davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
UN CASO SOSPECHOSo
Una nina que mUere de una manera
..j fuIntinante. s,r4c
7 de Febrero 1920.

Esta manana un vecinO del BarriO
de Puerta de TERRA inform6 a uno
de nuestros, reporters, de- un ease de
muerte Ocurrido en- una nina en djeh6
barrio,y ell cual tiene alar1nados a los
.ciudadanos residences en- dicho barrio.
La information que nos di6 ell indi-
cado, es La siguiente:
Que aver a las seis de la tarde, Sc
enferm6 una nihita, Tlamada Fernando
Salgado hija de Ricardo SalgadO y
Juana. Rosario, " que va hoy por La
mafana habfa fallecido, sin asistencia
m6diea de ninguna elase.
81 Lasnina tenfa diez amos de clad, v
Iyiyfa con sus padres en- la llamada
Eealle '.Ancha'', del barriO de Puefta
de TERRA. s~ - r..sg st
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
EsPECTACULOs PARA HOY

Victory Garden Eel amigo 5Trai-
dors, comedia, v Sci monumental dra-
ma en- actos la Bestia Negra".
Tres Banderas.-Dos episodios de
Gel Hombre de la Media Noche".
Lnna.-El episode de LA Mano
de la Venganza" y "a Puno Limpio".
Real Christvs'
Monte CarIO.-Episodios 6, z y8 de
Gel RENO Secreto".
Puerto Rico. = "Felices Desventu-
ras" y Gel Esclavo".
Imperial.-"A Pnno Limpio".
NOrmas-"I "Inocencia y Vicio".
BeIiograph, (Catano). ).-El episode
10 de Gel Peligro de un Secreto".
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
Los DEsEspERADos

En- eI sitio llamado Ia Aldea", ba-
|rrio Pajaros de Bayam6n, jose Tara
les. de 26 amos de edad, natural de Mo.
rows, Sc suicide arrojandose a un
charco que esta situade detras de la
casa lOnde residfa. Investigate el
hecho pudo averiguarse que este indi
lviduo hacfa algin tempo que estaba
|enfermo de "tifoideaa " aprovech6 la
OCCASION en- que su esposa habfa salido
de la casa para arrojarse al charcc
Imencionado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
IA mraGA GENERAL DE cAR
f1NHa,R,sE


llrssa = salaao ~ h taFar qa,'an.
rrn nlAauloI,slas ias disiiulas silsus a.
.enssaussfa qnc - lisrinn cn san auan
|y sus 'aFs4os Tat Iaro sAs.lese d
solis1tnd a. num-uto ~ = lssls.al q. han
lscsaio M ulasros > dssmss enl.haslo.
"a = uli,ao. LIS ulsaaFses solicisau
un 5oFaial DE- seirnia . cinso rsniaros
Isor hora , ocllo horas De trahaio
Tedas las ol,ras dcl Gol,lerno que ha
clan eTaIsleados del Dcgarsamenis drl
Interior han sido al,andonadas las
ol'gas cue Rctualmenie hacian hoRbrcs
de dicke departameniO son las siguicn.
ties:
ReparaciOnes en 81 iinglado del Male
con: reparaciones en al techo bel Pa.
lacio del GolserAadOr: reparaciones en-
el iechO de Ia oficina del PrcsidcntC
del Secado: construction de un pla'
f6n en la Sec. de Tesoreria reparaciO
mes de piso en los Oficinas de los in.
ivestigadores del DepartamentO &c Ha
cienda; construction de un ascens0i
de MADEIRA para Ga correspondence
del Attorney General Y otras obra,
mas de relativa importancia para el
servicio pdblico.
Solamente el departamentO del Int
riOr tieme Is carpinterOs en- huelga
"a peOnes Y dos albaiiiles.
Esta mailana unO de nuestros repOr
tiers esiuvO conference.-the con cl Sub
cOmisionadO del Interior, senior Benz
tez, sOlIe este asunto. el referi.lo ca
ballero manifesto al reporter que esta
ba en- .arreglOs para poner fin al confliC
to. Aunque es la de la opinion de mu
chOs cabalerOs que 10 que sOlicitan co
mo jOrnal los oficiales de carpinterOs
es muy excessive V diffcilmente pOdrd
pagarseles un elevadO jornal, ana.ogo a
lque reclam0n, 81 Sc tiene en- cuenta Il
caro- que cuestan los materiales de di
chas Obras.
A Ultima hora Sc nos ha informadC
que en- case de no llegarse a uG ARE
glo satlsfactorio las obras que Sc con.
truyen en- San Juan, Puerta de Tie
IRA y Santurce, seran suspendidas POI
tempo indefinido, interim los asunto,
Sc nOrmalicen. Els decir que los mis-
mos trabajos serdn interrumpfdcs ha,
ia que los .materiales admitan pagan
un jornal mas alto, o un arreglo per
mita coLtinuar dichas obras. 3...A
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
uN RUQuE HOSPITAL

