davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Alaskan., 1919-05-23
WILL PUSH WORK
 AT VENUS MINE

Nels Nelson, of Dillon, Mont, president of the Montana Yukon Mining company, arrived in Skag- way on the Princess Mary Wednes- day, and took the train for Carcross yesterday, from where he will go to the Venus mine, one of his company's Alaska properties.
 It is the intention of the Montana Yukon Mining cOmpany to do eX- tensiye work at the mine this sum- mer and oltho the mine is now in shaope to produce, the operations will be increased considerably as the season progresses.
 While in Skagway, MT Nelson, for his company, opened an account with the Bank of Alaska, and will transact all it's Alaska business through the Skagway branch of the institution.
The daily Alaskan., 1919-05-23

Washington, May 21.-Presldent Wilson in an executive order cabled from Paris has directed the civil service commission to exempt sol diers, sailors and marines from physical reQuirements for any civil service position upon certification hY the federal board of vocational education that the applicant has been specially trained and qualifi,d fer the position
The daily Alaskan., 1919-05-23
MANNHEIM HUNS
 FEAR THE WORST

Mannheim, May 2S.-Alarmed ov- CT the belief that the German gov ernment will not sign the peace terms, and that as as result the Allies will occupy Mannheim, the citizens from this city have be- come panic stricken and are fleeing to points further back from the Al lied front.
 This morning the Municipal say ings bank was stormed by great mob demanding their money. MaIG of those who are known to have all their savings in the bank left without making a demand for their mOuey.
The daily Alaskan., 1919-05-23
RETURN STOPPED ID AWAIT HE
 RESULTS

Poris, May 29.-Tha homew%rd movement of the Fourth and Fifth American divisions of the army Of occupation has been suspended pend ing the action of the German peace plenipotentiaries on next Wednes- day. 'N T
 General Liggett, in command of the American army of occupation aud Major General Hines, oommand1 CT CT the Third Corps, who were on their way to London, wee today recalled to their headquarters at CoblenZ..
The daily Alaskan., 1919-05-23
STILL SEEKING
 LOST AVIATOR

London, May 23.-The cable ship Fry reported this morning that an aefoplane which is supposed to be that of Hawker, was sighted midway between EuglanG and New Foundland. All ships at sea In those waters have been notified by wireless to keep a sharp look out for the missing aviator. The goV- ernment is still continuing the scare. many naval vessels being used for the purpose.
The daily Alaskan., 1919-05-23
OEF|C|ENCEY
 BILL |S PASSED

Washington, May 2S.-Late Thurs day afternoon the House passed tue deficiency bill providing $46.- GOO,OOO for war risk allowances to soldiers and. sailos' families and aI- 50 for the Civel War pensioners
 The money will So to more than seven hundred thousand families.
 Without taking vote the Sen ate passed the bill. and 1t Is now ready for the affixtng of Prestdeof Wilson's signature.
The daily Alaskan., 1919-05-23

Dusseldorff, May 21.-Commerclai Councillor Underberg, of Moers' Belgium, near the Dutch frontier instructed his gardener to dispatch a birthday present to the former Greman emperor. The latter ac- knowleGged the compliment on a post card which fell into the hands of the Belgium authorities.
 Underberg was sentenced to jail With a fine of 100 francs for carryi q on forbidden communication with the former emperor.
The daily Alaskan., 1919-05-23

San Francisco, May 21- Joseph Eccles, president of the American Sugar company of Utah; Joseph l rowning, son of the inventor of the Browning machine gun; and J. II. Deyine, Utah attorney, were fined $l,OO0 each today by Judge William Van Fleet of the Unitedi States district court, after they had pleaded guilty to shipping liquor into dry territory. The shipment was made for personal Use. 1t was stated. .'i
The daily Alaskan., 1919-05-23

