davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-15
Academia Cat6Iica
Cuarto aiio escOlar

IL La Matricula estara alberta del
q al 80 de AgostO. de 5 a IL a. m. y
de 2 a p. m, en- el local de la escue-
la, plaza de San Francisco.
p Sc admiten ninos hasta ell Alto.
grad0 inclusive, y niRas hasta ell Edo.
afio de comercio inclusive.
80 La tela del unifOrme Sc faciIi-
ia en- Ia misma Academia.
49 La Academia Cat6lica esta re-
eon0cida por el DEPARTMENT. de Edu-
caci0h, con fecha Is de Mario de>19I9.
50 Las profesoras de la Academia
Cat6lica son 6 franciscan Sisters
americanas v A maestras de titulo
puertorriquefias.
50 Ell anbierte de La Academia es
de estricta moralidad y de sanas ideas
religiosas.
70 Sc dan leceiones de piano. pin
tura, dibujo, etc. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-15

Estableceno cono eondciones san
tai mas Is eop ad dG5aG p s ce6co de toda
las intermediates curab con areso las mas
auava de primer orden-Cuerpo
Sc admiten de de otro
pudndo nddos proo medos por los de La soce
epeca aados a m nn para Sen sso1s o,rt
Ia tard los das $1,000
operacioe trstarntos espaes aie hdro
edcto hdoerapos masajes Rayos X Fuguraci6n etc.
clos equitativauene convenconales
coNsULToRIo
Rafael Cordso 1872 San Juan p R.
Efco eqns1uo a ob Doado de los eemen2s M zen necssarios
sua los aculavo gard de uno desde las de la manana
PERSONAL ozENT1F1co
Director del sanatorio: Dr. Don Julio Barrsro
consna General: sanator0Paada 3-ato Rey de tar
Director del consultorio: DIR Don EaanuA ousvado
consu de 5 Dc Ia tarde los dias La
STusia Gensrsl: D. Don Tafas yalss Lopez.
En- partcua de 10 II de la mahana los Martcs
Epeaista oos Nariz Garganta: Don H. Mo-
En- Ell Sanatorio partuarcs de 5h tard los da iaboabs
Mtdcos Inenos Ell sanatorio:
DR.. Don Manuel Paya
Cruga Dental
Lorenzo r. Noa
conmla: oDoncll No 10 (Pazuela co6n tardc
Practicantcs:
Don Enrique Fernanles.
Nicolas Gonzalez
dad Nurses Tuada de opeta aptud practca contnua lar
Los socos de eve,tuales solo pagan mes
hn0 @ d dsrse0 ser endos en- eaalquela de aos estabec
Presidencia, ApartAao aal rsorara, Apartado 2e
- y q N -
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-15

.es7 r
PORTER miembro de esa prensa
capitalista," exclamo Reed, antes
de cerrar las puertas del salon
donde iban celebrar ell caucus.
Aun cuando muchos delegados
no saben de ciertO cuales son las
causas de las diferencias habidas
entire las dos alas del partido, Sc
ha podido comProbar que los mo-
tivos principales emanan de que
el ala izquierda pide que Sc inicie
una polftica para una dictadpra
del proletariado, Y los otros, yen
do mas lejos, piden la abolici6n
Immediate de toda acci0n politi-
ca; pero Sc asegura que desde
hace tempo Sc esperaba el rom
pimiento de ambos hamdos socia
listas, y los disgustos tiEtimos
fuer0n ell resultado final de aquel
descontento. Algunoss delegados,
sinembargo, aseguran que les so
cialistas de la izquierda preten-
dian que sc adoptara I'M progra-
ma modelado en- as doctrinas de
los SOcialistas lusos.
| Ell Partido Comupista, tambitll
cuenta con u1 ala derecha V otra
izquierda, Y les revoltosos de la
! delegation izduierdista socia!is-
!! ia, estan indecisos sobre cual de
las dos parties de los radicales Sc
ajusta mas a sus conreniencias.
