davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

Opis Meki, podany Z prostota
przez spolczesnych a poc7esci ma
ocznych Swiadkow, czytany ma
miejscu, stale sic aktualnoscia pei
na zycia, a rozdzierajeca SERGE.
Przedmiot to znany i dawny, a
jednakowoz zawsze nowy, zaj-
mujacy nietylko modlacych sic,
lecz coraz to nowych myslecieli
i artystow.
Guido Reni hub inny malarz,
ulatwic mole wyobrazni odtwo-
rzenie sobie postaci Chrystusa,
lecz zadne arcydzielo talk ME roz-
jak rozmySlanie ma tenn
samem miejscu, ma ktorem ten
Swiety dramat sic odbyf.
Mezowie stanu rozwazac NIGGA
mad tax czesto powtarzajaca sic
chwiejnoScia w1adzy; Plat szesc
razy oswiadcza, re ME widzi zad-
mel why; zapowiada, re Chrystu-
sa ukarze i wypuSci; zawzietych
nieprzyjacioi lego vita, kogo ma
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

uwolnit: Barabasza czy lego;
skazujac niewinnego ma smierc,
chociaz ma najwyzsza wfadze,
chce zrzucic z siebie wszelka Cd
powiedzialnoSc.
| Przyjmuja ia ma siebie moralni
Isprawcy, wolajqc: nKrew jego ma
mas i ma syny naszeP
Kiedy pred wielu, wielu laty,
pod wpiywem goracej checi zwie-
dzenia kolebki chrzeScijanstwa,
wyruszyfem nakoniec W te tax
dlugo upragniona podroz, hedy
dotarlem nareSzcie do wrot togo
jedynego pod kazdym wzgledem
ma kuli ziemskiej miasta mi
mowoli zatrzymalem u wejscia
wielbiada; zsunaiem sic z jego
grzbietu ma zicmie i stanafem
Ijakby zaczarowany jakiemS szcze
golnie gSebokiem a biogiem uczu-
ciem, co mic odrazu ogarnefo Ca
lego. Pc chwili przestapifem
prog. Kiedy, przejety ma wskros
wrazeniem tego cichego, urocze-
60 Swietlanego wieczoru, ulega-
jac stodkm w~spomnieniom z lat
dzieciecych, w pe}ni estetycznego
nastroju duszy i umysfu, po-
stepujac powoli, upajalem sic ctl-
downa harmonic ~otoczenia, ma kto
Ira sic tn z1ozyly, Srod pomnikow
$wietej przeszfOSci: przyroda,
|czas i Bog, a doszedlszy lego
Grobu, bezwiednie ugiafem kola-
no, pochyli%em g}owe, colo
wsparfem kornie ma wezgfowiu
Zbawiciela!
Jak sic to stafo, ME umiem po'
wiedzieG; jak d4ugo klecza}em 20
|grazony W slodkiej zadumie, ME
Ipamietam lecz czego ME zapom"
ne nigdy, to, re W tel sa1nej chwi-
III, gdzies jakby z g}ebin serca,
Icy tez z otchlani mySli dostal
sic i stanal mi naraz W pa1nieci
wiersz Krasiiskiego:
,,Wiecznotrwaiy ten ma zlemi
Kto swa Smiercia zycie plemi.
Lecz kto zyciem SVEN smierc
dale,
Ten, gdy skona, juz ME
wstaje!"...
/ pomne, usta mi nawet szepta.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

