davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31
'Fefsta con el Klomprinz-
u de kyo de 1918.

" II piA Acimael cerco de ma
III IA el fen el estribo del
dom es la entrada?,
N quelr la vuclta: ,pero
md Is que stes por encinia del
r. cehDorqueeringa, mi galga
Ifak, ,,es NJ bravo y tc puede
Jpdvar ebantalon.
HAndo ligerO esfuerzO me
enca1e ais ramas de uh ci-
rueloldes ALI saltG al patio
len qAmkcompailero de la
Uniydate Koenisberg Sc en-
treteiAias hi menOs que co
jlno elt muchacho malcria-
II do detndad.
Me 90 la manosenSuanta
Sa~f43 "Perdona que te
,eciba ErO estoy atareado
con lita bicicleta que
aver Copenhague, y que
oniero} Ayndame, por ia
vor.yI
LIE infiar la llanta, y,
una do este, monte fue
q daa vueltas, despuGs de
10 cuF Sc sent4 a mi lado,
lIamb dos palmadas un
noozA At6se este entonces
t5edk kllermo lie orlen6:
E tazas de tf V unas
cuak kas.
H. Ispensar 10 malo del
,tnu0 dirigi6ndose a
estamos como de
), kaber en- d0nde debe-
,fnos 81 vamos
Film.
que g Berlin va no
yiedes, lie die. Es mucho
e.-hue vayan a Paris o
1tra parte menos a Ber
9reas que 70 cstoy pen
saf@m restauraci6n Te
Il. Amos perdido toda
da~dtn cambio Nos con
tps ceque nos devuelvan
FL ppe de nuestros bic
IueOs dejen vivir en-
WIS mucho recuerda 10 que le
ha pasado al Gar.
III No me hables de ESQ, repusO
con IN movimiento repulsiyo re-
Tornado por un remangO de labiOs
Y otro de narices. Es una vcrgiien
IA 10 que ha sucedido ahi -. Pc.
ro til c0mprendes que nosotros,
por desnidos que nos encontre-
mos, Gs diferente, nosOtG0s perte-
necemos una raZa superior. .
VA vienes con tus cosas de
sienlprc, le die riendo; deja csas
4 ideas que son las que han arrui-
nado IA la familia. ln todo c.so.
hay que prOceder con prudcnci;,
porquc nadie sabe 10 que pne,Ic
suceder de un momentO 4 0tro.
El krOprinz Sc habia qll,.;ado
a[ pensativo con el cisarrilo entire
los ded0S de- la Ilano iHq;.ierda,
nIientras que cor la derechG Sc
sacudla una pulga que ie iba s,l-
biendO por la bora.
10y que tai, dijo al fin. vol
fnd0se a VERNE de ffente, con
lIel semblante riSueiiO de Gala
fa joven.
I-Es0 es 10 que yo te pregunto
a clio Obedece mi vista. Quero
$aber algo de tn vida en- los Glti-
A j. hos aiios. Estaba ansiOsO.
No 10 parece, pues durante
f0do ese tempo no he recibidO de
4 nj siquiera una tarjeta pos
NxPerO como, hiiO, 81 no Sc po
intOnces, :eh d6nde pasaste
Varr0n? YO te hacia ell
ffa O cuandO menOS muy
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31

Pcra motores de gas, bonn.
bds, pinntas de fiegO, piam-
tds dc hicio, motores eiectri.
cos, nos0troS:: SUCESORES
DE ABA RCA. - San .Tu1n:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31

GUERRA A LAS MOSCAS.
C0mpre papel ''TanglOfOOt'',
en- 'I0s MuchachOs'', v evitara
que Sc propaguen las "enferme-
dades infecciOsas.
Sues. de A. Mayoi & Co.,
San Juan, =. r.
q lVt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31
AVISO.

