davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17
I komitstu Pub|icznych
|ofofmacyi Washington,
D. c. zP0IsGego BiWa
6 West 4Sth St. n. Y.
Handlowe stosunki z Polska dozwo.
lone.

Washington, D. C.. (Komunikat
Rzadowy). Wojenna Handlowa Ra-
da za~wiadamia, re mieszkancy Stan.
Zjed. cd dnia 1-go kwietnia 1919 ro-
ku So upowaznieni do prowadzenia
swobodnego handlu q osobami "a
m~ieszkaiemi W Polsce, ma prawach
i regulaminach Wojennej Rady
Handlowej.
w Zwiazku 2 tenn upowaznieniem,
aplikacye o pozwolenie ma wywoz
towar6w do Polski I przyw6z z Pol
ski. beda obecnie rozwazane. Apli-
kacya ma wyw6z towar6w do Polski
musi bye wypelniona ma arkuszu
Forma X9A; %dodatkowe informacye
ME So wymagane o lie towar ME
jes: rzrobiony re ziota. Wynn wy
padku nalezy jeszcz wype}nit arkusz
X-29. i takowy ma bye dolaczony
do aplikacyi.
Ostrzega sic Amerykahskich expor
ter6w. ie wyw6z towarow do Polskl
Jest dozwolony tylko W celu zaspo-
kojeuia mieiscowych potrzeb kraju,
dalsza zaS wysylka tych towarow z
Polgki do pahstw. z kt6remi stosun-
XII handlowe sa niedozwolone. viva
aanem bedzie jake przekroczenie
prawa handlu 2 wrogami Grading
with the enemy Act.
Wszelka wysylka towar6w do
Polski kierowana bedzie przez
Gdahsk.
Ma przyw6z towar6w z Polski o.
sobiste pozwolenia beda wymagane,
stosownie do regulaminu przywozo-
wego z KRAKOW neutralnych.
Poniewaz Wojenna Rada Handle
wa ME otrzymaia jeszcze urzedowe-
go zawiadomienia stosownie do re-
gulaminu przywozowego W Polsce
przeto exporterzy powinni skomu--
nikcwac sic re swoimi odbiorcami
"a granica, ably mogli za~stosowaG sic
do wszystkich praw tam o~bowiazu--
jacych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17
Sroda popielcowa, s marca. 10.

Sroda popielcowa, 8 marca. 10.
Przyjechalismy W poniedzia--
lex 8 marca o II rano. Pana Prey
bysza widziafem pare razy, list
mu oddalismy. Napisze "a dzien,
diva - o~bszerniej, gdyz jestem
zajety bez chwili wytchnienia.
z PIP. Parewskimi sic widzia--
lem.
Media i glow - a specyalnie
brak odziezy, obuwia, myd}a,
n.leka kondensowanego ma kaz-
dym kroku.
Levy snieg ma ziemi, lecz wi
dziaiem setki ludzi - kobiet i
dzieci najwiecej chodzacych
bose i w iachmanach. Ale maja
miny dobrze nastrojone. Mowia,
re podnosi ich ma duchu juz ia
Swiadomosc, re ktos zaczyna o.
piekowac sic mimi.
Otwieramy w tych dniach blu
re amerykanskiego Czerwonego
Krzyza w Warszawie i kilka fill
w roznych punktach Polski.
Chcemy zas ME tylko zajac sic
rozdawaniem odziezy, lecz ia -
jake doradca sanitarny - nam
zajac sic zorganizowaniem szpi--
tall staiych, kolumn sanitarnych
latajacych, infirmacyi, Graz dopo-
modz tutejszemu ministerstwu
zdrowia w zorganizowaniu tegol
ministerstwa.
Listy do mnie i do pielegnia--
rex polskich z Biaiego Krzyza
prose- wyeylac ma adrcs: II bis
Avenue Kleber, Paris, France
a staintad wys}ane beda kuryerem
do mas w Warszawie. Jest to je-
dyny pewny spos5b, il je otrzy-
many.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

