davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17
-Charakterystycznefr1 jest,

ktora zrazu tax szeroko byia O.
mawiana i lyle zdawala sic pred
stawiat trudnosci. Mozna to Ii
wazat Z jednej strony "a ustep-
stwo prezydenta ma rzecz Wiel--
kiej Brytanii, a Z drugiej strony
"a fakt, IL rozstrzygniecie tel
kwestyi okazaio sic zbyteczne. w
czasic pokoju prawo wolneJ ze-
glugi pc morzach istniafo zawsze
nadal istniec bedzie. w czasic
wojny kwestya ia zalezcc bedz;e
cd Ligi, kt6ra wydac moze take
rozporzadzenia, jake uzna "a
stosownc / z prawem miedzyna-
rodowem zgodne. A tax Liga ME
raklada kagahca ia pa'istwa Z
potezna flota, a broni r6wnocze5-
nie male pred wielkiemi.
Wczoraj uplynal trmin odno-
vienna rozejmu z Niemcami.k t6rc
zaprowadziwszy II. sicbic republic
Ike i wybrawszy jej P~rezydSnta'
rozpoczeiy okres nowego zyela
paistwowego. w tel sprawic p"-
wazne dyskusyc prowadzlia
rrzez dni kilka najwyzsza Rada
sliancka i doszla do zupclnego
porozumienia, ale r6wniez droS2
kompromisu. miedzy Francyq 4
Stanami Zjednoczonymi. .Amery-
ka, uwazajac sytuacye w Mem
czech / W AuStryi "a krytyczn2.
chciala tym pailstwom przyjsc Z
pomoca przez zniesienie ostryc!r
warunk6w blokady. przez WySia'
ME do Nicmicc i Austryi zywnu-
sci i materyalow surowvch cclcm
odrestaurowania przcmys}u w
tych krajach, wykazujqc, &c ina
czcj popadna tc paIistwa W boz
szewizm, ruille i mic bed2 mog'y
zapiacic odsz!aodcwania wojennc-
60. Francya n~atofniast przelek'a
sic tego planu, dowodzac, zc by
icby nieslusznem r&towac wpicrw
Niemcy, ktorc nic ga z~niSzczonc
wojna. a opuscic l;rancyc. ktorcj
~rfzemysl naiwiecej ma wojnlc IL
cicrpiai i ktGra W ten sposOb zno-
VII znalazlaby sic ma Iascc Mic
mice. Sp6r zakoIiczono wzajein-
rem ustepstwem W ten SDosob. re
cd Nicmc6w zazqdali .Alianci wy
konania wszystkich warunk6w o.
tyginainego rozejmu a W picrw-
Sym rzedz:e rozbro icnia sif !
wydania m~atcryal0w wojcnnych
francya nato'n'%s' |So4|''d -
Ia TO- aoy ooA'e'0o
pomocy ckonomicznei. kt6ra ic u
'"'0'. ~ o..
'd'l'eJ' JAN H''">! P,"!!",% wv"
Warur'N'' ia raH'e n'e
dotycl'czas Do"'em >''@
'!iNo n~auc''ou"F '"Fo''!'
!eo"!" w.? ""''
NoW no"eso 'oE'J"'" >'''
III oea|,' >Fu""'
"SZe.N'Sh VIZ"
ToZha''SN''m 'us''" |"'"o-
dnlch jaNo |apo"'eu| P'IH'e'|''
MA tych z'cm 10 T"';"'' !!'N "'
9ole W ca'el Foi''!cc "S'''o1''''
q zWAaszcza koS!l' TAX ! " SPA
we fo!ski N''an'' P.|!""'-
mn'el n'ek.oF"! 4 n'I' "'e o""-
z!Wal' Wie'N'cSo po'P'cc"" d ia
--l 49,, tNSy AL q, HZH~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17


