davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27
CHARLESTON GETS
RETURNING TROOPS
FIRST TRANSPORT LANDED 5000
MEN TODAY.

Charleston. March 27.-The trans
port Mercury bringing more than
three thousand troops of the Thir-
tieth Division, Tennessee and Caro-
Iinas) locked early today. Brig. Gen.
L. d. Tyson was also aboard.
Most of the men will go to Camp
Jackson for rehabilitation.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27
GREAT CAMPAIGN
AGAINST POLAND
SoWETs PLAN SPRING DRIVE ON
LARGE SCALE.

Paris, Wednesday, great mill
tary campaign against Poland is to
be opened by the Russian Soviet gov
eminent this spring, it was declared
by M. Joffe, former Bolshevik am
bassador to Berlin, at recent meet
ing a Wilma, according to word receiy-
ed by the Polish National Committee
in Paris.
1t also stated that twenty-seven
million rubles monthly had been APP
propriated for Bolshevik propaganda
in Poland.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27
Il
WILSON HOPES FOR EARLY
PASSAGE SUFFRAGE MEASURE

St. Louis March 27.-Following is
a message from President Wilson at
Paris, read at the National Woman
Suffrage Association convention to;
day: Best wishes for the conven-
ton. earnestly hope the suffrage
amendment will soon be adopted
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27
TURKS MASSACRE
MORE ARMENIANS
TWO HUNDRED PERSONS ARE
UNDER ARREST.

Athens, (TuesdayD .-Advices from
reliable sources at Constantinople
state that the massacre of Armenians
by Moslem gendarmes occurred re-
Gently at Aleppo.
1t is reported that forty-eight Ar
menians were killed and two hundred
and siity were injured. The authori-
ties have arrested two hundred per
sons.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27
BOL.S SEEK OPEN
WAY TO BUDAPEST
OPERATION AGAINST RUMANIAN
ARMY REPORTED.

London, March PA republic has
been proclaimed in Bessarabia and it's
directorate has ordered military op-
erations against the Rumanian army,
a part of which has been forced to
fall back, according to Il Warsaw dis?
patch to the Telegraph.
1t is stated that the movement is
evidently engineered by Bolsheviki,
supported by Ukrainians, who seek to
break through Rumania to establish
contact between Moscow and Buda-
pest.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27
SIM FEN PRESIDENT
REPORTED IN DUBLIN

Dublin, Wednesday, Edward De
Valera, recently elected president Of
Ireland by the Sim Fem parliament,
has been in Dublin since Yesterday,
according to statements today,
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27
NEW HUNGARY IS IN THE
HANDS JEWS AND CHRISTIANS

Basel, March 27-The new Hun
garian government consists of TWEEN
ty-four Jews and six Christians. the
Vienna ReichspOrt says.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27
GEORGIA CASUAL COMPANY
REACHED NEW YORK T0DA

New York. March PA ca''aI
company from Georgia was included
among the seventeen hundred t"G. =
which arrived on the cruiser Puch .
today from Brest
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27
ITALIAN TROOPS ON
HUNGARIAN BORDER

London, March 27.-ltalian
troops have occupied the town
of Prossburg, tllirty-fye miles
southeast of Vienna on the
Hungarian side of the border,
according to Budapest adyiceS.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27
WILLIAM ALARMED, WILL
GO TO SWITZERLAND

Geneva, March 27.-Former
Emperor William, alarmed by
the receipt of threatening let
ters, intends to leave Holland
and seek refuge in Switzerland,
according to the newspaper,
La Suisse.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27

A little learning is a dangerous
thing for the amateur skater.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-03-27

How blindly we talk when we tau
of trifles--Mrs. Craik.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

