davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-10-31
Saturday Specials

Mets CrODn BuRer-SDeetes and Freshest Ell aso L. 68c
SuoDer Eggs Teceioed ice from Kansas dozen &c
Boss Flour finest quality Kansas Had Wheat Alb Sack for Sfz8
Green VeIoa Pure Sugar Cane Syrup 35c per 29c
Old Dutch Cleanser goes tihe does better wO cans
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-10-31
BELGIAN KING
ON WAY HOME
Royal Party Bids Adieu to
u. S. and Sets Sail For
Iheir Homeland.

Old Point Comfort Va Oct. 81
Albert. king Of the Belgians Eliza
beth, his royal consori' and their son,
leopold, duke OF Brabant, bade adieu
to America, this afternoon, sailing on
the presidential steamship George
Washington for Belgium. They were
accompanied by Brand Whilock-
American ambassador to Belgium.
The king yesterday visited prest-
dent Wilson's sick bed, spending 10
minutes chatting with Mr.. Wilson.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-10-31

Cars which viii enter the FL Paso-
Phoenix road race Sunday made
demonstration start from the cement
plant Friday afternoon in order that
motion picture operators might take
pictures Of the start Other pictures
VIII be made OF the actual progress
Of the race and the battery which VIII
fire the starting gun
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-10-31
DisiiH 10 Gallons2 He's
No Amatem, Saus LdtUuer

Kansas CRY. NO. oct 31.=@A man
who can distin ten gallons Of coed
whisky IN two days IS no amateur or
experimental" was the declaration of
sam o. Harris. assistant United States
district attorney. n the preliminary
hearing OF Joel Davis and Aquilla C.
Barnard. charged with 'moonshin-
ing" The pair were arrested one
Night recently as they were working
ait a stiu in a garage in the rear Of
1914 Holmes street.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-10-31

London, Eng. Oct. Shy The AS
ISOLATED Press)-The government was
given a vote OF confidence in the
house Of commons last night on its
financial policy, by the overwhel1n-
ing majority Of 355-
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-10-31

II. Davis. OF Tullahoma, Tenn wno
was one Of the financial advisers to
the American peace mission at Paris.
was nominated today by president
Wilson as assistant Sc retary OF the
treasury TO succeed L. s Rowe, re-
signed.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-10-31

A Play 4 A Class MEETS
The Girls Glee club-m6t Friday at
the high school TO make arrangements
regarding a play which VIII be given
November y. the proceeds for the
benefit Of the club There are now
nearly $50 members IN the glse club.
Glass A met also Friday morning
70 discuss Invitations 20 be used for
the graduation exercises Plans were
discussed also regarding the dance 10
be given soon. Class rings were taken
up Tor discussion. although no special
rlnE was decided upon
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-10-31

James and Trent Lindsey, motored
out from FL Paso and spent a day az
the Melton farm, WhiRl 1Ir. Hughsle
has charge. near la Mesa
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-10-31

OF a throat cold or painful cough
HAYES HEALING HONEY stops the
Tickle by Healing the ThroEt 35e
per bottle-Adv. 1
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04
Muchos ,nurieron dc hambre

C%minabamos eli grupoS de a aeln-
ia. cuarenta G ]cincuenta, pero este
mimero Sc iha reduciendo caGa dla
debido a que algunos sc Quedaban
eli ell canine, en- los peluenos ran
chos V otros &c morlar materal-
mentc de hambre o de alguna Hnter-
medad c~ontraida por q cansanclo.
h>i fue que. cuando llegamos a VI
ilahermosa, desppGs dc III lIrCo mes
de caminar. ros cnc"ntranios con
cue las caravans So habian reGucido
err IN sese4ta per cierto. En- Villa
trrmcsa Sc ?,os dieron ;:lgunos gu
Xilios, V ALI appearances Ia oportunl-
dad DC cmbarcarnos, Cosa que hlcl-
mos a los pocos dias. De uevo en-
pezaron nucstros trabajos, puCs tu-
vimas que aceptar lc qHc sc nos ORE
ella. Y este era caninar en- las bode-
nas del barco. crtre IL caTga Sucid,
entire creros crudoS hedlondos y en-
lugares en- que anteg sc hablar car
cado anim.ales. Pero TODD 10 soporta-
NOS con resignation. esperanto He
gar pronto a este puerto para que
jmrcs con q gohierno dc la mfamla
dc cue fdin,os victimaS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04
SECCION q
LAS LEYES Y l. TRADlClONES

