davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

Will be the cap sheaf of his work. The
committee wants every man, woman and
child to feel with them that they can
give him nothing less than he has asked
for. 1t viii also be a diocesan asset
for future generations.
Archdeacon Long of Kokomo presided
and Bishop White was a guest and
spoke w. r Conkey, senior warden
Of the St Pauls. was one Of the APP
pointed speakers and his speech made a
great impression.
sunday. Sept IL IS the date set for
decisive work in the Hammond parish
Bishop Daniel s futile Of Missouri pre-
siding bishop Of the American church.
Will assist in observing the occasion anu
william Andrew Lenord. d. D.. bishop
Of Ohio. will preach at the anniversary
service in St James. South Bend. Ind.
Bishop White is the rector of this par
sh and il was announced at the meet
ing that the total debt Of $4,000 was
met III hve years under the bishop and
the church will now be consccrated.
South Bend parish adopted tho Ham
mond church bond plan clear their
debt When all who took bonds here
pay up. the Hammond parish viii soon
be in company with their old friends
Mr. & II True viii tell any who may
he interested all about the bonds
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11
LADIES FIRST;
MRS. PAVUK WINS

Staging a neck 70 neck race in eff
forts to get into the court FIRST Mr.
and Mrs John Pavuk As Sibley St.
Hammond. have both filed complaints
for divorce in the HaWmond superior
court. However. the rule OF ladies
first was followed and the entry dock
ct shows the suit of Avis vs. John, =
followed Immediately by John vs.
Avis
McAleer Dorsey and Gillett are at
torneys for the plaintif in the first
case while Attorney Fred Barnett TAX
~ the lead in the second case. Mr.
and Mrs Payuk were married June
II 1918 and separated "a August IS.
1919 on this they both agree. John
aoding that TIE marriage took place
in Louisiana From that point they
vary
The woman says that since they
have been married the husband has
frequently struck. beaten and wound
ed her and that he was cross. mean
and cursed her calling her such names
as the reader ging left 70
imagine what the blank stands for.
They have three children and she
states that John IS not Mt person TO
have their custody but that she is.
she adds that in order TO support them
and pay the expenses OF the suit she
should have $1,000
John does not mention the beatings
in his complaint for some cause or
other He accuses his wife of asso-
ciatine with lew dfolks and names a
paramour ard gives some dates TO
prove her unchaste character. He be-
leves she IS not a At person 70 have
the custody of their children byt says
that lie can care for them properly.
Pavuk Is crane operator.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11
BUTTS WAS
A SCHENER
But FAILED

Getting the idea by overhearing a
conversation between two men il
Hammond II which ther told q how
much money they had been able 10
make b. inveigling ignorant foreign
ers INTO parting win their Liberty
bonds BY posing cs government Off
GERS. Clinord \. Suits. who gives his
address as S31 clinton street. Chariot
te. Mich. FASTENED to LoPorte and
tried the same scheme. Ii failed and
he is now in the hands of the federal
authoriti2s
Special Agent George r. Bragdon.
or the Department Of Justice. was tn
formed Of the exploits Of Butts at La
Porte and went there to investigate.
1t resulted in Butts being brought
to Hammond this morning and gives
a preliminary hearing before the L.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11
HAMMOND
SUPERIOR
COUR rs

Julius McLunas ct al, VS. Michael
Davey. st al IS the title IF a suit to
quiet title filed today by Attorney L.
T Meyer
Dave Evensx. has fled suit on
note against Harry Goodman. 81 al
through ATTY Lester Ottenheimer
Howard Kemp. executor Of the
estate of Christina Mulligan has filed
petition to sell property
Appeal from the city court or East
Chicago has hccn filed by the defend
ant in the repgevin suit OF Harry Nc
Homes Us julius DIX Meade and
Royce are attorneys for the plaintiff
John Kuzniar plaintiff in 2 damage
SUIT AGAINST James Sunbalmes ct al.
heard in the city court Of East Chica-
20. has fled an appeal through Atty.
Lester Ottenheimer
The ramage suit Of Joseph Med
zielski vs. the c. l. s s. b R'y Co.
which was tried first IN the Hammond
city court. has been appealed to the
superior court
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

