El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-11
CHARLAS
CIENTIFICAS



La palahra moderua ~iri0 %
derivada dc IL griega seir que
quicrc derir brillar. como sei
rios" significa brillador l.os nrie
gos pues. In designaron como ia
estrella rcsplandeciente pDr auto.
nomasia. como n brillante de des
tcllos mas tivoS. prendido en- 81
manto azul DC Ia noehe pr Jos din
ses paganos. tan ateutoe siempre
en- Su mayor parte a cuidar DO que
Ia vida humana fuese plaeeniera
v agradable
rs estrella que brilla 10 prrfe-
rencia on las uoehes de invierno
Ccrca dc In constellation 10 Ori6n.
In mayor del cielo de iuvisfno.
dondc luccn dos csireilas ~ prs
mera magnitud lieteleuere ".
gel. y una dc sceunda. lsellafrlx
Muestrasc Sirio un poep mas ha
ia que cstas haeia levante AZ
elias. I'm n otono podem0s ver
va q Sirio. aunque pur brevrs o..
ras: Y en diciembre : euero lama
sus csplendidos desfeIlos dursnte
gran parte de IL uoehe
Por perteuecer a IL constellation
CAMS Majoris' llamase tambisn
a Sirio stella cauieula. sin dufia
porque como era visible en- II cie-
10 de Egipto durante la fpoca eu
que se desboriaba II Milo. Sirin
con sus dcstello@ haeia 81 papel
de perro yiailante que por me'tio
de ladridos avisa Jos peligrus prn.
babies.
Sea de clio 10 quc quiera sin
duda que Sirio tan refulRrmte y
belIisimo. ha sido RI asfre que de.
pues del Sol 5 de In luna excite
primeramemte In curiosidad o. los
observadorcs. No tiene igual on
el cielo. como "a hemos dieho y
cuando se hslla eerca del horizon.
ie sus lampos . destellus eamhian
constantemente IL color. y fadia
con haces luminosos de iuusifafl0
fulgor.
NADIA de ex'rafo tiene. pues n
los poetas lie Ia mas remoia anti.
giiedad hayan eaniado Sirio sn
prosa y en verso.
la circumstance de ser visible
durante Las noehes dc ugierno n
hallarsc cerca del Sol. pr FL eun.
trario en- IN tpoca mas calurosa
del afio. di6 OCCASION y motive AZ
gricgo IIcsiodo para relaeionar
sus conscios n Ia visibiiitlad de %
estrella en- 81 elelo.
Dice Fl poeta "CuaHdlo 81 ear
do forecc y IN parlera eiearrl col
gada De los arboles alhofufa eun
el trotar de sus tlitros " Nature
leza durante los eaIores exeesivos
en- 81 tempo em que estam grue-
sas las cabras. delieinso II vino.
amorosas las muieres y dsbiles JOS
homhres. porque II auseweia de
Sirio les rob6 fuerzas. busead ~
frcsco ie las 0rutas. bebei Vfmp
dc Bihlis. mutrios eon quesne eua-
iadus con Ia leche de eahFas one
mo- hayan amamantadp rxeeeva-
mente y comed earne IT, ferme.
ras jdvencs que s6la ~ alimeutan
dc los verde~ retofios
Pero cuando Siria aleanre lds
lugares mas elevados del eiei8 y
Ia aurora cmpuie haeia pouieufs
con Sus dedos de rosa "a esirs-
Ia Arturo festrella que brilla en
verano) rccolcctad las vides. ex.
ponerlas duraute diez dias FL Soi
resguardadlas de sus rayos duran.
te 0tros cinco dias y despufs dei
sexto bebed de ST. xumo ante ~
Dios Baco rcpartidor ~ u salud
de IN algeria
Hemos dicho que cn las provi-
midadcs del horizonfe. eaanslo rn-
mienza . elcvarse = halla pr6xt
ma deSapareecr In esfrella. mn.
menta 81 centelleo IT, ella a par
que ~ tinen los fuigores con to'i0s
los matices del IRIS
Asi e. en- efeeto > u explieaeidu
no dire dc II one = totias Jas es-
treIlas 81 apliea - lux de Sirio.
que micntraS Gamma ror Fl ffer
del espacio infinite ~ sufre nj des
viaciones nj alteration ninRuna
por volar q traves de- vaeio. sxps
rimenta cambioS bruseos eu euan
20 incide en nuestra atmbefera
Sc halla esta sureada como "a
Oceano por corrienfes = muy II.
versa temperature y dtafinfa der
sidad. por ser oeeano mas mg*l