davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-27
Para las
NavidadcS

Decida ahora sobre los regaIos que
va a hacerIe sus famiIiares amigos
estas Navidades.. FL regalo apropiado
es aqueI que perdura, que nunca pierde
nj en- valor nj en- utiIidad.
El regaIo que dura mas n que salts
face mas la persona que 10 recibe es
una buena ioya. Si ell estuche Ileva es-
tampado ell nombre de ''Bouret", signi-
flea que es 10 mejor en- estiIo y caIidad.
Entregue su orden ahora, de modo
que nos de suficiente tempo para po-
der hacer un buen grabado, que tanto
gusta en- algunas joyas.
Tenemos una extensa Inca de ar
dad mas pequeha y de POGO costo, has
tata las joyas mas costosas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-27
RAMON FoURNIER MARQUEE
D. M. T.

Cirujano Menor, Mecanoterapista, Des-
injector v Enbalsamador
Laboratorio de Mecanica Dental
Application de la medication hipod6r-
mica del doctor Horvizt para la Tu-
berculosis, Stills, Dermatosis, Como
rrea, Asma. Cancer etc. Especial apli
caci6n de Masages Electricos. Once
anos de practica professional ofcina
Edificio Borinquen dc IL 1 y de 8
p. m.
Residehcia San Sebastian No 2,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-27

BANOs DE COAMO.-Hote alberto to
do el ano. Aguas medicina,ss. termo-
sulfurosas. Alll encontrarA comfort :,
salud. descansc y distraction. vis.telos.
TocINo PENQUITAs.-HARINA DE
TRIGo.-clases selectas Pida precios
para importaciones directas. a Cadierno
Hermanos
ESPECIALIDAD EN- TRU
TRU a maquina. Carretera
247, Parada 25, Santurce.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-27

MIRADOR:--S Sc desea un mirador
de un dormitorio. co ina. comedor e
bai1o, para hombre solo. Permanente
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-27
vENTAs DE oCAsToN


CASA, dos plantas, hormig6n, solar
1900 metros, Puerta de TERRA La propie
dad colinda con el ferrocarril y 81 tro-
le.
CASA. MADEIRA, seis habitaciones, solar
$50 metros. Miramar.
CASA, MADEIRA. Marina, San Juan. hace
SOLAR, Miramar, $50 metros.
SOLAR. Conaado, colinda con la playa,
cerca del Parque, ee2s metros Sc vende
todo parte.
CASA v solar ccrca del Malec6n niue
lie nuevo, Parada dos v media.
SOLAR. S100 metros, calle Canal, Para
da 90. sitne algunos ranchonss rentando
mas de cien d6lares mensuales
AMY
Tel. so4, p. O. Box Q
MAoUTNAs DE cosER.-La .'Natio.
nal'' es la mejor. la mas elegante Ia
mas barata, tenemos la Inca completa
y damos servicio efciente Gonzalez Pa
din Go. Advt.
vENDo UNA GUAGTA en- perfscfo
sstadc con varias pleas de repuesto
90 negocia por una casa Informara Ma
rio Melendez, Gale valdes 8. parada
5, Box 1s4, Telefono 1889. Puerta do
TERRA
Sc vENDE una maquina ''Singerr es-
tiio 31I1s540 No. 445es28. No tiene
uso. Tiene todos sus accessories. prOpia
para zapatero B. villanueva. Box, sss,
Agnadilla.
Sc vBNDE un juego de muebles nue.
yos para comedor, hechos de caoba do
minicana, compuesto de las siguientes
pleas: siIlas, dos butacas. mesa de
extension sideboard, mesa tonchante
chinero. Y un antom6vil marca Jeffrie
con gomas nuevos. Para informes, os-
car Reyes, EstadO 20, Miramar
Sc vENDE un Buick cast nuevo de sic
to pasaieros en- perfecto estado, usO pri
vado, gomas Cord 0 negociarlo por otro
Buick do cinco pasajeros. j. p O.. p
Q Box 725. San Juan
Sc vENDE un auto gnagua. Puede YER
IA en- Ia ohcina do don Rafael Palacios,
Cruz ;, San Juan. Aproveche Ia oportu-
nidad.
Sc vENDE, una casa desocupada para
da IS otra Condado. Informes 7o4 azul,
San Juan
Sc vENDEN tres botss dc veia dc re-
ciente construction, dc capacidad apro-
ximada de QUfNIENTos oUTNTA-
LES por haber cancelado un contrato
para embarques dc frutas. Informara v
Fernandez, Apartado 144, catano, P. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-27

