davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
AT MOUNT VERNON

Just finished. perfect home the last word in
~ tps date constructions sleeping porch sun uarlur
apen fireplace, steam heated garage. Only 3 LETT
filsh ground: Convenient u transit Schools stores
churches beautiful large trees. buildings also In
Pelham Manor MOUNT VERNON HOMES 70I
South 5tn Ave- three blocks north Of Dyre Ave
Station. Westminster and Boston Railroad Trains
nun nil night.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
Brick Home
NO. 1920

3 rooms, bath, steam heat,
gas, electricity, hardwood
floors, sleeping porch, stable
and garage. Cottage Z
rooms and bath; Summer
house. Two acres of land
beautifully laid OUT in lawns
and driveways and plenty
of fruit. Half mile from
station. Beautiful river and
mountain views. Asking
$4,000.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

scARSDALE GIVE Us AN OPPORTUN-
ity to help you build your own home on
very liberal terms in the Edgeuont rs
tate the fincst suburb in Westche ester
only 40 minutes to New York Via electric
service. Macadam roads. brick sidewalks,
sewer and water. We are Offering lots
and plots at pre-war prices Scarsdale-
Edgemont Corp. l Madison ave. 2577
Grauercy.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
Opportunities in City and Suburbs Tribune Readers
Handsome
Residence
S Acres


on entering the house Imme-
Aietcly TO m left Is the lHrge
ccption hall. an open fire.
r.acc, md separated from it by
III wQrk Is the very pretty
'msic roor,: + the rirht OF the
hall Is the library with fire.
place. The dining rosm faces
the east and is Fright and
cheerful. beautifully decorated.
With open fireplace. Kitchen
and pantry arrangements am
pie and convenient. Passing
through an aIoove at the rear
Of tho hall one enters the large
and Beautiful living room with
Is and hRautifuI dccnrafInn-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
TO CLOSE An ESTATE

SO acres. in Yonkers, as whole. will
divide. suitable for development or insti-
tuttonal purposes trolley parallels the
property. connecting with five railroads;
ali subWays and 6th and 9Th aV. l. roads ;
elevation l5Q to goo feet.
WALTER r. MASON. Agent
YonSers and Seminary avs. Yonkers. y. !.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
10 Acres

This fine place is
located on d State
Road IL miles from\
Beacon, and about
2 miles from two
different railroad
stations. 1t is sur
rounded by q beauti-
full country Of hills,
meadows, forests
and trout streams.
The farm contains
10 acres. Large va
riety of fruit for
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

timber Home remodelcd all the
ractveness of city house. This considered of be
farms and it is we'll worth the price of $4,000.
Each these carefully and
declared TO be judgment OF good value.
Clip the offerings that Send the number
and will be arranged
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

MOUNT NERNON-RARGAIN. GROOM
house. all improvements beautiful
grounds. hundred feet fine avenue: sl2 500.
81 900 cash. To inspect Sunday phone
Mount Vernon 375-J or write Box l.
Mount Vernon.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
Choice
Location
NO. 1918

NO. 1918
about one acre
10 rooms and
bath, all mod
ern i m = r 0 Y q :
ments, electric
lights, T open
hreplaces, hot ali
heat, city water,
garage, fine old
shade trees, nice
lawn, shrubbery
we'll s e e c t e Il ;
fruit, garden in
high state of cul-
tivation. $4,000.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
LONG ISLAND
Ten Room Home
LONG ISLAND
Price Reasonable

Attractive modern house,
acre of ground, 90 beau
tlful trees, garage for
cars. very desirable loca-
ton. Short walk to station,
IS minutes to Penn. Ter
minal, \. Y. City. Living
room, library, dining room,
kitchen, laundry, buffers
pantry, LIST floor. 5 masters
bedrooms and bath, 2nd
floor. 5 servants bedrooms.
Srd floor. Redecoration and
painting Just completed.
For particulars apply to
Lester F. Holmes, Atty, l65
B'wav. \. Y. c. Tel. Cort-
land 6905.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
An Ell e g a n ,
Country Home
Overlooking
the Hudson
NO. 1917


