davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

DOBRA sposobnosc do zrobienia ma
jatku. General Merchandise sklad W
najlepszej okolicy Stanisiawowa do
sprzedania lub ma zamiane. ma dom.
Adres W adm. Dziennika Chicago
skiego. 1922
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA kilka dziewczat do re-
%stauracyi. 1918 Broadway. 81
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA k~ieszeniarek lub kie-
szeniarzy do robienia podszewki 1
rekawow do przyszywania tasiemki
| fa~strygowania -~podszewki. c.. B.
Shane Co.. 2037 Wabansia ave. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRzEBA doSwiadczonych me4--
czyzn do czyszczenia okien. Chicago
Window Co., 62 w. Washington III.
Pokoj 2. p
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRzEBA ZRECZNYCH DZIEW-
CAT DO SZYCIA REGIME I
PRZYsZYWANIA GUZIK0W PREY
DAMSKICH PhASZCZACH I KO-
STYUMACH. ZGLOSTC SIZE RES
KIE KIRSCHBAUM AND CO.. 500
s.. MARKET ILL.,. 3cie PIETRO. 20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19
REZPkATNE STANOWE
BlURO STRECZEN.
CONVENIENT FREE EMPLOY.
MENT OFFlCES)
1927 Augusta vi. blizko
Milwaukee Ave.
1876 w. 22ga uI.
Sf4I Lincoln ave
"IO w. NLBa UIs
1 S14I Lincoln ave.

ma do rozdania sys1ace zatrudnish
-,zelkiego rodzaju rohotnikom 1 rzs-
mieslniKcm, tax netczyznom jak 1
.on,etom, TAX " Chicago jak 1 poza
miastem. Oosiuga zupeinie tszpiat--
"a tax ola pracodawc6w jak / ola
mr., .ukujacych prace. Niema zadnych
,otarsow robotnicIych " mie1scah,
.d7ie to biuro strsczy prace. ZEfa-
sra. sic MONA pod powyEslym adre.
Gem osobiscie cd gooziny 8 rano do I
nopoludniu, Tieczorem Cd 6 do 8.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

PPOTRZEBA kobiet do przebierania
weinianych clippings. doswiaczo--
nych. 1909 W. Division ul. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA LINOTYPE OPERA.
TORA. zGhOsIG sR DO ADM. DE-.
CHICAGOSKIEGO. x
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

BacznoSG krawcy i krawczki! Lu-
die energiczni, iktorzyby chcieli
pzyiaczyt sic do wsp6lnego intere-
gu, MECH sic zglosza W sobote po 4.
Tub W niedziele popoiudniu. j.. Ma
wrocki. 1853 N. Hoyne ave, 1sze
pietro. 1922
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRzEBA m%aszyniarek do szycia
podszewki | do o%brzucania PREY
spodniach. 1925 ". Division ul. 20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

Ma SPRZEDAZ cottage ma l rent
- 25ta Hoyne ave. tanio, lub ma
zamiape ma Lofty j gotowke. 27l7 w.
lSts I'LL, 1sze pietro. ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA DO ROBJENIA POD
S1EWKL REKAW0W, PASTRY
CARRY KANT0W. no PRZYsZY--
WANNA GUZIKOW I FASTRYGO-
ANA DZIUR OKOLO RAMON -
PREY MESKICH LEPSZYCH SUR
DUTACH. ZGLOsIC SIZE 1912 HAD
DON AVE. Ate PIETRO. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA dziewczat przeszlo 16
letnich W fabryce obrazowych ram
do wk}adania obraz0w do ram, LEX
ka praca. sta}a prGca. Piacimy nod
czas rauki. Zglosi6 sic 1855 w. Har-
rison ul. 90
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA 2 doswiadczone kelner
XII do restauracyi. Sta{a praca. -
Zg}osic sic zaraz. 1891 Milwaukee
ave. %
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA do mycia naczyh. Do
bra zapiata. Metropolitan Restau-
rant, 1118 N. Ashland ave. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA kobietv do mycia ma
czvn. cd 10tej rano DO 7mej wieczo
rem. niedziele wolne. Lyon Lunch
Room. 635 s. Wells nj. 20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA doSwiadczonei kelner-
XII. Poznah Restauracys, 1859 Mil
waukee ave. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA Acknowledgement opera
torek PREY d~zieciecych sukniach. -
1874 Milwaukee ave. -
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA doswiadczonych wykon
czarek PREY damskich sukniach l
spodnicach. 1924 Milwaukee ave..
2gie pietro. q 22
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19
UWAGA.