En- La presente fecha, que conmemora
Ia desaparici6n del nagnifico tribune
portoriQuefo; servira de homemade a su
memoria la reproduction del trabajo que
sigue, el cual pone de relieve la magni-
tud del talento y ei alma del insigne
patriota:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-27

Sc vENDE una maquina 'singcri' es-
tiio 31IlsI54o No. 445es2s. No tiene
uso. Tiene todos sus accessories. prOpia
para zapatero B. villanueva. Box, sss,
Aguadilla.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-27
Tel. ool

vENDo UNA GUAGUA en- perfsctO
sstadc con varias pleas de repuesto o
90 negocia por una casa Informara Ma
rio Melendez, calle vaides 8. parada
5, Box 1s4, TeIefono 1889. Puerta dc
TERRA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-27


ToDo Ell QUE DEsEE tsner exito
en- amores. ser afortunado en- juego.
desarrollar facuItades latentes. solicite
el Tesoro de los ''Lendus''. valor del
ejempIar s1.OO. Al pOr mayor gran
descuento. Para informes. san Jose As.
tercer pisO.
PARA Los QUE VIA JAN tenemOs com
pleto surtido de ropa de abrigo, inte-
rior de lana para senoras, caballeros y
nifos, trajes, sObretodos y demas prem
das necesarias para protegerse contra
Ell frio Gonzalez Padfn Co.
CARBONATE DE CAL garantizado no
menos de o5 por cientO de pureza. Entire
ga Immediate S140O tonelada sobre niue
lie en- San Juan. Porto Rico Commercial
Corporation Tel. 9s0-252.
cUAND0 NECEsTTE DIBUJ0s ar
tisticos comerciales, industriales y de
todas clases, consdltenme. Pfdanse ideas,
s. RoS, Cristo % y medic, San Juan.
ST QUfERE listed coMPRAR o
VENDER: Bonos y Acciones de Ban
cos. Centrales, fncas risticas y urba-
mas, colocar o tomar dinero en- hipote-
cas-, dirijase a RAFAEL R. PALA-
CLOS SALAzAR. Apartado 430, San
Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-12-27

-REPARE su maquina de escribir
con 0ieda Bros. San Jose 9.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-10-06
Ky.
Bozet6ch v Krusinove dvofc.
Krusinn - zcnou hlcdali Rudk

krisinn - zcn0tl hlcdali Radkn
|cclt diva dny ale ncnolezli il,
Kmct Sc vr6'iI dom6 ccly upa.
|cht6nf a zena vzlyk0jic. Obo ami
ncpromluyili. Dubrayka nevytS.
k0la muzi nifeho - Tepryc nyni
|ucftil Krusina. ink mn teskno bcz
Radky.
"Je l6pe. jc.li mrtva Mnohem
|ltpe, nez ably byla IN Viva mn han.
|bu sobe ! NAM" zahu6el Krusina.
"Nasla isl Radku, matiekol -
|Zdd Sc mi. ze j vice neuvidime q
ze nam j voda odnesla," zabedo.
vala dceruska q kmet yyhlcdnnl
'oknem do dvora, ably mn nespa.
.tfila zena slz We tvdfich
Potion Sc zdvihl o sel do kl6stc.
ra. Dole na dvofe potkal bratra
Kanana.
"Tak, taxi slyscl jsem, ze ii
dcera kamsi zabehla vsak Jest
kdes dobfe nkryta,' oslovil kmeta
mnich. "Vrnf Sc Sc mnou p6vfm
ii svd minenf"
Krusina Sc mlcky obrdtil q sel
IN mnichem dyorem ku bfehu
"Odydbil ii il kamsi, ably byl il.
stSm pred tebou a pred MIN. Iidu
pfechovavacsktbo jest dosti. VIZ,
ze penize einfvaji slcpymi n he bys
mobl JIM | tuh1e fpku zastavit''
Kmet mlfe1 n hIedtI do trdvy,
jake by perIy Y nj hledal Jen Zap.
ku vtisk1 Vi nizc M cello Nebylo
dnes pfilisnf horko; ole Krnsino.
Vi III se q tvhff pot n1kolika prou.
dy
"Cul TO asi . proto j nkIidI
na ~ sicc ncmohu Ale
napadlo mnc t0k q ncmozntho ne.
nj mic. Wink W foho domaka.
me-"
Ndhle se kmet zaroziI q postovil
W. pred samtbo mnicbh
SthIi Primo mad fekon. Jedinf
krok y oba mohli bFti okamzi.
W yIn6rb
"vidN tyh1e Why dole, jak W
zdvihaN . bonf bladibon9 sIysk,
Feka bouH. jako by ~ bn1.
ya1af"
Mnich zakT val hIsyon \ ueonyl
Wehu mn dya kroky ME Krn.
lima pfithhi bvatFa KaDa0A nazpet
prayi@ zeIeznonl
X eemu TOT q. mne shess strs.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-10-06
z letopisu Sazavsk ych
1N h,s,oreky roman Oh v Bsnes, r~fseup1she

