davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
ASKS SCOUTS Be
GIVEN STATUE
Rev. Fuller Swift Requests
Boys Be Permitted Quar-
tiers To Meet.

At the regular meeting OF the city
council $500 per month was appro-
priated the citizens committee ap-
pointed at the Wednesday nights
mass meeting at the court house to
take active measures for providing
employment for returning soldiers
and sailors. They approved the paw
ing OF Stevens street in Richmond
Terrace.
A delegation Of Richmond Terrace
citizens asked that Morenci street be
considered for improvements but this
was laid over for further information
to be provided by the city engineer.
Asks Space In statue.
DR.. Fuller Swift for the Boy Scouts,
asked that the quarters in the Liberty
Statue be turned over to that 5ody as
ii had no good place for meeting. He
said the Scouts wOu.d De willing to
share those quarters II his request
was granted. with the representative
employment for returning soldiers and
sailors
Fire chief John ". Wray reported
for December IS alarms. with an es-
timated loss Of s141.926-72. Only two
alarms came from outside the city.
For the week ending Jan. IS, the
health department reported S. deaths,
of which 80 were Americans, "a Next
cans and one Syrian. The causes OF
death by influenza were seven and by
pneumonia, 10.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
headache FROM
A COLD? LISTEN
''Pzpe's Geld Compound ends severe
colds and grippe n
few hours.

Your cold VIII break and an grippe
'-Pape's Cold COMPOUND every two
hours until three doses are taken
II promptly opens clogEed-up nos
tTls and air passages IN the head,
stops nasty discharge o. nose run
ming. relieves sick headache. feverish-
ness. sore throat, sneezing. soreness
and stiffness.
and snufningi Ease your throbbing
head-nothing else in the world gives
such prompt relief as "Pape's Cold
Compound" which costs only a few
cents al any drug store II acts with
out assistance, tastes nice. and causes
no Inconvenience. Accept no substi-
tute.-Adv.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
ALTA VISTANS
DISCUSS SCHOOL
Frequent Breakdown Of
Heating System Causes
Meeting of Patrons.

Conditions in Alta Vista school and
particularly the frequent breakdown
Of the heating system. were discussed
~ a meeting Of a number OF parents Of
children attending the school. held at
the home Of H H iris. 55O1 bliss
street, Wednesday evening.
It was brought out that whenever
The boiler burns out or the heating
pipes blow up. there are three alterna-
lives, pending repairs One is to dis
miss school The second is to hold
sessions with closed windows in a half
cold. unhealthful atmosphere The
third IS TO hold open air" sessions.
with the children cold but breathing
fresh air.
Troubles OF the school board in
trying 10 make the old boiler work;
uoszlbuity Of transferring Alta vista
children to other schools ana pros
pecrs Of securing rooms in nearby
churches for school purposes were dis
cussed. with no relief in sight There
was unauimity OF opinion that the
school board must secure an adequate
heating plant as soon as possible,
though that may not be before sum
mer.
ii was decided 70 hold another
meeting Monday night and Invite the
school board 10 be present Tor con-
ference
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16

A u year old girl IN New York. IN
fatuated with the movies. purioined $1,000
from the til In her fathers bakery, in
little over q year-From Lelils'Es
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
SECURITY BANK NAMES
DIRECTORS AND OFFICERS

At the annual stockholders meet
ing OF the Security Bank and Trust
company. January Il, the following
directors were elected to succeed
themselves for three years:
Charles Davis, Ed Dickinson, Geo.
G. Franklin. c z. Kellogg. ". B.
Mitchell. G. P. Putnam. L A Shedd.
B. F. Stevens
Officers were retained as follows:
G. N Harvey. president: G. c. Hen
dersOn, vice president and chairman
OF board; c. c. Gaines and F. B.
Ezell vice presidents J. H Hender-
son. cashier. The board passed $4,000
TO the permanent surplus fund, In
stead Of declaring q diEldand.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
GOOD ENGLISH IN
Ell PAS0 SCHOOLS
Supt. Tighe Is Accounting
the Necessity For Its
Use BY Pupils.

