davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal., 1919-12-02


While strolling in Gage Park
On a summers afternoon,
Enjoying the shady bowers
And lilies In Iagoons.
1 followed every fiowery path
I did not care to where,
When all at once to my surprise
] came upon a bear.
Just at this time a pretty maid
Came smiling close to where
He stood erect with arms outstretched,
This monster of bear.
She thinking that he would not harm
But thinks I to me it's plain
Just to hug that girl
A bear would break his chain.
Impatiently he grabbed her
In a manner impolite.
And soon that little lady
Was putting up a fight
/ did not stop to ask her
But ! surely made some haste.
And quicker than all blaZes
Had my nrm around her waist.
You can bet your bottom dollar
That / surely pulled my best.
But when the tug-o war WAS over
He held a portion of her dress.
Smilingly she thanked me.
And am glad that / was there.
But you got to do some hugging
If you outhug q bear.
VIM L. RIGDON.
Topeka, Kansas.
The Topeka state journal., 1919-12-02
COAL is MOVING.
First Emergency Call Is Filled
Thru State Operation.
Governor Allen Wires Topeka
of Big Undertaking Today.

Governor Allen wired his secretary,
Clyde Reed. late this afternoon that
the first cars of state mined coal in
the Pittsburg fields were on the way to
suffering towns.
This is the initial victory in the AL
len fight against the coal mine strike.
The coal was mined Monday after
noon.
The volunteers are working in near
zero weather today, bravely producing
fuel for the near stricken state. The
governor has asked for more consign-
ments and the coal is ready to load.
The Topeka state journal., 1919-12-02

threats nor lose her composure or ealInness
in those distressing times. We can afford
In the midst of this day Of passion and
unrest to be self-contained and sure. The
instrument of all reform in America is the
ballot. The road to economic and social
reform In America is the straight road of
justice TO all classes AMI conditions of
men. Men hare but, to- follow this road
to realize the full fruitfon Of their objects
and purposes. Let those beware who
would take the shorter road of disorder
and revolution. The right road is the
road of justice and orderly process.
The Topeka state journal., 1919-12-02

The ingenious machines by the Census
Bureau to count. sort and tnbuiate the IN
formation gathered by the census euumera-
tors are the product of the bureaus OWN
laboratory. The sorting machines VIII take
care of 800 cards per minute. the counting
machine can do 500 cards a minute and
the tabuiating machine is capable OF han-
ding 400 cards each minute
The Topeka state journal., 1919-12-02
DEATHS AND FUNERALS

The funeral of Mrs. Ida May wooley.
wife of W w. Wooiey. who died lSatur-
day at her home. 1870 Tyler street. was
held Tuesday afternoon at 80 O'clock from
Penwelfs chapel. Burial In Mt. Hope
cemetery.
The Topeka state journal., 1919-12-02

cemetery.
The funeral of Edgar G. Gum. IL. who
died Saturday In local hosritais was held
Mou1fay afternoon at 3 20 O'Clock from
Penweil's chapel, Burial in Topeka gene
terry. Jt
The funeral of Theima Bonebrake, D.
year-old daughter of Mr.. and Mrs. Roy
Ronebrake who died Monday at the home
Of her parents. 2i0S Fillmore. WILL be
held privately at O'Clock "Wednesday
afternoon from Penweii's chapel. Burial in
Mt. Auburn cemetery.
The funeral Of Capt Rufus H. Burr.
who died Sunday was held Monday after
noon at o'clock from the home of his
daughter. Mrs. Ralph F. Moore. 500 Lane
street. Burial in Mt Hope cemetery.
The funeral Of Harold Haggins. the p
year-old son of Mr.. and Mrs. Thomas Hag
gins. who died Monday at the home of his
parents. SOC East Seventeenth street. will be
held "Wednesday afternoon Mt O'Clock from
the residence. Burial in Mt. Auburn ceme-
terry.
MRS NELLIE NJ .FLAD. wife of f. A.
FIad. died Tuesday inorHing at her home.
1924 Harrison street. Funeral announce
ment later.
The Topeka state journal., 1919-12-02
Local Mention