De acuerdO con la Orden de la
COrte de DistritO de San Juan,
Secci6n Segunda, fechada % de
Mayo de 1919, Sc nOtitica a todOs
los acreedOres de la American
Products Sales Agency que de-
ben presentar sus cuentas debi-
damente juradas al Receiver en-
su Oficina en- San Juan, Puerto
Rico, Gale Salvador Rrau, No.
so, antes del dia 80 de Junio de
1919.
a. Salas BaiZ,
Receiver de la American Pro-
ducts Sales Agency.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31

Y 81 es un traje de seda 10 en-
cuentra en- casa de DAMIAN
RODRIGUEZ, de Ultima nOve-
dad, SO Salvador Brau 80.
Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31
4 LOS HOMBRES GRANDES

4 LOS HOMBRES GRANDES
Les ofrcccmos Ia opOrtundad
lie poder comprar ropa interior
lina por POGO dinero; camisetas,
&"uzoncillcs Y 'alcetincs tamailos
gr""des.
ViSitcnOs cscribanOs ense-
gui,la,
GONZALEZ PADlN co.
Adyt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31
UN ARCHIVO O

iCuanto tempo Sc
pierde, a veces, buscan-
do una carta o un apun-
te que Sc nos ha extra
viado! Esto Sc evita te-
niendo EN- la oficina o en-
el despacho particular
TN ,archivo de los q que
cOnstruye la gran fabri-
ca de WABASH Y que
acaban de recibir CAN
TERO, FERNANDEZ
& co. !. -. -. -.
icon un archivO de es-
tOs, no es necesariO te-
ner memOria!
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31

uABlTACION fresca Y como
da. Sc alquila en- el Edificio Bo-
rinquen, Z B. Prcferible, perso-
ma sola matrimonio sin hijos.
AdYt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31
IMPORTANTE

Vendemos cal Y abono propio
para cana y relnitiremos a cual-
quier estaci6n entire San Juan y
Ponce ordenes de pedidos de
veinte toneladas al precio de
diez dollars la tonelada de dos
mil llpras, respectivamente con-
cediendo plazos. Solicitamos
Iagentes.
Dirlianse a sus propietarios,
l. PORTELA Y RIVERA. (Ba-
yaN6n, Z. R.) Advt.
-~~ .
ARENA DULCE.
A los c0sstructores rematis-
tas e ingeniefcs ofrecemos
Arena de la> mejor clase.
joaquin Rodriguez.
Telf. G06. Santurce.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31
Sc VENDE

Muebles de sala v cOmedor v
un piano marca Gable.
lnformaran, Telefono l 5 2
azul. Parque 49,. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31

Sc ALQUIEA; en- casa de fa-
milia, perO independence de es-
Ga. un local que cOnsta de dos
habitaci0nes v cuartO de baiiO;
es muy frescO Y clarO y tiene en-
Grada independents. Para in-
fOrmcs, lame al TelefOnO 727,
negro, San Juan.
AL Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31

NECESITAMOS un empleadO
con experiencia y practica EN- el
mOstradOr para ell ramO de teji-
dos. Es indispensable buenas
referencias sin las cuales no Sc
tOmara en- cuenta la sOlicitud.
Dirigirse a r. o. BOX 300 San
Juan, p. r..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31

Puerto Rico 0osn del me-
i0r Taller MecdnicO y dc
FHndici6M. = EI de SWcesO.
res dc ABARCA. San Juan.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31

NO HAY INFECCIONES
''Prevengase'' contra las zen,
fermedades infecciosas' que de-
solan a Ia poblaci6n. Compran-
DO 'papel de noscas" s'TANGItE-
EOOT'' Sc .evita la propagation.
'Los ,Mnchachos'', Sues. de A.
Mayol & Co,
Can Juan. - R
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31
KIOSKO AMARILLO.
BAYAMoN, PUERTO RICO.

~Dulces y refrescos dc varias classes.
Cigarros y CigarriI|B b de- las meiorss
marcas.
Agsncia de Ell MPARCIAL y. los
grandes peri6dicoy dc San Juan y de
seviStas sxtranjeras.
TRATo EXQUISITE. Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31

Para refrescs se finns visjte
LA CAFETERIA.
San .Iusro 6, san Jaan. P. 4
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-31

Atlvt
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-07-28
SATISFIED MORTGAGES.
with name and address Of lenders at.
torney)
Manhattan.

