davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22
CLEMENCEAU PRESIDEN1E
DE FRANCIA

Del S>.ririo Especial dc Ii PRENSi.
LONDRES. Diciembre 2l.-Se dice
aqui que el Primer Ministro Clenen-
ceau Sc retirara dentro de dos meses
de la presidencia del Gab!netc fran
ces. que sera candidate Ia presi-
dencia de la Republica franccsa, para
Su:eder Poincare
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22
RECHAZARON LOS GRIEGOS Ell
ATAQUE DE LOS TURCOS

SALONICA. Diciembre 21.-El
Quartet Genera! de las fuerzas grie-
gas en- esta plaza ha dado conocer
IN parte de caracter Official, en- el que
sc dice 10 siguiente:
''Nuestras posiciones en- los alrede-
dores de Bazardijik, fueron atacadas
por tropas turcas irregulares. siendo
rechazadas por las acometidas de Ia
infanteria de la artilleria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22

Del Scr.ir'o Especial dc IL PRENSA.
MADRID, Diciembre 2l.-Cont;-
nua la huelga aunque Sc ha reanu-
dado el servicio de tranvias en- Ia
ciudad. La inquietud sigue aumentan-
do V ha habido cheques sangrientos
entire la policia V los sindicalistas, re-
sultando muertos dos hombres Y he
ridoS varios.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22
De- serac,o ,spee,ol 6r "a pagvsA-

De! serrqcio ,spee,ai DE- "LA P9ENsA-
MADRID, Diciembre 20.-Los cue
trabajan en- el ramo de construction
de edificios han amenaZado con una
huelga general "a menos que Sc atien-
da embellishments sus demandas.
Los arquitectos ofrecieron sus bue-
nos oficios como mediadores. pero no
fueron aceptados estos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22

sabe, en- case de que Sc juzgue nece-
sario un cambio en- los precios del car
bon. Sc les investira de las facultades
bastantes para fijar los nuevos pre-
clos. facultades que radican, actual
mente. Ell el Administrator de conl-
bustihle.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22
El pueblo quicre eleccioncs.

Mas entonceS Sc hara notar que el
pueblo Sc disgustaria grandemente
con la suspension de las elecciones;
Que el pueblo quiere cue las haya CO.
mo pueGan hscerse. y que todoS los
peligros Sc evitarian lanzando una
candidatura que controlara todas las
voluntades, cue por ST propia y sola
fuerza, anulase la de las demas: Y
esta 40 puede ser otra que la de Don
Fenustiano Carranza.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22

jos formales para lamar, a principles
de Enero, la candidatura de don We
nustiano para la Presidencia de la
Republica.
Para clio sc han tornado va algu-
nos clubs
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22

feLr-a--a >sp,c'4! oers "EI "REEsI@
WASHINGTON. d;ciembre 2l.-El
Secretario Daniels le dirigio una car
ta al Secretario Lansing pidiendole
que de algunos pasos con cl objeto de
obtcner que sean puestos en- libertad
o iuzgados en- un breve plazo. GUAM
do nenos. Harry Leonard Y Harry
Martin. maquin;sta Y fogonero, res
pectivamente del barco de guerra
"Pocomoke'. que fueron aprehendidos
en- Mazatlan. ell dcce del pasado, "a
cusandoseles de haber asaltado a un
meXicano.
El Secretario Daniels acompana su
carta con el informe rendido por el
comandante del citado barco, en- ell
cual indica que Sc hicieron todos los
esfuerzos posibleS para obtener la IL
bertad de Leonard y dc Martin in
fructuosamente V cue cuando Sc les
visito en- Ia pl,ision Sc encontrO que
carecian de camas. Y que Ia alimen-
tacian cue Sc les daba era insult
ciente. por cuyo motive ambas CO.
sas les fueron proporcionadas pof el
barco por eI Consul. Y que, ademas.
Sc hizo una colecta para erogar los
gastos que demandara su defensa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22
ST. ENVIARA HOY NUE1IANOrA 4 CARRANZA
LOS LIDERES DEL TRABAJO

