davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

Paddington station, London. The ac-
companying picture shows American
and English soldiers and sailors
carrying the doughty birdman on
treir shoulders and cheering all the
while.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
FoCH ISSUES ORDER TO
HALT POLISH TROOPS

BY United Press:
PARIS. June 1.-THE Paris cor
respondent of the Paris edition of the
London Mail reported today that
Marshal Foch had issued an ulti-
matum 10 the Germans. demanding
immediate revocation of an order
from Berlin hating the movement
OF Polish troops across Germany.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

TAFFETA FASHIONABLE.
Taffeta is very fashionable this
year both for day and evening wear,
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

EXPERIENCED cafe checker wanted
Apply Hotel Whitcomb. 50. Joseph.
Mich III4 20
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

ANTED-Competent office assistants.
Young women who have had some ex-
perience IN this work. To such we
can offer very good positions where they
can advance. Call South Bend Bait Co.
rs w. Colfax. 1157- l.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

WANTED-An experienced girl for gen
eral hOusewOrk Good wages Apply
81 W. Washington az. l1l9 l6
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

GIRL wanted at Roessler Bakery, +62
W. Marion st lift
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
81 KIT II
GIRLS
WAN 7I7 Is ID.
APPLY AIT U. WlL-
LARD READY 600.
CORNER ST. JOE &
WASHING TON.

WANTED-COOk for small boarding
house on farm Box 4 -. care News
Times I1OQ-15
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
FEMALE HELP WANTED.

WE wish TO hear from lady interested
IN literary work Send US a story, ar
ticle or poem for examination, typed or
handwritten- II acceptable we Will pay
you cash; u appointed on our staff viii
pay salary. Submit your Ms. 20 Editor
Woman's National Magazine. Desk 1914,
Washington, D. c. 113S-i5
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

MEN, Is and over, Of South BEND and
vicinity, desiring TO prepare for gov
eminent examinations FOR positions as
pOstoffice clerks, field clerks, depart
mental clerks, railway mail clerks, gov
eminent farmers. revenue officers, Gus
toms officers, etc, call and interview
Mr. Henry Laurens at Jefferson Hotel.
Tuesday, June II. Permanent positions
at good salaries. Minors. under d, must
be accompanied by parent. Hours: ! p.
N. until p. m. One day only.
1I54-15
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
LOST AND FOUND.

LOST-Bunch Of keys with belt hook
Mail 20 Box 800 81. Joe. Mich. Re
ward offered 1176 Il
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

WANTED-At once. night nan. capable
Of washing highly finished motor cars
Referencss required Z A Bennett over
land Co. gTs 10
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
The following answers 20 blind ads
o ra now in The News Times nostnffice
LOST AND FOUND.

LOST-Friday, Hupp speedometer. Find
or please return TO Loose Wtles Biscuit
Co. 22e y limerick st 1888
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
MALE HELP WANTED.

month, room and board. Call Bell
Ta8 90 q
TWO meat cutters wanted Apply a.
WoodkA Bros. Neat Market. lis
Michigan 81 oo6- r
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

EXPERIENCED engineer wantud; also
middle-ased man Tor freezing room
Hollingsworth and Turner Co, corner
Main and sample SITS 1000 IA
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

WANTED-Experienc ice men to work
on wagons and trucks. So per week, 6
days Artificial Ice Co. 1l70-l5
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

WANTED-Salesman 10 call on dealers.
Must be wide-a awake Pnd hustler.
Apply Super Tread Tire o., Cedar and
Limerick SITS 1OS6-l6
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
SITUATION wANrED-xALE

W,ANTED-Positton by accountant with
is years experience IN accounting and
general Office management. Addres:
Box E45, care NewsTines. u2s-ii
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

SITUATION wANTED-FEMALE.
CAPABLE and responsible woman wants
position as nurse and companion.
Would assist with houssuoTk Box
k44. care News-r1mes. 1910 Is
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Mas cables
Continuation de la primera.)

