davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03
mica rama deschisa.

mica rama deschisa.
Cazuse in genunchi puternicul Vi
teaz, carei singura dragoste era
aceasta femeie; 81 privea lung la
fata ell. ca 81 cind ar fl vrut sa-si
umple sufletul, pima la sf1rsitul vie
til, Gu asia duioasa aratare.
Cit nu-si dadea seama linistita
fiinta adormita, ce jertfa facuse el
astazi de dragul Ell Ivor Isl pleca
fruntea, 81 saruta incetisor una din
miinile jumatate inchise.
Scumpii ochisori Sc deschisera in.
Get, un zimbet indoios Sc ivi pc bu-
ze; de vreo doua orr fluturara pleo-
pele grele, ca aripile unui fluturas
cind sd Sc fnalte in aer; apoi, trep
tat i Sc intoarse in ochi vederea, 81
ridicindu-se, Lady Igraine, Gu q
miscare obisnuita femejlor, ISL pu-
trivi Gu nina valul de pc cap.
Atunci ii cazu privirea pc fata
pima de calda iubire q fiului Ell, 81
punindu-i amindoua miinile pc cap,
Sc pleca spre dinsul si-si ap6s3 bu-
zele pc parul lui.
,,Tu esti, Ivor fiul meu r. III
se dinsa 81 dnlce ii era glisul, blfn-
a. i era fata. Fiul acesta mare 81
caches nu-i miecs inima e. celAlalt
6u, DIR era csya pasnic II firea lpi,
eess neclintit 4 statefnis ~ eass
4! sl = srll ~ r..
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03
i'll DERIM.
POVESTE IN UMBRA 81 LU-
NINA
De: Maria, Regina Rominisi.
1'raducere de:
HArg. Miller -vsrghy.


In predarea deplina somnului,
Sc vedea ceva vrednic de mila in
blindul eli chip; ceva copilaresc 81
nevinovat, in pofida suvitelor ar
gintii din plete Sc simtea cit de fa-
ra aparare era, 81 cita neyoie avea
de ocrotire.
Lung Sc uita puternicul tinar la
mica fiinta plapfnda care-i daduse
vieata. Amindoua mfinile Ell Sc odih
neau pc nepretuita cusutura; pa
reau istovite 81 neputincioase, par
ca ar Fl cerut mila della tainele vie
tel, carl erau prea nepatrunse.
Tesatura vinat-inchis a hainei ei
Sc revarsa in cute pc jos, 81 yalul ei
flutura peste mladioasa nrzeala, ca
zapada de curfnd cAzut6. Pc piep-
tnl 81, at1rna de I'm liant nm jnyaer
neetimat, care pprta AcelaQ emblezn
1as q n a c,Iiyal N ~ enibl bleln
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03

va avaa aoc In seara zilei de 8
Bsbruarfe 1919, 81 halA societatil
din Ziegler Street No. 285.
fnceputul va Fl la orele s 3. m.
81 va dura Pima la orele II din
noapte.
Pretul de 1ntrare: Domnii 50,
Damele 25 cent?.
Muzica vestitului Cassian din
Youngstown, Ohio, va distra ono
ratul public asistent Gu cele mai
frumoase arii de dams 81 cfntece
rationale.
Suprasolviri Sc primesc Gu ma
re multumita 81 Sc vor cuita pc
Gale ziaristica.
Bufetul va ii aSOrtat Gu cele
mai gustoase mezeluri sis banturi
recoritoare.
In speranta ca onoratul public
din loc 81 din jur ne va da tot
sprijinul dior posibil, 81 vor par
ticipa intr 'un numar cit Sc poate
de mare la aceasta frumoasa pc
trecere, de oare ce este prima in
anul 1919.
Deci pc aceasta Gale sunt rugali
toti membrii 81 toti fratii Romini
a lua in considerare aceasta in.
vitare.
Pima la revedere va salutam Gu
dragoste adevarat frateasca:
In numele societatii ,,Printul
Carol al Rom1niei'' din Zelieno-
pie, Pa:
Comitetul aranjator.
(25-27)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03

De: loan Slavici.
(Urrnare)

