davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican., 1920-07-24
LACK IF MATERIAL
 DELAYING WORK ON
 THE NETS BUILDING

Mesa, July 24-Construction work on the Nets building being erected on North Macdonald street again is de- finish the second story front. One of the largest buildings in Mesa, work on the structure was started early this year and the frequent delays occa- stoned because of the lack of material has postponed it's completion many months from the time appointed when it was first started.
 The new building is to be occupied on the first floor as automobile sales rooms. E. D. Macdonald handling the Stakeholder taking one side while Arthur A. Jones. representing the Cleveland and Chandler cars, will oc- cupy the other. The second story to which will be managed by Ike Ford.
 Elders Hosts at Lunch
 The elders of the Marfcopa stake will today noon be hosts at a luncheon to be served on the grounds at the l.. D. $. tabernacle. as a part of the three day quarterly conference of the church which is now being held in Mesa This afternoon from to o'clock a mis- sionary appreciation entertainment is to be given in the l.. D. S. auditorium. Orchestra numbers, recitations. read ings, addresses and musical selections are included on the program.
 One Comes; Another Goes
 Jack Hurst of the Mesa Milling com pany returned Thursday night from his summer vacation and will resume his work at the plant on Monday. MT. Hurst with his wife and daughter mo- tored to the northern part of the state, Where they passed a greater part of their vacation in camp at Stonerfnan's s lake. Arthur Viault, manager of the Mesa Milling company. expects to leave tonight for the coast. where he VIII pass the next week or ten days with his family at Redondo Beach.
 Sunday School Melon Feed
 One of their pleasant outings of the summer months was enjoyed Thursday evening by the members of the Chris. tian church Sunday school. Follow ing swim in the eastern canal the members of the party were guests of Dr. and Mrs. Charles Shouse at a watermelon feast at their home east of town.
 Goes to GiEa Bend.
 W. H. Herridge and son expect to leave this morning for Gila Bend. where they will be employed on the construction of the dam in the Gfla river at that point. The family moved 5SSCSI0Ay lTOLn the TanCn south of town and will live in the former home on Vine street in Cuber addition.
 Miss Nets Hostess
 Miss VerdeH Nets was hostess to a jolly party of young folks at her home on East First avenue on Thursday evening. Cards and dancing were en- gagged in and light refreshments were served during the evening.
 Considrate of Mesa Team
 ThOughtfully conSfderafa of tbE Mesa baseball club because of it's with drawa1 from the national pastime for the remainder of the summer owing to hot weather, the Superior club has asked for g. game on August l, at the same time making certain guarantees on weather conditions. Game called at o'clock, so not too hot, and we guarantee not to let you make too many runs,' read Manager McCabe's teIe- gram in requesting the game. Mesa is sticking to her decision, however. and despite this inducement, does not con
Arizona republican., 1920-07-24
MEET ID ORGANIZE
 VALLEY BALL LEAGUE

TEMPE, July 23.-The Tempe base ball team met last Tuesday night for the purpose of forming valley league. Those who compose this league are the Southwest Cotton company, White Sox, Casa. Grande and Tempe. One of the most interesting games of the sum mer will be played next Sunday at Eastlake park, Tempe vs. Southwest Cotton company.
 Funeral for Soldier Soon
 Funeral services will probably be held in a few days for the late Joseph Smith soldier, who died in France and whose body is expected to arrive in Tempe in a few days.
 Birchetts Go North
 Mir. and Mrs. John Birchett left yes terday for an extended trip through the northern part of the state, where they will visit MT. Birchett's sister in Pay son.
 To Attend Family Reunion Dave Teeter left yesterday morning for Los Angeles, where he will attend a reunion of the Teeter family in that city.
 New Water Lines
 Many of the street crossings are torn up this week, as new water pipes are being installed.
Arizona republican., 1920-07-24
ARRIVES TO GATHER
 HEALTH STATISTICS

