davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
@istoniin Staaisiair.
in bicicm ,Snbrc ipiro beiDnocrs Der
&ichNnsitellnua aroRc glnis
mcrfinmfeit aciulomct,

Bonn 5. bis 13. 5cptcmbcr iinoct
Die g&iaconlin Stuatoidir itatt. ,St
oicicm Sabre miro Die &iehou@itcI.
lung erbcblJh arobcr iciu. Nic GII.
per 6 9icuep crtl0rtc. miro aud oIc
Misunderstanding nieI reltboltj
acr mlc i'll 0en IcBtcn ,5abrcn lcln,
Qlc 1920 Ifootue ner0cn gu cr-
itcnnnl III 0icicr 2luatcuuHg 1c3clgt
mcr0rn. Iic Ytaifjncnnu2iiclluma
miro mchr ala 30 9der III 9lulprud)
nchmcu. Gtmo 10000 Gun0ratfuB
miro ocr Ion0mlrtbldoitlIhen }lusitcl.
hung Der &uu0esrc0ierun1 3ur &c-r
'llluna Qcitcllt Mud 0lc Nuuoca
4IohliaHrtcomntIiiiou miro ouf ser
}iuaitcuuna pcrtrctcn iein, ihrc 9Illa.
itcuunq miro elmer @IaB pou 10000
CuoorotiuB in }lniprud) uebnlen.
Guc rc0u3jte ,3obrroit miro Den
2tu@iicIluuasbeiudle gclu0brt mer.
0cu; Der Hrci5 0cr9illdiohrfartc miro
nm one @Qlftc re0u8irt mcr0en
Ger 5onoa toa 0ui Der AusiieI
luuQ MIRO Ylontaq, S. September,
lem Gr miro Der ain6er. uno aua
ben. un0 Uil0hcuclubs Tag icln.
Qicnatag lit Jtortberu ,>uluois ono
l>nterurbon Iog; Wittmoh 1T Der
5taat5 uno (Sounerneurstuq Con.
ne stag Der W}ilmdufce un0 Nrbeitcr
to9; ,Sreitog Der Iieb. un0 9lutomo.
bItoQ. uno Sonstag Tractor mo
9IutonobIltaq yin 6cn critcn iilnf
Io9eu miro 4ben0s nm : llhr Dor
Dem @rnuoitano Gin reidbaltige5 I'm
terboItlrnaaprogramm 6lrhgeiiibrt
uerocu G0e 2tu5itcaunqcn iin6 bis
. liar 2rbenos Qcoiinct Iie Nertbc
2. 3urVcrtbejlunq qelonQeu0enBrei.
ie limo 3ier0c. StIO1G. gich, $t5,.
SlS, Shofe. Si.45G; Sdmeinc, 81,
1880; (3cititQcI, -3.243.75: Iarm.
pro6ufte, Counties. $1,000; Eriidl
tp, SI9f6.25. Nlumen, SSt37J:
(3cmilic. $435: 9icnu un0 6oniQ,
$3.50; Wildrpirthifait, S4,500 mo
81, ,19i50 rlr Stuahen uu0 W}d0dlen
]idharbeit. $45S 90, aodlen. 1896.
%; Walfuuit, 500, iiir Gr3iebunq
SI393.7i, iur Rcnnen $40. SOC. 10.
Ter @eiaunttmcrth Der Breiie BE-
t-d9t 6iernaf SS041S40.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
(Salliidlc &Sntb.

Die fron3oiiihen 9iatter 6ringen
,hre GmpoaHq barber 3ltm Aua'
l,t ocr Die 9emonlung Der cent
ic1e1 TIot.c ocn Auiirten einen bo.
ieI ztreid eIte Ger y,S'8aro"
otrihafit ieiner Gn:yliiiuna Gun. IN.
Dem cr Ole 1eutida, Ms oncrnei6iqe
9iaiie, 0ie feline Id)tung Doy ocd
Derpfdnoeten 22ort bot" be3eidlnct.
gu0ere bnlien Der 6ritiihcn Nomi.
rqIitdt Die SauptihuI6 nrf Cns
r,5ou-noI" iaat o&cin G1ra1rnr7
0c@ Sricocn5pe.traags 0erbo' ON
GndI1noern, cinr 4;ad,c nn @oro orr
0catihcn 5hiife ~ lntcrhdlirr
y200ien Traucoiic" er5Iid' IN
ocr GerIenfung cct 0eutitca Tiottc
Ourh ihrc eiqene q .iasunq ei' boies
Cnen fic Die 3ufnnit IN lagt in
prophetiifem 8eifte: nctnes Gages,
'uenn mir ntd]t aui Ser &ahc iino,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
GOmarb 9e 8alera in ben
Ger. Staaten.
9}eln ll0rf. "a rsllli