CeaSurrle treceau 81 in trecerea
lor ca tot mai multi Sc ametea,
lncit, soSind ziua de Simbata. ca
umbla buiguita, fara de a-si mai
putea da seama despre vre-un
gind hotarit.
Era in ajunul zilei, in care tre-
buia sa Sc logodeasca Gu junele
eel fusese ales din eopilarie, jul
nele, pc care Sc obicinuise al pri-
vi ca pc viitorul Ell sot, junele,
care-i era drag 81 care o avea in
drag; Gu cit insa ziua Sc apropia
de cadere, Gu att mai viu Sc ivea
intr insa dorinta de face sa sc
anime aceasta logodna.
Ori cind, numai acum nu, cind
Sc ALA III stare, slngura nu
sta cum, dar stare, in care
logodna ii parea peste putinta.
Dar, acum intiia CARA in viata
el, Marta slmtea, ca nu pOate Sd
spue nimanul ceea ce glndeste.
Nu-si gasea loc de astimpar, do
rea de singuratate, ii venea Sd
plinga 81 Sc retrase pc Lolita cc
sta in fundul gradinii sub un par
Gu frunzele ingalbenite.
Safta, care pretutindenea o ca
uta Gu privirea, vaZu intrind in
gradina, vazu asezindu-se pc o
laita, merse apoi, inchise portita
81 Sc intoarse Gu ochii plini de
lacrimi i'll casa.
Ziua lncetul Gu lncetul Sc IN
yalui~ III noapte, liliecii 81 ginda-
eli tomnatici incepura sa sboare
prin aer, luna pima Sc ridica din
dosul dealului acoperit Gu padu-
re pc cerul senin.
Era o seara linistita, numai din
cind in cind strabatea cite un
freamat printre frunzele copaci-
lor, Sc auzea mugetul unei vaci
orr latratul unui cline.
Deodata, prin linistea serii, de
departe ca prin Wis, strabate de-
pc dealul din dosul gradinii su-
netul unui fluier. O doina ce Sc
ridica 81 cade ca un sir de mar
garitare.
Marta tresare 81 Sc ridica ase-
menea unei caprioare speriate, g.
sculta. oprindu-si rasuflarea, IL
dreapta 81 stinga, insira sunete-
le, alcatuieste doina, apoi fata
Use insenineaza 81 Sc umple de
stralucire.
,,Elt' striga ed perduta in i'll
telesul acestui cuvint, apoi Sc por
neste ca find coprinsa de o VIA
ia, ese pc portita din dosul gra
dinii, treee prin gardul de spini
ce imprej jmuieste vile, 81 mer
ge dusa, fara de ginduri, infer
bintata, GU parul desfacut, GU O.
chi plini de vapaie, Gu obrajii "a
prinsi, Gu buzele coprinse de tre-
murare, Gil pieptul miscat de vi
forrl inimii, merge drept pc ca
lea sunetului dulce 81 duios, prin
tire rindurile de vita, prin desi-
mea tufisului, tot mai iute, tot
mai neastimparata, tot mai imba
tata de fericirea apropierii.
In sfirsit, vedea mlrgul pas
end 81 pc Miron rezemat de un
steJar singuratic, il vede 81 ochli
Use impainjenesc. = Miroane, Mi
roane! tipa ca desmerdata 81 fu
&c spre dlnsul.
Miron ii aude glasul plin de
simtire, o vede grabind spre ell 81
ramine coprins de uimire.
Mario. All Mario. striga el
apoi desnadajduit, arunca flue-
rul, face un pas inainte 81 CO.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03

pc clnd cinstea in sine, Sc malta ca
un curcubeu usor, sus deasupra ca
pului lor. Eli insa, sunt att de sigu-
ri ca-si tin strins comoara, incit
cred ca 0 pot intrebuinta ca o arma
neinvinsa, impotriva celor carl au
apucat alte cal. Oar mutt bate Ca
pull, draguta mama, GU yorbele ce-
II spun: sunt att de tacut in toate
zilele din an, aproape, incit, cind
stau de ma odihnesc la piciorusele
tale iubite, las inima Cd mi Sc rever
Sc ca un izvor; altfel ar putea sa
darime Intro ri imprejmuirea stras
MICA pc care am zidit-0 att de sigu-
IA in jurul Ell. . 81 rasuna ciudat
prin odaie risul cavalerului negru.
Oar mama lui dadea din cap, 81
nici nu cerca sd urmareasca firul
tainic al gindirilor lui. O fntreba-
re il hutura pc virful limbei; sim
tea ca trebue sa puma acea intreba-
re pima de grije, Gu toate ca un
glas slab in eugetul ei, ii poruncia
g taca, ca Sd nu jicneasca pc omul
De linga dinsa. Ivor fns9 GU ochii
2 tot patrunzatori 81 drs&ostei, Chi
else q sfiioasa flint era dornica sa
yorbeasca, dar AZ pntea. Atunci,
lufndu-i amindop nllinile fntr una
dintr ale III, . lnflnhx hind
Este eexl All - MI !
'F0t s1f dsu d y'| = = II nv, iui. Y; y 4
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03

