davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08

Sic 8eamten Der sprinq Siu u
raj Telephone Company baben be-
i9loiien, ein t1eueS @r6ange 8eban-
Sc anf ei1em @runbituf binter benz
8anfgebd110e in Der @r0be bon PIX
25 SUP aus 8iegeliteinen errtdter az
lalien.
&ubert Sal9ert unb 8enoel Mil-
Ter erltatteten in Mabnomen einen
mebrtagigen 8einb.
Cine mertboae, benz Beter MeDer
geborige Sub murbe oltr6 eiaen BliBs
itrabl getotet.
Matb. 2aubad, Matb. 2obr, Wa-
ria 8inter unb Ebereiia Gardner nas
rem mebrere Gage BEL in 8bite gartb
pobnenoert Bertponoten 5u @alte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08
Rofptue.

@ilbelm s. &oa uno Sran ltno
nod ldngerem 8eiude BET bleltgen
@er1panoten nod ,ibrem Seim int 1uo'
Ii6en Sell oes Staates 5uriidgetebrt'
9ebrer Matbios @aroing n1lo 80
Mile, bon @eIt Concord trafen bier gu
8eiu6 in Ser 6amilie 9fi9oloS @ar'
Ding Elm.
Sehs Stiid @in6pieb, bier Stiere
rno 5pei &dlber, muroen norlesten
@onntogobeno auf ser Nt9. Sellers
ssarm oabier DOM 9lis getotet. 9as
&ieb be:ono iid nabe Sen Sarmgebaa'
ben, mo- ser 8lib einidlug. Das Sc
mitter, oas iih bier entluo, mar Ell
mes ser beftielten ser Saiion nno
riftete in ser Nadbaridaft btelfo=
den Sha6en an.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08
Roscoe.

Nifolous Sen, Der % Sabre alte
Sobn Ser bier pobnenoen 6armers-
fomilie Martin Sen, 1pur0e Mittpo9=
Mbeno pergangener @ode pom 8lib-
ltrobl %getroffen un6 getotet. Ser Jun.
ae Wann orbeitete in ser S6eune out
Ser 1orm,. oie bonn 8lib %getroffen
tpuroe. Sic 6omilie Sep gebort 5u ben
1lteren 8emobnern 0es County, nno
eine groBe Mn5obl @eidlpilter betrau=
ern nebl It Sen Gltern Oen leioer 10 frmb
n1to 10 unermartet eingetretenen 800
bes Sobnes un6 8rl1oers, 6enen in
ser Stunbe bes berben 8erlultes oil
aemeines 8eileib entgegengebra6t
tpnr0e. DaB man in DEM 10 plobli9
3, in sic @migfett Mbberufenen etren
quten Sobn urno Elm eb%rentpertes Wftt<
aIie6 Der @emeinoe o9tete un0 ebrte,
bepies bie grobe Eeifnabm on bem
gegrdbniiie, oos an 6~reitagmorgen
nod einem pom bodp. Bfarrer P.
Mgatbo, s. g. g., gebalten puroe.
Moge Ser Geritorbene eine11 gndbigen
@i9ter gefun6en baben!D Den 10 i9per
%geprufter gltern un6 @ei9tpitern
unier aufri9tiges 8eileio.
Muguit &oleifer lit NIT ieiner Mr~
beitsmanni6aft unb elmer Mn5aN Sc
iponn Yfer6e on ser 8egearbeit 5tpt-
19en bier uno ct. Martin be1ddftigt.
Die Mrbeit an oem 1euen Stau,
oen Eobias 9arman1s alf feinem Sc
boft erri6ten lieB, lit bouer1oet uro
oas @ebdu6e miro als zines Der fein=
ite1 ieiner Mrt in ser ga115en uno
groBen lmgegen6 be5eidnet.
Ni9. &oti9afer IaBt 6ur9 Wtlb.
8Iomfer etnen 11euen Stau auf 1etner
Sarm erri9ten.
Martin abolition tpar alf Der in ct.
Martin 5u1n 8eiten Der Stride ubge=
boltenen BerIoiung gliidlider &C.
min11er 6es Mutomobtls.
Sobann 8eder un6 6rau bon @ben
goGeD erfreuten sic Samtlie Motb.
Mebr NIT einem Sonntagsbeiude.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08
5duf Centre
9IInia Oirnhprnpr hnr1 8