/ here are II acres
Of land located near
The city in a Sc
Guided section. The
place embodies all
that could be asked
for in the way of a
country home. The
house has Ii rooms
and 3 bathrooms.
~
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

galow. studio, UNDERGROUND
storage, bara, paint shop,
repair shop. tool house.
three large sheds, garage
and windmill. This is an
Ideal country homo and ha,
all the Conveniences to
make country life enjoy
oble. Very cheap at
SIS. 900.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

acres Of land located
within half mile of
Ill | q g E. Excellent
apple orchard. This
10 an ideal farm for
the raising of high
trade stock and every
hing is ready for the
business. Excellent
proposition for can
ming. Price $4,000.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

modern
OF aeeyiene bath, oi tubs, hot
ar heating SYSTEMS 1t is Situated q Of
ny beautiful lawn and shade
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
Near
Country Cluf
NO. 1922

NO. 1922
Attractive corner:
we'll shaded plot,
100 x 100. House.
8 rooms and bath;
all mod ern i'm
provements. Hard
wood floor, electric
light, gas, etc, etc.
Well constructed II,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
10 ACRES
NO. 1916

finished as an all year home. by owner Of
for price below $4,000. Many very fine
trees, lawns, extensive gardens, paddocks.
macadam driveways, fruits, wide views. A
zl-room dwelling with parquet floors, steam
neat, eiectrclty and gas, 8 modern bath
rooms: cottage garage stable. &c. Verv a.
tractlve place in fine condition and re-
mArkably low price. liz hours from Grand
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

facing the river and sleeping porch Beautiful Porch Garage
improvements and is complete in SIS 600
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

A BARGAIN-l5 rooms, 2 baths gas,
electricity, not water heat; l00xl&5 It
large garage, garden. fine condition. Ches-
ter Hi! Section; $4,000. For inspection
call Mt Vernon 1882 or 2fo5W- KING Il
| STEINER. IS so. 5th Ave
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
MT. VERNON

inspect these exceptionally attractive
and S-ro0m new hous restricted sec
ton, close TO transit lines. al sl2.s0O to
si5.509. act quick Occupancy Sept. LIST
Stieger Bros. 20 5. 18th ave. Phone S44
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
SCARSDALE-

HANDSOME HILL TOP, 10 acres: ideal
for gentleman, country estate, near golf
club; unobstructed view in all directions;
splendid orchards and stately trees. at
tractive price. No brokers. Owner. Box
+72. Scarsdale. y Y.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
Fine Home
~ 81 Acres

= 500 - "a ~ 4 )
NO. 1921
. rooms and bath;
!, ct air he at.
Plenty Of fruit, ice
pond, p oultry
house, garage, &C.
Inent house; good
river and mountain
view Of the sur
rounding country.
he found ~ 4h:e no~a
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

BEAUTIFUL. REsIDENCE-Large plot;
river view; convenient. Also Park Hill
house at great bargain. Many good propo -
stions You should G. Ciaul at once, a4s
South Broadway. Telephone 5525
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
A Dairy + arsg7
NO. 1914

n IS me sh0Ny r. arm Of Southern D4'ohes County
are --.--- ord .,---.c.e IN
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03
YONkERs

EIGHT FAMILY BRICK HOUSES. Slt.500
rents $2.4Q0; $4,000. rents $4,000. nets
27s,,; easy terms broom aruse. parQuette
floors large plot. $4,000. Beautiful Park
Hin homes Thomas, B'way y Mclean ave
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

BEAUTIFUL HOME. FIVE ACRES. Is
rooms. baths all ia pts. perfect conoi-
tion. large porchss, garage. greenhouse
barn. vegetable and fower garden. Con-
venient to eVerythins secluded and
full Fine views. CLAEF.T az ". LIST 81.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

basnod
thM
hci bedrom
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

rich in picturesque landscape 1t BY the
railroad atonn fact the Its roads all cutters
built sidewalks laid ready for building has some Choice
and plots for home and present unusual
cuively.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1919-08-03

We'll CONSTRUCTED IN
a sacrifice; could not
Sale price, $4,000.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08

