davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-12

iToraoS emp7stGaos en- teic ftEG)
Perez Escrich.-
g Pan de los Pob-es. Cua:ro ,omos....sAoo
a Amor de .oS An-ores. CCAtro tomos. .. $500
Il inferno De los CsloS.-SeEuGda parte
de n anterior. CIarro S4.O0
Ia Made de lcS DeSamparados; 1 tomos $500
La Mljrv Aag!te-a. Cuatro tomcS......S4.00
Autores DivsrSOS.-
Ascucia @ is CAarros Contrab@adistas--
Nogeis meSi.1DA. Dos $2.oe
e lncIo Costa. @ a. Dragon &c n
&esna. FoE Ferry -........... ..sL.N
E SstsC &c l.
Ia EcrEaaGa * - Carload. por D. Emilio
t@CSear- Dos ;unos.
Los Bandl69s de LoRG-ss. por FevAi $500
Memorials &c una SueEsa, por AceveGo-- 500
Memorials ReliGuIas : Ect-ato>-Ss<ra
clones pA,rsotscsS. poT Peza-........Sl.O0
Napoleon. Pe7 CGmas
OBSAS DE GRANDES AUTORES.
ANA? has e ratt6uio. po- Jokai.....Sl.5o
Entr-cseSeS. Tv~ CC-ysEtss $50
I, Ra-oe=o tr SsvIiLN y Las BoGSs dc III
csro. POI Srl4u~rSha4S ............SI.s0
Fl FzrsiSc t'riIiGo. po- Mon .......-.sI.5o
= Rardc!e-o. 20 TjySo i. Molina ......SI5o
e RomsEcc=o de! CID sl-5o
E Abaela d. Reg, gCr G&hr.e. Miro ..SI.5o
HaHIeT y Romeo y Jg.:e;a. PO- Shake
Ia Nova de Lan.srmoo-. Tcr Seott-....sL-50
Ia Di.:na Comedia pOg 81 Dante ......SL50
L. Eae:da. pog Ngrg.!4o $50
Mirrya. Dor Federico Mis;==L -....-..-..Sls9
cODlCOS MEXICANOS.
C5dsEo CiyiL.-Edici6n OGeial $50 %
C6dIgo de Procedimienfos Females. &C.,. $50
~5dIEo &c ProcedimientoS Females 1905. $50
,6digo lie Concrete .--.-..-.".-.--SLso
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-12
M~ISCELANEA LITERARIA.

Cartas dc Maieres. por Manuel Muz-
quiz Blanco O.iC
Cantos a II Nuier.-COlscciOn De Verses
acrOstIcos, formados con nomores de mt
Ser-s, po- Orten alfabetiIo ........... 60c
e CaSamientO de Qaevejo ..........' O.U0
La Voc de IA Observation-Disclosures &c
hcrHcS3S ' morales hIStOriecaS -..-..Sl.5O
Las Mil y una Noche.-HeCmosa collection
&c cuent0s oTientaies. EGici6n = n rus
Gcs -......... 'Sc
Las iii y uns NocheS.-EmpaStEda... 500
Los Nil y TN DIaS.-Cucntos a-abeS = per-
sas. tradUcidoS al caSte.lano. ..........Sl.O2
Ia Ley &c DIoS.-Colecciou de leycndas bS-
ssGss en- los principles &c. DecaloGo, por
Da. Maria del Pillar Sirucs ..........-Sl2e
las Bendiciones de Qucvedo ........' $50
Les AmcreS dc QucveSo ........-.--.S O.6J
Los Pe-canceS de Quevcdo -.-......." O.6V
Nuie-eS Celebrss &c Observation-Disclosures
de ir;ercSa1tes GatoS sobrc las muicre>
mas notabseS que ha prudUcido .'rSJso $I.25
PefUsa.-Coleccion de Cuentos po- el
padre LUIS Co!ona NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. 75c
Viaie AIred=Gor del Mundo.-Inte-esan,e
relate de IN viaJc ror las p=Incipa.es
'naciones del Globo ....... ......... T5,
OBRAS DE OUlDA.
6cpe soc
= Seer-to &c IdaIia soc
Il Correo de a Reina soc
Ia ConsyirIGora 5Oc
Ia Coa6csa &c Vassalis -..............-. sos
Los Malhechcrss DC
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03

