davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
MIASTO STAWIA KOMPA
MI TRAMWAJOWEJ
ULTIMATUM.

Komisya Uzytecznosci, przy-
parta opinia publiczna do muru'
iakotez ultimatum burmistrza
Chicago, Thompsona, ktory "a
grozii kompanii usunleciem tram
wajow z ulicy miasta, jezeli ME
znizy ceny biletow jazdy do pie
ciu centow, zadecydowaia sprawa
sic zajac. Dzisiaj popoiudniu pre-
gladac ona bedzie ksiazki kompa
niczne, w ktorych zarekordowa-
ne So dochody kompanii mie-
siaca pazdziernika. Rzecznicy
miejscy postawili kompanii ulti-
matum: albo znizone musza bye
natychmiast ceny biletow, zgod-
nie kontraktem, jaki kompania
tramwajowa podpisa}a miastem
w r, 1907, ktory opiewa, re kompa
MIA W czasiA trwania tegoz ME
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
SMIALY NAPAD.

Wczoraj rychfo po poinocy'
osmiu Smialych bandytow wtar-
gnelo do budynku Standard Oil.
pnr. 9lO S. Michigan Blvd, wysa
dzao drzwi kasy i zabralo oSm ty
siecy dolarow W gotowce, oraz
$500 wartosci znaczkow poetic
wych. Gdy znalezli sic W budyn-
ku zabrali sic najpierw do usu-
niecia z drogi stroza, znaJduJa
cego sic ma drugiem pietrze. -
Kennedy, tax zwal sic ow stroz,
zostal powiazanY mocno, W usta
wetknieto mu chustke, ma glove
zaS czarny wor. Gdy zaiatwili sic
MIN, rozpoczeli natychmlast Po
szukiwania "a innymi. w zakia-
die fotograficznym firmy Arthur
and Howe, mieszczacym sic ma
jcdnym wyzszych piatr, znale-
ziono dwu robotnik6w, bracl
Horswell, ktorych rowniez tax:
sam los spotkal jaki dostai sic W
udziale strozowi. Powiazanych
przenieSli bandyci ma plate PIE
tro, gdzie juz znajdowai sic Ken
nedy, przywiazany do balustra-
dy. Mad trojka ia staio dwu ban
dyt6w przez caiy czas ich pobytu
W budynku, co trwalo cztery 60
dziny. Gdy uporano sic Z Pracow
nikami, naowczas herszt ich roz-
iozyi swe ziodziejskie narzedzla l
zabrai sic do wysadzenia kasy.
Po pewnyrn czasie drzwi zostaSy
wysadzone i kasa oprozniona. w
kasie tel znalezli $500 W gotow-
&C i znaczki. w kancelaryi tel
znaidowaly sic jednak cztery in
nc kasy; zalatwiwszy sic pierw
sza, zabrano sic do drugiej, pornl-
mo jednak kilkakrotnych prob
ME zdoiano drzwi kasy tel usu-
nae. w kasie tel znajdowaio sic
tvsiace dolarow W gotowce. Pra-
cy swej musieli w koncu zaprze-
STAG, poniewaz braklo i'm nabo-
j6w; byia juz czwarta godzlna'
gdy odeszli, Najpierw uwolnii sic
Z wiez0w jcden Z braci, ktory ma
stepnie rozluzni1 wiezy swych to
| warzyszow niedoli. gdy zaS to 20
stalo uskutecznione, natvchmlast
dano znaG wiamaniu policyl. w
niespeina pol godziny zjecha>o ma
miejsce ki1ku detektywow, asys-
tent szefa John Alcock, oraz ka-
pitan LAWN ze stacyi South
Clark. Z ust stroza i braci Hors-
we'll ME wiele sic dowiedziano,
poniewaz tylko slabe dali oni OBJ
iaSnienia, tyczace sic wieku ban
dyt6w i koloru ich ubran. Mad
ranem zjawili sic tez urzednicy
kompanii, ktorzy oSwiadczyli, re
bandyci laszczyli sic widocznie ma
wielka sumo pieniedzy, ktora ze-
szlej soboty W postaci zapiaty roz
dana zostala pracownikom firmy.
lSzef Mooney sporzadzil liste VIA
mywaczy, bedacych ma wolnosc.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
CHICAGOSCY CZERWONI
SZUKAIA SCHRONISKA.

