davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-18
T.. aimee CdrTiHO.


l"i ;" Inspect" " los 'i'4''cN ''e iVi l'-
N"ii' iie'"'i ii'ipi' i'H'' Ho'" p'i "i i'
no. y VII '"i"''eies i''''i'''''S' '"N iii'''-
'"'i'"'H ''i''>i i"'i''i''''H'
Id Sitllaclon polItica eS mas extra
llil ann que Ia Slttacl0l mohetalla. En-
.cl irahScVrso &c un ano Eah YlSto en-
budapest derr'lHbarSe: nn lnperlo.
una Rcplblica. nm regimen bolcheVl-
que Y una Scni-reSfaUracloh, Vlviehdo
actI&lmcnte b3Jo un Go5ierno tranSito-
ao Sih noinbre, esperanto las drciSio-
ncs del ConSejQ supreme de los ALA
dos. Sc qnlIncla una MonarquIa; pero
dei mlSmo lnodo que no 'Sal'Ph qae ca
,e.,4;. - ~, 49, ~. - ,
T1l a,.I,,,,, ,1 ,ni
I,,
Suenan, haSta ahoFd. los no!nhreS de
once candidatoS NADIA lnel"S. Entire los
HahSburGoS iiSurau "l antigua rey Car
los, Su hlJo otto el arcinduqre Jose
hiJo del arrhlduque Federico, antigua
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-18

ramento, ante eI Inspector del Traba
jo, seiiOr Luis +. Macn1co;c.
ES de nOtarSe que en- gran mimero
de los caSoS dcnunciadOS las cortcS
tienen que abSOlver Il los acuSadOS. pOr
que las trabajadOraS, que S0ns slas be
neficiadas por esa ley, contradicen suS
miSmas afirmaci0ncS.
En- tOdaS las SentenciaS cOndenarias
de la cOrte So cstableci0 recursO de
to de San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-18

>tabeemato sxpoExtricas condolences sani
al aodaos mayor utidad para
nermedad cua arreglo las mas reputad prescrpco
snerado facuava primer 6rden-Cuepo
paeo sexo
uendo atenddos propos mdcos po los de Soce
Dsraanentos especaes aslados dos para Para Ser sshoss
ares dc de a de los das $1,000
operacone raancnos espcciales de de are
rltctrco hdoApicos mae Rayos "X' Fu:gurac6n
clos eqo aivannte convencionaes,
coNsULToR1o
CorderO, l22, Juan, P r.
ms 9e % q @ Los . Ssas IS
u de los facuavo guarda de tuno dede las de maana
PERSONAL crENT1T1co
Director del sanatorio: Dr. Don Julio Barrero
Consuta General Sanatoro-Parada S7Hao Rey de tar
Director del Consultorio: Dr. QuevsdO Basz
Consuta GeneaConsutorio de 5 de la arde los dias la
a q" DE- Dom 'Taa Raa, V vsies Sss 15ps
Rn eli Sanaoo partuae de 10 a ii de la nahana los Martes
Especiala oo Nadz oidos Garganta:-Dr Don A. a. Mo
Er e saatoriO particulars 51a dias laboabes
Medicos en- e sanatoro:
ApOnte
Dr. RuzNazario.
Craga Dental:
r. Noa
Consua: oDonel No 10 Plazua Co6nl de tarde los da
Pracncanres:
Enrique
Nicolas Gonzalez
stcia acutavs cundada efcazmente l6 Has de Carl
dd Nurses tuada de compta apud pracca continue lar
Los socios pagan $3.50 mes
9ndo dsTso0 ser & endd0s en- caqea de anbOs estame
Preadsncia. ApartadO 2E1 Tesorera ApartadO 2O1.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-18

