davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13
SACRIFICE NECESSARY To
PEACE, SAYS CLEMENCEAU
Answering Critics, Tiger Writes
That Concessions Were Made for
Common Good,
ny GEORGES CLIs,lENCEAU

PARiS>- June Ito those who
criticize my labors in behalf OF uni
N,rSal peace l retort: Il did what |
could as well as l could"
Naturally | was not entirely sue
ccssiul, because the task was so vast
and NJ the same time so complex.
was Obliged TO act as / did because IL
| had not sacrificed some of Frances
particular interests for the common
good Ii would have been impossible
TO conclude any kind OF peace.
After the signing of the armisticc
the people fancicd that peace max
ing would he very easy and
glorious rsSk. but instead it tSrncd
out 10 Ice a most difficult one because
% the various national claims and
the financial and economic differences
among the allies, such as the Varia-
ton between thu French and the
Angle American views regarding the
Indemnity To be paid by Germany. The
total OF scvcnty-fivc billions of francs
proposed at first being totally unac-
Ccptable TO France. compromise was
effected by not mentioning. any def
mite sum.
My plans for the future are simply
to try tn live every moment of each
day. then TO rest and begin all over
again the next day. l am not at
tempting any 'justiiicationS" in the
press because ] always try to shield
myself from journalists. | have been
successful in this because no journ-
alist is strong enough to get the bet
ter of me.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13
MERGE INTERNAL REVENUE
DISTRICT; MONCURE HEAD
DiS'rict headquarters VIII lie Re
moved to Iticiniond From


,r, RORn0l<c.
Inc eastern and western districts
III virginia are to be combined into
ono district on July / for the collcc-
ZION Oh Internal revenue taxes, with
Is. Z. L. Moncure as head and State
headquarters IN Richmond. ii was
announced yesterday. District head
quarters ut Roanoke are TO be uban-
uoheu' but branch office will be
Kept there. and Collector James
icishihss probably Will rcmain as
ueputy collector.
collector Moncure will go to Wash
ihston tomorrow TO go over ali ar
easements Tor the reorganization
Win commissioner Williams. Repre-
sentative James Woods, OF Roanoke
VINO spen, the day with Mr.. Moncure
yesterday discussing the change. cX-
perts 70 attend this conference to
iook after the interests OF the peo-
PIE IN the western district.
Mr. Moncurc has assured the rep
resentative that he VIII do every
thihS necessary to take care OF Col
rector PcrsinSer and the force In the
once and in the field under pcrsingcr
ana expects to be able 10 retain all
Old employees.
total collections for the Richmond
Office yesterday We're s235.S35. The
iorce VIII work today, in order to
Keep UP with the rcmittanccs by
iiiali mere are only two more
working days before the failure TO
pay income taxes for the second
quarter for 1919 will be subject to
penalties. The force probably will
work overtime In order TO keep the
Work current in anticipation %! TAX
ing over the additional districts.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13
UNITED STATES ALLOTTED
EIGHT GERMAN TANKERS
Boats VIII lie Put Into Service Car
rEiniS Petrol and OH In European

rARlS. June l2.-Eight oil tank
ers belonging to n German subsidiary
OF the Standard Oil Company. finally
have been allotted to the United
states forthc transport of perol and
oil TO Europe, according to an of
hcial communication issued this even
ing by the rcparations commission
OF controversy since January 1919.
The rights of the nation among
them Farancc. Italy and Great Brit
ownership Of the tankers has been
reserved and Will he examined into
later hy an arbitration tribunal
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13
Z list OF graduates:
HOLDERS OF LIBERTY BONDS
RECEIVE INTEREST TUESDAY
More Thnn S50O,OOO Will III rnid
To Owners OF First Two


holders OF two issues OF Liberty
bonds Will receive Semiannual inter-
est payments next Tuesday. and IL is
estimated that something like $3.50
600 Will be distributed in Richmond
aionc: fiEuring on the amount of
Liberty and Victory bonds subscribed
for in Virginia. more than 1900. OGO
Will be distributed in interest in the
State.
The United States Treasury De-
partmcnt is asking that as many moo
pie as viii and can rcinvest their in
terest in additional Federal sccuri-
ties, such as certificates of indebted
ness and other securities.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13

marine nottlla, to which tho EagL 25
has been attached. His fnt6c, +.
general freight agent for tho nao
BOARD Air Limo Mt Savannah.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13

Eagle. No. %, turned turtle In the
Delaware River Friday afternoon
Lieutenant Phinncy was II medical Of
Hccr In charge OF tho Third sub
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13
Cannon I,nI, DcrniIca.