Va i allehaiAi hln knho - rher
lthNii AZ, mn pmldral sineiel NJ
tupN
Star, Nlal md,,al = na nio.
ponon i ,enA ieho ohmNANala No.
bOunkt ylasy ieii
At il IA No nesthnes ~ u pc.
I,iitm Ssmh iihtho chudinka
nel TO- sss a mAles oaiiihau |,
hloupeam pruiAynll TO II uera'
po,im ale tichhle r. AMI nedo.
lie 10 M joko w. m6me h
.ni sleint prayo, mhorlila ryh6t
.ka
TAX II porhovdme iak ismr "
nnlcgli lsr2toho ncvcgmr = sphou
do hrohn ne5 ~ ylasy Ma ha
dry ie roucho ieii rogedrdno"
"Tfeha N sklo 81 ic del ale TO
III frknu. - od tebe uieku u no.
cham q . hlndn Mhies iisti ~.
rove kapry Table nolln ii ie ma
" vafitil''
"Nctouhei Sc. Seno. a mech mri.
W ma pokoii," mirna mluyil ny.
.bdk ryafent kapry jedi neiradai
ma terno. rmela mn IT, star6 W.
borne u~siroiiti n proto Sc b6l, by
mn mutckla
Ryhaf 81 sedl do loTky n pnStil
Sc ma feku po holce.
Babice vebehla do iizby pro
nIiky n skorem do hola hlavu n.
topent ostfihala. Jako iygfici svi.
thy So il oci. kdyi skfipaly nd1ky
v bohatfeh kadefich.
K polednimu So rybdk vrdtil
prvni, 60 mn pablo II rybarny do
oci. byla hlava diy6ina ostfihan6
do hola. Svrastil cello; ale 2ene
ncfekl nieeho Cely kapr dvouli
bcrni lezel ma stole Y mise cernd
omacky n = druht missy zovdnelo
nakofepdn6 iikernotd polevka
X vcteru vykop0l ryb6k Poole
hrob6 novou jamm Wal holku
pod pdzi. j6mu fiGnou yodou Wy
kropil a polozil do nj utonulou
A kdyz il zahrabal a mechcm IN
kryl prsf, klekl ma brob n hlasite
Sc modlil; "Otec mas ."
Potion ulomil dye velkt dnbo.
VI vitve. pololil jc pies pfid Y po.
dobn kfi2e n post0yil mn hrobs do.
hlay
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-10-06