Dentro de POGO la convention
principal del Partido Socialista,
dirigido por ell Senador electo
Victor Berger, de Wisconsin,
Seymour Stedman Y Adolfo Ger
men, daran fin sus trabaios,
/ :
que sc llevaran una semana.
Mr.. Berger ha dicho: "Noso-
I son unos anarqhistas. Yo tengo
va experienced de 10 que son ellos
desde .hace tempo"
Entire los delegados izquierdis-
tas que estuvieron envueltos en-
la .pelea Ultima, estaban Rose
Pastor Stokes, Kate Sadler v E.
Ferguson, secretario temporero
de los radicales.
''El ala izquferda representa- el
so por ciento del Partido Socia-
lista-dijo Mr.. Ferguson = pero
parece que a nosotros sc nos quie
re excluir de las deliberaciones
del partido.'
Solamente a los delegados que
'tuvieran tarjetas blancas les era
admitida la entrada al salon, des
pues de la refriega, y la mayorla
de los izquierdistas no pudieron
obtener una sola de dichas tarje-
tas, porque, seg1n los del ala de
recha, aquellos habian obtenido
sus nominaciones por medic del
fraude. La tarieta de admission
afios tras aflo, hasta el presente,
era roja.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-15
T|RA|TEZ De RELAC|ONES ENTIRE Los
SOCIALISTS ANER|CADOS
Ell ALA IZQUIERDA EAPUlsssBf De Ia
CONVENTION

III uld ~ Gel paSadO agOStO, Ell
la Convention Nacional celebrada
en- Chicago por el Partido Socia-
lista, hubo una acalorada dispu.
ia, que presagia una tremenda
division. LEGO tai extreme ell
lhecho, que ell Secrefario Adolph
Germer tuyo que llamar fuerte-
mente al orden todos los repre-
sentantes, en- session alberta. Los
ldelegados de la llamada ala iz-
lquiefda del partido, fueron obi
gadOs salir del salon per la
fuerza, apelandose a los recursos
de la policfa, pues ell Secretario
Germer hizo constar que ellos
estaban tratando de enyolver la
Convention trayendo a ella dele
gados que no poseian credencia-
les.
No sera nominado ning1n can
didato para la Presidencia Fue-
ron adoptadas ese fin algunas
resoluciones, despu6s que z.
Louis Engdahl, de Chicago, hab1a
propuesto para su nomination a
Eugene V. Debs, quien Ell los ac-
tuales momentos Sc halla cum
pliendo sentencia por violaci6n
de la ley de espionaje. El chair
man temporero declare que la no
minacion de Debs lie hubiera he
cho dailo para los efectos dc una
gracia de perd0n.
La expulsion de John Reed,
Embajador Bolcheyique no reco-
nocido zen los Estados Unidos, y
ochentitres miembros mas del par
lido, pertenecientes al ala izquier
da, por los miembros de la poll
cia anarquista apostada Ell la
Convention para guardian ell or
den, aviy0 la disputa sobre la
question de las credenciales.
Una tremenda lucha a puneta-
zos entire dos de los delegados,
pdr un momento convirti0 ell sa-
Ion Ell un campo libre de boxeo,
pero la policia pudo contener a
los amotinados, antes que mu-
chos de los otros izquierdistas,
que estaban irritados,. tomaEan
parte en- la refriega.
Inmediatamente despu6s de su
expulsion del local, las izGuier-
das, apoyadas por John Reed,
de New York, celebraron una
asamblea para decidir ell curse de
los acontecimientos. Dijeron que
ellos debfan continuar por su
cuenta celebrando juntas secre-
tas hasta que Sc decidiera 81 de-
bfan organizar un nuevo partido
radical soeialista,o 81 debian unir
Sc al partido comunista que esta
autorizado para celebrar una con
vencion nacional en- el mismo
Chicago.
"Nosotros somos socialistas re
volucionarios, Y, por 10 tanto, no
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-15
sITIO IDEAL

Sc vende un solar de 636 me-
tros cercadO Y bien acondiciOna-
do al pie de San Juan Moderno.
Informes: Box 963, San Juan,
y Joaquin Padin, II San Juan
MOdern0. ~ Advt.
