davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1919-06-25
The Sick Queen

I'm ONE of the cheapest street ion,-
nails some one is writing his IN
pressions of visit to Tsarkoye.
Selo. In this poorly written articls
which is intended to please the loSs.t
masses, it is told how Nicholas Ro.
manov is saving wood and how hi.
daughter is working in the veeetahla
garden. Among others this passape
appears:
"a sailor pushes an invalid chair in
which sits the former Empress Alexan.
dra Feodorovna. She is very thin and
dresses in black. Slowly, with the aid
of her daughter, she gets out of the
chair, and walks, her left foot limpiny
badly.
"'See how sick she is some one in
the crowd of onlookers says; 'she ia
quite lame
Let them get hold of Grishka'
(Rasputin), another snickers, you will
see how quick she will get WE'LL
"There arises roar of laughter"
To laugh at sick and unfortunate
person, no matter who he may be, is
slavish and cheap occupation. The men
who do the laughing are the same Rus.
SLAMS who five months back had fear and
respect for the Romanovs, although
vaguely they realized the significance
Of the Romanovs for Russia.
But the matter is discussed here NOT
because joyful people laughed at an un.
fortunate woman, but because the arti-
Gle in question bears the signature Of a
Jewish writer named Joseph Cheissin.
deem it necessary to remind Mr..
Cheissin Of the following passage from
an article by Professor Baudouin de
Courtenays "a defender of the Jews in
RUSSIA:
"In the train Golfer was stolen. The
thief was a Pole. But one does not say
that Pole but that a thief had
stolen the Golfer.
"Another time the man who commit.
ted the misdeed was Russian. And
again the charge of theft was made not
against Russian but against thief
"But if a stolen Golfer is found in
the possession of Jew people at once
say the Jew and not the thief had
stolen it."
I believe that the moral of this little
story ought to be plain to Mr. Cheissin
and similar writer's. Their journalistic
productions will no doubt be ascribed >
not to people who have become bitter
to point Of stupidity, but to "Jews."
l am certain that there will be no
one who will call me an anti-Semite on
the strength of what have just said
I deem it important to point out that
nowhere is there greater need for the
finest moral instincts and tact at the
present time than in the relations of the
Russians toward the Jews, and of the
Jews toward the new phenomena in
Russian life.
That does not imply that there are
things in Russia which a Mahometan
or Jew must not criticise. But one
must not forget that every such mis-
take, whether it be the result of con-
scious depravity or Of honest effort to
cater to the instinct of the street, is
likely to be ascribed not to a bad Jew
or foolish Jew, but to Jews as such.
One must not forget this when one
lives among men who are capable Of
laughing at a sick and unfortunate
person.
New-York tribune., 1919-06-25
Blood Still Their Argument

