davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09
United. Light & Power Systsm
fr,r.t n,b,isbed In the Abilene Weekly
Reflector December ., 1920
ks.sss Highway Cemmlssten
NOTICE TO BRIDGE -l1
CONTRACTORS

4. Notice IL hereby given that sealed
proposals. for the construction OF one
|of the two following types, conctcLe
girder and steel bridge work In Dicx ss
bridge work being located on the road
known as Detroit North road, and being
located as follows: Section 20. Township
II, Range east OF 9Th 2. m, vii ~
clerk at Abilene, Kansas. until O'Clock
p. M. December 81, 1920. and then pup
4. The proposed work Is located ON
the public highway in the county be-
fore mentioned Said proposed improve
ment includes the construction OF the
following bridge work together win
ali work involved and indicated BY the
plans and specifications herein NUM-
Bridge or cuivert No. III. nearest
r. r. siding Detroit, ii miles. sherman
township. concrete type. 4o,ioos so sps e,,
yards concrete. 1858 lbs. reinfercee
steel.
X, X. siding Detroit, IL miles. sherman
township. Steel type, 4O-foot span. ~
II. high, 1S-ft. rdwy, 3s2.s Gu. yds. con-
crete, 1898 lbs. rein. steel, 1850 Ids
structural steel
to be done may be had by an examtna-
lions of the plans and specifications
on file in the Office of the county clerk,
or the state Highway Commission ~
Topeka. ~
4. The above described work Is TO be
completed on or before the LIST day q
June. 1921.
S. The Board of County Commissions
ers reserves the right to reject any
and all proposals to an waive technt-
8. Certified check of $4,000 must ae-.
company proposal.
Nv order Board of Co. Commissioner1.
H. w. KING, County Clerk.
December 9, 1890
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09

Mt. Joy, Pa, Of Mr.. Il. s. Engle Of
this city to Sadie Engle whose home
Is there. They will return to Abb
enc soon to make their home. Mrs.
Enp,e is sister to Mrs. David
Engle and has other relatives whom
she has visited here also. She spent
some time here last summer and mas
made many friends who will be glad
to welcome her to the community.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09
cress Golden Wedding

A meeting Of unique character
was held on December 9Th at the
home of Mr.. and Mrs. J. P. Cress U
miles north of Abilene. 1t marked
the fiftieth anniversary Of their wed
ding which took place in Cincinnati
Ohio. on January 1, 1871. They
settled in Missouri for several years
near Sedalia but because OF the pre-
yailing malaria there, moved to Dick
inson county, Kansas, in September
1878. Mrs. Cress being a daughter
of the Hon. A. B. Crary desired 10
locate near the Crazy home. They
staked out their farm on the virgin
prairie and developed the improve
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09
Lackey+Bes

Katherine d. Lackey OF Herington
and Roscoe e. Bemes Of Hutchinson
were married Thursday afternoon py
Judge w. s.IAnderson Of the probate
court.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09

wears a loved and welcome guest In
the Cress home.
The day was passed pleasantly
with vocal and instrumental music,
"reminiscences and one or two set
speeches. The dinner was OF the
hearty and. elaborate sort, greatly en-
joyed by all and liberal portions sent
to members Of the family who were
unable to be present. Before the
party separated there were numerous
pictures taken of the occasion when
is never duplicated In the lives OF
any. The beautiful springlike day
added much to the enjoyment OF oil
present.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09
> $50 REWARD

We will pay cash reward OF FIJI
ty Dollars for information leading to
arrest and conviction of any person
or persons who by shooting or other
wise damages the lines Of the United
System. Any person found guilty
viii be prosecuted to the full extent
Of the law.
4d2t-w2t
United. Light & Power System
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09
GOSSIP OF SOCIETY
J q u y y y y
SANTA CLAUS

