davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1919-05-14

The latest word on the teachers,
salary raise is minimum of $50. The
senate placed it at $40 but the house
scaled $40. The present minimum is
$45. : ne bill is in conference.
Re- son Otto, Manitowoc farmer,
met at Il agic end while driving a new
tractc. .C-to Attempted to drive t.2ru
30 ooot ditch filled with water. The
machine tipped over and the driver
crushed by the steering wheel
Je-om BiorkC, q StCuChtCu how.
is charged with attempt to swindle a
Madieon bank out of $4,000, using the
governors maize anG latel on of
taking a pretty coed to the junior
prom without consulting his bride of
II. Bjerke was arrested the evening
Of the dance and placed in jail in his
dress suit. His father furnished bail.
dress suit. Bjerke was parOled later.
Madison has been approved as one
Of the twelve arsenal points by the
yar department. This is permanent.
$500 in gold was found in the base
ment of Fred Hagenow's home near
Whitelaw The money had been bur-
led by former owner WHO Gied soon
after
julius Bogwilo, 46, shot and killed
Mary, his wife, at Sheboygan. Four
children are left motherless. Bogwilo
ran amuck when he found that his
wife was applying for divorce. He
claims that she was intimate with
other men who struck him when he
demonstrated.
john Schneider, 68, Luxembourg,
was fatally injured wien pet horse
kicked and threw him against a STALL
His neck was broken
George Stoddard, Chippewa brave,
sues his wife Laughing Water, for a
divorce alleging that she had a mania
for using the stove poker on his body.
Manufacture of serums has begun
on an intensive scale on a 1000 acre
ranch near Ashland. Selected horses
will be inOculated with lcclyjaw diph-
iberia, erysipelas and other germs.
Their blood drawn away forms the
basis for the serum. Drugpl2nts will
also be raised.
A Mexico city company has ordered
10000 head Of Wisconsin dairy COWS,
Holsteins and Cue. --Geys, tC be used
on estates near tho Mexican capital.
One concern has 100000 acres of land
to be divided into dairy farms of 100
acres each. The land is rich, the elm
ate equable and tic natural feed
abundant.
Walcowis Oolie Mooie, a Holstein
owned by Nathan, Dickinson & Son of
Lake Geneva, is a world winner. She
is the youngest of any breed to make
1000 pounds of butter in a year. Her
record at two years goes: Butter, z
days, 27.37 pounds; milk, days. 5G3.5
pounds; butter, 80 days, 1863 pounds;
milk, 80 days, 2,2298 pounds; butter,
365 days, 1,010 %& poanI5; milk 365
Ga'. 21,569.7 pounds.
Selmar Nygard, York, shot himself
in the heart with a shotgun, while
temporarily demented. Nygard was
2 years o6ld and had many friends
chanic, was seriously burned while
soldering a kerosene tank. Gas ac-
cumulating caused the tank to explode
and Carroll was enveloped in flames
Harold Steils ran with q Pyrene
tube and succeeded in putting the fire
out. Carroll is mass of burns but
will recover.
FOR SALE-Choice pure bred Wis
consin No seed corn S4 per bu.
Chas. Metcalf, Glen Haven, Wis. 1Op2
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1919-05-14
WHEN NEURALGIA
> ATTACKS NERVES
Sloan'S Eminent scatters
the congestion and
relieves pain

A little, applied zUitbout rubbing, win
penetrate Immediately and rest and
soothe the nerves.
Sloan's Liniment is very effective in
allaying external pains, strains, bruises,
aches, stiff joints, sore muscles, lumba-
go. neuritis, sciatica, rheumatic twinges
Keep a big bottle always on hand
for family use. Druggists everywhere.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1919-05-14

FOR SALE-Choice pure bred Wis
consin No. z seed corn. 81 per bu
Chas. Metcalf, Glen Haven, Wis. 1Op2
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1919-05-14

FOR SALE-11a blu. medium clover
seed. Free from foul seeds. L. D..
Eastman. CIVIL
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
Para cafe con tOstada
LA CAFE ERA,
San Juan 6, San Juan, 2. r.
FIESTAS EN ARECIBO.

