davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1919-09-25

The attention of soldiers, sailors and
marines, and their families, is called
to the "World War Veterans Column"
on another page of this issue. This is
a weekly feature of the Journal entire
~ devoted to you, and contains infor-
nation which the service men and
their families should keep posted on.
You are also invited to write to the
editor for assistance on and matters
connected with this work. It is your
column-use it.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1919-09-25
HEATING PLANTS & CHIMNEY
FIRES ENDANGER MANY LIVES

Fire is a destroyer of your homes
and endangers the lives of those dear
to you.
Heating plant fire hazards are still
the largest one cause of the Wiscon-
sin fires and fire waste.
Over 20 per cent Of the 1918 Wis
con fires and about 10 per cent of the
fire reports clearly point out these de-
fects and the much needed remedies
for the guidance and instruction Of
the fire inspectors and all citizens.
Without the full and active cooper
alton of the Individual property own
ers throughout the state this commits
sion and your fire departments can
do but little to improve this bad rec.
ord of needless waste and destruction.
A study of this table is urged upon
all:
n - r
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1919-09-25
THE WORLD WAR
VETERANS COLUMN
BLANKS HERE FOR SOLDIERS,
SO BONUS APPLICATIONS

Soldiers, sailors, marines and nurses
who are included under the Soldiers
bonus act, which provides so for each
month Of service, are urged to file
their affidavits at once.
Blanks for that purpose have arriv-
ed at The Journal office.
Bring in your discharge certificates,
as it must accompany your affidavit to
Madison.
Do it now!
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1919-09-25

The farm residence of Ole Johnson
of Hartland was destroyed by fire on
Tuesday evening. The household
goods on the lower floor were saved,
but everything upstairs was burned.
1t is supposed that sparks from de-
fective chimney caused the fre.-Ells-
worth Herald.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1919-09-25
, No. Fires Loss
889 S1141.O4C


These fires are due to .carlessness
and easily preventable causes.
Regrettable as this needless waste
of property IS, sadder still is Wiscon-
sins record of lives lost and bodily
injuries in fires.
According to newspaper, accounts,
in 1918, 46 persons died and "a were
injured in fires in this state.
When you consider these sad facts,
your carlassness becomes CRIMINAL
carlessness.
Will those dear to you be the next
to be offered as sacrifice on the alter
of carlessness? Then will you be
haunted the rest of your'days.
Before heating fires are again start
ed we urge fire chiefs and all citizens
to make a thorough inspection of
heating plants and chimneys, and to
see to it that all fire hazards are cor
rected promptly.
Protect homes, property and lives.
INDUSTRIAL COMMISSION :
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1919-09-25
Social Items

Birthday Party
Mrs. Walter Glass sisters and their
birthday last Tuesday by surprising
her with a picnic birthday supper at
her home on North Main street.
-
Farewell For Mr.. and Mrs. Jellings.-
About forty of Mr.. and Mrs. John
Jellings' friends planned and carried
out a surprise party on them last
Thursday afternoon. An elaborate
supper was served by the ladies. Mr..
and Mrs. feelings leave soon to make
their home in Waupaca, Wis.
Farewell Party For Fasbenders.-
Mr.. and Mrs. John Fasbender enter
tanned twenty-five of their friends at
dinner and supper at their home in the
Big River District Sunday. The af-
ternoon was spent in playing games
and visiting. The party was a fare
well gathering, for the Fasbenders
soon move to Richard Green's farm
in Kinnickinnic.
Reception For Judge Thompson
Last Thursday evening Judge and
Mrs. George Thompson, who will leave
Ellsworth soon to reside at Hudson.
were given farewell reception by the
members of the Eastern Star at Ma
sonic Hall at the close of the regular
meeting. Some half hundred men,
bers were present. Mr.. and Mrs. Thorn
pson were the recipients of dozen
hand-painted salad plates. Mr.. Fred
Goldsmith, a member of the local or
der who now resides at Hudson was
also in attendance and was presented
with suitable gift.-Pierce County
Herald.
Allard Store Clerks Give Party
When Mrs. o. M. White reached her
home from work last Friday evening,
she was surprised to find her col
leagues from Allard's store, and the
wives of the male members, had reach
there before her and were preparing
fine spread. The party was given as
sort Of farewell to Mrs. White as she
has resigned her position after seven
teen years of faithful service in Mr.
Allard's employ. Miss Marie Lien,
who has been in the Grocery Depart
ment, has been transferred to Mrs
Whites place in the Dry Goods De-
partment.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1919-09-25

