davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28

Above everything else you want
dependability built into the grain binder
you buy. You want your binder to go
into your grain fields, no matter what
the conditions may be, and cut the grain
with the least possible loss of time and
grain.
We are selling the John Deere Grain
Binder because we know it will give you that
dependable binder service which. makes it a
profitable investment.
From the bottom up it's better-built grain
binder. Bigger and stronger roller bearing
wheels; heavier one-piece main frame widely
Tapped and hot-riveted together; strong, rigid
platform; three packers instead of two, assuring
better bundles in all kinds of grain-these are
just few of the features that make it the
better binder.
Another feature you will appreciate on this
binder is the easily-operated bundle carrier.
Come in and see this binder.
you. When you get it in the
about it as we are. You can't
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28
1919 OAKLAND RnAnsrER

A smart little roadster In excellent
condition. Good tires and moderate
price.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28
1918 BUICK ss6,, ToTrRINf1

Five tires which will run you, 5000
miles; bumper, lenses, tools, curtains,
in fact all the latest equipment. Per-
feet in appearance and performance
7-passenger.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28

1920 sTEARNs-KNnGHT, 4-PAss.
Cord tires and driven less than 5000
miles.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28
1878 MAXWELL ROADSTER.

Here's a little light car which looks
well, runs perfect and cheap to own
and operate.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28
1918 NSSET, 1OO-p0TNpr aen

We all want bargains. If you are
looking for one, here it is.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28
TYPE 51-CADILLAC "S y

used car is better than a cheap new
car. -
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28

1918 COUNTRY CLUB OVERLAND.
A smart little car at very low
price.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28
SHORE,

Good tires and real fine mechanical
condition. Lots Of power.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28
las PACKARD TWIN-STX

Seven-passenger touring. When we
tell you this car is in good condition
and Packard. that should be enough.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28

1917 SCRIPPS-BOoTH ROADSTER.
Wire wheels, new battery and in
tip-top shape.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28

1917 CHALMERS IS" TOURING.
New top; painted Packard blue. A
fine little car at a low figure.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28

We have car that's just the thing
to go down on the shore. It's a Buick,
old but good, and you can buy it at q
low figure.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28
Dependable Through Thick and Thin

No effort to hold it in receiving position or to
dump it. Because the teeth rise out of the
stubble the instant you start to return the
carrier, it's exceptionally easy to bring it back
to receiving position. And it's no trick to keep
this carrier always in easy-working order
simple adjustments are provided to accomplish
this. Because the teeth drop the instant the
carrier is dumped, the bundles are not scat
tered.
The Quick Turn Tongue Truck adds much
to the effective work of the John Deere. The
wheels turn faster than the pole, making clean,
square corners possible. Because the truck
axle is flexib1y mounted, both wheels hold TO
the ground no matter how rough the fields may
be. This keeps the binder running straight,
and takes off the side draft from the horses.
Throughout the John Deere, you will find
just the kind of construction that you expect in
a good grain binder. We believe it will cut more
acres of grain at less cost per acre than any
other machine on the market-that's what you
are interested in.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28
1919 MATBOTIM TOuRING.

Valye-in-head motor, Goodyear tires,
plate glass in rear curtain, bumper,
lenses.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28
SACHS
AUTO EXCHANGE,
Largest Used Car House
In Maryland,

sos and 507 N. Howard s
Mt. VERNON 2346.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1920-05-28

Come in and this binder It long
you When in the field you will just
about You can't investment.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28
A SCENT ISTVAN EGYLET
TAGJAIHOZ.

