davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16

con Rumania nj con los demas Esta-
dos secundarios.
FL Temps" hace observar a es-
re respecto: En- los momentos en-
Que varios Estados Independence,
aliados de ruestro pals, son obhga-
dos a firmar algunas estipulscioneS,
lastiman su dignidad Y l~esioran su
~soberania, tenemos que salvar, haSta
donde sea possible, Ia responsible
dad de Francia. La opinion publlca
francesa jamas ha Querido 10 que
esta pasando. No eS de esta ma
nera como comprende ella nj la a
LAMA nj la victoria.
Como quiera que sea, Rumanla
persiste en- rehusarse a firmar ell ira
tado austriaco Y ST. nal humor es
! explicable. Sc le reprocha haber lido
a Budapest; pero no fue culpa suya
ell haber entrado ALI Sola.
Por 10 demas. no ha sido Ia cues
ton de las responsiveness en- Hungria
10 que mas ha lastimado a los ruma-
nos. FL hecho de que Sc hayan re-
husado a tomar participation en- la
ceremonial de San German, tiene por
causa principal las medidas dictadaS
en- Ell articulo so acerca de la protec-
| cion de las minorias etnicas Y relI-
gioSas. Es una iniciativa anglo-sa-
iona. Por 10 demaS, ha partido de un
buen natural. Pero 2sta manera de
~tratar a Polonia aver v hoy a los ru-
manos como nacioneS s~emi-salvajeS
SedientaS de pogromos tiene mucho
de irritante para las potencias vlctl-
mas de clio.
/ Rumania estima que las disposlclo-
nes iegislativas va dictadas por ella,
saivarguardan los derechos de las MI
norias. Piensan, por otra parte, que
el proteger Y aln favorecer de ma
nera tan ostensible a las minorlas a.
lemanas Y hungaras d~iseminadas en
su territorio, Sc alentara e. irrcden-
/ tismo en- iugar de apaciguarlo- El
senior Baifour, en- una nota que AGA
/ ba de dirigir a Ruman!d en- nur1brc
r.a a ConfereLci4, eXpr2Sa el aSoc25ro
a. - apode"5 de aCueliI ii vcr quo
Ruman;a rechazaba estas reServas a
las cuaies tanto Poionia como Grecia
Sc nabian sometido, pero, ese dedu-
&c de clio que estas medidas no sean
: ligeramente humillanteS?
La poiitica de Ia Conferencia ma
cia Rumania. expiotada por los adver-
sarios del gobierno y per los adver-
sarios de la Entente, producira eI
lamertable resultaGo de hacer que
los runlanos cada ola sean mas in
ltransigentes en- 10 que concierne a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16
ESTA SIENDO ViSITADA LA
ADUANA DE ESTE PUERTO

VERACRUZ, Octubre 9.-Se esta
llevando q cabo una vista en- Ia Adua
ma de este puerto, por Ell senior Simon
Martinez que viene de la capital nom
brado con csc objeto.
Hace mucho tempo que en- Ia CT
tada Aduana Martina Sc viene ira
yendo q la practica una costumbre
con la que los Celadores del ReSguar-
do Sc Green lastimados, desde luego
que no Sc procede con equidad en- 10
relative a los servicios extrarordi-
narios que sc les designan.
La opinion general es de que esos
servicios deberian ser exclusivamen-
te nombrados por Ell Administrator,
sin que en- alguna tuvieran
que yer los commentaries del Resguar-
do. asi como en- 10 que respecta a
las cantidades recaudadas por los
misnos servicios, que deben ingresar
a Ia Tesoreria en- ve5 de If q parar a
manos de los jefes encargados del
servicio de Resguardo,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16

