davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03
2li1terifaftcr int Katltpfc
acecft 8niictt ectSfcf.

Trne translation fled With tho most
master at St. Cloud. Minnesota. on
July 3rd, 1919, as required by the
Act OF CONGRESS OF October 9Th 1877.
Waibtngton, 81. Stunt. 18
an1erttanii9e Soloaten tplrben geto-
tet, ei11 Dffi5iere 1no a4t Mann
l9tper 11no Is lei9t berpun6et, als
tie NIT MntiRolfbnf 9rnppen nabe
Non1motptn an 25. SUM 5niammen-
heBen.
@eneralmn1or @robes, Romman'
oant Der a111eritaniiden erpeohions.
Irlppen r II .on s1otr1en, Dena@r1qf1gfe
ne gen.e u1s SnlEesnepulle.l.ells el: pup oeI
saas'ob snars,;Ya ns.
~ fnTaa ~ ''D'l'p
''1, @or,noo,,io m aee q c.,,fo,,4or;o.
,.on;,,,a,f+es rs, ,,,,re,, 81 SO .;r,;es,, s,,,t-
,,es, S;e ~, % S;eie,,, * @sma,,,,;;t,ar te hota;
~ ~ Nero, , ae,,tno,t ~ oo,,,re,,eo a.
,,a1h ny % @,,tIe,. ,,,;,a nIs ,h,,,o,. t,er,,,,,,,
s,e1.J ne4 ho,.;,5+o+ ] 49, ' '''''e'
% o.. .:ss.., s ,,,,, a,.4~,u.o> -.
''o'e 5.sysn I1 .g pun w: tvgIuD SX d.
co,.:'a,,.a Iaa, aaatd GO c. e,.s'; x''' a..
!, elI'''s lu' rfx 20. !a.sx :Sl!i!l: &C. sI
ytnuSta e. per pol'uerp'lllue1l @ s1eM' 1rns.'
a1s 4I:n Rsersphrg gegI luLW pp.l!lelasI' emsI
.tp1e 1nr$l1I = p,gI rs e.naea.oI!ene a. uis.'
oMngeH PEI oollGelp.I1 ereg.sLhIg Izn nessI psr
l!ple,l MIessh..l..llel 81 ~aoea M...xent yaiul
.91e 5elllcrnng oes yotls ss1ellllupi.
De genor es nDergpoe1, g. plrg n!lp <pab m ole
prnue1t n.,e slleneuvi',luIlu!l =. ~ -
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03
Hnn~erte Anternatter
1,erlekf.

8re1t, 9. Suit. - Wdbren0 bier
itottgefnn6enen Nnfitdn6en tpnroer
atpei frana0fiIde 2ipilperionen geto:
tet un6 flint omerifaniide Matrofen
nn6 @oI6oten mebrfa6 bertpunoet II
iiber 100 berlett. 3tpet Der amerifa>
nifhen SoI6aten 1per6en nabrihetn.
Iih 6en erIittenen e8rletnngen erlie=
gen.
Die @traBen 8refts tpur6en unter
MiIitdrfontrolIe geitellt.
&otels, in oenen ii6 Mmertfaner
befa11ben, ,puroen >pdbreno 6er &an1.
pfc belagert.
SIZE @erluite tporen bie Golge et.
neg @ugeltpeMels 5tpif6en an1erifa,
ni{dem WeiIitdr nnb Der Marinepol1'
aei nn6 fron5ofiihen Matrofen.
Ser @an1pf ioQ, tDie aug 5nber'
Ia1fioen Nuellen eenteI6et, begann,
oGs Elm omerifantfde Marineoffi3ter
Ser itarf getrn1fe,1 baben fon, Die
frona0iifde fS1oqge berabriB nnb nit
sem sFiiBert 8erftan1pfte. Die 6rnn5o=
len. Mrs gemeIbet, bieben anf ben 3
Offtaier BIG 5n ietner BetpnBt tlottate1f
elm. Mnertfaner fanten 6en1 0ffi3ter
All Silfe un6 Ser ongenreine @ampt
begn1111. ,,,,x
Gin B0belbonfen bon fran5p1tihen
RiptIi1ten un6 Watroien berinhtet1
aunt Sote1 Mo6erne bor5noringen,
mo omerifanifde 0fft5tere etnqnar.
tiert 1poren. sic tparfen 5teine altf
Mmerifoner in Uniform:
Gine @ompognie Marinefo1oater
nit oufqepf1onatem @oioneH {: etlter1
aur @ampfitelle, nno bie Mmertta1ter
itemten Balls sic Srbnrng tpieoer ber. r
gl6miro1 6enri @olont1, Der tran5o,
fifde Marinefommonoant TT sSre't'
befobI Sen g9uf5ag Der Watro1e1t
mad, ibren Barrnden :
g1s Sic W1arinefo16aten 8l1 ibre1t
nnartieren 8uriidmari6 ri6iertet1. iol-
len 2ipiIperionen Stei1te attf ote
wsoridierenoen getporfen baben. Die
sta6t 1T tpie6er rnbtg.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03

