davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18

q, Y despcdaccmosle sin piedad. ME
promotes hacerlo asi, Y portaros CO.
mo heroes. en- ell momcnto decisivo?'
ST 10 prometemos, gruneron to-
dos, %sintiendose cada uno un heroe.
A la manana siguiente entr0, como
siempre ell matancero, Y al verlo
desaparecieron como pOr encanto los
.arrestos marraniles dc la vispers, Y
ell hombre tranquilamente lazo su
animal, Y 10 saco del corral.
Cuando este vieron los demas, dijo
cada uno para 81:
Al cabo no fui 20.
Y con tan egoista %raciocinlo todos
los marranos fueron sacrificados, por
su cstupido egoismo, mas que por el
cuchillo del carnicero.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18
LA MANZANA DIVIDIDA INNISI-
SLEMENTE

TomeSe una manzana. la cual SC
traspasa con una aguJa larga, y en-
hcbrada, conservando fuera de ia mar
ANA la punta de Ia ZEBRA. Metase
"a aqua nuevaments por el mismo
punto POI donde salio, de modo que
la punta salga arriba, o abajo dc Ia
zebra que csta de fuera. Haganse
otra tres o cuatro puntadaS els n
misma direction. como Ia que Sc Sc
guira i Sc cortase Ia mariana con IN
cuchillo. Despues, tirese lie ambos eX
tremos de la hcora. con 10 cual la man
lana quedara partids InterIormentc.
sin cue Sc note NADIA por fuera. pueS
solo Sc conoce que esta partida GUAM
10 sc le quita Ia piel.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18
CuandO debes CaSarte

ACKNOWLEDGEMENTS joven; 10 su-
ficientemente joven para que tn es-
poso pueda apreciar las differences
Eases de tn hermosura, desde Ia de
la ~jovencita hasta Ia de esa segun-
da juventud. mas atrayente quiza
CUE la primera, y que poseen la ma
yor parte de las mujeres que o di-
chosas en- sd matrlmonlo.
La Vatican" de dieciocho amos,
convicrtcse en- una ''Rubens' a los
cuarenta. Y a menudo, una muJer,
a los cuarenta amos. es mas hermo-
ga que nunca sobre TODD 81 ha tenido
cuidado de 81 misma Y 81 su esposo
V sus hijos saben tambien atenderla.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18
SACAR UNA MONEDA DEL CEN
TRIO SIN TOCARLA

Sc ponen tres, cinco, sjete, etc mo-
nedas Sobre II mesa, una tras otra.
Y sc apuesta con cualqulera de los
presentes a Que Sc pucde sacar la mo-
media del centric, sin tocarla.
CruzaGa Ia apucsta SC toma IA mo-
media 0 moneGaS que eStan antes, o
deSpues 6e Ia del centrO, ' Sc colocaH
al principle. o Il continuation lie las
otras. De eSta maners, Ia moncda
que estaba IN el centric pasara a ser
Ia primera, o IL ultima. sin CUE Sc
haya tocado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18
LIoUIDOS QUE DISMuNUYEN AL
MEZCLARSE

Introduzcamos en- una botclla aqua
coloreada con algunas gotas de tInta
roja, de moGo que llene IA tercera
parte de la botelia. Luego lienemos
la botella con alcohol, hasta donde
comienza cl cuellc, que Sc vierte Sua-
vemente, para evItar que Sc mezcie
o Ell aqua.
Notamos luego Ia altpra que al
canaan en- la botella ambos liquidos.
ST agrtamos en- seguida Ia bCtelia,
al combinarse los dos liquldos el Vi
drio aGmenta Sensiblemente de tempe
ratura, V cuandc deSciende q la or
6inaria, sc vera que Ell nivcl dc IA
mezcla ma Uajado.
La causa es concentration dc al
cohol en- Ell aqua al agitarse ani5os
hquidos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18
EOS poLARES EN- vEZ De UNC

Poniendo una moneds dentro de
I'm vase con aqua, parecc mucho mas
grande, V 81 Sc We por encima del aqua
Sc ve una segunGa moneda de tamano
natural.
81 Sc cubre Ell vase con IN plato, y
Sc invlrte ell vase. sin dejar escapar Ell
aqua, el efecto es todavia mas no.
table.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18
CientifI=
COS IRfantiIeS
LA CASTANA LUMINOSA

