davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1919-06-21

dos con respecto de la protection
que impartimos a nuestros ciuda-
danos residences en- nuestro pro-
pic territorio. En- repetidas pre-
Was ocasiones ha sido necesario
para las tropas americans cruzar
la Inca divisoria por breves mo-
mentos para dispersar gavillas de
bandidos. FL dnico prop6sito que
tienen las guarniciones de la from
terra con Mexico, es Ell de proteger
las vidas y propiedades de los re-
sidentes del lado americana"
FL informe publicado por Ell Sc
cretario de Guerra Baker, dice asi:
Los telegramas de Mexico in
dican que como resultado de los
combates efectuados entire las tro-
pas federales y los villistas, varios
soldados mexicanos heridos fue-
ron traidos al lado americana pa
ra ST. curacion en- los hospitaIes
militares. Tambien muchos refu-
giados han sido recibidos y aten-
didos debidamente. Pero cuando
Ell fuego de los villistas empezo a
e dirigido hacia FL Paso, hirien-
do a varias personals, tuvieron que
enviarse fuerzas americans para
que dispersaran a los bandidos que
ocasionaban esos dahos. Las tro-
pas americans fueron retiradas
del territorio mexicano inmedia
tamente despues de conseguido SUI
objeto.
"Estos actos no significan min
guna invasion nj ocupacion de
Mexico, sino meramente fueron
ejecutados para protejer las vidas
y propiedades de los residences en-
suelo americana. Todos estos in
cidentes han sido explicados muy
claramente a las autoridades civil
les y militares de la Republica
mexicana."
Cast en- los mismos momentos
en- que Sc daba publicidad al an
terror manifesto, Ell Secretario de
Estado INFERNO, Phillips public
la nota siguiente:
"El envio de tropas al otro ladt
de la Inca divisoria no debe con.
siderarse de ninguna co.
mo hostil al Gobierno mexicano
sino que fue una necesidad que
PROVING del hecho de haberse apo
dorado las fuerzas rebeldes, de po-
siciones cercanas a Juarez, desde
donde SUI fuego llegaba a terrific
rio americana poniendo en- peligro
las vidas de los ciudadanos. Des
pues de haber sufrido por algun
tempo los efectos de esos dispa-
ros, de los que resultaron varias
personals heridas, en- terreno anne
ricano, ell comandante de las tro-|
pas Sc VIC obligado a cruzar Ia
frontera y dispersar a los bandi
dos, pero sin otro proposito nj mi
ra Interior"
Los despachos que ha recibido
el DEPARTMENT. de Estado, pro
cedentes de Juarez, manifiestan
que las fuerzas del Gobierno me-
xicano causaron numerosas bajas
los v~illistas, llegando a noventa
y siete los bandidos muertos, a
cuatro los heridos, y a cuarenta los
prisioneros. Entire los muertos Sc
cuenta Jesus Trillo, Secretario
particular de Villa, a quien Sc le|
encontro Recommendation impor-
tante. Las bajas de l~as.tropas del
Gobierno ascendieron a siete
y veintitres heridos.
La prensa. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1912-1924, 1919-06-21

ia Prensa" Is 81 6rgano de los
latino-americauos { hispanos en-
California.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28
KAHokA, MO.
: %~<~~>>>4~~<<>

Sam Wells, Of lola, Kas., is here
for his annual visit with Kahoka
friends.
Miss Elizabeth Whiteside, Of this
city, has accepted a position as teach
er of history in the Montgomery
City, Mo-, high school.
Thomas Wagner and Lenora La
throp, of Galesburg, ILL.,, were on
hand early Tuesday morning when
county officials arrived at the court
house They desired a marriage
license, and were not only quickly
supplied with the necessary docu-
ment, but Squire s. M Perry soon
had them tied UP for better or worse.
Robert Hartley, of Medlll, and
Miss Martha Soper, Of north OF Ka-
hoka, were granted marriage IL
cence May "a. The bride graduated
from the Kahoka high school the
day previous.
George Teter, OF Luray, and La
verne Poe, of Pennington, Iowa, were
united in marriage May IL.
Miss Helen Mckee, who for the
past eight years has efficiently
served Clark county in the capacity
of county superintendent of public
schools, will leave Sunday for Kinks
vile to attend normal school. Miss
Mckee has accepted position in
the Bruce, Utah, high school for the
year 1920 at a splendid salary.
Lynn Gregory, r. F. D. carrier,
sustained fracture Of the right arm
Monday while cranking his Ford.
Kahoka will celebrate the glorious
Fourth OF July. Committees are at
work on a program, which will be
announced later.
C. e. King, of Keokuk, was the
guest OF Kahoka relatives and
friends Tuesday and Wednesday.
DR.. w. B. ,Sisson left Sunday for
Siberia for Red Cross work. Mrs.
Sisson left Wednesday for Montana
for an indefinite visit
Professor and Mrs. Warren Ingold
are now located at Stanford univer-
sity, California.
Colonel" G. L. Young is in Sc
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28
BAsco, ILL
>>>>><<< . = - ~

