davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
TRIBUNAL MUNICIPAL,

Pedro PEE, por infracci6n la ley de
autos. Cinco dolares.
Esteban Morales, por acometimiento
aggression grave. Absuelto.
Eladio Burgos y Juan Talleria, por
escandalo. Tres dolares a cada uno. Ra-
mon Reyes por infraccion la ley de au
tos, cinco dolares. Manuel Garcia Cardo
ma, por escandalo, cinco dolares. Julio
Flores, NJ Serrano, Pedro M. Flores,
Cristino Rosado y Fidel Lara, por ju-
gar 10 prohibido, cinco dolares a ca
da uno.
Juan Hernandez, por abuse de con-
fianza, tres meses. Ramona Bilibia Mi
guel Nadal, por escandalo, dos meses
a cada uno. Juan Maldonado, por hur-
to menor, tres meses. Maria Morales.
por escandalo, veinte cinco dolares.
Maria Muioz Ana NJ Prado, por idem.
cinco dolares cada una. Alberto Val
des G. Mahunes, por jugar 10 pro-
hibido, cinco dolares a cada uno.
Ana Maria Rivera, Carmen Corcha-
do, Celina Quijano y Amelia Rivera, por
escandalo, un mes cada una.
Cecilio Castro. C. Valdes Y Cecilio
Morales, por jugar a 10 prohibido, Gin
co dolares a cada uno a. esG
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
A APRENDER DE LOS FRANCESES

Mientras por estas latitudes america
mas, Sc trata de motejar los hombres
de color va por prejuicios heredados, va
por Ell afan de actuar de payasos en- Ell
circo de la prensa, vease como piensa
la genuina representation del pueblo
frances sea la Camara de Diputados
de la republica.
Sc trato en- la Camara de ciertos in
cidentes ocurridos durante la guerra,
de tentativas de deprimir a los soldados
de color. realizadas por soldados que
no eran franceses, y Ell Ministro del In
terror algunos diputados Sc opusieron
a la discussion de dichos incidentes, por
que ciertos principles fundamentals
democraticos no debian ser objeto de
debate.
Finalmente la Camara tomo Ell siguien
te acuerdo.
PoR UNANIMIDAD:
LA Camara, fiel a los inmortales
principles de los. derechos del hombre,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09

al condenar todo prejuicio de religion,
casta raza, afirma solemnemente LA
IGUALDAD ABSOLUTE DE TODOS
LOS HoMBRES SIN DISTINCTION DE
RAZA o COLOR, su derecho al benefi-
clio Y protection de todas las leyes del
pais.-La Camara confia en- que ell Co
bierno haga cumplir estas leyes y que
applique las CONSEQUENCES penss todo
Ell que las infrinja''.
IQue valen frente esos hombres de
alma grande clara inteligencia que di-
rigen la opinion de la Republica Fran
cesa los pocos perturbadores del conti-
nente los micos que tratan de imitar-
los en- estas insulas?
Use habran vuelto locos los repressn-
tantes del pueblo frances?
Habra que enviarlos al manicomio
de Puerto Rico algun "kindergar-
ten de Chicago para que Sc curen o
reeduquen?
Todo podria ser.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
VIVA LA HUELGA!
ARTHUR YAGER
(Gobernador -.

En- Londres, los empleados de los tran
Was han lido la huelga por simpatia
al movimiento huelguista de la policia
nacional
Antes, EN- aquellos tiempos ominosos
del atraso y de la ignorancia los obreros
Sc lanzaban la huelga como protesta
contra determinaciones abusivas de los
patronos para sostener una peticion
que mejoraba su condicion social eco
monica. Hoy en- estos tiempos betditos
del bolshevismo ell obrero Sc lanza
a la huelga por compaiierismo, por sim
patia por acordarlo asi un comite con
junto en- un momento de buen humor.
GComo no quieren que SUDAN los pre-
clos de todo, 81 entire estos dias de 'juer
ga (que Sc come y no Sc produce) los
eglamentariamente festivos (que SCI
come y no Sc produce) y los que destina-
mos a festeiar el triunfo de la Libertad
(que tambien Sc come y hasta Sc bebe,
pero que tampoco Sc produce) inverti-
mos la tercera parte del ano?
Els natural que ell consume siga rim
diendo su ciento por ciento reglamenta-
rio; pero en- Ell capitulo del trabajo,
legamos a Diciembre con un deficit del
treinta Y tres por ciento, deficit que
enjugamos peregrinamente con nuevas
huelgas para pedir que ell mana sea un
milagro de repeticion, va que hace mu-
chos siglos del primero y casi no nos
acordamos.
Si Sc intensifcase ell trabajo de igual
modo que sc desarrolla en- algunos PAL
ses Ell sistema de cultivos intensivos;
81 no Sc redujesen las horas de labor
nj Sc decretase mas sobre fiestas impro-
visadas que en- todo case son intere-
santes para cada pals y no para cuantos
tomaron participation en- la guerra. Sc
guramente que algo Sc obtendria en- ia
vor de una baja general en- los precios
de todos los articulos; pero mientras gas
temos Glen y produzcamos sesenta y seis.
siempre nevaremos cuestas un deficit
acumulable de afio EN- afio, situacion di-
ficil que terminaria por arrojarnos en-
brazos de una compaiiia liquidadora sis
tema bolsheviki.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
PoR ABUSo DE CoNFIANzA

