davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22

and any and all other officers or agents of
said City who have duty to perform in con-
nection with any election held in and for said
City, are hereby ordered and directed to see
that all necessary things or acts are done in
connection with said election.
SECTION 6. The City Clerk is ordered and
directed to post a copy of this ordinance at
each of the polling places in each of the pre-
cincts or wards in the City of Zion, and in
the Office of the City Clerk, and in at least
five other of the most public places in said
City, at least Twenty (2O) days prior to said
election; and shall also print the said ordin-
ances once in the official organ or publication
of said City, not less than Twenty days before
said election.
SECTION 7. The City Clerk shall also pre-
pare and post at the respective polling places
in each of the five precincts or wards of said
City, at least Twenty (2O) days before said
election, Notice of said election containing
copy of the proposition to be submitted to
the voters of said City; and shall also print
in the official newspaper said Notice, for the
same length of time required for notices of a
General City election
SECTION 8. In the event of the PROPOSE
ton so to be voted on being declared Yes,
at said election the City Clerk shall file with
the County Clerk of the County of Lake and
State of Illinois, on or before the filing OF
the Annual Tax Levy Ordinance of said City,
a certified copy of this ordinance, together
with certified copy of the Notice of said
election with a certificate of posting said
Notice, and certificate of the canvass of the
votes cast at said election as declared by the
City Council of said City of Zion.
SECTION 9. This Ordinance shall be in
full force from and after it's passage and ap-
prevail, and publication as by law provided.
PASSED by the City Council of the City OF
Zion, this 18th day of March, A. D. 1919.
APPROVED by the Mayor this 18th day OF
March, A. d. 1919.
w HURD CLENDINEN
Attest: Mayor.
RALPH r. PHIL
City Clerk
Pro. Tenn.
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22

SECTION 2. Said election shall be held in
the five respective precincts or wards of said
City of Zion, on Tuesday, April Is, 1919,
from z o'clock A. M. to o'clock P. M of
said day, at the respective polling places in
the five respective precincts or wards of said
City, at which the Annual City Election of
said City for the year A. D. 1919, shall be
held; and the judges and clerks serving in
the five respective precincts or wards of said
City at the said Annual City Election, on
April Is, A. D. 1919, are hereby constituted
the judges and clerks to preside at, and con-
duct the said election of voters to vote on
said proposition to authorize the City Council
of said City to levy and collect taxes for cor
porate purposes in excess of one and two
tenths CID per centum, and not to exceed
two GU per centum in any one taxable year
upon the aggregate valuation of all property
within said City subject to taxation therein as
the same may be equalized for State and
County taxes for the current year for which
said taxes may be levied
SECTION 8. The proposition so to be
voted on by the qualified voters of said City,
shall be printed on ballot and shall be as
follows:
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22
AN DIN AN G e

SUBMITTING TO THE VOTERS OF THE
CITY OF ZION, THE PROPOSITION TO
AUTHORIZE THE CITY COUNCIL OF SAID
CITY TO LEVY AND COLLECT TAXES FOR
CORPORATE PURPOSES, EXCLUSIVE OF
BONDED INDEBTEDNESS, IN ANY AMOUNT
NOT EXCEEDING TWO (2) PER CENTUM
UPON THE AGGREGATE VALUATION OF
ALL PROPERTY WITHIN SAID CITY SUB
JECT TO TAXATION THEREIN, AS THE
SAME MAY BE EQUALIZED FOR STATE
AND COUNTY TAXES FOR THE YEAR FOR
WHICH SAID TAXES MAY BE LEVIED, IN
PURSUANCE OF AN ACT OF THE LEGIS-
LATURE OF THE STATE OF ILLINOIS, AP-
PROVED JUNE rs, 1917. ENTITLED IAN
ACT TO AMEND SECTION 1 OF ARTICLE
VIII OF AN ACT ENTITLED IAN ACT TO
PROVIDE FOR THE INCORPORATION OF
CITIES AND VILLAGES APPROVED APRIL
10, 1872, IN FORCE JULY 1, 1872, AS SUB
SEQUENTLY AMENDED" SESSION LAWS,
ILLINOIS 1917, PAGE 24O)
BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL
OF THE CITY OF ZION, IN THE COUNTY
OF LAKE, AND STATE OF ILLINOIS,
SECTION l. That in pursuance Of an act
of the legislature of the State of Illinois, ap-
proved June rs, 1917 entitled can Act to
Amend Section 1 of Article VIII of an Act
entitled An Act to Provide for the lncor-
poration of Cities and Villages Approved
April TO- 1872, in force July /, 1872, as SUB
seuuently amended" (Session Laws of Illinois,
1917, page 24O, ct sea- there hereby is called
an election of the qualified voters OF the CITY
of Zion, for April is, A. D. 1919, to vote
upon the proposition to authorize the City
Council of said City to levy and collect taxes
for corporate purposes in excess of the one
and two-tenths (1.2) per centum authorized
by the general taxing power Of cities, and not
to exceed two CD per centum upon the aggre-
gate valuation of all property within said City
of Zion, subject to taxation therein, as the
same may be equalized for State and County
taxes for the year for which said taxes may
be levied
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22