Hemos recibido cl programa
de las fiestas patronales de Are
cibO, que comenzar;in 81 dia ~
del c0lriente mes V terminar;n
ell dia 10. de Mayo.
Dicho prOgrama es, en- verdad,
suggestive. pues durantc los cinco
dias que abarca, anuncia feste-
jos incesantcs V Il cual mas rcgo-
cijado.
El lunes - scran descubiertas
las lapidas de las GALES Y plaza
Principal, que seran designadas
con los nombres de Jose de Die
so, DIR. Coll Y Toste Y Luis Mu-
hOz Rivera.
.Agradeccmos la amable invi-
taci0n que Sc nos hace para que
asistamos Il las esplendidas fies-
tas de ArecibO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
FL elise Diariio..

Anoche a las $50 p. IN. en la ca
rretera, parada 20 la guagua No.
p. 22;,, propiedad de Bernardo
Edrnandes de HatO Rey, yenla
con direction San Juan, @uiada
por el chauffeur Herminio Iierre
TO, No. 371, mulato de 26 amos de
eded, natural de Humacao Y resi-
dcnte ell la calle San Jorge, AFRO
ll0 Il Jose Granada, blanco, de 30
amos de edad, natural Y yecino de
Santurce. causandole fuertes con-
tusiones Ell la region escapular de
rccha otras Ell ambas piernas, y
,otra Ell el dedo pulgar, sierdo GU
RADIO Ell la Sala de Socorro.
De In investigation practicada
por cl guard ia del pucs-
to de San Juan, Eloy Santiago,
No. 115, y los testigos Antonio
Hernandez, Enrique Paoli, Alton
so Albona Y Julio Castro, 80 de-
bio al hecho que Granad csalia
de la calle Canalcs hacia In carrete
IA en- momentos que pasaba Ia qua
qua V parece que iba dirtraido, no
Iatendiendo a las seiIas de aviso
Ique con la bocina le hacia e chau-
ffeur, alcanzandolc Ia guagua, pol
mas de que trat0 ell chauffeur de
leyitar el accidentc.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
LA DUQUESA DEL
BAL TABARIN

Hay mucho cntusiasmo en- ell
pnblico por aSistir al debut de
la compailia de Esperanza Iris,
esta noche en- el Teatro Munich
pal. Esperanza Iris ha estado
muy accrtada al cscoger la regO-
cijada opereta para hacer su
reaparici6n en- San Juan, va que
Ell esta obra Sc distingue extraor-
dinariamcnte y cs la que mas
ovaciones lie ha prOporcionado
Ell su triunfal tournee por las
principales ciudades de Ame-
RIGA.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
Auxilio Mutuo POLKA de $4,000

Ell 6 de mayo proXimo Sc vera
en- la Corte Federal ell juicio de
los memories de doia Sofia Bren-
nan contra la Manufactures Lii
fe Insurance Co.," en- cobro de la
POLKA del fenecido sefior Bren-
nan, ascendente a $4,000.
La demandante esta represen-
tada por ell Lcdo. Antonsanti y
la de Compahia por el Lcdo, Ro-
drfguez Sierra.
Este juicio Sc vic en- ell 1ltimo
termino de la Corte Federal, dan
do ell iurado un veredicto a favor
de la viuda y sus hijos por ell
importe total de la POLKA, pero
la Compania pidio nuevo juicio,
10 que fue concedido por la Cor
te.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
Para refrescos eXqulsitos visite
LA CAFETERIA,
SIN Justo 6, San Juan, P. r.
DE
REFORMAS SOCIALES

