davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03
DOROTHY DIX TALKS
BY DOROTHY DIX
Worlds Highest Paid Woman Writer.
y husbands Authority.-2

1t is every mans duty to be as gen.
erous with his wife as his means will
allow, but it is equally his duty to for
bid her to indulge in orgies of spend
ing that will ruin him. Certainly it
is no more than simple justice that
the man who earns the money should
control its expenditure.
o Every married man should decide
the scale of living for his family. He
knows the state of his business and
just how much they can afford to
spend and still leave a margin over
for their rainy day which is sure to
come to everyone. If his wife has not
sense enough to see the wisdom of
being prudent in money matters, and
if she does not love him well enough
they cannot afford, rather than harass
him to death with financial anxieties,
he should enforce his authority rather
than let her bankrupt him.
If man has right to prevent his
wifeafrom running him, it is still more
important that he-aSsert his authority
over her to keep her from bankrupting
her own life thru her foolishness. For
when a man promises to protect the
woman he marries 1t sometimes means
to protect her against herself
The majority of men are older than
their wives They have seen far more
of the wickedness and the temptations
has ever seen. Therefore, they know
the dangers that lie in many seemingly
innocent things.
The pretty young wife still loves
flattery from men, and thinks it no
harm to indulge in a tete-a-tete lunch
with some man who tells her that he
never saw such eyes as she has. and
threatens suicide because he did not
meet her before she was married. Her
husband could tell her that the men
who make love to married women are
wolves in Sleeps clothing who drag
wives out of the safety of the home
fold down into perdition.
And the husband knows, as the
young woman does not. that the dance
| of the cabaret is the dance of death:
that its cocktails are Iethal potions in
which too many women dissolve all
sense of -decency and honor, and that
| when a wife and mother forgets her
home and her babies in the arms of a
| lounge Lizard, her feet are set on the
| downward road.
If woman will not listen to her
| husbands remonstrances, it is his
duty to forbid her to go to such pia ces
| for her own sake. and because she has
no right to trail his name in the mud.
| A husband should use his authority
over his wife as a good driver does his
| reins. He should drive with a loose
rein until the mare bolts. Then hold
| her in with all of his strength.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03
MY HUSBAND AND l
BY JANE PHELPS

eternally busy. bis mind and thoughts
occupied with these deals 3 he
called them, seemed TO me a matter
for complaint. Yet I rarely COM
planned. 1 had learned that was not
f S, way sd TO a0 iir,n nss with hi our
beautiful home. I fancied there was
here an atmosphere which I found mo-
where else couldn't explain the
difference I could only feel 1t.
Neil, at times, was voluhle ana
witty. Under the spell of his ami
mated conversation. worries and anx-
ieties seemed to vanish. I had begun
to understand that he might have a
wonderful attraction for other women.
as web as for me. The thought was
far from being either pleasant or
comforting.
knew Neil well enough to know
that he would brook no divided allie
gianee on my part. / thought he
ideas, was swayed by the same emo
lions; yet I knew he did not. could
not appreciate that this was SO. He
was Neil, 1 was some one else.
Two codes-one for a man, the
| other for the woman who bore his
name.
That this was unfair. did not alter
the facts. Women have kicked
gainst the pricks from time imme-
morial-and they will go on kicking
| there are men and women to love
and to be loved.
| Neil had one attribute that con-
WINGED me he still loved me. even
when 1 had dared to doubt it: that
was he still took delight in the merest
trivialities of affection. An unex-
pected gift, little surprise of the
| table something of which he was
fond, and which 1t was difficult to
procure. would always call forth the
most extravagant praise and express
sions of pleasure Once / said to him:
II don't think. Neil darling. that
you realize what an exquisite joy 1t is
for woman to be told that she is
loved. 1 like to be told SO over and
over"
! And in saying this I was not only
speaking for myself. but for all wo
men who love and who long to be
loved in return.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03

been understood that further advances
of 10000. 900 to s10O.0oO,oo0 are yet
to come.
Thus 5000. 100000 to $500. 600, 900
more wages must be included in oper-
ating expenses in 1919 than in 1918.
at a time when the traffic handled
and. in consequence. the total earnings
made, are declining. To estimate with
any confidence what future earnings
and expenses will be when both earn
ings and expenses are being affected
by such influences is impracticable.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03
HEART AND BEAUTY
PROBLEMS
1T MRS. ELIZABETH THOMPSON.

