davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10

anu q SOuusuSdl Va
the time was not
able to go about.
Our greatest desire
was to have q child
in our home and one
day my husban
came ok from
town with a bottle
of Lydia E. Pink
hams Vege ia BILE
Co m p oun d a nd
wanted me to try it.
1t brought relief
from INV frOf1bloQ
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10
London Clerks Strike

London, Dec. 5.-Three thousand as
sistants employed in the most import
ant department stores of the west end
of London went on strike for increases
in pay, shorter hours and various 9TH
er concessions.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10
CONTROL Of SUGAR
ABANDONED BY u. S.
Attempts to Govern Traffic Dis
continued by Government.
BLAME PLACED ON CONGRESS
Attorney General Palmer Declares
Legislative Department Failed to
Extend Life to Sugar Equai-
cation Board, as Requested.

Washington, Dec. abandonment
of governmental attempts to control
the distribution and sale of sugar was
announced by Attorney General Palm
er.
After the sugar equalization board
is dissolved December 81, the govern
ment will confine its efforts to pros
ecution of profiteering in sugar, Mr..
Palmer said.
Abandon Importation Plans.
This was said to mean the end of
the program for bringing in fresh sup
plies of sugar from Cuban and other
sources. Apparently little use can be
made of the new authority conferred
upon Mr.. Palmer by the president. who
designated him as food administrator.
"a conference has been held be-
tween representatives of the sugar
equalization board and depart
ment of justice officials in which the
sugar situation was reviewed" Mr..
Palmer said.
1.-THE department has neither the
power nor the facilities with which
to control the purchase or distribution
of sugar. The only governmental body
having this power is the sugar equal
ization board, and it's control termin-
ates December 81.
Congress Fails to Act.
"The congress, although requested
to do so, has failed to extend the life
of the board. The department of JUS
tice will confine its efforts in the flu
ture to the enforcement of the pro-
visions of the Lever control act by
prosecuting all instances of sales of
sugar for an unjust or unreasonable
profit.
1.-THE early termination of the sugar
equalization board will make it i'm
possible to set any definite price on
sugar in the future or control its dis
tribution.
every sale will be treated on its
own merits, and all cases where the
district attorney has evidence indicat-
ing an unfair profit or Withholding of
sugar from the normal channels of
consumption or any discrimination in
price to the manufacturer or to the
jobber supplying the domestic consum-
er will be proceeded against under the
Lever act"
Prices May Rise Sky High.
Determination of the department of
justice to abandon its program was
said to give full leeway for rise in
sugar prices. While federal agents
will continue to watch closely for prof
iteering officials said prosecutions nee
essarily would be limited to punish
ment of dealers whose transactions
are within the United States, as the
government would have no control
over the prices at which sugar comes
into the country.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10
Trouble follows the trail
of the bIood-red diamonds.
cTo BE coNTINUED.)
China After Industries.

Chinese government agents have
been sent to several countries to
study the manufacture of telegraph
and telephone equipment with a view
to producing all such apparatus n
home.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10
You Bet He Had.

Flatbush-You know music has a
wonderful influence over US.
Rensonhurst-I know 1t.
Did you ever feel the power of
singer over your
80, yes, often. I married one, you
know!"
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10
cuticura Soap for the Complexion.

N0biSOTo SOaP iOi IuC SOiiPiSAiSH'
Nothing better than Cuticura Soap
daily and Ointment now and then as
needed to make the complexion clear,
scalp clean and hands soft and white.
Add to this the fascinating, fragrant
Cuticura Talcum and you have the
Cuticura Toilet Trio.-Adv.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10

Adversely is an egg from which ex-
perience is Matched.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10

A book agent is often woman with
a history.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10
The JOY OF
MOTHERHOOD
Came to this Woman after
Taking Lydia E. Pinkham's 4
Vegetable Compound to
Restore Her Health

Ellensburg, Wash" After I was
married was not we'll for long time
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10

rnFnUE POSITIVELY REMOVED by DR., Berry's
b IN Freckle Ointraert--YcIr druEgist by
4 HI HIN Il ~ mail, reel IN. C. n Berry
sA4StAhk-S Co.. 2975 Michigan ASeHie, Chic ago.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10
HEALTH RESTORED.
Mr.. knight Was Down With Kid
ney Complaint; Found Deans
the Remedy Needed.

