davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
Sc P0DRA VENDER
LA ZAFRA EN- CUBA

WASHINGTON, Oetubre 1S.-Se-
gun n carta del senor Alejo E. Ca
reno, Presidente de la Association de
Hacendados Y Colonos de Cuba, pre-
sentada al Senado Americana por ell
vice-Presidente Marshall, nadie esta
autorizado para vender la zafra de
Cuba de 1920. FL senior Carreno Sc
refiere en- 81 carta al proyecto de ley
pendiente de aprobaci6n por las Ca
maras americans autorizando a la
Junta Reguladora de Aztacares para
Ia compra de Ia zafra Guiana.
Dicho proyecto de ley Sc encuen-
ira en- estudio ante la Comision de
Agricultural de Senadores Y segun Sc
sabe, el senador McNaTy, republica-
no, por el Estado de Oregon, 10 es-
ia modificando a fin de autorizar a
Ia Reguladora para que adquiera la
zafra de Cuba en- ell mercado. Ell CT
tado senador ha expreSado que pro-
bablemente Sc propondra ell page dc
una iicencia por los productos. re-
finadores V proveedores.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
TABASCO ESTA EN- UNA
SITUACION PEOR QUE
YUCATAN
Los hombres de negocios, uic-
timas de los que Sc
disputan ell poder

CIUDAD DE MEXICO. Oct. IL
Concentrates llegados a esta capital,
procedentes del LELAND Estado de Ia
basco, informan que ALA Ia situa-
ci6n es igual o semejante a la de Yu-
catan, Y que en- tai case, puede te-
ner iguales desastrosas ~consecuen-
cias.
Los Commentaries, -dicen los tabas
quehos-los agricultores, los indus
triales, ell pueblo trabajador, son la
victima de una situacion por demas
anomala y desesperada. A tanto eS-
tan llegando las cosas, que es proba-
Bile, cast SECURE, que Ell concrete Gle
RE sus puertas. imposibilitado para
cubrir las ~exigencias de unos y otroS
politiQueros, que al mismo tempo Sc
hacen lamar los gobernantes del Es-
tado.
Cuando Sc dijo que habian ~triunfa-
do los dominguistas y Sc instal0 ell
gobierno. Sc exigieron desde luego las
contribuciones, las que fueron paga-
das religiosamente Y con gusto, en-
vista de que los hombres de negocio
creyeron que las cosas sc hablan re-
suelto bien; pero a POGO llegaron los
]greenistas con un lujo de fuerza MI
litar eXtraordinario y aplastante, ms
t~alaron su "gobicrno", Y, acto segui-
do. Sc echaron sobre los mismos hon.
breS de negocios ell demanda de las
contribuciones pendientes, pues las
pagadas a los ]anteriores, fucron de-
claradas nulas.
Scmejante e~xigencia, fue motive
para todos los intereses sociales, de
gran sacrificio. Ahora las cosas 81
guen 10 mismo. pues hay ell tenor de
que lleguen los dominguistas Y de
que, disgustados, dizque por haber
ayudado a les greenistas, cometan a.
tentados y atropellos como los otros.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
HABRA 0TRO CARDINAL
EN- La AMERICA

WASHINGTON, Octubre 1S.-No-
ticias procedentes de Roma que Sc
han recibido en- esta capital, dicen
que circular rumores en- ell Vaticano
que hacen presumir de que en- ell Cole
gio de Cardenales de la Iglesia Cato
lea, figure otro preiado americana,
pues dicese que existen probabilida-
des de que Sc otorgue el capelo car
denalicio en- ell promo con%sistorio, a
otro miembro del clero americana. Ell
rumor ha tenido como Fundamental ell
que Ell Papa, despues de haber hecho
cardenal a Monsenor Kakowski, Ar
zobispo de Varsovia, Sc propone au-
mentar a uno mas el numero de car
denales, c%reandolo en- America.
Dicese tambien que en- los prime
ros meses de 1920 Sc haran tres cano-
nizaciones, confirmandose solamente
la de Juana de- Arco, cuya canoniza-
ci0n fue aprobada va por el Papa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
ZETINA PROPUSO QUE
Sc ESCUCHARA La VOZ
DE LOS %PETR0LEROS
La proposition fus combatida
ell Senado la rechazo
definitiuamente

