davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09
ZTEKI REDAKCYJNEJ.


zgodza zgodzie sic beda music
Ii: kraj ich juz teraz odciety cd
~wszystkiej reszty swiata stosun-
kami wojennymi, tr~wajacymi W
peini i po podpisaniu rozejtnu -
p~otrzebuje on ~zywnosci, materya-
low wszelakich przemyslowyeh,po
trzebuje handlowych stosunkow
otwarcia - ola zatrudnienia, Cd
w~spomozenia wynedz--
niaiej i wygiodniaiej swej ludno-
sci... Wszakze Niemcy jui SAINT
podnosili giosy rozpaczliwe, re
i'm "a dlugo czekat ma pokoj, re
kraj i lud ich bury sic i do bolsze
wizmu sic skiania-a to wiasnie
wskutek tego przewlekiego, pei
nego niepewnosci czekania. - w
takich giosach niemieckich praw-
dy byio bardzo wiele, jak ME
mniej wszelka jest siusznosc po
.stronie przypuszczenia, re skoro
tylko pokoj nastanie bez wzgle
du ma to, jaki bedzie, uspokoi on
kraj caiy, poniewaz ludnosci da
moznosc powr6cenia do normal
nego trybu zycia. Ze wszystkic-
go wynika i widaG re ~wszystkie-
go, re Niemcy zgodzic SIG musza!
Spodziewac sic nalezy, re i Koa-
licya zyczy sobie jak najszczerzej
takiego wiasnie obrotu rzeczy,
ably sic Niemcy zgodzili i by sic
rsz wszystko~ skohczyio, DO jak-
kolwiek owe przygotowania wo.
JENNIE do repressaliow So gotowe,
wierzymy alec wojny wszyscy
chyba majq dosyc, a obecnie sa-
mez wojska alianckie napewne
ME tax caikiem entuzyastycznie
znowu sziyby w giab Niemiec ma
dalsze - niewiadomo jak diugie
okkupacye.
Rzecz zadecyduje sic w ciagu
tygodnia: Niemcy zapewne ze--
chca czynit jakies przedstawie-
MIA, majs oni dana dobe jedna do
pytania o objasnienia, jesliby ia
kich potrzebowali, pocDem zape--
wne odjada do Berlina, wiozac -
c~zteroletni dorobek swoj des-
potyzmu i militaryzmu pruskiego
- w formie aktu pokojowego,
kt6ry ich pahstwo redukuje
pierwszej W swiecie potegi do
trzecio- hub dalszo-rzednego pan
majacego pozostac ma
pod kontrola Koalicyi, ably
zn6w ME urosio innym mad gio--
we i kiedys w ~przysziosci znowu
sic groznem ME stale.
Pycha okrutna, buta nienawi-
stna, zachlannoSc nienasycona
Niemcow - poniosly kan stra--
SILVIA i upokorzenie - W die
jach niebywaie. Kolos krzywdy
ludzkiej chot ME ma glinia-
nych nogach stall - zaprawde -
ale ma podstawie re spizu dziai i
z zelaza bagnet6w runai w
pogromu i znienawidze-
MA powszechnego. Dluga, mo-
a rzetelna praca, w ktorej
Ouch niemiecki z gruntu przero-
die - p~rzerobic sic bedzie MT
siai - przyjdzie Niemcom
dzisiejszym i przysziym ich poke
odrabiat zlo, jake spra.-
will, odzyskiwac szacunek j sym
sasiadow, oraz poczesne
miejsce W ludlow rzeszy.
Polska w Warunkach
H
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09

I ze wszystkiego ~pozostaje nam
jedynie - idea wielka | nadzieja
swobodnej przysziosci! Jak pisa
liSmy - tax pewtarzamy dds, BE
tyiko " tel przysziosci swobod--
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09

/ przypuszczac naleiy tax IL
cza W Koalicyi, Re Niemey sic
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09