Jose Hernandez fue levado a presen-
cia del juez, por ell detective Luis Be-
nitez, quien 10 acusa de abuse de con-
fianza, pues con la intencion criminal
de lucharse. dispuso de tres porta-vian-
das, valorados en- diez y ocho d6lares,
que lie habian sido confiados, por Fran
cisco Artamendez. Fueron recuperados
en- poder de Maria Quintana, quien los
compro al acusado en- cuatro dolares
cincuenta centavos.
Sc declare culpado y Ell juez lie i'm
puso tres meses de carcel.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
EN- LOS cAMPos.

En- las escuelas rurales de los campos,
que este .afio son ounce, dos mas que
el anterior, reciben ensenanza quinien
tos cuarenta y dos alumnos.
Hay una lista de setenta cinco nj
nos que tienen la edad requerida por la
Ley, pero que no pueden ser admitidos
por falta de asientos. Tambien hay nj
nos de siete amos que desean ingresar
en- las escuelas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
Mayaguez tGmia hundirse
en- ell fondO de los mares
cARTA DEL GoBERNADoR A LA
SRA. DEL LICDo. TRAvIEso
Setiembre 5 de 1919.
Mi estimada senora:

Mi estimada sonora:
Acabo de recibir desde Santo Domin-
go una carta del senior Travieso infor-
mandome de la gran alarma que existe
en- Mayaguez, con motive del rumor
ALI circulante de que los expertos del
Gobierno que visitaron Mayaguez des-
pues del terremoto, habian presentado
un informe al Gobernador en- ell que
Sc les atribuye haber manifestado que
toda esa parte de la Isla, desde Aguadi-
LA Mayaguez, desaparecera muy prom
to. Ell senior Travieso me pide que lie es.
criba a usted lie comunique los hechos
relatives a este absurdo rumor.
Yo he recibido un informe de la Co
mission Sismol5gica que 7nvestigo ell
terremoto en- Pto. Rico, pero no contie-
he tai manifestation o prediction Por
el contrario, todo en- el informe indi-
ca que es la opinion de estos expertos
cientifcos que todas las conmociones de
terremoto sentidas en- Puerto Rico des-
de ell once de octubre de 1918, Sc deben
al mismo viejo centro donde la primer
conmoc:on Sc origino, que la pertur
bacion toca a su fin 81 no es que va ha
terminado.
Este inforne ha sido va traducido Y
esta ahora EN- manos del impresor v
muy pronto Sc distribuiran ejemplares
del misHo en- toda la Isla.
Desde luego usted debe saber que 81
ell Gobernador hubiera recibido un infor
me semejante al que Sc menciona en- ell
rumor, hubiera avisado inmediatamen-
te los habitantes de la costa occiden-
tai y hubiera tambien tornado las me-
didas necesarias para garantizar su Sc
guridad en- case de que tai catastrofe
hubiera ocurrido.
Con mis- mejores deseos para usted
quedo,
Muy sinceramente suyo,
Arthur YAGER.
(Gobernador y.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
DE "SPORT''
Picos y Lineazos
Por FABIo