r J. Tighe. superintendent OF the
schools for FL Paso, IS determined to
have the pupils OF the school speak
correct English. If possible. Re
Gently he designated the week Of jan
uary 2O-25 as good English week"
Today he sent out some suggestions
to teachers on how best to get the
greatest good out Of the efforts they
are expected to put forth during the
week. His suggestions follow:
In addition to the suggestions
made in my last circular letter rela-
tive TO the program for good English
week, beginning next Monday, jan
uary 20, 1 wish to make the follow
ing:
THAT a committee OF five TO plan
the weeks program for each building.
would be a good idea These commit
tee members should include not only
teachers OF English, but teachers OF
other subjects who are to cooperate
in the plan.
Students Can Aid
In other cities committees Of stu
dents have aided greatly in the work.
These students make posters, lists Of
errors in English, etc
In order to make this work as ef-
fective as possible this week, I be-
Iieve that good English should be
carried out In all classes in geog-
raphy. English. mathematics. history.
etc. In all Of these classes the teach
ers might spend short time in teach
ing children how TO arrange their
thoughts logically and clearly. This
can be done with all answers to ques-
tons in Rotations.
Another suggestion worthy Of con-
sideration is that spelling matches
might be held. not only in the COM
mon words Of the child's vocabulary.
but in words peculiar to the various
branches, such as history, geography,
science. mathematics. etc.
In the Mexican Schools.
"Our children need drills IN clear,
distinct articulation This IS par
ucularly true in the Mexican schools.
let the teacher try listening 10 a
reading lesson without looking at
the textbook and she VIII soon see
the need for such drills.
In other cities students have made
sets OF rules. for good English. as.
for example. The Ten Commandments
Of Good English
we also need drills in pronuncia-
ton. English mispronounced is not
good English 7 suggest that you
have your teachers make out lists Of
common words that are commonly /
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
REALTORS WILL HOLD
THEIR ANNUAL BANQUET

quet OF the FL Paso Real Estate board
will be held this evening at 6:45
o'clock in the grill room Of the Shell
don hotel Jas. L Mari will act as
POSTMASTER A special program has
been arranged as follows: Music: ex-
cuses for the retiring president. by
r E. Sherman; Making a Sale" a one
act play by Farmer Burnem and Mr.
Hardwork Viaddus; report Of retiring
secretary, by George R. LeBaron; diff
ficulties Of selling real estate. by W.
K Ramsey.
Prior to the banquet. a business
meeting viii be held, at which officers
for the ensuing year will be elected
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
NEW EXPORT CONSERVATION
LIST IS NOW EFFECTIVE

Washington, D. C, Jan. 16.-Issu-
ance Of a new export conservation list,
effective today and covering only
about so items, as against more than
900 in the list Of October Is. was an
nounced by the war trade board.
Arms and ammunition, coal and
coke. moving picture films, quinine
and It's compounds, and iute yarn and
iute nitrate bags are the only import
ant commodities other than food on
the new list The kinds Of foodstuffs
-nmerated have been materially re-
duced
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
LabOr.S State
Here Is Crime,
Says SIeWth
Commissioner Charges Dis
regard Of Working
Laws In City.