konac lyle trudno5ci i pogodzic
lyle sprzecznych interesow, tam
ME MONA wymagat zupefnej je-
dnomyslnosci zadowolenia
wszystkich. Liga musiaia bye
kompromisem miedzy Francya,
ktora clrciaia wyposazyt Lige W
potezna armie i flote i stworzye
l. niej niejalo nad-pahstwo, a
Stanami Zjednoczonymi, ktore o.
przec je chciaiy ma sile moralnej'
TO tez dzisiaj Liga ME jest AMI
rad-paiistwem ami stowarzysze--
riem tylko do dyskusyi, ale czems
posredniem.
Z tenn wszystkiem Liga spoty-
ka sic z uznaniem calego swiata,
a niektorzy posuwaja sic tax da-
leko, IL nazywaja ia wypadkiem
najwazniejszym cd czasow Chry-
stusa. w rzcczywistosci Liga sta
nowi ME tylko trybunaf do roz'
strzygania sporow. ale zdolna be-
die do wszcchstronnej miedzy--
narodowej dziaialnoSci. Wpraw-
die ,wojna ME jest zupefnic wy
k!uczona. ale narody wojowniczc
tax beda skrepowane i zagrozone,
IL zbrojnej reki podniest sic HE
cSmicla. Mazda wojna lub nawet
jcj grozba jest sprawl Ligi, kt6-
ra atak ma jcdnego Z jcj czion-
kow uw7aza "a ataii ma wszyst--
kich. Wszystkie pahstwa zlaczo-
lie Liga zobowiqzuja sic pofaczyc
swc silly finansowe, ekononiczne
i navel militarne celem pogne--
bienia burzyciela pokoju, zerwac
l. MIN stosunki finansowe i ham
dlowe. udzieliG sobie wolnego
przejazdu ola zbrojnych sill Ligi.
Zbrojna interwencya celem pre-
prowadzcnia uchwai Ligi ME Jest
obowiazujaca. ale Rada wykol1a-
VEGA I.igi jest upowazniona do
zadecydowania militarnej akcyi
przeciwko nicsfornemu palistwu
; do okreslcnia odpowiedniego IT,
dzialu. jaki przvpadnie kazdemu
sprzymicrzehcowi. Wiele znacza-
&C choc mnicj wazne sa rownlez
postanowienia co do zlnniejsze--
lila uzbrojeh, zakazu prywatncgo
wyrobu amunicyi, obowiazku re-
gestrowania wszystkich trakta-
tow, miedzynarodowej kontroli W
wvmianie broni i amunicyi.
W ten sposob Stany I~jednoczo
he. Wiclta Brytania. IFrancya,
Wiochv i Japonia zamierzaja RIA
die Swiatem. obaliwszv wojne a
@aprowadziwszy ma jej miejSce
arb;tracye. kolonie terytorya. W
wiekszej czeSCi odebranc Menu
com podczas woiny. zamieszkaie
przez narody. ktorc am ME sa
icszcze zdo!ne do rzqd0w. l:ga
bierze pod swoja opieke. oddajqc
'jc pod zarzqd jcdnego Z postepo-
wych narodow.
Jedna z najwazniejszycll IL
chwai Jest ustanowienie Swiato--
wego biura piracy celem zabczpic-
czenia ~lepSzych warunkGw zycia
ola robotnikow calcgo Swiata.
mezczyzn, kobict i dzieci.
I.iga narod6w jest W znaczncJ
mierzc dzieicm prezydenta VIII
soma, ME przcz to. jakby OH sfor-
mowai wieksza czesc jej paragra-
tow, ale przez to, re przywiozl l.
SODA jej idee i przyczyni} sic maj
wiecej do jej uc~ielesnienia. Jadac
do Europy, prezydent ME miai
zadnego planu Ligi, a navel w
mowach swych rzuca} ogolne tyl-
10 o niej mysli. lego znaczenie
ola Europy lezalo W czem in
nem. w wytbrazni ludow euro
pejskich by1'prezydent Wilson
przedstawicielem novel idci, "a
powiedzia nowego porzadku, kt6-
rego ludy pragnefy, oczekiwaiy i
zadaly. w jego ~objezdzie tryum-
falnym po stol;cach alianckicf,
przew6dcy patistw curopejskich
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17
ZTEKIR EDAKCYJNEJ.

