davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1919-10-06
CRIMSON BEATS BOSTON
 COLLEGE 17 TO n

Cambridge Mass. Oct. 4 - Two harvard marches, one for 45 yards and one for 20 yards across Boston Col iege's goal line for touchdowns and a held goal by R. Horween from the ZO-yard line gave the Crimson today its second football victory of the sea son by score of 17 to O. Except for few minutes in the third period when a long and cleverly thrown for ward pass placed Boston College on Harvard's 1S-yard line. the offense of the visitors was entirely on their side of the field
 The first Harvard touchdown. which followed Casey'S 55-yard run back of kickoff. was made in eleven rushes aided by a fve-yard penalty against the visitors and Hamilton's dash of F yards through center
 A twenty yard penalty against the Boston College for interfering with fair catch gave Harvard the ball on the visitors 20 yard line in the fourth period, and five rushes. including a fine dash by Casey around left end brought the second touchdown.
 The lineup and summary:
Norwich bulletin., 1919-10-06
FOOTBALL RESULTS
 ON MANY FEEL DS

ON MANY FIELDS Yale 2n Springfield Y. NJ C. A. q. Harvard r.. Boston College O. Princeton 9s, Trinity Q 'JTennsyiyania 54. Penn Military Academy c. PftsourKh s. Seneca a. Amherst 2. New Ycrk University G. Army Q. Holy Gross q. Navy 4s North Carolina Stats Dartmouth l5. Norwich 6.
Norwich bulletin., 1919-10-06

The sails we see on the ocean
 Are as white as white can be; But never one in the 'harbor
 As white as the sails at sea-
Norwich bulletin., 1919-10-06
Storrs.

Peroids. 10 minutes: substitut ONeil for Whitney. J. Young Crocker, Kloss for Kline: toucbdow D. Graf, Jones; referee, Donovan.
Norwich bulletin., 1919-10-06
Chicago.

l @Batted for Cicotte in 9th inning.
 i Cincinnati ..... o 0-2 | / h fro n
Norwich bulletin., 1919-10-06
The record by .rnings follows:
Grand total
RAIN CAUSES DISAPPOINTMENT
 OF 9TH WORLD SERIES GAME

Grand total ....
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1919-04-14
Local Notes.

Mr.. and Msr Fred Baker spent Ia [
evening here at the home OF Mr. and
Mrs. John Alheck They departed
this morning for Chicago for a few
days visit with relatives.
Fred Daggett, who recently return
ed from overseas, was mustered out
of services at Camp Grant Saturday
There were eight other soldiers from
here in the same company.
Miss Maud Hin went to Chicago
for few DAYS visit.
Mr. and Mrs Charles Dewey and
family of Macon spent yesterday here
at the home of Mr.. and Mrs Fred
Fisher on West Bluff street
Mr. and Mrs r. T. White and son
clio, Mrs. John O'Neil and Mrs. Laura
Richardson spent yesterday IN La
} -. e at the home of Mr.. and Mrs
Joseph White
Wheaton Macarthur returned to his
home in Iowa after visiting here wit
his parents, Mr. and Mrs. p. N. Ar
thur
Mr.. and Mrs Floyd Lawrence and
baby of Ottawa spent yesterday here
at the home of Mr.. and Mrs Lyman
Lawrence on Roath street
Mr. and Mrs Earl Dix and daughter
OF Joliet visited Sunday here at the
home of Mrs. NJ E. Dix on Faiview
Thomas Worrell spent yesterray in
Streator, visiting his mother
Mr. and Mrs. William Graves and
family of Seneca spen. yesterday here
at the home OF Mr. and Mrs Oscar
Quin.
Dance tomorrow night at the Home
Defense League Hall Music by
Kohrsts Orchestra. Dancing from 9
until o'clock.
Mrs, John Albeck returned last ove-
ming after a several days visit at the
home Of Mr.. and Mrs. Henry BaAer
in Kinsman.
Roy Outman from overseas was
mustered out of service at Camp
Grant and arrived here las evening
Thomas Leyan, who is employed IN
Indiana spent Sunday with his family
here
Royal Allen, son of Mr.. and Mrs. .
A. c. Allen Of this city. who his seen
in service for the past year at "qmp .
Grant, was mustered out Salatday .
and arrived here yesterday
Miss Marie Mooney of Ottawa spent
Sunday here at the home OF MI ana
Mrs. Vincent White on FairyieW.
Mr.. and Mrs. Grover Killclea and
son Curtis and Mrs Cora CRANKY spent
Yesterday in Seneca with friends
Lieut.. Claude Collins of FL Paso
Texas, arrived here today to visit with
his brother, Il. A. Collins, ana family
John Marcello went to Peoria yes
terday to visit his three children, who
are in convent
Mrs. Grover Milligan and son of CHI
cago spent yesterday here at the home
Of Mrs. Milligan's mother, Mrs vii
liam Suddick, on Broadway
Miss Jennie Munson OF Chicago
spent yesterday mere with her par /
ents and Mrs Ole Munson.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1919-04-14
REAL ESTATE TRANSFERS
& . q q . q . . q - q = I

