La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-05-16

\ las muchas Ienguas. vnas ' muertaS' que oSes mS y ,.oI,u2so o."
perfe,c:6n, la lus,re Nine Phsa1e, diEeetora del LabOra'or1o P ,e nS S e"
81 Maseo Colonial de Historic Natural as 1, oe n Sumo = s I"r enranIad3ra
hasta la fecha no fuera sa@dO in pr @Is9n mage nc o ~sU| d ms ms cnsntos
de los que vven so vvir tabnloso en- las pag1naS nsenuaS Gs H los S "
@'3 Sa5srs Pbisgue. en- tanto que ~ mandO, ell sabo Bertrand Phjsa.e
los haSa ex-erminaros Sc ded;aba a hurgar n ell m!Ste'io Re Ia y"1s
10 los animales, aun de los mas pequehos y mas hcmIdes en- oa SJm& aS 10
cue Ell eros fus 10 que la palabra en- los h0mOres para Ia =" {: I nI"" u.
Que los animalss " EEen-E r en- TS@S' 1s io opasbar las cohctiyidades
aGaposas de las hormisas ' de las abejas para nj nns"F"0S en "'"'U'7S U
Ahora ben: sc0mo Sc eneenden como Sc oo.a~IsaD 0r de az ayG s%o
aesees; como e eNptes4n 81 "moTo d 81 sr ~n@t fr ~ del cello:
-Hablandose. dice Nine. Phisane. como nosotros; haolandoSe N 81 Io
ia, Ell que nosotros no concemos. C, msjOr dieho, 81 que yosoUoS . no o6o'T Ias
Nine, Phsane, como los magos de las MI y Una N0'"ss' s"E" l"
charlas de los animales, ' las uaduce al fra"ees, ana
Nine. Phisaue sbs ", 81 idi0ma de 's sapos. y &c ot"oS SseS 4s
rosotros su9usimos con3enados a perpetuo slenco. indigaadoa contra 81
Nine, Pn1sa,e g~o 93s"I sS5r SsD amor vida Jom5sHca. poItica 0 religion,
ortre dos sapos del mBno 0 de disunto sexo.
zarla a Greer cue conoce l dfoma. haaa hoy dessonccidO' de los sap0s y de
los ss;ars6sjos .- i, aHm.
de los sapOs, huoiese aprenddO l lie las cotorras. las eaeatuas los p pe5 nc T
los umos a los cue hasta hoy Sc conee11" lie Han 2" 'U"UO " "'U -
s S5@ %s a ~p S@o, nor e borde de Ia charca pestGente; a s1tos per entire.
81 Io5szal en- que enos chapoteaban dando al sol Ell girls Y el ve.de hanedos
&C su lomo, que eucs, los sapos Sc es@ban comunicando entFe 81 SS omo
YES ace-aa de nosotrs que no deben haOer sdo my hsa3gaaoF 5%. los mp
,S %n$. .S5e-, eI b horror, Ia reragnanGa, Ell asco que poman los sapos en-
81 cor4aje fnkamo dc los femerinos nsrwOs; ihemos hecho taTtas rS0Iss
microscopes. de Ia gran boa ' de las Patas latEas de los sapos. -,
Pues ben: s. los sapos haban. Y hab!an de flo pues que va Nine Pm
sale he cor~e-sado con euos...-Q CITE perrerias 10 dran de nosotros ' q"
cuanta raz6n.
Los amos nos han rsto despreGarlos. con mordepte, cn hrleHte les
precc V acaso uo he eos haya SO tesCgO de aIguna mlSeTa, q aIgunna
baic@. dc aIguna cananeria uuestra. de Ia cual do la nuev4 a les sapos oe
sl ba-ro-sa charca-ls QUE en- aqleIa OCCASION Sc Snteron1 mas oienos que
T! om5re. Nosctros sabcmos QUE Ray homhres QUe Vaen mucho meAoS que
IN sauo. iehen saDerlo tambuen Y 10 que IS mas. decIr!o.
y 10 que dran los escarabajos cuand" les echamos en cara 10 de que
son pequenueIos Y fos Y Sc arraStran pcr doQuera..
-Ncsctrcs. dran, somOs pequenUelos ' feos, porque tai h ppgo cue fue
ssmos . Ia nturaHZa; nos arrastranos, porque estamos tataimente condeAa
dos a arrastranos. pocue II o sabemos caninar de oTo moCo, porQue n 10 te
remos alas para voar: peo vosotrs. que teneis el esprtu hecao para los
mas altos vueos, V 10 arrastraiS cerca de nosoroS. por los mas nnunGos
fangales, vos%os a os aTaSrais pr gusto, ante los poderosoS ante los nc%
ante los Que puecen saciar vuestroS apeutoS q colnar vueStras mocIones
Cuando Nine PhLaue DerTeione sus conocimentos e. el idona de los
sapos Y en- ell de los escarabajos : puoEquc Sus primeraS entreviIas estaS
van a ser sensacionaIes ' acaso tengan Influenza definriva m nuestra vida
moral social Y pohtEa.
TTav ruchas cosas. uuchisinas, que los honbres no hacemos nj decinos
Tor a respeto O por ell tenor que ros inspiran las personals cue noS rcdean,
Doroue nussro incares nos rone e2 %uariGa antes de descubrr e fondo verda
Zero de nuestro ser moral; pero squan Va q cuidar la diara fccjon, quier va
= preocuparse de ser diScrsto. precavdo hpocrta. deante de IN sapo o de IN
esarabaJoc
da Sc 10 dtgan a Nine PhHale, 10 que ignora Ia sodedad en- que vvinos y
ante IL rual hemos sabidc finGr
y Ell da en- que Nine. PhbaIe. o quen continue sns cSudos. negue al
conocer e idioma de los perros,d de los cabancs de los buwos, de los catos, de
intImidad. que serrbIes reveaGones vamos a OR. que p-"tgOa cOntTbu
'c6n q los esrudios psco6gicos Y antropo6gcos ? las cenjas morales Y so
ciales,
e. da en- Que negucmos a saber cue nocones tenen los anmales. de lo
bleno ' de 10 mao, de 10 justc ' de 10 injusto. de la an1Gad Y del amor. de
Ia fdeidad Y de Ia pndad. acaso tengamos verguenza de haberes dado pr
Jantos sglOs. I espectacnlo de nuesra hunana maldaG cue debe haberos es
can6aEzado mas de T vz
iQue optnaran los perros Y los cabauos de nuestras irgraCtudes ' de
nuestras rraeiones? jQue los elefantes de nuesras inconrnencias y desver-
Guenzas?
ICual sera Ia fIosfa de los burros? Que habra de femenino e. el esprtu
de los gatos? Ademas. en- contacto mas Guecto cor 10 inanInado. los aRrales
Ge6en saber de clio muchismas cosasq que nosotros Ignorance. Pero 10 que
mas debe preocuparnos IS 10 que los anhnales- tsaben. pensan y dicen. de
noSctros mlsnos
NJ xr-1SI-Iy d N\-n