davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24
FOLLETIN Num-. rs.
La yUvENTUD DE ENRIQUE ".

eien papanatas. Y que lee ct los
astros tan oien como vos. sonora,
leeis en- vuestro misal. Quiero. pueS
c~olocarle cerca de vos...-le otorgar5
Ia debida patente Y lie hare noble.
-iSenor...oS lc sQpaico,. bal
huce6 Ia reina, agobiada con esta iro-
MIA.
bah, persistio ei rey. apuesto a
u dentro de ounce dias, cuanGo
hayais escuchado las predicciones de
csc gitano. llamado Candeiane, os
olvidareis de vGestrc Renato.
La litera Sc detIvo en- este mo-
mento delante del Chatelet. En- la
puerta del sombrio edificio. Catalina
y Ia princess viercn primero a gober-
nador. miser Re Feurorne, cue We
MIA a recibir al rey. Y cerca de 81 a
tres hombres de aspecto siniestro. Y
euyo traje deGotaba suficientenaente
81 profession: eran el verdugo de Pa
ris V sus dos ayudantes.
-Senora, 6;jo Carlos X. oS pre-
sento los c~onfesores de vueStro pro
teg;6o.
La reina no puGo menos de te"Iblar
de pies a cabeza: pero cast ensegulds
yi6 aparecer detras de los execute
res IN hombre vestIdo con una iarga
toea negra. En- los la5ios de este
bonfire brillsba como en- los de En-
rique. una sonrisa misteriosa. Y este
sonrisa. aun mas poderosa que :
del senor Coarasse, tranquiiizo com
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24
TODAS MIS- INTERMEDIATES
HAN CESADO.

FL Sr. Samuel L. Kramer, Box IS,
Sellersville. Pa, escribe 10 siguiente:
"Padeci de los rinones por espacio de
dos amos, sufriendo terribles dolores
en- la espalda V costados. He queda-
do comrletamente curado de mis- do
lencias usando Foley Kidney Pills.
Cuando les rinones estan cansados o
debiles, o las materias inaprovecha-
bles ouedan en- ell ORGANISING Y origi-
nan fuertes dolores en- la espa!da y
costados. reumatismo, lumbago, arti-
culaciones adoloridas, etc. Foley Kid
nev Pills. dan un alivio pronto Y Sc
euro. Tambien son muy eficaces pa
"a las Intermediates de la veiiga. De
yenta en- todas las Boticas. (Adv.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24

" luego, continue ell reg, en- tan
to que Catalina, palida y tremuIa,
apenas podia sostenerse. 81 no con-
fiesa. Sc hara uso de las cunas...
V por fin Sc lie lie atenaceara...
-iY 81 sc obstira en- no declarar?
-Entonces enviareis en- busca de
G~ascarille, Y lie dareis tormento.
Senior, dijo Renaudin. :me per-
mite Vuestra Majestad que emita mi
opinion?
-Hablad...
Hoy debe reunirse Ell Parlamento
para juzgar a Renato, dado case que
este conf3ese ......o 10 que es 10
mismo. 81 por medic de SD complete
Gascarille, llega a saberse Ia verdad.
-Indudablemente, ~ que?
ST Sc lie quema Ia mano derecha
como sc lie ha ouemado la izquier-
da, sera impossible que ell e vaya al
patibulo con una hacha encendida en-
Ia ,nano.
-Es verdad, repuso ell rey; pues
bien, pasemos enseguida q las cunas.
-Paro, replica ell presidente Re-
naudin, 81 Renato fresc sertenciado
hoy, podria ser ejecutado manana.
-Seguramente.
y seria un ejenplo mucho mas
saludable para ell pueblo, que esta
muy e~xasperado con Ell asesinato de
Ia Gale de los Osos. ell que ell REQ fue-
ra al patibulo descalzo Y con un ci-
rio en- la mano, despues de haber he
cho publica retractacion en- ell atrio
de Nuestra Sencra.
Soy de vuestro misnio parecer,
maese Renaudin-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24
Senior de Fouronne. mandad ou.