ZDllLyC, l " JSuilJHh Pr
prowadzic kierunku; jednoczes--
ME ma zewnatrz dzierzyc bedzie-
my temi zgodzonemi ramiony
sztandar wolnosciowej ludowej
polityki polskiej, ME krzywdza-'
cej nikogo, ale ME dajacej po-
krzywdzie nj siebie nj swoich.
silly ma to znalezG sic musza.
zalowat wypada, re stosunkowo
niewiele zasiiku 49, maio zachety
ku temu wszystkiernu, ku tel ma
sic trudnosci / zadah, otrzymuje-
my Cd Aliant6w naszych - W O.
gsoszonych warunkach pokojo--
wyeh | Jak pisalismy we wczoraj.
Sym artykule, sprawie tel POI
swieconyru, warunki pokojowe-
mic nam nowego dobrego ME
przyneszs. mic lepszego Cd tego,
cosmy juA wiedzieli z rdAnych da
wniejszych komunikaeyi, Ow-
seem eg6lnikowo bardzo CO do
polskich spraw przyznaja ME-
zbyt wieie, a ssczeg6sdw ME Ea-
wierais aadnych' szezegd.y te
5cisie pczestawiala komlsyom, w
kt6rych ma siedm gsos6w - my
jeden mlet hedzieny (Niemcy
jeden - reszta Alianei) -.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09
DIVA Ostatnie Dni
KampanH

Podfug programu Rampant po-
zyczkowej - jutro ma sic skoh--
czyG akcya Gala. Jake sic skoh-
czy? sukcesem - czy SPECIMEN
powstydzeniem miasta' Chicagoi
DIS ~jeszcze ME wiemy, ale ME-
stety zapowiedzi ME brzmia po--
mySlnie. Jak dotad - miasto Chi
cago wciaz jest jeszcze daleko W
lyle, bardzo powoli stosunkowo
zdaaa do kwoty ma ME prelimino-
wanej i jesHkQs tych dwu ostat-
n;ch dniach ne dobedziemy wszy
soy ostatnich sill w energicznym
jakims wysiiku, to bedzie kiepsko
z nadmichigahska metropolis |
jej opinia W kraju.
Pismo nasze otrzymafo z glow
nego Komitetu Rampant W Wa
szyngtonie podziekowanie nader
pochlebne z wielu pieknymi wy
razami uznania "a wszystko, CO.
smy dotychczas W Rampant Pia-
tel Pozyczki zrobili: widocznie
tam kontroluja rzeczy owe dosye
scisle.. -. Oh. Jan Rieg, szef wy
dziaiu publicystycznego krajo-
wei Rampant pozyczkowej,wyra
ia w swojem wystosowanem do
Redakcyi naszej pismie, IL
,Dziennik Chicagoski" wieikie
polozyi zaslugi W sprawie agita-
cyl publicystycznej, a z koi
wplywom jego poddanych - ma
plynela subskrypcyi liczba TAXA,
il widza z mich, re sic z dorado
pisma naszego licza Czytelnicy:
gratuluja nam tego i o dalsza po-
moe u~praszaja. ,Dziennik Chica-
goski" ME ola pochwa}y praco--
wal W tel Rampant caiej-nie Ola
grzecznego listu z Waszyngtonu
- pisaliSmy o niej co dnia, -
poswiecali jej lyle mieisca, II mas
bardzo drogiego, poswiscali jej
pamiet i mysl nasza i piracy ME-
maio: procz codziennych komu--
nikat6w Redakcya nasza ME
ledwie co dnia poswiecala spra--
vic Pozyczki Zwycieskiej artyku
iy redakcyjne-z kt6rych dzis JUL
by sic spora broszurka zebraia.
Dzieki Bogu - wszystko to ME
poszlo ma marne, ME pozostaio
bez skutku dobrego. Polacy W
Rampant tel zroSili rekord ina.
komity, jak to juz tez pisalismy,
a re sic do tego przyczynif -
chociaz troszeczke / ,Dziennik
Chicagoski" to nam przyznajs !
i obey. !
Vice ma te ostatnie diva dni
pozyczkowej jeszcze
kilka posylamy Czytelnikom =
Przyjaciosom naszego Pisma
slow zachety j gorscego wezwa--
mia: Utrzymajmy nasz znakomi--
ty rekord, utrzymajmy to. pierw-
see miejsce, jakiesmy tu zdobyli
posr6d tylu narod6w; pred
wczoraj zdosali mas ma kr6tko ze-
zen - Czesi, ale .ssyszy-
JUL znowu wytorowali
sic pred mich, tesmy JUL odzy-
utracona pozycye ! ehot
bogatsi - mysmy pokaza-
Il, aesmy patryotyczniejsi i ofiar.
Przypominamy, 4e Rad
prosi o dodatkowe subskrypcye-
tych, co JUL kupili bendy; prosi-
my | my-aby kto tylko mote,
dokupi4 jeszcze, przygarstka do
sypnewszy ma sprawe do
bra - ma powr6t &osnierzy ame-
~rykahskich z wojny, ma uregulo-
W kraju caiym stosunk6w
powojennych - ma zwyciestwo
W calej peinl - Zwyciestwo A.
meryki | zwyciestwo naszej Pol
ski
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09
GIL O S S Y IRA
K IA TU K o.
10 WEGO
Czy Niemcy PrzVrna ?