Berne, May 21.-PIdnoe Alfonza o' Orleans was injured seriously yes terday while skiing at Brunnen, near Lake Lucerne. He slipped down snow bank 1000 feet into g gravel Dit. The prince was taken to hos pital at Zurich
 Priace Alfonso, who Is an h. fanta of Spain, is 3S years old and 8 son of Prince Antione of Bour- hon Orleans, duke of Galliera.
The daily Alaskan., 1919-05-23

Chicago, May 22-A belt to cost $225O, to be emblemattc of the wOrl@ wrestling championship, is to be presented to the winner of the Wlad Zbyszko Strangles Lew is match here in the later part of May, it was announced today by the Coliseum A. c. Most of the wrestling promoters of the country have contributed to the cost of the trophy, which is to become the per sonal property of holder and must have been defended five times
The daily Alaskan., 1919-05-23
OfF FOR SPA U
 TALK ABOUT T.

Paris. May 2S.-Foreign Minis ter Brockdorff Rantzau, head of the German peace delegation ac- companied by several other d le- gates has gone to Spa from Yer sailles, where he will consult with prominent representatives of the German government.
The daily Alaskan., 1919-05-23
WILL INSPECT COPPER RIVER BY.

Seattle. May 23.-Vice President R. ". Baxter of the Copper River and Northwesttern Railway was a passenger on the Steamship Alame- da, sailing from this port this morn ing at ten o'clock. MT. Baxter Is making the trip to Southwestern Alaska for the purpose of inspect ing the Copper River road.
The daily Alaskan., 1919-05-23
$. B ". COUNCILS DEMAND TERMS
 BE SIGNED

Berlin, May 23.-Greater Belin's Soldiers and Workmen's council have adopted a resolution demand- ing that the peace treaty asI offered by the Allies be signeed anN an appeal shall then be made to the prCleUariate of all Allied countries for a modification of the objection able terms.
The daily Alaskan., 1919-05-23
STILL
 STUP 55EAPLANE

Washington, May 2S.-The Navy Department received advice this morning that the weather still too thick at Puma Del Gada for the N. C 1. and that the American sea- plane is still holding out for more favorable conditions in which to maks lhe final attempt.
The daily Alaskan., 1919-05-23
IRISH WILL NO1
 STAND fOR II

Paris. May 23.-Derilesa, leader of the Irish party has notified! Pre- mier Clemenceau that the Irish will not recognize any treaty made in their behalf by the British delegates,
The daily Alaskan., 1919-05-23

Vienna, May 2S.-Many accused counter revolutionists are being ex- eeuted every day in Budapest by the Hungarian communists.
 The executions usually take place in front of the Parliament house in the day ttime or on the school yard in Marketstrasse at night.
 Among those who have been shot
The daily Alaskan., 1919-05-23
VOLCANO
 AGAIN ACTIVE

Rome, May 23.-Aocording to re portF received here this morning the Volcano of Stromboli is again ill violent eruption and a number of those persons who lived near the foot Of this live volcano have per ishaG -.
The daily Alaskan., 1919-05-23
MUST CEASE FIGHTING NEIGHBORS
 OR THEY WILL JET NJ SUPPLIES

The Allies have sent warning to all the states seeking aid that hos tilities must cease, and to this end Poland has been notified that be fore assistance in the nature of food supplies will be rendered it must discontinue hOstilities.
The daily Alaskan., 1919-05-23

Paris. May 23.-The Supreme Council is today considering the question as to whether assistance should be given to those states ask Ing for asSistance from the Allies but rhat persist in carrying on war taEe with their neighhorbng states,
The daily Alaskan., 1919-05-23
SEATTLE MAN E
 MADE 4 BISHOP

Omaha, May 23.-Rev. Ernest Vincent Shaylor of Seattle, was elect cd Bishop of Nebraska at the Epts- copaI conNention which is now in session in this cftty.
The daily Alaskan., 1919-05-23
PUBLIC EXECUTIONS TAKE
 . PLACE DAILY AT BUDAPEST

publicly, was Herr Holan, manager Of the Kaschau oderberg railway, and Bishop DBaitbasar, who was being held as a hostage from Deb reszen, and Colonel Dormany of the general staff. He was taken frou the hospital where he was confined with woun1 he had re- ceiYed,
The daily Alaskan., 1919-05-23