The Cannon Ball fast train of the
Norioik and Western, running daily
between Richmond and Norfolk on
the Coast Line tracks, was dcrailcd at
LEU O'Clock yesterday morning. be-
tween Drcwry's Bluff and Ccntralia,
the three rear cars leaving the track.
Mrs. j. ID. Grey. of Wavcrly, received
an injury to her shoulder and was
taken TO Memorial Hospital for treat
mcnt.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13
Kids for the I.cvinthnn.

WASFTTNGTON. Jnnc l2.--Tcrms OF
the sale Of the former German pas
scnGcr liner fcviathan. bids on which
nounccd today by the Shipping Board
Each bid must he accompanied by 4
certified check for 100000 and the
per cent of his bid in cash and the
remainder in installmcnts <Stending
over ten years. Details OF these In
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13
Condemn Denial of Strike Rirh,

ms denial OF the right TO
strike the labor chiefs assert "thc
party groclaims rs one Of its great
est achievements"
We hold 10 brio. for the Demo.
Cla.!c-, party continued the state
ment, commenting on the RcD,I-biic,,,
condemnation Of the Dcmocr;,iic 49,
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13
EMORY AND HENRY CLASS
OF 1920 TO HOLD FINALS
Graduating EXERCISES Open Mt south
west Virginia College Monday
Nfrht,

Especial to The Times Dispatch.)
EMORY. June 12.-GraduatinE eN-
crciscs at Emory and Henry College
opens Monday night with the annual
Williams Defamation contest. and
Will continue through until Wedncs-
day. when ono OF the largest classes
in the history of the institution will
receive degrees. The baccalaurcatc
sermon will be delivered by Rev.
George Il. Stewart. ID. D., of Birming-
ham. Ala, and the alumni address
by ID. ID. Hull. OF Roanoke. Among
the other features OF the week will
be the Robertson prize contest in
oratory, on Tuesday afternoon: inu,r-
society celebration Tuesday evening
and literary address by Professor
g. w. Dyer. Ph. H.. Vanderbilt Uni
rerSity. TO the graduating class, We'd
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13

fntc OF Lieut.. rhInncy Uncertain.
1t is not known whether Lieutenant
IL. X. Phinncy, Jr., graduate Of
} ohn Marshall High School and the
Medical College of Virginia. was one
OF the officers saved when the u. S. s.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1920-06-13
SOCIALISTS FRUSTRATE
NEW CABINET ATTEMPT
Refuse Invitation To Co-Opcrntc with
Chancellor Murllcr's Ebert
MINISTRY
ll.y UnIversnl Servicel

BERLIN. June l2.-Thc efforts of
Chancellor Mueller TO form a new
Cabinet at the request OF President
Ebert have been frustrated by the
refusal of the Independent Socialists
to accept his invitation to cooperate.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
BARCOS TURISTAS

Las grandes compaIlias navieraS
que Sc vielo Obligadas abandonar
lns viajes turistas pr las Antillas,
debido a la guerra, csr;il anunciahdo
viajes para ell inviernO pr6Ximo
Puerto Rico serd visitado pOr mu-
chos de estos gigantescos trasatldnti-
COS que conduciran nuestro puerto
centeneares de pasajeros cada uno.
Los sehores Behn Brothers. Inc,
nos avisan que la primera excursion
llegara San Juan, ell 26 q de no.
viembre pr6ximo en- ell nuevo magnf-
fico vapor ingl6s Fort Victoria, de
1900 toneladas. Este hermoso barco
emplea en- ell verano entire los Estad9s
Unidos Europa Y durante los meses
de invierno, mantiene otro barco de
iguaI porte el servicio de pasajeros
entire Nueva York Bermuda.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
PARA Ell REFUGTo DE NINos

