davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-09-18
YANKEE SAILORS SWEEPING MINES
 FROM NORTH SEA
Peculiar Construction of Explosives Makes Job
 Dangerous.

Londou, Sept. ts-l -lCorrospoudenCs of Tho Associated Prcs@)-The American Navy is having a tremend- ous task iu sweeping the North Sea of the 5G.0OO electrical and highly sensitive mines they planted there. Explosion by electricity Ia tho meth ed now cmpI.s cd. Some were s1ink very docp-as deep as a submarine could EO.
 Each uiuo was Gttod with antennae suspended by floats so that tho huge field was not only charged with mines but had also become mass of sensitive feclors Co explode them, should a submarine come iu contact with an auteuuao the mluo at e short distance away al the end of the an teunae would explode,
 The problem hos been to explode the mines far enough away from the sweeper Co ensure safety and also 10 forestau the danger of the explosion of a mine ot safe distance causing another closN to tho ship going off"
 The vessels in sweeping use special electric cables several hundred yards long. Operation of a system of eIec- tric appliances prevents the mines from exploding If the ship strikes an antennae, but when the electric wire touches tho autennae it blows the mines up a safe distance from the boat. Hundreds are being destroyed by this method,
 Aside from the danger and tedious ness of the task. bad weather Is add ed to the hardshlps of the American sailors
 About 75 vessels arc employed. the ma4ority of them American. Sub chasars help by rounding up drifting mines that have broken from their r5oorlngs and sinking or exploding the mine by firing a shot at it.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-09-18

Co. were notified last week of a one up to 7.6 cents.
 At the home of Philo T. PIatt last Thursday evening the Mems club listened to a highly interesting talk on war topics by Major Tracy Tup- per. He served as adjutant on the staff of the 27th lsi<ision and was in the series of oaga Eements which broke the Hindz-ihurg line, these ex- pericuces beir. c;rieHy the subject of his discourse. Ihe majors wife is a niece of Miss Ida TarbeII.
 Between 50 and GO men are work ing on the Bethel end of the trunk highway. It is said the contractor would like to increase the force to 800. but that the labor shortage makes recruiting slow process. Work has not yet been started at the I-1 5tou end of the line
 H c. McCollam has taken the con- tract to build the Frost house just be- low Five Points. It will be two story frame structure costing, with the garaEe, about s15,OOO.
 On Monday evening NIr. and Mrs. g. C. Shaw gave a dance at their gy1rHa- siun. The guests. who mum brYe q about 60, were mostly from Bridge port.
 The forthcoming report of the towns financial condition will show a balance in the treasury of something over S3,0oo. The payment of road con- tractors and other bills will lessen this by about S2,oCO by Oct. 1. leaving a net balance of S1,OOG to apply to the reduction of the permanent debt. Last
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-09-18

Great plans have been and arc be- .ag carried out to mako this race stand out as one of the leading events to take place In tho East for tho season of 1919. There is great rivalry existing among the partici- pants for the cash prizes offered uIo well worth going after.
 With Hepburn will race Ray Wei sha1r, worlds champion for the one, three and five mile distances. Hep burn possesses the two-mile title, making this recently In 2:O5 flat Shrimp" Burns, the 1919 sensation; Don Marks, -Iiddle West champion: Fred Nixon, Canadian champion; {; Gene Walker and others will also be included in the entrants.
 The American Legion holds these races with the sanction of the M. and A. T A. and with the endorsement of the City of Bridgeport. There have been no motor races of any kind at Seaside park fin years. The city fathers have made 1t a tight rule that no races shall be held on this dirt track However when approached by the American Legion, they reluct- antly tore down the bars and have allowed the race to go on. It will presumably be the last race ever to he ridden on this track owing to the great risks that exist. The money taken in on this event will be utiliz- cd for purchasing a new home for returned soldiers. sailo-s and marines.
 There will be seven races in all These will be for professionals and for amateurs. The seventh race will be for stripped Fords.' Valuable cash prizes have besu offered.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-09-18

spring the selectmen purchased a Sl, 900 Liberty bond for the sinking fund account so that the total debt reduction for the year will be g, poo.
 Mir. and Mrs. Horton, recently ar lived from Paris after a residence abroad of IS years. are guests of Mr. and Mrs. R. R. Walbridge in Pleasaul Valley. The Hortons will sail for Europe gain in a few days.
 The selectmen and registrars will be lin session at the town hall on Satur- day of this week for the purpose of making new voters.
 Being unable to find anyone else to take the job, w. c. Sanford of the town school committee is furnishing transportation to the Ridge school for children of the former Couch Hill and Foundry districts.
 Receiver Muennich has increased the assets of the Rockwell estate by selling to Charles H. Ward for S5 book accounts representing s2O0 of unpaid meat bills, and by the sale to Frank Neehan for g. of a cabinet reg ister.
 The Easton woman who bargained for the Hiram Jennings place in Pleasant Valley having failed to ex- ercise her option the property will be sold at auction on Saturday afternoon of this week at o'clock. Fred RIker of Pleasant Valley has invested in a Ford ear.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-09-18
THE CAPITob AT WASHINGTON.