CIUDAD DE MEXICO, Oct. IA
La Ultima session del Senado perdi6
por complete ell interes a causa de
que los radicalesad de acuerdo con ell
sentir del Executive. lograron aba
tir ell dictamen de los c~onciliadores,
cue proponian la reforma del tan
discutido articulo 81 de la nueva Cons
t~itucion. A tai extreme Sc We decai-
do ell espiritu de los representatives
de "a Republica, que en- Ia session no
Sc complete el quorum nj para la
a~probaci6n de una iniciativa de Sc
gunda categoria.
. Ell senior Zetina, con su acostum-
brado juicio, declare que era nece-
sario OR a la parte contrarla, es de-
Gu, a los petroleros, antes de tomar
resolution alguna sobre ell asunto.
FL Ing. Salinas, sub-Sccretarlo de
industrial V Concrete, siempre ell
defensa del Executive, dijo que el
creia indecoroso a~cercarse a los due
nos de empresas de %petroleo. Y ell
senior Zetiha contest5: jCuando ha
sido vergonzoso escuchar en- un jul
clio a las dos parties, antes de dar un
fallo? Y tan no es aSi,-remarco el
senior Zetina-que va ha habido va
rias ~juntas de ~petroleros en- Ia Sc
c~retaria de Hacienda.
Salinas Gallo entonces, pero rcco-
bro SUI amino cuando una lenta vo-
taci6n, desech6 Ia proposition de cue
Sc tratara con los ~petroleros sobre ell
particular.
Otros asuntos de interas enteramen
re politico, es decir, que solo al gobler
no lie atanen, tales como 81 sc lie ra-
tifica o no el grade a Cbregon, fue-
ron tratados bajo vi atmosfera fra
Y cast congeladora.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
LOS JUEGOS FLORALES
DE- TAMPICO, TAMPS.
EsiuOieron muy Lucidos

TAMPICO, lamps, Octubre l3.-
En- el Teatro Princcsa de esta ciudad,
que sc hallaba bellamente engalana-
do. Sc efectuo la nochc de aver, la
fiesta o~rganizada para la adjudici6n
de los premios de los juegos florales,
que formaban uno de los numeros del
programme elaborado para solemnizar
cl aniversario del descubrimiento de
la America.
DespuGs de habersc dado lectura
| al acta en- que sc huce la declaration
de Reina de estos JuCgos en- favor dc
la ~senorita Erncstina OroZco, la REIN
ma fue i~ntroducida al salon cnmedio
de Su Corte de Amor y rodeada de SUI
pajes Y chambelanes, a los acordes de
Ia Diana Y bajo una v]crdadera iluvia
de confetti y flores.
Cuando la Reina hubo tornado a
sicnto en- Su trOno. comenzo la lectura
de las composiciones premiadas, dan
do principle por la llamada LA Fa-
randulera", que lego Su mismo autor
el Lie. Antonio Berumen Sem: Ell
Don Quijote", de Ruben Navarro,
leido por el poeta lzabal l~riartc, por
que su autor no pudo cOncurrir y por
ultimo Eel Canto del Golfo de Me
xico", lejdo por ell senor Lie. Amman
DO Neloz y cuyo autor es Antonio
Guzman Aguilera. Vino al final "a
lectura de. un discurso por el Man
tenedor" de los Juegos, doctor PUG
Casauranc, que result6 muy bello, en-
el cual hizo un elogio de la mujer.
c~Xpresando que 81 csc ser no habria
triunfos nj glorias posibles para ell
hombre.
Sc hacen muy cumplidos comenta-
rios respecto del lujo desplegado por
Ia Reina y por las damas que forma-
ban SUI Corte de Amor. la que estuvo
constituida por las ~senoritas Maria
Lopez Cortina, Rosa Barbosa, Edith
Erdman, Catalina Escalona, Emma il
m6nez. Julia Landa, Maria Teresa
Maldonado, Matilde Maza. Carmen
Ruiz, Clara Sampedro Y Teresa Ire
lvino.
! Los festejos que Sc han hecho pa
ia, obsequiar a la Reina de los Jue-
goS, han estado lucidos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
tan delgado que pa
recla una sombra; sentia
miedo de conner a causa
de los trastornos que
lie producian sus
aiimentos.