Rodacy - OTTO ola mas dzia&ah
wskazanie, otto pole do zawodow
zgodnych i szlachetnych, w "a
slugi a cnoty II Boga i narodu
obfitych..
Jake to niewiele osad naszych
zdolalo osiagnat sunny dziesiecin,
ia ME wyzhaczonych, jake ME
wiele jednostek re spoleczehstwa
naszego daso jakies wydatniejsze,
wspanialsze datki-ofiary, jake
niewiele zrobily nasze firmy, kor-
poracye handlowe i sp6Ski! DIE
siatkami i setkami tysiecy obra-
cajace daily po sto, po Pareset
dolar6w, osoby prywatne ma
wet tego o sobie powiedziec ME
moga, chociaz ME brak wsr6d mas
ludzi zasobnych wcale, o czem
swiadczy dowodnie mp. ozywiony
obecnie ruch sprzedazy akcyi
przer6znych W spolecznosci ma
szej. To ma akcye macie ,,bracia-
szkowie" - ale ma ofiare dla Pol
ski nie?... Fl odmiehoie egoisty-
CINE p~ostepki, BIO odpiaci VAN
to kiedys O~patrznosG w tel sa-
mel Polsce, ma kt6rej ~przysziosc
zafujecie, chot spekulujecie ma
MIA lakomie -.
Nieohajze jedno Z drugiem sic
pogodzi i skombinuje: Mkt wan,
Rodacy, rzetelnych korzySci ME
broni, Mkt ME wstrzymuje cd le-
ga1nych wyrachowah ma korzy--
sci; ale niechaize - skoro ma ME
dajecie, navel be- wiekszego "a
stanowienia ! MARY, niechaj tez
ma potrzebe Ojczyzny znaj--
die sic II was choc w miare da-
tex poczciwy, DO ME wiele sami
zyskacie w Polsce. jeSli pozwoli-
Gle jej giodowac zbyt dfugo! Te-
dy do ofiar - rodacy, do ofiar,
do skladek ma Fundusz Miliono-
wy: ma box Polityka -. narodo-
wa Filantropia ma dis i dni ma
stepne - naszem zadaniem i &C.
lem!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17
Pohtyka FHantropla.