On Sept. IS, 1792, the southeast corner stone of the north wing of the Capitol was laid by General Washing ton. The seat of the National Gov ernment was permanently settled to be at Washington, D. C. The cere- monial of the laying of the corner stone Ia described in the Maryland Gazette of Sept. 2B, 1793. Ii is most ly devoted to the Masonic cere- monial. in which 'LodEe 22 of Vir- ginia, that congregation so grace fuI to the craft figures largely, alongside with George Washington. worshipful Master of said Lodge" The Commissioners delivered to the President who deposited in the stone. a silver plate with an inscription of quaint value concerning the .ceremon- iaI and it's Masonic significance.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-09-18
CYCLISTS RAGE
 FOR BUILDING
 FUND OF LEGION

Bridgeport motorcycle and state wide motorcycle lovers arc Co be fortunate iu tho fact hat Ralph Hep burn is t0 perform in Che worlds championship motorcycle races Co be held at Seaside park, Bridgeport sat urday afternoon, Sept. 20, under tho auspices ,E the American Legion Home Purchasing Fund
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-09-18
THE UNIVERSITY SCHOOL
THE
s36 FAIRFIELD AVENUE 2Sth Year Becins Sept. 24th

Elementary and advanced subjects covering high-school and earlier grades, in preparation for college, technical and professional schools, business, and the large preparatory schools.
 Every student given individual m- structiOn by experienced teachers. Thorough work; no red tape; shorter courses. Outdoor and indoor athletics. VINCENT C. PECK, Ec-d Master.
 I2aSs
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-09-18

The politicians are carefully ffgur- ing how they can get the support of both sides of the labor controversy without doing anything for either
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-09-18
SATISFIED CURIOSITY.

woodchopper: I seen a lot of bear tracks bout mile north Q here big ones, tool
 Hunter: Goodl Which way Is southf
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
GREAT AME RICAN
LECTURER HERE
DR.. Russell ConWeII to Speak
at High School Auditor
ium Tonight.

Dr. Russell Conwell. dean of the
American lecture platform, who de-
livered his famous lecture, Acres
of Diamonds" last February, to the
fOremcn of the Mishawaka Wooden
Co, at the Hotel Mishawaka, will
speak tonight in tbs high school
auditorium on The Silver Crown. 8"
He is brought to the city through
the joint efforts OF the Mishawa ka
Woman's club and the History club
Of the high school.
This will be the last opportunity
the people Of the community will
have of hearing this great lecturer.
He is making this his last lecture
tour. His talks have met with
such great success that some have
been delivered 5000 times to large
audiences throughout the nation. The
price Of admission charged by the
clubs is extremely reasonable and
none should forfeit the last chance
of hearing this remarkable. man.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
UNCLAIMED LETTERS.

The following uncalled for letters
are at the main postoffice: Allen
Archer. Mrs. T. J. Emones, E. c.
Baer. Messrs. buckingham & Buch-
ingham, John Baleerak, Mrs. Mary
Bennett, Mary Clark, William G.
Ceiley. Raymond Denslow. Villa
+. Durlin, Walter D. Davis. Miss
Flossie Ganse, l.. !. Haines. John
HOXtaher. Miss Stella Harris, Miss
Dervel Houck. David r. 4untsinger.
Ora Jackson, Mr.. and Mrs. Ralph j.
Jencke. Mrs. Minnie Kahn. Mrs.
Rose Kimble, Esther McGriff, Miss
Lorene Morton, Walter Moran.
Mishawaka Pad & Harness Co,
Mrs. Erma Nixon, Miss Bertha Rob-
bins, Mrs. William +. Schultz. Val
laEce c., Mrs. Ethel Van lyle, Spen-
Ger Williams and Mrs f. Ward.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
GENERAL NEWS OF MISHAWAKA
Nus7mS office 120 Lncol" Way West Telephone Msawaka
MIAMI CLUB IN
ANNUAL MEETING
Four New Directors Elected.
Report Shows 0rganiza-
ton in Good Condition.

