davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
rnv Hugh Baillie. United Press Ssafr
- correspondent

rpv Hugh BaiIlie, United Press Ssaff
Correspondent
.poARD PRESIDENTS, TRAIN IN
IDAHO, Sept 12.-President Milson
TODAY went to the constituents OF sen
ator Borah, leading opponent OF tne
neace treaty, in an effort to convince
them the pact should be ratifieo.
He invaded tho panhandle OF ldaao
Cor speech at Couer D'Aiene wltn
,ba object of arousing Borah's "folKs
az home" to such an extent that tney
would make their desires known at
the capitol. -
Al effort to heckle the president IN
idaho would not prove surprising 70
some members Of his party. On seV-
eral occasions heretofore there nave
been loud shouts from houses wilson
wes addressing, but attendant cohiu-
ion always was such that the words
could not be distinguished. The presi-
dent It was noted, usually paused at
such interruptions as If trying to hear
the question and answer 1t.
Wilson and his party planned = 70
leave the train at Rathdrum and motor
fourteen miles to Couer DAlene, re-
turning to the train in time TO reach
Spokane at two p. m, for an AFTERNOON
speech.
During the night Wilson passed INTO
the Pacific time zone, three hours De-
hind Washington time.
Much warmer weather was run into
by the presidents train late yesterday
and during the night. Wilson resumed
his black silk suit and silk cap that
he wore during the first not spell OF
the trip. Other members of the party
appeared in palm beacher and Pana-
ma hats which made them objects OF
considerable interest to the dusty
mountineers who drove miles through
the hills to see Wilson.
At one station a woman held up a
baby for the president to see. Mrs.
Wilson reached over and took IT. in
her arms. In a moment 1t burst into
very vocal protests.
is 1t boy or a girl?" asked ,ne
first lady" while endeavoring 40
calm 1t.
It's boy" suddenly spoke up the
proud father from the back ground,
and its name Is Wilson"
This brought cheer from the roar
platform crowd.
Saturday will be one Of Wilson's
busiest days. He speaks at Tacoma IN
the morning, reviews the Pacific fleet
at Seattle in the late afternoon and
makes speech in Seattle at night.
Ialks with men and women in Mon.
tana indicated that many Of the peo-
pie know little about the league ~
nations and in some cases the attitu,e
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12

in secrecy In Paris-not merely the
flabbiness of his intentions"
The plea for right of independent
thought, the attacks on article 10 and
the thrusts at the president brought
roars of approval from the big In.
dianapolis crowd.
Responding to the argument that
the treaty is the best that could be
gotten and should therefore be ac.
cepted without question, Johnson
said, was like insisting that because
you only had one egg and that was
rotten, you should eat It,
He declared the statement that
the covenant provided for disarma-
ment was answered by the fact that
the administration now asks Tor the
greatest standing army in American
history, while other powers are lay
ing plans along similar lines.
1.-THE only way / know to disarm
is to disarm," the senator shouted,
'tbut there is nothing in the treaty
providing for such action"
If the president believes Japan
will carry out her promise as regards
shantung, and japan intends to carry
it out, then Wilson should have
written that promise right under his
signature to the peace treaty and
there should have been no objection
from Japan, Johnson declared.
The senator sat for nearly two
aours in the union staIon at Indian
apolis last night when his train WAS
late, and arrived In St Louis an
hour late today. An early morning
crowd cheered him as he was es-
corted to the street.
After q speech before the City
club at 1:15, he will address mass
meeting at the Coliseum tonight.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
Senator Johnson Stirs up His Audiences by His
Bitter Attacks on League of Nations
and Paris Document.
NOW SQUARELY AsTR|DE WILSON'S TRAIL
If Your Only Egg Was -",tten, Should You
Eat it, is One Question He Asks of
His Audience.
[By Fred S. Ferguson, United Pres
Staff Corraan0nadonf

