El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-19
La TEMPORADA
DE CARUSO EN-
CUBA Y PTO. RICO
ODE LA PRENsA DE LA HABANA)

Entire las pruebas que me presenta
ra Ell senior Bracale para demostrarme
que es de todo punto cierto que la es-
trella mas refulgente del 'Metropoll-
tan Opera House., brillara esta pri-
mavera Ell la escena de nuestro primer
coliseo, la que mas contribuy6 con-
vencerme fue un papelito que cuida-
dosamente extrajo de su cartera.
-GQu6 es eso?- interrogue al yer
esta accion del empresario
Cast NADIA me contesto Bracale
tratando de poner algo de ironia en- su
respuesta.-Un papelito que vale no
vents mil pesos
-iComo, noventa mil pesos!-excla
mo estupefacto.
81, senior: iNoventa mil pesos! Nj
uno mas nj uno menos. Para que 10 Sc
pa usted de una vez, este papelito es
el giro que por valor de la cantidad
que usted ha asombrado favor
de Enrico Caruso, acabo de hacer hoy
contra ell Equitable Trust co.., de
New York, del que es representante en-
esta ciudad Ell "Banco Espaiol''. Ca
ruso vendra ganando diez mil pesos por
funcson, sea algo mas de 10 que lie
pagaron cuando fue a Buenos Aires.
-Entonces no seran ocho, como Sc
ha anunciado, las funciones que can
te en- L. Habana.
Seran nueve, pues no todas van a
ser funciones de abono.
-Digame, senior Bracale, Use encuen
ira hoy Caruso en- la plentiful de sus
facultades artisticas?
-IQuien es capaz de dudar de clio?
Sc apresura a contestarme Bracale.-
Enrico Caruso todavia conserva Ia voz
fresca y lozana, como la de cuelquier
tenor de los de mas fama. Y 81 es-
to agregamos que su excelente escuela
de canto es la misma de siempre,
pues esa en- vez de perderse Sc mejo-
ra con los amos, y 81 tambien agrega-
mos que Ell maravilloso organo vocal
quo posee Caruso lie permite cantar 10
mismo las operas hgeras que las dra-
maticas con igual acierto. figdrese us
ted 81 tengo yo razon en- afrmar que
Caruso es ell Caruso de siempre Que
e. tenor one oiran los habaneros deste
afo no es ruina gloriosa, sino un can
tante a quien aun 10 quedan algunos
amos de gloria, pues no en- vano ha sa-
bido conservar ell tesoro de su voz, no
malgastandola intitilmente Yo tengo
la seguridad one Caruso electrizara
de entusiasmo al publico habanero des-
dc las primeras notas que emita.
-iY usted cree que ese publico res
ponda como es debido, apesar de 10
elevado de los precios que usted ha
fijado las localidades?
Ell abono Sc va cubriendo con mas
rapidez de 10 que yo creia. Y hasta
dc provincias he recibido algunos te-
legramas solicitando ell abono de loca.
lidades para la temporada. Como us
ted comprendera, los indicios no pue-
den ser mas favorables Y respecto a
10 elevado de los precios de que usted
ha hablado, debo decirle que esos no
venta mel pesos que lie he girado va
a Caruso no es Ell unico desembolso
que tengo que hacer para asegurar el
6xito de la temporada. Los demas ar
tistas que secundaran Caruso en- la
temporada, tambien vienen ganando
crecidos sueldos, pues todos ellos son
artistas de reconocida fama a los
quo hay que pagar muy bieH para
obtener Sill cooperation en- una tempo
rada como esta que tengo anunciada.
Con que obra debutara Caruso en-
la Habana?
-Probablemente con Martha, de
Flotow; pero no hay NADIA de cierto,
hasta ahora. respecto este punto. Ma
mana parto yo para Nueva York y
desde ALI, despues que ultime los de-
TALES de la temporada, telegrafiare las
dltfmas noticias, 10 que espero hacer
dentro de muy pocos dias. Conque es-
t6 usted al tanto 81 quiere saber algu-
mas noticias frescas.
JOSE A. GIRALT.