davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1919-01-16
South ST. Paul Live Stock.

South st. Paul, Jan. 15.-Estimated
receipts at the Union Stock Yards:
Cattle, 1000; calves, 200; hogs, 1900;
SHEEP SHEEP 1929 e horses S cars 45S Sal
sheep and lambs, $9.50@14.50.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1919-01-16
Methodist Church.

r. r. thompson, Pastor.
. The services next Sunday morning
will be the usual order: Preaching at
1880 o'clock; Sunday school at II AS;
Children's Hour at 800 p. m;
Epworth League at $50 and preach
ing service again at 7:30.
Miss Florence Hennemann, Mrs.
Frank Pangburn and Rev. E. E.
Thompson left on Wednesday noon of
this week for Wadena as delegates to
the Centenary Training Conference to
be held in the Methodist Episcopal
Church of that place. The Conference
is relative to the Centenary Mission
airy program now in progress in all
Methodism.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1919-01-16
CHURCH NOTES
Congregational Church Notes.

i#'3 congregational Church Notes. =,
Cecil S. Sparkes, Pastor.aI.}f
5 Services next Sunday as follows:
Morning service, worship and sermon
at 1000; Sunday School at :; a1:15;
Vesper service at 5:15; Young Peoples
Pilgrim League at 6:15 All services
open to the public. Visitors heartily
welcomed. -
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1919-01-16
1900 DECLINED TO FIGHT
General crowder Says 24,2a4,21o Men
Registered.

Registered.
Chicago, Jan. 15.-Out of total
registration of 24,234,210 men. only
1900 refused to fight for their coun-
try, according to Provost Marshal
General Crowder, who was at the
mseting here of the Selective Service
association.
Crowder declared 100000 men
were actually indicted into the serv-
ice, while 100000 more were sub
1ect to immediate call.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1919-01-16
Save!Saive!

Uncle Sam has taught us this
lesson and as American peo-
pie we have had an example
of his worth. On Wednesdays
and Saturdays Of each week
we will offer a number of
articles for sale that you may
save money on. The follow
.ine few Of Saturdays specials:
AL Sc toilet soaps Sc per bar
All 10c toilet soaps 7cper bar
Brooms SOC, 70 and S0ceach
Matches Sc per box, 20 boxes
for SSC
Perfect laundry soap, 6
bars for Z5c
Mascot laundry soap,
6 bars for Z5c
3 Yeast Foams for 1Oc
Get onr prices on eoffess and teas
Quality at the lowest possible
prices our one aim.
he M Ar /
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1919-01-16
Butter, Eggs and Poultry.

= Minneapolis, Jan. Is. - BUTTER
Extras, SAC; extra firsts, Gle: firsts,
Soc; seconds. $50; dairies. Sic; pack.
Ing stock, &c.
! EGGS -. Fresh, prime firsts, new
cases, free frem rots, small, dirties
and checks out. per doz, .65c; current
receipts, rots out; $500; checks and
seconds, dog, 40c; iirties, candled,
doz, 40c; quotations on eggs include
cases.
LIVE PoULTRY-Turkeys, Cat, 10
lbs and over, 25c; thin, small, cripples
and culls, unsalable; ROSTERS, TIC;
ducks, 23c; geese, lb, 1Sc; hens, lbs
and over. 23c; hens, under 4 lbs, 1Sc;
springs, &c: springs, shaggy, 100;
guineas. young, doz, IS; guineas, old,
dog. S.. Ia, ~
q 81 New YORK Butter and Eaas.
& New Yorh Jan. 15.-B0ttom out Of
s&Aesegg market. Prices drop 8 cents.
Delayed stock coming In rapidly and
tone is weak with outlook uncertain.
Butter, unsettled, 2,574; cream
cry, higher than extras, 69H@
69kc; creamery. extras. 62hc; Gre !.
cry, firsts, 65@6Sc; packing stock,
current make, No. 2, 43c.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1919-01-16
Church of the Good Samaritan.

