davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22

lei articulo que a continuation ira
duclnos fue le!do en- forma de Me-
MORA en- Ia Academia de Ciencias Po-
liticas de Nueva York, en- Ia session
dedicada a tratar Ell asunto de los
altos precios ~cslbrada en- e. Hotel
AstOr. ell 80 del mes pasado, y sera
PubIicado en- las actas de dicha Aca-
deniaJ
Il asunto de los altos precios Sc ha
hecho tan general que hasta ell ST.
promo Conseto de las ~potenc;as eu-
ropeas de Ia Entente han llesado a
comprender que tai ~situaci6n Sc dehe
al mucho d!nero y al mucho credito,
10 miSmo que q la poca exiStencia de
where's = mercancias. Conocida la
causa el remedio parece obvio. aun-
que en- el presente caso no es tan ia
ell de aplicarlo. 10 que Sc necesita
es mas mercancfas = menos dinero y
crsdito.
Mas m~ercanclas solo pueden produ-
cirse 81 los puebIos Q~uieren TRAFALGAR
con TODD empenO. Pero mUchos pue-
bios. sobretodo en- el continerte euro
PEG. ~enganados por las rieccloUes de
II guerra han caido en- ell error de
Greer que con SOLO que los Gobiernos
Easten mucho dinero bastA para que
;odoS sean ricos. Y siendo asf nc hay
necesidad de TRAFALGAR empedosanente,
como Sc hacia anteS. En- otras parties
los que q~uieren TRAFALGAR no pueden
hacsrlo porQue carecen de materiales.
maGuira-ia Y f~aciliGadaes de trans
porte.
"Ne parece cue solo Ia experiencia
dolorosa puede curar a los pueblos de
nente es IN a~nacroaiSmo pasado en-
teramen:e de moda. Los que quieren
TRAFALGAR : no pueden por falta de ele-
meHtos. pueden ser ayUdados por los
cue rieaen dinero que proporcionarles
en- forma de empr&StitoS. 10 cual pue-
de hacerse mejor por medic de prssta-
mos par;iculares Y de. credito privado,
Pero es impossible que puedan hacerse
prSStamos de alGuna importancia
mientras no este asegurada Ia estabi-
Idai politjca ' Sc comienCen a CORE
CIR los abuses hacendarios de los Co
biernos que han apelado al credito ez-
traHjero.
Aun es una tarea dificil en- las pre-
sences condolences procurar reynir
por medic del ahorro 81 capital que es
necesario para iupulsa- Ell trabajo,
y s6lo en- 81 ahorro puede encontr=r-
Sc q verdade-o ren,edio para esta
parte del problema. puesto que el
ahorro transfiere Ell poder de adQuisi-
ci6u pcr cOmpra a aquellos que 10 ne
ceSitan, mientraS que Ia ~creaci6n de
nuevos creditos solo aumenta el po-
der de comprar en- mercedes de r1er-
CaNclaS.
En- esta parte del nundo puede de-
cirse cue cast todos los Gobiernos es-
tan desacre6itados Y que sus excita-
twas q los pueblos que gobiernan pa
"a cue trahaten afanosanente, son re-
cfoidas con carcatsdas, en- vista del
ejemplo que elloS mismos dan. Pero
quiza aGn rs possible que las declara-
clones de los nderes de ia opinion fl
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22

te emercencia. Ia fecha en- que esta
resolucl6n entire en- vigor Sc tendra
COMO Ia de la termination de la que
IRA V de Ia actual emergencia, no obs
cualGuiera otra provision en-
cuanto al modo de terminar Ia que
IRA "tIasta u por un tratado. acto o
resolution conjunta del Congreso sc
otra cosa, los Estados Uni
dos unrue no han ratificado ell trata-
do de Versailles. no re%nupciaran a Mn
c,lro de los derechos. privilegios. IN
commissioners Preparedness o ventajas
a que la nacicn o sus nacionaies ten
gan derecho. conforme a los terminus
del armisticio firmado ell II de no
yiemhre de 1918. Y a todas las amplia-
clones q modificaciones contenidas en-
Il misrno. o Que sc hayan estipulado
on 81 tratado de Versailles para su be-
neficio, como uno de los principles
pafses al.ados Y a~sociados. y a los que
tiene derecho.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22
Los altos preciOs, suS cauSas y remedies

