davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30

Ew fa rurTE uN NffHHM
ufsrRfFu fwmfN8f
EtM fBaw
sEcc1oN fHfwHHa
FsfNuos BwfnUa nE sMHHff
r. rrfefuFNTr nH fns
uus uNfnus M
nAFAEt FABfaw fhntam
Mwem fsMfHF
n fosEFENA FhafsH fHtF
W.
vfcTon G tosfEs y wkW
otLvAn
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
APPRECIATION DE GAsTos Y COM.
PRoBANTES.

"Seccion S0.-La comision dc Ia Po.
licia Insular autorizara todos los de
sembolsos de dinero para el sostenimien
to de ls Policia Insular aprobara los
correspondence eOmprObantes. IA cual
aprobaci6n Sc acreditara con Ia hnna
del presidente de Ia Comision
LA comisi6n dc Ia Policia Insular
estara 1acultada para autorizar dis.
poner el pago dc gastos especialcs a
que estuvieren suietos los individuos
del negociado dc policia secrota. en- el
desempeno de sus obligacioncs; DIsPO
NIENDosE. SIN EMBARGO. que los
reglamentos proveyendo para el pago
de los citados gastos especialcs. no Sc
ran validos mientras no estuvioren
aprobados por el eobernador dc Puor
to Rico
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30

p - fy.ffs FfHf fffss e.s rfss
sisro. frsrfs - ufafs ts FeM
rsa ~ VISTA rrsts sHas4eH 81 q ~sHs
tai prsfisa - nsesslfss go ai.s rrs
tales nonfafss - - 80 fsl 80
prssios telas asa rfsselses af y
an
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30

Isl cl ala que usfsd - ramfa nhas
que su csposo anna ds coraf6n effa
muier que haria usted amandsla taa
toda su alma7
Yea AMOR QUE TRfUNrA ff
Ia ominenie artisia FLORENCE REID
Y vera como 81 an tfiunfs Il anss
puro. hdtt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
tcoNcLus1oN.)
LA CoMISIoN DE LA PoLICIA
COMO JUNTA ExAMINADoRA Y
RRCLUTADoRA.

'sSeccion 2S.- sera deber de la Co.
mission de- la Policia Insular al actuar
como junta reclutadora examinad dora
redactar reglamentos prescribiendo ri
gidas cualidades fisicas y morales como
condicion para ingresar en- el cuerpo
de Ia Policia Insular, y dichos regla-
mentos regiran para todos los alista-
mientos que en- alelante Sc efectuaren.
"Sera deber de la Comision de la
Policia Insular examinar todos los
aspirant.ss alistamiento que reunie-
ren. las condolences p-escritas por la
ley por dichos reglamentos nom
brar los guardias segun los meritos
respectivos de los aspirantes, que re-
sultaren de dichos examenes. Al fjar
las condolences que deban reunir los
aspirantes alistamiento la Comision
de la Policia Insular tomara EN- cuen-
ia los antecedentes de los aspirantes
EN- 10 que repecta sus cualidades mo-
rales asi como a las condolences fisicas
de estos, 81 10 juzgare convenience
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
HOROSCOPE Gratis

Ia sehorit1 Miazre r no.freae*
dcsca tstabiecef iatts eepfIsnafs sas
todas Jas 'per.onas ds hahia spaasfa
Ella lc hara un nloraecapa a la ssEsfs
sehorits eahailsro aae io p.da ~
coreo.
Este Horoscope comanifa "a tHsns
ventura y trae muchas sofprsas a1fa
dsbics para q p5rvsnig sehfs sms
res. viaies. iusgos nsEoei1s y ests
micntos
Direction. Santa Lucia fi wauanse
Habana. Cuba. 49,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30

