La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-12
ENSENADA FUE UNO DE
LOS PUEBLOS MAS AZO-
TADOSPORL A"FLU"
(Viene de Il la

ST senior. Ell Inspector dc CO.
rreos del gobierno carrancista prohi-
bio Ia circulation de perIodicos pOr
las lineas del gobierno, asi es que es-
tamos aislados del mundO y solo Ee-
gan ~peri6dicos carrancistas, de ITEM
DO en- tempo; peri5dicos que nadie
ouiere leer pues......ya saben 10 que
dicen.
En- estas condolences, Ia %poblaci6n
empez6 q sufrir por Ia epidemic de
influenza espanola.
FL china dc Enserad2 era POGO pro-
picio-decian los doctores-para cue
ia epidemia Sc desarrol,ara ALI pero,
de todoS modes, el case eS cue Ia e.
p;demia estallj V empezaron 4 c2er
las victimas. Siendo Ia enferlnedad
dc! TODD nueva. nadie saba curarla.
Empe2aron las opiniones de que era
la "rieja Influenza, ell t~rancaZo' de
todos conocida: ctros dijeron que e
RI IN paludjsmo que Sc sentia por
orimcra vez ALI, etc, etc. e. case
es i Ia enfermcdad no cedi0 ante
los remedies caseroS Y las victimaS EN-
pezaron a ser muy numcroSas.
Los enfermoS que Sc daban cuenta
de 81 situaci6n, clamaban per medl-
co: pero inutilmente pues los docto-
res que habia ALI no conocian Ia en-
Ifermeda4. o mas bien dicho no sablan
curarla.
Cuando el senior Lie. Juan Ante
Mo Gonzalez esraba gravemente en-
fermo. mand6 a una dc sus hijitas pa
"a que llamara = un abogado. su a.
niro y q! YER Il este le dijo que ei
| doctor 10 estaba ~asesinando, que no
saba curar Ia cnfermed2d, que 10 /
lvara. En- plena flor de Ia vida, ro-
| ieado de u familiares, aquei abo-
cado n~eolonts, muy conOcido en- Mon
Iterrev. hombr1 dc cultura. vela que
Sc moria sin amparo alguno; y en- E.
fecto. el senior l~iccnciado Gonzalez
Juez de Pciemra ~Instancia de! lugar'
| fallecio .......
Con 81, las demas victimas de ID c.
| nidemia. y en- todos los iabioS de los
! a~eon:zantcs hubo recrim!naciones con
ira los doctores de Ensenada, pueS
poreca que Ia competencia de estos
no era suficiente para salvar Z ma
die.
/ Con el horror de yer que nacle po-
div YER = los enfermos, el diez por
~cierto de Ia pohlacion, sucumbio.....
lei DIFZ POR CIENTG, suma no
igualada en- ningin lugar, probable
mente del mundo.
:Cerca de cincucnta personals SUI
cambieron por Ia inf.uencia en- aque-
la p~oblacion que no 0ene quin'eA-
ltos habitantcs,.....
Esto do por resultado que a!gu-
mas familias cmigraron para San DIE
co Y para otras poblacioneS del DIS
trj+o No-tc. temcrosas De Ia eplde
mia Il cstaba amcnazando al puer-
to meyicano con acabar con todoS sus
habitantcS.
FL gobierno del Distrito Norte' que
habia tornado encrgicas mcdidaS en-
pobl2cioncs mas pcqueNas no Pudo
Itomar ninguna cH este case, pues prl-
nero Sc crcv6 que Sc trataba de eN2-
r~eracioncs de los famiiiares de a
gunos enfermos; y mas tarGe, cuando
So suuo In terrible verdad. Sc envlo
al doctor Doria para Que tomara las
mcdidas del caso Y para c%ontener IL
epidemic. va era tardc: n enter
medad habia desaparecido deJando
enlutada a toda Ia ~poblacion.
La necasidad de socorrcr al puer-
to, de inyectay nueva vida Y de con-
vertirlo en- una poblaci0n modernlZa-
da. va la ha visto e! ~goblerno del Dis
trito Norte, y probablemente en- este
ano Sc inicie la i~mplantacion de gran
des m~eioras, como llevar coIonOs a
~tierras irregables Y saivar a los en-
~senadenses de 81 Tornado ostraclsmo.