davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1919-01-31
OUR CITY

Something wrong In Washington This the twelfth ofn
series editorials deaing with unhappy conditions IN Wash
lngfon IN the series the editor will tell the facts ne sees
hem without fear favor The hope that they will suggest
a remedy IS the sole object of their pubicafion)
The Washington herald., 1919-01-31
GERMANS READY.
FOR BIG ATTACK
AGAINST POLES
Invading Forces Nearing
Border of Brandenburg
Province.
BERLIN TO BE CAPITAL
Will Be Continued Such "to
Save Nations Cause"
Ebert Says.

Berlin. Jan. SO-German military
preparations have been completed, ana
a great offensive against the invading
Poles may soon be expected, 1t was
announced today. More than 2OeoO
volunteers left for the eastern front
yesterday.
Polish forces are nearing the border
Of the province Of Brandenburg.
Chancellor Eber. declared today that
Berlin will continue as the capital
of Germany. to save the German
cause"
Considerable opposition has develop
ed recently against retention of Ber-
lin as the seat of the German gov
ernment
Northwest Republic Declared.
A northwest German republic has
been declared by the Brunswick SOL
diers and workmen's congress, ac-
cording to dispatches received here
today.
The new state extends from the
Hartz Mountains to the North Sea.
and includes Hamburg, Schleswig-
HoIstein and parts of Saxony and
Altmark. 1t is based on socialism
and communism.
The northwest German republic
has received no recognition so far
from Berlin and its only authority
is that OF force
spartacans Retain Control
Spartacans still controlled Will
heImshaven today. according to ad-
vices received from that city. They
had dissolved the wOrkmen's and
soldiers council, seized all public
buildings and banks and taken over
the railways. telephones and tele-
graphs \ state of siege" has been
declared by them
SpartaCans have surrendered in CuN-
haven and Bremerhaven, according to
dispatches today.
The Wiener Mittag Zietung says Z
has learned authoritatKely that the
union of Germany and German Aus
tria has been definitely decided upon
and will be proclaimed before peace is
signed, according to dispatches re-
ceived from Vienna today.
The Washington herald., 1919-01-31
HEADS
PEACE BUREAU
Committees Formed to
Draft Legal Forms for
Conference.

The state Department yesterday
made public the personnel of admin
istration for the Peace Conference.
The organization is termed the Bu-
reau Of the Peace Conference" and
was chosen Professionally at the INST
open plenary session of the confer
ence and has now been finally formed.
The committee on verification of
powers is what might be known as
a committee OF credentials and the
committee on drafting is intrusted
with drawing up in legal form the
various terms and declarations to be
adopted by the conference. The off,
cials designated are:
Personnel of Bureau.
President: Georges Clemenceau.
France. Vice-Presidents: Hon. Rob-
ert Lansing, United States; Right
Hon. David Lloyd George, British
Empire; V. E. Orlando. Italy; Mar
quis Saionji. Japan. Secretary Gen
eral: NJ. Dutasta, France. Secre-
taries: Joseph Clarke Grew. Min
lister Plenipotentiary; Leland Har-
rison, Counselor OF Embassy; Col.
U. S. Grant. Sd. for United States;
Lieut. Col Sir Maurice Hankey; Her
man Norman, Counselor of Embassy;
Eric Phipps, first secretary Of En-
bassy. for British Empire: NJ. p.
GautI.ier, Minister Plenipotentisry; NJ.
Debearn. Secretary of Embassy, for
France; Comte AIdrovandi. Minister
Plenipotentiary; Marquis Charles Du-
razzo, Counselor of Legation; NJ. @.
BrambiIla, Counselor of Legation, for
Italy: Sadao Saburi, Secretary at the
Ministry of Foreign Affairs, for Ja-
pan.
Committee on Verifcation of Powers
Hon. Henry White, United States;
Right Hon. Arthur Balfour, British
Empire: Jules Csmbon, France: Mar
quis Salvage Raggi, Italy: NJ. X.
Matsui, Japan.
Committee on Drafting: James
Brown Scott, United States; Mr
Hurst. British Empire; NJ. Froma z
er, France: Ricci Dusatt. Italy; NJ
II. Nagoaka, japan.
The Washington herald., 1919-01-31
Hn.cr TO Sail in Fehrunrr.