Der alliierten ur1o aiio5iierten Mdhte
ab5u1parten, babe1 ole 6ieie Natio.
men eine1 glei9et @tart In be1n Nen-
men fir ben 6el1tf9en &an6el.
Triiberer Rei6sfansler bon wetb.
1,tnnn,S So4meg u16dte itatt bes fri
berem &aifers pruseffiert >uerben.
II Berlin, 80. Sssu1i. - Dr. Ebeo-
baI6 &etbn1a1tr1-S Soameg, Ser fribere
6euti9e Met@sfnn5ler, eriu@te oie al
liierten 1n6 aiio5iierten mG9te ibn
nnftatt 6es fruberen Aaiiers 51 pros
5eifierer1. Ser frubere @an5Ier BE-
bauptet, 6aB er Sic 8eran>portli9feit
fir 6ieSan6lungenD Deutfdlan6s >pab-
reno Ser SsS1nebaltnng ieines Mntes
GIT iberrebmen babe nn6 itent ii9
5ur @erfiigung Der Muiierten.
Das Mnln9en 6es friberen Song
lers tpur6e in einem S9reiben am
25. Stunt an Bren1ier glen1encean ge-
r1o9t. Dr. bon 8etbmann.& &onpeg
tpollte 6ieien @9ritt ont 20. Mai tim,
itan6 aber auf 6as @riu6en Der 6eut=
19en&egierung 6obon ab. Dns @9rei-
ben erIl9t Brernier @lemenceon 6as
foIge1be Dof1ment Sen olliierter1 un6
aiio5iierten MaGdten 5ur &enntnis ge=
Iangen 5t laffen:
vSsS1t @rtifeI 227 ser Srieoensbe-
6ingungen beffinrnen Sic alliierten u.
niio5iierten M69te Sic gorbringung
Setner Mediefittdiitt ttdiit gggiiffbefm H., frnz FIJI
beren oeuti9en &niiers, tpegen et1es
l1ebertretens Ser i1tternotiornIer 800
raItdt n16 ser &eiligfeit bon Ser
trGgen Dor ein @eri9t. BUR ielben
i3eit gaben fie lire mfi9t befannt,
elm grin@en an Sic &egternng Der
9eie6erlnn6e fiir 6te MusIieferung 6es
6es 6eutl9en 4aiiers 5u ri6ten.
~Doromf bertpetiert6 nebme, i9 mir
sic sSreibeit etnes @riu@ens an 6ie
W&9te, 6os borgef9lagene 8orgebe1
gegen @eine MnieItdt Sen @aiier,
gegen midi 5n fiibren.. Mns 6ieiem
@rnn6e tene i9 mild BEN aniierten
nn6 oifo5tierten Md9ten 5nr Berfii=
gt11g.
vMls friiberer 6enti9er &an5ler
troge i9 fir Sic Berto6e n1eines Mm=
tes sic Berantportlt9feit, >Dte IN
Ser oeutf9en @erfaiinng borqeieben,
fir sic poIittf9en Snten 6es Settlers.
vDobon iiber5eugt, 6oB sic a1iier<
ten nn6 offo3iterten Md6te ben tn
ternntionolen @eipeft Der geietli9en
@tel1nng 6es 0ffentltden fonititutio>
nel1en @efebes ni6t bertpetgern tper-
6en, gebe i9 n1eirer &offnung Mns>
6rnd, onB lie nteinem oringenoen In,
1uher tpei9en tper6e1t.
(l1nter3eihnet) bon @etbmann.
$o1ltpeg, &obenftnotp, 25. Snni."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03
211ari,tc Guftbaue1t crple>
Gicrt.

