davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Grease on Wallpaper,

To remove grease spots from wall.
paper, sprinkle n piece of hlotting pa
per with carbonate of soda and press it
hot iron. The plotting paper will abb
sorb the grease, while the Soda pre-
serves the color Of the piper.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Inventor,' Of Pork and Beans.

An eccentric Englishman. Daniel
Day Good, is accredited with the in
vention of pork and beans. The first
Friday in each July he would assem-
BILE a party of friends under an oak in
the forest and feast them on bacon and
beans. From this festival grew the
popularity of the dish.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Honesty First Requisite.

1t would be an unspeakahle advan-
tage. both to the public and private; If
men would consider that great truth,
that no man is wise or safe but he
that is hOneSt.-Sir Walter Raleigh.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Have Points in Common.

1t is the general understanding thar
there are all kinds Of people in the
world, but at times we get the notion
that they are all exactly alike, at that.
Wilmington News.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Little Helen's Idea.

Helen had good Imagination. One
day, when playing blind mans bun.
she was seen crawling on all fours.
The "blind man" stumbled over her
and when she uncovered her eyes and
asked why Helen was down on her
knees, Helen replied: II thought you
would think it was IL dog"
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Punishment.

The whole of life and experience
goes to show, that right or wrong do
ing, whether as to the physical or the
spiritual nature, is sure in the end to
meet it's appropriate reward or punish
ment. Penalties may he delayed, but
they are sure to come.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Not Much to Choose.

The honOr# are about even, whether
sour job wears out your shoes or your
trousers. 1t sets you back about SIS
for requirements in either event.
Kansas City Star.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16

Charles had just been vncclnatod,
and as reward for his bravery the
doctor gave him Il quarter. "Thank
YOU for the quarter said Charles,
winking back his tears, but it was
worth Il dollar"
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16

Hoarseness can be relieved by mix.
ing one teaspoonful of glycerin to the
well-beaten white Of an egg, the Juice
Of one lemon and enough sugar to
make it palatable.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Concerning Names.

Said the observing cuss, "When an
actress starts out TO make name for
herself she has to think up a good one
to start with before she makes it."
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Simple Duty.

What does man more than his sim.
pie duty in coming out for the right?
Besides is it any sacrifice to be in the
right?-Lowel.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
"pennsyIvsnla Dutch"

pennsylvania Dutch" Is patols
supposed to be Il corruption Of South
German. Early settlers in Pennsyl.
yania were from the upper Rhine and
This dinlect has grown out of the Ian.
gunge they spoke.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Were All There.

st wasn't fair to mark me down
on that word In spelling" said Jane
as she came in from school. II had
all its letters in but didn't arrange
them right"
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
Most Valuable Diamonds.

Diamonds are found with wide
variety of coloring hut those that are
spoken of as being blue-whlte nre
most valuable.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
ones Too Many Sometimes.

III we had two heads" remarked
the man on the car, wed have more
trouble getting them to track than we
have with our feet."-Toledo Blade.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16
As Usual.

"Win yOu have another cup of cot.
feeT the lnndlady asked the bOarder.
He shook his head. ''rhe spirit is will
Ing, but the coffee Is weak"
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16

Optimistic Thought.
Many one threatens while he
Quakes with fear
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16

English Surgeon in Civil War.
Sir Charles. Wyndham, the famous
English actor, served as surgeon in
the American Civil war.
The Jasper news. [volume] (Jasper, Missouri) 1898-1924, 1919-10-16

Optimistic Thought.
One sand grain Of time Is worth O
mountain of gold.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07