March2. 1919. Richard and Rose
Trestrail 10 John Heusel. II. 80 II. $
- it. Its. Is. II. b. so, La sale; 81.
April /. 1919. Mary Bartel to Hugo
Corsini pit It l, b. ,, Bent's sub, etc,
Oguesby; S1,10n.
March u 1919. Nicholas c. and
Della Phalen to John II Young It. ..
b. d.. Mendoza; 1925
April I. 1919. Adam and Minnie
Scharkopf to Charles y. larabee, It.
-. b. -. Mendoza; SLIGO
Jan. 2S, 1919, Charles D.'anI Anna
X Watts To Robert \. Strong ct al.
pt s.. " a y, 30, 3; $392
April g. 1919, Fawcett Plumb to An
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1919-04-14
Ninety-one Years Old.

Mrs. Mary Bentley, VINO resides at
the home OF her daughter, Mrs.
George Bradtield, celebrated her nine
ty-irst birthday anniversary Saturday
About twenty-siX were present, and 4
most enjoyable afternoon was spent
by all The hostess received many
beautiful gifts. Refreshments Of ice
cream and cake We're served
The catechism c.ass Of the Trinity
Lutheran Church will meet tOmorTo
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1919-04-14
Attention Voters!

Your attention is called to facts that appear
record consideration before you mark your bal
lot election day.
You cannot go back on what is recorded.
No earth it matters not what position in
life he holds-can say that he has carried his in
tenton, is not his efforts alone that bring results. He
must have support
have served you in Office servant
term and act to guard the peoples inter-
and represent you in a businesslike manner.
No be in Office but one term and
out his every intention. He only show his capabilities
and endeavor his principles and can only
coed with the peace, harmony and assistance of his
workers.
IF you have followed my every act while serving
you during the past four office honorably
say yourself that have done full duty for the in
of the people and for the and advance
of our city, safeguarding every matter of import
ance, protecting your welfare and guarding all public af
fairs in businessike as would guard
have the highest regard for the other men, who,
like myself before you for vote election day,
and the best feeling between and there could be
nothing but harmony Should you see fit in wisdom
send back and public affairs
with WHAT other representatives may see TIT to
select and should you believe that have served WELL
will devote time and endeavor to out my
undertaking for the welfare of city along
lines.
vote for election day will be appreciated.
Respectfully
PATRICK j. MEAGHER.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1919-04-14

drew and Mary Berta. It's 10. 20. b. g.
Broadway add. Streator; 500.
July IL. 1915. PhiliD and Marie Buch-
miller To Bruno II. Pyska, pit. 5. ". T.,
10, SO, |, to be known at It. BIO; 81.
April :. 1919. Stanislaw and Mary
Jo.locinski to Roman Jarowski, " =
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1919-04-14

II. Il. Conveys add La Sale; 81 600.
April ., 1919 Violently and Margaret
Nilanowski to Julian Popowski. S. u
q. y It. 80. Conveys add al Sale;
$3.50.
April s, 1919, Roman and Teordora
Jaroswki To Victor Wargn. ". \. 1t.
=, Conveys add. La Sale; $7O0.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1919-04-14

evening at 1925 at the church
New Britain herald., 1919-11-22
DANSEY BOYS BODY
 FOUND IN SWAMP
Had Been Missing Since October g. Probably Killed By Degen-
 crate in Swamp.

