davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-12
KCTUALIDADES EXTRANJERAS
UNA EXPERIENCED ALEMANA

Fuede tamb;sn proponer per 81 m:SHl"
! tales proyectos al R~eichstag, 81 Ell GO
bierno no conSente en- encarsarse de
clio. No tiene. pueS, mas que eI dere-
cho C. eXamen V el derecho de ini-
cia.ivt. rcro carece del derechu de
roto Y del derecho de veto. Cuando :.
trati dc II troGU@ir en- Ia Constiiu-
c!Gn 81 texto que inSti;uye el ConsG-
10 ecouGmico. = gcbierno tuvo q curl
dado dc eNpI!ca:. en- su eNposici"n de
motives que s. trataha simplen:".,''i
de cCncederles Ia palabra Il los diver
SOS elementoS Gei pals. a I'm dc CIa
pudIeran ecIrcsarse sin preocupac:tn
politica Y "someter asi, de una ma
nera Immediate y completamcnte vi
! Va, suS problemas al Parlamento po-
lft:co. e. Gobierno agreg6:
T.r cl forGc. po- mel" d. t"to nc
Sc haCe otra coSa que estabtecer abler
| Jameate Y de m1nera reSuel,a TN eS-
! ado de "oSaS que. sin este, no deJaria
lie eS,aGlecerSe de l~n'l!recta
Secra;a. @ mas c menoS vacila2i0n.
| .oS eruyoS econ0miCos no trataraH va
indirectamente por :rediaCiGn dc los
miemn-oS 2el Parl3mento. Tendrdn IA
c~vortunidaG de ~eicrcer di~rec-arnente
| ura Influenza poIttica. FL Parlamento
pclFtico sCHuird Si"ndo Sobclano. va
sea rlra @oeptar " va para rechezar
los proyectos de ley que le p~resente
e. Console econ6mico."
Ell Parlamento p1lltico HeSulrd
siendo ~soberano," tai es ia teoria. Pc
TO en- Ell momento en- Cue Ell Sob."'ro
alemin Sc eXpreSaba asi, el eX-Se-
| cretario de Estado Delbruck. cuJa
gran comprehend administrative es
| reconocida tan,o por los partidos de
| Ia izquierGa como por sus amigos de
Ia derecha, decia en- Ia Asamblea Ma
conl. que yotaba Ia Constitution oel
"Reichst."
Este Console cc"n6mico eS un ter
Ger Parlamento. Tn Parlamento Sc
mejante, llamado a dar Su opinion So
| 5re las cuestiones mas i~mportaurSs
de Ia vida nacional. tendri neceSaria-
mente una tendencia natural n ensan
| char sis atribuciones. Estamos. sin
duda alguna. al principle de un perio-
| do Ell que Ell ReichstaG Y e. Reichsrat
combatiran de un !ado. en- tanto Que 81
Console ~econGmico combatirA del otro'
He alli el origen de Il ~evoluci6n po-
Utica completamente nueva. Llesara
el dia en- que ell Console ccon6mico
| tratrd &c convertirse en- heredero del
ReichstaE Y de omar u lugar."
;Se realizara esta prediction" :Se
vera a un Parlamento de las profesio-
mes desempenar ell papei de Ia segun-
da Camara Y hacerle equilibrio al Par
lamcnto de los partidos? Va 50 Duede
| adivirar TODD 81 interes que Sc le pres
ia a Ia experienced cue ha comenza-
do Alemania.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-12
LECTURASP OPULARES|
Las Leyes de la Caida de los Cuerpos

