davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-10-23
Carrard County Court.

Regular Term 25th day Of Aug
ust, 1919.
Present: Hon. Forest Stapp. Judge.
G. b. Swinebroad. ct al, on Petition.
To vote on Stock Law in Magister-
ial District No. 1
The Fiscal Court Of Garrard Coun-
ty having heretofore decided by a
majority of the members, composing
said Court, that elections to regu-
late Stock running at large, under
Chapt. 122 Kentucky Statutes shall
be confined to Magisterial Districts I:
Now this day came G. B. Swine
broad, Jack Adams, Geo. F. Brown,
ct al, and filed a written petition in
this Court signed by more than twen-
ty legal voters of Magisteriai Dis
trict No. 1, composing voting pre-
cincts Nos. I, 2, and 3 of said Coun-
ty asking a submission of the ques-
ton whether cattle, or any species
thereof. shall be permitted to run at
large in Justice District No. in
Garrard County Kentucky, composed
Of three voting precincts towit
Court House No. 1. East Park No. 2
and West Park No. 8.
II is now therefore ordered by the
Court that an election be held in said
Magisterial District No. 1. for the
purpose Of ascertaining the will of
the voters Of such Magisterial Dis
trict upon the question Of whether
or not they wish Cattle, or any spec
les thereof, to run at large in said
District, and the officers of the cleo
ton in such District in said voting
precincts Nos. !, 2 and 3 are direct
ed to open Poll at the next regular
election to be held in said District on
Tuesday November 18th, 1919, for
the purpose Of ascertaining the will
OF the voters of such District upon
the question whether or not they
wish Cattle, or any species thereof,
generally to run at large in said Dis
trict.
Said Petitioners deposited with
the County Court at the time of FL
ing Of the petition herein the sum of
twenty five dollars is25.00) the
amount fixed by the Court to defray
the expenses of the election upon
this question.
The County Clerk and Sheriff are
directed to advertise and give notice
of said election by publication there
of at least twenty days before the
election in at least four issues of
the Central Iecord,a newspaper pub
lished in Lancaster Garrard Coun-
", Kentucky. and having the larg sst
bcna-fide circulation in said county.
Said Clerk will take all necessary
steps required by law to hold said
in accordance with said pro-
vision Of Secs No. 4646, 4647, 464s,
4649, 1850 and 1851 Of Carols
edition Of the Kentucky Statutes.
A true copy: Attest
J. B. BOURNE, Clerk G. C. C.
By Crowley Broaddus, D. C.
Notice is hereby given that an
will be held at the regular
voting places at the regular Novem-
Der election, on Tuesday November
4th. 1919 as directed by, and per-
suant to. and in accordance with the
order Of the Garrard
County Court.
J B. BOURNE, Clerk G. C. C. |
BY Crowley Broaddus. ID. c.
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-10-23
Carrard County Court,

