davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-25
TOWN OF LAKE.
Doroczny popis dzistwy szkofy
Najsw. Serca Pana Jezusa.

pc same brzegi, z okazyi uro-
czystego z~akonczenia foku szkol
nego.
) Me uwiedli sic bynajmniel ro-
dzice, krewni i przyjaciele dziat-
ny bioracy udziai W programme.
Kazdego roku zakonczenia szkol-
ne W parafii NajSw. Serca Jezusa
byiy .pomyslne do podziwienia.
lego roku rowniez; dzieki Sio-
strom Aauczycielkom. okazai sic
ma scenic niezwykiy zasob talen-
tn. umiejetnie wzbudzonego
Drzez owe niezmordowane praco-
wnice winnicy Panskiej. Zadowo-
lenie zebranych daio sic poznac
przez czeste oklaski i giebokie IL
znanie ola dzieia tego, jake tylko
szkoia parafialna utworzyc jest
zdolna.
Move powitalna, szykownle
poiaczona re spiewem powital-
nym przez maleow, wyglosiia
Marya Pawlikowska. :
z nastepnem podniesieniem "a
stony. rozpoczal sic pouczajacy
dramacik W czterech odsionach
przeplatany wieloma wesofymi.
zwrotami pit. Pod Opieka Anioia
Stroza." Grail W tenn: - Franc.
Gembsla, jog. Gembala, Joz. Ka-
minskiy Jan Ziemba, J6z. Gierut,
log. Stoch, Edw. Skrocki, Stef.
Babiarz, Edw. Kukulski, Ant. Ka
cZmarek.
Anatomy pieknego jak row
riet pouczajscego przedstawienia
spisali sic znakomicie pod kaz--
dym wzgledem. 7
, Wynagrodzono rowniei gro
mem oklaskow nastepne niespo-
dziankd: - cwiczenia Rzyrpskich
zo1nierzy przez Smiu chlopcow;
Pociag Wsrszawski, wykonany
przez "a dziewczatek i Holendrzy
| Hoenderk przez 80 malcow.
Mile s~poczywaso oko na dziat-
vie TAX wprawnie wytwiczonej
we wymowie i gestach. Dosko-
male przyszykowaly Siostry Matt
czycielki program wieezoru ma
stepnie wysytajac ma scene dzia-
tive W dramaeiku " 4ch odsso-
mach pit. TRY Wezwania". Ina
komfty byt to o6raz re zyca abb
turyentki Mundanii, bardzo do
brre oddany przer,maodyeh anna
tor6w. Dramacik ten, o wzrusza-
jseej mora1nej tresci, przyPomi-
nal nam many dramat YExpe-
renee - tax powaznie j okazale
bya wykonanyUrocza przysIso6
czeka dzieci tax utalentowsnel
Dziewczstka, biorace tdziai W
spiewkach j tancach klasyeznych
zgrsSn;e sic z tego wywiazaiy.
"a tax piesry wystep zassuguja
IA pochwzss: - Marya Motor,
Hell. PAGER, Br. Kaezmarek Anna
So6yro, Stefznia Bsszak, oraz'
dziewrDsta tsdcujsoa
Pc tax powa+nern przedsts'
wierfu, ukazaSo ys4e trzy6ziestr&@
dwu stsrszyrh dziewc2t W
.TaAeu Krskowisnek" w1budzi
" burze oktsskow szczero-po-
skich, poczem u$uzsi sig ma see
ME 4ywy oaraI .Zmartwyhwsta
lei Poisd", " kt6rym brady u
dzia1: Maya @styga jako Poi.
ska 1 Aniefs Kowalisz jako VOL
nosG, oraz naSze srahow6an1d W
wzruszajscym Spsrwie .Poaska-
zyje" z akun1rerupentem for
sepisnu puyASe.u&A<vy Msedn-
kiewicz.
Nastspr3e Though we part'w
jszyku angieasktrn o~dspaewdfi a.
bitryend. ,poczrzn nastspisa mo-
wa posegnana sTAedictor5 W
jezyku&ngssskdmu ponodu o
heenych gutd Fysra agiessaie
go) przex Aug. Sbyno
A wseszr3e BuouiStswa Kacz-
marek wyStuih t1sciws move
potegusEna.po 20 oAiA
Ma zakUAcrerde prremowH x.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-25