Egyletiink multi gyiilesi hata-
rozata ertelmeben ezennel felke-
rem az 0ssZes tagokat, hogy a
Scent [stvan egyhaz jubileuma
alkalmab6l a vasarnap delel0tt
fel II 6rakor kezd0d0 nagy misen
es egyhazi iinnepelyen lehetoleg 9
teljes szamban jelenjenek meg es
pedig kereszt jelvennyel. A Scent
Istvan egylet. amelynek korebol
indult Xxi Scent Istvan hitkoz-
seq megalakitasi mozgalma Is ev-
vel ezel0tt zaszloi alatt vesz reszt
az egyhazi iinnepelyen.
Ugyancsak felkerjuk az egylet
tagjait, hogy az iinnepely vilagi
reszen vasarnap este Kossuth
Kor nagytermeben megtartando
banketten is lehetoleg jelenjenek
meg csaladjukkal egyiitt, hogy a
Scent Tstvan egylet minel ma
gyobb szamban legyen kepviselve.
A tisztikar neveben:
Balasko Gy0rgy, eln0k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28
vALAsZT6K EL6TT IsMET A
sZARAzsAG KEKDESB

A nagy valaszasi kampanyban
maid elfelejtettiik, hogy novem-
ber 2-an, kedden, megint kapunk
egy szavaz6cedulat, amely sza-
razsag kerdesevel foglalkozfk,
Sajnos, hogy akar igennel, akar
nemmel szavazunk ezen cedu-
Ian, exert szarazsag megmarad.
Ez a szavazocedula referendum
a felett, hogy a nep jovahagyja-e e
Ohio szarazsagi vegrehajtasi tor
venyet, az ugynevezett Crabbe
torvenyt. Ha jovahagyja, igennel
szavaz, ha mem hagyja jova, nem-
mel szavaz. De tzert szavazzon
megis a Nora az ele tegye a
keresztet. Megmondjuk miert. -
Mert ha ezt a t0rvsnyt jovahagy-
jak ugy meg hazaban egy csep
sajat maga keszitette italt tar
tani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28
cox LATOGATASA
Penteken delben beszel Cox de-
molrata eln0kjel0lt a Hippo
dromban.

Youngstown megis iidv0z0lhet
koreben legalabb egy elnokjel6l-
tet. A kampany vegen sikeriilt
= demakxatAk knslt sfsbissas esE
kormanyzot, hogy lafogass0n q
Youngstownba. A nepszerii kor-
manyz6 penteken delelott IL ora
kor fog beszelni Youngstown leg
nagyobb szinhazaban, a West Fe-
deral streeten levo Hippodrom-
ban. A beszedet Macy automobil
parade fogja megelozni SzoIn-
baton este Moose Hallban Atlee
Pomereen ohioi szenator les w.
A. Julian demokrata szenator je-
l0lt beszelnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28

A magyarorszagi szomoru gazdasagi
viszonyokra jellemz6 ez hir melyet
egy budapest napilap nyoman kozliink.
Az ut6bbi id6ben azok malmok, a.
melyek az Aruforgalmi r.-t, miskolci
Acknowledgements korletebe tartoznak,
alland6an szenhiannyal kiizdenek. En-
mex folytan Borsod- Miskolci gonna
lom is abba helyzetbe kerilt, hogy
ha egy-ket napon belil az iizemkepes-
segehez sziikseges szen rendelkezesere
nem all, .akkor kenytelen az iizemet
beszintetni, pedig malomigazgat6-
sagt6l nyert ertesiiles szerint szaz vag-
gon gabona van tarolva a malomban,
ami meg6rlesre var. A sarospataki
g5zmalom is hasonl6 helyzetbe kerilt
IS szenhiany Matt mar ket napja szii-
netel az uzeme. EFT k0vette putnoki
gSzmalom megszunese Is ugyanez a
scrs var t0bbi kis malmokra is. A k0.
zelmultban a Borsod7 7Miskolci gonna,
lam ugyan kapott a szenkormanybiz-
tossag kiutalasa folytan negy Wagon
szenet, azonban AIT az allamvasuti iz-
letvezet5seg lefoglalta IS miskolci
villamossAgi reszvenytArsasag rendel-
kezes6re bocsAtotta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28
A Carnegie-gyar
magyar aldozata
Szabo Balm: baleset k0yetkezte-
ben vesztette eletet. - Odahaza
nagy csaladja maradt.

