El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-29
seAOres:

Ahora que la Mission Filipina ha
torminado y que la mayoria de los de-
logados retorna al solar native, quiero
por Ultima vez, demostrar mi gratitud
n la prensa americana por todas las
atcnciones que ha tenido conmigo y
con mis- compaheros, y por la genero-
sidad con que Sc han defendido en-
todos los peri6dicos de los Estados Uni
dos los intereses politicos de Filipi-
mas. ~
Nuestra vista los Estados Unidos
10 hubiera tenido nj la tercera parte
dol 6xito a no ser por la actitud cor
dial. y altruista de la prensa dc la
nacion. Puedo asegurar que los result
tados han excedido nuestras esperan-
zas y a nuestros calculps. Nuestra vi
sta derivara ,grandes beneficios nues-
tro pals, y Ia magnitud de nuestra EN-
presa quedara justifcada. sa..
Durante los primeros dias de nuestra
llegada, y presume que antes dc nues-
ira llegada, los orientales que venian
a los Estados Unidos eran confundi-
dos con japoneses chinos. Nuestra
vista ha venido a destruir ese error,
y ahora sc nos conoce por nuestra le-
gitima nacionalidad.
Antes de venir q esta TERRA yo creia
que la hospitslidad del pueblo filipino
era unica en- ell mundo, pero despuSs
dc haber recorrido los Estados de la
Union americana, la hospitalidad de
vucstro pueblo, tanto por parte del elc-
mento Official como del elemento po-
pular, y de nuestros amigos de San
Francisco, Washington, New York, Bos-
ton y otras ciudades importantes que
hcmos visitado, dificilmente puedc ser
igualada por ningun otro pueblo. Es-
ia actitud fraternal ha hecho honda
impression en- nuestro espiritu perdu-
rara, en- nuestro recuerdo toda la vida.
Nuestro viaje nos ha dado Ia. opor-
tunidad de conocer de cerca a vuestro
pueblo en- su vida social, politica, v
comercial, y hemos llegado a la con-
clusi6n de que, para fortalecer los la
zos de amistad que existen entire ambos
pueblos de una manera substantial
nuestro pals dcbe enviar sus delegados
"A los Estados Unidos por 10 mcnos cada
dos amos.
Tenemos mucho que aprender de Anne
rica, y la unica manera de conseguir
la mayor cantidad possible de ,benc-
iicios morales y materiales, consistc EN-
adquirir nuestra cxperiencia sebre, oil
tcrreno. FL dinero que Sc asigne por
nuestra legislature con este prop6sito
sera dinero provechosamente invertido.
Viajos de esta naturaleza- nos ponen
on condiciones de, relacionarnos con los
directories del pueblo americana, y dc
discutir personalmente los asuntos que
interesen por igual al pueblo americana,
y al pueblo filipino. ..-e.f
En- ell pasado hemos tenido divergen-
cias inevitablcs. No Sc conocia en- es-
to pals nuestro "status" educativo, So
cial y politico, y Sc nos juzgaba, como
un pueblo absolutamente salvaje v re-
trogrado. Este lamentabie concepto
que Sc tenia dc nuestro pueblo era pro-
pagado por americanos de mala fe, in
teresados en- desacreditarnos por me-
dio de la publication de indecorosas TO-
tografias que nos revelaban los ojos
del pueblo americana como un pueblo
do indios salvajes en- estado primitive.
Ell libro y la prensa no lograron echar
por TERRA esa labor de los americanos
de mala fe que visitaron nuestro pals,
y decidimos venir a esta gloriosa repI-
blica para impetrar justicia politica pa,
IA nuestro pueblo y desvirtuar las NAL
sanas propagandas acumuladas en- con-