davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American., 1919-08-28

Sealed bids will be received
by Board of Directors of the
church in Askov for the follow
ing:
Excavating a cellar, laying a
drain and building a foundation
for a parsonage. For plans and
specifications and any further in
formation see the undersigned.
Bids will be opened at 8 p. M,
Sept. 6, 1919.
The Board reserves the right
to reject any or all bids.
51-2t N. S. Petersen, Sec.
Askov American., 1919-08-28
ANNOUNCEMENTS
FOR THE WEEK

This column is for free use by
churches. schools societies. lodges
ETC.. for the purpose Of announcing
meetings where no admission In to
be charged. such meetings as are
held for social or educational pur-
poses and not for pecuntary gain.
Gudstjeneste paa Sendag XII
1O4. S. d. Rodholm.
d. S. S. meets at town hall
Wednesday. Sep. 3.
Askov Boy Scouts meet at 2
o'clock Sunday afternoon, Aug.
31st, at school house. Scoutmas-
ter.
Young Peoples meeting Sun
day evening, August 81. at as
hall. L. C. Laursen will
speak Everybody welcome.
N. C. Laursen. president.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17

da laci6n en- todos sus frentes
.vencia con sus ejercitos manda-
dos por generates improvisados.
Z HABaAN As 16.-El sabado en-
in taede ilegafon a esta ciudad
los primeros tres aviones con pa
sajeros y correspondence que
procedentesy de Keywest ha es-
tablecido este servicio entire Gu
ba y ell Continente americana.
HABANA, 16.-En los juegos
de pelotas que Sc vienen celebran
do en- esta ciudad, ell 'Almenda-
res" obtuvo 5el domingo cuatro
carreras, "AH americans, tres ;
"Habana", cuatro. "All ameri-
cans, una Barcelona, una.
VIGO, 16.-Una formidable
huelga general amenaza con en-
pear hoy lunes. La ciudad Sc
encuentra intranquila.
MADRID, 16.-Ha llegado ell
Principe de Monaco, con el fin
de asistir al Congreso geografi-
co que SIC celebrara en- esta ciu-
dad. ElPrincipe fue recibido en-
la estacion pors ell representante
del Rey, ST. Sanchez Toca y hos
pedase en- el Palacio Real. Sc lie
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
Un PGQuGfO MOtin
en- PuGta de TiGna
Dos heridos graues en- eI Hospital
Municipal.

Anoche, entire diez Y once, en- ell
sub-barrio "Salsipuedes'' de Puerta de
TERRA, hubo una collision entire unos
xecinos de dicho barrio.
DE dicha collision resultaron tres per
sonas heridas, dos de elias de alguna
IgraEedad.
Segdn information de La policfa. los
animos de estos sujetOs estaban altera-
dos por la acci6n' del licor.
El tumulto ocurri6 entire Felipe Fon-
taneA Santos del Vale, Felix COto y
Candelario Coto.
Felipe Fontane result6 heridO en- la
cabeza y en- La region pectOral; pasd
al hospital. Santos del Vale lresen-
Ia lesiOnes en- La region parietal izquier
da, tambien pas6 al Hospital.
Felipe Coto y Candelario fueron he
ridOs levemente y luego de curadOs Sc
les tsaslado a Sus residencias,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
Cable a Ell IMPARCIAL.

HELSINGSFORE, iloviembre
I16.-No obstante las noticias con
tradictorias que llegan sobre ell
particular, nuestra agencia cable
grafica puede afirmar Categorical
mente que la campafia militar an
ltibolchevique en- toda Russia es-
ta completamente fracasada. Ell
General Yndenitch Sc retira con
itodo SUI ejercito en- complete de-
sorden, ante la inmensidad del
desastre; Denikine ha sido recha
zado EN- todos los frentes; Kol-
ichak Sc We obligado a evacuar la
ciudad de Omsk, donde el habia
Iestablecido sus cuarteles genera
les y las oficinas del Gobierno de
todas las Rusias, siendo ocupada
|dicha importante posicion por las
tropas bolcheviques. Ell Gobier-
no de Lenine y ,Trotzki fortaleci-
do con estos nuevos triunfos, los
concept1a definitivos para la eau
sa bolcheVidue. El corresponsal
de la agencia cablegrafica compa-
ra la situaei6n actual con la Re-
yolucion francesa, cuando ataca-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
Ell vAPOR MANUEL CALVO