SAN ~ SIHoS
rhev say we can't have santa
CLAUS. declare he isn't real. just
think how deep a sense Of loss that
makes the kiddies feel. Now have
,ever seen St. Nick with reindeer ana
his sleigh but when doubted, MOTH
ar onick explained to me this way:
CIV dear, the Santa Claus you
,ova does come at Christmas time,
though maybe not with pack anu
glove that's famed In nursery rhyme
Hes with us every Christmas, dear,
his presence everywhere. us ne
that brings the seasons cheer anu
all it's blessings fair. For SANTA
mt a man, my dear. but something
Greater far-the Spirit Child or CAV
ing here, the Santa's visits are
J. A. A.
The Riverside club met at the home
of Mrs. e. L. Webb, Dec. 2. There
were twelve members present ana
each answered roll call with a JOKE
Ifter the business meeting the
afternoon was spent putting quit
together. A delicious lunch was
served by the hostess assisted Dy
Mrs. Geo. Edgemond. The next
meeting will be at the home OF the
c,uh president, Mrs. J. g. Engie, Dec
"a This win be an all day meet
ing for the purpose Of quilting
quilt. Each member is requested 10
he present and bring an article OF
food for dinner and a handkercnlei
tor the Christmas grab bag. Inc
,,amhers that were not at the last
meeting please call the secretary
Mrs Fred Kean, for particulars.
Q q q
Lackey-Beuses
Katherine d. Lackey Of Herington
and Roscoe II. Bemes Of Hutchinson
were married Thursday afternoon py
Judge w. s.<Anderson OF the propa'e
court.
At the home of Enoch Derrick
nine miles north of Abilene, WINE
he and his wife were busy about
their home work on Thursday morn
xsaa9 at 1870, despite the heayx
rnsds. some-xutOs and cariaees COM
menced to come. Mr.. and Mrs.
Derrick were soon reminded, anew,
of what had taken place twenty fve
Years ago. Soon after entering the
home beautiful bouquets Of chrysan-
themums were placed in parior and
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09

Buy your Christmas gifts at the
Legion Auxiliary bazaar at Brough-
TOMS Music Store Saturday, Deem
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09
Eve Lambs For Sale

Thirty head Of fine lambs. NJ. L.
Rohrer, Abilene, Rid. O. Telephone
Navarro AA"'A
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09
& & E

wishing them many more years OF
happiness.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09
z 2 2
EngIe-EngIe

Friends and relatives here nave
received word of the marriage III
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09
The logic Of it is this:

Some people will have all the money
they need for Christmas-but little
more will prove very convenient.
Many people need more money tor
Christmas than they can u'uaiiy
spare.
Many who expect, to have money
to meet the expenses incident to the
Holidays may be disappointed in some
way or other.
There is a way to provide for all
contingencies.
Our Christmas Club solves the
problem from every standpoint.
It's big cooperative plan to en-
able members to accumulate money
by saving small amounts.
Get ready for next Christmas.
The Dimes, Nickels and Pennies
YOU allow to slip through your I'm,
gers for things of little value VIII
keep up the small weekly deposits.
You'll never miss the small drlbs-
but when the time comes you will be
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1920-12-09

sure to make yourself and others
happy. - :,
Make it sure thing. Enroll at
once.
The first deposit makes you full
Pledged member.
There are no other expenses.
You deposit a specified amount
weekly
You get back every cent you pay
in lump sum. -,
Our plan is the easiest and most
satisfactory method OF saving
money.
You can join one or more classes
in your own name or in the name OF
some one else.
Let every one in the family have
bank account for Christmas-or for
some other purpose if you prefer.
Anybody, young or old, may be-
come a member.
You will get back your entire saw
ings about two weeks before Christ
mas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
In leon anda suGIt0 pOT
los campOs de Guayama

Por informes que hemos recibido de
Guayama, sabemos que uno de los leo
mes del circo Lowande, Sc dio aver La
fuga en- La carretera que conduce a
squella ciudad, internandose por una
espesa montana.
Los vecinos de aquellos lugares es-
tan algo intranqu1loS con motive de
tan temible fugitive.
PoEcias de Guayama han salide ar
mados dc tercerolas, en- persecution de
la fiera, pero hasta la hora en- que es-
cribimos etas tlotas, no hap podido
dar con ella
Los chuscos que nunca faltan en- to-
das Las situaciones de la vida han sol
tado va varios chistes alusivos Ia fu
ga del animal. Muchos Green que Ell bra
vo leon Sc una al celebre bandido
Chuchti Gomez inicien una buena
tournee carnicera por esos mundos do
Dios.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
[Desde la Habana).

