davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
CASTRO Dice QUE
D()NINARA Ia
SITUACI()N
re,raruaae especial pera La PRENSA"

re,e7rualc especial para La PRENSd
NCEVA YORK. enero 21.-Los re-
preSenIanteS que Jiene en- este puer-
TO el gobierno de Carranza. acabar
de hacer alguuaS declaraciones baSa-
das en- un JeIegrama que reclbleron
del General Castro y cue Sc refieren
a la opinion que este So ha tornado
acerca de IA Sjtuacion que prevalcce
actualmenje en- 81 EStado de Chihua-
hua de cuya caapana sc hizo cargo
hace POGO.
SeglIn cl men>aje de Castro, que
proccde de Ciudad Juarez, encontrG
dicha situacion mucho mejor de 10 que
Sc Ia esperaba. pucS pudo convencer-
SO de que Villa, lejoS dc podcr cons
tituir un peligro efectivo para ese
Estado. apenas 81 eS seguido por unos
cuantoS adeptoS.
Mega Castro de Ia manera mas
terminante Ia noticia de que Angeles
Sc haya undo con Villa Y agrega que
e. movimiento de aquel ha Sido el
mas complete fracaSo ' no ha side
cauSa de la menor dificultad para
las autoridades militareS de Chihua,
hua-
En- Seguida. pasa Castro prone
ter que en- cuanto llegue la primaveta
proxima dsra principle a una can'pa'
ma formal.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
MENOS DE MEDIC MILLION
DE HOMBRES HABRA
EN- Ell EJERCITO
AMERICANA

Tei~grGrrG especial para ''LA PRENSh'
WASHINGTON, Enero 2l.-El
General Lord. Director de las finan-
zas del ej6rcito manifesto hoy la
Comisi0n Militar de la Camara de
los Representatives. que el total del
ejercito americana, incluyendo tanto
las fuerzas que Sc halian en- terrific
rio americana como las que estan
del otro lado del oceano, seran redu-
cidas a mucho menos de medic million
de hombres para antes del mes de
julio del ano proximo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22

Tn movimiento por todo extreme
interesante para emoeiiecer G higie-
nizar la ciudad. Y al mismo tempo
dar a los ninos va mayores, el amor
la terra. la aficion a los cultivoS
memories. Ia par tan sencillo Y tan
TITLES, esta llevandose a cabo al pre-
sente en- eSta cildad, por inicitiva de
la Camara de Comercio Y con la ayu-
da de los cuerpos docentes de las es-
cuelas locales.
La gestion hecha hasta el presen-
te. tiene el objeto que al principle ex-
presamos, mas exteriorizado Y lleva-
do la practica en- la siguiente for
ma:
La mayor parte de las casas de
San Antonio, merced al especial Sis
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
DICENQUEJUAN
CABRAL ESTA
EN- MEXICO
Las actipidades rebeldes en-
Ell oeste de nueSrra
Rep1blica
~ % &s
Esnccini rnrc Ia PRENSA.

ESpcctdt iNIrG la PkENSA.
LOS ANGELES, Cal. Enero II
Muchos revolucionarios sonorenses.
muchos otros, miembros de ls. Con-
vencion de Aguascalientes alguncs
qIe pertenecieron al eiercito federal.
pero Que lucgo prestaron Su contin-
gente al villismo, estan llegando ::
e;;ta ciudai en- demanda dc noticias
sobre cl nuevo movimiento revolucio-
mario que esta encabeZado por ell ee-
neral Felipe Angeles, uno dc los lea
deres de la revolucion villista
A que vienen Los Angeles los
rcTolucionarios? Is muy facil res
ponder esta pregunta: 4 yer al Sc
nor don Jose Maria Maytorena. el
gobernador del Estado Ge Sonora. du-
rante la epoca del villismo. Y otro de
los icaderes mas prominentes de Ia
revolucion Que termin6 con el triunfo
de Ia faccion carrancista.
Segun uno de nuestros Informant
teS. revolucionario de los mas anti
guos, pero que nos suplica no demos
su nombre, no obstarte que sus infor-
macioneS son del todo inocenteS. to-
dos los revolucionarios vienen a yer
Maytorena, para hacerle.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
Ia ADUANA DE NJ LAREDO ERA
CENTRIC DE CONTRABANDLS1'AS
NO HALLARON CULPABLE
A LA SONORA LEBAUDY
Ell juez ordeno que fuera
puesta desde luego
en- libertad.

