Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-12-25

ACKNOWLEDGEMENTS IeAeII ~
NIaB fimoen gnuienoe 8ur Wafrnlr-
terung unb Midtfihnnr.
ST griiBe, bega1n gr5bii6of Or.
Iaulbaber, bic 3eiten, IN be1e1 bic
geilter i1 fheioen u. baiie Die Ser
ten nit 6oppeltem 9er5en Sir Gbri-
jtus ODER gegen gbriitus. Wir mol
len Sdeioung unb gntfbeionng, fpir
tpoQe1 Rllaiirnng ser @eiiiter. Die Ilete
8eit bot bns Beftreben, ben einfluB
Don 3eIigion unb Stride aus benz
fentIiden 2eben nuS5uidalten. Die
Meidsberfuiinng bon BeiIlar Elm
neuer Marffiitteim nuf 6ieie nel5eitli--
den gnhpidlung felt benz Beitfali-
I1en Srieoen. 5eben mir oesbab 81,
lbaB &eliigion nro Stride EN- 8eht bbd 1
ben I'M offentliben 2eben, onB lie
eine Stuntsnottpenbigfeh iinb, uno
6aB tie ei11 unenblider Segen limo flir
oaS 0ffentlihe 2eben.
gbriitus bnt in ieinem mlhieosz
qruB Sen MpoiteIn ben Muftrag gege-
|ben: @ebet binaus III ale 8elt nrD
lebret ane 801lfer! gg 1T feinem ar-
bern Namen Sell, es 1T fein anoerer
@run6 gelegt. Gle Religion beg
&reu5es fol- 8elterl0flng neroentS
nno oas Mr1geliidt Der gat15en Groe
erneuern. Mn6 fir Die 0ffentliben
@ernein}hnften Der Men5den Ioa DaS
@ebot GbriIti Ser Snuerteig neroen,
Ser oie gauge W5alfe ourdoringf.
8orber bottle id)on Der Seilorb ben
MpoIteln geiagt: 8aS i'd el1do ing
IDbr fage, bas tper6et ibr eintnal anf
l6en Daidern pre6tgen, 8. +. auf ben.
i0ffentlidyen Bldben Der 5taote nno
lD0rfer. l1nb a1s 8etr1s, Der Short
ner 0es Mei1es @ottes auf gr0en,5
Ben Sta11b Des Sl16enlnn0es bon ben
symben lbiittelte, 0a mar iein hinge
1idt nod Nom getpenoet, Dortbin, 100:
6amnsI Die SeeresitraBen Der 8eltge-
Ididhe 5nIammenliefen. Nibt in ben
lS6lud)ten oes 9imalala, ni6t IN Der
giniomfeit nfrifanifber 8iiltey IN
@om nuf Dem &1apitol Der bamaligen
@iIeni6aft ii. 8eltgefdibte tplroe
6er 2ebrtubl Betri aufgeridta.
@britus bat feline &iirde an Die See
resitraBen Der @eldidR gebant.
Ga fommt nun bon grfnrt Elm
renes @DnngeIium, &eligion lei 8riz
batlade. 8enn SOS beiBen ion, es
tann's ieoer bamif 5ure6tIegen, nie
er min, &eligi11 ion mdf geltei1rz
i9aftlih betatigt tperoen, Geligion
|iei nnr nrb ans1dlieBlid Bripatia6e,
6ann lit Ser gnb falid. Benn es
beiben lou, Maligion lit 5uerlt nr1b
5unadit cine peri0nlide 5ad)e, 6ann
lit Der gob ridtig. 3uerit m1B oas
perl0nli9e Srnenleben bonn Neide
@}tottes bl1rd1duert iein, 5uerit muB
6er @in5elne ben @eiit oes 8ebetes
un6 0es @lnnbens, Ser @ottesliebe
uno Ser Md9itenliebe beiiben, Biz er
bieien @ei1t a1f ben 5troBen 0es Of
fentliden 2ebens befennt. Gbriitns
lbat Sen Mbari1dern geIugt:: @ebe IN
l6ein @dmmerlein nnb bette! Gen
Bbariidern, 6ie nit ibrer Srommig=
felt unf ben 5fraBen baliieren GIN
gen, Ole Die 5%rommigfeit alS Mnsbans
|geldilo bennington, obne innerlib ods
Meib @ottes IN ft6 gu buben. Nber
[oen Mplteln bat @birituS geiagf:
Ser mid Dor ben Wenf6en berleng=
net, 0en tperoe ih u11b Dor meinem
@ater berlengnen, Der i'm 9immel lit.
Men1h 1T cine per10nlibe Gin
beit, er lit 11iht aus elmer priDafen
nno elmer itoatsbiirgerliden 9dlfHe
3nIammengeleimt Or fann alio nidt
inpen6ig Elm Gbrilt nn0 n1Stpettbig
lein &ei6e fem. Man fam ni1f gu
Snule BEL Ser Sanilie fir gbriltls
iein 1n6 m6er1eits auf Der 5trabe
nls Bearnter, als Mger6neter gegent
gbriitns. Mur tann einen Sod ned5z-
feln, menn man nl1sgeM, man fam
aber nidt bas, mas Die 5eele IN u1ls
1T, nedieln, tpie man Elm &lei0 tDed1-
felt. Menn Der gin5elne berpflidtet
lii, Wott alg @errn l1nb Sbopfer an
auerffennen, nn0 menn Die Itantsbiir=
gerlide Ben1einfdaft bod aus lal1ter
ein5elnen aberdeen beitebt, uie ion
bo niid)t bas, mag Fir ben Ginael1er1
Bflidt III, nidt al16 int offentlid)en
2eben miber1trablen2
Mob elm oriittttes Nedt babe1t @eli-
gion nnb Stride nnf SeHenflidfeit:
ein politii1es &edtl &mpf gegen
8erfonen ober Narteien Iiegt unS
erne. Sir mild 1T oie 8erfon ober
Nortei Sic @eitoIt1ng elmer 0eltan-
douu11g, be5iebungSlpeiie elmer SIR
lebre. Sd fprede nibt bon Der &ar.
tei Ser 5o5ialbemofratie, id ipred)e
bier bon Ser Srrlebre oeg 5oaialis-
mus. @ern MN Ser 5oaialisml,s
oen Sm anhteM &eligion lei 9ril.
potlnde, ba1t11 muBte CT lgeridtig
auh oe1 @ab nuhtellen: 8eIigiorS-
einoIIideit a1,b 8ripatIade.