tres bofetadas tan dignas de Una .atp-
vela de Alexandra Dumas oirt usted
entonces. -! Pero, en- fin. de 10 que Sc
trat;. es dc saber por que Ell Paris no
So Sndican los pcriodistaS. : ES
ESQ. .? Sc 10 repito IL uStcd: no Sc
sindican pOrque son orgulloSOS por-
que saben 10 que eS el sindicalismo
Aquf on efectO, no Sc trata de una no.
vedad para que la eXploten unos Guam
tos. Aquf el sindicalismo tiene un
abolengo verdadero, Y Ia logrado va
darse conocer tai cual es.. Me di-
IA uSteG que los actOres Sc Sindicaron...
81. Pero va uSted sabc 10 aYergon-
Zad0s que todos cllos estdn de habcrlo
hecho...
Ell fin. pucSto que dicen cue en-
Madrid haSta los directories apOyan
ESQ.,.
No Sc 81 10 apoyan. >. No 10 creo...
Pero Isl 10 hicicran, creo que mis- com
paileros de la PrenSa tendrfan que ARE
pentirse pronto de 10 que han hecho.
Eli las clausulas Que 70 he !ciuo, Sc
habla de que cl periodiSta no puede
ejerccr IL ocupar Otro cmplc0" Y So la
bla tambiGn dc 0cho horlS dc trabaj jo...
"QucremoS no ganar menoS cue I'll IL
notirista-han dicho--ni trafalgar mas
que Gl..." y 81 no me cquivoco. los
linotiptstas, que llegan al tallet Il las
dicZ dc III nochc, SO narchan lie ma
drugada, dcspu6S de traba jar sin des-
cans0 toda la nOchc...
T.. aimee CdrFiH0
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-18
RHPARTIENDO AGUINALDOs

La casa de los seflores Alfonso Riera
Y Counpanfa de esta plaza, estd repair
tiendO entire sus clienteS. ell as;linaldo
que da todoS los amos. EjemplO que
debfan initar Otras casas es este Y
p0r clio es que cada dfa la casa hace
Y,S.S nnoocioS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-18
ARRIENDO DE FINCA

Sc arnda San Lorenzo nca de OhOcentas cuerda
cual pueden pantarse hasta 600 cuerdas de cana
Actuamente hay sembradas cuvO dOscentas ncuenta
cuerda que arrastrara pOr Was desd la nca mOr
gun contratO, la Central Santa Juana" de Caguas.
Dicha caas bueyada carretas mpenenOs venden de
cOntadO
Para ihformes MARCOS JIMENEZ, Box 29i, Caguas o
residencia, nca Mundaca" al adO de dicha Central
Perth Amboy evening news., 1919-01-17
Mother and Father Die Of
the Influenza In Keyp0rt

kEYPORT, Jan. 17:-WiIliam "
Kohlbecker and his wife. Esther9
were among those taken sick thik
week. Mr.. Kohlbecker had beer seri&
ously i'll only a few days and his wife
was taken Ill al about the same tiuSi
the sickness being Influenza. Mrk
Kohlbecker died Monday night ana
his wife Wednesday afternoon. Two
girls survive them. one our and thS
other two years OF age. i
Mr.. Kohlbecker has been q resident
of Keyport since 1916 and had beefx
connected with the Monmouth Iightf
ing Comnany as superintendent of th4
new business department. He was q
native of Wilmington, Del, and prio3
to coming to Keyport held a sin1tiax
position with the Wilmington LighH
& Power Company. lie was an elec~
trical engineer of considerable abiHtyf
being a graduate of Drexeler Colleg3
Of Philadelphia.
The deceased had a wide circle OF
friends who were greatly shocked to
hear of his death. He was twenty.
nine years old and is survived by hial
parents who live in Wilmington, and
a brother and two sisters who also
reside there.
Mrs. Kohlbecker, who waR twenty-
eight years of age, was also a nativa
of Wilmington, she being the only
child of Mr.. and Mrs. Harbourt, who
wer at the bedside of their daughter
when she passed away.
The funeral services will be held
tonight at their late home on Wash-
ington street, Rev. Benjamin ID. Dag~
well, rector of st. Mary's Episcopak
church, officiating. The bodies Wiz
be taken to Wilmington on Saturday
for interment.
Perth Amboy evening news., 1919-01-17

ten. Dipping into this treasure of
homely wisdom, one finds such gems
as these:
You may be too cunning for One,
but not for All.
If you'd lose a troublesome Visitor,
lend him money.
Genius without education is like
Silver in the Mine.
Scarlet. Silk and Velvet have put
out the Kitchen Fire.
Laws too gentle are seldom obeyed;
too severe, seldom executed.
When Prosperity was well mounted,
she let go the Bride, and soon came
tumbling out of the saddle.
Most people return Small Favours.
acknowledge middling ones. and repay
great one with Ingratitude.
Perth Amboy evening news., 1919-01-17

The learned Fool writes his None
sense In better Language than the UNI
learned; but still tits Nonsense.
Many a man thinks he is buying
Pleasure, when he is really selling
himself a Slave TO it.
To bear other pepole's Affections,
every one has courage enough and
to spare.
Serving God is doing good to man.,
but praying is thought an easier Serv-
ice, and therefore more generally
chosen.
If you know how to spend less thar
you get, you nave the Philosophers
stone.
Old Boys have their Playthings as
well as young ones; the difference is
only in the price.
Perth Amboy evening news., 1919-01-17
Today We Celebrate
The Wisdom of Franklin.