intreba mitica mama, intorcindu-si
fata della Ivor, 81 Gu ochii tinta spre
neagra deschizatura ferestrei:
,,Ai fost... la curtea Rege-
lulY Te-au. te-au intrebat des-
pre-. nderim?s'
81 Isl trase repede miinile dintr a
lui, 81 Sc apuca sd faca grabnic pune
te peste puncte in cusutura ei uita-
ta.
Sir Ivor Mac-Duach Sc scula in
picioare, 81 trecu la spatele scaunu-
lui matnei sale, asa incit nu era ne
volta sal intilneasca priyirea; a.
poi Else foarte blind, mingiind va
lul alb de pc capul ei:
,,nderim 9 la adapost, maicu-
lita scumpa. LEAN spus la curte
ca nu Lam putnt fnvinge, dar n am
spqs din &c pricina !; 81 m am rugat
de bunul Rege Cd, daca vreodata
svapaiatul meu frate ar cfnta un
cIntec la usele lor, sal primeascA
tara 2 intreba De unde 81 pentru ce
9 VENT 81 ahl mama, frumusetea
lui 1lderim, 81 vraja be care 3 r8s-
pIndeste el ycr sti desigur * iasx
Y bun liman. M te teme pentru
'copilnl sunetulni tau; \ de ajuns
a. Z ae srate, III ~ atrunds a fie o
mini calln pxttnnde iumins prin
~ ! tlz 81 enelor. ine Nh
{ : ! 8 | !
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03

nevoie e ca fiinta att de desv1rsi-
ia sd marturiseasca ca are o mama |?
81 apoi, de atitia ami cred toti ca
am murit 81 char mai bine sa flu
pentru dinsii moarta. s" 81 Q lacri-
ma calda cazu deodata pc NINA VI
teazului.
Ivor Sc apropia repede de mama
So, 81 Sc arunca inc4odata in genun-
chi in fata ei, strigfnd:
,,Nu plfnge, dulceo /! caci : sin
gurul lucru ce nu pot rabda! Fie
ce strop de lacrim& din ochii tai, j
ca Q picatnra clocotita pc inilna
mea! Oar ar fl in adevar mai ST.
CUR pentru linistea ia, Sd nu leee
nimeni numele tan Gu al luis.
Apoi, ascunzfndu-si fata III mi
nunatul brSu, omul chinuit sopti.
Gu Q voce stinsa de durere:
,,Lumea, maiculita, d ARE mul-
ta mila nu da vote nici crinilor II
creasca in gradinl, fara 1 dori u
minjeasca curatenia lor. 81 ma,nx
iubiti, daca una din bieteie tale !.
ripioare s'sr fringe, tear chinui 81
att mai multi GU cit, alta data ai
sbnrat pina undo nn putsa nimsni
A-pA- y
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03

odihnitor sufletului obosit a fost
somnul ce dormiai? Visurile ce vi,
sal te-au putat fndarat spre gradi
nile Raiului? Mama iubita, simte oa
re vreo durere inima ia in pieptu-ti
sbdciumatf Poate baiatul tau Gel
mare sa piece intr o calatori de mul
te zile, stiind ca esti la adapost? Ca
ci nu teas lasa in prada mihnirei
nici prea stinghera in casuta ia sin.
guratica. Gindurile mele ar sbura
la tine, ca pasarile ratacite catre un
cub parasit, 81 necontenit ar bate a
RIPPLE lor la geamul ferestei tale's.
~ ,Dar bine, baetele draga, unde
Ell ii pornind iarf De ce sa-ti lasi
maicuta, 81 sd pribegesti departe
All plecat iarasi, ca totdeauna, sd
cauti izbinzi 81 faina, sau tea tri.
mes bunul Rege sd invinge dusma-
nj razvratiti, sau sd descoperi como.
ri ascunse, Gu care viseaza Regina
Dana sa-si impodobeasca frumuse-
tea I"
nMaica, maiculita, dusmanii
Gel mai greu de invins STUNT cei pc
care il puritan in moi insi-ne 81 81
stii, mama, este Yorb& be care ca
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03