Los cOnsignata tariOs de este vapOr nos
10 siguiente:
San Juan, p. R., Nov. 10. 1919.
Sr. Director de Ell IMPARCIAL,
San Juan, P. r.
Muy Sr. nuestrO:
Para conOcimiento del comerciO de
esta Isla del pdblicO en- general, rO-
gamOs a I'd. Ia inserci0n de estaS IL
meas en- su impOrtante diariO.
Segdn cable recientemente recibido
de la Gerencia de la ''Compafifa Tras-
satlantica de Barcelona, no les sera
possible despachar el vapor Manuel Cal
90 en- expedition Puerto Rico, Cuba Y
Venezuela Colombia, antes del 22 del
presente mes, 10 que necesariamente ha
de alterar un tanto el itinerario ,regu-
lar. pues dicho buque no deberd llegar
a este puerto hasta los primeros dfas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
Yudenitch, Denikine kolchak eompletamen-
te derrotados.-D D Annunzio Sc propone apo
derarse de Ystria. Huelga en- Vigo

han tributado toda clase de homo
res militares, de acuerdo con su
alta dignidad.
TRIESTE, 16.-El gran poeta
y audaz guerrero D'Annunzio, ha
ocupado la poblaci6n de Zara,
que esta en- la. costa de Dalma-
cia. A la llegada del heroe a la
cabeza de su ejercito, ell pueblo
le tribute una ovacin delirante.
Despues de nombrar los altos
funcionarios que habian de ha-
cerse cargo del gobierno local, y
de dejar una guarnicion escogida
en- sus fuertes, regreso a Fiume,
donde ha hecho saber que no
oculta el proposito que abriga de
apoderarse del Istria muy prom
to.
COPENHAGEN, 16.-El Gobier
no de Estonia dice que desarma-
ra los soldados pertenecientes al
.eiercito del General Yudenitch,
que en- su precipitada huida en-
la derrota que lie infiigieron las
huestes bolcheviques, en- sus Ill
timos encuentros, Sc proponen
cruzar la ,frontera.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
NOCHE DE ARTE

Manana martes, Ell el espaciosO Y
c0modo Cine Pto. Rico, de la parada
81 hara su debut la COmpaEia de va
riedad Familid Torres, llevando a la
escena, ndmeros bellfsimos de su exten
so repertoire. siendo fujosa su presen-
taci6n.
Para ell efecto ha sido pintado III
hermoso decorado, por ell celebre Rosa
do, para que 10 estrene la Troupe dc
varieties.
La empresa LlOrcrGS, 10 ha OmitidO
gastO para presentar el martcs la Cor
pafifa de la FdipiIid Torres, Y espera
que ell pGblico, recibira con agradO el
expectaculo que tiene el gusto de ofre.
cerle.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17

En- Ell teatro Broadway, de Ponce, Sc
llevo efecto anoche, la anunciada
velada, lfrico-l -literaria, en- honor de
nuestro huesped el insigne vate espa-
mol, senior Villaespesa
Presento al gran poeta a la nutri-
da y brillante concurrencia que LENA
ba el coliseo, ell galano oradof, ponce
no, senior Martinez Nadal, pronuncian-
do un discurso magistral bello, ell
cual, tendremos sumo gusto en- inser-
tar maiiana en- nuestras columnas. En-
esta hermosa fiesta literaria tomaron
tambien parte principalisima los bien
conocidos literatos Sres. Rafael Felix
Matos Bernier.
< I'm nino del senior Matos Bernier
(don Felix recito habilisimamente
unos versos dedicados al insigne vate,
a quien Sc dedicaba cl homemade.
Nuestros artistas Chevalier v Sc
iiorita Tizol tuvieron su cargo la
parte principal de este programa.
Tambien hablo ell elocuente tribune
v conocido hombre de letras, don To-
mas Carri6n Maduro, quien fue muy
aplaudido a la termination de su ma
gistral discurso.
El Lcdo. Llorens Torres, poeta de
altos vuefos, recito Varias de sus COM
posiciones, entire elias algunos versos
jibaros y un bello frgamento de, su
poema la "Cancion de las Antillas."
Ell Lcdo. Guerra Mondragon. muy
lleno de concepciones hermosas y fra
ses mluy galanas, que electrizosal au-
ditorio que lie escuchbaa con delecta-
ci6n. .~t.t sa. H.
Ell Casino de Ponce presento como
homemade de su admiration y respe-
to una rosa de orc al insigne Villa
espesa tomo ell acuerdo de NOM
brarle socio de honor Una de las
mas bellas flores del jardin ponceno,
una dana ideal y pura fue la encar-
gada de depositar en- manos. del poe
ia, el merecido galardon que la culta
sociedad de Ponce mando confeccionar
para el.
Despues de aquel festival admira-
BILE que hara epoca en- los anales de
la Poesia, Villaespesa y la comitiva
que lie acompano hasta Ponce regre-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
La Velada en- Honor de
Villaespesa en- Ponce
Accidente Automovilista

