davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1920-06-05

ing Friday afternoon.
Rev. Walter B. Williams of the Con-
gregational church will preach at a
| union service in the Methodist church on
Sunday evening.
Mrs. Thomas Beckett, president, and
Miss Mayme Dunn, delegates from the
| Danielson Girls club, will leave here to-
| day for a visit to Washington, D. c., pre-
| liminary to attending the national con-
vention of Girls clubs to be held at
Bryn Mawr college. Others who will
make the trip are Mrs. Alfred Pate
| Misses Ruth Smith, Ruth Fiske and Ra-
chel Burns
The annual Children's day service a;
i the Congregational church will be held
! June II.
Ralph Appleton of Pawtucket has beer
visiting here with Earl F. Wood, instruc-
tor at New York university.
The Salter Athletic association base
| ball ram of Webster will be here Sun
day tr game with the Connection
| Mills team.
Members of the Pentecostal church
plan to hold cottage meeting at thu
| home of Mr.. and Mrs. Phineas Aldrich
| Tuesday evening.
| Not being members of the union, troll
! ley crews here are not voting on tht
| wage scale and working agreement sub
| mItted by the Connecticut company t
its platform men on many electric line.
| in the state.
Danielson fell down hard in the eff
ford to raise $500 for the Salvation Arm,
| Home Service fund Less than 10 pei
| cent. of the amount was secured, but an
other effort will be made a week from
| Saturday
Paul MarrOtte of Brooklyn, had
narrow escape Thursday afternoon when
during the storm, lightning struck thu
| house while members of the family wa!
sitting in the dining room. The bolt O.
| lightning struck the corner of the hous,
and tore off clapboards and ran through
a wardrobe, tearing all the plaster dowr
| atone side. Flames shot through the tel
| ephone receiver and the telephine wa!
afiame on the desk. Mrs. Marrotte wa,
sitting about six feet from where the
| lightning struck and thought some ont
had shot big revolver and she scream
ed with pain in her head. Mr.. Marriott.
| and son, Freeman were both paralizeC
| for over an hour from the shock. No
| much damage was done, but the Who'll,
| family got a good shaking up. Smok,
WAS all over the house in the cellar, anC
with smell like powder.
Norwich bulletin., 1920-06-05

today in Putnam and in the Grosvenor-
dales conducting a Tag day drive that
will wind up the effort to raise the
Home Service fund quota of the district.
Like Danielson, Putnam is to have
25 per cent. advance in water rental
rates. The commissioners of Putnam's
city owned plant say that the advance
is made necessary in order that reve-
nue. may be obtained to help pay off part
of the bonded Indebtedness, which must
be retired at the rate of $4,000 annually
beginning next September.
Mr.. and Mrs. Charles s. Sheldon of
South Woodstock viii celebrate. their
golden wedding anniversary June IS. A
reception has been planned for afternoon
and evening hours of that day.
Funeral services for Miss Alice f.
Morse, who died in Providence, were
conducted Friday afternoon by Rev. G. c.
S Mckay of the Baptist church at the
home of Mrs. Ida Fenners home here.
burial was in Grove street cemetery.
Members of Quinebaug lodge. OF. Odd
Fellows of Danielson will come here
Thursday evening next as guests OF the
members of Israel Putnam lodge and a
Danielson team will confb' the second
degree on a class Of candidates.
Norwich bulletin., 1920-06-05
LFDYARD

The graduating exercises Of the Led
yard schools will be held in the Ledysrd
Congregational church Thursday after
noon, June 10. The graduating class is
expected to be much larger than last
year.
Olin Avery. Mr.. and Mrs. Bert Spafford
and daughter and Mr.. Spafford. senior.
all of Glastonbury, were guests Sunday
of Mr.. and Mrs. Edwin H. Avery.
Mrs. Howard Maynard of Versailles
as a recent visitor with Miss Lulu Sell
ger.
Stewart Miller. Mr.. and Mrs. Bell. Miss
Stewart. Miss Agnes Miller and Miss
Bessie, all of New York, have been guests
of Mr.. and Mrs. Arthur D. Barrett.
Arthur D. Barrett has returned TO HIS
work in Worcester as foreman Of the
American Bridge company.
Misses Lulu and Ruth Seller OF Yer
sailles were guests over Memorial day Of
Norwich bulletin., 1920-06-05