Hamm onton, N. J., Nov. 22.-At-
 lantic county authorities were work
 ing today to clear up the mystery
 surrounding the death of 3 year old
 Billy Dansey, whose nude body was found yesterday at the edge of swamp, two miles from here, by
 hunter. The lad had been missing since october s when he disappeared
 from his home on the outskirts of
 Hamm and a nationwide
 search had been conducted for him. Long exposure made identification of
 the body impossible but the child's
 father identified the clothing, which
 was found scattered ever q radius of 50 feet aa that worn by the little fellow on the day of his disappear-
 ance. The discovery was made by
 George Eckhardt, a neighbor of the Dansey'S. Edmund C. Ga&kill. Jr., prosecutor of Atlantic county. Coroner Cunning ham and other officials expressed the believe that the child was lured to l the swaD1p and attacked by a de- generate. After a thorough examin- alton of inc body. tho coroner said he had found no bones broken, but
 that he believed the boy had been , strangled to death. Virtually the en- 1 tire detective force Of the county
 was rut to work on the case today ! and it was said an arrest probably | would be made soon..
 The child's disappearance created i widespread interest. For weeks | searching parties secured the country
 side in the belief that he had wan ! dered into one of the nearby swamps
 and perished. Later the kidnapping ' theory was advanced and supposed ! clues led officers to many sections of l the country.
New Britain herald., 1919-11-22
PEOPLE
 SOLICITING HELP
Attention of New Britain Residents Is Called to Their Desperate Needs,
 Regardless of Creed or Color,

The following appeal has been re- celved by local people who have friends in Palestine working for the cause which is outlined below. The Herald has been requested to reprint the article which was forwarded from Jerusalem:
 Your attention is called to the crying need of funds and clothing for the people of Palestine, regardless or race or religion. Tho Germans and Turks carried away everything or value that they could lay their hands on. They burned most of the avail able wood, therefore wood IS scarce and as there is no coal, the "ihler promises to be a severe one TOT flch and poor alike. Thore are Io,ooV destitute people: many children arc in a Helpless condition. A day nur- sery is the only solution to the prob lem for tho children of war widows. This will require house and the necessary uplleep. 5000 per month is the established cost of mainte- nance of the poor in Jerusalem, eX- elusive of the orphanage.
 will you send your help in the form of shoes and all kinds of Woolen and cotton clothing, old or new; also
 
 be sent in American drafts on Thomas Cook and Son. Parcel post pack ages can be sent weighing not more than ten G0) pounds. Great care is needed in wrapping packages se- curely, preferably in strong muslin cloth first and addressing both the inside wrapping as well as the outside, The AngIo-America society delega- tion are mem bers of the joint advisory committee of relief in Jerusalem pre- sided over by she mayor and military governor, and are assisting the Brit ish authorities with a propaganda of cleanliness and to supply the needs of the unfortunate people.
 "The Anglo-Ame erican society is in corporated under the laws of the State of New Hampshire.
 We trust there will be a generous responser to the great needs of Pales- tine.
 Address your donations to, Anglo Ann ericani Society, Relief
 Goods in Transit, Care American
 Consulate, Jerusalem, Palestine,
 $. T. Ames, Secretary"
New Britain herald., 1919-11-22
OCEAN TRAFFIC TIED UP.

St. John, N. E., Nov. 22.-Ocean freight traffic was tied up here today by strike of the members of the freight handlers union. The strikers had been receiving AT cents an hour and demanded an IS cent increase. The employers offer of an increase of ono cent an hour was rejected ly the men.
New Britain herald., 1919-11-22
GIVES UP IMPERATOR.