NoI S4 uGNAAAN
szybko sic uSunie, funk
cyonowanie watrOby pO-
budzi i zauwazy sic
wkr6tce Og6Ine polepSze
ME, jczeli Setera'S Liver
Pills (Severy Pigulki M
WatrC5e) wZiac M vie
cz6r. SNutki pojawia sic
ranO bez rzniecia Tub
ZIych naStepStw, p6zniej
szych. Cena % cent6w /
1 cent pof3tku
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03

l So 49,"
iramuge okienkiem!
Pamietasz, jak diugo, bardzo
dlugo m0wi}cm CT w6wczas, i
nawct mi ma mySl ME przyszfo, re
n~adejdzie chwila, IL w tym VIA
Snie poszumie konarzystych kr6-
low puszczy dosluchiwaG sic be
de glosu kogoS ma zawsze bezpo--
wrotnie straconego.
DIS rano bylem II naszcj ia
ski!
Zdrowa.... Twoje ma oczy
nIodre, twoje w}osy z}ote, ale CO..
raz mi dzikszq sic stale coraz
neniej cieszy ia mole przybycie.
Ci ludzie pokochali widocznic ma
sze ~malehstwo, lecz nienawldze
rch "a to, DO zabierajq mi naWet
te jedynq W mel samotnoscl roz-
kosz zyciowq, ~wszystko, co mi
zostaIo po.... szcze5ciu jcJ
pliioSt dziecieca.
Chciaiem wziat Jaske ia cmen-
tarz - mic dali mi jcj ! ]slusznle:
pc. co do jasncj duszy dzlecka
wprowadzac jakiS picrwiastek "a
ioby-- ME mimic jej ona. 20 to
przecie jak kazdy urodzi}a sic,
ably, MIN umrze, b6lem zaioby ma
wiasna Smierc zas}uzyt, a zresztq
pc tym cmentarzu Smicrc SIG wlo
czy.... a ia bym juz.... Me!
ME! Ty, kt6ry jestes, jezeli wo-
COLE masz litosG.... miej choc-
by odrobine jej ola mnie i chroh
te zlota g}owke dzieciny mel,
pred ia Cd stworzenia swlata
pzcklinana moca zabojcza.
DlaczegoS ty odeszia? Wszak
tv przecic, a ME obey ludzic, po-.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03

mobil6w i zawieziono do Audito-
ryum, gdzie spozyli $niadanie, po
czem o l1tcj godzinie udali sic do
katedry, gdzie Chicago mialo spo
sobnoSc siuchac ich spicwu po-
raz pierwszy. sp;cwali oni pod
czas NIszy Sw. PopoIudnie spe-
dill ma zwiedzaniu miasta; pra-
vie kazdy Z doroslych Spicwak6w
lest weteranem by}cj wojny, jake
tez i ksieza, kt6rzy ca}y czas
sw6j spedzili ma froncic anstrya,
ckim. Choir ten wystqpl dzislaJ
koncertem w AUDITORIUM.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03

