La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1919-07-26
LA ECONONIA
COMO NEDIDA
De SEGURIDAD
Ell Gobierno Aprove-
chara los Servicios de
sus Ciudadanos
De Los NAESTROS
[ienen por FIN Estable-
Ger los Habitos de
Economic
SOGIEDADES De LOS NAESTROS


OrganiZadora de la Sociedad de Aho-
rros de guerra en- Nuevo Mejico.
(Traduccion.)
FL muchacho que hace dinerO Y 10
ahorra Sc halla en- ell camino de la bue-
ma ciudadania Entiende la verdadera
relacon entire el capital y ell trabajo.
Tiene ideas definidas sobre los dere-
chos de propiedad. ST invierte sus
ahorros en- papel del Gobierno, Sc con
vierte en- asOciado del Gobierno de que
Sc siente 6l msmo parte integrante.
Comprende la necesidad de la ley y el
orden. Sc vera libre de las infectas
influencias de los holgazanes descon-
tentos que, no teniendo NADIA que per-
der, estan siempre listos a arriesgar
los bienes de los otros, en- la esperanza
de obtener algo Dor NADIA.
En- otras palabras. el muchacho que
produce ahorra G invierte, Sc convier-
te en- un ciudadano reputable
El Gobierno tiene el prop6sito de a
Drovechar los seryiciOs de todo buen
ciudadano en- la causa de educar la
generation que viene inculcandole ha-
bitOs de ahorro V economic, hacienda
de estos muchachos trabajadores inte-
llgentes, leales independientes, en-
veZ de desocupados malcOntentOs.
Las sOciedades oermanentes que re
estan ahora organizando tienen por fin
establecer firme definitivamente los
habtos de economic, el inter6s des-
pertado, durante la guerra. La orga-
nizacion de dichas ciudades es sencilla,
pOrque solamente seran un desdobla-
miento de todas las sociedades ahora
eXistentes Y no Sc necesitara on elias
mas requisite responsabilidad que un
secretario para cuidar los informes de
ahorros y estimular a los miembros
que sc descuiden.
Los maestros estan fernando socie-
dades de ahOrros generates en- los di-
versos condados, Y cada uno de ellos
llevara a su distrito el conocimiento G
lnteres sentido nor los fines de la cam
pana, y organizara en- cada distrito
una sociedad similar, suficicnte exten-
silva para poder incluir entire sus so
clos a toda la comunidad. Sc pide a
todos los clubs, logias, sociedades, SUI
cursales de Ia Cruz Roja, escuelas do
minicales, cxploradores boy Scouts)
Campfire girls, sociedades de ira
baio de muchachos Y ninas, Organiza-
clones obreras as0ciaciones mercanti-
les, etc, cue tavoreZcan este movi-
miento en- pro de la buena ciudadanil.
81 bien quedara escogimiento de
los iovenes en- gran parte la tarea de
alinear la gente en- las sOciedades
con que Sc prefiere trbaiar, todo grupo
de persOnas acostumbradO va traba-
jar en- coniunto debera inmediatamen-
te ponerse manos a la obra on la cam
pana en- pro de la Economic III ma
terial necesariO para cOmenZar cual-
quier organization puede obtenerse pi-
diendolo va sea al director de Ahorros
de guerra del estado 0 del cOndadO. Sc
necesitan dieZ sOciOs para cOmenZar u
ma organization. Cada una de las So
ciedades queda afiliada a la Sociedad
Naciona de Ahorros, Y recibira folle-
tos, prOspect0s, nuevas, etc, directa-
mente desde la oficina central.
Toda persona a la que no Sc pida
que ingrese determnada sOciedad
deberia sollcitar su admission en- la que
mcjor le pareclera, e. fin dc permane-
GER siempre en- communication con este
moyimientO de caracter nacional.
Hablando en- terminus generates, los
argument0s en- pro del ahUrO son:
formar los justos habitos econ6micos
de pensamiento Y acci6n; apartar algo
para cuando llegue el NAL tempo, Ia
enfermedad la edad madura; sunni
nistrar ell cuidado fiisico necesario pa.
ra los ninos y asegurar su edueacion,y
hacer SECURE para todos el gradO de
independence flnanciera necesariO pa
ra pOder cOntar con el respet0 propio
Iy libre acci6n individual. Incidental.
mente, los Certificados de Ahorros dC
Guerra ayudan al GobiernO a pagan
los enOrmes gastOs sin precedente5 in
/ curridos durante la guerra, pero en- Ia
campaha de 1919 el Gohierno mas bier
aparece como bienhechor que como to-
manda algo a prestamo. III interes
compuesto trimestral es mejor que ID
que pagana cualquier banco, y en- cual.
uuier momento puode obtenerse el d.
nero.
Aunque So espera tener el mejor re-
sultado de esta campana entire los jo
yencitos, tod el mundo puede facilmen.
te yer que queda include en- el plan, J
cada quien puede halar su raz0n par.
ticular para el ahorro. ST no Sc ofre-
ce ninguna o'ro raz6n, hay por 10 me
nos la Influenza del ejemplo que debe
sc c0nsdeerada.
NueyO Majlco eXcedi6 50 quota en-