davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
Suumal. maanmifjelijG mnrbannat
3 henfilrd ia itieniG.

Mest @rooflD1isId, Gonn, aiu-
,pa ilionialaireli ,noalltpilieIiii Bic
TOR 2ipppnen toppoi mime laucn.
taina fo1me benfilSd firtpeelli, boa-
noitti tpooraf[iiesti toista foImeo
ia Iopl,fii birtti itienld
gIaml1Ilo ttiptti hGn heiffomiells
IeItd fi,in ban nfeni uatpettann ia
tappoi fielld firiueelld faiffi cliff
fatrIo. Setfi1lfeen titli b1n tofaiii1
aIuntoonio ia iabpoi ioiraanboitniat-
toren, iofa oil hoitantosia b1nen
ipaimoorin iota oil Iapiipuoteesia.
Sttten tappoi 2ipponen ipastaipntp.
neen lapIen ia baaipoitti ipooralli-
lesti tpoimoonia.
9ebtp6Gr 1,G1rd tperitp0t toto
naar, meri ban fir,peenfd fansfo
nnapurinoot aiiitpan mnantpilieliiGn
@DrtSftdn %. H1tterttt niltittcpn ia
toppoi bdner. @enidlfeen neni h1n
toiien ntadn,pilielii1n gbnrIei Mapn
nfunno1e ia haoipoitti iie1Ii Mobn
irnttnon ia tptdrtd ipnarnlliiesti.
Mfntta t1,n1f16n ef ipiclG riittdnDt.
iilld feni1feen meni Qipponcn Mopn
natDettaon ID ibtptti fen polomoon,
noipeton ntnfnnn polot mp6sfin fof.
II beiDosta ia Iebnt6. 3dnlGn tebtp.
ddn neni 2ipponen feirn1ipdn Ia.
binrm6n nronnntlielijdn Mntonia 81
Carbon ndapettoan ia BIRTH iieII6
iticniG.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
5nomalaiuen tebnpt itlsmurban.

T,po 9arbors, M1inn. - &oroneri
Oscar Becfmon on t1,tfinut erdstd
ifiemurbaa, iofa tebtiin mime per-
in11taino er61sio n1etf6f6inp6sid
noin Z nlaiIia Gairbonf|ista itdGn.
Guomoloinen Dictor Mdfi, noin 40
tfdinen, tell iielld itienturbon am.
p1imol1n fitD6drilI6 pddb6ni6. IRA.
II oil folmiien pdiu1d iitten Iao-
punllt DuIutbisto, ia of bGn rDppis-
feIlpt forpiroi1ia, iofd of iootton1,t
b1net buDin ber,nost1,reeieen tiIndn.
Roronerin tlitfinnosin fel1pili, ett1
han oil enfin oifonl,t nutrbota it.
fenfd p1rtopeitieI1d, 1,utta Iop6et-
tpddn fdmpdstd fiiuddrin> oil ban
ontpuniit itierid.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
.Oeliinai,r fpnfcrensIi.

True translation filed with tie postmaster at
Sew York Nils. Minn., as required by act Of
October d, 1917.
Snonen lubetDst5 &oshingtol,is-
Ia on Iaanut mime laltantaino tie
oon &ellin9istG, ettii iiella on fool
Ia 5uomen, Huolan, 2iiipiulnoon,
Wirou ia 2otipiatl eoustaiat nett
lpottelemasla Iubtautl,rniiesta Ne-
ndjdn ultteen ballituffeeu, iofa pc
rust,tiii rfelDillc fanianluallan pee
riaatteille" Mposfin tesfustellaon
tisi1 fofouffesia fanIoinmoIilen tun-
nustitfier hantfi,niiesta n1ilie lll,-
file ipaltioille ia totIilfe St0ncrer
tualtioi1le iefd nleeniii alentasta
Suontesia ia Bnoioslo. Nfiat jG-
iettiin tualiofuntaIn harfittalpofli.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
Nolibeipifi=lahetiilaan fnnInstelu
gesfenthnht.