z~acietoscia dopomagali bratu, IL
wkr6tce pole walk zas}ane by}o
tatarskiemi giovanni, a tulowia
ich poprzewracane czerniiy sic ma
zielonym trawniku. ...
Przy tel walce jednakze jeden
z patykow, wyobrazajacy Tata-
row, tax energicznie zostai zgruz-
gotany, IL odiamek utkwii w OBJ
nazonej szyi Stefana, ktory mic
sobie Z tego ME robii, tylko wo-
iai:
- Ia nina! "a nina!
z mestwem prawdziwego wo-
dza przebiegai trawnik, zaSciela'
JAG go nieprzyjaci6lmi, a bracia
jego, z~apomniawszy o starszen-
stwie, dzieinie mu dopomagali'
Gwar ich i okrzyki wywolaly
pred dom matke, ktora Przysio-
niwszy reka oczy pred promie-
miami zachodzacego slohca, zawo
iaia:
Me wrzeszczoie tax, chic
paki!
Chlopcy ostatniego wiasnie po-
WALTZ Tatara, a ussyszawszy CLOS
matki, zywo ku niej przybiegli,
- A co to- = zapytasa, spot
rzawszy ma tkwiaca drzazge W
szyi Stefana.
= To strata tatarska = Cd
rzeki i wyoiagnai orange, jak
gdyby ~wyjmowai igie z podusze-
.czki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
MA WOLNA VILE.

Krew popiyne}a Z rany, lecz
Stefan ME skrzywii sic nawet.
Qkazaio sic jednak, re kawa-
lex drzazgi zostai W ranie i matka
Z Gala troskliwoScia musiala gle
boko zapuszczat igle, azeby wy
dostaG 6w odiamek. ~tatarskiej
strzaiy.
KrzyS i Marek re wspolczu-
ciem patrzyli ma te operacye. Ste
fan zas ME syknal nawet.
- Czy Gle to ME boil? - zapy-
tai Marek. .
Chiopiec w miejsce odpowiedzi
spojrzal ma brata, a z oczu jego
iatwo byio poznat, jak bardzo
cierpiai.
- Eli, chyba go ME boil, DO
ME krzyknai ami razu rzekf
Krzysztof'
Ale stefan zawoiai:
- Cobby powiedziaio wojsko,
gdybym ia, wodz, krzyczal PREY
o~patrywaniu RAINY!
! pocalowawszy matke w reke
ma podziekowanie "a opatrunek, o
gladai mieczyk drewniany, czy
ME zostas uszkodzony,
w lat dztesiet pqtem, to Jest "
roku 1916, Incl pan .Krzysztof
Czarniecki odwiozi do hetmana
Stanlstawa Koniecpolskiego Syna
swego, Stefana, gdzie go Jake to-
warzysza. do betmahskiei chora-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
DO WIADOMOSCII

WszystkIch I-nteresantSw najuDrset
N1et PrOsimy o przestrEeEnnie DoAls~
onyeh WskaA6weks
BIura Administrncyi nasEej otwarte
"a prEez dzleh cafy cd gOdziny S-meJ
Erana do 1880 wieezorem - CO dnia. .
vgyjatkieTa niedzteI Z SWAT krajowyehs
ObO~niasuJaeych.
Z~arsRdca Pisma naszego prEytmute
tnteresant0w co dnia w GoDZINACH
POPObGDNIOwKCH cd z-gteJ do 0-teJ
n wyjRtklem sob0t,
RednkeyR ola Interesantow 0twarte
ie.f TYLkO w GODzINACH RANNHCH
= oD GODxINY 1880 DO G0DZINf
II 30, DO ~pOludnIu tylko IN s~peeynins
Sedsktor Naczelny przyjmuJe Inte-
TYlkO Pc GODZINiE lO-teJ
PfIsED POLUDNIEE.
UprnRun sic o tie mo5no&eI wszeIkIe
sprauy n Redakcya Ealat"iae SEN
aIE. bC na kOnwersneye dfugte ME mn-
~ esnsnI tyIkO W sxezesoL-
nix isxeI NngI, Osobistych, Tub ME daJa-
rSe h sic zalaIWie Kwfetle drogs ko-
reNpondencyl pposlIny JawIc sic oso-
biScie. zachowuJse ma wzgiedzle, &c o.
aoIo sOdziny 11-tet EanoykamJ gnEete
/ wsxyscy najbardzIeJ jesteSmy Wtedy
Korespondentew upraszamy naJmsc-
nfrI. aby pIsaIt CZHTELNIE - ATHA.
MENTEM, LUZ Ma MASZYNIE, ME
ERYT sCISLIWIE 4 TILkO Ma JE-
DNEJ sTRONIE PAPIERU.
JesIi utwOry jaktekOlwiek nile maJR
hTc ORAOsEOncs pOtuhaAA Sc
r~eSakcytnyJ jeslI ~pOkqdRDe a. do Ewro-
80. Y Eaais nile ogieszenla: ssisfy &c
WYnAzNIE ZAHNACZfC 1ALACLIC
ENAcxEK POCzToWf Ma zwROTNA
RRZESYLEkE-
adnye komunikatoyy Nc ogfosxenin
uae naIeSy p=zesy4a6 M knrt<aeh ODD
krrfychy kadDych ted ME prEytsAuJe sic
~NornanfkncJf teIefOniczpyeh - ehyba
~ wytatkowych w~ypadknehi r0wnfez o.
~acSxeH, d-OtycEScych rachu W tOwa-
vuysfwaoh teIefonieznie ME prsy1mu-
6anBT.
WsnelkIe ogfOszenia nalez9 do Dzin-
N Ox1osEeA W Adminlstracyt 1 tam SIC
= nlenf EErncat nnle&y.
WodwekoNanda - wSZELkIEGO fo-
@rafu' REzoLUCYE zAboBNE, PoLSn
TYCxNE I I. .. IaleEs do D1laiu Ogle-
nneA.
WsssEs1o k-Oreapondcncye, aAwlades
ulenfn Z. d. musEe bye ~pOdpisane -
wafnera nnxEiskiena wraS . adEesem PIE
Snacexot bezimiennych, Iuo podpisanyeh
a~~myffnfkiem, aIbo wresSc4e owe
-sxemffeep - komnnikacJts N 0oR4nl
~n9ndnRax3 A4a nam&sszesAZys
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
Y N. Y,

