davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31
DEL. OLA

scar platUnicGs, que ell teLjcjsmo hn
echddo pOT ala rGices e. Ell Se1attr po-
pulnr, raiceS que riega 81 pdbIico deS-
coRtento, q que, POGO 0 mEncho, sc lie te
n!e.
Y ESQ ga eS sd6er olgo, cuGndo las
noticias ram al p6Gjjco al traces de
tantos lytereseS y de tantaS cenSuruS.
0 0
Que don FenuStlnIO lie M hGcien-
do ascos al atmOdrote dc QueretarO,
es nigo que en- NGrico no SC escapa,
90 nj al mGs leTdo.
CuandO Ell cu1TQRciSnJ0 sc pGvo1lea-
ba con SO Wontmle1tO leglSLutiUo,
| cuGado saboreaba ell delete de hdber
echudo al Suelo, por ~ sobernr0 90
| biatod y de- ana plumodd, la g~lorioau
constimciGm de 1857. los peri6dicOS Ia
sacabnn a colnci6n todos los diGS, N
nicse 0 no cinicSe a cuento.
Tod0S los aSuntoS sc rertion hGca
81 Ease legal, todns ms cuestioneS G.
ran gistnS q traUeS dc Ia ley, q por
aQui n por aNG, a prop6sito de TODD,
u~pGrecian en- los ~pe1iodicoSS
"Confornle a la Constitution de
QueretGro.
"Cono 10 mGnda Ia ComShttcl6n de
QUerctGrO.........."
"Dc aGuerdO con- Ia Constitution dc
Oucrcfnro......" etc, etc.
Hucc nlgppos meses, desde qne los
c~riticus contra ell dlmOdrote sc i'aten-
sificuron, desde q~c Ia gente-m po-
! guisirrn gcnte que 10 tonadra en- Sc
rio-lo echo q In br0n1G; cmHn1O Sc
enpco6 e pnlpnr, en- todos los 6rdeRes
| de Ia vida nncionnl. la supremn eSt~l-
ticin con- que cStdbn re6Gctndo apeTnS
ST Arg quirn Sc ocuerde dc Ia Cons
tituci6n dc QucrCtGro.
CuGpdG Sc trGtn dc citGr tcrtoS h-
| 0cles. no Sc Ia nombru; cUaMGo Gpd-
rcce neccscrio ell hdblnr de ella, Sc
de nm rodeo, pero no sc Je n~neacionabn.
Parece como ore sc Ia 'rGta dc TO
dea,. de mn pndoSo 0lvido. para que
nndic Sc de cuentn de 81 tempr0Td
mucrts.
Pedro RECIO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31

