davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1919-02-15
Little Stories
J Bedtime

ny THORNTON ". nuRGEss.
eorYaioHr. isis. NJ y ". uuRorss
nI4NCKN TIiE CROW ~ AZ PITY
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1919-02-15

Tho great drawback 20 the best fish
etortos Dos that they are whole uur,.
liable.
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1919-02-15
TOMORROW

pI, to iho Confederate E]onoril's pro-
puHul iuf uu utwlHrD, uuriur the
s,Hp cot nuuDlHun
Tu, siopc lasted our days 1nd on
tn. morning ui On, fourth dlN, WHOM
iHr letter asking fUr Iu urWIsti'r was
sent t1 Grant, h' replied hrI'ilN# 40
terms tNuDpt un unconditional 1sd
ImmrI ut, surrender can Dee accept
col Iio received his reply iu tho nm
conditional surrender cot no, fort tnd
5000 PRISONERS
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1919-02-15

ST. GlI Sore l,uHIuHuu were cd .u
.uF tH, lllrHiug reform nf fh. HII
The evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1914-1922, 1919-02-15

or on THI MOTT OF RNBI1S.
Sow. Edwin said tho teacher. ti.
dt,aaiuE 70 small pupil rHU YOU t,li
ul. whore the declaration of Iud,puud-
enc, Was signed
yes. WH'umt' answered Edwin,
o. WAS sirn,d at the bottom
H
Ilttlu l3ruirr van getting ready 70
ru TOT 70 walls with hct grandmother
and hpiug asked 90 hpr hands were
clean. she slii
Not very Shall wash them ~
put on ms llu',t''
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-18
REGRESO DEL NORTE

Sc encuentra otra vez en- su re-
sidencia de San Juan ell conocido
cirujano menor Sr. Silvestre Fei-
ioo, que fue a Estados Unidos
acompanando a su esposa y nino
dejando a este-que sufre anti
qua dolencia-en un Sanatorio y
quedando su esposa al cuidado
del enfermitd.
Deseamos restablecimiento al
nilo y sea bienvenido ell buen
amigo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-18

cOnflIctOS latenteS. Pcr0 ESQ no
sirve para declrselo a cierta clase
de eloctores, que, no saben mas
sino que la manteca esta cara y
que ell Que vcnde la manteca es
ell pulpero de la esquina.
Estudiando el problema funda-
mentalmente, :no esta va mas
que probado que cl regimen aran
celario que sviene sOpOrtandO la
isla desde que sc 'estab!eci0 cl
cabotaie nos tiene en- bancarrota?
4 Por que nuestra Camara no es
tudia ese problema V pide Ia in
dependencia economical para
Puerto Rico? No; ESQ no seria
habil. ESQ de tener cl enemiG0
leios, no sirve para enaI'decer a
los pdblicos. Lo bueno, para los
negociantes de la popularidad, es
hacerles Greer que ell enemigo esta
ccrca, que esta en- casa, para que
la excitaci0n sea mayor. Y nues-
tros legislatures, sin pararsc a
pensar en- la ofensa que infcrlan
al COmerciO, han sanciOnado la
acusaci6n imprudente que dijO
este: Apenas ha cesado Ell sus
funciones la Comisi0n dc Alimen
tos, y va han subido los precios
de los art1culos de primera nece-
sidad. Esto era acusar al conner
clio de un vampirismo fulminan-
tc ;perO ante Ia tentaci0n de hacer
una cabriola populachera, GcomO
iban a contenerse algunos de nues
tros Legislatures?
y no es que todos guieran Sc
guir ese camino, no. Hay quienes
picnSan con mesura Y recOnOcen
que ESQ es Injusto, que ell un pue
bio no sc puede, no Sc debe legis-
lar asi. 4 Pero quiGn sc atreye con
ira los q. insinian la reticencia de
que el cue mega su voto deter
ninada legislation tendenciosa,
es un enemigo del pueblo?
Hay que ponerse en- raz6n-nos
dicc9 los que todo 10 disculpan
ante Ia idea de ganar unos pues-
los elcctOrales. No es possible pre-
sentarse a pedir ell votO del pue-
bio, sin poderle decir a la muche-
dumbre que sc ha trabajadO por
ella.
Ciertamente que no. Pero serfa
mejor iniciar ya-antes de que
sea tarde-una politica de since
ridades, de lealtad, dc civismo, de
educaci0n de la masa. Leader quie
re decir guia, jefe, conductor. Y
aqui la palabra ha perdido su
significado, porque los leaders sin
personalidad de caudillos, tienen
que deiarse lleyar o arrastrar
por la muchedumbre, como ell sim
pie cabecilla que surge de un mo-
tin callejero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-18
(Continuaci6n.)