Para pobmas del trabaO euneron Washington
los de las Unione de todo el
fue onada Ia ada de los delegadc las con
ferena ente la american Federation Of Labor
primer James Duncan Samuel Gonpers
Morrison. directories de Ia ascciacion.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22
PEDIRASE QUE Sc JUzGUE
PRONTO A Los MARlNOS
AHERICANOS QUE SE<
HALLAN PRESOS :
EN- HAZATLAN

TeI,qrqnr Especial Para La PREHSA.
WASHINGTON. Diciembre IL
Ell Sccretario de Estado Lansing es-
ia trabaj jando en- la preparation de
una nueva nota para ell gobierno de
Carranza. er Ia que sc demandara
de dicho gobierno que Sc proceda
juzgar sin perdida de tempo a los dos
n1arinos americanos que Sc encuen-
tran prisioneros en- Mazatlan, acusa-
dos dc haher asaltado un meMca-
no en- las GALES de aquel puerto.
La nota aludida sera deSpachada
por ell Secretario de Estado en- las
rrimeras horas del dia de Mariana lu-
nes, para que sea prcsentada al Sub
secretario de Relaciones EXteriores,
Hilario eMdina. por el Encargado de
Negocios de los Estados Unidos en- Ia
Ciudad de Mexico.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22
Sc lanzara en- Coahu:la.

Nos aseguran nuestros informantes
que en- Coahuila, en- el Distrito de
Viesca, cuya cabecera es la ciudad de
Torreon, see stan hacienda va traba-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22
FUERON PUESTOS EN- LIBERTAD
DOS MEXICANOS EN- Ell
PASO

Ell PASO, Texas, Dicierbre 2i.-
ARs J Norberto AlonZo, que resulta-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22

{Pasa g. la 5a, col. 4a.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-22

Compre usted sus libros en- espa-
fol la Casa Editorial Lozano, lis
\. Santa Rosa Ave, San Antonio,
Texas. Is la mas barata
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
ASAMBLEA DE MARlNOS EN-
Ell REAL
HuclgG en- perpectiUd.

Aver, Sc llev0 a efecto ell ell
cine Real, de Puerta de TERRA,
la anunciada asamblea de mari
nos. de la Union No. $40.
En- esta asamblea Sc nombr6
nueyo Comit6 para la Directiva,
electo por votacion entire los
asambleistas.
En- esta asamblea tOm0 la pa
labra el Sr. Julio Aybar y eXpli-
CO ell cOntenidO de una cOmuni-
cacion que Sc habia pasado a las
companfas .navieras, references d
aumento de jornales. Diio el Sr
Aybar que 81 ell pliego de condi.
clones no era aceptado pOr las
companfas navieras Sc ira ire
'mediablemente a la huelga.
Ell. Sr. Aybar Sc extenGi6 Ell
otras consideraciones y dijo que
|el 81 del que cursa Sc yence e
contrato con ell Gobierno, en- lC
referente a jornales, y que des'
pues de esa fecha Sc Quedaria en-
|libertad de acci0n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08