[By Fred S. Ferguson, United Press
Staff Correspondent
ST. LOUIS. Sept. 12.-Now square
ly astride President Wilson's trail
and receiving cheers for his criticism
on the league of nations from the
same localities which heard the
chief executives arguments, Senator
Johnson was today developing very
definite line Of attack on the presi-
dents demand for unqualified ac-
ceptance Of the peace treaty.
Insisting that the treaty was drawn
purely on the lines of the secret en-
gagements entered into among the
big powers before America entered
the war, he points out that article 10
Of the scoEenant means that -the
United States guarantees this secret
bartering Of peoples and territories
for all time
A big crowd, packing every inch of
space in Tomlinson hall at Indian
apolis last night, rose and shouted
its approval Of the senator's state
ment that America would not be
party to such infamy.
Before the Indianapolis audience
he drew dramatic picture of Bal
four, Vivinia and other foreign states
men and diplomats standing before
the senate after our entrance into
the war and talking Of the rights OF
free peoples and other democratic
principles for which America was
fighting.
And while they stood there, and
our hearts throbbed at the thought
that these men had in their minds
what we had in ours, they had their
inside pockets bulging with secret
treaties carving UP the world" John.
SON shouted. Such duplicity is un-
exampled in the history Of the world.
But when the president seeks to
keep up the dupHcity by binding our
sons to guarantee it., / say it shall
not be-"
He asked the crowd whether it
was willing, since the other powers
of the world were bankrupt, that
American boys should go out and
police the world The answer was
resounding mo" that fairly shook
the building.
Starting in Chicago and develop
ing the theme further in Indiana,
Johnson is also driving over an at.
tack on espionage laws and laws Of
repression and suppression" which
are still preventing Independent
thought
There was a time the senator
declared, when any man stood with
his head high and dared have an in
dependent thought, differing from
that of the power in control; he was
Immediately called 'pro-German,' it
mattered not what test Of his 10y
atty might show. Later this was
changed and people dared not speak
what was in their hearts. because
they would be termed a bolsbevik.
But you can't frighten people any
! longer. The time has passed when
! you can frighten men who disagree
with those In power by calling them
| pro- German or bolshevik.'
| The senator is demanding that
! President Wilson tell the people OF
the country what actually occurred
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
MRS WILSON CUDDLES HOWL|NG BABY
p..tu Strikes Warmer Weather and Takes
Auto Ride Over Idaho Road as Side
Trip of Interest.

I, toward It appeared to have been
rather apathetic.
| Wilson's trip is believed by mem
J bers of his party to be having the ef-
| feet of quickening interest in the
{, league and Of stirring people up 10
! ask questions about it.
Speaks in Circus Tent.
! IBy Hugh BailIie, United Press staff
Correspondent
! COUR D. ALENE, Idaho, Sept. II.
| President Wilson today spoke in
circus tent, appealing TO the consti-
tuents of Senator Borah, leading op-
ponent of the peace treaty.
! The "big top" was crowded and
many stood outside. To reach Coeur
D'Alene the president and his party
motored fourteen miles In chill
wind from where the special train
stopped at Rathdrum.
| Despite the bad weather the folks
of Coeur D'Alene were out in eorce
| to welcome Wilson. Four horsemen.
men who looked like the conception
of typical westerners, rode before
! him. AT the edge of town the auto
mobiles stopped while the top of the
presidents car was taken down, as
/ the rain had ceased. AT this point
one of the secret service cars went
( into the ditch, but it did not upset
! and no damage was done.
| America cannot afford to make a
mistake with regard TO the treaty,
I the president said as ne began
speaking at 1910 a. m.
/ America must ratify the treaty, he
said, to prove it meant what it said
when It went to war against Ger
many to safeguard the principles for
which the United States was set up.
1T was America that saved the
world" he declared, "and those who
opposed the treaty propose that after
having redeemed the world. we
should desert the world"
The president expressed amaze
ment at the attitude or those who
want absolute rejection of the treaty.
| Unless America guarantees the
peace Germany may resume its at
tempt at conquest when IT'S strength
! is recovered. he warned.
Germans are fraternizing with Rus
sian bolsheviki, seeking TO dominate
! that country and gain strength for a
new effort at conquest, President
Wilson warned.
! America must guarantee the peace
to prevent this, he said.
Germany wants us to stay out of
this treaty" the president declared.
| Fearing Americas strength Ger
many wants to see the United States
| (Continued on page 81
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
Let's Get to Work and Reduce
High Cost of Living, Says
New York
Banker.
CAUSES ARE REVEALED
Shortage, Extravaganza and Profiteer-
Ing Can be Downed by Produo-
tion, Economy and Rea-
sonabIe Prices.