New York. Nov. 22.--The Shipping board yesterday surrendered the steamship Imperator to the British government. 1t is to be turned over to the Cunard line.
New Britain herald., 1919-11-22

and enjoys. the ever increasing Public Confidence s @ }S: S: ;s. %: s;" sss ] 'S % @ GS) "n miles % of st9ees :" ' "' "' nave s0o <'Se" sm:as o % min; xy @ vs ss ] " H:5.
 stutops ps p" together ge '"" " "0 '"' al w 0'"e " n URNGhsse we have laid % than twelve miles of c sa sa sas ss~ set T @ yts and 5 " s sHf s m sfn p6 S
 @Hc I ' ss 'oSs' oS'f6 o 0~a nf His o%: "':s' lot where ma" had the % s}ys@ s 59 his % % @ ss: ss homea andy wanted to known n r put therr oNG1NGTo 0wn Hone the desire of Weekly i@ @ snd u Ssrd fS" fse se paying for Site from : s.5: : tim: s::: Sa " paid for and ;::: : % % s@ enough ;:5 n: % :: s: ;ns @
 prope2ty and the e peop will en @ ~e sdvertsed @ ::s S:d $:: : ' % :'' eyes LTHOUGHOur years
 @ : ::;; ] @ :: ;:: ;:;
 see % Increase eight S we HSs s ws ' tou 3 haS
 s; % s * :s: sz no S' So5 @ % s ] % % % :
 % %sa % sa5 % % @
 s % ~1o 1o bought an % caring what pecan" " the land or the '
 a % s si s i: S and % bns % ss9i a o' oys Sso S ho vse asf "s @ S 5fs s s5s @
 s$$ {${!; f: ''''S ST&S \ ~ AU1ON-S people U whom have sold good land cheaper, '
 
 ' date of purchase. NOTICE land on EASY TERMS and be reads "NO TAXES OR INTEREST \ FOR TWO YEARS" ' 0FAl the properties developed \ " \ situated between Landers Frary Clark Stanley N New Britain Machine Co.,, South which latter piioned for waterm n SouhS. \ THIS DEMONSTRATES THEY INTEND \ East through INDUSTRIAL
 
 New Britain Machine Co., which o
 
 EASY '
 | Only $98 to $399
New Britain herald., 1919-11-22
LET 'EM1 IS NEW |GAN IN MERIDEN
Gan Legion Members De- Fmined to Gust AgitatOrS

riden. Nov. 22.-The members eriden post, No. 45, American bn, are on the warpath against Reds, tho Bolsheviks and the Hchists, and have already taken Is to make this city an unhealthy vee for the latter persons to live. go get them" and treat them lght" were the sentiments of the Inner service men in their discus |ns of the proper steps to take a9nst9 the un-American organiza- |ns. ..
 Fully 200 members Thursday svo- ng sfsnified their intentions of rming voluntary secret service rps and special constabulary to fight e Reds, Bolsheviks and anarchists Meriden Any member of the ro- post of the American Legion can m these forces by sending his name ~ address, telephone number, if ssrpie, and as to whether or not he E an automobile at his disposal, to st office box 532, which is the nerican Legion post office box.
 These volunteers are to organize rnediately into platoons. Each pla- 2aa@will elect leaders and two rep GstesIss Ito form 8 special lntelli-
 Snittee- The Intelligence
 in turn elect a chair
 be the intelligence
 oluntary organization.
 Deputy ConstahIes.
 ents will be made at once
 volunteers sworn in as
 stables, with the power Of
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-15
Ell LIBRo DEL sENoR ANDRES
MARIN

Nuestro amigo don Andres Marin
nos Ia enviado su interesantisimo hbro
titualdo Luz de Aurora. Este hbro
es una obra seria escrita sin alardes,
sin aparato, en- estilo claro, sencillo y
castizo. Sc trata de un estudio politico-
social de Espafa, condensado sobria-
mente en- los veinte capitulos que COM
ponen In obra.
Los cuadros que Ell sefior Marin pre-
senta de la vida politica, social y eco-
monica de la madre patria, sus anhe-
los, sus suehos, sus errores, estan ira
zados por una mano habil. En- ellos hay
vigor, luz. color y verdad, y sus pagi-
mas Sc amman con ell soplo de un ar
diente patriotismo.
Felicitamos al senior Marin por su va
liosa obra, y, al mismo tempo que nos
completeness en- recomendarla al publico
lie agradecemos sinceramente Ell obse-
quio.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-15
LOS NAUFRAGOs' PoLITICos

