davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-06

Ieasy ConOcimieHt0 DC Cue aiGuaUs IGul-
vIdUoS cue II Ssqusr-a han .sta6o en- -
rIudSd &c Les Angeles. California. snd4r re-
corrieuGo alEUH9S EstaGUs &c - Union Ane-
ricsna, rCba2tC y enEanando descA-zdanea~
te al pCblIco. danGole, n cambic De su d.
les Slryen, y para cGyo t:a. ton2n 3nds-
b:danrnte mi nonb-e y asgSzn Ge - con-
fianEA que yo he sgbiGo iaspi-ar al plbhco
con nj tr2GayO sertO y hoa-a1o.
Como este A-t9, Sparte de coastIruIr por
o. S6!U un2 grave lutracclon = las LeyeS
de este Pals. pedziG t-sspresuEizvue ante los
uios de las personals UG= pudierzn Greer
cue s~quellcS indIvidUos son -ealnenIe q Prof.
NJ. c. MARTINEZ. ME aTrSurO : publican e.
"a sdsertsncia para eVitar cue e eREaio ST.
cIo y procaZ, slg2 2ceante.
MES E REPOSITORIES To&AS Nj Nom
RRE PARA RoBAR AL PUBLICO, va tengo
pruebas evidsniss en mi poder para proceder
ecalmen1e en- contra de sStos InGIvidues SIN
sonciencia-
No debe clvidzr cl pdbEicc cue padece en-
fermedaGss, que mis- metoGos &c cu-zr son
absolutameute sin medicines AdemaS. 81
30 lego q saEr en- gi-a.po- les EStaGOs, cosa
que no De peaSadG aun. DARE o LA
PRENSA FL AVISO CORRESPONDENTS
A ToDOS MIS- -PACIENTES-
la Preusz" las fotografi2S y testimonies
dc personals que, dcspUes 6e hzber ut;lizado
mit services. han side heneficisdzs , eura-
iSs- TeREo en- mi poGs< eeatenares de es.
tos testiInoniOs-loS cGaies uoSt-Sre 4 quien
bs ~sUtcits. STA aiEEana obligation De So
psrte.
PRCF- ". c. MARTINEZ.
PodsToS0 SGHad0r.
2o2-&-6 American Bank Building
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-06

mayor circulaci&n en- los Estados Uaidos, y
por 10 tanto Ell meior rara LA anuac:antes.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-06

traer a cuento el tipico dlalogo de
Fontenelle con una blonda marquee
sa, hacia Ia cual, hace de este la fro
lera de Glen amos, Sc mostraba u
galante:
mo c%reeis, sonora, lie pregunto
81 una tarde, que el dia mismo no es
tan hermoso como una bella noche?
ST. contest6 la marquesa; la be
lleza del die como una belleza
"blonda" out e. mas "brillante'; pc
: no la belleza de Ia noche es como una
belleza triguena o moreno, que es mas
"nicante".
-S6is bien generosa, lie contesto
en- el acto Fontenellc-ai dar esta
ventaia a las morenas, vos que no 10
sois; V es sin embargo, muy cierto,
cue ell dia es 10 que hay de mas her
moso en- la naturaleza, y que las he
roinas de novclas, que son 10 que hay
| de mas bello en- la imagination, Q
cast siempre blondas.
-Pero la belleza no es NADIA 81 no
| conmueve. replica la marquesa; con-
venid conmigo en- que ell dla no oS
echaria jamas en- brazos de un ensue-
| no tan dulce como csc en- que os he
visto caer ahora mismo, a la vista
de esta tan misteriosa Y dulce noche!
-Convengo en- clio, replica Fonte-
| nellie; pero, en- recompensa, una rubia
como vos 10 sois. me haria aun mejor
! sonar, que Ia mas bella noche del mun
do, con toda su belleza obscura de
moreno 0 triguena.
Despues de TODD, nadie puede ase-
gurar 81 Fortenelle no sc hnblera mos
trado tan espiritual con una more
ia. .... tai vez diciendo 10 contrario.
Y ahora vale la pena de hacer esta
pregunta: iCual es la mas bella, la
rubia o Ia morena?.....
Despues de miles Y miles de amos,
desde que existen hombres y que es-
tos aman, jamas han podido ponerse
de acuerdo en esta question, palpitan-
te entire todas. Las opiniones han
d:ferido de pueblo a pueblo, de epoca
J a epoca; Ell china. Ia moda, las diver
! sas civilizaciones, TODD ha contribul-
do q aumentar la dificultad de resell
yer este problema, tan durable como
ell eternal feminismo:
iRubia o triguena?
Para cantar la belleza de las blon-
das Y la belleza de las morenas, los
poetas de todos los tiempos y de to-
das las naciones han usado multitud
de liras Y agotado minas de meta
foras.
Las rubias tienen fulgores de au-
roras que surgeon del mar; sobre sus
cabelle:as brilla Ell orc del sol ma
ciente, Y esta aureola de reflejos sua-
VIA los rostros, alma las facciones,
da a las miradas una dulzura langui-
da Y un destello mas intense. Y su
piel es tornado de miel y de leche,
carnes tenidas de Uses Y de rosas pa
lidas, voluptuosas Y frescas, p%arecidas,
al srberchigo de JUNO.
Las triguenas tienen el misterio
magnifico Y seductor de las noches
profundas; sobre su cabellera, Sc We
ell obscure azul de los cielos sin es-
t~rellas; Y, bajo esta onda nocturna,
sus ojos parecen mas grandes, por-
que tienen la majestad de 10 infinite;
0 bien poseen Ia gracia picante y la
algeria floreciente.. go. Y su piel es-
ia tornado de ambar claro Y azafran,
carnes iluminadas por rayos de luna,
con b~lancuras de camelia, firmes Y du-
ras conno marmol iiuminado por un
sol oriental.
iComo escoger?.... como repu-
diar esta por aquella? aComo anate-
imatizar Ia una en- favor de la otra?..
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-06

