davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
TRIBUNAL DE D1sTEITo
sEccloN sEGrNpN.

Sc v.eron los casos siguicntcs.
Carlos Caballcro Ezcquicl Cordero.
por infracci6n al C6digo Penal ri tri
bunal condcno Carlos Caballoro a dos
meses, y cordero a seis meses adicio.
males In sentencia que viencn cum.
plien6o.
Jose Gracia VS.. Mareelina Miranda.
por divorcio. SuspendidO
Sandalio Miranda. ex-partc. por abin.
testatO dc Margarita Perez FL tribu
nal dict6 una orden para que el Mar
shall proceda Embellishments a ocupar
los bienes mubles o semovientes ocul.
tacion facil. y disponga que ellos sean
debidamente ascgurados.
S. NJ. Barker Elk parto. por admins.
TRACTION judicial. Sc ordcn6 Ia cancela
cion dc Ia ianza.
Ramon Diaz Collazo. Ex-partc. por
incapacidad de w Scba.
Sc nombro tutor del incapacitado 4
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04

Cuando sc trata dc violcntar las as
piraciones dc los pueblos o contravcrtir
el justo sentido dc sus dcmsndas. SC re-.
vela nm espiritu dc intolerancia mali
ciosa
Cuando. por enconos injustihcados, Sc
pretcndc obstruir la prop'edad inviola.
bic del individuo: Fl Dcrecho, Ia per.
soma personals que tai haccn, SC cream
su propia desgracia encicrrau sus me
ritos adquiridos en- ell estrecho circulo
de sus equivocados extravios. Y 81 Ia
renexi6n no vuelvc a ocupar la mcnte
desorganizada dc csc o csos sores. ne
cesaria innegablcmente las simpa-
tias que antes les acariciaron 50 CON
vertiran cn amargos Y desprcc' ablcs
dias para su mayor edad.
iCon cuanta pcna sc obscrva cl dcs-
equilibrio' de algunos ilustrcs varoncs.
directories dc opinion. mcntores del bien
publico, que en- vez dc consagrarsc al
estudio investigator dc las dcsdichas
humanas, para remcdiar las consecuen-
c'as fatales que 6stas acarrean. SC en-
castillan en- prejuicios mczquinos tras
Ia celada dc alabanzas fngidas tratan
de desviar la verdad dc las causas y
los efectos que aqnellas producenl
No ha mucho, como habia dc es-
pcrarsc. Sc present0 a la consideration
de nuestro pueblo la aceptaci6n re.
pulsi6n dc una Icy que prohibis Ia ven.
ia, fabrication rcgalo dc bebidas en-.
/ briagantcs. que actuando ibremen.
( &c Sc decidiesc sobre Fl asunio. Nursi ro
pals, a pesar dc cstar anonadado en-
una ignorancia rayana en- cegucra dc
end'micnto, obrando bajo Ia inhucn
cia de su conciencia honrada y cchan.
do una ojcada pcnctrantc hacia Ia fe
! licidad de su hogar. su patria amada. 50
resolvio por dcstcrrar tan dcnigrants
vicio.
En- aquellos momorablcs dias. como cu
6stos no menos mcmorablcs, Sc nos que
ria haccr dudar dc nuestras bucnas in
tenciones, poniendonos dc manifesto Il
crisis por que atravesaria nucstro e
soro pnblico con la falta dc ingrcsos poi
tai conccpto y la paralizac'on dc bra
zos en- que incurriria el cierrc dc la
fabricas dc licorcs. I'm euanto a 10 al
timo, csta demostrado que en- NADIA HI
mermado el cstado dc pobresa dc lo
asalariados, pues este sicmprc ha side
precario; y en- cuanto a las entradas a
Tesoro, es verdad que mermo en- esa cla
Sc de ingresos, pero este no demuestr'
en- absolute la imposibilidad de no au
mentar las rentas insulares un esta
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
SESSION De AVER EN- Ell SENADO

