davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
What u. s. Relief Commission Found IN Poland.
Whole Districts Barren and Deate People Dazed Sight Of Real Food

In Poland the glare Of our headlights
showed man who stepped off the road and
disappeared behind some trees. We stopped our
car and called to him and inquired where he
was going and he stood, mere wreck Of
man, with his hat in his hand, who replied in
a feeble voice that he was going to try to get
something to eat. He was fifteen miles from
the nearest habitation.
We passed two women, barefooted, with
heavy packs going along this road, and it was
a day s walk to the next town, in the direc-
tion they were headed We passed many others
It was too cold for them to sleep at night with
their poor covering, they walked until it
was daylight and they could then sleep by the
roadside in the warmth Of the sun. The only
living things we passed besides these unfortlnl
ate people, were five wildcats, seen at differ
ent times along this road
We were travelling in that immense stretch
Of territory east Of the River Bug, which is
probably the most desolate country in the
world today. Most people heard Of it for the
first time during the war when its towns,
rivers and marshes were fought over and were
mentioned in the official communiques. It is a
country of lakes, forest and marsh, about
10000 square miles, in area, where 100000
people are absolutely helpless.
The highways were full Of wanderers and
the towns and villages were pictures OF desc
lati0n, hunger and disease The wanderers
were refugees going in opposite directions,
east and west - westward from all parts OF
Russia and eastward from Germany Some had
been on the way for months. All they posses
sed they carried on their backs All were home
ward bound.
At dawn we came upon group Of eight
: men, with long, shaggy boards who were seat
ed by the roadside. They had built a fire and
were cooking their morning meal Of grass and
tree bark They said they were working their
way back from Germany
We noticed that the roadsides were streWn
with the bones Of animals, cows, horses and
dogs, which had been there long enough to be
parched white. The barren fields were full Of
carrion crows. None Of us had ever before seen
SO many Of these vultures. zzs. z.5.s
We next came to a small village. No smoke
came from any Of the thatched roof hnts and
it. looked very desolate. We got out Of our car
and walked down the village street in search
of signs Of life. w found one poor crying
1 1 woman, who was holding in her arms her baby
s The child was dying from lack Of nourishment
+ Another woman, who had a, child with her,
I complained that she has visited the authorities
of a nearby town, begging assistance, but
& each one had passed her on TO the next, with
]. the result that she did not receive anyt thing.
We1visited scores Of cities, towns and VII
lages from big towns like Brest itovsk and
Bialystok and to the smaller villages like Ka-.
mieniec, where there was not a single doctor
for 5000 Inhabitants and not q house where
at least one was not down with typhns, tnber
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15

culosis or smallpox The people were subsist-
ing Oh Ia sort Of bread and awful black sub
stance made Of bark from oak trees, acorns,
chaff and heather, but containing not part
icle Of flour. In some villages this SO called
bread was made a little more palatable with
potato peelings.
We passed from village to village and
everywhere found famine and disease. Many
villages were absolutely uninhabited There
was not living thing In them, except the in
evitable carrion crow, and we wondered why
he lowered there. It was as if blight had
passed over these places.
Where the roads in this marsh land would
not take our motorcar we travelled on horse
back and in dog carts furnished by the mill
tary. In whole days travel we did not see
a COW nor did we pass horse or a dog. The
peasant refugees who do have a cart full OF
meager household goods haul it themselves.
On one stretch Of road we saw an unusually
large number Of refugees barefooted and then
" noticed that thy were carrying their boots
under their arms. They were saving them for
the colder days, when there was snow and
sush under foot.
By slow stages we moved on to Pinsk, on
the edge of the Pripet marshes, through which
SO many Of the refugees who fled before the
Russian army iii it's retreat are streaming back
. to their homes in western Russia. We found a
group Of these huddled very closely III large,
low flat building Many of them we're intelli-
gent people. There was a professor Of languag-s
es, mechanic and an engineer. They had plen
ty Of money, Kerensky roubles and Gar rou
bis, but there was no food to buy with it
IL the town itself there were 5000 peo-
pie. who were in much the same miserable con
dition as those we had seen elsewhere, except
!, that there was and orphan home which was the
Sslast word ID human misery Its sixty children
were gaunt and emaciated from starvation.
They did not even stir as we entered, so little
life was there left ID. them
These pictures were repeated tens Of thou
4 sands Of times throughout this whole district
which, few years back, was alive with agri-
cultural wealth, but which now is barren and
desolate, a terrible object lesson Of the cost Of
war With no food, no clothing, no work, for
Z four years, trampled upon first by ont. army
and thenano ther, It is small wonder that
these people are the most Wretched creatures
III the world today. It is small wonder also
B that they seemed dazed when the first carloads
. Of white flour, condensed milk, clothing and
/ medicines were brought in by these two relief
agencies The United States Food Administra
4 ton and the American Red Gross. The people
i had almost given up hope Some had J, Of course
never even heard Of America others were even.
skeptical when told that there was food ID the
freight car that stood before their very eyes.
/ But the business Of restoring their faith had
begun.
Reprinted from Free Poland
S
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15

