davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1919-03-19

Mixed Collection of Old and
New Paintings Shown at
American Galleries

There may be seen at the American
Art Galleries. where thay are to be
sold tomorrow and Friday evenings,
about one hundred and forty pictures
of decidedly mixed character. The old
canvases in the collection have been
Judiclously catalogued. Names are
cited in some Instances. but painting
after painting il listed as school
piece, which is only proper. Nor does
this designation necessarily exclude
tn, picture bearing it from serious
considera ton. The "Bandueting Scene"
given as of the school of Tiepolo, is a
really handsome bit of decoration in
his tradition. Equally effective In a
Satyrs" of Lagreene, and an ample
space in some hotel or country house
waiting to be filled with an unim-
portant but decorative piece of old
painting would be we'll provided for in
tn, huge Architectural Design" Of
Fernando Bibblena, or the anonymous
SCI nth century Flemish "Adventures
of Philopoemen."
The smaller subject pictures make on
the whole a negligible lot The most
plausible things after the spacious
compositions cited above are a number
of those old portraits >of Spanish and
Italian origin, which always make
agreeable hall furniture. Besides
these souvenirs of the past there are
a number of modern pieces. including
d group of pictures Enthusiastically Of
the French Salon, both in character
and scale. One of the latter, "A
Flemish Rising" by Charles Hoff-
bauer, is a welcome reminder of an ac-
comphshed young Frenchman who was
winning repute i'll this country when
the war broke out and he hurried to
the front. In certain quiet pictu-
eslueness and good, broad technique
it eclipses all its companions. Emile
Renard's convent interior with figures
makes an attractive episode. The late
Robert l.. MacCameron is represented
by characteristic cafe study, and
there is a big picture of the Rubens
gallery i'll the Louvre by Louis Bercud,
which has for the moment what might
be called a topical interest
Among the several interesting exhib-
its now shown at the Anderson Gal
leries is the Hamilton Easter Field col
lection OF modern etchings and litho-
graphs. Mr.. Field, we'll known as a
painter and connolsseur, formed the
collection some time ago, in Paris. 1t
is essentially an artists choice and
includes important examples by Whis
tier, Alphonse Legros, Uaumier, Mer-
yon, Seymour Hadcn. Mary Cassatt,
Eugene lsabey, Manet. Odion Redon
and others
OF the Whistler etchings, good i'm
presslons of "Rotherhite.' with its
strongly treated fishing boats and fig
ures in the foreground; Little Ar
thur "Nauxhall Bridge" and other
we'll known plates are shown. A dry
point, "Mother Holding Little Girl on
Her Lap BY Mary Cassatt, is a fine
print signed by the artist, and "The
American Bar" colored lithograph
by. Toulouse Lautrec, ought to cause
spirited bidding. Some sixteen litho-
graphs, few hand colored, by Honore
Daumler, are shown. along with a COM
New-York tribune., 1919-03-19
Miss Bouton Becomes Bride
OF Eugene Oppenheimer Here

Miss Beatrice Bouton. daughter Of
Mrs. Rosa Bouton. of 100 Riverside
Drive, was married to Eugene Open
heimer. Of this city, Inst evening in
the Hotel st. Regis. The ceremony
was performed by the Rov. Dr. Stephen
s. Wise and dinner followed. The
bride, who WAS given away by her
brother. John Bouton, had her sister,
Miss Sylvia Bouton. for her maid of
honor. There were two little flower
girls. Ruth and Gladys Frankcnberg.
Horny TausiS served M best man and
Inc ushcrs were Herbert Robinson,
samuel Bouton. A. Knsberg and Albert
BOuton.
New-York tribune., 1919-03-19
'SOberon" First Opera at
MetrOpoIitan Next Week