| Mrs. c. o. Winters spent few
days last week with her parents, Mr..
land Mrs. Scott, near West Point.
| Mrs. Roscoe Arthur and baby
visited In Stillwell last Friday.
Leonard Wetzel and Mrs. John
Walker of Fort Collins, Colo, who
were called here on account of the
serious illness of their mother, ar
rived last Wednesday. Mrs. Wetzel
shows very little Improvement at
this time.
Mr.. Reece Of Suffer, is visiting at
the home of his daughter, Mrs. AL
bert Bersin.
Chas. Manussier shipped two loads
| of stock to st. Louis last week, and
iW. B. Garard one load Of cattle to
Chicago Monday.
| Word was received here last week
that DIR. Rankin of keokuk had ar
rived on this side of the waters. He
! is expected home soon.
| Mr.. and Mrs Arthur Jones and son
of near Carthage. visited with ]. B..
Phelps and family Monday.
News came Monday morning that
Miss Adele Harrison had met with
an accident at Washington, D. c., by
being struck with an auto. How
seriously she was hurt is not known
at this time. Friends hope to, mar
soon of her speedy recovery.
Friends Of Mr.. and Mrs. John
Osterloh were pleased to learn Of the
birth of son to them at their home
In Quincy. They were former resi-
dents of this place.
Mrs. Rose Mourning spent over
Sunday in Lacrosse with A. J. Dun
ham and family.
Mr.. and Mrs. Edward Ancelet gave
big reception at their home last
Wednesday evening in honor of their
two sons who returned from the
army. julius arrived from France
Just few days ago where he was
at the front for some time. Every
one that wished to go was invited
and there were about three hundred
present A fine time was reported.
Turner's orchestra of Hamilton fur
nished the music. Refreshments con-
sisting of sandwiches, ice cream,
cake and coffee were served to all.
Mrs. Catharine Clere Is spending
few days in Keokuk at the home
of her daughter. Mrs. VIM. Rankin.
Mrs. Ross Johnson of Wayland.
Mo-, came Monday for few days
visit with relatives and friends.
The Opportunity circle was very
pleasantly entertained at the home
of Mrs Lille Hale last Thursday
afternoon. After the usual program
there were some guessing contests
and other stunts which were much
Ienjoyed by all, after which sand
uyiches and coffee were served by the
hostess. There were twenty-three
present. The next meeting will be
with Mrs. John Richardson, June 5.
J. W. Hawkins of Stockport, Iowa,
returned home last Friday after
few days visit with his mother and
other relatives.
Paul Hanneshoff and wife visited
in Tioga last Sunday.
Jacob Schmidt, another one of our
boys, arrived home last week
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28
Call TO County Councils.

UNITED Press Leased Wire Service. I
DIES MONIES, Iowa, May 28.-A
call on the county councils of defense
for funds to aid Iowa soldiers arriv-
ing In New York from overseas vas
issued by Governor w. L. Herding,
Following the announcement he
made upon his return from Now
York recently, the governor has
asked each county to contribute $500
for this purpose.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28
WEEKLY BAND
CONCERTS ON

