davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1919-12-06
CHRISTMAS TRADE
UNUSUALLY Brisk
Early Shoppers, With Plenty
of Money, Are Throng-
ing Stores
GOODS
ARE DEMANDED

Fathers and mothers are coming
downtown with that eager. enthusiastic
look Of the early Christmas shopper in
Their ewes and plenty Of money IN iheit
pockets and handbags, fOr,they are de
mlnding quality goods This year ANA
shoddy stun does not attract their at
tention or dollars.
And the Riddles are also trooping be-
hind Dad and Ma and giving the toy and
novelty shops heart failure for fear
their stock will give out before the real
Christmas rush begins.
such things as hard times, coal
strikes, Tow wages, high cost OF living
and church and relief campaigns are
apparently not among the troubles OF
the shopper, Christmas or otherwise.
Just at present. The season has been
and continues TO be a profitable one In
the big stores, and the best quality or
goods sells easiest in spite Of prices
which even the managers admit are
enormous when compared TO past
standards.
One Of the troubles Of the season is
keeping up the supply. The demand is
already at hand. Even in the ten-cent
stores the same condition prevails, and
in one store a large stock of Christmas
trimmings was sold out In almost a
day, instead OF keeping the counters
supplied for a week or more. Toys have
gone with almost the same swiftness.
This is undisputcdly Christmas shop
ping, while in the department and other
stores 70 is hard TO tell whether 90 is
Christmas shopping or just an unusual
ly good season.
Utllitarlan stun receives scant con-.
sideration apparently, and an article
has TO be pleasing 90 the eye I'm order
TO attract the average customer. 0rna-
mental value alone demands much con-
sideration. and the jewelry stores are
not complaining Of slacks trade or lack
OF customers. The people have money
and they are spending II. and they are
buying higher grades Of goods.
Although the Christmas shopping
seems TO have started early. store man
ayers do not anticipate any let-up in
the shopping crowds between now and
December %. They stih expect the us
ual Christmas Eve mobs, and 70 IS
probable that their expectations viii be
10 IS simply great shopping
season, let the strikers do what they
may.
Evening journal., 1919-12-06
YOU SHOULD HAVE s55.s5.

WASHINGTON. Dec. G-The per capita
circulation Of money in the United
states was s55.65 on December 1. de-
crease Of 5S cents per person since De-
cember, 1918, figures made public by
the treasury show.
The general stock Of money Decem-
Der 1 was S7,7S3Iiii76. as compared
with $685. .576.5SO on the same date
last year. Gold coin. including treas
ury bullion. lotaled - 2s33, ,22i.i .i3j. de-
crease Of approximately S250.OOO0O0
Standard silver dollars in circulation
amounted to. -s3OS,ii5.759, a decrease Of
Si07O00,0o0.
Evening journal., 1919-12-06
DELAWARE CITY PERSONALS.

Special TO The Evening Journal.
DELAWARE CITY, Dec. 6-Nlrs Par
ker Of Washington, D. c., is visiting
Miss Emma CLARK OF ''Greenlea" near
town.
Mrs. Campbell and Mrs Berkentine
Of Bela'~ Nd. are visiting Mrs. Nor
ton Price.
Miss Mary Pratt OF Marcus Hook is
spending the weekend with her par
ents, Mr.. and Mrs. Harry Pratt OF
Clark's Corner.
Mrs. Edwin Reybold returned homo
yesterday after a months shay in
Washington, d. c., with her daughter
Ms. Donald Ashbridge.
Delaware City Century Club did not
meet yesterday owing to the illness Of
Mrs. Ina Perkins.
The moving picture show at Fort du-
Pont has been changed from Saturday
night TO Friday night until further
notice.
The regular meetiRg OF the Girls
Community Club was held last night
Evening journal., 1919-12-06

Let's goi where2 To Ye Old Coun-
try Fair given by Fairfax Lodge. No. g
]. o. Q. f.. Odd Fellows Building. Tenth
and King streas, Nov. % 10 Dee 6, 1919
ADV
Evening journal., 1919-12-06