Carnegie pozostawia zone i jed
ma corke Margarete, ,ktora W kwie
tniu biezacego roku wyszla "a
maz "a podchorazego RoswellMil
Ter z New Yorku.
Carnegie urodzil sic W Szkocyi
W 1885 roku, do Ameryki przybyl
w 1916 foku a obecnie liczyl 81
lat. Uwazany byl "a stkr6la stalo-
wego" Ciezka praca dorobil sic
majatku, a potem pemyslnemi
sprawami finansowemi doprowa--
dzi1 sw6j majatek do takiej pote-
.gi re uwazany byf "a nastepnego
po milionerze- Rockefeller.
Rozdal sw6j majatek W SUI
ME oko}o $300,O00,OOO ma rozmai
lie dnhrnczynne- oaln zak1adaf bib.
ioteki W rozmaitych miastach W
Ameryce, ma ostatku wyznaczyl
$1O,OO0,000 ma miedzy krajowy
fundusz pokojowy / wybudowal
palac pokojowy W Hadze, ktory
zosta1 przepisany W 1913.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
Zaslona dynlu Wisi i Isl -nadre
gionell p6lnocnego Mich !:
gau, statkii ole k4rsuja

SAULT STA, MARIE Mich. ,13
sicrpnia. - To miasto napehione
jest dy1nem i.zadne okrety z przy
stani Wielkich jezi61, ME zdolne SO
przebic sic przez chmury kt6re
zawis}y mad rzeka st. Mary 'sDym
spowodowany!, jest cd ognia pala-
cych sic zarosli, ma cztery mile
rozleg}y slupow telegraficznych
pomiedzy Trout Lake 500 juno
tion.
Miasto ME zagrozone
Komunikacya zatamoWana 2
Spowodu drut6w trwala tylko do
dis rama, gdy polaczenie z mia
stami Detroit Duluth zostalo cd
nowione.
zadne miasta ME znajdoWa1y
sic ma drodze pomiedzy ogniem,
lecz Raber niedaleko tad bylo
okropnie dozorowane tylko ciez
ka praca ocalila budynki cd zaje-
cia sic ogniem cd palacych "a
rosli.
Przystan zamAnieta.
zegluga przez rzeke st. Mary :
irzadowe przystanie powstrzyma.
he zostaly z powodu zas}ony dy--
mu. Try Wielkie frachtoWe prze
wozniki zatonely jak donos'zzaa,
Federalne j ognioWe straze maj 1a
dis zWiedzie te % ke,ice.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15

