davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04

PONCE, mayo "A las dos de la
tarde de aver, la guagua Mo. = IS,
propiedad de Rafael Andreu, guiada
por Juan Rosado, que hace viajes
entire esta ciudad y Guayama, cho
co en- la calle del Comercio esQuina
a Salud, con uno de los carros de trans
portar carnes del matadeO al mer
cado p1blico de esta ciudad, resultan
do rOta la lama del caro-.
Dice la policfa que el accidente fu6
casual.
Hoy domingo Sc halla en- San
Juan la n0uen0 PONCE, Celebrando
dos desaffos con lel team Cuban
Stars, y todos los fans poncenos, con
raras eXcepciones, abrisan la Green
cia de que los Leones Poncenos seran
ffcilmente vencidos por los famosos
cnbiches.
"El material es bueno', dicen los
que conocen del deporte peloteril, "pe-
ro los jugadores ponceilos estan desde
hace tempo viviendo su antojo, sin
discipline ESQ es causa de su debi-
lidad en- ell campo Y en- ell diamante".
Como a las tres de la mafiana del
viernes, en- su residencia, calle In
tendente Ramirez, Sc suicide dispa-
randose un tiro por el paladar, con
un revolver sistema Smith, calibre 3S,
ell senior Santiago Morales Colon, de
2S amos de edad, natural de San Ger
man, duenO de una pulperfa.
Santiago estaba enfermo, con pull
monia doble Y sc supone que juZgan-
do segura su muerte Sc propuso po-
ner fin sus quebrantos, para 10 cual
nandola que lie hiciera una infusion de
hojas de naranjo; y aproyech6 la au,
sencia de ella para consumar sus luc-
tuosos designios.
-El cabo Izquierdo. de la policfa
insular de este distrito, ha detenido
a Eufemia Irizarry Y Rufino Matos,
para sindicarles como locos peligro-
sos.
Aver, a las diez a. m, los guar
dias Manuel Alomar, Juan +. Alvara-
do y Ramon Leon Ramos, descubrie-
ron que Marcos Bod6n, y Benito Text
dor, tenfan montado un alambique en-
su casa, con el que Sc dedicaban des.
tilar clandestinamente alcohol.
Procedieron al decomiso del aparato
y Ia vez Sc incautaron de dos pipas
llenas de fermentos de miel Y de un
frasco de barro, en- que habla 8 boz
tellas de alcohol de bajo grado, que
va habfan fabricado.
Arrestados Bod6h y Texidor, fueron
puesto junto con los efectos decomisa-
dos, disposition del comisionado de
Ia Corte Federal en- esta ciudad.
-Esta tarde Sc reunen los ofciales
de las dIstintas sastrerias de IA Local
lidad. para estudiar Ia conyeniepcia
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04

al vehfculo, en- momentos que este,
guiado pgr Ftancisco Ilaboy, avan-
zaba con rumbO a esta ciudad.
Sc ha constitufdo en- esta locali-
dad una Association de Padres Y Macs
tros, nombrlndose en- la Asamblea
organiZadora la directiva de Ia misma,
que qued6 integrada por las personals
que mas adelante Sc relacionan, las
que asumieron los cargos directories
del Comite central: seiioras Rosa Il.
de Silva, Encarnaci6n L. de Ramirez.
V Teresa Drama y sefores Otero. Co
lomer, Rentas, Pihero. Gomez, Velez
y Vazquez.
Con ell fin de arbitrar recursos
para erigir un sencillo monumentO So
bre la tumba de su compafero el ado
lescente Jose Enrique Balaguer, cele-
braron los estudiantes de la Ponce
High School, una velada lfricO-lite-
raria en- el Teatr0 Broddray. asistien
do al actO un crecidO ndmerO de es-
pectadores.
Ell policia Juan Mayas, ha prac-
ticado una Investigation en- el case de
acometimiento Y aggression -reelizado
por ell niilo Andalicio villa en- In per-
soma del menor Emilio Mufioz. quien
aQuel cause con una piedra una heri-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
LOS ESPIRITISTAS QUIEREN TIE
NER UNA CASETA

