La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-13

Fue por casualidad que en:ramos
Blanca y yo en- aquei restaurant de
Cordoba. Habfamos d~ivagado durante
toda Ia rnahana bajo I'm cielo paltdo,
por Ia ciudad, que Ia primavera hacla
dulce a los ojos, Y cansados un POGO
de nuestro paseo, nos habfamos seHta
do. para alnorzar, en- nj sala baja,
pero clara V limpia, en- medic de algu
nos hombres que nos examinaban.
FL ~extranjero no puede escapar en- Els
pana a estas miradas divertidas de los
inifgenas. Al principle no me asoEnbre
de que Sc nos mirara asi e~sforZandome
p2r no poner atencion en- clio, encarGan
do nuestro menu a Ia s~irviente.
Pero una mujer nc tiene las misTnas
razones de ser indiferente a 10 que
ella considera siempre que son homena
jes debidos a ella. Blanca, por una ma
tural coqueteria Sc miraba en- un pc
Gueno espejito de man y a~rreglaba
Establishments sus cabellos. No Sc init
midaba porque 10 contemplaran asi, y
yo Vi que nuestros vecinos de mesa
tenfan gusto en- admirar sus encantos.
Despues de TODD, eran bien lbres de
| hacerlo. Y, ciertamente, yo no hubiera
perturbado nuestra comida 81 I'm HON
brecito seco. de cara negra, de barba
| estrictamente ~afeitada, con los ojos
brillantes bajo las cejas espesas, no hu
/ biera puesto cierta ~obStinaci0n. yer
daderamente torpe. a sonreir a mi
c~ompahcra.
Rechace mi plato con Ia man Y mi
re al importuno a los ojos. Blanca me
tocaba el braZo para aconsejarule pru
dencia; pero el homhre no estaba, sin
duda. dispuesto 4 pedirme ~explicacio
mes. pucs su rostro no manifestaba
nj sorprcsa nj c6lera.
Reanudo con sus camaradas la con
versacion ~interrumpida. y TODD Sc ter
mino de IA mejor manera del mundo,
Sin embargo. sentia, curiosidad por sa
Der quien pudiera ser aquel belitre,
llgo osado. a mi parecer.
La criada me inform6 en- voz baja.
Es anche Castahar el matador. Ia We
! nido para la corrida de mahanai
Ella me inlorm0 ademas. que Sc hos
| pedaba en- ell mismo hotc! que noso-
| tros. y que tenia Ia reputation de ser
81 mejor toraro V el mas valiente de
Espaha, parcciendo muy Sorprendida
dc que yo nc conociera las hazanas de
este semidi0s. Blanca, al Off este, con
! cibi6 cierto orgul!o por haber sid
Observable por IN ~personaje tan cele
bre: pero q dej6 de ocuparse de ella
hasta ell momento en- que, rodeado de
sus amigos. Sc levant0 de Ia mesa, V
Sc dirigi6 solo hacia mi.
Ta-ya ~ afrn rrc-,11nco nnnnr,-Dhl
| 81 tale. no sin nobleza, Y me dirigio
L. palabra s~onriendo:
-Quisiera, sehor-me ~dijo,-pedirle
un favor.
No estaba de humor para conceder
| NADIA a nadie. Y memo a FL que a
| ningun otro. Sin embargo, lie respond
cort&smente.
liable. senior,
! -Ouisiera que la sonora me besara.
Sc dirigi6 hacia Blanca !e hizo con
Ia mano una sena amistosa y pros:-
gui6:
-Manana es Ia gran corrida. Debo
! matar seis toros... Estoy SECURE que
| I'm beso de Ia sonora me traera buena
suerte. ;Quiere listed autorizarla a con
cedGrmelo.?
Tuve la ~vacilaci6n de un i%nstante.
| :Debla abofetear al atrevido, o simple
| mente manifestar una sorpresa des
preciativa guardando %silencio?
El continue con IN acento mas So
licito:
ST: estoy SECURE que ESQ me traera
buena Suerte.
Blanca. al lado milo, parecfa turbada.
| Ella no comprendla en- esta petici6n
| mas que la sdpl!ca supersticiosa de IN
hombre que iba a arriesgar su vida.
Y Sc leyant6 como para darle ell beso.
| Bruscamente. instintivamente, 20 inter
vine.
lie rucgo. senior cue no insista- lie
~agradeceria que Sc retirara.
Sanchez no ~respondi6 NADIA. Saludo
con IN gesto a mi companera. Y en- el
| urnbral de IL mes0n hizo 81 signo de
Ia cruz. Los amigos lie imitaron y lie 81
guieron.
Al dia sisuiente no, tomamos parte
en- los regocijos populares. DeJamos a
la multitud que Sc sentara en- Ia plaza
donde los toreros iban a realiZar u
proezas. ' pasamos Ell dfa en- Ia campi
liz c~ordobesa como I'm canto arabe.
Volvimos tarde a nuestro hotel. IN
portero somnoliento nos recibi6; sin
decir palabra: nos do ia luz, una. buJfa
cuya debil llama alunbr6 nuestros pa !