Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03
DeAtIhland llltter3eihltet
5rieden$bedin9ull9e1l
I'm 5pieeeliaale III Deriaes ipelt ih Der htaortd1e
o11o1nent ab - Oeutlde preile iehr erbittert. -
beteeleet Pebune Der Blofaoe
nah 2Ratifi5ierune oes pertraees oureb Ole oeutde
Notwithstanding.

Nafionalpe
True translation filed with the posts
master at st. Cloud. Minnesota. on
July 3rd, 1919, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
9emtf6e nrteraeidnen ben 1riebens.
bertrag.
II Berfaines, %. ssuni. Ser
Grie6e Der @elt tpur6e beute in BEN
biftorif9en @piegelfaale bon Ser.
fnines unter5ei61ret un6 beiiegelt,
nber 111ter 11n}t6116en, sic 6ie @r=
| tpnrtungen ie11er 6dnpften, Sic iei1
longen Sabren arbeiteten nn6 fGmpf=
ten u16 Monate Ser nt1terbnn6lnngen
CUR @rrei9ung 6es Srie6ens OFFER.
ten.
]. Die mpefenbeit Ser dineiiiden
DeIegaten, sic int lebten Monente
fi6 nit Ser @eilegnng Der @bantnng
Sroge 1i@t einberiton6en erfldren
fonnten, lieB bos 0ft1i6e gei6 obne
Srie6ensobihluB nn6 tpar 6te erite
6isborn1onii6e Son6lung Ser Ser
fan1utlung.
Gin gei6riebener @roteit, ben &C.
neral San @briition 51n1tts nit iei=
ner 11nteri9rift befrdftigte, mar ein
nn6erer n1rangenebner !3nii9enfall
fir sic acknowledgement.
Die 3eremonie ieIb1t tam 5n ei1em
oramratiihen @61ufie erreibte in
Ser Eat BEN &6bepnnft mil ben
tDiIoen e1ttbbnifaftiiben @npfa,1gsrt1s
fen fir Brdfi6ent Bilion M.@lemen-
cean n116 9loDb George ieitens Ser bor
6em Balo1te beri ian1melten Wenge.
@ie riifen 6ie 6ret @toatsmanner
bon ibren @egleitnngett meg nn6 trlt-
gen fie f0rmli@ onf 6en@dloBgrnnb,
Inn sic @prinebrnn1ten 5n betro6ten,
- eir Sell 6es Brogrammes> Der
5n @bren Ser 11nterban6ler gep1ant
mar.
Ser eSrie6ensbertrag tpnr6e in Der
ieIben @one nnter5et@net, mo sic
Deut1he11 48 Sabre 5nrid Sen sSran=
5oien 6en Grie6en 6iftterten. Diefe
l1nter5ei@nu1g en6et forneI Ben
@eltfrieq, Ser gero6e 81 Saae ment=
qer tpie flint Sabre tpGbrte. Ser Sag
Ser 1tnteraeimnnnd 1T Ser finite
Sobrestaq Ser @rnnbr6nng 6es @r5=
ber5ogs Sran8 eser6inan6 in Seraie=
tDo.
Die 3eremonie Ser nnter5ei6nl1ng
6es Srie6ens NOR fnr5 @remier Gle
mencea1t rief oie @eriontmlnng I'M
@piegeIioole bon @eriotues I'M $40
11br 5nr Sr6nnng. Dr. Serman1t
miiner begnnn sic 11nter5eidnuna.
gergelttma 1T ser @nf Ser bentfden
Ere7e.
12Berlin, Die oll6eutf1eu Deltfd1e
3eitnng 6rufte 6as folgen6e iiber ote
ganse erfte Seite::
,,Deutf6Ia16s @bre tpirb bel1te at
@robe getrngen 1tn6 5tpar I'M @pie=
qeIfnnle, IN tpelhen1 i11 6em alorret-
den eyabres 1871 bag 6eutide @ei6
III feinem fri@eren @lnn8e tpie6erber>
qefte1t puroe. sssr1 raitrofem Mrbeiten
tpir6 6os 6entf6 BoH >pieber 1tnh
bem BIote 8tpiiden BEN Mationett Der
Welt trahfen, sn tpeI9em es bered-
tiqt 1T. 11n6 bonn Gergelhtng fiir
sic @dmo@ bon 1919l"
Ong SngebIntt fhreibt: uDos be11t-
'de goIf bertpirft BEN @ertrog, mel
den feline Delegotert be1tte nnteraetd1>
1ten, 1nb es qIonbt o1t& ntdt fit et<
men MnqenbIif, 6oB er befteben miro.
Erob ser Eotfohe, 6oB er nnf Ner-
ooment qe1hrieben 1T, bletbt er et11
1eben Mapier, tpegen Der enttd1t-
ftf1t11o bon o1en BernunftdeieBen n11o
WeoroI unb sic bef@dmenbfte Dar-
ffel1,tno in 6em Mnfelm Ser 3ibtlt-
fottort."
@lofoSe tpfrb oehpben, >penn 9enhdts
lanb rattfisiert.
1sggofbtnqton, 30. SUM: = Der
oberfte gIodo6erot tpuroe tnftrutert,
ffd, por3ubereiten, bic ofonomti6e'
MIodnbe bon De1,tfdIonb fofort fofort
nod ser Matifi3ieru1tg beg srteoers-
pertraqes 6urd sic 6elttfde ytottottals
berfontmluna an lniiften: u, !,
DieieSonornnq ntetnt, erfldrel1 bte-
ffqe Bean1te, bok. tDenn Deittthlano
SER gertrog rottfi3tert. ale Re!trtt-
ttoner, I'M $onbel nit Dentihlano ge-
hoben tperoen. Dbne 6ie @attft3terltaa