Lucero de Sol.-Laredo, Texas.-A fslta
de darles satisfaction a sus deseos reve-
l&ndole eli contenido de Ia carta que tan an
Siosamente cspcra. lie varos a dar I'm bucn
conseio: revistase de paciencia y resignese
Il no sabcr 10 que lie van a contestar sine
hasta que Ia citada carta haya llegado a sus
manos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-06
,ALERTA

No reraler su dinero cambiandolo a
prcrios hajos. hay cue cu1dar los ceHt2vos
cue los pesos Sc cuid2H solos
He aaui tres puntoS muy Importantes
nor los Que toGos los meSIcanoS han pre-
ferido siemp-r Y est&n muy contcutns con
Ia muy acredita6a Casa de Gambia dc
GABINO COSTILLA.
1rc-P1rqr4s e. IA Casa dc Gambia mas
liberal CT los EsJadoS Unidos para "a corr
ma Y vcnta de dine-o neEcaRo Y SGS
opcracQoues estaa s!cnr-e a~rupliauente
C~araatiEa'laS-
cdc.-PorQue Is Il casa mas rspida
para envios 10 Ginero I todas partes de
Ia Repibica NeNicara. tornando en- cuen-
IA uuc en- ueuos re dicz diAs e entire
gado 81 dineTc. sjendo todas las rerniSio-
mes por cUsnta y EieSGo De n casa y
lihre De caste y cOrniSi0n.
Srn.-Parqu. toGaS las remesas hechSS
4 Mexico. estaa rarantizadas con 81 d.
nero Gepositaio en- los BaHros siGUiertes 4:
The Mifmo National Bank. Laredo Natio-
nal Bank y Merchants State Bans and
Trust Co. de eS-a Ciudad.
Toda correspondence debe ser diriEida
en- Ia sjEuiente forma:
SR- GABINO COSTILLA
/. 2lS AVE COSVENTO. P. o. BON II3.
LAREDO. TEXAS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-06
FL Nueuo Ejercito de
uoIuntQrios de AlemaniiQ
Ell MiHisfro Noske Sc propoRe n,antener un eJerclto superior
al que permite el Tratado de Paz

tire ellos. Su function Sc reduce a ESQ,
pues no tienen ningdn poder militar
nj pueden expedir ordenes; es una
especie de reflejo palido del sistema
del Soviet que por cuatro meses mi
no Ia autoridad Official alemsna.
Les centinelas que formaron a 10
largo de Ia Gale WilhelmstIasse en-
Abril ultimo, tenian un aspecto ire
probable con sus nuevos uniformes
de verde oscuro.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
4 BUFFALO, N. Y.
zMIANY W DUCHOWIENsTWM.

