La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-29
SECCION DE HYGIENE POPULAR
cargo del Dr.. DAVID CERNA
NedteoCiruiGno en- Jctc del Serrtcio interior del ROBERT
B. GREEN MEMORIAL HOSPITAL. San Antonio, Te1as.
LA DIFTERIA

Pasado el perioco de la nineE,
hay que prepararse contra la difte-
ria.
Mas de una septima parte de la
mortalidad que Sc observa en- los nj
nos de 8 a 4 amos, es causada por Ia
d~ifteria.
La difteria es una enfernledad evil
table, v, oajo 81 tratamiento por me-
do de Ia anttoMna, es asi mismo
susceptible de una curacion completa,
La mayor parte de los ninos que
f~aIlecen de Ia difteria. es debida a
ia ignorancia o descuido de los padres.
La difteria es n enfermeoad
cue mas comunmente Sc ceba en los
ninos Y aparece con ell caracter dc
IN SINGLE nal de gargauta o en- Ia
forma de una tcnSilitis sencilla Gnt!a-
macion en- las anginaS).
FL mai es causado por un germen
pequeno que Sc titula ell bacilo de la
difteria-
La enfermedad puede asemejarSe
4 "un NAL de garganta pasaJero =,
en- que las amigdalas ~ianginas) Y
la parte posterfor de la boca Sc hallan
mas enrojecidas que en- condolences
rormaieS. aunQue el enfermo no acuse
seria in~disposicion.
Esta condici0u Suele co~nsiderarSe
como IN NAL de garganta mas o
menoS acentuado, o como una tonslli-
It's con placas blancas o de color
girls sobre las arigdalas- a 10 que Sc
ia Ell nombre dc membrane.
Puede o~6serYarse n plaza sola-
mente, O varias &c elias bien Gistin-
tas. V en- tales casos ell enferno solo
acusa un ligero NAL de garganta.
Las glanouiaS del cuello, en- Ia parte
inferior de las amigdalaS. Suelen en-
contrarse ligeramente hipertrofiadas.
es Gecir, mas grandes que del tamano
natural. o sea del tanano de peQue-
nos guisantes. Y entonces Ell individuo
Sc siente enfermo.
0, de otro modo, eSta affection Sc
asemria a IN fuerte dolo- de gargan-
Ia. accompanied de pequehas O gran
des plac&s blancas o CRISES, las Qua
les Sc obServan no solo sobre las ar
ginas. sino tambien sobre Ia Ivuia
(vulgarmente campanillal V les ar
cos palatinoS situados entire las amlg
dallas. ST existe membrane sohre la
@anpanilia o uvula, es cast SECURE que
Sc trata de Ia verdadera difteria.
Con una graganta semejante el
;ndividuo Sc siente enfermo de gra-
veGad. No solo acusa dolor de gar
ganta. Sino igualmente dolores en-
la nuca Y Ell los nruSculos en- general.
Las glandulas dsl cuellc Sc halian
hi~pertrofiadas V producer iolor al sim
pie tacto. E: G0lor de garganta sue
ie extenderse hasta Ia traquearteria,
(tubo por donde pasa Ell aire hacia
los pulmones> ' ALI tambien suelen
d~esarrollarSe membranes. FL enter
mo entra en- IN eStado febril que,
con freeuencia, es aconpcnado dc de-
lirio. Con TODD. la temperature no
e. neceSariamente eXcesiva.
I'm algunos caSoS las membranes
mvaden la laringe jvulgarmerte CO.
nocida por "Manzana de ADAM. Guam
do este sucede Ell enfermo enron
ouese, V ell nino, sobre TODD, mani
fiesta dif;cultad para respirar. Ell
los ]pequenitos, 81 no Sc aplica a la
brevedad possible IN tratamiento a.
propiado, eStas membranes, por IL
comIn, causan la muerte por aSf!Nia.
Ash. pues, en- todos los casos de nal de
garganta, debe llamarse al medico in
mediatamence.
Cultivos del gerrocn.
Con el objeto de evitar ia propaGa-
cion dc ia difteria a otraS personals,
IS sieHpre de Ia mayor im~portancia
poder reconoccr Ia ~presencia del nal,
aun en- les casoS benignoS.
Para levar este a debido eIecto,
Ell medico procede a hacer un cultivc
de las ~secreciones eXtraidas de la gar
ganta Y nariz del enfermo soSpechoso.
Hace uso de IN palillo, en- una de Gu
vas extremidades e%nvuelve un POGO
de algod6n esterilizado, Y por medic
dc este sencillo aparato eXtrae Sc
creciones de la nariz, de la garganta