La Comisi0n lie fcstejos dc las
ficstas patronales de Arecibc, que
han de tener lugar en- abril Y ma
yo. ha sehalado Ell cl programa of
ciaI. cl 80 de Abril para n"yar a
efect0 la importante Converci0n
Que Il adc vcriicar Ell csta culta
.tiu1ad, el Institute de RcfG1mas
SocialeS de Puerto Rico.
J1a Comisi6n ha preparadp para
este fin cl gran salon de la Alta
Escucla para ALI veriticar In I'M
portante Asamblea.
FL l'rptltc. fir. del Llano, ha soil
citado de la compailia de los ccrro-
CARRIES una l'ebaja de un cincuen
tn por ciento para dar Oportuni-
dad tod0s los delcgados del ms
tituto V dcmas personals que sim
paticen con Ia idea, Il fin de que
pucdan concurrir al festival.
FL Institute ha movilizad0 sus
nerzas para !lenar sus cometido
tue espera sea un m triunfo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
EN- LA LOGIA
REGENERACION No.

A las Ocho de la mailana del
domingo ~ del actual Sc llcva-
ri a cabo en- esta logia, en- el sa-
Ion principal de sesiones, el So
lemne acto de installation de los
nuevos oiiciales de este CapItulo
para el ano 1919-20, por ell Dipu-
tado del Supreme Consejo Hno.
W. f. Lippitt &. 33 con la coope
raci0n del consistorio "San Juan
No. l.
Dicho acto tcndra lugar con
todo ell Ceremonial del rito. V con
el fin de que puedan asistir pro-
fanos, Sc veriticara en- Tenida
Blanca.
Damos las Sracias por la invi-
tacion que Sc nos ha dirigido pa
I'll que asistamos a esta ceremo-
mia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
LA IRIS Sc M.ARCHARA
Ell OLA 80.

En- el vapor "Zllia" que sal
dra de nuestro puerto para Lid
Guayra cl dia 80 del cOrriente
embarcara la Compailia de Els
peranza Iris, cuyo debut en- Ca
racas ha sido va pospuesto, co
mo aqui, dos veces. La delicio
sd artista tiene compromise dc
estar con su tropa Ell Brasil" an
tes de que tcrmine Junio. Sei>
funciOnes nOcturnas V una ma.
tinec sera, probablemente, tOda
la actuaci0n de Ia Iris aqui.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
EspectacuIos

Cine Tres Banderas.-Estre-
no de la importante cinta marca
Corporation, titulada: ''Traido-
res entire Nosotros 0 sean las in
trigas, maquinaciones, y COM
plot de Bolo Pacha y sus agen-
tes."
Cine Luna.-JueveS "a. Ma
tinee Y noche. Estreno del 13 y
ID episodios de "Los Lobos de
la uultura" V una comica Y una
revista.
Manana, "Cartas de Amor,
por Dorothy Dalton.
Cine Real.-"Ambici6n" en- 7
parties.
Cine NOrma.-Los episodios 9
~ 10 de LA Bala de Bronco"
Cine Imperial.-"El Despertar
de un Alma"
Cine Monte CarlO.-"Su Alte-
ia Real" O "Amor de un Princi-
pe."
Cine Habana.-El episodio 6
de "Los Siete Pecados Capita
les"
Cine Puerto Rico.-"La I'M
pulsiva" y Gel Hombre que sa-
.li6.'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
BACALAO de ESCOCIA
. .CLASE INSUPERABLE,
cajas de 100 lbs. netas.
Apresurese que Sc agOtan
las eXistenciaS.
CADIERNO-HERMANOS.
Advt.

lie HICIERON I DISPAROS
En- la carretera que conducr de
Anasco Il Rinc0n. barrio "Gu&bo'.
Jose Flores V Francisco Casiano,
con un revolver. hicierOn caatro
disparqs contra Reyes Carrero;
uno de los proyectiles alcanzo Il
Juan Bautista Cruz, hiriendOle Ell
la ingle derccha. Los agroSorcs
fueron arrestados Y puestos Il dis
pOSici0n de la Corte.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
IN RELOJ ROBADO

Mr.. Raymond \. Rush ha dadO
.cuenta a la detective, de que de
la habitaci6n Que ocupa en- la ca
sa de huespedes de Puerta de Tie
IRA, calle San Agustin ndmero
103. lie han robado un relOj de
orc valoradO en- S25.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
Abril 21, 1919.

