davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Estancia news-herald. [volume] (Estancia, Torrance County, N.M.) 1912-19??, 1919-09-18
REAL ESTATE
TRANSFERS

Leslie C. Fix to Geo. Felsch
wRnwA, w1RswH 1, e1a
neA 2-7-S, $4,000.
Jack H. Wilkey to Refugio
Lucero y Luna, nl2 11-1-12,
I$1,850.
/ Samuel C. Richardson to
Refugio Lucero y Luna, s12
11-1-12, $1,50O.
Manuel Sanchez y Sanchez
to Barnet Freilinger, land in
Town of Taiique, 81 and 9TH
err considerations.
A. Fitzgerald to F. and B.
Crawford, lots 1-2, e12nwA
30-5-7, $2,500.
A. G.. Parker to L. A. Will
liams, lot 3 blk. "a Mountain
air, $500.
Josephine E. Corbett Veal
to Mrs. Hattie Orme, 800 feet
square in swAswA 32-4-7,
$400.
John A. Valentine to G. H.
Whitehead, half int. lots 1-2
blk. 10, and tract 25x140
feet on Summit Ave-, Noun
tainair, $4,000.
Joseph Collins to J. H..
Lathen, e12swA, w12seA 2S-
At, $1,000.
Ira Allmon to Alexandra
Baca, lot 8 blk. sc Estancia,
81 and other considerations.
T. w. Chadwick to G.. H.
Buer, neA 1887, $500.
G.. H. Buer to Geo. E. Nord-
meyer, neA 1887, 81 and
other considerations.
Finley A. Davis to j. L. Van
Warmer, lot 1 1858, 81 and
other considerations.
Claud R. Byron to Robert
Fain, s12 1873, $1,000.
Teodosa Barela de Sanches
to Alfredo Chavez, s12swA,
nwAswA 25-7-6, $340.
Felipe Carabajal to Ramon
Gallegos 32 feet north and
south, west end lot 5 blk. IL
Williams add Willard, 81 and
other considerations.
Reba G.. McGillivray to Mrs.
Leonard Kraeger, 50x125 feet
in 24-5-10, $50.
Herman Raft to Jose Armi-
jo, e1a blk. l Cooper add. to
Mountainair, 81 and other
considerations.
Berry L. Hues to Larkin
Garrard, lots 1-2 blk. 81 Alta
Vista, $25.
Ermal D. Greenfield to
Charles R. Greenfield, n12se
"a, n1AswA 4-7-S, 81 and
other considerations.
R. Sellers to John A. VAL
entine, e12swA, w19seA 3d.
Il, $4,000.
N. L. Williams to Sarah L..
Williams, SELF 3, neA 1863,
$500.
George L. Whittenburg to
Minnie A. Mason, n12 and the
|lots ga of sw14 1856, 81 and
other considerations.
Sidney M. Loveless to Per-
ry Barnett, e1aseA 1858,
$1,000.
Joaquin Romero to Isidoro
Sanchez, land in 1886, $40.
Ella M. Owens to j. A Con-
stant, lot 6 blk. AZ Estancia,
81 and other considerations.
| Ben j. Woodall to Arthur
Clubb, neAswM, lots 3-4-5-
8-9-10-11 31-8-8, 81 and other
considerations.
Minnie M. Mason to VIM
IN. Myers, NJ and lots 3-4 OF
swA 1856, 81 and other con.
siderations.
Fercita Duran to Pat P,
sanchez, lots So blk. 3 Du.
ran, $50 and other considera'
ltions.
P. P. Sanchez to Fercits
Duran, lots 10-11-12 blk. q
Duran, 81 and other consider
ations.
Julia A. Brown to Cornelis
X. Hill, swA 1868, 81 anc
other considerations.
Esebio Gurule to j. J
White, nwAswA 1886, s.
and ether considerations.
R. L. Hit to j. Il. Under
wood, lot 2 blk. 6 Willard, S,
and other considerations.
; Emma G.. Baker to j. G
: Strong, SELF, s12neA 6-5-9
: $40 and other considerations
n Willie Elgin to Jessie B
l Corbin, 1913 acres in Tajiqu,
j, Grant, $40 and other consid
: erations.
P. w. Hashort to W. R
: Orme, lots 9-10, blk. 18 Noun
|tainair, $500.
4 J. M. Gregory to E. A
C Haggard, lots 1884 blk.
Estancia news-herald. [volume] (Estancia, Torrance County, N.M.) 1912-19??, 1919-09-18

Mr.. and Mrs. A. M. Senter
left Sunday by way of Will
lard for their home at Dun
dee, Texas, after a short visit
with relatives here after their
marriage.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
S%ternidnupptn unb 8alaen:
bumOrtltiides.
2 d mrrkIihr Grfnhrnni