ventes que Sc afiiaron al Irperio como d. Ben'io 10
mez FariaS, que creyeron Servlr msJor d 81 pa'rla' ,"
que aquella obra fue exclusive del Partidc Liberal. NO
fue obra de p~erfecta sabiduria nj esturo de acuerao
con las circunstanciaS. nj dentro de las neceSldades a.
aquella epoca, porque 81 10 hubiera sido no habrIa pro-
vocado Ia sangvienta guerra de tres amos nj Ia suDSe-
cuente intervention FRANCESCA
Como eStampadOs eStOs conceptOS en- ietras de
molde ~pudieran contribuir. 81 no Sc les rectifica. i Ia
desyiacion del criterio dc quieneS no conozcan a tondo
estas cuestiones. con este exclusive fin. es decir. el de
restablecer los conceptos a la rerdad. vamos Il deer 10
siguiente:
La Historic del Congreso Constituyente demues-
ira, con evidencia insuperable. que el Gran Iodlgo de
1857 es Ia Obra de tOdcs los mas Distinguishes pensa-
doreS Y poiiticos del pals. y de todos los PartldoS' SIN
excluir q ninguno. J~sc0binos. ateos, hbre pensadoreS'
liberales, mOderados. cOuserradoreS moderadoS y con-
s.rradores radicales. contribuyeron con sus luces 4 Ia
formation de esa ley que Sirvio a Juarez de oand'fa
contra Ia intervention y Ell imperio. Que hasta los
que despues fueron Ministries del efimero y eSpurlo
Imperio. ccntrihuyeron 4 la elaboration de csc Codlgo'
uue por todos motives debe seguir siendo una 'ande-
ra nacional. 81. el N~igrOmante, ell iluStre lgnacio Ka-
mirez. que pronunci0 aquel celebre discurso digno de la
tribuna griega. como dijo I'm notable sociologo con-
temperance. pidio que Sc omitiera ell nombre de pios'
estaba al lada de Echarove, que comulga5a toooS los
dias ' luego Cue Ministro de Maximiliano.
y a cue citar mas casoS anaiagos. 81 con ese en-
ge los dos extremes estan juntoS. basta para demos
trar eI lameutable error en- que INQUIRE ell artIcu'lSta!
Por 10 que respecta a Don Benito Gomez tariaS'
abrigamos la conviction de que :" trata de una calum-
MIA. propalada no ciertamente por el articulisia; Ct
ilustre mexicano hizo rectificacioneS y d0 eNpilcaclo-
mes sobre el particular. Y recuerdeSe que en- su lecho
de muerte. en- tiempos muy cercanos ann- dDo que mo-
ria bepdiciendo a la CONSTRUCTION, y que ceIebraba Que
nor fin IN partido revolucionario triunfante. tomara ell
nomhre de "constitucionalista.' \ fue entonces GUAM
do sc present0 aquella triste escena de que un Jete
anchor diriamos, carranclsta,-
fuera 4 yer. a su dOliente lecho, al constltuyente mo-
ribundo. Que hacienda III esfuerzo SUPERNATURAL Sc IN
corporo para dar un abrazo a quien Suponia represen-
tante de una legion Observation-Disclosures" Asl mora
Don Benito Gomez FariaS, como hijO dc aquei liustre
Don yaIentin. que Sc hizo leyantar del lecho del do
lor, nara que lie llevaran en- una silla de manos a fir
mar la Constitution de 1857.
Era. mejor dicho. es la Constitution de %, una
obra nacional V traditional. Estas tradlclones son
gloriosas. Y 81 queremos seguir siendo un pueblo dig
no de ser libre independents. con tradlclones y leyes
nacionales. debemos a TODD trance conserYar Incoiu'
mes nuestras leyes y tradicioneS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04
CaIomeI act1a como
dinamita sobre el
higado
ATACA LA Bills AGRA Y eau
SA NAUSEAS. HACIENDA a
listed QUE PIERDA IN
Ola DE TRABAJO.