Dyrektorzy szkoi normalnych
i wyzszych, zeszli sic wczoraj ma
konferencye W budynku Mallers
celem powziecia jakiejS akcyi, ma
jacej ma celu .poWstrzymanic SIC
rzenia sic idci anarchistyczneJ, ia
ka zagniczdzaG sig poczyna W
glowach niektGrych uczniow. Jak
wiadomo. l1go b. H., w rocznlce
zawieszenia broni. arcsztoWanych
zosta}o dwu uc2niow Szko{y tech
niczncj, kt0rzy oSwiadczyi, &c
nie uznaja zadnego rzadu, mic u
znaja zadnej flagi. Glowy ich pei
ne byly bolszewickich pogladow
Przyjeto rezolucye, zgadzajac sic
ma usuwanie Z iawek szkolnych
wszystkich bez wyjqtku uczniow
ktorzyby zdradzili kiedykolwiek
.lcwem swe niezadowolenie Z
obecnego ustroju rzadu.
Ma bolszewikow amerykan
skich padl strach. Zeszlego ty-
godnia .dctektywi federalni urza-
dzili szereg napadow ma kwaterS
czerwonych W caiym kraju, arcs2
tuja setki osob, W samem zaS
Chicago. W recc wladz dostafo
sic ich oko}o 200. Wczoraj zgro-
rnadziio sic zaledwie Pieciuset
wyznawc6w tel idei na posiedze-
niu, kt0re odbylo sic W sail Gar
men Halo, przy Ashland Blvd.
Van Buren,. Przemawiai I. +. Fer
cuson, adwokat, ktory zebranlu
przewodniczyl; mowii zaledwie
krotka chwlie, tematem zas Jego
byly ostatnie wypadki, tyczace
sic aresztowania cztonk6w W
miescie Cleveland i New York,
Przemawia} r6wniez krotko' H
I'M. Wicks ! Aleksander Stoklitz,
Ky. Kryja sic oni teraz gdzie mo,
ga, obawiajac sic wiezienia i de
portacyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
KONFERENCYA PANSTW
NADBALTYCKICH.

Dorpat, II. listopada. - Cd
bywajaca sic tutaj konferncya
panstw nadbaftyckich moze mice
decydujace znaczenie dla Przysz-
lego uksztaltowania sic polityki
ugrupowania panstw we wschod-
niej Europie. w konferencyi tel
biora udzia}: Estonia, Eotwa, Ii
twa, Polska Rus i dotychczas
juz powzieto rezolucye, ktora
stwierdza, ze ,jest rzecza Poza--
dana, aby utworzony zostal poll
tyczny military alianS wszyst-
kbch ,paistw cd Zatoki Frnlandz-
kiej do Nora Czarnego." Zada-
MEM tel zamierzonej ligi ma bye
,,obrona niezawis4oSci niepodle-
gfoSci paistw granicznych FARO
VINO pred Niemcami jak Rosya."
Zapowiadaja rownoczesnie, re W
najblizszej przysz}osci zostans
zwo4ane dwie nowe konferencye,
jedna W Dorpacie, druga zas W
Rydze, celem blizszego omowle--
MIA politycznych i wojskowych
szcz6golow tego aliansu. Zainte-
resowane z MIN panstwa wyrazaja
przekonanie, re Liga Narodow
ME stanowi wcale dostatecznej
g-warancyi przyszieso ich bezpie-
czefistwa.
Dzisiejszy dzien bedzie mial
bardzo wazne znaczenie w obec-
nej konferencyi, gdyz odbedzie
sic W MIN pierwsze spotkanie z
delegatarni bolszewickimi, celem
ewentualnego zawarcia poSoju,
wzglednie zawieszenia broni z
Rosya sowietow. Ma razie jest
projekt omowienia w czasie pier
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
NESKI KOLCZAKA l DENI-
KINA.

