davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
Qiaa Oisfutirt.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis, on
February 21, 1919, as required By
Act of October 6, 1917.
8aibington, IS. 6cbr.
S35m 9un0eSicnat fam am 0ienss
tag uncrnartet Die geplante 9tationen-
9igu 5ur Sprahe. Der oelnofralii6e
Scnotor @aronnton bon Miiitilippi
crflQrtc sic 2iga fir perfuiiungs.
lpiOrig un0 fritiiirte 4rdlt0ent 8il,
ion 0ariibcr, 0aB er pom GongrcB per.
lnngc, iibcr oicien @egcnIton0 5u
ihDeigen, bis Der 8rdii0ent nafl
8aibington 3llritfgefebrt iei,
Senator 8aroaman iprah MIR noe.
ntge Wtimlten, uno oie 9i8fuiiion oes
@egenltan0es DurOe nidt fortgeIebt
WDrab lehnt ab.
8luocSienator 9ora9 BON SSoabo
(Hep. bat oie @inlaoung 5u Dem 81.
ner in 0eiBen 9aule, bel Dem ErGli.
Dent 8iIion nit oen Mitglieoern Ser
9lrsidiliie fir oilslpdrtige 9lngeIe-
0enbeiten bon beioen Sauiern Die Ser
faiIun0 Der Nationen-2iga su beipre-
den beabiidltigt, obgelebnt. SS5n einem
Sdreiben on Sefretdr IunuiItp iagt
Senator 8orab, in iolf)en SGllen
oerIafqe ser 8rol6 Stilihneigen
iiber oa2 mas man babel erfnbrcn
babe, uno er lei nid)t milleuS, iid bel
einent 10 pid)tisen 8egenItanOe, pie
0ieier, iiber oen 0es 8raitOeutCn lrno
feline Ynlihten grlnoidtli6 pcrIfic.
Den icier, 5ltn. 5hmeigen 81 oers
pflidten. @r fitgt bin5u, nid)ts tonnte
ibn oa3u bringen, oie 8erfailung fir
Die Rotionen.2iga in ibrer gegenipdr,
tigen 6orm gllt5ubeiBen.
8enrtte oes @eiBen 9uuieS theilcn
nit, baB biz iest allBer 9orob fein
onoeres Nitglieo Ser beiben Nus,
Idiiiie sic @inGool,ne obaelebnt babe,
ltnb man nebnte an, baB bie iibrigen
ole eriheinen lpiiroen. Sefret1r gu
muffin bennhrihtigte oen IrGiiocnten
in elmer nnfl oem 9an1pfer George
8nibington geIanoten Sltnfenoepeife
iofort bon Senator 8orabs Mbfage.
Senator 9oroh lit elmer BON elmer
Grippe pon Scnutoren, 5u Der 3e,
n1ofruten, tpie Rcpublifoner qehoren.
sic 9egen jeoc observation-disclosures
lit, uno bcren Gppoiition gegen sic
9tattonen-2iQa IN ser iett bergcid,Id.
gcnen Iorm non pornhcrein eripdrtet
nurbc. GS NOR ongcoelttet fpor0en,
oaB nicGlcidt mchrcre RepubIifaner
Die @inInbung Grdiiornt @ilions 5u
Der Beipredunq Der 9tndcleacnheit
BEL circn Dinner I'M @ciBen SaltIe
ablebnen piirocn, ood mar bis
Gienstogtnittoqs nihts bcfonnt. oob
nod ctn on6eres GonqteB WfitQIie6
Senotor 8orabs geifpiel acfotgt
ndrc.
Srob 6cs ouSoriiflihrn @unites
beg 9rdiibcnter 6ob ser GonqreB
non ser 0isfuiTion Ser Rotionenlida
nbicbe, Bis Der Grdiioett mad @oih-
irator 3uriifQefehrt lit un6 Sic Ser.
fniii,ng Ser 2ign NIT Sen Mitglieocrn
ser 9Iusitiiiie fir mlS1pdrtioe 4nqe,
lcoenheiten beioer S6uicr n4rtiteT
iiir @rtifeI" ourt1qeiprofen hot, fiin-
biqtr Senotor Boin6crter, Sep, BON
Woihinqtor on. er tper6e an Nlitt.
rod fiber sic NnqeIe9ertheit fprehen: !:
Senotor @orob min 6ieicIbe am Ion-
ncrstog er0rtern.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
NoIhington II. 15ebr.