Ismet megszaporodott a mum
la magyar aldczatalnak szama
Youngstownban. Hetf6n meg ed
dig XII mem deritett m6don oily
sulyoS seriilesekct szenvedett a
Paszah. SzaDolcs megyei szarma
zasn Szabo Balint Carnegie
Steel Company Ohio telepen, hogy
kilehclte lelket meg miel3tt a
mentokoesi a korhazba ert volna
vele. Szah6 mint halljuk a moz
donyok h0rul dolgozott es egyik
nagy milhelyben talaltak meg
munkas tarsai osszeZuZott testtel.
Vizsgalat lesz hivatva megalla-
pitani, hogyan szerezte halalos
seruleseit a szercncsetlen magyar
ember. Az b;zonyos, hogy balese-
tenek mem volt szemtanuja es ICY
ValOSZlnunek tartJak, nOgy Vala-
melyik gep elkapta es osszezuzta.
De a halalosan seriilt embernek
meg volt annyi ereje, hogy kisza-
baditsa magat.
Szab6 szorgalmas munkasem-
ber volt, aki az SIG Crescent
street alatt volt burden. Halalat
az 6hazaban felesege es Macy csa-
ladja gyaszoljak Szabo Pal newt
fian xviii, aki girardi lakos es aki
gondoskodott temetesrol, anne
ll.yet SERBIAN delutan tartottak 9
reformatus egyhaz szertartasa
szerint.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28
Egg magyar flu
borzalrnas halala
Varga Mihalyt 0sszetorte egy ke-
nyer dagaszto gep. - Ozvegy
anyjanak egyetlen tamasza volt.

Rettenetes szerencsetlenseg hi
het hozta telefOn szerdan sZom-
szedos Sharonb6l. Varga Mihaly,
0zv. Varga Maria 16 ewes fla,
munkak0zben beleesett sharoni
Vine streeten levo Crystal siit0de
oriasi kenyer dagaszto gepebe.
A szerencsetlen ifju testenek min
den csontjat osszezuzta a gep,
miel6tt a remiilett6l megmereve-
dett munkastarsai megallithattak
hatalmas lapatokat, amelyek a
kenyer t6sztat kavarjak es da-
gasztjak.
A jelentes szerint fatal en-
ber, aki mint segedmunkas dolgo-
zott, hogy 0zvegy edes anyjat
Is kicsi testvereit eltarthassa, ell
vesztette egyensulyat es ugy bu-
kott belle a gepbe. A lapatok le7
szakitottak egyik karjat es egyik
labat es teljesen peppe zuztak a
fejet. A szerencsetlenseg kedden
delel6tt 10 ora tajban tortent. A
baleset okanak felderitesere Nor
gan halottkem vizsgalatot rendelt
ell. A sharoni magyarsag k0re-
ben altalAnos a reszvet 245 N.
Water street alatt lak6 0zv. Var
game irant.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28
oLVAS0INKHOZ.

Kedden lesz a valasztas. Iyen-
kor minden szavaz6 polgart erde-
kel valasztasi hare. Lapunk mai
szama ismet 10 oldal es a mellek-
letkeppen csatolt negy oldalon
megtalalja pontos partatlan ta-
nacsot szavaz6k reszere, valamint
a kampany utols6 hireit es a par
tok Is jel0ltek hirdeteseit.
Olvassa ell ezeket. Utbaigazita-
sui szolgalhatnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28