tyki swiatowej - ma kte vie jak
dluga p~rzysziosc stanowiacy trak
tat pokojowy zostal wczoraj o.
gloszony, jak o tenn doniosiy
wszystkie organa prasowe globu
ziemskiego. o dokumencie tym
olbrzymim (pomiedzy 70 o so
tysiecy show liczacym) pisae beda
dzieia Gale; z konsekwencyi jego,
oraz z kwestyi ubocznych, z MIN
sic laczacych W sposob mniej, Tub
wiecej bezposredni i z tego,
co sic o tenn wszystkiem napisze,
powstana - biblioteki! Prasowe
komentarze. artykuly, uwsgi -
mogs bye tylko jakby odnosnika-
mi, notatkami, objasnieniami i
przypiskami rzeczy owych, TAX
rozlegiych, re poprostu przecho-
dza rozmiarami swymi zakres re-
ferat6w prasowych. Ale Prasa
ma sposoby i srodki, jakich ME
posiadaja najpowaznieisze trak-
taty i dzieia, ktore moglyby do
skohczenia swiata spoczywae ME
tkniete ma p6ikach bibliotecz--
nych, gdyby ich ME uprzystep-
Mono, ME spopularyzowano: to
wiaSnie Prasa z dzieiami temi
czyni - dlatego sic one bez niej
obyc ME moga: Prasa sprawy O.
we wielkie, wazne, wyniosie -
przybliza mason publicznosci, a
przemawiajac jezykiem przystep-
hiejszym ola - smiertelnych.. :.
czyni je wiasnoscia zrozumiala
ogoiu, urabia W tym og6le ludu,
czy ludlow - opinie ma rzecz O.
wych spraw, czyli dale i'm pod
stawy przyjecia i zastosowania
zyciu praktycznem, bez kt6--
rych i najwieksze dzieia owe
stracAyby aktualna - faktyczna
wartoSe.
Coz rec MONA z prasowego
stanowiska ma ogol - ma pocza--
tex o wielkim traktacie pokojo--
wynn, podyktowanym Niemcom
w Wersalu?
Najwaznieisze - to. czy ow
traktat, tax pieknie i dfugo napi-
sany, ma szanse mocy jakiejs "a
SODA, czy on cos stanowi, czy to
decyzya be- rewokacyi ! cofniec
i targow, czy tez tylko propozy-
eva, o kt6rej strona przeciwna ze-
chce take cos mice do powiedze-
Wedlug wszelkich prawdopo--
dobienstw MONA bye CO do tel
kwestyi spokojnym: traktat po-
ma bye aktem e~ostano--
vienna ostatecznego, ME pred
miotem deliberacyi. Zapowiadano
dwu ostatnich tygodniach re
sfer i kol Kongresu Wersalskie-
go, re gdy sic niemieckich parla-
mentaFzy zawezwie do Wersalu,
to przybeda tam oni ME ma TO, a.
by jakiekolwiek podnosic Nobjek--
eye, wszczynaG dyskusye i targi,
ale maja - przedstawiwszy swe
plenipotencye wystarczajace, o.
debraG akt pokoju i zabrac sic z
powrotem, poczem udziela sic i'm
Is dni czasu ma DAME odpowiedzi
akceptacyjnej. Gdyby odpowiedz
ich wypase miala inaczej, natych-
miast nastapia odpowiednie e.
pressye re strony Aliantow, kto-
rzy po tenu maja mice mad Re-
mem przygotowania poezynione.
Istotnie czytalismy wiadomo--
sci, z wojsk nadrehskich nadessa-
ne, podajace re marszalek Foch
poczynii juz wszystko, co nalezy
do ~pogotowia wojennego ma wy
oporu niemieckiego: mia
nowicie maja W razie potrzeby
bye W dalszym ciagu in
przez wojska Koali--
cyl, ktore zajma kraj, choeby ! ze
stolica Berlinem, jesli tax potrze-
ba wypadnie (O. a nadto - co
waznieisza, ma byc zarzadzona
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09