Que entire los senore ~diputaGos al
Congreso de la Union, los haya que
tieaen el fec vicio de Ia embriaguez,
que son dados al escandalo y a la pa
rranda, y que, despues de las ocho de
Ia noche, arrastran por los maios lu-
cares de la metropo!i la dignidad del
cargo, y ruedan, con TODD y eli fuero
constitucional, bajo las messs Prln-
sosas de los cafetines de todos los
ordenes, es cosa que el publieo nc
~ignoraba.
Hace mecho tempo que los es-
candalos metropolitanos estan mono
polizados por dos classes priviiegia-
das los militares y los diputados.
AL pasar por una cantina, centri-
ca o cx-centrica, Sc DYE un tormen-
toso batir de manos y chocar de vi
drios, estucndo de sillas que Sc des-
pedazan, de mesas que crugen CO.
mo ST sobre 1 las Sc derrumbarau los
muros, surgir dc maldiciones de ma
rino viejo en- nochc de tormenta; y
a vcces ell ladrido de un revolver o
ell Jay! de un a~gonizante. -: cuando
ell comisario dc la denarcacion mas
proxima al lugar de los hechos, levan
Ia Ell acta de reglamento, aParecen
en- ella de SECURE, los nombres de di-
putados o militares, o de ambos, en-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16

FUANTROPIA MEXlCANA

drstinamos q las victimaS del ciclon, muchoS &c
nuestros compatriotas, de propia mciauva, orsa-
nizaron colectas Y festejos para recoger los ION
dos. Y debemoS decirlo por que es la Verdad y 10
mcrecen. toGoS trabajaron con laudable ~dlllgencla
Y escrupulosidad. Las liStas Y cueRtaS que hemos
estado Nlblicando. dcmueStran con sobra dc elo-
cuencia. aSi como los ]productos ~recogldoS, que TO-
das esaS personals sc eSmeraron en- hacer una oora
meritoria. Son. pueS. acreedorcs al APPLAUSE ' q
II %gratitud.
Estos hechos tan Iaudablcs nos s~ugiercn una
idea aproximada dc 10 que p0driamos haccr, 81 nos
orcaniziramos debidanente con fines soclales, IL
lantr6picos. cOnStituycIdo juntaS de bcncflccncla,
licadas entire 81, ' ramificadaS por todaS las GU
dadeS Y pucbloS donde hara mcNlcanoS en- nunlero
suficiente para conStituir centres filantroplcoS'
AunQue rcSulta redundantc reictir que la
nui6n hacc Ia fucrza. no csta por demaS insistir
en- que dcbcmoS unirnoS para ser tucrtcS ' ayu
darnoS no SOLO en- caSoS deSgracladoS, slno para
impartirnoS toda clase dc ayuda social y procurar
ell mei0ramiento c]onStante de nuestroS compatrlo'
tas.
Una buena organization filantroplca podra
prcStar emincntisimoS Servicios de toda lndo!e '
magnitud a los mcxicanos. Tcndria adenlas ia
vcntaia de evitar los inconyenienteS de la carload
mul cntcndida. que no dcia de ser algo depreSlva
g incFicaz. por0ue Sc limita Simplementc 4 remedlar
nccesidadeS o danoS. que Ia filantropla blen dlrl-
ida Y administrators pucde C%onjurar a tempo, no
pOcaS VecCS.
Una gran association filantropica, harla una
function social eficaciSima. mUltiforme Y cxten>a.
Los mexicanoS cncOntrariamos en- ella un amparo
V una guia. TodoS cStariamOS tamblcn tacltanleil-
tc obligadoS a otOr"ar nueStra cooperation Y, en-
roySecucncia. sin dcSdorO adquiririamoS derech0S
par, ser atcndidoS ' amparados en- casos contin-
gcntcS.
Que cs cnlcramcnte factible llevar estaS ideas
4 la practical. nos 10 demueStran los hechoS que
ahora comentamos Y agradeccmoS. TodoS aquelloS
one Ell c<ta vcz Sc han distinguish por Su dcSintc.
res y laborioSidad, bicn podrian constituir juntas
provi>innalcs de una gran association mcNlcana H.
lantr6pica. pernarcntc, Y promovcr la organization
de nueyaS iuntas que dc>pucS, ' de comlh acucrdo.
dcSjonaran un centric directive.
La accion que podrian dcSarroilar scrla de
incalculable trasccndcncia, Y EN- muy POGO tempo
de rtrabuios constanteS Y bicn d~irigidoS, eStariamoS
capacitados para llcvar a cabo obraS cue ;hora
nos parecerian Quimericas o im?oSiblcS.
Limitandonos hoy por hoy a haccr prc>cntc
nncStra gratitud 4 todoS los que cooperAroh aten-
dicndo a nueStra supIica, para acudlr on pro tie
los damnificadoS. eSpccialmcntc 4 todoS aGuelios
Que cncabczaron las SuScripcioneS Y colectaron los
fondoS. nos conformamoS por 81 momento. approve
chando la brilIantc oportunidad. con SHgcrir la idea
que hcmos c~Xpucsto.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16

