America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-11-19
Il A.RINA RUSIEI Al
RUINAT Pc TARUL|
DE REGINA MARIA A ROMfNIEI.
(Tradus dupa LA Revue des Deux Mondesss.)

1nainte de resboiu in mai multe
rfnduri m am aflat in tovarasia ta-
rului Nicolae 81 sotiei lui. Gu ta-
rina, Gu toate ca mia fost vara,
nam stabilit nici o intimitate,
fiindca era foarte rece, pc cfnd a.
fectiunile intre mine 81 tar au re-
mas neschimbate. Ceace ma facut
Sc STINT ca perechiea imperiala nu
traieste asa dupa cum Sc astepta de
la Ell, a fost intimparita asupra mea
mai multi de discutiunile in familia
mea 81 de vorbele tutulor claselor
societatii de cit de observatiunile
mele proprii. De cite orr auzeam
aceste svonuri imi produceau supa-
rari profunde.
Nicolae, in timpul lui a avut mai
multe impulsiuni Gu adevarat bu-
ne 81 mobile, straduinti catre idei
mai inalte 81 conceptiuni moderne.
Gu tOate aceste intotdeauna parea
Cd niste forte oculte ii stinjenesc
vointa.
Am aSteptat un timp indelungat,
speranta remanfnd in inimele noa-
sire; dupa acea, incetul Gu 7ncetul,
murmurele au inceput sd ajung:t
la Curte. Frau critice despre felul
vietei de la curte. (Palat.) Sub alte
domnii, suveranii au jucat intot-
deauna un rol mai mare in festivi-
tatile publice. Eli au fost sufletul
ceremoniilor publice; nici festi-
vitate, nici manifestatie populara
n'a fost eomplecta fara Ell; spledoa-
~ care s. iIconj njoark pxrea . nece-
\ ~ "a 81 puma y 3leste
] NJ y Il 1Ilts ~ WI mare en- eel n1ic.
fncetul Gu fncctul noii suverani
s'au retras din yiata publica. Sa-
natatea tarinei era rea; atasindu-
Sc Gu gelozie l1nga barbatul Ell abba
Sc indura sal lase Sc mearga unde-
va fara ca, 81 aceasta facut pc I'm
paratul insusi, sd Sc retraga de la
cermonii la earl nu putea lua par
te nevasta lui.
fmparateasa nascut patru fete
inainte de ayea bucuria de da
Imperiului un mostenitor al tronu-
lui.
ST cind in cele din urma s'a mas
cut fiul att de multi dorit, copilul
avea o sanatate delicata. Aceasta
a fost prea multi pentru femeic
natural predispusa la melancolie 81
intotdeauna in aparare impotriva
lumei 81 acei carl urmau calea lu-
mel.
Fara indoiala, Tarina este in ma
re parte responsible pentru con-
duita barbatului eli. In loc sal in
curajeze ca Ia descurajat; A uzat
Influenza eli de bloca in loc de
grabi esecutarea planurilor carl
trebuicau indeplinite; in loc sal in
spire Ia umplut GU propria Ell des-
gustarc.
Oar in fata tutulor drept-
tatilor Sc tinem minte ca intentiu-
nile ei au fost bune. Ea a crezut Gu
fcrmitate Cd era pc calea cea dreap-
ia, nepunfnd nici odata la indoial6
superioritatea judecatei eli; find
in totdeauna sigura ca tot ce-a ia
cut este pentru interesul bun al
barbatului, al tarii 81 al poporului
eli.
Ell fost mai slab ca ca. PIterea
ei de vointa era mai tare. Prin acca-
sta la condus fara sovaire catre cea-
ce credea ca Cd este o lumin&.
Tarina este una din acele perso-
nalitati carl din timp in timp au a.
parut in istorie. Puterea lor este in
explicabil6. MOI fntotdeauna ne in
trebam de unde vine forta lor.
Poate cd Alexandra in realitate
iubit barbatul ei. Gu siguranta Cd
adora pc fiul lor. Oar atitudinea ei
fata de lume, q fost intotdeauna PHI
ma de neincredere, lipsita de afec-
tune 81, pc . Gale, dusminoasa. a.
sczat4 asupra tutulor, dominind
barbatul ei, tarina tinea in mfinile
ei D pntere teribil6. Daca afectiu-
nea ar Fl s6lafhit II inima q, ar II
putut seyargi nairacole, dar find in
spirat6 GU nefncrederea ei univer-
SAIL, : tinut ii pc cci mari 81 pc eel
lnici n distant1 cagicfnd * II volt
\ W fure ssva ee ere Al Il. Pus6 az