El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-12

INTERVIEW CON ENRIQUE LEFEBRE

haya imbuido S1empre en- cuestiones
de hacienda, estara expedita para Sos
tenerlas mas arduas afirmaciones de
esa ciencia de proporciones de calcu-
/ los. No 10 estara casi nunca, no, para
/ sostener afrmaciones en- ciencias espe-
culativas. Hay una discipline conse-
jera avisora, en- toda facultada ejer-
citada. No cabe duda iC6mo a quien
no sea critico de artes letras que
Chevremont no ha prctendido nunca
serlo, creo yo- Sc lie va a pedir EXAC-
TAS. cUENTAS por haber Observable,
acordandose solo de algunos nombres,
impresiones, o algiln fen6meno fugaz,
que Kay 20 no fiorecimiento intelec-
tual, poetico, literario? Creo yo
que el topico es vastisimo no para
ser tratado en- un articulo, sino q. el mas
ignorante sabe que requiere la labor
que ha empefiado mi dilecto amigo
M. Mcl6ndez Munoz. Chevremont tie
ne 'altura de sobra para comprender-
10.
4 -6Y en- ESQ del forecimiento inte-
lectual como quiera llamarsele, que
opina usted amigo Lefebre?
Sc necesita refexi6n una mayor
amplitud para defnirlo, que no las ofre-
cen las columnas de un periodico. No
Sc puede sino tocar "el ambiente'
de Ia proposition, como antes lie he
dicho. 81 la maledicencia 1iteraria,
siompre EN- acecho para hurtar la sin
ceridad el m6rito de ajenos no di-
jera que pretendemos hacer ell anun-
clio de una obra, afrmariamos, que,
aunQue a grandes rasgos, yo he esbO-
zado mis- puntes de vista acerca dc
ESQ hace apenas un alo. Mas dejo de
rnanos mi preocupacion, va que Sc me
solicita para una afrmacion, Y la hare
10 mas sintetica possible
No es forecimiento Intellectual. Nj
resurgimiento po6tico, propiamente OBJ
servados, nj ningiin modo dc resurgi-
micnto Tengo para mi que es Ia
vulgarizaci6n de La literature espafo-
Ia Y francesa sobre todo, desde hace
veinte amos, en- nuestro medic, mas in
tensa, mas constante, mas amorosa y
diversamente acogida por el espiritu
publico. Quiero decir, que del ailo no
yenta Y nueve a esta fecha. el alma
insular, aparte su vieja civilization, Sc
sinti6 mas cspahola, castellana, por
anhe!o; al reves de 10 que ocurria an
terror d esa fechay, que 10 era por ci-
! vilizaci6n y por dominic y no queria
sentirse EN- cambio asi en- sus activi-
dcdes, por 10 mismo que todo espiritu
Oomienza un ciclo auroral en- la Ii
bre emission del pensamiento en- aquel
aio terminan las peripepcias de un
estado de .francas reservas en- la vida
general Sc azul6 ell cielo antes bru-
moso a donde ell alma dirigia sus con-
templaciones sus efnbelesos anhelan-
ter un bienestar. la Aposee vigori-
Esandola, renovandola con 10 profusi6n
de obras iterarias cientifcas para
las cuales no habia felato podian
difundirse. sacudiendo las aptitudes Ia
tentes de la generaci6n que ahora, jun
to los prestigios de la anterior, apa-
rece en- afanes lozanos. de gloria y de
renombre,
No es dificil comprendsr que aqui
Sc comenzo a leer, en- verdad, desde Ell
periodo que seiialamos, POGO mas me-
nos. No importan diez ounce amos
mas, 81 quereis. Puede afrmarse que
la ELITE del intelectualismo militante
era reducida. Y que ella, EN- su mayor
ndlnero Sc hizo en- las facultades es-
paflolas extrangeras, y ala Sc ini-
ciaron con todcs los romanticos, nlu-
chos de los clasicos. Cervantes v Her
mosilla; Lope de Vega Y Calderon; Hu-
go Lamartine; Pelletan Chateu-
brand; Castelar, Manzonni, de Amicis,
Don Manuel Caiiete, Revilla; Nicasio
Gallego, Espronceda, Juan dc Dios Pc
ga, zenea, de los tltiinos veinticinco o
treinta afos, Gald6s, zola, Hugo, Cas-
telar, muy leidos estos dos Iltimos;
zamacois; Flaubert Y Daudet; Mau-
i passant, La Pardo Bazan, Trigo, Bal
sac Vargas villa, Juan Montalvo, Acu-
ma, .Leopoldo Diaz, Jose A. Silva, Dario,
Valencia, Chocano, Rueda, Herrera Refs
sig; autores puertorriquenos, 'El Ca
ribe', Gautier, Fernandez Juncos, Brau,
Mufoz Rivera y muchos otros dc los
notables de entonces que hicieron, en-
ell ardor dc la patria esclava, arte IL
bertario, cultura, mas poIitico-social que
do puros esparcimientos esteticos
Esta generaci6n Ia que Sc atribu-
ye ahora. forecimiento, manifesto lu-
minosameIte la fragahcia de sus lee
turas, con muy raras excepciones--,
en- la actividad de sg temperamentO
creador despreocupado de la acci6n T.