davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
ACCION MILITAR EN- TURQUIA

adoptaran los aliados en- ell case de
falta de cumplimientO al tratadO de
paz No Sc especifican estas ,medidas,
pero Sc entiende que en- tai contin-
gencia Sc considerara la Ocupaci0n de
nuevos territories alemanes.
FL c0municado Official dado la pu-
blicidad esta maiiana antes de receSar
la conferencia, dice:
LA conferencia Sc celebr6 Ell vi
llabella desde las 10 de la mailana a
la 1 de la tarde. Sc examine nueva-
mente la question de las indemnizaeio
nds alemanas SUI division entire los
aliados. Sc decide que los eXpertos
franceses. ingleses, itaiianos, belgas Y
serbios sc reunan ell Paris con ell fin
de determinar una base para propo-
siciones comunes que Sc someteran a
los aliados en- Bruselas el 2 de julio,
Ell cuya capital,cl Consejo llegara a
una resolution final antes de la con-
ferencia de Spa"
Ell segundo problema d discutirse
es el del desarme Ell Consejo ha apro-
bado el textO della nota que someten
los expertOs militares, asf como sus
indicaciones respecto la destruction
del material de guerra y la fecha que
senalan para comenzar la reconstruc-
ci6n de material de aeroplanos.
Discuti6se ampliamente el incumpli
miento de las clausulas del Tratado
en- 10 que respecta a la falta De ell
trega de carbon. Sera nueyamente
discussion Ell Bruselas presencia de
la comisi6n de reparaciones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
"TIENDAS DE LA CENTRAL
COLOSO"

Don M. Saavedra Soler, nos par
ticipa en- atenta circular, que la Cen
tral Coloso le ha vendido las tiendas
que tenfa establecidas en- la jurisdic-
cion de Coloso, con ell nombre va ex-
presado.
Ell senior Saavedra Soler ha estado
administrando este negocio durante
diez Y ocho amos, y al agradecer a
sus clientes Y amigos la confianza que
lie han venido dispensando durante ese
tempo, pide para la nueva casa que
continua los negocios de la anterior,
las mismas atenciones.
Juntamente con la circular que
hacemos referencia, hemos recibido
otra que suscribe el senior Administra-
dor de la Central Coloso, en- la que
Sc nos manifesto que CON fecha 80
de JUNO ha vendido la Central Coloso
al sefior Saavedra todos los derechos
en- Ell active de la tienda situada en-
la Central Coloso, y cuyo nombre ce-
sa, asi como todo interes de la gran
corporation, en- ell negocio mercantil.
No teniendo passive, el senior Saave-
dra ha comprado a la Central sus de-
rechos, con ell proposito de seguir el
negocio anterior bajo su solo nombre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
Para la protection de la mater
nidad y de la infancia

FL DepartamentO de Sanidad Y el
Gobernador de Puerto Rico gestionan
la extension a esta Isla de los bene
ficiOs de una ley que esta actualmen-
te pendente dc aprobaci0n Ell cl Con
greso Americana:
A conocimientO del Dcpartamento
de Sanidad de Puerto Rico lego la
nOticia de que ell el COngreso Amcri-
cano Sc discutfa una ley para la pro-
tecci0n de la Infancia Y de la Mater
nidad. Tras las gestiones consiguien-
tes, obttlvo una copia del mencionado
proyecto, el cual obra Ell su poder.
Els La III. X. 10,925, Nevada ante la
consideration de la Cdmara de Repre-
sentantes por Mr.. Towner, ell buen
amigo de Puerto Rico, y ante eI Scna-
do por ell Senador Sheppard, segdn
la cual Sc estabEece un m6tod0 de COO
peraci6n entire los gobiernos de los
diversos estados' Y el federal, contri-
buyendo ambOs con una suma igual
una campana para la protection de
la maternidad Y de la infancia.
La suma que ell Gobierno Federal
dedica a esta campaila sera de dos
millones de d0lares en- ell primer ano
1920 21) de $2,400,O0O ell alO 81
guiente; Y en- escala ascendente hasta
llegar cuatro millones Ell 1886.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15