5. Commissioner.
According to the facts as CLEANED
by Mr.. Bragdon. Butts. after learning
the game in Hammond went TO La
Porte and on the morning of August
80. called at the home OF Mrs Dellie
Pelis. He showed star and told her
he was = government agent sent out
t. inspect Liberty bonds lie ex-
planned that mistake has been made
in numbering the bonds and that this
would have rs be corrected ia order
70 validate them.
Mrs. Pelis had no bonds 50 Buptts
Went 70 the next house. This time
he was an agent from the Rumley
plant but his mission was the same.
There was no bonds there. SO he call
ed on Mrs Bessie Johnson who later
made the complaint. She had a
bond OF her own and was also keep
Ing one for a friend Both were Tor
$50. Carefully the inspector ex-
amined them. They were wrong
He told Mrs johnson and her niece
u call at the First National Bank be-
fore noon and the corrected bonds
would be ready.
After he had departeA with the
bonds the women became suspicious
and started after HIM They over
took him in the business district and
attacked him. A sensational scene
followed in which the police interven-
cd and learned the story Butts was
given a ten day jail sentence and was
fined $50 He was turned over 70 the
IL 81 Marshal this morning and IN the
hearing was held to the Federal grand
Jury under $1,000 bonds He has a
wife and three children at Charlotte,
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11
AS TO SALE OF u. S.
MOTOR VEHICLES.

Major W. ] Brock Of the ordnance
department. L. s. A. stationed at the
Standard Steel car plant in Hammond,
SAYS that he IS advised by the Motor
Transport Officer, Central Department
Chicago, III. that requests for ihfor-
nation on the purchase 0 Government
motor vehicles have become 50 volum-
nous that it is believed that publicity
should be given through the local
press to tn public with rference to the
sale Of vehicles TO civilians
II is stated that no Dodge cars are
being given free with every nurchase
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11
CKSnAN-TT TX

'''-N ILL., IA, sept. II. ~
Blowing for Il hours. hurricane. the
peak velocity of which was moro than
l25 miles an hour Yesterday raked go
houses in Re yWest. swept one KEY
along the Florida coast clean as a slate.
according 70 reports today. and inflicted
PRIORITY damage estimated at more than
sS.000.000. Many vessels we're driven
ashore and the dredge Grampus. OF the
Florida East Coast railroad. was blown
out TO sea with her crew of IA men and
sunk. One body has been recovered and
three are still missing. the others being
rescued in an exhausted condition after
. he storm aba.ed
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

with Mrs. John Kuzy and Mrs. George
Wolf acting as hostesses.
get together meeting of the Francis
Willard Union viii be held at Harrison
park Friday at $50 O'Clock There will
be an open discussion of the plans for
the coming year given by Mrs Helen
Mccarthy. An women interested in
temperance will please come.
With the college terms starting soon a
last general get together event in the
form Of an informal event has been ar
ranged BY the seniors Of the High school
The dance viii be held at the Chamber
OF Commerce hall Friday evening. Sept.
l. al 500 p. m. Rhodes orchestra will
furnish the music
Mrs. Alice Dunlap Of Chicago is
guest Of Miss Maud Smith.
One half Of the members of the en-
broidery club and their husbands are
entertaining the other half and their
husbands at picnic in Crown Point
Saturday night. after the picnic they
viii dance at Cedar Lake.
J. W. Smith of Detroit is back at
work after having been confined 20 his
home with a sprained ankle
The Ladies Aid of the ST. Paul's
Lutheran church had a very pleasant
social afternoon yesterday. the hostesses
we're Mrs. Adam Ebert. Mrs. Albert
Rentner. Mrs. Louis Klitzke Mrs Henry
Martins. Mrs Herman Beckman, Mrs.
Henry Wolter. A very nice luncheon
was served.
The Kings Daughters will meet to-
morrow at the Christian church
The marriage of Florence Helen
Mischki to William Ahlborn. Jr.. took
place last night at Friedmans Evangeli-
cal church on Indiana avenue. Mr.
John Mischke gave his daughter away.
The maid Of honor and bridesmaids were
attractiyely gowned in colors giving tho
effect Of a rainbow. Hilda Driescherf.
the maid OF honor. wore blue; Emma
Faul. green: Adelaide Krammer. green.
and Louis Faul. lavendar. The bride
wore a dress of pure white satin and
real lace with veil of real lace the
train bearers were little Frances Mol-
que and Thelma Schultz. while the path
TO the altar was strewn with rose leaves
by little Lillian Kausman. The best
man was Rudolph Ahlborn. the groom's
men were John Einsele. Ralph Nogel
and Harry Schneider. organ music BY
Lovelle Lau continued throughout the
wedding Before the bridal party ap-
peared "Oh Promise" was sung. and
after the wedding 1T Is Because Your
Heart Is Mine" the soloist being Miss
Ida Roennau.
The wedding reception and wedding
supper were given in the ". o. S. hall
which was very beautifully decorated
with baskets Of flowers. The young peo-
pie wili.liye with Mrs. Ahlborn's par
ents at 224 Truman avenue.
Mrs Theresa Buck is making an OK
tended visit in Canada. She has been
absent about a month and viii remain
for another month
Miss Mary Arden Crumpacker Will be
a guest of Miss Dorothy Crumpacker
over the Weekend.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

