davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cordele dispatch., 1919-10-19
SHIPS PASSENGERS
AND CREW LANDED
BURNED Vessel WAS ABLAZE ALL
OVER WHEN ABANDONED

New York, Oct. 1S-Bringing two
hundred and fifty-fve passengers and
crew of the French steamer VeneZia
which was burned at sea last Monday,
The steamer Chicago arrievd herethis
morning.
1t took the Chicago's crew one hour
and ten minutes to rescue the pas
sengers and crew from the VenZias
boats. The vessel which carried also
a cargo Of rum and sugar was ablaze
all over when abandoned
The Cordele dispatch., 1919-10-19
PRESIDENT SHOWS
NO MARKED CHANGE
HOPE OF ESCAPING OPERATION
is BRIGHTER

Washington, Oct 18.-President
Wilson's condition showed no mate
rial change today, but was consider
ed satisfactory by his physicians.
They are satisfied with the success
attending the treatment of the pro-
state gland so far, and DIR. Grayson
is said to hope tina the necessity for
IN operation has been obviated.
The Cordele dispatch., 1919-10-19
SPANISH DEGREES
CHANGE EMBASSIES
AIR MAIL SERVICE is ALSO ES-
TABLISHED

Madrid, Oct. 1S.-King Alfonso has
signed DEGREES establishing an air
mail service; suppressing the Span
ish embassies at Vienna and Petro-
grad: creating legations at Warsaw,
Vienna, Belgrade and Prague. The
legations at Athens and Bucharest
have been raised to embassies.
The Cordele dispatch., 1919-10-19
AUSTRIA HAS FOOD
and FUEL CRISIS
FINANCIAL SITUATION CAUSING
MUCH CONCERN IN PARIS

Paris, Oct. 18.-Reports reaching
the "eace conference from Vienna in
dicate distressing financial situa-
tion and consequent lack of fuel and
food which is threatening the exis-
tehce of the Austrian government,
and causing much uneasiness in
Paris.
The Cordele dispatch., 1919-10-19
BELGIAN ROYALTY
MARSHALL'S GUESTS
ALBERT Will NOT BE GUEST OF
WILSON ON TRIP

Washington, Oct 1S.-The king and
queen of the Beigians will not be re-
ceived by President and Mrs. Wilson
on their impending trip to Washing
ton but will be the guests of Vice
President and Mrs. Marshall.
The Cordele dispatch., 1919-10-19
SENATE WOULD
NOT CONSENT TO
COMM SSIONS
SUPREME COUNCIL MADE
PLANS TO PROCEED
WITH FULL COMMISSIONS
With FULL COMMISSIONS
Germany Anxious For
United States to Be Rep
resented On League
'Is e Ssg,

Washington, Oct. 18.-'Republican
leaders declared emphatically today
that the Senate would not consent
TO- participation by American repre-
sentatiyes in the League of Nations
of other Information commission un-
til the peace" treaty had been ratified
by the Senate.
The Cordele dispatch., 1919-10-19
UNSETTLED WEATHER
WITH OCCASIONAL SHOWERS

Washington, Oct. IS. Unsettled
weather with occasional showers and
nearly normal temperature were pre-
dicted for the coming week in the
Southeastern states.
The Cordele dispatch., 1919-10-19

Mrs. John Moore Walker will re
turned Saturday to her home in Al
bany after spending a month with
Mr. and Mrs. b. p. Walker and MISS
Cora Walker on Arlington Place-Ma-
con New. =
The Cordele dispatch., 1919-10-19
UNCLE SAM WILL
SELL LEATHER STOCK

Washington, Oct. 18.-Stocks
of surplus leather stored in
Chicago will be sold at auction
Nov. Ia, the War Department
announced The materials are
valued at a million and half
dollars.
The Cordele dispatch., 1919-10-19
LIEUT.. MAYNARD COMPLETES GREATEST AERIAL CONTEST
IT, 6 TREATY Enemies WANT NO REPRESENTATION YE7
FIUME QUESTION
LEFT TO ITALY

Paris, Oct. 1S.-A decision to
leave the settlement of the
Fiume question to direct nego-
tiations between Italy and Ju-
go-Slavia has been reached by
the peace conference, accord
ing to Excelsior
The Cordele dispatch., 1919-10-19
Ambassadors to Berlin

