La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-25

FL primer vuelo trasatlantico fue
un exito. realizado a costa de III de-
sastre terrible.
Ell hidroplano NC.4, uno de 10:
tres que Ia noche del sabado II de
presente psrtieron de ia Bahia Ire,
passey, Terranova, lego a la 1:25 de
la tarde del domingo Is a Horta, en-
, las islas Azores, habiendo recorridO
en- IS horas 1880 millas. en- condicio'
mes NADIA f~avorables. como 10 demues-
ira ell hecho dc que Ell h~idroplano
NC-1 tuvo que bajar 4 la superficie
del mar, donde fue recogido con sus
tripulantes a bordo de un buque de
guerra americana, que 10 llevo 4 Hor-
ia, v Que Ell N-3 quedo ~inutihzado an
ties de haoer llegado a horta, y tuvo
que e devueito q los Estados Unidos,
! desarmado.
Sin negar el merito de Ia empresa
aerea que ACADIA de realizarse, per
nitasenos decir que nos parece mas
ideal, romantica Y atrevida la ha-
zana de Colon al l~anzarse a desafiar
Ia inmensidad de los mares en- tres
fragiles carabelasr venciendo las
preocupaciones que habfa entonces,
acerca de la i~mposibihdad de cruzar
el mar. Aauelas caraDelas iban a
10 deseonocido, hacla ell mundo que
era ell ensueno de ciencia de la men,
te de Color. Y ell gran descubrdor
necssitaba tener fe, no solo para 81
lnisn,o ,sino taulbnn para sus compa-
ireros, que eSaoan seguros de que sc
les levaba a la muere segur, UNI
canente porque ell gobierno espanoi
habia dado oidos a un loco, ealnicado
asi DOT Ia Universidad de Salaman-
ca.
AdemaA para ell vuelo trasatlantico
sc tornsrcn iufinijad de precauciones,
como era deoido, y a cada velnte
niIlas del trayecto que habian de
seguir los hidroplanos, Sc hailaba un
buguc americana, para preSar socorro
a los aviadores, en- caso de que 10 ne
ccsitnun-
Haba ell pruyecto de r~ebautizar 4
las tres navesaereas, q su llegada a
Portugal. con los nombres de Santa
Maria, "La Pinta" Y "La Nina,
en- conmemoracion de fcS carabelas
en- que Colon vino al Nueyo Mundo,
pero como de esas tres naFes aereas
soho una lego a 81 deStino, Ell reban-
tho no pudo reafrZarG
Al miano tempo que los ~hidropla-
nos americanos emprendieron el we
10 trasatlantico, otro aviador ingles,
Harry C. Hawker, de origen austria
liano, emprendia, en- union del CO.
nrandante Mackemfe-Gneve, IN 7ue-
10 trasatlantico, ms atrevido aun que
ell de los aviadores americanos, pues-
to que iba a realrZarlo en- un aero
piano de los que llanan de tipo te-
rrestre, Is decir, que no puede camr
mar sobre el mar. como los hidropla~
nos. de maner que Harry y su COM
panerp sahian que 81 por un accI-
deute fatal su maquna quedaba lnu-
tihzada en- aqucl vuelo, ell oceano
seria su tumba, como 10 fue, en- efec.
to-. pucs NADIA ha vuefto a saberse dc
los infortmados aviadores que Sc pro-
ponian veneer por 81 herolcidad y 81
exGo a los aviadoreS amerfcanos:
V a Ia vez ganar ell prerno de $4,000
ofrecjdo por un diario de Landres.
La heroicidad de Harry fue Induda-
blemeute mayor, pero tamblen su
dcsastre fue mayor, mas terrible e
ir%reparable.
FL plazo para Ia frma del trata-
DO de paz Sc ha prolcngado, qulen
sabe O c1anto tempo. Los ai1ados
han concedido a los desgados alema-
mes ocho dias mas para p~resentar
las objeciones que tengan que hacer
al tratado de paz. ESQ nuevo pfszo
exprara Ell pr6ximo domingo. Des-
pues vendra L. coutestacion a dlchas
objecione, Y ell apremlo o ultnnatum
para que Alemania Olga 81 acepta o re-
chaza las condolences que Sc lie pro-
poHen.
10 mas curioso del caso es que e'
tratado de paz no satiface a nadle.
NJ Z u misrnos autores, o que pa
san DOT tales, pues Ia prensa parialcn-
SC Sc ha encargado de revelar al HIn-
10 cue entire ell tratado, tai come tuc
aprobado por ell Console de los Qua
tro, = ell que fue impreso y dado a
conocer al mundo, media una gran u
ferencia, porque Sc lie hicleron ate
,acioneS esenciales. Sc dice que n
noche fue ~despersado Mr. Wilson pa
ra Communicable qae por ser necesarlC,
Sc habian hecho algunas al.erac;"nes
al trataGo que Sc estaba lmprlniler-
do, Y que lie fueron mostradas, en-
pruebas, dichas modificaciones, Y que
cuando VIC ell uyataoo va impress en-
contro ell PreSidcnte americana no
solo esas, sine oVras muchas a'tera-
clones. A juzgar por 81 tono de Ia
p.ensa de los differences paisss int
resados, Ell tra:a1o no satiaface a lin
guno. Francia cree que su segurf-
dad no oleda suficientc.nente asegu-
raia. Belgica e%ncuentra sulnaraente
injustas algunas de sus estlpIlaciones.
Portugal Sc halla resentido por-
que nc sc le coEcedio .:ingm puerto
en- Ia LIZA de las NaIIoaeS, nc obs