Act OF October s. 1917
Wo1hinqton II. iSebr.
Die i'm n6rolifen HuBInno orc
rirtn0en omer,foniidpn ur1 oCtilr,
ten Gruppcn mer6en suriitlc3o0cn
rpcroer, .ioboIo Die g9itterlnq5per'
hGltniiie i'm sSriibiohy es erlaubtn
mer0en." I'm oieicn Riidtrnr6port
3u erleihtern uno I'm Die 9etbin'
ounqlinien NIT sen N RubInuO ein'
acorrnqeneu Strelifr1'tcn 3u crIcidlr
tern, bat 8rGIi0ent Nu'3n qenehriqt
oaB 3tpci neitere anerifaniid'a Com
ponicn Giienbobre~ rad Ard'augeI
acId,ift per0en.
0ieic Witthpihtna lrurhe ON Mon.
toqnohmittoq ouI Awrciiruq Nrdii.
0out @iIions pon General Gosf2r $.
pills in Iori5 benz 4rleqs0cpartc
mcnt in @uihirqtoa ilbernlittclt
un0 bonn Rricosicfrct1r 9afer Sen
0oriitrn0cn Chamberlain un0 Gent
Dom Gcnats, bn3n Sous Au>ifu3
fir WliIit6ranqeIeqcnheltfn 1u1citcIIt.
Mehrcre Gcnotorcn. 61runtcr 1Johu'
ion pon GotiTornicn Rpp.. Der cine
%cin'ittion Bur 3uvijfrcI)uno IN
cmctifoniiten 5ruppau nn3 RufInrO
cinn'roift bot,' fproten 'if hod'tc'
,, ra'at iibpr 6ioic G0titI;o"rro ou*
G}fn. @tib thpiltc 6cnrVrIcqsitfretdr
fcruor nit. 6ob 8rofbritornicn lid
rutihloiier hoho. ipe,'cre = 400 Col.
Nnteu nab Nrhou1cI iu ianoer. nm
Die Trrcc i'm nor0Iihen Ruslnr6 7li
1crft1rfen. IN 9e-btn6ur1 hicrtuit
tFciIta Bcn @li6 MT. 6nb Ole 6rjtiihon
U1ifitGrbeh6r0en fetrarIej @eiorQniiie
be3ii9lih Der riIjtdriifeu Gage in
1oro RubIon6 ba5en
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
Earis. Is. IScbr.

F0fl@, u. {SCOr.
GiIigc DER gutcute 0fddlte be.
abitttlgen, mcnn Die iCtt Dem obcr.
ilcu Nulirteurath Ser t5ricocnacou,
fercn3 porlieacn0e rltiiiihe 6rogc CT
lcoigt lit. mo picueid)t nod eiuiNe
@iinld}c uon tlcucren Notioncu al,
geb0rt iiH0, iih Der gr0Beren f5raQe.
Ger oe9 cigcntlid)eu 6rIcocn5 Ser
trays, jlI5luucu0en
Iic 9tadlrihteu iibcr Die oifCutIitbe
Weimtng IN glnlerlta, Gnglun0, Nu,
Itralieu uno CANADA. hubcll Die Ne~
poumdhtigtcu bon oer9Iotbprnojgfcit
ibrr5euat. Sdrittc sur @eiuicn0uu9
Ser ned, aui Dem europdildleu ,ScIt-
lan0 itebcn6en 8ruppen 3u thnn, 0ic
thcillpciic por Nbid,IuB oC@ sFrieoenS-
&ertragca nidlt mGgIit iin0. Nuh Die
irnu5oiiide RcQierlng ueridljcbt 'td
oieier Gimibt niht uno erfennt ibrc
@riinoc on, auoercrieit3 filrdtct lie
abcr, OuB crnite @errJIdlungcn ein-
trcten uuo sic ,fritdlte 0c@ Sicgc2
nid)t gau5 errciht rpcroeu f0nntcu,
mcnn man Sen gbihluB Oe& c5ric0cn%
at icbr beitleilniQt. ,5routrcjdl be
Itcht nomeutlidl aui ser im @aticn-
ihllitan0s Gcrtra1 ausbeolrnqencn
Rildqobc ocs 0fotcriul9, 0os Sic
Tcittihen ieincr5cit aus 9}orOfrunt-
reid, meqocnonunen hottcn. haitptiddl
lih irbIItrienc Woid)incn 0icic 9tiif
anbc miro obcr nod lduQcrc 3cit IN
9(nipruh nchnen, uro eiriQc Der
Gutcnic WGhtc iino Der Nni'dl'. onB
0icicr ltnt1tou0 feline &erSo6eruag
0cs 9tbitIuiics oca FricocnsucrtsoaS
ur 6oIgc hobcn ioIltc.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
ssm 8esriff einsniteigen.
9}oris, 10. 3Sebr.