Del mn Pdnbhh ncbe, AMI iscm no
ncznal Kolik il jich jen pama.
tujil Nsak ic y6ru Irpc, 2istati
yzdy hezky niako. Morana ma
mas spise zapomcne, protoae md ty
velke stale M ocich. - MdIo kdo
dokdzal. ably tolikrdt byl We Via.
sicb jake ia Ctyfikratl - 10
je w 90 fici."
Sediyec 81 pc SVEN zyyku N.
kroutil billy knir znalf Sc s XII.
v~ohlavem hned cd vSprovy m
Rim, kamz tento provdzel Xviii.
cktho Vicemila.
Ones scdili oba venku m I'd.
prazi. Pobasttfili No spoIu Ice.
kdys ale slo jim TO icnom 4 pile,
"Jedno jc mi, Holato, / kdyby
81 tfcba Ultra pfisla pro mne Mo.
rama" prohodiI KfiyohIav.
"Protozc isl stara, opcIichaud
slepicc' Jsemt il jiny chlapikl
"Jsem jake jclcn u ten bgvd W
stu leteeh jako ryba. Star6ho
parohhee No ] loyci boil n nechd.
vail no ma syobodt. V tom vasem
dvofe isl mkrnH u zdc dokrnis.
"Jak ~ sc znas i tent, jiz sem
pfijelig" otdzal sc KHyohlay, ia.
ko by byl dnvtjsich narazek syi.
no sondrnba pfcslcchI.
"Jak ~ Ne 4 mimi zphmg"
Holata se dial do smicbu, phi
tom NJ prrdce odfoukI a pohodiI
blavon.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-10-06
ETY. opat l,ozetech."

|lety opat Bozetech.'
mezi ostatnimi bratry SO tau
|leckdy vyjddfiI
A Kanan vady povedel podtai
! IIOlisovi "Slysis' REX
non. Re prf 10 stavel opat Boac
tech. Ale ze 81 mnisi cd 1st ntr
|hovnli n sctfili opa'ovi na pomnil'
- toho nikd0 nevzp6meuc, VSah
icstf nedostavcI n ma Sdzave .je
Ste nedoopatoyal.
Go Konrdd yojvodoval na Wy.
sehradt, byl Kanan v Praze pc
'dvakrdte. P0pryt 80 vr6til dc
klastcrn mrzut, podruht sc sliby
o nyni Sc chystal na cestu pc
.tfeti.
Nivy kolcm dvor0 kl6stersktho
.aloutly Sc jiz zlatem plnpch n DO.
.hatych klash ale Radka jest6
ncpfichazcla.
Rybarna We skaldch q "a rybdr.
nou patty rhvek 4 nevysokym XII.
Fem byly odtud daleko.
Dubrnvka kazdgm vecerem IN
dvir chodivala, dceru.li uhlida
Ale marnG chodivaIa kdyby oil
jeji byly y to, ably cclou zcmi 10.
skou proletely, ncbyly by uyidi.
ly dccry -- miIdcka
Uboha Rndkal
Kdyz na policb sklizcli, bylo
vsnde TAX mrtvo, jake kdyz nj.
kdo V jizbc umira d kolem Ihzka
IN hluboktbo ticha stoji pokre.
venci.
Mimo Strnchotu vfdM pouzc
Kanan. IT. Radku odnesIa SHAWN.
0noho vcccra vysel ri 70 kIhster
q zabloudil do skal hlonbeji Pc.
vsim1 vi na bfehu Krusinoyy dee.
ny, slysel y JET hovor, a ysiml 81
M bIadin1 Shzavine bilSch pen
ami ten hocb mn ncnscI, jak 40 20.
nofil do vim "a prhzdngma ruka.
ma vyplynul naborn PotmesiI.
ccm vsak 10 nepobnnIo; oil jcho
80 ien jcst1 btsoysttii
radostf. Idalo Ne mn, ze v tech
pfnaeh, Jet NC rozvfjcIy
mad ubohoi Y ncscctnk krnhy,
Ne opatsky orn6f \ infuIf
. 1pfnlivh bfdovhnf Strach0toyo
M bfebu M jsou truchIozpfvy
Bozctxchovk
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-10-06

velmi dspesny, "ByI jsem vel.
mi lsptsDym y Ora Petu To-
bokem," Pile D. j. Monhart \ IIol
lister, Calf "ByI jsem sfilru
cborobop, jez zddIa ~ bSti zaot
TEN sleptho stfcyo, ale pouzinm
tohoto Jtkn podafiIo " mi PR.
1cGh 0peraci" Tepto spoIel1i.
w byIjDny LEX, jeIi ponzit Y pra
W CAS-, poskytoc ocbraDu proG
mnohgm yazDgm cbovobhm NeDi
kn konpi yJtkhr0heb zyJhstnt
jednsfeIf yam jej dodai PjMe
M DR., Peter Fabrpey " Cons fo,
2G01 Washington Blvd. Chicago,
Illinois - Acknowledgement
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-10-06
DRS. BREUER
opcrAcc q kcnsk6 neifocs.
DR.. MILOELAV j. BREUER,
diagnose . vnitfni nemocs.
CgSTf I.EKA6I

