davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-31
Doyle Gets a Triple.

In the fourth Doyle opened with a
rather lucky triple. His ordinary single
to centre took high bound as It reached
Myers. who cuffed It further into the
outheld. and It went as a three base
slam. Kauff sent in Larry with a single.
The Giants closed with two more runs
in the seventh. Fletcher singled with
one out. and Gonzaless third blow was
4 comedy hit 1t was a pop fly to short
left. which either Olson or Wheat could
have caught in his hip pocket Olson
moved a few steps and then seeing
Wheat take few steps Ivan stopped.
Then Wheat started forward again. but
seeing Ivan make fresh start lack
paused again. Then both started stimuli
taneously and stopped just as sud
denly. BY that time the ball fell safe
for a hit. Barnes then singled solidly to
right. scoring Fletcher and sending
Gonzales to third. Mike scored when
Burns forced the pitcher. The scores:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-31
PIRATES DOUBLE WINNERS
Defeat Cincinnati by Scores Of Q
to 3 and to 2.

PrrrsBuRo, May o.-(National)--
Fittsburg defeated Cincinnati In the
afternoon game, 3 to 2, after taking the
The scores:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-31
The score
tBatted for BiEelow in the ninth inning.

Totals. .2s5527 Totals.....sI27 a13t
'Ran for Hall In the sixth inning.
iran for Knowles in the seventh inning.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-31
MORNING GAME.
Totals. 80 as % 10 /

TotaIs.,.. % 90 i 3
ming.
New York .........o ~ "a
Washington ....... o o o o ca
Three base hit-Dodie. Sacrifice hits
Lewis. Charity. shanks. JAnvrin. Sacrifl se
fies-Lewis, Agnew. Double play-shanks
and Judge. Left on bsses-New York, G;
Washington. 7. First base on error-New
York, Bases on bslls-of Robertson, 3; of
mahlen. 7 IN innings; OF Robertson, in
innings: on johnson. 2 in . innings STRUCK
out-By Robertson. 2: by Thormahlen, 2; By
johnson, /. Winning pitcher-5hawkey. Los
ing pitcher-Johnson.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-31
Peculiar Play, This.

A very odd play took place In the third
inning when Young beat out a hit to
Olson, but Quigley called him out for
stepping out OF the box in reaching for
the ban. 1t started torrid discussion
In the press cage as to how the play
should be scored. and many theories
were advanced. but under the proper in
depreciation of the rules the put out be-
longs to the catcher.
In the afternoon Sherrod Smith, the big
)odger left handler recently returned from
The army. squared or against Jess
Ba.nes. Smith. who blanked the Pr
rates with three hits last Sunday in his
FIRST start OF the season. was pounded
Justify by the Giants who located him
for thirteen hits.
Doyle. a left handed hitter, especially
Toasted on Smiths offerings, getting to
him Tor a triple n double ana two sin
giles in four times UP. Miguel Gonzales
also took very kindly to the left hand
er's wares, getting three singles in as
many attempts Smith Is the first pitcher
Mike has been able to hit. as he had
failed to register bingle before en-
countering the Dixie southpaw.
Barnes held Brooklyn in check all af-
ternoon. The Dodgers were able to
comb his fast ball for only six hits.
konetchy's homer into the right field
stands In the seventh inning saved
Brooklyn from O shutout.
While Smith was hit hard. on the
whole he was good with men on the
oases, and all the Giant runs could be
traced to mental lapses as well as
physical mistakes behind him.
The first Giant run was due to a muff
at first by Konetchy. Fletcher singled to
centre to start the third, and Gonzales
planted single in left field, his first Ma
tional League hit of the year. In trying
to sacrifice Barnes forced Fletcher at
third Burns hit to Magee. and when
Honey spilled Lees toss at first the
bases were full Young's infield out per-
mitted Fletcher to score. But for Koneys
nun 10 would have been the third out.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-31

GIANTS We. BROOKLYN TO-DAY. $500
p. NJ. POLO Grounds. Adm. 60e,-Adp.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-31

with one out. and logged to third when
Griffith muffed Chase's drive. Doyle
singled TO right, scoring Young, and
when the ball filtered through Griff's
legs. Chase also scoeed and Larry
reached third. Cheney then whitfield
Kauff and Zimm went out on . boun-
der to Malone
/, The Dodgers tied in the third. Per-
rift walked Magee and Schupp. his sue.
cessor. passed Johnston, who batted
for Griffith. a single by Hi Myers urovc
in Lee, and Jimmy scored on Koney's
sacrifice fly.
Zmm put the finishing touch on tic
game in the third. Young beat out an
infield hit and Malons fumbled Chase q
sacrifice bunt. Doyle fouled to Miller,
and Kauff forced Chase for what should
have been the third out. Zimm then
leaned on one OF Cheney's spitters and
rocked II into the right field stands,
Young and Kaufr trotting in ahead of
lin.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-31
Johnson's Great Lean.