Senior de Fouronne, mandad que
traigan al paciante: va es tempo de
comenzar.
e. senior de Fouronne Sc volvio ha-
cia Ell lansquenete que eStaba de CEN
tinela en- ia puerta Y lie hlzo n Sc
na. Ell lansquenete do entonces tres
golpeS en- Ell suelo con el regaton de
su alabarda. Al POGO ratio Sc abrio Ia
puerta V aparecio Renato entire dos
soldaGos, namiatado Y con un par
de grillos en- los pies que apenas le
~perritian aNdar. e. perfumlsta esta
ba sumamente palido V debil. y mani
festo gran terror al yer a. rey Y 81
sequito; pero en- seguida VIC tambien
a Catalina, V la presencia de Ia rel
ma pareci6 infundirle cierto valor.
-Colocad al paciente en- el potro,
die el pnesidente Renaudin al vel
Gcgo; Sc va de nuevo a comenzar Ia
prueba del aqua
Y mientras ell verdugo Y sus ayu-
dantes Sc apoderaron del desdichaGo
florentino, il juez Sc sent6 delanta
de una mesita Y tomo n pluma pa
ra II anotando las declaraciones del
paciente.
Soy ~inocente. grito Renato,
soy i~nocente!
Ell rey hizo una seaa al verdugo,
Y he dijo:
-Vamos; dad de beber a este tu-
mantle que grita antes de empeZar.
Uno de los ayudantes del verdugo
sujeto la caheza de Renato en- el po-
tro, mientras que Ell otro le intro
ducia Ell embuGo en- Ia boca. Renato
| forcejo cuanto pudo, pero tuvo que
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24
.etamente a maoama Catalina.

nletamente a maoama Catalina. FL
hombre de Ia toga negra no era otro
que ell presidente Renaudin, el juez
eacargado del interrogatorio. El rey
ofreci6 de nuevo su puno a Catalina,
V seguidc de sus corteSanos, sc hlzo
corducir a Ia sala dc! tormento,
Gonde el gobernador habia hecho CO.
locar. por mandate suyo. muchos
bancos V sillas on derredor de las
paroles. En- medic de TODD Sc encon-
traha IN sill6n. donde fue a sentar-
Sc Carlos N.
-Senores. dijo 81 rey c~ubriendose,
creo cue la session sera bastante larga,
V os invite a que tomeis asiento.
Madame Catalina estaba muy pail
ia. Y sus mirada< Sc fijaban con te-
rror en- les instrumentos dc tormento.
Enrique habia encontrado medic de
colocarse G,tras del asiento de Mar
garita, V la %princesa. que habia CO.
rrespondido q sGs miradas con las
maS expresivas sonrisas, apenas Sc a.
percibio que estaba a su lado, Sc in
elmo hacia el. V le dijo en- voz muy
baja:
Mi maGre 10 festaria tan conmovi-
da 81 Sc aplicara lel tormento a uno de
sus hijos.
Sin embargo. respondio Enrique,
| esta segura de que lie ha de ~salvar...
-Renaudin Sc 10 Ia promet.do.
y cumplira su promeSa. no 10
dudeis-
S, zero no podra impedir que
Renato sea atenaoeado.
-tQuien sabe? rep2so Enrique.
| Cabalmente decia entonceS el reg:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24
ST Sc empleasen las cunas, ne

81 Sc empleasen las cunas, ne
podria andar.
iAh, diablo! exclamo ell rey- Pues
bien, enviad en- busca de G~ascarlle.
Catalina Y Renato respirarpn. Cr-
Hon Sc Incline al dido de NJ. de Pr
brac, Y he diio cor su ruda franqueza
de soldado:
IA fe mia! creo que ell rey Sc de-
ia enganar.. Else juez tiene IA ira
"a de ser IN tuno muy redomado...
y....
"Crillon 10 acabo de expresar 81
rensamiento, pero miro a Ia reina, y
lie parecio que los ojos de Catalina
brillaban de algeria.
-iEl rey Sc va a lleva- un solem-
ne chasco! dijo para 81.
Crando eli reg orUeno que ~trajeran
a Gascarille Y lie sometieran z IL
prueba del tormento, Sc noto un vivo
movimiento de curiosidad entire los
circumstances. FL verdugo hizo colo
car de nuevo a Renato apoyado en-
Ia pared, donde ell ~florentino, al mis-
mo tempo que arrojaba ell aqua q boz
canadas, continuaba ~paseando ST.
mirada feroz Y torva For toda aqae-
LA genie que habia c~onvidado ell rey
a pnasenciar su tormento. Y cierta-
mente que era menester que todos
aquellos cortesanos Sc hallaran bien
c%onvencidos de la que ell florentino
restaba perdido sin remedio, para que
Sc calmara SUI terror, pues 81 hui
biesen podido figurarse TN solo ms
tante que habia de librarse de Ia suer
te que lie amenazaba, algo mas IT,
.tranquilos habrian pnesenciado aque-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24