No digO este porque7yo soy, CO.
mo til sabes, un simpatizador de
Atemania en- la presente guerra.
Los alemanes son ciertamente
muy ambiciosos y aspiran al do
mimic del mundo. Y justo es- que
todO el mundo sc ponga Ell guar
dia y demuestre que no esta dis
puesto a dejarse dominar; pero
tenemos que reconocer la superio-
ridad de Alemania, porque ALI
las classes mas eficientes gobier-
nan V dirigen sin ninguna inter-
venci0n.
Lo que mas me molesta es ell
insolente engailo de este supuesto
sistema democratico de un gobier
no "del pueblo, por ell pueblo y
para ell pueblo" El hecho es que
eel pueblo, la multitud, hi pien-
sa, nj de.ea, nj -menOs sc interesa
por 10 que no lie ataile directa-
mente. Y permite que sc lie deje
ignorante de los negOcios Ell los
intereseS comunes o cOlectivOs.
Algunos icfcs toman a su cargo
el proyectar y organizar las pro-
pagandas rcspectivas. En- el mo-
mento en- que te cuentO este, sc
han recogido ciento cincuenta mil
firmas para hacer una petici0n a
fin de convertir Chicago en- una
ciudad prohibicionista, pero no
te imagines que ciento cincuenta
mil personals yOluntariamente
han firmado esta petici0n. NADIA
de ESQ. Sc han solicitadO las fir
mas de casa ell casa Y de oficina
Ell Oficina, como pOdria Ofrecer un
agente mefcancias en- venta. Di-
cha petici0n no es hi siquiera I'm
reflejo del deseo collective del
pueblo, y 81 ell deseo de un peque-
ilo grupo que sabe como arrastrar
en- su trcn propio un populacho
inconsciente. Esto es ciertamente
10 que cl prcsente saliva ell regi-
men democraticO de este pals.
Va Sc esta viendo aqul en- Chi
cago one los socialistas van ga
nando terreno, V fin de cOmba.
tirloS en- la Ultima election para
iueccs en- ell COndadO Cook, los
republicanos V democra{as, los
dos partidOS tradiciOnalcs del
pals, han tenidO que unir sus
hueStes contra ellos. Una necesi.
dad sera yer en- ell future a los
dem6cratas V republicanos uni
dos en- un solo partidO que re
prescnte los intereses del capital,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-18

