davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1919-07-31

For 20 wears the famous diamond
mines az Kimberly have yielded an
average return OF more than $4,000 :
Geo a year.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1919-07-31

There are more female than male
employees in the various establish
ments in Australia
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1919-07-31

Lake Erie produces more fish 10 tho
square mile than any other body o.
water in the world.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
CART DE C1NTECE POPO-
RALE:

Mica poczie dorului inimei 10c
Micul dor al inimei. 106 cintece Zoe
Dorul sau Amorul. Cintecc vcchi
81 noui =. 15c
Dorul sau Amorul Inimei. cu 800
cintece T.. Zoe
DOrul sau Amorul. carte mare, cu-
prinzind aproapc 400 cintecc 4Oc
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01


MOI consatenii din comma
Tomnatec de jos, comitatul flu
.nedoarei, aflatori in orasnl Clea-
ring, Ill.,, am 7nteles un 'lucru
foarte trist care s'a intimplat in
comuna noa~tra, 81 anume frati-
lor orr 81 care dintre d-voastra
stiti bine sc sunet rasunator Sc
auzea din acele trei clop0te, care
au fost binc asezate in tur.lul
sfintei noastre biserici, dar astazi
Sc afla in eel mai mare doliu,
pentruca turnul bisericei este gol,
caci ni-le-au rapit paginii &c
huni, lasindu-ne fara clc.
Tot odata apelam 81 rugam pr
toti consatenii din comuna Tom.
natec de JOS sd ia la cunostinta ca
ann deschis 0 colecta pentru .cum-
pararea clopotelor, la care ruga,n
ca sd nu lipseasca nici un con-
satean de al nostru sa nu fie in
scris in acea carte mareata.
Aceasta va Fl spre binele nos
tru 81 al urmasilor nostri:
Frntilor consistent sa nu astep
tam de la acela care au suferl;
multe necazuri 81 neajunsul pa
tinpul rasboiulni Sd le cumperc,
ei sd sarim Gu toti noi-acestia Dc
aici face acest lucru frumos
plAcut 81 oamenilor sislui Dunno
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
DARE DE SEAMA 81 MULTI.
MITA PUBLICA.

Societatca romina de ajutor 81
cultura ,,Daiana'.. din Cleveland,
Ohio, GU ocaziunea petrecerei g.
vute in ziua de % Iunie 1919,
pentru anivcrsarca de 3 ami de la
infiintare, tot odata s'a sfintit 81
drapelele donate ,,Reuniunei lie
fnmormintarc" din partea socie-
tatii. care a avut un reZultat des-
tul de multumitor, att din punct
de vedere moral, cit 81 material.
Deci pc aceasta Gale aducem sin
cerile noastre multumiri onorate-
lor societati, parochii 81 cluburl,
precum 81 tuturor fratilor Romini
care All pai'ticipat la defilara,
banchet 81 petrecere.
Societatii ..Ardeleana" din Has
co, Mo-, ii pastram cele mai vii
multumiri pentru bunavointa ca
re aratat-o- catre moi. trimitIndu-
| ne drapelele sale, ajutind prin a.
ceasta la infrumsetarea convo-
iului.
Ne tinem de datorinta de a
multumi tuturor fratilor care DC
linga ticatul de mtrare la banchet
81 netrecere au bine volt de a 81.
prasolvi Gu sumo frumoase in "a
lvoruI societatii dupa cum urmea-
la:
Parintele Teofil Rosca So; soc
|Romana Carpatina 81; Vasile Lu
pea 81; Trifan So; Carmen Sill
va So; Stefan Nycreges 81; soc
Sfinta Maria So; parochia Sflnta
Maria $40; Clubul V. Stroescu s.
soc. DR.. c. Angelescu So; Jacob
Guia 81; soc. Acileana $40; Nj
colae Recuciu 81; Simion Heprian
| ]. A. $5;\ loan Bisboaca So; Nj
colae Draghiciu So; Paraschiva
Draghiciu So; Jacob Radu So; Nj
colae Marginean So; Petru Tioc
So; Spiridon Ciuca So; Nicolae
Ilileaga So; Visalon Pastiu $40;
Nicolae Cibu !. Alisin So; loan
Floasiu 81; Maxim 81; D-na loa-
ma Saladc So; loan Heprian N
| So; Jacob Mehr $40; George Duse
SIS; George Vasilca So; Romulus
Cibu>$5; Nicolae Moldovan 81 ;
loan lehman So; Nicolae Todca
$5; loan Luca 81; Visarion Mi
hu So.
1ntratele de la nasi, stegari,
cuic, donatiuni, petreccre 81 SUI
prasolviri, total ..... 81, ,593.O 90
Total este ...........' $sa1 %
VENT. curat ........... .Oa
Care sr.mA s a adaugat la fon-
dul societatii.
Sc aduce sincere multumiri din
partea societatii noastre, tutuof
acelora care all aiutat pentru ca
sd avem reusita atit de buna, 81
in special multumim fratefui Mi
hail Padurariu pentru ostenelelc
d-sale avute, ci caluserii, carl Al
distrat oporatul public prin joca-
rile lor.
Din n6u multumim tuturor.
In numele societatii ,Daiana''
din Cleveland, Ohio:
Romulus cibp presedinte.
EustAchie Heprian 'ascretar,
------------s>-----
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
Ecu, caci multumita lui Dumnezc.
cd moi nu am suferit.