Moze przynagla giosowanie
Senator Hitchcock Nebraska,
czlowiek wykszta}cony, demokrat
tego komitetu 1atwy do zrozu-
mienia, powiedzia1 komitetowi re
chyba tam bedzie szybka czyn--
nose komitetu przedsiedzieta moz
naby Emusic do g1osowania trak
tatach w senacie. .~.. ~.ss.
Me powinni ich przynaglac.
Przewodniczacy Ledge i inni
zrozumiano re wyrazili zrozumie
ME propozycyi azeby nalegac na
rozwazajace komitety, lecz sena--
tor Fall, republikanin New Mex
leo, mia} powiedziec re podejmie
to polozenie i re zadne przykre
czynnosci ME sa mozliwe.
w gorzkiem argumentowaniu.
Podczas debat6w na posiedze--
niu w1adzy wykonawczej, rapor=-
towano ze czfonkowie miei gorz-
ka argumentacye. Senator Fall
republikanin oswiadcza re sena--
tor Hitchcock III mi omaMiali mo
tywe republikan6w zrobili bezec
ne rozwagi w kursie komitet6w.
Senator Hitchcock mial powie
dziec re powiekszenie komitetu by
10 potrzebnem w senacie w ca
lynn kraju, re traktaty beda oma-
wiane wyrazif zdanie, re kazdy
senator poda} juz swe zdaniez zsk7u
tecznie jak bedzie g}osowa}. !, :.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
PROCES ZOfNIERZY
NEGR0W SKONCZON Z.

CAMP GRAND, Ill, 13 sierpnia
Process ostatni 2 czternastu zol
merry negrow W Camp Grant kt6.
rzy W niegodziwy spos6b napadli
na biala kobiete W maju. Process
rozpoczaf sic dwadziescia try ty
godnie temu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
Gen Shaw raniony wprzypadku
BELFAST, Irlandya Il sierp

BELFAST, Irlandya Il sierp.
Pufk. general Sir Frederick Char
les Shaw, naczelny komendant
brytyjskich wojsk W ,Irlandyi, 70
staf zrzucony ze swego konia pod
czas uroczystosci pokojowych ia
kie sic tu odby}y. Rany jego ME
SO niebezpieczne.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
Sab rdzie Do II.

parry Y. IS sierp ,zah Re
rski ~ orszak ku kladaja n Sic
.zsllWudk kiestu, opusscai j Tehersn 12
sierpnia udaj as SIC 40 szlVW,aj !, jjca--
Er.yi jak Sic aoWisd dziallo
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
OBWINEA PACKERoW.

. 3 , ...5L
Miesni packerzy, obWinieni
Eprzez senatora . Tennessee, NY
[wanie lodowni do latwego 1sta-
wiania cen ziywnosci. powiada Nc
Ke1lar, Niekt6rzy ssredni ludzie "a
[rabiaja 662 3 procent korzysscii na
samych jajach. Jedyny mozliwy
Espos6b " jaki te ceny moga bye
EIzmonopo polowane jest przez srednie
[lodownie. Wezmijcie ogranicz zony
Eczas przez kt6ry te toWary n1Oga
bye przetrzymane q packerzy be-
Eda zmuszenii do sprzed dania.
,JAJA POD KON ONTRO III.
Jaja szczego clinic ntrzy yln5 wal
senator powinny bye bye mono polOWa
| ne. Sa one, w rekach maj olbrzy--
miejszego " sWiecie nopolu. &
IpoWiedziaI on. Ceny jake pakie
rzy plaea ! ceny po kto5rycl1 g one
Isprzeda daWane przec odzi miare
Inigd one ME tbeda zniizene dopo.
|kad jaja HE beda znaczone ure-
IgllloWane.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
Andrew Carnegie, mag
nat stalowy umarl nagle.
---------------!- Il
Filantropista umarf poniedziafek rano po kilko
dniOWej chOrObie.

LENOX Mass 13 serpna Andrew Carnegie magnet
wy flantropsa umar SVEN letnsku Shadow Brook Le
dis 10 godz zene try dniowej corobie
zapalene krtan smerc by}a tax naga c6rka
Roswell Miller ME zdazya rzybyc do }oa umajacego
oca Jego iona sekrearz pywatny najdowa sic ego
nrzvS Smarci
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
SENAT PRZYSPIESSZZA R0zP Try 4lllEE AT0W
Wielki zapas owsa spalony

PHILADELPHIA, 18 sierpnia.
Przeszlo 100000 blszli zboza,
pc wiekszej czesci owsa, wartosci
okoo1 $4,000 zniszczone zosta1o.
przez ogien W zakIadzie Keystone
Elevator i Warehouse company.
w tenn miescie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
PRzEW0DNICzACY LODGE GOT0W Ma PRzYzW0-
lENIE PRZYSPlESZENIA K0DlPLEIk RUCHU.