Trad. del frances para LA PRENSA'
Que IS 10 que sc eXlge de las po-
tencias cuyos intereSes Sc pretende
o hmitados Y que Sc halian mas
directameutc jntereSadoS en- c! trata-
tado de San German? Que firmen
con los ojos ~cerraios, sin Ia menor
sombra de reserva, csc tratado que
sxice lie elias NADIA menoS que IA re-
nunciacion a 81 Independence naclo-
ma.
Una de IA clausalaS, debido a las
cuales han aplazado el subscrloir!o'
las obIgs a alinear una parte de 81
~soberania conSiStiendo en- que Ia So
ciedad de las Naciones-esta hlpote-
sis aun lejana tan formidablemente
batida en- brecha por el Senado anne
ricano-sea la pro:ectora de una
parte de SuS habitantes. La COME
rencia hace de elias, de n simple
plumada, naciones memories de edad,
incapaces de ~gobernarSe por 81 mis-
mas. Las asimila q eSa Turquia car
comida cuya s]entencia de muerte ma
sido " proAunciada ' a IN cual pom
dram en- estrecha tItela, frente a los
alados. las capltulaciones.
Las mIHoriaS etnicaS Y rellglosaS
deberar. cosa que Is legitima. gozar
de- beneficio del derecho comun en-
Ell interior de cada n de los Esta-
dos rumano, tcheco-eSIovaco Y yugo-
eSlavo. pero ademas. ' por anadidura,
gozaran del privilegjo de que IA So
ciedad de las Nacjores vele por
elias de una n especial.
Hay que deer que el tratado no
sc limita a preve~. como acabamos de
indicarl9, el arreglo dc la protection
de las minerias. Coloca a los tres Es-
tados que acabamos de eanumerar en-
FL case de comprometerse a aceptar
que sean inSertadas, en- IN tratadl
especial, las dlspoSiciones que las
grandes potenciaS cream deber dictar
acerca de IA hbertaG de transito por
81 territorio Y acerca del regimen de.
comercio International.
Rumania aceptaoa eSta Ultima ciau
sula con Ia condici6n de que sc con-
viniera en- que dlchas diSpoSiciones
serisn dictadas de acuerdo con ella.
HaSra ESQ Sc le rehuSo. Los dictado-
res del Consejo Supreme no admlten
que los EstadoS que tienen intereScS
linlitados, ' que a peS&r de clio de-
rramaron su Sangre sin escstimarla
por Ia CauSa comun. discutan con
clos los trataGos: los dictan. No hay
terminus medios: Q lIevar o dejsr.
No negociaron nj con A,emania nj
con Austria, Tanpoco 10 han hecho
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16