zeu, caci multumita lui Dumnezcy,
cd moi nu am suferit.
Fratilor sd luati la cunostinta
ca orr 81 care dmtre consatenii no
Stri, care nu-Sf vor face datdrin!;l
fata de acest maret scop, care
este infiintat aici, totusi mai AL
radacini in inima lor de oamnli
Frai, 81 tot ce va fl rau intrc moi,
trebue sal curatim, pentru cl
acuma este timpul sd finn mindr:i
81 iubitori, afi1ndu-ne in Roml-
MIA Mare. Ori 81 care poate sd
trimita Gee de banca. ori de posra
la adresa: Nicolae T. Coz, 56o1
w. e3-rd Street, Clearing, ILL.,.
| Pima in prezeht s'au colecta1
sumcle de mai jos, dupa cum
urmeaza:
| Nicolae Toma Coz $50; !osil
Draia $50; Simion Vlad $25; N.
colae II. Pirva 500; Gliga Pirv;
500; Iosif Pirva 500; loan F. Su
tlu 500; Pctru M. Pepu $40; loal
Dumitru $40; Nicolae Trifa So
Nicolae Y. Damian So; Marie G
|Cncea So: Sonia Toma $40; LOAF
Ii. Taluc $25; George +. Tame;
1920; Simion T. Braita $40; Gcor
Ege 7. Monica $15; Gliga 7. RI!
lciu $40; Simion Igna 500; Nico
lac Il. Cotor $40; Gliga 7. Orb,
1870; loan 7. Sovu $25; Iosif |
| Putoaca $25; Nicolae Draia s.
! Ana Popescu So 40. Suma tc
italia incasata este de S414.5O. ca
re este depusa in Banca din Clea
ring, Ill.
! in numele sfintei biserici or. c
rientalc din Tomnatec de jos. Y
multuliim SINGER 81 din inima !
TOT.
Nicolae T. Coz, caster.
! Simion Vlad, controlor.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
o sULA NOUA. PRACTICA.

Poti repara ghete, hamuri, gca-
mantane etc., coase repede ca o
masina, economiscste bani 81 timp.
Pretul 81 GU posta platita 81 20
yarzi dc alta. Doua ace 81 instruc-
til gratuite. Fiecare &C costa 15c,
lar mosorelul de alta 15c. Trimite
$1.0O 81 acest anut la: (1-4)
National Sales Comp, Dept. 222
Sta. D, Box 80, New York, N. Y.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
DARE DE SEAMA 81 MULTI.
MTTx pUBLICA