Investigation by Tom Bell. deputy
labor commissioner Of Texas. into al
legged violations Of the nine hour
daily and 81 hour weekly work laws
disclosed q condition that may lead to
a continued investigation OF two
months into the utter disregard Of the
state working laws" according to a
statement by Mr.. Bell. Wednesday
night
OF the ten restaurants and cafes
investigated, the following were some
Of the conditions prevailing, he says;
Eleven hours a day, seven days a
week: nine hours a day, seven days
a week; Il hours a day, seven days a
week; IS hours day, seven days
week In one place a Mexican girl was
found working at a rate Of SO hours
week for 50, and living on the prem
fses. These violations were found in
American and Mexican restaurants,
though all were in the southern part
OF the city.
Similar conditions exist all over the
city, according to Mr.. Bell especially
in pool halls, hotels, moving picture
houses and drug stores These viii be
investigated thoroughly, and il they
prove as atrocious as the ones already
investigated. he said, II is probable
that the entire force Of Texas labor
commissioners viii be requested to
come to e Paso in an effort to clear
up the situation
Each daily and weekly violation
constitutes a separate case, and the
penalty for each is a $50 minimum
or $500 maximum fine
Give Girls Justice.
I'VE have the assurance OF the local
TO cooperate with the Ia
Dor commission in prosecuting all vio-
lators." said Mr.. Bell. And I am go
ing to stay here until these poor help
less working girls are given justice
The conditions as I have found them
so far are abominable and a crime to
humanity The evidence collected
Wednesday viii be turned over
to the county authorities either
OF Friday, and rest assured.
no one win be spared
Most Of the violations occurred in
the southern part OF the city, and
among the Mexican population. though
similar conditions exist in other parts
Of the city and among the American
population"
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16

English throughout the city. for. she
says, If adults do not use good Eng
lish. how can the children be ex-
pected to take & upz7
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
"TIZ" A JOY To
SORE. TIRED FEET
Use 'Tiz" for aching, burn
ing, puffed-up feet and
cOrns or callouseS.

Goodbye. sore feet burning feet
swollen feet. tender feet. tired feet
Goodbye. corns. callouses. bunions
and raw spots No more shoe tight
ness. no more Iimpilg with pain or
drawing up your face in agony. "Tiz'
IS magical. acts right off Tx" draws
out all the poisonous exudations
which puff up the feet. Use Til
and wear smaller shoes. Use Ttz
and FORGET your foot misery. Ali how
comfortable your feet feel
Get a 25-cent box Of ~Tiz" now at
any druggist or department store.
Don't suffer Have good feet, glad
feet. feet that never swell. never hurt,
never get tired A years foot COM
fort guaranteed or money refunded
Adv
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
MAY EXTEND PRIVILEGE
OF CONVERTING BONDS

Washington. D. C.. Jan. 16.-Secre-
tary Glass wrote chairman Kitchen.
of the house WAYS and means commit
tee. that he viii shortly recommend
extension Of the privilege OF convert
ing Liberty bonds OF the first and sec
ond issues TO bonds bearing interest
al the higher rate Of ~ percent The
period during which the bonds might
be converted closed November 9.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16

mispronounced. You might have a
pronunciation match in your build
ing. and afterwards these lists OF
words might be published in the local
newspapers in order 10 get the Peep e
Of the city to take an interest In the
matter.
Suggests Talk by Layman.
7 suggest that you have your Eng
lish week open with talk by some
citizen on the advantages OF using
good English
Have Students in the upper grades
and in the high school write essays on
the advantages Of using good Eng
lish You might give them a list Of
subjects from which to choose.
'Placard your buildings with post
ers and slogans, as for example. Bad
English Is Not English Say, He
doesn't instead Of he don't
7 suggest also that you use a
pledge, TO be repeated at the begin
ming Of each day during good English
week, and during the remainder OF
the year II you think best The fol-
lowing pledge might do: 7 pledge
myself to do all in my power to use
good. forceful English and to create
a love for the most widely used Ian
guaEe In the world
The results OF good English week
should not be allowed TO be discOn-
tinued at the end Of the week. but
should be multiplied throughout the
remainder OF the year"
To BE City Wide.
The movement was started in the
high school by Mrs. J. n Frank. head
OF the English department, and IS be-
ing followed in the graded schools
Next week is TO be better speech
week at the high school Last week
was good speech week" Mrs Frank
hopes TO enlist civic and other So
cieties in FL Paso in this movement.
for the Improvement OF the use OF
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
BIG SPRINGS HAS SNOW;
COUNTRY LEASED FOR OIL.

