davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
DO WIADOMOSCIl

wsAystkich In~teresant0w n~aJuprzet-
miej prOsimy o pr~EestrzegAnie DonAs-
SEy en- wsknE0wekS
Blura AdminIstraeyi naszeJ otwarte
"a przez azieh eRly cd gOdz1ny S-mej
Erana do $50 N1eczorem = CO dntas .
wyjatkIem nIedzjel 4 Swist krajowyehs
ObotSiazutarych.
Zarz1dca PiSnra naszego prEy1mute
POPOLUDNIOWYCH cd 2-gtej do t-tej
wyjstklem Sob0t.
ednkcy ola Interesant6w otwartn
lest TYLkO w GODZINACH RANNYCH
- ODD GODZINY 1880 Do. GODZINY
1850; DO DOludnIu tylkO IA specyalns
Sesaktor NaczeIny przyJmnJe Inte-
reSant0U TILkO Pc GODZINlE 1O-teJ
PRED POLUDNIEM.
UprnSxa sIe o lie moSnoSei wsxelkie
RornUy q Eedakcya Eaiatwtac PISEA-
ME. be M kOnwersacye dfugte ME ma
my ezaSUi tylkO W sEc1egoi-
nIeIszei MagI, osobistyeh, Iub ME dajs-
even sJe =nlatwIe zwiekle drogs ko-
r~espORdencyI prosimy jawie sic oso-
hiSeis. znehOwutac ma wzgledHie, re o.
kOlo SOdEiny 1l-te1 kamy gazette
4 wEzyscy na~1bardAleJ Jestesmy Wteoy
Korespondentow upraszamy naJmoc-
mel, aby pisali CZfTELNIE - ATRA.
MENTEM: tua Ma MAszTNIE Me
mNEJ STRONIE PAPIERU.
IesIi utwory jAkiekolwiek ME maJa
hive Og~loSEOne. poehlanIa 10 - koss
r~s6akcyJnyg jeslI ~pOEadane 50 do swro-
IN. W raEie nile Oglosxenla, nalesy 90
VrYRAZNIE ZAZNACZHC L ZALACZfC
yNACHEk POCZTOWH Ma zWHOTNA
PRZESYLKE.
Zadnyeh kOmuntkatow do ogtossentn
ne naIezy prsesylae ma kartkaeh cd
Erysych; induych TED ME przyjmuje sic
komunlkacJi teiefonlcznych - ehyba
- wyjnfkOwych w~ypadkachJ rowniet o.
gseszeA. dOtyezecyeh ruenu " towa-
rxystwaeh te~lefonieznie ME Drsy5mu-
jenny.
IN O~fonxen w AdminIstracyt I tam st0
= nIemi zwracac naleAy.
P-odziekOwanIa WSLELkLEGO re-
dxslu' REZOLUCYE zALoBNE, P0Li.
TYCZNE 1 {. p. nale&s DO Dsiafu ogss-
nHeh.
-.-aIa 4 4. 70. uusxs bye podplsane -
-eSnem naxwiskiem wras . adresen d.
sEaeexot heHfmlennyeh, fub D~od0iee1yon
SomvfInTkfem, afbO wreszoao DtoWeD
xo-ffet" komunikacyis n 6oQoos
rondencya nas GRmtesEczamys
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15