w sobote W nocy rozegra}a sie tn
b6jka pomiedzy dwoma. Polakami
1 5ma 4ydami. Wediug raportu "
gGzecie angielskiej. Polacy W liczbie
dw6ch unapadli" ma bezbronnych
pieciu tyd6w 1 pocieli ich notami.
tax, Be ambulans trzeba bylo zawo-
lac, kt6ry ich odwi6zi do General
Hospital, p~oniewat jeden z tych
bezbronnych Max Nesbaum, dostai
nozem pod zebra, a Polaka niejakie
go Szanowskiego zabrano do biura
policyjnego, kt6ry tam twterdzi}, re
zydzi napadli ma mich.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
ZTEKI% REDAKCYJNEJ.

Me cd lat patrzymy ma szkoiy ma
SEE 1 ma ich wychowank6w. Widzimy,
wicmy, jak tie szkoiy pracuja mad So
Big, jak sic poprawiaja wciaz 1 ulep-
szaja, n to sic znamienicie odbija ma
tych, kt6rych n wyprowadzaja W
SWAT otwarty. 1 kiedy wsrod maj
bardziej niesprzyiajacych okoliczno.
Sci easy dawniejszymi, kiedy tn sic
nami Mkt ME zaiai absolutnieA kie-
dysmy zdani byli tylko ma dorywcze
wlasne silly, kiedy ME z~aginelismy
wtedy, ale przetrwali, ba - wzrosli
nawet i wzmogli sic, to TAX mniema'
my, re ME zginiemy / mic dada nam
rady - / dzisiaj, kiedy easy ida lep-
sze, kiedy ostatecznie "a Polonia a
merykahska ME So jeno laskawe pro-
tekcye przysodnych przyjaci6i, ale
kiedy- "a Mani stanie silna, wiasna
nasza, powaina Polska wolna z jej
rzadu 1udowego wpfywami, z jej
przyjaznem przymierzem z Ameryka.
Dzis, w takich etapowych dniach, ke
dy mIodzi polskiej zastepy wychodza
re szk6l polskich, wyra5amy przeko-
mamie, re ME danny tn sic, re pre-
trwamy - dobrzy Amerykanie / do
brzy Polacy, re nasza polska mlo.-
dziei poniesie dalej sztandar zgodzo-
nych - tych idei l przez nasz nasze
szkoly ~nauczona, dzieriyc go bedzie
- zawsze g6rnie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