Big Spring. Tex, Jan 16.-Another
three inch snow fell here today. the
fourth one OF the winter. Never was
a better season in prospect in this
country. Practically the entire coun-
try IS leased for oil It is expected a
test wen viii be drilled inside OF 30
days
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16
WEATHER STATION AT Z.
OF n. NJ. SOON COMPILE

Albuquerque, n. NJ, Jan. 16.-The
weather station at the University Of
New Mexico, which It is expected viii
serve all the large newspapers OF the
United States with reports, Is near
ing completion. Temperature, hu-
mildly and barometeric readings are
1lready being made.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16

san Salvador. Salvador. Jan 10
Carlos Melendez, leader OF the Ma
tional Democratic party, was elected
president Of the republic in the cleo
lions which terminated Tuesday. DIT.
Alfredo Quinones Melena, OF this city,
was elected vice president.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-01-16

Albuquerque. n. NJ. Jan. 16.-The
New Mexico Bankers association will
hold Its annual convention in this city
some time in September, II was an
nOunced today.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-04-04

True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on April
8, 1919, as required by the Act of
October 6, 1917.
--Gnalls @olf, Sobn ser @ittpc
Souiic &nli, lit lcttcn Sreitag Don
Camp 6unitok 5uriidgcfebrt, no er
nnh is monatlidcm Irmee.S icnitc
icincn cbrcnpollen gbificD ulsgc.
itcllt erbiclt.
Geo. aracttlp erBiclt gcItcrn Elm
telegram bon icincm Sobne !Sarrp
&racttlp, neldcr I'M aftiben Sriegs-
bicnit in 6ranfrcid mar, morin sic.
Ter ieinc Infunft in Hcip g)orf an,
fiinOigte.
-Oie 2pcal 9oarb, oocr &riegs.
bcborbc fir 8asconaoe Gountp bat
lctten Wontag allc l~lrflnoen, Bidder
uno Imtseinridtung nad @aibing-
ton, 9. e. geianbt uno miro aller
@abrIdeinlid)feit nad mfgeloit mer.
oen. Gin Sbeil Der Ginrihtung, iuic
5. .. Sdreibmaifinc uno SLING:
Gaics wurbe nn biciiec @cihGftsleute
perfnl,ft.
50. e. &pttmit, gilbert Sort
mann unb Gb. urb gilbert @ittrod.
Don @lano, maren ON lcttcn Mcntag
bier IN @~cid,dftcn. @lbcrt @ittrof
lit crit Dor mcbrcrcn Sngcn ans Dem
&ricgsolcnIt 5lirildgefcbrt. no CT in
Camp Bonnie, Scros, a%llsaemuitcrt
iprtr0e.
-Srcfft jctt cure &urbcrcitlmaen
sur tbatfrlitigcn llnteritilbung Scr 5.
2ibertp Nnleibc.
-gSm. &uffncr, bon Ban, neldcr
crit Dor <r5cm aus Chicago 5llrllf-
9cfcbrt lit, no CT lid i'm 0ienitc Der
Slieger Ibtbeillng ser S(otte befanb,
bat III &lenf's Garage cine Stelle ais
WoI6iniit a%ngcnommlcn unb lit bieIe
ISOLDE nit ieincr Samilie nad) lnie.
rcr Stabt ilbcrgeiieDelt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-04-04
Swiss mub ltmscsenb.

Sobn Sclnlcrs ltnb eSamilic, BON
!Scrntann, unO Or. &. Mbobilts u1o
Sanlilic moren lcttcn Sonntag @Gite
Der Sarnilic Scrmonm Wpcdli.
0us iunae Splf bcnubte lcbtcn
Wontag Ibcnb bic @elcgcnbcit bcn1
rellpcrnlGbltcn Gbcpoorc SEQ Socff.
ller, ein StGnod)cn 81 brinacn.
Sobn @lot bate lcine Sdgcmilblc
lette ISOLDE aui @m. Sug's Sarm IN
Operation, 100 CT 9rcnnbul5 iGgte.
Die n%leiitcn Sarmcr ipnrcn biele
@ode on1 SafcriGen. IS lit 3ipar
etpas ipGt fir bieic Irbeit, bod mar
Der Sobcn bisber 3u feudt Inn oic
Giniaat pprber 5lt erm0glidcn.
Sm Scinl BON Mrtbur Sdlocltilg
fano lesten SamStag abeno cine gut.
bciilftc Gurtp itott.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-04-04
Nurriiun n.