NIT S~ubbobnen foIgen. melfe BEL
Dem Iebten &uItioiren smiifen Sic
Heiben aeidt rno e5 foIgen 6orotf
&ubbobnen, nclde 9loggen Sen 4las
rdumen. ser nls 9effruft ge0adt lit
un0 sur 8rilnOiingllng benrtt miro.
Die &|uhbobucn, meIhe ouf 0eu @ei-
SEN ioIqen, f0nncn 3u Sen gemadlt
oocr nit Der ShcibeueQqe ODER 0ent
YfIuge ol5 @rijn0iingung mltereg-
bradt mer0Cn.
Tn Dem iiiOIidenSheiI Ser @aun-
mullre9ion. lit meltcm Ser 9oQ @ee-
pll bctrddltliden Shaoeu anrifltet.
miro man nit ser foIaen0en iSrlldlt-
iolac erfrcuIide &cIuItate er5ieIen:
0uummoIle, ocreu Stalloen 10 5eitia
untergcpfIiigt iuerocll, 0aB nod @ei-
sem tolaen fam uu0 nadl0em
Damn Guhbohnen ODER Sopaboh-
nen. .iueIfe Sit Sclt ,gentad)t meroen,
Wtais ooer @eIpet Beans gum Ror-
neraeluimu ooer sur @ci6e, un0 0ie
3iiditGn0e mer0eu i'm 5citiqen Triib-
iobr ST. @oltmmoac mtergebraht.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07

DC h0her iitenoen beid)mutt peroen,
Die Sibitan9en ioIlen et1po bis 81
212 SUB iiber Dem 9ooen angebruft
ncr0clt, fir leidte &alien ettpus ho-
Der, fir it)pere etlpas nieoriger, Die
@reite Ser Stonge lei etipa 3 bis 21s
3ou. Sumo iolen Die SiBitangen I'M
Guerihnitt nid)t icin, neil lie Den
9iibnern ST menig @olt fir 0ie Be-
ben qcben, man ritr0et oober Die Sat.
ten MIR an oen obercn aarten ob. Sic
miiiicn abnehmbur iein, oomit Tie
leidlt gereinigt meroen fonncn; man
beitrciht tie nit &alfmiIf), Der mar
&arboliGure oher GreoIin beimiidt,
Inn bos ~llnqe5ieier fern 3u balten;
hot ioldles iidJ in Sen Riiien u1to In.
e~benbeitcu ser Stnn9en e%ingeniitct,
10 brilbt man Die Ston9cn NIT hei-
Bem 8oiier ab, in Dem etipos Sooa
olfqeI0it lit.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07

porrntheS b%eiSutraqen. Gje ocritlie-
oereu 9leeIortcn ltno @i6e iin0 in
sen n0rolidcu Stootcn. uuo oic&uh.
bohnerL. Ole &eIuet Beans. @ide mo
SnfaruntfIcc in Sen Siloitaaten sic
&ulturpflanjcu. mcIhc Tie hauut.
idhlidl fir oieieu 3met eianen. Ole
@ide miro I'M Oiten uno Siiocn in
Ser &caeI 3uiammeu nit 3oggen an.
gcidt. &Sn pieleu @cacu0cn Der
ielldlten Reqiou Iiuo 6rud)tfoIQcu au.
gebradlt, III wcIdeu Mai5, Gabaf,
HiIhbohneu rmn Sopobobncn ole
&orfrud)t 81 @ci3en biIoen.
Cine bcion0erc qecianete Srltdlt-
folae iiir oen u0rolidlcuI hcil Ser oit.
@ei5cnrcgion biloen: Y}ai5.
Mci3eu, &Iee uno 3imothp.
gRan fam iih obcr oildl oohin nbQl-
bern, baB man Safer ODER Simotbp
ODER bci0e$ iortIuBt. %u picIen Sc.
qcn0cn, IN peldcu ser Nnbou pon
nid)t Iohnt. fam man iehr por-
thcilbait &itbbobueu n0cr Sonabob-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07
TrndtfOlae fir @ciScm6oScn.
Der Doselfdf9. Die Deberpoeel uno ibr
Oeitbdu i'm kdIo.