(Pasa a la Ia. pag. Col. 5a.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24
Mas articulos aprobados

Sucesivamente V por mayoria de
votos fueron aprobados los artlculos
del capitulo primerc que no tueron
objetados.
e. articulo 90: "Cuando conforme
a las precripciones de asta ley. sean
COMPLETENESS los %jucces de Distrito,
para conocer del juie;o de amp1ro,
10 sera ell del Distrito en- cuya jurl2-
dicci6r Sc dicte u ordenc, 81 execute
o trate de ejecutarse, la ley o acto
que 10 motiven. ST ell acto ha comen-
zado a ej~ecutarse en- un Distrlto Y
sigue ej~ecutandose en- otro, %cualqule-
"a &c los jueces de $ iurisdicciones
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24

Sube a Ia tribuna 81 iicsnciado Ma
riano Leal, quien dijo que era n
ley que 5usca mucnas Interpretation
mes 10 que no eS baio ningun punto
De vista acceptable, ademas de que no
LENA todos los fines que Sc pe1sl-
guen Y que deja Ell pie ell rrcLjema
de que 81 procede RI recurso &c AM
paro contra las sentencias definitivas
cuando Sc han agotado hasta los ulti-
mos recursos V propone que Ell artlcu-
10 80 Sc ponga en- ammonia cen la
fraction II del a~rticulo 107 constltu-
c%icnal, es decir que Sc file que Sc
trata de los recursos ordinarios, en-
plicando que debe entenderse por
recursos ordinarios Y por ~cxtraordi-
narios y cual fue la Jurisprudence
sentada a este respecto por la Supre-
ma Corte de Justicia de la Nacioit
v luego Sc refiere al necurso de casa
cion que ha dado inutiles resu.tado
en- ell pals.
Ell lic1enciado Leal explica cue Ell
recurso de casacion tiene Dor obje-
to Ia unificacion de Ia Jurisprudence
V que por ESQ requiere un solo tribr-
nal de casacion Y iuego afirma que en-
nuestro pals no puede llenar los IL
T
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24
prevention sera competence

g prevention Sera competente.
Ell diputado Mariana Najera hace
algunas observaciones absurdas, por
10 que la asambela no tomando en-
consideration sus observaciones aprue
ba ell articulo por 112 votos.
Paso ell articulo 30: "Es competen-
tie para onocer en- unica instaEcia
de los juicios de amparo que Sc pro-
contra setencias definitivas
dictadas en- juicios civiles o penales,
la Supreme Corte de Justicia.
para los efectos del amparo, Sc
ertiende por sentencia definitira la
que decide ell litigio en- 10 principal,
resolvieiido sohre las acciones y en-
cepeiones controvertidas V respecto
de la cual no concede Ia ley ningun
que pueda tener por result
tado su revocation
Es ley que deia en- pie ell
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24

en- la Capilla de Nuestra Sonora de Ia
Medalla Milagrosa Ell II de Mayo
proximo pasado. a las s a. m, Y IA
civil en- la Residential de la aovia, a
las II =. m.
Los esposos Silva establecleron sa
residential en- la misma ciudad de FL
ladelfia, en- 1916 Brandywine St.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24
ENLACE SILVA-MoNTEMAYoR

De Ia ciudad de Filadelfia. sc nos
ha enviado elegante tarjeta anun-
ciando ell enlace matrimonial del sc-
nor Rogiero A. Silva S, con la Sc
norita Zoila America Montemayor.
La ceremonial religiosa Sc VERTIGO
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24
De.enidos para investigation