Mi hijo politico estaba tan enfer-
mo del estomago que pronto lego a
estar tan delgado que parecia una
sombra, temiendo al mismo tempo
conner. pues. todos sus alimentos Sc
lie agrlaban en- el eStomago, produ-
ciendo gases, pa~lpitaciones de cora
ION, etc, que 10 tenfan en- I'm estado
verdaderamente miserable. En- la dro-
guerra donde hacemos nuestras COM
pras 10 persuadieron a que tomara ell
Marayilloso Remedio de Mayr,
"Mayr's Wonderful Remedy y en-
solo dos meses que tiene de estario
tomando, ha recGDrado Ia salud; CO.
ne cuanto quiere Y trabaja mucho
sin sentirse fatigado." Esta prepa-
racion es simple G i~nofensiva, a~rroja
el mucus catarrhal del conducto irtes-
final, evitando la inflammation, Ia cual,
Is causa de cast todas las enfermeda-
des del estomago, higado e intesti-
nos. incluyendo la APPENDICITIS. Una
,sola dosis de esta medicina 10 dejara
'convencido de 81 ~eficacia. devolvien-
dole 81 importe en- case contrario. De
venta en- todas las droguerias.
(Adv.l
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19

Cuando necesite libros en- espahol
dirijase a lgnacio E. Lozano, lis Il.
Santa Rosa. Ave, San Antonio, Tex.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19

Dicese tambien, que con este mott
vo Sc nota entusiasmo en- Matamoros.
va Sc haola de que ell puerto Sc
IA en- breve uno de los mas ~importan-
ties de la Republica. como 10 es ahora
Ell de Tampico.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19

rraueista en- esta ciudad ha legaliza-
do va varios c~ontratos de arrenda-
mientos de ~terreNos en- los que Sc tie
ne la seguridad de cue hay eI precia-
do combustible.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19

Illinois, Presidente de la Association,
quien en- 81 discourse de aperture ARE
meti6 contra los bolshivikis, dicien-
do que un bolSheviki podia hacer mas
dano que scis cristianos y que el mum
do Sc hallaba Ell pcligro de sufrir un
gran desnivelamiento social. u menos
que la cristiandad tomara a su cargo
Ia tarea de c~ontener el movimiento
bolsheviki.
FL orador trato de infundlr en- cl
amino de sus oycntes la conviction
de que los peligros que %acechaban a
la ~sociedad, parten de csc ,moVimien-
to Y recomcndo cl acatamiento de
las leyes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
La fiesta dc la Raza.

Con un escogido y variado progra-
ma tuvo lugar en- esta ciudad la fies-
ia con que Sc solemnizo ia fecha de
aniversario del descubrimientO de A
mtrica. Las escuelas oficiales toma-
ron parte activa en- la solemnidad, We
rificando algunos desfiles, de acuer-
do con ell programa que para el efec-
to Sc organize, asi como en algunos
actcs deportivos.
Por la noche, en- el Teatro Ocampo
Sc verified una velada, con la cual Sc
quiSo significar un homemade a "a
Madre Espaha, en- ell desarro!lo de
cuya velada tomaron parte muy bue-
nos Y distinguidos elementos. que con
tribuyeron con el desempeno con-
cienzudo de sus cometidos, a dar real
&c a la festividad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
CHAVEZ GARCIA SERA
FUSILADO EN- MORELIA

MORELIA. cctubre 12.-Se dice
que sera traido q csta ciudad, donde
sera pasado por las armas p~ublicamen
te. Carlos Chavez Garcia, hermano
del celebre Jose Ines del propio apelli-
do, ouien cause ell terror d~urante al
gun tempo en- el Estado y a quien ia
mas pudieron dcrrotar los ]carrancis-
tas.
Chavez Garcia fue ~capturado en-
IN encuentro que tuvo con las tropas
del gobierno ca ell lugar llamado La
Tepuza". Immediate a Zsrapu, CT ell
cual encuentro tonic parte la defen-
sa social de csc ultimo pueblo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
N HA PENSADO EN-
RENDIRSE MEIXUEIRO
Al CARRANCISMO
Ash 10 hace saber en- una CO.
municacion enuiada q la
Secret1ria de Guerra