que demosro duante guerra la amblen lie de
gracias Dor gorioso resutado obvo Gle Temps
puba teegama de Berlin copiando carta drgda Pon
por association proesante de Berlin cua de
ana democrca repare los daos hechos los huggnotes
roesane que ueron expusados de Franca 1886 savan
benhechores los Hohenzoern deosrando asl gra
por protection que 6 dada drnte renado de Luis XIV
miles de ancees ueron rcogdos por los de Brandebur
60 rmantes ruegan Poncare haga extensive petit
con todas las potencias aladas. 81
PARIS 2-El Presidente Poncare Madame Poincare NJ Pi
hon egaon Bruselas las de la arde sendo fecbdo
Rey la Rena Luego asseron comda de carcter ntmo
donde brnds aguno Ell pueblo los recbo
usiasmo cuad fue unada profusi6n Los per6dcos
eproducen decaracones hecas por Renne ee de dga
cn austraca anes de sa de ST. Geran Fedwrch en- La
cua protesta contra severa nauda de las condolences
puestas Austria Aemana decarando que rmara nos
compromises que sabe pueden cump Tratemo deca
eponer caramene los poderes de la Entente nuestra
sera nesra rina 81 podemos as obtener paz
con condolences soportabes para nuestro pals.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Tanaki N|iuIa en- GI TGadO

Anoche, durante la representa-
ci6n de "Rigoletto", la sehora
Tamaki Miura, Ocupaba uno dc
los palcos, superiores del Teatro
Municipal. Hacia ella Sc dirigfan
tOdos los curiosos y elegantes' an
tes anteojos de los BALCONIES y los
palcos. Tamaki Miura permanecfa
grave, naturalmente grave, que es
una de las caracteristicas de esta
Raza.
Una DANA que ocupaba uno de
los palcos, al yer su seriedad, di-
jo: q Ay, que serfaw Y solt0 una
carcajada.
Tamaki Miura VIC los anteojos
que Sc dirijian todos hacia ella
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
La FEDERACION LIBRE Y Ell
LABORDAY
La Fiesta del T'rdbai0


En- la nOche del martes - del
corriente, Sc reunieron EN- los sd
lones de la Federation Libre de
San Juan los ofciales q. compo
nen ell cuerpo de la Union Obre
I'll Central. .. ...
Como saben nuestros lectores
dicho ORGANISING .es el mas inme.
diato ell todo cuanto Sc relaciO
ma con la agitaci6n, propaganda
y todOs los actos de caracter de
protesta p1blica de dicha institu
ci6n.
Las principales cuestiones que
estuyieron bajo la consideration
de la Union Obrera Central fue,
conOcer las actuaciones de la
Union de Marines y la del cuerpo
denominado Concejo Local de los
ofcios CONSTRUCTORS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
UN TIMO BOCHORNOSO


AnOche Sc present0 ell las OIL
cinas de la detective don Manuel
Martinez acompa1ado de su her
mano Hip0lito, de Z aiios, Y ma
nifest0 10 siguiente: Que la senO-
ra Herminia Davila que resiIe en-
la casa numero 4 de la calle del
Sol habia entregado a Hip0litO
al oscurecer una batea cortenien-
do ropa para llevar a una lavan
dera de la Marina. Que ell niilo sa-
lilo cumplir ell encargo, per0 que
lfrente al edifcio del telefonO pu-
blico 10 habfa parade un hombre
ldiciendole mira muchacho: 81 vas
a la casa n1mero 10 de la calle
de la Tanca y me traes una male
TIA que tengo ALI tie doy una pese
ia. Que ell muchacho, acept0 de-
jando en- poder del hombre la ba
tea con la ropa. Fue la casa
indicada y ALI no encontro min
Iguna maleta, y cuando. volyi0 don
de ell hombre este habfa desapare-
cido con la batea y con la ropa.
La detective trabaja activamente
en- este asunto a yer 81 da con el
timador.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Club DGg0[dv0 Bayan9n6S