Twin name ana ADDRESS OF lenders at
torney.)
Manhattan.
18th ST. 80 E-Louir and Minnie NieberR
ct al TO Isaac shiman. Cleveland. Ohio,
Jan .. 1900; attys. Alexander q q. 100
s7TH ST. SIC E.Maiviins singer to ' Emily
Rosenkampff. s12 q l2oth st. Dec ~.
1oi2; sttys. a H Block. % Nassau
i1TH Az ss7.join' J oiynn to Lucille sniso J
% Sga' 6 Dec u. h asOt; atty. Y Title ,o Z
% as ieci Ak f.Ss ii 10 st. a run:
1ls5 to beg--E Realty Co to
Jacob Rosenthai. $40 West End av Jan
hist ST. = 5is.s 10Th av . runs sex SIX
ts.s to beg-Letltia Buckridge and ano
to Emma Pfund. July 6. 1905; attys.
,,. Wentworth, L & s. s5o Bway...;: $3.50
ano to Mario Pisani July IL, isa3; attys.
~ Kramer g. B. ago Bway. .......... ss, 900
M1 ETaas s Ay SCI s., w "a
i.,i; ",s5.. y whit. 'ssh Case. A p wall
AYENtuEE 4: 2ss.Phiiiiip j schioti.rS oSSG
q q d Hlii:dsis: y 7 Sept ). ISL; atty. y:
ssTH ST. :. iis.s . ssh av. 5i5..ixss.ss@OO
Realty CO; June .. 1914; attys. Tucker;
ssTH ST. 81 w-Jonas and Helen some
born to the Mutual Life ms Co, Jan 4.
iSsS; B atty gn At s. Cedar st; sac: 900
Corpn. 3s1 Z 14sth st. TO CUTLER Nor
gan Co: Feb 10. 1919; atty. I Gukgen-
SAME ME P nc SMsT H:f:i ccnirsetins
Corpn. se1. E 1lsth Ut. to Max Gurian.
s14 E 112d st. May -. 1918; atty. A
Romagno. 81 Liberty st. ......... $1,000
parsli:i with sth az and 40 n y the see
from. ls.sxsss-Chas and Frances e
Muller, 40 w 22d ct, to Margt d Guinea.
7o1 115th ut. June l. 1916; atty.
Gerard Roberts, IS Pine st. $500
cLAREMoNT Av, VS. 5oo.s g 11sth st.
TO VIM ottmann. s Cedar av. Allenhurst.
N ]. gdn OF A 3 Ottman. infant,
June .. 1914; attys. Enrich wheeler;
LEo HesiSf ST. So t1-17s and ' siis9:
Church st. s. lots $50 of lots con;
veyed by Lispenard TO Epsley, Jr. April
2, 1903. 2bx75-Colby Realty Corpn OF
Massachusetts to Clermpnt II wilcox.
July IS, 1916; atty. l. Co, $50
lST AV. 2O4s-Antonia Manfred. sos f.
IIlth ST. to Santo Giacini. PAS Lorillard
ri. Bronx, April 2s. 1917; atty. Jacob ]
Berman, 346 ,Bway. ........... vi, SUI
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-07-28
RESIDENTIAL LEASES.

