El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-28
Homenaje del Presidente Wilson Francia
Hemoo dsco pronunado per Presdene Wilson
de Suresnes, cerca de Paris el dla de los muertos.

res solamente para combatir Alemania
sus aliados, y obtener simplemente
una victoria material. Ellos vinieron
derrotar de un modo absolute las ideas
autocraticas de los imperios centrales
, cuya espada estaba al servicio de la
fuerza agresiva; ellos vinieron a comba-
tir la arrogancia y la tirania, que
amenazaba extender SUI dominic por ell
mundo; ellos vinieron asegurar la paz
ell amor entire los hombreS.
Nosotros, solamente nosotros, que sos-
tenemos en- nuestras manos las banderas
victoriosas de la democracia, podemos
evitar que Sc desaten nuevas guerras
en- ell future. Debemos unificar nuestras
volrntades para conseguir este propo-
sito por medic de una liga internacio-
nal la unidad de accion. La nacion
que trate de romper ell compromise CO.
min, sera considerable traidora a la raza
humana.
Tenemos que velar porque Sc cum
plan las clausulas del acuerdo interna-
cional, para que no vuelvsn a ser llama
das al sacrificio las madres dc Fran
cia, de America, de Inglaterra, de TIA
liza, dc Belgica. La Liga de Naciones es
la garantia dc que estos hombres no han
sido sacrifcados en- vano.
! Me es grato pensar Que ell polvo de
los hijos dc America que murieron le-
jos de la patria, Sc mezclara con ell
polvo de los varones que lucharon y mu-
rieron para preservar la Union ameri-
cana. Me es grato pensar que, 81 unos
lucharon por la unidad de la patria, los
otros lucharon por la unidad del mum
do. Unos lucharon para dar la indepen-
dencia un pueblo; otros lucharon para
dar la libertad al mundo.
Yo miro hacia ell porvenir creo que
las generaciones venideras no tendran
que lamentar los resultados dc esta la
Dor que ha de unir todos los pueblos
civilizados Ell un lazo de fraternidad
de paz. 70 miro hacia el future, Y
auguro que llegara un dia ell que los
hombres que tratan de intcrrumpir Ia
labor de la Liga de las Naciones, sobre
cuyos cimicntos Sc levantara ell edidcio
de Ia paz futura, Sc avcrgonzaran de sus
errores.
Vosotros sabeis tan biep como yo
que los aires del pasado quiercn soplar
otra vez, y que los patrones de nm sis
tema viejo tratan dc limponersc de nue.
vo. Sc esta tratando por todos los medios
de introducir ell este consejo de nacio-
engano, y de los privilegios nacionales,
que dieron por resultado la guerra te
rrible que acabamos de presenciar
Los hombres que defender estos falsos
principles intentan la renovation dc
las viejas luchas Y de los sacrifcios.
81 esta no ha sido la bataila final del
derecho, es indudabIe que la guerra ha
de renovarse.
HagamoS saber eStos hOmbres que
los sistemas que clos tratan do mantc-
ner nos averguenzan, y son dc todo
punto irrealizables. Los pueblos del num-
do han despertado. Los consejos priva-
dos de estadistas no podran, de ahora
ell adelante, decidir por su voluntad
ell destino de les pueblos.
81 no nos ponemos al servicio de
la humanidad, debemos considerarnos
pequciios, POGO visionarios, desprccia-
bles. 81 no conocemos ell espiritu dc la
epoca, no estamOs preparados para con-
seguir nuestro proposito. La epoca pre-
sente tiene la mirada fla ell ell pprve-
mir, no en- ell pasado. La 6poca prescnte
rechaza ell egoismo que ha gobernado
hasta ahora ell mundo, y tiede implan-
tar un sistema por ell cual SC solucionen
las cuestiones internacionales por me-
dio del derecho la justicia en- interes
de Ia familia humana.
Las generaciones pasadas no SC atre-
vieron establecer una empresa de
tai magnitud. Tantas cosas han pasado