jakzeby mogio bye inaczej W o.
kresie najwiskszego z wielkich
miedzynarodowych zebrah - W
dobie prac Kongresu Pokojowe--
60, ma ktorym i n~aszej Ojczyzny
rozstrzygaja sic losy nsprzyszse.
Vice o te losy dirty kazde prawe
SERGE polskie - o te narodu ma
szego sprawy troskamy sic maj
serdeczniej i ME dziwic sic temu,
DO choe kwestyi ME ulega, IL lad
nego ma ME wpiywu bezposred-
niego mice zgola ME mozemy, re
ma rzeczy tie oddziasywae ME jest
nam dano, jednakze wyobrazic
sobie latwo, re przejmuje mas zy-
wotnie wszystko, co sic W Pol
see dzieje, wszystko, co sic o niej,
poza MIA - zwiaszcza mowi i co
sic ola niej ma zrobi6.
lego rodzaju nastroj wytwa-
RIA podniecenia, powoduje zde-
~nerwowania i stany naprezone
wyczekiwan niespokojnych-poli-
tykowan goracych rozpraw i spo-
row. Tych ostatnich zwlaszcza
nam ME brakso, ku czemu
przyczyniafy sic re skwapliwos-
scia, lepszej sprawy godna -
wszystkie nasze koia, organiza--
eye i prywatne jednostki. w zna-
cznej mierze ~nastroje tie wiaSnie
i teraz jeszcze trwaja ME predict
z lei dokolusieneczka granicami
sic chyba uspo&oja, az juz be-
dziemy mieli Gala wolna Polske
i staly, upragniony, uznany przez
i zagranice Rad polski,
az z Armia Polska we Francyi u
sic ksopoty, a wszyscy
~najmilejsi sasiedzi nasi dada
spokoj i pojda sobie swoja
in saecula saeculorum.
Poki tego wszystkiego ME be-
die, wrze w umyslach naszych
- poszczegolnych i zbiorowych
energia, nagromadzona w oczeki-
niecierpliwych, uwydat-
MIA sic w zawzietych dyskusyach
ma geby i piora, ma wiecach i w
p~olemikach - slowem polityka
jest Gale nasze ~spo}eczen
A jednak - watpliwoSci ME u
re polityka Jest mad nami,
tn zwlaszcza, ma wycfodztwie, w
fazie - zachodu. Me diugo - ME
diugo a odjete bedzie jej berio cd
wychodczego i wroci w
zupeinoSci do Ojczyzny - nam
zas tn p~ozostanie w~spomnienie
wpiywow i odzialywan gornych i
rol - choc chwilowo, ale badz-
cobadz zawsze przewodnich.
Mniejsza o ME, Bog z niemi -
byle Ojczyznie przysziosc scieli-
Ia sic jak najlepsza i jak maj
swietniejsza. Idzie o to - do te-
go zmierzamy, re politykujac tax
zawziecie, gotowi nawet do pro-
testow przeciwko caiej Koalicyi,
gdy sic nam cos w jej zarzadze-
mach mp. co do Armii Polskiej
ME podoba (Fakt rzeczywisty -
Milwaukee) - zapominamy o
tenn, CO nam czynic nalezy pre-
dewszystkiem - co wprost pred
nami ley: Koalicyi w jej polity-
ce az pod lasem uwidzimy, a
swego pod nosem ME dojrzym, W
jej oku zdzbto mas razi, a belka
W 1aszem wiasnem - drobno--
stka!...
Rodacy gdy polityki gwiazda
W zachodzie, Filantropia MECH
sic sioncem stanie dni naszych-
ma dlugo jeszcze, ma diugo! Mi
lionowy Fundusz - OTTO nam ma
easy biezace polityka!.. Pol
ska giod cierpi W dobie odrodze-
MIA swego, Ojczyzna nasza ma
wielkie swieto swojego zmar-
twychpowstania - niema szaty
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17
Korespondency
Redakcyi.

OBJ. l.. X. HI. CZarnowski: Pismo
Panskie dotyczy rzeczy dawnych -
prywatnych; do umieszczenia ME ma
dale sic.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17

