davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23

tn wedkowego wyszed} ma Dunajec. Ia
rzucam muche i czuje W rekach CIGAR
ogromny, widze we fall Dunajca sza-
motanie sic straszne. Pstrag ma diva
iokcie wyszed{ z woody. Juz go mialem
ma brzeg dostac, gdy wtem....
- Trivial wedke i uciek{....
- Tax jest. q
- By{em cd pana % lyle szczesliw-
sly, re rybe ma p~6iczwarta iokcia wy
dobylem z woody.
W dyalog Jacka z Maurycym wrzu-
CHEM jakies zdanie oboietne, chcac
przerwac / zakonczyc te rozmowe. By
lem pewnym, re jeSi Jack ziapie
pstraga ma OSm iokci, natychmfast
Maurycy wydobedzie takaz rybe diusa
ma diva kilOmetry, jeSli ryba Mauryce-
20 bedzie mice dwieScie cetnar6w, to
pstrag Jacka bedzie o 6llka funt6w
ciezszy cd calej kuli ziemskiej. Bo ida
mia lud1kie TAX W dziedzinie wiedZy,
jak i gospodarStwa krajowego SO po-
dzieloue, medrzec zas must zachowac
miare / oceniac sprawe bez animozyi
/ z zimna rozwaga.
w tw~ierdzeniach sportsmen6w ryba-
ckich, opowiadajacych o ziapanym
pstragu. ktory glove miai W dolinie
Koscieliskiej, pletwe zaS ogonOwa po-
wyzej Gdanska W morzu Baityckiem,
jest nieco przesady, dyktowanej "a
palem mysliwskim i pOlOtem rybacSiej
.fantazyi. z r6wna jednak stanowczo-
scia pietnuje ohydna ~bezczelGoSc hisbo-
ryi naturalnej. kt6ra chcac zrobie sport
smenom ma ziosc, twierdzi W spos0b
jadowity. re pstrag dochodzi najwyzej
do trzydziestu centimetr6w d{ugoSci.
Niemniej z rozmowy Jacka z Maui
rycym wysnuiem diva pewniki. Pierw-
Sym byl ten, re sport rybacki nalezy
do najrozkoszniejszych zajee, jake u
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23
o wlasnoSc Poiski.

Re skarbca sztuki, jakim byla
Polska zwlaszcza W ostatniCh latach
niepodlegiego bytu i z relikwiarza
naszych pamiatek. chciwie czerpafa
reka zaborcy. Ilez polskich nume--
row miesci katalog petersburskiego
,,Ermitazy''. Me brak naszych pa
miatek i " Wiedniu. w sprawie tel
pisze ,,Kurycr Lwowski'.
Pred kilku dniami d~zienniki PREY
niosly wiadomoSe, re Wiosi rewin-
dkuja swoje prawa do dziet sztuki,
zrabowanych ma ziemi wioskiej / re
osobna delegacya w~loskiego rzadu
przybyla do Wiednia, azeby odebraG
wszystkie dziela sztuki, ~zrabowane
przez Austrye. A So to skarby niela-
da, BIO wSr6d obraz6w So nieocenio-
mel wartoSci dziela pendzla Tiepola,
Tijuana. Tintoretta, Veronesa. kaz-
dy przyjaciel sztuki i kultury WHO
skiej cieszy sic niewymownie, re
dzIea te wracaia po diugiej niewoli
do swej ~ojczyzny, a my ponadto po-
winnismy n~aSladowat ten przykiad
czuwaG mad odzyskaniem naszych
zabytkow, kt6re take droga ra-
bunku dostaly sic do zbiorow VILE
dehskich. So to zabytki bardzo cen
ne. Jest tam siedem proporcow pol
skich i dwie choragwie polskie z
czosow Stcnislawa Augusta, jedna.
~choragiew z powstania Kosciuszkow
skiego, dalej przepiekne zbroje kr6-
la Jana III, armaty pruskie zdobyte
pod Tczewem, pod komenda gene
rata Dabrowskiego, czarna bosato
ziocona zbroja kr6la stefana Bato-
rego., zbroje Radziwillow, Mikofa-
ia zwanego czarnym, Mikoiaja Krzy
sztofa. zwanego sierotka l wreszcie
bogaty zbior medali / monet z popier
siami kr6l6w cd Zygmunta I do Sta
nislawa Augusta. q portret0w zasiu
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23

