Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-10-14
Notwithstanding bei Gflanaen.

SSrl ser gemeiniatnen Stb1tng BET
@eieni6aft fir patbologii6e Mna.
tonne un6 Ser @bpitologtiden Sc.
1elidaft in Berlin beipra9 Der
Director oes &aiier-@ ~ilbelm.Sniti
tuts fir 8iologie, Hrof. 81. Cor.
rens, bie 8atbologte nn6 8erer'
bung BEL 8flan3en, uno tniipfte
6ara11 einige 5olgerungen fir Die
berglei9enoe Natbologte. @s gebt
6ebon aus, sob Die Menbeli@en
&egeln Ser @ererbung fir &flan.
gen uno Eiere @eltung baben. Sci
ben @flon5er iin6 iie 61rh i'm fir
&ranfbeiten feitgeitelt tpor6en. 9ie
patbologii9en @igeni@aften fino
ebenio mie oie normalen our@ it,
mere (@rbanlage) un6 duBere (@in.
mirfung ser l1mpelt) l1riaden be.
oingt. 8eibe iin6 glei6 n0tig,
aber ni9t aqe glei6 @arafteriitti9.
Sci Den patbologii1en 3uitdn.
ben fat man 5pet &ategorien gu
unter19eiben, iol9e, no Die @igen,
i9aften bonn Sn6int6uum ertpor.
ben iino uno oie innere1t 8e6in>
gungen sic DiSpoittton fir Die
d11Beren beritellen, 8. g.. bel Ser
X~uberfuloie. Denen gegeniiber lte'
ben Die ererbten @igeni6aften, bel
benen Die inneren 8eoingnngen
6arafteriitii@ fino uno fir Die diu>
Beren bie @ntfaltungsm6gli9feit
er5eugen. Sci Sen @flan5en fino
duBere l1ria@en (Spaltpilae, flei11e
Giere, flimatti6e 8eoingungen).
uno cine erbli9e> Dtspofition por~
honoen. Die @mpf6nglibfeit bes
@etrei6es fit Die &oitfranfbeit
miro BEL oen peri@ie6enen Sorter
na9 Den Menbeli9en &egeln ber-
erbt. 9o9 lit es 6ur6 8aitar6ie.
rnng unmog1i6; iol6e @orten 81
5u9ten, oie oieie @igeni@aften ber-
lieren. Meben 6ieier ererbten Dis-
petition iptelt au6 cine eruorbene
eine @oGe, ga sic Snfeftion nit
Dem, @rreger 6es &o1tes au6 bon
Der @itterltng abbdngig lit. MeDn-
liG mie beim Meni9en Sic @rreger
ser Syphilis BEL Sen @ltern anf
Die Na9fommen iibergeben. f0nnen
auG bel Sen Bflan5en 8afterie1L
Die in Symbolic NIT ibnen leben,
Sem @mbrDo arf DEM 9ebensmeg
mitgegeben merhen.
Ml16 nidt geformte &ranfbeits-
erreger peroen erbli9 ibertragen.
Gorrens @eriu9e bei Mirabilis
Salopa ba6en ge5eigt, oaB Die
WeiBfranfbeit getpiiier 8ldtter
ourd oas 8lasma ser @i5eqe iber-
tragen miro, pdbren6 @rpin 8aur
pieoerum cine @eiB> un6 @riin>
fledung Ser 8latter burG Bfrop=
flung iibertragen fonnte. @orrens
5eiete an mebreren 8eiiptelen Die
nebertragbarfeit bon St0rungen
oes Sormme6iels Wonitroiitatem,
Die ebenio uie 8. 8. @ebsfingrig-
feit bel Menf6en Dem Men6eli@en
@eiebe folgen. @dufig permiBt
man auer6ings bier 6as regelsnd-
Bige &erbdltnis bon 1 gu 8 ooer
1 gu 2 81 /, mie es Die Wenoel>
i@en &egeln pori6reiben. 9as
ltegt aber baran, baB Elm Eeil Der
&eimIinge ni9t 1ebensfGbig lit.
Sci Sen Monltroiitdten ftnoet man
b6ufig bie Der 8riesi9en nmi9la,
GENDER Sippe11. &ier iptelt Die Ct
rdbrnng cine grobe Stole, Gbnli9
mie BEL 6en 8ienen, BEL 6ener 6as
glei9e 81 in Ger Mrbeitsaeue CUR
Mrbeitertn in Ben &onigin5eue, mo
cine Before @rndbrung borbanoen
lit, our &0nigtn miro. 9nr9 3n@t-
mabl gelang es Gorrens, betm Sir
tentai6el 6ie erbli6e &%ranfbeitsan,
lage gu beieittge11.
SIR sic Deralei6en6e 8atbologie
i61ieBt Gorrens aus oieien Satia-
6en einmal, 6aB ein i6arfer In
teri6ieo 5mii6en e%rtpor6enen nnb
ererbten &ranfbciten al MAIDEN it,
ferner 6aB Observation-Disclosures
BON Mutter auf &illo ibertragcn
lper6en, un6 0rittens, Bob iebr
1bnli9e &ranfbeiten ii6 perl9ie6en
perbalten f0nnen, einmal 6urb eine
Snfeftton, ein anoermal 0ur6 bas
@lasma 6cr @i5euen iibertrogen
,peroen fonnen. Desbalb miilien
6te patbologiihen @ri@einungen,
6ie man auf lire grbli6feit bin
unterfu6en min, erit se,1ar itu.
6tert mer6en, un6 ferner miifien
Die 8aitar6e bon BEN reinen Cor.
ten i@arf 9etrenrt peroer. @en11
oieie 8e6ingungen erfiil1t fino, Die
Die an it9 idon iebr bel f9pieri.
geren @erbaltniiie bel Ser menid,
liber @ererbungslebre nod mebr
eri9meren, fam man oa5u iiber.
geben, Die Men6eli6en @egeln auf
ben Menihen an5uuenben. Mar1
6arf aber ni6t ben gorbtiden &11o-
ten aIeih 1urhbauen tpoQen, fon-