davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-05

wesku, co niema sensu ! natychS
miast powt6rzylem swa grozbe
pc angielsku. Odpowiedzi ME by
10. Acknowledgment lampe, by
oczy przywykiy do ciemnosei. ma
wypadek gdyby okno zostaio
robbie, a Tampa zgassa. STATEN
teraz po ciemku j patrzyietn W
okno. Revolver trzymaseI w
reku. Gas uchodzi&, stawasem
sic coraz smielszyn, postanowi-
lem bye zuchem i krzyknaiem a:
Coz wy tam sobic mySlicie? Al.
DO wchodzcie, albo sic wynoscie.
Spac mi sic chce!" w pare chwil
potem od~powiedzias ezyjs ochry-
ply bas: nOdchodzimy, yhundsfo-
Gle jakiS" i ktoS skoczyi W Snieg.
Wyraz ,,hundsfot", jest to marc
dowy wymys} zar6wno amery-
kahski. jak i angielski. Rozosci-
lem sic okropnie r,Dtych borrow,
zamierzaiem otworzyc drzwi i
strzelac. w ostatniej chwili je-
dnak przyszlo mi ma myS, il bar
do Jest motive, re jeden Cd
szedl, a drygi czeka, az otworze
drzwi, by muie napaSt. Podsze-
diem vice do okna, podniosiem
store i wyjrzalem. Chciasem. sic
przyjrzec ciemnemu punktowi M
sniegu. PchnaNem okno, wycelo-
wa,em W ciemny prnAt i strzel;-
lem: pat! jeszcze raz: pat! Pu'
szczalem, jak wscieky, kuie "a
kula, w~reszcie padi ostatni ~strza'.
Strzaly rozlegaly sic donosnie W
zmarznietem powietrzu, z drogi
zaS u~slyszalem krzyk: Uciekaj
Uciekaj!
I magic Z sieni wyskoczyl NJ
snieg jeszcze jeden, pobiegi
wzdbuz drogi i zniknai W ciem-
nosci. Zgadaem: bylo ich dwochl.
Temu jednak ME moglem nawet
powiedziec dobranoc; W rewol
werze ME zosta1o juz ami jedne
go naboju.
Zapalisem lamPe, przynioslem
pieniadze i schowalem je u siebie.
I teraz jeszcze. gdy niebezpie-,
czenstwo mineio. byiem talk wy
straszony, IL tel nocy ME miasem
odwagi poaozyc sic do bzka mall
zonkow. Poczekawszy z POI 60
dziny, az zaczeso swita6, ubraiem
sic i wyszediem. Zabarykadowa-
lem jak najstaranniej rozbite
drzwi, ukradkiem przeslizgnalem
sic do miasta i zadzwonisern do
bramy hotelowej.
Kto byli owl bandyci, ME
WIEN. Zapewne ME zsodzieje "a
wodowi: usilowali wylanac
drzwi, gdy tymczasem byiy diva
okna, przez ktdre z satwoscia
mogli sic dostat. Lotry ci jednak
byli tax bezczetni, il ME zawa--
hall sic rozbit zamku i zasuwy.
Nigdy wszakze ME mialem ia
kiego strachu, jak W noe te, "
preryi, W miasteczku Madelia, vi
oJczyznie Ezjasza Jamse'a. l po-
zniej /niejednokrotnie n zdarzato
sic, il przeraza&em sic az do kur-
czow " gardle, a byfy to skutki
owej nocy. Nigdy .przedtem ME
doznawalem uczuc;a strarhu,
przejawiajscego sic W tax szcze-l
g6lny sposdb.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-05
MA WOLNA CHWILE.


