davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03

&aibingt0n, .. s. 2ie pou
Irbeiterfilbreru mieocrbolt geduBcr.
te Sebouptuug, OaB Die 8erurthei-
lung non GbomaS 5. Dloonep. me.
gen ongebIiter 9et6eiIigung on Dem
&ombenotteutat 3u San 6ranciseo
oor Orei [Sabreu. eue inmdbIid)e
lln8ercbtigteit mar iii ourh Die
AuSiogel oou Sohu y. Eensmore,
Dor einem llnterouSidu6 oeS ReprG.
ientantenbouie9 beit0tigt poroeu.
OenSmore, Jest Director 0e9 9an.
Oes Observation-Disclosures lei.
tete cine aebeime llnteriufung oes
5Solles ouf Griuhn oeS Arbeitsiecre.
tdrS @iIion elm. 0}it 6ilie nebrerer
Observation-Disclosures IaumeIte
or ieiu 9epeiSmoterioI iuoem er
obue Biden Scr 9cbor0eu in San
tSrunciSco urbeitete. Der qr0Bte
Sbeil baOou puroe 0urd 9enueitua
eines Qictapbon5 erIunqt, 0oS in Der
Office oes 1iitrict5anlualt8 fSidert,
oe$ StoatSonpaIt8 III Dem 5ulIe,
anqebraht mar.
gIlf (Srun0 oeS 9eiunlmcIten ge.
Dei8matcridl3 erfldrte 7ensmore,
cr iei ijber5eugt. Dab Mooucn feline
@erehtigfeit miocrfohren lei, oaB
er oielncbr oaS Cpier Don Gorpo.
rotionSintereiicu in San 1SranciSco
mnroe, oeneu c5 6arlm 3u thun
mar, 2Irbciter 9crb1n0e IN oiScreoi.
tircn mo Sen nCpcn 5bop" 3u err
baIten.
Die StrofperioIqlmQ Iei ohue cine
oorberac6enoe llntcrihunq oesg}er.
breheu3 einqcIcitct mor0en, erfIdrte
Ger5more, mo nit Der oorbe0adten
9lbiidt, Die 2lrbetteriuhrcr cimuIap.
pen.
gr babe 5pinqenOe @rijnoe, er.
fldrte Densmore, fir 0te glnnabme,
ooB Ser Staat3unwaIt Don Corpora.
tion5intcrciicr oic am itdrfncn ae.
gen Die llniousA sArbeitcr eiuqenom.
men ituo. 5eciniIuBt muroe. 5cit.
oem iid bcrau5gcitclt hattie, 0oB Ser
3euac Ormon rineu Meinei0 BE-
aonqen bate. lei 0aS @cmci3moteriat
Oe8 Qiitrict5anpalt5 5cItdn0ig III.
ionmcnQrihmoI3eu bis nid,ts mehr
iibriQ blicb, ais Elm anridiaer
Recor0 BON Wonipulotiou uno 9fei-
nei6, 6cun aud sic 3upcrIdiiQfeit
iait iGmmtlihrr iibriqcn mi6tiqeu
3eraeu ici 6urh neitera GntbuGun.
Gen in 3ipeifeI Qeite(t rporocn.
9lrbcitsiccrctdr g9iIion crfIdrte
Dem 8auSol$idub, ouB er Gems.
more bcaIitroQt babe. grfunoigtgr.
gen, be'iiqIih oe8 @}ooncp.Foas 3n
maiden nn66em er 0oriibenorr beg
pom Brdiioentcn ernonntcn @6Iid)-
tma2 Gomite Qemorbcn Ipnr, 6a5 6ie
Storlugen in Der 95nouItrie oe8 gy}e.
items mteriuhte Iic ReQieruna
babe iif erit nit Dem ToQ befaBt. er.
flGrtc Serr Milion uahbem fif bic.
fer BON eincm Grimiu0Ifou 3u ei.
uem FoG bon intcrnotiouoIcr 9le0eu.
tuna fir oie 2tr6eiteridoft enttpi6elt
babe.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03
' Der streif 0er 10000 g2ep