Wiime moanoutaina fesfeptti le.
nautin fom;teo pbt dtfIa hollheiDiati-
len propagaroor fl,lllustelna Iel,
ialfeen si,n Menajdn Io,piettiballi=
t,,fien eSustoia 2uotpig 6. u. Mar
tens oil artanl,t ltiestd1n tietoio TO-
,,,itealle, Marte'ss iaop,ti fousiteau
istuntoon Iatimiebenld, entiien 9eor'
aion |eroattori.t .Garonicfin ia fiji.
teerinIa 5ontcri N,,ortetpon .uufa.
no. Morteuiiue il1uoitettii's, ettG
hinen OF pioettdiDd itienid fnn,iteou
,,spanfino" rlin fuuon f,,ir horer
f1s,lll,stelunlo or !oppul,r |uoritettl,
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
700 pullal$ta van
Qittu tdd$ $edtt=
Ie$$a, Wa$b.

Miine n,acnontoinn tpongitiinat
liittomoltion oifeuslptraston tpirfai-
liiot ia Seottlen poliiiit pli 700
benfilo6 tarfotlfiella faaba beioat
farfotetuifii ia ndiben tpanaitieni<
lien ielitettiin vn.ursfaatpon raoi-
faalilen toi,niunau ielfa-rangan BOB
ioislanneIld." Sifenstpiraston tpir'
foiIiiat iouoiipat naioen mansitien.i=
fen olemon oiau uuoesta pli maon
,,lottulpasta fouepailusta aori!nlnai'
fla rooifodleiu mostaan. llieirnniot
Geottlesia ipanoitltistu oli1pot ,Ies
rdji.t 2noliisten l,nion i1leuid
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
GasianHiR IA tSusesI5a ,aass s.siaa II
taa hDlI6cmifsia iuastaan.

.(True translation filed with the postmaster IT
New York Mills MINI, as required by act Of
October 6, 1879.
@nglannin Gpoipoenp,iolueen par,
lamentisIn oletpan tbospdeniobtaian
o(rtbur 9enoerlonil1 ilmoitetoon nil.
lte ld,iattoina lal,I,inesn, et1d ulos
hallitlss fieltdbtpD borfitIemasta 10
wiettien iotfunasti tarjoamio rau-
banebtoia ia iaattaa ntaan fotaon
inurten lnaa-nlueieen tpoltaanliiesta
guropasia ia aoitosia 1,iin $pomden
puoIue tllIee tpiiu,eiieen iaofta mos
tustonnot Iellaistn torpeetonta io
perlisteeto,,to r1ilitorististu rorris
pelid, ctta td,nd oliIi puol,,stus.
fofaa.~
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
Vanbat pclillkclt'
SHAT $ilii ybtyvat tyo-
ldl$la ia tt1aanvll.
jelij0itd va$taatt

0sdboen firiot,fien Ieindlla taan-
tuuufielIiiet renublifaanilet ia be-
mofraotti'et politifoitiiiat Mlinnelo-
tosIa o,pot rphtnneet toinlenp,tet-
fin pb6iStoofieeu ,poilnonia Iabes.
tptpdsiti paalitaistelusio toliposia
{iten fufistoo tp5IGisteu ia moan'
ipiljeliidiIf Nhoistpneet lpoinot nj
n1itpsmacleisia.
@olulstulpista iultrnitelnlsta ta-
h1u Iuuittaan fesf1tsfeltiin paslbDjet
puolueiccn lo0toiien wiime perian=
toina ct. Nnllisia pioetDSii To-
fouficsla ia pdGietti;a pitd1 !1uIt
fofons, iohon fr,tl,.tooN tpo''hojen
puolileioen jobtoiio eoelleeit nel;tro!
telcmaon IGhentnistd toilnetptei5to.
Miisnc periontaino pibetpsFS 70
fouf'esIu oil Dlei'cnd mielipttec,ld,
ettG eIIcifpat rcpublifaol'it ia oelllos
froutit nh0lsti ippin,iaa,,, MIN 0ton-
bartiiou 2iitto Iaa pliiralln' loin-
Iaatiiofnnnosia. S,sirliiffeiber ebns-
toiot oiiiuot totpcttomasti ldmrnas-
tnneet MaoanipilieliiGir Wuolneetto-
man Giiton srninlle1t fa5monlllesto
gstnneloiosia iitte tpiime moolieu
ia tdntin tofia Re ctpat Doln,iit l,al'
hoittonoon faiffi ei,tiiet riitor1Io
WtoantpilieIiidir Buol,,eettontan Gil
ton i1riestouiuen eri fantteis|o, II
ru oIotetoau tGnGou bioettdiplsln
naolipiirien fcfoufiisio, on antonui
a,,ita te!otaihetta ndilla taaatllnll1f'
TeIiiIille politifoitiiioille.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23