Dichas cantidades Sc diyidirAn entire
los IS estadOs de la Union ell proper
ci6n al ntimero dc labitantes de cada
unO
No incIuye el proycct0 a los terri
torios y posesiones de los ZEE. UU.
y como Ell Puerto Rico son tantas
las muerteS por academies del parto
por consecuencias del miSmO, Y es
tan pavoroso ell problema de la MOrta-
lidad mfantiI, ell Departamento de
Sandal de Puerto Rico Sc dirigi6 al
Hon. GObernador SolicitandO que 6l
ejerciese sus bucnos oticiOs cerca de
las atlas autoridades de Washington
de nuestro ComisionadO ReSidcnte
para obtener la inclusion de este
pals Ell la esfera de acci6n de la ley,
case de que sea aprobada.
Asf 10 hizo el Hon. Gobernador In
terino " sc han recibido infOrmes al
efecto de que va Ell Washington Sc
han dado los primeros pasOs en- tai
sentido. a~e>-,
Ell buen 6xito de estas gestiones
producira incalcuables beneiicios
Puerto Rico, salvando tOdOs los afiOs
millares de vidas que hoy Sc inmolan
ante ell altar de la Ignorancia, de la
Incuria el Desamparo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
De Ia TIibuRa del Pnb|iCO|
Mds candidates..

Para Comisionado Washington,
por ell partido unionista, Sc indican a
los sefiores C6rdova Dayila, Coll-Cu-
chi y Travieso. Por el partido Repu-
blicano, a los sefiores Lcdo Puventud,
Todd Y J. B. Soto.
Parece que yel obstaculo para un
complete entendido entire socialistas y
Republicanos, es ell Comisionado Resi-
dente, pues .aquelos exigian Sc votase
al seiior Rivera Martinez, suprimien-
dose la candiatura republican, para
este cargo.
A pesar de que Sc cree por algunos
de que unidos socialistas Y republica-
nos, para votar el Comisionado, de-
rrotarfan al candidate uniOnista, los
de la Union mantienen que tendran
siempre la mayorfa por ell numero' de
votos disponibles, aparte de que el
expresado entendido mermarfa en- un
total de 20 por ciento ell total de votos
socialistas republicanos. porque mu
chos no cumpliran ell acuerdo.
Sc supone que en- algunas localida-
des votaran juntos socialistas y re-
publicanos o 6stos aqu6llos con los
unionistas Y tambien Sc cree que pasa-
das estas elecciones Sc disolveran los
dos partidos principales para estable-
cerse con Tin programa conservador y
un programa radical respectivamente.
Los partidarios del Estado de un
sistema de anexi6n, las classes conser-
vadoras de TN lado Y los Independent
tistas, obreros, radicales, y autopo-
mistas de otra.
Hay mucho elemento polftico que
mantienen la tendencia de ir las elec
clones sin entendidos con OtrOs parti-
dos. Cada agrupaci0n con sus fuer-
zas, sus recursos y ell mantcnimiento
de sus pataformas.
Despu6s... que Dios reparta suer-
te!
Ell OTRO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15

Convention Dem0crata
persOnadades relieve
ucha electoral de nOviemb Los
West Virginia dond padre mdcO de prOvncias ALI
dembre de queriendO padre sguera prOe
donde
la Unversdad
DerechO pracca
particular del Post
William Wilson, la frma jurfda de
Martin A. Fortman Cleveland Ohio ALI empez6 nOmbe
ccuOs pOcO ofcna pdbca abo AbOgdO
untO political tempo
del Partdo Democratic Nacna af6 comnzos
1911 sa6 o Aad de Cleveland mayora Fu
1913 terminO 1915
Wilson
SeceaO de la Guerra Gan dde ALI drig0 la g
Onfagracion
universal d6 del ImperiO Aeman
salvandO ell mundo la demOcracia la lberad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
CONATO DE FUEGO