NJ. W. Mix. w. w. Dodge. John
Kelly and Charles W. Bingham
were elected as directors Of the
Miami Country club, at meeting
OF the stockholders held Monday
night at the Hotel Mishawaka.
The treasurer presented his an
nual report which showed the cur
rent Indebtedness paid and a sub
stantial balance left. Plans were
made for the club to carry on its
activities and by the unanimcIA
consent OF all Of the stockholders
present. the dues will be increased
TO $96 a year. The report showed
that the organization was in a good
financial condition.
According TO the secretary's re-
port the present membership Of the
club is 176.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
BIG PICTURE AT LINCOLN.

In the new World picture His Fa-
theirs Wife" which is showing at
the Lincoln theater today. June FL
vidge handles a role in which she
has never appeared before-that Of
a stepmother
When old man Winthrop discov-
ers that his secretary was unhappy
because all the gossips were busy
about her with tales of her being a
vampire who was after the Win
throp fortune, just TO show how little
he cared for what people said, Win
throp marries the girl. Then he dies
suddenly, leaving his young wife TO
the care of his son who has just re-
turned from France
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
MILK SHORTAGE
KILLS CHILDREN
Thousands in Vienna Falling
Victim to Tuberculosis Be-
cause of MaInutrition.
By Associated Press:

By Associated Press:
LONDON. Dec Miss Ruth Fly,
secretary Of the Friends War Vic
time Relief mission, draws an sp-
pealiag picture OF the effects OF tho
shortage OF milk on the health of
children in Vienna
II have recently paid a visit TO
Vienna" she says, "and therefore
had special opportunities for OBJ
tanning information.
Even rhe tragic state of Lille
after the withdrawal OF the Ger
mans when so per cent OF the chill
drcn were found to be understood
and 40 per cent tuberculosis. was
not SO terrible as that of Vienna,
now q city OF 2,5oh000 inhabitants.
~ here one never sees a normal child
In he streets; where practically all
the children Of the wage earners are
urdersized, practically all under
three suffering from ricketts, and
large proportion Of older children
suffering from both ricketts, ard tu-
pt rculosiS which has reached the
proportions OF a dangerous cpl
dcmic
Result of MaInutrition.
This Lhastly state OF affairs is
The direct result OF malnutritIon and
above all Of the absence OF milk. m
Vienna, milk is reserved for infants
under one year, and the most seri =
Gus cases OF illness. But IN many
cases even the pint of milk allowed
has 10 be cut. down one half"
After describing some Of the eff
fects Of the shortage OF milk in Ger
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
ADREN "KID" ROSS TO
STAGE WRESTLING BOUT

A number OF Mishawaka wrest-
ling fans will go to North Judson
Friday when Afren kid" Ross of
Afishawaka viii put on a finish
wrestling bout with Tony Bokich Of
Gary Edward W. Smith. sporting
editor OF the Chicago American.
will be the official referee. The
bout will be staged at the Isis the
alter and there will also be two pre-
liminary bouts.
This bout will decide the middle
weight championship. Ross is the
claimant Of title and his friends
here are confident OF his victory.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
UPPER CLAssMEN TO MEET.

What is expected to be a battle
royal will occur this afternoon
when the seniors will lock horns
with the juniors in the second game
Of the series. 1t is generally ad-
mitted that the pennant fight will
be between these two aggregation5
and the seniors are given the edge
owing TO the wealth of material
that class possesses.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

many, where the conditions are
much better than in Austria. Miss
Fry asks:
Gould not measures be introduc-
ed in those countries which have
not yet adopted them. whereby the
healthy adults shoul be called upon
TO make sacrifice IN the interests
OF the children. not only OF their
own countries, but the allied and
enemy countries as well? The sur
plus milk could then be dried or
condensed for export
so long as serious shortage ex-
lists anywhere. milk should be re-
served everywhere for those whose
future health and strength depends
ont It. The health OF the next gen
Grafton" she says in conclusion, lis
an international question"
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
MONOGRAM MEN
TO GET BANQUET
Sectional Champions viii be
Guests of Boosters Club
at Hotel MiShaWaka.

