davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
Secci6n 7.-Esta Ley empezara a re-
cir desde el dia 10. de julio de 1919
SENADO.

Con la asistencia de diez y siete
senadores y presidiendo el sefior Bar
cello, Sc di6 comienzo la session de
aver a las cautro.
Sc nombro una comisi6n compuesta
de los senadores Santoni, Martinez
y Feli1 para que entiendan en- el case
de Fajardo.
Sc aprob6 la enmienda a la Ley
Notarial para que los protocolos Sc
guarden en- cajas de hierro pudiendo
asi los Notarios establecerse en- ca
sas de MADEIRA.
Sc aprob6 el proyecto No. ~ es-
tableciendo y regulando la aparceria
agricola y la pecuaria, y para otros
fines.
Sc aprobo tambien el proyecto No.
60 para determinar la equivalencia
del titulo de maestro principal, y pa
ra otros fines.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
ApunieS del m0mGnIO
Para III MuNno

I'm estos momcntoa rn ens 90 cahfe
nos trae umorea de haber s.aa arrea
tado. asesinado. 81 Coads Karoivi
Presidents dc IA Ecpdbhea de fian
gria son dc inssrss ias sienisntss no
tas traducidas 10 The Mstlan'' fs
Nueva York
FEl Cabincte dc Ifnnefl8. frfs la
imposibilidsd de uevaf raAo naa
asamhlea constiiuvcntc tasnido a ru
contfarae iibrcs AZ ocupaeian smemira
solo cinco dc Dos sssenta y eaatfa es
tadosD nombr6 "a conas Ksfoivi rfs
sidente Provisional de nunaris
Una contribution progressive irs
las renfas. aicanzando hassa 81 So nff
cisnto. ha sido impuesfa fsfalmas
agrarias radicaies han siao insgitaaas
In an rais agricoia. como fganEfia ia
poaesion de IN titua pfeseata "a tfa
hlema econ5mico MAJ ifanaseatsntaf
Sc considera que ics esfa1oe asl Con
de Karolyi ocupaban ei seaanao lnaar
en- Hugrla. con an vaIos ds tfeinfa ~
ilones de d6iares. ~ mis1ao aesha a.
snunciar b d,riribuct6n - ssts sasis
propiedad. en- conformldsa cen ~ ~
aprobada recicntemente par - aaam
blea H0ngaFa. Cuanao estaxo sn ios
Estados unidoa cn si 60 faG8 difa ai
conae: No dare mis- sa8ados IA pae
bio MAGYAR porqne pntefa eae 70 pas
bio Magyar venTa , ne ies aaife No
quiero darseloa y no quisfo ssaefnafie
Ia TERRA De dsFecho iss psstsnees.
cuando despierten q ssia idea ellos ven
dran y h toInaran sn saants q ml
se rehere aue venean enhufabusaa f
Caflota MAIHEwTu
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
cAMARA DE REPRESENTATIVES

Aver tarde continuo ell debate acerca
del proyecto de contribuciones sobre
ingresos. Su autor, el Sr. Guerra Mon
dragon, que fue interrumpido repetidas
veces durante el informe que rindio a
nombre del Comite de Hacienda, del
cual es presidente, mostr&base suma-
mente nervioso y preocupado. FL Sr.
Guerra quiere introducir en- ell proyec-
to una clausula para castigar severa-
mente el absentismo, y otros males So
ciales, y ademas evitar fraudes al Te-
soro publico. Para defender esta clau-
sula cito Ell case de una corporation
azucarera que hacia negocios en- Puer-
to Rico defraudaba anualmente al
Tesorero en- la cantidad de $4,000. Ex-
plic6 ampliamente en- la forma en- que
Sc hacian estos juegos, dijo que la
clausula del proyecto que Sc considerable
imaginaria porque no Sc podian tasar
las propiedades, que tuvieran en- ell ex-
tranjero los portorriquefios, era preci-
samente para descubrir de una manera
indirecta ell fraude. klrededor de este
asunto sc promovio EN- la Camara una
violenta discussion que adquirio el ca
racter de dialogo teniendo que usar
del mallete ell Speaker" en- varias oca-
stones. El Sr. Coll y Cuchi, que pre-
sento en- la session anterior varias en-
miendas este importante proyecto no
estaba presente. Ell asunto paso a un
comite, y ell proyecto ha quedado sobre
la mesa para ser discutido hoy.
El siguiente proyecto fue aprobado
en- segunda lectura por unanimidad:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
La Porto Rico Railway Light and Power Co. CuyO
plan hGmOS COmbatidO, TGCOnOCG Ia imparCia-
Iidad 6 intGligenCia de nuestTO ex$men en-
ell aSuntO de la dObIe via.