narciera hacienda yer Ia necesidad
que hay en- 81 mundo de m~ercancfas
Y de capital. ' que el traoajo Y ell
ahorro son los 1nicos medtos para OBJ
tener unas Y oLro. pueda producir
buenos efectos. 81 a la vez pudieran
asegurarse m~ercancfas Y capital y es-
tabilidad polftica y econ6mica en- los
pafses que de tales bienes estan nece-
sitados. es i~ndudable que las emp-esas
PARTICULARS les proporcionarian 10 que
ne~cesiraran. en- vista De las utllidades
| que podian obtener.
En- cuanto n Ia ahundancia de d.
nero. que no es uno de los aspectos
del problema. los ~pormenores Varlan
mucho en- los difereutes pafses. pero
p~racticamente 7uedc decirse que ell
medic de combatirlo IS por IA REDEEM
| ci6n del crsdito Y la limitaci6n de la
acuhaciGn de moneda 4 IA cantidad
es,-ictamente nccesaria para las ne
cesidadcs del concrete nacional, Y por
IN buen slstema de- impuestos. de ma
nera due estoS scar paEados por los
bolsillos de los contribuyentes y no
| por medic de ventas oficiales de los
almacencs de guerra.
En- InGlaterra los hancos Sc ven en-
torpecidos en- sus operaciones Y en- 81
tarca de f~inarCiar a la industrial, por
Ia gran cantidad de s~eEurid1des del
! Gobierno. que fu6 uno de los leSados
| de In guerra. Tan pronto como pue-
| dan ser paSadas esas se~guridades all
mentara la posibilidad de esos bancos
para financiar la industrial.
Muchos ingIeses, que deblan como
Ger mejor 10 cue hay on Ell fondo de
estas cuestiones. acusan a los Esta-
dos Cnidos po- bajo ell precio de Ia !
bra esterlina en- Nueva York. asf CO.
mo muchos ~franceses Z i~talianos con-
denan a Inglaterra por IA depreciation
, de sus respectivas monedas en- el mer-
ado de L6ndres.
Sc ignora o Sc aparerta ~desconocer
que caGa pats eS responsible por e
valor que obtiene en- Ell exterior ST
moneda. porQue no es mas que ell re-
flejo de SUI poder l~iberatorio en- los
mercedes extranjeros. Mientras sub
sis:a IA Extravaganza Official; mien,
tras Sc emplec Ia inprenta para GU
brir con papel Ia brechA alberta entre
los insresos y egresos: mientras la in
t~erverciHn Y >; control Official 6esa-
lienten Ia production Y perviertan Ia
distribution. no pJede esperr Y que
haya un libre intercanbio de mercan-
cias entire todos los paises antes de
que pueda tenerse una impression de
Ia. escasez de que esta sufriendo eI
mundo.
Sc me ha pedido ~que>exprese mi OPT
ni6n. desdc el punto de vista anglo
americana, acerca de los remedies pa
"a los altos precios. Encuentro que es
muy diftcil hacerlo, en- primer lugar,
I porque es I'M probieuIa. que aunquN
parezca n~aradtjico y Co~ntradictorio e.
decirlo. cada naci6n debe r~esolver por
ST misma Y en- tercer lugar porque
es IN problena que presenta diferen-
ties aspectoS en- los EstaGos Unidos,
que p-acticamente Sc bastan a ST mis-
limos cue en- Inslaterra que depende
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22
TExTo DE IA PROPOSITION Sci
SEN8DOR KNOX PARA IA eNE
CON AlEMANlA, QUE
APROBADA POR Ell
SENADO

