davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03
MA WOLNA CHWILE.
Hrabia i Z~egarmistrZ.

czacych koiek, sprezynek, haczy-
.kow, siedziai cziowiek w ubraniu
diugiem i wyszarzanem, Z dwo--
ma platami Snieznymi jednym ma
piersiach, drugim mad karkiem
zgietym: byla to broda silva I 81
we wfosy, wydobywajace sic Z
pod jarmuiki aksamitnej. w
wielkich okularach, z Darzedziem
delikatnem w reku siedziai i pra-
cowai okolo blyszczacych dro-
biazgow. Colo miai zmarszczo-
ne, wargi odete i uwage gieboka
" oczach, poiyskujseych iskra
srebrna z pod brwi siwych, / po-
wick zaczerwienionych. Moze IL
cho jego tax przywykio do stu
kotliwej rozmowy zegarow / tax
sic z MIA zzyIo, re dzwieki inne
przebijaly sic do niego z trudno-
scis: ME slysza, w~ejscia cziowie-
ka obcego.
w minute p6zniej re szmerem
wyttysnas CLOS donosny. dzwie--
czny, dziwnie zywy swiezy, kto"
ry ma Gala izbe zswoiai: ,,ku-ku,
ku-ku!", az "a osmym razem u
milkl. a izdebke n~apesnila znowu
.gwarliwa, i pomimo miarowosei
doskonaie;, ~Spieszna, niespollojha
1;arada zegarow.
starry zyd, z dwoma platatni
sniegu staro5ci podniosf glove,
wydete cd skupienia wargi jego
rozciagneiy sic W biogim usmie-
chu, spojrzeniem peinem zado--
wolenia powiodi dokoia i spotkal
sic 2 twarza przybysza. ma ktorej
.takze, rozlewai sic usmiech. Pow
stall nieco re stofka. jarmulki pal
cami dotknai i zaczaf:
- Czego wielmozny pam.
Spostrzegiszy wszakze futro ko
sztownc, zlota oprawe okularow,
postaws przygarhiona, lecz jesz-
cze wyniosia. poprawii sic:
- Czego jasny pan zada?
Ale jasny pan, zamiast odpo--
wiedziec. szedi wprost XII scianie
z szemrzqcemi zegarami ! stanal
pred tym, kt6ry wydai byl z Sic
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

Wzrok starego pana W futrze
borrower wypadkiem spotkai sic
z malowana twarza zegara, ktora
w powiewie wiatru zlekka zako-
iysaia sic i zaskrzypiaia. Bylo TO
COS naksztabt z~aproszenia, wymo-
wionego tonem zaiosnym. Zegar
ma szyldzie! Zegarmistrz to bar
do dobrze / WiaSnie zegarek je-
so potrzebuje naprawy. Cd pew
nego czasu opoznia sic wciaz / O.
poznia sic pc pare minut codzieh,
Sam go juz ciagle nastawia, ma
prawia. posuwa, cola: mic ME po-
maya. A p~rzeciez INA sic ma ze-
garach wySmienicie i wszystkie.
Jake sa W domu, zostaja pod Je-
go dozorem wy}acznym bezpo-
srednim. Ale ola przyjeciela sta
rego trzeba zawezwac porady le-
karza. Wstapif ma pare schodkow
i otworzyt drzwi skepiku. lecz
gdy zamknai je "a SODA, ME "a
raz oddalii sic cd progu: przez
,minut pare stai, siuchajac pa
trzac.
Izdebka byia maia, niska, Cd
sufitu do pod}ogi napeSniona
szmerem dziwnym zgie{';liwym,
monotonnym i zarazem niespokoj
nym. szybkim. Me, byi to haias,
tvlko szmer, ME w~zdymajacy sic,
ami opadajacy nigdy, 1ecz ciagle,
iednostajnie, be- sekundy przer-
wv. napeiniajacy izbe cd doiu do
gory. Mic tn wiecej slychac ME
bvio: ami ruchu ulicznego, ami
- ~
skrzypienia szyldow, ami iadnego
dzwieku re Swiata zyjacych. Mic,
tvlko cd sufitu do podlogi cd
sciany do Sciany rozmowa czy ma
rada zegar6w. wiszacych ma scia-
rach i m0wiacych jeden "a dru-
GIN wielu glosami suchymi i stu
kotliwymi; ,,tak-tak.. tak-to-
TAX. =. .tak-to-tak'...
a W tym szmerze rozmowy'
CIV narady. ida sic, wiekuistej, u
okna jedynego. PREY stoliku. ma
kt6rym paliia sic Tampa z diusim
kominkiem, mad mn6stwem biysz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03
Ciezkie chwile LWowa.