Hartford.-Steps at Rocky Ridge park.
the gift TO the city Of Mrs. Henry FerEu-
son, as memorial TO her husband, Rev.
DR.. Henry ferguson, former park COM
missioner. were formally presented and
dedicated Wednesday afternoon At 8
o'clock.
Norwich bulletin., 1920-06-05
DANlELSON AND PUTNAM NEWS
PUTNAM

Raids ION mooLshine distillers are
marking the week end in eastern Wind
ham county and federal, state and
local officers are engaged in uncovering
violations of the law that have zen
openly limited at for some time. keve-
lations of Friday demonstrate that pro-
hibition is having the exact develop
ments that were predicted for 1.-THE
establishing of an illicit distilling indus
try in old Windham county, where such
a practice was unheard of up to a few
months ago.
Stanislaw Krakouski, 80, was held at
the police station here during Friday
to await the consideration OF federal Of
ficials of charges that will, be hled
against him. Krakouski was taken in a
raid on an abandoned farm in a sparse
ly settled district OF the town of
| Thompson between the villages of
| North Grosvenordale and Wilsonville.
| In Webster Stanislau Pulkuski is being
held on a charge of operating a whisRey
! still. 1t is sand that he was engaged
with Krakouski, Frank Astrouski and
Joe Cinkel in operations around the
farHs whe.g the raid was made.
| Federal Agent H. F. Brown, Federal
Agent Mccarthy, Lieut.. Robert Bridge
man of the state police and constable
Nerri Coder.e conducted the raid on the
| farm in the Wilsonville district. In the
| raid the officers seized still, guam
| tity of moonshine liquor and mash suf-
ficient to make 100 gallons of the illicit
+, booze. It is said that quantities Of
moonshine whiskey that has been dis
posed of in territory as far north az
| Webster led to a search for illicit stills
| and the raid on the Wilsonville farm
| Moonshine whiskey has been selling, il
is reported, for as much as 50 a quart
so the still that was seized is regarded
| as having been profitable up to this tim,
for the men who were deriving revenu,
from its product
The farm where the raid was made il
owned by Paul Weagher. He let tn,
farm about three weeks ago to Stanis
laus Kiskowski, of Worcester, Franz
Austrowski and Joe Cinkel, both o
Webster.
i When the raid was made Pulkusk
was caught, the police say working OF
the still. He said he would go out TO
the other men, who were supposed t.
but he went out. jumped a well an,
be in the barn and tell them to come in
disappeared in the woods. Later he wa
apprehended in Webster, Chief PatricI
-H'ty making the arrest
Kakouski, who was arrested at tn
farm was brought 49,, - this cit
and locked up.
, 1t does not appear as the result @
the raid that Austrowski or CinkeI ar
involved in the charges that will b
filed aaginst the men arrested
Constable Nerri Coderre of Mort
! Grosvenordael in telling about the raj
said that when the officers arrived at til
: farm they found only Pulkuski in
oh ad hat irrI,f h
ton, as the house on the farm burne
down some years ago. The man wa
grinding up raisins at the time Offit
n er Coderre said. and the officers aske
e it they could buy quart. Pulkuski il
t sisted that no liquor was for sale TT
o officers insisted they had been informt
n they could get it there and Coderre d.
Norwich bulletin., 1920-06-05
MARRIED

SZYMANSKI WoLSKA-In Nor%ich.
May 81. 1920. by Rev. I. Maciejewski,
Felix Szymanski of Ninth street
and Miss Eleanora Wolska of GO
Fountain street.
MAYNARD = ELDER = In Nj h,
June 8. 1920, by Rev. A. F. -. Kiss.
Leslie William Maynard of Norwich
and Miss Elizabeth Bertha Elder of
Worcester Mass.
RoBBINS-FITTS-I Rawson Conn.
May 80, 1920. William Robbins and
Miss Doris Fits.
LANKFORD-REED Moosup, June
2, 1920. by Rev. W. C. Darby. Miss
Serena Elizabeth Reed of Moosup and
Sergt. Verne D. Landlord. Z. S. A,
of Bluff. n. c.
GETCHELI. KERSHAW In Fall
River, Mass, by Rev. A. B. Arnold
Clyde Getchell, formerly of New
London, and Miss Gladys E. Kershaw
of Fall River.
Norwich bulletin., 1920-06-05
JEWETT CITY

