El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-30
CTradasel0nes .de EL MUNpol

Sfssl ", y
Cuando los eJercitos tenian que pelear
cuerpo cuerpo en- Spocas preteritas,
la bandera sostenida en- alto en- los
puntos de mando era',la sefial que in
dicaba ei punto de Recommendation en-
los momentos en- que Ias.tropas Sc veian
obligadas replegarse. A medida que
fueron creciendo los oampos de batalla,
la infiuencia directa de, una bandera
o un pendon dominante Sc -hizo imposi-
BILE. Pero en- esta guerra, La bandera ha
recuperado sus viejos prestigios. Nuevas
banderas han vuelto dominar todas
las demas, Y enviaron mensajes conf
denciales dando valor los soldados que
Sc encontraban algunas leguas de dis
tancia.
Estas banderas eran los globos del
ejercito, y, aunque La mayor parte de
las veces Sc encontraban/a una altura
de $500 pies, Sc hacian visibles a mu-
chas millas de distancia. En- La acome-
tida de st. Mihiel habiA treinta tres
glcbos que dominaban todo cl frente
de batalla, separados por una distancia
de cinco millas Aquellos globos Sc ele
varen una mafiana bajo los furores dc
una tormenta, corriendo los tripulantes
un gran riasgo. La .atm6sfera estaba
tan pesada, que era impossible prestar
servicios de observation sin poner en-
peligro la vida. La experiencia previa
adquirida en- la guerra habia demostra-
do que estos movimientos de observa-
ci6n tenian gran inhuencia en- la moral
de las tropas, y medida que ell alta
que iba adquiriendo intensidad, los pi
lotos de los globos, los observadores
Sc sentian alentados con la seguridad
de que sus globos servian las tropas
aliadas como banderas de guerra. Mien
tras los soldados vefan los globos fo
tando en- el espacio, comprendian que los
aeroplanos enemigos habian sido ba-
tidos. Una de las misiones principales
de los aeroplanos es la de lumbar GUAM
tos globos cautivos encuentre en- SUI ca
mino. cada globo que cae es un ojo que
Sc SAGA al ene1nigo,
los globos que son usados con este
prop6sitos SON suspendidos una altu-
ra determinada, y anclados un torno
montado sobre un caro- de motor situa-
do en- los caminos carreteras Ell dia
que empez6 la ofensiva de ST. Mihiel,
uno de estos globos qued6 desanclado
del torno, y fot6 sobre las lineas ale
inanas. AL otro dia Sc supo en- la secci6n
aeronautica del ejercito americana que
los observadores habian sido hechos
prisioneros consecuencia de haber des-
cendido su globo en- terreno aleman.
Los alemanes pidieron los prisioneros
sus mapas, que Sc usan principalmente
para dirigir ell fuego de artilleria, pero
estos habian sido destrozados por los
valientes americanos tan pronto como
comprendieron La posibilidad de caer
prisioneros. Los oiciales alemanes en-
tonces pidieron que Sc les indicase don
de estaban emplazadas las grantes pie
zas de artilleria del ejercito americana,
como los prisioneros Sc negaron ener-
gicamente satisfacer sus demandas, Sc
orden6 que fuesen colocados en- el 81
ito donde los proyectiles americanos
hacfan mas dense ell fuego de artilleria
"Asf--dijo uno de los ofciales alema-
nes-podremos refrescar vuestra memo
ria. Cuando nos hay&is dicho Ell sitio
donde estan emplazados vuestros cafio-
ness nosotros los silenciaremos con los
nuestros, Ontonces no tendreis que te-
mer por la vida.''
Los valientes observadores Sc mega
ron a revelar Ell secreto. Finalmente, los
alemanes comprendieron que aquellos
hombres no dirfan una sola palabra, y
Sc cansaron de tenerlos en- aquel sitio
peIigrosO. En- aquellos momentos el pues-
to de vigilancia de los alemanes fue
destruidO por los prcyectiles america
nos.
Este episodio pone de relieve el espi-
ritu her6ico de los hombres que forma-