La velada Ultima celebrada por
nuestro Club" pertenece al n1me
ro de esas que dejan una impre-
sion imborrable en- las almas Y EN-
ell ambiente. ...
Celebr0se dichO actO en- la mo-
rada de los esposos Negr0n No
gueras o la Casa del Pueblo, como
muy bien dijo ell joyen Placer, por
que ALI Ell la casa de don Manolo
Sc recibe bien a todo ell mundo: {:
blahcO, negro, rico, pObfe etc. Y
tOdas fuerOn atenciOnes para los
eiementos del Club Deportivo. La
casa estaba adOrnada con flores V
bambues presentandO~dn conjunto
magnifico.
Abri0 ell acto ell culto joven Jose
Placer, quien como siempre, di0
la nota simpatica de la ammonia
que debe reinar en- esas fiestas.
iFuG su labor premiada con un fire
nGtico APPLAUSE.
Marianito FeliG, ell artista ms
pirado, hizO derroche de arte in
terpretandO una de esas selecciO-
nes admirables que solo los que sa
ben, como el sabe, pueden inter
pretar.
Niene luegO un ,cOrO magnfficO
de los j0venes Pepito Rodriguez,
Jose Placer, Eduardo Pantale0n,
Jorge Davila, y Pepin Alfonso.
Sc sucede una primera sorpre-
sa Y vienen los aplausos Y la ale
gria reina por todos los ambitos
de la simpatica morada.
Toca ell turno a los juegos de
salon Y hay que yer los mucha-
chos pensandO ell sus trayesllras,
mientras las bellas piensan y eje.
cutan las suyas.
La comisi0n gallarda esta for.
mada por las sehOritas Isabel
Duefo, Lydia Archilla, Rosalina
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23

Ademas Sc trat0 extensamente
sobre la celebration del Dia del
Trabajo, 10 que Sc propone efec-
tuar con todo ell auge que sea po
sible n
Segin sc nos ha informadoe Sc
IA publicado Y distribuido un ma
nifiesto y seran celebrados varios
Imftines para interesar. al p!lblico
ell que coopere dar realce a di
cho festival. LJ3
El martes pr0ximo Sc reunira
de nuevo dicho cuerpO, segun nos
ha informadO ell Secretario del
mismo.
+. LA OPERA A MAYAGUEZ
Ell sabado y domingo va Ia
compafifa Bracale a Mayaguez
para dar dos unicas funciones.
Sc tiene Ell ensayo la Opera "Bo-
hemia" que cantara ell dive Hipo-
Ito Lazaro y sera aquf un aeon
tecimiento.>
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23

Negr0n, y los j6venes, pOr demaS
simpaticos y cultos Pepfn Alfonso
y Jorge Davila, y esa comisi6n nos
obsequia con dulces y helados.' '-==s..
Entonces entire risas y aplausos
aparece el joven Eduardo Panta-
leon, vestido de "Gitana" y dess
pues de unas cuantas Ocurren-
cias muy bien traidas procede a
leer la buenaventura a todos sus
companeros. Su papel estuvo mtiy
bien interpretado y lleno de graz
cia y de picardfa. - II
Jorge Davila, en- su interesante
papel de cOlegiala, estuvO la al
tura de un verdadero artista,
siendo muy aplaudido. ''
Volvieron a repetirse los obse-
quios y dio principle ell bale eje-
cutando a piano y flauta pleas
muy lindas Y delicadas la trigue-
Tia de OjOs bellos Mencha Coma
lez, Rosalina Negr0n, MarianitO
Felid y Manolin Negr6n, para
quienes hubo aplausos y, felicita-
clones. r.
A las doce de la noche termip0
la agradable fiesta entire vftores
v aplausos v Ell medic de la mas
cOmpleta ammonia. Todos echamos
muy muchO de menos a la siempre
espiritual Martha Higueras, que
tanto anima estas fiestas y que es
verdaderamente reina de la sim
Ipatia. ... .a
Para la comisi0n nueStro aplau
so por la buena preparation he
cha: para los espOsos Negr6n No
gueras nuestras gracias mas cum
plidas, y para los j6venes que. to-
maron parte, recreandose con su
arte delicado, nuestra mas calurO-
sa felicitaci0n. u. a1
B. c. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23