10 Baltimore, 2. sSuli. Ser gro
BE lenfbore marine 2nftba1on G-8
bon 2eutnat1t M.Sss. 2earne6 .fon1man
6iert, NIT elmer 8emannung bon ie9l
Man1 unb 5tpei &aiiagieren, auf be1
Sabrt bonn Cape Mon 81. S., mad
8aibington, erplo6ierte NIT entietIi
der @etpolt gera6e 1ta9 Der 9on6une
in @onrp &nlobiro, 11abe 6ieier staot
mo- man cine 5feuerreparatur bor'
nebme1t tponte.
Die @rpIoiion eribuiterte oas Nti.
Iit6rlager 11n6 BEN 6itliben Eeil 6e1
@tabt. Ser Bal1on or.iofprt in cir
6Inmmen1neer eingebiM. Seile SC:
brennenben BaIInns Hnge11 in einf
Menge bon 200 Berfone1t, bon ocner
biele 6ura Ben 2uftbruds iiber 6as
sSe1o qei9Ieu6ert tpnrbe11.
rs Perfone11, n1eiiteng Grauen uni
@inoer, >pur6en berbrannt o6er oui
onbere @eiie berleBt. Refine Ser Offi.
:5iere ooer- mantibaften ser g=S tpl1r.
Sc berIebt. sic befan6en fi9 an SET
Mrbeit an 1em @tenerrooe ols sic
@rpIofion erfolgte.. Ma6 @usiagc see
@on1man6artten lit sic @rploiton oni
sic rapi6e Mns6ebnnng bes @aies
6nr6 sic Site 5nriid5ufiibre11. Die
8ononhune entbielt mebr Sos tpie
nottpenoig, 1tab6en1 man bon elmer
fGlteren 2nhf6i6te IN 6ie ndrnere
berabftteg.
@inige Ser 8erionen, einiblieBlid
Mannf9often Ser &olabirb 2agerS,
tpur6en 90 big 80 sSnB geihleu6ert.
@GnIer, sic eine Meile bd1 Ser 11n=
qIiifsit6tte itot1ben, tpmr6en erI6iit=
fert nn6 sic Seniteriheiben 5erbro,
den. Das Sons Ser Snn1ilie &n11f,
bog eine baIbe meiIe entfernt itebt,
gIeidte einem bon ei11em Sornoho ba,
moIierten @eb6n6e. Sire nn6 6eniier
&paren etngeoriidt. Dte 6eniferrabmen
&pare11 aerbrohen. SrauManf, bie it'd
iu atpeiten @todperfe bee4fasas6, e4' :puroe
rtebrfab berleBt. sp
20 8erionen int 9oipitdl.
&iIfe tp1r6e iofort bonn @alnp 81.
lobiro &ofpituI orga1tifiert unb 60
Berionen IieBen it9 BORT 8ran6lplt11=
6en berbin6en, nn6 20 bon tbnen
ntnBten tpegen ihtperer 8ran6mnnoen
dbnIi6e 11nglmdsfdu 5n berbiiten.
Wearine>9e >9epartemett pr6net 1tnter'
f1tdttng a1t+
@oibington, 2. Snli. = 9as W}n=
rine=Oeportenent miro in elmer un=
terin6nng beriu@en ben @rnno Ser
@rpIoi iton 6es G=8 feit5nitenen, I'M
bnIi6e 1nglndsfdQe 5t berbnten
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03