" sobote rano zmari W Szpita-
In Polskim pod wezwaniem Maj,
sw. Nary Fanny, PREY Leavitt IL
Icy i Haddon ave, DIR. Leonard
3. Gapinski, cziowiek niepospo-
litego serca ! umysiu, popularity
W koiach tutejszej mlodziezy in
teligentnej ! lekarz Swietna PREY
NSzloSc W powoianiu swojem ro-
kujacy.
DziesieG dni temu zachorowal
M zakazenie krwi powstale wsku
tex przypadkowego zadraSniecia
ma g6rnej wardze. Sam powzial
ratychmiastowe Srodki zaradcze,
otrzymal skora pomoc kolegow i
y uajprzedniejszych powag lekar-
skich ! chirurgicznych, a przy-
tenn starania najtroskliwsze, ma
jake tylko zdobyc sic mog}y. tax
Internal jak / zarzad znakomitego
Szpitala naszego, lecz nieStety
wyrwac go Snterci ME zdolano.
Przecieia mic lego zywota, kiedy
zacza{ rozwijac POLYTECHNIC dzia-
IalnoSc spo}eczna, kiedy stall sic
chlubq swej rodziny, kiedy ma
rzyl 0 wlasnem gniazdku rodzin-
nem. I TEN smutnicjSzy to wy
padek, DO dr.. Gapihski ma ty-
dzien pred zapadnieciem ma ia
talnq chorobe, zareczyi sic byi Z
panna Jadwigq J6zwiakowskq,
c6rka panstwa Wincentego ! An
nv Toiwiakowskich. We wtorek
minionego tygodnia miaH bye po-
Nogoslawiony akt ich z~areczenia
o~zcz Y. BroniSiawa Celichow--
stiego, kapelana Zjednoczenia
Polskiego K. K, ktory jest W.T.
lem s. p. DR. .Gapihskiego. w
wiecz6r obrany ma te radosna IL
roczystoSc, DIR. GapinSki walczyi
luz re smierciq, a jego narzeczo-
"a zalewaia sic izami rozpaczy.
Musiai pos; W zaSwiaty, tax
maggie. tax niespodziewanie. 70
stawii niczem ME z~astqpionq PROF.
ME W scrcu n~ajdrozszej matki,
PAM Praksedy Z Celichowskich
Gapinskiej, W sercu narzeczonej,
dw6ch braci ! trzech siostr, oraz
wuia i opiekuna X. Celichowskie-
go, ciotki ! wuja w Chicago, pan
silva Adama i Bolesiawa z Cell
chowskich Hibner6w, kt6rych
tax szcze5Itwie sPedzii ostatnich
sze$c lat swego zycia. PozoStawi}
tez przyiaciot wielu, ktorzy oPla-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03

IEIN Cbl III III ~
woSCi.
,,Pomy$lcie tyIko,,, m6wiia PARMA
Anna Dowsky, Znana organlstka "
San Francisco, ,,gdy poczeiam zazy-
wac Natures Lawlax wazyiam tylko
81 funt6w / juz myslaiam, re ME
bede mogia d~okonczyC cry ma orga-
mach. z powodu oslabienia nerwoWe-
go i strasznych below glowy, ktore
trapily ME ~cZesto; mole zdroWle
pogorszyio sic tax, re ~przyjactele
moi poczeli obawiaG sic o mnie. -
Wreszcie przyszedi Ojciec Franci--
seek do mnie i mowi: ammo, pocz'
nil zaaywac Natures Lawlax | pre-
czyS5 system tw6j z tych mocnych
~rledycyn, kt6re CT mic ME pomogfy =.
Jadac do domu raZem z pewna pa
mia 2 Chicago, powiedzialam jej co
m6wii do mnie Ojciec Franciszek,
a gdy i ona poczela zachwalac Natu-
res Lawlax, co lekarstwo to zrobiio
dla niej, ME moglam doczekac sic,
azeby jak najpredzej dostat sic do
pierwszej lepszej apteki i kupic ten
p~rzedziwny Natures Lowlax W TEN
malem blekitnem pudeiku i to tylko
Ia d~TadzieScia pieG cent6w'.
"A vice drodzy ludzie, p~odobnego
lekarstwa ME widzia}am, AMI ME sly
.szalam o czemS podobnem. Pc trzech
dniach z~azywania tego lekarstwa po
czuIam zmiane ma lepsZe a pc dWoch
-~CdpioH n =. 70 co m EnTX1 kTZpn-
koscia jak przedtem graham ma or
ganach podczaS calego nabozenstWa.
Ieraz zuzywam czwarte pudetko l
faktycznie dobralam ma wadze IA
funt6W.
Natures Lawlax lekarstwo przywro-
clio ME do nowego zycia. Moge Jesc
teraz try ray ma dzien. Me czu1e
zadnych wzdeG i ME trapia mnie DO
legliwosci aoladka. NerWy mole So
usmierzone i jak dziecko spac mo-
&c GAIA noe. Jestem teraz W Vybor-
mem zdrowiu ~wyrazajac d1ieki "a to
CO lekarstwo Natures LawlaI dla
mnie zrobilo i chetnie pozwalam ia
brykantom opublikowac przezemnle
podpisane z~eZnanie.
Chce stanowczo, ably ka&dy do
wiedzial sic o TEN przedziwnem Ma
lures Lawlax lekarstwie, powie-
dziala parma Amy DoTsky'.
Natures Lawlax sprzedawane u
Klein's, Wieboldt's, Oppenheimer /
we wszystkich aptekach. " b4ekit-
,vch Csc pudelkach. (Ogi.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03
Sila przyzwyczajcnia.