Faust will be given as a special
matinee on Wednesday afternoon Of
next week. 1t will be sung bv Mines
Farrar, Delaunois and Howard and
Messrs. Martinelli. w Werrenrath, Rothier
and Ananian. Miss Call and Mr.. Bon
tiglio will dance. Monteux will CON
duct. The other operas next week will
be as follows: "Oberon" on Monday
evening, "Rigoletto" on "Wednesday
evening, "Marta' on Thursday evening,
"Carmen' on Friday evening, LA
Boheme' at SATURDAYS matinee, and
Boris Godunoff" the popular price
opera on Saturday evening.
Misha Elman, violinist. will play at
next Sunday nights opera concert
Miss Helena Marsh and Charles Hack
EFT will sing. The orchestra will be
directed by Richard Hageman.
New-York tribune., 1919-03-19
Women Democrats
Plan anOrganized
Support for 1920
VIII Form an Associate Ma
tional Committee to Work
With Main Body and Seek
State Representations

Women in the Democratic party, in
accordance with the plan of Mrs. George
poss chairman of the Woman's Bureau
of the Democratic National Committee,
will be organized to theirful strength
for the next presidential election. Mrs.
Bass's plan, given out to-day from the
Democratic heaquarters, has been
unanimously adopted by the Democratic
National Committee.
The organization of women of the
Democratic Party will he based on an
Associate National Committee of
women, one from each state Members
of this committee viii exercise among
the women of their state the functions
of members of the national committee.
and also act as state chairmen for
women.
The second recommendation from
Mrs. Bass was that the national COM
mttee propose that representation in
state bodies include women, both as
officers and members, and that women
be vice -chairmen of the state commit
tees Particularly in congress sional dis
trcts where women vote, woman
vice-chairman should be appointed for
the whole district, 1t Is declared.
"The women for this organization
should be selected for their political
understanding" said Mrs. Bass. "for
organization experience. acquaintance
among the people of their state or dis
.rct and general adaptability to work
Of this nature. SO fas as possible, spe-
cial attention should be paid to rep
resentation from labor. agriculture, the
educational professions. etc"
A national department of education
will be established according to Mrs.
Bass's plan in the Woman's Bureau of
the Democratic National Committee to
develop womenS political study clubs.
From the foregoing departments a
woman's state executive committee Will
be organized in each state.
New-York tribune., 1919-03-19
Women to Visit Clubs to
Get Motor Corps Members

In its efforts to enroll $4,000 new
members, the Women's Motor Corps
of America is planning to invade ex-
elusive clubs of this city. Among
those who have joined are John Nc
Cormack, Rodman Wanamaker, Briga-
dier General George Dyer. General Nc
Lachlan, of the British mission, and
Lieutenant "Jim' Europe, of "jazz
band' fame.
New-York tribune., 1919-03-19
Miss Hewitt Is Engaged

Announcement has been made of the
engagement of Miss Elizabeth NJ.
Hewitt, daughter of Mrs. Robert Hewitt
and the late Mr. Hewitt, of SIS Madison
Avenue and Ardsley- on Hudson, to
Captain John H. Trye, C. B. E., British
navy. Miss Hewitt lately returned from
France, where she served with the Y.
NJ G., A.
New-York tribune., 1919-03-19

great warmth or imaginative grasp.
His playing of the Bach Busoni Toe
cata Adagio and Fugue in NJ major
was accurate, but rather Dry and hard
in tone, and of the Beethoven Sonata
Op. l01, lacking in any particular dis
tinction or color, but clear and
straightforward. Mr.. Chiapusso is an
excellent Dut uninspred musician, who
never ofends, but who fails to move.
{,
New-York tribune., 1919-03-19
Garments agreement Bars
Women, Says Union Man

CLEVELAND, March 18.--Willam
Rca, secretary of the local street car
mems. union. commenting on the War
Labor Boards ruling, said it would be
impossible for the railway company to
rcinstate the women conductors be-
cause Of the agreement reached by
both sides in settling the recent car
strika
New-York tribune., 1919-03-19
Officer to We'd Miss Kortright