Ms Der erite Shub fiel, periuht(
Glelnenceau, Die 3hiire ieines @agens
5li offnen, uno mahreno er bnmit be-
Ihdftigt mar. tpuroc er getroffen. 81
mar innftatoe, 5u SUB ins 9aus 5u.
riid5uaeben.
Der aifocinteb greB miteetbeilt, ser
Riniiterprdfioent in feinem 2cbn.
itiibl,. ro1lde 1,nb ilnterhalte iih I'M.
ter 2ohen nit ieiner llmgebung.
Die ein3ige bcmerfbare @irf1tna
Scr Bun6e. biei3 es, lei cine leidte
Steigeri,ng Ser &orpertemperat1tr.
Die 8uuoe lpuroe bon oen 8rofef.
loren 2al,bri, Toifct un6 Gi1iftet I'M.
terii,.sdi, Sic ionoetl Dob bas 8eiGof
Ron riidipdrts Ing SfnIterblott elm
oeSritngen lei. ieSoh feline innerer
EbeiTe perIeet babe. Sic erfldren Sen
3ltItaro Der Rtnoe ltno 6os aI1ge,
neine gefinocn BEG 8ertpunbeten oIa
3lfrieoeuitei1ero.
Garis, 90. 5sebr.
Ods 8cfhob. oon Dem Dtini'ter'
brriioent Glcmcnccou am Yittpod
bei Dem Tttertot qetroffen tDuroc, it,
Die Die X-Strohlcn. Iufnnhme erge'
ben bat, in Die 2unge einaeorungcrt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
;Eeiticbnr0 ncncr 8ren5cn.

9luf Sen pon iran5oiiltcr Scitc &C
nrohten Giuuuno. oob Die tScitieblmJ
Ser @renscn Der uclten ans Dem
Qrieac cntItanocncn Stuoten uiel Belt
in 9(nipruh ncbmcu wcr0e, cripiocrn
aacnilnpurter cine5 moglidit bololgen
;Friehensihluiics. oaB Oie Gul5eIbcj-
ten iiber icne @rcn5en mld1 nuh Dem
Qbihhlb 0es Tricocn9 Gertraq5 err
Ie0iut rpcroen fonnten Gbcnio, or
fldrcn lie, ioIltc sic ,Srdge Der 81 jnh'
lcnoen GutihG0iQuuqcn uiht Den Ib.
Idluf oes Iric0cnS nuihalten e8 lei
iibcrhaupt unmoglidl, eincn genollen
9ctrao ocs 0urt oen 9rieg ongcrld)'
tctcu Sdlaocn$ fcitgtiteIlen. oesbnib
io1tc mon allf gruno Der 3ienlih
poQItQnoigeu &ororbcitcn Ser Tertre'
fer Ser Gntente Wdhtc iid, alf einr
rlln0e Sunlnlc eiuigen in6 oteic IN
Sen GSricAcns @crtrnq oufnchncn,
Die Nrbciter @cicbgebnna.
Die Gomn1iIiion fir internationale
Nrbcits @cicbqcbunQ bot ocn Tlon
fiir oIli1hrIif obsubaltenbe intcrno'
tionolc Gonfqrcn3cn ongcnommen, in
bcrcn sic RcQicrunqen, Hrbcit9cber
uno arbciter gIeih pertrcten ieir iol.
len. Ger 0lon, Scr ongenonrrcn
rur6c. Itnn,mte non ocn britiifcn
Rcrtrctcrn in Ser GomnliTiion nit ei-
nen, ENHANCEMENT non Sen @eluicrn
SomurI @onpcr9 iiibrte Sen &oriib
in Ser Situng.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
EOiuOerter fritiiirt bic NntiD:
ntn=Qiqa.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse. Wis, on
February 21. 1919. as required by
Act OF October s, 1917.
8nihinaton. t9. ,febr.
Scndtor Qoin6erter BON 8aib-
inqton (9tcp) hieIt am Y1ittUof inn
9lnoo5icnot icine onqefiin6i1te Reoe
ibcr Die Ser aiillna Der 9lationen.
2iqn. Gr crtI&rte, Der Giutritt IN
5ieie Qiga nurbe fir bic 0er. Gtoa.
ten Die auianba ron Rchten, Sriojle.
qien uno 6obeitsrctter. 0cn 1tr3ift
auf Sic glonroc 2etre un0 einen
Reritob 1esen bic 8erioiiunq bc6eu.
ten lie Berfaiillng Der 2iga be8eihs
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
3elegrapbiide NotiSeR.
@cidlInE idllpsbiidlsr Tranen.