by znienaeka odurzylo mic nano-
wo.
Nazajutrz juzem byl oswojony,
a kiedym sic dowiedziai, il obu
tym wrazeniom ulegaja tu niemal
wszyscy p~ielgrzymi, pomyslafem :
Ha! bye moze, re i to dobre {;
gdyz W ten spos0b ustala sic ro-
wnowaga. Tamto bowiem pierw-
see wrazenie jest tax slime, siia
naprezenia mozgowego jest tax
wielka, re mic innego ME widzisz,
ME czujesz - ME sfyszysz -
wszystkie wSadze umysfowe zwro
cone, natezone w jeden punkt,
Gale twoje jestestwo moralne wo-
Ia: Tam! uderzyc Mu czolem! l
talk jest w istocie, be- przesady,
a jake dowod, to, re zanim STA
niesz u Wrot Grobu Zbawiciela,
musisz precise, re tax powiem,
przez te wrota dantejskie, a jed
max, przechodzac przez ME, pow
tarzam, mic ME widzisz, ami sly
szysz. I kto vie, czy ten obrazek
Z pred progu Swiatyni jerozolim-
skiej ME posluzyl Dantowi do
piekielnego obrazka W jego .Bo-
skiej Komedyi" lyle podobien-
silva, prawdy charakterystyczno-
Sci, og6lnych poszczegolnych
rysow tn, i tam.
Krasihski ma slusznosc, mo-
wiac:
" krwi i bkota starry swiatl
My do innych idziem lat"
i lata tie bliskie, n~ajblizsze, pchna
znowu Judy do Jerozolimy, skad
beda powracaly z echem zgody,
mi4osci i %promieniem swiatla.
PAM de Guebriant, ktora zone
Wladyslawowi w., Marye Lud-
wike, przywiozta do Warszawy,
u~trzymywala, re Grody Wielka-
nocne W Polsce ysa ksztaltniejsze,
|niz we Francyi." Zanotowa} to
Niemcewicz W ,,Pamietnikach".
Prey ka1dym grobie bylo wyobra
zenie rPana Jezusa i Najswiet-
szej Fanny Bolesnej PREY MIN,
ziemia sic rozpada}a, obroty ME
bios byly wystawione, mnostwo
Swiec i lamp gorejacych objaSnia-
10 to wszystko." U Jezuitow war
szawskich cafy Gr6b byl przyo--
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

przymkniete miai powieki, ale O.
ma widzia4a, re ME spi i tylko po-
zbyc sic jej pragnie.
Powoli, dzwiecznym glosem,
uniesiona wtasnemi sfowami, mo-.
vic do niego zaczela o potedze
WARY, o Hasce Bozej ola nawroco-
rych i o rozkoszy Z przystapienia
do Komunii Swietej.
Siuchal j. chory uwaznie, zdzi-
wiony ta nagla wymowa cichej
zazwyczaj zakonnicy. Wielu slow
ME dosfyszal i ME zrozumiaf do
brze, ale zachwycal sic melodya
jej gfosu, co plynal tax rowno,
spokojnie, sfodko i aIspakajal NIL
nerwy. Otworzyi nawet oczy i
spojrzai ma mowiaca. Maggie wpa.
trzyI sic w MIA i prawie oczom ME
wierzy}, jak mu sic wyda}a pick
ma, z rumiencem ma ascetycznej.
uduchowionej twarzy.
- Dobrze, dobrze - szepna} 2
u$miechem, chcac zrobic przyje-
mnoSc %zakonnicy, ale bez przeko-
mania o potrzebie pociechy kap}aii
skiei.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