The Mishawaka High school
Boosters club has completed ar
engagements for a banquet to be ten
dered the MONOGRAM men OF the
football team at Hotel A1lshawaka,
on Thursday, Dec 4. The affair
IS in honor OF the 10 men who have
won letters in football during the
past season and the entire squad
VIII be guests.
il is yet undecided whether the
monograms viii be awarded at an
assembly OF the student body. Thurs
Gay afternoon, or at the banquet
Thursday evening. The men who
viii receive the letters are as fol-
lows. Arthur Phnlion. Russell Arndt.
FED GarneS, Leon LambiOtte, Edwin
IambiOtte, Edward phillion, Will
stu Montine. John Settler, Albert
Jones. Leroy Brady, William Gage.
-Arno MCGOWAN. John Notice. scott
Edgell and Charles Gerhing.
Have Championship Team.
Never in the history of the High
school has the institution been rep
escnted by "a stronger aggregation
uf gridirOn artists, than during the
past season. From the time of the
nIctory over Elkhart at the begin
ming of the season until the curtain
dropped Oh the 1919 football sched-
tIe. the local squad showed them
selves superior 10 nearly every az
ssregatiOn which they met. The one
exception TO this is in the Gary game.
Emerson High of Gary is given the
credit OF having the strongest team
hich the locals have had the for
tune TO connect with.
In laying claim Ia the sectional
championship the Maroon an Il
White eleven bases its claim on the
superiority il has shown over the
only two sectional teams that were
met. namely South Bend and Elk
hart. The tie game with the Bend
ers was turned into n victory for
the locals when the Tan and Blue
squad suffered a 10 20 o defeat at
the hands of the Elkhart crew while
the 20 o defeat which the home
team received from the railroad city
was cOunteracted 10y a victory with
The same score over Elkhart, earli-
or IN the season. Nishawaka bases
her superiority over Elkhart on the
defeat which the Blue and White re-
ceived from South Bend while the
Blenders were held scOreless by Mish-
awaka-
The record of this years team
can be taken as a goal for future
teams OF NJ. II. =. To strive for
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

The Ladies Aid IF the Christian
church will hold a bazaar and cafe
terra supper in the church Friday
afternoon and evening. Dec 3. Sup
per served from > to : o'clock.
Menu: Dreamed chicken and bis
cults mashed potatoes. cabbage
salad. baked beans. frankforts, jelly.
pickles and cheese. buttered rolls.
pumpkin pie. coffee, ice cream and
cake. Adv.-1t2
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
SOP HOMORES FALL
BEFORE FRESHMEN
InterCIaSS Tournament Opens
at Local High-SeniorS
Picked to Win.

The boys interclass basketball
tournament got off to a flying start
at the High school Tuesday after
noon, when the freshmen took the
sophomores into camp TO the tune
Of IS to 5. This game was sched-
uled 10 have been played Monday
but owing to delay In the organiza-
ton of the various teams the season
did not get under way until yester-
day.
A large number witnessed the
ray and interest was at fever heat
during the entire contest Rivalry
between the different classes is keen
but the seniors seem TO be the fay-
orites for championship honors.
Owing TO the limited amount Of
practice both teams displayed a
ragged brand of basketball in yes
terdays tilt, but improvement Is eX-
pected after the tournament gets
into full swing. The first half
found the yearlings at the long end
of a 13 TO 3 score. At no time dur
ing the game did the sophomores
seriously threaten the freshmen.
The lineup and summary were as
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
ENTERTAINs LADIES AID.

Mrs. w. II. Upper, 333 Edgewa
ter DIR. entertained the ladies aid of
the Presbyterian church at her home
Tuesday afternoon. The usual bust
ness session was held during which
were made for the
bazaar TO be given next Wednesday.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

Russell II. Conwell in his lecture
silver Crown. How Men Succeed"
\ chance TO hear one Of the finest
speakers on the lecture platform to-
day. Greet him with a crowded
house. Adv-1t1
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
BUCHANAN VISITORS.

Mr. and Mrs. Edison Stone of
Buchanan. Mich, were the guests of
Mr.. and Mrs. William Rosewarn,
116 s. Wenger av., over the week
end.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
MARRIED YESTERDAY.

Clarence Bird and Miss Viola En-
mans were married yesterday at $40
p. m. by Rev. G. W. Titus. Lincoln
way W. The groom 10 employed as
a brickmason. The couple will re-
side at 21S Meridian ST.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
ENTERTAIN AT THIMBLE.

Mrs. c. NJ. Burkhart and Mrs
Russell Hawkins. 613 z. Third st
will entertain the members of the
Pocahontas council Thursday aft
ernoon at a thimble
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
M1SMAWAMA WANT AIDS

FOR SALE-.1 acres near Elkhart.
$1,000 house, good barn, COW barn
$4,000 house. good barn. COW
barn FOR 90 head. Well adapted for
either stock. corn or mint Has
four acres OF 14-ycar-old apple
trees Don't fail 10 see this. Price
Sis yer acre. owner 40 W. Craw-
lord St Elkhart. Ind. Its
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
SEWING CIRCLE TO MEET.