IN Der offentli6cn Sdul.SolIc in
Morriipn miro an1 Somstag Nthenb,
Den 5. Ipril Gin Gie Suppcr cbgcs
balteu lpcrbcn 81, ipcl6em bc3 T:i5-
lifum bcr5lihit eingclaOcn IL, Gie
2ebrer unb Shiiler baten ein reid
bnltigcs Eroarom fir bielcn Necno
porbcrcitet. Die einnnlmcn bcs
abcnos iinb gum 9eitcn Scr Sdnllc
bcitimmt. 9os Grogroll beaiunt nm
7:30 llbr 9(bcnbs. Die -]orlcn iinb
freunoIidit crildt nTics" gu hrin.
gen. @intritt frci.
gm Snnntag. ben 6. Ipril finbet
sic Eriifung ser b~icsiGbrigen Son.
iirmanben IN Der Socobi Stride in
Wnrrilon itott.
@inige unierer Sarmer meinerl,
iif in sic INN 1 Stlrnbe friiber ge.
iebte 3eit nidt ldifen 5u fonnen, Oh.
ipobl MN einual sic giienbabn5iige,
oie Shulcn uno bas offentIihe Sc.
ben iid barnod ridtct. Ger Sor-
itonb ser Saeobi Stride bot ocsbalb
bcihloiien oie Sonntaesidrle fiir Die
n1d,ite Belt Inn $50 ,ino SEN Got.
tcsbicnit INT 1890 anfangcn 5l Ioi.
fen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-04-04

Sberiff 0iesc( bat alien @irtben
Noti5 uno @arnltng 5llgeben laiicn.
bab es naf elmer bis jeff nod ni6t
mioerrllfenen Gerorbnung BEG Griegs
departments nidt cr(altbt lit. rnt.
loiienen ODER nod inn DENT iid) be.
finolifcn SoIbaten pbcr irgenb elmer
Ecrion melde Die uniform Ser Ser.
Staatcn Irn1ce ober Marine trGgt.
geiitige @etr1nfc 81 perfallfen. Sic
mciltell Salopns in Sermanr uno
Worriion boben sic &croronune BIS
Der itrcng befolgt uno @Giten, mcIdjc
bic Uniform Snfel Sons truJan,
ben Scrfoilf bon geiitigen @ctrGrfen
.tcripcigert.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-04-04