Cd jednego z dziennikarzy
lwowskich, ktory przybyl do Po-
zrania otrzymuje Kuryer Poznan
ski gar$t informatyi O ciezklcj
sytuacyi, W jakiej sic c5ccnie znaJ
duje stolica Galicyi.
Byly momenty, tuz pred No.
WYNN Rokiem. il zdawafo sic. re
Lw0w kona. Trwa}y okrutne,
krwawe walk WCk0t miasta,
dzici i noe hucza}y armaty / po-
ciski wrazc padaly wsamo GEN.
trum, kt6re wr6g bczlitosnie o.
strzeliwat T. daIckonoSnych dial.
Oiiara kul padla i katcdra nasza,
pocisk armatni ugodzif tez lima
swiatynie - kosciGt karmelit6w,
pociski godzily w ratusz i tcchnl-
Ike gdzic byli ranni.
Rusini rozpoczeli generating o.
fensywe, og6lny szturm ma
Lw0w. 10000 z~olnierza ruskiego,
wspieranego wojskalni Petlury,
l. Ukrainy, uderzyio koncentrycz-
ric ma twicrdzq ~krcsowa. Hajda--
macy doskonaIc atak Frzygoto-
wall. Zawezwali pomocy swych
sprzvmierzcnc0w - NiemcGw, a
CT przyszli natychmiast, DO
wszak to ma BOZ T. Polakami. Wlec
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

ska; ME wicsz, jaka:
- Diacze9o mic mann wicdziet;
czy ia moee czego o MIN mic vic
dice:
L tryumfem wymienii nazwc
iabryki. juz oddawna mic istnieiq-
cej.
- TO byla TAXA iabryka, iakiej
juz ma swiccie niema!
- To prawda, ach, jaka to pra-
VIDA, &c takiej iabryki jul ma swic
cic niema! \ jak on sic nakreca:
Starry zyd, jakby rekawa
klucz wystrzasi. juz 60 trzymaI w
palcach. W rzcczy samej wyjal
go re skrzyni. znajdujaccj sic W
s~zaice.
- OF, jak on sic nakreca! widzi
jasny pan! A jak to dobrzc. &c ia
go dis jcszczc mic n~akreca}, to
moge jasnemu panu pokazat. A
fajn! TAXI starry klucz, a jak pc O.
l;wie chodzi.
Tax! Aha! \ ia myslaiem,
re on sic nakreca Z tantej strony,
DO take zegarki.,.
- Jasny pan ma omy}ke.. ia
kie zcgarki ME n~akrecaja sic Mig
dy Z tamtej strony... \ tcraz
ia pokaze jasnemu panu tie gym
SIKH. Widzi jasny pan, jaka to
Gelikatna robota jest i jake to
rzezby i ziocenie fajn...
Poczckaj! poczekaj! a coz
to "a sprezyna?
- Nj, to jest taxa sprezyna, re
jak ia ia pocisne, to zaraz z zega-
"a wyleci ptak, skrzydlami zaio--
poce i krzyczec zacznie.
- Aha! prawda widzia}em raz
taxa maszynerye...
- Kiedy jasny pan raz widzia},
to ia jaSnie panu drugi raz polka
ze...
Stall ma stofkach obok siebie,
postawa r6zni, DO gospodarz byi
szczuplejszym i nizszym Cd Cos
Ga. Swiatlo lampy, kt6ra zyd
trzymal W wysoko podniesionej
rece. pada}o ma dwie twarze z ~
sami niepodobnymi, ale okryte
jednostajnie wielka iloSciq 'zmar-
szczek. Obaj mieli okulary ma O.
each. wlepionych w zegar Z bio
goscia jednostajna. w tenn mad
ich giovanni siwemi i twarzami
pomarszczonemi, wvsadzony Z
wnetrza zegara przez ~sprezyne
naciSnieta, wylecia} ptak meta!o-
WV, z;a}6potat skrzydiami i dzwie-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