Despues de haber pelado ma cas-
tana, pinchemosia en- differences SEN
tidos con un alfiler grueso. Y deJe'
mosla en- aceite 'por es2acio de velntl-
cuatro horas. Por ultimo. atravese-
mosla con una mocha dc algOdon, M
papada tambien en- a%ceite, Y coloque-
mosla en- un vase llenO le aqua.
PrendienGo en- seguida la mocha,
esta ardera por IN ratio, ahmeatanQo-
sc del aceite que Sc ha embebido en- Ia
castana.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18
REJUVENECER FLORES AJADAS

Cuando las flores que cstan pues-
tas en- aqua comienzan a marchitar-
Sc. Sc sumergc el tallo en- aqua hir
vicndo. Al enfriarse ierguen 81 coro-
la V vuelven a tomar ell aspecto Y CO.
lores de las recien cortadas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18

Habia en- un corral una piara des-
tianda al sacrifice. lnutil es deer
que los marrancs eomian Y beblsn a
su satisfaction, Y engordahan que
era un contcnto, de suerte que su
viGa era enteramente feliz. a no ser
Dor la terrible nora en- que entraba
diariamente el sacrifica0or, a cteglr
ell mariana que lie parccia mcJor &C.
bado. para llevarlo al matadero. To-
dos temian ]cntorces por 81 suerte y
So arremo!inaban V Sc ~escabulllan 10
me;or cue podlan para evitar e. Ia
20 del sacrlifcador. Pcro pasado d
uucl momcnto, Y designaGa la vlcti-
ma. Que era cxtraIda para el cadal-
so entire gruhidos dc %protcsta, los
demas animalcs v"olvian a su vida re-
galada c indiferente, sin volversc Il
acordar dc III hermanos sacrIflcadoS.
Pcro un dia. iesrueS que uno dc los
de la piara haDia sido conducido al
suplicio, uno dc los marranoS ~relnlcn-
do a todos sus c~ompahcros, Q lmpo-
niendoles silcncio, les hahlo asi:
"Es muy triste 10 que esta pasan.
do diariamentc con nosotros, y mas
que tristc, vcrgonzoso. porquc. Un
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18
TABLA ATRAVESADA POR UNA
VELA

ST Sc carsa NJ fusil ordinario 0
un ca0o de vela, en- yez de hacerio o
una bala. Sc puede diSparar contra
una tabla de una pulgada dc eSpesor,
la cual quedara clareada por Ia vela.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18

trata de una cosa inarImada.
That" Sc usa en- ingles para impc-
dir ia ~frecuentc repctjcion de who Y
de which" V SC apliCa indistIntamen.
tc 4 personals Y cosas; por clcmpto:
'!hc that acts wisely deserves praise !:
Eel que obra ssbiamentc. merecc a
labanza". Aqui that" esta en- lugar
dc who.
"ModeSty is a quality that highly
adorns a woman: ia modcStia eS u
cuaiidad qu. adorna altamente a una
mujer". En- esta Erase that cSta en-
lugar de (which.
Notcse tambicn COMO en- inglcS 10
es necesario ~antcponcr cl SUBSTANTIVE
~"modesty' al articulo the, como en-
castellano.
Who slgnifica " QUEEN V "quic-
mes. Su positive es whose. dc Quic-
nes, cuyos', y 81 objctl"o es whom, a
Quien. a quieneS'.
Which, what Y that sivcn para
singular Y plural. AlgUnas veces
whose" sc emplea emo posesivo
de which. por 10 que tamhien Sc a
plica a cosas inaninadas. Pongamos
como muestra cstos hellisimos vcrsos
de LEI p~araiso Perdido', de Nell
ton:
OF that forbidden tree whose" NOR
tai taste
brought death.
"Y ell fruto de alrcl arbol prohi-
Dido cuyo mortal sahor trsjo al nun,
do.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18