FLORENCE, July 22.-Miss Kath- eryn Moore, who is connected with the Anti Tuberculosis Society of this state, is in Florence gathering statistics for that organization regarding the gen. eral health of this community especially as to the prevalence of the white plague.
 Miss Moore finds that the need of a high school nurse here is highly imper- ative and she has been given assur- ance that such a one will be furnished during the next term. Miss Moore is a great advocate of et-the-sunlight- in. and is exerting every effort to have a building ordinance that will enforce this feature.
 Mayor Heating was visitor to the Capital city this week on urgent buS- mess in connection with the Bankhead highway.
 The Florence ball team gave the Hay den Mill team a good beating last Sunday, the score being 13 to 6.
 F. R. Byers, the present deputy re- corder, is the latest to throw his hat into the political ring. MT. Byers is out for the Republican nomination for county treasurer
 Florence was visited by a heavy cleo trical storm accompanied by heavy showers Wednesday evening. The rain was very welcome and did much good to the crops around the valley.
 C<1l AOeoAS Ol IOiSS nave dIIlNC0 and the residents of the Douglas addi- tion are soon to have the benefit of electricity. This will be a great bless ing to those who have been compelled to use coal oil
 Neil Cornett. manager of the picture show in Florence, is taking a two months vacation.
 Mrs. c. C. Clement was visitor to Phoenix this week.
 White wings are very plentiful around here at present. A party of four hunters were out last Sunday and bagged 300
 W. T. Branaman will move into his new home this week. He has one of the prettiest homes in town.
 WHEEL BREAKS; HE'S KILLED
 SPOKANE - Raymond DeLong, a teamster, was killed here when a wheel on his wagon broke and the load of logs tumbled on him.
Arizona republican., 1920-07-24
Produce

Watermelons are one of the big gest sellers on the local produce market now. Every melon produced in this section is eagerly bought up by retailers restaurants and soda fountains in Phoenix and the smaller valley towns. Carlot shipments to other towns in the state have ceased now that the local supply of water melons is smaller
 Regular daily shipments of lima beans. green peas and string beans are being received here from Califor- nia
 Peaches yesterday experienced a decline in price and are now selling at from twelve and one half to 15 cents a pound. Cantaloupes are now selling at from three to four for a quarter
 Following is the local produce market:
Arizona republican., 1920-07-24
LIVESTOCK

CHICAGO, July 23.--CATTLE-Re- ceipts 4000; grassy and heavy steers, slow, steady; good yearling handy weight, steady to strong, no choice on sale; good light streets. $15.50@16: heavy beeves, s16.25; bulk, all weight bulls, steady. medium cows draggy; good and choice veal calves, 16916.50; top, ST; stockers. steady.
 HOGS-Receipts, 22,00G; opened steady to 15c higher; advance now mostly lost; earl ytop. s16.50; late top. s16.3o; bull light and light butchers. s15.50@16.ao: packing cows, sl4.15@ 14.40; pigs. strong.
 SHEEP-Receipts. 12.oo0: lambs steady: choice Idaho lambs. s1590; top native lambs. s15.25; bulk, sl2@ 14.50; choice Montana wethers. $s:75: top native ewes. sS; choice feeder lambs. s13.75.
 DENVER, July 23.-CATTLElRe ceipts, 300, slow: beef steers. $s.75@ 1125: cows and heifers, s7.5o@1O; stockers and feeders. s7@s; calves. ss Q1o.25.
 HOGS-Receipts, 300. market steady; top, $15.10; bulk, $1465@ els.
 SHEEP-None,
 Kansas City.
 KANSAS CITY. Mo. July 22.-CAT- TLE-Receipts. 2.2o0: quality plain; native classes mostly steady: inferior to medium grass steers, S7.50@10.60; quarantine receipts, 14 cars: sales strong at s1o@12.50: salves. soc higher: choice medium weight vealers, SIP
 HOGS-Reeeipts. 500 steady; others 10 to 15c higher: top, s16; bulk light and medium, s15.50@16; bulk heavies s15.25 d15.75.
 SHEEP-Receipts. 1.50o all grades and classes generally steady: bulk good and choice lambs. $1461450: culls, $T@ 7.50; few fat sheep offered: feeder ewes, $5G6.25.
Arizona republican., 1920-07-24
METALS

NEW YORK, July 23.-Copper steady. unchanged. Iron, steady, un changed. Tin, steady; spot. July and August, $50. Anthony, unchanged Lead, steady. unchanged; spot $50. Zinc, steady, unchanged At London: Copper, s91 Is Sd; electrolytic, un- changed; tin, gro 5s; lead, EST; zinc, e42 5s.
Arizona republican., 1920-07-24
PRODUCE
Kansas City

