davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-09
SIN LITUANIA NO ES
POSSIBLE LAPA
DICE POLONIA
situacion russo polaca
Sc compiled con la &C
cion de aquelIa

EARSOVIA. Septiembre S.-ida cues
ton tijuana Sc ha venido agravando
a, grado de que ahora constituXs UT
problema tan serio como 81 ruso-pola-
co V Sc considera que de no sotuclo-
narse en- breYe. habra de ser causa de
cue las negociaciones entire los rusos
V los polacos en- Riga, Sc ~prolonguen
por mucho tempo.
Ell Principe Sauieha. e. MlnlsUo
polaco de Relaciores Extriores, ma de-
cIarado L una paZ que no lncInya
tambien a los lituanos sera imposl-
BILE, toda vez que estos y los rusos Sc
italian en- mu buen acuerdo y podria
haber despues I'm pretexto para oro
conflicto, FL estado de los negocios
Sc ha agravado, en- vista &c cue los
7iruanos, sin declaration preY12 dc
guerra, Sc italian ahora en- ei n
Ia lucha con un e~j6rcito de 10000
hoynbres contra los polacos, a los u
oblisado a evacuar II plaza de
Aucustovo V estan ahora
sobre Ia de Grodno.
Los tuano estan apoyados por los
.hoIsheyikis V sus fuerZas eStan muy
bien equipadas y cuentan con un ouen
numero de pleas de artillcria, de Srue-
calibre.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-09
POLoNIA APELA AHORA
A LA LIGA DE LAS
NACIONES

LONDRES. Septiembre Sci 60
bierno polaco ha dirigido n comu-
nicaci6n a Ia Liga de las Naciones, p:
di6ndoIe SUI mediaci5n en- Ia disputa
polaco-lituana y Sc dice que q menos
~sobrevenga a!guna mejor!a on IL
situaci6n entire las dos n~aciones. 20
lonia Sc vera obligada a declaraT Ia
guerra a Lituan!a.
La communication de referencia eX'
p-esa que las fuerzas lituanas han mi
ciado un ataque contra las tropaS
polacas sin ~provocaci6n alguna por
parte dc tStaS
La Liga de las Naciones eSta consl-
derando el llanado u Sc le hace. Id
demanda del sobierno posaco, seguT
Sc dice. es de que las tropas htuanas
evac1en Ell te-ritorio polaco Que han O.
cuDado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-09
ASALTO
EN- C%HUNCHUMAL, YER.
Unos indigenas fueron ator-
menfados brutalmente por
unos bandoleros

TAMPICO, Septiembre 4.-AlSunos
pasajercs procedenteS 6e PAnuco,
Eeracruz. informaron de IN acorte-
cimiento escandaloso reSistrado en- a
quella region. La ChcZa de unos IN
digenas situaGa en- ChunclIumal, lnme-
djato n rancho de Chijoies. Municipio
de Panuco, fue asaltada por cuatro
bandoleroS. FL jefe de aquella infe'
liz familia. I'm tai Juan Hernandez.
habfa salido desde por Ia manana con
destino a Ia poblaci6n de Panuco y en-
SUI casa ~quedaba su esposa Y cuat-o
hijos de Q~uienes e. mayor apenas 81
contara ounce aNos de edad.
Los bandoleroS. perfectamente az
mados. eXigieron de los familiares de
Hernandez que les i~ndicaran el luSar
donde aQu&l tenia guardada una bue-
ma su:na. de dinero. Y como Sc negaran
q hacerlo diciendo que no sablan Gue
Juan Hernandez tuviese tesoro alguno
escondido. les maniataron a todoS.
madre q hijoS. Y de eSta suisa les sa-
caron de Ia choZa, s~ujetandoles des-
puss IA unoS arboleS! lnSistieron
nuevamente par que revelasen el es-
condite de tai dincro Y como la muJer
v los ~pequenuelos Sc negaran a clio
~procedieron q aplicarles tormento; m
pezaron por quemarles los pies y a
uno de los ninos, al msa pequeno, "a
cabaron por quemarle la boca. Este
no pudo contenerse e indi:6 e2tonces
a aouellos ~salvajes ell iugar donde Her
nandez g~uardaba cicnto y tantos pesos
cue con miles de sacrificios habla To-
grade ahorrar Ia fami!ia indlgena.
Viendo satistechos sus deseos los
malhechores a~bandoraron a sus vlcti-
mas sin siQuiera tomarse ell trabaJo de
desatarles.
Por fin, dos de los ninos lograron
libertarse de las ataduras Y era tai Ell
panico cue les poseia que como locos
IA emprendieron g TODD correr por el
canine que conduce a Panuco sin acor-
darse de su madre y L
En- ell Canine encontraron al padre
QUO resresaba de Pdnuco V entire So
Ilozos lie Ia cruel aventura
Que habfan corrido en- conlpanla de su
madre v hermanos.
Hernandez do Immediate aviso a
las sutoridades de P4nuco y estas en-
viaron unos soldados en- persecution
de los facinerosos, pero estos no pudie-
ron ser encontrados.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-09