2 hmer5lif c Grfabrung.
0iener: oGs lit gar niht onoerS
m0gIidl. Sbrcr llcbcr5ieber fam MIR
Scr 3otient 9eitobien bnbcn, Der bel
inns Die GntfettunQafur ourd)mad)te. "
4r5t: o3ieIcr llnoonfbore; 10 Ian
&c bat cr lid nIio pom mir behaltoeln
laIicr. bis cr in ben l(eber3ieber bin
cinpoBte."
&erbIImt. y0cin Nann
lit oIio nif,t mcbr 3drtlid gegen
Qih?"
~g}ein. Gicic 3eitcn iino IdngIt
pcrilber .... &ebt umormt er MIR
mcbr Nlcebuume unD Cater
nenpfdbIc."
u o d idllimmer. 8iurrcr:
v6rduIein, BADEN Sic lid, lest Sen
Sdritt olld pohl iibcrIegt? Sir
miIien, 0os @2irotben lit cine e I II it {
Sode."
3unge Come: uGIotpobl, Sr. Gfor-
rer - obcr on5 Siten6Gct6en
lit nod uieI crnIter.~
GruffebIer. Sel,te NOR
Qen I~tiir3te EN- 2eutnant nit ieinenl
Eieroe in Ger PGbe 0e5 S0d)terpeniio.
mats un0 bI'eb bcipuBtlos liegen;
3ort lit)e @ilfe mar baIo sur Steue.
Gle sur 3eit in Ncp Oorf
periammeItcn 4cr5tinnen boben bel
ihren Sd)mGtcrn crit oie bo6en 9(b-
l0ee. Damn 0le &orictte uno oaralif
Die etaen Node fritiiirt. Mbat merit?
- @e0cu Iepiel uno Meilttrau
ben rldtet ltd) Der neltcite &reu55ua
Der Ero6rbttioniItcn. Gin h 5 :
GeouI6igcres Golf OILS mir
Ymcrifancr bats niemuls gcgebenl
&n Yjontclair, q. S. narnt
iebt Der @cimobeitscommiiiGr Dor
Dem @du0citiltteln. Ser Monn miro
ieoeniaus SIT ieitrcm Nmte ernnrnt
mo broud)t ultt in fllr3en 3niidcn-
rdltmen por one @dblcr 81 treten gum
- @0noei6itttcln.
@eirotbsontrag. n@er-
Den Sic ole mcjne. IrdllIein @olo-
berg, id) fam niht obne Sic lcbcnl~
aNber Sic hobcn bod picle Sabre
ohnc mid Qelcbt."
D&o - ob,r cS lit olcS 10 tbcllcr
lelpor0cn."
- < dl Ell lit gut gcgen &niIu=
cn}o" ioat 0a5 9unoe5- @eiuioheit5-
amt. Nbcr mer fam bcut5lttagc nod
10 rid1tiQ luhcu2
an ojcicr Ecit mo erlug ser
Gtt %cid)e mltr0c Qeitern IN
'%tllbourn. oer olten Seimutb ser ga
Mile Girm bligeiett.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
8iaige @aarea.
YfaH fam tic onrdl bic Bot BET Der
armceucrfamfsiteae In ct.
Raul beitclleH.

ga Groiier uno Die 9epobner oes
n6rollhcn @i8coniin, ueId)e BON Der
Nrmee @oaren 81 tauien miiniden,
IoQten ibre @eitcQungen an Die Ar-
mn Retail Stores 9ipiiion, Ct.
Taul, ienocn wdbreno Die gepobner
oe& iuolid)eu Mistoniin lire geltel-
lunacn nab Chicago abgeben lallen
ioQten. Ellie Yeitelungen milllen
pom 8oItommciiungcn ODER bcgIollblg~
ten Gbef5 begIeitet iein. Sir Die
9rbliaierung neroen feline G%rtrogeblib'
rem BET ''angt meroen.
Gretie iilr Die ein5elnen @aaren
! no: gcumpouene 9edeft, Helt, oa@
l.Suar So; bolbnoQene Geden, ncu
1as Stiid So; moaene 0eden nelt, SO
oas Stiid; bobe 8ummiitieiel, S5,25
0u9 Hoor; @ooenmdrmer, 70 Gents
0as Naar; OoeralIs. Combination,
$3.50; mollcnc Ieidltc Soden, 20
Gents oas Yuor; Nn0ebanotiiher, 40
Gents 0o5 Stild; anoere @otOtilt)er,
20 Gents oos Stild; CONNER Inter
hemoen, 80 Gcnt5 ooa 5tiid; Stol.
bcicn NIT @onogriii, > GentS oas
Stiif Raiierpiniel, - Gents oo@
Stilf 9eicn, Is Gents oos Stilf
annncn filr 9Iihe. Nbi0lle, ull@ge.
mdhlte @roBcrt, So oa@ Stilf; (aIg.
fcr5cn. 20 Gcnts oa3 4iumO; Eager.
feiiel nit Gedel, so Gents ooS Stilf
9uiIo, 60 Gents oos Stiid; 6Inggen
Itonge. ) 6uB bod, $40 oaa Stlif
Eeitidlen. 81 0n@ Stid.
Mcnu illr mebr ais 81 @aaren be
itcllt miro, Damn miro Die Hegiernnl
oua &afet pcriidern, im anocrel
Sale mer0en oic Yodete MIR Dam
ucriihert, rpenn oos @elo bicriiir Mi
0cn @eiteuluaen qcionot miro.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
T0m S0he abberuIeH.