Paris, Oct 1S.-The allied nations
have agreed to make their nomina-
tions of ambassadors to Berlin de-
pendent upon the manner in which
the clauses Of the peace treaty are
carried out by Germany. according to
Echo De Paris which quotes a promi-
nent diplomat as authority.
The Cordele dispatch., 1919-10-19
vii Not She'll Petrograd

vii Not She'll Petrograd
London, Oct. 18.-Gen. Yudentich
has captured Krasnoesole and Catch
ina, south of Petrograd, where he met
the working men of the city who
asked that the Northwestern army re
frain from shelling Petrograd and
pleading that if the promise were Civ
enthey would join the anti-Bolshevik
forces, according to Helsingfors
dispatch received here.
White Flag At kronstadt
London, Oct 1S.-The white flag
was hoisted over the Bolshevik for.
taress of Kronstadt Friday night ac-
cording to a HelSingfors dispatch
quoting Finnish general staff report
London, Oct. 1S.-The British war
office today received confirmation of
the news of the capture of Gatchina,
25 miles south of Petrograd by the
Northwestern Russian army of Gen.
Yudenitch. The Bolsheviki were driv-
en- from the town yesterday
Esthtonians are operating in the
coastal region along the Gulf of Fin
land, official advices state, within a
few miles of Krasnia Gorka and are
facing the fortresses of Kronstadt.
Let's Make Capture
Copenhagen. Oct. 18.-Premier Ul-
mann of Letvia telegraphed today
from Riga announcing that the Let's
on Thursday recaptured Dunamunde,
the port at the mouth of the Duna
river, northeast of Riga from the Ger
manO-Russian forces.
The Cordele dispatch., 1919-10-19
Plans For Commissions

Paris. Oct. 18-The supreme coun
Gil today adopted a resolution that
the delegates of the great powers may
sit ON the various commissions Great
ed under the German peace treaty ana
may vote on questions before these
commissions, whether or not their
Governments have ratified the treaty.
II the United States does not object
it is said to be probable that Amerl-
can delegates will take their places
assigned the United States on such
commissions.
Germany Is Anxious
Paris, Oct. 18-Germany is anX-
ious to have the commissions begin
their work fully organized, it is de-
clared, and is particularly desirous
of American representation on them.
The Italian foreign minister sat IN
the council for the first time since
his recent return home. He has been
The Cordele dispatch., 1919-10-19
PETROCRAD Is
TAKEN WITHOUT
HEAVY SMELLING
PARIS STOCK EXCHANGE POSTS
OFFICIAL NEWS
WHITE FLAG In KRONSTADT
British Get Confirmation
WHITE FLAG In KRONSTADT
British Get Confirmation
of Yesterdays Advances
Against Bolsheviki

Paris, Oct. 18.-The following
tice was posted on the stock ex-
change this afernoon:
"OfficiaI-Petrograd has been
taken"
The Cordele dispatch., 1919-10-19
At Binghampton

Binghampton, N. Y, Oct. 1S-Lieut
a
Maynard arrived here at 12.04@o'clock.
after being detained at Rochester a.
II
few minutes on account of advices.
saying that ground fog might inter-
fere with his landing at Binghamp-
ton
The Cordele dispatch., 1919-10-19

i'll two days. The subject of Fiume
was not taken up at the meeting,
The Cordele dispatch., 1919-10-19
NEW YORK COTTON
LOCAL MARKET

GOOD MIDDLING CLOSED --34 $50
The Cordele dispatch., 1919-10-19
FLYING PARSON
WINNER GREAT .
AVIATION RACE
MAYNARD LANDED AT MIfVEO44
LA AT ONE FIFTY-FIVE Al
HISTORY'S GREATEST RACE
X
y
Wake Forrest Man Was De-
layed BY Fog Only Short
Time To-day titi
HISTORY'S GREATEST RACE

Mineola, Oct 1S.AIiieatenant Bel
win w. Maynard is the victor in the
army's ari race across the continent
and return, the greatest aviation ena
durance test of history.
&
Maynard landed here at 1856 this.
afternoon.
The Cordele dispatch., 1919-10-19
Maynard WIN Finish

Cleveland, Oct. 18.-Lieut Maynard,
the flying parson, leader in the trans
continental air race, left at 6:5S for
Buffalo He is said to expect to reach
Mineola this afternoon
The Cordele dispatch., 1919-10-19
Smith Starts West

Chicago, Oct 18.-Capt. Lowell
Smith started on his westward fight
at 7:15 this morning. Z
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
Ell KAISER SERA
MARCAD0 COMO Ell
CRIMINAL PRINCIPAL
Tai Sera el DestinO del Ex-Em.
peradOr GuillermO de Alema.
mia, pOr TOdO el TEMPO.
Su PrOpiO Pals Sera InvitadO IA
Subscribirse en- los T6rminOs
de Paz.