Chancellors:
"At this hour Of life and death, under
the menace Of invasion, for the last time
l raise in free Germany protest against
this treaty Of violence and destruction.
protest against this mockery of self-deter-
mination, this enslavement of the German
people, this new menace to the peace Of the
world under the mask Of a treaty Of peace.
No signing can enfeebe this protest which
we raise and swear to-"
Aphorisms of Frederick, who estab-
lished the policy of the Hohenzollern
dynasty:
"If there is anything to be gained by
it, we will be honest; if deception is neces-
sary, let US be cheats.
Zone takes when one can, and one is
wrong only when obliged to give back.
"Form alliances only in order to SOW
animosties
"Kindle and prolong war between my
neighbors."
William II, until the defeat, Ger
many's honored Kaiser:
1--WE shall conquer everywhere, even
though surrounded by enemies; for there
lives a powerful ally. the old good God in
Heaven, who has always been on our side"
Bismarck, in the Reichstag, in 1887:
eve should endeavor to make France
incapable Of attacking us for thirty years.
The war Of 1870 would be child's play COM
pared with that of 1890 in its results for
France"
Bethmann-H Hollweg, December 9, 1915:
"Of one thing our enemies must be
assured: the longer and the more bitterly
they conduct this war against us, the
greater. become the guarantees which we
shall be obliged to demand"
Solf, arranger Of the armistice:
"Our colonial possessions shall be main
tained and increased, without prejudice to
the possible acquisition of territory in
Europe"
Lasson, university professors
Between states there is but one sort of
right-the right of the stronger"
I Treitschke:
"For the state, self-assertion is the
greatest Of commandments; for it, this is
absolutely moral"
Professor Martin SPAIN:
"Above all things we must get to the
Channel. We have occupied Belgium against
France; we need it against England The
old frontiers of Lorraine and Burgundy
apparently anticipated the extent of terri
tory advisable to annex at the cost of
France"
Professor Joseph Kohler:
little attention is to be paid to the ex-
aggerated sentiment that calls for
plebiscite. Territory takes its population
with it: the individual who is dissatisfied
can leave the territory"
Pastor D. Baumgarten:
"Any one who cannot bring himself to
approve from the bottom Of his heart the
sinking of the Lusitana and give himself
up to honest joy-such a one we deem no
true German"
Blood was the old German argument,
force its weapon, denial of right it's
favorite dogma. 1t was monstrous dis
ease. But when might failed in it's
spring and the tiger began to purr, it
seemed to. many as if the beast had be-
come good beast. A revolution was
staged. New names appeared. The hope
thrilled the world that perhaps the
change was honest.
But the new Germany is the old Ger
many.
The new Germany writes as if the
exile of Amerongen held the pen. An
alibi for another war is peing prepared.
Might is still the German god and it's
devotees seem incapable of understand
ing what other men think.
New-York tribune., 1919-06-25

So embracing is the Mayors love for
the poor that the Department Of Parks,
Borough of Brooklyn, has even poor proof
readers for its programme, which con-
tains "Peer GENT Sweete, GREGG; From
Samson at Dalila, s. Sasns; and Potpourrie,
Operas La Babilionia.'"
The athaletic cop told us to drive up
Layfayette Street and park our chariot be-
hind the Municipal Building.
New-York tribune., 1919-06-25
Be a Good Scout

(From The Chicago Daily Ners)
One Of the shortcomings of this genera
tion is an insufficient number Of Boy Scouts
Let us see that the next generation is apun'
dantly supplied.
New-York tribune., 1919-06-25

Germany seems unable to break her
self OF the ship-sinking obsession, but
now that she is scuttling her own craft
she lets the crews escape first.
New-York tribune., 1919-06-25
GUARANTEE

xeu purchase merchandise advsrtised In thE
1kiBuNE with sheelute sasfor II dssatisaotIon re-
suits In THE TRIBUNE guarantees to pay your
hack upsn request. No red tape. Ne aulbh'lns
We make seod promptly II the advertiser does net.
New-York tribune., 1919-06-25

Has the Kaiser no twinge of shame
when he reads Of the way Handy, the
Brooklyn bank robber, takes his medi
cine?
New-York tribune., 1919-06-25
Am.fBEn OF rHn ASSOCIATED PRESS

Tho Associated Press exclusively entitled to the use
fcr republication Of all news. dispatches credited TO 1t oe
not otherwise credited in this paper and also tho local
news Of spontaneous origin published herMn.
AL rights Of republication Of all other nstsr herein
ere also reserved.
New-York tribune., 1919-06-25

Owned and published daily By Now Yosk Tribune me.
. New York Cooperation. Ogden Heid. President: g.
Vernon Roses. vcePesident: Helen RogeEs Redd eere-
tayy; +. A. Sutsr. Treasurer Address, Tribune Building
Isl Nassau Street. Now York. Telephone Beekman sooo
New-York tribune., 1919-06-25
Revision 867

Revision 867
Pour, oh pour the logan berryI
Fill, oh fill the phosphate glass!
And to make US more than merry,
Let the buttermilk bumper pass!
Painting should benefit greatly by Pro-
hibtion The Amalgamated Order of
MayWine Sign Mirror Decorators is
about to disintegrate
New-York tribune., 1919-06-25

