Washington Journal., 1919-01-31
3nm bObCn 3irl
Der WcgrnWart!
s. 9. ;. @oettdler.

49,
---
Sn 8e5ltg olli 0cn 9lrtifcl pom 6.
De5ent6er lcetcn Sobrcs, lit Inter.
3eidnctem manmes on~erfennen0e
@prt Sligcqongcn, ooG cS lit mcoer
rbetoriide Stililbura nod IitcroriI6e
aroftprobe, cs lit eilia0cr. bittcrcr
@rnit mic ion Die jcbt8eit in lid
birgt, no Iciocr bic McllIhbeit Dor
lauter 2idt nidt ieben fam uno bod
Die Melt noll lit DER idpucriuicgcno
item Sragcil.
8ir Itcbcn eincM N%eltproblem 0e-
geniibcr, mic eS nod mic Gin 1bnIi-
dies gegc6cn bat, Gin Hroblem ons &C.
lott merDcn muIl} ooer Die SoIgcn iiio
un%obiebbor. gs iiio DicS feline Ice
rem 8ortc. Gein gb unO Dab biIft
ooriiber meg. @cnn Ole @clt nidlt
nit Yerodtui9 oui sic SSeetaeit az
riidIdulicn loll, 10 mtB m%onnboft &C
f1mpft mcroen, unO oieier aanipi lit
Elm frie0lid)er, ocnn cS Gilt 0urd)51l-
ietcn o%asicnigc Wittcl. lucldes ant
belten i'm 5tall0c lit. 0ieien id)lim
men 5olaen eiItgegen5uuirfen-oic
@inlebung Der engliidcn Spra6e ais
8eltiprade. ooer 0as ldtcinilheg8eIt
alphabet, oeun Neioe liuo ousfiibr-
bar ober binrmcllpcit uerihicocn IN
ibren @noreialtnten.
3ieberI mir Nun cine Harollclc
un0 pergleihen Ole 8cioen behufs
oieier g%noreitiltotc, 10 finoeii mir,
Die engliihe Sprnhe lit 6ef0bigt al
les 0os ouf oIle 2GnSer si iibcrtru+
gen mas on Acnntniiien in scr lotei.
nilhen Shriff 0arnic0ergelegt it,
.ipent altn lirt chi Srageociheii in
.8c5llg ouf ooS ipic geloiicn merOen
muB. Mbcr! Cine Gprahc lit elm
common carrier~ mllij olio aud gu
riif trogen f6iulelL 10 gut mic Dor.
marts. Sicr aber bapert's. g(ls
ielbitperltGn0lid oiirfcn mir beballp-
ten, BAH Gin @Ort feinc Trugc biuter-
lailen lolltc. 9ie ltebt cs ie0pd) nit
Dem @orte oibolgb?" @iro oos
o-u-g-b ollSgeiprohen mic in cough,
ooer pie in through, mie in bDngbt
oocr gar mic in buugb? Soer lpic
NIT Dem Nomcn 0es geidabten &crrn
3oologen, 0es @errn Or. Meorns?
8iro oaS car ollSgclprohcn mic in
ear, fear, tear, ooer pie in hear,
pear, tear, ooer mie in learn, burn,
fsrn, fir and fur? Selblt Die
Serf0rperung Scr 3lloorfommenbeit
Serr glbel, Scr icilcn gtan1cn INT i6nl
mlnbgcredt 6u MAIDEN 5u Gbcl,
Sbel, @ibel ulGn0erte, mui}te l1lieB-
lih sic 6ruhtIoligfeit ieiner 8emiib-
lingen einieben unO gum Abel 5liriif-
febren ga CT oor1ols nod nid)t lpuB-
te, Dab Inn u 5u iogcn, man yll, glu
ooer gG Idreiben miliic. @ie lit es
MN ober moglid) fir cine Sprude
bic Wiqipnen bon geograpbil6en
uno Terionennomen aus al ben Der
ihie0encn Sprohen ri6tig, mun0gc.
redt. uno N0en ~erfenntlidl, mieoer-
5ugebcn mcnn tic ielbit 10 nnii6er
ouf Sen Jiiben lit ul0 in ben ci9e-
men 20noern nid)t fertia 6ringt mas
ibr bllnoertmol i6lpicriger IN anoc.
rem Spraden, fir Die eS ibr pielfad
OIL geiocs, 2oute nt0 @udltpbcn,
gebri6t, ailS5ufiibren Bat. 0os fam
nur ourd ciilgSeltalpbobet geideben.
Cine Sprode lit chen ols common
carrier" 81 beidranft.
9as lit Elm Eunft. Nun fonimf
Ger 5peite. 9ic perihie0encn 2Gnocr
Der @elt finO fortihrittIid perihie
ben unl0 oicier llnterihieo lit in ser
2iterotur pcrforpert in jeglidem
8ortc. Seoc Soecbat ibren Mus
orild b~intcrloiien unO lpie piel ooer
ruic menig, jeoes Solf lit bod ItoI5
alf oos Sclblterrungenc. 9ies lit
aber in SArift6eiden nieoergcleet,
bic unS fremo, fir monde Oerer
2alltc mir ioqor feline @n6ltoben bo-
ben. gSos lit oomit 81 maiden?
Chen qor nidJts, lpelln mir Dem Can,
sc uniere Sprod)e Gebcn. Nac Sprn-
den iiil0 jll lallt lno buhltnbcnorm
ltnl 0crcn Sitcrntltrct 81 crreihen.
Gum ltebericbcn binGcgen, luic bic
Monoidr Groberer Gbinos in 1913
begalnlcll nit Der nineiiiden 2itera
tur. lin0 abcr i6nlmtlide 2iterotlircn
Ser oltBerlateiniid)en Sdlriiten 5ll
mcnig geboltreid) uno bod picocr 81