ROMA Sepriembre S.-La lista de
baias resuItantes del vloleEto temblor
de terra que sacudi6 ayer a la region
septentrional del centric de Italia, ha
aumentado en- gran scala al recion-
Sc noticias ~adicionaies acerca de los
efectos del sismo en- las diverSas
provincias que sacudi6. Las pobla-
clones de Quercia, MoIasa V Tarasco
han sido completamente destruidas,
segun las noticias recibid&s aqu! Y to-
da la region al rededor de Spezla, Sc
die que ha sufrido serios ~perjuicios.
IL senior Pertini, sub-Secretarlo de
Obras Publicas ha salido para la re
Gi6n devastada a fin de dirigir per
sonalmente los trabajos 6e socorros.
Por docenas Sc cuentan las personals
muertas Y por centenares los her1dos'
sicndo enormes los danos sufridos pof
Ia propiedad.
Debido a Ia interruption de las CO.
municacioneS no Re ienen fetadles
de los perjuicios causados por el SIS
mo, pero Sc Sabe que Ia Villa Cole
nandia V la de FiviZZano quedaror
| completanente d~estruidas. La Ultima
de estas contaba con n poblaclon de
. 900 h~abitantes de los cua!es Sc saoe
Que veinte pereCicron y un centenaf
resultaron heridoS. .
De las ruinas de las caSaS 6estru'
das en- Pisa, Sc dice cue han sloo sa'
cados hasta ahora ~cincuenta y slet'
cuerpos de personals y que IA faInoSs
Tore inclinada que Sc hal!a en- Il
plaza de! Duomo. sufri6 tales deSper
fectos que Sc halla en- peiigro de We
nirse abajo.
Numerosos grupos de soldados col
nroyis;ones rEdicas V where's Sc hal
cnviado a los lugares mas azotado
por e. temblor, cuyo cento' segui
60 ha podido localiZar, estuVo en- Ii
Provincial de MassacarraTa. II Sism'
Jur6 ccrca de veinte segunios y II;
siSo ell mas severe que Sc ha de)ad'
sentir hasta ahcra en- eSa region u
Italia. Entire los edificios que a su
rrido mavores perJuicios, Sc cuen'al
las iglesias, pues las de C~aiclnnlanS
Via Reggie, Pistoja y alSunas otras ;
vinieron abajo, quedando de alguna
dc elias. solo IN monitor de ru'naS
En- Caster Franco. el famoso tea
FRO Cellini fuf i~Sualmente dcstTu'd
I'm Mclinoquosa, sc vino al suelo
,echo de Ia iglesia en- San Prospero
ROMA-Septieulbre S.-Sin que s
tenca noticia cierta de los muerto
habidos en- e. r~eciente tcmoto gu
aZot6 una parte de Ia region centrs
de Italia, Sc cstima de una maner
general que ell numero de muer'o
bahidos RS dc cerca de un mll!ar. +
dist-ito donde mayor nImero de per
didas de vidas V destroZos nltterld
les hubo. segun Sc dice, rs el que $
balla al norte de Fiorencia. FL are
cue abarca la esccna de este te'noio'
ou,-,,da 10 M3ncna a Fiorencla
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-09
La region afectada c%omprende varias provincias de la parte
norte del centric del pals, entire Modena y Florencla. Las
poblaciones de Molasa, Quercia y Tarasco %quedaron
compIetamente reducidas a ruinas. La famosa To-
IRE inclinada de Pisa, Sc haia en- pellgro
de venirse abajo
De diversasa parties Sc han enviado d~estacamentos de SOL
dados con auxilios medicos y where's y Ell Rey y Ell
Sub-Secretario de Obras Publicas Sc halIan
en- el lugar de la ~catastrofe
q
=s % |