fpostac W b~ielejacym ma giowie
kornecie i bez szelestu zblizyAa sic
do Iozka.
- Czy sen pokrzepif pana? -
zapytaia dzwiecznym glosem /
pochylifa sic mad MIN.
Wtedy popatrzyl ma jej hornet
i odwrocii oczy; ME znosi{ wido-
ku tego bia}ego, sztywnego plot
ma, razilo ono jego zmysi estety-
czny.
- Prosze woody szepnai, ME
|patrzac ma zakonnice.
Siostra Felicya podasa mu wo-
de i poprawAa podnszh.
- Czy byl tn ktoi spytai
chory po chwili.
- By4 ksiadz...
- Czego? - zapytai. - Kto3...
Czego ohce2...
- Byi tn ksiadz SEBASTIAN -
odpowiedziaia Zakonnica gSoSem
jak IA bardziej siodkim. - Me
mogiam odPrawiG.. -. - usprawie
.dliwiala SIC, widzac gwahowne po-
ruszenie chorego. ObOwiazek
chrzsScijahski nakazuje mi wply-
wac ne pana, zebys sic nawrocA...
Glory wstrzasnai ~gwaitownie
Irska
- Jestem chrzeScijaninem -
rzed hzrdo. - Kocham i czcze
Chrystusa, ale spowiedzi nfe liz
naje. Me spowiadalem sic Cd lat
czterdziestu.
Zakonnica schyliia czofo do
ME jej mocno Scisnely rozaniec.
Bluzniono wobec niej, ale ona
musi spesniS obowiazek, jaki ma
niej efezy.
Spowiedz &zecz swieta -
rzes5a cicho = bfogosSawieni ci,
kt6rzy, oczysciwszy sic z gree
chow, moga zasiaSc do Sto}u Pan
skiego i pozywac Cialo i Knew
lego.
UmilEia i podnios&a glove
czarne jej oczy rzuca}y blaski ma
duza, harda glove starca. Poko-
Ira chrzescijahska zmieszala sic W
Ijej sercu z zarliwem oburzeniem.
Jak posag nieporuszona i sztyw-
ma staia mad chorym, czekajac,
|czy jej ME przerwie i pozwoli mo-
vic dalej.
J Czekaia dfuga chwile. Glory
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

ZrozumiaIa to jake znak PREY
zwolenia i spyta}a predko, drz2-
Gym re wzruszenia gtosem:
- Czy ksiadz Sebastian moe
tn przyjSc jutro?
Me odpowiedzia} Cd razu, "a"
patrzony w jej twarz, rozjaSniona
niebianska prawie radoScia. BY,
10 mu teraz tax dobrze, tax spo-
kojnie i b4ogo... Me przekonala
go s}owani, DO rozumia} ia tylko
siabo, gdy mowi}a, re pc "a tym
Swiatem pychy i zadz wrzelakich
.istnieje SWAT drugi lepszy i re
dostac sic tam ME mogfby be-
oczyszczenia sumienia.
- Mech ksiadz SEBASTIAN
przyjdzie jutro - rzek wreszcie
i spojrzai ma zakonnice, chcac z
.jej oczu wyczytac, jake tie slowa
zrobia ma niej wrazenie.
Zarwazy4, jak zadrzaia, i jak
nagle W oczach jej zaszkliiy sic
Ivy. Potem pochyliia sic mad MIN
i do rak jego Przylgneta ma sekun
de ustami.
w ten spos6b z pokora sfrzeb-
nicy Chrystusa dziekowala chore-
mu.
A chory dziwil sic temu, ma co
patrzyl, i pojac ME mogl, co sic z
MIN dzieje.
Spojrzai ma rozpieta postat
Chrystusa, a zakonnica odmawia'
Ia gfosem natchnionym ME mo-
dlitwe "a konajacych, ale modli-
tive "a zywych i odrodzonych:
,yOjcze nasz, ZdrowaS Marya
Wierze W Boga.'
Glory sfuchal jej slow, pc chwi-
Ii zacza4 probowac swej pamieci
i W mySli staral sic uprzedzic "a
konnice, pc kazdym wygloszonym
ustepie P~acierza... wreszcie "a
czai ustawi poruszac i ~wymawiaG
szeptem wyrazy i zdania n1rywa--
ne. Gdy zakonnica doszia dc
slow: .Trzeciego dnia zmartwych
wstaf' - juz dalszy Gag wyzna-
MIA WARY ME sama mowila z
.gfosem jej zlaczy4 sic CLOS chore-
go: Il siedzi ma prawicy OLGA
swego wszechmogacego"... =
mowili razem az do konca pa
cierza.
Juliusz Piasecki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