So leyeron alzunas psticioues qne pa
saron Al scno ~ las dircrcntss CONT.
STONES
III senado 10 declare sa tomlslau -
tai
Tue traido a discussion 81 proysrto 10
bro 81 voto alberto para i1 nHe no ae
pan iesr v cecribr
~ sehor Bareslo absndous "a prs
ridencia. Ia oeupa GiorEstfi surre
una acalorada discuridu. eu ia ave in
tcrvicnen varlor scnaaorsa VI srhar
Barcelo haoo aso de- d psiabfa. pro
nunciado uu eStenso discgro diu
gicndoss is minoria republicans. h.
dice 20 cstoy al pnesfo a haeer una
m0ciou sicmpfe cHaudo ustedre ia
srcunden Ehminar todat las divi.aa
DC los partidos coiocsr ios nembrss
dc los candidates por ordon alfahstieo.
en- una sola papeleta. pafa ans Fl sicr
tor vote q su gusto los candidates anr
crcs convcuicnts "a mimofa acep
90 Ia enmicuds ~ seuador soriaiis
"a soaor Iglcsiaa pidio d pslabra psfa
oponersc
Por ser muy avansada ia bora ss
suspcndio IA session hasfa iaa orho y
media. en- que Fl enador fglesiss arsu
montara contra la moci6u d. rrhaf
Barcelo. secuudado por ia minoua 81
pubiicana
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04

Senior Presidente de la ''Sociedad de
Escogedores de Puerto Rico:
Ell interesante periodico lei NUN
DO" de fecha treinta y uno del pasa-
do mes, trae una carta "a ussed diriji-
da por mi querido amigo y compafero
P. Lloverol, en- la que invita- nuestra
sociedad intervenir ell la actual huel-
ga de torcedores. Cree ell referido COM
panero que mediando entire los represen-
tahtes del trust del tabaco Y los de
los tabaqueros una comision del gre
mio de escogedores, tai vez pudiera con-
seguirse un acercamiento de las parties
contendientes que trajera como feliz
consecuencia la termination del con-
ficto tabacalero actual
Permitame, sefior Presidente, que con
el mismo derecho que el compafiero Lilo
verol aboga por la Intervention de la
sociedad nuestra, en- ell case que me
contraigo, suplique yo por mediaci6n
de usted a dicha sociedad, que Sc man.
tenga como hasta aqui ajena en- absolu-
to la lucha entablada entire el trust
los tabaqueros.
Nuestra sociedad no ha sido invita-
da por las parties interesadas en- la pre-
sente question para que sirviera como
elemento de conciliacion entire elias; 10
que prueba que los representatives de la
compafia y los de los tabaqueros han
creido que con clio no habria de conse-
guirse ningun practice resultado, nn-
giin fin benefcioso.
81 los miembros del Consultivo Con-
junto que representan ante la P. A.
i T. G. a los torcedores, que son todos
4 hombres inteligentes v de grande ex-
/ periencia en- asuntos de la indole del
que nos ocupa; 81 los representatives del
/ trabajo organizado de los Estados Uni
l dos que tomaron parte en- las confcren
cias celebradas por la frma y sus ira
bajadores; 81 la comision que nombrd
ell Senado para que tratara dc armoni
zar los intereses del trabajador y los
de la compafiia; 81 todos los elcmentos
de conciliacion que intervinieron en- es
te conficto practicamente fracasaron
Ique lie sucederia nuestra socicdad
que es una sociedad joven en- las lucha;
del trabajo?
Ademas, esta huclga no debe termi
mar por infiuencias solicitudes de per
sonas no huelguistas. Debe ser termi
NADIA por el triunfo de la razon de Ia
justicia. 81 la razon esta con los ia
baqueros y 81 la justicia con los taba
queros esta, ellos no deben ceder nj III
apiece EN- sus demandas, aunque a elk
les invite quien lie invitare, hasta n,
sacar victoriosa la raz6n que les assist,
v Ia justicia.
! 81 por el contrario, aquella y est;
estan con la Compania, la compafii
hace bien en- mantener una actitud fir
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04


