La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-25
LECTURAS POPULARES
La terrible derrota de
la Noche Triste

Los dias IS. 20 V so de JUNO de
l:J2O cuntinuaron los mcNlcanos ata-
cando con rcdobladoS brios el Guar
tel de los ~cspanoles, que aunQue OBJ
tuvicrcn ]triuntos parclales su sllus-
ci6n Sc hacia cada veZ mas compro-
mctida. al grade de que C0rtes re-
solv;6 abandonar la ciudad para Il
brarsc de una mucrte Scgura, pueS
era indudabie que los que no pcrc-
cicran a manos de los mcXicanos, su-
cumbirian victimas del hambrc.
En- tai virtud SC dccidi5 Ia salida
para Ia nochc del 50, porque en- tai
scrtido Sc incline Ia mayoria y por-
cue uno cue SC decia aStrologo anun-
cio que cl cjcrcito sc s~alvaria 81 la
salida Sc verificaba dc nochc.
Esc mismo dia TONIC CortGs del in
mcnso tcsoro cue hahia recogido. "a
parte que lie Corresponds "a Rey y a
que lc tocaba a Gl pcrSonalmentc,
cntrcgando cl rcsto a sus soldados pa
IA cue Sc 10 distribuyescn como Qui-
Sicran, pues 81 TO tenia mcdios dc
~llcvarlo con scguriGad.
POGO antos dc Ia salida los cspa-
Nolcs diCron muertc 4 Moctecuhzoma
' a otros principles, mobiles y sacerdo-
les. con cl objcto dc que distraidos
los meNicanos con las exequ!as que in
duiablemcntc tributarian a 81 Sobe-
.rano. no Sc ocupascn en- perseguir a
los fugitivos.
Como Ia ciudad estaba cortada
a cada paso por varios canales, Cor
ties mando construir un puente porta-
Ill para franquearlos.
Hechos todos los preparedness. 4
Ia media noche del dia treinta, des-
pucs que eI ?. Olmedo hubo dicho
misa, sc e]mprendio Ia fuga en- per-
fecto 0rdcn.
Sin ninguna dificultad llegaron los
cspanOles a la primera acequia Y CO.
locandO ci puente portatil comcnZ6 a
paZar Ia ~vanguardia, cuando en- el
temple mayor son0 ell ahuchuctl 0
tambor de guerra, hecho de pieles dc
scrpiente, cuyo sonido infundio el
mayor pavor a los eSpanoles, como 81
hubiera SidO Ia trompeta del dia del
Juicio. Y a. punto aparccicron por las
acequias multitud dc canoas de que
rreros. mientras que otros sc pre-
sentaban CT las GALES 0 d~isparaban
Sus flechas desdc las azoteas.
Mas cs para Imaginable cue para
dcscrita 10 que seria aquclla lucha
en- las sombras de la noche, rodeados
los espanoles por incontables enemi-
Cos. sin poder utilizar la artilleria, nj
siquiera sus armas de fuego dcbida-
mente y sitiados en- un reducido espa-
clio.
Despues de que los ~espanoics hu-
bieron pasado la primera cortadura,
Sc trat0 de levantar ell puente porta-
til, 10 cual fuc impossible porquc, con
el peso de las tropas y dc Ia rattle
ria sc habia cnterrado en- el tango.
Al llegar a Ia segunda cortadura So
10 unos cuantos de q caballo pudiercn
pasar: muchos Sc arrojaron al aqua 0
fueron arrojados a Ia acequia por los
meXicanos- Fue ALI tanta Ia NOR
tandad de los espanoles que la corta-
dura Sc llen6 con los ~cadaveres, con
la artilleria V cor los muchos OBJ
jetos que llevaban los f~ugitivos y de-
Dido o csc puente de cadaveres logra-
ron escapar otros muchos.
Cast toda la infanteria espanola
que iba a retaguardia dc Ia columna
Sc volvio a su antique Quartet, donde
perecio toda dos dias despues, STEM
do sscrificados muchos de los con
q~uistadores en- el temple mayor.
Aquella fue una terrible derrota,
Con las primeras luces del dia ST.
guiente pudo Cortes pasar revista
a su ~destrozado ejercito viendo que
habia perdido mas de $50 hombres,
entire eStos algunos de sus mas vale
rosos jefeS. V todas las riqueZas que
Iabla acumulado. Fue tai la COM
preston que aquel desastre cause en-
Ell amino de Cortes, que llor6 al pie
de IN ahuehuete, cuyo tronco adn Sc
conserva en- ell pueblo de Popotla, ro-
dcado de una yerja de hero.
Los mismos espanoles llaman a
tan terrible derrota la 'Noche iris
i"