UWAGA.
MlOdziankowo. Brvk ma 4 mieszka-
mia. N!emka sprzeda tanio.
Marshfield ave. Dom fremowy ma Q
m~leszkania DO 8 pokoi | basement,
ustepy wewnatrz. porcze. Farmer
sprzeda tanio. Potrzebne mu pie
Made ma farme.
Marshfield ave. Dom murovany ma
2 mieszkania. gaz. ustepy. elektry-
ka. p;skny ogrod. Sprzedam tanio.
z e., J0zEF NowOTARSKI.
8S7E AARshfield ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

$75 KUPI moi $3.50 Kimball forte
plan .jak nowy.> Must bye sprzedaAy
zaraz. Zglosit sic pnr. 1901 w. Ma
olson ul. zapytat sic o Mrs. Blacks
fortepian, otwarte wieczorem do g..
20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

MA SPRZEDAz ma Maryanowie 8
pietrowy murowany dom "a bezcen,
2 powodu IL mieszkam ma farmach.
Zgolsic sic do ]. Schustek, 1888 W.
Chicago ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

MA SPRZEDAZ restauracya W do
bret polskiei litewskie' okolicy. Fa-
bryczna okolica. Adres " adm. DZien
nika Chicagoskiego. 20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

40 ARROW farma PREY stacyi kolei
Grand Trunk. W Stanie Indiana. zie
mia gliniasta / czarna. 20 ARROW or
nego, 8 duly las, II }aka i pastwi-
ko, $65 "a akier. Zglosit sic do via
Sciciela. J6zef %Siowinski. Mill Creek
Ind.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

FARMA W Wisconsin, 40 akrowaI
czarna ziemia. urodzajna, 3s a.
krow, obsiane k~oniczyna / tymotka,
2 akry lasu, rzeka idzie przez far.
me. 6 pokojowy dom, studnia. stat
mia, 4 mile do miasteczka, pol mill
do szkoiy. polska okolica, skiad | ST.
lon 100 stop cd domu. $4,000 ma lat
we spiaty. Wiasciciel 2124 w. 18th
pl. ". lyle, John Rogoz. 20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19
PRACA.

POTRzEBA 2 woEnic6w. 2 meiczyzn
ma fanny. Sch do pomocy W oranze-
ryi l jednego pierwszorzednego do
swiadczonego kw~iaciarza. Zgiosic sic
pnr, 2029 Grenshaw ul., pol bloku
ma p6inoc Cd 12tei I'll. | Robey ul.
%
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

MA SPRZEDAz statki domowe 2 po
wodu wyjazdu. 1S41 w. North ave.
2gie pietro, W lyle. ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

FARMA 80 ARROW przy stacyi kole-
jowei. 2 mile cd jednego 4 mile cd
6rugiego miasta. Obok duzego let
niska. Dom ma 6 pokoi, stodola I in
nc zabudowanta. DIVA dobre konie,
3 dome krowy. swinia 1 kury. Ma
rzedzia rolnicze. DUO drzewa ma o.
pal. korna, slano it'd. Wdowa "a
mieni "a properta W Chicago. Zgio-
81 csie do 1887 n. RobeY ul. %
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

MA SPRZEDAz Avondale bargain
800 gotowka, reszta $40 miesiecz-
ME kupi budynek. 2-5 pokojowe
flats. elektryka it'd. Lota 30x125 -
utica. a%sfaltowana. Cena $4S50. -
Giesecke, 2S11 Milwaukee ave-.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