This is the birthday of Benjamin
Franklin, and, while it. is not so gen
orally observed as the natal days of
some of the other great men of the
period In which he lived, it will not
be permitted to pass unnoticed.
Printers and philosophers join in hon
oring the memory of the many-sided
Franklin. and he is now honored al
most as much in England and France
as in America.
Franklin wrote not for a day, but
for all time, and me- of his Sayings
OF Poor Rfehard' are just as appli-
cable today, as when they were writ
Perth Amboy evening news., 1919-01-17
Shipping Board Men Form
Organization at Metuchen
81 Special Correspondent.

oD Special Correspondent.
METNCHEN, Jan. IL. - Calling
themselves the H. f. us, the office
force of the United States Shipping
Board here have organized them
selves into an active organization. Gus
Helm, resident auditor. has been unar-
imously elected president of the or
ganization and A. j.. Smith will act
as vice president. Plans for the or
ganization have already been outlined
and several indoor branches of the
sporting game will be taken up. Bowl
Ing teams lave already been formed
with Kohler and Helm as captains.
The following are members of the
organization: President, Gus Helm:
vice president, A. J. Smith, William
Kohler, William x. Powers, William
HONG, James O'Neil, Benjamin Ros-
enblith, +. Tiffenbach, j.. Schultz, Ben
tamin Rome, Erich Schuster and j. T.
Eason.
Perth Amboy evening news., 1919-01-17
Bracelets for Lunatics.

Bracelets have been worn from time
i~mmemorial, but few wearers of the
golden bands of the present day know
that they were once used to distin-
gulsh the insane. Before ~lunatics were
confined to asylum5 they wore an arm
let for distinction.
Perth Amboy evening news., 1919-01-17
The Roses Namn

The name rose" varies only slight
~ among different nations. The Ro.
mans called 1t rosa-a form adhered
to in Italian, Portuguese, Spanish and
Russian. In Polish 1t is roza, In Dutch
roos, In Swedish ros, and in French
German and Danish rose.
Perth Amboy evening news., 1919-01-17
Inn cannIballstlc. Perhaps.

"a Russian that donkeys
are good to eat" remarks the Cars
thpqe Free Press. "When Ii gets "a
that point, we know of n person whd
Is going to sign up TO observe meat
less kansas City Times.
Perth Amboy evening news., 1919-01-17
Foundation Of All,

All government, indeed every human
benefit and enjoyment, every virtue,
every prudent act, Is founded on COM
promise and barter Burke.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-26
DZIsTEJsZE ZEBRANIA POLITY-
CINE.

- DIS wieczorem p. Sweitzer, dem.
kan. ma b]urmistrza. hedzie przemawial
ma nastepujacych zebraniach:
Hotel Ia Sale. obiad pracownik6w
W skladach departamentowych, o godzi-
ME $50 wieczorem.
sta warda W sail parafialnej S. Pho
ira | Pawla. sofa | Paulina III.
11-ta warda Pilsen club house. Gotta
ul. I Ashland ave.
1j-ta warda - Old Style Inn hall,
California ave. I Division ul.
27-ma warda Portage Park szko-
Ia. Berteau i Lockwood ave.
27-ma warda {: - Central Park hall,
5000 Wolfram I'll.
- Maclay HOyne, ~kandydat nieza--
lehny ma burmistrza, bedZie dis VIE
czorem przemawial ma zebraniach jak
~nastepuje:
S-ma warda - Lincoln hall. 91-sZa
nj. | Commercial ave.
9-ta warda {: - Knights Of Pythias
hall. 1907 Michigan ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-26

