davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-09

LO mismO de siempe; invOcar la
virgen, sOlamente al Oir ell estalli-
do del truenO; 10 mismO que ahora,
lal diyizar en-. l0ntananza. buque
americana, invade ell estupOr una
parte de, la prensa, y pOne ell mOyi
mientoaa todo Ell que Sc We obliga-
do a sacrilicarse sin otra retribu-
ci0n que un cheque cada treinta
ldias. .,@is,.a
Y aqui, de ciertos alcaldes linz
Ipiando del mercado pdblico GUAM
tas inmundicias, q. .se venden todo
ell aiio, unas, y otras quedan ALI in
fectandea la atm0sfera. Emplca,
dos de Sanidad higienizando los 81
tios mas ocnltos, los que acaso, no
han yistO durante todO ell tempo
ell q. han ejercido ell cargo. Ahora
Sc pintaron Y cambiaron las sillas
viejas de algunas alcaldias Sc asea
ron las carceles, hospitales etc,
y hasta cl CARO- de la carne.
~ porque todo ese movimiento y
actividades ADMINISTRATORS a que
no mos acOstumbrados
ne preguntaba yo estos dias, cuan
do ,llega a mis- manos la prensa
~ me entero de que esta llegando
a Puerto Rico NADIA menOs que una
Comisi0n, una verdadera invasion,
de distinguidos representatives de
Estados Unidos, con ell plausible
objetO de estudiar nuestro modo
de ser, y de vivir, ell sentido social
Iy progresista.
Es LII cOstumbre de Ocultar to,
do 10 fec. que tenemos en- casa, al
anunciarnOs una vista; cambian
ell tapete de las mesas y hasta ador
nan nuestro pobre ajuar CON embe
lecos prestados, interim la ell vi
sitante vuelve la espalda; es la e.
terna mania de ostentar 10 que no
tenemos, y de parecer 10 que no
somos. El afan del pobre por
70 parecerlo, es mas calamito-
so que la misma pobreza.
Y va yeran ustedes como nues-
tros ilustres huespedes regresan
sus lares, ell ayunas respecto de
todO 10 que venlan Il averiguar, al
igual de cuantOs nos han visitado
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-09

UN ARCHIVO

de la Gran Fabrica de
ess. n EN- SUI Oficina es
VCNI9GStp signo de que U.S.
ted conoce 10 que vale ell te-
ner sus documentos Ordena-
dos y siempre a mano. Toda
Oficina. de mucho trabajO
tiene los de mayor tamaiio.
Hay para todas. Camtero
Ferndmdes G CompaNtG los
vende y puede mOstrarles
los explendidos modelOs que
acaban de recibir.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-09
LIBROS ACABAD0S DE
RECIBIR.
CLASICOS CASTELLANOS

Alarc6n, Altamirano, Benaven-
tie, Caballero, Calder6n, Castaiie-
da, Echagaray, Valdes, Gald6s,
Gutierrez, N1nez de Arce,, Padre
Isla, Quinteros, Taboada, Tamayo,
Valera.
Literature, Novelas, Idiomas,
Taquigrafia,' Libros para .primera
ensehanza, etc, etc.
Liberia NUEVA, Allen 80, Box
961, San Juan.
Sc alquilan y venden Libros a
PlazOs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-09
NEGOCIADO DE MATERIALES.
IMPRENTA Y TRANSPORTE,
SUBASTA,

Sc recibiran proposiciones baio
sobre cerrado hasta las 3 ?. NJ,
mayo 2, 1919, para el suministro
de matcrialcs de escuela para uso
del G0bierno Insular.
Pueden obtenerse proposiciones
en- blanco dirigiendose al Negocia-
do de Materiales, Imprenta y
Transporte, San Juan, p. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-09
lnnpresiones
F1ilp['ii'cas. SIC
LAS CARRERAS EN- Ell
HIPODROMO.