Memorable y digno de recOrda-
ci0n es siempre tOdo cuanto con-
tribuye a levantar ell espiritu re-
ligiOso de los cOrazOnes cat0licOs.
Las fiestas catolicas no Sc con
forman con exterioridades vanas;
siempre estan informadas del al
ma del sentimiente, animadO este
por el halito espiritual, vida de
la religion: imagen del Hacedor
misericordiOso, que vino a la tie
rra enccnderla con lei fuegO del
amor.
El cronista hubiera deseado tc-
ner la Influenza Y ell poder ne
cesarios, para que los corazones
friOs e indiferentes lutheran es-
tadO en- ell temple de San Mateo
ell dfa Is de JUNO, en- que sc cc-
lebraba a las, diez de la manana
la fiesta principal con que sc di0
fin al triduo de San Antonio.
Los piadosos Y caritativos es-
pOsOs don Pedro Bolivar V dOha
Francesca Fernandez de Bolivar,
devotos conscientes V cat0licos
PRACTICES Sc distinguen por su
gran confianza V devotion al San
to Paduano, al Santo de los mi
lagros.
Quisicron honrarlc este aho. co
mo Ell los anteriOres, con 10 me-
jor de que dispone Y con que
cuenta la religion bendita del
CrucificadO.
El ornate del altar, los can't
cos v tOdo cuanto puedc apetecer
ell gustO mas cXigentc Y dclicado
Ell estas funciOneS, llenaron las
esperanzas V deseos de los tieles
que, en- nlmerO considerable acu
dieron la iglesia durante ell tri-
duo.
~ que decir del dia de la fies
ta?
AdvicrtO a los benGvOlOs lectO-
res que quiero ser sincere; que
, cuanto aqui escriba es reflejo
aunque tenue, de la reaiidad, de
que disfrut0 ell cronista; que la
hiperbole Y la adulaci0n son
palabras que no existen hi Sc ell
cuentran en- su vOcabulariO. :.
Lleg6 el momento solemne, es-
perado por todOs con ansia. El
Ilustrisimo senior Obispo preside
la fiesta, teniendO a su diestra el
Canciller del Obispado Rvdo. Pa
| Dire Torres Y "a su izquierda al
RvdO. Padre Pena c. NJ.
El ParrOco RydO. Padre Rive
ra, asistido por ell Capellan de
RegimientO Portorriqueilo Rvdo
Mariana Nasallo y ell Padre L0
PEI, celebr0 la Santa Misa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-18

Ell Senado aprob6 aver tarde,
con algunas enmiendas, el proyec
to de ley que crea un cOmisario
de abastecimientos. ror 10 visto,
ell SenadO-aunque ha Introduce
do algunasl enmiendas EN- ell pro
yecto--no sc ba atreyido a echar-
sc encima la impopularidad con
que lie amenazara la Camara ba-
ia. Ahora, sera el GObernador
guien vete ell proyecto, 81 como Sc
dice por los entendidos en- la
materia, es UNCONSTITUTIONAL por
que cac dentrO de la legislation
de classes. Ell Gohernador no ticne
que temerle a ese fantasma de la
impopularidad con el que es tan
facil amedrentar los Icddcrs del
pueblo. cQu6 seria I'M lider po-
pular sin popularidad? Ante el
enfermizO tenor de perderla, los
que viveE de ella, sc afanan en-
conservarla, en- cultivarla, eli
acrecentarla por todos los medios
posibles.
ESQ tiene sus peligros y tiene
sus quiebras; perO, pOr 10 prom
to, Sc prepara el tcrreno para las
elecciones pr0Ximas. A 10 menos,
los que viven de explotar la dis
culpable ingenuidad egoista dc
las multitu1cS, podran decir a
Gstas que ellos procuraron ahara
tarle la vida. 4 Lo procuraron, en-
efecto? Aparentemente, ST. No
Sc qliiere dejar de un modo per
@anente, I'M aparat0so control
que no di0 ninglln resultado fayO
rahle durante Ia guerra, para
ab&ratar los rrecios de las suhsis
tenc;as? Para entretener a la ga
le''fa esta bien ese latig'illo es
tIidente con que la Camara ha
querido ganarse Ia simpatfa pc
pular.
La y0z unanilne, la de mu-
chos legisladoreS tambien, no
repet1a mas que esta amarga la
mentacion iou@ fracaso. Que
fracas0 ell lie csta session.. :. PeSo
he aquf que UnOs representatives
kabilid0sos encontraron ai saliva
Fidas en- el naufragio. Una ley
contra el cOlnerci0. Ell casO es ha-
cerle Greer al pueblo que Sc lie de
1iende. Que sc le prOcura Ia conf
da barata. ;. Demasiado dcberlan
Saber esos legislatures, 81 sintie-
ran alguna vez la inquietud de
enterarse de 10 que pasa por
fuera, de como viven los demas
pueblos del mundo, de como es-
tan las cOtizaciones de los articu-
los de primera necesidad en- el
mercadO que nos sufte, Norte
america, que en- todas parties la
vida esta cara, que Ell todas par
tes la angustia de esta carestfa,
es la constante engendradora Gle
,~1E7~ib
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-18