Tn nueuo acto en- la tragedia del "Autom6Oil Girls

HAN COMPEADO MUCHAS : OLE Tie
f Ell DINERO suficiente para pagan Ell la mis-
ma Penitenciaria envcnenamlentoS, aSeSlnatoS ' G.
VaSioneS. paguen Su inflmIa.
En- cualuuier partc del mundo IL JuSticia hui
biara tornado cSta> SenSaclonalcS decIaracioncS en-
cucnta. Y 81 aludido preboStc. Sobre Qulen cl mISnlo
Merge arroir formidableS SOSpechaS. en- Ia AUDI
da epistola habria cxigido terminates cNphcacloneS
Sobre eli particular. Pcro nj la IuSticia, hi cl Pre-
boStc 50 han atrerido Il eSclarccer Y definir las res
ponSabilidadc>. limitandoSc a replica> triviaIcS. y Il
guardian una actitui que confirma las fUndadaS sill
poSicioncS de la Soclcdad.
Finalmeutc. 81 proccSo imiciado contra Mcri-
90. por actoS rclacionadoS eNc~iuSivamentc con Ia or
dcnanza militar. Sc cStima eli Mexico como 81 primer
rcSultldo Immediate dcNa> rcNclacioncS hcchaS Il La
PEENSA. ! qur cauSaron cXtraordinaria SENSATION.
al dccir lie los p~eriodicoS metropolitanos.
Siendo. pies. Ia PRENSA. la indirccta eau
SAINT" del Console cXtraor,linariO de Guerra que va
Il haccr>e contra Merge. crcemoS que cStamoS obi
gadoS Il lamar la alcnciOn SObre el, Sobrc ci ConSe-
10. para que no st dcSvicn los procedim'lcntoS que sc
Sigan en- ci CURSE del SENSATIONAL proccSo, Y para que
Sc Sepa Y lcu@an en- cucnta los JueccS, que de NADIA
Scrvirdn que rcduZcuI Il Mcrigo al Slielclo, o que lc
hagan 10 que Il Mercadantc Y 4 Ovicdo para horrAE
las hucllaS dc los crlmcnc>.
Los mucrtoS van a habIar may prOnto p0r MUGS
fro rontlucto. Y dchemo< rccOriar al Jucz quo Il la so
cicdaI pronrctio hacrr iHSticia aunquc ic cucSte Il ci
la vida. De voZ en- voz. haSta noSOtroS han llc"ado
las cmocionantrS rrvclacioncS que hicicron. deSdc
mucho antr> gu" 81 tranaran SuS aScSInatoS, los com
pliccS immoladu>. Y que para nadie son I'M ml$tcrlo
en- Mexico cN"cpto para Ia -IuStIcla Y el ""olcfho'
Until Srr;r que amoriaccn Il MeriGo. inuul que 10
matcn. Las mancha> no ST borran tacllmcntc' CO.
mo la de <angre de Lady Macbeth.
Crrmo> Scrvir noSorrO>. ell este case tcncbroSo.
800, l. .", rnn rap.f1.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31

Los iectores de p~eriodicoS de Nerl-
GO. los que solo sGben de como "a la
poLiticG" q de como anGas las coSdS'
por 10 u dicen las hoiGS ianpresas,
estqbaR cGRdenadOS q no SGber dc clio
sino 10 que permitierU la cenSurG or
cial. Para Made es IN s~ecreto que
los primcipuIes diarioS metropolitan
nos no hGcen noticSGs, Slno bnJo Ia
bose dc que no Sen1I coNtrdT1aS al 90
biermo. ri comentGn an SnceSo, Sl7m
en- formn grutd q los hombreS de Ia
administration, nj Sc Gtreren q racer
~c1itica serena q desupdSSonoda de ID
administration.
Asi mes, In Situdcl6n NGcaOnGt qte
en- clos apdrece, no eS la real, stno
la ficticin, que Ell g~obierno q~iere que
sea t4sta pog' sus go6ernados.
Sin embargo: de c~nado e" c4Gnao,
olgo Dodin ieeYSe entire iineaS, UtG an
discretion del e~ditorialiStG dejGbG reT
IN punto fLnco en- Ia Wrdinlbre tegs-
do nara encubrir u9l error o an trncd-
so, ira Hjere=u del reporterO, de9dbo
c~rtreoer Ia graUedGd dc an hecho que
al go6icruO ic conVeniG GpdrccleSe CO.
nc pucril q SIN signiticaciG11 nlngunG,
n ola queddba al criteriO del tector
CT desentraanr 10 que h1tbiese dc Ger
to cn la injornDaci6n perlodtstscG q
en- 81 comento dc los celebrates.
Pero uhora hay Glgo mas: las not.-
cios sc dcformdn tGmticn q trdreS dc
los iptereSeS pGrticmlnreS de los per7o-
dicos. de los planes f~inGnclero$ dc los
cditoreS. de las ricGlidades inteLect1m-
les q politicaS dc los directories.
Los dos p~eriGdicOs que ma circular
en- Mcrico. "El U~RirerSal' q "Ercct-
sior' SC dedicGn a hGcersc ma que
rrq n nucrte. a conquiStdr cudd mo
pcrG 81. TODD cl crteRso campo de Ia
Reprbiicc.
Bcstq qmc ma RoticlG Opare~cd en-
las coumnas dc Ell UnircrSGt.' para
ovc "Ey ErccLSior' declare que no nay
tel. oue aqmeUo e& una SolcnlNe men
t;ra. U r~icecerSn.
A &ietc cohImRG& con letrdS mona
observation-disclosures dc cercel dc ToroS CT
din de jc1in-"El UnicersGi' ho6G de
rn compiot formidable para de7rocG'
a. gobicymo cGrTGuciStG. c0mpiOt qat
| dcbio eStullnr dc m diu q Orro, y eT
81 g,,c oprrecen ipnodadds conOciddS
~perSorrs dc Ia mctr6poh y de raT1dS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31
IN ARTICULO De NC.