tcmu dopiero zdeklarowat sic
musza; - to wiec wszystko ME
moze j ME powinno sic STAG kr6t-
klein arbitralnem rozporzadze--
MEM wojskowem. RozporzadzaG
tymi ludzmi, jak martwymi pion-
kami ME wolno - oni maja pra-
wo, by ich o wole zapytae, DO to
juz ME wojna teraz, W czasie kt6.
rel zosnierz ssuchae - ma obo--
wiszek.
Ot64 widzimy sprawe wysyiki
Atmii Polshej do Ojczyzny z
.kilku stron oswietlona; trudnosci
zewszad ukazuje sic bardzo VIE
le, kt6re za,atwit sic ME dadza cd
jednego poGagniscia pidrem. FRO
zumiet te trudnosci - ME powin-
no bye trndno, DO ME wybiegi to
zadne, ale prosta logika, z kt6ra
liczyt sic musimy wszyscy. Ape
lujac tedy do zdrowego sadu
~wszystkich ~rodak6w, prosimy ich,
ateby ~naszej sprawy ME kompro-
mitowali niewczesnemi wyrwa--
niami sic, a4eby ME aranzowali
protest6w, a4eby piecze o ca1osc i
dobro interes6w naszych powie-
rzyli / nadal, jak dotad, organiza-
cyom naszyrn reprezentacyjnym,
kt6re talk jak mas dotychczas po-
mySlnie wholly, TAX i nadal - w
Bogu wiara - ma bezdroza ME
zawiods.
Protestant W tel kwestyi
tylkobysmy n~aszej Sprawie po-
szkodzili, DO napewnebvsmy ME
korzystnc ma mas Sciagneli oenzu-
~, gdy nam - w przededniu mai
wazniejszych ola mas rozstrzy-
gnieG - wiaSnie ~potrzeba najpo-
wszechniejszej sympathy i uzna-
MIA naszego umiarkowania ma
szego wyrobienia politycznego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
w kazdym razie faktem jest

w kazdym razie faktem jest !
pozostanie niezaprzeczonym, &c
Jozef Hofmann, artysta polski O.
Gegraf w muzyce amerykansk'ej
role w peinem slowa znaczenlu
rcwelacyjna, a wprowadzajac ts
muzyke ma program pierwszo-
rzedny, zapisaf sic .trwale i zasz-
czytnie W jej dziejach.
o ciekawej wysoce kwestyi tel
i powyzej streszczonej kontrower
syi; mia wywofanej, czytamy w
ostatnim numerze pisma 1.-The
Literary Digest"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
II.
Do Melodyi: ,,Gdy Ma.
rod ma pole ~wyruszyl
o~rezem!...".

A wsta6 Polske Chiopy,
A zyvo, o chrobrze:
Swobody godzina nan bijel
WstaC, spojrzeG W nieb stropy
I W garsG splunqG dobrze -
I waliG IA swe, ME IA czyje!
Do boju P1astow1 Dziedzice!
Ia Polske, "a Matke do boju!
Wyteniem precz wrog6w, wybi-
jem M nice,
A potem nam - Dola W Pokoju.
BraG idzie, by W tany,
Ma wake - ma zniwo -
Karabin W dion wzieli, Mast kosy:
II Raclawic - zn6j znany!
Hej. rwa ME leniwO. -.
Juz bijq, AZ slychaG w niebiosy!
4 orly mad mimi lopoca,
] Boia mad mimi tChnie VIOLA!
30 2 wiara W boz poszli, a zgoda,
a moca:
jug tryumf ich znaki okola.
O Polsko LudOwa
Wstah W sile. Wstah gOdna
.Jagiell0w | Piast6w PrZesZlosci!
Ty mloda - Ty nova,
Lecz - Tv nieOdrodna
Tel Ziemi, gdzie Ojc6w Twych kosci:
Do boiu, "a POlske. IA dole!
DO boiu wstah Ludu moi bratni!
Szpon wrogom, WINES Ludu TIVE
skrzydla sOkole
A b6j to nasz bedzie - Ostatni!
k. wachtel
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
ZaHo4ona 1897 rohu. \
MACIERZ POLSKA.
= MONROE 4303.
GLowNYI