Nos ScntimoS profUndamcnte SaJlStechoS, como
mexicauoS. de la elocuente prueba de filantropla
que nan dadO por nuCStro conducto los lectorcS de
Ia PRENSA, que tan geuerOSamente Sc apreSura-
ron a contribuir. atcndiendo Ii invltaclon que nos
nermitimoS hacerles. para remediar en- 10 possible
a las victimas del Ultimo ciclon que azoto a Cor
nus Christi Y otroS lugarcS del litoral de Texas.
Bien sabiamoS de %antemano, dado cl caracter
caballcresco Y geunroSo dc nueStra raza. que la so
lcitud Que hicimoS habia de encontrar uu eco sim
nirico en- nueStroS lectorcS. DcbemOS adyertir que
la Colonia NcNicana, en- parte no peQuena. contun-
dida con 81 rc>to lie In poblaci0n que tambien gene
roSalncnte contribute u Ii ohra humanitaria. por
otroS condurtoS o dircctamcntc dio SuS ob0loS con
el miSmo fin, de mancra que las importanteS SUI
mas Que no>otrcS hemoS rccaudado representa-
una parte de la contribution total, pero que para
noSotros s~ignifica una distinction tan scneroSa GUAM
10 especial are obiiGa nucStra %grautud.
FL e~Spiritu de solidaridad ' dc altruiSmo que
ante una deSgracia como Ia que deploramoS, han
revaIado nuc<troS lectOrcS. cS eminentemente con
solador Y eicmplar. Bicn dirigido. puede dar fru-
tos e<timabiliSimoS de traScendcncia, Porque cStoS
e>fuerzcs. hecho< ION moderation Y cOnStancla para
cue no impliqucu >~acrificio. son capaces de hacer
grandes obraS SocialcS Y bankruptcies.
No eS Ia primera vez que los lcctoreS de LA
PRENSA acuden a maestro llamado. con fines ana
logoS Y con rcSUlJadoS idcnticoS.
i3nlblcl para las NtSlHd> ~ Id baJo N"-
fornia contribuver0n oportupamente. ' estamoS sc.
ruro< de que <icmprc acudiran con la miSma soil
ciiud y Ia mi>ma cSplendidez cada vez que Sc les
haran lamado< en- cl pombrc de la filantropia.
No cabe duda de que cS bueno rcmediar las ne
ccSicladeS que sc prcScntcn: pero cS tambien indu-
dabIe que Is un POGO mejor prcvenir las contln-
ncnciaS. dc manera que cuandO un case iortuIio
V dcSgraciado Sc prc>cntc, diSpongamo> de antema'
no de todoS los medioS poSihlcs para acudir a las
nccc<idadeS del momcnto.
FL hombrc tiene grandeS obllGacloncS para con
IN familia. la patria Y Ia >ocicdad en- que vlNe.
Prucha cS de cultura Y de gencroSidad S~atSfacer
eSa< oblicacioncS. y In iorma ' la manera de Sa-
ti<farcrIaS nos in&ican tamoicn cl grade adQuirldo
de cultura Y de capacilad para llcnar eflcaz c lii
mediatamente nucStroS dcbcreS.
NosotroS hemoS demoStrado poser buena vo-
luntad ' posibililad para cumplir decorosamente
nucStroS dcbereS SocialcS, tratando>e dc remedlar
extranaS aflicci0neS. y cn con>ccuencla creemos que
del miSmo rOdo dchenoS Y pollemoS haccr Identl-
ro< cSfucrzo< para prcvcnir poSibles contingencies
aisladaS que ocurrau entire nO>otroS mi>moS.
Con frecucncia ocurrcn lamentablcS academies
3 nuc<troS comp&triotaS, V Ell cSo> caSos dcs%ra-
ciado<. NADIA ms Ia carload puhlica puede hacer
trab,io>a Y lcniamcntc 10 que debicra haccr con eS-
nlcndidez Y p]routltud el altruiSmo bicn organizado.
Para Ii rccaudaci6n tie los fondoS que ahora
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16
CTUALIDADES EX TRANJERAS
La Politica de Rumania

las adquisiciones t~erritoriales. Sc ie
atribuye a Rumania la ]intencion de
abrir de nueva cuenta Ia question de
Banat y de reclamar Ia aneNon de
csc t~erritorio TODD entero. Los me-
iores amigos de Rumania diflcllmen-
tie admitiran eSta protection, incom-
patible con la seguridad de los ser
bios. Los acuerdos de 1915, daban
ell Barat a Rumania, es clerto, pero
;cuantos beneficios inesperados ha
obtenido en- otraS parties? 10 que
| aduuiere en- Ia Besarabia Ia compen-
sa ampliamente de clio, cOsa que no
deja de causar inquietuG tambien en-
los circulos ententiStas. Rumania a.
lienta ambiciones en- la Besarabia Y
| desarrolla ALI una politica que una
Russia renovada y fuerte no podra a
probar. Tai parece que Rumania ha
sido tragada por el vicio moscovita
Y que ha perdido la nocion del peli-
gro que lie hara correr su politica an
| ti-rusa una vez que Russia commence
a contar de nuevo. Por 10 tanto, Sc
haria bien en- Bucarest 81 Sc tomara
en- consideration este renacimiento
que es coSa que acontecera fatal
mente en- un plazo mas o menos largo.
No es digno de Rumania c%ontribuir
por 81 parte a Ia balkanizacion del
imperio russo. Debera ser en- el orien
te un elemento moderator y regula-
dor.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16
FUE EN- $50