CIUDAD DE MEXICO, Octubre 16
La Secretaria de Guerra V Marina
recibi6 aver del jefe revclucionario
del sur, Lie. Guiilermo Meixueiro. IN
pliego IN ell que asienta que es abso-
lutamente false TODD 10 que Sc ha
dicho y publicado relative a su ram
dicion al gobierno de Carranza.
MeiXueiro, despues de acusar a los
]periodicos de esta capital de venales
y vendidos a Carranza, agrega que
nunca ha pensado siquiera en- rem
dirse, que tiene fe absolute en- ell
triunfo de la verdadera revolucion V
cue luchara hasta c~onseguirlo compile
to.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
Varios pueblos Sc q~ucjan de atroPe'
Hos.

Los v~ecinos de los pueblos de San
tiago Undameo V de Tingambato. han
elevado en- distintas ocasiones ocursos
al gobierno, pidiendole que les sean
otorg2daI las g~arantias n~ecesarIas
contra los atentados de que continual
mente son victimas por parte de los
rebeldes que capitanea Luis Morales.
En- Ia ultima solicitud que dirijieron
dichos vecinos al g~obernador del Es-
tado, lie piden que les permita lie
war a cabo la organization de un
cuerpo de Defnnsa Social Y les pro-
porcione armas Y municiones.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
C~ONVEMCION De LOS DIS
CIPULOS De CRIST0

CINCINNATI, Ohio. Octubre lS.-
Hoy Sc clausuro Ia convention Inter
nacional dc los Discipulos de Cristo,
que Sc rcuni6 aQui, deSde cl dia 13 del
actual Y d la cual c~oncurrieron GER
ca de diez mil Delegates de todas par
ties del mundo. Las juntas celebra-
das fueron preSididas por el senior
Edar de Witt Jones. de Bloomington,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-19
EN- FL NORTE
DE TAMAULIPAS

BROWNSVILLE, Texas, Octubre
17.-Tienense informeS dc que cien-
tificamente Sc ha comprobado Ia exis-
tencia de grandes yacimientos petro-
liferos en- el Norte del Estado de Ia
maulipas y Sc dice que va Sc han en-
prendido trabajos de exploration en-
algunas zonas Y de que e. consul ca
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-23

--
kbadzz sk1adki ma cele narodowe,
niechaj przesla je natychmiast do
kasy gl6wnej ma rece skarbnika
Wydzialu Narodowego, azeby W
sprawozdaniu tenn ostatecznem
ME by1y one pominiete i odpowie
dni kredyt otrzymac mog}y.
W sprawie tel i W sprawie zwo-
1ania Sejmu Wychodztwa do Buff
falo specyalna jeszcze odezwe i
odpowiednie instrukcye wyda Ra-
da Nadzorcza.
Tuta:j ma zakonczenie niechaj
wolno nam bedzie tylko zlozyc je
szcze uznanie Radzie Zarzadzaja-
cej, a W. szczeg6lnoSci jej niestru-
dzonemu ]prezesowi, p. Janowi F.
Smulskiemu "a prace iscie sumien
ma, szczera i pozyteczna.-
Geese patryotom, kt6rych Ska
LULA wrogowie nasi, Geese ca1emu
| Wychodztwu, kt6re w ofiarnosci,
swojej ola sprawy z}ozy}o juz mi
}liony, Geese Polsce zmartwychw-
sta1ej i poszanoWanie ola jej RIA
du.
Ia Rade Nadzorcza Wydz. Mar.
Ignacy Czerwinski Prezes
J6zef Magdziarz, Vice prezes.
KS. Alexander Syski, sekretarz.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-23
cyl a IA podstawie ich raport6w