tus derschos. respota , aumsnia
los aicnos.
40 superior Las Iegislacionsa sahiaa
abundan en- ideas que posibiiitan cam
bios maraviiioe5s Tod8 ssiA "a ieris
lar dc acucrdo con las ueccsidadss de
bicn general
Un eonaicto. 81 asa qniere iiamarsc.
toca q nucstras pucrias Woes aue Ga
man iusticia salcn DC labios dc ina "a.
se que. a fucr de iluaionss y esperauzas
vanas. IA venido ahoEando 81 griio
dc protesta. one mucho autes dshio sur
gii roms .urrema a.rifarf0n df 1s uf
cesidados. Y &c grito , eaa proicsta
salcn dc los corasones ds ios meni0res
dc Ia educaci6n y u ene-hcusa ~ ~
'te sueio. dondc han venldo siendo des-
conocidos hasta en- sus iuaiEnlaranies
actuaciones - W
Hoy que cl maestro. degpufs De apo.
tar 81 vaIioso coucurso en- t0do y para
todo 10 que impiica hicmesiar para ru
paifia para ia humaui'iad. ssliriis
mejorar ru cstado economic. no para
satisfaccr sus eg0ismos. y n. para rem
dir meior labor en- sus carEos. - pre-
scntan opositores.
A los que conociendo = fonda nura
tras actuaics cgndiciones. - maninet
tan dc manera cquivoca ada. tiidando
nos de iigeros autipatriotas mezqui
nos. que interprctan unrstro movi
micnto como pcrturbador den'gran
tc. les dire. uue no tergivcrsen mas ins
procedimicnios. pucs en- 70 futurp ~
sorcmos tan pacicn,es como hassa abr.
"a: que snisndcmos 10 quo una hnelgs
signifca los hnes que persiEus gut
sicmprc anc nmestros rcciamos no D.
gan eco en- nuostro favor. deutfo del
mayor ordcn hoigarsmos. Mas vale -
mer pan duro moreno cue saborcar
+ los maniarcs dc ia indignidadi
conaamos en- uuestra Iegiaiaiufa.
purs no crccmos en- uus deaoirA nH~s
tras pciiciones y aue no ~ nsgara
dar su voto unanimc ca favor Del pr
yccto proyccios sobre aumsui9 ds
sucldos. que hay prcscaiadoa sn am'aa
I Camaras
81 Ia casualidad adFersa nof sprprsn
dc iCompahcrDs. en guardia aleF
/ tai
hsterio L. NEORoN
Maestro DC instruction Phhllsal
T VEGA Baja. p r.. mayo - 1919.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
PETICIoN PRESENTADA A LA CA.
MARA PoR vARIos REPRESENTAN
TANTES

Los Representatives. que Suscribcn tie
que encontrandose como sc encuentran.
ausentcs de sus hogares dcsde hace mu-
chos dias, habiendo estado, casi por
cuatro meses, realizando una constan-
te labor legislative; teniendo necesidad
urgentc de regresar los pueblos de su
residencia para atender suG intere-
ses. que casi han abandonado por COM
pleto para cumplir con los deberes que
le impusiera su election, como miem-
bros de este cuerpo; ruegan a sus com
paneros, espec almente a la Presi-
dencia, que acelercn los trabajos dc la
Legislature con ell fin dc que estos que
den terminates, mas tardar el proxi-
20 durante ell cual creemos que pucden
ser discutidas aprobadas las mas i'm
portantes lcyes en- tramitacion.
Podria la Camara 81 asi 10 estima
conveniente tomar un acuerdo Ell el
mencionado' sibado para que las leyes
que a esa fecha no hubieren obtenido
una resolucion final, quedaran para scr
tratadas por la proxima Legislature.
Respetuosamente,
Jose PENEDO BENITEZ, J. PINERo
JR., Luis PoRRATA DORA. N. ARR
LLAGA. Jose v. FIGUERoA, Pablo
MORALES.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
SESSION DE IA TARpE

