davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26

chapel or offering chamber Of the
tomb of Prince Ra- Em-Kai, for In
stance. This treasure was acquired
from the Egyptian government and
is an interesting specimen. Cut in
sharp-lined relief is the owner of
the tomb, the corpse in point of
fact, being drawn on sledge to-
ward his final resting place. Oil is
sprinkled copiously beneath the run
ners of the sledge that it may be
drawn easier. In visualizing his
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26

the remains Of food and drink; flint
and other stone implements and
weapons, and variety of other OBJ.
Jects such as are exhibited in this
room, with which the dead were sup
pied as provision for the future
life"
By count there were in this pre-
dynastic grave seven vessels surpris-
ing in their symmetry, as, indeed
all ancient Egyptian ceramics are
along with the deceased's weapons
his decayed dress and withered bones
Covered over with glass, the grave
an its inmate convey more the i'm
preston of an artistic haunting pic
ture than a defunct gentleman of
great vintage.
Small figures found in the graves
seem to prove that in prehistoric
days the Egyptians knew something
Of tattooing, but if so this ugly
practise was dropped at later date
These figurines with green lines
about the eyes indicate the use of
eye salve, evidently made from NAL
achite, for little bags of malachite
and ga,ena, as we'll as slate palettes
are found in the graves of the open
area. This eye salve was both
highly decorative and helped keep
away flies, of which Egypt had not
less than its quota.
Articles Of predynastic use may
be observed on every hand. There
are ivory combs decorated on both
sides, flint knives and sickle flints''
for cutting, flint and crystal arrow
heads, models Of copper tools, glazed
wall tiles, and figure Of woman
from the old Osiris temple at Ably
dos which takes the spectator back
to the days Of 3400 B. C. Here is a
quaint wooden bed or bier, the legs
held in place by thongs. and there a
pane;ed wooden coffin and the rope
with which the lid was dashed on.
"Humph,' said female visitor to
the museum, ''it looks like a modern
ropeI"
Skipping the Second Room, in
which lies the Tomb of Perneb. and
the Third, where the Offering cham
Der of Prince Ra-Em-Kai is the out
standing figure, we come to the
Fourth Room, which takes in the Old
Kingdom and Transitional Period
about 3000-2100 B. C.
Here is model of the pyramid of
King Sahura, Of the fifth dynasty
the original of which, 1t is said. was
built about 27Oo B. c. The pyramid
is another instance Of living dig.
nitary making great preparation for
his death, for the triangular struct-
ure In most cases WAS reared tc
protect a royal tomb, although it is
said some were built with the idea OF
more facilely obtaining meteoroloRi.
cal observations.
The cross-section Of King So.
hura's pyramid ahown that his ioh
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26

promoted TO "Sole Companion" and
even later to the high office of
Lord Chamberlain" or "Palace
Leader" The fact that he had
once occupied the comparatively
unimportant position of mere
"Companion" never would have
been let out Of the bag had it not
been for his early tomb-making.
Perneb and his son constructed
their tombs side by side at Sakkara
in an area about ESQ yards north
Of the "Step Pyramid Of King
loser and just outside the great
inclosure wall Of that pyramid and
its precinct. Expense was no object.
Perneb reared himself a mighty
edifce, with burial chamber fit.
feet below the ornamental super
structure, which contained tho
chapel or the Offering chamber.
These walls were ordinarily covered
with sculptured and painted scene
depicting the Offering ceremonies,
and very often, too, the various &C
Invites and pleasures which the
owner had pursued in tho life
which he had left behind The sec
ond feature Of the superstruoturc
was the secrct-chamber, or "scr-
dab" where the portrait-statute Of
the owner and sometimes those of
members of his family stood.
We're Perneb to alight from
Fifth Avenue bus and visit his own
tomb as it has been reconstructed
and preserved at the Metropolitan
Museum doubtless he would be fiat
tered beyond measure, certainly
more 80 were he not informed of
the disgraceful circumstances under
which it was found by the modern
day treasure hunters. Then ona
wall had ingloriously caved in, in
spite of the contractors assurance
glibly given in 1865 B. c.. and the
tomb had been pillaged.
In plundering tho ancient Egyp-
tians left no stone unturned, par
ticularly II 1t were precious one.
They often broke into the burial
chamber and stripped the corpse Of
everything that could possibly be
squandcred. The Offering chambers
and the "serdabs" were searched
with equal gusto, and it might be
said that nothing remained that was
not nailed down.
Keeping Up His Fame
Thus, so far as Perneb is con-
cerned, II It Is true that he has done
much in contributing to the tone Of
the museums Egyptian rooms the
Egyptian department has done moro
to psrpotuatA tho falne Of Perneb.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26