cyl a ma podstawie ich raport6w
amerykanska pomoc, pod posta--
cia zywnosci, ubran, 16zek, arty--
ku16w medycznych i narzedzi hi
rurgicznych, bywa posy1ana do
wskazanych miejsc.
W-niekt6rych miejscowosciach
Polski, a gf6wnie VI okolicy Pin
skich biegien, dale sic odczuwa6
ogromny brak opalu, XII czemu IL
zywane bywa tylko drzewo spree
dawane przez h%andlarzy IA wage.
Rozwoza oni sw6j towar w w6z--
kach ciagnietych przez psy a "a
wiadamiaja o swojem przybyciu
trabieniem, Ia sto funt6w drze--
.bierze sic obecnie 25 amerykan
skich centow.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-23
zakupil tych marek "a 80 cent6w
przez tie siedm miesiecy.
MINIMALNE PRAWIDKA OLA
PRACUJACYCH DZIECI

Washington, D. G. w miesiacu
maju r. b. Sekretarz Piracy, z po-
lecenia Prezydenta, zwo}af do
Washingtonu konferencye IA kto-
rel omawiano prace dzieci W fab
rykach i pc dlugiej dyskusyi
przedstawiono nastepujace mini
maine prawid1a, kt6re maja bye
wprowadzone W poszczeg6lnych
Stanach ola ochrony dzieci.
MINIMALNY WEEK.
Dzieci moga bye zatrudniane
dopiero pc skonczeniu szesnastu
lat.
Dzieci pomiedzy Il i 16ym o
klein zycia NIGGA bye zatrudniane
tylko podczas letnich wakacyi.
w kopalniach wegla i kamienio
.1omach, m1odziency moga bye, "a
trudniani tylko pc "ukonczeniu os
mnastu lat.
W s1uzbie nocnych pos}anc6w
minimalny wick 81 lat.
Zabronienie zatrudniania ME-
pelnoletnich PREY niebezpiecz-
nych i hazardownych zajeciach i.
W og6le PREY take, piracy, kt6ra
zatrzymuje ich rozwuj fizyczny.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-23
jUlC(zilMlfYi DIzzifEE5CCi NllIAiS!;zliEE { CzYi1Ti;AC, PISAC
MOWlC 20 P0tSKU.
R]Eada n adzorcza W''ydzialu Ma
rodowego do Wychodztwa
Polskiego " A1neryce.

q wyboru i wolf waszej ma SCI
mic W Detroit powalana do kon-
troll mad finansami Wydzia1u
Narodowego oraz mad wszystkie-
mi czynnosciami Rady Zarzadza-
jacej - Rada Nadzorcza odby1a
sw6j walny zjazd dnia 27go sier-
pnia, r. b., w Chicago, Illinois.
= O lie silly ludzkie, poczucie o.
bowiazku i kr6tki czas ~pozwoli}y
jej ma to, Rada Nadzorcza pre-
dystutowa1a dok1adnie sprawozda
ME zlozone jej przez Rade Zarza-
~dzajaaca ,oraz wszystkie sprawy bic
lace, mad kt6rymi uwaza1a ona
"a potrzebne ma zjezdzie swoim
sic zastanowic
Przebieg obrad i szczeg61owe
decyzye Rady Nadzorczej znajdu
ia sic W protokole re Zjezdu, o.
gloszonym W Ok6lniku Wydzia1u
Narodowego.
W odezwie n%iniejszej do Wy
chodztwa, jake rezolucyi og6lnej
Zjazdu. Rada Nadzorcza swtier--
dza tylko i sp;rrawozdaje m ,Ro
dacy, utrzedowo i sumiennie, co
nastepuje:
Cd czasuSejmu W Detroit, al
do dnia Zjazdu Rady Nadzorczej,
wplynely do kasy Rady Zarzadza
jacej Wydzia1u NarodoWego cd
.Wychodztwa Polskiego W Amery
&c sk1adek W obliczeniu do d 27go
sierpnia 1919 r. W og6lnej sumie
ma cztery miliony, czterysta tysie
cy, czterysta szescdziesiat dola--
row i IS cent6w.
q p~ieniedzy tych wydano:
1. w got6wce ma zywnosc, o
dziez i inne materially zakupione
w Stanach Zjednoczonych ola
glodnych W Polsce - $1,080,273-
Oh.
2. Wyslano do Europy ma ak
$3.50 -EE&#E --H-.LE.#
eye ratunkowa, cele narodowe ]
ma akcye dyplomatyczna zwiaza-
ma z Kongresem Pokojowym "
Paryzu.- $1,79s ,219.66.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-23
u

