davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1919-07-31
UNCLE JED's TALK TO WIDE < sANAKES.

ks INTAKES.
 The warning cry now to people
 walking in the streets is first Look
 to your Il left'' hesore stepping from the tcu5b.
 j; Why should you look to your left , |; Because it is the approaching auto
 mobile drivers right, and he is com ing towards you.
 There. is time enough. to look to the
 right after you have stepped off the
 ker5. j
 For the same reason when you are walking upon a road in the country, keep on the left hand side of the road. because on that side the auto mobile drivers are coming in front of you. Not behind, for the law requir- es them to keep on the right hand side of the road
 It is just as. important that those on foot should observe regulations, as those in carriages, or motor-vehicles. for their safety.
 Safety first!" is just as good a motto for people on foot as for those who are running motor machines.
 No one can be too careful. and if everyone observes the rules of the road, there will be very few .acci- l dents.
 More than half the accidents on the road are due to carelessness. l
 Those who walk and those who ! ride should be careful enough in thei observation of rules to check the con sequences of the others carelessaess.
 Vigilance in these days is not onlyi the price of liberty, but the price of safety in both city stree4s and the country roads
 Keeping legally right is to pre- vent many serious disasters. THE WINNERS OF PRIZE BOOKS
 i-Sophie Gasea, of Jewett City. Will telephone
 2-Mauriee H. Buckley, of Norwich Wilds.
 s-Louise Denuth, of Hflsgrove P Robertson
 4-Rose DriscoH of Norwfch-F,,ss- Folks
 5-Jennie Lifschitz, of Montyil1e-f Hiss Malcolna's Ten.
 -Hilda Callin, of Plainfield-Three [ ears at GIenwood
 7-Yvonne Harpin. of BaItic-Ruth Prentice.
 sLkatherine Taylor, of Norwich rown-Aarjorie Banks 4 Winners of Prize Books living in the ny, T A may :call at the business office # The Bulletin for them at any hour liter 10 a. m. on Thursday LETTERS OF AckNoWLECGMENTi
 Noells Mercier, of Plainfieid-I am { cry thankful to you for the prize { ook you sent me entitled A Happy Discipline. {
 Antenia LafIash, of P1ainfeld-1, , ave received my prize book and ' hank you very much for it. I think is very interesting
 Anna FItznaurice. of Norwich-Ii Ink you very much for the prize ( ook you game me entitled the Bobb- aye began @te read ard find it inter- sting
 May Hansen. of Norwich recefy- q the prize book you sent me. I hank you -S-ery much. I have read g 1ost of it through and hope to win ( Caroline Lawton, of WarrenvilleI Iants. to let you know that appre- : late the prize book you sent me- 2 fany thanks. I have been away on iy vacation. or I would have writ T a,1s before.eI was surprised and pleased : ma the book which is a very good : ne, Ie-an1@ sure. Geraldine, Garezu, of Southbridse-I 2 eceived the p-ize book this morn lSe and was ye- glad. Though have r ot5 begun to red it. it looks very, in ] E sresting. i Jennie Lifschit=, of Uncasville-I t 1ank you very. very much for the a rize book you sent me entitled [arjorie Dean. I have read it. and ] [ ,und: it very interesting TORIES WRITTEN BY VIDE
Norwich bulletin., 1919-07-31
Our Visit to . Haunted House.


 As we were walking along the road We stopped at haunted house. Be- ing with elders we entered the yard. It was long orchard yard with ap- pie trees. covered with blossoms. The green grass added to it's beauty. Around the house were rose bushes covered with roses.
 A sidewalk led to the house The house was colored gray. It was old and worn. with broken windows Entering the house we saw room that had served as a kitchen. A small brown table and a broken down stove adorned the room.
 The other two rooms were used as a bedroom and a dining room.
 On the dining room on the wall was written See souvenir in The Cor ner" f-$~ s s Looking in every corner we found no souvenir. t s'. Going back home we were glad of our visit to the haunted house.
 FLORA BIBEAU. Age 12.
 Plainfeld @ r'- ,..r
Norwich bulletin., 1919-07-31

parked furiously. Hearing the same feeble cry over and over again he became impatient. Leaping over the iron gate he ran as fast as he could to the seashore.
 Off in the ocean he could see her curly hair floating upon the surf. Without minutes hesitation he leaped into the waves. He finally reached her and grasping her dress between his teeth he swam toward shore. Landing safely on the beach he dropped her on the sand. He now sent out a sharp. ringing bark.
 The gardener, hearing the bark ing, ran down the lane to see what was the matter. Lifting the child in his arms he carried her home with Snap at his heels.
 The mother finding that Margaret had not been seen for while became alarmed. As she was looking out Of the window she beheid the gardener carrying her child.
 Having afterwards learned that Snap had saved Margaret's life. He was given a beautiful collar with his name and the word "Rescuer engray- ed upon it.
 ANNIE ZAPF. Age 13.
Norwich bulletin., 1919-07-31