Il
m ,n,N e'" -''" u"' vi august
~
resent non, FOREST S'app, JUDGE
'a''e,s' e' al on ie','io"'
al n;.,.;s, NJ
tn. r., g. c
o., - h.-a,.s. I..:I.I ~ :.
w.;.-;,,. >. a. S'.. ~ :"
"a 60. a., s,.s.,.
I.,a S,oo,, .,.n;, =. L.. -
Ga, 100 T.n,re,,' c......, III,
=. So. =. M.-:.. D:s.',".
~, ,h;. Ia, r 60,
r.,, NJ. ~. M N
D. :. :, 90 en-. 49,. -
&C., - ~. 60. - -. -
,han ,uon,u -, - 49,:
So, n;.,.;.. A. ss.;u .I.
;na nroo;no,s NJ g 81 = 80 .s;a
Corn,v asL;nn s,,hn.;..;o :. .ns
oros,;o, n,h.,So- ..,.,.
;as ,hor.of sh.,, =. n.ru,;,..a >.
rrr q. ,arn. - Jrs,;o. n;...;.. AZ.
- ca,u.rJ C.u.,r r.....,.
posed of two voting precincts towit.
Buckeye No. and Walker School
House No. 7.
7, ;s thoreforo ordoroa b., a..
corr, ,h,, y, .,..,;o, \. III, :.
s.;d M.o;s,.r;.I D;.,r;o, NJ Co..
a.. rrrnos. 90 .s.or,.;.;.. a.. III
~ ,ho yo,.rs 90 suoh W,.;...-;.i
D;s,r;ct uror ,h. ,ros,;on 90 ,,ho,h
a. ~ M, ,h.v u,;sh C.,,,n -, ,.,,
snec;es thereof % r,r a, ,,r.a -
.a;d D;s,r;., .na ~. .g;,.-s - a..
.Iec,;on in .rch n;s,r;o, :, ..;a GO,
inc nrac;n.ts NJ .na /, o.. a.,
.cted % on.n .,pou n, ,h. ,.x, r.r
,I.r .Ioc,;on 20 \. h.,a II ga nj
,r;o, or Tr.sd.v N,vou,h.. Ar 1910
for Tho nurross 30 ar,a;n;no ~.
viii % ,ho vo,ors 80 sn.h D;s..;..
mo, ~. or.s,;nn ,,h.,h.. ~.
,ho,, ,v;sh C.,,i. 80 .n..;..
,horoof n.nar.i,,. q, =. - -
s.,s n;s,s;.,
-,
'",u e'',,o"eiS ueposi'eu WIZ"
.ne oouh'y oour' al the time u NJ
n's oi 'ne pe'i''oh herein .he sum u
twenty I'VE ao'iaiS NH''o'' '"e
anhouh' iNed oy .ne 'our. u aeiray
."e expenses Vi '"e e'ee''oh upon
Yrs 9ues''on'
-" -..- ~
oiiee.eo 70 au'er'ise anu give hot'ce
OF said election oy puoheation there-
Vi a. ieas' twenty aays oeiore the
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-10-23

Billie was soon to have his third
birthday and could hardly wait for
the party his mother promised him.
Every day he inquired about It. His
hadn't come yet and that he must wait
until Il came. He ran to the window
and said: oh, mamma. I see It now
coming up the road" q.
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-10-23
Stock, Crop, Etc.
Administrator, of James NJ Sanders, deceased will
FRIDAY, OCT. 24h,
AT 10 O'CLOCK,

Three Forks Sugar Creek sell lot of old fashioned
furniture consisting Mahogany Paro Table, Drop
Table, Chest One Chest of Drawers Two
other things to mention.
Also the time and place will sell for myself
2ear old gedng One 3ear old gedng One saddle
old mule; Four 2ear old steers;
yearng heifers jersey
all fresh dry fat Three good weanng calves so
black faced One good jack One carriage pole
harness. "f# ~ stssss
About co hay; stack hay and
numerous other things.
Terms made known day of sale.
J. w. SANDERS.
A. T. SCOTT, Auctoneer
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10

con verdadero talento para yer la
vida,s esa vida real, dura v amar-
ga, que unas yeces es alegre. sa-
ma, buena,. bellisima Y otras veces
es cruel, horrible, tragica y des-
garrante. :.
Para yer el arte hay que saber
yer la vida, porque' 10 que hay
que saber. no Sc aprende en los
libros sino en- la misma vida.
Y para yer la vida es precise ha
Der nacido y haber sangrado, lu
chando, amanda, y recibiendo Ia
aspera J brutal sensaci6n de to
das las cosas de este mundO.
Esos son los que pueden yer Ia
vida y los que pueden aprecial
en- SUI verdadera expression los
matices mas sutiles Y las mas de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
Qjos para yer Ia yida...

licadas esencias que tiene esa vi
da tan visible, tan tangible, para
los inteligentes y tan incompren-
sible, tan oculta, para los otros. (.
Decimos este, porque Ell mas Gle
una OCCASION hemos Observable co
mo Sc confunden las obraS pnras
sinceras, reveladoras, del Cinema
t6grafo con las obras malas. fal
sas, grotescas, que: tanto abllli
DAM.
Queremos llegar a la conclu
sion de que tanto en- la pintura
como en- ia mnsica, como en- Ii
poesia, como en- el Cinemat0gra
70. Sc necesita el ojo eXacto de
que naci0 con ell poder maravillo
so de yer la vida.
e. Ribcrd Cherrem0Qt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
Les. PROFEsoRES RURALEs