Kilkakrotnie karany s2doWnie sta
raj sic o dokumcnty, potrzcbne mn
do zawarcia maliehstwa. Otr2yma-
wszy jc pyta sic urzcdnika:
Winle sic nalcay?
Korone 80 halerzy?
\ czy rie MONA o~dsiedzie'?
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03

niu dom6w i budynk6w aParta-
mentowych. Chicago zabirze sic
natychmiast do usuniecia fla. O.
Lrana zostanic komisyi z Iona Ra
dy miejskicj, kt0ra zajnie sig po-
dzialem m;asta; giowa tel komi-
Syi bedzic alderman Joseph O..
kostncr.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03

kuja jego skon przedwczesny:-
wczoraj przez caiy dzien przycho
dill oni do sail wykladowej szpi-
tala polskiego, gdzie uiozono
2wioki w trumnie, by spojrzee
po raz ostatni ma sympatyczne
lea.
Dzisiaj o godzinie l0tej pred
poiudniem W kaplicy szpitala Cd
byio sic uroczyste nabozehstwo
rekwialne, podczas kt6rego zwlo-
XII s. P. Gapinskiego spoczywaiy
ma kataialku. Celebransem byl
Wiel. X. BronisIaw Celichowski.
Straz ~honorowa PREY trumnie pei
Mill koledzy lekarze.
Przygotowania pogrzebowe
przeprowadziia PAM iBerta
Fritsch, przyjaciolka rodziny.
o godzinie 2giej popoiudniu
orszak pogrzebowy re zwiokami
podazyi do Milwaukee. Tam, w
ko$ciele Sw. Wincentego a Paulo,
gdzie proboszczem jest Wiel. X.
Michal Domachowski, wystawio-
lie beda zwkoki dzisiai wieczo-
rem. Jutro odbedzie sic uroczy-
sta msza $w. zaiobna i eksporta-
eva. Pogrzeb odbedzie sic z no.
norami wojskowymi ma PARCEL 70
dzinnej ma polsk;m cmentarzu
Sw. Wojciecha w milwaukee,.
s. p. Leonard B. Gapinski uro-
dzil sic dnia 6go wrzcsnia, 1898
roku, w milwaukee,. Ojciec lego
Domin Gapinski, wybitny ! po-
pularny obywatel zginqt tragicz-
ma smiercia W roku 1908, Zostai
zaStrzelony przez bandyt6w, ra-
bujqcych polski bank budowni-
czy i pozyczkowy w Milwaukee.
W kt6rym Gapinski pe}nit obo--
wiazki skarbnika. s. p. Leonard
skohczywszy miejscowa szko,e
polska parafialnq, poczem ud1t
sic ma uniwersytet Marquette
W Milwaukee, gdzie studyowa}
medycyne, wreszcie przybyi do
Chicago i tn original dyplom le-
karski. Przez diva lata pelnil O.
bowiazki lekarza interniSty W Pol
skim Szpitalu Najsw. Marry Pan
ny. Nastepnie przez rok byl a
systentem dra Stefana R. Pietro-
Powoiany do siuzby kra-
jQwej podczas wojny SwiatoweJ.
zostal przylqczony do korpusu
lekarskiego w Camp Pike, Z ran
ga nadporucznika. Nadmierna
praca j niewygody zycia obozowe
podkopaiy zdrowie jego i pew
nie DUO przyczynily sic do mi
szczenic sil odpornych, kt6rych
,nu brakowaio ma zwalczenie o.
.statnicj choroby. Pc otrzymaniu
dymisyi w%ioSkowej z
wiosna biezqcego roku, dr. Gapin
ski oddai sic regularnej praktycc
Chicago. lego zdolnoSci chirur
jednaly mu wzietoSc W
dziedzinie ~lekarskiej. Robii PREY
gotowania do stalego osiedlenia
sic W dzie1nicy polskiej w South
kiedy go smierc zasko-
czyia.
Zmariy byi czionkiem kilka or
ganizacyi i zrzcszeh zawodo-
We wszystkiem co czynil, "a
wsze objawiai dusze piekna, W
kt6rej ludzie mieli upodobanie.
Znac spodobaia sic ona Bogu, BIO
zabrai ia do Siebie.
Niechaj przySwieca jej SWAT
lose Wiekuista.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03