filed with thepost Wnona' Mimi,
Aug 1919 required by the Act of Congress- Oct 1917
WASHINGTON, sierpnia Ma dzisiejszej buriwej ssyi
komtet spraw zagrancznych senacie zgodz szybe
trakat6w pokoowych Pow6ne odzytan dy
putowanych sekcy rozarywane ozwyc poprawek rozpoc
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
Senat bedzie zmuszony glo-
sOWac O mace.

Senator Hitchcock oSwiadcza W burzliWe sesyi, re
ME MONA bedzie p0zwalaG Wiecej na odk1ada.
ME kOmitecie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-15
OIjlGRA!NICziENlE z,APAS0W
" LODOWNIACH NACl0-
NE PREF SENATOR0W,
Nc Kellar z Tennessee os-
WiadcZa re mOllOpOl Ia
zyWnOSG lnOze. bYC Zfa-
many pOnfekad.

WASHINGTON, II sierpnla. =
Federalne regulowanie zywnosci
W lodowniach przynaglane bylo
dis w senacie przez senatora Nc
Kellar, demokrate Tennessee, .ja-
ko pewny srodek ma znizenie kosz
TOW zycia jako jedyne lekarst-
Wo ma najburzliwsze jak MONA
sl5bie WayoBraziiec, Wykoorzy ystanie
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
8cinahc cine Uicrtclmil>
lien ~2lufomtcbilc int
Stautc.

Nutomobile, Sic int Staate Wfin-
11eiptu regiltriert mltr0en, nabe itd
raid Ser DISCRIMINATION, erflarte SUI
Illus q. 56mabl, 5taatsiefretar.
Sic Gotal5abl Der regtitrierten Sabr,
5euge beim 8eginne bieies Ofonats
betrl1g 24O,356, bon mel9en 35,898
in oieiem Sabre regiitriert pnroen.
Gle Nutomobil 2i5en5office IN 9rn.
5dmabls Mbtetlung fnHierte felt bern
1. Sanl1ar 1918 $1,219,535 &egi=
itrierungsgebiibren Elm. 1927 @banf<
feure nobmen nel1e 2i5en5en beruus,
pdbreno 6,454 lire 2i5en5en erneuer=
ten. SSr Wtnneiota befinoen lt6 &C.
gen(partig 896 ACKNOWLEDGEMENTS,
abef nl1r eine 2i5en5 mnroe flr ben
Sonoel nit MotorcDcles beransgege-
ben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
Citation for Hearing on Final Account
and for Distribution.

Estate of John Zupan, Deceased.
In the Matter of the Estate of John
Zupan, Decedent.
In the Matter of the Estate of Thekla
Pachel, Decedent.
The State of Minnesota to all per-
sons interested in the final account OF
the estate of said d~ecedent:
The representative. of the above
named decedent, having filed in this
Court his final account of the admins
tration of the estate of said decedent,
together with his petition praying for
the adjustment and allowance of said
final account, and for distribution of
the residue of said estate to the person
thereunt0 entitled.
Therefore, you, and each of you,
are hereby cited and required to show
cause. if any you have, before this
Court at the Probate Court Rooms
in the Court House, in the City of st.
Cloud, in the County of Stearns, State
of Minnesota, on the
18th DAY OF SEPTEMBER, 1919,
at 9 o'clock A. NJ, why said petition
should not be granted.
Witness. the Judge of said Court.
and the Seal of said Court, this Sth
day of August, 1919.
court Seal) j. B. H1MSL,
21-2S-4 Probate Judge.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
Citation for Hearing on Petition fol-
Administration.

