davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1920-09-30
The Utah Weekly
Industrial Review

Park City---I3uilding Of mill to
srca, now grades ores at Glenahen
shine completely financed.
American Fork--Silver Dfpper 10
-aipplng rich ore containing salena.
syrie and copper and silver sui
shides.
Tini.c-Two shifts employed sink
eng Nod,h Standard shaft.
Cache valley citizens propose to
ssud $4,000 acre feet irrigation pro-
s-cs- VIII irrlgate lands on the east
ssae of Cache county. all the way
isrom Millville to Richmond.
II is estimated that Utah contains
I-2so.0o0 tons OF coal
Ogden is assured cement for paw
Amalgamated Sugar company
lakes s1.350.0O0 improvements on
factories throughout the state.
Spanish Fork-Peach harvesting
Jea3ins with good crop.
Index figures compiled by the bic
nnerchant agencies show steady Do.
-,nne In average prices Of 81 per
~wsst since May LIST.
Saint George--New bridge to be
~rSnstructed at vevo.
Delta-Fully $4,000 acres of land
viii have been reclaimed by the end
~ the year.
Coshen--More than 1915 men EN-
DIoyed on construction of Tintic
Standards new mill at Warm creek
Salt Lake--Air mail signal station
10 be built on site at the state fall
grounds.
Eureka Bullion Beck mine max
sng regular ore shipments.
Payson organizes commercial
club.
Milford-Large moving picture
Sbeatre and modern rooming house
80 be built.
Midvale-Beet growers of Sal
. Lake county to build Independent
.sngar factory to handle their 1927
crop.
Farmers are very much interested
IN the establishment of steamship
zines from Pacific coast ports to thu
orient and to Mexican and Souti
american ports. Among these is tn
TOye Kisen Kaisha, a Japanese line
Payson enjoys larger percentag
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1920-09-30
FOR IMPROVEMENT OF
TRANSPORTATION

For the improvement OF transpor-
tation service the following definite
goal has been set by the advisory
committee OF the Association OF Rail
way Executives:
/. Average daily minimum move
ment OF freight cars of not less than
thirty miles.
2. An average loading Of 80 tons
10 a car.
3. Reduction of bad order cars
to maximum of per cent OF total
owned.
A. Early and substantial reduc-
ton in number OF locomotives UNFIT
for service.
<. More effective efforts to bring
about return OF cars to owner roads.
The carrying out of this program
will help materially to secure max
imums Of service under existing con-
ditions.
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1920-09-30
THE SUGAR SITUATION

The worlds crop was short. but
we have taken more than our share.
and naturally had to pay high for
It. other people who have always
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1920-09-30
London Cats

London Cats
Thirty Thousand starving cats are
rescued fretn London streets every
year They are painless'y killed, their
skin. being used for muffs and gloves
Brooklyn BaEiA
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1920-09-30

used less sugar per head than our
selves have used still lees this year
in order to sell US at high prices.
The sugar situation illustrates very
well how speculation which goes be-
yond proper provision for the future
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1920-09-30

defeats itself. The American sugar
industry Is not to blame for the sit
uation.
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1920-09-30

Subscribe For the Republican
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
So, 900, 900 FOR Y. M. n. A.-JEWISH
CENTER BUILDINGS.

The office of the Council OF Young
Mems Hebrew and Kindred Associa-
lions, ia Fifth Avenue, New York,
announces through it's General Sec
rotary, Samuel A. Goldsmith, that
communities throughout the country
have signified their intention of rails
ing upward Of 100000 for Y. M. H.
A.-Jewish Center Buildings. Among
the campaigns in which the Council
has recently helped are those in
Paterson, N. j., Williamsburg, N. Y,
Boston, Mass, and Chattanooga,
Tenn.
The Chattanooga campaign, which
Field Secretary, M. A. Stavitsky, di-
rected, was notable in that the COM
munity of from 1000 to 5000 Jews
engaged in a city-wide campaign sue
cessfully for 100000. Mr.. Harry
Winer was Chairman of the Cam
paign Committee.
Among many other cities, there are
notable campaigns now pending in
Manchester, N. H., (Which the office
of the Associated Y. M. III. AS OF
New England is directing), Lynn,
Mass, Philadelphia. Pa, Newark, N.
j., and Cleveland, Ohio.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
OFFICIAL ANTI-SEMITIC PROPA-
GANDA AS A "EAVOR"

