La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-03-16
SECCION De LOS NINOS
Ia RATA CIENTIFICA

Erase Que sc era una rata marlSa-
bidilla que viva en- un aguJero de
! s6tano de una gran fabrica, v cue SC
hakia famiiiarizado cor ell ruido mo
| notono dc las maquinas. con ell II Y
venir de los embolos que traSmitlaE eI
movir,iento q peSaG&S ruedas. con ic
| mil variados movinientos de mIltltUd
De p;ezas que desempcNaban sendaS
fu~nciones distintas, Y con las coo
| sales cantidadcs de productos que bro
taban de ,aque!!a colmena humana.
4. fuerZa he yer tanta maqllna a.
cab6 por Greer que el maqulnlSta
era tambien una parte de aquet COM
plicado mecanismo, tan inerte y falto
De iateligencia como los phones y en-
granajes que Sc movian mec&nicamen-
te V con reiocidad uniforme.
Nuestra rata habia Observable to-
dos los movimientos de Ia plaE:a, Y
todas las transformations que Sc pro-
ducian para convertir Ia materia prl-
ma en- las telas de variadoS dolores
que salian de la f&brica para ser en-
yiadas al concrete. Y firme en- su con-
viccion de que ell maquinista no era
mas que una maquina, comenzo a
ver!o cor desprecio. Y 10 que cs peor,
a rOer las telaS V 4 causar otrOs per
iujciOs, c~scabullen lose por aQul u
por culla. entire tanta mdGuina.
Las otras rataS lie advertlan del
peligro Dc ser muerta por RI maqui-
nista. 81 continuaba causando males,
en- pleno dia. V a la vista del mlsmo
que manejaba aqueila complicada Ma
quinaria.
-Esas son antiguallas, les contes-
taba socarronamerte. No hay tai
maquiniSta. nj tai hombre que pueda
causarme dano alguno, Y como yo
no HE coloQuc voluntariamente en-
uno de los engranajes. NADIA me pa
sara.
Fl continue repettr 4 sus compane-
raS la misma respuesta cuando lie a.
consejaba respecto al m%aqulnista Y so
bre TODD el yer que nuesrra rata Sc
paSeaba im~punemente por toda la ia
brica, sin Que lie ocurriese ningun des-
amTI;Sado. hiZo que las rataS comenZa-
ran p despreocuparse I'm POGO, Y en-
peZaran q Greer que 10 que les habian
contado sus madres acerca del poder
del hombre. que pOnc trampas inge-
niosas a la especie rateril para ha-
Ger morir a mucnas de sus inGividuos,
cram Duras simp!eza:. hijas del mledo
V de la ignorancia. Y sc pusieron 4
roer teias, aunque TO con cl cinlsmo
De la rata cisntif;ca.
Como los desaguiSados de los pc
aue1os rocdores sueran en- aUmento,
decide e! m]aQuin;Sta acahar con ellos,
~arrojandolcs ckorros dc vapor en- Guam
TO aparccieScn por aigun& parte. &c
manera Que no puCiera escapar MN
| cuna dc aquet ratonicidio.
Do Ia casualidad que el mismo
Giu en- Que Sc iha a cOnsumar el eN-
! te~minio r~ateril. nueSIra rata ha5ia
| re~oraGo largo Y tendidc q sus compa-
| neras sobre Ia no e~Xistencia del ma
| qunista. como ser independents de
Ia maquin2. de IA impotencia en- que
Sc hallaba para danarla de modo al
guno.
-C0nczco TODD {! mecaniSmo de la
faorica. les diio. Y Sc que Jodas las
pleas So uneven con orden i~naltera-
bic. cue Made nj NADIA puede cam
hiar en- 10 m;is minimo: asi es que no
hay pelicro. y para que vean que
Is ciarto lc Que digo. ahora mismo
yo- q pasearme a la vista del maqu!-
u;s5a. que esta en- aquella maquina, Y
| vercis como no rcdr& hacernae NADIA.
Las rataS Sc aSomaron a Il agd-
jercs para contempiar aquella haZa-
1a De 81 c~ompaTera.
Esta Sc adclanto resUeltamente ha-
! cia doude Sc hallaba Ell maquinista. su-
uiG = In m&QGina y comenZ6 4 pasear-
So como Pedro pOr su casa. 81 ma
1uiniSta que la observe movie con sua-
yidaG una palarca. Y IN chorro DC va
nor fuG a dar sobrc la infcliz. que
cay6 cocida para no movcrsc mas.
BESIDE aQuei dia cesaron las eNcur-
stones de las demas ratas por la ia
erica. 10 m;Smo que los parJuicios'