JaSniej i '?ramatycZnej mowi2c,
Smiech zamienial sic W gorycz. WI
no polycia towarzyskiego z ins2ek-
torem. zamienialo sic W cienkusz i
kwas.
CIlowiek ten zaczaI prz~eSladowaG
najbliiszych swych znajomych, uie
wy}aczajac mnie....
Raj grali$my W resursie miesz--
czahskiej vista.
Los uwzial sic ma mnie, ma glove
moja spadal szlem "a szlemem. W
dziewieciu ro5rach przegraIem :
koron - wygral je Inspector.
Nam zwyczaj zawsZe i to bez wy
j&tkI natychmiast placij wszelkie
dfugi, totel pieniadze wreczyiem "a
raz inspektorowi. Wzial je, schowal
do portmonetki, wyjal notes zapi-
sany cd poczatku do kohca szere-
glenn nazwisk. przewracal kartki,
jakby czegos szukajsc....
Nam bystry wzrok, p~rzeczytalem
wyraSnie, re PREY jakiems nazwisku
napisai olowkiem: ,.Przegrywa INA
2 sunny i gotowka placi'.
Innym razem zostalem skaZany
ma ~zaplacenie dw6ch koron kary
stemplowej.
Kara spadia ma mnie "a to, &c
wnioslem do masistratu podahie,
ably pozwolono mi ~naprawit dach
wbit kilka k6j gontow, prosbe zas
mojs poda'em bez stempla.
Pozalilem sic o kondykt znakomi'
temu menu przyjacielowi.
- Sadzilem - movie - ze dc
wIadzy autonomicznej, do magistra'
tn, podania bez stempla sic wposi.
Inspektorowi zaiskrzyly sic ocsy
- Co? Bee stempla?!
- Jestem tego pewnym. Instytu
eva ME rzadewa, leez obywatelska..
MAJ zawrzai gniewem wielkim. v
oczach jego iskrzylo sic natchnienie
plonal ogie6 swiety.
- Wszystko sie wnosi ma stem
plu!!!~ Wyscie my&lec nawet powin
nj ma stemplu!
Pomyslai chwile, uspokoii sic
rzeki:
Cay pan rekopisy swych arty
ku}6w wnosisz do redakcyi ma stem
plu?
- TAX Jest W istocie. Redakto
czyta moi utw6r, przylepia ma nil
znowu stempel "a korone i wnosi G
stemplowane podanie do drukarn
zeby to wydrukowaG raczyla.
- skarb zawdziecza to nslezytos
prywatnemu pahskiemu patryotyz
mo~i. Wlasnie " tel chwili szkicu
So W mysli projskt do ustawy, alb
to W norms ujse. Taksa Cd sonet
wynosi,aby 20 halerzy, cd bslady Ike
rome.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

Muzo, wspiersj moi lot zbyt smia
", daj moe skrzydiom pegaza, ably
wdari sic ma podniebne wy5yny /
stall sic godzien opiewae MEGA. Gdy
zas pegaz moi skrzydlaty wyleci
mad chmury 1 Z gwiazdami oocoWac
bedzie. ty. panic p~rokuratorze PAD
silva, ME scisssj 60 konfiskata ma
po,.cye, a uezyn to nietylko re wzgle-
dow kulturalnych, Re ME nalezy "
kajdany pstat ludzkiego ducha, ale
1 dlatego, re sdministracya gazety
ME ma zwycsaju piacic honoraryum
"a artykuly skonflskowane.
2 pomoca muz, q "a zezwoleniem
ok. prokuratoryi meza opiewac bede.
=. e. e e - .. - - -
znakomity ten cziowiek przy-
sEedi do kanceIaryi punktualnie o
dziswistej rsno. Zapalii ~papierosa l
przewracah karty ogromnych stag,
kt6re pred MIN lezaiy.
Tam ss spisane wymiary nalezy-
tosci podatku gruntowego, zarob-
kowego, domowo-kiasowego. domo-
wo czynszoweso 1 osobisto dochodo-,
wego.
Przewraca kartki I czyni W ksie-
Zach popraBki: obywatel zternsk
oodaI, 10 grunta mad Wisla So dru-
,iej klasy, urzedownie stwierdzono,
70 jestto zismia pierwszej klasy, po-
latek W wysokosci 1900 koron pod
rosi sic na 2s45 koron 1 81 haisrzy.
wlasciciel domu podai we fassyi, 70
q kamienicy ma dochodu $50 koro-
v klamie bezezelnie, on must mice
wiscei ok. inspektorat podatkoWy
ME vie wprawdsie, lie on ma, no.
ale prawdopodobnie musi mice 1851
kor. rs halerzy, z tel sunny wymie-
RIA sic podatek W ilosci 723 korony
SO halerzy. Szewe narzeks. re jesc
co ME ma, stwierdzono jednak, &c
on posiada domek hypotecznie czy-
sty, re ME ma weksli. gdyby wiee ma
prawde mu sic jese cheiaio. tocoy re
biz dfugi; = z przesianek tych
premis wysnuwa ok. inspektora'
wniosek, re gaigan ten must mice
CRUDE pieniadze i dochody re sew
stwa skutkiem czego podwyzsza mu
sic podatsk zarobkovy z 20 ma 81
kor. 1 SIS halerzy.
TAX, - rzeh znakomity MAJ
oezy od ksiesi odrywajac. zasasi'
orryzek papierosa nanowo zapala'
jsc
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