sSiranunasIst sstGtpat maf!mallan
ubaila niaanniliciIiain fnfpat-
len Diia,niien.

APdrIhaIl, Ysinn pn iannltt funr
niau ollo enIin,Ginen poiffofunto,
iofo 1Gnd lplonna on fleltdnDt
MoonpiIielijGin Nuolueettonncr Sit.
ton fotouf,en pitdn,iiau. 1Sar|inai"
fen faup,yugin naj,,rilt poisia oIles.
ia .pirfoatefcui moiuri Iaapl,i fo'
fouspolfaIle ia il,noi1ti. ettJi Jos
moantpilieliia;,, annetae,t tofcontua
baalis|a min foifti boalin hnone.
faIut mursfataon fnppoleifil. Saa'
lin cmis:oia t,,ite,lfin iln.oitt,, etfo
Nitrr pneIestaau Soaodan fofo.;s
u;tSi6, ipoitfa toto baoli snurstot=
.oyiiir tappoleitii. Ylrtto uloan'
totIie!iidt tIu,oitti.pot peruuttawon-
IA fcfoufjer pitdn,iien estoatleer
sp6filpoltoiIuuber. 1amd tnpons OH
fui.enfin oiheuttonut iel,, eta Wor.
5tollin farusialueello en- l,,urct ioil'
Tot maanipilielij6itd pddtto,,eet IT.
tpd Dtoai,spiIieliiain D,tolueetto'
ttsonn 0iittoor tduodn pibettoipisid
,poolipiirifofo,,fiisio
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
P.-Dakotan valticpankki
tnene$tyy Ioistava$ti

Nonportilau 2iiton obielman n1u=
faiiestt iariestettp moltioponffi
pobioiss sNafotasio on illuri inlfais'
iut f,,,,tauiifertomutsfissnic, jonta r1l''
faan ie or NIT barioittanuf l1tef-
td 5 ia puoli fuufautta. Nanffl
on tibdn iaoffo tuottanut puboosta
no;ttoa $76.5SS. TGstd tpoitosto
on $4,000 oletetu ,uororohastoon
ia muosfin on iiitii mofiettl, $685.
954,t0 lpbennnfIefli iiita rahaliso>
ipittuflesta, ioata ipaltion YalnLooe
tiiof.uta r,teotii ntilfin perl,sto'r1ls~
fi,s1onmifiiil1. Hanf!t rabnstoisld
oil faIffiouit ton,nlif. IS =. SIS
14A075.96 lo fasuatpat nan1a rd-
hastpt joto pGitud fun polliou me-
roia iiioitctoan po',fflin.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
glcmcnecau mnstuSti Renatan iaar=
ron poistumista.

Harliiista ioopulpat tiebot olot-
tatpat, ettd iiind liittontlineiben pT-
neuiposton fofoltflesia, ios'a pGatet-
tin oiittoijiin fnupolubteiiiin olfaa
Menaidn fangia, Mansfan ipauba
p10uinistert glemenceau Dastl,sti
n1infd0nIailii,, Inbteiiiin olfolnista
bolibeipifien fansla. gueloauin pdd<
ministeri 2lopo @eoree ia ssstaIian
p1tilninisteri geitti ntuo6ostitpat fui=
tenfiu e,,emmiston ia tpihooiu Gle
n,e,,cean taipui 1nD6sfir blonlants
taen. ettG hdtt f,,itenftn plan iom>
tint pois Dlineltipostosfa.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
Hlroa$taal, 5pro$.
Htnerikdn vIera$=
kieli$l$td IehdI$td
radlkadil$la

