Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-24
Hrbelt 1T der We9nn zul1
5riedett, fdgt ebert
2lufriAtiecr Appcu 1cs centi<ten ,rdiiScnten al,
icin Delf. - Strcifbc1pcennecft in 0cmtleRlan~
iamcn ab.- MISUNDERSTANDING rer,pcis
aert tetale Grennnne ser 1irtRc % mStaate
= papit 38eneHift ritttet Sdreiben an
temtide 35ii6Sie.

True translation filed with the post
master at st. Cloud, Minnesota on
July Oath, 1919, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
- Seem OFF, 81. sSnli. - &ur5 1ra@
Der l1nter5ei6nnng 6es 6rie6ens, er=
lieB Srie6ri9 ebert, Brait6ent Der
6eutl9en &epublif, cine Broflamta=
tion ar 6as 6euti6e 8plf, .6eren boil
Ter Eert in iebt bier ei1getroffenen
6entlben 3eitltngen entha1ten 1T.
11nteraeidmen nit iduerem 9eraen.
Die Broflonpotion entbdlt folger=
6es:.
v9ie &egiernng I'M @inberitan6-
r1iiie nit Ser MISUNDERSTANDING
undergraduate SEN Srie6ensbertrag.
Sic tat es nit 161peren1 &re5e11 nn6
MIR nit Dem. @e6anfen nniere
berteioigungs1oie 8eoolferung Dor
nenen Spfern gu retten nn6 1te bon
6en Anolen 6es Sungers 5n erletb=
tern.
"f5riebe lit geiblaiien.
usssett IaBBt 11t1s benfelben bema-
9en nn6 berii9er1t.
vl1nfere erife Mnfgabe lit: Sic
Dnr6fiibrung Der Brie6ensbe6in
ge1l
v9lne Mnitrengnnger miiiien ges
n1o6t tper6en, tn1 6ie 8e6ingungen
ein5ubalten; 10 tpeit iie 3u erfiiaen
fins, miiiien fie erfiint per6en. 9eie
ionen tpie sic bergeifen, Sic nit elmer
@eparation bon nns be6robt tper6en.
,@ie ftn6 61eii6 mnieres Sleti6es
un6 SLUT nnieres BlnteS. $50 immer
mir f0nnen, 1ouen MIR fit ite ban6eln
tpie ment mir fir inns 1eibft etntreten
tpiir6en. Son unierer nationalen Ser
einignng n10gen ite getrennt 1ein =
aber nien1als BON ltn1erem 9er5en!
3>ueite Mmfgabe tit glrbeit. 8,
rl1niere 5tpeite Mufoobe iit: Mr,
Belt!
uDie Soften 6ieies Srie6ens f0nnen
mir MIR ertragen, men11 on6 11t9t
eine &onb obne Mrbeit ift. Die mi=
ierten befin6en ii9 IN elmer Gage. 1e=
6e unerfMIlte 8e6ing1ng NIT elmer
eesnbalio11 an beantporten, ODER Oftn=
patton nn6 81ofo6e. sese6er Strib
Mrbeit 1T ein @6laa 5l1r Verteioi'
gl11g unferes pnterlanotiden Bo'
6efts
,;1tnfere brittle Mnfgabe 1T: 2oDn>
libdt 1,1,ierer 8Hiht geaeniiber.
x@ernbe tpie mir, Die Whtgl1e0er
ser Meqier,ng, onf unferen Bofte11
u1,sburrfen, trob aller Mnfreg11nge11
beg &er3ens uno Beg 8etpubtieins, 10
|ioIlte ie6er Monn in ser gsepnblh,
11,oq e. @oloot, 8ean1ter %. Mrbeiter
feii1l-ousbnlten; ole miiifen fiir bas
@efhif ser angemeinett @oblhober>
heit ftan6feft ibren tdg1ihen Bflt4'
ten nadgeben, febf in ben traurtg.
item unb bdrteiten Eagen, bic tptr 1est
61rmIeben ntiiffen.
Neai1en @arger ans1iefern.
.wir fino qe5tpuneen 6enti6e 8iir-
qer fein6li6en Erib1tnale1 dlls8nlte.
fern. wir tpioerfto6en. 6ieiem 8erlort-
qen Big 5nn1 Menberiten. Mber tpenn
Sie S 8eon1ten 11n6 MGnner 1ttat mebr1
tpie iebt beIfen, I'M 6ie in1tere Sro-
rt11t1q aufredt 5n erba1ten, speroet1 MIR
Sen sseinoen biel1eidt 1tob, e1n1ge
ecs,r6ibi6uen mebr ons5nliefer1t babe1t.
,Deutfdran6 m11B ant 2eben erbaltett r
breiben. Obne innere Dron1t1ta 1lf|
feine glrbeit n1og1t6; obne Mrbetf
fonnen sic 8eoingungen ntm etnge,
hdltert tper6en, nn6 obne Mngfhbr1tng
6iefer lit fein sSrteben n1ogltd. aber
i'm @eaenteil, @rieg, 6itterer Rrteg,
fpirb tpie6er et1tflamntett.
6offt, bak 2aite1t er1eidtert iuerben.
.8enn mir ni6t a1e 5ufantn1e1,-
beIfen, tpar ste 11nter5etbn11ng bes
Bertraqeg 8pedlos. Bentt mir nt6t
ole 5nfmnn1enbeIfen, tpirb es fet11e