SprungitQbe IN feiuer %3eiie ocu Or
fabruugen ojc I'M 2alIic Scr Sabre
non Den &oQclpiIcaern Qcnonnen
wur0eL Tiir 0cn @anorienpoacL, Ser
iG nI3 adfigpogeI bnuptiahlih in
Tra1c fomult, ipieIt 6icicS allcroina3
feline 10 beoclttcnoe RoIIe mic fir 0en
ae%tdiiaten @ilofong. Iiir i'm be.
mtBt ser ~criahrenc &ogelpilcQcr Gd.
fIQc pcridjcocuer Nrt. Soldc fIci-
mere init 3lpei Spruugitoben bc5cifnct
man 3meiIprrnqt0iiQc. @r06crc H0.
iIgc crh1lten cit 0rittc3 SprunaboI5
0o3 nm H. bis , 3ol h0bcr uto
inter oicie9 1 his 6 3ou tieicr. nahc
Der ShubIo0c Elm nicrtea. Qurh cine
ioId)e Nuor0uunq Ser Sprungitdbe
miro ser icbr aeid)dttc @reu5iprumg
acidoifcn err lit ooppelt 10 lana ais
bod. llcbcr frcll8 uro qler i'm 90ijg
bcicitiqtc Sprlnait0bc MAIDEN on9 re.
acIm1Bigc Springer Dem &ogcI III.
m0glidL iie limo MIR I'M groBcu 5SIlu-
tniiq in 0jeicr Rciie p%crncnobdr. SIM.
mcr lit beiNnbringluQ oerSprluQitl.
be cS DortbeiIboit, tic 10 gu pIo5ircn.
oob ijc 6oppelt 10 lang mic bod
BON chamber entiernt iino. ga icNer
@oqeI Iieber ~ aQercdlt OILS bod
ipriuQt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07
Oas Ginmaden pom &aldpfeln fir Winteroebrauh

mertb). Damn iieoe ma Die gall5cn
NepfeI nit Wcitcu uno 8eltteI, inoem
man tic 5tpei Wtinuten lang in foheu-
OeS @aiier uno Damn idneu in fulte5
@oiier tuud)t. 0onn pnde mo ole
4epfeI in qroBe 8|losbebdlter oOcr
cine 8oaone bnIten0e 3innbiihicu
uno qieBe barber einen beiben, Dim.
men Sprup Don IS 8rno Giftigfeit.
gu ieiner &eriteuling Oertuenoe man
8fo. 3Ifer gu 512 Quart @ai-
fer. Gen altf Summit rlihen0en Ge-
del perifIieBe mar nid)t ST. felt, Oft.
Der bel 53innbiihien. W2an tb1,e 10.
Damn oie &oIbgoaonen- ODER 8olo.
mems ebGIter 20 Minl1ten lang in
~fodlenoeS 8oiIer, bel Innenoung
non Seimporridti,nqen pabreno 6ei
8crmenounq pom 9ompforud bun
fiinf @funo 10 Wfintteu geniigan.
Nod Dem Nbfohen mode ma ote
9cfeI felt nenoe oie @cb0lter Inn
gum N"bfiiblcn un0 priife oen Ser
ihIuB. 25u 4npicrbiiuen gepott britt
&c mo lie bann ouf Eager. Die
2Gnqc Ser Sieoe3cit b0ngt oeridi,-
ocntIid uon ser &eife luto Dem 3u.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07

matbet I'M @eiteu. mur0e ser aar.
toffelfGfcr mad Dem Often perihleppt
ltno 1T beute ihon iiber bic 9an5en
Gtaaten perbreitet, nllSgeuommen
an Der &iIite ocs Stiuen 05ean5. IS
idien in ben eriten Sabren ieincs
Nuftretcn5, ais bate ser feline, nidlt
1lnidone &0fer, oeiIen %gelbbraune
SliigelOcdcn je pier idrpor5e Gangs
LINEN troQelt, iibcrbaupt feline ma
tiirlideu 6einoe, bis lolfc bob in
letter 3eit in &ogeln, flcincn Gin
getbieren nno in poraiitiihcu Snief-
ten oerid)icoener @lrt feitgciteIlt m1trs
DEN, Die nit Ser 3cit Sen Safer nl5
9tobrung fennen gelernt babcn. Cur
9efGmpfung 0cS &dfcrS muroc and
sum eritcn WtoIe CUR &nieftenbefam,
pfung cl norienitbaItiaes NtitteI fir
eBbare Filon3en qebraudrt io0oB Ser
fleine Sh00iger lid heute NIT Inter.
itilbrnQ ietner natiirlidlen 6einoe in
iei1er Nusbreitung mo iciner Der
t%uitItenocn 8bQtigfeit in mgemciicncn
8ren3cn halten l1bt.
Safer uno Saroen gleidD id)Golidl.
Ser Safer, IopoDl mie and ieiue
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07
Gic @cber . @6oel.