Buggen6ibl. Cine ate oe1ttife
A~niieolerin pom ga Groiie lit in ISrull
s. &. @uggenbiibI oabingegangen.
Sic itarb 8ienstog 4beno III ibrem
Seim, 241S Mormon 9ouIee Rooo.
I'M Nlter pon 81 Sabren. 1888 III
aOblen3 geboren, fam Tie ais IL
idbriges aino nit ibren Gltern mad
Amerlfa mo 1858 mad ga Groiie.
Sic mar gum 8meiten Wale perbei-
rotbet. SIR eriter 8atte, @enrn Sd)ro-
Der, itarb beretis I'M Sabre 1862.
,3mei 9inoer ans, nieier Che uno ibr
3Deiter 0fann, Charles e. @uggen-
biibl nit 3mei Sobuen un0 iiini 30d-
tern betrauern sic &eritorbene. IS
itno @eorg &. mo @iuiam s. @llg-
genbiibl, mo aSrau 8m. spears.
6rau ). q. @ooo, Srau g. Glarfe,
6ruu s.. 8eoeilem uno 6rau @eorQ
&Oiimnn bon gtiaoille, Winn. Au-
Berbem binterldBt lie cine Sd)meiter,
6rnu Eeter Aren5 IN Wtioole 6ioge,
@iS.. iomie iehsSebn Gnfel unO
fiini gnfeIfiuoer. Die &eritorbene
por beliebt bel Auer. bie lie fornten,
unO iie bate einen groBen 6reunoe8-
freis.
9as 9~egrdbniB finoct heute
Ruhmittag ultf Dem Gof@roue 6rieo-
bOfe Itatt.
Siron. Gin Gppbi,Sficber. itarb an
9ienstng Abeno 0onoIo y. 9iron.
Sobn bon Srn. uto GSron &cO. &. &.
9irOn. Ger iunge Want hiente I'M
amcrifaniid)cn @eere unO mur0e, ME
ollie Solontcn bel ieiuem @intritt ins
Seer aegen GppbuS geimpft. Srot-
DEM ooer pielmehr gernoe oeBwc.
gen, ertranfte er bolo nuf iciner Gnt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10

metropolitan Spera Gumpanp. Fri.
&ugram beiist ale 8oben elmer gro
Zen S0ngerin. Reben ibrer berrli.
den Stimme, mcld)e Don pielen COM
petenten &ritifern nls Ole bette nno
natilrlihite GontraItoitimme erflGrt
miro, Ole in Den leeten 3ebn Sabren
gebort muroe, lit tie bon ongeneb=
mer Eerionliffeit. 5rances Sngrom
bat groBe @rIolgc in Gpern mo
Goncertcn er3lelt. 9ie Chicago 3ri-
bune nannte sic Songerin mGbreno
lbreS engagements bel Der Chicago
Opera Gompanu sic n&eroinc ser
Cperniterne", ocnn lie pertrnt nit
aroBem @rfolge foit ollie Sarptro1en
III ocn bon ser Cperngeieuihaft ge-
gebencn Spern.
Mdhreno oeS &rieges gub iie in
nobe5u alien Solontenlagern oes Gam
0eS 8elangSportrdqe gum @eiten uno
lie gcnieBt oen 9tui Dor mehr Sol0a.
ten geIungen SIT haben als irgenn
cine anoerc aiinitlerin. SSSu 9eridter
Der Gffi5ierc muroe lie oft ais .oie
pnnoerUou iinQen0e Softer oeS Re
giments" erm0bnt. Sic miro iiferlid
aud mohl uidt ucrfeblen sic Sc
ianQ9liebbober pom Ga Groiie 5u er
goten. IN elmer 4n3eige an anoerel
Steae oe5 @lottcs fittoen 0ie 2eIel
Die iibrigen 9trmmcrn oe5 llnterbal
lungs GURUS an9egeben.
Der 9eiltf oleier llnterboItltngel
lit beitens SIT empieblen. uno oel
Gintrittspreis GIT alien fiinf &ortrd
gen betrdgt nur $l.75, mCnn man Ell
BILLET I'M &ordll9 fault.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10