Grogan Of Whiting entertained the
guests with several readings. a pretti-
III appointed luncheon was served in the
dining room which was artistically deco
rated in pink and white. Covers We're
laid for the following: Mesdames /. J.
Haefer. Alfred Ehlers. Geo. Kingston. A.
Brady. D. Daily H L. Hester. Jerry
O'Neil. the Misses Olivia Linsenman.
Myrtle Huehn Mabel Ball. Lenore
O.Brien. Genevieve Carroll. Alys Hess.
Veronica Tobin, Mary Agnes Grogar and
Olive E Carlson of Whiting Miss
Myrtle Mae Huehn is entertaining at
towel shower Friday evening in honor of
Mrs H. L. Hester.
A very pretty wedding was solemnized
Tuesday morning at St. Joseph's Catho-
lie church when Miss Anna Reuhs and
Leonard ROBBERS were united in mar
rage. Kathryn Hoess was bridesmaid
and Alfred ROBBERS the groom's brother
acted as best man. Helen Reuhs. Anna
Alberts and Mary Hoess carried the ban
ner of the Young Ladies' Sodality. The
bride wore a white gown Of pussy will
low taffeta. draped in silk georgette,
trimmed with ostrich and real lace.
Kathryn Hoess was sowned in peach
georgette trimmed with taffeta and
wore a large black velvet picture hat
trimmed with airgrettes. Helen Reuhs
wore a green organdy dress. Ann Alberts
a pink organdy and Mary Hoess a white
organdy. A three course wedding
breakfast was served at the brides
home and the color scheme was pink and
white Mr.. and Mrs. Leonard ROBBERS
will leave Saturday morning for Lyons.
Wis. where they will reside.
The Concordia church OF Hessville
will hold its Mission day Sunday Sept.
IA. Both morning and afternoon service
will be mission meetings. The morn
service will be held at ten-thirty. ser
mon by Reverend p. Gotteran. the after
noon service by Rev F. ]. Lankoman.
The choir of St Johns church will lead
the singing.
Thomas H North returned Tuesday
from Anderson. Ind. where he has been
visiting some Of his old friends from
England
The Judstice Lodge 40. L. A. OF Z. of
R. T. wishes to announce its regular
meeting Friday. the 18th. in the b Of r.
T. hall Initiation and refreshments
will be the features of the evening
Mrs. VIM Heimbach. 611 Douglas ave-
nue. who was operated upon at the St.
Margarets hospital. is doing nicely
Hammond Temple No. 10. Pythian Sis
tiers, will meet tomorrow night in the
Pythian hall at the corner OF Holman
and Ogden streets. This is the first
meeting after the summer vacation and
a large attendance is desired. There
will be q social hour and REFRESHMENTS.
Mrs. Arthur Andree very pleasantly
entertained the members of the Trinity
Aid and their friends yesterday after
noon in her new home on Webster ave
nue.. II was the regular social meeting
combined with a house warming Mrs
Andree. assisted by Mrs. Ebright and
Mrs. Edwards. served a delicious lunch
con. There was a large attendance. The
next meeting will occur in two weeks
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

Of six cars more. nor are new Dodg-
es in crates being sold at $500 Nom
standard vehicles. both trucks and
cars. are being turned over to the var
ious othe Governmental Departments
and only those standard vehicles worn
or damaged beyond repair are being
sold 1.-THE present time
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

mas special merit shows the ensrav-
ures Of men like Thos Edison, wio
have endorsed the school
Credit for the uniquencss Of the dis
play is due Mr.. Waterke.e thu iocal
representative OF the school.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11
HAVE UNIQUE
WINDOW DISPLAY

The International espondence
Schools have a most interesting display
Of booklets. folders. photographs. stu
dents lessons. etc in the window ;:
the store formerly occupied by Gass-
man Bros
This extraordinary display impress
es the observer with the opportunity
study by correspondence offers, and as
violence that this particular school
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11
LANDLORD S
RAISE RENT

