davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-31
DOtaS Cata|aDaS
Ell HOMEMADE A BORRAs

Barcelona IS Esta manana,
cerca de las Gloce, ha pasado por
las ramblas, llenas de gente, una
extraHa y brave cabalgata. Guar
dfas municipales montados, con
los plumeros de sus cascos al aire,
unos coches de lujO, cocheros y
lacayos con somhreros de copa v
galones de plata, y los maceros y
unos regidoIes, con sus veneras y
attributes, y ell jefe de ceremonias,
;Ad6nde iba este fantastico cor
tejo? Porque hoy no era dla Sc
fialado para ninguna fiesta de
rumbO.
Van a casa de Enrique Bo-
rras- ha dicho un espectador-.
Hoy lie hace un homeiNaje ell Ayun
tamiento.
Efectivamente. Ell Excmo.Ayun
tamiento de Barcelona Sc dirigia
IA la calle. de Tamarit, al piso de
Enrique Borras, en- cumplimiento
de un acl1erdo unanime, para en-
tregarlc .un pergainino, en- ell que
Sc ell nombra hijo ad0ptivo de
nuestra ciudad.
-Raro homenaje este pensa-
.bamos ,aosotros--. Parece que a
un actor como D. Enrique Sc lie
.debia hacer un homemade la luz,
y no en- silencio, a la callada.
Ell case es que el representative
del alcialde v los regidores subie-
ron la habitaci6n del artista.
Borras, de ehaquet, salio a recibir
les.s III alealde delegado, en- po-
|cas v sencillas palabras, lie hizo
c0nocer ell acuerdo consistorial Y
Ipuso fen sus manos ell pergamino
tdeeopado por Quail. Borras, sen
Iciflanlente, casi ligeramente tam
bi6n, 10 .toIh6 cmocionado y les
! di0 lhs gracias, unos dGlces, un
ratio de camaraderia y contianza,
III NADIA mas.
! El representante de Ia Acadia
~ los |concejales bajaron las esca-
leras, y cl ilustEe comediante les
Idespidio efusivo, a la puerta de
las Sescaleras, donde tocaba, ro-
IsHeada de innumerables curiosos,
Ia B4nda municipal. Esto ha 81
do todo.
Sin embargo, luego hemos dado
en- el secreto y quercmos poner un
colnentario a este agasajo nobilfsi
lmo.
Nuestra ciudad, tan pronta a
la ,exhibici6n Y a las tiestas de esta
| inaole, ha querido hacer su uni
Ico8actor un regalo de grandeza, de
agradecimiento y de gloria, sin
Ealharacas, a la tranquila y con
Inodcstia familiar.
I De haberlo verificado en la es-
cena dc un teatro, como cores
pondfa, y en- presencia de GGui-
mera, Rusiiiol 0 Iglesias, ell pdbli-
/ Go sc hubiera levantado en- pie y
| huhiera prorrumpido EN- ovacio-
| hes formidables. Esto es bien
cierto; pero reconozcamos que al
homemade Sc lie quitaba toda Ia eff
Icacia y toda la dignidad. Asi sc
Hes hace los oradores de propa-
gandas. los presses por delitos
lpoliticos y a los beneticiados. Bar
Fcclona Querfa danalgo mas. Que
Irfa decirle a Borras que le nom
lbraba hijo. suyo propio decfrselo
Icon toda Ia pureza, y la mayor
Ipureza, despufs del silecio, es la
Ique se dice tartamudeando, a me
Eiia vOz, en- voz baja, baja, u con
Ilagriaas en- los ojos.
Joaquin Montanc,s
seeNse~v&e1e@~e~~ ves~~e@&s~~e~eSe~
ss-.ss,s A ..s.,.<.sn~~ - IL YMpAprrA4
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
"A SPLENDID TONIC 4"
Says Hixson Lady Who, On Doc.
tors Advice, Took Cardli
And Is Now Well.

