Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-07
Offcner Sdrcibcbricf Scs
philipp Samcrattpfer.
Mein Iteber 6err Saskatchewan!

Mein lieber Serr &eoadtionar!
@i1ie sc, menr i6 10 en- 4tpatib
anb0re muB, tpte @eibi6t iptper Die
bobe Breiie, Damn fiibl i6 immer
gona iie1if. 8os 1l1bt es for gut?
@or nids I'M bieieibs bas fann eS
ia o1.d nit etpig 6auere I'm Damn
fomme Die Brei1e a1d tptober ru11=
rer. 4
Sd fen at BEN 8ebesmeiler &C.
fagt, er fonnt iett gang gut 1etn
@tobr email 5u made; mir bdtte i'm
gon5en Meeb feline Ti9ebns ge6obt,
en- Mebtpabf 3u nernme I'm i'd Debt
es gang gut gleide, mern mer IN ben
Sesubn 6as Der lGumte nadbole oebte.
Wij1e @e, Serr &e6adtionGr, Der We>
oestpeiler bat off &obrs ietn Solubn
a%ufgetp1pe miiiie, utpaper er IS 10 5u
bas feu6e guement geiubit, oob er
oenfe Subt, tpent1 er feineD rinfs aus
oii9e 6ebt, 6onn 1pGr es nit re6t.
6or Den Mieien 6ubt er iett Sempe=
reno 6rinfs ous6i16e TIT iettoem
nennt er fem S6eunt en- Stobr I'm
er oebt es fir en- Sniolt nemme,
penn mer i'm nod en- @alubnfieper
rufe bebt.
@eu, fat er geiogt, t4 glei9e
mein @tobr nit 5u5umo6e I'M Die.
feline 53eit Debt i6 au6 germ ben
@obf mitmade; mebbte elmer bon
oeine 8ume fann 5u 6en 8ibneB ten=
oe; es is ia 1otpie 10 fem &oi6 gu
efspefte I'M i9 rome 6os 8tbneb
nrr for Sen &ieien, oaB i6 e penig
ebbes at 6ubn fen TN bieieioS bent
i6 ooB id mebbie nit Sic 3eit, oas
@e1 9Gft oufbaue fann. Damn IS atp=
per nod e onneres Ding un 6as Is,
tpenn pie i9 gar nit be5petfle, Die
8iebels ,1id I'M teiert bon 6ie Brobi=
.biiden meroe I'M Die 8ruberi6 tonne
,miooer itarte> lire Shlapp ber ber=
auiteue, Damn fin i6 reit in it I'M
fonn 1pi66er 1tarte, obne 6aB inter- bic
Eihebn16 nobtiBe 6ubt. @ann 6enfit
on 6enn, 6oB n1er gebn?
~@eu, fer id geiagt, es bot iett
ihon menigltens en- 9ag I'M e bulb
nit %geregent I'M mebbie 6as @etter
bot iid geiettelt. 9aB nns for ben
@ieien morgen gebn. @eb 6eine Site
glei6 Or6er> 6oB ie ebbes 5u fone
mitnemme 6tbt TN 10 mnB Die Si5=
ale, tpos meine Site is. Sor Die
9rinfs fonnit 6u ia @ebr nemme,
6n bo1t ia no9 genug @tud an bano,
10 6oB mer feline Scot 5n leioe bro11=
DIE. Seer laufe 10 ebaut 5pei Stnn6e
lang, 6onn iebe mer nns Fin I'M e1ie
TN 6ri1fe In re tie 6ann no9 10 ebaut
5tpei. Stnn6e nn6 10 ebout TIM feds
l1br ln1ie mer uns e Muto TroG font
me, mo nns tpi66er beim bole' fann.
3meimal in einem Doq 10 en- Srtpp
5u ma6e> 6aB Is e tpenig GIT bel for
midi I'm bieiei6s bas gleide o16 Die
2eb6ies nn6 sic &i6s nit, 5u 10 e
&oroidip 5u gebn."
Ser We6estpdiler fat nit a1aS
egriebt TN i6 fen Sic 2i55ie allies
mitge6eilt I'm 6ie tpar anG einper=
itanoen. Der @arlie, mas mein Glte=
1ter Sub Is, Ser NOR pi1ings in ben
5tobr 31 1tebn, eipebielle, neil ibn
Ser @e6estpeiler en- balme Dobler ge=
prommiBt bot. Ga tonne ie 1ebn, mas
Ser Seller for e fhmoble 8obtebta Is.
Sd fen bent &arlie gefagt, i9 belt
nod EXTRA en- Dabler TN e balb
getptpe, 10 6aB er enntpeg 5tpet Dab
Ter in sic boar @tun6e made Debt.
Dos is i'm a1ptper audi nod nit ge=
mug getpeie. @r fat geiagt> tpas Mir
6enn ennibo1 6enfe 6ebte> mas er
mGr; Ginger Subr5ider I'm fommen
2ebberer. 6ebt tpenigitens BRET 9ab=
Ter ben Sag ma6e, mitaas, bob err
a119 MIR bag geringite 8rebnperf gut
6ubn bdtt.
Sd fen nod email nit Sen @eoesz
tpeiler getabft I'M Der bat geiagt erl
apGr minings Sen &arlie nod bon ie-
Dem Cell flint Bro5ent 5u pergiete
8e4, bamit is Der Sub ldtttSfett ge=
peie I'M ieBt par nlio a1es geietteH
Sim nd91te Morgen I'M neltn nbr fin
mer losgeihone TN bog Wetter bot
5iemli9 gut gegudt, tpenn es on6
5iemli9 flanoie gepele mar. S9f BEN
gelagt bas 6ebte ennitpeg gebn IN
mer miiBte MIR bran 6ente, 6aB Mir
bas @etter nit ti9ebni6e FINITE, menn
es regene tpollte, Damn 6ebt es rege=
ne, Oh mir in Die &ontrie gebn o66er
beim itebn bette. 81 Die er1dte balme
Gt1nb is oles gar3 i6on gange, atp=
tper eS bat nit lang genomme> oa
fen Sic &i6s geltart gu :frage, mte
lang es nod nemme oebt, Bis mer
infer 3iel pGre. Damn benfe font
plebnt, oaB ie bnngrtg mare, TN Die