Birthday Party
Mrs. Walter Glass sisters and their
birthday last Tuesday by surprising
her with picnic birthday supper at
her home on North Main street.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1919-06-26

wmw on child May we Suggest
sandsu on
see
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1919-06-26
PoWNAL

Ntrs simon Bresette and children
are Spending a few days in Pittsheld'
Mass.
Some Of our farmers have com,
MERGED haying on their new seeded
lands.
Mr. and Mrs. J. Wright Moore Of
Texas former Pownalites are visit
ing in Pownal for few weeks.
DAnd Lo am with You Away was
the text Rev. ]. G, Robinson preached
10 his congregation Sunday morning
Mrs. Abner Towne and children OF
Athol. Mass, are spending their sum
mer vacation with her mother MIS-
Elite Parker.
The first quarterly conference OF
the NJ. Il. church was held last Satur'
day morning with Rev. G. X. Slrat'
ham district superintendent in the
chair.
Mrs. Frank f. Mason was suddenly
taken i'll last Sunday and was sue
cesslully operated upon for append
citis Sunday night at the North Ad'
ans hospital.
The members Of the w. c. T. u. are
holding their annual meeting and cleo
ton of officers this afternoon at the
home of their former president, Mrs.
Kingman Golledge in White Creek
N. Y. They went in autos and a
pleasant trip and an enjoyable meet
ing will be the verdict OF all.
Rev. c. Il. Green of Gansoort n. Y.
former pastor OF the NJ. +. church
was in town this week calling on his
old parishioners. Mr.. Green ha'
lust been to 10th anniversary OF his
class az Wesleyan college where he
met some of his class mates whom
he had not seen since they said goot
by on the campus forty years ago.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1919-06-26
s--7-----s-s--
MANCHEST

Mr.. and Mrs. F. d Eddy Of Rutland
were in town Tuesday
Miss Genevieye Leach of North I
Rupert was in town recently.
Miss Ethel Derby is spending a few
days with friends in Bennington.
Norman Marsden is home from Nor
witch University for the summer vac;
alton.
Lorimer II. Brown is home from
Middlebury college for the. summer
vacation.
Regular meeting of Skinner w. r. c.
will be held Friday afternoon at 2.SO
in G. A. r. Hal.
The Service Club will meet Thurs
day morning at 10 o'clock with Mrs.
A. H. Clayton at the Depot.
Regular service at the Baptist
church next Sunday morning. In the
evening the community singing will
be lead by Mrs. Brooks.
The following program was given
by the Baptist Bible school last Sun
day morning as Children's Day eX'
ercise. Song-The King Himself is
Guided-School; Exercise Good
Morning Song, Scripture Recitation,
Mrs Wymans class; Prayer--Pastor;
Recitation Children's Day-Doris
Dorr; Recitation--The Receipt-Neva
Eddy; Song-Neath Orient Skies
School: Recitation Holy Fields
Miss BATHS Class; Song ] Love to
Think of Jesus--School; Exercise
Take Time-Mr Storrs' Class; Solo
Reside the Pool-Mr. Storrs; Announ-
ements-Offering; Recitatlon-lhe
Miracle--Celia Graves and Jimmie
Campbell; Exercise Mrs. Wyman' S
Class: Exercise-Marie Leidtke and
George Liedtke; Exercise-Tell the
Sweet Story; Exercise-Yes, We Be
long to Jesus; Exercise Your Words
Mrs. Browns Class; Song-Singini
The Flowers to Sleep; Duet-Hay'
You Seen the Vision Helen Brewster
and Beatrice Eddy; Song The Birds
Return Again; Recitation Liberty
Inez Harris; Drill-Miss BATHS Class
Song-our Savior King; Benediction
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1919-06-26
BENNINGTON BRIEFS
Nsss os tas Town saa Hiliss2 ~@a
arIefiy 20 susr eaNss-a

