davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
9ricfpprtp iuirb bpm 1. Snli ar
iuieber anf 2 Gents rcbnsirt
iuer6en.

Sas BoIt 9cpartcment bat be.
lhloIien 6as Gorto nl,f 9riefe nno
IoItforten miebcr o,lf 3 reip. 1 Gents
berob5liiebcn ,mo 5mar miro bie nelle
Hegel nit Dem 4. SSuli IN &raft trcs
ten.
Die GoItlneiitcr mllrhcn bcoitftroqt
alle 2,Gents Ioitfortcn 1nb 3.Gcnts
Golibertc, bebrrdt pber l,nbebrildt,
gum 8olllpertbe ein5illolcn, Dorallsges
icst baB berienige Ser bicielben sur
ginloirtng nah bcm Eoitomte bringt,
ser grit-@nfGllfer oerieIbcn lit. sSln
Salti6 erbGIt man GoItfarten ober
Gouperte Ser rebu5irten 9enontino,
tion 9aargeIb miro nidt fir einae.
lieferte goItfartcn ober fronfirte gou.
perte beaabIt. ghir Elm Wonat sSriit,
bonn T. Suli on, miro Dem Eltblifuni
eeeeben Die oIten gegen Ole nelteren
BoItfurtei, uno Goupcrtc ober 9rief.
marfen umaittaltidcu.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
!Sermann iuirS SicIen CONNER iuic.
Der cin GbantdnaHa Babcn.

9luh bicicu Spuumcr mirN Scr
maun miCOCr Gin SbulltallQln bobcn.
Die &amter Gboutorono 60, melbe
lettcs ,Subr bier bas Gballtouqlla lei
tctc unO mGbrcnb iitni Soaen nab.
nittoas ,ulh nbcnhs ichr geoieaene
llntcrbaltunocn 9ah, miro ullb oielcn
SnmmCr bns Gbailtonoua lcitcn ilno
5lpnr mcrbcn bic &oritellilnaen uip.
bonn %. 9lilguit bis gum =. Scptem
ber, incl, ltattiinbelt. Gos lcbtes Sabr
on llntcrhultlrnecn @ebotenc mar
piclicitig, obmcd,sllng5rcih uno lcbr
gebicgcu mo fnnh all9cmcinc glncr'
fcmulue, lllb ba bic @eicllid,oit fiii
oieies Sobr cin nod reiberes Ero
gram pcripridt buri man criportcl
oab Scr &orpcrfoui bon SoiionsSid
cts ein ichr 9rober iein miro.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
ySaltcr Straf nnb Mgnes Scnncfc
idJlicNen Den GBcbnnS.

gSoltcr ". Strad. bon Scrmonn,
imb Trl. glgncs 3. &enncfe, bon
Smcnspille, rpurocn oln Mithpod,
Nod,nlitto9 bllrh EuItor 9llbcrtSs
mcrtb non Der epnnaI. Ct. Ectcrs-
Gird,c in Smcnspillc I'M Nlmoc Der
Che rcreini0t. Nic Srnum9 iono III
Der Stride, I'M 9ciicin 0Cr bcibcrlei'
tigcn sSonlilicn lmo 5ablreidcr
Srcunbc itott. 9lla ,3cugcn ilngirtel,
Sttc Sopnnefc mo Sri. Imonoc
Strdd.
9tuh Der Srolum9 ialb in Der el
Itcrlidcn @obnlmg Der Nrolt ell
INohScitSieit itntt, bna 9Ibcnos III ci
mem Eon5Dcr1niiNcn in Nctncfe':
Nollc icinen 9lbifI!f fonh
Ger iilnOc Gbullonu iii cil SnDI
ocs irilhcrcn Golintp Collectors Sop
|
| e. Strod mo bCfIci0Ct 2C9cnmGrtit
Oos 9lut 0c$ Scpltn Collectors I'M
tcr Gnlrntp Collector 2orcn5 Gno
SCnc @rout lit cine (odltcr bon 4
Is, NcnncfC cincnl pronlincntcn Slr
ger bon Cmcn&uillc.
Gic NcltUcrWGbltcn trotcn 9citcrl
cine 0od5citSrciic nnd Canton, Obi
an unb lpCrOcn nod ibrer Hildfehr il
Nrrmonn ibrcn @ohrlit nebmen.
&ir Qrotlllircn lrtb nilnidlcn Ocl
NcuncrmGbItcn Slid unh Scgcn in
Gbcitnnbe.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
Scmobiliiatipu bcs SS. Sioiiiup
bringt piclc @asepnaSc Gpnutn
,snngcns in bic Scimatb
suriid.