lei calomel produce saliVacion. Els
mercurio. FL calomel actua como 81
fuera dinamita sobre ell hiG.aGo entor-
pecido. Cuaado e calomel sc zone ca
contacto con bills agria, la ataca in
meGiatamente Y lie produce a listed
calambres o nauseas.
81 Sc siente listed b~ilioso. con ia
quecas, eXtrenimiento Y entermo, no
ticne mas que If 4 c%ualquier botica Y
comprar una botella de Dodson's Ii
yer Tone, que es IN sustituto vege-
tai inofensivo del peligroso calomel.
Tome una cucharada, Y 81 no corrige
ell higado Y 10 alivia mejor Y mas
pronto que el n~auseabundo calomeI,
sin p~roducirle molestias, no tiene mas
que vClver q la botica 4 que le devuei-
van SUI dinero.
81 toma listed calomel hoy, mahana
Sc sentira enfermo Y con nauseas,
apartl que puede causarle salivaci0n;
mientras que 81 toma Dodson's Liver
Tone, sc levantara en- Ia manana sim
tiendose perfectamente bien. lleno de
energias Y listo para el trabajo o ell
juego.-Es absolutamente inofensivo,
agradable Y eficaz para los ninos; 4
ellos les gusta tomarlo. (:Adv.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04

p~ariencias les daban Ia raz0n j esas
gentes sencillas. No podian Greer. Y
nosotros no podemos comprender!o,
que los vencedores. contra quienes el
"padischah" proclam6 IA guerra SAN
10. Sostuyieran relaciones de Equal a
igual con los enemigos a Quienes ha-
bian echado por terra. Han supues-
to. pues. que los cristianos Sc vanaglo-
riaban de una falsa victoria Y Sc han
ccnduci6o de acuerdo con esta Green
cia.
En- este momento. Moustafa kemer
Baja. Inspector general del ejercito
de Oriente. actIa como dictator de
| Anatolia. Habiendo salido de Cons
tantinopla con una mission Official, Sc
attribute una completa Independence.
| Declare cue Ell gobierno de Constan-
cinopla vendio Ia patria a los ALA
dos e invita- a las poblacloAeS { QUE
Sc unan 2 e.. Ha encontrado como
| auxiliares a otroS jefes militares. En-
coniunto. disponen de varias decenas
de miles de hombres Y Sc preparan
nara hacer la union moral q Ia tUr
ca. es decir. asesinando q los c~ristia-
nos. Los armenios son los que eS-
tan mas amenazados. En- e. contorno
del Mar Egeo las tropas a!iaGas eStan
| instaladas o pueGen acudir rapid2-
mente: uero en- las provinciaS arme-
mas las Doblaciones c~riStianaS Sc en-
cuentrar completamente abandonadas.
La delegation armenia 4 n Conferen-
cia. oidi6 Que esas provinclas fueraa
ocupadas Dor tropaS aliadas, o por
/ 10 n,enoS que Sc les proporclonaran ar
! mas V m~uniciones a IA poblaclon para
! cue Du6iera defenderse por 81 ms
ma. TodoS sus esfuersoS fueron Va
mes. Los armenios Sc hallan eNpues-
| 70. cast sin defensa. 4 los golpeS de
Hos instigadoreS de IN nuevo now
miento de panturanis:ao. Cuando la
| Conferencia haya fijado la constltu-
ci6n del Estado armenia. acaso no
existan va aruenios - armenia. Los
~turcos hacen uso de metodoS mas eN-
p~editativos que los de IA Conferen-
cia.
IN este ease particular. los Esta-
dos Cnidos asumen una gran parte
det II responsabilidad. Les han ne
cho esperar a los armenioS que los
tomarian bajo su protection. Y de
esta n han alejado aSos demas
cue pudieran haberselas ofrecido. Las
demas ~potencias no han querido po-
ner los pies en- IN dominic consi.e-
rado VI como americana. Ahora olen'
Dor razcnes interiors;, ell Presidente
Wilson no cree poder proponer desde
luego al Senado de Washington que
acepte el mandate armenia para los
Estados Unidos. e. gobierno anne,
ricaro ha trasmitido por conducso del
Contra-Almirante Bristol, 4 init
maci6n" segun dice la Agencia Ha-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04
Il LEVANTAN LAS
RESIRICCIONES
4 TIJUANA