And much confusion was she saved, ss1 That winter tisat she came to stay From her own quiet country home { ; At that big house upon Broadway.
Norwich bulletin., 1919-07-31
THE WIDE-AWAKE CIRCLE
Boys and Girls Department

Rufes for Young Writers. ~. L Write plainly on one side of the paper only, aiid number the pages
 2. Use pen and fnlS., not pencil. 3. Short and poiii, ed articles will be given prcrereace..7- .7- Lso srlvt use oyer 25O words. z ss ,sf ,, {. Original stories or letters oiiiy will be used. s.ss .,'a, :. 2 5 Write your name age and ad dress plainly al the bottom of toe story. ris
Norwich bulletin., 1919-07-31

I've never known her make mis-
 takc!"
Norwich bulletin., 1919-07-31

Hillsgrove, R T.
Norwich bulletin., 1919-07-31

Thenceforth wise grandma watched the cat. |ss And every; time She bell would ring gThe pilot -lsirten showed the way.
 F'4 With dear old grandma following.
Norwich bulletin., 1919-07-31
Why HuIda Wont to tI,e Foo-t

ROSE DR1scoLL. Age 13.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
To DEMONSTRATE
PROGRESS IN j. s.
CHEMICAL GOODS
Mechanical Institutes Con-
Vene in Chicago Sept.
22-27.

CHICAGO. Sept delegates
from England, France. Spain. Next
co and other countries. including in
dustrial leaders and the keenest ex-
perimenters in the chemical world.
are expected 20 participate in the
fifth National Exposition OF Chemi-
cal Industries which will be held
here in connection with four impor-
tant meetings Of chemical societies.
Sept 22-27. The societies are the
American Institute of Mining and
Metallurglcal Engineers; the Ameri-
can Ceramic society, the American
Electro chemical society, and the
Technical Association of the Pulp
ana Paper Industry.
Three hundred and thirty exhibits
of 40 different indus
tries will be shown 10 prove that
Germany has been surpassed in her
OWE field and that America now
easily leads the world in the chemi-
cal arts. Through the exhibits and
the papers TO be read at the meet
iugs &C the various societies the
world il is said will learn authori-
tatively just what America accom-
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
PREDICT HOT LEGAL
BATTLE OVER ESTATE
Ev United Press

ET United Press:
INDIANAPOLIS, Ind. Sept. g.
A hot legal fight was foreseen today
ln the will OF the late Charles War
rem Fairbanks. former vice presi-
dent OF the United States.
Mrs Adelaide T.. Timmons. a
daughter. is trying TO break the viii
on the ground that her father was
Influenced while he was OF unsound
mind and weakened by disease In
"a suit filed in probate court Mrs.
Timmons says her brothers, Fredc-
rick c., and Warren q. Fairbanks.
drafted the document. This is de-
MED by counsel for the brothers.
The viii left Mrs. Timmons an an
nuity of $4,000 and an annuity Of
$1,000 for her invalid son. Her
share of the $4,000. 600 estate is es-
timated mt S1O5,34462. She says
she should have a daughters full
share.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
LACK Of OFFICERS
SERIOUS HANDICAP
TO WORK Of ARMY
Eighty Percent of Commits
stoned Men to Be Dis
charged From Service.
BY LOUIS LUDLOW.

