davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
Bufrndn.

Srou S;sobann 9ibmann erftattete ~
rer in 5arf 3apibs nobnenoen S6fpe<
5ter einen 8eiu1 ab unb begab It'd bon
BORT nad Mnofa, mo lie tbrer an9e9r1t1e>
men @eiunbbeit tpegen Den 9ottor &le1n
fonfnltierte.
Ser Semitic gilbert stephen nuroe
Gin munteres G0bnden geboren, no3r
Ben bealiidten gltern gratuliert tpuroe.
@ebriiber 8ranbl fauften bas Soieptf
4ohI @ebdube in Ntorrta, tpobtn So1epf
gronbl unb Ssruu binnen &ur3em 191
!Seim perlegen unb mo 9err Sranol Ell
@e5hdft er0ffnen tpiro.
Sic ehrtp. 61neter 8iubur9a, o.. 20
g.. melde porbem hier als 9ebrerln an
oeent mar, eritattete ibrem alten Sdfoes
ifernheim einen 8eiud. :.
Mlois Occurring unter5og 1t9 e1aer II
at gIoub poraenon1rtenen 9alsoperas
tiou. sic einen gIiidli6en Werlaut rabm
Sen. @drorn, pel6er iiinglt DE IN.
onft Sellers Sarm fmlfte, . bter nnt
fah 1ih mad ieinen nenen Steget11afte1
nm. 0.;+,
Maraaretbe Ebeis, tpelde cine Se1f'
ro,o inn Mano 8o1pitaI IN 8odeiter I'M
ter aratIider Bebnrbllng itano, TT n1e'
her boheim e%ingetroffen.
MnthiIbn @apsner bat ith bon pe1
IN ibr in ct. @abriels Soipital 5u 9tttl'
snns poraenommereu Blinooar11opera'
t;on 70 tpeit erboIt, bab tie nad1baltl'
eutla5ien fperber1 fon1te.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
Qpon.

Ser bier beltebenpe fatbolii6e S6riterz
bereiu go. 1873 ipirb AM 4. September
feline Sabresperfammlung abbalten unf
in berielben Die @abl Ser 8eamten bors
nebmen.
Matb. @robmann fen. fat 1i6 mad
Sbertuopb. g. 9. 5u 8eiu6 leiner So6z
ter, Der Srau Soiepb Smitb, begeben.
gblarb @einmam p~erfaufte feline SO
Gder ~umfalenDe Sarm oem Soiepb Ser
trum fir $4,000 unb faufte cine $50
older, unlpeit 2altrup in WforriIon @ounz
tp seleseue SSarm fir $65 ben Ider.
Srau Satrbanfs unb 3miainge bon
ct. Soiepb, Mo., lit bier auf ldngere
Belt Sat Der 2preu5 8ap Samtlie.
SamiIie 9eter &os unb SRI. 9orotbeo
Sos bon Minnenpolis itnb nu6 5tpei Woz
den Iangem Nufentbalte im@rutl6 Somz
merbau1e am llfer bes Upper Spunt Safe
nab ibrem @eim in Glbotp 2ate, Winn..
5uriidgefebrt.
ST.. s.. g. Meper unb @attiu 1tno nn6
ansenebmer Iutotour bur6 Sic peitli9en
9taaten ipieoer in ibr gaitlides 9eim gu
riidgefebrt.
Srana 6dmib fat Daitte lebter $50
DIE Sic erlte neutrality-suspicious. &arz
t~offeln, garlp Sbios, gum Ser1anot gez
bradt.
9iIb. @appers unb Sruu paren per
Iuto in Yier5, mo Tie it6 na6 2ano
umiaben. Sci ibrer &iidretie mar Sobn
8einmann in ibrer 8egleitung.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
YEN U1nnih.

6o9fp'it er 9err Nbt WttdneE -. %. %.
Der Der 8eitdtisung Ser 8ah1 als Mbt
bon Der ct. Reters Mbtet IN Mun1ter,
Canada, bon 3om barrt, ira; Wonta9
als Gait BEG bo9tp. Ffarrers P. Ser
barb, 9. g. s., Elm, in oelen Seglc1z
tung CT 1i6 5u einen 8elu9e seq bodip.
|Efnrrers Soi. 8uider in @eit nnion auf<
ma9te.
