davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06
sept6d1t

At first Miss Morrisey's voice and the
voice from the mahogany cabinet be-
side her came to us indistinguishably
blended-the two voices so complete
ly one that no ear could detect their
duality. Suddenly we realized that
Miss Morrisey's lips had ceased to
move, though her voice went glori-
ously on! She sang again, and again
stopped. Only by watching her lips
could We tell whether her voice came
to us from her throat, or from the
magic box at her side. 1t was her
voice in both cases-there was no
question of that from the first. No
mere echo or record" could make us
doubt the evidence of our own eyes.
Her voice was there, whether she
sang or was silent. Equal in tone, in
clearness and in beauty. it filed the
room. literally re-created by some
magic power for our bewilderment.
After the cessation of the applause
which she took with her arm thrown
affectionately across the cover of her
mahogany confrere. . Mr.. Reddick
stepped forward to play a piano duet
with himself-the other half of the
duet being a Recreation Of his
playing Of the selection, on the New
Edison. The notes from the cabinet
matched those Of the piano as per-
fectly as they had those of Miss Nor
risey's singing. Here again the mu-
sic continued when the artist ceased,
and we heard no difference in tone.
There followed other examples of
the art of Re- Creation in bewilder-
ing succession: a piano selection, es-
pecially marvellous to those who are
familiar with stalking machine" rec
ords Of piano music, also an orches-
trail number in which the tones Of the
various instruments-string wood
wind and brass lost none of their in
dividuality. Other vocal numbers
were re-created with equal fidelity.
Interspersed among these rare must
cal treats were delightful selections
by Miss Merrisey and Mr.. Reddick,
always accompanied by their iden-
ticai performances upon the New Ed
ison. And each time we witnessed
the miracle the wonder grew--won-
der at the wizard mind that could,
with man-made instrument, rival
natures production of music.
The climax Of the entertainment
came when the room was darkened,
SO. that we could no longer see the
singer. and had to Judge by our
ears alone whether the song as we
heard 1t was voice or Recreation.
We vacillated from one opinion to
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06
SIDNEY

There will be a meeting OF the D.
w Lincoln w. r. c., No. 4s, at the
rail- Tuesday afternoon, Sept y, isis.
All members are asked to attend
Those not solicited please take cake
O: sandwiches.
wEST-Sunday, Sept. Z, Rev. E. s
Philbrook of Augusta will preach
weather permitting, at the Baptist
church. All are earnestly invited 70
attend the service: also the sun
day school which meets at Las. Rev.
L. L. Dunn of Readfield spoke to a
good sized audience Aug. 81. from
Rom. 1919. and the services OF the
day were helpful. Miss Lena Taylor
has charge of the flowers for next
Sunday.
An interesting meeting OF the
Mission Band was held last Friday
at the church with 17S present. At
this meeting Mrs. Ethel Ward Strick-
land spoke of the Sunday school
work undertaken recently in her
home town, New Portland Miss
Eula Smith of Augusta sang with a
class of young ladies.
Mrs. George Scott returned We'd
nesday afternoon from Rangeley
Lakes where she passed a week, the
guest of Mrs. Alice Douglass.
Miss Hazel Trask returned home
from Canaan. Monday. where she
visited her aunt, Mrs. Richard Chase.
A. B. Church Of Hallowell was at
H. E. Trask's, Sunday. Mr.. Church's
son. Stanley, has been a visitor OF MS
cousin, Mrs. Walter Blaisdell.
The school at West Sidney opened
Tuehday with Mrs. c. e. Smith,
teacher. ~5sis
Miss Jennie Smith is teaching the
Washington school and boarding
with Mr.. and Mrs. j. H. Swift.
Mrs. L.. L.. Knowles of Haverhiil,
Mass, visited her cousin. Mrs. L. II.
Wyman, last week.
L, H. .wyman passed the week.
end with his brother. E. T.. Wyman
and family.at their cottage at Sno"
Pond. ~ ..ss,
Frank E. Danforth Of Carroll visit
ed last week at the home OF Q. B.
Abbotts.
Mr.. and Mrs. Albion Moores and
son of Springfield. and Mr.. and Mrs.
Aubrey Moores and son OF CLINTON
have been guests at the Abbott home
stead.
Miss Eula Smith who was the guest
Of Misses Grace and Elsie Blais-
dell last week, returned to her home
in Augusta, Saturday.
Last Sunday, Arthur keene TOOK ny
automobile p. w. French ana iamAy
to the Washington camp-meeting.
Mr.. and Mrs. Leslie Robinson and
little son. Harold Leslie OF Augusta
were in this section, Monday morn
ing, calling on friends.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06
Royal Revelations
In Edison Recital