'sKidney trouble put me in a bad
way" says Thomas A. knight, Re-
tired Insurance Agent, 624 N. Ninth
St., East st. Louis, I'll. ''It came
on with pain across my back and |
the attacks kept getting worse un-
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1919-12-10

LILO oCIoSh0 hNPI 5ObCAh6 "OAO~ $3.50 4
til 1 had a spell that \
!. J !: :. : !. !:
laid me up. Morphine f
was the only relief q
and I couldn't move G
without help. The kid ~ p 1
ney secretions were II
scanty, painful and @A
filled with sediment. &4AY I
81 was unable to
leave the house, could III. Amsht
not rest, and became utterly ex-
hausted. The only way I could
take ease was by bolstering my
self UP with pillows. For three
months I was In that awful con-
dition and the doctor said I had
gravel. DoGn's Kidney Pals
brought me back to good health
and I have gained wonderfully in
strength and weight"
SUorn to before me,
a. III. EGGMANN, Notary Public.
Get Doan's at Any Store. 6oc . Box
|DOANsS \ p ! ? y .T
FosTER-Mn-BURN CO.. BUFFALO. N. Y.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
FOCH COMO PRESIDENTE
DE FRANCIA
Ode nuestros canjes)

Londres.-Se habla en- Francia
de Foch, como candidate viab]e
para la Presidencia de la Rep1bli
ca. Nadie como el encarna ell sen
timiento ideal de Francia. Como
General en- Jefe de las fuerzas ALA
das organize la victoria. Foch eli
Francia es ell hombre del dia.
Sc lie han hecho va varias insi-
nuaciones acerca de este particu-
lar, pero el alega y con razon, que
no es sino simple militar, y que ell
la Presidencia de la Rep1blica, nc
podra hacer, sino 10 que la cons
tituci6n lie pauta, y que ell podeI
estara siempre en- manos del Jefe
del Gabinete.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
NUESTRAs JOYERaAs

Los Sres. Dinet y Pacheco no han
menester presentation. Son ven
tajosamente conocidos como dos
articles de Joyeria y 6ptica y su
nqevo y esplendido establecimien-
% de la esquina de San Jose q La
Plaza Principal -Baldorioty les
otro magnifico exponente de nues-
tro comercio industrias.
Eel senior A. Dinet tiene Is amos
de practica Y luci6 sus habilidades
en- la antigua casa del senior j. P.
Bouret. Es un relojero de jnstif-
cada fama Y los horarios de la ma
yor parte de la isla han sido esta-
blecidos por sus habiles manos.
El seiior Pacheco es un 6ptico a
conciencia Y sus 10 amos de cons
tante practica son su mas eupresi-
va eJecutOria.
Ell establecimiento que tuvo. en-
la calle de la Fortaleza asegur6
una esplendida clientela. Ahora
tienen una Joyerfa con toda las RI
queza, arte y elegancia que de-
manda nuestro gran p1blico y hay
ALI todo 10 que el mas refnado
gustO desee. flE
Para todas las fortunas desde la
opulenta la mas modesta.
La grata nota de habiles damas
en- ell mostrador es otra de las del
nuevo establecimiento de mOda.
Adelante.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
y y - - p ~ -5--ls4-.77
CoNCEJO MUNICIPAL DE SAN
JUAN, P. R.
CONVOCATORIA.

Para dar cumplimiento a un
acuerdo del Concejo Municipal, Sc
convoca por la presente los We
cinos y propietarios de las GALES
de Colomer y Wilson del barrio de
Santurce, para una vista publlca
ell viernes q de febrero corriente
las 3 de la tarde en- el Salon de
Sesiones al objeto de tratar acerca
de las obras de pavimentaci6n y
construction de un sistema de al
cantarilladO para dichas GALES.
Lo que Sc ;hacc piblico para CO.
nocimiento de interesados.
San Juan, P. r., Febrero II,
1919.
Miguel ECIIEVARRIA,
Presidente del COncejo Mpal.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
ARABE ESTREPITOSO.

Los vccinos del edificio Borin-
quen que resitlen hacia la parte de
la Caleta de las Monjas y la ca
lie del Sol, Sc quejan de la forma
en- que Sc expresa, con voz estri-
dente, un arabe que habita EN- un
departamento del mismo edificio.
Como este puede dar lugar a
IN incidente el mejor.dia, Sc nos
ruega por algunos vecinos, que
llamemos la atenci0n del Sr. Ad-
ministrador de dicho edificio, o de
la policia, para que Sc, corten es-
tos excesos frechentes que traen
disgustados a aquellos honrados
yecinos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
pROPUESTA AL CONCEJO
MUNICIPAL.