La opinion p1bica en- Puerto Rico no a ahos
atras.
desarroIado actadad pueblo confaba tran
qo capaa propagandas las cuaes crea de buena fe
Mas vida aagas enseanzas ha puesto de relieve
la poca de procedmentos perncosos la opinion pbca ha
expermentado transformation ataente favorable e
pals poque va dea sorprender las puas neptas
maevolas que rompen la verdad Ell nho e ugee
que
potca inepta ntensifcado; Pc
opinion p1bca las leccone recbdas esta
guarda paso los gnorantes los perversos
De ah ell la opinion p1bca prena e exito castga
con que presentan ella sabe dstngr
ciudadanos ropaes de los arequines
Hay que gana opinion por can,ino deecho reaizando
canpahas puertorrquenas bajo la bandera americana.
Hay que conqustar posiciones sin sosmas sin mputaco
caumnosas, sin pasones bastardas. 80
Hay que subir sin tratar de hundr oo sino ell pro-
Sin trar pedras para despues de recbras
petendendo agesoes burda trama de como
agreddos.
cabo que combnacoes subtera
N
buenos sguen camno, mpeurbabIes oOnquistando
respetos afectos. -
ST senten eI rugido del despecio no deben
peocpase oqe saben cando dgen sa oco descubren
las ocuItas maquinaciones.
va 10 hemos dicho; los n,aos dficutan no anua la
Los maOs despues de tOdo inoensyos oumpen
mission, pero nunca reinan.
fin al cabo senten mpotencia la opinion les veve
espada de recfca de hacer un alto en- 81 touoo
carnino cega coenza entonces ena0fago
asamento despetar de la concienca ell estupo ea ea-
lidad "a
EIos debieran hacerse 81 msmos estas preguntas:
Up que aqueos quenes acusamos gozan de tan m
mensa fme popuaridad nosotros los npecabes Qarecos
los poseedoes de la verdad quedando solo3?
Por que habidades que tan soofeh-
dentes para victoria esan conducendo aca-
tastrofe?
Los naufragos poiticos compasi0n pero pc
Iigrosos.
En- ell vertigo del hundimento echan de todo loqee
les rodea
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-15

los equipajes fuera un POGO mas huma-
nitaria, Sc podria permitr un rasgo
generoso, toda vez que la situacion de
ssos pobres obreros es NADIA envidiable.
Pero la compaiiia de vapores no sabe de
sentimientos flantropicos, y reclaman
su dinero.
Por otra parte la ciudadaria ameri-
cana dada los puertorriquenos, segdn
mi corto entender, es una ciudadania
de una categoria especial, ciudadania
con una sola faceta: la faceta de los
deberes que tenemos que cumplir fiel-
mente cuando la naci6n nos necesite.
IDerechos? Hasta no nos amparan, y
cuando los pedimos nadie responde.
Ell senior Evans, estimable caballero
que dirijia ell UNITED States Employ
mente Sc prestaron servir a la ma
trabajar de acuerdo con Ell gobierno
para recuperar esos equipajes que la
New York & Porto Rico S. S. Co"
Sc MEGA a entregar por razones de
conveniencia. GPor que Ell senior Evans,
que trabaj6 tan activamente cuando
Sc embarcaron para Ell norte los obre-
ros, no trabaja un POGO en- benefcio
de ellos en- estos momentos que tan va
liosa seria su influencia?
Y 81 nadie atiende estos obreros,
81 nadie defende su propiedad, Spor
que Ell buen pueblo de San Juan no res
ponde al llamamiento de los necesita-
dos?
Luis de SAN JUAN.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-15
NFORMACION GENERAL
NuEvo coNsuLroR1o cL1NIco