and oryx to the deceased, while one
buckaroo has come down through
the centuries in the act of lassooing
a gazelle. The gazelle is never quite
captured and never exactly free-a
situation that must be mutually en-
barrassing if the relief figures ever
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26

cles of great antiquity, ranging in
size and variety from the Tomb of
Perneb to faience bracelet origi-
nally worn by Sub deb" along the
Nile.
Here age is prime consideration.
dummies that have withstood the
dentistry of thousands Of years lie
,uite still mot that anything else
ould be expected of them). The
ones Of middle class Egyptian, who
Nrned up his toes in the good old
oays of 1000 B. C. rest in the long
nadow thrown by a granite column
rom the pyramid temple of King
.sahura. BY the measure of Egypt
ology this middle class Egyptian,
who may have been quarry worker,
outranks the king, for it was not
until 1850 B. C. that Sahura gave
Up the ghost. Thus while the gran
.se column is accepted as treasure
t is 1,400 years less important than
he withered bones of the ancient
artisan.
lllustrious dynasties roll past the
eye. There are mixed with purely
ornamental objects, such as a low
relief of young prince stroking
he head of his pet hoopoo bird,
practical things, such as hand mir
rors, bronze razors, tweezers and
ether toilet articles and baubles.
Although the razors have travelled
down the broad highway Of many
corroding centuries, they might still
be used with less Of tonsorial cas-
1alty than is registered through our
comic weeklies. The mirrors are
bronze Of face and stone Of handle.
BY briskly polishing the bronze face
Of the mirror the Egyptian belle or
grandee saw herself or himself per-
fectly reflected to the last bitter
freckle.
Collection Here Is Years =.
To begin at the beginning. the
metropolitan Museums Egyptian
expedition was organized in 1905,
With Albert M. Lythgoe as curator.
1t was the desire of the trustees to
develop a collection on the basis Of
excavation, and with that purpose an
expedition was organized and went
almost Immediately into the field.
The work has expanded and IN
creased until In recent years the
working staff has consisted Of ten
archaologists, engineers and sur
veyors, while $50 to 400 skilled
native workmen are employed.
The expedition holds two impor-
sant concessions from tho Egyptian
government, one at Thebes and one
It the pyramids Of Lisht. Thebes is
rho headquarters, and here there Is
large expedition house with living
and working rooms and drafting and
Photographic laboratories. Excava-
aon 's being carried on among the
Combs of ancient Thebes and also
among the mortuary-temples Of the
dngs OF tho Thebian Empire, who
ruled from 1900 TO 1000 B. C. The
expedition also has been working
continuously since 1910 ON the exca,
vation Of the palaces OF Amenhotep
III, and this work il Just approach.
ins ccmplstion.
~ Aisht the department has been
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26

get q chance TO talk things over.
Further down there are harvesting
scenes where the grain is being cut
with donkeys carrying it away and
treading out the product upon a
threshing floor.
For the further convenience of the
deceased there Is an Offering niche
In the shape Of "false door" before
which all offerings we're laid. Be-
hind the false door. with its Intel
log in the center. was thu portrait
statue, and the spirit Of the prince
was at liberty any time to partake
Of the gifts and dainties placed at
his shrine.
Dropping back u the prehistoric
or predyrastio period. approximately
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26