Bresel, Saxony (By /. j. p. b.
Various officials in the Ministry of
Justice and in the Ministry of the In
terror have been instrumental re-
Gently in the spreading of anti
Semitic handbills Following the pro-
test of the Jewish Communities both
Ministers of these departments de-
clared that they had nothing to do
with the matter, but that the hand
bills had been sent out by the mem
bers of their departments, in their
official capacities, merely "as ia
vor' to their anti-Semitic friends.
The Ministers promised, however, that
measures will be taken to have the
practice stopped.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
A NEW INVENTION.

An ingenious little instrument,
STYLED the Aurorascope, has been de-
yised. It enables a doctor to examine
the throat and ears of his patients in
their homes, as hitherto only the spe-
cialist in his consulting-room has been
able to do. With the old apparatus
the room had to be darkened. but with
this instrument examinations can be
carried out in daylight. The inventor
of this ingenious combination is Major
Henry Dutch, M. D., of London.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
OFFICIAL ANTESEMITISM IN
SWITZERL AND.

Basel (By I. J. P. Blythe Chief OF
Police of this Canton, Grieder, has is
sued an order urging caution in re-
gard to foreign elements DESTROYS of
entering the country. Such persons
are not to be given permission to i'm.
migrate, and especial care is recon-
mended against allowing Jews to en-
ter.
This discriminatory mention of the
Jews in an official document of the
free Switzerland has called forth
great resentment and indignation
among the Jewish and also the liberal
non-Jewish press. ~
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
JEWS ARRESTED AND CONVICTED
WITHOUT A TRIAL. srIq

Warsaw (By /. ]. P. BIN
Praszke. near the German border. the
authorities began suddenly to make
searches among the Jewish traders
and exporters of whom were ar
rested. Among those were three Jew
ish councilmen and the President OF
the Community. The men were taken
to Chenstochov, where without any
trial. the commandant sentenced them
to three months Imprisonment.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
A NoN-JEWISH ACTRESS ON THE
YlDDlSH STAGE.

The New York Jewish world is in
a turmoil just now about a Chris
tan actress, and the local Jewish
press has already devoted many col
umns to the matter.
In the Irving Place Theatre, OF
which Morris Schwartz is director
Jenny Valliere, German Christian
actress, is now playing. Naturally.
her Yiddish is poor-as might be ex-
pected of a Gentle attempting the
language-but she is beyond doubt
an actress of decided talent, and has
earned great success on the stage.
Bertha Gersten, also highly tai
ented actress, plays at the same
theatre. The advent of Jenny Val
liere has somewhat dimmed Nine.
Gersten's lustre; for the Jewish pup
lie, like every other public, is al
ways on the lookout for novelty, Tor
a sensation; and Bertha Gersten has,
in fact, been on the verge OF leaving
the Irving Place Theatre, and seek
ing a new place, where she would
not have to share her laurels with
another. The Actors Union inter-
vened, however, and Bertha Gersten
remained, together with Jenny Val
liere.
Now. Jenny Valliere is complain.
ing in the press that Bertha Gersten
is making things difficult for her
that whenever they happen to play
together Nine. Gersten attempts TO
spoil her effects. Bertha Gersten
and Director Schwartz, on the other
hand, maintain that the Christian &C
tress is the offender in this regard,
and that she has even wanted to ap-
propriate Nine. Gersten's dressing
room, which the latter has used for
the past two years and that Miss Val
liere makes the theatre unpleasant
for the Jewish actress.
Altogether, the affair has created
quite a hubbub in theatrical circles.
There is talk of "inquisitions" and
"anti-Semitism" but which one IS
wright will only appear in the course OF
time. The fact is, that the Christians
actress is a guest on the Jewish
stage, and Bertha Gersten, with the
help of the Actors Union of which
she is a member, could have pre-
vented valliere from playing star
parts, for which she was exclusively
engaged. Both have, therefore, just
arguments,-and therefore they are
both wrong.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
LORD READING SLATED FOR
FRANCE.