met6sfan5lers I'M Sabre 1914 inne=
bief, oIs Der &rieg a1sbra9, o1e Ml>
liierten anitaH oen friiberen @at1er
@ilbelm &oben5onern, ibn Dor oos
@ertht gu brtngen. -
@eit ser l1nteraeidnung beg yer
trages iidert nur tpenig iiber Die Wtets
nrnge11 BEG 6enti9en Bolfes o1trh,
nod boben sic Rubeit6rnngett, ote
tpdbren6 Der Iebten bret 8o9e1 ftaH,
fan6en cine 6roben6e @eitalt onge>
nommen. Ser giienbabneritreif, Der
Iebte @ode oIIen Berfebr nit gerz
lin einfteGte 11n6 Der ffd onra 6as
qot,5e aotb 5n berbreiten orobte,,
tpuroe beigelegt, tpirb berihtet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03
1miantnteniteis s&pfiAett
@erbett t4ttt Jtaltetter1t.

8 8oris, 81. Sunni. = Serbii6e II.
itoIieniide Erltppen ftieBen in Der
gedbe bon0i5roi anfetnan6er, tpie bier
einaeloufene nidt offt5teue 9eribte
1tteI6en.
9eterreider tuerben balb bie 8ebtns
a1tmgen erbalten.
Buris, 81. es11ti. - Die alliiertert
&egierungen tper6en Sen oi iterrei9i=
fden DeIegaten @11oe 6ieier 8obe in
Gf. @ern1oin sic @lauieln, 6ie bic
finonaieQen un6 6fonotnii9en Be-
6ingmngen I'M 0iterrei6ii@en 6rie=
bensbertrage betreffen, iiberret4e11.
Dtefe @lalieln maren Bel ser l1eber=
retdunq Der Observation-Disclosures I'M
erften 9ofnmente 11i9t entbalten.
Triebemsfpmferens fat Stiaftamb.
Ueit ser l1rter5eidnung oes
sSrie6ens nit Dertibln16 fom Die
Satiqfeit Der Srte6ensfonferen5 fait
aunt totalen @fillfton6. Die @ertpage
nit Deuti4- Deiterret9, 11ngarn nno
wuIgorien r1iiffen nod berpollitan
tper6en un6 eine @egelung fir ben
srfiinftigen Stotus nit Der Eurtet
aetroffe1t tper6en, aber fit etnige So
le, a ,pie eer,portet miro, miro sic Srie'
5ensmafdinerie 11nr burb &onrmti=
ffonen arbeiten, sic sic beri9ieoenen
Bbo1en Ser Brobleme fttoieren n1o
werthte borbereiten, na6 6enen Die
@onferena banoeln miro.
8rdfioent Wilion beftn6et fid out
ben 8ege nod ben 8eretntgten
@tootert. 8remier 2Iopb lit in eng
Io1tb 1t11o bieIe ser ar1beren fiibrenoen
MeriSnIihfeiten ser Srteoensfonfe>
rena boben 8qris ten1porar berlal1er.
Bon Ser amerifaniiden Srieoens0ele=
cotton befin6en iih MIR 9etretdr
1onfino un6 General Caster $. Bib
IN ser fran8Sfifhen 6a1tptitubt.
elite Der anaef1asten 9enfde1t.
esn Sen 1,dhften oreiBig Eagen
,ner6en Sic Mrliierten etne 2ti tie bon
Werfoner,, 6te fit oiel1ria@en beg BE-
nintes Beg &rieges, ober Die beidaul-
Siot tperoen, bie @eiebe Der 5ibtliiier=
fer5 @rieostdtigfeit iibertreten 511 ba-
6en. Deutf1lanb ltnterbrettett.
esnt 2nfommenbange 6arnit erlndtb]te'
Or SheobaI0 etbmnnn-9 9olmeg,
Ser sac Mutt oes faiierli6 beutiben
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03

