El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-29

sas humanas. AL cabo, subio de
llos proximos campos -un aire fine
matinal, evocador de los 'bosques
de abetos de los alrededores Der.
lineses y de sus romanticos lagos
bordeados de tilos y abedules. En-
otros tiempos, tiempos mas puros
y mas ibres, ell que la fuerza no
era para Alemania un ideal, icuan
tas yeces esos 'bosques habrian Oh
do las rimas de un enamorado
poeta contado los pasos refe-
xivos de un pensador solitario.
va la muchedumbre que pre-
.senclo el marcial desfile Sc iba re-
tirando silenciosamente. Todavia
algunos vendedores ofrecian al
phblico retratos del Kaiser en- bri-
llante uniforme, al pie de los cua-
les Sc lelan estas famosas palabras
de Guillermo II: "Donde ell agui-
la alemana Sc poso y ALI en- la tie
ira hundio sus garras, aquello es
aleman y ha de quedar perpetual
mente como patrimonio aleman, "
Sobre mi mesa esta un libro que
tiene en- estos dias una profunda
actualidad, y no habra de tenerla
menor ciertamente, en- las jorna-
das que Sc acercan. Es ell volllmen
publicaldo por la casa Calleja con
las "Paginas escogidas' en- Enri-
que Heine, puestas en- ibuena prdsa
castellana por otro poeta, nues-
tro amigo Diez Canedo.
fla sido un gran acierto ell de
dar ahora al p1blico esa edici6n.
Palpita en- este libro la intima ira
gedia de un coraz6n aleman que
habria dado toda SUI sangre para
que SUI patria, redimida, fuera tai
que el pudiera amarla; pero que
no pOdla amarla tai como ella era.
iAntipatriota? "iEn F,rancia-
escribe Heine-el patriotismo con-
siste en- el amor al pals natal. por-
que es al mismo tempo patria de
la civilization Y de los progreso:
de la humanidad. FL susodicho
patriotismo aleman consistia, por
ell contrario, en- el odio Francia,
en- el odio la civilization Y al
liberalismo. 5Verdad que no soy
patricia 70, que aIabo a Francia
En- Francia vivio Enrique IIei-
ne desde los treinta Y tres amos
hasta su muerte, acaecida cerca
de los sesenta. En- ell cementerio
de (Montmartre, Ell Paris, ddlcan-
sa para siempre. 'fPor feliceS que
lleguen a ser los destinos de mi
pais-dej0 escrito en- SUI testament
to-no quiero que mis- compatrio-
tas trahsfieran mis- cenizas Ale
mania: nunca me gusto prestar mi
persona para mojigangas politi-
caa."
Pero a pesar de todo, la TRACE
dia ro1a SUI coraz6n. No obstantc
su afrancesamiento espiritual y su
sangre judia, suspiraba el poeta
por tornar a yer sus campinas ma
tales junto a las aguas sagradas
del Rhin. "Tornar yer la blan-
ca humareda que asciende de las
chimeneas alemanas, andar por
los matorrales de la baja SajOnia...
Volver a llorar donde antes llo-
re. j. Creo que Sc llama amor pa
trio ese loco deseo. -" Y en- srl
querido Paris no lograba Heine
reprimir este grito de nostalgia :
81 Hace tantos amos que no he
dido un ruisenor aleman!''
Volvio por fin, a Alemania.
Mas no pudo permanecer en- ella.
Aquel ambiente pesado y reaccio-
mario lie asfxiaba, y muy pronto
ae expatrio otra vez con la amar-
gura del nuevo desengano.
"Vi ell uniforme prusiano; nc
ha cambiado mucho'', escribia Co
mo impression de su llegada a
Aquisgran. "Siguen las capas gri
ses con cuello alto Y rojo.. Si
que. Ell mismo pueblo de monigote:
pedantes; sigue el mismo angulc