gula el traficO sobro Ia carrctera sin ne.
cesidad del empleo de un n6mero con
siderable de policias dc tradcO.
FL plan prOyecto que proponc EEL
MUNDO' para una via y una acera
a cada lado de la carretera cicrtamcn
te es despues del plan propuesto por
nosotros Ia mejor solucl6n que hasta
ahora ha sido presentada. Ia nnica
objection que veo cn cuanto a esa so.
luci0n es que no evita FL peligro De
los cruces privados. Estoy de acuerdo
con usted que el plan de Ell MUNDo'
es mejor que ell proyecto de una via
doble nm lado de Ia carretora
La consideration dc este asunto pres
tada en- ell articulo publicado pOr MS
tedes es de gran benefciO para el pd-
blico Y para esta compafia y me con-
plazco en- reconOcer ol servici0 pdblico
asi prestadO.
Mny atcntamente.
o M. Sewell.
(Gerento Ceneral)
Maiiana tendremos ci gustO de con.
testar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
BUENAs AMIsTADEs.

j. Las tuvo siempre Arturo j. Qui-
fiones, uno de los j6venes de mas Ia
lento de la actual generaci6n.
Arturo ha venido sufriendo durante
un afo las mordeduras de una enferme-
dad tan cruel como irresistible. Y do
! tado de una paciencia solo comparable
la de un martir, ha sobrellevado
su dolor con increible estoicismo, con
la voluntad de los hombres quienes
les repugna lamentarse.
lie gusta a nuestro amigo la vida de
recogimiento De ahi que muy pocas
personals reconozcan 10 mucho que va
lie.
Ingres6 en- la Universidad de Puerto
Rice. y fue graduado con notas brillan-
tisimas; dedico despues su tempo al
estudio de las leyes, y recibi6 en- medic
de las mayores felicitaciones su titulo
de abogado; Iltimamente fue al cam
pamento y de ALI salio luciendo las ba-
rras de oficial Official distinguidisimo.
Arturo entra ahora en- un franco pc
riodo de convalecencia. Y nosotros de-
seamos verle lleno de salud. De ell hay
que esperar mucho. Son pocos los que
disponen de un corazon tan noble, y
un talento tan brillante.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
V0ess Do Ia GaIIe

@ Wtf " #tsf
AA tH4
e't
NMF r H N
80 tR #
ataeHa @
tAa efs @ 81
tieaf 81 Fa4A ~ ~ e
sttf 80 aats att
90 a8F8 alf sa Hes h
slpH 80 eHia A f#e
fsafaha So b tttt aH - eaa @F
fstaames q Has r
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04