The music lovers Of Augusta who
awaited themselves of the invitation
to attend the concert by Miss Marie
Morrisey and Mr.. Reddick at the City
Hall last Wednesday evening will
never forget the experience.
The affair was a brilliant one So
cially. Prominent among the men,
bers of Augusta society present were
those whose names we have come to
associate with things musical.
From the moment when Miss Nor
risey led the audience in singing the
Star Spangled Banner" her listen
ers were sure Of the treat in store for
them. But when Mr.. Reddick an
nounced that she would sing the next
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06
Funeral Of Arthur Leva..sur

Funeral services for the late Ar
thur Levasseur were held at o'clock
Friday morning, from st. Augustine's
Catholic church in the presence Of
the relatives and many friends. Rev.
FIR. Joseph Casavant, the new. rector
at St. Augustine's. oficiated and in
terment was made in st. Augustine's
cemetery. Military honors were ac-
corded the deceased. the remains be-
ing accompanied to the church and
to the grave by a detachment from
the Third Maine Infantry.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

The Bangor Commercial says that
Col. and Mrs. w. e. Southland have
returned from Gray where on Mon
day Col Southland spoke at a welcome
home celebration. They made the
trip. by automobile and on Sunday
visited Camp Reyes. Augusta. Col
and Mrs. Southland were accompanied
by Mr. and Mrs. G. F.. Seavey, also
Of this city. They went. to Milo to
attend the homecoming celebration
there and drove straight through in
the night from Milo to Augusta, max
ing another Of the express train trips
for which the colonel seems to have
ability in getting from place to place
this side. as we'll as the other side,
of the Atlantic"
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

number in unison with a Re- Creation
of her own voice on the New Edison
which stood upon the platform, we
were skeptical. To attempt to match
that lovely voice with a sound pro-
duced mechanically by thing of
steel and wood. 1t was preposterous
When the first notes of the song
came to our ears we were waiting
breathlessly. And we continued
breathless throughout the evening.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

A first meeting of creditors was
held at. 10 o'clock Friday morning at
the offise Of the referee in bank
ruptcy for Kennebec county in the
case of Frank E. kneeland Of Mon
in which no assets were
found. no trustee was appointed. and
in which no further meetings will be
held unless ordered by, the court.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06
New Sock. At Lithsew Library