&ntereiiontc adfiQ Gogcl iiuO sic
@cber. Sic Nfdnndcn 0ieier Thierp
lcacu in unieren @crbitmonotcn. ser
Regcn3eit o0er Dem Irilblinq ibre$
N~aterlonoeS. Elm Yrodt- ODER &od)-
5citSt!elo al. 0oS bel uieIcn Grtcn IN
oen leuhten0iten 6arbeu itrabIt. 3lt
oleicr Belt mcrben lie liebetou nm
Sic Neibden. ifpirrcn i'm ihnelcu
6lltae ourt oen &diiQ. balteu 0fi-
nclplelc alb mo mcbcn in ctnliger G1a.
tjgfcit ibr Neit, Ole Nieae ibrer Sin.
Der. Sic Neiter oicier 8ebcrp0qel
limo ic nod Den bartholomew Irten
pcridleocn oltageiiibrt. 9aI0 limo tie
b0lltormIg, nit I1ngercr ODER fiir3crcr
Nobrc baIo boben tie ole furimoae
Hctorteniorm, bol0 limo iie beltcl.
ooer ru%dioddhnIIh, un0 I'M brltten
@lrrruarr hdnaen 0icie an ocu id)Iau-
ten Hutcn, mcIde ser @oqelpi.eQer
lm 6~luatoiig tijr Ole Ebicrc un1e.
braht bat.
Die 9IcIter moud)er @%ebcrrCQcl
perleiheu Qcniiier @aumcn RitteI.
o@irifns mo Siiooiicn8 cinen ei0cnor.
tiaen Sdlnuld, N0ume, Die nit ihrer
ayonc Elm 0cmoIicr ~beidotten, peroen
non oicicn a%ciiehcrten TiinitIcrn al.
len iibrigen porae5ogeu unA iino
m%andlmnl NIT N~citcrn formlid be.
Gcdt. IS lit ciacntIit be3eidjneno
iir Die Gbicrc oof' iie Itcts III gro.
Brreu @cielidioitcn briltcn. Gin
WcberboQelnclt an cinem 9oum 1T
ol9 cine ScIten)cit 8n betroftcn. 90
mo 80, ieIbIt bunoert u1o meh. fin.
oct mau an eincln Bourne. g.u Gin.
jclne9 Horhen bolt icin ReIt. lpcnn
Is lid nm DC Wcuiger fluitrouen
Garmeu bun0eit. ;mlcrhoIb zines "a.
aeS, es balt nber olld oft a bis 5
bintereinou0er. bepor e5 ems 5uftanoc
gcbradt bat, Dos iein 8eipidt tragt-
Die unacmeinc 6citigteit IGBt 6ieie
9}eitcr iohrcInng @ino uto @etter
(rot bietcn, io0uB elm folder We.
bcrpoael nod oic Nciter BON orci Sab
rem bemlben tam.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07
Geseneiter am Soben.

Die 2eqeneIter iillo ont beiten an
9ooen on3ubrin9en. glm einfafiten
erfoIqt es in Der @eiie, onB etrpa -
Sub inter oen SibItongen elm ihrd'
ge3 Brett angebroht miro. peld)e5 Die
Grfremente Ser Sbiere oufnimmt un0
inter oieiem 9odle miro oarn ser
Hount fir Sic ner~id)ieoenen 2egeneiter
obqctbeilt. Gie Setter ioaen ettuos
iiber eiren iSluB lang uno ebenio brett
Ieiu ,ihre 9ohe iou etno 11B Sub
betragen. Born am @ooen oes 9teiteS
fommrt Elm 4 Boil hobe5 Brett, mel.
DIES eir &erausfoaen oe5 Neitmo-
teriaI3 pcrhiitet. Nuf = bis 3 6iihner
lit Elm 9ieit 3l refnen. 9je 2eQe.
METER meroeu nit Sen ODER fur3ent
Stroh Qefiiqt. CUR Nbpebr 6e5 lin.
qe3iefers itreut man etrpos Snieftcn'
pulper ooer ShnefeIbIiitbe hinein.
Gin fiinitIides Neitei bari nift feb
len ,oenn Die &ilbner lieben es in ioI.
dc Rcitcr 3u Iegen, in oenen ihon Elm
81 Iieat.
Der 70 beihriebene Stna oient Dem
GefEiiQI IeoiqIih ais Hohtitau unt
gum 2eqen ser Gicr. 9ci Reaermet.
ter uno bel itrenger @tnterfoIte Be.
0urfen Die 3biere nud ON Gage einea
qeihiietan Raurtes. Den mar om be.
ten neben benz Raftitou einrid1tet
6 1T 0ieies Der @inters ODER Shar,
raltr1. Die Iettere ge3cihnuua riihrt
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07