T>i>crarra especial paya LA PRENSA"
NUEVA YORK. Enero 21.-El Ju-
radc que conocio del case de la sonora
Lebaudy, acusada del asesinato de su
espoSo. el multimillonario excentrico,
Jacques Lebaudy. pronuncio un we're
dicto de inculpabilidad por unanimi-
dad de votoS Y por 10 tanto no sera va
perseguida por este motive.
Inmediatamente que fue dado a Co
nocer Ell fallo del Jurado, el Juez die
to ell auto de absolute libertad de la
acusada. orden que Sc ejecuto desde
luego.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
DIECUEz Y LOPEZ
De LARA SALEM
A CAMPANA
Sc opondran al desarrollo del
moviniento de Pelaez
en- la IONA petrolera

TeicTrur-G Esspc',GI SGrr Ia PREESA.
LAREDO. Texas, Enero 21.-No-
ticia< trasmitidas del puerto de Tam
pico q NTevo Laredo. informaE que
los ;efcs carranciStaS Manue! NJ. Die
guez V Cesar Lopez de Lara, que Sc
enconrraban en- aGue! puerto. discu-
tiendo el plan &c campana contra las
fuc-Ias pelaistas que cstan activas en-
"a iona petrolifera Y en- general en-
toda Ia huastcca, salieron con runbo
Panuco para encargarSe de Ia di-
rcccion de la campana.
4 pcsar de las informacioneS que
fueron dadaS a cOnocer oficralEente
por Lopez de Lara du-ante su estan-
cia en- Tampico-infornacioncS que Sc
traSmtieron los consules carranciS-
tas en- la frontera, para ST. pubiica-
ci6n aqui-respecto de que la situa-
ci6n militar ma meioraGo en- Ia huas-
teca. es un hechC que el movimiento
revolucionario Continua con el con-
troll de una muy vasta region en- el
EStado de FeracruZ V en- los dc Hida!
20 San Luis Potosi, Y qIc los pelais-
tas han hecho Ultimamente VigorosoS
intertos para dominac en- 10 absolute
Ia IONA petrolifera Y Fl puerto de IuA
pam.
Sc dice que DiegueZ solamen5e mi
clara la campana, deiando Lopez De
Lara la comision de continuaria. pues
el tiene que regresar a EStado dc
Michoacan para encargarSe de las o.
peraciones contra las fuerzas rebel
Ges cuya jefatura ha asumldo cl g@-
neral ex-federal Pallza.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
Ell REY COMMUTE UNA SEN
TENCIA DE MUERTE

Del s>rricio especial DR. LII PRENSA.
ROMA ,Enero 21.--El Rey acaba
de conmutar en- la de prision perpe-
tua. la sentencia de muerte dictada
contra Moschini. marinero a quien
Sc encontro culpable de haber toma-
do participation en- el hundimiento
del barco de guerra italiano "Bene-
detto Brin."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
SALIO PARA LONDRES Ell GE-
NERAL DlAZ

Del SER 30 Especial pera Ia PEENSA.
ROMA, Enero 21.-El General
Diaz, Comandante supreme de los
eiercitos italianos, quien Sc hallaba
en- Paris con motive de las confe-
rencias de paz, salio hoy para Lon
GreS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
UN NUEVO PARTIDO CATOLiCO
POPULAR EN- ITALIA
r Correo para LII PRENSA"


