davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
.FUEGO EN- CAROLINA

Anoche como las 1890 Sc ini-
clio un fuego en- la casa propiedad
de don Felipe Sanchez Osorio,
propagandose a la de don Juan
Suarez, y dos del frente, una pro
piedad de don Enrique Jimenez y
la otra de don Ramon Delgado.
Para evitar que continuase, Sc
desmantelaron tres casas de la ca
lie de la Marina, que estaban cerca
del siniestr0, dos de Felipe San
chez y la otra de don 1gnacio Oil
VerO. , p"
la casa por donde empez6 el fue
go Sc encontraba desocupada.
Ell Alcalde de Carolina Sr. Viz
carrondo pidi6 auxilio al Alcalde
de San Juan, que fue concedido,
poniendo ell Sr. Vizcarrondo i'm ser
vicio especial de AUTOMOBILES para
la conduccion de bomberos con ma
terial necesario, que fueron eQui-
pados por ell Jefe senior Benito
Alfonso diez y seis bombcros entire
voluntafios y regulares, regresan-
do al esta las siete y diez de la
manana de hoy. 81 j ~
Tenemos noticias de que un1IeX-
tinguidor de setenta galones cue sc
iba a trasportar para Carolina, Ia
iaula de la Sam Juan Light and
Transit Co., que llevaba cineo va
cones eli la parte delantera, K
rompi6 una rueda, varios rayos y
ell eje, en- momentos en- que, iba dc
San Juan para Rio Piedras.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
CAMPANA AGRICOLA EN-
COROZAL

Continua con inusitado interes
la campafa agr1cola en- esta. CO.
marca. Prueba inequ1voca de ella
son las conferencias y reuniones
de padres que Sc celebran cada do
mingo en- las escuelas rurales del
distrito, bajo la direction del Sc
nor Gaztambide y seHor Pab6n ms
pectores de escuelas y de agricul-
tura del distrito.
Temas de actualidad Sc tratan Y
discuten en- tales asambleas, matri-
cula y asistencia, selection de Sc
millas, ferias agricolas, extirpa-
ci6n de la garrapata y etc.
Hasta el presente meceren es-
pecial menci0n las conferencias ce-
lebradas en- los siguientes barrios j:
Cibuco. Palmarito, Magueyes,
Dos BOcas, Mavillas y Mana. AL
rededor de 1000 concurrentes han
asistido a estas reuniones oyendO
de parte de los oradores, sabios
consoles. Apreciamos en- 10 que
vale esta gran propaganda y allen
tamos a sus iniciadores a seguir
adelante.
Grandes preparativos Sc estan lie
yando a cabo para la feria escolar
que tendra lugar ell &c del proximo
abril.
En- todas las escuelas se han
organizado clubs dc pollos ,cerdos
Y cabros. Esto es, cada alumno St
ha comprometido a criar uno de
los animales mencionados. Esto;
Sc llevaran a la exhibition coniun
tamente con los productos de los
huertos domesticos y escolares asig
nando premios, diplomas Y media
Has a aquellos, que a juicio de
jurado 10 mereZcan.
De este modo cOntinuara Coro
zal dando muestras de su cultur;
y progreso.
Corresponsal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12

MOVIMIENTO OBRERO'

En- ell pintoresco y progreslsta
Fajardo, Sc efectuo una reunion dc
obreros que resulto como era de
esperarse.
Ell active Presidente de la Fede-
raci6n Portorriquena del Trabalo
visito aquel pueblo, al objeto dc
organizar un Comita Local anext
a la Federation.
Su labor no fue infructuosa y
ell medic de la mayor fraternldad
qucdo organizado un Comite inte-
grado por los seilores Saturnlno
Andrini, Presidente; Elias DiaZ,
Secretario; y Dionisio Carrasco:
Jose Rosario, Candido Pirales y
Demetrio Ramos, vocales.
Ell domingo hubo una reunion
del comit6 a la que asistieron nu-
merosos obreros que ingresaron en-
la institution Y Sc tomaron acuer-
dos relacicnados con las Quotas
que deben pagar mensualmente y
los Ibencfcios que recibiran.
Pronto Sc celebrara una gran
asamblea general a la que asistiran
ell organizador general y una co
mission del Comit6 Central. Pro,
bablcmente habra un gran mitin
p1blico en- la plaza principal.
Ell Secretario general de la Fede
racion ha mandado los impresos
necesarios para que comiencen los
trabajos preliminares.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
U,N ORADOR SOCIALISM, BA-
JADO DE LA TRLBUNA EN-
FAJARDO
UN ASIA DE BANDERA MAS
BAJO QUE OTRO

