El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-25

tlC AOS0S5SA AOo hASeOASo NJ PAS-
dan servir para algo. De trcchoI
en- trecho uno pasa a travGs del
montones de objetos hallados.
Otra de las ocupaciones car
go de los ingleses en- estas
regiones es la de, desenterrar
los cuerpos, de las tumbas
de los soldadOs cafdos en- ell
campo de batalla, para depositar-
los en- un sitio central, va designa-
do para volverlOs enterrar. I'll
hOrrendo trabajo sigue adelante,
seghn unO va pasando.
"Una de las escenas mas fami-
iares al yiajante, son los campos
de Recommendation de alemanes Y
los campos de trabajadores chinos.
Estos estan constantemente EN-
pleados en- arreglar los caminOs y
limpiar las ruinas que entorpecen
ell paso. Pero la labor es penOsa
y ell trabajo hecho es tOdavfa mny
POGO, en- proportion con 10 que que
da por hacer.
ola carretera que CORE a 10
largo de Bapaume, Albert y los
alrededOres de Arras, es I'm ejem-
plO hOrrorosO de los dailOs causa-
+ dos por la guerra. Todo 10 que en-
aquellos lugares Sc cOntempla es
muestra de todO 10 que ha pasadO
ell las tres cuartas parties del Nor
te de Francia Y Belgica. Aquella
carretera, 10 menos, ha quedado
grabada ell mi memOria de una
manera clara y profunda. El auto
cOrrfa a 10 largo de la via angos-
ia y cenagOsa. No sc apartaba la
idea de nuestra mente, sObre ell
tenor que teniamOs de que pudie-
ramos topaz con algGn proyectil
sin explotar, escondido entire ell
tango, que saliera afuera y nos
dividiera en- fragmentOs., EstO Ocu
rre frecuentemente caSi a diariO
A ambos lados de la carretera la
terra estaba ahoyada con sehales
de proyectiles. Estos hoyOs sc ha-
llaban llenos de aqua sucia y es-
| tancada. No sc divisaban rastrOs
de ning1n ser viyiente; solo Sc
vefan seiales de algilnos cuerpOs
en- decomposition.
'NOsotros caminabamos pOr en-
medic de este depresivO y temible
silencio, horas Y horas, salvando
largas distancias. Ell pals estaba
lleno de estos oscurOs pOzOs de
aqua, cual 81 fueran lagos O lagu-
mas, formadas de cientOs de cau-
i sas horribles. Cualquier frances
lie dirfa a uno que los desagiies
Sc haclan nal; que la destruction
de los arboles hacia impossible que
la terra absorviera cl aqua. Y
este era verdad; los desagiies eran
malos. In terra habl;i surgido
reyuclta desde abaiO; las agnas y
las Iuvias y los res'duos de la
humanidsd destrozada, habian 81
do causa de que aqnellO persistic-
"a, de que persista tOdavia.
"TodO parecfa qne h4bia vuelto
atras, una distancia de cientOs
de ailos, a los tiempos t0scos Y
salvajes zen que la Naturaleza sc
hallaba en- la mas cOmpleta ari-
dez. Donde la masa terrestre no
ha sido destrulda, las hierbecillas
han cOmenzado a suplantar las
aguas estancadas. Aqui y ALA
puede uno enfrentarse con I'M CRU
.pito de trigO silvestre trasplanta-
do EN- aquellOs sitios por los pajari
tos. Ellos y las ratas son los sig
nos 1nicos de vida en- movimien-
to. De tempo en- tempo Sc escu-
cha el ruido que hacen las alas de
las aves silvestres al pasar; des-
.cansan sobre las ruinas I'M ins-l
tante y Sc pierden a, 10 leios en-
incansable yOlar. a,r..s
"Segin va la TERRA surgiendoi
de los pantanOs, 10 largo dell
camino, uno We ondulandO larga
,distancia hileras e hileras de trim
cheras. ALI la capa del suelo ha
sido removida, y por ESQ ALI seme-
ia la terra ser diferente a la de