davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1919-05-17

Summary: Two base hits, Weaver.
Three base hit; Felsch. Bases on balls
Faber 4; Caldwell 3. Struck out, Fa-
Der 3; by Caldwell l.
At Detroit York; rain.
At Cleveland Washington; rain.
At St. a Louis-Philadelphia wet
grounds.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1919-05-17

Summary: Two base hits, Pick.
Double plays, Zimmerman, Doyle,
Chase. Bases on balls, off Barnes 1 ;
off Tyler l. Struck out, by Barnes l (;
by Tyler 2.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1919-05-17

4
xRs stzog out hit by batted ball.
x xnptted for Powell in 9TH.
n 1 Ia for Holke in 9Th.
BOSTON OlO OOO-4
ktoeL 'H ~ Two base hit; Miller.
Double nIn bases, Shotton, Paulette.
bite Mi hays, Miller, Hornsby, Pau
Iii Tuara e q fraulette. Bases on balls
)truck ~. .; ,Sherdel l; Fillingim 4.
Eorthnrounu s sherdel 8; Fillingim /;
No., " FORK Cops Fourth Game
|eeistMs,oiao York, May ls.-New York
brv , ",,es Its fourth successive vic
he Cnh el chicago today. Barnes held
man NUS 70 three scattered hits. not
Eh;coa reaching third base. Score.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1919-05-17

You will wonder at the quick re-
Spouse a Graphic Want AID will bring.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1919-05-17

If you have something to trade, a
Graphic Want AID will trade it.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1919-05-17
At St. Joseph, /; Oklahoma City, S
At Omaha, 5; Tulsa 3.
At Sioux City, o; Joplin /.
At Des Moines, 8: Wichita, 5.
HERMAN. sHAEFER DIES.

New York, May l6.-Herman Shae-
fer, noted baseball player and coined
ian Of the diamond, died today at
Saranac Lake, N. Y.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1919-05-17

FxBatted for Vanguard in 9TH.
ExRan for Schmadt in 7th.
|yyxRan for Konetchy in 9th.
ncinnati ----O0O O10 0O0-1
[ooklyn 1000 600 1000
Summary: Stolen bases; Neale.
bses on balls, Marquard 6 in Z in
|ngs; Galore 1 in 2. Struck out Mar
hard 2; Luque l.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1919-05-17
Mobile Drops Contest.

Mobile, May 16.-Mobile failed to
take advantage of it's ten hits this
afternoon, slow base running pre-
venting them from scoring more than
one run, and Memphis won the first
game of the series 2 to 1. Score:
Memphis 900 100 1902 9 2
Mobile 1000 100 00O-1 10 1
Barger and G. Meyers; Fulton and
Coleman.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1919-05-17
TILDEN BEATS KUMAGAE.

New York, May 16.-Wm. 7. Tilv
den, Jr., of Philadelphia, defeated
Ichtya Kumagae, Japan and New
York, in the final of the singles
tournament on the courts of the Har-
lem tents club today in straight sets,
go GA GA. )
The play of Tilden, number 2 of the
national ranking list was fast, varied
and so -resourceful at the net as to
give him the upper haad 1T al times.
Daily ThaQeht :
atudipug let ne Ut ana Ael0 k3ehs
sesgegse w = ths ntlh q ~ !! q s.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1919-05-17
Pittsburgh Is Victor.

Philadelphia, Pa, May 16.-Oppor-
Inc hitting enabled Pittsburgh to de-
lat Philadelphia today, giving them
Tree games out of four. Cooper held
E Phillies hitless for six innings.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