WInnaS hofublc corke tWoJ2, ~
powinnaS rozczesywac jej cud-
ne kedziory; ty powinnas rozwi-
JAG, uczyc ia kochaG. dobro i
piekno! ia mia}em was obie pc
to, ably dis patrzeG ma was, Eye
ola was i wasza miloScia'
DlaczegoS ty odcsz}a?
Jestcm sam w pustce, bez zad-
uej treSci i be- zadncj nadziei, ne
dzarz, a ona, JaSka, w obcych re-
kach, Il obcych ludzi, ma p}atnem
przytulisku, a pred MIA SWAT -
potwor zdeprawowany, co czeka
tylko Z roztwartq paszczq, ocieka
'jacq Slinq lubieznej zadzy, ably
chwyciG ia w pozqdliwc ramona,
nasycic sic jej r6zowcm ciafem,
ably kazac patrzeG ma ohyde jej
lazurowym oczetom, ably wsze-
tecznym poca}unkiem jad wystep
ku w MIA z~aszczepic, i pic w roz-
pustnym sale slodycz z tych ust,
kt6rc mnie dis pytaja ciqglc:
,,Gdzie moja mamusia:?"
DlaczcgoS ty odesz}a?
Co CT ludzie dat tobic mogli?
Me W ten spos6b zdobywa sic
p'rawa ZycioWc!
Oni mi przypomnicli tie fale
mora C~2arncgo, ktdrym przygl2-
lal;5my sic oboje, id2cc W zaSlc-
ricniu zywioIowcm, bczmy5lnlc
M shaIistc wybrzcla, ~uderzaj2c
y eran;towc skaiy, rozhijaj2cc sic
. ME " miIiony b~czs"nych juz
atom0W.
RyrcilaS dom mcE,. dz;rcko !
poszla; " ten t}um, porwanv lax
; tv frazcsami fanatvcznvch led
nostck. PoszliScie W obicdnem
za$Icpicniu Z picSnia skargi, co
miaia zicmie uszczeSliwic, niebo
a~oruszvc. lufv karabin6w obez-
v}odn;t = sta}o sic inaczci -
Aarabinv p~lunc}v smicrcia, niebo
rrrchc mi,cza}o tfum r~ozpierz-
rh,,i s;o ". o,n;cc 1cku. nrzewod
r;cy wa,i ncickI; lax tch6rzc, a
ma 2icmi nrzybyfO tvlkO Wiclc.
wiclc mogil i wicIc sierot.
D'aczcgo L tymi poszla5?
Pytam sic cicbie dzisiaj, w /
micniu mojcgo b6lu jaki przczy
lem, widzqc Gle ma marmurowe]
W. szpitalncm podzicmiu.
Z t. maIchka krwawq plam2 ma
picrsi! Pytam SIG cicbic dzisiaj,
W im;cniu moicj zaioby i mojcgo
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03