Abe. the Jeweler, will be at the
Putnam House Friday evening. Adv.
Everything in fresh fruits and vege-
tables at the Fruitland.-Adv.
Mrs James F Scarey entertained
few friends at dinner Wednesday eve
ming in honor OF mrs. George Thomp-
son who will leave fo" her new home
in Brooklyn on Saturday.
Until further notice cars on the
trolley line leaving twenty-five
minutes after the hour will run
through to Hocsick Falls on Saturday
and Sunday.
Mrs. William Myers will entertain
the Red Team Of the Ladies Aid So
ciety of the First Baptist church at
her home. l15 Union street, Friday
afternoon from to at a porch sew
ing party. All young women of the
church and their friends are invited.
Mrs. Nellie V. Spencer returned the
first of the week from visit in New
York city. While there she attended
the wedding Of her son, Cecil A. Spen-
Ger who with his bride accompanied
her home Mr. and Mrs Spencer left
Tuesday morning for a trip to Mia
CARA Falls before returning to their
home in Brooklyn.
Miss Dorothy Hathaway closed her
school in Nottingham June 20 fer
the summer recess. She motored
from Nottingham to Worcester,
Mass, and after spending few days
there motored with Dr. G. Bishop and
wife to Waverley, Mass, where she
is a guest of her urc.e, Leroy Hatha.
way.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1919-06-26
SOUTH sHAFTseURY

Next Sunday the people Of South
SALISBURY will have their last oppor
tunity to listen to sermon by Rev.
Cady. on a June Sunday. 10. His
subjects are as follows; N-rning.
"The Worthy walk Evening, THE
Burning Heart
Everybody should be on hand Sat
urday for the Brotherhood picnic at
the Methodist church not later than 3
O'Clock. From there the autos will
70 TO Mr.. Bottum's Of Williamstown.
Everybody is bound to make this
the biggest kind of time.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1919-06-26
Farmers Good Work.

Some people find 1t impossible to 60
two things at the same time. Tie
farmer often does four and does them
well--he walks. thinks talks, and
smiles MI az cNoe,
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1919-06-26

L;ifIe foys' Wash Suits
Mothers Friend" brand-al-
ways cleverly styled and made
from reliable tested fabrics only.
Sailor, MILDLY, Russian, Dutch
and other new models in white,
light, medium and darker colors
$1.95 to $500
ALSO Overalls, Rompers, and
play suits in pleasing assort-
ments.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1919-06-26
Bright and Petty corToN DRESSES

Wide. wide variety in printed Voiles. Every
favored design from demure little dots and stripes
to the most quaint georgette conceits.
sn ~ i a.. Tesr gas. $3.50 to $22.50
NEWEST WAISTS-lingerie and crepe are popp-
ing in here daily. Superior sorts only getting
showing here.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-08