@beriff Sen. @@0ner unb 8ottin pon
ct. Glpno erfreuteu bier tpobnenoe Ser
tpanbte nit 8e1nd nnb tparen anf DEM
&ei,nlpcge in 8egleitung Der Sran Gl1z
iabetb 8ober nno @aIeriu Nltrna11n
SSrau Soiepbina 8ol3 eriattete IN
9rei ler sSunction nnb Stem Mi9monO
tp%obnenben @ertpanbten einen 8elu9 II.
5prah auf Dem Nudtpege BEL tbrer S6ipez
tier, Srau 6. @ooo Dor, mo lie ben Se@
ird auf a9t Sage ausbebnte.
8rauereibeIiber Matb. Rib1 nnb @atz
tin retten in 8egleitung Des bodtp. P.
gonrao 8. g. s., bon 5tillipater, tpel<
der benz bodp. Ffarrer p. 8erbaro.
10. g.. s., einen freun0idaftli6en 8eiuf
err tattete, na@ Stasca Yarf, oeiienS'Gons
beiten Tie mebrere Gage lang belpnl1oerz
ten unb iib an Ser Quelle beg Mint!iippi
beimii@ fiiblten.
@odtp. Sfarrer P. @erbarb, .. g. g.,
mar Sreitag in ct. glouo, mo er Dem
i'm ct. MapbaeIs @o1pital frart liegenz
ben bodtp. P. @einri6, 9. g.. g., &a=
plan bes ct. 8enebifts &onbent III ct
So1epb, einen 8e1n9 ertattete.
So1epb 8enolfen, @ermann Stirling IL
So9ter 9ina nnb SRI. &atbartna Soppe
ma6ten nnfangs LETTER 8o9e cine Il1toz
tour nod Winneapolis. ..- 49,
@erbaro. Serbnar nnb Srau unb Sral
&ermann Eerbaar nebit @obn 2ufas erz
~freuten sic in Mlbanp tpobnenoen @ltcrn
Der Ie%Bt9enannten, S. 9obmeier n1o
Srau, nit 8e1u9.
S. g. 8enoIfen 1n6 Sral un6 Snbn
8entfielb unb @attin iprn9en zines Gaz
ges b%ergangener 8o6e bel Sreunben III
PaDnesbiue boz.
Matb. BibI, @attin n1lo EoGter Char
Iotte 11r6 $40 1ette ma6ten in 8egleitune
Ser Srau Beter Sc Claire etnen Nnto<
MusfIug nad ct. gIoub, bon mo iie mad
@rleoigung ibrer @eiddfte ami glei6en
Sage nieber beimfebrten.
Carl nnb @eorg &o9mam bon Bel
grade ut1b gbpin S9mibt bon Chicago
erfreuten Die bier %pobnenbe @9tpeiter
Der eritgennnnten, SRI. &elena &o6z
mann NIT einem Gonntngsbe1n6e.
So1epb @erbes nnb clinton Nieboff err
freuten Sic in Breckenridge %tuobnenbe Saz
Mile Sobnnn @erbes nit einem 11ebrere
Sage anbauernben 8ein6e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
5prtno 6tu.

Sphn @inter bon ct. Yaul bait 9ter
1einem 8rlber Mi9ael bel Der @rntearz
belt aus unb betpdbrte 1t6 oabet als
cine ausge5ei6nete 5ilfe.
Ser 8inbiturm, Der borlebten 9ters<
tao iiber bie1e @egenb pegfegte, rtbtete
an ben @etreibebaufeu betrddtltde1
|S@aben an.
SiabeI 2embed nnter5og 1i6 I'M &i@@
monber @o1pital elmer 8linooarmopera:
tion, bie einen 10 eliidltden Werlanf
nabm, bab lire bole @eneiung nlr mebr
cine Srage Der 3eit fem miro.
@ebriioer Wnrtin nnb &arl 99onberg
eritatteten Dienstag lebter ISOLDE per
MutomobiI BEL in 2aitrrp tpobne1noen
Wertponbten unb 8efannten etnen Bei1h.
Serb. Bangarb miro AM brttten Sep%
tender Dffentlibe 8erfteigerung balten;
iiber feline 3ufunftspldne 1T er nit It'd
'feIbf nod ni9t 19liiiig.
Beter Yung, @ntttn uno Srnn 9ubert
Sung mn9ten einen Nntoabfteder nad
Ser County, @auptitaot.