Esta madrugada, el vigilante del
comercio, not6 que de los bajos de La
casa ndmerO As de la calle de Allen.
salfa humo. Di6 la voz de alarma y
en- union del policfa Alicea, que lego
al .sitio, descerrajaron una de las puer-
tas, entrando al establecimiento y
apagando un fuego que Sc desarrollaba
en- una GAIA de piano de los que ALI
tiene la casa de Sanchez Morales.
Sc cree que una colilla de cigarro,
origin6 el conato, que pudo resultar
un gran incendio. Sc considera este
casual.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
Ell TEMPO EN- La ISLA

Durante la semana cayeron aqua
ceros favorables en- gran parte de la
Isla. La precipitation de toda la
secci6n promedi6 142 pulgadas, es
cerca de 15 por ciento bajO la normal.
Las cantidades locales semanales va
riaron desde OO5 pulgada en- Isabella
hasta 3.74 en- Humacao, sin embargo
en- la mayor parte de las estaciones
cay6 mas de una pulgada de lluvia.
Las cosechas Y pastos han presenta-
do notable mejorfa durante la semana
pasada, especialmente en- la mitad E.
de la isla en- donde la lluvia ha sido
mas fuerte y mas general. La tempe
ratura promedi6 casi normal. La eva
poraci6n total de la semana ell San
Juan fu6 2.029 pulgadas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
Cronicas de Alernania
SPANDAU

casuchas vacfas, castigadas por la llu-
via ell abandono.
No somos amigos de concentrates;
pero tenemos derecho a emocionarnos
ante los tristes alambres rojizos y
deshechos que durante cuatro amos
han sujetado la libertad de tantos
hombres.
Hay que confesar que este sistema
de encarcelamiento es algo original.
En- los dfas de aire tibio y terra
verde, los desgraciados que andarian
dentro de este coto de hombres; po-
drian pensar que un espiritu absurdo
les habia convertible en- rumiantes.
Peso, en- los dfas frfos y de lluvias,
amontonados dentro de las paredes
de MADEIRA. Aqui va no. hay transmit
gracion possible.
A veces vemos objetos materiales,
simples pobres, sin gracia nj valor
estetico ninguno, que excitan fuerte-
mente nuestra sensibilidad. Recorda-'
mos, al azar, aquella cueva alberta en-
la piedra del palacio de la Senoria de
Florencia que sirvio de carcel a Sa-
vonarola; recordamos una silla Chi
ma, de exorcismo, erizada de pllas de
hierro que vimos en- ell museo Guimet
de Paris. Ahora estamos. otra vez en-
presencia de uno de estos elementos
vulgares y frfos que nos hacen SEN
tir ell horror preterito.
Sc nos dira que somos excesivamen
tie sentimentales, que ell mundo esta
lleno de carceles, y que, ademas, estas
casas ese esrino artificial constitu-
yen una de las muchas consecuencias
de la guerra. Els evidente; ell mundo
esta ileno de cosas atroces, que la CO.
tidiana vision ha logrado debilitar su
efecto en- nuestra retina espiritual.
Pero este que presenciamos ahora tie
ne ell caracter de una cosa anormal, a
la que todavia no Sc han acostumbra-
do nuestros ojos.
Ell cielo cobalto, ell aire de primave-
ra, los patos silvestres, nos habfan
puesto optimistasa pero aqui estos
fragiles hierros han aranado nuestro
corazon. ..
ALA vemos la torre de la ciudade-
la de Spandau. En- ella Sc guardaba
una parte del tesoro de guerra del I'm
perio. Ahora, la famosa Julius
turm", limpia de ORC, yergue su po-
breza dignamente, sobre ell campo RI
sueno. ..-
Estamos lejos de Spandau; hemos
vuelto a yer los pinos y los lagos.
iLastima que nuestro pensamiento no
pueda detenerse en- este inofensivo ro-
manticismo del paisaje, y Sc yea con-
denado a andar por ell triste camino de
las causas Y los efectos!
Jose MARIA DE SEGARRA.
Berlin, 1920.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15