q 10 largo de la costa etruria haSta el
Oriente de Jos Apeninos Y hacia arri-
ba en- una extension de 100 millas. En-
dicho distrito Sc e~ncuentran situadas
muchas poblaciones populosas y flo
recientes. s
Entire las pueblos azotados Dor 81
temblor Sc cuentan Fivizzano. Cara
"a. Massa Maritime, Monti, Rivereno,
Forni Y Montignoro, asi como Marina,
Vierago. Castel Franco, Lucca, Gavi-
mana Limestre, Villa Franci, VICE
tia F~grinano, Frassinero, Pievelli y
Saut'Andre.
LONDRES, S~eptienbre S.-Despa-
chos procedentes de Ia region afcctada
por Ell tembIor del martes. en- Italia, dan
cuenta de que los ~perjuicios causados
por e. sismo son mucho mayores de
10 que en- I'm principle sc creia y que
Ell numero de heridos y muertos aumen
Ia cada bora
FL 0istrito de Spezia fue n de los
mas f~uertemente aZotadoS, creyendo-
Sc que nj IN solo pueblo de esa region
dcj6 de sufrir serios perjuicios. En-
todas parties. Sc We q IL genie acampa-
ia fuera lie las poblaciones. en- 81
campo raso, por tenor a los derrum'
b~arnientos de los edificios.
PISA. Italia, Septiembra Sci Rey
| Victor Manuel con su corte, que lie
s6 hoy a esta ciudad, sali6 hoy mismc
a visitar los districts azotados Dor e
temblor. q fin de dictar las medidas
mas practicas y urgentes para ayudal
q las Hictimas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-09
Observe I'd. su Sangre
Cuandc lie faIta hero I'D.
ESTA EN- PELIGR0.
SUCEDE 10 MISMO QUE CON Ell
MERCURIO. CUANDO BAJA Sc
SABE CON CERTEZA QUE
HABRA UNA HELADA
De como hacer hi prueba clcrta del
estado de Ia sangre

eSt6UO Ue Id S1ASiC
De los ultimos analisis hechos de
Ia sangre dc las personals debiles, en-
ferrnas. etc, Sc ~dseprende que infini-
dad de elias deben Su lastimoso esta-
do a Ia falta de hero en- su sangre.
La deficiencia de hero entorpece ei
funcionamiento de TODD el ORGANISING,
debilitandolo Y agotandolo por COM
pleto. La palidez de la cara, nervlo-
sidad, irritabilidad, falta de fuerZa y
energia, para conpetlr con las per
sonas fuerteS en- la lucha por Ia vida,
son los sintomas de Ia naturaleZa
cuando Ia sangre empieza a deblil-
tarse, a consequence de Ia falta de
hero. 81 I'd. no esta SECURE del
estado de su Sangre, acuda a 81 me-
dico Y haga que Sc Ia analice, o blen
haga Ia Siguiente prueba: observe
Embellishments cuanto puede traoa-
lar o bien caminar sin sentirse IA
tigado; tome dos pastillas de cinco
granos de Hero Nuxado, tres We
ces al dia, despues de las comldas,
durante dos semanas, pasado este
lapse de tempo vuelva 4 hacer la
prueba de 81 resistencia Y sc conven-
cera de cuanto ha ganado. Ell HE
RIO Nuxado enriquece Ia sangre Y crea
gl6bulos rojos, reconstituye los tell
dos V en- general pone al ORGANISING
en- magnificas condolences.
Diferentemente de las antiguas
preparedness de hero i~norganico,
esta no dana nj ennegrece la denta-
dura nj trastorna las funciones del
estomago. Los fabricantes garanti-
zan los mejores resultados d TODD
comprador o de 10 contrario lie de-
volveran ell importe de la medicinal.
Esta a la venta en- todas las buenas
droguerias. (Adv.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-09
MURIO UN HIJO DE LEON
TROTZKY EN- Ell FREN-
TE ~RUSO-POLACO

EARSOVIA, Sptiembre Sci hijo
de Leon TrotZky, el Ministro de la
Guerra bo%lsheviki. fue mue-to en- n
de los combates librados en- Ell. frente
ruso-polaco. segun dice I'll mensaje
recibido hoy aqui de Cracovia-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-09
GRATlSs