Dona Maria Teresa y Amador de
Lomba, ha enviado por conducto de
Ell IMPARCIAL, cinco dollars para
los huerfanitos de este Asilo.
Don Luis O'Neill, ha enviado tres
dollars Y so centavos procedente de
los presos de la Penitenciaria.
La Sociedad del Zapato de los Nj
nos Pobres, sigue favoreciendo con
los suyos los asilados del Refugio.
El Casino Espanol, envio un che
que de seis dollars y 13 centavos.
De un honorable jefe de Departa-
mento que desea reservar su nombre,
Sc recibieron so mantas.
Ell Refugio agradece mucho tan ge-
nerosos auxilios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
Un Truck Ford arrastrado 20
metros por la locomotora
numero 64

Aver las cinco de la tarde, frente
u la pequeila estaci6n del ferrooa-
rril en- Miramar, v en- ell mismo paso
nivel, ocurri6 un tremendo choque
entire la locomOtora No. ca de la Ame-
rican Railroad ell truck Ford CTS,
del cual milagrosamente no fallecieron
algunas personals.
La lOcomotora venfa como de Talle-
res, a la inversa, manejada por el ma
quinista VictOriano NJ Rivera. una
velocidad moderada En- los momen-
tos que la locomotora iba por el paso
a nivel, el truck CTS, propiedad de la
Vulcan Iron Work, V manejado pOr ell
chauffeur Santiago Pelaez, trat5 de
'cru"ar la via, antes que la locomotoIa
pasase. Parece que ell truck al llegar
la via sufri6 algGn entOrpecimiento,
V sin poder echar hacia atrds nj hacia
adelante, fu6 cuando la locOmotora lie
di0 tan tremendo golpe que arrastr6
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
Ell ENTLERRO- De "A, SENORA VIUDA De GOYCO

dana fallecida, que fue modelo de ma
dres, de esposas y de mujeres cristia-
mas,
Entire los concurrentes al flnebre
acto recordamos a los senores don
Dionisio Trigo, don Pedro Bolivar,
don Francisco H. Dexter, don Pedro
M. de Castro, el seiior Schettini, Ell Sc
nor Diez de Andino, ell sefior Soler, el
senor Garcia, ell senor Gonzalez Pa
din, ell licenciado Cesar Gonzalez, el
senor Garcia Gaona, ell licenciadc
Quinones, ell sefior Perez Losada y
muchas personals mas que la memoria
fragil no recuerda.
Ell IMPARCIAL reitera los hijos
de la dana muerta, don Pedro y dor
Enyique Y demas deudos, ell testimo'
nio mas sentido de pesame.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
Ell CONVENIO della Il
Ca DE LAS NBCIONES

De la Camara de Representatives. de
los Estados Unidcts Sc nos ha obse-
quiado con el panfleto que encierra
las bases en- que esta constitufdo el
Convenio de la Liga de las Naciones,
segtn fu6 sometido por el Presidente
Wilson al Senado, para su ratifica-
cion, EN- julio 10 de 1919.
Tan interesantes bases fijan los de-
beres de todos los pafses que forman
dentro de la Liga, para con clos mis-
mos entire ST para los demas que
estan sometidds un regimen colo
llial independents.
Todas las Naciones que hasta la
fecha han ingresado a formar parte
de dicho Convenio International, es-
tan por crden alfabGtico Ell el fina!
del panfletO.
Esta demas eXpresar la satisfac-
ci0n con que hemos agradecido el OBJ
sequio Y Ell INIPARCIAL asf 10 ha-
ce llegar hasta la Camara de Repre-
sentantes de Washington, de donde
Sc nos hace tan galantemente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21

ell truck ullOs 20 metros. FL chauffeur
Y dos muchach0s mas que iban monta-
dos ell ell vehfculo, del miSmo gOlpe
que recbi0 el truck, los lanz0 fuera.
El vehfculo qued0 dividido Ell seis
pedazos, podemos decir que qued6 he
cho fosfatina.
Fran tantOs los tranvfas el6ctricOs
que eStahan detenidos en- la parada
dieZ esperanto los que venfan de la
ounce. que tOdos los pasajeros que en-
ellos habfan, Sc lanZaron presenciar
ell accidente.
A los pocOs instantes lego un poll
-cfa insular. quien hizO allf en el sitio
de la ocurrencia una ligera inyestiga-
ci6n del accidente ocurrido.
Sc lego la conclusion de que fu6
una imprudencia del chauffeur ell ira
tar de pasar antes que la maquina.
Afortunadamente no hubO desgra-
cias persOnales.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
La SOGiedal Lite.
IaIiia CGTVa0teS