a fin de c0mbatir al creciente
partido sOcialista, que representa-
la' perpetua OPPRESSION de las cla-
ses trabajadoras. Y despues de
ellos vendran lOs'boleheviquis, los
nihilistas, los anarquistas, los
icOnOclastas de la civilization. No
existiran otros mediOs para sal
var la situaci6n, que los de dictar
una nueva ley que coarte ell poder
del voto las classes mas bajas de
la sociedad, pues de otrO modo
habra de venir la caida de la pre-
sente organization. Y esta coac-
ci6n sera Ia denegaci0n de la teo-
ria democratica de TN gobierno
del pueblo, por ell pueblo y para
ell pueblo.
va hoy Sc publican editOriales
en- los mas prOminentes peri0di-
cos, eXternandO la idea de p0ner
mayores ObstaculOs en- ell caminO
para rcprimir el sufragio ell los
extranjeros naturalizados.
Este es una de las mas atrOces
falsedades cOnvenciOnales de que
nuestra civilization es responsa-
bic. Alemania es ell unico pals
que ha preferido no mentir, que
ha tenido la entereza de defender
las doctrinas de SUI aristOcracia,
de pelear Y derramar su sangre
pOr su causa y, ell consecuencia,
es ell pals mas eticiente de to-
do ell mundO, Ell las ciencias, ar
tes, industria y pOderlO, hasta el
extreme que Alemania, intoxicada
por sus triunfos, ha querido do
minar la terra.
Solo hay un ejemplo de csta
clase en- todo ell planeta: Jap0n.
Estos son los dos palses mas
grandes y sus grandezas consis-
ten en- la superiOridad de sus
hOmbres. Los EstadOs UnidOs
tienen tambien sus hOmbres SUI
periores, pero ellos han entrega-
do sus poderes, abandonado sus
prerrogativas y anulandO sus res
ponsabilidades. Y va ESQ es una
renunciaci0n. Esto es 10 que la
demOcracia significa: la renun-
ciaci0n de los capacitadOs y el
advenimiento de los ignOrantcs.
n. del T.-En numeros veni-
deros seguiremos publicandO
otras traducciOnes del "Literary
Digest" basadas sobre esta serie
de cartas escritas por TN chilenO
su espOsa, atacandO rudamente
las instituciOnes americanas
y la respuesta que da una seilora
de aquGl pals al autor de las mis-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-18

los de la epoca de guerra, porque son pro-
blemas de la epoca de paz.
San Juan tiene sus prOblemas especiales 10
mismo que Nueva York, Nueva Orleans Il
Oshkosh.
Uno de elos es ell del transpOrtc.
Una buena preparation hubiese evitado la
necesidad Gle hacer resOlver este problema
del msmo mOdo que la preparation hubie-
Sc hecho possible antes Ia victoria de los
AiadOs
Desde 1912 sc lie ha prestadO muy pOca aten-
ci6n al problema del transporte dentro la
cildad. La Legislature ell MuncipiO para
estudiar este prOblema sc unieron Ell aquel
entonces y decidierOn que la doble via era
necesaria.
La soluci0n que entonces sc considerable in
dispensable no ha sidO llevada a la practica
a consecuencia de certas condolences que
hacian impossible tender la dOble via.
Despues de este, la ciudad ha ganadO pOr 10
menOs 10000 habitantes. La ciudad ha Gre
cidO pesar de que carece Gle TN sistema
adecuadO de transporte.
TOdo nuevO crecimientO sera en- relaci0n al
grado en- que Sc proporciOnen facilidades
para eXtender ell SeryiciO.
I'm servicio adecuado de traRyfas el6ctricOs
esuno de los factOres principales para ell de-
: SarrOllO de la ciJIdad
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-18
La DGnOuGia Americana jjuZgala poi un Ch1GnO