I misc lianeous shower was given
Flora Lambert Wednesday evening
. antic patton OF her approaching mar
E. She was presented large bOu-
? and found a gift attached to each
\ lr She received money. linen, china
b silver. Later IN the evening other
y were sent by friends who were not
81 Be- An address was read by Miss
eoua Laharrc. Miss Jennie Roy gave
: cl,afiou and solo dance. Miss Estelle
played a piano solo. and the com
l. sang popular songs. Sandwiches,
-. cake. cookies and lemonade were
80 by Miss Labarre, Misses Alice
? B0saana Lambert. Those present
3 Misses Jennie Roy. Florestini Rich
n Eva and Amelia Rail- Celia Cyr,
Norwich bulletin., 1920-06-05
BORN.

WHTTAKER-In South Killingly, May
20, 1920. daughter, Florence May.
to Mr.. and Mrs. Milan D. Whitaker
(Miss Edna D. Peck of Lebanon).
CUSTER-In Portland, Ore. May 81.
1920, daughter. Dorothy. to Mr.. and
Mrs. William Tell Custer (Ruth NJ
Lawson) of Gales Ferry.
SHEA--In Jewett City, June 8. 1920, a
daughter to Mr.. and Mrs. James Shea
of East Main street.
Norwich bulletin., 1920-06-05
Pretty Long Advice

Lloyd George intimates that America S
advice is needed in Europe. Breathe
easy Goodness knows we've lot of
it over here that's as goo5 as newA
Savannah News.
Norwich bulletin., 1920-06-05

Greenwich.-Mr. and Mrs. Bryan L.
Kennedy and their daughter, Miss Mar
guerite Kennedy, of 80 West Fifty-frst
street, New York, are at The Naples
Greenwich.
Norwich bulletin., 1920-06-05

DR.. Leo S. Rowe, Chief Of the
Latin-American Division, who has
Just been elected Director General of
the Pan-American Union. DR.. Rowe
has had wide experience in Pan
American affairs. Prior to entering
the service of the State Department,
he was Assistant Secretary of the
Treasury and is therefore well ac-
quainted with the financial and eco
nomic conditions of the various
countries comprising the union.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12

rer gerpanoten genob, 1T 6ral'
1bereiia 5darenbroid IN ibren bic.
ligen 6amilienfreis auridgefebrt.
SRI. Sofa gngelbaro 1T bon ct.
Saul, no lie pergangene 8o6es i'm
areile ibrer 5%reunbinner perlpeilte,
nieoer 5u ibren bier p%obnenoen 81
tern 5uriifgefebrt.
Sacob 5hlanigen murbe bon lei
l1er Gattin nit einem maferen S0bn-
den beibenft, tpoau uniern @lid-
tpunid.
81. Sobn S. @el5 unb @attin fin6
bon ibrer nah Sibnep, Mont., ge-
mad)ten geibdftstour mteoer oabeim
e%ingetroffen.
SRI. A6elia BIantenberg iii bon
Minneapolis, no lie tire 6erien5eit
bel Bernanoten 3ttbradte, an Die Sci
tie ibrer gltern 5nriifgefebrt.
SRI. Barbara 8a11er erfreute lire
IN Gong Brairie pobnenoe M1,tter
nit obt Sage langem 8elude.
Sn Ser Somilie Seinrid Meper
ltente iih Elm %geiun6es S0dter6en
ein. M0ge es our Sreuoe Ser beglid=
ten gltern pndien nno geoeiben!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
Rthrnono.