saban en- auto para San Juan; va en-
mitad del eamino y cerca de Caguas
parece que la desgracia les acechaba
Y al automovil Sc le salio una rueda
poniendo en- grave peligro la vida de
los que iban en- Ell.
No hubo que lamentar, sinembargo,
incidente alguno. La comitiva la COM
ponian, el seiior Villaespesa, Llorens
Torres, Guerra Mondragon, Perez Lo-
sada, Sarmiento, Chevremont Mo-
nagas.
Los viajeros llamaron por telefono
Caguas en- solicitud de otro carrua-
je ell cual lego enseguida y condujo
la comitiva hasta aquella ciudad, de
adonde llegaran de un momento a
otro.
Mafana daremos mas amplia infor-
macion sobre este gran festival.
PARA LAS yICTIMASs DE LAS
INUNDACIoNES EN- ESPANAs
EsfGdo dc la cHestdci6H iniciada por et
C6asW dc ESpajla interino y.
Don Jose Ar. Lomb0
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17

LECTURAS

que una Interpretation reeta, la que
puede y debe aplicarse al case del
Doctor Marin, la dc que aqui en- Ame-
rica, como en- cualquier Otra parte del
mundO. perO preferentemente en- Ame-
rica, que en- tan grandisima parte eS
de nuestra noble prOcedencia, ell mis-
mo- respeto calOr familiar nos debe
MERCER la idea tradiciOnalista, eX-
preston del quito la Espana que fue
~ que Sc desea ser restaurada con las
mOdificaciOncs que ell tempo acOnse-
ia, representada pOr el elOcuentisimO
Sr. Vazquez Mella, que la idea mas
acendrada y utopica que sin renegar
de procedencia historical de su patria
quiere aplicar a ella las mas ideales,
quizas irrealizables, teOrias sobre no
visimas organizcaiones sociales que
representa- el sabi0 v pOr tOdOs res
petadO catedraticO de la Universidad
Central de Espana, Sr. Besteiros:
Y este no es nuevO. Aqui en- Puer-
to Rico ha tenidO esta interpretation
de aquella teOria que sc cOndensa en-
el postuladO de "espanoles ante tOdO"
una aplicaci0n que no rechazaran M
| los mas arrimadOs la sOla de las
ideas reaccionarias. Trasladese quien
me lea hace unOs treinta, algO me-
nos, veinte y nueve amos. Don Pablo
Ubarri, era pOr derechO de su grandi-
sima inteligencia practica, que no era
prestigiada p0r casi ninguna clase de
EcuItaira, jefe indiseutible del Raitid9
inc,. ,.ndiciOnalmente espangl, acababa
Ide da. n-,a grandisimat benefciosa
para el pals, muestra de su pOderiO,
sOIuciOnandO ell motive que Sc llamO
de las tarifas. Pues ell senior Ubarri,
cat0lico intransigente, partidarlO de
la mOnarquia absolute y de la unidad
rcligiosa, de las sOluciOnes mas anti
cuadas de la dOgmatica religiOsa pO-
ktica, EN- eSa misma epOca recOmenda-
ba, con la eficacia OmnipOtente con
que pOdia hacerlO, la adquisicion del
! reyOluciOnarismO en- Puerto Rico del
! immense Don Emilio CASTELAR, "El mo-
vimientO republicano en- Europa" que,
salvO un ardientisimO amor Espana,
era es la contradiction mas flagran-
! te hermOSa de cuantO ell seIOr Uba-
rri creia, sOstenia y defendia como
base incOnmOvible de la integridad
naciOnal.
No auierO con este equiparar al
Doctor Marin con Don Emilio Caste
lar; citO, complacidisimO, el case, para
que Sc yea que la intOlerancia en- las
ideas no fue nj debe ser npnca la dis
tintiva de los espanOles peninsulares
en- America.
Aaparte de sus ideas, que pueden no
ser cOmpartidas, la Obra del Doctor
Marin acusa una cultura grandisima.
no solo en- la ciencia que el doctor pro-
fesa, sino en- muchas ciencias y esta
escrita con una gran abundancia de
icOrazon, con un gran entusiasmO pOr
sus IDEAS la que desea vehemente
sus ideas con un grandisimO amor
Espana a la que We vOletudinaria
a la que desea vehemente yer
sana EstO undo que la Obra
esta escrita en- un espanOl abundan-
te, correcto pOr tOdO extreme atrac"
two. hacen que la Obra del Doctor Ma
rim sea por tOdOs extremes recOmen-
dabie.
Ahora, ell pubIicO en- general los
Iespanoles peninsulares insulares de
Puerto Rico, en- particular, tienen la
palabra.
A. SARMIENTO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
INALAMBRICO
LA MEJORIA DEL PRESIDENTE