Paris, Mario 10.-Sera el des-
tino del ex-emperador Guillermo'
de ser marcado por todo ell ITEM
po como el criminal principal
por la sOlemne declaration de to-
das las naciones reunidaS en- la
cOnferencia de la paz, a las cua-
les su propio pals sera invitado
a subscribirse en- los t6rminos
de paz, segGn el plan presente
del cual Sc cree ser la comisi6n
sobre responsibilities de la que
ira.
Ell informe de esta comisi6n
estara listo dentro de unos dias
y las indicaciones son cue los
miembros estan en- ammonia en-
los puntos principales. Es pro-
bable que haya alguna diferen-
cia de opinion, sin embargo, con-
cerniente a los ofciales subordi-
nados de Alemania. No obstan-
te que la presente una maymfa
de la comisi6n mantiene que pue-
den ser castigados por actos
permitidos por ellos en- violaci6n
de las leyes nacionales de Ale
mania o las reglas de la guerra.
Semejantes reglas aplicaran al
Official que eiecut6 al Captain
Fryatt, pero no al ejecutor de
Edith Cavell, a quien sc cree,
puede estar culpable tecnica-
mente de espionaje. No hay du-
da en- cuanto al castigo de un
Official Aleman que fuera toma-
do prisionero de guerra y sea
hallado culpable de atrocidades.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
QUE Sc CUIDEN AHORA
LOS LADRONES DE POR
ESTAS VECLNDADES
La SOciedad de ArrendatariOs de
FOrestas sc PrOpOne Hacer
una Fuerte Campana.
PrOtegera sus MiembrOs En-
contra de las DepradaciOneS
de los LadrOnes de Reces.

Protection de sus miembros
encontra de las depradaciones de
reces es uno de los principales
obietOs de la association cOope-
rativa de pasteos del rio de Pc
cos. La organization concluy6
su organization el jueves de esta
semana despues de dos dias de
session y los Siguientes oficiales
fuerOn electoS: Canuto Rami-
rez, Rociada, N. NJ, Presidente
Jose c. Rivera, Pecos, Vice Pre-
sidente; Carlos P. Dunn, Gas
con, SecretariO y TesOrero; Jose
A. Baca, Rociada, y Manuel
Garcia y Maestas, Ledoux, di-
rectores.
FL objetO de la asociaci6n es
cOOperar con ell servicio de las fo
restas en- Obtener privilegios mas
amplios de pasteo; para la mejo-
"a y protection de ganado; para
ell empleo de pastores; para pro-
veer sal para los ganados; para
la construction de cercos Y para
protejerse de los ladrones de re.
res que, segGn sc dice, los robos
han alcanzado un estado alar-
mante.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
FRANK LARISH Sc ROBO
81 BARRILES DE LICOR

Santa Fe, Mario l3.-El al
guacil mayor del condado de
Grant, esta procurando extradi-
tar a Frank Larish, quien Sc re-
porta que esta bajo arresto, en-
Fanin, Texas, acusado de haber-
Sc robado 81 barriles de licor de
un valor de $1,240.00. Ell Co
bernadOr LalTazolo ha filmado
los papeles de extradici6n, expe-
didos al gobernador de Texas.
Lee Caldwell, diputado alguacil
mayor del condado de Grant ha
sido ell Official designado para
que vaya a traer a Ladish.
Sc alega que ell licor Sc 10 ro-
DO ell dia II de Noviembre de
1918, una semana despues que
Sc habia secado Nuevo Mexico.
En- los papeles de requisici6n Sc
menciona a Frann Johnson CO.
mo la persona a quien lie robaron
ell licor.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
ALGUACIL DE VALENCIA
GRAVEMENTE HERIDO

