Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1920-03-19
II est evident que rAncetre tenait

bOnne cOmpagnle.
Marc Antoine ct la bonnie Jeanne
mariaient quatre de leurs enfants:
deux garcons ct deux files, lie Is fe-
crier 1870, lie meme jour. Nest avis
que la chose arrive assez commune
ment dams la province de Quebec, mais
il men est pas moins agreeable de men,
tionner que les descendants DIES trois
fills de PAncetre qui ont fait souche
sont encore representes a la Sainte
Famille. Mon neveu, Joseph, occupe
la terre ancestrale: 234 annees dams
la famille de pere en- fills: z genera
lions avec promesse pour la huitieme
par la venue de deux petits Canac
en- pousse: Fernand ct Paul. L'estima-
BILE cousin Hermenegilde Canac-Mar-
quis est en- tete de la 2eme lignee sur
la terre que possedait lie trisaieul Jo-
seph. L'Ancetre await achete lie %
Juliet 1923, cling arpents de front en-
haut de Peglise pour etablir deux de
ses garcons. Au deces de Pierre An
tome, en- 1929, il semblerait que Pau
tire fills Joseph herita de toute la pro-
priete. Cette lignee de beaucoup la
plus nombreuse, est celle du Pere
! Charland, ct aussi celle de M. Geor-
ges-Emile Marquis, d'abord Inspec-
teur DIES Ecoles, aujourd'hui lie Chef
du Bureau DIES Statistiques a Quebec.
&c dernier a bien voulu Sc charger
de la vente de ce volume genealogique
pour lie benefce de la nouvelle Cha
pelle DIES Dominicains sur la Grande
Alice. M. Georges-Emile Marquis a
ecrit: Aux Sources Condolences.
I'm respectable vieillard age de 80
ans, M. Michel Canac-Marquis, re-
presente la 3eme lignee celle de jean
Baptiste. I'm parent de Michel, du Ter
au 3eme degre, Pierre Canac, fut bap-
tise a la Sainte Famille lie 9 octobre
1880. LIE Is %janvier 1910, il epousait
a St Andre de Komouraska Marie
Salomee Michaud qui fut la mere de
Is enfants. A son marriage Pierre Ca
nac-Marquis est dit "marchand domi-
ellie a Quebec. u s'etait enrich tres
vite dams lie de denrees ct
possedait nombre de %proprietes a St
Andre. En- 1885, lie Registre de St
/ Andre dome Pierre Canac-Marquis
CONNIE "ecuyer, membre de la milice".
II representa- lie Comte de Kamouras-
ka au Parliament de Quebec du % no
vembre 1884 au 81 mars 1888 ct en-
suite du "a %janvier 1848, jusqu'a sa
mort, 20 novemb1e 1850. GO ans).
L'auteur est d'opinion que, sauf
Pierre Canac-Marquis, ecuyer, ct sd
d%escendance, tous les aut1es Marquis
du has du Fleuve St Laurent sont des
Marquis tout court. lis superintendent
a une toute autre famile que la no
tire ct descendent pressure tous de
Charles Marquis, marie a Quebec lie
Is septembre 1878, II etait natif de
Mortagne, eveche de La Rochelle.
Maintenant, j'en viens a ce surnom
de edit Marquis" ajoute a celui de
Canac ct en- vote de %supplenter tout-a-
fat ce dernier. Marc Antoine Cannac
await bonnie mine il p%ossGdait une GER
taine instruction, la fortune lui await
scuri, il etait major de Milice de tou-
to File d'Orleans; comme tel il await
I'm uniforme, voire meme n epee
pour les graades occasions. Ces ma
jors de milice exercaient dams leurs
districts une sorte de %judicature, re-
glaient les petits confits des habi-
tants, tenaieat tribunal, prononcaient
des sentences; ses relations avec tout
lie beau monde de la colonie. ST bien
que les cultivateurs presque tous
Francois de France en- vjnrcnt a Pap
peler ON. lie Marquis, ct Pom salt
comment I'm surnom Sc repand vite
CANS les campagnes condolences. LIE
Pere Charland prouve Is chose avec
plusieurs documents, inutile pour moi
d'insister advantage. Au dooteur F. P.
Canac-Marquis de San Francisco re-
Went lie merite d'avoir fat revivre le
nom de Canac ct lie volume du Pere
Charland arrive a point. Avec Ia mo-
dernisation en- tout, les distances dis
paraissent ct ne sont plus I'm obstacle.
Or, comment ncs fills ct nos petits-fils
pourront-ils faire connaissance avec
leurs arriere-cousins de France sils
ont perdu tout a fait lie nom de leur
ancetre? J'en citerai quelques-uns:
II existe une famille Canac a Assoc,
Canton de Valance, Tarn; des Canac
sont a Cambon-du Temple, Canton de
V~iilefranche, Tarn; Albert Canac, Gu
re a Ruhle, canton d'Aubin; Auguste
Canac, vicaire a Estaing, Aveyron;
Canac, vicaire de Saint-Amans, a Ro-
DEE; M. Canac, senateur francais; M.
Canac, professeur au Lycee Lacanal,
Paris. Tous Canac tout court.
Au cours de sa belle etude sur Pan
cetre, lie Pere Charland ecrit: Gun
jour qu'on await trouve lie Pere Didon
a pleurer-c'etait peu de temps apres
la mort de sd mere-et qu'on parais-
salt sen etonner, il repondait dams I'm
sanglot: "On est t%oujours lie fills de sa
mere!" "Oui en- effet, on est toujours
lie fills de sd mere, ct c'est pour une
mere, ina mere, ma sainte ct douce
mere que ce livre a etc fait; pour Pho
norer ellie ct son pere ct son .aieul, ct
ses aieux, ct son ancetre ct tous ceux
qui etaient I'm peu "elle", peasant que,
en- eux je l'honorais, ct Paimais tou-
jours. Mais on est aussi lie fills de son
pere, ct c'est ellie, ma mere, qul ma
appris a honorer mon pere CONNIE ellie
meme l'honorait. Eft j'ai fait pour
mon pere ce que j'avais fait pour ma
mere, ct CONNIE nj Pun nj l'autre ira
vail, n'etait jamais fni-ne lie sera ja-
mais-je leur devais a tous deux les
derniers restes ct les derniers loisirs
dune vie qui sen va. "PQus loin, page
112, parlant dc son aieul maternel:
Pierre Canac-M Marquis marie a Marie
Louise Quentin, il dit: grand-pere
n'aimait pas Horticulture, ct SEES
go1ts allaient plut0t a la menuiserie,
Oh i'll excellait d'ailleurs. Or, Quebec,
mieux que la campagne, offrait du ira
vail de ce genre, ct lie retribuait assez
bien pour lie temps. Du reste, Pierre
await I'm fills ct une file sui qui il
pourrait bient6t compiler pour laider,