t9%tI%Vu III ucI, E&u% StU%s ~
banoeln sic beri9ie6en @tnaten mad
ibrem beiten @utbiinfen. Sn Sen
8rauereien bon ct. Souls un6 Seem
Oorf miro Iultig oas 2% -pro5enh-
ge 8ier tpettergebra11t, tpdbreno in
an6eren 5toaten braunes Mbtpai1s
tpaiier er5eugt miro. l1n6 mande
Staate1t MAIDEN gera6e511 cine bnar,
itrGuben6e Mnsnabme.
Minneipta an Ser Spite ber St.
trentett.
@ern6e in 11nferem Staote, mo
in ser Iebten @abl iid 6ie 8iirger
iiber ~naB" o6er ntroden" 511 ent-
i9ei6en baHen, rn6 es einen bart=
nddigen @an1pf abiebte, Der CUR
Ma95Gblung Der @tin1nen fiibrte, BEL
Ser bie trodene Seite nit ie6em Sage
an @ttmtnen berlor nn6 erlei9tert
Elm Greuoengei9rei onsgeitoBen tp1r=
6e, ols 6ie rationale Brobibittort ols
Mmer6entent CUR l1nterbreitung 1T
SEN eirt5elnen Stoaten bon &or-
greHe bei9loiie11 tpnr6e, tp11r6e bon
ser 1ebten 2egtslot1r et1 @efeb a11-
genon1n1en, 6os tp6bre16 Ser 3eit
Ser &riegsprobibitton 6ie r&1to9en=
frodenlegnng" beitintn1te. Dn Sobn
6es @ef9ides!
. 1tebertrettngen an Ser Sagesprb-
s.s.s : .s's2 = ~S'a-:s-ss1 1tttttg. ~ z. =
@era6e nit Ser eriten Minute 6es
@i1trittes Ser &riegsprobibition traf
a1t9 6as 11ebeI Ser 11ebertretunge11
etn. 9eatiirlt9 tpar es eti@t anbers a11
ertparten. 9ie Meni6en ii116 Ser Sc
mobnbeit u11tertporfen nno baifen
feiieln6e @eittmmungen.
ss1 @afbington 5erbre6en ji6 sic
beranttportli6en 8ean1ten sic &opfe,
1pie Die @rtegeprobibitio11 ont itrtfte=
iten 6nr9gefubrt tper6en tonne. Die
gon5e Mngelegenbeit gIei9t eber eli
nern b6ien Mprtli9er5e, Ser aber ge=
tpa1ttg f6mere Golge11 1to9 ii9 5tebe1t
fonn. Dte @eiebesItebe tpnr6e 6nr9
iol6 1nangelbnfte @eittn1mnngen I'M
tergraben. l1nter 6en1 f9tper arbet=
ter16en @oIfe berri6t GROCER @i6er=
1pille gegen sic 8robibitionsbe flint
mnngen nn6 6os 2ie6 bon Der ge=
riibn1ten peri6nli9en 6reibeit ent=
hd1t iebt I'M Gborns 6te gr0Bte Dis=
harmonic. sSn Sen etn5elnen &Gr1=
merleins iiben briiten6 genorrte
@Gbler, Sic iiber &a6e pGanen. &C.
ra6e iener @ann, 6en er feline
Stinrnre gab itin1mte gegen Ben
@nnf6 Ser Mebrbiet 6ergebolfernng
fiir Drangialierungen! Mm an6eren
@116e BEG @traBenbIodes pfeift f9
elm @obwaben6er elm ntunteres 9ieb=
den, reibt ffB bergnigt sic Gduit<
den nn6 tri1nrpbiert: ~Sou font-
men, tpas 6o tpin, S ant prepare6!"
Sin einem on6eren Blabe biipft Elm
mdnn@en nit 6em 3ippetIein einen
Greuoentan8, blidt bann on6d6tie
tpie6er 5un &in1n1eI, oonft Dem
@eidide, 6ab 6ie min6erbeit 6enn
6od in11ner sic berrfhenbe @etpalt
bleiben miro, faltet sic Bbarifder-
bdn6e nno pre6igt tpeiter bon Der
moraI - Ser berf0rperte @aiier-
fin1per.
l1n6 mir ale, sic sic Sretbeit lie
BEN, ftn6 Sic @intpeIn, sic 10 leiht
oltf Sen 2ein1 gingen! Mber nod 1T
ni6t olIer Eoge Mo6t 1tn6 Mbdn6er-
11ngen fin6 au9 iett nod ni9t o1ss
aefhIof1en!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03
3luiiertc ic1ttctt1p paritttft9
an HcQa1t>.