The newspaper echo de Paris"
states that Lord Reading, who last
week refused appointment as ambas-
sador to the United States, will prob
ably be appointed British Ambassa-
dor to France within a short time.
The editor, in commenting on the
statement, says, that it indicates that
the embassy in Paris is regarded as
more important than the one in Wash
ington.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
Page TsUo

Rabbi Louis /. Newman Of the Bronx
Free Synagogue has been elected
member of the American Society of
Biblical Literature and Exegesis.
Rabbi Newman is the joint author
with Professor William Pepper of a
volume entitled: Studies in Biblical
Parallelism". published in the Semi
Centennial Series Of the University
of California.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
JONAS LIPPMANN HoNoRED.

The French Government has award
ed to Jonas Lippmann. the we'll
known spokesman Of the Alsatians
during the war the citation saying
that it is for literary work" Mr..
Lippmann. who lives at COS West
1S4th street. is associate editor OF The
Voice of Alsace-Lorraine and a lee
turer for the Board of Education. In
Paris and Brussels. in 1S98-99, he was
instrumental in gathering a quantity
of evidence proving the innocence OF
Captain Dreyfus. the famous prison
er of Devils Island.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
THE AMERICAN JEWISH WORLD

cal Seminary of America have decided
to celebrate this event by holding a
public meeting at the Seminary build
ing on Sunday, April II.
On this occasion Doctor Louis
Ginzberg, Professor of Talmud, will
deliver a lecture on the Gaon, and
Doctor Alexander Marx, the Librar-
ian of the Seminary, will prepare an
exhibition of the works Of the Gaon,
and works relating to him.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

Mrs. Mary Prag. vice principal OF
the San Francisco Girls High School,
who has resigned after 55 years OF
teaching in the public schools, was
given a farewell reception by the
faculty Of the school in which she has
taught for forty-four years, and pre-.
sented with fine bar pin. She is the
mofher-in-law of Congressman julius
Kahn, and has promoted all sorts OF
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
HERBERT SAMUEL IN JERU-
~. SALEM.

Mr.. Herbert Samuel has arrived in
Jerusalem and is staying at the o. E.
T. A. Headquarters.
On the fifteenth day of Shebat (Feb-
ruary 4th) the Festival of the New
Year for Trees was celebrated here.
Mr.. Samuel. General Bols, Colonel
Storrs, and Mr. Ussishkin were pres
emit at Mozza. where trees were plant
ed near the Herzl Cedars. Nearly g.
900 Jerusalem children planted 500
trees.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

According to a report of a South
Russian press agency, the Bolsheviks,
on capturing Korsun (Poland), ex-
ecuted the rabbi and twelve other not
able Jews. They gave as a reason
for their action the fact that the rabbi
and the leading Jews had welcomed
the entry of General Denikin's army
in the town.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
ANOTHER JEWISH M. P.

Sir Walter de Frece coalition Un-
ionist) has been returned at the Ash
ton-under-Lyne, ENGLAND by election
by a majority of 737 over the Labour
Candidate, and of 1888 over the Lib
eral Candidate. Sir Walter was
knighted last year for services in
connection with the war, and is promi-
nent in one of the Variety Theatre
Combines.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
CONGRESS OF JEWISH WOMEN
HELD IN CZECHO.SLO VAKIA.