Washington Journal., 1919-03-28
it6IamO iber 2cnfd.c eferreidl,

@as in 9eutiGlono 8irflidfeit
meroen mag, uar id)on Der @eoort-
fe ltno innigItc @unid friiberer
0eutlden, elm frcies @roB.9 eutlG.
lono. Sn Ser beute Defenders le-
Iensmerten &coe bonn 26. Sftober
184S in oer 9cutiden fonitituie-
renoen MISUNDERSTANDING ia9te
llbIono: nMnn fat geiaat, SeItcr.
reid babe ben groBen 8eruf, nod
Dem Often Iuffldrung unO @eiit-
tung gu trogen. Aber pie fam
bas oclltide Scitcrrei6 @oft iiben,
luenn cs lrlbIt iiberlpdltiat ilt2 Mag
immerbin Sclterreid Den @eruf
hobcn, cine 2aterue fir ben Often
3i lcin, es bot einen boberen Be-
ruf, eile 9uIsaocr 81 fem i'm Ser
sen 9eutidIanos. Dan iagt, Die
oItcn Mouermcrfe irien baruni 10
rn5erIt0rtar, tpeil Ser Salt nit 8Iut
gemiidt lit 0citerrcih bat iein
Ser3bIut gcmiidt in Den Mortel
aitm NIclt6ou Der 6eutiden Gre.beit.
GeItcrrcid niuB init uns iein nno
bIeiben in Der nciIcn poIitiihen
|aulsfirte."
Washington Journal., 1919-03-28
shfrlr0d,r hoInmrn DirSrr.
Mbsr nidi uirlr. NIB nur fir cine feline
Sabl Solbnicu bcnubt.

Ger pcriloiicnn ariea moa ondI
1o5n iubrcn, onB man ricOcr Niii.
iclrode in noroiidjcn ocacnocn iicbt.
mo picIlcidll audl mnndlcn 3iuilllicn
ioldc 5uadnQlid JIM
0or Gina nicr5ia oOcr mchr Sob
reu mare Ocralclhcn IN Ncu %crei.
nintcn Siaoicn nod acrpobulidl &C.
mig acpcicn. nm fcinr NroBc 9eadF
imha 5nGrrcgcn, bcnic iiuo Die giii-
icl. oud cinidllicEIidl nlcr in @e-
iaHqcnidoit oocr &olbaclnnacnidlnit
lcbcnOen. 10 lelicn. Nnb Is m%,niaiieiss
trot olcr gIermchrnuos @cmiihun-
gen nod dernume Bet oaurfu OiIrI.
tc, bis cS RATTAN cridlciut, cine be-
trndtlidbe In5obI ibrcr 6cac mc0cn
81 idlohtcn.
@IcidnuobI bat Snfcl Snm es iid)
Ieiitcn tonncn. elmer Tlcincu BAIL
lciner SoIontcn. mcldlc uodl III nor
eildlcn SibIricn tGtin lit. 9iiiieI-
rode, nit Gdofiea 6uticrnna. iiir
oeu Wintcr 81 licicrn IS loGt lid
Hidli cinmnI 1ennn, luaci, mo or
Die sotiiaen iSclle crlnnAi hni uieI.
lcidt itommrn iie aroBcnfcils aus
Sibiricu lclbit mo iinD nm bier
pcrurbcitei mor0en Wcnug, tic limo
ga, mo es bciBi. onii nripriinalidl
$22 fir 0nS Stiid bc5nbli mor0em
icicll. &cute wiirncn lie 5000 bis
binouf 81 $500 Ons Siiid I'M ae,
mobnlidlen SnnOcI bringen. mern
tic nidt 10 gut mie gund aus Dem
Nclt- mo Dem einbciniidlcn Wnrf-
tc p%eridnum0en lunrcn Nnd) nn0c-
rer Nnoabe tDurOrn Ole mciilcn Mode
idlon Dor ctlua Nrcibia Sobrcn iiir
ooS YiilitGr neinnd)t.