Bastine & Co.. Inc, leased apartments
at $50 West End avenue to E. B. Nc
Connell, l. Rothschild and Mrs. Mary
Nostrand.
Payson Mel. Merrill Company leased
the four story dwelling at 10 West
Forty-seventh street for the Bronx In
vestment Company to Mrs. Henry Roux;
an apartment at s25 PARK avenue to
Miss Margaret Du Bots Barrowe; -
apartment at 129 East Eighty-second
street to Louis NJ. Wiggin and a duplex
apartment at 40 West Fffty-seventh
street to st. John Wood.
J. Arthur Fischer leased to b. A.
Farminsdale the four story dwelling at
166 West Fiftieth street.
Pease q Gilman leased to w. Taylor
Middleton the four story and basement
20-foot dwelling at IS East Seventy
second street. between Madison and
Park avenues and three more apart
ments in the house at lis East Eighty
second street, to Miss Hortense Clark
to G.. ]. Stockley and to Mrs. W. H.
Young; also apartments as follows: In
256 Lexington. avenue to Mrs. b. L.
Walker; in sos Lexington avenue to
Mrs. A. c. Bell, in 178 East Seventeen
street to w. H. Goresbeck Fowler, in
Fl East Eighty-second street for Judge
Edward r. Finch. to Edward A. Nellis;
In 144 East Fifty-sixth street to Mrs.
w. r. Kirkland, in 81 East Seventy
second street to DR.. Alfred Braun, for
the Guardian Holding Company, and in
66 Fort Washington avenue to II. s.
HurwitZ.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-07-28
REAL ESTATE NEWS
NOTES And GOSSIP
Statistics Show Unprecedented
Building Activity in Past
Eight Months.
HOUSE NEED STILL ACUTE
Demand for Homes in North
and Northeast Unaffected
by Construction Boom.

During the last eight weeks, according
TO statistics compiled by the F. d. Dodge
Company s144. 100000 worth of construc-
ton contracts have been awarded In the
States east of the Missouri and north of
the Ohio rivers. This unprecedented ac-
tivity, however, has had no appreciable
effect on the housing demand which con-
tinues most pressing in all the leading
cities OF the country.
Building experts for some time have
been saying that the lack OF facilities
for financing prospective home construc-
ton was the most stubborn obstacle In
cident TO home building on a scale COM
mensurate with the demand. Bankers
now are admitting, especially In the
Eastern States. that building loans have
not increased in proportion to bank as
sets and II appears that the agitation
for national system of homo loan
banks has progressed to the place where
It must be taken seriously.
Last week the u. s. League Of Build
ing and Loan Associations in its De-
troit convention discussed the proposed
home loan bank system and It is GER
tain that most of the building and loan
interests in every State will get behind
the movement. A bill to establish such
a system OF banks was introduced some
weeks ago by Senator Calder of New
York. While this bill was drafted by
the building and loan interests in coop.
GRAFTON with the Division of Public Works
and Construction Developments Of the
u. 8. Department of Labor the former
were not satisfied with the work and
recently revised the bill through a special
committee. The revised bill has been re-
introduced in Congress and It 10 difficult
to see how the national legislative body
can get away from making an investiga-
ton Of home building finance.
The urgency Of this investigation is
indicated by the falling of in building
activities during the first part of July.
June proved to be a record breaking
month for contracts. The first week in
July, with two days out for holiday
celebration, showed a marked decrease
in the aggregate value Of contracts Let
and the second week In July shows a
further decrease Some building author
tiles attribute the slump to financial con-
ditions. asserting that the building mar
ket has absorbed all ahe available A.
nance
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-07-28
NEWARK DEAL RuMoRED.

In a day or so a group Of New York
business interests will take title to prop
erty in Broad street, Newark, for which
St IL reported they paid $500, 900. 1t IL
said the Manhattan interests have In
contemplation the erection of eitheG q
large hotel or a modern office building
The site lies Just west of tho Newark
terminal Of the Hudson Tubes, about zoe
feet from the Park place station. II
extends almost the entire block on Broad
street between Rector and Fulton streets
Several of the finest old residences OF
that city. among them the homesteads
OF former Congressman r. Wayne Par
ker. have been acquired.
Travis H. Whitney, former member OF
Che New York Public Service Commis-
sion, it is understood, is the officiating
agent for the Now York capitalists N
volved. Mr.. Whitl-y declined yesterday
either to affirm or deny his connection
" it'll the transaction.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-07-28
QUEENS TRANSACTIONS.