Ell SecretariO Executive de
Puerto Rico ha expedidO certifi-
cado de registro a la asociaci6n
del pals denominada Association
de Profesores Rurales de Puerto
Rico, cuya oficina principal Sc
establecera en- Rio Grande, p. Z.
Ell fin principal de la eXpresada
association sera proteger los inte-
reses del maestro rural. Los in
corpOradores son los signientes
seiiOres Jose Paz Ruiz, GregoriO
Rios Laviera, Alfonso Ruiz, Jr.,
Hermelinda B. Rivera, Agapito
Correa, Osmfn Ferrer, Petra An
dni, Francisco Quihones, Aurelia
Figueroa de Rios y Rafael de Je-
s1s, todos de Rio Grande Puerto
Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
Dc IA COnidijl del SaViGO Pib|iCO

Aver ceIebr6 su acostunLfad
session del martes, la COmisi0n del
Servicio Pnblico, con asistencia
rdc los sehOres BenedictO, Benner,
Miller, Or. Ruiz SOler, Carmona
Iy Torres.
Sc conccdi0 al Municipi0 de
HumacaO una pr6rroga de diez y
ochO meses para la termination
de los trabajos de mejoras de su
IacueductO V planta electrical.
La Comisi0n aprob0 los regla-
mentos Y fOrmaS Ell blanco de
permisOs pOr el SecretariO de la
Gnerra para c0nstrucciOnes en-
aguls navegables de Puerto Rico.
La Comisi0n dict0 una. orden
Suspendiendo por sesenta d!as su
an serior 0rden ell el case de Lluve
ras Hermanos con respectO a la
orden que Sc le daba de hacer ms
talaciOnes de m0dulOs Y Organi-
zar una association de regan;es ell
ell rio Yauco.
En- el case de Sue. de SObrinO
V Co. para que sc lie eXpida TN GER
tificado de necesidad V convenien
cia, ell SecretariO de la COmisi0n,
Sr. Pablo Berga, someti0 el re-
cord de la evidencia presentada
en- el miSmo.
La COmisi6n adOpt0 Ia Ordenan
IA cOncediendO Il la COmpailia
Popular de Transporte una fran
quicia para I'm serviciO de Ian
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
MANUEL NJ. DE LA VEGA

MANUEL NJ. DE LA VEGA
Esta otra vez en- San Juan, lie
go aver, nuestro amigo ell simpa-
tico j6ven Manuel M. de la Vega
Pesquera, active Representative de
The Doctor Williams Medicine
Company, de New York, quien
ACADIA de hacer una fructlfera eX-
cursi6n por la America del Sur y
.viene a la isla Ell gestiOnes de los
mismos negocios, los que ha da-
do un gran, desarrollo en- todos
10 pafses que ha visitado. Salu-
damos al amigo, deseandOla gra-
ta estancia entire sus paisanos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
ffM AS DEL MO MENTo
a d E~-s@
Repartase la Culpa

