La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-17
Sc LLAMA A LA CIENCIA PARA
CURAR LA ENFERMEDAD
SOCIAL.

81 LLAMA a LA SIE-NSAN fANFh
CURAR LA ENFERMEDAD
SOCIAL.
,:~.s
Mr.. George E. Roberts, vice-Pre-
sidente del Banco Naciona! de Nue.
va York, Sugiri6 en e. nlmero de Sep
tiembre del magazine America,
que Ia c~onferencia cue citada por el
Presiderte Wilson Sc halla reunlda en-
Washington, tornado por represen-
santes de los industrialeS, de los ira
b~ajadores, del capital y de Ia agricul-
tura, tome en- consideration el hbro
que sobre la Riqpeza Y Utilidades
del Pueblo de los EstadoS Unidos', ma
escrito el professor William King, de
Ia Universidad de Wisconsin. Y acer-
ca del cual Mr.. Roberts dice 10 81
guiente:
eel professor King dice cue "a can
tidad de efectos p~roducIdos sin MIN
guna discretion limjca las ut.lidades
del trabajo, Y despues ie IN caIculo
cuidadoso de IA production nacIonai
~concluye que 81 toda ella Sc reditua-
Sc, eliminando los intereses ' ganan-
cias de los iDdustrialeS Y TODD clio
sc anadiese q los salaries, eStos no Sc
podrian aumentar mas ala del 25 por
ciento, pero que Ia elimination de
estos dejaria = IA industrial incapaci-
tada para 81 desarroIlo y prosperi-
dad.
Nj. Roberts copia en- segujda estaS
palabras del professor King:
"Parece improbable cue con Ia &C
tual potencia productora nacional Sc
pueGa legar q IN siStema de ~circUla-
cion de Ia riqueza que pudiera az
mentar el valor real del s~alario, eS
decir, 81 potencia adquisitiva, en- mas
de IN cparto por ciento, ' este hacien
do IN calculo mas bien alto cue mo-
dorado. Sera o no de desearse IN
Gambia semejaHte. pero en- ultimo
analisis no cambiaria IA condicion de
los aSalariados en- los Estados Uni
dos. e. hecho real es cue Ia can't
dad de efectos producidoS limita
abSoluCamente las utilidades del traba
10 Y cue, por 10 miSmo, ninguna re-
forma producira "a proSperidad uni
verSal sino eSca baSada funCadamente
sobre Ell aUmerto de las u~tilidades
~nacionales o sea. de los rendimientos
de dicha production. Despues de to-
do, IA Economic ClaSlca tenia "a
ION para establecer como principle
fundamental. que la mayor produc-
cion esta en- contradiction 0 CT abier-
Ia pugna con ell de Ia distribution de
Ia riqueza publica. La naturaleza re-
husa entregar Sus recurSos 81 no es
en- cambio del esfuerzo hecho para
obtenerlos. Las demantaS por el au-
mento de salaries jamas han lameH-
tado Ia yer de las manufactures
a~lmacenaGas".
Comentando mas adelante las de-
ducciones del professor King, dice Mr..
Roberts.
"EStas conclusiores Sc refieren a
toda la situacion industrial ' social
a Ia vez. 81 Sc aceptan en- 10 gene
raj por IA Conferencia. contribuiran
a despejar IA atmoSfe-a ' a Zanzibar
el tono de las discuSiores. La acti-
tud de los asalariados raspecto de 81
trabajo debe cambiarse Y aumentar
Ia production.
"El presidente Wilson en- 81 car
ta-contestacion a las hermaHdades fe
r~rocarrleras dijo cue 10 cue Sc nece-
sitaba en- eStos momcntos era luz ! no
calor. Lo mejor cue plede hacer la
Conferencia de Washington es nom
brar Il comision competente para
que examine los hechoS Sobre los que
hasa sUS ~conclusiones el professor
King y dictamine 81 tales conclusio-
mes deben aceptarSe.
40 cue Sc necesita en- eStos mo-
nentos es que Sc demuestre el hecho
de que Ia distribution de IA produc-
cion nacional no es solo IN aumento
de lucha esoiSra, sino que esta de-
terminate por las leyeS econ6micaS;
que es impossible que 81 capital eX-
plote al trabajo, en- el Sentido cue
hoy Sc da tai expression, porque todos
los esfuerzos de los CAPITALISTS para
aUmentar 50 capital rc~alizan, inevita-
blemente. IN aune1to CT Ia distrihu-