fata, wreczajac i'm dyplomy re s1owem
zachety / upomnienia, ably wytrwali W
dobrem skoro p6tda W SWAT, 5eby ME
zaprzepascili wnioslych idea&6w milo
Sci Boga / b~lIzniego, jake cd zarania
mIodoSci wpoila W tch serca m}odocia-
ne szkola katolicka, a W kohcu dzieko-
wal rodzicom ich "a s%pe}nienie obo--
wiazku sumienia pr1ez posylanie ich
do szko}y katolicko1polskiej. Pc pre-
m6wieniu X. ~proboszcZ wreczyl dyplo-
my 1 z~aszczyceni zostall: Wiadysiaw
Klein, Alojzy Klatt, Artur Kdmek, Ia
deplsz Kabacihski, Jan Fenaczak, Au-
gustyn Pionke, Jan Purchla, Karol Un-
man, Franciszka Cynowa, Rozalia De-
ron, Zofia Ewald, Veronica Krystek,
Helena Kruszyhska, Zofia Kosza}ka,
Julia Mazalewska, Matylda Sierocka,
Genowefa Winiecka, Franciszka Zabih-
ska 1 Helena zukowska. Nagrody o.
trzymali: Augustyn Pionke, Jan Pur-
CHA, Alotzy Klatt, Artur Klimek, Ia
deusz- Kabaci6ski, Karol Ullman, We
ronika Krystek, Helena Kruszynska,
Franciszka zabi6ska. Helena zukow-
ska, Zofia ETald, Rozalia Deron, Ju-
liza Mazalewska, Matylda Sierocka 1
Zofia KoszaIka. W ogole to ~uroczyste
zakohczenie roku szkolnego stosow-
ME do zasob6w wywarlo g}ebokie
wrazenie ma !wszystkich, ktorzy byli
obecni 1 przekonali sic, a zwlaszcza IN
nonarodowcy, kt6rych bylo kilkunastu
a miedzy innymi / alderman 24tej war
dy, co polskie dzieci W polskiej szkoy
moga dokazac. szkQla parafialna sw.
J6zafata. Jest dis zaliczona W szere-
81 pierwszorzednych szk6l, ktorych dy-
plomy uznaja wfadze s1kolne miejskie
| bez dalszych egzamin6w u~powa4niaja
dzieci do wstepowania ma kursa wy
SIZE. Starah 1 zabiegow ateby utrzy-
mac szkoie ma poziomie dobrego zasz-
czytnego zadania dokladaja czcigodne
Stostry Nazaretanki, ktore TAX bardzo
k%orzystnie wp{ywaja ma wychowanie
naszej dziatwy. Geese i'm "a to! Pu-
blfcznoSc przy odglosie marsza odegra-
nego przez orkiestre braci K~tpkowskch
kt6ra dopefniala caloSc " antraktach
opuscila sale, odnoszac jak najlepsze
/ opinie o trudach I mozo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-25

Powszechnie znany p. Bernard Wa
gner W koiach m}odzie4y J6zafatow-
skiej wstepuje W zwiazek m~a}4ehski "a
2 tygod. W kosciele p. W. sw. Jadwigi
z parma Agnieszka S~obieszczyk. kuzyn-
ka x. Jana Sobies7czyka c.. r., re Sta
nis}awowa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-25
bach tych, kt6r1y oplekuse- Me VIZ
s~rtaicer1iem maodztety.