Vivimos unos dulces dias primave-
rales. Hay algun pesimista que afr
ma rotuhdamente que estamos sobre
un volcan, pero no Sc conoce ningun
sintoma externo para Greer que baJo
la corteza actual, sobre la que repo-
sa nuestro espiritu, Sc preparen erup-
clones de ninguna clase. La verdad
momentanea es esta: estamos sobre
un lecho, no muy blando nj muy agra
dable; pero un lecho al fin; algo que
nos invita- la meditation al des-
|canso.
Aprovechando ell aire tibio y este
cielo cobalto con sus cuatro nubeci-
las, hemos huido de la pfedra girls,
|amazacotada, del centro de Berlin, pa
ra buscar ell horizonte verde.
I'm automovil nos ha llevado hacia
el Sudoeste. Hemos atravesado gran
parte de la selva de Grunewald, esta
|vasta extension de coniferas que, sin
perder su dignidad salvaje, tiene una
cierta amabilidad urbana, con las linn
pias avenidas pobladas de chiquillos
ly de tantas parejas de enamorados.
Aquf hay mucho temblor de esme-
ralda, hay lagos especulares sobre los
que meditan los pescadores taciturnos
Y vuelan los becacines y los patos
silvestres. oTodo este tiene un carac-
ter muy septentrional que nos invita-
a sentirnos romanticos.
Pero ell automovil no es amigo de
contemplation, nj de analisis; es par
tidario de las visiones rapidas y sin
teticas, asi es que nuestros momento
sentimental ha durado muy POGO. He
mos abandonado los pinos y los la
gos; estamos en- Spandau, IL kilo-
metros de Berlin. Els un paisaje IA
bril- muy moderno NADIA antipatico.
Spandau fue antiguamente plaza
fuerte; ahora es una poblacion indus
trial de 100000 habitantes; pero su
tcaracter militar ha infuido en- la la
Dor de las modernas fabricas. De
aquf han salido millares de canones
jpara la guerra. Yer fabricas de ca
homes en- Alemania no tiene NADIA de
particular; pero en- esta llanura, hay
algo que Sc ofrece a nuestros ojos
con un caracter mas dramatico.
Son unas casuchas de MADEIRA, ba-
jas Y alargadas, parecidas a ciertos
dep6sitos que utilizan los labradores
para almacenar forrajes y granos. Es-
tas edifcaciones simples estan colo
cadas sobre ell terreno con profusion
y regularidad, Y toda SUI zona Sc We
cercada por alambradas de espino ar
tifcial, medic destrufdas y compile
tamente rojas de orfn. Sc trata, CO.
mo habra adivinado ell lector, de CAM
pos de concentration para los prisio-
neros de guerra.
Con muy POGO tempo, una sombrfa
caducidad Sc ha apoderado de estas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15