Matb. Bune tpirb I'M 9erbt bic Sol;
@ilbernid Sarm be5ieben, bic er IN Fadgt
aenommen 1tnb Der er als Heibiger Arbetz
ter obne 3tpeifeI BEN beiten Sell abgez
tpinnen pirb.
Sic mitaIieber Der bieiisen 8emei1oe
qehen nit 6ern BIane UNI ibr @~ottesbal1s
Surd nele genalte Seniter peribonern a.!
|la1en. @offentli1 tperoen ii9 genilgeno
|freiaebige Mitglieber finben, Die bic gu
[bie5er 0eri65nerung u%ottpenoigen @el0@
mittel 5ujarnmenbringer. tperoen.
sSocob Weebr bate BEL feiner fiirali9
aebaItenen g~eriteigerung groBen Grfolg
All bersei6nen, betrugen ia bic babel err
sielten ginnabmen geger $4,000; cine
|$ntinde, Bic 1,an,entli9 Dem mlsgedei9bss
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28

ssrau Sobn aolb nnb Toodter &iIba
un6 Obelia btelten ii6 lebte ISOLDE mebz
rere Sage beiudstpeiie in Minneapolis
nnf.
Sic Sra,en Sulia Moreboule unb
Sobn BurgeB reiiten 9onnerstag mad
Detroit, Mi6., mo %eritgenannte Same
ibr firberes Seim MAIDEN tpiro.
6. 6. 560ner nnb Sobn 8. @ele be-
fanben 1id lebte Wo6e III Nntelope,
Mont., ipo %beionbere 8anfaneelegenbeiz
ten lire @ntpe1enbeit beif6ten.
SrI. Bernabette Waloorf lit na6 LAM
gerem 8elude bel bieiigen @etpanoten
unb Sreunbinnen na6 ibrem 9eim in Der
aapitolitaot 5uridgetebrt.
SIN bteiigen Soipttal tuuroe 8. $.
@ieber bon Belgrade operiert; bon ben
Solgen Der Operation Fat. er ltd fotpett
erboIt, baB er 9ienstag na9 ietnem
6eim entla11en per0en fonnte.
Sobn Neumann ipuroe i'm bieiigen @oz
fpital tpegen @alleniteinen operiert, uno
er ma6t iebt auf Dem Bege Der Gene
5ung 8ufriebenitenenben Sort1dritt.
Sri. Nofa Molitor bon 8innipeg er-
freute lire bier tpobnenoen Nnseb0rigen
nit einem lqngeren 8eiub unb eritattete
Dor ibrer t9eimreiie nod einen 8eiu6 in
Minneapolis.
Mnton @6neiber begab iib 9tenstae
lebter @o6e nnb ct. glouo, mo er 1i6
inn ct. @apbaels &oipital operieren lieB;
er fublt iib iebt ben l1mitanben gemab
tpobl.
1reb Meper bon ct. Saul eenoB nuf
einige Sage Die @aitfrennof6aft bter
pobnenoer 8erpanbten nno Sreunbe.
8ie Ilpbons Gins, tpel6er inn Wari<
nebien1t itonb, 10 lit STAB &leber, @obn
Der Samilie W3i6. &leber bon bier, als
@ee1oIoat BEG 9ienites ebrenbaft ent<
Iafien porben, unb beioe 1ino bon, ibren
Wnpertpanbten unb Sreunoen bel ber
Mldfebr na9 Melroie in ber5ltder 8eife
begriBt tporben.
Gin Soften Der amerifanii6 fen 2egion
lit bier gegriinoet poroen. Ser gegrinz
bete Soften lit als Melro1e soften Der
Mmerican 2egion betannt uno beitebt aus
ebrenbaft entlai1enen @oloaten, Wfatro@
fen uno @eelenten. SEQ MaboneD nnroe
als temporarer @oriiber uno 8. 6. Stablz
berger als GefretGr unb S6abmeiter err
tpdblt.
Mm 20. bieies @onats feierte bo@<
M 1ter Migr. gi@ter ieinen Namenstag.
BUR @ratnlation gum Seiftage' batten 1i9
mebrere 1einer bo9tp. Sreunoe eingefunz
ben unb urter bie1en befano li9 Der
bodtp. s&err 8uhmann bon Srenton, 81.
s..