Pr nasi 6Iadoyn6 mhms dokonalou
laboratof k rospoznhyani vsecb nemoci.
Name ncmocnItni spojeni pro vacch.
ny operasni n vnltfni pfipady nomoci.
ufadoyna ' pokoii tislo 2lG Security
Mutual Dudoya.
sevcroyychodni rob l2. n o ulic, 70
druhem poschodi y pfedu. Lincoln. Neb.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-10-06

liA ~ taA mildly hesApumehv Ah,
N uipe = malta uptehle Atclr "
la Il MI tepe vcho,A,lg paA h,s
mne ufmual dmslti lsmlln ,lne
mi
km.t - faeh,el Nftekrm h,lo
ha mem Fuhi ml h NrAi ieha
mhicha togJtul a Do tAul Sata,
.ks III pahFaaAl
R,lo 10 hlnbolo hodilll DO H.
ny kamen, Wlhmnllo a. ialo
lLdyl Nuieli 10 ltaieha udu
Mhtclt oter ltpr dcrna ,,rho
lyali ne'li ia kadku vychoyal'"
Male. ktnsinol Iva dccta ma.
lyylla milkevdni = tim S,rncho.
llou I TO isl NIL pfeithnonit
Nal isem lysohlavecl PAX
iscm Al nrrir mmusil s,ati u lohe
lhrogit vluam d IS mi taky ne
musil posidn,i lc lccru mou svcdl
opat llngelacb vsak We IL napo
sled pl6m mohl hys M 10 okomil
Ite umfiti9'
"pros mnc yyhlcddvds, kdyl mi
n%cvafiss"
"Odpoyidri ma mou o%idxkul'
"Nemnsil bys sdc staff, kdybyS
Ibyl dccru ldpe wchoval n misio
mazlpni 1919 @"
"Nedotfkei SO mne, Size
"lI isl mi nSkolikrat yyhroio
wal. Imhscs mne, Brhniti ~ VI
.ncbudn. thces.li hod II me do
.fcky n potion Sc zeptej, proc isl 10
.udtl0l. 4 Why II odpoyi IA mnc
proto. " ii opat sycdl dccru n ~
ii TO ten mnich povedell" lcdo
wynn 2vnkem hovofil ieholnik n pi.
chlov6 oko ieho tekalo po kva'i'
mach, iei vyhltdaly ma bfehu me.
Vi buinou, huston travici
PROD mi vyciids neustale, 10
.iscm 81 diie nedobfc yychoval9'
"A dobfc.li snadg Poznoyn SO
u pthm. hodnGsl II dcera, ktcrd cd
olce n maiky utccc9 Opat jest jiS
p~ades6tnik ale mi dosnd hezoun'
kou ivdf n oci jeho umi carova-
H. Vim, iak ma bratry 6einkuje
jeho HE'D"
"Radka ~ iedy neni vinna9 Ale
on - ieu on''
"a pfec isl mnc chtel hoditi do
fcky u nikoliv opota, jake kdy
bych ii byl dceru odvlckl ia
nena Krusinoya ysimla 81 dobfe
mnSc y fcholnikcm ma bfehu.
Tomu Kannnu neodvd2ila se nj.
kdy podivati SO do OF. V5dycky
TAX poimssilou byla ieho tvhf u
zraky jcho vzdycky swiftly tax
pfisern}m syatlem, 10 bezdtky|
hlnvu sklopltl,
TX temu odkladatiF Nemohn.lH
y%lasini rukou p%otresin
otdznl Sc Krudina tlumcny
hlaSem, ma mnicha So ami nepodi-
vNv.
"Nemnzes!"
"A piece bych nemohl7"
"Protoze mn stolci Vyschrad.
sktm scdf nell Bolettchhv pfizni
wee, tedy aspon bratr Vratislava,
opatova o%chrdnce,"
"Do tech dob, nezli zasednc m
stolcc jing knife, mohu zalim u
mfiti."
"Umfes-li, jiny sc "a tebe o po.
mstu pohfhrh,
"Budu tedy cekati az do Re.
DIM"
"vsak sc doGekasl anil by bylo
tfeba fekati do sedin."
Mnich potion odesel zvolna do
"JJ nicemnikl Dobfe ii pod
roucho, jcz nosis fcholi svh ma han.
bu, prohledam Ct bych snad
by. tvgm ndstrojcm a jcn ~ zasti
podrazdils mnc proto ntmnl Ale
proc In bolka jcn nprchla n proc
penf Dikde 0 nj ami pam6tkyf -
Jako by mi ysecky skaly kolem le.
iely m prsou, TAX mne 10 tlacf Jcn
. t6N vydychuji, - Deere INF -
mi ! Snad p6jde otec IN 10.
Mnich 80 ohItdI yftffk kmcto.
w bfdoyAnf doncsI M k usfm je
no. Necitelnik ~ WAX usmaI TO-,
mut0 ygkfiku zoufanIivosti, to,
nuto stonu rozcryanth0 srdce.
"Tepry potion NJ IN nj mi2es, |,
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-10-06
XIV