Don't pay more rent. Come and see
me and I'll tell YOU how easy II is TO
buy your own home.
J. Z. PRESCOTT,
Office American Trust & savings Bank.
Sill
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11
| PERSONAL 10
SOCIAL NEWS

Mrs Jerry ONeil delightfully."- enter
tanned several friends last evening at
her home Plummer avenue at IN
aluminium shower in honor Of Mrs. II. j..
Hester. formerly Miss Marguerite Irene
Haefer. Music and games We're the
features of the evening. In the guess
ing contest the prize was awarded TO
Genevieve Carroll Miss Mary Agnes
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

High dignitaries of Russian church
going TO St Nicholas monastery to
pray, Archbishop Patrou and Arch
bishop Archimande.
olas monastery at South Canaan,
Pa, on the anniversary of Russia's
Liberty day, September 4. Pray
ers we're delivered asking the
downfall Of the Bolsheviki It was
learned recently that Archbishop
Patrou Of the church, now living in
the U. s., is the head of the Rus
sian church, the other all-highest
bishops having been slain by the
Reds. Patron is known as the
Russian pope" and has his seat at
South Canaan. Archbishop Alex
andre Archimande is head bishop
in the u. S.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

Puritan Malt Extract and Hops make excellent snappv
and nourishing drink at home. Each carton contains
2 lbs malt extract and package choice pressed hops
light dark sufficient for gallons so pnts One
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

Thomas n North returned Tuesday
from Anderson. Ind. where he has been
visiting some Of his old friends from
England
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

r. T.. wishes to announce its regular
meeting Friday. the 18th in the B. Of r
T. hall. Initiation and refreshments
will be the features of the evening
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

Mrs. VIM. Heimbach. 511 Douglas ave-
nue.. who was operated upon at the St
Margaret's hospital. is doing nicely.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-09-11

Mrs. Theresa Buck is making an OK
tended visit in Canada. She has been
absent about a month and viii remain
for another month.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-19
s. P. AL0JZY DUDZINsKI.

w sobote pc poludniu przyWie-
ziono do Winony zwloki zabitego
przez pociag S. p. Alojzego Dublin
skiego.
S. p. Alojzy powr6ci} niedawno
z Francyi, a W piatek okolo 8mej
wieczorem wyjecha} z domu w "a
r,iarze udania sic do piracy w RAJ
cine, Wis. Nieszczescie Wydarzylo
sic z tel strony La Crosse.
Nieboszczyk liczyl okolo % lat,
by1 synem Walentego i Matyldy
Dudzinskich, Fam. pod nr. 729
wsch. 3ciej I'll. Opr6cz rodzicow
poozstawia 5 si6str; PAM Salomea
Goodhue, panny Anastazya, Agnie
Ska, Paulina i Cecylia,; jednego
brata W po1nocnej Dakocie.
Pogrzeb odby1 sic W poniedzia-
lex 0 9tej z koscio1a sw. Stanis1a-
wa. K. Wieczny odpoczynek race
mu dac Panic!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-19
set Weborkow
masla zabranoz VagonoW.
Przesy1ka ma drOdze st.
Paul do Pittsburgh skoni
fiskOWana zostafa przez=
Ch1cagOskiegO Oskarzy-
c1ela.
Nazwiska wlaseicieh ME zostaly o~gIoszone.

CHICAGO, ILL, 16 sierpnia.-
Tysiac diva sta osiemdziesiat diva
Weborki masla, Wartosci $4,000
zostalo tn dis skonfiskowane 2
poWodu Warantow wydanych w
offisiie prokuratora dystryktowego
Zjednoczonych W wojnie
rzadoWej Q wysokie koszta zycia.
Geese masla byla przesylka ma
drodze 2 st. Paul do Pittsburgha,
sk}adajaca sic 2 300 webork6w,,
kt6re zostaly zabrane z wagon6w
.frachtowych. Wlasciciel ME by1
odkryty przez officyalist6w rzado
wych. Reszta masla zostala zabra-
ma z lodowni Chicagoskich spich
ROW.
Skonfiskowanie mas4a odby1o
sic pod dyrekcya Deputy marszal
.ka Henry Deike, ma warranty upo
wazniajace skazanie ma kare "a
sprzedaz z powodu korzysci Tub
rczporzadzenia W. jaki kolwiek in
ny spos6b kt6ry moze bye wyda-
ny z rozporzadzenia sadu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-19
IMPORT zYWYcH ToWAR6W.
z ANGIH ZN6W RoZPoCZETY