Church of the Good Samaritan. -
Rev. Arthur Goodger, Rector.
y. Service Sunday, January :: 10Th.
Morning prayer and sermon 1880;
Sunday school session IL to 90 p. m.
No evening service this week. Regular
Vestry meeting at the Rectory on
Monday, January Goth. All members
are requested to attend. Il
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1919-01-16

WANTED-3 men for general work
hauling logs and wood loading on
cars, $50 per month and board. 10
men to cut birch cordwood at So per
cord; 10 men to cut poplar logs and
excelsior wood, 81 per thousand for
logs and s1.5O per cord for excelsior
woor. Long job. ". M. Owen Co.,
Hines, MINI. 1924 23IJ&ch
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1919-01-16

FOR SALE-Very cheap and on
easy terms, 100 acre improved farm,
miles from Little Falls, Mimi; new
buildings. Will sell at sacrifice on
account Of poor health. Address 704
4th St. S. E., Little Falls, MINI. 33p
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1919-01-16

FOR RENTAL or part of my
residence on Pine street; furnished or
unfurnished. Inquire of N. P. Nelson
Sank Centre, MINI. 26tf
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21
LA QUESTION CATALINA


Segdn noticias que fecibio aver
por cable. Ell IMPARCIAI1, ell Go
bierno, de Madrid sigue recon
centrando tropas en' Catalufia, EN-
provision de que Sc altere ell or
den. Hace pocos dias, Ell rey don
Alfonso XIII, EN- patri6ticas fra
ses acerca de Ia actitud de Espa-
liz en- sus confictos interiores y
eAteriores. prometi6 solemncmen-
tc a Catalufia acuparse de sus
pretensiOncs en- circunstancias
pormales, sin la preston de profile
mas y confictos que ponian en-
grayfsimo peligro la nacionalidad'
Hoy, segdn los cablegramas, pa
rece que Catalylfia no quiere per-
der tempo en- reflexiones.
La lucha presenta, pues, una ia
SO que no tiene NADIA de lisonJera
para Ia, Madre historical. Terml
NADIA la confagracion, Sc ha susel
tado en- pro de las aspiraciones
eatalanas un vigoroso movlmlen
to. Las autoridades supremas &c
Madrid 10 han atendido, 10 exa
minan Y 10 miden, dispuestas q
copceder a Cataluila todO cuantf
sea compatible con el decoro y los
iuterereses nacionales. Pero Ca
taluia pjde mucho mas.
Ell problema ha sido planteadt
nor los nacionalistas, al frente dt
los cuales van los mas llustreS
hombres pdblicos de Espaila, y los
eatalanistas, que solo muestrar
DOR fgura prominente Cambo
Mas. no obstante los gritos y voc.
.fefaciones de Lerroux, Agt
otres sSlleaders" mas Q menos ar
dorosos, no es su separation po
Utica de Espa1a 10 que pide va
talufia. Desea una autononla Gu
va mayor o menor amplitud po
dra discutirse, pero acepta den
tro de ella, como tiene que ser, l.
nacionalidad espaiiola. Esta cons
tituye el programa genuine J au
tentico de Cataluia. Este es e
programa de Calnb6 y de todos
los catalanes de mas positive va
Ter, de mas talento, mas solldo J
practice, de mas sano y sincere
patriotismo y de mas hondo amor
a su region. Este es Ell programs
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21
Ell Porvenir de
la Industria Azucarera

la "Koelnische Zeitung' seg1n la
cual la "Maschinenfabrik Greven
breich" ma celebrado grandes
contracts para la erection de ia
bricas de azticar en- Ukrania; Y SC
agrega que dadas las -difcultades
que existen para la exportacion dc
loh productos de esos territories.
Sc ha estimado conveniente que, di
chas faIbricas Sc establezcan con
la cooperation de la industria ale
mana. EstO, aunque no alarman
te por el momento, pues apenas
contribuirfa a suministrar a Ale
mania ell az1car que le falta para
su propio consume, puesto que de
$4,000 hectareas que en- 1919
eultiyaba con remolacha, hoy solo
tiene en production 378,000, Sc
gun Ell "Norddeutsche Algemeine
Zeitung'', 81 puede ser grave anne
naza para cuando la production
de las regiones afectadas por la
guerra recobre la extension que
tenfa hace cinco amos, 81 es que en-
los arreglos que hayan de hacerse
para la conclusion de la paz no Sc
d3egura una situacion de prefe-
rencia para nuestro produeto.
Quedarfa incomplete este infor-
me 81 no hiciera alguna referencia
a La politiea de Preferencia inn
perial" anunciada por Ell Gobier-1
no ingles y apenas debilmente com
batida por algunds de los anti
guos liberales sostenedores del
Free Trade, politica cuyo resul-
tado sera una decidida protection
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21