En- todcs los idiomas Sc llama sus-
tantivo 4 las palabras que designan
los nombreS de las cosas reales o ina
ginarias, como va 10 hemos dicho, Y
adjetivos a las palabras que sen"!an
las cualidades de las cosaS. POI e.
iemplo, en- Ia Erase "hombre bueno',
"hombre' es SUBSTANTIVE, Y "bueno',
adjective.
En- castellano Ell adjective puede
colocarse antes 0 despues del sustain
two. pero en- ;ngles acknowledgements
va antes del nombre. aSi Uenemos que
decir forzosamente good mann, Y
no podemos deciT correctamente
man good.
Esto da al espaaol II gran venta-
ia. ' Sc presto a que sc coloqae e.
adjective donde mejor 10 exiJa la eIe-
gancia Y enfaSiS que Sc qulera q 4
Ia expression. Solamente en- caSos
excepc!onales no Sc puede usar mdis>
tintamente el adjective antes o des-
pues. porGue Ia Erase varla de slgnl-
ficacion.
En- eI ejemplo que hemos pueSto no
IS los mismo "hombre bueno' que
"buen hombre". porque en- ell primer
case nos refer:mo< a un hombre hon
RADIO Y moral. en- tanto cue en- ell
seclndo Sc trata de un homtre tonic
V simple.
Qtra v~entaja que tiene el adjective
eSpanoI sobre c! ingies, es que aquel
varia con e. SUBSTANTIVE a que acompa-
ma. Ash decimos 'hombre bueno >
"muier buena", 'homores buenoS >
"muieres huenas". entretanto que ELI
ingies no varia el SUBSTANTIVE, Y dec!.
mos acknowledgements good man
GOOD men. good woman good
women.
Esas notifications que sufren las
palabras para indicar Ell genera o MT
nero de las personals 0 cosas de que Sc
babla. y ell tempo Y modo de acc!on
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18
ENLACE PURON-SUMPTER
Marco

EAGLE PASS, Texas, Febrero Is,
FL sabado pasado tuvo lugar ell en-
lace matrimonial del senior Jose Puron
V la senorita Maria Sumpter, ambos
jovenes muy conocidos IN la buena
sociedad de esta ciudad.
LA ceremonial religiosa Sc verified
en- ell Temple Cat6lico de Nuestra Sc
nora del Refugio, habiendo oficiado el
Rev. Padre Francis BugTard. Fueron
padrinos los senores Ramon Puron Y
la senorita Beatriz Sumter, hernia
nos respectivamente de los contra
yentes; ell senior John Glasse Y Ia Sc
norita Guadalupe Felan y ei senior
Jose Castanuela Y la sehorita Magic
Davis.
DespuGs &c Ia ceremonial religiosa
tuvo lugar una reception en la casa
de n novia. salicndo per Ia noche
los desposados para San Antonio, en-
viaje de noyioS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

con Ia mayor indiferencia y miro bas-
tantc insolentemente al recien venl-
do.
-;Pardiez. respondi6 ell anciano a.
peandose V con tono que demostraba
muy bien que tcnia la escarcela reple-
ia: 10 que me pasa eS que qulero &C.
mar Y dormir.
FL posadero pareci0 titubear Y mi
70 = los dos jovenes. Su mirada sig
nificaba claramente que le importaba
O c hospedar a personals de la clase
media cuando las habia de calidad
en- casa: pero Enrique de Navarro
que sin duda habia co~mprendido esta
mirada, lie dijo:
Como. patron, jacaso vals a
rehuSar la ~parroquia?
e. posadero balbuceo:
-Dispenseme Vuestra Senoria, pc
70 no me esperaba esta ~ocurrencia.
w..
En- lugar de acabar esta Erase, eI
poSadero mostro 81 ganso que va es'
taba desplumado.
-Comprendo, dijo Enrique, ieSe
ganso eS para nosotros?
ST, senior.
-iY no os queda mas?
Cast NADIA, senior.
-Pues bien, dijo ell principe. par,
tiremos ell ganso con csc buen hom'
bre.
Y dirigiendose al recien venido:
-Os convido a cenar lie dijo.
Ell anciano salud6 inclinandose res,
p~etuosamente Y murmuro algunas pa
labras de gratitud. Durante este
tempo. 81 ~posadero, que en- seguida
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

