La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-12

I'll ~tlNbI A-CAhAtsks'
Presidente del Departamento dc
Tiendas que llevan SUI nombre, rela-
"a en- ell articulo siguiente los ext
tos u Sc han o5tcnido ~empleando
procedi!nientos nuevos Ell los nego-
clos. He aqui sus palabras;
De diez wees. nueve sligo mi idea
despues lie haber dido a los peSimlS-
tas dccirme con tono De protection;
I'D. va a perder 81 dinero 81 Sc chs
tira en- porer en- practjca una nueTa
idea. Ningdn ccmerciante de los que
hoy prosperan hacen 10 cue I'd. Sc
propoue". ! mis- consejeros siguen
81 canine creycndome IN loco o un
.hombre condenado al fracaSo.
y bien, yo he hecho el gran des-
cubrimiento de que es lucrative a5an-
donar n rutina, IN metodo, IN pre-
cedente. cunado Sc tiene eli buen SEN
lido de eleCir el precedente que Sc
,ha de abandonar. (! que IN meto-
do TO Sc haya usado antes no signi-
flea que sea desventajoso.
"Cuan4o yo commence a TRAFALGAR en-
Ia requena tisnda. cue ia S;do Ia
madre de ciaco grani1s tiendas en-
Fl alto Manhattan. ignoraoa TODD
proccdimiento V no tenia capital. Nj
socio capitalists ha5ia puesto el iii
nero cue le c~orrespondia, pero a il
tina bora sc arCepint!o y sc etl-
70 del regocio, Y yo tuve que COM
p~roneter7ne a pagarIe $50. que era
al ralor de las ~mercaNcIas, las cue
habian sido Va instaladas. ! yo me
a.cgro de aquello pOrque era lnduda-
Die que NADIA pcdia hacerse Q IN
hombre timido.
Me ~encontr5. r@es, con VI c~ontrato
de arrendamiento del local por IN a
! 70 Y con poquisimas e~yistsncias. Ne
/ cesitaba conseguir mercancia a lar
60 plAZo-
Ne puse a buscar, cast de puerta
len puerca. con todos los vec!nos a
cerca de Ia claSe de personals que VI
Ivian ALI. Asi haole con duenos de
casas. dc carnicerias. con oarberos,
con TODD ell mundo, en- una palabra-
Despues de hebar ~enpleado en- tai
U-ab2jo tres dias me converri de
que e. barrie podia proporclonarme
IN movimiento anual de $4,000, para
comenzar. Reduje IA cifra a $4,000
para mayor seguridad ' me asigne
IN suel6o de SIS por mana cue
era nuy inferior al de 5000 anua-
les y 20 tabia perc;bido en- Il
/ gran tieUca.
! Il s-quado paso que d fuG dir
C:rme q IN venGedor a. per mayor.
d cu:en 20 conocia ' !e manifesto
cue 70 necesitaba $500 en- mercan-
. cias. las cua,es Serian pagaderas en-
IN aEo. e ' o--os cuatro conercian-
ties ne faciiitaron mercancias en- Ia
les condolences, Y asi abri mi tienda
con siete ~empleados, IN dollar en- el
bolsillo ' nj IN solo centavo en- GAIA.
Ms c&.cuIoS resultaroR del tcdo
exactos. emDleardo para clio proce-
d-i-aier:os que air tengo en- uso Y a.
final de aQuel MI primer n ma
b:a vendido mercancias per valor de
. $4,000, habia pagado a mis- acree-
dores V tenia en- GAIA una utiIldad
De $4,000 mas $4,000 en- mercancias
en:eranence pagadas. Aauel ressl-
tado me cnsen6 que Sc puede hacer
10 u otros dicen que es impossible.
Una dc las cosas Que 80 aprendl
desde el primer dia tue que las cor
tesias extraordin2rGaS son las que
los c~lentes ~aprecian mas. Cno de
mis- primeros clientes fus ana nodri-
"a cue por tener IN miro en- I'M CO.
chec;to vaci!aba en- entrar. No me
dir.gi d ella Y despejando Ia puerta
ie die: Sehorita. pUcde I'd. >pasar
Que los cocheciJos son bien recibldoS
en- mi tien+a. PaSe I'd. ' $ gusta
pasee al nino adentro". Aquella jo-
ven era nodriza del hijo de IN joven
abogado de mucha fama. Pocos dias
deSpuas SUI csposa comenz6 a comprar
en- mi tianda, ' POGO desPues ell es-
poso peGia en- el departamento de