La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-12

hacerse. dado el eStado numerlco de
las fucrzas aliadas. era Jorrnar un
frente G tropas iuglesas, ~francesas
Y bclgas. desde Lys hasta el mar, pa
sando por Ypres, DiXTnude, Newport.
Y gracias = IA cn2rgia Y sobrehumana
actividad de Focr. csc fIente Sc formo
en- pocoS dias. ' debido 4 ST. inque-
brantable volUntad Sc conserve intac-
to contra los asaltos de catorcc divi-
| stones alemanas. Y Foch. que g la
bora del triunfo. como en- IL de los
reveses cOnserva Ia misma energia, Y
81 mismo juicio frio Y serene, anun-
clio simplemcnte cue ia ofensiva ale
mana en- c! o~ccidente habia side des-
baratada pOr algun tempo. Pala-
bras proftticas. 81 Sc recuerda que el
| Estado Mayor Aleman no resumio L.
ofensiva sino hasta despu&s dc TN
ano, en- Vcrdun. Este es Ut eNito
negative. anadi6 Foch. ahora debemos
preparar nUestroS medios de ataQue,
porque hacer la guerra cs aJacar'.
Fl pcriodo que sicui6 a Ia primera
hatalla de Ypres fuG para ell Mar!scal
Foch una epoca de estudio personal Y
de meditation. como 10 demostraba en-
sus co~nvcrsaciones diarias acerca de
todos los asuntcS r~elacionaGoS con Ia
carpa1a. lie aGradaba discutir con
los hombres que estaban mejor in
formaGos, les PARTICIPATES topicos del
dia, sobre TODD. a Ia bora del almuCr-
70. V todos los que 10 e~scuchaban
cstaban admirados. no solo por Ia r.
1]uisin2a information que communicable
. sus oyentcs. sino por los conocimlen
tos que sc veian obligados i adqui-
rir para poder e~ntenderlo.
Dirigiendo ia ofensiva f~rancesa en- 81
Somme.
4 Foch le fue encomendada Ia pre-
naracion Y Ia direction de n campana
del Sommc, en- cooperation con los
ing,eses. dcsde cI 10. de Julio hasta
cl 8 de Septiembre de 1915.
La campana de Verdun habia dis
minuido en- una tercera parte las
fuerZas Que Sc le lutheran poGido
yroporcionar. Sesenta Y dos dlvislo-
mes ~francesas fueronemplcadas en-
ycrdun para contrarrestar el empuje
alenan. No obStantc. la ofensiva
lei ejercito de Foch procedio meto-
dicamcnte. V con toGa s~egurldad. co
mo una aplanadora', scgGn Erase del
mismo Foch. Fue entonces cuando
desmoralizado el Estado Mayor ale
man confes6 en- IN documanto cue
los medios n2ateria,es de los f-anceses
r s~uperiores q los suyos. Y que ha-
bian hecho "uSo ejemplar de clos.
En- realidad nunca estuvo Alema-
MIA mas cerca de Ia derrota. de la cual
la salvo guiZd, e]ntoEces. el invierno,
que ~paraliz0 las grandes ~operaciones
militares, V el periodic dc confusion
que sufri0 el alto commando aliado
iespues de Ia separation de Joffre.
Al miSmo tempo, al capturar Mo-
nastir por 81 ejercito de SaE6nica, de-
mostro claramente que el eXito solo
podia obtenerse. en- aQuel momento,
en- el ]oriente. porque los alemanes,
comprometidos en- eli frente occiden-
tai. V ohIigados a e%ncontrar hombreS,
Dor todos los medios posibIes, estaban
imposibilitados de ayudar a sus ALA
das Bulgaria Y Turguia.
Jefc dc Eysdo Mayor Frances.
Fl Mariscal Joffre habia tenido oa-
10 su mando todos los ejercitos fran
ceses del oeste = del este, Y estaba
~autorizado para dirigir los ejercitos
ingl6s Y belga, per 10 que cra, moral
mente. va que no oficialmente, Ell jefe
de Ia coalici0n. Su successor fue sofia
mente Comandante en- Jefe de los
eiercitos franceses en- Francia, por 10
r-.s. --,-n -, lA-