Las leyes de Ia caiGa de los cuerpos
fuerCn CstudiadaS deSCc anreS de Je-
Sucr.s;u. no ash las de! pendulo que
Calico eStudi0 el prinlcro en- Ell 81
Clio XVI viendU oSciiar una lampara
de 10 cacdral de Pisa. Inmediatamen-
t. Sc die cuenta Ell ilustre matcmati-
co Qe Il. relaciun que eNiste entire II
duraC!0n de las oScilacioncS V III ION
%ituG de los pedulos en- que aGuellaS
Sc realiZan. Y hacienda nuevas obser-
avcicnes eStableci0 las siguienteS le-
yes:
En- IN Tismo ptndulo, y Ell 81
! rrsmo lusar de Ia TERRA. las oscilt-
clones cuya amplitud no pasa de ) Il
= 1 grades. son i~s6cronas. es decir.
que Sc efecttan en- tiempos igua!cs. a
pesar de las variacioncs de Ia ampli-
tud.
En- los ~ptndu:Cs de Ia m!sma
lon-irud. Que oscilan en- el vacio y en-
e. mismo lugar, Iva duracion de las os-
cilacioncS es Ia misma. cualnulera
que sea la sustancia de que este for
mado el pendulo.
FL descubrimiento de las leyes de-
pendulo condujo a Ii application de las
mismas en- Ia construction de los re-
lojes. siendo los de pendulo los pri-
meros que Sc c~onstruyeron. de pre-
ciSiGn mathematical.
Los antiques conocfan 81 reloj sd
lar o cuadrante. por el que median
cl tempo por Ia sOmbra qGe un cJe
vertical proycctaba Sobre IN sem
cfrculo h~orizonta Tambien mediHn
cl tempo por medic dc Ia clepsidra o
reloj de aqua. compuesta de dos re
rcloj de aqua o por el relnj de
arena. compuesta de dos rc-domaS
dc vidrio. del mismo tamano uni
das entire ST por medic de un corto
Y delgado tubo. Sc ponia arena en- n
de elias Y Sc senalaha 81 tempo que
tardaba on pasar a travts del tubo. a
Ia redoma inferior.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-12

Alemania ACADIA de comenzar una ex-
periencia muy intereSante. En- Ia sala
donde Sc reunia en- Berlin Ia antigua
Camara prusiana de los Senores, Sc
We consreSarse ahora por Ia primera
,ez una Asamblea que neva el nombre
modesto de Console provisional de
eccnomia nacional, pero que es. en-
rcal!6ad, ell primer ensayo de In Par
:amento professional
Sc podria decir que esta asamoiea
naci5 de una tendencia r~evolucIonaria
Y de IN recuerdo b-ismarckiano. La
tendencia rsvolucionaria, muy atem-
perada por otra parte, Quiere adoptar
Ia idea rusa de los Soviets a Ia =
nizaci6n nueva de Alemania. En- GUAM
10 al recuerdo bismarSkiano, remonta
- 1881. Fue en- eSa epoca cuando BIS
mack. habiendo evolucionado hacla e!
proteccionismo y hacia los conServa'
cores corvoc6 IN "NolSkSwirtSchaftS-
rat" prusiano y abri6 su session dlclen
do: "Faltaba hasta ahora una orsanl-
zaCitn capaz de someter alGunoS pro-
yeCtos de leyeS L IA crftica de hom0res
conn etentes V reclur+GoS en- los me
dos G;rectamente i2tereSados." Pero
q, Conseio econ6mico de Bismarck no
ela mas que un simple ccm.ts con
cultivo Y Su existencia fue ef'mera.
La Constitution del y de Agosto de
.?!S CUisC hacer ago melo', 81 ar
t!culo I65 iustituye dssde lueSo una
serie de consoles compueStos de o0re-
ros Y de empleados: Ia ~jerarQuia CO
mienZa por consoles de taller. deSpueS
vienen los consoles ~reglonaleS Y Sc
lesa por fin al Console Nacional del
Trabajo. Los consoles cegionales de
.breros Y de empleadoS d"ben. para
llenar el conjunto de las tareas eco
n6micaS y para c~Olaborar en- u eJecu-
ci6n de las leyeS de specialization. reu-
virse . los representatives de los patro-
mes V de los ocros circulos i~nteresados.
De eSta manera Sc obtiene consoles e
condmicos r~eGiOnales : un ConSe1o eco
r,Imico Nacional.-&Ste es e. que sc
H., reunido ahora por Ia vez primera-
Concebida de este modo, II nueYa
ASamblea aparece como e. corona
,aienro de I'm vasto cdificio- Pero hAT
que confeSar que el edifiCio no eNisrs
aun: jamas Sc I creado hasta aho-
=, mas que los consoles de taller y
las consoles ~regionaleS solo 50 italian
en- estado de proyecto. 10 miSrno que
81 Console NaciOnal del Trabajo. Es
O este por 10 one el Console econo-
mico So conSidera como provisional.
F.sta ercarGado dc ~organizar e. reclu-
1am!ento dc "a asamolea definitiva que
habri de sucederle. En- cuanto 4 Il,
sl composition estd fijada o Ia or
denanza de I de mayo Ultimo, prepare
da por una comision de Ia Asamblea
Nacional V aprohada por e. Reichsrat.
Comprende $26 miembros. Entire
clos hay SIS representatives de IA ASri
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-10-12