giem odnieSc dziennego dochoduA
Wziafem pieniadze. policzy4em,
byio 10000 dolarow.
Togo wieczora zasiadfem, jak
zwykle, do roboty;, siedziaiem
bardzo dlugo w nocy. Maggie PREY
drzwiach kuchennych wszczai sig
ten sam tajemniezy Sinner, ktory
slyszaicm juz p%arokrotnie pred
item. Co to? Dom miai diva wei.
scia; jedno do kuchhi, drugie
frontowe, PREY moim pokoju. To
z~asunalcm ola bezpieczenstwa ma
zasuwe. Okienice ma partcrze
byiy doskonale dopasowane, tax,
&c Swiatia z zewnqtrz niepodob-
ma bylo dostrzedz. TAX wiec sly
sze wyraznie szmer pHy
drzwiach kuchennych.
Biore lampe i ide tam. NadsAu-
chuje; "a drzwiami ktoS szepcc
i chodzi tn i tam pc sniegu. Sto-
je GAIA wiecznoSc, szeptanie trivia
dalej, potem, zdaje mi sie, re
niepewne kroki oddalaja sic. Ma.
stepuje cisza.
Wracam do pokoju i zasiadam
z powrotem do pisania.
Mia pol godziny.
Maggie zrywam sic z krzesla ;
ktos dobija sic do drzwi fronto-
wych. Nietylko zamek, lecz i "a
suwa wewnetrzna peka i slysze
kroki W sieni, pred moim poke,
jem. ZiamaG zasuwe MONA byio
jedynie przez shiny napor paru
lrdzi odrazu; byia bardzo mocha.
SERGE przestalo mi bic, zadrza-
lc w piersi. Me krzyknaiem, "a
marlcm, jak SERGE Iopocze, gardlo
zaeisnal kurcz, ME mogiem
schwycit oddechu. w pierwszej
chwili ogarnai mic TAXI strach, Re
zaledwic sobie uSwiadamiaiem,
gd1ie jestem. Pozniej, pierwsza
moja mySla byio schowaG pie
niadze; przekradiem sic do sy--
pialni, wyja}em portfel z kieszeni
i schowaiem go pod materae. Po-
tenn wr6ciiem - byto to dzieaem
jednej minuty.
Pred drzwiami sfychac byio
stfumione glossy. Przynioslem re
wolwer Johnstona i wyprobowa-
lem go; dziaial dobrze. Rece mi
drzaiy, nogi chwiafy sic. Me lep-
sly byi i nastroj ducha.
Oczy miaiem przykute do
drzwi byiy to niezwykle income,
masywne drzwi z szerokiemi po-
.przecznemi antabani, ciesielskiej
r~aczej, anizeli stolarskiej roboty.
To mic uspokoiio i wowczas "a
czaiem myslet, DO do tel chwili
bylem prawie pozbawiony swia
domosci. ,,Drzwi otwieraja sic ma
zewnatrz, rozumowaiem,
ME MONA ich wiec wypchnac. A
przytem w sieni jest "a. malo.
nliejsca, niema gdzie nabrac roz-
machu."
Doda1o mi to otuchy magic
poczuiem, re jestem odwazny, jak
maur krzyknaiem, re trupem po-
Ioze ka5dego, kto &mieli sig
wejsSc. Teraz o lyle juz przysze-
diem do siebie, IL 1dalern sobie
r,araz sprawe, &c krzyrzepo nor
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-05

Procz powiesci pisat tez Knut
Hamsun utwory ~dramatyczne, O.
raz nastrojowe - niezwykle Gle
kawe i ogromnie oryginalne poe
Eye, ktoryeh najwazniejszy zbior
Pan" znanym jest dobrze i W
Ameryce.
s~.-~r4o~
Knut Hamsun jest koryfeuszem
norweskim pisarzy Model Skan-
dynawii, jest wsr6d mich jednym
Z najzdolniejszych i najzasiuzeh-
szych. Wytworzy, on swoj styl
i rodzaj literaeki - prawie IT,
pesnie odrebny, DUO cech orygi-
nalnych posiadajaey, bardzo Cd
mienny cd innych wsp6lczesnych.
Duzo W jego sposobie pisania
nastrojowosci - ehmurnej, MIRO.
eznej, whsciwej wielu msodszym
pisarzom skandynawskim; tony
W tenn Pisaniu przewazaja moio-
we raczej - cho6 ME brak wcale
IIamsunowi i zwrotow HUNGRY
stycznych, styl pisarski-pozornie
niedbaty, W rzeczywistosci wy
pracowany, W rezultseie efek-
towny, aezkoiwiek ME podobna
oprzee sic wraieniu, IL | W tym
stylu | W nastrojach autora jest
takze sporo sztucznosci, jest i
pozerstwo pewne - mole ME "a
wsze i ME caikiem szczere pre-
jecie sic dana koncepcya ami tez
ME niedbaiy,w 'rzeczywistosc wy
mace jej oddanie. Jest @nie tyiko
Il tego pisarza znakomitego, ale
II wszystkich jego wspolczesnych
- pokrewnych pewna zaprawa
sztuczna, efektywnosc, rozlieza-
ma ma wstrzasnienie czytelnika,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-05