La seilora Maria Il. de Astor dirige
la Siguiente eXcitaci0n tOdOs los
Centros Espiritistas Gle Puerto Rico:
Queridos hermanos:
Eel Comit6 que suscribe, organiZado
en- esta cudad para recolectar fondos
con ell fin de donar una caseta al Sal
natOrio de tuberculosis, en- nombre
de los Espiritistas de Puerto Rico, i'll
vita los Queridos hermanos de ese
pueblo para que, hacienda suya liz
idea, Sc organizer Ell igual sentidO
Y presten su concurso esta obra
de misericordia.
No .deseamos entrar en- considera-
piritista, para despertar Ell yHestros
inimOs el interes pOr ell 6xito de esta
obra, pues tenemos la conviction de
que todO aquel que profesa nuestra
Doctrina, conoce sus debereS; pero ST
debemos lamar la atenci0n sobfe el
hechO raro que resultarfa, viend0 que
al iniciarse en- nuestro pals una obra
social de la trascendencia del Sanato-
rio para tuberculosis, eminentementc
humanitaria caritativa, todas las
instituciones Sc apresuren ocadyuvar
a la realization de ella. Y los Esprit
tistas, los mas obligados por su alta
mission llenar, permanezcan silen-
ciosos e indferentes.
Somos pobres es verdad, perO mayor.
m6ritos es 81 triunfamos.
Este Comite ha alcanzado va I'm
6xito: tcnemos reunida la suma de
S247G0 Y la aumentaremos con algu-
nos proyectos de fiestas v otpos medios
de reunir rccursos que pondrcmos en-
prictica, Y 81 los demas puebloS nos
prestan su concurso, coronaremos nues
ira ebra.
Los fondos rccaudados Serln rcmiti-
dos Dora Maria Il. de Astor. Areci-
DO.
Esperando que csta circular tenSa
6xito en- vueStros caritatiy0s co"azo-
neS, qucdamoS agl,ardanGo yliestro
concurso.
Fratprnalmcntc
Il (Fdo) .Uqria g. dc 1sir. Il
rrcs'ttenta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
Ia HUELGA De Los MUELLES
TN Comite de Ia Union de Marines No.
$40 pide al Gobernador Benedicto
i que intervenga en- la solucion del
confiicto
fs s.t y
4 Las Companies Navieras en- el Palacio

tomar carbon alguno en- Puerto Rico,
segin nos informaron los consigna-
tarios.
La casa de Sobrinos de Ezquiaga
estaba dispuesta pagarle los ira
Ibajadores 10 que ellos pedian; pero
al llegar este puerto el vapor AN
tonic Lopez" Sc negaron TRAFALGAR
los braceros 81 las demas companies
no seguian ell ejemplo de la casa de
Ezquiaga, esta fue la contestacion
que dieron al ser llamados para car
gar descargar ell buque. La casa,
en- vista de esa actitud de los traba-
iadores, les contesto que ella no te:.
MIA que yer NADIA con las demas COM
paiiias navieras, nj tampoco podia
obligarlas que pagasen 10 que piden
los huelguistas. En- resumen, los
obreros cantestaron la casa de Ez-
quiaga que no contara con ellos. La
casa consignataria decide atracar ell
vapor "Antonio Lopez" al muelle No.
IS, donde esta descargando con rom
pehuelgas los 1889 bultos que ha trail
do de Espana para Puerto Rico, y Sc
espera que ell buque salga esta no.
che para la Habana. Tan pronto aban-
done Ell muelle No. ell vapor "Anto-
nio opez", atracara ell Leon kip pa
ra poder cargar alguna cantidad de
cafe y tabaco descargar algunos
bultos que ha traido de Sur y Centric
America.
Ell vapor Margaret y ell "Helen"
de la Bull Insular Line estan cargan-
do azticar en- la isla sin interruption
alguna, segdn nos informan sus con-
signatarios. Ell margaret" cargo
anoche en- Yabucoa y el "Helen" en-
Ponce. Ell vapor "Capitan" de la
Standard Oil Co., que lego aver a
este puerto con $500 cajos de gaso-
lima 1900 barriles del mismo lfqui-
do, comenzara a hacer su descarga
hoy. La West India Oil Co., lnfof-
mo un representante nuestro que los
precios de la gasolina no habian sido
alterados por parte de la compania,
va que la gasolina Sc esta vendiendo
al mismo precio de costumbre Pc
sar de que el liquido esta algo esca-
so, y que 81 ha habido alguna altera-
ci6n en- los precios ha sido por parte
de los detallistas.
Ell vapor "Coamo" termin6 su des-
carga aver tarde, y anoche salio para
el puerto de Ponce.
FL vapor Ponce, segdn cable re-
cibido por la New York & Porto Rico
Steamship Co, salio el sabado del
puerto de New York con carga para
Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
Notas de la Perla del Sur