Prague (By I. ]. P. B.)-The FEEDER
alton of Jewish Women in Czecho-
Slovakia is now holding its Conven.
ton here. All the Jewish women's or
ganizations in the country are repre-
sented. This body concerns itself
with social and cultural interests and
also takes up purely political ques-
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

Herman Frank, well-known Chicago
CID lawyer and clubman, died at his
home last month of pneumonia, fol-
lowing an illness of only a week. He
had practiced law in Chicago for
twenty-five years and was one OF the
leading bankruptcy barristers OF the
country, having aided in the construc-
tion of the bankruptcy laws. He was
81.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

Mr.. Leopold Loeb of Morgan City.
La, celebrated his 81st birthday last
week and the event assumed COM
munal aspect. Mr.. Loeb, who has
lived in Morgan City for over go years.
is in good health and regularly Off
ciates in the local synagogue, of which
he was one of the founders.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
News About Jews Everywhere

lions. The present Congress will de-
termine the attitude Of the Jewish
women toward the various political
parties, and will consider ways and
means of extending its sphere to COW
er larger problems in the Jewish
world.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

A modern clinic, consisting OF six
rooms, with all surgical and dental
equipment, will be opened at FEEDER
ated Jewish Charities headquarters,
Dallas, Tex, as soon as preparations
can be completed. Six physicians
three Of them surgeons; two dentists
and two specialists for eye, ear, nose
and throat diseases, will be in attend
ance at the clinic. The clinic will be
non-sectarian.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

A Caucasian Jew, called Aaron Cav
rielov. arrived in Palestine after hav.
ing traversed the whole distance be-
tween his home and Palestine on foot.
The journey took him twelve months.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

At the elections for the partial re-
newal of the French Senate four Jews
were successful. They are M. Paul
Strauss (re-elected), member OF the
Academy of Medicine and an expert in
matters Of hygiene and public assist
ance; M. Schrameck, Governor Gen.
eral of Madagascar; M. Raphael
Canrges Levy, member of the Institute
of France, and M. Lazare WELLER.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
BI-CENTENNIAL OF GAoN OF
WILMA TO BE CELEBRATED

New York-The two hundredth
anniversary Of the birth Of the Gaon,
Rabbi Elijah wilma, takes place on
Passover of this year.
The Faculty of the Jewish Theologi-
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

A society for promoting and study
ing Jewish religious and folk music
Is now in process Of formation in Lon
don. The society will be partly the
successor to two extensive Jewish or
ganizations of the Eastern Europe, the
Society of Jewish Folk Music in Pet
rograd and Jewish Ethnographical Elk
uedition founded in memory OF Baron
Horace de Gunzburg.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12
legislation favorable to woman and
other teachers, and educational well
fare in general.

DR.. Rudolph I. Coffee, Of Temple
Judea, Chicago, has just received a
call from the Collingwood Avenue
Temple, of Toledo, Ohio. On Wednes.
day he visited the community and ex-
pressed his acceptance of the offer.
Temple Judea is by no means willing
to let DIR. Coffee go, and every effort
will be made to hold him. DR.. Coffee
hopes to be released SO as to COM
mence his new work about April 1.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

Col. Nathan Horowitz. Z. s. A., sta
toned at Fort Strong, Boston Harbor,
Mass. has been decorated by the
French Government with the National
Order of the Legion Of Honor OF
France.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

The cornerstone of the new build
ing of the Independent Order Birth
Sholom, at sos Pine street, Philadel-
phia, Pa, was laid on Sunday, Feb
ruary %, with appropriate ceremonies.
The cost, which will be upwards OF
500, 900, has been raised by voluntary
contributions Of the members. Ac-
cording to- the plans, the first floor
will be given over to the Offices of the
order, committee rooms, etc. The Sec
ond floor will have an auditorium
capable Of seating 600 persons, and
a banquet hall. On the third floor
there will be up-to-date lodge rooms,
there being five in number, each with
a seating capacity of 150.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

Mr.. Leon Hufnagel has been ap-
pointed assistant professor OF physics
at the Warsaw (Poland) University.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

Albert Strauss of New York re-
signed as member Of the federal re-
serve board.
The American Jewish world. [volume] (Minneapolis ;) 1915-current, 1920-03-12