TO RUDYARD KIPLING
Though New Republicans despise
Your wisdom, poet, you are wise;
Though Rhythmicules and Criticasters
Invite attention to new Masters
Whose burning words illuminate
This moment and to-morrows crate.
Though al; the Movements pass you by
You do not pass
Perhaps that's why
New bards who buzz SO swiftly by you.
While swiftly humming on, decry YOU
For envys not unknown, alas.
Toward him who stands from those who pass:
And insects Of ephemeral wing,
Though briefly venomous can sting
Brush them aside, sirl Fresh and green
Your laurels flourish and abide
how many midges, think you, died
Tho Years Between-7
LEE WILSON Dopn
Cali delegates will be dressed in pr,nca
Albert coats and will wear silk hats" I'M
take bigger war than the recent one 10
make the world advance.
On telegraph pole in Hatboro. Pa. thesa
signs appear, the first above the second:
Repent ye, for the Kingdom Of Heaven
is at hand
DO NOT PARK HERE.
These nights man can cry himself
into inebriety being sorry for the bar
tenders.
Hoorayl Let Joy be undiminishedl
anished
Escalator's
Place
Park
New-York tribune., 1919-06-25
1rrepressible Ire

I can stand for the man that the "booze never
hurts"
And the drunkard's remarks I condone:
But no patienceShave 1 with the garrulous
guy
Who can Take It or Leave It Alone.
New-York tribune., 1919-06-25
SUBSCRIPTION RArES-By SfAII. Including Postage
N THD UNITED STATES AND CANADA:

Entessd ss tho Pcs.ocs ss Nov York seocud clsss
Mail Matter
New-York tribune., 1919-06-25

1mpersonations, the parody kind that are
intelligent criticism, grace the vaudeville
stage no more. There were only two artists
to our notion, that ever fell into this class:
Miss Cecilia Lotus, whose bright smile
haunts US still; and Mr.. julius Tannen. Both
these simpersonators approached perfection.
The art and charm of Miss Fay Templeton
and Miss Elsie Janis are past argument;
but, as "imitators," Miss Lotus and Mr..
Tannen transcribed them.
New-York tribune., 1919-06-25

We Just knew that something would "a
wrong if we took q day Of.
New-York tribune., 1919-06-25


zu sign, das ist die Frage"
Something Better Than His Dog, a Little Dearer
Than His Horse"
[From the Kingston IN. W Daily Freeman1
wish to contradict Jesse Dunham's notice
which appeared In the Kingston Daily Freeman
May %. 1919, saying that I, his wife. had left
his bed and board. There was a reason The
bed belongs to and also the bedding work
hard for my board; he does not clothe me. nor
hand out any cash. He has no bills to paw for
me. He treats his horses and dogs better than
his wffe MRS. JESSE DUNHAM
John Turner was fined 10s at Birmingham
last week for causing an obstruction by read
ing newspaper in the street. He bought a
newspaper and began to read it, causing
crowd to gather to see what the news was.
London Weekly Times.
When the Eng!ishman can be such typical
American, suggests Magistra, why worry
about the Anglo-American entente cordiale?
New-York tribune., 1919-06-25
"Haec Olim Meminisse Juvabit"

"Haec Olim Meminisse Juvabt"
Sir: can't contribute anything much to
these here Variety "reminiscences, but did see
Hoyts "A Trip to Chinatown" at the age Of six,
and thought it a rotten show. s,,rrn
Owing, perhaps, to the shortage in dyes,
which was brought about by cruel war
which was forced upon her, Germany's
ink supply is too low for her to sign.
New-York tribune., 1919-06-25

And, Again
There was man in our town
And he was wondrous wise;
He jumped into a liquor store
And bought out it's supplies.
And when he found that they were gone,
With all his might and main
He jumped into another joint
And bought supplies again.
O. U. D.
0ermany's Soliloq1S, by telephone from
Mr.. Charles Hanson Towne: "Sgn oder NIGHT
zu, sign, das ist die Frage"
Something Better Than His Dog, Little Dsarer
The Corpus Christi caller. [volume] (Corpus Christi, Tex.) 1918-1987, 1919-06-08
SerueHo's Work
Sends Scouts to
Victory Again