Ahora, lector que orean mi fren
te sudorosa y fatigada por la con
tinuidad del esfuerzo los alisios ha
lagadores del exito, ahora que pue
do con mano frme inScribir entire
las efemerides gloriosas de la So
lidarfdad antillana. la fecha del
% de MARIO de 1920, quiero hacer
un alto Ell la emprendida ruta pa
ra enviar un saludo y un APPLAUSE
a los vencedoreS de la jornada mol
vidable.
l4o fue Ell primer termino Lola
Ti0, de nuestras mas caras aspi-
raciones, Y de nuestros mas levan
tados ideales encarnaci0n glorio-
Sa y musa excelsa.
Lo fue Maria Mufoz de Queve-
do, artista maravillosa cuya mano
CORE, como la de un hada gentiI.
Sobre ell teclado,arrancandole insos
pechadas armonias Y sutilislmos,
deliciosos detalleS melodiees. =,
Lo fue tambien Angelica Bus
quet, ese prodigio dc bcltcza i de
gracia que hace de los yersos ia
mlzados por SuS labioS dc fresa,
policromas mariposas que van a
conquistarle eli vasallaje de adj
miraci6n enthusiastic, ell coraz0n de
Sus oyentes, y 10 fue mas que en-
ningllna otra ocasion, cuando ella
Y una nina en- cuyas venaS Sc fun
den la sangre cubana V la sangre
puertorrlquena; pOrque Sc fun
len tambien Ell su arbol geneal6-
gico los nombreS de Manuel de Ze
queira Y Gle Alejandrina Benitez
dieron eonocer las endechas eli
que inmortaliz6 Jose Gautier Be-
nisez los dolores de la Ausancia
~ las dulces emociones del Regre-
SO al terruno idolatrado. Cuenta
aslmismo entire los triunfadores un
laurel mas para su frente, desde
aquella noche, Casimiro Zertucha,
el maestro Incompatible, de quien
no Sc puede, luego de haber pro-
nunciado su nombre, caro- a La fa-
ma, eseribir elogio alguno que a
la gloria de ese nombre pueda equi
pararSe
Y otro tanto sucede con Aniceto
Valdivia, que con ell suyo propio
Y con ell seud6nimo de Conde Kos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
GrandiOSO festival CeIebradO
pOr los p0rtOrriQue6os en- Cuba

tia, goza la, ventura envidiable de
una doble y merecidisima inmor-
talidad.
Y Aguayo Y Sanchez Fuentes
con su palabra docta Y conceptuo
Sa, ell uno, Y con su verbo calido
~ vibrante ell otro, cierran gallar-
damente la victoriosa cohorte.
Para elloS, para todos esos ge-
nerosos colaboradores Ell ell no.
bic empeio que perseguimos los
altivos lauros del triunfo.
Para el honorable senior Presi-
dente de la Rep1blica y los seno-
res Montoro y Azcarate, la segu-
ridad de nuestra gratitud impe-
recedera por suS alentadoraS misl
vas; al doctor Ar6stegui, ilustre
Secretario de instruction Publ
ca, igual tribute de agradecimien
to por habernos presidido para
honor Y orgullo nuestro,
Y a mi. lector, dejame decirtelo
muy quedo: la dulce intima volup
tuosidad que las caricias del ideal
despiertan siempre en- las almas
que de el viven enamoradas, y La
conviction no menos grata de que
soy Ell Cuba ell mas puertorrique-
10 de los cubanos, como fui Ell la
TERRA borinqueha, Ell otras horas
cuando Dios guerra, el mas cuba
no de los puertcrriqueIios.
Sergio Cuevas Zequeira
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
Assoc. de CirujanOs Memories

Ell presidente de esta Association ha
dirigido las Asambleas> municipales
de la Isla una circular, en- la cual,
dice entire otras cosas:
"No es la idea de esta Association,
el querer imponer una obligation, nj
amenazar con huelgas, campafias i'm
propias, a los Municipios, Clinicas y
Hospitales, privados Corporaciones
que emplean estos PROFESSIONALS. pc
70 81, solamente. llevar al amino de
ustedes que en- vista de las actuales
circunstancias, Sc hace necesario que
el sueldo minimo de los Cirujanos Me
nores de Puerto Rico, sea tornado de
una base a saber: $50 mensuaIes en-
aquellos municipiOs que su presupuesto
es menor de 10000; $50 mensuales en-
aquellOs Municipios one su presupues-
to es mayor de $4,000 y slOo en- Las
-eabeceras de Distrito, donde la labor
de estos PROFESSIONALS es mas ocupa-
kda, y dOnde no Sc puede disfrutar de
las ventajas que pueden Ofrecer las
secciones rurales,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
En- Ia IgIssia no Sc duerme

Aver las cuatro de la madrugada
el guardia Betancourt arrest6 Geor
gino Feliciano, quien fue sorprendido
por los padres capuchinos, a esa hora,
dentro de la iglesia de ''San Francis
coz.
Feliciano fue nevado despues la fis-
Gala, y dijo que su presencia en- aquel
temple Sc debia una simple casua-
lidad; pues Sc habia quedado dormi-
do m No obstante las manifestaeio-
mes del "dormilon" Sc halo desceN
rrajada la puerta de una de las alcan-
cias. 10 que hace pensar a uno, que
Georgino no es tan ''dormilon'' como
6l SO pinta. Pero la cosa no termind
ALI. Dentro dc la alcancia habia tres
pesos y pico, los que "por casualidad'
aparecieron EN- los bolsillos del muy
"feliz".
Sc cree que en- esta ocasi6n Sc le
quiebra la feliz escala de la felicidad
a Feliciano, pues ha sido procesado
Mientras tapto, hace antesala en- su
maria, pendiente del fallo final que Il
ensenara a no quedarse "dormido" er
lugares sagrados.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10