Gtof6olm. - 8. g. Worris, Dem
amerifoniIten 8eiau6ten in Stod
boInl, 1T 3ur llebcrinittlunq al Brdi'
@iliou Elm @eihIuB Der idl'peoiihcn
9lbtbciIlmq ocs internotionaIcu Jrau.
cnauSihuiics fijr 6auernocr Trieoen
iiberqebeu por6cn. Ger 9eihIuf, oc-
ruuo 1900 llntcrihrifteu it1tpeoi-
id)cr Traucn auFpciIt, IrIt fidl duf
Den @oben oes 8iIicnideu 6rteorus'
Nroaromms.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
(srprObtc Srnppeu gebrandlt.

GoS Shreibcn 6es 8ounerneurs
mar on 0en 9ricgsictretdr Rcluton
{. 9ofcr geriftet, sic 9lnt,port fam
ieood, bon ocm AiliIten8Itobsfef G5e.
ncrolmaior Seurn CSerben, Dem Qei-
ter Der 0perntionen. 9lnh or hcbt oic
SricaS0ie1rite Der @isconIiner Srrip-
pen Iobeno bcrpor Seine antfuort
Ialttct Gle Rciheufolqc. in scr Die
9ruppen bon Sranfreih 3nriifqc-
Ihdt ner6cn, III ein3iq ln0 oIleiu
Sndc oes @cneroIS FcrIbinq. Der Die
Eruppcn ic nndl Der militdriihcn 60,
Qc nno 0en 9nior6cruuoen, iibcr Die
orr oberitr GricaSroth bdtinnlt. ent.
l1bt 0bqtcidI NIT Der llntcrscihmnq
oc5 GSnffenitiIIitonos ale nftiucn
Se1mpfc orineh0rt babcu, 10 6arf BOD
nidIt pcrgciicu ucr0cn, hob Der Sries,'
nod nid)t intcrjcidmct 1T uno bnI} IS
uif,t ouBerholb 6cs @creidlc3 Der
,Dio9lidlfcit lic9t. 0nb 6ic Gruppcu 5u
rcuen Rdnpien herange3ogcn iucrocu
a,ijiiru
Ole 4flid)ten elmer @ciutuno8or.
mcc iinh bon qrobcr 8if,tiqfcit nno
ciqcnortiQcr Rohlr Soften auh lei.
ne ipciteren Sample utcbr itattfinben.
10 1T es bod nothmenoie, 6nb General
Pcrfbinq erprobtc, au&9ebilocte lmb
3uocrIdiiiac Trlppen n ieiner ger.
iiiQuuQ bot, un0 nidt neue. Ole uie
cincn 9Gpcis ibrcr Ronbffdhiqfeit
crbratt hoben. 9ies miro EShncu 8cis
Qer, mic uuthunIih eS it, Die GrtIn'.
filna Der Eof0otcn Ser RribenFoIqe
naf nu3uoroncn, mic fir in Tronf.
reid ouqpfonmen iino. 10 gercdlt mn
3ufommcn0 0ieS nudl iein noqe 6
1T flor, 6ob oic PfIid)ter or
Solooten Der @ciaburn3arn1ee, 6ie
icbt 6cs NnIporns un0 ser Gufreaurq
0c8 0on,pfc8 cntbchrrn. louqrpeiIiq
nirfcn m6gcu. oye6ot hcQcr mir Die
Soffnlnn. 6ob Die WdtoIie6cr scr
30. gioiiion cs iit 3ur Ghrc onrrh.
ncn. oo6 oui 'ic Ole @ohI qcfnTIcu
III. 6ic'r BiIidltcn an erfiiner, ur6
6nb fic ibrc 9tuToobe ocro6e 70 fr"u.
6i0 uno ioIhntcnndBig oerrih,rr
ncr6cn tpic bisber,"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21