Die persansene sSohc mar cine
reselred,tc Some. Coming t@cim-
fcbr,) g4pde oic in piele Sonllien-
trciie erobe Srclloc brohtc. Sie SsSlln.
gems iinb pont iibcriceiihen Gicnltc
suriidgefebrt rno icbcr Giienbohn5na
fiibrtc nlcbrcrc in hic Scimatt Slls
rid. llno fir SSSeocn mar Der Sag
Ser Seinlfebr Der gliidliditc icincs
2ebers. Seocr Der bieic Mohc Scims
aefeDrten mar iiber Elm Sabr inl
Sienit ,mo cntipeOcr inlnitte bes
Samples ooer IN Den Shut9r1bcn
,ub mohenlong I'M 9ercide bcs 8cs
| ihiisieuers. sllle Die bicic @cd)e bier
eintrofcn iinb geil,nb lub frGftig rmo
10 lnnnperbrannt als nb tic lllpnote'
lana in eincm &anlaS Grntcfclb Slt9c.
braht bitten.
Die SoIgcnben iinh bieic @ohe
bier eineetroifcn lmo picle bericlbcn
boben bereits mieber sic Stcllcn III
|@eihGft, @cperhc obcr oui ser Torn
Iungetreten bic iic au Segim hcs
I&ricges ncrloiicn nubtcn:
| GDipin Sttp. Sobn unn Sral
Caroline Stto. bon So. ). 352. Sl,t
SS. OipiIion; @olter Shues, Sobl
hpn @ottlob SHuet, bon Ecocc SOL
leu; So. @. 352 Sni. IS. 0ipiiinn
SSo(tcr @rucns, bon 9Sirit Grecf; Gr
min Sbcnbous, Sobn BON Gbos
SbcnbalS. bon Sirit Greet, So. VI
|352 <ni. SS Gin; 9lrmin Nous
hrno, Spbn bon Ncnrr WmuSblln>
1crnolun, 60. 9. 352 rSnf, So. 0ip,
elmer NrDn, SoDn Don 6roll Ebll
Gubn, 5crmom. 60. ,. 352 SSn'
SS. SIN; SuliuS 6nniclL SoAn poj
Gbo&. @anic1 jr., Ncrnonn; @cor
; &ielnlonn, SDhn bon 2nliS &icl
nann, @ernlnnn; NcnrN Sable, mel
der ppr bcul &ricgc Moid]iniit i
Gbcrlin's Garage mar ulh bcrcit
micoer OicIen Enitcn ongetrcten hat
So. SonnuidL .Spbn bon 9llq. San
nuid, bon 81. 9; Otto 9lllcmdnr
Sobn bon Sobn 9llcnonn Sel
mann; EauI @ena, Sobn bon Ghus
@cn3, Sermnnn; 2ollis &oitf. Soh
Scr 8ithue Sauna Gold, @crnunn
ltnh Srco 9irf, Sobn bon 6rnn
9irf, Sernann.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
llnler GunntD i'm Gentral @esleean
College gut bertreten.

Bie gcipobnlib bcnllben piele jun
ae 2eilte Die @elegcnbeit Der Serien-
aeit Die mGbrenb ben Sonmernlono'
ten in Der perI6icbcncn 2ebranltdltcn
itottfinoenoen 2ebr Guric 5u be.
ilt6cn. 9cionbers litb es 2ebrer uno
ongebenbc gr5ieber Die 81 ibrer mei-
tcren sluSbiloune Die Jog. Sommer-
IhuIen bciuben. Sielc ii1lo hereits
na6 Gope @irorbcnL &orrcnsburg
iu1o Columbia gcrcilt Inn bort als
Stllocntcn IN sic 9tormol SduIen
cin5utreter, ood Der gr0berc Bro5ent'
iat ilnierer junsen Gaodgoaen ideint
oieies Sabr bas Central @cslepan
College su @arrenton eeipGblt Su ba'
ben Inn lire Stlloien nabrepo Der
Commemorate fortsuieben. Solaen'
Oc @asconabc Counter iino eeeen.
mGrtie Stubenten bes 6. gs. 6. in
@arrenton: @olter gssmonn. @aI,
ter Streblmann, 8enjantin Strebl.
mann, @illiam 8oettder ano Wfelbn
2itte, bon 9Ianb; @m. Sollanoer
unb 8eipep 8idaroion, bon Spens,
billie, unb @aeeie Mihel, bon
Canaan.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
eonutu sliiueiatiOn Der Sanfiere er-
wablt nsue Seamte.
eh,sot fir (saseonabe County cine
wousonlcibe uur snr Scrbciier.
rnua Der NioaSs.