Gomar0 DC &olero. Der @rGiioent
ser Sinu Sem o,$riih RcpubIlc"
taudte uncrmortetcr g8ciic aus
Der 0erborgenheit aui, in meld,cr CT
lid) ieit icincr 2lnfnit in ocn g,cr.
Stontcn QehaItcn hatte. 9Sm NoI
0ori-Nltorin. 0oteI. no er bon ieucn
anhalgcrn III beqcite'ter WciiC 5e,
9riiBt mur0e, erfIdrte rr 0crtrctcrn
Der 9'reiie gegcnijber. oaB er nod,
Amerttn 9efommen mare, Inn im 1<ns
tereI'c Der iriihen 9iation tbdtia 'u
icin. Ghmoro 7c loIero muroc inn
Sabre 1882 in gicm gorf qeboren,
erfIdrte aber, oab er ouf iein omeri.
faniides gllrgrr edit Der3ld}fcte, oIs
or elm iriider SoI5at nur0e. Gr
lcbnte es ab, NnQoten 3lt MAIDEN, tpie
cs ihm acIonQ, Amerlfa 3u erreldjen,
iaqte aber 0aB er oor einigen IagcH
aus Bolton bier elrqetroiieu ici. 81
e~fIdr'c icrncr o0b Gr bic ,3iclc un0
8eitrebuugen Der iriifen Golfca
aus3uorilden milnite, 0oB er felue
Gnmpagne 3uQuuiica Der iriifen
Sahc in Den 0er. 5taafen 81 inter
nehmen milnidie, 01B cr aber nah
@aibington un0 an3ereu StG6ten gu
gebeu beobiiftiqe. aIie V2dnner,
meIdle Cure Regu5Iif griin0eteu,
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27

coniin cuthdlt, nit IS 3u IT Stim-
men anaeuomneu. Der 8oroinaI.
Elnft oicier &orIoge. mcIte Nun
al G;c 9IiiembIp geht, lit, oab iie oils
bernuihcnoe @etrGnfe im Sinne 0cs
(Seietes ioIhe oniicbt, meld)e ilber
212 Gro5cnt AltobpI entbaIten. Die
GrhebunQ oieier @orIoge 5um @cict
miirOe oIio beoeliten, ooB nah ISlt.
fraittreten Der notiouaIen 4Srohibi,
tlon bic NcritelIlmq uno Scr &erfaui
Don Bier nit 212 @ro5eut 9llfohoI I'M
Stoote 98i@couiin gciebIid) erlaubt
III
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27


Berlin, 26. Sunni.
HSu Serlin mlIr0e am Wtlttipohs
Nbcno ungcfilnolgt, Staats= Sefretdr
oes 2IcuBercn &ermanu NdiIIer un0
GoIonialiefretar Or. @eQ ieien nls oie
8epoIImdflgtcn Scr ocutiden&eibs=
regierlmg sur llnter5eihultng 0e8
SSrieoen5 @ertrage5 auseriehen uno
mitroen am 6reitog pon Berlin nah
NcrIoillcs obreilen.
@ori5, 26. GIuni.
SSSn 1SrieocnS Gonieren5 &rciien
tpuroen am 3onnerstng Die &orberci-
tllngen fir Die llnter3eihnung oe5
1SricoenS=&e~trags in Der onideinen-
Den 9rmartrtn9 fortgeiebt, onB bic
ielbe ant SdnstagnohmittaQ poQ5o=
gen meroen fonnc. IS id)icn, 0aB
man ii6 all 5uitGnoiger Ste4e in Gr-
man9eIilng elmer bcitimmten omtl;-
d]en oeutIden Nahriht nit ser bolb=
anltlifen 9l1fiin0igung, ooB Gertrc-
fer GeltiflanoS eintrefien nilr0en,
8ltfrieoen geben mollte.
Bon nnoerer Seite perlautet AM
0onnerstog, mem bis gum 9l62n0
feline ontlihe OfittbcilunQ ser ocut-
iden 9fegierrng betreffs Scr llntcr-
8eid)nung oeS SrieoensbertroQc3 nor
liege, iou cine 9(rt ltltinotllm ser
9ulirten nah Berlin obgcben. 9i3
fltr5 porUtittoq ON Sonncrstag feblte
nod ieoe amtlihe 9Iahrif]t g. On
taito, Scr ScfretGr ocrGonIcren5. fu5r
ON Normittag lpicoer nod &erinille5
hlnans, INN iidl BEL Or. &nnicl BON
Soimhauien, ocm ocr5eitiaen obevitcn
belttiden Gcrtreter sort, 5u crftn0i-
gen; Oicie theilte NIT, 0ie Oeutidlen
9cpoIlm1d1tiqten sur ilnter3cihmtnq
0eS 5Srie0enspcrtrogcS, mnbrihcinlid)
sic Winiitcr 0dillcr I'm @ieSbert3
fofpie 2etnert piiroen porouSiihtlif
ON Sam5tog cintreffen, 6nh buGe er
feinen 9(ltftraq ST. irqcno cine amt
Iidcn Vfittbeilung in oieier Sodle.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
Naiirtc lunrncu Die bentidc
riinn.
rnn1.
4aris, 26. yuni.