Tor E~4va1f Nar 10 000 1}on1
noss,. @ofo,nr6.;tor Sew ieit q
70 52Iat,, ..son So, ,S+if,snorfo5, in oHon.
49, eJS'.'' ~, ,,,,> %nIi5a;er loh.poprant
III" III =. "t'G t,;.oIor. ~ Qeato arb,1.
gu'''. VI Cb,,n,5 5,,,,1 Nom st5 nov
M. m -. 9(,,sr.,h,,,s Asr aob|en.
INV, I'M, "',; 81; 49,. Sto r,e6r 6afor,.
lulu'' 's.' -, ~ "t,, .s,. iero e,5o,,,,oe,,
.i.'''' NV. ''',', o;.;,S;-or 9frGe;4zt,h as
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03
Sic SrirOenS=
cOnferen5,
Ceiterreidl bat peitere Gjaleenfriit
crbalten. - Sulaaren lest nm
Cpferitein. - Ma6en WiuiarSe
SricssentidaOisuns sablen. =
llltimatnm an ltngarn.
Geiterrcidj erbGIt z Sage @alaen-
frift.

Haris. gincm 8eiud, Se8
0iterrei6iiden aan3Iers mO 1Frie,
Observation-Disclosures Or. Renner
entipredenO, Bat Ceiterreidl neitere
z Iage sur 9crat6lng Ser 5rie-
oen5beOingun9en pom obcrIten Ratb
Der 6rieOensconiercnj gcmdbrt er-
baltcn. Ter Is. 9luguit nuroe olS
lester Sog ongcieet, an Dem Die
oiterrcihilden 0clegaten ihre @in-
DonOe uorbringcn f0nnen.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03
Sranfrcicb crb6lt tuets
tere 1l1iuicmest.

@ui6ingtOn, ,. IS. 2os 9ln.
ocsidatonlt bat ,yranfreih eineu
ueucn Grcott in bic 0obc Don $751;
$4,000 gemdbrt 6rantreih'5 Sc
iammtcreoitc itiegen oontit ali 3d..
O10,026,8O0 un6 bic @el1mntcre-
Bite iilr aue gaiirten oui $685..
iO0,927.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03
Die Opier Se$ rmiliieben
Abentemers.

@aibingtun, 2. Is. - 9ic
gerlulte Der Hmericnniidleu
Srnppeu in 9iuflan6 betrugcn
bis. 3nm %. Suli 307 SObte,
304 @erlunnoete uno 10 @e.
fangene. SisrpOn entfGleH nui
Die gfrdlanael'G mel
DIE Jest offiriell abgeidloTen
1T, iS9 5OOte, 287 &ermnnoetc
mo % germihte; Die @la6i.
luOfut.gIrmec hattie bonn t3.
guanit 1918 biz 5mm s. 9uIi
1919 80 Spote muS II @er.
nnnOete.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03
SuIauren jett am Cpfcritein.
9Sari,

&aris, Die buIgariId,e i5rie-
6ensOeIegation uHter 6iibrlmg Oes
0IiniiterS lcoNoroif lit in 8aris
angefomneu uu0 bat Dem Sccrcta.
riat Ser 5rieOcnScouiercni i'm Gba.
tcou Muorio in Mcuillp. NO 0ie Sc.
Legation ciuQuortirt mur0e, ibre Be
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03
ultimatnm an ltn9arn.
0bne 5Ieii6 iinb Die Ginuob.