"tlm ~ - jon, " nrmohu ints
u,uoun prayila muli stata ~
hafks kyhak ~ tos,roiil ssal =,
X olhu a ilvsl " m msaie jan
stoil vysoko Myslla D. doide VA
protijA urah, podiya, u ven
vsak taks husi dnss 10 sara.
va Jake ia iaie prolo nemhlss
usnouli
"Slysin. slysim % posvadsila
rybafi Stara babice,
"a ptec ic venku ticho sotva
10 listi 81 hs be ma vrhach podiv
no kolik dui ncprsclo, ably mohla
pfibrati fcka kdcSi vody , polo
kh"
"Ne n me-" mrzcla So ryhhf ka.
obr6tila So ma s%puchfeld posicli ma
drhou strann q petinu 81 zatahla
pies usi,
Chyili hylo v ryb6rns ticho.
STARE pofdd vy2iral no oxen: ale
oei Sc mn %sviraly. I@ckdy zakp
val hlayou n mn okamiik 81 pc.
dfiml. - Dude liz X rdnu. n 20
abych Sell" povidal osi "a hodi
nu. PAX ale dfimal Ease, aI spo.
zoroyal, ze Sc rozednivd zdvihnuv
81 odesel. Ale neprodlcl ma feec
dlouho. UdeSen pfibehl do iiz-
by 80.
"vstdvei, aeno, vstdvei, bndil
~rybafku.
"Bodeii IL -"
"Sdzaya mladou holku vyhodi.
la, pustili il b6si, nobaiili So j,
plujc pc vod6.'
.Jako mladice dvacctilctd hyla
dole $ postele rybdfko, uSlyscvsi o
utonule. Hodila ma scbe svrchni-
ci, vzala kazaiku, ovd2ala hlavu
plachctkou n vybehla ven ma bfeh
IN muzem.
Opravdu plynula fekou mladin-
XII jeste 2enstina.
Kvapcm odvazal rybdk lodici.
Jake stika mrstila sebou rybafkn,
do lodky n n6kolikerym zam6ch.
nutim vesla dostali Sc k divce.
Stara Sc j nestitila. Uchopila il
"a dlouhe, %rozpust6nt, bezky ma
mocent vlasy a pfitdhla k soba
rybak uchytil holku V pasu n ma.
loail ma lodici.
"Nebyla dlouho pod yodou
Ale musili Sc y nj rvdtl Vidis. iak
ma ma sobe rozedrany sat. $50 Pro.
~ icka dnes tax hucela."
"A proto jd nemohla nsnou.
IT,"
"Hezka byla asi. Jeste nyni jeI
hcakd, podivcj SO, aeno, jake by So
chtela modliti. 1sta p%ooteyfend -
oci zakalene podivei Sc, hledi
k nebi."
"vis ty, 20 ie hezkeho Styd' Sc,
isl sedivec a ma posledni veci pa
matuj. - Ma mic byla, uz proto
ma mic, Re skocila do feky. Pro
mic dobreho to neudelala. Spoust
.jsou ty holky nyni my nebgvaly
takove. M6zcs jiti, nelibim.li Sc
Ii. Nez kolikrat uz jscm to fekla.
Nskdy jsem taky bgvala hezkd,
jake 49,"
''Jako dracice."
"Pfuil" odpliyla 81 babizna.
"StyT &c mad mrtvgm ttlcm
haiku zacinati," zlostni fekIa
mnzi "a chvilku.
''Ty bys Sc mohla stydeti yyt3.
kati holce, Re byla ma mic"
"Co MIR zaGal rybafka, kdyz
dojeli XII bfehu, n starry utopc.
nou polozil do trdvy
"Den j zdc ncchdme, bude.li Sc
kdo 20 nj shan6ti. A nebude-li,
Ultra j tuhle zakopame."
Ctyry pahrbecky skorem jiz IA
rostlt zelenaly sc pod blizkon ska
lou; ma kazdtm vytnival neyyso-
Ky dfevtny KIN Bylo TO pohfe-
bistS ~utopenc1 y rybakova reviru
Pfedkovt jeho Cd nepametpych
dob zde pochov6vaIi. koho sazava
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-10-06
XVI,