In its campaign TO make the Sun
day school more attractive TO the
rising generation, the Episcopal
Church has discovered that stained
glass windows and colored vest
ments contain story possibilities
which the juvenile mind welcomes
but which, to date, have never
been fully developed. Acting on
this knowledge. brand new
mcfhod Of training Sunday school
teachers has just been inaugurated
in the Church Normal school in
New York City.
Sixteen hundred metropolitan
Sunday school teachers have en-
rolled i'm this school, and they arc
learning more about the beauties of
church symbolism than they ever
imagined existed. For 10 many of
them, the stained glass windows Of
their church, were lust windows"
and nothing more. But now they
know that virtually all OF these
richly colored panes tell a scrip
tural story, and they are learning
TO use the child's interest in these
windows to teach him the stories
from scripture which they illus
-trate. But that isn't all.
They are learning to interpret the
meaning of the colors of altar hang
ings and Of Eucharistic vestments,
20 tell the child that the purple of
Advent is for penitence, the white
at Christmas and Easter for Joy,
the red of the saints days for the
blood of the Church's martyrs, the
black of Good Friday for death.
Evening journal., 1919-12-06
FAME FIRE COMPANY ELECTS.

The Fame FIre company, al its meet
ing last night. elected the following Of
flcers:
President. William J. Lutz: vice.
president, William Cook; recording sec
retary, Hugh J. Collins; financial secre-
tary. Frank W. Harris; treasurer.
Thomas l.. Rafferty,; board Of managers,
II. Kennar, Z. Papa and Hugh j. Col
lins: investigating committee, II. Ken
mar, A. Wilson and w. J. Condor: audit
ing committee, w J. Condor, II. Ken
mar and 4. Papa; combination wagon
chauffeur, Frank Mcguire; engine
driver, George r. Crockett.
Evening journal., 1919-12-06

The school At which they are be-
ing taught is located in the Church
OF the Incarnation in New York
City, and is the first OF number OF
such schools to train the Episcopal
Sunday school teachers of the
country. Others are planned for
New Haven, Baltimore, Chicago
and Detroit.
The movement for training Sum
day school teachers at normal
schools is part OF the Episcopal
Nationwide Campaign whereby.
70 meet the needs OF the present
hour, in America and in foreign
lands, the Church purposes to raise
more than S42. 100000, to recruit
more than / 1900 new workers, and
20 enlarge its religious, educational
and social service work in every
field.
The new method of Sunday
school lessons, the first scientific
cally graded course, has been de-
veloped by the Episcopal Board of
Religious Education, under the
direction Of the Rev. DR.. William
l.. Gardner.
an the Church. Normal schools"
DR.. Gardner says, teachers will
get instruction from experts in child
psychology as we'll as in practical
pedagogy. Through these schools.
uniform teaching methods will soon
be established at least in all tho
larger Episcopal Sunday schools.
The new method has, to a largo
extent, discarded dry lesson leaf
lets. The child is taught through
his environment"
Evening journal., 1919-12-06

In the chapel Of the Presbyterian
Church
Mrs William Dalrymplo and daughter
have returned home after a two months
visit with her mother in New Jersey.
Muskrat trappers OF this vicinity are
not having the good luck Of a few
years back as to the number OF rats
caught.
An active campaign Is being made
for the sale OF Red Cross Christmas
seals under the auspices Of the local
chapter OF the Red Cross.
Evening journal., 1919-12-06

escape punishment, even II she did
turn against him at his trial here.
Evening journal., 1919-12-06
"ROSY-FlT"
If Bilious, get your
Pep and Color back
with "CascaretS"

-Furred Tongue, Bad Taste, lndigcs-
ton. Sallow Skin. and Miserable Head
aches come from a torpid liver and
sluggish bowels, which cause the st0m-
ach to become filed with undigested
food which sours and fernents, form
Ing acids. gases. and poisons. Cascarels
tonight viii give your bilious liver and
constipated bowels thorough cleans
ing and have YOU feeling clear, bright
and as no as a fiddle by morning. Cas-
carets never sicken or Inconvenience
you like nasty Calomei. salts oil. or
gripping Pills. They work While you
sleep.
Evening journal., 1919-12-06
LANCASTER PYTHIANs TO VISIT.