- Gbne 8Ieiih fin6 Die Ginuob.
ner bon Roiorio, 2lrgentinien. 2tQe
5Ieiiher bnben ibre 20oen qcidIoi.
len un6 nei9eru iib, Die Don ben
@roBbdn0Iern geioroerten bobeu
Vreiie gu 5oblen.
2n 9ofe Gitp, Q}inn., erifoB
lih Der zines 2tngriffs nui Elm IL
idhriges M00tcn beiful6igto 48
Sabre aIte prominente @eiddfts.
mann G. 9f. 6oniih.
- @ebouoe i'm llmfreiie bon 2
9feilen rpur0er erfhittert, ais IN
Oen 9InInaen Ser leros Oil 60. }u
9oponne, n. S. 8 Eonfpaqcn nit
10000 8aGoneu @uioIin erpIo6ir-
ten. Bier 4erionen ertitter idperc
un6 oieIe ou6cre Ieihtere gron0.
nun6cn.
Die 5toot8conniTiion In
@aiichHietts iebie Sf250 ais Min.
0c't &od1PuIohn Tiir nei6lidJc 9trbci-
ter lett oa bies ons Berir1ite iei,
NIT Dem cine ouf iid iel5It anaee
mteieHe ,5rouensperion ousfommen
foune.
1r. 6. =. Ro6iuiou oon Ghts
cdgo Dur0e get66tet, Ir s. 3.
8owen non 1itinion, q. Z, to6t.
LID H. @m aoitlefp Don Tifinion
ifDer ucrlest ais einc DotorCar III
aoptcc, @Do. ron eluer Bride o6-
itiir5te.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03
.Q}unicipolridter 6orrD

U}inlclpalrldter 6arrp T..
2olon ron Gbjcogo pilr}tc pom I.
,5Iur Der Gitp 8aa Ourd Elm Cber.
lidt un0 bIieb CUR 5teQe toot.
9rieipoit ijir IeutidsCeIter.
reid, @oIen lifedo Slomofia uno
7,,gosSldnia miro ieet mieocr Be.
i0rOert, mie Die 0oitbe15roe 5efuunt-
anb
gei elmer aeIieIcrpIoiiou nuf
0em 0iariuctenoer vgcluiae" Uou
Der EGciiir.ariegsilotte, uur0cn II
MaHH aet06tet.
Stnrfc Re8an9iiiie iiu0 i'm
nciiiifen 1lontono mo iu6liden
15oabo nie0eraegangcn mo 6o6en
Die 8eiohr. nit Der Die 8al05rdn0e
iane @ebiete beorobteh neientli6
abaeihUa6t.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03

Sci eiucm 4ecolperaeiett nit
QoIijiilen Duroe Arth. I. PIofcr.
mann, Elm fr1berer Gatentlueojcin.
iabricnnt bon Soliei. 81. orr in 5ia
Staatsoonf 81 @i!mettc. Sd sin3u.
|bre4en oeriud,ae, eriaoien-
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03
HafIentrieg
1T G5itagO.
&eike nn6 Sduar5e in blntiscn
SGmpfen. - Sis Jest q GeriU-
nen get0otet na0 iber 1000 uer.
Lest. = SrnppeH' anfgebpten.