En- una reunion de la Semana ante
rior, los senores Sotomayor, Franco,
.Pieras, Rosario, Paco Roberto Bar
bosa, Francisco Montanez ell Mana
ger' de la Liga senor Fortune, acor-
daron designar a los siguientes seiio-
res como jueces para los juegos que Sc
celebraran en- la Liga Insular de Base
Ball"
Nemesio L. Soto; Camilo Crosas;
Salvador Laregui; Luis Sevilla y Lo-
renzo Rogue.
Por tanto, en- los juegos que habian
de celebrarse Ell domingo ell la ''Liga",
el sistema. que Sc iba )emplear era
Ell de sortear los nombres de los cinco
de los cuales cada Manager = de un
equipo escogia uno. Sistema mas JUS
to y equitativo no podia implantarse.
En- el juego de la mahana entire
Ell team de las 'Gomas" y Ell ''Bo-
rinquen Stars Sc insacularon los nom
bres de Salvador Larregui Luis Sc
villa. Ninguno de los dos Managers"
suscito la menor queja en- cuanto la
actuacion de estos jueces. Personalmen
re opinamos que, toda vez que, Sevi-
LA tenia un hermano jugando en- ell
Borinquen Stars, no debia haber
aceptado su designation. Esto esta le-
jos de considerar, que el no pudiera
resolver, como resolvio, con honradez e
igualdad.
Pero llega el cuarto inning to-
Gale ell turno al bate al "team"
de las ''Gomas'' Ell ''Borinquen' va
habia anotado en- ell segundo inning
dos carreras. En- este "inning'', ell
cuarto, Soler da un 'thit'', Guzman
10 secunda, Toto idem. AL ''Tigre' lie
dan la base y anota Soler. Quevedo
chit, entra Guzman Ithier da un
rolling y ''forced OUT Toto en-
Home. En- este instante ell "cat-
cher'' Torres, del Borinquen Stars,
tira la bola primera Y Yayo toca
Ithier, que va babia sobrepasado
la base, sacandolo de "out''. Esto mo-
two la consiguiente protesta de parte
del Manager Captain jugadores
del "team' de las "Gomas'', ell que
por no aceptar la resolution del "Field
Umpire, senior Sevilla, resolvio reti-
rarse del Campo sin respeto alguno
para ell publico que va yer juegos
de pelota no discusiones, porque con
estas no Sc CANA ningun juego, como
esta probado Ell todos los casos de que
tenemos conocimiento.
Toda vez que transcurrieron los Gin
co minutes que dio ell "Chief Um-
pre- Larregui, al "team" de las
''Gomas'' para continuar ell juego, y
no 10 hicieron, este declare ell juego
forfeited en- favor del "Borinquen
Stars
La verdad, la nnica verdad es, que
Ithier estaba completamente despreo-
cupado, hasta 81 Sc quiere dormido
EN- la primera base, cuando un jugador,
despues que ocupa una de las bases
debe estar continuamente preparado pa
ra evitar celadas tales como las que
enplean Yayo y otros jugadores de
grandes recursos en- Ell diamante "beis
bolero.'
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
UN sIRvIENTE APRovEcHADo

Pedro Rivera, sirviente del 'Hotel
Asturias' ha sido detenido por hurto.
Sc acusa este sujeto de haberse "hui-
do del hotel con tres fiambreras valo-
radas en- diez y ocho d6lares, las cua-
les vendio en- cuatro dolares. La venta
Sc hizo despues de que Pedro Sc comio.
en- compafiia de algunos amigos, ell con
tenido de las fambreras.
Dos han sido recuperadas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
UN OBRERO AGOLPEADO

Manuel Torres, de 21 amos de edad,
de Ponce, residente en- Santurce, en-
los momentos que trabajaba en- com
poner un auto, Sc dio un martillazo,
causandose una fuerte confusion con
perdida de la una del dedo indice IL
quierdo.
Fue curado en- la sala de socorro
por el practicante Claudio.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09

