La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-03
Reconend6 al Congres(
e| Presidente Wilson
la expedition de
Ieyes que est6n
de aCuerdO con
las urgeRtes
ReCesidadeS
del pals

T,-egrcn.e Esp~,.ai .crn IL PRENSi.
WASHINGTON, Diciembre =
Contra 10 que sc cspcraba y Sc ha-
bia anunciado por las agcnclas de
information, el Fresidentc Wilson no
trat6 en- su mensajc al Congreso el
Tratado de Paz, Ia question meHlca-
ma. nj ningun asunto reiaclonado con
la politica international de los Esta
dos UniGos. FL Mcnsaje Sc limlto
tratar las cuestioncs palpitantes con-
cernientes la vida interior del pals,
V a rocomendar la adopcion de leyes
nara combatir el alto costo de Ia vida
V la agitacion provocada por los ra-
dicales, Y par solucionar satisfactorla-
mente las dificultades surgidas entire
el capital Y el trabajo.
Por segunda vez en- los dos perio-
dos prcsidenciales, Mr.. Wilson nc
comparecio personalmente ante g!
Congreso a leer su mensaje. Fue la
primera, cuando estuvo en- Europa,
desde Conde envi6 por cable su men
safe al .abrirse cl periodo extraordi.
mario de sesiones del Congresc en- e.
mes de mayo proXimo pasado.
El Presidente hizo refsrencia al
Tratado de Paz en- su mensaJe dc
hoy, manifestando que este asunto.
asi como ell relacionado con la cues
ton ferrocarrilera. seran tratados
en- un mensaje especial que enviara
al Congreso proximamente.
La question obrcra
Una gran parte del mensaje esta
destinado Il tratar sobre la question
obrera. FL Presidente trata con am
plitud sobre las condiciones V los de-
rechos del trabajo Y aludiendo q las
dificultades surgidas ultimanentc
con los obreros de las minas de car
bon. dcclara:
eel derecho de los individuose pa
"a ir la huelga es inviolable y por
10 tanto, no debe ser destruido per-
judicado por ningun. proceso de par
te del Gobierno: pero hay aun un de-
recho quizas mas elevado Y es e.
derecho del gobicrno para protege!
todo el pueblo. y para empiear su
pode: y Ia ley contra la amenaza c
desafio de cualquiera de las clases
que constituyen ese pueblo
Las recomeEda clones
del presidente.
El Presidentc hizo al Congreso di.
versas recomendaciones para rcsol.
yer los dos problemas actualcs que
afectan directamente a la vida ma.
cional. para asegurar la base de Ia
prosperidad futura de la Tranquil
lidad social.
.ibogo por el establecimiento de
un sistema de presupuesto para las
finanzas nacionales; por la reorgani-
zaclon del sistema de impuestos, con
la simplificaci6n de las contributor
mes por ganancias excesivas por
rentas . entradas libres; por el afian
Zamlento del sistema de tarifas, mo-
NiiiSoiidO!o bS dCuSIGO CCl las dClud-
les condolences en- el mundo tenien-
do en- cuenta el hecho indubitable de
que los Estados Unidos son ahora
el capitalista mayor del mundo: por-
que Sc den facilidades los vetera-
nos de la guerra mundial para que
asegGren su porvenir, particularmen-
re en- Ia fo!lna de granjas del gobier-
no, de acuerdo con el plan propuesto
por el Secretario del interior; Y por-'
que Sc adopten todas aquellas medi-
das que sean necesarias con el obje-
to de estabilizar las industrias levan-
tadas durante Ia guerra, de modo de
que los Estados Unidos sean, en- 10
sucesivo. absolutamente independent
ties del abastecimiento extranjero.
Para combatir el alto costo de la
vida. el Presidente reiter6 las reco-
mendaciones que hiciera en- su men,
safe anterior, manifestando que en-
su concepto deberian extenderse
los tiempos de paz, la ley adoptada
durante la guerra. relativa al control
federal de las subsistenciaz