Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-06-13
Sentidlanbs MntwOrt.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis, on
June 13, 1919 ,as required by Act
of October 6. 1917.
g9aibington. - Sbiton 3euiia.
Iono lid 6epubt lit, ooB es Spfer
miro bringen miiiien, lit es iiber.
5eaet, hcb Die Gurdiiibrung Der
Srieoensbeoingungen mebr lit, DaIs
oaS beut1fe SoIs tragen fnnn".
Miit oieien @orten darafteriiierte
@raf 8rOdoorif.&aneau Die SteI-
Iungnabme Der oeutiAen Gation 9e.
eeniiber Dem acknowledgement 6rie-
0cnsnertrog in einer gfote al Die
auiierteu uno aiio3iierten Wilfte.
Ger @prtIaut Der gtotl miro pom
Staatsbepartement in naafplgenoem
betonnt gegeben:
.Serr YrdiioentI Sd babe Die G9re.
Sbneu bic Slntport her oeutlden 9eles
cation ilher nen 6riebeusnertrag 5n uus
terbreiten.
.g8ir tamen IN Der @rmartuug mad
9erIniIleS, eiueu Srleoensoertrag gu err
balteu, Der ith auf bic peretnbarten
Srtn8ipien itiibt. Sir mdreu feIt ents
i0loiien. allies in uuierer GRadJt gu
tun 8ur @rfiiIlung u: ihpe,en Ger
pfIibhHaen, Die pr iibcrnommen Dd'
len
e..-.gBir bofftcu aui cen Syrieben Der
G1ereduioteit, Der nee ucrlp, oten nors
ben mar. N6er mir pdren entlest, olS
mir in ben 2otunenten Die SSoroerune
0eu Ioien, Die uns auferleat pnrpeu.
SSe mchr mir Die @in3elbeiten oeies
@ertraes priifen, beito nebr tperoen
mir uon ser llnnto9lidteit iiber3cu8t.
bcnIelbeu orrd5uiii6ren. Sic 8entns
auneeu hesielhen iinb mehr, aIs Sas
beutIhe Solt 5u tragen ucrrng.
0jcbietsabtretunscn
lin 6as INSTRUMENTATION eiues prle
niid]en 9ieidlcs gu ermogIldpen, iol!ea
mir nuf unbeItrttten neuhIe 0ebete
rer6itlten; tat auf Die guil8e Rronlt3
gSeltpreuBen, bie iiberrogeno oeutId III;
aui Gnu3ie. bas IN leinem aern oeurl1
lit; mir IolIcn 3ulehcn, ipte olele allie
bcutIde Snuialtant Ill einen 8reiltaat
unter poIniIfer Gbcr9obeit perponNclt
niro.
g8ir ioIen 5uiebeu, tpie S'tprenebn
pom yei6 los9eriiien nno gu ein:m
IanoIamen lluter9ung perurteiIt mlro,
nie e5 lelres gan8en nOr0lttben &elles
heraub; miro. nit 9tCihluB BON V|es
mel, bas gang neuti0r lit. gum 8clEea
bon Eolcn lollen mir auf Sberld)leren
uer8ihten, pbidon IS leit $50 S1bren
gum beutIhen 9icid QebDrt, nit Dem
natiunulen &eben 9eutihlanbs oplIlg
pern udllcn iii lmo ble etgentltde Sall5
flr Nas inrlnt;iellc &ebcn bes 9aN3en
0itlid)en 2eutidlnno btlhet.
.1salt gang beutihe Areiie ioIIen &cis
aien uus0elteiert merhell, oDne Die Gd'
rontie, rap pus Eleblo3t, pas ipoterbm
Itatttiuocn Ioll, elm nHpartellld]e5 lem
nirD. Gas rein beutIde Soulge6let
foil 9eutid)lauO cntrineu uno Der sec
onocbabnt mcrp.n 1iir neIen opIi!9c
2Innerion bur1 5raa!leidl. ubldnE mir
fcnieIben nur \Mobltr lduloen. apef
ieille NGenihen.
siSiir Die 9aucr bon 10 Snbrcn ials
len Die NbeinInnSs lsieet merotn nTo
bonnCh ioIl es ben 2..liierten freiilc9cn.
oh lie oas @ebiet surildgeocn pciicr
pher uclt. Sn Der 3miiden3eit tonnen
nie Auiiertcn ale 4Rittel gebraut9eH
Die mirtidloitllden ullo moraltld)en
8erbinhunucu Der Hbeinlanhe 81
9eutidluub 5u Ioderu uno idlieBIlcb
oen Nilleu Der elnacborenen Gepultes
rune gu fdIld]en.
Sriegscutidlabtsuns.
.Sbidbon ouf Die @ritattn8 Der
9lieosfoIten ausbriidIi1 per3itMet mots
Seu It, muB poh bas erIdopttc
&entid.dno iih I'M $rtn5Ip gu emer
Arie9senu, ,ldSisrng berett erfldren, Die
ale ariegsi1itcu ieiner Seinbe bedt nno
um oas @iciIabe GROCER 1T, als DIE
fdmtIiden beudd'cn Staots> uno Ert'
patoermp9en.
.Auber neu perculJurten Soroerilns
Gen perlnngeu uniere OeUoe entl1dot>
ouuo Der 3erIuIte ibret 3iui!5epoItc
runG, unb pann ioQ 2eutIDlauo nod
@iirgIdlait Ieiiten fir feline Serblnpes
ten. Gicie Suumen tueroen ausidliebs
Iidl pon unieren Seinben ieitgeiett iper'
ben uuo unterliegcn tilnftigen abdnoes
runoen coer Ter9roberun9en.
yaeine @ren5e lit 1eItgeleet tur ltele
ReIaItuua oes oeutitcn &oltes. Ser
gRdbItab lit uidt nah unieren Sebenss
Leoirounoeu belednet. Ionbcrn nur mad
unicrer ArbcltsIetItltng, mte lehr ole@
IeIbe sur 8eirieDieung Der 6oroerun'
oeu unicrer 6ein0e geltel8ert lperoen
lam. Sus heurlde Tolt lpuroe odourdl
3ur naueru0eu Stiaperei perurtellt iper1
oen.
gsirtihuitsIebcn uernidltct.
nEros oer uneriApiugliden 6oroe'
r1iuoeu miro uus gleth3eItt8 Der Mte1
berGufidmung unjcres tpirtihaitItfen
yebens uumo8I'.t gemadt. @Str habeH
uniere 6aupeisf.Otte ausIieiern miliien.
gSir 6abeu aui unere aus!dnon1en
0eISaulaqcn gu uer3pttcn. @ir u1iiis
fen uuiereH 6elnoen unler gelnuliea
geiistuu1 I'M SlusImo aus lieieru, ieIbli
in pcr Qdueeru uuisrcr @erbuaoeten.
uSeI5it not unh 6rieoensidIuB be-
halt iid1 Ger -6eino oor, aues oeutihe
Gioertun Al touils3iereu. &n ihrca
gdneeru lriro es fur 0eutite 0ei6dft3'
Ieute feiuen 8cttsldue gebeu. &1
icaen aae uuitye Aolonieu aufscyeI
llno nidlf cilnlal Neuti&eu gRlWoucr
fou ser duisutha.t rort 8ciidttet .per
btn. gSir muneH aui ale unicre St'