La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-16
Ell CUIDADO DE LOS ENFERMOS

del paciente. que Sc tomaran tres We
ces al ola . intervalos determinadcs.
Ell ell mismo regiStro Sc hara cons
tar tambien e. numero de evacuacio-
mes intest;naieS, el de las veces que
~evacue la vejiga. ell dc los banOs que
sc den Y Ell de las allmentaciOnes cue
ise prcpoycicnen al cnfermo.
En- condolences normaleS ell hume
no de pulsacioneS es: en- 81 hombre,
~ per minute; en- la mujer. so; en-
los mines MEMORIES de un ano de edad,
de los a 120; en- los de s amos. so;
Y en- los mayores de 10 amos de edad,
so por e. mismo periodic de IN minu-
10. Sin embargo, Ina variacioan con-
siderable en- las cifras indicadas, pue-
de ser compatible cen la buena sa-
lud.
FL pulse Sc toma poniendo los de-
dos (indice Y del mediol suavemen-
te sobre cUalquicra arteria superb
cial. mas COMMITMENTS scbre la radiaI
10 cubita) que paSa sobre la parte
anterior de Ia muneca derecha o IL
quierda.
81 IA t~cm7eratura Sc tona zen con-
diciones normales) con III termome-
trc de escal4 Fahrenheit. este marca-
IA 9S.6 cradQs. Tn termometro, a
. iustsdo al sistema decimal. marcara
tn su escala 81 grades. Con 81 de
( Fahrenheit. ura temperature dc SO
grades 4 l0l grades tndica II fle-
bre Hgera; de 1O1 4 los grades fix
bre moderada: una de 1O3 grades a
,lO5. fiebre alta; Y de los grades a
ilO6, fiebre eXagerada, Y, por ende,
altamente r~eligrosa. Al tomar Ia
temperature sc deben observar las
s~iguiente< advertenciaS:
Col6quese e. t~ermometro debajo de
la lengua (cerrando lueso la boca del
enfermol en- donde debe permanecer
Gurante cinco minutes. 81 la tenn
pe~atura es De I0l grades F. hay que
lamar al mGdico Embellishments. pro
curando hacer que e. Paciente perma-
nezcn en- cana. FL termometro debe
registrar abajo de o. grades F.. antes
de usarl7. Esto Sc consigue agitando
81 Instruments enereicamente con un
moyimierto rapido de arriba hacla a
saio: 0. asiendclo firnemente entire el
pulcar = ell indice de la mano dcre-
cha. g~olpeando con estG e) horde su-
perior dc la mano ~izquierda.
Con cuaiquiera de lbs metodos III
Gicados Sc conseguira que descienda el
mercurio en- Ia co!umna del termo-
metro.
FL rdmero normal dc ~respiraciones
Is. en- Ell adulto, de is por minute. In
las Intermediates este numero preSen-
Ia variaciones asi en- Ia frecuencia CO.
no en- 81 caracter de las ~rcspiracio-
nes.
Las r~osniraciones deOeu tomarse sin
QUE de clio sc de cuenta el enfecmo,
to6a vez Que. haSta cierto punto, IS
ian s~ujetas 4 Ia vo-untad. Para con-
tar 81 numcro lie Tesplraciones. sc CO.
lcca 81 brazo del Cbservador Sobre el
pcyho dc! indi:iduo, como 81 sc Tue
"a 4 somar el pulse. Dc esta manera
SC obtiene 81 ohjctc sin dificultsd al
guua.
In tcdss las intermediates agudas,
csrccialmeate IN las lie caracter fe-
bril-, 81 problema dc Ia dieta es de ia
mayor impcrtancia. ' en- tales casos
deoe aconsejarSe una alimentacion de
ieche ' huevoS. Pueden administrase
caldos. pero eStos gentlemen. por 10 &C.
neral. elemeGtoS de deficiente nutri-
ci6r. = no contriouycn a levantar LIS
f~uerzas del enfermo.
Al Que padccc de una enferme-
dad infectc-contagiosa debe a~islarse-
Ie. p~aniendolo. 81 fuere possible. bajo
81 cuidado de n persona immune
contra ia enfeTmedad. Debe prohl-
birse 20 por 10 menos reducirse a 81
minima expression. por dccirlo ash la
COMMUNICATION entire ell paciente o su
cnfermcra Y otras personals.
Las ropas sucias. las cobilas de! en-
fermo asi como las de su cana. de-
ben herbirSc en- aqua o deSinfectarse
en- una seduction de acido fenico al
Is por ciento antes de sacarse del apo
sento. ccnservandose ALI durante una
nora.
Los utensilios Y v~asiias Que Sc en-
Dleen en- Ia alimentacion del enfarrlo,
deben Iavarse cor aqua h~irviente. No
deben Permitirse que otras perscnas
usen tales v~asiias Y utensilloS sin que
antes no 9 estarelizados debidamen-
IL tcon aqua hirvientc.)
e apcsento Que haya dejado q ell
ferno. al restabiecerse, debe desin-
fectarse asearse ACCOMPLISHMENTS.
Soilciores d~esiHfectantcs cue pare 81
uso deben roconendarSc
Bi,loruro de msren-io cal l sobve
1000 tx
Bicloruro de mercurIo dos paSti-
Has : u gr.)-l5 grs.
Agua-2 pintas-
Acidv fspico tal ) por ciento lN1
Acido fenieo. pruo 3 cucharaditas.
Aorra SaIienta | pinta.