cido completamente, sera aqul mott
vo para jtibilo.
va esta en- pie, en- pleno periodic
de convalecencia, ell joven don Fran
cisco Somohano, lector de la fdbrica
de tabacos ia Sultana', quien Sc vic
ell los umbrales de la Eternidad, de-
bido una pulmonfa doble que lie re-
tuvo varias semanas en- CANA.
Nos satissara poder anuncaar su
absolute curaci6n.
Aunque por fortuna Ell forma be-
nigna, estan en- CANA sufriendO un
ataque de infiucn.d, las bellas schori-
tas Laura Matos Silvia Gallego,
empleadas de la Sucursal de Sanchez
Morales Y Co., en- esta plaza Y nos pia
cera poder anOtar su reStablccimientO.
Los donativos recibidos hasta
que deberan ser adjudicados Il las per
sonas entidades que 10 merezcan, Il
juicio de I'LL Jurado que actuara en- In
Exhibition Esoolar-Agrfcola Industrial,
que organizan las escuelas rurales
de Ponce, para celebrarla durante los
dfas jueves y viernes, 20 80, respec-
tivamente, del actual mes de mayo,
montan va a In suma de 1SS d6lares.
Nos asegura el Inspector de Eseue-
las del Distrito. nuestro amigo ell
apreciable seilor Blando, que reina eX-
traordinaria animation entire aquellos
elementos que pueden tomar parte Ell
ese acto cultural, por 10 que puede
anticiparse la nOticia de que la EXhi-
bici0n sera uh 6xito.
Ell poiicfa MigucI Constantine,
ha detenido a Juan Villarfn, II IRA
sindicarle como autor de un delito
de acometimiento y aggression la We
Gina Aurora Lugo, la que golpe6
yarias veces con los pulios ell denun-
ciado.
Para embarcar bordo del va
por espafiol Leon XII, sali6s de esta
ciudad con destino a esa Capital, ell
apreciable senior Antonio MorrelI,
,quien Sc dirije la Peninsula Ib6rica
con ell pnop6sito de pasar una tempo
rada entire sus familiares, en- su TERRA
natal
Van con sus apreciables familiares
v son nuestros deseos de q. tenga un fe
liz viaje Sc divierta mientras dure
su ausencia de este pals.
LIN CAIRO propiedad de Emilio Fa-
got, arrastrado por una pareja de mu-
las, estrope6 las diez y media de La
mafiana del viernes iiltimo en- ell XII
l6metro 129 de la carretera central,
a la nina Maria Toro. avecindpda
con sus padres en- el barrio Machue-
10 abajo, causandole varias lesiones
que han sido caIificadas como menos
graves en- la sala de socorrps del Hos
pitnl Tricoche, donde la prestarou asis
tencia.
El heehe Sc estima casual y ocurri0
al tratar De atrayesar Victoria frente
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
CENTRAL CAMBALACHE
AVISO