Chicago, ST. - 2ldttouieu0 Sol
oaten nit poucr ariegsauariiitung
patrouairen ieBt Die Strcban Der
1ta0t Gbicago, nm 9laii2nfampie
gu unter0riiden, melhe am Souu-
tag an 9a0eitrano am Seeuier
5Diiden @elBen mo 9tegern sum
4usbruh tamen, i'm 9}egcr1ier-
tel auf Der SiIoieite iortgelest pur-
Den unO iih balo auf 0Ie gouje Stnot
nusbreitete.
Sn oielen Stonpfeu iin0 uiuoc-
Items p @erionen geto0tet un0 @un-
oerte uon an0eren uerleet poreen,
oieIe le6ensgcfdbriid, etpa eil
2ubcnO pabrideillid t00tIih.
Srot0em I'M 9{cgerpiertel auf ser
Siioicite iiir ie0es StraBengeuiert
Is Rolijiiten auigeboten paren,
foulte Die 9ube nid)t oufrehterbul-
ten ner0cu, un0 INNER pieoer bra.
den neue araualle aus. Selbit Ooa
porueblne MobuperteI aui ser .Gor0-
iCte erhiclt eincu 8orgcibnlad Scr
giailenfampfe, m0cu BORT mchrere
9sc8er UerioIgt m0 6c0robt uur0cu.
Sir gcnobnlid) lebCn in OiGicm 2i-
irict ucrbolhliBmaBig lpcnige Ne
ger 0od Iauienoc pau0crtcn uah
t3rt ans, neil fie ir 9tcgcrpicrtcl
ibres Sebeu5 uid]t id5cr parcu
Qa2 gau}e 9iegeruicrtcl ii lett a6-
eciperrt mo itcbt tbotidd)licb inter
SriegSrcdt.
Sin pijtGau0cr HofitHfampi 6rob
TnStog- 9crmittog fms nor6 If
ll6r i'm GountpgeidngniB aus. Gie
@eiBen narcn SEN 9}egern numc-
rid ijberIegen. ln0 Oie @ahen
milrocu iiberlpdItigt. ol5 tic yer
i2dtcn, Sen aompi SIT lmtcroriiden.
Gin 9}aictineu1crebr mubta auige-
rilouH un0 sic 9}2acr IN ibre 3caelt
eh1doi1,loiien ucrocn, che rs sen
0bcri;f96eonitcn geIang Ser Gage
&crr III ircroen.
9ie llriadlc Der GrnmnQc.
Iie arorouc ioQen 0urd Strci.c-
reian ON &aoepIabc ON 6llbe Ser
%. StroBc bcqonncn habcn, NO
@ciBe unO 6arbige. ourdl cine 5d)ei-
hclinie getrenrt, i'm 4Pihi9aniea al
taoen pilopten. Gin ]}cQcrfna6c ioQ
ijber Die 5rcnjtinie Diuaua qcgou-
Qen mo uon meiBen Auabcu nit
Steincn 6cmorien norocu ieicl 10
6aB cr ms 93aiicr fieI rilb' vrtru1,f,
roroui iit }mnhcr Sen 8oiicn cin
oQaemeiner aonQf entipaln.
9}a60em Oie M0upie am Babe
ftron0 ihIieBlih unter0rii1t maren,
qina oie 8eididtc in Ser 9}d5e 0cs
MitteIpunctes oc} iar6igcn Ii-
ftricts Don neuCm Ip$ m0 eritrefte
i'd balO ii6er 0a5 8on5c Ncqcrbicrtcl.
Gbicaau hat cine 9|cecrGcp0lfcrmno
uOn 10000.
6 miro 9eih3bt, OoB c5 in Ghi-
eago gc8on 10000 }}rgcr oibt,
ropon naho}u 10000 nd6ren0 Ser
lcBten 0rei o0cr pier Sabre ourb
ho5e 2o5ne III @crfitGtten un0 jFo-
briten, oie arieg$nateriaI ia6ricir.
ten onge}ogen nuroen. sat ale
9feger mohnen auf ser Sii0ieite Ser
Sta6t, un0 pieIe ha6en iid1 Gioen.
thum in onn Sen @ciBen 6epohnten,
riinifenSmertben Gohbarifaften
crporben GieS bat iu picIcn flei-
neren 3uiommenitoBcn 3miifcn sen
FoIien qefiihrt, un0 in elmer 9lr3ohI
pon 6dQcn Iino @onbcn in uon 92c.
germ 6emohnten @ebGu0cn }lr Gr-
ploiion gebraft mor6cn.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03

gIaubigllneSidjrei6cn iiberrcidlt.
Qic beinabc fcrtiggeitcltcu 6rie-
0enabcoingunqen iiir 9ulgorien Be.
itimmcn boB oicie5 Qan0 nabe}ll
cine NliaiarOe 6rnncs ariegscntidd-
Oigng 3ahlcn ioa, popon 9lum1-
nien II. Ser6ien Oen qroBeren l0ciI
erboIten, Der 91eit 8ricdeulnn0 3u-
foat.
ltItimatnm an ltngarn.
Taris. - Ser oberite gQtb Der
ifrieoenSconfereri bat Dem lngori-
iflen 9oife in einer Rote mitget6eiIt,
0oB rur mcrn es 6ie aun'ihe Gem.
muniIten-Tegieriing pcriage ltno
cine reprdientotioc 9legieritna ihoi-
ie, f6nne Die 9Iodo0e gegcn llngorn
ouigeboben uno 0ciicn Geriorqung
nit 2e6ensmitteIn in Sic 8egc geIei-
tet iper0en
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03
Scr WfOOnclD : Sail.