Juz swift ranny walczyl z ciem-
noSciami nocy, gdy Stefan stanai
pred hetmanem, sianiajac sig z
bolu i krwi upiywu.
- Zrobiles faiszywy alarm!
czy wiesz, co Gle czeka? zawo-
ial hetman.
Lecz MIN mlodzieniec zdolal
odpowiedziet, hetman ujrza: u
tkwiona strzaie W szyi mlodzien-
ca.
A to co? zapytai wyciagajac
wiasnorecznie strzaie.
- Powod alarmu odrzekl
Stefan.
Genus strzaiy dotad ME
wyjal?
- Wyjawszy, byfbym musial
zejsc Y posterunku odrzekl
Stefan, krwia zbryzgany.
- Opatrzyt go czempredzej-
zawolaf Koniecpolski, a potem
rzekf jakby sam do siebie:
- Dzielny bedzie z niego zoi-
nierz!
Mona sic byio co chwila spo-
dziewat napadu, szykowano sic
wiec do walk. =.
Wkrotce tez Tatarzy wyionili
sic z pomiedzy traw i burzanow
i milczkiem ma poczet hetmanski
napadali.
Walka trwaia krotko. Stefan W
duszy wydzieraf sic do niej, lecz
r~ozumujac posiuszenstwo i rygor
wojskowy, z miejsca sic swego
ME ruszyi.
Take posfuszeistwo wyrobiio
z mego dziclnego pozniej wodzs
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

chadzaf sic tam ! napowrot, wyte-
zajac siuch, czy jake niebezpie-
czenstwo ME zagraza obozowi.
Siuchem tez mogi tylko czatowac,
noe BOWEN byla tax ciemna, IL
najbystrzejsze oko ME moglo mic
ma diva kroki Cd siebie rozeznac.
Trawy szumiaiy cichym swym
szmerem, mylac sluch m}odego
zofnierza. Zdawaio mt sic jednak
re sic ktoS Z nienacka podkrada.
Natezyi sluch pilniej.
Me, ME! to jeno ziudzenie
- rzekf do siebie i zaczai sic
zn6w tam i napowrot przecha-
dzat.
'Nhgle uslysza} tuz mad uchem
jakiS swist i jednoczesnie strza-
la utkwila mt W szyi.
Mimo b6lu odwrocil sic, ude-
rzyil mieczem, lecz przeciaf tylko
powietrze, posunai sic o jedno
pchniecie, uderzyi pc raz drugi i
wtedy poczul, &c miecz jego ma
trafif ma opor. -..
Us}yszaf tez jednoczesnie, re
jakies ciaio opodal niego upadlo
i poczul. re miecz krwia ocieka}.
Me zdawai sobie jednak z tego
sprawy, tylko zatrabif ma alarm.
w jednej chwili caiy ob6z byi
ma nogach. Nigdzie wszelako w
poblizu nieprzyjaciela ME byio.
- Kto zrobii alarm? - zapytai
surowo hetman.
Stefan Czarniecki = odpo-
wiedziano.
Przywoiat go! = rozkazai
Koniecpolsli.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
DWIE CHWILE.

Ma dziedzincu W Zarnowcu ba-
WHO sic trzech chiopcow W zol-
merry. Powbijane w ziemie dose
CRUDE patyki z zawieszonymi ma
wierzchu lis6mi lopianu ~przedsta
WAC miaiy srogich Tatarow.
- Hej rownac sic do szeregu!
- zawoiaI Stefan.
Dwaj jego bracia: Krzys i Ma
rex, W pierwszej chwili usiuchali
komendy i staneli gotowi do wal
XII. Wtem KrzyS, jakby sobie cos
przypominajac, nagle zawolai:
= Coz to, najmlodszy jesteS j
cheese rami dowodzic?
= prawda, skad mu SIC wzie
lo? popari go Marek.
= To mnie, jake najstarszcmu,
dowodztwo nalezy.
Tatarzy pladruja, a wy-be-
dziecie sic sprzeczac! = rzeNi z
zaiskrzonerni oczyma Stefan, j
ME czekajac odpowiedzii, rzucil
sic pierwszy miedzy mniemanycn
Tatarow.
Clos Stefana brzmiai tax rozka
zujaco, a odwaga jego tax podzia
saia, re chiopcy, ME sprzeczajsc
sic juz, kto ma dowodzie, pedzili
z wyciagnietymi pred siebie
drewnianymi palaszami i z taxa
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