Hixson. Tenn.-"About 10 years ago
was. -" says Mrs. ]. B. Gadd, Of
this place. 81 suffered with q pain In
my left side. could not sleep at night
with this pain. always In the left
side...
Ny doctor told me to use Cardui. I
took one bottle. which helped me and
after my baby came, I was stronger
and better. but the pain was sim
thsra
I at first Let It go, but began TO sst
weak and In Q rundown condition.
% decided to try some more Cardui,
which I did
This last Cardui which I took made
NE much better. In fact, cured me. II
has been q number Of years, sim
have no return Of this trouble.
! feel II was Cardui that cured me,
and recommend 1t as Q splendid 70
male tonic"
Don't allow yourself to become
weak and rundown from womanly
troubles. Take Cardui. It should sure
y help you. as It has 30 many thou
sands OF other women In the past 20
years. Headache, backache, sideache,
nervousness. sleeplessness, tired-out
feeling. are all signs Of womanly trou-
bic. Other women get relief by taking
Cardui Why not your Al druggist.
Nol1a
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
Today's Honor Roll.

Killed in action-Asa Arrasmith
Sherburne; Charles Wilson, Newport
Wounded, degree undetermined -
Carrollton; Clarence Crosse, Patsy; D.
Lipscomb, Winchester; Robert Ellis,
Butler.
Woundede, degree undetermined =
Fred Bennett, Smiths Grove; John
Multer, East Bernstadt; Emmett Ny
ers, Salt Lick; James Wood, Mating
ly.
Died of disease = Jim Mitchell.
Gutherie; Robert Fain, Murray; John
ely, Lambertsville; George Weihoff,
Covington; Herbert Williamson, Sa-
dieville.
Missing in action-Finis Edwards,
Weir; Cosby Hayes, Seco; Sylvester
Beaver, Louisville.
Wounded slightly-Sergeant Joe
Oliver, Glenn.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
Another Letter From
Lieutenant Gray

A letter that might be of Interest
to his many friends, was received by
Miss Aurelia Powell, of Richmond
He writes as follows:
Coblenz, Germany, Dec. %.
Miss Aurelia Powell:
Dear friends-As I am settled down
to business once more with my oil
regiment, will write and let you know
how am getting along soldering in
Germany since being a prisoner OF
war there so long. Believe me, It sure
is some change, and for the better, II
is just opposite to what it was then.
You know used to go around with a
German soldier in the rear Of me with
loaded rife and fixed bayonet but nov
/ am walking the streets Of German
city with an automatic on my side and
telling the boche what to do.
One can very easily see they don't
like it little bit but they are only
getting back some of their own medi-
cine which they issued out some time
ago, and very bitter dose for them
to swallow. Just think, this is my
birthday and I am 26, quite a young
man yet, don't you think so, and I feel
as though I were only sweet sixteen,
and as to celebrating my birthday, 1
an on guard (officer of the day..
The old friends of mine that haven't
been killed since / was captured sure
were glad to see me come back to the
regiment. / thought they would shake
my hands off and talk me to death. l
had to tell everyone of my hie's his
tory while was a prisoner of war.
I sure had a swell time when was
on leave. travelled ten days and
stayed two days in no one place, with
the exception of Paris. Here are
some of the places I visited: Paris,
Tours, Chateau Thierry, (my old his
toric battle field), Nancy, St Quentin,
Verdun, Metz, Treves, and several
other smaller places.
Since I have been in the army
have travelled over 10000 miles; have
been in Mexico, France, Belgium,
Luxembourg, Germany, Switzerland,
and in % states in America; seen
thousands of grand cities and other
places, but have never run up
against the place that seems as good
TO me as little old Richmond, KY,
and some of these days I am coming
back there and get some of my old
friends together and have a regular
old grand reunion.
1 suppose that Clip is back homo
with you all by this time and all will
have fine Xmas together. We are
expecting very good Xmas in Ger
many and 1 hope by the next one
will be back in Richmond. Well, l
will close for this time. Answer soon,
with a long letter. Your friend.
E w. GRAY.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
"CAN / BE
CURED?" SAYS
THE SUFFERER

