Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-06-05
DaifId als NaYrnnesmtttfl

GWtktlW w SsWtt1AWHpH ttt1k
Or. @amueI Sobnions 2e1iton
Der englii9en Sprade" Das i'm
Sabre l755 berausgegeben nurDe, be-
@retbt 9afer dis Elm @etretDepro>
butt, Das bon ben 8eppbnern S9ottz
lambs, anDerstpo aber nur BON ben
pferoen gegeifen pirD. Die 5pmate,
pie friber allgemein Q%iebesapfel bieB,
pur0e bis in pie Mitte Des neu1lz
aebnten Sabrbunperts nit MtiBtrauen
betraatet, Da mon fe gu ben gifttgen
pflan3en 5dblte, untenntnis ibrer
pirtltben @tgenf9aften, 5utpeilen
1u6 geoanfenloies Norurteil Daben
nur gu oft pie gernenDung BON
2anbz nnb MeeresproDutten perbinz
bert. Sin etpss berries, aber trefs
fenDes Deutfhes gpri9ttpprt 1agt:
rWas Der Bauer ni9t tennt, iBt er
nibt." unb bod tperDen aud beute
no9 neue Nabrungsmtttel nentDedt"
bic man friber 'Denis Dber gar ni9t
beadtet bate. 9as gilt gar5 be-
ionbers BON ben YroDutten Des Meez
res. limb cine 5ii9art gibt es, Die
unter allen 8reitengraben an3utrefz
fen 1T, beren @%rndbnung i9on 3u
geniigen pflegte, um cine gelinbe @dinz
febaut gu er3eugen. IS ftnb Das bic
9aifii9e, bic, iotpeit lie als Nabz
ring in 8etra@t tommen, bebeutenD
better iinb, ais ibr Huf. Sn Mabr<
belt iinb 9atfti9g Oeren 2dnge BON
cipgen Son Bis 81 funf5ebn SUB pa.
r%iieren, nidt nur iebr bet0mmli@,
1onbern aud noblf6medenb. Die es
getroit nit Dielen bp4geprieienen unD
teuren Siihiorten aufnebmen tom
men"
Dieie Mitteilungen iino benz BON Der
Nidbrmittelz8 eb0rbe berausgegebenen
Bulletin entnommen, Das es iib an<
gelegen fem ldBt, benz Publitum
nertpolle Mlnte lber Nabrungsmtttel
unb bereu 3uberettung gu erteilen.
Sn ner1@ie0enen europdif@en 2dn<
bern 1T Der @ert bon 9aifif@en als
Nabrung ldngft ertannt, un0 iie tperz
ben beiiptelspeiie i'm SIDen @uroz
pos, pie AUDI in England, Nortpegen
unb @@meben gegeifen. sSn Mmertta
TT Der 9aiftf@ btsber pDbl bie unb
ba auf ben @peiietarten Der 9Dtels
eri9ienen, bod bilbete er bauptfd4>
lid cine Ruriolitdt. SIN allgemeinen
g!aubt man nod INNER, bob Der
9aifii9 ein gan5 grdBli@es unge<
'beuer 1T, bas nit @orliebe Menf4en
fribt. 9as aber trtfft nur auf einige
be1timmte @orten gu, unb bic perben
ni9t uls Nabrungsmittel angeboten.
Ser Mert bes 9aiftf@es liegt nt@t
rur in 1einem 6leif@, aud feline
9aut 1T pertpoll, ba tie als @rfaB
fir Qeber pertpenbet tDirb, unb aus
Der 2eber tpirb Sel brettet. Seine
3unebmenbe 8%ermenbung 1T baber
Dollauf gere@tferttgt.
Das eBbare Sleii@ bes 9aifti@es
1T neib unb dbnelt in robem a3u>
fanbe Dem !9alibnt. Sein Ndbrz
inert 1T genau 10 gut nie Der nnberer
Tif@arten. Ser billige BreiS follte
ebenfalls nidt auBer M6t gelaffen
tperben. I'm ii6 bapor1 gu iber3eu<
gen, nie unbegriinbet bas @orurteA
gegen 6aifif@ 1T, iollte bic folgenbe
3ubereitung probiert nerben:
&aifii6, nod Sem Chg.
lnnD<Mrt.
2 PfunD 9aifiia, " 9afie poll
feines @ornmeal, a pfunD fettes
PDtelfletfa (Salt pprt), / 3itrone,
9eterfilie, @al5 uno 9feffer, ie na4
@e59mad.
Mfan f@netbe ben Slid tpte iont
geipDbnli9, nebme orOentli9 Sal3
unb Pfeffer uno role ibn in Corn
meal. 0as fette B0telfletf@ pirb
in elmer fla@en pfanne gebrate1 un0
marin gebalten. Ser Tif9 tpirb bann
in bic pfanne getar unD auf beiDen
@eiten f4Dn braun gebraten. Man
ferptere tbn auf elmer betBen Platte,
nit benz pDtelfleif9 barber unb nit
uno 3itronenidnitten gar>
inert.