Sic olIiirte 9lote, oie OeutidIuno
nod)oem Der 6ric0en lnter5eihnct lit
'j;r irgeno eine @cpegung gegCn 30
I'm p'rontmortli6 moht, murOe hcute
bcfauut qegeben. Ser @ortlnltt Der
9fot' 1T, pie folqt:
Sic oaiirtcn uno oiiocilrteE
Wtddlte bcIttn e. iiir notbpcu0ig, o,t
Aufn1erfinnfrit Der ocutidlcn Rcgice
rltng nuf Die 3botiafe 5u r;d)ttn, Ndb
oie polniihen 9ehor0cn tr HeiiBt scr
offi5iellen oeutifen gsohrid]t iin0, III
Der 3u Icien lit, oaB Die oeutidc 2lc.
gierung Sen 6rieoen Spor uuter3eif-
men miro. ie6oh unoffi3ielle Inter.
itiibung Der IofaIen gepe9unq g.
gen 9tieoerIdiiung Der Eolen IN
0en ibnen nerIiebenen @ebiGter
in Goien, in Git- un0 0cIprcubeu
Iopic gegcn 0ie 9eiceung pon Cher.
ifIeiien ourh 6ie oairten lm0 oiio-
cirten Wad)te geben miro. SSn 0ln.
iidlt ouf 0ie 2Snformotion, hultcn CO
Bic alliirten ltuo nIIoctirten Moft2
fiir notbpenoig ser oeutid)er Jtegie.
ruug nlit3utheiIen, Oab tic oieieIhe ucr.
artpUrtIid hoIten uro ooraui iehcn
meroe1. 6aB pdbren6 Scr 3eit, Sic i'm
Trieoensuertroq beitimmt iit, aae
1ruppen unb 6ie pon oen olliirten
Goutr1iIiion be3eifncten @eouteu
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
gtummer 81.

Gie 9lliembIi bat 0ie 8orloae
Hpc, pelde fiIr alle &rieger, DIE an
Die Gr3lcblng2nnitnIten 5ur iSortie.
sung ibrcr StI0ien 5uriiffebren,
Stuoiengelofreibeit uno cine 8ergii-
tlrng non 30 Collars ocn Monat oor-
ltcbi cnOaitItiq obQelebnt. 8ieie 8or.
Ioge mar om 0ien9tog pcrgangeuer
gSohe bonn Senot ongenontmen NOR
ocn. Die Nbitirlmlma mar AZ su
IS Stimmcn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
Inf ben Strano 9cicBt.
Sonoon, u. ,llilli.

SoHouIL II >Nilll.
Grei bon Den oeiitid)cn Rriea5-
idlliie, oeren Mannitlaitcn BEN
Geriut madlten. iie an Snu@iaa
bel Scopo fSIom 5u pericnfcn, pur
Den aui oen Strano qcicet uno audi
nit Dem Gan5er ..9aoen" 0ilritc oos
nod 9cIineen. nie hcute omtIih be-
fannt gcuadlt puroe. g. iheint
teIncnl 3ipciiel 8u ltntc-Iicgcn, oa6
Die orei Greu5er yemoen~. .Iranf
furt" un0 .gtiiruberg" in qlitcm gu.
Itanoe crhaIten iucroen t0nnen. faua
ooa nothlae 9ergungsmoterioI rcdt.
5citig eintriiit. ehe iidl itIcd)te5 @ct
fer elnitcIlt. 3ruei helltidoe ,3eritorcr
lhmimmen nod uno Is onoere uur.
Den cbenioII5 nuf ocn Strnn0 Qe-
brodlt, aber iebr groBc 5dnpieriafei.
ten ourite eS MAIDEN, Ole iibrioen 5u
retteu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
4nlcihe Der Nieocrlanoe.
oHm Snnn. 25 NslliI

