El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-01
oRDEN

ORDEN rs.
POR CUANTO: el periodo regular
de sesiones de esta Corte, termin6
el dia so de septiembre 1ltimo no
Sc dara principle un nuevo termino
asta el dia primero de Diciembre
proximo, no pudiendo por consiguien-
te durante este ,periodo de vacaciones
tener lugar ningun acto publico de la
Corte, no ser que medic para clio una
convocatoria especial:
POR CUANTO: una ley estable-
ciendo ell Gran Jurado en- esta Isla,
que empezo a regir el dia 16 de los
corrientes, dispone que todos los de-
litos graves deberan ser perseguidos
mediante acusacion del Gran Jurado,
presentada ante la Corte que tenga
/ jurisdiction en- el case.
POR CUANTO: existe actualmente
en- poder del Fiscal de este Distrito
un nimero de denuncias presentadas
ante 81 las cuales deben ser sometidas
al Gran Jurado, para decidir 10 que
proceda respecto a la persecu5ion de
los delitos en- ellos descritos, dentro
del pazo que la ley determine; Y Sc
meiante resuItsdo no podria obtener-
sc 81 Sc espera para clio que esta
Corte diera comienZo a sus sesiones
ell dia primero de Diciembre proximo.
! POR CUANTO: una ley aprobada
en- 25 de Febrero de 1911 autoriza a
los Jueces de las Cortes de Distrito
para colvocar un termino especial
de sesiones, durante el periodic de va
caciones de las Cortes Y siempre que d
juicio de elos fucre necesario.
POR TANTO: en- virtud de las IA
culades cue me concede la ley ante
riormente citada, ror medic dc esta
Orden, que Sc pubiicara Immediate
Inente. Y por una sofa voz en- todos los
peri6dicos de mayor circulation en- el
Dstrito, sc acuerda Ia celebration de
u7a session especial de ,esta Corte du-
rante los dias l011 II y Is del pro
Iximo mes de Novienbre para la cons
titucion del Gran Jurado que hai de &c.
tuar darante ese tarinino fin de cue
Edccida aeerca de los siguientes casos
que han de series sopletidos por el
Fiscal de este District: y
Leoncio Ortiz, Violacion; Juan Oso-
Flo Liano, atentado Ia vida; Angel III
gueroa, escalamiento en- Ter. grado; Pa
bio Carrasquillo Vazquez, Seducci6 !;
Jose Julian Perez, Seduction; Julian
Santiago, Homicide Involuntario; {;
Eleuterio Cotto Vinas, Mutilacioa; /;
Jacinto Vazquez, Violaci6n; Leopoldo
Sandoval Violacion; Jacinto Rivera,
Mutilacion; Emilio Pabon y Vega,
Incendio; johann D. Stubbe, Abuse de
confanza; Dolores Torres, Escal. Ter.
grado; Natalie Diaz Castro, Inf. Art.
l63 C. p; Rafael Rabel, Escalamien-
to Ter. grado; Pedro Dasenet, Seduc-
cion; Severe Ortiz, Escalamiento 1er
grado; Candelario Losada, Escalamicn
to 1er grado; CRndelario Losada, Els
calamiento Ter. grado; Hipolito Piaa-
rro, Escalamiento Ter. grado; Hipo-
Tito Pizarro, Escalamiento Ter. graco;
Arturo Souffront, Homicide Volurea-
rio; Encarnaci6n Olivo, Hurto Ma
yor.
Disponiandose que la session cores
pondiente al dia 5 tendra por objcto
la inscription de los jurados que han
de constituir el panel para ell Gran
Jurado, Y las de los -dfas 1G ii IL Y 5
seran destinados a la vista de 10 ca
SOS anteriormente citados; disponien 10
Sc, ademas cue durante dicha session
especial tanto el Fiscal como cualquier
persona Abogado en- su representa-
clio podra someter a la decision de Ia
Corte cuaiduier peticion relacionada
con los casos especifcados en- esta or
den con otfos que sc encuentran ac
tualmente en- tramitacion en- la ofcina
! del Fiscal, y euya pronta decision sea
nccesaria para la buena marcha de la
administration de justicia.
tubre de 1919.
Dada en- mi Despacho hoy 81 de Cc-
!, (Firmadol -JeslsS M. eROSSY.
JUEZ DE DISTRITO.
- : ------ -'--------