DIR. NJ. f. Riemer gave a lecture at
3 O'Clock Sunday afternoon at Lincoln
Post hall on occult and spirit phe-
nomena.
Or O. L. Erickson. G10 Mills Bldg.-Adv.
safety razor blades sharpened bet
ter than new. 25c-35c doz. Brunt-
Narlin.-Adv.
Liberty Bonds tough: and soId.
Shawnee Investment Co. 534 Kan. av.
Cash paid for liberty bonds. John
Kleinhans S27 Quincy. Phone 1851 ].
ADV.
DIR. Lyngar. Dentist. 500 Kansas Ave.
ADV.
The Topeka state journal., 1919-12-02

heavy concentration on ages ending
in five and zero are always reported at n
census. The Census Bureau has made many
efforts to overcome this inaccurate tendency
on the part Of the people when stating ages.
The Topeka state journal., 1919-12-02
oUrHUGG1xG a BEAR.

Lords Flowers satisfy. Tel s27-
Adv.
The Topeka state journal., 1919-12-02

New York Sugar Market.
New York, Dec. 2--SUGAB-Raw. steady (;
centrifugal, rs; fine granulated, 900.
The Topeka state journal., 1919-12-02

The monkey fur oat is with Us
now, the latest addition to nilady's
wearing apparel. Nile. Madelon .
made of the fur. It is the latest
Partisan mode. The knee length is
extremely popular in the French de-
signs. The prsct 'cabiEty Of the fur
has been established.
The Topeka state journal., 1919-12-02

Every woman or young woman who
still has her winter wrap to procure
will profit materially by this special
selling Models such as well posted
women will instantly appreciate be-
cause of their smart lines and excel
lent tailoring. Innings Of rich, fancy
The Topeka state journal., 1919-12-02

DIR. Lyngar. Dentist. 500 Kansas Ave
ADV.
The Topeka state journal., 1919-12-02

silk. Ripple, straightline and bette
models. Many have fur collars c
Seal, Marten, Nutria and other fur
and there are plenty of tailored style:
Coats new this season which we car
not duplicate again to sell at thes
prices. Cozy collars which are cor
vertible.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-05-20
HAVE DARK HAIR
AND LOOK YOUNG
Nobody can Tell when you
Darker Gray, Faded Hair
with Sage Tea.

Grandmother kept her hair beautiful
iy darkened. glossy and attractive with
brew Of Sage Tea and SULPHUR. When
ever her hair took on that dull. faded
or streaked appearance. this simple
mixture was applied with wonderful ef-
feet BY asking at any drug store for
''Wyeth $ Sage and Sulphur Compound. 7
you will get a large bottle Of this old
time recipe. improved BY the addition
OF other ingredients. all ready to use il
very little cost. This simple mixture
can be depended upon to restore natural
color and beauty to the hair.
A well-known downtown druggist
says everybody uses Wyeth's Sage and
Sulphur Compound now because ii dark
ems so naturally and evenly that no
body can tell it has been applied-ft's
so easy to use. too You simply damp
en- comb or soft brush and draw il
through your hair taking one strand at
a time. BY morning the gray hair dis
appears. after another application or
two. il is restored to its natural color
and looks glossy, soft and beautiful
ADV
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-05-20

hope entertained fer his recovery. Med
ical and nursing care is being given
him and his daughter is giving all the
kindly Illustrations possible.
The Misses Evelyn and Moreno KIN
ney have issued invitations for a May
party 20 be held at their home III North
Magoun avenue. the evening Of May I'll.
Mrs. Edward Gardner Of Fir street
was hostess 10 luncheon and cards
with the guests comprising six couples.
Mr.. John Corder Of Fir street. an en-
ploye of the Marx Manufacturing plant.
is Commissioning at the Mercy hospftol
in Gary where he recently underwent
an operation TO relieve a condition
brought about ~ long siege Of typhoid
fever He fs looking forward 10 be re
moved to hts home the latter part Of
this week ana as soon as his strength is
somewhat regained he viii leave foi
Nanlear. KY the home Of relatives and
complete recuperation by enjoying farm
atmosphere His family viii accom-
pany him on his trip.
The Business Girls League of tn,
Twin cities viii go 10 Hammond Thurs
day evening to hear Evangelist DAISY
Bar who is conducting meetings at the
Pine street Presbyterian church ii is
desired that as many members or tn,
League who can leave ON the 1884
O'Clock car to do so and be in time fol
the song efstival preceding the address.
/ Of the evening which commences at S:3(
I O'Clock. Those not going early are adj
vised TO take later cars and be present
at the lecture
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-05-20
LEMON JUICE
FOR FRECKLES
Girls! Make beauty lotion for
a few cents-Try 1t!