Citation for Hearing on Petition fol-
Administration.
Estate Of William Unett, Deceased.
State of Minnesota, County of Stearns!
In Probate Court.
In the Matter of the Estate of William
Unett, Decedent.
The State of Minnesota to all per-
sons interested in the granting of ad-
m~inistration of the estate of said de-
cedent:
The petition Of John M. Smith hav-
ing been filed in this court, represent
ing that William Unett, then a
resident Of the County of Stearns,
State of Minnesota, died interstate on
the 10th day of June, 1919, and pray
ing that letters of administration Of
his estate be granted to him the said
John NJ. Smith, and the Court having
fixed the time and place for hearing
said petition;
Therefore, You and Each of You, are
hereby cited and required to show
cause, if any your have, before this
Court at the Probate Court Rooms in
the Court House, in the City of st.
Cloud, in the County of Stearns,. State
of Minnesota, on the
18th DAY OF SEPTEMBER, 1919,
at 9 o'clock A. NJ, why said petition
should not be granted.
Witness, the Judge of said Court,
and the seal of said Court, this 10Th
day Of August, 1919.
(SeaD J. b. HlMSL,
R. B. BROWER, Esq. Probate Judge
ATTORNEY 21-2S-4
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
&uiteisernns

@elonnenL 6as 6armleben ouf5l1-
geben, mer6e i9 am Dienstag, ben
2. 5eptember, al1f meiner Sarm, be-
fonnt als 6ie 8ear1ons Gurm, 6rei
Meilen 0itlid bon &odpiqe un6 BRET
Meilen meitlid) bon 2uremburg,
nebit on6eren @egenitanoen nadge-
nannte beriteigern laiien:
4 Bfer6e, 19 Stiif &in6pieb, "a.
56tpeine, 26 S9afe, ale Sorten
Garm- un6 &ausgerdte, IS Eonnen
6eu in &aufen, 200 SUP 5pei 3oll
@eiBeiden 8aubol5.
@eriteiger11na beginnt 10 ltbr bor-
mittags, 6reier SSmbiB CUR Mittags=
itnn6e.
8eoingrngen: Mue 5ummen Bis
gu $40 bur; a1f iolde iiber $40 3ett
gegef 6isfontierbare Soften 5u 8 Bro-
gent Sntereiien.
dip Mlbert 9ietmaun,
Gigentamer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
Deftercn Gcbriiccr Hca
spe5taliiiere1 in Ser 8ebanblnng
droniider 8%ranfbeitem.

@dbren0 Der Monate Mugnjt nno
September mer6en tie freie &onful=
tation nno l1nteriu6nng irgenb einem
Sntereiienten, enttpeoer in ibrer Of
flee ODER per 8oit beiorgen.
Sbrem SDltem gemab operieren lie
ni6t fir MISUNDERSTANDING @al-
leniteine, @ingetpei6eleioen unb Sc
idpiire, laiien 6as Meiier beiieite u.
bermeioen biele Mnslagen in Der 8e,
banblung 6ieier gefdbrli6en &ranf=
beiten. Enberfuloiis, Mitbma, 2uft-
riibrenent5Iroung, &atarrb, tatarr,
baltide Ea11bbeit nn6 2ungerfranf=
beiten beban6elt nit cine Wiidung
bon Meoi3in Serums, 8occines, Oidt
un6 &pgiene.
Nieren= uno 8lalenleioen, S9mer=
sen int &iifen, i6ma9er &iden,
@lieoergei6mult, Steifbeit Ser Sc
1enfe, Mbeumatismus, 8ll1t- uno
Ser5franfbeiten, &autfranfbeiten,
Mni6mellung Ser 8eire, olte @un=
Sen, unnotiirli6 ertpetterte M6ern,
angei6polene Driiien, &ropf- un6
6roniihe &ranfbeiten.
Sober, Mogen un6 @ingepei6e=8e=
idmer0en, l1nber6auli6feit, 8erlto=
pfung franfes &opfneb, S6minoel,
l1nterleibs= STRENGTHENING, N%erpenfranf=
beiten; Sauiu6t> Neuralgie, Sciatica,
Haralple, ltarfer 8lut0rnd un0 Gran=
enfranfbeiten.
@Gmorrboioen, Sitel, fleine Sc
idlpullte nn0 &rebsmu6erungen be-
bat0elt nab Ser bppo6ermiiden Chit
ipribungsmetbo0e un0 mirfiamem
Blane Der 8ebanolnng obne 6irur<
glide Operation.
Die 9otforen @ebrii6er Sea iin6
moblbefan11t in Ben gan5en Ser. Staa=
ten. @s miro in Sbrem Snterelie fem,
bieielben 5u toni nltieren. Sfficen $40
Mc&nigbt @ebduoe> Minneapolis,
Wfinn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
Der Sail SerS+