Mm Mrbeitertase, BAG 1T am i. @ep>
TENDER, pirb bier Elm @eimtebrfeit 81 Oh
rem Ser aug Dem tpeitli9en Stenrns 80.
ebrenbaft aug benz observation-disclosures ent<
Ia11enen @oloaten beranitaltet tperoen.
SIZE Heier miro NIT elmer Paraoe einz
qeIeitet unb nit etnem $an%5oergniigen
am Mbenbe in Der @taotbale nno IN Der
ct. 8atrids< Saue gum &bi@luB gelan55
gen. Sober, Der ii9 als Srerno Der betmz
qefebrten @oloaten befennt, 1T our Sell
nabme an bieier gbrenfeier eingelaoen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28

|tper6en beripri6t. sc tperben audi mebres
re aug benz Militdrbienite entlaiiene Coll
oaten, Die ft6 nnf Soften Der &egierunq
b0beren 5tuoien ipibmen tperben, al bies
fem S3tpede in ct. Sobns ertpartet. Siez
ben ,leue 2ebrfrdfte iinb Der Satultdt BET
.2ebranitalt 3ugeteilt tporoen, 70 bnB biez
'ielbe iebt 81 MitgIie6er 5dblt. Scene Sur
Iie in Mrditettur un6 i'm Sngenienrenz
fade itnb Dem Stubienplane 5ugefiisi
tporben.
@odbtp. p. 9apib, .. g. s., nel6e1
Dor 8o9en tpegen NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
operiert nur0e, 1T lotpeit bergeiteat, bat
er NIT 8e9im beg neuen 5emefters lei
men Bfli9ten tpieber miro obliegen fons
men.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
De1t Union.

3u 1einem so. @ebnrtstagsfeite fan<
ben ii6 Montag beim bo6tp. Rfarrer So
fepb 8u19er elm Der als Na9folger oes
ber itorbenen Mbtes Bruno 90rfler, 9. g.
s., bbon Der ct. Yeters Nbtei in Miinz
fter, CANADA, ertpablte bodip. p. Ri9ael,
8. g. s., Der elm BierteIjabrbunbert an
Ser ct. Sobns uniperiitdt Bbiloiopbie boz
8ierte, bic bodp. @erren 2eutbner bon
Martb unb Nr3t bon @auf Center unb
Bic hodtp. 8enebiftiner @erbaro bon Stem
Muni6, Mnurus bon Sreeport uno Sg=
nntius bon Der ct. Sobns Nbtei Elm.
6ienri4 Meef1er bon bier, tple9er on
Der gifenbabn Seftion arbeitet uno 5uz
glei9 Sic Sanitor< @teue in Der Rfarr<
firde befIeibete, bnt ii9 na1 8emibii be-
geben, mo linn cine @tele nls Settions@
MuHeber angeboten tpuroe.
Wit Qusnabme BEG @ei5ens nn6 Der
&artoffem lit IN bie1er @egeno Die 8e<
treioeernt, cine burda11s 5ufrieoenltelz
lenbe.
Sobn Gonfed bat letne Sarm ~bertauft
unb mrs lem !Seinr init camille nod
4%legantIia berlegen.
Im Mrbeitertnge, bns lit am l.. Sep>
TENDER, perben ii9 bei einem bonn bodtp.
gfarrer 8uider eebaltenen 5od5eitsz
ante Qeoolb finger bon Sauf Centre II.
Sri. 2oui1e 9ibier aus bieier @emeinoe
berebeli9en. 9ns iunge Raar tpiro lem
5eim auf Der Sarm Der gltern oes
8rdutigams, bic in Snuf Centre tbre
Bobnung eingeri9tet baben, MAIDEN.
1amilie 50. q. Naus bon Beln1el,
Minn., bat ibr 9eim na9 bier berlegt
unb miro Elm @attlergei6aft III benz utar>
tbaler @ebdube eroffnen.
@ermarm @dmnr1fe BON Dfiltpal1tee 1T
al Idngerem 8e1u1e in Der bier tpobnenz
SEN 56tpenfs Samilie eingetrofen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
- 2eiet 1niere 8rar.Mnaeige auf
Seite 5. Golb spring 8retuiaa So.
st. NihoIds.