Tn relox de verdade-o ue-ito. : e.
mejor de tcdos los ~reloieS. Eecho cui-
tadosamente de Is mejor clase de ne
tai, y tan fueTte, que nj AIN el miSmo
fuego podra 6estrat-lo. Sch2la 81 ITEM
20 con mas exactitId que cualQuier
ot-o -elox: su altura eS de s rulgsdaS.
po- 13 pglsaGas dc diamet-o. Tiene
campana de alarna. que Suena muy
fue-ue. y tiene tanbiSn bateria electro
ga. que IS IN excelente auSiliar en- to-
daS las Intermediates Tienc tambien
una GAIA con dos depa-tamentos- Dicha
GAIA ES DE SEGURIDAD. CON PUER-
ia NCY FUERTE Y CERRADURA
DE COMBINATION. nIaEuro sera ca
paz de ab-irls. sino solamente Ia perSo-
na que cono5ca IA combinacin. Con Ca
da uno de estcS relojeS mandamcS dicec
clones inpresaS. Este -eioN vale cuan-
DO mencs $1,000. pero noSotroS hemos
reSuelto vende-lo. durantc I'm corto
tempo. al precio de fabCic3- Sl2.to:
v como IN rreSsnte. enviarsmoS abSo-
lutamente Iibre de coSto. IN hermoso
-elox fCrroca-rilero, perfecto reSula-
do- de tempo. Estes relojcS eStan
~vendieudose al p-ecio de $500 y mas;
pero cualeSquier persona cue nos or
Sene uuo de los primcroS- obtendra dc
nosntroS uno de estoS ultiroS, ente-
ramcnte GRATIS. he aqui Ia opc--
-unfdad. para aprovechar esta SanCa
IncSpc-ada: por tarto. no Sc tardc. =
mandenos Sl.O0 solamente. en- calidad
&c dep6Sito. = el reSto 10 pagara US
ted cuaado e. -eloI le sea ~entreSado.
Ga-antizamoS complct3 satisfaction o
r. GevoIveremcs sU dinero. Cortc cS-
- anuncio y nandelo con e. dep6sito
hoy riSmc.
PRACTICAL SALES co.
Dept. 730
1919 y. Irving Ave - Chicago. H.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1920-09-09

Para libros en- espahoi, diriiase US
ted a la Casa Editorial lozano. 1ls
n. Sta. Rosa, Ave-. San Antonio, Tex.
The Washington times., 1920-08-05

partments activities mean uninter-
rupted business; to the consumer,
the continuance of a luscious fruit.
The Washington times., 1920-08-05

take. and the sight OF his anger
brought tears to her eyes.
Tears that he wholly misinter-
preted. "Ah. you are sad, tears OF
blood are wrung from your heart
by this news. eh?"
"Yes," she met his eyes unfiinch-
ing. conscious OF her own purity
because my heart is breaking
Julian"
He staggered back; not for the
glimmer OF a second did the renee
tion come to him that he was the
man she referred to; no, II was
plain to him that her heart was
breaking for this poet, the youth
he had introduced into his house
out of charity. fedora ala not
speak further; her idol was break
ing before her; she had no more TO
say: she walked away, hoping
against hope that Don Julian
would call her back.
But no sound came from him till
she had left the room, then in a
passionate outbreak he poured forth
his sorrow TO Severe, cursing him
self for his blindness and wonder
ing in broken sentences whether
Teodora would dare TO tell him she
no longer cared for him.
Teodora cropping mentally for
refuge from this net OF calumny
being drawn about her. almost fell
into a chair weeping tears of disil-
lusion.
Faith Is Broken.
Before her stood Mercedes. "Tell
me everything. my dear" said the
cold voice: "see. l have destroyed
the statue OF Ernesto that you may
the more quickly forget him"
Teodora rose. "You are a wicked
woman; l have nothing to tell you.
Go out of my sight and do not let
me see you again; you poison my
soul"
She resumed her seat, but there
were no more tears; she had been
suspected of wrongdoing by her
own husband; the magic bond of
faith that bound them together had
been broken not by her but by him.
Henceforth he would not trust her
again and she-she shook her head
in despair.
The beginning of the end of the
house OF Gorgas was at hand; like
Samson, Julian had pulled down the
pillars and buried his faith and his
heart in the ruins. Henceforth his
life was to be n round of horror, al
ways wondering, always mistrust-
ing. For the days OF the doubter
know no peace.
40 He Continued Tomorrow.
The Washington times., 1920-08-05
By Jane Mclean.