bach tych, kt6r1y opGekuSe- 81 VIZ
srtaiceniem maodzfety.
Onegdaj odbyl sic pogrze6 4 p.
Francts1ki Kulas, . dorru 1afoby pnr.
1884 Wrightwood ave-, pr5y lcznym
udziale krewnych 1 znajomych do ko-
sciola sw. J6zafata o .godBinie 9tej
rano, gdzie K. stanislaw Derengow-
ski. odprawif n~abozefstwo | ceremonie
4afobne a stamtad zwloki zmar}ej pre-
w~iezione zosta{y ma cmentarz sw. Woj
ciecha 1 z3o4one ma wieczny spocsynek.
Mech odpoczywa W pokoju.
Uroczysta procesya Bo4ego Cia}a, cd
byla sic ma wewuatrz koscola W ME-
d1iele, kt6rej celebransem by1 x. pro-
bos1c1 Fr. Ostrowski, W asystencyi x.
Stanislawa Derengowskiego jake dya-
kona 1 kleryka Pana Kendziory, jake
subdyakona. Mistrzem ceremonii by1
kleryk Franciszek Krakowsk1, ze Sc
minaryum sw. Franctszka a Turyfera-
ryuszami byli: Kleryk F~ranciszek Pr
wka, re Seminaryum sw. Frandszka
1 Teofl sychowski, . re seminaryum
Fanny Maryi q Baltimore Md.
Choir parafialny ew. J~ozafata, kt6-
rego dyrygentem jest organista miej-
soowy p. Teodor Sobolewskt, urzadza
dzisiaj wieczorem W sail p~arafial. VIE
czorek rozmaitosci, ma kt6ry zaprasza
wszystkich jak najuprzejmiej.
K. Franciszek Tyrcha, m~iejscowy a.
systent PREY parafM ew. Jozafata, W
tych dniach wyjecha1 ma dwutygodnio-
we wakacye W ce1u odpoczynku pc pra-
cy uciazliwej. Zwtedzi po drodze Pitts
burgh, Pa, 1 inne mtejscowoed.
" piatek jake W uroczystoec Serca
Pana Jezusa, " kosciele Sw. J6zefata
wiecDorem odbedzie sic przyjecie cz}on-
khw do A~postolstwa Modlitwy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-25

" piatek jake W urocystosc serca
Pana Jezusa, " kosciele Sw. J6zefata
wiecDorem odbedzie sic przyjecie cz1on-
k6w do Apostolstwa Modlitwy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-25

Dnia logo sierpnia b. r, Stowarzy-
szenie Jozefow skupiajace sic PREY pa
rafii sw. Jozafata, a skiadajace sic tyl.
ko z samych Jo7efow obchodAc bedzie
srebrny jubileusz ~istnienia swego. TIE,
go dnia odbedzie sic Msza sw., ma in,
tencye jubilatow, podczas kt6rej czlon,
kowte przystapia do Komunii sw. a vile
cSorem odbedzie sic skromna zabawa
W sab parafialnej o godzinle Smej
Blizsze ~szczeg6}y W swoim czasie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-25

(POLSKI BROWAR BALE
GO ORLA" wyrabia wysmieni-
to TAX zwane ,,noar beer" pi-
wo, kt6re Test do nabyoa We
wszsytkich culderniach, ,,foe
cream parlors', salunach, gro
serniach ltd.
Pamaetn$cae popieraE 10 90
zawsDe byfo 1 jest pohede4n do
ostatniej chwih.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-25

Kto ehes e1yeae n.Ilepsxe Co
dxienns Eiazno posbkis, nieeA. sia
sda do paaa p m. PAWoLL.
,sasZego aeenta IA Duncan | oko-
Kesasaabonuis sobie .Dsiemnih
mac ,Dzienuik Chicagoski":
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-25

? Maya maInasssy AaeiegSssSt
UAAj~wcA N kieSssais htwevisss
KsA, NE ma DZIENN1K CHICAGO
M n swych sspaltaoA, b. ssw0s
prNcu!s dh do0rs luA1. ossukAheoa
IRE salsss. stAaowcsS ~ DzIHNClIE
EU cHoAGosKN sG1AapAas ~
- naG,, -
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1919-05-31