Femos visto que en- cl vaGio todos
los cuerpos caen con igual Velocidad
Y que la LSayo o mcngr rapldez con
que caen los cuerpos en- ell aire Deepen
de tan solo de Ia resistencia que este
fluido ~presenta Il los cuerpoS que caeh
Los sabios han estudia 0 Igua!men-
tie ,os espacios que recorrcn los cuer
pos en- determinado tempo EN- Su cal
da, Y las velocidadcS Que alcanZan
en- determinado tempo. Esas leycs sc
enuncian asI:
Los ~espacios recorrilos por un cuer
DO que cae libremente en =! Naclo. ere
cen yropo~cicnalmente I los cuadI1-
dos &c los 'riempos cmp2ead2S en- reco-
uCrlos, 4 partir del momento tie III
Caida.
Esta ley Sc llama dc les espaclvs.
l., dc las velocidadcs es Ia sigu:ente:
Las velccidades adqU:rid;ts por TN
cucrpo que cae librcmentc On c! vac'o
crecen propoi cionalmente 4 los ITEM
DOS ,ranScurridos desde e principle
de IL cafda.
Sc llama cuadrado el producto dc
In nimero nor 81 miSmo. !. =. 10 son
cualrados de >. 3 " rcSpectiva-
mente.
.Asi. pues. la grlme:I ley quicr': &c
cir, quc 81 in cUe.rC II iae re ore
Ell ell prime seGLnGo IN ~echuct'o
nor cicmplo, c.a el sigui2"te seGIHdC
rccorrerd cu>,rn ~llCinicL.e en- q Ter
cero. nueve Y en- el cuarto dieclSels' J
asf s~ucesivamente.
Estas leyes Sc dcmucStran en- los
~aparatos de Fisica por medic de apa-
ratios i~ngenioSos.
En- Ia prac,ica Ia verdad de elias Sc
Gcmuestra POI Ia velocidad y tuerza
que alcaaza I'm prcyectil que Sc deJi'
caer dcsGe una gran a!tura. 81 On ,h
tire de nina SC deja caer una pledra
del tumano de una hala de ius!l' o
menor aun. con solo dde el trio tea
mas de 500 metros de protundiC',d.
aauella pequenfSima picdra NeGa ga!
fonAo con Ia fuerZa de Il bala Y PUG
dc ratar a I'm hombre.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27