habia cambiado de actitud y de len
guaje, andaba muy s~olicito a~yudando
L la joven enmascarada a apearse del
cabaIlo, Y gritando a su criado:
Eth! tn, Nicolas, quita Ia brida
4 estes caballos Y despues de frotar-
los bien, les daras, dentro de I'm GUAR
to de bora. doble celemin 9e avena-
-Caballero, balbuceaba el recien
renido hacienda mil ~reverencias, mu-
cho os agradeZco vuestra cortesia:
bien Sc re que sois hombres de CO.
raz6n. Tn noble de aver, un hi
dalguiiIo de gotera Sc habria guar
dado Ell gusano para el selo.
Mi buen hombre, ~respondIo Jo-
via!mente Enrique, comerenlos ei gan
so juntos Y ;por la ida DE- sanes!
cue 10 remojaremos con e. melor VI
no de nuestro patron.
-iOh! 10 que es por q yIno no
haya cuidado. dijo el anciane; ahl
TRAGIC yo en- ell arzon de mi siila I'm
boto llenito que espero no os desagra-
dara, caballero.
Y al decir este designaba IN Pc
lleic lleno que rebotaba colgado de
Ia silla de 81 caballo.
Mas Enrique de Navarro no mira
ba va al cahallo, nj al anciano, nj
al boto. Su vista Sc fiiaba en- Ia
valera que Sc hab.a apeado de 81
| lacena V quitandcsa su Garcia. 10
cue habia hecho presumir el porte
maiestuoso de su semblante era poco
ain. Dues era hermosa scbre toda pom
deraci6n. Era mujer de veinte Y cia-
co amos, blanca como un lirio, con
Icabellos negros como Ell ala de Gn
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18
LECTURAS POPULARES

de las mismaS, Sc llaman academies
gramaGcales de las parties de la ora
cion.
Y en- todas las lenguas hay palabras
variables, Y palabras inyariables.
En- todos los idiomas o pa!a5raS
variables el SUBSTANTIVE, Ell verbo Y el
pronombre. En- las lenguas mas ricas
10 son tambien el articulo. el adjective
Y el participio. Ia! acOntece en- el
latin, griego, sanscrito. frances, tia
liano, espanol, ate.
La variacion que SURE una paiabra
para eypcesar 81 IN nombre es mas
culino o femenino, Sc llama genera.
Como ell genera sirve para indlcar
el seXo. en- rigor f~ilosofico no hay slno
dos generos: ell masculine ' Ell feme-
nino, Y solo los seres raclona!es y
los animales tienen genera. ASH pa
sa en- ingles. Todas las plantas Y CO.
a inaaimadaS son del genera neu-
tro, es decir. no tienen generc.
Pero los idiomas ricos como ell eS-
panol, los que antes hemos enumera-
do. V otros muchos atribuyen gene
70 q las cosas inarimadas tam5ien.
hacienda a unaS del genera masculine,
como va hemos dicho, por medic del
articulo que precede al substantive.
Ash decimos: el sol. la luna, el arbol.
IL piedra'.
En- aleman. latin. griego. etc Sc da
tambien a las cosas Ell genera neutro.
Evidentemente. en- el principle de
Ia formation de tales idiomas Sc tuvo
en- cuenta para Ia APPLICATION de! ge-
nero Il las cosas inanimadaS, en- Ia ma
voria de los casoS, el aspecto exterior
O Ia propiedad principal de las cosas,
atribuyendo a los Seres que represen-
taban fuerza ' majestad 81 SeNo mas
culino. V 2 las que eran bellaS Y deli
cadas Ell femenino, aurQue acerca de
este NADIA Sc puede asentar de modo
absolute. Ash Il palabra sol. que
es 2&stcIuno, latin, frances, etc. e.
del genera masculine, en- aleman es
del femenino.
Sc llama numero a la variacioa que
| Experimental las palabras para indi-
car u Sc habla dc ana cosa o dc va
rias. En- Ia mayoria de los idiomas les
numeros o dos. ell singular, para
hablar de una cosa, Y el plural, que So
emplca. para dcsignar ~varias. Solo en-
grie~o. q s&rscrito, y otroS idloras
riquisimos hay el ndmero dual, cue
Sc emple? para designar solo dos CO.
Sas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18
Ell caIomel act1a como
dinamifa sobre
Ell higado
Ataca la bills agria Y causa Eauseas,
hacienda i listed que pierda
TN dia de trabajO