Gicle Der Golontcn bottpn nod rie
in ibrcm 9eben iold)c Niiiclrode
9eicben; mo nle. mcld)c nit lold)en
Modem begliidt mur0en. betrohtcten
Oicielben onianos nit mebr oocr
meniger WliBtrauen Tenn es mo-
rem opberoroentlidI idiperc Hode.
onber aud furdtbnr mnrm. 10 lnngc
ser noroiibiriide @inier mid)t nit
uoIlcm Grnite cinicbtel Gtit oils cs
10 mcit fam. Iernte man oic Node
uoaoui id)dsen; mto in5miid]en per-
breitete iif aud Die Gunoe pom III
rem gclolidlen @ert.
60 trot Elm uouiger llmIhpung
III Der @ertihGbuna Oicier &0de Elm,
ueldc icIbit fir ole khredlidite
uoropolmGbigite S1Ite uno fir ale
Sortcn Sturm obioluien Sdn;b an
6ietcn ifeinenI 8eionOerS lit Dies
III 8erbiuoung nit Dem Eroecn Der
Ihmeren unO hoben monenen Sodeu
Der Son, wel1e big 5n ben anien
bcroufreiben, iriibcr roeutide" Sot.
ten gcnonnt muroen, iest actpobnIiG
o2ibertD Soden" genannt tperoen.
abcr 10 gut mie mir ic lino.
Washington Journal., 1919-03-28
G6inin sur uSln"-g efampfnns.

Sn Scr 3eitidrift nMcOical &e-
coro" in Netp Yorf erldien iiingit
cine intercilantc @inienoung, Delde
bon Ser @ebanolnno Der Snfluen5a
ODER Grippe nit Gbinin er51blt,
cine nelie 8oti1nft fir oas Hubli.
fun uno bieleidt aud fir Die mel.
item Sa1leute.
Gas Gbinin ion III oieiem SAL
nidt in gemobnli1er @eiie bonn
&orper aufgcnommen, ionoern in
Gle gloern eingeiprist tperoen. Sit
Gbinin elm tpirfli1eS Seilmittel fir
sic nSlu"? Mit nld)teu, uno elm
FOLDER Mniprud) miro audi gar nidt
erboben. 9ennoh miro cine 8ebano.
lung our9 Gbinin-@ inipritun0 iebr
oneelegentlid e~mpfoblen, inter Der
@erIi9erung, Dab iie Die gnttDidc.
lung Der Snflucn5a aur 2ungen.
bun nerbinOere, ALTO
geraOe sic perbGngniSnonlte @eltals
tung oicier &ranfbeit auSidlieBen
Tonne, penn iie 81 ridtiger 3cit an
getpcnoct miro.
@enn Die aranfbcit nift in oer
eriten orei, bier ooer flint Sagcn
auf eemobnlide @eiie inter Som
trone gcbro1t o6cr bon Der NatlIr
ielblt aebanoiat moroen lit, oann
ioute, mie obige 3uihrift iogt, oas
gbinin PROMPT einaeIpritt neroen,
che ser @iocritano oes &orpers
ii6 bcrminoert, ooer Die 2iinaen-
%cntaiinOuna Iid ernItlia entpidelt
fam. @s miro bc%haitptet. baB Oieie
8ebanolun9 II. a. ciren Baticnten,
Ser cine Sempcratllr bon 104 @rnb,
einen Bulsidlag bon 80 biz 105
uno oue anoeren Gpmptome Der
.Sln" hotte. in 5moIf Gtunoen aii.
Der @efa1r gebradt babe. 221@
@ran oeS Stoffcs purocn ibm elm.
seipritt.
Gle meiiten Ncrstc holten nit If.
rem ltrteil iiter Die Snde nod au.
rid.
Washington Journal., 1919-03-28
Scutid,es Snfitnt fir SertiI-
SnOnitric.

Gas neue Soriduu9s. Snititut fir
9ertil- Snouitrie lit bon ser iiio.
oeltihen Sertilinoultrie i'm 9uIam-
mcnmirfen nit Ser m%iirttemberai.
ihen &egierung, Scr Gcdniidcn
Sodifule in Stuttgart, an DIE es
alS piiIcnidaitIi6es Suititut ange.
glie0crt milroe, mo Dem &onigI.
