El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-08-20
Para don Felir Rivera.

fanoso postuladO de Descartes. Y me
gusta escribir 10 que pienso.
Esta ocurrencia del Sr. Rivera me
recuerda cierto meeting que presen-
Gle OF una vez. Tn orador que habia
'allanado" IA tribuna pdblica. tenia
corage con no IS que intelectuales
portorriquenos y cada vez que los
aludia, irrumpia asi: "Esos INTE-
IETUALES (asi, sin c) son nues-
tros mayores enemigos- Tenemos
que deciararlcs ia guerra sin cuartel"
Soto faltaba que esa parte del dis
curse lie pusieran la musica provoca-
tiva de aqueiia canc6n del 1902
"Ohe ohe idonde esta el eaiman?
El caiman. esta en- la arena.
Y no Sc puedc pasar"
Decia que el Sr. Rivera es un hom
bre que tiene prejuicios..
Y no le hago una imputaci6n falsa
porque con todos sus prejuicios lego
mi libro y escribi6 las impresiones
que su lectura le sugiri6.
Voy a cederle la palabra al Sr. Ri
vera para que e. mismo nos olga CO.
mo lego mi "ESTADO SOCIAL DEL.
CAMPESINO .PORTORRIQUENO":
"Mctiva estas lineas la lectura
estudio de un tratado "que su autor,
M. Melendez Munoz, intitula "Esta-
do social del campesino portorrique-
no.. Hojeando ibamos m0quinalmente
lire subrayando varias frases del au
tor DEL articulo, prObatorias de mi
afirmaci6n) el hbreto sin que lie pres
tasemos marcadO inteTes; pero nos
yimos forzados a detenernos en- la
termination del segundo capitulo pa
ra refexionar hondo sobre las afirma-
clones ALI sentadas
De estas lfneas voy a extraer al
gunas consecuencias:
Primera, ell autor del articulo en-
pez6 a leer mi libreto MAQUINAL-
MENTE;
Segunda. SIN PRESTARLE
MARCADO INTERES y
Tercera, Sc detuvo Use detuvo en- ell
hojeo, como 10 escribe, porque iria pa
sando "maquinalmente" las hojas..
No Sc 70 que. Sc hojee mGquinal-
mente para leer, pues..se detuvo en-
el segundo capitulo por la pagina 80 de
un Hbreto que tiene 123 pagina5..
Y vamos buscar ahora los pre-
juicios del fector, que es, despues el
autor del artfealo~"i OH LOS INTE-
LECTUALES!". a'~
Prejuicio de psicologfa morbosa:
leer maquinalmente un "libreto" por-
que fue escrito por un intellectual
portorriqueno.
Prejuicio, "basado" en- la supuesta
inferioridad de un intellectual por-
torriqueno: Leer ese "lihreto" sin
mdrcodo inter6s, porque la obra de
un intellectual de "aqui no debe preo
cupar a otro portorriqueno culto
estudioso, como 10 es ell Sr. Felix Ri
vera, a quien reconozco esas bellas
apreciables condolences, Y lie tribute
aqui un APPLAUSE cordial, porque es-
tudia cuestiones serias Y de impor-
tancia a quien lie digo ahora que,
despues de este exordio, que ha sido
muy necesario. va resultar correii-
gionario mio, que no soy politico, nj
sectario; pero que profeso ideas, que
deben gltstarLe el.
Ultimo prejuicio: No reconocer
doctrinas sociol6gicas, universalmen-
te aceptadas, por haberlas citado un
Intellectual portorriquefo que vive y
escribe en- la "altura".
Falta de sinderesis, que no debe
dejarse sin anotar: confundir un es-
tudio social con una opera, opereta o
zarzuela. No es de eXtranar esta cal
dG en- el Sr. Rivera, porque mi amigo
el poeta admirable Y viril periodista
Manuel A. Martinez Dayila incurrio
en- la misma falta al hacer la crftica
de mi novela YUYO.
LIBRETO es: Nombre que Sc dd
al te1to de ana obrd vocal de gram
des dimensiones, especiaImente la de
ana opera.
Es, como Sc dice en- la jerga del
teatro: la "letra", el "verso" de una
opera. Como Sc dice de su m1sica que
es la partitura.
Y esos libros, de cortas dimensio-
nes, pueden ser: folletos, panfc-
tos "libritos" en- familiar diminutivo
en- diminutivos despectivos: libri-
Hos libretes, libracos, librejoss,
NADIA he dicho del probIem1 de Ia
po5laci6n, "bajaremos" a el en- Sc
gundo articulo.
NJ. Melendez MUNOZ.
Agosto Is 1919.