--
FL calomel produce saiivacion. Es
mercurio. FL calomel actIa ONO 81
fuera dinamita Sobre e. higado en-
torpecido. Cuando el calomel Sc po-
ne en- contacto con la bills agraria,
Ia ataca Embellishments y lie produ-
ce 4 listed calambres 0 nausea.
81 Sc siente listed bilioso, con jaque-
cas-, extrenimiento Y enfermo, no tie
ne mas que ir a cualquier botica Y
comprar una botella de Dodson's Ii
yer Tone, que es IN s%ustituto vege-
tai inofensivo de ell peligroso Gallo
mel. Tome una cucharada, y 81 no
corrige el higado Y 10 sana mucho
mejor y mas pronto que el ~nauseabun-
do calomel, sin producirle molestias,
no tiene mas que volver a Ia botica
a que lie ~devuelvan su dinero.
81 toma listed calomel hoy, mana
na Sc sentira enfermo Y o nauseas;
aparte de que puede causarle saliva
cion: mientras que 81 toma Dodson's
Liver Tone Sc levantara en- Ia mana
ma sint!endose perfectamente bien.
neno de energias Y listo para ell ira
baio O ell juego. Es absolutamente
i~nofensivo, agradable y eficaz para
los ninos; a ellos les gusta tomar-
n (.Adv.l
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

cuervc. labios de carmin y grandes
oios azules I'm tanto trlstes.
e. principe de Navarro Sc levan-
to acknowledgements del madero DON
de habia permanecido sentado hasta
| %entonces. V saludo a la joven, pero
con tanto rendimiento, que no pudo
menos que sonreirse Amaury de Nee
Como! dijo entire ST ell joven;
Enrique Sc quejaba hace POGO de que,
tenia muy presente a Corisandra...
" ahora... 5quien sabe?...
FL anciaro ridio un cuarto, ofre-
clio q la joven la mano Y entr5 en-
la posada. Enrique siguio con la,
vista a la bella desconocida.
-iFuego! murmur6 Noe cuando
huho desaparecido; en- este pals me
parecen mas bonitas las mujeres de
la clase media cue las de l2 nob!eza.
tCual es vuestra opinion Enrique!
-Es hechicera, mi querido Noe.
y Dor 10 meno tan bonita como
Corisandra.
-iCalla! eyclamG Enrique, como
escandalizado de la comparaclon. Pc
70 ACADIA de cruzar por Mi mente una
idea muy eXtrana.
-;Quien sabe 81 sera esa muJer dc
la noche pasada?
LA u pcrsiguia Renato?
ST.
--Es possible Pero SUI cabailo IS
ltlanco. V e! cae montaba Ia
| era negro.
-iQu- imro-ta ESQ.,, es muy facil
lm1aar de caballo en- ell canine.
-SegurameHse; pero Ia amazona
essaba sofa, J esta viene en- conpahial
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

que Sc adelantaba hacia Ia hosteria,
que como hernos dicho, $ titulaba
pomposamente II Cita de los Reyes
MGgOS.
Fl principe de Navarro volvio a
meter en- su bolsillo las dos cartaS
V Sc levans6 para Z mejor. FL ter
Ger ginete, Ell que cerraba la Marcia,
era una mujer. FL primero era IN
honbre corpulento Y va anciano, con
casaca de PIANO obscure, sombrero de
fieltro sin pluma. V por unica defen-
sa I'm arcabuZ colgado en- el arZon
de SUI silla, tres senales p~atentes de
que no ~pertenecia q la nobleZa. En-
cambio tenia toda Ia apariencia de
ser algGn habitante acaudalado de
una ciudad. Detras de el venla uno
Que parecia su criado Y que llevaba
en- el arzon V en- la almohadilla &c
su silla. dos grandes maletas. Por
ultimc, Ia mujer que completaba es-
Ia ueouena comitiva y montaba una
hermosisima yegua blanca, llevaba
igualmente ell traje de Ia clase media.
Pero parecia tan bonita bajo 81 ca
reta,-pues las mujeres acostumbra-
ban entonces viajar enmascaradas,-
habia tanta elegancia en- Su tale lie
no de infleXibilidad, y manejaba 81
montura tan observation-disclosures
Que podia suponerSe que era Il da-
ma de calidad que viajaba de icog,
nito Ell compania de U s~irvientes.
-iHola! grito Ell anciano, ieh!
iposadero.
FL p~osadero, que continuaba des-
plumando SUI ganso sin moverse del
umbral de Ia puerta, levant6 los ojos
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18
LA CONFEDERATION A LA
SRA. BERKELEY