NINA.
Londyn, II. istopada. - ko-
munikat od rzadu sowietow W
MosEwie donosi, re bolszewicy
zaieli Omsk, stolice panrosyjskie-
90 rzadu admirala Kelczaka na
Syberyi. Wojska Kolczaka znaj-
daria sic W odwrocie i cofaJa sic
Icu wschodowi.
(Rzad Kolczaka zadecydowai
ewakuacye Omska Przez wfadze
cywilne jeszcze Z poczatkiem bic
zacego miesiaca gdy bolszewicy
zaczeIi powaznie zagrazac. temu
miastu 20 zdobyciu Petropawsow-
ska i Iszy1n, a dePesze Ogo om'
donosify, ze ewaI0uacya ia jest
luz niemal dokonana, rownoczes-
ME iednak postanowiono obrone
Omska prowadzi6 przez pozosta-
wione tam puEId GAIA mozl1wa
energia i zacietoScia- Obecnie O.
kazuje sic, ze'obrona ia zawiod4a,
Rad Kolczaka przeni6si sic na
razie do Tomska, pofozonego o
$50 mil ma wsch6d cd Omska Przy
lfnii tolejowej transsyberyjskiej.
Przyp. Red. DE-. Chic.)
lima rosyjska depesza cd rza-
du sowietow podaje, ze ma tyiach
arrnii Denfkina utworzyla sic
neutrality-suspicious. armia re-
wolucvina, It6ra zaje}a wschod-
ME wybrzeze Nora Czarnego ma
znacznej przestrzeni zaprowa-
dza W zdobytych okolicach rzady
bolszewickie. ustanawiajac sowle
~. RewolucyoniSci zajeli Maria
pol, 140 mil ma Po}udnrowy
wsch6d cd JekaterynOsiaw7a,
Bardiansk. 45 mil ma po}udniowy
zach6d cd Mariapola. Aleksan-
drowsk. so mil ma polud. cd Jeka-
tcrvnos}awia. Podobno general
Denikin wyslaI czeSc swych
woisk. celem poskromienia rewo-
lucyonistow.
Londyn. II. listopada. - D.
krafnskie biuro prasowe donosi
le general Denikin wyda} swym
woiskom rozkaz ewa1rowania
Kiiowa. Podobno Utraincom u
dalo sic przecia6 linie komunIEa--
cvine pomiedzy giowna lOomendq
Denfkina a tenn miastem.
Kopenhaga. II. 1istopada. -
Ukraihskie biuro w Kopenhadze
otrzymaAo wiadomoSe, ze bolsze'
wicy zajeli wazne pozycye tuz
koIo Kijowa Cd polndntowo-za,
chodniej strony tego miasta
wstutek tego armia Den5kiua Po,
zbawiona juz zostala moznosc
korzystania z po4aczenia kolelo'
wego przez tantejsze linie.
ARMIA JUDENIcZA w oD-
WROCIE.
Londyn, II. hstopada. - Wy
magaiaca potwierdzenia 2 rnnycf
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
Z BIura hstssrulsgIcznsgu.
Hrhod .sao6ca o godzinie go.

wsch6d vsfohca o godzinie 6 AZ.
Zach6d slohca godzinie 4 90.
Pogoda W Chicago OkOlicy: Pogo
dnie nieco chlodniej W poniedziaiek
4 we wtorek. UmiarkoWany zachOdni
wiatr. We srOde prawdOpOdObnie pogo
dnie przy umiarkowanet temperaturze.
Temperature doby miniOnej Maj
wyzsza wczoraj o godzinie 4tei popo-
ludniu. So stopni, uajnizsza godzlnie
Aej rano, 36 stopni-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
SENAT PRZYJMUJE DIE
SIEc ZASZTREzEN SENATO-
RA LODGEA.