Forty-two members of Inland City
Lodge, knights Of Pyihias, OF Lancas-
ter, will be the guests OF Oriental
Lodge. this city, this evening, and Will
confer the third degree before the 10
cal Knights. This is a return visit for
one made by the local Knights TO the
Lancaster lodge last Spring. when the
Oriental men conferred the first degree.
The affair win start at 7.30 o'clock.
Evening journal., 1919-12-06

'pull" with these men TO have him
freed within a year or two.
Cothron expressed interest in the ap-
preaching trial OF his wife, Grace Goth
ron, who stands indicted In Cecil coun-
~ as an accessory 10 the killing Of
Weldon, and said he hoped she would
Evening journal., 1919-12-06

Let's goi Whereg To Ye Old coun-
try Fair given by Fairfax Lodge, No 4
!. o. o. r., Odd Fellows Building. Tenth
and King streas. Nov. % 10 Dec. G, 1918.
ADV.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04
G o N 6 u r s /.

Parochia romina gr. ort. ,,Sf.
Nicolae" din Alliance, Ohio, des-
chide prin aceasta concurs pen
tru postul de preot al bisericei
noastre, care este vacant. Dorito-
Ri de ocupa acest post sunt ru-
gait Sc adresa la oficiul paro-
chial pc adresa de mai jos, eel
mai tirziu pima in 16 Februarie
1919, 81 tot odata de a servi 81 ST
Liturghie in vre-una din Dumine-
cile care cad inainte de data
de mai sus.
Biserica este platita, lar ala
turea de biserica mai avem 81 casa
81 curtea parochiala, care sunt de-
stinate ca locuint4 preotului.
Tot ce Sc cere este ca sa fie un
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04

noarea invita- pc toate surorile
societati, clubu II parochii, pre-
cum 81 Pc toti fratii Romh1i din
loc 81 din jur, . Ina parte Ia pc.
trecerea mpreunata Gu dams, care
va avea loc IN seara zilei de s
Februarie 1919, ID hala Societatii
din Ziegler Street No. 2S5.
fnceputul va Fl la orele s p. M.
81 va dura pima la orele IL din
noapte.
| Pretul de 1ntrare: Domnii SO.
Damele Is cent?.
Muzica vestitului Cassian din
Youngstown, Ohio, va distra ono
ratul public asistent Gu cele mai
frumoase arii de dams 81 cintece
rationale.
Suprasolviri Sc primesc Gu ma
re multumita 81 Sc vor cuita pc
Gale ziaristica.
Bufetul va Fl asortat Gu cele
mai gustoase mezeluri 81 bauturi
recoritoare.
In speranta ca onoratul public
din loc 81 din jur he va da. tot
sprijinul dior posibil, 81 vor par
ticipa intr 'un nllmar cit Sc poate
i
de mare la aceasta frumoasa pc
trecere, de oare ce este prima in
anul 1919.
| Deci pc aceasta Gale sunt rugati
toti membrii 81 toti fratii Romini
a lua in considerare aceasta in
vitare.
| Pima la revedere va salutam Gu
dragoste adevarat frateasca:
In numele societatii ,,Printul
Carol al Rominiei't din Zelieno.
lple, Pa:
Comitetul aranjator.
| (25-27)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04
REPREzENTANTlI
Il
ZIARULUI AMERICA.

ALLIANCE, o. - vichents g..
Zagan. P. O. B. SO.
Telefon: o. s. 5632.
CHICAGO, ILL. - Paul d. To
mi, 14O0 Fullerton Ave.
CINCINNATI, O. - Ilie Bogdan,
1914 Republic Str.
e. YOUNGSTOWN, O. = George
Marhao. p. o. B. 886.
FARRELL, PA. = p. j. Costea,
2O4 Haywood Str,
MASSILLON, o. - loan Neagu,
1913 Kent Street.
NEW YORK, N. Y. - G. Brdnut,
AT Il. 64th Street.
PHILADELPHIA, PA. - M. G..
Marian, Notary Public, s. w.
cor, 4th & Brown Str.
TRENTON, N. j. - loan Uveges,
81 Grand Str, Trenton, Nj.
YOUNGSTOWN, o. - loan Bu-
dai, 132 s. Forest Ave-, Young.
afOvvn o.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04
A v I z.