@ilbelm M0ninq uno 5rau An6
Socob S6lener nebit 8atttn baben iid
gu einem 8elude in 9ulutb unb in
Der Sron &ange aufgemadt.
Gad glidli9 iiber% ltanoener , i'm
bieiigen 9ospital an ibr borgenomme-
men Operation un6 gebeiIt bon Den
Solgen Ser Speration lit Sinbeao
2embef am borlebten 9ienitag aus
Der 9eilanitalt ~entlaiien noroen.
Watb. Guppert bat feline 8obnltng
BENT 9etnrid Setting bon 2afe 9enrp
fir $4,000 fduflid iiberlaifen.
Hob aDei 8oden tangent 8efu-
DIE m Der 5amilie &obert &iigener
lit Sc. 9. BaImer mod ieinem 9eim
in @atertopn, g. o, abgereiit.
Samilie S. Babl bon Winneapp=
lis oerbringt mebrere 8oden bier
am SeioenszS ommeraufentbnltso
9a6 ldngerem gerbleib Bel in Sor=
boIm, g. g., tpobnen6en Berpanoten
finb Beter 8ades unb Srn1l Witte
pergangener ISOLDE Die0er bier einge=
troffen.
SRI. alice 8urifu tDelde iid 6rei
@oden befudsDeiIe IN Der 5amilie
Tires in Serbian Minn., uobnenoen
Sdpagers Sofepb greltnig nufbielt,
lit p~orlebten 6reitaa mad bier ing 81
ternbaus 5urHdgefebrt.
Son Monteiena, 8aib., mo lie auei
Ronote lang Ste goitfrelnoidaft If.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
Il. 2lusuit, 1920.
Safe henrp

Sen. Getting uno Gattin linb bon
ibrer Sodlaeitsreile 5urudgereit. UNI
baben lid) I'M 9uuie 0es 8aters oes
8rdutigams eingeridtet, mabrem Sr.
Getting iein 5eim nad Gidmonb Der.
legt, no er Germ 8upperts 8obmng
fauflih IN ieinen 8eiis gebradt bat.
Gbrilt. Maurer lno Gattin bon
Mapbep 2afe, Denton gountp, maren
Sonntagsgaite Ser bier pobnenOen
Samilie gouaro 9eB.
Geter Sdmis uno Sralt erfreuten
Sonntag un0 Nontag lire IN 2ittle
SAILS uno Bier5 pobnenoen Ger1pano-
ten.
Sen. &elier bat elm 9aus oes g. 8.
.Gelting gefauft, oos er nit Samilie
nm erlten Sftober be5ieben miro.
9ermann Sdleper nno 5rait, Ben.
&olmonn nno before 9dlfte unO So
iepb Chen un6 @attin paren Conn
tagsgdIte Ser bier m%obnenoen Saml-
lie @erbaro @6Ieper. Die OreiAma-
idinen iinO 1T oieier @egeuo bereits
Iteuen1peile I'M @ange, unb oas gr-
gebnis lit, pie mon bort, 1penn aud
fem al1sgeseidnetes, 10 bod immerbin
elm 5ufrieoeniteaen6es at ne1tr1e1.
9roBmutter 2ieier belt ii6 Cont
taa uno Wontag beiudsDetie bier BET
ibresn 5obne Setter ouf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
pd0ud.

6amilie Seinri6 8inter bottle ON
Sonutag cine Mn5abl ibrer 5reunoe
oils 86ite, benen Elm berrli6es Deittug
eIien bereitet NOR.
@er5el Mun5buber reilte porlebten
Sumltag nah Mabnomen, no er Die
Steue uls 8uttermader angetreten
bat. Sobn Studemeper lit fir Die
3ielige 8utternnderfteae geounge11
uprben.
6ran5 Gang, Satin unb Godter
pom Minneapolis genolien a1f eine
@ode Sic GaItfreunoidaft Ser bier
pobneltoen 6amilie Seinrid 9eters.
Samilie Nugent %erltattete fir etli=
DE Gage einen berpan6t- uno freuno-
i6aftlihen 8eiu9 IN Siio6afotu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
Rofptue.