VE raised a hand In protest.
n mo, / am right. Love suf-
L 4 fereth long and is kind. You
are not as you were. Before your
brother came into this house and
insisted that Ernesto could not be
merely a friend, you have changed;
you cannot deceive me. There Is
something calling away at your
heart-I have felt it-a dark
something is creeping over us.
have dreaded IL ever since Don
Severo's wife tried TO make me con-
Tess that was not a good wife"
"She meant WE'LL" said Don Sc
vero hoarsely. unable to cope with
the gathering blows from the lips
of Teodora.
"But you, my husband. the one
who promised to love and cherish
me, the one I promised to honor
and obey-you let her say this
He slipped his tea in silence, hay
ing no answer to make, ashamed OF
himself. not knowing what to do.
. At this moment company or
street strollers paused outside the
iron grating of the patio and began
TO sing a ballad popular at the time.
Though never, alas! too old to
yearn
Old age is not for love, oh no!
For youth to youth will ever turn
I. And laugh at age that will not
learn"
Voices Mock Julian.
Paying no attention at first. the
words began to burn into the brain
of Don Julian like Goals of fire. He
flushed. Voices everywhere" he
cried, knocking at me-" And, call
ing a servant, he pointed to the
singers. "Send them away"
Silence succeeded his outbreak.
The man and the woman watched
the street singers depart laughing
as though VI were a joke on this
man of middle age and his young
wife.
And, coincident with their de-
parture, entered Don Severe. Bow
ing TO Teodora, "Well, we'll" said
he, 81 have some news. Ernesto
is going to South America not a
week hence as he planned but
sooner"
~ have told Julian how sorry L
am" said the wife. 1--WE are driv-
ing him away--unjustly."
Into the face Of Julian came
again the cruel look of suspicion;
/ for the hrst time in their married
life he turned upon her with hat
red that even she could not mis-
The Washington times., 1920-08-05
Things Not As
They Should Be

The world seems to be turned all
inside out and upside down the past
few years. A lot or things are not
as they should be. For instance:
The other day a man went in to
have his nails fixed and the mani
cure didn't tell him he had beauti-
full hands; a broker hired a strange
young man as messenger boy and
sent him to a bank with a million
dollars worth of convertible bonds
and the boy arrived at the bank
and deposited the bonds: a lady was
seen passing a hat store without
stopping to look in at the window,
a rich corporation willingly paid a
woman 81 900 for breaking her leg;
a well-known man who has a beau
tiful stenographer was seen taking
his own wife out to lunch: a rich
man dies and the distant relatives
did not appear to protest his will;
a cigar store advertised good s.
cent cigars for a nickel: lady fell
down in the street and seven men
rushed to her assistance.
Now these things are not as they
should be, or as we have always
been led to believe they should be.
Everything seems to be topsy-
turvy. What are we coming to?
is it possible we are coming TO
our senses?
The Washington times., 1920-08-05
The Restless Sex
A Romantic Film Drama With -
MARION DA VIES
By Robert W. Chambers.
By Robert w. Chambers.

He sat biting the end OF his ciga-
rette. not looking at her:
"She didn't expect me-" he said.
finglng the half-burned cigarette
into the silver slop-dish of the tea
service. Il didn't notify her that l
was coming"
Helen Davis dropped one elbow
on the modelling table, rested her
rounded chin in her palm, and bent
her eyes on Cleland. Smoke from
the cigarette between her fingers
mounted in a straight, thin band
to the ceiling.
$50 you are Steve's jim" she
unused aloud. 81 recognize you
now, from your photographs. only
you're older and thinner-and you
wear a mustache. You've
been away long while. haven't
your"
TOO long" he said, casting a
sonber look at her.
"Oh. do you feel that way? How
odd it will seem to you 10 see Steve
again. She's such a darling. Quite
wonderful, Mr.. Cleland. The artists
colony in New York raves over
her"
Does it?" he said, driiy
Everybody does. She's so anus
ing. so clever. so full Of talent ana
animation-like a beautiful and
mlschievous thoroughbred on tip
toes with vitality and the sheer joy
of living. She lever is in low
spirits or depressed. That's what
fascinates everybody-her gayety
and energy and high spirits. l
knew her in college and she wasn't
quite that way then. Perhaps be-
cause she hated college. But she
could be a perfect little devil If she
wanted to. She can be that still
(To BE Continued Tomorrow
Copyright, 1917. 1918. by the international
Marazine CompanvD
The Washington times., 1920-08-05
When q Girl Murries
By Anne Lisle.