So estren0: CINE LUNA" martes 10. de AbriI.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18
La huelga causa perdidas pOr valOr de
$4,000 pesos semanales

Sc ealeula que el gobiemo dc Puerto
Rico estd perdiendo mas de 100000, que
ingresaban por impuestos sobre cl taba-
co. en- las areas del Tesoro, desde que
estall6 la huelga consecuencia del
cierrc dc los tallercs de la Porto Rcan
American Tobacco Co. Once scmanas
han transcurrido desde entonces. No
sc ticnen noticias de que ell gobierno,
apesar de ser perjudieadO sacramento
pOr csta causa, haya procurado sOlucio-
mar 81 confictO inteEyiniendo amistcsa
mentc fin dc que cese la situaci6n
; lamentable.
la compaiia pucde sostenerse en- ac-
titud dc resistencia por un tempo in
definido. Los tabaqueros, ayudados por
las uniones de tabaqueros de la Metro
poll, pucden sostener la huelga con el
pan asegurado. FL Gobernador anda
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18

pOr Washington Ell asuntos Oficiales. Y
nadie parece tomar cartas Ell este asun-
to que tantO afecta Ia vida ecOn6-
mica del pals.
FL gobierno debe procurar, suavizan-
do asperezas, que ambas parties llcguen
a un aclterdo. Que file oricntaciones,
que ausculte las ideas, que proponga
bases de conciliaci6n.
El TesOro de Puerto Rico, 81 las cosas
sc pusieran de tai modO que la huelga
durara todo el aho, perderia la cantidad
de $3,l20,000.00 La suma es "algo mas
que respectable. La negligencia por par
tc de las autOridades en- casos de esta
naturaleza, debe ser agriamente censu-
rada. Puerto Rico no tiene un imperio
colonial como el de In Gran Bretaiia
para permitirse el lujO de mirar con
la perdida dc tres millones.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18

%. y las quc tomaron parto 20 u
iucha como 81 Sc tratasc a. uu ncgo
eio.
Nosotros crecmos cue 81 los ESta
los Unidos def ndcran en- Ia Coufcrcn
ia cl Tratado sccrrto dc 1913. en- que
Italia apoya sus aspiracioucs. ;como
& compadeccra c>a actiiud con u afro
"a que adoptd Mr Wilson Ga sus Va
torcc ciausulas de Paz'
por tiltimo, Il doctor Ncsnicht MI.
10 que 81 Ia confcrencia IL u pal con
.irmaba Il Tratado dc 1918. Serbia
olycria Ia guerra Y pclcaria hasta
morir.'
Por otra partc cl almirantc italia
40 Cagni, Gobcrnador de- II bas na
Al DC Pola, qyr pcrtrncci6 Austria
{ cxprcs6 y MA l. dcl corrirntc 4
,ordo dcl yatr Miramar qu fuj
icl cmpcrador Carlos sobrc csa cues
ton, dicicndo:
/" Los Croatas Esclavouios So IS.
'dn movilzando en- Agram, como cs
abido, Y los dirigcn ofcialcs austria
.os.
la Gran Guerra m hahra suclto
aada si " Via dc luchar dc uucvp en-
IL Italia lugo cslavia.
y cont6 q amirantc Cagni dcsput,
ue alnorzar, que cuandu fut tomar
possession dc Pola por ordcn 4 81 Go
bicrno ,cl icfe Nugo-eslavo que habia
tornado va anticipadamcntc possession
&C Ia plaza, lc diio que tcnia ALI 30
coo hombrcs que lucharian defcndiendo
Ia; ESQ repuso Cagif que las 6rdc
mes que tenia cran DC tomar possession
dc Ia plaza \ las cumpliria. Entonccs y
icfe Nugo cslayo : tiro sus fucrzas, \
anadc Cagni que las barcazas que ali
tcnia csc icfc cstaban llenas dc obic
tos que $ habian apropiado dc los bu
qucs surltos en- cl puerto, partc dc 10.
cuales habian rccobrado sus furrzas
cue cram solo dos mil marinos dc dc
scmba REQ.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18