Miss Ada Phipps, of 279 Lexington
Avenue, announces the engagement of
her niece, Miss Alice Gouverneur Kor.-
right, daughter of the late Gouverneur
hortright, to Captain Silas II. Wither-
bee, son OF Mr.. and Mrs. Walter C.
Wltheroee, of "Ledgeton." Port Henry.
N. T., and the Belmont Hotel. New
York
New-York tribune., 1919-03-19

pIete set Of the famous French review,
La Caricature." with Autographs by
Daumler and other prominent artists
or the period. DelacroiX, Fantin-La-
tour, Gavarni. Gericault and August
Lepere are among those who represent
the French school. OF the English
school are examples by Sir Frank
Short. William Strang. D. ]. Cameron
and Allen Lewis. 1t will be interes sting
to note what the famous lithograph,
The Execution os Maximillian." by
Edouard Manet. viii bring: also those
wonderful examples of mysticism. set
of Autographs by Odilon Redon.
The collection will be sold on the
evening of March p.
A collection of prints containing sew
eral interesting items has been placed
on view az the Plaza Art Rooms. ST
East Fifty-ninth Street. Etchings, en-
cravings and French color prints form
the greater part OF this collection, with
examples by and after Meissonier,
Alma Tadema, Josef Israels, ]. c.
Brown, Dendy Sadler, Percy Moran.
Albert Herter and others. A few pas
tells are also included in the collec-
ton, which will be sold on the after.
moons of Thursday, Friday and Satur-
day of this week.
At the Old Galleries, Is East Fifty
ninth Street, commencing this after
noon, will take place the sale
by c. 3. Clarke, auctioneer, of a col
lection of period furniture and house
hold embellishments comprising the
contents of an old residence, and fur
nishings from several private owners
and estates. Among the furniture
shown is a set of Better chairs and
several early English and Colonial
pieces: Oriental rugs, fire irons,
wrought iron sconces and paintings of
the American and foreign schools form
a pleasing collection.
New-York tribune., 1919-03-19

afternoon at the Selwyn Theatre for
the benefit of the Zieeier Institute OF
the Blind. With the exception of a few
invited guests the entire audience was
composed of blind persons.
Penny WISE" in it's last week at
the Belmont Theatre, will be trans
ferred TO another theatre as soon as
one can be found for it.
"LIghtnin" passed its two hundred
and fiftleth performance at the Gaiety
Theatre last night.
New-York tribune., 1919-03-19

Singer and Pianist Heard
In Metropolitan Debuts

Another young singer made her debut
yesterday afternoon at Aeolian Hall.
She was Miss Elizabeth Jones, and,
taken all in all, her appearance was
success. She was nervous at first, with
the resultant handicap of insufficient
breath support, which was especially
evident in sustained piano passages,
but she steadied after the two opening
Handel numbers, and gave Poldowsky's
"L'Heure Exquise" with fine shading,
and Bemberg's "La Mort de Jeanne
dare" with real power. Her voice is
one of ample power; in the medium
rich in quality, in the upper regions
little rough. Her emission is not
always easy, and there was at times
difference in timbre which was not
agreeable, but her taste and inteli-
gence were always evident. Special
mention ought to be made of the group
of songs in French by Stojowsk
New-York tribune., 1919-03-19

Jan Chiapusso a pianist who was
likewise making his first metropolitan
appearance, brought moderate sized
audience to Aeolian in the evening.
He proved to be possessed of consid-
cradle technical fuency, though of no
Decorah-posten og ved arnen., 1919-02-14
Sort Samfmnoe Vapu.

