El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-09
SlsdxpARANsIos AuERroSe
.:sosshEvAQfoNEs
2Lesat,ggsytOs .1tanda,.,g-.Bllaseo3.It.qa

SaLgsafggsrtOs :ittandc's@-B BLOscoa ItQiies.
stIaspriincra ,vezy que lei ,cl titulo dc
Ia. noyela dc ,,Blasco Ibahez. tde este
hsr& nnos ycinco ailos) ,conficso sin
cefanente, que dude dc aquel 'concepto
que sc, consignsba con una expression
tan franca. i Bahl...,. lImaginacioncs
de- .nogelistasI =. Invcnci0nes, cere-
btReiohes,. fantasies dc escritor--pcn-
So. No podia Greer que los que va. han
efSbe2ado 81 sucho cterno pudieran in
tegvenirl en- ia vida dc los vivos para
dpminaries, = trazarlcs sn dcstiho.
-rLos MHertos, n,uertos son,D---lei
lpSfo' en- una oBra dc Gustavo Adolfo,
t.cso acaB6" dc ratihcar' aquelIa i'm
ptcsi6E crr6hea que me produjo G.
tftuI6s de- la obra de Blasco' IbAhcz.
- has e:tpcricncias dc la vida me han
eOnysncido dcspues dc aleupos amos
.desiacha,, de quo :Blasco Ibafez tcnia
aF9e66.S III gnandato Imperative de los
Guea.,gc han lido para sicnpre, rcsue-
n&e ctcrnaniente en- 81 cainino dc lOe
,Jic6s; c6mo dn eco DUO jafnas cncon-
tfsFa sssu fin ~ frsAF ,@.F.egG. i,
fslslErccncfdo- del D1,crto csta yivo y
lEtente seii los hOgsres dc las niadreE
Hes F'fancia. cuyos hijOs murieron en-
rs tfjKchGf&s. Las viudas ag1ardSn
ain ycl; fttorno' del 6ica ansddo, que
nSgafa maTtfccho y licfido, o no lie:
CARA i,unca.s: 81 s..iy&',}E$ '&t;t
~por ESQ, Scl general Pctaingy 81 ge-
neral Jofffci ilncpcionan cn'ls .ordcp dc
dta a TOD hlecttOS :otorioso$. 3
sss'4-%Aquelles que rindieron sus Vi.
dar porla ,causa dc la patria, para que
lrfAacis sfGera libre y grsnde"
sMandaran los muert0s?I,... 0s asc-
gpfo Que ST, que mandan sobre nucs-
trssNvidas; que Ia voz dc ulti1atumba
resueIia "A 10 largo del csniino dc los
vieos, \ puedc torccr los dcstinos hui
WlAHos, ). Z, - sisl. ~ T..
aiEl exponcnte mas veridico y mas al
to del mandate dc los mucrtos, cs
mi amigo. x, cuyo nombrc nc debo di-
vulgar. por razoncs facilcs dc COM
prender.. y..-s,f .-..,.,.s .,s.t
Mi amigo es rn periodista. Traba-
jaSoh ,un diario cuyos directories tienen
aIHas de Tartufo y corazones dc Tor
9uclnada,s Para clos no existe otra
vision. dc ia vida que cl "d6lar."
Los cmpIcados en- csa cnlpresa siem-
pic han sido tratados como humanas
nla6uinas- de. production intellectual.
,SAhOFa bien;' x, que trabaja bajO la
direction de tales jefes, disfruta dc
sxecpSionalcs consideraciones y ven
tajas. %Es iun periodista de grandes
facgltaics, y p1diera 81 splO llenar to-
dosei pcriodico todos los dias. Sin en-
largo au, labor apenas llcna media
columAa diaria. Sera ESQ indoIcncia,
seedia o Iclcsgsnasde yivir, 10 cierto del
case ,cs quecno rinde Ia -cantidad dc
trabajo Due pudiefa esperarse dc 81:
Mientras los otros peri6dicos' dan ex-
tensas IinfOrmacioncs sobre 4sucesos
Qne ,hs prCsenciado x, su pcri6dico
.spcnss .si.pnbiics una gaectilIa; GUAM
.dclp9, gvarda silcnciO. ST
s.EnS !Otfa partc,- x hubiera salido
pSrslaScntana Los jefes de X, a pc
saS .ge las -cuahdades que les he, Sc
iialsdo,nlue estfanse. .profundanieiite sa-,
tisfeehSs de su labor, y lie tratanrcOn
6l mayor carifos SComo podria ocu.
rfir esoI......g n f..r. ..eas i.
Conffeso ingdnuamente que duran
tc vari0s ,dias esta observation me
tuyo pfeocupado. Dccidi descifrsr la
clavc del enigma para satisfaction
do mi ,curiosidad; y despu6s de serias
indagaciones, supc que en- el alma de
aduellos directories, 81 era que tenian
alma; 10 que Sc ilnponfa no era Yin SEN
timiento dc condcscendencia huma-
nidad, sino la voz clamorosa y pro-
fnhda de ultrstumbx. f1e
a,.X habia sustitufdo a un cxperto
: y habiI scompafiero snyo, a quicn los
dosamadcs directories. tratsron NAL du
rante varios ahosj hasta que lego
uit dia enrique sc rebel6 y hugo dc
aquellz nladriguera.:
los jsdios. al notar la desaparici6n
dc sauSl habil operario, encontrarcn,
ppr fortuna a x, que pOdia, sustituir-
10, acknowledgements, y fueron tcleran-
tcs8y, disctctos con el otro. iTemian
ode Sc fuera.
INC aqui como la voz dc los muer-
tos nlanda en- Ia vida de x, para dul-