Societatea romina de ajutor 81
cultura DIR. G. Angelescu'' din
Cleveland, Ohio, prin aceasta d.
duce la cunostinta tuturor mem
brilor sal, carl locuiesc afara din
oras, cit 81 celor din oras, care
nu au luat parte la sedinta din
II lanuarie, ca in acea sedinta
S "a votat GU unanimitate din par
tea membrilor prezenti repartiza-
rea cazurilor o~enite din cpl
demia influenza spaniola i'll sinul
Uniunii S. r. "A.
Deci toti membrii sunt ,rugati
a Sc conforma acestei decisiuni 81
tot odata sd bine voiasca fiecare
a-si achita repartitia, care este de
$500, in Gel mai scurt timp posi-
bill.
In speranta ca fratii membrii
Isl vor pastra ii pc viitor drago-
stea fata de societatea 81 Uniunea
noastra Cd 81 iii trecut, va salu-
tam pc toti cu cea mai mare dra-
goste frateasca:
In numele societatii DIR. G..
Angelescu'' din Cleveland, O.:
George Lupe, presedinte.
Vasile Borsa, secretar financiar.
(26-27)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04
Gura Satului.
De: loan slavici.
(Urnlare).

,,Da, imi raspunse ca, ma ma
rit, dar mai tirziu. Numai acum
nu.
Auzi Mihule, mise rupe ini.
ma. Trimite vorba, ca astazi nu sc
poate, ca Marta bolnava, ca en-
nu sunt bine, Cd. in sfirsit
spune ceva.
Mihu asculta oprindu-si rasu-
flarea, lar cind sofia sd ii vorbi
despre aminarea logodnei, priv
indelung 81 uimit la dinsa.
- Safto! zise ell apoi, ti-ai esit
din fire. Cum s ar putea sd schim
bam un lucru, care e pus la Gale
Primesc oamenii lui Cosma, GA.
meni de cinste, Gu care nu te pot
Juca, lie dau vorba mea, satul III.
treg site, ca att Ell, cit 81 Cosma
suntem gaia de logodna, 81 apoi
top, ca din senin, sa-mi Gale vor-
ba, pc care am CRATIC Gu buna
chibzuiala 81 sd ma fac de risul
lumii.
,,Dara Marta nu yoieste. graf
Safta.
- NJ voieste? raspunse Mihr
nedumerit. Stu 81 inteleg ca nu
voieste Oar voiesc eu 81 asa tre
ibue sd fie cum. J.. trebue sa fie
,,Dar Mihule, grozav' -.
- Nevasta! ii striga Mihu d
prins Da-mi pace! Nu-mi pune
foe in crestetul capului, caci Sd
tnu am Dumnezeu, daca nu STA
rim tot ce-mi cade in vedere. Asa
trebue sd fie. Lasa- ma!
Safta esi, lar Mihu ramase UNI
blind prin casa,
Am sa trag nunta, nclt
Sal mearga vestea III sapte tari
Isl Else ell intr 'un tirziu. Tn al
intreg sa nu Sc mai curme ibetla
81 nepotii Sd povesteasca, cum .
fost, cind Mihu STA dat fata dil
casa 81 facut legatura de Gus
erie GU Cosma Florii Cazacului
Esind in curte 81 mergind pc
la grajduri. Mihu nu gasea mimi,
dupa dorlnta Sd, certa pc totl Gel
ieseau in Gale 81 nu-si mai gasea
rabdarea obicinuita.
,,Astazi stapinul nu de loo
Gu chef, zise Marcu, par cal vini
Sd caute cearta Gu luminarea.
Peste putin Mihu esi din curtt
81 pleca sd mearga la casa satu
lni 81 de aici la biserica.
Tinindu-si batul lung in nina
dreapta, ell lnergea drept pc mij-
locul ulitei, Gu capul ridicat, Gu
paSi lati 81 leganindu-si mereu
trupul. Pretutindenea, pc unde
trecea, la dreapta 81 la stinga GA
menii Sc ridicau 81 Isl descopereau
captele, femeile stau cuvilncioa
Sc, lar nevestele tinere, fetele s.
copii grabeau sal atinga nina
Gu fruntea.
Ori cit de mihnit. ell Sc simtea
bine
Dadea mereu din cap la dreap
ia 81 la stinga, intreba pc unu
ce mai face, apuca barblle une
fete 81 o necajia GU maritisul, le
da cite un ban copiilor, lar daca
erau din casa mai buna, lie lau-
da frumusetea, 81 astfe, mergea
inject inainte. Simtea, Cd totl pri-
vesc in urma lui, toti vorbesc de
sire dinsul 81 toti asteapta Gu he
astimpar nunta, pc care avea sd
faca.
Cind Sc gindi la nunta, inlma
iarasi i-se strinse. De cind sta
ca Marta nu ar dori ca lOgodnd
sd sc faca astazi, mihnirea ii CT;
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04