fonnIcn0cn 6erbit mo Wiuter elnen
muiifaliiten Gpclus 81 geben. IA mel
dcm cinige Der bcten aiinltler, mel
d)e 3ur 3cit in unierem Yonoc 81
eIadQircn limo, auftreten lperoen.
Gus erie Ser orei geplanten Stint
Ter Concerto miro bercits YtIttc
oc5 uGt]iteu Yionots ltattiInoerL, I'M
Ic5ember uno (5anucr iinoen oic bel
0cn anocren Concerto itntt.
sir oua critic Concert itto 5Dci
@iuniitcn, 8uooIpb Reuter
un0 G0maro COLLINS :, Die nm
ter ocn iijngeren giun0OirtnoIcn
@mcrifo5 ols 0ie talcntuouiten gcltcn,
enquQirt. 6r. Neuttr mar cine 3eit
lang @roieiIor I'M faiierIit)cn Y(llllt-
conicrpotoriIm in GotlO mo Duroe
crit IN lcbtcrer Belt III Amerifo ourd)
iciu Mirtcu bel Sen Chicago un0 go.
non Sumphonic Crhcitern ol@ So.
Tit befnnnt. @r. Goaiu3 begIeitetc
Truu Sduumum @clnf bel lbrell
0mItrejicu ais SoliIt. Scine 9luabil.
oung ola aiiuitIer ueruoIlit0n0igte Ct
in Tcutihlono mo ojcic2 bitrqt ifnr
0oiilr, 0oB er Ulltcs 81 Ieiltcn in
5tonoc lit.
Ter Character Ser bcioen Stint
Ter. nelfc ser Mtuiif Club fir ons
critc Concert cn8n9irt bat, lit tppiid
iir sic GnguQemcut2 Ser iibri8cr
Concert Nben0c. %m Gc3embel
miro Die beriibmtc Sopranidngerir
CIipeH enir uuo6rnu @clenC
z. IorQeron II. cine @%orieuipielc
rim. auitreteu. mdbrcu0 i'm ShluB
Concert i'm Sorulor 5mei iran5oiiih,
3iinitIcr. 9ruc CQianiiO uno &c
IbrouiIlet (&iolinipicIer) auitrc
ten mcr0cn.
&icqciht non qroBtcm &nterciIt
fir unicrc lofolen WllliifIicbhobcr il
6 5i o%eruebmcn, 0oB ant 3mclte>
Concert and Fruu Games Ghomp
0 II tbeilnchmen miro. Ncbcnbci be
merit lit IS Trnu Sbompion boltpt
idhIid I'll 0anfen. oab 0urd III.
@ctrcIbcu oieic Gonccrtobenoe orror
qirt mo sic obigcn aiiuitIcr oti2gc
mQblt Dur0er.
Dps @ubIiflm fam ieBt nid)t.
bciierc5 thun ais sic @citrebunacl
oc9 Clubs ourh 3nhlreifcn Nelud
Scr bcuoritchenoen Concerto art5ucr
feunen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
Nus Den 6eridttn.

Sranf Ronfoafi, Ser inter Der Nn-
flnqc un0 alti 9etreiben pom nIruallt
CfIicer" .. &. 9emep perhaitet u1o
nor Den Rihter gebrad)t muroe, icine
lod)ter Ntorn, Die i'm Nlter oou 10
>lohren itebt, nidlt i'll Die 6ortbil-
ounqaidule Qeid)idt SIT babeN, muroe
INT s. qeltrnit.
Cine eiQenthiimllhe Sha0encriab-
floQe Ipuroe uon &ero q. Golbp, Ell
mem bcfan1ttcn Hennpfero Better
uno iriihcreu &oaifub Champion,
gegcn oie WiiInoufee 8ohn onb0n.
ala 1el1adlt. Or Mil $4,000 Sd)u.
0cncriaB haben neil er burf Den
SdIl zines Yieroe9, nit Dem er 5us
ianlnten in elmer Gar fuhr, pcrlebt
mur0e. Gr bebauptet. 0nB err 5pei
Hcnnpferoc BON 9tort1 Wtc@re9or
uuf GQlmor. Soma, ~begleitete un6
ouIiir cine 15obrforte bc3ohltc. Nls
MN bel etnem qele9entlldlen Nellar-
ronQireu oe5 3uQes feline Gar einer
StoB crhielt 0urfl Delhen elm Gfer0
ouf i'm uuo iein gtoftluger iiel, Mil
cr forperlid1e &%erIeBungen crhnItcn
BADEN, nIc oen pon linn q%eforocrtcn
Shoocn2rIob ongebIidl rehtIertigen.
Der Sail fommt I'M @erblt z Gcrmin
3llr Ncrhall0lrlllq.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
Sin GhcffGlidlcr in Salt. 4rthit