WsZystkim krewnym i Znajo-
mym donosimy tie smutna via
domoSG il najukochanszy iQL
ojciec i brat nasz
s. p.
FranctSzek Jedynak
czionek Tow. Sw. Stanis{awa B.
i NJ. no 81 d. P. r. X. DO krot
kiej lecz ciezkiej chorobie, po-
iegnal sic z tym Swiatem, opa-
irony Sw. Sakramentami. dn.
24go marca, 1919 roku. o 60
dzinie Sci po~poiudniu, W kwie-
Gle wieku.
~Pogrzeb odbedzie sic W pia-
tex, dnia 2Sgo marca, o godzi-
ME stej rano, z domu zaloby p.
mr.. PHO n. Artesian ave-. do
koSciola Sw. S~tanislawa Kost-
XII, a stamtad ma cmentarz Sw.
Wojciecha.
Ma ten smutny obrzadek a
prasZamy wszystkich krewnych
i znajomych, " ciezkim zalu
pograieni:
J6zeGa iona: Helena, c6rka;
J6zef, brat; Gertrude, Julian
ma. Stefania. siostry; DOminik
Nowak, TeOdor Behrendt, Fee
hx AchtabowsH, szwagrowie;
wraz zcala rodzina. p
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-26

NaStcpujace panic W dzielnicy Town
Of Lake. So wyznaczone z iona iowa
rzystwa POlek PomOcy Armii PolSkicj.
ktGrc zaimuia sic zhieraniem OdZieay
/ innych artyku{6w. kt0re z~nstana wy
slane do Polski. w obrebie parafii Sw.
J6zefa. 50 panic: S~nszy6ska, Koi'yter,
Resell. VI. Rusch, NJ. Szymafska. s.
Dalka. Il. Wegner. Ctaciuch. Make
wicz. Bosek. Skwarczyhska. r. Rusch.
Radkc Pawlak. r. G6rniak, Frankie
wicz K~luczy6ska. W Obrebie parafil
sw. Jana Bozego: panic: Janicka, 10
struha}a. Jurkowska. Drahciarek. Ma
tecka, Konecka Kolakowska. Chrobak
Klaus. u Nowego Yorku odejdzie do
Gdahska okret okO}o logo kwietnia !
WydziaI Narodowy wyszle Wielkano-
enc Diary ola Polski. P~osiedzenia pan
odbywac sic beda co czwartek wieczo-
rem W Polskiej Ochronce Anio}a Str6-
ia. Dry 46-ej | Gross ave PrZyznac
trzcba. lie Polonia W dzielnicy Town OF
Lake zawsze by}a ofiarna ma cele ma
rodowe i nieSie pomoc natychmiastowa
swym rodakom W Ojczyznie POlsce.
~
Tow. M}odzieay Sw. Alojzego, PREY
parafii Sw. Jana Bozego. energiczne
przygotowuje sic do wyStawienia wkr6t
co sztuki p. +. ..Ogniste Wegle". pi6ra Y.
Karola. w sztuce tel wystepuja tylko
sami m~lodziehcy nalezacy do tOwarzy-
silva. Rezyserstwem zajmowac sic be-
die X. Jan Stoi6ski. kapelan i kierO-
wink tegoz towarzystwa.
p
Cbieglej soboty W pawilonie kon-
duktor6w PREY Van Buren, ulicy W po-
blizu Ashland ave-, odbyl sic vice ro-
botnik0w zatrudnionych W rzezalniach
(Stock YARDS ma kt0ry zebra}a sic
wielka masa robotnik6w i robotnic. -
Przewodniczy} p. Jan Kikulski, a Sc
kretarka bx}a p. Zofia Juszcza}. Pre-
mawiali Y. Konsultor Ludwik Cru
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-26

przeprowadzi}a. firma realnosciowa
Dom Komisowy, NJ. ]. Bereczkow--
ski and Co.
q - -
Bronislaw | Stefania Kuziej ma
byli siedmio akrowa farme z bu-
dynkami blisko Blue Island cd Chi
cago Title and Trust Co. - Nowo-
nabywc6w reprezentowal p. M. J.
Bereezkowski a strone ~sprzedajaca
firma Mcintosh and Co.
q - u
Ma Kazimierzowie byIo posiedze,
ME Kom. Obyw. Przewodniczyl pre-
zes Leon Silva. Kasyer w. ]. Pi-
janowski zda} sprawozdanie z rocz'
nego obrotu funduszu narodowego,
do kt6rego wplyneio do d. 1go mar
ca przszlo $4,000. Ponizej zar"ad
ma rok biez. Wchodza: Leon Sill
wa, prezes; J. T~enerowicz, vice
prezes: Maciej Drzewicki, sekr. pr;
W. J.. Pijanowski, s%karbnik; FIR.
Spila, sekr. fin. Ola poparcia Dri--
ve'u wybrano IS kolektor6w do Cd
wiedzenia W precynktach cd domu
do domu zgodnie zuchwa}a z d.L1Sgo
marca. Uchwalono ponadto dziaiat
wsp6lnie z gi6wnym kierownictwem
drive'u., Dr..
w sprawie odziezy i bielizny ola
kraju, 'komitet dzielnicowy Kazimie'
rzowa przystapii do wsp6ipracy &c
Sekcya Raunkowa Polek PREY wy
dziale Narodowym. Ma prezeske po-
wolano pania Marye Kuflewsks, Sc
kretarke prot. Sm~oczyhska, kasyer-
Ike pania Marie Pijanowska. Zebra
ME panien W tel sprawie odbyio sic
W poniedziaiek.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-26