En- el mitin huelguista celebrado
en- la noche del sabado s del CO.
rriente en- FajardO, fue bajado de
la tribuna ell orador y propagan-
dista obrero, Miguel Bernard Sill
va.
Sabido es que los socialistas
aiempre que daban un mitin enar-
bolaban dos banderas en- la tribu-
ma: la Americana y la Roja. Ell
asta en- que estaba enarbolada la
bandera Americana era mas cOrta
que la en- que Sc izaba la bandera
socialista, y este hizo que ell jefe
de la policia local, ordenase al pro
pagandista que fuese arriada la
bandera roja. s3Nj;fiA
Contest0 el senor Bernard Silva
que 81 era un delito la colocacion
/ de las banderas en- la forma que
estaba 10 denunciara a los, tribuna-
les. Insisti6 ell Jefe en- que era
precise arriar inmediatamente Ia
bandera roja y orden6 al oradol
que abajase de la tribuna.
Este obedecio manifestando que
lie placia no satisfacer secunda
rias. lpasiones, y que hacfa constal
que su lenguaje culto y sencillo era
Fenaltecedor, toda .vez que el pre-
texto invocado para forzarle a de
jar la tribuna, era la question dc
un palo de bandera mas memo;
largo, Y que aquella arbitrariedad
estaba amparada por la fuerza de
privilegio.'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
PARA NEW YORK.

Lista de pasajeros que condu
ce ell vapor americana "Caracas'
con destinO a New York, deSdt
este puerto Ell fecha 10 del co
rriente:
Herbert Fich, Ana NJ. Vaz
quez, Dolores Flores, Rafael Re
guero, SaturninO Claudio, Frank
r. Barcklay, Carmen Fontan6
Dolores Huerta, Manuel Matien
70, Victor NJ. Figueroa, julie
Martinez MaldOnadO, Edelmira
COrdero, Leon Rich, Augustine r
Laugier, Eufemia Pav6n, Proyi
dencia Crespo, Lucy BartOlo
mieu, Fernando CALICO, Ethel l.
Merriman, Jose Triton EspinOsa
CristObal Andaluz, Josetina
AcOsta, Victor Acosta, Louise
Cuthbertson, Luis Paz UrdaZ
Oscar Euptron, John EuptrOn
Charles De Laine, Chester w.
Sieghmund, Walter j. Wayte,
himann, Elsie f. Buttz, Candido
Brala, Agnes NJ. Kavanagh,
John Henry Bode, lsidOre Wei
George w, Buttz, Gertrude lie
shaar, Lorraine Oliver Cooper.
Howell r. Loveluck, Comdr. Nir-
Gil Baker. Samuel Eckels, c. f.
Lopez de HarO, c. May Hudson,
EladiO Ramos, Hector Claudio,
Arturo Vera, Frank II. Barcklay,
Cruz T. LabOy, William DuckOOp,
Eufemia Fernandez, Jose Enge-
Mo Geigel, Felix CampesinO, Ste
lena NJ. A. Weekee, Josephine
Garin, Arturo OterO, Albert w.
Fonney, Maria L. Tannon, Jose
Marques Torres, Dolores Serrano,
Fred. Rodriguez, Jose Triton rs
pinOsa, Rafael Perez, Lucila AcOs-
ia, Arthur Herring, Max Will
liams, Rafael NJ. Mendez, Mary
EuptrOn, Juan Font, NJ. ClOtilde
Wey, A. s. Sergeant, Edmund
Parker, Geo. n. Buttz, Geo.
Buttz Jr., Geronima Ortiz, Vir-
ginia n. Wayte, Jose c. Gimenez,
Alberto AndinO, Serafin Flores
IsidOre Weishaar, Jose Estrada,
Serafina Rivera, y lin
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
DE DEPENDIEN-
TES DE. MUELLES

