitala,
ze il klamaly, re pro nj We
svete neroste nez opovrzeni,
nizkost, zal, az sc il nahle o.
zvaly re SLOW pani Filipove. -
Bylo veru ma case, re Sc pred
ubohou divkou ponekud vyjas-
milo; klesala temeT nod Thou
sklamani.
Kdyz prvni dny v l.. dlela,
citila Sc st astnou, zdalo Sc il,
re jest We svete neivabneisim,
nejvlidnejsim; pfisla k pani
mile, uznale, ktera il pfipada-
la vilou dobrotivou, jako ona,
jez pohadce Popelku chrani-
la a povysila. Doufala, re bude
il lie PAM Sc svymi tuzbami Sc
svefiti, ze j ku splneni prani
poda treba pomocne ruky. DIE
la Sc zalibou pokojich u ra-
du, lnula k ladnemu, krasne-
mu jich celku a nejvice tesla
Sc 2 knih, jichz bylo V l.. leh-
ko Sc vsech stran Sc vypujciti.
Leckdy dopidila Sc i cisla no.
vim; tenn, ktere pani nell, o.
vsem nerozumela, byly meme
cke. Ona slavnost pax dovrsi-
la jeji nadseni. Vzpominala
Zborenych hradu kolem sveho
rodiste a tn ma jejich slavou
zaSlou truchlivala. Psala domu
vzdy spokojene, az stard Hen
dryska tezce oplakanemu od-
jezdu dcerine zehnala. Avsak
opojeni ieii bylo vratke a vab-
neho sv6ta, k nemuz hula, de-
Ii; radova pripadala il pfisnej
81, nevrlejsi a Lojzicka tim
stavala Sc zadumciva roz-
trzita. S nevyslovnou trpkosti
81 uvnitr stale fikavala, re jen
do kuchyne patri, ze je sluz-
ka, pouha nevzd6lana sluzka.
20 proc jsem 2 domova odcha-
zela, tam pfece leckdo 81 mne
vail, 0 pfispeni mne pozadal,
zde nejsem ME-" myslivala 81.
Vzpomnela i ma Krouzilova Ii
chotna slova a uvazovala, ma
Ii mu skutecne psati cili mic.
Byla by jiz tax ucinila, ale ne
v6dela, zda by toho nevze-
Sla mrzutost. Jeji jedinou Ute
chou bylo versoeani. Tehdejsi
sloky jeji zastineny byly nej-
temnejSi peruti zoufani skla-
mani; vzpomlnala vymolu.
hrbitova, mist nejsmutnejsichi
prihod neihroznejsich.
Az tn nahle zavznela vlidna
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

PRODAJI Sc tri kralici, sa-
mice S mladymi, cistokrevne
race. Dali Sc LEVINE. Haste Sc
v els. 1856 K. 4S ul. 7-6
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

KUPUJEM MAJETKY vse-
no druhu "a hotoye a proda-
vame ia splatky. Lud. Maxa
400 Schofield Bid. Tel. Main
3147 n
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

PRIME Sc nekolik zruc-
nych zamecnik1. Stala prace,
doDry plat. Haste Sc The
Vlchek Tool Co., 1O7O9 Quin-
cy Ave. rs
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1920-07-05

Vsechno jiz zplna rozkveta-
10, jarni setba zrala We zlatou,
krasnou zen, kdyz Sc slecna Bo
zena dockala odpovedi. Avsak
list il zaslany neobsahoval pro
Lojzicku splneni jejich tuzeb;
ba naopak, bylo to puky je-
iich nadeji. jako kdyz kruty
mrazik znici pres noe, CO "a slu
dlouho Sc pripravovalo k zivo-
necnych dnu vlahych vecaru
tn.
Pfedstavenstvo spolku praz-
skeho vzalo V uvahu, jak
v list6 psano, zalezitost chra'
nenky slecniny. Oznamovalo,
re ovsem skola jest divce, do.
porucene horlivou pfiznivkyni
a spolupracovnici spolku, vzdy
bezplatne otevrena, ma nejake
jine opatreni re vsak nenl ami
pomySleni. Neni mozno, ably
devce V prazdnych chvilkach
bylo to konati praci jakousi,
jako nahradu "a stravu a byt;
kazdy z techto oboru zada ce.
leho cloveka - neIze sve silly
takto drobiti. Dovede-li slecna
zlskati pro divku podporu pfi-
znivcu V miste - dobre jinak
nebylo by radno, ably chranen-
ka jeji do Skoly vstoupila a ma
obchodvedouci. domaci ueitel-
ku, pesteunku nebo cosi podob
neho sc vzdelavala.
Carrizozo outlook. [volume] (Carrizozo, N.M.) 1910-1945, 1920-08-06