Fondul parochial gr. ort. romin
din comuna Crizbav, judetul Bra
SOW, Rom1nia, GU scdiul in Steu-
benville, Ohio, pc aceasta Gale a.
Queen cele mai sincere multumiri
tuturor fratilor care au contribu
it la acest .scop, 81 care sunt ur-
matorii frati Romini:
loan N. Rujan $47.5O; Nicolac
| N. Dutia $3.50; Nicolae G. Drtia'
$43.75; Nicolae D. Dutia $3l; T.
oan G. Dutia 1925; loan A. Ru-
jan 4075; loan |. Rujan 1915:
loan d. Dutia $35.25; Achim Ru-
jan $3S.75; David Olariu $3S. Is !;
George Dragan $41.25; George
Dutia $a5.51; George Montian
1850; Nicolae Montian 1925; &C.
,orgc Viloi 1925; Toader Ma
rim $500
| Asemenea ne tinem de dator;n-
! ia a multumi 81 la acei frati dc
prin comunele vecinc care an do
nat la acest fond. 81 care sunt
lrmatorii marinimosi donatori:
Savu Neagu So; Nicolae Popa
So; loan Cucu 81; loan Bodcan
$50; Iosif Mcdves So; NicOlae Co.
manelea 81; Elo Marion ST.; Gaor.
&C Toader 80; loan Sopa So
Alexandra Magici $3.50; loan Ri,
-:n soc; Victor Lupea SOC; Ioal
: Haicau $l.50; Panfil Oltean =,
loan Popa 25c; Aneta Budea 81
Nasile Montean 81 George Mon
team $3.50; loan Montean $50; Nj
colae Savu $3.50; Nicolae Bo
dean $3.50; Dumitru Porelea 25c
George Giulgiu soc; Cotca Siml
50c; Vasile Rohan 81; Nicolae AL
dea soc; loan Rusu soc: Nicolas
Draja 81 Achim Dotiu ~; Pctrl
Ignaf 81; Leontc Popcvici ST. |
los Janos 81; Jakob Andras a.
: lToader Pavel 5Oo; loan Sasu 5(c
iGsn Ciolanel 59.; NicoIae Dia
s.: Iosif Naftana'll 50: Iosif Nj
C. ARA 81; loan Moldovan s.
. Ioaa Macrea 81; George Fiaral
So; loan Suciu 50; loan Scort
> $1.OO.
.Deci suma t5tala a accstli re
numit fond este de S717.OO iii
care s'a 81 TRIMS Ieja Gu data d
II Iulie 1919, suma de sapte IN
) &c Lei la Banca Nationa'a din B
curesti, Rominia.
II Deei pc Faceasta cale sunt II
7 gait toti fsatii consGteni din c'
. mana maiT namita, care nu a
:, lavut cunOStinta despre a,easta :;
u Electa sau din vre-o cauza oare G;
. re nu au putut contribui pima !
prezent 81 v0iesc a deveni men
- bril- al acestui fond, sunt ruga'
Il a ne scrie inainte de Is Augu-
! 1919, la adresa urmatoare de III
! Gle vor capata toate informat'i'
I necesare: Nicolae G. Dutia, p. T
J. No. 294, Steubenville, Ohio.
Deci inca odata aducem eel
d mai calduroase 81 sincere multi
'e miri tuturor fratilor care au foe
! alta de generosi 81 au sprijin
! acest scop nobil 81 religios..
! Deci in numele fondului pare
/ chial lam ramas salutindn-va c
dragoste frateasca:
:. Nicolae G.. Dutia, presedint
I Nicolae N. Dutia, secreta,
I loan A. Rujian, casie
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
DARE DE sEAMA 81 MULTI
MITA PUBLICA.

FOndM parOchial 81 cultural
din Bulzestii de sus, judetul Hu-
ncdoara, Rominia, aflator in ora
sui Follansbee, w. Va. 81 jur,
avut 0 petrecere GU dams in seara
zilei de 28 Iunie 1919, in hala
Exner, din Penn. Street, Follans-
bee, w. Va, la care a avut un re-
zultat foarte multumitor, att din
punct de vedere moral, cit 81 ma
terial.
Deci pc aceasta Gale aducem ce-
! lc mai sincere multumiri tuturor
fratilor Rom1ni din loc 'si din jur,
care all participat la aceasta pc
trecere, dindu-ne astfel tot spriji-
|nul dior posibil pentru mari 81
!, inflori acest fond.
! Tot pc aceasta Gale ne tinem de
/, datorinta multumi tuturor ace
lora care pc linga taxa de intrarc
! ALL mai contribute 81 GU suprasol-
| viri, 81 care sunt urmatorii mari
nimosi frati Romini:
! loan d. Alba $40; loan Soica
Blagu $11; Gherasim Asleu $12;
!, George Jurdea $11; Aron Pau,
$l1; Petru Butai $12; Tina Mill
, So; Nicolae Stan So; George Rus
Sc; loan Jaur So; Petru Jane 50
Nicolae Giurgiu So; loan Ginrgir
So; Craciun Soica 1915; Moist
| Trifa $4; Nicolae Straut So; G.
orge Giurgiu So; Petru Luca 50
loan Straut So; Nicolae Jane 43
Iosif Medves So; Marie Medvc'
So; Constantin Stanila So; Nico
lac Balean So; Nicolae Codrea S2
|. Nistor So; I. Budea So; N.~Bir
ma So; N. Draia So; FIJI. societati
Mihai Viteazul So; Sofron Moldo
van So; Petru Precup So; Ioal
Precup So; loan Riscuta So; Ioal
. Hociota So; Trandafir, Haida ~
George Andrei So; loan Andre
So; George Rus $3.50; Dionisie A
ba $40; George Danciu 81; Pc
, tru Riscuta ST.; Petru Riscuta 81
Nita Dumitru 81; Iosif Nicaor;
: 81; Constantin Codrea ST.; Ioa'
: Miclea 81; Sofron Nistor 81; Ia
> zar Clej 81; Vasile Racoti 81
!: Nicolae, Popa 81; Petru Mictc
} 81; Societatea ,,Fratii in Unire'
; 81; loan Onita 81; Stefan Boia
5 81; Nicolae Samoila 81; Georg
; Albu 81; Constantin Baia ST.; d
s onisie Musca 81; loan Opris 81.
8 Gu aceasta ocaziune am avu
8 urmatorul rezultat:
8 nitrate totale .......... !. $271. Z
q Este tOtale $S8. |
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01