production total de 1918 sera 15.-
$4,000. Deficit, $4,000.
De manera que ell deficit actual
es casi insignificante. Y debe de
tenerse en- ctenta que la disminu-
cion de production de az1car eau
sada por la guerra y que volvera
al mercado en- plazo no muy dis
tante, es por 10 que sc refere a los
pafses de Europa, de cerca de Gin
co millones de toneladas, que han
sido snstituidos en- parte con los
siguientes aumentos, que para no.
sotros representa- el nuevo ele-
mento adverse va en- plena pro
ducci6n:
Estados Unidos, comprendiendo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21

de los benemeritos hijos de Cata-
lufa que ausentes de Espafla Ia
boran con sus vigorosas iniciati-
vas Y energfas, con la fortaleza
understandable de su cOnstancia
por el fomento y progreso de los
intereses hispano-americanos.
He aquf el verdadero punto dc
la question, 10 que la hace resultar
simpatica no solamente a la an
tigua Metropoli, sino tambien q
America. La Observation-Disclosures
de Catalufia, ell desenvOlyimiento
poderoso de su industrial y de su
comercio, ell creciente n1mero de
sus hombres ilustres Ell politica
en- ciencias y en- literature; sus
dramaturgos eminentes -(que ttu-
viercn por heraldo en- Puerto Rice
al insigne actor Borras) el mis-
mo caracter tipico de su idioma
de sus costumbres y de sus indi
viduos, merecen bien que para mas
facil utilization de esas energla:
Sc rompan y destruyan toda
aquellas trabas y entorpecimien
tos conque la centralizaci6n lf
! obstruye y debilita. Los tramite'
dilatorios y las tendencias egois
tas malgastan en- gran parte e
vigor y los impulses de Cataluna
La extirpacion de estos males 81
reclama y puede realizarse ei
gran beneficio de aquella region
sin perjuicio ninguno para Es
pafia.
La autonomla, como es l0gico
la piden tambien las VascOngadas
Galicia y Valencia. Pero lacast
han tde asustar ningdn pueblo
cultp aspiracienes sanhelSs quC
caigan dentro de la soberania ma
cional? SHa habido algdn esta
dista que haya probado la incon
yeniencia de que EspaiIa adoptt
Ell sistema de gobierno monarqui
co federal? SConstituiria acast
esa innovation la ruina la muer
te de Espaiia?... A nadie puedt
amedrentar, pues, los vientos dt
autonomfa que sacuden hoy a al
gunas de sus regiones, maxine
cuando es el presidente Wilson
quien infiuye para que azoten 8
Europa rachas de democracia
igualdad para todos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21
(De la prensa de Cuba.) }


El reconocimiento por los go
biernos aliados del pueblo checo-
eslavo como naci6n independence
v asociada ellos en- la guerra con-
ira los imperios centrales de Eu-
ropa, trae al lado de las naclones
yencedoras uno de los mas I'M
portantes productores de aznear
del Continente. Los territories que
ese pueblo reclama como s1yos
comprenden las proyincias de Bo-
hemia, Moravia y Silesia NauStria-
ca. en- las cuales Sc encuentra Ell
ochenta por ciento de las fabricss
de az1car existentes en- Austria en-
1914 que ascendian a doscientas
diez. De elias ciento doce estan
en- Bohemia, treinta en- Moravia y
seis en- la Silesia austriaca. Con-
viene ademas observar que en-
1913 habia en- ese Imperio trece
refnerfas establecidas todas en- los
mencionados territories, de modo
que puede deeirse que el total de
az1car austriacos exportable-(en
1928 Sc exportaron 100000
toneladas) )-vendria a reclamar
en- los mercados de los pafses ALA
dos tratamiento por 10 menos igual
al que Sc de al procedente de los
que mantuvieron provistcs de dull
ce a adidhos aliados durante todo
el tempo de la eontienda.
En- uno de los dltimOs n1meros
del Suplemento Econ6mico de la
Dale Review ed the Foreign
Press he Wisto una referencia a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21
Derivaciones de la guerra
La Lengua International