cn 1891; que Francia ccdicsc 4 lta
lia Ia SomaIilandia franccSa (Diibolil:
en- Libia la rcetifeaci6n de lbs fronte
ras franccsas al este V al ste dc Ii
dia; cn cl Mar Rojo Ia possession dc la
Islas Farsand; en- Asia Y en- cl Mcdi
tcrrauco oriental, Ia Adjudication 4
Italia dc Ia partc continental 4 Asia
Menor con todos sus pucrtos ca Ia COS
ia dc los Mares Egco Mcditcrrdneo
incluycndo AlcYandrctta las islas
del Islam (turcasl. mas ccrcanas al
Contin ntc.
Por csas aspiracioncS rcitcradamcnte
cxprcsadas Y porquc no dchicru aparc
Ger Italia dividida en- cuauto a elias,
frcntc Ia Confcrcnca dc Ia Paz, Sc
la ccnsurado chftEScau,cntc 4 csos Nh
nistros Que 10 haa yaeiado Ga opener
se al desco general
Fl Baron sonnio insistc 81 qu, Sc
cumpla todo q Programa del rratad,
secreto de 1915 en- cuanto a Ia anexi6r
de la Damalcia
Neamos ahora cual cs Ia actitud q,
la Yugo- Eslavia, .por meior decir, de
"Raino Undo dt Serbia, Croatas l
Esavonios.'
va 6 sabido que al coniuro magcc
de Mr. Wilson, Ilamando Ia vida 70
Utica las nacioncs oprimidas, Sc la
bian reunido Serbia, antes del Arms-
ticio de II de Noviembrc, Bosnia y
Herzegovina, pro despu6s de 81 al
desmembrarse totalmente el Austria Sc
le agregaron Croacia Y Eslavonia Es-
lovenia (que de ambos modos Sc llama
Dalmacia
Au4quc Mont negro tambi6n g men
ciona en- csa agrupaci6n hemos visto
por los cablcgramaS de Ell MUNDo
que en- la Conferencia de la Paz Sc de.
cidira su situaci6n; es dccir, 81 forma
RENO apart. conn el rey Nicolas por
monarca 81 Sc une al Reino Undo
FL doctor Nesnicht es el Prcsidente
del Conseio dc Ministries dc csc r mo
Undo Y rcspecto de los fines terrific
riales a Que tiende Sc expres6 DC este
modo:
" "Francia, Russia Inglaterra en- sus
tratados con Italia V Rumania en- 1915
dispusieron de los derechos dc Serbia.
iSubsiste todavia con valid y el Ira
tado en- cuanto Italia, sobre la costa
oriental del ,Adriatico? Hay dos he
chos que parecen negar la rcspuesta.
Los Estados Unidos entraron en- Ia que
rra despu6s d. haberse firmado ese do
cumento, como enemigos decididos de
los tratados secretos, v los aliados aeep-
taron la condenaci6n de esos Tratados.
En- Ia Conferencia de la Paz estan
epresentadas cuatro 6rdenes de Ma
clones:
10. Las que entraron en- la Guerra
con miras de domination.
20. Las que ingresaron Ell ella para
rdefenderse.
SO. Las que fueron ella con gran
dcs ideales, como los Estados Unidos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18
Los Yugo-EsIavos estan decididos a
peIear hasta morir