con q. tiene,, Ia seguridad de alma
cenGr eyrer!encias Y es caplz de COM
r~ararlas Y re!atar!as despues; tlcne
ocaSi6n dc ohacrvar, de adQulrlr ca
pacidades para Ia construction en-
general (Que es 10 '.1ico para CON-
batir Ell instirto de Lcstruc>ion), Y
De exterrar su propia expression, 0
;ando con sIfiriente acervo cerebral
uuc Ie dc material para desarrollar
ia dicha expression.
En- los .iucgos, los ninos Sc edu-
can a 81 mismo conStantemente. a.
rrendcn a dirigir Ia atencicn Y SIS
actividaGcs, psrsistcntement: racla
yierto fin. Accrseiaremcs juegos Y
tareas que adiestren 4 los ojos a YER
rrontamente, que ensanan Il distln-
9uir los dolores, Il ~apreciar las dlrec-
Cores (al frente. atras, arrlha. aba
10. ierecha, i~Zquierda) que eNpl:quen
el $50 de Ia ~@rujula, que pcrmltan
distinguir la hora del d:a. In iurac:cn
del dia = ei nimcco - dia$ que con-
tiene la scmana. Mi p%e4uenita dc
cuatro amos, aprcAde nucho scntaGa
q nj ialo cuando coIc en- mi maqul-
ma. Arregla las la7zaderas. apren-
de los c~clores y ;uega a adivlnar ell
matiz que resulta &c. una larga serie
de carrctes. c .liios de distlntcs CO.
lores.
Is W magnificc rega!c de Navi-
dad, one ayuda para la e~nsalanza del
color. u :uegc dc peiotas dc Kinder
e~;.rten, colcreada;,, una GAIA dc ldpl-
ces V mas tardc una caJa de ccio-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08
LA AGRICULTURE SERA
FOMENTADA EN- JALISCO
Sc dardn q conocer en- ell
extranjero los productos

GtADALAJARA. Jai., Agosto =
Varios capitalists jaliscienses Sc pro
ponen, por cuantos medios esten en-
su alcance. fomentar la agriculture
en- ell Estado, en- muchas regiones en-
donde las tierras no estan cultiva-
das, pero que son de Ia; mas ricas del
territorio del Estado.
Esta actitud esta encaminada a
hacer que los productos de J~alisco,
Sc conozcar en- toda la Repub!ica V
en- Ell extranjerc.
Aver en- la noche, llegaron a esta
ciudad proccdentes de la Capital de
la Replblica, dieciocho jcfes v off
ciales del ejercito carrancista, quie-
mes traen instrucciones para formar
un servicio especial de polica mi
litar, Ia que Sc dedicara exclusivamen
te a vigilar q los jefes con mando
de fuerzas y a los ~oficiales, que &C.
mo es bien sabido, cometen muy a
menudo desordenes que tienen SEM
brada la alarma entire los vecinos de
la ciudad.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08

81 no puede m~ostrarsele Ia p!anta
viva. btisoucse un grabado o dlOu-
use uno para que Ia conozca.
Preguntan los ninos: ;porque nay
crabados dc vacas s;bre el papel de
ia manteqailla?. 81 no puedc visltar
Sc una lechcria 0 Una cremerla, de-
:ad al MIRO cue espume por 81 mlSmo
Ia leche V bata la crcma, hasta con-
vertirla en- m~antequilla, s~irvitndose
del batidur de hucvos. Luego, GUAM
do la haya salado. dejaGlo que coma
IN noco &c ella. Nj hijo, campeslno'
pregunta: Como saben les bonn
beros que hay un incendio?" Su
padre Ic ha !lcvado al rroplo Guar
tel nc los bombecos, para que eXan:l-
ne los tinbrcs de alarma. los equ;-
pos, escaleras. perchas lie bronco,
etc. que usan para el serriclo.
Cuandc los padres van al campo
para vigilar la plantation. deherian
l!eyar 4 Sis ninos pequenOs Y aun a
los crecidos para descri5ir!es. en- pre-
sencia del fcnGmeno, toda la historic
de la evolucion de la semilla.
En- canine para los agostaderos,
los vivos ojos tnfantiles pleden des-
cubrir madrigueras de t%ejones 0 aGnAi
rar ardillas en- los cercados.
Proportions TODD este educa-
ci6n? Los principles de ella sc rea-
,izan en- Ia casa Y en- sus a~lreoedores
v Sc a~proverhan ~provocando actI-
tudes V ~rearciones uel nino en- rela-
ciGn con su meuio. Sin cesar, Ell nno
aprende 4 yer, OR Y pensar. Fl nino
cuyo padre V madre pasan la vida
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08
AsUNTOS PEDAGOGICOS
IA EDUCACION DE LOS NlNOo