ZARZAD GLOWING
Ks. Franclszsk Gordon, Moderator.
Es A A. Klowo, wice-MoGerAtor.
woic.ech F. Soska, OrezeS-
Aptonlna Baranowska. WIee-prezeskA
Wojciech MenklckL. Vic rprezes.
Tomasz s Blachowski. Sekretarx
Franclszek witkowski. Skarbnik-
stanislaw Liczmanski. Dyrektor.
wladysiaw Lopatka, Dyrektor.
knton{ Mazurk, Dyrektor-
Leokadya Konczyk. Dyrektorka.
Ealomea Urbanska, Dyrektorka.
Franciszka Bieschke, DyrsktorEa.
FIR. A. Dulsk. Lekars Naczelny.
A6w. Piotr P. Mindak. Doradca Prawny.
Berta C. W~ottalewtcz. Asyst. Sekr. Gen.
GODZINY BIUROwEi
Biuro ZarE2du G~lownego otTarts ~
dnI powsze lnie cd godz. s-tei rano do
poludniu)- Wieczorem. W dni powszed-
nfs Z wvjatkiem soboty)). cd godZiny
T-meJ do 9-tei. - w niedziele 1 SwietA
uroczyste. biuro Jest zamknIete.
Prezesa; " poniedzialkI 1 piatki wts-
eEorami Cd godEiny 7-met do s-tet.
wszelkIe Jurisprudence do Gowns-
10 Prezesa nslezy adreSowac:
wOJCIECH E. SOSKA,
1SB5 W. Division str, Chicago. III.
Sekretarzas W ~ponledzialki. wtorkI
ny T-mei do 9-tei I cd 1-szeJ popoiu-
dniu codZieRnie, z wyJstkiem soboty, Cd
s-teJ do 1-szeJ.
skarbnika; we wtorki, srody I piatki
cd Eodziny 7-mej do 9-tej wleczorem.
BkladanIa oplnt. Wszeikie oplaty do Ka-
sy Glownej przyjmuJe Kasyer Glowny
podczas godZin ofisowych, albo We dris
w godzinach ~ofisowych. sekretArs &C.
neralny.
wszelkIe lIsty nadsyIac nale4y na re-
% Sekretarza Generalnego:
TOMASZ =. BLACHOWSKI,
Secretary Polish Alma Mater,
lass w. Division str. Chicago, m.
FINANSE.
Przekazy bankowe pocxtows
(ehecks, money orders etc. nalety Wy.
etawiac ma organizacye:
POLISH ALMA MATER,
p~rzesyiac pod adresem:
FIR. WITKOWSKI,
I&kS W.. Division str, Chicago, IN.
MACIERZ POLSKA.
Biuro Zarzadu G}ownego:
1867 w. Division Utica,
M druEiem pietrss.
Chicago, Ill.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
OrqznG,
Do Melodyi: ia ME-
mem het precz!...".

Wraz ma swiety BOZ!
Ma rozgrom przelrwawy,
Ola swietej ola 6prawy -
Wsta6 Ludzie Iwi moi!
Wstah W slavic, by W slohcu, wstah
W prawie 1 mocy,
z czd znojnych otrzasnij sen ME-
wolnej mocy;
Mech ocknie sic W tobie Ouch
P3owiec, Ouch Wiedna!
Ruszyli! To idzie W BOZ - Polski
straz przednia.
WzniesG nam Prawdy miecz!
Miecz pomsty 1 kary,
Mieoz czynu - ofiary:
MIN wroga gna6 precz!
Jul wzesz1a mad Polska jash cudna
- wskrzeszenia,
90 mroki rozgramia, co dole spro.
mienia:
Powstalim zjednani - poteinte 1
wIadnie
Pred VIOLA Narodu W proch wraza
moo padnie!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
Z G1os6W O Polsoe.

