davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
CASOS SUSPENDIDoS

Los casos que, estaban sefialados en- ell
Tribunal municipal para ser vistos re
sueltos Ell viernes, fueron suspendidos
para hoy las nueve de la mahana
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
UNA R1NA

Juan Nieves Y Jose Rios estuvierOn
una rifia en- un cafetin de la calle del
Sol, en- la casa nln-sro 103. De la re-
yerta resultaron ambos con contusiones
en- distintas parties del cuerpo, de las
que fueron curados en- la sala de So
zorro. Fueron sentenciados pagar cin-
co d6lares de multa y las costas, cada
uno.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
A LOS 78 AMOS CoNTRAE MATRI
MONIO Ell GRAN ASTRONO-
MO FLAMMARION

En- Paris ha contraido matrimo-
MO ell conocido hombre de ciencia Ca
milo Flammarion con Ia bella sefiorita
Gabriela Rcnaudot, quien ha sido una
de las colaboradoras mas talentosas en-
las mas notables obras del gran as
tr6nomo.
Flammarion tiene ahora 78 amos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
UN HoMBRE ALEGRE

Fu6 arestado Julian Latimer, quien
daba en- plena calle desaforados vivas
a Espafia.
Segun informa la policia, Latimer
estaba demasiado alegre. Sc lie ocup6
una botella de ron.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
UN ROBo

Ell senior Moret ha informado la
oicina de la Detective que alguien pc
metro en- su residencia de la calle de
la Cruz, y le sustrajo una cartera con-
teniendo $3.50 en- effective, y la la
We de su casa. Sc esta practicando la
correspondence investigation
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25

SOLO HAY UN "BROMO QUINI-
MAJ, que es LAXATIVE BROMO
QUININA. La firma de E. w. GROVE
Se halla en- cada cajita. Sc usa por to-
DO ell mundo para curar resfriados en-
un dia. Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
PoR RoBAR HUEvos

Ell guardia Diaz arest6 Rafael Cruz
quien hurto IS huevos del puesto que
en- La plaza del Mercado tiene Bernabt
Rodriguez.
Cruz, que pensaba salirse con la su-
va, ingres6 en- la carcel, donde entr6 ha,
ciendo cruces.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
NO TENIA plaza

Frente al "Casino de Puerto Ri
coz, un auto guiado por Florencio
Aponte choco con un CAIRO de caballo,
resultando este lltimo cor varios des-
perfectos.
Ell Chauffeur no tenia plaza nj
hcencia, por 10 que fue arrestado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
uN Acc1DENTE
AvLso No. 20-2O

De un camion que llevaba un carga-
mento de sacos de arroz cayeronse cua-
tro de estos al coger Ell caro- una cur
va, los cuales derribaron al suelo Fran
cisco ocasio, que iba en- ell vehiculo, pro
duciendole una fuerte confusion Fue
asitido en- la sala de socorro.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
FarnnaceuticO

Sc necesita uno en- seguido, para
regente de una farmacia. Sc preferi-
"a sea de edad. Olga condolences y
referencias M. R. Gerena, apartado
Al, Arroyo, p, r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
MAESTRO DE EsCUELA

Sc necesita uno que reuna las condicio
mes requeridas por ell Departamento de
Instruction de Puerto Rico para ense-
mar ell Noveno grado en- Lajas, Puerto
Rico. Sueldo $125.00 mensuales
Dir1jase al Comisionado de Instruc-
ci6n de Puerto Rico al Comisionado de
Instruction de Lajas, P. r. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
DIR. MoNSERRAT
DENTISTA

De regreso de su viaje a Europa, par
ticipa su clientela y al piblico en- ge
neral que Sc encuentra al frente de su
oficina. San Justo 4, esq. Tetuan
HoRAS:-8 a IL y 5 Tel. 1881
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
AL BARATILLO
SAN JOSE Is.

