davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01
LOOK A tl These

3 cans Tomato Pulp tor .I5c
Devil Ham, per can. .............4 c
Big School Pickles, per dozen. zoe
Libby Coup, per can, Toe
Oysters, Heavy weight, per can. .15c
Pumpkin, three cans for. ...... .25c
Large can Asparagus ........... zoe
Root Beer, makes ) gallon bottle. .1Oc
Large ! pound can Sardines. .. Ice
Matches, per box .............5 Sc
Export BOraX Soap, bar. ....... &c
Big No. 3 Tomatoes, per can. ... Ice
Best Shrimp, can cans. ......... Csc
Navy Beans, per pound. ......... Toe
Pork and Beans, big can. lie
Shoe Polish, 3 Zoe boxes. ....... .25c
Large California Grapes ...... Ice
so cases Government Pork and
Beans In No. 3 cans. Buy today, beans
are scarce and have advanced. All
kinds of goods are higher. Lots Of
can goods sold last week for Toe q
can are 121ac wholesale today. To.
matOes will be scarce. Catsup and all
goods where tomatoes are used win
advance.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01
; iMY MATERIAL PASSES
THROUGH NASHVILLE

A train load of army trucks and 9th
er material passed East through
n ysville over the C, & o. today pro-
b. bly, EN- route to the West Virginia
Al fields.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01

Mr.. and Mrs. w. H. Wilkinson of
Hamilton, Ohio, arrived Friday for a
several days visit to Mrs Amelia
Bramel, Mrs. Wilkinson's mother.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01

FOR SALE-104 acres, 10-room frame
house, big barns, outbuildings, corn
alfalfa and tobacco land; we'll wat
cred, all kinds of fruit. Located on
pike near the river and traction
$4,000. Also 100 acres, fair build
ings, need repair, owner old and ne
elected buildings, but land is good.
Price $4,000. Snap. l can show you
some bargains if you will come to
see me. G. S. Walrathe, New Rich
mond, Ohio. Box II.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01
CINCINNATI MARKETS
SATURDAY. NOVEMBER l

SATURDAY, NOVEMBER
Cattle-65 head offered. Market
steady.
Hogs-4500 head offered. Medium
and heavy $14.50; light $3.50.
Pigs-$12.50; roughs $3.50; stays
$3.50.
Sheep-6OO head offered. Market
steady.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01
ANNOUNCEMENTS

The Public Ledger is authorized to
announce Frank Hunsicker as a can
didate for City Councilman from the
Sixth ward of the City of Maysville
Election on the first Tuesday in No
vember, 1919.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01

The Public Ledger is authorized to
announce Mr.. C. X. Dsulton as a can
didate for councilman from the Sixth
ward of the city of Maysville Elec-
ton the first Tuesday in November
1913.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01

FOR SALE - Two-story, six-room
house; gas, water on principal thor
oughfare, above high-water. Also
other property. See or write Omar
Boggs, Walnut and Third streets.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01

FOR SALE-Fine strain May Matched
S. C. Rhode Island Red Cockrels.
State chicken, So each. Also bar
red Plymouth Rocks at same price.
Mrs. T. o. Brooks, Trinity, Ky. 30-3t
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01
Sixth Ward
GEO. A. DODSON
A. r. QUIGLEY

Mr.. John Brodt, of the county, who
has been very i'll for several days, II
reported as improving steadily.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01
FOR RENT
FOR SALE

FOR SALE-Side Board, Extension
Table, Marble Top Wash Stand,
Morris Chair. Apply to j. R. Ste
phens, Eastland. 1-3t
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01

- The Public Ledger is authorized to
announce George W. Royse as a can
didate for Councilman from the Fifth
ward Of the City of Maysville. Elec-
ton on the first Tuesday in Novem-
+ Der 1919.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01

The Public Ledger is authorized to
announce Mr. Mace Brady as a candi-
date for City Councilman from the
Second ward. Election the first Tues
day In November 1919.
The public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1913-1968, 1919-11-01
The Clothing Situation

