El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-20

u4AdL1OS NC lOS pdlSeS HSuGEdl6S AHA
dos. Antes de la guerra, estaban eva
luados en- unos $4,000 millones los IT,
tulos extranjeros en- poder de Alemania
Ahora es possible que para efectuar I'm
pago de indemnizaci6n no pueda contar
con titulos disponibles mas que por va
lor de 10 IL mil millones de frances.
Ell Tratado dispone que pagara tam
bien en- diversas classes de mercancias:
en- barcos ganados, maquinaria, instru-
mentos agricolas e industriales, mate
rias colorantes, productos quin1icos, pro-
ductoss farmaceuticos y carbon. A.
Ademas, sera precise abonar a Ale
mania los cables submarines, los bic
mes alemanss embargados, las cencesio-
mes obtenidas ,por Alemania en- China,
los creditos del Gobierno aleman contra
Austria-Hungria, Turquia y Bulgaria,
los bienes del Imperioqy de los Estados
alemanss que radiquen en- los terrific
rios que han de ser cedidos aepaises
aliados protegidos suyos, exceptuan-
do los que radiquen en- Alsacia Lorena
que pasan nuevamente poder de Fran
cia sea cualesquiera su valor.
A Francia desde luego lie convene Co
brar en- productos la mayor parte po-
sible. Orc no ceseita; ademas, las reser
vas de orc de Alemania son relativa-
ments pequenas y no convene dismi-
nuirselas para que no Sc debilite su Gre
ditto. Ell capital v la renta de Alema+
MIA no constituyen un medic de pago
que pueda ser preferido., Alemania ten
dra que pagar con parte de su produc-
cion; con aquella parte que destine9 a
la exportaci6n. Por consiguiente, es in
dispensable economicamente que Alema
mia pueda reorganizar su coniercio ex-
terror 81 ha de pagar las indemnizacio-
mes con el excedente de sus exporta-
Clones sobre sus importaciones. La re-
gulaci6n del spagos de las ind demniza acio7
mes sera, pues, segun M. Truchy, una
enorme larga operaci6n de cambio
International. .sae.l..a .se..s.l
La question de las indemnizaeiones
tiene para Francia .un aspecto especial
mente interesanhs; el aspecte presupues-
tario. E Tratado de paz no seiala mas
pago pr6ximp que uno de 25 mil milo
nes.. Pero la mayor parte de esta can
tidad sera adestinada compensaciones
per perdidas de barcos, gastos Gle ocui
paei6nsy y5anticipos de alimentos tprime
ras materias hechos per los aliados'
AIemania: 4 consiguientements sera rel
partido entire los Aliados. Para Ell resto
de las indemnizaeiones no hay pla2o nj
anualidades sefialadas. Y ell case es
que Francia necesita servirse de algun
modo de sus cr6ditos contra Alemania
para aligerar sus cargas financieras.
sssera precisov termino diciendo mon
sieur Truchy-que las disposiciones finan
cieras del Tratado de paz sean compile
tadas por operaciones financieras e. in
cluir desde ahora en- nuestros presupues-
tos, la parte de idemnizacion que nos
corresponds.
M. de Guichen expuso despues su OPT
Mon de que ST bien era de esperar un
rapido desenvolvimiento de Alemania
en- ell terreno industrial, no ocurriria
10 propio en- ell agricola. va antss de la
guerra, Alemania Sc veia en- la imposi-
bilidad de alimentar a su poblacion de
20 millones de habitantes. Cierto que
dicha poblaci6n habra quedado ahora
reducida a. 81 o so millones, pero en-
cambio Prussia ha perdido Polonia, que
era para ella un verdadero granero. En-
ciertas regiones de la Polonia Prnsiana
Ell 80 por 100 de las tierras cuItivable,
la desmembraci6n de este territofio
representa- para Alemania una perdida
de prodnctps alimenticios pnr valor de
5000 millones de marcos. ST este Sc
aiiade que. el suelo, aleman tiene que
haberse empobrecido forzosamente por
haber estado privado de abonos duran
te cinco amos, puede sacarse la conse-
cuencia de que todo clio repercutira
sobre la situacion financiera de Ale
mania.
M, Simon intervino para lamar la
atenci6n acerca del valor real de las in
demnizaciones que ha de cobrar Fran
cia. ..De los $4,000 millones -decla-
r6- no hemos de cobrar sino una su-
ma infnitamente menor -despues de he
chas las deducciones indicadas en- el
Tratado.