How often have you heard that sad
cry from the victims Of disease. Per.
haps the disorder has gone too far for
help, but oftener it is just in its first
stages and the pains and aches are only
natures first cries for help. Do not
despair. Find out the cause and dive
nature all the help you can and she
VIII repay you with health. Look after
the kidneys. The kidneys are the most
oyerworked organs Of the human body,
end when they fail In their work Of
filtering and throwing Of the poison
that constantly accumulates IN the sys-
tenn, everything goes wrong. GOLD
give almost immediate relief from lid
ney and bladder troubles and their kin.
dred ailments. They win tree your
body from pain IN short order. But be
sure to get GOLD MEDAL. Look for
the name on every box. In three sizes,
sealed packages. Mouey yefunded n
they do not help you.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
Has "Made Good" Every Way.

No man who ever held the office
made better record in it, than Ma
B. Sewell who has just retired as
State Inspector and Examiner to be-
come a member of the Workmen's
Compensation Board. During his
three years. incumbency, Mr.. Sewell
collected ss2,S61.16; his department
expended 9,s43.s4 and a net sum of
s42.517.35 was turned into the State
Treasury. Every county in the state
was inspected during the first two
years of Mr.. Sewell's administration.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
PUBLIC SALE

As administrator of the late Ches-
ter Canes, I viii sell at public auction
on FRIDAY, JAN. 81, 1919, at 10 a.
m at his residence near Caleast, 55z
miles from Richmond, on the Meme
laus pike, better known as the Chas.
Long farm, the following property:
l pair 4-year-old mules, good ones
and well broke; 1 cutting harrow,
good; 1 moving machine; hay rake;
riding cultivators; 2 hog feeders; 2
good turning plows; 1 set wagon har-
ness good; 25-gallon kettle, good as
new; lot Of farm tools and house
hold goods.
>. n cAR1JEs.
Admz. Cheseor Games.
Bob WaIIker. Auck
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28

sue, oUc, $l.2O.
PICTURE SHOWS KAISER'S
ARROGANCE TO AMERICA

Although without doubt Germany
knows America through its policy of
intrigue and spying it knows little of
Americans as is proven by the entire
mistaken policy of Germany with a
nation that strove to keep its neutral
ity until its patience was entirely ex-
hausted.
When you see in the feature photo
play production Of Ambassador Ger
ards my Four Years In Germany"
the representative of kultur in the
person of the Kaiser as he shook his
finger under the nose of our Ambassa-
dor with the expressed warning that
che would stand no nonsense from
America after the war;" you viii bet
ter understand the reasons for Amer
ica's present position in the world
conflict The insolent treatment of
our Ambassador by the Kaiser, theo-
retically tantamount to the latter's
shaking his finger in the face Of our
President and Of our nation with
which he was not even then at war,
is only one of the long series of Incl
dents which are only appreciated at
their true value when seen in Sc
quence as they have been seen by the
Ambassador himself.
my Four Years in Germany" is a
big dramatic production that will give
Americans better understanding of
the most important page in world his
tory. 1t viii be shown in Richmond
on Thursday.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28

Iowa City, Ia.-When Mrs. Wolfe Of
this city went down town recently she
left her door unlocked. Robbers
broke In and stole q sapphire ring,
watch. q necklace and purse con-
tanning SO.
Next day the thieves returned the
stolen property, leaving it on her front
steps.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
TO SPEAK AT DANyILLE

DR.. Homer w. Carpenter viii go to
Danville and deliver an address to the
Christian Endeavors at z o'clock that
evening on the occasion Of the 38th
anniversary of that body. DR.. Car
penter is state president Of the C. E.
union.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
Darling, PIERCING
SCIATIC PAINS
Give way before the pence
tratins effects of Sloane
Liniment

So do those rheumatic twinges and
the loin-aches of lumbago. the nerve.
Inflammation Of neuritis, the wry neck,
the joint wrench, the ligament sprain,
the muscle strain. and the throbbing
bruise.
The ease Of applying. the quickness
OF relief, the positive results, the clean
illness, and the economy Of Sloan's
Iiniment make it universally preferred.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
DIED NEAR UNION CITY.

