El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-02-25
Charlas Cientfficas
VOLcANEs \ TERREMOTOs

Largo tempo ha estado pasihea Ia
corteza terrcstre. Va nos habiamcs
aeostumbrado a su quietud. euando et
terremoto en- 81 oeste de Puerto Rieo
nos trajo noticias del vioIemto despsf.
tar.
Cast sin exception los tremendos su-
cesos de essa indole nos haecn bara-
Jar iuntos los estampidos voieanieos con
las saeudidas sismieas. Cuando no 81
eede asi. mas - peTqae una ae lee dos
Manifestations So exterioriza POGO. 30
ro puede afirmarsc que en- mayor me
nor grade siempre So dan eompahia.
son dignos 81 uno dc IN otra.
DE antique So reeonoee esta cocks
tcncia. Ya Arist6teles en- su tratado
dc Meteorologia (tradueei6n DC ,. A.
Saint IIilairej considerable ias oseiia
clones del suclo como resuItado de ~
esfuerzo incapaz de producer una erup
ci6n: los voleanes como vsivuias
de seguridad que nos Hbran De- Havores
desastres en- los momentos tenebrosss
W t"~ thdtFN HAf"H ~ ~uFt" Nt#ht&aNNN
eausas
Esia opinion ha siio eorroborada ror
los grandcs dcsastres geoI6wieos. Nos
limitaremos a rcferir los mas reeientes.
aunquc sin rcpetir 10 que sneedis ~
Mayagicz, Ahaseo. Agaada y Aguadi-
: lla, que no mcrcec los hsHores de que -
le iuzguc como cataeiismo.
Desde 1926 isa2. con efeeto. rer.
maneeieron como adormceidos - We
subio v II Etna. CoutraponiFndosc .
csta calma, por ella Hisma scgam
In oposici6n mas raeioual. en Iss7 o.
! cil6 fucrtcmente 81 sucio De Nhroles.
Sicilia V Asia Mcnor con gran freeuen
eia: On lS2S ~ regisird Il ulismo fcn6-
memo en- Geuova. lsehia. las Caiabrias.
Smirna v orillas del mar Caspio; en-
lS29 fucrnn mas frccuentes violentas
las conmociones que - propagaron des-
4 dc las costsS lcvantinas 10 Espaha has
ia .cl sur DC Russia por los Alres. Hun
gria y Turquia; cn los ahos de is30 =
1881 So rcpiiicron las saeudidas cu ioia
Italia. v Ia Taz no So resfahleei6 Y ee-
saron las commissioners. hasta guc las
volcamcs autcriormcHtc eitados No rceo-
braron su actividad normal.
IIacia 1897. durantc otro rcriasIo dc
calma. sobrcvino cI cspantoso icrrcmo-
to dc In Basilieata. que eos;6 Ia vida
a mas dc treinta mil personas y redHis
escombros mul;itud dc puehlos
;Treinta mil pcrsonas, Y en Puerto ri
co apcnas hubo mas DC cicn muersosi
IA que scguir! tina misma eausa
parccc que promucvc ambas manifesto
clones dc Ia cncrgia terrcstrc cgUtsriea
Y, en- cicrto mode Varcec como que 80
eontraponcn - mcior diehe - rompie
mcntan. Y sicndo clio asi. natural -
que por hallarsc inhuidos por Ia misna
eausa, euando tSia eonsigue manifes
tarse en- una dc las dos formas. alro
rcpcreuta sobre Ia oira, con Ia eusl es;s
tan intimamcntc rclaeianada.
No son, por otra rarte. tan senei
Hos los fcn6menos naturalcs como NO
I SotFoS VaEa AdFitANdE ~ FSNWNtu NaItohf
mos. asi, on In lueha entire dos eusr
gias, aunquc al fn una dc elias rrcpon
dere, no cs sin que algo - manifesto
en- In que aparccc como veneida. pucs
tanto no llega 81 vcneimiento ' anu
laei6n.
Por tai raz6n n toda manifestation
volcdnica, prcccdcn, van aeomyahaios
o siguen los icmblorcs de TERRA. eouio
.iadeo de Ia grandiosa lueha gue tie
ne su campo en- II interior del suelo:
V on todo tcrrcmoto 50 advierfcu ma
nifestacioncs volchnieas. mas menos
acentuadas, scgGn 81 empuie que u fie
"a aprisionada cH las eavernas subss
rraneas. mucstra para saIir ds las 80
trechas carcelcs dondc runc een ~ 10
tcntc voz dc los volcaucs ' force "a
con el titanieo csfucrzo dc los terrems-
tos.
pero los muros dc esa eareel san muv
grucsos. NO ccdeR los prinaeros for
ceieos. De aqui que ~oio euando -
furor dc Ia lucha ha cxaeerbado a Ia
iera esia So rcvueivc v ataea eon