El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-02-21

Bazaine dirigiendose a Berlin, Frois-
sart en-. Bayiera, Mac Mahon en- el Bal
Etieo. Para. todas estas cosas me pc
1ia consejo, Y POI. mi fparte, la ayp-
daba en- cuanto podia; spero Ia verdad
.es, que4cl abuelo. era qpien nos guiaba
ell estas invasiones imaginarias. Ha-
bia conquistado Atantas vcces la Ale
mania duraptc cl primer. 1mperio, que
anunciaba todoss. los. movimientos por
anticipate. eyed, .ahf .donde Sc diri-
giran ahora. ). He, alhi lo, que. van a
hacer.. I. y .naturalmente, sus pro-.
n6sticos sc, curlplfan al pie de Ia le..
ira, i, que bastaba en- gran partc pa
IA noncrlc orgulloso y .satisfeeho. 4Des.
graciadamente, por, mas cuidados que.
tomaramos y por mas batallas que ga.
naramos, nunca 10 vefifcabamos con
bastante rapidez, porque aquel viejo:
era .insaciable. 80 Cada dia al entrar
en- su casa recibia. la noticia do un nue.
vo hecho de, armas. 3r.f
".--Doctor, hemos tornado Magun
cia, me. decia ,lc joyen recibiendome,
con una sonrisa desgarradora.
''Y al, mismo, tempo. ola. al trayes
de. la pucrta. una voz alegre que gri-
taba: f@
LA cosa Marcia -. La cosa mar
cha.... Dcntro dc ocho dias entrare.
mos en- Berlin. ..1..
"Cuando deeia este los prusianos Sc
hallaban va a ,ocho, dias de Paris.
Entonees pos preguntamos 81 .serfa me-
jogs traslsdarnos q provincias; pero al
I1salir a fuera, por el estado en- que SO
encontraba1 cl pals, al instantc Sc hui
'biera enterado dc. tOdo, y lc, hallaba
yo muy debil y dcmasiado torpe, aln
causa dc la gran sacudida que ha
bia sufrido para dejarle conocer IA
verdad. Dccidimos, pucs, no salir dc
Paris.
I {" El primer dia del hloqueo subj
aquella casa. 10 recuerdo perfectamen
te) muy conmovido, con la angustia
mortal que todos nos cansaba .el cicy
rrc dc, puertas dc Paris, la, batalla en-
las murallas, Y. nuestros arrabales con-
vertidos en- fronteras. Halle al pobrc
viejo sentado en- la CANA, orgulloso
llcno dc j1bilo.
,"-SQu6 tals ipor fin ha comcnzado
el sitio! me dijo.
Gle mire estupefacto.
"'t-iC6mo, coronel! isabe usted
que. -? ..,.. II
"su Meta, entonces, vino hacia mi
y me dijo: .,.-v -a.
.'--iOh,, 81 doctor -! sNo sabe US,
ted Ia gran noticia. -? Ell sitio dc
Berlin ha comenzado va, dijo sacando
un alfiler con aire reposado y tran
squilo.
Como era possible que sospcchara
nada?. No podria oir los canonazos dc,
los .fuertes. No podia yer el revuelto
y siniestro aspecto dc Ia Unfortunate,
capital. Lo dnico que 'veia acsde SUI
cama era uno dc los lados del Arco,
dc Triunfo, y ell su habitaci0n, a su
alrededor, una. scrie de objetos de ba-
ratillo de la 6poca del primer Imperio
que parccian ;aprop6sito para mantle
ner susl ilusiones. Rctratos de genera
les, grabados representando batallas, ell
rcy-nilo dc Roma; luego las grandcs,
esbcltas y macizas consolas adornadas
con trofeos dc cobre, Henas de rcli-
quias del Imperio, mcdallas, bronces,.
un pedazo de roca de Santa Elena
debajo de un globo de cristal, varias
miniatures representando todas elias
una dana dc ojOs claros y rizados ca.
bcllos, en trajc. amarillo Gle baile, con
nangas ahuccadas.
!" todos. estos objetos,> las consolas,
el rey dc Roma, los generates, las da-
mas con trajes amarillos, de csbelto
tallc y dc alta cintura, con ell envara-
miento distintivo de la elcgancia de
1906. formaban una atm6sfera de
victorias y .cOnquistas que cOntribuia
mucho mas que cuanto podiamos decir-
lie, hacerle Greer con ingenuidad in,
fantil en- el sitio dc Ia capital de
Prussia.
" A partir de aquel dia nuestras ope-
raciones, militares> quedaro1A en- extrc-
mo simpliicadas. La toma dc Bcr-
lin era solo question de tempo; de vez
en- cuando, 81 el pobrc |anciano Sc abu-
rria, mucho, leiaselc una carta de su
hijo; carta imaginaria, por supuesto,
porqpc estabamos.. incomunicados, Y
dcsde ell desastre de Sedan ell ayudante
dc campo dc Me- Mahon fu6 eonducido
a un fucrtc de Alemania. va puede
ustcd fgurarse la desesperado situa.
ci6n de aquella ticrna nina, que ca
rccicndo Dor complete de noticias de