Entradas :-Sres. don Jose
Santos Frevino, de San Juan;
Jose 3. Trigo Sobrino, de Ca
muy; Jose Santisteban Pereda,
de Juncos; Ramona Amalbert
viuda de Paradis,, de Caguas /;
Pedro Pereira Revilla, Diosc6ri-
de Rivera Oyola, de San Juan.
Salidas:-Sres. don Antonio
Somohano Gonzalez, de San
Juan; Gallo Melendez, de Guaya-
ma; Benigno Fernandez, de San
Juan; Ramon Mato, de Rio Gran
de; Laureano Alberto, de San
Juan; Antonio Lopez, de San
Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
De Sanidad
GOBIERNO DE PUERTO RICO
Departments de Sdniddd

DeMrtdmcnto de Sdniddd
Ofcina del ComisiOnaGC
4 los Senoles Medicos de San
Juan.
Con motive de haber aparccid0
un nUmero de casos de Eicbre Ii
f0Nlea, Sc les recuerda el deber en-
que estln de infOrmar los casOs
que estan bajo sus asistencia, Il
la Ofcina de Sanidad Local, al mis-
mo tempo que Sc les suplica infor-
men cualquir case de tiebrc, de
mas de tres dlas de duraci0n, GU
yo diagn6stico a1n no este esta-
blccido.
Sc espera de los seilorcs Medi-
eos dccidida cooperation, Aablda
cuenta dc su rrconocido i'iteres
por ell bien general.
DR.. 4. FcJH0s I%ciM
Official de Sanidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
LAS .AGUAS DEL
ACUEDUCTO.

Por habcrsc presentado en- la
municipalidad varios casos de
fiebre tifoidea Y petici0n del
Concejo Municipal, el Quimico
del Dcpartamento de Sandal
hara un complete analisis de las
aguas del acueducto' para yer
81 estan contaminadas. En- case
affirmative el Sr. Alcalde Y el
DepartamentO de Sandal, ha-
ran todo 10 que este "a su alcance
para remediar ell NAL
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
Buen Pan

Hemos tenido opOrtunidad de
plobar el pan que elaboran Ell su
nueva panaderia, de la Gale de
San Sebastian 35. los senOres Her
y Hoffman y podemos ase
gurar que es de superior calidad.
Su precio es ell mas bajo de la
ciudad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
NOTA OFFICIAL
DE SANIDAD
(In pcqucH0 brote dc febre
TifOideG)

TtoideG)
Durante la segunda semana de
abril un peqneflo brote de Fiebre
Tifoidea ha aparecido Ell la muni-
cipalided de San Juan.
Hasta ahora casi todos los ca
SOS han tenido lugar Ell Santurce.
De la investigation pract;cada
Dor la Oticina de Sanidad reSultan
que van se1alando el foco dc orr
gen.
19-Casi tOdos los casos ;nfor-
mados hasta ahora son de niN0s de
escuela.
2@-Los nihos enferlnos son
alumnos dc escuelas diversas. CO.
mo Luchetti, Labra, etc.
3@-LOS casos no cStan circuns-
critOs Il un solo punto de SaDtur-
ce, 81 no que est;ln disemirados,
atinque cl mayor numero de casos
Sc ha registrado por los alrededo-
res de la calle del Parque.
fla mayor parte de los casos
presentan una virulcncia atenua
lda; cvolucionan acknowledgements.
5@-Todos estan mas o menos en-
el mismo periodic, 10 que seilala un
origen simultaneo Y probablemen'
te comiin.
De todo esta parece despgcndel
Sc que el agentc portador de la en-
fermedad ha lido a buscar SuS vic
timas Il las cscuelas; todas las
cScuelas de Santurce Y natural
mente que este ha sido algGn ar
tlculo alimenticio cOntaminad0
,yendido en- alg1n pucsto ambulal
tie que vista las escuelas de San
turce para vender q los ni1os 4
las horas de salida, y entrada y du
rante el recreo.
Las autoridades de Sanidat; han
iprocedido al aislamiento, Il II de
sinfecci0n y u la vacunaci0n que el
tales casos esta indicada V espe
IA una franca cooperation del pti
'blico para eXtinguir el NAL.
lis de esperarse que a1n hayal
nuevos casos, supuesto que el pc
riodo de incubaci0n es rclatiya
mente largo Y probablemente algu
mos mas aun no Sc han desarrolla
do.
=. Sc acuscja al p1blico,a todt
icl mundo Sc abstenga de tCmal
,alimento alguno de dudosa 1roce
dcncia. Los heladOs, vendid0s Ell
,carritos, dulces de batcas, etc, e>
tan siendo objeto de minuciosa il
vcstisacl0n, pues cs muy possible
que cllos hayan sido los agcntcs
portadOres. Las moscas :rasmi
ten la enfermedad todO alimcnt0
dcbe ser dcfendido de elias.
! lIaSta ahora tcnemOS como una
doccna de casos. La situaci0n
no cs alarmante. dcsdc lucgo, pero
es nccesario que cl p1blico este al
corriente de todo este para que
sc proteja. ayudando a los funcio
narios de Sanidad en- el cumpli-
miento de sus deberes.
.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
REUNION INDEPENDENT
TISTA