Motor Speedway, May S1.--A. Thur
man, driving Thurman Speclai
was killed and his mechanician Sc
riously injured when his car, made a
triple spin on the north turn, went
off. the track, hit the soft SAND and
turned over
Louis Lecocq and r. Bandini, his
mechanician, were both burned to
death on the back stretch OF the
speedway when their car caught hre
Arthur Thurman's home was In
Washington, ID. c, He drove In a
number Of dirt track races, but this
was his initial bow on a speedway
The car he was driving was rebuff
Duesenburg. Thurman Formerly
lived in Atlanta.
M. Molinara, who was Thurman's
mechanic, suffered a fractured skull
Chevrolet Leading.
At the end of $50 miles, CASTOR
Chevrolet was leading the twenty-slx
cars remaining in the race. and was
holding his lead gained while DePal-
ma was at the pits. DePalma held
second place and Howard WILCOX
third.
THE time for $50 miles was
l:3Ss5S:15, an average speed OF 9o.sS
miles an hour.
4 Jean. Chassagnes. who was driving
Babiotts Ballot, went over ti1s norm
curve, turned over twice and came
outside the retaining wall, but es-
caped with bruises and shaking up
His mechanic was injured. but 1t was
not thought seriously. Chassagne was
to have ploted one of the English
Sunbeams with Dario Resta. When
the cars were withdrawn, he Joined
the Ballot team as relief driver. He
had finished $50 miles when the acci-
dent happened.
Art Klein was forced to abandon
the race with his Peugeot after run
ming 179 miles because of a broken
connecting rod.
Cliff Durrant with his Chevrolet
Special was forced out with broken
steering gear after making 1877 miles
Lecocq had made ninety-six laps
and was in seventh place when his
death happened.
Louis Lecocq got his start on the
dirt tracks, where as a mechanic ne
learned all the tricks that go to make
that branch of the sport dangerous
and exciting. His first bow to the
speedway fans was in 1917, when he
was mechanic to Eddie Hearne. Late
in the season, while in California, he
obtained a mount and started out for
himself.
Roscoe Sarles, who started with
Oldfeld's car, thought so well OF Le-
cocq's ability that he gave him his
Roamer to drive in this race. Le-
coco had been in the money In
number of speedway events at Los
Angeles,
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1919-05-31
bERMANY REALIZES SHE
| I'M UST MAKE SACRIFICES
Means to Achieve Peace, and Will Go to the
UttermOst Limits Territorially.
eutonic Delegation Sends Covering Note" to Allied
Peace ENJOYS Demands Neutral Investigation
2 of War Responsibility.

Berlin May 3d. (Via London, May 31.)-G. N. S0-A
coyng note which presented by the German
allied ENJOYS Versailles today, demands neutral
yegation of responsibility the evidence secured
the archives of the foreign Offices of all of the warning
les RI -
Germany realizes that she make sacrifices achieve
eace and will the limits terorialy says the
oe The Teuons they will unreservedy upon the
he note renonced sovereignty of
t of Posen to Poland The of Posen give the
ples free access to the Baltic the note points
The note great deal of the ground included the
a communication containing the counter peace proposals.
peay in the matter of indemnity and the suggestion for thu
poling of II
Germany offered to pay 100000 ooooO gold marks
Fmnty (about $25ooo o0oooo) the first insament be
handed by May 1926. The remainder to be paid
annual nstallments the size depending upon the
ermany's ncome.)
Germany sayshe note is ready place her
rgh at the task of restoring Belgium and northern France
king for the production of the French coal that
med by the German army. The Germans offer deliver 2O
oo tons of coal annually for five years and
zHually in the next eight years.
he note also pledges Germany build merchant ships
erman yards for the allies during of years that
specified later The Germans offer make
he river craft destroyed in France and Belgium They also
onder the cedg of part of the German industries especially
al mnes as means of fulfilling their obligations.
"a plea inserted for equal rights for the labor world"
ne note concludes by saying that the principles of right is
for the Germans condescend accept terms that
ey cannot fulfill"
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1919-05-31
CLEMENCEAU
REPLIES TO FOE
President Of Peace Confer
ence Answers Germans
Notes of Protest.
PLEaARY SESSION HELD
Doors Closed Whilst Terms to
Be Presented Austrians
Are Read.

Paris, May 31,-Premier Clemen-
ceau, as president of the peace con-
ference today replied to the last two
German notes. The official state
ments on the replies have not yet
bepn issued
Secret PIenary Session.
Paris, May 3l.-The secret plenary
session of the peace conference to
hear the peace terms to be submitted
to the Austrian delegation met at
O'Clock this afternoon The doors OF
the French foreign office were closed
promptly at the hour appointed for
! the meeting.
Indications are that the presenta- -
tion of the terms to the Austrian
delegation will be postponed beyond
Monday, when it had been expected
they would be handed over. The
plenary session of the peace confer
ence this afternoon will decide the
question.
Objections Duly Answered.
Paris, May 3l.-(A. PJ-The greater
part of the objections raised in the Ger
mans counter proposals have, in the
opinion of French diplomatic and polit-
iCal circles, already been set forth in
separate German notes and duly an
swercd by the allies. Consequently it is
the peace terms and there is no neces-
sity for verbal discussions in which
the Berlin government desires to in
volve the allied powers.
II is understood the council of four
will agree in taking this view in an
swering the Germans.
The German peace delegation has
been informed that the period of delay
for presenting observations having ex-
pired at 3 pm. Thursday. no further
notes will be accepted from the dele
cation.
Letter More Conciliatory.
II became known this morning that
the German counter proposals were ac-
companied by covering letter OF ten
typewritten pages. The letter appar-
entity Is the work of Count Brockdorff-
Rantzau, as it is more concilatory and
adroit than the counts proposals, which
were elaborated by the Berlin govern
ment The letter paints a most gloomy
picture of the fate to which the peace
terms condemn Germany. 1t refers to
the sacred character Of treaties. dis
avows the treaty ma6e with Russia at
Brest-Litovsk and concludes with the
following phrase: We shall only un-
dertake those obligations which we are
sure of keeping, because it is the Ger
man people who in the last resort will
give its assent to the treaty"
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1919-05-31
ENEWS STRIKE THREAT