vistio la tiinica de nuestra Sonora de
Lourdes, Ell una fiesta en- la capilla.
Y Ell es un joven rubio doctor que
We mas de dia que de noche, Y que Ia
bora en- una zelda del viejo arsenal
Y como me 10 contaron. !. 10 cuento.
ENTIRE LIBRos vIEJos.
FL o5ro dia me encontre a Luis
o'Neill comprando unos espejuelos ahu-
mados y una peluca de grandes mele-
mas.
-GTe embarcas?- lie pregunte.
No; me quedo, en- ell sill6n de la
Biblioteca.
-lY para que esa indumentaria?
La dignidad del cargo.
u jRecibes visitas?
-Todas las que vengan.
-IY 81 voy con una muchacha y
me paso todo Ell dia leyendola YER
sos?.
-Siempre que no leas en- voz alta.
-IHay aqua fria?
-Helada.
GY....:7
-iDejamel :. que tn no has dormi-
do anoche.
Y sali6 disparado, cortando maleza y
pisando abrojos, en- direction su tenn
plo del que es el ell Gran Sacerdote.
CASTOR PARIS.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
Ma11d;l!,&tRRIk,uI.:zqub &RRk
qSMkNNNNESsS0
iva a celebrar sus nupcias?

iva celebrar sus nupcias?
En- el temple de San Jose, junto al
convento de las monjas carmelitas.
-Ah, va se... Las bodas de Raquel
Rexach y Pedro L. Rodriguez.
Haces bien, jardinera. Guarda tus
flores, y siembra las naves del temple
con tus claveles, rosas v violetas.
Los novios 10 merecen.
-Asi dice todo ell mundo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
E Y
Para crear un juzgado de paz en- San
turce, para otros fines.
Decretase por Ia Asamblea Legislative
de Puerto Rico:

Secci6n 1.-Por la presente Sc crea
un juzgado de paz, con un juez de paz,
un secretario y un alguacil que hara
las veces de marshal, para ell poblado
de Santurce, cuyo termino distrito
comprendera toda la extension de norte
v sur de dicho barrio, desde los puen-
tes de ''San Antonio "Dos Her
manos,'' hasta ell de Martin Pefia.''
Seccion Eel juez, secretario al
guacil seran nombrados de acuerdo cen
la ley y tendran los poderes que la ley
prescribe.
Secci6n 3.-Los sueldos de dicho juez
de paz, secretario Y alguacil, v todos
los gastos necesarios para la instala-
ci6n y funcionamiento de dicho juzgado
de paz, que por Ia presente Sc estab.e-
ce, seran pagados de los fondos de la
municipalidad de San Juan.
Seccion 4.-El sucldo del juez de paz
no podra ser menos de mil doscientos
Q,2OO) d6lares; el del secretario seis-
cientos (6O0) do!ares el del alguaci
trescientos sesentay $500 d6lares anua-
les.
Secci6n 5.1Para el desempefio del
cargo de juez de Santurce, como para
ell de San Juan, Sc necesita ser abo-
gado admitido por ell Tribunal Supreme
al ejercicio de Ia profession.
Seccion 6.-Toda ley parte de ley
que Sc opusiere la presente, queda
por esta derogada.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
San Juan, Porto Rico
2 de Abril de 1919.

San Juan, Porto Rico
de Abril de 1919.
Senior Director de EEL MUNDo",
San Juan, Porto Rico.
Muy senior mio:
He leido con atenci6n gran inter6s
el estudio y critica de los varios pro.
yectos para establecer una doble via
para los carros electricos por Santurce,
que ha publicado usted en- la edici6n de
hoy.
FL examen imparcial e inteligente
de este asunto que Sc da en- ell citado
articulo, es EN- mi opinion una contri-
buci6n valiosa para la soluci6n defni-
tiva del problema.
Creo que ell plan original de esta COM
paiiia para la extension de la doble
via por ell medic de la carretera ele-
vada sobre el nivel de la misma es to-
davia mejor plan, porque evita el pc
ligro de los numerosos cruces privados
las casas particulares en- cada lado
de la caIretera y acknowledgements re
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
PGquGha Question PaIpitantG