Scduifum fir g"ertilin0uItrie in
GelItlingcn, nit Dem cS oerbunoeu
iein miro, Dor fur5cm ins 2cben ge.
rufen mor0en. IS bat Ole 6ortiet.
5ung Der Ar3eiten scr ifon ieit Ian.
gerer 3eit in @eutlinecn beIteben.
Den 6oridungsiteae iiir GcrtiIitoffe
iibernommen uno ioiort in grobem
MaBe mtsgcopbnt. Better oes S5l.
Ititits lit Yrofelior Or. SSng. Gt.o
Sobonnien. ga Die H%clltlinger
Segtilanitalten idon in SricocnSoei.
ten in groBjii9ieer @ciie nlsocbaut
poroen iino uno olsge6aute Anln.
gen fir Spinnerei, @cbcrei, @irfe.
rel, Stidcrei, 9Iciderci 6ar6erei
uno appretur umfaiien uno iibcr
demiide uno mchaniidj bcnri DIE
SaboratoriSn perfiigcn, fonnte Die
6oridungsarbeit biniidtlih Der
praftiiden wirtihaitliden @erneno,
bartlett 5o6Irciher Stoiie iofort All.
genonimen peroen. @egenn1rtig
weroen in Dem Snititllt aac gIrtcn
Papiere unO 3eaItoife 8npicrearn,
3eluloic0orn uiw.), nelie Saicrn
wie Nciicl, 3caitofimiidungcn nit
9aummoae, @alomolle, Tppba,
@initcr, aunititoffe (giscore, Sup.
ferorbOfoicr) neriponncn, permoben
uno Oerruirft uno aii Die fir lie
giinItigiten ArbcitSpcrbdItniiie I'M.
terilldt. @iit @iidiidt oif Die
Grabt- un0 3abcItcdnit bat and
oicie Sorihungsit1tte fir Die glcf-
tro!cd)nif cine eemiiie geocutlins.
Washington Journal., 1919-03-28
Die Not Der sdweissr in gSien.

Sin ans Scr Sdmci5 itammetocr
Sonowerfer in @ien id)reibt ocn
a9osIer No6ridten~ SD tcile SD.
men nit, ooB mir ieit orei @oden
feline @ro1pfel befommen; es lei
benn I'M SGlei6bonocI 81 "a
Gronen Oas Gilo. Ser 9affee- ST.
Iot niibt ms ni1t pieI, oa mir fei'
men 3udcr bnben. SIN Wonat No-
rember erbielten mir nur Die 9ultte
0es rotionierten 3uders, olio ein
babies &ilo, Mild uno Gier lett
Sobrcn feline, feline Seize, no6cnte
lid " Otter %ctrol, mer fcin @as
ODER eleftriihen Strom bat. Seds
9efo Sdmal5, better llnihlitt, per
ISOLDE, obcr aud nidt INNER, Damn
a &ilo S1mar5mebl wodetltlif).
elm 2oib @rot I'M umfnnge zines
0eIicrttcuers uno 5mei Singer bod
mub Iiir bic gon5e ISOLDE reiden.
Gin FOLDER 2oib i'm Ghleid6anOcl
fpitet 1912 aronen, Safe meocr
5u rieden nod iebeit, @urit 6O-7O
&roncn 0os &ilo, &rart 5pei &ro.
men. @ir leber nur bon Rrnlit un0
oucn mogliden &iiben uno 8rdiit,
obnc Sdmol5 ooer Mebl. Nm 10.
Sftober babe i5 fir elm 8ofet Sc
bensmittel in Bern einbe5oblt; oas
Hofet lit abcr nidt ongefommen, be-
fam cine &arte DON 2ebcnsmittel+
Oepartemcnt in @ern, ooB oas ga
fet am %. Sftober obgeianot MUIR
Sc uno 6oB Oie 0lterreidiide Soit
biz ouf mciteres nidts onnimmt.
Sir fold Gin Iofet mub i'd bier
runo 40 &ronen ipegen Der Tolilta
ein5ablen; oonn miro eS nod geitob-
len, uno id b6tte es 10 n%otipcnoig.