0aeu gorfisia iiiaitlcna ssSnter,
Haeial Council OF iulfaigfut tilos.
toia, iotfa olottaipat, etkii ybeps-
malLolsia on bli 1900 piern5tie-
listd ianonlolebtea, ioista atnoos.
taon 81 ell 5 prof. onat rahifcali-
ila. &oitfi toiIet omat slmerifaIIe
nstdnalIliid ia tefe,udt foiffenIu pl-
tddfIeen il,fiiania loioaliiina Ia
ma l1el,lposto tehoittaa on'erifolai-
ia liifemiebio ilnoittomaon ndisia
Ianomaletoiaid mus-
toofieelt uiitd tdsid .lsfiioinIa ane.
rifalaistuttoIniIesla.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
GeinDfaniamme iuferilaistea EIta.

Rauollsia, MaaiuIisia ia Wsetio>
pirtisid elelee tilld bnamaa s
10000 interilaistd pafolalsto, alua4,
1acn iilurinmotli oiofIi laooislay
riibisld. tal!eisie ia n,isid mitin
lattiu. iiiall|a iaomaa1, tplnntenit-
tain tuaiafin fi,riasia lopeaio, pGo
foimoen ia ooottoen, luilloln tGosio
olnille oi,,iniiioilleen. W'lltta toiipo
mia pettpy ia pdGIn iiirtDb ia ia-
1itdl1d fitrttftis fdslpafr tt fYIIiyin.
rninen Iao ibmiiet maltoibinIn. Gno-
lllen lpaltIon uipustanQuu pafolaiIet
iouipot ritofdnia, n,,lfi0 maatteita
Geille ei ole ipoitu hanffia. 9linoos.
tann lniebet ,lotfn rajon martioipat.
Iaaipat lorfopufimet, alnsipootteitd
eiiplt befGan. gaiiet ia laplet otpot
tulleet toineen alpoialoiu, ilr,on
mintdanloiiia paIllpsmaoiieitd.
a1tpailemattofin ipoi folittdd bei-
moloistemme hiripedn nhoingon ia
fa,,bean bdoon toltpe, foioiS'a fou.
risIa 1pieroaIlo paiftafilnnaIIo, mis-
ia o,nia fplla on pnrpdrilla, n,utta
foiffi iarnon fouan fobfalon alai-
iiua. Sbn,iipp6e,t ,linlesEd uetoao
ipasta psrrstettu foNn,teo ,Snfertu
apu Guomen tatHolaiiiin ia ppptod
IobettGlua6n ipaatteita. pGdl!psnutt,,.
ia, iolftncita, oluspaatteiia ia roboa
altoatienia iafon,oan niitd r.aini-
tuille fcipooiaiiille, ioioer onat oiu-
muflet ldbelld raiao 10 fl,ufauIio
onat porona Object. goeIlnmainitt!i
ipiranomaisten tilfea i,auttitpa TO,
lniteo, cSrferiuopu on rnbtpnyt tdio
omu3tusta feraGmddn io iaonut iito
iuarten ,poltiolta fdptettGipatieen
fultsliohuoneen.
| Soull, OF, meilld oncllo ia me iuo.
l1aloiiet Iaalnmc ral;basia iDtbttaa
| ioil(ntuIenlune turlDalliilsln fo6eis-
lionlne. aiuttn inferildilet rDieroan1-
NE ipdrjottelespdt bIrtpedn ojan mo
mind. so ibnilpps io pieraouipo.
raiillits lpelipoittaa meta; ia toiIef-
ii on oiateltotpa jdrfeipdsii. 3ilair
ne ei ielipinrc aitpan pian ia tgo'
fpfDilet on ldbctettdrDti cri boarollle
toibil. Mi,tta padstaflecr nrattal-
lc on iaata,pa eltii, lraat!eitg
/ sIifoilernnin on raioIIo io pantl,
alulle Iairaioen ia boaipoittuneioeu
boito ia Iiibenfin tarfoi'ufIeen tor
Ditaan Ioirasboito. ia iioetarpeito,
| ioifii ipoioaan f6pttGd IN. 1T. tpor.
| han liinaipaatetto.
| gltpustutiia ipasfaanotetann fo,ri.
team fal,sliosia, iofa iiioitiee Sel-
Iiiugisi6. talosia no 25 IIbertinfo.
6ulla (porros g., pibn,puolella.)
/ Snterin apu.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
SbS,pGen ppliittincn .upiuta fas,una
erIannisia.