groby kaszubskie, spiacc pod o.
pieka nieskohczonosci Jake sill
ME, jake niezatarcie utrwalacie
sic W sercu wedrowca! WiSnio-
we drzewa, jagged czerwonych pei
ne, ocieniaja mogi}ki, a ma gro
bach miodych rybak6w, ma kwia=
tach, kt6re je zdobia, rozpieto ry
backa siec, ably swiadczyla, re ten
co tn spoczywa, Z Rrorzem by}
zbratan i umlowa} nieokie}zane
MORE. TAX wlaSnie ma grobic zol
nierza kiada lego zwycieski
miecz.
Wieczorny zadzwonif, dzwonck
z prastarej, pochy}ej dzwonnicz-
Xxi. Niebo pocze}o sic czerwienit
zachodem i smugi zfotawego
szkar}atu ciskat ma obszary morA
skie. Re szczytu CORY cmentarnej
patrzyiem w da1 i z tego krahca
polskiej ojczyzny l~eciaiy swobod-
ne mysli XII chmurosieznym Ia.
from. -
Purpura potegi zdobna cpoka
Zygmuntow Wazow powrdciI
w marzennem widzeniu. i ugie'n
sic morze pod flota korabli Z b"7
dera kr6lewska, wiejaca du1nnic
a gornie.
Zapadf zmrok, rozpalaiy sig
gwiazdy W szafirach. Rybackie
mogi}y spa}y tax cicho, a W vie.
czornym melancholijnym cieniu
jeia co moment migotac swiate}-
klein daleko latarnia z Helu, jak
wrozba dobrej nadziei, z dolu zas
z wioski, l~eciaia ku mnie kaszub-
ska, marszowa pieSh. Spiewana
ma tax g}eboko w sercu utajona
flute:
,,Nigdy do zguby,
ME przyjda Kaszuby".
Artur Oppman (Or.-Ot.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23

teso odkrycia mic ME moe Znaczyc
MEDINA Suma trZystu kOron, jake ma
haki ~ustrOjone sztucznemi muchami
wydalem.
Dzieh, W kt6rym stanaiem W Pieni-
mach Il stop Trzech KOron, naleza} do
najprzyjemniejszych w mojcm zyciu.
Ma glazach kamiennych rozIozy}em an
gielskie muchy; na brzegu Duajca pou
stawialem ksiahki angielSkie. Otwarte
ma tie ~Stronice, kt6re opisywa}y istOte,
zwyczaje, obyczaje i u%podobania ryby
common trout. MOja wedka angielska
biyszczala W prOmieniach s}onecznych,
ia byfem ZupeRnie po ~angielsku uspOso-
biony. Pieniny wraz z Czerwonym klasz
torem wygladaiy ma zupefnie angielski
pejzaz. Chciejcie pahstwo przyznac, re
LIME Trzech Koron wraz re Sokolica
maja W sobie cos angielskiego; koloryt
ich jest angielski, maja ton, jakby je
angielski malarz malowa}.
Mad brzegiem Dunajca stall jakis 60
raj.
= Ojcze, ME ma tn ryb? ,
Skadby sic ia wziely....
- Co. m6wicie?! Wszyscy m0wia, re
W Dunajcu pefno pstrag6w.
Kajzby sic podzialy.
Me mogac sic dogadac z cziowiekiem,
zacza}em pc angielsku bato5yc wode.
Cd przepisu Johna Bonne ME odstapi-
lem ma WHO'S. Trzymajac ksiazke jego W
rekach ma kapelmistrza, kt6ry batuta
wywija, a W nuty rozlozone patrzy.
Rzuca}em ma wode najpierw Green
Drake, potem zas black andguill
gnad'". Pstragi ME chcia1y jeSc ami je-
dnej AMI drugiej. Chwyci}em sic do me-
tody Murfego; gdy zas ia ME skutko-
waia, biIem wode sposobem wskaza-
nym przez Pareya | siedmiu innych
sportSmehskich autor6w. Zauwazyw-
sly, re ia muche mjowa pstragi sic
ME lapia. rzucaiem i'm muchy z-czerw-
ca, grudnia / marca. u much re wszy-
stkich miesiecy zrobiiem jedna, wiel-
ka muche skombinowana. Poty Ia mnie
billy. Prawa reka 0padaia ma dol bez-
SLIME cd ciaglego wywijania wedka.
Pstraga ME mialem ma lekarstyo. By
lem wsciekly. Co "a giupie bydle TAXI
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23
Hajdamacka g~ospodarka W Stryju.

