El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-24
HABLANDo CON UN JovEN

LID <AsOS4dCACOn pIObcGJOLd uC Id Ju-
ventud, de cuya vida me ocupo en- es-
tos dias, en- union de buenos y entail
siastas amigos, me ha puesto nuevamen-
te en- contacto directo con los j6venes
de nuestras escuelas. Unos me escri-
ben, otros me visitan. Yo he recorrido
una buena parte de la isla y he pronun-
ciado discursos de propaganda. Tarea
hermosa esta de levantar ell publico en-
tusiasmo en- favor de la juventud pobre.
A veces espera uno un exito Sc re-
cibe una deception, pero no importa
Las almas buenas responder siempre v
son las almas buenas las mas hume
rosas.
Quien- Sc pone en- communication con
los jovenes y les oye ell sus divinas
charlas sobre ell porvenir no puede SEN
tir Ell frfo, ell desalien;o que ell los es-
piliius cobardes produce el obstaculo
imprevisto Ia incomprenEion aparente
real del que puede ayudar rehusa
hacerlo. Por ell contrario, sc redoblan
los brios, Sc aumen.an los entusiasmos,
SO promote uno ser mas firme en- ell pro-
posi'o y caminar .hacia adelante has
Ia llegar valerosamente a Ia cumbre
del exito.
Un joven ne visi,o hace dias. Guerra
enterarse de los propositos de nusstga
sociedad y de los requisites que han de
exigirse los j6vcnes que pretendan OBJ
tener becas. FL joven es despierto, Ia
lentoso, agradable. Habla sin difcul-
tad, sonrie frecuentemente, demuestra
que ha leido cuanto la prensa ha dicho
en- estos dias de nuestro t-abajo Vie
ne de un lejano pueblo de Ia isla. De-
sea saber 81 el puede aspirar una beca.
He hablado con Ell mucho tempo. LIE
he obligado hablar francamente y~me
ha dicho cosas interesantes. LIE he dido.
-Hablo muy NAL el ingles,-me Ia
dicho-nlia es la culpa-. Pense que de-
bia cultivar ell espafiol con preferencia
" lie dedique este trabajo todo mi
interes. Estudi6 ingles sin poner mi
alma en- clio. No veia claro como ahora
ST hubiese dedicado mis- es.sidios de
ingles la misIna atencion que di al es-
paiiol, sabria ambos idiomas correcta-
mente.
-GY por que no puso usted entusias-
mo en- Ell ingles?-le pregunto. % Que
quiere listed? me parccia que cumplia
I'm deber, patriotico aprendiendo mu-
cho espafol y desdenando ell ingles.
ACCOMPLISHMENTS, joven atn, he COM
prendido todo ell immense porvenir que
Sc nos ofrece con Ell conocimiento de
ambos idiomas v dedico al ingles to-
do er tempo que tengo disponible. Ten
go un amigo en- New York. Els pobre
Estudio aqui taquigrafia. Conoce bien
Ell espaiiol Y aprendio ell ingl6s con
amor. Es taquigrafo en- los dos idio-
mas. Trabaj6 en- un bufete de San Juan
.durante un afio ganando un~sueldo mi
serable. Luego Sc fue Estados Uni
dos. Hoy es taquigrafo de un caballe-
ro Millionaire de New York que tiene
grandes negocios en- Cuba en- Centre
America. Cana cincuenta d6lares Sc
manales y tiene ante sus ojos un por-
venir ilimitado.
Ell me escribe Y me estimula. Desea
que 20 tambien participe de su bienes-
tar. Me aconseja que aprenda mucho
ingles. lei ingles es la lave que abre
las puertas del exito. Ell joven porto
rriquefio encuentra campo alberto en-
Estados Unidos porque es bilingiie".
mo dice mi joven amigo-.Su carta
es una verdadera inspiration. Olga u.s.
ted un parrafo de. ella: mi jefe es
un hombre relativamente joven toda-
via, cuya vida es una ensefianza. Vino
a America desde Espaiia hace veinte
y dos amos. Estudi6 ingles, taquigra-
fla, maquinilla Sc coloc6 en- la casa de
la cual es hoy jefe. Genio era Ell hon.
bre quien el acompafiaba junto
el mi actual jefe Sc form6 aprendien-
do con la observation, oyendo, pen
sando. I'm dia, en- uno de los grandes
Y atrevidos negocios que Sc dedicaba
Ell anterior jefe, ell mio actual consi-
der6 que era prudente hacer una pc
quefia advertencia a su principal La
hizo y fue tan oportuna v tan saba
que le salv6 de un NAL negocio, de la
ruina quizas. Desde entonces Ell taqui-
grafo humilde fue consultado, primero
disimu lldamente, luego abidrsamente.
Mas tarde seaasoci6 a la casa sin otro
capital que ell de su amplia vision de
los negocios. Hoy es el jefe su ca
pital Sc compone de muchos millones
bien invertidos.