tTra64cr:6H DE-, frances pare Ii PEENSAl
venza, numero y. en- el Hotel de
Jesse, que hizo que fuera rodeado
desde luego con una barricada ' IN
| cerco de poiiclas: Ell segundo 4 Ia
Gale Nueva. en- el Hotel LamDinet,
IT, cj te-cero en- Ia Gale Colbert. Sc
neceSitaria 4 Franc-Nohain para ha-
Ger hablar en- su ienguaie 4 las sillas
y a las que vierou llegar 3 cs-
taS personals.
BESIDE 81 caoalgadura, 81 senior de
Versailles miro "asi" I Luis NV 'ei
verdadero enemigo q quieH Alemani&
hacia la guerra. Segur Ia Erase de
VI. Ranke a VI. Theirs. Para celebrar,
! con una soiemnidad deSlumbradora
SUI entrada al Rey Guillermo orden6
que Sc hicieran funcionar los grandes
juegos de aqua, zero Ct Comanda7Ie
de Ia Plaza Franchet d,ESperey -
rehus6 q ordenar esta orden. Por IA
tarde. una misa,-la misa luterana
Sc celehr6 en- ell castillo. DcSpues
de Ia salGa de los prusianos. eScri-
be un teStigo de aquella epoca, "un
I~intolerabie DIOR a tabaco. 4 cucro. 4
marteca V otroS eiementos inmundos >
| oued6 por mucho tempo adherjdo 4
los muebleS Y q los muros de Ia Gle
gante capilla del Rey Sol. Habia. ha-
&c constar el testigo. "un olor prU-
%siano".
Para comprender mejor TODD el
ivalor hist6ricc de una ciudad como
! Versailles. en- Ell momento Ell que los
congresiStas Sc proponen If . ella 4
firruar ALI u paz del mando, hay que
imaginarse al feroz CancilIer de Ia
! Confederation del Norte reciblendo
q las autoridades Y 4 los periodIS1aS
en- ell fondo de una de las mas SOM
/ briaS c~allecillaS de Versailles, en- una
casa enteramente calentada al blan-
co. pues Ia piel de csc maScaron era,
q 10 que Sc decia. muy sensible; una
casa que Sc hallaba guardada en- ca
/ Ga escaIon de la ~eScalera Y en- cada
anguto te los ~cofredoreS pot !IIuiNi-
duos de servicio Y secretaries, de los
que podia decirSe. eScribe Henri Hell
ne. que Sc habian "tragado el baston
con que fueran vapuleadoS, como un
castico. en- otro tempo.
FL salon de reception Sc haliaba lie
no. siempre. de una cantidad de hui
mo sofocante. Dos bujias metld2s en-
dos botellas ardian Sobce Ia chimenea.
En- medic. sobre IN banco. estaba es-
perando IN tarro de cerveZa Sen
tado ante una mesa. envuelto en- I'm
immense capote verde de cueno ' Pu-
nos amarillos, desabotonado Y deJando
Yer Ia camisa Y los tiranteS, Sc haila-
ba Bismarck.
En- este NAL alojamiento. que aque!
ioSo, debido i Su costumhre de YiYir
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31
hI0C
QUEP UE-
DEN
Evita indigestion, Acedias, Gas en-
ell estomago etc.