mejores colegios de comercio y los
Estados Unidos, en- los cuales ha-
blan ell castellano muchos miles
de alnas en- las regiones quefue-
ron de Mejico, han alberto classes
de nuestro idioma en- sus escuelas.
Su cOmercio con America que sc
doblara en- los primeros afios de re-
constitution europea; sus reldcio-
clones con Espafia, que tienden a
aumentar con rapidez, asi ID ipi-
den. fiI @l
lara la joyen y uberrima Ame-
rica ha sonado la hora en- los ANA
les del tempo. Sus sesenta Milo
mes de iberoamericanos Sc asocian
a aquellos otros veintiuno que. AHA
"a 10 lejos admiran su grandeza,, su
fecundidad, SUI presente, su pf6xi-
mo porvenir.
I En- toda Ia terra no hay dos
imasas civilizadas nj tan extensas
mi tan compactos de hombres, vim.
culados por un mismo lenguaje Co
mo la inglesa y espaiiola. Masas
que iran Ell ndmero impoftan-
cia POGO a POGO, pero continual
mente. La potencialidad econ6mi-
ca de ambas Americas esta d me-
dio desarrollar. Cerca de la .mitad
dc la poblacion humana pudiera
vivir ,en los Estados Unidos otros
Itantos millones en- la America del
Sur. Las cuencas del Mississippi,
del Magdalena, del Amazofas y
del Plata estan casi despobladas.
No ha llegado, pues, la hoisa' de
que demos la importancia que me
rece a la hermosa lengua que for
maron Berceo Y ell cantor del Milo
Cid, que fijaron Granada, Gatci-
laso, Herrera y Ceryantes, que Her
mosearon Zorrilla, MenendeZ Y Pc
|layo, Placido, Ortiz, Walker Mar
tinez? "s'
No tenemos va la lengua inter
nacional en- ella, que es hoy la pri-
mera Q segunda Ell importancia So
cial, polftica, literaria y comefeial
y que sera sin duda durante sfglos
la primera?
No es pueril cacarear de nuevo
las excelencias del hfbrido espe-
lranto, verdadero revoltfllo de len
iguas, que supone el conocimiiento
lprevio de cuatro 0 cinco de las'due
hoy Sc hablan y que nunca llegara
a ser mas que un signo mecanico
del concepto humane?
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21

Con la victoria de Lloyd Geor-
ge, de Wilson y de Foch ha per-
dido probabilidades de pronto
efectO ell canal del Duina al Dnies-
ter; Y el diyino Danubio, que uni
do al Rim hubiera controlado ell
comercio de Europa Oriental y en-
trar en- manos germanas, no vera
tampoco por luengos aiIos reali
zados esos dorados suenos. Las
conmociones interiores que segui-
ran hasta que consoliden las ma
cionalidades y las formas politicas
Irecientemente establecidas entire ell
Rim Y los Urales lanzan hacia un
porvenir lejano esa idea.
Odessa, Constantinopla y tai
Evez Trieste han perdido en- i'm
portancia polftica y comercial 10
que ganaran Venecia, Vigo Lis
boa, las poblaciones que Sc miran
en- las aguas del Estrecho de Gil
braltar; los puertos del Occiden-
te de los EstadoS Unid0s Y Ha-
bana.
FL centro del comercio ha cam
biado con la victoria yankee: ha
pasadO del Canal de la Mancha q
la rama del OceanO Atlantico
Septen trional.
Vigo en- los primaros amos Y los
puertos vecinos a Algeciras, 81 sc
realiza ell tdnel submarine cue
una las lineas de Europa Y Africa
seran el lazo de union comercial
de los Continentes europeo y anne
ricano; y llevose Vigo Lisboa Ia
Iimportancia que les da el ser dc
los puertos naturales de primer
orden menos distantes entire Euro
pa y America, o trasIidase a las
columnas de Calpe y Avila esta
realidad, las lenguas espaiIolas
Iinglesa han ganado EN- ilaportan
cia comercial y aun general 10 que
han perdido los idiomas eslav0s \
germanOs.
! Las lenguas de Ia nueya era, ers
de transformation de Ia materia
de mercantilismo, de ferrocarriles
de aeroplanos y de tilneles, era de
industrial, del comerciante, del la
brador y del obrero, seran la espa
iiola y la inglesa.
! Asi 10 loan entendiendo va los
Ipafses mas PRACTICES del mundo
Inglaterra habfa alberto va cate
Idras de castellano en- sus uniYer
sidades; Belgica las tenia en- sus
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21
Director de Ell IMPARCIAL.