n.ana8 saass ais f8sfns sla alaa maae
ifes afss sAn sfeFa - ssmHH8sn
las HaAsas msfs8lNo hHaafa8a8eM
ae vahas HHfe tslas mtsa eesa
doa = t.sssa ns snahs@as Is e.
.irs 81 49, ssties eas sa sf FaHaIa fsa
uta iea afsa sesaNs.lt.Fats
Una p4seeapst fsas aeesfIa Hsa
ts 81 te4s sa sspscf8sf e. ess@aea
tian a. ss hamhfsa ssatsee M fae
iaHna pIafthf. smfaUNe amsaE.amms
tsf aeHaaa8m MNanMM feHa
rue tfa ReFeanaiala8 taF faaass8 e.
lrc nfsslbls sI Qaisfe e. fasa So
aaetos o. Hhrnffs asf azsf
idssiisfa ss p,sns nEluneEMGEHTo
fsaaIs ssfa ratstfalt A. ma1sI asI
p4a.a.eaas sahlfnts Ees hsmnfe ssa
~ sssnsa sle fa ta afsaGfa peaMmfs
go e. tssffa - maFaaa as t % ael
saaa ftvsn fm "a mEmHa
Aes peatss aast
idi inefaeis 81 hsu tsfsafs a atf
hutes ssRalsaaErar aeelsa eaa
tueaes esea1aatra rn sl fr.naa saafafs
AZ b. BeIisza farfafnfs msf1fa a.
ueas ~ - sissis dsi tsusra lallsasa. ht
fafa 81 Man.fo ilfaea fara naaa hfa
tar Tenaeean WaWrr aeaf8 M.a
Ha.fnfa .Haastsl.safn m 81 la
psf IS eaaaa ftnla ran eHs hfstss
unsfes.aa1ee '.reffl a1 hsHea
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
Ell Temple DE PONCE.

Una sefiorita muy devota nos escribe
desde Ponce, para expresarnos su ale
gria inmensa al yer como adelantan los
trabajos para reconstruir ell temple ca
t6lico de aquela ciudad.
-''Es mi iglesia, la quiero mucho;
en- ella me bautizaron Y ahi he de
casarme. 81 Dios y mi novio quie-
rem.
Y dice tambien que al inteligente in
geniero don Francisco Porrata Doria
y al Rev. Padre Pefia, Sc debe gran
parte del trabajo realizado.
La gentil poncefia me pide esta no.
ia, y yo la escribo de mil amores.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
NoTA DE AMOR.

Tbamos escribir los nombres de la
simpatica pareja; pero nos detienen
porque atn no han dado ellos su con-
sentimiento.
Mas, 81 quieren verla sus amigas
crucen una de las mas pintorescas ca
lies de santurce, por ahi, cerca de la
parada IL. No hace mucho tempo que
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
PoR vENDEE EN- PuEsros r1Jos

Emilio Gonzalez Isaac Sanchez fue-
ron puestos la disposition de La Cor
te de Paz por tener puestos fijos en- la
via publica para la venta de frutas, 10
cual constituye una violaci6n los Re-
glamentos Municipales.
Pagaron un dollar de multa cada uno.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04

por Maria de los Dolores Alcaide.
Nulidad de reconocimiento de pater.
nidad otros extremes.
Abogados. Alvarez Nava y Doinin.
guez, Francisco Soto oras, Manuel BE.
nitez Flores Antonio Il. Barcel6.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
Ell ALcALDE DE AREcIBo.

Esta enfermo.. Y Ia ciudad, que
no Sc acostumbra sin su alcalde, esta
muy triste.
A Manolo Ledesma no le dejan en-
paz nj aun estando en- CANA. ALI Sc
meten todos los muchachos del pueblo:
uno le pone Ell tem6metro, otro lie da
una friega, este le invita- a tomar una
cucharada dc jarabe Y no falta quien
quiera obligarle a tomar un sudorif-
co.
Desventajas de la popularidad.
FL alcalde esta obligado ponerse
bueno. No puede enfermarse. iLevan-
tate Manolol
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
DE LA MoNTANA.