Indigestion. v pr5cticanientc todaS las afcc-
clones del estomago tdiccn autor7dadcs me-
dicasJ de dicz caSos, nUevc son dcbidoS r TN
cyceso dc :icido hidrocl6rico en- cl cst6mago.
I'm est6mago acido" en- forna cronica, IS
cxccsivamente ~pcligroSo y las v;ctmas de cs-
Tn cufcrmedad deben haccr cualquicra dc e.
tas dos cosas: o Sc ~sujctau 4 u;ra dieta lini-
tada v con frccuencia dcSagradabtc. Supri-
micndo alimcntos que no les pruebcn. bien,
que irritan 81 cst6maGo y que conduccn n Sc
crcci0ncs cxccsivoas Dc scido. O pueden CO.
mer acknowledgements 10 que SC les aEtolc. ha-
cicndc una costumhrc contra atacar ci ctcr-
10 de acidoS -nocivns > preVenTr II torrnacion
de- ras. dolores o fermentation premature
ror medic del uSo dc una pOca de "Bisurated
NaCncsia' en- las cnm;das.
Probablcmentr no hay mcjor anti-acidc.
mas SECURE o mas digno lc crntiau"l que Ia
"Hisuratcd MaGncsia". 5" ta cItensam"nfe
para este fin. No ter accI1n dirccra Ell
e. cstcmaro y no cS un diCcSti"r. Zero IRA
cucha-adita del rolvo o dos ~pastilias de- Gin
co Cranos tomadoS con un POGO lie agt2 con
q! alimcnto. ncutralizara In acctoSidad exec
silva que pudic-a eXistir y previene su forma-
ciou ADDITIONAL. ESto cfimina IL cauSa COM
rleta de IN indiSposicion J 81 alimeutO sc
digierc natural y acknowledgements sin necesi-
dades Dc piIdoras dc pcpsin o dc digestion
artificial.
Consiga unas cuant.S onZIs DC 'Bisuratcd
NaCncsia" con un d~rocuista diEnO de con-
fianZa. Pida de cGalquicra. polvo o p~astillas.
| Nunca vicne como liquido, lcchc o citrate. )
en- In Forna biSurada no cs un laxative. Pom
. "a a prneba este plan y coma 10 que 10 plaz-
ca en- SUI prtxima comido Y Yea 81 este no
es cl mcior conSeio cue en- vida l. hayan
dado acerca dc 10 G1c pucdc conner" Ri
suratcd MaCncsia Sc vcndc en- todas Ina
Drocucrias y Boticas. ChdT.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31

