Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1919-01-10
ECHOS
SINCERES

0xx\
La force de la verite ct les salutai-
res effets qu'on peut attendre dun
loyal expose des sentiments ct des
fats suffisent a la bonne cause. Au
besoin, une sorte de contre epreuve,
il serait aise saisir sur le vif les de-
sastreux resultats dune Tongue cam
pagne de mensonges destines par nos
adversaires a galvaniser leur peuple
ct decevoir les etrangers. Laissons
dependant les comparisons ct ne re-
gardens que la France. C'est la Fran
ce qu'on depeint, chacun a sa mamie
re, deux ouvrages dun egal interet
pour qui cherche des observations ex.
actes ct bien vues, la France qui souf-
fre ct la France qui combat. Andre
Schmitz, lieutenant de cavalerie, a
extrait de ses carnets de route quel-
ques traits plus saillants, quelques
"episodes" de ses souvenirs dun dra-
gon pendant la grande guerre, quill
intitule "SOUS LA RAFALE". Oeu-
vre sincere ct convaincue dun soldat
chretien qui connu, par experience,
lie bienfait ct lie reconfort de cette sor-
te de fatalisme confant qui est en- SOM
me, tout le secret de notre religion
puisquil presuppose Peffort individuel
vers lie bien, l'activite, la defiance de
nous-memes, lie relevement continued
sur le dur chemin de la vie; ce ivre
ne retrace que des peripeties. re-
element vecues. L'auteur Y enre-
gistre, au fill de Pheure, pensees, as
pirations, angoisses ou enthousias-
mes quill est salutaire de revivre avec
lui dams ce livre de bonne fol. C'est
la guerre active qui passe sous nos
regards, sorte de cinema OH les me-
nus Incidents peignent ct revelent les
ames, celles de nos soldats, exasperes
de Thorrible recul qui preceda la Mar
ne, celles de notre ennemi, fertiles en-
laches strtagemes, CONNIE ces clai-
rons allemands Dormant le "cessez lie
feu" ou "aux officers, don't lie chef
de musique au 31eme d'infanterie
evente lie piege; c'est Paffreux spec
tacle de Pexode des populations ct
Papproche de l'ennemi, c'est Pallee qui
traverse Pofficier de liaison au galop,
contraint de demeurer sourd aux ap-
pels des blesses quill depasse, tout la
mission decisive qu'on lui a confiee;
bref, c'est le tableau anime, ct parfois
hideux de la guerre, telle Phorrible
scene du II fevrier 1915, Oh Pennemi
sciemment, tire sur lie groupe san
giant de quelques dizaines de pous-
settles ramenant des blesses. Que de
menus fats, heroIques on lamenta-
bles, nous montrent par lie detail bien
WI, au recit du temoin qui Sc souvient,
qui note en- instantane, ses emotions
toutes wives, nos soldats dams la lutte,
"sous la calotte de plomb' dun mar
mitage intense, dams la boue des tran
chees. C'est la France qui Sc bat;
c'est aussi la France qui souffre, ct
par Ia, cette peinture de la guerre en-
action rejoint cette autre description
de la guerre vue de lhopital, que lie
converti Adolphe RETTE, lie roman
cier revenu a la fol qui ecrit ''Du
diable a Dieu", intitule "CEUX QUI
SAIGNENT'.
Tres vivants aussi parce que photo
graphies par un infrmier benevole
qui SUI voir ct decrire ces croquis
d'hopital realisent cruellement le titre
sous lequel lis furent groupee. Que de
douleurs de toutes sortes coudoye,
ct tente de consoler Get observateur
des actresses humaines. Encore que
la gate, l'ironie parfois, ne soient pas
absentes de ces recits, trop de larmes,
trop de rales ct de souffrances mora
les les plus cruelles encore attristent
qui seraient portes a regarder de trop
loin ceux qui peinent. IL est bon qu'on
n'oublie point ces envers de la guerre
ct des batailles pour etre plus resolu,
sill etait possible, a reduire d pimpuis-
sance les agresseurs.
LIE sous-titre "Notes de guerre" est
plus que justifie par les tableautins
que lauteur a pu prendre, en- Sc rem
dant au front, CONNIE engage volon-
taire. Ce nest done pas settlement de
loin ct par recit interposes quill de-
crit ceux qui Sc battent ct ceux qui
saignent. On peut faire con6ance a
ces echos sinceres OH tout nous mani
feste que lie voeu de la France qui lut-
te ct qui SQUIRE est: LA paix par la
vietoire".
Eugene GRIsELLE,
Secretaire-General du C. C. P. F.
En- mauvaise condition. M. Martin
Boreson de Leeman, Wis, ecrit: "J'e-
tais en- mauvaises condition ce prin-
+onons nasse 1orsnue lie me prOcuraiS