For men and boys is very acute and
the tendency for higher prices con-
tinues. While merchants are running
all over the country trying to secure
mod n merchandise, fortunately the
us, had the foresight and nerve to
70 into the market when conditions
we're more normal, thereby, securing
first choice of patterns and Materials
getting them into the house for dis
play and sale at reasonable prices, for
which the public seems duly grateful
by the way they are buying of us. Ev-
cry day finds new goods from early
: PURCHASE coming in to fill up our de-
pleted stocks. Even under these won
derful circumstances We would ad-
wise an early purchase of Suits, IN
derwear, Wool Shirts. Ralncoats'
Mackinaws, Sweaters, Hat and mems
Oyercoats. Children's Overcoats are
however, very scarce at the present
time but we have always had few TO
show and in few days will nave a
full and complete stock.
Two experienced men added 10 our
sales force to care for our increasing
business.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21
Movie Pisma:

Move Pisma:
..IYCTE" poIskie pismo tygodnio-
we, illustrowane ~Zaczeio wychodzic W
Stevens Point, Wis. pod redakcya
y. J. Szarolcty, n kierunkiem p. j..
Przcwlockiego: Pismo robi wrazenie
wcaIe dobre. illustracyi, co prawda
- troche skapo. alec zdajemy sobie
sprawe 2 trudnosci " tym kierun--
luu bardzo zracZnych - zatO tresc.
dob6r materyalu literackiego mic
pozostawia do iyczenia: Jest ar
tykuI polityczny, Jest pare spofe-
cznych spraw om6wionych, garstka
poe7yi. humorystyki. nowelle, po--
wieSG, stowem wszystko, czego pc
piSmic popularnem, a ma ten rodzaj
Jest .,Iycic" zamierzonem ocze-
kiwaf nalezy. Przytem forma re-
wnetrzna atrakcyina. olladka mia.
papier dobry | druk - slowem
wszelkic warunki. aheby pismO po-
dobalo sic i przyjecie znala7lo W
c7liwc - zwlaszcza .iesli pod wzgle-
don, idoowym r6wnieA n wiasci--
wcm zrnidzie sic mieiscu. czegO sic
po MEM spodziewnmy. w tel ma
fJJ;ai urzeSyIrmy mn szczcrc iycZe-
mia rowodzcnia: prZetrwa% trudno-
Sci poczatkowe - tych wszedzie
sporo a ..naprz6d iSc j swiecit'!
Sn9Ierze6stwo uzna / ocenj. ,,zycie'
kcsztuic rcczDie $500: adres wy
dawnictwa: Polish life Publishing
Co." eos Main str, Stevens Point,
Wis.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21
zAPlSK| L|TERACk|E.
- ALBUM JUBILEUSZOWE
sZPITALA PoLSKIEGO w CHI
CAGO - "a Gas cd r. 1894 dor.
1919.

Wielkie 1 ckazaIe Album for1natu
sekundy sporej, Ia pieknym papie-
z wyszfo z pras Sierocihca Polskie-
60 W Niles; ra treSc skiada sic Kill
kadziesiat strcnic tekstu zajmujace-
go, kilkadziesiat ciekawych illustra'
cyl | - ogioszenia ia zakohczenic.
Znajdujemy W tel in~teresujacej ,pu-
blikacyi s~treszczenie dziej6w Szpi-
tala Polskiego, wzmiand o stosun-
ku jego do Prasy polsko-amerykah-
skiej, oraz wartosciowy artykul o
stosunlu tego do polskiej medycy-
ny mfodej w Chicago. (Ostatni ten
artykuI przytoczylismy pred par1I
dniami w dziale naszym pod tytu-
lem vi text redakcSjnej''s Dalej
anajdujemy cenne informacye o in
stytucyi. sztabie jej leka<zkim, o
i~stniejacej PREY niej szkole piele.
gniarek, O Towarzystwie Pan Opieki
mad %szpitalem, O Siostrach Nazare-
tnnkach i ich zgromadzeniu, kt6re
zajmuje sic Szpitalem Polskim, o
ich r6wriel ~zasluzonej rzetelnie
Akademii p. w. Najsw. Rodziny ! t.
p. w czesci illustracyjnei majduje.
my caly szcreg zdje6 re szpitala, sal
iego. ubilacyi I~rzer6znych, dalej
portrety Iekarzy pracujacych PREY
MIN q p"Of. drem Ochsnerem ma z
lie, oraz pare innych portret6w j IL
Iustracyi, zIaczonych Z tekstem Al
bumu. CaIcsc wydawnictwa przedsta-
via sic nader okazale 1 ozdobnie -
starowic tez bedzie niezawodnie
u pamiatke tego ~jubileuszu, je-
dynego W swoim rodzaju, jak 6w
Szpital PoIski jest jedyna W sWoim
rodzaju instytucyq poza Polska. Ola
badacza materyai6w. d~otyczacych
Straw i dziej6w Polonii amerykan-
skiei, w szczcg6lnosci - chicago
skici. bedzie to Album przyczynk1em
wartosciowym: ME jedna n mu
powie O mas dobrq 1 warta "a
pisania ma rachunek naszych zasfug.
y tego wzgledu Album Jubileusnowe
szpitaIa Polskiego - powinno po-
zostaf Drzechowane W bibliotekach
naszych, n SIS. Nazaretankom nalezy
sic ~wdziccznosG "a jego opublikowa-
ME.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21
ECHO d tysodnik, ..