Hlltoe Atatige mo an leoct Sdll SIR
No~gclbaltuna ungcelguct. ga ole
(bierc lit linen ijber fur5 o0cr lana
Die Grcbiltd)t bcfommcn un0 Damn
elncn traurjqcu Giu0rld ari ic0crt
Ibierfreln0 b%crporrufeu 00lt man
bcimlld)c 3uAp0geI, 10 iou ser AGfia
NIT elmer ncidleu 0edc pon &cins
mano o0er @adl9tutl bcipannt icin.
Die Iblere inn I'M &crbltc un0 i'm
6rilhiahr immcr itilrmiih uno ito6cn
iih bel elmer harten Gdiigocdc MIR
SIT oit oen ShGoel Gin. Nud) &0deI.
Die beim SiElcu III Ole 2rit itciaeu.
babcn einen G0fig nit meidlcr Dc.
dc Nothig. @ooenooqcl ioaen cinen
moglidit lnngcn, uid)t 81 hohcn &0fiq
beiiten, Der cine hobe Sdyublu0c bat.
oa oieie 3biere 3i ibrcm @obIbeiin.
Den SonobGoer noting boben. De
Ehiere iouen olldl BON 9ooen 81 Dem
Suffer fo1nmcn fonnen, Sprumaitd.
be iinb fir iie sum qrobtcn 3beil
iiberfLiiiiiq. GIettcrnoeu &0gcIn
(Sped)te, aleiber. 0aumI1llicr) mltb
man oltrh Nnbrin9ung elmer SIN.
tcrfpono non 9oitmrinoe, am beIten
BON 3ierfort, 8eIcgenbcit gum SIct.
tern gcben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07

itan0 oes CbitcS ob. Man bruuha
geniigeno 3eit CUR oouigen S~teriliii.
RING, ood nid)t iooiel, umAenoerurQ
Ser Sarbe ooer llmnan0lung Der
NpfeImoiie in @rei berbei3ufiibren.
%%ermenbung BON eingemadltcn
IepfeIn.
fSeIte un6 berbe Nepfel iollten O..
ih0It, oo8 Gerngeb0ltie entfernt uuo
0nnn nndl Der obigen Nnpeiiung ein-
qemaft merben. 8an3e ei1gematte
Nepfel fonnen fir foIgcnoe 3meGa
berDonot meroen:
NIs SriiBitiifSipeiie, inter @in3i.
fiigunq bon Snbue uno' 3uder; in
gebnfener 6orm, gIeid) friihen Ncp.
feIn; ais appetitrei3en0e 3lifoit. NIT
Sd}peinebrnten, pobei Die AepfeI III
Sflneinefett gcbrnteu meroen fon.
men; ais gNpple 0umplings" uuo
oife 4epfeIpnitetcn. iopie NIT nnbe.
rem gtohtiid, 0eiieu SeriteIlunq nit
NcpfeIn lid cmpfiebIt; Der Sprup
BON I'M gan5en cirgemnhtcr gepiclr
fam fir @uo0ingiaucen ooer 6rud,.
qetrdntc ocrDanot mcrocu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07
0as 9ambnrser $ Subn.