/ AdC Cll AOo AApiNOO AloOAc~ NSoHSA-
tado ell programa Official .de las
carreras del lltimo domingo. El
hipico redondel fue invadido CO.
mo siempre por los fanaticos, y
comenzaron las carreras por ell
orden del programa: ge
Primera carrera, a $50 me-
tros de distancia, la componian,
Bohemia, "Campana", "Lie-
ja", "Lluvia" y Essex"
Los caballos salieron zen su
orden correspondence, colocan-
dose en- ell sitio de partida. AL
iniciarse la misma, "Campani-
ta" ocupo ell primer puesto, GU
yo sitio conserve hasta rendir
la carrera; con essex" de Sc
gundo. Record: 1-5 2I5 y Is
3I5.
Ell segundo turno del progra-
ma a una milla y 1.8 'fue cubier-
to por "Cazador" y "Develtry" !,
pues "Sirena" fue retirada por
haber dado varias vueltas por la
pista, y ell moroso Frank Pat
terson" Sc qued6 parade. En-
esta carrera ".Cazador" fue ell
heroe hacienda un recorrido ex-
celente. Record: 2-7 lis y 2-7
I2i5. r
Lego ell turno a la tercera ca
rrera. compuesta por los corce-
les 'Fausto", "Vanguardia" {,
"Patria", "Marianela" y eddie
Polo". ("Maria Luisa" no to-
mo parte en- esta carrera.)
Gran ratio hubo que esperar
para dar la seiial de partida,
pues todos los caballos querian
verse favorecidos con la salida.
Por fin Sc di6 esta, partiendo en-
-primer puesto el caballo "Faus-
to-, siendo mas tarde rebasado
por "Vanguardia", que fue el
victorioso en- esta carrera, con
Eddie Polo' a la zaga. Record:
1-5 15 y 1-57 rs.
En- esta carrera hubo una
gran protesta por parte del p1-
blico, fundandose en- que el 60
ckey" que monte a "Vanguar-
dia" lie habia aguantado las bri-
das al Jockey" del Eddie Po-
To-" :
Ell que 'estas lineas escribe,
actualmente desempeila ell car
go de Juez de Pista, Y puede ma
nifestar en- honor a la verdad y
en- cumplimiento de SUI deber,
que no hubo tai aguante de bri-
das, cosa que lie impidiera al
eddie Polo" ser ell, victorioso,
pues nuestra opinion es que el
Eddie Polo" no triunf6 en- esta
carrera, por la poca habilidad
de su Jockey.
Despues de haber pasado la
protesta, y los insultos lanza-
dos contra los honrados jueces
de Pista, por algunos hipicos in
lcultos, lego ell turno de la Guar
ia carrera a la distancia de una
milla en- la que tomaron parte
los cuatro apaga luces. >.
straight, "Manzanares"
"ResseIien" y "Rio Brazos" Da-
da la seiial empezaron a cua-
drar y, cuando el "Starter" le-
vanto la cinta, "Besselien" to.
mo la delantera entrando victo-
rioso a la meta, con "Rio Bra.
zos" de segundo.
Il Record: 1-55 y 1-55 1 5.
Il En- la quinta carrera a 1,3OC
metros de distancia tomaror
parte "Now Them, "Evelina"
"Milbrey" y "King Stalwarta.
AL dar la salida king" y mil
brey" tomaron la delantera. Mas
Then" los alcanz6 Y les pas6, lie
gando otra vez primero a la me
ia con un record" de 1-272I5 5
"Evelina" hizo ell segundo er
1-27 3 5.
La sexta Y Ultima carrera dt
la tarde a $50 metros de distan
cia, era la designada para OUT
contendieran los veteranos, 'Ti
bidabo", "Guarema", "Cuddl'
Up" y ''Moncrief".
u + l.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-09

Las pldntds de hielO York
no tiencn riUdl. = SUCESO-
RES DE ABARCA, de San
Juan, las entregG hacienda
hiRln. ADvT.
w wSuscribase a e. lMPARclAC
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-09
BUEN NEGOCIO
MAoNIFlcA REsIDENcIA
En- la Gale de Lola cerca del
Campament0 Las Casas.