rensable para las niadres. Peco 81 CO.
no madrcs no tenemos cl adleStra-
r,iento, n~ecesario o no podemos en-
war P nuestros hijos al klndergar-
-er. debemos idear ell plan de la edu-
caci6p temprana desarrollada en- eI
hogan, de un modo tai que Sc apoyc
on IA MEDIA mas amplia possible So
bre principles saaos de! cstadio Gel
ninc.
Son muy imrr=sionables los nj
nos de edades intermedias De tres Y
seis amos ' scbre esras primeras eN-
rerienc;as debe basarse tJda su c
d~ucacion futura. inporta. 3ues, pro-
curar Il rcIiba Solamente 9uenas
impresiones ' que su eN7erie icia sea
correcta V adecuada. Dcbe eli nj
no manejar objetos Y de contln9o
inoairnr sobre ellos. Esl curlCstdad
es Ia avuda mas eminente para IA E.
ducaciGn. iCuantas ooortanicades
i~nteresantes deiamos perderse por-
cue carecemos de la sutiI ob~serv&cion
de IA naturaleza infartil?. Fl que
Sc interesa por muchas cosas va lieva
gran ventaia, dcsde Ell principle. So
bre las personals indiferentes, Y sigue
sierdo ioven en- 81 edad a~vanZada;
en- tanto cc.e las gentes in~Giferentes,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08

madame Catalina solo lie habia arran
c;:do de las earras lie. verdugo, por-
que poseia una porcior de secretos
&c Estado; pero estos ultimos OPT
naban al m:smo tempo que estaba
en- desgracia. FL suizo colocado de
centinela en- ell postigo debia ser uno
de los que rarticiFaban de esta ui-
TINA opinion, porque cruzo su ala
barda deiante de el Y lie diJo:
En- ell Louvre no entra nadlc
sin ell santo Y sena.
10 tengo. dijo Renato.
-iCual es?
Ell florentinc haGia asistico n!u-
chas veces a Il TRANSMISSION Gel san
to v sena, cue al fin nabia aprendi-
do de memcria todas las palabras
rsadas en- tales casos. Pronuncio,
pues, Ia palabra GAIA, que era pre-
cisamente la que ell rey bahia dado
a! despertar. Como Sc sabe, ei rey
debia If a cazar a Saint-G crmain.
-Pasad, di;o ell suizo.
Renato Sc dirigio al gabinete de
Ia reina, Madame Catalina, a quien
poccs minutes antes :iabia avlsado
| Carlos * cue tendria gcsto en- que
ia acompanara a la GAIA, Sc estaDa
vistiendo con una c%oqueteria que va
desdecia en- gu eGad. Al yer entrar
a Renato, en- scguida lie dijo:
Ia sc de antemano 10 cue vie
mes d pedirme.
Els possible sonora.
| -dQuisicrais saber mi opinion
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08

-;En que pucdo serle IT'LL en-
tonces?
Renato miro fijamcEte il Maiican.
mo tenias en- tn casa, dlJo, a
una nuier vestida de hombre?
Sea que Sara, sue acababa de sa-
lir con Miette para If a Ia Gale dc
los Clerigos 4 yer a Enrique, hu-
biese contado a Malican 10 que ma
bia sucedido, sea que este huciese
adivinado una parte de la verdad; Ell
tabernero respondio sin titaoear.
ST, senior.
-iDonde esta?
Haze dos dias que desapareci6.
-;De veras?
Ash es, desgraciadamente.
~ no la has vuelto a yer des-
pu6s?
No.
y Ell taoernero, que mentia heroi-
camente, di5 IN ~profundo suspiro.
;Malican, Malicdn! iandate con
tierto! murmuro 81 florentino.
-;por que, m%onsenor?
ST mientes, hare cue tie ahor-
ouen.
-Yc digo la yeFdad, monsenor.
-iEsta bien. repuso bruscamentc
Renato.
Y volvienGo la csralda, Sc fae al
Louvre. Nirguno de les cortesanos
saba que pensar respecto del flo
r%entino. Unos decian que Renato
eozaba mas que nunca de gran Va
Iimenso uerca de Ia reina: otros, que
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08
FOLLETIN Mum 1l3
"a ,TUvENTUD DE ENRIQUE "

iuicio. eXclamc.
-:Que q1ieres decir: repuSo Re
nato con ceno-
Gribouille Sc hallaba en- la S1tua-
eior de IN cato. que despaeS de ha-
Der peloteado q un ration entire suS
unas, Ia ha dejado escapar en- el Dor
de de IN agujero bastante grande
nara 81 victima Y muy angosto para
81.
-Por que dices que estoy loco?
repiti6 Renato.
-PcrQue Sc ha marchado ella
-iImbecil,
-;Lo ser5, murnluro Ell volatine-
70. mas no valia il peHa de que me
reccmendarais tanto cue no Ia deJara
escapar.
-Ya ma pagado 50 reScate.
Gribouille miro a Su yez 4 Rena,
tc.
DISPENSED, dijo. pero 70 creia
que vuestra senoria no Ia habia lie
vado aqu; sino porQue. .porque. ,
GribouiIle vacil0.
-tQuieres hablar, majadero? eX.
elam5 Renato con impaciencia-
-Pues bien. yo creia que vucs,
ira senoria Ia amaba-
y no Pensaba que fuera por 81
dinsro.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08