las sera Dc orc y cousfifalfk e 80
INTO mas alfo. ias ofrss g. ssfan A.
plata y Sc cousidcraftn ds ixasi mtflts
los tres indlviauos srrsciafss ssfsn
eiegidos por u Comlslsn as d rstsis
rnsular cor a aprobssitn asi isfs ss
IA policia.
'AsIsTENCIA wEDfCA ~ IA 20
LrcfA TNsULhn rOK los NUM-
cTpTos
secci6n 81 -ssfk sbilgsci6n es -
municiplos ds Ia isls euminNffaf a
asistsncia meiiea ere psaisrsn aees.
sitar ios poiicias sstseisuesss ssnfrs
De su Jurisdiction. y pst - pfeusnte
80 impone q los oatiaies He aanb6aa in
sulares y uunieipales h ebiisaeide A.
asistir a los indivldaes asi tnsfpa a.
Ia Poiicia fnsaiar. sar1sntes. eahes p
guardias estacionaaos en sna rsapse
twas demsrcseioues , ae prspsfeIeaaf
lcs las rccetas necssariss , csstiarseis
nss. iibres ds xasso
secci6n 7-Toda ~ psrts at ~
cue e oponga = !. prsssuts. qnsaa 90
tsta deroesda
secci6n ST. Esta Ley smprsarA . fs
cir sl dia primsro de lalls ae m1 ~
vseieutos dies = nasss
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
8 LA coMISIoN DE LA PoLIcIA IN.
sULAR COMO JUNTA DRvREGLA-
MENTO.

''Seccion 25.-Sera debe de la Conf
sion de la Policia Insular, actuando
como. junta de reglamento, redactar
los necesarios para ell regimen de la
fuerza de la Policia Insular, actuando
como junta de reglamento, redactar los
necesarios para ell regimen de La fuer-
"a de La Policia Insular exponiendo
todo 10 establishments que estimare
oporturlo, la condueta que habran de
ajustarse los individuos del cuerpo en-
Ell cumplimiento de su cometido, la ma
nera de desempenarlo, Y, en- general
todas las disposiciones' necesarias para
ell buen gobierno de la fuerza, la deter
minacion precisa de los deberes de ca
da clase de individuos y ell modo de
dar cumplimiehto dichos deberes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
LA COMISIoN DE La PoLICIA IN
sULAR COMO JUNTA JUzGADo-
-RA. osTRIBUNAL.

RA, OeTRIBUNAL
''Seccion 26-Sera deber de la Co
mission de la Policia Insular, actuan-
do como junta juzgadora tribunal, oir
todos los cargos presentados contra sar-
gentos, cabos Y guardias. Ningiln sar-
gento, cabo guardia sera degradado
o separado, no ser en- virtud de car
gos debidamente formulados oidos
por la Comision de la Policia Insular;
pero cnalquier individuo del cuerpo
podra ser suspendido del servicio tenn
poralmente, con paga sin ella, por ell
jefe de policia, mientras dure la vista
de los cargos formulados contra el. To
dos estos cargos Sc haran por escrito,
remitiendose copia de ellos al acusado,
quien tendra derecho contestar por
escrito verbalmente, podra ofrecer
en- apoyo de su defensa la evidencia
que estimare conveniente. La comision
investigara detenidamente todos los car
gos presentados ante ella de que tu-
Were conocimiento, y tendra facultad
para imponer penas por mala cOnducta
infraccion de ley de cualquier re-
glamento de la Comision de la Policis
Insular, bien disponiendo la suspension
del culpable, su degradation expulsion
del cuerpo, va imponiendo multa G
coniscaci6n de sueldo. La comisi6n dis
pondra del licenciamiento de cualquiel
persona que llegara ser fisicamentt
incapacitada o que hubiere sido convic
ia de delito grave ante un Tribunal
competente.
.'Asimismo la comisi6n oira cuales
Quiera cargOs contra algun Official ds
distrito.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
I RECoPILACIoN PUBLICATION y
DISTRIBUTION DE REGLAMENTos

"Seccion 33.-sera deber de Ia Co.
mission de Ia Policia Insular disponer
que Sc recopilcn todOs los reglamentos
preparados pOr ella debidamontc spro.
bados vigentcs, y hara imprimir =
publican dicha recopilacion en- forma
dc folleto. en- ingles espa6ol. para
su distribution entire los individnos del
cuerpo y demas personas quiencs con.
viniere conocer dichos reglamenfos. ID.
cha recopilacion contendrs en- 10 posi-.
bic una exposition dc todas las dfsposi.
clones dc ley y reglamentos references
a Ia organization. administration de
beres del cuorpo dc policia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
EMPLEo DE MEDIcos ExAMINA
DORES.

