El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-16
EL ANTEOJO AL REEVES


modeIos "ofuscac6n intellectual" muy
propios de pumas pasonaes.
nosotros no nos peocupa que Sc conbaa Sc defienda
tai cua Status poIico nteesa la indoe de la
augmentation los semas que empean para dscutir.
Uno de los cados escrores, do dia: zen Puerto Rico
existen pardaros de la ndependencia al POGO
tempo dgendoe la coectvIdad unonsta Sc expreso as:
cando qeren gana eecciones echan del ideal de
la independence, para conqustar adeptos'.
De que idea que decara que apenas tiene
adeptos dice que que uza agrupacon para des
pertar entusasmo los ectores que gua que
que propaganda smpatca capaz de cont
bur ganar election
En- OCCASION 'que Puerto Rico eSta
parade para independenca'.
Y rengon segudo, ell msmo escritor, la
yor naturadad que formula potca que con mas
ampIud ell concepto independence, de Estado"
peda nssnca Puerto Rico ese decarado Estado de
la Union americana.
De modo que que decara que pals esta preparado
Independence esa preparado
de de independence que segn enciera
formula de Estado
Esto dignos mencionarse por
dcc6n gracosa tope que encerran eos demues
tran evdentemete que Puerto Rco hay eIemento drec
que e anteoo reves" para situac6n.
oueabase obsevador que todo 10 que veia 10
paba extaa eana todo pareca empequehocdo
sin cIaros que destacaba cao precso
comprender 10 que motivaba tai fenomeno.
que sucedia muy sencIo. AqueI observador
contempIando la campaha "e anteojo al reves".
Los cristaes estaban nvertdos amaho de los obeos
mostaba redcido al mundo" desgurado cuando,
TedlIddd, HI ERROk ABA
10 Observable.
Asi en- vida intellectual contornos
nebIna vedad desaparece vagas ejanias
las pnas mpusadas nverten orden de los
zonamientos; decr, cuando para las uacones
liar los ell escritor mira e anteojo al reves"
NuestrO anteoio pequeho pero coocandoo
posici6n mamos anteoo decmos paodando
ceebre Erase del escritor frances.
Mrar ell anteoo al reves debe tse ell que sabe
mirar de otra
Porque acaso secreto del @xto de observador
sistc mirar?
No; miriam. o importante "saber ver'.
Para saber yer" de necesdad estar enfemo de
berbia.
Es de descubrr meto del
yersario de corregir ell deecto del correIgonaro.
Es precise apaudr de los hon.
bres los cuaes simpatzamos pesonamene critcar
los errores de los distnguimos nesa estlacion
Es indispensable tenor la obseson de ias personas,
poscer la cura que Ieva la mente buscar las IDEAS
todo ell que proceda de modo contraro ell que esta
epoca de investigation de esudo quiera imponerse los
dea poque ha dado de 10 que sucede Es
porue debe vover la escuea para aprender coocar
teoo de odo cue observe cada coa tai como ella sim des
fguara aerara natraes Preparedness para que
le ensehen mirar con Ell anteoio bien enfocado.
ST. admissible equivocacon; pero la equvocaci6n dc
buena e aqea puede motvar ell fracaso de los traba
does demesan busca desapasionadamente la verdad
que no han ogrado encontraa
Pero que puede admtirse la equvocaci6n del que
sabendo que esa equvocado pretende mponer po
que 81, sin poseer virtud civica de saber recticar
va 10 hemos dicho. ST tribunal, al interpreter la ley
Municipal nterpretase dsnto al critero
sostendo sntremos satisfaction ensehar
pueblo eepo los que sufren equvocacion de-
rectcara porque digno pres
tigio de nng1n escrtor.
enseha nuesro pueblo que la vanidad la
ber5ia srven para gobenar aegIo la formula de Es
tado, nj arrego a la formula de Repdbica.
JOSE coRDILs
San Juan, diciembre IA, 1919.