El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-15
(DEsDE 1NGLATERRA

Aver nadie lie conocia fuera de Ir.
landa. Hoy al mundo entero lie es fami.
liar su nombre FL Gobierno de Lloyd
George no Sc da tregua en- su afan de
continuar ell martirologio irland6s.
Como ell recuerdo de este hombre lla
de sonar largamente en- la historic de
Inglaterra, vale la pena de que nos f.
jensos en- 81.
Terencio McSwiney aparece desde su
mocedad consagrado al quito de la del
dad proscrita. Todo 10 que es alma y
cuerpo de La patria, Ell 10 hace objeto
de su amor y de su estudio. En- sus ocios,
prende Ell CALICO, La lengua que habla-
ban los hombres ibres de Irlanda an
tes de la invasion normanda Sus prime
ros amos conscientes Sc aplican a la
poesia. Compone versos y dramas Can
Ia Ell deseo de libertad-en que lie con-
frma Shelley, su mayor devotion poe
tica--, y las hazanas de los antiques
heroes hiberneses Su primer libro, pu-
bicado en- mil novecientos diez siete,
Sc titula LA mIsica de la Libertad'.
Hay en- el una estrofa que dice: ma
mana estaras muerto.-No; mafiana tn
terra despertara. IQue importa, pues,
tn muerte, la mia, nj quien piensa en- ell
que ha de caer? iNuestra TERRA vivira!--
lDulce es morir por la Verdad, morir
por tt, Libertadl GQuien podria vaci-
lar, quien podria sufrir ell constante
oprobio que seria nuestro 81 temiesemos
morir por una causa sagrada?" Los
versos originates no son demasiado bue-
nos; pero la tragedia de ahora les pres
ia la mdsica que les faltaba.
Hasta Ell levantandento de los volun-
tarios irlandeses no Intervene Teren-
clio McSwiney en- politica Su inteligen-
cia y su integridad no tardaron en- con
quistarle una preponderante Influenza
EN- Ell sur de Irlanda, donde sc le consi-
dera una de las mas seguras esperanzas
del pals. Durante los dias luctuosos de
mil novecientos diez y seis emple6 esta
infuencia para que no Sc propagase ell
movimiento sedicioso a Cork. Esto no
impidi6 que, una vez fusilados los cabe-
cillas de Dublin, fuera detenido, en-
union de varios centenares de irlande-
ses procedentes de todos los rincones
del pals.
Y aqui comienza ell calvario de Teren
clio McSwiney, que resehare sin comen-
tario.
Detenido en- mayo de mil novecientos
diez seis, fue deportado, "sin proceso
nj juicio'', la carcel de Wakefield, en-
Inglaterra, y puesto en- libertad, al ca
bo de unos meses, "sin la menor expli-
caci6n." En- febrero de mil novecientos
diez y siete es nuevamente detenido y
deportado, 'tambien sin procesamiento'
Logra escapar y volver Irlanda, para
de nuevo ser detenido en- noviembre, y
sentenciado a nueve meses de prisi6n
"por discurso sedicioso.'' En- febrero
de mil novecientos diez y ocho lie dejan
en- hbertad provisional, ''por causa de
enfermedad'', y al mes siguiente vuel-
ven a detenerle lie envian la car
cef de Belfast, a extinguir condena pen
diente. Ell seis de setiembre, en- condi-
cion muy precaria de salud, "cumplida
va la sentencia'', sale de la carcel. A
la puerta lie esperaba su mujer (el ca
samiento habia tenido lugar ell afio an
tes, en- la prision), con ell hijito de po-
cos meses en- brazos. En- La misma puerta
es arrestado, y "'siempre sin explica-
ciones', deportado otra vez a Ingla-
terra, hasta MARIO de mil novecientos
diez nueve. Desde esa fecha, en- setiem
bre y noviembre del mismo afio, enc
ro y MARIO del actual, Sc dictaron man.
damientos de prisi6n contra el, sin que
.esta pudiera efectuarse
Cuando en- MARIO del corriente Ia Po-
licia inglesa suprimi6 a mano airada al
entonces alcalde de Cork, Mr.. McCur-
tain, Terencio McSwiney fue elegido pa
ra sustituirle, y en- esta OCCASION pronun-
clio un discurso, considerable sedicioso,
que concluia con las siguientes pala-
bras: "Esta es una lucha de resisten-
cia, y no seran aquellos que mas puedan