dfa, Sc halla en- crisis. Los. j0ve-
nes mdsicos no quieren seguir to-
cando las retreats porque los ms
trumentos no siryen. Y la situa-
ci6n, por 10 visto, Sc complica, per
iudicandose el pdblico que Sc pri-
vara de las retreats dominicales
que va resultaban amenas.
Aver Sc reanudaron las labo-
res en- la fabrica de tabacos la
Colectiva''. Mas de mil torcedo-
res tomaron asiento para elabo-
rar la aromatica hoia.
Se encuentra enferma de cui-
dado nuestro amigo el apreeiable
artesano Manuel Rivera, quien go
"a de general apreeio en- Bayamon.
Que Sc mejore.
Mas de treinta horas ha es-
tado un perro muerto tendido en-
la calle principal, frente al Banco
Comercial. Por dicho sitio ha
pasado la sanidad y las autorida-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
Il C0BGj0 Supreme dc B0IdGNl ,Gsii ia g0DGlGiil Dc
|ns IA pIinaa plGdI3 del 10lNnGNtD en- Port Crave
'ss' ala anidad fIaNuAnuiGala
Los Soheang dc B6a GbaGadn dia 22 para e6Ga su aRun-
'ss cada vista q los Etadg Undg
Amana no dene intenc6n de m0dGa p0r Ia Hoenca g from
ters con AItda-diCG G GObEnO dc Berlin a los afadg

Ilegrafian que ell Consejo Supre-
mo adopt6, por unanimidad, una
Imocion presentada, en- la cual Sc
expresa que dicho cuerpo tiene
gran satisfaction en- lasistir a la
glorificacion de la amistad fran
Ico-americana, que Sc hara publ
ca en- el acto de poner la prime
ra piedra, ell dia 6 de septiem-
bre, del monumento conmemo-
rativo que Sc va levantar en-
Pointe Grave.
PARIS, 5.-El "Petit Pari-
sien" dice que la nota q. ell senor
Clarke, en- representation del
Consejo Supreme, entregara al
gobierno rumano, sera LENA de
cordialidad, aunque firme, re-
cordando al gabinete de Bucarest
sus obligaciones Y la necesidad
de cumplirlas. Clarke Sc lleva-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08

Deogracias Querol, Aguada Apon-
te, Virginia Artau, Crisp1n Lopez,
Ramon I'll. Sanchez, Felipe Berde-
euer, Pedro E. Martinez, LeOca-
dia N. Torres, Eluminado Martl-
nez, Luis E. Martinez, Delio Mar
tfnez, Josefno Martinez, Benja-
min NJ. MURPHY, Meredith A
Clark, Arthur j. Narvey, Guy ..
Swanson.
F.. HI. Glanville, AntOnia Clan
Vile, Hilda Glanville, Carmen Mo
iica, Jose L. MontaIez, Rizala E.
Risi. Isaac Thomas, Tomas Her
nandez, Augusta Rubio, Henry
Mason, NJ. A.. Ducout, Antonio
Vieves.
Martin Navarro, Fructuoso Gar
cfa. Asunci0n Hernandez, Gerva-
sia Lopez, Roberto Quinones,
Laura 1. Quiilones y Francisco
Cuetara.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
lmpresiones de Bayamon

des sin que Sc dieran cuenta de tai
espectaculo.
Ell proximo domingo Sc veri-
fcara Ell ell teatro "Variedades'
una asamblea uniOnista con ell
prop6sito de hacer las nominacio-
mes de los candidates que han de
servir de concejales en- nuestro
ayuntamiento. Hay visible entu-
siasmO entire los unionistas para
asistir a este actO.
I'm la quincena de Agosto re-
eaudar6nse en- la Colecthria de
Rentas Internas la suma de siete
mil dollars por concepto de con-
tribuciones.
EMBARGO para los Estados
Unidos, con ell fin de cursar estu-
dios superiores en- una Umiversi-
dad, la fina sehorita Pepita Raml-
rez, de nuestra mejor sociedad. Lie
We feliz viaje.
-El famoso cerredor HerminiO
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08