MlpiS Dirnberger bon @elt Yoint,
g. g., lit bier gu orei @o9en lon=
gem 8eiude ieines 8ruoers Soiepb
9irnberger eingetroffen. Ser 8efn=
der beiorgte iteben Sabre lang oaS
Mnfertigen ser %l1niformen Ser an Der
@e1t Yoint militdrii6en Mfaoemie
angelteqten >9eamten.
6ran Martba &ee6 begab itd nad
SSSamestopn, sc. g., mo tie ii9 bot it,
rer @eimreiie na9 Dibi6e, Ore., bel
@erpanbten uno Sreunoen beiu9s-
meiie aufbiet.
@eorg Steiner, @atti11 un6 &in6er
reiiten per Muto na9 Minneapolis,
mo- Elm m%ebrtdgiger 8eiu9 Sreun6en
gegolter Fat.
Srou S. 8. Slider lit bon @iret>
mia, ST., bier eingetroffen un6 miro
itd BEN &e1t ser 5ommer5eit bel If
rer Eobter, Srau so. S. Dorothy,
aufbalten.
81. 8. 2embfe bon Minneapolis be-
f1r10et 11d pier at 3pet Wod)en ldn9eW
8eiude BEL ietnen @ltern, So. 2emb<
fe un6 @attin. :.
8rau &url Dids If. eritattete pab-
reno Der lebten 5tpei 8oden in Mon>
ticeuo un6 Brtnceton bertpanot= un6
ferunbidaftlt9e 8eiude.
Sc 1miIter Maria un6 2oretta
S61pars, pelde ii6 bret 8oden BEL
8ertponbten nnb Greunoinnen in
Milmal1fee beiu6stpeiie aufbielten,
iin6 tpie6er babeim eingetroffen.
So. Bei9 bon BortIano, Sergon,
befinbet fih bier bel ieinen 0beimen,
81. 6. S4mort un6 Sobn Mon6lod
81 @aite.
SRI. Mlbina Matbe bat ii6 nad
Stem Munid begeben, no fie 6eu
@ommer bel ibrer Sdneiter, Grar
Soiepb Grieler, berbringen miro; BEG.
gIeide1 tpeilt SRI. M6elbai6 Seattle
in Seem Muntd BEL 6reunoinnen 81
Be1ub. 4
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08
K~in>eripeiinfte IN Mtmn'
4e1t >nrA Sic Ante>
.., rifa<4ilfe.