Como anunciaramOs ell sabado
aver tuvieron los musicos de Ia
Banda Municipal su reunion Ell
la residential del Director. Sc TO
maron los acuerdos relatives a Ia
futura excursion de la Banda d
Estados Unidos y hoy lie sera pre-
sentada al Concejo, una razona-
da petici0n a fin de que Sc autori
ce a la Banda ir a Estados Unidos
ayudada por ,el Municipio y otras
Corporaciones, al objeto de sufra
gar los gastos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
INFORNIACION GENERAL
UNA ACLARACION,

SIR. MONTANEk
La aclaracion que vamos hacer
lie, senior Montaner, es para que Sc
sirva tenerla presente EN- futuros
examenes de La Comision del Ser
,vicio Civil, a que usted asista. Sa--
bemos que usted es un perfecto ca,
ballero y que sin duda tomara en-
cuenta esta aclaracion, 81 la cree
justa y razonable, y la cual hace-
mos sin tener ell menor amino
de moslestarle, porque no tenemos
ningun motive para clio.
Primero: En- el dictado prelimi-
mar a los taquigrafos, usted dict0
a mas de ochenta palabras por mi
nuto, 10 contrario de Mr.. Terry
que siempre Sc cine las ochenta
por minute.
Segundo: Que no Sc ,vuelva a
equiNocar al dictar las palabras
como lie sucedio Ell sabado, pueF
esto ofusca la imagination de 10;
examinando y los descalifica.
Esta opinion, senior Montaner
es de muchos jovencitos y senori-
tas que tomaron ese eyamen, ia
cual vino a robustecer la nuestra
la que va habfamos tornado. Y
ESQ es todo.
NJ. R. G.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
MURIO Ell CELEBRE PIN
TOR JUAN N. RIOS, REPEN
!. TINAMENTE EN- PONCE.

Ponce, febrero 16.-Anoche a
las diez y media, despues de ha-
ber asistido la primera tanda del
Seine Mundial'', muri6 EN- su do
micilio calle lNuevo Norte, ell no.
table pintor ponceno Juan N.
Rios, generalmente conocido en- la
Isla y en- ell exterior, pues muchas
de las decoraciones pintadas por
el lucieron en- escenarios extranje-
ros, mereciendo espontaneos elo-
gios de personals capacitadas para
juzgar ell merito de elias.
Juan n. Rios era ademas un
habil guitarrista y para que s.l
persona -fl1ese mas atfayente, IN
consumado bohemia.
Llegue hasta sus justamente ape
nados familiares la expression dc
nuestra sincera condolencia, en- es-
ia hora de luto para ell arte picto-
rico portorriqueno.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
EsPEcTAcULos PARA hoy

CINE TRES BANDERAS.--L.as
comiqulsina cinta en- dos parties,
por ell notable artista c6mico Tor
to, titulada: "Toto, Corredor de-
Tranvias. La sensational eiiita
en- 5 partes, por las emi1Sentes Ar
tistas Migarai Anderson y Paula
Shay, titulada: "La 'Cilidad de
la Ilusion.'
CINE LUNA.-Lunes II. Matt
nee Y noche. Estreno de la pre-
ciosa cinta titulada, '1El Torpe-
deamiento del Oceanfa. =
CINE MONTE CARLO.-''El 3
Conde de Montecristo."
CINE PUERTO RICO.-'El
N1isterio del Hotel Rep1blica."
CINE NORMA.-''El Condo de
Montecristo."
CINE IMPERIAL.-La vestal
del Sol Inca. +" 't>sS('
CINE REAL.-''La Mujer No.
derna."
CINE HABANA.-"Dos Amo-
res"
TEATRO MUNICPAL.-Ma9a
na, martes, reaparecera en- este
teatro la compaiiia Delgado-Caro-
Campos, con la hermosa comedia
de don Jacinto Benavente, "Rosas
de Otono''', en- cuyo desempeno Sc
distinguen las principales figuras
de la 'tropa.''
La segunda function sera el mier
coles, con el estreno de la comedia
en- 3 actos, La Fuerza del Maj,
de Linares Rivas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
HUELGAS EN- YAUCO