! UNITED Press Leased Wire Service ]
NEW YORK, Sept. 12.-"Let's get
to work" said President Chas. H.
Sabin, of the Guaranty Trust company
of New York, emphasizing to the
United Press today his opinions re-
garding "the most vital problem con-
fronting the country, the high cost
Of living.
Three remedies, he said, are avail,
able:p
1-Greater production.
Economy.
3-Elimination of exorbitant
prices.
Sabin believes these, are the chief
remedies for the reason that the basic
causes of the high cost OF living are:
| Worlds shortage of necessf-
| ties.
2.-Extravagance.
| -Profiteering.
! In an interview, President Sabin
! said:
'The most vital problem before the
people of this country, as 1t is also
the most vital confronting ali civil.
/ lied peoples today, is the high cost OF
living. which is due to three principal
causes, namely, worlds shortage OF
necessities, extravaganza and profi'
teering.
consequently, there are only three
means by which the high cost Of living
can be reduced-by greater produc-
ton. economy and the elimination OF
exorbitant profits. All other means or
theories, such as the contraction OF
currency and the stabilization of the
dollar, can at best be only remedies
and not cures, for the problem is not
one of finance-it is essentially eco
nomic in character
"The last OF the contributing fac
TORS but the most commonly shared. Is
that of profiteering. Ano while We
are endeavoring to stamp out profi'
teering. let us do thorough job oy
Graduating the evil in labor circ.-s,
for the laborer who gets ten hours pay
for eight hours work but does not give
vaIue received, is unquestionaoly
profiteering and is advancing the cost
of living for himself as well as for
every one else because he Is adding 10
the cost of the commodity he helps 10
produce.
"As to extravaganza, it has been a
normal psychological reaclon 10 the
war with its enforced economy. And
unless we continue to practice the
thrift engendered by the war, one OF
the most valuable lessons of the CRISIS
which we have just passed so triumph.
antly will have been lost. Furtn.r
more, Just as long as we spend re-K'
lessly and needlessly, we shall suffer
from the high cost of living. We mrst
buy wisely and save all that we can
to invest in sound business projects
which will increase our national pro
ductivity.
"We cannot deny Europe what II
needs. if we would and the sooner Eu-
rope is rehabilitated, the sooner we
shall be able to reduce the cost of liv-
ing here. go, ii is imperative for us
to put stop to the present industrial
strife in this country and its attendant
strikes, which interfere with produc-
tion and thereby raise the cost of liv,
ing.
1--WE must produce more In order !
have more and that, in brief, is the
crux of the whole problem. Let's get
m work !"
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
TO BEAT DOWN COST
OF LIVING IN IOWA

president of the Iowa Federation or
Labor, and heads Of farm organlza-
tions.
Each delegate will bring to the con-
ference price data from his territory,
Garfield announced. Cooperation be-
tween producers and consumers TO
fight exorbitant profits of middle men
will be planned, it was said. Legisla-
tive recommendations may also be
made, it was intimated.
Farmers will send a delegate from
each county. while labor ct the confer
once will be represented by state Off.
cials. the United Mine Workers state
hoard and delegate from each censr:l
union.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
TABLOIDS
FROM FAR AND NEAR

shave. The steel N onarch ran
short of cash.
Sold His Car.
MILWAUKEE, Wis, sept. 12.-Be'
cause his wife testified that her hus'
band used his automobile for JOY
rides with other women, Warner
Simpson was told by the court to
sell the car and make up. He did.
Married in Jail.
DALLAS, Tex, Sept. 12.-Sheriff
and jailers were witnesses when A.
d. Collins, alleged counterfelter
married Miss Eunice Lincoln in the
county Jail here.
Four Hour Delay.
oRovILLE, Calf, Sept. 12.-When
Western Pacific train was stalled
here four hours last night, the pas
sengers didn't worry. A jazz orches'
ira practicing nearby invited them
over and they shimmied the time
away.
Advertises Husbands Business.
PORTLAND, Ore, Sept. 12.-Mrs'
Mamie Good believes in advertising
her husbands business. He sells q
check protecting device. She was
arrested, charged with tamperlns
with check.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
Work as Cure for Unrest.