SEE nan wywarli wrazenie, a
wsrod tych znac mp. wpiyw ME
zawodny naszego amerykahskic-
60 Poe'a.
Utwory Knuta Hamsuna costa
iy przetIumaczone ma wszystkic
cywilizowane jezykf; take So i W
polskim W komplecie; angielski
jezyk posiada je Cd dawna; swia-
towe czytelnictwo - zwiaszcza
swiatlejsze - take juz i amery-
kahskie, cent wysoce norweskie-
80 autora.
*
Knut Hamsun przebywa stale
W Norwegii - w majatku swym
nieduzym - lyle skromnie, pi--
szac pilnie, zasilajac kilka litera-
ckich vydawnictw swymi utwo-
rami i wydajac je rownoczesnie
w kilku krajach europejskich, o.
raz w Ameryce.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1920-11-05

rwwkxswz Nezf - cytsJ p1nA
~~ssumla pod ruAryks .rRAcA' -
rus,t.eA pz1E<STEA CHICAGO
sxrpoo j
Evening star., 1920-02-28
SALE Of OLD HOTEL
NOW COMPLETED
Property Bought by I. D. S. Sauls
Being Converted Into Modern
Apartment House.

Final details Of the sale to 1. D. s.
Sauls Of the old Hotel Gordon. 18th
and I streets northwest. negotiated
about year ago. were completed
this week, when the deed to the
property was filed with the recorder
of deeds. The consideration was
stated to be $1S5.00O.
While Mr.. Sauls is the purchaser
named in the deed, it is understood
the property was purchased for the
Continental Life Insurance Company.
OF "hich Mr.. Sauls is vice president.
The property was sold for the es-
tate of Gordon Mackaye, who left 1t
in trust for Harvard University on
his death some years ago.
The Gordon contains about thirty
two-room apartments with baths.
several single rooms with baths and
a number of rooms reserved for
transients. Formerly it was largely
patronized by southerners sojourning
in Washington.
When the Federal Food Admins
tration was operating in full blast
the Gordon was used by that branch
of the governments wartime activi-
ties Later. after the food adminis-
tration had removed to the quarter
it occupied in the temporary build
avenue, the Department Of Labor oc-
cupied the hotel building.
Work of resnodeling the hotel build
ing and converting it into modern
apartment hotel is practically COM
pleted, and it is to be conducted as
an apartment hotel under the man
agement Of L. v. Hysan.
for the trustees Of the Macl<ay estate
Ind the trustees of Harvard University
by Elijah E. Knott, real estate broker.
Of this city.
Evening star., 1920-02-28
THAYER ( NEUHAUSER
BUY 12TH STREET SITES
Two Frame Buildings to Give
Place to New Structure-Shan-
non 4 Luoh's Sales,

Properties at 72s and 731 18th street
northwest. were sold this week through
the once Of Shannon 4 Luchs, the pur-
chasers being Lewis NJ Thayer and Roy
l. Neuhauser.
The ground at present II occupied by
two hAme buildings. It has . frontage
Of twsnty-six feet on 18th street. by a
depth OF ninety-dve feet to q ten-foot
alley. 1t is understood the new owners
will build q modern business structure
on the site II tenants are obtained. While
the consideration was not announced 1t
is known the property has been held at
about $37,500. Tho sale was handled by
r. L. McKeever Of tho firms bustnsss
property department.
Other sales reported this week by
Shannon & Luchs were: A new frame
dwelling Of nine rooms. with sleeping
porch, all modern conveniences and
equipment. including q built-in garage.
at 221 Rosemary street. Chevy Chase
Nd, sold for J. Albert Potter to Earle
w. Chaffee; . two-story brick dwelling
Of six rooms. at 9i7 7th street northeast
sold for Daniel w. Byer to Mrk Roberta
Munford; q six-roon brick dwelling 1t
1859 Adams street northwest, IN the
Bloomingdale section, sold for Archibald
Edmonston to Myrtle N. Wells; two
story, six-room brick dwelling at 3107
11th street northwest, sold for Harry A
Kite to Mrs. Goldie Simon; and lot IA.
square 2715, south side Of Ingfaham
street. west Of 18th street, sold to Clar-
ence o. and viii Towles for the Lynch
burg Investment Company The lot has
frontage Of thirty five feet by a depth
Of 159 feet. and, it IL understood. the
purchasers will improve 1t this spring.
Evening star., 1920-02-28
THREE BILLION 1870
BUILDING ESTIMATE