.Zz
Obecnie, podlug zaWiadomienia
= departamentu r6lnictwa Stanow
Zjednoczonych, przywieziono ma
okrecie Michigan z Anglii doNew
Yorku 378 owiec Ill kroW ijalo-
vic, 6 koni i | wieprza gatunku
Berkshire. Wlacznie 2 przesylkaa
bylo-7O mlodych jagniat 2 Haasmfp
shire. CotsWold, Suffolk gatuln-
ku, gdy krowy byly powiekszej
czessci Guernlseys Jerseys. W y
stko bydlo bylo ezystejk rWi ku-
phone do, uzyttku jake zapas do
rozpoWszeehnienia do nlepszee.
MA trzody krwistej v stanach
Zjednoczonych. Ia przesyy]lka ~
jest jedna z pierW
szych ktora dosieggla teggo kkrajj w
wysp brytyyjskieho Cd czasn=Wyybu
c II wojny znamionuje rozpoeze
Gle handful toWar6W zyWyclhhp Pc;
miedzy TENN DEMONSTRATIONS kto-
rybyi tax raptoWme odeiety
powodlu ezynnossci nurkoWc6W.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-19
ZWOLUJA KONFERENCYE To
BERCUI.ICZNA.

Pierwsza konferencya jaka kie-
dykolwiek sic odbyla W tym kra-.
,ju W celu wy1acznego studyowa-
MIA tuberculozy IL zwierzat, zWola
ma zosta1a przez dr'a Mohler ma
czelnika biura W przemysle zwie-
rat, W departamencie r6lnictwa
Stah6w Zjednoczonych odbedzie
sic cd 6 do 8 pazdziernika,
W polaczeniu z narodowa wysta-
wa nabia}u. Ma konferencye PREY
.beda fedefalni i stanowi urzedni-
cy i weterynarze kt6rzy sic inte-.
resuja kontrolowaniem tuberculo
.zy, a dyskuta komitetu odbedzie
sic o rozmaitych fazach wykorze-
nienia tuberculozy. Plany beda ro-.
bione ably wyrobic metode unifor
NOW ola proWazacych kampanie
W rozmaitych stanach, zarys u
Wzgledniany do praktykowanlia
kazdym urzedoWo zdrowotnym
stanie, kt6ry jest upowazniony.
przez praWo stanoWe do kontro-
1owania i wykorzenienia choroby
W towarach zywych. Program, W
.kt6rym wlaczone So przemowy u
rzednik6w federalnych stano--
wych, ogloszony bedzie W kr6t-
kim %czasie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-19

shingtonie, by1 jednym z trzech
wybranych do objecia s}uzby kon
sularnej. Jeden przeznaczony 90.
Peru, a drugi do Cairo W Egiipie a
Cieminski wybrany zostaf do legaa
cyl amerykanskiej W stolicy But SUI
garyi.
@ dokladnychn oboWiazkaaclh1s Ia
kie bedzie pelnil Cieminski, jesz
cze ME zostalo postanowionem
lecz do jego stanowiska naznaczo-
ma zosta1a znaczna pensya.
Edmund Cieminski jest synem
pan1stwa Wincentego Waleryi
|Cieminskich W Winonie, urodzi1
sic i chodziI do szkoly sW. Stani-
slawa e. i do tutejszej wyzszej
szkoly katolickiej a p6zniej do
.kolegium sw. Tomasza " St. Paul
Now pc polsku, pc angielsku, pc
i nieco pc niemiecku.
w pazdzierniku wstapil do szko
~ oficerskiej " Camp Pike, Ark.
gdzie uzyskal stopien porucizn1ilklaasa:.
'Teraz znajduje on sic ma lisc Gle
rezerwowej W korpusie ofieer6W.
Obecnie rozpatrywanem jest czy
zatrzyma albo ME swa range " v
sluzbie konsularnej
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-19
PORUCZNIK EDMUND CIE1dM
SKI BEDZIE PEkNH K0NsU
LARNA SkUzBE w TYM
TYGODNIU WYJEDZE
DO BUIAGRYI.