La carta diri.ida a la PItENSA por Merge,
Ia vuelto a rcnovar Ell In Metropoll el aSunto del
Autom6vil Girls, con %raviSimo pelIgro para Ia IN
tcgridad~ del pclleio del >ignatario.
Francamentc. no crcimo$ que la publication he
cha nor IA PRENSN. dicra rc>ultadoS que confir-
maran las SoSpechaS dc la Sociedad. que peSan so
bre los iefrS del Quartet General dc Ia Division dc
Oricntr. CrcimoS lcjo> de ESQ. que Serviria Il Ii
.Tnsticia para ohli@ar Il que hablaran todOS los Sc
haIado> por Ii opinion como culpableS, pero Sucetic.
en- vrz dc ESQ. que Il PreboStc famcSo, Il quien todo>
han calificado Va, utiliza Ia rcpetida carta para DIES
War las nyc>tigacionc>. Y nj miSmO tempo organl-
Gar un Con>eio tie Guerra eXtraOrdinario. para juZ-
car It Merge por a>untO> militarcS, Y %obiigarlo Il
que suaric Il >ilcncio que eXisen ' nccc>itan para
SaIvar SuS rc>pom<abilidadc<. los altos militareS mo
dudo> cn Il aSunto.
La Socirdad c>ta vivancutc intcrc>ada en- que
de toioS modes 81 c>clarczcan las re>ponSabilidadc>
de 1odo< y cada uno de los generates comprometl-
dos No >olamcmtc porquc ann puede recupcrarSc IL
ma parre muy imp"rtantc de los cuantI0SoS Nalorc>
rubadoS. >ino porquc Ia preScncia de los PARTICIPATES
~IaironeS. completes Y cncubridorrS, en- 81 Seno dc Ia
Socirdad. constitute uu amago constants, ' haSta un
lochorno, porquc no poca> personals honorahieS Sc
ven obligada> Il tratar y lcpartir con vcrdaderoS TO-
ragiIoS. dada< las condolences reimantc>.
Los compIicado> Ell tan tcncbro>o a>unt". han
cncoutrado uu medic >cncilliSimo para de>pi>tar Il
Ia opinion Y eludir los duro> calificatiyo> con que Ia
voz plbiira los cStigmatiZa: Il los rob0S Y c>candaioS
subSccucntc> los revision CON les aparato> dc la poll
tea. hacienda apaEeccr Ill mas cmpingor"tado dc los
rcSponSableS. como cl bianco de los a>piranteS a Su>-
fituir a Carrauzt en- cl POdcr.
Afortunadamcmtc J." >acado a plaza por los pc
riodico< mctropolitaua> con motive dc los aSrSinatoS
Y fue:> rccieutc>. Y TN primer termino las confcSlo-
nes hcrhas a IA PBENSA por Merge. no dejan III
ear = dUdaS. Y III >oCiedad. que Sabe tot" este. SOLO
dcmaudu Ia rrparacion Y 81 vcre'licto. que p"nga en-
su lu.tr Il los protayoniSJaS del crlcbrc a>unt" del
:utom0NiI "riS.
Hay murhi>imo> datoS tie vaila que dc bort en-
boca corrrn pIblicamcnte. cue dchIan hahcr SerVld"
= la JuSticia. II la hubicra. para dc>cubrIr TODD FL
hiio de il tTama r"rambolc>cI. prr", como 81 SADIE.
en- vez de >cguir las hurllaS gu" dcjaron los deilto$.
procedirron Il cucarrclar Il personals InocenteS, Il las
que. con mimucio>idad obligaron Il cNpllcar 81 "rIgcn
Y prO>periiad dc Sis rccUrSo>.
En- camEio. no ha habido nj hahrl Iucz que de
mande Il los Generates cnriquecido>, rucnta> y eNph-
cacioncS de- >u< fortUna> improvi>ada>.
>Merigo diio 4 Ia PRENS.A. en- la SENSATIONAL
carta uue nos dirigio, que iba a Mexico PARA QUE
Sc HAGN .JUSTlCIA. Y para que los crmlnale>.
QUE SECURES ESTAN En- Ia GALE. Y QUE
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31