Miss Bette Parks died at her home
near Union City Saturday after g
protracted illness. She was the
daughter of Mr.. and Mrs. David
Parks, was member of the Baptist
church and left many. relatives and
friends to mourn her loss. Remains
were inferred in the Parks buryine
ground Sunday afternoon.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28

Youngstown. O.-The Mahonlns
county War Savings stamp COMMITTEES
cones ont In plain language ana eaIla
= pade = Rader - tslkine q those
who fail 70 meet DIR stamp p1o1eos
xney aro rqf1n1R6 - foe6 TIE ann
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28

GIVE us your order for fresh fish,
ysters, dressed poultry, for your
unday dinner. Try can Of Serv-
is Shortening. Nef's Fish and Oys-
er House. Phone 431. Al II
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28

Mrs G. h. Myers has returned
from weekend visit to her son, Ser
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
Famous Wash
Heals Skin

,. .: 2: 2: DE- sss.s.:s e a. Eynsdiss N
o2s ass e. p2sds.. nat Isse.srs6is iss6iss:
Is q: $; = .,E':; $500 - Sc: 5
~ - ~ J. p.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28

In City, by Garner, per week----10c
By mail out Of town. per years. no
Subscription Rates.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28
Richmond Daily Register
. M. saufey. Editor and Proprietor

Entered at the postofflce at Richmond.
KY, as second class mail matter under
Act Of Congress of 1875.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28

A letter that might be of interest
to his many friends, was received by
Miss Aurelia Powell, of Richmond.
He writes as follows:
Hohlonx Eaxpaanu nac %
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-01-28

In spite Of srestiy
Increased laboratory
ccsts due 10 the War,
b. sacri6cing profits
and absorbing war
enxes We hsve main
timed the price &C
vhirh this family tsx-
ekive has been cold by
6ugEists for the past
- years Two siSss-
- I'D e1.oo.
Perth Amboy evening news., 1919-08-19
lRfaa1Gfbd

wedding were perfected. Concerning
them, Mother made one remark
which had a asst Significance for
me:
Those documents from Spain
proving DR.. Certeis' ownership of
some pearls haven't come yet He is
rather troubled. He is so anxious
If his papers do not come by the next
ship he SAYS he can't get them for
his brides gift-at least not in time
for the ceremony"
"Chrys is going to be f~uriously dis
appointed l spoke so positively
that Mother sent a startled glance my
way. My next thought was UNI
spoken:
II wonder just what Hamilton
! Certeis is thinking at the present
moment? BY this time he had heard
about the drowning. He believes
that another treasure hunt has come
to naught. And he can't possibly
know that 10 Bach has run off with
the loot"
1t was a torrid July night. Every
craft belonging to that coast was on
the water. Ukeleles tinkled and pho
nographs warbled love-songs as a
c~ationists cooled off. Suddenly from
out the procession q small motorboat
disengaged itself and shot toward our
beach. 1t stopped at the edge OF the
sand and the man running 1t appear
ed to be having trouble with his en-
CINE.
1 watched him while he fused
away with it, and soon 1 observed
that he flashed his lights with a GER
tain rythym toward the Lorimer
house.
Hes signalling! He's calling one
of the maids, no doubt" / decided
and 1 settled back comfortably into
the deep shadow of a hooded beach
chair.
But the person who answered the
signals was not a pretty girl hasten-
ing to greet her lover.
It was DIR. Hamilton Certeis!
Perth Amboy evening news., 1919-08-19