Habiendo acordadO la Directiva de
esta Central. efectuar el pago el dia
10 de Mayo pr6ximo, de LOS CERTI-
CADOS DE DIVIDENDO, SERIE A,
expedidos el dia 25 de Junio de 1919,
juntamente con los cuatro medic
meses de intereses devengados hasta
ell dia del pago, Sc avisa por el pre-
sente los tenedores de dichOs certifi-
cados, para que los presenter al CO.
bro en- la Tesoreria de la Central, sta
en- la oficina principal de la misma,
en- la Gale de Nicolas Frese numerO
s, de esta Ciudad; advirtiendose que
despues del expresado dia 10 de Ma
yo, dejaran de devengar intereses
aquellos certificates que no hayan si-
do presentados al cobro.
Arecibo, p. R., 80 de Abril de 1920.
A. PLA,
Advt. TesOrerO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04

de solicitar TN nueyo aumento en- ell
valor de stl trabajo lie confecciOnar
trajes para holnbres.
En- la mailana de aver, como a
las diez, una plataforma de III Com
pai1fa del Trolley que iba hacia ell
Muelle Municipal de esta ciudad, AFRO
ll6 en- el trozo de carretera que une
el poblado de In Playa con dicho Niue
lie. a un caballo que tiraba de un ca
rro de dos rlledas, resllltando el ami
NAL con las dos palas traseras rbtas.
Guiaba la plataforma 81 nlotorista
Hernlinio Perez.
DE la Investigation practicada por
la pol;cia Sc deduce que cuando ayan-
zaban la plat;fofna y el caro-, en-
enGontradas disece;onc$s. par cl citado
trozo dc carretera, cl lc,ballo SC qs-
pant0, daiido rln yGejtli ~ 'rta,c,
yendo a quedar en- II viz ror .t!ende
avanzaba Ia plaiaforma, que 10 arro-
ll0 causanto,d los dailos corporalcs
que Sc indicm
--IIace dIas que guafda cana, en-
ferma grayemente, la nina Rosa Emil
liza Cofnier. hija de nuestro amigo el
estinable senior Victor cornier, carte
TO de esta ciudad, actualmente encar-
gado dc la estac:0n postal de Ia Pla-
va.
Celebrarfaslios re;.ocijadaEiente ell
restablccimiento de la paciente.
En- el pr6ximo- viaje del vapor
Marina. embarcaran para Santo Do
mingo, donde sc propglen iijar su
domicilio al lado de un hijo suyo re-
sidente ALI, la apreciable seiiora Ge-
nara Alicea, acompahada de sus hijos
Carmelo, Victor Isabel.
Lleven buen viaje que sean felices
zen la vecina Antilla.
Acadia de fallecer en- su domici-
lio, Gale del Comercio, la respectable
seilora Ana Pantlo, amante esposa de
nuestro amigo ell seflor Luis de Porra-
ia Doria, Representante la Camara
Insular; Y su entierro fue una demos
TRACTION de las consideraciones y sim
patfas que en- esta sociedad disfruta
el hoy de luto hogar Porrata- -Pando
Llegue hasta los apenados deudos
de la extinta ell testimonio de nues-
ira sentida condolencia.
Aver EMBARGO con destino a la
Habana, con objeto de paslf una tenn
porada en- aquella eindad al lado de
un hermano suyo. resldente allf, nues-
trO distinguido amigo Ell doctor Alfre-
do Ferran, quien So propone descan-
sar en- aquel pats, reponiendose asf
de la enfermedad que le mantuvo en-
CANA durante alglin tempo.
Por sus bellas prendas de cardcter
y reputacidn faculiatiya, el doctor
Ferran Sc ha conquistado en- esta ciu-
dad grnndIsImas sImpatias. por 10 que
cabe aflrmar que 81 regreso, restable-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04

