El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-07-26

sido concedido durante una docena
de generaciones, desde ell descubri-
miento de America a sus antece-
sores, Ell Espaila, por unos mil amos
con anterioridad a ese descubrimien-
to: Un sistema que Sc deriva del de
recho Romano, que ha estado Ell prac
tica ell la Peninsula por siglos tGai-
do desde ALI, esta Colonia, por los
primeros pobladores.
81, los Codigos que regian EN- Puerto
Rico, eran y fueron ell resultado del
progreso juridico durante edades, pues
teniamos nuestro derecho civil, codifca-
do que es el VICENTE EN- la actuali-
dad y que ha codifcado EN- un libro
la diversidad de legislation civil exis-
'ente y promulgada eli multiples leyes.
En- esa codifcacion lucharon como aun
siguen luchando los partidarios de la
escuela historical con los de la floso-
fla, partidarios de la codificacion de
leyes especiales. Una cosa es codificar
otra es reformar ell dereeho, como dice
Mfnresa, Ell su Introduction los CO.
mentarios al Ccdigo Civil, pues 10 uno Sc
puede hacer sin 10 otro, como sucede Ell
Inglaterra, donde Sc reforman Sc sus-
tituyen los viejos estatutos sin codifi-
carlo. Una codifcacion no debe ser una
recopilacion, por cuan.o este no significa
adelanto alguno sino confusion ruti-
ma. La codifcacion es I'M adelanto. la re
copilacion es una rutina. Estamos Ell un
siglo en- que domina ell espiritu codi-
icador, por clio les pueblos como las
sociedades tienden codificar sus le-
yes y estatutoa Codifcados estaban
isualmente los principles y leyes infor
man'3s de- derecho mercantil, Codigo
de Concrete VICENTE hoy en- muchos de
sus precsptos, 81 bien afectados IL
mitados otros por Ia legislation especial
q. EN- materia de quiebras mercantil
rige Ell Estados Unidos como Legisla-
cion Federal. Codiicado estaba todo 10
relative la importan.isima materia de
Ia Legislation Hipotecaria, basada ell un
sis.ema mixto de Ia publicidad la es-
pecia 'idad de la hipoteca La ley Hipote-
caria y especiSlmente los Registros de
la Propiedad, estatuidos Ell Puerto Rico,
son el espcjo, e. Historical de la propie-
dad inmucble en estos ultimos i1scvi-
tos garantia del crcdito hipotecSrlo.
Las leyes penales Y las procesa.es cn 10
civil como EN- 10 criminal, haIa6anse
igualmcnte codihcadas, como ottls leyes
de legislation especial; aguas, minas,
montes, espropiacion forzosa, puertos,
registros civil legislation notarial, des-
ahucios legislation que Ell su conjunto
era la de un pueblo civilizado y de jus
tituciones iuridicas. Justo es reconocer
decir que 81 Esps ia, no nos dio liber-
tades de orden p"litico y de interven-
cion ell nuestros asuntos locales, nos dio
toda su legislation civil, penal y proce-
sal y que con su sangre, sus costumbrGs,
su idioma, su religion, sus defectos
virtudes hizo de este pueblo puertorri-
queno otro "esti1o, orden semejan-
"a del espanol''.
Mas al verifcarse ell cambio de So
berania, impusose por dicho hecho
por las nuevas relaciones pohticas ju-
ridicas, mercantiles, sociales de pro
cedimientos con Ia nueva Soberania,
una transformation ell las mismas y esa
transformation llevose a termino con la
aceptscion del pueblo portorriqueno, es-
pecialmente Ell su legislation procesal,
civil criminal ell nuevo Codigo Pc
nal Los cimientos de esta nueva socie-
dad, por 10 que respecta 4 la constitu-
cion regimen de su propiedad, de
rechos de familia y de succession y los
de su contradiction, cue descansan Ell