YIN GhcffnilGler IN Nntt. Nrthlit
Gen Dllr0e non Scr Yoli5ei in Saft
acnonmcn neil err unacbllt, tp"erthIoiC
Sheds pernusQobte. Gr icttc i~cillcl1
ciQcncn 9%iouten inter bic Ghcda mn
f%aiiirtc oicleIben in pc%ridieocnen 81.
Sen mo Mirthifnitcu cin, bod iolI
cr III ocn 0onfcn. 0ercn Ghcfsfornt
Iarc cr bcruBtc, teine @cloocpoiitcn
hnbcn. Gr foucttirtc uuf oicic Mciic
i'll mcniQcn SoQcn 800 3uionnen,
obcr bel iciner &erboitlng faro man
MIR $500 in leiren Neiib. Nos cr
nit Dem Hcit oc@ @el0ca thot 1T bis
ictt nid)t befomnt. @cn lit crit 81
Sabre alt mo pcrheIrnthct. lSn lei
uCr @ohmmd tS0S Mooiipn Stra,
bc. iano bic EoIjjci icine nu1gc
6rou uno ictn 5%Wcii6briQc9 aino III
ou ormIihItcn &erbaItniiicn Dor.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
Ter 1920 GcnIus. Ser IA. GcnIl

Ter 1920 Genius. Ser II. Genius
Der &ercinigtcn Stooten, begIlnt am
). &auinr, uno fiir Sold)e, Die ocnl
@lnoe ais Geniusouiuehmer oieren
modtcn, lit es notbwen0ig lid Jest
nm Die Stellen il bepcrben, oeuu Die
Erilfungen. Grnennuugen uno IN
itruftIonen miiiicn in BEN uodlitenWtos
uatcn e%rfolgen. G%rnennungen erfol9en
ohlc Hiifiiht atf Natiouolltdt ODER
@cidlIcdt, aber ser Npplifant mllB
IN Dem 1jitrift mobueu, no cr epcn-
tIlel ocn Genil9 a%uiuehmen miro.
NppIifotloncn miiiicn nor benz 10.
Cftober an Mru. WP. Z. Cannon. 0cll
Superullor oca Genius I'M 6. 9lItrift.
ser ans ocn Counties Noonl@, GIurf,
&lmeou, Sofion, ga Groiic,
Nionroc, Souf uno &crnon beiteht
cingeion0t Deroen.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
Ter Norpicn fummt III Gbrcn.

~tT Mutpfcl fpftfit i'll Onrcl
Ter @arp'tn. Ser b~eoeutcno beiier
IT al2 lem 9iui. lpeniglteu9 icin Rul
m Tncrltu utaJ Nun eu0ljdl aldl 81
Ctrrn tonlm2t uuo eincn YInG aiil
nct 1pe,ittlrttn ftnocn. I<u Icltid
Iolo hat man itineu @crth itet@ 5u
ldotcn denuGt. I'M 9anoc, IN mel
'lc@ er ans ltutihIano pcrpiIan3t
WorNcu mo unaetpohulid acoicbcn
I'll. 1T cr mic ollQemein popular &c
mor0tu Gas mag MN nuocr@ mcr
Cen Gus @imocShiiro iiIr Slide
}cien hot elm Eanupalet crIa'ieu III
'ucIdfm Is IT U. beiBt:
oGft Ndrpitu.
Goa 6leiih lit aeiun0 u1o nnhr.
bd't Z cnsaclt IL piel Protein ME
SlrIoiN Sttot uno lit Ieitt ptroou.
lJd' Ter 8arp'an fam 10 ~3ubercitet
rrr>en. BAR Ser itIanm1tge @e-
'd'u'1t ver'hUmNlt
IN SEN &tr Staoten aibt 6 g2jI
.toUca 0orpicn 9luS Ncu lester
5tH'.,@ GuJ htrpor. NaG in ciaenl
Sabre $4,000 900 Tfnuo AMI DER
&tactt e,braat mur0cn Gait ale
oars SEN 5toatcn oc@ mjttItrcn
@s;t1s
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
anr;e Staotneuigfeiten.

