Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-07
Z Bardzkich Anna Karwatowa.
Bratnie Dusze.
Powiese wsp6lczeSna.
Tom. /
(Ciag dalsU),

la sWego, DO zabrafam 60 sobie ma mia p~ainiatke.
Wiedz Pan tez, re skoro uslysze, re jestes pc slo-
vie z M. tenn ostrem narzedziem, kt6re jest pan
ska wlasnoscia, potrafie sobie dni skrocic.., gdy
Dol W sercu "a bardzo mi dokuczy!- Wierna He
lena"
Marya to rumienila sic z oburzenia ma Helene,
to blad}a drzala ma sana mySl o dalszej rozmowie
ia ten temat z W~}odzimierzem.
M}ody nasz goSc milozal uparcie, ale ia cisza
byla %ziowroga, reka jego poszarpala w najdrobniej-
sze kawaki pismo Heleny. potem szybkim ruchem
zgarnai Swistki W dion wrzucii je w ciemna cze-
lusc bliskiego pieca. Dfugo potem ,chodziI W ko}o
sto4u re spuszczonq giowa, wreszcie zblizyl sic
znow do Maryi:
-Prosze PAM, czy jestem winien wobec panny
Heleny?
Me! bynajmniej! - oparla Marya z energia
ale MECH pana ME oburza jej u~czucie, DO ono jest
elebokie szczere, a takiem przywiazaniem gardzic
ME trzeba!
- I PAM robi te uwage... pani'Poc6z tn wr6-
ci}em- Czy pc to, zeby patrze6 ma te zmiane usposo-
bieh?... T}umione westchnienie bylo wymowniej-
sze cd slow, stana} w milczeniu ponurem, z ME
zmiernym bolem w oczach patrza{ ma Marye.
Marya wytrzymac ME mogla tel silly w jego
wzroku, pod wrazeniem jawnego bolu miekla:
Panic W}odzimierzu - ~szepne}a cicho, iago-
dnie. re wzmagajacem sic cieplem, - proszono mic
O to, zeby z panem pomowiG o Hellenic ;~przeciez Fla
iie jest, by}aby moze najlepsza... najtroskliwszq
Clos jej sic zaiama}.
- Ma miloSc boska ME koiicz, PAM! - bfagal
stanowozo, Z oddzwiekiem rozraczy. Pc dlugiej
przerwie zapytal sic przeciagle:
- Czy PAM rzeczywiScie talk malo wspolczucia
zywi ola mnie. -?
- Ola wszystkich nam r6wne wspolczucie.. =.
odpowiedziala zakiopotana, lecz nagle zywy rumie-
nice zabarwii blade jej lica. ~uczula, re mine}a sic
L prawda. Pociqg ku Wlodzimierzowi chcia}a IT,
kryG W glebiach duszy ma wyrazne zyczene matki,
pc nieszczesnym liScie z Warszawy.
! Wfodzimierz dostrzegi dawno pocieszajacy go
objaw, nienaturalnoSc, wymuszonoSc, w zachoWaniu
sic Maryi, Przypuszozai tez, re spowodowana oko-
lcznoSciq przykra, ~przybraia ma siebie role zmienio-
mel W uczuciach swoich. Me meczyi jej badaniem
dluzszen, lecz poStanowil z~asiegnac wiadonoSci cd
profesora. Ma zakohczenie poufnej ~pogawedki, wy
1azil proSbe:
Zechciej mic, PAM, wiecej nigdy ME dreczyt
rrzypominaniem mi panny Heleny.
- Ola czegoF Alboz pan ME moze ola niej "a
chowac przyjazni?
Przyjazh moze, ale tylko ma wyrazne zycze-
rie PAM! - odparf stanowczo.
Wieczorem, w gronie SciSlejszem, dzielil sic
Chatynski z Piaseckim wiadomoscia, re juz dwoch
~obywateli ~pozyskai Ola jego sprawy. - Professor
przyciszonym glosem o~bjaSnia} W~fodzimierzowi
stosunki majatkowe Piaseckiego, potem wspomnia}
O planie %ratowania obywatela 1biorowa sila.. -
W~}odzimierz ~zachwycony byl pomyslem Podobnym,
dIugo po ~odjezdzie Piaseckich rozmawia} Z Chatyi-
Skim 0 Witkowfe, wreszcie sam ofiarowal ma eel ten
1000 rubli.
Zalesie znow mialo sposobnosc zapoznac sic z
szlachetnoScia charakteru Wfodzimierza PAM
Chatyhska, rozbrojona dobrym uczynkiem miodego
lekarza, szepnela wiadomosc te ma dobranoc Maryi.
Marya z radoSci udzielila ia Celinie, Celina w zy-
wosci swej pobiegia do Stanislawa, wkrotce caly
dwor unosi} sic mad dobrocia W}odzimierza Kazdy
zacny uczynek rodzi nies{ychanie DUO zadowolenia
W sercach szlachetnych.
Chatynski z profesorem byli ogromnie uszcze-
sliwieni, re juz trzech czlonkow pozyskali ola spra-
wy Piaseokiego. Jutro wybiera} sic pan Jan takze W
droge, w tym zacnyrn zamiarze.
Professor udawal sic juz ma spoczynek, gdy lex
ko do drzwi zapuka} Wfodzimierz i bez proszenia
wsuna} sic cicho do jego pokoju.
- dobrze, zawolaI z radoscia professor. -
re pan sam przychodzi do mnie! Pragne z panem
~pomowic o niejednem.
Sluze, laskawy i kochany panic profesorze,
- mnie rowniez to samo s~prowadza do pahskiego
pokoju.
Tu professor wskaza Wlodzimierzow miejsce
LA o%tomanie, obok siebie.
Wlodzimierz W krotkich, a tresciwych sio-
wach opisaf stan Niklewskich, potem ~wydobyl z kie-
szeni list anonim, ktory odebral we Voice i wre-
cyl go profesorowi: .| .
To tez nalezy do przyjemnych chwil, pre-
bytych we Voice. To pisno powierzam panu pro-
fesoroWi, iako praWdziWv dowod mepo ofebokiego