Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

Rozalia Sata, Fam. pnr. 1917
Marshfield ave-, liczaca lat 26, spot
ka}a ma przecieciu ulic Milwaukee !
Ashland nieprzyjaci6ike swa W oso-
bic Walenty Duekiej, zam. pnr. 1850
Paulina ul. i dlugo sic ME nanny
slajac wszcze}a q mia goraca kiotnie,
kt6ra niestety bolesnie sic ola niej
skonczyIa. Pc paru s}owach poczely
sic kobietki silowaG, a pani Ducka
wyjeia kieszonkowy no5yk / niemi-
Iosiernie poczela swoja przeciwnicz-
Ike krajat. Gdy nadbiegia policya /
wnet po niej ambulans, znalazla pa
mia Sata pokrajana W dziesieciu roz-
nych miejscach. Policya odwiozla pc
turbowana do szpitala a przeciwni-
czke jej do ula. odpowiadac M be-
ds "a zaki6canie publicznego spo-
koju.
+ % =
Utica jechai szybko ambulans W
odpowiedzi ma alarm, jaki nadszedi
z pewnego domu ma Division ul.. gdy
zaS znalaz{ sic ma narozniku Noble
1 Milwaukee, s-letni ]. Kowalczuk
zleciai z trotuaru i przebiedz chciai
ma druga strone ulicy, W tel wiasnie
chwili, gdy przejezdzaio pogotowie.
Bogu dziekowaG moe, re zywy z te-
I. 90 wypadku wyszedl; skohczylo sic
bowiem tylko ma lekkim potiuczeniu
ciaia i malej ranie ma czole. Zatrzy-
many W swej miiosiernej misyi am
bulans, wziai go re SODA, opatrzyf
rany, a gdy wracal z powrotem 3D.
WHO'LL do domu. Rodzice jego miesz-
kaja pnr. 1901 Emma ul.
q - q
Jan Kempsa Fam. pnr. 1923 \.
Wood ILL.,, zawodu tkacz. mySlac, re
ma "a DUO pieniedzy poszedi do wy
szynku I naueinii sic nalezycie. Po-
niewaz wnet pieniadze sic skonczy-
Iy, ~postanowit wracat do domu, ale
tax by} odurzony. re co chwila. to
sic ziemi klanial. Policyant znalazi
go ma ulicy z rozbita g4owa, przywo-
la{ ambulans i odeslal celebranta do
powiatowego szpitala, gdzie mu opa-
trzono rany i przytrzymano az So
bic z MIN sedzia pogada.
" cG
Boleslaw Minikowski, Fam. pnr.
1915 Cleaver Ill, dosta( lekkiego
pomieszania zmysl6w. a poniewaz
stan ten zagraza} bezpieczenstwu
drugim, odeslano go do szpitala psy-
chiatrycznego, az do czasu gdy zmy-
sly jego powr6ca do normalnego
stanu.
o 81 q
Franciszek Kosek, Fam. pnr. 1884
W. 15ta ul., zostai W zeszia sobote
zabity przypadkowo przez towarzy-
sza piracy, J6zefa Silvermana, gdy
ogladali rewolwery, kt6re mieli W
swoim po%siadaniu. Kosek wlozyi W
koncu bron palma do kieszeni, usiadl
ma krzesle i zabral sic do piracy, Sill
verman zaS widzac, BE jego revolt
wer byf pusty, ~pociagnai "a cyngiel,
a tSnze bedac skierowany W tel
nieszczesnej chwili W Koska wyrzucil
nab6j 1 uderzyi go " plecy ponizej
lewego ramienia powodujac we've
sna Smierc. Silverman przySna{ sic
do why 1 o calym opowiedzial wy
padku. Mieszka on pnr. 731 W. 14ty
pl.. 1 liczy lat II. Obaj pracowali
jake pomocnicy W biurze fabryksn-
tow cukierk6w nazwiskiem Altman,
pnr. 1887 w. 12ta ul. Kosek POGO
stawil zone i dwoje dzieci: Eleono-
re liczaca lat try / dwu-letniego Ro-
berta. Poniewaz W domu ME "a
wielki znalazla w}adza dostatek. ia
milia Koska zajelo sic miejskie To-
warzystwo Dobroczynnosci. Policya
aresztowala Silvermana, Hermana
Krawca j Arnolda Matanke, ktorzy
byli swiadkami tego nieszczesnego
wypadku 1 osadzi}a ich ma stacyi
Maxwell. Urzednik inkwestyi po--
smiertnej przesluchiwa} ich bedzie
jake swiadkow. ,
q - q
Mateusz Ma}owicZ, Fam. pnr. 1888
Emerson ave., przyszedi W odwiedzi-
ny do Fryderyka Tralki, Fam. pnr.
219S Emerson, / jak to czasem by
wa zaczeio sic cd kieliszka. Wnet
Tralka sadziI, re ca}y SWAT nalezy
do niego o czem gas nieco odmien-
ne miai zdanie jego p~rzyjaciel. WI
dzac, re Maiowicz ME chce sic dat
latwo przekonae, wyjai n6z z kie-
szeni / nieludzko bedac pijany .po-
kiereszowall go ni~elitosciwie. Maio-
wicz ma wielka rane na piresi, polka
jana dolna warge i napiastki. Prey
wofany ambulans odwioA nieszcze-
.- .o .JLoboIr 10 pouiafOwa-