Dear Mrs. Thompson: When a
young man wallis home with me from
church or uptown should invite him
to come again when he bids me good
night? 1 don't go out with the boys
very much and 1 am afraid 1 make
some dreadful plumbers.
ANXIOUS.
Invite him to come again some
time, but do not set the time.
Dear Mrs. Thompson: am IS
years of age. There is a young man
of Fl whom 1 have been going with
for a year. All the time I went with
him he never kissed me. but the other
night when bidding me goodbye he
asked me if he might kiss me. 1 was
naturally surprised. because had
never thought of him in that way, but
let him. Now l know / do not love
him. What shall do? WAITING.
Assume your former attitude of
friendliness. When he asks to kiss
you again. tell him that he must not.
because you care for him only as q
friend.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03
THE PROMOTERS WIFE.
Two Codes-One for Man, Another
for a Woman.

for Woman.
The next morning at breakfast
REQUIRED to the subject:
You and 1 are partners, dear. l
would do anything in the world to
help you. But you must tell me
things, let me understand what you
are doing. if 1 am to be of use. At
tempting to do something blindly, 1
might make an irreparable mistake !"
Don't moralize, Bah. really
have nothing to tell you. Do as you
did last night. Be charming when l
ask you to, even to a bore like Scott.
Be sure I shall lot inf1ict his like
upon you without a good reason"
Clearly, he did not wish to con-
tinue the subject. for he began at
had met Lorraine Morton; he thought
she was looking particularly we'll
anything but the one thing about
which I was curious.
Neil never had taken me into his
confidence upon subjects that were
the lightest, as we'll as the heaviest
anxieties, the smallest as well as the
greatest pleasures, should be equally
shared by husband and wife. Yet
after three years Of married life.
had accomplished nothing. Practical
than did. the day the de;.r old min
| lister at home had married us. I re-
called with dissatisfaction that never
| had he talked to me of the many
| little details which surely would have
/ been of interest to me. His attitude
always had been: I've made the
| money, shall make more as we neet
| 1t. Your wants are anticipated. wha'
more can you possibly demand Of
me?"
Many women are fated to spinster
hood. and properly. But 1 had beer
| constituted by nature to be sOm'
mans wife: the repository of his Sc
| crets, his helpmate. 1t was, there
! fore, with a shock that I discovered
| how little 1 meant in Neifs life: hov
| little 1 really knew of hin. I wa
| unusually in love with Neil. and
was correspondingly anxious that h.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03
FIRST NAME FRIENDS.

Z
BY EDGAR A. GUEST.
Tho some may yearn for titles great, and
seeks the frills of fame,
I do not care to have an ezra handle to
my name.
I am not hungry for the pomp of life's
high dignities,
1 do not sigh to sit among the honored LII.
DIS
1 shall be satisfied if can be unto the
To those 1 know and live with here, SIM
pie first-name friend.
There's nothing like the comradeship
which warns the lives of those
Who make the glorious circle of the Jacks
and Bills and Joes.
With all his majesty and power. Old Caesar
The joy of first-name fellowship as all the
Eddies do.
Let them who will be "misteredr here and
raised above the rest;
hold a first-name greeting is by far the
very best.
Acquaintance calls for dignity. You never
The man on whom the terms of pomp you
feel you must bestow.
Professor William Joseph Wise may be
your FRIEND but still
You are not certain of the fact till you
call him Bill.
But hearts grow warm and lips grow kind,
and all the shamming ends
When you are in the company Of good old
first-name friends.
The happiest men on earth are not the men
of highest rank.
That joy belongs to George and Jim, to
Henry and to Frank:
There prejudice of race and creed and
caste and wealth depart
And men are ono fla fellowship and always
light of heart.
So would live and laugh and love until
my sun deScends,
And share the joyous comradeship of
honest firSt-nane friends.
Copyright 1919 by Edgar A. Guest.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03