-. Baj6 hace dias nuestro amigo
Luis de Ia Vega Pesquera. Luis ejer-
CO su profession en- la pintoresca ciu-
dad de Utuado .donde vive muy gus
to y donde le quieren como 81 fuera
del pueblo y de Ia familia.
Y como Utuado es una ciudad don
de todo ell mundo goza de buena salud,
Ell joven doctor no Sc We obligado a
madrugar.
I'm Utuado donde hace tanto friol
Luis SO despidi6 prisa v corriendo.
Parece que el monte lie tira. Nos des-
consuela verle volver la espalda la
ciudad, donde tanto Sc le estima.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
GoMITo.

va me habian dicho que andaba por
ahi, hecho un brazo de mar. devolvien-
do apretones de mano recogiendo dull
ces sonrisas.
-viene cebadito, muchacho,-- me di-
jeron. Sc conoce que Sc ha portado
bien que fue pocas veces de vista
a Panama.
supe tambien que el "TEAM" le ha-
bia dado un banquete en- casa de Pa
tricio, en- la Gale del Cristo, y una
reception en- la plaza de Baldorioty.
Y Ia otra noche, la noche que de-
butaron los bufos, pude al fin ver-
le, en- un palco, en- compaiiia de Ga
tell de Perez Losada.
-iMiralol
-iQue currol
-iQue bien lie queda Ell traje ban
col
Y me pregunt6 una nifia:
-IQuien es ese joven tan popular
aclamado?
-5Ese7 ese es Gomez Barea.
JSoltero2
NO sc decirle
- Tiene automovil?
Ford, modelo del 1914.
-5Con quien anda7
Con Carlos, Jorge, Henry, Arturo,
Pablo, Emilio, Luis. ETC., etc.
Maria santisimal- cxclam6 la into
resada doncella; y Sc tap6 ell rostro con
las plumas del 'abanico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
RESOLUTION DEL SENADO

Para rectiiicar ciertOs cOnceptOs emf
tidOs por el GobernadOr de Puerto
Rico, en- su infOrme en- relaci0n con
las actuaciOnes de la Asamblea Le-
gislativa de Puerto Rico en- su Ga.
asamblea,-1a. Legislature para
establecer la verdad dc los hechos.
Por cuanto, en- la pagina 4 del i'm
forme anual del Gobernador de esta
Isla, correspondence al ano 1918, di-
cho funcionario refriendose a la ms
tauracion del nuevo regimen de go
bierno civil que Puerto Rico concede
la Ley Organica de MARIO 2, 1917, Y
a la actuacion de esta Asamblea Le-
gislativa en- su primera legislature
ordinaria, dice 10 siguiente:
"Debido a la falta de experiencia
por parte de una mayoria de los
miembros de la Asamblea Legisla-
tiva en- ell funcionamiento practice
(actuaD de un Gobierno de esta
clase, y debido a las muchas oca-
stones que ofrecia esta primera Sc
sion para la ocurrencia del conflicto
de puntos de vista, surgio algln ro-
zamiento entire las ramas ejecutivas
y legislativas del Gobierno, ell cual
culmin0 en- un esfuerzO por parte
de la Asamblea Legislative para
declararse en- receso por dos meses
y medic, o sea hasta febrero de
1913, en- vez de cerrar la session sin
termino. Entonces Sc hizo bajo la
teoria de que ciertas clausulas de
la Ley Organica daban a la Asam-
blea Legislative la facultad de de-
clararse en- recesos largos, de tempo
en- tempo, y permanecer en- session
continua, su propia iniciativa, du-
rante el total de los amos de su exis-
tencia legal.
El Gobernador, sinembargo, no
aceptaba esta Interpretation de la
ley, nj eonvenia en- que la Asamblea
Legislative pudiera declararse en-
recesO de ese modo nj legalmente
reunirse de nuevo, despues de haber-
Sc declarado en- tai receso. Sin
embargo, despues de sobria Y reca-
pacitada consideration, ambas par
tes de esta controversial adoptaron
una actitud mas conciliadora y con
vinieron en- zanjar la mayoria de
los puntos en- controversial, fin de
laborar unidos. La Asamblea Le-
gislativa Sc reuni0 en- virtud del
acuerdo de suspension de Ia session,
el dia 5 de febrero, pero no tom6
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
UN sA1uDo.