En- la manana del 'd1a IA, Sc de
clararon en- huelga pacifica las es-
cogedoras de cafe de las tahonas
de y Cia., Solivellas y Oia., y Jose
Sola, de aquel pueblo, hacienda un
total dc (21O) mujeres, solicitan
amento de jornal, sin que Sc ha
va promovido desorden alguno cor
este movimiento.
Tambien los trabajadores de
alcantarillado que Sc construye er
aquella poblaci6n. Sc declararor
en- huelga, solicitando de los rema-
tistas Rafael Garcia y Jose Moli-
nelly. aumento de 25 centavos POI
dia. Ell ndmero de buelguistas es
de 40 hombres.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
LAS TARDES DEL HIPPO
DROMO

Con asistencia numerOSlslma sc
lleyaron a cabo las carreraS anun-
ciadas para aver, suspendlendose
la segunda del programa por no
poder tomar parte en- la mlsma
los caballos Rio Brazos y Ronda
He aqui ell resultado de las mis-
mas:
Ira. a 900 metros. Ganadores
Remember primero con 1.6 2 5 J
Gloriana segundo.
"a. a 100 metros: Patria liz
~ Marianela un quinto mas.
IA. a 1900 metros: Now Then
LIS 3I5 y Vigo segundo.
5a. a 1900 metros: Milbrey LIS
y Marion Wilson 1.2S / 5,
Ga. 100 metros: Andalucia
LIZ y Tibidabo 1.12 lis.
Pagaron muy buenos dividendos
as yeguas Patria y Andalucia, ha-
biendo hecho dos soberbias carre-
ras Y derrotando a contrincantes
que Sc encuentran en- cuadros su-
periores.
Nos permitimos sugerirle la idea
a los directories del Hipodromo de
que traten con mano fuerte a los
duenos de caBallos que inscriben
para despues no correr sus anima-
les. Sabemos que Sc trata de no
aceptar otros certificados de We
terinarios que aquellos que sean
expedidos por ell Official del Hippo
dromo. Asi debe hacerse.
Ell sabado % Sc correra la Copa
Washington y ell domingo % sc
dara la carrera de caballOs nue.
vos.
Cronista Hipico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
PRECIOSA IMAGEN

Los senores Quintero Martorell
Jose Amador y Benito Amador
han donado la Parroquial de Ca
muy una preciosa imagen de Je
stis Nazareno.
Eel Rvdo. P. Camilo Fernando
da las gracias a estos sehores y las
hace extensivas al senor Willard
por su geherosidad conduciendt
gratis en- ell ferrocarril dicha ima
gen desde San Juan a este pueblo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
ACCIDENTE
ATrTONOVTf,JSrA

AUTOMOVli.IS' 4
Anoche en- la paradl IS Y me
dia, de Santurce, la g,agua No.
NJ. 223, guiada por su dueno An
tonic Menendez, chauffeur No.
7112, arrollo a Gregorio Bonilla.
causandole una fuerte confusion
en- la region frontal y otra en- Ell
music derecho, siendo asistido en-
la sala de socorros.
Ell guardia Ramon GSnzales in
vestigo el accidente con los testigos
Alfonso Guard, Ezequiel Reyes, y
Ell Hon. Juez de Paz, Gaetdn Bar
bosa, quienes informan que el acci
dente Sc dcbi6 a que el chauffeur
trat6 de cvitar un choque con o+lo
caro-.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
LOS sUCEsos
NINO. MUERTO POR UN AUTO
MOVIL.

Ayr. 4 las 1G q. IN. y erl la ca
lie Lola de Santurce, ell a.'toa.o
vii p. 358, de Francisco Dfaz de
Caguas, arrollo al nino Manuel
Melendez, de 10 amos, blanco, hijo
de Melton Melendez, residente en-
dicha calle, casa ntimero pol, frac
turandole el craneo, music izquier-
do Y clavicula derecha, siendo asis
lido en- ell Hospital Presbiteriano,
donde quedo recluido en- estado
grave.
Ell carro 10 guiaba Francisco III.
Calder6n, chauffeur No. IL, de 80
amos, blanco, natural de Vega Ba-
ia, y vecino de Caguas.
I Investigate ell accidente por la
policfa, resulta que el chauffeur
bajaba del ICampamento "Las Ca
sas'' en- direction San Juan POI
Ia calle Lola, y en- momentos que
pasaba por esta Gale, salieron dt
un callejon dos niilos, uno de ellos
ell arrollado, los cuales iban ju
gando con una rueda de lata, J
fue arrollado sin poder ser evitl-
do, pesar de los esfuerzos que hi
20 ell chauffeur, ell cual camil,aba
por su derecha y una velocidac
moderada. Ell chauffeur trato il
hacer todo 10 que pudo para evital
ell accidente, pues fue tanto 10 que
desvi6 el automovil hacia la. IL
quierda, que atraveso la carrete-
ra, rompiendo una verja de meta
y varios muros de mamposterla
de la propiedad de Mr.. F. IL
Eberle, residente en- dicha CALI
Ell case Sc sometio a la consids
racion del Hon. Fiscal del Distrl
tro, quien orden6 ell ingreso de
chauffeur en- la carcel, seba!5ndo.
! lie una fianza de $500.
Anoche informaron del Hospi
tai que el niho habfa muerto de
bido los fuertes golpes que rc-
cibio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
RENUNCIO Ell CARGO