ret nleo en- Gapitol al 100000, %
ION We'tDrcr nppnes W. %. aaolc.
Stor Snst foranitaltet. en- Ssaat
pno GoDntco cr otter Ell meaet itor
Wtaalcltot foranitaltct / Caution
: ollltn, % ocli iiroer maaife Steo
eli AZ otSie Gage. Blonen aaor ro
paa at ornringc bcn belle Strpfninu
mcucm W'ltcbca og gleranoer, og ga
oGlau SanIon Goulltu bill oeltaac
pcnteoca Der pou Sagtnlartcn at fun
lie ltenitrca oper 700 Wano. Set
bllper eli iano @iemIggeliens Ioa
Tor Den '~tutfels Gopote.
Spinbcfiben furctrrffer Wuub. =
Set CT auinoerne / 0upiIon Gorn.
tn, lom bar sGren for at bare oan-
net Den isrlte Organization til
Nrernlne for Seonaro @ooos aanoi-
oatnr for Trpiiocnt. SEQ ct NOT.
ioa tort Msbe al Wfitcbeas auinoer
bIcn Der baitnct en- Wooo.alnb meo
MrS. 9. 81. Grifine iom IrGiioent
lnrnt rneo MrS. 6ranf gobb % Nrs.
lucille Gurnes iom &iceprplioenter.
Saa onltrellt ale De tillteoepprefloe
&nl1oer lagoes at bape tegnet iig iom
Wcolcmmer. Msbet Dor ianllten.
talot al WrS. &lltb Sipple al Yierre
% Wrs. Taul Heipnlon al Teuo-
wooo. Wtitcbcn bar Sen allben @p /
staten til at oainle en- iaaoon Srga-
llllation, ioet ben fsrite blep oprettet
! 0igbmore. Ger bill bIipe aiort melt
mlill1 Tor at beppge apinoerne til
at 0cltagc / Erimprpulqct.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
SaimoiS.

Stor TOrrctnius. ,lislgc grnour
Y Sos Gapport Tor Gc9nifabsooret,
Der er0te lite Hou. 1919, beleb oell.
ne ltore aorporations ianrleoc vi.
lGtnlng Jig til $1,03S, OO0, 900, me.
oelS Ne~ttoilotGaten ianntioig 6elob
Jig til S14,09S,O0O.
S~sioepmnftet antugcs naac. IRA
GDicago melOtes ben 22oc bs., at ,SSn.
tliter5a og 2ltngebctrnoeIie bapoe
bcplrfet ~ Ssosfolo / De iioltc a
Timer, iog at Der / %iantnle 5iosrum
par nlelot 2,226 me SilirIber al
SrtlltenSa. SungebetrnbeIiel bop.
De oglna grebet ON Jig meo 237 me
Stlrploer. SunobebSuRlcnct trocbc
DOG, at Gpiocmien bcrnlco bapoe
llaaet lit Seibepunft.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
SDS Safcta.
ltonruneiier

llonGpnelier. SamcS II. Sbnrp
er hlcpcn nonrunt iii Megiiter REQ
Sanotnntoret | Napio Gin citeriel.
genne :. @oItcr Mce, iom cr no.
lect I'll Collector al Sllternal Ncpc
me Tor North % Soutb Safota.
Sannca Goi'ep, 'oul mochapoc ocnnc
StlIIlna, bar r%clilucrct.
IN Saaauis i N~bcrSecn. Gn I'M
Sagaula, boia Napu ii0cS at bile
bllpc "Sqllare Seal, piI be1unbc at
uofommc ! Iberoecn inbcu ell Maa
ncos SIo, Nian uiI pioe. a, "Sunorc
Seal" 'tal blipc Oct oiiicielc SrQar,
'or Noupartllnu Sconuc / Ncunc Gel
al Staicn. Selifabet CT inforporc.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
Oct seosrafife SeIifab.