Kansas City
 KANSAS CITY, July 23.-Butter, eggs and poultry, unchanged.
 Chicago
 CHICAGO, July 23.--Butter, lower; creamery, 43Q54c. Eggs, lower re- ceipts, 11,5S0 cases: firsts, 4315 @44hc; ordinary firsts, 40042c; at mark, cases included, 42Q431zc; storage packed ex- tras, 46c: storage packed firsts. 45@ 45hc. Poultry, alive, unchanged.
Arizona republican., 1920-07-24
GRAIN

CHICAGO, July 23.-Close
 Wheat. December. s2.5s; March. $2.621.
 Corn, September, s1.53H: Decem- Der, $1.395S.
 Oats, September, 7sSc; December, 75Lc.
 Pork, July, s2s.95; September, s2s45. Lard. September, s1s.40; October, s19.77.
 Ribs. July s1s57; September. s1ss5.
Arizona republican., 1920-07-24
LIBERTY BONDS

NEW YORK. July 2S.-Final prices on Liberty bonds today were 3hs. s91.00; first As, sS5.90; second As sS4.S0; first 4As, $S6.1O; second AZ S, sS4.94; third 4As. $s9.08; fourth 4As. sS516; Victory 3%s, ss5.s0; Victory 4As S95.78.
Arizona republican., 1920-07-24

textiles and hides and feathers. amons others, and it is clear tha5 many pros pective customers continue to hold oft for further concessions.
 Weekly bank clearings S7,934 205,242.
Arizona republican., 1920-07-24
Legal Advertising

uon snail be the date of the issuance to it of a certificate of incorporation by the Arizona Corporation Commis sion, and it shall endure for the full term of twenty-five years thereafter. with privilege of perpetual succession as provided by statute.
 ARTICLE V
 The affairs of the corporation shall be conducted by a board of directors and such officers as the said directors may elect or appoint. The number of directors shall be designated by the bylaws and shall te elected from among the stockholders at their annual meeting to be held on the third Tues day in July of each year. Until the first annual meeting of the stockhold- CTS and until their successors have been elected and have qualified, the following named perSonel shall be the officers and directors: c. H. Jay, F. H. Bowman and H. M. Myers.
 ARTICLE VI
 The directors shall have power to adopt, amend and rescind bylaws, and fill vacancies occurring in the board from any cause, and to appoint from their own number an executive com mittee and vest said committee with all the powers granted the direceors by these articles
 ARTICLE VII
 The highest amount of' indebtedness or liability to which the corporation may at any time subject itself is Six Thousand Dollars.
 ARTICLE VIII
 The private property of the stock holders shall be forever exempt from its debts or obligations.
 ARTICLE TX
 This corporation does hereby appoint Frank R. Stewart, r West Adams Sstreet, Phoenix. Arizona, who has been bona fide resident of Arizona for at least three years, it's lawful agent in and for the State of Arizona, for and in behalf of said company. to accept and acknowledge service of, and upon whom may be served, all neces- sary process or processes in any action, suit or proceeding that may Be had or brought against the said company in any of the courts of said State e Arizona, such service of process or notice, or the acceptance thereof by said agent endorsed thereon, to have the same force and effect as if served upon the president and secretary of said company
 IN WITNESS WHEREOF, We here to affix our signatures and seals this 3d day of July. A. D. 1920.
 c. H. JAY (SEAL)
 F. H. BOWMAN (SEAL)
 H. M. MYERS (SEAL) STATE OF OHIO,
 COUNTY OF FRANKLIN-ss
 be1ore me, S. ;. Allen, dr., a notary public in and for the State and County aforesaid, on this day personally ap- peared c. H. Jay, r. H. Bowman and H. M. Myers. known to me to be the persons whose names are subscribed to the foreg oing instrument, and ac- knowledged to me that they executed the same for the purpose and consid- eration therein expressed.
 Given under my hand and seal of of flee this 3rd day of July. A. D. 1920.
 $. s. ALLEN, JR,
 Notary Public My commission expires on the 22nd day of March, 1922.
Arizona republican., 1920-07-24
TEMPE BOY SOON WILL
 SAIL FOR PANAMA POST

