Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-19
z Bardzhch Anna Karwatowa :
Bratnie Dusze.
- . -
PowiesG wzp6ssssns.
Tom.
{Cisg dAhUl
ROZDZIAL XVIII.

movie Z Czaplejgory. obydwaj bardzo wySwiezeni
i " dobrych humorsch. Fanny Chatyfskie musiaiy
Gzis wiecej nz zwykle, bawic gosci, DO OLGA ME
by(o W domu pomagai i'm wprawdzie professor l
Stanislaw pani Chatynska, lecz z obowiazku krot-
ko tylko posiedziaia W salonie, ME bedac zdrowa cd
rama.
Piotr W nieobecnoSci Chatyhskiego DUO byi
smielszym i swobodniejszym, pokazai sic takim, ia
kim byi W rzeczywistosci, tembardziej, re wesoie i
serdeczne usposobienie ~profesora oddziaiywaio ma
kalda osobe, W jego o~toczeniu bsdaca - nawoiy-
waIo wprost do szczerosci. Professor znai dusze lu-
Okla ma wskroS, badai i odgadywai z latwoscis u
sposobienie czlowieka, a jezeli uczul oblude, zde-
raskowal ia natychniast.
Piotr sadzil sic z ~poczatku ma '~wytworna poga-
wedke z Marya, DO wiedziai, re to parma giadka :
wyksztaicona, ale PREY tenn byi nienaturalny i ma
puszony.
Professor poznai, re temat o sztuce wogole, 0
poezyi, muzyce, malarstwie, rzezbie w szczegole, o
nowszych utworach W literature, to ME aemat do
rozmowy da Piotra, wprowadzil go wiec ma wiaScl-
We tory, mowiac z MIN o urzadzeniach g~ospodar-
czych. o hodowli inwentarza, o sprzecie, o zaletach
i wadach ludu roboczego. Piotr ozywii sic messy
,chanie, pozbyl sic sztywnoSci i wpadi w zapal. Pre-
dewszystkiem konie i psy byiy ulubiona jego sia-
hoScie. Caiemi godzinami nudzii teraz Marye opo-
'wiadaniem o koniach, p%olowaniu, przedewszyst-
klein o klaczy wierzchowce i ~ulubionej charcicy. Ma
rya ziewaia raz po raz, lecz starannic zakrywaia
b:aia dIonis tie dowody znudzenia.
Waciaw, chociaz siedziai z daleka, spostrzegl
~znu1enie u Mary, W duszy wysmiewal sic z Piotra
i on ME rozmawiai o sztuce, lecz o rzeczach bieza-
1T - .. - -.-.--l. :. -. o,roOuI, 4 on
z Celina by{o tyle wdzieku szlachetnosci prostej,
re ami jej sic Snilo o ziewaniu, owszem o~zywiala sic
coraz to wiecej.
Przechadzka po ogrodzie nastreczyla i'm temat
o kwiatach, o najrozmaitszych zagranicznych ro-
slinach, o botanicznych ogrodach. Mowiono o przy-
rodzie wogolc, o cudownych jej zjawiskach.
Z ogrodu przcszli wszyscy W %podworze. Uka-
zanie sic jakiego zwierzecia ~wywolalo rozmowe o
Eobjawach instynktu. sCeliua pokazywaia Waclawo-
wi ulubione psy j czubate kury. Szare jej oczy roz-
wierafy sic szeroko i ~migotaly cd blasku, gdy wpa-
da ma tennat o przymiotach zwierzat faworytow, a
twarz zabarwiia sic krasa wisni. CaioSc byla 1850
b:sniem niewinnej, lecz inteligentnej ~wiochny, kto-
"a kocha wszystko, co ladnc i zywe, i ~zachwyca sic
darami p~rzyrody.
-.Alez Rywal! Rywal!- krzykneia zlekka.
Wyzel biaiy o czarnych centkach przyskoczyl
do Celiny i lizaI iej stopy.
- Originality pies! zauwazyl Waclaw.
Me umiem paru opowiedzieG, lie ten pies
ma rozurnu, DO to chyba ME ~instynkt. Rozmawia-
my , z min ciagle i rozumie mas doskonale. Jezeli co
zSroi, stroni cd mas, a skoro dostanie ostra nagane,
rchodzi zawstydzony do kata. Zadowolenie swoJe
objawia skokami bez konca usmlechem. Patrz pan'
jak podnosi wargi, pokazujac bale zeby, a Jaki ten
usmiech szyderczy. Przyjaciol swoich zaczepia, po-
dale i'm lape, zw&aszcza, gdy giod mu dokuczy. Po-
znaje z trzeciego pokoju b~rzakanie kluczy cd sp,-
zarni, stale PREY d~rzwiach, podnoszac W gore oczy,
pelne tkliwej proSby. ,
RIVAL, jakby ma potwierdzenie slow Cehny,
W pl9sach rzucai sic do niej Waclawa, podawai Ia
pc przekrzywisi wargi.
- Jaki zadowolony z tych ~pochwas! Wujciu,
wszak to i zwierzstka serca pragna? 90.
Zapewne, jak wszystko, co zyje / potrze6ule
ludzkiej opieki. - A co robi, tw6j pacyent, biedny
kotek' - pyta. professor. .
Moi kotek' coraz to chudszy, ~zobacze, moze
tam siedzi W krzaku.
Drobne jej stopy wpadiy W geste krzaki bzow,
szukala pacyenta.
Co "a dobroc i tkliwost, eaiy SWAT screen
ogarnae pragnie!- poigiosem rzucii professor Wa
ciawowi.
Waclaw zachwycony byi Celins, patrzai z IL
uielbieniem W jej szare, wielkie oczy, BIO W tych O.
each spostrzegl prawde, dobroc, s~zczerosc, przybra
re bogato W poezys zycia. Celina umiaia odnalezc
swdziek i zalete W kazdej istocie, ktora ia ~otaczala,
W kaidym przedmiocie nawet, - i umiala rozko-
'szowae sic swoiem odkryciem, gdy przeciwnie inni
ME widzieli mic, zgoia mic, SWAT i ludzie byli ola
mich nudnymi pospolitymi.... ona peino: zawsze
amiaia czaru wokoio.
. Z podw6rza wr6ciio znow Gale towarzystwo do
ogrodu. Ce1ina zerwala kwiat przepelniony rosa