pragul usii pc care o iubescl Abb
grije de scumpa fiinta pc care o
parasesc; ocroteste blindetea Ell; pa-
zeste-o de primejdii, 81 sd nu afle
niciodata ca in durere am plecat
della usa Ell.
lar cind vel vedea pc fratele meu,
acea minunata 81 multi iubit& film
ta, So nu-i vorbesti de durerea din
lumi, dar cearc& del "a 81 intelea-
ga, Cd trebue sa Sc foloseasc4 de strx
lucirea lui nu numai pentru ferici-
rea iui egoista, ci in asa chip, ineit
un val de lumina sd lnconjoare pc
mama lui, 81 % poarte ca pc aripi,
peste pietrele de care STAR putea RI
mi picioarele. 81 mai presus dc toa-
e, fa-l q inteleaga, ca daca se du-
&c printre acei ce Sc veselesc, tre-
bue, char In petrecerile cele mai
sgomOtoase 81 desantate, 81 alba nu-
mele ei ca Stint, 81 s. tie nep&tat6
cinstea ei, q ~ am incercat - FAC
en- intunecatul fara dc noroc. ]. AZ
sta 9 tot &c Ger. 81 acum, lasa,mx s&
|sarut batrinele tale plete, pc care
mlniile mele de copil att de de- le-
! jumulit ia joe Is
Si inaltul yiteaz So aplec& do 1ns
de re cal, 81 sarut& "a smerita ~
trink sefyitoare, csrs 4 \ fntel ~
|paai I Y Il bine !! 4 ] dssit 4 4 q 4! i
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04

ocroteasca orr unde vol calca. Mai
ca, maiculita, sd dea Domnul sd fie
zilele tale line, 81 calea ia pazita de
|orice dureroase mihniri!" !"
81 ca omul ce rataceste in pustiu,
ars de dorul unui strop de apa, as
prul cavalier privia merep in fata
eli.
lar cind Sc scula, zalele lui rama
sera prinse in minunatul briu al lui
Ilderim, si, Gu un uspr strigat neca-
jit, Lady Igraine Isl apuca lucruL
,,Ah! incetl Mite ce lucram
pentru frate-tau, ca sal poarte In
jurul Hijlocelului subtirel e o Gu
sutura att de inflorita 81 att Id
greu de lucrat, incit fmi prapadese
vederea Gu multimea asta de pune.
| tisoare de fir!" Si Gu grije mare
nepriceputa femeie ineepu sa-si Gel
ceteze lucrul in amxnunt.
lar 1naltul viteaz se uita in jos Ia
dinsa, Gu ochi mihniti, 81 nm surii
indoelnic ii trecu fugr Pc buze. A.
lpoi, foarte blajin, . mustra, Gu un
glas aproape glumet:
,,Dragostea snea en- tot q
lstept ~ ma bineeusijnta !, exci, stii,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04

preot IN buna reeula 81 sd fie re-
cunoAeut de donnnu1 administers.
tor protopopssc din Amerfca, po.
sedmd acte IN buna reSula.
Adresa: raroohia gr. 0rt. ,,Sf
Nicolae'' p. q. Box 81, Alliance
Ohio.
Rev. loan Podea, adm. protopop
vichentie g. zagan, pres, comit
loan Popa, epitrop prim
(23 & 25 & 27)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04

de seamag
Tn hohot de plins inabusit Sc ivl
in pieptul fiului, care sopti ragusit
,,Maica, maiculita, sa-ti aduci
aminte, cind vol ii departe, ca, de.
81 la nasterea mea nu ii s'a umplut
sufletul de calda lumina soarelui
fiul tau eel intunecat tea iubit
cum "a iubit nimica pc pamint
ca Gorromalt a fost pustiu din cea.
sui cind l'ai parasit; ca, orice ca
rare vol calca, fie neteda, fie aspra
va duce totdeauna spre inima ia. /.
til poti da seama, maiculita, ce greu
imi vine sa te parasesc?. :"
81 Sir Ivor, Gu un zimbet care i
tainuia durerea, sc uita in fata Ell
Ceva din ochii lui, reaminti mamei
acea privire pc care vazuse acum
multi, multi ami, cind gasise IvoI
GU minunatul copil culcat in poala
eli.
Lady Igraine era slaba din fire
era egoista, era fara minte; dar mi
ca Lady Igraine era blind5 si duios
sd; mica Lady Igraine era bunS.
deaceea gasi multe vorbe de spul
baiatului ei eel mare. Nj vorbe car
ixbucneau calde ca rln izyor yiu a
{erieire, din adinenrile fiintii 81
Ee1 nesle ~ e,res ~ 81 auait ude
~ xef 1 g. ~ dnls y 7
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04