James b. Fisher sold the plot at the
northeast corner of Broadway and
Leavitt avenue and plot adjoining on
iieavitt avenue, Flushing, for the
estate of Robert Heany TO a client. and
leased the brick building at the north
east corner Of Nlnety-nrst avenue and
129th street, Richmond Hill, to the
Unique Leather Goods Company.
The Cleveland Trinidad Paving Com.
pany purchased two acres between Col
lege Point and Flushing on the College
Point Causeway and having frontage on
Flushing Bay to be developed as n plant
for the operations OF the company.
J. f. Hanson sold to J. d. Startakofl
$3.50, north side of Dartmouth street
west of Tennis place, Forest Hills,
Il F. Cordes sold to F. Mischief ASK
loo. west side of WHITE street, south oil
Myrtle avenue, Ridgewood.
G. Hyatt sold to J. Powers 66x67. north
side of Eighteenth street, west of Bayside
avenue, Bayside.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-07-28
BROOKLYN TRANSACTIONS.

Martin A. Ansbro sold the following
two family houses: For Arthur J.
OKeefe. 227 and 22s Ninety-fourth street
to clients for occupancy; for Harriet L.
Rossman, SIS Sixtieth street, to a client
for occupancy: for Margaret A. Moran
562 Sixty-first street, TO "A client for
occupancy; for George Turner, 1899
Seventy-third street, to a client for in
vestment.
NJ. Bennett & Sons sold for Thomas ]
Falls to Kathrine Wright the dwelling
at les st. Marks avenue.
Buckley & Horton Company sold
los Adelphi street between Park and
Myrtle avenues the two story and base.
ment frame dwelling, lot 25x10O, for
the Lane Estates to a client for occu-
pancy.
Meister Builders, Inc, purchased @
4, and s Willow place and SO to A
Joralemon street. including both corners
OF Joralemon street. Willow place and
Columbia Heights. These nine houses
are to be remodeled into bachelor apart
ments.
Realty Trust sold for the Aztec Realty
Corporation the one family dwelling al
1850 Forty-thlrd street. Borough Park,
to Sachne Fesler.
b. ]. Sforza sold for Charles J. Fox
to Harry Paragallo for occupancy the
two story brick two family dwelling, on
lot 20x100, at 6S12 Sixteenth avenue.
Joseph Cans purchased for a client
from the e. p. Smith estate the six
buildings, 1873 TO 1S9 Sands street and
$50 to 1874 Gold street This is the first
sale OF the property in nearly a century.
James b. Fisher sold for Alfred f.
Tong to John F. Lamp the two story
and basement two family house at 2O2
Ocean Parkway; the three story and
basement house at 142 Keap street for
Lawrence Hughes TO a client for in
vestment the corner building contain
ing store and fats at SAC Grand street
for Peter Holler TO Fannie Schliefer,
and the row OF tenements at S4S, $50
and $50 Grand street for Peter Holler
to a client for investment The same
broker leased to Seeman & Grossman,
manufacturers OF young mems clothing,
the ninth floor of the Kent Building
at South Eleventh street and Kent ave-
nue. for term OF years; the fourth
floor OF 23 TO 33 Marcy avenue TO
Vogue Undergarment Company the
first floor of % to 33 Marcy avenue to
the Five Point Shoe Company; 5000
square feet in the Kent Building to
the Sonny Blouse Company, and two
floors in the building 10 South Eighth
street to Columbia Upholstering Com
pany.
Meister Builders. Inc, sold ss7
seventy-seconA ~Areet. a two family
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-07-28
OTHER SALES IN MANHATTAN.