A las cuatro y cuarenta cinco que
do alberta Ia session del Scnado baio
la presidenGia del sehor BarceIo y con
asistencia dc los siguicntcs sonadoros.
Abril. Barbosa, Benitez, Felid. Garcia
Ducos. Giorgctti Iglesias. Rovira. san
toni, Sein, Susoni, Tic. Tizolt Tous
Soto Travieso. valdes BarccIo
Fue leida aprobada el acta dc Ia
session anterior.
FL secrotario dio cucnta dc aigunos
proyectos fiTmados por cl Gobcrnador
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
SESSION De Ia MNNANN

SESSION DE Ia MASANN
A las once y bajo Ia prcsidencia de-
senior Barcelo. quedo alberta Ia session
del Senado
Estaban prcsentes los senores. Bar
bosa, Benitez. Feliu. Tizol. Tous Soto.
Giorgct'i, Rovira, Santoni Sein. su
soni, Tio, Travicso. valdcs BARGE.
10.
Travieso, Valdes Barcclo
Sc apruoba cl acta dc h session ar.
terror.
FL presidenth del Senado. frma el
p. del S. No. n, va hrmado por cl
presidente dc la Camara. para scr &c.
mitido al Gobernador
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
g. g. 1Ifigutalesq

don Jose Dian quisn dsbsfa prrstar
una hanza o. 5000 pafa rsspon.isf Al
cumplimisnto ds sn cargo
W Fiscal preseuto aver o. aeusacien
&c Luis Ecyss por mffaesion al Csiiss
Penal
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
TRIBUNAL DE- rAz

Santiago Cuelio Knperto tuss Eu
rique Rivera. por infraeciSn iae or
densnzas municipaies un deGar
cada uno
Ernesto Eamos Misusf Ramos Mar
"a Torres. pos idsm. absusitos
jose Castro pof idem " aia
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
TRIBUNAL MUNICIPAL

Juan Gomez cauasaailio Nafhef
20 Marrero. pog escaudalo Tres d6ia
res de muita = cada uns
Vicente Cruz. por ATTRACTION Ia
ley Joncs. Treinta d6iaFea ds mni
"a
Antonio Aquiuo y otrsa. acusaaes ds
iuEar a 10 prohibido Ahsueifoe
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04

We aqui un aumcnto en- cl sucldo que
recibe el "Comisionado Auxiliar" (que
ha sido aumentado dc $4,000 a s3.5O0)
ell dc alguno que otro alto funciona-
rio del mismo departamento. Pero la
Influenza en- favor dc los maestros. no
Sc We por ninsuna partc.
Ell senior Guerra censuro la "Aso-
ciacion de Maestros por haberse reu-
nido una vez para solic'tar del Go6ier-
no americana que Mr.. Miller fuese rec
legido por un nuevo t6rmino. Sus cen
suras fueron mordaces, hirientes y lie
nas de reticencias.
Afrm6 que los telegramas de los macs
tros que solicitaban aumentos, sc ha-
bian recibido EN- la Camara despues que
la Comisi6n de Hacienda habia hecho
aumentos justos y equitativos.
La session termno cerca dc la una de
la tarde.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
FABIo.

Para cambiar tn maquina vieja por
una nueva Ojeda. Avt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
PARA cAYEY

III operator don jose suarex Eiyefa
sali6 aver para cayey. con q an da
repIantar IA piaza pdbllca.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04

En- las notas publicadas por Squeeze
aver en- la Democracia'', habla de
los supuestos POOLS que han hecho su
aparicion en- la "Liga Insular''. Hay
un detalle importante en- esta question,
y es que la "Liga'' concurren buen
ndmero dc policias que son amantes del
SPORT BAISBoLERo, y entire ellos
un jefe de distrito, algunas veces, y
ellos saben ell alcance que tiene ell Ar
ticulo 299 del C6digo Penal. Apliquen-
10 sin .contemplaciones de ningun gene
70 y no habra motive de alarmarse por
un NAL que puede cortarse de raiz.
Los juegos para ell viernes cuatro de
Julio y siguientes dias deben ser como
sigue, nuestro juicio.
Por la mafiana, Ell viernes, Fisk
y "All Porto Rico; por la tarde,
''Mayagiez" Y Ponce. Sabado por
La tarde, ''Borinquen Stars ''Pon-
ce". Domingo por la mafana, "Bo-
rinquen Stars" ''Mayaguez'' y do
mingo pOr la tarde, "Mayagiez" y
Ponce:
FABIo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04
EN- GUARDIA Y ALERTA

