davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-27

Los papeles Sc habfan cambiado En-
ei rued0 no. eran la habilidad Y el ar
te del honlbre los que mandaban, diri-
giendo a la bestia; era el toro, rcbelado
contra el hombre, el que lie hacfa ir
venir por el ruedo, palido y tenn
blofoso ante la mortal media luna lie
la cornamenta.
Rugfa el pdblico de las gradetias. de
mostrando SUI impaciencia. a veres
los denuestros cesaban Y en- Id pau -
toda Sc hacfa lin silenclo hondo,4 slid :,
do frfo = destleiloss de la niltit11.
que es 10 que mejOr da la iinpresidn
del fracaso
Por fin, el toro, cuando va era lie
vado a los corrales. dobl6 ell la arensl
muri6 de. un puntillazo.
Y ef plblico, ese pdblico apasionad"
" vioiento de los toros, que es ell
pdBiico de uif .1noniento solo obra
/ por la inlprcsi6If del instante enocfo-
nal. tribute una ealtlrosa oyacion al
/ tlidiador fracasado.
;Que habfa sucedido? !C6mo ante
la falta de habilidad Y de ga.or del
torero no estallaban, isual que piras
veces las protestas y silbidos y Jas
Iimprecacioues?
Era que ell ell centro del ruedo eN
! lidiador lloraba: lIoraba ell hombre,
sin el pudor de las lagrilras, deiando-
las correr, hipando lastimeramenre.
con ese llanto segrlido Y un POGO gro
ltesco que desfigura el rostro de los
chicos. :. la rabia de la derrota. la sen
saci6n de su impotencia ante ei pc
/, ligro. la vergiienZa de SUI miedo hac1an
llofar al torero.
Y Ell ptblico. que hubi6rale demos
,tado, le aplauai6 cntusiasticamente, co
mo Ell una tarde de 'triullfo! . d
El hombre habia ganado la muGhe
dmnbre con ese arguinento de las III
grilnas, que muchos, saben cue es
l,n recurso segl,ro para conquistar j
la nultitud. ,'~-a
La multitud tiene un alma pr0piit
due no es ell componente de los mi
llarcs de almas que la forman.
! Mil hombres de ciencia. eminencias
del saber humane, reunidOs, no tiencn
va el alma cultiyada. flexible y. tole-
rante que anima cada pino de ellos.
! NO: la colectividad, !aiinI Ia de, mas
selectos componentss, sstieaen sieylllipGss
un alma ,nerviosa W brutal, apasionsida
4 v tan facil al lfrico asrebato deh on
tusiasmo comp a las excftacionesastle dc
la violencia. IA issi II e
La mueCa doleiosa DEF, llantO ginlpre+ i'm
siona siempre a la multitud. EEIas
len su alma riidimeltaria VI yiolenta,
no concibeelosg dolores eallados, ias,strds
texas sin gesto las tragedias sin apa-
Erato.t .slss
Pero cuando urge, la multitt1d, como
las mujeres nerviosas en- el teatre, su-
FIRE con los protagonistas del epeeta-
culo Y Sc identifica con ellos. s ss s
!, Por ESQ cuapao fraeasan y ftoran
los actoress La multitud los apla1lde'
porque al hacerIo Sc aplaude a 81
misma, Sc consueia 81 propia de la
derrota que ha sufridoiA EN- IA paFte dc
alma, de calor, de hunlanidad que p!l
so con su atenci6n en- el protagonista
del espectaculo. i
Ell CAB4LLERO AUD4z
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-27
LcDo. ALBERTo MARIN

Sc encuentra recOgido en- CANA en-
su resideneia de AIiramar Ell Lcdo.
Alberto Marin Marien. hijo polftico de
nuestro compafiero don Pfo Amador,
Deseamos su mejorfa
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-27
ESCALAMIENTO

La residencia dc nuestro amigo eE
doctor T. Lorenzo Casalduc, en- la ca
lie Mckinley. de Miramar fue escala-
da, llevandoSe los cacOs unos cuan-
tos Objetos. La detective tiene como
ciniento del hechoSa 4%&fi@
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-27
con LICENCIA

Doa Bernardo Artigas, empleado en-
la Auditorfa Municipal, ha obtenidO
una licencia de un mes, empezando "a
disfrutarla el dfa primero de Diciem-
bre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-27
AUXILIo MUFUo
Noyiembre 25. 1919.