SECTION f. At said election called by this
ordinance, every person seeking to cast vote
on the proposition mentioned in Section 3,
shall give his or her name and address to the
judges of the election, and If duly qualified
the said name and address of each said voter
shall be entered in poll books kept by the
clerks of said election, and a blank official
ballot, marked with the initials of one of the
judges, shall be furnished each said voter
and said voter shall retire to a voting booth
and mark said ballot with an "X or cross
placing said mark, if in favor of the PROPOSE
ton, before the word eyes printed at the
right side of said ballot opposite said PROPOSE
ton, and if opposed to said proposition shall
place an "X'' or cross before the word mo"
printed at the right side of said ballot OPP
posite said proposition and the ballot so given
to said voter after he has marked the same and
has returned from said marking booth, shall be
handed to a judge of said election, who shall
deposit it in a locked or sealed ballot box
provided for the purpose. After the close of
the polls at said election, the ballots cast as
aforesaid, shall be removed from the ballot
box and correctly counted and tailed by the
judges and clerks of said election, and they
shall certify the returns as follows:
We the judges and clerks of the cleo
tion called by the City Council of the City
of Zion for the 18th day of April A. D.
1919, to vote upon the proposition sub
mitted by the said City Council to the
voters of said City, to authorize an in
crease of taxes for general corporate pur-
poses to an amount not exceeding two
CD per centum, do hereby certify that at
said election held in the --pre-
cinct or ward of said City, on said 18th
day of April, A. D. 1919, a total Of
ballots cast, divided on said PROPOSE
ton as follows:
In favor, Yes.
opposed, mo OC0S
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22


Shall the City Council of
the CITY of Zion be author
lied to levy and collect taxes
for corporate purposes of
said City, in excess of one
and two-tenths CD per
centum, and not to exceed
two CO per centum, (exclu-
sive Of the amount levied for
the payment of bonded in
debtedness, or interest there
on) upon the aggregate valu-
alton Of all property within
said City, subject to taxation
therein as the same may be
equalized for S tie and
County taxes for the current
year for which said taxes
may be 1evie6i
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22

S U C r p ION r S
u Canadian Foreign
One year $3.50. $1.00 $3.50 $3.50
Six months -. go 85 .85
Three months =. So so so
Single copies .03 04 .04
IL copies 1900. rs .35 AS
Is copies .... so .65 80
100 copies $3.50. LIS 225 $50
Make all remittances payable to
WILBUR GLENN VOLIVA, Publisher.
Office of Publication, Administration Building
Zion, Illinois, u. S. A.
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22

Shall the City Council of
the City of Zion be author
lied to levy and collect taxes
for corporate purposes of
said City, in excess of one
and two-tenths (1.2) per
centum, and not to exceed
two CD per centum, (exclu-
sive of the amount levied for
the payment of bonded in
debtedness, or interest there
on) upon the aggregate valu-
alton Of all property within
said City, subject to taxation
therein as the same may be
equalized for S t a te and
County taxes for the current
year for which said taxes
NAV be levied?
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22
Put x in
Square Oppo-
site Your Vote

Voters in favor of said proposition will
place an x in the square before the word
"YES'; those opposed to the proposition will
place an x in the square before the word
"NO".
Given under my hand and seal this 18th
day of March, A. D. 1919.
III ST JOHN D. THOMAS
City Clerk
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22
NOTICE OF AN ELECTION
FOR CITY OFFICERS

Notice is hereby given that on Tuesday,
April 18th, A. D. 1919, an election will be
held in the City of Zion to elect the following
officers
Mayor
City Attorney
City Clerk
City Treasurer
One Alderman for two years for each of the
first, second, third, fourth, and fifth wards,
respectively.
The polling places for the various wards
will be as follows:
First Ward-Shiloh Tabernacle, west side,
North entrance.
Second Ward-College Building.
Third Ward-Residence 1921 Enoch Avenue.
Fourth Ward-Residence, 3107 Enoch Ave.
Fifth Ward-Police Station
The Polls will be open from seven O'Clock
A. M. until five o'clock P. M.
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22
N o n &c r.
OF SPECIAL ELECTION
SUBMITTING TO ELECTORS THE