Ia poropsici6n ~presentada por 81
senador republican, Mr.. Knox, para
no,ar fin l. las hostilidades entire los
E,stados Unidos Y Alemanla- y que
fua aprobada por e. Senado. dice aS'.
la proposition presentada por et
so aprobada el s de abril de l9l'' de-
clarando que existla un eStaoo ue
guerra entire el Gobierno imperial A
Iaman y ell Gobierno y el pueblo de
los Estados Unidos Y proveyendo a Ia
nrosecuci6n de Ia misma tenGase. CO.
mo Sc tiene por Ia p~resente. nullIica-
da. y dicho estado de guerra Sc de-
clara por Ia presentc terminado.
"Tengase presente cue toda Ia pro-
niedad del Gobierno imperial aleman'
O de su successor o sucesores' y toda
Ia de los nacionales alemanes, que
dcsde el S de abrii de 1917 qued6 en-
poder V bajo control del Gobierno de
los Estados UnidoS, q de alguuos de
u agcntes o funcionarios de cuaI-
quiera categoria, debe ser retenlda
Dor los Estados Unidos, sin que res
pecto de tai propiedad Sc tome dispo-
sici6n, eXcepto el case de que espe-
cialmente Sc provea asf por ell Con-
greso. permaneciendo en- tai estado
hasta que ell Gobierlo aleman. por
medic de un tratado con los Estados
Unidos, el cual ha de ser ratificado
por ell Senado. haga los acreglos nece-
sarios para Ia debida satisfaction d.
| todas las reclamacicnes que Sc presen'
ten contra ell Gobierno aleman, de to-
das las personals domiciltadas en- 10:
Estados Unidos Y que hayan sufridt
~pertuicios por actos del Gob.erno ale
man, O de sus agentes. desde ell 81 d.
julio de 1914 0 que hayan sufrido de-
| nos a consequence de las hostilidade:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22

del concrete del mundo. No obstaate.
Ia. cooperation de ambas naciones en-
la seduction del probleIna sera benefit
co para V otra. Los Estados Unidos
contribuiran con 81 future, lleno de
e~speranzas !linitadas e Inglaterra cor
81 gran pasado industrial. Y luego
a cue en- una conferencia
~organizada por los representatives de
los ~negocios en- ambas neciones, Y
a ia cual asistieran representatives de
las afinanZas Y del concrete de las
PARTICIPATES naciones neutrales y de o.
tras que estan en- disposition de dis
poner de capital, podrfa hacer mucho
d~uplicando a los obreros y capitals
tas del mundo 10 que Sc necesita pa
IA detener Ell ALA de los precios, y a
los Gobiernos de los pafses empobre-
cidos. las medidas que hay que to-
mar para esperar que ell capital afluya
a ellos.
FiEalmente, es mi conviction que Sc
darfa I'm gran paso para mejorar el
sentido economico 81 los Estados
Unidos 9 Inglatera si5concediesen pla-
EOS a las naciones que pelearon a su
lado. para ell page de sus deudas de
guerra. ST Sc hace este Sc hahra ALI
gerado Ia carga cue pesa sobre Eu-
roma
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22
NO Sc DESANIME
VEAME
EXANEN GRATIS. CONSULTA GRATIS

NJ ne4~s -es-snss las consituyn los nlA-sd de pscienhs eoatenmsa oue
- --,--sh 4. m e Dr.. LHrdn s e speelstap aor ) ms auuSuo de San An
Go mo % areHsraa ss diplomas , los reSsCus te To- e1odeos
Hras-s a. I. a ; !. n. taramen'e: DOntnSos a N a , n ss@-
.., Mis- or1ns ouupan TODD e. sSaco po. Sc hahs spsael ida mi fa~
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22
LibrOs MaraVilOsOs.

Para los cue sufreH, son victimas
de "a desgacia. les persigue Ia ma
"a sueCte, frac.Sau en- Sus negocios Y
son desafortUnadoE en- amores. Con
tan curiosos Lbros lograran todos sus
deseos, serau afortunados en- nego-
cios Y empresaS, lograran el carino
del ser amado, lIevaran 4 feliz termi-
40 sus asuntos : triunfaran en- TODD;
Sc verau libres de malas influen-
cias, V venceran & sus ecemigos ' na-
die podra caussrles dano. Envie 10
seutavos en- estampillas de correo pa,
"a gastos y recibira catalogo gratis.
Direction: Sres. Y, Martin Y Co.
San Rafael Ola. EabaHa. Cuba.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22