9ic 9liiuciation Der Sanflcrc Don
Soscouooe Gountp bielt. anl Witt
moh Lester ISOLDE in Ban ibrc jdbr'
Iidr Scriunmluns ob, inter Sor''F
oes Yraiioenten 4. s. &ipplteln llnn
eefretir ,soibun Sappmeper.
Scr Scrcin erfldrte iih gu @unlten
cincr gonoonlage in Sobe bon $3.50
1000 fir pcrlnanente SerbeiIerllns orl
eonbItraben in @asconaoe Gollntp,
,,nn notm ocmentIpredenoe 8eidlilie
ic an, in pclden iid Die Wtitglieoer
pcrpilidtcn @onoanlagc, Die Den Sllr'
ocru ,ur 9lbitimmilna ,nterbreltct
pcrScn ioll, su agitiren lno 81 ltinls
men.
Repraicntant Mig. Wepcr, Der als
TrIiibcnt Der Sernlann Saplngs
ganf Der Scriamnlllng belipobntc
biclt cine 9lnipra6e in ipelbcr or ole
bon Der lcttcn 2caislatltr angcnclls
mencn neucn @ciebe, Die allf ons
9anfgcidGft 9e5ug bobcn crldlttcrte.
glud, cine gln;abl anhcrcr filr Oas
&onfgcihdit miAtigc Sragen fumcn
5ur @ciprehung nnb mar Die Yer
ionlnlllm9 einc Der intcreliuntel1cn
Nic ie ab9cboltcn murbc. Son Den 13
9anfcn in 0osconoOe Gol,ntD mdrcll
II IN Der &criammlrng ncrtrctcn NM
smnr bic folgcnoen: Smenspillc Vonf
inO Surnlcrs & Wcrhonts @nnf, bon
Smcnspillc; HoiCbub 9ouf, BON Hoic.
tllD; Commercial Glai ilno Sorncrs
& SroocrS Ianf, bon 8lanb; Scr.
mnln SuDingS 9onf lno 5armers \
WCrdyantS @dnf, bon Serlnunn
A}orriion 9onf, bon WorriIon NM
Stotc @onf, bon 9ap.
Nci ser Ncdmtcmpabl oic gum
ohIllic Der %erIomllllung ltottfonO
murOcn ioI0cnbc 8contc fir ga;
nGhite SESabr .crm6bIt: GrnIt Gn9cl
brCht, bon ban, Yr0iibent; 9. 9
Gnntlcp, pon 0lpenSpille. &i5e Grd
iiOcnt uno SSoibuo Sdppnleper, por
Smcnspillc, ScfrctGr lno S6osmei
itcr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
Sppc NadridJten.

@cborcn, am ID. Suni Oem Gltcrn.
paarc @ln. i. NcmcDer m0 @ottin,
elm Sobn6cn.
Girgil 8cIIer lit nah i3.monot
Iiber 9ienit5eit aus Scr Irmec 5ll.
riidaefebrt.
IIpin gtielpaIb lit on Den Wioicrl
crfranft.
Ion bier aus begabcu iih bielc on
lebfen Iontag mad 8otsbom un
Dem Bienic beisupobnen.
8m. R,iegse perfaufte leste ISOLDE
ON Ben &ueege, bon IilS. cine fdont
iitnae St,tte fir $100.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
Der itaatlide Nrbeitsnad'ueis.