Ell senior Thomas Thebal, qne
desempeno el puesto de capitan del
vapor Marina, por espacio de
Is meses, presento la renuncia del
cargo y embarco para los Estados
Unidos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
DON ERMELINDO SALAZAR

Continda guardando CANA Ell gu
residencia de Ponce, ell senior Err,
melinda Salazar, director del Gre.
ditto y Ahorro ponceno y caballe-
no que gcza en- la ciudad del Sur
de generates simpatias. Sincera-
mcnte deseamos su restablecimien-
to-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
AzAHA.REs

H jueves 20 del actual, contrae-
"a matrimonio por ell rito cat6lico,
el senior Jose Pena Pacheco, con la
simpatica senorita Emilia Fonseca.
La agraciada joven es miembro
de la Association de Lourdes Y Ell
acto tendra lugar en- la Capilla
Franciacana.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
LA RETRETA DE ANOCHE.


Con una extraordinaria cOncu-
rrencia Sc fectu6 anoche, como es-
taba anunciado, ell concerto en- la
Plaza Baldorioty por la excelente
Banda Municipal.
Todas las piezas fueron aplau-
didas, Y la "Canci0n del Soldado"
tuyo que ser bisada a petici0n del
pnblico que, como sabe la letra, la
coreaba junto con la m1sica.
Tocole ell turno a 'Dale a la pa
lanca" pieza musical compuesta
,por nuestro compafiero Luis
Dfaz Caneja. Ell Director de la
Banda hubo de repetir ell regoci-
jado bailable porque los aplausOs
prolongados del publico asf 10 pc
dian. Los BALCONIES del Casino Es-
pafiol y Ateneo Portorriquefio es-
taban atestados de damas y caba-
lleros que tambien aplaudian.
Al visarla, una ola humana co.
rri0 hacia la esquina del Casino
EspafiOl a yer a dos zagaletones
que no 'pudiendo contener ell entu-
siasmo, Sc proponfan bailar. Guam
do Ell Director INFERNO el joyen
Francisco Tizol Sc proponfa dar
la seiial para tocar el Star Spang-
led Banner, fueron tan ruidosos los
aplausos que tuvo que repetir la
pieza por tercera vez y a1n, al ter
minarse, el pdblico la pedfa por
cuarta yez, pero el Director orden0
tocar Ell Himno Nacional y la null
titud guard6 sileneio, todos Sc des-
cubrierOn, puestos de pie y la reso-
nante retreta que debi6 terminar
a las $50, Sc prolongo hasta las
9.45.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
ASSOCIATION DE AGRICULTO
RES DE CANAS

Directiva de la Association de
los Agricultores de canas de azu-
car de Juncos Gurabo y Las Pie
dras, para ell 1919:
Manuel Mendez Dueno, Presi
dente-director; Celestino Benitez
Morales, Secretario-director; Clau
dio Calenti, Tesorero-director; Ma
nuel Portela Cabezudo, Vice7pre-
sidente-director; Juan Pujadas y
Diaz, Casimiro Marquee y Dfaz, y
Fernando Lopez, Vocales-directo-
res.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
Ell DIRECTOR DE LA BANDA
MUNICIPAL

Habiendo cumplido la licencia
que ell Concejo Municipal de esta
ciudad lie concediera al senior Ma
nolo Tizol, para ir a Estados Uni
dos, desde hoy lunes Sc hace cargo
de la Banda.
El senor Tizol nos dara cono'
Ger, en- los conciertos que Sc den
en- la Plaza Baldorioty, ell nuevo
repertoire de escogidas pleas mu-
sicales que ha adquirido en- Esta-
dos Unidos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
.DoNA MERCEDES SEIJo

El sabado tlyimos el gusto dc
saludar en- Santurce, en- la residen
cia de su hijo polftico, a la distin-
guida senora dona Mercedes Seijo
de Gonzalez Prado, de la buena 81
ciedad de Arecibo.
Ell IMPARCIAl1 saluda cortcs-
mente a la distinguida dana y le
desea gratas impresioaes en- la cili
dad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
I'm TURO ROTO.

