La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-04-19
re,,o,u,.e E4DrrseI peyr La PRE.NSA

NUEVA YORK, Abrll Ie.-Aoh-
testando a los cargos hechos por el
gobierno de Carranza, de que los pro-
pietarias de los pozos petroliferos es-
tan alimentando Ia revolucion, me-
dante los pagos que mensuallnente
hacen Manuel Pelaez, Ia Asociacion
de Productores de Petroleo, dio Ia
puhlicidad hoy una declaration en- Ia
que Ga a conocer sus puntos de vista
sobre la question.
La region de Tampico y ell general
toda la zona dc Veracruz, no son IA
vorables para las revoluciones-oi-
ce el manifesto de los petroleros a.
mericanos--debido que ell pueblo de
ALI esta satisfecho en- las condolences
en- que vive, que TO Dueden seglra-
mente ser meioradas en- nlnguRa otra
parte. Hay ALI gran numero de pro-
pietarios que cXplotan con proyecho
sus tierras. obteniendo todo cuanto
necesita un pequeho propietario. A
demas, los salaries han sido siempre
muy e!evados. 10 que ha perniltido a
los obreros el atender debidamente
a todas sus exigcncias.
l.. region cstuvo siempre en- paz.
ToGa esa region-continua en- sus
Geclaraciones Ia Association de- Petro-
leros-habia estado en- completa paZ.
Durante cl movimiento revolGciona-
rio de Madero, no ocurrio ALI un So
10 levantamiento nj el manor des-
orGen. Y de csc movimiento turol CO.
nocimiento el pueblo solamente por
las informaciones que los periodicos
publicaban, no habiendo mostrado el
menor interts en- participar de el.
Y en- paz continue la region du-
rante ell regimen de Madero y aun
despues de la caida de este Y del CAIN
bio de gobicrno realizado en- mil no
yecientos trece. En- tanto que de to-
das parties Sc tenian noticias de ac-
tividades rebeldes de asaltos y aten-
tados contra Ia propiedad. en- aquellas
regiones no Sc sufria el menor tro
piezo.
Pero aparecio Candido Aguilar.
Ell manifesto dice en- seguida:
Pero mediados del ano de mil
novecientos trcce aparecio Candido
Aguilar Ell aquellas regiones. habIen-
dose acercado la zona petrolera del
Norte de VeracruZ. demandando de
los duenos de pozoS petroleros y en-
general dc toGos los propietarios de
terrenos de Ia region, ell pago de de-
terminadas sumas mensualnente. Las
demands no fueron atendidas desde
luego V entcnces Candido .Aguilar Ian
20 Ia amenaZa de que qulenes no en-
tregaran cada mes la cantidad que Sc
le eyisia, sufriria las consecuencias,
pues que sus hombres procederlan
destruir las propiedades.
La ameraza de Aguilar no Tue to-
mada en- cuenta, habiendo los an1ena-
Zados rehusado una vez mas las de-
mandas que Sc les hacia para que sc
Gejaran eyplotar en- esa forrna.
POGO tempo despues, los carrancls-
tas. por ordenes de Aguiiar. cometian
atentados contra algunas propiedadcs
petroliferas, habiendo perjudicado los
trabajos de exploitation en- algunos
pozos que estaban en- absoluta pro-
duccion.
Mr.. Lind les diio que Ie dieran dinero
Asuisr.
En- aquel tienlpo,-:ontinua ell ma
nifiesto de los petroleros americanos
-estaba frente Tampico, a bordo
de un barco de guerra de los Estados
Unidos, MIR. John Lind, enviado per-
sonal del Presidente Wilson para ira
tar Ia question mexicana.
Pusieron los petroleros en- tonoci-
miento de Mr.. Lind 10 que acontecia