Secretary OF War Bakers engage
ments run UP to and include Feb
ruary u. and IL was said at his Offices
yesterday that he probably would not
leave for Europe till after President
Wilson's return. which wIll be about
February a
Mr.. Baker planned originally TO 90
TO France in January on what he
termed War Department business.
though u had been rumored he Would
be made a member OF the Peace COM
mission upon the Presidents return
The Washington herald., 1919-01-31
Wilson to Leaue Paris
for Home February IS;
Islands Pact Reached
President VIII Remain IN America Only Few
Days Before Returning to Resume Place at
Peace Conference Secretary Baker May
Act in France During National Executives
Absence Satisfactory" Agreement as to
German Colonies Arrived At

trssuuon among these powers ~
the burden OF supplying rnflftsry
forces for the purpose OF main
tanning order in the Turkish En-
pire pending the decisions of the
Peace Conference regarding the
government Of Turkish territory.
The next session viii be held
tomorrow at D. m"
Wilson Lays Down Law. f
Americas attitude toward the dis
position Of the captured German
colonies was made emphsticsliy
clear today when President Wilson
Informed the conferees that no plan
would be accepted which did not
safeguard the interests Of the popu-
lauons and. 30 far as possible, tend
10 abolish war
Japsn's claim to dominatioH in the
Shsntung Peninsula, AustrsIia's and
New Zealsnd's desire 20 control the
islands OF Australasia, the hope OF
the South African states TO rule
German Southwest Africa Belgiums
Intentions toward the Congo and
Frances toward the Togo and the
Kamerun must all conform to This
principle or the United States VIII
withhold consent.
To IntersstioasIise Isls.s..
Although delegates representing-
the British dominions stfll hone 10
attain their colonial aims. the
American viewpoint that all pre-
vious secret treaties and under
standing as TO the disposition or
captured territory were nuIined by
the srmistice is believed TO be Eaip-
ing strength daily.
The Americans stood firm on this
platform when the supreme war
council resumed the colonial discus
sion today. They took the ground
that the only treaty or understands :
ing the Peace Conference can Ac-
cept is President Wilson's fourteen
points. This stand would make in
valid China's signature TO her
agreement with Japan in 1915 re-
gsrding disposition Of Kiao-Chau-
which China asserts was signed un-
der coercion and threat Of hostili-
ties.
II would also nulIify the alleged
secret agreement between GreaS
Britain and Japan regarding dtsso-
sItion Of the Pacific Islands former
ly ruled by Germany. II appears
to be certain that these islands viIl
be internstiOnalixeS under the
league Of nations
Ttst<ss Fesr. Qsietes-
Todas-s StssAsson detcorsed a
ciear-cUt case OF the spofls ides. and
rthe new ides advocated by President
: Wilson
The Italian delegates submitted
their ideas regarding settlement oc
I the dispute over the Eastern Adri-
attic coast based on strategic lines .
They put their arguments on tho
theory there may be a war involvinz
! Italy in the future. in which event
they declare the territory claimed b.
that country will be necessary for
her proper defense. They were told.
! IL was said. the League OF Nations
will Supplsnt strategic boundaries"
as a protection against aggression
+ for members OF the league.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26
Luis MiraAores.

Gran Bretaila y los demas .POde-
res. Existen acuerdOs con respec-
to a la jurisdiction sobre los sub
ditOs alemanes y sobre su prOpie-
dades y acerca del consentimientO
aleman a cualquier cambiO que sc
haga en- relaci0n con la COmisi0n
de Deudas PGblicas. Alemania
accede al traspasO la Gran Bre-
taha de los poderes dadOles pOr
ell ultimO Sultan de Turquia para
asegurar la libre navegaci6n del
Canal de Suez. Las dispOsiciones
tomadas sobEe la prOpiedad per-
teneciente a los subditOs alema-
mes en- EgiptO, son similares a las
tomadas EN- ell case de Marruecos
Y otros paises. Las mercanclas
anglo-egipcias entraran en- Ale
mania,Sy gOzaran de los mismOs
beneficiOs, como las mercancias
inglesas. Il.
TURQUIA Y BULGARIA. =
Alemania acepta todas las medi
das que los aliados y poderes aso
ciados tOmen con Turqfa y Bull
garia, con referencia a cualquier
derecho, privilegio o intereses re.
clamadOs Ell aquellos paises pOr
Alemania o sus s1bditos v no
tratados en- ninguna parte.
Observation-Disclosures cede
al Jap0n tOdOs sus derechOs, titu-
los, Y privilegios, principalmente
Kiao-Chau, y los ferrOcarriles,
minas y cables adquiridos por SUI
tratado con China en- mario 6,
1897, Y demas acuerdOs habidos
con relaci0n a Shantung. TOdOs
los derechOs. alemanes en- los fe-
de Tsing-taO Tsinau-
fu, inclusO tOdas sus facilidades
Y derechos' de exploitation de mi
mas, pasaran igualmente al Ja-'
pom, asf como los cables de Using
tao Shanghai y Che-foo, que
dando los cables libres de toda
clase de impuestos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26