OOA AOtuVO ue duduuOudr el C9rrenO
el Team" de las "Gomas" Ell MA
nager' de la Liga, seiior Fortune, can
cello ell juego de la tarde entire este
Team y los "Azules'' Y confisco
los beneficios que correspondent a aquel
''team" por ell juego de la manana,
beneficio de las Instituciones Benefi-
cas-.
Muchos enthusiasts abandonaron el
terreno antes de que Sc hubiese anun-
ciado la anterior decision insistieron
EN- que debia haberse otorgado ell jue-
go de la tarde al ''Borinquen Stars
y los "Azules'' pero ell senior Fortu-
no nuestro juicio procedio muy cuer-
damente en- no anunciar juego alguno
para la tarde, puesto que no saba 81
podia contar seguramente' con la
presencia de uno otro equipo. En- ell
orden normal de las cosas el hizo 10
unico que debia hacerse, Y, por tanto,
Desde luego que numerosos fanati-
cos como John Rodriguez Andres Fer
nandez, Licdo. Dones, Lieut.. Orbeta,
etc. etc. no podian conformarse con
que no hubiese iuego por la tarde. Los
mismos jugadores del team "Azu-
les'' que estuvieron punto de ir
Caguas con ell "Borinquen Stars y
perdieron con tai motive una buena
oportunidad, no podian resignarse no
jugar. Asi es que despues de mucho
ir venir, Willie Priquitintin Siqui-
to organizaron los "pfcekt teams"
echaron un juego con los "melaos''.
Ell gran ntmero de personals que con-
currio la "Liga'' por la tarde, tuvo
que contentarse con yer este juego
gratis como premio de su constancia.
Ell amigo John Rodriguez, nos dijo
que podiamos anunciar la venida del
" team ''Mayaguez'' esta semana,
a San Juan.
Jugara dos juegos, ell domingo ca
torce del corriente con los "Azules'
con "Borinquen Stars, y va que, por
estar castigados los jugadores del
''Team de las Gomas'', este no podra
tomar parte en- estos juegos, debe pro-
curarse que Ithier pueda jugar con
sus antiques camaradas en- contra de
los "teams'' de la loza.
Nos alegramos de esa vista de los
cardenales porque ,sabemos que ell team
ha estado jugando acknowledgements en-
estos iiltimos tiempos.
Despues de los articulos de big
Ball. en- Gel Dia'', lie ha salido al
encuentro un amante del ''team" ''En
senada' que no puede de ningin mo-
do aceptar las ideas de aquel. "Po-
PEI los contsmpla de lejos y con un
fuelle aviva la lumbre.
Personals que concurren los jue-
gos, desconocedores de las facultades
de un Comite de Apelaciones, declaran
que ese ORGANISING es una nulidad.
Els que ellos tienen la idea de que
ese Comite es como ell Jurado del Hi
podromo. Una cosa son caballos y otra
! jugadores de pelota.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
DISPAROS EN- AGUADA

En- Aguada informan que en- el ba-
rrio de "Mal Paso", Ulpiano Varela.
empleado de la central "Coloso", hizo
tres disparos de revolver contra su
esposa Francisco Crespo.
Las balas no hicieron blanco en- la
aludida, pero una de elias hirio Pc
dro Crespo, ito de Francisco. Sc ha
senalado fianza Ge $4,000 por la liber
tad provisional del agres2r
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09

Justo Rivera fue arrestado aver por
la policia ocupandole un alambique v
varias botellas de ron. Tuvimos la opor-
tunidad de yer dicho alambique en- ell
Quartet de la Policia realmente es muy
original la manera en- que Sc fabrica
Ell alcohol. Cast de este modo Sc fabrica
alcohol dentro de una residencia cual-
quiera sin que la policia Sc suponga
que Sc esta violando la ley.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
ESCUELAs vAcANTEs.

FL inspector nos manifesto, ademas,
que Sc encuentran tres escuelas gra-
duadas vacantes en- la ciudad, pero que
los eseolares no sufren interruption en-
sus estudios porque maestros de otros
grades les dan clases por turno.
Es principal de la escuela graduada
Columbia, la inteligente seforita
Margarita Pascual.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
DESDE PONCE

Con el fin de hacer los preparativos
para el vuelo de maiiana en- Boquer6n,
salio hoy para dicho sitio Ell sefior Ze-
ppenfeldt, duefo del hotel de aquel po-
blado.
FL aeroplano lego anoche en- un va
gon procedente de San Juan, y, con tai
motive, es grande ell entusiasmo que rel
ma para asistir dicho acto. Segun no.
ticias que tenemos, ell senior Rigau Sc
propone volar sobre Sabana Grande, Y
tai vez, venga a esta ciudad donde rea-
lizara varios vuelos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09