Sm Sang. 25 SUM.
9tm 4 &uIi peroen 3eihnun.
gen sur 6pro3cntiaen 9luleihe fiir DE
gtleoerlonoe mo fir Aaieoerlln,
ojih g2eit Suoicu i'm 9etrog BON
10000. 900 @uloen ($72,000,000)
cntqeecngeuonmcu mCroen Gle 9tn-
tbeiliheine mer0cn gum 9teHnlpertb
plus ciner Grdmie BON y &ro5cnt
oerfauit mcroeu. Die 9(nlcibe lit
nod picr5io 2Sabren einlosbor.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27

mag Geutid)lnno Die &igo Ser 9iotio-
ncn cridiittern mo uericltcu. mie es
icinc ,fIotte ptrieutte Ereuier
Slnp0 George INTO Sor0 RObcrt Sc.
ell pcr0ru Damn ebenio pcrQunUo-1.
lid iein. mie ca heute Die Itiluarucr,
palhna pnu Scnpo SSIom iii.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27

postmaster at La Crosse, Wis, on
June 27, 1919, as Iequired by Act
of October 6, 1917.
Gari8, 2G. >Sunl.
Sic 9lQiirtcr bcnad)ridtiQtcn
9cutlhlono hellte ourh cine Note,
DaB ibnen ooa Heht 5uitebt, Die on
Ser 3eritorlln9 oec bcutihen Sdiiie
ifuloigen Gerionen SIT beitrairn ln0
GntifQoigtng fiir ocn &crltit cin-
5utreiben. Die &ericnfltng Der 6lotte
miro ais cine &erlebung oc2 Noiien-
itiuito16es uno ols elm @rudl Der
y6rieocuabe0inglurqen i'm pocaus"
Qcbran0nlarft 9tah Gollen0lng Der
llnteritdun1c,L iagt Die gtote, mcr-
Sen oie 9IQ:irten 6ie ibnen 81 sab.
lenoe d]o,i9lmq berIongen.
ueber Die &er1rcnHunq fron30ii-
id1er 9rie98fobnen IN 0cutihlon0
iagt sic 9fote oos gleid)e Die iibcr SIC
9critnfung ser Shiffe. 1Sc0e @ieocr,
bolltng 0erortiger @nnollngen, be-
MERIT Die Note, mlb cine iebr ltn-
gIiiflihe @irflng ouf sic fiinftige
9urhiiihrunq 0e5 Gertrages aus
iiben, rpeldlen Die 0cutidlen 5u unter.
3eidlnen i'm 8eqrtffe iteben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
ySistonliner Staats 9tieB=
gebung.

Staat0icnat 1T iiir 212proscutiscS
SiCr. Bic idmmtlidDen &orlaecn
iibcr Die CSeuahrnna cines w.
nns an Die SOIOaten muroen ,ur
meitercu GrOrtcruna pOm Scmat
an ben 6inGn5 Nusidlnf suriid-
0erlpieien.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
,Snhalt Der 4Utc.
Die 92ote Inutet:

XIX - I4N LhiAANA
.Gie @eom9ungen 6es pOnIelttids
Inn0 am II. Hopenlber 1913 unters
seifneten Observation-Disclosures beitim.
men ipie ioIgt:
9trtifel %: Sic 0eutifen &rieqs.
ihiffe, neIf)e Ole 9luiirten uno Die
Ser. Staoten nambaft MAIDEN, ioQen
iciort erttrpofine. rmo in neutrnlf
S60fen internirt mer0eu ooer, faus
0ies nidlt nl0gIih iit, in aaiirten
.0dfen. peIhe sic 2laiirten u1lo oie
Ser. 5tooten ouspobler Htur Mann-
ihaften sur Giiriorge 0ilrieu an 9orn
bIeiben.
Rnh Sen non Ser britiidlcn Aonti.
rnIitat geiammeIten WeIolmgen mur'
Sen am 21. S5uni Die Sen auiirten
uno perbraoeten Rdtten u6ergebe-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
3. 111iillsr tan> Dr.. Sell tperren SER
rertraa namsns Ser >eutisken
8eeieruna ,1nter3etehnen.
=starfe 11ste an Sic Semtiete &see;ermne inbssne
ami Sic perieneune Scr >emtieken Krieesilstte
nn> perbrennmne iransSiiiher Slaeeen.
,Sranfreist perlanet >aiiir ,,Ssta>sneriat5"