Sci same widat, MIRA ludzie z giodu..
Rozkosz bez granic! 30 zdaje sic
inspektorowi, re to ME W Indyach
sic dzieje, re to obraz z Galicyi, re
to skutki jego wymiaru nalezytosci
Smieje sic przez sen, az go diawi
Smiech:
- Zwyciestwo mel idei! o rozko-
sly, rajska! o! o!
Obudzii sic. Senne marzenia ro-
zgialy sic i znikly. Smutek. Rozcza-
rowanie. Okropna prozaiczna rzeczy
wistoSG.
q zasepionem czolem Pile MAJ
herbate, patrzac przez okno ma ry'
mex. Tam dis, W dniu targowym
wywi6z{ szlachcic dwadziescia wor--
k6w pszenicy, szewc niesie ma dra-
gu dwadzieicia par but6w, gospo-
sic wiejskie ustawiiy sic REDEEM,
trzymajac W rekach ma sprzedaz
maslo. ser, kukielki u~szewskie, jaja
i jarzyny.
Patrzy ma barwny tlum Inspector.
czolo sic marszczy, mgla smutku ma
oezy spada, ma powiekach srebrzy
sic cos - to liza. stoczyia sic 20 IL
each i wpadla do herbaty.
Co panu jest?! - krzykna-
lem.
Patrz pan! - rzeki wskazu-
JAG ma rynek.
- CO. t~akiego?
Oni chodza " butacf!
A jake maja chodzie? Boso?
Gdyby moja idea zwyciezyfa'
| chodziliby wszyscy nago.
Stosunek moi do inspektora zra-'
zu przyjacielski / serdeczny pogar'
szaI sic z dnia ma dzie1.
TAX dalej trwae ME moze. Trzebs
bedzie uciec pred MIN do innege
powiatu, takiego, w kt6rym inspek'
tor podatkowy bedzie mice mpie.
tw6rczej silly 1 ,nalezytoscioWego'
polotu.
w ciagu dw6ch lat potroi} mi pr
datek zarobkowy, zapiacilem pietn;
! scte kar stemplowych, wsadzii mi v
trzyze podatek osobisto-dochodowy
Ciagle / ciagle wmawia we mni'
move dochody, przys!egi mole. 70
mic ME posiadam, re ME nam wcal'
dochcdow, mic ME znacza, ma zazale
MACH moich wall fioletowa sztampi
lie re sYowami:: ,,Rekursu ME u
w~zglednia sic.
ia music go przekonac, te opini
lego o mych skarbach So wymys.em
ze majatki mole So mytem. Muszs
30 jesli tego ME ,uczynte ! TAX dale
snebit mnie beda egzekutorzy 20
datkowi, z Paryza przyjedzie foto
graf 1 bedzie re mnie robii cynko.
giraffe do y%IllustracY f~rancuskiej'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