Cedar Rapids, Ia, May 2S.-Twen tv persons employed in the Douglas starch works were instantly killed and more than one hundred were seriously injured in an explosion which occurred at the big starch mills this morning.
 The immediate cause of the ex-
The daily Alaskan., 1919-05-23
EXPLOSION IN STARCH MILL KILLS
 TWENTY AND INJURIES OVER 10

ploslon is not known but 1t is be- lieved to have been the result of spontaneous combustion which caused an explosion of dust which had become chemicalized.
 Ill addition to the loss of life, the property loss is estimated at thre million dollars.
The daily Alaskan., 1919-05-23

Omsk, May 2S.-The Tenth Mos COW regiment, which was a part Of ths Bolsheyikt army, has surrend- cred with all it's arms to General Kolchak.
The daily Alaskan., 1919-05-23

Coblenz. May 23.-Nine hundred motor trucks are today moving from that sector west of the Rhine to the bridgehead area, and are be- ing distributed to various points of
The daily Alaskan., 1919-05-23
BOLsHEV|k TROOPS KILL OFFICERS
 THEN GO OVER ID SIBERIAN ARMY

This regiment was sent to the front under protest, but as soon as 1t reached the firing line the sol d'srs killed all their officers and then went over to the Siberian ar- my.
The daily Alaskan., 1919-05-23
TANKS HELD IN READINESS
 ID GO THROUGH ID BERLIN

among the troops now holding the zone east of the Rhine for the use Of these troops should the occasion arise for the Ameri- cans to start the advance.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1919-02-22
In the
City of
Washington,
d. G..

Are congregated the most brilliant
newspaper men from all the newspa-
pers of this country. The other even
ing they all saw
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1919-02-22
EUer
Hear of
Fannie
Hurst?

She's the highest priced short story
writer in the world. She has criticized
"THE HEART OF HUMANITY"
starring Dorothy Phillips in Allen
Holubar's super production. READ
what Miss Hurst says:
IL saw The Heart of Human
ity' last night, and | want to give
you a piece of my mind about it.
First, | think it is the finest
achievement that the screen has
yielded up so far-also aside
from the fine moving love story,
| learned a vast amount about
modern armament.
"There is a moment in that
picture that IS gong to thrill
down the spinal column Of the
world. | refer to the dog scene,
one of the greatest photoplay
moments | have ever enjoyed.
Dorothy Phillips is more than
sweetly charming; she is a rare
combination Of sheer youth and
deep emotlonalism, and one Of
the really sincere artists of the
screen. She and her splendid
supporting cast, together with
the big artistic direction and pro-
duction, round out the picture
into a masterpiece.
CONGRATULATIONS.
(Signed) FANNIE HURST"
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29
A IA Z.

a. f ! = a 4 -
Societatea romfna de ajntor .;
cnltura ,,Furnica" din Toledo, O.
hio, prin aceasta roaga pc tot
membrii sal din loo 81 din jur cd
sd ibine voiascA a-si achita restan,
tele fata de societate, de oare ce
care mu-si va achita restantele nu
va ii TRIMS in regula la Uniune 81
la caz Cd Use va fntimpla cevs
vre-unui frate membru, atdnci q.
eel membru nu Sc va putea bucurs
de nici un beneficiu, de oare &C
Societatea nu-i poate ca sal tina
in buna regula fata de Uniune, da
ca dinsii nu Sc tin in regula fat5
de Societate.
Deci inca odata rugam pc tot
fratii membrii ca 50 ieie la cuno
stinta 81 sa bine voiasca a-si achi
ia toate restantele in Gel mai scur1
timp.
In speranta ca toti fratii mem
bril- Isl vor, face datorinta fata
de societate, va salutam Gu darg
in numele societatii ,,Furnica''
din Toledo, Ohio:
Nick Dolgae, presedinte.
Dumitru Armenian, secretar.
(21-22) ~
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29
DE CE-H 0TRAvEsT1