Cast todos los prohombrcs pGblicos
de Italia, con exception dc Nitti mu-
chos eat6licOs, muGstransc conformcS
con que su naci6n conquiste la otra
orilla del Adriatico, 10 que esta dis
puesta a hacrr, aunque sea precise ape
lar a las armas, gun ha dicho cl
Corrcspomsal cablegrafco de Ell NUN
DO.
No goza Nitti de simpatias en- Fran
Ella porque repetidas veces diio el ano
pasado que Italia tendria que retirar-
sc dc la guerra por falta d. apoyo c
intcr6s de los Aliados.
Tambien cstaba enfrcntc de Orlan-
do en- cuanto la ancxi6n dc Dalmacia
guerra llegar a un arreglo con los
Tugo-cslavos.
70 donde cncucntra apoyo Nitti
para luchar, es ell q clemento cat6li-
60 y en- cl Partido de este nombre
Y tambien 10 apoyan senadores di-
putados en- gran nGmero.
frente de las aspiraciones del pueblo
italiano Ell. cuanto la anexi6n de Dal-
macia, le habra dc cnagenar muchas
simpatfas y entendcmos que por ahi
Sc va a haccr ran Unpopular como Clio
liti cuando SC opuso a que Italia entra,
Sc en- la guerra.
No hay que fjarse para asegurar
este, mas que en- el modo, como ha reel
bido e pueblo italiano, cl discurso de
BissOlati en- el teatro de la :. Eseala -,
de Milan, cuandO cxpres6 su opinion
de que no debia reclamar Italia el pa
jaron terminar cl discurso las inte-
rrupciones del publico, al otro dia,
toda Italia toda su Prensa, indigna-
das, prOtestaban contra la osadia de
: Bissoldti al colOcarse frente las as
piraciones del pueblo. y al dia siguien,
te, un0 de los primerOs de este mes
Sc reparti6 por todas parties publ
co en- la Prensa un documento emanado
del vsenador Leopoldo Franchetti en-
AbriT de 1917 Rmado por 1900
pepsonas entire las que Sc hallaban Sc
nadores Y Diputados de todos los Par
tidos incluyendo socialistas amigos
de Bissolati, representatives cat6li-
cos Y radicales.
Sc condesaban en- ese documento las
aspiaciones de Italia, que eran:
En- Europa la anexi6n del territorio
irredento, a saber: el Adigio superior.
el Trentino, Gorilla, Trieste, Istria,
Fiume Dalmacia; la possession de from
teras naturales estrat6gicas del 'a3o
de Austria Hungria; domination ex-
clusiva en- el AdriaticO con libertad de
navegaci6n con fines comerciales en-
ese mar.
Sc afrmaba ell derecho de Italia de
,construir un ferrocarril que uniese ell
puerto Aviona, en- Albania, con q fe-
rrocarril de Macedonia.
En- Africa Sc pedia la renovation d.
los protocolos firmados por Inglaterra
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18
CRONICA DE AZORIN
UNA oBRA DE TAMAYo

aft sant f#safa3e ts aHs faesa
ftaf @ am sa am
.fa runsan fa8i tf
Hsrt.. a srae tnr fee.fe. s.
rafa eeasuIsfa.t. eaas aas fraeetse
m ainria seatH ~ faessaf.flsess.
81 maf s 81 fsesaf.ra -
ms ~ na t@a.Hs e.
Us 81 t.sfts - - efeieaes afaias
t ru ffe ~ Has as atfa
ras ffssf nasHf#1.a fss hamss
mafn as Is tfs
ans ra r.. faraafaf faa4s.a
trru tt.a Tmevs a
Umr fe "a aua4e
rrfaH.a aesf go .anaa
aa r aaflsf sss
sa.frr fzas sffa fse fsfp
..aa efIafafsf o.
stta feua hstf tEts
.nas Har.H. hafs ae tasf
f.,taI m Hfn
rraH f.
tIat.r @
reas
aae fffstss
far rsnafa ff
'trfe af rsfiamrafafis
~ sr-.
t rrs 81 rafHua
t a asafe A M raHf'ae
..
Geo..
t..
~. y. 80.
.....
$1,000
.e
49,.
49,.
... -.
m mf..8a
=
t.f-
t.....
- $500. .m +.
,. -.
~ - sf.te aaaafs fsfa' 80
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18
CURIOSIDADES

Sc dice que cl saman arbol dc Ia
lIuvia poscc la notable propicdad dc
absorvcr Ia humedad del airc. DC.
volvera dcsde las hoias y ramas en-
forma de aguacero.
la narania &c ombigo Q pcz6n, sin
semlla, oriunda Dc Bahia, Brasil. -
m ingcrto de IN naranja portuguese
dcnominada "naranja seleeta
Los peritos en- carrcras De autom6
viles ascguran que estos coehcs corrcn
con mayor yclocidad en- las curvas o
recodos que en- los tramos rectos.
Alumbrando electricamente los cora
les dc noche las oveias eomen con mas
frecuencia engordan rapidamentc.
Sebastian A. Diaz.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18

