Washington Journal., 1919-04-18
DC araftiocn ais Opfsr Der Grippe.
Berlin, 26. 0cs

Berlin. 26. Sea.
IS nur0e lUicocrbolt bcobod)tet,
oab m6breuO Der ictt 9liidIid)cr.
meiie fat iibcrmur0enen @rippe-@pi.
oeulie gcroOe ole ar1itigiten ser
&ronfheit erlogen. @ei ocn forper.
lid 2cilhngsidbiglten trai Der Soo
oft inucrbalb menioer Stuioen bIis.
ortig Gin. unO Die Spfer ecb0rtcn
fat ausIhlieBlih oent frGitigitcn
2ebcnsoIter an. iie ~ItonOen rieiit
5mii6en 90 uno 50 Sobren. 9ieie
oilrh 5ablreihe @r~fobrungen III.
umlt0Blid ge%porOehe Totiode
muBte natiirIi6 gu Oanfen gcben.
Gs lag Der @eoanfe nobe, Oab Die
fen 2cuten lire forperlide 9r1ftig.
felt nidt, ME mail eriparten ioate,
gum 8orteil. ionoern eber gum Ger.
bGngnis milroe. Gem Soocsf1ne bel
l,nterern1brtcn oOer FONT ir9enouie
geihm0hten &erionen feblteu foit
p0uie.
9icie o%uff1niecn SeltitcIlungen
peronlaBten Den Oberar5t Or. u.
SO. Slider, SaQc, Oen llriadleG Scr
@rideimlng nof5ugeben @r unter.
ifeioct, in Der yNliihd)ener WteOi3i.
| niiden 8oAenidrift" ltreng 5piidcn
ben Tauen, Die an unfOmpli5iertcr
Grippe ltarben unO ienen, Die Der
Jog. Wlildinfeftion erlogen. @1brellO
ieincr TGti9feit I'M Yatbolo9iifcn
Snititut III Saae ereigneten lid) inS'
geiamt MIR orei Sale, in oenen Die
unfpmpli5ierte Grippe Sobe5opfer
foroerte. 9lber aud Oicie orei 2eute
moren ocrmaBen unterndbrt, Dab ibr
acknowledgements elm 10 iApan.
fenoes mar, oaB ibon Der gering-
ite AnlaB, Die an lidl barmIoie, III.
fompli6iertc Grippe, ben SOB oerur.
iodte.
Son Der Mii6infeftion, Die ii6
an Die Grippe i9lieBt, elmer 8ergif.
tur9 oeg geiomten Sr9anismus nit
Soften, ueroen mobl aud idmdd.
lid)e Wenlden befaaert, oob erliegen
Iie nid)t ser Granfbeit. @3 lit oaber
o%usunebmer, oob Die ouf ben Nei5
ser @oftericn bin eriol9enoen ab.
mebrmnBnabmen Oes &0rpers bel ge'
lunoen uno fr6ftigen S%noiOioucn
bon b~eionOerer Seftigfeit lino. Sic
Wlii6infeftion BET Grippe lit aus
I1lieBlif ourd) Soften beoingt. 9te
Soften gGboren ober gu ienen 8ofs
tericn, Die ltorfe Snnengifte entbal.
ten. Cine ploblihe Ibtotun9 uno
@ufl0iurg Der auf Ben wcit ousge.
0ebnten Standardization III
n~ngebcuren Wengen %uorbanOenell
Soften miibte cine ploslide neber.
itmemmun9 oes betrefienoen
&ronfeu nit ienen Snnen9iften be.
nirfen.
Die fraftigen 2eute geDen nun
tpobl oarum 10 idrea Gil Der MiiA.
iafeftion o~u9ru:Oe, mcil eben bel
linen iniolge ner Site uno Starfe
ibrer Abmebrfr1fte Die Multiplying
Der Bofterien INTO oaS 6reimeroen
ibrcr Snnengifte nit eineln Wtale er.
folgt. Der aif oieie Meiie plos-
lid pcrgiitete &0rper muB in meni-
gen Stunoen erliegen. 8cniger fr1f-
ttgc uno idmdhlite Yeriouen pcr-
m0gen Die 8ofterien crit ~nqmdblid)
ab5utoten unO aufsul0len; bel oieicn
gelangen alio Die MN mirtiam MGR.
oerloen Snncngilte mebr o0cr min.
Der olmdblid uno in gerin9eren
Mengcn in ben Sdftefreislaui unO
pcroen in Oieien ecringen Wtengen
nod uno nod i%iberluunoen.
Sic A%nnablne, onB geraoe Die
@iite uno oas roide 6unftionieren
Der torperli6en Mbmebrfr6fte per.
b1ngnispon iein ioa, erlhcint gewiB
aun1dit miOcrnotiirlid) uno u%nlinnig.
Nbcr es miocripriht ebenlo Dem sc.
iullocn Mfenihcnucritano, Dab elmer
Gpioenlie Die f~rditi9iten Seute III.
terlicgcn, mdbreno oie oauon bcial.
lenen Sdndhlin9e ON Seben bIei.
ben. Mus Ger @%epor5u9un9 oes Al-
ters Bis gu 30 Sabrcn bat man Den
ShluB ec5ogen, oaB dItere Ycrio.
men bon ocr epidemic i'm Sabre
1890 ecidiiet, oiio gearn Die @cfob-
rem Der Snieftion immun ieien.
9ieier SAluB lit a6er nId)t %5ltret-
feno. Gcnn ou1 i'm Sabre 1890 bat
iih oas eleid,e WiIo crbobter Sc.
fGbrlihfeit fir oos nlittlere sllter &c.
6eigt, trosoem oamals 60 Sabre felt
Der norhcrgrbenoen epidemic Der.
floiien waren. Canals bGttc Elm SIM
munit1tsid]ub bod MIR bel etma iiber
IS Sabre olten 2eliten uorbanoen
iein fonnen.