BESIDE Ell dia 5 dc sophomore de
1870. en- que Versailles VIC llegar,
Dor la puerta dc Buc, a las cuatro
de la tarde y a-madoS con grandeS
pistolas-carabInaS. a los tres huSa-
res de Ia muerte QUE iban como par
lamentarios a anunciarle 4 Ia NUM-
cipalidad la ocupacioD de Ia cIudad
O las tropaS alcmanas.-nasta Ct y
de mario de 1911. = las cuatro '
media. bora en- que este ~ejerc!to de
ocupaci6n abandono ell campo ' fQe
reemplazado por nuestraS guardlaS
nacionaleS, sc puede Geclr que muy
pocas ciudades de Francia SuIre-
ron tanto como Versailles = conse-
cuencia del yUgo aleman.
Pero esa ciudad tenia un alcai-
de dotado de W valor civil a toda
prueba.
Al ayudante de campo del Gene
raj en- iefe del 20. CIerpo. que lie
dccia que 81 rrataba de oponerse
al paso de las tropas. estas paSa-
rian por medic de "a fuerza VI.
Rameau lie respondi6 energicamente:
"Vos miSmo 10 habeiS dicho: q Ia
fuerza eS a la q cedo; y podeiS estar
SECURE de que s. yo tUviera algun
medic de impedirOs QCe cstuvicralS
aoui. no eStariaiS: eS en- caiidad de
enemigo como os recibO. dc>eo que
10 sepais bien Y NE reo en- Ia ne
cesidad de decirOslo CT este momen-
to-"
". R4meau no ahandon0 nunca eS-
Ia pcSicion de combate tomada en-
81 propio nombre ' en- ell de todoS
~aquellOS SCORE UuieneS ejercla 81
~autoridad ' los braves ha5itanteS
de Versailles Ia c~onservaron haSta e.
Ultjmo momento.
En- Ia artualdad e< bien Sabido
en- 10 consiSte Ia ocupacion de L
ciGdad por IN cuerEo de ejerclto
alemau: cuarenta mil hOmbreS abo-
minablemente ebrioS. n coaEci6n de
todaS las hviboneriaS Y de todaS las
~violeneiaS. contra IL cual tenia que
defenders IA municipaidad diaria-
mente. En- el museo. IN Soldado rom
pio de Un SahiaZo Ia Igura de Ma
Dole6n. en- an cuadro que represen-
taba LA Batalla de Lutzen": IN
cuadro que c~ontenia n,edallas anti
-uas desaparecio. etc. etc. linfor-
me de VI. Soulier, conservatory FL
derecho de gentes. dijo q VI. Ra-
mean I'm Official que era contidente
de Bismarck. "se pone en- los Hbros
Y eS cuanto.'
La orgulloSa Y adolorida ciadad de
Estrasburgo acababa lie caer. Al
ganoS dias deSpueS de este aconte-
eimiento "d~eIeitoSo". precediendo Al
.Rey de Prussia algunas hora$ los
te0ricoS de Ia Fuerza vale mas que
el DerecRo'. el cauteloso Bismarck.
Moltke Y Room. llegaron e. > de oc-
tubre a Versailles V fueron a ence-
rrarse e. pEimero en- Il Gale &C Pro
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31
ACTUALIDADES EXTRANJERAS
Ell DESOUITE DE VERSAILLES

len cuevas. habia transformado en- al
90 inmundo. ell hombre que "detestaea
q los iatinos' Sc proporciona5a el pla-
Ger de pensar en- voz alta Y de eN-
presar en- ~preSencia de sus vlctlmas
reflexioneS como eStas:
"Francia es demaSiado vanidosa
para que pueda performances algun
dia sus dcrrotaS.
"El anhelo mas grandc de Francia
es Ia conquista del "Rhin'.
"Nuestra politica debe tener por
fin a~rruinar 4 Francia, de manera
de incapacitarla por largo tempo pa
ra turbar la paz general
LAS razas del Sur estan gastadas
va; han llevado a cabo grandes CO.
sas. pero ahora ha terminado va 81
mission. A los pueblos del Norte es
a los que les corresponds ell porve-
mir"
Entire nosotros no hay mas vo-
luntad soberana que Ia del Rey. Solo
ell Rey "quiere" porque es ell unlco
que tiene ell derecho de querer.'
Russia e Inglaterra de a~cuerdo!...
ia! ia! iJa....!
"Yo no ]propondria ell ataque Icon-
ira Paris porquc creO que los pa
! ~iSienses eStan dotados dc un valor
l muy active"
"Nosotros. los alemaneS. tcnemos
aliados en- Paris: los rojos Y ell ham
bre."
"Ocuparemos Paris V Francia todo
el tempo que sea n~ecesarlo; Ell Key
no quiere firmar la paz sino en- las
Tullerias."
"Esperaremos amos. 81 fuere pre-
ciSo. q que vuestro pals Sc conStl-
tuya; a~cabaremos. al fin, por encon-
trar un gobierno frances con Qulen
~tratar aSi tenga que ser el de 70
berto Macaire."
"Alemaaia hara la guerra hasta
que ohtenga Ia paz. asi sea neceSarlC
que Fcancia perezca como Carriage
ct. etc.
Y IN cosa execrable tuvo lugar,
El Is de cnero. en- Ia Galeria de los
ESpejos de Versailles, 81 Rey dc Pru-
STA acept6 soiamente la Corona de
Imperio de Alemania. En- el fondt
de Ia galeria. al lado del salon de Ia
Guerra. habian lido 4 ~reunirSc los
porta banderaS llevando las banderaS
IL los estandartcs de todos los regl'
rlientos del Ser. ejercito. Prussia po'
MIA Ia mano en- nuestra historic de
las batallaS, en- nuestros trofeos
en- nueStras tradiciones.
En- la manana del s de mario. e
Canciller abandono su casita de IL ca
lie de Provenza para regresar 4 Ale
mania. La p%ropietaria Sc dirlgio
las pleas que habia orupado; eSta
ban en- un estado de suciedad re
pugnante; "el olor prusiano" dejt
/ ali Ia pesta. Tue p~ecesario mas tar
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31
Seccion de Consultas

