Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1920-02-12
PASTORAALIKIRJEE
Ggi+t1unt q Is &
&. @anbimpien famnipittaminen
@iittdnpt Sc. 6. 9.

e.. @anbimpicn fnmnipittaminen
1. @am6impia on fnnnioitcttapa = aliten ernen 0
mairittl, alltaa &aanlattu arlpon wanb,uloelle. Sef,
~tisGnmc |aapali n~iinitaGn lpaatii ieurafunnan pal
bimmille funnioitusta, iopa faboenfertaiiesti. Gam
faboenfertainen ttunioittaminen ta~rtoittao
al &unnioitusta itG1n t~otioen. &uuluu: "Sarlnat
pdan eoeSiG pitad iinun ~nouienian ia funnioittama
tonbon ia p~elfa6uldn iinun Sunlalaoii. @tinG ole
Sierra" 6 N0fooS. 1892.
b. &lrnioitusta tebtppn tpobon f%atioen. gritpiiest
Ieurofunnan eiintiebistO, iofa on fuin iiGnG i~ellroflir
nallc, ~aniaitiee ~tpostG1n funnioitufien. 8armaa onfir
eta bplpdsti aebtp tpo tho funniaa t~efiialleen. Opt
1917; 1 Cess. $40.
2. @anbimpia OH aineclliiesti t%nctta,pa. &opi
pintapuoliiesti faiittGiiiume tefstimfne, jos lmlliiinl
me, etta upostoli funnioittamiiella ~tarfoittaa main ar
ipofasta f~6ptosta 'ipnnbinpia fobtaan. SGmafin tietps
ii fuuluu aiiaan, nmltta ianlnlla tefstimme ielp1st
tuo eiilIe fen d~iatufien, ettG ipan5inlpia on tletap'
,oiueelliiella oipustlfiella. &atlonune aiaa tarfemlnin
AZ Sanasta "furnia" nafpp aprstamisaiia. sc Il
f1ltpp tGniGn fanan freifanfieliieen mastineeieei, FIJI
ten 10 on %oloitettu.
b Stetlista ~iitaateista tnGfpp amllstamisalia. 20
fafli Iainaiista, nlitfi l%optppGt tefstisiGmme, %oioitta
mat i%elipGsti, ettd opostoli wanbimpien funnioittami
fella ~tarfoittoa mpos oineeliSto apitstamista.
G1mG lainaafiet oipot otetllt toinen 8anbasta tf
men llaoesta Sestonlentista.
ID 2oirous 8anbasta Eestonrentista: slid iiol
riibtG puipall bGriGn iuuta fiinni" Is MooS. 25:4)
Sunlola fdGii Ssraelille, ett1 ic Ell iaannt iitca b1rGl
filito, fun tdn1d pui riibtd: t~alluSteli miljafuiar
p1GIG, iotta ippGt erfaontuiiitpat tGbfistG. E1nG 10
painnolliiella ieifalla tobtoi S1nrala opettaa fanial
Ieen fen, eta tpontefiiGn tulee iaaba %palffania iuur
fiit1 tpostd, jota bGn tefee q &or. $50. gsiinpa iiil
~eritpiiesti ielrofunrnn toimibenfilOitten, jotfa ubrao
mat atlanta Ianan lepittGnliieen ia opettaniieer, tiile
foaon eIatufienia ju,ri tGstG tpostd q &or. 9:t4).
(2) 2ainaus ltuoesta Sestamentista: "Sponies Of
paIftania oniaini,nt" (ef. tO:7. Sierra &ristus it'll
fddfi, etta epanfeliumin I~eipittdiien tuIee el6d tdsti
fp0st1. Seuraf11ntien tulee miistua m1it1 Slrnlolan ia
no afiosta ianoo.
On nilten fomoa bnonota, ettG tdrnd a~ineeIliner
oipiistis tefstintrle nuifaan fosfee fuoranoiiesti pair
iparfinniiia seiirafltnnon tp0ntefii0it6: f~aitiiion ia pal
I~peiiiolfa, eifd fofo nofubintfnistOo yseiifDosf6sId isti
ipiIIe t~pafbinmille, iotfo apostooliiena oifano elipG
fdttcnidtpostG, riitti feurafntnun pnoIelta funnioitta
ma fGptos, mitta iparlinaiiet "ionan tpontefiidt" tor
%ipitfepot lnpos IeipGG.
9. gSambimpiem ipelpoittaiua aIemta
1. @clupitns fnnnplliieem tpDh6n. = Scotia ierro
fu11toa 5pipin boitnipat". Tuo pieni iuna "bpmin" ner
fitfee tefstisiGntme palion. sos pnnbimrtat tefefud
tebtGipGniG buonosti, Ell i~eiirufunta ~tietenfddn ole pa
foitettl ioteaan finnioittamiieen. BGinpastoin olfooi
Hnanlattu lin1 oiennisniorono, jonfo nlifaan iiuoii
%oinetaon ointo isfuia "laisfoiIIe" meteIpfiille. <
~uioittfien iaamiien eoelIptpfienG on fits toimen Inn
llolIinen boitoniren.
2. @eiupitns Ienrafnnnan rtoffimileen. = "Sanan
tpot1 ia opettoipot". <ten olemnle oioittaneet, fullui
fanatartfu iu%onletnos oifeastoon: "llurastaa ianas
ia. &dstG ndentnle, ett1 Ieiraflnnan iobtomiesten til
lee antaa ieurofll1nolle oifeaa ruofao, iota main iant
moi t~arjoto. Sananruofaa taas joetoan oifean opil
pritteisin; tiff opostoli arainitiee ianasta piibuesioal
mp0s opin. Sos i~eurafunta Ell iaa iananruofaa oifeai
iopin ~puitteisNo, Ell ie m%posfdan ole baIufas fu%rnioitta
miieen. &c on nGet main eipanfelilnnin ibaniiis, joft
aipaa ipb6rnet ipilpitton1bpteen molenm1in pliolin. &ul
ills ~ipptetadn ieurafuntiu ~pappienia buonosta fobfe
IuSto, fatottafoon eniir, onto pappi iilrastarit ianas
ia ia opisid, paito j~oaritellut omiaan. 9appi on moi
nut antoa ieiirofltnnolle Lehman oientasta fhpial
Bonbinlpien funnioittaniinen ieiirafrnnasia on tit
riippupanen ittdt milld tatpoIla be ihe fdpttdptpipd
ieitrofintaon fobtoan. "WsilG mitnlla te mittaatte, I'll
I'd teilIe m~itotoon".
Senrafnnnan iuanbimpien oientarninen