Cd osoby, ktora z Krasnego przez
Stryj i Lawoczna dostala sic do 1.-Two
wa otrzymala lwowska "Gazeta Po-
rama" nastepujace wiadomoSci o
stosunkach W Stryju pod radiant
ukraihskimi:
" Stryju ma Nowy Rok internowa
no przesz}o 100 Polakow i odwiezio-
no ich do Tarnopola. Pc drodze u
mari radca sadu pow. LeSniak. Do
Stryia przywieziono internowanych
z innych miejscowoSci / tn osadzono
ich czeScia W wiezieniu, CzeScia W
starym budynku PREY III. Kaszew--
skiego. Komendantem miasta Stry-
ia, jest sotnik Gorzko. Wszystkie
napisy ma ulicach. ~urzedach szyldach
musiano zamienit ma ruskie.
Wprowadzenie przymusowego kar
bowanca bardzo ujemnie wplynelo
ma aprowizacye miasta. Kurs kar--
bowanca oznaczono poczqtkowo ma
2 kor. so h. p6zniej ma . kor. -
Chlopi ME chca przyjmowaG karbo-
wanc6w / dlatego tez ME przywoza
aywnoSci ma targ stryjski. Ceny zyw-
noSci sa bardzo wysokie: maly chleb
kosztuje . kor. GO hal. kilogr. Gu
kru kostkowego 100 kor., cukru
bialego 5 6kor., klgr. miesa 10 kor.,
iedno jake cd 70 hal. do / kor.,,
litr rafty Il do &c kor. Maxi ME
dostanie.
Wyprawa ukraihska m Rus We
gierska zrobila kompletne fiasko. -
2 koncem stycznia wyruszzlo 500
do 700 zolnierzy ukrainskich z arty-
lerya ma Rus wegierska prZez La
woczne. Pod Munkaczem wszelako
ponieSli oni kieske, re oddzial stryj-
ski wr6cii bez dziai. a zoinierze W
podartych mundurach.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23

