Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-10

PraWo oDyWatelStWa reSuluJa SZcZe-
g0iowe postanoWienia, od~r6zniajace
tych, kt0rzy natychmiast u~zyskuja pei
ne prawo obywatelskie ~francuskie, tych
kt0rzy maja wnieSc formalne o ME po-
DAME 1 tych, ola ktorych naturalhacya
stoi Otwerem pc trzech latach.
W%ymieniona ma ostatku klasa obej-
mule niemieckich mieszkahcow Ala
cyl 1 Lotaryngii W odroznieniu cd tych
ktorzy uzyskuja pozycye Alzato-Lota-
r~yhczykow jak okresla tarkat.
Wszelka publiczna 1 prywatna VIA
snoSc by}ych niemieckich w}adc6w pre-
chodzi ma wlaSnoSc Francyi be- zapla-
ty albo zakredytowania. Francya wste-
puje w miejsce Niemiec we w~lasnosci
kolei 1 W prawach mad -koncesyaml tram
wajowemi.
Mostly ma Renie ~przechodza ma VIA
snosc Francyi wraz.z o~bowiizkiem ich
utrzymywania.
Udogodnienia celne ola Alzacyi i LO-
taryngii.
Produkty fabryczne Alzacyi / Lota-
ryngii beda dopuszczone do Niemiec
przez 8 lat wolne cd cha do og6lnej
kwoty ME przewyzszajacej w zadnym
rOku sumo p%rzecietnq ostatnlch lat
pred wojna, a materially tkackie moga
bye importowane z Nlemiec do Lota-
ryngii 1 reeksportowane woIne cd ella.
Kontrakty o d~ostarczanie silly elek-
trycznej q prawego brzegu Renu mu-
sza' mice dalsza moe Obowlazujqca ma
przcciqg czasu 10 lat.
Przez siedm lat z mozllwem przediu-
Aeniem do dziesieciu - portami W
Stra ssburgu | Kehae zarzadzac bedzie
jake jednostk8 g~ospodarcza francuski
administrators Eamianowany Oraz po-
dlegajqcy koTSA& ccntralnej komisyi
reGskiej.
Prawa wlasnosci uszanuje sic w obu
pOrtach n r6wnoSc obchodzenia sic, 0
lie to dOtyczy ruchu handlowego, "a
pcwnl sic ObywatelOm, okretom | to-
warom kahdego kraju.
POlityczne WyrolIi milestone.
Neutrality miedzy Alzatczykami / To-
tarynczykaml a Niemcami utrzymuje
sic w mocy z tym wyjatkicm, re Fran
cyl przys}uguje prawo uniewaznicnia
ich re wzgled6w prawa p~ubliczncgo.
P~olitycznc zasqdzenia z czas6w trivia
MIA wojny 50 nlewazne, a obowiazek
zwrotu pienieznych kar wojennych IL
satla sic W ten sam spos6b, jak W in
nych ~czesciach tcrytoryum sprzymle--
rzonych.
Rozmaite klauzule przystosowuja o.
g6lne postanowlenla traktatu co do
szczeg0lnych warunk6w Alzacyi | Lota-
ryngil, pozostawlajqc pewne sprawy do
z~aiatwienia umowom, zawrzec sic ma
jacym mIedzy Francyq a Niemcami.
Dolina rzeki Saar.
w rekompenzacie "a zniszczenie ko-
pale wegl3wych W p6inocnej Francyi
| jake wplata ma konto naleznego od-
szkOdowania, Nicmcy ~ustepuja Fran.
cyl pclna wiasnOSc kopalG weglowych
W zagiebiu Saar - wraz z ich ~czescia-
mi skiadowemi, inwentarzem 1 udogo-
dnieniaml.
Ich wartosc oceniona bedzie przez
komisye odszkodowa6, oraz wciqgnie-
te bcdzie ma konto tego rachunku. Fran
cuskie prawa kierowac sic beda wedle
obowiazujacego prawa niemieckiego W
chwili rOzejmu, z wyjatkiem ustawo-
dawstwa wojennego. - Francya zajmie
miejsce Obecnych ~wlascicieli, kt6rych
Niemcy podejmujq sic odszkodowac.
Francya bedzie dostarczac obecny sto.
sunek wegla ma potrzeby miejscowe O.
raz placic W %stosownej proporcyi TAX
sy lokalne.
Kotlina ia rozciaga sic cd granicy
Lotaryngii, tax jak przywr6cono ia do
Francyl, ma p6lnoc TAX daleko jak st.
Wendal, }acznie ma zachodzle Q doll
na Saar talk daleko jak Saarholzbenh,
a ma wsch6d miasto Homburg.
Liga Narod6w otrzyma kontrole.
Ola zabezpieczenia praw I dobrobytu
ludnosci 1 zagwarantowania Francyi
zupe1nej swobody W prowadzeniu ko--
pain, terytoryum tenn ~zarzqdzac be-
die Komisya zamiapowana przez IL
&c Narod6w, a skladajaca sic z 5-ciu
czionkow jednego Francuza, jednego 70
dowltego mieszka1ca Saar | trzech
przedsta wlcleli rozmaitych KRAKOW, in
nych jak Francya I Niemcy. Liga wow
czas zamianuje jednego czIonka 10
misyi jake przewodniczacego do dzia-
iania jake wykonawcy Komisyi. Komi-
sya bedzie miaia wszelka wladze, ia
ka poprzednio ~wykonywai Rad niemie-
cki.
Prusy l Bawarya beda zarzadzae ko-
oraz inneml urzadzeniami uzy-
tecznoSci publicznej 1 przyslugiwac i'm
bedzie petne prawo tnterpretowania
klauzul traktatu. Sadly lokalne beda
istniec W dalszym ciagu, lecz podlegac