TEMPE, July 24.-CIarkson McNary. who has been here visiting his parents. has left for New York. From there he will sail for Panama, where he has been assigned to the 33rd division to be located permanently
 Visiting Friends
 Mrs. Brandenburg of Casa Grandc has been visiting old time friends in Tempe and left yesterday for her home accompanied with her granddaughter of Mesa
 Mrs. Steele Entertains
 Mrs. c. G. Steele entertained with a dinner yesterday at noon in honor of Mir. and Mrs. Ira Frankenhurg, who left in the afternoon for Ohio, where they will visit relatives. Mrs. Steele's guests were MT and Mrs. Nie,s Peter son, Mir. and Mrs. E. c. Adams. Mir. and Mrs. B. B. Sanders.
 Back From Iron Springs
 J. E. Miller has returned from trip to Iron Springs and Prescott, where he has been spending his vacation with his family.
 Go on Camping Trip
 Mir and Mrs. Pascal Lemons and children and MT. and Mrs. Charles Mofser have gone to the northern part of the state where they will spend couple of weeks camping.
 Leave for California
 Mrs. Liggett and daughter, Miss Francis McEllherren, mother and sister of L. H. McElherren of this place. will leave tomorrow for California after spending several weeks here visiting TEMPE, July 24.-Some one driving a Buick car on Mill avenue. in attempt ing to park near the city confectionery crashed into new Elcar driven by Jack Karnoff. The fender of the EIcar machine was badly damaged and the Buick car came near running into Schmidt's harness shop
 Mrs. Steele Entertains
 Mrs. C. c. Steele entertained with a dinner yesterday at 12:S0 o'clock in honor of Mir. and Mrs. Ira Frankenburg who left in the afternoon.
Arizona republican., 1920-07-24
Legal Advertising
NOTICE OF STOCKHOLDERS
 MEETING.

The stockholders of The Phalanx Company are hereby notified that the annual stockholders meeting of the company will be held at the company's s office at Phoenix. Arizona, on Monday, July 26, 1920. at II o'clock A. M.. Room
 R. HARVEY BENTON,
 Secretary. No. 203, Fleming Building, Phoenix, Arizona, for the purpose of electlng ei- rectors and such other business as may be brought before said meeting.
 HARRY A. JAMESON,
 President.
Arizona republican., 1920-07-24
SILVER AND COPPER

NEW YORK. July 23.-Bar silver. domestic, unchanged: foreign, 91Ac; Mexican dollars, 6SAc.
Arizona republican., 1920-07-24

NEW YORK, July 23.-Mercantile paper. unchanged. Exchange. weak; sterling demand, s3.751a: cables, $3.76A. Time loans, strong. un- changed. Call money, steady, un- changed
Arizona republican., 1920-07-24
COTTON

NEW YORK, July 23 Cotton closed steady at a net decline of 15 to 40 points.
Arizona republican., 1920-07-24
sDICK" DOESN'T KNOW
 MILE AEfc f If~kE n

SAN FRANCISCO-'sYou just can't keep a good man down." declare the friends of Walter J. Peterson here Peterson was captain of city detectives. The chief fired him. The civil service board reinstated him but the chief wouldn't. All this was months ago. Peterson shows up for work every morning, reports to the chief but never gets a job of sleuthing to do
 The full war strength of an infantry regiment is 65 officers and 2002 men.
Arizona republican., 1920-07-24

NOTICE Of calls for bids on File 43f0 2,000 yds. 6-4 Unbleached Sheeting; 1000 yds. A. c. A. Ticking and 6 Slicker Coats. SEALED proposals. addressed to Board of Directors of State Institutions of Arizona, at State House. Phoenix, Arizona, and endorsed File 4310' 2,000 yds. GA unbleached sheeting; 1000 yds. A. C. A. Ticking and slicker coats, will be received by the said Board until D. m. July 29, 1920, and will be opened in the presence of the bidders at the above time and place, and thereafter considered.
 BIDS MUST BE ITEMIZED BIDS NOT MARKED ON EN- IVELOPE. AS REQUIRED. WILL NOT BE CONSIDERED. Specifications may be obtained upon application to the Board of Directors of State Insti- tutions.
 The Board reserves the right to ac- cept or reject part or all of any bid. to divide between two or more bidders or to waive any informalities in any bid, as the interests of the state may require.
 BOARD OF DIRECTORS OF STATE INSTITUTIONS.
 w. J. DONAHUE,
 Purchasing Agent
Arizona republican., 1920-07-24
coPPERS