Do rybofoStwa wog0le, do sportu zas
wedkowego ~ ~szczeg6le, zachecii mnte
Jack i Maurycy, dwaj przyjaciele moi,
bawiacy W Szczawnicy.
GdySmy razem obiad W domu zdro-
jowym jedi, toczyia sic miedzy mimi
bardzo zajmujaca i ozywiona rozmo-
wa.
ia ~pozostane zawsze PREY mojej
metodzie.
JesH pstragi lapaG, to tylko ma
March brown.
= wole muchy francuskie.
- Me wartaja mic, TyikO angielSSie.
Pred tygodniem zlapaiem ma
Dunajcu ~pstrag6w dwadzieScia siedm.
Va g6rnej Rabie wyladowalem
szesedziesiat ~ogromnych ryb.
1estto bagatela. Podezas pObytu
mego W zegielstOwie W dw6ch dniach
zAapalem ~pstrag0w trzysta piecdziesiat.
Me ma sic czemu dziwie. ia pod
CzerwOnym klaSztorem W jednym dniu
cbwycilem czterysta dwie ryby.
Sport przestaie bye przyjemnym,
jesfi ma wedke ida ryby drobne. Mia
lem kilka razy sposObnosc widziec pah-
skie zdobycze. a ma widOk ich przysze-
diem do zdania. re wOle jedna rybe
duza. niz tySiac malych. Pstrag pre-
zemnie siapany Mai diva funty.
Trzyfuntowe ryby, to codzienna
moja zdobycz. Nielawniej jak tydzien
temu przynioslem sobie ma sniadanie
pstrsSa. kt6ry miai- czterdziesci CEN
timetr6w.
MOI miai lokiet.
-. oczywiseie bez giowy | oso-
na. Gaia dlugcsc wynosiia p6ftora iok-
eta.
Me zapomne nigdy chwili. gdym
y zakopanem, Z gronem amatorcw spor
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23
(Kounkmat Urzedu Prasowo 1nfor-
maeyinego Wydzialu N. P.)
zywnos6 i odziea z Ameryh.

Czytamy W ,,KuryerZe Warsaw
skim:
Dnia 5 marca przybyi do Warsza-
Wv pierwszy transport odzieiy anne
ryka6skiej, W pociagu zlozonym z
Al wagonow, a zawierajacych odziet
tywnoS6. W sobote nadeszlo z Mia
wy So wagon6w z zywnoscia, z kt6-
rych pozostaio W Warszawie, a Is
wyslano do DabroweS Gr6niczeJ. w
niedziele wyekspedyowano : Navy
do Krakoya So wagon6w z zywno--
scia amerykanska.
Nale1y przewidywaG. re przybycie
pisrwszego transportu od-ieiy po-
dziaia znizkowo ma niepomiernie
wySrubowane ceny ubiorow W War
szawie oraz ma ceny m~ateryal6w.
Nawiasem nalezy zaznaczy6, re wo
bee bliskiego juz terminu nadejscia
obuwia amerykanskiego ceny obu--
via W mie$cie ponownie ~zaezynaia
spadac.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23

| pStrag. Me lepiej takiemu iotrow1 le-
zee ma bia}ym p6lmisku, niz TIL moczyc
sic W tel ohydnej wodzie!!
Zacza}em rzucac mpchy nowym skom
bfaowanym sposobem. Polaczylem ra-
zem melody Pareya 1 Murphego. W re-
ku trzymalem try lsiazki, otwarte ma
STRONGLY common trout. z tylu zbiera-
la sic grenada ludzi. Byli to okolicznl
w~}oscianie. S}ysza{em smiechy 1 chicho-
ty, ma ktore ME zwracafbym zupelnie
uwagi gdyby ME powazny CLOS jake
COS g6rala, kt6ry karci} ACKNOWLEDGEMENT.
Czy to 3adnie smiac sic z czlowieka
cieAzo ~chorego?! Jesli los go dotkhai
ma umySle ME smiac sic trzeba ,lecz
mice uczucie Htosci.
ObejrzaIem sic. o kim on u dyabla
m6wi? Kto tn jest chory? Wszyscy lu-
die, kt6rych okiem objalem, wydali
mi sic zupeinie zdrowi, Rumie1ce ma
leach, ma ustach smiech, cd kt6rego ia
rzaja sic po ziemi. Kto to zwaryowal?
Przecie ME jazz ktoby Zwa1al ma wy
bryki motiochu, pomysalem, 2 podwoj-
ma energia wode batozac, klnac pc an
gielsku, wszystkich sill dobywajac, ably
zlapac common trout. Co prawda, "a
czeiy mic opadac mole silly. Wide, wi
DE we wodzie p{ywajace pstragf! Ia
uwazylem to, re patrza ma mole an
gielskie muchy. Patrzq ma ME, jakbym
ia i'm ~pokazywa} jakaS angielska Owa-
dzia m~enazerye, kt0rej n W Polsce ma
oczy ME widzialy. Wsr6d an~gielskiego
pejzazu, angielSkiej %biblioteki, angiel-
skiej wedki i angielskich much, zaczeia
mic lamac angielska choroba, miejsca
sobie 2 zalu / rozpaczy 5nalesc ME mo-
GLEN. Rzuciiem wedke ma brzeg / usia-
diem ma kamieniu.
Ma szczescie zjawili sic kolo mpie
dwaj przyjaciele Jack j Maurycy.
- Mic pan ME ziapales?
- Niestety mic.
- Wien dlaczego = zauwazy{ Maui
rycy Biedak ten iapie pahska me-
toda, kt6ra ME prowadzi do niczego. ia
zaapalem wczoraj pstraga ~dlugiego ma
dwadziescia iokci.
= Widziaiem go Odrzekf Snyder.
czo Jack.
- Gdzis 60 pan widziai?
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23

