davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
DE TEATRO
Madame Butterfly

Tamaki Miura, la admirable
artista japonesa nos ha dado
anoche una sensation nueva de
MadGn,e Butterfly, la opera que
hizoPuccini para el gran mercado
americana, y que como todas las
obras del gran mGsico italianO,
tiene un singular encantO.
Tamaki Miura ha hecho de la
doliente protagonista una verda-
dera creaci6n. La Erase esta muy
manoseada, pero no encontramos
a mano otra que exprese ell admi-
rable dominic que una artista lie
ga tener de un persOnaje esceni-
co. La Tamaki Miura ha encarna-
do la tragica Butterfly que Sc
muere de amor, de la 1nica name
ra que puede morirse de esto:
matandose.
Nos habian hecho tan calidos
elogios de la Miura en- la obra de
Puccini que fuimos verla un.
POGO prevenidos. sSeria, EN- efec-
to, una cosa digna de admiration
o una de esas reclames en- que son
macstros hlbiles los que viyen de
la farsa y estan, por tanto, tan
habitilados a ella? En- el primer
acto, al terminar el primer acto,
todavfa abrigamos la duda. En- el
.segundo, no. BESIDE que empezo
a expresar Ia Miura ell dolor del
abandono, su arte sincere y adj
mirable, nos domino todos. AL
final de este acto Y al terminar el
tercero, fu6 grandemente ovacio-
NADIA la admirable artista.
Con Tamali AIiura debuto un
tenor que no cooper6 ciertamentc
al 6xito de la obra. I'll baritone
Carona estuvo discreto. Muy
bien, en- su papel epis6dico, ell
veteran0 artista seiiOr Lapunna
que es un caricato remarkable.
Bien los coros y bien Ia orquesta.
Domingo Orozco.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
Candidates

Para Ia direction y auxiliares
del Archivo de la Historic, crea-
do por una ley de la Legislature,
Sc indican a los senores Ferdinand
Cesteros primer cargoy seiio-
res Pereira y Acosta para Auxi-
liares. No Sc han hecho todavia los
nombramientos, pero Sc haran de
un momento otro. Otros candi-
datos Sc consideran por ahora des-
|cartados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
PARA Ell HIPODRoMo5

El vapor Santiago de Cuba
condujo tres renombrados caballos
lie pura sangre, que han sido muy
aplaudidos en- cl Hip6dromo de
Marianao, Isla dc Cuba.
Estos tres corccles propiedad
del sr. Oliver, responder al nom
bre de Kiag Tgordto, de 4 amos de
cdad. Kicling Nit, potro de 4
aiios, sangre inglesa. Loudotoa,
que es hijo de los farnosos Plaadit
y LdcrimdI.
Cada dfa nuestro Hip6dromo Sc
va hacienda mas intcresante y Ia
'concurrencia de admiradores es
mayor.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
ANDREA cHENIER

Para esta noche anuncia la com
pailfa de Bracale la Ultima function
de abono con la linda opera del
maestro Giordano Andrea Che
nier. Esta obra, que es uno de
los mas interesantes episodios de
la revoluci6n francesa, sera pues-
ia en- escena hoy coincidiendo con
Ia gloriosa fecha de la toma de
la Bastilla.
En- su Interpretation -tomaran
parte el notable baritone Cav.
Giuseppe Danise, que tendra a su
cargo ell role de Carlos Gerard, y
los aplaudidos artistas Maria Gal
yina y Giuseppe Campioni.
La empresa, deseando que aque-
Has personas que no pudieron asis
tir anoche al debut de la notable
artista japonesa Tamaki Miura,
puedan admirar la interesante Ia
Dor de esta soprano, anuncia para
maiiana la segunda representation
de JfGddmG Butterfly con una
gran rebaja de precios: Palcos sin
entradas, SIS; Lunetas, So; Balco
mes, $3; Entrada General, - y
Geleria, 81.
Para el microbes sera anuncia-
la la Ultima function de la brillan-
te telnporada benefcio del dive
Iiipolito Lazaro, con TOSCA y un
acto de concerto, y la empresa
nos ruega hagamos saber a los Sc
ilores abonados que despues de la
junction de esta nOche conserven la
tlrjeta de abono fin de que pue
dan gozar de la bonificacion que
Sc les hara para este espectaculo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
PUEDEN vIAJAR