Ell domingo 9 del corriente, en-
los salones que ocupa la Fedora
cion Libre de los Trabajadores de
Puerto Rico, en- la parada siete dc
Puerta de TERRA, Sc reunieron los
dependencies de los muelles de es-
ia ciudad, con el fin de ultimar los
asuntos references a dicha organi-
zaci0n; nombrar la comision que
ha de redactar ell reglamento por
el cual Sc ha de regir la institu-
cion, nombrar una comision para
redactar y entregar a, la Junta 10
cal del United States Shipping
Board, un pliego de peticion de
aumento de salario y mejoras en-
las condiciones Y tratO en- el traba
jo.
Despues de un cambio de impre
stones Sc procedio al nombramien-
TO de la comision de reglamento,
para la cual resultaron electos los
Sres. Isaac Garcia, Juan Reinosa,
Tomas Santiago Davila, Manuel
Carrasquillo, y Damian Betan
court.
La comision encargada de redac
tar el pliego de demanda de au-
mento de salario qued0 nombrada
en- la siguiente fOrma: Isaac Gar
cla, Juan Reinosa y Damian Be
Tambien Sc trataron otros asun
tos de caracter interior para la mar
cha y buen Orden de la institu-
cion, los que fueron aprobados por
A las seis y veinte de la tarde SC
la asamblea dentro del ma
yor orden Y reinando la mayor
en- los ALI reunidos.
Las diferentes comisiones ALI
va han comenzado su
.rabajo Y dentro de POGO tempo
laran sehales de vida, sometiendo
l. la proxima asamblea el resulta-
lie sus trabajos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
ORDENANZAS APROBADAS

Ell Gcbernador INFERNO ha apro-
bado las siguientes ordenanzas:
(1) Ordenanza aprobada por el
Concejo Municipal de San Juan,
disponiendo la cancellation de un
ccnso que a favor del NTunicipio
grava Ia casa No. 65 de la Gale de
Allen de esta eiudad, y
(2) Ordenanza adoptada por ell
Concejo Municipal de Guayanilla,
disponiendo ,el arrendamiento en-
p1blica subasta de una parcela de
terreno propiedad de dicho Muni-
cipio. tl
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
PETTCIONES A LA CAMARA


De la Association Nacional de
PrOductores de Cafe solicitando la
creacion de un Banco Hipotecario,
y que la Asamblea Legislative, por
medic dc las Comisiones de Ha-
cienda y de Agricultural, de ambas
Camaras promueva una reunion
de agricultores, la que sean in
vitadas las asociaciones agrfcolas,
para informar sobre el particular.
Del Concejo Municipal de Jua-
ma Dfaz, solicitando que Sc enmien-
de la Ley No. 70 de 1916.
De la senora Juana Soto, de Co
merfo, solicitando que Sc traiga a
Puerto Rico a su hijo Juan Soto,
menor de edad, que emigro los
Estados Unidos en- una expedition
de trabajadores.
De la Companfa Francesa de
Gables solicitando ser ofda por la
Comisi6n que ha de informar la r.
G. de la G. 3.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
ENFERMA EN- CAGUAS

La distinguida DANA do1a Do
lores Quinones Cabezudo, madre
politica de nuestro buen amigo don
Francisco Rodriguez Alvarez, de
la casa Sobrinos de Izquierdo Y
Co., de esta plaza, Sc encuentra re-
cOgida en- CANA hace varios dias.
Deseamos que la apreciable da-
ma. recupere su salud cuanto an
tes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
HURTO DE EFECTOS

Mr.. Donald F. Bergh que resi-
de en- Miramar, ha dado cuentaA a
la detective de que lie robaro de
su casa los siguientes efectos: Una
capa, un frasco de perfumeria, un
pantal6n, un cintur6n, dos nava-
jas, I'm juego de camisetas yspan-
taloncillos, una camisa un par de
zapatos, I'm par de yuntas de oro
v Sc ell efectivo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
UN INCENDIO

En- el barrio "Guardarraya'', de
Patillas, un incendio destruy6 una
casa propiedad de Ramon, Rivera,
quemandose todo el a lrly nm BIZ
llete de So. Sc cree que ell origen
del 1fuego fueron unas chispas que
volaron del fogon, en- momentos q:
Ia duena de la casa estaba ausente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
- AMOS DE PRESIDE

La Corte de Distrito seccion Sc
gunda, sentencio aver a Jose Merce
des Colon, a II amos de presiodio,
por tres delitos de escalamiento.
Este sujeto fue el que Sc fugo de la
Corte estando ALI en- espcra de Jul
clio Y el que lat policia capture en-
Arecibo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
IMPORTANTE CONFERENCIA

Hoy celebro una importante con
fercncia con ell Tesorero de Puerto
Rico, ell Comite de Hacienda de
la Camara. Como hay presentados
muchos proyectos ole ley que tienen
asignaciones, Sc trata de saber con
el dinero que Sc puede contar pa
ra la aprdbaeion de dichos proyec-
tOS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
PARA QUE NO MOLESTE

Aver, uno de los marinos del te-
legrafo sin hilos, hiri6 con una
piedra al nino Felipe Nieves. De
la investigation resulta que Me
YES, con 'otros muchachos, van casi
diariamente a molestar los ma
rinos en- las cercanias de la IONA
militar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
LA LEY DE AUTOS.

