El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-03

SNo recordamos que pintor representa-
la entrevista de Donchery, del general
Wimpffen, Ell ! de septiembre de 1870.
con ell general Won Moltke ell conde
de Bismarck. Mas seg1n el relate au-
t6ntico del conde de orset, capitan del
de coraceros, herido en- Sedan, no
puede dudarse de su exactitud. Confie-
so que ese cuadro me habfa impresio-
nado desde el dia que 10 vi, tan YER
dadero me parecfa. En- una pieza mo-
destamente amueblada, ornada con un
retrato de Napoleon !, en- torno de
una mesa cuadrsda de roja carpeta,
Sc hallaban de un lado el general
Moltke, teniendo su izquierda Bis
marck y su derecha al general de
Blumenthal; del otro, ell General Wimp-
ffen solo. Detras de estos personajes
habian agrupados ofciales franceses, en-
tire los que sc encontraba el captain
de Orset, la cabeza cubierta con un
vendaje, y ofciales prusianos. La cara
de muerto de Won Motlke, amarillo, Sc
co y rigido, la cabeza de dogo feroz.
dc Bismarck, la faz empurpurada y
peaante de Wimpffen eran caracteristi-
cos. La actitud implacable del jefe de
estado mayor aleman, la pose orgullo
sa del canciller el porte entristeeido
del General frances revelaban inmedia.
tamente ell estado de alma de los tres
negociadores. Lo que el conde de Or
set nos ha contado confrma absolute.
mente la realidad de esta escena dra-
matica.
En- el momento en- que los alemanes
que Sc pueden considerar como venci-
dos aceptan capitular, mas queriendo
imponer condolences, convene recordar
cual fue su inexorabilidad tenaz la noche
de Sedan. NADIA mas conmovedor, ma
da de mayor actualidad.
Cuando ell general de Wimpffen, que
habfa reclamado imperiosamente el no.
nor de dirigir la batalla, despues de
Ia herida que impidi6 Mac Mahon
mandarla, fue obligado ir Donchery
entenderse con los prusianos sobre
las modalidades de Ia eapitulaci6n, 10
recibi6 el general de Moltke, quien Sc
hizo presentar al general Castelnau, que
10 acompahaba en- ealidad de represen-,
tante del emperador Napoleon Ill, Y
que present6 a todos los Otros asisten-
tes. I'm instante de silencio, grave
doloroso sucede a este incidente. Wimp-
ffen Sc decide entonces a pedir las con
diciones de h capitulaci6n. "Son muy
sencillas, dice Won Moltke El ejercito
integro prisionero con armas, banderas
y bagajes. Las armas seran dejadas
los ofciales en- testimonio de su valor,
pero quedaran prisioneros como la tro-
pa''. Wimpffen hallando 'estas eondi-
Clones demasiado duras, propone entire
gar al vencedor la plaza de Sedan con
su artilleria; ell ejercito, conservando
sus armas y banderas, Sc compromete-
ria a no servir durante la guerra. Iria
a la parte de Francia designada por
los prusianos o Algeria.
Won Moltke respondi6 secamente que.
no podia mbiar NADIA absolutamente
de sus condolences. Wimpffen hizo va
Ter entonces su situacion personal, su
lleGada sIbita de Africa, su toma del
mnndo inopinada y el dolor en- que 10
sumfan nuestros reveses de los que 81
no era ell autor directo. Won Moltke
pcrmanece impasible. Entonces Wimp-
ffen Sc acalora y dice que 81 no Sc lie
acuerdan mejores condolences, haria un
llamamiento las tropas intentaria
una solida, defendiendo a Sedan hasta
la muerte. Moltke lie responde que la
salida seria tan impossible como la de-
fensa. Ciertamente, los franceses con-
servaban adn algunas 'tropas excelentes,
pero una gran parte parecfa desmorali-
zada. Habian perdido veinte mil pri-
sioneros no heridos. Les quedaban
ochenta mil hombres. Mas los alema-
mes tenian 24O mil y 500 bocas de fue-
60 Sedan podfa ser quemado en- po..
cas- horas. Isl quereis aseguraros, lie
dice, hare llevar uno de vuestros oficia-