Por valor de 5000 fue la null
ia que tuvo que pagan q conductor
de un autom0vil, americana, de 26
amos de edad, quien cometio Ia falta
de adelantarse a un tren electrico
cuando de este bajaban pasajeros en-
Ia csquina de las GALES de South
Presa V la Avenida Leticia. La au-
diencia de este case fu6 Nevada a ca
bo aver en- IA manana ante ell Juez
de Policia, senior Buckley. Segun las
declaraciones de los teStigos, algu-
nos ninos estaban bajando del caro-
cuando el auto paso y uno de ellos
fue derrihado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16
LA ESCASEZ DE COMBUSTlBLE
AMENAZA A LOS RAPlDOS
DE NUEEA YORK

NUEVA YORK, Cctubre l3.-La
huelga de los que prestan I servl-
clos en- los ~ferrocarrileS Y remolcado-
res asumi6 IN caracter mas grave a
causa &c haberse sabido hoy que Ia
escasez de combustible esta amena-
zando a los rapidos Y que doce mil
hombres mas que Sc italian afllla-
dos a los diversos servicios coneXos
con Ia marina pueden unirse a la
huelga de un momento a otro.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16
Fl sibado saldrd para este
pals 10 delegation o6re-
ra denesa

COPENHAGUE. Octubre 15.-EI
sabado pr6ximo saldra para los Esta-
dos Unidos. Ia delegation danesa Sc
leccionada para tomar parte en- Ia
rrimera Confercncia Obrera Inter,
n~acional que Sc va a celebrar en-
Washington, bajo los auspicios de la
Liga de las Naciones. La delegation
Sc compondra de nueve micmbros,
que representa- al g%obierno, al par,
lamento Y a las Confederacior Ma
cional Danesa de Organizaciones
Obreras.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-10-16
ASUNTOS DEL Ola :

tire los de los aetores PARTICIPATES del
suceso.
iBofstadas en- la via publica? va
sc sabc: solo las dan hace mucho
tempo, les diputados o los militia
res. Los demas morales va Sc han
olvidado de darlas.
ildilios ~callejeros, con caricias in
tercaiadas en- ell ~texto?, militares o
diputados.
iFugas romanticas en- automo-
vii. $780,? Los mismos Privllcgia-
dos de la fortuna.
iUn escandalo formidable en- un
cuarto del hotel. uno de eSos escan-
dalos que obligan a la clientele pa
cifica a ir a yer al dueno dc la casa
y amenazarlo con desoeupar hasta la
ultima de las habitaciones? En- ell
cuarto del escandalo Sc ALOHA un mi
litar o un diputado.
Todo este va 10 saba ell publieo,
Y no valia la pena de que 10 trajera-
mos a ~cuentas, 81 no hubiese novedad
que agregar: los padres de la Patria
Sc habian atrcvido a ir al recinto
de la Camara, cuando mucho, a me-
dio alumbrar, en- ell periodic locuaz y
discreto de la b~crrachera: borrachos,
completamente borrachos, no.
I'm diputado que Sc apellida Agui-
IRE Leon, es auien ha alberto Ell ca
mino a los borrachos de Ia Canara,
para que resuelvan ir a dc-mir la mo-
ma a las c~urules. FL diputado Agui-
RE Leon Sc presento a la session ha-
&C pocos dias, en- un estado de BORA
chera tai, que nadie sabe todavia CO.
mo atino con la eseaiinata de la Ca
mara. que dcbe haber bailado ante
sus ojos una zarabanda infcrtal, CO.
mo atraveso ell vestibulo = como Sc
coloco en- el Salon de S~esiones. Ell
diputado Aguirre Len can't, CRITIC,
aullo, lanzo tremebundos "regueldos",
cstuvo a punto de comcter indecen-
cias maximas y a duras penas Sc lie
echo a la Gale, no sin que antics pu-
sierra verdes al resto de los padres de
la p~atria.
Ell publico, que per los periodicos
sc entero del suceso, supuso que ante
desacato tai, ante tai des%vergiienza
del diputado dipsomanc, la Camara
resolveria lamar a su sup!ente, pa
ra imponer al ebrio Ell verdadero CO.
rrectivo, un corrective que lie hirie-
"a en- la parte mas sensible de su ser:
el bolsillo, v que al misno tempo,
pusicra patense que la Representa-
cion Nacionsl ~volvia por los fueros
de su dignidad mancillada y velaba
por su prestigio.
Pues no hay: la Camara ha pcrss-
do en- que, 81 SC castiga al cbrio
Aguirrc Leon, la Representation Ma
eional SC desprestigia, porque el pu-
blico sabe dc manera official, que hay
borrachos en- su seno.
:Pero senores de Dios. Isl Ell pu-
blico esta cansado de verl S hacienda
eses con la credencial en- la msno y
los ha dido alegar el fuero constitu-
cional para no pagan "un guajolote"
en- una eenaduria dc la MERGED. o
para que les sirvan dos cucharadas
dc "refino" en- una taxa dc "hoias",
tomada a las cuatro de la nanana en-
la Aduana dc Santiago!
Esas cosas, ell publico no ~necesita
saberlas oficialmente, lie basta saber-
las. Lo que 81 quiere saber Official
mente es que Sc castigaron, y ESQ no
10 sabc, por la sencilla razon de que
no Sc hace.
Pero que lie vamos a hacer.... ca
ds cual cnticndc la vergiienza a su
modo.
Pedro RECIO.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-09-13