5urilfgc3o9en nno I'M 6oue IotnIcr
llnruben gegen Die &eitIilnungcu
oes Gertragess feinc llnterltllpinha
ODER @ilfe filr Die 9Iuiiton0iiden iibcr
oic ncue @ren8e nod) @olcn gclrngcn
0orf."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27

iuhten Ole 0ilie 6rautrclh@ mad
lagte &c &ulcra. sd bin hierber
getonlmen. I'm oieielbc 1ilic pon
@ud 81 erha..tu. imO i'd, bin iiher,
oaB id) nid)t cuttduidr merocn me .Oc."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
1salraclo 10 Gcnts.
l}ittSbura. 60. 81. Sum

NTIISUITg, Nu., n. N9HIEI.
Gic Moiien &erDolter Der Bits
burqb HalIwap& Gomponn fiinoig-
ten Yiontog 2IbeHo an, OoB pom l.
9Iuauit ob Dos 6nhrgelo III Der StaOt
nnitott ) Gents 10 GeutS foiten miro;
S Gartrn mcr0cn 3u 60 Gents perfauft
mer0en. Qas Eubliflim miro orin.
aeno eriudt, oen erhobteu Sahrpreis
81 be5nbIcn, neil Die StraBeiibobnge-
iellidloft iouit perfauit meroen nlllBte.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
@ciscumcbl iuirb billiasr.
gloltimnre. W0.. 24. ,{nni.

W0IiIm0re, WI0, a. Slllll,
Die @nnbria Mouuiocturing
so. cine ser 9r0Btcn WliIbIen im
CItcn oc9 2ouoes, fiinoigte am Mon.
tug in Baltimore, Uio.. an, boB
Ger 4rcie pro tfob 0iebl tit oeu
Gnaroabdnoler I'M % Gents bernbge-
ieBt mcrocn mir6. 8isber foitetr on3
Sob Wichl $3.50; Scr 8rel5 int
aIrinbnuocl lit ctpa S b0hcr @ei.
tcrc Hrci9reOuftioncn iinO IN Ausiidt
qciteut, iobaI0 Die ueue Neljutcrute
auf ocn Uidrfi gcbraht miro
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
Nener Spmpatbieitreii.
Nictnrin. y 6 u III,

NIIIUIIu, z. 2, n. ,YlllT.
Crgunliirte 9Lrbeiter, und) !lnaabe
ibrer tSiibrer fiinitauieno Niann,
Iino om gtontaa in &ictoria, 9, g.,
an Den Streif aeganaen aus Spm.
potbic nit Den 9Iliitdnoiihcn in
WInnIpca. Shiiiabauhoie lmo MO
ifinenmertitdtten iino bnuptIGhIih
betroffen Qie 2eutc itrciften aui
Den oceI @erften Der sSounOotion 50
Of 9rItiih Columbia; oie @eriten
mllBten ipdter aeitIpiicn meroen. ,Sait
ollie 9lugeltellteu Der Sarbnr Oturine
90 blieben oui lhrem Soften.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
9icritaotlidnna uOn @ru6cn.
QonNpll. u. ,Sllni


Bon ocH pier 0erihtcn, mcld)c
Die @obIcncomnriiiion itbcr 0ie 81.
itootIidnua Der britiiten A0bicn.
Qulbcn aeitottct bat, elnpflehlt MIR
Der pou Jlid)ter cir $om Sontco
untcr3eidlncte 0altptbefjdt Sic iol0r
tige &nnnbme eiucs t5cicBeS bctr. oic
GrwerbluQ 0er @rubtu 9inDolit;c3
ilr ocn Stont lno onqemciicne G!t.
idld0igung oerGiaentbituer Gr beirii.
mortet ioIortige 8ermaltunq Der
@rubcn oprd ortIide, Ne3Irf2- un0
rationale A0tbe mir orei Sabre uuo
ilaatlihcr Giqeutbunlacrmtrb. nod.
ocn ildl oieier @lon in Oieier Belt
praftlid) bemahrt hat.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27