Washington, II. listopada. -
Pc przyjeciu propozycyi ograni-
czenia debat mad traktatem poko-
jowyrn, Senat przyjal dziesiec "a
strzezen senatora Lodge'a, mr1no
wszelkich usilowafl przew0dcoW
rzadu, cele1n odrzucenia tychze,
lub przynajmniej os}abienia ich
poprawkami. Propozycye ograni-
czenia NOW przyjeto olbrzymla
wiekszosciq gios6w, ponad wyma
gajacq wiekszoSt dw6ch trzecich.
Ma mocy dziesieciu zastrzezeh
przyjetych przez. Senat, zaprowa-
dzono nastepujqce zmiany W trak
tacie pokojowym,: Stany Zjedno-
czone ME beda mogfy przyjmo-
wac pod swoja opieka zadnego
panstwa obcego, bez otrzymanla
ma to poprzednio pozwolenia Cd
Kongresu; odebrano Lidze Lu-
dow wszclka kontrole mad sprawa
mi wewnetrznemi Stanow, Zje-
dnoczonych, jak sprawy dotycz9-
ce immigracyic, piracy, taryfy,
granic / hand1u wzdfuz wybrzezy
zachowanie w cafoSci Doktryny
Monroego, odbierajac Lidze Lu-
dow wszclkq ingerencye w spra-
wy, maj2ce faczno$t Z tq Doktry-
ma; potepienie zalecenia traktatu
pokojowego W sprawie pofwySpn
Szan-Tung, oraz zastrzczenie
wOlno$ci akcyi W razie, gdyby
przyszNo do dyskusyi mad ia spra
wa pomiedzy Japonia Chinami
zachowanie dla Senatu prawa, da-
jacego mu moznoSc zawetowania
nominacyi przez prezydenta ja--
lliegokolwiek reprezentanta do Ii
gi Ludlow; ograniczenie praW ko-
misvi odszkodowan w sprawach
handlowych pomiedzy Ameryka a
Nicmcami, chy'ba. ze ma to pozwo-
Ii Kongrcs; odebranie Lidze Lu-
dow praw rozporzadzania picnic
dzmi amerykanskimi - .wyjat-
kiem takich wypadkow, gdzie
Kongres w spos6b regularly wy
znaczv budzet ma rzecz dana; "a
strzezenie dla Stanow Zjednoczo-
nych prawa powiekszenia sill
zbrojnych bez starania sic po-
zwolenie ma to Cd Ligi Ludlow
pozwolenie rzadowi bojkotowa--
MIA W danych razach pewnych
narodowosci, nalezacych do Ligi
Ludlow. a zamieszka{yeh w Sta
mach Zjednoczonych; otoczenie
opieka praw amerykahskich ak
cyonaryuszy w przedsieblor-
stwach niemieckich. zajetych
przez Stany Zjednoczone podczas
wojny.
Przez przyjecie powyzszych 10
zastrzezen, wiekszosc republika-
now odniosla mad partya rzadowa
W senacie decydujace zwyciestwo,
.kt6re W rzeczywistoSci zagraza
odrzrccniem calemu traktatowi
pokojowenru. Senator Underwood
z Alabama, ktory prawdopodob-=
ME bedzie nastepnym przewodca
acknowledgement czlonkow Sena-
tu, oSwiadczyi, ze przynajmniej
80 senatorow bedzie giosowaso
przeciwko traktatowi pokojoWe--
nu. a senator Borah z Idaho,
przew6dca najwiekszych przeciw
nikow obecnego traktatu, powie-
dzia}, re najmniej 10 senatorow
republikahskich opowie sic prze-
ciwko ratyfikacyi. Senator Lodge,
przew6dca republikahski przeko-
many jest, re traktat pokojowy
\
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
Arnia Judenicza W Odwrocie.
POIska 1a KOnferencyi Paistw Nadbaftyckch.
Awanturnicza Ekspedycya d Annunzia
WYBORY WE FRANCYI.
INNE TELECRAMY zAGRANICZNE.