3Gfdn laoffa on irlantiIoiIeis
faupunain 8elfasttn holli.usl1eu=
spostosIa o[ia,t So 1nionistio ia S
rotionaIistio. Weuttd ipiin,c Ialsc!,-
taiua paGttpneesIG ipoolislo tali fa,,=
pu,oinhoIlintoor uaIitutii 81
l,,,iontstio, 5 notionalistio, s finn
feiseria ia t3 tp5pieteoustaiaa
Niii11cmoinitun puoluecn fani1otta~
iien ipufos|o or 1Sriu1.noiitstd 10
}iaIisteistc alfoer alma o!tlmotti-
,ltliouisteihin iaaffc.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
Npnpartiian fouereslitnies pbbt;id
$i0,OO0,O0O lainaa maans
iuiljefii6tlle.

Noneortilon 2iitcn IuolitufIellc
republifoa,,ino fongresi,in ipolittu
fonereslinies Giucloir, Hobiois Ga-
fotasto, on eIittdnpt foneres'ille Ia=
fieiityfIen, io,tfa .rufoon S)bbns-
tpaltain rabasto,piraston nliii lai~
1attaipa Hohiois-Dafoton tpalticranz
file 100000 iaettomafIi fufrpl;u-
ben iobbosta puloan joiititreille
maautpilieliioille ia ,piliailiotannon
lIidGnliIefii.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
1t. @saulin nmiut fannattaipat Mpm
partiIan maiurineGbUfasta.

ct. Youlin on1n,attiiiniot ulrot
uDtteulluin potittaneet DiIimieliIesti
fannottoc lifGlGi{en 2holdisten Non-
partilon Clifton i1inlittolnoii nuill=
rineboofnsto Milliam miahouenta,
iofa iIntoittaa rpbtpmanY1 lpaalitois-
tefl,,1n puboisfaasieess faup,s,gin-
haIlin.ton O'Gonnorir ntdoontrreen
ipoliittiien foneistnt fuaifl,tAsmul-
.lasta, ii. ...,. ..s.i...
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
ltmji ministerist1 &ansfasia.

Gle,neneeonl ministeristo iatti
erohafelnufienlo mime iunnuntaina
ia prelibentti Goincore on ppntdnpt
Mleranhre Willerostoin nluobosta.
naan ullben n1i1listeriston, jonfa
otofiutaan oleipan toiiresIoan Min
fouan frin 1sfen ipalittlt ultli Mnng-
tan preiibentti Tescbanel astuu
tpirfaanla blerr1if. is b.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
1tfrainan balIitufitn raxbauebbot
boIf6eipiftilIe.

fiialtGmGt ,pnntin1ufien 11frni,1art It.
ienoiippoen t,,nurstauriiestd oifeu~
bella teboG fduppoa DenGi0,1 fans.
ia. t1D6elliien 11fraina,t puolueetto-
,r,huben ia faiffien bolfbeuististen
iotoiouffoien poishlliettnnniicn 1T.
roinon olueelta. Mpogfin nnabi-
tann tun,nlshts 11froinou fo1r1n1u-
nistiielle bollitufieIle find eb6olIo,
ettd ie ei lt1cnopoIiieerod ,pdltoofia.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23

Soipintolal,tnfunaalle, iota fdilt-
1elee Gennerll1 rairiotieiDoluistell ia
pbti5n tpdliIiG polffariitniiu,,fiio, on
eiitettD tinIsto, iprso lnufaon 5=9en-
ciitetfD tilosto, jonfo ,1l,faon 5-ben,
faupllnaisla nafloa $2,524 iruo-
oesin. &atltluallruu,lebet ntpat laa.
meet paIffoa as ienttiG tnunilta ia
tpaati,not mt 70 ienttiG. 29btiou
puo1esto p0itetoau, etto fnptiGin-
nan ollesic 6 ientti;i el n1tio mo1
forottoo pnlffoie etiinfoon,
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
Nonpartiian 2iitpn obielma DbbDs-
tualtain Aliuifeu6esIa.