SSeoer 9lrbeit iu6cnoc iollte iih an
ben ofiisiellen slrbcitsnadlucis Der
@creinigten Staaten (llniteo States
employment Serbice) penoen. Us
gibt blulberte bon glusfllnItslteller
inn gon5en 2anbe, Die oen arbclts'
lu6enocn foItenlps 9lrbeit radmei'ell
Monbc glm1ben, bob nltr frllber(
Sploatcu llnb Wtotroien ourd Die Of
fisiellcn 9lrbeitsnn6lpciIc Stellcn be.
fplrllnen. Dies lit jeooh fcihesiucgs
ser sSoIl. Ser pifi5iellc slrbcitsnnh'
meis periorgt jcbe Gatcgorie slrbeltel
nit Stcllen bonn 2onoarbeiter bls
gum @eid6ftsfiibrcr.
Der slrbeitSnohlucis mnrnc III
Wonot SSanuar 1913 oraattIlcrt llllr
bon 6ieier Belt bis gum %, gtoi 1915
murbcn bon ibn bcinabe 6,000,OOC
9crlonen Stcllen ongcnlelcn. 81
nebr als 100000 SGIlen ipnrot
BON Dem glrbeitsaeber ooer bon ocn
glrbcitiuhenben ielbit OIL Den arbelts
nahmcis berid,tet, baB Stellen 9ctltn
bcn muroen. S,Sn Der nit Dem "a
Ioi 1919 enoenoen @ode fano De,
offisielle Irbeitsnadneis Stellen fiil
$4,000 8erionen, BON oenen 42,o2t
MGnner inb 9,t74 Sronen iporen
Inter ben IGnnern befanoen I'D
1864 Soloaten unb Seelelite.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
SiibncrsudDt ais prpfitabler Nebcn'
perbienit.

Oas 9epartencnt fir Sanopirtb-
id]nit berihtet iibCr cinen Sail, III
oen ein @efliigelaiidtcr in @lenoalc,
ari3ona, eineu @clpinn BON beinabe
$4,000 in 21a Wonoten aus Der alS
ytebengeihdft betriebenen Silbncr-
audt nladte. Der betreffenbe @eflils
gelSiifter betrieb bas @eid1ft nntcr
; ,slnleitllng eines Sadperitanoigen bes
9epartemerts fir 2anbpirtbi6aft.
gteben Der geip6bnliben 2anonirtb-
ihaft betrieb or @efliieel5udt nit
210 Sennen, oie mGbrenb Der bier
&internonatc bur6ihnittlid 5cbn
9ubcno Gier legten. @1brenb ocs
Monots 6ebruor bradten ibn Die
eier ouridnittlid, $.55 bas Subenb
oNcr onn1berrS $4,000 elm. nab
reno bie glusgabe fir Sitttcr, ein.
'hlieblid bcs Suffers filr &iidlein,
5000 bctrug. SSn1 barouf Iolgcn-
oen Wonot brohtc ibm Die Siibner-
idour cincn @Ciuinn bon etipos meDr
ols $4,000 @abrenb Der erlten
S0ifte bes Wfonots 9lpril heliefcn iidl
Die Srlttoeinnobmcn altf $3.50. Sm
gpril unternabm Der &cgierungslah'
berlt1nbige cine slusloic auf oieier
Sarm l,nb ibieb Sc Sennen aus Der
Siibneridoor aus. Die mlsgei6ieoe'
: iten Sennen ipurben mdbreno elmer
8ode in einen beionberen BerIhlaa
eeiperrt uno Ieeten faft feline @ier
Der SodoerItdnbige bemerft oa5ii
boB es ipabri6einlif Die 154 Senner
paren, Die ben &eforb idlngen, Der
Den 210 Sennen 8ilecidrieben poroer
NOR.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on June
10, 1919, as required by the Act OF
October 6, 1917.
ST 800 lit Der 8eitrag ben @ascOnabe
Gonnts anfbrinsen ioll snr lin.
teritiitmns Der Salpatipn
glrmD.