owe szczeg6ly, o ktorych tn pi--
szemy, DO ich peino, ma kazdym
kroku, DO je znalezc MONA wsze-
die we w~szystkich miastach, mia
steczkach, koloniach i kolach ma
szych, we wszystkiem, W ubiera-
niu sic, gadaniu, zachowywaniu
sic casem. Assynilacya TAXA o.
czywista - czasem nawet moze
mice strony wzglednie dobre, o
lie istotnie lagodzi obyczaj gruby
i ciezki; alec kiedyz najczeSciej-
prymitywny osobnik ME posiada.
dostatecznie wyrobionego kryte--
ryt1rn, CODY mu tn nalezaio porzu-
cit i poprawic, a co zachowac, ia
ko oryginalne, swojskie, narodo-
we; stad wiasnie wynika GAIA ma
sa smiesznosci i przejawow mai
kompletniej glupich, z pod kto--
rych, jak q pod przykr6tkiej, PREY
ciasnej pokrywy, wylazi natura-
zgoia odmienna - szersza, a
jakby przemoca wsadzona w owe
przyciasne formy.
=
To calkiem tax, jak nasza Kas-
ka Z Koziej W6lki, ktora odkad
chodziG sic naumiafa - dyrdafa
zawdy bose, ubicrzc sobie tn
high French heels, a gdy le-
dwie zapaska jej zawalista obej-
mowa}a kibiG zdrowq, TIL ona
corset kupuje i pakujc sic wen
przemocq gwaitowna, PREY pei
rel wysiiku w czot poole koopera-
cyl takich, jak ona madrych swo-
jaczek.
Albo nasz Kuba Z Pognebina,
czy jaki inny Wojtek - co mic
diugo pc przyjezdzie wasy zgoli,
,,siusy" SC i SUIT kupi ,,amery-
cki" i paradujc pred zydowski-
mi sklepami, mySlac. &c w Starym
Kraju. ami ,,okumon" sic tax
,wystafirowaG' ME wydoli -
czyz on W gruncie rzeczy ME
~smicszny, ME - jak typ z operet-
XII, ME wybornyz TO tcmat, do ia
kiejS humorcSki, lub szkicu cha
rakterystycznie komicznego?
Pamietamy pred laty kilku--
rastu - niedlugo pc naszym
wlasnym przyjezdzie - wypadlo
nam ma bal pojSc: bal! Przecie
mieliSmy pojecie Z Ojczyzny -
c tenn. co to bal naS... Alec
przezornie powiedzielismy So
bic: lepiej naprz0d przypatrzymy
sic, jak to tutaj. by sic ma Smiesz-
nose ME riarazit, - p6jdzmyz ma
galerye przyjrzymy sic. tax
zrobiliSmy: patrzymy wjcz-
dzaja ma sale balowQ fregaty Gale,
fiotylle dam w robronach. ada
maszkach, aksamitach, strusich
pi6rach,... Rany Boskic! Toto
splendor., Take - CO. biedny
dziennikarz swojcj polowicy ME
sprawl. P6jdz zono do chaty....
hlisci wypadto ola reTrezentacyj-
nych wzgled6w zej$t ma sale, a
zapoznat sic Z tym i oWtm egzem
plarzem: odzywamy sic do dam
- ruszamy jednym drugim kom-
plimentcm, - jak to II mas ma ba-
In - rozmowa balowa - przc--
ciesmy W tenn kiedys majstrem
hyli!... Zagadujcmy - dostajc-
my jednq druga odpowiedz!
Gwaitu!... Kto to mowit - CO
m6wil! Toz to jakby psa w leb O.
buchem siekicry uderzyf... Pre-
konaliSmy sic wrychle, re owe
wszystkie wystrychniete ex ITF!
- danny, to nasze wlasnie kasic /
Marysie poczciwe T. Koziej VOL
XII, albo Z Pognebina, jeno pie
niezne, wiec - .wyfajnowa-
ne" ajakze...
I niechby tam maja ludziska
grosze - niechze Sc uzyja! Mic
bysmy ME micli przeciwko temu,
gdyby sig tenn faktycznie obyczaj
nasz urabiai i poprawiaf: ale on
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17