fontanny i kapliczki tureckie Edo
bia ten plac ogromny.
Najsrozszy NIECE boleSci mial
przeniknqc SERGE Najbolesniejszej
z Matek, gdy W nocy Wielkiego
IPiatku zebraia sic Wielka Rada:
Vice medrcy W nocy lampy
zapalili
I ma swych ksiegach ostrzyii
rozumy
Zimne i twarde, jak niece re
stall,
Wziawszy re SODA uczniow Sle-
pych tiumy.
w sercu zgromadzonych Sc
dziow wyrok byl z CORY wydany,
szlo tylko o dopeNnienie formal
noSci i o gtosowanie. JezuS przy-
prowadzony zostai prDez te samq
straz, kt6rej pozwolit sic uwiezic
W Getsemani, zdjeto Z Niego pc
ia i jake winowajce Postawiono
prZed sedziami.
Powtorzyla sic Ia sama indaga-
eva, ably powiedzial, czyli On jest
Chrystusem, ii. obiecanym Messy
aszem. Odpowiedz byla ia sama
co u K~aifasza; wyrok ma smierc
zapadi jednomySlnie, Jezus ma no.
wo zostaf okuty w kaJdany.
Sedziowie wraz z ofiara posta-
nowili udac sic do rzadcy rzym-
skiego PLATA, ably otrzymac Cd
niego potwierdzenie wyroku; pc
drodze mogli sobie przypomniec,
re berfo wyszio Z rak Judy, skoro
oni uznaja mad SODA w}adze obce-
go poganina, a zatem, re nadszedl
czas, w ktorym wedfug ksiag pro-
roczych mia1 przyjSc Mesyasz.
Archeologia ME zdolala do
tychczas odtworzyc nam chociaz-
by tylko kierunki frontu preto-
RUM / miejsca bramy, pred ktora
staneia synagoga re swoim wiez-
MEM, gdyz przepisy ME pozwa-
laly i'm wchodzic W dom pogah-
ski. Oczy pielgrzyma b}akajq
sic pc kaszarach, ME wiedzac,
gdzie maja spoczst, ably sobie
modz powiedziee: tn byla Drama,
w kt6rej stanaI PLAT, mowiac do
arcykapfanow: go "a skarge przy
nosicie przeciw cztowiekowi te-
mu"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