Washington, nOviembre 16.- FL Pre-
sidente sc encuentra muchO meiors de
10 que estaba la semana pasada, de
acuerdo con la opinion sustentada por
el espccialista en- Intermediates ner-
viOsas de Filadelfia, quicn vOlvi0 hoy
a hacerle una vista. Aver el Presiden'
tie obtuv0 permiso para sentarse por
breves momentos afuera del p0rticO de
su residencia,- 10 que pareci6 regocijar.
! lie Ell gran manera.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
GABRIEL ], PADILLo

Despues de grave enfermedad. que
10 retuvo en- CANA por aigiin tempo
'ha pasado a franco conyalecencia nnes
thro active agente en- Mayaguez, e.
senior Gabriel J. Padillo, Ell que dc nae.
ye Sc pondra al frente de sus lnegocios
denuo de algunos dfas.
Ell IMPARCIAL celebra Ia mejorfs
de este buen amigo Y desea la restau
raci6n completa de su salud.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17

La Obra, en- primer lugar, es, no Sc
dice bien diciendo espanola, es espa-
nOlisima. Desde su titulO Luz de
Aurora" que, despues de leida la Obra
plenamente, es justificadO, pOr el con-
tenidO de esta, tendente todo demos
trar que la Espana vieja Sc desmOro-
ma y que va asOmandO la Luz de Au-
rOra" de la Espana nueva, tOda la obra
esta inspirada en- ell mas purO, mas
acendradO y mas ardiente espanOlis-
mo, no EN- ell espanOlismO estaciOnariO
que como un gran Buda Sc duerme
impOtente para tOda nueva empresa,
autO-sugestiOnadO pOr la estatica con-
temptation del gran OmbligO de su an
tigua, inmensa y no igualada gran
deza, cuantO mas grande mas agran-
dadora de su caida; 81 no ell espanOlis-
ma nuevO, active, alberto tOdas las
ideas nuevas, cOmbatidor, perO COM
batidOr respetuOsO, pOrque tienen per-
fectisimo derechO ser sOstenidas, de
las antignas, y hambriento de que Sc
abran nuevos GAUGES en- la costra> mis-
ma que las ideas rancias han fOrma-
do, para que pOr elias muestra la ra-
"a espahola peninsular, en- esta epO-
ca mOdernisima, toda la energia, todO
ell vigOr y toda la potencia moral que
mOstr0 en- la anterior epOca.
Esta es la idea madre que preside
tOdo ell librO del Doctor Marin. Bajd
la Inspiration de ella nb Iezmerecer
beneyOlOs nj injustos juicios las r..Us
persOnificaciones, los dos epigOnes dt
la pOlitica espahOla EN- la epOca Ell
que escriba, Maura y Romanones, dos
grandes fguras de nuestra pOlitica
inmensamente mas grande la prime
ra que la segunda, pero una sola Gala.
midad naciOnal verdadera, sobre tOdO
desde que la primera cometio el mex
plicable error de aliarSe la desgra-
cia naciOnal de la Cierva, nj tampOcO
ell predOminiO clerical en- nuestra Orga-
nizaci0n naciOnal, Y hasta muestra
mas que atisbOs, indicaciOnes deci-
didas pOr las mOdernas, de gran
pOrvenir, ideas socialistas,. en- ell sen.
lido de mOdifiear evOIutiva perO ra-
dicalmente la presente organization
/ social; perO nj estOs son pecadOs 81
no meritOs, para un cada dia mayor
numerO de espanOles, entire los cuales
me hOnrO de figurar, nj aunque fueren
cOnsideradOs como pecadOs puede des.
cOnocerse que aqui, en- TERRA de Anne.
rica, en- que el gran espiritu de la
raza espanOla no pOdra nunca arrai.
gar, crecer y fOmentarse, sinO pOnien.
do en- los Odres viejOs y respetabilisi.
mas y admirableS de t0dO 10 que es
orc purO de nuestrO brillante enOr.
gullecedOr pasadO, la miel nueva de
las ideas mOdernas que en- ciencia, ar.
te, pOlitica EN- tOdas las manifesto.
clones del espiritu estan revoluciOnan.
do ell mundO y que, ahOra mismO, es.
ia fermentandO echandO tOda su pO.
Dire fuera, en- las manifestaciOnes te.
rrOrifcas del radicalismO russo, min.
guna manifestation del radicalismC
espanOl muchO menOs de un radi.
calismO templadO, como es ell del Doc.
tor Marin, debe dejar de ser alabadO
cualquiera que sean las ideas que ca.
| da lectOr sustente.
La antigua idea, acertadisima y jus.
J ia, de que fuera de la Espana peninsu.
lar los espanOles peninsulares no de-
benIOs ser mas que espanOles, Olvidan-
do las ideas que, no nos separan, nos
diversiican, no puede tener hoy, mas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
MUY AeRADEcIDAs