gouaro ulrid, gouaro Define unb
peridiebene an6ere BON bier baben ii9
rtad Dem Hortb Dafota : @efiloen BE-
geben, mo- Tie fid in Der grnte ber-
bienitlih gu maiden iu6en. Sofepb
Meina nnb Matb. &aiier Derabf6ie0e,
ten lid NIT ser gleiben Miidt bon
bier, m~adtenaaber auf balbem 8ege
9alt uro febrten 5ltriid nit Dem &c.
tponnenen @eoanfen, 6aB sic bier be-
5ablten 9obne ibnen geniigeno ieien.
9ie unter ser fdbigen 8eaufiidti=
gl1ng oes SRI. Olibia @eismmn ite-
benbe Boltoffice miro, mie es beiBt,
biunen &lr5em IN Sag q. @eismann
@ebduoe berlegt mer6en.
Wei9. 9ennen bat feline 80 SLIDER
groBe Sarm nit @etreioeaufpu9s gu
$40 Sen Mder in an6ere Sdnoe ge-
BEN Iaiien.
Sobn Mn6erlon berfaufte lekte $50
DIE feline iiiboItlid pom 8ilage gele=
gene 6orm oem Gbriit. 59mib bon
&idmono fir $115 6en SLIDER.
Glarf & S0bne iteqten IN ibren
Grant, huppen cine @ranitidge elm,
cine Wai6ire ibrer Mrt, Sic Bis 90
bin nur ielten I'M @ebraud fino.
9einrid Mein5 berim1ote anfangs
letter @ode cine giienbabnruagenla=
Dung lebenoiges 8ieb mad Su0=St.
saul.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
Citation for Hearing on Final Account
and for Distribution.

H ana 1OF D~1SIf1OuI1O0s
State of Minnesota, County Of Stearns.
IN Probate Court.
In the Matter of the Estate of August
Brandt, Decedent.
The State of Minnesota to all persons
interested in the final account and dis
tribution of the estate of said decedent:
The representative of the above named
decedent, having filed in this Court his
final account of the administration of
the estate of said decedent, together
with his petition praying for the ad,
justment and allowance of said final
account and for distribution of the
residue of said estate to the persons
thereunto entitled:
Therefore, You,a and each Of You, are
hereby cited and required to show
cause, if Any o have, before this
Court at the Probate Court Rooms In
the Court House in the City Of st.
Cloud, in the County Of Stearns, State
of Minnesota, on the
9th DAY OF AUGUST, 1920
at 9 O'Clock A. M, why said petition
should not be granted.
Witness, The Judge of said Court,
and the Seal Of said Court, this End
day of August, 1920.
(SeaD j. B. HIMSL,
PAUL Ah1es Proba Judge
Atty for Rep. 5f2 10
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
&erlamfen ober seitublen.

8or etmu brei @oden 1T mein
uglue Bolton @ngliib Setter" Suno,
Sob, abbnnoen gefommen. 8uroe
entmeber angelpdt ober atf 6iebifdem
@ege genommen. - 8eite @ntfern-
nng borge5ogen. - @r lit in beionoe-
rer 8eiie foloriert, cine feline Mirtu-
bon o1nfelm, grdBlidem- @ra1 BON
elmer bId1liben SdaHierung. ST et-
mag Idnglid unb nie6rig geba1t. 8e-
gen Snformntion iiber feinen 8erbleib
piiroe imam mild at Danf berpflid-
ten. 6. u. Gilman, g. Climb, Mliun.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
8avr. Ga~nNcspcrban> Scr
fatR. ymecncfiirierec>
perctfte.