The Ladies' Sewing circle of ST.
Andrews Evangelical church viii
meet this afternoon al the home Of
Mrs. Jasper Lechlitner. 1908 Z.
Fourth St
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
To HAVE CARD PARTY.

Mrs. Lee MOntine. +. Seventh ST..
viii entertain the members OF the
Women Mooseheart legion at a card
party at her home Thursday after
noon.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

Tickets for DR.. Russell H. Con-
wells lecture "Wednesday evening
are on sale at the Mishawaka phar-
macy. Red Cross pharmacy and the
Went drug store. Adv-1tI
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
VISITING PATIENTS

Mr.. and Mrs. T.. Guy Richards OF
New York are in the city visiting
with the latter's parents, Mr.. and
Mrs. T J. Deffenbaugh, Lincoln way
".
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

Attend Presbyterian bazaar and
chicken pie supper, Dec. 10.
-Advt. 30t1
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

". O. M L. Will entertain at a
dance tonight in the Moose hall. 3t1
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

Set out your milk bottles. we need
them. Mishawaka Dairy Co.
25t1O-Advt.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

There is someone in your family
who has big responsibility.
Food to buy for the table; clothes
for the children and grown-ups; new
household utensils, linen, furniture,
books and all the hundred and one
little things for which the family in
come is spent.
In most families one person does
the bulk of the buying. And it is
that person job to see that the mon
ey is well spent-that you all get full
value for every cent that goes out
The success of family depends
on wise buying just as the success of
a business does.
Wise buying means intelligent
buying. 1t is necessary to b ave
knowledge of goods and stores.
The best way to get this knowl-
edge is by reading advertisements.
nty tell you WncTc ana Wncn 20
buy to advantage.
Not only the person who does
the buying but every member of the
family should read advertisements.
1t is the duty of all the others to help
the one who does the buying by
pointing out advertisements of new
goods and giving all the information
possible as to tastes and styles and
values.
Advertisements are published for
your benefit. Make use of them by
reading them.
c. News-Times for Results - -
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

Phone Is for flowers from Edge
water Floral Pl. Advt. 30t1
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03
LIBERTY BOND!

LIBERTY BONDS-We pay up to
$685. cash for bonds: accrued in
terest SLOWED. We also sell bonds
c. L. Guthrie. 423 J. VI. s. Bldg
$50 a. m. 10 y. IN. 37s3-tf
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

FOR SALE-Farm OF so acres.
farms buildings Mostly black SOIL.
Consider some trade. also 20 acres,
good buildings along the river. fine
place for chickens. Phone Garfield
IFS 25tf
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

Go 10 Mishawaka Book Shop for
Children's Books. Advt.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-12-03

WANTED-A girl for general house ]
work. No Sunday work. Apply
ia y Mil st. st2
FOR SALE-One pair of bobsleds
with platform. call rs Lincoln :
way Z. ot1
FOR RENT-Furnishe rooms for
light housekeeping. III l-2 y
Main st. 2ta
FOR SALE-Cheap. Late model
Ford touring car. Must be sold
Wednesday. Inquire l34 L. Broad
way. ~,
FOR RENT-Three furnished rooms
for light housekeeping, corner Of
First and Hill SITS oti
FOR seveu-room house on
W. Broadway. modern excep.
furnace. Price S2.SOO. Immediate
possession. stark Realty Co. 3Ot6
wANTED-Waiter and dishwasher
Apply in person. Ross Lunch
Room. 3Ot2
FOR SALE-Now vacant new seven
room house, 5. Main ST Gas and
electricity; cellar under entire house.
Price right; small payment down.
balance easy terms. Achille Colpa-
ert. phone Mishawaka 1851. 27t7.
FOR SALE-Ford touring car. lots
of extras. Baby grand Chevrolet
with extras. These cars in excel
lent condition. Call Mishawaka $50
zStfI
FOR SALE-Big type Poland china
spring boar; big type Poland china
spring gifts; big type Poland china
pigs; one spotted Poland china SOW
and pigs All big type eligible 10
register. Maplehurst Farm. George
T. Eberhart and son. Phone Garfield
2lF2 2StI
FOR SALE-Farm OF so acres.
farms buildings. Mostly black SOIL.
Consider some trade. also 20 acres.
good buildings along the river. fine
place for chickens. Phone Garfield
IFS. 25tf
LIBERTY BONDS-We pay up TO
$685. cash for bonds: accrued in
terest SLOWED. We also sell bonds.
c. L. Guthrie. 42S J. VI. s Bldg.
$50 a m to s n. m 37Q3-tf