Inter SnraidDaft acitellt.
Miunipcg. ~. l{uni

&un0ert ser on ser StrnBen.
parabe Der Streifer ON Iceten Sonn.
taa Vctheiliqtcn muroen Montoa Dem
&oIi3eiridter in @lnnipea porQc.
fllhrt. Gieruno3man3ia pur0en I'M.
Ter ie $1,000 9iirgidait Qciteat; iiber
oaa St)idiol ser iibriQen ioQ n1dite
s8ohe bcidlIoIien meroen.
1ie &ertreter ser 9unocabch0r0c
erflorten ale @eniiibunqen. Sen
Spnpothieitreif nuf Dem g8eqe cincS
giitIihen llebereinfommen@ nun Gb.
idllub 3ll brin9cu, ieien auigegeben
moroen.
t:tah oel ncuciten 0crihtcn lit Der
Strcit nberfl0rt mor0cn)
oGie Niot- 9Iftc If perleien morocn
mo Die @um0esreqicrung miro Ruhc
mo Cr0nunq in Der Stoot oufredlt
erholten", ertldrtc Der Sefret1r fir
2lrbcit q. 9inbertion. Ser ,Srie0c
miro ioIauge nit @emoItn,aBrcacIn
nulred)t erhaItcn lper0cu OILS Ser
Sompnthicitreif uiht abbcitcIlt If.
Gie @eitern 2ohor 0cruS erfI1rte.
Der Streif lei nod nid1t gebrohen.
rFrcfireibcit" in &iunipea.
8innipcg "a 25uni.
Die a@eitern &obor Gelpa~ oo5
amtIihe Crgnu Der 2lrbciter uuo Der
Strelfcr, nuBte~ ihr @rihcincn eiu.
iteIlen 0n aud, lie bel Der 9ia58io ocr
berittencu aonigIid)cn ocrmanoo0
niii Den 9rbcitcrtenlpeI Ietteren 3ur
9crte mu~ocn. 9Soplcr uuo Ippcn
nuroen nit fortqcidtcppt.
QOdl Elm nercs Organ lit crftan.
Den, Ser ny3eitcrn Star" un0 bcrejt9
mcni9c Stunocu mad, Der Gonil95i.
runQ Der ,@abor Ncm9" cridlicn cr
nui Sen StroBen. Der Rc0oftcur
'cr ~%nbor 9}eps". :. @oooportb
pon &nncoupcr. mur0e ucrhaitct mn
miro meacn 9Iuirci3cn2 3um 9Iui.
ltono acgcn Die a}caicrlrn9 pro3ci-
'irt mcr0cn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
9Sari5, p. Euui.

FUIF@l y. NII'I.
N}arinemiltliter 2cpgltca hat aln
GicuatoQ Dem ,SIotten 9luaidub Der
Qcputirten fanmcr n1itgcthellt, 0dB
Die iron3oiiitc Re9ierung pollen Or
iab filr oie in Scopo tSlon pericnttcn
ocutiteu ariegaidiiie BON Ieutid.
lono perIongen meroe. g. be5cihnetc
Sic 1hat Der oeutidlen Secleltte ol&
cincn 8ruh iopohl Der Molienitill.
Itono5- mic ser eSrieoens @e0ingln-
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27

T SeHat Ser &c.
gi9latltc bat am
Gicn@tag 9IbcuO
Die &orluaeYiuI
bCrger, pCld)e
0aS NuSiilb
rung8 @eieB
3unI llatlonalen
8robibiti 0 MS
Nntenocnent filr
ben Stnnt Wis.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
Sic SdDiuei5 Semoblliilrt.
@enf. 25. Sll.

Wenf % Snlll
Gic @unoeS 9eborocn boben
0tobnubncn QctrofIcn sur 3enobili.
itruHg Der idpei5eriihen Irnee
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
!Silfc fir 6aS Stnrmae6iei.
,7crqus Sails, Minn, "a Sum

,TrguS Sails, Winn, "a. Sum
PIN Qien5tag begannen 2tbenS.
mittcI pon alBerbolb ,5erQu3
,Sous, 0}inn., cin3utreifeu, oas an
Sonutag bon cincm @irbeIiturm
beimgeiuht mur0e. uno man b,fiirf)-
tet nidrt, ooB irgcno ienano g}anQeI
on 2ebcnsmIttcIr ln0 aIeioern 3u lei.
ben bobcn miro. 6iiniuno5wdn5id
0erhuiturgeu iin0 Uor9enommer
noroen, bod lit e8 nirgenOs 3u QIiiu.
oercicn Qefomlneu Ser Sadidjooen
miro auI $3.000,000 geid0tt mooon
nur ein fleincr Gheil 0urd1 &criiclc.
runq qc6edt lit. 0dt ct. Gaul it nos
Nbfommcn qetrofien noroen, 0nB ron
BORT t1aIih 1000 Qoib prot geIicicrt
mcr0en gis ictt limo as 2eihen &C.
borgcn porOen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
S. gUfiiler nno Or. Sell.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis. on
June 27, 1919, as required by Act
of October 6, 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
Ssranfreid uerlanat GriaB.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse. Wis, on
June %, 1919, as required by Act
of October 6, 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
Gntideiouns inbesug ani bic
grobibition.
NoIf1indton % SItni