: Krokiem leniwym, ocieza}ym
jakby dzwigal brzemie ponad SHY
wciagnai sic Zwarski ma czwarte
pietro, wziql klucze Cd numero-
wei, przeszedi diugi, wazki, yale
dwie cokolwiek jakas kopcqcq
lampka oSwietrony korytarz, O.
tworzyi drzwi, a znalazlszy sic W
ciemnej izdebce, zdjqi tylko ka-
pelusz i legt, jak byt, w palcie'
ma skrzypiacem pod jego cieza-
rem starem, jesionowem, MEDIA
lie zasianem lozku.
Lezai dlugo, z godzine moze, ci
cho zupeinie, be- zadnegO poru-
szenia, w polsennem, bezmySlnem
odretwieniu, a potem zerwaf sic
L l66ka raptownie, zapalii Swie-
&c, podszedi do stolika stojacego
pod Sciana, p~e}niacego snac role
stolu jadalnego, biurka i skladu
roznorodnych meskich rupieci,
postawil ma MIN lichtarz, przysu-
nal sobie krzesio, siad}, wyja} Z
szuflady duzq gabinetowa toto
grafie mlodej kobiety zastygF
W tepem wpatrywaniu sig w mia,
Ocknai go suchy, ostry trzasE
pekajqcego drzewa w tandetnej,
zwyczajnie bejcowancj szatcc,
stojacej w glebi izdcbki.
> Drgnq}... bezwiednym ru-
chem p~rzetari oczy, a po chwiIr
jakowegos namyslu 'postawit TO-
tografie ma stole, opicraj2c ia 0
lichtarz tax, ably ~najlcpicj o.
Swietlic, wylql z szutlady paper
oraz pi6ro ! gorqczkowo zacz2l
COS pisat - cos co go w'idocznic
podniecalo, ozywiaio dotychczaso
wa automatycznq prawic mar
twote. uduchowialo bezmySln2
szklistoSc spojrzenia, rozjasniaio
przeslonion2 kamiennym smut
Klein twarz, barwiqc jq wypleka-
mi goraczkowych rumicnc6w.
Pisai list.
,.Umiiowanie ty mole - pisaf
- bylem pred chw!lq ma cmen-
tarzu. Rzucilcm na jedna nicwlcI
ka mogBe PEEK ulubionych ci kwia
tow ! siedzialem tam az zapadE
zmrok, az przyszedt Ponury, ciez
XII tumanem mgiy wilgotnej opo-
witty wleczor.
Dziwnie dobrze mi bylo ko}o
tel mogiiki. -.
Siedzialem ma pokrytej liScmi,
przez jcsien z drew stT2coneml
wyniosfoSci, moze ma jakim zapo-
mn:anym sierocie = grobic samot-
niku; patrzylem ma tie role ciqg-
nacych w smutnym korowodzie
ludzi i IA te tysiqce.... tysiqce
Swiatel, wznieconych Przcz pa
mice, przez zwyczaj, a moze ma
wet tylko przez konwenans Tub
oblude.
By}bym siedzial tam dlugo, do
p6ki ostatnie swiatelko ME zgas-
ME, dop6ki Glen nocy mnie razem
ze skromncmi mogitkami, razem
z banalnemi a czesto bczmySln'c
smiesznemi. czasem nikczemnie
wspanialcmi grobowcami, re
.wszystkiem com widzia} pred
SODA, co mnic otaczaio W car
nei toni mrokow ME zatopl -
przez co zdolaibym moze wywo-
lac w sobie w~razenie, re razcm
z tvm kt6rzy tn pogrzcbami i jam
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03
Pc Co?