ROMA. Enero 21.-El nuevo par
tido cat0lico popular acaba de Ian
Ear un llamamiento a todos los hom-
bres libres Y iiberales, a fin de que
Sc uuan baio la bandera de dicho
partido en- bien de Ia futura grande-
Za de Italia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
HUELGA DE EMPLEADOS DE
TRANVIAS EN- NAPOLES

Del Ser-Tcio Especial para IA PRENSA.
ROMA, Enero 21.-Se ha reclol-
do un telegrama de Napoles en- que
ST da cuenta de que ha estallado una
huelga de todoS los enlpleados de los
tranviaS de la ciudad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
En- solenlne session los
Sim Feiners piden
que las tropas de
lnglaterra sean
retiradas
~ " y
~ " y

Del serricic especial de LA PRENSA.
DUBLIN. Enero 21.-Hoy en- la
tarde tuvo lugar una reunion de la
Asamblea organizada por los Sim
Feiners durante ella Sc dio lectura,
estando todos de pie, la declaration
de la Independence de Irlanda, al
anuncio del estaDlecimiento de la Re
publica a la formal demanda para
que su territorio sea desde luego eva
cuado por las tropas britanicas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
JIN MO OVIINLENTO ENCAMLNADO A
EMBELLECER la CIUDAD
Lo ha emprenddo la Cdmma de Conercio Sc tiene por
seguo que dard magnifcos resuEtados
tx ~ %

'tema de urbanizacion empleado, cuen-
tan con un espacio mas o mcnos am
plio, mas menos reducido, 10 mis-
mo en- el frente que en- la parte pos
terror
Cuando la escasez amanaZaba los
Estados Unidos, en- los dias diff
Giles de Ia guerra, ell gobierno sugi-
rio Ia idea de que cada vecino, en- ca
da ciudad americana. cultivase en- eli
frente el fondo de su casa su pro-
pio jardin, para que el le diese las
legumbres bastantes al gasto de su
familia, Y la production general no
Sc agotase pronto y sirviese para el
abastecimiento de los ejercitos Y los
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
LAS TROPAS ITALIANAS OCU-
PAN CURZOANE

Del Ssrricio especial de LA PRENSA"
ROMA, Enero 21.-De una ma
nera Official Sc ha anunciado que la
ocupacion de ia ;sla de Curzone, por
las tropas italianaS, quedo termlna-
da hoy.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
Los EMPLEADOS, EN-
COMPLICIDAD CON
Los QUE HAGEN EL
CONTRABAND0
Acaban de destituir a muchos
de esos que delinquian
en- vez de vigilar a los
delincuentes

Durante los ultimos diaS, Sc ma
venido habIaTdo irsiH eHtemente. Y
de clio nos hemos ocupado. tanto
noSotroS como Ia prensa americana.
dc que por Ia &dUana de Nuevo La
redo. Sc hacian con frecuencia in
teptoS de huriar la vigilancia de las
SuardiaS dc este pals. contra la in
troduccion de bebidas alcoholicas.
AlgunoS individuos fueron deScu-
biertOs en- los momenJoS miSmoS en-
que intentafan atraveSar el rio con
Su cargamento dc mezcal o de tequi-
la-los dos vinoS meyicanos dc los
cue con mas frecuencia Sc mace con-
tTabando. ' otroS fueron aprehendi-
dos ~ en- territorio americana.
Parecc ser que Ia venta de tales
be0idaS Ofrccc tan pingiies ganan-
ciaS a los ;ntrodGctoreS dehncueutes,
que, q pesar de los peligros que el
criminal comercio ofrece, no falta
Quien Sc JediQue el, arrostrandolos
todos, V sufriendo por 10 general, el
condirno castigo.
Sc ha5i2 llegado q SoSpachar tam
bien. que algunos guardIas fiscales
del lado mcXicano. favorecian de al
guna manera los dichoS contraban-
dos de bebidaS alcoholics.
Gusrdias suspeudidos
La semana pasada. yarioS indivi-
duoS. cuyo numero no 50 nos cspe,
cifica, fUcron destituiGos por Orden
del iete de Ia Aduana de Nueyo La
redo, TamaulipaS. por orden EXPIRE
sa y perentoria del jefe de ella. Do
mingo Gonzalez. hermsno de Pablo
Gonzalez. Y candidate del Partiio
Constitutional ProgreSista. al gobier-
no del Estado de Nueyo Leon.
Los indiyiduos SuSpendidos. Per
tenecian a la Comandaucia del Res
guardo de Ia mencionada aduana de
Nuevo Laredo Y sc ma hecho publ
co que su suspension, o6edeci0 = que
no cumplian dcbidamente su deber
en- el puesto que ocupaban. Y 4 gra-
YES irregularidadeS cometidas.
Ain clardo no Sc eSpecifica cua-
les fucran tales irregalaridades, sc
asegura que <u GeStjtUci0n eSta re
lacionada con Ia introduction frau
dulenta a territorjo americana, de
bebidas a}cohoGcaS. nrocuraudo bur
lar las leyeS amer,cauaS 4 este res
DectO
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
LOSSEGUROSDE
VIDA DE LOS
SOLDADOS
SeguirGn tenieendolos aun
despues de que Uueluan
a la uida ciuil
Is ~ %9