stomacul Gu pilule sau alte medi-
camente otravitoare, cind natura
a lasat vindecare pentru cele
mai multe boale ale omului
Eu am suferit mult timp de 0
deranjare de stomac, 81 in cele din
urma am ajuns sa flu 0 paragina
fizica. Eram nervos, istovit, a
veam constipatie 81 indigestiune
persistenta, boale earl au atras
dupa ele apendicita si-toxemia Gro
MICA. Nam cautat Gu dortori
multi ami dearindul 81 am incercat
tot felul de medicamente, pilule,
saruri, uleiuri, ETC., carl mi-au
stricat stomacul intr'ati ca nu
mai puteam minca sau lua alte
doctorii, 81 in cele din urma doc
torul mia spus ca trebue sd mise
faca 0 operate, orr altfel nu ma
voiu mai vindeca nici odata. Insa
am auzit dc ierburile medicinale
ale lui Saint Bernard 81 am incer-
cat 81 Gu ele. - Peste doua sap
tamini am simtit usurare, mai tir-
ziu ma simteam multi mai bine,
lar acum am un apetit splendid 81
ma STINT bine 81 puternic. Aceste
ierburi minunate ,mi-au redat sa-
natatea. Singurul lucru de care
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29
G o N v o 9 A r E.

Sedinta deschisa pentru fratii
lucratori ca: Nituitori, Cipari, In
calzitori de nitnri. Contragii, Dri-
leri, - sunt rugati lua parte la
sedinta, care va Fl in ziua de 26
Ianuarie 1919, La orele s seara in
hala Societatii .,Carpatina" din
1903 West 58-th Street, Cleve-
land, Ohio.
Veniti Gu totii.
(21-22)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29

sd imprastie acolo vrajba 81 lupta
cum Sc pare ca facut in cercuf no.
stru, unde s'au anzit cuvinte care
mai bine ar Fl ramas nerostitei O.
ri nu alt decit O nalnca fugara,
care dispare, lasind o qrma lumi,
noasa pc unde trece, 81 pc care mu-
ritorii o vor urmari necontenit, in.
tr'o inSelare fara de sfirsiti Eu
stunt gaia sa-ti ascult lamuririle, 81
|nici odata nu voiu pune Ia fndoia-
la adevarul cuvintelor tale
,,Iti multumesc, Illuminate sta,
pine, pentrn marinimoasa ia more.
dere; 81 mi-e inima adinc mfhnit1
pentruca nu pot raspunde asa cum
as vrea. Lam intilnit pc Ilderim. 81
spada mea q fost trasa, asa nh ma
sor cu dfnsul Ia lupta dreapta. s Z
|ivit atunci ceva, care AZ 81 fdcnt
din isbfnda mea, q nelegiuire, gisdin
fala mea, o. rusiiie; fncit ma mia
|ramas altceva decit a -lai pun spar
|da IA tescK sx intosc spatele an
|manului sglobil, y ~ Win ind6rxl
|cu umilint4, sz4mi lnzrturia riao6c 81;
ffingerea aici h IAta Regelni
as 85ss sss S5 Sss5ss 4 sss /. s
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29
A v I z.