Seq pil III iou gicrrc iad 2op al ii9e
uogIc Orr / InleoninQ port Samiulo5
gtrprt. enboa Scr uiitnot aIlcrcoe CT idgt
o. itrepct mere eub not ont oerue llbcs
tnocIi9e So9. 0iiu G%pidtniug auaods
enbc Oct mlUUrenoc Napr or, II DC; /
nlc Y1aaocr or CT goNt % beuiiBtsmrs'
ligt Slam, iirr / oioic [iocr. ia ri benz
ter pan ar ino eli Nalioncme5 Si8a
iitauh. bvorueo alt Yatiouulbno uil. bsr
OF ifol i%lernes. &au'cImooiabeo or en-
Sare ale Sing. % al Vi life CT til
treble nlcD Set gduu, lom pure palate
NirtciTore gap bort upc 5nn-iuuo OF
oper 1000 Mrnc og NUinocr 'too nab
Ncrc iii, pnn 6orenirasmsoct / 1t.
YauI ior iaa fort Sio iiocu, piier. at III
er unnteIurooise % life itonr puu Eroeus
iaHnc 0runo. men iortaber os / ubctns
oeIigc [iug. ION irtet bar meo port Sio
81 NGre al gi9re, men er ct meoiso,
Cuoc, iom vi beIit buroc itGmule % gco
a; Iaoe !omme iilipue. iiUr eli iad ojGs
tig Sa0 iom Nirteus Nrbeioe. Get or
%piiiuot nsnuenoiqt ar ieIle mc0 Chen !
Srouiugcu ri Dor 8leren OF 2aocr. /
Set ltooortes / Dor Airte, ion al mduge
paaitadet. gicu uaar enocl Tolt uort
Sumiuro taiter iig ina iuriB iuo | osus
ne giduneitri0cr. euooa Be nlGa &c. at
bette fan isre os op / en- Strio. iolu Uil
prrt iii ubooeIig Staoe FOR os OF dINcs
les uoeu nogcu Rpttc for Srrcus Srcut,
me ibIanot %. oa or ser Tlre for. at
SO 'aItl 10 1ala!oI1 9lIU! !1quuE
hUdo uiI Heiultatet al oct,e bIioe? Ge
AZ Dore %reiter ION, uoelutienoe bru9cr
oct enacIiie Sprog. buroe Iettcit iuoie.
E0or poerit tibet Tauuet bar al betuoe.
OF &c, iom bruger bcG0c Sprog. Ter al
ret Rapu hort Snmiuno M bar. CT
teltuo her ii8isu,Gsiilt iaa ncr bette
5p9rgsmnnl life ifllhc prre uoQet az
traugIe ON. urDtdger for iaaoarue soil.
iom Iioer al ar1ngleiiNe. % oisie Nplt
buroe e. ifori Saniuuo life prre itvit
ON, hpor &c hercr h%ientne, % oroue Jig
ocreftcr.
VI dniore ION @ruuo for Rso9enoigs
be0eu al al %fornnNrc Napuet. al SnotGgs
,er uiloc oerpeo blipe iterre. CT citer nit
Sun pda Sagen eli rem 8uoabciporteIie.
hi / @uo GIeue Iigger gagren I'll al
oprethoIoe lin Nir.e paa Soroeu. ira
bpilten Sioe " siIo ier benre gag. Nap.
net bar intet meo Dor Sdmiuno5 ST.
uanIier az Gisre. Ut paGitaa. al III piI
ida ilerc SoIi inolemmet / port Cams
nluo. ON ri 9iper oetie st anoet Napn.
or u%rrueit ar beirastc iom ct Se,is paa.
81 enoel SoIt iror. az DC mao hirlpe @us
rneo al oroue bans Gag for bam paa
Soroeu, ioet &c uiit iror. al ben sunIe
Srouiug er iorrlsei. Segge oisie
Decorah-posten og ved arnen., 1919-02-14
ct Par Iemerfutneer.