que hab1as undo tn suerte con la
de otro hombre al que yo odiaba.
Sc feliz con el.
Yo deseo vivir solo, muy solo y
leios. Mi deseO hubiese sido vol
yer a la patria querida, pero hoy
no. Quiza encontrase a aquellos
que me diefon ell ser en- una tum-
ba, y yo pensaria que murieron
por mi, que solo los saben morir
por amor.
Pero yo no tie odio, en- mis- ma
nos sientQ ell calor de aquella des-
pedida aquel. :. mo, no es odio
ell que te tengo; no Sc como espli-
carme, pero tengo miedo de verte,
porque me has hecho sufrir Y te
perdono porque. te amo toda-
via!
81 algdn dfa sabes que he muer.
to, sabe que mi dltimo ruego al
altfsimo sera por tt, pidiendole
que te haga feliz 70 guerra hacer-
tie. Y mientras dure mi, vida no te
divides de que aunque me hayas
abandonado en- ese mar de indife.
rencia, te adorare siempre, STEM.
pre- como una vision querida, co
mo en- aquellos dfas que pasabs
lfeliz a tu lado y te decfa muy ba
jito, nluy bajito te quiero, Paqui
ia, te adore. SRecuerdas?..
Federico TiEIing.
San Juan, septiembre 4, 1919.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08

:Recuerdas? Hoy lejos de II,
solo recuerdO aquellos dias Ell que
podfa llamarte mia. CreO que no
te sera muy facil arrojar de tn
mente la idea de que pOr espacio
de corto tempo tie llamaste mi
Paquita.
Anos ha que no Sc de tt; perO
conserve tn recuerdo como aquel
que EN- su juventud We una aluci-
naci0n encantadora, como aquel
que por espacio de corto tempo
ha FORBADE su cerehro para yer la
vida LENA de ilusiones no querien-
do conOcerla de otra fOrma, y al
Iconocer la verdad de la vida, ha
quedado sin consuelo Y sin una
Illusion, destrozandO POGO a POGO
sus ultimOs sue1os. :.
Fuf malo contigO, no 10 niegO
lno debf separarme nunca de tn
| lado, vivir como vivfamOs, sin am
bici0n; vivir con tu solo carinO,
embriagarme con tn amor, ser fe
/ liz V no buscar >Otro ideal que
nuestro amor, mutuo y sincere
que POGO a POGO fui destrOzando.
/ Despues de luchar con hume
rosas penalidades lOgre mi ambi.
cion. Para que? Para que des.
pues de pOseer 10 que para t
tenfa guardadO me viese en- est'
mundo solo, donde el mar inmen
so me separa de tt. Posei la for
tuna, pero junto ella perdf m
orgullo, ell tesoro que valoraba ell
mas precio que todO ell dinero jun
I, ITO, te perdi a ii y junto a II Ii
felicidad Y la ambici6n.
4 Desde entonces han pasadO mu
chos amos, he buscado en- Ell vicio
en el juego una nueva felicidad
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
Paginas de la Vida

pero nunca, nunca he encOntradO
alivio a mi NAL; y a todas ho-
ras, a cada mOmentO no he deJa-
do de yer ante mi nj un instante
tn imagen divina, que me repro
cha un NAL que no crel hacerte.
Sone siempre, en- esta terra
iafOrtunada, tenerte como una diO
sa cual nunca hombre pudO sonar;
deseaba que tuvieras orc y carifio
a la par y con ell coraz6n lleno de
amargura y transido de pena, me
aleje de mi patria; deje mi vida
que eras til, til que tan prOnto
habias de olyidarme.
Solo me queda un refugio de
aquellos amores. Las cartas que
ME mandaste en- mi destierrO; las
conserve despues de tantos anos,
rOtas, ajadas casi indescifrables,
pero las conserve como un recuer-
do tuyo para afirmarme en- que me
demostrabas un amor que no SEN
! tfas por mi.
mo fuf ~carinoso contigo? No
10 dele todo por II hasta a mis-
padres que adn hoy, viejos> de vi
vir, lloran mi hulda cruel? Por
que fufste asf conmigo ique mas
pruebas tie faltaban para cOnven-
certe de que mi vida entera la te-
MIA puesta en- tt? mo sail de mi
hogar para buscar en- este pals un
bienestar para tt que entonces nc
podfa proporcionarte?...
] Me hieiste feliz algdn tempo
ST, mucho, como no puede imagi
lnarte, porque nunca has amado
Hoy, desde lejos, te doy las gra-
cias por la limosna de amor que
me diste y solo te deseo que seas
feliz como te mereces.. Supe
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
;RECUERDAS?
A. p. Terradds.