Naditeben6es 56reiben iibermit.
telte uns ser bodtp. p. Soiepb, .. g.
s., bon Ser ct. Sobannes Mbtet, Sol.
Iegepiqe, CUR 8er1pen6ung I'M rNoro.
itern."
Mnn6en, ben IS. Stunt 1920.
gner 9odmir6enl
Sos Sobr 1920 batte I'M regelmd-
Bigen 3eitenlauf mobl mie0er aae
3eitungen Ser 8ereinigten Staaten
Noroamerifas nit ben groBen Auf=
fiibrungen Ser Baiion nnler5 grlo=
lers in Sberamt1ergut befannt ge=
madt urro Sauienoe gldubiger Seeler
iiber oas groBe 8nler nud bent IT'LL
len 8ergeorte gefibrt. @5 lit onr6
@ottes &uti6lnB anoers gefommen.
9as gar15e beutide 8olf lit ourd Die
nelteri9ittern0en greigniiie 6es
&rieges unb ser HeDolution ielbit aui
cine S9oubibne Der 0%iiiterften gaf=
lion gefubrt moroen. Sn ibrer ean-
gen Eragif miro nniere S1tgen6 bieie
Yoliion erleben miifIen. @as miro
Sic @irfung 0abon onf oieles beran=
madfenoe @ei9ledt iein? 9iefe Mus=
iidt 1T nabe5u troitlos. &0rperIides
uno geiitiges Siedtum, 3iigelloiig=
felt littli6er gerfaG bes ebeoem 10
berrliden 6euti6en Bolfes beben iid)
am 3ufunftsbori5ont ab. &0nnen mir
Dem unbeil fteuern? .Mh, mir iin6
ia 10 arm gepor6en nn6 mer6en es
immer mebr bon Sag 5u Sag. limo
bod modte, ie mebr Siin6e 1tn6 8os=
beit Acknowledgement, au6 rniere Gle
be un6 SiIfstdtigfeit tpa9ien. Mber
es febIen uns sic moterienen Mittel.
9arum rufen mir ra6 1em fernen
8eltteile at 1tnieren gIufliden @lal1-
bensgenoiien: Selft uns Ole fatboliide
SS11geno unieres lieben Opportunities,
borab Niin6ens, I'M uns f%nnuneln
un6 ibr in ser driitIiden garitas
Sic Gettnng Dor Sen @efnbren 6es
2etbes un6 Ser Geele bringe11.
8er fnb mtr?
2aiiet Die &leinen 5u Mir fommenl
9ieie 9eilanbsnort lit oie Seele 1trt=
lerer Mrbeit. Bir iino cine fatboli=
fife Organization CUR Siiriorge fir
Die Sugeno, Dte unfer Nane uaatbo=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
Dung oie befan11ten 2iebesgaben go
fete iein 6iirfen.

oung Die befannten 2iebesga6en Ba-
fete fem 6iirfen.
Noromerifnniide Auader ipeifen
gegentpdrtig 10000 &inoer bier IN
Munden; mie man uns iagt, tnm-
men lire @el6er 5umeiit aus fatboli-
ihen Rreiffen. Snterfonfeifione1e ger
me nnb Mnitnlten mebren ii9 lrn6
madien aus Dem 8o0en. Mmerifani-
ide Seften uno ein5elte Beri0nlid-
feiten trdgen ii9 nit Dem @e6anfen
gr6Bere grbolungsbeime fir &in6er
mf5utun. Solen mir &atbolifen nit
Deribranften arnnen flageno 5uieben?
nnIere fatboliiden @reiie IN Wiin-
den fin6 ni6t I'M 5tanoe al Der Scot
at iteuern, I'm 10 meniger als ie Der
glanbenstreue fatbolii6e BeDolfer-
ungsteil obnebin nid]t Der before IL
tuirte iii, mie bod angemein befanh
1T. 9oQdn6iide un6 Sdlpei5er &a-
tbolifen baben nber 1000 unterer-
ndbrte, idm69lide &inoer GUS Muin-
den auf piele @oden 6urb uns gu
iid 5u @aIte gelaoen, oamit iie BET
ibnen grbolung fitoen. Tim GIeides
Die amerifanii9en @la11bensbrii6er at
bitten berbietet bie Deite @ntfernlng.
Mber Ser Mrm Ser 2iebe reidt BERT
Der iber 6as @eltmeer uno fin6et
Ben Weg in anoerer @eiie @utes 5u
thin, tpenn Die cine 9rt Der agt lit.
., tpenn Ser gottlihe &ir6erfreum
es oem ei1en ODER ar16erer in Sbrem
2ano, Ser 1920 5um HaiiionsipieI
mad S~berammergau getpnllfubrtet
more, es ins Ser5 g6be, einen Sell
Ser oafiir entite6enben Soften iebt
no 6ie Geife beriaet i'll, gu @uniten
feiner armen 2ieblinge gu bertDen6en!
8ir bitten Dielmals Inn gntidnl-
6igung, bob mir Sbnen 1iniere Scot
bortrugen. Mer Inn Ser 2iebe @bri-
til minen totem mir es un6 boffen 0a-
RIM audi geneigtes @ebor gefun6en
5u baben uno redt bal6 giinitigen 8e-
fbei0 Don Sbnen at erbalten. Sos Sc
BET aus 6anfbarer &inoermltn6e miro
Sbnen segen fir Sbren G6elm1t
bringen.
Sn bor5ugliditer Sodo6tung er-
gebenif Msgr. 8r. Sob. 6. Muqer.
BaDer. 2anoesberban6 ser fatboIi=
fden OBSERVATION-DISCLOSURES un6
iiriorgeer5iebungs=Mnifalten
Mf9rift:
Sic gitte oes fatb. Sugenofuriorge-
bereins Ser graoio5efe Wiinden miro
benz bodber5igen, IN nnierer Scot TO
gldn5en6 betpdbrten Spferiinn unie=
rer @laubensbrioer in Mmerifn
mdirmftens empfoblen. 9as Orbit
narint Der @r56i05eie Miinden.
(ge8.) Or. 90. 8udberger,
@er1eralDifar.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
Mnfsepakt!