Gin Mus51g aus Der vWemn6ener
Meuelte Nodri9ten," %. Mpril 1920:
Die religi0ie @eieui6aft Ser Qua=
fer, bie cine cole Meni9enpfli6t 6a<
rim erblidt, uns in ben 1pirti9aftlt=
den Soften bie 11ns bur9 sic Sunger-
bloda6e unierer 6ein6e, 6ur9 bie 8e-
briidunger 6es Srie6ensbertrages emit
itanoen, bilfrei9 bei5uiteben, bot, mie
in aroeren 5tGbten 9eutIdldNs,
audi BEL uns ibr @erf begonnen. Mit
DEM praftii9en @tnn unb Ser orgu-
niiotoriiden Sattraft Die Sen Mmeri-
fanern eiger 1T, baben lire Bertre-
ter in Mun6en nit unterltiibung ur-
ferer ftdotiiden 8eboroen 1nb einem
&reiie opfertpiuiger Bral1en unoMdn.
rer ibr eoles 8eginnen rni9 in Sic
Ebot um5uieten gemuBt.
Sim Dienftag nadmittag bat int
Often ser 5ta6t> in Ser ebemaligen
.Srremnltalt, sic erite Speiiung. bon
Miin9ener Sbulfinbern itattgefun~
Ben. Die BORT eingeriGtete 8olfsfin=
DE 81 botte unter Ser Seitung oes err
fnbrenetr @ommer5tenrots Meiner
fir nabe5u 1000 Ser fleiner1 gilens=
gGite borgeforgt. SSn beIlen @9aren
fame11 na6 3 nbr 8uben un6 Mabel
berbei, piele barfiiBig, Grmli9 geflei=.
oct nno nit bla1ien @angen, aber al
le frobliG in @rmartung Ser 9tnge,
ote 6a fomr1en iollten, nn6 Die tparen
1i6t 16le6t. Sober befam in 6as mit-
gebra6te @ei6irr mebr ols einen
balben Sitter Mil6reis nit &ufoo. Die
ebenio i9mofbafte nls idttigenoe
5iiBipeiie mnroe bon oielen &in6ern
glei9 an 9rt un6 Steue ber5ebrt, on-
6ere madten ii9 I'M @arten bariber.
ber. Isle IS 6es tpabr, bob ba d 60
foloo 6rin is?" frngte MIDI Elm flei.
1er &nirps - Der bette 8epeis, 1aB
oiele 6ieier &inofr 10 etmas nod 1titbft
5u ieben befom1nen baben.
@s murben bon Der 5iebol6i9ule
.818 &inoer, bon Ser 8a5aiqesidule
623, BON ser @eileri6ule eini9lieB=
li6 oes itd6tiiden @inoeraiDls 500.
'@inoer, i'm gar5en olio 1911 berfo.
1tigt> cine ltattlide 9eiltung BEG Ser
iDnals.
8rofeHor CHARLES uno sic anerifa-.
nii6en Damen 6es &ilfsfomitees,
Mindener Selferinnen, 2ebrer 11to
2ebrerinnen, Nbtsrot &ilbl un6 Di-
reftor sdaefer bonn S1tgenofiriorge-
amt paren 5ugegen. Sic Speiiung
miro nun an nnen @o6entagen fort
qeiebt unb nod MSglidfeit nufge-
0ebnt, es miro tpobl ba16 Die Croft:
NINA peiterer Bolfsfiidben beam. and
6te aieferung fertiger @eri6te in
Gbermosfeiieln an eir15elne Sd1lert
erfolgen. Die nod 6en M1ooben bon
Sreifrau b. &orn Der 9eiteri11 beg
Saugbaltsieminars Grin5eiiin Mrn1lf
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08
St. Johannes Qbtei.

@odp. P. Soiepb .. 8. s., ber-
iiebt felt 6em 20. Sunni Die gemii6te,
fat iriide @emein6e in Broctor, o6t
Metlen bon 9ulutb. @dbren6 6ieier
ISOLDE miro Ser bo6m. &err sic SAT-
reserer5itien Der ebrp. 8eneoiftiner=
i4meitern in Ser giua S9ololttca in
0ulutb abbalten un6 nad6em cine
:3eit lang in Hroctor CUR @rbolung
bertpeilen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08
SPRING Rtn.
Mitttpodoben6 bergangener ISOLDE

MittDodobeno bergangener ISOLDE
lit Sobn Gang, elmer nnierer promi-
nenten Mitbiirger, Ser it9 bonn gnr=
merltun6e auriidge5ogen batte un6
BEN Mben6 ieines 2ebens in filler gu
riifge5ogenbeit I'M 8tnoge nerbra9te,
in Ieinem &etm eir1em S9Ioganfan
erlegen. Ser 8eritorbene erreidte
bas Mlter bon 20 Sabren, unb ieinen
Sos betrnl1er1t bier @Dbne 1tnb flint
S06ter. Die 8eer0igl1ng fan6 Gam,
ftaq nod eit1er11 bonn bodn. 8farre1
8feiffer gebnltenen 5eelenamte I'M.
ter aroBer Eetlnabme bon Bertpato:
ten nn6 Srenn6en ftatt. Woge be1
J ger1torbene ruben III Srieoen!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08