Konsulat Original swieze via
domosci, re przejazd do Polski
jest obecnie niemozliwym, ami
przez Francye, ina przez Gdansk
ami tez przez W1ochy Tub Niemcy.
Trudnosci polegaja ma ME zorga-
nizowanym jeszcze ruchu pocia--
gov W Europe a takze ma olbrzy-
mich formalnosciach W celu uzy-
skania pozwolenia przejazdu
przez inne panstwa.
Konsulat dowiaduje sic, re: oso-
by, kt6re mimo ostrzezen Konsu-
latu wybra1y sic W podr6z, pre-
waznie do Po1ski sic ME dosta}y,
a straciwszy pieniadze oczekujac
W drodze popadly W -nedze.-
q tego powodu Konsulat wstrzy
mule ca1kowicie wydawanie pasz-
[port6w do Polski, dop6ki ME o.
trzyma wiadomoci, re powrot do
kraju jest mozliWy.
Nalezy przypuszczac, re Rad
Po1ski GRAZ konferencya pokojo--
wa uzyskaja wkr6tce oddanie pc
[rtu W Gdansku do dyspozycyi pan
[stwa Polskiego: skoro droga do
Polski bedzie otwatra, Konsulat
rozpocznie wydawanie paszport6w
Obecnie MONA tylko przygoto-
wywac paszporty ma p6zniej W ce
lu szybszego otrzymania go gdy
powr6t bedzie istotnie mozliwym.
Take paszporty Konsulat obecnie
wygotowuje ma zadanie stron, kt6-
rym wydaje tylko pokwitoWanie,
re taxi passport znajduje sic W
przechowaniu W Konsulacie do
czasu otwarcia komunikacyi zPol
ska. Osoby, kt6re- nadeslafy apli-
kacye, paszportowe poczta otrzy-
muja zawiadomienie, re W przecia
gu kilku tygodni paszporty znaj-
lduja sic ma przechoWaniu W Kon
4[a+gsE EE=3S #gEEES
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-23
Rad A~MERYKANSKI SPREE
DIAL FRANCYI SWA
WYASNOSC

Washington, D. c: Department
Wojny zawiadamia re specyalna
Iikwidacyjna spree
dal Francyi "a sumo 100000
600 wszystkiej w}asnosci tam znaj
dujacej sic a n~alezacej do Ame--
rykanskiej Ekspedycyi> we. Fran
cyl, opr6cz peWnej czesci zatrzy-
manej do wys1ania do Stan6w Zje
dnoczonych i do uzytku wojsk pc
zostajacych tam jeszcze, jest zao-
patrzona W kontrakt .podpisany
przez Rad Francuski.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-23
s;ullacie. Osoby mieszkajace v

sulacie. Osoby mieszkajace W
miejscowosciach oddalonych cd
New Yorku WHINE, pc p%rzes}aniu
do Konsulatu aplikacyi i dokumen
tow potrzebnych do u%zyskania
paszportu, czekac W miejscu swe-
go zamieszkania ME porzucajac
~zreszta swego zajecia, na.og}osze-
ME Konsulatu zawiadamiajace Q
moznosci wyjazdu do Polski. Oso
biste jawienie sic W Konsulacie
ME wpfynie Ia szybsze wydanie pa
szportu, naraza NATIONALIST ma stra
te czasu i niepotrzebne wydatki.
Konstanty Buszczynski.
Konsulat Generality.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-23
SPRZEDAz WOJENNYCH Ma
REX O~SZCZEDNOSCI

49,
Washington, D. q Wydzia1 Osz
czednosciowy PREY Department
Gle Skarbu zawiadamia re SPREE
daz Wojennych Marek O~szczedno
sciowych, w. S. S. W miesicu lip
Gu r. b. wynosila sumo $5,424,426
"A czyli "a ma kazdego mieszkan-
ca wypadk1o 10 cent6w: Cd po--
.czatku zas tego roku do dnia Sligo
lipca sprzedaz wojennych Marek
dosieg1a sunny dose powaznej DO
1876, 400 ,470.21 czyli re kazdy ME
szkaniec Stan6w Zjednoczonych
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-23
ILOSC ZWOLNIONYCH zOHNIE
RZYI OFICER0W.