Noviembre 20, 1919.
Entradas:-Sres. don Amador Ro-s
drfguez Flores, Jaime j. Rubio Car
dona, de San Juan. =.
Salidas:-Sres. don Mareelino Fer
nandez, Jose Esmoris Duran, de San
Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-27
Sc Fueo DE LA coRrE

Juan Soisa, quien fue sentenciado
a un afIo de prisi6n pOr haber robad0
np reloi al Ledo Abella Rast6n. Sc
fugo de la Corte Municipal, no ha-
biendo sido capturado adu. al fugar-
Sc ieio los zapatos en- el local.
El Nuevo mexicano., 1919-12-04

do we have to solve the industrial
/ problems OF Serbia to prevent ths
steel operators from inflicting sordid
poverty upon the workers here such
as a $50 per day compensation. It Is
a poor thing to say that any inter
national condition prevents us from
the most drastic and effective meas
ures TO stamp out anarchy and radii
calism in America and to dump the
Reds into the Atlantic. 1t IS mis-
leading to talk by Inference OF the
unspaakable conditions IN American
Industry from which our fighting IN
France must deliver us. we cannot
go back to the old conditions" is the
faYorite dry What We're the old con-
aiti0ns7 Conditions which enabled
workers to draw immense wages dur
ing war tipie, conditions marked by
steadily Increasing nower OF organ
lied labor, until on several occasions
K spractiQally able teteerYe an Ill
timatum on the government; condi-
tions under which capital has been
more and more forced to recognize
that labor Is not "a commodity a
checks to workers which would be-
an incredible fortune to factory hands
n Berlin; labor conditions undreamed
af BY workers anywhere In the old
Worldi
The plain inference all the while
ib that American workmen must be-
permitted to strike hands with their
downtrodden brothers Ia Siberia and
Balmatia in order to get their rights
and that until this Is done we cannot
axpect to stop the. spread OF Imported
discomfort among Americans. This
impresseH us as folly. The govern
ment has full power to pass and ems
force adequate laws TO give Ameri.
can Workers a square deal and Amer
Ieah capital a square deal and tol
kick out those from foreign shores
Who try to interfere. II is our III
neral and democracy is IN d bad way
Il it can't put its own house in order
Ihe sooner we cut loose from worry
ng over the squalid quarters OF the
s0olie abroad and devote all our eners
sies to cleaning up at home, the
quicker will we be able to ma~intain
hat splendid equilibrium. not born Of
;apitalistic ferocity nor a starved
working population, which enabled us
D strike our historic blow for human
IN France
HOur troubles are our own. We are
IMPOSED to have the most perfect
Machinery devised by man for settling
hem and for giving Justice to every
nan in the country. Let's demon
trate that W. can do It before we
saving the toiIers OF Moscow;
nd let's settle our labor troubles on
heir merits without the help OF the
hions OF Budapest, /:
El Nuevo mexicano., 1919-12-04
HEALTH RESOLUTIONS.

Health and a Happy New Year
This greeting Of Red Cross Christ
mas seal - d happy one that can
be carried the year round.
Health and happiness are insepa,
rably linked FOR the one state auto.
matically induces the other, Happi.
ness Is not the only valuable BY.
product Of health, however. The old
rhyme about how to be healthy.
wealthy and wise is something more
than a childish jingle.
Everybody knows that sickness
even brief attacks Of it--are check
ed up on the red ink side Of the
ledger, yet how few Oh JUS do any
thing TO prevent It'll
To-day there. are something more
than a.QQ03000 American school chill
dren building solidiy for present and
future health. They are banded to.
gether under the name Of Modern
Health Crusaders, and they have Dor
rowed their titles and rank from
the crusades of the middle They
are organized TO fight disease germs
of all kinds and their etohDresp are
applicable to adults.
AS a set of New Year resolutions
they are unsurpassed. Give them a
El Nuevo mexicano., 1919-12-04