plications represent 100 different &C.
equations and a total capital of over
$4,000, 900. Shipping facilities have
already been arranged for in an ex-
tremely interesting manner. An
American shipping company plans to
establish direct routes to Palestine
from this and other important coun-
tries for the purposes of transporting
machinery, equipment and supplies to
the Jewish homeland. This company
will also make adequate provision for
passenger service.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03
ON THE SPUR
OF THE MOMENT
BY ROY K. MOULTON
Dry Ballads.

Dry Ballads.
It's always fair weather
When good fellows get together
With jug of buttermilk on the table
And a good song ringing cheer.
Prince of PiIsen.
Sixteen men on n dead mans chest.
YO Ho. And bottle of grapejuice.
Pirate Song.
Celery phosphate, women and song.
But the greatest of these is celery phos-
phate. old Psalm.
And If the soda pop you drink. the lip you
End In what all begins aud ends in--Yes.
-Omah khayyam.
Here's clipping from the Eagle"
Some baby I'll say. What?
High school girl. take out baby aft
ernoon. who attends high school morn
ing. G. H. Box g."
And while we are at it, do you know
that Miss e. A. Record is a publ,
stenographer in Southampton
T. L. H.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03

two weeks. but 1 never dreamed until
this minute-that you-kiss me, love.
SO I'll know I'm not dreaming"
Copyright. 1919. by the Mcclure News
paper Syndicate.l
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03
just splashing the Language.

The following prospectus is sent to
this column from North Carolina:
North Carolina is the garden spot
of the world: the land of tar. pitch
and turpentine.
Basking in the sunshine of the tenn
perate zone. her head pillowed in the
land of the sky, her feet resting on
the ocean. her snowy bosom rising to
the clouds. she rests serene in the
majesty of her might.
She guards vast treasures of gold
and silver. emeralds and opals adorn
her brow. while the hem of her royal
robe. dipped in the Atlantic. is en-
broidered with pearls and the riches
of the ocean.
Who wouldn't?
We are delighted to hear that one
of our Varne boys. Arthur Lindstrom.
has been promoted from captain to
general. He has re-enlisted in the
army.-MarsEall County Ull.) Demo-
crat.
Touch" Is Right.
Headline says: "Hohensollern in
Touch With His Supporters"
Headline over a Victor Mcknight
news story says: Europe Trusts
America
Judging by the size and frequency
of our loans abroad. it is the other
way around, America trusts Europe.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03

There IS one thing we cannot quite
understand about Arthur Capper; he
permits his newspaper to print adver-
tsements about the stock of a second
ten-story hotel here when the hotel
company has not even secured the
right to sell any stock. because the
blue sky board believed that having
granted the right to sell stock to the
North American Hotel company,
which lis building a ten-story hotel
here, it might reduce the legitimate
profits to be expected from one ten
story hotel here, feeling. as the board
expressed itself at the time last year,
that while Topeka needed one new
modern fireproof ten-story hotel, it
lid not need twe-not now; it may
in the future. Governor Capper is a
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03

Touch" Is Right.
Headline says: "Hohensollern in
Touch With His Supporters
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1919-03-03

The North American hotel people
are ready to resume construction this
month on their hotel. A long distance
telephone from Omaha today says a
man named Trap. director of Cham
Der of Commerce, is sending clip
pings from his paper. and otherwise
circulating poisonous stories, months
ago exploded. in an effort to stop re-
sumption of work on the Topeka llo-
tel this month. The North Ameri-
cans Ottawa, Kan, five-story fire
proof modern hotel will be open for
business in a few weeks: furniture in
Ottawa now ready for installation.
An appeal is made this afternoon over
the long distance phone asking Mr..
MacLennan TO be in Omaha tomorrow
and try to convince people who have
been poisoned that this man Trapp is
not printing a paper representative of
Topeka's citizenship and does not him
self reflect the real feeling of the
Chamber of Commerce-even if he is
a director of that body. We believe
the Chamber of Commerce will wake
up under the presidency of Carroll
Merriam and the energetic, able new
secretary. Mr.. Oliger, and stop this
, sedition in Topeka
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-06
Sc vENDE