s.91,, A. p. TerYatlds.
!: :geuerdas? A. A. >.
4Han pasado los amos lentamen-
te,i hace tempo que nuestras al
mas yInuestros pensamientos eran
uno, solo; hoy nos hallamos muy
distantes, ell uno del otro, sin que
haya olvidado yo, un solo instan-
tie, aquellos felices dias que nos
adorabamos mutuamente.
No habras OlvidadO como yO no
los olvidO aquellOs dias crudOs de
invierno, aquellos dias que tras de
larga espera llegabas tn y me es-
trechabas las manOs para conyen-
cel4ne de que hacfas un sacrifclo
EN- salir de la casa para andar con-
migo DOR las Gales de Madrid, iris
tesy alegres. Para mi eran tam
bfen aaquellos dfas alegres porque
te tenfa a mi ladO, carifiosa, anna
BILE, tristes porque temfa perder
te9?t. Tenfa un presentimlento
que no durarfa mIchO aquella fe-
licidad, temfa que alguien.m qu
tara 1el tesorO mas grande que pu'
de afflbicionar en- la vida. No anna
bamos, no podIamos pasar un dlf
sin vernos. Yo lamentaba tener
teique dejar pronto; tn, entriste
ei8Sfedando me alejaba de tn la
do. sQue pensabas de mi, enton
ces? Yo quedaba rendido, loe'
al sonar tn dicha, tn deseo y IN
fleseo. mi feiicidad y la tuya par;
lHegohreducir todo este a un olvi
.sefPorque tt me olyidaste
mientras que 70 conserve todavii
el encanto de aquel cariiio que pa
ra mi ha sido... toda la vida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
LA ZARAGATA DE LA CALLE
COMERIO.- LA BANDA MUM
CIPAL EN- CRISIS OTRA VEZ
La FABRICA.- OTRAS
NOTAS

Septiembre Z. La nota caracte-
risticas de la semana ha sido la
zafagata que, Sc armo la tarde del
yiernes en- la prolongacion de la ca
lieN NCAgnerio. Ell policfa Rafael
Carvajal fue atacado por toda una
familia que e fue a citar para la
celebration de un juicio en- la Cor
teJ Municipal. Hubo carreras, gri-
tes, 4alboroto; ell agente del orden
hMo un disparo con su revolver y
logr6 de ese modo que mole desar-
maran los que lie atacaban. El ca
so. Sc halla Ell manos del fiscal
del distrito.
o-Puede decirse que La banda
municipal q. Sc reorganlzo Ell etro
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08

ra, al mismo tempo, Is radio
gramas que no han llegado nun
ca a su destino, asi como algu-
nos documentos para ell consejo
de dicha nacion, donde Sc EXPIRE
sa que la Conferencia sigue Gre
yendo que Rumania permanece
fiel, y que asf Sc la sigue consi-
derando; y Sc expresa ell deseo
de que dicho gobierno no Sc des-
ligara del block que forma las
naciones aliadas; Sc pide, al mis-
mo tempo, explicaciones sobre
diversos asuntos, entire ellos ell
de que Rumania evacue a Hun
grla; que los objetos Que han 81
do ocupados en- las requisiciones
hechas ALI, sean puestos a dis
posicion de los aliados, para que
estos 1ltimos hagan una distri-
bucion equitativa de ellos entire
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08