SuccesuI tratamentuIui stiintific.
NetOda Calvncura este O metoda sti-
enlifica 81 naturald. dind invariabile
rezultate satisfacatoare
DOamna Lima DeiperiO, n carei foto-
giraffe apare aici, ne-a TRIMS de-
claratie foarte interesanta despre re-
marcabilele rezultate pc carl dinsa ST
copii dlnsei le-au obtinut de pc urnla
metodci Calvacura. Near placea sa va
trimitem copie dupa aceasta de-
claratie. (No. 50.
Doamna John MaloIin scrie:
,Cutia de proba u facut sa-mi in
ceapa creste par nou si sunt asa de
multumita, fncft dau comanda pentr,i
un tratament complect".
DOanaall Frank II. Wright zice:
,,Caivachra D-Noastra No. 1 ma vim
decat atit pc mine, cit 81 pc cumnata-
mea, si recomand tuturor".
Suferi cnmva de matreata, caderea
pArului, incaruntire prea de timpuriu.
de plesne. de par iipicios ori imbfcsit,
de mincarime ori de pecingine in cap?
EST chel ori aproape sa fiji
IntirxieriIc stunt prime idiOase. =
Daca suferi de yre-unul din nea1un-
surile mentionate mai suS, nu :neglija
ci incearca sa combat raul imediat
Dati-ne vote sa va trimitem un cata-
log ilustrat numit: ,,Triumfu' stiint"i
peste chelie" 81 proba hberA de
Calvacura. M
Incercare simpln. - DacA vezi Cd
parul ti-se prinde de piepten. ,exa-
mineaza-L de aproape. Daca radacina
este uscata, pala, de aparenta ves-
teda, sA nj grije: fmpedeca raul. daca
voiesti sa-ti cruti parul 81 sal fac1
50 creased.
Permfteti-nc VA d0vcdi, prin tri-
miterea unui Tratamcnt d. i1cercnre
ca cultura parului prin metoda natu-
|rala Calvaeura oprcstc caderca paru-
lui, fnlAtura matrcata 81 pccinGinea 81
promoya eresterca de par nou. Va Won
trmte probA liberia de Calvacura
No. 1 81 catalogul nostro ilbstrat care
trateaza despre fngrijirea parului. da-
ca va scrieti adresa corecta pc bu-
cata de hfrtie 81 yeti pune. ,impreu-
ma Gu zece cent? in argint sau marcl
postale. ca dovadA de buna credinta
intr'un Pile adresat: UNION LABO-
B1NGAAMTON. n. ", Dept. SAT. A.
FIX ACEASTA ACUM lNAINTE DE a
N UITA.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-08

ceAti; Psrn -IiDg5jan ~; Stsfat
Mater 25c; Nicolae ivan 25c.
LaioSi Mafeovici 25cy Dfagiaa Fir
Itfnari 25c; Ana Macy 25c; Teres.
ca Fintinari 25c; Florita Magu.
rari 25c; Elisabeth Smith 25c; Iu.
Ii Smith 25c; Maria Clos 25c; SO.
cietatea rofhfna de ajutor ii cul.
.ttira Victoria din Wayresbors
Pa. So; loan Palut 81; Teodof
Fintfnari 81; George Macian 81
Teodor Coastea Nj StAva STRATA
81; Teodor Mer1heze 81; Mircu
Snci Soc; George Ssaneu Soc; Ra.
di Ilici soc; Arcade Ratcu soc
loan Pasc soc.
Pc aceasta Gale multumim tutu.
ror malsinimosilor donatori, si.i
rngaan ca 81 ca alta ocaziune "a
.bied voiasca a f1e fa bine voifo.
rnl dior sprijin.
III niffnele societatii ,,Murasa.
ma" din Harrisburg, Pa:
toah Afdeisah, presedints
r1odor NlachvN, secretaf
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-08
A.v1z