Ihistoriadores no lie han hechO has
ia ahora sino escasa justicia."
Ell c6lebre historiador nOrte-
americana, sin passion, lleno de un
vivo interes por la naci0n descu-
cridora, con ell espfritu justO de
esta raza, dice de Espana 10 que
lie niegan los que descienden de
ella o tienen algunas gOtas de
su sangre.
"a una nacion lie cupo Ell reali-
dad la gloria de descubrir y eXplO
rar la America, de zanzibar las
nociones geograficas del mundo
V de acaparar los conocimientos
y los negocios por espacio de siglo
| Y medic. Y esa naci0n fu6 Espa-
ma.
;Que diran de este los que
Green que Espaila no hay que mi
,rarla mas que pOr ell lado de sus
gobiernos Ell America, lado que
es igual al de todas las naciOnes
colonizadoras? Que respondan
81 no.. Inglaterra Ell la India y ell
Irlanda.
Y Mr.. Charles sigue diciendo
''NO solamente fuerOn los espa-
Enoles los primerOs conquistadores
del Nueyo Mundo y sus primerOs
,cOlonizadOrof, sinO tambiGn Sus
primeros civilizadores. EllOs cons
truyeron las -primeras ciudades,
abEieron las primeras iglesias, es-
cuelas Y uniyersidades; montaron
las primeras imprentas y publ
caron los primeros libros; escri-
bieron los primeros Dictionaries,
historias Y geografias, y trajerOn
los primeros misioneros; y antes
de que en- Nueya Inglaterra hubie
Sc un verdadero 'peri6dico, va ellos
Ihabfan hecho un verdadero ensa-
yo en- Mexicoiy Ell ell siglo XVIII
No queremos seguir copiando
por ahora, parrafos de la gran
Obra del gran nOrteamericano.
Espaiia, es, una nacion cargada
de legajos y con ellos. podria arrc
par al Mundo, pues sus capitanes
con sus espadas, hicieron tenn
blar en- otro tempo, las cuatro
columnas del temple de la Histo
ria.
r.. RiberH CheUrenOnt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
TEMAS DEL MO MENTO
Tn ar1na de dos filos

respuesta. Para que tomarse cl
trabajO de preguntarle a una per
soma o preguntarle a I'm pueblo
81 quiere ser libre? Sin embargo,
en- determinado momentO V mer-
ced a determinadas presioncs, la
rrspuesta del interrogado podrla
rcsultar Una cosa inesperada V
monstruosa. No; es preferible que
scan los Estados UnidoS los que
decidan, Y sea la Naci0n que con
trajo EN- Paris esa responsabilidad
indeclinable, la que afronte Ia 81
tuaci0n dificil.
ESQ es 10 que procede hacer,
aunque parezca muy democratico
ell recurso presentado por Mr..
Dyer para que el pals decida So
bre su propia suerte. Pero es que
hay algo que es anterior a la vo-
luntad de vivir, y es ell derecho a
la vida.
La consulta, por 10 tanto, esta
demas. D6sele al pals aquello que
tiene derecho a que no Sc lie ME
que, pero como una decision de
Quienes tienen el deber de hacerlO.
Para orientarse bien Ell que sen
lido van las legftimas aspiracio-
nes del pueblo, no tendrfan que
hacer un gran esfuerzo los legis-
ladoreS nacionales. Puerto Rico
no es una exception ell ell mundQ,
y 81 todos los pueblos tienen bien
defnidos sus ideales, 81 todos los
pHeblos aspiran la suprema
-dignidad de gobelnarse per 81, mis-
mos, no hay raz6n para suponer
que Puerto Rico sea una excep-
ci6n caprichosamente rara. ;Los
Estados Unidos necesitan, para
sus fines estrategicos; Ocupar
nuestra isla indeinidamente ?
Pues dfganlo de una vez asf, por
10 menos, Sc habr:l trazado una
ruta ell nuestrO\camino hacia ell
porvenir, ruta rectificable sin du-
da; perO a 10 menOs tendrlamos
un punto de partida. LO que no es
leal, 10 que no es demOcrlticO,
aunque Sc ampare tras del como
din de un plebiscito es que Sc nos
haga aparecer decidiendo por no.
sotrOs mismos, 10 que convene a
los demas que seamos o que di-
gamos que queremos SER.
La resolution de Mr.. Dyer es
algo muy peligroso que Sc presta
a muy dolorosas sOrpresas. Sin
duda, 10 mejor serfa que, como
esperamos, ell Congreso no lie pres
te aeogida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23