res. Muchos tidE del NAL ticmpo
seran ~oportuni!a les DC tarcL prove
chcsa, r.oporcicnJndoSe Il pe1ueAo
papeles ie dolores ~ IN Far dc pc
Quenas tijeraS Re panta roma. La
madre. aua SIX. ser una m!lsica COM
pleta, puedc adiesJrar ell dido del NJ
liz Z Gist;n"uir los onc altos de los
tajcs, ell tGr) de las campanas grd-
yes del de La f!nas; enscn2rdole tam
lien muSlcas para las marchas Y pa
ra a~comDanar suS saltos E..ercltad
al nino a uuc vote una pclo;a 2. COM
LAS de IL muslca o d que este ral-
n~loteando. Esto lc scrvira para au-
menrar su conerot del movimicatc.
Iugad al Goniri con los ri}ica. Hey
muchos ;uegc= que sirven para a
Giestrar los ojos, los oiIos y as ma
nos.
No quiero insistir sobrc Ia cduca-
cion moral dc los ninos: pues las MA
ores parece Que considcian ESQ CO.
no UT deber particular aun cuandc
TO cream necesario cliinPlirlo por me-
dio de IN desarro!lo particular. Ten
go la idea de que para rrepalar un
miro para Ia escuela, no urge ense-
mario Il leer y escribir, COMO nc sea
rasada Ia edad de seis aiios, parecicn-
dore, mas bien, que su preparation
consiste en- proporcionarle muchos y
variados quehaceres manuales; estos
Altman V precisan los sentidos, dan
actividad al cuerpo Y la mente y ca
pacidad para la expression.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08

va son vieias en- la saxon de Ia vida.
Haced que vuestro hijo viva unto
con vosotraS. No eS facil ,Jgrar "S-
to cara una mujer dc casa, cam
pes!ra Y atareada. como 10 soy yo
misma. Cuando la madrc Sc encCen
TIA ocupada en- trabajos domestlcoS,
en- lugar de despedir a SUI MILO para
que la dele continuar u ta5ores,
dehe estimuiarlo a que Ia sacuH"e er
elias, haciendolo. por ejemplo, cue
Sc remangue las mangas, Sc lave las
nanos. remote la harlna, etc. Algu-
nos despcrdicios har& ell nino al Vrin-
cipio; pero sllo nor medic del uSo
constante de sus manos. podra ense-
narsele a cont-1lar 5uS m~ovihlentos.
Preguntara el niGo: "iPorque cs
blanca la harina. no siendolo Ell TIL
go?" Esta pregunta es para Ia ma
Dire eycelentc o~portunidad para pre-
scntar a Ia inteligcncia del nmo toda
la evoluci5n del pan De prefcren-
cha. haced que el nino p-esencie en-
sus orortunidades, todas las ctapas
de esa evoluciOn: que conoZca la Sc
miila del trigo, que contemple los
trigales; que yea Ia siega y Ia |triI!a;
Que visite cl moline de harina, la
panaderia. Enriqueced Ia cXperien-
cia del ni6o por medic dc grabados,
cuentos Y caaciones relatives a este
asuntc. Despu5s de todo este. una
simple rebanada Re Fan sera objeto
de novisimo interts para la criatura.
fIacedle ampliaS eXplicac:ones a
naloras ace~ca de las fresas que CO.
me en- 81 pastel, lie doudc provienen.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08

acerca del senior de Coarasse?
La reina pronuncio estas ~palabras
Con una sonrisa tan maligna que Re-
nato sc persuade que la perdida de
Enrique estaba definitivamente re-
suelta.
-Es cierto, rcpuso, que un seme.
!;ante impostor mercce...
I'm castiso ejemplar, soy de tn
misno parecer; pero, sin embargo,
ouiero reflexionarlo detenidamente.
Renato sc nordio los labios.
y luego, no es tan facil como
tn crees ell dcsembarazarse de ell.
-iPor que?
-Es primo de Pibrac...
-tQue importa?
Ell reg lie ha tornado muchc a
rino.
Renato fruncio las cejas.
-iLuego, quiero pensarlo bien,
+yete!
Y la reina despidio sin mas a su
antique ~favorito. Repato salio de la
camara de Ia reina madre sin haber
podido o orerido decirla 10 que ha-
tia acaecido Ia vispera, es decir, ell
duelo del duque de Guisa y del Sc
nor de Coarasse. Renato guerra, por.
10 visto, no malquistarse con ell du-
que, y cumplirlc la palabra que lie
habia dado. Ahora bien, nc era du-
doso para ell fiorentino que e, Sc
nor de Coarasse estaba g~ravemente
herido: pero tambien estaba cicrto
&c Due TO haaia muerto, pues 81
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08