Con aSistencia de I'm gran hume
70 de ~civiles y militares, ei Mayor
General De Rosey C. Cabell, Conan
dante del Departamento AIilitar del
Sur. entreeo aver 4 Ia sonora An
tonia Berkeley Ia medalla de Ho-
nor del Congreso 4 que por su valor
Sc hizo acreedor SUI hijo David Bar
kelley, quien muri6 en- campana.
FL acto Sc efectuo q las cuatro de
Ia tarde, en- el hotel Cunter.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18
FOLLETIN Mum. >
La JUVENTUD DE ENRIQUE "

bolsillo. De pronto Sc volvio Enri-
Que hacia 81 Y le dijo:
-iDiantre! ;que Hterato te has
hecho, amigo ArIaury! aQue eS5as ie-
yendo ahi?
Ell ultnmo Ebro del de
Bourdeille. abate de Brantome, uItu-
lado la Tidc e las 05a0s ~ga5HrteS.
En- algo Sc ma de gaSar el tempo.
-.GraciaS! ESQ eS decir que M
conversation te obliga q contar las
horas?
-;Oh. perdonad. repuso Amaury.
Vuestra SeHoria Is injuSto.
lie parece?
y su conversation & de las mas
interesanteS. Perc....
-;Pero que? Rregunt0 Enrique.
Como Vuestra Senoria tiene sin
duda also de mas importaMte en que
que en- dar gusto q mis- Oh
dos. pueSto que no Sc ha dignado CAM
biar conmigo tres palabras des6e es-
IA mariana, he Pensado que 10 meJoE
que podia hacer era resignarme.
-Tu Independence ne agrada oas-
tante. Amaury. amigo MO, pero pom
80 coto 4 ella.
-iAh, con que EueStra Se0orla
Sc diSna por fin ~converSar connligo:
Como I'm simple mortal.
-.Que o quien os Ienia tan preo,
cupadc. Enrique
-Corisandra.
-iSiemprs ella.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18
y Onr Que no.


Glare esca, respondio Noe. 9or-
U no siempre merecen las mujeres
que Sc pieaSe en- elias ncche y dia.
oh! % que eS esa....
Amaury Sc retorcio 81 bigote ru-
bio Y guard6 el mas elocuertc ' eX-
ceptico de los silencioS. El principe
prosicui0:
Y ademaS. amigo. Noe, otra coSa
ME tiene muy preoeupado.
-.Que coSa, Enrique?
VA sabes que C~orisandra me
do una carta?
ST.
Para su amiga de infancia, la
mujer del platero Lorlot.
-Perfectamente- " que?
Que no me Gesagradarla Saber
10 que contiene eSa carta, amigulto
MIC.
-Por desgracia eSta atada o una
hebrita de Seda, la cual Sc haIla su-
jcta. ademas, por un SelIo de lacre
azul.
-; DemaSiado que 10 Sc!
y el abrirla seria POGO delicado.
bah! 5cambien cuando eS escrita
por una muejer CUE lie anna a uno
tanto?
Ain asi y todO.
A pesar dc esa consideration, soy
de tn opinion y no me permitire ROM
per el Sello... Jay de mi,
Enrique Gallo Y exhalo I'm profun-
do Suspiro.
-:Que hay: i~nterrogo Noe.
Ne ha sucedido una desgracia.
Bah, cue ocurre?
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18
el sello Sc ha roto por 81 solo