- ECHO LUDU" tygodnik, .
czai wychodAG W Gary, Indiana. Nu-
mer pierwszy, nadesiany nam. acz
olkasuje pewna starannoSG co do
zewnetrznego wygiadu - tresc po-
siada niestcty bardzo ubo4uchna -
przewaAnie ogloszcnia; trudno pi-
sa6 recenzye; mole W przysn'osci
ushiAymy lepiej, gdy sic naprawde
cos ukaAe W dalszych numerach. Pf-
smo wydaie oh. +. j. PietrLak; ko-.
rztuje ono $3.50 ~rocznie, adres The
Peoples Echo: 1929 Mass str. -
Gary, Indiana.
,,NASZA ZIEMIA" tygodni6w.
ka z~aczeIa wychodzic W Nowym
Yorku.
..PRZEGLADU KOsCTELNE-
GO" ume IA kwiecieh. tomu $50
stego wyszedl / zawiera: Allocutio
Consistorialis p. p. Benedict Nv.
- Jak sic ma zachowa6 duszpastera
cdwiedzajac chOrych. - Chrystya'
MIN, iego ideally / walka 2 synkre'
tyzmem. KS. DIR. c. Jasionowski. -
Jak ieszcze MONA okreslit rriigie'
KS. X. Falihski. G. r. - Poglqd nf
post 2 punktu fizyologicznego. (Gas
dalszy). KS. j. Guzdek. - Espe'
ranto jake jezyk miedzynarodowy
Prof. E. Bobrowski. - Kanonizacya
JoannySd'Arc. - X. Wachtel. Ka.
zanie sejmowe KS. Arcybiskupa Te'
od~orcyicza. - z NAsZYCH GRuP
- Protoka z posiedzenia stowarzy'
szenia Ksiezy ma Wschodde W No
WYNN Yorku. - KS. G. Ostrowski. -
Nadzwyczaine posiedzenie gr*lpy
XVIII Il. X. r. W Bay City, Mich.
KS. A. Narloch. - Posiedzenie g11l'
Nv XVIII Y. X. P. KS. A. Narloch.
- ProtokH z posiedzenia grupy r.
X. p. W dyecezyi Chicago. ii. KS. D.
Grzezinski. - s. p. Ks. W1adysIaw
Odzicmczewsk. - Nova talobna
mad zwsbkami' Ks. j. ~BrylsdeaDl
KS. A. Baron. - Ks. s. Iciek o O.
becnem ~pololeniu W Polsce. -
DIAL BIBLIOGRAFICZNY: Prey.
jaciel l~olnierza. - Manuel d'Arche'
ologie Chretienne par le p. 8. Sea-
elia. KS. DIR. Q. Jasionowsh. - sw.
Andrzej Bobola o przysMosci Polski'
KS. DIR. C.. Jasionowski. - The New
Poland by Chas. d. Cameron. As.
DIR. Jasionowski. - ROME VIA.
DOMOSU: Polacy IN pozyczka ivy.
ciestwa. Victory Liberty Loan. -
Rad Polski dziekuje Wydzialowt Ma
rodAwemu i Wychodttwu Polsdeunu
W Ameryce. - Ojciec swiety OLA
rowal sztandar wojsku pols1emu.
- Intencye mszalne ola ksiety kH
pelan6w W Armii Polskiej. - Ma
Potrzeby Oiczyzny.
Pismo Jest organem urzedowym
Zjednoczenia K~aplan6w Polskich "
Ameryce; kosztuje rocznie $500;
adres: 1855 W. Division str, Chi
cago, Ill.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21