Building contracts for the entire
country will reach a total Of at least
$4,000, 100000 in 1920, according to
prediction of the American Contractor,
published in its last issue, February
IA. The forecast is based on total
building permits issued in January in
1913 cities east of the Missouri river
and north of the Ohio river, which
showed a gain of more than 440 per
cent over January, 1919.
Permits for new building construc-
ton work issued in the 1913 cities last
month totaled $117,747.29S, as COM
pared with a total for the same cities
for January, 1919. of $21.732.529. How
YER, this Is Offset in a meascre by the
fact that the figures for January a
year ago showed q decline Of IL per
cent from the 1918 figures for these
cities
Yet the record is high, considering
especially the obstacles which are to
be faced this year, as we'll as in the
beginning Of 1918. The American Con-
tractor says:
'In spite Of lack Of investment
money, adequate supply Of labor and
a serious dearth of materials, there
seems to be an early bucking into the
problems of 1920, If official figures
for permits and statistics for con-
tracts awarded are any criterion"
January building operations as a
Evening star., 1920-02-28
STANDARD 'FooT" NEEDED.
Lumber Export Trade Expansion
Would Be Benefited

OF the lumber exported by a COM
pany in northern Sweden. s. per cent
is cut to English feet according to
Trade Commissioner Axel H. Oxholm,
as quoted by the Daily Trade Reports
Of the bureau of foreign and dom estic
commerce.: per cent is cut to Dam
ish feet Gone Danish foot is 9711
English foot); 8 per cent to metric
feet" Zone metric foot is 1896 En-
glish feet): Z per cent to Spanish feet
Gone Spanish foot is 1.07S3 English
feeD; per cent to Dutch feet Zone
per cent to German feet Zone German
foot II 1.0639 English feet) and / Der
cent to decimeters Gone decimeter is
3 1916 English inches).
A standard unit Of measurement for
the principal countries Of the world
would seem to be an urgent need If
export trade is to expand as present
conditions indicate.
Evening star., 1920-02-28

rule outdistance 1918 averages, espe-
cially in the territory east Of the Mis-
souri, and north Of the Ohio river. in
the New York district. and in the
northwest. New England falls some
what behind the 1919 average, and the
central west, comprising Illinois, In
diana, Iowa, Wisconsin, Michigan, etc.
shows a slight recession from the
monthly average of 1919.
Ordinarily the month of January
shows but little activity in compar-
ison with months later in the year,
the amount of building contracts in
that month running normally to only
or per cent of the years total.
With so large a figure for January
the estimate of $4,000. 100000 for the
years total OF contracts seems likely
to be fulfilled.
Evening star., 1920-02-28

Otto Glockler, the tennis profess
sional at the Chevy Chase Club dur
ing the racket season, is a squash
racquet player Of national repute. He
recently was defeated for the Amert-
can championship by Jack Soutar OF
Philadelphia,
Evening star., 1920-02-28

A nation of home owners is never
blue" much less red"
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-11-19
NOTICE TO OWNERS AND DRiV-
ERS OF VEHICLES LICENSED
TO CARRY PASSENGERS.