AcabO dc leer en- "La Democracia -
d1 dia ~ I'm articulo( ilrmado por
Evaristo Ribcra Chcvrcmont con este
titulo, que lei como promcsa de wl
estudio serio, original y documcntado,
sin que mi presunci6n llcgara ser
una rcalidad: ResurgimientO intellectual
de Puerto Rico.
X cscribe el autor del articulo, como
ihtroducci6n: "Si comparamos cl Puer.
to Rico de hoy con el Puerto Rico de
aver, nOtariam0s la cnOrmc diferencia
que Cxiste entire este y ell Puerto Rico
do 'cntOnces."
T Como Rib2ra no expOne los terminos
dc comparaci0n a Que SC va u somcter
su critcriO para desarrollar argumen.
tar su proposition, y no aparecen, por
ninguna parte en- todo su trabajo, no
tcugo mas rcmedio que copiar sus pro-
pias palabras, mo por 10 que elias puc
dan ilustralnos en- relaci0n con su aser.
to, sino por 10 que el autor quiere de
cir.
90 Bien reeuerdo. yo, escribe, aquellos
tiempOs en- que hasta bablar bien era
mOtiyOFde fisa.A Los dos tres escri-
torres que hacian nueva literature en-
Puerto Rico, jose Perez Losada y Jose
dc Diego, sOstenian La nota intellectual
ell medic dc una mucrte inmcnsa. !.
'.Un grupo r2ducido dc poctas "es
cribfan" versos (cOpio la sintaxis del
autOr del articulO) de vez en- vez, y
"csperaban" (idWl. idem.) el momento
oportnno para lanzarlos la publici
dad"
D,spuGs dc leer cstas lincas, hay que
dccir, con tristcza amargura, que de-
bajo de un tftulo trascendcntal, no Sc
halla nj siquicra una idea, un concepto,
algO ,cn fin que 10 justifque.
Esta no cs una question de tecnicis
mos literarios; nj vOy iniciar una
discussion grammatical rct6rica: nunca
me he scntido crfticO, nj he prestado
las palabras mas at2nci0n y estudio
quo ell que merecen para expresar las
ideas. Pcro cl publico de un pals al
que 81 le pucde hablar, desde las co.
lumnas dc i'm peri6dico de su resurgi-
mtento intellectual, tienc dcrccho cxi-
gin qu, quien echa sobrc suS hombros
tan diffeil csponsabiidad, scpa 10 que
va decir, estudie SC documcnte
antics dc hablar.
Este no es el case frecucnte triste
dc "'yO cscribo mejor que til Y til cs-
cribcs mejor que aqucl, y. todos noso-
tros hacomos cstas cosas nj jOr que los
que las hiecieroh antes.'' Con estas
afrmaciones particularisimas y persona
lisimas no sc ilustra la opinion, no Sc
revisan los valores culturales dc m
pals, nj sc aquilatan prcstigiOs, nj Sc
consolidan nj Sc rebajan reputaciones.
Con este procedimiento 10 que Sc con.
sigue cs cl ridiculo y cl dcsprecio p1r
blico y 81 dcsprcstigiO DE- una clase
que nunca goz6 en- nuestrO pueblo, por
dcsgracia, dc grandes afectos y pres
tigios.
-
Ell resurgimientO intellectual dc Pucr-
to Rico.
Antcs dc exponer mis- ideas sobre
este t6pico y escribir mi opinion, creO
que cs muy conv}niente que cxplique
q alcance, cl valor y la trascenndcncia
que ticne para mi esta palabra: inte-
lectual. Y cstas otras, que habr6 d,
utilizar al redactar estos articulOs, in
telcctualidad, intelectualismo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18
nj TANTO, nj TAN POGO
PARA EMPEZAR...