Big keokuk Concert Band VIII Play
Every Thursday This Summer
For the People OF
keokuk.
Every Thursday this summer there
will be an evening concert in keokuk
by the big Keokuk Concert band. They
will be held in different parts OF
town in different weeks.
The first one is not definitely dated
yet, but it probably will be the first
Thursday in June.
The band will play these concerts
as part Of it's function as part OF
Keokuk activities. During the war 1t
has done an immense amount OF
work gratis and now it will give these
free weekly concerts this summer.
"The people treated us well when
We gave our minstrel show, and we
want to show appreciation, said Man
aeer Leroy ]. Wolf today. Everybody
heard from, however, said that min
stTel show was worth more than the
admission and favor to the people
of Keokuk.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28
Thirty Names Added to venlre In the
District Court Here Owing to
Many Exempted on
EXCUSES.
MOST ARE FROM KEOKUK
The Men Selected to Try Cases are
from Every Walk of Life and Al.
most Every Vocation is
Represented.

Thirty additional names were
drawn to fill the petit jury venire for
the present term of court by the Jury
commissioners yesterday. Owing TO
the fact that many names were drawn
the first time who were exempt from
service it was necessary to make .
new drawing The jurors are in
structed to report Monday, June z.
at 2 o'clock.
The additional names drawn werea
Ralph w. Robertson, Montro5e.
C. F. Skirvin, Keokuls.
Chas Heine, Montrose.
Harry Malone, Keokuk.
M. M. Printy, Keokuk.
O. o. Tracey, Keokuk.
c. w. Mcclure, Keokuk.
George Hassall, Keokuls.
Irwin G.. Griffey, Keokuk.
A. A Conley, Montrose.
George Anderson, Keokuk.
G. w. Kennedy, Montrose.
Thomas John, Keokuk.
A. E. Marks, Keokuk.
John M Kenney. KeokulA
r. M. Hopp, Charleston.
Paul Cutler, Van Buren,.
M. T. Kerns, Charleston.
J. N. Collier, Keokuk.
F. E. Eppers. Keokuk.
VIM Holt, Keokuk.
A. L. Laubersheimer, Keokuk.
E. w. Biermann, Keokuk.
Webb vanAusdall Keoluk.
Chas. Belts, Keokuk
C. o. Schoene, Van Buren,.
A. C. Odell, Keokuk.
VIM. McGrath, Keokuk.
James Sherrick, Van Buren,.
Will d. Turner, jackson.
This list recalls the. very forceful
speech made here recently to a group
of captains of industry, on the duty
of busy business men to serve on
juries and the value of this to them
selves as well as to good govern
ment
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28
His Death Much Mourned.


Private John Perdew Sheldon was
intensely anxious to get into COM
bat sector in France, and trained
very diligently in the cantonment In
America.
When his unit was ordered to go
overseas, he was delighted, and no
man had more energetic and genuine
patriotism than he.
On the way over, he was attacked
with pneumonia and died at sea just
as the convoy reached an European
port.
His body was brought back, and
finally reached Keokuk where IT was
buried in Oakland cemetery. There
was general grief in Keokuk at his
death, for he was a very popular
young man of wide acquaintance,
host of friends and fine character.
The Daughters of the American
Revolution planted the memorial tree
and placed it's bronze marker, Fri
yate Sheldon being of revolutionary
ancestry and his mother member OF
the Keokuk chapter of the D. A. K.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28

will be announced soon. The local
hackers of the chautauqua met Tues
day evening to make arrangements
for their part OF the work.
Mr.. and Mrs. Louis MCGOWAN are
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28

the happy parents of baby ua0e'
ter, born May 90. re
Mr.. and Mrs. Ben Eak1n nave no,
turned from California, where -
spent the winter
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28
Big Dry Rally.

UNITED Press Leased Wire Service.
DIES MONIES, Iowa, May 28.-
Malcolm R. Patterson, former COVER
nor Of Tennessee is here to take part
in the big dry rally at the coliseum
tonight
Three foreign delegates ALSO Will
address the rally which is being con-
Quoted by the Iowa Anti-Salion
league.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28

dalia, Mo-, this week representing
Kahoka knights of Pythias at the
grand lodge meeting.
Kahoka will have chautauqua
this year. The dates and program
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28
Citizens to lake Part.

