La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-25
I'm relate imparcici de la i'm
preston que recibio un re-
fugiado al uoluer des-
pues de. muchos amos
q Mexico

Persona que estuvo resid!endo en-
los Estados Unidos durante va
rios amos que acaLa de rcsresar a
Mexico. para atender sus negoclos
comerciales, rclata, en- una carta C.
crita a un amigo suyo, las impreslo-
nes del visje dc regreso Ia patria.
Tiene algun intere5 ese relate, por
cuanto Que pinta la situacion tai Y
como Sc prcsenta la primera vista
del viajero.
-EMpezarcmos-dice la carta del
rcfugiado cIe regreso Mexico
nor "a entrada a Ia patria, que hici-
:aoS For la aduana frontnriza de La
redo. Declare. francamente, que no
habia visto en- Mi vioa-.y vamos cue
van Va cuarcnta aros de elia-una
sociedad mas acknowledgements organi-
zada para eXplotar al viaiero. por dar
Ia mano COCHRAN, por dar Ia hora, CO.
bran: para lamar IN coche. cochran.
e cocnero que conduce al viajero de
! la eStaci"n al puente. 10 entrega con
un cochero d, Nuevo Laredo para
que le paCrle cl derecho de llevarlo
al lado mexlcano, sirv7tndole este
cochero, dc base para ei cobro, cl
valor que haya de Dagar al cochero
del lado americana. y cosa icual pa
, "a con los conductores de los carros
que conducen los equipaJes.
| La fumigaeior.
Mas. antas de pisar terra mexica-
IA. hay cue pasar por las horcas
caudinas de la fumigaci9n. Esto de
"A fumigacion e5 algo ridiculo que
no Sc imagina ei viajero. pero que lc
cucsta una sunia considerable DE di-
nero, Por lc que hay que ir dcbida-
mente preparado is de verse cue
con IN pul"cr;zador dc perfume. los
encargados &C Ia fumigacion propinan
un ;mpalpable rocio a las petaquillas
de mano, maletas on general
cuanto bulto lleve coPsigo el viaje-
70. y esta maniobra. que cs r:ipida,
importa IN desembolso de cincuenta
creEtavos por cada bulto. sea grande
chico. Pero hay, ademas. que pa
gar los careadores que desde el
Puente acompanan al via ajero, por
tajar de los carros los hlltos para
llevarlos Ia fumigacioa dc condu-
cIrlos nuevamente terminada la opera
ci1n alIIiGa. Total, al lIegar al trcn,
antes de ertende-se con los en-
pleados Ce ia Aduana tGue entire pa
rcntcsis cs 10 mejorcito del ramo) va
el viajero ha tenido que sufragar un
gasto mucho mayor Que eli del pasaje
de San Antonio a Laredo.
Un viaie incomodo. pero con gente
amable.
Sc emprendc c vjajrl por terra me-
Xlcana con cierto temor-contirua ell
viajero-y sc nota desdc lucgo cue
aquel cs un viaje incomodo. aunque,
realmente. sin explicarse el por que
\ eS Que las condolences de limpieZa
de los carros deja nucho que descar
y que las condiciones que haDia an
tano que Sc acoStumDr0 ell viaje-
ro durante su larga pcrmanencia eE
los Estados UEidos. han desa parecido
Por virtUd de Ia prolongaGa guerra
civil.
Mas POGO POGO Sc va dando cuen-
ia cl viajero lie que toda la gcnte
que 10 rodea es servlcial es anrable:
de que Sc encucntra va en- otro me-
dio que no es el egoista en- que
vivio durante su destierro. cas sin
sentirlo, todo lie va parecicndo bue-
no V agradab Esto es. que noco
andar, ha cambiado radica imente Ia
impression Que experimental al en-
Hrender cl viaje.
La mayor sorpresa.
La mayor sorprcsa Ia experimental
el viaicrc a Ia hora de la comida. FL |
"PuIlmaE' ..eva una cocinita en- ia T,
que apenas caDe el cocinero. FL
porter tom4 las 6rdenes. V por ri
guroso turno Sc van sirvlendo las CO. i
midas. \ el i;sombro Gel viajero es
muy grande cuandc We que le nan
servlao "arroz a la valenciana; mole
de polio. asado de cabrito, trijoles
y oloroso cafe" es deer,
platlllos cue 10 es facil encont-ar IN
el destierro.
Entna tanto, cl tre1 core como 81
los cares estuvicrar en- perfecto or
cen Y las n'aquinas en- las condicio
res mas eficientes. Pero examlnando
deSpaclo el material rodante. Sc cac
en- Ia cuenta de que muchos alambres
sustltuyer las pleas de acero QUE
bradas.
Como andan tan bien esrs ca
rros?, Sc pnlgInta Ell via;ero. no
iabc ciertanente que respondcrse, pc
70 81 Sc asombra de yer, con reloj en-
maro. que esos trenes. verdad aderamen
:e maravillosos, Sc permiten ell lujo de