Pasaportes expedidos por el Go
bernador:
Para Cuba: al senior Julio Sie-
IRA.
Para Barbados, Santo I,omin-
go y Cuba, de paso para los Es
tados Unidos: al senior Arthur G.
Merrill y esposa sefora Louise G.
Merrill.
Para Espana: al sefor Alfredo
B. Wischers, esposa, sefora Car
men Gilet, dos nifios y una sirvien
ia.
Pasaporte visado por el Gober-
nador:
Ell del Sr. Henry William Helm
rich, expedido por el Depart;tmen.
to de Estado, ha sido prorrogado
por un nueyo periodic de seis me-
ses, a partir de la fecha en- que
expire ell t6rmino originalmente
concedido,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
Los PRENsIsTAs

Ha sido archivada en- la Secre-
tarfa Ejecutiva de Puerto Rico
una certifcacion procedente de la
Association denominada Union
CooperatirG dc PressistGs, de San
Juan y relativa a la election de
su Junta Directiva. En- dicha
certificacion Sc hace constar que
dicha junta Sc compone de los
siguientes directories: Jose Colon,
Presidente; Rafael GimeneZ Vice.
Presidente; JESUS c. Colon, Secre
tario; Celestino Lamar, Tesorero
Y vocales los sehores Francisco
Correa, Luis Ferrer, Lorenzo Her
nandez, Inocencio Montailez y
Evaristo Berries.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
COCHRAN DEsDE LA %

Muchas de las guaguas que ha-
cen ell esrvicio de pasajeros entire
Santurce y San Juan, cobran pa
sale desde la parada % hasta
Martin Peiia a los pasajeros que
para obtener asiento toman ell We
viculo desde ese sitio y no aguar-
dan ell retorno. De este resulta
que Ell pasaje importa 10 centavos
en- vez de 5 los que utilizan ell
caro- antes de volver este hacia
la ciudad. Los duenos de guaguas
debieran adyertir al pasaje esa nue.
va practica para evitarse discusio-
nes y dificultades.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
yOLYERAN.

No las oscuras golondrinas del
poeta pero ST las Guaguas gran
des que trajo ell senior Such, que
segdn informes-haran otra vez
la lfnea Santurce-San Juan, ofre1
ciendo nuevas facilidades al pd-
blico que constantemente circula
pOr ese trayectO.
De otrO lado Sc trata de cons
truir una, importante Empresa
para establecer otra lfnea de tras
portes porque ell trafico es cada
vez mas numerOso y Sc cree que Ia
construction de la carretera pol
el Sur de Santurce ofrecera ma
yores facilidades, aunque aumen
tara el n1mero de viajeros.
Una ordenanza disponiendo que
el paso de Truks de carga Sc haga
p0r el Sud de Santurce, nueva
via, descongestionarfa grandemen
te la circulation por la Central
facilitando mucho ell transito dc
los vehfculos para pasajeros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
DEL Pals VECINO

Ell vapor "Santo Domingo" ha
traido aver a nuestro puerto, los
siguientes pasajeros:
Tomas Santos Leon, Pablo Her
nandez, Pedro Castro, Cruz Oso-
rio, Felix Osorio, Felix Mendoza,
Justo Alvarez, Geronimo Mattel,
Jose VaIentfn, Jose Ma. Quifio-
mes, Castro Perez, Maria N. de
Perez, Gabriel Perez, Eugenio
Munoz, Juan Miranda, Juan A.
Rodriguez, Salvador Pacheco,
Arsenic Lugo, Pedro Casiano,
Pedro Acosta, Pedro Ortiz, Bien-
venido Vazquez, Juan Lopez, lisa
bel Santiago, Jose Ramirez, Ale
jandro Figueroa, Marcolino CO.
londres, Mariana Rodriguez y
Rafael Diaz Ceballos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
HAsTA OCTUBRE

Siguen las difcultades para OBJ
tener pasajes para los Estados
Unidos; Sc informa que muchas
familias no han Obtenido cabida
en- los vapores que hacen esa IL
nea hasta ell mes de Octubre pro-
ximo. Los vapores de las lineas
espanolas que tocan en- la Isla
van llenos de pasaje para Europa
a pesar de que todav1a hay algu-
mas restricciones para ell libre
trafico. La mayor parte de los
grandes vapores de las l1neas anne
ricanas continuan hacienda ell
servicio de repatriation de tropas
de Europa y Sc estan utilizando
tambien los vapores de la Trasat-
lantica Espanola de Pinillos, y de
otras lfneas europeas.
Y, como es consiguiente, los IL
pos de trasporte de mercanc1as,se
mantienen enormemente elevados
y contendencias de alza, 81 los Go
biernos no toman medidas para
solucionar ese conflicto que con-
tribuye grandemente al fuerte
costo de artfculos de principal
consume.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
Ell cRIMEN DEL sABADo