Sn Der bieiigen Bfarrfirde IieBen iid
9ienstag bieier ISOLDE bel einem boiu
bo@tp. Pfarrer S@ouenberger abgebalz
tenen Srauamte berebeli9en Sobn Fbi=
lipp bon 8nite Bnrt BEL ct. gIoub unb
SRI. Matia 8irbfelb bon bier. Nn9 Dem
8rautamte tpnrbe bel ben gltern BET
8raut bie @o@5eit s~efeiert, tpobei bon Der
&eubermdblten Die ibnen bon ben 9o6z
8eitsgditen entbotenen @lid1pinf9e oanz
fenb entgegengenommen ipurben. W69e
es Dem iungen Ynare, bas fem &eim in
ct. gloub fat, ftets na6 @uni6 err
gebenl
Sobn 59narb nnb Saul Sbou, tpel6e
a9t Monate auf fran50iii6em 8ooen ir
Der amerifani19en Irn1ee ftnnben, pobe
lebtgenannter in @efe6ten breimal bers
tpunoet nurbe, iinb na9 gliidli6er @idz
febr in bie1es 2nnb unb na9 ebrenbafte1
@ntla11ung aus benz 9ienfte lebten Srei:
tag na1 bier ins glternbaus 5uriidge:
tebrt.
8o6p. 8fnrrer @6ouenberser pa1
9ienstas in @ei6dften mad Der @ountb:
&al1ptfta6t.
Sm @roeeidoB Ser Bfarrfir@e perber
fommenben @onntaeabenb bon ben Sling:
Iingen Der @emeinbe 8tpei 2uitipielc
r2orb 8eeflteaf" un6 Scr Waalbelo"
gum 8e1ten Ser Stride unter 2eitnng Dee
bo6tp. 8farrers aufgefibrt peroen.
Sran5 @raff bat feline 220 Older groBe
Snrm einem getpi1en Germ Bolf bon
Serbian, Minn., fir 1925 BEN Slider berz
fauft nno Damn bic maize 8ntfins gelez
gene @teinineer Sarm, Die 80 Ider grof
lit, fir 1925 ben Mder fdufli9 in ieinen
8e1b gebra6t.
sSobn 8rrnoIb bat feline Sarm einem
Ssarmer bon ct. 8enebtft, Minn., fir
$3.50 ben Slider berfauft.
8d6ren6 zines borlebten9 ienstagmorz
.9en Inn 9 11br bor1 bo9tp. 9errn S9ol=
Ienberger in Ser Rfarrfir9e 5elebrierten
8rautamtes lieBen ibren Sreubnnb ourd
Brieftersbanb 1egnen Saul 8insfelb unn
SRI. Maria &ommeroing, beioe &inber
6ieie + @emeinbe. Gum @od5eitsfeite, bns
in Der @ommeroin9s Samilie gefeiert
murbe, batte ii9 cine S6ar beiterer So
ite eingefnnben, bic es an ben ber5lt9z
item @liidplni6en nibt feblen lieb. Wo=
gen ii9 bieie1ben gum 8eiten bes jun9en
@bepaares bertptrfli9en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
freeport.

Sodtp. P. Siibor, 8. g. s., bon Der
ct. Sobns Nbtei leitete BENT bod)lp.
Bfarrer P. Maurus, 8. g. s., am lebz
ten @onntag giitise &usbilfe. @odip.
P. Sribolin, 8. g. s., bon ct. Sohns
ipra6 @amstog beim bodu. Rfarrer p:
Maurus, g.. g. s., Dor unb begab ii9
na6 ieiner 8eeriiBung na@ ct. &oia,
mo er @onntag an @teae beg letoer
immer nod erfrnnften bo6n. Tfarrers
P. 8eba, 8. q. s., @%ottesbienlt bielt.
9ienstag b%ergangener Bode tpnroen
bel einem bonn bodn. p. Maurns, O.. g.
49,, in Ser &er5 Sefu Stride abgebaltenen
8rautamte berebeIi6t &ermann Srez
rids uno SRI. 8alburga 8eite, beioe
bodaea9tete Mitglieber 1iefer @emei1z
Sc. Na6 Ser fir9li6en Seier fano I'M
trauten @erpnnbtenfreiie BET Ben @lter1
Der 8raut bic @o95eit itatt, nobel bas
linnge Buar Die ber5li9iten @lldtpuni@e
fir cine %ge1egnete 3ufunft entgegennabm.