wASHINGTON. j. c.. Sept g.
The United states army is facing an
alarming dearth OF officers.
At the present rae Of demobil-
ization the army will ae reduced 20
approximately 225.000 men by oct.
J. Practically all the officers of the
army are now assigned 90 import
ant duties either with troops or in
charge Of government property. At
least eight out Of 10 OF these officers
are holders Of emergency commits
sions and will be discharged from
the military service with the reduc-
tion Of the army 70 the peace-timc
basis under the provisions Of the
appropriation biz.
Eighty Percent TO co.
Eighty percent of the officers ir
the camps flying fields and depot.
OF the army will be out of the SER
vice. and there viii be no officers
available 90 take their places The
waste OF government stores anC
buildings resulting viii DE enor-
nous. IL is claimed. and viii not be
charged BILE TO army officers or the
war department Mai Gen. Mer-
rite W Ireland surgeon-general of
the army. says that in the hospitals
OF the United States army there are
$1,000 sick FOR treatment and that
without legislative relief ne Will no
have medical officers 20 give any
where near the attention that thei'
cases demand for proper treatment
Need Many officers.
The hospitals containing these pa
tients are scattered from Siberia TO
France. Germany. Italy, all over tn,
United States. 20 Alaska. Hawaii
tho Philippines and wherever else
United States soldiers are stationed
Medical officers are needed for ad-
ministra tive duties in the depart
ment and they may be called to the
borders OF Mexico. or even farther.
Resides medical officers for the sick
the army must have dental sani-
tery and veterinarian officers. TC
meet the demand upon the corps
Gen Ireland now has available ap-
proximately 900 officers Of the regu-
lar army medical corps. besides 4;
propOrtionate number of the other
classes and 800 emergency medi-
cal. sanitary. dental and veterinar
ian officers
Can't Maintain Health.
In the absence of legislation tC
relieve the pressure all the latter
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10

class viii be discharged and army
officers declare they viii not be re-
eyonsible for the care OF Tine sicI
and wounded 20 say nothing OF tho
maintenance of the health Of the
army.
Congress undoubtedly viii take
some action 20 relieve this situation
The senate has passed a bin auth
0riziug the retention Of necessary
emergency officers, not TO exceed
$4,000. and the house has under
consideration hin along the same
lines but with some differences.
Meanwhile the army IS LOSING
some OF It's most desirable officers
of the class Of young and able mer
who have proved their adaptability
for the military service So the re
lief cannot come too quickly. mill
tary men say.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10

rlishcd in the laboratory during the
war.
Much OF this war development, it
is declared. will be equally valuable
In reace. Experiences with poison
gas. for example. resulted in the in
vcnuon of masks and other devices
20 protect workers in industry
from noxioUs fumes Substitutes
have been found for the drugs and
dyes formerly imported from Ger
many, a potash industry valued at
sS1.961.626 has been built up, and
new processes have been found for
hardening steel. bronze and other
metals.
Among the exhibits promised at
the exposition are acid and alkali
proof bronze OF such hardness and
strength that It IS made into in
s,ruments to cut the hardest steels
The Technical Association Of the
Tulp and Paper Industry plans to
show all the stages Of paper-making
from the tree 10 the finished product
and the United States Bureau OF
Mines will show safety appliances
and paraphernalia for guarding the
workers in mines and industrial
plants.
A committee composed Of some Of
the foremost industrial chemists Of
the country Is in charge of the ex-
position. II is headed by Or. Charles
r. Herty OF New York. and includes
Raymond +. Bacon. director of the
Mellon institute; L. II. Baekeland.
member Of the naval consulting
board; ". D Bancroft president Of
the American Electrochemical so
ciety; Henry 3. Faber OF the Indus
trial Filtration corporation: Ellwood
Hendrick, president of the Chemists
club: Bernard c. Hessa Of the Cen
eral Chemical Co: W. H. Nichols,
president Of the American Chemical
society; r. r Perry. president Of
the Barrett Co; G. W. Thompson.
president of the American Institute
OF Chemical Engineers; T. B. Wag-
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
KRUPP DIRECTORS
TRY TO UTILIZE ALL
WARTIME FACTORIES

COLOGNE. Sept s-The great
Krupp hrm OF armament manufac-
turers has begun 20 center its atten-
tion on preparations for government
comotlves and railway cars. accord
ine 20 German trade journals. The
firm has agreed 10 give the govern
ment part control OF the superin-
tending One OF the first contracts
calls for 100 locomotives and 1000
cars Directors Of the Krupp works
are also endeavoring TO obtain con
tracts in other branches of iron
construction in order 10 bring all OF
their factories up to at least part
Of its activities during the war.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
TO SOLICIT SUPPORT
OF MINE WORKERS
BY United Press