.zr6de} depesza do tutejszego pi-
.sma The Daily Mail donosi, re
general Judenicz z4ozyl naczefne
dow6dztwo mad poinocno zacho-
dnia armia rosyjska re komen-
de W jego miejsce objai general
Laidoner, giowny komendant ar
mil estonskiej. Podobno rezy-
gnacya Judenicza spowodowana
zostata okolicznoScia, IL W pre-
ciwnym razie zagrazaAo armii je-
go rozbrojenie internowanie
przy wIuoczeniu do Estonii.
Berlinski correspondent tutej--
szego The Daily Herald" donosi
zn6w, ze rosyjski rad sowietow
stara sic wobec ostatnich swych
zwyciestw na Syberyi o nawiaza-
ME ro&owan z Japonia, celem u
regulowania z MIA swych spraw
zewnetrznych.
Helsingfors, II. listopada. -
Armia generaia Judenicza cofa
sic pospiesznie ustepuie pod
Jamburga W kierrtnlcu Narwy mad
Zatoka Finlandzka, whadze eston-
skie jednak oSwiadczaja otwarcie,
IL przystapia do intefnowania i
rozbrojenia tych wojsk, ktorych
dysorganizacya stale coraz Wi
doczniejsza i zupelniejsza.
Stockholm, II. listopada. -
Korespondenci tutejszych pism
donosza Helsingforsu, re gene
raj Wasilkow przeczy doniesie-
niom o ewakuacyi Omska przez
wojska adrpirala kolczaka, twier-
dzac, IL W przeciwiehstwie do
tych wersyi pozycya armii sybe-
ryjskiej wzmocni4a sic w ostat-
mich czasach, gdyz zdolaAa ona
wejSc W lqcznoSc ze zblizajacymi
sic Cd Turkiestanu kozakami.
w powaznych kolach ME przy-
pisuja jednak do powyzszego "a
DrzNczen;a zhvt wie1r wapi
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
KALENDARZYK.

Dzis, pontedzaalek, II listopada: Sw
salomet Panny.
Jutro: wtorek, IS Hstopada Sw
Maksyma BiSkupa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
KrOnika ChicaGoska.

moze ceny biletow podniesc, albo
tez usunat musi Z ulic swe wozy.
Sprawa ia omawiana bedzie ju-
tro przez Komisye Uzytecznoscl.
Strasznic zawi}a ia hiStorya'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
PALMER o WZROSCIE RA-
|DYKALIZMU w AMERYCE.

toIl, IL. llStOpdud.
Wzrost radykalizmu W Stanach
Zjcdnoczonych wed}ug opinii pre-
kuratora gen. spowodowany jest
ME dose stanowcza akcya rzqdr
Stan6w Zjednoczonych wzgle,
dem radyka}ow, dazacych do o.
balenia rzadu federalnego. Pc.
wyzsze oSwiadczenie generaInegc
prokuratora jest odpowiedzia ne
zapytanie komitetu sledczego Sc.
natu, ktory w ostatnich czasach
prowadzil dochodzenia CO do kro-
kow przedsiebranych przez RAD
cclem zgniecenia radykalizmu W
krajtl. Wed}ug twicrdzcn proku--
ratora generalnego Palmcr'a, via
DE departamentu sprawiedliwo--
sci maja ma oSu oko}o 10000 o.
sob, ktorych dziaEalnoSc przeciw-
ko rzadowi zwraca ma sic ogolna
uwage, ktorych wskutek braku
odpowiednich praw ME MONA
pociagnac Cd odpowiedzialnosci
Prokurator nawoluje zatem, ably
be- naruszania prawa wolnem
wypowiadaniu opinii przeprowa.
dzono ustawe, zmierzajaca dc
ubezwladnienie dziafalnosci anty-
rzadowej wszystkich radykafow
agitatorow bolszewiokich.
Prawdziwym kolcem W oku dla
rzadu So liczne radykalne pisma
obco-jezyczne, ktorych W Sta
mach Zjednoczonych jest okoie
800. Liczba pism takich, wydawa.
nych W jezyku angielskim wyno.
81 W tym kraju 105; nadto pre-.
sz}o 100 pism radykalnych, wy.
dawanych W krajach zagranicz-
nych ma wolny dostep W granice
Stanow Zjednoczonych. Wszyst.
l,ie prawie. organizacye radykaln.
" kraju patrza ma sytuacye raso.
wa W Ameryce, jako ma rzecz
przy pomocy ktorej fatwo rozsze.
rzac swe poglady tendencye. Ds
lei prokurator Palmer ostrzega
re W licznych wypadkach propa-
ganda bolszewicka pod wielu
wzgledammi dopiela celu: ostat.
ME wiadomosci re Stanow poino-
co-zachodnich giosza, re sytua-
cya W tych Stanach jest niezwy,
Dokonczenie ma stronicy o..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
Palmer 0 WnO$cie Radykaizmu W Ameryce.
SYTUACYA WEGLOWA w KRAJU
Lynczuja Murzyna - Rady41ata.
Krotkie Wiadomosci re Stolicy K
INNE .TELE RAINY KRAJOWE