COPPERS
 Compiled for The Republican by R. Allyn Lewis. E. F. Hutton & Co.'s Leased Wire. Hotel Adams 3uilding, 119 North Central Ave,
Arizona republican., 1920-07-24

WHEEL BREAKS; HE'S KILLED
 SPOKANE = Raymond DeLong, a teamster, was killed here when a wheel on his wagon broke and the load of logs tumbled on him.
Arizona republican., 1920-07-24
MERCANTILE PAPER

Ribs. July s1s.57; September. s1s.s5
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1920-10-08
&pcerten paa 2prbag.

Danif Mrbeioeriangforening boil
Ser fin &oncert me6 8al MI paa 2gr-
oag Mften / @icfer &arf &all.
Sangforet, ser UNDER Dtrigent @la1t=
TENS 2e6elie bar i%noih1oeret en- &effe
al Sange, bporaf flere belt M, lober
ct @rogram, Der ful6t bel bill itaa
paa @gi6e meo, bpa6 bi6til er proc
iteret. On faa bel6ig Mttraftion iom
9enoriangeren 6re6 8liis, Der asii,
iterer be6 &oncerten, bmr6e 10 / fig
ielb bore not til, at &uiet fploeS
paa 2grbag Mften al ct Hublif1m,
Der p%aaifigttner set Mrbei6e, en- 6anif
5angforening u6fprer for at bol6e
&iemlanoets Sprog og Muiif / sGre.
8iltro6s for D6a Mielfen Mftener1
ON Sgn6agen, bill ri min6e bore 2ez
iere ON lite at gaa Slip al benne
&oncert 2gr6ag &ften, ba ri sbe6
paa Jorbaan6, at 6anif Mrbeioers
fangforening bD6er paa noget, Ser
CT fbpro at bgre.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1920-10-08

@uberngr @or er 1m fer6ig meo
fin itore Sur giennem 6e beitltge
Stoter. Set bar b9ret en- onitren.
gen6e &eiie men ban bar biit fig
at bore it9rf % uobol6en6e. SON
er en- Hggtig, inilo % paagaaenoe
@algtaler, % set be66er, at ban
bar bun6et Stemmer poo fine Ste
Der.
Men set iamle6e n6bptte al @ei<
fen er biitnof min6re enc intet.
npartiife og 6beoe Mbtsmen6, iom
bar fn1gt BAN / Selene, mel6er, at
ben enc Stat efter ben an6en, bbor
|Demofraterne bab6e regnet n1e6
.Seir, bill gaa republifonff meo Itore
eIler fire G5lertal Solicit bar opgiort
fin Mening. Set bill bore fri for
BET b~emofratiife GtDre. Sntet @or
tan giere ton 1t111ole eller nfleoe ben
republifanffe 8glge.
9e .itram" -Mftemninger, iom er
offentliggiort De fi6ite Tiger / alle
Dele al 2a11oet, biier ogiaa bette.
Meo n1otagelie Of Stoterne ! oct
uiolioe Spoenn ION naturligbis er
for Got, bar &ar6ing ct fort Gor-
iprang operalt fra 2 MOB ! pan
iome Ste6er til 5 MOB | paa an
Ore. 50 itprff 6er1ofrattife 8aros,
bet enc Gbicaep, set arof ! 8roof-
I'm, bar giDa Sylertal for Sar6ing.
Nem Mertco CT ben eneite StM
noerfor Spoer, bbor be1ne Mfften-
ming bitter ct fnapt 5lertal for golg.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1920-10-08
Dba MielIem.