mar el status y cOndici0n del re-
establecimicnto de almacencs EN-
Liberia.
MARRUECOS. - Alemania re-
uuncia todos sus dercchos, tltu-
los V privilegi0s cOncedidOles ba-
10 ell Acta de Algeciras Y los
acucrd0s franco-alemanes de 1910
Y 1911, Y bajo todos los tratadOs
V acuerdos habidOs con el .Impe-
rio de los Califas. Sc decide no
interyenir en- ninguna negOcia-
ci0n que sc relacione con Marrue-
cos, entire Francia y los OtrOs
POderes; acepta tOdas las cOnse-
cuencias del prOtectOradO frances,
renuncia sHs aspiraCiOnes en-
dichO territOriO; cl gObiernO
marroqui tendra cOmpleta liber-
tad de acci0n con respectO los
subditos' alemanes, y tOda persO-
soma prOtegida de naciOnalidad
alcmana Sc suietara a las leyes
del pals. Toda prOpiedad mueble
e inmueble alemana, inclusO los
derechOs de minas, puede ser
vendida Ell pGblica subasta, sien-
do su prOductO abOnadO al go
bierno marroqui y descontadO de
la cuenta de reparaciones. Alema
MIA es tambien requerida a renun
ciar sus intereses Ell ell BancO del
Estado de Marruecos. TOdas las
mercancfas marrOqufes que en-
tren en-, Alemania, tendran los
mismos privilegios que las mer-'
cancias franceSas.
EGIPTO.-Alemania recOnOce
ell prOtectOrado britanicO sObre
Egipto, declaradO en- diciembre
Is, 1914, V renuncia, como 81 10
hiciera desde agosto 4, a sus aspi
raciones y a todOs los tratadOs,
etc, contraidOs por ella
con Egipto.>
Sc resigna ar no interveni
en- ninguna 4egociaci6n que acer-
ca de EgiptoF Fe lleve a cabo entire
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26

ell que los vasos de lat0n eran
vaciados incOntables veces, Sc 10
dijeron entire risas sarcasticas lie
burla.
=; NADIA menos que a la hija
del patron!
-Tus manos estan muy duras
y muy negras, pobre Jorge, para
que esa flor Sc dele cortar por
tt.
i Como Sc t-reirfa Mademoise-
lle Marie. 81 10 supiera!
-Estrangula tn coraz6n con
tus dedos de 'acera, pobre, po-
bre. :. z
Carpenter escondfa la cara ro-
ia de verguenza entire sus manos
V hacfa esfuerzes inauditOs pOr
contener los recios m1sculos que
temblaban bajo SUI burda blusa de
Obrero.
mo, ellos tenfan raz0n! Era un
suefie, un impossible. La hija del
patron, como hablan dicho sus
amigos, Sc reirfa a carcajadas 81
10 supiera.' El Sc veia acercandose
a ella, torpe, timido como un nj
no, ridiculo, dandole vueltas la
gOrra que llevaba entire las ma
nos Y sin atreverse a decirla 10
que por ella sentia. =. Por fin,
hacfa un esfuerzo. Con palabras
entrecOrtadas, temblOrosas, Sc
aventuraba dar aquel pasO.
"Mademoiselle, yo estoy enamo-
RADIO de usted", y ola, lie parecfa
oirla distantemente entire la alga-
zara de la taberna, la carcaiada
de ella, franca, cristalina, que Sc
lie hundfa EN- ell pecho como I'm
punal agudisimO...
Era la nOche de un sabado. Los
mineros bebfan, reunidos, en- la
taberna. De prOntO, Sc Oy0, 10
lejOs, la campana de la iglesia to-
candO fuego. Carpenter fuG ell
prlmerO que Sc pusO en- pie y Sc
lanz6, por la puerta, al camino.
Tn resplandOr sangrientO Sc agi-
taba, enardecido por el viento,
sobre ell fondo pardo del cielo.
voz, y Carpenter echo a correr
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26