lud polski, r9botn;k polski i my
wszyscy, ktorzy ola dobra naro-
du pojdzicmy w zgodzic i jcdno,
sci.
Bracia Mech zyjc Polska!"
Nastepnie poch6d ruszyi utica
Floryanska XII Rynkowi. L o.
ken sypia sic kwiaty i peki zie-
leni. Entuzyazm rozpiera piers
tlum6w. Z wiezy Maryackiej ply
ma w ulice dzwieki Hejna}u, era
cudna w rozsionecznioncm po-
wietrzu melodya ,,Roty' konop-
nickiej.
Wieczorem odbyf Paderewski
rarady polityczne Z czlonkami
2. K. L.
Ma dziei ego styczpia projeN,
towane bylo uroczyste posiedze--
ME Rady m~iejskiej wraz Z Kon,i-
syq Likwidacyjna, Senatem Uni
wersytetu, ACADEMIC Umiejetno-
sci. Kapitula i reprczentantami
r6znych sicr Disqualification dta
uroczystcgo powitania Paderew--
skiego.
DO powitania tego atoIi ME
przyszlo, W ciqgu BOWEN nocy Z
dnia $50 ma City stycznia przybyl
Go Krakow? Z rozkazu kom. Pill
sudskiego gen. SzeptyeM i zabral
Padercwskicgo do Wa-Szawy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

Gzilo. Al. czy ia ME pamietam,
.jab jasny pan Ksswery konno
jezdzii i Z panienkami tahczy}!...
! zebv mic WIEN wielu p~anicz6w ma
koniach jechalo, to on wszystkich
wyprzedzii, ! zcby ME WIEN wiele
panienek bylo. to wszystkie tylko
z MIN chcialy tahczyt. ia to wszy
stko widzial, chot PREY plocie,
albo "a oknem pa}acu stojqc...
.Alez. wlasnie, w}asnie -
podchwycii hrabia ia Gle tez
najlepicj pamietam stojacego PREY
| sztacllctach, ma dziedzincu hub w
ogrodzic. i przypatrujacego sic
wszystkicmu oczyma. ktore posia
daily dziwnie naiwny wyraz Gle
kawosci i uciechyI.. Nieraz mo-
wilismy Z s~iostrq o tobie, re wy
sladasz, jakbys sic cieszy} calym
swiatem i nigdy dosyt nacieszyt
sic ME mogf...
zyd smial sic Z cicha:
- A jasny pan czy ME cieszyi
sic wtedy caIym swiatem:
Hrabia zamy5Iii sic i westchnaf.
Naturalnie - odpowiedzia}
- mIodo5G!.. Razem bylismy
mlodzi, moi Berku!.
Me s~puszczajac oczu z jasnie
pana, zyd znowu zapytaf I cicha :
A teraz?
Teraz? coz? Jcste5my razem
starzy...
zyd opari dlonie ma kolanach ;
wzrok wlcpif w ziemis, zgarbii
sic, znala}.
-"Cy! cyl czemu my ME mie-
I, zestarzet sic razem, kiedy my
razem miodzi byli? Kazdy czy
wick ia swiecie, czy zyd, czy
chrze5cijanin, czy wielki, czy ma
lehali, ma mlodost i ma starost.. -.
i ola kazdego mlodosc to radosc,
a starosc to taxi smutek, co lego
juz do grobu ME MONA zdjat...
Kazdy to ma.
Umilk}. Hrabia milczai takze,
i ty!ko zegary ma cianach gwarzy-
" szmerem suchyrn, niespokoj--
nvm: .tak-tak, tak-to-tak. tak-to-
tax, tak-to-tak'. Jeden Z Mich gle
tokiln basem FACIAL .uderzac go
dzine: raz. DIVA, try! L,ecz zale-
dwie try ray uderzyh, odezwaf
sic drugi i bardzo cien''o wydzwo
nil: raj. dwai Przy sz6stem udc-
rzeniu dzwonily juz try glosy, a
przy si6dmym by}o ich re szest.
Siedcm, oSln, dziewiet ~wydzwoni-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