TOdo este es ell resultado de la
famosa democracia yankee, que
probablemente traera en-; su des-
pertar una catastrofe igual a la
bolcheviqui Ell Russia. Sc ha de
mostrado, de una manera conyin-
cente, que en- realidad es un go
bierno "del pueblo, por ell pueblo
y para ell pueblo" o como podrla
llamarse, un caOs, hacienda de
secretaries de hacienda ignoran-
tes trabajadores. Esto podra pa
sar ell mejor dfa ell este pals, que
mantiene su organization social,
acknowledgements, en- una balan-
"a peligrosa. No porque los Esta
dos Unidos puedan vanagloriarse
hasta cierto punto' de un triunfo
material, podemos admitir noso-
tros que ellos hayan llcgado a
adquirir una perfecta democra-
cia.
Eel exito de I'm pals sc prucba
con los siglos. Hoy un solo capt
tulo es suiiciente para hablarnos
de las grandezas Y de la calda de
Roma. Los hombres pueden con
tar suS vidas por amos, pero los
pucblos por centuries. Los Esta
dos Unidos de America solo han
cOmenzado viyir,y, por tauto no
pueden hablar de ningun tl'iun-
TO real v defnitivo. Su democrat
cia es no mas que un experiment
to, Y CORE el riesgo dc aquellos
que hacen pruebas ell un labora-
tOrio con explosives desconoci-
dos.
Yo cieo que este gobierno de
una multitlld an0nima e irrespon
sable, es un absuldo Y su final ha
de ser niuy tragitlo. A la fecha
ellos han subsistido p0rque ia
mas han sido una democracia ell
la practica Y 81 una dcmocracia
en teoria.
Que de cosas difercntes eXi8-
ten ca Alemania, donde ell obrero
vive mejOr que en- ningdn otro
pals. A el no Sc lie adula nj Sc lie
perlrite ninguna indebida intro
mission en- Ia election de suS hom-
bres de g0bierno. ALI las classes
eleyadas gobiernan, o sean las ella
ses mas capacitadas en- todos los
pafses; ALI la jerarquia es respe-
tada, y ellos tienen la entcreza de
reconocer la superioridad de las
castas, hechas superiores por he
rencia. Aquf, como Ell nucstro
pals carecen del valOr necesariO
para defender francamentc la
habilidad de las classes elevadaS
por derecho de herencia, los po-
seedoreS de todas las genuinas
virtudes de las razaS humanas. y
es de aqui, de los EstadOs UnidOs,
que las nuevas cOrrientes de idea
les demOcraticos han lido haSta
Chile, ideales que han infestado
nuestro pueblo, constituyenio
unO de los mas serioS peligrOs
que nos amenazan para ell future.
NosOtros debemos nuestrO progre
so Y nuestro orden de cosas al
regimen traditional de nuestra
patria, por medic del cual las
classes inteligentes tienen el alb
sOlutU gobierno del Estado, como
ell Alcmania.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-18

Ell sargentO Alvin c. York. Pail Mall Tennessee que
merecdo ell alto honor de osentar pecho Medaa del
COngresO ha do desgnadO ell general Pershg
hOmbre ST ha reaadO la Obra de herosmo
en- Ell sargentO York esa reratadO junto
sonora madre estasegun dOsu recompensa mejor. Ahi
donde uedes ha dado muerte propas
venicncO aemanes cog6 prsOnrOs 135 de eo ncuyendO
entire estOs un comandante tres tenentes
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-18
In Problema de la Epoca de Paz.

que surSen Ell la epo-.
ca de paz no son de menor urgencia :
que los de la 6pOca de guerra. TOda
comunidad los tiene. No son menos
impOrtantes nj menOs urgentes que
Perth Amboy evening news., 1919-04-25

JOHN J. KELLY,
Private, 18th Company, 9Th |.
Regiment v. 9. NJ. G.
Private Kelly was decorated /.
for gsllantry in action at Blanc
Mont Ridge, France, October 8, /,
1918. Private Kelly ran through .
our own barrage 100 yards In t.
advance Of the front line and .
attacked an enemy machine gun
nest, killing the gunner with q
grenade, shooting another mem
Der Of the crew with his pistol
and returned through the bar
rage with eight prisoners. Pri- !.
vate Kelly's home is at 6149 !
Kimbark avenue, Chicago, III. .
- . = . q 49, - - - - - - - q -
Arizona republican., 1919-08-31