taciones inalambricas, Y delnas
pSOpiedades p1blicas, excepto los
establecimientos diplomaticos o
consu@res en- las concesiOnes ale
manas de Tientsin Y Hankow y
en- otrO territorio chino, exceptO
en- Kiao- -Chon, y acuerda devoiver
a China a sus prOpias eXpensas
tOdOs los Instruments astron0Ei
cos embargados en- 1900 Y 19 OF.
China, sipembargo, no tomara
medida alguna para disponeri de
la propiedad alemana en- su lega-
cion de Pekin sin ell consentimien
to de los poderes signatarios del
PrOtocOl0 Boxer. Alemania acep-
ta la anulaci0n de las cOncesiO-
nes hechas Ell Hankow V TieRt-
sin, acOrdandO China abrir estas
para uso international. Alemania
renuncia a todas sus reclamaciO-
nes contra China o cualquiera de
sus aliados y gObiernos asociados
Dor el internamientO de sus sub
ditOs en- China y pOr ell embargo
O liquidaci0n de los intereses ale
names ALI, desde agosto 14-19l7.
Renuncia ella en- favor de Gran
Bretaha las propiedades de su
Estado ell la concession brit5nica
de Canton y en- las de Francia y
China, conjuntamente a la pro
piedad de las escuelas alemanas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26

Man esos materiales en- su poder, por-
cue habia desempenado el oficio de
quimico en- una fabrica de maniciones
durante la guerra. ..,....-
Por su rarte, la policia afirma que
este suieto ha sldo sentenciado en-
1914, bajo el nombre de Charles Pi-
cnel, .por vendcr opio. Una scvera
investigation practicada, .ha dado la
seguridad de que cl descubrimiento
dc estas materias explosives NADIA
tfene que yer con los ultimos atcnta-
dos anarquistas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26

Como resultado de una investiga-
cion policiaca, ha sido detenido en-
New York, el DR.. Charles BALDWIN
alias Charles l.. Pichel en- cuya resi-
dencia de la calle As, Oeste, fue en-
contrada una cantidad de dinanlita Y
otros explosives, suficientes para .vq-
lar uno de los mas grandes bloques &c
casas de la ciudad. FL DR.. Baldwin
Sc hizo .sospechoso como eXpendedor
de narcotics; este era 10 que busca-
ban los agentes cuando dieran con Ia
dinamita. Declare Baldwin que te-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26

nos, Y con la voz temblOrOsa, pero
con Ia seguridad de que los ojos
de ella no lie habian mentido dcs-
de que la salv0 de las llamas
aquella nOche, Sc aventur0 de-
cirla: 'Mademoiselle, yo estOy
enamoradO de usted".
No son0 la carcajada franca,
cristalina que habia de clavaISele
ell el pecho como un ,pufial agu-
disimo. Por ell contrario, los ojos
de Marie sc cerrarOn y sus encen-
didOs labiOs de seda sc abrierOn
aDenas para de ii: mny d6bilmeD,
te estas palabras: ST, yO 10 sc,
Jorge.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26
IA ROUIA DEL CENAIQ,

En- ell case de libelo interpues-
to por Francisco Fontanes con-
ira Luis Diaz Caneja, el Jurado
de la Corte Federal dio su we're
dicto y otorg6 Francisco Fon-
tanes uR centavo.
Esta indemnizacion de un CEN
tavo, es, hasta ahora, la genia-
lidad mayor de un jurado.
Este centavo es una. rechifia
para todos aquellos que por ton
terias, presentan demanda de
indemnizaci6n contra los perio-
dicos a proposito de este a aque-
llo, como 81 las empresas perio-
disticas tuviesen su capital a la
disposition de todo ell que nece-
sta $4,000 o $4,000 para diver
tirse.
Molestar una Corte para, pc
dirle una indemnizacion al peri6-
dico tai, porque el peri6dico tai
dijo que Fulano es verde, anna
rillo, o colorado, da OCCASION a un
Jurado para que senale un cen
tavo de indemnizaci0n como una
burla para este y aquel, y para
todos los que piden indemniza-
clones por tonterlas.
No hace mucho, una joven
norteamericana present6 una de-
manda de indemnizaci6n contra
el DR.. Antongiorgi, pidiendo
$4,000 porque este, al hacerle
una operaci6n quir1rgica lie me-
ch0 I'm rizo. En- este case no hubo
un centavo; pero hubo una SON.
risa, que fue la preparation para
ell centavo.
Aceptamos que 81 un periods
ia O periodico, insulta, agravia,
o mancha la reputation de un
verdadero caballero, Sc presen-
ten demanda de indemnizaci6r
en- case, de libelo, y hasta Sc le
i hienda el cranaO de I'm garrOta-
20 al que denigra; pero por SIM
pleas, por bober1as, no deber
presentarse demandas de indem.
nizacion, y menos en- un case Co.
mo es este en- que ell senior Ca.
neja es completamente inocente
como 10 demuestra la decision
del Jurado.
Ese centavo, oscuro y moho-
so, es la condecoracion que Sc
nerecen aquellos que Sc han OIL
vidado de 10 que realmente es
la vida. :.
va no Sc vive mas que para
ell chavito mohoso y sucio.
La nina casadera piensa en- el
centavo del Jurado, como 81
pensara en- el sol, en- una
medalla luminosa.
Ell usurero, de faz hosea y la
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26