Set oreinicrtcl Sobrcn bin id
fronf, fold elm Gflen. fein 2i9t,
ipodettli9 90 &ilo 9oble bel oieier
&6lte, Die &lciocr ouA idon iebr
i6ledt, aud Die @di9c uno Sdttbe
Dies lit uniere pobre, ungcidminf-
te Gage un0 nun @eibnohten in
orci @o1en! Mcpfel foiten 1912
&ronen oos &ilo; Settle gibt es
nidt; arrle, orme ainOerl gieaeidt
bitten Sic sic @iite, elm @ort fir
uns ein5uleaen, oaB fid bic Miltter
Selnetia unier erbormt. 9aB nun
Die 2ebensmittel -9afete bon 8ern
auSbleiben, lit INFER Stbidial;
fonnte man iolhe ni6t an oas Som
iuIat ienoen, Oanit mir es BORT 30.
len f0nnten2 Bin MN fit is Sab.
rem bier uno bole INNER Die v8os-
Ter No6ridten" in Der 8u9bano-
lung @oloidmieo, @ollseile. @ie
freltt man iid, einige 3eilen bon Der
lieben Sdmei5 81 Ieien. @liidlihe,
eliiflihe Sdmcis. Sb Sic mobl.
oieien 9rief erbolten? 8itte, iArei-
ben sic elm paor @orte i'm 9latt,
bieaeift bilft inns @ern. llnlcrn
ber5li1itcn Cant"
Washington Journal., 1919-03-28
9as ieItfamite glnmenIanS Der GrSs.

Nod Dor tpenigen Sabren 9aIt Die
Sniel Sapaii, Die groBte Der Sono.
mid. SnieIn, fir Das @Iumenpara-
oies Der @elt. Die fortldreitcnOe
aiiItur bat ieoo9 Die reidbaltige
Slora Oes 2anoes Iebr 'gelidtet.
&icIe Der farbenprd@tigen 8lu.
men 0es @ilanoes baben ieltiame 81.
gentiimlidfeiten on lid. 90 bliibt
ser Sou.Yaum MIR einen ein5i9en
Gag i'm Sabr. Seine Bitten offnen
lid ON @orgen uub idlicBen am
glbeno lire &elde. lleber gtnd)t fal-
len Iic ob uno beOeden ole gauge
2anoi6aft nit elmer rotlidI.weiben
Sdi6t, Die an i'm Morgenliht idlim.
mcrn0en Gdnee erinnert. Cine ielt.
fame Nflan5e lit alid Der Soubile.
gr 6Iiibt MIR am Gage, nno mas
nod ieltiamer lit, feline 8liitcn ned.
ieln bon 3eit 81 Seit Die Jarbe. Der
aoaIi. Slpabn 5ablt ebenfaas 81 Den
eigentiimliden &inoern 6loras, De-
rem Sarbenprod)t nit Der Ea0es5eit
wpdiclt. 8dbrcno feline gliitcn am
Moroen III tiefcm Eiipur lcuttcli,
Iino lie mittogs grim uno idiaern
beim llntergong Scr Sonne in ounf-
lem Sopbirblau. @iele 9lumeu ouf
Somaii bliibcn nur m1breno Der Wfo'
nate g(pril un0 Woi. Sic 0roBtc Nn.
sobl icood) trG9t oas gan3e Sabr
bin0urd Yliitcn. Sbre 6riihte iino
gum qroBen Eeil cBbar nno oicncn
Sen g"inae5orcnen als wiafommene
uno erfriihenoe Nabrung.
Washington Journal., 1919-03-28

terbreitsn. bic Dor alien oabingeben,
jeOe iel6tOerontiportli9e 3pif6en.
inIton5 in ben gsrbnnolungsn nit
benz 3uItuSminiIterium ab5ulebnen
uHp in GsitQIt Der psrT6ieOsnsn 3oIs
Icgien aIs Ger cin3ig beItimmcnoen
unb perontportli1sn SnfanSen gu
Der6onoeIn. mir pi1en I9on beuts,
oab Sic bic grfinung bisIer Miins
foe, bic nur con Der Ss9nIu8t nod
aus9lei1enOer @srs6tigt,it oittisrt
TnO. uns nidt Derio9sn perbsu, benn
elm Self beieslt sic uno uns ale:
Der Self oes TrisOens u1O Der Men'
Idenbegliidung!"