Societatea roni1na de ajutor 81
cnltura ,,Negru Vodas din Me
KeesRocks, Pa, aduce la c,inos-
tinta tuturor membrilor sal din
loc 81 din iur, cum ca avfnd sedifl-
ta in seara zilei de l Februarie
1919, f1tre altc pnncte mai in:
semnate s'a hotarit 81 repartiza-
rea4eazurilor de moarte intimpla.
te prin epidemia influcfita spani-
ola. Suma repartizata este de 4
dolari be fiecare frate membru
Fiecare frate memlbru este rll.
cat a achita aceasta suma in tinlr
de 60 de zile, adica pima Ia ]
Aprilie 1919. k
Dupa I Aprilie 1919, fiecare
membru care nn STA facut dato;
rinta, in caz de boala Sd Sc infor'
|meze la art. VII, punct "a din sta
|tutele locale.
Deci fiecare membru este ruga1
q Sc pune in regula Pima Ia tim
[pul sus numit, ca 81 socictates
noastra sa-si poata face datoris
| fata de Uniune, prccum y unlsl
nea ISL va face datoria fata q
Inembrii sal. AceAsta mai natsit e
|sa anutessca gprile bitfitoriler, Z
lpe vaitor nu a9eda lipsa = sle det
|sfatalS, ssssa care I'D ~ nici u
linteres faA de orgaHikat tinzls' \!
| noastra, pesstFa- 10 t1ninuea a "a
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-08
G o N v o 9 A r E.


Scotia East Youngstown, a Ii
gel Rationale Romfne, convoaca
pc toti membrii din comitet a lua
parte la sedinta ordinara, care sc
va tinea MART seara, II Februa
RE 1919, la orele 8, in sala socic.
tatii ,,,Fratia Romina
Avind chestii de mare importan
ta de rezolvat fata de Liga Natio-
nala Romina, precum 81 despra
demersul sectiei, toti functionaril
81 membrii din comitetul sectiei
sunt rugati lua parte.
Nicolae Tecau, presedinte
urigore Aron, secretar
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-08
Av I z

Pc aceasta calc societatea. ro-
nina de-ajutor 81 cnltura Gloria
Romma'' din Weirton, w. Va.
adute la cunostinta tuturor mem
brilor sal, precum 81 acelora care
sunt interesati ca petrecerea care
a fost anuntata pc ziua de l Fa-
bruarie 1912, nu s'a predat din
cauza ca vice presedintele socie-
tatii murit eli seara inainte de
aceasta data.
Acelor frati romini care All con
trlbuit Gu suprasolviri pentru a.
ceasta petrecere, le vom raspunde
: separat prin epistole.
In numele societatii Gloria
Romfna.s din Weirton, w. Va:
Alexandra Tanase, pres.
(31-32)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-08

No. /. 200 de fotografii de razboi
deosebite $500.
Deascmenea mai avem 81 alte foto-
grafii pentru sterescop, de care dam
lista seriilor de mai jos. Fiecare serie
contine 25 de folografii. Seria costa
35 cent?.
Cfnd comandati, scrieti numaf nu-
mArul seriilor si vbm sti pc carl sa
vile trimifenl.
TiTLUL sERIILOR.
10. yiata lui Christos.
FIJI. Calhtoria la Ralestiha.
113. CAlatorie in China 81 Japonia.
ia. Tur iii Italia ST prin Alpi.
l15. Tur in Anglia 81 in Franta-
III. Tur in Norvegia 81 in SUedia.
118. Fetele sunt tot fete (comic).
120. Cloputile de cununie.
F122. Giugiuliti 81 Animate (comic).
101. I.ocuri istorice din America.
1O2. o yizita la Washington.
1O3. Cascade Neagra.
los. Parcul yellowstone.
1O7. Marble orase din America.
119. Scene bizarre din lufnc.
116. Germania ri Rinul.
12l. Serii comice de dragoste.
Nj triiniteti toti banii Trimteti nu-
mai 30 de cent? in argint sau inArci
uostale. lar restul II YETI plAtt atunci
END factordl VI va aduce pachetui.
|N1affioNIA1 aEitaNI sAlfs i3oi6rkt1,
AEtf. ~ fb Il
Station D. Box 90, I
| NEW YORK, N. X.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-08
CAUTAM FAMIlll