da de caracter menos grave Ell la ca
beZa.
-Camino de M6jicO, rep1blicas CEN
tro-americanas Y Venezuela, Sc encuen
ira en- esta ciudad, procedente de Es-
tadOs Undios, ell active agente comisio-
nista don Francisco C0rdOva, de esta
ciudad, quien vino con Objeto de pasar
varios dfafs junto sus familiares resi-
dentes aquf.
Sea bienvenido.
Sc informa que la C6mpaiifa de
la Guardia Nacional, sorganizada en- la
Playa de esta ciudad. recibi6 va el
equipO de suministrar a los miembros
de dicha institution armada, del Go
biernO nacional.
A la cabeza, en- el Certamen de
Simpatfas alberto por el TeatrO Deli
cias de esta poflaci6n, van las distin-
guidas sefioritas Iito Tristani, con
S1,075 yotos: Laura de la Roca, 1S,-
500: Y Julita Higuera con 7S,1OO.
Para New York, ACADIA de en-
harcar el estimable joven don Justo
Pastor, quien va dispuesto a esta-
blecer su domicilio en- aauella GiHdad.
proposito en- el q. deseainO complete
exito.
c0RRESPONsAL,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
LA FERIA REGIONAL

La FERIA REGIONAL
La mafiana del sabado nuestm ciu-
dad de San Juan visti6 de gala para
celebrar la Inauguration de la Feria
Regional
A las nueve, tuvo efecto la gran pa
rada cfvico-militar, desfilandO por las
GALES de Allen San Francisco, el
Regimiento de Puerto Rico, los niiios
de los asilos con sus respectivas ban
das de mIsica, banda de Vega Baja,
organizaciones cfvicas y 'larga fila de
automobiles.
A las diez, los elementos Oficiales
ocuparon el salon de Bale de la Feria,
v los seiiores seloritas que prestan
su valioso concurso la Cruz Roja
Americana
Hicieron uso de la palabra, ell Go
bernador senior Benedicto Geigel y ell
Lcdo Emilio del Toro; ell, primero Ell
honor la gran labor que estd cum
pliendo la Cruz Roja. ell seghndo, en-
homemade a las damas gentiles perte-
necientes la humanitaria institution,
que tan dignamente representan.
Anteayer, domingo, fu6 visitada la
Feria, por una extraordinarias concu-
rrencia, procedente la mayor parte.
de la 1sla, es de esperarse que du-
rante estos dfas pr6xinlos, continde
la misma animation para el mejor
6xito de nuestra Feria Regional,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
;gOnsu|adO dc ESpaia
San Juan de p. r.

sEl Sr Ministro de S. NJ. en- Washing.
ton comunica este Consulado la ST.
gniente Real Orden:
.eNumero 10. Circular.
l'f'La Comision encargada del estudio
u classification de las reclamaciones pre-
Sentadas por dafios causados intereses
espaholes, por actos de los beligerantes
durante la Ultima guerra, creada por
decreto de mario tiltimo, empezo va a
sHudiar las reclamaciones recibidas y
ekaminara asimisno dentro de las res
pectivas circumstances las que lleguen
hasta primero de JUNO proximo.
tFirnadol LENA.
40 que este Consulado comunica para
etnocimiento de los interesados.
FL Viceconsul de Espaiia,
~ Encargado del Consulado,
= Antonio Z. Serrano.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
NOTA DE DUELO EN- LOLA

Muy sensible ha sido el fallecimien-
to de la resptable anciana, Sra. CUTLER
NINA Lanzo, q. rindi6 la jornada de SUI
vida dejando recuerdos de afecto y sim
patias. Sus deudos todos en- parti-
cular su hijo, el estimado compuebla-
no senor Amalio Cepeda, han recibido
numerosas manifestations de pesa-
me por cl sensible suceso.
Deseamos resignation a sus deudos
Y que en- Dios descanse el alma de la
que dejo la vida cumpliendo el man
dato de la muerte.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04