Para que las autoridades que orde-
naron su detencion practiquen, con
elias la investigation a que haya iu-
gar, i~ngresaron a Ia Carcel tres per-
sonas. dos de las cuales queGaron Ell
libertad bajo fianza de $1,000. La
tercera no pudo dar su falnza por 10
oua ~nernnanece detenida.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-24

sadaS V Sc oiran los argumentos que
no pasaran de n bora cada uno,
pronunciandose en- ell mismo acto Ia
resolution respectiva. Resrtecto d-
este articulo, no habra mas cur
que ell de responsabilidad.
Las promociones de nulidad noto-
riamente infundadas Sc desecharan de
plano"
Nadie hace case, pero Pastrana
habla.
Pastrana habla N contra, pero los
diputados han fo-mado corrillos SUI
gestivos Y GUSTAV mas de charlar
animosamente que de escuchar las can
sados argumentos juridlcos. Pastra-
ma no Sc arnedra Y habla sin parar
mientes en- que solo los taquigrafos 10
escuchan. Ell Presi6ente hace sonar
con mucha fuerza la c~ampanilla y
entonccs reina insolito ~silenclo.
Continua hablando ell Lie. Pastra-
ma afirmando que el articulo que Sc
| discute solo lcgrara du7licar ell ITEM
DO u dura la tramitacion &c az.
iaicio de amparo Y pregunta. Isl So
lanrente en- ell juicio de amparo exis-
tie un auto. que otras ~actuaciones
puede ser nulificadas?' Y propone
como medic mas facil, reformar las
prevenciones del Codigo Viejo.
Es aprobado el Articulo Ito.
FL diputado Andrade opina 10 con-
trario V dice que I'll medic mas ra-
| pido oue ell que Sc propone para re-
| solver ell incidcnte de nulidad no Sc
! podra %encentrar en- ningun Codlgo
V anade que no importa que Sc netra-
sen echo dias las sentencias de los
juicios de anparo, con tai de que las
parties modifiquen las fechas en- que
habran de verificarse las audiencias,
toda vez que 81 no Sc avisa al que pro-
movie ell juicio &c amParo sobre "a
fecha de los alegatos. es indudable
que ell procedimiento sera del TOGO
nulo.
La asamblea considera suficiente-
mente discutido este a~rticulo Y tie
ne a bien aprobarlo por n mayorla
de 112 votos.
FL articulo yigesimo cuarto que
dice: EN- les juicios de amparo no
Sc substanciara mas articulo de es-
pecial pronurciamiento que el rela-
two a la ~competencia de los jueces,
de acuerdo con el articulo II de es-
ia ley. Los demas medicines o artlcu-
los que s%urjan, 81 por su naturaleza
son de previo v especial pronHncia-
miento, Sc r~esolverar de plano Y sin
! lorna de substanciacion. En- casos
distintos. Sc fallaran juntamente con
ell amparo en- la s%entencia definitlva'
salvo 10 que Sc dispone sobre ell incl
dente de suspension"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-28
CUENTO PARA Los NINOS
LA NcCEiE BUENA DE LA MADRE y DEL N1No MENDIGos

para el iaOcente ninO. en- tanto que
este hac;a 10 mismo por su abuelita.
Una Y otro Sc abraZaron confun-
dicndo sus lacrimas. POGO a POGO
sintieron que sus miembros Sc calen-
taban. cue sus harapos eran reempla-
zad0s por ricas Y blancas v~estidurus,
cue dejaban Ia covacha Y eran lleva-
dos hacia 10 alto. a IN lugar muy es-
pacioso. ileHo de luz Y pob!ado de in
numerabIes ~rersonajes de indumen-
tar:a de riCuisima pedreria. que les
Gaban la b~ienvenida diciGndolcs que
fab an !!cgado a Ia mansion dondc la
luz c, etcrNa Y donde no Sc cunoce
d color Y Ell DIDO es recreado STEM
pc q suavisimas armoniss Y les
oi"s nc Sc cansan de co~ntcn:1Iar in
finitos palisades de iIdescriptible be-
lleZa.
\! dia siguiente fueron encontra-
dos muertos de hambre Y de frio Ia
anciana V su sobrino.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-28
Gregg CUE su Ultima hora
habia llegado y quedo SCR
prendido de los resuIta-
dos de una medicina.

'Nunca he quedado tan sorprendi-
do, en- toda mi vida, como cuando
tome la prjmcra dosis del Marayillo-
so Remedio de Mavr. "Mayr's Won
derful Remedy. Nj c1fermedad de
est6mago me hizo padecer por es-
pacio dc ocho amos, y algunas veces
asumi0 caracter I'm grave aue me
o~casionaba convulsiones, seguidas lie
h~emorragias. Crei que mi muerte es-
taba pr6xima V que esta medicinal Sc
ria Ia Ultima cue tomaria. Hace
ocho solamente que empece
a tomarla V ahora ME s!ento meJor
que en- muchos amos ~pasados.' Es
IN rcnledio simple e %inofensive que
arroia el mucus c]atarral del conduc-
to digestive, evitando la inflammation,
rue es causa de cast todas las en-
fermedades del est6mago, higado e
intastinos, incluvendo la APPENDICITIS.
Una sola dosis ~convencera de sus bue-
nos resultados o Sc devolvera su i'm
porte. De venta en- todas las dro-
guerias. (Adv.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-28
PARA MI HIJO