Pc aceasta Gale aduc la cunos.
tinta onoratului public rominesc
din Youngstown, Ohio 81 jur, ca
GU incepere de la 20 Januarie
1919, am preluat brutaria d-lui
Emanuila Ionescu, din 227 Ale
xander Street.
Rog onoratul public pentru spri
jim, in schimb 81 eu voiu servi
clientii mel cinstit 81 prompt,
In speranta sprijinului, am ra-
mas salutindu-va Gu toata stima
George Zisu, 227 Alexander Str,
Youngstown, Ohio. -.
~ e. 4 e. f-S Fphr
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03
I N v I T A R E.

Societatea romina de ajutor 81
cultura ,,Printul Carol al Romi-
niei" din Zelienople, Pa, are o.
noarea a invita- pc toate surorile
societati, cluburi 81 parochii, pre-
cum 81 pc toti fratii Romini din
loc 81 din jur, lua parte la pc
trecerea impreunata Gu dams, care
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03

lui; 81 puterea i-este att de mare,
incit mimic nu Sc poate impotrivi
M ii s a potolit teama? Maiculita,
spune! pot sa te parasesc fara sa
tremur de grija taiss
Oar mama trase capul baiatului
ei Gel mare spre dinsa; 81 odihnin-
du-si duios orazul aprins pc al lui,
striga Gu ochii scfnteietori:
ASA dar ti-ai dat seama de
frumusetea 81 de farmecul lui I si ca
nu nimeni, in toata lumea fntrea-
60, care sal fie deopotrivai Nu
este muritor pc pamint att de desa
yIrsit! Vezi tn, Dragostea la fost
Parinte, 81 Bucuria ia fost sorgin-
tea; bucuria dupa lungi AMI de mih-
nire!. Da. ma temeam de In
tilnirea voastra "a. 81 pc urnz Il.
ma temeam de pima ts... fat& de
prea nespusa lui frnmusete. pom
truca nu 9 el oare nemaipome-
nit de minnat, pc linga orice olt CO.
pill Oar ce-ai spus. !. ce-ai spus
despre dfnsul !. oare ai oare
Al spus! 81
nv, maiculita am spua mn
mai ca nu lam putpt invinge; lar
end = q duce dragutul thu IL our
~, 4 spune-i - - pomenease& numai
ca |, y "a fost p6rinte soarele. !. u "A
n N Isai 4 Slll|l hine " q ~ rcstsase6 nusle
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03
fNcUNosTI1ETARE.