que ell seIlo Sc ha roto por 81 solo,
~ como?
% mejor dicho Sc ha derretido.
porque hoy ha hecho mucho calor.
Cuando nos hemos detenido q Amor
Ear en- Ia posada dc Ia saiida de Blo!S,
he puesto Ia carta de Cor;sandra =
Ia de mi madre cara al sol, ) m!entras
nosctros saboreabamos e. vInl!lo del
Loira. el lacre sc derretia.
Y ell principe de Navarro saco las
dos cartas de 81 jubon y Sc las mos
tro a 81 amigo.
-Pues eS verdad. dijo este; pero
81 ell sol ha derretido el lacre, no ha
podido deshacer ell nude de Ia zebra
de soda.
-Natura!mente.. perO.
-iOh! "a Sc 10 que vais 4 decirme;
IN nude Sc puede volver a altar deS-
pueS de desatado.
Que duda tienel
-iAh, 81 Sc tratara de la carta de
madame Juana de Navarro que eS
vueStra, Y que tendreis que abrir en-
Paris. OS diria...
-iOh, ESa me interesa muy POGO.
-5Quien sabe?
De SECURE que habla de politica,
y Ia p~olitica me aburre... mient-as
| que Ia carta de CoriSandra... pero,
en- fin. va que I'll dices que no es-
taria hien...
Enrique de Navarro no acab6 u
Erase. En- la c~arretera, desierta y
s~ilencioSa hasta ~entonces, Sc oy0 el
/ trote de varios caballoS. Los dos ca
balleros volvieron Ia vista Y distin-
! guiero9 m srupo de tres ginetes
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18
TIROS AL BLANCO :.
LOS ASPIRANTES A LA POLTRONA

con ell hogan divorciadas.
ahcra serias V tranqullas
de sus locuras Sc espantan.
Hizo de los capitales
con perSonales ganancias,
un campo de bolshevikis
de amenazadores caraS.
A tanto lego Ia cosa
Que asust6 ell mismo CarranZa,
ouien lie puso, al fin, remedio
tocando a Alvarado marcha.
Todo este ell presidenciable
Ministro observa Y abarca.
V de TODD, lindamente,
sus periodicos Sc encargan.
Veremos en- pocos dias
81 las cosas mas Sc aclaran.
V mientras tanto observemos
como ell Ministro las gastas
con eStoS tres macheteros
de tan deplorable fama.
Marco TONTULIO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

Parece que un POGO claro
Sc empieza q vel en- Ia farsa
presidential que Sc acerca
en- tierras ricas de Jauja.
Ago eXiste muy al fondo
de la removida charca,
cueos olores penetran
hasta en- la nariz mas chata.
Y csc algo que nadie espera
es algo. que aqui en- confIanza,
es menos malo que TODD
10 cue hasta ahora nos pasa.
Is que I'm Ministro del Fiejo,
ell mismisimo Berlanga-
tiene sus hilos tendidos
V q la lucha Sc prepare.
Para hoy, segun los informes
Il medic sordos Sc lanZan,
cl nuevo aSpirante tiene
la cosa bien preparada.
Aprovecha ell Ministro
para hacer sus "comaladas'
de tai modo, que va tiene
en- las ciudades de fama
a todos los que ~gobiernan
hacienda la propaganda;
sin alarde, por Supuesto,
v sin ensenar las cartas.
mas Sc estira ell Ministro
Y mas los hilos alarga,
Dues Sc estan fundando diarios
en- fuertes Y ricas plazas.
Con ellos hara trabaJos
Que q ninguno Sc lie escapan,
para formar cierta atmosfera
al presidenciable, grata.
Y asi en- ell momento dado
para entrar en- Ia campana.
mucho Ilevara adelante
de sus otroS camaradas.
Para clio, ION gran cuidado.
politica ha hecho de Zapa,
desprestigiando a Gonzalez
81 de las carreras largaS:
a Oregon el garbancero
que esta hacienda mucha plata
a Alvarado ell temerario
cacique de terra maya.
Y vaya 81 10 consiguc
81 "buan" Ministro Berlanga!
Va por principle de cuenta
de don Pablo nc bien hablan
con motive del escandalo
del Auto Girls Y su Banda
va esta el Jefe de Morelos
IN POGO serio de cara,
= hasta los de SUI parJido
IN tanto encorvados andan.
Parecen no alzar los oios
ante la DANA macabra
cue Mercadante Y Ovledo
en- la memoria les bailan....
Ante ese cuadro de crlmen
don Pablo tiene su eStampa.
Y cierto o no cleric el case,
de todos MOODS 10 aplaSta.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18
LA ECZEMA DEMAS ERUPCIONES DE LA PEI
CEDEN ANTE ESTA ANTIGUA MEDlCiNA
Usada con gran ex;to durante mas de cincuenta amos.