9o5 Ordinance . Gomitc oca
Stnotrotbs bat beihloiien DEM Stnot-
roth 5lt empfehIen, oie NfitgIie0-
itnit oe5 A~rbeitSratbs 5u erh0ber
uno Die Salairc ser YoIj3cimam.
Ihoit nm $40 pro Monot uno pro
Wnrm 5u erh0hen.
SIN Observation-Disclosures 8elpabr.
Jam befiu0et lid 6rnnt Mngner, ser
IN eillen1 Nn5ug geflcibct lit, Den
er aus einem 3imncr, 0u@ pom &m.
3ohleu in @nbn'$ 2ogirjimmer alll
Ser Norhieite bepohnt mar, Qcltibibt
hattie. @ogncr bate it'd aus BEN
Staub gentad)t muroe ohcr i'll ct
saul pieoer eingefunqen.
- Der Nero Club BON ga 9roIit
lit lest ourd oie @nbl bon @eamtel
permanent orqouIiirt moroen, Sc.
mGhIt nurocn Sobn :. Sal5er als
4rGiiocnt, u. q. @entlep ols @ice.
9%r1iiocnt, s. 81. &inSloc ais Scfre.
tar, uno 8. St. &ouep OILS ShnB.
meiitcr. @ldne fiir &erbeiierunqcr
0es Sol8er 6IugfeloeS 5uiornmen nit
aoItenonihIoqen Deroen Dem Sta0t
ratb unterbreitet iperoen, iooob oieIe>
I'M 1tad)Iten Budget cine Summe 8ell
Oniiir ouaieben fam.
Die 0fotroIen Wuiiffapeae
nclhe nm Som5tog un6 Sountag in
ga Groiie iein miro, ltm Eropaganoo
iiir Ole 6lotte 81 MADDEN, miro ON
Somatog 2(beno lm 8 llbr in Scr
@ofidrule ein freieS Concert geben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
Neih1fts Hntisen.

r9g yer @eIoer gu mdBtgen 3inler
Ieihen m0dlte. eInen O~erlaBlid1en 3atb.
Qeber fir 9eeos unb Nort9a9es braud1t
ober @eIb auf quite Siderheit aitsleiher
nil. penoe ith an @. s. 6tdiih
203 9. 4. StrnRe.
eE7 Waber's pppuldrcs Shnb. nnb
aGcioergeidGft, 123e127 g. a. Ctr, Der.
fault MIR GuoIitdtslpanren, biQieit.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
NScnn icncs Yfcro III bniten bcainnt

10 trcffcn Sic Iofprt Abbilfc ober sic
ncrocr eutocdcu ooB lid, Gin Sail bon
0cupes ODER 2i5temper cntlpidclt 6nt.
9u3 bette 6ilf3mittcI. oas mir emf
pfcbIeu t6nnen, lit Goufep'S 6eape 8es
mcbn, eiu &rdpordt, no5 ieit Sabrcu
3ufricoeniteuenoe Reiultote ergob.
8ir lpcroen. inlItc on@ !NlittcI nid1t Sen
Inn ipQeidlricbeueu Grfolg bubeu. 81
neu Sbr @elo 8urildaebeu,
8jr ucroen o~a5iclbe thun nit Gous
tcO's SdItent penn oieies Shreu Sttpeie
men uidlt Die @ilrmcr oustreibt uno uclls
6 %cbcu unn 0raft |hrcm &ieb gibt.
A}uv 3u perfuufcH III
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
va GroiIe Sunlino Corporation.


Nic WohnunQ2noth Wt0N0ulCrflupp.
belt. Sic in qoricn YouNt mt0 audi in
"a Gtoiie hcrridlt. bat 30 iunQc Csc.
lhdft9llutc ocronluGt cine Nuuqc.
itllidln't nit cutcm &opital non
,20o.000 IN QrluoCu Qir "a Groiic
NouijnI Corporation. mic Sic ocieu.
idAN't ljd nclInt hat bcrc,ta ihrc Cha,
tiqtUt 0urh ocn Nufaui eruc3 &auo.
complcyr2 I'M oitlid)en Shtilc scr
@toot bcQuuutu, lut0 Scr gan u3n
p Mohnhduicru ioll ioiort III Nm.
lrlf' %lcuont1cn pcrocu 2o$ unQc
faultc &onN eIauct 'ld' por3ijQIlt
fllr A~obu3mcdc. ta btiW0lt lid an
Ser - StyaBe. iujidlcn Main um0
G0E 1troGt. hat GN0iitrlcjtu1l. Nlo-
atc %iht uuo WoaucrbiuouuQ. uno
f. Uohr Ser Strobrpbohu Tie C3t
'tl'd0't miro Nduitr sum Soften
urciit non $500 his s. GOO bauc't
Iulo 0icidaen iUr Wdor o0cr an
Np5uhlmQcu perfau'tn. Pills @tout>
Ser 3titlido't tuulirCu Sic ToI
lcuotn. Erd'iotNt NarrO GohI. Wict
&r5NNle;. &. u Nitpcr, S51aemci
TER. 6 ! N,artcG UoN Stfrttar.
Ncrru &&,tf.ns
2l,',4 l}uterBtoWtj vlyNlcut all
atUlctnt e@m't aeJu 6 lit pon oiicH
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
3 III QaRburealt. nShr no