Inn ocm 9ctrug bon $l,SO0 81
lolllllleln Delher @asconnoc Gollntp's 8
Quota 81, ocnl Sonh BON $13, 900
bilbct, ben Die Salpation 9lrlnp III Den
Scr. Staaten iGDrlih ai,ftrcibcn mill
fir ibrc bcinlatblidc Wtiiiion, ml,roe
iolacnocs Gonlite crnannt I'M Die
Gonlpasnc in unierem Gollntp 81 lei
fen: Gountp &oriiter, 5rau ". :.
Nauloing, bon Sernlann; Iomnibip'
Ioriiscr, Srau Serlll. Sod, Smcns-
pillc; Srau Z. .pt. Barter, Slano;
sSrau Sbos. s. 9oluen, 9tcb 9iro;
Trl. gnma Bod, Stplpe: SSralt sSln.
Isabel, @asconabc; Srnu Srcoericf
AuIoerScioe, Grafe; Srat Sowaro
@orfrlan, HotsOanl; Sral Z. 5.
Scnslep. Canaan; Sral, Sranf @aeb'
Ter, Spiss; 6ralt SSD. I. 9rinfmonn,
Hoicbuo; umo 6rau slng. Heocfer
Worriion.
Die iolgeubc .9iir9er ppn Scr.
mann boben ibrc Oiihpirfun9 5u9e
ioat uno meroen Dos Gonlite in ibrei
9luioobc Die ms 5,,eebadtc Gilptc
ol,i5ubringen mad, &rGitcu nnter
ltiisen: g. $. &lenf, 6. GuugbelL S
3. Sclmcrs, &. j. 9iippitcin, Geo. q
Hucoiger, gfobcrt @alfcr, u. u
9rcucr, ". 5. 9olller, ". gt, Hief
Gbriit. Shlenber, 2ollis gegenlann
9lrmin @ceemmn, 3. ". Gg9crs
,Sofm 0c2orep, Serb. Elcb, g. q
0rof ". s. Wuuloing. Slllills Sll'lt
6rou 5. s. 0cppc, 6ral 2oltiie SSilo
6ruu Scbn 9e2orgp lnn 5rnl Slll
@luit.
Mud bobcn iieb fnlgcnoc DOM ilhcr
l
ieciihcn &ricgsoiclut bcinlgctchrtcl
SolOutcu Ii6 alS 6rclplIllgc 5lllI
Iicnit Scr gllten Sndbc gcItclIt, Dem
ncntono meib sic TicllItc mcld)c ol
Salpdtipn glrnlp uGbrcno OcS Mric
gcs gclciItct bat, h0bcr ST id,dtcn al
unicrc Slt10cns Die im ithcr'cci'hcl
&ricgcsbicnlte itmlbcn: @arrp aroctt
m. Sbco. SpcdbolS, Did Rcnlcp
9Sln. Shlcnoer, Ebil. &oblt, 9lrtbr
Ncumunn, Gn,il Sin,on, Glmcr &llbl
lno 9llbert Mleller.
Iie Quota fir llnler Gollntp be
trG9t $500, pocr 10 Gcnts per Sop
Iunierer 9cpolferrnes5ubl. 81
Sanlmelrneen babcn bercits bcgp!l
ncn, bph miro Die Sallpts Gon1pagn
om 90. SSSilni beginnen llno bis gun
5. Suli oallern.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on June
10, 1919, as required by the Act Of
October 6, 1917.
glms Gcllp Sielb snriifsefebrt.

Scrat H. ". Shsncr, Sobn bon
2onis S6sncr lit letter. SomstoQ
ol,s &ellp 5icIo, bel Son 9lntonio
Seras, srriidgcfcbrt mo er iih ilbcr
IS Ionote lang I'M 9ienit Der 5lie'
ger 9lbtbeili,ng Der 9lrnnee befaho
Rihoro mar Sorlnonn in Den Wotor'
@erflt1tten unb batte bort 8elcgell'
belt ii6 5u cincm @rpertcn in oen
sSad Scr 0otor Contribution uni
Heporotlr ois3ubiloen. 8ic or uns
mittbeilte bate CT oitcrs @ele9enbeit
in cincln gleroplon hurh Die Siifte 81
icacln, mclhc 6obrtcn er 81 Den at
gcnebmitcn @rinnerllngen aus icinen
SoIootcnleben 5Gblt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
Numnler 81
S,cer,unrm tritt i'm SiiS,ucitcn anf.
iSarmascnt ratb Jarmern, feline Se't
nit &crnidtnns Der Ecit 81
Derlicren.
Mnlpciinngen bes 9ldcrban slmtes
snm Sd,nt sesen bas ,Snicft.