Herbert Lomsky, of Cleveland,
Ohio, has been recognized as Cleve-
lands youngest checker expert. He
is not quite 10, but has already shown
a remarkable understanding of the
game. Recently young Herbert
obtained draw in one of the twenty
simultaneous checker games which
Newell Banks, worlds champion,
played with members of the Cleveland
Chess and Checker Club.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-02-13

barosul, aducndu-l peste cap, mai bnc ucenicu
Gel avea 81 char 81 lucratorul.
Dupa ce Vladislav sa mutat pc strada Petru Ra-
res, 81 afacerile inceput sd mearga bine 81 numa
,,mestere ci ,,jupn mestere'' 81 locuiau in
tro casa cumparata de veci, mai multe incaper Sc
hotari, dupa indemnure 81 staruntelc Susanei, ca
Clara sa numai ucrcze i'll covalie
,,E fata mare, omule. Ca milne so mlriti 81 nu
site mimic de ale casci' zicea susanna 81 Vladisav ii
dadu dreptac, 81 Clara fuNdescalfa 81 trecu in buc
tarie Sc ajute mlsei la gatt ca acum erau zece gur
la masa, cnc al easel, trei lucratori dol ucenici
Clara nu impaca ei viata, mai Gu sea :
ca masa ccaea intr'u ca site mimic 81 nui j
nra mimic in cap. De clteva orr s'a plins lui tasu
dar fara folos.
,,Trebue so ascult 81 sd faci cci zce, ca sd in
yeti rostul casei' ii raspundea Vadisav 81 pc Clara
o treceau lacrime.
Cind s'au 1mplnt sase luni de cind trecuse sub
administratia mase satula de yiata 81 bucataria
in ISL facea vcacul de la paru dimeata 81 pima
la II noaptea, cnd spravea spalatul vaselor, Sc
parea lad In starea aceastas sufeteasca Sc afIa
Clara, cind tnar frumos, gallant, ii sageta inma
intro Dumineca cfnd 1napoia de la biserica Cunos
tinta facu in nrnaslnu billet prinit, pin de cee
mai fruoase 81 lpicioase cuvinte de dragoste intro
seara duFa s'au cucat tot easel 81 <peste trei
sdptanll Vladislav si Susana desperate ca lea
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-02-13

fugt fata, 81 toatc ccrcearc politici Sc poa-
to afla.
Tinarul pc Clara din mint
stricat 81 un corrupt Dupa s'au spravt banii pc
carl Clara ii furasc la pecare din parintilor
treizec de gaben monstrul "A dus-o intro casa de
prostitute din Galati,, prmind de la patroana
.gaben pentru agonista, Gu carl sa pescuiasca
o alta victima
Tre zc s'a sbatut 81 a tipat Clara sa scape
din ghiarec prostitute in cazuse, dar ma fost
chip. Odaia III inchideau ,paserile salbatece"
era dosnca fara ferestrc in curtc la strada, nu
necoasa, 81 cind intra patroana la ca so donest
ceasca, fnsotita de unelte brate vinjoasc 81 Il
yea biciu sd loveasca victima la dntiu mis-
care de razvratire Redusa aproape la neputinta, a
fost data celor ,domestcite carl in citeva zile
1mblinzit-o 81 dato pc Gale, 81 asa, multe altec
s'a impaca vrnd nevrlnd soarta, 81 peste cit-va
timp devenit ,,Steaua" stabilmentuui.
Pest un an q legat dragoste Gu ,,Pestcs., care
d rescumparat-o 81 plccat GU el Ia Stambul unde a
fost exploataa timp de trei ami de anantul eli pima
cind acesta comitind crima fost slit sd fuga Prn
ban rcusit sd scape de primele urmariri, 81 fmbar
c1ndu-se Gu iubita lui, pc corabe gaia de
plecare pentru Moldova, peste ze debarcat la
EGati ca peste dol AMI sajutorul Carei, sapoata
alenaehf 49, Ae ale ei, carl
xense16 or. - yietci,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-02-13
#INSULA FfRMECATA#
I |mparatia AmazOane|Or +
+ +
ROMAN DE: G. R. PASCU.