Muy atento v respetnoso tenemos
para don Juan Toruella Cortada, quien
vista nuestra ciudad en- compaflia de
su gentilisima esposa.
Horas nuy placenteras deseamos en-
nuestro ambiente social a tan distin-
guidos huespedes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
DUELo.

Un sentido mensaje de pasame en-
viamos nuestros amigos Manuel, En-
rique y Jose Cerecedo con motive de
la muerte de su sefiora madre, dona
Genara MILAN Hermida vda. de Ce-
recodo, ocurrida en- Ribadavia, Espa-
ma.
Los Cerecedos son hombres muy que
rides en- todo Puerto Rico. Sus amigos
no pueden menos que compartir con
ellos este gran dolor por que hoy pa
san.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
UNA NovELA.

FL buen mozo aparecio un buen dia en-
San Juan acompahado de un negrito
(su groom) v de su equipaje; una serie
dc maletas v baules de RIGA apariencia
Viajaba con mucha comodidad era
generoso al dar las propinas.
: En- el hotel le recibieron con todos
los honores que merecia un hu6sped de
rumbo.
Para escribir su nombre en- ell regis
tro fue precise pedirle la tarjeta Un
nombre muy enrevesadO, de persona
impOrtante.
FL huesped misterioso salia todas las
mahanas muy temprano; rara vez al
morzaba en- ell hotel; nadie venia a
procurarle.
Pasaron dos semanas, y Ell hombre,-
dado 10 regular de su vida, dej6 de
lamar la atenci6n.
Dos veces al dia le llamaban por te-
l6fono; le namaba una voz femenina
dulce mimosa. Y como siempre lie
pillaba en- Ell hotel, acudia la cita
y charlaba un buen ratio con la invisi-
BILE DANA, en- espafiol castillo.
Un dia pidi6 su cuenta. Pag6 reli-
giosamente, y Sc fue con sus maletas
su negrito a playas desconocidas.
Despues Sc supo que habia dejado,
en- santurce, una novia enamorada has
Ia la locura. Compromise formal; pa
labra de casamiento para dentrd de po-
cos meses.
Sc venci6 Ell plazo, y la novia re-
cibi6 un despacho telegrafco:
-"Acabo de enlistar: Salgo para
Ell "Campamento" Dentro de tres Sc
manas rumbo Francia. Reza por
mi''.-
Seis meses mas dc espera. Nj una
letra. Nj un recuerdo. Y un dia la
noticia enviada por un compafero
"iMuri6l No deja NADIA. -
Luto, lagrimas, desesperacion, Ell
Convento. -.
Y ahora llega un magazine" y un
grabado donde aparecen los soldados
americanos bailando con muchachas
francesas, momentos antes de regresar
q la Patria.
Y la nina, mi amiga que dejo de
saludarme, reconoce al ingrato y embar-
ca para New York pedir cuentas a
un corazon que olvida sus antiques que
reres. -.
SQuieren conocerla9 Vayan abordo.
Sc la distingue por su estado nervioso.
No recibe flores, nj dulces, nj con-
Osejos.
Y va como un rayo. 81 lie coge. u. lie
parte por mitad del uniformed
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
NO Sc ENcUENTRAN FLORES.

Ell otro dia fui una casa de San
turce a encargar un cestillo de. flores
para regalarselas mi rovia...
NO puede SER me dijeron.
-5Por queP
-Estan todas comprometidas.
-Pero. 81 todavia no estamos en-
el mes de Mayo. 5Son para la vir
gen7
Isl; para una virgencita que tiene
los ojos del color de Ia miel y el pelo
mas negro que la noche.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
RAFAEL ALDEA BIGLEs.