Narciso Colon (a) Columbia, de
Trujillo alto, residente en- Sal~si
Puedes, es un hombre que hace
tempo, desde que era seHOrita,
yiene persiguiendo con miras
amorosas, Altagracia del Vale,
joven agraciada como de 10 amos
de edad Y natural de Aguadilla.
Esta no atendi6 nunca a los re-
quiebros de Narcfso, casandose
con otrO, del que Sc separ0 des-
pues, viviendo libremente Ha-
ce como un a1o volvi0 NarcisO la
carga teniendo ell mismo resulta-
do sus gestiOnes, trat0 de agredir
a Altagracia, por 10 que fuG SEN
tenciado a cumplir un mes de car
ce. Eel sabado yolvi0 a enamorar
a Atagracia estando ella EN- cOmpa
MIA de de Ana C. Ramirez y de
Cesar EspaIlol, por el sub 5arrio
de Miranda, en- Puerta de Terra,
Obteniendo el mismO resultadO,
|sac6 Narciso un cuchillo Y le infi-
rio Altagracia una herida pun
izante ell el homoplato izqiiierdo,
de caracter grave. La aggression
!fue tan inesperada, que los acom-
ipafantes de la herida no Sc dieron
cuenta del ataque. Altagracia
fuG conducida a la sala de socO-
rros, pasando inmediatamente al
Hospital. Narciso Sc di6 a la fu-
ga presentandose aver por la ma
mana la policfa de Puerta de
TERRA, a la que confeso su delito.
De orden del Fiscal ingres0 en- la
|galera de sumaria del presidio.
acuSadO de atentado a la vida v
con fianza sefalada de $1,000 por
su libertd provisional Hoy pre-
guntamos al Hospital por el esta-
do de la herida v nos informaron
Ique aunque esta algo mejor, no
Ma desaparecido la gravedad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
UN GuAPo

Esta madrugada, en- la calle
de Rafael Cordero, Francisco To
rres agredi6 con los puilos tum,
bandole tres dientes y ocasionan-
dole contusiones Ell Ii cara Emil
LA Hernandez. Torres fue arres-
tado y en- la Corte alegara los mo-
tiFos que tuvo para hacer dc den
tista con Emilia, sin el consenti-
miento de esta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
QUE No Sc ACABA

La policfa ha denunciado a la
Corte Federal u Pascasio Fuentes,
de saturce, acusado de regular ron
a varios amigos, el sabado por la
noche. Tambien ha sido denun-
ciado a la misma Corte, Julian
Latimer, a quien acusa la policia
de haber vendido el sabado por la
noche media botella de ron en-
un peso cincuenta centavos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
NINA ARROLLAD4A

Aver, en- Santurec, parada 16 y
media, ell autom6vil de don Sebas
tian Bonet, guiado por Ell chau-
ffeur Eugenio Reyes, arroll6, eau
sandole una herida en- la cabeza
y una confusion en- la cara, a la
nina de 5 amos de edad, Carmen
Rivera. Fue asistida en- Ia sala
de socorros. La Investigation he
cha acerca del suceso, no arroja
responsabilidad alguha sobre iel
chauffeur.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
,EsPECTACULOs PARA HOY

Cine Tres Banderas.-Una pc
lfcula en- cinto parties. La gran
diosa serie en- Is episodes ''Las
Mallas de la Intriga."
Cine Luna.-Lunes ID. Matt
nee y noche. Estreno del precio-
so drama cuyo titulo es, "Justi-
cia Divina", en- 6 reels, por Mi
Ichel Lewis.
Manana, eel Misterio del ST.
lencio."
Cine Habana.-Una gran pc
lfcula en- dos reels. Y la grandio-
Isa serie que Sc da todos los lu-
mes por la noche en- este LA Ten
taci6n del Circo", dos grandes
episodios.
Cine Real.-"La Tentaci6n del
Circo."
Cine Puerto RicO.-"Noble
Impostura" y 'Las Mallas de la
Intriga."
Cine Norma.-"El Pacto de
Tres" e 'Impostores Burlados." T"
Cine Imperial.-"Ley Natu-
raP y LA Ratera Relampago."
Cine Monte CarIO.-"Por Ven
ganza Y por Mujer."
Teatro BeliOgraph, (Catano).
-"El Pacto de Tres"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
NUEVO NoTARIo