- Froterowalem posadzke, nosi-
lem ma plecach piwo z browaru.
- Zagrasz pan W teatrze anna
torskim.
- Kto? ia?
- Pan!
- Alez ia ME nam pojecia o sztu-
&C dramatycznej.
- Mic ME szkodzi. Kto vie, czy W
panu ME siedzi ukryty geniusz See
nicZny.
Napewne ME siedzi. Napewne..
- No, no, z~obaczymy; Coquelin
byi podobno dawniei kominiarzem...
Panic profesorze! ia wezme
~jeszcze dziesiet bilet6w, ~jeszcze raz
zajme sic balem, ~przyniose z browa-
ru ma plecach dziesiet beczek piwa,
dam wan diva imbryki, dajcie mi
jednak spok6i z teatrem amator--
skim.
Me danny. Dochod z tego jest
ma kolonie letnie.
- Me nam czasu.
- A ia nam 2 poza godzinami
u%rzedowemi pilnowat pa1skiego sy-
ma?
Zamilklem.
- Jutro o 6smej, rzekl professor,
p~rzyjdziesz pan ma probe.
Spusciiem glove smutnie.
Przyjde, o! przyjde. Naturalnie
jesli sic do. tego czasu ME powiesze.
q - q
Nazajutrz wieczorem stawiiem sic
"a probe.
Jrneralami amatorskiej trupy te-
atralnej byly kobiety. Jaka$ Sliczna
b~londynka kreciia sic wsr6d pan |
pan6w, rozdajac role, wydajac dy--|
spozycye, rzadzac sic jak SARA ges.
Jak sic dowiedzia}em, by}a to IONA
profesora l~iteratury polskiej. Gale
to~warzystwo smia{o sic i chichota}o.
podczas gdy ia miaiem ochote krWa
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21
DO WIADOMOSCIi