= II Santurce. P. r.
Si listed desea comprar al.
quilar una CASA DE MADEIRA,
acabada de construir, con sala,
cuatr0 habitaciones, comedor, CO.
Gina y cuarto-bafio, balloon al
frenteIly una hermosa galeria
sombreada -por arboles frutales,
dirfjase a este Diario.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-09

Lajas, abril Z, 1919.
New-York tribune., 1919-06-07
FOch Demands That
Germans Quit Lithuania

Marshall Foch has demanded of the
German Armistice Commission at Spa
that the Germans withdrew FROM Lthu-
ania, on account of their treachery in
surrendering Lithuanian territory to
the Bolsheviki and Poles. This state
ment is made in a message cabled from
Paris to the Lithuanian National Coun-
ell, West Forty eighth Street, and
made public yesterday. The message
adds
"The Lithuanian delegation at Paris
has just submitted original documents
to the peace conference proving that
the Germans plunder the Lithuanians.
shoot them down, arrest them and
make acquisitions; that the Germans
forcibly free Bolshevik agents arrested
by the Lithuanians, sell to the Bolshe-
wiki contraband supplies, including
sugar, salt, arms, bombs and ammuni-
ton, and are often found standing in
the same ranks with the Bolsheviki.
They purposely betray Lithuanians in
to Bolshevik hands
New-York tribune., 1919-06-07
Paris Posters
On Rhine State
Barred by US.
Occupation Army Officials
Turn Down Announce.
ments Advertising New
Republic Sent by French

PARIS. June (By The Associated
Press ss).-American officers at Cobleas
1t became known here to-day. have re.
fused to display posters advertising thu
Rheinish Republic sent them by French
officers. The Americans received q
bundle of the posters from the French.
At the same time, according to dis.
patches from Coblenz, the American au-4
thorities there have sent word to thu
over president Of the Rhine province IN
ignore orders from Berlin Transferring
hlm to another province, the Americans
oeilevlng that this move was political
one and connected with Berlin's efforts
to counteract the movement for the
establishment of a Rheinsh republic.
1t was declared in Wiesbaden on Sun
day that Berlin had also ordered the
removal of the er-prosidert Of the
Treves district and that the American;
had instructed this Official to ignore his
instructions from Berlin
Just what bearing the Getman gov.
ernments endeavors to chanbc officials
at this time has on the rerubiicaa
movement, Americans are not certain.
Five political parties in this city have
combined in issuing q proclamation
protesting against the separation Of
the Rhinelands from Germany.
New-York tribune., 1919-06-07
Fizsn,e Appeals
To q. S. Senate
Asks Aid in Preventing
One OF the s'Creotest
Iniustices in Historv''

WASHINGTON, June 6.-Chairman
Lodge, of the Senate Foreign Relations
Committee, to-day made public a able
gram from Andrea Ossoinack, plenipo-
tentiary for Fiume at the Paris peace
conference, appealing to the United
States Senate to lend its aid in pre-
venting preparation of one of the
greatest injustices known in history"
Popular action at Fiume in favor of
Italian annexation was recited in de-
tail by Fumes representa- tive, who de-
clared Fiunle would not observe action
by the peace conference which would
prevent its union with Italy.
"F'iume will face war, or life or
death, and will not tolerate that it's
fate be decided without its consent"
the message said. 1T is prepared to
defend itself to the utmost"
Declaring that duly elected repre-
sentatives OF the actual population of
the city had voted for union with Italy,
the message added that the city's right
to DIFFERENTIATION, "freely exercised
and placed under protection of Amer
ica," was denied by President Wilson,
who in fourteen points proclaimed the
fundamental principle and right re-
fused to the very city which offers the
world unique typical instance of self
determination.
"Fiume wishes to know if the Senate
which represents American people ap-
proves Of policy which outrages feel
ings Of city and is offensive to Italian
dignity."
New-York tribune., 1919-06-07
Walsh Asks Wilson
For Irish Inquiry