gwi zaliczono.
Krol Zygmunt III. prowadzii
w6wczas wojne re Szwccya, kaz
da wiec dion mloda i silna powin-
ma sic byia przyczynit Go szcz7-
scia i spokoju kraju.
ZrozumiaI to odrazu mlody Ste
fan, re jednak W sztuce robienia
bronia ME byf dostatecznie wy
Gwiczony, azeby mogf pojsc ma
wojne, poddai sic sumiennej nau
&c instruktora puiku i Z p~osfuszeh
stwem wytrawnego zo}nierza spell
Mai wszelkie rozkazy.
30 tez spotykaf go zaszczyt, IL
czesto towarzyszy} hetmanowi,
zaliczony do niewielkiego zbroj-
nego orszaku, jakim zwykle W
owym czasie podczas podrozy o.
taczano sic ola szyku, jake i ola
bezpieczeistwa.
30 wiasnie r. 1917 Turcy i Ia
tarzy podkradali sic ma Rus Ger
wona, a czestokroc i do Malopol-
ski z~apuszczali swoje zagony.
Razu pewnego hetman wyru-
szys ola przejrzenia jednej &c
swoich choragwi'
Ma odpoczynek roziozono sic
pod Sokoi6wka, wioska o kilka
mil cd Lwowa potozona, a ma
miodego Stefana przypadla noe
ma warta,
Cisza byia zupeina oboz het-
mahski spoczywai, porozstawiane
tylko stra1e czuwaiy mad bezpie-
czehstwem,
Stefan, dummy, Il go spotka}o
tax zaszczytne stanowisko, pre-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
EaloAona 1897 rOku. >
MACIERZ POLSKA.
TELEFON MONROE 1898.

Ks. Franciszek Gordon, Moderator.
Ks A. A. Klowo. Wice-MoCeratc-.
~otciech F. Soska, oreZes-
Antonina BsEanowska. Wice-preEeskA
woJciech Menkicki, Vic I-prezes.
Tomasz 8 Blachowskl, SekretarG
Franciszek Wttkowski. Skarbnik
Ftsnis1aw LicZmaiski. Dyrektor.
w3adyslaw Lopatka, Dyrektor.
Aatoni Mazurk. Dyrektor.
Leokadya Konczyk. Dyrektorke.
Bslomea Urbanska, Dyrektorka.
Franclszka Bieschke. DyrektorkR-
Or. Fr. A. Dulak. Lekarz Naczelny.
Adv. Piotr p. Mlndak. Doradca Prawny.
8erta z. Wojtalewtcz, Asyst. Sekr. Gen.
GODZINY BIUR0yyE:
Biuro ZarEndu G~lownego otWarte "
ani powszelnis cd godz. 9-tei rano do
t-tej wiecZorem, Nv sobots do lei po-
toSudniu). WiecZorem, W dui powsZsd-
i-mej do S-tet. - w niedziele 1 swieta
urocZyste. biuro Jest zamkniete.
PreEesaf " poniedzialki 1 piatkI wis-
exorami Cd godEiny 7-mej do s-teL
WsZelkie korAepondencye do GownS-
10 Prezesa nalezy -adresowac:
wOJCIECH F. SOSKA.
H6E6 W. Division str, Chicago, IN.
SekretarEai W poniedziaiki. wtorkL
ny 7-mej do s-tet. I cd 1-szeJ popolu-
dniu codziennie. z wyjatkiem soboty. Cd
e-tej do f-szet.
skarbnIka, We wtorki. srody I pIstki
Cd EOQIlny V-meJ 90 S-IeJ wlecZOTem.
Ekladania Opiat. Wszelkie oplaty do Ka-
sy G4ownej przytmuje Kasyer G{owny
podczas godzin ofisowych. albo we dnis
W godzinach ofisowych. SeRretarE Ge-
neralny.
wszelkie listy nadsyiac nale4y ma re-
- SekretarZa ~Generalnego:
To1IASz 9. BLACHOWSKI,
Secretary Polish Alma Mater,
lass w. Division str. Chicago, III
FINANSE.
Przekazy bankowe pocxtowe
(ehecks, money orders etc) nale&y wy
gtawtac ma ~organizacye:
POLISH ALMA MATER,
przesylac pod adreem:
FIR. wITKOWSKL,
kek5 W.. Division str, Chicago, m
MACIERZ POLSKA.
Biuro Zarzadu Gl6wnego:
1867 w. Division Utica, .
Ma druEIem pietrze.
Chicago, Ill.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

