Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1920-12-23

nyorGen a holdviag . Beviagitja az egesz szoba
Reggeg fe ebredtem Ere nagyzer holdfenyes
de jszakra napoka ksbb nagy mgnyugvassal
Ket nappa e6 nap c6t ameyre Gerhard az
ciutazasat ktz befejeztem Letszztam
kiavitottam, becsomagoam ekltem.
val ezutan egeny fogyat6kossaga viagosan
6s mar megbantam hogy
hogy laVasoka tegyek bzonyo reszeket krek
masokat pedg trjak Ez munk majnem egy eogalta
dom legnagyobb rzet 6s 0sszeforr ekemme
udam hbait es e6nyet targyagosan megalapitan
Garan k6s6 esg dogoztam RATA azon hogy
szonszedo zoba ak6 takoztak ir6gepem aand6
ellen Most vegre elkez konyv Es gondoatama ranyba
erehettem Aggodva gondolat hogv
fogom evsen Gerhard hianyat eutaz tengerenura
Moran Gerhardon es Baken kv senk hogy
eenyt rok Ku0n0sen Bckie volt ai eggyakrabban
lol6tt munkam e6rehaadaa erkeszt6segben eppen
Blackevel beszgettem hoasan egenyemr6 hozza
zot varakozaomr6l aml6n megsz6a teefon
dtadta a kagy6 e zavakkal:
Ont keresk!
Megismertem hangiat
Rendkvdl fonos dolgo szeretnek kozon
Gerhard a hat orakor ekeresnem ejonne yem
nj valamsyk vendeg9be magava
Nagyszeri! = feleltem Az eletemet meg. Ma
ugynis borzas6 t egnagyobb oromme ogadom
tarsasagat
halga6t hey6re megmondtam Blackienek
logy Gerharddal beszeem
HIM momogott Blackc : FL Gerhard nagyon keaves
magqhoz ugyeg
Eorditottam arcomat hogy arcomb6l es
azuqn ICY feleltem:
= holnapuqn utazik akar menni es egalqbb egy
tvig, vagy tovqbb is oft marad
Blackie hrteen felpllantot, maid megijesztett:
Elutazk? AIT hszem gyermekem hogy vegerdmenyben
egokosabb amit tehe Az u6bb dben apoan gen
gyakran nve Macy lesz Kxln
ben azonban igaqn nqom hogy elqvozk k6rxnkb5 mqr
az6 is mielott zaadsaera mgyek
ealtatn vee De italian hetsesenebb
tesz.
Deuan Gerhard pontoan negjelen auomobiljava
bogunk egeszen vamhvatalg maid hosszabb
tengerparon orszaguton amyen idoda robog
seo egy lova amuvet gondotam hogy
aaaban vesznek genybe. Mem halatszo mas ge
pek zakatolasa fekek sur6daa tk0k hangia
engeparon fax kozott csns akok egymas
me his eveg6 hgyan smogatta halanfkomat eborzoa
haamat. Igen j6l ereztem magamat
Ea ell is utazik, sz6laltam meg - ha barmyen zord
kintete e gen keemenek talalom, annyra kele
nesnek hanguaa vaoztathaa meg
cbai felfogasomat.
listen orizzen = mondoa Gerhard sznte Jnneptlyesen
Vajjon erdekene-e kozolnem magava hogy befeez
regenyemet9 - kerdezem
gazane egeszen lesovanyodott
Kdl6nben ugyancsak fejezte be a nagy munkat
- gen befejeztem, = eetem s6hava. - Rosszu eszek,
csak ragondolok Egez dmben mindossze
konyve ameynek sike megtanuni hogyan
ujjak segitsegevel fyni ugy ahogy kaat
kozonsg darabokat szoka fogadn fuyulesr6 sanos
hszem mar lie ke monanom, mask ambici6m
iesult, csak skerrel tudom hanyadan alok!
Gerhard kisse federult, de eakhamar lett
Is amikor megkerdezem t6l hogy fonos koznd6e amt
nekem mondan feele hogy agyjuk kes5bbre
beszek gyeore mne tobbet k0nyvemr6
ahhoz engepart vendegl6hoz
efogyasztan Gerhard d aut6a butott vendego udvarabe
Lzamk e bemennk nappai vagossagban uso etterembe
terembn Macy poarcengs bszgetes hangos fogado
bennnke Kes6bb megszolat is maid vseetbe
otozo troll 6nekesek adtak eo daoka Gerhard kreere
naradtunk termben hanem odakinn teraszon fax k0o
,erietnk magunknak Leutunk egy aszahoz ameye
h karado feny megvagtott de megis tavo VOLT
ogy nksem hato bennnket Egy hrteensoke havanyarcu
pner szogaa fe etelee ameyeket nagyzer vaggya
gyasztottunk e Tagadhatatlan hogy en- soka 0bbe
Gerhard. Gerhard kes6bb ntett pincernek
Vigyen ell minden s azuan is kell t0bbet visszatern
pincer kezebe nyomo ami ugyaszk gen j6 ha-
hrtelen etint miutan e6z5eg majdnem
fg hajou Gerhard M rdtotta teknetet mutan
ideg mindketten hagattunk egyszere
sz6lalt.
ell Becsbe. TIT maradok!
Mem utazk elg Miert? Bzonyara.
Azer hszem hogy lit szikseg ream En-