Mrs. c. A. Hooper entertained
the members of her Sunday
school class last Thursday even
ing at her home on Alamogordo
avenue. The evening was spent
in discussing questions in re-
view of the work of the past
quarter, readings, recitations.
ETC., after which refreshments
were served. Those present
were. The Misses Grace Moss.
Winnie and Grace Taylor, Marie
Davis, Hilary Cooper and Lois
Stidham.
Carrizozo outlook. [volume] (Carrizozo, N.M.) 1910-1945, 1920-08-06
CHURCHES
METHODIST CHURCH

sunday School. 10 a. m. Come bring
one.
Sermon at II a. m. and 500 p. m.
Epworth League Sunday evening at
: p. m.
Mid week prayer meeting Wednesday
at 3 p. m.
All visitors and strangers are well
coined ut our Church to any and all
services.
Carrizozo outlook. [volume] (Carrizozo, N.M.) 1910-1945, 1920-08-06
BAPTIST CHURCH


TTTFT : "|T"F
Preaching every Sunday.
Sunday School 10 a. m.
Young Peoples meeting at 6 D. m.
Ladies' meet every Wednesday at 3
y. m.
You are cordially invited to all
services.
Carrizozo outlook. [volume] (Carrizozo, N.M.) 1910-1945, 1920-08-06
Who Remem bers?

What we said we would do
with the next Carrizozo visitor,
who would take the pains to
knock down one of our street
lamps?
Carrizozo outlook. [volume] (Carrizozo, N.M.) 1910-1945, 1920-08-06

Mining Locations, Warranty
Deeds, Mortgage Deeds, Bills OF
Sale and all kinds of legal blanks
at this Office.
Carrizozo outlook. [volume] (Carrizozo, N.M.) 1910-1945, 1920-08-06
CATHOLIC CHURCH

LIST mass 8 a. M, sermon in English.
Second mass $3.50 a. M. sermon In
Spanish.
Devotions 1880 p. m. at the church.
Carrizozo outlook. [volume] (Carrizozo, N.M.) 1910-1945, 1920-08-06
EPISCOPAL CHURCH

Rev johnson, Rector
Sunday School at 10 n. m. Morgan
Reilly, Superintendent.
Church service at 1880 p. M, Sundays
The public Is cordially invited.
Carrizozo outlook. [volume] (Carrizozo, N.M.) 1910-1945, 1920-08-06

The Baptist Young Peoples Union
meets Sunday evening at z o'clock, TO
enable the Society TO finish It's hour of
worship before Church services begin.
Carrizozo outlook. [volume] (Carrizozo, N.M.) 1910-1945, 1920-08-06
rhsr. 1. more catsrrh in this section OF

There f. more Catzrrh In this section o.
the country than ON other diseases put
together. and until the last few years
van supposed Co Soc incurnhlc. For "a
ptelt many years doctors pronounced u n
local disease umd prescribed local rome
dies, ana hy constantly Falling 20 cure
with local treatment. pronounced II incur
ahle Science las proven CntQrrh To- DC a
constitutional disease. and therefore re-
uHirea constitutional treatment Hairs
rlt1rrh cure. manufactured by Il, J.
cheney a Co, Toledo. ohio, Ia the only
Constitutional cure on tile market. IL IL
token Internally, n nets directly on the
blood aud mucous surfaces Of the system,
iitcy orcr one hundred dollars Tor any
= 4 testimonials.
Address y 9 CHENEY a CO. Toledo. o.
ffld BY Druggists 1he
Take haiis Family pii,s for constipation
Carrizozo outlook. [volume] (Carrizozo, N.M.) 1910-1945, 1920-08-06
CHURCH or CHRIST

There will be services conducted by
the Church Of Christ at the Kelley
Chapel next Sunday at 10 a. m The
public is cordially invited.
Rev. J. b. Daniel of Alamogordo
will preach at both morning ans sven
ing services, third Sunday Of each
month.
New-York tribune., 1920-08-07

Office Of the Secretary Of State.
l have compared the preceding copy of
soaeurrent resolution with the original
resolution on file IN this office, and do
,'ay usreoy certify That tho same is a correct
Wshcript therefrow ana Of the whole