"Seccion 24.-La Comision de la Po-
licia Insular hara que Sc practique un
examen fisico de cada aspirante a
alistamiento que reuniere todas las
condolences exigidas, a fin de deter.
minar 81 dichos aspirantes poseen las
cualidades fisicas necesarias para in
gresar en- ell cuerpo. Asimismo la
comision hara que Sc examine cual-
quier individuo del cuerpo 81 tuviere
motives para Greer que las condolences
fisicas de este no correspondent va
las exigidas para desempeiiar los de-
beres del servicio.
La Comision de la Policia Insular
queda por la presente autorizada pa
ra emplear un medico encargado del
eXamen fisico de los aspirantes a alis-
tamiento de los individuos del cuer-
po. Por cada examen practicable por
el medico de acuerdo con los termi-
nos de esta Ley, tendra derecho este
a percibir la suma que determinara
la Comision, no eXcediendo de tres (3)
d0lares. Dicha suma Sc satisfara de los
fondos asignados, en- presupuesto pa
ra el mantenimiento de la Policia In
sular. En- todos los casos los medicos
presentaran su informe por escrito, ex-
poniendo establishments las condicio-
nes fisicas de las personas examina-
das, segun resultaren aquellas de di-
chos examenes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
Avfs,

Doha Ana TeFraduios psrtltlrs 8
su clientele qus ss ha hsths csrra ~
nuevo personaiments ~ ias frabs -
DC Trus- -Trus. Punfo ds bsiafta sfe
Ticnda IA rama. snn Ffanr1sre
kaet
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
'PAGo DE GAsTos DE TRANsPoE
TIE DE PoLICIAs TNsUBAREs

'Seccion 32-A los individuos del
cuerpo dc Policia Insular. cuando se
hallaren viaiando en- cumplimiento de
6rdenes escritas o telegrafcas del Guar
tcl general de citaci6n dc algtn tsi
bunal, SO les proporciOnara transporte
con cargo las rentas insulares. en-
los casos en- que no Sc hubiere provisto
va por la ley para dicho transporte
y la Comision de Ia Policia Insuiar
debera preparar reglamentos adecua
dos con referencia a dicho trausporte.
cuyo cumplimiento exigira
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
'ACUERDo QUE HABRA DE TO
MARSE RESPECTo A INDIvI
DUos DEL oUERPo ACUsADos
DE AGGRESSION U HOMICIDE.

Seccion 3i.-En case dc que algun
individuo del cuerpo dc Ia Policia In.
sular fuere acusado dc aggression ho-
micidio, sera deber dc Ia Comisi6n de
la Policia Insular investigar los he
chos relacionados con la acusacion. y.
su hubiere evidencia "prima facie' de
que los actos en- que Sc funda dichs
acusacion fueron eiecutados Dor el acu-
sado mientras Sc hallaba desempefan
do IS obligaciones, Ia Comision de IA
Policia Insular estara en- Ell debor de
emplear abogado para defenderle. el
abogado que sea escogido por el acu
sado Y el honorario dc dicho letrado
Sc satlsfara dc la partida de Gsstos
Eventuales. Policia Insular: pero en-
ning6n case Sc pagara por honorarios
una suma que .oxcediere dc cion G00l
d6lares. y condenado que fuesc en- de-.
fnitiva sera expulso o incapacitado
para eiercer en- el cuerpo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-30
PARA

Fl Mago de as maqunas ojeda san J0ss No. ! TsIe s55
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
Nuestras Papas son Mejores.
Una carta que deben leer todos.