pogrzebion jest i pruchnieje.
Bylbym siedziai do Switu, lecz
stroze cmcntarni w~yproSili mnie
"a brame, wr6cilem wiec do ,,kla-
tiki pisze do ciebie.
Pc co pisze?
Pytanie to okrutne, bezlitosne
wt}acza mi w mozg rozpaczna
moja rze~czywistoSG.
Toe WIEN, re listu mego nigdy
ME otrzy1nasz, re go nigdy czy-
tao ME bedziesz, ale chce ok}amac
sic zfudzenicm. re mann przecicz
do kogo ma tym Swiecie pisac, -
chce wskrzcsit zjawe minionych
b~ezpowrotnie chwil, kicdy to pl-
sywa}em do ciebie listy, n ty jc cd
b~ieralas, czytaias ! dopomina}aS
sic O ME tax skwapliwie.
Jaka 70 s~traszna rzecz cue po-
garde zycia, a przeklinac Smierc,
ohydna ~tajemniczq size, co talk be-
wzglednie i brutaInie nietylko "a
bija czyjcS j~asne, promicnne, dro-
gle nan istnienic, ale zabrja W
mas samych uczucie najpieknicj-
sze, Observation-Disclosures - MOI
nose kochania, PozostawlajQc W
rozbitej b6lem piers nicmoc bun
tn i bczsilnoSt stesknoty.
S}yszalcm nicdawno nam!etne
Gowodzcnia, zc umarli majq sw"j
byt ~odrebny, zc istnieiq zyciem
pozagrobowem, tax jak to uCz2
kanony WARY, ale ia w to vie
rye ME chce.... ME moge!
Me chce wicrzyc W jakicS mic
zbadane MOVIE zycic, kt6rc W ia
kim razie Jest tylko nova form2
zamkniecia cz|owicka w jak2S cd
rebnoSc.
Wole wicrzyt W idealnie pick
na ! potelnq poganskq nirwang,
wcieIenie sic p~icrwiastk6w przc-
stajacych istnicc w zywej istocir,
w nieskonczonq HARMONIC wszcCh
Swiata.
Jczcli w kirowym smutku IA
ioby moe bye jakas rz~cCzywi5cic
istotna pociccha, to mozc bye
tylko W tenn przckonaniu, re tych
kt6rych utraciI!Smy, czujemy W
promieniach siohca, W z}otej pO-
Swiacic ksieiyca, W migotliwym
,blasku gwiazd, W szumie drew,
w poSzmcrZe strum;eni, W plo-
micniu blyskawicy, w ryku bu-
rzy pioruHowcj, W zapachu kwia-
tow, W ogromic tazuru, zamyka-
jQccgo wszcchSwiat niezmicrzo--
ny.
Pamietasz ty, ziotowiosa moja.
6w las W Zarnowcu?
Czy pamietasz tc symfonie vic
k0w, granq przcz wichcr ma ko-
narach majcstatycznych olbrzy--
NOW - debow?.
StaliSmy w6wczas W ruinach
omsza}ych zamczyska. Tuliias sic
do mnic, a ia p6Iszeptcm thu
maczyIem CT picsh odwiccznego
gaju.
Mowllcm o dzwiekach sunny
bojowej o szczeku bogato szmcl-
cowanych zbroic i micczow har-
townych, o poSwiscic wartkich
s@trza}, O o~krzykach zwyciestwa,
i pokornym jeku zwyciezonych,
a potem o teskncj przySpicwcc
piesniarza, pod przczornic okra-
towanem, sklcpionem W gotycka
framuge okienkiem!
Pamietasz, jak d}ugo, bardzo
dlugo m6wiicm ci wowczaS, i
nawct mi ma mySl ME przyszio, re
nadejdzie chwila, IL w tym VIA
Snie poszumie konarzystych kr6-
low puszczy dosluchiwaG sic be-
de glosu kogoS ma zawsze bezpo--
wrotnie straconego.
DIS ranO hytem II n1cZci Ia
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03
Mech vie caiy SWAT!

Parma Anna Dowsky chorowaia
M watrcbc przez szcS& lat By3a to
p~rzyczyna jei blu glowy 1 nerwo-
woSCi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03
Infr6enza

lub zwyklem zaziebie-
MEM zaopiekcwat sic ia
ley natychmiast. Wziac
jedna hub dwie Severa's
Cold and Grip Tablets,
(Severy Pastylki IA IN
zicbienie i Grype(, NJ
stOlec bcdZie wolny. Ma
stepnie brac pc jednej
co s Tub 4 godzfny az pO-
zadane skutki sic osieg-
ME. Kupcie pude4kO tych
paStylek "a 80 ccnt6w l
= Gently podatku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-03

ZdenerwOWanie
jest Z&ym stanem syste~
mu nerwowego i wyma-
ga kojacego uspakajaja
cego, l~agodZacegO a jed
noczeSnie doStatecznie
p0budzajacego tOniku.
Biercie Severa's NervO-
ton (SeTery Nervoton)
W dozach przepisanych,
by wkr0tce bye ma drO-
DE do wyzdrowienia. &c
ma SIPS i &c podatku.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1919-05-29
THE GREAT WORLD wAR-1e17-1s
SOMEWHERE TN FRANCE,

Corp. William Ball
Joseph Szfranski
Corp Edwin Larsen
Samuel Jones
Joseph Slovecheck
Oscar Kropp
1t. 81. NJ. Morrissey
S. Oliver Peterson
Lawrence e. Villas
John Chwaika
Corp. J. ]. Marckx.
Goodman Lehman
Emilio Petrocchi
Peter Korecz
Corp. Cornelius Walrav.
Corp. Anders J. Freds
Sergt. Berteen Marsh
Corp. George Hartman
Casare Billinio
Ignatz Malewicz
Charles Christensen
Joseph C. Chapas
Goetano Sorrentino
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1919-05-29