Pc aceasta Gale aduc la cunos
tinta onoratului public rominese
din Youngstown, Ohio 81 jur, ca
cu 1ncepere de la 20 lanuarit
1919, am preluat 'brutaria d-lui
Emanuila 1onescu, din 227 Ale.
xander Street.
Rog onoratul public pentru sprl
jim, in schim!b 81 eu voiu servl
clientii mel cinstit 81 prompt.
In speranta sprijinului, am ra-
mas salutindu-va GU toata stima
George Zisu, 227 Alexander Str,
Youngstown, Ohio. ......
g & 4 & 6-S Febr.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29

|fmi pare rau este ca nu le-am a
Flat mai din vrerne. ElA m ar Il
scapat de o mare parte din SUITE.
rinte si mi-af Fl crutat banii pc
carl liam cheltuit Gu doctorii 81 pc
diferite medicamente vatamatoar
re.
Acum, daca suferi de vre-un fel
de deranjare de stomac, rarunchi,
ficat, orr de constipatie, indiges-
tune, billiousness, acide, gaze, ri
gaeli, greata, greutate, dureri de
cap, durere de inima boale secre-
te, colice, necuratenie de piele,
catarh de stomac, imboldiri, asu.
dare in timpul noptii, istoyire. iler
yositate, insomnia, debilitate, sla-
bire -generala, etc, nu lua pilule
vatamatoare sau alte doctorii pri-
mejdioase, find ca ele nu vindeca
Ele numai forteaza Q iesire afara
vremelnica, 81 vechiul necaz sd
fntoarce din nou mai aprig ca
inainte. in schimb fmtrebuinteaza
ceaiul medicinal al lui Saint Ber-
nard, uh remedhf- natural 81 un
minunat restabilitor al sanatatii
Este aromatic 81 placut la gust
Aceste ierburi nu numai ca eau.
Eeaza un scaun in mod uSurator
ci fac Gu multi mai multi. Ele eli.
mineaza materiile otravitoareS din
corp, purifica singele, reguleazd
actiunea rinichilor 81 a matelor
dau un bun apetit, pr6mova buna
mistuire, fnlatura ori corecteaza
disordinile, 81 te fac sd te simtl
mai bine in toate privintele. Nj.
mic altceva nu e mai bun, 81 pri-
mul pahar eel vel bea are sa te
convinga. Pretul acestui ceai dc
ierburi este $1.O0 pc pachet, sau
6 pachete la $500. Modul de in
trebuintare este scris pc fiecare
pachet. fncearca-l. IFimite astazl
$1.15 pentru un pachet la Saint
Bernard s Gardens. 8O8 Common
Street, C-3, New Orleans, La. Ma
bine comanda doua pachete, caci
posta ia pentru doua pachete cit
81 pentru unul. Banii wise yor ina
poia daca nu sunteti satisfacutl
pc deplin. Ceaiul medicinal al hui
Saint Bernard este bun pentru
orr cine, sio ri cine ar trebui SAL
intrebuinteze. Barbati 81 femei, tt
neri 81 batrini, bolnavi 81 sana,
tosi. Ell iii va purifica singele SIT
va pune stomacul in bune condl,
tiuni, 81 aceasta este cea. mai bu'
ma protectic contra infectiei, a G.
pidemiei 81 boalelor.
(Ady. No. 4-2)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29

Fata Reginei Dana M era pr1-
veliste pAcuta lar ochii ei, ca doua
pumnale, sfidau privirea lui. Mini
fe lui Sc inclestara Gu putere pc mi
nerul spadei 81 alta durere Sc
citea in asta simpla miscare, incit
sfioasa Fiona simti cal vine sa q
lerge la dinsul, 81 sd atinga Gu bu-
gele ei acele degete incordate, carl
desigur ar -sti att de bine 81 min
tgiie 81 So apere . femeie pc care ar
Fiubi-o el. Tn valde calde lacrami i
'intuneca vederea, dar, frieoasa din
fire, ramase locului, .tremGrfnd, fa-
IS . fl IN stare 50 apere pc omul a.
vinovatit pc nedrept; de asta M se
indDia Fiona. Acum Sc auzi iarasi
gl3sul Reginei Dana, rasnnind dea-
supra agomotului: r
Isl ceSa fcst, rogu1te, aceI sce-
va, care q oprit III loc titejia spa
del talef Ori esti a copiii mici,
|spsriatlde o.umbra, ori poate crssi
fn staff San ssfost poate VA x1ln,
~ de femeie, ,tsau fosnetnl uhei ~
'elaii carr. tea lkcsat q pn poti duce
Ippta pfn& ~ sffreitl Tainice srnt
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29