Z G1osoW O Polsoe.
Wsrod czestych obecnymi CA
sy wzmiankowai krotszych i dluz
szycho Polsce pc pismach angiel-
skich - wyr6znimy nader szcze-
solowy, obszerny powaznle,
zrodiowo opracowany artykm o
Polsce. zamieszczony W znakomi-
Gle redagowanym przegladzie spo
}ecznych spraw - Swiata i kraju
- w pismie The Literary Di-
gest" - w jego seryami proWa-
dzonej r~ozprawie pit. ,,Reconstru-
ction Problems. Artyku} o Pol
see skreSlony zostai ma podsta--
vie kSiazki Antoniego Cholo-
niewskiego The Spirit of Polish
History" wydanej niedawnymi
czasy przez firne Polish Book
Importing Co." w Nowym 1or-
XII. z kt6rej to ksiazki autor ar
tykulu zaczerpnai dobry retros-
pektvwnv rvs dziej6w naszego
panstwa / lego socyalnych sto-
sunk6w. celem zaS podania obra-
III warunk6w dzisiejszych Pol
ski. oraz przysziyCh doniOS}osCi
panstwa polskiego w Europe po-
>iuguje sic inymi ~jeszcze mate
rvaiami. kt6re w koncu ~dOprowa-
dzaja autora do zgodnego Z mas
wszystk:ch opiniq rezultatu, IL
bez Polski ME moze bye pokoju
trwalego. bez Polski silnej - ME
bedzie miala Europa bezpieczeh-
silva re strony Niemiec; a ze-
bv Polska miaia szanse spetnit
zywione pc niej oczekiwania re
strony innych panstw i Swiata
calego, azeby mogia bye silna !
do roll swej p~rzyszlej zdolna -
musi otrzymaG ziaczone swe zie-
mic dawne, a przedewszystkle;h
dostaG must zwrot ~wybrzezy NOR
skich Z Gdaiskiem i Slak z jcgo
bogactwcm weglowem.
w artykule So pewne niedo-
kladnoSci, }atwe zreszta do pope1-
nienia - pisarzowi obcemu; w
danym razie wynikaja one jednak
rie z jego wprost why, a z powo-
Ian niezupefnie Scisiych, DO zbyt-
MO ma nasza STRONG optymistycz-
rvch. - re tylko przytoczymy O.
wo twierdzenie, IL ,,przed wojna
zyIo w Europe W. zwartej masie
100000 ludzi pc polsku mo-
wiacych i mimo rozmaitych rza-
dow - iednolitych" - rozumie
sic - narodowo, plemiennie.
Tax dobrze - nawet najoptymi-
styczniejsi statystycy nasi ME
rachowali nigdy!... Ale re to
przesada ma nasza korzysc-wiec
ME wytyksny jej angielskiemu
pismu, nj pisarzowi, tylko
miedzy SODA ~powiemy, kogo to
dotyczy, IL wszelka przesada jest
szkodliwa, tenn samem niepoza--
dana, jake metoda badzcobadz
nierzetelna; jake TAXA fatwo mo-
re ona dac argument przeciwni--
kom naszyn, kt6rzy p~rzccie row
niez a porachowac NIGGA i ma
pewne rachuja skrupulatnie. Jc-
Sli tedy wykaza pred Swiatem, IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15

przcsadzamy - lekko mowiqc,
blagujemy w jednem, to powiedza
O mas, zeSmy i gadanie nasze ty-
LEI warte w innem, IL ~wszystkle
nasze wywody sa zmySlone row
niez. a bezpodstawne - beda
mieli pc swej stronie poz6r praw-
dy, kt6ry nam bedzie trudno o.
balit. Nasze prawa i ma Mich
gruntowne zadania SO zupelnie
sluszne i w slusznoSci swojej, w
prawdzie swojej dostatecznie sill
ne - ME trzeba ich poprawiac:
tax jak So, powinny zwyciezyc i
zwycieza.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15

w tutejszcj ,Ch. Evening
Post" by} Z okazyi elekcyi w Pol
see ! inauguracyi Sejmu Polskie-
60 artykuf redakcyjny nader
zyczliwy ola mas i kraju naszego.
Dziennik angielski Z uznaniem i
zdziwieniem podnosi fakt, il Pol
ska zdolala tax rych}o, a talk spra-
wnie przeprowadzic wybory do
swej konstytuanty pomimo
wieku Z CORA przerwy w jcj zyciu
po1itvczncm, oraz romimo ostat-
rich precise w latach wojny. Wy
mienione pismo podkresla, re
Polsce nalezy sic jeszcze wiele do
jej samoistnego w pelni calej
egzystowania - pc kongresie
Pokojowym, a mianowicie - ma
ley sic jej przyznanie dostepu
do mora, po}aczenie ziem jej z
nowo-organizujacem sic pah--
stwem, zabezpieczenie jej Cd
holszewikow. Niemcow, Czech6w
i C~kraihc6w. Jest nadzieja. IL
Kongres zaEatwi tie kwestye po--
mySlnie ola Polski, kt6ra dowo-,
dzi swymi wyborsani, IL rych}o
potrafi wytworzyt porzadny or
ganizm polityczny, ktory we
wschodniej polaci Europy srod--
kowej, targanej zamieszkami i "a
hurzcniami rewolucyjnemi, be-
die ostoja r6wnowagi, pokoju. i
ladu. Dobrze p~owicdziano.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15