5 2on6on, 81. S11i. Die Me-
gierungen Ser Mniierte1t ianbte1t me-
gen Ser Derbiit1ng etr1es gntpeihens
6eg frnberen be1ttfden @niferg aus
&ounn6 eine geote, tpie s. g. 8ornts-
sportb1 b1tnteritnnts fefretGr fiir altstpdr-
ttge Mngelegenbetten I'M &aitfe Der
Wemetneit erfldrte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03
12O este 1,ar4 Dmlfa,t>
at1sbr11tb.

SRon1, 2. Su.iI - gs tpiro ge.1
lddtt, 6oB 1870 @erfonen IN ut1b Inn
8icdio int GIorence DiitriH get0tet
lpur6en. SIZE 5ta6t Dtchio felbit liegt
III Sriimmer1 ltnb cine Mn3abl Dor.
fer tpnrbe 3erit6rt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03
&raiibent erflart, e. fSune &riess'
brphi6itipm nidt iuiberrnfen.

PROHIBITION 1ttdf mtoerrh1eh.
ggaibingto1, 20. Suni. = Braiis
bent @ilion enti9ieo fib babin, bob
er qeiebli9 6ie&riegsprobibition ni9t
tpi6errl1fen tonne, tpenigitens geraoe
ni9t gegentpdrtig, bebor ni9t Die
Donobiliferl1ng beenoet iet.
ssn elmer &abelpe6ei9e erflarte Ser
8rdii6e1t, 6aB er 11a9 einer8eratnng
nit ieinen @eiebes- -&atgebern 6abon
iber5eugt iei, oaB ibm Die @utoritat
aunt @i6errufe feble.
u8enn sic Den1obiliiterung 6ur6=
qefiibrt ift, min i6 obne eine Sano=
lung 6es &ongreiies ob5uiparten' por=
geben.
gSas peritebt mam mnter &riegspro=
bitipn?
Ser Iebte &ongreB, nit elmer De-
mofrati{6en Mebrbeit in bei6en Sdn=
fern, bef9lob sic @tnfiibrung Der
@riegsprobibibtio11 nit bent 1. Snlt
1919. Sic gr5eugung, Der 8erfanf
un6 &onbobnng bon a1fobolii9en@e=
trdnfen tpnr6en 6ur9 htelen &ongreB=
erloB berboter1. Sen @run6 6a5n bot
6as gr{paren bon &oblen un6 &C.
trei6eorten, sic 5ur Serfeunng bon
alfoboli11en @etrdt1fen berpenoet
tp1r6en. MfoboIbaltige s@etrdnfe
metnen 11attHrIttdfJ iirIt berunfdenoe @e-.
tr6nfe. 8or Ser &riegsprobtbition
ielbIt n1Bte gum 8eiiptel Bier nit
einem nie6rigeren Mlfobolgebdlt gez
braut mer6en. Sos &09itntaB mar
2s4 Nro5ent MIfobolgebaIt. Sebt
Iieqt sic sSrage Dor: @as iin6 bera1t=
i6en6e @etrdnfe2 @era6e 6te Gin
fiirqunq zines be1tinnnen &ro5ent=
aebaltes bon MIfoboI 5ursgeItimmnng
eines berani6en6en @etrGnfes muir
6e bon 6em Iebten &ongreiie bergei=
ien. @ielei6t iogar abft6tli@. Denn
qan5 enti9ie6en berri9te felbit nr1=
ter Ben Mbgeor6neten eine iebr ge=
teilte 8eitintm1ng iiber Die Beral1=
i9nngsfdbigfeit BON @etrdnten.
&ersenenes ipa eimgebolt>merben
5eit 6em 1. SSsuli orbeiten aber Die
MnbGnger Ser @aiferiimpellebre IN
bei6en &Gniern 6es &ongreiies nit
6em groBten gifer, @eftmmnngen 5n
treffen, sic cine @ren5e 6es 9dmon
mobols fefieben fouen. @nti6eionn=
gen in beri9ie6enen @eridten~ ber=
i6ie6ener @toaten erflGren elm 2A=
pro5entiges 8ier ols nt9t beran=
i9en6. Die 8efrebungen Der Brobi=
bitioniiten ri9ten ii6 uuf eine ~&no'
6entrodenIegung" Der 8ereinigten
@taoten, oIs @orgeidmad fiir Die I'M
Sonrar nG9iten Sabres 5u ertparten=
Sc 2an6es- -Brobibition. Man beriudt
gegenmdrtig cine @orIage 6rr9a1s
queti9en, Sic beitin1men ion, boB @e=
trGnfe 11i6t iiber eine1 balben Broz
gent MHobol entbalten iollen.
vgeear1 8ier bic nadite &ettmng.
Bier nit einem 6erartige gerin-
qen Mfobolgebolt erb1It sic 8e=
5ei6n11ng rMear" 8ier. Gin foitli.
des @etrdnf fir iene, Sic bas Wii1ii>
fippi= ODER Miifourttpai1er ni9t bre>
6auen f6nnen. 8iele Ser 8rmuereien
oes 9an6es paren bon felt etniger
8eit CUR &eritenung zines 6erarti-
gen v8ieres" cingeri@tet nn6 1tnb
iebt tii@tig 6amtt bei9dmgt, oas
braune 8affer ber5uitellen nno an
sic Mbnebner at berfaufen.
Se6er Gtaat banbelt nadj beftem
@ttt6anfen.
Da es feine befttmmten Sor=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03