Der YfDOneB-ErOeef ein goiieRipiel,
WirO Sem Guneref 6sridltet. -
SeHiatiUnellc Gnt6allnugen n6tr
eaIiiurniidIe SHitijRflege. - gmt-
lidle lluterindInna pDm Sun6es'
9lrbeitSamt 5urgenOwmeu.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03

True translation filei with the postmaster at
Milwaukee July. 81 1919, as required by
The act OF Oeteker Q. MI
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03
Sa5 WrOBidld(ltcr=
NlOnDpOl.

StCVNutll UeS BuHdVH ~NHUCS DDII
Den g0rOfen Snnf" eDntrullirt.
- 3meiunO5man5i9 Der grGften
8teBbUfe inter abioluter, Der Gcit
inter tbeillueiitr GpntruQc Der
SleiifbnrDne. - Gonenrren5 TN.
tefOrH6t uno bic @iebpreiie mill
tiirlif mnnipnIirt.
8uiGingtun, D. &. - Der brittle
16ciI oe5 gerihts Der 9unoes-6on.
OeIscomuliiiion betreiis ibrer Inter
iutuug Der >Shlahtbau8.Sn6uitri
lit oeben ueroiientlitt Doroen uno
crbebt gegen sic ,BroBen 6iini"
q 8roBIhI0dter: Snift, 2lrmour,
Morris, Guoahp uno T8iIIon Der
@orpnrf, Oab lie iait ousI6IieBIif
oen ShIndtOicbmarft bes gan5eu
2anoea bcherrid)en.
Ter @erid)t meiIt nod, ooB 6ie
Qenonnten @roBihIQhter % Der
qr0Bten Giebbofe oes 2onoes a6io-
Illt coutroQiren un0 an Den iibriaen
IS bctheiIigt iiuo, nenn iid) aud IN
ioIge zines gay3 beior0eren 6inon3.
Spitens Scr l1mionQ ser 9etheilig-
unq on ben 2eetcreu nid1t Bablenge.
mos icitie9en IaiIe.
@on Dem 6IeiifgeidGft 6es Gan
6cs. iogt ser geriht, 6aben oie qe.
nonnten iiiuf irber 70 grocent in
0dr6en. iobnB iie iait ooGftdn6ig
6erren ii6er Ole 3leiid1preiie i'm
2anoe iino.
81 ocn Weiteren Goriuiirfen, sic
in sem 0eridt erhoben rer6cn, qe.
hort unqercdtc 9pnodlthciIiquna Ser
mabhdngiqCu 5tIdftcreien uno
niGfijrlidle Q1aniguIiruuq Ser Bich.
prcjie.
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03

@euerolmdior @rapes. 06erbc.
iebl5bober Der northumberland.
fr0ftc in Si6irieu periiigc iiber S.
900 Mdun mo habe ouSoriidlide
2lnpeiiun9, iid nidt in Die iunercu
2lnaele9enheiten 9uBlono's 81 mi.
iheu. ionoert MIR oen americana.
iden 9ohngGonmiiiGr SteOens an
rmteritubcn, no 0ies r0tbia lDer.
Oon io1te. Stepeu5 itcbc lnter q.
rcction cines Gomite5 Der @aiirtcn.
Ter uripringIidc 3med Der ome.
riconiihcn N}iIitQrcrpe6itiou i6rieb
4r. 0ilion meiter, iei Gin 5ueiioher
geDeien Die Rettuna Der tihcdo,
ilopafilhen Streitfr0itc m6 sic
G6roerpmg Ser Q'citrcbungpn ser
9}uiien sur Observation-Disclosures ODER
Der SeriteIIlng bon georoucter ,3u.
itdnocu in iofcrn bic RuiIcn bcreit
noren uniere 6iilic bierin nBuneb.
meg
VANS ans NnRIauol iagtn bic
Nriien.
9On0Uu. -Eic 3uriidliehurq Der
oQiirten 3ruppen aus gluBIano nur.
Be in eitem 9eitortifel Der 2onoouer
,2diIp grpreB" empbotiif geior.
bert .8ir boben nid]tS in 8uBlan0
3u iuden", 6eiBt es in oem 9Iuiioe,
rlm6 miiiien e8 Dem ruiiiiden 9oIf
iibprloKeu. in ieinem 8ouie ieI6cr
Cronung gu ihafin. 9lne unicre
3rnppen miiiien ioiort mtcr Dem
5dub Der britiihen Tlotte in Die
5eimatb qebradlt mcrbcn. @ebe ser
Simmel, 6aB bic 9luffebr nod nog,
lid it'll"
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03

