El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-15
NOtas interesantes
para los agricultOres
[Del "Departamento de Agricul-
tura y Trabajo)

FL 10 de mario escribimos al
Director de la Estaci6n Expert
mental de Louisiana EN- solicitud
de boletimes, circulares, etc. usa-
dos en- Louisiana para la campana
de exterminaci6n de las garrapa-
tas. La carta fue referida al ms
pector Federal del Negociado de
Industrias Animales del Departa-
mento de Agricultural Federal, ell
que estuvo cargo de esta cam
pafia en- dicho Estado.
FL Inspector Federal senor E.
/. Smith, ha contestado en- carta
muy atenta, informando que es-
tas publicaciones proceden del Ne
.gociado de Industrias Animales
del Departments de Agriculture
Federal, a cuyo Jefe nos hemOs di-
rigido en- carta de abril 10,
En- carta del senor E. |. Smith,
del Departments de Agricultural
Federal, hace una breve historic
de la campana de extiIpaci6n de
garrapatas en- louisiana drante
los anos 1877 Y 1918, campana que
culmin6 en- un grandioso 6xito.
Las leyes aprobadas por la Asam-
blea General de Louisiana para
ayudar a esta campana, son las
siguientes:
1a.-Ley No. Is aprobada Ju-
Mo 10, 1916. ~Para prohibir ell
movimiento de ganado desde un
area en- cuarentena, fuera dentro
del estado de Louisiana, hacia una
region libre de la garrapata, o
donde la extirpaci6n de la garra-
pata sc este conduciendO sistema-
ticamente seg1n Sc prevee mas
Iadelante; Y para prescribr easti-
go por viOlaci0n esta ley
Secci6n La. Decretese por la
Asamblea General del Estado de
Louisiana, que ning1n ganado
animal dom6stico, prOcedente de
ldistritoS infectados deben ser IN
troducidos en- distritOs libres de
esta playa 0 distrito donde sc lleve
a efecto sistematicamente la ex-
tirpacion de esta playa, a menos
que no hayan sido banados por
10 menos dos veces EN- una solu-
ci6n standard arsenical, efectuan-
dose cada bano dentro de un pc
rfodo de cinco a doce dIas des-
pues del banjo anterior, Y bajo la
inspection de un agente Federal
del estado, y que ell ganado o
animales dom6sticos no hayan 81
do expuestos a contraer una nue.
va infection despues del 1ltimo
baflo.
Secci6n 2aA Resuelvase ade-
mas, que cualquier persona, grupo
de personas, sociedad, corpora
ci0n, ferrOcarril, vapor cualquier
otro transportation q. viOlare esta
Ley sera culpable de nisdemeanor
~ convicto que fuere sera senten-
ciado a pagar una multa no me-
nor de $40 nj mayor de 800 a
discretion de la Corte.
2a.-Ley nnmero "a, aprobada
Julio q, 1917: para extirpar la
garrapata autorizar los gastos pa
ra llevar cabo este trabajo en- ell
Estado de Louisiana; y para otros,
fines"
En- esta Ley Sc establecen regla-
mentos Y Sc autorizan los ofcia-
les de los parishes (distritos)
a sufragar palte de los gastos Y
nombrar inspectores con sueldo pa
ra llevar a feliz termino este ira,
bajo. La Ley ademas establecc la
fecha de abril 10. de 1918 para en-
pear a regir.
La campaiia de la extirpaci0n
de la garrapata estuvO tambien
preparada para la fecha que dcbfa
de colhenzar regir la 'segunda
lie estas leyes va Sc habian cons
tru1do Y estaban listos para ser
usados 5000 tanques de immersion,
Y el n6mero de baios alcanzaba
mensualmente, "a la enorme .cifra
de 100000, habi6ndose cerrado
la estaci6n del 1918 con ell brillan-
te record de 15.000.000 de banos.
Como resultado de este trabajo
fue possible levantar la cuarentena
de 36 parishes !" (distritos) en-
Dieiembre / de 1918.
Los gastos de esta campana fue-
ron sufragados con los fondos p1-
bhcos de los 'FPharishes (distri-
tos.) En- cada distrito Sc construia
ell n6mero de tanques necesarios y
CO. loc rsaaofivnc