defenzywie, przeszedt nawct do a.
taku Cd strony Rawy Ruskiej i "a
jail Z6lkiew, Kulikow it'd.
Ale miasto zyje ~nadal W tel
beznadziejnej ~sytuacyi bcz wo-
dy, swiatIa, be- odpowiednich "a
pas6w zywnoSci. orgic swieci
drozyzna o jakicj reszta Pol:ki
niema pojecia.
SwiadomosG, re wrjg ci2gic
zagraza miastu cielkiem Jbrze-
mieniem przytiacza ludzi. ktoTzy
W ciag}ej zyG muszq trwodzc
pred pociska1ni artyleryi wroaa,
pred bombanli pruskich aeron'a-
now. Jest to stan nariecia ner--
WOW, kt6ry trudno opisat. Na11y
vie, co mu grozi jezcli t~liszcz%
rozjuszonego hajdamactw2 ada
sic wtargnat do miasta. Ecdzie
wtedy rzez najokropnieisza, iaka
MONA tylko sobie wyojrazij.
To tez GAIA Polska z%troskac
sic MUS 0 los Lwowa. Jest obo--
wiqzkiem kazdej dzic!nicy Pol
Ski przyjsj czynnic tym braciom
Z pomoca, kt6rzy cierpia dis mai
gorzcj W caicj Polsce.
30 choc bollaterstwo obrony
Wytrzym2lo d~otychczas wszyst--
kic ataki, czy ma ME przyjdzie jc-
dnak 6w moment wyczerpania i
zmeczcn;a. W ktorym zalani;q SIC
sif ostat:ii? Lwow VIOLA pomocy
; ma do niej prawo. Ten CLOS
rozpaczy ME moze minac bcz e.
cha. Polska, nar6d rolski mic po-
zostanie cbojetnym ia losy swc;
straanicy, kt6ra niesdy5 priced
wiekami tax i dis wstrzymuje
piersiaini swemi navajo dz:k'ch
hord.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

zjawiiy sig pod miastem W ogro-
mncj iloSci armaty niemiecklc,
wychowankow akademii w I've
ner Neustadt, zjawily sic aeropla-
ny pruskie, kierowane przez ME
mieckich lotnikow.
Amunicye nadeslano ma Wegry
T. Austryi, komende operacyi OBJ
jail general-major sztabu austry-
aokiego Ehlc, dowodzi} jednym
z puikow pulkownik niemlecki
Krausc, komende batalionow, a
,Aawct kompanii objeli Niemcy...
A Lw6w brori} sic Z uporem /
poSwieceniem. L rogatek miasta
sta1lqi kto zyw, 400 legionistek
bohaterslo bronilo grodu polskie
go, Gala straz obywatelska Z
kwiatu inteligencyi zlozona, stala
" rczerwic w rozstrzysaj2cych
momentach walk. Studensi,
chlopcy o 10 - 16 lat czynnic
! pomagali W obronie. Dostarczali
amunicyi, spelniali lunkcye ordy-
rans6w lqcznikowych W ogniu
Walk. Dwustutys;eczna lud-
nose Lwowa Z powaga i spoko-
lem przezvwala chwile t%raglczne.
..Sursum corda' powicdziaiy So
Lie przybladlc, zmeczone masy
| polskic'i trwaly ia stanowlsku.
\ W micScie bvio coraz .gorzcj.
Kusini zniszczyli maszyny W Do
| Lrostanach. braklo woody W wo-
dociagach miejskich. Artylcrya
) ruska zapaliIa granatami clektro-
/ wnie micjskQ, zdemolowala urz9-
Gzenie. O zmroku zapada w mic
| Scie czarna noe. Rownoczcsnie
} pierSciei oblezniczy tax z~aciesni}
SIC naokolo miasta, re odcleta
wszelki dowoz zywnosci z okoli-
cv. Zabrakio mleka nawet dla
nicmowlqt.
A gdy Rusini zaatakCwali linie
kolejowq Lw6w-Przemysl, odci--
najqc jedyna komunikacye Z "a
chodem. uniemozliwiajqc dowoz
zywnoSci ola dwukrocioweJ lud-
! nosci, zdawalo sic, re to juz
chwila konania polskiego miasta
W u;ciskach wielotysieczncj by
dry hajdamackiej.
Dzielne, equine dow6dztwo ar
mil walczacej ma wschodnlej ru--
biezy Galicyi ME stracilo rowno--
wagi. Ofenzywe oSmiodniow2 u
kraiiic0w wytrzymano, zadajac
nieprzyjacielowi wiclkic straty.
Dzieki szybko sprowadzonym po-
sitkom T. pod Przemysla. a pc cze-
sci i T. Wasszawy, sytuacya stafa
sic chwilowo korzystniejsza. zo}-
! nicrz nasz tuz 20 pelnej napiecia
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