Pinckneyville, Ill. - Will
am Wrolen, zeleznicni d6lnik,
primal Sc dnes, re dine 8. Ger
vence /. r. pri koupani v media
lekem potoku utopil svoji man
zelku. Zpravu We smyslu tom
dial do vefejnosti Serif Thin
ming. Proti Wrolenovi vznese-
ma byla zaloba pro vrazdu.
Bylo ~zjisteno, re Wrolen "a ty
den pc smrti sve zeny ozenil Sc
Sc 16letou Mary Brownovou.
Tato byla rovnez zatcena. Jak
serif pravi, Wrolen pry Sc mu
primal, re manzelku svou u
hodil do bezvedomi a pax il
drzel jeste nejakou debu pod
vodou. V dobe te dive re til de
ii jeho hraly 81 ma brehu media
leko mista, kde Sc dopustil
hrozneho sveho cinu. Wrolen,
ktery jest 20 roku starry, byl
zatcen ma podezfeni uz We
ctvrtek.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-09-13
Pc irsksm posviceni.

V hluboke noel pc posviceni
probudil Sc nahle risky sedlak.
u nohou luzka jeio s,alo bile
strasilo. Jakkoliv hrGza iei OBJ
chazela, strhl re st6ny rucnici
a vypalil pc strasidlu. Ma to u
padl V tvrdy spanek a kdyz
pozde rano Sc probudil, seznal,
re V noci prostrelil svatecni ko-
Sill, kterou pred ulehnutim ma
sloupek postele zav6sil.
"a co isl delal pak?" tazal
Sc jej soused, jemuz prihodu
onu v~ypravel. seM
"Klekl jsem ma ODE kolena
a dekoval bohu, lie jsem V te
kosili sam nebyl."
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-09-13
PROTOzE.

Protoze zdravf je priliS dra-
hocenne a nesmi byti ohrozova
no pochybnymi pokusy; proto
Re Sc ohlizite pc leku, ktery
by pGsobil iist6 a s~ouGasne ne
byl %odpornym; protoze chcete
dostati lex, jenz by Primo Cd
stranil vlastni pficinu choroby
proto sahnete We vsech pripa-
dech neporadku zaludku jen
pc Trinerove LeCivem Horkem
Vine. Tento lex jest V nejvetSl
oblibe jiz celych tricet let, pu
sobi bez ujimani, jest velmi la
hodny a vycisti vnitrnosti tax
dokonale, re vSechny nebezpe-
enc odpadkove latky, mich
nahromadene zmizi. Trinero-
vo Lecive Horke Vino dostane
tie V kazde lekarne. Take pa
matujte, abyste NELL vzdy pc
ruce Trineruv Liniment. Po-
skyline rychle a bezpecne ky.
zenou ulevu. - Joseph Trine1
Company, 1333-43 S. Ashland
Ave-, Chicago, Ill.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-09-13
Z
VALKY PROTf LIE Ma
RODU.