tragos. Entonces resolvi6 llevarse
el aparato. que instal6 en- -su casa,
dedicandose a la cohfecci6n del
rico nectar hasta que fue sorpren-
dido por La policia.
Diaz manifesto al iuez que nun
ca habia vendido una botella del
liquido que el destilaba, toda vez
que el que producia el aparato no
bastaba para e. nlFe
Ell juez Hamilton, despues de
Dir al acusado y nosobssante ha-
berse este declarado ,culpabIe del
'delito que Sc le nmputaba, 10 ab-
solvid, pero Diaz insisti6 Ell que
era culpable, toda vez que 81 no
debia haberse llepado el alambi-
que para sil residencia. Ell juez
decide deiarlo reclufdo en- las ga
leras anexas al presidio, para hoy
resolver el case, y manifesto en-
Corte que este era un case ver-
daderamente raro, en- que un aeu
sado Sc lie absuelva, y sin embar-
go cree ser culpado del delito y
quiere que la ley 10 castigue.
ST todos los hombres cuando Sc
sintieran culpables de un delito
tomaran este hombre como ejem-
plo no Sc presentation tantas di-
ticultades como las que los jue-
ces hallan cada instapte
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
In aCusadO Sc 0bstina en-
que 10 decIaren culpabIe


Demetrio Diaz comparecio ante
el jllezHamilton y Sc declare cul-
pable de una acusaci6n que con-
ira 81 pesaba por un -delito de ma
nufaeturar bebidas enfbriagantes.
Dfaz Solicit6 del Tribunal po-
ner de relieve los hechos del caso,
10 que lie fue concedido.
Manifesto que el era comcrcian
te Y habia tenido que presentarse
en- quiebra por haber hecho malos
negocios, 10 cual lie llevo la rui-
ma ;1desde entonces tuvo que de-
pender de colocaciones para po-
der manVenerse el Y los suyos.
I'm dia sali6 para la Cen
trail en- busca de trabajo, pero tu-
vo la mala suerte de hacer el via
je sin provecho alguno. A su re-
greso, algo tarde, lego apesadum-
brado ante la criticai situaci6n
que atravesaba.
\ Cuando va habia caminado ca
81 Ia mitad del trayecto, lego a su
olfato sese 0lor inconfumdible de
que tanto GUSTAV los fieles adora-
dores del dios Baco. Atraido por
el perfume, a los pocos momentos
Sc encontro frente a un hermose
alambique que estaba destilandc
un alcohol verdaderamente exqui.
sito, por 10 que decidi6 probar e
precioso licor, tOmandose ,yariO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10

La nina "en cuyas venas Sc fun
den la sangre cubana y la sangre
portorriquena a que Sc referc
en- su hermOsa cr6nica el ilustre
doctor Sergio Cuevas Zequeira, es
su talentosa hija Lucia, cuyos
grandes meritos oculta, Modesto
mente, ell padre insigne.
La prensa de la Habana publ
ca los retratos de lucia Cuevas
Zeq1eira y Angelica Busquets, des
pues de haber recitado entire gran
des ovaciones, dos poesias de Gau-
tier Benftez.
Y pnblica tambi6n m grafico
de esa magnifca velada, con que
el "Centro Portorriqueno" Ell la
capital de Cuba, inaqgur6 ofcial-
mente sus destinos la memorable
noche del % de mario dltimo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
I'm automdyiI mata
a UIl pe6n CamineIO

Bayam6n, Abril 9.
Ell MJFNDO,. San Juan.
Hoy dos euarenticinco tarde en-
la .carretera San Juan -Bayam6n,
ssitio eonocido por entrada Santa
Cruz, aurom6vil 635 mat6 cami-
nero conocido por Pancho, quien
Sc ocupaba en- trabajos de slts carr
go. FL caro- iba gHiado pof ssu
dueno, Mr.. John NJ Kohn, quien
ha quedado EN- libertad mediante
fianza mil d6lares Y acusacion ho-
micidio involuntario. Correo de-
tales.
Ell Correspohsal
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10