La Corte Municipal ha senten.
ciado, por infraccion a la ley de
automobiles, Herminio Reyes, a
$15 de multa, a Alfredo Naecler,
$40 Y John M. Gorder, a So.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
VAGONES AL Aqua

Aver tarde, en- el muelle de Ca
tano. Sc fueron al aqua tres vago-
nel que hab1a llevado de San
Juan ell vapor Pepita. Parece que
este vaporcito, debido haber CO.
gido aqua, Sc inclino hacia un la
do, saliendose los vagones por la
parte trasera de la embarcaci6n.
No hubo desgracias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
BUENA OCASION PARA HA-
CERSE DE UN ESPLENDIDO
& NEGOCIO

POR TENER QUE AUSEN-
TARSE SU DUENO Sc vende uno
de los mejores negocios de agencia
de transportation con trabajo su-
ficiente. Dirijase para mas infor-
mea, V. F., Box IA, Catalo,
Z. R. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
|CAMlARA DE
REPRESENTATIVES
PROYECTOS DE LEY Y RESO-
LUCIONES DE LA CAMARA
EN- PRIMERA LECTURA

P. de la G.. 147.-Por ell senior
Tulla: ''Para la construction de
un edificio escolar en- ell pueblo de
Utuado; asignando los fondos ne
cesarios y para otros fines"
P. de la C. 148.-Por ell seflor
Roman. "Asignando la suma de
veinte y cinco mil d6lares para la
construction de una carretera que
enlace al pueblo de Aguas Buenas
con la carretera central y que
partiendo del kilometro %, atra-
viese los barrios de Rio y Hato
Nuevo, de Guaynabo, asi como los
de Jagueyes y Sonadora de Aguas
Buenas termine en- este 1ltimo pue-
bio, y para otros fines.''
P. de la C. 149.-Por los se1o-
res Pinero (Antonio y Fulgencio) {:
para enmendar ell articulo 36 de
la Ley para reorganizar ell Servi-
clio de Sanidad, aprobada .en mar
70 IA de 1912, tai como fue en-
mendada en- % de mario de 1914. "
P. de la G. 150.-Por el senior
Gonzalez Mena: "Para enmendar
los articulos 432 y 438 del Codigo
Penal.'' ,"'...
P. de la G. 151.-Por los sehores
Fernandez Garcia y Gonzalez Me-
ma: "Facultando los Jueces pa
ra suspender sentencias en- casos
criminales.
P. de la C. 152.-Por los senores
Lastra Charriez y Toro: "Para ia
bricar un edificio destinado a escue
las pnblicas en- Jayuyay! y para
otros fines. "
p. de la G. 153.-Por ell senior
Guerra ''De presupuesto supleto-
rio para empleadosetemporeros de
Ia Camara de Representatives.; pa
ra crear el cargo de Secretario-Ta-
quigrafo' de la Gomision de Haf
cienda; para gastos eeNenttales e
impresos legislatiWos, durante el
aho econ6mico quhs termina en- sc
de JUNO de 1919, yupara otros fl
mes" q
. P. de la C. 154.-Por ell se1or
Pihero AatoniQl =. ~ Para al,ssl7l enmepl; r
dar las secciones 40, 43 y 55 de la
Ley Escolar."
R.sC. de Ia G, , 33I--Por el seilor
Gambia C6rdova para eE Eestudio
y la construction ole un pozo arte-
siano en- ell poblado "La Florida
del termino municipal de Barcelo-
meta; asignando la suma de dos
mil 10000 dolares, y para otros
fines"
R. de la G. 2.-Por los senores
Lastra Charriez y Guerra: para
consignar un voto de gracias a la
Colonia puertorriquena de la Ha-
bana, isla de Cuba, y en- particular
a los senores DR.. Sergio Cuevas
Zequeira Y Manuel Cuevas Zequei-
ra con motive de la patriotica y hu
manitaria actuacion de estos seno-
res y de dicha Colonia en- pro de
las vfctimas de los terremotos ocu-
rrid6s eh la isla de Puerto Rico el
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
LIE ROBARON $13.