rel postepowat maja w zaiatwie-
niu poszczegolnych kwestyi po-
litycznych, spolecznych i ekono-
micznych.
Liga narod6w prawdopodobnie
jenny. Otoz wielu - jak wszystko
wlasne. imiona nasze wydaja sic
"a prostackie, "a CRUDE, "a ciezkie
i "a ordynarne - ito common,
you know. - Tedy dalejze je
tEumaczyt, przetachlowywac ma
lcpsze, przekrecac, a dzieci cllrzcit
takiemi cudactwami kalendarzo--
wemi, re ich chyba w botanice, al
DO W patologii szukac nalezy -
wqtpimy bowiem, azeby do mar
tyrologii Swietych Pahskich -
jcszcze TAX wyrafinowalla meka
jak przydawanie imionisk cuda--
ckich byla aplikowana.
Ot0z naprz6d co do zmiany
brzydszych ma ,,pieknieisze" i
,fajniejsze': znamy wszyscy te
Bronze poprzemieniane ma
Berry, Ba5ki wykrecone w
,Bcatrycze'; Z Mieczysiawy robi
sic ,,Mabcl', Z Praksedy -
,,Pryscylle" (zawsze gdzieS czie-
ka swedzi ma dzwiek togo slodkie-
so imionka) !; a Z meskich pre-
mienia sic Stanislawa W Stan
ley'a", Wladystawa ma "Walte--
ra', Jacka tIumaczy sic ia ,,Hia-
cynta" ftp. Wyobrazcie sobic -
jak to przeSlicznic brzmi jakis II.
p, nasz lIiacynt Powsinosa. l.
nadawanych ma c~llrzcie nazwiSk
oryginalnych-co ,,najiajniejsze"
tylko wzmiankujcmy jak mp. Nio-
lanta Kukia. Lillianna Pukla. a l.
meskich Filibert Pociegiel, albo
300 funt6w yvej wagi wazqcy
Narcyz hub Zeiiryn Chcial.
Pamictamy, jak ktoS pred laty
- przemawiajac do Sp. kolegi
raszego, co mu ma imie Stanis}aw
bylo, nazwai 60 przytem Stan
ley" - jake sic ten TAXI spokoj-
~ i dobrotliwy czlowiek zaltero-
wal. a poskoczyi do swego in
terlokutora - jak gdyby mt ma
riewiadomo jakq rcagowac przy-
pablo obclge!... Ano cz}owiek
wiedziai. co lcpszc i szlachetniej-
SIZE. ale ma oWych subtelniejszych
zacnoSciach nicwielu TIL sic po--
znac umie - tedyz VIOLA brzmia-
&C cudacznic Florentyny, Zefiry-
ry i lime mydliny Cd swojsko
brzmiacych pieknych Union ma
szych narodowych.
Wing w dobieraniu .owych o
pomste do Boga wofajacych i
mionisk - ponosza najczeScieJ
rodzice, gdy w dzieciach zadu--
rzeni, a g}upi; mysla, &c sic ich
dzieci lepsze i mqdrzejsze wyda-
dza, gdy sic beda nazywa}y, niby
egzotyczna wyspa, albo Jaka
mniej zwyczajna slabosc niewy-
rama, a ME jak ich ~rodziciele, co
to cd zacnych polskich Swietych
Patron6w imiona pobrali. Wielu
juz naszych kaplan6w PREY
chrztach ~protestuja przeciwko o.
wynn wymys}om i famatlcom Z i
mionami chrzestnemi, nieraz tez
chrztach ~protestuje przecwiko O.
Swietym dnia tego, w kt6rym
oziecko ma SWAT przyszfo. albo
" kt6rym sic je chrzci; nieraz
jednak rodzice ~oponujq przeciw-
ko takiemu ich g}upoty ~poprawia-
niu - i COZ Z mimi robic!...
JesteSmy najsolenniej przeko-
mani, re ! my nc HE zrobimy -
slowy tenn, ale OF piszemy o tenn,
azeby zanotowat ciekawy badz-
cobadz rvs charakterystyczny
xb;orowiska naszegQ tutejszego,
a dat wyraz utyskiwaniom wielu,
--i ~ Ilr.o
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17
Rad ndrodu pfees nd16d do
NdTodu, ME sgtnte"s poUterzchM
EEsmL
Abraham Lt1coh

Mesoupte stonu Useedsfs kvu-
dsdja sic I'd sddnfu. Re must ist1
nice gjednocsona, ntesulsEno !
s0moESqdnG PoLskd.
- Woodrow WILSON,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17

JesteSmy najsolenniej przeko-
mani, re i my mic ME zrobimy -
slowy temi, ale OF piszemy O tenn,
azeby zanotowat ciekawy badz-
cobadz rvs charakterystyczny
xb;orowiska naszego tutejszego,
T. dat wyraz utyskiwaniom wielu,
kt6re slyszeliSmy nieraz i ktore
podzielamy Z cafego serca: mo-
re tez i niejednemu otworza sic
oczy ia giupstewko nasze to i
innc. Z kt6rych powoli czas nam
przyjdzic otrzqsat sic, azebySmy
sig W przysz}cj Polsce - naszych
kicpskich cudzych pi6rek wsty--
die nc potrzcbowali.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17

