El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09

Don Felipe Janer y Soler, Vicerrec-
tor y Catedratico de la .Lengua Lii
teratura Espafiola de la Universidal he
Puerto Rico, acaba de publican una Cra
matica Castellana. Els ell prim gro de Ia
serie de textos en- espafol que Sc propo-
ne publican ell autor cue formaran TN
estudio progressive de aquel idioma.
La Gramatica Castellana que nos
referimos esta adaptada para ID en-
senanza normal, secundaria superior.
La obra ha sido lujosamente impresa por
la importante casa de SILVER. BUR
DETT AND COMPANY Gle los Estados
Unidos. Els un tomo en- octave, eleganta-
mente encuadernado en- tela impreso en-
papel satinado, tipo claro legible.
Las subcabezas de los parrafos estar i'm
presas EN- tipo negro elegante que DE-
al lector a primera vista. una idea &C.
neral del asunto de cada parrafo. Cons
ia de cuatrocientas paginas con un in
dice al final de Ia obra
Ella EN- 81 es un exponente de cultu-
ra no solo de nuestro pals, sino tam
bien del autor, quien es popularmente
conocido, pues sus alumnos Sc cuentan
por millares. Esta obra escrita los
veintiun amos de la domination estado-
unense en- Puerto Rico es un mentis pa
ra aquellos que estan pregonando tod0s
los dias que nuestro idioma es,sa desa-
pareciendo, cuando precisamente desde
el comienzo de la nueva domination
hasta la fecha, Sc han producido aqui
mas composiciones o5ras literarias
en- espafiol que las que hayan podido
producirse durante los cincuenta amos
precedentes a la llegada de los norte-
americanos Ell Puerto Rico. Esas mani
festaciones del idioma espanol EN- Puer-
to Rico han lido tomando todos los, dias
mayor incremento.
Durante la domination americana no
han dejado de oirse cantos de inspira-
dos poetas, sublimes composiciones de
literatos sin cuento, asi como suceden-
Sc con rapidez, literarias creaciones que
son honra y prez de nuestra literature
regional. .GY es ESQ todo? No: durante
la epoca a que nos referimos la afec-
tacion casi ha desaparecido. la naturali-
dad predomina EN- las composiciones,
la belleza en- los escritos mace con la
melodia, concision y pureza de castizo
elegante lenguaje. Las escuelas lite
rarias han sido discutidas. los soste-
nedores de una Il otra tendencia han lu-
cido sus galas literarias demostrando
con clio la pujanza Y vida del idioma
espa1ol en- competencia con Ell idioma
ingles GCual ha sido larcausa de tanto
cambio? GEs que ell ingles la literatu-
ra inglesa ha sido un estimulo al obje-
to de poder ofrecer una comparacion de
las riquezas entire ambos idiomas Ii
teraturas?
Dejemos que este nos 10 digan algun
dia los mas versados EN- esta materia
Pero sea de clio 10 que fuere, es 10 cier
to que ell idioma espafiol ha adquirido
en- esta epoca de domination americana
un caracter mas noble, Y sobre todo ri
qheza variedad en- la expression, sir
viendo como de ejemplar Ell sinnumerc
de ricas plumas que seria prolific emu
merar, siguiendo junto elias una pie
yade de poetas jovenes, cuyas compost
clones demuestran no solo su numen
inspiration y fantasia, sino tambien III
progreso en- ell estudio profundo y dete
nido del idioma espaflol. Y esa inspira
cion literaria abrese ancho campo eI
todas las diferentes Manifestations d'
nuestra vida. va vemos que Ell trahS j
y la ciencia nos ofrecen menudo com
posiciones de gran valor literario d sbid,
al fuerte impulse de sus investigated
mes. Hablan en- pro de este aserto e
sinnumero de producciones literarias q
va en- prosa, va Ell verso sc han sucedi
do EN- Puerto Rico durante los veintinl
amos de domination americana. Esto s.
explica no solo por Ell mayor grado d.
cultura alcanzado por nuestro pueblo s.
no tambien por el estimulo que han Off
edo los torneos que Sc veriican cn nre