dzi6ski, probszcz parafii sw. Jana b.
lego, p. Stanislaw Burdzifski, prezes
lokalu mr.. 65S. John Fitzpatrick, pre-
yes chicagoskiej federacyi piracy. Or
kiestra D. Wladyshawa Lagockiego, o.
degrala hymny narodowe: amerykah--
ski, francuski / polski, oraz inne pie.
kne utwory. Oh. Jan Kikulski, wreczyi
X. l.. GrudziGskiemu, try czeki ma
sumo $3.50. ma korzysc OchrOnki Pol
skiej, jake podatek cd r~obotnik6w ] ro-
botnic z wyzej wymienionych lokali.
X. G~rudzi6ski, przem0wii v goracycb
s1owach. do zebranych, kt6rzy nagra-
dali Wiel. m6wce rzesistemi Oklaska-
mi
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-26

Doskonaly polski zapasnik Michat
Nestor. kt6ry do tel pory pobif wSHySt'
kich pOstawionych mu przeciwniK"w
Stacza dzisiaj wake o s2amptonat s"la'
| towv z .Janem Meyersem W sail IJe-'
dnoczenis. Zanim przyby' do Chicago
! Stoczv} on wiele walk we wschOdnich
stapach kraiu ma rekOrdzic jcSo AM
irdnei porazki ME INA idzicSz. Do Chi
! cago przybyl on q postanowieniem O.
| trzymania walk z Mazersem i Odcbra-
MIA mu paSa Sza mpio6Skiego. Meyers
przyznaiac. re NestOr jest jego Godnym
przeciwnikiem. p~rzyzwolii W kohcu ma
tc Wake i dziSiai wfaSnie Ona sic Cd
bedzie. a kt6ra bedzie najlepsza be-
kweStyi walka ezOnu BpaSniczeSo,
Zwyciestwa Nestor Jest pewien a po'
wiada. re PREY n~ajlepszej jest kondy'
| Cyl ME dba vice przetO jak diugo wal
ka ia trwac bedzie, poniewaz jest do
nicj jak n~ajlepiei przygotowany. jest
on urodzOnym zapa$nikiem chwyty
Una Swietnie. poniewaz w klubach atle-
| tycznych cwiczy sic z takimi zapaSni'
kami iak STRANGER Lewis, Zbyszko
/ W. l., a ma lie r0wniez mu ME zby'
wa. W dodatku jest on w~ynalazca swe'
| go wfasnego chwytu, kt0ry W pOdziW
wprawia wytrawnych weteran6w ma
tcracu. ZaintereSowanie to walka jest
ogromne. poniewaz zdecyduje wlele
omawiana kwestye szampiOnatu | IL
dCwodni, jak dzielnym jest aspirant te-
| COZ - Micha{ NestOr. POstawii on kau-
eye W sumie $4,000. kt6ra straci, je'
zeli ME wypeini zyczeh MeyerSa. kt0ry
tenae dyktuje mu jake SZampiOn; je-
dnem z tych zastrzeze1 jest, re wazyC
musi 162 funty. POza ia g{6wna para
wystapi silacz slowacki, J6zef Sachaj-
da i mocowai sic bed7ie q Swietnym
zapasnikiem polskim - 1gnacym ia
wOrskim. q ciezkie J wagi ukaAe sic ma
widowni znany wSzystkim si}acz Pa
wlowski a kt6remu "a przeciwnika po'
stawiono mocarza nazwiskiem Hat
Chef. Walka to bedzie mad Walk a re-
zultat ~nieznany. Poczatek o godzinie
40 wieczorem.
" teatrze Crown wystepowa}y Woo
raj dwie parry za~pasnik6w. w pierwsze1
wystapi} Ludwik Talaber z Jakobem
Nutmeg. Ten ostatni jest ~zapaSnikiem
| silnym i wcale nieziym, wprawy jednaK
i znajomoSci chwyt6w ME Imajac wiel
kiej. zmuszony byl W ko1cu uled2
strategii Talabera. Nutmeg jest zapa-
| Snikiem nOwym i z czasem wyrobic sic
mole ma size pierwszorzedna. Wczoraj'
sza Wake Nutmeg ~przegra}. Do drugie1
walki stana} Benny Reuben, szampion
zydowski z Hermanem Kochem. Reu'
ben zeby juz zjadi ma a%apasnictwie
INA ja ma wylot: roboty jednak miai
wczoraj pe{ne 'rece. Jest or nader pod
stepny gdy ma s~posobnoSt I gdy vie, re
mu ujdzie, stara sic W spos0b skryty
przeciwnikem swym poniewierac. Pc,
| stepowanie to OburzalO KOcha'i niera2
s}usznie Odp}aca} mu r6wna moneta,
| S~DecyalnOScia Reubena ie St.,tO hold
1 PREY kazdej spoSobnosci dale o ten
swojemu przeciwnikowi znat, co zaS
we wczorajszych ~zapasach pobi}o 10
cha. Ma sail zebraao sic ~ielu syn6W
} Mojrzesza i zachowywa}o sic podczas
caIei walki magazine - co n~ajmniejsze,
nia przvnosi i'm s{awv Koch prZegral
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-26
ia demokratycznego Roberta NJ.