wssystkaeh IatsrssantSw naJuDrset.
e2aJ prOsinZ o Prsestrzegnnie DoAta.
nayeh wskaxowekl
RIura Administracyf nasseJ OtWarte
- prxez azdeA eaay Cd Eodxiny s-nsJ
nrana do Tt30 uteczorem CO dnia, .
WyJstkiem niedxael 4 SWAT kraJSwyeAs
Ob0wtasujseyeh.
Earssdea Pisma massage prEyjnule
POPOLUDNIOWXCH cd E-EieJ DO 6-tot
q wyJstkIem sobot.
Rednkcya ala 1nteresant6W otWarta
kest FYLKO w GODZINACH RANNYCH
1IE3oJ % VOfudaiu tylkO N ~sneeyains
RedsktoE Nae.elay sr.ytna,s late:
THLkO Pc GODZIN1E 1o-teJ
PRED POLUDNIEM.
Uprasxa ale . no mosnofci wszelkte
yprawy q Redakcya BalatwiaG PISEA-
ME- DO m kOnwersaeye dfugte ale ma-
ay esaHuJ tylko W ssezegol-
eyeh sic EalRtwie zwte4le drOge ko-
respO9deneyI - DrosImy tawfe sie os0-
biScie. ~znchOuujse na w~sgledzle, he -
wszysey naJbardEIet JesteAny wtedy
k~atruJElenis
KOrespondept6w upraszamy najmoe-
afeJ, ably pIsalI CZYTELNIE - ATRA.
MENTEM, LUB Ma MASzfNIEs ME
xBYT sCISLIwIE 4 TYLKO MA JE-
DNEJ STRONIE PAPIERU.
JesI utuOry j~aktekolwtek Mae maize
bye OgfOszone. pOehlnnfa Je - kosS
re9akcyJnyy JeSll poEadane - do Ewro-
"A. " razfe nile oKfoasenlas naleAy 10
WIRAZNIE ZAZNACZNC-I z2LACZrO
ENACZEK POCzTOWY Ma ZwROTNA
PRZESNLHE.
ZAdnyeh kOmunIkat6w do egiosxenia
ME naiezy prEesylae IA knrtkReh cd
krytych; zadnyeh tel ME prxytSluJe sic
k~owunIkae1I telef0nicznych = ehyba
~ WyfutkOwyeh wypadkachy r6wnIeS o.
wkoszeR. dOtyezaeych ruchu W iowa
rsystSaeh t~elef0ntcznIe ME przyJmu-
kenny.
WRxelkie oElosxenIa nale&S do Dsfa-
n o~loExen w AdminIstracyi I tam ale
3 nkemi x~raenG naleky.
Podxsekowania = WSLELklEGO
aSsiu' REzOLUCYE zALoBNE, POLi.
FYCzNE {. p. aale&s do Dsiafu ogso-
nseA. $500
WsEetkie korespondencyes naWinoos
mfenfa 4 tn. MUSIC bye podpisane -
Dafnem nazvyiskiem wras . acresem D.s
5nacexos bezlmiennych, lub poaDi.anyee
aemyflufkfrm aIbO ureszc1e sxoWo1
.xomfteR0 - k~oniunIkaeyfs - 9ND~N
sondenexI nis ua1iessezAnES'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21
Zaiozona 1897 roku.
MACIERZ POLSKA.
E n r 1905.
r GhowNY,

Ks. Franciszsk Gordon. Moderator.
Ks A A. Klowo, Wlce-Mo6erator.
wotclech F. SoSka, OrezeS,
Antonina BsEanowska. wTce-preZeskA
weieiech Menkicki, Vic I-prezes.
Tomasz 3 B~lachowski. Sekretark
FrancIszek witkowski, Skaronik.
etsnlslaw Liczmanski, Dyrsktor.
Wfadysiaw Lopatka, Dyrektor.
kntOni Mazurk, Dyrektor.
Leokadya Konczyk. DyrektSrks.
F-ancisEka Bieschke, Dyrektorka-
Or. Fir. a. Dulak. LekarZ NacEelny.
Adv. PIotrP. Mindak, Doradca Prswny.
Berta C. wojtaiewicz. Asyst. Sskr. Gen.
GoDZINY BIUROWEi
Biuro ZarGadu Giownego otwarte ~
eni powsze lnie cd Eodz. 9-tej raro do
e-teJ wieczorem. tw sobote do lei po-
toSudniu). WIeczorem, w dni powszed-
ME Z wyjatklem soboty)). cd godziny
f-meJ do 9-tej. - w niedziels 1 swteta
Uroczyste. biuro jest zamkniete.
frezesai " poniedzislEi ! pi2tki wis-
ezorami cd godziny 7-meI do s-tej.
Wszelkie korespondencye do G4owne-
20 Prezesa nalezy adresowac:
WOSCIECH +. S0SKA,
less w. DiyisiOn STR Chicago, M.
srody 1 czwartki. Wieczorami cd godsi-
ny 7-mej do s-teL I cd l-szsJ popoiu-
dniu e~odzieAnie, . wyjatklem soboty, Cd
e-tej DO 1-szel
skarSnIka. we wtOrkI. srody I pistki
Cd godziny S-meJ do e-tsJ wtecEorem.
Rfadania OpIat- Wszelkis op1aty do Ka-
~ G1ownej DrzyjmuJe Kasyer Qlowny
podczas godzin oftsowych, albo we dnie
W godzinach ofisowych, Sekretarz &C.
Meralny.
Wszslkie listy nadsylac nale4y M re-
- SekretarZa Generalnego:
T0MAsZ 9. BLACHOwSKL,
Secretary Polish Alma Mater.
lass w. Division str. CAieaEo, m.
FINANSE.
Przeka1y bankowe pocstowO
(checks. money orders etc.) naleky wy
Btawtac na organlxacys:
POLISH ALMA MATER.
( przesylac pod adresem:
FIR WITK0W0KL
t68S w. Division str, ChicaEo, IA.
MACIERZ POLSKA.
Biuro zarzadu G36wnego: ;
1857 W. Division Uica,
Va druEiem DIstrsa. 81
Chicago, III.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21