VENT curat :. 1896
Care suma s'a adaugat la fon-
dull parochial 81 cultural din Bull
zestii de sus.
Suma totala pima in prezen-,
fara care sunt neincasati de la
membrii fondatori este de
$82O.65, care sunt depusi la Citi-
zens Bank din Follansbee, w. Va.
sub No. 1926.
Tot odata rugam ne toti fratii
consateni care Sc afla prin difcri-
te orase ale Statelor Unite 81 nu
au contribute Gu nimica pima in
prezent, ii rugam a nu ne pune
la uitare, 81 care are vote sa devi-
na ca membru al acestui fond, sd
Sc adreseze la p. Box 209, Follans
bee, w. Va.
In numele fondului parochial 81
cultural din Bulzestii de sus:
I. loan D. Alba, presedinte.
George Giurgiu, easier.
Dionisie Alba, secretar.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
CART DE fNVATAT;

Abecedar pentru copii ori batrI-
III ............ sue
Cum sd devil cetatcan American
........ zoe
Dictionar Englez- Romin, $40 pagi-
nj legat in PIMA ....... Tl.oO
Dictionar Romin- Englez, 332 pagi-
nj, lcgat in pima ........ $500
Cum sa invatam limba englcza? ?
Gramatica 81 dietionar Romin-
Englcz 81 Englcz- Romin Sl.25
Cum sa scriem carte cnglcZeascA ?
Ed. nOua ............... Tl.OO
Talmaciu, Dictionar 81 pronunta-
tor Engle-Romin 81 Romin-En-
Vrei sd stii englezeste fara profc-
sor? 60 pagini ........... Zoe
IstOria marelm rdzbOi cu chipuri,
foso,at mare, legat IN pima $1.2j
Tara Mea, de Regina Maria a Ro-
Elemente de gramatica romina pen
tru Englczii cc voicsc a invata
romineSte. - Pretul ..... $1.OO
Ortografia. Cum sa scriem correct
rominestc. Regulile moi .... Zoe
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01

Dragusin, Captain de Haiduci..
Niata 81 Pildelc preaintclcptului
Esop, 1O5 pildc folositoare -. 40c
Nasdravaniilc lui NaStratin Hogca,
"a pagini 80. $3.50. 25c
Nasdravanilc lui Pacala, cupr. 81
81 piesa de teatru Premiul |. Pa
Gala -. -. 4Oc
Anul eel manos, Bucrlria Lumii.
Cintcc in vcrsuri, % pag. -. 20c
Andrci eel rasfatat. Istorioara in
.structiva, sc pag. ........ 23c
'Jucarii 81 Jocuri de copii. Foarte
potrivita pcntru copii, sc pa
GIN. 2oc
Multc 81 de Toatc. Poczii. cintccc
popor. vcchi 81 vcrsuri rcligioa-
sc zoe
100 Doine 81 Strigaturi, SO pagi-
Ill ........ ............ Aoc
Mihu Copilul, cintec della Bicaz
...: .lOc
Draga Mamci. Balada de George
Cosbuc, % pag. .......... l3c
Oprisannl. Pocsie de V. Alexandri
! IoC
Manastirea Argesulli, cintec della
Curtea de Argos, cu Mesterul
| Manole Zoe
Omul 81 Llmea. Nersuri funebrali,
la inmormIntarea oamenilOr de
tOata Starea .......... lOc
Oglinda Norocului 81 a Nenoro-
cului, 30 pagini ...... Zoe
Din Batrini, 175 ghicitori 81 ras-
i punsuri precum mai multc fra
/ mfntari de limba ....... 15c
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
PovESTI, PoEzI1 81 ANEc
DOTE POPORALE:

