Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-07-07
z Bardzhch Anna Karwatowa.
s ~
Bratnie Dusze.
PowieSe wsp6leEesns-
Tom. 1
(Cisg dalsU)s
Powie$G wspaeEesns.

~czytanie. Pc chwili mecenas opowiedziai wszystko
lonie W kr6tkich wyrazach.
Naradzali sic p6zniej dfugo obojc, jak teraz 20
staple sobie z Helena. Mecenas sadzil, re nalleplej
~wszystko pred MIA zataic to n~ajdluzej, jak tylko
sic da. - DR.. Kwiatkowskego wciagnieto do rady.
Lekarz byI przeciwnego zdania, niz mecenas, twier-
dzii stanowczo, re apatye u Heleny slime wtrzas-
nienie wygoic moze, powinno ono nawet obuSzic W
niej SwiadomoSc rzeczy, ktora dis czasami tract.
Mecenasowa ME chciaia siostry uwiadomic sama
zbyt byia lekliwa, rozdrazniona, W koicu postano-
wiono odczekaG jeszcze, ABBY pomyslniejsze n'
nadesziy wieSci.
Pc kilku dniach donosii dopiero Henryk, re O.
by6waj ranni nacierpieli sic DUO i odpokutowali
s~zczerzc why swoie, jeden ~lekkomyslnoSt, a drugi
zawzietoSc lecz dis juz miewaja sic znacznie le-
piei. Cierpienie siodza i'm dobre i czu}e istoty. PAM
Malinska pielegnuje me4a z troskliwocia niezmier-
ua z goracs m~aoScia, ale wyraziia sic podobno do
Waciawa, w obecnoSci Piotra, re d,ugo bedzie jesz-
cze musiaia borykaG sic z dzikim i kochanym ME
dEwiedziem zanim zdola go so6ie oswoicl Prey lou
Wiktora czrwa matka panny Wandy, ktora ubiaga-
ia przez corke, ~umyslnie zjechala z Warszawy do
Poznania, 1eby pielegnowat przysziego ziecia
swego.
WiadomoSci byly DUO pomySlniejsze, MONA
ich wiec byEo powoli udzielic Hellenic. DR.. Kwiat-
kowski chcial podjat sig trudnego zadania, lecz me-
cenasowa uprosila meza, by on to uczynii. Wiado-
mosc bowiem ~powzieta z ust obcego czlowieka, vie
Esze jeszcze ~sprawi6by mogla upokorzenie Hellenic.
Mecenas upatrzyt wiec sobie wolna chwile poszedl
ma pietro do pokoiu Heleny. WejScie jego ME zdzi,
WHO ia ma razie, lubifa i szanowaia MEGA siostry
swojej, stanowczoScia rozumem zdobyi sobie pre-
wage mad jei zachciankami. Ma wstepie z~awiazal
Z MIA rozmowe O codzieunych, zwygych s~prawach:
Opowiadai jej tez o ionic, re zdrowie wprawdzie
sic troche polepszylo, lecz re teskni i place jeszcze
"a Irenka. Wspomniaf takzc, &c byi dis ma grobie
dziecka:
- Kazaiem mogiike ocementowat, zdobi ia
posag. wyobralajacy aniola z rozpostartemi skrzy-
d{ami.
Jaki piekny pomysi! - rzuciia Helena, by
L. dis DUO przytomniejsza. Pod skrzydlami a.
uio}a ia maia mogilka! - dodaia po chwili z west,
chnieniem.
- Mialem juz w~iadomoSci z innych stron.
- Jake, jake? - pytaia goraczkowo.
Wiktor bawi W Poznaniu.
- A coz on tam robii :
- Pojechai odwiedzie zrajomych wiesz:
Helenko, ~zupeinie przypadkiem spotkal sic z Pho
trem Malihskim.
Helena rozwarla szeroko oczy, sfuch wytezyla
piers jej poczela falowaG.
- Przypominasz sobie pewnie, re Wiktor no.
sii sic re zamiarem w~yzwania Piotra ma pojedynek:
- / coz? i coz? wolala niecierpliwie, rece
drzafy iej, usta rozchylaly sic z braku tchu.
DIS So znacznie zdrowsi, pojedynkowali
Sic. rany byiy lekke.
- Czy p. Piotr uznaI WING swojai spytaia
tlednac.
- Uznaf widocznie, jezeli sic pojedynkowal.
-CEy ME mySIi swej why naprawic? sep,
neia ledwie dosfyszanym giosem.
JesteS pomsDczons! Przela{ krew - wiecej
lac ci ME mole - to wystaroza przeciez, zcby u
Ipo&oie opinie!
Jestem porrszcZona.. prawda, mowiia z
goryczs, ale to zamaio! Wszak ME odesial mi
pierscienia... dla ezego wiec ME chce siowa do
rzymatl
Me unoze... ME moIe, Heenko - u~spokajal
wolnym - oienil sic.
Ozens sisl... = szepneia hl3demi w~argami
Iachwiais sic runeia cafym ciezarcm ciaia swego
ia dywan.
Mecenas zadzwonn ma sfuzbe. Zemdlona Hele-
ne ziozono IA otomanie, starsza s9uga nacierala Ii
nina woda jej skronie, mlodsza ~pobiegia po lekarza.
DR.. Kwiatkowski zastai Helene bardzo oslabio-
na, lecz juz przytomna. Radzii jej spok6j najwiek-
sly, ME usluchaia go jednak, wstala chodzila, ida
waio sic wszystkim, re Ouch W niej sic przebudzil,
re energia i siia W MIA w~stapiia.
Wyszia nawet do ogrodu diugo uzywaia swie
zego powietrza. Mecenasostwo dokt6r cieszyli sic
bardzo tel nagiej zmianie. Wybraia sic tez naza-
jutrz z mecenasem ma gr6b Irenki Pc raz pierwszy;
zadowolona byia z pieknego pOsagu, wyobrazaiace-
60 anioia; prosila tez Bytowskiego, zeby W razie
-: S,,;a-c; oo1bor,,o ., b1;cLo dz;aot,.