WASHINGTON. Septicmbre s.
Las restricion%s decrctadas durante
Ia guerra rara cl trafico intcrnacio-
nal. 10 seran ~sostenid&s por las au-
torldadcs fedcrales entire Sar Diego Y
TiiIana. como 10 habia sollcitaGo Ell
rerrescntarte Randall, de CallfCr-
LA.
Ash 10 ha aecho sabcr II comuni-
caci6n dirigida pDr el S1cretario Lam
sing al referidc diputado, 4 QUEEN Sc
lie hizo sabcr, sin embargo, cue sc
tomarian las medidas que Iue&en
~vccesariaS. en- cl caso Ge cue ia 81
tuaci1n en- Tijuana lIcgare q cen
vertirse en- a~menaZadora para los m
~;erescs de los americanos de Calitor-
MIA.
e. diputado Randall GUERRA que
conlinuaran las restriccioHcs porQue
segun 81. va a j~nstalarSe en- Tijuana
w. gran Monte Carlo Y q Gl iri&n los
an,rrjcan"s diariamcntc 81 "oZaran
de libcrtad para cruzar Ia frontera.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04
INCENDIO I'm
PALLEBOT CON
PASAJEROS

MANZANILLO. Coljma, Septlem-
hre Ell r~a;lerot nacioral "Rafael
Miranda. que acababa de zarpar
nara Mazatlin. cuando apenas sc ha-
ilaIa a cuarcrta metros del muelle,
Sc inccndi6 anocnc hacienuO eNplo-
sion las latas dc gaso.ina que iban
{ bordo Y oca>ioNardo 81 Siniestro la
mucrte lie dos Ninos Y de n.uchos
de los p~asajercs. no s~ahierdose eNac-
l.mentc cuantos sean. poTque los pa
pelcs lei barcc Sc quemaron Y sc des-
corocen suy rrmbrcs
Mucha indignation cause la acti-
tId del comaldante del reSglaldo
coronel Jose Chorg. quieH en- los mo-
mcntos de corfusion Y cuand0 los
prGpictarios De botcs DE- reno. Sc
pr~cpa~lhan 4 tar aaxiiio a los n%u-
fragoS. pistola en- man" los amenaz0
con darIcs mucrte 81 haciar algo en-
favor de los tributaries del Miriam
da."
Las p"-c;das caasaGas por Ell 81
nicstrc sc calculan Ell selscient1s nil
pesos. valor del harco Y de las mer-
canciaS que ihan a boldo V cue sc
Pcrdiccon en- su totalidad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04