intoarse, 81 fugi fara a indrazni sa
mai arunce privire inapoi, de tea
ma sal scape vorbele care j Sc urcau
pc buze, ca un val de amaraciune. !.
Fugi afara, in fntuneric; deslega
calul della poarta, sari repede in
sea, 81 tocmai sta gaia sd porneasca,
cind Sc repezi batrina Modred spre
dinsul, 81 apuca calul de friu:
,,Pentru ce plecif In cotrof 81
lin ce pricina1 Ti-am auzit envin-
tele, dar en- nu unit ca stapin&-mea,
|nestiutoare: am ghicit ca ti-ai luat
ramas bun pentru timp lun, daca
nu pentru totdeauna. Pentru ce I
Pentru cei spune /! te rog. Vreau 81
stu pricinal J Ce s'a fntfmplat1 Ia
ce chip te-au jignit Z oh, spune, &c
|ti-au f4cut ~ H
,,Batrina Modred! scump3 81
buna femeiei III multumesc pentru
grija ta; nh mia fAcut nimenea
mimic. Nam So ma jeluiesc de nj
meni- Oar raul re care credeam "a
fplutesc spre marele albastru Al m2.
lrii, - fmpotmolit deodata ia ~.
Isip; pnntea pe care credeam & pot
|trece, SO frint sub pasii mel.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04

Capul lui Sc odihnia pc genun-
chii Ell, 81 degetele eli ii mingiiau u
sor parul, pc cind fata lui Sc afun-
da in brful pc care mama il infloria
pentru copilul inimei Ell.
Oar nici ghicea nestiutoarea ma
ma ce dar nepretuit erau aste ne
pasatoare mingaieri, pentru baia-
tul care de dragul eli daduse tot.
Nici nu visa ca asst ceas era comoa-
ra pc care avea so poarte Gu din
sui peste mari 81 peste tari. Ingi-
narea blindelor lor cuvinte curgea
peste sufletul lui rant, ca apele ta-
maduitoare, 81 0 pace, ca aceea pc
care obositul marinar pindeste Ia
apus de SCARE, dupa 0 ii de munca
incordata, ii alma suferinta.
Prea scurt fu acest ceas! prea
fugar 81 dulce. Oare simtea mica
femeie ca baiatul eli eel mare ayea
50 piece indata, 81 Cd ca niciodata
nu Sc ya mai rezema pc neclmtita
stinca = iubirei luii
Ivor Sc lipi 81 mai aproape de din
sa; Il lua ingustnl obraz intre mil.
nile lui putetnice care atingean d.
| surel, ca q mama Re prunc, u zise.
,Ramii cn bine, m6iculitS
lnne1 ~ 4i eales aasa a de malts
ori ~ "A ls soarsls PM - pot q
| iiax n IN ! Hinecn yinaea
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-04
IL DERIM.
POVESTE IN UMBRA ST LU-
NINA
De: Maria, Regina Rominisi.
Tratlucere de:
Harg. Miller -vrgAy.
(ITrmare).

Tn aprlg chin sfisla inima vitea-
zului. Rabdase fara cirti cumpli-
ia lui infringere; dar era in stare
sa strige de durere, la gindul ca
jertfa lui umilita ar putea sa alum
ga fara de folos. lderim, veselul
svapaiat, putea, Gu un singur Gu
vint, sd naruie zidul pc care il ella
disc el in jurnl cinstei multi iubitei
name! Era att de plapinda, de ne
stiutoare era att de fara apara-
re in oarba ei iubire patimase pen
tru baiat! ST daca sglobiul siren
gar nu zbutia 50 priceapa ca tre-
bne el so ocroteasca, s'ar pntea ca
char NINA iui nep4satoare Sd inf
tga nemilosul tais 10 inima care i
inbia peste m6sura 81 ce mai pu
teR lace q, Sir Ivof, pentru . Ap6-
l1u erad mi ikollit y oxxni IN
I 4 @ ~ l1rffuA ep M d -
u u 1I72 s s y q I11ffs ll1 I h r h r 11