El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-09
Correspondence de New York
Braceros Japoneses
POr Antonio EsCObdr

habltantes. Y el marques Okuma,
ex-Primer Ministro, ha dicho: "Estoy
por la emigration Sud-America, dom
de el suelo es rico donde muchas
de las costumbres Sc parecen a las
nuestras." Ell gobierno brasileno COO
pera con las companies de emigration,
el gobierno japones con los emigran-
tes las empresas navieras. con las
compaiias con los dos gobiernos;
cooperation tanto mas poderosa Guam
to que la marina mercante del Japon
ha aumentado muchisimo en- estos I'LL
timos tres amos.
Ell gobierno japones paga una pri-
ma de 80 yens-que son 40 pesos--a
todo individuo que emigra al Brasil;
y desde ell aiio 8 da una subyenci6n a
una Inca de vapores que hace ell ira
fico de Chile Y el Peru. Hace POGO, esa
empresa ha anadido a su servicio tres
buques que tocan en- Hong Kong, Chi
ma, en- el puerto chileno de Corone y
en- otros del Pacifico americana. An
tes de la guerra no hab1a servicio re-
gular entire el Japon y la America del
Sur; ahora 10 hay mensual con vapo-
res de Is mil 20 mil toneladas. Y
Sc ha inaugurado, en- estos ultimos
meses, una Inca entire el Japon y el
Brasil por la via del Cabo de Buena
Esperanza; el pasaje del emigrante no
cuesta mas que 140 "yens", sea Sc
tenta pesos; quedan reducidos 80,
por la prima de 40 que todo emigran-
te recibe del gobierno. ...s
En- el Estado brasileno de San Pa
bio, el gobierno ha. hecho contratos
con las tres companias autorizadas
de emigration para que transporter
cada ano, diez mil. Aquel gobierno re-
Iconoce al inmigrante japones ell mis-
mo derecho. que tiene el europeo, de
comprar y arrendar terra; lie da trans
porte ferroviario gratuito por todo el
Estado-y alojamiento temporal, tam
bien gratuito, en- los depositos ofcia-
les de immigration; ademas, lie paga
una parte del pasaje desde el Japon.
Cuando un hacendado del Peru o del
1 Brasil. acude una companfa japone-
fsa de emigration en- demanda de ira
bajadoies para Su finca, la compania
transmite la peticion al gobierno' de
ITokio, con expression de los jornales,
ell trato que Sc dara' los 'braceros,, la
localidad a que han de If y otros de-.
italics. Ell gobierno pide informes al
Consul del distrito en- que esta la fin
lea, yAsi' son favorables, autoriza 81
engattche de ese?contingente de traba-
jadoTes. atimGrd1h : aaiRanh;Dh. -
Que hoy, por hoy, ia Immigration III
ftpona eonvie8sgE at Brasil y otros pai-,
ses de America, con grandes riquezas
paturales 'apenas explotadas, esta fue-
"a de, auda; pero L les, eShyehdra la
tlarga? Esto depende del punto de Wis
ia. Acerca del Ecuador, adonde va
iacude esa Immigration, dice Mr.. Ch.
Hodges en- FSunsetl Magazine; tEn
tres amos la poblacion japonesa sera
igual toda la que hoy tiene ell Ecua-
dor, los $50 amos de colonization eu-
ropea." Y anade: "La America Lati-
ma esta alarmada. El ingreso de japo-
neses impedira el adelanto de los in
dos, sera una amenaza para los blan-
cos v pondra termino a la inmigra-
cion blanca"
Pero este no faltara quien objete
que los japoneses, en- jugar de impe-
dir el adelanto de los indios, 10 esti-
t nfulalran con su ejemplo de laboriosi-
dad, de economic y 1de limpieza; y
icuanto la amenaza para los blancos,
la habra no la habra, segun 10 que
hagan los nipones; a quienes siempre
podran las puertas, los gobiernos
hero mericanos-cuando 10 consi-
deren procedente-como Sc ha hecho
en- los Estados Unidos. Ell problema-
81 es que llega plantearse-no sera,
acaso, igual en- todos los paises de la
America Iberica.