ia demokratycznego Roberta NJ.
Sweitzera?
Czy frakcya twoja ME jest PREY
czyna obecnej gospodarki miej-
skiej, ktora VIOLA p~oprostu o pom
ste do nieba? VAN przed ANA
laty ME chodziio o to, jakiego
mayora wybierzecie i jak ten
mayor bedzie gospodarowai. -
VAN tylko chodzi}o o osobiste
w~zgledy. wyScie sic chcieli tyl-
ko zemscie ma osobie kandydata
kt6ry was pobii W prawyb6rach,
ME z~wazajac ma to, czy mlasto
.lChicago zejdzie ma dziady, Jak
sic to stale "a obecnej gospodar-
XII waszego protegowanego poll
tycznie mayora Thompsona.
w kodeksie prawnym jest klau
za1a, re ten, ktory bierze udzias
w dokonaniu jakiej zbrodni ! sam
tel zbrodni ME wykona tylko do
jej .wykonania dopomaga, jest
winnym w drugim stopniu tel
pope}nionej zbrodni. Czy ME
prawda, panic Maclay Hoyne?
Podobnie ma sic rowniez sprawl
wyboru mayora Thompsona Z
pred q lat, tylko re wybor
Thompsona ME MONA nazwac
zbrodnia, jeno zdrada demokra-
tycznej frakcyi twojej, obliczona
ma zemszczenie sic ma partly de-
mokratycznej.
Czy wy panowie razem z panem
Maclay Hoynem, kt6rzy pred 4
laty dopomogliscie do wyboru
Thompsonowi, ME j~estcScie wspoi
winowajcami "a to, re naSze mia
sto znajduje sic w stanie bankru-
ctwa, re ola uratowania tel smut
mel sytuacyi zaciagnac- musiano
dug olbrzymi, ktory Gale Pokole-
ME przez 25 lat spfacac bedzle
m~usiafo, jakby jake odszkodowa-
ME wojenne?
Czy to ME jest prawda, panic
Maclay Hoyne, ktory sic uwa,
zasz "a cz}owieka nicskaziteIne-
go w zyciu publicznem i innyr
czynisz zarzuty, ma ktore sobie
ME zasfuzyli?
Cry pan Maclay Hoyne odpo'
vie ma to pytanie lub ME - to
mas wcale mic obchodzi, DO to &C
piszcmy Jest prawda, o czem ma
wet wr0blc ma dachu wiedza.
Obywatcle ma to pytanie Sam
odpowiedza dnia 1-go kwietnia,
gdv wybiora mayora godnego
zaufania, dobrego Amerykanina
Ii rodowitego Chicagowianina,
czlowieka zdolnego ma ten urzad,
a MIN jest kandydat demokra-
tyczny, Robert NJ. Sweitzer.
NY w Chicago bolszewicklel
polityki ME potrzcbujemy!
Del.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-26
=. Reuublikanie urzadzaja dis VIII