Ma skiadzie nam najlepSze lOndyhSkie
fabrykaty. Patrz pan. hyika z jedwa-
bnika, hak prawdziwy Limmerick, STU
czna mucha arcydzie}O przcmySiu. Ma
miesiac maj masz pan III dwadzieScia
exemplary, stone fly, dwadziescia eg-
zemplarzy pale evening dun i dziesiec
sztuk little yellow may fly.
- Co do czerwca.
Ma czerwiec niepor6wnana jest
mucha Green and gray drake, sedge
and alder fly.
- Daj mi pan sztuk c~zterdzieSci.
Kupiec. popatrzy1 ma mnie oczami, W
kt6rych malowafo sic zdziwienie i zgro-
"a.
- Co? C~zterdziesci? Pan cheese szEa-
chetny sport traktowac jake dyletent?
- SqdziSz pan, re to 2 DUO?
- Prawdziwi spOrtsmeni kupuja ma
wakacye tych much diva fmty.
- Prose- mi odwazyc green drake
cztery funty, sedge, zas fly, dziesiec
funt0w.
- Dobrze! Ma lipiec dale panu czter
raScie funt6w blue nudge. Ma sierpie6
kilogram willow dun fly. Ma kazdy tedy
miesiac jestes pan W muchy zaopatrzo-
ny. Mniemam, re ten zapas panu wy
starczy.
I ia bylem tego zdania. Zawoiafem
pieciu ~ch}op6w, kt6rzy zanieSli mi "a
kupione materially sportowe ma kolej.
Trzech nioslo wedki i ielazne haki z
muchami, dw0ch zaS ksiaAki, kt6re obej
mowaiy GAIA literature sportowa. Mu-
siaiem wszystkie nabyc, ably zbi6r byl
kompletnym. Bo podczas gdy znakomi-
ty teoretyk John Bone W dwutomo--
wen dziele zaleca ma maj muche lyon
spinner, to e~mpiryc1uie usposobiony
William Murphy kauai much tych uzy-
wac W grudniu. Co do lipca i maja giO-
sowal za gravel-bed.
Kazdy z autor0w angielskich miai
swoja wiasna protegowana muche, ia
zaS pfonalem radoseia, bedac pewnym,
re z r6znicy Eda6 w~yciagne pewniki i
postawie w}asna hypoteze co do uzycia
much. Uprawniai mnie do tego zapas
ich ogromnyi Przeeie W cetnarze sztucz
nych owad6w znajde jeden, ma ktory
sic zlakomi nasz pstrag; wobec zas
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23
Cmentarz mad morZem.