81 uuiercs couaervar incolums
tus dcrschos respeta y aamsnta
los aicnos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04

Sc v.eron los easOs sismcn,es.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04

= Sc les present6 una buena oportuni-
dad a estas dos nOvenas de lucir sus
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-04

Bcnito POLO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20
LA VOZ DEL PASTOR
Circular a los Parrocos
de la Diocesis

guerra Ultima, todos estamos inte-
resados en- que no Sc repita nj re-
produzca. Al efecto y para dar
alguna forma la idea, sugerimos
a nuestros parrocos que organizer
algunos actos especiales de Quito,
tales como rosarios. comuniones,
misas, exposition solemne, etc., en-
que tomen parte todos sus feligre-
ses. De especial eficacia en- el aca-
tamiento divino es la oracion de
los ninos. Por ESQ nos placera mu
cho que nuestros coadjutores orga-
nicen una communion general a que
concurran ell mayor n1mero posi-
BILE de ninos, debidamente instrui-
dos y preparados.
Dejamos a la reconocida discre-
ci6n de nuestros parrocos Ell sefa-
lamiento de Ia fecha de estos ac-
tos piadosos, y la forma y manera
particular de ellos.
Por haber afortunadamente ce-
sado los motives a que obedecie-
ron, suspendemoJ nuestras circu-
lares referentes las colectas u
oraciones por la. paz y por los te-
rremotos.
Dado en- nuestro palacio, San
Juan, P. r. Enero Is de 1919.
Guillermo A. JONES. O. IS. A.
Obispo de Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20
Eel :.l Alma de Espana

fksCoAltf
Cpando lei que en- Madrid Sc
hahfa comenzado construir un
sud+eqy, no pude menos de excla-
mar; 10 veran nuestros nietos.
ElsA, B. CO., comentando la obra
quefse habfa emprendido, escribi6
ash;,a "Ya tenemos un tranvfa
subterraneo. Els decir, hoy han
empezado a picar ell asfalto de la
Puerta del Sol tres O cuatro hOm-
bres5!sDentro de un aiio habran
ahondado un metro, dentro de dos,
tres 0i cuatro mas, y, en- cosa de
upb siglO, empezaran circular,
por debajo de los pies de los ma
drAeilOs de entonces, las cabeZas
de- inNestrOs descendientes."
Mi sorpresa ha sido grande al
leea;la cr0nica de Salavarrla que
puhliGo aver este mismo periodico.
Ell tilnel del tranvla subterraneo
de Madrid esta alberto va. Solo ha
pasado un aiio y medic desde que
aqHellos hombres de- que hablaba
elttA.cB. c." empezaron a picar
elnasfalto de la Puerta del SOL.
,Miesorpresa ha sido grande por-
que todos esperabamos que la obra
del sBb-,Uay madrileiio fuera eter-
napeomo 10 han sido todas las
obrasade importancia que Sc han
empeendido en- La villa del oso y
elsnlaarono. Anos y ailos Sc es-
tuv0 hablando de la Gran Via, y
La Gran Via ha venido a ser una
rea4idad ah0ra. Y otro tanto ocu-
rri6 con la Casa de Correos, la me-
jor del mundo, sin duda. A los
que eramos. mozos cuandO Sc CO.
logo IA primera piedra de este
magn1fico edificio, nos habfan sa-
lido canas, y ten1amOs ell rOstro
arrugado, cuando lefamos en- los
pegi4dicos que la Casa de Correos
de, Madrid iba ser inaugurada.
SQl9a una obra Sc Hev6 cabo con
pEqpti5ud en- la Capital de Espa-
iia: ia, IL plaza de toros. La plaza
de ,tlQFos, ST.. La plaza de toros,
come consta en- una lapida de
marmol que esta coloeada sobre
ell toril, fue construfda en- po-
cuisine, tempo, en- cerca de ailo y
medic algo asf. iHubiera sido
elHeSlAio que nj para este hubie-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20