True TRANSLATION flied With the Postmaster at
Milwaukee July 81 1919, as required by the
AT ~ 0rtoher Il iQfT
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03

Irne translation flisi with tue postmaster At
AilwAzkes July 81 1919, As required oy the
act Of october ., 1917
Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1919-08-03

Trne translation faei vita the Pos tmaster at
Aii~aukse, July. 81. i9ls. "a required b. the
act Of October o. 1917
The Penn's Grove record., 1919-03-28
Boxing

The second show at the Penns Grove
A. A. was pulled off last Friday night
amidst more favorable weather con
ditions than on the opening night. Inc
weather was ideal for comfort and at
3 o'clock there were 1T automobiles
parked outside the spacious club, with
. big crowd congested inside and on
tbe way down from Union Corner.
The first bout was over before the
Whole audience got seated. But little
did they care, because Baker was tne
man they came to see n a great na.
iority wished to see HIM oeaten' ouC
Srore d~isappointed. Erne put up a
fancy brand of boxing but his m
was not sufficient to w1tstand the pull
like onslaught of K. y. BAKER. hele,
roe Crimson ordered a "clean break.
This was favorable to Erne VINO olu
not take kindly to it. He made u
lesoue of it during the hrst rouno puc
Baker took all the funny antlcs out ol
him with several we'll placed Japs III
the second round, In the thlrd stahZa
Erne did his best work, when ne lana-
ed several stiff jabs on Bakers jaw
and under the eye, where ne opened up
an old cut, this being he first to draw
blood. This action seemed 10 get
Bakers dander up and IN the fourth
he got down to business and sent a Iull
force swing to Erne's mouth dropping
him for the count of nine. IL was
easily to be seen that he was IN no
condition to continue, Baker followed
nm his advantage and the bell saved
Erne from a K. o. Erne not being
able to continue, the decision was CIV
on to Baker on a technical knockout.
Erne received more appause than
Baker and should be give a return
match with some boy nearer his equal.
One of the best bouts seen at this
club was the semi-windup between
Sollv Woods and Joe Marks. Several
of the wise ones say Marks was a
ringer and instead of Marks, 1t SHOULD
be "Liblitz.'' Be that it may Penns
Grove saw a real championship bout
which will be repeated tins FRIDAY
night. Cobb is a shrew observer ana
deserves commentator for the salts
faction he is giving. Woods has re-
centlv returned from France where he
won distinction on several occasions
from personal contact with the enemy
and while Liblitz Cor Marks dld some
great work on the defense WOODS ee-
serves a greater amount OF creolt Iol
his eternal vigilance. e
In the opener, Roach Rodgers OIL
Wilmington, an amateur, put up d
GREAT battle against Joe Wagner, OF
PHILADELPHIA. In the fourth round
Rodgers let loose a bunch OF Japs TO
Wagner's jaw and he went down ana
out.
The Penn's Grove record., 1919-03-28
Tribute
MRS. EDWARD TOWNSEND
(Born James Eta Denny died Marcn
10th, 1919, aged A years