FL sabado tOmo puerto, atracan-
90 al muelle nGmerO /, de la New
York & Porto Rico S. S. Company
un buque hospital, de la marina ame-
ricana.
Este buque viene de Guantanamo
en- donde una parte de la escuadrs
del Tic Sam, hace practica y ejerci'
clos navales.
Sc nos informa que el buque que
hoy nos vista trae algunos heridos
que Heva para New York.
Uno de nuestros reporters" ha re-
cojido la noticia de que este buque
viene precediendo a los que nos visi-
taran en- breve, y que son de los que
actualmente hacen practicas en- Guam
tanamo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
rpOR ouE INA MERIDA


ri une ae Kas muaillot . vncns ~ a.
una heSsaR y NuhFrrtcne una hcnuFua-
Ria usird ~ apara y Ia conticne. us.
ted sabe cue h ptrdida Dc snngEe ae-
hilita al cueEpo y no 10 deia crecer. ,
en- a case Dc h vacA. disminuye la
producci6n De loche. 81 usted no DE-
ticne Ia hemoETaEis le pagA al veteEs.
mario para cue 10 hAga.
AnnQue astcd no 10 We Ia garFapa.
"A cauNa q misnO efectO; Ia sangre
Va a parar al caerpo de ella. Cada
mOrdida de gafIapata es una heridi-
"a pOr Ia cual Ia sangre fiuye cons
tantemente. Las mordidas y perdi-
da de sangre exasperan al animal. 81
Ia herida sc infecta Ia salud del ami
NAL sufre y debemos afadir que Ia ga
rrapata tambien trasmite la febre de
Texas.
'Los experimentos" han demOstrado
que las garrapatas le sacan anualmen
te a una res de cuarenta arrobas, dos
cientas libras de sangre, o sea mas de
Ocho onzas diarias. La sangre que
debiera convertirse en- carne y leche
sirve para engordar las garrapatas.
Esta probado que un novillo con ga
rrapatas peso 7SO libras y que a los
dos meses de aplicarsele la sOlucion
arsenical gano en- peso 1856 libras.
FL gasto de veterinario, algodon y
medicinas para curar una herida es
mayor que el gasto de acabar con la
garrapata. La molestia y el trabajo
de curar una herida es mayor que la
de traer el ganado al tanque.
I'm tanque cuesta de $3.50 5000, y
con cinco centavos al aiio Sc compra
arsenico suficiente para linlpiar una
res.
Ademas ell buey sin garrapatas ira
baja mejor; la vaca sin garrapatas
produce mas leche y el novillo mas
carne.
La Estacion Experimental Insular
|esta dispuesta a trabajar con usted
para acabar con la garrapata. Tiene
ell, personal tecnico y los datos a sus
ordenes. Esperamos por usted. Es-
criBanos. p -" - '.it''' F i -
-frr ~ f. = n A
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
TREN DEscARR1LAno

Debido a defectos ocasionados en- la
via, por la corriente de aqua q. pfodu.
10 La gran lluvia, el tren que sali6 de
San Juan, Sc descarril6, cerca de Are
Icibo. La gran avenida que hizo el rio
Ise nev6 ell puente que hay en- ell cami-
no que pasa cerca de la Central Cam
balache. dejando aquel sitio sin comu-
|nicaci6n. Las aguas del rio inunda-
ron alg1nas de las Gales de aquella
ipoblaci6n, sin que Sc registraran des-
gracias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
DIDO GAIA