turning to the
r & h t he finds
himself q m O 8 t
Immediately sur
rounded by arti.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26

ne tcnD purchased in 1913 from the
Egyptian government, through the generosity Of Ed
'oaTd s. Hardness 4 key plan made Of the ,calls
I'm sin; each stone numbered il ,cas taken do1pn
and finally the ,cI,ole tomb ,oas re-erected in the
museum exactly it stood Sakkara the cemetery
Of the ancient capital, Memphis The photograph
shocs the main entrance, the ,Cndo,c by ohicI, the
principal Offering chamber lighted, and taco side
doors, thai the left leading a small chamber
'chich communicates, BY means of slit in the ,oa
,Uith tie secret statue chamber. The tomb dates
from about 1850 3. C..
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26
every phase Of ancient Egyptian ar.
tistic and Industrial life.

every phase Of ancient Egyptian ar
tistic and industrial life.
Preparation for Death
The climate and the quality Of
the soil on the terrain Of Egypt are
excellently suited to the purposes Of
preservation. Since Egypt once had
the distinction Of being at the bot
tom of the sea, its soil retains salts
and chemicals which in their native
element build up resistance to dis
Indignation. Even so, the ancient
Egyptian would be as much of an
unknown equation as the average
North American Indian of a similar
period we're it not for the fact that
when the Egyptian died he preferred
to do so with all possible flourish,
and began rather early in life to
make arrangement for the preserva-
ton Of his flesh and bones.
We may assume that after an
Egyptian had sailed away enough
Of the worlds goods to preclude the
possibility Of want he Immediately
became obsessed with the desire to
build his tomb. Forthwith he called
up the latest catalogues on the sub
iect and pored over them in the hope
Of finding tomb that would set him
off to advantage. Often nothing
would do but that he must design
his own tomb.
Original TUists
In trying to outdo his neighbors
he contrived to give original twists
to the boiler plate designs, and he
then began operations on a scale
accommodated to his pocketbook.
The size of some of these tombs sug-
gests q process in involuntary bank
ruptcy, but of this there Is no rec
ord. Finally the Egyptian laid him.
self down to die, having first taken
the precaution, as Herodotus aifirms,
to have his bones picked in brine for
ninety days from the date of his
death.
Such is the tomb Of Perneb. It
Is the biggest thing in the museums
Egyptian rooms, occupying some
four or Ave hundred square feet OF
space in the main corridor. Perneh
we may understand to have been
an Egyptian gentleman Of parts,
holding office under the king at
Memphis more than $500 years
ago. or in 1850 B. C. When he
had reached the station OF "Com-
panion to the King" be felt strange
sense OF something ailing him. which
upon analysis proved TO DO that al
yet he had made no provision fol
his tomb. There was no cure fo1
the mental perturbation save the
ordering Of :ock from q quarry
hard by and the designing Of two
tombs, one--and the larger--foY
himself and the second for his son.
Shepsesre, who 20 far ~ the Met
ropolitan Museum 10 concerned 10 4
figure Of no great Importance.
Perneb had his Stone blocks
marked in the quarry with his title
"Companion." Indeed, the major.
ity Of the blocks on the facade and
chambers were 30 marked, an act
which must have distressed the
Egyptian a'sa's.,,. i.s.s ;. wa.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26
NEW YORK CITY is the
AZ home of infinite treasure

NUUIg u ETJtHlLe ITHUS7zT6
achich the Average citizen
seldom sees. The folloaUing
article deals with the De-
partment of Egyptian Art
at the Metropolitan Museum
and is the first Of q series of
articles that wiN take the
reader by pleasant and easy
steps through the east and
interesting public erhibi-
tions that are brought to the
'corld's metropolis from the
far ends of the earth.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26

own funeral professional the prince
carried off everything on a grand
scale Ahead there paraded offer
ing bearers with their gifts to the
late lamented, and meantime there
was going on---from an artists
view, at least-~-a horrendous slaugh-
ter Of oxen. The death of one prince
in Egypt may have been felt in
many quarters and by many pers-
sons, but by no one more than the
Egyptian oxen.
Kicked Out of His Tomb
This relief work Is excellently
done, although there Is evidence that
Prince Ra-Em-Kai exercised his d.
vine prerogntives In a distinctly
Teutonic fashion. having kicked out
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26
Funerary Model Boats (2O00B. C.. !