Celebr6se el martes ultimo, en- el
salon de actos de la escuela Roman
Baldorioty de Castro, la fundacion de
LA sociedad literaria Cervantes, inte-
grada por los alumnos del primer afio
de alta escuela.
Els digna de admirar la gran in
! fluencia.del arte sobre esta juventud,
que ~ tanta lleaa de vigores para
empezar las grandes luchas en- Ell ca
lmino tragico de la vida. PorqGe el
arte, ademas de dar la humanidad ell
supreme grado de cultura civica, es
como dice Vargas Villa "la expression
sensible de 10 bello" Y comulgando
con 10 bello nos espiritualizamos 10
suficiente para volar lejos, muy lejos
de toda la pobreza Y la negrura del
mundo material. El arte es 10 que
mas Sc acerca a la divinidad. Noso-
tros los pobres nlortales que por un
Icapricho eide quien?) nos arrastra-
mos dolorosamente por los laberintos
de la vida sentimos una honda sensa-
cion de bienestar cuando nos alicia
mos de las prosaicas y aridas luchas
de Ia vida, Y abrimos los ojos, por
mediacion del arte, al cielo infnita-
mente azul. Esa sensation de bienes-
tar es producida indiscutiblemente
por las grandes sensaciones emotivas
del arte, que nos olvida nuestra gran
desgracia de ser humanos, de ser NOR
tales, de estar obligados por una gran
fuerza sobrenatural vivir toda una
vida de dolores; y nos lleva a algo
mas alto, a algo mas espiritual, a
sentir y comprender Isl Sc puede COM
prender y sentir) la grandeza de 10
divino, de 10 sublime. Por ESQ ell ar
tie es azul.
Mis- mas entusiastas alientos es-
tos jovenes estudiantes y mi felicita-
cion a la seiorita Melendez, ilustra-
da profesora de espafiol, que es cl
alma-mater de esta recien nacida So
ciedad, para Ia cual tengo los mas
pr6speres v saludables deseos.
Jose L0pez-Baralt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21

Aver tarde, partiendo de la casa
mortuoria, en- la carretera, Santurce,
Sc llevo a cabo ell acto del sepelio del
cadaver de la virtuosa DANA dofa
Conception de Juan y Sabat, viuda de
Goyco, cuya muerte ha sido tan sin
ceramente lamentada por la buena So
ciedad de San Juan.
Ell coche fdnebre iba materialmen-
tie lleno de coronas, cruces y ramos de
flores, y el ataud tambien quedo Gu
bierto por un manto de flores.
Seguian al coche finebre numero-
SOS AUTOMOBILES conduciendo los hi
jos de la dana fallecida, nuestros es-
timados amigos don Pedro y don En-
rique Y otros deudos de la respectable
matrona numerosos amigos de la
digtinguida familia doliente.
En- la Iglesia parroquial del Sagra-
do Corazon de Santurce, fue cantadc
un solemne response, reanudandose
en- seguida la marcha hacia ell cemen-
terio de Santurce donde ell cadayel
de la DANA recibio cristiana sepultura
Despidio el duelo, con expresivas y
conmoyedoras palabras, Ell ilustradc
Sacerdote don Ignacio de Dios, Parro-
co del Sagrado Corazon; Ell quito sa-
cerdote impresion6 hondamente a la
asistencia, al evocar con bella y SEN
ella palabra, la vida eiemplar de Ia
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
Ell GRAN TORERO GAONA ESTA
EN- NEW YORK

Leemos en- LA Prensa", de la gran
ciudad:
En- honor Gle Rodolfo Gaona, ell gran
diestro mejicano que actualmente Sc
encuentra en- Nueva York, dieron una
cena ell viernes en- la noche un dis
tinguido grupo de mejicanos y de
simpatizadores del diestro, en- ell res
taurante de don Nicanor Alvarez.
Fue una fiesta muy alegre, con MI
meros muy interesantes de bale y de
canto, durante la cual rein6 la mayor
algeria entire los asistentes.
Antes de la comida el maestro me-
jicano Fernandez Esperon, ell popu-
lar "Tata Nacho", TOGO al piano va
rias de sus mejores composiciones de
aires populares mejicanos. A los
postres efectuaron varios cantos y re-
citaciones famencas por un popular
artista, siendo calurosamente aplau-
dido.
Dedico ell homemade a Gaona, en-
nombre de sus compatriotas ell senor
Licenciado Cruz, del consulado de Me-
jico, que demostro dotes de orador en-
la improvisation que lie dedico al to-
rero.
Viene Gaona con SUI hijo, Rodolfo
Gaona Jr.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
Est1utdgcmG ideGdG para trcRpOrtGr
tchiSkcy en- Harmon, N. Y.