She sleeps. In the home where
once she was daughter, wife,
mother-all. She sleeps. Her quiet
form is surrounded by masses OF
breathing fragrance like unto the
sweet cheering influence she shed
around her. Ere she slept. ,
She sleeps. and loved ones that with
them on earth she shall be no more
save as a sweet guiding spirit. The
dear hands are still, the cherlsnea
Toice is hushed, and the sound of wlll'
ing steps coming at loves cali 10
heard no more, for she sleeps.
She sleeps. Buds are bursting !hto
bloom greeting the coming OF spring.
The birds sing, the sun IN beauty
shines while from afar and near thOse
whose hearts ache at her slumDef
como to look for the last time at the
loved face and say farewell-fof a
season while she sleeps.
She sleeps, and in the Church OF her
choice there is a void-a missing OF a
familiar face, a hand that was ever
ready, a voice heard in song n pray
err and praise. Even the little ones
orieve that she who was so much TO
them, sleeps. :
She sleeps, n IN heaven there 10
oladness, among the angels there is
Te;oicing, for another of the Kings
daughters is ONE home.
She sleeps. All, yes, but let us not
sorrow too much. Let III rather lay
her in her bed of Mother Earth rev.
erently, tenderly and above her grave
carve these wondrous words: "Here
sleeps Gods best handiwork, a true
woman"
The Penn's Grove record., 1919-03-28

~rHONORABLY DISCHARGED SOL
DER, U. S. ARMY, with a good posi-
tion, would like to meet a maiden or
widow lady of some means who is
anxious to get married. Address Box
IT,, Fenns Grove. 3-2S--1t%
The Penn's Grove record., 1919-03-28

FOR SALE Standard make dron
mead sewing machine, good condition.
cheap. 20 Elvin Avenue, Penns Grove,
n. j. 3-2S-1t*
The Penn's Grove record., 1919-03-28

WANTED-A good seamstress for a
lew Gays at lf14 Tyler Street. Carneys
folht. 3-28-1t*
The Penn's Grove record., 1919-03-28

FOR RENT-Rooms for light house
Keeping. Gas, hot and cold water. Ap-
ply at Wares. No. IL Pearl st. 2-2S-14t
The Penn's Grove record., 1919-03-28
Cent "a Word Column

Advertisements inserted under this
head, for one cent a word, first inser-
ton; and one-half cent per word for
each subsequent insertion. No adver-
tisements taken for less than 25c for
first insertion, and 10c for each suisse
quent insertion. Cash with copy. &c
extra for charge accounts. 1c, &c, and
SC stamps taken as cash.
The Penn's Grove record., 1919-03-28

FOR RENT-House on Penn Street.
locality, electric lights, gas
and city water. Inquire at 1877 w. Main
Street. 3-2S-1ta
The Penn's Grove record., 1919-03-28

TO LET-A tenant house for a man
to work on a farm. Edward NJ. Sum-
merrill, near Penns Grove. 2-14-tf
The Penn's Grove record., 1919-03-28

FOR SALE-A Steward 2-ton motor
truck in good condition, guaranteed.
Inquire at Penns Grove Bottling Co.,
40 w. Pitman Street, Penns Grove.
3-21tf
The Penn's Grove record., 1919-03-28

FOR RENT-A Groom fiat, with
modern conveniences. 81 N. Broad St,
Penns Grove. 3-21-2t*
The Penn's Grove record., 1919-03-28

LOST-Irox;terrier round black spot
on back Answers to- name of "Baldy.'
Store, Village, or write Harry j. Gray,
p. o. Box 1855, Carneys Point. 3-2S-1t*
The Penn's Grove record., 1919-03-28

FOR fsALELFord tooiIfrfig car. 1917
model. IL. Cunningham, Salem. Phone.
e. y3-2S-1t&
The Penn's Grove record., 1919-03-28

WANTEn-A middle aged woman to
do homework at Sc a week. James
Workman, II South Broad Street, Penns
Grove. 2-14-tf
The Penn's Grove record., 1919-03-28

WANTED-Fir st grade p;-no pupils
for Saturdays; soc. Apply to Ethel
Dorothy Peterson, 1177 Jefferson St,
Point. 9-27-tf.
The Penn's Grove record., 1919-03-28

FOR RENT-S-room bungalow, with
electric light and water. Reasonable.
Apply 10 Beach Avenue. 3-2S-2t
The Penn's Grove record., 1919-03-28