Dear Jo~an-girl:
What fendish luck it is that a
perfectly good and eligible man
wants to marry me and l can't bring
myself to it. If Jimmie Ross had
appeared a year ago in Mrs. Hurdis's
boarding house and asked me, I'd
have loved him out of sheer graft
ttde. But now, either I am bewitch-
ed with the adventure I have under
taken, and long to go on, or I am
different from what I was a year ago.
1 am enough the same girl, how
ever, to enjoy the Bentsville Herald
You sent me, dear. MY, but 1t was
good to read about bikes store all
dolled up with electric lights and
p~lateglass windows and trading
stamps. And the Walker girls mill
linery shop. La Belle Paris"-how
delightfully."- naughty for the old home
town! (Tell them New York is
wearing its hat jammed down over
its eyes; not sitting up on top of its
lead, as I fear La Belle Paris on
Main street is showing them). And
Randy Lewis. all set up In a winking
eew automobile business-hne. He'll
3lake good. Does he still smile with
sne side of his mouth? And spend
AL his spare cash on his mother?
Well, speaking of the home town,
whom do you suppose 1 ran into
yesterday? Remember o Benedict
and that awful wife who made him
70 miserable? Remember when peo-
pie used to say he ought to leave her
he'd always anSwer: mo. A CON
tracts a contract. You may hate it,
but If you break it you hate your
self"
She wasn't with him for a wonder.
] didn't ask about her for fear of
spelling his day. We had tea at the
new hotel, the Commodore, and it
sure was swell. I'd like to marry a.
Perth Amboy evening news., 1919-08-19

Grace billiard and Mrs. j. Knox, of
Madison avenue, have returned from
"a weekend motor trip to Atlantic
City and Cape May Point.
Miss Matilda Stecker. of Stewards
vile, is visiting relatives in this city.
Mr.. and Mrs Theodore Martin, of
High street, ave returned from a
weekend trip to Atlantic City.
Rev. Martin M. Kraft, of New
York, is visiting Mr.. and Mrs. j..
Frederick Kraft, of lao Gordon
street.
Mrs. Hance, daughter Frances and
son Walter, of Meade street, and
Ethel David, of Broad street, have
returned from a three weeks vaca-
ton spent in Stewartsville.
Mrs. Cyril Arrindell and Miss Lii
liam Arundel, of Kearny avenue, are
spending two weeks at Round Top
in the Catskills.
Mr.. and Mrs. E. M. Clark and son
Howard, of State street, spent the
weekend in Belle Meade visiting he
formers sister, Mrs. Vernon Steele.
Mr.. and Mrs. Howard Brown and
George Brown, of Market street, are
on a motor trip through Pennsylva-
mia and New York to Niagara Falls.
Miss Florence Donegan, of Kearny
avenue, has returned from two weeks
sojourn in Atlantic City.
Martin Hurley has returned to his
home in Catalpa avenue after a few
weeks visit with relatives in High
land Park.
Perth Amboy evening news., 1919-08-19
Personals

Miss Katherint Nolan of Washing
ton street. spent Sunday in Railway.
Miss Retta Wingard of Washington
street, was a Railway sojourner Sun
day.
Miss Margaret Bird, Of Fayette
street. is spending two weeks in Maine.
Miss Agnes O'Brien, of state street.
is spending her vacation in Maine.
Miss Marion Ludwig. of Market
street, Is spending a month In SYRIA
cuse.
Miss Lydia Necol. of Kearny. Is Wis.
iting at the home of her aunt, Mrs
Frank Scharetz, of Fayette street.
Miss Helen Kelly, Of Woodbridge,
chief st~enographer in the law office
of Wight. Wight and Golenbock. is
spending a two weeks vacation In
Montreal, Canada.
Miss Lillian Costello. chief stenog-
rapher in the Board of Trade. Is IN
joying her annual vacation.
Mr.. and Mrs. Harry Waterbor and
daughter Ruth and son Bertram, OF
Washington street, have returned
from q two weeks trip to Buffalo
Niagara Falls, Detroit, Canada an6
through the Great Lakes.
Mr.. and Mrs. H.. Hilliard and Miss
Perth Amboy evening news., 1919-08-19
In FRONT Door Only
Out BACK Door Only
When Zone Plan Starts