La Sra. Sofia Richard Sc ha que
jado, de que de un puesto de leche
que tiene en- Santurce lie robaron
$13, que ten1a en- una bolsa.
La detective investiga ell asunto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
THE STANDARD DIAKIES

FUN 1918
UNDOUBTEDLY, THE BEST
SMALL INVESTMENT OF THE
YEAR.
Neat, pretty memorandum
books exquisitely bound in beau
tiful genuine leather, Just in.
Teemlng with valuable informa-
ton to the business man or secre-
tarial worker, and useful in gem
eral.
Get the confidence Of yourself
by buying one today. Start the
year right with a good helper to
your mental files.
For sale at
CANTERO, FERNANDEZ &
Co. Inc.
San Francisco St., &lai
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
"oIGAN SRES.
ESTUDIANTES.' ,

Cuando necesiten libros de Tex
to de Taquigrafia no los compren
sin pedir precio a la LIBERIA
NUEVA donde encontrareis eco
nomia.
Allen 29, Box 961, San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
CONSUL DE lSUECIA

Ell Sr. Waldemar Edward Lee,
Consul de Noruega, ha sido recono
cido provisionalmente, como encar
gado del Consulado de iSuecia, en-
San Juan, p. R.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
BANCO POPULAR
ECONOMIAS Y PREsTAMOS.

Habiendose extraviado las Lii
bretas No. 13,47S (secci6n de aho-
rros) expedidas por este Banco a
nombre de Jose Rodriguez y Ro-
driguez, y la No. 13,479 a nombre
de Manuel Rodriguez y Rodriguez,
a partir de esta fecha Sc declaran
nulas- Y sin valor.
San Juan, P. r., Mario Il, 1919.
Y Enrique CerecedO Milldn /.
Secretdrio-C COntddOr.
a. Adv.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
TNDULTADOS.

FL Gobernador INFERNO ha con
cedido indulto Conditional a jose
ia Bardina del Vale, y Carlos
Gonzalez Colon. ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
JURADO CALIFICADOR

Por la Respectable Logia "Uni6n
y Amparo" de Caguas, ha sido de-
signado cl jurado califcador de los
trabajos que, para Ell Certamen
Literario que Sc celebrara en- aque
LA ciudad con ocasion de la Asam-
iblea Masonica, presentan los Alum
nos de las Escuelas de Puerto Rico.
Integran ell mencionado Tribu.
nal, la poetisa portorrique1a Con-
chita NIelendez, profesora de cas-
tellano de la Escuela de Cpntinuq7
.ion de Caguas, el doctor Victor
Guti6rrez Ortiz vel notable jqriS7
eonsulto y elQcuente orador. Lcdo.
Alfredo Arnaldo Sevilla.
III jurado, lpues, estd integradq
por personas,holap petentfsinas y ho
'norabllfe1ss dezsasllas 4aHales- SECURE
obtener lln laudo juste impair
.cial, " ,sais. nombres9-sson ,'bastante
garantia para los concurrentes al
torneo literario.
Sc nos informa que el Sr. San
chidrian ,ha .,recibido va infnidad
de strabajos sspbre los. interesante:
temas propuestos, y no dudarlo
ell Certamen sera interesantisimo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
HACE FALTA ESQ.