Jest ubity." Me ma on najmniej.
szej watpliwoSci, ze senatorzy de-
mokratyczni zdeterminowani So
glosowat przeciwko Lodge'a re-
zolucyi ratyfikacyjnej, mad ktora
glosowanie odbedzie sic prawdo-
podobnie dzisiaj.
w razie odrzucer1ia traktatu
pokojowego przez Senat, demo-
kraci podejma ma nowy sposob
kampanie ma rzecz traktatu poko-
jowego. Niektorzy twierdza, re
traktat przedSozony bedzie raz
jeszcze W instancyom parlamentar
nym i dop6ty bedzie pozostawai
W Senacie, dopoki zwolennicy "a,
strzezeh ME zgodza sic ma kom-
promis.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
MORDERCA DWoCH LUDZI
ZLAPANY WE PHILADEL-
PHI.

Murzyn, nazwiskiem w. Y.
Mills, zlapany "a ukradzenle port
monetki we Philadelphi, 3go listo
pada. zosta} identyfikowany jako
morderca, poszukiwany W mie-
Scie Chicago, zapomoca odciskow
palc6w jego, wykryto ze mias on
udziat w morderstwie popc}nlo-
nem 14go pazdziernika tia oso-
bach A. Brizzalara, 334 S. Wells
ul., handlarza owoc6w, i lzaka
Ganskego, krawca, 17S w. Van
Buren, Utica. Wczoraj ow murzyn
byl przcsiuchany przez stanowe-
go prokuratora J. C. O'Brien'a,
lecz dotad jeszcze ME przyznai
sic do why. Kapitan Morgan Col
Inns takze przes}uchiwai murzyna
i ma nadziejs re prawde z niego
wyciagnie. Przygnebiony on jest
uczynkiem swym tax, re W pre-
s}uchiwaniach zwiesil glove
szlochajac ME chcial mic movie.
BRUTALNE MORDERSTWO
Detektywi w. Begley w,
Gooch, pracujacy mad wykryciem
morderstwa Alberta Kubalanzy,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17

oddychajacych powietrzem chica
goskim. ktorych polecii podwlad
nvm SWIM aresztowac.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
prOnlS.
w SPRAWIE PRZYSZLEJ
ZAPLATY KOLEJARZY.
WasZvngton H. liStonada -

.Administracya kolejowa zapropo-
nowa}a przewodcom robotnikow
kolejowych podwyzke wynoszacq
%36,0O0,00O rocznie. Po przcdiozc
niu tejze propozycyi, odroczonc
sic ma kilka dni, aby dat koleja-
rom Gas do namysfu. Konferen.
cya, najprawdopodobniej rozpo-
cznie sic ma nowo Z kohcem tego
tygodnia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-17
JAK SIZE TO WSZYSTKO
SKONCZY?