The Boy Scouts of Corpus Christi
defeated team representing the
Arausas Pass Scouts yesterday after
noon at Arkansas Pass, by score OF
n to 3 The local boys claim that
the Arkansas Pass team was not "a
bona fidc team, but had returned sol
diers playing Scrpsllo did some fine
work IN the box for the Corpus Christi
team. The claim is made that the
Arkansas Pass team changed pitchers
three times and catohers four times.
The lineup for Corpus Christi was
Hugh Jones e. a Ashmore. H.: Oh.
20 Flores, n Lanham Cook. c... Clar-
ence Ashmore. 2b, Jerome Schaoffer.
S.; Mert1. Sb.i seryello, p.; Andrew
Momack, 3b,
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17
WOMAN SOLDIER DECORATED BY
 SERBIAN KING
To Speak at Y. W. c. A. To- morrow Afternoon-En-
 tertained by Society.

Sergeant Ruth Farnam, the only American woman who was cavalry officer Of the Royal Serbian Army, decorated threo times by the King of Serbia for valor on the field ot battle, will deliver most interest ing lecture on "A Nation at Bay" at the Y. W. c. A, tomorrow after noon at 3:30 o'clock, under the aus pices of the Bridgeport Community Service association. This morning at 11:15 Sergt. Farnam was given a great ovation by the pupils at the Bridgeport High school where she de- hvered an interesting talk about her experiences. She will be a guest at the Burroughs Home bridge, this af- ternoon at o'clock
 Born on Long Island, Mrs. Far nam made her home partly here and partly ou the beautiful estate which her husband bought in England. To- gether they travelled over practically the whole world, South Africa, Egypt Japan and nearly every country of Europe with the exceptions of Spain and Russia. After her husbands death in 1912, Mrs. Farnam visited Serbia
 Having met and known in her travels all sorts and conditions of
 
 character; and she took an instant liking to these simple, kindly people, with their unbounded hospitality and love of music, dancing and laughter Serbia was then fighting against the Turks to free it's brother Christians of Macedonia from intolerab1e op- pression, and as the stress of war brought out the sterling chara cter- istics of the Serbs the American woman gained for them an admtra- tion and respect which grew into love.
 Mrs Farnam is popular in America and Serbia alike. Early In the spring she revisited Serbia Victorious" During this visit, a new insignia was placed upon the right sleeve of Ser geant Farnam's uniform, syrnboIizing her citation by the cornmander-in- chief before the Serbian army for eminent service rendered. She has returned to America to tell of the things which she saw with her own eyes. of the sad plight of half a mil lion children whose fathers gave their lives in the great battle for world freedom; of the struggle, the hope, the ambition of our gallant ally.
 Mrs H. A. BuIlard entertained the distine Uished woman at lunch today and Mrs William ". Lockwood will
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17

Parsnips. local. 6oc-s1oo bskt.: B. 5c ID. Potatoes, s1.5o-1.s0 bu.; s7A-4ec peck.
 Pumpkins, k Pc Ib. Tomatoes, green, 60-65c bskt; 4c at.
 Fruit.
 Apples. fancy, $1.oo-1.50 bskt; 7c- II F ac~qt Apples, 50c-$1.0o hskt i; 42-7c at.
 Grapes, Cal. s2.6o-2s5 nat; 1oH- 12c ID. Concord, $1.35-15o bskt (12 qt) 734 F c ID.
 Lemons, $s-11.oO box; s6-44c dog. Melons, Casaba, s2.25-2.5o box; 25-50c each.
 Oranges, medium sizes, $s.75-7.25 box; 40-50c doz
 Pears, Western. s45o-6.oo box; 3 # 7c each.
 Quince, local, s1.Oo-17b bskt.; 7c- 121ac at.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17
Sooty Faces
 and Pirnples

The face tells the story of ageing and abuse that the cloths nTde. It's hard to keep wrinkles away-once they start to appear. Then comes the lotions, trips to the beauty doctor, cold cream, powder and paint.
 All this would never come to pass had she taken Turkish Baths before it was too late. Turkish Baths taken consistently, call back the youth that has started to fade away with the ar rival of the milestones of middle age. One of the great secrets of Sarah Bernhardt's success in appearing young-a fact that held the world astonished for years-was because Bernhardt took Turkish Baths.
 PimpIes are formed on the fact be- cause they serve as the outlets of poison emitted from the body through pores. Turkish Baths draw out this poison in another manner and piIn- pies soon disappear.
 Regain that glow Of health. Go to the Hotel Atlas Turkish Baths, PAT Fairfield avenue, Bridgeport. Ladies' Day-Friday. Hours, 10 A NJ. to 6 P. M. Always open.-Advertiseme
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17