Segun esta anunciado en- ell progra-
ma de la Gran Feria Regional, el Ge-
neral Pershig, la tigura mas alta de
la milicia americana, llegarl Puerto
Rico. prOcedente de Panama. el dfa
Siete de mayo.
Tan prOntO como atraque al nuelle,
ell transp0rte, recibira la bienvenida
de los altos funcionarios del Gobierno
que estaran eSperdndole. Ell General
Pershing pasari revista al Regimiento
de Puerto Rico, eXaminara el Cuartel
General, v despues, ac0mpanado por
los Organizadores de la. Felia, Mr..
Charles HartZell, Don Julian w. Blan-
co, el Juez Emilio del TOro. v otros,
ira al GrGR Stand, erigido al efecto en-
la Feria Regional, donde recibira ho-
menajes unanimes- de la gran concu-
rrencia de personas, y donde Sc lie tri-
butaran los honores debidos tan
alta personalidad.
En- este dla la Feria Regional esta-
ri engalanada como nunca, Y Sc que
maran por In noclle los mas vistosos
fuegos artifciales. Ell recibimiento a
Pershing sera uno de los mas grandes
acontecimientos lie estoS (iltimos ITEM
DOS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04

il Esta mafana un representante de
este diario celebro una corta entire
vista con ell Gobernador INFERNO Lcdo.
Benedicto, con ell fin de saber las me-
didas que habfa tornado el gobierno
en- relacion con la huelga de los tra-
bajadores de los muelles de San Juan.
lei Lcdo. BenedictoScontest6 a nues-
tro reporter, que anoche una comisi6n
del comite consultivo de la Union de
Marines, No. $40 lie pidio una audien-
cia. Ell Gobernador contesto que los
esperaria EN- ell Palacio las ocho y
media. A esa hora lego la Comision
y estuvo en- la Fortaleza hasta la once
v media de la noche.. Ell comite de la
huelga solicito del Executive que este
interviniera hiciera uso de toda su
Influenza para poder llegar a un ARE
glo amistpso entire los huelguistas Y
las compafiias navieras. Ell Gober-
nador prometio los sefores que COM
ponfan la comision que el como auto
ridad, haria todos los esfuerzos posi-
bles, para poder solucionar este con-
ficto que va Sc va prolongando con
dafio de todos. En- los momentos que
Sc encontraba el comite de la huel-
ga efsel Palacio, lego una comision
de la Camara de Comercio de San
Juan, con Ell objeto de explicar al Co
bernador los danos que lie esta eau
sando al comercio el no poder levan-
tar Ia 3carga de los muelles. Ell CO.
mite dk la huelga contesto los sefo-
res de la Camara de Comercio que por
parte de ellos. habia el mejor deseo de
que la huelga Sc arregle 10 mas prom
to possible; pero parece ser que las
c0mpaiiias navieras no estan dispues-
tas aumentar nj un centayo mas
los trabajadores. Ell Gobernador ma
nHesto tanto la comision de la Ca
mara como a los miembros del CO.
mite de la huelga, que hoy por la ma
mana citaria al palacio los repre-
sentantes de las compahfas navieras,
para zanzibar algunas impresiones con
clos, explicandoles cual es la situacion
por que .atraviesa el pals con la huel-
ga actual, pedirles que busquen un
medic de poder armonizar las cosas.
"A las once y cuarto de la maiana
eNpezaron a conferenciar con ell Go
berfAdor los senores Such y Nadal,
rfpresehtsntes en- Puerto Rico de la
New York y la Bull Line.
II
l;sLos vapores espafioles "Leon XIII"
ysHAntonio Lopez" podran seguir via
ie, Ell primero para Espana y el Sc
Rundo para Cuba. sin necesidad de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
Ell NORTHERN PACIFIC" LLEGA
Ell VIERNES

SegGn noticias recibidas en- la Forta
Ieza, ell hermoso transporte Northern
Pacific" que trae al General Pershing
Y su comitiva, no llegara Il este puerto
hasta el yiernes dfa siete.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
MAGDALENA G. LU-
|. CHEITI DE STEEN. !.