In accordance with the provisions
of Section 2O96 of the Revised Laws
of Hawaii, 1915, and the foregoing rule
OF the Treasurer of the County Of
Maui, all owners or drivers of vehicles,
licensed to carry passengers are here
by noticed to obtain number plates as
above required from the Office of the
Treasurer of the County of Maui, be-
fore the 18th day of December, 1929.
Any person failing to exhibit such
plate as above required after such
date will be subject to a fine of S25.O
as provided by Section 2O99, Revised
Laws of Hawaii, 1915.
(Sgd.) WALTER A. ENGLE,
Treasurer, County of Maui.
(Noy. 10, 20; Dec. 3D.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-11-19
Program of Sports and
Masquerade Dance Will
Usher in the New Year

Tentative program for Now Years
sports and a masquerade dance was
outlined by the Athletic Committee OF
the Maui County Fair and Racing As
soc,ation at a meeting held Wednes-
day night. The sports program will
include foot racing, baseball and soc
Ger and the ball will be held New
Years eve.
Preliminary to the ball which is to
be held in the Territorial building
there viii be a basket ball game. CON
testants to be later determined and
named.
The New Years day program will
be varied with a good baseball game
as IN outstanding feature. Hilo is to
be given first chance as an outside
competitor. This was decided in view
of the unfortunate situation that arose
just prior 10 the Fair when uncertain
ty of the Big Island sending over a
competitor necessitated the with
drawal OF the invitation to a Hilo
team to participate in the fair series.
II, however, a HilO team does not ac-
cept the invitation for the New Years
day game a strong team will be invit-
ed to come from Honolulu. The re
mainder of the athletic program will
be arranged by a special committee
Mr.. Mc-necke has charge Of the secur
ing of a visiting ball team.
Prior to the Athletic Committees
meeting that body met with the
Ground Committee OF the Fair and
Racing Association and various sub
jects were discussed among them be
ing the using of the Territorial Build
ing for the basketball games, and the
necessary improvements and fixtures
We're planned in detail. The improve
ment of the baseball diamond was al
so discussed and a general fill was
considered necessary to bring the
grounds into good condition for such
sports as soccer and football. The
mater of tennis courts also having
been brought up, it was decided that
an area large enough for more than
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-11-19
HOLIDAY TRAP SHOOTING

Trap shooting will be the sports
feature Of Thanksgiving Day on Maui
and one OF the largest fields ever n
tered in such an event is expected to
be at the Fair Grounds.
The match which is planned has re-
suited from a challenge from Lahaina
and it is expected there will be at
least four ~contesting teams, one from
the c~hallengers, two from Waikiki
and one from Paia. If a recess is
taken over the holiday by the legisla-
ture it is probable hat some of the
law makers will take their relaxation
at the traps.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-11-19
MORTGAGEE'S NOTICE OF INTEN.
TON TO FoREcLosE, AND
OF THE SALE.

Notice is hereby given that, under
the power Of sale, contained in that
certain indenture of Mortgage Of date
September 16, 1919, made and execut-
ed by Rebecca Kahue Mandonca,
Joseph Kahue, John Kahue, Pill Ka-
hue, Julian Kahue, Lucy Lokana,
Johnnie Lokana, and Joe Mandonca,
as mOrtgagOrs, to the Bank of Maui,
Limited, a domestic banking corpora
ton, as mortgage, acknowledged be-
fore Enos Vincent, a notary public,
on said 18th day of SEPTEMBER, 1919.
he owner and holder thereof intends
to foreclose said mortgage, and sell
the m~ortgaged property therein named
because of the non-payment of the
principal and interest due on the
promissory note secured thereby.
The above mentioned mortgage was
given to secure the payment of a
promissory note of Two Hundred Dol
lars, of date September 16, 1919, pay.
able one year after date, and drawing
interest at the rate of 1870 per annum
said note being signed by Rebecca
Kahue Mandonca, Joseph Kahue, John
Kahue, Pill Kahue, Julian Kahue, Lucy
Lokana, Johnnie Lokana, and Joe
Joe Mandonca.
Notice is likewise given that, after
the expiration of three weeks from the
date of first publication of this notice,
to-wit, on Saturday, the 31st day of
December, 1920, at u o'clock noon
of said day, said m~ortgaged property,
IN the order herein below named, and
for the reasons above stated, will be
sold at public. auction, at the front en-
trance to the Court House, in the
Town of Waikiki, County of Maui,
Territory of Hawaii.
Terms Of sale-Cash.
Deeds at expense of purchaser or
purchasers.
For further particulars apply to the
Bank of Maui, Limited, at Waikiki,
Maui or d. H. Case, its Attorney, Of
said Waikiki.
Dated at Wailuku, Maui, this 18Th
day of November. 1920.
BANK OF MAUI, LTD.
Description of property to be sold:
C) All that certain piece or parcel
of land described in r. P. 1851, L. c..
A. GAS P e Nahoa, containing two
apanas and having an area of 3.95
acres, and situate at K~ahakuloa, Maui,
II. H.
(2) All that certain piece or parcel
of land situate at Kahakuloa, Maui,
T. H., described in r, P, 2949, L. c. A.
GAS G to Wala, and containing an
area of 1926 acres.
CD All that certain piece or par
eel Of land situate at Kahakualoa,
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-11-19
Sport Brevities