Green Vegetables ScaHce-Ean Prod Ccts Dominate Market. There is a scarcity of many green vegetables in the market. The season is so far advanced that the last ears of sweetcorn, Hma beans and ripe tomatoes produced in this locality are now being harvested. Summer squash and native string beans are 8 scarci- ty and eggplants are scarce.
 Consumers who have been depend ent on these vegetables for the table must now turn their attention to other products. Native celery Is just will be harvested as soon as frosts come and cooler weather prevails Some excellent lettuce Is coming mar ketward and plenty of spinach oscar ole and caul1flower are available. Squash and pumpkins Ire in season and turnips and parsnips are in de- mand by retailers and consumers, There are also beets, carrots, and cabbage, potatoes to add to the list beside the shipped in product such as cranberries and sweet potatoes.
 With the wide variety of fruits which are filling the markets added to the above list of vegetables the housewife should have but little diff cuIty in choosing the products best suited to the needs of the family.
 The following are wholesale prices. The consumer should expect to pay on the average from 20-4O per cent above these prices to cover the re- tailers cost of doing business and his legitimate profits.
 Vegetables.
 Beets, 40-50c dog. bch.; F -4c bch.
 Carrots, '30-40c dog. bch.; F 8 F pound.
 Cabbage, s1.75-2.25 bbL; 1A-2Hc pound.
 Caulifower, L. L. s2OO-s.75 crate; 12-3Cc hd.
 Lettuce. local, 5o-75c doz. 5-6Ac hd- Lettuce, fancy, s1.O0-1.25 doz.; 8-1OAc hd.
 Cranberries. Mass. $s-1ooo bbl.; 8 F -10c qt.
 Celery, soc-s1Oo dog. bch.; 7A-sNc bch.
 Onions, Mass. ss.75-425 sack; 4c pound
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17

entertain in her honor tonight at her home. Mrs. J. Grant Kingsbury is planning luncheon party tomorrow noon at the Brooklawn Country club when Mrs. Farnam will be guest of honor.
 cordial invitation Is extended to all to come and hear her tomorrow afternoon.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17
BRIDGEPORT MARKET
 REPORT

Prepared by the City Marketing Agent Bureau of Markets. U. S. De partment of Agriculture. Conn. Agri- College Cooperating.
 Abundant: Carrots, apples, beetS, sweet potatoes, potatoes
 Norn1aI: Oranges, onions, pears, lettuce, peppers, grapefruit, cabbage, California grapes.
 Scarce: parsnipS, turnips, lemons, tomatoes, native grapes, lima beans, string beans, green tomatoes.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17
There Is

A certain percentage of people in every com munity who always insist upon getting the full value of their money. It is from this number that Besse System draws it's customers.
 Other stores sell good merchandise and many attractive styles and patterns are shown. Our only appeal must be made to those who want pleasant service and the most value that is possi ble for a large system store to give.
 During flush times many people will buy whatever suits their fancy regardless of cost or without thought to the store which, when times were not so good, gave them value that they could not get elsewhere A public buying regardless of price makes and encourages the profteer. By putting money in your pocket we put money in our own Besse System sells ten millions year at retail-and this business was not built up on high prices.
 If you want value-if you want serv1ce-if you want large stock to choose from-Try this Besse System Store.
 FOSTER-BESSE co.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17

BESSIE SYSTEM PRICES ON GLOVES Suede, Mocha and Cape, $15O, g, $25o and s3 Wool, $1 O0 and $125 "saranac'' Work Gloves, $110 to s3es
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17
SHIRTS