Nih. Befer, @attin uno &iuoer bon
Mobnornen eenolien bier out 5pe1
Wnd,eu sic @altireunoidaft Der So
milien Seinrid 8eder unb Selnrl6
Sdli6t.
sri. Gorotbea 8riinig, melde I'M
Staot- 1u,o County Sospitol 5n ct.
SAUL ais &ranfenpflegerin angeltellt
lit, perbro6te bier lire mebrere Sage
Iange @afan5 im S%aterbauie.
sri. Sbereiia &otbitem tit bon
@rano Sorts, q. g., no lie alS Hut-
moderiu bel ser 6irma 8enner un0
geh Siente, ro6 Sauie aurIdgetebrt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08
uKatheliid" Sic ein3iee
weltiprad9e.

ssn Ser Subildums : @emeralDer.
iarnqnlung bes fatbolifden 8ereins in
Ser 0iterreidiiden 8iidofsitaot 2in5
belt 8ii9of Sobannes Maria @foen.
11er cine 10 be6eutenoe Aniprade, Dab
meiteIe &reiie auf iie aufmerfiam
mer6en fonten. Ct betonte BARN Die
Nottpenbigfeit BON &runoiaeen o1f
alien @ebieten, 10 o1t6 auf benz Sc
bet Der ioaialen Or6nung, in Der
8reiie, in Der S9ule unb @be uitp.
8on tpel9 npoitolii6er @raft 6ieie
Mniprahe erfuM 1T, 5eigt idon fol-
GENDER fnr5er Musf9nitt:
vDie bier 8anoe Der Stride iino
piel 81 eng fir ben groben tatboli-
iden @e0anfen. 8ie fi9 6as blutige
@eloen5eitalter bes iungen @brilten>
tlnns emit gemebrt bat gegen cine blo-
be MISUNDERSTANDING, 10 pebren
aud mir &atbolifen 6es 20. Sabr-
bunberts uns aus allen &rdften ge>
gen cine bloBe Safriitei-@riiten5 oes
@atboli5ismus. uSerous aus Der So
friitei!" rief emit Der groBe Hapit
SEQ 49,, beraus nit Dem groBen ia.
tboliiden @eoanfen aug Der engen
Stride in bie tpeite Oeffentlidteit! Die
@ir6enluft muB Die Mtmospbare mer=
Sen, in Der Staat uno 21n6er, &C.
meinbe un6 S9ule, Organization uno
Breiie atmen nno leben; 6ieie fntbo>
lii6e &irbenluft lit 6urdous ni4t
gum grltiden fdmil, iie lit bielmebr
refine 8ergluft, mur5ige S0benluft,
flare &immelsluft. Cine &eligion,
Die MIR gepre6igt peroen 6arf, pdre
MIR 5onntagsreligion; Die @o9e bat
aber au6 boue feds 8erftage, uno
mns ONT Counting mabr lit, bleibt au9
unter Der ISOLDE mabr. &eligion mar
niemals Bripatiade, lie beaniprudte
miner Dos Seffentlibfeitsredt;
vtpern Die @eIigion ni9t bos &09ite
lit, Dem lit tie nidts," iage audi i9
nit 8iidof &116igier. SSn groBen
9omen miro ie nod 8e6iirfnis cine
beri9iebbare &on5el oufgeltellt, balo
beim @odaltar, baI6 in elmer 5eite1l-
fapeue. Mud mir bra119en cine ber-
i6iebbare @eltfan5eI 6es @atboli5is-
mus, Die baG in Der &e6oftions-,
bal6 in Der @emein6ejt1be, bel1te in
ben acknowledgement uni erer Borla-
mente, morgen in ben &l11brdumen
Ser politii9en Barteien nufgeiteQt
1per6en fam, 6amit bon 6ieier @an5el
aus iiberalbin un6 beutli9 bernebm.
bar 6as fatboliide @eltprogromm
oesjenigen bin6ringe> Der ga geiagt
fat: v@ebet fin un6 lebret ale SOL
fer uno lebret lie aqes balten, mas
immer i6 eu9 befoblen bobe." 1no
er bat ebenio geiagt: ~8as i9 eu@E
I'M 6initern iage, 6abon fo1t ibr fpre-
den. am belIi9ten Gage; un6 tpns
man el1d MUIR 10 ing DIR fliiitert, bas
berlautbart bon ben Dd@ern berabl"
Die &atbolifen iin6 feline DunfelmG11.
ner, feline Sbifuranten, iie perle11e-
men ME lire fatbolif9e M11tteripra.
DIE; ia cine onoere Gprade beriteber
tie iberbaupt nidt, benin fatbolii9 lit
oie ein5ige 8eltiprnde, bas pabre
Esperanto, gu 6euti@ Soffnung, 6en1
Die Soffnung Der @elt auf eine beiie-
re 3ufunft beruDt ein5ig auf benz 4n.
tboli5ismus nit fetnen fatbolii9er
@runoiaben."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08