Nnlio lritc lea uo0Ie llobrdg al eli
Irtiicl al 6r. 0IpiSatcr bport ban bldnot
anoet IaRoc: "@i CT amcri.unere. Vi
CT scr meS 2ip % ypit oB belle bort 0ler'
tc. Vi oil life % ian life prrc roget
anoet". Sfnl ieR ioa Eop al li8e no8le
Orb / ocn iamnuc NetuiuA? Gn lon
lrier octtc CT mnoite isot her / Sonoet.
Ndaite or nu 1897 ytor8e. ! bert sab
CT on rel 9orgcr al bette Sdno.
2crcu iii bette SdnN too onben Tor
Njg "a oinc Srore 90 for mine Srote.
vi !om ira CT iatti1t Huno. " ton1 I'll
or ri0t 1auo. vi font ira CT Sauo bpor
mulgcu cu Mouo ira otu tIcligltc lng'
oont til bcn grna aIpcroont ltreo en-
maubiq 5trio mco Itoeu Cpnmutrln8
90 ali lin @rup nco nm rin1c Hadb.
vi Tom iii Ct %auo huur pore 0rnoer5
arbcioe / ri9t 0iuuI braate oet lom 'itls
lcoc allies ltdrq bnnoc timcligc % oans
bella. vi or 0orgerc AZ Ct Sato lon
eier @uibiugtou. Yincoiu OF Hoolcpelt;
iom eier Sou9icIlolp. 8hittier % 9rps
ant. Wouon % Srdncjs e. Gldrt VI or
NorQcre al CT Yauo iom dIori8 hn3oe
orc6et iii TaubcH uoeu I Srtheoclt5 6ors
iour. af Sei5 SorObupO CT porct 'rcnr
ct 6erlipt 5rr bpi5 SriQter er SUBS
irpqt. Sri6eO og Nritetirrli8beo. I'll
Eroo5 Tor at mango al os tdnhrnNc bar
teller / por @ligt til at ircInAlrlpe
(rrets &ert. itaar Bet Der berIlgt MED
i'm moopenoc Srugi. til,roos Tor euoel
tsrrc Npiirc OF mdrtiuIoe sGbIcr,
Glifcr on oettc Dit Yau0 ION bar moo
,aoer nleo ad6rc %orte @eroen3 uneers
trnttc 5to6uiu0er 90 tiuoot Sem at M
pit!e inc bcoitc GuUer / rulocltc g}nHll
Glitter on octtc BIT 2auo Iom CT Der Irles
lie OF bcrligitc gano ! Veroen. "a 10 eer
up! Zig Ser til sin Ndbo; zig Oct III otr
Ben iom elIier Net iom On 8lsr az ban
fan eltc set mer, Sig Scr III Den Nlo'
0ina iom or BETS o. pin Sieroe on glor
ham bet ioritnaeIigt az ou oil i%orlparc
Zen Trihco 90 biemllNc Sgtc oct bar
6raot Ola. Zig ban, Den Mari Der soe'
lrQqer SruQteu al Bet HerIige Srr oi
bar hullpet az pleie mso Nsie o. an'
irrcnqcIie Uit On .ruie I'll Sorocn unoeI
eiu SoN. =. eIt5p.
Decorah-posten og ved arnen., 1919-02-14

"6aus Gptre", at amp G. 6eupre.
&au 3orii peo Clara 5bue gbbeu.
Canine SorIag, 257 Cher.
Ge rur ire / Caller bisie bans 2etre.
en- S!ags 5reaugel oItiad. Neget fur
iticaigc / 9rieu o. Raaoc at bare poa
men bper for Jig % ale tiIiamnen ubus
re inIcresianIe Seuter. Higtig Ell Sors
truing for Bigger or bette. 2iot trp0ret
meo NEUTRALITY-SUSPICIOUS. piinot. Gog
bare pasicuee % AZ rctre Slaget a, iaa
Soritauo al. Scr or iuuo men tiIaeI5
i?rctteuSe IipIis grsnins.
3G1r Z bar iaret %igicmen Sc9er.
Scnter, iaa ie iii at @utterue, life 'aar
Saa / ZEN. Set iurbe cQers Qda ocre.
iom oet git u,eo et BAR al bans 0stre.
Nleu otrom ital ri life iortrQe npsct.
Siuo ret I'D ieIu er mir 8aao. ca
yr.te I'LL
SohdnHes @ronitau.
gSinnebaso &reitesnarb. GATE glias,
ga. Sebruar 1919.
Decorah-posten og ved arnen., 1919-02-14