Dlaczege, poczawszy cd Mszy dzislelszej az do
aIszy s~obotniej, W dzwony ME dzwonia, ale drew
nianych narzedzi uzywaja do tegof Chce Ko-
scioi sw. gleboka przez to okazac zaiobe, z~acheca-
jac do tego samego wiernyeh, gdyz tylko W skupie-
niu, nilczeniu i cchosci mozenly skutecznie roz-
wazac to w~szystko, co sic W tych dniach dokonuje
Az dzieIe odkupienia. w sobote zas dlatego sic
Idzwoni, poniewaz sic Aposto1owie po Zmartwych-
wstaniu Chrystusa Pana 20 kt6rym Msza sw. w
lynn dniu sic odprawia) znowu pokazali opowia-
dae poczeli Ewangelis.
Dlaczego sic Pc nabozehstwie oitarze odkry-
waja'- Ia ceremonia Jest rowniez znakiem zaio-
by, DO Chrystus Pan podczas swej meki wszetka
okazaioSc i postac utraciI swego odzienia byl po-
zbawiony, ktore zolnierze miedzy siebie byli po-
dzielili. FPS. 81.
Jake pobozne uczynki mozenly W tyln dniu
w~ykonywac?- Zwierzchnicy duchowni moga dis
ma Geese upokorzonego Zbawiciela nogi o~bmywac
podwladnym swoim Tub dwunastu uboginl, albo
~lafnuzna ich jaka obdarzyc. NIGGA wierni z wielka
poboznoscia odprawic wieczorem ,,Godzine Swieta,
ably razem z Chrystusem Panem w ogrojcu czuwac
! modlic sic ulzyc W ten sposob cierpieniom lego.
Co to 50 Ciemne Jutrznie i jake majs znacze-
ME? - w srode, czwartek i pistek tegoz tygodnia
wieczorem odprawiaja kaplani, (gdy 50 w wiekszej
liczbie PREY katedrze lub innej jakiej wiekszej pa
rafii) modlitwy swe z brewiarza podczas z~alobnych
ceremonii i Spiewow w chorze. Pobudzaja one gree
sznikow do nawrocenia sic do Boga, zwalszcza wiel-
&c rozczutajaee piesni zslosne Jeremiasza proroka.
~Jurznie tie nazywaja6 Sic ciemne,> Mo sa smutnc po-
nure, a odprawiaja sic zwyczajnie wieczorem, 20
...,,.a. ~: 1900 ID Jo-,,. ,,,oJ e+-,.,tr,o ,-;oIa Io.
cierpienia, potem tez ma pamiatke onego zacmienia
ktore po ukrzyzowaniu Zbawiciela try godziny
trwaio.
Dlaczego dwanaScie Swiec sic pail ma trojkacie
a wreszcie Swiece pa ~oltarzu, i-dlaczego jedna pc
drugiej CASA? - DwanaScie Swiec ia ~tr6jIqcic o.
znacza dwunastu Apostoiow, ktorzy opuscii Zba-
wiciela jeden pc drugim; zgaszenie zaS jednej swie-
cy pc drugiej t~16maczy tez c%iemhoSc, jaka zapano-
waia PREY Smierci Zbawiciela oraz Slepote WIDOW,
ktorzy ME chcieli uznac Chrystusa "a S~wiatloSc
Swista. z o~statnia swiecs palqca sic chowa sic mi
~nistrant "a oitarz, a sdy sig w~szystko konczy, na
powrot ~przynosi; ia ~ostatnia ceremonia przypomj'
.na nam Chrystusa Pana w grobie, krotko, DO tylko
try dni s~poczywajacego, ale potem chwalebnie do
zycia powracajacego przez swoje zmartwychwsta-
ME.
Nauka z Lekcyi: - Wiedziai Sw. Pawel Apo
stoi przez szczegolne o~bjawienie o ustanowieniu
rrzez Pana Najsw. SACRAMENTO; przestrzega wiec
Koryntyan pred niegodnem pozywaniem tel vic
GERRY, DO to nanowo zabija Chrystusa Pana pre-
strzega tembardziej, re ~niektorzy Koryntyanie mic
tylko do sytu najedzeni, ale nawet pijani przyste-
powali do stolu Pahskiego. To samo spowodowalo
Ko5ciG do przykazania. ably wszyscy p%rzyjmujacy
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