postepoWarle. Me mozemy sic o.
przec wraleniu, re ola mas robi
sic ma Kongresie tylko lyle, lie
koniecznie potrzeba, lie sic must,
DO inaczej nispodobna. o kazda
kwestys mysmy walczyt music
Ii, kazda byia poiaczona z masa-
mi Observation-Disclosures obaw ca
lego spoieczehstwa: trzeba byio
najsilniejszyh uzywac argument
tow I wpfyw6w - o cor o to,
co 1asze, co sig nam nalezy!.. -.
Przypomnijcie Gdahsk. Cieszyn,
Slssk...
Jake inaczej postapif Kongres
Z Wioehami, z Japonia! A jake
owe passtwa postepowaiy tam i
naszej cd nas!... Mysmy prosili,
memoryali biagalne siali, adresy
caiego narodu, politycy nasi wy
silali sic do ostatka i jak pred
trybunalem stawali ma przeslu-
chy! A Japoniec - powiedziai, re
jesli mu odmowia, czego z4da, to
sic Z Kongresu usunie, W przysz-
icsci zas mogiby wejst W move
p%rzymierze: Japonia Niemcy
-Rosya!... A Whoch postapA
jak.. wioski bandyta - z pod
yCzarnej Reki": bronia zaja} sio-
wiahska Rjeke, zagrozif wojna
nova i zerwaniem z caiym swia-
tenn, jeSli go ME ostawia PREY
zdobyczy i lupie... No i - 20
stawiono i jcmu i zostawiono ia
ponii co ME jej Chin krzyw-
da; DO "tych potrzeba r%espekto--
wac, DO oni niezbedni, DO ich sic
bac musza. A Polska? - Polska
Saba: mole i musi wziat. co sic
jej da jak z Iaski i jeszcze
wdzieczna bedzie!.. Tedy MOI
ma tez byio Polski kosztem kit
pic i HAWAI- niemieckiego faworu:
rozumiano. re Niemcy beda
w~rzeszczeG po warunkach poko--
jowych - gorzej, niz pc caiej
wojnie przegranej! Francuz i'm
zabraf swoje, Anglik bierze ko-
Ionic, wszyscy in, zabiora okrety
i wojska - COS i'm ma uspokoje-
rie pc takich operacyi masic Ca
lei zadac trzeba; zadacze lin pi-
guiki z polskiej ziemi. 80. TAX
zrobiono i j~eszcze my "a ten. ia
brykat ma uspokojenie niemie--
ckie zaplaciG ~bedziemy musieli.
Utyskiwalismy mad temi spra-
wami nieraz ostatnimi easy, ME
mozemy oprzeG sic wrazeniom
p~odobnym i dzisiai A chociaz ra-
duja sic z pokoju, choc i wsrod
naszych wesele Z zasadniczo
przyznanych nam n~iekt6rych cze-
sci - no MECH bedzie = wick
szosci zaboru pruskiego, jednak-
re fakt faktem, re ME dostalismy
tam wszystkiego co sic nam male
zy i co niezaprzeczenie nasze i,
ME many pc temu si}, zadnego
wp}ywu nj z~naczenia, azeby, jak
,Wioch, lub Japoniec pieScia W
stol p~okojowy gruchnae, a zeby
pokazat i rec panom dokoia SIZE
dzacym: Dawajcie, DO to nasze,
a ME - to sami wezmiemy!...
Jak juz dawniej i wczoraj pisa
lismy, Polska we wszystkich
swoich rdzennych ziemicach stra
ty poniosia ogromne: Slaska jeno
czasteczke dostalismy, jeno ka--
waiek wschodnio = poludniowy
Gornego; reszta Gornego, caly
Sredni caly Dolny przepadly;
ME wiemy jeszcze - wiele z au-
stryackiego slaska stracimy to
komisya polsko-czeska zadecydu-
je, ale i tam tez przyjdzie nam
spok6j ME tanio pewnie opiacie;
z Poznahskiego wszedzie potra-
eimy powiaty i okolice pograni--
CINE; z Prus Zaehodnich toz
samo, z niegdys naszego Pomo-
RIA - OF skrawek zaledwie do
staniem dostep do mora wy
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09
CENY TARCOWE
v CHICAGO.