Alexandria, Viata, faptele 81 intim.
plarile lui Alexandra eel Ma
re ........ '........... 5Wt
Ghita Catanuta 81 'Tiganul in
Ralu ........... ......... lOc
Dale Tiganilor 81 OraDi tinute
la nuntile taranesti ....... lac
Poveste 81 Morale, foarte 'folositoa-
re pentru toti .......,..... Zoe
Trei povesti culese din popor !. Zoe
Arghir 81 prea frumoasa Elena. ]
..... loc
Rlastam de Mama ...... Zoe
Cintece sau Nersuri de stca poe
Cazania Tiganilor -. Zoe
ltosiu Imparat ............. Zoe
Ardeleanul Glumet (Dih traista
lui Mos Stoica( ..... 2oc
1nvingerca Nevinovatiei sau Geno-
Gruia NiteaZul ......... -. Zoe
IIleana Cozinzeana 10c
Leonat 81 Dorofata .....,. l5c
/; Stefanica Noda Zoe
Pacala 81 TIndala .......... 15c
Piparus Petru ........... Zoe
Roman Gruie Grozovanul Zoe
Zina ZorilOr =. l5c
Dracul de aur din California, nu-
vela, 30 pagini ....... 20c
Anecdote piperate, Is anecdote,
219 pagini de Th. d. Speran-
) ia ............... Que
Schite, 13 nuvele alese, SO pagi-
mi 3Oc
Stefan eel Mare, nuvela originala
/ de Th. M. Stoenescu. 1O7 pag
tVC
Mica Fadeta, Roman de George
Sandu, 251 pag., foarte frumos
QUO
Notarul 81 Banditul. Roman, for.
mat mare, 35 pagini ...... 3O(
Inelul de Isbinda 81 inca alte 5 po
! vesti frumoase, 158 pagini 500
Fat-Frumos din Lacrima, povest'
: de Eminescu, 40 pagini go. 25t
An-lmparat 81 Fetele lui, poveste
26 ganini ........ ........ lo'
Anecdote 81 Povesti de Sill. Moldo
van, II pagini ............ lot
Rusalim Pacurarul, povestc de n
;! Trimbitoniu, 7S pagini 49,. 3O(
Alipot, poveste din popor, 19 pa
! glnl ........ ............ Io'
Trei Muieri. anecdota poporala, 39
! pagini ...... loo
Aprodul Purece, episoda din isto
| ria lui StSefan eel Mare, 20 pa
glnl ...... ......... lo'
Visul Pescarului desprc daruri, po
! veste Sdc Anton Pan, 16 pa9i
La Tirg, din pataniile unui Clio
ban, pOvestire. 30 pagini -. 20l
. Chefurile lui Popa Clondir, isto
: RE originala comica ......... lo(
, Povesti. Patru povesti de Sill. Mol
dovan, % pagini .......... l3'
ISoacra Gu twi nurori. Povestc dc
! 7. Creanga ...... 15(
Judecata. Doua povesti frumoase
16 pagini =. ........... l0(
Lumea Prostilor. Poveste de Sill
i MOldOvan ... .lOl
Fratii Ghebosi, sau Trei Barbati s
Muiere. lstorie comica -. 20(
Educatiunea. @ carte folositoart
: pentru copii tineri 81 batrini.
. Glumc. Culese de Bucur PosnaSul
a 40 ,,,,.;,; o.,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
SINGURA FARMACIE RO.
NINA ,,KEPES" DIN
PATRIA VECHE.
2017 w. rs Str, Cleveland, O..
(vis-a-vis de United Bank ,