Boulogne, JUNO 22-EI Supreme
Comsejo de los aIiados, despu6s de una
session de tres hOras, ,suspendi6 tenn
poralmente Su actuaci0n hasta eI dfa
2 de julio, fecha ell que Sc reunira en-
Bruselas, dejando la mayor parte del
prOgrama sin decision alglna.
Ell problema de las reparaciOnes ale
manas ha sido referidO a los eXpertOs,
quienes Sc han de reunir en- Paris pa
ra hacer un esfuerzo mediante ell cual
Sc llegue a conciliar los contradicto.
rios puntOs de vista entire los ALA
dos en- 10 referente las sumas que
Alemania debe pagar.
Los expertos probablemente tendran
que hacer frente la tarea de con-
frontar sus ,calculos con ell fin de
llegar una resolution final en- cuan.
to la eantidad total de las repara-
clones Y el m6todo para ell pago.
La question turca Sc supOne ARE
glada pOr medic de la aprobaci6n da-
da p0r el COnsejO la acci6n militar
contra los nacionalistas otOmanos, CO.
mo propusieron ell Mariscal Foch ell
Mariscal Wilson Y exigiendo de los
turcos una contestaci6n. las condi-
clones de paz para eI dfa 26 de JUNO.
Las cuestiones rusas Sc plantearon
esta mafiana, pero quedaron sin re-
SolverSe.
Sc convino, pendiente de nueva con-
sideraci6n, que debfah continuar las
negociaciones econ6micas entire los de
legados franceses Y britanicos con los
representatives del Soviet, sin que en-
forma alguna estas negociaciones sig
nifiquen ell reconocimiento del Gobier
no de MOscou:
En- el comunicado del Consejo Sc
menciona La celebration de una confe-
rencia en- Bruselas para llegar a un
acuerdo defnitivo ''antes de la reu-
ni0n en- Spa Y Sc tiene entendido que
la conferencia de Spa Sc verifcara ell
dfa de Julio como Sc ha anunci ido
anteriOrmente.
La nota Alemania, que fue final
mente aprobada esta mafiana, conclu
ye con ell anuncio de las medidas que
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
BALE EN- RIO PIEDRAs

Ell Casino Portorriqueno de Rio Pie
dras, Sc dispone ofrecer sus socios
v a aquella sociedad un brillante bai-
lie para la noche del "a de los corrien-
tes Y hay mucha animation para este
acto social. Ell Presidente Y la Di-
rectiva confian en- que la fiesta ha de
resultar esplendida. Oportunamente
circularan las elegantes invitaciones.
Ell simpatico Centre Sc propone pro-
seguir esas fiestas que sirven de So
laz y rcereo a la culta sociedad riope-
drefa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
LA BANDERA ROJA

Anoche Sc celebr0 un mitin socialis-
ia. en- la Plaza BaldoriOty. Unos
cuantos agitadOres tomaron un auto
m6vil para anunciarlo, adornado el
vehfculo con unas seis varas de lienzo
rojo Como esta prOhibidO usar 10 ro-
10 para estas manifestations, ell de-
tective Mufoz, ocupo ell adorno y sc
encuentra en- la oficina de la detecti-
We para enviarlo al Fiscal de la Cor
te Federal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15

LOS sREs. DE FERNANDEZ ORTIZ
Desde aver Sc encuentra en- San
Juan, nuestro estimado amigo el Sc
nor Fernandez. Ortiz, a quien acom-
paiia su amable esposa..
Los seflores de Fernandez Ortiz, que
son en- Mayagtiez, donde tienen su re-
sidencia, merecidamente estimados,
permaneceran aquf hasta maflana,
hospedandose en- ell "Hotel Palace.
Reciban nuestro afectuosO saludO. =
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
CoMBINACIoNEs JUDICIALEs

81 ell Lcdo. Sr. Cuevas-Zequeira re-
nuncia su cargo de Juez de la Corte de
Humacao para aceptar una candidatu-
ra politica, Sc indica para If ese
cargo al Juez Sr. Lloreda, ausente
hoy en- uso de licencia, pasando a Are
cibo ell Lcdo. Sr. Berga, quedando va
cante entonces la Corte de Aguadilla.
Posiblemente habra otra vacante de
Juez Y 81 una de elias va ell Fiscal
de San Juan Lcdo. Sr. Dfaz-Collazo
habra esta, la que irfa ell actual Fis-
cal de Humacao Lcdo. Sr. Massari.
Sc indica al Fiscal Lcdo. Sr. Acosta
Quintero para una vacante de Juez de
Distrito.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
Arturo NICOLAU JIMENEZ
Arecibo, P. r. julio, 1920.
PARA. JuEz DE AGUADILLA