Sc vENDE.-Magnfhco papel Coated, de la
misma clase peso en- que Sc imprimen los
fotograbsdos de puerto Rico Ilustrado" al
precio reduc;disimo de $11.O0 Ia resma de
setenta libras, tAmano 25 3s.-PidaIo q
Puerto Rico Ilustrado Inc, Salvador Brau
81, p. o. Box 345. San Juan p. R.-Todas
las ventas al contado.
-es~e- N-,n-,o s,----- .--9,,-t-N-,.,<
PoR AUSENTARsE sus duefos Sc venden
dos ranches con solar propio que produ.
cen hasta el 800 mensual del capital inver
lido. Para informes. Luis Cortes. Monse
rrate st. 81.
A Los MEDICos-The Operations OF obs
tetrics. $50 paginas; $50 grabados. Precio
$3.50. Obra escrita en- ingles por un especia.
lista, catedratico de Obstetricia Gineco.
ogia.-Pidala a Ia AGENCIA DE hIBROS.
Apartado las, San Juan, p II.
sE vENDEN BARATos.- Toro Holstein.
doro Jersey. vaca Jersey recien parida, to-.
dos de raza pura. Dirgirse a Bartolome ia.
ca, Apartado 335, San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-06
ResurgimientO
del buen gustO

Una de las condolences que mas IA.
vorccen y que mejor dice en- la vida
de los pueblos, modernos, es la de YES.
TIR. vESTIR BIEN, denota un grado
cultura muy elevado. San Juan cuen.
ia hoy con la SASTRERIA NEW TAI
LORS, de los acreditados CORTADO-
RES LINERA s. sUAREZ, que respon-
den brillantemente al 6xito de la moda
v del gusto mas exquisite. Es ell esta-
blecimiento mas visitado poc los que
saben vestir. Es la casa de moda. San
Francisco St., Frente Ell MUNDO.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-06
NAL DIA COMO HOY 4
ESHg @S
"Recordar es vivr."--Dante.
"Recordar es vivir." dante
Ataque San Juan de Puerto Rico por
eI Conde de Cumberland
6 DE JUNO DE 1898