8MNi6M
Sa ludzie, ktorzy zycie caie-snla
o slavic;
So, co czynia-i W zywej ia zdo-
beda - jawie!
y
zyj ojczyznie, przyjacio}om,
Oddadza Geese twym popioiom.
Kazimierz Brodzinski.
Zemsta jest slodka, jake w u
krzc unoczona - trutka.
Nicjcdcn jest optymista, OF TAX
jedynic, jake ow, co przez las no
ca idzie, a stracha sic, a pogwrz-
duje, ola dodania sobie kurazu.
Wiekszost ludzi sadzi, IL tax
So zacni i swieci, re juz tn ma zic-
mi "a to oczekuja nagrody sowi-
tej....
NTarya Corelli, znakomita pi-
sarka angielska. powiada, re tc-
raz - pc wojnie kobicty zaczna
uczyc rozumu - mezczyzn...
Miejlny nadzieje, re mas przynaj.
Fmniej ME osadza z powrotcm do
kindergarten.
Dola mi wciaz przez ciernie szla,
Bol dionia pari olbrzvma...
L.ecz SERGE ME jest wszak ze szk}a
Me stiucze sic; wytrzyma.
*
Aviator i orator obaj w chmu-
rach plywac lubia.
zycie jest dramatem, ale ME
kt6re W MEM sceny to istny
wodewil.
Gdyby sic nasz Kongres z sa-
mych kobiet sklada}, toby Ct W
MIN dopiero byfy zawody, kt6ra
tam PAM ma bye m6wca glow
nym.
Cd dziecka przywyklismy sta
wac ma palce, siegajac pc rzcczy.
ktorych dostac ME mozemy: vie
lu i do staroSci Z tenn oswo;c sic
ME moze, nj pogodziG. re czcgoS
jcdnak - ME dostana.
*
Ma zepsowanic sto kazdemu
sposobow; do naprawienia trud-
no najlepszemu zdobyc sic ma je-
den.
Andrea !. Max FFsdF0'
Gdybysmy mieli wszyscy r6wne
usposobienia,
Me byloby W tenn zyciu krzty
urozmaicenia.
Roznica miedzy wiatrakiem a
m6wca pewnego gatunku jest ia,
re wiatrak wode pompuje, a ten
ia piytko rozlewa.
lest to doswiadczona prawda,
re potrzeba rozum ostrzy.
*
Mysl dobra w ~nieszczesciu jest
poiowa szczescia.
Dusze So wszystkie nieSmier-
telne. ale cnotliwych i waIccz-
nych boskie.
Najwieksza pociecha ME zna6
sic do why.
Me mala madroSc madrze mo-
vic, lccz najwieksza madrze czy-
mic.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
O PoIska Armie we
FrancW.