8ir baber einige mirflide Bar,
gains in 2dnbereien int n0r6li9en
Dafota. Sebr gut fu%ltioierte 2dnoe-
reien I'M Ser5en seq Bei5eneiirteB,
no man 4Iee, 4artoifeln, alfalfa u1b
Mais dieben fam. Cute Sdnlen,
&ir9en 2m6briefbef0roerungsftre
den rno bIHber1oe Stdote. @enn in-
tereifiert fdreibe, telepboniere ober te.
legrapbiere mon an
@emnnb &oiebolb gonnsntan,
Qan6 Gompanb,
1873 Waieca, Winn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
Res Grcss G~ebcrpiIcn
Sic beiten &iIeu ID Der @eIt.

Sic beiten 4illeu ID Der @elt.
Sir Sartleibigfeh, BiIi0ifd, tran.
les Ropfneb, nnperoaulidfeh, 2eber,
Woaer1. uro gingeneibe geihDer.
Sen, Observation-Disclosures, @aIen,
lteine, @oierfudt uno 8erifopflng.
Mufqen1nht III ubrfaIfon Slniden
mil gdruubenipike, entbdf iiebaia
Binen. gerfauff bon apotbefern ffHr
csc o6er IdiidH nod Sea Bros. Meiin.
.~npopnIis Winn. 16bo
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
3n n~erfanfen.

Cine quite 200 Slider umfaiien6e
6arm IN Stearns @ountpD NIT gu-
ten @ebd1oen, nabe Bel elmer @ta6t
gelegen, fdtpar3er 2ebm nit gelber
2ebm1nteri6i6te, 100 SLIDER inter
Bflug, Geit &eu- unb 8ei6e. Breis
$3.50 per Mder. 2eidte 8e6ingungen.
Sarm ml1B geieben, UNI gepiiroigt at
mer6en. NGberes BET ser
8abnesbiQe 2anb Company,
Fnbnesbine, Mirr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
sofprt p%erfanst.

3mei S1genieure nit grfabrung
an feItItebenoen 9~ampfmnidfnen.
gol9e nit g%rfa6rung an eleftriidem
8eleu6tungs -3ubeb0r borge5ogen.
9eufi9 &atbolifen nit Smilie ge-
tpiinf9t. @eben sic &eferen5en uno
geben sic berlnngtes Saldr int eriten
8riefe an. 9auern6e Mrbeit.
Mabb Sight e 8oauer g., J
40=4 SEEM England, 90. 9.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-08-12
Guys Optical
Department
Albert Guy
Optometrist
81 ~nerfQnfen.

225 SUB 3aunorabt, 40 3on bod.
Selepbon 974 ooer ipreden sic Dor
1911 8. StraBe n0r6li9, ct. @Iouo,
Min1. ba