En- la prensa de New York apdre-
clio el dfa 3 del actual mes de oc-
tubre cursante, la noticia de que los
agentes del Gobierno encargadOs de
poner en- vigOr la Ley Federal Prohi-
bicionista, descubrieron ese dfa que un
CARO- flinebre autom6vil que eli estos
Iiiti!nos dfas circulaba llevando dentro,
la vista del pGblico, un ataGd sobre
ell que iban las corIespondientes coro-
mas ramos ofreIdados al cadaver
que Sc suponfa iba dentro del sarc0-
fago, en- realidad es un vehfculo des-
tinado a transporter botellas de whis-
key, que llenan al atadd, que de este
original modo pas6 por delante de
los agentes prOhibicionistas, obligando-
les por rudimentaria cortesfa, a descu-
brirse.
Es decir que los empleados a quien
ell Gobierno Federal ha venido pagan
do para que eviten ell trafico del licor,
Sc han descubierto repetidas veces al
paso del licor que iba de chivo en-
ell auto-fdnebre de referencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
LA ASOCIACION PORTORRIQUE-
MA EN- NEW YORK

He aquf 10 que dice ola Prensa", de
New York:
La Association pOrtorriquena
La Asociacion Portorriquena cele-
bro, como Sc habfa anunciado, su pic
mic y bale de confianza en- ell Astoria
Casino, Broadway y Stenway Ave-
nues de la ciudad de Long Island.
Asistio un numeroso grupo de socios
y Sc bailo animadamente hasta las
primeras horas de la noche. Un COM
pleto exito fue la fiesta que celebra-
ron los miembros de la Association
Portorriquefia"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
Ell sR. SUCH

Probablemente de Santo Domingo
ira Estados Unidos nuestro distin-
guido amigo el Superintendent de la
Lfnea Bull, que vista la Repdblica
en- asuntos de la empresa que dirije.
La distinguida Sra. Gomez de Such
Sc encuentra en- Nueya York, acom-
paflada de sus ninos, y fueron allf a
someterse a tratamiento facultativo,
siguiendo bien. Buen viaje y pronto
regreso deseamcs a la distinguida ia
milia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21

Iondrcs 4-El Erch0ngc Telegraph
rccibe noticias de C0penhaSQe, segtln
las cual2s dos j6vencs ingenieros di-
namarVueSes, llamados Rabbcck y
Gohnsen, han descubierto que 81 Sc
hace pasar una cOrriente magnGtica
travGs de determinadOs cuerpos,
entire 6stos la piedra Iitografica, Sc
engendra una corriente magn6tica de
lmturaleza completamente desconoci-
da hasta ah0ra.
Este deScubrimicnto Sc asegura que
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21

LONDRES, octubre 4.-Desde Hell
siafords, capital de FiDlandia, comu-
nican qae Sc gdbe dc gravfsimos SUI
rcs0s acaecidos cn ics principales con-
tros industriales de la Russia Soviet
de una huelga declarada en- ell fren-
te occidental negandose a la prosecu-
ci6n de la guerra con Polonia. Dos
comisarios fueron muertos al estallar
los des6rdenes los obreros Sc han de-
clarado Ell huelga en- Petrogrado para
derribar al Gobierno.
DOce delegados que fueron de Ale
mania Moscou para aconsejar la
paz ban sido fusilado rOr los bols-
hevikis.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
TRES CARRoS ELECTRICOS
QUEMADOs

En- ell dia de aver Sc quemaron los
tranvias electricos Nos. 5, 9 y "a. Es-
te dltimo Sc quem6 como las 4 y As
en- la parada Is, habiendose interrum-
pido ell trafico un gran ratio, tenicndo
necesidad de habersele dado un re-
molque.
Els netesario que eccs tranvias sean
arreglados para que ell p1blico no SUI
fra por mas tempo esos inconvenien-
tes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
MIR. MOORE CON LICENCIA