jak piszemy, a kt6ra obecnie Jest
bezuzyteczna zupefnie, gdyz ME dzia.
la wcale, troche ola tego, Re ME chce,
a wiecej - re ME mole - my wiec
rohiG bedziemy swoje - ME mogac
sic doprOsiG jakiejs roboty tam, gdzie
ona bye powinna - robimy 1 robit
bedziemy sami: 2 naszego pisma jul
tez szereg artykuI6w dawniej / teraz
wysIano w sprawie zydowskiej do
prasy angielskiej / pisarzy angiel.
skich, daIsze tego rodzaju rzeczy
nastapia rychlo | na~stepowat beda.
!jak dhIgo bedzie istnieG %potrzeba.
Rozmaitym kompatryotom zyczymy
- spokojnego trawienia / bezkiopot-
nej drzemki - M wiecznosc.
w zwiazku re sprawl, wyraiona
w nadpisie, dodamy, co n~astepuje:
Pred paru dniami q czystej be-.
stronnosci skresliIismy byli artykul
o Polakach mojzeszowego wyznania,
w kt6rym podkreslalismy mile | do.
bro fakty W zakres tematu wchodzq.
&C. w Odpowiedzi ma to jakis ,.Dz.
Zwiazkowego" gcdny kontrybuent
uiyI sObie pod nasZym adresem | "
~ignorancko szowinistyczny spos6b
urqga Z przyczyny owego naszego ar
tykuIu, kt6ry miai niby szkodzic. DO
osIabiC got0w rezolucye polskie "
p%Cpieraniu swOiCh, a stronieniu cd
iyd6w... Me powtarzamy nonsen-.
sow, ktore tam wypisano - "a glu.
pie to; dodamy tylko, IL TAXI artykul,
jak 6w W ,,Zwiazkowym", jest typo.
wynn .przejawem nietolerancyjnego
zacietrZewienia / s~zowinizmu, a jake
TAXI - szkodzi powadze polskiego
danei sprawie stanowiska. Oczywi-.
sta - ME mogfo sic to pokazac gdzie
indziej tylko W ,,Zwiazkowym" -
tam bo sic szpalty zapycha, a jeEli
trait sic kontrybucya, kt6ra proc1
,,zapchania" jeszcze | ,,rinie" pre-.
ciwnika - to juzci tenn lepiej, re.
dakcya ME ~potrzebuje sic kIopotaG..
p6jdzie tenn rychlej INA jednego"...
;S,
List otwarty dra v. Jest doskonala
odpowiedzia ma owe W ,,Dz. Zwiazko.
wynn" zamieszczone szowinizmy -
niemiarodajne, jakkolwiek redakcya
powinna "a kontrybuent6w Odpowia'
daG 1 IA pomieszczone IA swych SPA
tach rzeczy: 6w jakis ,,antysemitnik"
specyalista - pyta czemu Nusbaum,
Vorzimer - ME wystapia pred an.
gielskiem FORUM 2 obrona pc an.
gielsku? A otie wlasnie wystqpili TAX
Vorzimer ZIotnicki 1 DIR. Amsel
z Milwaukee,, Wis; re ME wystapil
prof. Nusbaum - to dlatego, Ii sic.
dzi W Polsce, pisai do sejmu Polsk1e-
go, a po angielsku pewnie moief ME
umie; zreszta Sejm Polsk1, do kt6re.
GO pisaf. ME obraduje w angielskim
jczyku, czego ME mole zrozumiet
widocznie ME wiedzacy sam, czego
chce wsp6ipracownik godny ,,Dzien.
Zwiazkowego".. Poznat pana po
cholewach!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
2 NEW BRITAIN, CONN.

Prey Washington ulicy pewien Pc
lax ME wierzacy w banki, podjai
vice pieniadze z banku 1 schowai je
do swego kufra W sumie $500. Ze-
szlego tygodnia jakis niegodziwiec
zabral mu wszystkie pieniadze z ku
fra jako tel bondy 1 mark wojen-
ne W sumie $500.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
MACIERZ POLSKA.

lest orEsnlEacya hsczaes .m4odEfe4 PEI.
Aka oboJga RtcI W pr~cach Wysns
oatryotyczpych 4 bratniej pomocy oLA
oodniesienfa duchs moralnosci dooro-
bytu W spoleSzenstwie. a
miedzy miodziexa polska. Mozna Hapi-
aac sic ma posmiertne Cd lat IL do ID:
ma czionkow StowarByszoHych bex o"
WranicIenia wieku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