ObopsipoItain blioifeits on paat~
t1nDt fGIiteIld bi,btif. II y. oifeils-
i,.ttltia Yobiois-Gofotnn f2iipernoo-
ria ssra5ieria 1posfaon rotfoistafieel,
Woolsipilieliiai,, Nno1ueettonan 2ii-
ton lainloaoinnalliien ohielynau pd-
teirDpoestii. -
9somG otpot nitid rifeusiuttuia.
ioi6en fcuttn IiitDn tDin,intao mas,
t,lstaipot bei1filot Nobiois-Gafotos-
ia otpot brittoneet .pa5tustoo liito,i
obieluor totc,,tton,isio.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
S3iin,emuptimeu mnitionGntteiy. tltpt
ii S89.74O luoittno.

We.11neIotan iDaltion 1linttelD 1919
tuotti 8 proIenttia n'usttoa lille
S9s4,5O0:He, iofo tpaltion ralns'
toistu I,,cputettiii1 nGpttelnG tpar-
ten ia So prolenttia Iiibett Iiioite-
'titTts pddidTomaIIs, ;off1 oflff fidiftEtGoli is
S1,177,979. Monttelp,r tucttonlo
nettotulo of iiis $89,74O eli $34,
$50 enemm111 filin eoelliicni iultons
no.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
Gapinalliiet tunllalia ,SrfutsfisIa =
&D[tchaf tunnatttu.

S5iperiasta tpiintefli lnopuueet tie
eot ferto.pot, ettd Aclteboftn ufofc=
@er0ion" bollit1tfien paofoilpunfi-
No oIlut esrfl,tsf OF iol,tunut tGp-
oclIilesti 2oltcbofia ipustaou fopi.
noon olfoneinen Observation-Disclosures
ufiellisten f6liin ia taistelu iielld
on icppunl,t. aoltebaf on fapinal.
listen manfina. Mn1erifan Idbetti-
las entiiestd aoltcbafin .p6afau-
puneista" on nlotfuStanut' pcis.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
Mmerifalaiiet pli,pat pbta .nalmiina
taisteIemaan tnsiautilaiIia fnin
fafiuIdifiafin iuastaan.

ybopstpoItniu lnimostoo ip6a,1 al.
fnnn Gnglnnnin sueiiII1 fon1entonl,t
nntiroaIi Gins tootsti 1sfen 1er,ao-
tin fon1iteos1n, eta b6nen I1bties-
i1dn EneId,1tiin, louiuttiin b6nelle
n1bpmdififfi, ettd .alf6d a,.tafo
britttlGisten tpct6d ipilloio filmillen.
ne. iilI1 n,c toigtelenrme pbfG bptpir,
et,glonfldiFd fuirr iaffaloiiiafir,
lpastan,1.~ Mn1irnnli q iln1oittnn1tt
fufo taoIloilen lauiu,u,on ontoi,
unan on tdrt6 tobistus berdttGnnt
iiurta bGrn11stpst1 ia otiotnon HI
ia ottdo I6beInrnin ielm6d.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
tpuoper ennnstaa Iuuietttballifutfen
fnfistumtafd.

gntinen Iiittoutune;ben tpoltci ieu
ruofatar,peipnrnstnier anleritnloinen
nliiobtoio S5erbert 1ooher OF, Iai,Il,,
NIT, etta 8en1lGn Iaarron poistanti-
nett tulce fi,fistonlaon bolIbe,rifien
Observation-Disclosures polio pifen,-
min flii, je ipoitoii;in .ehbii oieel.
IiIeIlo IefaantumiIeIlo MendiG1t aiie
oibiu.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
8rittilGiiid iotalaitpDia MustalIee
~ metelle.