Nuestro Santfsimo Padre el Pa
pa Benedicto XIV, aca5a de invi-
tar los catolicOs de todo ell mum
do por conducto de los prelados
diocesanos, a que eleven al cielo
especiales plegarias en- este ITEM
po. La oracion instante y fervo-
rosa es ciertamente cuotidiana ne
cesidad del buen cristiano, quien
solamente por ella puede recabar
de Dios las gracias y auxilios que
necesita para cumplir bien con
sus obligaciones y santifcarse.
Mas sobrevienen de vez en- GUAM
do ocurrencia tan dif1ciles y
apremiantes, que fuerzan y com
pelen a los servidores de Dios, a
redoblar sus plegarias al cielo en-
demanda de especiales auxilios +;
tai es el case en- que Sc halla al
presente la Humanidad, y que ha
dado pie a la invitaci6n del Sumo
Pontifice. Desea Ell que todos los
fieles cristianos esparcidos por to-
do ell mundo, particular y publ
camente pidan a Dios por ell mas
feliz y complete exito de las Con-
ferencias pr6ximas a celebrarse
en- Paris, para asentar la paz del
mundo sobre base duradera y es-
table. Pues todos sufriamos, mas
O menos. las consequences de la
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20

sen sido activos los madrilefOs!
Sabiendo tOdas estas cosas, :c0-
mo no vamOs a sorprendernos aho-
"a al enterarnos de que EN- Madrid
sc ha llevadO a termino la obra
complicada de un su6-WGy en- ell
mismo espacio de tempo que una
plaza de tOrOs?
Pero no debe sorprendernOs tan
to. Madrid, Y quien dice Madrid,
Espaiia entera ha dado un cambio
extraordinario. Espaiia va no es
Espaila. Espala esta hoy Ell dfa
a la altura de cualquier naci0n
europea o norteamericana Ell
punto a industrias y en- puntO a
actividad cOmercial. ST no, la EN-
bajada americana de Madrid no
habria tornado EN- alquiler 600 pi-
SOS de casas particulares donde
Sc alojaran mas de mil comisio-
nistas nOrteamericanos, los cuales
han descubierto en- Espaiia un cen
tro comercial vastfsimo.
Els indudable que Espaiia per-
dera, con este, toda su leyenda
-poetica. Las rejas de hierro for
iado en- que Sc entrelazaban las
flores de una enredadera, empie-
zan caer para siempre, y para
siempre empiezan a desaparecer
los vetustos rincones en- que la luz
de una hornacina ponla temblores
rojOs en- la sOmbra. Madrid, Espa-
iia entera sc atavfa dc nuevo, Sc
luita sus ricOs yestidos de piedra
labrada para seguir la moda de
la apariencia de los trajes de ce-
mento, y rompe Ia verde tranquil
lidad de sus campos con la negra
humareda de los trenes y de las
fabricas.
Las ciudades espafolas empie-
zan a ser ciudades de todas parties,
ciudades cosmopolitas. Debemos
alegrarnos de clio, pero tambien
debemos yer con pena como ell
alma de Espaila Sc va, ell alma
de la Espafia que tanto hemos cri-
ticado y que algdn dia quizas, al
yer que no queda sinO en- los lien
zos de Zuloaga y de Sorolla,
echemos de menos tristemente. >.
Carlos dc San Romdp.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20
Tanbien Borinquen tiene
heroes en- Francia