zoie / wybltnych rysach twarzy,
wygladala niby poSmiertna mas
IA, TAXA byla nieruchoma, spokoj-
IA, taxi znieczulony smutek i "a
styg|e cierpienie wziobiiy sic W
kazda zmarszczke, W kazda wkle-
SoSc oblicza.
Spal.
NieoPodal fozka, PREY oknie,
Siedzia}a zakonnica i przesuwala
W palcach r6zaniec. w mrocznym
pokoJu czuc byfo won starych,
wTlgotnych murow, i lekarstw.
Choc ma divorce dzien byi letni,
slonecny tn $wiatfo wpadaio zdu
szone, zasfonione wyso&im murem
z przeciwka. Stiumione ha}asy W
siabe przechodziiy szmery, zanim
z ulicy dostaly sic W odlegfy kat
domu.
Dziwnie wobec zduszonego
swiatAa i ponurej ciszy, wobec
pokornej postaci rozmodlonej "a
konnicy, wygl9daia glowa chore-
so starca, dumna i peina pychy
jak glowa szatana, J~eSzcze div
niejszem byIo to wszystko, co W
tym Pokoju zdobito Sciany, zapel-
niaIo wszystkie katy i rzuca}o sic
W oczy kazdemu, kto tn wchodzil
20 raz Pierwszy.
Bogate sztukaterye zdobily SUI
fit Pokotu; ma sto+ach i stolikach,
~ufsternie rzezbionych, staly roz-
maite statuetki. Swieczniki. KUN
sztowne drobiazgi z alabaStru,
bronzu, marmuru, jedne piekniej-
sze Cd drugich, prawdziwe rozko-
Sze ola Okla znawcy 6zbieracza an
tyk6w. Ma ziemi staly kandelabry,
dzbany i konwie, ktorych ksztafty
! rzezba PrzyPomina}y Swietne ola
sztuki easy rcnesansu. G}owna
Sciana pokoju, pod ktora stale te-
raz fozko chorego, moglaby bye
ozdoba muzeum sztuk pieknych;
wisialy tn obrazy, pastele, minia-
tury "a kt6re mifoSnik wy7pro-
znffby chetnic szkatute do dina,
byle je poSiaSc ma wIasnoSG. Okna
/ drzwi pokoju, zasionione byfy
staro5wieckiemi gobelinami a
nlniejszy ale c~enniejszy mad inne
gobelin wisiaf w ksztafcie drape-
ryi mad lustrem. miedzy oknami.
Tutaj tez. ma poduszce smyrnen-
skiej, rozpostar} ramona Chgstus
z alabastru, ktGry Swiecii W mro-
ku niepokalana bialoscia.
Me trzeba byfo giebokiego
~znawst7va. ably - Patrzac ma tie
przedmioty zrozumiec, re to So
nieoszacowane skarby, w ktore
wiozono wielki naAad staran, ca
su i pieniedzy.
A ten. ktory to wszystko zbie-
raj z fantastycznem zamiiowa-
MEM rozkochanego W antykach
miloSnika, Z namietna zadza ko-
lekcyonisty, lezai teraz ma was
KEN zelaznem iozku samotny,
biedny, opuszczony. Tylko milo
sierdzie czuwafo Przy MIN. SPal
teraz snem umeczenfa i niemocy,
ale czu{, zyi, marzyl nawet, choc
kamiennego wyrazu twarzy zad-
ne ME ozywibo drgnienie.
MarzyI, re Jest zdrowy, slawny,
potezny, re obawiaja sic 60 jed
nj, a prosza o protekcye inni. Byl
potezny, dick swoim wPlywom,
rozdzielal dobrodziejstwa z nina
opiekuna ludzkoSci. ZasiadaA W
komisyi teatralnei miai decydu-
lacy CLOS W sprzwach sZtuh; az
tySci i artystd pielgrymOwai do
niego 20 sOwo uznaniA
Ach, te &Ttystlii
Gowa mu tax GsEy. q % trzeha
uapisaS srty+Cul pochwalny dla no
wei shawnee. Jak tn ptsaG, gdy
ciagis ktUS przychOti iPrzsszka-
dLa-.
MEGA j drqcza 60 tzl1s VERY
ciele Przyjaeiel dorzdn, teby
sprzedal swe zbiog. Jscy q vie
rzyciele n1tretniL.. SprZeda. 80.
Coz ma robic!
w ts- vv~hod. DoU-r fkyr7x.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