Eco habla llegadO a su limite?
Bien es verdad que los peri0-
dicOs hablan publicado una mott
cia oficiosa, diciendo que ell retra
so en- la publication del dOcu-
mento era debidO a que Ell la i'm
prenta no sc habla terminadO ell
trabajo. Pero es 10 que Sc dirian
los impacientes y-sin serlo mu-
chO, - todas aquellas personals
que saben como ha sidO empleadO
ell poder divulgador de la prensa
en- mdltiples ocasiones, para CO.
sas que interesaban menOs que
este de la supuesta inestabilidad
| lie nuestra Isla, los habitantes
de ella.
Sc explica ell que sc haya que
rido dar una traduccion unifOr-
me V embellishments hecha a la
publicidad, para evitar interpre-
taciones torcidas; pero conocido
ell grado de inquietud en- que la
opinion Sc iba agitando, no pa
rece una medida discreta esa de
ponerse a dar tantas dilaciOnes a
la publication de un informe,--
aguardado aqui con explicable
Eansiedad, d,-llegadO con visible
retraso y mandado a imprimir
con una pachorra estupenda, pa
ra hacer un folleto o un libro, de
Ilimitada circulation seguramen.
tie, cuandO las hOias yolanderas
| de los peri6dicos hubiesen lleva-
do a todas parties de la Isla, con
toda fapidez, el textO que Sc ha
querido guardian de tai manera
Eque ha dado lugar que Sc Ella
Ebore sobre. su enigma, la pavoro-
sa leyenda que iba tomando pro
porciones de confiicto EN- la parte
de la Isla que Sc decla amenaza1
da de destruction.
Aparte de la divulgaci0n con
veniente y a todas luces oportu-
ma que hubiera hecho la prensa,
ell Gobierno hubiera podido i'm
primir todos los librOs que gus
tare, cuairtio va ell informe tecni-
co, la opinion de los hombres de
ciencia que nos visitaron-tran-
quilizadora como es-fuera del
dominic publicO.
Els triste sin 'duda que una par
tie de nuestro pueblo de tOdavla
esos espectaculos de credulidad
primitiva; perO es mas lamenta-
BILE que ell GobiernO cultive, con
su desidiosa indiferencia, esas
fantasfas de las que suelen apro-
vecharse, veees, los logreros de
OCCASION.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
RELIEVES
--lEss.at 5xs.s.ga -N- tsH. ss.ke.@ !. 81

La .Justicia en- tOdas parties Sc
a considera y estima por sl.s al
os prestigios, y por ell respeto de
III dignidad.
Hace tempo que la Corte Su-
)rema, el mas alto Tribunal del
DalS, adolece de local adecGadO
Z, hoy, que los recientes terremo-
jos OcurridOs ell la isla, han eau
ado desperfectOs EN- el rninOsO y
ilej0 Convento de Dominicos, in
luce que sc piense en- 0trO To-
al, a ser possible, en- el PalaciO
que Ia Justicia debe tener, para
Ine los Magistrates, sin tenor,
puedan deliberar Y tranquilos die
tar AMOS.
Este ediiicio. digno de, lecuer-
10. con los mnros carcomidos ca
81 cubicrtOs por la patina, con ese
inte mcianc0lico. de tore senta.
10 Y apacible, que 81 tempo i'm
brim@, que natHralmente 81 incli-
IA va a su dPspIome, fue construl-
10 AHA p0l le anO de mil QuinieE'
0& rcfAftifcS, v prOnt0 cumplira
'HHtrOricHiOS amos, cuatro SiglOs
le titles seIVici0S Il las Cicncias
, las arlnaS Y a las lcyes. en- dis
intHS 9rncraciOnCS. Fue Su pri
ner prior Fray Antonio de Mon
aesinoS. V Ell el a1o de 1913 sc IL
lneXU Il LII casa de n0yiciadO cons
truida contigu0 al mismo, par;
1stablecer Catedras de Ciencias ,
hGmanidadGS para los novicios
cuyO nGmer0 no era mayor. V l0'
particuIarcs que quisicran apro
yccharse de elias. En- 81 all'
1913. es decir, dos Siglos despues
tuandO nj raStr0 quedaba He |;
nota girls de 10 que por ALI pas
inliuyend0 ell nuestra vida cuan
do aquellos, de cuyas ralces veni
mos, igualmente desaparecidos d
jandOnOS, entire Otras virtlules, |;
energia de la raza, ell esfuerZC
todo el altruismO Y la abnegaci0l
que pOseem0s cual timbre dc no
nor; fue utilizado este yiejo case
ron, con las paroles encaladas d'
las grandes salas, las hojas d'
ventanas y puertas de un azlll pa
lido, las escaleras revestiG;ls d,
Etosca MADEIRA, con sus obscure
cuadros antiques en- los tablero
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10