Hiio ME. los hombres son malva.
dos: ro vavas a odiarlo~; comr&GGce.
los mas b;en porQIe s:eHdc til ~ de
ellos. <on tus hermanos-... Adsmds
todo edo es vi Y todo orgullo vano:
arrascramoS pc ias m.smas sendas
idtnticos grilios de missria.
NADIA es ruyo: Jcdo portsacce 4 to-
dos; Ell placer ' Il 7e0a: {! no : Ia
locura: e9do % que ~persis-e amarca
O sc vuaive dulce.... GuardgCe. de.
desdeu 10 m;smo que de Ia enviGia.
pues.o cue tcdcs somos i~sualme@te pc
quehos ante IA vida.
II vida, L. vida es tan <a ' tan
~nrcfa0Ga. tan clara Y to 9s.u"c "
III r.e9ro miz-lo, Is ,or.s Il mar
Y como q mando; es IL rersaaisn.2 y
6 II sangre. .Aco:e2a. hijo MIC, tai
coma SO ta d&; seac;lla y doc!lmcrt2
~accrddndcte de 'Qne jam&s ella engSno
> ruisn IS. Ia sa5a rec.O.r.
Z L. te asmues,ra .soarisas e. e
r~s-r2 Q i.rad;acicnss g" les oj~S ,.
csrecsre con sus names b0Tdadosas
III Ic:e ie alecr;as ' de G-lac....
No ccn:batas contra ella. ri lie ten
res r.;eio- Flores lie U~r:n-avera, tG2-
rcS de ctcro. auroraS De fiesta, nocE2
de Guelc. tnras las beliezss QUE {!
ticm2o d=scrcza c~oHs:Geralas como
tesorc = rccibalas gustcso. Ia vita
es buena.
Hiio mo. les horabres son malvados.
Abre III pecho Il Ia bondad serena. s.
curha el ~lengIaje &c n pisaad Y del
amor Sc generoso y fraternaI y
cucrd5.... Nc pueGes ser &eliz sino
tcrr&~a"tc meior.
N..l:e e. Eada sin el auXilio aieno.
ncrare tuda es:ucrzo rcsGljn impo-
tcr.e cuando es un!c2. Todo 10 que
cv;ste baio el immense c;elo es nuss
tro. IL vida entera es lie todcs, : 4
muer,e IS cuedarse solo,.
Gabriel NONNEI.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-28