The following boo:-s were added to
the Lithgow Library during August:
The Avalanche. Atherton: LaBode-
ga, Blasco Ibauez; The Dead Com
mand. Blasco Ibanez; The Sky Pilot
in No Mans Land, Conner; Cap'n
Jonah,s Fortune. Cooper; Blue Grass
and Broadway, Daviess; Saints
Progress. Galsworthy; Humoresque,
Hurst; The Eyes Of Asia, Kipling;
Flexible Ferdinand, Nppmann;. Far
Away Stories, Locke; Midas and Son,
McKenna:, =, While Paris Laughed,
Merrick; Best Short Stories of 1918,
OBrien, cd; The Curious Quest, Op-
penheim: Flower o the Lily. Orczy:
Good Sport, Prouty; Green. Valley,
Reynolds; Dangerous Days, Rine-
bart: Military. Servitude and Gran
deur, Devigny: The = Secret City,
Walpole; The Song Of the Sirens.
White. ~,
JUVENILE FICTION. =
Carolyn of the Sunny Heart, Endi-
colt; Cornelia; the Story Of q Be-
nevolent Lespot. Perkins; Faith Pal.
mer at The Oaks. .woolley: Faith
Palmer at Fordyce Hall, Woolley:
Faitn Palmer in New York, woolley:
saitn Palmer in Washington, Wool
NON FICTION.
An American sIdyli: Parh.r. ,.h,
9. Patton. missionary to Fl. z'N.~ MI.
Hebrides. Patton; The Ea.f' rr,,::'
Hay: Behind the -Wheei - Wa.
Ambulance. Imbrie; The Notion n
War. Scherer; With the Yankee Oh
vision In France. Sihley: One Of the
T.. D., sWashburn; Belgium, a per-
sonal narrative, Whitlock; Trailing
the Bolsheviki. Ackerman;. China and
the World Peace. .Kawakami: Field
and Study, Burroughs: The Hohen-
Sollerns In America, Leacock; The
New. Mormning, Noyes; WIKI Bird
Guests; How. to Entertain Them,
Baynes; Democracy, Discipline.
Peace, Thayer; Education for. Life,
the Story Of Hampton Institute. Pea
body; Problems Of Peace. Ferrero:
The Navy and the Nation, Daniels:
Social Work, Cabot; A Gentle Cynic.
Jastrow: !; Altruism. it, Nature ana
Varieties, Palmer.
Z.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06
SHOP. NOTES

Smith & Smith say oyster ana
clam season has come and are pre-
pared to fill your orders today. 4
pounds fine sweet potatoes CSC.
Fresh lettuce and celery. yellow
corn, fresh, zoe doz. See ao. Tor
ether prices.
Preserving time Is at hand. and
the Aluminium Preserving Outht.
offered by Swift & Turner Co..
should be in every home in Augusta
and vicinity. Read their ad.-Adv.
Corsets-Pink lace front for the
SCHOOLGIRL and small ladies at $3.50.
Russell & Weston Co.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

Satisfying and fascinating are the
new modes for Autumn, drawn from
many style 'centers. and representing
the works Of master designers.
Shown by the d. W. Adams Co.
Displays with inspiration everywhere
invite you to be present, while the
fashion secrets Of a new season are
unfolded.-Adv. -t-
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

Mrs. Charles II. Dunton Of Perham
street, accompanied by her grandson.
Master Thomas Cahill,S Jr.. who had
been visiting his ,grendparents. left
on. the $50 train Friday morning for
the. Ledge House in the. Dead River
region Of which. Master Cahilrs
father Is manager.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

Friday mornings air had q. chill In
1t that was. decidedly suggestive Of
early. fall and the morning was cold
enough to make light overcoat feel
comfortable. Frost was reported in
some sections Of the city but q fog
prevented II being general.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

The new Fall coats and suits at
Chernewsky's are very good look
ing. In their ad is shown a picture
of coat style 70e. fashioned of Sealo,
the new fur fabric so much in favor.
The deep brown backed pile closely
Stimulates sealskin. The lining is Of
a splendid radium silk. Correct in
style and with the carefulness o! de-
tail which characterizes al! Printzess
garments.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

Miss Jane Benton Of Detroit. Mich,
who had been visiting Mrs. Fred NAL
colin on Western avenue for the past
two weeks. returned Tuesday night
to her home.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

There WIN. be no service At the
South Parish Congregational church
Sunday but It 10. expected that ser
vices win be resumed beginning
Sunday. Sept. II. ),
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

The Misses Elisabeth and Beryl
Jones, daughters Of Mr.. and Mrs. F..
]. Jones Of Grove street, have re-
turned home after visit Of four
weeks with relatives in DRYDEN.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06
sNoTlcF

=. .FIOCHI sNOTICk,
Public auto service day. or night.
Tel. 1e3-3. a II. sylvestsr
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06
AUGUSTA LOCALS

P03o0 r AaFptpn q 1ncapa citated
f0e WORK Tor some time on account
o. blood -poisoni6g on one hand.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06
Charles F.. Downino
265 Water Street,

