El Nuevo mexicano., 1919-10-23

Que \ la influenza Espanohp Esuna enfermedad eteramente Nuevaa
Como de que manera > puede evtarp

ciente epidemic revisti6 mayor inten
sidad en- Europa durante los meseI
de Mayo, Junio y Julio de 1918.
Mas todaYfas en- los casos de- cata
rro agndo ordinario los sfntomas BE
nerales (fiebre, dolor. y depression
n~erviosa) de ninguna manera son tai
graves. nj ~sobreyienen tan repehtina
mente, como los que Sc observan I'll
la influenza. Y finalmente, los cata
rios ordinarios no Sc propagan tai
rapidamente, hi tan extensamehte, 81
las multitudes, com 10 hace el ma
en- question.
En- la mayoria de los casos de In
fluenza ell indfviduo atacad0 Sc sien
te malo de manera repentina Sui
fuerzas decaen. acusa dolores en- los
ojos, en- los ofdos, Ell la cabeza, er
las espaldas, en- 81 vientre, etc. Y, POI
fin. en- todo vi cuerpo. Algunos en-
fermos sufren vahidos yulgarmentf
borfacheras;) otros, nauseas y v6mi
atos. Los pacientess en- su mayor par
tie, ne quejan de caIosfrfo, y EN- sel
guida, de una reaccidn febril en- que
la temperature asciende a 100s!F. j
hasta 104s.F. Ell pulse, en- la mayo
ria de los casos, permanece ~relativa
mente lento.
rs singular 81 hecho de que para 81
~observador, 81 paciente presenta un
aspecto de suma gravedad. Los D
jos de este, asi como Ell interior de
los parpados, Sc encuentran enroje.
cidos o conjestionados como dicen los
medicos. Suele haber catarro nasal
sol escurrimientO, asf como algo de
tOs. Pueden no ser notables estos
sintomas. Sin embargo, Ell enfermO
Sc siente verdaderamente grave; y,
en- efect0, ST. aspecto parece ser de
suma g~ravedad. En- i'm numero con
siderable de casos, durante la recien-
to epidemic de Influenza, Sc observe
lin tipo de infection intestinal en- que
los enfermos acusaban un enteroco-
lttis aguda (diarrea d desposlciones b
soItura como Sc dice vulgarmente.J
Attends de los signos y sfntomas
describes, un examen microsc6pico de
sangre puede ayudar al medic0 a
hacer el diagn6stico de la influenza
espahola, pues Sc ha Observable que
dicho examen reveal POGO D ningdn
aumento en- I'll ndmero de los gl6bu-
blancos sobre el normal.
tCuai es Ia Marcia del NAL? NIUE
rem de influenza los atacados
por ella?
Como sc ha dicho va, la mayorfa
dc los casos son debidos a infection
De las Was respiratorias, Y los SIN
Sc asemejan a los de un sim
pie resfriado Q catarro ordinario asaz-
sontagioso.
Agunas veces, sin embargo, no Sc
Dresentan los sfntDmas respiratorios,
solo Sc Obseryan notable de-
nervi0sa, suma debilidad,
dolores pOr TODD Ell cuerpo, y fiebre.
1n 0tros casos todayfa, la entero- co.
tits Q diarrea es 81 sintoma mas pro
ninents.
Por 10 general, la fiebre dura de
res a cuatro dfas, v 81 enfermo en-
en- franco convalescencia.
Mas, aunqne es baja la proportion de
allecimientOs cansados por Ell NAL,
n algunos lugares la influenza apa-
zee en- fOrmas graves y produce un
considerable de muertes.
la muerte ~sobreviene, ella els
lebida al desarrollo de la neumonfa
n esta 0 aqtIella forma, o a alguna !
ira complication. /
CuaI es Ia causa de Ia enfermedad
y como Sc propa1a2
Los bacteridlog0s que han estudiado
epidemias de influenza en- amos
nteriores, han encontrado en- muchos I
Mt.k NNrM tlNE0N M A.