El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-06
coLGADos DE UE ARBCL QUE LOS
sALvO DE UN MoDC MTLAaRo-
sc.

oGAAN0 LIZ ON mODC M1LAGhO-
sc.
GRccuerdan nuestros lectores Ia aven-
tura fanlosa del globo Million Popula-
tion Club?
6RecuerGan a I'm photo su ayu-
dante: John Berry, de San INis de
Missouri, y George S. Morrison Port
land?
Los periodicos americanos dc esos
dias -hablaron mucho de esta aventura:
pero no lego a los lectores de "EL
MUNDo", sino en- sfntesis, cablegra-
ficamante, nuestros lectores estuvie-
ron privados de los detalles interesantes
del naravilloso suceso que relatamos tai
como 10 .ha deta1lado lltimamente, con
los mas vivos colores, Morrison.
81 dice:
-Yo no habia subido en- globo; pero
despues de habernos remontado un po-
co dejando abajo la muititud que nos
aclamaba, sc extendio ante mi vista
ell bello panorama y pense que iba a
disfrutar grandementc; pero las circuns-
tancias 10 ilnpidieron. Ell fir.namento
cstaba perfectamente despejado sobre
Portland; pcro hacia el sur v al sur
este, observe que las cumCres de las
naontailas estaban envueltas en- nubes.
Sin embargo, con las maravillas de los
valles del Columbia y del Willamette,
pude dedicar atencion una cosa apa-.
rentelnente insigf1ifcante como las r1u-
4 bes. Alrededor de la barquilla leva-
bamos saces con mil kilos de lastre,
" los ochenta mil pies cubicos de ca
pacidad del globo estaban llenos de
gas fabricado especialmente para la
ASCENSION, todo 10 cual me hacia es-
perar un delicioso paseo por encima
de las alturas de Ia TERRA. Era pi-
Lotto e. capitan Berry, h6rce de mas de
800 acciones en- Europa y Ell America,
y este me infundia completa tranquil
dad.
A la hora de navegar por los aires,
empez6 obscurecerse Ell cielo. La, tar
de GAIA lentamente. Una tormenta des-
, encadeno, Y nosotros> la observabamos
q ESQ de las seis EN- las montafias. Po-
CO despues fuiinos absorbidos por la
, zona tempestuosa. Ibamos 200 me-
tros de altura; pero el vientc nos re-
monte a 800 Y entonces nos encontra-
mos con una segunda tormenta. cue for
m2ndo una corri6nte de aire en- espiral
| nos elev6 hacia arriba con espantosa
! veIocidad 81 - ssasss~s5.5 Ia, ii IL
Ia enornie bolsa dc gas assemble
como una pelota- hagta los cuatro mil
metros Nos rodeaban grandes Y espe-
sos nubarrones. Y parecia quo nos ale
jabamos para siempre del mundo. Un
vier1to frio soplaba arIastrando aqua y
nieve que Sc presentaban sobre la en-
voltura del aerostato y 1lenaba la bar
Quilla. Entonces fue cuando me di ca
bal cuenta de La grave situaci6n.
De stbito empezaron saltar CHS
pas electricas en- torno nuestro y los
truenos corrianse por Ell espacio y So
naban como descargas de estruendosos
cafiones. Mir6 Berry.
-Yo no puedo aconsejarte NADIA. TIL
sabes 10 que haces. Pero creo que
debemos subir O largar rapidamente.
si, contesto ell photo, corremos aquf
gran peligro de ser alcanzados por Ell
rayo. Pero no podemos snbir Dismi-
nuye el gas, el globo esta .recargado
con la capa de nieve. No abro la val
vula porque podria incendiarse ell gas
al chocar con. un rayo y entonces Sc
riamos triturados. Cuando hayamos-
,descendido mil, metros tirare de la cuer-
da y sea 10 que Dios quiera.
La aguja del aneroide marcaba rapi-
damente el descenso. Sefia1aba va los
1,100 metros cuando brillo un rclam-
pago " rccibf tln choque tremendo.
-IDios niio! exclam6, y en- el mismo
instante revent6 la envoltura del glo-
bo, cayendo parte de ella alrededor de
nosotros, en- la barquilla.