BV United Press
CLEVELAND, O. Sept. 9.-The
solid support OF the United Mine
Workers Of America will be solicit
ed for the Plumb plan for the ma
tionalization Of railroads. II was in
Dictated at the opening OF the
miners convention here today.
Glenn F. Plumb, author OF the
plan. is scheduled to address the
convention Saturday. He will de-
vote his time TO an exhaustive an
alysis Of the naturalization pro-
ject. Chiefs Of the four brother
hood. advocates Of the Plumb plan.
were TO address the convention to-
day.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
PreSbyterianS Pray
for Reds Base ball
Club to Win Series

Is United Prers
CINCINNATI. ohio. Sept. g.
Rev. Frederick y. McMillin,
Walnut HIS Presbyterian
church. asked all loyal fans to-
day 20 Join him in prayer for a
Dennaut for the Reds. To that
end ne has written a prayer in
which the Lord is asked TO
gr- NJ speed, control and decep-
tive curves 20 the pitchers:
frequent and timely hits 10 the
fatters: blessings 20 Pat Moran.
manager. and good health and
safety from accident TO all the
players
Rev. McMilln was third base
mar on the University Of
Wooster team in 1894 and still
occasionally practices with the
Reds.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
TREAT ENEMIES IN
MODERN HOSPITAL

BUCHAREST. sept 9.-Ruman-
ian and Hungarian wounded On the
recent lighting around Budapest
have been treated In an American
mobile hospital Of the most modern
type-the last word in war hospital
for use in the field with a rapidly
moving army.
The type OF mobile hospital being
used IS that known as the auto
CHR" It is a hospital on Wheels
Is huge automobile trucks equipped
with everything needful FOR war time
medicine and surgery. There are
automobile operating rooms. auto
mobile sterilizing equipment an
automobile laboratory, a pure-wa-
ter machine with ice making attach
ment an X-ray car. electric light
plant, steam heating plant a black
smiths repair shop and complete
tent hospital which can De set up
anywhere in about two hours so as
to accommodate more than 400
wounded men
The hospital Is a gift from the
American Red Cross 10 Queen Marie
OF Rumania. II arrived here about
a fortnight ago. and is now being
used for the first time under the
command OF Mai J. 3. Bayne Of
Chicago. physician attached 20 the
American Red Cross commission %
the Balkans. 1t was built hy the
Red Cross for use on the west front
but did not arrive in Europe until
after the armistice
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
PREMIER LLOYD GEORGE
SENDS CONGRATULATIONS

LONDON. Sept. British con-
gratulations on the return Of Gen.
Pershing were extended TO the
United States Tuesday in a state
ment made through the United
Press by Premier Lloyd George
Great Britain cOngratulates
America on the safe return of Gen.
Pershing. the premier said. and is
confident that his magnificent serv-
ices in the interests Of the allied and
associated powers will be acclaimed
by the great American people
throughout the land"
Field Marshal Haig personally
cabled his appreciation 20 Pershing.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
DRY GOODS DEPT
This seasons choicest fabrics at
popular prices.

A very good quality all wool
Serge, good range of colors;
worth !. $50 $f.19
Curtain material in plenty OF
patterns to select from. Some
beautiful materials, EAa
at yard 45c and SSO
A big assortment of Plaids
for childrens dresses, 3 and
30 inches wide. Special. per
yard only 49o sac
and ..... ~SsS
Percales in light and dark
coloTs, a very good assortment,
worth 39c yard COO
Special. only .... GSC
Children Bingham Dresses.
beautifully trimmed. in sizes !
SIS s. :. and at only SEAS
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
WYCK0FF COMPLETES
SUGAR DISTRIBUTION
BY United Press /:

INDIANAPOLIS. Ind. Sept. q
Stanley Wyckoff announced Monday
that he had concluded his work OF
distributing sugar in the capacity Of
federal sugar distributor for the
state He distributed two carloads
Monday Mr.. wyckoff announced
after near riot staged by house
of sugar the last Of the government
shipments. TO Gamers and bakers
wives attempting TO secure sugar
that he was through
With the receipt Of tour carloads
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10
GENERAL PERSHING MAY
RESIDE IN CHICAGO
BY United Press