OFF SPECIAL ELECIIUN
SUBMITTING TO ELECTORS THE
PROPOSITION TO INCREASE TAXING
POWER OF CITY COUNCIL FROM 1.2qo
TO AN AMOUNT NOT EXCEEDING 29o
Notice is hereby given that AN ELECTION
is called to be held April Is, A. D. 1919, in
the respective Precincts or Wards of the City
of Zion Con the same date, and at the same
hours and polling places the regular An
nual City Election), pursuant to an Ordinance
Of the City of Zion duly passed and approved
March II, 1919 at which the following pro-
position will be submitted to the voters Of
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22
B I r T H S

To Mr.. and Mrs. Fred Schott, Of PIP
Ezekiel avenue, on March IL, girl
The theocrat. [volume] (Zion City [i.e. Zion], Ill.) 1914-1949, 1919-03-22
H E A L TIL HIN rs
By N. j. LaRose, Commissioner of Health

In order that there may be no misunder-
standing Of the ordinance now being
adopted by the city council, regulating
garbage and junk rates, we herewith give
the figures in plain terms
A fee of 81 per quarter will be charged
those who have indoor toilets for the re-
moval Of their contents, this fee to include
the garbage and junk of each family. The
above is a fiat rate and will be en-
forced by ordinance.
The old rate will remain the same for
those who have neither septic tanks nor
indoor toilets.
A Warning
There have been a few cases of Whoop-
ing Cough in the city for three months or
more. A close quarantine has been main
tanned on these cases, but in spite Of all
that has been done it seems to be increas-
ing lately.
Teachers are again warned to be on a
sharp lookout and to send every child or
pupil home that has cough Of any de-
scription. Any mother or guardian who
will allow children to attend school or any
public gathering, knowing they have a
slight cough or have been exposed to
Whooping Cough, is careless, to say the
least, and BESIDES violates this rule.
If Whooping Cough should spread in the
schools, it would practically break up
several of the lower grades. Parents,
teachers and guardians should cooperate
with the health officer in this regard, for
without their cooperation little can be
done. The same may be said Of Chicken
Pox, which also is spreading, or any other
contagion. I
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-11
Ia E 3 De TRINcHERA

grado de elevation; infection san
guinea; pe~rturbaciones del brazo' :,
en- aigunos casos. nasta del higado.
Aieuncs enfernos pasan a IN eS-
tado cronIco de maia salud, es de-
cir. sufren cast constantemence de
dolores recurrentes Ell las eXtreml-
Gades de cabeza; de manifesto
clones neriosas tales como depre-
sion mental; sudores ~eXcesivoS; &C
cion irregular del corazon; anemla
beniCna. ' perdida de peso. FL ITEM
DO humeGo causa un recrudecImIento
de los dolores refeTdoS en- los ultl-
NOS aStados de Ia enferemedad. En-
alsun3s casns Ia infection es asaz
persistence, : pueden sobrevenlr re-
caidas febriles despues de algunos
meseS de quPetud.
Los sintomas ~prodromicos les de-
cir. los DrineroS 0 p~recursores de IA
eufermedadl en- los Eases !entoS, son.
nor 10 general. como sigue: Dolo-
res de cabeza o por TODD e. cuerpo,
especialnente en- las pieTnas; debi-
lidad: malestar general; Y dlsrea
(dificultad para r~esplrar.)
Este periodic ~prodromico o inlclal
dura dos dias o mas. durante los
cuales los sintomas describes van au-
mentandc gradualmente. En- las re-
c~rudesceucias o recaidas. los sinto-
mas son mas severos que en- los alta
cues ~inicialeS.
La cefalalgia (dolor de cabeza) que
SO nota en- Ia fiebre de ~trinchera, es
| de caracter frontal Y Sc siente de-
tras de los oios; pero puede ser bl'
! temporal (que aparece en- las dos
| sienesp u occidental (que Sc Sientt
/ atras de la cabezal. Esta cefalaI,
Ga IS severa. persistente; pero no a
fecta cl cuero capelludc. Cuando es
o~ccipital Sc halla acompanada con
| frecuencia de tirantez de la nuca.
FL dolor de las piernas es ta)
obtuso. mas O menoS continue. y mas
aCSGJlaQO DOT Id Hc~EFS' " W. 90
racrer agudo. !~ancinante. ' que pue'
de durar por varias horas consecu'
twas, especialmente durante la no
che. Gas: sienpoe Sc siente en- los
huesos. on particularidad en- los TO-
billos.
Despues de algunoS dias los dolo-
res generates disminuyen; pero que,
dan l~ocalizados. El dolor eS a We
ces tan agudo soore la fosa iliaca
Cbajo vientre) derecha, que puede
confundirse con Ell de Il apendlcl,
It's tinflamacion del ciego intestlna.
o del aoerdice.) FL bazo Sc encuen-
ira also hipertrofiado { aunentado
de ta.nano). En- algunos casos so
brevienen caloSfrioS y Sudores que
pueden aparecer variaS wees en- eI
curse del dia o por la noche. Otro
sintona notable es el de orinar con
narta f~recuencia (poliur7al, acto, SIN
) embargo, en- que no Sc acusa dolor
alsunn. pero en- que y Sc onseESa
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-11
:: % EDICA
sgRG7co DEL Co>sEJo SUPERIOR De S4LuBRDAD De ES7ADoS UMDoS