Io5 @omburger . 8ubn ols Rni-
ienbubu lit cine Sdopfung Der eng.
Ianoer. Die Sbiere limo noh oer
britiifcn E%5r1ieln mobriheinIih ouf
Dem Meqe iiber @onlburg gefommcn,
Gem lei nun mie es moue, iopiel ltebt
it1ociien felt, onB sic 3biere in H..
rem &orperbou, tpie aitd) in ihren
lpirtbifotfIid)cn gigenihdften uno in
ihrcm temperament i'm WeIentlihen
6en Character Der oeutihen Qono.
hiibncr 3eiqer. Ole Ibiere 3eihnen
iih ourh ffIanfe 5ormeu. ieineu
&nodpnbou, Iebboftcs @eien uno flei.
Biges 2egeu aus. Shr 5leiih 1T iehr
idlnadboft, aber nidt eben reidIit'
o%orbanoen.
Die &orperform tpeiit in horotteri.
Itiidcr @eiie oen Iproortigen 8au Der
oeutihcn 2anobiibner ori, nerin aud
Ser Shmnn3 peniger bod, getrogen
miro un0 Die gon3e Tigur Ser 8biere
Qeitredter uno eIcganter 1T ais Die
aIIer ilbriqen oeutifeu 2anobiibner
uno and Die aonmform iie bon ben
Iebtcren unteriheioet.
Die beridieoenen 15arbeurniien iino
ale ebenio ihon. ME pirthihaftIif)
nl1bbrinqefto. beoitrfen inoeiien mebr
nic uroere &iibner zines freien 4us.
%Ionfes. Defenders oui @ieien, mo Ie-
gen oonn Bis gu 200 Gier uno mcbr
i'm Sabre, Sn engen Rdumen iin6
iie uiht 8u baIter, iie berfImmern
bier. iiuo milo uno fhet. Mud Win.
terIeqcr iin6 Die 6omburqerrniien
nitt, tie ieeen bel ftarferer adlte nit
Dem Qpden aus.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07

ten Qebrotd)t peroen. 9ieie 9ro.
BUTTE empfebIen iid filr6mu5gebroitf
tudbreno oes gon8cn SabreS, einGor-
t6eil meId)cr ser 8erilditd)tiglinJ
ieitenS Der Iepfel3iidter wobl mertD
lit. Die foIgenoen Inpeiiungcn
tperoen BON Dem 9un0c5 9cporte.
ment fir 2anomirtbifoft SIR Ser.
tpen0unq o~bgefallencr un0 ultsgeleie-
1er Iepfcl enlpfoblen.
Gas Ginmafeu aauSer Nepfel.
Mon Woide sic Ncpiel nb, sic
5iemIih felt iein miiiien, entferne
ooS &crngcb0itie uuo ongefnllte
&beile (iiir iofortigen @ebrurtdl ida.
lie mos ole 9cpiel, falls miinifen3-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07
. cr tntmidcIt i'd 60nnd Icbr Out-

Ten. CT cfltpldclt nd 60nadl Icbr GUT
sir Die Nidcnotde fauicu 1ic it'd IN
iraeno ACKNOWLEDGEMENTS u~GoITouuic~
Ea5ieIbe MIRO cinfat in lp1rmem 8nher
aufQeIot -
,lrau VI. q. in &. III. ~ Gle tuol
len tpiiicu mic 5dmtcrieiie gemadlt
miro: @lau 3crihldgt 12h Yfuno Yott.
aide in tlciue St,dc uuo ibut Tie in
Elm itarIes sap Eoroui gieBt ulnn 3tpti
relalitt Cincr fo1lruoe5 Y8niier, rilbrt
cs eut mo laBi e5 bis gum nddiiteu Gag
itcbcu gram miro Damn gut IL. bicls
IetdIt IA Gimcr flare 0duae nbidopfeu
touuln, Die man III Elm ounere9 Gag
thur. Border bat man II 8fuuo 6ctt
au5acbruteu. rein o~b0egeieu uub inter
3urudIoVma oe5 @o6cuiaBcs luteoer er.
blet; ocuu e. muB bciB in Ole Gauge
tomnIcu. Mnn rjihrt nun NM. bis
lid uIlc5 gut berelniat bat; oann ldBt
nan Die ytiihuu8 2 BIZ 4 Guae iteben
Nnf bic Bottaide I'M tyiicu IB gjcBt
man nun iobief 8oiicr, Rag &c 7nilmmcu
NIT Der zcjfcnual'c y SuB biloct, UNI
rIlhrt Die Yottaite Offers lar, oami! nc
lid moqlidit Dem 0oiicr mitt6cjIt. Wan
aieEt mad @bIauf Der 3 bis 1 Eaae Seis
icnbtloung bon 6leicru Yottaid)tulpaIcr
toQlid eiucn elmer 3Il uu6 uerribrt 3u'.
,tlcBt mug man aIio elm babies 5aB
5dlmicticife hobcu, Yer e iebr qenan
MAIDEN NH. Der mfTc uaes: Eott0it1e.
5ctt uuo 6as erite upo lcBte @au3en
poTer. Tds Gchati9perb1IrulR mui
ietu 600 Tro7eut @otta7de. 1910
%ra3cut Sett. cie febIen0eu 4ro3eut
5atIcn @aiicr.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07
Der Kartofelfdfer uno feline 8efdmpfuno.