Najprz6d poszediem do komisa-
rza skarbowego. Diugo staiem W
przedpokotu, zaczem wyszedi jakis
cziowiek, ably sic dowiedziec. czego
sobie iycze.
- Czy tn mieszka pan komisarz
skarbowy?
= wyprowadzii sic pred tygo-
dniem.
= Zatem zegnam.
= Czekajno moi dobrodzieju.
Czego pan sobie tyczysz:
- Cry to ME pan tn byles wczo-
raj o tym samym czasie?
- Me bylem.
- No, no, przekonamy sic. Chloe
pan tutaj, ME wstydz sic, ME.
Obywatel mieszkajacy ma mieiscu
komisarza, patrzai mi bystro W oczy,
poczem chwycif mnie "a paltot i Ia
czai u niego guziki q cory ma dol
rozpinac.
- Zobaezymy, zobaczymy. Wczo-
raj wzia{ pan mole futro, ciekawym,
co dzisiaj sic panu W przedpokoju
spodobaio.... Pahski paltot Jest
wydety. mote znowu jake ubranie..
Pan mnie uwazasz "a ziodzie-
ia?
= Tylko bez irytacyi, DO my sic
ma takich ~sztuczkach znamy. Me
zamydlisz pan nikomu ocz6w uda-
mem ~oburzeniem. Starry zfodziejski
HAWAI-.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21


szloSci.
q - u
'Po kwartalnej konferencyi nau-
czycielskiej musialem zglosic sic do
gimnazyum, ably dowiedzieG sic o
postepach mego syna.
- Panskie dziecko, mowii nau-
czyciel }aciny, jest dobre, uczy sic
pilnie, postepy robi wyborne..
- Ciesze sic z tego niezmiernie.
- Jest on troche aywy, no ale to
trudno, wick dziecinny ma swoje
prawa. ia poznawszy jego tempera-
ment, pracuje mad MIN, DO widze, re
jest to materyal ma czlowieka, DO 2
chiopca tego moie wyr6SC tegi i po-
zyteczny spoleczehstwu cziowiek.
Wierz mi pan, re my nauczyciele z
CORY jesteSmy W stanie przepowie-
dzieG, ma CO ia, Tub W roSlinka
miodziehcza rosnie, - i ~wszystkie
silly wytezamy, ably nawet poza ma
szymi o~bowiazkami, dodatnio ma kaA
da jednostke wplywaG. Diam o paI-
skie dziecko, a choc poza urzedowe-
mi godzinami ME jestem do tego o.
bowiazany, przeciez pracuje, ably
zdolny / pilny ten uczeh przyda} sic
| wyros} ma pozytek spoiecZehstwu.
Dziekuje panu profesorowi ser
decznie.
= Jakto czynem? Bilety ma lote-
rye juz nam. Jest ich sto dziesiec.
- Me o bilety chodzi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21
Do KAC|KA.
WILK I OWCA.

BaJka.
Gdzie gaszcze lesne 1 krete manowct
Spotkaf wilk owce.
lie mnic - bekneia owca - 6W
wilk srogi!
1 dirty, w przeczuciu oplakanet doll
- Prosze. MECH PAM pozwoli! -
To m6wiac, sktonif sic g~rzecznie,
Owca odeszla bezpiecznie.
Dziwi was rzadka Ia szlachetno&
wilka?
Hola! wyjasniei slow kilka:
Wilk miaI w zolqdku ciele 1 dwie
kury;
JUL po tel uczcie wieprza sciagnaa
I z fury,
Ii byI zbyt syty. ME PREY apetycie,
Ma zapas ukryi 60 W zycie.
Mimo to krazy wiesc W baranim
tlumie,
Ze wilk u zasady szlachetnym bye
umie. r..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21