TIE feature Of the elimination contents
this afternoon was the brilliant individ-
ual work OF Carl Johnson, the wonder
fully versatile Michigan athlete. The
Maize and Blue marvel. on top OF win
ming his qualifying heats In the 100
YARD dash and the 22o yard hurdles and
also qualifying for the high Jump with
a leap Of feet 11& inches, went out
and cleared the remarkable distance
70 feet ION Inches in the broad jump.
Johnsons leap OF 23 feet IOh inches
was remarkable one under any condi-
tons. When the fact Is known that he
accomplished the stunt after having run
100 yards in 10 1-5 seconds, stepping
Z20 yards over the fences in 2S1-5
seconds and clearing the cross bar in
the high Jump at only a hair line margin
under feet, his performance takes on
even a more added lustre. Trainer
Steve Farrell of Michigan says johnson
Is one OF the greatest athletes he ever
handled and after to-day's exhibition no
one will question the veteran trainer's
statement.
Another athlete who showed I'D we'll
In all around work was Bob lie Gendre
OF Georgetown, who won the pentathlon
event at the recent Penn Relay Carnival.
The Georgetown star won his heat in the
100 yard event in 10 lis seconds, took
his heat In the 220 yard event In %
seconds and then finished second to
johnson In the cunning broad jump. He
cleared 22 feet los inches.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04

su biografia, y fue muy aplaudi-
do. Emilia Garcia recito la poe
sia mi Quito" con mucha dulzu-
ra, V Adelita Vargas, Sc distin-
gui0 tambien en- recitaciOnes. u
La seflOra Juanita Valentin,
Vice e-Presidenta de la Union de
Damas de dicho Centre, dirigiO
la velada v Sc muestra muy sa-
tisfecha de los resultad0s que lie
dieron las ninas, seloras Y selio-
ritas de dicha sociedad, que po-
nen muy alto sus meritOs como
buenas luchadOras de la causa.
Por ell dia, hubo repartO de rO-
pas para I'm sin ndmerO de po-
bres, un almuerzO para estos, y,
un socOrro varias yiudas. Pa
rece que el pueblo va conven-
ciendose de que cuandO sale una
comisi0n a pedir con tan noble
prop6sito, debe ser ayudada por
todos los que aman ell progresO.
ell amor v la carload. 's'I
1ll salon del Centro estaba
demasiad0 lleno de personals, y
Ell la calle, habian mas de 800 i'll
dividuos que no pudieron entrar,
por 10 pequeilo del local, y los
organizadores del festival, fuerOn
invitadOs por un regular nume-
TO de damas y caballerOs, para
! que dieran otra fiestecita tan sen
ella como importante, en- ell Tea
tro, en- ell mes de JuniO, una fies-
ia de caracter benefic0.
COTcspOnSdt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04
AGUADILLANAS.

NOCHE DE ARTE.-En ell
Centre ''Ram0n EmeteriO Betan
ces" sc llev0 a efecto la anuncia-
da velada, la memOria del gran
fil0sofo Allan Kardec, en-, la no.
che del 81 de Mario. Manuel Me
dina, abri0 ell actO, pronuncian-
do un elOcuente discurso basadO
EN- los grandes mGritos que ador
narOn material V espiritualmen-
te al ilustre propagador de las
grandes ideas, siendo muy aplau
dido por la concurrencia.
Varias niiias V sehOritas can
tarOn el HimnO "a Kardec"
acompaiiadas pOr la orquesta
del professor don Jose Ruellan
Lequerica. La joven Maria Gar
cia recit0 una bonita poesia, y
fue oyaciOnada en- extreme; esta
misma seforita prOnunci6 un dis
curse que lie vali0 muchas felici-
taciones y conquist0 tambien mu
chos aplausos.
eJuanita Velez, una nina de
dos aiios, pronunci0 un bonito
discurso, v recit0 muy bien, Nj
ma Valentin, Otra militia Y Jose
Manuel Valentin, muy peQuelio
tambien, Sc distinguieron reci-
tando y pronunciando discursos,
que merecierOn la atenci0n de la
muchedumbre que les ola. Las
seiioras Mercedes Rivera, .Niccn.
ia Badillo, y Braulia Mendoza.
traba iaron acknowledgements ell
un dialogo "FG, Religion y Glen
cia" sieAdO muy Ovacionada.
Don Fernando Milan, pr0nln
clio tambien un bien pcnsado dis
curse, que lleno de entusiaslno a
los agitadores de la grandiosa
obra espiritista; JESUS Palau
Sub -Secretario de la Corte de
Distrito, hizo un resumen de la
vida de Allan kardec, basado en-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04
Information de Ponce.