graded l.l5 miles, dragged 3 miles
ditched IL miles, cleared and grubbed
mile, installed i culvert, repaired
bridge.
Luna CouDty-C. B. Sampson, dis
ltrict engineer. Road 4v-Graded 1.02
miles, dragged 20 miles, regarded "a
miles, built / bridge.
Mckinley County-A. 70. st. Morris,
district engineer. Road 6-Graded AZ
mile, regarded II miles, surfaced with
/ clay. S mile, repaired miles, re-,
paired A bridges and 10 cllyerts, built
i bridge.
Mora Gounty-W r: Smythe, dis
Itrict engineer. Road dragged 1877
miles. graded 2 miles. installed 4 cul-
yerts, Road 2t-Graded AZ mile,
repaired 2 miles, regarded ! mile, sur
faced rs mile built / bridge and 3
culEertsts Road S0-rRegraded 2 miles.
Otero CountyAW, G. Davidson, dis
ttrict engineer Road 16-Repaired 5
miles. repaired . culyerts.
Quay County--D. w. Jones, district
engineer Road dragged "a miles.
Rio Arriba County. G. Harvey,
district engineer. Chama Bridge-Re-
paired. iii vadd Project-Built /
bridge. Espanola Bridge-Repaired.
Road S-Dfaggedg S6,5 miles. Road
36-Repaired S6f miles, repaired 8
crossings, | culvert and ! bridge.
Roosevelt County W. Jones. dis
trict engineer Road 17Gradede PIP
miles. regarded S.d2 miles, repaired 1
culvert. Read l8+rRepaired fence 2
miles. Road 60-Cleared and grubbed
s miles.
S~andovaI County,. G. Harvey, dis
trict engineer. Road Graded SO
mile. surfaced .34 mile.
san Miguel CountyAW. r. Smythe,
district engineer Road 1-Graded LIS
miles, dragged 90 miles, regarded 2
miles. ditchadg 3 miles, cleared and
gfubbed a miles. built B s~culverts, rel
paired ! bridge andS1 culyert. Road
21-Dragged smiles.
San duan County,. G. Harvey, dis
trfct engineer. Road 44-Suryeyed S
mile. built 4 %culveTts.
Santa Re CoHnty--J. CT Harvey, dis
trict engineer Road 8-Dragged 3S
miles.
Sierra County-C. B. Sampson, dis
tflot engineer, Road 1MRepalred
1926 miles, graded .06 mile, cleared
and grubbed 6l75 miles, surfaced with
gravel OF MILE regarded us mile, re-
paired 6 ~culxerts.
Socbrro Eouuty--A. =. ST Morris,
district engineer. Road 5A4Repaired
0 miles. dftchede.4 mile. surfaced With
gravel n mile, Repaired i bridge.
Taos County,. G. Harvey, district
engineer Road S~--Surfeyed 4 mile,
graded .G2 mile clenred and grubbea
s mile. regarded 2 miles.
Torrance County,. G. Harvey. dis
trict engineer, Road 19hGfaded liz
miles, dragged 1.51miles. Road AZ
Surveyed II miles,. graded So miles.
Union County-rW. r. Smythe, dis.
trict engineer. Road is Repaired .04.
mile dFagged 80 miles. regarded Il
mile, installed / culyert. repaired /
bridge. Road 374-Graded 119 miles,
dragged 6Sb miles, regarded 1416
miles,
Valencia County IA. 81 st. Morris,
distric tengineer Road Surfaced
with gravel q. miles, Road 6-Grad
ed .07 mile, surfaced \ mile, built 1
cnlvert.
FEDERAL AID PROJECTS
1eA-Graded ~ miles flS, GOO en-,
yds and surfaced with crushed.
El Nuevo mexicano., 1919-12-04
Dedication Of Church Reminiscent
Qf Days pc FIR. JWnipero Soma