LEXINGTON AVENUE - James II.
Cruikshank purchased from the Law
yers Title and Trust Company as ex-
ecutors OF James w. Halves at 1853
Lexington avenue between Ninety
ninth and Tooth streets, a fve story
double fiat on plot 25x1oo, assessed by
the city at $4,000. Edgar ]. Leay-
craft & Co. were the brokers.
NINTH AvENUE-BernardJ ]. Foss sold
for the Biehl Estate Corporation the
brick store and dwelling, 476 Ninth
avenue, on lot 24.Sx100.
WEST TwENTY-FTFTH STREET,.
w. May Company sold to client Of
p. ]. Ryan the four story and base
ment. a tenement. at S13 West
Twenty-fifth street, plot 2ix1o0. held
at $4,000.
THIRD AVENUE-John Finck sold four
buildings plots 100x110, at 1855 to
1872 Third avenue, for Mrs. Ella j.
c. Armour. ct al (owners for seventy
five years)
WEST 18TH STREET-John Finck
sold the six story apartment, plot so
x100, rental $4,000, at 522 and 524
West 1l2th street for the Goldmyr
Realty Company.
EAST FORTY-FIFTH STREET-John
Finck sold the three story and base
ment dwelling, lot 1sx100. at 1855 East
FORTHWITH street for z. Chauncey
Anderson.
EAST FIFTY SIXTH STREET-John
Finck sold the three story and base
ment dwelling, lot 20x100. at 1853
East Fifty-sixth street, for Mrs. Mar
garet Murphy.
vEsEY sTREET-E. Fougera q Com
pany purchased from the Trinity
Church Corporation SO Vesey street,
a FIVE story building. 24.9x101.
TWELFTH STREET-The four story
and basement dwelling at 2S West
Twelfth street, 20x97.9, Is reported to
have been sold by Frank c. Townsend,
who owned 1t since 1899.
EAST SEVENTY-EIGHTH STREET
Theodore A. Kavanagh OF the office
of John j. Kavanagh resold for Fred
erick Brown the dwelling held for $40,-
600 at CT East Seventy-eighth street
TO a client for occupancy.
WEST TWENTY-SECOND STREET
Dwight, Archibald & Perry sold for
Middleton Borland of the law firm Of
Middlebrook 4 Borland the three story
and basement dwelling at 331 West
Twenty-second street to a purchaser
represented by George w. Mercer &
Son, who will remodel for his occu-
pancy.
EAST 10th STREET-The Manhattan
and Bronx Company (Arthur J. Seesa
treasurer) sold 329 East 120th street.
lSx100.
WEST l21sT sTREET-James L. Van
Sans has bought from L. II. Teri. 244
West 121st street, a three story dwell.
ing. l60xl00.11.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-07-28
ASSIGNMENTS or MORTGAeEa
Manhattan.

Manhattan.
s7TH ST, q, IFS " I'd nv. mtg 10000
Ernst A Meinken and ano, exrst to Arnst
Meinken as trus and ny Myert trus,
to Caroline A Wilkens, AIS Central Park
West; atty, Hy H Glass. 40 Chambers
JEFFHRsoSSMi 81. .. Is Henry 81. mtg
berg, bss Fox 1T; atty. Sam Abrsmson,
s7rH 81. a rs w.Fr.di 4 Clark ana sno.
trus. TO N Title Mtg Co. ls5 Broad,
BowERY, n W G Brcome st.iewyers Mtg
CO to Morris KuiCh g Eidridss ~ .t;
,sr ssy ST. 80 W5 trust STay Co. .st %
Lawyers Mtg Co, So Liberty st. .tI3. ooo
MADISON Az. 1ib, mtg ss.6oo-chas NJ
Fleischmann to the Macmillan Fleisch-
mann Co, 1 Madison av; atty, Lawyers
q T Co. $50 Bway. ..............t1
s1sT ST, +ss E-city Real Estate Co to
rite Guar & GO, i7s Bway. 5000
CONVENT Av, 500, mtg s37.50o-Holland
Holding Co to State Realty and Mtg
Go. is t1at ct; atty. Title Guar q T
PARK xv. soi-os-Titis Quar- q T Co 70
William H Barnum, 123 z ssth st, ct al;
atty. Title Guar q Co. 1Ts Broad
ssTa 81. b.Bsnier: Trust CO. Sub sub
trus. to Bankers Trust Co. 10 Wall st;
attys, White 4 Case, II Wall st. .f2s, 900
18TH ST. ais w-Henry sidenberg ct al
exrs. to Rauscher, III Forest av. ct
Al; attyh. Lachman q @. Us Nassau
MADISON Av. is7s.wiiaiitcr' g i FiandeT: et
al, trus. to the Greenwich Saw Bank
24e 9Th av; attys. Mddlebrook & Bor-
land, 46 Cedar ut .................2 as, 900
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-07-28
ADVERTISING CLUB WARNS.
Beware of "Private Householder
Dealer" Says Bulletin.