Nos informa ell senior Benito Alfonso,
Jefe de los bomberos en- San Juan,
que hay un ciudadano que fue expul-
sado del cuerpo que Sc viene dedican-
do pedir dinero cada vez que ocurre
una desgracia uno de sus miembros;
que la detective tiene conocimiento del
hecho v que no Sc deben dejar sor-
prender las personals, de buena fe por
este sujeto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
Ell DESTCAMENTO .AEREO QUE
NOS VISTA g. ,

Aver tarde la ciudad fu6. sorprendi
da con la vista de varios hidrorlanos
de la gran fiOta aerea del Tio Sam
Dichos hidroplanos son los exploBado
res de la ffota de guerra qua hacfa
maniobras en- Guantanamo.
Ell sabado por la maiiana tom6 puel
to ell buque hospital "Solace". ell cual
Sc encontraba en- aquella parte, toman
do participation en- las practtcas in
dicadas.
La fota que realizo manio5ras de
guerra en- la bahia de Guantanamo, es.
taba compuesta de la manera sgiuien-
te:
Ocho dreadnoughts, treinta destro
yers, ounce submarines y algunos bar
cos auxiliares. Dicha fiota lego la
bahia de Guantanamo Ell 13 del pasado
mes Y probablemente visitara Ids
puertos de Haiti. Puerto Rico, Islas
ViIgenes, jamaica, y La zona del Canal
de Panama
Las grandes unidades que formaron
la ifnea de combate en- La bahia dc
IGuantaname. fueron 6stas,: Et Pennsyl,
vd1Id (bnaue inslgnial, el Utha, el
F5ortdG, el DeIo,care, eI North Dako.
ia. eI oklahoma, Ell Nerdda ' eI 4riSO-
ma.
Algunas de las unidades pasaran POI
Puerto Rico con rumbo a Colon. Pana-
ma, Ell dOnde Sc nos informa estaran
|alla para fines del corriente mes de
|febrerO.
Los hidroplanos que volaron ayel
|por enelma de la ciudad, descendieron
|en un lado de La bahia, frente al Qua.
|rentenario MirdfEores.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
Circular No. 3.
Febrero Z, 1920.
"A los Comisionados Municipal de Sani-
Il dad y Benefcencia. ,0g

Habiendose registrado en- la ciudad
de San Juan varios casos de IN
FLUENZA, ademas de algunos de Sa-
rampi6n, Difteria y Escarlatina, este
Departamento desea hacer presente a
los Comisionados Municipales de Sa-
nidad de toda la Isla que espera tomen
las medidas de precaucion necesarias
para evitar la propagation de estas
intermediates en- las diversas pobla-
clones, Y que al efecto dictaran aque-
las disposiciones que conduzcan al
estricto cumplimiento de los Regla-
mentos II y 43 con sus respectivas
enmiendas, y a evitar en- 10 possible Ia
aglomeraci6n innecesaria de personas
en- vehiculos y sitio p1blicos que nc
estan de acurdo con los prcptos sani'
tarios.
Admas Sc recomienda los Comi'
sionados recaben de los respectivos
Concejos y Asambleas municipales, 10;
medios para hacer frente a la situa'
cion que amenaza. En- ell case de que
los Comisionados Municipales no con.
siguiesen disponer de sufcientes re
cursos para obtener el deseado exitc
en- sus gestiones, deberan communicable
asf oportunamente este Departamen'
to, para proceder a prestar Ell auxi
lilo que sus medios lie permitan.
Ell personal de este Departamentc
ha recibido instrucciones de cooperal
con Uds. con toda diligencia en- Ii
conducci6n de Ia campanas
Atentamente,
Ru;z Solar
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
Ell CRUCERO co
LUMBIA, EN- PONCE