Los securos de los soldadoS, esta-
blecidoS en- los Estados Unidos, por
el Departamcnto dc Guerra, haio una
admirable organization, ha constitui-
do una de las mas claras pruebaS de la
fortaleza economical dc este pals. al
mismo tempo, que IA Mas amplia ma
nifcStacion que pueblo alguno maya
dado. de tnteres effective por Sus
honbres 0or las famiiias de sus hom
hres sacrificados en- el cumplimien
to de IN Sagrado debcr.
Como todo el mundo Sabc. los IA
miiiares de cada soldado muerto en-
Ia guerra. recibian. en- concepto de
POLKA de vida del desaparecido. Ia
suma de diez mil dolareS.
Asi el gobierno manifestaba su in
teres Dor los hombrcs del ejerclto, Y
as; las familias americanas escapa-
ban al deSamparo Y Ia nliserla. como
unico resultado del sacrificio de sus
hombres en- la defenSa del honor ma
cional.
PueS bien: ternninada Ia guerra, los
seguros del gobierno de los EStados
Unidos Quedarsn en- pie
Una circular interesante.
FL Departamento del Tesoro de los
Estados Unidos, acaba de paSar una
circular. en- la que. en- eNtracto, Sc les
dice 10 siguiente:
Vuestros hombres. que eStar SIR
viendo en- el eiercito. volveran prom
10 a Ia vida civil a! seno de suS no.
cares: aigunos probablemente en- eilos
Sc encuentren va.
Para su protection Y para Ia dc
ustedes. deber tomar un seguro de
los Estados Unidos.
Ustedes deben escribiries al pun
TO = manifestarles que pueden contl-
nuar con Sus vidas aseguradas, en- la
forma en- que 10 estaban durante IA
guerra. aun despues de haber aban-
Gonado ell serricio militar.
/ In referida circular que, como de-
cimos. ha lido va a todos los hogares
americanos donde ha hahido IN sol
dado, decIara que este constltulra
parte de la compensation que la ma
cion da los que tomaron parte en- Ia
gran guerra. combaticndo bajo Ia
bandera lie las barras Y de Jas estre-
Has.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
Una sol;a pregunta-