@a'bln9ton Ben 23be San. 60.
lparo 8roSpenor er ioag paa ct Ms.
De al @eitprclicn blepct pulot til
Nr9'ioent / Set rationale geogra.
rt'te Sel'fab" eftcr ABODE aontre.
ADMIRAL Sohn 6. Tiqsburp.
Wtr. Sro5benor bar upret Meo.
lem al Sireftionen / puer 20 gor.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
Yilcs pplojeS

inbsn laa 9ilmltter % ~iiernsS iuosn iao
Gage. Ct eli np Methooe onpeuot AZ II.
EopIoT ,iAneou Slp9,. Ntilpuufce. SSis
eon'n. Ten ey ub'olut trps "a lunpsi. GA
eu "arnuu 'oy yepcuosu g.pss. jilrrp
mig Tor nlerGuolg unoeryetniug. taop.j
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27

par? so, ban piIoe faa @uperns
rer til at bielpe zig blipe atiot Tom
SporDo9ltSfoiiouftsr. Gll iaooan
Toit tit tau 0o ogiaa.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
46oc garsnns.

Inlto", hoormco Iumntcrcn Del
ltdrne't neittc, at NnfIoqen biotil
napoc prulieret mere Stria eno
lll0".
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
Graurrclic fuitcr $4,000. Gcn

z. 1~inncabotbun Al @olIon6, Tipc
llouc Guumtp, hnp0c anluQt Gritat
nlngaiag moo VI. NJ. Nctucr iprot
oerulc mclltca at bare i~liuolct Ntr@.
Hocnlabothaua Micrtc. Mcflcr moo
tc life % pco Gtltriftarettcn / Eipe
ltonc ior at iporc poo AlagclL men
Ncnnc TrnpUrcIic blrp hcm nofiua
f%oitbor, l0ct Nomt>bothau u0tt ri
hcrc 2rnnQcl iii Com moo ham for
$4,000 hpjltcu S1m ultiQo ltul-
Dc rcprTlcntcre Mltitrlena autnle tSp-
~lclirr.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
GrU;citcreoc moo Snno / Stuleu

Y. u (lnulr, ct pc0 Tnirmout bocu-
DC Narncr Al init Cpriuhclie blcu
'orIcocn orrciteret Tor at hare UUret
1rop moo Ell >urcrinbr, linm i'm
les lite on al ban Nprl lUrtc al
inu0c / SfoIcn oa / ct H'rtu, ban /
Den N%ulcouinQ ~tilltrcu %urtriHorn,
hupne ban brll1t huilt upoaicn0r lis
trpt 'or line Ntcuinlcr. ! Nnrcttcu
blcu ool oroQt iitnuo ct NorljQ, hpor
pco Cinm ur0 en- lfriitljA Grfluril0
tIlhagctolotc oIt bon houoe iaQt ~
bar OH T~orlahGlic.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
Sable %rroipaplrcr cftcripnco.

sra KATE Ncutou mcI022, at en- mite.
matIlf G'tcriegclic mi CT lat iga1a
Tor ON mlIll at tonnlc pno Spor
ritcr ire $1,000 Eibertn BONDS, 2&or
SouiuAa Stnmp9 til en- &Tr0l al
500 innt 500 / H~ontnutcr, tnbt
ocn 13bc Sftobcr ijoitIcocn. Get
par poo CT Nortb @citem No@ioaer-
to9, Ser poaicrcoc Qienucn $ote Ncn
ton, at Oct bctpocIi8c Cab imlbt
Stc0.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
Snilucuin paa llniucriictsfarmen.

Sntlnclin pan llnlpcrrict9fGrmen.
" ell cncr auocn UrlWo bar IN
'~lucu3ucn pitt liz mere uirfiunt
bIunNt S%ii0cntcruc paa lluiueriiictS
larmcu cno ro1ct anhtt Stco / Sta.
ten. SorS0og bar ser s. Siliu!ocr
UNDER Gebanoliuh OF Nutallct pgc
oe3 Tor hucr Slnte. S%pgocmmcl OF.
irrNcr ooa laar ! Ell mcgct milo
@rnh. Ser par mcINt % SilirlNcr
i Mtimcapolia % 60 / Ct Eunl.
Spaoummcn par tubplNcr2 iorcfom
met &ochc'lcr. Nclp &roaut, Yam
bcrton CANTON % Sa&pcr. ) Min.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27