Dyx sbrojnoti . staH snAmf
NE skonat KoDrhd vojvodaf"
~ KGvohlay. se1iyce 10.
"vlsdsfil, braehn, nsdIcuho.'
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1920-10-06

- -
ee al - salpll uba dl,enls "
'all, \ lwlA Nrlal an a lmsl
Irha ~ Ata,ehl ami heuapa,ssi,
kae mate mafialut uiaFAI
. itch opat
"rlass Wnln pfn RHikn ~ icl
MIN htilem mlpeys,lal, dausL,
"gkusn a. kmslnc llAh a ma.
yNi,n islhNw klilem Tab East,
tausm N,m tinisa, ally vtt,.
ualeFenA b,lO lAtla jclleh
kus,ue s@sli Wax upsls
puhl,dcm a plnsu WI.
ten
hhh n mnc gkus,l pane ova.
.icf Sestiim kdsh, pkousc'
TAX liai jake podlc I've tcti mnc
.oa, = h,s c%titele ieho spoaitnl ma
.prsteeh. mhutel temnsm. slo.
.ysstuSm hlasem kmc,
"Rouhas 80, Kusino. pannbo.
.hu sysmu Modlltha BY Il ltpc
.lnscln vrdtila by tvemn srlri
pokoi
"lcii Tvs %sloytsine pod krovcm
mfm roadrtill Ty. opatc, a nj.
kdo iini. Dlvis Sc, Se Il pow.
d6m9 - t'slysis icsie vice, Dncs
~ sem %nesfasln6 n6hodn gavcdla,
Vyi,si mne z loholo dvora, utih
nine aebrdkcm aneb mi del vsc.
cky sk6ly okolo kldsiera v ylaio
ymsnsnc icdno mi Dude"
"krusinol Krusino' 49, III do,
brem pfiscl,'
"vafim, " Y dobrtm Isl pfisel
ale TAX jake pfichdzi had. kdyi ~
IN zimy vpliii do tepld iiyby u
poohfav So, u~s,kdvd.'
Oai kmetovy msvitily jake dvd
pochodni.
"Pozdt.ji iesta SO vice dovia,
Sc n%eopovaiuj, abys mi PHI
sel ma oci podruht. Krnsina pc.
opatovi do oci n potion So
vrhl mn stnl, aapfev 81 hlaw ru'
ale TRASHY So mn, 10 hlaw
sotva drzely,
"Odponsiim ii, Krusino, ~ srd
re, protoze II IMAM a upfimne SO
"a tcbe pomodlim, ably Bdh ustal
iiS TAX v trpktm %zkouscni,"
Kmet neodpovedSl anislova
nlc jen Sc zddlo, Ne 2 prsou jcho
v2lykoly jake tlumcnS
pldc.
Bo2ctfch sel rovnou cestou do
Ones nczabofil ami X
lelnikhm. iichE pracovalo v bou'
ldch knmcnickSch jcste iednou
iolik, nez leta minultho.
We svt jizbici klckl pod kfiacm
, modlil sc IN Krusinu. ably no
pdnbhh nc2kusil ramon nejt6asi n
jia, ably j cd neho Cd
protoae srdce ieho j. do.
,re n slcchctnt.
Opat Sc domnival, ze So kmct
Dominul ro2umcm.
Dtti vybfhly ven k matec a ce.
y udeseny vypravovaly il, kite.
'ak otcc opafovi vyhrozoval a jak
lyni place "a stolen.
Dubravka scdtla IN dvorcm II
Divenky usedly k .maticcc
10 trGvy n brzicko usnnly.
Krusinova zcna divala sc jiz
,czkou chvili do fcky, s rtoma
s~evfengma a We tvdfi s W.
'azcm nezvykISm.
Ndhlc j eos atrhlo jake zimni.
e, kdyz oh cas- pfichazi, a deti,
nelly hlavinky ~polozeny mat.
70 na kline, procitly a zarudlyma
So ma nj podiyaly.
Dubravkn kazd6 ma cilko poll.
lila n %pomyslila 81, Ne ty deti bS.
,aji opravdu nikdy andtly. Kdy.
" Sc nebyly p%robudily, snad by
IL byvala dole We vlnach.
Neodolatelnou silou j cos do
,roudh yhbiIo n TAX So il zddlo,
ic mn dni IL yody yidi Radku, jak
'ztahnjc ruce po matcc n septl 10
BE- pry Y " yod6 tisickrht
fpe, ncz nahofe We svetz.
Ones poprvd tato myslfnka zc.
~ Krusinoyu napadla n zahnizdi.
q se j v ubnftcnt srdce, ze by
am snad oprAvdu mohIa Radka
Tcprv pozde yeGer yrAtiIa ~ do
Ivora vedouc obi dccrusky IN RI.
IL |
Arizona republican., 1920-08-08