Ell domingo Sc llevara a efec-
to, en- Puerta de TERRA, una reu-
nion de los elementos indepen-
dentistas del poblado. Reina
gran entusiasmo para asistir a
este acto, en- ell que Sc trataran
asuntos muy importantes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
LA SALUD EN- LA ISLA

Durante la Ultima semana Sc
registraron en- la isla AZ casos
de paludismo; 81 de tuberculo-
sis, % de parotiditis y II de un-
cinaria. En- Salinas solo Sc re-
gistraron 21 casos de paludis-
mo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
BUENOS DORMITORIOS

En- los baiOs de la casa No. >.
bajos, de la calle dc Barcelona,
en- Santurce, sc ha establecidO
una casa para dormitorios, que Sc
recomienda por su limpieza, ven
tilaci0n Y por ell esmerO con que
Sc trata ALI al que la utiliza.
PrObad V Os cdnvencereis.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24

Manana celebraran session en-
los salones de la Federation del
Trabajo, los ebanistas y carpin-
teros organizados bajo sus aus
picios, cuyo acto no debe fall
tar ninguno, porque Sc han de
tratar asuntos que ataiien gran
interes. En- esa session Sc admi-
tiran las solicitudes de ingreSo,
siempre que llenen los requisites
del Reglamento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
Ell HOSPITAL MILITAR

Eel Concejo Municipal de Ia
ciudad sc ha dirigido al -Alcalde
para que reanude las gestiones
acerca de la propiedad del Hos
pital Militar, para que dicho
edifcio sea entrcgado a la ciu-
dad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
NO PAGARA LUZ QUE NO
MARQUEE Ell CONTADOR

FL Concejo Municipal acord0
en- su ultima session no pagar a
la San Juan Light cantidad al
guna en- eXceso de 10 que mar
quen los contadores de luz Y del
aislador de los Rayos Y del Hos
pital Municipal de Santurce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
Pas6 a Comision.

Sc ARRIENDA una finca en-
ell "Caimito" Rio Piedras, de 151
cuerdas, como a cuatro kil6me-
tros de la poblacion.
Informara TimOteo ChaperO,
Gale Edo. Giorgetti, No. 18.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24


ACLARACION DE ERRATAS
En- nuestro numero del lunes
en- ell articulo del senor S. Rosa
rio Ortiz, hay un parrafo que ter
nina,
'tasi tendriamos una mas eX-
tensa variedad de doses; pero
doses al fin. ("
Tai termination debio apare-
Ger como sigue:
"asi tendriamos una mas ex-
tensa variedad de doses; legiti-
mos o falsos, pero doses al fin. y,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
DON FERNANDO MONTILLA