+. S.-AlburqucrGuc, y. M.-Para 'ndaSaF
81 prccio del ;rasportc de ia maquina dc que
nos habis. a AGuascalicntcs. y para sabcr
cl valor dc los impucs'os Tuc Causara ~
Introduction a ,crritorio mcNicano. pucdc d.
rigirsc al Consulate. pcro es ncccSario que
conozca antes su peso va cmpscada y ~
prccio. pucS eSos datos son Indispensable pa
ra que ruedan proporcioraric los infOrmes
que deSca. Por 10 que hacc a In direction
dc alrr,na casa cue pucdn prop"rcfonarie ia
rsfcrida maquina, Sirvasc cnviar estampilla
de tres ~ccntavos para :aucstra rcspucsts )
L. indicarcmos q quicn dabe d]irigirsc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31

E. V. B.-Ds Moines. I"Sa.-Par" haccr
grocer ct bigote y Ia barba SC rccomienda
arIicar nor las nochrs una pomada forma-
ia por mautcca de cr-do sin salar en- Ia QUO
SC hayan pues:o a Frcir bastantes hojas dc
nocal.
Para Ia desinfccci6u dc las casas. 10 mo
jor Sc acudir 4 unos aparautos que VA Ven
den preparados para es objcto : que despi-
den vapores dc formol. Hay que ccrrar 10
mcjor que sea possible las puertas y venta-
mas y dejar las pleas en- cstas condolences
por c<paeio dc mas veinticuatro horas. Tam
bicn para Ecrfumar ell ambicntc venden "a
prcparadas algunas substancias que Sc que
man. pcro cl erccto dc clos cS transitorio.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31

de. dijo Nine. Jasse. "raspar los en-
tarimados."
FL puevo Emparador siguio a Su
Canciller. Tn "onsejero de la pre-
fectura. el Bartr Ncrmand, hace no
tar en 81 irforne CUE el Hotel de
Ia Prefecture. habitado por ell Rey
Ge Prussia desde el ) de octubre. sc
hallaba en- un estado de desorden Y
de desaseo incredible. Sc demostro,
ademas, que faltaba I'm gran nume-
70 de objetos Y muebles. Todos esos
baroness alemaneS escupian Y robaban
como ell senior Emperador en persona.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-31

Por fin las tropas pruslanaS aban-
donaron Versailles en- la manana del
y de MARIO, por Ia Avenida de Pr
carGia q! a las cuatro de la tarde Sc
presentaron nuestras guardias nacio-
males. en~flaquecidas rot las mlserlas
del sitio para guarnicionar la clu-
dad. La ~pesadilla habia terminado.
He ALI 10 que Versailles vic y oyo,
hace cincuenta amos. Palacio vene-
rable Y grandioso, jardines maravi-
llosoS en- los que TODD 10 que en- Fran
cia fuc bello, genial 0 glorioso pa
recio no haber exiStido en- otro ITEM
20 sino para proporcionarlc a Europa
modelos, TODD aquello fue ensuciadc
un dia por Ia insolencia Y cl odlo,
Paris oS dcbe un brillante desquite
hahitantes de Versailles. ciudad deli
ciosa.
La firma de Ia paz en- la Galerla
de los Espejos. va que ALI fue pro,
clamada Ia victoria de Alemania, all
es donde. naturalmente, necesitamos
firmar su derrota. aun sn ell case er
que tuvieramos que imponerle Ia O.
ira firma a IN "gobierno de Rober,
tc Nacaire."
6. d'ESPARBES.
Omaha daily bee., 1919-09-03
The Worlds Greatest
New Invention.