- s NJ FaBbureat. n&br 9taml
6raulcin?~
vltriulo Neier,"
limb ibr 9llter?"
oSogIeih! Sd mltB mid crit
'heoenfen!"
vSfon, olio in beocnfIid e nj
9lter!"
Son ouBerqcm6bnlider Hiib.
ri9fcit iino in Der lebtcn 3eit nieoer
%unicre bombcnpcrfenocn Sdlpar5.
b0n0er %gelpeIett, - Sollten ale
iommt ouf Der. Sfub aebrodlt wer-
oen - gum perriiftcn Gabriel nad)
Slime.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
EcriuOiife aOpiidmrrscn.

EcrioSii fe &Opiidlmcr;cn
Grou Eclia Nnfbort non Norrum
So. lit an p~eriooiidlcn Gopiit1mtr.
sen sic iidl reQrlm0BjQ ole imcj
Motcn cIuitcIIeu. Gurd Ben &c
brnlh pon etIidlcn TIoid,cn Toru b.
IIpcnfrduter 1T iie pouitinoj1 Napoll
deheiIt moroen. Ties bcrpdbrtc 0rGu
terhciImittcl rcin,lt no2@lut ma he.
rnhi1t 0oa A}crrcniuitcm. g. miro
uid1t 0urh %pothcfcr otrtouit ION.
oerH ourd&ofaIaatu,eu Qcl'eitrt We
CEN mcjtcrcr NuaFunit mcuhc man ildf
an Tr Better Sabruen 4 Sons 50.
250l g}nihin1tag &IpS Chicago.
81
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
Ger Muiif=S tuOir: Club.

lluutert 0urh Den
Grfolg 0en Der
gfuiif Stuou
Glllb i'm letten
gNiuter nit DEM
Concert o Hu
0oIpb Sang, oas
Der Stub Qrrun
girte bate, plant
er iebt fIir Den
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
Sir6lides.

VE-TVIHEIIIt II. NUHUIIIVS = VtIItIIIUtI
Ode 4. uno Yiarfet Strafe,
9nitur, :. Stufmeier.
Sonnto9Sidule Inn 8 ltbr.
@ottesoienit Inn 1890 llbr. Sc
Sen 5neiten uno lebten Sonntag i'm
Monnt en9lii6 : Oeutid, Fonit oeutih.
&eligionsidule fir &inoer BON s
bis ID Sobren, Somstog Inn 8 llbr.
9eiuher 'mmer piafommen
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
Sergnigungs=8 egweiier.

SiiOu. - S,eocn Yatlmittdg uuo Ibeno
8dn0eIbilocr,
Gainu. - Bau0elbilber bon II ubr 8ors
mittags biz II ubr abeno5; Souns
taas bon 2 Il6r 4afmittag5 bIs II
ubr abenos.
Gaieftie. - Se6en Radmittag nno
abenb @auoeI6iloer.
50 Grofc E6entcr. - Gu oen 8odens
tagen 9ahmittn8s uHo 4benOs 8ana
oeIbiIoer; Sonntags &auoeUlQe : 8ors
iteIun9eu.
Ser. 3eoeu 9ofmittng uno 4beno
Grandchildren.
8ialto (friibcr 2on1e). - Seoen 4beno
8anoeIbilOer; MIR Sunnta95 gldtlnee.
GtranS. - Seoen abeno WanoeIbiIoer
5umstags uno GouutaB5 Eatince.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
gtormal= Interchangeable.