Como ii opinion publica. libremente eNpresada.
debiera ser la que oecIda de Ia direction de los nego-
clos RacionaleS en- nueStro pals, Y eSa opinion Sc lorna
p- medic del e2amen V de los razonamientos emltldoS
sin mas taxativas que las de las buenas formas. nos
otros hemos dado franca hospitalidad 4 las opiniones
politicas que Sc nos han remitido. aun cuando muchaS
de elias hayan estado o esten en- opOsieion con niles
tro particular modo de pensar. De este modo no JUS
tificariamos nuestro principle y labores. eminentenen-
te lberaleS ' deSinJereSadas, nj tampoco justificaria-
mos nueStras cenSuras a los eNclusivistas que prescn-
den imponer su vOluntad, Y eiminar a quieRes son de
opinioneS diferentes-
AdemaS. como tratandoSe de razonanientOs que
pueden influir en- alguna forma en- la elaboration de Ia
opinion. la verdad o las ineNactitudeS no ralen por qule-
mes las emi;en o sustentan, sean eStos obscuros cIGda-
danos, o esclarecidos, sino por los razonamientOs mis-
mos. cuando eStoS son e~Xpuestos en- forma decorosa'
american que Sc les tome en- cuenta. cuando menos por
10 que importan al eoncepto que Sc hace la opinion pu-
blica.
Por este dimos I la eStampa ell articulo que para
su publication Sc nos remitio de Ell Paso con Ell titulo
La Gran Obra del pasado Y los grandes problemas del
uresente." Y que aparecio en- la PRENSA, suscrito por
Jose de Ia Luz Cadera-
Debemos pues, ocuparnos en- aigunos eonceptos
de dicho articulO, pOrque INQUIRE en- notorlas equrVoca-
Clones y Sustenta teorias que en- gran parte son las eau
santes de las grandes calamidades que padece Ia Ea-
cion.
FL articulsta, pOSeido de Ia tiebre de innovaclones
a Ia igera. Sc propuso dos cosaS: demostrar que Ia cons
tituci6r de 1857 no es obra Racional, sino de Partldo,
con las imperfecciones de Ia epOca, ' que debemoS
"despoiarnos DE ESE ATANlSMO que nos ma oollga-
do a hacer de nueStros grandes hombreS unos Doses y
de sus obras unos C0digoS sagrados intocableS" 5000.
supouemoS que para j%uStificar cl atentado cometido con
nuestra Carta Magma, al derogarla. y sugerir la idea
de que debemos acatar el Codigo de Queretaro.
Hablando de la Constitution de 1851. el artlcuiis-
Ia sc eNpreSa en- eStoS terminus:
''Ahora bieu. cabe prcguntar: cesa grandioSa oora
fue netamcntc naciopaL o fue exclusive de un Partr-
do? :Fue obra modelo de perfecta sabldurla, de a
cuerdo con las circunStancias Y dentro de las necesida-
des Dc aquella epoca"...... :Fue una Obra verdadera-
mente irfaiible? 49,. :Interpretaba realmente ell SEN
timiento reIigioSo de Ia inmenSa mayOria de ia Ma
cion: 1890. sEstaba a Ia altura de las nacioneS per-
fectamente OrganizadaS para un codigo tan avanzado!
Preguntas son eStas que la fra realidad Ia conteSta-
do negativamente. y ComonfOrt. al dar su goipe de ES-
tado. tai vez haya interpretado mejor los sentlmlentos
nacionales de aquella epoca. Que la obra de % no Tue
una DORA netaments nacional, 10 prueba ell partido con-
servador. los lberales moderados y aigunos constltu-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04
ACTUALIDADES EXTRANJERAS
LA

vas. o una "advertencia" segun d.
&c la Prensa A~sociada. pidiendo Ia
SUSPENSION Immediate de los asesina-
tos que han comenzado de nueva
cuenta. Pero hay lugar d temcr que
este ''ultimatum" sea letra mucrta.
De cuaIquier mode. los EStados
Unidos no son los unicos que tlenen
aue yer en- 81 aSunto. Los gob!ernoS
%europaos tienen tambien sU parte de
res0onsabilidad. En- lugar de traoa-
lar ell favor de n repatriation orga-
MICA del imperio otomano De acuerdo
con los intereses generates, no han
| ~persegu:do sino fines particulars.
Fl gobicrno britannica, con una s!n-
| gular imprudencia, ha creado el pa
narabismo Y n nueva forma de pa
nislam:smo De los que lnglaterra mis-
s24 sera Ia prime,a Vlctlm@. Se ma
ccnsagraio. con I'M espera Irecuen-
temerte grosera. a despair a aI2u-
nos Estados amigos d. les que ana
falsa conception poiitica l3 hl1!a nj
rar como S;n:DleS c~amO@tidoies.. 81
los E,staJoe europeos no So n@rSua'
cen de que sus is!ereS"* en- Asa Nc
nor son soidarioS Y QIe dc0eI ante
todo preocuparse por deienderl"S en-
coriin contra los anemigos sec'.:a-
res de "a civilization c~ristlana v cu-
?orea. corrnn indefectihlc:nente ha-
Ella SUI perdici0n. En- csc 9sUIt"
tamnitn concueria l. moral con la
politica. Los "astutos' pretenden
10 c,rtrario. Pe-o esaS geatcs. Que
desdenan tanto l. moral. sci Ii pcstc
| del eGncro humane. ESQ Va &c Vlo
tor hsstante claridad en- 1911. Sc
:es va 2 deiar eli CAMPO libre en asa?
4 c..
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04
HORRIBLE 0DISEA de- UNOS
TRABAJADORES MEXlCANOS

