El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-05
HNANDA Sc ME-,
GA A La EXTRADI-
CION DEL KAISER
Sust tradiciones secuiares
convierten al RENO en- I'm
refugio para el vencido
(DE1 "NEw YORK AMERICANA.

gad0 4 SatlSfacer la demanda hecha
por los Aliados para que Sc lleve a
cabo la extradici6n del Kaiser, quien
sc prctende someter a un Consejo de
Guerra como culpable de Ia conhagra.
ci6n europea.
IIoanda sostiene que ella no tomo
parte en- los acucrdos discussion del
TratadO, Y que por 10 tanto, no esta
en- manera a.guna obligada cuneplir
sus estipulaciones. Asegura adenas,
que nj la Constitution holandesa nj
sus tradiciones, lie permiten acceGcr
Ia demanda, por 10 cual no reconoee
nj accpta la polItca interna tional de
los Aliados.
lie aqui el tcxto complete dc la
nota holandcsa:
:" Por medic de una nota verbal he
cha al enviado de Ia Rcina en- Paris
cl dia Is de cnero de 1920, los pode-
res Aliados, hacienda rcfercneia al Ar
ticulo 227 del Tratado de Versa Hes,
piden que el gobierno de IIolanda pom
GU en- sus manos a Guillermo de Io-
henzolern, antique emperador de Ale-
mania, a fin de que sea iuzgado per
I'm Consejo de Guerra.
"Para apoyar su demanda los ALA
dos alegan que 81 el Empesador hu
I,;or, ,,orr,anon;do on In,,on;o al ,ro.
bierno del eximperio Sc hubicra Wis
to obligado a proceder a su entrega,
en- cumplimiento de las estipulaciones
del Artfculo 22S del TratadO de Yer
salles.
al enumcrar las premediSadas vio
laciones de los tratados international.
les, el SistemdIico desprecio de las
autoridadeS al6manas las mas sagra
das leyes de los dercchos del lIomDre,
las potencias aliadas hacen caer ell
peso de la culpa, por 10 mcnos moral
niente, sobre cl antique EmpeIador
= los Aliados Green que holanda no
sabra cumplir con sus deberes interna-
ciOnales 81 SO MEGA a asociarse con
ellos, dcntro del limite de sus pode-
res, para perseguir. 0 por 10 menos pa
ia no impedlr, q castlgo dc los cri4
menes consetidos.
= ar;t uai chtasls al c;, jrcter cs-
pecIal au4 ,.sAI,,1,,aa 4dc ~ tlr4leH
rur> ULJc.u cI l..teu4 u4At, .'-r,,.ptuI Ju-
.luIe.. aAlaO ~ 80 e".1o .,-eo u
..ltdI Po44.4.a A4r.s-I.. 4-.,4, --.,4c..
l..tni.s.-->A4.o a 4-o...4-e.,',> l'v4 - fN~Pe
III ~. % - J,o,---..,
pala 1uc 44o tA.ou4ta CVn "a i,u.olIet,tu
4.4Jltl 4as 'lo.o-4onoS uc -4-el.~n4.. i,
lUS prlnclpios 4uIluaincn,a45o 4o "a o.
.Aus. 1,,..,. ~ 4ue.Once.
La ncIna. &c AAO4an,.d Il NO
nor oo5o,1..
L.--<su. VJnsae 4oilea ,.e 4A.t.na-
MIA cOAIo .lc9u,,auo 49,. ....,-,
clones >uel ArtIcuIo 20 dcI 1ia.auo.
ae L al, no pueatn en lulAla "a. !, o44.s &c
IiInaf 100 ucUerco Ue IIOlanud, qde
no tom0 participation ch las ulocuo4o-
nes lie sraz.
Que cl CouieIno de Ia keina no
puede mirar la demanda de los iIaaos
slnO baJo el punto ue- vista ue sus
propiOs deberes. Este. goblel no no n,,
Uenido que Yer con los Ollgenes ue
la guerra y ha mantenido has,a el
L1lmo momento su neutfalidal, Iu-
cnaAdb con numerosas dificuitaues. Ei
Uobierno de tioanda ae enouentra Ifen
te los hechos de la guerra, y los
mira desde un pumto mGy ophcsto al
de los Aliados.
3.-Que cl Gobierno de Holanda re-
chaza energicamente las sospeehas q.
sc quieren hacer reeaer contra la ma
ci6n al tratar de hacer Greer que ella
desea encubrir con Ia soberanla dc su
derecho y dc su autofidad moral las
violaciones perpetradas en- contra de
los principles fundamentals dc la so
lidaridad de las naciones, y no reco-
noce deberes que la obliguen asoeiar
Sc con loss aliados para establccer este
Duevo principle de politica interna-
cional
Isl. en- el future Sc estableciera por
la Liga dc las Naciones Jurisdiction
competence para juzgar los casos de
delitos de guerra, calilicados como cIf
menes sometidos su Jurisdiction
por estatutos aprobados con anterio-
ridad los actos rcalizados, enton-
ces Holanda podria asociarse al nue.
vo regimen.
Gel Gobierno de la Reina no pucde
admitir en- ei case presente ningdn
otro deber, sino aquel que lie impo
nen las leyes del Reino las 'tradi-