birnak, es miutan el6szor fognak
szavazni, termeszetesen meg job
ban fogja ez a gyiiles oket erde-
kelni. .Ha akad esetleg yalaki a
gyiilesen, XIX mines tisztaban a
szavazati jog kerdeseyel, vagy
mem biztos valami politikai kerr
desben, annak szivesen megadjak
kivant felvilagitast a gyiilesen.
Ez lesz az elso. eset, hogy a
magyar szarmazasu amerikai pol
garok az amerikaiak el6tt fognak
gyiilesezni, azert magyarok er-
deke is kivanja, hogy minnel tob-
ben legyunk jelen e gyiilesen es
ugy reszvetiinkkel, mint pedig
meltosagteljes viselkedesiinkkel i
gazoljuk AIT, hogy megerdemel-
jiik Amerika tamogatasat minden
tekintetben.
Ne felejtsiik ell tehat. Legyiink
Oft mindnyajan magyar republi-
kanus erzelmii magyar ferfi es n0i
polgarok h6 29-en, azaz pente-
ken este 8 6rara regi Y. M. G.
A. epuletenek elso emeleten lev6
gyiilesteremben, a melyben most
a Mahoning megyei republicans
part tartja fohadi szallasat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28
HUGHES BEszEL.

A republikanusok az utols6 ora
ban amikor megtudtak, hogy
Cox kormanyzo varosunkba jon,
ketsegbeesett kiserletet tettek,
hogy Hardingot ide hozzak. Ez a
szandekuk azonban lehetetlennek
bizonyult, exert reublikanus al
lami bizottsag idekiildte Charles
Evans Hughest, aki negy evvel
ezel0tt Wilson eln0k clientele volt
republicans tiketen. Hughes
szombaton este 8 6rakor besxel az
uj Moose hallban a Boardman
steeten.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28
Magyar politikai gyiles.
heybsh magyar republicans club no penken 6a
kezdettel gylest tart reg epuletSben gylesen
va6 amkai magyar z6nokok fognak beszelni J0on e
minden republicans polgar es polgarn6

A Youngstown Magyar Re-
publikanus Club e h0 29-en, az
az: penteken este 8 oral kezdettel
igen fontos gyiilest tart.
A gyiiles szinhelye az East Fe-
deral es Champion utcak sarkan
lev0 regi Young Men Christian
Association" epiilete, a mely az
utica azon oldalan van, amelven
a Kossuth K0r van es a Square
fele az els6 sarok Kossuth Kor-
t6l Az epiilet elott az utica szeles-
segeben egy tnagy Harding zaszl6
van kifiiggesztve.
A gyiilesre a rendezoseg szive-
sen meghiv minden republicans
erzelmii magyar ajku amerikai
valaszto polgart es ARA keri oket,
hogy hozzak ell magukkal a felese-
geiket is, inert ok is szavazattal
birnak aZon esteben, ha registral-
tax. Mivel a gyUles pontosan este
M8 orakor kezd0dik, (nehogy So
kaig tartson es ICY keson keriilje-
mex haza honfitarsaink), azert
keriink mindenkit, hogy lehetoleg
pontos id6ben jelenjenek meg.
A gyiilesnek amerikai es ma
gyar ajku szonokai reszletesen
meg fogjak magyarazni republi-
kanus part programjat es meg
d0nthetetlen ervekkel fogjak be-
bizonyitani AIT, hogy a magyar
szarmazasu polgarok k0telessege
Hardingra szavazni. AIT is meg
fogjak magyarazni a gyiilesen,
hogy hogyan kell szavazni, inert
vannak meg sokan, a Xix mem
t6ltik jol XII lszavaz6 cedulat es
iilgs.y iils. ss;zavazaf1ik mem erveny d.
pen exert fontos, hogy kiki tudja,
illetve megtanulja szavazo ce-
dula pontos kit0lteset. F6leg a
n6kre vonatkozik ez, xix tudva-
levoleg most fognak eloszor sza-
vazni. Kiil0mben is erdeke min
den polgarnak, hogy megismerje
a iel0lteket es ezen a reven vele-
menyt alkothasson roluk.
Miutan most arr0l van $40,
hogy az amerikaiak elott igazol-
juk 0sszetartasunkat, azert min
den republicans erzelmii magyar
polgarnak kotelessege, hogy jelen
legyen a tgyiilesen es magaval
hozaa mindazon polgartarsait, a
kikrol tudja hogy erdekli 0ket a
republlkanus poSltlka es IA XIX
esetleg mem ertesjiltek errol a
szobanforg6 gyiilesr6l.
KTlon0sen fontos, hogy a pol
garok felesegei es gyermekei is
elj0jjenek. Azokat a fiukat es
leanyokat ertjiik, xix elmultak
81 evesek es regisztraltak. Akar
Amerikaban sziilettek ezek a
gyermekek, akar pedig honosi-
tott polgar gyermekei, a regisz-
tralas eseten szavazati jOggal
Observation-Disclosures
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28
Gyilkos automobilok.
KET MAGYAR EMBERT VAD CLIMAX AVVAL HoGY GEPE-
IKKEL EMBERT 0LTEK = Az EGYIK ALDOZAT MEGHALT
A Mask HALALLAL vIv0DIK - sZILAGYT MKsA fss
MEZ0 KALMAN B0RT0NBEN

