El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-31
La Association de HacNndadOs y COIOnOS de Cuba
piden para su production azuCaTera eI 4
meTCadO alberto
tI'oSlc que nasNts "a 20 @ AOilC dTigs GsTO Pueblo
s., at. Do los EsadG UntG de Ia PepdbiCa de Cuba

I NS1CIlS1 OS esd pIOuuCSlOil, yd qhS SiI
virtud de ella es Cuba el mercado
consumidor mas grande de los produc-
to de los Estados Unidos de America.
Defraudada la esperanto de Cuba de
conservar los mercados aliados eu-
ropeos como consecuencia de los arrc
g os de la paz, de obtener siquiera
ciertas restricciones en- la e;portacion
de azucar de los poderes centrales
que resguardaran en- el future Y por
cierto tempo el aumentO de su pro-
duccion que por la causa aliada o.
tuvo, justo Y legftimo es que no acep-
te de nuevo el control nj las restric-
clones que hubo respecto de las dos
u!timas zafras, Y que procure ohtener
de su cosecha un beneicio razonable
en- el mercado alberto, que compenre
siquiera el altfsimo costo de los ar
ticulos todos que rara su consume Y
nara su propia industria compra en-
los Estados Unidos. Ell precio de todos
esos articulos lejos de iniciar su ten
dencia a la baja, va aumentando dia
por dia, pues al consumidor cubano
no llegan los beneficios de las medi-
das que hasta ahora adoptaria ell Co
bierno de los Estados UnidoS para
detener ell creciente deSequilibrio del
costo de la vida. Claro esta que 81 esa
constante alza no Sc detiene nuestro
principal producto tiene forzosamente
que seguir el mismo canino, por un sen
timiento legitimo de propia conserva-
cion, al cual debe cooperar Ell noble
pueblo norteamericano que no puede
querer nuestra eruina, que sera tam
bien la de las empresas de ese pals,
cuyos capitales estan invertidos en- la
industria azucarera.
FL problema de la escasez de brace
ros afecta gravemente a la production
del azucar.
Una gran cantidad de cana ha que
dado sin cortar en- la zafra pasada,
por falta de braceros. Esta escasez
produce incesantemente una subida con
siderable del jornal, que, por otra par
te, esta impuesto por el encarecimiento
constante de la vida.
A Cuba arriban anualmente, para la
tarea de la zafra, un nImero conside-
rable de braceros que emigran de nue.
vo tan prOnto termina la recollection
Vienen, pues, con el prop6sito de lie
var para su pals, la mayor cantidad po-
sible de dinero: humane es que aumen-
ten ell jornal en- proportion alarmante.
81 la reconstruction de las regiones
devastadas por la guerra restara una
buena parte de esa immigration, es pc
ligro real que sacramento preocupa al
productor cubano
jQue sucederia 81 la proxima cose-
cha no llegara al total que Sc calcula,
por falta de braceros? GEn que proper
ci6n no Sc cubririan los desembolsos
y sacrifcios hechos para La zafra, 81
esa merma Sc produjera?
Tai es. nuestra situaci6n, muy diff
Gil LENA &c peugrOS.
ST Cuba solo afectara y de ella So
10 dependiera ell remedio, no sentirfa-
mos tan grande nuestro deber de defen
der nuestro producto; pero el resultado
de la zafra interesa los Estados Uni
dos al mundo entero.
81 por medios indirectos forzando
las leyes econ6micas de la hbertad CO.
mercial, no puede Cuba obtener la COM
pensacion a qVe es acreedora, 81 por
resolver egoistamente problemas de or
den interior no Sc estimula la produc-
ci6n cubana y Sc lie deja amplio mar
gen de defensa, la merma en- la pro-
ducci6n del azticar habra de producer
Sc automaticamente con grave peligro
para todos.
La Association de Hacendados y Co.
lonos de Cuba, cumple su deber levan-
tando su voz, con toda la energia que
le da La justicia de su causa, con toda
la entereza que le presta su derecho, con
toda la serenidad que requiere ell gra-
we peligro gu amenaza a los intereses
que representa-, con toda la confanza
gu lie inspira ell noble y justo pueblo
Norteamericano, con toda la fortaleza
que su deber para ell mundo civilizado
le- impone, pidiendo para SUI producto,
no solo Ell mercado alberto, sino la fran
ca, amplia decidida cooperation que
necesita.
81 han de tener credito las mani
festaciones hechas por Mr.. W. Wilson
y Mr.. Lloyd George, ell intercambio de
productos ha de establecerse base de
una libre competencia, dejando que Ca
da naci6n Sc defenda en- franca lid, sin
protection arancelaria para nadie, sin
presiones nj medidas que alteren las Ie-