Pcza sLcregicm Cafym argument
tow listu togo, mic obcych naszemu
czytcInictwu 1 wog6le naszci stronie
vs. kontrowersyi polsko = iydowskiei,
przyczem autcr mic pominql niczego,
CO powicd4ec ralciaio maIo obezna-
nym &c sprawl .imcrykanom, zwra.
ca sic Dir. V. do p. S%traussa wprost /
uSwiadamia go, II robota swoiq, o
kt6rei mySli, ic nia BRONI wsp6i-
wyznawc0w swoich W Polsce, &c ich
pod opieke bierzc skuteczna i TRIVIA
Va. - ROBOT4 TA WIRZADEA IN
NAJCIE2SZA KR1NWDE, no poslc.
wa niechc6 | nicnawisC pomicdzy Po-
lakami a iydami W dlugie lata przy-
szie. Obiasnia DIR. V. Ii W Polscc ay-
Gzi 50 rozmaici, ale dwie grupy gid-
wnic sic zazna r7njq W sprawach kra-
iu: jcdni - SyoniSci - pragna stwo-
rive sObie PALESTINE mic mad Jorda-
mem, iccz mad Wisla - to So Ci Ju.
dco-Polonii arOganccy krzykacze -
dyudzy 81 FOLAKANH MOJzESXO-.
WEGO WYZNANIA. Odpierajqc traf.
ME | SLIME niemCiliwe do r~ealiZacyi
p~retensye pierwszych, w~skazuie au-
tor listu, IL akcya nmcryka!skich
,,protektor6w" utrudnia stanowislko
w Polsce iyd0w Polak0w / gotowa
Jest sprowadziC ma mich cie1kic /
prZykle konsekwcncye, moze zakl6--
ci@ harmonic, jaka panowala pomie-
dry Polakami Chrzcscijanami, a Po-
lakami - Aydami, a koncu dopro-
wadzic do faktycznych nicnawisci ia.
sowych Z niepozadanymi ola wszy.
stkich ich przejawami. re TO sic fax
tycznie ME stale dotqd, Dir. V. zazna-
GA, to zawdzieczaG naleiy jedynie tax
towi, spokojowi / wyrobicniu narodu
polskiego: gdzie takich zalct niema
tam istotnie przyszlo do straszli-
wych pogrom6w; w(Polsce ich ME
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24
P~oIacy-Zydzi w Obro,
ME POIski

LEY pred nami ,,List Dtwarty"
do Natana Straussa, przcwodnicza--
cego ,,KGmitctu Obrony Praw Aydow
skich W Polsce | we Wschodniej Eu-
ropie": list ten skreslil, dr.. J6zef
Vorzimmer, zarzadca %znanej W Po-
lonii - nowojorskiej firmy ksiegar-
skiej Polish Book Importing Co.,
o ktGrym p~arokrotnie mieliSmy spo-
sobnosG wspomina6 M szpaltach ma
sZegO pisma. List jest skreslony W
jezyku angielskim i - jall widocz-
Ia - rozesIano go raleiycie wSr6d
Amerykan6w. Argumentacya rzeczy
tam jasna, prosta, silna, logicznn. a
spokoina / bczpretensyonalna. TAX
wia$nie trzeba - to robi dobTy e.
fekt, to najlepsze pozostawia wrnze-
ME.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-24

Ma Zawsze? TAX so6ie roja naro-
dy... TAX bardzo pragna tego, by
jui ma SWAT wojna ME powr6ciIa.
Czy sic ziSCi to pragnienie Milo
now. DIugoby o tenn piSat... A
wszystko - niepewnosc. Kto rec
mole. Akt pokoju, choc w szczego--
ZACH ME doskonafy, bo ludzkie to
dzieIo - W idei dobry: pozostawia
z tel idei ~poczetego dziedzica owych
mysli, kt6re - jak wyiej rzeczono,
vs. woinie swiata daily prawej stronie
zwyciestwo: ten TO dziedzic nicchaj
strzeze wr6t swiatyni Wojny, by sic
'zn6w ME rozwarly. Dziedzica tego j.
mic - LIGA LUDLOW.