Negra piers Fix Monday at Noon as
L& Date of Walk Out.
Ehicago, May S1.-Unless the terms
an ultimatum served today upon
|clals Of the American Telegraph and
pephone company and other COM
pies a Atlanta, are complied with
noon Monday, 100000 compercial
ephone and telegraph operators will
on strike at 8 O'Clock next Monday
fhis announcement was made here
Hay by J. F. Campbell secretary
asurer of the Commercial Telegraph
union on receipt of word from S.
I<onenkamp. president, that the ulti-
Itum had been delivered at Atlanta.
The ultimatum demands that about
girl telephone operators at Atlanta
e recently were discharged because
III had. affiliated with the union, be
nstated by Monday noon.
Atlanta Denies.
kfIanta, Ga. May 31.-Off1cials Of the
lthern Bell Telephone and Telegraph
npany and other wire, companies at
anta denied today that any ulti-
tum had been presented to them by
representatives of the international
Telegraphers' union in
ieh nationwide strike of union
|,kers was threatened unless a num-
z 81. telephone operators recently dis
lHsed in Atlanta were reinstated by
n Today.
Nfcording to company officials, none
@felr employees have been discharged
aileged union Affiliations. and. SO far
lheg are aware. they assert, there is
ground for such an ultimatum as
. reported from Washington. Repre-
|tatiyes of the telegraphers' union
1ounced a meeting would be held
ne time today, after which demands
llo be presented to the wire compa-
> idemanding reinstatement OF teIe-
me operators alleged 10 nave peen
charged.
resident Konenkamp was in Mon
All canada. when he sanctioned the
very of the ultimatum. He is now
his way TO Washington. d. c.
'iIieials of the union maintain that
action of the Atlanta companies in
aharging the girl operators is in vio-
0n of instructions promulgated bv
|tinaster General Burleson. Thev
hopeful that Burleson will take
es to prevent the strike.
vas also declared that. should the
ke be called. 100000 railway telegra-
rs may join it later.
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1919-05-31
N''iCo FaffNIIs
'(By John Edwin Nevin.)

tBy John Edwin Nevin)
Paris May 31-N N. S.)-The allies
end to stand by the peace terms al
~ announced, in spite OF the pro-
sc and requests Of the Gefnlans in
various notes ut was learned to-
Z {hat the bic. five have afreaoy de-
|a4 that the German counter pro-
xAis are nothing more than Insulting
the reply the Germans will be
arpE rebuked for their endeavor to
afgain" on the principles of peace.
ne only notifications that will be
|de affect the economic terms in or
I to facilitate Germany's payment of
,afatlons. The original terms must
accepted or rejected.
President Works Early.
)espite his strenuous Memorial day.
sSlrent Wilson arose this morning at
o,,cIock, and, after attending to his
y ana few conferences. was at
TX upon suggestions for the allied
'e which will soon be presented to
Germans.
'eeret reports from Germany indicate
i Strong pressure is being brought to
II From bavaria and the Rhine dis
sts.in favor of signing the treaty, al
ugh this is opposed by the JunKers
by DR.. Matthias Erzherger, leader
the centrist party and head of the
Ginan armistiCe commission.
1nerican officials who have been in
rmany declare that rejection or the
aG would bring about the worst pos
e condition in that country. 1t would
~ absolute starvation. ana tnere
Id be no possible armed resistance,
the country is in no condition to re-
.the war. Germany could be brought
~ her knees by economic pressure
Mn fortnight. The only thing they
ID hope to achieve by rejection of
freaty would be rearrangement of
sterms for the payment or repara-
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1919-05-31