Ma wybrzezu zatoki ~gdaiskiej'
ma wysokiej gorze, wznoszacel
Isle w szmaragdach swiezeJ zie-
leni mad zmienna w barwach,
ruchliwa tonia Baltyku, stoi cd
siedmiu niespeina wicklow, om-
SONY staroScia. koscioiek oksyw
ski. Ksiazeta pomorcy ufundo-
wall 90 ma tym wynioslym brze-
gu morskim i OTTO. palony i roz-
walany W gruzy, odbudowany ma
nowo trivia do tych dni i patrzy
w lazur kaszubskiego nieba. z
u~fnoscia oczekujac zmifowania i
Iaski.
Niedziela. w koscioiku nieszpo
ry kaszubskie, swiatyhka pe}na
rvbak6w i rolnik6w. Stare cho-
ragwie koscielne: czerwone, be
kline, czarne. stoja wsrod law /
w swietle jasnieja twarzami swle-
tvch. Ksiadz po kaszubsku pre-
mawia do ludu, zagrafy skrzypla-
&c organki, i rozdzwiek}a piesn
starozytna Z szesnastego datuta-
ca wieku, powazna, mocha, G'o-
czysta.
lake divine wrazenie. Jaki cd
! rebnv SWAT. Charakterysryczne
lea .starych wilkow morskich z
obrosnietem pogardlem, surowe
a poczciwe, widnieja gesto w tym
koSciolku mad morzem. Pod scla-
Hami siedza skupteni i dzierzac
w wvslych. choc krzepkich jesz-
cze dioniach, stare modlitewnlkl,
wznosza gfos do swego Boga,
! kt6ry ocalal ich z nawafnic NOR
skich. ably udreczony hub re szpo-
now drapieznych pruskleso dsawi
ciela duch6w wydar} i woinosclq
darowa}.
Plcban. p~owstanicc z o3 roku
T. kaszubskiego oddzia}u, walcza-
Icego w mfawskiem, ma granicy
samcj, sybirak rubaszny a serca
z}otego pc}ny, prowadzi gosci ~
Polski" ia cmentarzyk oksywski.
Tuz "a Swiatyhka, ma szczycie
CORY. skad cudny roztacza sic Wi
dok ma szumiace w dole morze,
rozpoczyna sic szereg mogh / spa
da XII wybrzezu, ku falom stare
60 baltyku. o, poezya owlany
cmentarzyku nadmorski i O wy,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23
Sprawl poboru wojskowego.

,,Przeglad poranny" pisze:, -
Wobec og6lnego zainteresowania,
jake ~wywoluje sprawl pierwszego
poboru wojskowego W Polsce, zwro-
cilismy sic do szefa sekcyi poboro-
wei ministerstwa wojny, podpuiko-
wnika dra Michala Wyrostka, 2 pros
ba o wyjasnienie jakiemi wytyczne-
mi kieruja sic PREY poborze komisye
woiskowe.
Odpowiedz podpiukownika Wyro-
stka brzmiafa:
Szersze varsity publicznosci
zainteresowane So s~zczeg6lnie jaki
los spotka jedynak6w.
Ably usunae wszelkie watpliwosci
stwierdzam, re polska ustawa pooo-
rowa ME -zwalnia jedynak6w cd o.
bowiazku sluzby wojskowej. woo
rowalismy sic W tym wypadku ma
przepisach panstw zachodnich.
Gdyby sic okazalo, re poborowy
iedynak utrzymuje rodzine, wowczas
syn bedzie musiai stanac pred ko-
misya wspQlnie z ojcem, ably stwier-
die, czy stan fizyczny OLGA uniemoz-
liwia mu prace zarobkowa.
Wszelkie dokumenty wydane W
sprawie poboru przez rzady TABOR
cze ME maja wartosci.
Co sic, tyczy os6b duchownych, 10
dla m~inisterstwa lest W tym Wypad-
ku miarodajne rzeczenie minister
stwo wyznan i oSwiecenia publicz--
nego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23
ABEL Do MacieTzyst6W!

