America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-21
Daca ne-o spus gvardistul, sd
STAN trpbllie sa siam.

| lar la eel de pc banca. De mort nu
ii era eli frica, - la cite priveghiu-
ri nu ;statuse, dinsa, pc citi nu in
gropase E-hei ca mai mutt din a.
sta traia. Oar revolverul umplea
de groaza, 81 parca 81 barbatu-sau,
care M pusese in viata lui nina pc
pusca, - la caste nu-l luase, - 81
| dinsul simti un flor, prin sira spi-
narii, asa ca nn bulgaras de ghiata
eel luneca pc piele, cind Sc uita la
teava lucioasa.
1mpuscatul ramasese pe-o coasta !;
din nina dreapta, sgircita, revol-
verll cause pc banca. Nina stinga
| nu Sc vedea de supt patton. Era
binc imbracat ; caciula de astrahan
latrasc indata privirca taranului:
i - Halal caciula
i Fcmcia nu raspunse: dinsa nu gil
, sea cc callta:
| - Unde so pocnit oarc? nu Sc
vcde nici un chic de singe. Parca
! doarme. Veil? Nici un chic de
singe.
| Dinsa isl abuse aminte ca vazusc
odata pc notar cum tragea cu ,.chi-
istolul ; saptamina de ziIe nu-i
iesisc atllncea din minte bucatelile
cele ell earl poti omori char vita
ca-i vita ; 81 incepu din nou sd vor-
beasca lui barbatu-sau:
4 ST doar plumbul ii mare. ire
buie sal fl potrocolit rau. Al va
lzut cele GU care dadea nOtaru, ?. :.
Doamne iarta-ma erau citu-i
ghinda.
Y ,Si in minte parca Sc intepeni
gindul acesta: sa vada~lnde Sc To-
Tvise. Ca ochii la revolver. sd mn
cumva sal atinga. lua mortul BIZ
nisor de lunar si-l intoarse. Atunci
trupul teapan Sc rostOgoli repedr
pc spate. Pulpana paltonului Sc
.desfacu peste marginea bancii, 81
pc partea stinga surtucului Sc va
zu pata de- SINCE cum Sc latise. pc
ste tot.
Cind Sc rOstogoli mortul. taranii
ramasera clipa impietriti de fri
: ca, amindoi, cu Ochii la revolver,
dar arma nu Sc miscase din loc. A.
tunci femeia Sc iinisti 81 spuse:
- In inima si-o tras!
Barbatul ii banui
- De ce l-ai intors. ia! Geo s;l
zica gvardistul?
Oar in aceeaSi vreme Sc auzi par
ca I'm fisiit, i'm vlliet ciudat, parc;,
Sc miscasc cesa linga mort, 81 caz,,
apoi in stratul subtire de omat dc
pc jos.
Taranii privira 81 ramascra in
cremeniti. Din buzunarul mortu-
;, lni lunccase o punga de piele. nea-
: gra, punga umflata. doldora.
| Dupa-ce le trecu mirarea. Ell III
tara de mort; Laptuc Sc facu putin
/ mai mititel, lasindu-se pc vine, fe-
: meia sc lisa 81 ca, ca 81 cind Sc SEQ
borise de pc catalige, 81 Gu ochii
mari, tinfndu-si rasuflarea, Sc III
tara la punga.
Cum stateau asa, gramaditi, ia
ranuI ridica ochii 81 intilni pc al
nevestei. O lumina de intelegere
l sticli in privirea Tor; de cind era,l
/ Imprcuna MI Sc intelesesera asa
dintr 'Mlata, fara nici un cuvint, ca
acum; apoi, indata, ca 81 acum s ar
: Fl ferit unul de altul, 81 de mort,
/ femeia intoarse capul 81 Sc uit;'
spre eel impuScat, taranll priv
spre copaci, ca sa nn-i vada nici pc
| unul nici ne celalalt, intinse mi
na, lua punga, 81 o/vir1 repede in
carimbul cismei. Apoi Sc scular;i
dintr 'odata amindoi, ca pc teluri,
femeia parca mai lunga dccit era
i 81 privira ingrijati in toate par
Il tile; barbatul dete cu piciorut pc
ste urma mica, patrata, ce lasase
lpunga in omat, lar nevasta ridica
| pulpana paltonului la loc, 81 intoar
y ise mortul pe-o coasta, cum f,lsese.
j Taranul lar privi spre partea de
, undc avca sd vie gvardistul 81, ne
/ vazind pc nimeni, viri nina in ca
rimb 81 indesa, mai in JOS, punga,
caci ii apasa pulpa.
u Oar parca ii apucara ffica sa
mai stee singuri, cu mortul, in tace-
: rea9 ceea. Taranul incepu sd vor-
beasca: 3
- Halal caciula..,. 81 ce straie
i Si-atunci simti ceva cald 81 tarc
lfnga picior, 81 parca ar fl vrut sa
Izica: Isl ce punga I"