El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-09-30
Cronicas de
Budapest
LOS QUE AsEsINARoN
AL CoNDE DE TIszA

Ha canido lGgar la primera session
del proccso, ante el Tribunal militar,
contra los asesinos del con1e Esteban
Tisza, ex-presidente del Consejo de Hun
gria Los principales culpables del cri
men, los dos que hicieron fuego con-
ira ell conde, este es, el marinero Ale
jandro Horvath- -sanovies Jose Po-
gany, presiaente del Soviet de sol
dados mas tarde comisario del pue
bio. Sc encuentran en- Ell extranjero, y
parece que los tres acusados presentes
Alexandra Htittner, primer teniente; III
Dor sztanykovzky, subteniente, Es
teban Dob6, sargento marinero, solo pre-
pararon Ell crinen v presenciaron su
eiecuci6n; pero no 10 realizaron ellos
Inismos.
z primer scusado. Hittner, tiene vein
titres amos, es muy enjuto palido:
una verdadera cara de asceta. Cuenta
que el 25 de octubre de 1918, cuar,1o
lego a Budapest. desde Ell frente bal
kanico. Sztanykovzslxy 10 llev6 al club
del partido de KarOlyi Precisamente en-
aquella noche Sc form6 en- Ell club Ell
consejo Nacional Ell Consejo de SOL
dados, del cual Hittner fue miembro
executive. 9s faaRf8ps3
Desde Ell primer dia Sc habl6 er're
ellos de la reyoluci6n, que Sc prepara-
ba, asi como del pr6ximo asesinato del
conde Tisza. Tres amigos fntimos de
KArolyi pablo Keri y Ladislao Fen
yes, ambos periodistas y Esteban Erie
drich, fabricante y futuro presidente
del COnsejo). que prepararon ell ase-
sinato, quisieror persuadir al Consejo
de soldados de ejecutarlo, y prometie
ron cien mil coronas al que desemba
razase la revoluci6n venidera del gran
politica conservador.
Asi pasaron cinco dias. Durante csc
tempo Karolyi fue recibido por Ell rey
Carlos, y su exaltaci6r al Poder esta
ba proxima; mas los elementos extre
mos del partido ganaron cada dia mas
terreno. Sc decide matar al conde de
Tisza y detener al general Lukachich
va varias otras perspnalidades que
podian resultar peligrosas para la revo-
luci6n.
FL 81 de octubre las cinco de la
tarde, los asesiros Sc reunieron en- el
Hotel Astoria, centric del Consejo Ma
LA Roheim, EN- que viva a la saxon
el ccnde Tisza, v pregunto; "GQui6n
va matarlo7n Todos callaron, en-
tonces Jose Pogany contest6: "Dejad-
me; va 10 arreglare yo." Los com
plices tomaron sitio en- dos AUTOMOBILES
" So fueron hacia la villa. Hittner,
Keri v Otros permanecieron delante
del edifcio, mientras que Pogany, Hor
vath-sanovics, sztanykovzky, Dob6
Gartner penetraron en- el ''hall''. Guam
do Tisza apareci6 vic los soldados
armadcs, sac6 su revolver. Horvath-Sa
movies le dijo que 10 pusiera encima
de la mesa, 10 que Tisza hizo en- efec
to. Entonces Pogany grit6 contra Tisza
que el era Ell principal culpable de la
guerra de la muerte de millones de
personas, y en- cl acto dispar6 contra ell
conde. En- Ell mismo momento tambi6n
Horvath-Sanovics hizo fuego, Tissa
cayo herido &c muerte. En- ese momento
entraron alsrmadas la condesa de Tis5a,
y su 'eunada, la condesa Denise Alma
sy, y los asesinos huyeron. volviendo
al Hotel Astoria, Dob6 comunic6 los
rresentes 10 sucedido. v ell diputado pc
riodista Tenyes anunci6 desde el balloon
la multitud reunida EN- la calle que
ia sentencia del pueblo esta ejecu-
tadas.
Despues del triunfo de la revoluci6n,
Bsteban : Friedrich, sub secretario de
Guerra, hizo entregar como recompen
sa- diez mil coronas cada miem-
bro del Conseio de soldadOs, y Ell Go
biernO les prOmeti6 puestos muy lucra
tivoc.
FL proceso va durar seis semanas,
v promote reveIaciones sensacionales
ANDRES REvEsz.
UN HOMBRE ARROLLADO POR
UN AUTO