Niedawne depesze Prasy Sto-
warzyszonej o losach przypusz-
czalnych Polskiej Armii we
Francyi - znowu lam narobAy
nieco k,opotu. :. Depesze owe u
trzymuja, IL Armia ia ME ma juz
jechae wcale z Francyi do Polski
= taxi jest sens depeszy, ubra-
nej ~jeszcze tskiemi i owemi,
mniejsza o ME - argumentami /
okolicmosciam
Zaraz tez zrywa sic W Polonii
nwaszej duch niesforny: protesto-
wac, ME da6, ME dopusciel A
wszelakiej kategoryi kohskie gNo-
wy ,powainie' debatuia mad tenn,
jaka to karte ia, czy owa poten-
eva alianoka wzgledem Polski
odstania - ME puszczajac nam
Arnii do Ojczyzny i wrioskuja
z tego niezbicie, re Gala polityka
Poiskiego Komitetu W Paryzu, a
Wydzialu Narodowego til, no i
oczywista Paderewskiego z PHI
sudskim w Ojczyznie - wszy.
stko razem funta krakow ME war
te, oni zas dawno 0 tenn wiedzie-
Ii. przestrzegali, ale mysmy ME
sluchali i tamdaliitamdalf's.
o takiem ods{anianiu kart pi-
STACY politycy kohscy ods}a--
niaja tylko raz jesDcze swoja glu-
pote, a czyniac to - fatyguja sic
niepotrzebnie, o tel bowiem inte-
gralnej ich saddw i dziafania VIA
Sciwosci - jestesmy oddawna
niezbicie przekonani: wiec j dzi-
siaj ME zbudujemy sic ich kiwa-
riem gtowa i przestrogami, a "a
to zwracamy uwage wszystkich,
kt6rych depesze odnosne cokol-
wieczek - z ~rownowagi wytraci-
~, ma przestroge lima, ma innem
miejscu naszego pisma dis ogio-
szona, majaca ma celu ~uspokoje-
ME umys}6w i zazegnanie prote-
stow, ktore ME mialyby zadnego
sensu, a mogsyby tylko poszko-
die, body daily Swiadectwo gru-
bego naszego nierozsadku. Dla-
czego?-Przeczytajcie owa pre-
stroge re strony Wydziafu Ma
rodowego. .
Przedewszytkiem - depesze O.
we to mic pewnego jeszcze, to So
prasowe telegramy, czesto ma
.,hear-say" pisane, czesto pog}o-
ski, niedoslyszane - niezrozu-
miane. Faktem jest, IL Wydzial
Narodowy, majacy - jak sic VIE
lokrotnie ostatnimi easy okaza-
10, informacye najmiarodajniejsze
i stosunkowo rychle, ME" otrzy-
mai w kwestyi Armii Polskiej "a
dnych absolutnie autentycznych
informacyi. Mic urzedowego w
tel sprawie ME ogioszono ami Z
Francyi - ami re strony wiadz
amerykanskich. nj polskich. To
pierwsze i wazne: przeto juz ma
tel zasadzie rec MONA, re ME
rozsadnem i niewiasciwem jest
budowaG wnioski, DO - protesty
urzadzac z powodu poglosek
dziennikarskich - ktore bye mo,
re So zgola mylne.
Powtore gdyby nawet wiado-
moSc odnoSna byla prawdziwa.
gdyby faktem bylo, re Koalicya
zdecydowala sic ME wysylac W
warunkach i okolicznoSciach O.
becnych Armii Polskiej z Fran,
cyl do Polski, - gdyby to by}c
prawda - powiadamy, to i tax
jeszcze nicby stad ola mas INA,
miennego, a zwiaszcza szkodliwe.
60 - ME wynikaio. Rozwazmy
tylko kwestye ma zimno, bez sen,
tymentow, jak sic w polityce RE
czy take ch4odno wazy i traktu,
je, gdzie afektami powodowat
sic ME mozna.
Armia omawiana zostala sfor,
r1owana 2 dw;c potegi allan
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
MACIERZ POLSKA.

sest organlzacys fsczscs mfodsie4 0cts
ska obojga pfcl W pracach naukoWyens
patryotycznych 1 bratnieJ pomocy dlA
podnIesienia ducha moralnosol ! donro-
miedzy miodzieza polsks. Motna zapi-
sac sic ma posmiertne cd lat IA do &sI
ma czfonkow Stowarzyszonych oss O.
Eraniczenla wieku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
Do KAC|KA.
AID INFINITUM.

Juz z drzewa' zwiedly spada list,
Wiatr teskna nuta dzwoni,
| srebrem igra wiosow kisc
Ma twojej, PAM, skroni.
JUL polu pajeczyny siec
Wylegia ma scierniska ....
Siec zmarszczek rzezbi twoja plet,
Woalem ma twarz ciska.
Lecz promo n!eroh PAM lez,
Spedz 2 czoia cienie chmurek;
30 gdy nam zn6w rozkwitnie be-.
L$nic bedzie wdzlek.. twych corek
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
Polak O Muzyce Ame'
rykahskiej