TREATMENTS given Experimentation
PAN in.the Back &efXousness. Head
ache. Indigestion andy othelspains. Ref
erences given of reliefS anefeures made.
Jacob 'Biddle. Pedriektown, N. J.
- 50 3-2S-2tm
The Penn's Grove record., 1919-03-28

FOR SALE-Two-chair Bootblack
Stand in frst-class condition, leather
backs and seats. Also for sale Guinea
Pigs, baby Belgian Hares and F1emings
Joints. Apply to Fred M. Reilly. ia
Tyrone Avenue. 3-28-1ts
The Penn's Grove record., 1919-03-28

FOR RENTzeFF NJ groom fat. Furni-
ture for sale cheap. No. l, Church st.
3-2S71t*
The Penn's Grove record., 1919-03-28

WANTED-A girl for lunch room or
work at counter. Call ready to work
at Big Joe's Store, Perkintown. 3-28-1t
The Penn's Grove record., 1919-03-28

FARM FOR RENT OR SALE. 10
acres and house close to town, fine
land, possession at once. Address F.
o. Box 81 Penns Grove, N. j. 3-2S-1t*
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-11-27

Brave Little Bob has received many
intunctions To be manly" the word
being used TO mean 10 go about his
business bravely and quietly and in a
self-respectlng manner, The other day
Bob's pet cat was suspected of some
weakling misdemeanor and Bob rose
to the rescue In hurry. "I'p sure
she never did IL, mamma" he ex-
clsimed Indignantly. "She'd never
think Of acting In such manner. She
Is q very manly eat"
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-11-27
Earth's Life Zones.

biologists have diSided the entire
surface OF the earth into life zones,
each zone having much the same flora
and fauna wherever found. The life
zone in a given locality depends upon
both latitude and elevation. Thus
the Canadian life zone, which has
everywhere plan.s and animals SINH
lar TO those o. Canada, is found In
the high Rocky m0untalos az far south
as southern Colorado and northern
New Mexico
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-11-27
Possible orInIa Of "Loafer.n

An old Dutclman In New York had
the misfortune 10 have ehlftless
young American fall In love with his
daughter He disapproyed Of This and
used to say 10 her. Here comes that
'lofer' Of yours, the idle good for moth
ing" How the "a" got into the word
is not known. but an idle man hanging
around came 10 be called a "lOafer."
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-11-27

Melons were first extensively cul-
tivated In France early IN the seven
teenth century, hr' yern known 70 the
ancients from the con rurncoment Of
our era The Egyptians grew them.
They are said TO have been carried TO
America by the Portuguese.
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-11-27

Pearsons Magus,na iDid on. WI
liam" commands ,vicg n patent
Gather shoes. runniul down the tain
N pink with hasc.-!i1ston Tran
'crlpt.
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-11-27

Little Roy had j. 80 rc Une' from a
weeks visit to- bis ri;.. w,'F irving
TO describe the folding Boz. hr had been
sleeping in. at lays dow ~ night,
mamma, and stanua oH i.s hind legs
in the daytime. "-Hosrou transcript.
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-11-27
Four Into One.

"a monthly holiday, closed all day
every Wednesday is also To be observ.
ed from April to September."-Glas
cow Evening Times.
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-11-27
Much Gold In Wedding Rings

More than 1000 pounds of pure gold
are required each year 10 supply the
wedding rings for English brides
The central record. (Lancaster, Ky.) 18??-current, 1919-11-27
Delaware a Tide(y) State.

John Randolph once described Della
ware as IA state having four counties
1t low tide and three at high tide"
The Carlisle independent., 1919-12-04

E. B. ROY
 WALTER KITTLER SIMS 6 STAUBER L. B. KRSHKA ARKMO LUMBER co. w. ]. ROBBINS 6 co. MARBLE 6 DOWNS CARLISLE TRANSFER co. CANNON & TURNER ARK STATE RICE MIL LING co J. A. HUMPHREYS PATTERSON BROS. ROWLES DRUG STORE