estaba el fuerte, desde donde los espa-
fioles barrian Ell puente con metralla Y
fusileria. FL camino era tan dificil de
transitarlo que los ingleses prefrieron
vadear ell brazo de mar.
Una noche muy obscura sigui6
aquel caluroso Y brillante dia, en-
ella Sc resolvio ell ataque, " aunque
el Conde fue retirado enfermo, por ha-
Der caido en- ell mar, donde Ell peso y
Ell estorbo de la armadura por POGO lie
hacen ahogar'', sus soldados empren-
dieron ell ataque con vigor, pasaron
por debajo del puente, con ell aqua
hasta el pecho asaltaron la puerta
de la barricada hacha en- mano; pero
fue tan energica la resistencia de los
espaiioles tan pesado su fuego sobre
los ingleses que estos Sc vieron COM
pelidos combatir Ell ell aqua a re-
tirarse.
FL siguientc ataque obtuvo mejor
exito: circul6 el rumor de que. habia
minas de orc en- las rocas del islote,
que entire la arena Sc encontraban
pepitas dc orc puro asi pues, los hon.
bres de Cumberland avanzaron con ar
dor inusitado. Mientras una fuerza de
mosqueteros. desde las rugosidades de
la roca, apuntaba y hacia blanco en-
ios ar.illeros espaaoles, otro destaca-
memo de mosqueteros y p cadores des-
embarcaba por otro lado, entire la dis
tancia que hay del puente la ciu-
dad Viendose cortada ell su retirada,
ia guarnicion del fuerte, dcspues de
una defensa terrible, 10 abandono y
Sc retro la ciudad, Ia que tambien
prento abandonaron.
FL Moro, que era TN sitio de
gran poder, asi como cl o,ro castillo q.
esta EN- la parte occidental Gle la ciu-
lad, (1) otro fuerte que existe entire
Il " ell Moro todos uno a uno Sc
rindieron al Conde, que &c encontro
pronto en- tranQuilo dominic de la pla-
ga.
Resolvio entonces Cumberland rete-
ueria. para Gumentar sus fortifcacio-
nes, y. hacer dc ella I'm punto dc para
da para las fotas en- su crucero contra
los espsfolcs, que cntonces Gran, como
enteros, los naturales enemigos de In
glaterra. Este plan habia merecido la
aprobacion de sus compafieros, Y Sc en-
pezaron hacer las inscripciones de los
que voluntariamente Sc quedaban como
nucleo dc la nueva colonia inglesa. Pa
ra completar su plan, ell Conde dispuso
que todos los espaiioles que residian en-
la isla Sc retirasen a vivir otras,
pesar de las ofertas de dinero y orc
plata que les hicieron para que les
permitiera quedarse. Pero una desgra-
cia imprevista Sc presento, en- la for
ma de una epidemic mortifera que
diezmo la fuerza. De 1000 hombres
que desembarcaron Camden regi3tra
700 muertos, sin contar entire clos min
guno muerto por los espanoles. Esta
mortandad amcdrento de tai modo a
los supervivientes que aguardaban su-
frir igual destino que sus compaieros,
resolvieron abandonar la isla 10
mas pronto possible. FL Conde todavia
guerra sacar algln partido de los espa-
holes por ell rescate. Ellos pretextaron
cue oian las proposiciones, " Sc cru
(1) Santa Catalina, que entonces era
una fortaleza artillada con "a cafiones.
El otro fuerte era la Bateria de Santa
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-06


DESEA cOL0CARSE.-Joven experto en-
maquinilla. con conocimientos comerciales
de ambos idiomas. ingl6s espahol.
Para informe dirijase la Plaza Provi.
sion Co.
C0LOCACION.-La solicita una seforita
que puede hacer toda clase de trabaio de of
Gina. Buenas referencias. Dirijase a S. c. S.
General Delivery. Pta. de TERRA, r. r.
poteca en- San Juan sus barrios. Para in
foymaci6n drijase Ramon Calero Co. f.
LAS CASAS. &
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-06
(Do Ia obra inglesa British Battles
by Landand See''.