Pszenica, No. 1 czerwona
buszel ........ $3.50 do $2.sa
Pszenica No. 2. bu-
szel $2.fe
Kukurydza, No. 8, zoita
buszel ........ $1.7o do SLIP
Kukurydza, No. 8, biaia
buszel. ........ $1.70 do $1.72
OWES, buszel No. 2 go. 70hc
Jeczmien, buszel $1.15 do $1.21
Zyto, buszel ........... $l.6O
BYDLo.
Woiy, tuczne =. $3.50 do $1,000
.Woly, roczne .. $3.50 do $1s.25
Krowy, tuczne i jalow-
XII .......... $500 do $500
Cieleta ........ $10.25 do $15.25
SWINE, tuczne $2O.75 do $2l.o0
SWINE, wagi miedzy 14O a
165 funtow :. $20.40 do $20.65
Barany, zachod. $17.4o do $685.
Owce, tuczne -. $3.50 do $3.50
NABIAL.
Jaja, pier%sza sorta.
tuzin ........... 4Sc do 4ss
Iaja. druga sorta,
tuzin .......... 41Hc do 44c
Masio, 1sza sorta, funt 80. SIC
Masio, 2ga sorta, #. 53c do 54Hc
Ser Daisies" funt ........ Sic
Ser Limburger, #. :. 2c do Bic
Ser szwajcarski, funt 45c do Soc
DRoB zYWY.
Kury, funt ................ 33c
Kury, wiosenne, funt 800. 33c
stare, funt ...... 1870
Kaczki, funt ........ 27c do 33o
Indyki, funt ....... 32c dos3c
Gesi, funt .......... 20c do 23c
WARZYwA.
"a wiaz. $1.& do $1.65
Buraki, beczka :. $500 do $500
Kalafiory. / tuzin $500 do $500
Selery skrzynka GLORY
da) .......... $500 do 500
Og6rki, 2 tuziny 600 do 1925
Cebula, 100 funtow $3.50 do $500
Cebula, ~zielona -
q buszla ...... $1!W do $1.25
Kartoflc, bale. (p6snocne)
100 funt6w 80. $3.50 do $500
Kartofle, ssodkie, kosz
$3.50 do $500
s kosz. $3.50 do $500
nova, California
skrzynia ...... $3.50 do $500
bu.z. (1ll.) Toe do Csc
Marchew, nova
beczka ........ 500 do $500
Rzodkiewka, (lllinois)
l buszel $50. 800 do $1.25
straczkowy, kosz
$500 do $3.50
sa,ata. skrzynka :. S2Ac do s5c
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09