Ze Smicsznostek ma tie tych
micszanin obyczajowych polsko-
amerykahskich pragniemy tn je-
szcze jedna wzmiankowat wlasci-
woSt - ar~cykomiczna: imiona!
Przedewszystkiem wielu zmic--
nialo / zmienia nazwiska rodowe,
ale to sjuz sprawl PowaAnicjsza i
te nicraz surowo pietnowaliSmy,
jake zakrawajqca ma renegacye:
to vice Pozostawmy dis ma boku
- a tyiko o imionach wzmianku-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-02-17

l niechby an maja ludziska
grosze - niechze Sc uzyja! Mic
bySmy ME micli przeciwko temu,
gdyby sig tenn faktycznie obyczaj
nasz urabiai i poprawiaf: ale on
SIC tenn w rzeczywistosci tylko
~zatracai - ~zatracai, az sic "a
tracil juz W znacznej mierzc -
doszczetnie. ma jcgo zas miejsce
nastaje cienka powioczka lichej
mody obcej, kt6ra w rezultacie
sprawia, zc ludzic mic 81 tenn, nj
owen, re staja sic gorszymi cd
prawdziwych Polak6w - ME
mogac sic STAG TAX dobrymi - w
ich pojeciu - jak Amerykanic
rodowici.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-11-16
MISCELLANEOUS

NEW hollow tile residence eight rooms
two baths. sun parIor hardwood floors
open fireplaces. steam heat, latest improve
inents; IN restricted residential park Adj
dress George E. T. Wells, care OF United
State Mortgage & Trust Company, 55 Cedar
St. New York.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-11-16
Unauthorized Vrade-Mark
Registration in Brazil

According to reports received by the
Bureau Of Foreign and Domestic Com
merce, there has recently been system
attic registration Of American trads
marks and trade names in Brazil with
out the authorization of the owners in
the United States. Among the marks
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-11-16
Industrial Art Exhibit
Public Gets Chance to See How
Textiles Are Made

At the Exhibition of Industrial Art
in Textiles and Costumes now being
conducted at the Museum of Natural
History, the general public is being let
in behind the scenes to see how designs
find their way into cotton, wooden and
silk cloths and into fashionable wear
ing apparel. Not only are the process
SEES of weaving demonstrated, but the
sources Of design also are shown.
The silk industry is represented by
j. A. Nigel, Inc. who show jacquard
ers, who display a variety of dress and
decorative silks; r. II. Mallinson &
Co. whose exhibit includes a variety
OF fabrics and printing plates, and by
the Paterson Chamber of Commerce.
That Paterson is a truly silk city is
demonstrated by the production fig
ures being advertised by the chamber
Annually in Paterson there are pro-
duccd more than 100000 yards of
tie silks. 12,775,000 yards of shirting
silks, 41,900,00U yards Of crepe silks
and 17.5O0,O00 yards of other dress
silks. The total product amounts to
S216,000,0O0 year. The city now con-
tains $4,000 broad silk looms and 1900
ribbon looms. To run these there are
required $4,000 silk operatives.
Marshall Field & Co. show finished
fabrlcs and original designs with cop
per printing plates used in the making
of Canterbury and Colonial drapery
materials.
A. Beller & CO., a prominent cloak
and suit manufacturing concern, has
an interesting exhibit consisting of
Philippine, Siberian, Spanish and other
costumes, alongside modern coats and
suits, the designs for which were in
spired by the museum pieces.
Beads, batik work and laces also are
exhibited.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-11-16

so registered have been included also
several generic terms not registerable
in the United States and various geo
graphical names, such as Syracuse"
One Niirm in Rio de Janeiro is reported
to have registered since July, last, more
than fifty American trade marks, in.
Guiding several widely used in the
United States and in export trade.
The bureau has already sent notices
to the owners of these marks in order
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-11-16
NEW ROCHELLE
REAL ESTATE AT AUCTION