En- una po3uiosa ciudad ha5ia una
vez UNA aaciana mendiga que en- 81
ivycutud habia gozado de alguna CO.
mca.d4d. ~. = -Eja::Gad le arreba-
to ha-ta rcGIcirla . n mas compile
ia indigencja.
Primero VIC mor:r a 81 esposo de-
i&nGoia caI cir.o hi'"- 60 ''"h'-
% y 4 fuerza de grandcs privac!oncs
lorr6 cdu2ar..os Y v.v.r a0E-a ueinpo
fcli2 e. compania de clos. cuando
~ To- mas grandes trabajaban.
Ia d~cscracia. empero, no Sc can
aba de p~erseCuir \ esa pobre mujcr.
r. hijo mayor mur;6 4 consequences
d. ma grave enfermedad: el segur-
do fu6 a servir al ejcrcito y murio
en- carnpana valicntcmeate. Ash fue-
ron desaparccicndo sus otros hijos.
La unica hija que lie Quedaba. que
era v!uda de IN houTado artesano, ha-
bia muerto un a1o antes, dejandole
a IA infeliz anc!ana IN nino de dieZ
anus.
La infsliz vcndi5 10 POGO que tcnla
su hiia : meSeS mas tarde Sc cncon
tr6 reducida a Ia miseriG. Al prin-
cipio algunas rcrsonas caritativas lie
ayudab2n. pero tstas Sc fuerOn cam
sandO Y 10 :nfeli2 y el pequeno que
Garon enteramente a~bandonados, te-
M:cndo que mcndigar por las GALES
para conseguir algunos mendrugos
con que aiimentarse.
Una nochc de invierno regrc 'aron
abuela V nieto sumaTIente Cansados
' hambrientos, pues aunQue habian
cs-ado TODD cl dia en- una Gale cen
trica implorando In carload publica,
POGO habian reun:do. porque la ma
yor partc de los ~transeuntes llevaban
les bolsas bien abrigaGas a c2usa del
frio terrible V de la nieve que Gaia
en- grueSos cOpos. Y no qucrIan de-
tencrsc Para socpTrer 4 los mendigos.
OtroS pasaban Ell lujosos trencs lie
vando hcrmosos regalos de Navidad
para Sus amistades, pastcles Y dulceS
firos para los niHos CUE los tenian
en- abundancia, pero de aquellas es-
plcndideceS NADIA tocaba a Ia amelia
IA V z u nieto.
Sin murmurar de Ia Providencia Sc
encaminaron ambCs hacia su hogan,
81 asi puedc llamarse a una destar-
ta1ad0 covacha que habia baio In
cscaicra de un caser6n de yecindad,
Ia cTll covacha le. daban gratis.
Sin ccnar'y sin con que cubrrso
a~ctStdronse los infelices despues de
marerSc cncomendado 4 Dios. padre
&c los po5rc$, ono nc 10 habia dc
icsamrarar.
Como Il vida tiene "~rIeles iroaias,
Ia pared de 81 covacha era mediaue-
IA de Ia Sala de una ~csplendida mo-
rada donde SC celebraba una gran
fiesta esa misMa noche, por 10 que
Ia aHcianl Y el nino Dian los acorGes
de la mdsica, el il J venir de les cor
~currentes y sc i~maGinaban les to-
rrentes de luz que inundarian ~aquel!a
sala. mientras cue al otro lado clos
no tenian nj un cabo de vela para ilu-
minarse, nj una poca de lena para ca
lentarse.
La anciana derramaba lagrimas ST.
lenciosa y pedia al buen Dios piedad
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-28
PARA 2EiR

Tn Official recibio IN balazo y fue
llevado a una casa donde acudieron
los medicos 4 curarle. En- el espa-
clio de ocho dias no hicieron mas que
sondear Ia Merida. e. Official, que su
fra mucho cor tales operaciones, les
preguntaba, va fastidiado, que era
10 que b~uscaban.
La bala cue lie ha herido a US
ted. que debe hallarse dentro.
Ira de Dios!-eXclamo el mill
tar, ipor que no 10 han dicho antes?
En- ell bolsiIlo de pantalon Ia encon
traran usiedeS.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-28

Este
iucgo cs muy antique Y ae mUcho .
fccto. puesto que = fusion 6 COM
p.eta.
Sc toma una copa de CRYSTAL que 81
pasa = los espectadoras para qae 50
convcnzan de que no tiene n!ngI2a
c-omhinacica. : - coloea acs9ues en-
u- Tbro one Sc hal!a sobre Ia mcss,
a3virt;erdo que g coloca Ia copa So
he 81 1ihro nara u 10 vaya q reev-
So one hay alyuna communication en-
IRE IN mesa y II copu.
Sc pide luego una moneda, que Sc
n,arca poniendole III pedac!to de pa
ma, nsga65 con cera. por ejemp.o,
~, one 81 DEiblico yea que no sc lg
-reenDiaza con os,a.
81 prestidigitador ordcna e2tonceS
. Ia orauesya que toGue II plea
nara Ia moneGa St pUnga . ba,:ar
dentro de la copa, como en- efecto 10
hace d.ndn s.ltos que &c nOtaa per
fecramante. Cuaudo ia pieza hs
concluido sigue Ia moneda oai!aLdo
y So owe el t;rtireo en- n coga. e.
halle cesa cuando el prestidigiJador Or
Gena a Ia moneda que sc este quiet4.
He aoaj Ia combination:
Por sobre Ia copa hay IN hj!o III
visible nara q pub!ico. !! ccmgE-.
a IA suerte eli hilo toca = Ia mesa
nor In punta ea aye Nv IN peia-
Il ~-,s-TEfr;-.Ior- de-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-28
PARA LOS NNOS MEXICAn0S
Ell DEcAGQG0 lNFANTEl-