L
Aver circulo en- San Juan la notl-
cia de que ell Lcdo. Pablo Berga ha-
bfa sido designado para cubrir la va
cante de Juez de la Corte de Distri-
to de Aguadilla que desempeno hasta
ell dfa 12 ell Lcdo. Sr. Crosas. Ell
Lcdo. Sr. Berga estaba desempenando
interinamente la Corte de Distrito de
Aguadilla.
La designation del nuevo funciona-
rio ha sido recibida con general aplau
so, pues en- los cargos que ha desem-
penado hasta ahora merecio siempre
ell mas justo APPLAUSE. Seguramente
que tendra ell mismo exito que hasta
ahora Y Sc 10 deseamos al felicitarle
al felicitar al Departamento de JUS
ticia por 10 acertado del nombramien-
to,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15

tura.
OBJ Designar ell color amarillo CO.
mo distintivo, de dicha agru-
paci6n.
(c) Sostener como candidate a De-
legado a las camaras al senior
Manuel TeXidor
(O Enviar a la mayor brevedad
possible a ese respectable Conf
tie la candidatura general que
sostiene nuestra agrlIpaci6n.
Muy respetuosamente.
A. G. Viltarint.
Secretario accidental.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
IA TRIBUNA POLITICA |
(Costinadci6n de Ia pdgi'ss 81

IL Il I vi ~ . z
triunfo, cuando yillanamente Sc lie
quiere arrebatar.
Estos son los hombres que neccsita
nuestro pueblo; decir las yerdades en-
su tempo, no cejarle un apice de
derecho, aquellos que Sc Green auto
, ridades con derecho para venderlo to-
do ypara comprarlo todO, es virtud
bastante escasa, por desgracia, hoy, en-
esta isla.
Hermino Miranda, que cuenta con Ell
distrito senatorial de Arecibo, ira la
Asamblea 81 10 traicionan, esa trai-
cion, sera un crfmen; acordaos, que
"TODo sCRIMEN POLITICO ES UN
DOGAL QUE ACADIA POR ESTRAN
GULAR AL PARTIDO QUE L0 CO.
METE. En- esta hora en- que la sal
vaci6n de la Union depende de los hom
bres que la Asamblea someta al voto
del pueblo, los directories del partido
deben tener tacto Y reconocer, que
cuando el pueblo pide justicia, es por
que esta sediento de ella. Y, un pue-
bio sediento de justicia, es como un
leon hambriento de carne humana.
iAy!, de aquellos que traten de ARE
.batarle ell triunfo Miranda!
Sobre 6llos caera la responsabilidad
de la derrota del partido, en- ell dis
trito senatorial de Arecibo. La suer-
te esta echada; la lucha esta empe-
NADIA, sobre la cumbre de la Victo-
ria, ondea ell pabell6n Mirandista.
Arturo NICOLAU JIMENEZ
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
EN- vIAJE DE CoMPRAs

En- ell vapor BrGS0s EMBARGO aver
para Estados Unidos en- viaje de COM
pras para SUI acreditado estableci-
miento la Ciudad de Merico", nues-
tro estimado amigo D. Manuel Cam
blor, quien piensa traerse a su regre-
so un variadfsimo surtido de las dl-
timas novedades.
Un viaje feliz deseanlos al amigo
Gambler.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
GENTE CONOCIDA QUE EMBARGO
AVER EN- Ell BRAZOS

En- el vapor Braces que sali6 aver
de este puerto para New York lleva
muchas personas conocidas: Anto-
nio LENA Y su distinguida esposa Y
ninos, que fjaran en- New York def
nitiyamente su residential, Valentfn
Monrroig, Henri Brown y sefora, Lu-
cas- Blanco, Carmelo Honore y sefiora,
ell captain del puerto Mr.. Hylan y Sc
nora, Pepita Schettini de Martinez y
dos nifias Y otros mas que lamenta-
mos no recordar.
A todos deseamos una feliz trayesfa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
VIDA SOCIAL EN- ARECIBo

Ell Presidente del Casino 6e Areci-
bo, nos invita- al baile de Sociedad que
para celebrar ell primer afio de la
fundaci6n de dicho centro social, ha
de llevarse efecto en- la noche del
25 de julio.
Damos las gracias al senior Mora.
Acosta, por la invitaci6n que Sc sirye
dirigirnos para asistir la fiesta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
ATENCION