Precios especiales en- Olanes y Nanzu.
otras mercancias a mitad de precio.
Acuerdese, San Jose No. 25. Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25
DOS ARREsTos

La policia de Puerta de Tierra in
forma haber efectuado Ell arresto de Po
licarpo Ortiz y Conception Rosario, por
alterar la paz.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1920-10-25

Los ninoS Sc benefitlan
usando las Pildoras de Vida
del DR.. Ross. A clos les
8uSta este remedio. iEs tan
Suave y aSradable!
Connecticut western news., 1920-04-01
LADIES' CATHOLIC CLUB
 WILL PRESENT COMEDY
"Mr. Loring's Aunts" in Three
 Acts by Lakeville Talent

The Ladies Catholic Club are planning to present a three-act com edy entitled "Mr. Loring's Aunts" at the town hall on May 9th for the benefit of St. Joseph's church. The cast of characters is composed en- tirely of Lakeville talent, as follows Characters Mrs. Loring ........ .Gretta Flynn Lucy Manning Cher sister)
 Gertrude Graham Biddy, Marie, her maids
 Mary Griffin, Grace Halligan Eleanor, her daughter
 Marcella Heffernan Miss Maria, Miss Ann, MT. Lor- ing's Aunts Mary Meehan, Mary O'Loughlin Mrs. Jones, keeper of o. H. Sanitarium =. Catherine Larney Miss Lane, an attendant
 Dorothy O'Connell Miss Elite, Miss Lite, inmates to be Mary A. Solan, Madeline Garrity Jane, another attendant
 Marcella Heffernan Lizzie, an errand girl
 Lena Bouchard Inmates,
 Josephine O'Connell and
 Elizabeth Breen
 Synopsis
 Mrs. Loring sends her sister to the station to meet MT. Loring's aunts whom she expects on the two o'clock train, while Mrs. Jones sends Jane to meet Miss Elite and Miss Lite whom she expects on the three o'clock train. For reasons of her own Lucy arrives at the station at three o'clock, while Jane gets there at two. Each unknowingly takes the wrong party, which leads to a gener- al mix-up, finally strengthened out by Eleanor and Lizzie with such ex- cellent results that Mrs. Loring is forgiven by the Aunts and peace is finally declared between the quarrel some maids, Biddy and Marie.
Connecticut western news., 1920-04-01
GOVERNOR PROCLAIMS
 FRIDAY FAST DAY
April End To Be a Day of Fasting and
 Prayer

Governor Holcomb in the follow ing proclamation naming Friday, April 2, as day of fasting and prayer.
 'In days much simpler than thesr- our forefathers used often, not only as individuals but also as a people td> seek Gods guidance in their pex~ plexities. They never forgot that the nation which goeth in the priktG. of its own strength cannot fare far Their example we would do we'll ta bear in mind. A greater knowledgr of the outward seeming of things x ours, but that knowledge sinks dumb before the unchanging questicninaE of life and death. A greater grasp of power is ours, but that power fx as naught beside that of Him whc. may enter into the treasurers of th@. snow or divide a way for the hgRe- ming of thunder. With these we have broadened the stream If Iifs. but with these alone we may not gfyr to it a greater depth of meaning That can come only as we are wSIl- ing to pause now and again i'm ffx hurrying current, in silent medita- tion, seeking to put ourselves fn touch with the eternal source of god ness and truth and beauty. No tinsa is so suited for this as the anniveer- sary of that awful day when Divfne power and Wisdom bowed itself tu mans studied purpose that it mfgkk in the end triumph in mems minds and hearts. I therefore name Ed day, April the second, as a day dK public Fasting and Prayer in ths# hope that the citizens of this Com- monwealth will then unite in humhly craving for themselves and all whorms they may put in authority as much aes may be of wisdom to plumb th~ deeps of Gods purposes and oK strength to strive for the goal of Hsr desire.
 "Given under my hand and seaK of the State at the Capitol in HarE- ford, this seventeenth day of Marcku in the year of our Lord, one thou-- sand, nine hundred and twenty, ana of the independence of the UnitaA States the one hundred and forty fourth.
 M. H. HoLCOMR By His Excellency's Command: FREDERICK L. PERRY,
 Secretary
Connecticut western news., 1920-04-01
GLYNN FAVoRs BONUS.
Congressman Against Price Tag Re~s
 ing Put on Service #