Una sofa PreSuHtd-
''Yo vine desde Nueva York. Las
noticias que hay ALA, contra 10 que
Sc cree aqui en- la frontera, son muy
escasas: por mds que hacemos no To-
oramos tener una buena information
sobre los acontecimientos.
Los leaders anti-carranCistaS hacen
sls gostiones cerca de algunos poll
ticos americanos Y otros trabajos que
no me es dable decir, pero que listed
va Sc imaginara; pero nosotros no te-
nenos noticias. no obstante que esta-
mos dispuestos hacer todo 10 pnsi-
BILE por la causa. 49,. Y todos veni-
mos hacer una pregunta al hon.
hre que de mas simpatias goZa en- So
nora, el que mas ayudo a la revolu-
cion Y que ahora Sc encuentra aqui,
el Sehor Maytorena. La pregunta
que le hacemos es esta:
"5Yao"
-;Y que les coatesta q ustedes c!
senor Maytorena?
Asolutameate NADIA. El esta alicia
do de Ia politica. Sin duda que no
considera oportuno todavia ningun
movimiento, tai vez, va Sc aleJo. pa
"a siempre. de las revoluciones.
Nuestro entrevistado nos da, en- Sc
tPssa Ia 5a, pag. Col. Sal
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
OTRA DECLARACION
De ESTEBAN CANTU
e 81 g.
La hizo a los periodicos de
San Francisco y han
sido leidas con IN
gran interes
- sn III
Especial para Li PRENSh.

SAN DIEGO. Cal. Ercro IFS
toy pleEamente convencido de que
ninguno de los habitantes de la Baia
California. meXicanos eXtranjeros,
ma pedido a los funcionarios del &C
bierno de los Estados Unidos o a cual.
Quier otro alto funcionario. la venta
de Ia Baja California a los Estados
Unidos'
Estas palabras. pronunciadas con
motivo de Ia insistencia de los pcr.o-
dicos americanos para obtener del
Coronel Estehan Cantli de la Baia
California, su opinion sobre l. pro-
posici6n del senador Ashurtst de Ari-
zona, vienen a rechazar la talsa asc-
veracion de dicho funcionario ameri-
cano sobre que haya recibido milla-
res de cartas de los ajacalifornianos.
pidiendole que haga gestioneS de COM
pra de territoric meyicano.
El gobernador. CantG di6 esas de-
claraciones en- la ciudad de San Fran
cisco, la cue lego aver en- viajc de
negocios que. segun nuestraS infor-
maciones. tiene relacion con el plan
de construction de una via farrea de
MeXical; San Feline.
Las decla-aciones.
Fl senor Cantu cntreg6 a la prem
sd. por conducto de su secretario par
ticular, las siguientcs declaraciones,
firmadas:
"El gobernador Cantu no tiene
nada que decir respecto la reso!u-
cior de compra de una porcion de
TERRA de Mexico. proposition someti-
ia al Con2reso por var!oS senadores.
Ellos eStan Ell la mas completa IL
bertad de discutir esta n1ateria. pcro
yo debo hacer observar que seglln la
Constitution meXicana, made tiene
derecho 4 vender tcrritOrio naciOnal,
nj el presldente de la republica 81
no esta autoriZado por e. CongresO.
La unica cosa que considera el gober-
nador como nccesaria de rec.ificacion,
por que ella envuelve una falsedad. es
QUe ciudadanos meXicanos y america
nos han pedido la venta de la Ba-
ia California. Fl gobierno de mi man
do estd p!cnamente SECURE de Que no
hay un solo individuo que haya pre-
scntado tai Solicitud V cree que ura
i1vestigac;6r Sobre el particular. la
ccnSulta Il todos los meXicanos de n
replblica, desmentiria el aserto de los
periodistas Y funcionarios americanos
Que aseguran tai falsedad'.
Las declaraciones del coconel Car
tn han causado buena impression Ell
esta ciudaG. donde fueron conocida-s
horas despues de que las habia emf
lido en- San Francisco.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22
LIBR0S EN- ESPANOL

Compre usted sus lbros en- espa-
ilol la Casa Editorial Lozano, 11S
y. Santa Rosa Ave, San Antonio,
Texas. Es ia mas barata. -
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22

(Pasa Is sa.. pag. Col. 4ao
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22

tPssa Ia 5a, pag. Col. SAL
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-22

We guarantee LA PRENSA has
larger circulation than any other
Mexican newspaper in the United
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-27
AVISo