PARIS, June 6.-Frank F. Walsh,
one of the delegates of the Irish So
cieties in the United States, who Wis
tied Ireland recently, has presented a
demand to President Wilson that the
peace conference investigate the Irish
question. His demand is accompanied
By 6,o00-word report on the observa-
tons made by Mr.. Walsh and his col
leagues, Michael J. Ryan and Edward
F. Dunno, during their visit to Ireland.
In the event of Mr. Wilson, failure
to push the matter, Mr.. Walsh says he
will present his request to the Italian
delegates, and, failing there, to the
British colonies.
The investigation is asked by Mr..
Walsh "in accordance with a resolu-
ton in the United States Senate"
The House Of Representatives on
March adopted. by a vote of 216 to
Al, joint resolution expressing the
hope of Congress that the peace con-
New-York tribune., 1919-06-07
Says Morgan 0nd
Root Hare Treaty

"The New York Call" yesterday
printed the following under a Wash
ington dateline:
-Four copies of the suppressed Paris
peace treaty which reached New York
arc possessed exclusively by Elihu
Root, Kuhn, Loeb e. Co., J. P. Morgan
& Co. and the National City Bank, &C.
cording to reliable information OBJ
tanned here to-day
Frank A. Vanderlp's retirement
from the National City Bank is de-
clared due to his decision to stand
with the industrial fnanciers, who
wish to preserve American capital to
stimulate production, as opposed to
the financial capitalists who would 20
abroad for investments in foreign gov
ernment bonds, under the protection
OF supergovernment or the world
"Vanderlip warned the -Ameri-
can commercial conference to-day that
no money should be lent to European
governments, but to corporations and
individuals who could give good Sc
curity, such as real estate mortgag ges,
that would survive any ordinary
change of governments
Elihu Root refused yesterday either
to deny or confirm the assertion that
he is in possession of copy of the
treaty. He let it be known through
his secretary that he would make no
comment whatever upon the matter.
Kuhn, Loeb G. Co., j. P. Morgan e.
Co. and the National City Bank each
specifically denied they had copies of
the document.
Another report mentioned former
Attorney General George W. Wicker
sham as one Of those who had been
favored with copy Of tho treaty in
advance Of its being communicated to
the United tatcs Senate and the
American public.
II have no copy Of the treaty" he
aasd, though would very much like
to see one"
New-York tribune., 1919-06-07
Taft Objects TO
Any7reaty Change
Says Senate Win Delay
Peace and Hurt Trade
If IL Alters the Te1t

TRENTON, n j., June 6~-~Former
President Taft, the principal speaker
tonight at the convention of the New
Jersey branch Of the League to En-
force Peace. held in the State House.
declared ~sthat II any substantial
amendment is to be made by the
United States Senate to the treaty snb-
1nittcd by tho President. it must 20
hack to the other powers which sign
it for their acceptance and approval
This includes not only tha Allies, but
Germany also
~Upon those who insist that snb-
stantial amendments must be made to
the treaty will therefore fall the re-
sponsibility for the indehnite postpone
1nent OF pence, the continuance OF a
state Of war and the postponement cf
unsettled business conditions in the
United States and the rest of the
world"
After referring TO the part the United
States played in winning the war, Mr.
Taft continued:
"Our obligations IN our allies con-
tInue. and it will be weak and dis
loyal policy ON our part IT, just when
it Is necessary to reap the fruits Of the
sacrifices and efforts Of all the nations
we withdrew and failed by our with
drawal to clinch the purpose of the
war
~Those who say they favor league,
but not this league, because it has obli-
CATIONS a1r not in favor Of any league
at all They are in favor of something
that binds other nations but not u.s."
concluded Mr. Tart
Former Attorney General George W
Wickershan, in a brief address de-
clared the league of nations would pro
vide the means for all the nations TO
get in close tpuch with each other. He
said that although he did not favor the
methods of President Wilson -and was
at variance with him on many subjects.
he was whole-heartedly supporting the
President in this championship of the
| league OF nations
New-York tribune., 1919-06-07
Senate Asks
I Paris Hearing
For Ireland
Continued from paEc I