Soroe, Itno in gleiter Wciie 81 Der
&artoffelpfIan5e ihdoigeno, beioe
ireiien oa$ 2aub, MAIDEN oa0rrd Die
EfIan5e fabI uno iddOigen on0urf)
nie0er Ole Ausbiloung Der 9nouen,
welde Die entbIdtterte Yflon5e niht
SIR Nll5bilouna bringen fam. BE.
iunoer3 meroen Die acknowledgements
ten nit garter 0ebIdtterltng Don benz
Safer onQegriffen, oieienigen NIT
bartem 2aub oagegen mebr ODER me-.
niger peridjont. Sinh eritere Irten
nift porbanOen 70 beidqt Der Safer
gierpfIon3en mo icIbIt nudl Goma-
ten uno erndbrt iif bon Dem 2aube
oicicr.
@emohnIid1 tritt ser Gartoficlfd.
fer in 3rpei 8encrntionen i'm Sabre
nuf i%eItener uno p~erein3elter miro
alth nod cine brittle Generation emit
pidelt, oie ober im Staoium Der
3ltppe iibcrpintert. Sir gem0hnlid
in0eiicn lit es Die &%dferform, Die i'm
@jntcr ii6erouuert mo I'M 5~Sriibiabr
sur &ermebrung ifreitet. BUR lie,
berpinterung gebt Ger Safer etfpu s
bis 10 Boil tief in ben @ooen uno
perloBt oo5 g8intcrqlortier nieoer
3eitig int 6rilbIing. Or fIiegt Damn
3ienlIid melt umber, mem Die mar
men 6rilblingstoqc 81 IoIden grfltr-
iioneu einIooen. Die 6Iiige meroen
Damn iiber 5iemli6 al~tsgeoebnte Sc
biete iortgeiiibrt. 3u bieier 3eit iino
nod feline Observation-Disclosures porbon-
zen, iobnIo ober Die gelegten Scar.
toffeIn ibre @l0tter aus Dem 8ooen
Deruortreibcn, lit oltd ser Safer ga
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07