Ell sefiOr GobernadOr Sc VIC
precisadO a dar ell Otro d1a una
carta dirigida una muy distinr
.guida dana, para tranquilizar a
los vecinos de Mayaguez. Un in
fundio estupendo habla circulado
pOr ALI insistentemente, llenan-
do de pavorosa inquietud las
gentes sencillas. Sc decfa que los
seism6logos que, comisionados
p0r ell, GObiernO federal, NinierOn
a la 1sla a estudiar las causas
Y a deducir los posibles efectos
de los terremOtOs del mes de Oc-
tubre del afo pasado, habfan da-
do un informe pavOroso: desde
Mayaguez a Aguadilla, tOda esa
costa estaba llamada desapare-
Ger en- la voragine de un espan-
tosO cataclismo, segGn la afirma-
ci6n atribulda-tal veZ con inten
ci0n aViesa-a los sabiOs Oficia-
les cuyO informe esta en- poder
del GObernadOr desde hace has,
tante tempo.
Es sin duda muy lamentable,
que los cultivadores de la brOma
macabra 0 las personals de mala
fe que echan a rodar noticias in
quietantes con prop6sitos espe-
culadores, encuentren un campo
propicio a sus eXpansiOnes de to
dos modOs censurables pero en-
ell case a que nos eStamos refirien
do, es fuerza recOnocer que toda
la cnlpa no fue Ge la credulidad
pusilanime de las pobres gentes
que creyeron el vaticinio l1gubre,
sinO de la autoridad POGO dill
gente que dio OCCASION a que el
rumor malevolo tuviera visos de
verOsimilitud.
:Que habfan de pensar los apo
cados de espiritu, ante la indica-
ci0n tendenciosa de que ell Go
bernador tenfa en- su pOder ell in
forme de los seism0lOgos, y pa
saban los dfas y las semanas y
los ,meses, sin que ell misteriOso
y .hermetico dOcumentO saliera a
luz?
mo alimentaba este retrasO la
sospecha de que ell infOrme ell
question pudiera cOntener algo
tan terrible que nuestra .primera
autOridad sc sintiera vacilante
para darlo a cOnOcer? POrque 81
no eontenfa ell informe tecnicO 10
que ell rumor sigilosO afirmaba
haber descubierto, ia que yenla
esa demora EN- darlO a cOnocer,
,cuando la impaciencia del publ
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10

de los deseancill0s y los claustros
sOlitariOs, para alOjamiento de
trOpas:: Durante algunos amos
fue cuartel de Infanteria; ALI
sc recuerda tambien la artillerfa
de montana con sus mulas raqui-
ticas, que sobre ell lomo cargaban
Ipequeiias pleas de bronco con sus
correspondence cureIas; ) la
Secci0n de Caballeria, escolta de
los Capitanes Generates de la is
la. A medida que las necesida-
des 10 requerian, Sc cOnstru1an
cuarteles que simultaneamente
ocupaban las fuerZas de la guar
nici0n; volviendO a quedar triste
salitario, ell viejo Convento, que
mas tarde restanradO, ,ocup0 con
sus estrados la Real Audencia
Territorial Y la Secretaria de Ca
mara de S. M.
Depues ha sido residencia de la
Corte Suprema de Puerto REQ, y
de la del Distrito Judicial.
No parece diffcil que pronto sea
an hecho ell acariciado proyecto
de edificacion del Capitolio y. in
dudablemente, mas de que lie
nara una necesidad inmensa, es,
la nOta mas alta, patriotica Y de
cultura que dara ell pals.
Tenemos entendido que parte
de la suma necesaria para esta
Obra importante, esta va aprOpia-
da; pero tambien existe un pro-
yecto de Ley de los Senadores Sc
,nores Felin, Barcel6 V Tors So
to, para que Sc acuerde la venta
,! '!del edificiO que actualmente ocu-
; pa ell parlamento Insular, con
application de su producido, a LII
obra del Temple de las leyes; y
este nos sugiere la idea, que Gesde
luego consignamos, para que ell
antique Paiacio de la Diputaci6n
Provincial, mOdernO, como 10 hay
; duda, solidamente construldo v
! bien situado, Sc dedique a Pala-
clio de Justicia, enagenandose Ell
este case, ell viejo Convento de DO
minicOs ruin0s6 inservihlf<eS eS
verdad; perO, que ocupa m 1ln
Isolar con frente al mar hacia ell
: Norte de la ciudad. &c.,
5 3 +
EsQUTVEL'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10