the amendment protesting to recognize
the Monroe Doctrine was inserted in
the league Of nations covenant.
~ voted with great pleasure for the
resolution as it was reported by the
committee,' said Mr.. Lodge, because l
always have thought that any man is
entitled to his day in court and any
nation Is entitled to day before the
peace conference. I have done what
little could-it was very little--to try
to get hearings for the Albanians and
the Coreans and some other people who
wish to be heard, and ] was very happy,
therefore, to join IN asking for hear
ing for the representatives of Ireland.
My colleague has presented an
amendment containing general state
ment Of thy Of a character which
I know appeals to all the American peo-
pie. We always have desired as ma
ton that all people should go peace
fully under government Of their own
choice
"When, however, the conference first
met, ostcnsibly to make peace with
Germany, think every one realized
that when tho nations associated in
the war against Germany had gath
cred at Paris to present to Germany
treaty putting an end to the war with
Germany, that it would be utterly
impossible for those nations acting
together and in that way to inquire
into and Interfere with each others
affairs.
Il think that position was an en-
tirely sound one and might have been
used to exclude even resolution ex-
citing such general sympathy in the
United States as that offered by my
colleague But that objection can no
longer exist The peace conference has
passed far beyond it's primary hnsi-
ness OF making peace with Germany
and bringing peace t. the world. 1t
has entered into the entire sphere of
international relations the world over.
More than that, it has literally en-
tered upon the settlement OF " ques-
tion which is wholly ours, and that is
the Monroe Doctrine
<'1n the first draft Of the treaty pre-
scnted to us the Monroe Doctrine was
left somewhere among the voices in
the air and the visions that are seen,
and we were told that it was all right
because it had been extended to the
whole world, which took away its en-
tire meaning and characteristics Now,
however, there comes back A second
draft, with direct statement in re-
gard TO the Monroe Doctrine, putting it
in far worse position, in my judg
ment, than it WIS under the first draft,
and that was far enough"
Reed Morrns Lack of Text
Senator Reed read Article 81 of the
league OF nations covcnant-the so
called reservation OF the Monroe Doc
trine-and then continued:
1.-The President, when he was pre-
senting the treaty to the conference,
simply said that Article p is a new
article an accurate if not an extensive
statement, but the British delegates ont
New-York tribune., 1919-06-07

Foreign Relations be authorized and
directed to investigate the matter
with the view to ascertainiqg the
facts, and particularly to ascertain
and report 20 the Senate the names
Of the persons, corporations or inter-
ests which have secured copies of
said treaty and from whom they were
secured and by what method, and
also to ascertain and report to the
Senate IN what manner and to what
extent said interests are 'particu-
larly' interested in said treaty; that
for these purposes the Committee on
Foreign Relations or any sub-com-
mittee thereof be and is authorized
to send for persons, books and
papers, to administer oaths, and to
employ stcnographcr, at a cost not
exceeding 81 per printed page, to re-
port such hearings as may be held in
connection with the same, the ex-
penses thereof Including the cost Of
travel to be paid out Of the con-
tingent funds of the Senate, and that
tho committee. or any subcommittee
thereof, may sit during the sessions
or recesses Of the Senate"
The Kellogg Resolution
The Kellogg resolution, which was
offered as a substitute for the Hitch.
cock resolution, and later withdrawn
follows:
"Whereas, It has been stated in the
Senate that the proposed peace
treaty, which has been delivered to
Germany, is being sold upon the
streets Of Berlin and openly circu-
lated in Germany and other coun-
tries; and,
"Whereas, it is claimed that GER
tain people of interests in the city
of New York have also received from
members Of tho American peace
commission copies of said treaty,
Nov, therefore, be it resolved, that
the Foreign Relations Committee Of
the United States Senate be and it is
hereby directed and authorized to
investigate said charges and report
to the Senate the findings, and if said
charges be true, 80 ascertain in what
manner and by whose authority
copies Of said peace treaty have been
furnished private citizens and denied
the Senate of the United States.
And also to ascertain to what ex-
tent said interests are particularly
interested in said treaty"
New-York tribune., 1919-06-07