,Su ct. Gouis Gpuntp tritt 'eit
mcbrercn Sagcn Der Sccriuitrm alit
uno tros Der fur5en 3eit iclneS era
ldlcincns bot has SSnicft ihon be-
trGhtlihcn Sdabcn onacrihtct. Sro.
Der ain5p DER Surnogent flr oos
Gollntp, ocr an Ytontoe oilI Be
ld,pcroen bon @cipnbnern ocs County
lbin cine llnteriudllng angeltellt bot,
bcridtci, Oab er bel Grpb &cpcs. nm
mcit Slcriiiant, oie @egc nit Den SSr'
Icttcn bebcdt geillnocn babe. Gr rdtb
oen Iarnlern unb unoercn %emcb-
ncrn icner @egcno, ioiort oaror 5u
aeben. bas llnsc5icier 81 pcrrihten.
Gr flGrtc iie oariiber olli, oab Der
Sccrluurm in IA Sa9en alIsgemdh'
| fen lit mo bob Die erlpahIcnen Sbiere
oie SeIbcr ihnell uermilitctem uno
rictb 81 ibrcr &crtil9ung cine Sollna
I5u benuetcn, ole ourd Wtiibuns bon
30 @oIicnen @oiicr nit . Efunb
Iuriier @riin ,no etlpos 9olf ber9es
ltellt mirb. &inSp cntbcdtc aud i'll
onoeren Sbeilen bes @oilntp bas Sor.
bonbcnidein bes Scermurmes, ober
in acrinacrer Mcngc, olS bci Grob
9epes.
9tiht MIR in bicier Bcgcn0 uloht
Der Secrmrrm lid bcmcrtbor ion
bern audi in oubcrcn Sbcilcn oeS
2onncS, namcntlih IN SeraS Der
IS1ccrmurnl bat icincn 9inlncn onpon
hnb cr in unocbellrcn Sd)dnrcn bon
5clo yt 6clo 5iebt unb Grpbc 3crlto
runG bntcr lid lGbt. Dos tcudtc
9&cttcr bc9ilnltigt icinc GntluideInng.
Miobnnna an allc Tarmcr.
0oS gldcrbou Gcpurtcllcnt for
oCrt hohcr ollc Sornler IN ocn bC0rnh
ten G}c0cnhcn OringcnO mlf, gegcn
ocn Ncermurnl IN icinen crlten Ont.
midllngsItooicn ouf Der Sut 5lt 'cin
mo 9lhpcbrnloBregcln 81 trcffen.
g3Gbrcnb OCS JriiblingS lmo 0e9
6riih'omlnerS iollen g8ieien, bc'on'
OcrS iold)c, hic nit Siric, Gimothclls.
0ros mo Iicbqros bcpIIon5t ltno.
biuiig untcrildt ipcroen. Meroen
flcinc 8crhccrlutgen entoedt, 10 Iplltc
ooS @ros ooer @etreioe abgenldbt
: lnb Strob ibcr oic Stcllc 9citrcllt
eliuerben; haS Strob miro bnnn hcr'
bronat, mo6urd Die g9iirmer 5erItort
iucrocn Sabcn iib Die Seerlpiirn,er
iibcr cine grobc Stredc pcrbrcitet, 10
lolltc hicie ourd Efolten abgeltcdt
Il ueroen Die Saat miro bann nit ci'
ncr 26lung bon Baris Grim I'M Ser
}, bGltnib bon eincm Yfi,no 5u fiinfoig
r @alloncn @aiier allsgicbig beipribt
= 9icic 2oiuna bari ni6t filr Dtais be.
}. mutt mcrocn, oa iie ben WfoiS per'
= brcnnt. Sir giais iollten 3met
i giunb scpulpertes arieniallres Slei
II (9lrIcnotc Of 2ea6 Golpoer) in filnf.
0 3ig @ollonen @aiier aebranht rper'
$ bcn. GoS @ros ooer @ctreioe, oas
It nit 0icien @iiten beiprengt miro,
Ii bari nidt 5ur 8iebfiitterlng bcnust
l. perbcn.
II Wenn iib Die 9iollpcn ollf benz
Otorid) befinben ober cine Gtc eines
Gornfel0es in glngriff genommcn ba.
ben, fam man igncn entgegentreten,
in0cn man bireft por iDrcm Wc9c
l. cine tieic Sur6e pfliigt Gic Seer
l. pilrmer follcn Damn III Die 6urd)e unb
loiicn iid) t0bten, inoem man einen
&Iob 0urd Die Surfc 5iebt - Ct.
| 0Oi,is lfu1Prifo
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
Der 0unpernenr mnterseihnct gruhe
9lnsabl nener @eiete.