BY United Press:
CHICAGO. Sept 9.-Gen. Perish
ing. it was understood in well in
formed circles here Tuesday, may
settle in Chicago
According 10 friends here. PERISH
ing Will arrive here during the week
OF Sept. p 10 be the personal guest
of Brig. Gen. Dawes. RumOr has il
that Pershing's business may be
banking of an international charac-
ter
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10

OF sugar the situation was rapidly
improving
Mr.. wyckof said he 7iI still keep
in touch with the sugar equaliza-
ton board and that ne will keep the
board informed as 20 conditions in
Indiana He said ne would also
keep a record OF ali shipments ar
irving in indianapolis.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-10

ner. L. s. Food Products corpora
'tion: N. c. Whitaker. president OF
the L. 5. Industrial Chemical Co; A.
u. Little and r. c. Parmalee.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-07-31

= Y~olatesiaun &onsfaSta tafai.
lin gbopsipaltoibin pitt preiioentti
&ilion Mmerifan papo1toen pGipG-
no bOprDlaima George @aibinetonil
la pltbeen, iosia bGn laril1i m. m.
leitroopaa:
"Mmerifm on ipnnpttGnDt fofo
ibmiSflrnta. Me enme ole mitGGr
bolpaa iufitiultrto. Me entnte pol
melibu mistGGn pfiitpiiestG fonios-
ia. Imerifan luonteenominoiirit-
teen fltulltu, ett6 ie on ipntpnpt foi-
fiesta pdrbaasto, mit1 faiffi faniolIi-
luuoet onot lille ontoneet. Sosflis,
fun ieiipn glmerifon fo~nlolaiien e.
oesiG, jofo on ioapunut iiirtolaiie-
no tGb1n moobon, ioboitn oiattele-
moan, ettG BGneIlI on erinGiiiG e.
t~itiiintfiia minimum nGboen. WinG en-
lite pGGttanpt rittpeta Mmeritan fan-
ioloiiefii, mlitta ban pGGtti. MinG
lDnnDin tiff. Win1 toimon ettG
Jos en- oliii iDntpnpt Irnerifan fam
iolaiiefli, miniillo oliii ollut iGrfeG
pG1ttGG tillla iifii. Wtlttto miebet,
iotta tuliipot iGGfeenpGin, opot ma-
pooebtoiiesti pGGtt1neet ola ameri-
foloiiia.
"Se tirlilpat m1ista moisto ia
lanoimat: me olentmle ipalimeet o.
iamme teibGn fansianne, me nsfom-
me teibin ia me tobbomme elGG tel
bGn tonsianne." Moon, joto on
ipntpnpt iilIG taipallo, liiiiliii Dm-
mGrtGtpGn miito fonialliiuufiia.
Gen tGptpp tietGG, fliinfa on meIiep-
bpttGm1 beioGn fansiaan ia anus
tettaipa beitG. Se on jo ibmisfun-
nan pst6pG, iilld ie on pbtpnpt fai-
fista fonioista ia fen on oioitettopo
oifeiitenio ipntpperG1nid. Gen on o-
ioitettotpo, ettG ie Ell etii pfiitpistG
etiio. Sen on oioitettatpo, eta ie
toettoa palmelIn faiffid niitG ibmis-
fiimtan fanioio, ioisto ie polmeittuu
.Sa wieIGfin etenmGn, fanialaiieni,
meioGn on eoeIleen oioitettotpo, ettG
me tieo1mme mitG napiiS on.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-07-31
VdStaanottaminen
&iri. &uno. Siiom. 90. M--n

HGin unta.
Sapoiin fopbdn fpaimon, jota fer
toi miniille, ettG W6eStnri alma t1ili
bGnen fotiinio oiitn1nan poifetesioan
b1nen totifaltprneisiaan.
Clio iinrn toiipiingiSiait Ills
ole fet6Gn iiniio riffoompio, ioioen
Iuona @estori motif miifntpontmas'
ii ia ~poremmasti oilio fiiin iinitn
Ilonaii? fpipin.
Onban niit6. Weltta miniin
fotiini ban fliitenfin oino tiilee oii-
moan.
- Mist6 ie iobhtu2
= SON Ell benno toiiin teboG.
Sso tdtd pubitesioan fopbGn ipoi.
mon fotie loisti onnesta ia roffaii.
oesta. Mittta miniisto ban oil it
iefGs, fiin ioottoi iiitd lolita, eta
Mestori ltbroiitui ia aiettui f0pbGn
ibmiien Iito oiitmaon, iolIo Ell mi.
t61n olliit b1neIle toriotd.
llneni febittpi ebelIeen.
Sierra pltbiii minille pilpistd ia
ionoi:
Cullen foboesti Iitofieii. en-
iim6iielI1 ferrolla onro1i t~rlostoni
tiebon, Min ettG mott tap'
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-07-31
Omituisto f6iitteitten epaie.