IN aumento considerable en- la can
tidad de la or:na expedida. Este fe-
nomeno aparece q MEDIA que IA
temperature baja; el pulse es lento,
Y generalmente TO SO observan tras-
tornos de la respiration.
4 los dolores Sc asocian frecuente-
mente zonas sensibles en- varias par
res del cucrpo, que pueden afectar
todos los tejidos. Durante un ataque
aeudo Sc nota un deterioro notable
en- el estado general del enfermo.
manifestandoSe en- este el agotamlen-
to correspondence. al cual sc slguen
IA anamia ' IN enfiaqueclmlento gra-
dual pero effective.
Por IN periodic que varia de unos
cuantos dias a dos semanas al prln-
cipio de la enfemedad, los dolores a
gudos persisten especialmente en- los
| miembros interiors;, dolores que sc
exacerban al andar. Las recaidas'
aunuue sean tariias, Suelen ser mas
severas que el ataque original
Los tipicos clinicos que de esta
affection Sc han Observable con mayor
! frecuencia- son dos: En- e. prImero IA
fiebre es paSajera, pudiendo durar
de uHos cuantos dias hasta una Sc
mana. Despues de varios dias de
apirexia (ausencia de calentura) sue
le sobrevenir una breve recalda. I'm
ell segundo tipo, Sc observa n serle
de recaidas febriles con intervalos de
periodos apireticos (sin c~alentural.
CAMBIOS PATOLOGICOS.-Aun-
que la manera de propagarSe la en-
fermedad ma quedado blen determl-
NADIA. no Sc conoce aun ell germen
que la produce. Respecto de la san
gre. hay signos que indican la eXis-
tcncia de una actividad anormal tho
naturaD en- Ell luciano de los huesoS.
luna variable pero moderada Ieuco-
citosis (aumento en- Ell numero dc
clobulos blarcos en- Ia sangre) prece-
de los periodos febriles, Y perslste
mientraS cstoS duran.
Durante EOS intervalos aplretlcos
! sobreviene IN aumento en- el numero
de elementos mononucleareS en- Ia
sargre (cuerpos redOndoS en- este IL
Guido. Que exhiben un solo clrculo o
nucleo centrico. La orina, pero no
indica este una verdadera nefrltls
lenfermedad de Bright 0 sea lnf!a-
macion de los rinones}. Con el des-
censo de Ia temperature ~sobrevlene
una poliuria (aumento en- Ia cantl-
dad de Ia orina.)
DIAGNOSTICO DIFERENClAL-
e~nfermedad mas importante con
Ia cual no debe c~onfundirse Ia tleore
de trinchera. es la influenza. Las dos
iafecciones tienen en- comun un desarro
10 rapido, acompanado de caientura
" de dolores generalizados. I'm la
! fiebre de trinchera, sin embargo, ia
p~ostraci6n es menos acentuada que
I IN "a influenza, y en- aqueua no nay
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-11