A partir del lunes ocho de diciembre,
exhibiremos ell nuestro local dedicado
la venta de fonografos en- nuestro
New Building San Justo 35, un mag
nihco Y variado surtido de JUGUETES
completamente nuevos en- ell mercado v
traidos expresamente para estas PAS
CUAS. Ademas todos nuestros departa.
mentos han sido sur.idos con infnidad
dc articulos TITLES, propios de la tempo
rada cue venderemos precios con be-
ncfcios muy limitados. Augurando una
temporada de grandss ventas ell todos
nues.ro dopartamentos y especialmen-
tc ell los dc JUGUETES con motive de
nuestro vsriado surtido y los precios
marcados, rogamos al publico que no es,
pore a los iltimos dias para hacer sus
compras y seran mejor atendidos.
Tambi6n deseamos que nuestros ellen.
tes ToMEN NoTA, que al igual que
o.ros amos, durante los dias "a y 81 de
Dlciembre; de enero. No Sc ha-
ran ventas CREDITo.
GONZALEZ PADIN Y co. INC.
SAN JUAN, p. II. Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-27
En- M6jico hacen
dos impOrtantes
deSCubTiInientOs
Ell DOCTOR BENITO SANCHEZ,
MEJICANO, HALLA UN SUERO
QUE ES EFIcAZ CONTRA Ell
TITO
NO HABRA QUE ESPERAR MAN
CHAS PARA DIAGNOSTICAR
UN MEDICO JAPONES LLEVA A
CABO LA CURACION DE LA
FIEBRE AMARILLA
EN- TRES DIAS

En- los diarios recientemente lle-
gados de Mejico Sc da cuenta de dos
notables descubrimientos llevados a
cabo por los facultativos mejicanos
sefiores Benito Sanchez y JESUS Mon-
jaras. Mediante el primero de ellos
Sc hace la curaci6n del tito EN- cua-
renta ocho horas, en- tanto que por
medic del otro ell diagnostico de la
enfermedad es possible sin necesidad
de esperar a que aparezcan las man.
chas, que son caracteristicas de ella.
Tambien hablan los diarios mejica-
nos del descubrimiento de un medico
iapone., ell doctor Naguchi, contra la
fiabre amarillo.
La curaci6n del tito la lleva a ca
bo el doctor Sanchez por medic de
inyecciones de un suero de su inven-
cion obtenido despues de laborlosos
experimentos. Hasta ahora ha trata-
do con buen suceso ochenta casos
graves, obteniendo en- todos ellos la
curacion del paciente, a quien las
inyecciones ponen fuera de pellgro
en- cuarenta ocho horas.
FL Departamento de Salubridad dc
la Ciudad de Mejico ha dado toda
clase de facilidades al descubridor
del suero, para que pueda hacer sus
experimentos; diariamente lie pro-
porciona sangre fresca de tifoso, 10
mismo que pequenos animales llama
dos "cullos", en- los cuales el tito Sc
desarrolla rapidamente, hacienda en-
ellos la inoculacion.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-27
Quienes seran los clasicos?