Ebben a honapban egymast k0-
vetik halalos automobil szeren-
csetlensegek Youngstownban. A
rendorsegsnem birja korlatozni a
gyors hajt6kat, akik mem t0r0dve
sem sajat maguk sem masok
biztonsagaval szaguldanak fel es
ala az utcakon. A sok szerencset-
leniil vegz6d0tt beleset k0z0tt
kettoben sajnos magyarok szere-
peltek. Mem mint aldozatok, de
mint gep vezetok akiket a tor
veny utjan gondatlansagb6l oko-
zott emberoles cimen fognak fe-
lel6segre vonni
Az els0 szerencsetlenseg ma
gyar hose Mez6 Kalman, a Kos
suth Kor kozkedvelt es k0zismert
tagja volt. A rendorseg jelentese
szerint Mezo, akit vasarnap este
fel tizkor fogtak ell az East Fede-
raj Streeten a k0r helyisegevel
szemben ugy kilenc ora tajban
eliitotte Charles Giles, 80 ewes
Grove City Pa lakost a West
Federal streeten a Phelps street
es a Square koz0tt. Tanuk AIT al
htjak, hogy az az automobil ame-
lyik Gilest elit0tte 40 mertf0l-
des sebesseggel haladt varos leg
forgalmasabb blokkjaban. Giles
a tanuk szerint mar a jardahoz
kOZel volt, amikor az auto neki
rohant.' A szerencsetlen embert a
levegobe dobta a borzalmas iites
es vagy IS labnyira repult miel0tt
ismet "a foldre zlrhant ezuttal a
jardara Krauter gyogyszertar
elott. Azonnal hivtak ment0ket,
akik az eszmeletlen embert k6r-
hAxba vittek ahol az orvosi Wis
lgalat kettos koponyacsontt0rest'
es bal labszartorest allapitott meg.
Most halallal kiizd. Felepiilese-
hez mines remeny.
A baleset utani az auto mem ALT
meg, hanem a tanuk allitasa SEE
rint tovavagtattott Squaren ke-
resztiil, a mi tiltott ut. Uld0z6be
vettek de mem tudtak elfogni, de
egy Zass Lajos newt ember felirta
IA szamot, amelyet atadott a rend-
orsegnek. Ez a szam azonos volt
annak a gepnek a szamaval anne
lyet Mez6 Kalman, aki auto me-
chanikus hajtott az este. Mez6
ugy kilenc ora tajba j0tt fel a
Kossuth egylet gyiilesere Hajdu
Kalmannal. Vagy fel tiz tajban
Mez6 felajanlotta Mt. Gerenday
Laszl0 reformatus lelkesznek,
hogy hazaviszi. Hajdu is velik
tartott. Alig nyitotta XII azonban
Mez6 a gep ajtajat amikor Danks
Janos a polgarmester titkara es
Wollitz rend6r igazolasra sz6litot-
tax. Mezo tagadta, hogy 3 elit0tt
volna valakit. De tagadas mem
hasznalt es bevittek "a rend6rseg-
re ahol lecsuktak. A rend6r0k AIT
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28