chas entire San Juan Y CatailO V
la construction de dos muolles.
Con respecto a la queja ,oresen-
tada pOr FOrteza HermanOs, con-
ira Sue. de SobrinOs para que sc
|suspenda a estos Ell su trafico dc
IautO-camiOnes, la COmisi0n acOr-
do Dir Oralmente al abogado de
los peticiOnariOs, Sr. Coll Y Gu
hi Y al abogado de los squerellan-
tes Sr. POnsa Parcet; la vista Sc
celebrara ell martes pr0ximo a las
nueve de la mafiana.
Domingo Gierbolini sOlicit0 Sc
le concediera un certificadO para
eXplOtar un servicio de autonl0vi-
les de pasajerOs entire COamo V
Ponce; Guillermo Tarrats Sc opo-
ne. La Comisi6n nOmbr0 a SUI
Secretario eXaminadOr especial
para recibir la prueba.
Fred FL. johnson solicitl Sc lie
cOnceda una franquicia para eX-
plOtar un serviciO de ancOnes ell
el puerto de San Juan; ;sla Conf
sion nombr0 a su Secretario para
recibir la evidencia. A. esta pc
tici6n Sc opOne la casaS SObrinos
de Ezquiaga. :
La Comisi0n estuvO Ell session
hasta despuGs de la una de la
tarde. (
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10

FL Cinernatografo nos llegara
al climax de sll desarr0llO hasta
que los directories artlsticOs no
lie den cor. las puertas en- las ma
rices a tantos, tantisimOs ma
marrachos que aparecen en- el te-
lon, como en- un alarde de ilnbe-
cilidad y NAL gusto.
Desde luego, que entire la ava
lancha de pelfculas grotescas, ar
tfsticas, que resultan, hasta cier
to punto, una yerdadera aggression
para ell que tiene una vision es-
tetica alta, vienen de yez en- vez
una dos Obras ,bellas, de exqui-
|sitez suma, que pasan, ESQ 81,
inadvertidas para .el ptiblico que,
en- SUI mayorfa, gusta de las peli
culas de carreras, brincOs y pu-
netazOS.
iQue pena sentinos, cuando
aparecen en- ell tel0n esas obras de
arte arrancadas al coraz0n de la
vida por hombres de verdadero
ojo intellectual para darlas al
mundo como una revelaci0n!..
No queremOs decir que Sc ten
ga que ser artista para
YER la belleza, sino que hay que
tener ojos para yer la vida, por-
que ese pnblico que en- su mayo
ria gusta de las peliculas de ca
rreras;, brincos Y punetazoa no
sabe YER Ell medic de una pell-
cula ell rasgo de este personaje,
ell detalle de aquel cuadro, Ia vir-
tud de este artista 0 las delica-
dezas de aquella obra -.
y hay que hacer una division
Ell el p1blico por mejor declr,
dividir al pnblico, tai como es, en-
tres parties para que Sc nos en-
tienda: Hay el pnbiico analfabe-
ia, ell que no sabe NADIA de NADIA !;
hay ell pdblico leido, hecho a gol-
pc de libracos, que sabe repetlr
como papagayo esta o aquella
Erase de LIE Bon, tai cual dicho
de Alfonso ell Sabio, pero que no
tiene ojos para yer la vida, por-
que sc puede tener 60 ailos, ha her
lefdo tOdas las hibliotecas ,Nl
Mundo Y no conocer la vida, csa
vida la que hay que arrancarie
con la embriaguez sus secretos
ly hay finalmente el pdblico que
no pasa de cuatro, cinco o seis,
ell publico que nacio con talento,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
Maestr S y Estudiantes

Ide progreso V de modernos mGto.
dos de instruction, sabrln apro-
yechar sin duda algUna los 6pi.
mos frutos Tlc. de Simientos tan
herm0sas, fructifiouen en- dius nc
remot0s
| Pr0fcSores Y EducaudoS. de am
hos sexos. r2anutlan hoy las fac
mas iuterrumuidas hace ya algu-
mos dias. Tornan = encon1rarse,
como Ell 81 nosaJo ciercicio es-
collar. baio cl scIio sacrosautc del
Temulo de Minerva.
Ali, unos Y otros. el pedaro-
90 como mentor Y el cstudiapte
como disciuuIo cado c,,ol ucunan
+ do ell sitio que, le corresponde. sa.
bran cumplir con si,s debe, es. de
modo que In cnsp6anza del urofe
sor y el eS'udIo del es'olaF' en- Ia
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10