= 10 dneo que exige de listed es voluntad. 81 DEJo DE cUJMPL1R con y
q dinero oe ne haya pagado. Ahorn qe listed u sabe cuai IS n Saranu
me a vr inmedatamente. Cuando Sc lie hasa I'M e1anen 3tNse n que sea ann mn
: ot,s sscre,ione, sean examinadas 81 af Sc necesta. Yea q III especiahsa
en- todos los eSamenes. Amigos mics. ahoFa Ne M he exphssdo anne Z.
Do In opotundad que les ofrezco. Ls devoNere 81 fnpore ce W PsAa!e ue
tamente 10 que promeo. Mis- rferencias son las ssuIntes = CGsiqGie oa -
r-ri6dico de esa ciudad. y milsres de antiques enfermos lie Mexico y a. >,
scerca de mi capacidad:- Trenta amos es tempo sufHlente para ser csp r Ia
todavia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22
Una PEatica Directa con todas las personals Enfermas Desanimadas
Lea Embellishments Cada Palabra de mi Mensaje.

tsso Dor IN ep mor de que ud cree, Deadne a VeI a VERNE inHeGM2nenee y o.
1eH..@ cor mis- seris rats. Unhnmsne h hare IN %So nman POT M meWmas TN nee
~. = N--.s Inn thmhnoC s. BA. sdanste que u1nn una na de rronThcon De
..n Que los eonoany y 20 hare que ponsh. Po ono snGanee eYF umanen" "W"d"
ua du vr cuo ante a riea1e dds lo q mi uaumeno. Tmn pr@eMeQ que m"ehs
..unu orna III casa a mhmod h en- que los examine 1taandse mso en- Us c@s al re
10, o n~~IoE a Is la opotndsdn mas ul que asuna vz Sc hao r@mo y mhS en-
-. -bs,a n a,unco COM. una nmi6n del co Conho en- h%eme de muhs HWo anil
m al d me h una oDotundadv 10 curs e listed Ism nprar en- que pae viva 81 listed sta
mfeno ahaenov a VERNE inmedahnent
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22

Para libros en- espano; dirijase US
ted a la Cass Editorial Lozano, 11s
N. Sta. Rosa, Ave, San Antonio,
Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22

.a -. do ls nrnas emnG que lene este anunH".E los ho IL
QweNo n aeA. con or me onuan mi opntn: las examine y %onsHe nuamen ,i ga mc
venSna M o& % rr m 500 orno Me 1o epecamns @PMN LS ~.
TM m en- H no TIus y cue han e6o unando medens de paH MuS s S" bSas or.
49,. or Is r-&dns Yo no Wo . taanMos me%S, y" - w~~
n@ 49, @-amnc al prGvn y rmGo3 20 dy mi pm0h, ~a - 80; 80 e1 To
go snws Durne uanan Ms he sdo, sPeasa me oSmsoo ~% ms sce mghna que
cas- P- %nNr do los Eyada Unau Mwho dc uSens' que "a nc ~" - |wIS ~
"nSn "o @ s%ssTns crHdo cue mis- homn1sG Gran mRors' T@S De 10 cue t- "@ Pc
It, 1r NJ by tai Ued dbe ver a VERNE como d w N"'N
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22
r E GAL

u7rts Alta MaSiS. prrstidiEicactoa. sueS
- IN & jueSo. en- :! amor. en- los 0ecoefoA
ssc-etos snaraviIosos. .
No Sc Dues;rc listed co6Sy6s ante e
--ob,ema De "a VITA Eenia 10 centsvos -
starrpsAaS =
Vega Commission CO.
Box S9l. HA6ANA. CUBA
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-22
"a u ere.

ESse nsTm6m@ hhS %e r-ncr cmMt Sc ncmd.n y son sNes a taaHehn mao mao
nos los tsatcMS rSw9 ~ 90 nann mas comrmcnnsQ que HnSua oa ; s aH p
rnds. E@S emHwg %rrMr-TTrh que puo hr en- tales @s. LaES an r @ e per Gn
no ~. han upaTaio 4 oavetTnc en- @PW en- & "N"
- meat uc me pmc ayar 4 mis- ST"S ma~ .--s rs one den arbcorar
MuH@H% de ISL SS@mn em@har sin dnoa y en- m pnpo nna con- de %i eMaa
cue lie eb"a %% So "s u%S d@r- MIG ARGANIA @ Ia sEueme:Is~d S consult !"
cH y cNdoy EE" a,r-aT gmr que 10 sUA = IN uaumeno eN"Euo" , ""'
Decorah-posten og ved arnen., 1920-02-06