SAP ii9 bieielben BEN Neubermdblten,
bic ibr @eim auf elmer 5tpei Wtetlen
n%orbtpeitli9 bon bier gelesenen Snrm. Die
Der 8rdutisam fdufli6 IN ietnen Be11b
bra6te, einri6ten, bertpirfli9en nnoge, 1T
Der na9trdgli9e 8uni9 beg "yeoroitern:"
Sierorts freute man ii9 iebr iber Die
2eijtungen Ser in ct. Glono be1teben0e11
ingenoli6en Mu1iffapeue. bic zines Saz
ges pergangener Bo9e bier auf ibrer
gfunbtour bur6 9tearns gountD I'M Snz
teref1e Der Benton County Sair eintraf
unb nit einem fur3en &on5ert btente.
SRI. Minnie Sleeper 1T anfangs lester
ISOLDE bon ct. Saul, mo fie lire Ser1ens
aeit berbra9te, gu ibrer Irbeit IN Der
SeIepbonzOffic 5uriidgefe6rt. Bdbreno
ibrer Nbtpefenbeit tpuroe lire Stele bon
SRI. Beatrice 1bIenott ter1eben.
Srau Sran5 9bmibt unb Sobn @e>
org bon Manfato 1inb na6 mebrere Saz
ge langem 8efu9e in Der bier tpobnenz
Ben Samilie BEG 9oftor 9umont mad
ibrem @eim 5~uriidgeefbrt.
SRI. 8eronifa @0iden 1T na6 Oiatts
5u%ridgefebrt, na9bem iie Die Sreuben IT.
rer 8afan5 bier inmitten eines gerz
pnnbten< unb Sreunoesfreiles genofen
batte.
SIZE Sarmers Company berfnnbte eine
1Baggonlnoune gieb mad Siio ct. RNa1l
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
@ir fub geluif bafiir, baf slime

@ir finb sewif baf1r, bak Mme-
ritunern in Merifo Der t~peitgebenolte
@9nb 5l1teil miro, aber mir mei11er,
ebe mir oielen S9ub bon Merifo for
bern, 5outen mir bafur iorger, baB
ieoem Mmerifnner, glet6biel melber
Sm1tfarbe er lit unb tpel6er 6ol1e er
angeb0rt, 6abeim Der 5dub 5l1te1l
miro, 6en Die @erfoiiung ibm getpdbr=
Ieiitet. @olange Die 8unoesregierung
feinen Singer ribrt, benz 2pnbl11t-
tpeien in 11nierem Siioen Elm g1oe gu
MAIDEN, fann iie S6nb fir Die An1e'
rifaner I'M M1tslonbe nnmoglt9 for-
bern, obne iid unfreunoli6er &rhtf
ausauieben. 8enn Garran5a Die gtote
oes @eidaftsstrdgers Summerlin in
6ieiem Gimme beant1portete, nlroe
uniere @egierung in ni6t gerin9e
8erlegenbeit fommen. Was lte tpobl
audi tpiilen miro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
Rihmono.

eSoiepb @pt1detpar, 9obn Der Samilie
Setter &ot1detpar, pnroe I'M bie1igen 9oz
1pitaI zines 8ru9leioens ipegen opertert,
barob ii6 Der Batient balo tpieoer let
ner bolen @eiunbbeit erfreuen tann. ST.
nes 6alsleioens tpegen tpnroe bic neunz
aebn Sabre aIte Ep9ter Der Samtlte So
mint @9l0ber I'M bieiigen 9oipital ope<
riert, un6 tie mirb ibr nltes 2eioen bnlo
ber9eien baben.
@ilb. 6. 8rDnen nnb feline Nutter,
Sran 8rDnen, bon ct. Saul nnren meb=
rere Sage bier BEL Ser Samilie g. g.
Wiigerner gu Gate. @uf ibrer Seimretie
nabmen lie nit ii@ Srau Brone11 nno
@inoer, Sic 1i6 bier 5tpei Boben be-
ln6speiie aufbielten. !.
@erbaro 8rdgelmann, @attin nno
|Eo6ter Soiepbina begaben ii6 nnfan9s
letter ISOLDE na6 9nll1tb, mo tie BET
Sen ergreifenoen 3eremonien Der etpige1
@elubbeablegung Der ebrtp. S9peterr
Benebifta unb Mtbna1ia, 8. g. s.. I'M
8iua @9ola1tita 8ugegen paren. A1f tbz
rer Seimreiie gaben ibnen bic betoe1
|ED6ter bos @eleite 5u einem mebrtd9i<
qen 8e1n9e i'm @%lternbau1e.