Itinerary W0deI Boats 2OOUB. L..
Model boats placed in the tomb cont
n,emorate the pilgrimage ,chich each mummy oas
supposed to make before burial the shrine Of
the god Osiris at Abydos They usually made
in pairs, ore, ,cith sails spread, representing the
journey upstream; the oter ,cit,out sails for use
the return journey acith The stream. These f,vo
boats presented by the late J. Pierpont
Morgan in 1912.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26
By Louis Lee Arms

II. ;: 's' 1'::s ': : ::'::':
Of the Metropolitan Museum
of Art one comes to the
Egyptian rooms by walking in a
northerly direction.
BY this simple process one may
age 5000 or 5000 years, for in
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26
Por1ng the Egyptian Rooms at the Metropolitan Museum of

engaged since il took tho field in
1906 in the excavation Of two pyra-
mids and adjacent cemeteries Of
kings and their court officials of the
twelfth dynasty, which takes In that
period between 1000 and 1900 B. c..
Amenemhat / and his son and sue
cessor. Sesostris ]. were the rulers
of that time.
From this work the museum is re-
ceiving great variety Of objects
and material illustrating nearly
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26

1t was only last week that this
tomb, which is constructed of Egyp-
tian limestone impregnated with sea
salts that make for efflorescence.
was carefully treated and polished
that it might shine in it's pristine
splendor.
The Egyptian in comfortable cir
cimstances was inclined to be par
ticular about the art work that was
chiselled into and painted on the
side. walls Of his tomb. There is the
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-10-26
Keeping Up His Fame

1AEtPE5tB OF ITO Z U57S0
Thus, so far as Perneb Is con-
cerned. II It Is true that he has done
much in contributing to the tone Of
tho museums Egyptian rooms the
Egyptian department has done moro
to psrpotuats the falne Of Perneb.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-16

puedes If a acostarte, m; pobrc Gui-
llermo, pero suelta antes d Pluton. y
cierra atentamente todas las puer-
tas.
Guillermo salio del cuarto, y Sara
continue su carta. En- ella daba
consoles al rey de Navarro; lie su-
plicaba que Sc ~alejase &c Paris Y
volviese & Navarro; lie recommendation
la prudencia dc los tiempcs antiques,
V le recordaba la reputaci0nde per.
fidia que tenia Ia reina Catalina en-
toda Europa. En- suma. ie instaba
que Iuviera preSente que RendtC cl
envenenador estaba en- libertad; que
nc tardaria on recobrar TODD ST. va
limiento en- la corte de Francia, Y
que el primer uso que acknowledgements
te heria seria vengarse de cl por
tcdos los needles posibles. Pero de
repente oy0 ladrar 4 Pluton en- Ell
huerto, Y Sara Sc puso q escuchar
b~astante sobrasaltada. 4! mismo
tempo lie parecio que hablaban fue-
IA. EntouceS record6 las siniestras
predicciones de maeSe Perrichon, Y
IN sudor frio humedeci6 su frente...
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-16
PERMISOS PARA FINCAR