luorc / Norge = Grrrau, ON 81 pei.
ior SC { al nanr eli ltrcjt paa Roan-
lk,. hoor ban 10. iaa ioaro III pda 9fnr
,nact. hpor II IA Mcu ecn 6crlchcitl
uara it lcnae, ior SAN rein tc amcri.a
/ 1870, "a ea "a a. bare en- to -
Got lang. Tn ueii. r' ii iilor. at It {
Eatterien al Grandchildren, Claus
@rnnoc. % T optaIt eth haunon,. 81
ban lepehe pc0 &tuaciirer / Iospi.cr,
"a ban havoe o9iad 9ttersens % 9ios
uiteua Sparcbontiorrcmina / iii itou
pcipemmsIiae pus pco @inseiisen; pl
ban hapse 70 Gutter SIc % johannes
o. inv Sctre. (obanrcs CT iad piNt o.
peit i 2oiptn, @aib., Clc CT pso, o. trc
al Sctrenc CT osNc. ion, lea pco. 3
CT 'Srae5or9 @tarlaa 9ucu % GitoIinn
(caer Mapam onnmer Eronohiem, i.
% min IoSsr Cline @runee. Nscc pto
Carmel / Minucio,d Tor tolp Har iiSen.
20 al mine Ssitgc Lever pau Sarmc
nGr Cummings "a Barton. 81. Sat. eu
@ror / Nontana % en- / lltah. ga Il
{ Der / G~ottonlpooo. N{luu. Sau N CT
ipreot for ale &uSc. "a, mt maa r.
ifpu' nle' IA i'm il, itr helcr inn sanr
pel helc Sisria'eu &ot'u / alrpen. o.
r' ha alt petIc SuGu for inaentina
@ien let ma ioi sul Sin0 tc or. isreno
ri titles. bpis ou CT 5rpuehiemmer a.
III M item ierbi nit 3us. iaa moa Ni
TOM iuSom, Ioa Tia III ioa era oar mari
paa Tectrea, fer ri lpjrer oeu ilrar bos
Tor nit Sus, Nd e. lcuc' me Ell nm Sdfe.
iuIn al nisle S.aJnru8e oa ban { 90.
ia ou trul Ga ON Sc "a eli ionri
&rrabpe9e, ION Tom inaouancs, ion,
airrrinsa ia. iaa iamen ia ban ian
paite / iG, ino han ma Ieu9tr 10
@cItremen i'm. Ca ittIoe &c purc Ell Sii'
bes S.ril. ion, tIsnt rauoloncs. ldd ia
ban urre nelfonmeu ran %. Tor r' bar
nctop inat 100 %uuo irosicn Elm ina
SuIutl. Saa bare tom oil
EG mad ici iOm H ia iiior, al &eir
% '%inS bar Vi hcr omtrcnt iom andre
Eldoicr. iirr %iuN CT Sc not iod nlc9ci
al. "a DC 10 ioa MN Negu ioar, inl
mnc oru.ra no al GoIul9en. blcp ne ian
Re ialbt let Del lille. iom bIeu. ionl ban
Nils Ngslid ia, oa ban madtlc III
SpanQsou.tior, % han to9 i%,apren in
pun 2uocgilpet % trGitet Den o. Ia Sen
/ &sen iaien.
Soa iier S%en3manou til ham "2u
bar trGiiet &>lpren sin NiIs." IA,
ou cr life alcne, ION iir Sc. Nien Ia
mr' faa ii Or, @cr5mano. ban inlbt lei
0apreu pna 8ealio indr!" Saa % her!
9G' oil iri mango (dt iii bent ION lfrep
ie mr' iiior. "a ocm ba Jet nit aupitcf
/ "Secorabs Solten". So iaar uenter Il
mango ilcre, On III III tan ieuoc ct @rco
for bare &c l9lcnl ga. ia, oet 0oar
rel / Yupirfurrcu. Nien Leu ida Del al
iNop. 6. Niclpolo.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-02-06