Seanos permitido que no nos
entusiasmemos demasiado con ell
proyecto del Representante Mr..
Dyer. Primero, porque ell hecho de
que un Representative haya mos
trado inter6s pOr 10 que Sc refiere
a la resolution de nuestro status
no quiere decir que ell Congreso
americana haya de compartir ese
punto de vista Y, despu6s, porque
en- ell case de que la Camara Y ell
Senado de Washington, sc pro-
nunciaran en- ell sentido que sin
duda desea ell distinguidO diputa-
do que fu6 una semana nuestro
huesped, tendrfa por clio el pals
la garantfa de lOgrar su aspira-
ci6n polftica?
Ell Referendum es un medic de
consular a la opinion sobre cues
tiOnes trascendentales. Pcro cl
Referendum ha tenido entire noso-
tros un desdichadisimo ensayo.
SQuien nos asegura que de esa
especie de plebiscitO iba a resultar
triunfante la verdadera voluntad
del pals?
Y 81 como es de esperarse V es
de temerse, del plebiscitO prActi-
cado resultaba triunfante la mas
Unpopular de las soluciones some
tidas a la cOnsulta del electorado,
icon que autoridad Sc iba a en-
prender de nueyo la reclamation
portiada insistente para vindi-
car la yerGadera aspiration del
pEeblo, 81 para ir- contra ella ten
drfan entonces los deteptadores
de nuestro derecho, ell socorrido
argumento de que era el pueblo
quien habia decidido 10 que que
ria ser?...
'Aqui sabemos, por desgracia,
como Sc puede sacar triunfante de
las urnas una idea Unpopular.
No; los Estados Unidos tienen
contraido el compromise de dcci-
dir cual haya de ser la suerte de
los portorriquelios, y no deben
rehuir esta responsabilidad para
echarla sobre ell pueblo despreve-
nido que sc verla entOnces priva
do de todo argumento cuando qui-
sierra 'volver por SUI derecho Sc
cuestradO por la aparente legali-
dad de un voto dado por mayo
rla...i
mi por que una consulta, por
10 que debe ser entregado sin
regateos?
Hay preguntas acerca de las
cuales, esta sobreentendida la
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
! LIGEREZA DE UN
CHAUFFEUR

Aver tarde, en- la calle San
Agustfn, de Puerta de TERRA, ei
truck numero Z, guiado per el
chauffeur Juan Barina, al tomar
la curya de la calle de Vald6s, pOr
ir gran velocidad, Sc lie cay0 par
te de la carga que lleyaba junta
con ell pe0n Mauricio Martinez, de
Rio Piedras, sufriendo este "a fraC
tura de la pierna izquierda, y tie
niendo que ser conducido al Hos
pital Municipal. Ell chauffeur fue
conducido a presencia del iuez Mu
nieipal quien hara hoy la inves-
tigacion del case.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23

Cuando leemos artfculos llenos
de odios y malas intenciones en-
contra de Espa1a,no descubrimos
la verdadera causa de estaa apol1ti-
ca venenosa que no tiene raz0n de
ser en- los momentos actuales,
puesto que Espaiia es la Anne
rica 10 que Inglaterra a los Esta-
dos Unidos: madre Gnica Y ver-
dadera.
De los gobiernos de Espaiia en-
America no hay que hablar, pues
va ces0 el dominic material de
aquella naci6n entire nOsotros Y
ahora 10 que nos lleva hacia ella
es ell amor a nuestra Lengua, a
nuestra Religion y nuestra Raza.
NADIA nos importa 10 que Sc
VIC obligada a hacer Espana en-
America como naci0n dominadO-
ra; hay que mirarla, estas altu-
ras, como naci6n explOradOra,
conquistadora, civilizadora y cris
tianiZadOra. 7t.eS f'ls aif}'-'s
+ No Gueremos mostrar mucho
eMpeiio EN- ensalzar a Espaiia,
que no es ensarzarla nuestra mi
sion, pOrque ella no necesita que
la ehsalcemos. Ali esta su histo-
ria para conyencernos de su obra,
realizada cnando otras naeiones,
mas fuePtes que ella en- medios
materiales, dormfan el suenor de
los iustos, cercadas p0r I'M muro
de chinescos eXclusiyismes. az %
Aparte. de las inmensas. virtu-
des y bondades de Espaila, como
naci0n Y como pueblo, teuemos la
parte noble y grande de SUI obra
que va empieza ser reconOcida
por nOtables historiadores y spoT
los primeros poetas de esa gran
naci0n del NOrte. M s
Y para que sc yea que no son
merOs caprichos de nuestra plu;
ma, vamos a copiar, pese a quien
pese, y aunque rujan las eunucos
que Sc olvidan de su origen Y su
abolengo, algunos parrafos, los
mas insignificantes, de la gran
obra reivindicadora de Mr.. Char
les F. Lummis, celebre histOria-
dor de ALA, de Norte America,
pals de hombres PRACTICES y POGO
soiiadoreS, segiln opinan algunOs
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
iExito defnitivo!