Schopenhauer es uno de los hombres
que podemos " debemos-- salvar en-
nuestra aversion por Alemania. Hay
una Alemania ideal, romantica, Y hay
otra Alemania imperialista, pangerma-
nista, militarista La primera Sc des-
envuelve de 1880 a 1880; la segunda
tiene va sus raices sntiles dentro de
esa misma Alemania; esta va en- germen
en- los "Discursos de Fichte y ell las
teorias juridicas de Hegel; no Sc trata
va, mejor dicho, de germenes, sino de
todo un sistema complete Y rotundo.
Es dificil, por tanto, separar la Alema-
mia romantica de la Alemania panger-
manista. Francia ha estudiado siempre
con simpatia a Alemania; conocido es
ell hbro-un POGO fantaseador-de la
Stael; Gerardo de Nerval completa la
vision de Alemania; Victor Hugo, en-
1888, escribe las cartas que han sido pu
blicadas con ell titulo de "El Rhin''.
Y fuera del terreno literario, ell 1s47,
hombres como ell inspector de Instruc-
cion publica M. Matter, daban la es-
tampa estudios tan escrupulosos como
los dos volnmenes titulados ''Del estado
moral poLtico y literario de Alema-
MIA. -
GComo ha correspondido AlemRnia
esta simpatia y respeto de Francia7
Por la voz de Francia, traves del
filtro de Francia, Europa ha conocido la
literature la flosofia de Alemania.
Goethe Herder-traducido por Guinet
-,Hegel, Lessing, Kant, Hebel Gel poe
ia no Ell dramaturgo, ahora "descubier
to" de quien va ell 1927 hablaba Ma.
tier en- ell libro citado), Schopenhauer.
Schelling (expuesto tambien. desde pri.
mera hora por Matter. amigo suyo
aunque impugnador) Schiller. Nietsche.
Heine, poetas y pensadores EN- suma
de todo genero y de las diversas
tendencias por toda la gente de
Francia. viajeros traductores v ex.
positores han sido divulgadOs Ell ell nun
do. GQue ha hecho Alemania para CO
Responder a esta solicitud de Francia2
iQue entusiasmo por las cosas alemanas
ell de Michelet! iQue candorl Que in
genuidad! Candor ingenuidad tan
grandes como los de los socialistas fran
ceses cuando, dias antes dc estallar Ia
guerra, fiados en- la promesa solemne
inconmovible de sus colegas alemanes
-promesas de que ellos no votarian los
creditos de guerra-obligaron al gobier
no frances a retirar EN- ocho diez XII
lometros las tropas fronterizss.
Pero salvemos de nuestra aversion
la Alemania de Goethe dc Lessing. de
Schopenhauer. Afiadamos al nucleo cita
do va 10 hemos hecho antes-con Ia
naturales reservas a Federico Nietsche;
Nietsche es como una maquina peIirro.
sa complicada; es precise saber leer
10; hay ell el todo, al igual que 10 hay
Ell nuestro Baltasar Gracian. Pero sc
parada esta Alemania humans ideal
de la otra, la pangermanista. la del ca
non de 120 kilometros de alcance (que
tantas mafianas ha despertado en- Paris
al autor de estas lineas) hecha esa Sc
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-27
La muertc esta cerca cuandO el
higadO no tEabaja.

I'll higado es el organo que dcstruye las
materias venenosas que Sc forman durante
la digestion. Los dcsordenes del higado
son muy comuncs peligrosos y demandan
inmediatamente el Remedio de Leonardo.
M medicamcnto maravilloso efectivo
para todas las ndispos:cioncs del higado y
estomago 81 I'd sufre de b'liosidad,
eructos, eStrchimicnio, alicnto fctido. do
lores dc cabeza. dyspepsia. quicrc decir
que 81 hlgado esta descompucsto. II Re-
medic dc Leonardo cs el mcdicamcnto in
falble que fortalece vleorza cl hisado y
es.0mago y pone estos organos saludables
y on condIcioncs de desempenar sus fun
clones con toda regularidad II Rcmedio
dc Leonardt para el IIigado es puro, Sc
guro uofensiyo. No conticne calomel
y cs agradablc al paladar De venta Gil to-
das las droguerlas iarmac;a5.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-27

Antonio ESCoBAR.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-27

Tan pronto como ponga usted sus
pies Ell un banjo de "Tiz" sentira des-
aparecer todos los dolores. Es admira-
bic el bien qu hace este baiio sus pies
hinchados ardientes y adoloridos. 'Tiz'
quita los dolores y la sensibilidad de los
callos y juanetes. ''Tiz'' limpia los po
ros y quita ell veneno que causa la hin
chazon dc los pies.
Compre una cajita de pastillas de
''Tiz" en- la farmacia hoy no lie mo-
lcstaran mas sus pies. Advt.