rifque ell nombre de nuestrO inol
yidable Juan Morell Campos.
I'm truck del "Central Mer-
cedita', que manejaba ell chau-
ffeur Esteban Mayoral, destroz0
EN- la calle de la Cruz una bici-
cleta Ell que aprendia montar
en- esa clase de vehiculos ell jo-
ven Miguel Angel Diaz.
Gracias Ia rapidez Y agili-
dad con que Miguel Angel esqui
v6 el cuerpo, Sc salvo de ser AFRO
llado por ell auto-cami0n.
En- la calle Virtud ndmero
So ha fallecido ell respectable Sc
nor Macario Zapater, padre de
nuestro estimado amigo el joven
don Fernando Zapater, clerk tie
la oficina professional que en- es-
ia ciudau mantiene alberta ell
notable abogado y hombre pit
blico seiior Jose Tous Soto.
Tenga descanso su alma y
nuestra sincera condOlencia a
sus justamente atligidos deudos.
Ell detective Principe ha de.
tenido al menor Guillermo Mon
santO, de Adjuntas, llevandolo
ante la Corte Juvenil para de
nunciarle como autor dc la sus.
Traction de cuatrO y medic do
lares de un roper0 alberto poi
dicho menor, en- ell Estudio foto
grafico que Mr.. E. Phillip tiene
establecido en- Ia calle Mayor, dc
Comercio a Cristina.
La Corte Juvenil dispuso que
Monsanto ingrese en- la Escuela
Correctional.
En- la capilla del hogar de
las Siervas Gle Maria, calle Con
cordia de esta ciudad, sc celebra
ra ell proxino domingo una graz
misa a toda Orquesta, EN- honor
de JESUS Nazareno.
= CorrespOnsal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04

espiritismo.
Cunde la animation entire los
adeptos de esa escuela filOs0fica.
-Continua trabajando EN- nues
tro teatro Broadway, con gran
exito, la Compaiifa Severini-Cid.
Anoche triunfo con la represen-
taci0n de "Juan Segundo" y es-
ia noche les Spera otra victo-
ria, con LA frescWa de la Fuen
te".
A conecuencia de tubercul0-
sis ha fallecido ell ell Hospital
Tricoche ell conOcido y estimado
obrero aplanchador Leopoldo Ro
driguez, asistiendo a su entierro
numerosos compaiieros del gre
mio Y muchos amigos cOnociuos.
Paz disfrute su alma.
-Esta tarde sc despidi0 de no
sotros cuando salia con direc-
ci6n a Santurce, desde donde lie
han llamadO para efectuar una
mensura, nuestrO qnerido Y
respectable amigo don Francisco
1. Arizona, agrimensor y hombre
de letras Y facil palabra que re-
side entire nosOtros.
Ell pintor S. Rodriguez ha
ingresado en- ell Hospital TricO-
che para recibir asistencia Ell
fractura simples que sufri6 en- el
antebrazo y pierna derechos, al
caerse de un andamio a que ha-
bfa subido para ejercer ,su of.
clio.
Este lamentable sucesO ocu.
rri0 en- las obras que sc llevan
a cabo en- ell edificiO cOnocido
por GEL Lice0".
Los estimables yecinOs don
Andres BellO Y don Marcelino
Morales han donado dos y I'M dc
lares respectivamente, para el
fondo destinado a la cOnstruc-
ci0n de un monumento que glo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04

La Porto Rico Aerial Trans
portation Co., ha empezadO sus
trabajOs. Del senO de SUI Directi-
va ha nOmbradO dos cOmisiOnes ::
una la integran los seiiores Sc
bastian Mir, ,Presidente de la
Corporation, Gustavo Saint Lau-
rent v Ponce de Leon, Vice-Pre-
sidente, AureliO COrrea, TesorerO
V GuillermO Mulet. La otra Co
mission la fOrman los sehOres An
reda, Chas f. Pelletier, Benja-
min J. Horton Y Jose Sabater.
Ambas comisiOnes estan encarga-
das de la cOlOcaci0n de acciOnes.
Sc dice que los hidroaviOnes
pueden ponerse de Mayaguez a
Santo Domingo Ell dos horas, pu
diendose hacer TN viaje de ida j
vuelta ell mismO dia, con suficien
te tempo de hacer aqul o ALA
las diligencis necesarias, o il
hoy V regresar mallana.
Como Sc We. este ServiciO ser5
de gran utilidad para Puerto Ri
co V Santo Domingo. Falta aho
ra que ell pals responda la ad
quisicion de las acciones, pues
tan prOnto esten cOlOcadas, e
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04
Notas de Mayaguez.