\ Ponce. febrero S.-Ayer tarde entrd
en- el puerto de esta ciudad ell crllcerc
de seglinda clase Columbia, de la ar.
mazda nacional; segin inforlnes, per
manecera aquf hasta ell jueves doce del
actual.
Desde anoche Sc ven numer0s0s ma
rineros por las Gales, mientras que inf
nito ndmero de personas Sc enclmina
"a la Playa, en- los carros electricos '
|otros medios de transporte, para yeI
lel barco citado.
Z Anoche, especialmente invitados, par
tie de la oficialidad del buque asisti6 al
baile que dio ell Centric EspGaoI local
acudiendo con tales caballeros la banda
de mdsica del Bareo, que ejecut6 va
rias pleas Y retirandose a las once
FL acto qued6 briIlantfsimo, slnnamen
te lucido.
Aver tuvimos el placer Dc estre
char la diestra nuestro bueI amigo
don Bernardo Cruz, agente de la Co
mission de Indemnizaciones. q1ieni nos
|dijo estsra entire nosotros hasta la tar
de de hoy.
"D0n Berna". como Sc le concce &c
|neralmcnte en- los scfrculos deportivos
Iaunqnc va no nos deleita con sus inte
resantes; cr6nicas de baseball, cont
lnna sipndo nm arfl0roSo admirnflor a,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09

"stt#AtssNAttsN w - - tsAA -
IleyiAs y ERRones roEicsiutuk, - 10
namot 81 cuelisn cue Il CoutEa-Alsal.
tnuie CapcY1on pFxsino cue dcsemhar-
oaria trupAs "con q prop6sito d. apo.
sAr las Hutorsdadcs conEtituidnt , sin
In iutcncidn De pAFse de Doe EE. ".
Dc adquirir por conQuistA ningdn tc-
rTitorio de la RepublicA nj Htncar -
soberania". Is vcrdAd cue cuAndo las
tropas, del amist0so auxilio no solici-
tadO por 81 entonces Prcsidente Don
Juan lsidrO Jimenez. estuvierOn en-
TERRA y quisieron entrar cn Ia ciu-
dad Capital. el mismO COntTa-Almiran
te y el Ministro Americana en- Santo
Domingo notifcaron que solo ''tenian
el prOposito de garantizar una libre e
impartial election del nuevo Presiden-
te", y que luego de las fuerzas ame-
ricsnas Ocupar las plazas principales
del pals sc pidio a las Camaras que
ia election del Presidente fuera dife-
rida". Mas tarde y cuandO los repre-
sentantes de EE. UU. no pudieron lle-
gar a un acuerdo con el Presidente
Constitutional de la Republica, va
electo, el Contra-Almirante Caperton,
aunque no retro sus tropas, no incu-
rrio en- contradiction; porque fue el
Captain H. S. Knapp quien declare la
ocupacion militar del pals pQr la ra-
zon expresa de que el GobiernO Domi-
nicano habia "violado en- mas de una
OCCASION el articulo III de la Conven-
cion" Dominico-A Americana.
cobra de mala fe seria la de inte-
rrumpir ahora subitamente la Ocu-
pacion. Tendriamos que volver al po-
co tempo, porque las pasiones lorna
rian empurpurar de sangre el suelo
de la prodilecta de Colon, declara el
honorable Contra-Almirante Snowder
actual mandatario de Santo Domingo;
y esta declaration contiene otra ra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
DON MIGUEL GARCIA FRANCO

DON MIGUEL GARCIA FRANCO
Este culto distinguido cabalEero, via
jante de la importante casa de Murcia,
Fulgencio AIeman, despues de haber
pasado entire nosotros unos cuantos
dfas, Sc ausenta en- viaje de negocios
para Cuba donde piensa traBajar unos
meses para luego seguir viaje Espa-
ma. Ell despedir al amigo Garcia le
deseamos buen 6xito en- la Habana "
que lleYe una feliz trayesfa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
MUERE UN PARIENTE lA~t
DE WASHINGTON

Informan de Washington haber falle
edo en- aquella capital Lawrence Was
hington, un pariente cercano del exi
milo patricia norteamericano. Falleci6
en- aquella ciudad yfctima de n epide-
mia de influenza que azota a New
York y otros estados de La Union.
Ell fnado naci6 en- 1856, eu Monte
Vernon la historical mansion del gran
primer magistrate de la naci6n. Mr.
Lawrence fu6 empleado por largos
aiios en- la Biblioteca del Congreso
Su cadaver fu6 llevado Charleston,
Virginia Occidental, en- donde Sc lie di6
Icristiana sepultura.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
PAsAPoRTEs