Sc lucreze la steele de zahar in
statul Michigan. Casele de To-
cult 81 transportul gratis. We
niti la reprezentantii. nostri la
urmatoarelc oficiuri: Detroit,
Mich: Pete Silache, COS Davi-
son Road, Dumipeca, 2 Februa-
RE la orele 10 a. m. 81 la Mike
Laslo, 1869 Russell Street, Du-
mineca in 2 Februarie la ore
lie 2. p. m. Cincinnati, o.:
Nick Youngs hall, 1928 Rou
Str, Dumineca, 2 Febr. la ore
lie 10 a. M, orr scrieti la Main
Office, Marine City, Mich.
INDEPENDENT
SUGAR COMPANY.
(1x6)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-08
Nv. II

Societatea roInii1a de ajutor 81
cnltura ,,Plugarnl Romin" din
Youngstown, Ohio, avind adunare
generala lunara in ziua de 2 Fe-
bruarie 1919 printre alte puncte
importante pc care lea avut de
desbatut in acea sedinta, fost 81
hotarirea Gu acei 10 dolari impru-
mutati de Ia. 1Aeb1nrii societatii,
care all fost ffhpruinutati cfhd s'a
marit hala societatii.
A VENT la discutie caci cind sa
Sc plateasca acei bani. Dupa mai
multe discutii s'a luat hotarirea
| in felnl urmator:
Toti acei 1nembrii care au I'M
prumutat societatii ,,Plugarul Ro-
min suma de 10 dolari, la ! H.
lie 1919 vor primi 3 dolari, lar re-
stul de 5 5ldolari va ,raminea in fon-
dul halei. Pima la ] Iulie fieearc
frate mcmbru este rugat nn mai
ingreuna functionarii Societatn
Gu acea datorie, cerind a li-se l,la
in cotele lunare acei ibani.
Este hotar1rea adunarei gene
rale ca fiecare membru sa-si pla-
tcasca cotele hnare pima la acea
data in bani' gata.
A mai VENT la discutie in acea
sedinta 81 hotarfrea repartitiei Gu
cazurile de moarte proyenite prln
Influenza spaniola, obyenite in 81
nul yniunii S. r. A., care in Sc
dinta din % Decembrie 1918 s'a
aprobat Gu unanimitate ca sa Sc
platcasca.
Tot in sedinta din % Decem-
brie 1919 s'a hotarit ca 81 cazu-
rile intimplate in sinul soclctia-
til noastre, sa sc repartizezc pc
membrii socictatii.
in sedinta din 2 Februarie 1919
dupa mai multe discutii s'a luat
hotarfrea ca fiecare frate mem
bru apartinator societatii ,,Pluga-
rul Romin's pentru Sc putea a.
chita cazurile mai sus zise sa pla-
teasca repartitie de 4 dolarl, lar
| "a caz ca nu s'ar putea achita toa-
te cazurile din aceasta repartltle,
| Sc va mai repartiza cit Sc va alta
de enviinta.. .,,,-.y.-.-, .....-
| Deci toti fratii membrii al So
cietatii ,,Plugarul Romin" sunt
rugati staruitor sa-si faca dato-
rinta fata de acei frati membrli,
pe care nemiloasa moarte la raplt
din sinul Uniunii 81 din mijlocul
nostru.
Jrniunea stiut ca numai asa Isl
va putea face datorinta fata de
membrii sal, dupa cum 81 membrll
Isl yor face datorinta fata de l.
niune.
Pcntrn colectarea repartitlel
a luat hotarirea, ca pima la A.
prilie 1919, fiecare frate membrn
al societatii noastre sa-si achrte a.
ceasta repartitie.
Toti acei frati membrii care
sunt afara din oras sa lee la cN-
postinta acest aviz, de oare &C
raspuns la scrisorile trimise de
dinsii la societate nu li-se va da.
Acest Aviz il pot considcra ca
raspuns.
in speranta ca toti membrii So
cietati ,,Plugarul Romin" att
eel din localitate, cit 81 cei din
mr. isl vor face datormta cor
form acestui Aviz, pima. la data
fixata de adunarea generala, am
ramas salutindn-va eli drcgoste a.
doyarat frateasea:
in numele societatii ,,Plugarul
Romin" din Youngstown, Ohio:
Avisalon Bartu, presedinte.
n,,,ni+ru .unrociu. secretat. prirh.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-08
g,ls(kfk1tl
keZKEZS&I1.sR'
5 8 Z Z 3 9