Kinju strengthened his hold on his
wrestling title last week when he de
feated Gene Rodgers of San Francisco
in the Armory at Honolulu, taking
first fall in IL and second fall in six
minutes.
Ball players from Waseda UNIVERSE
ty, Japan, are expected to reach Ho.
nolulu in March.
Judge Lands has consented to head
organized baseball TO save the game
for the kids. His acceptance is con
sidered to automatically abolish the
IL team league for the formation of
which steps were recently taken.
Members of the Davis cup team are
expected to give an exhibition game
of tennis in Honolulu tomorrow or
Sunday while the Niagara is in that
port.
Princeton Tigers fairly devoured Eli
Yale last Saturday. The score<in the
Eastern football classic was 90 to 0
in favor of Princeton.
Harvard has defeated Brown Uni
versity 27-0.
West Point ran up one of the big
gest scores of the season when it met
and defeated the Bowdoin eleven by
so to 0.
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-11-19
Position in Washington
In rendered to Mccarthy

Governor Charles ]. Mccarthy will
enter on a two-year term June l as
Washington representative of the Ho-
nolulu Chamber of Commerce.
This was decided at a meeting of
the chamber last week when the rec
ommendation of the board Of directors
for the appointment was approved by
a unanimous vote.
George Nick. Mcclellan, present
Washington representative of the
chamber, will retire from that position
November 80 on the expiration of his
term. The chamber will be represen-
ted in the national capital in the in
terval until June 1 by S. NJ. Ballou,
Washington representative of the Ha-
waftan Sugar Planters Association.
Raymond C. Brown, secretary of the
chamber, will go to Washington in
March to remain three mont fam
iliarizing himself with affairs for the
benefit of the chamber. In addition
to his salary he will be paid $4,000 for
expenses during his absence from Ho-
nolulu. He has not had a vacation in
eigth years. ~
The Maui news. [volume] (Wailuku, Maui, H.I.) 1900-current, 1920-11-19
SIP RT $
Fair Tug O. War Cup
Won by WaiIuku Team

Wailuku's tug of war team takes the
cup offered by the Fair and Racing
Association. II won the pull off Sun
day afternoon from Lahaina by gain
ing the requisite Is inches of rope in
80 minutes. This gave the Wailukus
their second victory in three trials and
il was a happy. noisy bunch that road
home Sunday night.
After more than an hour of delays
at Lahaina both teams We're at last
ready for the signal after 4:30 o'clock.
When Starter Bowker gave the word
the Waikiki team got the drop and
took 5 inches on the jump. That ad-
vantage Lahaina was ' able at
any time to overcome. Wailuku held
and made a gain of some two inches
more up to 81 minutes of pulling.
Then came the finish and the neces-
sary eleven more inches of rope were
gained.
From the start Lahaina's task was
almost hopeless. AS the teams drop
ped the rope slipped down from the
waist of the Lahaina anchor and was
around his leg. 1t was only a ques-
ton of time that he would have to
make an effort to get it in proper
place. When the Waikiki captain and
coach, c. f. N. Rose, saw the effort
was to be made he gave his team the
signal and it was all over quickly. :
Wailuku's tram, considerably out
weighed by the Lahainas, was COM
posed of Bill Cockett, Sam Naeolc,
Henry de la Cruz, Frank Lawrence,
Sam Kauhane, Kaahiki Poepoe and
William EnOs (anchor) Carl Rose
was captain and coach.