- Ia intreaba-l unde ramas
Ilderime Dare sd Fl fost zalele fla
,aului de aur att de orbitoare, sau
poate virful spadei lui att de as
cutit, 1ncft marele nostru ostas a
socotit ca e mai cuminte sa ,llu Sc
prea apropie e.
81 lar izbucni in ris, lar ceilalti ii
urpara pilda. Oar Regele sc incruh
ia necajit; nu-i placea sunetul gla-
sulai Ell, nici cuvintele rostite.
Sir Ivor, urma dinsul, ia loc
pc scaunul acela; fmi vel spune g.
cum unde ti-ai lasat prizonierul, ca
ci nu ma indoiesc Cd de sigur al In
frint pc svapaiatul razvratit, 81 ca
l-ai lasat cine site unde, sub paza
bnna. Cfnd avem sal vedem la moi I
Inalt 81 negru sta Sir Iyor, Gu
mantia atirnind In linii neclintite
pima JOS, fncit parea q fl D stinca in
tunecoasa dimprejurul castelului
Gorromalt; amindoua miinile ii e.
rau incrucisate pc mfnerul sxbiei.
Era o frnmoasa aratare de ptiyit, y
cest ON care inbia tacerea 81 vorbe
le lui picau stinse 81 TARA rdsanet,
ca ploile de toamna cind cad ia stto
puri grsle, Pc fata ,lnni aoruint.
,Nici . yeste bnnx M port g.
lmine,l 81 Reeei Nici ,1n ptiiy ynii1r
i ~ ar l ll lnscrs. g. ~
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29

me, Gu uncle cuviiate care mai bine
Ia ar Fl fost rostite; lar mai patrnn-
zator decit toate, rasnpa rfsul Re.
|ginei, care, GU NINA intinsa, arats
in rbatjocura in spre ozaul in negru,
&c sta neclintit, asteptind sa treaca
|peste capul lui fteam3tul furtunei.
Isl astfel, linistit, te intorci
acasa! striga Regina, vorbind> de
umbra, 81 de lulnina I Dax ma rog,
daca lumina invinge intunericul,
noaptea la rindnl ei, nu insinge
ziuai
Nu! NJ! Sir Ivor, pildele tale
sunt vorbarie goalS, 81 asteptam q
cum sd vedem in C chip te vel des,
vinovati!
Dana! incepu Regele Gu glas
|aspru. Sc cade e. 81 ~ cercetez pri-
Gina lui Sir Ivor, si q stie prea BIZ
ne CD are toat$ inerederea, inca. Spu
meme, Sir Ivor, mai putut gasi pc
acest silderim, sall este vreun GU
rvint, necunoscut tut,lro1k de aici,
|pentru care nj npis6i putut fndepli
|ni dorintai Z Eu giu cit de mare q
dragostea ia psntru noi, c1t de ne
sclintitS Z yoinfn " eft de neinyin-
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29
0ura Satului.
De: loan slavici.