Debidamente autorizadO por la
Oorte ,Suprema de Puerto Rico
para ejercer ell notariado, en- esta
isla, ha registrado en- la Secreta-
ria Ejecutiva de Puerto Rico, la
firma, ell signo y ell sello que ha de
usar en- Ell ejercicio de su profe-
sion, el seior Francisco Alverio,
de Juncos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
FALLECIMIENTo

Ha rendido la jornada de la vi
da en- la ciudad de Mayagiiez el
dfa 6 del corriente la que fue vir-
tuosa dana dofia Josefa Borrero
viuda de Gonzalez.
Consagro su vida al bien y cui
dado de sus hermanos.
Su muerte ha sido generalmente
sentida por todas las classes so
ciales y SUI sepelio fu6 prueba evi
dente de las simpatias que goza
ba.
Paz a sus restos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
A S25 Ell PAR.


Los manufacturers de calzado
en- Estados Unidos opinan que al
POGO tempo de haberse tirmadO ell
Tratado de Paz sc normaliZarian
determinadas industrias Y ell cal
zado tendria la consiguiente baia,
pero ha resultado 10 contrario Y
va resultando prohibitivo ell uso
del necesario adminiculo que la
hygiene Y la civilization impOnen.
Calzado ordinario que antes cos
taba de 8 81 vale hoy $40 y 10
y Sc cree que lIegara hasta $25.
Asf como las j6venes .inglesas
estan adoptando la medida de no
usar medias parece que vamos a
tener que yolver a la sandalia
griega y romano, es decir una
planta y correillas, o aclimatar
ell uso de suecos, no importa que
nuestras temperatures estivales
hagan diffcil soportarlos. Los "a
patos con remiendos y con repe-
tidas medias-zuelas van a result
tar artfculo de luio y en- Europa
va Sc ven a las classes acomodadas
llevando calzadO modestamente
adornado con sobrecosidos y
"bordados" de remiendos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
ST va usted a instalar
una Oficina

No 10 haga sin visitar la casa
de "Cantero, Fernandez Co.,
Inc" Despu6s de haberlOs Wis
to, no es facil que usted Sc deci-
da por Otros muebles que no lie
ven esta marca: WABASH CA
BINET Co. es sin6nimo de ele-
gancia, duraci6n y cOmodidad.
Sus negOcios Sc desenvolyeran
con asombrosa rapidez 81 usted
tiene EN- su oficina muebles Wa
hash. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
PARA sANTO DOMINGO

Lista de pasajeros que salieron
de este puerto en- el vapor "Santo
Domingo con destino a San Pc
Gro de Macorfs y Santo Domingo,
ell dia u de Julio a las 3 80 P. NJ. :
A San Pedro de MdcOriss
Jose Zagastibelza, Jose Yustos,
Claudio Pela, Nicolas Peha, Jor-
ge Seralios, Pablo Pirela, Antonio
Nebot, Casilda Grajales.
A Sdpto Domingo CiudGds
Regino Perez, Juan n. Terce, Pau
lima Ciai1o, Maria G. de Herman
dez, Maria Hernandez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
AGREDIO A UN NINO

Ha sido arrestado Juan Flores,
por haber agredido, en- la calle de
Rafael Cordero", de esta ciudad,
al milo Juan c. Luna, tumban-
dole un diente. La Corte lie flo a
este nuevo dentista $500 de fianza
por su libertad provisional, y no
habiendola prestado, ingreso en-
la carcel.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
10 AGREDIO con UN PALO

La policfa arrest6 a Juan Otero,
por haber agredido con un palo,
en- el poblado de la Marina, a Ju-
lilo Velez. La Corte lie flo una
fianza de $500 por su ibertad pro-
visional, Y no habiendola presta-
do ingreso en- la carcel.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
APARECIO MEDINA

Zenon Medina, quien ALA por
ell mes de JUNO hurt0 una bici-
cleta a la sehora Moore, en- San
turce, dandose despues la fuga,
ha sido arrestado en- Rio Grande
V trafdo a San Juan, ocupandosele
la bicicleta.
Ingres0 en- la carcel.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
DE yIAJE

Ha lido a Mayaguez Y a Maricao
en- asuntos de negocios el senior
Mesorana, del comercio de esta
ciudad, que regresara en- breve a
su habitual residential.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14