PoTRZEBA kobiety do mycia ma
czyh cd I rano do $3.50 popoludniu.
1907 II. Dearborn vi. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19
&zA

" pierwsza roCZniCe smiercf
cork ! siostry naszej
5. 2. Cccylii kIOdzi1Skici
odbedzie sic Msza Sw. 3aiobna
W cSwartek dpia 2~ago-lutego.
O godEinie Smei r"UO, W koScie
ie sw. Jacka. Do Ncznego wsp6&-
udzislu z~apraszamy wszystkich
krewuych i ~znaiGmych. " ciei-
kim zalu poTgale1;:
Michalina klUdain$ka, mat
ka. wraZ : GAIA rodl;na.
Rok juz ~;p!:nai gdy Cd Boga
powo!Gna
Spisz snem wiecznym c0rkO !
sioStro kOchana
Smiert C.e zabra3a rozlFczyt
Ias los srOgi
Lecz tvs ME zapomniana, cor
kO ! s;ostro koChara
Miejsce Tive W sercu naszem
opr0znioro
I przez nikOgo ME moze bye
zapelniore
ZawsZeS wSpUminana Smutno
nam bez ciebie
Leg many nadzieje da Bog 20
baczyt sic W nieb!e.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA kieszeniarzy. prasowni-
k6w. szewkow. prasownikow ma czy-
sto PREY special order spodniach. -
Extra Is procent. 5415 S. Ashland
ave. 20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19
PRACA.

POTR1EBA gospodyni ma plebanie.
zg{osio sic do adm. Dziennika Chi
cagoskiego. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

MA SPRZEDAz 500 funt6w rytu;
~ centa, 500 funt6w %lamanego ry-
au SIC "a funt. 10 pudei Foulds
Spaghetti 90c. Martin. 2713 Madi-
son vi. Seeley 1890. -
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19

POTRZEBA So DOSWIADCZONYCH
OPERATOREk PREY MILDLY BLU
SKACH. PRACA Cd SZTUKI LUB
TYGODNIOWO. STAKA PRACA -
PRZEZ CALY ROK DOKOLA. Ma
TIONAL DRESS MFG. CO.. 2O35
FRANKFORT III. 10
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-19
KUPNO SPRZEDAz.

MA sPRZEDAz properta byznesowe
4342 Belmont ave. Zg}osiG sic pnr.
4340 Belmont ave. Ia umiarkowa-
ma Gene. 90
Norwich bulletin., 1919-06-21
Drapery Materials

Curtain Scrim, white and ecru, 36 inches wide, value 22c-Sale price f7c Curtain Scrim, white, cream and ecru, 36 inches wide, value 29c Sale price .................. 25c Marquisette, white, cream and ecru, 36 inches wide, value 39c Sale kprice 34c Curtain Muslin, 36 inches wide, in a large range of patterns, value 29c-Sale price ......... 25c Silkoline for Drapery purposes, value 33c-Sale price ......... 29c Cretonnes at these special prices:
 At 33c-regular price 39c
 At 42c-regular price 49c
 At 49c-regular price 59c Madras, white and cream, reg ular 45c-Sale price ......... 59c Imported Madras. in pretty pas tel colorings, value 55c-Sale price .................. 49c Sunfast Drapery, 36 inches wide, in rose, brown, blue and green, value 89c-Sale price .......... 79c
Norwich bulletin., 1919-06-21
Chinaware.

