El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-07-26

su derecho civil codificado en- su--le-
gislacion hipotecaria, han permanecido
fjos mantenidos por la nueva Sobe-
rama.
Las reformas y transformaciones ra-
dicales que en- materie de legislation
la llevado a cabo la nueva soberania
leios de fracasar de encontrar entor-
pccimientos ell el pueblo ell los la
mados aplicarlas, Sc han desarrollado
sin entorpecimiento alguno y en- una for
ma y alcance que demuestran la capaci-
dad e idoneidad de este pueblo, sus
Jueces, Abogados, y personal subalter-
no de los Tribunales Ell la aplicacion
de las nuevas leyes, nuevos metodos:
''Desde luego, con ell advenimiento
de los americanos vinieron ideas dis
tintas y el derecho VICENTE ell los
Estados Unidos, segin surgiera de las
instituciones Sajonas, basadas Ell
el derecho comun de Inglaterra, fue
puesto en- Immediate contacto con el
derecho espanol que regia EN- Puerto
Rico. Mas no Sc verifcaron cambios
inmediatos hasta que tuvo lugar e.
establecimiento del Gobierno Civil
CT e ano de 1900, por virtud de la
oI~oV Il
ligeros cambios pero necesarios que
Sc encuentran ell las ordenes militia
res.
EX-parte Mauleon, D. P. r. Tomo
10. Pag. pa.
No fu6 possible conservar el Codigo
Penal, hi los Codigos dc Enjuiciamien-
to Criminal, nj aLn ell procesal civil.
espanoles, debido a que es diferente el
sistema americana al espanol. ell el
ejcrcicio dc LIS acciones civiles Y pc
males
Ell sistema espanol es tan dife-
rente del americana. tanto como res
pec,o a los deiitos defnidos ell ell
lnisno como con rcspecto la forma
del juicio castigo establecidos, que
parece casi impossible aplicar el pro
cedimiento americana al Codigo Pc
nsl espanol. Con arreglo al derecho
osp1Mol muchos delitos tienen Ia con
sidorac;on de injurias de caracter
personal, y son perseguidos unica-
mente por la persona injuriada, CO.
mo acusadora privada. mientras que
ell el derecho americana tales hecnos
tienen Ia considerc cion de delitos con
ira el Estado, y son perseguidos por
los funcionarios publicos nombrados
con ese fin.
Ex-Parte Mauleon D. P. R. Tomo
To-, Pag 262
En- una palabra, ell derecho ameri-
cano no reconoce delitos de cavacter
privado, personal, todos son publicos,
perseguibles ante los Tribunales FL de
recho americana tampoco reconoce de
litos contra Ia Religion, de Sacrilegios,
contra la Autoyidad sus Asentes y no
admite e. caatigo del Dssticrro, nj "el
garrote'' como forma de cjecucion de
la pena capital, los delitos de rebellion
sedicion son desconocidos ell Ia le-
gislacion penal comun americana, asl
como los relatives al libre ejercicio de
los cu.tos, como los comeiidos por au-
toridades 0 particulares, contra el ejer-
cicio de los derechos individuales san
cionados por la Constitution. Igualmen
te no admite nj reconoce Ia legislation
americana los llamados dclitos de i'm
prenta, nj los del derecho dc reunion,
sino que muy por el contrario recono-
ce y ampara ell derecho del ciudadano
su Hbertad de palabra, oral escri-
ta al de su conciencia ell su Hbert2d de
cultos, ell de reunion, para dirigirse
al pueblo Y comunicarse con el, reu-
nirse pacifcamente a los fines religio-
SOS, politicos y artisticos industriales
0 sociales que lie conviniere
LIE Transformation judicial iniciola el
regimen militar, a los puertorriquenos,
don Juan Hernandez Lopez, don Hermi-
MO Diaz Navarro y al Cubano, don
Jose Nieto Aboille, debese la gloria
de esa iniciacion reforma que fue-