Ell GobernadOr INFERNO ha expedido
los sigl,ientes pasaportes:
Para Cuba: a las sefioritas Idalia
del Santo y Monserrate Faula, de Rio
Piedras y al senior Cornelius Hoagland
Tangeman, de New York City.
ot Para Venezuela al senior Manuel G.
Rodriguez, de Ciales.
Para. Venezuela y Curazao: al senior
Arcadia Ramirez, de Mayaguez
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
Ell CARNAVAL EN- SAN JUAN
EI Bale de Ia COrOnaci6n fue un exito,


..El sabado Sc vic els Teatro Municipal
muy concurrido, El'"todo San Juan
estaba ALI. Los palcos todos ocupa-
dos por familias elegantes. Y el sa-
lon materialmente lleno, ofreciendo as
pecto de gran animation.
La bellfsima Srta. de Diaz Nor,
presto ell encanto de su regia belleza
a las galas del vestido real. Fue AGO.
gida con una gran demonstration de
simpatia.. En- SUI eorte de honor. for
mazda por encantadores criaturas, vi
mos tambien muy elegantes toaletas
FL bale fue 10 que Sc dice esplendi-
do. pero. esplandiIo EN- sd legftima
acepcion.s Como adil selha abusado
tanto del vocablo, convene hacer 1esta
aclaracion debida. ~ . ''' '-'' ." ''s .
Anoche, no resulto ell bale tan bri-
llante como ell anterior. Tampoco
asistio la Reina, porque desde por la
tarde Sc sentia ligeramente indispues-
ia. La concurrencia, sin ser escasa,
no era 10 que estamos acostumbrados
yer en- amos anteriores y la que ha-
bia en- la noche del sabado.
Como falta cloretilo, y serpentinas,
y otra cosa tan esencial como este pa
ra la verdadera animacion de un bai-
lie de mascaras, Sc notaba cierta frial-
dad arnbiente. Desde luego no habia
una mascara que valiese la pena.
Por la calle tampoco Sc ha visto ma
da digno de mencion. Una media do
cena de chiquillos disfrazados y Sc
guidos de una turba machachil, re-
zando la monserga de los "bigigan-
tes"... Hasta ahora, solo ESQ.,.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
EOTlS HIPICAS

aaa suA.rfaae Isrsexwua asps % a..
FwsstsA asa lsii.sansnsa asnlaA Rwssw.
rnao g,nFa Aysr asaniuRa. ssa ~ rsqs.
Fwr~r qae Il nssso fucfa /. fssnIasao.
lanIAs rslsssnsnos = ssf iAnia ssnsn,
rfxusla - Il hhssarana sssne ssi b.
tarar d. aver. Primtsa oAIrxga q iesn
Inrirns. Nlrglnin csIgas i~la Ia yuslta
delautr hastn hajar Doe sn mrinns.
Ailf q F.ilisda lsade lasarle con mucha
facilidad. smirundo pulisia isFimcro y
Mnrcia sernudo I'm Ia segunda ca
Trera a 40 mcirss ie fus muy facfl
alcanzar IA victoria M Brown gsal'y
Hecorrienlo IN disiamcia Sin hai,er -
do apurado por IA jo,lsW que le ler-
miii6 corTer a ~ amtojo ioda Ia ca
rrera nj rendir caTrcra. raauito Ne
"a que era quien moniaba al Brown
Baby Ne gan6 los aplausos del I'il'li-
60 por 10 bien que supo llevar el ca
ballO toda In carrera. fue primero
Brown Baby Y udle Ip. segnndo. En
la tercera. RaVengar se fue delante n
In salida y sOstuvO su carrera hasta
llegar a los $50 metros. allf Confetti
y Maria Luisa sc cnIataron con a.
Y asf lucharOn eStos tres corceles
hasta casi llegar al jurado: dOnde el
Confetti. palo limpiu. pudO sacar
una pequena ventaja que le vali6 el
triunfo. Entire las carreras de aver
figuraba una muy interesantc la
distancia de una milla; Ocho de los
mejOres caballOs t0maban parte don
de iban a discutir el premio de 300
dollars y ademas una copa de plata
que en nOmbre de las fiestas del Car
naval serfa regalada al caballO ven
cedor; salen a la pista Y aun cuandO
Ell esta carrera habfa inscritOs tres
caballOs que no sc saba SUI record
por ser Ia primera yez que cOrrian,
Prince. asf 10 demOstraba tambien
la banca pOr el dinerO que llevaban
estOs dos caballOs: un POGO diffcil lie
fue al juez de salida cuadrar los
siete caballOs, pero aprovechandO una
buena oportunidad: levant6 la cinta
Y Seminole Sc fue' delante seguido de
Brown Prince: bastante luch0 Paqui-
to por darle alcance sin que pudiese
lograr sus sdeseOs; el jockey de Anda-
lucia dirigiD con gran habilidad este
caballo manteniendolo en- buena posi-
ci0n ell la primeEa vuelta para luegO
decidir su, triunfo bajandO la recta.;
la Qopa5 correspondi0 al seiiOr Alberto
Dfaz Nor ,duenoi del Gaballo Andalu-
cfa Y el segundO puesto 10 .ocup6 Sc
minole. La quinta fue un paseo para
Campana habiendo iugado toda la ca
rrera con sus coDtrincantes, sObre to-
do con Vanguardia que al iptentar
acercarsele la arriaba otra yez de
nuevo, corriendo siempre delante con
alguna ventaja; hizo primero Cam
pana, y Vangpardia lego en- segunndo
turno. ........, s.,,,,,n,. sal
La Ultima era de 300 metros Y CO
lrrespondi6 la victoria al caballo
Teeto que era ell favorito del pdblico,
no dejando de felicitar al jockey de
la Milbrey por 10 bien que corri6 este
caballo, pues los simpatizadores de
Teeto a POGO mas reciben una decep-
ci6n grande en- la carrera, la Teeto
vino a quitarle el 'premio en- la misma
meta.
Asf terminaron las carreras de
aver. b sblfs
DeSfIiGgta
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09