The
which sells
Laboratory spending
lion Dollars
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06
731e NEW EDISON
1.-THE Photograph with a Soul''

Come in and hear the identical
was used Wednesday evening.
covery for yourself.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1919-09-06

instruments which
Make the great dis
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-09-13

Il the Morning Star Baptist Church
in Balti more. Md, DR.. Il. II. VIM,
pastor.
Mrs. lIcrben is enjoying the STAY
with her husband at Gaffncy and will
be with him until she opens her
school work the first of October. The
Doctor can be reached for engage
men's at 2323 Division Street. Bal
timore. Md. The testimony Of all
pastors with whom DR.. lIcrben has
worked is that he is the best they
aver had.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-09-13

Dear friends and co-workcrs of
Roanoke. | am indeed sorry to say
goodbye. after spending such fine
vacation in your Magic City. I am
VOW leaving for TuSkcgcc. Alabama,
10 attend Tuskegcc Institute. where
| shall take Il study and trade in
interest of the Negro race.-H. II.
Carter, G. |. l. graduate.
1t was quite a delightful scene on
Monday morning, September s, to
see the number Of pupils onroutc for
the various public schools Of the city
CT Roanoke.
MI. and Mrs. b. M. Miner has just
reformed from trip to Chatham
D"nVillc, South Boston and Houston
Ihcy reported delightful trip, Wis
ltlnS relatives and friends. Now he
- able TO be at his work and uscs
this method in thanking his many
friends for their kindness during his
long illness.
Rev. r. J. Watson. who ia now
pastor OF the First Baptist Church
Catawba, Va. has returned to his flc,d
or labor, after spending two weer
visiting relatives and friends In Gov
ington. Staunton, Waynesboro and
Hasic, Va. The young elder reports
Il remarkable trip and feels much
rested after several years strenuous
toll to secure an education. Rev
Watson is going to wage war against
the powers of darkness at his Churcl
beginning September z, in which l.
hopes to do much for that particul;
community and the glory OF God.
Rev. w. A. Nowlin. pastor Of the
First Baptist Church, Hollins, Va,
will assist the pastor in this cam
paign.
Sunday, September ! was "Go-to-
Church Sunday and our pews were
hlled all day despite the heat. At
l | a. NJ. the choir was at its best
and the whole audience was happv
when they listened to a wonderful
sermon on "'rhe Exclusive Incl;.sion"
or me Prayer He Made for U.s."
from John 1920. Several spon-
tahcous testimonies followed the ser
mon. among them being Brother
hichard Fanlkner. young convert.
Ar +. M. we enjoyed q great
uoc'rinal sermon on '"The Sin OF Be
IleVers or Seven Reasons WHY
''"i -NS"thS olloulu MOI SIN. Come
70 MI. Zion and hear the whole truth.
Mrs Bette Wright, Mother Nelson.
*. Z. Dickerson and Mrs. Lizzie
wright. members who recently lost
loVcd ones. and Brethren Howard,
Htahheid. Holland. Hatcher and Sis
Ter Stanheid, members who recently
escaped death and injury almost by
a miracle came forward while Rev.
hatcher offered prayer Of submis-
sion and Thanksgiving.
Our total Offering for the day was
$l1o. Our children's church was
crowded and 175 persons communed.
sunday 18th is Educational Day
Hpcc'al sermon at II A. NJ. Special
froEram ny our school children,
graduates and teachers al night.
Come and be happy.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-09-13

Tho Doctor is and has been con
ducting cvangelistc meetings in
South Carolina. He is now holding
his thirty-tifth meeting, in Gafrncy,
S. &. DR.. J. 0. Allen is pastor and
the usual large crowds are in at
tendance. Many souls arc being,
saved.
DR.. Hcrben is indeed the greatest
evangelist OF the day has few
equals as successful pastor. lie
will preach all day Sunday, the 18Th
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-09-13
Barber Wanted.

First class barber for white trade
Apply ut once. 0. G. Conn, 112 e.
Main street, Charlottesville, Va
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-09-13
MEMORIAL TO COLONEL THOMAS
NJ. CRUMP.