Congressman James P. Glynn o3 Winsted, addressing the pupils. ox. the Gilbert school in that town, saia that no price tag should be placeag on the great work of the soldiers bzx. some substantial recognition should be given the sacrifices they had made The congressman said he also favorR national budget in appropriations and expressed his belief that tho budget plan will be adopted by cun- gress.
 Concerning the war bonus legism- tion, Congressman Glynn said soz- diers did their work for $50 nnonfh and men were put in the deferred classes who did not face danger ana some of these were paid dollar an hour and more. He spoke of the large wages men were paid for an R- hour day working in the shops whfl~ soldiers were drilling or under hrN for twice that period, and longer
Connecticut western news., 1920-04-01
CLEAN LICENSE PLATES

r Notices have been sent out by R. B Stoeckel, motor vehicle commission CT, urging that special attention be given to the enforcement of the law requiring that the license plates on automobiles be kept in legible con- dition. There is no reason, the mo- tice says, why number plates should not be kept clean. It calls attention to the fact that as always in the spring, number plates are very much obscured by mud, and asks that cars be stopped and the drivers asked to have them cleaned. This applies also to cases where the view of number plates is obscured by bumpers, tires, etc.
Connecticut western news., 1920-04-01
PERFECT ATTENDANCE
For Winter Term Ending on
 March 26th

The following is a list of those perfect in attendance for term end ing March 26, 1920: : Grade I, Anna E. Waters, teacher Dorothy Fitzgerald, Martin Negari.
 Grades II, III, Katherine J. Flynn, teacher; Laura Adams, Eugenie Beaujon, Roscoe Benjamin, Anna Mansfield, Winslow Place, Ann Ida Thornton.
 Grades " and V, J. E. O'Hara, teacher; Louise Brewer, Angel Campiglio.
 Grade VI, M. M. o'Hara, teacher; Eugenia Angelic, Eloise Hayes, Francis O'Neil, Sara Rhoades, Mary Montani, John Mullen, Edna Place, Ernest Weaver.
 Grades VII and VIII,. Ellen c. Lindell, teacher; Charles Beaujon, Joseph Mansir, William Ganci, Flor ence Whiting.
 High School-Ethel Barrett, Edith Lindell, Mildred Mansir, Fenn Min acci, Myra Proper, Louise Beaujon, Elsie Hester, Mary Sweeney, James Mansfield, Norman Hicks, Josephine Tinker, Evelyn Lindell, Dorothy Drumm.
Connecticut western news., 1920-04-01
MARCY-YATES
Falls Village Postmaster Takes New .s-s t Jersey Girl for Bride


 A very quiet home wedding took place at the residence of M. c. Marcy, Wednesday evening, March 24th, when Grace E., only daughter of the late John H. and Margaret M. Yates, of Paterson, N.fJ. was united in marriage to Moses c. Marcy, post master at Falls Village, the cere- mony being performed by the Rev. George F. Bristol, pastor of the M. E.. Church at the latter place.
 Miss Yates was guest last sum- mer at the Falls Village Inn and with her invalid mother spent the past winter at the home of MT. Marcy.
 It is needless to add that the best wishes of the community are ex- tended to the happy couple at this time.
Connecticut western news., 1920-04-01
DEPARTMENTS LEAGUE
 SELLS APRIL MILK Farmers to Receive S1 Cents Per Hundred Less
 Than in April

