La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-24

va Y erudita de communication IS
piritual; Ia poesia epica, prove
niente de las diterentes etapas dc
la historic eSpaHola, mezclada con
los cicloS carolingio Y caballercsco.
con los relatos del norte de Europa
v con las tradiciones de Ia PENN
sula V de otroS paiseS era Ia CO
rriente entire el pueblo: de ella SC
nutria. continuamente Ia adiclona-
ba V venia q ser SIC eScncia y como
una affirmation dc Su pnrSonali-
dad.
Los conquiStadores que eran cast
netrados a exception de Cortfs '
ouizas dc Old ' alg1n otrol cram
sin embargo grandeS citadoreS de
romanees. que de scgHro oirl&n =
Ia vera de la lumbrc, ea las aide
huelas de Extremadura V Andalu-
cia. donde Sc cantabna n msmo
tempo cosas de aver como 81 dh]"'
rarlcs, este eS las hazanaS nc m
Herman Perez del Pulgar en- era
NADIA O de I'm Gonzalo de C6rdoTa
en- Italia. 0 bien cosas remotaS "
fabulosas como las geStaS de Mo
Cid de los Sietc InfanteS de Lara,
o de Amadis ' los Caballeros de
Ia Tahla Redonda-
Bernal Diaz,;RgeHio lcgc 81 los
ha habido Y por 10 mismo mas
appropriate que niugun otro para IN
receptividad, reficre que cuando
navegaba CorteS de vuelta de Me
xico para ir a San Juan lie Ulua.
los cue va ~conocian II terra iban
~mostrandole II Rambla, las muv al
tas sieraS nevadlS, ell rio de AlYa-
RADIO. FL rio de BaEderas. donde sc
rescataron los 10000 O~risioneros, Ia
isla de SACRIFICES. donde Sc halla-
ron los altarcs : los indios sacri-
fieados cuando 10 de GrijalTa v asi
Sc entretenian hasta cue arribaron
a San Juan
A alguien lie parccieron imrerh.
nentes aquellos cecuerdos pasadoS,
Y tan perder ell tempo como recor-
dar ell romance de Calainos. "a
cuerdome. dice Bernal, one sc lego
IN caballero que Sc decia Alfonso
Hernandez de Puertocarrcro, Y di-
10 a Cortes: "Pareceme. senior que
os han verido diciendo eStos caba-
neros que han venido otras dos We
ces a eSta terra:
"Cata Francia, MoDteSinos,
Gaia Paris Ia ciudad,
Gaia las aguas del Duero
One van 4 dar 4 la mar;
70 diso que nirGis las tierras ricas
V sabreis bien gobernar". Luego
Cortes eutendi6 4 que fin fueron a.
Quellas palabras dichas ' rcspon-
do:
"DenOs Dios ventura en- hdes
Como al paladin Roldan,
que en- 10 demas, teniendo a Nues-
ira MERGED V a otros caballeros por
scnores bien me sabre entendcr."
Otra vez. contcmplando dcsde Ia
cuba a Mexico. de donde habia sa-
lido huyenGo 'Suspir6 con una gran
tristeza, muy mayor one Ia que an
tes tenia pOr los hombres que lie
habian matado en- 81 antics que en-
FL alto subiese; acu6rdome, dice
BernaI, que entonces le dijo I'm sol
dado que Sc dccia 81 Bachiller Alon-
so Perez, que deSpuGS fue fiscal Y
vccino de Mexico: "Senor captain,
no este EucStra MERGED tan tristc,
QUO en- las guerras cStaS coSaS sue
len acontcrer. V no Sc dira por
FueStra MERGED
Mira Nero dc Tarpeva
\ Roma cuando sc ardia."
y continual Ell croaiSta: ~Dcje-
nos estas platicas Y roniances, que
no eStabamoS en- tempo de clos Y
digamoS como sc tomG pareccr ell
ire nueStros appliances
La muerte Sdbita de dona Cata-
lima Juarez, la Marc ia, prlmera
esposa de Cortes, do lusar a que
los soldados cantaran ell romance
del Condo AlarcoS. pues col1o sc
sabe sobraba quien dijera que aQue-
la senora habia perecido ~envenena-
da o ahorcada-
Ya Sc Te pueS, que deSde el ITEM
DO de Ia ~conquiSta abundaban las
alusiones a romanceS = que por
consecuencia estoS deben haber sido
en- Mexico popularcs en- extreme.
.Por que no los conocemos ahora
en- d6ude Sc conscrvan? FL doc
1fsimo investigator don Juan Me