2anbes angeb0rt fat, 6eiien gan5e
8ergangenbeit ibm oas &e6t gibt,
als Mabner uno Warner Dor Die Na-
ton 5l treten. ST lei nibt uber5eugt
iagte SEER @ugbes in SnrparD, bob
uniere neutrality-suspicious. 6egierung
einen unoern groBen &rieg uberoal1.
ern tonne, audi einem fiegreiden natt
Dng ionte Dem amerifanii9en Bolfe
in ieiner @eiammtbeit 5u 6enfen ge-
ben, follte es Doaenos gum Grtpaden
un6 CUR @rfenntnis Der @efabren
bringen, sic es 6nr6 feline @leidgMl-
tigfeit nnb DberflGdli6feit fir oas
2an6 unb iei1e 3ufunft beraufbe-
idpporen bat. Mls mad unierm Gin
tritt in Sen groBen &rieg Ser &on-
greB ieber Gor6erung Der &egiru1g
unbeieben nabgub un6 sen Hraitoen.
ten nit ether Mahtfuue ausriiitete,
Sic fein &aiier un6 fem &onig jemals
beielien fat, bieB es, man miliie 5u
uutofrotiiben Mitfeln greifen, uni Die
Mutofratie in europa gu bre9en. 8e-
6etfen 6ageger purber ni6t gebort
ooer uls perraterii9e M%euBerungen
aebronomnrft. Mn Die 3ufmnft tpurbe
nidt geoadt, Die fparli6en Stimmen
Der 8ernunft muroen bon ben bran-
oenben @ogen Der &riegsraieret oer-
iblungen.
Sum aber fon1mt sic @ernunft lang
out mie6er- 5u ibrem &edte. Cine BELL
iame grnii9terung bot eingeiebt, Ole
sic Dinge iiebt, tpie lie iin6, uno nidt,
mie man tie benz 2an6e borgetaul9t
fat. Gas Bolf beiinnt iid mieoer ouf
feline Sntereiien. Sn ieinem 9enfen
un6 @mpfinoen begin1t Mmerita mie-
ser BEN erlten BlaB ei%n5unebmer. IS
meiB, bob feline @robmut in i6n0oer
@eiie miBbrau6t mor6en lit. Nie-
mails lit einem Golfe nit 10 bel I'm
o%anfbarfeit gelobnt tpor0en, pie benz
amerifanii@en 8olt fir Sic ungebeu-
ern Spfer, sic es mabren6 oes &rie=
ges gebrodt fat un6 nod f~ortgeiebt
bringer mnB. Gin S6eal nod Dem
on6eren bat es auf BEN S6erbenbau=
fen oes &rieges perfen muiien; cine
@nttGn19nng fat Die. an6ere abgeloit
un6 ni9ts lit geblieben als 6as unbe<
bagli6e @mpfin6en, baB es fem 8e-
ties elmer @bimare geopfert fat.
SeBt muB es iein Sars in Sronung
bringen, apenr1 es inn nidt uber Dem
&opf 5uiommenitiir5en ioQ. Sc lit
|ido6bnft %getpor6en, 6ieies ito15e 9aus,
on oem @enerotionet1 gebart, fir 6ei=
len M11sgeitalt1ng lie lire beiten &rdf=
tie eingeiebt baben. 9ie @r11n0mal1-
ern, 6ie fir sic gmigfeit gefiigt gu
fem i6ienen, 5eigen be6enfli9e &iiie,
6ur9 Die 6eniter, aus pel6en man
ebe6em 10 iorglos IN bic tneite 8elt
binausiduuer fonnte, pfeift Elm frem6
artiger @ino> nn6 -6ur6 bas Dad
tropft aus feinolidem @p0lf Der &e<
gen. Man bat geiaet, ie6es @olf ba-
be Die &egierung, 6ie es Der6iene.
Das lit gang gepiB tpabr. Nber eben-
10 tpabr 1T, 1aB audi sic @olfer ibres
Slides G6mie6 iin6, un6 tpenn mir
Die Mn5eiden ri6ttg 6euten, lit 6as
omerifanii9e @olf eben oabei, &am-
mer un6 MmboB frdfttg fpielen 5u
laiien un6 in ben ld11tern6en SLANT
men 6es Natriotismus 6es 6rieoens
sic @iien ieiner 3ufunft 5u ihmte6en.
Das miro iegensreide Mrbeit fetn. Gmr
infer groBes, i6ones 2ano nn6 fir
t6ie gon5e @eltl
Rnnra4 Eof4 sif>> SO &Srhc.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08
St NihoIas.