@ouoerncur bat ooa &riegSamt brici.
lih criudt, Die -. Gipiiion, sic
ol2 ocn 9tntionnIgoroiitcn bcItcbt
looolo pie mogIih pon Iroufreid,
nac9 @anie 5u befor0crn. Gr crhicIt
am 2icnSta9 bonn aricgsncpnrtcrlent
otc 'lntmort boB Sic gntlai1mo 6er
: tuppcn maibliebIjdy @en. VrrIh-
ina l'berlolien iei. Der @ouu2rrenr
ln9t III icinem 8riefe al 0n5 aricas,
CcportcHent. in Sem er Gin, anac.
Hclnc llebcrSdt jiber oie 9rlcnsCr.
rnngenldlaftcn Ser @igconIincr Ma.
tlonnl8ar0c abt, foIqcnoc3:
oNn Nubrtrnht Ser Si.llotion er.
inde ih Sic obtrmalS, 0ie % Qini,
lion mad @ollic 5nriiffehrcu At IoI-
len nno aub 0ns t20. 9ScloartiIleric.
regiment ser 80. 0ipfion micoercin.
5noerlciben iolpic aud ic0eu nnorrcn
ErnppcnthciI Der BON Ser 80. Tni.
lion nb9cionocrt muroc. icNas III onc
mcnigItcns iolpcit Iie t6rperIid3 I1til
Inn, qcidloiicli in 0cr6cilnutb onfom.
men tonncn &h mics in n,einem cr.
item @riefc Ooranf bin un6 modtc
Dies obcrmoI@ crfIdrcn. ho5 Sic Col
eaten iiir Sic ih cintrcte, iidl feines.
m'95 lrqcnOeincr 3ienitIentunq, 0ie
Dos @an6 benotbiQcn mog, ent3ichcn
mollcn Die Sadlc lit einfad, r4r sic:
IN rs 3pciiello5 Die ab'id1t ser SIC.
1icruna IT, bie nmerifoniftlen Streit.
trofte 3u berminocri uno iie aud tbot,
'odlIih 9rlippcntbeilc nod Der Sei-
mntb bcforOerte 10 pGrc es sod, nirr
redlt nno biaio, oob ocnicniqen, Die
am longitcn Rrieas0ienItc getbon imS
an Den idnperitrn ShInftcn tbeiIae.
nommen baben, 3ncrit cine Bcleaen.
belt 0a3u gcboten lpiiroe."
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21


postmaster at La Crosse, Wis, on
February 81, 1919, as required by
Act OF October 6, 1917.
9saris, 10. 5ebr.
g>eorqe8 Glcntenceolt 5ranfrelhs
betqoter iiber II Sabre alte, ober
qllBent tbatfrGftigc MiniIter SRA
lioent, puroe om @littuod} 5riib in
8aris beim 8erlaiien ieineS Sallle9,
ais er ms Illton1obil iteigen mollte,
BON einem 9(ttelltGter ourd einen
5fuB Ieidt bon riiflpdrtS in Der
5hulter perlest; 0ie erite 9tadri6t
Scr 0tiniitcrpr0it0ent lei am &opte
oerlett poroen, beitdtigtc it6 nldt,
uno er tpor ilnItan0e ohne trentoe
6ilfe in8 Saus 5uriid5ugeben. 8egen
Wtittag iogten Die 9lcr3te, Die Serlpun.
ouna Iei lrnbeociltenO uno bel leiner
frGftigen forperliGIen GerfoIiung
ioute Der Winiiterpr0l;rent oieielbe
tros ieines boben 9llterS cbnc pettere
sSolaen iiberiteben f0nnen.
Ser 9lttentoter feuerte, ebe or fclt'
aenon1men tpuroe, fiinf Shiliic ab,
ron oenen MIR Elm cin5i9er Glcnert-
ccou traf, 6agesen rpuroe Der in Ser
R1be befinolide 8oli5iIt, Der Iugens
3euge oe8 IngriffS mar lmo oenSbd'
ter pcrboftete, in Der Tdbe oeS gluges
Ieitt pertplnoet, ailBeroem iino Die
ISeniter oes IutomobilS 5ertriimmert,
0as 9tttentot true iidl fur5 Dor 8 lhr
in Ser 5riibe 81, als Der Nlnilterpra-
iioent i'm @egriff mar, iih bon ieincr
8obmina nod Dem &rie9smlniite-
ri1,m sli begeben.
Der gttentdter, Scr Irbeiterflei'
oung trug, nennt fih @ntl Gottin,
mill 25 Sabre oft unb in Greil, 0es
portement Die. eeboren iein llno i'm
Stoottbeil Rortrolge i'm Siioen bon
8oris tpobnen.
Gin 3euge, Der Ole Sdiliie borte,
gab on bcnieIben 5ltnddit feline be-
fonoere @eohti,ng geihenft 81 ba.
ben, neil er elaiibte, es ieien Imeri-
foner, Die in bie Cuff ifoiIcn, rpi2
oies ibre @etpobnbeit iei"
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
TrOf. SeOtt 3earins freiaeIprOdlcn
9tcn Dorf, 20. Scbr.