China Tea Cups and Saucers, value s3.00-Sale price a dozen S2.65 Blue Band Bowls, sizes , to B.
 Inch, four in set, value s1.50- Sale price a set .......... S12o Yellow Bowels-11- inch, value
 59c, at ....................... 53c 13-inch, value 69c, at ........ 63c
Norwich bulletin., 1919-06-21
Linoleun1s

Printed Linoleum, good range of patterns, value s125-Sale price a square yard ........... 95c Inlaid Linoleum, value s2.25- Sale price square yard ..... S1.79 Congoleum and Pro Lino de- signs for all rooms, value 75c to
 90c-Sale price a square yard. 69c Rug Border, A inches wide,
 value 45c-Sale price .......... 39c Rug Border, 36 inches wide,
 value 55c-Sale price ......... 4ec
Norwich bulletin., 1919-06-21
Screen Doors

Stained Screen Doors, 2 feet 6 inches wide 6 feet 6 inches long, value S1.69, at ......... $1.3S ? feet inches wide feet 8 inches long, value s1.79, at =. $1.55 Screen Door FiXtures-a set.... 26e
Norwich bulletin., 1919-06-21
Hanmocks

We show the well known West brook" Hammocks, in all styles prices $2.75, $325 and up to $500. Couch Hammocks, a variety of styles-at s12.50 to s1S00.
 Hammock Stands-at $6.50.
 Hammock Awnings-at $115O.
Norwich bulletin., 1919-06-21
Wet Wash Baskets
Gray Enameled Wear

3-quart Coffee Pots, value 7Sc Sale price .................. 70' 2-quart Tea Pots, value 70c- Sale price NATURALIZATION. 62 3-quart Tea Pots, value SOC
 Sale price .-............... 70 No. 60, Tea Kettles, s1.10 value at at.............................e es No. 70, Tea Kettles, s1.20 value
 at .......................... $1.o No. 80, Tea Kettles, s1.40 value
 at ........................... S1.2
Norwich bulletin., 1919-06-21
Alaska Ice Cream Freezers
Copper Bottom a-4
 Wash Boilers
Clothes Horses

Folding Clothes Horses, with 50 lineal feet of bars, regular value $1-19, at ................... S1.00
Norwich bulletin., 1919-06-21
Soaps-Powders
Toilet Papers

Rice Fibre Crepe, fiat-at 3 for 21c, or a package. ge.............. 10c Sho-Gun, Glenecho and Hy- Klass, fine Crepe. at 3 for 23c,
 or roll ................... 1cc
Norwich bulletin., 1919-06-21
Step Ladders

Gem Step Ladders, size feet, regular price S2.00-Sale price $1.7S
Norwich bulletin., 1919-06-21
Wire Carpet Beaters
Mops-Broonas

Dry Mops, white, regular 69c
 grade, at ...... ................... COG Dry Mops, black, regular 75c
 grade, at .................. 63c Brooms, in all the best grades at 5ec to S1.35
Norwich bulletin., 1919-06-21
DRAPERIES AND FLOOR COVERINGS
 Home and Cottage Furnishings at Special Prices
Couch Covers

At S1.98-regular price $2.25
 At s3.39-regular price S3.75 At $5.29-regular price $500
Norwich bulletin., 1919-06-21
Administer Rugs

p X 36-$1.eS, value s2.25
 27 54-$3.95, value s4.5O
 S6 72-$6.5o, value SIPS 8 it. 3 10 1t. 6-$34.5o, value $500 g x F ft.-$37.5o, value s42.o0 g X 12 ft.-s46.5o, value s55.Oo
Norwich bulletin., 1919-06-21
Rag Rugs

A X 36 = 6se, value 79c 27 X 5O-S1.09, value $1.25 27 5O-s1.29, value s1.5O Rag Rugs with Chintz border: A X 36-$1.29, value $50 30 X 60-$2.49, value $500 36 X 72-$3.79, value s4.39
Norwich bulletin., 1919-06-21
KITCHEN WARE FOR SUMMER COTTAGE OR HOUSEHOLD NEEDS
Oil Stoves

New Perfection. Blue Flame, Oil
 Cook Stoves
 One burner, low, regular s5.25 value, at ................. A.50 wo-burner, low, regular S11.00 i value at S10.00 Two burner, high, regular s15.50 value at $14.25 Two burner, glass front, New Perfection Ovens, regular $500 value at $5.25 New Perfection Wicks, at. ..... 32e
Norwich bulletin., 1919-06-21
Grass Rugs