Squeeze tho juice Of two lemons into
a bottle containing three ounces Of
orchard white. shake well. and you have
a quarter pint Of the best freckie and
tan lotion and complexion beautifier. at
very, very small cost.
Your grocer has the lemons and any
drug store or toilet counter Will supply
three ounces Of orchard white for few
cents Massage this sweetly fragrant
lotion into tho face. neck. arms and
hands each day and see how freckles
and blemlshes disappear and how clear,
soft and rosy-white the skin becomes
Yes. II is harmless and never irritates.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-05-20

A beautiful assortment Of nev
models, including Wool Checks
large Plaids. Silk Poplins
plain and plaid Silk Taffetas
able ali '' zsiue RS a9 $6.oS
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09
TEREZA RAOUN +,
De: Emile Zola. - Traducere de: G. 1orga. :

dus-o inca daca erau destul de mi
sci ca sd mai vietuiasca. Atunci, la
amintirea trecutului, Sc simtira asa
de istoviti 81 scirbiti de d1nsii sin
guri, in cit ii cuprinse 0 nevoie ne
spnsa de odihna, de vesnicie. Mai
schimbara 0 privire, Q singura pri-
wire de multnmirc in fata cutitu-
lui 81 paharului de otrava. Tereza q
puca paharul sorbi jumatate, pc
urma il fntinse lui Laurent, care I
goli dintr'o inghititura. O clipa nu
mai 81 cazura unrl peste altul, tras
niti, aflind in fine o alinare in mo-
arte. Gura tinerei femei astupa pc
gitul barbatului ei cicatricea ce L.
sase acolo dintii lui Camil.
Cadavrele ramasera toat& noap-
tea pc podeala sufrageriei, fr1nte
de ultimul spazm, aruncate Sub lu-
nina galbena pc care, Tampa Gu y
bajur, cernea asupra-le. ST q
proape doua-spre-zeee ceasuri, Pima
o doua ii Ia amiazi, doamna Raquin
teap4ns 81 mnta, ii priv zacfnd a
picioarelc Il, nepqtindn Il s6tura n
lfobipda es priyiri "
esszss & s IS .s Z Ss
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09
ACEST ARTICOL SIX FIFE CE-
TIT NUMAI DE CATRA FEMEI.