Nahocm ole 8eid)fporencn i'm
Sale ocs 9Srof. Scott 9teoring, mel
der Scr TcrIctung 6cs Spionoge.
Qcicec8 nnQefInat iit, 90 Gtunocn
lang berothcn hntten, famcn iie oui
cinen Treiipruh therein. 9ie 9e.
meiuialn nit Reoring ouQctlngte
Nmericon GocioIiIt Gocictn. bic ocS
8rudS uno bcr 8crbreitung BON
BEARINGS 8nmphIct nEbc @rcnt
Wnhueb" bcidnlIoiqt mar, ipuroe in
5lpei S5dIcn fir fhuIoia bcfitnocn
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
Icmonitrationstr trctt

IcmOnitrationsitre
Gtidcubcr.. 2o8 BrclieaHt ocr
@ouocsrcaieruug Jilr Ictidbo5mcn
mcl0rt. g.ls 4,roteil aeQcn ole c5c.
ullitatiafeitcn Der tidcdO lIomati-
id)cn 4ruppcn IN Heuhldbobmcn
un0 qearn oos Bcrlongen Der (lhe'
htu, oaB ilh ole eIicnbolucr
1caif)bobmers Der tihgdlidcn Rc.
a.eruug uiterUerieu, peranltaIttten
Die Giienbabncr Ecutidbobmell5 el'
ion Icmoniirotionaitrcif Aui oan
Idlntlidlcn 2iulcn Der Giicnbnbnen
Tcluid)bGbmens rubte am D. Ge5cnl'
6cr, ron i2 llbr mittags bis 6 uDr
abcn0s DER 0erfchr. >Sn mddtIgcn
gcriantuIuugcn. Die in oIlen gr0Be-
rem Grtan 2entidbobmcns itottion'
ben, protcitiertcn Die Giicnbubncr
oo5eqeu. oaB Oas Gclbitbeitim.
mllua5reht Ielhid,bobmcns uou ocn
tId)ed)iidlcn l3epaItbabern nit 6I'
zen qctreteu ntr0, uuo erncucrlen
ibr IrcueGclobni5 fiir ole 0eutdl.
Jitcrrcidnidle ReOublif.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
Ger gttent1tcr.

emile Coffin. Der oos Sttel,tat Der.
iibte, i'm oIIgenieircn Billion" ge.
nonnt. 1puroe I'M Sabre 1896 III
Greil, 80 ReiIeu ror0Iih pon 8aris,
acboren. gr 1T 6rnnjoie. Gr bat
feinen gdlit1rbienit gethnn rpegpn iei.
ner qeitArdften @cfunobeit. Gr Iabtc
ntit ieirrer sSdrnilie in Gompiqne, biz
CT nab Saris iiberiieoeIte, no er oIs
Shreiner thdtig mar Coffin nennt
iih ieTbIt eiuen ~3uriifqe3ogen leten.
nen gnarhiiten hcr piiieu'hnfHidlen
Rihtllr9".
gr ertIGrte. er hnbc Sic Tbiiht ae.
hnbt, sen Observation-Disclosures III t60-
ten. neil GIcnenceau .,Sein6 Der
gcHfbheit fei unS 5u einen neuci
aries riiite.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21

licr @ouberncur &
Z. Ebilipp bot lei
Der Dem RrieaSo1
pnrtenent teirerle,
&criprccben abae
plnnen tonneH, 0ai;
olc NiSconitncr
National @ur0e
bnIo ibre SeimreiIc
nutrptpu Anrf Tcr
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
Sie Sridlennignng Oes iSrie=
Oens=S6lniiee.