BESIDE aver ha empezado a disfrutar
de un mes de licencia, nuestro amigo
Mr.. Hayden L., Moore, Collector de
Adnanas de San Juan.
Durante SUI ausencia lie sustituye
talnbien nuestro amigo Chester w.
Seigmund, segundo jefe de la Adua-
ma.
Mucho aciertO le deseamos a Mr..
Seigmund, durante ell tempo que Ocu-
pc ell cargo de Collector de Aduanas
de San Juan, puesto que por primera
vez va desempenar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
Ell sARGENTo NoGUERAS Sc VA
PARA PANAMA

Con ell Regimiento de Infanterfa, No.
42, embarcara en- el trasporte Santa
Leonord, ell muy conocido popular
sargento del Regimiento No. 60, nues-
tro amigo don Juan Nogueras,- jefe
de las oficinas del Quartermaster
Ell sargento Nagueras, fu6 captain
cuando ell Campamento Las Casas, en-
ell Regimiento S7S.
Por anticipate lie deseamos un via
je muy feliz miles exitos ALA en-
Panama.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
EL DERRUMBE DEL CO.
BIERNO SOVIET RUSO
TREMENDA REVOLUCION ANTI
BOLSHEVIKI

LONDRES, octubre 4, -Despaohos
numerosos recibidos de distintas fuen
tes hablan de que ha sursido On Pc.
trugrldo Moscou una revoiuci0n con
ira los bolshevikis para arrojar Le-
min Y Trotzki del poder.
Sdbese que ell comandante en- jefe del
Tercer Ej6rcito Rojo Sc ha suicidado
suponi6ndose que esta determination
obedeciera a no haber podido mantle
hes la discipline entire sus hombres.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
Dos ingenieros dinamarqueses
descubren una nueva c0rrlen-
te magnetica

transformara por complete la teiegra-
fla con hilos sin hilos.
Aver hicieron los INVENTORIES una
demonstration en- la Universidad poll
tGcnica. ConsiguierOn trasmitir un
mensaie Il una velocidad de 500 pala-
bras por minute.
Los ppritos que Sc hallaban presen-
tes aseguraron que, desde ell descubri
miento del elecIromagnetismo, por
Oerst, no Sc ha logrado un inventQ
tan importante.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
BIusas La United.

NeedlerwOrkers of Porto Rico Inc.
desea agentes en- la IsIa, con expe-
riencia en- la manufacture de BIusas
"a nIano.
AL escribir de sus referencias,
aAgentes BIuebird BlOuses, Box 1872,
Tetuai SCI.
JOSE RIVERA S0LER,
Presidente. Adyt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
Ell REGIMIENTO 42 EMBARGO
MANANA Y NO Ell LUNES

Maiana embarca para Panama, Y
no el lunes, como Sc dijO aver, ell re-
gimiento No. 42 de ipfanterfa que va
Il prestar servicio al Campamento
Otis.
Al principle Sc crey6 cue las tropas
no pOdrfan salir hasta ell lunes, pues
Sc crefa que el transporte trafa mas
carga de la que ha trafdo, pOr ESQ
Sc dedujo que saldrfa hasta el lunes.
La hora Il que ha de embarcar el
battalion no Sc sabe con eXactitud,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
FALLECIO EN- NEW YORK

Sc han recibido noticias de haber
faIlecido en- lln hospital de New York,
el estimado joven Quintfn B. Tejada,
vfctima de pulmonfa
El ioven Tejada fu6 empleado del
San Juan Sanitary Steam Laundry
por algunoS amos. Su muerte ha sido
generalmente sentida en- Puerta de
TERRA. donde tenfa muchos amigos.
Paz a SUI alma Y reciban sus deu+
dos nuestro p6same.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-10-21
Ell "MOHAWK"

Esta mafiana las seis, fondeo en-
este puerto procedente de New York,
con carga, correspondence y pasaje-
ros, ell vapor Mohawk.
Ell haber llegado este buque hoy por
la ma1iana las seis, Sc debe a que
salio de New York con seis horas de
retraso.