Washington, D. G. NaczelnikGe
neralnego Sztabu Departamentu
WojRy W oswiadczeniu wydanem
30go sierpnia r. b. zawiadamia re
od dnia Zawieszenia broni do tel
daty zosta1o zwolnionych re s1uz-
by 16o,o46 officero6w i 3;707,o57zol
1tiierzy, pftzyw5iieezziiofnito zas " tym
cezzasiie, Z Francyi 87,258 ofiiceroW i
1,792,488 zo1nierzy. NoWych rekru.
tow " tym czasie wstapilo do ar
mi 107,694.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-23
POLSKA NADAL KORZYSTA z
~AMERYKANSKIEJ POMOCY.

ANlIu ON1OC1.
Washington, D.. G. Oznajmienie
wydane przez g16wna kwatere A
merykanskiego Czerwonego Krzy
ia m6wi re praca, kt6ra prowa--
dzona byfa do tel pory W rozmai-
tych czesciach Polski trwac be-
die i podczas nadchodzacej jessie
nj, z faktu zas re Rad Polski
.przeja1 pewna Geese amerykans--
kich %czynnosci zaczely krazyc pc
g1oski re Amerykanski Czerwony
Krzyz wycofuje sic. Dzisiejsze o.
na;jmienie zaprzecza temu wyjas-
niajac jednoczesnie re Czerwony
Krzyz pozostaje W Polsce a zmie-
MIA tylko pole swojej dzia}alnosci.
aZdaniem Czerwonego Krzyza
jest ustanawiac prace niesienia pc
mocy W miejscowosciach gdzie So
najwieksze potrzeby a nastepnie
zachecic miejscowe SHY do pre-
jecia tel piracy i do dalszego pro-
Praca ia do tel pory byla wyko
nywana W Polsce z wielkim po--
wodzeniem pod dyrekcya Pu}kow
nika Walter c. Bailey z Bostonu,
pc dwuletniej tam bytnosci pow
raca obecnie do domu, praca zas
.jego prowadzona nadal bedzie
przez nowego Komisarza Majora
A. J. Chesley z Minneapolis. DR..
Chesley pracowa} juz przez kilka
z polska misya poznaf do
kladhie kraj i jego potrzeby be-
die wiec dobrym przewodca MI
syjnej dzialalnosci.
Gdy Santana Komisya Armii
Stan6w Zjednoczonych przybyla
do Polski zwracac epidemic tyfu
znalazla W wielu %miejscach no
woczesne parowe sterylizatory
do synfektorzy i inne sanitarne u
rzadzenia przywiezione tam przez
Czerwony Krzyz.
Komisya ia planuje rozszerzyc
program dzia1alnosci Czerwone--
go Krzyza W Polsce i W tym ce
lu sprowadzi Geese sanitarnych
przybor6w, uzywanych przedtem
przez Amerykanska armii we Fra
ncyi, kt6re to przybory juz So
transportowane do Polski przez
Niemcy. W tym transporcie znaj
duje sic 5000 nozyczek 80 rucho-
mych pralni 10000 zelazek do pra
sowania j wiele wagonoW ubran,
p1utna j myd1a.
w miejseowosci niedaleko Pins
ka, pred przybyciem Amerykan-
skiego Czerwonego Krzyza, sala
operacyjna by1a prawie bez lad
nych instrument6W hirurgicznych
a stacya opatrunkoWa mia1a 10
q ktorych piec ME mia1o a
nj materacy AMI poduszek a ran
nj z6lnierze musieli lezee ma go1ej
podlodze.
Obecnie inspektorzy Amerykan1-
skiego Czerwonego Krzyza jezdlzaa
po caIej Polsce badajae potrzeby
szpitai j dobroczynnych instytu-