-2ouis Storf unh @uttin Der
weiltcn mcbrcrc Gage letter @odc
bciuh5meiic IN ct. 9ouis.
Strait 2nllru Noifmann. bon ct.
Souis, befinbct iidl gc9cnpGrtig bier
ais @olt ihrcr Iantc, Srl. 2is5ic
6leiif).
Strait Rcbt. @ulfer lit lettcn
Sonntng mad, lGllgcrem @cil,fl IN ct.
2ollis, lpicber in bic &cinlatb 5urilds
Gcfchrt.
SRI. Miloreb Goniuop, bon Sci.
fcrion Gitp. mar ilbcr Spnntag bier
oils 8nit ibrer Srcunoin. SRI. 2prene
9eeemann.
-Srl. 2orcne @cgcnlanm pcrtpcil,
te bieie ISOLDE mebrcrc Gage in Sci
icrion Gitp oilf @eild) bel Srclnoen
uno 9efun,ten.
Go. &ummcrt, scr @%runoeigcn.
tblrn1s : SAMPLER, Don Mnrriion, bat
mcbrerc ih6nc Iorn1cn, 81 pcrfou.
fen. 9ottom 2uno, ioluic @iigclluno,
Sieb. uno @ei5cnfornlen. III nno
~ouberbalb @nsconoSc Gorultp.
-G,lrd) Euitpr u. $. &aslnaln
bon ser cpurol. ct. Eullls Stride
ml,rbc lcbtcn Sonntog bns Sodltcr,
hcn bcs Gbcpaorcs Scrbinnnb Tlcb
0ctallft. ons Ole Hollcn Nclcnc Npio
crhielt.
y. s. 5dott, bon Sciicriou Gin,
lpor ilber Sonntag bier 81 f"ur5cnl
9cilld,c iciner Tanlilic. Die icit elmer
@od,c bier bel hcu Gltcrn ser Sroll
Shott, Sbco. @rui uno Satin. be.
illhsmcile pcrmcilcn.
Sit Scr Wf. Z. Stride hc9inut oil
Sountag bic Sonntaaid)lIc Inn bulh
10 llbr, Ser 8ottcsbici,it I'M balb If
llbr pormittngs ulb I'M s llbr
ubcnbs. dc Sunior 2iaa pcrIonl.
melt lid Inn 7:15 obcnhs.
-@. &. CRAWFORD, Der bicliec
@ettcr. uno 6luBbcobud)tcr I'M 9icn,
ite Ser Hegieruna, bcrid)tet ooB mG6-
reno oes Mouots MGr5 bier 2.SS
3oll Heaen fiel. Ger RegcnfolI
m6brcnb ser pcrgangenen @o6e be.
trllg MIR 90 Coll. Set letter $50.
DIE mar Ger @oiierltano bcs Iiiiouri
mic folet: Mittluo6 nj, Sonncrs.
tag 1873, Srcitog 1874, Sumsto9
ITO, Sonntog 1t.6, Montag it,
uno Siclsto9 1916.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-04-04
Wenisfeitcn ants 6issinspillc.
yetreffen6 friiberer 8aseunabe Guun-
tn geiuobncr bic Jest in Gaia.
bette Gonnts aniGiiis iinb.

Scnrp Ibrens, bon 9iion, &anius,
mar porige @Odc bier in @ei6Gitcn
uno gum 9eilld bon @eriponoten.
Srllius 9ciermann, bon 2aiurencc,
Ganias, bciudte lcttc ISOLDE babier
icincn 9rllbcr 9ouis, lueldcr iid) crit
Dor allr5cm bier nieocrgelaiicn bot.
Sreh 10. DIT unb Sacob Gbilipp
mad,tcll letten Sonntag cine Mllto-
fobrt nad 9lofburn, mo iie oas
Ser9niigen batten Ialtor Gbriit.
8ablcr, Iug. @cbmbccncr lllo sic
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-04-04

-Gaitor Mug. Scnmrid, friiGer
Secliorser ser cpangl. @cmeinbe bon
Stolpe, lett ldnecrcn SSnbrcn jebof in
3ariiia, Sliuois, itationiert, Itottete
ms bieic ISOLDE einen onaencbmen
@eiuh ab. Eaitor Scnnrid fau si
DEM ip~c3ielen 3mefc bierbcr I'M
3abnorst Often 81 coniultiren, Ser
ibnt Dor Sabren aohndrstlide Sienite
criuieicn bot bie fem unbcidrGnftcs
Scrtralien erpurben. Gbcnia1s miro
Eaitor Scnnrid ieincr friibcrcn Sc.
meinoe in Stolpe eincn 9eilth Oh.
itntten.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-04-04
Der NtiIio,tri lit nicoer bcituu,