out an explanation as we'll as the Presi-
dent. They put out an explanation Of
the whole Of the new covenant. Un-
fortunately, the whole Of that legisla-
tion has not come here; parts Of it
we're sent, but we have never been
favored with the whole of the British
analysis. We have, however, had sent
to US their explanation of Article 21
relating to the Monroe Doctrine"
Senator Lodge read.to the Senate the
statement issued by the British govern
ment, concluding with the words.
Should any dispute as to the mean
ing of the latter the Monroe Doctrine
ever arise between the American and
the European powers, the league is
there to settle It."
"In the first place." Senator Lodge
continued, "the Monroe Doctrine is not
an international understanding and
never has been. At the last Hague con-
vention our delegates specifically re-
served it. 1t never has been formally
acknowledged and accepted by any ma
ton. It is not regional understand
ing. l do not know who invented that
strange phrase, but it is not what the
Monroe Doctrine is. The Monroe Doc
trine is not a regional understanding
and never was anything like it.
Our Policy, Asserts Lodge
"The Monroe Doctrine is our policy
and is never anything else. Our fellow
republics to the south have sometimes
attacked it, and have sometimes run
to it for shelter with great enthusiasm
but it is not their doctrine. 1t is
ours, and it rested in the first place
upon the broad principle of preserva
tiop. That is the bottom of the Monroe
Doctrine. 1t Is all ours, and now it is
carried into this league Of nations. II
is already interpreted by England, al
though it is wholly our affair, anc
it is to be determined in the future
by the league Of nations.
"Any question which arises in regard
to the Monroe Doctrine, in my judg.
ment, should be decided by only one
power, and that is tho power that has
declared, interpreted and maintained
it, the United States.
Il do not mean at this moment tt
cnter into any elaborate discussion O,
this point, but I bring it up because
my colleague has offered an amendment
for which I shall vote, which nigh
have been objected to in the past OF
the ground that those nations associa
ted against Germany should not lool
into each others affairs; but when i
comes to those nations taking the Mon
roe Doctrine, our doctrine, our polio,
and foisting it on the league Of nation!
and then telling us that they are go
ing to interpret it, I think they hav,
carried their fight so far that if WI
chose to make few suggestions abou
other matters it is quite legitimate ant
courteous TO do it."
Senator Fall, of New Mexico. said:
"1n the event that a revolution aros'
in ireland or in any other country i
would become the duty Of the leagu
Of nations, upon the ground that peac,
of the world might be threatened, t,
lend assistance to put down that revo
luton, exactly a France acted az man
datary and Austria acted as mandatar,
for the Holy Alliance in 1892 and 1928
New-York tribune., 1919-06-07
The Irish Resolution

Resoived, That tho Senate Of the
United States earnestly requests tho
American peace commission at Yer
sailles to emdeauor to secure for Ed
Ward de Valera, Arthur Gr1Eths and
Count George Noble Plunkett q
hearing before said peace confer
encc in order thot they nsay present
the cause Of ireland.
Resolued, further, That the Sen
ate Of the United States cypress its
sy'npathy tcith the aspirations Of the
Irish people for government of its
oum choice.
New-York tribune., 1919-06-07
Adriatic Issue Up Again

PARIS, June 6.-When the council of
four met this morning Premier Orlando
of Italy was absent. This led to the
belief that the Adriatic question again
was under consideration. 1t is under
stood that no further progress has
been made by the various elements
working on the solution of this prob
lem.
The South Slav delegation here
handed to President Wilson yesterday
a mem orandum regarding the Fiume
affair, according to the Petit Parisien. -
A plebiscite taken on the Island of
New-York tribune., 1919-06-07
-Four Shot When Police
Disperse Dublin Meeting

DUBLIN. June Gone girl and three
policemen were wounded last evening
by shots which were fired when the
police dispersed a crowd which had
gathered in front of the Mansion
House to celebrate the birthday of
James Connolly, "commandant general
of the Irish Republican army" who
was executed on May 3, 1916, follow
ing the Irish revolt.
The gathering had been forbidden by
the city authorities.
New-York tribune., 1919-06-07

Cherso, near Fiume, as to union with
Italy or Jugoslavia gave the following
result in round numbers: Jugoslavia,
5000; Italy, 5000; according to a dis
patch from Belgrade.