Sr. Director de Ell IMPARCIAL.
San Juan, P. r., enero IS de
1919.
Estimado director: Adjunto lie
envio una resoluci6n que fue apro-
bada por el Comite Central Y lie
suplico, 81 le es possible que la pu-
blique en- su ilustrado diario.
Con gracias anticipates me sus-
cribo de usted fraternalmente,
A. Rodriguez VERA.
San Juan, P. R., Enero IA, 1919.
MIR. Willis Sweet.
Querido Seilor:
En- ell editorial que publica GEL
TEMPO" correspondence al dfa
13 del presente mes Sc ocupa usted
de la organization obrera que no.
sotros representatives, y 10 hace en-
forma tai, que muy a pesar nues-
tros nos vemos obligados a stipli-
earle que publique las manifestG
clones que siguen:
Las manifestations de su edi-
torial que hacemos referencia
las copiamos continuation:
Notamos que la organization
del trabajo del seflor Barcelo, la
caal, seg1n nosotros 10 entende-
mos, tendfa a ser una especie de
ontra fuego para detener las lla-
ma: propagadoras de la organiza-
ZION del Senador Iglesias, conoci-
la como la Federation Libre del
TraIbajo, y reeonceida como una
eriatura pupilo de la American
Federation of Labor cuya luz CO.
nenzaba iluminar el cielo poll
tico industrial de Puerto Rico
Fue en- Werdad, un refejo lobrego
que surgio en- la campaiia Ultima y
que favorecio a los viejos politi-
eos. que estaban auiosos de los
puestos para encender un contra
| fgego, sobre ell cual no pudiesen
pasar las devoradoras llamas de-
Senador socialista.
De ahf, que el leader unionista
fuera Ell inspirador, segdn tene.
mos entendido, de otTo plan de fa-
deraci6n del trabajo, siendo la in;
tencion dejar Ell campo limpio Dc
toda paja en- que pudiera alimen-
tarse ell fuego de la American Fe-
'deration of Labor. La nueva or
ganizacion empieza a preparaItse
para establecerse, de manera que
pueda estar en- ell campo para la
proxima campaha. Fundamental
mente esta basada en- la idea unio-
nista de la independence. La Fe-
deraci6n Poftorriquefa del Traba
1
10 sera independence de la Anne;
rican Federation Of Labor. Esta
asociacion no Sc ha organizado 10
sufcientemente pronto para ase-
gurarles las pr6ximas elecciones a
los partidarios de la Independent
cia.
Hemos dido decir algo, acerca
de una combination de todds los
portorriqueiios americanos en- las
pr6ximaa elecciones, pqr 10 me-
nos, en- cuanto al Comisionade Re
sidente Sc refere. Los partido Re
publicanos y Socialists estan de
acuerdo en- ell asunto de la ciuda-
danfa americana amparada por la
constitution, y puede que ellos Sc
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21