Acesta este de interes numni pen-
tru femel, I'm special pentru fennel &c
stunt bolnave.
La urmA tot sc afld fn apropiere
vlndecarea pentru aceste femei sAr- J,
name care sufere, deci nu este nici nm |
motiv de a mai suferi mimic.
Aceasta ID fie cetlt is de citra fete, :
crescute La Statura Femeilor, In fel si
femeile de ,,Patruzeci de ami. ......
Stunt mil de mil de femei aceasta
tara care sufere in fiecare ri a anului
de nervositate., durere de grumazi, du-
rere de cap, 81 alte simptome de ale
deranjArei functiunei. De ce sd traesti
asa 81 pc mai departe? DE ce sd nu
tie vindeci 81 sd cercetezi la fundamen-
tul acestor cauze de desaranjari LAX
VIBURNUS alunga multe dureri de la
multe usi. FL scapa femeile de greaua
boalA. lie fntareste pc cele slabe. El
eorecteaza conditiile peculiare sexu-
lui is scapat pc multe de cutitul
doctorului. Fiecare dintre durerile la
care cad femeile prada lasA urine in
urma lor Ele ingalbinesc fata. stricA
figura, ruineaza teinperamentul, te
ruineaza 81 te face batrin fnainte de
vreme. LAXVIBURNUS e un bun me-
dicament pentru bolile femeiesti. Da-
Cd suferi de deranjari asupra perio-
dului lunar, iregularitatii. slAbiciune.
ameteala. dureri periodice, apetit de-
ranjat, complexie stricata, dureri in
rArunchi, raceala, mini reci 81 picioa-
re. yagaiala. friguri. ameteala. palpi-
tarea inimei, nervositate, durere de
| cap cronicA, lipsa de odihnA, somn rau.
spasm, caldura de inima. dureri gene
| rale in spinare si intre solduri. Stoma-
| cul acid, nausea, indigestie. trecerea
| dificula prin organele uterine, visuri
| rele, sughituri, desperate, isteria, leu
| cohoria, apucaturi de nervositate, con-
stipatie, flatuletie, ragAiala 81 iregu-
larftati de pfntece, junghiuri 81 dureri
| in fluerele de la piciOare, perderea de
memorie, lipsa de energie, dureri de
lpicioare, nacaZuri Gu uteru, prostate
lnervoasA, melancolie, vomara la preg-
lnare. profuzie ori menstruatie iregu-
lara 81 debilitate generalA. trimite du-
pa acest suveran remediu. ajuta ia
ltoate sexele, si vel bine cuvinta ziua
i'm care al vazut acest anunt La peri
oadele critice din viata femeilor. anu
me, trecerea de la fetie la viata de
sotie. in decursul pregnantei 81 ,,schim
barea vietei", aceasta minunata pres
criptie nvaluabila pentru suferin-
tele femeilor. Scrie astazi imediat. 81
milne vel fl alta femeie. Cere trata-
re complecta, sase bake care costa
zece dolari, orr trimite dupa baxa
de ncercare pentru uol uoldri' ACed-
sta medicina ar trebui sd fie in orr &c
casa. valoreaza un million de dolari
Ia femeia care suferA. TRIMITE bani
in numarar. or mandat postal. or
marci la LAXAL MEDICINES CAM
PANY, 707 Laxal Building, 413--4-tf
Ave, Box 963, Pittsburgh. Pa.
NOTA: LAxVIBURNUS nu Sc vindt
i'm drug store. Stunt multi cari-l imi-
teaza, deci pentru siguranta d-tale re-
lfuza substitutele. si scrie-ne direc
dupa ele, 81 prin aceasta te vel aslgu'
ra capatind ce doresti 81 propria me-
dicina. Atunci spune la prietene
'e aiuta 81 pc ele. (No. 4-3l Mai
(Adv.)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09
I N v I T A r E

Clubul tinerimei romine ,,Stru-
gurul'' din Ellwood City, Pa, In
vita pc aceasta Gale pc toate o.
noratele Societati, Cluburi 81 Pa
rochii, precum 81 toti fratii Ro-
mini din loo 81 din jur lua parto
Ia Sfintirea Drapelelor, care va
avea loc in ziua de 25 Maiu 1919,
in biserica Sinful HE din loc.
RO G r A M u l.:
1. Simbata seara. "a Maiu 1919.
Sc va incepe petrecerea la orele
Z D. m. 81 va dura pima la orele
II p. m.
Tn grup de tineri vor juca
Caluserul 81 Batuta.
Muzica vestitului Samoll Slnu
din Youngstown, Ohio, va distra
onoratul public Gu cele mai fru-
moase arii de dams 81 clntece ma
tionale.
Pretul de intrare: Domnll oo
cent?, lar Damele gratis.
2. Dumineca dimineata la ore
le 8 a. m. toti membrii 81 onoratr
reprezentanti sa Sc preNnte la
hala clubului din Lawrence Ave
No. S34. de unde vom pleca in cor
vol pima la sfinta biserica, unde
Sc va savirsi sfintirea drapelelor.
3. Dupa sfintire, de la biserlca
vom parcurge pc stradele cele
mai principale ale orasulul 81 ne
yom intoarce la hala clubului, un-
de ne va astepta banchetul, care
va fl pregatit Gu cele mai gu
stoase mincari 81 bauturi recorl-
toarc. Pretul de intrare la ban
chet $3.50 de persoana.
Dupa banchet Sc vor inccpe vor
birile din partea delegation 81 in
conectiunc Gu suprasolviri 81 bate
rea cuielor.
Suprasolviri Sc primesc Gu ma
re multumita 81 Sc vor culta pc
Gale ziaristica.
in speranta ca onoratele So
cietati, cluburi 81 parochii, pre-
cum 81 toti fratii Romini din zoe
81 din jur ne, vor da tot sprlJlnnl
d-lor posibil, participind intr'nn
numar cit sc poate de mare la q
ceasta manifestatie, pima la reve-
dere am ramas salutindu-va ell
cea mai mare dragoste frateasca.
in numclc clubului tinerlmcl
Romine ,,Strugurul' din Ellwood
City, Pa:
Comitetul aranjator.
(No. 4---2 Maiu)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09
1NcUNosTI1NTARE.