zdobiony paiaszami i,szyszaka-
mi a wszedzie .lagodna i smutna'
przygrywala muzyka.
Groby "a panowania Augusts
iii. wyobrazaly jaka historye zs
Starego lub Nowego Testamentu
czesto ruchoma i przesuwajaca
sic. Spolczesny pamietnikarz u
~trzymuje, re najpiekniejsze W tym
oaresie Groby W Warszawie by.
waly II Jezuitow i Misyonarzy, a
.nsjskromiejsze Pijarow,
u Grobu W kolegiacie sw. Jana
warte odbywa{y drabanty kr6lo--
wei u Sw. Tropcy artylerya kon-
ma. zolnierze trzymali karabiny
rurami ma d64. Krol, bedac ME
zniemie otyly, ME mog} Grob6w
ami obchodzic, ami ~objezdza6. By
wal tylko d Augustyan6w ma La
mentacyach, wykonywanych
przez kapele i ch6ry dworskie.
Groby pc wsiach "a dawnych
czasow ME ustepowaty miejskim,
sadzono sic W ich przystrojeniach
ma przepych i okaza'osc.
Vice tam, z toni morskich bal
wanow straszny wieloryb co chwi
IL wyrzucal i polykal Jonasza;
tam w~yobrazoro oudowny po4ow
ryb Sw. Piotra; owdzie jaki inny
.przedmiot pobozny.O gr6dek pred
Grobem ma wsi urzadzano z pie
knie wzrostego owsu, rzezuchy,
bukszpanu, a miejsca PRONE wy
sypywano piaskie1n barwnym.
Pc obu stronach wznosify sic
drzewka cytrynowe, pomarahczo-
we i kwiaty, oraz wisia}y lampy
L kolorowemi zaslonani.
w Wielki Piatek MONA bylo do
syta napatrzyc sic widowiskom
naboznym. S}yneiy przez Gas
diugi dyalogi Wieikopiatkowe
Mrzygiodowicza: ,,Zdrada Juda--
sza". .Zaparcic sic Piotra", rSkar-
ga ludu". .Zcznanic faiszywych
swiadk6w". ,,:Sqdy kaifasza, An
naasza / PLATA. Pc poIudniu, Pc
wsiach i miastach odbywa}y sic
procesye. Ponicwaz wszystkO
chciano do rzcczywistosci wyo-
brazic', vice jcdcn L uczestnlkow
procesyi przcbrany "a l'ana Jc-
zllsa, W koronic cicrniowcJ, Z Ian
cuclrami, obnosii krzyz wiclki;
poma9al mu do togo C~yrcncusz 4
obu otaczaIi zoInicrzc. kicdy
przebrany "a Chrystusa upadF pod
brzemieniem, zofnicrzc plazowal
go, woiajac: Postrpuj leu!
lego dnia chodzily proccsyc ka.
DnikOW. DrZvbranvVll " .Zarc luL
kolorowc kapy. Proccsyc tc, liz
parni.tke Ran Pieciu. wstepowa-
.}y do ) kosciol0w, a uczcstnicy bi
czowali sic przez Gale ,,Miscrcrc.
Marszafkowie dawali i'm znak
'kiedy maja smagat sic, krzyzem
lezcc. cafowac wizcrunck Ibawi-
cicla Tub W dalszq wyruszyc pro
cesye.
N';cIl-oppr SUiCto trNIlmIu
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

Wiclkanoc. Swicto tryumiu
radoSci, ~przechOdzi ola Paryl'
prawie nicpostrzezcnic. WieIkit
Swieta rcligijne majq W SObic O.
pr6cz podnioslcgo, uroczystcSc
nastroju ! charakter uczuciowc
familijny. kt6rcgo Organic zatra.
ca sic W wire wielkicgo miasta
KoSciofy. w rzedzic wysokich Ea'
mienic, usuwajq sic Z pod uwagl
WieSniak, kt0ry przybyi do Pa.
ryza, ably odwicdzic syna, opowia
dai pc powrocie pomiedzy inne.
mi dziwami. re chociaz mieszka:
naprzeciw koSciola, ME slysza:
nigdy dzwieku dzwonow. A jed.
max dzwony dzwonia, lecz wozy
~tramwaje, automobile, Gale hu-,
czace i szumiace falowanie bru.
ku paryskiego zag}uSza icE
dzwiek. Ma p~rowincyi i pc wsiack
francuskich W Wielka Sobote W
poiudlie stoja gromady doro.
siych / dzieci ma ulicy, spoglada.
jac ku niebu, ably ujrzec slad, kto-
rym, wedle pieknej lesendy, wra-
GAIA do dzwonnicy swej dzwony.
przebywszy Wielki Tydzieh W
Rzynie. w Paryzu mySl o we
drowce dzwon6w ME porusza ma.
wet w~ierzacych, tn bowiem po-
boznosc, jak wogole wszelka Gym
nose tfumna, poddana jest scissc.
mu nadzorowi. Podczas wielkich
taroczystosci k~osoielnych Drama
koScioaa strzezona Jest przez po-
licy, podobnie jak sala publicz'
ma podczas zgromadzenia Judo.
wego. w przedsionkach koScioia
Madeleine" pomiedzy dwoms
kwieciem uwienczonemi kleczni-
kani, W n~iedziele wiekanocna u
stawiaja barycry, ola unikniecis
natfoku, a do uroczystego brzmie-
MIA organow miesza sic jake
istna profanacya many W Pa
ryzu okrzyk stojkowych: Circu-'
Lee mesdames, circulez messieursi
= Dwie oznaki w Paryzu jednak
znamionuja Wielkanoc: czekola-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-04-03