(Crmare)
Norocul surldca inject noulu meser din Sarsrie.
Tiganii ii faceau concurenta 81 de-abia cistga min
carca 81 scoaa cheltuiala easel, imbracamntca
81 cllira 81 ,madam Suzana, sofia lui fost sta sd
coasa abur pentru curtile boierest la carl intro
dusese prin recomandatia preotuui carl ii protcja.
Aceasta la ajutat sa clstige musterii 81 pen
fru fcrere, cac Suzana ntervenca pc linga 81
cncoana pc llnga boer 81 lucrure curt trisuri 81
tgi trmise la reparat nouui ferar 81 inject meet
Iadislav inceput sd nainteze.
CInd implinit trci ami ca dat prima lovtura
de ciocan in dugheana u, lucrator 81 un uce-
mic 81 smt nevoia sd mute la pozitie mai buna 81
maj appropriate de curtile boieresti
III tot tmpul acesta insa, Clara IA lipsit ri din
coyalic Sc eprnsesc asa de bine lncru ca Vlads-
nv pntea fara 1mbracata in pantaloni ca 81 tat
All cu parpl stndcat Ia spats NJ Writ sub sapca,
stia balnia cai fata, mai esl seama ca n1nuia
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-02-13
TIE ASTEAPTA

in New York oameni earl all fo>t
alesi 81 s'au instalat acolo, nu-
mai pentru ca sd serveasca 81 Sd
ajute fratii Romini, ce sunt IN
drum a Sc duce acasa, 81 sal fe
reasca sd nu cada in m1inile spc-
culantorilor de tot soiul, carl nu
asteapta altceva decit dolarii D.
Tale. Daca ti-e~ lpAa de agonisea
IA D-Tale 81 vfefsa ajungi Ell ed
intreaga 81 jvespi aa casa D-Taie
sau pentru ca Esb ii ferit de spe-
culatori, -putindu-ti lua un billet
de vapor pc pretulr eompanlei, d.
sigurindu-t :banii: Tale agoni-
siti Gu greu. preeum 81 pentru a
Fl adapostit intr'rm Hotel curat,
nu intro casa de emigranti, adra
scaza-te la:
VICTORIA" FOREIGN Elk
CHANGE, INC,
156-10th Ave-, New York, N. Y.
M.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-02-13
DE vfNzARE.

Wind farma mea de 3 acre 81
trei sferturi, situata mila de la
orasul Warren, Ohio, pc care 81;
afla casa GU 4 odai in stare
buna pc Highland Avenue. Far
ma aduce VENT frumos din legu-
marit. Despre conditiunile de pla
tire 81 informatiuni mai de aproa-
pc adrcsati-va la:
g. +. Chioco1a, p. o. Box 125,
Warren, Ohio.
(34-36)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-02-13

RoMANUL nvIRTUTE 81 DESFRfU So afla sub pre-
So. IN curind We Il gata 81 trims la brosat Cine
vrea sal alba Sd SO grabeasca Gu comanda. - Pre-
tul $3.50, IN care socoteste 81 plata transppr-
tului. a. Primul VENT, primnl scrvt. Gel din ur-
ma poate sal dnca dornl, fiind-ca am tiparit I'M
nulnar foarte restrfns. Grabiti-ya cu comenzilc
Adyeaat ori " oomend& g. =. Paseu, 67o6 Dstrpit
Avenus, 0laselo b
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1920-02-13
G A u T

G A u T
pc fratelc meu George Borcan.
NJ stu de dinsul de vre-o 4 luni,
In timpul din urma a fost in De-
troit, Mich. Rog Pc cetitorii ace
stui ziar care stu ceva despre
dinsul sa-mi trinita adresa, cacl
a-si .avea sal impartasesc niSte
chestii familiare.
loan Borcan, Station Str. No. 256
Woodlawn, Pa.
(35-36)