\
La pluma de fuente estilo-
grafica, practica y eficiente,
10 que haeta ahOra habia pa
recido impossible, es va una
realidad. Sc la OfrecemOs
acabada de recibir de E. U.
Una escritura cOntinua sua-
We v hmpia, v una alimenta-
ci6n de tinta perfecta, hacen
de esta pluma en- los traba-
jos especiales en- que Sc usa,
una verdadera necesidad,
Sus rasgos son tan precis0s,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23

y oy0 la carcajada, pero no pes
tah6. (.
Y nosotros nos pusimos a Repr
sar enseguida: iQue distinto pro-
cedimiento el de Tamaki Miura
en- esta noche al de la primera que
aparecio en- pdblico en- uno de los
palcos bajos! Aquella noche la
artista japonesa sonreia, hasta
reia Y Sc dejaba zarandear. -.
Aunque su esposo no vela con gus
to este zarandeo, ella Sc rio y dej0
que Sc rieran. PerO anoche estaba
seria, como uno de sus doses. -.
Su kimonO, de I'm color elaro,
con crisantemas y lotos, era 10
1nico que medic Sc sonreia :.
=, Julio Blunco. r
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
PARA Ell NORTE

En- eI "San Juan" embarca para
los Estados Unidos ell Lcdo. Char
les Hartzell. LIE acompana su Sc
fiora esposa. Tambi6n EMBARGO el
seiior scoville. Deseamosles feliz
viaje.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23

Bella Y distinguida joven de la me-
ior sociedad americana que ha lngre-
sado en- la Escuela de Joyenes del Ser
vicio Nacional, establecida en- Was
hington. Ahora Sc organiza ell Guar
to campamento del ailo. Consta ca
da uno de ellos de tres semanas, du-
rante las cuales Sc concede gran aten-
cion al cultivo de las ciencias y artes
pero especialmente los ejercicios IL
sicoS,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23

to. sino ell de una exploration que
dur6 va1ios siglos y que ninguna
otra naci0n ha igualado en- region
alguna. Els una historic que fas-
c;na sinembargo nuestros
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
EspaRa ante Ia historic

de nuestros polfticos tropicales.
"El honor de dar America al
Mundo pertenece Espafia; no SO
lameute ell honor del descubrimien
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-04-21
DeCOrdteS Boys
for Bravery at
Russian Front

ARCHANGEL, Saturday, April 10.
Decorations for gallantry in the
fighting on the north Russian front
have been awarded by Gen. PERISH
ing to three privates of the 337th
ambulance company The decOra-
ton is the distinguished service
cross and each of the men hOnored
received the same citation The men
are Lawrence b. KilrOy Of a Ep-
worth building. Detroit; HI bert c..
Paul Of 14O4 s. Center St, Terre
Haute. Ind, and Clarence II. Zech
of II Burden av. Detroit. The cross
was awarded for extraordinary
heroism in action near Kadish Sept.
p and Is. The citation follows:
Acting as stretcher bearers for
two companies Of infantry in action
against the bolsheviki, each man for
three days and nights made his way
through swamps and forests to ad-
minister first aid and to carry
wounded 10 the dressing station. The
work at all times was accomplished
under sweeping machine gun and in
tense artillery fire, making it neces-
sary for them to crawl on their
hands and knees for long distances.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-04-21
PROMINENT AMERICANS
GUESTS OF GEN. MANGlN

MAYENCE, April 21.-Josephus
Daniels. secretary Of the United
States navy department; Maj. Gen.
John A Lajeune. commander Of the
American marines in France, and
others OF Sec'y Daniels party were
luncheon guests Of Gen. Magin.- com
mander of the tenth French army in
the palace of the former Duke of
Hesse today. The party motored
from Neuwied headquarters Of the
second division, and after the lunch
con Sec'y and Mrs. Daniels strOlled
about Mayence buying postcards.
Paul Barnes. Sec'y Daniels negro
valet, attracted such crowds Of chill
dren wherever he went that he fin
ally decided to keep out of sight un-
til the party was ready 10 depart.
The return trip down the Rhine to
Neuwide occupied most of the aft
ernoon and was made on Mai. Gen
Dickman's Communicated river
steamer.