Las damas que integran La Directiva
de la Association el "Hogar infantil'
dan las mas expresivas gracias al Lcdo.
Salvador Mestre, pOr su seneroso do
natlvo de doscientos dollars, para las
atencIones de los nifiOs de.aqnel bene-
Eco establecimiento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17

do Ia segunda semana de diciembre pro-
XimO.
lie anticipamos las gracias y queda-
mos de I'd,
Muy Atetannente.
SobriMOs de EsquidgG.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
COrresponsGl.
EL-DR. LAvANDERo

FL microbes cmbarca para los Es-
tadOs UnidOs, el doctor Ramon Lavan-
dero, quien venfa ejerciendo Ell Come
rio. Va con objeto de practicar en- los
Hospitales de New York. Desea1nosle
feliz viaje &
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
CABLE IMPORTANTE

Lo han recibido ZQUIERDO CO. de
Representatives MACHINE Co., RACINE, WIS
UN EXPERTO MECAN
ndehndamn-
dichO Representatives, fin de aumenr
demOraones
OPERADORES necesarO al ObeO de
facitar nedores de TRACTORES
"CASE-Se avia los neresa
los Sres SObrnos de
.Izouierdo a Co Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17

EstimadOs sehOres amigos: pOr 81
consideran ustedes conveniente infOr-
mario los iectores lie su excelente
peri0dico, como asuntO verdaderamen-
tie curiOsO. les comunico que 81 pro
ximo sabado, dfa 22 de NOviembre, ten
dra efecto un eclipse dHuidr de sol. que
serd visible Ell la isla de Puerto Rico.
Ell admirable fen0meno astrOn0mico
empezara, para La ciildad de San Juan,
las ocho de la maiiana, siendo el me-
| dio alas 10, pr0ximamente, on cuyO
mOmento solo vereInOs del astrO ra-
dante un aniIlo luminos0, compara-
BILE la gonna de un autOm6vE. que
daudo todo ei resto cubierto por la Elu-
Ina. Terminara el eclipse las once
ly tres cuartos a. NJ.
Las personals que Sc provean de un
lpedazo de vidrio transparente' y~lo
ahumen pasandolo sobre la llama de
una yela, podran contemplar el mara
villoso fen6meno sin perjuicio. liirgunO
para sus 6rganOS visuales.
Y va que les hablo del sol Sno serfa
factible instalar un gnOmon (scloj de
sol) en- la ''plazuela de los caiiones"
fren.e al Edificio Federal? AL mismo
tempo que curioso tai aparato nos da-
ria ia hora meridiana exacta.
Escriban algo sobre ambos asuntos y
con mis- mas sinceras. expresiones dc
lafecto, quedo de ustedes atento ami
lgo,
~ DIR. BERZELIUS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
bri||antH GXitO de
VI|aGSpGSa en- Ponce
Ponce, noviembre II, 1919. z,
Ell IMPARCIAL,
a
San Juan.
Ponce, noviembre II, 1919.
Ell IMPARCIAL,
San Juan.