En- la parada Is de Santurce
entire las boca GALES "MOnserrate'
y "San juan, hay un tubo del
acueductO roto. POr sobre ese tu-
bo, pasa la via de los carros cleo
tricos.
Damos ell aviso para su inmedia-
to arreglo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
ZAMACOIS EN- PARIS.

Ell gran cronista Eduardo Ia.
macois ha salido para la Capital
francesa con objeto de encontrar-
Sc alli mientras Sc celebran las
conferencias de la paz El ilustre
autor de La Opinion Ajena lleva
ell encargo de escribir cr0nicas
para LA Lucha", ell gran diario
habanero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
EN- SAN JUAN

Visit6 la ciudad y tuvimos el-
gusto de saludarle, el Sr. R. Var,
Driguez, director de ''Brisas Adel
Caribe", periodico que We Ia luz
pnblica en- Guanica. Anoche mar
cho para su residencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
PERDIo SIT.

La seiiora Emilia Muliz, de
Santlace. ha dado euenta la de-
tective lie que yendo Ell Ia gnagua
Monte Carrie, dej6 olvidA,i;t una
bolsa c9ntcnicndo ST..
A pcs,ar Je las dilisenc;aY que
ha ho1ho para encontrar su dine
ro, este no ha sido habido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
CORTE Ml-NICIPAL
DE AGUAnILIIA


Estadistica correspondence al
ncs dc enero de 1919.
Asunsos pendientes del mes ante
rior 4.
Causas instruidas durante el
mes so.
Fallos dictados durante Il mes
81. .
Asuntos pendientes al linali2ar
ell mes /.
Apelaciones entabla,la5 1.
Dinero obtenido por concepto
dc a.ultas, dl'aItc ei mes $493 il.
Pedro Pagan Ruiz.
Secretario.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17

Ell IMPARCIAL no presume de
serio, es que 10 es. Y su seriedad,
que no necesita demostraci6n, ha
sido puesta de relieve precisamente
en- este case, cuando Sc nos ofre
cfa un .tema periodfstico de verda-
dera sensaci6n, Y nos hemos limi-
tado dar un relate sencillo de la
version recogida en- la fiscalia.
No es exacto que ell suelto de
Ella .Democracia" y ell suelto de
Ell IMPARCIAL hayan sido es-
critos por una Misma pluma. LA
Democracia tiene sus redactores v
Ell EIPARCIAL los suyos, y nj el
colega nj nosotros admitimos cier-
ia clase de anuncios Ell detrimento
de nadie. Lo que pasa es que de-
bemos al p1blico la information de
los sucesos diarios, va sean sus
protagonistas elementos de la so
ciedad distinguida gentes inno-
minadas.
Ell periodismo es asl. Y es asl
en- todas parties.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
UNION DE MARINOS

Directiva dc la Union de Mari
nos, n1mero 59S, de Arecibo, para
ell 1919:
Rafael Girau, Presidente-direc
tor; Casio Almo, Vice-presidente'
director; Jose Rivera, Secretario
director; Hdefonzo Estela, Tesore-
ro-director; y Marciano Girau, d.
rector.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
Ell LCDO. TRAYIESO.

EMBARGO en- Ponce para Santo
Domingo, ocupar el cargo de
miembro del Comite de reclamacio
mes del gobierno americana en- la
vecina rep1blica, que ha venido
desempenando a entera satisfac-
ci6n, Ell Lcdo. Travieso, hijo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
ELL SR. HUYKE
to crreglo

Sali6 para Yabucoa asistir al
sepelio de su sobrino Rafaelito, hi
jo de don Bernardo, ell senior Juan
B. Huyke, Speaker de la. Ca
mara de Representatives..
Damos ell pesame a don Bernar-
do per la muerte de su hijo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-02-17
"oIGAN SREs.
ESTUDIANTES.

Cuando necesiten libros de Tex
to de Taquigraffa no los compren
sin pedir precio la LIBRERIA
NJIEVA donde' encontrareis eco
nomfa.
Allen 20, Box 961, San Juan.
Adyt.