Yun.ier or aIetIe5 icilu9ti9e % er nrrs
melt at bciraetc iom Soiterc at @ontro
~ eBenraaoiGbce. tht SUB ptI ln1en
(pebra9. haze ib!dnot os. men az "
abioIut ifal hoINe oS bans Srrr cltcrs
rcticlig, fro % ltolc pda hdm / alt OF /
be0ig ghWnabeb Iepe iaaIebes. AZ @no
fan zoo @Iroc al oS budoc / lio og
gpiglto. @isr Vi Bette, ind oil VI al
oria iinoc pad az fires ON ell iod fors
iuinocnoc IiNcn Sing iom Napnct pad
port a~irtcinmiunb; hi IanGt %pigtiacre
Sin0 Nil optn0e al Dor Sio her pad Sor'
ser. Giuq. iom ma 0iercs for al oi mco
Scin 6lrlp itol poroe eoigt IaIigc. 2no
os butte paa at Stir CT Spno. og at cr
tirrIi9 6arer i%troiicr iinc trrtieilrrs
9ern. $. &. Seuouo.
Decorah-posten og ved arnen., 1919-02-14

,Seo ier / &laocue al oet or en- ueS
Ragr geo @ltdion. iom bar iuobragt Ell
Sia / 0uiet o. iorciIGdr. az pi I.al ian
) (imcrs 9rbeio5oag pea ,Surmcn, iom
Oet CT / Subri.erue; men iaaoaut nlar
rtrre @almanospert. ON oet bIiCer til
9irteliGheo; Tor trnt az betnIc ira ! I'll
6 Collars ON 9aGeu OF life drbetoe
mere END 5 elmer. 0pao ituIoe en-
Surn,er ioa giorf on Gu8eu ona Den
Gi5? Ser itaar iaa meBet ~iIrepct IN
az Sarmerue itaI iGo IND % prspc at
reiie iaa OF iaa itor avliug. men set
blipcr life nteo 5 Simer5 Arbeiosoag. ar
ri ian reiie nosen TOR NpIins. On
Maro iom i~noienoer iaaodure S,aer I'll
Gooe tan ,nnpt baoe Jet en- 6drrl. langt'
minSre arbeioct paa SGrm. Hei. ri
Tdrmere iaar NOT sao uoe ca. LIP
elmer i Oct miuoitc. iiGr ON CONS
mererL. iiaI Oct blipe I'll no9et. Seg pes
ipnrnetioer. ri Sarniere arbeieer ira Az
ON M:.orgeueu iii So ON aTTeHep. %
eneoa maa ri 10 I~iltaite. on Spmrns
oene irttsr Vris paa. bpaS ii bar AZ
i0lge, z. 3.
gtiIau. Riuu.
Decorah-posten og ved arnen., 1919-02-14

Gent pr. Soit for s1.75.
Decorah-posten og ved arnen., 1919-02-14
orrctminssnotiicr.
Sch af Gfiema | 10 gar.
8ohciter. Ninn., Ace Scpt 1918.

J4uNuN4tI, I~llllIl., zoe SCpt 1918.
6r. apothessr 2. alntlop,
GoopersIotpn, q. Sat.
SEQ bar liot iru9teIigt al CT itcrt
Saar poa min pcnitrc yea / Is lanae
gor. BEG .unoe / aareui5 iutct uorets
re, hi jog flroe life itna elcr gan. men
maatte i'obe eler ligge. og uagtet ieg
isqte ale Dc beeite Srger fer / gpen
og brll9te all muIigt aperteret 90 anbes
faIct iii mig for Gtienla ianot lea iu0cu
0irIp. &r. q. &. Sarien her al 9ncn
raaocoe nia od til al prepe Scres
Gc6clua SpcciTc. ou Def baUoe beIbrcoet
CT ganmclt SGnr pan bans seq, ianpcls
ION bcIbreDei nogIe al bans &enner az
Gtienta. Seq ienNte itrnr for enoel al
Geres Salpe ibi ieg pnr piaie al prepe
6pdo oct itlIl0e barre for at finoe Gins
bring. % I'M far ie9 DEN @lGoe al jeg
fan iortGle Gem al BET aamle Saar or
M beibrebet ior Iruge iioen. Sea er
III mco ubmcr.et 6eIie, iaa iea ian uos
isre aItllags arbeioc % fan it0a o. 0aa
iaape!iom nogeuiinoe. Sea or Gem me-
gen Sat ifrloig Tor bpao &c bar alert
ior mig. 90 eei iinI altio orre mig en-
0!Toe al anbeiale Seres piounSerlige
S.iema Salue.
Seres ratuenuueIige
". 0oroncr.
Gent pr. Yoit ior s1.75.
Decorah-posten og ved arnen., 1919-02-14