True translation filed with the
t0stm9ster al La Crosse, Wis. OIL
February 21, 1919, as required Dy
Act OF October 8, 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21

Gos Slid lit Elm SUmpa'bie.
nittcl --: Ber nid)t bran glaibt,
ocnt bilfts nidt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
Seine Aneiidt auf balOiqt
Hiiffebr.
itnierc frnbrrc 9iatiOunI. 8arben f6u.
nen nnr pOn General YcrIbiua
cntlaiiem iucr0eu.

True translation fled with the
postmaster at La Crosse, Wis. on
February 21, 1919. as required by
Act of October 6, 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
9Snris. 1S. IN

, February Il, 1919. as required by
Act OF october 8. 1917.
9aris, Is. ,5tbr.
Niarihau Sod eri6ieu am Mon
rag peri0nIih uor Dem oberlter
Auiirtcnratb Der 6rieoeuScouiercn3
Inn ilber Die 9lnndblue uu0 llntcrjeit}.
nuna Ger @eonglngea Iiir Die &cr,
lGuBerllng Der Observation-Disclosures lei.
tens Der Gertreter Der oelttlhen Ne
giering 81 beridlten.
0a3 neue Nbtnmlneu lpur0c om
Sonntagnben0 6 llbr in ssodls Yrirat.
Salouuagcu M Erier l,uter3cifuct.
Gic ncicu @cOngunQen Sc I'M
giu8eIucn nod niht bcfount qeQc5ul
iino. ioQcu, mic u2rlautct, miIitdrlife
Cpcrotionen ser Ielttiden ecQeu Sic
Rolcn inrcrbaIb elmer geluiiieu Gc.
murfation5 2inie pcrbieten @rnn
WforfhnIl Sod nodl Srier 5urild9e,
fchrt lit, miro cr 0en ocutihcn Gonl.
mliiion sic Gin3eIheiten ilbcr SIC Ont
Iniiunq mn @ntpaffmtng 0e9 oeuts
ihcn @eereS porlegen, mic tie Don
FohS SohpcrItdnoiQcn in nilit1ri
Iden. Wfarine- un0 @irthidlajt2 Nm
qclcgenheitcn ouaQeorbeitet mlrhcn
iino. lno 0ic thoti1flib in Qcnjiicr
Ginnc einem Gorfrieocn gleidlfont"' II
iollen. g3ie perIortet, Iflicbcn Sic
@noinglnqcu fijr oie 9lbriiItung Der
SecItreitfroftc Sic Sdlcihug ser
iSeIhtro2merfr ollf 6clqolnno, iolpie
AM &icler &onaI Dor; letterer iol fir
0cn 6nrheIsperfcbr geoffnet pcr0en.
Die @Iofa0c pir0 3uu6dft nod nidlt
oerduoert boh ninln1t man an, oab
beim IFortidlritt ser 9Ibriiitltnq Ser
Geutiten Tie nofQeIaiien uno 3uiubr
bon 4}nhrunQ5mitteIn uno orinqcnocn
pirthIfoftIihen@c0iirfniIIon in cincm
be'tiumten llmfang geitattct lpcr6cn
fonr.
W1otbios Gr5bcr1cr, 6oltpt Ser
6cItIfcn @offcnIti(IItunos Commit.
lion. iibcraob Marihon Soh bel ocn
llrtcrhonollnqen 5nei 9entnn; bic
cine beToRt Iif, nit ser 8ermcn0ung
Ser oeutIhcn SoloelsfIoth fir Der.
'dlie0ene 5}aeede, ,4ete anoeres- f,eft'e be-
ocutcno 1u1fongreider iIt, perlanat
untcr onoerem Die TrciIn'Ilna 0cut-
idler &ricq5Qefnnaenor un6 Die 9(uf'
rcfterhaItlnq ocs @irthid,uft3 Ser.
fchr8 5piideu 0ertiflnnb un0 Sen
beicbtcn 6cutitcn 8cbieten.
Die enSgiiltigcn Sebingnngen.
Ger beion6ere 9lusifuB, Ser iiir
6cu obcrIten 9tQiirtcn.Ratb Sic 8e-
oinqungen cines enogilItigen @affen-
itillitan0s ml8arbcitet, Der Biz 5lun
2tbIhlub oes 8orfrieoen5 in 8eltllng
bleiben ioa, hat feline NIrbeit beinohc
beenoiat, un6, ,pie Ole Sapas Iacn'
tur ntittbeilt, fam Wnridon iSod
oieIleidt id)on am 0oruerstog o0cr
i5reitog Der ocutiden @offcniti1'
Ttan0s Gounliiiion Sic 9eoinglngen
fiir Seer uno 6Iotte norleqeu, Die i'm
lpeicIltIidlcn oieielbcn iein iollen, fuie
sic oeS @oririeoens @ertroas.
Gs pcrIoutet, cine 0icier 0eoiugtn-
cen bcitimmc. BOB 0eutidIon0 plr
MISUNDERSTANDING ser Oromnq i'm
Qau0e mir cine 9lrmec pon 250.000
Wnm nntcrhoItcn 0iirfe. NneS
&ricasmntcrioI ons iibcr beu notbpcn
0joen @coorf oicier Eruopcr hinmt5.
ocht, ioIl nod oie'cn @eridNcu Ser
GontroIlc Ser 9IIiirtcu untc,ftclIt
merbcs. 0ic and Ole GontroIle iiber
7NitidIun6S Wtunitions tSnbrifcr
ilbcrncbmen ioucn.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
Die SerlduQeruus bes @af=
feultillitanOes.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis. on
February 2l. 1919. as required by
Act OF October 8. 1917.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
3miidSiebnns geplaut.