Qdnle tlZylnaC ZaWSZe oKo ZWrO-
cone bacznie ma to, co sic W
Niemczech poczynaG bedzie, co
sic tam robit bsdzie i poprzez
Niemcy bsda musialy z zachodnia
Europa. W porozumieniu z daw--
no przyjazna swa siostrzyca,
Francya mySlec i dziaiaG W &C.
IL utrzymania iadu spraw takie--
go, jaki Liga Ludlow stanowiG
bedzie. Polska z Francys z
natury ~politycznych %konjunktur
wynikajacych z geograficznych
waruukow bedzie co do Me
mice najwazniejszym czyn.
nikiem ladu i pokoju W srod-
kowej czesei europejskiego kon-
tynentul Polska - W ciagu
nowego swego bytu politycz-
nego bedzie miaia sposobnoSc do
wiese ludom swiata, ie prawda
byiy argumenty naszych polity-
k6w j naszych pisarzy, il pokoj
prawy jedynie z odnowa pahstwa
Polsh jest mozliwy.
Jake taxa, jake tax ogromnie
doniosiy czynnik polityczny -
Polska bedzie musiala mice wy
MAR znaczny i shiny wpfywow
politycznyoh, azeby p%rzeciwwa-
Eye wszystkie tradycye dawnej
polityki niemieckiej i austrya--
ckiej, kt6re odrazu przccie W "a
pomnienie ME pojda - nawet
spodziewa6 sic tego ME podobna
bedzie tez Polska miaia do czy-
nienia re znana agresywnoScia
grozna niemieckiego ducha, Ia
komego ma cudze zyski i ziemie,
ducha nienawisci i zawzietosci,
ugruntowanych zwiaszcza w po-
czuciu upokorzenia pc straszli--
vie p~rzegranej wojnie: niema
watpienia, il w niemieckim lu-
die d}ugo zyc beda tie uczucia,
re navel beda one tam wyzyski-
wane ku politycznym celom a
niechby sic jeno okazya nagodzi'
Ia, toby Niemcy swiatu pokazali,
jak sic "a swojc odplacit - po-
mscic potrafia...
Ze ~wszystkiem tenn bedzie mia
IA Polska do czynienia wiecej,
niz kto inny. A Polska ma wszel-
kie warunki po TENT, azeby sobie
/ z sentymentami niemieckimi dac
rads i z polityka niemiecka row.
niei, navel w warunkach - tax
bardzo niepomyslnych, jak obec-
re po wojnie - z krajem wynisz-
czonym, organizujacym sic cd
nova, Cd samych poczatkow |
pierwocin zycia samodzielnego.
Co wiecej - Polska da sobie ra-
de, navel i z tenn, re prawdopo--
dobnie znajdzie sic w niej stron-
nictwo, ktore zechce porozumien
Ii zblizeh z Niemcami, lub z przy-
szla Austrya - jesli jaka bedzie:
stronnictwo take istniaio zaW--
see dawniej, byio ma nasze niesz-
czescie ostatnimi laty - bedzie
wicc moze i nadal - i przeszka-
dzac bedzie ciezko - zwfaszcza
poczatkujacym ma drogach dzi-
siejszej polityki niezawislej ster-
nixon pahstwa naszego. Wicrzy-
nv pewnie, re mimo wszystkie te
trudnoSci - sprostamy zada--
MON, jake ma mas wk}ada Kon--
gres Pokojowy i ME zawiedziemy
nadziei, jake w mas maja Judy:
prace nasze wytezymy wszystkic,
azeby wewnetrznie ukrzepic /
skonsolidowac ziemie nasze i lu-
dy, tax diugo W zaborach podzie-
lone, azeby wyplenic tr6jlojali-
zmy obce i wrogie, ably tych co.
sic cd siebie oddalili - znowu
zblizyc, zgodzit i w jednym po-
prowadzic kierunku; jednoczes--
ME ma zewnatrz dzierzyc bedzie-
my temi zgodzonemi ramiony
sztandar wolnosciowej ludowej
polityki polskiej, ME krzywdzs-'
eel nikogo,I ale ME daiacei po-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09

MeSouIe stann pssedzts sra-
asojQ sic ID sddntn, Se must tst.
niee Ejednocsona, niesuisfn0
sGmozzqdnG PoLskd.
- Woodrow Wilson,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-09

Rad ndyodR pE.ez nGr6d d0
Sarodu, ME sginie e popisrschh
HsMl
. - Abraham Ltncoh
Imperial Valley press., 1919-12-01

The "Vampires' lived up to their
title in Yesterdays game with inland
land won hands down by a score of q
to 13. The visitors were handicapped
by the non-appearance of their regu-
lar lineup, who were unable to make
the trip to this city. AS q matter OF
fact, the "Vamps' were scheduled to
play in the North End town and at
the last moment Manager Hart of FL
Centro insisted that INLAND play here
instead, and Manager Welch proved
himself to be good fellow and made
up q scrub team at the eleventh hour
to accommodate Ei CentrO.
iodine, who opened the festivities
Tor the visitors, was driven from the
| box in the opening inning ana the
''Vamps" piled uD Il runs on seven
hits and a combination of errors by
the visitors. Roy McGhee, a former
Calexico high school athlete. succeed
ed Bodine in the second and did better
work a. r
Thompson ard Steward did the stick
work for the locals, and both made
two long home runs. Steward also
connected for a triple. In the second
inning, Stuart hit high foul between
third and the home plate, and Cooper
and Thompson had q collision which
almost ended seriously, but Cooper,
who was bumped the hardest, was too
game and, after taking the count of
ten, got up and finished the game.
A little comedy was added to the
"affair' by the appearance of a burly
negro, who played the initial sack
for the visitors. Mistah Henry, from
the ''wilds of Niland" Mistah Henry
was the star player Of the team. IL
ielded his station in fine shape. His
teammates had hard time finding
the bag or else he was too dark TO
locate, and the result was many wild
nitches sent in his direction. "Zeke"
Jones, who played center fer inland
was also a comedian and furnished
considerable amusement. "Zeke" went
after a high fly in the seventh and
turned several sQmersauts, but held
onto the ball and retired the side.
Oscar Jones had his share of fun
and, after the "Vampires" put the
game On the ice, Jones eased up and
simply tossed the ball over the plate
and gave the visitors Il treat. Eosen-
uuist went in to pitch in the sixth,
end showed plenty Of good stuff. Cap
tain Murphy called in his REGULAR in
field in the sixth and the utility men
were given a chance. inland scored
all IFS runs then, Umpires Abbott
and Talbert did fine work and should
get on steady.
Imperial Valley press., 1919-12-01