The price to farmers for League milk for April is $2.55. This is for 3 per cent milk at the 200-210 mile freight zone with the usual differen- tials for freight and butterfat. The March price was $3.36. Therefore the April price is reduction of 81 cents, or expressed in terms of quarts, the April price to farmers is IT cents quart lower than the March price.
 This reduction was made neces- sary because of the market condi- tions in dairy products, especially in those that are manufactured. Con- ference between the League and the dealers in an effort to sell the April milk lasted for upwards of two weeks, and the feeling became very intense and bitter and a deadlock was reached several times. The dealers offered the farmers at the beginning of the conferences a gen. eral plan for buying milk which would have brought to farmers for April only SPA. The Dairymen's ASaBu uS ISluScu IO give COuSlO0TaU1On to any such plan, declaring that the farmers would be better off to make their product into butter than to sell for any such price. The price of $2.55 for which the milk was finally sold is considerably under the cost of production for the month of April but it includes the sale of all League milk, and an especially good feature of the agreement from the farmers viewpoint is that the reduction will be passed on to the consumer and thereby it is hoped that the consump- tion can be much increased and the situation relieved.
 The League refused to sell the milk for more than one month, hop ing that by May conditions will have improved enough to make it possible to sell the milk at some better ad- vantage than at present.
Connecticut western news., 1920-04-01
s '
 WARNS FRUITGROWERS
Storrs Professor Wants Trees to Be
 Looked After

Storrs, March 25.-Warning is is- sued to fruit growers of Connecticut by Professor s. P. Hollister of the pomology department at Connecticut Agricultural college, to the offer that thousands of fruit trees will be lost unless prompt action is taken to re- pair winter damage from mice and rabbits.
 Because of the heavy snow this winter, mice and rabbits have been breed to live largely upon the bark of trees. In many orhards the dam age is very great and some trees are probably injured beyond repair. Un- less completely girdled, however, trees may be saved by the process known as "bridge-grafting." This is method of carrying the sap over injured portions of the tree by the use of "scions."
 Because of the depth of snow, some trees are said to be injured even four or five feet above ground.
Connecticut western news., 1920-04-01
ANNUAL MEETING
Of Canaan Savings Bank Held
 On March 27th

The semi-annual meeting of the trustees and officers of the Canaan Savings Bank was held March 27th, 1920. The treasurer presented the following statement showing the financial condition as per report of from 1900 and the present condi- tions in 1920.
 The annual report for year 1900 shows 669 depositors, had total de- posits of $172,839.25 with surplus of $5,000. The report as presented March 28, 1920 shows 1900 deposi- tors have total deposits of $800,- 058.O1 with $25,000 surplus.
 The present board of officers and trustees are: Geo. s. Fuller, presi- dent; Allyn Fuller, vice president; l; John B. Reed, treasurer; John S. Reed, assistant treasurer; F. R. Collin, secretary; Geo. W. Cowdrey, Clinton D. V. Barnes, Freeman Dempsey, George s. Mather, trus- tees; Harry A. Holt, Chas. S. Adam, auditors.
Connecticut western news., 1920-04-01
GRANGE RESUMES ITS
 REGULAR MEETINGS
Maple Sugar and Wax Is Enjoyed at Stevens
 Farm

On account of the deep snows and bad roads the regular meetings of East Canaan Grange have of necess- ity been omitted several times the past winter, but have commenced again with renewed interest and the last one held at the Stevens Farm was a most interesting and instructive one. After a long and very spirited debate on several diff erent subjects concerning the inter- est and welfare of the Farmer, the Farm and the Grange, in which it was plainly evident that the general feeling regarding the planting of crops the coming season is very dis couraging from the fact that it is impossible to secure the necessary help at a price that the farmer can afford to pay and live, to say nothing of getting a new dollar for an old one.
 There was considerable sympa- thy expressed for the city dweller, and the fact that the city jobs are calling the labor from the farm by offering shorter hours and increased pay, thus driving the farmer to cut down production, which in the end is sure to increase the cost of living to the city consumer.
 While all decided it to be pleas ure for them to plant and grow big crops, yet they have no desire to plant more than the help situation will allow to harvest at living price.
 At the close of the meeting the Grange enjoyed a feast of warm maple sugar and maple wax prepared by the Secretary, and all expressed themselves as to the meeting being one of the best ever held.
 Among the papers assigned for the next meeting is most in- structive one, (Which birds lay the different colored eggs and why, and especially what birds lays black eggs" Aside from these regular topics the subject for discussion will be, "Can the farmer make milk at the prices offered, or not?"
 Remember the date of next meet ing, April 14th.
Connecticut western news., 1920-04-01
CHURCH CONFERENCE
 TO BE IN TORRINCTON
County Meeting Inter-Church World Move
 ment