Fctcriuns Sno noint. Cen 5a1,
lom &onlc2 u. &ctcrion Al N}in
l%copoIia haO0c lioontct ior Serene.
0c Stntcrs Mpicitcrct, or I'oIuc Mel.
Ding ira Wnihinaton bIcucl uoiot.
SuQcn por bcrnmmct Tor ocluc Wtnas
1co, men cr mi iiernrt ira ocmc
Nct2tcrmlns %iitc. Nctcriou, Ser par
&nnOihot Tor Torcnchc Stotcr9 &c
nator / 1918, blGp imlocu ituloig /
at hopc orIcntlilQiort en- NrtiteL Ser
por StrIA mes SninncriloDpu
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
Snlntb ifjGnfcs itOr Wauc. TN al

GltllItb5 mere tornnlcnbc Wor9erc,
Scr Al Ncifc0cubco bar ncQtct at la
Dc iii 9|nun o'icntliG8isrc, bar lflUn
fct Nncn en- 'torrc &ouoitrUfnin9,
buor tonunnnol 9oiebouqruno og
ot0rc of'rutIiNc MISUNDERSTANDING
ltnl oprcttca. Torubcn 100 Ncrt2
@rmN lu0bci0ttcr @apcu oaIau
(min Cafes, hpor fomnmtnnlc @ooc
ite0cr oil pprCttc@.
Decorah-posten og ved arnen., 1920-01-27
&uNnmanNel briuNcr Nrbcioenco


Charles Nrnlot. IS Mar 0anm1cl.
'onotc9 mc0 'or'roaue Sander %
zen / Ell Npttc noe paa SuoiiNcn /
W~imncapoli>. Nnu0cu uilnt mart
uUrc i~ro%icn ihl, mis- set lite hay
81 uurct Ior bans troioitc Num0. ionl
pto in @iecu ~ Nlmttu !toc0c Ell
EoIltlbcticut til Stcott Brandt
brnatcs / Ell IyItlit Goriotuina til
Nnholpitalct, mcocu2 Mlmotu Scot
lie" NapcS Ct mloIcrtloI8t Micm pna
SuNilocna Tolltntatlou. Eulitibc
tlcntrle crfIurcnc. At ~Scottic" it'll
Sc hIiuc Del iorierQet ON 0enp Ser
re lite tom uo a. Moiultdlct. Oh
Nunbru 'nntc3 at rare mere cno til
'rcoa neo line me &eINjrrcre % lit
uur Nlcul
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-02

hospeda, con 81 assessor. el licenCiado
Emilio T.. OrG5nez, el jeie dc su Es-
tado Mayor. General Alfonso Aguilar
(hijo Suyo,) su SeCretariO PartiCu-
lar. 81 General Santos Gamhoa Y dos
capitanes, 1nicas personals con quie-
mes hiZo su viaje a esta capital aten
diendo al llamado del general Obrc-
g6n.
FL general AGuilar coufercnci6 hoy
con cI general Obreg6n raspecto a la
o militar donde desde hace muCho
tempo ha venido luchando. = a don
de regreSara en- breve a fin de proce
der cuanto antes q IA debida reorGa-
niZaci6n de sus fuerzas.
Interrogado el general Don Higinio
Acuilar sobre Ia manera como habfa
o~rganizado 81 famoso cjsrcito do
Oriente Y donde hahla opcrado este,
contes,6:
-OcGanica Il Ejtrcito de Oricnte,
tornado de diez divisiones. Estas di-
visiones qucdaron a! mando de los ST.
guientcs jefes: Ia. al mando del &C.
neral Panuncio Martinez; "a. Al man
do del general Constantine Galan,
que va muri6; Ia. al n.ando del ge-
neral Pedro Gahay: IA. al mando del
General Roberto Cejudo, quien Sc
rindi6: "a. al mando del general Ma
nucl Pelaez; ga. d las 6rdenes del &c
neral Jesus Ramirez. puien defeccio-
no a~tiliandose ha2e tempo al Willis
mo. Sucedi&ndole en- 81 mando 81 &C.
neral Marcial Hernandez; Ia. a las
5rdenes del finado, general Cava%o.
muerto en- Ia sierra de ZOngolica y
cuyas fuerzas continuation lealeS al
Ejercito dc Oriente: Sa, al mando del
general Ponciano N~azqucz. II que
ahora esta 4 las 6rdencs del general
Eduardo Logo, por haber muerto
aduel jefe en- un comhate: 90. al man
do del General Manuel Marquee. que
ut fusiladl : 1Cr. al mandc' Eel &C
nc:&l Cetsh &C.: cda.
Todas estas fuerzas. que suman
NM respectable cantidad de homhrcs.
han operado en- los Estados de Pue-
bla, Ncracruz y OaXacs, abarcando-
lbs cast en- su totalidao.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-02