HACE FALTA ESQ.
Con fecha Mario 5 ha enviado
al Concejo, nuestro distinguido
Alcalde Municipal la siguiente re-
comendacion.
Hen. Concejo Municipal,
San Juan, P. R.
Senofes del Concejo:
Terminadas las fiestas de Car
naval, me corresponds llevar al co
nocimiento del Concejo una nota
desagraidable, tanto como 81 fuera
un borron que alguien quislese
echar sobre la cultura de la socle
dad portorriquena en- estas fiestas.
Desde hace algunos amos vlenen
ciertas personas introduciendo en-
nuestros juegos de carnaval granos
crudos de arroz, habichuelas, gar
banzos, Y hasta de sal, los que lie
van en- grandes sacos en- sus auto
movies y van lanzandO a derecha
e izquierda sobre hombres, muJercs
v ninos sin fijarse EN- absolute en-
la incultura que demustran con su
proceder, pero que tampoco Ell el
dano que van causando a su paso.
Los Cuartos de Socorro pueden
nar fe de los daiios causados nj
nos y senoras.
En- el,dia de aver esta incultura
Sc ha sefialado con colores mas Vi
.vos v a Ia sombra de ella ha ha
bido personals que tambien han in
troducido hasta petardos; y han
habido casos de daiios causados .en
los ojos, en- la cara y en- otros In
cares del cuerpo, va que muchas
sefloritas iban en- las carroZas YES
tidas ligeramente con el cuello y la
espalda descubiertas.
va desde el ano pasado, al obser
var personalmente estos hechos re-
prensibles, pense escribir esta car
ia para que ell Concejo tomase una
determination radical. No 10 hice
creyendo que quizas con alguna no
ia de protesta en- los periodicos Sc
corregirla ell NAL para el a1o 81
guiente.
En- vista, pues, de que parece
que no hay otro remedio que re-
primir estos sujetos NAL educados
y amenazarlos con una pena, me
permito- nrop0nar al Concejo La
Sdopcion de una Ordenanza pro-
hibiendo que en- las fiestas de Car
naval o en- cualquier otra, Sc AFRO
je arroz, habichuelas, garbanzos y
cuafquier otro grano que pueda
causar daho a las personals y que
tambien entire en- la prohibition
los petardos y otros fuegos simila-
res; Y con la imposition desde lue-
60, de una pena q. sen este case de-
IBERIA ser de alguna importancia, ,ya
que los infractores hasta gastan
automobiles, para que la policia
pueda sin contemplation alguna
denuneiar los tribunales compe-
tente o los que intentan de nuevo
sehalarse con esa nota de incultu-
"a.
Atentamente, T.E F*TTEy
n ynnnO
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
PASAPORnES

Pasaportes expedidos por ell Go
bernador:
Para Santo Domingo: al !Sr
Guillermo Balaguer Toro, de Pom
ce.
Para Cuba: al Sr. Julio Coma.
lez, de Ponce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12

cERA JOHNSON, PARA BAL
LIE. Haga su pedido ,anticipada-
mente a la FERRETERIA MERI-
NO. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
Atentamente, Z f*FEss
r. III. TODD,

Alcalde de San Juan.
El Conicejo, anoche, pas6 el asun
to a una Comisi6n con encargo Gle
hacer una ordenanza de acuerdo
con las recomendaciones del senor
Alcalde.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12

APROBADO POR LA CAMARA
Aver fu6 aprobado por la CANA
ra y paso al Senado, el sustituto al
P. de la C. II. "Para fomentar la
instruction de ninos y adultos anal
fabetas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-03-12
KIOSKO AMARILLO.
Puerto Rico.
Bayan6n,

Dulces Y refrescos de varias cla-
ses. Cigarros y Cigarrillos de las
MI jores marcas.
Agencia de Ell IlIPARCIAL Y
los grandes peri6dicos de San Juan
v de revistas extranjeras.
Trato exquisite. Advt.
The Morgan City daily review. (Morgan City, La.) 1916-1920, 1919-02-22

Four million have survived thus
far, but fate has written their death
warrants, and starvation is lowering
to claim them. Death at the hands
of the Turks, horrible as it might be,
were preferable, ond more merciful
than slow starvation.
The nations of Europe, willing to
help, are in most cases themselves in
need of help. America, the land of
comparative plenty is the logical and
the right place from which help
should come You are an American.
You have heart. You are not in the
class with Huns and Turks. You are
given the opportunity to do your part
to restore these suffering people-to
save their lives.
observation-disclosures
America. Contribute Now.
The Morgan City daily review. (Morgan City, La.) 1916-1920, 1919-02-22
Contribute Now"

America and Armenia are vary SIM
liar words. They both contain seven
letters, and if corresponding letters in
each word are crossed out, only the
letter c" in America and IN" in Ar
menia remain. These two letters
&c. n.y. stand for contribute now"
And now surely is the time to con-
tribute. There is a cry of anguish
coming across the seas that cannot
be ignored-the cry of dying women
and children, yearning to 1--we, stretch
their withered arms toward you for
help, straining their shrunken lips in
an effort to make you hear their ap-
peal, watching from sunken eyes for
your decision-and these fevered
eyes will soon close in death unless
you send aid.
Four million Armenians, Greeks,
Syrians and Persians, mostly women
and children, cannot live unless the
people of the United States furnish
them food. Four hundred thousand
of these are orphans whose parents
have starved to death, or were MUIR
dered by the Turks. These four mil.
lion people were driven from their
homes by the Turks and forced to
march into the desert without food
and clothes. Millions of others were
driven with them, but before going
far were outraged, mutilated, muir
dered by the Turkish beasts.