Albuquerque, Mario 10.-E'
Alguacil Mayor Placido Jarami.
lilo del Condado de Valencia fut
gravemente herido ell domingo
en- la manana por Pantale6n Lo-
bato, a quien trataba de poner
bajo arresto en- Los Lentes, un
mediano pueblo cerca de Los
LunaS. Lobato comenz6 a dar
fuego con una piStola calibre 80
al tempo que el alguacil entraba
a la casa donde 81 estaba. La
bala lie di6 a Jaramillo en- ell ab-
domen pasandole el cuerpo.
Lobato Sc qued6 dentro de la
casa Y Jaramillo aunque grave
mente herido, asi6 del brazo de-
recho de Lobato evitandole que
volviera disparar FL Alguacil
10 desarm6 y 10 puso baio arres-
to.
Ell alguacil fu6 traido al hos
pital de San Jose : los doctores
que 10 asistieron han declarado
que la helida esta peligrosa Y
por varios dias no Sc podra saber
81 vivira.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
Sc CONMUEVE AL YER
A LOS HERIDOS EN-
UN HOSPITAL
Ell General Pershing Declara
que los SOldadOs AmericanOs
son GuerrerOs MaraviIlOsOs
Vista ell NaviO de Hospital Mer-
cy y Dice que Ninguna Cosa
es Suficiente para PagarIes.

Nueva York, Mario 12.-Co-
.rrieron las lagrimas de los oios
del General Pershing, cuando Sc
ocupaba de visitar a los ofciales
Y soldados heridos en- el navio
del hospital Mercy, en- Bur-
deos ell dia 27 de Febrero,
segGn Sc cuenta por los trecien-
tOs ochenta y un soldados. que
llegaron aqui hoy, en- un navio
que vino de un puerto Frances.
FL General Pershing visit6 ell
navio dos veces con su eStado
mayor, segun Sc dijo el dia que
Sc embarcar0n, que cada OCCASION
que pasaba por la Inca de catres
dOnde estaban los soldados los
alababa Y consolaba. Sc detuvo
una vez en- ell catre de un marine
70 que habia perdido una pier
ma. Asi6 la mano del marinero
y con tono de orgullo y simpatia
declare, "uStedes muchachos son
guerreros maravillosoS".
Mas tarde Sc encontr6 con un
soldado que estaba muy lasti-
mado. Ell general con solicitud
paternal por su bienestar diio:
"Muchacho, tn eres verdadera-
mente un hombre".
Y dirigiendose a los demas
que estaban presentes, lleno de
emoci6n lie corrieron las lagri-
mas, y ell viejo guerrero que Sc
gan6 fama en- las guerras encon-
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15

fue cOnvictado lie acusa de aten-
tar incitar "Insubordinaci6n,
deslealtad, rebeldia y rehusa-
miento del deber en- las fuerzas
militares y navales.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
Fue Hallado Culpable de Violaciones
del Acta de Espionaje por la
COrte Suprema
FUE CANDIDATE PARA PRESIDENTE
Comenzo SUI Vida Industrial Como Fo-
gOnero de Locomotoras en-
Terre Haute

Washington, Mario 10.-La
corte suprema sostubo la con-
vicci6n de Eugene C. Debs, lider
sociahsta, quien fue hallado cul-
pable de violacioneS al acta de
espionaje, por medic de habel
hecho declaraciones y pronun-
ciado discursos en- Canton, Ohio,
en- JUNO pasado y fue sentencia-
do diez amos de prisi6n.
AL decidir la causa la corte
suprema soStubo la constitucio-
nalidad de 10 que sc llama secci6n
de reclutamiento del acta de es-
pionaje de 1917.
La opinion de la corte fu6 una
mime. Como en- los casos de eS-
pionaje que Sc decidieron ell lu-
nes pasadO, la corte suprema en-
su opinion de hoy no hizo reglas
especificas sobre la constitucio-
nalidad del acta de espionaje. La
corte base su opinion mayor
mente sobre aquella parte de la
querella que acusaba de obs
trucci6n del reclutamiento al
selvicio la cual fue unanimemen-
te afrmada.
Esta parte del acta es la mas
drastica de la ley y no solamente
es un NAL proceder circular fal-
sos infolInes con ell fin de inter-
ferir con las operaciones militia
res y navales y reclutamientos,
pero tambi6n prohibe ell hacer
declaraciones o eScribir lenguaje
"obseno, desleal, profano y abu-
sivo", encontra de la forma de
gobierno Americana, las fuerzas
militareS, bandera o uniformes o
10 que intente desacato o amman
In resistencia a los Estados Uni
dos o estorbe al pals en- la pro-
secuci0n de la guerra.
Debs, que por cuatro veces
fue candidate para presidente de
los Estados Unidos, comenz6 su
vida industrial como un lumbre-
rO de locomotoras en- ell feToca-
rril Terre Haute e Indianapolis.
Naci6 en- Terre Haute, Indiana,
Ga amos paSados.
La querella en- la cual Debs
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
La Camara de Representatives. Derrota
la Enmienda del Sufragio
Mujeril.
TRATCIONARON A SU PARTIDO
No Cumplen con las Promesas que lie
Hicieron al Pueblo en- las Pasadas
Elecciones.