@onperneur @aroncr bat berelts
cine groBe sln5abl Der bon Der lceten
2cgislatur ngenomnlcn gillS inter
ihricbcn uno oieielbell oabllrd gum
@ciet crbpbcn. Cine bonn @ouper-
neur ltnter5eibnete Sorlage ollrfte
iiir 9l,ltonlobil 8eiiser bon aan5
bcionDercm sSntcreiie ieln. 0ie'elbe
pcrbictct cs Glas, Slai6erL Stahcl
orobt, N1gcl ooer Suds ailf Die Stro.
zen irgcno elmer Staot cber ollI -ir.
geno cine GnnoitraBe (Goah) 81 luer-
fen.
llnter anberen bat Der @oupernellr
lfolsenoc @eicspprla9cn unteraeih-
net:
Serbot Der Yei11ftiaun9 bon Stint
bern unter IS Sabren in Wtinclt on
geilbrli6en Wtaihillen ulp.
%crbct Der geidGftieung bon &in-
Der lllter IA SSabren bel irgeno elmer
gcminnbringenoe slrbeit ilno ablolil'
tes @erbot Ser geidGftiguns bon 8in'
Der mGbrenb bcs Sbultermins.
Ierbot Der Gercbelihung Don
WGohen lutcr Is Sabren.
9urh Elm neues @eiet iollen 81
tern Die &inOer in Sitter bon meniget
ais 6 ,Sabren in Sti6 lolier, mi
3u6tbaus bis 81 fiini Sabren be
|ltraft meroen.
Gin anbercs 4eieb perpflihtet Gl
tern oocr 9ormunoe bon &inbern pol
7 bis ID SSabre,l oieie wdbrcno oe>
InoIlen Sduliobres 5ur Shule 5u fen
ben luo beltimnlt Die grncnnun9 ei
ncs Silperintcnoclten bclicn 9lllf
eobe cs icin ipll ocn Shulbeinh DC
&inoer al iibcripahen.
,Splgenoc anbcrc @cicbe erbicltcl
bic 6elHbmigltllg beS @oubernclrs:
GntDebl,ng Der Sarmcr gegenlciti
gcu &crlihcrlln9s @clcllihaftcn opl
Scr ollgclteincn @citimnu,n9cn DC
6cllcr Tcriid)crlrngs otcicbc.
Comm WtltllaI Seriihcrltngs Csc
icIlihoftcn nriliicn niht mcnigcr al
10 Nro5cnt Scr ELECTROMAGNETIC
oils feicrpe Sono oltsicbcn.
9lmtstcrluin bca Recorbers mir
ollf 5mci Sabre fcit9clctt.
NScrbpt Scr Grnennllng ir9enb ci
ner Eerion nnter 81 Sabren al
> 9tablaBperipalter
Sricbbofs @ciellidoftcn merbe
alltbnriiirt Sern6htliiie unb &c
ibenfe 5l,r 8erbeiierung ltno Scr
. i6Gnerllng Ser 9earGbnibpldse an5ll
nebmen.
) Gountpgeridtc bobcn fcrncrbin ba
9feft falls Sic Ginnabnen fir 60
loon 2i5enien niht 5llrcibcno iini
bie Soften fir Gerbeiicrune oe
Goabs aus anoeren Sonbs 81 beipillj
gen.
Scrbot Ser gufnabme irgenb cine
irriinnigen ooer fronfcn jlgenbllhe
Gerbredcrs in bcn Itaatli6en 81
formihulen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20

@ouoernclr Gardner bot fir bcn
9. Syuli einc Spc5iol Sitl'ng Der
lcgislatlir einberlifen 5ur Hatifldir'
una bcs pom gonareb angenontnlee
nen amenoements aur Contribution.
bns ben sraiien bas allgemeine
Stinmreht perleibt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1919-06-20
9ema,r, Wp, 5reitas, ben 60 Snn, 1919

True translation filed with the post
master at Hermann, Mo-, on June
10, 1919, as required by the Act of
October 6, 1917.
The Washington herald., 1919-03-24

Capt. William Wolff Smith. Of the
publicity section, Surgeon Generals 5
Office, has returned from a short trip
to New York. Smith is the organizer
of army hospital publications through
out the country
The Washington herald., 1919-03-24
EUROPE AWAITS
AMERICAN AID
Donations of Clothing to
Red Cross Begin Today,
Last All Week.