4los interesados; es decir, entire
Hos rumanos v hlngaros, Y ter
nina la nota pidiendo a Ruma-
mia su mas leal cooperation para
lei restablecimiento del orden en-
lHungria.
"Oeuvre" anuncia que el avia-
dor Fonck ha presentado su can
didatura para ser diputado por
lei Departamento de la .sGiron-
de-"
BRUSELAS, 5.-Se anuncia
que los Soberanos y Ell Principe
Leopoldo, embarcaran el 22 de
lseptiembre a bordo de un barco
de guerra americana, para los
Estados Unidos.
PARIS, 5.-La contestaci6n
del gobierno de Berlin, que ha
sido entregada a Clemenceau, di-
Ice que la delegation alema1ia en-
sus observaciones presentadas ell
27 de mayo, puso de manifesto
que Alemania no tendra jamas
la intenci6n de modificar por la
violencia sus fronteras austro-.
alemanas; pero que no podia asu
mir la obligation de oponerse a
los deseos de los habitantes aus
triacos y alemanes para formar
una union nacional con Alema-
MIA. A este los a1iados contes-
taron a la delegation alemana,
de que habian tornado debida no.
ia de la renuncia expresada por
la delegation alemana, de no acu-
dir a la fuerza para modifcar sus
fronteras austro- -alemanas. Los
alemanes entonces hicieron cons
tar que NADIA habfa en- el trata-
do que Sc opusiera a una posibi-
lidad semejante a la q. fue Ella
borada incluida en- ell articulo
81 de su Constitution.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
PARA. sANTO DOMINGO

Relacion de. los pasajeros que
con destino a los puertos de la
Repdblica dominicana condujo dies
de San Juan el vapor Marina el
5 de septiembre, 1919.
Manuel Suro Matienzo, Francis
Rankin, Jose Aguirre, Jose Pc
irez, Benito Lopez, Charles F.
Boardman, Manuel Perez Blanco.
Lucas Trias, Emilia Acevedo.
Jose 1. Jimenez, Jose Torres
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08

AcevedO, que hace POGO rindi6 la
jornada de San Juan a Mayagtiez,
Sc encuentra en- esta poblaci0n
preparando una nueya carrera
hasta la citada poblacion. Ace
vedo cree rendir esta jornada
en- cuarenta horas para hacer un
nuevo record.
Nos ha sido presentado ell nue.
vo jefe de la policfa de esta pobla-
cion senor Rafael Igaravidez,
quien tom6 possession apteayer por
la maflana. Deseamosle los mejo-
res sucesos durante ell tempo que
Sc halle frente a la fuerza p1blica
de Bayamon.
-El manager de- fabrica de
gaseosas 'La BOrinquen" produc-
to genuinamente bayamones, ha te
nido la atenci6n de obsequiarnos
con varias botellas de tan exquisi-
tos refrescos. Reciba, por tai dis
tincion, nuestras mas cumplidas
gracias.
Luis EsTEBAN.
Septiembre 6, 1919.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
REMATE


Vendere PUBLICA SUBASTA, al mejor Postor.
UNA PLANTA DE HIELO DE CINCO TONELADAS DE CA
PACIDAD MOVIDA POR VAPOR CALDERAS CONDENSA-
DORAS BOMBAS Y OTROS ACCESSORIES
Ell EDIFICIO EN-. QUE ESTA INSTALADA LA MISMA.
Esa pana Sc uada la pare Nore de esta Gu
dad, deras de la Corte de distrito
Puede nspeconada todos los as aborabs desde las
A. M hasta las 5 P M
Ell COMPRADOR ESTA OBLIGADO A LEVANTAR Ell, EDI-
FICIO LA FABRICA DENTRO DEL PLAZO DE VEINTE (2O)
DIAS DESPUES DE HABER SIDO HECHA LA ADJUDICA-
CION.
Las condolences de venta las msmas que echa
han regdo los Remaes hechos anteorrente en- CAMPA
NIENTO "LAS CASAS."
PARA MAS INFoRMEs soLICITENsE DE
lsid0rO d. DegadO, Cant Daniel Rodriguez
Almonedero PGblico. salvage Officer
TeleonO Te6fono /. i
ApartadO 1905, San r. San JuanP r.
---------L-------z - Juan, r, Sept. s. 1919.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
,hma (POr Cable Franc6s.)
sksk
Recibidos el sabado a Ultima
hora.


