El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-11
Ell PUEBLO DE PUERTO RICO
VS..
THE PORTO RICO DRUG co.
INFRACCIoN sEccIoN 81 DE LA
LEY DE ARBITRIos DE 1919
OPINION DE LA coRTE

OPINION DE LA CORTE
La denuncia en- este case fue pre-
sentada por infraccion la seccion 81
de la Ley de Arbitrios de Puerto Ri
CO VICENTE desde Ell dia Is de JUNO
de 1919. Aparece jurada por Ell Inves-
tigador. de Rentas Internas F. D. Co
rretjier dice asi:
'The Porto Rico Drug CO., que
es una corporation debidamente ms
crita en- la Secretaria Ejecutiva de
Puerto Rico, de una manera Illegal,
voluntaria y maliciosa, retro de la
custodia del agente del barco por-
tador de las mismas, mercsncias i'm
ponibles, traidas Puerto Rico, pro-
cedentes de los Estados Unidos sin
haber pagado los impuestos prescri-
tos por la Ley N
La vista del case tpvo lugar Ell dia
1s de noviembre de 1919, habiendo con-
parecido ell Fiscal del Distrito, sefior
Agustin E. Font, en- representation de
''El Pueblo de Puerto Rico, y Ell Sc
nor Jose Tous Soto, en- representation
de Ia corporation dsnunciada. t
Los -hechos probados, son los siguien-
tes: 81. 49,. ,sas.,,4
lei dia IA de junino del corrien'e
\ aio, cuando aiin estaba en- vigor,
la Ley de Arbitrios de 1905, ell va
por Ponce" descargo en- ell muelle
de La ciudad del mismo nombre, mer-
cancia sujeta a impuesto por yalor
/varios miles de dolares consignadas a
The Porto Rico Drug Co.
"Que Ell dia IA era sabado, Y el
Is (Domingo) fue aprobada la Lay
No. 55, derogando la primera, que
recargaba considerablemente los i'm
puestos sobre las mercancias intro-
ducidas en- Puerto Rico.
''Que ell lunss,. 16 de JUNO, fue
levantada del muelle, por Ell dss j.
natario, La mercancia, habiendo pa
gado los derechos de acuerdo con la
refsrida ley de 1905, despues de con-
sultar con su abogado, ell Senador
Tous sASoto, que intervino en- la apro-
baci6n de La Ley No. So, de 1919.
."Que La Corporacinon denuciada
fue req1erida por ell Departamen-
to de Hacienda para que satisfcie-
Sc la diferencia del impuesto, tte
de acuerdo con la ley, aprobada fes-
tinadamente el Is de JUNO para evil
tar especulaciones, a 10 que Sc neg6
la denunciada, alegando que solo es-
taba obligada pagar los derechos
de acuerdo con la ley anterior que
va los habfa satisfecho.'
A esta negativa siguio la -denuncia
por infracci6n a la seceion 81 de la
Ley de Arbitrios, vigsnte desde Ell Is
de JUNO de 1919.
Sc trata, pues, de una question pura-
mente de derecho, de Interpretation de
leyes, que puede resumirse asi:
Isl la corporation, ''The Pcr-
to Rico Drug Co." procedi6 correc-
pagar, como 10 hizo, Ell impuesto So
bre las mercancias importadas, de
acuerdo con la Ley de 1905.
2.-Si estaba obigada, habien 70
desembarcado la mercancia ell dia IA,
siendo domingo ell dia siguients, (se
cha de la aprobaci0n de la Ley No.
55) Y habiendo levaRtado dicha mar
csncia ell lunes, dia 16, satisfac sr
los derechos de acuerdo con La su-
sodicha ley de Is de JUNO de 1919,
no 6e acusrdo con la ley de 1905.
3.-Si ell hecho de haber pagado los
impuestos de acuerdo con una ley
''que estaba VICENTE al atracar el
vapor al muslle'' mediando ell conss-
jo de I'M abogado, y La concurrencia
de "aquellas'' circunstancias EN- el
case, destruyen la accion penal, @
dan margen para una acci6n civil.
Ell articulo 81 de la Ley de Arbi-
trios de 1919, que concuerda con el ar.
ticulo 90 de la ley del mismo nombre
aprobada en- 1905, enmendado en- 1911
es como sigue:
ssSecci6n 81 FL impuesto que
por esta ley Sc prescribe sobre arti.
culos introducidos traidos Puerto
Rico procedentes de los Estados Uni
dos '~se pagara antes de salir dichos
articulos de la custodia del duefio {
agente del barco portador de los mis-
mos. Los articulos sujetos al pago de
impuesto que vinieron Puerto Rice
procedentes de los Estados Unidos
por correo por expreso, podran lie
varse a un almacen de adeudo
cualquier otro lugar que el Tesorert
de Puerto Rico designare antes de CO
brarse Ell impuesto (de acuerdo col
las reglas y reglamentos que el TIE
sorero de Puerto Rico prescribiere
" cohra Iao q -ffo,rIoo i,,+rod,o;do.