UNITED Press Leased Wire Service.
DETROIT, Mich, May 2S.-Cttizens
of Detroit are TO be asked to give their
ideas for q solution of the threatened
street car strike here This is the
plan adopted by the street railway
commission today and if approved by
the common council. cards will be
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28

mailed to all registered voters OF the
city. q
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-05-28
dwelling Of Marker for Tree Planted
for keokuk Young Man Who
Gave His Life for His
Country.
ALL SOLDIERS EXPECTED
Exercises VIII be Beside the Tree on
the Grounds Of the Country
Club EARLY Thursday
Evening.

All Keokuk, soldiers are invited to
be present at the Keokuk Country
club Thursday evening at o'clock,
when a marker for the John Perdew
Sheldon memorial tree will be dedi-
Gated. All soldiers are asked to wear
their uniforms.
The Country club will be thrown
open for the evening to accommodate
the large crowd that is expected, and
both the Daughters of the American
Revolution and the Country club
management join in inviting the pub
Ilic to attend the exercises there be-
side the tree planted in memory OF
the Keokuk young man who gave his
life for his country In the world war.
The marker will be unveiled by
Ira w. Wills, Jr. L. A. Hamill will
speak on John Perdew Sheldon. an
Appreciation" Mrs. Katherine Jen-
nings Kiedaisch will read Joyce
Kilmer's poem, ''The Tree" and w.
G. Blood will speak on the tree as
memorial
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-19
(Por Gable Frances).

PARIS, a GO to 18. - Ell
Temps" dice que la nota de la
Entente, en- contestacion la res
puesta enviada por Bratiano, en-
su conjunto demuestra estar sa-
tisfecha de la actitud de Ruma-
mia quien en- 10 future enviara a
sus representatives las instruc-
clones recibidas de la Entente.
Loucheur sali6 acompafado
de los delegados del sindicato
austriaco para ell Paso de Calais,
para estudiar, con la ayuda de
las autoridades locales, ell modo
de emplear trabajadores austria
cos en- las regiones devastadas.
Ell 'Tempss publica que la3de-
legaci6n Yugo-eslava ha entire
gado a la conferencia una aota
pidiendo que los aliados rehusen
reconocer el gobierno estableci-
do por Ell archiduque Jose y pide
que Sc establezca en- Hungrfa un
gobierno democratico que este
bajo Ell control de los aliados y
asegure asi la paz y el orden.
VARSOVIA, 1S, (oficial) Ell
ejercito polaco esta arrollando
el frente enemigo y ha alcanzado
su Inca de combate a 25 kilome-
tros al norte de Minsk. En- es-
ia Ultima ciudad la poblaci6n ha
|hecho una acogida enthusiastic al
|ejercito polaco.
PARIS, 18.-La- contestaci6n
de Rumania a las tres notas de
la Entente principia por declarar
que ella no merece los reproches
nj las acusaciones que Sc le hi
|cieron, que ella nunca ha tenido
la intencion de desobedecer los
acuerdos de la conferencia y que
|siempre Rumania actuara en- Blu
dapest de acuerdo con los repre-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-19
Los Aliados Estan Contentos con
la Actitud de Rumania
Sc pide para Hungria un gobierno que este
7 bajo el Control de los AIiados.
Ell Archduque Jose ene la ntencon de retirarse La esta
cion inalambrica mas potente del mundo

didas tales que no compromete-
ran las actividades econ6micas
de Hungrfa. Adennas Rumania
por su rapida accion militar ha-
bia prestado un verdadero ser
vicio a la causa de la paz. Ell
Consejo Supreme contesto def
niendo de nuevo SUI polftica en-
Hungrfa, SUI deseo de desarmar
al ejercito h1ngaro Y de reducir-
10 al minimum compatible con
ell nnantenimiento del orden, a su
deber de velar por el aprovisio-
Inamfento de Hungrfa v su iobli-
gacion de respetar su polftica in
terror. Ell .Consejo reptile nueva-
mente su orden en- contra de la
confiscacion definitiva del mate
rial de guerra, de ferrocarriles
y agrlcola.
PARIS, 18.-Isvolsky, ex-mi-
nistro de asuntos del exterior y
ex-embajador de Russia, ha muer
to en- Paris.
Cocrusos, Ell enyiado extraor-
dinario de. KoltchalS. ha llegado a
Marsella a bordo del buque EN-
Iperador Nicolas, que viene de
Constantinopla.
BUDAPEST, 18.-El nuevo
gabinete Sc cree sera tornado
con Friedrich, presidente, Levas-
sy, asuntos del exterior y gene
raj Schorestzer, cartera de que,
IRA.
Los periodicos dicen que el ar
Ichiduque tiene la intenci6n de re-
Itirarse.
! PARIS, Clemenceau ha
llegado a La Tranchee, Vendee,
donde fue objeto de una ovaci6n
Ipor parte de la poblaci6n.
PARIS, l8.-La prensa ruma-
Ina desmiente rotundamente que
Rumania haya favorecido el gol-
pc de estado del archiduque Jo-
ls6. cuando son tan conocido los
Isentinientos anti-rumanos de
ese seior.
NANCY, ID tren express
|de Estkasburgo choc6 con un
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-19