Yucstan hasta Villahermosa, Tabas
CO., crispa los nervios.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04

Trad, del frances para LA PRENSA
Las lentitudes de Ia Conferencta
van . dar por resulCado n ~caIaStro-
- en- Asia. Desde 81 mes de Novlem
hrc no existe gobserHo alguno en-
Turouia. e. nuevo Sultan, aunQue
mas energico que el anterior, eS nj
poten.e. No dispore de poder aIguno
n; temporal nj eSplriCual. Nj siqulera
Ie oueda Ia calidad lie Callfa uSurpa-
da Dor los emperadoreS otonlanoS y
cue Abdul-Hamid pretendi0 Tesucl-
tar con el objcto lie Garle al mPerIo
en desconpcsicior Il vida flctlcla.
En- vano busca un apoyo en- cualquler
parte. s. vrata de obtener e. de los
cristianos. pierde inmeGiatamente 81
autoriGad sobre les musulmanes, ' s.
trata de reunir q 81 ~alredeCor las
fuerzas musulmanaS. provoca Ia nos
itljdad de los CrjSt:anoS '. en- esta
guerra. los criSt.anoS han sIdo los
~vencedores. Su un.co recurSo consls
r. en- Iimitar Su ambicion al goblerno
de Ia Turquia turca. Este es el sis
tema en- que habian 2enSado los ALA
dos. = ell que parecian haber adop-
tado desde sU priUera respue>ta al
PrasiGente Wilson acerca de las
condolences generates de paz. DeS-
graciadar2ente. no Sc han soStenldo
en- 81 O, Dor 10 menoS, vacllan Ell po-
rerlo en- eiecuci6n. Y eStan racllando
desde hace ocho meses, ' durante eS-
re tempo. los elementos hosthes Sc
han estado organizlndo contra noso-
tros Y contra los puebloS 4 los que
les habiamos promctido so!emnemen-
te Su independence.
Los p~artidarios de Ia Union Y Pro
creso. es dacir. Ia de Ia Ega de IN
trigantes germano-Cureniana que Ian
70 a Turcuia Y sostuvo a fondo 4 A
lemania hasta el iltimo momento,
han vuelto = adquirir el dominic de!
Asia Nenor. Son los un:coS que eS-
tan organizados. De clio Sc han a
~provecnando para a~rrojar sobre sus {
nenoigoS Ia reSpcnsabilidadd de suS
~proUios crimeres Y para ~aparecer de
nuevo. ante las maSaS lgnoranteS, CO.
mo los unicos representatives de Ia
causa sagrada de Islam. Resulta CO.
n,ico ell yer desempeHar este PaPei a
personas CUE Sc ha.lan afiliadaS 4 Ia
franc-masoneria. No por ESQ deJa de
scr Nh hecho. Los mismos persona
jes que peroraban en- las Logias orien
tales-y aun en- las occidentales-en
19OS-1909 Sc dicen y son aceptados
por las masas turcas. hoy. como de
fensores de Ia "verdadera fe". Co
mo los aliados, cuando entraron {
Constantinopla, el mes de Noviembre
descu;daron ell aprehenderioS. Y Sc
pusieron a uegociar con elloS. los tur'
cos de6uieron que. i pesar De TODD, Ia
Union V Progreso era Ia verdadera
fusrzza. Hay que confesar que las a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04
N0TAS FORANEAS
FUERTES LLUVIAS HUBO DU-
RANTE AGCSTO