G2eip3ieer NeueIte Ra9ri9ten"
bonn q. NoDember.)
Washington Journal., 1919-03-28
GtHr 1rpOIntiom tn alton
2rgupiEn.

Sclbit oos aItc glegDpten 1T i'm
Sabre 2000 u. 6br. bon rcpolntio.
ndrcu gcpcarmgcn cridliittcrt NOR.
Ocn. Gin mcrFwiir0iger YnpDrls,
oeiien 6nt5iiicrlmg Ocn AcgpptoIo-
gen $. .. 2anac uno q. $. @oroi.
ncr gcIunacu lit, gibt oariibcr Aui.
i6luB uno lit mn 10 ~meripoaer, ols
or nidjt nur ole Genntnis bon mad.
ten Satiobcn bringt. ionocrn and
nit Dem inncrcn Ycbcn 0cs Bottles
bcfannt mndlt. Gas intcrciiorte 90,
fumcnt idilOcrt cine HepolrtioHs.
epode i'm oItcn Icgpptcn, cine Seit
mncrcr @1rln1 mo IirrniS uno
gctu1brt einen Bid IN Die Sicie TO-
5iolcr &org1noe. 9ic i'm Hopprus
bebanOcltc 3cit lit in Die @crioOc
5tpild)cn oem alien mo ocn mittle.
rem 9feid, aus scr inns fat nid)ts
on 9enfmoIcn porlicgt, uno mo lid
gCipoltige fulturcle llmmdl5unaen
ercignet bobcn miiiien, 81 perlcgen.
Ger @npDrilS mub nod Sprnd)e
nio Sorm ocs 9ufrs um ons Sabr
1000 b. Sir. periubt porOcn iein.
gs entb0lt Die erihiitternocn Gloge.
recon eincs @ciien, scr eincn 9onig
sur Gcttung ocs Bottles ouiforoert
un0 ibm babel sic 8or11nge i'm
2onoe i6iloert. Gas lit 5ngrunOe
oegangcn, mas geitern nod aeiehen
uuroe. Gas 2anO orcbt lid i'm
pie cine Sobferihcibe tut. 9enn
ole 8ornebnlen iommern, mo Die
Nrmcn iino pon 6relloe. SSeoe Stoot
Ingt: loBt ms ole Storfen aus III.
ierer Miitte pertreiben. 9ie emit
Glcioer triigcn, iino jebt in Gum.
pen. Gle p%orncbmen Srnuen 5ieben
ourhS 2ano. uno oie Noilsirouen
iageu, bitten mir bod ettpas 3u eI-
len. Die &inocr Der @roBeri, ole
ihl6gt man acgen Ole Wfauern, Die
&inoer, I'M ole man gcbetet bate,
Die mirft man oilf oen @iiitenbooen.
Die grrnen 6ciiben Die berrliditen
0inoe, mo iper iid ionlt feiue
San6olen idoiien fonnte, Der bat
iest Sd1be." Su elmer reid)en Sill.
le bon Yiloern malt Ger Gidtee Oie.
len @ediel ocs @ei1ides aus: Scr
Geide mus ouritig ihlofen, aber
Der, Der i'm ionIt INN Sreber bot,
ser bot iett ltarfes @icr. @cr
nidt fir iih idlahtetc, Der idIad.
tet iebt Hin0cr, per fem G1Itden
bate, bat iebt eincn Gaiten. mo
Ole, Die ibr antlib i'm 8oIier be.
lab bat iest cinpn Spiegel tper
lid feinen Sorg mohtc, Der bot iebt
Gin @rab. Gas Rolf bat ben SEQ.
mig g%eItiir5t uno icine 9eomten Der.
folgt. Wou bat ibncn ibre Mften
f6rtgenommen." Mber 0ieIe 3euo.
luton I'M alien Iegppten mliB nidt
iebr iegcnsrcidl gcpeien iein. Oenn
cs beiBt peiter i'm Yapprls: ,9os
Baden lit bcrgongen; Sommer 5icbt
ourd 6os 2nno nit 3Ioge bcrmiIft.