\ warning was issued by the Asso-
ciated Advertising Clubs OF the World
yesterday against a familiar variety OF
private dealer" who. by mail or adver-
tisement, poses as a private house
holder In disposing of goods at far more
than their intrinsic worth.
an almost every instance" says the
bulletin issued from 40 West Fortieth
street, the organizations headquarters,
gross Misrepresentation are made as to
the value OF the articles offered. The
public should ascertain whether the seller
is, in fact, a worthy householder or a
merchant"
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-07-28
COMMERCIAL LEASES.

Henry Hof leased to Hedeji KatalSawa
the store and basement at Thirty second
street and Lexington avenue for his
business OF oriental decorations; also
the second loft at Twenty-seventh street
and Third avenue to Mensch & Salpeter
and loft In the same premises to the
Primrose Dress Company.
George r. Read & Co. leased the entire
building at East Thirtieth street to N.
Nakachian, n floor at 291 Fifth avenue
20 Ferdinand Pavel, client of Daniel
Bridsall & Co.; at 293 Fifth avenue to
John ]. Kelly & Co.. at 2s7 Fifth avenue
floor to Eugene NORM and at ITO
Broadway an office to c. II. 81 r. G..
Peckworth, Inc
Bastine q Co., Inc, leased the store
and basement at 308 West Thirty-sev-
enth street to Joachim Constantinides
and the second floor at Is West Twenty
sixth street to the Modern Cloak and
Suit House, Inc.
Ogden & Clarkson Corporation leased
the parlor floor and basement in 20 West
Forty-seventh street to Henry Beuttel &
Sons. antiques; the parlor floor in 81
West Fifty-second street to De Mari &
Sons, ladies' tailors, and a loft in 4S
West Forty sixth street to Morris Maid
of, ladies' tailor.
Albert b. Ashford, Inc, leased space
in the Brokaw Building to the 8. A.
llynCn t<ntei.pTlSeHs OyndElco
Barber, National Catholic War Council,
Warren L. Snyder Company OF Pitts
burg. Pa and Percy X Hexter; also
space in the Knox Building, Fifth
avenue and Fortieth street, to Herman
NJ. Sohn, David w. Terwilliger. Israel
Doskow, George NJ. Richards and DR..
Joseph e. O'Donnell; also space in the
Frances Building. southeast corner OF
Fifth avenue and Fifth-third street, to
American Tribute to British Seamen
Association, and a large portion of the
second floor to NJ. welte & Sons, Inc |;
and space in the Acker. Merrall & Con-
dit Building, Fifth avenue and Thirty
fifth street, to the Commonwealth
Products Corporation.
Herbert A. Sherman leased the store
at 400 Ninth avenue to the Thomas w.
Hall Company. specialists in printing
and lithographing supplies.
Louis F. Sommer leased to the Key
stone Tire and Rubber Company the
entire third floor in the vandam Build
ing northeast corner Of Fhty-frst street
and Broadway, for the storage of tires.
Cushman e Wakefield. Inc, leased
for McCreery Realty Company offices
in their building at 10 and 112 West
Forty-second street 10 the Caldwell
Burnett Corporation.
NJ ]. Belmont leased from the estate
Of Emily A Hopkins the building 1151
Broadway for a long term Of years.
After alterations he win occupy part Of
the premises Tor his real estate office.
Charles b. Van Valen, Inc. leased at
95 William street additional space to
the National Association of Insurance
Agents.
Pease q Gilman leased to the Hugh
Naun Contracting Company OF Boston a
suite of offices in 512 Fifth avenue, at
the southwest corner of Forty-third
street