Gin ereignisrei6es @opitel Der
agelfqeididfe 1T beerroet; eg !! more '' 1'11-
boriidtiq, eg nlg lebtes 5l1 be5ei9nett.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-03
Gin observation-disclosures
CrautrCpiel

Rrieosprohibition in oen Der. 5taaten felt | Jul-
Derldieoenartiee 2lusle9un9 Der 1nan9e4haften Be-
(ttmmuneen - Jn mandlen Stdoter miro 1petter 9ez
braut = 11inneIota madt 9rokartt9en Gtmpel>
fang.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1919-01-15

The assortment includes. dresses
that were priced up to $35. This lot
comprises the balance of our 1915
women's and misses dresses. .One and
two of a kind models of serge, satin.
Georgette crepe and wool Jersey. All
dark oolors, but notsall sizes the
collection. Extraordinary values at
$I9.7s.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1919-01-15
THE GREATEST VALUE GIVING EVENT
OF THE KIND EVER HELD IN -.
OUR. BOYS DEPT.

heavyweight Wool :
Sweaters, well made
and best wearing. Some
with large roll collars
Coiors include oxford.
brown, maroon IN d
navy.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1919-01-15

| Also sizes for women in the lot. Many new
spring styles to select from. All in navy blue
serge; plain tailored models or coat effects in
new silk embroidered designs also panel.
basque and new braid trimmed styles. Smart
new spring dresses at this low price is unusual.
Mohave County miner and our mineral wealth., 1919-12-06
Arizona Labor Paper
 Raps Former Editors

The first issue of the Arizona La bor Journal under the new manage ment sustained by the courts declares strongly against the socialism of the former management. The late l. w. w attack at Centralia, Wash, is call ed "Cowardly and Murderous."
 It is declared "the very life of trades unionism and the American Fedora tion of Labor depends upon elimina- ton of the I. w. w. from its ranks. Let MT. Wobbly pay his own secre- taries and orators, support his own newspapers and not try to gain res pectability and standing by affilia- tion with trades unions, all the while working for the destruction of that union from a traitorous inside posi- tion."
 The Tucson Trades Council supports the new Labor Journal administration and has turned down resolution of its machinists union favoring Presl- dent Croaff and Secretary Smith.
Mohave County miner and our mineral wealth., 1919-12-06
YUCCA