SSrau SEQ Norbmann, tpelde am Nerz
penfieber 19limm e~rfranft mar, befinz
set 1i6 CUR Sreube ibrer Ingeborigen anf
gutter 8eiierung.
Sn Ser Samilie Sobann Irceran faro
Elm ee1nnbes Mdbden pi1tom1nene Nnf<
nabme. M0ge es BEN begliidten @lterr'
MIR sSreuOe berettenl
SIM auBergetp0bnli9 5oben glitter bon
81 sSabren iarb am9ienstag ~bergangener
@ode i'm Salie Tires @obnes, Sobtas
|@6r0ber, be1tens anf ben unbermetol1z
den Gang in Sic @pigfett porbere1tet,
SSrou @e5ina 56rDber. Sic ger1torbene
mar in 9eut5dlanb geboren, bon mo tie
Dor 81 Sabren nit ibrem @atten IN o1e>
lies 2on6 tam, Ser ibr bereits Dor bier
laehn cSabren in bic gtpigfeit hornngt11g:
Neb1t Dem 5obne Eobias betrauern 5fpe1
IS0dter, bic Sranen Nug. Sorborg nno
@Ii1abeth &ummers ben Sob Der gutter
Wutter, bie Sreitag na6 etnem tn Der
ct. Setter unb Saul Stride 5elebr1erten
Nequiem auf benz bieiigen @ottesader be-
erbiot nurDe. Wl0ge bic Ber1torbene rnz
ben in Sriebenl
Sn benz 8efinoen bes Sohn Spanter
tpelder an einem Mierenleibeh gefdbrl1d
erfranft mar, lit cine berartige Wenollne
aum Be11ereu ein9etreten, Die e1ne balo1z
ee @enei Jung erboffen ldbt.
Sm bieiigen @oipital tprroe Srl. Slaz
bella Qembed megen 8linbbarment5l1nz
buna oeriert, beren Solgen bohe 9ene>
luna Der Tatientin erboffen labt.
Ser feline 8enoe1in S6reiner, Der
fuiraltd zines Maeenleioens nege11 ope>
riert tpurbe, lit am lebten 9terstag ge>
itorbeu unb ipuroe 9onnerstag anf Dem
bie1igen @ottesader CUR Grbe 9ebettet.
Srau bertha 9f0ttser nladte NIT III
rem @Dbnen Soiepb, 2oren3 u11o Sobanna
cine Mntotonr nu6 2oretto, mo tie et1el1
%breitdaigen Beinb eritatteten.
Nrau Sobn @lai1en bon @gan, g. s.,
e~ritattete bier einen ldngeren %bertpat1ptz
unb freunbidaftliden Belud9.
Sic MitgIieber bes bier b%eltebenoer
IEbeaterbereins madten borlebten Sonrz
tao in 8egleitlns mebrerer @aite tbret1
S~abresausf lug. auf benz lie i'm SSetoens
I5ommerbaufe am &orie Sboe 2ate et@
nige re6t angeuebme Stunoen perbradbz
Ran nz# @ AL
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
6reenmdlO.

SIZE @reenpaIb glebator Company
per1anbte stpei observation-disclosures
neuen 8ei5en, popon elmer 5fpe1ter n11p
Der anbere oritter unb 5pet gertngerer
@ite paren. 8ei5en ereibt bur9i9nittz
li6 bier elf Biz 3tpDlf 8ui6el per older;
beri6tebene Sar1ner 1i11b iogar nit adt<
8ebn 8ui9el ben Ndre geiegnet, tpdbreno
3th anbere nit faum ndt Bul9el be9nuz
gen miH1en.
Sn bereangener ISOLDE ipurbe bon Der
@reentpalb @lepator 60. cine betrddtz
Iide Menge Meb1 %berfauft, Elm Betpets
bafur, baB bic @anoelsmeile Der Sirma
als cine reeue gea9tet nno tbre Ware
als cine preisniirbige anerfannt tDiro.
Ebeobor @urit fat feline @tele als
@a5iierer ser bie1igen 8ant, Die er oor
5einem @intritt in bic Yaterlanosarmee
behauptete, nieber angetreten. &a1par
@idboff, pelder bie &aiierer1 tele b1s
babin beriab, Fat bic Stele BEG 8u9balz
ters Der @rdmer &arbtpare 60. tenn
pordr iibernom1nen. r.