CuandO sucedc en- pals cualquicra un
resurgimiento intelectal, cs porque an
tes cxisti6 una intelectualidad y hubo
una "situaci6n'', un "cstado" un
movimicntO intellectual, ino es asf!
Y, ia que podremos lamar movimien-
to intellectual, estado intellectual? El
"estado intellectual, con su clase co
respondents, 10 constituycil los hom-
bres, pensadores, artistas, hterariOs
poctas ellos son los que pfoduccn, los
que inieian, dcsarrolan Y descnvuelven
el movimiento intclectuaL' con sus
Obras.
Como eSta explicaci6n quiefeNaproxi
marsc al modo terminate y ,rptllndO
lue Sucle usar Ribera CheyrefGont
no me gusta decir las cosas por que
ST, porquc Sc me antoja mi, voy a
ampliar mi definici6n.
Enticndo que cl "cstado inteec.
tual", 10 mismO que cl "movimicnto
Intellectual, anterior en- el tempo \
en- la historic del progreso, de cual-
quier pals, a su resurgimiento, debe di-
vidrse EN- dos grandes grupOs, sin mas
nexos nj relaciones que las que puedan
dcrivarse de las aptitudes de los "in-
telectualcs' cuvas obras sc clasifquen
en- cualquiera, 0 en- ambos dc csos gru-
pos.
Dire entonces:
Az Grupo Cientifco.
b. GrupO Artistico. Literario.
Primer grupo: Fil6sofos, psic6logos,
pcdagOgos, estadistas, ecOnomistas, po-
liticos, hombres de ciencia en- general.
Segndo grupo: Artistas, litcratos y
poetas. 60 poetas primero, como quic-
RAJ MIsicos (compositores, preceptis-
tas, cjecutantcs criticos. Escultores,
arquitcctos, pintores Y dibujantes. En-
mi, concepto estos cultivadOres dc las
artes plasticas de la m1sica puedcn
integrar, cumplidamcnte, la primcra di-
vision del segundo grupo. Y la Sc.
gumda division Sc puede formar con
estos elementos: dramaturgos, cOmedi6-
grafos, nOvelistas, cronistas, cscritO-
res de costumbres, 0radores Y Periods
tas. Ultima division en- la utilidad so
cial, que dcbe ser Ia primera en- Ia
Historic de las Bellas Artcs, puesto
que debemos aceptar y sostencr su
primacia con la mGsica, la escultura
la pintura: Poctas.
Despu6s dc esta larga digrcsi6n, me
parece que he cxplicado, con abastante
claridad, " algdn lujo do. dctalles,i 10
que entiendo yo por "movimientO'
"cstado", "situacion intellectual
de nm pals.
Y voy a demostrar ahora 10 que fue
el movimiento" intellectual en- Puer-
to Rico y decir que no existe ahora
cl resurgimiento intellectual en- nuestro
pals, que vG Evaristo Ribcra Chcvre-
mont.
Crco que nos hallamos en- pleno, lu-
mnoso Y potcntc resurgimient0 poeti-
co, como nunca On Gpocas prct6ritas del
desarrollO de nuestra cultura ihtelec-
tual; pero que, en- tests general es
notable cl procesO dc nuestra decaden-
Ella intellectual.
PasaremOs, ell lector, el autor del ar
ticulo que comento, y yo, en- rapida
carrera por la bibliografia q pc
riodismo puertOrriqucho para llcgar
los hombrcs de otras 6pocas y los
de la presente.
M. Melendez Muiioz.
Marzo 1919
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18
LAS MAEfAa - nEwEsAD0 "a
los roNDos Dr. IA oANFAaA

~ o. seerf8afa a. - CsaE ue5a
Am tIsaua. - kaa fssibfis ~ - fas
dos ettsaides - las ztsfleaes A. fam
raka ~ saelas SEE 81 fffstasfs -
Comfs AZ fas wafias. p eaai msf -
riarsmes pr - seftttasa "a hasa
rssuHada IL - ffata 80 aae fraiifaFs
~ favor ~ a aamaaifsfia fastiia
sidn
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-18

CoAwC nEAroNDE Al LLAMA
MrENTo pE IA CRUZ nOfA

Cssaa ta s6Ia ere a. ies pest tiss e.
o. So qas - ffata SO saa sats
.iasme ~ - esmfasa a. sasies Fssa
D. Cruf Raa. Csr.fafs Al raefts 81
~. rass ui = ahtasa sss A. si.a -
sias ~ ias tftmefss ssfasffss Vae e
histrraa