Pc aoeasta Gale 90 aduce la cu.
nostinta tuturor cons6tenilor din
comma Vestem, judetul Sibii1,
Transilvania, aflatori IN Statele
Unite ale Americei dc Nord, cd
moi consatenii din comuna sus nu-
mita, aflatori in orasele: Home
stead 81 Universal, Pa, auzind
din mai multe parti raul ce bin
tuie 81 in comma noastra, find
luptele cele mai crincene pc la
moi, nemilosii Huni au jefuit tot
ce lea stat in drum, pima 81 clo-
potele de La sfinta noastra biseri-
ca le-au furat in modul eel mai
/ barbar.
Asa am hotarit a aduna un
fond de ajutor, pentru a putea
cumpara alte clopote in loc 81 tot
odata a da 81 I'M ajutor orfanilor
ramasi pc urma acestui razboiu
cumplit
Pentru. acest scop am infiintat
un fond de ajutor Gu sediul in
Homestead Pa.
Avind Gu totii 1ntrunire, s'a
hotarit ca fiecare consatean de-
venind ca membru la acest fond
de ajutor, este obligat a(plati ca
taxa de inscriere suma de $25.
lar daca vre-un frate consatean
az avea vote de solvi mai multi,
e bine primit.
Pentru acest scop s'au ales ur-
matorii domni ca> functionari:
loan N. Mustatia, easier.
loan l. Hurbean, secretar scrip
turistic. -
George N. Veltan 81 loan M.
Morariu, controlori.
Mai la vale lasam sa urmeze
numele 81 sumele deja date, 81
care sunt urmatorii domni:
loan M. Morariu $50; loan N.
Mustatia $25; George N. Vel
tan $25; Nicolae N. Veltan $25
Nicolae Const. Veltan $25; loan
/. Hurbeah $25; loan /. Mum
team $25; Nicolae I. Nicula $25
loan G. Veltan $25; Constantin
G. Veltan $25; George P. Bunea
$25; Ilie I. Baciu $1l.
lar restul va ii dat pima la Is
Februarie 1919. S'au incasat pi-
na in prezent $311, care bani
sunt depusi in banca ,,Mononga-
hela Trust Co.'S din Homestead,
Pa, sub numele.: ,,Biserica 81 orfa
nil din comma Vestem''. Numa-
rul bucului este. 7,066.
In speranta ca suntem intelesi
de toti consatenii nostri aflatori
prin alte orase 81 ISL vor face
fiecare datorinta dupa cum am a.
ratat mai sus, pentru sfinta noa-
stra biserica 81 orfanii razbo-
iului.
Banii sunt u Sc trimite eel mutt
pima in ziua de Is Febr. 1919
pc adresa domnului loan N. Mu-
statia, Post Box No. 223, Home
stead, Pa.
Deci raminem in asteptare, Gu
toata dragostea de frate.
In numele fondului de ajutor
din comma Vestem:
loan N. Mustatia, easier.
loan I. Hurbean, secretar.
George N. veltan 81 loan N. Mo-
rariu, controlori.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03
prfnde in bratele sale b&rbatsSti.
- q Doamne! soptsste Cd, IA.

i prihde in bratele sale barbdtssti.
- q Dosmne! soptssts ea, IA.
chizfndu.si ochii. Cum te i1besc,
Miroane, cum te iubesc!
Gurile lor Sc impreunara III 0
lunga sarutare, obrajii eli Sc um-
plu de lacrimi 81 astfel ramin
citva timp incremeniti in apropi-
erea stejarului, sus, pc coasta lu-
minata de razele lunei g1nditoa-
re.
/ lntr 'un tirziu Miron ii priv
indelung in fata.
Mario Else ell inject, 0 singura
data traieste omul, dar asi dori
sa NOR i'll clipa aceasta. o! cit de-
multi am gmdit cit de multi am
| visat, cit de des am furat ferici-
rea inchipuindu-ma fericit. Tu
II al fost la munte, nu cunosti po-
doabele lumii.
Cind cerul senin 81 vinturile
Sc aseaza la odihna, auzi de jos,
din vale, murmuiala paraielor, un
zgomot asa 81 vecinic tot asa a.
tunci imi iau fluierul, gindesc la
tine 81 clint. Cintecul imi sfasie
inima; dar cint ca sd mi-o STA
sic.
Cind Sc stirneste apoi viofrul 81
copacii Sc incovoaie, crapa 81 les
din radacini, cind pohoiul napa-
deste, atunci privesc INSPIRE dea-
lul asia, il caut dim ceata 81, cind
il vaz, mise sfasie inima; dar il
caut, ca sd mi-o sfasie.
De cInd team vazut, Mario.
par ca am sapte vieti: att am
trait, att am gndit, att IN am
sbuciumat, inc1t IMMUNE ca nu
m am mistuit. lar aclm, cind tie
simt in bratele mele, imi vine sa
cred, ca tot visez, 81 stiind ca nu
visez, par ca ma topesc, ma sting.
ma mistuiesc.
Ell tacu.
VOrbeste! ii zise Marta c,l
staruinta.
All! dc ce-ai VENT aici? graz
| Miron Gu amaraciune. Ce gind
| tea purtat. Care ursita tea mi
nat? De ce nu mi-ai lasat linisti-
ta amaraciune, pc care 0 iubeam
att de mutt? Nu mdorit nici
odata mai mutt deceit alta. In
| tr 'un an vorba buna, privire
blinda, stringere de NINA. De
cind am auzit insa, ca in adevar
te mariti. ma coprind ginduri ne
bune 81 umblu pribeag prin lume +;
nu-mi mai stu ~ turma, nu-mi
mai stu de ciobanei. ci stau piro-
nit linga acest stejar 81 privesc
uscindu-ma spre eurtea yoastra.
- All! ii zise Marta desnadaj-
duita. Ma coprinde groaza, cind
ma gindesc dar asa vrea tata.
,,Ce vrea tata? striga Miron.
Nu mai vrea nimeni mimic. Acum
nu, nu te mai scoate nimeni din
bratele mele. Ori esti a mea, orr,
o Doamne, ia sd nu zic intr 'un
ceas rau, orr te ucid Gu nina mea.
Nu-mi mai sunt stapln.
Marta Sc alipi dinadins de din
sui; ell insa deodata o dete la o
parte.
,,Du-te! ii zise apoi. De ee-al
VENT? De ce ma duel i'll ispita 2
De ce ma scott din minti9
- Miroane graf Marta indulo-
sata, apropiindu-se de dinsul 81
coprinzindu-l din nou Gu ibratelc
eli rotunde. Nu ma trimite! Lasa-
ma sd vim mereu la tine, sa STAN
impreuna, sd he plingem de lu-
me, sd ne povestim amarul. Mi
roane! striga apoi din nou 81 Il
saruta. M ma lasa, caci pier!
Miron sta zguduit de lupta ce
Sc petrecea in sufletul lui. Numai
acum ajunsese a-si da pc deplin
seama despre cele ce Sc petre
ceau Gu dinsul. fncetul Gu incetul
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-03