V meste Columbus, O. skon-
cen byl ycera narodnl Sized
Velke Armady, tedy vyslouzil-
ca 2 valky obcanske. Byl to jiz
So. vyrocni slet a vcerejsi uza-
vreni konvence stale Sc priZna-
enc faktem, Re veterani pro-
hlasili Sc prot lie narodu,
spojovani Sc Soustatf s narody
evropskymi. Amerika pry A
merice staci a nase zeme niue
i bez ligy dobre existovat. Do
tcena resoluce prot lize marc
du obsahuje 500 SLOW a opis je
il Dude tez poslan spolkovemu
senatu do Washingtonu. Pred
uzavrenim sjezdu vykonany
volby hlavnich 1rednik1 sva.
zu, veteranu 2 obcanske val.
ky a vrchnim v~elitelem orga-
nisace stall Sc tentokrate plu-
kovnik James ID. Bell, byvaly
%policejni komisaf Brooklyn
N. Y. Pred tim byl nacelnikem
svazu gen. C.. Adams.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-09-13

pocet zbytecnych nadale tired
odpadlo by duplikogani
rozlicne prace, odpadlo by Wy
DAM ma rozlitne %vestniky, ma
jejichz mfste mohl by byti Wy
davan organ jeden, obsahlejsi
obsahove sirsi a dokonalejSi,
a mohl by krone toho vycha-
yeti Gasteji. Mohl by Sc vskut-
ku staff Gaopisein, jenz by byl
cten vsemi cleny a ne nevSima-
We odhazovan, jenz by mel We
liky vliv meZi clenS.vem a jenz
by byl vskutku mohutnym ci-
nitelem v nasem ceskem zivote
V Americe. Povazuji dale sko-
70 "a zbyteCne, abych pouka-
zoval specielne ma veliky w
IMAM, jaky by melo slouGeni
V to mohledu, re spolecne Wy
stupovani tax mohutneho te-
lesa V rozlicnych zavaznych O
tazkach, tykajicich Sc naseho
n%arodnlho zivota, musilo by
miti samoZrejme nesmirny
vliv. To plati ma priklad o a.
merikanisacnim hnuti, ktere
namnoze vyzniva nepratel-
ske taZeni prot neanglickemu
skolstvi a tisku, a podobne.
Lee to jsou vice meme otaz-
ky a d1vody, ktere byly jiz S
dostatek probrany, take ne
chci jimi nadale zabirati vas
cas-. Chef pouze ma konec pro.
nesti nadeji, re slucovaci plan
ktery tuto predkladam, Dude
Sc moci staff vskutku zakla-
dem pro zdar ukolu, k nemuz
jsme byli ustanoveni a X jeho5
provedeni jsme Sc dnes zde
sesli.
Platebni tabulka Mar. Brat
| Kongresu.
(Rozpocty sc AZ suroGenim)
Start phi Mes. Start phi Mes.
NStunu nOnl. Nslnnn nnnl
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-09-13
MSS TWSS] TWSsl
VRATIL Sc S KRASNOU
ZVESTf.

New York. - Charles Kirz
man, obchodnik s damskymi
klobouky, vratil Sc dnes re
sve obchodni cesty z Parize a
prohlasil, re pafizske zeny
chodi pfitomnou dobou bez
nadsazovani skoro uplne ma
he. Move parizske damske O.
bleky vyznacuji Sc hlubokym
vystfihem nejen ma prsou, ale
i ma zadech a mimo to i stylem
elsie filmoveho druhu. Styl ten
uchytil pry Sc v Anglii a neni
nejmenSi pochybnosti o tom,
ze Sc uchyti i We Spojenych
Stat.ch, ably zdezahy zdomac,
n9l
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-09-13
v SOBOTU IS. EAR 1919.

- Dram. Sb. Tyl zahaji Y me-
deli 20. zafi letosni bohatou Sc
zonu predstavenim "DIBLlK".
Zamluvte 81 v cas- listky, tez ma
celou sezonu, g pTedstaveni)
u p. Vacka v Ceske NJ. SIM ma
Broadway.