(vis-a-vis de United Bank
MOI tinem tot felul de medicini de
aici 81 din patria veche 81 le vindem
Gu cea NAL mare punctualitate.
In farmacia noastra lucra farma-
cisti diplomati, care vorbesc romfneste
si In alte limbi din patria veche.
Avem ccle mai bune >medicini si
medici pentru boaIc secrete, feMetestl
~ b1rbAtestl, precum si pentru alte
boale si garantam pentru leacurile ce
dana orr trimitem Gu pOsta. Scrfe ro-
mineste 81 moi vi servim tot romfne-
ste. Medici specialist care intotdeauna
stau So dispozitie. (2456).
Avem medicini pentru dollar pen
tru asudarea picioarelOr care miroasa,
ID vindecA in zile Gu garantfe.
GrI1este de numAru1 2O17 West Is str.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01

TaImacirea Zodiilor 81 a Semne-
lor ................ -. l3c
Carte de descintece .......H : Zoe
Carte de facut farmece ..... Zoe
Carte de desfacut farmecelc :. Zoe
Carte de visuri 13c
Cheia viselor GOO pagini) -. soc
Descintece, Vraji 81 rugaciuni, To-
losite 81 alte neajunsuri ~. zoe
Talmacirea viselor 81 zodiilor pre-
cum explicarea semnelor >. 25c
Trepethicul Gel mare Zoe
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
CART MOI SOSITE ACUM
DIN ROM1NIA.

Carte de rugaciuni, Iegata frumos
IN os $500. ;. :. 80. :. .T2.!o
Domnul este intarirca mca, in
os ...............,.. $2.75
Iauda lui Dumnezeu, in os. So. 75
Acaftistul Cir. Cat. leg. in os. $3. Is
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
MARBLE STOR

pentru covoare. perdele, musama
lie. Trimitem comenzile acasa
Poftitifs 81 vedeti pravalia noastrd
bine aranjata Gu de toate. (4)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-08-01
CART RELIGIOASE:

CART RELIGIOASE:
Acaftistul, GU mai multe icoanc,
broSat ................ OJc
Acaftistul legat in pima ncagra ST
zoe Tl.Vo
Acaftistul in lcgatura fina de pie
lc $3.50
Cintecul hui Adam, end la scos
Dumnezeu din Raj -. -. 15c
Carticica Sfinta -. Zoe
'ele ID suferinte ale Domnului no
stru Esus Christos ........ 2oc
'ele doua cuvinte folositoarc l5c
'elc II Nineri ...... 1oc
'institul Paraclis ....... Zoe
Culegere de cintari Bisericesti. 25c
Epistolia Domnului nostru lsus
Chrlstos ....... loc
Epistolie Gu Nisul Maitii Domnu-
lul ........ -oS
luda lscariOteanul =. .. 90
Minunile Maicii DOmnului .. .1oC
Actoicul eel mic, en- ccle opt glasu.
ri brOSat 6O(
Octoihul eel mic. legat in pima CT
toe =. 81. %
Octoihul legat in piele fina .$2.G
Rugaciunea de la Ierusalim . Sc
Sinful Alexe ......... 10t
Sfintul Dumitru 81 Paraschiva. 10(
Sinful Gheorghe .l0'
Sinful Haralambie .1O'
Sinful Nina -. 10'
Sinful Sisoie -. 10
Sinful Vasile eel Nou, sau cele ,
Vami S1.2;
Sfirsitul lumii 10
Sfintii Constantin 81 Elena -. 10
Sinful Vasile eel nou ,..... 10
Vedenie din Sinful Munte -. 10
Viata prea cuvioasei Maria Egir
teanca ID
Viata Sfintului Nicolae ...... 10
Visul Maicii Domnului ...... 10
EpistoIa trimisa din ceriu, pri1
Arch. Mihail, legata ..,..... ID
Sfinta Evanghelic Domnului $
i. MintuitMului nostru lsuS Chr
stos, Gu 0 icoana, scrisa de ST. Lu
ca, 50 pagini, numai ...... %
Versuri .religioase, Rugaciuni ce S
fac la Minastire in ziua Adormi
rel Preacuratci ..... 10
Sinful Nicolac .......... 10
lstoria Mariei Jones. Carte religioa
Sd ~
Acaftistul ST. Mucenice Ecateri
iii ~
Prohodul D-lui nostru tsus Chr
StOS s...... ~
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1919-07-24

For Sale-One 5-passenger Buick. E.
A. Franz Go.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1919-07-24

