El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-02-13
U|timOS cOntratOS
firmadOS con los
COIOnOs y faCtorias
(Notas de la Federation Libre',


de tirmar contratos Ell nombre repre-
sentaci6n de Ia institution, Rio Pie
dras, Carolina, Lola, Rio Grande, Jun
cos, Vega Baja, Gurabo, Las Piedras,
en- union de los colonos que muelen
sus ca6as en- las factorias Vannina,
Lola Sugar Co., Central Juncos v San
Vicenta, bajo las siguientes bases V
condolences:
Jornada de ocho horas
Escala de salarios: para la recolec-
ei6n $3.50 por dfa; para ell cultivo,
$500 por dia
A los nhOs v las mujeres Sc les pa
CARA un salario de 81 25 en- la recolec
ci6n y 81 durante el cultivo. Y cuan-
do las mujeres realicen igual labor que
los hombses, percibiran el mismo sa-
lario que Sc fla los hombres
A los zanjeros Sc les pagara un sala-
rio de $2.75 por dia de siete hOras.
Los trabajos por ajuste eneabe-
zado Sc ajustaran al tipo de salario v
tempo de trabajo fiado FL patrono
respondent de su salario al traba jador,
en- los casos de un NAL ajuste.
Los salaries sc pagaran en- moneda
legal de los Estados Unidos Las Sc
manas Sc consideraran de viernes a sa
bado,, ALI donde' los patronos obieten
que no pueden pagar complete antes
de las siete de la noche los dias sd
badOs.
En- caso de que algdn trabajador por
enfermedad u Otra cansa cualqniera
justificada Sc. Were precisado. a aban
donar el trabajo, debera abonarsele el
salario que tenga devengado. tan prom
to 10 solicite.
Las leyes de protection del trabaio
de mujeres Y ninos, la que dispone el
establecimiento de botiduines v GUAR
tos de emergencia para los casos de
academies, de protection Y seguridad
para los trab jadores, Sc haran cumplir
estrictamente.
Sc recOnoce el derecho organizar-
Sc los traba jadores.
No Sc ejercera persecusi6n alguna
contra alg1n rabaiador porque Sc ha
va distinguido en- la direction de algu
ma demanda 0 huelga, 0 por reclamo al
guno ante los patronos Y los capata
ces, que sea en- benefcio de sus com
panerOs, Y 81 alguno es separado del
iraba 10 por csas cansas inmediatamen
te debe ser repuesto Ell su trabajo.
\ fin de que la ammonia y Ia paz in
dustrial sea completa on las plantacio-
mes y puedan IsoIucionarse los agravios
0 difcultades que puedan surgir entire
patronos y t.abajadores, las Uniones
aglfcOlas atiiadas la Federation Lii
bre de los Ira ba jadoIes de Puerto Ri
co, rama de Ia American Federal ion
of Labor, nombraran sus delegados,
que serIn reconocidos por los patronos.
Ell prpcedimiento que Sc seguira en- ell
arreglo de alguna question dificul
tad, sera el siguiente: Sc presentara
primero el case al capataz represen-
tante Immediate del colono patrono,
y 81. no .hubieie acuerdo, direc,amente
al patrono coiono. En- case de necesi
dad podra some.e erse ell case al Sonse-
20 Ejecutlvo de la tederaci6n Libre de
los Traba Jadoros de Puerto Rico la
Association dc Patronos, para el nom
bramlento de nueHos comisionados.
81 no Sc llegase a una seduction, po
dra nombrase un 'tescero de mutuO
acuerdo, como afbitro, siendo su reso-
luciQn inal en- el case. u
Mientras duren las conferencias los
hombres continua.an trabajando has
ia saber cual es Ia resolution en- el
caso.
Las clausulas del Convenio Sc han
frmado para regir durante todo ell ano
1920. para ser revisados al comenzar la
recollection y eultivo del ano 1921.
Estos son los terminus bajo los cua
les Sc han solucionado las huelgas en-
10 pueblos arriba mencionados.
Ademas, en- Lajas, Sc ha frmado un
similar ,por los representan-
tes de la Federation Libre en- dicho
pueblo.
Ningln convenio que no este de
lcuerdo con los terminos que arriha
Sc expresan, que son los aprobados por
Il Congreso de los Trabajadores Agrf
,olas sera sancionado por los ofcia
les de la Federation Libre de los ira
Dajadores de Puerto Rico
Ademas, Sc estableee, que es Ia uni |
"a forma l6giea y humana de mejo-
rar las condolences ca6ticas en- que Vi |