/ En- breve llegara San Juan, nues-
ira excelente amiga Magdalena Luche-
til Gle Steen, tras larga ausencia de su
TERRA nativa Y de esta sociedad que
tanto la distingue.
La salud delicada de su seiiora ma
Dire v respectable amiga nuestra, Mad.
Luchetti. ha motivado el viaje de Ma
len.
Sea bien llegada la joven sonora
al seno cariiioso de su materno ho-
gar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
y
Ell SIR. GoRDILs

Ell SIR. GURDILS
Ell gallardo escritor y original poe
ia, jose Gordils, cesa como redactor
de los editoriales de EE Mundo. y Sc
despide de sus lectores,a
Lamentamos la ausenSia del ilustre
periodista que tan robles campalias
ha librado en- ell orden polftico, eco
n6mico social, favor del pals puer-
torriqueno.
Su plunga reposada brillante, edu-
cadora v gentil., cuenta en- Puerto Ri
con con mdltiples admiradores de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
con ELL GoRERNApoR

En- la maliana de hoy ha celebrado
una larga entrevista con el Goberna
dor INFERNO de Puerto Rico. el presi-
dente del partido republicano, Lcdo.
Don Jose Tous Soto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04

EMBARCA Ell GOBERNADoR
Acompafado de su estimable fami-
liza, de un momento otro, embarca
para New York, eel GObernador Yager,
quien ingresara en- un sahatorio fin
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
VINO TINTo DE TRANsITo

El vapor espaiiol Antonio Lopez ha
trafdo de Espaiia, Ell transito para San
to Domingo, Glen cajas de vino tinto y
ocho barriles del mismo lfquido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
II =.
PARA UN "CANTO IDILICO"->

Ell Certamen del Ateneo Sc enrique
ce con I'm premio mas, consistente ell
TN objeto de arte que sera otorgado
al autor. del mejor "Canto Lfrico de
Caracter Social" que Sc presente al
torneo.
FL metro, la rima, proporciones Y
asunto, quedan voluntad del poeta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
R E N A 7 E

Las Prendas depOsadas papeetas nmeros
conan vendidas P6bca Subasta ell da 10 de Mayo de
D2O Prstamos de H. Lopez San Jose 16
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04

de someterse un tratamiento Iacui-
tativo.
Hacemos votos por. la npejor salud
del Gobernador Yager.
-
TRIsTE REGREso
En- q Antonio L6pes procedente
de Espaha, regres6 aver convoyando
los amados despojos de su excelente
esposa Isabel Geiyel y de su hija
Maria fallecidas en- Madrid, la pri-
mera en- abril pasalo y la segunda
en- el 1909. nuestro amigo seiior Eduar-
do Gonzalez, personalidad distingui-
ida en- nuestra sociedad.
Seguidos Gle una comitiva numerosa,
los restos fneron conducidos, en- la
tarde de aver, al Cementerio de San
Juan, desde nuestra Catedral cat6lica,
donde permanecieron en- Capilla arden
te durante el dfa
Reiteramos al seiior Gonzalez y fa-
milia la mas sentida expression de nues
IRA c0uuOleIicld.
r
Ell PABELLON DE LA PRENSA
Correspondence los servicios
prestados por la prensa periodical a
la Cruz Roja, ell Comite Organizador
de la Feria Regional ha acordado de-
signar un pabellon donde los Periods
tas tienen un local ameno y recreati-
vo, provisto tie escritorios, plumas,
etc, etc.
EI Comit6 Organizador merece pla-
GENES por tan amable cortesfa.
f.
Ell SIR, AGUDO
En- union de su joven hijo Ricardo,
ha regresado de New York, nuestro
amigo don Anacleto Agudo, dueflo del
famoso Hotel Palace" de esta ciu-
dad
Ell joven Agudo desempehafa un
puesto importante en- ell citado Hotel,
en- cuyo ramo ha hecho estudios es-
peciales.
Z Va para ambes nuestro afectuoso sa
ludo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04

sentirse es que enmudezca a la hora
en- que todos necesitamos orientaci6n
Y guia de nuestros altos y desapasio-
nad0s pensadores.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-05-04
REUNION DEL CoNSEJo EJECU-

Esta tarde las tres celebr0 Su session
ordinaria Ell q deslacho del Goberna-
dor INFERNO. el Consejo Ejecutivo dc
Puerto Rico.