Porucznik Edmund Cieminski,
Wyjedzie v tym tygodniu do Wa
shiington, gdzie pred odjazdem
do Sofn Bulgaryi, obej--
mic sIlulzibe konsularna, bedzie ra-
portowal . WojskoWym attache'
PREY legacy amerykanskiej.
Edmund Cieminsk kt6ry pred
wstapieniem do sinzbywojsko-
wei " pazdziernikn z.r znajjdo---
wal sic y przedziale kabloggr lafi''l'
nym pod generalem Ncgplainl,adjj
tantem generalnym armii Wa
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-19
|. .PadereWsk do Polak6W.
v AmerYce.

Prezydent Ministr6W prosi Wy
dial NarodoWy zakomunikoWa
ME Polakom " Ameryce nastepu-l
jacego pisma
Rodaczki, Rodacy!
Pragnienie kilku polskich poke
len Jest spelnione.
Ojczyzna nasza Wolna!
Traktat pokojoWy Niemcamil
uznaje Jej niepodleglosc, uroczys
Gle ia stwierdzaja sprzymierzone.
i stoWarzyszone mocarstWa.
Jezeli plebiscyt ma slasku j W
Prusiech Wschodnich Wypadnie
ma nasza korzyse, to odzyskamy je.
szcze ma zachodzie znaczna Geese.
ziemi po1skiiej Cd daWna utraconej
Cd zwNyciiestW polskiego oreza
ma wschodnich kresach, cd dali
szych uk1ad6W pokojoWych Wiel--
kosc Polski zalezec bedze DIS
juz rec MONA. re wieksza Geese
gmachu Rzeczypospolitej stane1a
mocno ma prawnie uznanych pod
stawach.
Dzielac :.q z Wami, Siostry j
Bracia to radosna wiesciaa, zwra-
cam sic z holden dziekczynnym
ku zwycieskim panstWom Enten--
ty, ku OBSERVATION-DISCLOSURES Zjedno
czonym Stanom,ku czcigodnemu
prezydentowi Wilsonowi j Jego "a
cnym doradcom, ktorzy nam, mi
mo wszelkie wrog6W intrygi, zycz
live i szlachetne okazali poparcie.
Ale nadewszystko ku VAN serde
czna mysl moja podaza.
Wszystkim Wan, ktorzyscie
gorliwie j przyk1adnie wzgledem
p%rzybranej Matki spe1niajacej O.
bowiazki, wiernie przy sztanda-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-08-19
1NlARUJS'' WNlelek, dlnia 1870 sierpniia, 1919.

! praoojjc6dW stall, odwazinie wy,
trwale . Wolnosc Ojczyzny WoIali.
ma Jej Wsklrzeszzaeniie zadnejoffiiary
krWii j mliienia ME szczedzili, Wszyy.
.stkiim Wan Wydzia1oWl Narodo0
wemu istWorzonejp .Arnnii.
Polskiej, fltora dis sWiettnestry
unity swieeii, ---Czcigodnemu Du.
3choWiieenstwuz ]. E.K Biskupemm
Rhodem ia czele, calemu ukocha-
menu Wychodztwu Polskiemu "
5slkladam Wyrazy najggliee
bszego szacunku, najwyzszeggo w q
mania i najjgoretszej WdziecznosciL.
Ofiary Vase ME posz1y na ma ma
rne. Uzyte rozwaznie sumienn q
przyniosly one j przynosza ponce
niezbedna j skuteczna
Okres odbudoWy PanstWa, usta
lenie granic potrwa dlugo jeszcze.
.Czaekaja mas zapeWne Wielkie tru-
dnosci. Przy obejmoWvaaniu v po--
siadanie dawnych ziem naszych
poleje sic nieWatpliwie sporo
lkrwis polskiej. Me malo ofiar Pc
niiessscc wypaidnie.
Me IRA; zrazajcie sic jednak! Gdy-
Fly tn i 66lWddzie popelnione zostaly
bledy i ussterki, pomnijcie, re lu-
die kt6rym spad1o ma bark jed.
no 2 najjwiieskszych zadan " histo-
ryi Narodiu, So ludzmi tylko.
Ulomnismy Wszyscy alesmy
uczciWi.
Me szukamy zysku, ME pozada
my wladzy ami chwaly. Pragnie--
my jeno wolnosci i silly, dobra
,zescia Ojczyzny.
Rodaczki j Rodacy! y gglebi
wdziecznego j mi1ujacego serca
Sic VAN pozdrowienie.
Brat Wasz i sluga wierny,
1. j. Paderewski.
lParyz4g o Iipca 1919 r.