Manuel Cara para constrUir IN
cuarto adicional en- Ia casa 237% de
Ia Gale ne Durango.
:. v. Edawrds. para construir un
garage ADDITIONAL en- Ia casa 977 de Ia
Gale de NistlctOe.
c. Trejo, nara construir dos Guar
tcs 2diciorales en- Ia Gale de Vera
cruz 1850,
Wm. Allenburg para constru.r dos
cuartos para habjtaci0n en- IL casa
1854 de Ia Gale de Liberty.
A. Jewey, para construir cuatro
cuartos para habitacion y hacer al
gunas Preparedness en- Ia asa 2301
de II Gale de S. W. Concrete.
". S. Hamcs, para ccnstruIr elm
co cuartos para habitacion en- a ca
lie De Topeka 1866.
L. ". Ha"y, para mover una c.
ballcriza on Ia Gale de Welsach Ms
nero 10S.
L. :. Wolfe. para construir I'm
Garage Ell IA casa 301I de Ia Gale
dc Carolina.
H. c. Thorman, para construir
cinco cuartoS para h~abltac;on en- la
Gale de s. Russell 1871.
Edw Barron para construir dos
cuartos de GAIA en- la Gale de Kerr
240S.
P. Morales. para construir IN Guar
TO de GAIA en- la Gale de Tejone MI
nero 354S.
Frank J. Brm para construir cua
tro cuartos para habitacion en- la ca.
lie de GRANADA numero POTS.
". T. Mitchell para construir una
cabaileriza en- Ia Gale de Russell
1874.
T. Degasperi para construir IN ga
rage on Ia Gale Ce Guenther n(imerC
2916.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-16

poseeis, 81 ~quereis conservar IA vida:
del platero de Ia Gale de los Osos,
Y tereis mas escudos que ell rey Car
los X. Nos hace falta TODD 10 que
poseeis, siquereis c~onservar Ia vida;
ime entendeis. 80? nos hace fal-
ta....
Letourneau no acab6 su Erase,
porque en- ell umbral dc Ia puerta.
que habia quedado e~ntreabierta, bri-
10 un r%esplandor, sc oyo una deto-
nacion. silbo n bala Y el tabernc-
70, herido en- plcno pcc!lo. echo un
horrible juramento,, giro sobre 81
mismo durante un minute, Y cayc
muerto. Al misno tempo Sc Ian
zaron dos hombrcs dentro del portal
para ~apoderarse de Pandrille.
Como Sc habra adivinado, cstos dos
hombres eran Noe Y su amigo Rec
ter. Tenian ambos la pistola en- ell
puno, Ia daga en- los dientes, y una
mano en- la empunadura de su es-
pada. Ell coloso Pandrille, cue era
tan cobarde ONO cruel, en- cuanto
VIC cae 4 su amo, comenz6 a tenn
blair, Y tuvo Ia dea de fugarse; pc
10 Hector lie cerro ell paso, apuntan-
dole con 81 pistola y diciendole:
-iRindete!
Al mismo tempo exclaTaba Noe
lleno de scrpresa:
-!Sarai
-iPerdon, senoTes, murmuraba
Pandrille: iperdon!
-iArroja tn barra. orden6 Hector
en- tono imperioso, o tc leyanto 10
tapa de los sesoS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-16

-iCallad! sonora; dijo por fin
Letourneu poniendo IN Gedo en- sus
lapios.
-;Guerais que Ia dele aturdida
de un golpe? pregunt5 Pandrille &
L].etourneau, levantando su barra de
hero.
-Todavia no.-Y Letcurneau do
un pasc hacia ella. Sara, inm0Vil,
helada de espanto, no tuvo fuerza
para huir.
-Vamos, senora, dijo L~etourneau,
sois demasiaGo cortes psra que no
nos podamos entenderi..
Sara trato de fugarse y lamar a
Il ~siryientes; pero SUI garganta es-
taba arida Y sus piernas rehusaban
tcdo movimiento.
No llameis 4 Made. sonora, con-
tinu0 Letorneau en- voz baja, por-
que no os traeria cuenta.-Y al de-
cir este hacia briliar Ia hoja de su
punal.
-;Que quereis de mi? balbuce6
Sara.
Antics de TODD, hablaros de vues-
tro difunto marido Samuel Loriot.
Sara ~comprendi6 que estos dos
hombres venian para despojaria.
-Rien mirado, no dejais de teneT
suerte, mi querida sonora Loriot,
prosiguio Letourneau en- tono de be-
ia, una suerte fabulosa en- haber sa-
lido a recibirnos.
La bella rlatera. LENA de estupor,
miraba a estes dos hombres anna
dos.
-Nos os llamdis madame Loriot,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-16
SUFRIDO POR
ESPACI0 DE- Qua
RENTA AMOS.
Probo todos los remedies conocidos,
pero no obtuvo alivio hasta que
tomo Tanlsc.