-Pcrque> no es costumbre heredar
&c aadie sino Gespues que Sc haya
muerto.
-iOh. estais muy e~quivocado
efla nc ha dado TODD cuanto posee,
con Ia sofa condicion de que la de-
ara marchar.
--Bien, ~comprendo: mas en- csc
case. dijo Gribounille con socarrone-
ria. Ia podreis atrapar nueramente
cuando hayIis. heredado.
No, repuso Renato.
-:Por que?
-Porque nc entrarc en- possession
de sus bienes hasta tantC que ella
este fuera de Francia.
Y entonceS Renato cont6 sucinta-
mente de que sc habla
convenido Ia transaction entire el y
la platera. Gribouille le estuvo escu-
chando atentamente; pero a caGa
paso meEesba la cabeza.
-iAy, ay. murmuro.
-SQYe hay? pregunto Rc@ato
con :nquietud.
Que vuestra senoria Sc E2 de-
jado enganar como IN nino.
Bah! cuento con su pa!aora.
-Muy mudable rs IA mujer, dJo
,, saltimbanqui que tenia algunas
nociones de historic, Y habia vlsto
81 p~alacio dc Rambouillet Y la famo-
50 vidwiera donde Francisco | trazo
su distica no meaos famoso.
La i~ncredulidad &c Grjhoui'le hizo
impression an Penato.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08

I'm fin dijo entire 81 Renato,
TO hay Inconvenience en- que Sc eN-
plique Ia cosa a GriEounille.-I ana
do en- voz alta: iFigurate que Ia
amaba locamente!
-Pero no parece que ella os CO.
rrespondiese.
All, va 10 Sc! Cuando ha visto
Que me scercaka q ella. sc ha apoce-
RADIO de una navajo ore habias de-
isdo sobre Ia mesa iPor que diabloS
deias las navajas en- cualquier par
te?
He hecho nal, pero no podia..
-iBueno, bueno! Como deeia.
pues, Sc ha a~poderado de la navajo
Y me ha amanazado con darse la
,nuerte.
Bah, 4ijo Gribouille, que tenia
IN gran fondo de escepticismo, las
mujeres gritar mucho, pero "a Sc
guardian bien Ge Eegar a tales eX'
treTos.
Pues esa 10 babrla hecho como 10
decia. responded Renato muy con
vencidc.
-:Y luego? interrogo el saltim'
aanqui. -.
-Luegc he aceptado su PROPOSE,
cior.
-iCual era?
-l- -. .,nrDHnrn
IFS SINGULAR murnuro Grl
houille, maldito 81 comprendo also
.-:Por qus7
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-08

-Es una muier honrada. diJo, y
asi como W he obrado lie h1cna ie
con ella.....
-Tinrn amigos, mo es cicrto'
Me 10 tcmo.
-Bien, srs amigos la aconseJa-
rim.
Fsts Ultima :dea emitida por Girl
houille acab6 de d~esconcertar a Re-
nato.
-Es possible que tengas mucha
-azcn. dijo; WOW i tratar de atrapar-
ia otra vez.
Y sali6 precipitadamcnte de la ca
sa del saltimbanqui, Y caiculando
Il Sara de6ia haber lido en- dere-
chura a Ia taberna de Malican, atra-
veso ccrriendo ell puente lei Change
V la plaza del Catelet. Pero Sara lie
llevaba una delantera respectable, Y
For otra parte, habia corrido tanto
o mas aprisa que Renato. CTando
cl florentino lego a Ia plaza &c
Saint German PAuxcrr1is. ~encontro
a Malican sentado MY trGnquila-
mente en- la puerta de 81 casa Mali
can saludo a Renato como sc saluda
? aquellos 4 quiencs sc teAae mu-
cho.
-Buenos dias, senior Renato, dijo.
-Benos dias. Malicdn.
-;Tiene sed vuest:a seiloria??
No.
No cuiere beher i'm vase DC vi
no aneio?