" duchowiehstwie naszem Easily
pewne zmiany, zarzadzons przeE 4,
biskupa Turnera.
Mianovicie: ~dlugoletni asystsnt
" parafii Przenlienienia Fahskieso
X. Wiadyslaw Brejski otrzymai no
mtnacye ma probostwo par. Wnie'
b~owziecia N. M. p. W Albion, N, Y.
a tamtejsEy proboszcz x, Jan szmyt
kowski przeniesiony zostai ma pro-
bostwo par. sw. Floryana ma Black
Rick, gas proboszcz dotychczasoyy
x. F~ranciszek Wasik wyjedzie NJ
wakacye, celem poratowania nadwa
tlonego zdrowia. x. Wasik przeszedi
cieAki atak h~iszpahskiej influenzy,
DO kt6rym ME mote sill odzyskae.
w miejsce x. B~rejskieso asysten--
tenn W par. PfEemienienia Pahskie'
20 zostal mianowany nowo-wyswie'
ceny kapian, <, J, klap' AtoFy "
zaprzesEa niedziele odprawit sWe
prymicys " kosciele sw. jana Kan
tego.
plugoletni asystent " parafii g.
Ap. Piotra 1 Pawsa X. Antoni Ha'
rsmza p~rzsnissioay zostsa do para
Ill Wniebowziecia N. M. P. ma Black
Rock, a jeso miejsce zajmie X p
Cyman, nowo-wyswiecony kaplan,
K. stanislaw ogrodewieE, asys'
tent " parafif wniebowziecia N. M
p. p~rzeniesiony zostal do parafii sW'
Barbary " LAckawanna City, ktora
nrzsz ostatnie lat kilka wikareso
ME miaia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
Sadzenie.

Dofki pod szczepy naIezy ko'
pac ME bardzo glebokie i ME bar,
do ptytkie i trzeba je kopat
wraczej przestrone, anizeli waskie,
Dolek powinien bye tax OBJ
szerny, ably wszystkie korzenie
W MIN sic pomiescily wygodnie
ably sic rozciagaly ma wszystkie
strony. Ziemia w takim dolku po-
Wilma bye dobrze wzruszona,
Drzewko nalezy saddle o jeden
cal glebiej anizeli by}o sadzone
W szkoice szczepow, co latwo
MONA zauwazyc ma korze drze-
wka.
Kiedy drzewko jest ustawione
rowno W dolku, nalezy je dobrze
obsypaG ziemia, uwazajac jednak,
ably ziemia dokfadnie przylegala
do korzeni. Potem trzeba ziemie
okolo szczepu dokladnie udeptac,
ably drzewko stale SLIME w ziemi
i ME chwiaio sic iak pijak "a lada
podmuchem wiatru.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
Nawoz.

Niekt6rzy prey sadzeniu szcze-
pow wkladaja do dofkow swiezy
naw6z, ably .drzewa lepiej rossy."
Me wiedza oni 0 TEN, re jezeli
naw6z dotyka korzeni tylko W je-
dnem miejscu, to drzewko takie
must zmarniec. Molina nieeo ma
wozu zmieszac z ziemia, ktora i
die ma wierzch, ale i WYNN wy
padku nalezy bye. ostroznym i ME
szafowat gnojem zbytnio.
przewka owocowe sadzi sic W
rownych odstepach W rownych
rzedach, ably kazde drzewko mia
10 odpowiednia lose swiatia j po-
w%ietrza.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
P~rzycinanie gaiazek.

Przycinanie galazek powinno
bye uskutecznione zaraz pred
sadzeniem, a ME dopiero po zasa-
dzeniu szczep6w. Me obawisj sic
uigdy, re "a SLIME obetniesz
szczep z gaiazek. Zwykle, firmy
ogronicze Cd ktorych sic sprowa-
dzi szczepy, przysysaja list W
ktorym jest powiedziane jak ma
ley dauy gatunek szczepu prey
ciaG i jak gisboko saddle. Tyeh
rad naleiy sic Scisle trzymac be-
jakiejkolwiek obawy, chociaz ME-
az rady wydaja sic dziwaezne i
bezpotrzebne.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
Podlanie.