Die @elfhporenen IN 6em gro5eiie
bon @enrp Soro gegen Die Chicago
Trib1r1e baben oem &ldger 6ie Gum
me bon feds Gents ais @riab fir er=
littenen S6aoen 5l1geiproden. 9err
6oro batte Die 3eitung auf cine W}il=
lion G9a0eneriob Derflagt, neil ote=
1e i'm einen Mnar9ilten genannt bat
te.
8ei0e @eiten falien Sos 8er6ift als
einen 5ieg auf. un6 0a leioer IN Die
iem 3eitalter aqes ein5ig nno alein
bonn moteriellen 5tan0pnnft anfge=
faBt mirp> lper6en sic meilten 2ente
au6 Der. Mnit6t buloigen, Die Bet
tung bobe geliegt, 0a tie &errn 5oro
ltatt ser Derlongten Mfiqion mir le6S
Gents gu 5ablen brau6e. Dem lit aber
ni6t 10. @an5 einerlei, mte. bo6 oie
MISUNDERSTANDING bemelien lit, ou=
0ur6, bab bie 3eitung CUR 3oblnng
elmer lolben Dernrteilt pnroe, baben
0ie @ei6tporenen au6 oie @rflarnng
abgegeben baB eben Sic 3eitnng Elm
l1nrebt begangen babe. Som littli9en
Stunopunfte aus baben tie alio Sr1t.
Bor6 &e9t gegebei1. Dieier mag an=
Ber0em noG eine @enngtnu1lg oarin
ieben> 0oB nab Mniidt bon 5polf ebz
renbaften Mitbirgern ielblt eine 10
groBe .3eitung ieinen @barafter Dor
Der @elt Inn 1tift mebr alS ie9s
Gents Gin @elo ~auSge0rmdD i6aDigen
tonne. T.
:3u >gleiGer 3eit miro aber SEER
Tor0 CUR @iniibt gefommen iein, baB
er cine iebr groBe Sorbeit begging, ols
er ii6 CUR M%nitrengung elmer &lage
gegen cine md9tige 3eitnng binret=
Zen lieB. gr miro eingeleben babert
6aB ni9tS 6abei berausfommt, menr1
man iih 8oden lang bon boSbaften
MntpGlten ms &reu5Derbor nebmer1
l6Bt. Sen Mn1pdlten gelang es audi
feit5ulteuen, 6aB es cine groBe Maiie
Dinge gtbt, BON 6enen &err Sor6 noe
mia ODER gar ni6ts meiB. un6 Die
Menge itrampelt imri1er nit ben 8ei=
men Dor 8ergniigen, menn 6ies einem
mebrf a9en Miqiondr na6gepielen
miro. Sod bon Ser 8e6entung @en=
rp Serbs int 11elen in6ultrteuen Be-
ben Mmerifos fann Dies ni@ts ab=
brodeln.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
@erindt u&eb Gross 2iber 8iQs" 1n5
Cure 8ei9merben ,uerben balls
bpriiber iein.

Cine 8eban6lune, beren 3tped Sic Ser
treibung Der l1r1a9en bon 8linbbarmz
%ent8iin0ung, @a1eniteinen, 3uderfrantz
Geit, @opfi6mer5en u,10 dronif9en
&ranfbeiten Der 9eber, beg Magens unD
Der @ebdrme lit, UNI Sen 8atienten gu
fnrieren. Frdpariert bon fubrenben me-
oi5tnii6en Spe5ialilten na6 Sabren bon
~grfnbrungen in Der Yraris. sic furiez
rem nn6bem ale anbere 8ebanbIungen
febH6lugen. Ser Same bieier 8ebanO=t
lung, 9fe6 @roB 9iber 8ius lit sei9ist.
tpiro in 1br fornnieen 5u9ei6raubten SIaz
l6en, Die 20 Piuen entbalten, berpadt.
Son 9roguiiten in ct. gloub berfnuft.
Preis 25 Gents ODER burB Die Fplt bon
9fea 8ro5 & Co., @inneapolis, Nt1n.,
ber1anbt. Sic e6ten miiIen elm rotes
8reu5 auf Ser @6a6teI eeDrudt baben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
@ner 5,1fnnftiges &eim