The next public step in the inter church world movement plan is the holding in each county of the state of a conference in the interests of the movement. These conferences will be conducted by teams to be made up from Connecticut leaders, whose constitution is later to be an- nounced. The whole state will be covered in four days, Tuesday, We'd nesday, Thursday and Friday, April 6, ', 8, 9, two conferences being held on each day. At these conferences all the churches in the state are asked to be represented by their pastors and as large a delegation as possible from the Sunday School, the women's organization or organi- zations, and the young peoples societies.
 The conferences will consist of three sessions, morning, afternoon, and evening, beginning, according to the present plan, at 9:30 in the morning. The following is the list of conferences with their dates and places of meeting:
 Litchfield county, Tuesday, April 6, at Center Congregational Church, Torrington.
 Fairfield county, We'd, April 2, at First M. E. Church, Bridgeport.
 New Haven county, Thur, April 8, at Center Church House, New Haven
 Hartford county, Fri, Apr. 9, at First Baptist Church, Hartford.
 Middlesex county, Tues, Apr. 6, at North Congregational Church, Middletown.
 New London county, Wed. Apr. 2, at First Baptist Church, New Lon don.
 Windham county, Thurs, Apr. 8, at First Congregational Church, Willimantic.
 Holland county, Fri, Apr g, at Congregational Church, Stafford Springs.
Connecticut western news., 1920-04-01
M. E. Church Notes

Prayer meeting Thursday evera- ing 7:30.
 Good Friday
 Special Union service at Pilgrim Church 7:30..
 Regular morning preaching sex vice Sunday at 10:30. Easter ser mon by the pastor. Special Easter music by the choir.
 Sunday Evening service 7:sC- Sunday School will be in charge Special Easter program.
 Epworth League 6:30. Topic. The power of an endless life. Leader, Miss Gladys DeHart.
 Monday evening, April 9th thm annual Church Social will be held in the Church parlors at which time s. financial report will be given by the treasurer of each department for the year. The members and friends of the Church are urged to be present. for this year end occasion.
Connecticut western news., 1920-04-01
Grants for Fairs

;, The following Litchfeld county fair associations are among those in the state to whom State Comptroller Morris c. Webster is paying the state grant, based on schedule fur nished by Secretary Leonard H. Healey: Cornwall fair, $50; Goshen fair society, $35O; Harwinton agri- cultural society, $50; Norfolk agri- cultural society, $350; North Canaan agricultural society, $100; Salisbury association, $1O0; Sharon agricul- tura1 society, $10o; union of Cole brook and Hartland, $55; Washing ton fair corporation, $350.
Connecticut western news., 1920-04-01
Horses Killed by Train

Two horses belonging to Edward L. Brown of Long mountain were killed on 8 railroad grade crossing about mile above the Gaylordsville station last Wednesday afternoon, when the team was struck by the New York express due here at 2:55. The horses were attached to a wag- on, heavily loaded with wood, which became stalled on the track, and the animals were unable to move it. MT. Brown attempted to signal the en- gineer of the train as it approached, but was not seen and as there is a curve just north of the crossing, the team was not discovered until too late to avoid being struck. The wagon was wrecked and wood scat tered in all directions.
Connecticut western news., 1920-04-01
Pilgrim Church Notes
Wednesday