FL Gobernador Larrazolo man
do un mensage a Ia legislature q
principles de la semana despues
que la camara de representatives
habia delTotado la propuesta en-
mienda a la constitution que da-
ba a las mujeres el derecho de
votar. Dice el gobernador.
"a los senadores y represen-
tantes de la cuarta legislature
del estado;
"Caballeros: La pr0rroga fl
nal de la presente legislature es-
ta va cerca y sera cIaururada
pos Limitation en- los siguientes
tres dias. Dentro de este corto
periodO de tempo es el deber de
ustedes de pasar legislation que
cristalize EN- ley aquello que re-
dina las promesas hechas por Ia
ultima convention republican,.
LA sumisi6n de una enmien-
da a In constitution del estado
concediendo a las muieres de
nuestro estado ell derecho de vo-
tar; Legislation propia para que
pueda ser efectiva la provici6n
constitutional en- 10 que Sc refie-
re a la prohibition en- nuestro
estado, son dos de las promesas
que ell paltido republican, hi2o
al pueblo del estado cuando nos
otros como partido, les pedimos
su apoyo en- la election que fui
tenida entonces.
"Ninguna de estas medidas ha
sldo redactada en- ley; en- ver-
dad, sc me informa que la pro.
puesta enmienda concediendo Ia
lranquicia electoral a las mule
res ha sido derrotada en- la ci-
mara, mlentras que el sendo no
ha tornado scci0n en- la medida.
"CabalIeros, 70 creo yerdadc-
lamente que una de las conside-
raclones que indujeron a los vo-
tntes de este csyado a dar su
0poyo a h bCieta republican, on
las ulnas eIectorales en- la Ultima
election fucror las promesas que
hlclmos Ell cuanto a legislation
en- estos asuntJS. Yo respetao-
samente s0meto q ustedes cue
no es legal ri honesto para nos
ctros traicionaf a confanza que
el electorad5 de Nuevo Mexico
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
FL Fuego fue Provo
cado por la Trave-
sura de Muchahos
Los DOS ERAN HERMANOS
Los Vecinos Llega.
ron arde a Pres
tar Auxilio

Tucson, Ariz., Mario IL
Dos ninos, hermanos, hombre y
mujer. fueron recogidos muer-
tos de la casa de un rancho, po-
co distantes de aqui, a causa de
un incendio que destruy6 la Ca
sa, provocada por el juego de los
muehachos. FL hermano mayor,
de IL amos quemo un pedazo de
trapo al jugar con sus otros dos
hermanOs, mientras los padres
estaban fuera, corliendo al Yer
que eI incendio tomaba proper
clones mayores, y deiando aban-
dOnados a sus hermanitos en-
medic de las llamas. FL cuerpo
del nino, de cinco amos de edad,
fu6 retirado antes de que hubie-
ia muerto, pero la nina, de 3
amos, fue consumida por el fue-
go. Los vecinos llegaron tarde
para prestar algun auxilio a las
victimas.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15

reposo en- nuestrl partido. Que
Ia llnica cos / pr0pia que debemos
hacer es clnlpljr nuestras pre-
mesas y decretar legislation our
hemos prometido decretar. 81
fallamos, EN- este, nuestro solem-
ne deber, yo creo que ningun
miembro republican, que sc O.
pone a estas leyes tendra el des-
caro- de volver a solicitar el apo
70 de los votantes para ninglin
puesto pGblico. Sin embargo,
este no es 10 peor. Las fortunas
politicas de un individuo Sc un-
den insignifcantes cuando Sc
comparan con las fortunas poll
ticas de todo el partido Y seme-
iante conducta puede traer so
lamente un resultado muy bien
merecido tambien, la derrota del
partido en- la election venidera.
"Es para ustedes, caballeros
de la legislature, Y me dirijo par
ticularmente a los miembros re-
publicanos de redimir estas pro-
mesas y asi salvar el future de
nuestro partido traicionarlas Y
condenar ell partido a la derrota.
Hablando de mi como eiecuti-
vo de este estado, habiendo sido
electo en- la misma plataforma en-
la cual ustedes fueron electos, yo
puedo retirarme a la vida priva-
da en- cualquier tempo con Ia
seguridad de haber hecho todo
en- mi poder para redimir las So
lemnes promesas que hicimos al
pueblo.
"En via con esta legislation,
ustedes tambien deberian pro-
veer para ell cuidado de nuestros
soldados que estan regresando 4
modo de establecer un cuerpo
por autoridad de la ley enoarga-
do con el deber de hallar empleos
gananclosos para nuestros j0ve-
mes que regresan de Europa. I'll
presente concilio de Ia guerra
deberia ser continuado v confa-
do con ese deber Y del caracter
y personal que compone ese
cuerpo yo Sc que desempeharan
su deber bien. Ustedes pueden,
sinembargo, a su discretion va
sea continuar ese cuerpo para
(Pasa a la plana 6)
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
LA ENFERMEDAD DEL
SUENO APARECE EN- LA
CIUDAD DE CHICAGO
El COmisiOnadO del Departamen-
to de Salubridad ha ExpedidO
uOrdenes a tOdOs los MedicOs.
Una JOven EstuvO Aletargada
pOr DieciOchO Dias en- Evan
sion.