81 sorvicio de vaporcs a los puertos
mexicanos Ia sido rect;ficado en- las
uismas of!cinas de Ia Ward Line. d.
lose ALI que solo IN vapor habia suS-
pendido su viate Y clio fuS debido no
q otra cosa que a Ia congestion de car
ga hebida en- los puertos de Tampico
= Veracruz o los tres dias de revolu-
Ci6n en- que So VIC interrumpidO el ira
fico f~erroviario a dichos pUertos. pero
estas condolences anormales han va
desaparecido. e. Moro Castle" sal
dra hoy de Nueva York 0 rumbo q
puertos mexiclros habiendo primera-
mente de tocar eI de Tampico Y lue-
90 el de Eeracruz para hacer su via
j. de recreso tocando ProGrcso y Ia
Habana. Fl vapor "0rizaba" sale ma
rama dc V~cracruz rUmho Il los Estados
Unidos de acuerdo con su ruta ordi-
maria. el "Siboney" cstara en- aguas
mexicaras 81 IS de JUNO para sali- pa
ra Ia Coruha y S~antandcr por Ia VIA de
IA Habana.
Informase en- las oficinas dc Ia
Ward cue para cvitar IN 10 suCcsi-
vo tales tropiezos no hahla mas que
prcocuparse de que los f~crrocarriles
no permiticran IA congestion de car
"a On los pucrtos mcXicanos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-02
TERRIBLE GRANADA
CkYC SOBRE IA CIUDhD DE PUE'
ELA CAuSANDO MUCHOS
PERJUIClOS

PUEEL.i, Mayo 2S.-Un ]torrencial
aguaccro Y una cranizadA sin prece-
deate cav6 csta tarde. causandO per
j~uicios dc consideration en- diversos
puntos de esta ciudad. suspendiendose
cl trafico du-ante 2lgunaS horas.
FL RIO de San Francisco sc desbord6.
p~enetrando 81 :,gua en- todas las ca
sas que Sc ~encuentran situadas a in
mediaci6n del mismo en- los barrios de
Analco. Pucnte del Toro, III RaStro,
etc. etc. FL llamado Puente de Ia Ma
DIRE. construido por Ia sonora viuda de
Gavito. que tiene establecido cl despa-
cho de sus fdbricas de hilados = tell
dos a pocos metros de distancia, fue
complctamcute dcstrutdo. arrastrando
Ia corriente al andamiaje, sin que, a
fortunadamentc Sc registraran des-
gracias ~personales.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-02
Sc TRATA De EylTAR
SsLGA CABRERA DEL PALS