Gutowski, kt6ry pc uko6czeniu kur.
su o~ficerskiego W Plattsburgh'u "
listopadzie 1917 roku, zostal PREY.
dzielony do Generalnego Sztabu "
Westinghouse, obecnie zas zajmujs
on powazne stanowisko W Departa.
mencie Wojny swoja praca przyno-
81 korzysG | zaszczyt imieniowi pol.
rskiemu. -
Kapitan Gutowski Jest znany v
koiach wojskowych W Washingto-
ME jake ~inicyator I w~ykonawca tax
zwanego Camp Gordon Plan" "a
pomoca ktorego wydoby{ setki rekru
tow, ME mowiacych po a~ngielsku. Z
piracy PREY kuchniach oboZowycR.
gdyz jak uwazano do niczego inne-
go zdatnymi ME byli / utworzyf
mich specyalne bataliony. kt6re pc.
kilkotygodniowych G~wiczeniach pod
kierunkiem kap. Gutowskiego pobi-
{y sprawnoscia | dyscyplina wszyst-
kie inno bataliony, czern zasIuHyly
ma specyslna pochwale wladS obo-
zowych.
Zasfugi to / zdolnosci kapitana
Gutowskiego zostaly nalezycie uzna-
ne W Departamencie Wojny | obecnie
powierzono mu dial piracy. charak-
ter kt6rej nietylko, re jest bardzo
wazny | wymaga niepospolitych IDOL
nosci, ale zarazem Jest scisle poufny.
Prace ia kapitan Gutowski prowa-
dzi juz cd kilku miesiecy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17
To sic skohczyc must.


Chwyci}em sic srodka, kt6ry mi
rozpacz dyktowaia: gdy przyszio po-
datek piacie, pozyczylem cd inspek-
tora pieniedzy. Pozyczylem lyle, lie.
wynosily mole zalegle podatki / ma
lezytosci wymierzone mi ma ten FOX
z CORY. 2
lego p%ieniadzmi zaplaciiem jego
poloty....
Zawierzyi mi gdy zas przyszedi
termin zwrotu, ma zadanie jego a
bym sumo oddal, odpowiedziaiem:
Me nam.
- A kiedy pan mice bedzie?
- Nigdy.
- Jakto? Przecie pan ma do
chody....
- Zadnych dochod6w ME nam.
Bo jesli nawet co zarobie, wszystko
to idzie ma nalezytosci s%karbowe. -
Pan wiesz, re rekopisy do redakcyi
wnosze ma stemplu...
- Poiyczyles pan odemnie z Ia
miarem ME oddania?!
- TAX Jest. Pahskiemi pieniadz-
mi zaplaciiem podatki przez pana
wymierzone. Oszalaies PAM. Czy
pan cheese. zebym ia pahskie tw6r-
cze fantazye wlasnemi pieniadzmi
piacii?!
Graiismy W resursie mieszczah-
skiet " vista. Gorycz wzrosia Wa
mnie do rozmiar6w pasyi ! wscie-
klosci.
Karta mi ME sz}a. szlemy spadaiy
jsden "a drwgim, jake jablka z drze
wa podczas ~jesiennego wichru. SEA-
Iona radosc chwytala ME "a SERGE.
Inspector wygrywal.
W dw6ch ostatnich robrach mo-
glenn byi uniknat szlema ably jednak
moi wierzyciel 4 tego robra wyirai,
zrzuciiem umyslnie trzecia dame
karo I czwartego Girona pix. Umysi-
ME to uczyniiem, ably dostat sZleha,
ably Inspector wygral wiecej....
Gdy przyszlo do p~iaceria. cmia'
lem MI zapiacic siedm koron) RE
KLEIN:
- Me nam.
- Kiedyz pan zaplaci?
- Nigdy.H
Wzial notes, szukai dlugo W spi-
sic Union obywateli I uwasi PREY
mojem nazwisku wypisane przekre-
sll. Ma drusi dzieh rano podari
wszystkie mole akta podatkowe' zni
szczyi arkusz tax zarobkowy, iak !
Observation-Disclosures. Ma okladzince
glownej pod mojem nazwiskiern ma
pisal czerwonym oi6Tkiem:
- Nedzarz!
Uwierzyi.
y 1udwik stasiak.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