8arum fomrnen Sic 1idt nod
6em i60nen &ana6a, in cine 6eutl6e
&olonie> mo- quite fatbolii6e &irben
un6 S9ulen iin6> un6 mo- Sic 6as
Bette 2an6 nabe CUR giienbabn fit
$500 big $500 Sen older faufen
f0nnen? &ommen sic perionli9 o6er
ridten Sic ii6 i6riftli9 Inn 1dbere
Musfunft an
9enrD Drumming,
Miiniter, sasf., Canada.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
En- ser Qiqa ser Matipnet ftn6 6fe

eSn ser 2tga Ser Mattpnen 1tn6 bic
Ser. Staaten, England, 6ronfrei6 II.
SStalien 6ie oominieren0en Md6te.
SranfreiGs Mrmee lit 10 groB, bob
Der 3einr ni6t ge1tattet miro, ibre
mirfli9e 5tGrfe gu %entbuQen. Sta~
lien, ob1don eS bereits banferott lit,
gebt nit ser Mbii6t Inn, Die 9tdrfe,
Sic feline Mrmee Dor Dem &riege bat=
te, Tim bierbun6erttan len6 Man11 5u
erb0ben. @nglan0s Stellung als Be-
berriber Ser Meere lit beltdtigt NOR
BEN. MuBeroem bot es Die 5rie0ens=
itGrfe leiner Mrmee bon 100000 orf
100000 Monn erb0bt. uno 5mar,
mie 6ie Gage gebt, infolge elmer 8tpi=
i6en OberIt @oltie nn6 2loD6 George
er5telten &erltdn6igung, gerndB mel
der mir I'M ere 2an0 itreitfrafte anf
oas 8ierfn9e erb0ben miiiien. 8ie es
Sen Bori6ldge11 unieres &riegSi efre=
tdrs ent1pri6t. &ann un6 miro anz
geft6ts 6ieler Gatia6e ieman6 nod
glnl1bert, 6oB sic 2iga Ser 8ationen
6rieoen be6entet? un6 miro ii6 ie=
mono ol16 nnr fir einen Mugenblid
BENT @e6anfen bingeben, 6oB 6ieie
umfangrei6en militdrii6en 8orberei=
tungen n%ottpen6ig mdren, menn Ser
Srie6e mirflih ser 3med more? Gie
@elt lit beinabe %bnnferott, europa lit
eS bonltGn6ig. Erob6em meroen oieie
nngebe1tren &iiltungslaiten Ben SOL
fern a1f Die 5bnltern gelegt. Oa
fragt man ii9: @arum?
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
Gin &anfa1er Hefprmer behatptet

Gin &aniaier Geformer bebatptet,
M1ttomobil nn6 Selepbon Ieien eine
@efabr fir Die Woral unierer beran=
pa6ien6en Sugen0. @enn er oaDor1
iiber5eugt lit, parrm griin6et er ni6t
cine Mnti=Mntomobil= nn6 eine Mntiz
telepbonliga? Mn Dummen> Die BE-
reit lin6, ibm nn6 ieinen Witgriin=
bern bobe Saldre 5u 5ablen, miro es
ia 16merli6 feblen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28

Der 5taat Galifornieu mirb iiebaig.
tauien6 SomiIier berlieren, Die nod
Wertfo iiberiteoeln mer6en, um 3D.
ielblt ben @einbau gu betreiben, ser
in 6ieiem 2an6e 6nrb Sic Brobibition
ousfi6tslos gemor6en lit. Sb ben
@aHeritmpeln Dor ibrer @eisbeit
ri6t balo ongit un6 bonge miro?