San Juan, Porto Rico, Abril
&, 1919.
Sr. Director Ell IMPARCIAL,
San Juan, Porto Rico.
Senior:
Tenemos el placer de- enviarle
algunas libras de papas cosecha-
das en- la finca que esta. Comisi0n
tiene arrendada en- ell pueblo de
de AibOnito.
DebidO al desconocimiento que
tiene la mayoria del consumidor
de la calidad que debe tener una
papa de 'clase superior, las papas
nativas de TN sabor exquisite, no
pueden competir en- precio con
las papas viejas, fibrosas y de pc
sima calidad que exportamos de
los EstadOS UnidOs. PerO cree
mos frmemente que 81 ell p1blico
cOnsumidor tuviera alguna opor-
tunidad de poder apreciar el sa-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
LA LLEGADA DE LOS
CONGRESISAS AMERICANOS

La. inritaci6n a los pe,iodistas.
Firmada por los Sres. Guerra
Mondragon (Miguel) y Rossy
(Manuel), nuestro director ha
recibido hoy la siguiente carta :
"El dla II del mes actual lie
CARA a nueStra ISla una COmisi0n
de Representatives. del CongresO
Americana. La Asamblea LIE
gislativa de Puerto Rico les ha
declarado huespedes de honor y
ha dispuesto festejarles cual 10
merecen tan ilustres personals.
Varios actos de caracter poll
tico V social habran de celebrarse
Ell honor de nuestrOs huespedes,
V a todos ellos tenemos eli gusto
de invitarle en- la seguridad dc
que habra usted de prestar su
concurso a nuestra obra.
Ell IMPARCIAL agradece la
deferencia que Sc lie hace y, pro
mete prestar su mas decidido
concurso la obra de festejar a
los ilustres representatives de Ia
naci0n americana.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
GUERRA A LOS MOSQUITOES

Hoy hemos recibido la siguien-
te nOta del Departamento de Sa
nidad.
La Oticina Local de Sandal
desea recordar los habitantes
de San Juan que, para la eXtin-
ci0n de los mosquitoes, es necesa-
rio la cooperation del phblico,
sin la cual resultan infructuosos
tOdOs los esfuerzos del personal
sanitariO.
Los dueilos de casa y terrenos
estan obligados por la ley a So
near y petrolizar todo sitio que
pueda cOnvertirse en- criaderO de
mosquitoes, y cuanto por su ne
gligencia, fuese necesario a los
agentes de Sandal. destruir di-
chos criaderos, los gastos en- que
sc lncurra, seran pOr cuenta del
duefIo de la propiedad, a la par
que este sera denunciadO a la
COrte Municipal por infracci0n u
los reglamentos de Sandal. =
Los inspectores de San Juan
han recibido nuevas 6rdenes es-
trictas al .respecto, de su Jefe ell
DIR. A. Fernos Isern, quien Sc pro
pone hacer cumplir estrictamentc
estas disposiciones.
DR.. A Fcln6s ISern.
Official de Sanidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
Ell elise DIARIO

En- la carretera que conduce de
Vega Baja a Manati, el auto nu-
nero 1881, de Mr.. w. "A. Griith Y
guiado por 81 mismo, chauffeur
No. 3547, arrollo al niho Francis
co Conception de - ahos de edad,
La policia practice Ia correspon-
diente investigation del case con
los testigOs que presenciaron Il ac
cidentee. Sc desprende que ell nj
no ingaba con otros pequeilos V
trat0 de cruzar Ia carretera,
cuandoel auto estaba va muy GER
Gil.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
EN- Ell MUNICIPAL.
LA FUNCION DE ESTA
NOCHE.

Esta noche, a las ocho Y tres
cuartOs, hara su debut en- nues-
trO teatro la compaffa de varie.
dades en- que figuran ia Maia',
Enriqueta Witt, Y otros artistas
aplaudidos.
El programa es ell siguiente:
Introduction por la orquesta.
Madama Butterfly, por Miss
Witt.
La princesa cautiva, danza
oriental, por Carmen Torres.
Rapaciiia, fantasia sobre aires
asturianos, por Carlos Villarias.
LIE petit parisien, .couplct calle
jero, por Amelia Macias.
Flor de te y TIL no eres ESQ. ),
couplets, pOr "La Maja".
IntermediO de Is minutes.
The Sunshine of your Smile y
Kiss me again, por Miss Witt.
Como ha de Sc. :, autentica
matchicha brasileila, por las her
manas Torres.
Eel hoyito de tn cara, canci6n
gitana, pOr Carlos Villarias.
Ell Liberal, pregon, por Amelia
Macias.
Aqua que esta en- ell botijo, cou
plet, y Ella y yo, bolero cubano
pOr LA Maia".
Garrotln por las hermanas To
rreS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
pFRDIO Ell HOGAR