cznic. Swiezo, ma Gala izbc wo}at
zaczqf: ,,ku-ku', ,,Eu-ku'.' Zyd
pierwszy zstapii re stoSka ma zie-
mic i pomjgi go$ciowi to samo u
czvnit. poczcm. zaDominajac O
poStawicniu lampy ma stole. zno-
WI ma ni,co p~atrzal.
- Ia pozwoleniem jasnego pa
ma - szcpnqi nie5miaio - moe
ia mann omylke, ale mnie zdajc
sic. re mole stare oczy iaSnie pa
ia poznaly...
Poczekai. poczckai II ~
wosciq przem6wii starry pan
mnic take COS sic przypomina
CIV ia Gle znafcm kiedy7
- Jasny pan graf Ksawery z
Strumienicy...
- No a ty? DO ME moge PREY
pomnicc sobic. :.
Ia Berek syn Szymszela,
co W Strumienicy pacht trzymal
= Berek! czy bye moze: Alea
pamietam wybornie! Siostra mo
"a brala Gle "a model do laklegos
obrazka.
Iyd glowa skinaf potakujaco
lampe postawi} ia stole, DO rece
drzec mu zaczely.
Wyciagnaf Z kata stare krzeSio
Z materacen wklestym porecza
nad}amana, z~apraszaJac Soscla'
ably usiadf. Cmoknaf Wargaln1'
smiaf sic; czerWone poWIekl mru
ga}y mu pod siweml brwlaml bar
do predko, jak Cd olsnienia. u
siad} nakonlec, w~patrywaf sic W
go5cia i wydawaf dzwieki nlewy-
razne, w ktorych przeciez sly
chac by}o radosc l zdzlwlenle.
Ale i starry pan przyPatrywai
mu sic z podzlwem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