Wanted-One man in each county in
the United States, with some knowledge
Of the farm. to sell the greatest time,
labor and money saving machine ever
invented: machine does the work of
three to five men on the farm, weight
only IS pounds, retails for $3.50; auto
mobile owners, farmers and ranchmen
buy on sight; average sales per day.
five; any man can easily earn $500 per
month at home: don't wait to write
come and see this wonderful machine
at work and secure the general sales
agency for your home county,.
HE AMERICAN MACHINE COMPANY.
220 South 14th ST.. Omaha. Neb.
Omaha daily bee., 1919-09-03

wANTED-Ah experienced stock man;
permanent position: good opportunity
to right party. Apply Mr.. Neville, B.
F. Goodrich Rubber Co., 2034 Farnam.
Omaha daily bee., 1919-09-03

" ANTED-Girls or young women to take
nurses training In accredited hospital
Must have finished ninth grade or
equivalent. Course consists of three
years Salary paid. First year $1,000
per month. Second year, $1,000 per
month. Third year, $500 per month
Glass work starts Sept Is Applicants
desiring to enter fall class write at once
to Supt. city Hospital Norfolk. Neb
Omaha daily bee., 1919-09-03

Observation-Disclosures batteryman 70
take complete charge of Battery Ser
vice station in town of $4,000 inhab-
tants Must be at least thirty years
old and have first class references.
Application stating experience, age and
salary wanted. Care of Bee Battery
Service. address Y 664, Omaha Bee.
Omaha daily bee., 1919-09-03

MARRIAGE LICENSES.
The following couples have been issue
marriage licenses:

81. The following couples have been issued
marriage licenses:
Name and Residence. Age.
9anto Consolena, Omaha ...,.......... "a
Philomena Damato, Omaha. ......,... 81
4 William r. Rozmarin, Omaha lover u
aClara c. Nemec, Omaha. .,.,...... over IL
MARK NJ Andrews Howells Neb. ....., IS
angela Weber. Humphrey, Neb....... %
pete r. Boyd, Omaha. ........., over 81
FLORENCE Hudkins, Omaha, ........ over Is
Eunnar Erickson. Omaha ............. n
s8tgna ANelson, Omaha. ....,...,..., 20
Xnziah E Shepard, Great Falls, Mont. 81
I#charlotte Wilson st, Louis, Mo. 20
ssMalter Mitchell, Omaha. %
E8day Frost, Topeka, Kan. ............. IS
frank HorvEtch. Omaha. 33
3Antonia UrekI Omaha ................. 27
Z clarence McMurray, Omaha. .......... 10
Lottie Brewer. Omaha. is
II Frank ". Barry, Omaha. .........,.,. II
~ FLORENCE McGinnis, Omaha. ........... Is
a lester C. Johnston, Omaha .......o over 81
Ea4Ciara Marchant, Omaha ..........over IS
e{kIark vulitich, Omaha, 81
Stella Arnnel, Omaha. Observation-Disclosures. 10
Raymond r. o'Donneu Omaha ...!.. IS
Wilma Bush. PMinview, Neb. ......., Fl
Howard F. Wilson Denver, Colo...... "a
June H. Kelley. Des Moines, Ia,..... %
Victor ". Burke, Co. Bluffs, Ia. e6
Tilie Streitwieser Omaha. ........... 20
Lee Richard Harris, Omaha. ........... as
Lulu Burrell. Rentiesville, Okla ........ IS
Jefferson Ellsworth, Remsen. Ia. "A
Claire Donln, LIE Mans Ia....,..... AZ
Floyd ]. yalline, Boone. Ia............ Il
Vivian tRether, Boone, la.............. Is
James E. Morton, Omaha ..........o over 81
Grace Il. Forney, Omaha. ........ over is