NoTAs EscoLAREs
81 EscUELAs GRADUADAs

Ell active y celoso inspector de es-
cuelas, Mr.. S. d. w. Mills, ha tenido
Ia cortesia de facilitarnos informes so.
bre el desenvolvimiento marcha de
las escuelas de esta municipalidad, en-
este nuevo curse escolar
Nos informa Ell inspector que hay en-
la actualidad mil ciento cincuenta y cua
tro alumnos en- las veintisiete escuelas
graduadas de la ciudad, v, aproximada-
mente cien estudiantes EN- la Alta Es-
cuela. Sc ha aumentado, de veinticua-
tro a veintisiete, ell nimero de escue-
las graduadas que habia en- ell curse
pasado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
Sc cAYo DE UN BALLOON

Angel Lorenzo Pagan, de seis amos,
residente en- ell barrio de La Perla''
Sc cay6 del balloon de su casa, causan-
dose una herida incisa de tres centime-
tros de largo en- Ell pie derecho. Fue Gu
RADIO en- la sala de socorro,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
ARREsTo DE DOS PALoMAs

Ell detective Ferrer, aver tarde arres-
to en- ell Pasaje Matienzo q dos mujeres
sospechosas que sostenian una conver-
saci6n equivoca con un marinero de
bordo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
LA HIRIO CON UNA PIEDRA

A Milagros Torres, de ocho amos, re-
sidente en- la calle del Sol, un muchacho
lie tiro una piedra, causandole una he
rida contusa de tres centimetros de lar
go, en- la region parietal derecha. Fue
curada en- la sala de socorro.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09

Por orden del fiscal del Tribunal dc
Distrito de San Juan fue arrestado aver
Frank Rankin, acusado de un supuesto
delito de abuse de confianza
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
LAWDAENELPUERTO

INFoRME OFFICIAL DE LA ADUANA
MovIMIENTO DE BARCOS DURAN
TIE LAS ULTIMAS vEINTE Y Qua
TRIO HORAs
LLEGADAS A SAN JUAN
Ell Lake Belnona'', con carga, de
Nueva Orleans.
Ell "Saugus", con ,carga, de Nueva
York.
LLEGADA A AGUADILLA
Ell Garfield con carga, de Nueva
York.
LLEGADAs A MAYAGUEz
Ell ''Santo Domingo, con averias
de San Pedro de Macoris.
SALIDAS DE SAN JUAN
Ell 'Saugus'', con carga, de transt-
to, para Pernambuco, Brasil.
La Juan Cruz, con carga, para
Sanchez, Santo Domingo.
La Marina, con carga, para Gu
razao.
Ell Santiago de Cuba, con carga,
para San Pedro de Macoris.
sALIDAs DE MAYAGUEz :.
Ell Marina, con carga, para San
to Domingo.
La Richard Lintium' con carga,
para Curacao,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
EN- B1EN DE LA sALUD PUBL1cA

Nos informan de la ofcina Local de
sanidad, que aver fueron expedidos on
ce certificados de salud y fueron vacu-
nadas ocho personas contra las virue-
las,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09

En- ell cuartel de la policia hay una
libreta del Credito y Ahorro Ponceflo a
favor de dofa Conception Garcia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
A. A.; i|&i||;;zI7iiB:urtalGA|||

lez, por divorcio. FL Tribunal Sc reser
vo el fallo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
AUXILIO MUTUO.

Entradas:
Fidel A. Canal, Diego C. Rodriguez
A. Dominguez, Guillermo F. Perez y
Manuel D. Diaz.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
LA ALTA ESCUELA.

La Escuela Superior tiene un compe-
tentisimo cuerpo de profesores ofre-
ce cursos iguales los que puedan ofre
Ger las demas escuelas de esta clase.
Es principal professor de la Alta Es-
cuela, a la vez, ell culto joven Antonio
Clavell.
A diez doce nifios pobres Sc lie faci-
litaron, hbre de gastos, los libros reque-
ridos en- el primer afio.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09
LA B1BL1oTEcA DE LA "H1GH"


Ell Departamento de instruction ha
dOnado ochocientos d6lares en- magnif-
cos libros para la excelente biblioteca
que en- breve tendra la Alta Escuela.
En- la oficina de Mr.. Mills pudimos yer
varias cajas conteniendo libros nue.
bles para esta, bibliotecas
Estan de placemes los estudiantes
pues va tienen una fuente de inagota-
BILE riqueza con que enriquecer sus CO.
nocimientos.
La Alta Escuela sera trasladada muy
pronto su nuevo local, en- donde tam
bi6n Sc instalara la Biblioteca.
Ell coRREsPoNsAL.
Taiardo Sent s. 1919
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09