ing year provides for 250.oO0 tractors |
 and 1,25o.0oo passenger cars.
 Motor speeding in Greece is stopped l
 by the ingenious method of traffic po- l
 lice throwing a plank studded with
 spikes in front Of the fast approach
 ing car.
 A total of 4s,es2 motor vehicles were in service with the American expedi- tionary force. Of this number there were 5000 passenger acrs and 2e,ooo trucks.
 The state of New Jersew is organ
 izing a motor traffic commission to in vestigate traffic conditions. with view to the enactment of uniform motor vehicle law.
 Tractor blows operating Medan. Sumatra, are turning up 20 acres Of ground in five hours, which. it is claimed woudl have taken 100 coolies one working day to perform. Queen Marie of Rumania is popu- lar motorist among the royal families in Europe, and she is seen taking many l long trips throughout her country in Q high powered motor car. Miss de Milhau. wearer of the croix de Guerre, is a motorcycle speed cop in | Southampton, l.. I. Tn 1916 Miss de 1 Milhau went to France with motor ambulance equipment for work in the war zone.
 | It has been estimated that the satu- | 1atlO0 DOlHl OA VIII diVs oE l reached until the world has 30.000,0o0 cars. Today it has approximately 1o,- l O0O, 900 of which the United States has | 7,S00. 900.
 "Traveling" grocery stores are oper- atering in the Middle West, construct ed on large motor chassis for the convenice of rural communities. There l is no rent, heat nor light to pay aud the provisions are offered for sale at wholesale prices
 1 A recent discovery was made by the Manchester (England) College of | Techn nology of new vulcanizing proc ess The importance of the discovery | is said to lie in the fact that it makes cold vulcanizing possible and is ex- | pected to have far r-reaching effects on 1 the rubber tire industry. Motor cars at present are licensed only for business purposes in Germany and police traps are constantly set in the vicinity of race tracks. suburban I resorts, etc, especially on Sundays, to l see that automobiles are being used only on business errands and only by persons to whom the license has been granted.