pieI Iufmerfiamfeit uuo Sdue Qeaen
Regen ul6 raitbe @inoe, Splter mer,
oeH Ole Shiere barter, eigucn it'd aber
sur 3udlt in rnuhen @elcHHcn nidlt.
SSm Sitter pom 6 biz I Monotcn fin0
Die iungen Seunen IeqerCji. Cine
9riitluit fontutt bel ibnen fam gum
9Lltsbrut). nldl maitidhlN iin0 Sic
Shiere bel ibrem Iebboiten (eupe-
raHent nid)t un0 ebenio ciautu lie iidl
aud SIT &reu5ungeu nit uu0cren
Haiicn in feincr Meiie. @gr m0cIicn
Die &ebenSbeoinaungcn Der &bicrc
crfiiuen fam uno cine TrGu0c on
id1orem NEUTRALITY-SUSPICIOUS. hat. Dem
lit oie &aItuna mo 3lid't Ser prdd,.
zig gc5eid)neten &amburgCy MIR 81
c~mpieblcn, er miro babel ou' ieluc So
lien fommen. Gin Stamm Der lido.
rlen Sbiere auf elmer griIU2u @icie
1T Elm prdttioeS Bib, on5 man 10
Ieidt niflt wieoer DergiBt, menu mnr
g einmal geIchen bat. u 0u 0ic
SiIbers bore @oloiprenfeI 0ic Gil.
Der. ODER 8oIolod am un5iehcH0Itcn
mo Experimentation limo. iii cine
nulBige TSroge. SeIbit 0ic ciuiahcu
ihmor5cn 0omblrger nit 0em qol0.
griinen 8IanSe ibres 8efJc0tr3 tou.
men es nit SEN eritgenanni5n rllbig
mlfncbmen. Sic limo oltf on lcidlte-
item BON allen 6orbenidIoq.n 81 sic,
ben.
Sic SOiO;ounlitGt lit ~meicutIid MIDI
tlg.
Get Dem 8eiliigel ipie,t 0ie IN.
o|ipioraIitdt in Der Illttcrperluerthung
cine groBc Role. @ir iehcn @iibner
scr pbIeQn1atiiheu 6lciidro'ien. Die
ihr Suffer troBocm nlebr in Gicr ais
f5Iciit) reip. GSett unietcn, m0brcno
mir bel oen dltBcrit bepcQlJden uno
0aourf ichr IeiitungsfdbiQcl NcQc-
hcnuen Scr Wtittelmeeridl09e. ipc-
5ieu- Ser 2Stuliener. Ibicre Tinocn,
oie ihr iSllttcr im umgcfebrtcn Ser
hGltniIic permcrtben.
$e0c2 Nlbu bralldt 5t iejnCr Or
hoIuuN. sum 1bciI aud 8llr @iI0un9
zines nellen IeoerfIeioeS. cine &uhc-
3eit BON 215 big 3 Monoten .&n
oieier Belt Der Hitbe lit DEM Tbiere
bel ridtiQcr G~rn0brung Die Qi0gIid),
felt gcboten. 3eierueitoiic iomohl
MusfeIiubitou3 OILS Set, aui5uipcI,
dern, Die ipdter sur Gro0uftlon Ser
ipcnoung fiuoen fonncn. Huh lit 81
bcriidiityti9en, oaB i'm @inter cine
h0here Nuinabme pom Set mo GohIc.
h%porntcn, ep. aid StidftoII SIR @or-
mcer3eIqung bcoingt. Mohren0 mo
nod Der Wu1lier riftig Qeiittterte
Siihner o%erperthen einen Theil hires
anQeiammeIten Settles 5llr 3otterbil-
ounq. Mit Dem beginnenoen 6riib'
iabr lit Damn oieies Heierbciett auige'
brandt uno sic Ehiere beitehen Damn
Ieid)t Die Mollier, ieben g~enilQcuO Sic.
Ie~rpeitoife, Defenders Sett an, 0aS
nie MogIiffeit bietet, i'm @inter felt
Grmer, aber Itiditoffreifer iiittern 5l
fonncn, obne befiird)ten 81 miiiien.
Dab Die Ghiere ourh &1lte lei0eu. Gin
Itiditofireife8 Suffer lit onimaliid)cn
ifrotete 91lot)en, 8lutmebI, friid) ac-
ihrottete SnoderL 8lutmebI, JIeiid.
n1ehI. Wnrnelcnihrot IL [. n.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-11-07
Der Stall oes 6eHiioels.
hamburger SilberIprenfel ais wirthid'aft=- Eiibner.
Sutter jir Gas 6eiliioel.

oober, oaB IN oenfieIbcn Den @iib.
l1ern cine altsreiferoe 8eleqenbeit 81
idarren uno lid ST. bemegen gegcben
miro, hcnn 8elpeaung, b~eion6ers
ourd) Sd)arren, lit oen Siibnern
notbmenOig, I'M geiuno 3u bleiben
unO ileiBig GIT legen. Mon beoeft
oeshaIb ben 8o0en oeS Raume8 nit
Sano uno @dfiel uuo Itreut oas aor.
nerfutter 0o5niiben, oamit Die &iib.
ner ea berporihorren. Sir % Siib-
ltcr fol- ser Raum etfpa IS Guaorat-
NIB @o0cnfIdhe boben.