interest Of the public. There have been
no disorders
The employees OF the Toronto Street
Railways company will hold a meeting
tonight II is not thought that they
vii! join the strike, s their agreement
with the company does not expire un Ill
the middle Of next month.
The strike leaders declare that the
movement has not yet reached its fun
force, but will continue 70 grow. Trades
that are continuing at work will he
called out one by one u was sand
There has not been much inconvenience
to the public. and the CITY Is calm
EX- Alderman Joseph Gibbons is at
tempting to offset any possible strike by
employees n public utilities companies
by the formation of a public utilities
council.
The Employers association which
vas attempting to settle the original
troubles has withdrawn ITS offers SINCE
the various trades have begun 10 go -ut
on sympathetic strikcN.
After calling attention 10 their Offer
OF an eight-hour day and rorry-elEnt-
hour week. the reinstatement Of strik-
crs and the adoption OF the principle Of
collective bargaining. the employers
said:
The metal trades employees unfairly
induced the men in other trades TO
strike, thus breaking agreements"
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1919-05-31
Resume Of Peace Situation;
Jugo-Slavs Show Unyielding Spirit


for this efforts continued during the
adjustment The ugo delegates however
has
taking regard to the counter proposals to the peace
of the objections have been answered in advance Of the
allied have made for almost immediate action in the
statement Premier Lloyd George early this the effect
completion of the translation of the German proposals INTO Fen
American soldiers who fell the batheds Of
the international situation include reported
boevk
where the boshevik
a claiming gains of
development Minor where the
Avail northwest
latte rpora
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1919-05-31
REDS ARM FOR
new COUP D'ETAT'
Denmark Demands ,000,'
600 Damages for Shipping
Sunk by Submarines.
IMPORTS ARE STOPPED
Evacuation of 0renburg, One
of Last Bolshevik Strong
holds, Suggested.

Geneva, May S1.--The Bavariar
communists are arming for new
coup d'etat. said dispatch from
Munich today
London, May s1.-The evacuation
of Orenburg, one of the last bolshe'
vik strongholds in southeastern Rus
ria, is suggested in a Russian ON
ciaI wireless message received today
from Moscow. The message says
that to the west of Orenburg the
bolsheviki abandoned Tatikevo "un-
der enemy pressure"
Imports Stopped.
7 Amsterdam, May 1.-The French
have stopped all imports into the
occupied zone of Germany, according
to information received here today
Wants Damages
Copenhagen. May 31.-Denmark is
demanding s5O,oOO,OoO damages from
Germany for shipping sunk ny Ger
man submarines during tns~war. Il
was learned today.
Poles Conquer Galioia.
Copenhagen, May 31.-The poles
have completely conquered East Ga
licia and have formed a junction
with the ,Rumanian army, according
to advices reaching here today The
combined armies are now estab'
lished on a common front against the
bolsheviki.
Finland is reported to have de-
cided on formal declaration of wal
against the Russian soviet govern
ment. Boshevik forces are fleeing
from Riga, one dispatch received
here said.
BoIsheviki Withdraw.
London, May 81. - The Russian
wireless adds that the bolsheviki
drew back their flank TO the Oren-
burg Samara railway line.
A telegram from Omsk received in
London Wednesday said that on May
81 the Siberian troops, of the Kol-
chak government, were storming
Orenburg Occupation of Orenburg
by the Kolchak forces will be a Sc
rious blow to the bolshevik position
in southeastern Russia
The Chattanooga news. [volume] (Chattanooga, Tenn.) 1891-1939, 1919-05-31
AGAIN DECLARES
She WON'T SIGN
Germany Declines to Sign
Terms Laid Before Her.
Repeated CategoricalIy.
,SAYSs..E0REIGN- % FIJI E
Similarity Noted in Statement
to Preamble to German
Counter Proposals.

Berlin, May 31.-(A. P)-(De-
layed) d)-The German foreign office
reiterated categorically and en-
phatically today a statement made
on behalf of the cabinet of May 20
that Germany declines to sign the
terms laid before it,"
In the meantime, the statement,
which was given originally to the
Associated Press, has been circulated
throughout Germany by the official
Wolf bureau with credit to the AS
soCiated Press.
The original statement was trans
lated from the German into English
after the German version had been
the. subject of a long debate at the
foreign office. 1t was then sent from
the foreign office to the correspond
ent by special messenger. The Eng
lish version was then submitted to
the foreign office for approval. It
was stamped by an official with a
fluent knowledge of English
1t has been noted that the pre-
amble to the German counter pro
posals contained many phrases sim
liar to those of the statement Of
May 90.