La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-09-06
DECLARACIONES
CONTRARIAS AL PUE-
Bio De LAS VEGAS
Los Exhanjeros no De-
ben Insultar al ais
Donde Viven

Ahora que tanto Sc habla en-
algunos peri6dicos de este pals
del respeto al derecho ajeno que
imortalizara a Juarez, y de los
derechos de los eXtranJeros que
auui viven, bueno sera que el
pueblo de Las Vegas, los hlJoSI
nativos Y adoptivos de este be-
Ho suelo, los que aqui realmente|
tienen V sienten su hogar, no los
mercenalios de la politica y la.
intriga. reflexionen sobre estas
palabras, publicadas por ell pa
iadin republican, CD y 6rgano
Official de este condado, "El In
dependiente", ell dia IA de agosto
del ano en- curse:
"NOtas COmplementarias
Durante el tempo que la COR
te de Paz del Juez Ulibarri es-
tuvo en- session Sc registraron dos
incidentes dignos de lamar la
atenci6n, siendO estOs el hecho
de que cuando ell defensor de los
criminales dijo; "ic6mo puede
ser possible, senores jurados, que
vayan ustedes a darle la justicia
a un hombre que ha venido
ouien sabe de d6nde, (nuestro
Editor es de Mexico) mejor que
a los hiios nativos de este sueloT
AL oir 10 cual, ell auditOriO, como
81 estuviera en- un teatrO, en- una
cantina o en- un centrO de pros
tituci6n Y no en- un Juzgado,
prOrrumpi0 en- estruendOsOs a.
plausOs, cOncretandOse el Juez a
hacerIes m extranamientO seve-
no perO sin castigarlOs como era
SUI 1eber, pOr una verdadera
consideration" l."
Las palabras que Sc atribuyen
al defensor de los acusados po-
dram O no haber sido pronuncla-
das de identica manera, pero, no
DOR clio deja de ser un crimen
contra el pueblo los insultos que
Sc dirigen en- los anteriores pa
rrafos contra los que asistieron
al iurado en- question, dignos We
cinos de Las Vegas todos ellos.
Nosotros, como 10 hemos de-
clarado repetidas veces, somos, y
tenemos orgullo de clio, sOlamen-
te AMERICANOS; desprecia-
mos a los que pretenden tener
"gui6n' doble nacionalidad
pero reSpetamOs a todos los
pueblos de este mundo. Sin en-
barge, no nos parece qne sea
conducnte a una mejOr III III
gencia entire el pueblo de Neil
co Y el de los Estados Unidos, la
campana que contra muchos de
los mejores elementos de esta
comunidad Sc ha venida hacien-
do en- diferentes peri6dicos escri-
tos en- espafol por ciudadanos
meiicanos en- estas regiones, que
han pretendido, ademas, hacer
Sc pasar por victimas.
En- M6jico no Sc toleraria d
ningun americana asentar uni
sola palabra quep udiese pare
Ger insutativa contra el pueblo
meiicano. En- M6iicO no Sc HI
tolerado iamas oua njHr10 PX
tranjero Sc mezrle en- su "olitic'
intelna, V Sc ha expulsado de
pals, aplic5ndolos el articuI'
constitutional QUO nara el cas-
existe, a un gran ndmero de eX
tranieroS pOr causaS nimias, a
cusandoles sencilamente de in
tromisi6n en- los asuntos inter
nos meiicanos. Corresponds
pues, a los mejicanos que aqu
viven, tener igual respeto par
este pals. y mantenerse tan sc
parados de nuestras cosas, com
exigen ellOs de los extranjero
en- Mejico.
Obrando asi, "derramaran =
ceite sobre las olas", y Sc podr
lograr 10 que nosotros anhela
mos: la concordia que apetece
mos. Pero 81 Sc sigue avivando
hoguera, en- vez de llegar a J
paz universal con que soh6 Wi
son, y que ha querido daInos, SC
10 al imperialismo conquistado
de Fall Y los Lodge al bandidi
lie de Villa 0 el desbarajuste d
u,,.,.o,,1o noc irat,oos aparcandl