a ma casatori Gu 0 fata sau GU Q
vaduva, care sd fie in etate de
35 pima la 40 de AMI. Eu sunt in
etate de 3s-de ami 81 am bort
fain 81 lucru statbrnic. Eu sunt
din comuna Velea Bradului, 81 O.
rasul eel mai aporape 9 Brad, CO.
mitatul Hunedoara. Doritoarele
sd Sc adreseze cu epistola 81 GU TO-
tografia la adresa de mai jos, tot
odata ii voiu trilnite 81 Ell poza
mea.
Adresa mea este:
GiUr1fu DpAsy, lOss BOX 27l
Thdti ~ W.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-08


Ptin radiatiune 81 evaporatinAe.
Sa ne fntelegem in privinta d.
ceasta Prin radiatilne, fnsem-
neaza emisi1nea cald1rei fiji acf
de pc suprafata corpului. Cind fl.
,ceti foe in sdba 81 Sc 1ncal1este
odaia, fnsemreaza, ca cAldura
din soba Sc iradiaza prin aer -.ill
toate partle easel, 81 astfel sim
tim ca ne cald. 8
~ MOI nu suntem altceva deceit ua
Tel de soba, prisosul de caldura Sc
ennite in aer. Prin evaparatie, in
sefnneaza, ca sudoarea noastra 81
cvaporeaza de pc suprafata pielei
noastre, 81 asta scoate afara cal.
dura din corpul l1ostrh. Partea a.
ceasta din urma, adica perderea
caldurei prin evaporatiune are
mai mnlta importanta in ceea ce
priveste umiditatea. Cind aernl e
'rrea uned, poate de multe .ori sa
ilnpedeca evaporatinnea sndoarai
de pc corpnl nostru, 81 attlnci moi
simtim tare mutt Scind ne e caid.
De exemplu china aci in orasul
Detroit, Mich, este umeda, vara
simtim caldnra mai mutt ca aca-
sa dc unde vefiim. De ce? Sudoa-
rea ca sd sc transforme in va.
pOri, sc cere. ca aerlil sd ife capa-
bill sa primeasca inca alti vapori.
Oar daca aerul este deja fncarcat
GU vapori dc apa pima la satnra-
tune at,mci nu mai poate print
a,ti vapori, 81 impedcca sudoarea
neastra sa sc cvaporezc, 81 din
cauza aceasta o cantitate oara
care Gle caldura sd fngramadeste
in corpul nostru, unii NOR char
Atunci spunem ca moare de in
solatiune, sau cum ii spune engle-
zul de SUNSTROKE.
Daca vara intro clima umeda
simtim prea multa caldura, in
schimb iarna simtim frigul tare
multi.
Stunt part in Russia, unde cn
mutt mai frig ca aci in Detroit,
sau statA Ohio, 81 Ell toate ace
stea nu sc simte acole frigul ca
aici. Pentru ca aerul mai putin
umed.
Asemenea in partilc sudice ale
Europei. unde de abba este iarna
81 acolo nu Sc simte asa mutt
caldura. De ceg Pentru ca aerul
e mai uscat ca aici. Nh nu-
mai alta, caldura solara, care c
radiata indarat de pc suprafata
pietrilor, e tinuta in loc, 81 nu la
sd sa Sc fmprastie in acr din eau
"a ca umfditatea il tine in loc. De
aceca vezi oamenii in tinuturi u
mede ca sunt molesiti, pentru ca
are multa caldura care nu Sc pOa
tc perde prin evaporatiune, din
cauza ca aerul prea umed. In 2
vorbe putem resuma: I'm aer re-
coritor uscat stimulant 81 uli
aer cald umed este un depresant.
in numarul viitor voiu scrie de-
spre alte stricaciuni ale aerulni.