In prcnsa ncdagdgica franccsa en-
~aGia en.usIcticamente y acopt& cn
-o3as SIS 0artes eI CODlGO MORAL
PARA LOS NINOS Tornado en- los
! Estadcs Unidoz duranta les anos de
.l016 1917.
Para foruarlo, el "InstitGto Nacic-
nal Gs Educaci6n m2cal' &c Washing
FrCr abri6 III ccneurso, en- q que 70
r,aroa parte Cclegios Y Profcs-res
de tcdas les Estados de In Federation
americana. Scsanta "memoriasS fue-
ror prsscncaGas d, ConcurS2 Y r2&
ilus.rada Y c-mpe.cH:r Com ION las
examine Embellishments @ hiZo n
selection debida. Fl resuitado, 81 ben
cs una "cbr2 ;ndjvidua!' corresponds
a las circumstances Que p~residier0n
= SUI r-dacc;GH Y = Is tendencies x
morales de In c~ascn2nz@ Ga@.o-anl-r!-
cana.
= nrincipio fundamental ore sir.
Va q Ia r~eiacci6n del DECALOGO
tINFALTIL. g el s;guicn1e: Que
r2cs,rcs E;ics seaH msjorss que MS
CircS SIc!, lnteis-.@a!' S0e.~. ) ''0-
y~alMcntc."
Les bue"eS nh-S y las o"en&S II
q &c n Has:93 "meT'c&""' NJ" &c
e~s:olzaFsc Wr " '"' !
YES I J'4L19 par" VES 81 P"'S
sra cSG& EeZ mas gran" ! SEN
seer De Il oo'Na cchau u oe -
mus y mass &c 'e,''S, e' M.
= q ~, ~ "e i"
"Elo 4 ""Sh'hgto' " -.'0''",
-a1a una oe las "!e@ .'' . -
800 iA'"hI!' Va al-Mp''t''' "S "'"
fraSe : hlooo ue Ss"'e''S'" Ce va
rcS ?f'noSlteS o Proh'eS-S ue los III
nos &! h''"S ""'t Us
Los Aut FSS Ge' ct,a''SI pso.
TIC, Hl%A-l+ TO nan '"'cs'oo t"@''>'
~teato-!c&> " seet"E!~S' III "'"N''o "s-
nos THI!tlca' Han te&I."c pFei%r%"-
emS",S 4 ~ SI'''T; d :, 49,, : ~
tercS indlNiouat. $50" l" moral q"e
Sc mcu!ca \ Ia ninsz en- es1 i"s2lF"-
c3"n o sInteSiS p~>rt1yt3mente mono
nee. d5scanSa en- oHA'lh y LA
- NJ; ue que 'Gr,.1 I'M "a
Sen I'LL = Ia u y "N->i"N' "
"a CUE perIeHecs' l. CUE 10 - '"U>
e mas sa%raGo De los "eoerc' tel
hI":Ofe. L" = ioI.'o''"' q
= as Il que nos 'eis',m-s, 10 - ia
ochaGo un FHHto en- oIE!"" IL N.Y.
al que "eoS 81 . A1''"'''''' ~
las humans acc'QneS'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-28

We buen ciudadano cs merece-
der &c la cnrfiarzu de tCdos.
Nues.ra Patria ha de ser tanto mas
grande y meior. cuanto sus hijos. o
se2 los ClUDAD4NOS cue Ia cons
t,tuytn. purdan MS F,enamente fiar-
sc los unos 4 les otros.
P~roN65itcs:
(al Ser6 hcrrado Ell paIabra y en-
acc;6n. No mentire jamas. No fingi-
re. No sert h~ip6crita. No ocultare Ia
ve,dad a '2s que tiercn derecho &c
c~oNcccrla.
(bl No hare ell nal. aun cuando es-
tG SECURE de no ser descubierto. No
ne ocultare Ia verdad = mi mismo, nj
Uampcro In ocultare 4 nadic.
tcD No tomare nunca, sin el rermi-
so correspondence, 10 que no me per-
~tcnczca.
(chl Cumplir6 exactamentc 70 que
ofrezca. 81 acaso hubiere hechO una
promesa torpe e ircealizable, confe-
sarG en- seguida cl disparate cometido.
" me ~esforzare en- reparar ell dano
que mi error hubiese podido causar.
Fablare ' ohrarG en- todas las oca-
stones dc manera que mis- ~palabras Y
acciores tienGan a robustecer ell pr;n-
cipio social de que tcdos los hijos &c
nuestra Patria deben tener absolute
confianza los unos en- los otrcs.
Rodoljo NENENDEZ.