Brought Forward .S1371.97
Boykins Court. No. 1SS. . SO
Boston Bell Court, No. 112.. 200
Love and Comfort Court, 1913. 200
Myrtle Court. No. 100. 200
Underwater Court, No. So. &C.,. 100
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-09-13
The Late Colonel Thomas NJ. Crump


Lilly OF Valley Court, No. 247. 200
Friendship Court, No. 143... 800
Victoria Court, No. 52.. 100
Gibraltar Court, No. 176. 49,. 200
Mrs. Fannie Il. Coleman 49,. so
Mrs. G. Banks. ..... 100
Atty. G.. w. Lewis. ....... LOO
Mr. l.. II. Graham. ..:. 100
Shenandoah Lodge, No. 2O9.. 500
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-27

un teatro para cine Ell. Puerto
Rico y al ser aprobada la nueva
ley, por cable Sc lie dio contra
orden a fin de suspender ell en-
barque de pelfculas y para desis-
tir de la installation del teatrO.
Entire la ley y la nueva tributa-
cion municipal mataran ell nego-.
clio de los cines o nos obligaran a
las pelfculas de indios y vague,
ros pasadas va de moda.
Sc habl6 entire los dueiios de
cines para cerrar estOs. ESQ era
10 que nos faltaba! Con Venus a
cinco millas; con Baco a doscien
tas millas; con Talla eel teatro)
a precios ihabordable para la ma
yor1a, tendran los libreros de San
Juan que encargar miles de devo
cionariOs para que los borinque-
fios nos dediquemOs la Oraci0n,
a1adiendo los benefciOs de esta a
los que nos proporciona ell ayuno
a que nos tienen condenados los
dueios de hoteles por la carestla
de los alimentos y, al morir, nos
iremos al cielo, con ZapatOs y to-
do, por el caminO mas corto, con
un pasaportee de santidad librado
por los pastores protestantes y
debidamente yisado por las da-
mas de Estropajosas que Sc han.
propuesto moralizarnos a todo.
trance y por todos los mediOs pO-
sibles.
Nuestros sapientes camareros
Sc Olvidaron agregar la Tarifa
el arbitrio que han de pagar los
cantantes que vengan de la Isla y
que debieran pagar impuesto de
acuerdo con su categorfa. No veo
la raz6n para que paguen tribute
los discos de fon6grafos impresio
nados por ellos y no 10 paguen los
cantantes en- persona. Asl verla
mos a LaZaro, asaltado, al desem
barcar, por fos agentes dc Renta
Interna, cobrandole a raja tGbla
dos mil dolares por Quota cOntri-
butiva Y con el correspondence
sellO de Internal ReUcnue adheri-
do a las espaldas y debidamente
cancelado por ell propio hOnora-
BILE Tesorero quien tendrla que
oficiar de pontifical para cancetar
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-27
Sr. Director de Ell IMPARCIAL
Ciudad.


iSe ha convencido ,usted, senior
Director, de que die yo la verdad
al atirmar Guam fecunda es la Ma
turaleza en- estas regiones tropi-
Gales? No bien levant0 5anderd
de enganche un seiior Banderd,
surgieron por centenares los can
didatos de ambos sexos para ar
tistas de cinema, hasta ell punto
de que va tienen agobiada la
redacci0n del sesudo peri6dico
Et Mund0 con una correspondent
cia tan numerosa, que el referido
peri6dico Sc ha visto obligado
q embdrcdr. precipitadamente al
senior BGndera, con rumbo desco-
nocido, y darle ell alto a los as
pirantes pOniendO un "detente"
ell uno de sus ultimos ntimeros.
Tantas estrelIas que quieren cs-
treIldrSc!
Damita de pueblo chiquito hay
q. Sc siente Pearl White y jibarito
enclenque y feo que a diario en-
saya ante un espejo las expresio-
nes fision6nicas de Williams S.
Hart y las contracciones muscu-
lares de Douglas Fairbanks.
En- un sesudo artlculo trat0
sobre el asunto Ell IMPARCIAL,
Ell una de sus recientes ediciones,
hacienda Observaciones muy peril
nentes, prudentes y razonables a
los aspirantes d. dm6i scssi para
que hicieran pleno examen de
conciencia, al par que de su as
pecto f1sico; perO no por ESQ ce-
jan en- su proposito y vamos a
tener peiculerOs en- cantidad SUI
ficiente para municionar a tOda
la Film Corporations del globo
terrestre. Tendra que venir la es
cuadra nacional para eject ar el
transporte.
Lo mcjor del case es L, ade-
mas de la fuga precipitl la del
sehor BdnderG, la Camara 4 De
legados, con una nueva Ley de
Arbitrios, ha matado el negocio
de los cines. Sc de una empresa
americana, creo que es la Carib-
bean Film CO., que pensaba inver
tir unos doscientOs mil dollars en-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-27
Ell RIALTO-