Police and fire stations for the
next seven days will be the busiest
spots in the city for they have been
designated as collection stations for
the used clothing that is to be con-
trtbuted to the American Red Cross
for distribution among the millions
of refugees of our allies overseas.
The distress of the stricken peo-
pie makes an appeal which cannot
be disregarded. Destitute OF food
and even the crudest forms OF gar
ments, their homes in ruins, the
refugee populations of nine nations
look to America, this week. for
prompt relief.
Thirty thousand pounds is wash
ingtOn's quota and those in charge
OF the District Chapter OF the Red
Cross particularly request that
everything possible be done to make
donations at once to prevent un-
necessary congestion at the end Of
the campaign.
Handling Gifts Enormous Task.
The task of sorting and repack-
ing the truck loads of packages,
that will undoubtedly mark the re-
sponse here to allied Europe's ap-
peal, is a gigantic one particularly
when all shipments to the vessels
that are to carry them are expected
to be made not later than April l
from all parts of the nation.
Only sensible articles of wearing
apparel and bedding should be sent
to the collection depots. Overcoats,
suits. dresses. shoes. blankets. un-
derwesr. soft hats and caps are
specially needed and should they re-
quire mending there are thousands
of willing hands over there. who
will welcome the opportunity for
work Of this character.
No stated hours have been set for
the receiving OF packages at the
police and fire houses but it is re-
quested that all bundles be secure
IL wrapped in strong paper and tied
with twine or stout cord.
Remember that no contribution
can be too small; a pair of shoes, a
coat, a hat. a dress or anything of
a serviceable nature should be sent
or taken to the nearest collection
depot in your district. II you are
unable to make personal delivery,
write a postal to the local chapter
Of the Red Cross, 1880 Connecticut
avenue to call.
The campaign begins this morn
ing and ends March 81.
The Washington herald., 1919-03-24
WOMEN HERDED
BY BoLSHEv|KS
Mrs. Emmeline Pankhurst
Tells How Females Are
Nationalized.

London, March "a tragic and
lurid picture of the Bolshevik atroci-
ties on women was given today in an
interview with Mrs. Emmeline Pank-
hurst. who has just returned from
Paris, where she obtained frst-hand
reports from people who have recently
come from Russia.
The head Of the Russian Red Cross
told me-" she said, that the Bolshe-
Viks served notices on young women
to present themselves at given time
at barracks, to remain there so long
as they are needed by Bolsheyik SOL
diers and officials. II they refuse,
they are subjected to the most horrible
punishment.
They have Chinese executioners.
The women are flogged and they have
a practice OF breaking the legs be-
tween the knee and the ankle, chop
ping or hands and committing other
Chinese tortures.
Regarding the naturalization OF
women for civilian purposes an Amer
lean Y NJ. c. A. secretary told me
this applied principally to women of
the bOurEeoisie. the BolsheyIks not
wanting to offend the laboring classes
too much. The Y. NJ. c. A. worker
e said that where he lived hundreds OF
young women. refugees from promin-
ent families were arriving constantly
TO escape this terrible thing.
This man asked a Bolshevik Of
fetal in Moscow: I know a man who
has ten thousand roubles. Have l the
right to take his roubles?'
Certainly the official replied.
' He has a pretty wife also. How
about her?'
&" Certainly was the reply. I am
satisfied that Bolshevism is a sort OF
international conspiracy. While II
came from Germany 1 do not believe
that Germany will ever really become
Affected with ROlsheYism"
The Washington herald., 1919-03-24
Rites for Miss Sturgus
AT 1:30 P. M. Tomorrow

Funeral services for Miss Janet Stur-
gus. daughter of the late Prof. Winard
Sturgus, of Hanover, Ind. will be held
from the residence of the deceased,
54 C street northeast, at 1:3O o'clock
tomorrow afternoon. Interment will
be at Cedar Hill Cemetery.
The Washington herald., 1919-03-24
DOUGHERTY SERVICES
TOMORROW AT $50
Funeral from Residence-Mass at
St. Peters Church.

Funeral services for Mrs. Ellen
, DOugherty, widow OF John p. Dough-
erty. will be held from the family
residence, 52j Ninth street southast
tomorrow morning at $50 O'Clock.
High requiem mass for the repose
Of her soul Will be sung at st. Peters $
Church at 9 o'clock Interment will
be at Mount Oliyet Cemetery