szeregu w Ameryce bawiacy !
koncertujacy - stale z nadzwy-
czajnem, a w ca}ej pefni uzasad-
rionem powodzeniem, wynoszo'-
ny wysoko przez krytyke muzy-
czna, tutejsza i europejska, po-
rownywany zaszczytnie ola sic z
Paderewskim, przez n~iektorych
krytyk6w wyzej nawet cd Pade-
r~ewskiego stawiany - Jozef Hot
mann wykonai ogromnie ciekawy
experiment: ostatnimi easy po-
dai on ma program seryi swoich
koncertow utwory amerykail-
skich kompozytor6w, kierujac sic
czysto patryotycznymi wzgledem
Ameryki motywami, a to - by
zachecit, pobudzic kompozytorow
~tutejszych do tworzenia rzeczy
p~owaznych, a tenn podniesc MO
ia i niezbytnio dotad wyrobiona
muzyke amerykaiska W powaz--
nem slowa muzyka znacze-
niu. Experiment p. Hofmanna-
rie spotkai sic, jakby sic tego ra-
czej spodziewaG n~alezalo, Z przy-
jeciem niepodzielnego uznania:
znalezli sic krytycy, ktorzy po--
dejrzewali w imPrezie omawianej
- mic wiecej, jak pomys} ma To-
wienie publiki - w dodatku ME
udatny, niektorzy krytycy zas
muzvczni ostro bardzo oceniali
koncert dany - powodu produ-
kowanych utworow, kt6re - tax
sami Amerykanie pisali by}y
mdiota. bez krzty meskosci, ory-
ginalnosci - wartoSci; w niekto-
rych wystepach artysta musial
sic zgodziG ma kompromis i anne
rykanski swoj program okrasil
kilku produkcyami klasyczne--
NIL.
Antrepryza byiaby vice zupe,-
rie chyba nieudala, gdyby i ME
odmienna strona sad6w, W, kt6-
rel g}os gi6wny trzyma dziennik
m. York Tribune; Holman
skreSlii don list, motywujac swoj
pomys} - tax wfaSnie, jak to
wyzej podajemy, IL pragnq} pre-
Gle muzyke tutejsza pobudzit i
podnieSt, a przegladajac jej ope-
ra i dobierajac sw6j program,
znalazl istotnie wartosciowe u
ivory - nadajace sic W zupeino-
Sci do koncertowej interpretacyi;
dlatego postanowil dat je poznac
ich\wlasnej publice amerykail-
skiej Me byiby tego czyni}, gdy-
by byi zdania, IL utwory owe alb
solutnie sic ME nadaja do niczer",
re sd be- wartosci; produkujac
nlarnoty, bylby uwydatni} ich
strony slabe i raczejby tylko po-
szkodzii muzyce amerykahskiej,
anizeliby jej dopom6gf, ME pod
ni6slby jej, a obnizyfby ia W OPT
nil publicznej lecz re talk ME Jest
podiug sadu naszego artysty,
przeto trivia PREY swoim amery--
kaiskim programme, a ma koncer-
Gle tym jego w Nowym Yorku
rajwieksza sala - az ma scenic
byfa zape}niona.
Me ulega zadnej watpliwoSci.
IL tax Swietny artysta - jak Hot
mann, kt6ry mp. ME potrzebuje
Ola swych koncert6w sztuczek re-
klamowych, DO wystepy jego So
zawsze oblegane przez publcz-
nose, ME bralby ma swoj program
marnot absolutnych, nj rzeczy
takicll, z kt6rych - poprostu III
czegoby navel on zroblc ME
potrafif: artysta-wirtuoz ME po-
trafilby grac byle czego - jesteS-
my O tenn przekonani jego zny5}
artystyczny i poszanowanic VIII
snej sztuki mic pozwoli}yLy mu
ia to; musiaIy bye zatem 0,
wynn programme amerykahskim
dobranym przez Hofmanna, ia
kicS pewnc walory artystyczne,
to kwestyi ME ulega, wiec ponad
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15
ZTEKIR EDAKCYJNEJ.

