El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-08-09
La terrible COaIiCiOn entire nOgTOS
y bIanCOS OCurrida en- Chicago
20 muetOS y 500 herdUS haSa ahOra

do balazos por Ia partida cue aeon
panaba a Thomas Joshua
Una muier de color tslsfons6 . Ia
estacion de policis adviriisndo al jsfs
del puesto que aconseiara : l0s blancos
que no Sc metierau en- 81 dissrito de
los negros. 80 pena de muerts
Los negros que fueron arrsstad0s -.
taban armados con navalas. pistolas.
cuchillcs macefas De plomo De Las
que se conocen con 81 nombre A. black
JACKS Muy pocos Dc e.ios sstaban
desarmados
Al ainanecer del otro dia IA rsvuslta
ann continuaba Los blancos Ia pon
cia fueron rechazados por ios nsgros.
que lograron hacerae fuertes en "a dis
tgito I'm 81 sitio mas centrico de n
ciudad reinaba Ia mayor confusion. Las
calles estaban ates,adas de vshlculos
paralizados per fai,a Dc sonductorss
Antes dc llegar 81 medic dia psrscis
ron otros dos negros inanldad ds slios
fueron heridos Fl Troquois Memorial
Hospital estaba materialmsnss msno
de heridos.
Sc hablo dc enviar tropas al distrito
de color pero IA situaci6n se caim6 un
POGO dsspues del saqueo del Hotel
Palmer House que fu6 asaltado por
quinien;os blaucos que persegman q ios
empleados de color
Un mozo De cuerda negro fus asesina
do por IN grupo de biancos en- ADAM
Street. Fue agolpeado piso,eado. , Anal
mente. 50 le hicieron varios disparos
Ell el pecho Tailcci6 cuando le conau
clan al Hospital
otro dc los negTos que persci6 fus un
tai Robert Williams. residsnse en- 81
numero 1862 de- West Jackson Bouis
ward. Williams 50 encon,raba On com
pania ie COS amigos cuando fasron
rodeadcs por los blancos sn Il caus a.
Van Buren Los tres negros faeron aroi
peados. pcro a williams le abrisfon IA
cabez sen canal sue cmpaneros fusron
deiados por muerfos. pero eeeaparon mi
lagrosamonte con vida antes ds qus 10
CARA IA policia Al sitio del suceso.
Morris Butler residente en- 81 namero
800 dc Ia Aveuida wabash. fus sacado
Ia fuerza dc mn restaurant De Ran
dolph street Sc le dcio abandonado sn
medic dc "a calle por muerfo
Ningan hombre de color - atrsvia
transitar por las calles Dearborn y
Van Burcn Los que se lanzaron q "a
calle fueron perseguidos malamsn,s
estropeados Tan grande fus 81 ndmero
dc herdos que se registragon en- estas
GALES que ultimamentc "a policia nj
siquiera se tomaba 81 trabaio De aver
guar SIS nombres
Grupos Dc negros podian verse sn
las cstaciones del ferrocarril preparAn
dose para huir de "a ciudad Todos los
trenes que salian de Chicago Ilsvaban
gran nimero de ellos llevaban consi
80 ropas utensilios.
Aquena misma nochc I'M rrupo ds blsn
cos anco 81 Provident Hospital.
institution para negros. Sc hicisron va
rios disparos. resultando fatalmente be
rido un negro. y con heridas que no 70
vestian gravedad. dos policias rsis
personss mas
Mas de 1900 negros emplsados en- 81
gobierno municipal de esta ciudad han
sido enviados a sus casas has,a que Ia
situacion vuelva su estado normal
Las ambulancias Dc policia fneron nti
lizadas para conducir a estos neEros
sus hogares. debidaments protegidos
FL tratajo de reparaeion en- algunas ca
lies Ia sido suspendido. pues Ia ma.
yor parte de los obreros. que efectuaban
estas hbores pertenecen a Il Rents ds
color. Las GALES estAn sin barrer. puss
los barrenderos son cast en- "a totsH
dad negros
Cienios de hombres blancos recorrian
algunas GALES De IA ciudad . eaaa ds
negros. En- un solo hospital - encusn
tran recluidos mas de- ss,euta pacisn
tes, y como veinte mas de eilos son
negros. Los heridos esian en- muy ma.
las condiciones. segdn Ia opinion Dc al
gunos medicos
Para tratar de poner I'm = essos ds.
sordenes, cuarenta elsrigos de color %
reunieron aeordaron Ia constisucl6n
de un comiie de Glen psrsonas. entire ne
gros y 'lancos. para acordar planes sfsc.
tivos para restablecsr 81 essado ds nor.
malidad
Entire otras cosas se aeOrd6 10 siguisn.
/ te.
que Sc eierren Embellishments los
garitos donde Ia genie de color 40 en-
trega ~ juego.
Que tanto los hombres eomo La mn