MOyISIIENTO DE vAPORES
Durantc Ell dia IL de los corrien
tes entraron en- el puerto dc San
Juan los vapores Santo Domingo,
Correo Mercante, aSanturce" mer
cante, y en- Ia misma fecha Y del
mismo puerto salieron los vap0I
res "Coamo'', Marina, y un Ca1
"a submarine, de guerra america
no.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
CASA DE HUEsPEDEs
Stop 1871, Gale Barcelona n,

stop 1917, CalIe barcelOnd Hu
nero 5, Santurce.
En- esta casa, de amplias habi-
taciones, a prueba de hygiene, en-
cOntrara ell que la visite, tOdas
las comodidades apetecibles: ca
ma, baiio de ducha, luz. aseO,
buen servicio, alimentos ell que
los solicite y seguridad de sus
intereses.
PreciOs mOderadOs. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
AMPLIANDo Ell NEGOCIO

La panaderfa que tienen estable
cida en- Santurce, en- la Gale de
las Palmas, los senores Quintero
y Nillegas, ha sido completamen-
te reformada, en- vista del gran
negocio que estan hacienda, por la
buena calidad del pan que elabo,
ran.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
DE PAsEo A GUANIcA

Ell sabado estuvo en- Guanica el
Gobernador wager. Terminada la
Legislature Sc cree que el Goberna
dor realizara un corto viaje A los
Estados Unidos a causa de falta
de salud, y lie deseamos pronto
restablecimiento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
Ell pERIoDIsMo SENSATIONAL

Ell PERIODIsMO SENSATIONAL
Max Eastman, editor del Liberia
tori, magazine radical, acusado de di-
vulgar un secreto de Estado contenido
en- una communication del subsecrata-
rio de Estado Polk al Secretario Lam
sig.
lnterrogado ell periodista acerca de
como lego a sus manos ell documento,
dijo que lie habia sido enviado de un
modo anonimo con una nota en- que Sc
decia que fue hallado en- una canasta
de basuras.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
LESION EN- UN PIE

El senior Jaime Bas, que reside
en- santurce, sufri6 una lesion en-
un pie, que lie ha obligado a guar
dar CANA. No es cosa de cuidado
v deseamos restablezca prouto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
EsCALAMIENTO

La policia de Bayam6n esta en-
persecution de unos cacos que es-
calaron un wagon del ferrocarril
en- la estaei6n de dicho pueblo y
que Sc robaron rollos de tabaco
hilado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
PUEDE CAZAR

Sc ha concedido licencia para ca
zar y portar armas de caza al Sc
nor Pedro J. Serralles, de Ponce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
DEL NORTE

Regreso de los Estados Unidos
ell ioven Rafael Bocanegra, her.
mano de nuestro amigo ell doctor
del mismo apellido. Nuestro sa
ludo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
PUEDEN yIAJAR

pasaportes expedidos por q Go
bernador::
Para Mejico, (capital Al senior
Gustaf Enfors, de San Juan.
Para Cuba la sefiora Maria
Clemenci Cruz, de Caguas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14


PUERTO RICO EN- ESPANA
El prestigioso portorriqueio D.
Manuel Duran de Cottes ha sido
nombrado Official letrado de ter
lnino, mayor de reccion del Conse-
10 de Estado, con la categorfa de
jefc superior de Administrators
civil.
lie ha sido concedida la gran
cruz de San Hemenegildo al gene
raj de brigada, en- situaci0n de pri
mcra reserva, d. Ramon Fort, hiio
dc Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
MANUEL M. DE La VEGA

MANUEL NJ. DE LA VEGA
, Desde Caracas, donde hoy Sc en-
cuentra en- gertiones de negocios,
nos envfa earinosa postal el dis
tinguido joyen Manuel NJ. de la
Vega Pesqueras, active represen-
tante de. "The Doctor Medicine
Ca, de New York Corresponds
mos al saludo del amigo, deseaan-
dole buenosf negocios en- la repd-
blica venezolana.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
UN BALE EN- BARCELoNETA

Ell presidente del Cfrculo '.San
Rafael, de Barceloneta, nos envfa
atenta invitacion para el bale de
confianza que ha de llevarse a efec
to, EN- la noche del 16 del corriente,
y para ell que reina la mayor ami
macion.
y El acto dara comienzo a las nue.
We de la noche.
Damos las gracias por la amable
invitaci0n que Sc nos hace.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14
PARA Ell REFUGIO DE NINOS
DESAMPARADOS