eence. or by the man guest who
hadn't any possible motive for TAX
ing 1t. But the wife felt sure that
the girl guest was the thief"
sure? Sure's big word. Why
was she sure?" asked Uncle Ned.
So-naming no names I toli OF
Daisys love OF beauty, OF her envy
and Of the three minutes alone with
temptation. When ] finished, Uncle
Ned came over and put his hand
under my chin and so he held my
face to the grave scrutiny OF his
eyes.
Judge not. little girl" said he.
Judge not It's easy to be wrong.
Some folks amt fair to our Val.
You wouldn't do anything to fasten
blame on an innocent person. |
now that. or ! don't know a thing
about folks"
Then | told them of the one day
remaining before the husband put
the law on the criminals track, and
of the position of trust the wife
had aided the girl in obtaining. And
when | had finished the two old
dears were looking at me with
grave tenderness in their eyes.
Uncle Ned sat holding Aunt Mollie's
hand between both of his, and look
ing at her for approval he spoke,
with no pretense of misunderstand-
ing who was the wife" of my
story.
Have you searched all through
your clothes, Anne?"
NO. | haven't" | confessed.
We'll. we'll call the rest of our
afternoon together postponed and
you go straight home and search
through everything you had on that
day. | reckon you'll find your ring,
in a pocket or caught in hem or
some place that's so likely you
never thought of it at all. But.
anyway, we love you for the way
you've stood by that girl"
81 believe you're right" l said.
unutterably relieved. I'm going
right home, and | feel sure I'll be
back here in an hour with the ring
on my finger"
At the door Aunt Mollie added a
gentle word.
I'm sure my Neddie's right.
Anne. Well see you back with the
ring in an hour, and We want you
to know, dear. that We are proud
you came to us. But we amt going
to make any mention of this con-
fidence ever, nor yet let ourselves
figure on who the little girl who
might have taken the ring can be
unless she needs us some day"
You dcars" I cried. "T know
I'll find my ring. And you've made
me very thankful | didn't steal
the girls chance"
tTO be contiBucdo
The Washington times., 1920-08-05

Why We Eat Vegetables.
The great benefit derived from
eating fresh green vegetables is
due TO their potent action in rcmov-
ing vast matter from the blood vcs
sells and cells of the body.
The Washington times., 1920-08-05
BOOK S

THE MODERN PRINTED" BIRLE.
Edited by French Strother. New
York: Doubleday. rage & Company.
The "Modern Printed" Bible is an
edition of the King James version
printed as. modern books are
printed, as straight reading matter.
divided naturally into chapters and
paragraphs, and is intended for the
general reader who wishes to know
the Bible as a masterpiece of litera-
ture, and to enjoy tho full beauty
of its imagery and majestic prose
without having his eye and his
mind interrupted by mechanical
aids to the phrsse-by- phrase study.
This is really the antique.
printed" Bible, for IT is not an in
novation, but a return to the read
able simplicity of the earliest Eng
lish editions. The Coverdale Vcr-
sion, which was the first Bible
printed in English in England,
was printed with the chapter and
paragraph divisions of modern
books.
The "Modern Printed" Bible is
tho result of the strong conviction
OF French Strother, managing editor
OF THE Worlds Work." that the
mass effect and exquisite literary
beauty OF the Bible are lost to the
general reader by the unnatural
artifices, short verses, and confusing
addition OF verse numbers which
characterize tho book as we sec II
today Mr.. Strother has personally
edited and arranged this modern
version
The Washington times., 1920-08-05
81 PAID FOR EACH
DOLLAR SAVED

Here Is a chance for everyone
to earn a dollar by telling how
she has saved a dollar. IL may
be a dollar or more. IL may
have been saved In u day or a
week. However. all that matters
Is HOW II was saved.
81 saved and 81 earned by the
telling OF the saving makes 81.
How about IL! BE brief and
write only on one side OF paper.
will award a prize OF 81 each
day for one OF the suggestions
which ! print.
II your first letter doesn't get
a prize, try again. Even IL II
does, that is no bar TO your get
ting another IL your idea 10
worth IL.
Checks will be mailed to win
ners.
ELIZABETH LATTIMER.
The Washington times., 1920-08-05
Leap Year Opportunities
In Congress
By Edith Mcdowell Wise.
Copyright, 1920O
CARL VINSON OF GEORGIA.

CARL N1NSON of pEoINbiH.
"a LimerickD
TSHERE was a young bachelor
named Vinson,
Whom the writer found most
convincin:
For with very little grace he shut
the door in her face
And with writer's would have no
mincin'.
This Southern young Georgian
LOOKS jolly!
But in FIVE minutes made me melan-
choly;
Refused to be auizzcd-said to miSd
my own biz,
And suggested | take the trolley,
So his secret remains in his breast
As to why he hasn't a nest
And will always stay there, so far
as she cares,
For he refused to talk even in Jest.