When the Zone Fare Plan goes into effect Sunday, Septern-
Der IA, it will be necessary to make several changes in Che
method of handling traffic, none Of which, however, will incon-
venience the passengers to any extent.
For instance: instead of boarding cars at the rear platform
as they have been doing for years
passengers will BOARD cars ONLY at the FRONT
PLATFORM and upon entering the car each person
will receive a zone check from the motorman.
Then, instead of leaving cars by either front or rear end as
has been the practice for a long time all
passengers will LEAVE the cars by the way Of the
REAR PLATFORM ONLY and will surrender to the
conductor the zone checks as the pay their fares.
No none will be paid to motorman for the zone checks. The
latter are merely tokens to designate where the passenger began
his ride and to enable both the passenge and the conductor to
know the correct amount of fare that is to be paid when the
passenger is LEAVING the car.
IA I'LL nk FL uuou.
Perth Amboy evening news., 1919-08-19
Card Party and Dance
at St. Peters AUG. 26

A card party and dance will be
given by the Women's Guild of st.
Peters church Tuesday evening Aug
ust 26 in the Parish House in Rector
street. Cards start promptly at Sis
O'Clock and the dancing to the synco-
patton of J~ohnstone's orchestra will
start in the auditorium at Q o'clock,
Refreshments will also be served
throughout the evening.
lis, too. I had to answer his letter, so
+ merely said / was leaving Lively
Beach and was like the lost heirs to
estates, present whereabouts I'M
known"
A touch of the absent treatment ia
best, dear, I realize it I'm q fool
to keep hoping, but IL he ever wants
to see me again he will have to find
that's all.
Yours for Silversand Lake.
DOROTHY.
p. S.-Tom is better looking than
ever. Why Do all the nice men have
to be married to viragosf
Perth Amboy evening news., 1919-08-19
dspu5shded 40 b. He

But Chrys would never wear those
dainty gems l felt sure. And L was
sorry because she wanted them so
much. And not for one did
l believe that she would ever go to
the altar with Hamilton Certeis.
Nothing so horrible as an alliance
with him could possibly befall her.
could not imagine, II nothing else
happened, 1 could spoil the wedding
ceremony, at the last moment. And
just because / had the information
which would convict Certeis, l was
obliged to keep out of his sight.
The man had wit, of the kind to
be feared because it was of the Teu-
tonic variety. But true to form. his
own cleverness blinded him. He be-
lieved That the Lorimer mansion and
the Lorimer yacht. and a marriage
with the Lorimer heiress would pro-
tect even a Bolshevik plotter.
From news items l had learned
that the propagandists of revolution
were being successfully rounded up
in every city in the land. l was posi-
tive that the authorities wouldn't
miss DIR. Hamilton Certeis, that they
would put their fingers on HIM
when they wanted him.
More than onc 1 was on my way
to tell Daddy Lorimer all the facts
about his best friend and future
son-in-law. Then 1 considered the
temper and the temperament of my
sister Chrystobel. Were / to reveal
the truth about her fiance, she was
not one to regard me as her saviour
inc benefactor.
She was bored to the limit by her
present life. She was determined to
taste the excitements OF the courts
of Europe-what there are left OF
them. She would look upon me as
ofl1cious and meddlesone were 1 to
upset her plans. Evidently, 1t was
the part of wisdom for me not to
f~orestall the secret service agents
activities.
Meanwhile the plans for Chrys'