Una do las mas notables ocurrencias del
aiio 1893 fue la decima y ultima ex-
pcdicion particular de George Clifford,
cl famoso marino aventurero Conde
do Cumberland, contra los espafioles
Ell padre habia sido elevado la dig
nidad de conde en- 1926, por Enrique
VIII, y fue el primer sibdito ingles
que construyo un buque de 800 tonela-
das, buque que luego empleo EN- mu-
chas acciones contra los espafioles, par
ticularmente EN- los mares de las Anti
las.
La expedition de Lord Cumberland
Gil 1898 fu6 la meior provista la mas
formidable que hasta entonces los in
glcscs habian lanzado los mares. Mu-
chos dc los buques de la fiota eran sr-
yos equipados per complete con su
pecuho particular, sin ayuda alguna de
la Reina.
Incluyendo un navio llamado 1.-The
Old Frigate'', y dos barcazas para des-
cmbarcar tropas, al armamento Sc COM
ponia de vcinte velas. FL buque CAPT
tana, ''The Scource of Malice. era
mandado por ell Conde Ell persona, CO.
mo almirante; ell "Merchat-Royal'
estaba las ordenes dc Sir John Barke-
ley, como Vive-almirante teniente ge-
TJaI1
tida de comandantes y otros caballeros
para Ell servicio en- TERRA
Ell % de mayo la fiota dej6 Ia
Dominica islas Virgenes, donde e.
Conde estuvo durantc un mes. Desem-
barco ALI, revist0 su gente les anun
clio que su deseo era tomar a San Juan
dc Puerto Rico, ell cuyo ataque habia
fraeasado Drake recicntemente: la no
ticia fue recibida con victories.
Ell de JUNO avisto esta isla, que
es la mas al este de las Grandes Anti
las, y su plan de ataque fue diferen.
te al de Drake. Desembarc0 1000 hon.
bres a considerable distancia de la ciu-
dad, y, apoderandose dc nm negro ''que
cstaba medic muerto del suseo'i le tomo
como guia, y marcho hacia aquella. Ell
Conde Y Sir John Barkcley estaban
con armadura completa. Su camino fue
por entire las rocas hasta que llegaron
un brazo de mar, de un tiro dc mos
quote dc ancho, que los separaba de la
ciudad, ell donde Sc expusieron al
fuego dc un fuerte..
AL lado opuesto, ell una colina, Sc
levantaba San Juan, en una isleta,
mcjor, un itsmo. como de una legua de
longitud, "bien construida, limpia v
fuerte, segin el sis.ema espaiiol. Te-
mia algunas GALES largas, era mayor
que Portsmouth, mas agradable a In
vista, con un buen monastcrio una
catedral; pero 10 que quitaba belleza
pues solo habia celocias dc hierro
MADEIRA en- las ventanas.'' (Atlas Geo.
grafico, Londres, 1717). Su puerto era
considerable por los espafoles como la
lave dc Sur America.
La gcnte de Cumberland carecia de
botes para cruzar el pequeao estre ;ho,
y durarte algdn ratio el y sus capita
ncs estuvieron perplejos, hasta que sc
doscubrio una COMMUNICATION entire la
ciudad y la isla grande, por un estre-
cho camino que llevaba un puente
que habia. Mas ALA Gle este puente Sc
levantaba una barricada, mas alto
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-06
sE ALoUILA

MUCHO FRESCO.- Sitio deieioso, pro
ximo a San Juan, carretera 35, stop IL, habi-
taci6n independientc con sin comida, al
quilase EN- casa de famila, precio modico.
cas- espaciosas con puerta la calle, en-
sitio c6ntrco en- San Juan. TelefonO 832
azul.
Sc alquilan dos habitaciones frescas espa.
ciosas con puerta a Ia calIe en- sitio c6ntrico
en- San Juan. Telefono s32 azul.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-06
81 ID dcssa anunCarse resutadO positive hagao
ssccion 81 ID dsssa vsndor cOmprar Aquar
Guisrs cOOcare roaSar gdn rApdamsnts
cuaQuisr pueblo dc Ia Isa
Sc vzNDn

Sc vENDE.--Una motocicleta Indian. una
maqUina de escribr OLIVER una mkquina
de coser Singer dobls pespunte.-Infor
nlaran Muhoz Rivera 81. Caeuas.
AUTOMOBILES FORD yENDo.-En per.
fecto est9do tanto de maquina como de GAIA
buena OCCASION para comprar barato; Jose
10 Barcelona ST. Stop 10 media. Santurce
CASA EN- NENTA.- Sc vende la casa de la
cailc de Allen Nos. y Q. Informaran Jose
Montilla Pedro de Audrey.
sE vENDEN BARAToS -Estufas 1cocinas
econ0micasl dc poso uso, distintos tamaios
para lena carbon. Inodoros modernos com
pletos con GAIA. Dirigirse Bartolome Jaca
Apartado 335. San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-06
Sc oFREoE

DUEao Dr. TMPRgNTA.--El sstaslsslmssu
~ ds Real Hsrmanna effses . msis4 mna
vsrisda enistsueis - papslss. e. ssIia@4ss
tamaans aivwrewss 'tHymaFt. - III 81
&c 20 Hbsssl: sstiasds - ss - b
bras, ds peribdivo tamaas - . a. e. -
resma sobrss earriamtss em taHaaag ssaa
a.. Boraeg6s. ste.. ete.--Ns ~ egsiaes mEAL
HERMAN0s. Tansm 4. SIS gamm. -