''EI Tanlac ha hecho verdaderas
maravillas e. el tratamiento de mi
caso," d;jo recientemente Ia Sra. Ma
~ Higgins, con Residential en- $40
North Ochoa St, e. Paso, Texas
La Sra. Higgins es originaria de In
glaterra, Y Sc encontraba visitando
Aberysia City en- South Wales, Guam
do Ia guerra fue declarada.
"Por cast cuarenta anos,-continuo
diciendo,-he sufrido de indigestion Y
dyspepsia, especialmente durante los
iltimos tres amos, en- los que probe
todos los remedies conocidos sin OBJ
tener Ia mas ligera mejoria, n que
81 fin pude obtener fernando Tanlac.
Sc me dijo que era indispensable Ell
cue sufriera una operation, pues me
aseguraban que padecia del nal Ia
mado ''piedras Ell el ~estomago." pues
este 6rgano funcionaba tan NAL, que
me era impossible ell comer alguna
cosa. que no ME danara i~nmediata-
mente : me provOcara los mas te-
rribles d~eSordenes. en- atencion a 10
cual. tenia miedo de aun 10 que
NE parecia menos danoso. Tamoien,
desde hacia unos cuantos amos. mis-
nervios empezaron a desarreglarse,
siendome impossible e. conciliar el
sueno.
"MientraS estuve en- Europa probe
muchas medicinaS inglesaS, pero MIN
guna logr6 aliviarme. Alguien me
aconsej6 que tomara Tanlac, ' aho-
ra que he terminate mi cuarta bote-
LA. ME sien-o tan bien como no me
habia sentido en- so amos. Duermo
perfectameHte ' han desaparecido
para siempre las a~fecciones que ME
a~,ormentaban el estomago. Tengo
mucho gusto en- recomendar esta ne
dicina. como la mejor que he COMO
cido."
Taalac 50 vende en- San Antonio
por Ia Wagner's Drug Co.. 407 Z.
Houston St. y por Ia Meters Phar-
macy. 1922 West Commerce St. ba-
10 Ia direction personal de IN repre-
seutantc esrec:a! del Tanlac. o Sc en-
viara por eStas boticas a cualQuier
direction al recibo de Su valo: cue
es $l.0O por botella. siempre que Sc
incluyan estampi!ias suficientes pa
"a e. porte. (AGT).-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-16

sonora?
Que salga Gel Louvre Y Sc vucl-
W 4 Navarro.
la idea no es maia. observe
Guillermo.
Sara Sc sent6 inmediatamente de-
lante de una mesa V escribio 10 81
g~uiente:
'SeHor: SPermitireis = una anti
qua amiga que os de IN consejo des-
de el fondo de su retro? Sois rey
de Navarro y no de Francia; vues-
ira capital es Nerac y TO Paris.
;Por que habeis de estac privado del
amor a rUestroS subditos. Y tan le-
jos de vuestros Estados" e. Lou
we es IN lugar peligroso. ssnor. don
dc a TRACTION ' el crimen os ace
chan en- la scnbra. Vuestros enemi-
gos son numerosos. : Ell mas terrible
de todos. Renato. ACADIA de libracse
otra . del iusto casugo que lie es-
peraha...."
Sara interruMpi0 por IN Riomento
81 carta para decIr . Guillermo, que
Ia hahia seguido a 81 cuarto:
-l!anana por IL manana iras q Pa
ris.
ST, sehora.
y te dirigiras a casa &c Mali
can.
lie dire que estaiS aqui?
No: pero 10 s~uplicaras que haga
lamar a Nancy, Y Re e~ntregaraS mi
c2rta.
-Serc;S obodecida ~fiel-nente, Sc
mega.
y aicra. anadio Il platera, "a