Conferencia ell honor Villaespesa,
fue un 6xito inusitado Extra progra-
ma VillaespeSa hizo recitar a Llorens
Torres algunos versos. que obtuvieron
grandes aplausos. Impression del pd-
blico gratisima.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17

la policfa, en- ell sitio del suceso,
hizo la investigation del case y opor-
tunamente presentara la corrsspon-
diente denuncia 'en La Corte alunici-
pal,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
AsAMBLEA REPUBLICAN, EN- BA-
YAMON

Aver por la tarde, los republicanos.
de Bayam6n. celebraron una asamblea
en- ell edificiO de La antigua casa mu-
nicipal. La cOncurrencia fue escasa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
Ell GENERAL CASTRO n

Esta va fuera de peligro de la enfer-
medad que lie aquejara EN- su residen-
cia de Santurce, el Sr. Cipriano Castro
general yenezolapQ. - =.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
"CATERPILLAR"

Ell famOso Tractor "CARTERPILLAR" Holt Ell SOBERANO
de los actOs exhbra durants La semana del Il 22 del
corriene de la Central Eureka Mayagez Invita-
c0raene tOdos los hacendadO agrcutOrs de aquela
sdccn para presencen las demOsraOnes del SIN EQUAL
NCATERPILLAR."
Schluter g. Company, Sucr.
Agentes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
s11,O50.OO

supla anterior s11,O5O.OO
Remesa de- BqrceioAeta. .sss
Don Adolfo Eguen 5000
s +" Manuel Martinez - $500
ee' Fernando hSuria s 1000
h'oa Remesa de Camug
a~ Francisco Perello J. ,.a@....s... 2o.oaI
80 &5qa RentesG de JuncOs w..
80 Claudio Calent g N, 1000.
(" Manuel. M6ndez Dueno 1000
& Clemente Pereda 1000!
~. Tomas Campo 1000.
g Domingo MatanZo 1000
:" Darfo Pedrajo 1000
Sres. Santisteban y Zabala 1000
Don Jose Acosta 800
6 Arturo Costa 500
Jose Mendez 800
c. Fernandez LAMA 800
Marcial BlancO 800
:" LeonciO LAMA 800
Juan MendiZabal 800
Sres. Alvarez HermanOs 800
Don Ramon Perez 800
~ 81 ,'h So -.-, ---..-.
Total $11,26S00
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-11-17
E feRjHlel9 del Sabad0


Eclipse de sol de CAtiese saspeeto.
Nuestro cutie eeolaborader DIR. Ber-
zelius, los envfa la signiente iaforna;
ci6n referente al pr6ximo eclipse de
sol que podraesadmiFarse EN- esta ciu-
dad durante aisunas hOras.
( "San Juan. p. Il. Nov. 16 de 1919.
Redacci6m de
Ell IMPARCIAL
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-02-03
DO YOU REMEMBER?


no YOU REMELBEE2 1t was dur
u ing that boom IN copper a few
years aso-Tou we're somewhat Ike
the rest Of US ordinary people-You
had a pretty hard time keeping things
E0ing-Ths cost OF living was so high
Ii was harlow wasn't IT. But
Iszhslle helped you 9 lot, didn't she7
II y0u VIII admit the whole trach-
she probably did more TO keep the
children neatly dressed and the groc-
cry and meat bills down-and her own
clothing and show bills all under her
allowance you die TO keep your
personal expenses down 10 a point
which might have enabled you TO in
crease her allowance somewhat Well,
anyway we can sympathize with YOU
for We al realize you had 10 hold
rour enc Up with your friends as a
business propositton-It was ueces-
cary Tor Tou % belong 20 the Country
club. et al-Eou had to have some
place where you could meet and get
10 know the pig men Of the city-and
though you didn't 90 TO the club often
-still you had 10 do your share and
& all amounted up at the end Of the
mOuth-fou didn't always tell Isa-
especially those months when there
was a convention OF s0methinE-But
We agree with you that a. is hard to
hold your own on the average Young
mans salary these days-Thers is the
i1surance-the taxes on the modest
home-ths doctors BIZ occasionally,
and verFthing-Wel. anyway be-
tween you and IsabeIle-or probably
we had better Eay-betWeen Isabelle
ana you-you had kept things going
and had 1000 hard earned dollars in
the savings bank for the prorerbial
rainy dav-It represented the results
Of five hard years OF eff0rt-struggle
and saving
Lees see-It was at the club one
day you met the chap who was so en-
thusiastis about a certain copper mine
- number OF the boys bought stock
1t looked like one Of those sure
things-You remembered a few OF
your friends made a killing in the
sane district a few months before
After the fourth round Of drinks