fata lui Sc umpln de linistita
asprfme. =
Mario! graf el meet. MOI tire.
bue sd ne despartim pentru tot
deauna. Ceasul acesta e zestrea
vietei noastre. M uita, ca esti Fl.
ca Mihului. Ce ar zice lumea, da.
ca tear vedea aici Gu mineg
Marta tresari 81 privi inspa..-
mintata imprejur, apoi Sc indrep
ia 81 ramase turburata inaintea
lui.
- Da! ma due, zise ca, dar sd
stii ca ma prapadesc.
,,Dumnezeu sa-ti binecuvinteze
tot pasul graf Miron trist. apoi
0 coprinse in brate, saruta 81
dupa aceea Sc despartira in ta-
cere.
Pastoral privi timp indelungat
spre sat. - fntr 'un tirziu sc mis-
ca, isl ridica fluierul. il puse pc
genunchi Sill frinsa, aruncind bu.
cati la dreapta 81 la stinga, apoi
incaleca pc buiestras 81 pleca
spre munte.
IV.
Cocosii cintau de zori, vitele
mugeau, paserile Isl spalau pene-
lie, ziua tot mai multi Sc revarsa 81
tot mai mutt sc desvaluia din
noapte.
! Mihu sc svircolea in culcusul
sau. Nu mai putea sa-si dea sea-
ma, daca a dormit, ori daca Sc
zut treaz toata noaptea, ci sta CO.
prins de oboseala, asemenea unui
ON, care a trecut printr 'un sir
de zguduiri 81 1u-si mai este sta
pin pc o singura cugetare hota-
rita.
Ii era sila sa Sc ridice Sill CO.
prindea un fel de lenesa 1ngrozi-
re, cind Sc gindea, ca peste ri
are sd primeasca oameni la casa,
sa vorbeasca 81 sd fie Gu bagare
de seama la tot ce zic altii 81 La
tot ce trebue sd zica orr sd faca
Ell insuSi.
! Sculindu-se, Mihu era mai ur-
SUI decit totdeauna 81 Sc miSca
ticait 81 fara nici treaba prin
casa simti dar o adevarata usu-
rare cind Safta deschise usa 81
intra coprinsa de ingrijire la
dinsul.
Mihule. ii zise ea Gu staru-
inta. Eu nu stu ce de capul
Martei. Aseara a stat pima tir-
ziu pc laita de sub parul din fun
dul gradinii! cind s'a intors apoi
in casa, era m1hnita 81 tacuta,
lara dupa ce s'a asezat la odih-
ma mereu suspina, mereu sc svir-
colea prin Wis de Sc inabusea. Eu
nu stu &c Fl, sfirsi ca stergin-
du-si lacramile.
,,Nu stii! graf Mihu indirjit. -
Sc vede ca nu stii. - Ba s'a bu-
cura ca iese din casa. Sc vede ca
ell ma bucur; Sc vede ca tn te
bucuri! Stii ca nu ne mai ramine
nici cline, nici pisica, daca plea
ca ca. Toata casa Sc duce cI
dinSa.
ii era greu Mihului la inima f;
dar nu Sc arata 81 nu-si desvelea
slabiciunea char nici inaintea ne
vestei.
- Asa-i urma Safta. Astazi di-
mineata am intrebat-o: Mario,
draga mamei, ce-ti e? Tacea 81 Ia
cea. NJ puteam sd scot singura
vorba din ca. Privea mereu Id
mine, par'ca era speriata, par'ca
voia sa ma roage, par'ca voia
sa-mi ceara iertare. ST tacea, incit
ilni sfarima inima.
Mimic, zise ca in sfirsit, dar
grozav mi-e de greu. Roaga pc
tata sd nu facem All logodna.
- Cum? nu vrei sd te mariti
dupa Todericas Q intrebai ell.
(Va urma).
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-07-08
ICE PLANT FOR NEW HAVEN