Este apreciable amigo, que
como saben nuestros lectores con
tinua enfermo de cuidado en- SUI
residencia de esta ciudad, ha OBJ
tenido dos meses de licencia con
sueldo para trasladarse a un Sa-
natorio de los Estados Unidos a
tratarse la dolencia.
Deseamos su restablecimien-
to
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
PATATAS, PATATAS.
Precios, al gusto.
Casa de CADIERNO.
Advt.
EN- LA ASOCIACION
DE Dependencies

La fiesta DE- cstd nochc
Nos participa el distinguido
maestro Torres que III velada--bai
lie, anunciada ell la Association que
fue aplazada recientemente. ten.
dra lugar esta noche, danao co
mienZo a las nueve.
Como hay muchas personals que
ticnen localidades tomadae, el
maestro Torres quicrc hacer cons
tar que csta noche Sc celebra ell nc
to que esta sujeto un pro@rama
interesante.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
Sc ALQUILA

Una casa de dos plantas en-
"Nfiramar", Gale del Congreso
No. 13.
Para informes en- la No. 110.
SucesOres de Perez HermanOs.
Marina-Telefono 215.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
''BIBLIOTECA CARNEGIE DE
PUERTO RICO"


La Biblioteca Carnegie acaba
de recibir los siguientes libros !:
eel Criterio", Balmes.
"Exito Comercial", o. S. Mar
den.
"Juventud", Wagner.
Professionalism comparable
con ell Cristianismo", J. Balmes.
eel Cultivo del cafe", Rossig-
non.
"Aguas Primaverales", Turge
neff.
"Siempre Adelante', O. S.
Marden.
"Abrirse Paso", O. S. Marden.
GEL Poder del Pensamiento",
Marden.
"Atractivos Personales", Mar
den.
LA Iniciacion en- los Nego-
clos, Marden.
''El Exito Comercial', Mar
den.
"Actitud Victoriosa", Marden.
"Paz, Poder y Abundancia"
Marden.
Algeria del Vivir", Marden.
'En Ammonia con ell Infinito',
Trine. 49,. - .-'se '--.-.
la Ley de la Vida, Trine.
vida Nueva', Trine.
"El Credo del Caminante",
Trine.
LA Mejor Ganancia", Trine.
Spanish in Twenty Lessons"
Cortina.
La Biblioteca Sc complacera
en- explicar a cualquier persona
que 10 desee, los medios para OBJ
tener una tarjeta de lector Y re-
mitira a la isla cualquier libro
de su Departamento Circulante
mediante ell recibo por adelanta-
do de 10 centavos en- sellos de
correo para cubrir ell costo del
franqueo.
Y la concession de libros asi
prestados a la isla durara dos
semanas para las novelas y cua-
tro para las denas obras.
Sc invita- cordialmente a to-
dos consular a la Biblioteca
sobre cualquier asunto que Sc
desee.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
AUNIENTO DE SUELDO

En- la Ultima session del Con-
cejo Municipal Sc dio cuenta con
una peticion de los empleados
municipales sobre aumento de
Sueldo.
Pas0 a Comision.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
Ell NAPOR SAN JUAN

Ell EApOR SAN JUAN
La New York Porto Rico Steam
ship Co., ha recibido un m,nsaje
inalambrico del captain Barbour
en cl que Ie participa que cl vapor
San Juan, que vicnc de New York
estara aqui esta tarde a las scis.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
VAPOR "SANTO DOMINGO"

Este rapido buque Sc despachara para Maco
ris Santo Domingo City ell viernes 25 del cite.
a las 5 p. m. Admite carga pasaje. Para mas
informes dirigirse
VILLAR & CO., Sues.
AGENTE
Dep6sito
Marina.-San p. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
PROPIEDAD VENDIDA POR