Societatea romina de ajutor 81
cultura ,,Mircea Voda" din Bea-
yer Falls, Pa, pc aceasta Gale
doreste aduce la cunostinta tu-
turor societatilor din Uniune, pre-
cum 81 parochiilor 81 cluburilor,
ca in 14---15 Iunie 1919 va tinea
primul jubileu de cind s'a infiin-
fat societatea Gu numele de maj
sus. sg m
Deci pc ace1bt4 Gale roag& pr
toate societatile din jur, precum
81 pc parochii 81 cluburi q nu a
rama nici o petrecere pc datele
de mai sus.
In speranta Ca societatile, pa
rochiile, precum 81 cluburile ne
vor asculta cererea, raminem sa
lutindu-va frateste.
IN numele societatii ,,Mirces
Voda" din Beaver Falls, Pa:
George Dragus, presedinte
loan Morar, secretar
(1O5 & 7 & 81
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09
A v I z

Parochia romina gr. cat. ,,Sf.
George" din Erie, Pa, hotarit
sfintirea nouei biserici pc ziua de
80 Maiu 1919. Deci Gu aceasta D.
caziune ,rugam onoratele Paro-
chii, Societati 81 Cluburi a nu a.
ranja alte petreceri pc ziua sus
numita, pentru ca parochia noas,
ira sa-si poata ajunge scopul do.
rit 81 tot odata lie rugam q ne da
tot sprijinul cuviincios.
In numele parochiei romine
or. cat. ,,Sfintul George" din E.
rie, Pa:
Ironim Verdea, presedinte
Ionas I. Hosu, secretar
Il & -
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09
(Lyrmare 81 sfirsit).


In acest moment, fiorul stranll'
&c te vesteste de apropierca noue'
primeidii, facu pc soti sa intoarca
capetele Ell 0 miscare instinctiva.
Sc privira. Z. Tereza vazl stlclu-
ia in nina lui Laurent 81 ell vazu
stralucirea alba cutitului ce lucia
intre cutele fustei. Sc cercetara asst
fel c1teva clipe, mutt 81 reel, barba-
tul linea masa, femeia plecata in
fata bufetului. Sc pricepura. Fie
care rSmase inmarmurit, vazind ca
amindoi ayusesera aceiasi ideie. Ce
tindu-si planul tainic pc chipul des
figurat, ISL facura mila unul altuia.
Doamna Raqnin, simtind ca des-
nodam1ntul Sc apropie, il privia
tinta 81 patrunzator.
Fara veste Tereza 81 Laurent fu-
RI apncati de nm plins Gu snghitu-
Ii. d criz4 suprema ii zdrobi si !
arunca unul in bfatele celui lalt,
sIsbi "a niste copii. III se paru ca &c
w dulce 81 duios Il ~ trekia II 81
/ fiets. Plf1sera, farB "A ri vorbeas-
M IN lind n yietA AZ uOroin re
n a 80 a. \ & &
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09
A SUFERT ZECE AMI De
DURERE De STOMAC.
ACUM ESTE SANATOS. ARE
APETIT EXCELLENT 81 POA-
TE M1NCA ORR ST CE.