Die 5pei S6meitern, Sran @tof
bon Detroit, Minn., un1 Sran sc.
Slf, lebtere nit @emab1, bon Siiie=
ton, g. 9. iino gum &ein@ ibrer
Mutter, Der 6rou Moria Stein, etn-
getroffen u1o madten lebte ISOLDE Ell.
men Mbite9er nn9 &iAmono, mo- Der
Beiub Ser Somilie Sobn Wonoer'
nod gait.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08
St. Auouitd.

Nod odt Gage LANCER Bro5ebfub=
rurg tpegen Mbiperr11ng zines felt 40
Sobren int @ebraub eetpeienen Sabr-
tpeges, sic bon Ser Eotpnbeb6rbe in
folge 6es 8uues cines 11eren @eges
%ongeoronet lit, bertagte ft6 6as &reis-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08

am Mittmod, Sen %. Sum-, feier-
ten Gorneliltg .. Soffnan1 lrb @at-
tin I'M 8eiiein elmer beiteren @alte-
l6aar oas Set Der goloenen So95eit,
1pobei bem S%ubelpaare Die belte11
@iini9e fir Sic fernere 3ntnnft ent-
boten tpur6en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08

Seit @infiibrung ser Brobibitiort
mer6en Ben Speiieliiten in berborro-
gen6en Seem gorfer Sotels gbofola-
Den, 8onbons ur16 an6eres .3ufer5eug
5ugefugt. sSn Ben Iebten Monaten, fag-
te Elm &otelier, bat iid Der @erfanf
bon Got1oD berbierfadt. Sait ie6er
@ait berIangt @anoD gum 91ndeon
ODER 0iner ober olh gum 6ribitid.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08

81 Sen Menider, sic bonn gbrge-
fiibI eire, fagen mir einuual, fomii6e
@orifeuung baben, aeb6rt alge1t-
ideinIi6 aud ser britiide General
Dper. Gr riibmte fid bor einigen
Eaqen in 2on6on, baB ct Ben @nt.
idInB, mebrloie sSsnoer nie6erf9ieBet
5u loKen, innerbolb breibig Sefnrben
gefaBt babe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08