ECON0MIA vERDAD, la tie
ne I'd. 81 cOnipra en- eI nuevo es-
tablecimiento de Angel Suarez y
Hermanos Sucrs., Salvador Brau
No. 55; Sombreros, Trajes, Ma
Ietas, Baules, 'infinidad de ar
ticuIOs para cabaIleros, Sc en-
cuentran constantemente a los
mas Iimitados precios, Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
MAULEON oPERADO

Aver fue sometido una Giffcil ope
raci6n quirdrgica, en- el Hospital Mu-
nicipal, el conocido propagandista re
publicano, Jose Maule6n.
Deseamos que .el estado de gravedad
en- que Sc encontraba aver, haya de-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
PARA ADJUNTAS

Ha salido para Adjuntas, dOnde pa
sara los meses de verano, acompa1la-
da de todos sus hijos, la distinguida
esposa de nuestro amigo ell senior Ri
cardb Skerret, superintendent de
Obras PGblicas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
INvITACIoN

La Junta Directiva del Casino de
Gales ha tenido la cortesia, que agra
decemos, de invitarnos al bale de So
ciedad que en- la noche del 1S Sc lie
vara efecto en- los salones de dicho
centro social.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
GOBIERNO MUNICIPAL DE
DORADO, P. r.

Ofcina del COmisiOnadO de Ser
vicio PGblicO.
Desde el dia 10. del corriente mes
de julio Sc encuentra vacante la pIa-
"a de Comisionado de Sanidad y Be-
neficencia de este pueblo, por renun-
cia que presentara el DR.. EdeImiro ].
Caban, en- esa fecha. Ell cargo tiene
asignado un sueldo de mil quinientos
dollars anuales Y, ademas, no hay nin-
gun otro medico en- esta municipali-
dad.
JOSE ANDREU,
ComisionadO de Seryicio, Plblico.
Adyt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
Ell PADRE MCCARTHY
HA SIDO TRASLADADO

Ell Rev. P. William McCarty, de la
orden de los Redentoristas, ha sido
trasladado a Estados Unidos, ayN
EMBARGO en- el vapor BrGSos.
Ell P. McCarty era el parroco de la
capilla del Perpetuo Socorro de Mi
ramar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15

EBANIsTAs: Podremos utilizar
inmediatamente los serVicios de cha
nistas de experiencia en- la cOnstruc-
ci6n de muebles finos. PagamOs bue-
nos jornales. Porto Rico PhotOpIays
Inc, Stop 80, Hato Rey. Adyt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
PRoFEsoRA DE PIANO

Maria de Toca Gomez con diploma
del Real ConservatOrio de Madrid. ha
unas clases de piano de 0
a IL A. NJ y de 3 tarde. Los in
teresados pueden. pedir infcrmes al
Telefono PAP azuI. Santuree.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
IBA ARMADO

La detective ocup6 un revolver que
llevaba Florentino Rivera, quien .ha
sido denunciado la Corte de Paz
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
cosEcHERos DE TABAco

'vendo aIambre y pafio propio para
installation de semiIIerO. Diriiase a
Rafael Gonzalez Cuyar, GurabO.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1920-07-15
"A vANGUARDIA EcHEvARRIA
Una cdftG.

Sc nos ruega la menci6n de la 81
guiente carta:
San Juan. P r. julio 15/1922.
Sr. Pres. del Comit6 Local del
del Partido Republicano,
San Juan, p. r.
Muy se7o" r'fn:
r. Ii. ;Ie nermito partici-
par usteu que en- reunion celebrada
anoche por los republicanos que patro-
cinan la candidatura del senior Miguel
Echevarrfa, como Comisionado del
Servicio PGblico Municipal, Sc toma-
ron entire otros, los siguientes acuer-
dos:
(al Adoptar ell nombte de Van
9uGrdiG, Echeod,rtd, al grupo
que patrocina dicha candida