strands Of the vestment, The flutter b
white surplices Ia the light breeze
and the stately movements d the
lelergymen With their deep-toned cham
OF the age old ritual, made an i'm
pressive ceremonial.
Children and adults filed along the
altar rail while the bishop and hts
assisting pfiests hnhoihted them with
sacred oil and administered 4 jieht
biowfo Oh the cheek that marked them
as soldiers Of the cross.
One confirmed. Mellow Sky, said to
be 1z0s years old, ah Indian whose
tribal ~antecedehts have faded from the
memory of every man who knows him,
attracted attention. AT this request
Bishop CaftW6n bestowed Upon him
the name fof s"Pabla, the spanieh-In
dian equivalent OF FPalls
Only one Indian, Ailbrosio, member
of the camp reservation, can converse
with yellow Shy
on the 80 Indian languages spoken
in America "a it Is said. ATE spoken
III the Ri Cajon valley and vicinity.
After the ceremonies, residents OF
the valley gave the Indians a barbe
WfMHAaW Ml
El Nuevo mexicano., 1919-12-04
This Dog Died on
Field Of Honor;
Requiescat in Pace
LEi Paso Morhlng Times.

I'll PaSO Morning I1mes.) F
A dcgAbreed unknown-which has
been trained ID smuggIe intoxicating
liquors from Mexico into the United
States, was Shot through the heart b.
a Mexican fiscal guard the other nigh
while swimming across the Rit
Grande with four bottles Of liquor car
ried IN 4 bag fastened around his
shoulders.
All the risk OF giving offense to
every prohibltionist, from "Pussyfoot'
johnson and William Jennings Bryan
on down the line, we do not hesitate
to denounce the killing as an outrage.
The dog did not know that in the
ewes OF a large number of American
citizens it is a more hesnous offense
to make merry with wine and wassail
than TO set fire To- the nafiunal capitol
or 0verturn the government of the
United States. He had never heard Of
the Antf-SaioDn league OF the Women's
Christian temperance Union. The
eighteenth amendment had no place IN
his scheme Or things, and the beauties
81, wartime prohibition in peace times
had never been explained to him. He
Wdb WubtiJ ulin WotO VI any apfN RhAAtft
attaching to the word f'bootleRgsf3
and had no consciousness OF guilt in
performing the task to which he had
set.
All that he knew was that the man
who fed him and was kind to him had
set the task fDr him to do. SWIM
ming the Rio Grande with a. heavy
weight about his neck to discharge 4
trust IMPOSED upon him was HIS way
81 showing his gratitude to his master,
whose service he had enlisted for
veal Or woe; His heart was true. his
stout and his determination
u~nfaltering. He died on the field OF
it would have been a much less Sc
rious offenHe ii his bootlegger owner
had been killed. One bootlegger more
3r less IS Of little consequence TO the
sommun.ty at large. But the qualities
,r f~aithfulness, devotion and courage
which the dog-breed nnknown--diss
played are too rare in this world OF
Sin and sorrow TO be penalized even
when encountered III a canine accom-
1lice TO d ~bootlegger.
El Nuevo mexicano., 1919-12-04
Why Deaths Should
Be Registered

tNew Mexico Department OF Health
fBulletin)
1.f'That there may be available.
complete and accurate information
as to the causes or death, 50 that
We may inteiligentlY guide our ef-
forts towards the saving and
~lenethehing Of human life
2.%''That the various public health
agencies, nationals state and local
may know the number and kind Of
deaths that occur, and So may
operate intelligently.y
3.f7rhat opidemics may be detected
early studied intaIligently, and
stopped promptly"
i.Z"That the success Or failure Of
all preventive measures may be
accurately determined, and public
funds be not wasted In useless
measures
5.R'That Individual cities and lo-
calities may learn their 0wn health
conditions by comparison with 9TH
.er communities, and so detrmine
tie wise course Of public health
activity
5.-fThat home-seekers, immigrants
and Industries may be GUIDED IN
the selection Of safe and healthful
homes and industrial sites by ac-
curate. information.
.That the settlement Of estates
and matters OF Inheritance, pen
sions, etc, may be definitely set
tied by official records Of death,
instead vi on the memory.
In New Mexico, no dead body can
be buried, or removed for burial
a burial permit therefor has
( issued BY the local health Of
no obtain the permit the un
Iertaker or the person who attends
3 the burial, must present q death
1srtlficato to tile health officer. This
leath certificate contains all the In
'ormation essential in death regis
ration, and Is preserved as a per
nahcnt record al the State Capitol.
NAIHWE U
El Nuevo mexicano., 1919-12-04