@roBe uno Glcinc iagen, adj, Dab
i'd tot mare, Dob es oo6 ein gnoe
bate nit Den Mcnihen. Oa6 fein
Gmpfangen mebr pGre uto fem sc.
bGren." @s 1T nid)t befannt, ipie
ii6 aegppten ans oieier iurdtbnren
ariie g~ercttet bat. SeoenIouS
bridt nit Dem mittIeren. Rcid cine
tleue 3eit uno cine reue &nltur an.
Washington Journal., 1919-03-28
Die GrOffunus OcS 9nOpfmnienms.

Am 20. September lit in @roa
con Seinrih @aloes elm Gnopfmule-
INN III neiien. groBen mo prddtig
ausgeitotteten Halltnen eroiinet NOR.
ocn, oieie mcrtpiiroige Sdopiuug.
Die nidt gum wenigen ibres ga.
mems wegen elm nift immrr per.
ltGnoniSpoacs M%uileben erregt bat.
Der 9egriif oes anoples. obgItif) er
eilie mlhtiee Goae in Der Snoultrie
ipicIt, gilt bette i'm ~aageueilen ais
cine aleinigfeit. IS lit abcr nid)t St
iiberIcben mo miro acruoe Ourt
0ieie ein5igortige Sammlung I'M gro.
ben Still erpieien. oah ole Weididte.
Sednif mo Stunt Der Glciocrper.
ldlliilie Gin 9roBes Cell oapon in gln.
iprId) nimalt, mas iiber Die gntpid.
ling Der meuid)lld;ca Ycflcioung uno
in neuerem Sinue oid Der Mooe
umiobt. 90 tritt oaS &noprmuicum
ais 9leihbcredrti9tc Sd)peiter Dem
Otoocmniiclm III Berlin CUR Scite.
Gin Sang Ourd) ole mertpole uilo
uerbliilfeno rcidbultig a%Itsgcltottete
Snmmlung Icbrt, oaB ole Anidnge
Der aleioerperihliiiie, mie es irciiih
Id)on ourfl 5oblrcide uorgeihiftIide
Sommlungen befannt lit. in Die irii-
beIten 3clten Der WcnId)beit 5uriif-
rciden. Sobalo Der Wienid lid iiber-
boupt nit Niidiid)t oui oen Wdrme-
id)ub nit irgcnowelfen @iilen be-
oedte, mar aud einVerihiub not
uenOig. Seine dlteite 6orm beitan0
uobl harm, OaB 0 Oeu 3ilnGdii be-
uuetcu 6eleu 5pei Gn9en einioh
matchmaker uertnotet mur0en (tpor.
ans iid weitere &iemcnucrihIiiIic
entluidelten. Gam nuroen YfInn5en-
borne benntt mo ip1ter ollrf) flint.
lidc gIadbiloungen ans anod]en uno
Wctol ericbt, woniit Die llriorm ocr
StcdEaocl gcidoiien wuroe.
Sic 6ibel (Spdngc), Die idon in
uoraeididtlidler 3cit erOadt uno Der.
icrtigt iruroe, mo Die es bel Den
@olfern ocs tlaiiiitcn Altcrtums be-
reits 81 bobcn Aunltiormen brad)te.
lit ooS Gorbilo Der helltiBen Sidcr.
itsno0el. Ger Snopi lit crit cine
lp1tcrc gntuidlnnasltuie, trltt ober
lton in alien 9iom nebeu Ole Span.
&c, ircilid lur in elmer 6Orm ais
Goppcitnopi. Der III Der @cliolt nno
acknowledgement nIcbr nniercm beu-
ti0en Nionidcttcnlnopi emipridt.
Gam iolltc Ole eoi5c mcitere gnt-
pidIung bis oui Die 0rgenwort.