Glas svobode. [volume] (Chicago, Ill.) 1902-1931, 1919-06-17
POSILJANJE DENAR v starr
KRAJ.
zdruzene drzave so prevzele v
svoje roke posiljanje denarja.
Foreign Language Governmental
Information Bureau
Jugoslav Bureau
New York

Ac Uu ZdCeIhd ullllul0So hlVoOSd
so Zdruzene drzave prevzele v
svoje roke poSiljaslje denarja v
osvobojene dezele Centralne Ev-
rope in je po zakonu prepoveda-
no posiljati tia denar ma kateri
drugi nacin. O tenn je ia Urad
prejel natancne informacije cd
vrhovnega upravitelja American
Food Administration, Mr.. Her
bert Hoover.
Mnogi izmed priseljenikov so
krivo tolmacili to uredbo. Zato je
Mr.. Edgar Rickard, tukajsnji u
pravitelj American Administra-
ton, podal izjavo, V kateri navajo
temeljne vzroke, radi katerih je
American Relief Administration
razsirila svoje delovanje tudi ma
poSiIjanje denarja IL Zdruzenlh
drzav V osvobojene dezele Cen
tralne Europe.
Mnogi ljudje so mislili,. ola de-
mar. katerega posiljajo potion A
merican Relief Administration,
ne bo izplacan denarni vredno-
sti, marvec V obhki hrane. To Je
povsem napacno. American Relief
Administration enostavno prevze-
ma Money ordre cd tukajsnjih
Bank in jih izplaeuje naslovniku
v denarni vrednosti drzave v sta
rem kraju. Priseljenik izroei tu-
kajsnji banki ono svoto, h jo no
ce poslati v start kraj, v dollar
iiih, banka izroci to svoto Ameri-
can Relief Administraciji in ia
poskrbi "a to, da bo denar izpla-
can V starem kraju V denarnl
vrednosti, to je gotovini. Tu nj
niti govora kakem prisilnem
kupovanju hrane, bodisi ma stra-
nj posiljatelja ali prejemnika. A.
merican Relief Administration
prevaza hrano samo v velikih ko-
licinah.
Poslanstvo Amerike Sc III dovr-
seno. Prehranjevanje novo osvo-
bojenih drzav je lie del nase nalo-
ge. To delo bo kmalu koncano,
ker zetev Sc bliza in potreba po
hrani pojema. Nasa nadaljna ma
loga je V tenn, da damo zivlJenJe
tenn novim drzavam potion pro-
meta in trgoivne. Trgovina pa je
odvisna cd dolocenih denarnih
odnosajev med drzavami, ki no.
Gejo stopiti V medsebojne trgo-
vinske zveze. Amerika gre "a tenn,
da S svojim bogatstvom in S svo-
io trgovinsko in ekonomicno sllo
sprawl te move drzave ma noge. =
Prvi korak V tel smeri je to delo
cd American Relief Administra-
ton, Xxi stremi "a tenn, da sprawl v
dotiko amerikanske banke z BAN
Gnimi zavodi teh novih drzavah.
Vsi prisiljenci morejo zato po'
Siliati denar " starr kraj DO tenn
nacrtu. Tekom maja meseca je bill
ia naert izpopolnjen toliko, da
more vsak poslati svoj Money
Order oziroma kupiti draft po-
tom svoje lokalne banke, in biti
pri tenn popolnoma zagotovljen,
da bo prejemnik dobil denar v
starem kraju. Isto morejo storltl
oni, XII odhajajo IL Amerike, ker
bodo S tenn znali, da so njihovi do
larii dobili popolno vrednost v
starokrajskem denarju.
Ma tax sreeen nacin je Ameri-
can Relief Administration reSila
vprasanje posiljanje denarja "
starr kraj, kar drzava sama nj
mogla storiti radi mednarodnih
odnosajev. Ali to je Sc lie prvi ko-
rak vpostavljenju trgovinske I'VE
re. Radi tega maj Sc vsi onl, kl /
majo komu poslati kaj denarja VI
start kraj, posluzijo te prilike,
tenn bolj, ko tenn pomagajo svoji
start domovini, Xxi potrebuje de-
narne zveze S tukajsnjimi banka-
mi.
Dasi je prva doknost cd Anne
rican Relief Administration, ola
prehrani svet, Sc bo njeno delo
pretvorilo v prevazanje vseh po-
4nobsS;n IN vcnostavlipoie med