El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04

rlSmO ha sufridO tantu II pueblo russo
como en- IA hora actual. r. rcnlmcntr
un pueblo mdrtir. Los maximalistas
quicrcn, tuda costa, intruaurir cn n
Russia inteua Z ilctrada III soeiaiivue
integral, aunquc fucra precise para .ilo
cxtcrminar ! una mitai dr pueblo
reducit . u ms ncgra miscria la o0ra
mitad
llacc seis meses eua Leninr DECLARE
pomrosamcntc que II tren ruso marcia
a toda veloci6ad hacia q socialisu,c
Ahora, 81 tienc Il ,aior Jr fr,oras.
Il su error, dcbe eunfcear lfc ID tH
russo Sc cncamiua. no lneia go .
4 hsmo. siuo haeia ia laIbeur. "a t
MA "a miscrla = ,aos De.gra.a
damcn'c, ii = u eu. rar'dartr
rcn rccouoecr al rret,rIrr mpnn.
II pueblo rH,n Sits ilea, rur la .olr
Zero ,u Inaar dr ia. rrcfrrrH ,r.
I tiIlarsc III Il Po1er para rarfrr-
tcrriblca experiences. rr III ,rrra
II ricntc da Fl patf.
81: loF manimaII fl..ar
Il n n podcf .nua 1s r.... .re.
\ loa zares como rs aIes. ar.,5r
en- q Podcr. como ss prclrrr or,a
I soi.c q fUerla Euta D.t,.fadr. !,
4 maIdccidos por murhos uurres ..
gusos. s. mofan de d a5.nac.t
neral gobicfnan RI mad.o %. i
1 yoncta. u d. am.frallafans M
famo.a G1ar1ia rnia qu a rfu.rr
aont,nia no rsea.as elenautus ,arHa
dcranrnte il,aHias. ha degenerate
~ banda da prrt0ran,. aaa.n
\ sau.u.
Lnne Tfotk rW .,n
apoyo indispensable romrrra
I jor gGr ladic. QUE har da.m.adraaH.
las pcorts pasiours Is m5 ra .u. Us
b tinios. Pcro. dceiiaa. no r.e. ur
u confcsando franeamut. !, fa.aso
\ sus cXpcr.eufias ..aIc., rH ,I
gados ! apovarsc 90 esos .'emeHfua 81
asi suecdc, IN rs1ltdaH. 0aa 'n. HHafa
actualcs d. Ru>il .aa s Hr
bandas da rnrrgdncHl- a#r miurHa
con disgu,tu las mataHla. ,faa.
dc sus pariidarias, na r 'r.unr
obrar contra rlloe. .uu,
marlcs con cntfgia j vs. ralar. rnr
TENOR dc perdcr este s1io : artrr aa
i ten ~ su po1er Comu Irs .ago. r Ia
lcycnda, Ian saaido pro,o. rs f
las tcnebrosas plro son urro'rrt.a
/ para haccrlas ,olvcr a. nuc.o q Ia
4 nos oscuros dc dondr pruccdru
"EL MUEDC rosce datas har-I
blcs. traducidos dc la rrcra ds Sow
York, que dan una idea 'a
los horrorcs IL Ii tIda raa. .u rH
4 proponomos dar c1uo,ef
Tara comcp1ar fe auHI uD reaiu ds.
doctor Epstein. sobrr iu# altos hrehos
n N Guardia Roia cn Rost1f Ia. D.a.
El Dr Epstein. fnt II mismo 'amra ..
tcstigo ocular i Il ,iriima. sr uafa
una persona rcspetada por toda a f
blac6n do Rostof
Fl rciato s. refer, - 30 dc unrem
brc Gltimo.
=" Durautc IN din una noele eusr
ia 81 doctor n Guarlia roia ha m
g brg,do "a mucrfc ~ las calir ~ H,e
tor purantc III dia una uor1e q
I soldados maximalistas Ian sa1ucadu
4 ascsiuado los habiiantcs uufcusIeus
s han fnsilado ahorrad1 auu rufr
rr,do 4 rrrsanas ti.ae
I'r battalion dr It Ctardm n
! arodcro II Il rtrdad. in rr,ur'pr
: uinguua rcsr',nria Irwrdfa'srrri-
! ocuParou = cofrco. = ielagrsfo. o.
taridn todos los dcnas r.'alIra
! micntos publicos. Los habraui,.. a.r
, rrados, 40 disparafau uu solo iITu .ar. .H
T. sill, manifestation una ilcna ruf
ra sumi>ion 4 pear =, ,-'a arfitaI.
, los naNimaIistas. cemuniraron fis aU.
( toridadcs muuicipaIrs que o. ciuaad
dcbia ragar die 'mloucs % contribu
} cion.
; Fl primer million drbia srr paEfa#
autcs dr laa dprr dc a maIana drI
! mismo dia; caso qur no fu, ra.f
/ gado dcclararon n. uruprt. iu
los los consr irros municipal ..ar
Embellishments dricnidos ru.iadu
sin prcvio iuicio. Como ras todas Ias
gcutcs acaudaladas hahian iu.1o Is
Rosiof hacia ticmpn a. ri1daI
muy pobrc, era complciamrnfc iuro
D blc ~ pagan csta contribution. Euiou
= ccs los habitautcs dceidicrou defend.
y Sc, inmcdiutgmcutc organizaron un1
, tropa municipal de defense. ,omru,
tn, principalmente, dc soldados dr a
suarnici6n iocai dc disrirulna de a