Eamirie 81. 8. 8eber bon ct. Nartin
traf onfanes letter @o9e gu 8eiu9 bier
Elm, BEN Die Eo9ter $bere1ta auf mebrez
re Sage ansbebnte.
Nrau Souls Quinn lit bon Winneapol's
a%urudgefebrt, un0 III ibrer Begle1trng
befaub 1i6 SRI. Mnna gnneting, bic it'd
bier eiuiee Sage beiu@speiie %anfbielt:
Ser 3uitano Der Sran 2eonbaro Ste.
Ter bon 5pring @iu, bic 1id IN e1nen
So1pital gu Minneapolis befinoet, bat
iid leioer berart beri9limmert, oaB be
Soffnung anf lire Gene Jung gu e1ner
redt eeringen %getporben lit. 4.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-08-28
Qlbanv.

Scn Der 6ieben 66mer5en Stride 19lo1z
fen am 9ienstag lebter 8ode BET e1r1em
bonn bo6p. Ffarrer p. Inlelm. o. ..
s.. oehaltenen 8rautnmte ben 8uno fnrs
2eben Sobn Sitter unb SRI. Nu9u1ttno
gIod. Sci BEN gItern Ser 8raut tpuroe
nab Der firhliden Seier Die Sod5ett gez
feiert, bas our gntbietung Der ber5l19z
item @Iiidpun5de bette @eranla1iung CAB
M1ae ben Neunermdblten etn uu9etrnbz
tee gbeleben be1dieben 1etnl
SRI. Relania 3eis bon ct. glouo tpor
bel bier tp%pbnenben S%ertpanoten uni
Sreunben gu @aite unb Soiepb 3ets bon
Saroo e~rfreute bier feinen Bruoer, 9r.
q. @. 3eis NIT etnem mebrtd9t9en Se=
iu9e.
Ssobn g. @6neiber ldBt in Der Iuerz
9bbitiou ieiner SamiIie einen neueT1
@obniib erri6ten.
2eonarb gonfis bon Sreeport tpuroe I'M
hieliaen 6o1pital tpegem @alenfte1ne11
pperiert; fein 3uitanb bere9tigt ben Ar5t'
1einen 8atienten auber auer @efabr gu
erfIdren.
Iler 8ranbtner unb Srau bon Slnf1z
ton 1inb nad mebrere Sage a%noauernoe111
8e1ude na6 ibrem 9eirne tn Slu1fton'
Winn., 5uriidgetebrt. .x
Soiepb @perl lit na9 glildlt9er Hudz
febr aug Sranfrei6, mo er @oloat mar!
unb nad gntlaiung ars Uncle Sdms
9rmee ing g%lternbaus 5uridgetehrt:
@enofepa Sdafer lei1tet I'M Wat1or
So5pital aranfenpflegerinnenbtenlt tie.
Su ghren ibrer So6ter, Der ebrtu
@dtpe5ter SEQ bon Ga grof1e, Bis., tpeldt
bier bel BEN gltern, Ii6. gfurrp uni
Srou git 8e1u9 mar, beranitalteten otelf
ltnterhaltungen, an benen SertpanDte Il
Nreunbe Ser camille in ber5liber @etlt
te%iInabmen.
ssamilie Mnton S6leppenba9 bot
Cob @pring e~rfreute Sic bier tpobnero'
Samilie Serb. Gdleppenba6 nit Se1u9
Soiepb @eper bon ct. Soiepb tpuro'
tpeoen 8Iinbbarment5iinbung I'M b1e11ge1
8at5on 5oipital opertert, uno Der asa:
tient eebt iebt elmer langiamen aber It.
dereu @eneiune entgegen.
Nrans Gdrom bon 8ea6. N. -, nel
der mebrere Sage, i'm ct. 8apbaels go:
5pitaI gu ct. gloub inter dr5tl1der Be
banb1uns itanb, tpar lebte @ode b1er De
gertpnnbten 5u @a1te. -,
Mortin S~salfner bon bier gldr5t D1e1
8ode ouf ser 8enton gountb Satr MT
Der 4us1teIung ieiues 8oablutbtebes, "a
aIoemeine 8etpunberung Der Sa1rbe111e
erregt.