Imported Japanese Grass Rugs, at these prices:
 30 60-$1.39, value s1.59
 36 72-$1.ea, value s225 it. $ T 1t. 6-$4.o0, value $4.5o 6x9 it. - $6.50, value s7.25 SIX 10 it. = $e.s5, value $11.Oo Sx 10 ft.-S10.50, value $500 9x 12 ft-s12.e5, value s14.5o 9x F ft-$15.25, value s17.oO
Norwich bulletin., 1919-06-21
Lace Curtains

Scrim Curtains, with neat lace edg- ing
 At s1.59 a pair-vaIue $1.75
 At $1.69 pair-value $1.oS Marquisette Curtains at these spec ial prices
 At s1.9S a pair-value S2.25
 At S2.69 pair-value $500
 At s3.19 a pair-value S3.50 Lace Curtains, neat designs and splendid quality, value s2.75- Sale price pair ............. $2.49 All our better grade Curtains will be offered in the Cottage Sale at special prices.
Norwich bulletin., 1919-06-21
Mattings-Carpets

Fibre Mating, good quality, value 49c-Sale price yard. 3s Best quality China Mating, value 59c-Sale price a yard. 4e Tapestry Stair Carpet, regular
 price 9Sc-Sale price a yard. 8s
Norwich bulletin., 1919-06-21
Summer Underwear

Womens Ribbed Vests, sleeve less and short sleeve styles price each ................... 15c Womens Ribbed Vests, sleeve less, extra sizes-Special price 1se Women's Ribbed Bodices, sizes { to 6, regular 29c value, at 25e Odd lot of Women's Shaped Vests, sleeveless, regular soc value .................. 4Zc Women's Extra Size Shaped Vests, sleeveless and short sleeves, reet .&r 53c value...... 4se EXTRA SPECIALIZING cases of Women's Fine Ribbed Vests, with slight irregularities, extra sizes 5sc value at 39c-regular size, 50c value, at ............. 35e
Norwich bulletin., 1919-06-21
Cedar Chests

Moth proof Cedar Chests-the wood is very fragant and a positive pro- lection from Moths and Insects. At $12.50 - value s140O
 At $14.S5 - value $16.00
 At $16.25 - value $1S0o
Norwich bulletin., 1919-06-21
Saturday Candy

Saturday Candy Lewis Salt Water Taffy, regular 4Oc value-Special price, b.. 2ee Summer Candy-Raisin Jellies, Spiced JellS Strings, Jelly Beans, Assorted Sugar Strings. Burnt Peanuts, regular 36c value, at.. 24e Jordan Almo nds, regular 60c value-Special price a ID. ..... 42c De Luxe Chf ,olate, assort- ment, Fruits aaG Treams, in one pound boxes = .ecial price LUX ..s...ss. ........ OSc
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-09-06

zltiuni fircsti, unde s'ar putea
reforma 81 lua front ca Sc opreas-
ca lnalntarea duSmanului, dar
peste carl trece, fara a Fl oprita.
LA Neajlov comanda centrala
a gaslt Gu cale Sd faca impo-
trivire dusmanului 81 trupele, dc
la mic 81 pima la mare, n AN mur-
murat 81 n'au sovait sa-si faca
datorinta GU prisosinta. Ziua Ii
thu au cistigat laurii ibiruintei,
producind multa pcrdere armatei
duslnane, 81 la fiancul sting r.
mata vestitului Mackcnsen fost
ocoiita 81 cit pc aei sd fie prinsi
intreaga. De aceasta catastrofd
a scapat-o numai hsarea noptei
Inca Q ora de lumina 81 lnarele
general era sd lie prins hnpre'
una Gu dntreaga llai armata, 81 ar.
'mata lui Falkenhafn, care ar Il
remas descoperitI Ia dreapta ci
ar fl fost silita Is e retraga s
urmarita la iuteal4 81 Gu inims
rominulni otcIit5 de . isbindi
glorioasa, gonitA din tara, pc 9
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-09-06