Salidas:
Elias v. Gonzalez y Antonio M Ca
brera,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09

la Camara. fiel los inmortales
principles de los. derechos del hombre,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-09

Despues de los articulos de big
Ball. en- "El Dia', lie ha salido al
encuentro un amante del "team'' "En
senada' que no puede de ningin mo-
do aceptar las ideas de aquel. ''Po-
PEI los contsmpla de lejos y con un
.fuelle aviva la lumbre.
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1919-08-30
ELKS AND LEGION
TO AID S. A. DRIVE

Two great organizations, the BcneN'
oent and Protective order of Elhs
and the American Legion. the latter
composed of officers and soldiers of
the world war, have offered 10 give
ali possible aid TO the Salvation Army
during he home service iund cana
paign. 10 be conducted in Illinois >ont
22 10 29 In this campaign The army
will ask Illinois to provide fund II
g.. $50, 900 with which to carry on the
charitable and relief work Of the army.
In past campaign for funds the Sa'.
walton Army always has found tnH
r. r @. +. lined up solidly behind il
and in some OF the state drives which
have been made for home service
funds the lIlks played prominent parts.
All that was neCe Ssary to enlist the
American Legion was to let tn" ".
fcers know that the CampIgn was
being prepared. The soldiers rcmon
bered the work of the salvation Army
in France. ana whom Sfatl Captain c
A Ryan director of the campaign in
IllUOlS, IDI'l lDt tlllI'IN Ol inc ItElDI
at meeting in Chicago that a cam
paign was about ready TO be started
they adop' ed resolutions plcdging the
support OF all members OF the legion
Webster " Rapp Of Chicago. state
president Of the EIks, sent II letter t(
the Salvation Army campaign head
quarters, stating that he would aCCep,
post on the state executive commit
tee, and inclosed draft of letter
written to every Elk lodge in Illinois
urging that the CampaiSn be sup.
ported Past Grand Exalted Ruler
Bruce Campbell of East st Louis al2o
sent a letter to all Elk lodges in mi.
nois urging the cooperation OF all
Elks in the drive.
Following is the resolution adopted
by the offers of the American Legion
Resolved. THAT we heartily indorse
the campaign TO be conducted in Hi.
nois by the Salvation Army for 81 2o0, I.
90 for charitable work. and instruct
each officer To- place the matter before
his local post with Il view Of securing
their cooperation and to await further
instructions from the army rcgardinI Z
the manner in which they may serve y
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1919-08-30
NORTH SIDE ASSN.
TO GIVE LAWN FETE

AT a special meeting of the North
Ottawa improvement Association held
last evening in the auditorium of the
Jefferson School arrangements were
made for holding a lawn social next
Thursday evening Sept A. at the
school grounds The meeting was we'll
attended and the plans tor the social
We're the only business of Importance
transacted.
1t was decided to give q program
in connection with the social, and the
best talent in the city will be engaged
TO furnish this entertainment Mayor
Weeks president of the association,
appointed the following committee to
tax" charge of the affair Mrs VIII
liam Sonntag, Mrs Lawrence White,
Miss Ann Ve2ain Mrs. William Car.
roll, Mrs Frank. Donaldson, Mrs.
Michael Maloney Mrs John Sharp,
Mrs, William stone and Miss Mar
saret Mulhal,
Free trader-journal. (Ottawa, Ill.) 1916-1920, 1919-08-30
MISS PHILEO'S POST
TO REMAIN VACANT

For the present there will be no
one chosen to fill the position of city
home adviser, made vacant by the
resignation of Miss Winifrcd PhileO.
Miss Helen Glotfelter will carry on
tn" work started by Miss Phlco in
MarScilles, Cedar Point and La Sale
during the coming winter.
The work in La Sale consists large.
lY of visiting hOusekecpcr duties
Visits are made into the homes of for
cigncrs where instruction is given in
sanitation housekeeping, care of the
sick and care of children.
In Cedar Point large and very
successful class of girls who divide
their time between cooking and sew.
ing was organized by Miss PhileO, In
Marsoillcs a "liOmcmakers club" has
been organized among the girls who
are employed by the National Biscuit
company, who are given lessons in
domestic science and domestic art.