$50 R@Nhu, Sdi.s Lee. o4+-Hemiu
isoent Of the days Of Rather Junipert
Sierra, pioneer missionary Of the orde.
Or St. Francis. who first administered
the sacrament Of confirmation to Cali
fofnias Indian neophytes $50 Years ago
We're the ceremonies attendant apou
dedication Of a new Catholic church
recently Az El caion, ilb miles eaat d
Sixty Indian children ana adults
from reservations at III Captain. Mesa
Glapde, Copnecho, Campo I1aguna ana
Santa Isabella were confirmed by the
~ Rev Jolfi III CantwolL bishop OF
los Angeles and Monterey ahd Pedro
ia FONT, pastor OF the new parish.
Saturday AFTERNOON lndians began
arriving, al ia 0ajon ann that night
the valley sky was aglow with the
reieitedS Hight Of many camp fires.
Long before the hour OF service the
following rlofnina mehlbers ana theif.
friends gathered at the thnrch. Pre-
eedtlgs the solemn high mass, tho
bishop with inter and crozier opened
the d~edicatory exercises. The day was
fypicaliy Californian and the glitter
u The suns rays upon me golden
El Nuevo mexicano., 1919-12-04
Diagnosis

THE trouble with most or us who
have lived AZ quarter Of q century
or more in Santa Fe.', said a vel
known business man yesterday, lis
that we have grown 50 accustomed
= to our town that we don't realize her
possibilities
There Is a good deal In this dag
nosis. We must cultivate the per
sfoctive OF the new confer to Santa
Fe who see things in their proper
focus especially the visitor who is
looking for a first class, modern hotel
which fits into the Santa Fe en-
vironment. IT is a good thing to
carry in our minds a summary OF
Santa FEES CHIEF attractions and adj
cantages and OF her CHIEF needs.
Do you know now many tourists
pass through here annually DO you
know how large are the niica deposits
which are now being worked near
here? DO you know how much money
the city is preparing to spend on
improvements and what they hi
clude? DO you know anything about.
the total production Of apples an.
nnally in the Tesuque valley, OF how
many Pueblo Indian villages there
are within a radius Of twenty-five
miles. DO you know how old Santa
Fe is, or how Chicago physicians,
for instance, regard its health ad-
~vantages? Can you tell q visitor how
to get to Taos and what he Will see
there2 Have you any idoa OF the
extent Of the Santa Fe lumber bust
ness, or how important she is as al
I414.. Ia A. , T.. Il - Ffei fra Itn~ Nnar4fa4a II
or how many artists work here dur
ing a season? Do you realize that
she has the finest golf links in New
Mexico, or that a banker broughtl
from Dallas, Texas. III the heated
term to visit u mountains will spend
b thousand dollars or so before he
gets away2 Did you know the Santa
Re forest is approximately the size
OF Rhode Island,d or that the Los All
amos school brings boys here from
Boston, Atlanta and Scatter Hon
estly, now, what do you know about
Santa Fe2 Did It ever occur to you
that fifty years ago we mad a COM
merce numbered in the millions3
let's keep posted on SantA re. II
took hammering I'd get you to realize
The actual business which Is here
every day for the new hotel When
the community woke up TO the de-
mand which had been right in front
Of its lace and eyes for months it got
busy and the hotel is going to be
built. When it got to TIC point ~
actually Imagining what a 5000, 600
postoffiee would look like it began to5
write letters. to congressman and
senator's.
Santa TIE business men must real
lie what Santa Re can be-and bear
II IN mind.
El Nuevo mexicano., 1919-12-04
Brazilian City
Has Year-R bound
Summer Climate

