El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-08
Los ! erremotos de Puerto Rico de 1918
Informe de la comision encargada de la investigation

INV nv iSJOo uC Az Poi " ouoSStC
de Puerto Rico, probablemente en-
una continuation hacia ell oeste
de la faHa responsible del terre-
moto de noviembre. Puede haber-
Sc debidO meramente una pro-
longacion de la anterior falla. PO-
demos, pues, considerar Ia refe-
rida sacudida como parte de la
serie de las posteriores, 0 como
temblor independence. Els de sen
tirse que por 10 incomplete de los
informes no Sc pueda ser mas ex-
plicito sobre este terremoto. Fue
'el nltimo temblor importante de
este periodic y es generalmente
aceptado como ell termino de la Sc
rie. Pero centinuaron Otras ligeras
sacudidas, a intervalOs, por dos
lneses mas.
Compaaci6n dc los te,vemotos
dc 1S67-S CON los dc 1915 EstOs
dos perfodos de gran actividad sis
mica tienen muchas caracteristi-
cas- comunes a ambOs. En- ambOs
la sacudida mas fuerte ocurrio al
principle y fue seguidO de nu-
merosas sacudidas posteriores que
IcontinuarOn durante un periodic
de varios meses.. Las sacudidas
pOsteriOres fuerOn de variadas in
tensidades, habiendo sido a1gunas
pocas bastante fuertes, perO pOr
10 general, decrecierOn gradual
mente tanto ell intensidad como
en- frecuencia. Ell terremotO inicial
en- alguna falla antigua, y estaba
caracterizada por vibraciones ver-
ticales de la terra, seguido inme-
diatamente pOr una gran ola ma
ritima que anduvo mucho desde
ell origen, especialmente pOr la par
te donde ell aqua era mas profun-
da. Ambas perturbaciOnes fuerOn
submarines y originadas en- ell Dor.
de de una profunda artesa. Los
dos temblores principales tuvieron
mas menos la misma intensidad
Y Sc sintieron a iguales distancias
O sea, 500 O 600 Kilometres. La
parte oriental de Puerto Rico SUI
fri6 mas EN- los primeros terremo-
tos, gastandose la intensidad ha.
cia occidente. En- los 1ltimos ten
blores sufri6 mas la parte oNkiden
tai, decreciendo la intensidad ha.
cia oriente. Los terremotoA fue'
ron de igual intensidad, mas
menos, en- una region un POGO ha
cia ell este del centric de la isla.
Fuentes de informaci0n
1. Carta de Otto Frederick
Raupach, dirigida desde San To
mas al Secretario de Estado dt
Washington, "cOmo introduction
de una lista completa de todos lo'
terremOtOs con la hOra en que OCT
rrieron." La carta fue publicads
EN-. ell Amer. Jr. Sci. 1868, CIV
1874, 135 y ell ell -Compets Renduf
Acad. Sci. Paris, 1868, LXVI, $50
PSI. Percy da la ista; vease Il
que Sc dice continuation. En- e
c. R. 1867, LXV, 1889 y lilo
laparecen cartas prOcedentes dt
Guadalupe.
2. Informes de E. B. Simmons
Ivice-c0nsul de los EstadOs UnidoS
Ell San Tomas, en- los archives de
IDepartamentO de EstadO en- Wash
ingtOn.
3. Informes de los Oflciales dc
la marina americana, en- los archi
vos del Departamento de Marina
en- Washington.
4. Informes al Gobernador Ge-
neral de Puerto Rico enviadOs pol
los alcaldes de muchOs pueblos, y
carta del GobernadOr General di-
rigida al Ministro de Ultramar en-
Madrid; en- los archives del pa
lacio del Gobernador en- San Juan,
Puerto Rico.
:. Informes al Obispo de Puer-
to Rico sobre la condicion de un
n1mero de iglesias despues de los
terremotos; en- los archives epis-
copales de San Juan.