rinquen'', quedo ratifcado el acuerdo
que puso fin la Ultima huelga de tor
cedores empleados con la American To
bacco Company.
FL acuerdo ratifcado obliga a las
parties durante un aiio.
correspoasal
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
GENTE CONOCIDA

Desde aver estdn en- San Juan, ell no
tabilfsino artista Arfstides Chavier V
los senores E. Lamotte L. Tejeira,
elementos valiOsOs de la buena soeie-
dad Gle Ponce. Esta tarde regresan
su residencia habitual.
NueStrO saludO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
A SU TEMPO

Ell GObernador INFERNO ha denegadC
las solicitudes de indultO presentadas
en- favor de los confinadOS Gregorio
Oquendo, Ramon Lopez Bonilla, Angel
Ferrero Acosta y Modesto Ortiz Alva-
rado; la de conmutaci6n de sentencia
en- favor de Eleuterio Rivera y Jose
Vega (conocido por GumersindO Lu'
go) y las de libertad bajo palabra en-
favor de Alfonso Fantauzzi y Felix
Ramirez - lEf
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
NOMBRAMIENTO

Ell ScoretariO Executive ha aprobado
Ell nomSramiento de Inspector Munich,
pal de Pesas y Medidas, hecho a favor
del sefior Juan Rios Medina, quien ae-
tuara como tai en- Ell Municipio de We
ga Alta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
AUx1LIo MUTUo
Febrero 8 de 1920

Entradas: Eugenio Caballero Flo
res, de Aguas Buenas Jose Abascal
Cortes. de Juncos; Juan J, Mendoza
Dfaz, de Cayey; Joaquin Barrachena
de San Juan.
Salidas: Genaro Gaverondo Aram.
buro, lie Humacao; Joaquin L6rez San
tana, de Puerta de TERRA.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
EMILIANo MENDEZ..

En- gestiones de negocies en,harco
para los Estados Unidos, el j6ven Emil
|liano M6ndez. Terminates sus asun,
tos allf regresara Puerto Rico. Buen
viaje y 6xito.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
Ell DOCTOR CARBoNELL.