Am fost bolnav timp fndelungat
Aveam durere de stomac 81 de ra
runch indigestiune, constipatie, dife
rite junghuri 81 indispozitiuni. An
fost pc la multi doctori 81 am incer
cat diferte doctorii, pilule, etc, car
in cele din urma mi-au tricat stoma
cul fntr'atita, incit nu mai putear
mfnca mai mimic. Devenisem nerves
nu mai puteam dormi. *n cele din III
ma, un doctor vestr mia spuS c,
trebue sd ma supu unei Operatii caC
altfel nam sa ma insanatosez nici o
data *nsa printr'o intimplare fericit
am auZit despre ierburile vindecatoar
ale lui st. Bernard, 81 LEAN incerca
ST pc acestea. Dupa putin timp m ar
sintit mai bine. lar acum sunt sanato
pc depln. Aceste ierburi mau vinde
cat. Tot ce regret este ca nu lean
putut afla mai curind Mar fl scapa'
de o granada de surerine 81 mi-ar
crutat sumo fnsemnate de bani, p
carl lam cheltuit Gu doctori 81 p
diferite medicamente prime jdiOase.
Daca Suferi de Vre-un fel de boal
de stomac, de mate, rarunchi, ficaf
de constipatie, indlgestiune. rfgaire
gust rau, acrime, gazuri, venin. rAsu
flare GU miros greu, greutate. jun
ghiuri in spate sau in alte parti al
corpului. greata, durere de inlma, du
1PfP Oe cap, dilettdld, uSDliildtV, SfI
ge necurat, boale cronice sau secret
nervositate. insomnia, Slabire general
sau orr ce alta goala. de barbati sa'
de femei, atunci ~fntrebu'nteaZa Ter
burile tamaduitoare ale lui st. Ber
nard. Ele Sunt aromatice si placute !;
gust Nh risipi baniI pc pilule sau p
alte medicamente nevalorabile. ci in
cope imediat Gu intrebuintarea acesto'
ierburi eficace Ele nu numai ca I
vor multuni dar ne vel fl si recunOs
Gator pentru ele. Pretul este numai W
dollar de pachet. Ele ar trebui sa s.
gAseasca in fiecare casa.
Incearca-le. Trimite numai dec''
s115 pentru un pachet, ori mai bin
trir,ite $500 pentru 6 pachete direc'
Ia SAINT BERNARD GARDENS. N-lf
New Orleans. La. 81 It'll vor II trims
GU toate instruciunile despre modu
dc fntrebuintare.
in caz ca aceste ierburi nu-t Vor az"
"a ti-se vor trimte banii fnapoi Tr'
mite dunA ele astazi. (Adv.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09

ia de la infiintarea Ell 81 pima in
prezent, lupta ca sa organizeze pc
toti Rominii din acest oras, ca fl
ind odata organizati, toti intr'o
singura 81 mare societate, sa pu-
tenn da dovada de viata nationa-
la. Deci dupa multe greutati, Gu
ajutorul lui Dumnezeu, Gu mare
bucurie asteptam Gu totii ziua a
celia mare 81 care va Fl insemnata
in astoria rominilor din acest O.
ras ivechiu, c1nd falnici 81 de pri-
ma data in istoria orasului Tona-
wanda drapelele Rationale Romf-
ne, falnice 81 biruitoare vor defila
pc strazile orasului.
Deci speram ca in ziua aceasta
nu va lipsi nici un adevarat Ro-
min de a nu lua parte la aceasta
frumoasa serbare.
N. B. Domnii reprezentanti a
solicitation vor Fl primiti 81 as
teptati de catre membrii socie
tatii ,,Eliberarea Neamului Roml
nesc la New York Central, 81 ls
CARA de street car, de unde vor t
condusi la locul destinat. Semnu
pentru recunoasterea dior va t
cocarda societatii 81 butonul. Dee
rugam pc onoratele societati a
partinatoare Uniunei sd bine vo
iasca a ne trimite delegati 81 dra
pele ca sa ne putem manifesto
moi in fata strainilor.
Pc onoratele societati din dc
partari mai mari, lie rugam a n
trimite drapele dior prin Amt
rican Expres Co. pc adresa socl'
tatii ,,Eliberarea Neamului Rom
nesc 100 Morgan, Tonawanda, =
".
in numele societatii ,,Eliberare
Neamului Rominesc din Tonawar
da, N. Y:
Comitetul aranjator.
(105 & 8 & 10)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09