Omituista tGiitteitten epGiel-
wnpttG tapoa rieinfin ibmiiilla. geiin
pG moni bengelliipptta barrostotpo
on ta%tertumtt iellaiieen luliloon, ct
I'd ipnti lGbtee ibmiiestd perininnr:n
Iilloin fuin aisfosia onistetaan See
Il1fien meren puboistapa moinld. 9e
ionomat: Scum ferran Seelltflen me-
ri puboistaa faitista ipmeista, min
tobelIa ltd prbtaito oIlaan". @iman
Min; pubtoita olantule. Slemme Min
pubtaot, ettei Silmalan iilm1 nae
meiSiG pbtGGn ipnnin rDpppa. Wtitt-
ia tGmG eli iuintam merfitle 1ttn,
ett1 meistG oliii ipnti batpinnpt.
&otioppos &aamotitSia lanotaan:
Hltbtoot 9ristufieSia. Yaino on io-
MALTA "&ristlifiesia". 8ltbtalttem-
me on iiinG, ettd &ristiS tile on
monbursfoutemme jonfa me nsfoSla
omistomme. sos Main Ell oliii laito,
&oomattit ei moiii piiblta fofo mooil
man piibtnuoesta, ia fititenfin 1e
nGin tooiStoo: "Wtimtlle on Snmnla
oIoittom1t, etten iao ionoa fetuan
ibmistG epGppb6tli enfd iaoStaiief'
IL. SitGpoitli ianotaon Sanaslo:
sos ianomme, ettei meill1 ole ipn+
tiG, min petGmme itientnte, ia tohiits
eli ole meisiG".. @belleen iopii to-
ban 2ittberin tlitiit ionat: "Wte teem
me iofa pGipG ipntid", ia fuitenfin
2atber tietGG olepania ppbG ia pub.
bos. &atio bGnen ianoioon ELM.
nGiben toimituspololen olitsia. Scum
tGbGn otnrnme petoitmifiert
fitnfin oman fotemufieen, Min ei-
fobGn ole parmoo, eta ipntiG lop-
tppl Mittta fiitos olfoon Sltfna.
IoHe, ettG iaamme olla ipntiiina
oitt,oot, jamolottomino iltmalifet ia
moimoIliiet &ristafiesia.
6iunatti1 fristininen popaisl 81
f6amme fetoittato iitG oman ipnti'
len libomme i"pmnittomafii forotta.
miieen, mltta dlfdGmne mDosfaGn
ontofo liban miebG popauttamme
fpnninteiae.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-07-31

fla ianoial @ialmilauloia ei iano
f~uoletpania, ia fliitenfin bar on 10
folmiientlibdtta tptiotta maonniit
baubasia. Mitenf1 tGm1 OH pmmar-
rettGpisiG? gst6w6ni Ell tho lol-
Iaia oleffaan fuollut; banen ben-
feniG on fobonnut Siimalan luo,
iosia ie eld6 ijGiiesti, luetellen Ser
ran tetoia. Siella ferran faiffipp.
bGt llettelepot Serran tefoia, Min
ma tertoillen @olgatan iuurteoSta
Oletfos mifuna iiinG joufosia?
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-07-31

@ita merfitieiudt nnmerOt IT,
laajiemme pipttcesia? @e merfitie-
.,uat ~fmnfantta, pai,uea ja utm1 C.
mibin asti tilans OH mafiettn. Gn-
.fimaincn nitmero tarfpittaa fits fnn.
fantta, toincn pGiuGG ia folmas
'iumutta. Stun elm. piotteesia pm
1918, merfitiee IL IT'D, eta ii.
Ians OH mafiettm fabSennentoista
fnim 1 p:Gam 1919, eli iiis ionlnfnan
iujimeiieen paiipGan tuna iununna.
YstGipGt, tarfastafna malta nnmerpi.
to ia naSistafaa tilanfienne ajuisia.