Pc takiem dobrem zasadzeniu
drzewka nalezy pod kaide Z mich
wylaG kubei woody, ably sic zie-'
mia oblepila okoio korzeni. Chez
zwrocic jeszcze uwage ma jedna
rzecz, a mianowicie ma to, re
drzewka wysokopienne sadzi sic
tax, ably byiy cal gsebiej W sa--
die anizeli byiy W szkolce drze-
week, - NATIONALIST drzewka kario-
we sadzi sic o jake diva do trzech
cali glebiej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
Dzia1 Ogrodniczy.
Referuje Praktyczny Ogrodnik i Farmer.

kt6rzy zamiast do woody wkiadac,
zakopuj9 Gale szczepy wraz z ga
leziami psytko do ziemi i costa
wiaja tax przez dwadziescia cite
Try godzin, a potem dopiero drze-
wka sadza. Operacya ia jest usku-
teczniana w tym ce1u, ably drze-
wka naciagneiy Z ziemi wilgoci.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

hodowania drobiu, ktorzy lekar-
silva zastosowali z%nakomicie i wy
pr6bowali je wielokrotnie. MAJ
wy lekarstw podane So W jezyku
polskim ! angielskim. &,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

te choroby poznawaG, co jest po-
wodem tych chorob, oraz jak je
nalezy skutecznie leczyc.
Tabelka ia jest sporzadzona
przez rzadowych ekspertow cd
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
CENY TARCOWE
" CHICAGO.

Fszenica, No. /, polnocna
buszel ........ $3.50 do $2,42
Pszenica, No. 3
buszel ........ 1922 do $2,35
Kukurydza. No. 8, z6lta
buszel ....,. $l!s1 do $1.s2H
Eukurydza, No. 3. biafa
buszel ........ $1.sa do $1,s4
OWES, buszel No. 2. ...... 79c
Jeczmieh, buszel SLIP do $l.22
zyto, buszel ............ $3.50
BYDLO.
Woly, tuczne -. $3.50 do $1,000
Woiy, roezne =. $11.00 do $500
Krowy, tuczne i jai6w-
wi, .......... $50 do 1880
|Cieleta, .....,. 1876 do $500
SWINE, tuczne $9O.6o do $21.5
SWINE, wagi miedzy 40
165 funt6w :, $2o.7o do $2l,2 5
Barany, zachod. $11.bo do $3.50
|Owce, tuczne -, $500 do $50
NARIAL.
Taia, pierWsza sorta.
tuzin ......... Ahc do 45Hc
Taja, druga sorta.
tuzin ........... doe do Ale
Maslo, 1sza sorta, funt -. SOC
Masio, 2ga sorta, #. Acc do 48hc
Ser Daisies" funt ........ 3lc
Ser Limburger, #, ). 24e do 3le
Ser szwajcarski, funt 45c do soc
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

opracowac dokiadnie, pozwole
sobie poni1ej przytoczyc tabelks
wykazujaca wszystkie choroby
jakim tylko drob W tym kraju
podlega, oraz zarazem podaje jak
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

Choroba drobiu i leczenie.
Drob cierpi ma wiele innych
przypadsosci, ktorych w artykule
zeszscgo tygodnia ME wy
niieniiem, ably jedhak temat
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
XIII.
Jak nalezy sadziS drzewka


