La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-18

en- la manana. en- la tarde V e la
noche, en- ell zocalo. en- los desfiles,
en- las procesiones; palo ensebado
(cucana- dicen los remilgados), Ca
rreras en- burros, en- zancos; fuegos
p~irotecnicos, y para que no falte
NADIA, ell numero extraoficial, Zen ell
cual no tienen que yer nada las au-
toridades). del muerto a punaladas
iunto al puesto de las bailadoras, de
UT golpe certero en- ell corazon Y en-
circumstances que exacerban Ia emo
tividad tenebrosa de los romeros Y
da lugar a que entire sus impresio-
mes de las fiestas, quede la nota ira
rica cue lie da sabor de leyenda a
relatos. hechos despues. al amor
de la lumbre, IN sus ranches ieJa-
nos, en- donde esperan la vuelta del
ano para tornar a la romeria, a Ia
feria, Y al relate sabroso de las i'm
presiones nuevas o los mismos de-
TALES de todos los amos, inclusive Ell
del muerto a punaladas junto al
puesto~de las baiiadoras...
Pero. .vivir para yer. Las ferias
de aaui son otra cosa; igual pero
diferente. Las CIRCUMSTANCES cast.
identicas. Los personajes, los tipos. {.
tambien cast los mismos. pero vlvien-
do en- otro medic, ~moviendose de dis
tinta pagando tribute a las
triouinuelas de una civilization mas
comple+a cue la nuestra en- ell arte
del saber explotar humane.
Aoui las ferias no estan sujetas al
libre albedrio, de e~xplotadores Y dc
explotados. como sucede entire noso-
tros donde el sufrido fuereno no re-
lorna a sus lares sino hasta que ha
castado ell ultimo centavo V ha en-
perado la faia' V ell rebozo de seda
de la sonora. Los "puesteros" no Sc
quedan en- ell punto hasta que Sc con-
vencen como los nuestros de que no
hay dos que pueda soltar un nal
ceatavo. Aqui las ferias, como TODD,
estan magnificamente organizadas.
Tn Mr.. Brown. o un Mr.. Smith tienen
controlado 81 negocio DOT medic de
un sindicato que mopoliza las pirue-
tas lie las bailarinas Y los "tios VI
vos" las ruletss. los "Parques Lu-
mas" las Fortune Whell" fcarcama-
mes en- ingles) los puestos de quin-
Gala barata.. para ell puesterG. las
montahas rusas. Y las tipicas exhibit
clones de fenomenos, monstruos( be
cerros de seis patas, cuatro natur2-
les V las otras dos pegadas con &C.
rote) enanos. gigantes, perros que
bramant de hambre) Y toros que "a.
dram. por la misma causa,) serpien-
ties fastidiaGas de Ia vida. mu. gas
que hacen ahullar a los perros calle-
ieros. magas V d~ecidoras de la hue
ma fortuna que bien quisieran saber
elias como les pintara ell dia de ma
mana. amen de una tropa formidable
de bailarinas, nadadoras. "ecuyeres"
Y otras mil gentes Que abrazaron Ia
aburrida profession de divertir al pu-
blico V que hace muchos amos van
por ESQ., caminos de Dios r%epartien-
do s~onrisas amareas Y hacienda pi-
ruetas desgarbadas.
Mr.. Brown o Mr.. Smith, estan
obligados a levantar sus tiendas en-
una bora determinada Y a derribar-
las en- un minute precise. La feria
debe durar solamente seis dias, nj un
minute mas. A Ia nora precisa Ell
que ell termino expira. en- ell minute
precise. Mr.. Brown o Mr.. Smith de-
ben levar anclas V borrar los vesti-
GIGS de su permanencia en- la ciu-
dad donde atracaron. Ell publico 10
sabe asi y %aprovecha los minutes pa
"a disfrutar de 81 dosis de placer
en- las BARRACKS donde Sc dan las eX-
hibiciones con n regularidad que
pasma, Y bajo ell mismo eterno pro-
grama: sale al tinglado ell orador
(todas las BARRACKS tienen su ora
dor. que viene a ser ell "griton' de
nuestros p~uestos) Y con ademanes
de academico sc dirige al publico:
Ladies and Gentlemen...." GEE
este-les dice el Mister, en- ingles,
traducido por nosotros "a ojo"-el
espectaculo mas notable del num-
do. La senorita Tarantuia Sc va a
conner. delante de ustedes, los talo-
mes, en- tanto que un Ballet russo"
que fue expulsado de Russia por LIE
nine porque era ell que lie espantaba
las moscas al Gar Nicolas. ejecuta-
"a sus bales mas extraordinarios,
entire los que Sc e%ncuentra ell de
williamson que baila IN 'foz trot"
sobre los dedos gordos de las ma
nos V Ia "~danseusen Caspitini que
todavia no e%ncuentra quien lie aven-
tale en- ei bale de coronilla cor
commandments de caa3anuelas to-
cadas con los carcanales. ..Pasen,
pues. senores V senoras. ..."
Y los senores Y las senoras pagan
la entrada les Ia impression mas
fuerte que reciben) pasan, Y Sc en-
fuerte que reciben Tarantua que es
una ~senorita paralitica a quien Sc lie
quedaron las piernas como chara-
muscas Y ESQ la ~posibilita para ha-