Codziennie czytamy jak konie-
cznem jest, azeby Polacy otrzy-
mali kredyt "a zakupione przez
mich Bondy Stanow Zjednoczo--
nych, zwiaszcza tel ostatniej po-
zyczki.
Macierzysci czynia rowniez co
moga, lecz azeby kontrola byia
pewniejsza i azeby Macierz Pol
ska otrzymaia kredyt nalezacy sic
jej, czionkowie i czfonkinie Ma
Clergy Polskiej, jakotez oddzia-
iy Macierzy- Polskiej, s'owem
- ,,Macierzysci" wszyscy powin
nj koniecznie zakupywac swe Bon
dy w biurze Zarzadu Giowncgb
Macierzy Polskej, cd sekrctarza
generalnego, p. Tom. S. Blachow
,skiego, kt6ry PREY kohcu kanpa-
Ri ogfosi nazwiska tych wszyst.
kich, ktorzy uczynkiem swoin'
dali zasfuge ME tylko swej orga-
nizacyi Macierzy Polskiej, LECZ
TAKE POLsCE, gdyz kazda a.
plikacya bedzie naznaczona ,,Po-
llsh Division"
Bondy zakupie MONA kazdego
dnia cd 9tej rano do 9tej wieczo-
rem. Biuro zarzadu Giownego
Macierzy Polskiej znajduje sic
ma drugiem pietrze pnr. 1457 w.
Division utica.
T. Blachowski, sekretarz.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23

guja ma wzmianke portret Stefana
Batorego i piekne partrety, znaj--
dujace sic W zamku cesarskim VIA
dysiawa ~, Cecylii Renaty / Micha-
Ia Korybuta Wisniowieckiego.
Prey tel sposobnosci nasuwa sic
mysl, azebysmy PREY zglaszaniu ma
szych %pretensyi, PREY ~likwidacyi
panstwa austryackiego mogli odzy-
ska6 ola skarbca naszej sztuki Rel
tana" Matejkowskiego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23
Gdansciana.
GDANSKI.

Gdahsk, tworzacy osobna rzecz
pospolita kupiecka i miejska, ME
zalezna Cd rzadu polskiego, lecz
Cd samego tylko po1skiego krola,
grod potezny, bogaty i wspan,a-
Iy, mial oczywiscie moznych, do
stojnych i wynioslych mieszxah-
COW. Skrzyiy sic ziotem, barwi-
ly purpura ozdobne, wytworne
kamienice patrycyatu gdanskie--
go, istne dzieia sztuki, necace O.
czy widow bajecznym przepy--
chem rzezby i fantazya rozmifo-
wanych W pieknie artyst6w. Lu-
die, kt6rzy W takich wlasnie do
mach zyt i pracowat pragneli,
musieli, opr6cz wielhich forum,
mice i wielkie poczucie smaku i
arystolratyczna szlachetnoSc du-
sly, oparta ma wiekowej kulturze
i osobistem szerokiem w~ykszta}-
ceniu. Takoz, mieszczahstwo gdah
skie, zabiegliwe, dbaie o zloto,
kupczac zywot ca}y, odznaczafo
sic zawsze goracem ukochaniem
wykwintu zycia, objawiajacego
sic zewnetrznie W przepysznycn
dzie}ach sztuki, kt6rych Gdaisk
byi pelen, wewnetrznie nauce
i poezyi.
Gr6d pieczetowa} sic czerwo-
nym woskiem, jak krol, rezyden-
tow swych miaf w stolicy pan
silva, jak udzielne mocarstwa, pc
siadal wiasna flote i wlasne VOL
sko, wydaf Dantyszka, Hewelju-
sza, Falcka, walczy} Z Batorym,
gromif ma morzu okrety sasied-
Mich poteg, pozyczaf ogromne SIT
my monarszym swym suzerenom
mic tez dziwncgo tcdy. re miesz-
czanin edahski wygIqd mial sena
fora. a mieszkaf. jak ksiaze Z
epoki r~enensansu.
,NigdzieS ME obaczyf tylu skar-
bow, W ktorych niewiadomo &C
bardziej podziwiat n~alcza}o: czy
bogactwo materya}ow, czy kunszt
roboty: lies ich ujrzeG mogF w
komnatach sllepionych patrycva
til gdahskiego. Owe przcpiekne
meble, owe rzezane cudnie szafy,
lawy, zygle, sto}y, owe cyzclo-
wanc wykwitnie srebra gdanskie,
poszukiwane zarowna. jak augs-
burskic i norymberskie, puhary,
nlisv / dzbany, obrazy mistrz6w,
wiszac ma Scianach. kurdybancm
malownym hub makatami cenne-
mi obitych. owa nfczliczona mno-
go$c drobiazg6w. Slicznych. ma
lehkich arcydzicf. krolewskiego
ralacu godnych. sprawia}y. IL OIL
$nionv cudzozicmicc. zdumiewaf
sic w sobic. skad w domu krpca
ten przcpych, te bogactwa, ia ma
dcwszvstko atmosfcra dostojna,
kr6lujacej tn W maiestacie swym
nicpozytym sztuki.
Zwiqzany Z rzcczpospolita pol
ska. Gdansk wiernym pozostal
iei do ostatka. Szlachctnc to mia
sto, jedno znajpiekniejszych w
pamietalo dobrze o PREY
udzielanych mu przez
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23
! MA WOLNA CHWILE.
Sport xxi