iii cpIpsnins

i Sereiuiugeu ON oet treoob6eIte
9ruuup Seseott. anu3.. Iiot 5eo IN
Ssiltdaelie blcDen uocIdot. Ga on CD
taaelic al bette beoer lea ON Iior ElrS5
9laoet. oeurs Gbriiteuisrs SorGla
ore bor perutng. 2dumurt. irG 6Uil'et
@lae5 san foni her tiI SeSeott for ON.
trent I Adr liSeu. 6du bar 6dot iii
0iem hos en- Srtter. Carl 2ino. Gbris
titan Seuien fon nlen line SorElcre ira
0lsrrirQ, Garutdrt. ior iudrr 5 War il
zen. Sc Dor M / S%loreuce, Rebroltd.
cu Sorltao til omaha. Gil oennc YlaS5
rciitc Ghriitldn ogiuu uogle Gage ef.er
Sruauppet. boor 10 oil bngge Jig CT
6ient Qaus SorGlore. Wr. o. Wrs,
Sens Scnieh bar berneoe ior at ooeroT,
re pcitioeIiglcDen.
Robert Ghriitcrieu er fsot og opeorct
Feo pco (c5cott. gue ire uuge Wruo
par / Cutel zunt5 Sieueitc / Sen itorc
arlQ. Robert Tom life IGngere euo II.
Gump Dodge. Sorra. Gbriitidn uor |
Camp 2cluis. @uib, ReH perrn ear
/ Serda. 8oro Carolina OF iioeu /
Sraufrig buor ban blep babe g%usfurs
aiitet % iuoret / oct enc pen. oog tont
ban bieui igieu % rduot i'm grno til
itor @lrhc for os ale, o. iont III ale
had6er til nor &ntfe for bdnt ieIo %
beuoc. glco Sof for Gptdgelicu al BEN
nc lille Gplbsring. icuoes Be beoite Oil
icner ira On santmel Ben.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-02-06
maaleneldact.

Ser er net mdnle ira Smdaleueus
lom lie cr Rlort 5e,isuot ntto al ut bar
q laaodut @ag her ameriia. % Der.
lor oil III aIerue lleuncm 0et megeJ no,
brtotc 9iuo "2ttorab @oiten" iad iuss
trllc. al Scr bleu o~y3aniieret Var 1915
% CT M / arbeiot ior N iamle @erIem'
mer.
Get burNe bll st ,tori @ag; thi man
At hOr ii..trt nor iorldot ott pdire
2maaIcncnc / Norat. "a a. ol9'e q
Ral'fe plt en- tcg Eel Sc Sorcneoe
Stotsr al Hnteyiio; ccer oil VI ho meo
/ %dger 10 'lcte 0c5 beort.
Nh hor Ut lrrois Ell adrboI ior
1~un1ltuvlh9ti. Zen lnoehoINcr Int
ON zmouIcncuc ltot ON rduutunoiN,
@'ruo. Meicrdter ira a%dr5msoerue. @t
oQro'ier Al uoglc uiospe @eplerunet.
Saae,y aicdler o. en- 9%icoIeme!iitc.
Gen CT en- lioeu N~cpnuoelie til outo
tic oR utI bli Ct parigt Minoc iot porc
eitcrfommcrc. ocriom Suuieu tommes
I'll lloierelic. % pore tirre S%maGIenm.
Rcr iii niic eli iprt aiituinuo til At
iirtoc Iiot ont itB ltlu ng i'll SIcat o8
icuoe set III 6utorjeitttucreu
&aar nRtcr ui al baoc port N(erc /
Can GluIrc. Mia., men far btu Sin sd.
ifcr ri %oNcu iuo / miuuo 0leu, lol
<uicrcslcu iou bIl 'tor not Dos mango.
lao nc to8er ii9 uogIe Sage III % 'oms
uct iii Mpnet.
Nud ini / Vogcu. 81 bui9 On Inne3
on Zen cllcr mitcr at iud Sorbearln8cr.
inn tr Set bcoit al 'ommc o. are mco
yes uore Mpocr. Cnl bu CT %lornrlei
me0 at lace dnorc glsre bct belle. ldd tai
Ill nolcu ium on pco CT ionlntct i'm ber,
Slant / Norge. 0au cllcr huu uiI ndd'tc
bIi inttreaierei. No9eu fan Iudcs peo
at icupe - Gtnta 0glo iii enlfer at
blipc Wcolem al @ngct. ida leno ell Dol
Ior. oN ocu Uil IA oil ienot irit % Dit
9tdpn tom Nieolem tourutc / urlte llos
Qduc. Scno ior Aurbuaeu enteu I'll
Sctreirrsn. StuNr. ). Suesruo. ansion
Mmu.. clcr 6 s. Gaze. 662 Houbt
ct, Il. Foul. 0tun.
6. $. GAGE.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-02-06
sra Gpffoumppo, Ninn.