Absolutnie "a tanio. Cd poezyl
powinna bye daleko wyzsza nalezy-
toSC, niz cd sp~okojnego artykulu e.
konomicznego.
TAX pan mniemasZ ?
Nieinaczej! W powie$ci histo-
rycznej i tragedy PREY kazdem NOR
derstwie powinien bye przylepionym
stempel "a korone. wtedy nauczyliby
sic nasi pisarze oszczedzat ludzkie
aycie i mn!ej szafoWat trupami.
USmiechnal sic Inspector, oczy je
go utonely W sinej dali, widac by}o,
re dusza marry. mysl zapewne pro-
jekt ustawy szkicuje...
Bo znakomity ten czlowiek odda-
nv Gala dusza swemu ~zawodowi, ma
rzyl o MIN We dnie, miewa( senne
wiZye ". nocy.
Otto Spi, niespokojnie prZewraca
sic ma m~ateracach, zmora go jakas
mccoy. -. Co to-? Tam ludzie obla
dowani zlotem pred oczami sic snu
ia, ujrzeli go. uciekaja, on Sciga ich
zeby i'm ~doreczyG wymiar nalezyto-
sci podatkowej, a milioner zmyka
pred MIN co tchu... Juz go ma
| dopast, juz 90 "a surdut chwyta,
juz egSekutor podatkowy lapie kan
trybuenta "a worek pe}ny ziota....
Uciekl!!
Przeklenstwo. Przeklehstwo!
- VIOLA przez sen tra9icznym g}o-
sem znakomity nasz bohater. Sni
dalej, powieki znarszczone, bladost
ma leach. . Mary chodza strasz-
ne, upiory dochody czynszowe zata-
jaja, trupy Z zielonemi oczami ME
/ chca mu wyznae istotnej wysokosci
swych dochod6w..
Weselszy jakis sen, pogodnieiszy
pred oczami obraz.
Widzi inspector caiy. kraj. Caly
kraj to jedno wielkie z~biorowiskc
dziadow, cd Podwoioczysk do Gle
szyna, wielki szereg obdartych lu
dzi, LIMA kolei pahstwowej, kt6rt
Galicye ma dwie polowy przecina
ME Jest okuta W zelazne szyny, all
zamiast prog6w | zelaznej drogi 8;
diva szeregi nedzarzy bez chleba
dachu, wsrod ktorych chodzi on, y
czapce z baczkiem, ostatni lachmal
"a naleiytosci skarbowe z mich zdzi,
rajac. ..
% rozkoszy niebiahskiej! smi
je sic Inspector przez SEN. o! o!
Marzenie snuje sic i rozwija, co
raz powabniejsze ks1taity p~rzybiera
r6zowe, rajskie widziadia sic 70
dza. Sni sic z~nakomitemu MEOW
ze trzyma " reku numer ,~,Illustra
cyl francuskiei", W ktorym So syn
kotypie, q kleAki giodowej W In
dyach wschodnich. Otto grupy lud
nosci wychudiej jak szkielety, Ike
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