Pasa EN- San Juan unos dias, en- el
hogar de sus familiares Nuestro jo-
ven compatriota forma parte de esa
legion de portorriquefios que EN- New
York trabajan, y que tan bien sentado
dejan Ell nombre de Puerto Rico.
Da gusto yer este animoso joven
que confia en- sus condolences de lu-
chador, y que Sc labra un porvenir
sin mas armas que el esfuerzo propio.
Mendingar un destinillo pasarse los
dias en- una .esquina lamentandose de
los desengafios de la vida, es ocupa-
cion de gente enferma.
Rafael respira salud por todos los
poros. Sc Ieva por delante una mu-
ralla.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
P. DE LA C. 1O7
EN- LA CAMARA DE REPRESEN-
TANTES DE PUERTO RICO
Febrero 27 de 1919.

Los Sefiores Rossy, Ginorio y Figueroa
presentaron ell siguiente proyecto de
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-04
TRIBUNAL SUPREME
Abril A tviernes)

Simon Antonio Alcaide Baiz VS.. Ma
ria de los Dolores Morales, conocida
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1919-06-03
AUTOISTS FINED S73,697

What the Traffic Court Of Baltl-
more city has done in a financial
way since its establishment year
ago is shown in a report made yes
terday by Judge Staylor for Motor
Vehicle Commissioner Baughman.
It shows that in the u morths
ending May 81, the cash receipts
aggregated s73,G97, and that of this
amount the state received 81 ,40S. the
remainder going to the city of Balti-
more for traffic law violations and
to the Police Board, which under INC
law receives the costs for special
funds.
The section of the law that brought
in the most cash was that prohibit
ing driver from operating q car
while under the influence of liquor,
This brought in S11.315 in fines, not
to count the costs.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1919-06-03

l.
German newspapers from the
district opposite the Coblenz bridge
head report that storekee7ers IN the
villages are arranging displays of
various kinds Of souvenirs in ant:ci-
patton of the arrival of the Ar1ecl-
cans, the merchants having heard
glowing accounts Of the souvenir
seeking habits Of the doughhoys
and their disregard for money.
One newspaper from unoccupiea
Germany cautions the poulation not
to look upon the advancing soldiers
with enmity in the event that the
Americans go ahead pointing OFT
the advantages to be derived from
the arrival Of the khaki-clad troops
who will t|ng with them an abund-
ance Of food.
TheNnewspaper says that The Ger
mans within the American area are
supplied with better food than the
civilians Of any other occupied dis
trict and that the Coblenz and Ire
YES Shopkeepers are waxing fat on
profits derived from souvenir buying
soldiers.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1919-06-03
INCREASE ALLOWED
Supreme Court Reyerses Lower Tri-
bunal Decision on Raise Made
Last Jr.e

Washington, June 3.-Railroad
freight and passenger rate increases
made b. the Railroad Administration
last June were yesterday upheld by
the Supreme Court.
North Dakota Supreme Court de-
crees enjoining the Northern Pacific
Railroad and Director General Hines
from enforcing an order OF the Rail
road Administration increasing rates
in that State were reversed.
Tie Court also set aside lower cour,
decIaes, which held that under sec,
ticn Is of the railroad control act,
pre-eXisting intra state rates re-
manned in effect as lawful police re-
gulations.
The court held that the authority
conferred by the resolution and the
act were war powers conferred on the
President and that the power of the
l SuCial 1pNSl iaLSiiI "s.S SupEtNlE
and conclusive" The opinion was
unanimous.
The decision resulted from appeals
brought by the Government from
North Dakota Supreme Court de-
crees enjoining the Northern Pacific
Railroad in that State as well as Di-
rector General Hines from collecting
the increased rates. The proceed
ings were originally instituted by
North Dakota authorities, who con-
tended the rates were illegal and
made without the approval of the
State Board of Railway Commits
sioners as required by the laws of
that State and for that reason the
Federal Governments action was ar
with State police pow
ers.