= EL DUOIUh OAhbUNELL.
va esta fuera de peligro nuestro
querido amigo. ell doctor Jose n. Car
bonell Anoche estuvo muy tranquilo
" hoy sigue EN- ell mismo estado. Sin
ceramente nos alegramos al dar esta
Inoticia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09

Despues ne barber terminado sus de-
beres como enumerador del CeHso de
los Estados Unidos en- Puerta de Tie
IRA, ha tornado a sus habituales ocu-
paciones este joven y conocido escritor.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
sENsIBLE CoNTRATIEMpo

= En- Yabucoa, gmientras Sc despedfa
.el ~duel0 de don4Antonio Borrego, y
hacfa uso de la palabra el senior Luis
Tofo, lijo. desde La casa steatrc, Sc
desplom6 el balloon iresultand0 seis per
sonas heridas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
ltos vlAJES A SASTO DOMINGO

coa ehlsse a. fmclAar les viajcs
saiw ruer1s Rico y Snuto naminro,
funciunnrsos asl Gchicsno inEulnr trn-
an&n . ~ cargo a. AhorA en aaelnmis
h expeaicidn a. iAriatAs de identih.
cnci6a . los ciuaaannos a. los Esiaaos
cnidos > . las pcruonAs qae acban
fidclidad a hoe Esiados Unidos. qus
duseen II q la vecina lslA.
A ese efccto. el Sccnetario de Es.
iado IN nomhradO a los sehores cue
q continuation se indicnn. con cl ca.
uacter de Permit Agents" de dicho
Departamcnto. para cue cxpidan las
rcferidas tarjctas de identification:
r. Siaca PachecO, Secretario EjecU-
two. San Juan.
Ramon Brandes, capit&n de Puer-
TO. Ponce.
Ramon I. Munich, Captain de Pucr-
70, Mayag6ez.
Las personas que tengan derecho a
obtener una de esas tarjetas pueden
sOlicitarlas de los funcionarios men,
cionados, a menos que preferan pro-
veerse de un pasapOrte en- cuyo case
habran de acudir, como hasta la fe-
cha, a la oficina del Secretario Ejecu-
two.
Las tarjetas de IDENTIFICATION solo
Sc expiden para viajes a Santo Do
mingo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09

Ell SIR. RODRIGUEZ HIDALGO
Desde hace algunos dfas Sc encuen-
ira en- San Juan, de regreso de un via
je Europa, nuestro distinguido ami
go ell Sr. Rodriguez Hidalgo, socio de
la acreditada firma Diego Agicros y
W. .rs.a -1et .s ..a, a. g.'- s@s.
Ell senior Rodriguez Hidalgo ha re-
corrido las principales ciudades espa-
fiolas Sc muestra encantadO de la
cordia,idad que EN- todas parties encon
tr6.3 Ell lamable viajefo5 mos trae salu-
dos = recuerd0s de- eitfaiiahl6s ami
gOs de Madrid
Ell fMPARCIAL tiene para el amigo
que negasIel gssh asahludla mas fF'dlll seerallall Il
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
Ell CoMITE DEL CARNAyAL 81
REUNE ESTA TARDE

Todos los sefiores que forInan el CO.
mite ejecutivo de las fiestas del Carna-
val, Sc reuniran esta tarde para estu-
diar un asunto importante, segfn indi
ca el sefior don Roberto h. Todd.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
5000 Mosquitoes

militares nuevos, fabricadOs con teIa
estilo canamazO que vale so centavos
yarda, muy bien refOrzados con cints
de hiIadilIo de hilO lavabIe, vaIen mas
de $500 cada uno y Sc realizan $500
Sc sirven pedidos por c. o. D.
Precios especiaIes por cantidades
de 100 en- adeIante.
MANUEL RODRIGUEZ,
Telefono a.. Box 75,.
Rio Piedras. P. R.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09
IA AsAMBLEA MUNIcIPAL.

Esta tarde Sc reune la Asamblea
Municipal en- session extraordinaria,
para tratar diyersos asuntos, especial
mente los medios para eomDatir la
Influenza.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-02-09

LA BARRIENTOS EN- NEW YORK
Ell viernes 80 de enero lego New
York la gran soprano espaiola Maria
Barrientos, que debut6 el sabado en- la
matinee, cantando "Rigoletto".
La ilustre artista Sc muestra muy
encantada de encontrarse de nuevo
en- New York.