El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-16
Ell BOSQUE
PoR RAMON GAMBIA coRDovA

Las plantas son sociales como ell hom-
bre La sociedad de las plantas es ell
bosque. Els pues ell bosque la expression
mas alta de la organization del reino
vegetal.
Estas sociedades de plantas abrigan
en- su seno, como las sociedades huma-
mas, variedad de seres; y los tres rel
nos de la naturaleza concurren for
marlas Sc benefcian de elias.
Ell bosque es un pequefio mundo, un
trozo de la naturaleza complete en- 81
mismo. Tiene su suelo propio, su china
SUI fauna, su fora Elige su solar Ell ell
llano en- la montana, cuyas laderas
cubre, protegiendolas con sus copas y
raices de La erosion implacable dc las
aguas salvajes.
Ell bosque da sombra a la terra que
cubre: frescura a la atmosfera que en-
cierra; albergue las aves en- las copas
de sus arboles, y abrigo los otros ami
males de fauna, bajo el techo de sus ra-
mas enlazadas. AL hombre en- estado
salvaje, da la sombra de sus arboles;
la frescura de su atmosfera; la techum-
bre de sus ramas ,su lecho de hojaresca
Iy el sabroso alimento de sus frutos.
Y va civilizado, la MADEIRA para cons
/ truir la casa; urbanizar la ciudad; ar
mar los barcos; tender los puentes y
/ los rieles, entibar las paredes y los
techos de los pozos y galerias de las
minas. Y mas aun, lie da la lena ell
carbon; ell carbon de hoy y el de pasa-
das edades geologicas, sin ell cual no
podria calentar su casa Ell los climas
templados, cocer sus alimentos, mover
las maquinas de la industria; impulsar
los trenes sobre los rieles y los barcos
de vapor sobre las ondas. Ell bosque
suministra sus tallos celulares a la in
dustria para fabricar ell papel, vehicu-
10 de la palabra, archivo del pensa-
miento, una de las caracteristicas de
nuestra civilization compleja. ell bos-
que tropical, ell mas prodigo y exube-
rante de todos, contribuye al progreso
con ell caucho con la utilisima varie-
dad de sus resinas, de sus curtientes
sus tintes. tQue seria del hombre sin
ell bosque?
Las sociedades humanas no podrian
existir sin ell sin la asociacion natu-
raj de las plantas; sin la organization
social del reino vegetal. Ell hombre, in
dividualmente, tampoco podria vivir sin
los vegetables, y estos individual y CO
lectivamente 10 pasan muy bien sin Ell
hombre.
Ell rey de la naturaleza es Ell reali-
dad esclavo de ella ell hecho de que
sepa utilizar la naturaleza misma, la
materia y la fuerza, EN- su propio be
nefcio, no es signo de superioridad,
sino condici6n necesaria a su existen-
cia.
/ En- la economic de nuestro globo, las
plantas desempefian function tan i'm
portante que sin elias no podria COM
pletarse ell cielo de las transformacio-
nes de la materia; la existencia del
hombre y de los animales que lie son
mas TITLES seria impossible.
! Asi, en- la geologic historical, en- la
historic de la formation de la TERRA,
en- ell largo proceso de la evolucion
de los organismos, los vegetables prece-
den a los animales; y ell hombre no apa-
rece en- la superficie de la TERRA hasta
principles de la era cuaternaria, GUAM
do estan defnidos los climas, los We
getales han completado su evoluci6n
organica.
Los vegetables son los iinicos sores
que tienen Ell poder de tranformar la
materia organica, que toman del sue
10 y de la atmosfera, en- materia or
ganica primero y en- materia orgs III
zada despues, es precisamente la ma
terra organizada la que sirve de ali
mento al hombre y a los animales en-
general; Ell ilnico combustible de esta
ingeniosa maquina t6rmica, que trans
forma en- trabajo, en- esfuerzo muscu-
lar, Ell calor que desarrolla al quemar
Ell carbon que lie suministran los orga-
nismos vegetables, y que estos toman
del Sol.
II