EAGLE PASS. Texas. Septiembre
2.-Todos los registros mensuales
sotrr liz: Jas. correspondence 81
mes de Agosto, en- esta region, du-
rantc los ultimos cuarenta Y dos
amos. han sido sob"epasados por Ell
del mes lie .Agosto que acata &c pa
sar. debido 4 las fuertes lluvias cue
cayeron en- los u%ltiraos clnco dias Y
que dicror urG precipitation total de
.4.2S pulgadas. FL lila de csc mes
,iue l!pvil mas. fue el IS, Ell el cuai
hubo ma precipitation de 3.35 pull
gadas. en- un t6rmiAo de tres horas.
La precipitation total para el mes
dc Agosto. fua lie I.Z3, o sea IN
cxceso dc lie pulgadas Sobre cl
promrdio de- lluvia en- este me, en- Us
ultimn$ II amos.
Matrinonio Gonzalez-Varn
FL acCntccimiento social de Ia -
mana. HI! s;do 81 matrimOnio del Sc
FOR Jose 3. Gonzalez, alto cmrleado
De Ia Aduana de Piedras Negras Y
uno de los jovereS perteneclcntcs a
las pr.ncipales familias de la vecina
plaza, con Ia scnorita Josefina Fann.
de esta ciudad. La ceremonial tuTo
lugar en- la Iglesia CatGliCa de Nues-
ira Sonora del Refug;o hablcndose
visto ell temple muy concurrldo por
las principles fanilias tanto de es-
ia ciudad. como de la de Piedras
Neeras. Despues de Ia cerenonla
ircligiosa turo lugar 7 gran recep-
c;cn en- la casa de Ia novia, habiGn-
dose servidc uu slculento banqLete.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04
Ciioque

En- la cale de Concrete, cerca de
la dai Alamo. Sc VERTIGO ur choque
ertrc Ia Ambrl.ircia dc policia : IN
canton del Gobie-no numeradc ....
1854. De los c~onduc;Orcs de eStoS
vchiculoE. Que son dos amerlcal"os,
ninguno resulti con leSioneS; ell cam
bio Owen North Que caminaba en-
unc de ellos. = Que vive on II Gale
de Mason 1927 sufrio varias laSti!ra-
duras. aunque al pnrec"r ligaras. tue
eonducldo al Hospital para que sea
elradc Y los c~haufcuccs puestoS oa-
10 sIreStN
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04

Yucstin haSta VilIahermosa, Tabas-
co, crispa los nervios.
u, mes sobre la playa desi-rta
Dicen los trabu;adores Que Ia Re
nuladora les manifesto que no hahla
mas cue haCer IN 81 EstaGo dH lu-
catan V cue. en- tai Iirtud, sc tra5-
lada I'm al puerr, de FrogIeSo, en-
cual serian enlbarc;d"a para Vera.
c-uz. Por mas que hicimos 'ucia pa
IA oue Sc nos proporcionarar los
elemerto; ~accesarirS. para este VlaJc'
no 10 consegrumos, pue: st nos accu
daba todavia algo de 10 que &C .-os
natia of"cc!do pagan. ColccadoS en-
,stas condolences, cre.alos cue serla
mas fdcil llegar a pie q NIiiahfrmo-
sa. dondc p)driamos trEar barco pa
"a traelaiarn9s. Nunca nos magma
mos 10 Que e!a at:avrs"r aquellos
desicrtos arenosoS. mUChG menpS
con mu;cycs V mines, IS dccir, con
todc V las faniliaS. E~nhprcndin.os ell
viaje cnmo Sc rudo, V rronto 1orria-
NOS una "aravana, al parecer rcsls-
tente para sta clase de cmpresas.
va a. G! canine vimo@ que aquelio
era mortal ' Que sus conSecuenc.as
no pcdi#n ser otras, que las 4ue
hemoS sLfridO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-04
ESTADO DEL TEMPO

T! obServatorio ;eHala para 10y
ell cstado dc tempo que siguc: -iedlo
nublado. Temperature ma"ima. 90 Z
%. Vieqtos li~eros del Este al Me-
die dia.