6erbolt uber sic groe oa%binoringt.
5rieoe! gerlobnung! Gas lit 6as gb-
angelium bes &eiligen 8aters, oas let
bas groBe @erf, an Dem mir ole or
beiter tpoqen gum Beiten Der Menib.
beit!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08

geridt an Gam tag nadlnlttag big
2ienltoemorgen, I'M na9 ben genol-
ienen ssrenoen oes glorreiden ylerter1
mieoer beginner un0 gu gnoe ge-
braht al meroen. 8eioe Selten 0es
8ro5elies merben in a,sgiebiger We1-
ie ourd 5ablreid]es 3el1gennerbor ben
Beldpporenet1 unterbreitet, u11o es
ldeint, oaB Der Yro5eb,bepor Der Dies
moodentli9e uNoroitern" IN sic 9an-
Sc ieiner 2eier gelangt lit, 5un @rt-
iteio gelangt iein miro.
3eter, ser orei5ebn Sabre olte
Sobn ser in oieier @egeno tpobnenbent
6amilie @ilbelm @obmann, erlitt
letten Mittmodmorgen einen Bferoe-
bufi9log I'M @eiidt, ols er Die Rferoe
aus Der @eioe our Mrbeit berbeibrah-
te. Ser Sunge mar mebr benn eine
balbe St11nbe bemuBtlos. Ct puroe
iofort na9 ct. @louo unter ar5tlide
8ebanolung gebra9t, 100 Die 8erleb-
ung ols cine feinesmegs 9efdbrli6e
erflGrt tpur6e, 6arob mar Sen inngen
Monn pieoer ins glternba1S 5uriid-
bradte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08
$urembnr9.

SIM Mlter bon 81 Sabren bat Wils
.belm Sdabel, ser in friiberen Sabret1
ct. CLOUD, no er geboren tplroe, al
ieinem @eim bate, ipaterbtn etne
6orm in 2uremb1rg %bewobnte nr1o
511lebt bier biz 81 ieinem Eooe %.
benin mar, am 0ienitagmorgen in Der
6riibe bas 3eitlide geiegnet. Mit Der
Satin betrauern mebrere @in6er ben
SOB oes guten @atten un6 Slater.
Donnerltag morgen finoet in Der bie=
iigen Stride Elm &equiem fir Sic Gee
lenrube bes &erltorbenen ltott, NOS
rauf Die 2et6e auf 6em oortigen&tr6=
bofe begraben miro. Woge er ruben in
5rie0en! Sen @interbliebenen tpobls
gemeintes ~8eileio.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1920-07-08

Fall term begins
Septembe r z
Will your son be
there?
New Britain herald., 1920-08-18

Springfield. Mrs. Ryan is their daugh- ter.
 The Modern woodmen will meet at Athletic hall tomorrow evening at o'clock for the transaction of bus mess.
 A party of young people went down to Clark's brickyard last evening to see the brick kilns burning. While there they witnessed the changing of the fires.
 Local farmers are now digging their early potatoes. The blight Which has been so much feared was not in evidence. The "spuds' were de- clared to be the best in years They are now being sold for s2 to s250 a bushel
 Harry Cobey has returned from Southington where he has been spending several days with relatives.
 Several of the southern negroes who have been here during the sum- mer working for various concerns have returned to Richmond.
 Mrs. Frank Kramer and Mrs. Olaf Benson were visitors in MiddIetown yesterday.
 Sunday, August 29th, there will be another excursion to Momauguin. The same com mittee acting for the pre- vious outings will have this one in charge.
 James Trevethan is confined to his home by illness.
 A trench will be constructed by the Connecticut Metal & Chemical com pany for the purpose of conveying water from below Beckleys to the local plant. It is hoped to obtain a fresh water supply thereby. Mrs. Dellis Lord was a visitor in Middletown yesterday. The Mothers Sewing club held a l meeting at the home of Mrs. Amos Bourgeois this afternoon.
New Britain herald., 1920-08-18
DIR. COOMBS The Natureopathic Physician
 and Chiropractor