Wednesday
 7:30 p. m. Special Holy Week Service with address by Rev. Robert Fletcher of East Canaan.
 Friday 7:30 p. m. Special Holy Week Union Service with Address by Rev. F. H. Neal.
 Easter Sunday 10:30 a. m. Regular morning preaching service. By vote of the church at the annual meeting the offering of the morning will go to the Litchfield County Hospital at Winsted.
 Sunday School at the close of the morning service with special Easter program for opening exercises. Topic for Brotherhood Class is How shall we as Christians Observe Sunday? Leader, F. A. Whiting. 6:45 p. m. Christian Endeavor Meeting. Topic, The Power of an Endless Life. Leader, Miss Ruth Hatmaker.
 Monday
 Meeting of the Young Woman's Guild with Miss Olga Johnson at 500 D. m.
 Tuesday
 Litchfield County Conference of the Inter-C Church World Movement at Torrington. If possible a delega- tion will be organized to attend.
Connecticut western news., 1920-04-01
ALBERT L. STRONG
Native of Ashley Falls Dies
 in Missouri

Albert L. Strong, native of Ash ley Falls, Mass, and we'll known by many here, died at his home in Sa- vannah, Mo-, on March 22d at the age of 79 years. He was born in Ashley Falls, and when a young man went west. He was a veteran of the Civil war, enlisting in the 37th Massachusetts Volunteers.
 MT. Strong is survived by fam fly of three children, Anna May, Ellen and Albert Edwin Strong of Chicago. Burial was in Vail, Iowa, where MT. Strong had lived a great many years and conducted a gen. eral mercantile business. He was a brother of the late George P. Strong.
Connecticut western news., 1920-04-01
Poultry Club in Salisbury

A group of six boys in Salisbury have just organized a poultry club and say they can make as good a showing as any other club in the county. With $2.50 profit pere bird above feed cost as their goal, they named their club the $2.50 Chicken Club. If the spirit shown at the first meeting is any indication of the future, this club certainly ought to take it's share of poultry honors. The members of this club are: Jack Bell, pres, Fred Marston, vice pres, Roland Thompson, sec'y. and treas, William Washington, David Brazee, and Melburn Suydam.
Connecticut western news., 1920-04-01
Norfolk Legion to Consider BnF

At the meeting of Norfolk PoSs~ No. S1, American Legion, to be hehA in the room of the Norfolk Club in the Arcanum building, Thursday evening, it is hoped the full men- bership and others eligible to becom< members may be in attendance, "A special order has been received frorm the state headquarters of the legion for every post to take action on the compensation bill now before Com gress.
Connecticut western news., 1920-04-01
To be Married in Lakeville

Miss Gladys Leonore Mabie and Captain Edwin L. Mclean, U. s. A., at Rosewood, in Lakeville, the sum- mer home of the brides aunt, Mrs. Fiske Aron of New York. Miss Dorothy Mabie will be her sisters attendant and Captain R. c. Gillies, now at Princeton University, will be the best man. He was a classmate of the bridegroom at Yale Univer- sity. ~-
Connecticut western news., 1920-04-01
Holy Week and Easter Services
Christ Church
Arthur M. Griffin, Rect

Arthur M. Griffin, Rector
 Holy Thursday Commerative of Institution of Lords Supper. Ser vices: 10:00 a. m. Holy Communion, 8 p. m. Evening Service. Address.
 Good Friday Memorial of Christ Suffering on the Cross. Services from two till three o'clock p. m. Address on the Seven Words Spoken on the Cross.
 Easter Day Services 7 and Il a. m
Connecticut western news., 1920-04-01

The Naples closed Wednesday for the present at least. Misses Bragg and Hill will leave soon for Norwich, where they will make their future home.
Connecticut western news., 1920-04-01

The siren was sounded by official time on Tuesday, received by wire less by Perry Badgley from the government station at Arlington, Va.
Connecticut western news., 1920-04-01

The Hawthorne Club will meet zx the home of Mrs. W. s. Smart m Thursday afternoon.
Connecticut western news., 1920-04-01

Canaan Fire Go. will hold their regular monthly business meeting tonight (Thursday).