Dfcese que Ell licenicado Luis Cabre-
"a, que durante a]EunoS dias estuTle-
"a escon6ido IN una leEaci6u eTtranjs-
"a san6 rumbo al Norte, con e! fin
de internarse en- los Es;ados Un!dos.
Con tai motive hanse s.rado drdeneS
~teleEraticas a d!versos lugareS del
pats con eI oh5eto de Gccs1e- en- 81
marcia al ex-NItH.Sro de Hacienda Y
rraerlo preso q esta ciudad, pues sa-
bese que pesaa sohrs 8, graves reSpon-
sabilidadeS.
Respec,o de los ar;iculos d. propio
Luis Cabrera cue Excelsior de esIa
capita! la cS-ado puJ.icando. 81 Co
bernudor dej Dss.r.to. lceDciado CO
mez NoricZa hizo dec,araciones dicjen
do que los ;ales ar;tcu.os hahian sido
eScri,os EN- los lltimoS dias que Ca
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-02
81 ES listed MUJER LEA
ESTO QUE LIZ CONVENE

Los "Supositorios MitchelIa
Faginales," estan considcrados por
specialists en- Intermediates de las
muJeres, como cl tratamiento local
mas eficaz para cast t0das las enfcr-
medades locales dc la mujcr. Adcmds
tencmos una infinidad de testimonies
dc personals idoncas V carccterizadas
de distintos paises, en- que nos rindcn,
en- una forma que revcla mucha sin
ce-idad, ST. agradecimiento por eli
exito que han alcanzado con los "Su-
positorios Mitchella Vaeinales.'
En- las direcciones quo acompana a
cada GAIA, sc dan a ConoCcr mas en-
detalle las Intermediates que han sido
dominadas con cl uso de este gran
espccifico. y ninguna mujer va sea
casada, soltera 0 viuda, que sufre de
de estos dcsordenes. debc
vacilar en- hacer I'm cnsayo, especial
81 Sc siente cansada Y ahatida.
Ell uso de los ''Supositorios Mitche-
liza Vaeinales" es s%encillo y no on
tienen grasa dc ninguna cspccic. Pr
dansc en- las Farmacias y Droguerias.
IS "Rio Grande'', Ell Paso; San An
is wig Drug CO." Los Angeles.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-02

En- cast todos los casos dc debilidsd
en- Ia mujcr, Sc npta un flujo mucoso
debil cue SC escapa dc Ia vagina que Sc
conocc con cl nombrc dc leucorrea V
con el mas comun de flores blancas,"
y cs ~sorprendente como poCas mujeres
Conocen Ia importanCia vital de este
derramc y con la rapidez que debilita
su ORGANISING. FL rcsultado comGn dc
esta enfcrmedad tan pcnosa y molesta
que tantisimo SC ha gencralizado entire
ell sexo femenino, SC l~ocaliza en- los
organos rerroductores, ~ocasionando do
Tor de cspalda. dolor dc costado, dolor
dc cabeza. enfermedad de los ovarios,
mirada linguida. ~cansancio, nervio-
sidad, palidez densa, NAL humor Y color
anormal. Esta debilidad tambien es
la causa de muchos casos de csterilidad.
Cuando el flujo dc esta moIestia Is
proiuso o abundantc, gcneralmente
significa que existen ulceraciones y
dislocaciones dc Ia matriz y los dolores
Y ardores de la inflammation son mas
constantes y persistcntes.
Con ~seguridad en- las Fa-mac
tonic Drug Co" San Antonio V "Brl
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-06-02
FL GENERAL HiGINO AGUlLAR
EN- Ia METROPOCI

Sc e~ncuentra en- esta ciudad de Me-
xico el general D. Higinio Aguilar,
el miljtar mas viejo, Seguramente.
que pele6 contra 81 regimen derroca-
do. FL general AguiIar tiene ]ocnenta
y seis amos de edad, ' sin embargo
So encuentra acknowledgements fuerte.
Eace sesenta y dos amos que es SOL
dado, Niste uuiforme de kaki con bo-
tas ~dragonas del tipo federal Y SOM
brero cafe de ancha ala. Ast fus CO.
mo lie vieron aver los p~eriodistas ca
pitalinos en- el hotel Palacio donde Sc