ANu-l NOIUd Idl SOIlC OdnlCnlls
Incit mai raj nici n ar putea sd
fie. Char 81 acela, pc care toata
lumea il site de bun, Isl are cea-
surile de rautate 81 nu avem de-
cit sal atingem unde-l doare, pen
tru ca sal facem mai dirz deceit al
til. Oar Nenea Mihu tot ON bun
ramine.
Sc 81 cuvine nsa unui ON din
oameni, ca dinsul sd fie de buna
chibzuiala, sa cumpaneasca vor.
belle 81 sd umble mai mutt calare
decit pc jos,
Acasa, asta-i alta vorba
Oamenii S 'au obicinuit zice
mai bucuros la Mihu Saftei'' de
cit la ,,Safta Mihului'', find ca,
asa-i lumea! Cind oamenii nu at
ce face Ell scornesc o vorba 81 is
petrec yremea Gu ca. Sa tt
fereasca Dumnezeu sd nu cazi pc
gura satulul!
Pentru aceea, cind Safta mcepe
sd faca gura, Nenea Mihu Isl pu.
ne miinile in cap Sill zice:
- Nevasta nu ma da pc gura
golanilor.
lar apoi cauta Sal faca pc plac
numai sd scape de urechile veclnj
lor.. Astfel. ca mintr I'm chip s.
cam intr 'altul, Safta face sd trea
ca de stapina i'll casa.
Oar Sc zice ca nu-i stapin ia
ra stapin.
f cineva 81 mai presus de SAT
ta
Nenea Mihu are dol feciori Vol
nicssi flea frumoasa.
Feciorii. fiindca sunt dol 81 fe-
ciori. or cit de vonici ar ii, stal!
sub porunca parlnteasca Mart1
insa una singura, adeca nu mai
are in casa pc nimeni de o potri-
va Gu dinsa
Inca pc cind era in FASH Mar
ia avea obiceiul de a pune tOata
casa in miscare.
Nenea Mihu. auzindu-o plin-
gind, alerga pin de ingrijare din
gradina orr din curte in casa ;
lara Safta. ori unde ar Fl fost, tre-
Sarea 81 zicea ,,Vai de mine. fata
plinge
Astfel, cam intr 'un chip 81 cam
mtr 'altul, Marta Sc facuse sti-
pima peste toti stapinii din casa.
ST Gu cit crestea, Gu att Use la
tea stapinirea, caci, = vorba lui
Nenea Mihu, fata mare-i ems
tea easel.
Oar tot nu stapin peste sta
PIN
Ce-i drept, cit tine preajma ca
sci, nu Sc gasea nimeni mai pre-
sus de Marta; dar lumea mare
81 multe lucruri Sc gasesc lntr IN
sd.
Clnd Marta iese la joe 81 trecc
dealungul ulitelor, nevestele 81
babele pizmase de tinerete grii-
besc la portita 81 privesc in urma
ei.E frumos cum Isl tine capul,
cum Isl poarta trupul 81 cum Sc
mladie la tot pasul 81 frumos ii
SADIE parul cret pc frunte, frumos
i-se lipeste bogata saba pc sin,
frumos ii cad altitele pc brate 81
catrinta batuta in fir frumos Use
rotunjeste pc pulpi. Char bahia
sa fiji, o privesti 81 al dori so tot
vezi.
Dare cine-i, soro? zlce una.
Cine altul decit Toderlcag = II
raspunde alta.
Toderica? - Asa ulnbla gura
satului. Nici ca visezi din ce scor-
neSte poveste.
Pentru ca sd vorbim drept, To
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-01-29
IL DERIM.
POVESTE IN UMBRA 81 LU.
NINA
De: Maria, Regina Rominisi.
Traducere de-:
Marg. Miller r-Vsrghy.
(Urmare).
De: Maria, Regina Rominisi.
(Jrnaare).

Atunci incepu Regele sa vorbeas-
ca, 81 cuvintele lui erau blaine ca
ale unui parinte. -
Sir Ivor Mac -Duach, tn bl-
ne VENT in numele tutulor; Gu ade-
yarat bucurosi ne simtim de intoar-
cerea ia, caci nici odata nu poate Il
intreg cercul nostru, cTnd unul din
eel mai vestiti viteji lipseste dintre
moi. &
Apoi, intorcindu-se catre un CO.
pill de casa, zise
,,Aduceti vim lui Sir Ivor, ca
q desigur . insetat dupa lunga lui
calatorie III tinuturi departate. Sin
Iyor, suntem ner6b(lx lxtori = auxin
de nbinxile tale, d totii Xii sunt a.
si a,lnt inere aintati rx nieiod = np
\ Id - ~ ~ = 4 n \ asald an III
~ isys =. q