Kazdy niemal szynkarz w Chi
cago wierzy} Swiecic, ze kwestya
tax bliska ich serca, mianowicie
ponownc otworzenie wyszynk0w,
bedzie zadecydowana jeszcze ze-
szlcj soboty. Stafo sic jednak, re
sedzia fcdcralny Carpenter, oraz
sedzia I'itzhcnry Peoria, ME zdo
};.Ii przyjSc do tel pory W kwestyi
tel do porozumienia. Dyskusye cd
bywa6 sic bcda dzisiaj w dalszym
ciqgu; sedzia Fitzhcnry. ktory &c
szlcj soboty wyjecha} byi do Peo
ria, przybyl dzisiaj do Chicago Z
powrotem. Jak sic zdaje, sedzic
Carpenter jest "a otwarciem wy
szvnk0w, czemu jednak stanow-
co sprzeciwiaG sic ma jego ko-
lega; jezeli jeden Mich ze stano
wiska swego ME ustapi, naowczas
sprawa pojdzic pred sad wyzszy
kt6ry omawiat ma kwestye togo
rodzaju W przysz}ym juz tygod-
niu. ,Jezeli zaS przyjdzic do tego,
ac Chicago ogloszonc bedzie mia
stem mokrcm, na6wczas prokura
tor Clyne grozi, il wnicsie prosbe
do sadu apelacyjnego powstrzy
mamie tego wyroku natychmiast,
opierajac swa akcye ma fakcie. IL
Kongres gtosowa} juz byf W kwe-
styi tel negatywnie. Zdaje sic, IL
rozwiazanie tel sprawy zabierze
ieszcze dni kilka.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-07
Anecdotas de Napoleon /.

En- cicrt2 OCCASION IN antique CO.
nandantc dc artilIcria, cuya edad "a
yaba en- los cchenta amos, manLaba
81 cjcrcicio dc canon que hacian los
&lumEos de la eScuela lie aQuella ar
Ina. Segui;. con 81 lcGtc cada trio
que ~disparabau; decia Que Ia baia de-
bia habcr lido 4 dar muy lejos dei blan
co, Y Sc desaloraba prcguntando a
los Dc 81 a~lrededor, 81 la fabian
visto cacr. Nadie podria :tabcria Wis
10, porque aquelIOS j0veGes, cuando
cGrgahan. con mucha maiIa y Gisl-
mulo, dcjahGn dc intrOducicla en- Ell
canon. FL bucu 2nciano no era tor
to: a cabc dc cinco O scis tlroS l.
Qio IL idea dc contar laa Dallas: no
hUbo rcmedjo De rvitarlo: Sc Gescu-
brio. pucs. 70 m@Hla, Y cI chasco pa
redo nuy divcrlido al comandante;
pcro no por este dcjo dc m~anuarios a
arrcstados sicrdo G! arresto &c
Borap&rtc de mayor duraci6n, por Ia
hcr Sido cl autor dc Ia travcsura.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-07
Ell SIGNO

No h@b!cs 4 tcIos de las coaas be,
las Y esenciales.
No a%g"oj,s m~2rgariJss a los terdos.
Dc&cicndc 81 nivc! de qu;en &c ha-
lie para no humillarIe > IeSorientar-
l..
Sc frivolo con los frivolos... Pc
10 de w en cu&ndo. como sir que
rcr. como sin ~rensarlas. deja cacr 81;
II copa, So5rc IA c&Tunia dc Ia frivo-
dad. cl ptralo dc rosa del enSucno.
81 no rcparan e. e., rcc6gelo Y
vetc de- 81. laio. sonricn;c siympre.
rs que par? esos ann no ma llcgado
la bora.
Mas. 81 ;lguinn coge Ct p5talo CO.
a huctadilIas Y 10 acari:ia y IS
pira gu blndo aroma. hazlc en- Sc
guida un discretc si2uc de intciican-
cha.
L!e"alc despuc, apartc: mucstrale
de las flores milagrosas de tu
jardin: hablalc &c ia Divinidad iHvi.
slblc Il nos rodca....y dale la pa
lahra dc ccnjuro. cl sesame abrcte,
de Ia verdadcra Librrtad.
Amadc NFREO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-07
Sc PUBLICA Ell INFORME DEL
COMITE DE LA FEDERATION