Prawie kazdy wfaSclc1el domu I
iskiego takiego ogrodu, pr3Snie
mice jesli ME maty sad, to przy-
uajmniej klka drzewek owoco-
wych. Radosc to jest zrywac so
czyste owoce z wiasnego ogrodu.
w n~iektorych okolicach p6inoc-
no : zachodnich tego kraju panuje
mniemanie, re okolice tie ME So cd
p%owiednie ma sadly, gdyz zasadzo-
ne szczepy sic ME ostoja i W GA
sic najblfiszej ziny wymarzna.
Mniemanie take jest biedne -
poniewaz W kaidej okoliey ma
poinoenym = zachodzie sadzic mo
ina drzewka owocowe. Twierdza
niektorzy, re Stan Wisconsin jest
nieodpowiedni ma zakiadanie sa-
dow, a tymczasem W Stanie tym
MONA skutecznie sadzic az try
diesel g~atunk6w samych tylko
jab4oni.
Kiedy pred trzema laty sadzi-
lem szezepy owocowe ma mojej
farmie, W iloSci okoto szescdzie-
sieciu, sasiedzi nasmiewali sic
ze rrnie j dowcipkowali, lie jesz-
cze tego samego roku zbiore ME
mniej jak re sto buszli jabiek."
Bog dai jednakie, re prawie wszy
stkie szczepy sic przyieiy, gdyz
zaledwie kiika ssabych zmarniaio
jsko uszkodzonych W czasie pre-
syiki az re Staru New York, a
reszta do dis dnia pieknie roSnie
i niektore wiSnie W tym roku Xvi
tiy i mice beda odrobine owocow,
Proszs ME mySlec, zs ziemia ma
mojej fsrmie jest specyalnie do
bra owszem, w tel okolicy jest
ona specyalnie licha - ale niema
tax lichej ziemi ma Swfecie, kto-
rejby ME mozna zamienic ma zie-
ME dobrs, przy u%silnej piracy,
umiejetnoSci i CO najwazniejsze
Bytrwa&oSci.
Ma kazdej ziemi mozna saddle
odpowiednie drzewa owocowe, a.
Ie ziemia musi bye koniecznie Cd
Dowiednio przygotowana inaczej
sukcesu ME bedzie.
o lie W. jakiem miejscu ME
przyjeiy sic drzewa owocowe, to
macy, re albo ziemia pod ten
gatunek drew owocowych jest
ne odpowiednia, albo drzewka
sadzone nieumiejstnie i dla tego
pogineiy. Najczesciej sic trafia,
re drzewka gina z powodu nieod-
powiedniego pielegnowania i ME
odpowiedniego zasadzenia.
Gdze ME saddle drew owoco-
wyeh.
Szezep6w owocowych nlgdy
NE nalezy sadzie w miejscach nj
sko posozonych, gdzie panuje
chociazby nieznaczna; ale stasa
wilgoe, gdyz drzewka take, pc
pierwsze dtugo niepozyja, a po
drugie ME wydadza owocow, po-
niewaz ~przymrozki wiosenne,
kt6re najpierw i najsilniej dziaia-
ia ma ziemiach nisko poiozonych,
zniszcza kwiat i owoc6w ME be-
die.
Drzewa owocowe ~nsjlepiej jest
sadzic ma stokach g6r wystawio-
nych ma wschod (nigdy ma pol
rocJ, a W miejscowosciach, gdzie
DO fall cieplego powietrzs trsfiajs
sic przymrozki, ME powinno sic
sadziG takie ma stokach wzroco-
nych ma poiudnie, Jeteli wzgorze
Jest wystawione nj dzialanie sion
"a poiudniowego, natenczas drzc-
wka wnet sic rozwins i zakwitns
i kiedy przyjdzie mr6z, kwiaty
pomarzna.
Og6lnie biorac, drzewka owo--
cove powinno sic sadzic W miei'
seach dobrze drenowanyeh, to
znaczy- ME mokrych, a ciep1ych,
to Jest zacisznych.
=
lax wielkie szczepy sadzie.
Kto chce zaiozyc sad powinien
naipierw wybrac ma ten eel Cd
~ -:a;sra /; ~xieuaia dOhrza
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

Passuk uIess preey1- GSySaJ phcts
:nitsch 1pzIESNIKH clffcj.oosKrD.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
lax wielkie szczepy sadzie,

Kto chce zaiozyc sad powinien
naipierw wybrac IA ten eel Cd
powiednie miejsce i ziemis dobrze
przygotowaG pod sad
Jezeli many do c~zynienia z gle
mia cisika, to naleiy ia przeorae
we w~szystkich kierunkach, ma
krzyz, nastepnie zbronowae dokia
dnie. Przedtem postcard sic, ably
ziemia ME byia ialowa, to macy,
ably byia odpowiednio uzyzniona.
Niekt6re gatunki drew owoco-
wych MONA sadzic ma zieml pia-
szczystej, inne tylko ma ciezkiej
ziemi gliniastej = jedne ma lex
kiej ziemi, a inne jak grusza ma
2fzykiad, tylko ma ziemi ciezkiej.
Sa wyjatki. gdzie nieraz ma ziemi
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