Office hours: g a. m. to 8 D. m.
 Lady Assistant, 10 a. m. to p. m. c52 Main St., Corner West Main St.,
 Telephone 765. DEAR DOCTOR:
 Please use the following for the benefit of others afflicted.
 ''I was given up as incurable by several of our home physicians, two chiropractors, one natureopath, three specialists and about twenty doctors at the Hartford hospital, from where I was sent home to die. My lungs, throat and nervous system were in such awful condition that I could hardly breathe and expected to die at any moment.
 ''I was cured by your treatments and have since given birth to a boy.
 Sincerely,
 1918 South Main, New Britain"
 MRS OREN GILBERT,
 By my methods all diseases are curable including persistent coughs. colds. chest and lung diseases, all nervous conditions, skin diseases and stomach troubles with positively no failures in neurttis, sciatica or any form of rheumatism
 Electro Therapy treatments Of all forms. Electric Light Baths, Alpine Sun Rays. Ultra Violet Rays. Arc Vio- let Rays and the Masseur Machine treatments are given my patients without additional cost. Working people and families are treated until cured for $1.5o per treatment.
New Britain herald., 1920-08-18

ton. MT. Nilsson is we'll known in salesman. They plan to make their home in Northampton.
 Returns From Dakota.
 After an absence of IA years from Plainville, George Deming, brother of William Deming of King St., returned to pay a short visit with him yester- day. MT. Deming owns a large farm in South Dakota and is a prosperous farmer. While living in Plainville he was employed as a shop hand. He will remain as the guest of his brother for a short time. when he will return and visit Georgia and Alabama. MT. Deming also paid a visit to several old friends last even- ing, including James J. Murphy, whom he had known for 2 long time.
 Brief Items.
 Mrs. George Graham of Utica, N. -Y., is visiting relatives on West Main street.
 Peter Duffy. employed at the Stan dard Steel and Bearings plant, had the top of his forefnger on the right hand nearly severed in an automatic machine yesterday He was attended by Dr. J. N. Bull. '.
 Miss Amy E, Tyler, daughter of Rev. and Mrs. George Tyler. is expected home from Boston next week.
 James and Bessie Beverly have sold property on Whiting street to Luigi Mennone.
 Deona Callen of East street, is en-
New Britain herald., 1920-08-18

toying her vacation at Gro Jack Stevenson of Shut road is visiting his bother, Hartford.
 The Misses Lillian and ham of Queen street, St are visiting in Cleveland, O| The books for the financ the town of Plainville, endI 16, were closed Monday. WANTED-Furni room for| Address P. O. Box 112, PlAiny| WANTED--About September front room for one gentieml P. O. Box 112, Plainvilie, Col
 Card of Thanks In this way we wish to Z appreciation to the neigh friends for the kindness a they shown US during our reavement. and, especially the friends for the beaut and the ones who so nished the automobiles. MIR. AND MRS. FRANI
 AND FAMILY.
New Britain herald., 1920-08-18

well known aviator, c. A. Parsons of Waterbury, will be present and do several thrilling stunts in aviation. lie Will also take up passengers. Hugh Rockwell, the popular local aviator will also fly. The aviators will hold their meet at Rockwelrs avia- tion field on Woodford avenue.
 The Plainville Fife and Drum Corps will turn out. A program has been arranged that will not leave an idle minute during the day and the block dance to be held in the center Of the town will be the best one that has ever been attempted, the com- mittee says. This will take place in the evening
 Rendered Party.
 Miss Dorothy Finch of 50 Whiting street, was rendered a birthday party by several of her friends at her home last evening. There were about l2 present. Miss Finch was the recipient of many beautiful and useful gifts Games were played and music ren- dered. Refreshments were served Friends from New Britain were pres ent.
 Wedding Announced
 Invitations have been sent out an- nouncing the coming marriage of Miss Blanche Bartlett of Northampton, Mass, to Nils w. Nilsson, son of MT. and Mrs. John Nilsson of Forestville avenue. The wedding will take place September 1, at 12 o'clock, in St. Johns Episcopal church in No-thamp-
New Britain herald., 1920-08-18
OFFICERS ELECTED.

Landers, Frary and Clark Co-opera-
 tive Asso. Selects Officials.
 The board of directors of the Lan- association met yesterday afternoon and elected officers for the coming year. The following officers were elected from the board: J. J. McCabe, president; James Crowley, vice-presi- dent: s. H. Raymond. secretary, and O. A. Marsh, treasurer
 Joseph Coffey, Frank Vile and Ar thur H. Knapp along with the officers named comprise the board of direc- tors who were elected by the stock holders of the association at a meet ing a few days ago.