Qontoosto ilroitetnun, ettd Dlal-
tasja oletpon brltttlallen Iotalaituas~
ton Iaitpoia or fonennettu mene-
ntaan ,otofjuttatpasti" Miustalle=
nterelle, iosia niioen tarfotus on
i,loiella britti16iiid aIantaiiia iiind
tapoufiesia, ettG bolibeipifien bpof-
fans titIili l,iille nbfaatDafii.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
Diinneioten iotilailic mafietaaH
hoEms aifaiSin lctmifunl!a.

ct. Hauli5ta il,noitetoon, ETH
Wlireloton Iotilaat iaotpat bonufier-
Ia bostin fautta, f1tn bonuSien mat
ianinelt olotetnan afoiiin bcImifulil'
Ia. gtoin 5000 tiDeffid arDioi.
baou luoitatran ldbett1a pdi!pittalu.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23

HmtmStria!istiu henfiI0itG ipan9ittn.
T4,lxttista ilmottctann, ett1 t6dI.
IA ilmcstptp6n ro6ifooliien Icb6e1
csnoustrialisttn fonttoriS5o tefipdt
Iiitto,paltion tpirfniliiat ufme tits.
fntno torfast,,fien ia ,pargitiimot
foItne Eet,fil06.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23

..NsrialaiTn fatastaiia huffnunt.
Bii,nc n,danantoina raitpof IG-
ben1 Tron6bien,ia. Norion rat,si-
fclIn, ,nprsfp, iofa fobtaIi erddn To-
Iastaialoi,pnston ia 80 faInstoioo
ilinoitetnnn buffuneeu.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23

Wolibetuifis lpalIcittaneet Eoesian.
DDOpstpaItain moltiopirastoIle
or iaapumtt tieto, ettd bolibe,pifieit
nrrneiio or spclIoittanut tirfc0n ipe-
nGl6ilen foupunein EbesIdn Wsus-
.$nnn1ere,, rnnnuIla.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23

Minoostann fobauttcmoIIo al.
fnp1itd6n moi turmeIIa IGbunmSi-
ienl1 bptr1n n1oineen.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23

- @oStoinf6pn1ilet r,urtamdt ia
beifontatpot beitfoio fieI,,ia, nn,tto
tefetudt iuuret iieIut tpoinaftdtfT
iomsin fuin tuult for,rrr,,ttoa pienen
t,ilen. rnl,ttd fanttnn iionman tulen
|lpaItaiuaon Iieffiin.
Uusi kotimaa. [volume] (New York Mills, Minn.) 188?-1934, 1920-01-23
Wusf kott,
(THE NEW HoMEI.

Published by
The PEOPLES VOICE Pun
NEW YORK MILLS, MIN
Every
Tuesday and Friday.
For advertising rates, etc. addre
UUSI KOTINTAA,
New York Mills, Minn.
Putnam patriot., 1920-02-06
CONNECTICUT AND THE AMEND.
 MEsT

Ts sss E5stor ef T.s Pztroes-
 WTofzfag kas rztiHss tas S8Srzgs 4asHe- arasrt. ard Nevada Ezz eaile1 2 Hssszs seaasa far tze saaae pzrpzase Tse sse1oe fer sesftsstss sa ealing sgssezz sessisns iz tse sezttsrsng pop 1fs4ea Neaa1z "a sure. wssek w5a srv tts mesla r5H5er -atifYirz to eg- g-e5Irf Tsm ni4 ls4re e-lx gzz asases sszI zzeklng. s=1 5t m sx- ee t1zt fseae ezsf szseE zzH
 sesz a FeszazrY aza
 se Amas @1 % 5e E1- gf
 ese before
 ef ~ 9sr rsasee
 expectation j. s=es s1w z@
 sszs ss es sez
 s 1g raE ~ 1s
 s ae Befare *s
 r5rzzrx asz5as as 1sfazs
 aarl ezzezsea f1x ts raaz-
 and Esag gFeEeigraz ser
 ss gs fas tss Repso.seza BaTsT s the lead fz inc aszbez 1f rEs#- Eeaess seezsea. sEt ct sts elcse 1f N year Lsess NerE tHsztg-zsx s1atsz ah eH had aes fst#aed. ssf ef tsess -asask =aix. thirteen had Iexazlz-zHss e0HtTaHea by DsaocratA faers la5 therefore. the possibility ef sn evsa HgaHsHz for IsZa depending entirely gn whether tie baeswars states of ths ssz1a CT the bzesKzFd states Of seaz England hesitate longest In calling sg~eial sessions for ratification.
 Tae Republican party. nationally. is 1azing a greater effort to secure ratification than the Democratic par g. Ia Connecticut. Of eosrse. the Republicans are behind ia the run niag. ard the Democrats have made the H0st oser1sres to the women. Thiz iz quite contrary to the general experience. for 1p to the time of twenty-five states Ehich ratified, only three were controlled b. Ire Demo crzts. Connecticut could supply one sf these lacking states. Will Hays. Chairman of the National Republican Committee. has sent out au earnest appeal to tfe Republican Governors t8 cal special sessions and to make safe the ratification shall De carrie through in time for the women = .ake lheir part if the earliest stages af the coming Pres dential election
 PUTNAM SUFFRAGIST
Putnam patriot., 1920-02-06