Notice is hereby given that the State
LandBoa of the State of Oregon will
receive sealed bids at its Office in the
Capitol Building at Salem, Oregon, W
to 10 :00 o'clock a. m, September q,
1919, for all the States interest in the
overflowed lands hereinafter described
giving, however, to the owner or own.
ers of any lands abutting or fronting
thereon, the preference right to pur-
chase said overhowed lands at the
highest price offered, provided such
offer is made in good faith, and also
provided, that the land will not be sole
for, nor any offer therefor accepted OF
less than $3.50 per acre, and that the
Board reserves the right to reject any
and all bids:
The lands are situated in Hood River
County. Oregon, and described as fol-
lows:
Beginning at point in the west line
of Sec. 80, T. N. K. ii E. W. M.
l995.84 feet north Of the southwest
corner of said section, thence n. Ga
deg. 80 min. E. 374.8 88 feet along me.
ander line which is the northerly boun.
Diary of Nathan S. Benson D. L. C. No.
81 thence S. rs deg. E. 463.9 .9S feet
along said meander line; thence S. 60
deg Is min. E. 54979 feet along said
meander line; thence S. 54 deg. f.
1872 feet along said meander line !:
thence S. 10 deg. as min. E. 379. SO feet
along said meander line thence S. 54
deg. east 1863. 90 feet along said mean
der line to the northeast corner of said
Nathan S. Benson claim thence North
40 90 feet to low water south bank of
the Columbia river; thence N. 81 deg,
10 min. W. 382. 20 feet along low water
line; thence N. "a deg. W min. w.
3l4.47 feet along low water line thence
N. as deg. 81 min. W. 600 feet along
low water line; thence N. So deg. 81
min. W. 593. SO feet along low water
line; thence N. 2S deg. l6 min. W
las. 10 feet along low water line; thence
N. 6S deg. 80 min. W. 770.00 feet along
low water line to point in west line
of said section 80; thence along said
west line of section South 564. 90 feeC
to point of beginning, containing con
tanning 6.93 acres and lying north of
the Nathan S. Benson. D. l.. c. No. 81,
T. 3. N. R. IL E.
Applications should be addressed to
G. G. Brown. Clerk State Board, Sa.
lem. Oregon, and accompanied by bid.
an marked Application and bid to
purchase overfowed land. +"
G. G. Brown,
Clerk State Land Board.
Dated at Salem, Oregon,
June %, 1919. y3aHo
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1919-07-24

Members of the 364th Field Hospital.
unit Of the 9lst Division, members
of which held a banquet in Portland
last week, plan on at least one and per.
haps two reunions annually during the
coming years. Harold Hershner, who
was sergeant Of the unit and who was
present for the banquet, has invited
the men to meet for one of the reunions
next year on his orchard place here.
Mark E. Moe, son of Mr.. and Mrs.
A. d. Moe, who was in overseas air
services for 2l months, arrived home
from Camp Lewis last Friday night
after rehabilitation. Mr.. Moe, who
was with the S8th Aero Squadron, de-
clares that he is glad to get back to c-
william clothes.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1919-07-24
AUTOS FOR SALE

Having sold my bearing orchards |
do rot at present need my automobiles
and will sell the following:
One Chevrolet Touring car, one Ford
Truck, with top. windshield and body
complete. C. K. Bone.
jyl0tf
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1919-07-24
AT THE LIBERTY

Today
William Desmond in "The Mints of
He'll. = Also two reel Fox Sunshine
comedy.
Friday and Saturday
Marion Davies in "The Burden Of
Proof, also two reel comedy. "Hearts
in Hook, and Bray Photograph
Sunday
Pauline Fredericks will be shown in
"Out of the Shadow" also a Pathe
Review and Screen Magazine.
Monday and Tuesday
Another big special feature, a screen
version of Thos. Dixon famous book,
"The One Woman" Mr.. Dixon is the
author of "The Birth of Nation, and
every one of his plays are masterpieces.
'The One Woman" deals with the the
ory advanced by some of free love. 1t
is big, strong drama that will be en-
joyed by the most critical picture fan.
Also Topics of the Day and a News
Weekly.
Wednesday and Thursday
The second of the Martin johnson
cannibal pictures, entitled, Captured
by Cannibals. y
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1919-07-24
Business Chance

To whom it may concern: Be it
hereby made known that the former
partnership. as carried on between f.
b. Snyder and B. B. Powell and known
under the firm name as the Hood
River Plumbing Co., is hereby dis
solved, said business to be continued.
however, by F. B. Snyder under the
old firm name as above described and
at the old location, towit: No. lO5
Oak street. Signed,
Jyl7tf F. B. Snyder.