utWorzenle, krok wee TAXI wy
prowadzalby tie pahstwa z pewne-
go stanu neutralnosci, jaki do CA
su zachowae pragna j musza. Co
wiecej, wojska owe, odeslane do
PoGs&i, oddane do jej dyspozycyi
= mogiyby oczywista BYE u4yte
przez Rad polski ma wszelka po-
trzebe, a wiec danny ma to -
przeciwko Czechom, albo Ukrain-
com; - a przecie tenn mogsaby
Polska / te jej wojska narazit
Francye i Stany, odpowiedzialne
"a owej Armii Polskiej egzysten-
eye ma nieprzyjemne ze strony O
wych pahstw remonstracye pro-
testy, gdy Francya i Stany zacho-
wuja w~zgledem mich | zachowat
pragna stanowisko czysto nett
tralne: ma z Czechami | z Ukra-
ihcami spory - Polska, ale ME
maja ich nj Francya, nj Stany!
Widzimy zatem, il wysfanie o.
Sbecne ~naszej Armii do Polski
nogaoby spowodowat wielokrot-
ne i wielostronne komplikacye
miedzynarodowe, ktoryoh mnoze-
MIA w i talk powikianych stosun-
kach Srodkowo = europejskich "a
wszelka cene Alianci unikac pra-
gina. Pred zawieszeniem broni
kwestya przedstawiala sic niepo-
rowianie ~prosciej, pc MEM kom-
plikuje sic ona bardzo, zwlaszcza
tez skutkiem rozmaitych konilik-
tow, jake dokola przyszfego ma
szego panstwa i jego spornych
terytoryow istnieja. Co do Gee
chow mp. takich zawi}oSci ME by
fc, dlatego ich wojska odesiano Z
Francyi Wioch do Czech bez k}o
potu. Mkt temu ME winien - il
wojna sic predict skohczyIa, nil
przypuszczano!
Armia Polska - motive Jest
- pojedzie jeSzcze i do Polski;
moze ME zaraz. mozc nicco poz--
niej, gdy sic stosunki uiozq, CA
sy uspokoja. ze ME jedzie teraz,
ME stanowi to b%ynajmniej tax
wielkiej dla Polski straty - nj
szkody jakby sic komu wydawa-
10! Wszakze Pilsudski prosii A.
|liantow 0 pomoc w amunicyi i
ekwipazy woisk, ME o same woj-
ska, potwierdzif te proSbe Padc-
rewski; bviv wiadomoSci. IL Pill
sudski oswiadczyi w~yraznie, re
znajdzie chIopa do wojska w Pol
see - jeszcze dostatek, ale ,brak
mu broni; - pamietamy przecie
tego rodzaju komunikacyc! Otoz
do tych wojsk. jake sd motive
Go wystawienia W samej Polsce-
Armia naSza Z Francyi bylaby
znikajaco drobnym przydatkiem
= ME pomog}aby tan wielc, a
wstrzymanie jej ! mic poszkodzi
wielc. Bron, amun;cye, ekwipaz
wszystek - nawct pieniqdze -
hlianci dada, tych mkt ME Cd
mawia, tymi siuzyc nam i poma-
gao maja zamiar, CO wiecej -
wywieraja presye ma Niemcow,
ably przeciw nam wStrzymali kro-
XII wojenne; wstrzymali takze juz
C.zechow, moze i innych wszy-
stkich zdolaja pohamowac W
wojowniczo = rabunkowych "a
pedach, - pomagaja zatem Pol
see ma inne sposoby nierownle
skuteczniej, nizby pom6dz zdo--
lafo tych kiIkadziesiat tysiecy
wojska polskiego we Francyi.
Powtarzamy, il wierzymy mi
mo - wszystkie trudnoSci mic
dzynarodowe, re jednak z CA
sem Armia omawiana nasza be-
die mogla bye wyexpedyowana
90 Ojczyzny - ale i Z tego ida
jenny sobie sprawe, IL STAG sic to
przecie ME moze, tax nj stad, nj
zowad! Przecie w Armii tel WIG
kszoSc to ochotnicy z Ameryki:
wszyscy CT ludzie musza bye Z
punktu przynaleznoSci prawno-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15

MesoDie stdnu pss4dss eyd-
axujd sic ID zddniu, se must tst:;
nice EJednocsono, ntezutezz'0
eamozzQdnG PoLskd.
- Woodrow WILSON
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15

Rad ndrodu przeE ndr6d do
ndrodu, ME sotnis"s poUtsrzchnt
Nemi
- Abraham Lincoh1
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15

Nicjcden jest optymista, OF tax
jedynic, jake ow, co przez las no
ca idzic, a stracl1a sic, a pogwrz-
duje, ola dodania sobie kurazu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15

Podziela tego rodzaiu zapatry-
wanie takze i pismo muzyczne
chicagoskie The Musical Lea
DER, ktore poSwiecifo koncerto--
wi chicagoskiemu Hofmanna z
programem amerykaiskim - re-
cenzye bardzo zyczliwq i podnio-
so, inicyatywe Hofmanna jake
wvsocc w~artoSciowa pod wzglc--
dem artystyczno = patryotycz-
rym.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-15

WiekszoSt ludzi sadzi, IL TAX
SO zacni i swieci, re juz tn ma zic-
mi "a to oczekuja nagrody sowi-
tej....