Lieut.. G.. r. Sutherland :.
George r. Rieschl
Joseph Pellissero
John H. Stenberg
Stephen j. Marx
Peter Tuinstra
Corp. j. A. Erickson
Julius Lentz
Bernard J. Manthey
I Frank Newyear
Martin Hahn
John Lonika
Corp. John Haag
Charles Langenbach
!. Martin T. Rawleigh
a Frank o'Connell
Capt. Robt. E. Symmonds
Stanley j. Wojnicz
Corp. II. f. Levin
Eugenice Scarlato
Bror Wilhelm Lewander
Charles A. Gechas
7. C. Rossenow (marine)
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1919-05-29
THE WAR WITH ENGLAND = 1872,
GREEN RIDGE CEMETERY,

William n. overacre
=. Jordan
Serene Fisk
George Cable
John @. Bubble
John w. Peck
John =. Knox
Austin B. Wattles
Edward Fl. Durkee
w. NJ. Mcclellan
Anthony Wessler
4. G, Bacon
Marvin n. Bacon
William Griffith
Thomas s. Puffer
Henry W. Mitchell
r.. Irwin Blish
Capt. Walter Cook
Tuil Sayun
]. Thomerson
Johnathan Harris
John W. Knowlton
Capt. C. Palmatier
John Kautenburg
John B. PETER
David Van VIE
Jerome White
John Pincombe
James Irving
Philip Wade
Horace Chaffee
Charles Waters
I. r. Cobb
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1919-05-29

Henry Meyers
DeForest III. Kinney
John w. Wilder
Thomas Warchus
Philip Carey
Henry c. Campbell
Martin Davis
Hiram Houston
Timothy i. Carpenter
John Newton
Israel Winters
Horace Baldwin
Edwin Baldwin
John vollmer
Capt. c. g. Stetson
Frederick Smith
Albert Davis
Charles Sanborn
Capt. George Hale
Henry Holderness
David L. Winters
Col. Fred S. Lowell
Jacob Vollmer
Lorenz J. Jensen
e. Il. Vinegar
Col. James a. Howe
James Gregory
George Cooper
Joseph Y. Quarles
Giles starkweather
John Gross
William Barber
A. G. Boyington.
Charles Wade
Clark Nellis
Deidrich Harris
John G. Mitchell
Morrison Garst
Osman Capron
Leonard Lee
A. A. Carter
George v. Redeker
John O'Neil
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1919-05-29

John White
James Weed
Douglas X. Newell
Anthony Dodge
w. s. DeDeimar
Emil Beyersdorfer
James c. Knox
FL. Frarey
Major S. Pond
Abraham Dupons
w. Fl. Bacon
John Clifford
Frederick Joerndt
William J. Denman
Thomas Carey
SalYin West
Harvey Curtis
Alonzo e. Spencer
P. Johnson
Frank c. CulIey
John NJ. Collins
John j. Schwartz
]. B. Hutchinson
John w. Bailey
John d. Cole
Charles Il. Likes
John M. Miller
John B. Barth
Philip Wells
Charles Mcneil
Frank SIosson
L. N. DeDeimar
John Frenz
nambo
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1919-05-29
ST. JAMES CATHOLIC CEMETERY

49, V<aInn0 0<A4AOA4O CEM6I6h4s
Col. Hugh McDedmott Charles McDermott
martin AdamSon Joseph K. knight
Joseph B1ennemann Michael McTIale
William McHale Thomas w. McKenna
Dennis Langin Charles Dougherty
John Harkins John Rateran
George Williams Patrick Brown
A. Lowrey John Murray
Paul Tillemans Timothy Mcintyre
William Burt John Hove
Thomas G. Kearns NJ Kean
James Mclaughlin John O'NelI
Dr. j.. u. Cleary Hugh Mcintyre
John Meagen Edward Mccullough
Thomas Taaf Philip Fay
Patrick j. Kearney Col James r. Griffith
William Burt
BRISTOL CEMETERY.
George Carpenter James Csronk
=. y. Snepnard Alex GRAY
James Eddy David Pierce
George Bristol Orrin r Renedict
BRISTOL AND PARIS CEMETERY.
William III. Coburn George Carey
Capt. r. r. Kndsey John GRAY
Frederick Taylor D. B. Moe
Benjamin Wood
oAKwooDs CEMETERY. soMERs
James G. Gardiner George T,eat
WILMoT CEMETERY.
A. G. Pacey A. Il. Krnckr,on
GENOA JUNCTION CEMETERY
S Sonn ". Merchant William Peacock
sunnef 0ayie S7,,. J. b. Vosburgh