La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-19
DE AQU Y DE ALA
yARrEDADEs. ASUNToS De ACTUALIDAD Y DE LNTERES,
SELECCIONADOS Y TRADUCIDOS ESPECTALnENTE
PARA LA PRENSh", De LAS PRINClPALES
REVISTAS DEL MUNDO

dades ~racionales Ell un largo perlodo
Sc han viSto obligados = Sentarse oes
~consoladoS y q presenciar como Sc ceS-
conoce ell ~porvenir dc IA nacIon Al no
cuidar de adquirir petr6leo para las
iuturas neceS!dades. tEs este por eL
anatema que Sc la co!ocado soore es-
tas palahras: 'Standar Oil? $Es por-
uue nuestrOS representatives en- WASH
ington temen aproba- n leElsiacion
constructive respecto Gel petroleo pa
r, no ser tachados cono los pales de
Ia "Standar OH? iQue abSurdo Serla
este en- vista de las actualsS conGiclo
nes. y Guam j~erjudicial ser!a para los
in:ereses de milloEeS de GenteS que
usan petr6leo en- sus AUTOMOBILES o
Que t!enen alguna c.ase de maQulna-
ria.
rs verdaG que en- 10 pasado hemos
penSado del perr6lso 4 traveS de Ia
standard Or, Y en- este asmos eSta0o
en- 10 justo. Cuando Sc Fentilo 81 Jul
clio due dio por resuitado Ia separation
dc "a STANDARD Or en- unidadeS ind!-
viduales dicha compania c~ontro!apA
mas del So por ciento de II :nGuslr!a
del petr6leo en- los EStados Un!dos. Pc
TO Sc ha olvidado que el regimen anti
quo ha des~aparec!do y que e. cast com
Dle+o m~onopolio de entOnCeS. ahora
a;e Sc halla dividiGo en- treirta : tres
unidades Independence. controla me-
nos del cinCuenta por cIento de IA ca
nacidad refinadora del pals y U
meaor cantidad del petroleo crudo, de
Dido este a IA formation de muchas
sociedadeS peQueNaS, hace que JOS
DroductoreS de pet-6leo no eSten ool-
gados q vender ST. production a una
sofa tirua que por mUchos amos do
min completamente Ia industria del
petr5leo. sino que por el contrarlo Sc
cuenta con un mercado libre. regu!a-
do Il la dosilucijn de Ia STANDARD Oh
son los mas importantcs en- la hlsto-
ria de Ia industrial del petro'eo. De
IN, production de 1000, goo de bdrrlies
de Detr6leo cruGo en- 1911. nueStra pro-
ducci6n es ahora de $4,000. 600 de baFTl
les en- 1919. sin contar las lmporta-
clones de Mexico. que son mas dc
IS. 900. 900 de barriles. o sea un total
de $4,000 900 de barriles. Esa m!Sma
ep6ca v;6 Ia formation de un gran nu-
nero de nuevas compaEfaS y p~rcsenclo
IA installation de Ia gran ~inDoTaciOn
ravolucionaria llamada e. proceso Gre
| pitante (chacking process para IA ma
| nufacrura de Ia gasolina crepitante,
sin 81 quad no podriamos hacer trentc
| 4 las de.nandaS actUales.
Sea cual fuere Ell pesimismo que rel
ne respecto de nuestras reservas pre-
! sentes este Sc debe 4 n falta de u {
tro Cobierno q TO ha seguido desde Ia
&c amos una poiitica constructive pa
| 70 Ia adquisici6n por los americanos
de srandes dep6sitoS de petr6leo en-
.! extranjero. Mexico ha sido IN ejem-
plo de esa n~egl:gencia, pero a pesar de
los ~obstaCulos que Sc han i~nterpues-
20, las empresas americanas continual
ron pvoduciendo y embarcando petr6-
leo aln Ell Ell periodic mas asudo de IA
. guerra- Nuestros ciudadanos arrostran
do grandes peligros c~ontinuaron pro
duciendo petr6leo. Sin esa production
las ~existencias de petr6leo de los ALA
dos Sc habrian agotado muy pronto.
Debido a csa deficiencia del Co
bierno para entender en- los amos pa
sados Ia necesidad vital de una acci6n
constructive para los amos venideros
nos hallamos en- IN predicamento, por
el cual no podemos p~rescntsr ninguna
excusa."