barwiaja nasze zycie, re ryby W Dunaj-
Gu z zarliwoScia uznania godna czekaja
ma literat6w z Warszawy / koncypien-
tow adwOkackich z Krakowa, ably sic
dac zlapac; drugi zaS ten, ably pstraga
ziowic, trzeba Riec wedke angielska,
sznur angielski, muche angielska, re
trzeba zupeNaie W spos6b angielskl ten
sport za}atwiac, ably ~wyciagnac z woody
Common trout, kt0ry W jezyku zwy-+
kiych ludzi, ME majacych pojecia o
sporcie, nazywa sic pstraglem.
Kupiec handlujacy przyborami spor-
towymi pOdaf mi krzeslo.
= Prose- siadac. q
- Dziekuje. Taxa drobnostka jak
kupienie wedki ME zajmie mi wiele CA
SUI.
Pan sadzisz, re wyb0r wedk !
much to rzecz bagatelna?
= Bynajmniej.
PrZedewszystkiem race mi pan pc
wiedziec, jaka zyczysz sobie mice we'd
Ike? Nam kije cd na~jdrozszych do mai
tafszych. Przepyszna wedka trzcino--
wa "a kOron szeSe, leszczynowa IA ko-
ron osm, wedka zelazna "a koron diva
dzieScia.
= Zadam wedki angielskiej.
= Wide odezwa} sic z usmiechem
kupiec = re mann do czynienia re sports
menem, kt6ry rzeez traktuje zawodO--
wo, a ME pO dyletancku.
= Rozumie sic = rzeklem, spuszcza-
jac oczy. ably kupiec ME widzial W
mich blasku dumy.
= Otto ola pana xii bambusowy, ska
dany, wiazany jedwabiem Ia koron
s~zeScdziesiat. Teraz przystapmy do
much.
- Prose- o angielskie.
= Tylko take panu dae chcialem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23

Warszawie gazet francuskim, an
g%ielskich, amerykanskich, wioskich
i szwajcarskich. Dlaczego? Wszakze
diva razy W tygodniu %przychodzi ku-
yer z Paryza do Warszawy - czyz-
by ME mialo sic znalezG lyle miej-
sea, ably zabraG z SODA troche tych
gazet?
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23
Klopoty socyalist6w.

..,Robotnik" warszawski W arty--
kule II powodu not sowieckich'
sam ME vie jak Polska powinna sic
zachowac wobec Rosyi b~olszewic-
kiej. Bolszewikom boSiem stanow-
czo ME wierzy. wreszcie ~przychodzi
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23

W8r0d Sa1et n1e-angtes5kicE
DzIENNIK CHICAGOSKl prEoduJe
pod wzg!edsm doboru 1 treGct MAZE
Rrni.s
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-04-23

tego odkrycia mic ME moe znaczyc
MEDINA suma trzystu koron, jake ma
haki ustrOjone sztucznemi muchami
wydalem.