despavoridO, sin sentir ell suclO
del camino bajo las plantas de
sus pies. .t
Como subi0 las escaleras de
la casa, como derrib6 de un pune
tazO la puerta de un cuartO y co
mo arrebat0 a las llamas que lie
daban candentes bofetadas Ell el
rostrO ell cuerpo inanimadO de
Marie que yacia en- TERRA junto
la puerta, es cOsa que no ha sa-
bido explicarse nunca ell mismo
Carpenter!
Su raz0n no empez0 revivir
hasta que sinti6, va en- medic del
caminO, ell cOntactO suave de una
finfsima camisa de hilO blanca.
Ell suefO, ell impossible, dej0 de
serlO. Mr.. Broussard Obligaba al
salvador de su hija que frecuen
tara su casa todOs los dfas. Car
pentier, que va Ocupaba un pues-
to ell las Oficinas, iba, de nOche,
a casa de su patron. Mr.. Brou-
ssard lie apretaba la manO con
gratitud. Marie lie abandonaba la
-suya sin reservas, como 81 fuera
de el mas que de ella, Y los tres
pasaban juntos la velada...
Un dfa, Carpenter realizo su
sueiio, aquel impossible que tantos
sarcasmO lie habia Waldo en- la
taberna. Era por la tarde y esta-
ban en- el iardfn del chalet solos
ella v el. Sc acerco a Marie, tor
pc, timidO como un niiio, ridieu-
lO,- dandOle vueltas al sOmbrerO
de ficltro que tenia entire las ma'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26
1eltD Official |dG| IIatalo dgPay pSGlta1! a
los d|6naR68, M Versailles. -A|aJa&, 1919
(Traducci6n hecha para Ell LIMPARCIAL.)
(Continuaci6n.)
Secci6n Y.

.s SGCClOH v.
DERECHOSsDE ALEMANIA
FUERA DE EUROPA. - Fuera
de Europa, Alemania rennncia
todos sus derechos, titulos y pri-
vilegios, como sus territories y
los territories de sus aliadOs y
poderes asociados, y asiente. en-
aceptar cualguier medida que to-
men los cinco poderes asociados
con relaci0n a los mismOs.
COLONIAS Y POSESIONES
TTLTRAMARINAS. = Alemania
renuncia en- favor de los aliados
Fy poderes asociados, sus posesio-
nes ultramarinas, con tOdos sus
derechos y titulos adherentes. To
da propiedad mueble inmueble
pertcneciente al Imperio aleman,
o a cualquier Estado aleman, pa
sara al gobierno que ejerza auto
ridad en- elias, Est6s gobiernos
pueden ,tomar las disposiciOnes
que cream necesarias para, la, re-
patriaeion de snbditos alemanes
y con respecto. a las Gondiciones
sObre las cuales los s4bditos ale
names de origeh europco. pueden
residir, ,adqnirir propiedad o de
dicarse ALI negocios. Alemania
accede ell .reparar los dailos sufri
dos por; los ciudadanos francesseis
en- ell Cameron 0 en- sus zonas
frontcriZas por los. actOs coineti-
dos pOr las autoridades civiles y
militares alemanas y pQr s4bdi,
tOs alemanes desde ell 10, de enc
TO de 1900 al 10. de agosto de
1914. Alemania renuncia todos
sus derechos adquiridOs durante
las cOnvenciohes del 4 de noviem-
bre de 1911 y 80 de septiembre de
1912 y acepta pagar Francia de
acuerdo con los calculOs presen-
tados y aprobados por la Conf
sion de Repatriation, todos los
dep0sitos, creditos, anticipos, etc.
aseguradOs p6r las mismas. Ale
mania Sc determine aceptar y
observar cualquier medida tOma-
da por los aliados y pOderes asO-
ciadOs, como en- la del cOmercio
de armas y licOres EN- Africa, asi
como Ell la del Acta General de
Berlin, de 1885, y ell Acta de Bru-
selas de 1890. La protection di-
plomatica a los habitantes de, las
ultimaS cOlOnias alemanas sera
debidamente dada por los gObier-
nos que ejerzan ALI autopidad,
CHINA. = Alemania renuncia
Ell favor de China tOdOs sus pri-
vilegios indemnizaciones ad-
quiridas como resultadO del Pro
tocolo Boxer de 1901, y todos los
edificiOs, muelles, depositos de
pertrechos para la escuadra, es-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26