Para, Brazil, Dec. 9Although only
1850 miles from the equator tho city OF
Para enjoys a perennial climate OF
What might be called mild summer.
There is q shower OF rain nearly every
afternoon throughout the year., which
together with the welcome trade winds
blowing in from the Atlantic temper
4tbe intense heat OF the sun and give
Para q climate that Tor and
eqnabilfty cannot probably be sur
passed.
The mornings and evenings are al
ways cool, and the midday heat never
/ approaches that of regular August
Gay in New York or Chicago. Sun
stroke Is entirely unknown. There is
no record of a case In the entire ANA
z0n valley. 'Schpolboys play football
in the open city spaces during the
hottest hours of early afternoon and
laborers, naked to the waist, toll
sweating on the docks iii the blazing
Sunshine without any apparent ill
effects. ga t1
Straw hats are worn the year round
in Para, and a sun helmet would bo
regarded with almost as much curios-
ityf onathe ANerida da Republic here
al ittwpuld ONT Fifth avenue.
The clothes worn by men are also
a. matter OF surprise to- the foreigner
this equatorial city. Brazilian
professional men, doctors, lawyers and
engineers, invariably wear clothes
such as are worn in New York in the
or fall. Government officials,
senators and deputies favor the con
yentional "cutraWay,' and in official
calls OF the state governor. for in
this very u~ntropical garb is
the rule.
Business men, and especially for
however, adhere to the cool
white cotton, linen or duck.
N the matter OF evening clothes the
sitizens of Para are very formal In
The days of the rubber boom when
entertainments were the rule
md note, as now, the exception-the
conventional full evening dress was
worn by men.
El Nuevo mexicano., 1919-12-04
Our Own Funeral

The message OF President woodrow
Wilson to congress contains many
wise and statesmanlike suggestions
although little that Is new. The res
ommendation that the food control act
BE- extended for peace time purposes
is one OF the most important made
BY the executive, and his lnsistence
that returning soldiers are rec
ognized properly and properly taken
caro- OF docs him credit and expresses
a truth of the first Importance.
Az large part Of the message IL de-
voted To the question of political and
industrial unrest. A large proportion
of this section Is more or less plati-
tudin0us. such ais the firm conviction
he expresses that capital and labor
should each get a square deal. And
Ii H. here that he lapses into his ~
lvorite fallacy that American Indus
trial questions cannot be settled with
out dragging in the oppression q
toilers in Russia. Korea, and Finland:
that present labor disturbances and
%uneasiheBs iii this country are due Y
the failure Df America to assist N
ingtitatmg the international labor de-
paitment OF the League OF Nations;
and that Americas partieipation in
the wal was iR vain unless there Is q
Revolution III the treatment Of labor
in this country.
we arc Unable to grasp the idea
that We shall be any freer from the
eontagion Of Russian BOlshevism OF
soviet infection from other European
+t~t.onatJt orffrtnoffo a. aouoa in
El Nuevo mexicano., 1919-12-04

Inquiries for work have become 50
numerona on the part Of returned
Santa re county service men as 10 III
dictate a condition which Santa He
ought 10 recitfy at once uniess there
is to be ground TOR d serious reflec.
ton on TIM community.
1t rs becoming quite evident that
Santa Fe has fail6d TO discharge prop
oriy here 0ehs 10 hef soldiers and sail
ors. We MADE a great fuss over thonl
when they returned and have had con-
siderable oratory OF the subject on
public occasions at various times, but
it appears that when It comes to con-
crete expression of oar appreciation
Of what they dared and suffered for
New Mexico anu Their country.
There is no ehanity nor anything
Of tho kind, Tsaealess to say, entailed
in tlie discharge on our obligations
To the ~ex,sefvIre men. All they want
Isl a fair show and n possible pre-
terence where new men are being
employed. The New Mexican gets
applications every day from Boys
who say they are willing to do any
thing and who have sought without
succeeds TO find an opening. They
make no demands as to wages or
Anything else. At a time when gen
orally speaking men willing to work
in II lines are in demand, 1t seems
Santa M citizens and business men
ought to be able to Supply employ
ment to che comparatively small
number OF men who have come back
from the wars. The least anyone can
do Is to make an effort to giye work
to these men. II you have al job. look
for a soldier or sailor first IL yoiI
can't find what you want, then look
elsewhere. The unfortunate feature
is that a number Of men who have
been approached have shown little
or no iterest in the matter.
FurthermoreT4if you can stretch a
point and make a job for a service
man your effort win look pretty
small, eysn at that. in comparison
with what the service man did for
you. Don't help give color to the say
ing that republics are %ungrateful