Algunas agencies telegraficas,
que Sc Green inspiradas por Ell 60
bierno de Berlin, han hecho cir
cular la version en- los paises neu
trales de que Inglaterra y los Es-
tados Unidos estaban ejerciendo
preston en- Frapcia con ell prop6-
sito de que ell ciercito de la Rep1-
Llica evacuase Frankfort.
Tan absurdas noticias produce
ron efervescehcia en- las regiones
alemanas que han sido ocupadas
estos ultimos dias por el ejercito
frances
Las autoridades de Frankfort
Sc han negado apaciguar los
cstudiantes, pero han invitado a
ia poblacion a mantenerse en- cal
ma.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
LOS MARRoQUIES DEFIEN-
DEN A UN OFFICIAL FRANCES

PARIS, abril 9.-El populacho
lleno Gle ira, rode6 EN- Frankfort
{. un destacamento frshces, com
puesto de un Official y 200 mario
qufes.
Ell Official que daba ell frente,
fue completamente envuelto' poI
los faeciosos alemanes, que Sc lle-
varon consigo, lejos de la tropa
Los marroquies, al Yer en- pc
hgro a su Official, dieron una ear
ga de bayoneta, fescatandole Y
causando en- la multi4ud un muer
to y muchos heridoS.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
Sc EMPLEA Ell FUEGO PARA
ATACAR A DUSSELDORF

MAGUNCIA, abril 81 Las tro
pas del ejercito aleman han alta
cado a Dusseldorf, valiendose de
apara.Ds lanza-llamas, que han
.producido estragos horribles.
La segunda bl.igada francesa de
Marina, ha ilegado a Stettin y Sc
dirige con toda premura la 20
IN del Ruhr.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
Los ALEMANES lAFIRMAN
QUE HUBO TAMBIEN BAJAS
FRANCESAS.

BERLIN, abril 9.-La version
dlemana a proposito de los slcc-
SOS ocurridos Ell Frahckfort, air.
ma que hubo ocho muertos Y so
heridos alemanes, pero que Us
franceses registraron tambien un
Official muerto y muchos soldados
heridos. a
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10

Acabo recibir su telegrama. La
mento desgracia ocurrida. Sin
tempo bastante para asistir en-
tierro, suplicole visite familia V
asista funerales Ell mi representa-
ci6n, pronunciando frases con
dolencia en- nombre Executive. -
Jose E. Benedicto, gobernador in
terino.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
ADMINISTRATORS JUDICIAL

En- ell case ex-parte de Carmen
Correa viuda de Perez, sobre adj
nlinistracion judicial, ell juez Ro-
ssy, a mocion de la promovente,
dispuso que Sc le entregue un che
que de 1880, depositado en- Ia Sc
cretaria, para la reparaci6n de la
casa que Sc describe EN- la mOci6n.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10

Expresa EN- mi nombre familia
nuestro compatrioTa Martin Ira
vieso, mi mas sentido pesame por
la muerte del ilustre veterano, hi
10 del querfdo companero.- BARGE
10.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
Mas te|egramas IIegados
an0che por Cable Frances
Continuation de la Dagina Ia. }

Continuation de la Dagina Ia }
lentitud. Otros informes agre-
gan que la referida ciudad fue to-
mada por el.
El ejercito Rojo aleman refu-
giado en- la zona ocllpada por los
ingleses, alcanza muchos miles
de hombres.
0tros diez mil mas que Sc espe-
ran, seran tambien desarmados,
10 mismo que los anteriores.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
PoR ADULTERAR La LEoHE.

Eel fiscal Diaz Collazo ha presen-
tado una aeusaei6n contra Justo
Lopez, por adulterar. la leche.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10

Junta Central" reunida session
extraordinaria participa immense
dolor que lie causa perdida Illus
tire patricio doctor 'Trayieso Y ex-
presa usted " demas deudos f.
nado su condolencia mas profun-
da.-F L. Amadeo, secretario.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10
REsULTADo DE LAS
INscRIPcIoNEs EN- PONCE
tPoR TEIEaRAFo)
Ell MUNDo, San Juan.

Resultado Official inscripciones efec-
tuadas hoy esta ciudad: Unionistas $50,
Republicanos 210 y Socialistas 2es Ma
yoria unionista sobre los socialistas
II. Mayoria unionista sobre los repu-
blicanos 12e. Por 10 que Sc observa el
partido unionista triunfafa pr6ximas
elecciones por una gran Inayorfa.
Ell Corresponsal
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10

Siento hondamente muerte an
tiguo amigo Travieso. Nuestra con
dolencia yiuda Y miembros fami-
liza. No puedo asis5ir entierro. Lie
We mi representation. . Juez Her
nandez.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-04-10

Just informed of the deaht of
your husband. | desire to extend
to You and to your family muy
-heartful sympathy and coincidence.
in this hour Of SORROW and bereave
ment. Arthur Yager.