Chicago, Mario 11.-El comi-
sionado del depaltamento de Sa-
lubridad inform6 el primer case
de letargo de encefalitis ocurri-
do en- esta ciudad. Ha expedido
6rdenes a todos los m6dicos pa
ia que lie infolmen de los casos
semeiantes. FL m6dico de refe-
rencia dice que la nueva enfer-
medad Sc parece, aunque no es
eXacLamente igual, la "enfer-
medad del sueho" de Africa. La
muerte que Sc inform6 fu6 de
una persona como de cuarenta
amos de edad. Otro case Sc no.
tici6 de una ioven que estuvo a.
letargada dieciocho dias en-
Evanston.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
Ell NUEVO PRESIDENTE DE
ALEMANIA

FOtografia del Presidente
Ebert, recientemente elect q
quien ganara un salario de $240..
600 al ano. Ell circulo demues-
ira a Phillip Scheidemann quien
sera ell primer ministro de Ale
mania baio la administration de-
Presidente Ebert.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
E|SAJE De LARRAzN0 0

ira de los Indios, en- la Guerra
Hlspano-Americana, la insurrec-
clon Filipina, y la gran guerra,
ensalz6 ell valor de los nuevos
veteranos. AL decirleS AdioS,
dljo, "ninguna coSa es demasia-
do buena para uStedeS".
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
LOS SOLDADOS AMERICA.
NOS GANAR0N LA GUERR 4

Y Cheyenne, Wyo., Mar
Z 20 7.--El Mayor General
X Alfred H. Beach, CONAN
X dante del tren de municio-
y nes, que lego aqui hoy pa
\ IA su demobilizaci6n, hio
X en- respuesta a una ora
x ci6n de bienvenida que
Y pronunci6 el Gobernador
x Chaplin, que el General
x John j. Pershing lie habia
y suplicado que trajela ell ST.
y guiente mensaje a los ciu-
X dadanos de, los Estados
X Unidos:
Y "Seamos geneosos Y
y demosle a Francia y a In
y glaterra el credito que re-
y claman, pero digale al pue-
X bio Americana de mi par
y te, que los soldados Ame-
y ricanos ganaron la guerra
y Y la ganarOn en- 1919.
~ H&4 ##H = 4 MNRl
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
Sc lie ACUSA DE
ASESINAR A SU MUJEIS

Pennington, N. NJ, Mario IL.
-Hostin Bidegabega, un Indio
Navajo, esta en- la carcel aqui
como resultado de un asesinato
brutal cerca de Shiprock como
una semana pasada, cuando ma
chac6 con una piedra la cabeza
de su esposa y despues intent6
matarse con un hacha.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
FOTOGRAFIA DEL NUEVO
EMBAJADOR A FRAN
CIA

Hugh c. Wallace de Tacoms,
Washington, nombrado por el
Presidente Wilson como Emba-
iador Francia en- reemplazo de
William G. Sharp. Inserto: DR..
Mary Walker, famosa como la
muier que fu6 autorizada por ell
Congreso para que usara traje
masculine, muri6 la semana pa
sada Tenia 81 amos de edad.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15
To ADVERTISERS

W. guarantee the largest circulation
of anJ "IhcI weekly OF dAih IAical
puhlwati"n in New Mexico
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-03-15

\ los ANUNCIANTEs
''"f""'iLSm"s mayer circulation que
cuaid"''r "iro semsnsrlo diario sc.
sist "a Nur,a NeS,ca