sabila misiune. Stim ca O mare
parte din eli erau odraslele castei
miltare 81 clasei stapinitoa:c,
foarte putini fiji de tarani, 81
deci nedeprinsi Gu greutati, rab-
dare, foame, sete 81 altc neajur-
surf pc carl le intimpina un IS
team in lupta. 81 mai stim ca in
structia militara a accstor ofiteri
lasa foarte multi dc dorit, ca cca
mai mare parte din eli erau of
teri de parada la zilc mari, 81 da-
pa ce faceau doua ore de in
strnctie la casarma deveneau
stilpi de cafenele sau curtezani
de nina intiiu prin saloane, bu-
levarde 81 char localurilor de
prostitute yoalata, asa zise ga
fife Chantan-uri. unde Sc dis
trau Gu banii lui ,,Babacu'N sal
al yre-unei yaduve batrine. Oar
au fost 81 exceptinni, 81 aceasta
lipsa colosala de pregatire mili-
tara IN adeyaratul inteles Al ar.
tel militare, fost ulnplut6 s1c
gradele superioare si de ofitcri
! IN rezerva, carl oteliti in calea
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-09-06

Ia dinaintea dusmanului, trupclc
r0mlne s 'au retras in buna ordi-
ne, potrivit planului lucrat De
statul major al armatei, bine IL.
tcles Gu mici modificari cerute
de imprejurari neprevazutc.
Gu toate ca armata coalizati
lui Mackensen trecut Dunl-
rca in mai mite puncte, intre carl
81 Ia Oltenita, la sud de Bucu-
resti, 81 Mackensen, impreuna III
generalul' Falkenhein erau aproa-
pc siguri Cd trupele romine carl
aparau Capitala vor fl prinse
intre trei focuri 81 silite a Sc pre-
da, armata romina, dupa infrin-
gerea de la Neajlov, care Sc da.
tora in mare parte neglinjentei
generalului' Socec, s'a retras iii
cea mai perfecta ordine, fara Sc
sufere perderi mari in prisonicri
sau IN trupe istovite 81 remase in
urma, co SC pice in miinile dls,
manului.
BiAe inteles ca armata care
y retrage fnaintea dusmanulni
46en*F 8
tie at de bine echipata 81 discl,
plinata, numai este insufletita dt
nadej ejdes unei isbfnxi e. des
eIra jerea coprjnde chiar inimel.
eelor mai hotxrfti ii inimosi ~
ll l;';ll = i Y 1iil - = z
I Ie lrnaeazt .l pe B diisf0nt na
|lI' AN siunt 4 nm an! sllte 80
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-09-06

capatinarc Sc oprcasca valul dus-
man, care Sc revarsa in tara, insa
din toate s'a distins clasa tara
neasca, ,,Talpa Tarii." Taranii
s'au luptat GU eroism, GU uitarc
de sine, 81 un avint de vitejie, ca
re uimit nu numai pc ofiterii
francezi, carl venisera sd fie de
fata la luptele rominilor, 81 cu
experienta lor bogata, cistigata
in cursul razboiului, Sc ajute OIL
terilor romini prin sfaturi 81 In
drumari, dar char 81 de dus-
mani.
C0mandantul german daduse
|porunca strasnica ca trupele ger
name sd nu Sc apropie de trupefe
roinine 81 sa nu Sc ia Gu Gle ia
lupta Gu baioneta, 81 trqlpele ro-
mine, in marea majoritatea Nr
erau compuse din tarani, de "a
! tire acei tarani, carl dc multe ori
au fost nedreptatiti ii asupritl
de clasa stapinitoare, dar carl il
fata primejdiei obstesti, au uitat
II au iertat totul si toate, 81 se
Eluptsu Gu furia leoaicei, care ~
apkra pull.
| 6'a zis dc altii, nartori ocular
si demni de toata fncrederea =
de ~ n Am spnne-o mott ca sei
llai mare parts = ofiterilcr ro
I tt ~ jsla! ~!
Il u eku1 N NJ elpal
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-09-06
(Urmare J