l-jAAAb%Ifig - ANiAlll-
Gas Red)t, aeiitige @jetrQufc in lei
ne, Nobnung nod Dem criteu ,>uli
| onf5ubemahreu fieate iibcr einen 9ln-
grill oui icne 9eitimmlina Der 8or.
Iage 5ur Gurhiiihrllng Ser Grohibi-
tion Dor Dem Suiti3- AuaidruB ocs
| &auiea.
PIN ShIuiie elmer oen qon5en Gng
onuernocn Situng perpari sic Som,
miiiion einen 3uiab, Der eincm @iir-
ger perbletct, geiItige @ctronfe in lei.
mem 9ciib 81 haben. Ser 9lusidn1F
iridl icrner clneu5beil, melher einem
Sur8cr Ole genieBung QciItiqcr Sc
tr0nfc in ieiuei EripotmobnllnQ I'm.
terioat un0 beihIob, oaB 5mriten Der
Iolgemeinen 0urhfiibrllng ocrSricq@-
5eit- lluo neutrality-suspicious. Qrohi-
bition tein llnteridieo gemodt me-
Den ioa.
Mud NIT 9Ienberguoen iit Die &or.
Ioge irhr iucitncbeno. llutc~.
tbren idlarien 9eltinnitn9cn farm ie-
nan0 heiipieI9lpeiie, mic Mitglicocr
ocS 9Iusihuiies iagten, obpohI or 0a5
Reht bat Elm 1foB @ier in ieincnl
HcIlec 3u boIteu, beitraft mcrocn
mcnn cr cine llhrfctte tr0gt, AMI Ser
It'd Elm Gnblcm oc5 5oiie5 nl2 9lu-
3elgc hefinoet 9IbQs0ronetcr Wluraun
ouSCfIohoma iuhte ocn5be 3u itrei
d1cm lpCIdlcr elmer Gerion Galt WcIib
gclltlacr (Setrinfe in oeiien Nohmtna
crlnubt, 10 lanac oieic beuohnt III
ln0 bon 0c' betreficn0en @erion MIR
OILS oclicn Mohnltnq uerperoct miro.
Gl'rigc Hrohibitioniiten ocs Au@idlui-
les itInuteH Qcgen 0en Moraan Gor
idloQ Sic iaqten. ollrh eia 0ernrt
i6drfcS (Seicb, meIhcS sic Gr6itc-
rltna bon 2cltten errcqe, oie iibcc oa5
&eridlminoen 0es SoIoons iroG ieicn,
meroC nid)t5 aemonnen.
NllSm idDarf.
@rohibitioniiten ltnteritiibten cinen
&orihIoQ auf Strcid)inQ cinc~ &c.
thinning, nah mcid1Cr Die aciilIaCn
@etrdnfe erlonat uno alG Eager Qe.
bradlt mcrocn miiIien, bepor oos (5c
icb III arait tritt On Scr obQednoer
ten ,form braud)en iolhc @ctrGn',
nid}t 1eneloct 3u mcroen. ion5 sic
@elueisiiibrirnq. oab Ser 9eiit Qcict
lid If, Dem Bette obIicat &cocr-
mann ser acieBIId' aeiitiqc @ctrdnf1
hoItcn hnrI, muf SEN 3uitonoiGts
9chorocn inncrhoIb pom 3chn laQcr
nao, Nmtohme oeS (6cicbeS bcrid1t1n
Iic GualeQung Ser GorIoge ii6cl
Sen @egrifi eincs aeiitiacn @ctrdr 2
bIcibt 2IGc Q5ctrdufe. Die ntchr ais
cjn bolb Ero}cnt 2IlfohoI enthalim..
mc~hcn hicrnad] aIs berolihcnO ali
geichcr
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-27
@citere Sauptpunfte.