allltJak hogy MeZ0 lttas lett vol
ma. Mezo allhatatosan tagad. Alig
hanem a dzselben kell bevarnia
mig Giles vagy meghal vagy fell
epiil. Ha kieresztik ugy AIT csak
nagy biztositek elleneben tennek
meg.
Hetf6n este t0rtent a mask
szerencsetlenseg Himrod es
Penn Avenuek sarkan.. Egy auto
mobil amely Szilagyi Miksa, ma
gyar marhakeresked6 aki a 3O6
Scott street alatt lakik, tulajdo-
ma es amelyet maga hajtott ell
iit0tte Illas Istvan, fels5 magyar
orszagi tot anyanyelvii hazank-
fiat, aki "a Sheet and Tube Com
pany east Youngstown gyara-
ban dolgozott. Szilagyi szerint H.
las lelepett a jardar6l, dullongott
es elesett egyenes a gep kerekei
ala. Szilagyi AIT allitja, hogy
mem hajtott gyorsan de mem bir-
ia gepet megallitani ugy hogy a
kerekek keresztiil mentek lila
son. A szerencsetlen negy oyer
mekes csaladapanak nyaka elt0-
r0tt es melkasat is bezuzta a gep
sulya. Illast egy arajar6 automo-
bilista azonnal varosi k0rhazba
vitte, de alig ert oda vele kilehel-
te lelket. Tanuk allitasa szerint
Szilagyi baleset utan menekiilni
akart de Mullarkey es Connolly
rendor0k az East End hidon ell
fogtak es visszakisertek szeren-
csetlenseg szinhelyere. Oman pc
dig bevittek a rend6rsegre.
Has allit6lag ittas volt es zse-
beben tfnyleg falattak a rend-
6rok egy Iyeg rezin dzseket. Vi
szont tanuk allitjak hogy Szila-
cyl sebesen haitott. DR.. Jones
halottkem vizsgalata utan Szila-
gyi ellen gondatlsnsagb6l okozott
emberoles vadjat emeltek es csak
5000 dollar biztositek letetele u
tan bocsajtjak szabadon.
A rend6rseg szerint Szilagyi
nemregen egy mask balesetet is
okozott. Ugyanis september Len
gepevel eliitott egy Walter Will
ans meyer fint a Commerce es
Champion utcak sarkan. Ebbol q
balesetb6l kifoly6lag, most pol
gari perben alperes Szilagyi u
gyanis a flu apja utian karteri-
test k0vetel elszenvedett serile-
seert es 0sszetort biciklijeert.
September 10-ike 6ta automo-
biloxi het ember eletet oltottak XII
es szazakat kiildtek a korhazba
t0bbe kevesbbe sulyos sebesule-
sekkel. A rend6rseg most kimelet-
len hajszat inditott t0rvenyeket
sert0 automobilistak ellen es ked-
den mar 81 elfogadtast eszk0z0l-
tex. A rendorbirak a gyorshajt6-
kat t0rvenyaltal megengedett
legmagasabb biintetessel sujtjak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28
A REGI OSZTALEK

New Yorkb6l erkezett jelentes
szerint a United States Steel Cor
poration (az acel troszt) igazgat6-
saga ismet megszavazta a rendes
osztalekot az elmult negyedevre.
Eszerint a torzsreszvenyek szel-
venyeit, 1 4szazalekkal, az elsobb-
.segi reszvenyek szelvenyeit pedig
.1A szazalekkal dotaltak. A hely-
beni Carnegie gyar magyar mum
kasai kozt soknak van reszvenye.
NovEMBER 3.
A vALASZTAS NAPJA
NE MULAaSZA HI
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-10-28