UNITED Press Leased Wire Service. ]
SAN PEDRO, Calf, Sept. r.
The cure for unrest will be found in
work, Frank A Vanderlip. former
president of the National City bank
Of New York, told San Pedro busi-
ness men at a smoker given for him
here.
He declared it would not surprise
him if England had a labor and per-
haps a socialist government in two
years.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
o,. Desth From Influenza.

limited Press Leased Wire Servfoe.l
CHICAGO, Sept Zone death and
nineteen cases of influenza have been
recorded by the city health department
in the last eight days, it was an
nounced by Health Commissioner
Robertson today.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
Farmers and Labor to Meet in
Des Moines On First of
October.

limited Press Leased Wire Service.l
DES MONIES, Iowa, Sept. H.
Forces of organized farmers and labor
of Iowa were today summoned to beat
down the cost Of living.
A state conference of farmers and
labor union delegates will meet Octo'
Der l, in Des Moines, according to
calls sent out by Fred A Canhelo-
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
Seek Murderous Moron.

| UNITED Press Leased Wire Service.l
| CHICAGO, Sept. 12.-Police today
sought a moron believed to have muir
dered Mrs. Nelson J. Brown, widow of
/ retired Methodist clergyman.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
Some Short and Snappy Items
Which Make News Wire
Sparkle.

limited Press Leased Wire Service ]
CHICAGO, Sept IA stamp pur-
snaser in the federal building acci-
uehtally pulled a flask from his
pocket. Whiskey began running
mnen the bottle fell. So did the
Doctors Union.
new NEW YORK. Sept. 1.-THE doc
ors union, just organized here, is
,or under dogs" its officers an.
ihounced, big fellows or special
.,.i, .Sss cant Join the union, because they
r nch the bottom OUT of the pro.
posed 20 minimum for visits.
Sehwab Borrows Quarter.
c,liTSBURGH, Pa, Sept. 12.-
pnnarles Schwab hung around" the
inufiesne club for half an hour wait
nas s on some person from whom ho
0o9ia borrow two bits" to Day for
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12

Road The Daily Gate Catx
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12
THE WEATHER

Partly Cloudy. Warmer. Local
temp. Z p. m, "a; Z a. m, 81.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12

The Telegraph Service Of The
Daily Gate City and Constitu-
ton Democrat is received over
our own leased wire.
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12

CONTINUED on page 81
The daily Gate City and constitution-Democrat. (Keokuk, Iowa) 1916-1922, 1919-09-12

CONTINUED on page q
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-18

poludniu aresZtowany "a sprzedawa-
ME wodki. Policya ~dUwiedzia}a sic, re
Koscielski Opr6cz lekkich napojow, TAX
re sprzedawa. napoje income. ludziom
glove Awracajace, przeto wyslano tam
detektyw6w, Koczorowskiego, Pallo'e-
go, Delihskiego / Hamiltona, ably spra-
wdzili pogloski cd ~niejakiegos czasu
krazace. Zanim policyanci doszli do
gspOmnlanego lokalu, ktos z ulicy spo-
strzegf wlasciciela, re p%olicyanci mad
chodza, a ten z naczynia wylal Woke
do sciek6w wodnych. Policyanci jednak
ME dali "a wygrane; poczeli szperac
po r62nych kryj6wkach, do jakich Ia
macze prawa trunkowego dis sic ucie-
kaja i znalezli kwartowa butelke w6d-
Xxi. s~tarannie W mundur ~wojskowy o.
winiet4. Oraz znaleziono tam wiele
kieliszk6w do w6dki, ktorych do LEX
kich napoj6w sic ME uzywa wcale a co
stwierdza, re Koscielski handlowa{ trun
klein %zakazanem. Koscielski juz poprze-
dnio zosta} aresztowany zaStakie samo
pr~zestepstwo. 20 %przyznaniu sic do wi
ny zap}acif $50 kary 1 poni6sl koszta
sadowe.
W South Bend, zastrajkowali robot
nicy kolejowi' PREY kolei ,Vandalia".
Me jest ich zbyt wiele, lecz bezrobocie
to takAe znaczhie sparalizuje kursowa-
ME pociag6w ma tel. kolei.
Pafstwo Wladyslaw i Bronis{awa
Przychoccy wraz Z dziecmi Hieronimem
1 Felicya, kt6rzy cd trzech tygodni 60
scili pan J6zefy i Tekli Wypiszyh-
skich, pOwr6cili do swego domu W
Milwaukee, Wis, W ubiegla sobote.
&
Henryk Pachowski, oskarEony przez
H~arry'ego Rogers'a o napasc 1 pobicie
podczas kt6rego pierwszy SLIME ude-
rzyl ostatniego wielka 4elnzna sztaba
W reke, zosta} W poniedz1alek ubiegiy
W Saddle policyjnym uwolniony wsku-
tex braku dowod6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-18
z WIECU K. o. N.