LA GRAN BRETANA
LOS PRoBLEuAs INDUS eA-Es Y Ell LABoUR PARTY

tar 81 mandate. ha adquirldo ell COM
| promise tactic de conforrparse a Ia
Constitution Y a los usos parlamen-
~tarios, = no Sc lie podria reconocer
el derecho de recurrir a medios eX-
traDarlamentarios para imponerle su
voluntad e ideas al pals. Sc COM
rrende que 10 hagan los Sim Feiners
que Sc rehusan a tomar asiento en-
Westminster: pero no Sc comprende
cue ell Lobcur Party. por el hecho de
que no puede hacer aceptar suS OPT
niones nj en- la Camara nj Ell pals, los
amenace con s~uspender la vida ma
cional Y con cmplear Ia acci0n indus
trial para hacerSe obedecer. ESQ es
IN chantage. nj mas nj menos Des-
de hace algunos dias. ell Labour Par
itv ha tornado. con relacion al gobler-
no V al pals. una actitud conminato-
ria que no Sc podria pasar en- sllen-
clio.
FL p de abril. en- Ia Camara de
los Comunes. un diputado obrero, el
senior n. Lam. durante ia discussion
de Ia ley de finanzas, dijo que 81
no Sc podia hacer ceder al gobierno,
esperaba Que los "Labour members
Sc unirian a las Trade Uniones Y to-
marian uodas las medidaS necesarlas
para destruir los p~royectos del go
bierno.
Mas recientemente aun. la triple a.
LAMA (minercs, trabajadores de ca
minos = transporter les hizo como
Ger al senior Bonar Lawy a Sir t.
{ Horne. miniStro del trabajo, Il re-
solucion en- Ia que Sc le exige al 60
, bierno Que enuncie a toda interven-
c;on en- Russia. que sea abolida Ia
c~onscripcion, levantado el bloqueo
contra Alemania = cue Sc ponga en-
libertad a los insumisos por casos de
~conciencia.
La triple alianza amenazo con una
huelca general 81 70 Sc accede a sus
denardas = fue como resultado de
este incidente que Sir Robert Horne
Sc apresuro a II a Paris a conferen-
ciar con ell senior Lloyd George.
No es ESQ TODD: los mineros plden
a6emas que todos los ingresoS que
no exceden de $50 hbras $3.50
francost sean exceptuados del I'M
~Duesto: los mineros del pals de Ga
lies Sc rehusan Z Saldar el impuesto
sobre los ingreSos. Y Sc proPonen re-
currir a la acclon australia huel-
ca-para no pagan dicho impueSto.
Todo este e~quivale, segun Sc We,
al chantaCe APPLICABLE a la p~olitica Y
4 substituir ell gcb;erno parlamenta-
! rio por el gooierno por medic de Ia
I1uelga.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-11
Trad. del frances par La Prenso"

Los problemas industriales de Ia
Gran Bdetana son, 10 mismo que los
de los demas paiseS, de mi impor-
tancia extrema Y es possible e]ncontrar
10 mas pronto possible la seduction dc
ellos. Por 81 mismos son de una
eravedad qua no Sc podria eXagerar
bastanse; pero 10 que los hace mas
TEMPLES aun es Ia acticud que toma
ell Labour Party parlamentario Y las
JnioneS Comerciales que son. en- su-
ma ell elererto mas ~influyente y mas
poderoso. ESta actitud conSlSte en-
confundir 10 Inc premeSitada las
cuestioneS polIvicas ' las cuestlones
economics Y en- mezclarlas de una
inextricable para hacer que
reaccioren uraS Soore otras. ST Ell
Labour Party debiera perSisitir en-
esta acti-ud. pronto daria cuenta del
gpbierno narlanentario, que Sc ha
la va heriGo. = cuyo presclglo no
ha podido ser levantadS nj por la
Camara cue acaha dc salir nj por "a
nueva. RecienremenCe Sc publico, en-
e. "Nineteenth Century IN estudio
del senior Harold Sps1der. sobre Ia
decliraci6n del pariamentarisno, es-
tudio l merece ser tomato en- cuen-
IA. dicho sea de paSo.
e. Labour Party. ESQ no es dudo-
so. Sc halla profundar2ente disgusta-
DO del resultado de las elecciones:
cuerta con unos sesenta miembros
en- la Camara de los Comunes y pre-
tende que deberia estar re-presentado
en- ella Dor dos 0 tres -eCes de nu-
nero. ESta nervioso > i~mpacienre
pordue Siente 81 i~aferioridad nunerl-
ca. 10 que le parece inJusto. ' porque
So impacienta q ca1sa dc los proce-
dimieutos parlamentarlos cuya len
titud Ie parece inconcebible. GPor
que? nc eS-2 ampliamente repreSen-
taGo en- ell Parlamento el partido O.
b-e-oo Sc puede decir que porque
81 sistera electoral IS ceficiente '
ESQ no IS 10 que Sc pretende en- efec-
to. Pero .es cosa bien probada desde
luego I Ia representation proper
cional le da7ia el nUmero de diputa-
dos al que rec tener derecho '. AIDE
ma que su prograna es de una na-
turales tai que pusda ~conseguir!e los
s~ufragios cue considera que lie son
debidos?
En- las eleccioneS dc diciembre III
timo. segun cl n Spender. cast
Ia nitad 2e los electoreS Sc abstu-
vieron De votar Y Ia representation
proportional NADIA puede contra las
abstenciones. Que han Sido tan hume
rosas entire los elementos o6reros.