wemi lzami zapfakac.
B%londynka przybiesla wnet do
mnie.
- A to pan. Bardzo dobrze. Pre-
~znaczyiam panu role k%ochanka.
- Mnie, kochanka To chyba kpi
ny.
- Owszem pan bedzie grac role
kochanka.
- Alez race PAM dobrodziejko
spojrzec ma mnie. Brzuch mi rosnie,
a PAM mi kazesz kochank6w cry
wac?
- Juz role rozdane.
- To bye ME mole.
- Must bye.
- VIE PAM co? ia jestem W Ia
klein ~usposobieniu, re sic z checia,
ale to 2 GAIA checia ma scenic wobec
publicznosci powiesze. Mole pant ma
odpowiednia sztuke - bede bardzo
wdzieczny.
- Me nam.
- To ia kochanka graG ME be-
de. Me bede. Me bede ma starosc
maipy re siebie robi}.
Professor laciny slyszac sprzeczke
Zhlizy} sic do mas.
- o coz chodzi?
- Ten pan ME chce przyjac roll
kochanka.
- Mech pani bedzie spokojna.
Pan tax zartuje. On bedzie grail te
role, on pasyami lubi grac kochan--
k6w.
M6wiac to patrza} filolog ma
mnie, a w oczach jego malowalo sic
uragowisko, jad bazyliszka, ktory
drwi z mel nedzy / bezsilnosci. Mai
oczy Judasza Iskaryoty. gdy m6wii:
- Ten pan prosi o role.
WziaIem do rak diva kilogramy
papieru. Nam sic tego ma pamiet
nauczyt, nam ten foliai wsadzic So
bic W ieb!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21
Przyszle NIemcy.

Tuz obok podajemy mapke -
przypuszczalnych, q wielce prawdo-
podobnych Niemiec przyszlych: jak
mianowicie wygladaG beda pc stra-
tach terytoryalnych, okreSlonych W
Traktacie Pokojowym. Mape te z
rujemy podfug nowo-jorskiego
,,TIMES'A5 - dlatego, Ii 70 wszy-
stkich dotad og3oszonych - najja-
sniej unaocZnia ona sytuacye W Eu-
ropie Centralnej - dokoIa Niemiec.
Do mapki tel: kr6tkie objasnienie:
Ma zachod1ie - granica niemie--
cko-holenderska - bez zmiany; da-
lei ma poludnie cd dolnego Renu -
many niemieckie kraje nadrehske,
q kt6rych ma rzecz Belgii odpadaja
try przylegAjace do jej granic okre-
gi: Meresnet. Bupen 1 Malmedy; da-
lei ~wyxwolony z pod wpiyw6w ME
mieckich ciowych, ~kolejowych i wo-
COLE ACKNOWLEDGEMENT - Luxembourg;
M pofudniowy-wsch6d cd niego o.
kreg rzeki Saar, czasowo odstapiony
Francyi: tam kopalnie wegla boga-
te, kt6re Francys bedzie exploato--
waia przez Gas - dop6ki nieodre-
stauruje swoich kopaln, porujnowa-
nych przez Niemc6w W czasie ich
okkupacyi we Francyi p6inocnej; ad-
ministracya francuska ma trwaC lat
Is, pocsem ludnosG okregu plebiscy-
tenn zadecyduje, z kim chce bye -
q Francya, czy z Niemcami. Jeszcze
dalej ma poIudnie - Alzacya / Lota-
ryngia, dwie siostrzyce, w~racajace
do starej francuskiej Macierzy -
po blisko ~p6iwiecznej niewoli ME-
mieckiej. TUT IA Renem, kt6ry W
ca4ej swell splawnej dfugosci cd Sza-
fuzzy i granic Szwajcaryi - z~ostaje
zinternacyonalizowany / otwarty po-
wszechnemu NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ru-
chowi handlowemu - znajduje sic
pas szerokosci so kilometr6w, w kt6-
rym Niemcom ME bedzie wolno VINO
sic fortec, fort6w, nj zadnych in
nych budowh, ami urzadzeh wojen.
nych, nj wog6le wojskoNych, ME be-
die tam wolno trzymaG w~iekszych
garnizon6w wojska, SHADOW broni,
nj jakichkolwiek potrzeb, oblicza-
nych ola wojska i ma wypadek woj-
ny; tez same postanowienia militar-
ne dotycza calej Nadrenii niemie-
ckiej na lewym brzegu Renu.
Ma p6Inocy Niemiec tract Prusa-
ctwo HAWAI- jutlandzkiego p6iwyspu
ma rzecz Danii, kt6rej Niemcy wzieli
byh SIlezwig / Holsztyn; M maple
~zaIaczonej ME uwidoczniono wyraz-
ME terenu odpadajacego cd Niemiec,
poniewai ME jest jego rozciaglosc
zdecydowana d~otychczas: tam to
postanowia plebiscyty / komisye. Ia
xnacza sic, ii Dania sama ME chce
zbyt wiele ziemi swej odbiera6 Mem
com - tel mianowicie, kt6ra jest
zbyt SLIME z~niemczona, CLOS wiec lu-
dnosci postanowi o ziem tych losie.
Kanai Kilohski, dawniej strategicz-
ME tax bardzo doniosiy - pozosta-
ME w Niemczech, jak to widac ma
maple, ale z~ostanie pozbawiony zu-
pefnie charakteru strategicznego j
ma bye Linternacyonalizowany.
Najwieksze Niemiec straty-niestra-
ty, DO to ME ich wiasnos6 byia, tylko
rabunek nieprawy, many ma wscho-
dniej stronie dawnego Hohenzoller-
now imperyum: Jasno tn oznaczono
na mapce omawianej spora Geese
Slaska G6rnego, Ponahskie, Zacho-
dnie Prusy 1 Wschodnie, W kt6rych
zakreskowano Geese, majaca bye oh
jeta ~plebiscytem, podczas gdy SLIME
czarna czese, do nora prZylegajaca
- pozostaje niemiecka. PIebiscyt,
czyli glosowanie ~powszechne zadecy-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-21