NUEVA YORK. saptie.nbre 6.-La
Federation del Trabajo del Estado
de Nueva York, que es Ia organization
del Estado que forma parte de Ia Fee
deraci6n Americana del Trabajo, pu-
blico hoy el informe rendido por Ell
comite respective. en- ell que Sc hacen
las recomendaciones siguientes: que
por ell termino de seis meses. 0 uno
mayor aun, no Sc declaren huelgas
sino en- casos de una grave p~rovocacion
que Sc contribuya en- Juez acerca de
la neccsidad de tales huelgas, al Co.
mite executive de Ia Federation, lie
gado Ell case; Y que Sc procure slcan-
Ear en- las ocho horas de trabajo de Ia
jornada actualmente en- vigor, Ia pro-
duccion cue anteriormente Sc obtenia
en- diez horas.
Sc hace constar que estas reconen-
daciones Sc hacen con ell objeto de a.
yudar al Presidente Wilson en- sus
para reducir ell costo de Ia
vida, y para colocar al pals sobre una
base segura Y firne, en 10 que Sc re-
laciona con los negoc:os.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-07
LAS UNAS Y SU CUIDADO

La belleZa de las uNas conSiste. an
te TODD. en- su exquisite propiedad, en-
su transparencia, en- su forma, en- su
color rosado J en- su briIlo.
Es raro reunir todas estas cualida-
deS. ' para remediar los defectos, es
neIesario recurrir Z los cuidados Y 4
los cosmetics.
Al contrario de 10 que piensan mu-
chas personals, las unas deben ser cor
tas, sobrepasando muy POGO Ia pulpa
de les dedos. Las unas muy largas
son en- 10 general d;ficiles dc mantle
nerse perfectamente aseadas. ' por
10 mismo, son NAL vistas. Para linn
piarSc las unas. no sc debc hacer uso
de objetos puGtiagudos. III de limas,
lporqUe nc solo la limpicza resulta
imperfecta. sine que Sc raya la una,
Is es religroSo irtrcducir objetoS pun
tiagudos. entire Ia carne Y la una. FL
mejor Modo de limpiarlas. cS yaler-
sc dc un ccpil,o duro. ancho Y lar
go, que sc enjabcna, Y con ell cual
Sc trojan bien las unas cada vez cue
Sc lave uno las manos. siendo muy
~conveniente meZclar al aqua unas
~cuantaS gotas de amoniaco. Cuando
las uhas son bien cuidadaS. TO hay
Inecesidad de cortarlas, bastando IL
mar!as muy POGO cada dia, para que
corServen constantemente Ell tamano
que hemoS senalado. Las linlas in
glesas son las mejores, pero no debe oil
'vidarse que Ell cabo puntiagudo de la
lima no debe ser utilizado.
Despues de que las unas esten la
vadas, brozadaS Y limadas, sc pondra
IN POGO de accite rosado en- ell eXtre-
mo de los dedos. Y sc les fricciona-
"a vigorosamente. En- seguida, Sc
les enjugara con una t~oalla, Y Sc
les pulird. Esta operacion del pull
mento, Sc c~jecuta con IN pedazo de
picl de guanto viejo, 0 de gamuza;
Sc corta Ell pedazo en- forma de cua
dro, Sc pone en- e. e. polvo destinado
al pul!mento, Y en- seguida Sc fro
tan las uHas hnsta que adquieren
buea b7illo. La toilette de las uias
Sc Vcrmine pasando sobre elias una
esponia humcdecida en- Bloom-Roses,
0 ~cualqulera otra preparation cclo-
rantc quo de Z las unas y L las cxtrc-
midades de les dedos, IN color re-
sado qu> sirvc a Ia vez para que SC
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-07

Cuando Bonap&rtc tonic ci maEdo
Gel cjercito dc Italia. su ]iuvcntud do
margen Il ana ccstUmhre singular.
DespUeS de una hatalla, les solGaCos
mas antiques Sc rcuniar en- Consejo V
conferian IN graCo a SUI genera: para
recompensarle ell valor que manifes-
taba. ascendierdcle asi de grade en-
grade: Y cuando entraOa en- ell cam
ramcnto. los ~yeteranos lie reciblan,
saludandolo con el nuevo titulo que
aca6aban de conceGerle. Nombra-
ron, pues, n Napoleon. cabo de es.
cuadra en Lody. sarGcrto segundo en-
Castigiione, etc, Y del primer ascen-
so le vino 81 apodo de petit ~eaporsl,
tpequeno cabo de escuadral, con que
los soldados designahan siemprc l
Napoleon.