Den feirebe 6anife 5fueipillerinoe
O0a Mielien og Sangeren Str.
@dfticbalcf iamt Stueipiller @alo.
@illumien anfommer til @bicago
2erbag Morge11, og oil, iom aberte=
ret, gtbe &oncert og 6oreitilling
Spnoag %@ftermi66ag Sen TO. 0ft.
/ @arrief Sbeater og lite, iom fell
agtigt annonceret / &pipers. Set er
Danias Mftibitetsfomite ser bar ar
rangeret 6oreitillingen> og iom iif=
fert bill treffe f1l6t &us, for6i &ro=
grammef, Ser bp6es, bliber roget al
set ltpligite / &etning al @iie- og
Sfueipilf1nit. 5ru O6as ferIte 0p=
trGoen | Seem Sort 2gr6ag Mften
Sen IS. 5eptember formebe fig til
Ell bel Spation, og @bicagos 9onife
bill nappe itaa tilbage mar oct giel=
Ser at feire Danmarfs ~Sarab
8ernDar6t". = 6ra Chicago gaor
&ei1en til &acine, bbor Ell 6oreltil-
ling en- arrangeret Sors6ag Sen Ia.
Sftober og iaa belle 8eien til &piten.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1920-10-08
bere6oillig 3laoie,1, % talte, Tom al
tbs, pon Ell Mfnabe, Ser benreb Eil~


bereobtllig 8la6ien, % talte, iom al
tbs, paa Ell Maa6e, Ser benreb Eil~
bererne og otter CAB Ben popul9re
&ongresmon6 8ebis for, at bans
|2anosmen6 ttlful6e paaltisnner BET
arbei6e ban me6 iaa flor Dpgtigbeo
bar uofert | set offentlige SIP % at
hi lite betragter MteIs SSuul iom
.olt Of tie game. 9irefter Carl
Mntonien bolbt Soft / Man6e me6 Ell
liplig % friit Sftloring al fin @eife
It'll Danmurt, meoens q. Srancf
@bilipien %unoerbolbt me6 en- Sfitie
al fin @trfiombeo berobre iom &on-
il,lemt for Meierier % beo Mrmorr,
bbtlfet bar baabe bel9renbe og nr1=
6%erboloenbe. Ser bar lite ierberet
mtn6re END tire gobe Sange, bporaf
De to ifpl6tes sen lipligeslnto11 &pi1t,
Iom tilltge bab6e begaaet en- .&ebD=
fang, foreoraGet al Stueipiller Obe
&n1bien, iom tillige more6e SeIifa<
bet me6 flere. Deflamotioner. Gait
geren 5reo 8liis par ogiaa tiliteoe
% gab ct @ar @l1mre, iterft applal1=
oereoe. Senrp 8. &ert5, uour
grand ol6 man., fun6e 10 heller lite
Hippo fri, men maatte viige noget",
iom Mr. @ert5 ogiaa gjoroe paa fin
egen biertelige Maa6e, ser be1tanoig
pinoer 8ifalo. 0rla Sl1ul oplelte
ct Har @iitorier, ser par ieroeles
muntre og ferit og ii6it gienlpo So
len al Gang fra Ben berlige Orforo
&partet, iom iatte 2ib / @emDtter=
tie fra 8egpn6elien til :@noe. Set
bar biitnof en- al Sc be6ite vSmo=
ters" Dania nogeniinoe bar afbolot
og geraaoer 6en M 8eltDrel1e, ser
a%rrangereoe BEN til flor sore. Weo
ct &ar fDnoige Or6 al 81. SO. Yeter=
fen % en- Notwithstanding al
HreItoenten %llutte6cs 81 tenen, bbor
ollie ser bar n1e6 baboe n1oret lig.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1920-10-08
9aniag nsmpfer".

Set bar ca. 40 glade Menneifer
Der iamleoes ON Be flot 6etteoe 8or=
Be fioite Eors6ag 4ften i Danin SaIl,
bpor @Rrten, @briit Mielien, ierbere=
Be en- 6elifat 6tiferet meo @erfi1le-
ial1ce % ct oberoaaotgt folot 8oro,
liant at oct rSilbebpr" ser mi en-
gaug berer me6.
Hr9iioenten Carl IS. 2arlen
bgb @elfon11t1et1 % bnosG. 81. Dttlef.
fen #obertage &berbet iom DroitDrer.
.grMapor g. 9. Nelion ifuloe babe
talt, men fenote Afbno, % ban bar
l1oe at 8Den, men So @ongregmano
Niels SSl1ul bar tiliteoe, fpl1ote han