ly cllorem, kt6ry potem stopil sic
we try i we diva giosy, kohczqc
oznajmiaf godzine dzicwiata.
Hrabia Z usmiechcm ogladai sic
dokoia.
Koncert! - szepna}. a po-
tenn z zamysleniem dodaN: - Moi
Rerku, lie to juz godzin czasu
wybil ola ciebie i ola mnie!
- Nu!- odrowiedziai zyd -
dlaczego on ME miaf ich wybijati
Ny byli daleko cd siebic i ME
widzieli sic nigdy. i zapomnieli o
sobie, a Gas ma z~egarkach biz 60
dziny i, co ktora wybil. to i dla
jasnego pana i ola mnic. DO on ola
wszystkich godziny bije...
Chwiie milczat. potcm, rodno-
sac wzrok ma goScia. nicsmialc
zaczai:
- Czv jasny graf vic. zc ia ro-
dzic6w jasrego pana pamietam,
jakbym ich wczoraj widziaI: Pan
graf o~jciec by} malego wzrostu,
ale taxi sobie dummy ma tWarzv,
a PAM grafina miaia take rece,
co ia zawsze mySla}. re to sq bia-
le kwiaty.. te co W O2rOdzie
rosly, j ogrodnik m5wii. &c to So
lilic... moze ia lie pamietam. =.
lile... lile... take bia}e. piekne
kwiaty, co bardzo pacllna.. PAM
grafini miaia rece podobne do tych
lilow. Mech jasny pan ME roz--
gniewa sic, re ia zapytam. czy
jasny tato i jasna mama zyja?
lynn razem W u5miechu h:abie
go byla gorycz. gdy od2owic-
dziaf: - Gdziez tam, moi Hcrku!
Czyz podobna. abym ia mia' ;e-
,szcze rodzic6w przr %yciu:: Te
bia}e lille, 0 ktorych rl6wisz. Cd
dawna juz' w ziemi
Clos mu dreal. ale h2m"inc
w~zruszenie. zyczl;wie zaoytai:
- A twoi rodzice? OLGA Draw;e
nie pamietam, ale matks przyoo-
1rinam sobie bardzo dObrze. SzcZu
pia, nieduza kobiec;na. spracowa-
ma, 7 twarza zwiedfq. ale Z pick
nemi jeszcze oczyma, Garment
cgnistemi. jak p~lomienie..
zyd milczai chwilc, poczcm,
~zwracajac XII podlodzc palec SUI
chy i ciemny. rzekl Z cicha:
- TIC pfomie1ic. co jasny pan
pam:eta, dawno juz " ziemi'
Zegary szcmraly tak-tak dwaj
iudzie milczeli z duszami, zato--
pionemi w szmerzc czasu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

! Naleze do grona ludzi, kt6rzy
tskladali komitct Narodowv Pol
ski, naleza do ludzi, kt6rzy starali
sic przechowac dusze narodu czy-
sta i wielka, ktorzy sluchali bicia
serca tego narodu. Gdy zegar Be-
zy wybii godzine, mySmy zrozu-
mleli, re to godzina wojny, o kto-
"a modlif sic Mickiewicz. Zrozu-
mlelismy, &c ia wojna musi nam
dat ME okruclly. ME szczatki ma
szej Ojczyzny, lecz Ojczyzne
Gala, zjednoczona, Z Gdahskiem i
Z wybrzezem morskiem.
(Tu move przerywa tlum wo-
laniami: MECH zyjc prezydent
Rzeczyrospolitej polskiej - Pa
derewski!') Owacya trivia dfuga
chwile. ~okrzvkom niema kohca.)
w dalszym ciagu mowv Pade-
rcwski przynosi braterskic po-
zdrowienie Polak0w amerykai--
Si;ich i moWi:
,,Lud polski W Ameryce ME "a
pomnia} swcj o~jczyzny. ME wv
rarodowif sic! Cztery Iata pre-
Eywalem w$r0d Mich i movie
VAN:
Dumni badzmy i szczesliwi, zc
raleiymy do na"odu, ktory mino
rozfaki rqk pamietat. tax milowat
~potrafi" (Okla<ki i wiwatv thu
niu; ,,.Nicch zyje prezydcnt Pa
derewski!r)
P~aderewski ciqgnie dalcj:
..Wo;na ma zachodzic skonczo-
ia. Stoimy obecnic pod wolnemi
sztandarami Polski. Krzyzactwo
rumelo. Tam wojna skonczona.
TAX. Me tn rozpoczyna sic ona
dor;ero. til sic dopiero ia wojne
zanosi. Faia wschodniego barba.
rzyiistwa zalcwa Polske. 'Twicr-
DE idei jagicllonskiej zagrozonc
Bolszewizm. duchowc dziedzi-
ctwo Tamerlanow. GontGw i "a
lczniak6w. plawi sic we krwi pol
skiej, glowy polskie ma tacy OBJ
nosi. Czy zdolamy sic rporat 7
nm. czy potrafimy zwyciezyt:
Taxi. jczeli zwyciezymy sa.
mycl siebic... Tak... pc sto-
krot... tax. Zdobadzmy sic tylko
ia dobra wolc!
Ramona robotnik6w, ramona
ludu polskieso podnoszq sic juz
XII odbudowic. Cnoty naszc szu-
kajq mas.
Lud i robotnicy rozumieja i
ckca jcno kicrownicy ME NIGGA
sic porozumiet. Dziclq sic ma O.
boy, partyc, rartyjki.
Bracia. :. budujmy jednost...
Polske odbudujc nar6d caly,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