prepared to taught and to laugh good and plenty. Dorothy Gish has forged her way to the utmost top of the ladder of popularity among the comediennes of the picture world. Her work is so distinctively original-so ideally re- freshing, and so brilliantly humorous that it is the most natural thing in the world that her comedies should sur pass anything on the screen. This charming little lady will held the Hip screen for three days, and the en- gagement will doubtless be most pleasing one.
 To finish the week, for the final two days-Friday and Saturday-Dustin Farnum will offer his Paramount sen sation, HThe Virginian." It is a safe statement that trere was never written more popular story than this one of the boy from "Ole Virginny," who wanders into the west to become q free lance cowboy, and of the strange adventures that befell him in the lana of sage and cactus. Cecil B. DeMille. unquestionably the leading motion pie ture director of the world was respon- sible for "The Virginian" and during the action. he brings out all of the characteristics that made the big fel low from the south the lovable char acter he proved to be. All the quick temper. the stern sense of duty, the
 ardent worship of the little school teacher, and finally the great pistol duel between Trampas and the vir-
 ginian-the wedding and the happy ending everything has been seen to by DeMille, and most excellent pro- duction is the result Fatty Arbuckle will augment with Love" one of his 1 inimitable comedy creations.
Arizona republican., 1919-08-31

characters ever written. It is 'Lovey Mary" in Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch" If there is a more appealing character than the little girl heroine of Alice Hogan Rice's absorbing novel, it has not yet put in an appearance. In reviewing the Marguerite Clark in- depreciation, P. S. Harrison, known from coast to coast as one of the most able critics who follows the destinies of the motion picture, says, in "The Motion Picture News. It has been many moons since Marguerite Clark has shown herself in so appealing picture as Mrs. Wiggs of the Cab bage Patch To put it in few words it is a bit of human life portrayed by human characters = not puppets; and it gets under the skin. The pic ture is also rich in comedy situations, such as would draw laughs from a marble statue, so if tears are what your patrons want, tears they will get aplenty or if laughs is what they en- joy. they will not be disappointed ? There was perhaps no novel ever writ ten that gained the popularity of Mrs. Wiggs." There was perhaps never written a story of more expressing human heart appeal. There was per haps never written a novel contain ing a greater slice of life as it is really lived than this one. Certainly there is no star more peculiarly adapted to the role than Marguerite Clark, known throughout the world as -four feet of lovliness," and as Pete Harrison says in his review. there cer- tainly was never a more thorough DOT trayal ever given any role than the one accorded 'Lovey Mary" by Mar guerite Clark
 Burton Holmes augments this excel lent offering with one of his travel ogues.
 Then for the final days of the week Friday and Saturday-John Barry more, without question one of the greatest legitimate comedians who ever walked out on a stage, will bring his Paramount screamingly funny comedy drama, Here Comes the Bride" Mis- taken identity, it is said is the ele- ment that lends itself more readily to comedy than any other theme. At all events, it certainly lends itself ad-
 mirably to the comedy which John
 Barrymore makes with the role as signed him in this smashing story, and real treat is in store for those who are on hand for this engagement The
 added attraction is Pete Morrison, ap bearing in western story 'The
 Fighting Heart"
Arizona republican., 1919-08-31

the diva in role more. unusual than "The Hell Cat" more absorbingly dramatic than in 4The Turn of the Wheel and absolutely unlike any thing she has ever done in lyric drama.
 Yet Shadows" is not an Alaskan story. Geraldine Farr3r does not ap- pear in the tawdry finery of a dance hall girl. She is New York society woman, opulent in her attire. superb in her poise and spotless reputation One of the most adroit twists in the plot of Shadows" lies in the logical introduction of the star into sordid Alaskan life.
 Pitched in a high dramatic key, it tells the story of woman who has found happiness out of misery and who fights for that happiness when dis aster seems about to overtake her. Her life in Alaska, when she was known as Cora Lamont, the plaything of brutal Jack McGoff. is almost for gotten in her life as the honered wife of Judson Barnes, a conservative New Yorker.