Dress Shirts, $14s, s1es, SPAS, s2s8 and ss4s. Silk Shirts, $498 and $598.
 Monitor Blue Chambray Work Shirts, $1.O0. 200 dozen Congress Flannel shirts.'' Mems Hose in all colors, 20c per pair. Heavy Work Hose, 25c. Heavy Cotton Hose. e5o Cheney Silk Neckwear," 69c.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17

UNDERWEAR-
 Cotton, ribbed and plain, LOG and $1.50 Wool, $1 98 to $35O. Union Suits, $2.0O to $5.50.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-10-17

MEMS SWEATERS
 Aside from our new stock we carried over from last year 100 dozen sweaters of all kinds and colors and the price these is last years price, S3 98 to $12OO. Ask to see them.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-05

Vapor Coamo. Saldra ell Z del
presente para New York.
Vapor San Juan. Debe haber
salido el 2 del presente del puer-
to de New York para ell nuestro.
Consigs., The New York P. R.
IS. S. Co.
Vapor Philadelphia. Ell 6 del
presente saldra de New York pa
ra esta.
Consigs., Villar & Co., Sucrs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-05
Operaciones de buques costeros


Vapor espalol M. M. Pinillos.
Procedente de Barcelona y esca-
las recalara de un dia a otro.
Consigs., Sobrinos de Izquier-
do Co.
Vapor Santiago de Cuba. Sc
aguarda de un momento a otro
procedente de Habana y escalas.
Consigs., Villar & Co., Sucrs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-05

En- la pr0xima semana embar-
cara hacia la patria de Andres
Bello Y Simon Bolivar, ell conocido
fan basibolero Franco mejor como
cidO por Bejuco y Connie Mack,
actual manager de la nOvena Fisk
Cord. Va gestionar un contra
to para llevar su novena "a hatir-
Sc en- aquellos lares.
Lleye buen viaje y buena suerte
.al amigo Franco.
pIiD;O Hmm
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-05


Ithier guerra en- ell novenO
inning darse ell pisto de llenar las
bases pOr bolas, para luego pro-
pinarle los 3 ceros al BorinqMen.
j Vaya que atrevimientO!
Y por poquito los borincanos lie
hacen pasar SUI buen susie Suerte
que ell diamante trabaj0 admira-
blemente y pudo aguantar la ava
lancha que Sc les avecinaba.
Conque va sabe Ithier ,lue no
hay que jugar con fuego, porque
Se..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-05
MOVlMIENTO MARITIME
EntradaS 3

Entradas:-
Transporte americana Killey.
Vapor americana Ell Captain,
de New York.
DespachadOs:-
Vapor Brazos, para New York.
Vapor Caracas, para Venezue-
la.
OperaciOnes de buques cOsterOs
en- puerto:
Juan Cruz, Humacao y Naguabo
Mayagiiezana, pendiente
Maria Belen, Aguadilla y Maya
gueZ
Ana Maria, Santo Domingo
Dos Hermanos, Yabucoa
Mayfower, Vieques
Julio, Vieques
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-05
TENEDOR DE LIBROs

Para trabajar por horas ofre-
ce sus servicios. Conoce ingl6s.
Da buenas referencias. Discre-
ci6n, puntualidad y competencia.
Yorman.
Box 914. San Juan, p. r.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-05

QUININA QUE NO AFECTA LA
CABEZA. LAXATIVE BROMO QUI-
NINA es mas efcaz en- todos los ca
SOS en- que Sc necesite tomar Quini-
ma, no causando zumbidos de ofdos.
Contra Resfriados, La Grippe, In
fluenza, Paludismo Y Fiebres. La
firma de E. w. GROVE viene con ca
da cajita.
Advt,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-05
Sc VENDE

SOLAR DE 14x25 y Casa ma
dera Stop Is. Renta $22. Por
$1.S00. Sc cOmpra con $1.55O,
ell resto a pagar SIS mensuales.
Alamo 331 aZul. Santurce.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-05
FAMILIAs vIAJERAS

SENORA JOVEN Y con bue-
mas referencias v entendida en-
cOstura, mdsica y atenciones do
mesticas, ofrece sus servicios a
familias que salgan para New
York. NO Sc MAREA. Sabe
leer y escribir.
Dirigirse CristO No. 22Kz.
:. -. : q !, =, q y, Advt.