Dokonczcnia ma STRONGLY II
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-08-04
Prone, Ues o. Handks,ehlsx.

The incorrect use Of the handler.
chisf ID. according to DR.. william 8
Tomlin, one Of the most prolific
causes Of acute disease Of the middle
ear, with consequent deafness. He
says In the Indianapolis Medical Jour.
mai that the average adult consricts
the nostrils when he blows his noDA
thus producing extraordinary CON,
preston Of the air In the naso.
pharynx. ~ h. ss ~. ~. si.,es5. 49,.
When he has Z cold there 10 infsc.
tion and swelling around the eus1ch.
ian tubes, and the effort to expol he
compressed air through the construct
Cd nostrils 10 likely to blow some AZ
the infected mucous into these tubes,
thus starting the trouble.
When q person has cold he ahould
slssp on bis side and not on his back,
for thus he will establish good dsain
ags from the euStachian tubsA
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-08-04

tie and Arthur Peterson, who have
been visiting at the w. q. Gordon
home left for their home at Alexan-
Fdria on Thursday. Harold Searles
left for Mallard on Wednesday.
= Mrs: Barrett visited At the G. F.
Scott home on Wednesday ~ r.
Mrs. Bonnie Hanson and daughter,
Janet of Mcintosh, visited at the
Emant Hanson home during the
week. ~ S ,r& r RI
Earl H. Martin, our county agent,
was a business caller here on We'd
|nesday. ..@.-'.,. - ~
The J. E.. Peterson family Of Alex
andria, Mrs. w. E. Gordon and chill
dren motored to Bemidji on Wednes-
day. -. ~
Ella. Hanson, Nora Greenslit and
Hattie Gordon went to Bagley~Dn
Wednesday where they attended the
play which was given by the Camp
Fire girls at that place.. ~ ~
Edna Hanson and Ruby Peterson
were callers in Bemidji between
trains on Saturday. ~ -, 49,.
John Skarohlid visited at his home
here during the week.
Mrs. Ed. Wright and children and
"Bill'' .Weinch spent Friday at their
home here. ,.s..,,y :.s T..
L. A.. Larson was a Bagley caller
on Saturday: ~s>.,.:, .:1ys,
Mr.. and Mrs. Henry Halverson and
daughter, Phyllis, Mr.. and Mrs. Sag
ney of Gonvick, visited al, the F. A.
Moves home on Sunday enroute to
Itasca state park. 49,.
Quite number from here attend
ed the dance in Bagley on Saturday
evening. The Minneapolis Syncopa-
tors furnished the music.
Harold searIes left for Mallard on
Wednesday. - =, ...'>~ -. .-~..'..
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-08-04
k&<%<<<<.< X + \ =
4 = ,a, SHEVIIH J5r:.r sylGatt