I3u Maunabo, Vietoriano Cruz,
vecibo del bari'io "Calzada" de
Iaiaunabo, reporto a la policia ell
hecho siguiente: que hallandose
ei trabajando como carretero, su
ceposa lie fue Il llevar el almuerzo
Iy cuando regres0 encontr6 la casa
Guemada totalmente. La casita
era techada de paja y los setos
.cubiertos de yaguas, valorada Ell
;$25.00 y situada en- una Iona, don
de soplaba muchO el viento. In
yestigado ell case, Sc desprende
Ique el fuego Sc origln6 ell la cocl
Ina, donde la esposa de Cruz tabla
.dejad oalgunas brazas enterra
Idas bajo la ceniza.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
LA HIJA DEL CARIBE

La notable, escritora doha Tri-
nidad Padilla de SAM La Hija
del Cagibc, esta Ell San Juan don
de piensa pasar la Semana San
ia.
La culta c0labOradOra de Ell
IMPARCIAL sc hospeda en- ell
domicilio de nuestros amigos los
senores de Blanco, (don Agus-
TIM emparentados con la distin-
guida DANA.
NuestrO saludO afectuOso a III
notabilisima escritora que ha
embellecido a tantas paginas de
Ell IMPARCIAL.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
LA RACHA SUICIDA

En- ell barrio Toita de Cayey,
Evangelio Veguilla, blanco, de
% ahos de edad, natural y vecino
de aquel pueblo, Sc priv6 de la vi
da, disparandose un tirO de rev6l
yer. Sc ocup6 el revolver y prac
ticose la correspondence investi-
gacion, sin que pudiera averiguar
Sc la causa que lie indujera a to
mar esta resolution.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
1NFORMACION GENERAL
ESPECTACULOs PARA HOY

Cine Tres Banderas.-El es-
treno de la famosa creaci6n ci-
nematografica de 1919 enc par
-tes, marca Joya, por la notable
-artista Dorothy Phillips, titula-
da: Gel Coraz6n de la Humani-
dad" La pelicula mas humana
que Sc ha producido.
Cine Luna.-Lunes IA. Matt
nee y noche. Estreno del gran
dioso drama titulado, "Corazo-
nes de la Humanidad", por Do
rothy Philips, en- 8 reels, a so
centavos la luneta.
Maiiana, reprisse de "Corazo-
nes de la Humanidad."
Cine Real.-"Frou Frou."
Cine Imperial.-"Los Lobos
desla Cultura", y 'Matrinomio a
Gasoline"
Cine Puerto Rico.-"El Miste-
rio del Hotel Republica" y "Aris
tocracia Moderna."
Cine NOrma.-Sucesos Mum
diales y "Una Idea Feliz."
Cine Monte CarlO.-"Los Lo-
Dos de la Cultura."
Cine Habana.-"La Bala de
Bronco.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
BODAS

Ell sabado contrajeron matri-
monio en- esta ciudad, los apre-
ciables j6venes Ana Lebron Es-
pa y.Jacinto Miranda. Fueron
padrinos loOs sehores Carmelo
Roman y Eduyigis Lebr6n. Actuo
ell Juez Gaetan BarbOsa.
Los asistentes al actO fuerOn
esplendidamente obsequiados..
Los contrayentes han tijado su
residencia en- esta ciudad.
DeseamOsle felicidadcs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14

Dor de las papas nativas, paga-
ria esta unO 0 dos centavOs mas
por libra que las papas importa-
das Y llegar;l a ser la preferi-
da por las personals de buen gus
to.
Rogasmole seiior Director qlle
acepte esta oportunidad de poder
apreciar los meritos de la papa
nativa, V 81 ustd encuentra que
Ell realidad posee las cualidades
exquisitas q. para ella reclama-
mos, Sc sirva escribir algo eli be-
neficio de este nuevO cultivO, nue.
va fuente de riqueza para nuestra
agriculture y q. quizas pueda ayli
dar a resOlver en- algo nuestro
gran problema econ6mico.
Muy atentamente,
COmisi0n de AHmentOs,
Dept0. de Agricultural.
Felir ReinG.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
UNA RINA.