tlum i trzykrotnic je powtorzyi.
Nastepnie powitai Paderewskie--
90 imieniem wiosciah powiatu
krakowskiego, p. Miodzianowski,
volt z Ton, wskazujsc w serde-
cznyeh a prostych s4owach ogro-
nina mitoSt ludu polskiego Ola
swego oredownika Paderewskie-
go. ,.Przebacz, mowii - re mas
tax maio przybylo ne TIVE powi.
TAME, ale to ME nasza wilma, BIO
mas pozno zawiadomiono." Move
zakohczyt: ,,Rzadz Mani, ably
nam lepiej byio w n~aszej Ojczyz-
HE" Siowa reprezentanta ludu
s;ermieznego wycisneiy II nieje-
dnego Z uczestnik6w uroczystoSci
'izy... SLIME wzruszony uscisnai
P~aderewski goraco dion patryo-
ty-wieSniaka.
w dalszym ciagu imieniem ko-
bet polskich przywitala Pade-
rewskiego hr. Wodzicka.
Gdy Paderewski ukazal sic
rrzed dworcem, rozlcgly sic burr
live okrzyki i oklasili. l. dworca
rozwinai sic olbrzymi poch6d. Ma
czele szla muzyka kolejarzy. da-
lei konna banderya wioSciahska
powiatu krakowskiego, oddzial
riechoty i oddziat konnicy. "
rierwszym powozie jechai Prey
dent miasta Fedorowicz. kt5ry
przez GAIA droge stall zwr6cony
ku nastepnemu powozowi, w kto-
rym jechali panstwo Paderewscy
i de!egat armii Hallera, major
Iwarowski. Powoz ten cia9ne}a
mtodziez szSclna. a wyprzezone
konie. ubrane kwiatami. p:owa--
dzono "a powozem. Cko}o powO-
zu Poderewskich straz obywatel-
ska, szia kordonem przez caly
czas pochodu. Poch6d wsr6d thu
NOW przesuna} sic utica Lubicz
pod pomnik Grunwaldzki. gdzie
powitai dostojnego goScia prezes
P. X. L.. dr.. Tertil.
I stop pomnika stale Pade'-
rewski - jego tworca i szczodry
ofiarodawca - m6wi powoli, Z
przerwami, SLIME w~zruszOny, ale
donoSnym glosem:
w holdzic narodowi, Z wiara
W jego przyszloSt skromny ten
Gar sklada4cm i OTTO przezyiem
chwile, nigdy w pamieci mojej
niezatarte, przezyiem ably wrocic
tu, gdziem pred osmiu laty mo-
viii do Was.
Witacie mnic. jake symbol i
del, iako naczynie. W kt6rem jest
treSt zyczei Waszych. Me mnie,
lecz sami sobie hold skiadacic.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03
Poznan W pomocy Lwowi.

Poznaii, ktory dopiero co oswo-
bodzif sic cd przcmocy niemicc-
kicj, ale mad kt6rym wisi ciagIc
niebezpieczeistwo, czujny jest
jednak ma los b~ratniego Lwowa.
,,Kurycr Poznahski' Z d. 1jgo
stycznia ogiasza odezwc nastepu:
jaca:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

,,Dziennik Chicagoski' MONA
ainawlac u nsstepuJacvch agea.
ow: Jones. 1897 N. Troy Utica,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

Kto ehcc czytae rape7sss Co
5zienne tis:no polskie. meet sic
ida do psns r M. PAWOLL.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-03

DZIENNK CrICAooSx1 SAME.
ncra wiecsJ dropnych o~g,os7sh. AMI
tell wsEystkIe inns dEienniki poSkis
y Chicago rAzeln W1istA
The Ocala evening star. [volume] (Ocala, Fla.) 1895-1943, 1919-07-29
"A SPLENDID TONIC /"
Says HizsOn Lady Who, On Dec
tors Alice, Took Card1i
And Is Now We'll.