- NOW pam.
Jakas biedna kobiete. umiera-
jaca z glodu zaniesiono do szpita-
la. Cztery dni mic ME jadia.
- To straszne!
- LitoSt, zal, zloSG czlowieEa
b~ierze.... Kobita ta....
- Jak ona sic nazywa!a?
- Maryanna Sikora. Tydzien te-
mu jeszcze ia widzialem, jak bulki
I jablka ma ulicy sprzedawala....
- Jakto? ia ME wiedzialem o
tenn. Ona zatem trudniia sic. -.
Byia przekupka. Mialo bieda-
ctwo la straganie towaru "a kilka
szostek ,potem brakio jej pieniedzy,
piekarz ma kredyt buick daG ME
chcia}, przyszlo zamrzeG Z g}odu..
Inspector byl rozrzewniony.
- To straszne umrzec q giodu..
- Kiedy ona ME umrze.
- Eye bsdzie?!
= TAX jest. Nakarmiono ia, a le-
karz mieiski ~zareczys mi, re jest u
ratowana. " magistrate ziozyli u
rssdnicy kilka koron, ably dalei bull
kami haudlowat mogla....
- TAXI! Bedzie zyG i handlo-
wac?
No chodzmy ma w6dke. Pred
obiadem nicely bedzfe kielisZek star
XII.
Zaczekaj pan. Natychrfiast +
de, tylko teden referat zrobis.
- Spiesz sic pan.
Inspector otwari ksiege, ma czy-
stei strongly. wypisai wielkiemi IL
tersmi ,,Marya sikora"; pod nazwi-
skiem zas przekupki wystylizowa'
slowa: ,,Wymierza sic podatku "a
robkowego Cd straganu rocznie ko'
ron ~.
e - q
w miescie i powiecie zaczeaa dzis
Ialnose naszego bohatera WyWofy-
wac pewne zniecierpliwienie, o III
BOWEN ,,wydatnost" p~odatkowa 81
wzmog3a, o lyle ,,pojemnosc' ma
szyeh kieszeni zaczeia sic gwafto
wnis zmniejszae.
i Znskomity caiowiek obeWiazSi
swoje wykonywa1 z pedanterya, kt'
ra Z poczatku mas smiessy'a, snie
chem jednak ~rozszerzohs twarz, "a
ezsia diusye sic, . szerokiej sta"e
ale coraz bardziej diussza, az mare
szcis zupeinie wydiutona.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17
Ostatnie Wiesci
z Polski.
Kablogram Wydziafu Narodo-
Wego.

Wydzia, Prasowy Komitetu
Narodowego Polskiego W Parry
zu kabluje W~ydziaiowi Narodo-
wemu Polskiemu:
Paryl, 16, kwietnia.
Powr6cii tn z Polski dr.. B. L.
Smykowski, specyalny wysiannik
Wydzia}u Narodowego Polskie--
60 W Ameryce.
Znalaz( on W odradzajacej sic
Polsce wzorowy porzadek i lad,
co sw:etua przysz}osc rokuje PAL
stwu polskiemu. Niema zadnej
obawy, ably W Polsce mogf zako-
rzenic sic i rozszerzyc sic bolsze-
wizm.
Z drugiej jednakze strony ME.
zbedna jest pomoc jak ~najwiek--
sza wychodztwa polskiego w Sta
rach Zjednoczonych ola Polski.
Potrzeby So tam rozliczne a wszy
stkie piekace i zwloki ME cierpia-
&c. Koniecznie zas potrzeba slaj
n%atychmiast do Polski jak mai
wiecej odziezy, pfotna ma bielizne,
oraz srcdkow leczniczych.
Komitet Narodowy Polski w
Paryzu kwituje tym razem 3D.
bior jednego miliona frankow,
ktora to kwote otrzyma} w mic
siacu marcu.
DR.. S%mykowski wyjezdza dnia
Is kwietnia okretem Chicago" z
powrotem do Ameryki, gdzie
spodziewa SIC rtzybyc okoto %
kwietnia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17
POSZUKIWANIE.

Adam WieCkOwski byly rosyjskiej
armii z~olnierz, wziety do niewoli ME
mieckiej, poszukuje siostry swej, "a
mieszkaiej W Chicago. Maryanny
Cebryjskiej; adres poszukujacego:
Adam Wieckowski. bel Georg Off,
mann, Alsacie a Weitbruch, kreis
Hagenan.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

10 co miai najdrozszego, Cialo Knew swoja, by mas
karmit ma drodze zycia, by przebywac z nami az do
kohca swiata. Uczmy sic stad ME placic drugim
ziem "a zie, ale zwyciezaG zle W dobrem, modlit sic
"a nieprzyjaciof czynit co MONA, ably miloscia
bardziej nz surowa sprawiedliwoscia przywiazae
ich do Boskiego Serca Jezusowego. 20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