La policla de esta ciudad arres
to a Jose Rodriguez y Narciso
BetancOurt, por sostener una ri
ia en- ell callej0n del Mercado, al
terando la paz pdblica. Fueron
lenunciadOs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
De Mayaguezf


dad una association que Sc demo-
nina "Mayaguez Construction
Coz, figurando EN- ella los tinge9.
nieros seiiores Manuel l.. Vicente
y Rafael Gonzalez y cuya aso-
ciaci0n Sc encargara de cuantas
obras Sc lie cOnffen.
Probablemente Otros ingenie-
ros Sc uniran a los senores indi-
cados para mayor garantfa i'm
pulse en- los trabajos. Los seiio-
res Vicente y Gozalez, gozan aqrli
lie justa reputation.
La noche del 10, hubo I'M fue
go EN- la Marina que, despues de
todo, gracias los bomberos, no
tuvo mayOres consecuencias. Las
llamas lamian yoraces ell alma
cen de los selores Martinez V Do
minguez v pudo salvarse el alma
cen de los sefOres Casanovas V
Co., contiguo al del incendiO. Sc
Garrotin, por las hermanas To
me dijo que en- el almacen de los
Sres. Casanovas y Co., estaban al
macenados mas de dOce mil sacos
lie az1car que estaba asegurada.
Ell elementO independentista
mo Sc 10 lleya la corriente' pues
sus miembrOs no sc dan punto de
repOso trabajandO con gran en-
peno por ell ideal que sustentan.
Ultimamente tuvieron una reu-
ni0n en- la residential de don Pa
blo Roig, elemento estimadfsimo
que nunca Sc mega las obras
de progreso para esta ciudad.
-Ha llegado a esta ciudad la
artista acr0bata de nacionalidad
francesa seilora Bertha Roig con
su agraciada nina ROsita para
dar una o dos funciones en- el
hermoso teatro Yaguez, ceGido ga
Iantemente por su propietario Ell
siempre bondadoso seiiOr May
mon.
Nos dice la senora Roy que
cuando march0 de aqu1 ha pOcOs
dias, ella Y su militia Lucia, de
9 amos, enfermaron, teniendO que
narcharse a San Juan y guardian
ambas, CANA Y que su nina tuvo
que dejarla enferma, al euidado
de su senora madre, por 10 cual
no. puede tomar parte en- la fun
ci0n del lunes.
Deseamos a Mad. Bertha gran
des eXitos.
Luz Marina Irizarry, estudio
sd nina y de clara inteligencia,
h:t saiidO para EstadOs UnidOs
para ingresar ell un cOlegiO a
continuar sus estudiOs, pues Luz
promote alcanzar grandes triun
fOs y su regreso, sus padres Sc
entiran orgullosos. La simpati-
ca sehOrita cuya ausencia ha 81
10 muy sentida, va acompaiiada
de la respectable sehora doiia Isa
bel r. de Rubio. Deseamosle un
viaje felix.
Sc espera el regresO de
los sehores Alexandra Galanes, al
calde de esta ciudad y Miguel
Martinez Jimenez, secretario, que
fuerOn a San Juan a conferenciar
con las atlas auOridades civiles
Ell asuntos relacionados con la
administration.
Y. Y.
IL abrH 1919.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
UN PAJARO DE CUENTA