POcas semanas despues de esta
tarde inolvidable para Carpen-
tier, ell hercGleO minerO puso a
prueba, ell Paris, ell recio poder
de sus musculos y la admirable
destreza de sus gOlpes.
Un antigua boXeador le habla
visto, una tarde, luchar con sus
compaheros de nina, y habfa des-
cubiertO en- 6l al que habia de ser
el campe6n frances de gran pes1.
Sc fue a Paris. debut6, y, en-
pOcos meses, adquiri0 una faDa
extraOrdinaria.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-26

En- tod0 los peri0dicos apare-
ce estos dfas la faz sOnriente del
famOso pugilista frances Jorge
Carpenter.
Els muy probable que Carpen-
tier venga a los Estados Unidos
para servir dc arbitro Ell ell gran
match que tienen concertados pa
ra el 4 de- Julio Jess Willard y
Jack Dempsey, yNcoh este motive
su figura esta de figurosa actua-
lidad.
Invencible como pugilista y
heroico como solda0o, Carpenter
da la idea de un honlbre de acero
a quien nadie ha p0didO rendir
y que por NADIA Sc arredra. Nos
10 imaginamos todo m1sculcs, to-
do fuerza, todO vida flsica. Esa
misma 1isa franca y LENA con
que nos 10 muestran los retratOs
de los peri6dicos, nos advierte la
gran pujanza de su salud, el equi-
libriO de su sistema nerviOsO, la
tranquilidad de su espfritu, que
nunca parece haber sido turbado
Dor la sOmbra de una melancOlla,
por ell mas leve rasguiio de un
pesimismo.
Carpenter, sin embargo, es un
sentimental. Cuando sc prescnta
al p1blico es siempre risueiio, pc
ro cuando Sc asia en- su vida in
TINA, ses meditabundo, .esta. lleno
6eSvida emotiva, segun nos dice
SUI entrenador y amigo insepara-
BILE.
Carpenter, desde muy joven,
lleva consigo una melancolfa que
tai vez no sc aparte nunca mas de
el. s
Antes de ser boxeador, era mi
nero. Trabajaba en- un pueblecito
de Francia, en- su pueblo natal,
en- una pequeila exploitation mi
nera de la que era dueiio un buen
.seiiOr que Sc llamaba BrOussard.
Mr.. BrOussard viva a corta
distancia de la nina, en- un es-
plendidO chalet en- que ell comfort
Y el lujo sc adivinaban desde fue-
"a. "A
Habfa algo mas en- el chalet de
Mr.. Broussard que atraia la aten
ci6n de los que pasaban frente a
el por ell allegro camino que Sc
tendfa de la nina al pueblo, era
su hija, una muchacha rubia, gra
Gil, elegante, que ensehaba una
dentadura deslumbradora cada
vez que la sonrisa separaba los pc
talOs rOjos de sus labios.
Marie Sc sentaba en- ell pulido
jardin de su chalet todas las tar
des. Los minerOs la saludaban con
las gorras al pasar. Entire ellOs
iba siempre Carpenter. Carpen-
tier no era ell mas afectuOso en-
su saludo, ciertamente. Alzaba su
mano pesadamente hasta la wise
ra y apenas levantaba la gorra
medic dedo algunas veces. No
obstante, sus compaiIerOs advir-
tieron que Carpenter amaba la
hija del patron, y un dia, en- una
de aque1las reuniones sabaticas