todo, con esa precision dc que So
10 disponen los que dominan una
ciencia, en- sus trabajos de vulga-
rizaci0n. El tOmO que tenemos a
la vista cOnsta de 432 paginas. !.
FL nombre de don Felipe Janer
es Ia mjor garantla de la bondad
de su libro, pero el nos dice modos
tamente, con esa mOdestia de los
sabios que saben que todo hay que
aprenderlo V por 10 tanto, estu
diarlo, Ell la vida, que este admi-
rable teXto no eS solo ell frutO de
sus labOres en- la carrera del ma
gisterio, sino que es tambien pro
ducto de la cooperation y del con
selO que lie han prestado personals
de reconocido saber de los mode
los recientes Y de los libros mejor
planeados, similares al presente.
Nuestra bibliograffa que es en-
todo tan Modesto, acentua SUI po-
breza Ell esta clase de libros que,
como ell de don Felipe Janer, sir
ven la propagation V cultivo de
una rama docente. La aparicf0n
de esta Gramatica Castellana de-
be, pues, recibir el homemade de.
los amantes del libro, va que Sc.
trata de algo definitivo q. no solo
ha de dar proyecho a nuestras ju-
ventudes, sino que ha de aQuila-
tar aqul y fuera de aquf, nuestros
culturales.
Reciba, pdes, ell notabilfsimo es
critor, nuestfa felicitacion mas
cordial.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-19

tren de soldados que iban con
permiso; hubo Z muertos y 81
iheridos. p
Ell Journal" cree possible cue
Sc obtenga la firma del tratado
Gle paz con Austria antes de fl
mes de agosto.
Los peri6dicos hablan de una
oferta hecha por un industrial
americana de pagar al gobierno
frances anualmente mil Milo
mes de frances por ell derecho ex-
elusive del monopolio del tabaco.
Esa cantidad representa- doscien-
tos millones mas que 10 que pro-
duce actualmente este monopo-
llo al gobierno. Ell ministro re-
huso la oferta.
MOGADOR, 18.-El aerobus
tipo Goliath ha salido con direc-
cion a Dakar.
PORT SAID, 18.-El canal de
Suez contin1a obstruido por ell
crucero italiano que Sc fue a pi-
que en- ell mismo.
Ell "Petit Journal" publica
que a causa del NAL tempo rei-
nante los viiledos de la parte sur
de Francia han sufrido bastante.
PARIS, 18.-Pershing con ell
general Summerald y los oficia-
les Hines y Preweter de su esta-
do mayor salieron para Italia
Edonde visitaran a Roma, siendo
Pershing huesped del rey de TIA
liza.
PARIS, 18.-Las lluvias tenn
pestuosas que hubo en- las GER
canfas de Paris hicieron bajar
momentaneamente la tempera-
tura, la cual es excesiva y muy
|perjudicial a las cosechas en- las
provincias. En- la region de
Lyon la temperature ha llega
do hasta so grades centfgrados.
El "Rappel" anuncia la candi-
! datura de Albert Thomas para
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-19
Los L|BROS TITLES
La Gramatica Castellana, Janer