Los Sres. Bruno y Ribot Sc
proponen ofrecer al publico de
San Juan que concurre a los Ci-
mes, un elegantisimo y amplio
local, Y no escatiman gastos pa
ra que su Teatro-Rialto, en- la
esquina de la Plazuela de San
Francisco resulte de 10 mejor.
Las obras de reforma de la
que fue iglesia estan a terminar-
Sc y, Sc dotara al local de todos
los adelantos y comodidades que
el nl1hlicO reOlliere.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-27
SIVA listed A MONTAR SU OFICINA J.

traordinario, han crea-
10 estos muebles de WA
BASH que no tienen ri
val, porque suman a 10
elegante, 10 duraderO y.
10 practice.
ST quiere usted con-
vencerse de este, visite
la installation de CAN
TERO, FERNANDEZ
& Co., Inc, y encontra-
"a usted ell mejor mode
10 para montar sH oiici-
ma de tai modo que ella
sea el primer factor de
su negocio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-27

No es possible hacer
ln lnueble s6lid0, ele-
gante v duraderO sin0
sc dispone de buen ma
terial.
.Por ESQ THE WA
BASH CABINET CO.,
antes de lamar al mer-
cado del mundO sus ad-
mirables equipos para
0ficillas, adquiri6 bos-
uues extensisiInOs en- los
que crecen las mas III
cas- maderas.
La materia prilna in
superable, ell modelo su-
prerno y ell artifice ex-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-27

perSOnalmente, al eSfeSlO artlStd.
iQue cosas, que casos y que que
SOS Sc ven en- esta Borfnquen
nuestra!
Ell ex-emperador GuillermO lilo
ra con lagrimas de cocodrilo y
nos asegura que am0 siempre a
los ingleses y que jamas Sc ha
cansado de alabarlos. SY aquel
Himno del Odio que Sc cantaba
en- todo ell Imperio? SY aquel
Gott Straffe England que Sc es-
cribia en- todas parties?
Asegura Don Guile que Ell hun
dimiento del Luisitania fue un
gran error. spero no fue preme-
ditado ese error? mo Sc premi6
con una medalla honorffica espe.
clal al captain del submarine que
realiz0 la vii psoeza?
Afirma ell ogro aleman que ell
fusilamiento de Miss Cayell fue
la obra de un general bOrrachO;
pero ;fue castigado ese, general?
Y como buen amigo que es, toda-
via, del Padre Eterno, asegura
"que no hay poder humane que
10 juzgue" y ''que Dios solo puede
hacerlo". No le quepa duda, Don
Guile, que Dios, como Supreme
Juez, no hara mas que confirmar
en- todas sus parties ell fallo que ha
pronunciado la humanidad con-
ira usted y en- cOnsecuencia 10
mandara al... iCaramba con las
cosas de Don Guile!
De usted, senior Director, con
toda consideration,
DR.. BerseliWs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-27
S0bIG pG|iCI|GTOS Y OtI0S tIGGs9

personalmente, al egregio artista.
iQue cosas, que casos y que que
SOS Sc ven en- esta Borlnquen
nuestra!