Hixson, Tenn.-"About 10 years ago
I was. ." says Mrs. }. B. Gadd, OF
this place. 81 suffered with pain in
my left side, could not sleep at night
with this pain. always in the left
side...
My doctor told me to use Cardui.
took one bottle which helped me and
after my baby came, / was stronger
and better. but the pain was still
there.
I at first let it go, but began to get
weak and in a rundown condition,
go l decided to try some more Cardut,
which I did.
This last Cardui which took made
me much better, in fact, cured me. II
has been a number Of years, still
have no return Of this trouble.
feel 1t was Cardui that cured me,
md / recommend ii as q splendid fe-
male tonic"
Don't allow yourself to become
weak and rundown from womanly
troubles. Take Cardui. 1t should sure
IL help you, as It has so many thou
sands of other women in the past AZ
years. Headache, backache, sideache
nervousness, sleeplessness, tired-ou
feeling, are all signs of womanly trou
BILE. Other women get relief by taking
Cardui. Why not you? AL druggists
NC-13.
The Ocala evening star. [volume] (Ocala, Fla.) 1895-1943, 1919-07-29

Mad dogs have been the source of
much uneasiness and loss to our
Blitchton friends. A few years ago,
DR.. Bitch lost nine milk cows and
some hogs and several of his neigh
bors lost many hogs. In 1914 dog
belonging to DR.. Bitch had rabies
and all the animals bitten by the dog
died or were killed. Yesterday fine
bulldog, the property of LOOMS Bitch.
was shot because of raving madness,
Lands Bitch was bitten on the Shout
der by the rabid dog. but fortunately
the skin was not broken. How much
greater is the life of a human being
than that of rabid dog?
The Ocala evening star. [volume] (Ocala, Fla.) 1895-1943, 1919-07-29

On August End a special represen-
tative of the Goodyear Tire & Rubber
Company will be at B. F. Condon's
store to meet patrons and talk to
them regarding tire conservation. The
purpose of this tire conservation day
is to furnish thorough knowledge of
the cave and upkeep of tires and
tubes Easily nine-tenths of the tires
that wear out before they should, do
so because of lack of proper attention.
To give your tires proper attention,
you must have proper knowledge.
Here is an opportunity to get it free.
Conservation day will mean. "more
time mileage free" for you.
The Ocala evening star. [volume] (Ocala, Fla.) 1895-1943, 1919-07-29

Mayor Chace's short but emphatic
warning to cutout fiends seems to
have had effect Few of the nuisances
were heard last night and several res
idents of Fort King expressed to the
Star today their appreciation of the
mayors action. which brought them
blessed relief. 1t is probable that most
OF the cutout cutups have been max
ing a nuisance of themselves more
from thoughtlessness than anything
else. Be it known to them that their
The Ocala evening star. [volume] (Ocala, Fla.) 1895-1943, 1919-07-29
DEAD BODIES
ALL AROUND
Midnight Fight Which Resulted In
Beautiful Girl Killing TOrmentOrs

Miss Florence May Bailey, the
beautiful daughter of John Quincy
Bailey, of Atlanta, who is visiting
near the state line in South Georgia,
had a memorable experience a few
nights ago IN Atlanta she had never
been bothered with mosquitoes, but at
the home of her friends, these pests
attacked her in full force. As she
screamed with pain. her hostess rush
ed into. the room with a spray-bottle
of Torment, the wonderful prepare
ton that kills mosquito es while they
fly. In a few Tnomects the room was
free of live mosuu toes and the floor
was Uttered with dead ones. Torment
kills flies and Nose toes, but does not
stain clothinfi nor Il niture. Harmless
to human beings. Bottle, including
spray, 25c. at your druggists. Try
this great discovery.-Adv. A