Ger NtiIio,tri lit picoer bcltun-
dig ant Sollen. =
-9oll in 3ciinann's Sallc III
BERGER. oil 0itcrnlontag 4beno.
-Go. @lmrmcrt. BON Worrllpll,
mar an Iienstag bier IN @cIf1itcn.
tSrun Nu. Hicocrhclnlnnn, bon
NorriipL mar an Mittpoh bier nlti
tIrscm Ncilidl.
-Trl. Nlmd Eocidcl permciltc
Sunlstug uno Sonutng hci,,dsneiie
IN Ct. 2ouis.
Strait q. :. Starter meilt lett
mebrcrcn Sogen in ct. 2oltis gum
Neiltd, bon @erlpunoten.
-Nu,ru Wcrten3 uno Setter &llcb-
Ter, bon Morriiou, morcn an CONT
taq @ciufrr IN l"unicrcr Staht.
-0uitop @ldicr bat icin @phns
Galls nchlt 3 Cots. an Der oitl. 5.
5tra6e an @m. Mcpcr bon Gbompis
fir $4,000 ucrfallft.
->Soeob !Serlun,t unb @attin, bon
Sbeloobl. S,So.. neilen geacnpGrtig
BET Der %Snnnilie j. 6. SelihlGacr I'M
5rieocnstbaI gum 9eiuh.
SRI. Zulu Seeming uno 6. g..
8ens. ionic hilbert Seicnlam unh
Satin bon Hoicbiib. H. 1, ipuren nln
Rontaa bier in @eihdften.
-,Srdu Guaen Gbcrlin befano lld)
lebtc &ohc in Mcrico. NO, mo lie
ais Iclc9ut scr hieiigcn 2ooc Der
@ebetab. elmer Contention ocs Or
hens bcimohntc.
Die Gltcrn, unh 2cbrcr.&crs
Iamluiun9 mcldc oicicn Srcitag III
Der Sofldrll Sullc nbgebultcn lucr"
ben iolltc. lpllrbc uui Trcitu9, Den II.
April, Nhcnos S ltbr, peridobcn.
-Albcrt Wuellcr ulb Trco Gilthp
Goben on5 @abicr @cihdit ocs pcrlt.
,Sris Nic6oii ali ser 1. StrnBc f1lf.
lid ilbcrnpmulcit mo hoairlbc III Gin
mooerncs Nurtpcridoncrunaa Ont
porilm pcriunltoclt.
Die ltG0tilhc @cboroc bot Del
fir bus 9ciprenteln Scr StroBcn be-
ltellt uno unicrc Sdusfrolcn un0 Sc.
ihGftsleutc utbn,cn icbt idon crlcif)'
tert auf III Grpnrtlung Der bepprlteb-
euoen Nbifaffung Ger Staubpla9c.
Der @~ciollasdor Der ct. Enuls.
Stride mar mGbrcuo bcn Iebtcn @o.
den fleiBig am Ginilbcn Der befann-
ten Gnutota r3ion." Die ON Ibcno
oes Halm Sonntag our Iuihthrlng
gelaugen miro. SsSn nGditcr allsqobe
ueroen mir bos pollltGnoiee Groerom
peroffentlideu.
Strait Sbeo. @rof lit ont Mpn.
tag abeno ipieber bon Ilbli1ilerquc
Stem Dtcrico Suriidgcfebrt, mobin tic
aereilt ,por Inn al bas Granfcnbctt
ibrer 5dipeIter, Srau s. 6. Wortin,
gu ellen. Srou Wartin bate eiilen
Shlogonfall erlitten. hefinbct iid, ic.
ood mieoer ol,f Scr 9ciicruna.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-04-04

@ebrilocr @itte, luutcr fril1cre Gas.
conaoc Gollntpcr bcarilBcn 5n fGnnen.
8. 0ocrflingcr unb Srco DIT babcn
ullf Socrilingcr's 6arm cine Sfmic.
DC unb Garage gcbalt.
Die @~eiacnicloer icbcn iebr picl-
pcriprcdcno aus llnb mir crportcn
babcr cine rcidc Grntc.
2ollis 0ocrfinger mo Satin uno
Srau q. Weper lparcn anl Sonntoa
babicr Die @ditc bon Sacob Sunnburg
mo Samilic.
&cnrp Eroctt bat Elm @eipann
Wauleicl an Sobnion & &ellp fir
Den biibifcu Yreis bon $675.00 Der.
touft. &ur5 borallf falfte er Elm &c.
ipuun ilunger Maulciel gu $625.OO.
Ecter @agncr uno Sobne 8oltcr
unb Clarence marcn lcbtcn Samstag
beiud)slpciie bier.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-04-04

True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on April
3, 1919, as required by the Act of
October 6, 1917.
Sr6re lit Srbre.