en- ell mercado ingles a los produc.
tos de las Colonias y ,DominioE
Britanicos, 10 que en- relacion con
rel aZi1ear Sc sentira considerable
mente en- Cuba, que siempre tuvc
en- este pals un mercado mpor-
tante, que aervia especialmente pa
ra detener ell a veces injustificado
descenso de los precios en- el mer-
cado americana.
La perspective general del mer-
cadO azucarero parece indicar que
es ell momento de asegurar para
ell producto de Cuba algunos mer-
cados secundarios, va que los Es-
tados Unidos seran siempre pues-
tro principal y natural comprador.
Para ning1n pals seria tan grave
como para el nuestro una crisis
trafda por exceso de production
universal, 0 por desventajosa posi-
ci6n polftico4comercial.
En- 1914 la production de
az1car assemble segun la Casa
Willet & Gray toneladas 16.0S0.-
900, cifra que puede considerarse
sufciente para el consume.
Seg1n estadfstica de los sefio-
res Czarnikow, Rionda & Co., la
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21

eombinen, por 10 menos en- eGa par
te de SUI aeuerdo y acaben para
siempre con la propaganda buro-
cratica de nuestro representante
,en la capital de la nacion. =
Adjunto lie incluimos una Cons
tituci6n de la Federation Porto
rriquefia del Trabajo Y en- ella We
ra usted los Fundamentals origina-
rios de nuestras instruction; la De
legaeion de Principles, y otras re
glas del mecanismo inferno de la
sociedad. Ell primer fundamento
de nua5tra constitution dice:
"uue es necesaria en- Puerto Rico
una Federation 0brera que apar-
tada de los partidos politicos la
bore por ell ,bienestar economico de
las clases traba5adoras.
La aspiration de los obreros ma
tivos organizar una federation
local de trabajadores, es laudable
Y esta justificada, 81 Sc tienen en-
cuenta, que la Federation Libre,
que era la principal asociacion
obrera cuando Sc fundo la cue no.
aotros representatives, desde el mes
de julio del aho 1899 cue surgio
a la vida hasta les actuales momen
tos, ha sido una agrllpaci0n de
obreros donlihada por lch leaders
de uno u otro partido polftico, Sc
gun ha convenido a los intereses
particularfsinos de los que la diri-
gen, y 81 nosotros constituyeramos
una Federation Obrera manipula-
da por ell seiior Antonio R. BARGE
10 per cualquier otro leaders de
'os partidos politicos, no marianne
otra cosa, que crear Y sostener
una organization plaleada y llena
Ede pasiones, igual a la Federation
j Libre, que representa- en- este, pals
a la American Federation of La
Dor, y que esta dirigida por los
elementos soeialistas de la isla.
La Federation Portorriquena
.idel Trabajo nunca ha realizado
actos de caracter polftico- nj es-
ta inspirada por niriguno de los
-fpartidos ode zsS,dispuaan la suprs-
macia' en- la opinion p1blica, y por
10 tanto, es un error Greer que sea-
mos politicos separatistas, contra
| rios a la conducta honesta y leal
que debemoa todos la Constitu-
4 ci6n v la ibandera de lds Esta-
dos Unidos. Ell hecho de que nos
llayamos constitufdo en- una fede-
racion obedece, en- gran parte a
| que deseamoS que no Sc nos con-
funda con los pollticos de profe-
sion que hacen sus negocios en-
epocas electorales vendiendo votos
al que mejor los paga, tai como
10 ha venido practicando en- esta
isla la American Federation of
Labor, por conducto de la Fede-
raci6n Libre.
/ En- otras palabras, somos re-
fractarios a que las instituciones
del trabajo intervengan en- las con
tiendas politicas y la American
Federation Of Labor en- este pals,
siempre estuvo a merced de los po-
! liticos.
Ell a1o 1902 que Sc fund6 en-
esta isla esa institucion americana,
flizo causa comln con el Partido
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21
"P1cToRIAL REVIEWo

PICTORIAL REVIEW"
REGAtANDo Ell PRIMER
NUMERo Y SO CTvS. EN- Ell
COSTo DE LA SUBSCRIPTION
CUYo PRECI0 ELS $500.
MANDENos $3.50 Y So d.
RECCION BIEN CLARA Y EX-
PLICADA PARA MANDARLE
Ell NUMERo DE REGLo.
GONZALEZ PADIN co.
Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-21

Puerto Rico, Hawaii y las Filipi-
mas, $4,000.
Centre y Sur America, 100000.
Australia, $4,000.
Asia, 1.5sO.OOO.