The Rudys were weekend guests at Buena Vista Ranch.
 Chas. Bly and wife visited the Chapmans last Sunday.
 J. s Rudy and w. P. Eshom are in Prescott this week on business.
 Mir. and Mrs. Mullen and Master Minor Mullen were Yucca visitors on Monday last.
 Ivan Neal, wife and son Bill have gone to Los Angeles where they will spend some time visiting and recup- erating.
 Mir. and Mrs. J. S. Rudy, Miss Mona Rudy and MT. w. P. Eshom were among those who visited Kingman last week.
 w. P. Eshom is back at Cienaga Ranche for short visit. He and Mrs. Eshom have leased an orange ranch near San Bernardino and will remain in California next year.
 Yucca folks expect to eat turkey goose and chicken homegrown this year. MT. Farrell who is farming L. Janc's ranch on the Bill Williams has undertaken to supply the local mar ket.
Mohave County miner and our mineral wealth., 1919-12-06
.OATMAN

Jack McIver was in town the first of the week.
 Wm. Mackie was in Kngman, Tues day, on business.
 c. l.. Russell spent several days ir Kingman, this week.
 There will be a dance in the Star Theater, Saturday night, as usual.
 Mir. and Mrs. c. NJ. Shredder left for Los Angeles, Tuesday, where their home is.
 Wm. K. Ridenour went to Los An geles, the first part of the week on business.
 c. A. Simons left for Needles, Sun day, after a few days up here, look ing after his Picture Show.
 Bert Talmadge, formerly of Oat- man, is back again, after an absence of over two years, part of which time he was in the service.
 L. E. Ward, Bert Boalen, M. N. Mil Ter and c. w. Cook attended the meet ing held in Kingman Monday night, by the Directors of the Adamana Oil Co.,, of Holbrook.
 Every one is grieved to hear of the untimely death of Ross North, son of w. O. North, of the United Eastern The utmost sympathy is felt for the bereaved parents.
 The Mails have changed their hours of arrival and departure, on account of the train service. The hours are Arrival at Oatman 1900 M. and de- parture LOO P. M. |, Due to the inclemency of the weather, the Community League did not give their Social, last Friday night, as was stated in last weeks paper. The social was postponed un- til later date.
 c w. Cook, recently appointed Manager General of the Adamana Oil Co.,, of Holbrook, left for Ventura Wednesday, to look over the com pany's interests there. Wm. Sher- wood, formerly of Oatman but now of Holbrook, joined MT. Cook, in Los An. geles.
Mohave County miner and our mineral wealth., 1919-12-06
ADVERTISED LETTERS

The following letters remain uncall- ed for at the Post Office at Kingman, Arizona, for the week ending Dec. 5, 1919.
 Borchall, Mrs. Frank s. Davidson, Earle M. Evarts, Mrs. Cora, (2) Grey, James Hurst, Bennitt Johnson, Levi ~ Le Bois, Albert Pena, Sonora Ma Jesus R. Richardson, Sapper Shooman, A. F. Sutton, John Simmons, Clark w. If the above letters are not called for at the end of two weeks they will be sent to the Dead Letter Office at San Francisco, Calf.
 CHARLES METCALFE,
 Postmaster.
Mohave County miner and our mineral wealth., 1919-12-06
RE-REGISTER BRANDS

The Live Stock Sanitary Board has sent out urgent notices to the cattle
 men of the state warning them that the last day of the re-registration of their old brands expires on the 18th of this month. After that date only new brands will be received and cat tlemen will be put to the inconven- fence of having to adopt some new brand in place of the one they are us- ing and at the same time may have to defend criminal action in court. Now is the time to get in and make yourself and your brands safe by needing tn abjurcations of the Sani- tary board.