(Por Manuel Tornado Martinez

(Por Manuel Tornado Martinez
Ell ejambre infantil, avido de
aprender, de estudiar, de prepa-
rarse para el future, abandona
eel placido abrigo de sus anados
hOgares, ell encantO fugaZ de Sus
distracciOnes inOcenteS, pOrque
terminadO los dias de aSucto Y
vacaciones, cmpieza otra vez hoy
nuevO curse de ensenanza en- las
Escuelas p1blicas de Puerto Ri
co.
Tras una tregua de tres me-
ses, 10 suficiente para fOrtalecer
sus tempranas inteligencias, re-
cobra acaso las fuerzas perdidas
en- los nueve meses de labo. estu-
diantil, vuelven de nuevo Il la car
ga Y, como un .ejercito de paque-
nos lidiadores disciplinados, jo-
Wales, invaden las aulas escola-
res.
Magnffico espectaculo el que
presenciamos hoy, en- las prime
sas horas de diafana maiiana,
canine de la oficina p1-
blica donde rendimos culto fervo-
roso al TRABAJO, por todo Ell
trayecto que recorrimos, desde es-
tie pequeiO Versailles que Sc demo-
nina Santurce, hasta nuestra Ciu
dad Encantada..., pndieron OBJ
servar nuestras inquietas pupilas
que las escuelas Sc ADRIAN de nue.
yo para recibir, amoroamente, EN-
sus prolfficas aulas a nuestrOs
hombres del mahana, a los que,
hoy mejor que aver, por, HaRrpes
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
pOR ALTERAR LA PM

CincO pesos de multa tuvierOn
que pagar cada unO de los ciuda-
danOs Juan Tallenas v Eladio
Burgos, por haber alterado la paz
en- ell sub-baPriO "Minillas' de
.Santurce, en- riiia que sOstenian
en- la via p1blica.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
DE

UN CHOQUE
A cOnsecuencia de un chOque
aver en- Puerta de TERRA, entire el
auto No. 2O11 de Ezequiel Monjil
V ell p. 81 de Jose BarretO, re-
sult0 lesionada la sefiora Concep-
ci0n Jimenez, que iba comdpasaje
IA ell ell segundo CAIRO. Fue asis-
tida en- la sala de sOcOrrOs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
Ell TEMPORAL QUE NOS AME
NAZO TOGO EN- LA FLORIDA

Seg1n infOrmes que vienen de
Washington, a la Oficina del
Weather Bureau, ell temporal que
amenaz6 azOtar esta isla y que
pas0 a unas cincuenta millas de su
costa sud-oeste, TOGO a la Florida,
en- dOnde sc nos dice ha causadO
grandes daiiOs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
LOS CARROS ELECTRlCOS
AUMENTAN LA TARlFA

En- ell caso, de la CompaLia de
los carros electricos, sobre ell au-
mento que solicita Sc lie conceda
en- su tarifa, la Comision del Ser
yicio Pdblico lie concedio una pro
rroga al abogado de dicha Compa
MIA para presentar alegato.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10

Miss Bla,vc1te GGarrty.
Miss Blanche Nc Gay de San Antonio Texas de quen dice
sido eegda para suceder Mary PckfOr esa
retire del arte cineatOgraeo Miss Nc Garity nac6
rancho de Texas Fue eegda entire vencncO nnas mas de
sa compuesta 100000 aspranas ceramen cee
brado por evista de cnema6grao Las veinnco nnas
uerOn evadas la ropedad de Eugene Brewster haa
suada R0sn L. L. cOmparecer ante los ueces del u
radO Thomas Ince Cecil de Mile Maurice Tourneaur Stuart
Bavkton j. Montgomery Flagg Howard Chandler Chrsy Sa
muel Lumiere EugeniO V. Brewster.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10

santuree, ? r,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10

septiembre 2. 1919.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-03-18
REAL ESTATE FOR SALE.

on Michigan u stock SSuo O. $4,000.
satisfactory reason FOR selling Would
consider farm in exchange. Can arrange
Interview any evening Write Box T-30.
care News Times. 1872 a.