bile Gu cele mai frumoase arii de
dams 81 cintece rationale.
Bufetul va Fl asortat Gu cele
mai gustoase mezeluri' 81 bauturi
recoritoare.
Suprasolviri Sc primesc Gu ma
re multumita 81 Sc vor cuita pc
Gale ziaristica.
Petrecerea va fl sub conduce-
rea d-lui presedinte aranjator
Nick Colceriu.
Defilarea Sc va fncepe la orele
1890 p. m. pc strazile cele mai
principale ale orasului.
Deci in speranta Cd toti fratil
Romini din loc 81 din jur ne vos
da tot sprijinul dior posibil, par.
ticipind intr 'un numar cit Sc poa.
te de mare la aceasta petrecere
de vara, pima la revedere am ra.
mas salutindu-va Gu toata dra
gostea frateasca:
Comitetul aranjator.
p. S. La street car stop Il, do
ritorii de a lua parte din jur
sunt asteptati din partea unu
membru al societatii noastre, |;
gari 81 street car, spre indrumar
la locul sus numit, unde va fl pc
trecerea.
| 6 & 1O)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09
I n v 1T A r =

Societatea romina de ajutor 81
cultura ,,Coroana Rominiei din
Yorhyille, Ohio, are onoarea IN
vita pc toate surorile socletatl,
cluburi 81 parochii, precum 81 pc
toti fratii Romini din loc 81 din
jur lua parte la Marea Petre-
cere de vara lPicnic), care va a.
yea loc in ziua de 18 Maiu 1919.
fnceputnl Ia orele 1.3O p. M, 81
fya dura pin8 la orele $50 p. M,
pc locul Companiei, vis-a-vis de
unde joaca Balgame.
Pretul de fntrare Domnii $3.50
lar Damele rs cent?
Bufetul va Fl gratis
Muxica imperiala din Martins
|Ferry, Ohio, az sub conducerea
|d dslui Titiu NJ distrs onoratul pu-
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09
A N u +.

A N y +.
veste buna pentru fratii Romini
din Buffalo, Tanavanda, Laca-
vana 81 Dipiu.
Frati Romini!
Din staruinta parintelui Rev.
Augustin Baila, care a starult
multi ca sd faca o inlesnire Romi-
nilor din imprejurime, cum ar
putea ajuta familiile mai in gra-
ba. Asa Banca noastra a PRINT
propunerea parintelui 81 a decis
un despartamint in edificiul ban
eli numai pentru Romini, unde
sa- vorbeste romineste.
Deci fratilor, care voiti a tri-
mite bani la familiile d-tre, in
Rominia Mare, nu intirziati 81 We
niti la moi. Moi trimitem bani in
Romfnia cu cele mai moderate
preturi: $16.1O suta de franci
Qei).
lara pentru depuneri' platim
patru procente.
Adresa n0astra este:
CITIZENS COMERCIAL TRUST
COMPANY,
Blacke Rookie Branch, Buffalo,
N. Y, Cor. Niagara and Tana.
wanda Street.
(No. A.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-09

G A u +
pc Tudor Avram, fost pc timpuri
in Verona, Pa, de are vote sa
vina inapoi caci lucrul il asteap-
ia. Deci rog pc fiecare frate Ro-
min, sal 'comunice, sau char din
sui daca va ceti sirele cestea sa
scrie sau sd piece imediat:
Spiridon Codrea, Verona, Pa,
Box POI.
(1O7---S)