e DieSiahrigenun
terbaltungsaben
De Der Jtormal
idlule beginner
am 10. Gftober
nit eineni Con
cert pon 6ran.
ces : m,
Der Yri1na Con
IN Gontralto Der
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
Gic }lrbeit idjcint hcut5ntngc mn

mcbr oo}u ga 81 iein. Die Ytittcl 81
llciern, ooa 2eben moqlihit 3u genie
Ben. DIE 2eute mctteifern mitcin-
AMBER I'M 8eiuh rohitnnlifer Gbea-
ter mo yY}opie Shop5". in @etbeili-
gung an iittcngeiohrlidcn S0n5ell
un0 Der &efoIgunq unanItonOiqer
Utooen. Die @eigcrunq, lid an oieiem
Grclbcn 5u bethciIiqcL loute ocn
Huhm ser beiicrcn &reiie biloen.
%n@beionoere Die Glteru, por ollem
sic WiJttcr, ais &ilterluner ser gllteu
Slttc. crimIerl mir an tire Eilidt,
hire &ln0cr nor 0icicr Geu0en5 SIT
bemobren. l~lnlerc Widnncr o6cr
Icllcn int 0ffcutllhen &cbcu nit al
len linen 81 @cbotc itcbcrocu 0}lt,
tenn Die lln5udlt2ieudp bcf0mpfrn.
Sic iOIlen Die @cb0r0en Wno sic
EoIitifer 5ur Ncrontnurtuna 5iehcn,
bic unlittIid)e oiicntlidle Shauitel
Iitngcu irQcuo mcIdcr 4rt 0ulocn.
uno mcicbe oultrcbcu. Ole QcciQnct
criGejnen bic offcntlihc Sittlihfcit
81 ldNtbcn uno ju i0rocrn
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
@iegen Sic SIR 8cIo ouridtia.

@iesen Sic SIR GeIb pOriidtis.
adlten Sic oorullf, ooB Sic fir
ouSielbe ben polleu @ertb erbol.
ten Sic erbolten i'm iidcrlit),
wenn Sic Sbr @elo bier eintaulden
fiir 6enitcr, Sbiirer, innere Sort-
bol5 , 8efIeioungen, . 2a0en, un6
9onfcinri6tungen, a~un1tgIaS, 0rabt.
feniter uno -tbiiren ooer irgeno cine
onoere @ol5orbeit. 6rogen Sic BEN
Wonn, Oer's meiB - icnen, Ser bier
%foufte.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
.euefte Rn5ei9en.
9 ii d. c r etc.

q ii d. etc.
2eitfnoen iiir Siirgerfanbibnten, aenaus
unD nelIeite @eieBesbeitimmlngtu. -
Eriifunssfrusen, engliif unb bcutid). -
anSunbl:-Sbue 2ebrer GngliIdt. @Dr,
terbud. 8riefiteller. 0e1ebbiidler. @eoip.
te, &pfbiider, 2ieberbiiher. Sprabmeis
tier. @Ieftri3itGt, 9ottorbud. Amerifnni.
idcr 8eiliigel5iidter, @artenbuh, @ras,
ban. RiIflpirtbihaft. Sdferrescptbiiter,
Waidiniitenbud. 9eutihe GnIenoer. -
Shreibt fir 8rntisprpipefte.
Salmepcr Enbliibins Co., 205 6. As
Straee, Stem BORT, u. q.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
The Pamperin Cigar Co

(@tablirt 1869
t13-tf5 z. 2. Straee, 60 GroTe, isis.
Sabritanten Der betannten .Wonno
Sanna" rno ~Slor De y & 8" feinite
0ualttdt Zoe Gi9drreu. = rRampero"
uno ~8Iod 8oie" - per 5anb 9enadt,
sc @tgarren, uno ~8iup Bounce" s8nu6,
tabat.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10
Soldiers Npotbeie,

Der ar6ftcu 6auoIuua NIT Stud Senies.
Suttcr uno NilfSnittclu i'm
&~prnucitcu.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-10-10


Sllo nod nldlt b%eanaolat. Scum
Eilo. Der 4ltoroer pom Qctro SolAcra,
beldlofti1tc am O}ittmodl ole NcQua-
olanno3 Sx1or0cn III W}a0llon
Ter not9c'uttc Toroon rilr i'm
nltroc ie0oh nldlt bcrpiIIlQt mobl
banptiot|Iit oc9bolb nIdt. neil aCQen
lctnc &eanaolglnQ piclC |rptcitc BON
20 Grollc belm @oupcrrcltr ctuae.
rcidt morocn marcn. 8oupcrncur
HhillpQ erfldrtc am Gnoe Scr SttunH
onB cr oa@ 3uttb0u@ IN ocn n0tlteu
Ytonotcn bcIudcu lno HlIo pcrlon
lid lehett lpitroc tbc or cine GutihtI-
Dung III olcIcu jSaIlt trciieH luiIroe.
sir &l'o'@ Ncln0olau1d 0ppcliirtc
NnludIt Woroon uon bier, m0hren0