Chicagoski X. o. n. zwola{ ma
wczoraj vice partyjny do teatru Co
lonial, W Sr6dmiesciu, z okazyi piecio-
letniej ~rocznicy stwOrzenia przez ma
czelnika Pilsudskiego legion6w. OBJ
szerny teatr by1 dose szczelnie wypel-
niony publicznosciq. o godzinie drugiej
vice otworzono odspiewaniem hymnu
amerykahskiego, wykonanego przez
Choir Move Zycie" pod batuta OBJ. J..
Zalewskiego, poczem dr.. zurawski, W
kr0tkich slowach oznajmil eel zebrania.
Pierwszym m6wca by} p. Lukaszewicz,
kt6ry m6wi}, re gdyby ME Pi}sudski,
Polska nigdy ME by}aby wolna, ponie-
waz legionom jego zawdzieczac nalezy,
re Polska jest obecnie pahstwem nieza-
lehnem. MGwi}, re tworzenie legionGw
wywo}afo W szerokich kolach polskich
wielka opozycye Il ugodowc6w, kt6rZy
ME chcieli widziec Polski wolnej. "a
dowalaJac sic autOnomia rosyJska y
kt6ra i'm Moskal %obiecywa}. Dzieki VIA
Snie Pf}sudskiegO wolf lelaznei j lynn
szeregom, kt6rym dowodzii. jest obec-
ME Polska niepodlcgiq i dodai, re chlu-
bic sic moga, &c 2 ich szereg6w dziel-
ny ich w0dz wyszedl. N~astepnym NOW
ca by} oh. Rejzacher
Pc jego movie parma Bu-
szczyhska odspiewala pieknie diva
utwory: polski / angielski, kt6re pu-
blicznosc przyjela z uznaniem. Pc
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-18
ZWACkAWOWA

Komitet Wydzia}u Narodowego W pa
rafii Sw. WacIawa W tych dniach sic
rozwiazuje a wszelkie sprawy narodo-
we oddane beda pod opieke Lokalnego
Komitetu Rady Narodowej. Nadal ist-
nice jeszcze beda i dzialac W miare po-
trzeby Lokalne Sekcya Ratunkowa Po-
lex przy Wydziale Narodowem / Ko-
mltet Obywatelski Armii Polskiej.
Ostatnia lista ofiar ma Fundusz MI
lionowy Polski przedstawia sic jak ma
stepuje:
Oh6r Mezatek ,Gwiazda" $4,000
K&ko Literackie A. Mi
cklewicza 21.65
Wawrzynf Nowicki 9.5S
Pc $500 zlozyli: Edward Waz--
mund, Jan ZieliGski, Anotni Zydrou,
J6zef Filipiak i Klara Kleczewska.
500 ziozyla Leokadya Muszyhska,
q Jan Week da} SOC.
Razem vice ma te liste $15S.6S.
Poprzednio ~z1oAono, $7,0S717.
Zioaono vice wszystkiegO ma Pol
ske $7,245.S5.
w tych dniach Komitet z}ozy ma re-
ce Wydzialu Narodwego kompletny ra-
pot swej dziafalnoSci.
KS. F. c. Scieszka,
F. Kulczyk,
AntOn NabOrowski,
Felix's Augustyn,
Wojciech j. Danisch,
Komitet-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-18
POTRZEBA SZYBKIEJ Ak
CYL MA WEGRZECH.