Tn Ell No. 10 de Ia calle de San Jose,
nnestros amigo, el reputable doctor Je-
sis Monagas, ha alberto una oficina pa
IA casos de emergencia.
En- dicho consultorio recibiran aten-
ci6n n6dico-quirIrgica todas las perao-
mas que sean victimas de academies, y
Sc practicaran toda clase de pequefias
operaciOnes que no necesiten de la apii-
caci6n de la anestesia general.
Ademas del competente medico-ciru-
jano que llevara la direction del consul
torio, nuestro amigo cuenta con un per-
sonal competente, y cualesquier llama
das por telefono, cuando Sc necesiten
sus servicios profesionales fuera del
local, seran atendidag Embellishments.
El consultorio recientemente esta-
blecido viene llenar un gran vacio.
Infinidad de obreros han sufrido acci-
dentes del trabajo que han puesto en-
peligro sus vidas, debido que no han
tenido la atencion propia desde Ell pri-
mer momento, dando lugar complica-
clones peligrosas Ell muchos casos.
FL piblico en- general Y las corpo-
raciones en- particular tendran absolu-
ia garantia en- ell nuevo consuitorio del
doctor Monagas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-15
AUN NO HA TERMINADo LA oDI-
SEA DE LOS EMIGRANTES

A causa de la rapidez con que Sc efec-
tuaron los embarques de las huestes
obreras que abandonaron Puerto Rico
para ir los Estados Unidos en- busca
de mejor suerte, ocurrieron trastornos
que perjudicaron los pobres aventu-
reros sugestionados por ell magico can
to de las sirenas del orc.
Cuando estos infelices Sc vieron obli-
gados regresar su patria, derrota-
dos y maltrechos, muchos de ellos Sc
vieron precisados por la necesidad del
momento a dejar abandonados sus equi-
pajes, miseros equipajess de deshereda-
dos. herramientas otros efectos en-
los talleres donde trabajaban v en- los
cuarteles de la policia. Las autorida-
des locales encargadas de atender los
emigrantes prometieron estos q. sus
equipaies les scrian enviados Puerto
Rico en- la primera oportunidad. Seis
meses transcurrieron v los equipajes no
daban sefiales de vida. Sc hicieron in
finidad de gestiones con el UNITED
States Employment Las reclamacio-
nes no cesaron, hasta que, por fin, lie
garon los equipajes hace proximamente
IN mes en- Ell vapor '.san Juan, de
Ia New York & Porto Rico S. S.
CO... Los equipajes venian consignados
United States Employment Service,
que parece Que dej6 de existir cuando
terminaron las. .expediciones obreras,
y segan las manifestaciones de la com
pahia naviera, los altoe empleados de
aqueI Bureau son los lpicos auto
rizados reclamar ofcialmente los equi-
pajes y proceder al pago de los fietes.
A estas horas Sc ignora de que manera
ha de solucionarse este asunto, pues
los infelices obreros que voluntaria-
montc Sc prestaron servi ra la ma
ci6n. no tienen nj siQuiera el derecho
dc reclaruar 10 que legalmente es de su
propiedad.,
La meyor parte de estos infelices
estan hoy sin trabajo, sin pan y sin
hogar donde cobijar sus dolores y sus
amarguras 5No puede hacer NADIA el
gobierno por ellos? 10 que Sc pide es
Nh misero puhado de d6lares para pa
car cl ietc de los equipajes. 81 la com
pafiia naviera, los altos 'empleados de
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-15
iToDo Ell MUNDo Sc RIO!

Cuando la silla de roble sc rompi6
por falta de resistencia y Ell caballero
gordo que lie hizo la vista Sc fue al
suelo. ToDO Ell MUNDo Sc RIO!
porque la elegante dana Sc mancho ell
traje con ell barniz de la silla NAL pin
tada.
ToDo Ell MUNDo Sc RIol GUAM
do Ell amigo Sc, rompi6 los boIsillos de
su nuevo gaban con los brazos NAL he
chos de la butaca.
Estas cosas sucedieron sucederan
y siempre Sc comentaran y lamentaran,
pero cosas mas graves pueden suce-
der y no\seran tragedias mortifcantes
para los amigos Y visitantes solamen>
te; pueden ser consecuencias fatales
para usted mismo.-Si ha de comprar
silas de oficina, no importa la clase
que sea, visitenos que las tenemos y las
garantizamos. Departamento Reming-
ton, Gonzalez Padin & Co., Inc, San
Justo No. 18, San Juan, P. r. Adyt.
~