El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-22
Anecdota de la Gran GUERRA
(Traducciones de
Ell IMPARCIAL)

Thielt era ell cuartel general del
Cuarto Ejercito Aleman y el abri-
go de sh Comandante en- Jefe con
su Estado Mayor, compuesto de
algunos> cientos de oficiales. Alois
Van Keirsbilk era conductor en-
jefe del ferrocarril que Sc extiende
entire las ciudades de Thielt y Bru
jas. Tambien era jefe de una or
|ganizaci6n secreta,, que tenfa solo
un objeto: "Ayudar a nuestros
muchachos Y dar muerte al enemi-
|go". La organization esta Sc ha-
llaba en- communication con el ejer
cito belga por medic de esp{as
que hacfan viajes regulares a Ho-
landa traves del "cable de la
muerte", y muchos, muchos de los
planes que ell cuartel general ale
man de Thielt ideaba, Sc. vierOn
frustrados, gracias la actividad
de Alois y sus hombres.
No tardo mucho tempo sin que
Alois viera la OCCASION de dar un
soberbio golpe. Ell Kaiser, anun-
ciaba su vista a la ciudad de
Thielt el dfa primerO de noviem-
bre. Un ataque desesperadO ha
brfa de tener lugar contra las fuer
zas belgas a 10 largo del User VI
partiendo de allf, contra Ypres "
Dunkerke, Y Guillermo II en- per-
soma venia a inspeccionar los pre-
parativos.
Matar ell Kaiser Y acabarse la
guerra, era la conviction firme y
segura de Alois y de sus amigos, y
a dar ell golpe Sc dispusieron.
Alois adquiri6 la information ne
cesaria, toda la que su association
debfa recolectar, acerca de los mo-
vimientos y demas pOrmenores q.
tendrfa que verificar ell imperial
yisitante, y tOdos estos detalles
los remiti6 a sus agentes en- ell
|ejercito Jelga, con la sdplica
anexa de que enviaran los necesa-
rioS aviadores cuando llegara eel
momento oportuno de matar al
KAISER.
S0lamente uno de los tres men
sajeros a quienes Sc les encomend6
mission tan delicada, lego al
otro lado del "cable electrico",
pues a la fecha indicada la guar
dia alemana habfa sido redOblada.
Pero va este era suficiente, uno
solo bastaba para que diera la no
ticia y entregara los documentos;
y, por 10 tanto, Alois esperaba que
en- noviembre primero algo tenfa
que pasar.
Ell suculento almuerzo, al cual
ell Kaiser y su Estado Mayor iban
a hacer los honOres que esperaban
sentados alrededor de la mesa, u
para el cual toda la vajilla de pla-
ia mas costosa de la ciudad Sc ha-
bfa requisicionado, darfa CO.
mienzo a las dos de La tarde. En-
ell mismo momento miradas ansio-
sas inspeccionaban ell cielo, india
|gando hacia el oeste. jVendrlan
va los aviadores con sus maquinas
mortaies Y sus bombas destructo-
ras a cumplir la mission que habrfa
de poner fin a aquella guerra "a
; Llegarian a tempo, acaso?
A las dos y cuartO una mancm-
ia oscura sc dibuj6 en- ell azul es-
pacio. Crecfa y crecia, cada vez
con mayor intensidad, y de prom
to los vigias distinguieron tres
maquinas >voladoras. Con la prom
titud del rayo, Alois Sc comunic6
con sus amigos. Apenas si pudie,
ron guarecerse los que estaban de
antemano va avisados, cuando sc
escuch6 vibrante, la primera explo
sion. Y por espacio de diez minu
tos la poblaci6n toda de Thielt re
tumbaba y Sc estremecfa bajo una
lluvia de. bombas que GAIA sin ce-
sar. q
No obstante haberse realizadt
la incursi6n bien dirigida y habes
escapado los atreyidos asaltante.