piaszczystej molina sadzic grusze,
ale pozytku z tego zbytniego ME-
ma.
Najlepiej jest saddle szczePy
jednoroczne i dwuroczne, ME bar
do wyrosie.
Broskwinie (peaches) najlepiej
sic przyjmuja je~dnoroczne, a zas
jablcnie, sliwy i grusze najlepiej
jest sadzic gdy maja pc diva lata.
Agrest j pozeczki, czyli tax
zwane W gwarze ludowej Swieto-
janki, ~najlepiej sic przyjmuja jed
norocZne. Kto chce mice predko
zyski z sadu, MECH pamieta o
TEN, re mic absolutnie sic ME zy-
skuje przez sadzenie wielkich
szczepow owocowych, zbyt wy =
rosiych i majacych pc try CITE
ry lata. Szczepy takie zbyt cho--
ruja j ME rosna szybko i male je-
dnoroczne szczepy dobrze zasa--
Ozone nieraz je ME tylko dogonia,
ale j przegonia we wzroscie i szyb
klein wydawaniu owocow.
Drzewa owocowe rosiy beda ma
ka1dej ziemi, gdzie sic udaja:
pszeniea. kukurydza i kartofle.
Jezeli sic sadzi drzewka owoco-
we, lub iakiekolwiek krzewy upie
kszajace okolo domu, a ziemia W
tenn miejseu jest pokryta trawni-
klein, czyli darnia, nalezy W
miejscu tenn gdzie ma bye drew
ko wsadzone wyciaG darn W pro-
mieniu kilku stop.
S~prowadzanie ~szczepow owo-
cowych.
Poniewai w Ameryce latwo
MONA dostac szczepione drzewka
owocowe wszystkich prawie ga
tunkow, i to "a TAME pieniadze.
ME opiaci sic samemu szczepit
dziczkow. Wiele firm ogrodni-
czych sprzedaje szczepy pod gwa
rancya i szczepy tie So doskonale,
jake re wyrosle pod opieka spe-
cyalistow = ogrodnikow, ktorzy
sic ma tenn znaja i zawod swoj
wypeiniaja sumiennie. Ia die
siec do 10 centow MONA kupiG
doskonaiy szczep Z najlepszego
gatunku drzewa owocowego.
Ktoby zadas wiecej, to badzcie
pewni, re po prostu chce vas ma
ciagnac i mic wiecej.
Najlepiej jest zamowic Cd da-
nej firmy odpowiednia i potrzeb,
No iloSc szczep6w j zaraz pc O.
trzymaniu tychze zasadzi6 je.
Wiosna jest do tego najodpowie-
dniejszym czasem. ale saddle TAX
re molina W jesieni.
=
Sprowadzanie W wiekszych ilo-
Sriorb
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
DRoB zYWY.

DRoB zYWY.
kurv, funt 2SHc
Koguty, stare, funt ........ lie
Kaczki, funt ,.,..... CSC do CSC
Tndyki, funt SOC
Gesi, funt .,.............. 15C
WARZYWA.
Szparagi, "a wiaz. 500 do $1.75
Buraki, koszyk ..... 25c do SOC
Kalafiory, skrzyn. ....... $500
Selery, skrzynka (Michi-
gan ............. SOC do T5c
Og6rki, 2 tuziny $3.50 do 1925
Cebula, nova, kosz
Texas) ..,... 1878 do 1925
Cebula. zielona,' via
zka 10c do 12Hc
Kartotle, MOVIE (leXas)
100 funt6w 80. 1925 do 1915
Kartofle, MOVE, (Oklahoma)
100 funtow .... 1925 do $2.75
Pomidory, 6 kosz. $500 do $3.50
Kapusta, nova, -
skrzynia ...... $1.B do $3.50
.szpinak, 'skrzynka :. Se do SOC
Marehew, IOWA ~
kesz .......... $1.00 do $1.25
Rzodkiewka, 100 wiaza-
mex ...........,....... $2.00
.Groch straczkowy, kosz
N75c do $1,25
Salata, W giowkach
skrzynka ,,,..... 25c do 30c
OWOCE.
Czeresnie, "a XIV. $3.50 do $4.25
ITruskawki, is XIV. $500 do $500
|Maliny, IL XIV. $500 do $500
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
Jak przycinae brzoskwinie.