Por iniciatiya de dos bondado-
sas damas puertorriquenas, Doha
Amalia Marin viuda de iA[unoz
Rivera, Y dofia Aurea g. vinda dsi
Nirella, Sc celebro en- el yapor
Codnao, durante su reciente viaja
IA Puerto Rico, un concerto be-
|neficio del Refugio de NiGos De-
samparados que produjo ciento
ochento dollars, que fueron reci-
bidos en- esta humanitaria insti-
tuci6n.
Don Jose V. Figueroa, Repre-
|sentante de la Camara Lesislati-.
va ha enviado al Refugio POI CON
Iducto del secretario senior Anna
dec, I'm cheQue de $1,000.
Bernardino Y Florentino, (no
quisferon dar mas senas persona
les) entregaron diez dollars como
donativo al Refugio.
La alcancfa de la MdllorqainG,
produjo dos dollars Y 61 ctvs.
La alcancfa de la barberfa del
Sr. Apellaniz. produjo UNI dollar
y 81 centavos.
Don Jose Maria Perez Lcirana
envi6 SUI acostumbrado chegue de
IN dollar.
Ell Refugio agradece mucho es-
los generosos donativos.
CLUB DEPORTIVO DE PONCE
Ha sido archiyada en- la Secre-
taria Ejecutiva de Puerto Rico un
certiticado perteneciente Ia aso-
ciaci6n denominada "Club Depor-
two de Ponce, relative a la cleo
ci6n de los directories de Ia misma
para actuar hasta ell mes de iunio
de 1920. Dichos directories son:
DR.. Manuel de la Pila Iglesias,
Presidente; don Clotilde Santiago,
Vice lPresidente; don Mario S.
Belaval, secretario; don Rafael
Torres, Tesorero; Vocales: scfores
Gustavo r. Howman, Antonio
Ferre, Juan E. serralles, Pedro
J. Bonnin y Ralph B. Blackwood.
-
nTYISrN TS1r ryr.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-14

ACTOS SOCIALES EN- LARES
Nuestro distinguido amigo don
Nicolas Morell, presidente del Cen
tro Espafiol de Lares, nos invita-
al bale de confianza y a la jarana
baile que han de llevarse efecto
ell 25 y 26 del corriente en- ell domi-
clio social del Centre Espafiol de
Lares.
Tan amenos actos sociales no
son los dnicos festejos que ell Cen
tro Espaiiol de Lares, organiza en-
el dfa de Santiago Ap6stol, Patron
de Espaiia, sino otros nimeros de
caracter religioso y popular, como
una Misa Cantada con panegirico
a cargo del Padre Gorostiza, dia-
ma. reparto de limosnas, etc.
Felicitamos al Centre Espanol
por la conmemoraci6n que prepare
de tan bella fiesta y agradecemos
Ia cordial invitaci6n que Sc nos
dirige.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1919-11-19

Cermer Hsre-Butch Germer
was here last Tues day evening
on his way to his home up the
river from a business trip to
Mackay.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1919-11-19
c1ALILs IDAHO WEDNESDAY,
KAHN'S COMMON SENSE

Teaching of thrift and increased in
vestment by the people of America in
government savings securities, War
Savings Stamps. Treasury Certificates
and in savings banks are methods ad.
vocated by Otto H. Kahn of New York
for relieving the economic situation en-
gendered by the high cost OF necessi-
ties.
This suggestion by the eminent part
ner Of the firm of Kahn, Loeb G Co.
was made in an open letter to an un-
named government official at Washing
ton. As check to waste and certain
forms Of useless extravaganza, Mr..
Kahn advocated the establishment of a
federal bureau of salvage which would
instruct the people OF the United States
o. the possibilities of recreatins wealth
from the scrap heap. He points out
that the government in the last three
years has saved over $5OO,000,O0o in
this manner.
The Challis messenger. (Challis, Idaho) 1912-current, 1919-11-19
|. v. v, UTTER
ANCES ARE MADE

1t is reported ere that man
by the name Of Smith who, with
his father. is leasing mining pro-
perty in the upper country has
been making bolshevistic re.
marks and it is alledged that he
made the statement that the sol
diers who were killed and woun-
ded in the Armistice Day parade
at Centralia, Washington 'sgot
just what was coming to them" :"
The reliability of the witness
es hearing thus assertion is be-
yond dispute, and in view of this
fact the people here are demand
ing that both these men be taken
into custody and deportei from
the country.
Our country is worth fighting
for and is far too good to allow
residents within our borders to
make such vicious staten ents
and "get by" with them.