El ilustrado catedPatico de Lii.
teratura Espafiola, en- La Universe
dad. de Rio Piedras, don Felipe
Janer, aeaba de publican su Gra
matica de la lengua Castellana pa
"a la ensehanza normal, secunda-
ria y superior. La casa Silver
Burdett and Company de Boston.
New York V Chicago, ha hecho
una edici0n primorosa del libro
que responde por su perfecta or
denaci0n y pOr su m6todo eXposi-
two, a la bien probada competen-
cia del autor, figura eminente de
nuestras letras V de nuestro pro-
fesorado.
En- el prefacio, nos dice don Fe-
ipe JaHcr que es este libro, ell
primerO de la serie de- teXtos en-
espafiol que sc prOpone publican,
v que formaran un estudio progre-
sivo del idioma.
Eel Sr. Janer tiene autoridad
para ESQ, y es seguro que las obras
anunciadas han de responder al
-complemento de los estudios de
Ia Lengua y de la Literature Es,,
paholas como 10 resuelve, en- para
tie, este primer voldmen en- que ell
nOtabil1simo gramaticO pone de re
lieve sus conocimientos vastos en-
el arte que nos enseila. hablar
bien y a escribir correctamente.
COntiene cuatro parties ell pre-
sente texto de gramatica: Analo-
gfa, Siptaxis, Ortologfa v 0rtogra
fla. Y Ell senior Janer ha expues- |
to sus 3eec;ones con admirable me-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-19

las elecciones legislativas en- AL
sacia y Lorena.
Ell Excelsior" publica deta-
lies de la nueva estaci6n de ina
lambrico en- Croisdhing cerca de
Burdeos. Sera la estacion mas
potente del mundo, cinco veces
mas potente que la estaci6n de
la torre Eiffel, tres veces mayor
que la de Lyon, dos veces ma
yor que la de Nauen. Su ondas
alcanzaran hasta veintei mil XII
l6metros, llegando por 10 tanto a
las colonias francesas mas leja-
mas. Su capacidad cotidiana Sc
ra de setenta y dos mil palabras.
COPENHAGUE, 18.-El mi
nistro de la marina ofreci6 un
banquete en- honor de la oficia-
lidad del Marseillais. Ell minis
tro hizo un elocuente elogio de
Francia.
\ PARIS, 18.-El baron Jaime
Rotschild, hijo del baron Ed
rnundo Rotschild, fue alcanzado
en- un ojo por una bola en- I'm jue-
go de golfo. Ell nlon6culo del ba-
ron fue roto, sacandole el ojo.
Esta noche los medicos dicen que
el paciente sigue tan bien como
puede esperarse de su crftico es-
tado. -
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-19
TRABAJANDO POR NUESTRO
TEATRO
"El Vidjc dc los Congresistas'.

(ReprOducido de nuestrO estima-
do colega "La Correspondencia")
Los aplaudidos autores del 'El
AfO de la Guerra 0 los sobrinos
del Tio Sam, la amena Revista q.
'tOdavia Sc sigue hacienda por esos
teatros de la Isla, con exito gran
de, han vuelto la carga con
Otra revista q. ha de darles prove
cho y dinero. Ahora vienen en-
companfa de Rafael Balseiro que
ha puesto al libro Gle Perez Losa-
da y Dfaz Caneja una musica de-
liciosa, llena de ambiente, jugue--
tona j. ratios melanc6lica, como
es nuestro caracter, como somos
nosotros. -.
Los autores del ibro, han en-.
cOntrado un tema facil de explo-
tacion y de positiva vena c6mica
el. viaje de los congresistas. Para
estas cosas del teatro, 10 principal
es saber yer. ell asunto, saber en-
focar la actualidad, y ESQ, tanto
Perez Losada como Dfaz Caneja,
tienen; probado que saben hacer
10. ;El Viaje de los Congresistas
Disparos de Caflon", este es el
tftulo sprometedor. Los aplaudi-
dos ibretistas han sabido hacer
una caricatura animada, llenaN de
intenci6n y de satira amable, sin
molestar a nadie, o por 10 menos
sin Ell proposito de hacerlo. El pn-
blico Sc reira, vera en- escena tipos
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-19

conocidos, oira una m1siea agra
dable, y pasara dos horas. de YER
dadero regocijo.
La obra sera montada con gran
propiedad por la compaiifa Seve
rini Cid, que reanudara SUI tenn
porada en- San Juan ell % del co
rriente. -
/ Por aflticipado podemos felici
tar los autores, porque este es
uno de los eXftos que estan des
cOntadOs.