CITY Efs of NW maHen % @ confronted e ssvS wh to artificial plant to cost $5OOOOO provided that the voters give their approval.
 Objection made to this method of solution, by those who that trust price than the city sell its artificial ice for
 This would be conclusive objection between private competitors objection in the a city.
 The object of a municipal ice plant is not to make money it's citizens a supply of ice at fair price,
 If the of city plant insures less price city sell the people the them. It is not of the slightest consequence municipal plant may idle It its purpose ide stated, completely than if it ming.
 With respect to artificial ice New Haven going into the project heavily than to the in hand.
 investment municipal ice houses with storage of advisable being of available water Haven.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-07-08
20 BRIDGEPORT BOYS REGISTER
 AT CITY HALL

Within the past few days 20 Bridge port boys who wore the military uni form of Uncle Sam during the war, have returned from overseas. Includ- includes:
 Captain Robert T. Veit of TIT East Main street; Captain Everett B. Stackpole of s7 Sherwood avenue; Second Lieut.. George D. Somerville of TYP West avenue; Second Lieut.. Earl w. Brown of 1y21 Central avenue; First Lieut.. William J. Miller of 92 Lewis street: Civilians Archibald H. Parkhurst of 21O5 Main street and Frederick N. Edwards of 39 Kings Highway; Private James J. Quinn of Wood avenue; Private Peter kulchall of 1E Caroline street; Private Alfred J. Duncan of 107 Ohlan street; Cor poral Robert Swords of 194 Hewitt street; Cook Stanley P. Gragor of 225 Warren street; Corporal Gustave Ma chalowski of this city; Private Nicola Santore of 130 North Washington ave- nue; Private George A. Krosky of s6 Holly street; Sergeant George I. Rob inson of 203 Capitol avenue; Corporal Edwin F. Baldwin of 654 Fairfield avenue; Private Samuel Amenti of 2e5 Grand street; Corporal Michael Me Cormick of 52 High street; Corporal Bernard A. Gregory of 3S5 Hawley avenue and Private Adam Kopec of Gilmore street.
The Bridgeport times and evening farmer., 1919-07-08
{ AGREEMENTS
 APPROVED BY
 COMMISSIONER

Compensation Commissioner E. T. Buckingham today approved the fol- lowing agreements between employers and workmen regarding payment for injuries received while in employ ment: The Locomobile Company of America to pay George Vlelli $10.B7 a week during disability from a sprained ankle received May 23. The American Tube & Stamping Go. to pay J. Jecopoulos $9.39 week while incapacitated from deep decorations of the left hand received June 5. The Am merican Tube & Stamping Go. to pay Mike Belus of 2S0 Hancock street, SS.75 week while incapacd- tated from a lacerated scalp, contu- sions and abrasions on the right el- bow and possible fracture of the eighth rib, received while working on June 12. The Locomobile Company of America to pay L. P. Klecker sn.01 a week during disability caus- ed by abrasions and decorations of the left leg which were received May 31. The Locomobile Company of America to pay Michael Reinho1tz e13S6 week during disability caus- ed by decorations of the extension tendons and fracture of the last pha- ianx involving joints of the middle dnger which were received on May 29. The Wolverine Motor Go. to pay Charles Galantus IA week while ncapacitated from a wound in the corner of the right eye which was received May 20. The Remington ArmsU. M. c. Go. to pay Charles Mellen $12.s7 a week while disabled from decorations on the top of his head received on June 6.