Die &orIaae entb0It ferner iolgen.
De 0mlptbcitlnuuilloen
5icbt @ou2iuhuna nad uno
9cihlaanohme pou gciitiqcn 0jetrGn.
fen nor, meIhe iiir inqcietm1Bigeu
&crtoui uno &ertbeiIung gehoIten
ueroen.
,. Die QcitimmunQen Der &orIngc
tretcn crit nit Dem 16. sSouuor 1920
III arnit, iin0cn oIio por Der 3eIt
ulracn0s 9Inpen0ung.
3, SoIItc ser GouQre6 in Scr ,3fpi.
iden3eit cine Qciinitior. iiber oeu 9c.
ariii nberouihenoe5 @etrauf" i'm
Slnne oc@ (SeiebeS treiicn, piiroc
8isconiin sic Ieiintipn 0e8 Sou
arciN8 nnnebneu
A. Sic iicbt nod Sem f6. 1Ionnnr
1920 ocn 3eitpeiligcn 0erfouf non
2lapro3entigcm 9ier in .noiicn"
tSebieten nnr, bis ser GongreB amber,
meitia bcitlmmen ioQte.
s. Gle bisher onaiien4 (Scbjeta
moQen 0lrh 2lbitinmuu9 barber
cntihciocn.
6. Der Ge~foni non 21spro3cuti.
cen (5ctrdHfen iInoct feline 9mpcn.
ollnQ nlli Die ntrodeucn" 8cbictc.
:. Gaa Scicb fam ourd) 0olfaab-
thinning bel ser 9iopcmbcrmohI int
Sabre 1920 nernoricn merocn.
G1rh oicic @eitimnunacn f0nt
Die @orIoac W}uIberQcr, ion@ Tie CSc.
icb pc1hcn ioatc, IN ijdl ieIbit 3uiom.
men, Dcun Der GonareB nod Dor Dem
i6 r{anuor 1920 cine Ieijnitlon
liber Den Reuriii obcrailidlen0cS Sc
trdnf" I'M Gimme nca @eictca trclicu
iolItc Niles, mas Damn pom WmI,
berger (Sciet iibria bleibcn ioatc,
mlir0c Die @ciiinlnulnq iibcr 6ous.
iud'rnq noh lIno 0cid1Ia9nnbmc BON
t5ct Tiufcn un0 NusfiihruHQsbcitin.
inuiuQCn I'M cjn3eluen iein.
Sic Nbftimmuna.
Iiir ole &otlnac WinIbcracr
itjmmtcn: 1ic Scnatorcn }lrnolo.
@cuicp. Ncrnctt. @cncr, 2}iIarirn,
Pir0. Nurfc, Sons, ,Scnuina5, aIciit
N}uI5craer, lIpe, Gctcrion, 4uQcn.
SduIb, 2tcrena. 29ilflnion ,}umoh
- int qou5cn rs
C5cQcn Sic 4orI0nc Qobcn If ~1tint
.mcn ob: Gle 5cnotorcH Nn0crIon.
9'llf Gouont, GuuninQh0m, Gen,
hnr0t Subcr. Nlldud, GIion. }othc.
SencrioH, Sfoamo, 5tauoeuncucr,
0IIcor mo l3jttcr - i'm Qdn3eu 10.
Ter prohibitions 6ommiiiar.
Sclt't ucnu Scr GonQrcb cine Dc,
'lnition itbcr obcralihcn6ra(3etrGnf"
I'M 5rnne oc5 @cietp5 acbcn ioatc,
bIcjbt 0oh BON Der W}uIberQcr Qot,
laae Die @citimnmua iiber Die Pms
iijhruna bcitchcu Sic ijeht Die Gr
ncunlug zines Prohibitions Qom.
uiiiora mi; einem idbrIid1cu @chalt
BON 1000 Collars u0r ln0 eHlholt
Die RcmilliQuna BON $1,000 Io0ar5
FI" llu5iilhrung 0r5 Bcictca
Die Gcitiebuna, 6ob cine A6itim.
mung inn Nopcnt6cr 1920 Iber sic
&orIoQe crioIqen ioI mo0urt Sem
Eolfe cine @clcqenbcit gcQcben miro.
0os @cicb 3urilf5uncjieu. ernlGQIidt
es insbcion6ere ben SoI6otcE lire
Stimmc }ur SeItuna 3u brIaarn.
VOuuS SOrtngen uer55eert.
2lm Giersiaga6eno bcid1of scr
5cnot Die g2ieoerermdgura Der 9lb.
iiimnung, 6urh pcIte Die @ubcr.
porloge ilbcr Die QemiQiqunq pom
11,0o0O00 Collars, ourd oirefte
Stcperu iii &ert6eilrna an Sic 5ot.
oaten 81 e~beben, ougenommen nor.
ocu mar. Gam mur0cn i0nnutlhc
iI5er oi2ie 2tnQcleqcnheit iflwcben0en
GorIaaeu an oeu Iinnn3au9ihub 3u.
rildDcrwieieu. Ter ,5uonj Nus.
icaub miro cntlpcoer non 6en ie6s iebt
idpcben0en giaBrcqeIn cine ooer
cine gang ncue eilberihteu.