Macy iinnepe 1esz vasarnap
nemcsak d YOUNGSTOWN es kor-
nyeki katholik,ls anagyarsagnak,
de egyaltalaban a egesz magyar
kolonianak. Oktbbsr 31-en lesz Is
eve hogy d Szenf Istvan egylet
|lakkori tagjainak ekezdemenyeze-
sere megalakitottk a. Mahoning
volgyenek magyar katholikus hit
kozseget. OF evya kes6bb tehat
10 evvellezeiott q kis lelkes tabor
megiinnepelte a Wilson avenuen
felepitett magyar templom fell
szentelesenek iinnepet.
"A nagy napot AZ egyhazi SEER
tartas vezeti be. Delel5tt Eel IT,
zen egyre bizonyas szsufolasig te-
lie lesz a Scent IsMan templom az
iinnepl5 k6z5Ils6eeel. AZ egyhaz
plebanosa es kiratorai meghivtak
q youngstoWni magyar 1estVer
egyhazakat es az 6sszes youngs-
ioWhi g Aorliyskt egyleteKet az
''linepsegre. g lsayes re Deum
.utan nagy mise lesz szentseg XII
.eteiiei . korinensttei. rot. var
iaky oaildor piepahosnaK Valoszl-
iiuies VS. inagyan pap segi'sege
inelt narczihAo 'oAseI Voi'
youifss'oNni laepalios Kliatasoa
helye1le' shogy ltts}fszi es akorara
saiosNiiiuie Ma leE 5ozseI larrelli
'iepaiios = ieis'H pe'egsegepoi'
aN eynaAl 1fr.ar'as. es.e
4 q lasi talsass g sss .kovell may'
nossa'h esies haeyternepeh'
a.'oi ooo s1e'ieiyie ioshah 'efi'e
III aAoA q uereh ieahyoh es ASSOC
iyoA ahih el' d iliuhkat hagukra
s"ii'i'aA' WILL. ei'esuiuhk a paii-
Aet.e' reiioezo oizottsag ileVeoeh
AoiieA.a Vo,'' ah,ely isen sep
eie,'neinyei 'eszouo't' ogydn-
'Sah ro'la,iosan iosylah d oail-
Ae'' JesyeA -, aneiyleh ara ia
faoonhen' pi''o. Ezer' a peilzer'
nhii'''eiihi zap hi'uiio 'oito'. ha-
poszta'' teJleles paprikas cslrket
es iinoh su'ehheiiy' es Vaaaihi d.
hoiioiineiites ilhisalo. vacsora-
hoA. "A odnhe''e. higo ooska ze-
heJere Macy tahc koveti eyer u'ah.
AZ esyhaz resi es aiapi'o .as-
Jalvai egyutt uoisozlk az egyhaz
eiolJarosasa eleh Tlpoiy 'anos
soholiohAai es 1anoo oahos' ls
nath uyorgy, huplcza Jozsel es
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1920-08-04
'sLightnin''' Remains
At Caiety Theater

Frank Bacon, in "Lightnin'," will re-
main at the Gaiety Theater indefinite
ly. it was announced yesterday by John
Golden, producer Of the play.
The decision was reached after many
weeks Of negotiations between Mr.
Golden, A. L. Erlanger and Sam II.
Harris, and sets at rest the rumors
that have been current in theatrical Of
fees, both IN New York and Chicago,
that legal action might result from
contracts that existed concerning the
plays removal to Chicago.
1t had been arranged, and advertised
extensively, that "Lightnin'" would
Degln run at the Conan Grand Opera
house IN Chicago this fall. These CON
tracts We're made two years ago be-
tween Mr.. Golden and Mr.. Harris. The
releasing of Mr.. Golden from the con-
tract was consummated yesterday.
The decision involves the readust-
ment Of plans for at least three Of the
important Erlanger theaters in other
dtes. 1t deprives Chicago of seeing
Llghtnin'" for an indefinite time.
The play has won its record-break
ing stay on Broadway all by itself, -
Mr Golden said yesterday. 'Now that
It VIII start into its third year on
August 26 it appears there is no end
OF It's drawing power. Throughout the
hottest of the summers DAYS and
nights 1T has attracted capacity audi
enceS"