"STe cuerdas, querido lector, de
aquella carta que public6 ell Bo-
letin Mercdntil, de un puertOrri-
queio que combatla ell Francia
por la libertad del mundO; y que
decia Ell su carta que 81 mor1a 10
harfa como dijo Muiloz Rivera,
"envuelto en- un giron de su ban
dera ?" Ese puertorriqueilo, que
responde al nombre de Ramon
Ramirez, natural de Ahasco, vive
aGn, sano y salvo, no obstante
formar parte de la division que
mas luch0 en- contra de los boches.
De la Ultima carta escrita por
este valiente a su hermana, hemOs
extractado 10 siguiente:
"Me dices en- Ia tuya, que por eso
sc dice que go estoy herido; no te
preocupes, querida> hermana, por
10 que cl pdOH(p Olga, pvesto que
addie en- Puerto Rico Sdbe de mi
uida en- esta, eeeepto Uds., que son
los anicos a quien go les escribo.
"Hace dos dfas que estoy en- la
pintorescd ella de La Bourboule,
en- Ell centro de Franci0, en- Ani6n
de carlos compaaeros de mi regi-
niento, distrutando de carlos dfas
de icencid, que ha concedido el 60
bierno a los sotdados que nids nos
dstinguimos en- las nltimas bdtG-
Hds ibrGdds hace POGO q que han
tenidO por resastadO la termiRd-
ci6n de la Guerra EurOpea.
"Cuando Sc hablabG en- Puerto
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20
NO ACEPTAN LOS ALIADOS

Los Aliados no estan dispues-
tos a firmar ell Armisticio nj a fir
mar La paz. jPor que cs? 81 Vd.
quiere una paz pr6spera y segura
para los americanos, vaya a hacer
su compra a la bien surtida ticnda
del seiior Francisco Rivera frente
al mercado, Mayaguez, P. R., don.
de hallara artfculos a su gusto y
a precios fuera de competencia.
Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20

Matrimonio sin hijos, tomara
en- arrendamiento en- Santurce o
San Juan (Sitio centrico) bien
media casa dos habitaciones a
todo pupilaje. Referencias Y ga
rantfas inmejorables. Dirfjase al
Box 457, San Juan. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20

Rico de mis- imaginadds heridas,
cStd6n 40 cOmb0tieRdO en- la Inca
de fuegO como un UerdaderO sOldd-
t0s de hOmbres de mi division
do; q q pesar de que muchOs cien-
ca(dn para nunca mas lerdntarse,
no he tenidO la suerte de sdlr
completdmeate san0, sin que nin-
gunG BALA TEUToNA Sc hubierd
dtreuidO q tOcdr q este represen-
tGnte del THO Sam. Cast an mes
estuuc en- el frente: IN mes de pc
ripec;as q sinsdbOres, combdtien-
do los que tan temibles guerreros
hGbidn,Os creid0 los alemanes; ;
pero que no pudieron con las hues-
tes de Pershing.
"Nira que en- el curse de tres Sc
manas mi division capture dies o
doce pueblos, q drans6 mas de
ueinte kil6metros en- Ell frente que
sc nos hd6fd designqdo. y no So
10 conseguimos nuestro objetiUo,
sino que ganamos mas terreno del
que Recesitdbdmos."
Este simple relate de las mu-
chas batallas que Sc han librado
en- Francia, nos demuestra la san
gre fria y el coraje con que pelea-
ron los boys del Iio Sam, y entire
ellos Ramon Ramirez, quien ha re-
cogido para Borinquen un POGO
de la gloria alcanzada por los
ejercitos americanos en- ell suelo
de Francia.
Plinio Hugo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20
BUENA OCCASION

VENTA DE UN AUTOMOVIL
EN- MAGNIFICO ESTADO. ES
UNA BUENA OPORTUNIDAD.
MARCIA BULK, 6 CILINDRoS
1917.
PIDA INFORMES A EEL I'M
PARCIAL." Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20
"sUNDsTRAND''

Suma, resta, multiplied y divi-
de. Es la mejor y mas barata.
Investiguela.
ROMEU & CIA., Tetuan No. 66.
Advt. San Juan, P. r,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-01-20

Sc VENDE.-Una preciosa ca
sa en- Ia playa de Mayaguez, P. r.
con 8 dormitorios, cocina y todas
las comodidades caseras. Escriba
hoy o dirfjase a Francisco Avilss,
Playa Mayaguez, P. R.