- Republikanie urzadzaja dis VIE
czorem nastepujace zebrania ola swych
kandydat6w:
eta warda - Beach teatr, hyde
Park boul. / Harper ave.
Una warda - Woodlawn Masonic
temple, 64ta I'll. 1 University W.
S-ma warda : - Masonic temple Ill
sza I'll. i Exchange v
30-ta warda - Parkman szkofa, d.
sza ul. i Princeton ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-03-26
Ostatnie podrygiM aclay
Honye'a.

Dezerter demokratyczn,y i bcz-
partyjny kandydat ma mayora,
Maclay Hoyne, wyczerpai juz
wszystkie swoje argumenty pre-
civ regularnemu kandydatowi
acknowledgements Robertowi M.
Sweitzerowi, a poniewaz tie jego
argumenty ME So warte funta
krakow i So tax wstretne, i pod}e,
IL zdradzaja one tylko ujemny
charakter bolszewickiego krzyka-
CA, a ME majac zadnych powaz-
nych zarzutow przeciw Sweirze-
rowi, zaczyna TRAGIC rownowage
umys}owa i rzuca sic jak rak
rzucony ma goraca patching.
Take dziecinne argumenty
jak mp. to, re Sweitzer jest kato-
likiem, re jego platforma gwa-
rantujaca obywatelom miasta
Chicago samorzad i decydowanie
O takich sprawach, jak uregulo-
wanie kWestyi tramwajowej, ga
zowej it'd. "a pomoca ogolnego
~giosowania dlatego sic ME podoba
Maclay Hoyne'owi, poniewaz tej
platformy trzymai sic byly
mayor i g%ubernator Edward f
Dunno it'd. it'd. To wszystko We
dug zapatrywan Maclay Hoynea
byloby moze dobrem, gdyby te:
platformy ME ogiosif kandydat
demokratyczny Sweitzer. Ponie'
waz Sweitzer Jest kandydaten
ma mayora. vice lego platforms
- wedfug argument6w Hoyne's
- ME Jest dobra, chociazby by}s
najlepsza.
Maclay Hoyne krzyczy w niebc
glosy "a pomoca ~piatnych og}o'
seen W prasie, re lego koniecz'
ME trzcba wvbrac, to wszystkc
bedzie w Porzadku, a jak Swell
tier bedzic wybrany to miastu
Chicago grozi katastrofa COS
W rodzaju t~rzesienia ziemi, cze'
60 nam Maclay Hoyne dok}adnle
ME molc wyjaSnit.
Twierdzi on Stanowczo, re ME
powinniSmy wybierat mayora
kt0ry nalely do jakiejkolwieb
partyi, jak mp. Sweitzer, ktory ma
ley do partyi demokratycznet
DO wediug jego zdania wszystkie
partye mic ME sd warte czyli in
nemi slowy obywatele, ktorzy
naleza do jakicj partly, tez nic
mic 50 warci. Taxa zniewaga rzu,
coma publicznic w twarz szanu'
jacym sic obywatelom, zasfuguje
ma publiczna reprymende. Coz
sobie mySli do stu jasnistych ten
krzykacz Maclay EIoyne, re tyl-
ko on jest doskonaiym czlowie.
klein be- zmazy, a reszta, kto sc
ME popiera Z jego bolszewickiemi
zachciankami politycznemi, to
majq bye ludzic bez czci i homo
ru!
.Czy mic jest prawda, panic Mac
Law Hoync, &c pan chcqcy ucho-
die w zyciu politycznem "a clio
wieka bez zmazy i uwazajacy in
nych kandydatow "a ludzi mic
godnych zaufania. czy pan pred
ANA laty do sp6lki z panem c,
II. Harrisonem i innymi jego
zwolennikami politycznymi, ME
postanowiliScie re zemsty "a
przegranie W prawyborach ma
maryora p. C. H. Harrisona, kt6-
rego pobil obecny kandydat Swei
tier, do,ozyt wszelkich staran
wszelkich uczciwych i nieuczci-
wych Srodktw, ably dopomodz do
wyboru obeCnemp mayorowi
Thompsonowi, a pobit kandyda-