PARIS, septiembre 4.-El ge-
neral Pershing di6 las gracias a
la Academia Francesa, por el
mensaje que esta lie envi6, y de-
clara que hace los mismos votos
que los que lie manifesto la Aca-
demia, para que continue la amis
tad entire los pueblos franceses
y americanos; expresando tam
bien la seguridad de que la bue-
ma estimaci6n y la confianza que
existen hoy, iran creciendo con-
tfnuamente en- ell porvenir, por
parte de ambos paises.
PARIS, 4.-De Bordeaux te-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
UNA GRAN OPORTUNIDAD

Sc lie presenta al PublicO de
San Juan y de la Isla.
LA Imperial, de Antonio Le-
ma, acaba. de recibir un surtidO
colossal en- CALZADO Y ME-
DIAS para ESCOLARES.
Siendo la inica casa que pue-
de garantizar su buen resultadO
LOS SISM0LOGOS Y LOS
TEMBLORES. -.
Aconsejan los primeros para
evitar ell peligro del concrete y
Iadrillo, comprar una nagnifica
casa de MADEIRA, dos plantas, 81
ia en- la Ave. Miramar.
Para infOrmes:-'sLOs Mucha-
chos'', Sues. de A. Mayol Co.
TENEDOR DE LIBROS: Sc
necesita para Oficina America
ma: Dirijirse Box 551, San Juan.
Papel de entapizar sc cOnsi-
que en- la FERRETERIA ME-
RINO, San Juan, p. r. Advt.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
COUPE SU CAIRO
CON GOMAS MILLER CORD

Son duras como ell acerO y de
hermOsa apariencia.
ABOY, VIDAL & CO., INC.
|Advt. San Juan, p. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
NIGHT TRADE SCHOOL

for Ourneymen and apprentices courses offered in
the following subjects:
Mechanical Drawing for the building trades,
Machine Drawing, ~
MachneshOp Practice,
Plumbing,
Printing and Linotype Operation.
The school is open from to every night except
Saturday and Sunday.
Baldoroty de Castro Graded and Technical School,
San Francisco Plaza, San Juan, p r.
Herman Hjorth, -
Director Tech School.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
AGENTE VIAJERO

Con cOnOcimientOs vastOs en-
tOdOs los ramos del cOmerciO, in
clusO automobiles, solicita en-
pleO.
Agente, Box 38. Ponce
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-08
EstablecidO en- 1894

DepOsitariO del GObiernO Insular MunicipiOs
Depositario del GobiernO Dominlcano.
Manchester Democrat. [volume] (Manchester, Iowa) 1875-1930, 1919-05-07
DELHI.

Erastus Smith was Hopkinton
visitor Saturday.
Mr.. and Mrs. E. G. Adams were in
Manchester Friday.
Mr.. and Mrs. Charles Grommon are
the parents of baby boy.
Lincoln Bensley was in Jefferson,
Iowa on business last week.
P. G. Michael and son, Harry, went
into Des Moines, Friday to see George
Michael who is in the hospital at Fl.
Des Moines. He hopes soon to be able
to return home.
Mrs. Jakelin went to Cedar Rapids,
Friday to stay over Sunday.
A suitable program is being pre-
pared for Decoration Day.
The next reception for the re-
turned soldier boys will be held in the
G, A. R. hall, Friday evening, May
%.
Mrs L. L. Noble of Strawberry Point
is guest of her daughter, Mrs. E.
B. Porter.
Miss Theo Doolittle went to Straw
berry Point last week where she. gave
several violin selections.
James King of Illinois visited Delhi
friends last week.
James Michaels visited relatives at
West Union last week.