+ k<4<kkkk ~ <k<< -
l. Nora Greenslit of Bemidji, who
has been visiting here for the past
ten. days returned to her home on
Monday. -. ~. >,s,..@
Mrs. L. A. Larson visited her hus-
band here the forepart of the week.
Mr.. Eckstrum and Jennie Knutson
of Bemidji motored here on Sunday.
Mabel Rank, who has been visiting In
Bemidji accompanied them. =,
Morris and Dick Dahl formerly OF
this place, but who now live In Min
neapolis, arrived here during the
week. They will visit at the home OF
their sisters, Mrs. b. w. Schrecka and
Mrs. solbarg, and also renew old ac-
quaintances. ~ 81 "a. = -
Conrad Paulson is spending the
week at his home here. The Schreck
family accom- panied by Morris and
Dick Dahl spent Sunday at Lake La
Sale fishing.
Nick Hanson went to Duluth, on
business Sunday. rr.@-s: =:
IA party consisting Of Mrs. l.. K.
Rank, Carl Rank, Con Paulson, the
Thorpe family, Mrs, Kylo and son,
Milton Of Minneapolis and Gus Borud
motored to Itasca state park on Sum
day. 49, ~ s>s.So ~ II. " .
All Rain, Chester Burfield, Henry
Hanson, Erwin Gordon and Oscar
Paulson attended the ball game at
solway and Bagley on Sunday. -,
Mabel SOlum Of Barnesvtlle, ar
rived here on Monday. Mabel was
at one time employed by. Bradeson
and Desjardines and has many friends
in the village. she9will visit at the
home Of her sister, Mrs. Ben Brade-
son. ,..,..*
Kate Gordon, Hazel Pitt, Walter
Pitt and Rollie, Philip motored to
Itasca state park on Sunday. '<~
Leo Pawek left on Monday for an
extended trip. r, Leo expects to visit
Minneapolis, Faribault, Owatonna
and points in South Dakota.
Ella Ellers and Amanda Amand-
son visited friends here on Wednes-
day. e.. 4s,1@, " IL r.--.. -.
Tom Thr0ndson and Lizzie Leitch
OF Underwood spent the week visiting
at the Erwin Gordon home.
Mrs. Jim Gordon and daughter OF
Aida went to Fosston on .Wednes-
day, where they will consult ply
sician in regard to the little girls
health. p =. =. z
Clara Renne was a Bagley caller on
Wednesday. -. ..t<.7: - az. -. -.
Amanda and Violet Amandson of
Bagley have been visiting during the
wool. NJ tho r. r Scott home 5Thov
left for international Falls on Mon
day. f''~ ~ .'z% = Pr r.,
Carl Rank and ALI Rain motored
to Bagley on Wednesday evening.
Mr.. and Mrs. J. q. Peterson, Myr-
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-08-04
- -. - .
Mort tern News
LEGIsLATURE WILL BE ASKED :.
{. 70 AMEND STATE GAME LAWS

$.< st. Paul, August THE next SEES
sion Of the Minnesota Legislatures will
Hbe asked to further amend game and
/ fish laws Of the state, according to
members Of the Minnesota Game Pro-
Stective league. ~ls. y r.
seigning Of all rough fish in the
i big lakes and streams Of the state
WILDE asked. At the same time the
state will be asked to provide means
Sof restocking with game fish all wa
tiers. @,.. s 4-s;{{ S. i, :. I, .:-
Bal Minnesota g tourist traffic was much
greater during July than ever before
I ii history; according to officers Of
the Ten Thousand Lakes Of Mime
sofa association, and there are thous-
ands more. people fishing this season
than ever before. ! As 9. result, stocks
Sof game flsh ore being depleted. Many
lakes where big catches have been re-
corded In previous years, have been
practically hshed out with the. sea-
son only half gone, II was said:
{
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-08-04

Subscribe for TIE Daily Pioneer
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1920-08-04
DEVILS 4LAKEsHAS ss 81 s,5
81 ANNUAL MARKET DAY

Devils Lake, N. D., Aug. 4.-Indi-
an dances and athletic events today
featured Devils Lakes annual Market
Day. . s.f.3s .s.-~::e..>. x i.:z:
Prizes were offered for the best
squaw dance, the best buck dance,
and the best ensemble Scores of In
dams from the reservation were to
take part. 81 !. :,>s 2 ~, { 4 2
= Athletic events for youngsters, and
many attractions for grown-ups were
planned by merchants. The Market
DAY is: one Of the means used by
Devils Lake merchants to attract
trade, and 1t is big event in this
county. H.. IL. gsg- - - -, Z. :