ga. Oh buier Del pad iiIpr pco oennc
SiN, at r' ia n iiuu. ION, igicn ON CT
aar. Bel. M item G'. Ssrit ma r'
ioa sniic Aeoattsreu Ct mntic sont %
aIGSeIigt Rptadr. Sd. az Tan eicrnc
lei Sc &c al, ion, lrier "Sccorab 30
item. Oil huier %taniic, at IL ia iiior.
al e "a Sroushiemmcr. % a. fan iai Dc
iaulmo' iaar ga a.; yer r' c Sroros
hlcmmcr iaar an. va DC ia III boz,
artiaf. ON tuareiuaite Neniilc / Rins
neiotd DC nlinoite ha peri Sronohicms
mere. Nen ga ilap gu, Su buier pei
ar r' iertGlo pG' iiior. al G' ia IN
SlGgrning / Sroufltu. Mimi. ionl beoer
!. y. Hoarlie. ~ NJ ban E Ereit Der. o.
Ion c III Dozen beiler. enooa han er
SrnnnbieWHuer. Sor ban hi otie tsl
Nir!er. Inul han prGtcr % bar 10 cQer
IKE Sorrctntnger hucr Seuong. Na. 81
{ ii ianot. ion ou. Gtcn a. peit DC c
lam n. Iur Il "a Der MI / Sulen o. r.
uor me a iirc Su~Ietrrielrsr. o. mar.
&C hn, Dem hnut isr a. tom eio. "a.
DC "a lpgBeiigt hos Dc Yreiteiolt. Gem
bar fem nGiieu uorrle Barn. bcn rIoire.
iom CT @ut. saar paa StoIc / @uthcr
College I Gecpruh. % &c or muIiai al
"Sccornar% p'Ieu" tieuner bnm ogina.
"a. Del CT cn begapci % uleset hna8e
liz llngopm inooeI ION nac bars 20
iienhc. IA, heure RoguIte. eIer SalIor
HosnIle % u vi pa isot iaa u hpess
Decorah-posten og ved arnen., 1920-02-06
Ora nnoermpso, 9,inu.

Meo bet %iaulnte lcs former min CUR
ifription a glaoet, nil ieg oafan bers
ON Flues ior noeIe iaa Semertniuger !
Plaosts Snalter. Set isrite par Den
iorte 5aauo iom itoo / SInoct Der for
lcocn. @eo isrite gieiait iaa tpnfta
jog, al "SecorabsT oiten" hapoe beiit
DEN i%pauifc iorte Sisrsperilng; men
efter al bare l9it. bpao icm itoo ueo
Chen AZ 3aanoeu. iaa III les uins.
brno ben betsc. 60 icas tGnter IN ali,
boiler al "SeeorabsI uiten" har lGir
bette Stntte. Gen. oper $4,000 Hbor
nenisr. SturI. Ga ies aramIercr! ca
mdait lie ON uoglc Gar 50.00ol Gil Snfs
te. ON iaa er; tbi "%oiten" oa oens
arbeiSere bar i%ortieni GeIo % Spsie.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-02-06