Taps have blown over the body of
"Old Man Pigskin for another year
and Ell Centro high with reverence
puts his body to rest, between the
lines of a lost championship.
Ell Centro did not lose because she
did not have the team. She lost be-
cause the breaks were against her,
and team, no matter how good can
not hope to emerge victors when they
are playing against old man jinks-
it's impossible.
Two Stars
For a brief review Of the men, the
two outstanding stars OF the season
were Leftend Skinner and Halfback
Dicky. Both men played like veterans
and gain after gain for the Central
high was made by this combination.
Dicky has forward pass that can rot
be equaled by q nigh school man IN
the South, not even Nixon, of Poly
technic, who is considered by experts
as the fastest quarterback on the high
school gridlron, and skinny Skinner,
on the other end Of the rope, IS always
there.
Captain Keltz played hard, steady
game, and in the tight places always
had a good word for all. Being a
line man, he was handicapped, for his
hands were kept busy with the man
Imperial Valley press., 1919-12-01

to this citv this afternoon with the
avowed intention of wiping Manager
Harper's Calipatria Boosters" off the
map. Instead Of an expected easy
victory, they met what Hindenburg
met at Verdun. They were unable to
solve Willard Dilrs siants and were
hopelessly beaten by score of 10 to
5.
Manager Harper was all smiles to-
night and highly elated in at last
successfully placing before the Cali
patria public q lineup that IS credit
to any mans town. The batting order
was completely switched. "Old Re-
liable" Fred Raymor was back at the
initial sack and Fred Blaser, an old
time Coast league player. in right
field. Both men STRENGTHENED the
team and seemed to fill any weak
spots that may have previously exist
ed. With Willard Dill back in form,
Manager Haroer feels that the team
that beats Calipatria will win the rag.
The usual burch of 70 I hetters
and me-town knockers were in evi-
dence in the early innings. but after
the third inning they had taken q
sneak. Not a peep was heard after
the end of the second inning from
this bunch. and TIE writer wishes to
slip quiet tip; bet against the home
team in every game ard you will b.
in red ink before the season is over
heyfTPah ummerh-b.otoday
The Nippon's took an early lead
in the first inning when Dill Wa. hed
Tachiyama. Koiima was safe when
Dill threw wildly to second. Kitsusc
forceds sTachiyama at third, Koiima
going to second. Mizota scored both
men with q smashing double to right
Mizota out stealino. Owen to Fansett
Tokyo out, Dill to Raymer. Two runs
hit, / error and hundred of broken
hearts in the stands and automobiles
Calipatria made one in the second
and in the third took the lead, from
which thew were never headed. Ray
mnr, first man up, singled sharply tc
left. Kuns singled TO right, Ravnel
to third. Blaser safe on fie'der's
choice. the throw being too late tC
catch the flying Raymer at the plate
Waibel forced Blaser at second. Avery
cracked single to left, and Kun
came gallopinG across the pan. Dill
sacrificed, Sawai to Mizota. Aver!
and Waibel scored on errors to Toyf
end Okamoto. Fansett flew out L
left. Four runs. three hits, two errors
The balance of the game was one-side'
and unintefesting. The Nippons hav'
good team and are capable of play
ing better game than thew did today
Caiipatria JOURNEYS to inland, th'
junction citv. next Sunday. Tht
score:
Nippon ....2 0 0 0 | | 0 o..
Calipatria % ! 2 5 2 l X-l'
Imperial Valley press., 1919-12-01
:, :, :. : :, = = & =
STANDING OF THE CLUBS

!. :, :. :. :. :. :. = - ::