Szezegolnie SLIME nalezy przy-
cinaS brzoskwinie. Obetnij vice
wszystkie boczne gaiazki do gfo-
wnego pedu i czubek drzewa TAX
re dobrze przytnii. bowiem o lie
mniej gaSezek ma szezcp prey sa-
dzeniu o lyle sic s~ilniej zakorzeni,
i zaraz sic przyjmie j lepiej sic
bedzie rozwijas W przyszsosci.
Jabionie i grusze, oraz sliwy.
U jabioni, grusz i sliw trzeba
zostawic tylko czy lub cztery glo-
wne konarki, a reszte dokladnio
obciac. Zostawic tylko te konar-
ki, kt6re w p~rzyszlosci maja sta
nowiG korone drzewa, a reszte
bez wzgledu ma ilosc, usunac I'll.
peinie. Prey obcinaniu uwazac ma
to, ably zostawic najsilniejsze i
najgrubsze, a wszystkie male i
cienkie poucinac.
Pred >sadzeniem nalezy obej--
rec dobrze korzenie kazdego
szczepu i wszystkie okaleczone i
poiamane korzenie trzeba ladnie i
rowno poobcinae, - wszystkie
dobre i zdrowe korzenie zostawic
gdyz inn ich jest wiecej, tenn le-
piej,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
Sprowadzanie W wiekszych ilo-
sciach.
Sciach.

Przy sprowadzaniu szczepow
W wiekszych iloSciach dostaje sic
je znaeznie taniej jeszcze. Naprzy
kiad "a sto brzoskwih placi sic
dziesiee d~olarow. co jest suma
bajecznie masa, wprost smieszna.
Jabionie i grusze So nieco droz'
see, ale mozna kupic "a czterna-
seize dolarow sto grusz, hub jablo-
nj W najlejszym gatunku i cd fir
my odpowiedzialnej. Z togo VII
dzimy jak tanim kosztem MONA
zaiozyG sobie iaduy sad mice IL
cieche i korzysc.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
Odpakowanie nadesztych szcze-
pow.

pO"s
Jak tylko szczepy nadejda eks-
presem, natychmiast je nalely cd
pakowac i zaraz sadie jezeli to
lest MOTIVE. Kto niema czasu
zaraz to uskutecznic. MECH wy
kopie dfugi rowek i ziemie wy
zruca ma jedna tylko strong row.
ku. Nastepnie MECH wlozy W TO-
week wszystkie korzenie szczePow
i nastepnie doksadnie js ebsypie
ziemia, ably ME obsychaay ma VIE
trze i ma sloheu. Dobrze jest jesz-
cze ziemis doskonale zwiliye, je-
zeli jest sucha. w ten sposob Ia
dotowane szezepy moga stae
przez kilka nawet tygodni.
Czasami sic trait, re przesyika
drze%ek zaginie W drodze j costa
ME znaleziona dopiero ma kilka
tygodni. Wtedy jest ale ale jesz-
cze rozpaezae niema powodu. Ko
rzenie nieraz So prawie poobsy--
chane i gdyby sic takie drzewka
sadziio zaraz, jeszcze do tego w
sucha ziemie ME bysoby z Mich
korzysci. Wtedy najlepiej jest
korzenie wszystkich szczepow u
miescic W beczce napelnionej de-
szczowka, hub wystana woda j
tax je trzymac przez dwanascie
sodzin, a nastepnie dopiero sa--
die. Mech jednak taxa beczka
stoi w cieniu, a ME ma stoneu. Me
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
Lcczenie.

Trzyma6 kury W cieple / sucho.
DaG diva ziarna czarnego antymo-
MI (black antimonyN W tedzeniu.
Do picia wywar z siemienia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
, Objawy choroby.

Szybkie oddychanie, rZezenie "
gardle. kaszel. Pc smierci widac
zaognienie " krtani.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

DAG soil EPSON ! wegla drew
nero " jedzeniu. Do miekiej kar-
my dodae ma dzien 3 ziarna poo
saletrzanu bizmutu (subnitrate Of
bismuth).