Mechanicznie zaczalem czytat u
stepy tel p~isaniny:
,,Czy ty mnie kochasz dziewcze
,,zfociutkiL czy ty wspominasz O
,,mnie wsr6d wioSnianych snow.
Oparlem sic o $ciane, zeby ME u.
paSt.
,,Ja Gle uwielbiam, ty wiosno me-
,,go uczucia. Daj mi skrzyde}ka mo.
,,tyla, abym wzleciaf ku tobie: "a
,,miei mnie w zapach lilii, abym sic
,,snui W noe letnia, gdy ty ukocha-
Ia marzyG o mnie bedziesz".
Nigdy ME przypuszczalem re ia
tax nisko upadne. -. 1870
q 81 q
Nadeszio przedstawienie. Fryzyer
wylakierowai mi gebe ma czerwono,
wysmarowai mi wasy fiksatuarem
wykrecii je do CORY. M6wii, re wszy-
soy kochankowie musza mice TAX
spreparowane wasy, BIO to oznacza
wa%lecznoSt, mlodoSc / ogien.
Przypiekajac mi wlosy, oparzy}
mnie kilka razy zelazem. Cullen
swad koio siebie, jak zbrodniarz ira
cony elektrycznoScia W Ameryce.
Poliewaz amatorki zwr6cily jedno-
c1eSnie uwa.ge, re jestem nieco "a
gruby, dostawif mi rezyser jakas ka-
mizelke re suchotnika, ktora brzuch
moi mocno scisneia. Byiem pewny,
re dostane z~apalenia kiszek,
Budynek teatralny stall obok ma
szego domu a synek moi, jak kazde
dziecko ciekawy, wylazf ma parkan
/ patrzai. jak amator6w fryzyer po-
madowai.
Znalazlem sic wnet kolo mojego
dziecka, kt6re zdziwione przerazo-
nemi ma mnie patrzalo oczami.
= Tatusiu, GENUS TAXI szkarad-
ny, Coles ty re siebie zrobil?
= To ola ciebie, dziecko mole,
ola ciebie.