Jose Rodriguez Soto tiene Id
mania de lleyarse las gomas y de
mas TITLES de automobiles. Segun
uuestros informes el ten1a 'un ca
rro viejo, marca Ford, y lie dio
con que su CARO- podla correr
1uitandole las gomas cualquier
auto, un tOrnillo a otro, v asl,
surtiendOse de OtrOs autos, ha
puesto su vieio Ford" Ell condi
clones de correr a gran velocidad.
Ell aproyechado deportista es
blanco, joven, solo cuenta 81 aiios
lie edad; pero ha cumplido dis
tintas sentencias por hurtO. ST
NAL no recOrdamos, FL fue ell que
el aiio pasado Sc llev0 unos cana
rios de Santurce y el que cogiG
ell "parlero ruiscnor' del senior
GiOrgetti.
La nOche del 5 de MARIO, tuvo
a bien llevarse unas gOmas del
autom0vil propiedad del Captain
Eliseo Dominguez, del campa-
mentO LAS Casas". Los detect.
yes Benltez Y Galyarin, encontra
ron esas gomas en- poder de Pc
dro Romero MontafIez propieta-
rio de la tienda GEL Circulo Ro-
10" sta en- Santurce, que las com
pro a Soto (a) "Canario" en-
$500 siendO su valor $4,000.
Benitez y Galyarin lleyaron al
autor del rObO a presencia del
.Juez y fu6 sentenciado nueve
meses de carcel.
La noche del dia 10, con los ins
trumentos que lleva c0nsigo para
SuS hazanaS, lie quito un par de
gOmas nueyas a un caro- "FOrd'
propiedad de Jose Ortiz, residen
te en- GEL Condadito", de Santur.
ce, valoradas en- $50 y fueron ven
didas por Soto a Jose Dlaz, que
vive en- Hato Rey, Ell $500. Las
gomas las tenfa puestas en- las
ruedas de su carro.
Nuestros infOrmes son que Pc
dro Romero MontaIez, duenO de
"EI Circulo Rojo' comparecera
ante el tribunal de justicia. Ell
jefe Quinoncs, de la Secreta, ha
ordcnadO los detectives Benz
tcz, Galvarin Y al policia Cedeilo,
plaza PSI, que prestarOn este ser
'viciO, presentaran denuncia con-
ira Montahez, por comprar efcc-
tos robados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
CABALLO MUERTO

pOR CN TREN
In Guanica un tren cargado de
cana. de The South Porto Rico Su
gar Co., guiado por el maqumista
Joaquin Torme y conductor re
lix Ramirez, al pasar frente Il la
colonia Maria Antonia, tropez6
con un caballo y descarril6, mu-
riendo ell caballo instantaneamen
te. Los daios sufridos por la ma
quina y yagones ascienden s.gun
carculos, a $1,000. Eel caballo
pertenecia Jose LugO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
UN ALAMBIQUE

La detective de Ponce, ocup6
en- pOder de Tomas Franco un
alambique, que conducfa desde el
barrio "Mochuelo Arriba" hasta
Ponce, en- un coche, para yender-
10 ell 500.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
SAN JUAN RACING and SPORTING CLUB

La Com6n Hpica nsuar de acuerdo commandments
Corporation decdo cabaos
vos que hayan corrO nng1n Hp6romo da 20 del
pr6xmo abr fin de fomenar mejorar caba
ar Las condcones de dicha sern las sguentes
Dstanca: 1900 Peso m1nmo de jOckey 80 lbras
Ndmero mnimo de cabaos maximo Premos $4,000 para
primer pmo 5OOO para segundo Derechos nscpci6n
$1,000 por caballO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
CORTE MUNICIPAL

DE AGUADILLA
Estadistica correspondence al
me de mario de 1919.
Asuntos pendientes del mes
anterior ).
Causas instruidas durante el
mes 102.
Asuntos pendientes al finalizar
ell mes 900.
TrasladOs 600.
SobreseimientOs 5.
Colorado por conceptos de mul
tas $319.90.
1919.
p. Pagdn Rui..
Secretario Corte Municipal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-14
NOTA DE DUELO

Ha fallecido en- Sabana Grande,
ell virtuoso caballero Don Lorenzo
Galarza, jefe de una distinguida
familia generalmente apreciada
ID. Z. p.
Damos el pesame a sus deudos.