,.Nlno in camera mea sa-mi =
jnIi sa-mi string bagajul," 81
pleca urmat de Voica.
,,Ce-ai la nina r. intreba ge-
neralul inchizind usa in urma
Voichei.
Noica, fara sa Sc tulbure, far;i
se sovaiasca clipita. spuse ge-
Aeralnlui care asculta mirai,
tot. neascunzind mimic. Cind is
4 sSkkvi, ochii generalului erau "
eKi. Q coprinse in brate 81 s;i-
futindu-i fruntea, sopti:
,Ce reu imi pare ca nn esti fiji
M mea. A-si ii mindrn GU tine.
syO desclega la mini 81 Use pa
mi Cd rama este destul de grava
81 afara 81 peste putin Sc III,
arse Gu medicul, despre care anl
rbit in curs1ll povestirei noas
4 care Il pansa rama, punindu-
u ne fntr 3 efrpa pc care o legs
B B ltill ii, xicindn-i y no scos
slll dupa ~ yorbi citey.
z ylI t1spcesx ID n,s
sSa s sS
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-09-06

gate; ca frumosul 81 maretul Wis
sa Sc indeplineasca 81 sd dcvina O
realitate numai dupa mari 81 ne
graite miserii 81 ticalosii indurate
de neamul nostru, nu numai lie
cci de sub stapinirea ungureasca,
dar 81 de cci liberi 81 neatirnati.
De Ia Neajlov, armata romi-
na ma facut nici impotriveala
serioasa dusmanului. Cind au SO.
sit Germanii la forturile Bucures-
tilor le-au aflat goale 81 nu-si We
neau sa-si creaza ochilor. Cind
eeneralul german a cerut sd yor.
beasca cu comandantul cetatii
Bucuresti, ofitcruls romin care Re.
masese sal spuna Sd nu bombar.
deze Bucurcstiul ca nu este oeu.
pat militareste, ia respuns: ,,Ce.
tatea BucureSti mare comandani
= y .s
81 mare armati.. Armata Ronli,
ma era in retragere il sprc Urzi,
ceni 81 Sc retrgagea in bun4 u,
dine. Deprimata, dar nu desor
ganizata. 1mpotrivirile de ID Bu
.zau au fost facute numai de Cd
tire ariergarda, ca Sc hartuiasci
pc dnsmap, ii marele viotori
nemtesti frfmbitate, M erau a,
EFT niste hartuieli mici, prin car
Il Rominii yareau groaza ~ du5
mani. II s- tss I
IsS szd fTesis sstS
! irints lnpli|Il 81 4 iida u y
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-09-06
Vftutc SiDcSfrau
ROMAN COknKpeRhN
DE
G. r. PASCU.

% buba, care poate dcvcn;
infectata daca nu-i ingrijita, nut
asa die doctor?s
,,Da, asa-i, die general"
,,Ai auzit ce-a zis d-nu docto :.
la seama Sd nu scott nina din
cirpa. Pima Sc va yindeca buba
al sa .stai pc linga mine. D-n,l
doctor are sd te panscze in fiee.l.
re ri. Al auzit ?s'
.,Da, traiti die general" res.
punse Voica, fara Sc poata sal,,-
ia, find nina pusa in cirpa ca
re Q tinca in dreptul peptului.
Doctorul, pc care generalul i
rugase Sc pastreze taina, esi ziln.
bind. Generalul Use apuca sa-si
stringa lucrurile 81 Gu toate s..a
ruintele lui ca Voica 81 stea Ii
nistita, ca cauta sa-i ajute, adj.
aind lncrurile din casa, dncfndu
le geueralului, care Il agexa 81
tr mn cuf6r.
fmpotriva tutulor 1tiziler epg
blicate AZ siafels 4 w. Z
80 * w ~ 4. ss5