Budapest, IS. sierpnia, - &C.
neral H. H. Bandholtz, amery-
kanski przedstawiciel w miedzy-
alianckiej rnisyi w~ojskowej ma
Wegrzech, zazada& Cd innych
czfonkow tel misyi, ably domagali
sic natychmiastowej akcyi konfe-
rencyi pokojowej w sprawie we
gierskiej i ustapienia Rumunow
z Wegier. Original on raporty,
re Rumuni w dalszym ciagu pro-
wadza rekwizycye W ca@ym kra-
ju i wywoza zen wszystko, co tyl-
ko i'm wpadnie W rece.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-18

Zangl'a; Tantum Ergo - Davis'a, r6-
wnie1 przy akompaniamencie skrzy--
pfec. To tel W blogiej modlitwie uno-
siia sic dusza wiernego ludu do Boga,
kt6ry jakoby razony tchnieniem chwi-
Ii zdawa} sic bye wyrazem modlitwy
m6wiacej: ,,Patrz Panic ma pokore lu'
du Twego", a powazne pienia hfdu to-
warzyszacego procesyi z Najsw. Sa--
kramentem, rozplywa}y slew odgfosie
odbijajacym sic 0 stropy n~iebiahskie.
Nastr6j powa4ny, korzysci duchowe ME
zapomniane So u tego zacnego ludu ma
szego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-18

Ma dwu-tygodniowe wakacye do
Cheboygan, Mich, wyjechaf onegdaj
LIMA Michigan Central pan J6zef J..
Brzozowski, asystent superintendent
ia biura linii kolejowej Chicago and
Alton. Pan Brzozwski jest synem PIP.
Jana / Franciszki Brzozowskich, "a
mieszkaiych pnr. 1919 N. Lincoln ul.
Odwiedzi on swego wuja X. W}ady"
siawa Kuzyusza, proboszcza parafil
sw. Wawrzynca, gdzie czas jakis "a
bawi a ~nastepnie zwiedzi Bay City
gdzie podejmowany bedzie przez pan
stwo Kulczyk, starych osadnikow pa
rafii sw. Stanis1awa.
&C "a
Ma kilka tygodniowe wakacye do
przyjaci6iki swej PAM Agnieszki
Bombinskiej, w Ehlinger, Wis. ko-
LEILA Chicago Northwestern ,,Wiscon-
sin Limited" wyjechaia parma VIA
dyslawa Turalska, W t~owarzystwie
swego siostrze6ca, Stefana Brandta.
Parma Turalska jest corka znanego
kupca z Jadwigowa, obecnie zamie-
szkalego W Irving Parku | siostrq
znanego aptekarza p. Walentego Tu-
ralskiego, z Cragin, III.
u .I+ q
Do Duluth, MINI. w~yjecha}y PAM
Franciszka Gulcz, z corka Cecylia.
Podczas ich pobytu W Chicago byly
podejmowane przez corki PAM Gulcl,
panic NJ. Karlihska ~ Krakowa" 1
pani A. Lewandowska z Wojciecho-
wa. Towarzyszyly i'm W podrozy po-
wrotnej panny Florentyna i Helena
Krakowskie q dzielnicy ,,Krakowa',
kt6re ~wyjecha}y ma wakacye.
q - q
Do Fox Lake. III. ~wyiechali ma wa
kacye Do. J6zef i Leokadya & domu
Glon) Budnik zamieszkali ma JAG
kowie a towarzyszy}a i'm siostra pa
nj Budnik - parma Gertrude Glon
? Maryanowa. Pan Budnik jest czton
klein klubu zwanego Regular Boys
Country Club, przez kt6ry bedzie
" czasie swego pobytu ma ~wakacyach
podejmowany.