True translation fled with ths
postmaster at La Crosse. Wis. on
February q, 1919, as required by
Act OF October s. 1917
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-02-21
Glemcatean DerlDnu0et.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis, on
February 81. 1919, as required by
Act OF October 6, 1917.
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1919-12-26
GREEN'S AUGUST FLOWER.

Constipation invites other troubles
which come speedily unless quickly
checked and overcome by Green's
August Flower which is gentle laxa-
tive. regulates digestion both in
stomach and intestines, cleans and
sweetens the stomach and alimentary
canal, stimulates the liver to secrete
the bile and impurities from the blood.
1t is sovereign remedy used in many
thousands of households all over the
civilized world for more than half a
century by those who have suffered
with indigestion, nervous dyspepsia,
sluggish liver, coming up of food, pal
pitation, constipation and other in
festival troubles. Sold by druggists
and dealers everywhere. Try bottle,
take no substitute.-Adv.
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1919-12-26

surely proved to be. l feel better and
stronger in every way since taking it,
and the annoying symptoms have disap-
peared. - Mrs. M. Golden, 925 Ma
poleon ST., Fremont, Ohio.
Such annoying symptoms as heat
flashes, nervousness, backache, head
ache, irritability and "the blues, may
be speedily overcome and the system
restored to normal conditions by this
famous root and herb remedy Lydia 4.
finkham's Vegetable Compound.
If any complications present them
selves write the Pinkham Medicine Co.,
Lynn, Mass, for suggestions how to
overcome them. The result of forty
years experience is at your service and
your letter held in strict confidence.
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1919-12-26
Record Pecan Crop.

San Saba. Texas, has won national
reputation as the home of the paper
shell pecan. This season has been par
ticularly adapted to this species of
food and 1919 will go down in history
as the banner year for San Saba
pecans. A conservative estimate gives
the present crop as 30 or so carloads
The product from a single tree is
selling for $40 per tree unthrashed
while the retail value is from IL cents
to % cents per pound. Many of the
trees have an average of 500 pounds
One buyer has contracted for 100000
pounds.
Northern Wisconsin advertiser. [volume] (Wabeno, Wis.) 1898-1925, 1919-12-26
WOMEN HOOK MONSTER FISH
Record for Big Catches in Pacific
Waters This Year Goes to
Fair Sex.

Avalon, Cal.-News that women are
coming into their own must have
reached the depths of the deep blue.
judging from the way sea monsters
are CALAMITY hanging themselves up
to dry on the hooks of fair anglers
here this season.
Marlin swordfish are the priced tro-
phies of men fishermen" hereabouts.
and up to the present season it has
been unknown for mere woman to
bring in one of these sea tigers, as
they have the reputation of being the
hardest fighters in the ocean, 1--WE
mean the fish. of course). However,
it remained for Mrs. A. Koch. govern
ess in the household of Zane Grey.
the famous author. to inaugurate the
run of luck for women by bringing in
172 pound marlin swordfish. the first