daGes mas antigua CT 81 mercado. pues
h estado = n vcnla dcsde hAce eincu:nsa
amos. AdIr.c7 una hose;a hoy rnrsrno y
suietrse 4 A. CUE e tTasrI hue
no. -cSutta6os-
Qucta I'd. asimiSmo invitado I escr'si-
en- Geu-arda &c u=a consuita mcd;ea- { ms
t-accioucs para ateadsr So propio casn. Es-
criba 9 n siCgience direction: Chief Medical
Adviser. Swift Specific Co. Dept. 4
ATLANTA. GEORGIA. adv.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

Sc completa Ell triumvirato
de macheteros de fama,
con Alvarado. eX-cacique
de Ia region de los MayaS.
Este, cual sus compancros,
mostrar no puede las faldas:
las tiene muy NAL Zurcidas
Y mas que todG, manchadas.
En- la region %yucateca
sembr0 el terror Y Ia infamia.
despojando q los rancheros
hasta de Ia Ultima azada.
Alborot0 a los obreros
V luego les do patadas
porque iban a las haciendas
d ganarse la pitanza.
Y Sc meti0 a feminista
con tales fingidas ganas.
que hasta las mismas mujeres,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

Al nance v soberbio yaqui
tambien le claban suS garraS
y en- ell so! Sc las eXtienden
del pueblo frente a la cara
Obregon, sobre los cargos
TODD ell mundo lie lama
de nation Y de arbitrariG,
de despota hasta las cachaS,
tiene hoy ante el pueblo hanbrlent'
IN concepto que da lastlma-
Sc da una vida de principe
Y en- regios saraos anda
Y aunque este no afecta mucho
a Ia electoral campana,
eli pueblo Sc fila y pienSa
en- su situaci0n precarla-
Y este pueblo que esta viendo
como los jefes 10 enganan.
no votara por ninguno
mientras justicia no le hagan.
Por 10 tanto el Jefe yaqul
con que hablar no tlene cara,
V 81 la tiene, Dios Santo,
muchas virtudes lie faltan!....
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

Il .Ieera y 6enss euferrnsdAdss s;un2-
rrs de "a pieL provieRea e dssordeoes ; MS
n eondic:6r d. n saCCrc. y puedSS ser
cu-sdas sediments pu~-lFicaH5U = SaaE=e =
j.iapSoa hnpiS DC q rneac- JmpUrcEa-
E.ts - = cazsa por IA cuGI S. ). S. %
xido usaSa con coSo sxito e2 ctensos de ca
SOS de eczema ot-zs enfc--Cec.deS De "a
picl. Este ~aagni:Icc -sneti5 no ue"e 7Tai
como purifiea5or dc Ia S.rg7e. = . pro
fszhlemente 4 medicinal para @tS eh'err'e-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

ALERTA. AEXICANOS
No REG4LEN SU DLNERO CAMBL4NDOLO 4 PRECEOS BiJOS.
Tres puntos muy mportants por los que ODDS los mexranos pnreen y ean
mmy conents con Ia muya creltada Casa de Gambia de
GABINo CoSTILLA
PRIMERo-POmuc s Ia ASA de cambo mas liberal en- los EsTADos UNlDoS
para "a I'M y venta dc plata y orc EEAICANOSy ioHue sus opera
clones son bsdutamcnt arant8das.
SEGUNDO-Porque. rs IN CASA mas rap:il paa envios dc dEeroa todas par
ties de Ia Replbica Mexcana; porpe los h@e pr So eqenta , nsEo
sin intervention de scEunda pcronas: hbres de odac omrsron Y en- me-
nos de dz das es enrcGado a dneo cn IN parte que Sc qunna de In
REPUBLCA MEXCANA-
TERCERO-Porqle todas ss operaGonc5 las arantiM cor el dep"sto Gle tie
ne heho en- los Bancos lie Ebados Unidos y en- ea forma nusaoS
conpauons queilr sumamen asesuradps. Dmiase hoy mimo a.:
GABIHO COSTILLA.
p O Box l3. POS Convent Ave Laredo. Texas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-18

-Cuando Geese I'd. li5roS en- es-
psnol, pidaios a IA Liberia de igna'
clio E. Lozano. us n. Santa Rora Av.