JERE JOHNSON, Jr., Co.--Real estate auc-
tioneer, 1913 Montague st, Brooklyn. Tele
phone Main 1888.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-11-16
s117.1B

III New York County
b bTrlitsky W,, Harrisf Ge5Sh0n; nl71s
Shayne Co. ...... l05ss
Dona, Ida V. CD. r. Hubener. $4,000
Donovan, Frank--W. e. Carroll. 1870
Eichner. Nathan-D. Weingar
Kissing Wnliam F. and Emma
Eilsin, Manuel NJ, ana j. coii -''''
Price--H. S. Schroeder. ...... 2ss.1o
Grundy. George D.-B NJ. Wood. 2,31S.23
Got,lieb. Jacob--Mount Robert
Harrington, James Ell; Doyle. 1899
jackson. William II. Jackson
Co.)-rI Levison ct al. ...... 461.5s
Kelly John 81, Joseph ct al. 1.S51.2s
katz Godel-~J. Wiener. ....... 246.41
Liebling. Jacob--Raiser Sprink
Lieberman Export Co.. Inc
George r. Read & Co. ........ 93S.24
MarNheim Lottie-Grolier Soct-
ETY. of London ..:.......: -. sss.2s
Navarro. e Gu sapi parasic '''''
octagon Film. lnc-F'iim Devel- .
opment Corpn. 80. .......... 1854
Same-Same ......t ........... 1.07345
Reitman. John A.-w. r. Hun
stern. Melville "A sar,oriu. 1''l'
so ss al lsnss,o-x. i. nadiai. s s55s;
In Bronx County
Cohen. Benjamin - Luna Amuse
ment Co. Inc ................. 5000
Y
Hunts Point Garage Co. lnc--Gas-
oline Distributing Co, lnc.... 2,T67os
Klein. Rose--Lavezzo & Bros
Inc. ................. 5000
Scher, Abraham-M Rubel & Co. 1866
zimmerman. Samuel-S White. 30.72
Satisfied Judgments
The first name Is that of tho debter
the second that OF the creditor aud date
when judgment was filed:
LII New York County
Adams Dry Goods Con- Ford;
May 81. 1905 :..:.....:...... s4bsass
Prentice. Franklin d LII. Lev
erinS Nov 3. 1919. .......... 25.12s.N
Roulston. Beckert & Co. Ino--J A
Kirsch & Co, Inc; May rs. 1919
reversed. .......... $4,000
Perlbinder. Joseph, and Charles
Jawitz-A Alderman; Dec 10.
1915 .........,........ 352.os
Same-F Alterman; DEG 10. 1915 1.1l4.63
In Bronx County
Berson, Hyman-S J Captain ct
al; NSfr ~, 1915. .............. 416S.ss
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-11-16
Luxembourg Wealthiest
Country in Europe

Luxembourg, proportionally speaking,
is the wealthiest country in Europe, if
not in the world. The national wealth
of that country. according to the most
recent available figures, amounts to
1925, 100000 francs, which is equivalent
to $4,000 francs per capita, compared
with 10000 francs for the United
States, $3.50 francs for Great Britain.
1900 francs for France, 6,440 francs
for Germany and $500 francs for Bel
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-11-16
FACTORY PROPERTY FOR SALE
BUSINESS PROPERTY WANTED

ABOUT 5000 square feet space for light
machine manufacturing. gas. electric and
Ire!sh. elevator service; occupancy about
Marvis Machinery Co. $50 West 2sth st.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-11-16
ALL THE ORANGES.

7ROOM RESIDENCE, BATH. RUNNING
water. every modern improvement ex-
way; minutes depot; rs miles out Erie
3 minutes to fine high school: $1,000
terms reasonable: immediate possession
n. J.