PROPIEDAD VENDIDA POR
ORDEN DEL DEPARTA-
MENTO DE LA GUERRA.
Abril p, 1919.
ST.. Director de Ell IMPARCIAL,
San Juan, P. r.
Senor:
Tengo ell gusto de comunicar-
lie a usted por 81 tiene a bien pu-
hlicar en- su periodico, que la pro-
piedad del Gobierno Federal que
abajo Sc detalla, comprada para
uso de la Junta Local de San
Juan y cue ell Gobierno no ha de
necesitar en- adelante, en- virtud
de haber cesado en- sus opera
clones la Junta, sera vendida
por orden del Secretario de la
Guerra, al contado y al mejor
postor, por solicitud bajo pile
go cerrado, ell cual sera alberto
publicamente a las 2 p. m. del
dia rs de abril de 1919, en- la
oficina del Ayudante General,
Allen 5, San Juan, P. R.
Lista de la Propiedad
8 tinteros.
6 pisa-papeles.
2 biombos.
l porta-sellos.
l maquinilla "Oliver" (9,653,-
794).
/ divan.
10 perchas.
2 espejos.
timbre.
2 mesas de maquinillas.
l romano.
4 meses pequenas.
3 refectores electricos de bron
ce.
La propiedad relacionada pue-
de inspeccionarse hasta 81 dia Is
de abril, 1919 fecha de la venta,
entire 8 y IL a. m. y de l a a p. m.
Los postores deben incluir
con su proposition un giro pos
tai o "check" certificado marca-
do "Check de proposicion'', por
la cantidad de la proposition,
pagadero a la orden de r. j. Van
Deusen, Capt. Inf. U. S S.
Este "check" giro sera de-
vuelto todos los que no hayan
sido favorecidos al hacerse la ad-
judicacion.
Los postores deberan estar
presentes o Representatives GUAM
do los pliegos sean abiertos.
Ell postor favorecido, bajo
aceptacion de "check" certifica-
do o giro postal presentado en-
pago, sera provisto de un recibo
de venta dandole derecho a cual-
quier articulo que lie haya sido
adjudicado y debera estar dis
puesto para llevarse cualquiera
o todos los articulos que hubiere
rematado en- la subasta, sin CO.'S
to alguno para ell Gobierno.
Ell que suscribe esta autoriza-
do para rechazar 0 aceptar cual-
quiera todas las proposiciones
cuando en- su opinion asl conven-
ga mejor a los intereses del Go
bierno.
Atentamente, por ordensde E.
H. Crowder, Provost Marshal
General.
r. H. Todd,
Presidente, Junta Local, San
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24

ST QUIERE listed COMpRAR o
vENDER Bones y Acciones de Ban
cos, Centrales, y otros valores, fincas
Fiisticas y urbanas, colocar tomar d.
nsro On hipotecas pignorar valores,
diziiase N. Ilauri y Comp, Tetuan
nGm. g. San Juan. P. r. Telefono 287.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-24
VILLAR & CO., Sues.

Dep6sito St., No. Q.
Merina.-San Juan, p. r.
Decorah public opinion. (Decorah, Winneshiek County [Iowa]) 1895-1928, 1919-12-03

A fine time was reported by all.
Miss Sadie Tollefson spent a few
days at the Ellen Wangsness home.
Mr.. and Mrs. Sven Tovson and son
Orlando spent Thanksgiving at Vitle
Tovson home.
Agness and Laura Lommen spent
Thanksgiving with home folks south
of Ossian.
Regina Lansing of 'Postville spent
Thanksgiving at home.
Oscar and Signe Tovson spent Sum
day eve. at Ellen Wangsness.
The neighbors assisted Anton An
derson shred corn the past week.
Mr.. and Mrs. George Balk and
daughter spent Thanksgiving with
the latter's parents, Mr.. and Mrs.
Herman Lansing.
Mr.. and Mrs. Nels Haugen and
sons Pete and Theo. spent Thanks
giving at the Ellen Wangsness home.
Philip Barthelme Jr. and family
entertained company at their home
last Sunday evening.
Louise Shredder is working for
Mrs. Herman Lansing.
Otto Apple, Engbert Lee and Sigr
urd Tovson husked some corn for
Tony Anderson.