Sattum CT. at SC flelte al ns Sriere
bar IiNen Soritnno pnn. hpac Oct CT al
reptsere {: innpus ifort OF ubbrcot SIdo
ION "Tolien", men SCI ma prrc noae5.
ionl irrucr baaoe SdaInooiQbeo ~ Nr,
belize. 90 Oct ulaa prre bcaapeoc Soli.
ION lhoIer n,co iaaoaut Srbeioc, hi
ellers pilbc oet life eaa. g iIeitc al
Sdrnere % HrbttoSioIi cr lioct iuNe paa
Oct Ilierrre Cmrnune. o. "a Tan pi hel.
LEI life rente. al DC i%oritaor iis tort paa
Zen Sing at rcoi9erc Ct SIn0. Mcn
lca oil give "Secorah Soften" areoi,
for dIt baaoe 9oot o. iuuht Srieiioi. Den
brin9er 10 @nllQe ont ll9en. oen3
SpaIter CT Der lioI al hpcri. ida ale %
ethper fan faa ho'te i1oast liz al oenS
Srbholb; % Den briuesr iaaatliac Nns
beoer ira ollie &eroeu5 irc 1ierner. Sea
oil iglenncm Slaoets Spa!ter pad SoJ
at brinae aue "a enhper Sot 'ur oil.
&c car plota8et 'or al 8ierc SlaNet al
iiNi9t % rig; paa aIildgs miereaiant
Srsuin8. % life al iorelcnmre "&co
Arlen"; TIL Den er fulhpa.,er meo Sc
oIcrbeoite SoytGiinger. iom iinoc5 i
&ernen. "a. ell goS anmerat / Sc Ian.
&C &iufertueloerl
&eir % &tno or CT ganmnelt Shentn,
men ct. Ionl ui abio.ut ma hare. % Der
ior mi lea %lilisic, at &eiret idoIougt bar
pGret ior INIT al fables %inier. @iOt
aulbe % Sne maa man 10 hapc. uaar
Der er %in!er. Seq ier et Stpt.e i
Comfort" ~itreUet al "Sutel Charlie.
At Oct CT iarIi9ere for anlerita M. ene
Oct bar UNDER Ari9eu. Gette er bans
Snn pda Sdgen. % muaile bau bar liSt
Het. Chi iom ban Tiger. laa bar III her
/ Sanoct Iulot % al aiiellagS iarlise
Glereuter; Sc CT iprebt oper set heIt
2uno % arbcincr / 6emmelighco % en-
oattcr SAG bar sc inoet @tagt NOT "a
Dd bGrer Ret ls't. - Req oil hdabc.
at Sc uloerieacr % rnhoer OBJ, ier Del
tpmmcr iaa Ian9i. ga. M MIA Be-.
prrc Euitntnt, oilers CT ieg rro sur.
ten inar set. q goot % helhbrin9cuNe
Npiaar euiter ale %Gierc % Neonttion
% YcrlonaIc. Sn9ebrigt Sdube.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-02-06
sra gbmiral. SaT., Gannba.

Scrh.r herpco Detailing for "Secp'
rah zSnIten" lor funlnlenhe Iur. Set
CT life srcit al itrnbc iammcn Sell9t
III. pa III bar hupi 10, ior ittc al ii9c ire
nanrlisc Noltngcr eiter hiuanOen. Men
"|oitcr" n,ep Solgeiueno "@eb Arncu"
fan life 9obt umoorrc5, eiter at man or
blet uart n,cD here's Seis9. 3uab apltn>
Gen ensaar. pa bar ii bel CT NM Nor
iprdn o., ioa ri idor Del "lepe peo &dd,
pc ionl Sattn ueb Stanpe". @lao Sui
% soot Nntnar enife3 Slabct5 Scrios
rnle. % sc ion1 'ipber / Spnstroten %
IGier. Wd0s Nnlnoot.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-02-06

hieuL eiierdi &c ierit bdpoe iaat Sns TO-
sont S0ntpUr vel iornelei mes ScItcn.
"Secorahs %oiieu' hnr lcg III hoIo'
/ ell Tr,te al War. ia Sen ior MIG CT CIT
9ur 8dnfmeI Sen. iom lea bar lcrt ~
holoe al ior III aliioilc % rrrcrige Suo
boIo. u Goot % neliianet Nptour III
eniiea ReNaitar OF %eriunaIe iamt SIa
octs mango SriSic. Z. %. NIepeu.