sCUTTLER OF FLEET 1ELC0M- ID AS EEz0-ASza5yzi vg1 Renter. ire chef sEesr of t1e German Flee zs Cczpz Fzsw. was gave tae ozzey for t1s srztt1frg af tne German war a- ips .sere last June. zgrIvss n Ger many t1s week aboard Ire s-ezrastip ? Isabos. T.e Aem5nzgs wao had been sez free bg 5as Brtzsa s1thorltses ws# areess8 sV trossanas slsag tte ksg3of frcsr. Miea w4s brilliantly y decorated
 The czf zf tae A1n5rzlry. A5- zazyzl rea If1zha- lz. kzs zsseeca ef H=lz z9se. z 8s vsH Renter T have
 ne maTe1 to 5i4 Eo1 .te aarsas 9 e.cone a behalf af Eee German ss1Tv aas ezr dear Father land fez stand before me as ta*
 s4 aszs az aar German Hg5 Seq F8sat- aa once as s9 aecasteHse3 ss Fcsagg Inc ssIH@ Fsg have TO t=s1gsz zsse Ig9 az yo1r lonely sssz gave fse order te zlns the feet szzea YSs zTs1 sas aes1rap ps55a sf p zz "a 6 fac
Putnam patriot., 1920-02-06
From the Editors Desk
FEED THE BIRDS

h teis xsad old-fash5one5 winter Of Cont let us ferget The birds. We shink ef the birds migrating south yard jnst ss many of our nssgaoors As to Florida. when the snow ases- ws were about to say more for4g- nate neighbour" bat He are not 90 suye ef that. Hone l. pretty good paace and should not be 3essrted h. sdvisably. Te can't run away from all the rough things of life and stsIl have life worth living
 Our native quail never migrate and tn winter their hafaships are seFy great. When the deep snow comes h i matter of life or death 70 them A few kzadsfull Of grain, buekFheal wheat CT cracked corn. scattered oe- xasionaIIg where the quail 'aAe. ae they say in the south. ~lii help saFe many a bird to Bob White to us next summer l. is known fact that sifaf xan stand great exposure fl thesF sit ae stomaehs are full. We are heaT the northern quail limit here 1T Windhan County. which goes tc prose that the severity of our Winte = about all and sometimes more than they can bear.
 There are many farmers who do think of the birds and scatter grair for their use, and we are sure there are many more who will be glad to do 70 if the matter is called to their at- trntion.
 The feeding of the smaller birds l. not only humane but an intereStinf practice. and it ia surprising to note the varieties that come to be fed quite fearlessly. no matter how near the house the food is spread.
 At one place. but short distance from Putnam. last Saturday when tho mercury registered sorneMing Ike la below, were seen Blue vs. Stariings Cbietadees, Juncoea Snow Birds sevs -al kinds of uorlh u Sparrow Grosbeaka, and of eoarse numbers oi che nhluuitous EaTllsh sparrows
 Our summer bieAs may be mor' musical and Raity eo'ored, but foi shees grit and pluf must yieie the nalm,-in this he grain il Dr. q crumbs-to te brave T i' vi residents.