Przenajsw. Sacrament oitsrza Il wyjatkiem cho-
rych), poczawszy cd ~p6}nocy, mic ME Jedi ami pill.
Nauka z Ewangelii. - Nieskohczone dowody
miSosci okazal nam dzisiaj P. Jezus. w chwili, gdy
Judasz ~niewierny Apostoi z najwyzszyni k~aplara-
nami zydowskimi ~przemysliwa mad lego zguba i
srniercia. P. Iezus pozostawia nam W testaniencie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

Rsklana ~ DodsraHs EIcIayeA
srzsdsiebiorstw amerykstafich. Vice
przsmtsfowiec polski dobrIs Ertbi
jsisIt stale -skiamoWae bedzis sWoj
interes " DZlENNIKU CHICAGO
IKID
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

IfNW3O ka1dy JotSn agent reAt
ao1eiowy oElasss sic " 0ZIENNIKU
cHICAGp9KlM DO nfsisdnokrctnis
prsSkonal ole. % tn uRjlspisJ M
- oplan
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

Washington, d. c. (Komunikat
Rzadowy). Kapitan Stanisiaw A.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

Lekcya z I. listu sw. Pawia do Koryntyan,
IL, 800. - Bracia, gdy sic schodzicie. -.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17
MA wIELKI

e. naszego pDziaiu Religijno-S poaecznego':
Neaki na Wielki Tydzien nap. x. P. Tudyka, R. c.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

POlak ma wybitnym stanowisku W
Departmental Wojny.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17

Ewangelia, Jan. 10, lis. - Przededniem swie
tym Paschy, wiedzac Jezus, re przyszia godzina
lego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-17
List z Warszawy cd pod2ufkow-
nika dra. Fronczaka.

(Komunikat Crzedu Prasowo In
iormacyjnego Wydzia}u y. P.)
Czlonek Komitctu Narodowc-
so Polskiego w Paryzu. obecnic
zaS wiceprezes misyi amerykaii--
skiej Czerwonego Krzyia do Poi
Ski. podpufkown;k DIR. Eronczak,
p;sze W li;cic prywatnym Z War
szawy:
The Kansas City sun. (Kansas City, Mo.) 1908-1924, 1919-04-19
CARD OF THANKS.

We wish to thank our many friends
and neighbors for their kind and low
ing sympathy during the illness and
death of our loving wife and mother,
Mrs. Mary E. Ashby, who departed
this life April ., 1919. We especially
thank Rev. William H. Thomas, Star
of the West Court No. n, Addie Allen
Chapter No. SO, the Kewpie Klup, Hes.
peria Art and Social Club, our many
dear friends, for their beautiful flora
offerings, and T. B. Watkins Under
taking establishment. Their many
kindnesses will yer be remembered.
A. A. Ashby, husband;
Jennie NJ. Farnsworth,
Ada E. Seals, daughters;
Edward Ashby,
Homer Ashby,
A. Herbert Ashby, sons.
The Kansas City sun. (Kansas City, Mo.) 1908-1924, 1919-04-19
In MEMORIAM.

I'm
In loving memory Of our two chill
dren who departed this life three years
ago, April 13 and Is respectively:
Just three years ago
Since we received the heartrending
blow;
Deaths messenger came, his sad story
to tell,
The Master has need of thee, dear
Villa Belle.
The messenger came, to be merciful
he tried,
He then went away, but was not sat
is fled;
And we know u dear Savior must
have suffered great pain
When God, the Father, said, Send
him again."
This time we could see him, hope
could not decoy;
We knew He had come to call darling
Leroy.
We humbly submitted to give him his
choice;
He called to Leroy, come with her re
joice.
Rejoice with thy sister, and all of the
blest
Await thou in Heaven to welcome the
rest.
Sadly missed by
Isaac Smith, father;
Mrs. Eyalene Smith, mother;
Master Thornton Smith, brother.
composed by father)