bper,. Iom fan Ipie og ifripe % fan
flare NEUTRALITY-SUSPICIOUS., uocn
&anifcligbcb fon sreie Soscn; at be
nptte iig al, bpoO ri faloer "oobbclt
@ogbolocri", fan fltn TcrIoncr mco
Observation-Disclosures % II bel Gel
Euclic ntco @elo gisrc.
"Wiinoing ones SuiireiS" fan
iimpclthct pGrc Ell "Spo al Neopcn-
bigbeo", Ter hi. Oct or noget, en-
bper Sarmcr III Dor giere, moa
giere.
Sarmpegt.
Set bllr IN nler o. llcr alntlloes
ligt at hape Ell "Surm Scale" ellcr
Ieat paa SarmcrL. 6ormere, Tom er
blet pallte meb at babe ell laooon,
piloc life for nogcll TriS pGre Den
foriloen. Gaa enbuer Sarm al no
! gen @ctpbning er Der mer @rug for
Ell Sarmpegt o. nter Toroel | at
booe Ell iaaoan, enc mango bar be.
tprltt.
Gnbpcr ,Sarner bar Siug at iGlge,
ionl bIir iolgt eiter @egt, % buis
man life bar 6arnuegt, blir man
usot til at itolc paa &isbcrcnS sGr-
ligbco. Sffe ale aisbere mcr cno
andre W~enneiter er Grlige. 90 'elp
ont &ipbcren err Grlig, fan marl life
bare oloclcs iiffer berpao, bpis man
life bar Ell paalioclig &cgt ielp. 5
bcnne SprbinbelIe fan Der iortPlca
ell liben Siitprie ON Ell Sarnter /
Wtisiisiippioalen ct Steo. 9ennc
GSarntcr bopoc faaet / Soueoct, Of
bans aulbanoler, Ion ban oGioo
Iolgtc lit 0ren til, bopoe faact til
Sane at Inpoc ham paa &c9tcn. Nnr.
mercn bapbc fort og gobt ioact VtiS-
talfe ON, at altlbnnolcrcn bcorog
bam pad &cqten, og at ban iiUr lit
minore aul / ct Son, emo ban ifliloc.
Set CT onbt nof at pGre mi5tpnft
men at gaa Der og Ioa at ii9e fortrrcS
al Ell inieenoe Oiiatanfc or fnnifc
prrrc etloba. 5or oct fan ri bn nac
ic, at Iolf, iont ploges iprrt al be.
rettilct eQcr ~lberettiget 0tistnnflonl
bco, bar Set ioarc onot. Sillll,t mis-
tUllfer DC iig lclp oglon,
Smtalte 6nrmcr fiprtc Iaa CT 9aQ
bort paa aulballolercns Ecgt mcb
tomrte &oenen % ia9oe, at ban uil.
DC bape for Ell Collars Yerge / 9ul.
&ulbanbleren beieoc &ngnclt o. for
talte BAN, bpor ban filnoe faa lat
<aene. fSurmercl flerte bort til
altlboben, pentebe Der en- Stlnlo oQ
fierte loo tilboge paa Scgten mel
TONNE %ogncL &lllbonolerer, ion
bar inbe / Gegtbuiet, peicOc @oglter
igien % raabte oerpaa no til Snrmc
rem, at Oct bar nffltrat Sui for en-
Collar.
Sffe aQc alllGonolcre er Zig ocn'
nc, nlcll oet or nligcucI tibet iii.
freoSitiQenbe at labe <lbauolerci
og 8rsnfieberen giere al @einingen
naar Ell Sarmpcgt life foitcr nter cllf
nlt.
STlgcr Sarntcrc I. Gr. So til
bucranbre % fife bar &c8t, me mac
prppe at nlaolc oct, blir Oct mer cl.
Ter minorc paa SIltmp. Ter fan blt
buabe for libct og Tor mcgct / Com
net, buor %grlrnOUrligc enc beggt