servicio no Sc hara esperar. ''f
-El conocido jOven Pedro
Cruz Rivera ha compradO el es-
tablecimielito The American Gro
cery, situadO en- la calle Libef-
tad, esquina a Mckinley.
La Presidenta del CapitulO
de la Cruz Roja, de esta ciudad,
dona Maria Rojas de Barreda, Sc
encuetra recogida en- cana.
Deseamos ell restablecimientO
de la distinguida dana.
En- la tarde de aver hubo
un choque entire el auto del Lcdo.
A. Nazario LugO y un cOche que
Nqued0 inntil. Los caballos recl-
bierno algunas heridas.
La Srita. Maria Luisa Cas-
tro, ocupa nuevamente su cargo
en- ell Registro Civil de esta clu-
dad, despues de haber sufrido
algunos dias de CANA.
La organization Union de
Marinos,> celebr0 anOche un mi
tin Ell la Playa. Asistio gran
ntmero de unionados y simpati-
zadOres.
CORRESPONSAL.
hri1 1910
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04
MULTITUD DE ACADEMIES
AUTOMOVILISTAS

Ponce, abril 2.-Ultimamente
sc, han registrado aQuf tres acci-
denies automovilistas, que reve-
Ian descuido, desaprensi6n, por
parte del p1blico y de los chau-
ffeurs:
Aver a las nueve de la maiiana
ell automovil de Mr.. Stephen S.
Huse, Jr., cause lesiOnes al nj
iio Luis Rosado, al tirarse este
de Tin CAIRO en- que iba, por la
carretera, qtledando delante del
auto, que in.evitablemente tuyo
que arrOllarlo.
Dos horas despues chocaron Tin
autom0vil de don Guillermo
Schuck, guiado por ell chauffer
.Atilano Rodriguez, y up auto pro
piedad de Julio j. Catala, que
p.
manejaba este mismo; resultan-
do con algunos ..desperfectos la
Ultima maquina.
Como a las 4 de la tarde, des-
vanecida por un sincope, Sc cay6
de un auto-omnibus pertenecien-
te al ioven Fernando Mora, y
que viaja entire Ponce y Adjun-
tas, la seIora Adelaide Atilano,
recibiendo varias centusiones que
lie Obligaron a recluirse en- el Hos
pital Tricoche.
-Esta tarde hemos tenido eel
gusto de saludar aQul al estima
BILE y atente CAPTAIN J. J. Barril,
quien regres6 hace POGO de Es
tados Unidos, a donde fue con
motive de. lamentable falleci-
mientO de una hermana suya.
Con el Captain Barril han We
nido Y Sc encuentran hospedadas
en-. ell Hotel Melia, las siguientes
distinguidas damas neoyorqui
mas: Sra. +. A. BALLET, miss K
BALLET, miss j. Abbey y mis- K
Clatworthy.
Nos diio ell amigo Barril
que tOdas Sc manifestation ell
cantadas de nuestra isla.
Las cuatro regresaran al Con
tinente en- el vapor Caracas"
dentrO de tres o cuatrO dfas.
Para la noche de manana
anuncia ell "Circulo Ldmen" una
magnifica velada en- honor y con
memoraci0n del so aniverario de
la desencarnaci0n del notable Fl
l6sOfo Allan Kardec, puede decir
Sc que ell verdadero ap0stol del
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04
NEGOCIADO DE MATERIALEs
IMPRENTA Y TRANSPORT.
SUBASTA.

Sc recibiran proposiciones bajo
sobre cerrado hasta las 1000 A.
NJ. mario 90, 1919, para el sunni
nistro de provisiones a las institu-
clones del Gobierno 1nsular en-
San Juan y Ponce desde abril l
hasta JUNO 80, 1919, ambos inclu-
sive. Pueden obtenerse PROPOSE
clones en-, blanco dirigiendose al
Negociado de Materiales, Impren-
ia y Transporte, San Juan, 7. r.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04
LOS MAS DULCES 7
MEJOR CONFECCIO-
NADOS

Son los bOmbOnes y chOcOla-
tes de los Sres. E. Greenfield's
Sons. PidanlOs en- los estableci-
mientOs de primera clase en- to-
dos los puebIos de Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04
FAMILIA RESPECTABLE

sea arrendar una habitaci6n espa-
ciosa y ventilada a caballero solo,
de buenas referencias.
Sc le puede suministrar comida.
Para information: Salvador
Brau No. Is. 20. piso. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04

Puerto Rico COCA del me-
jor Taller Mecdmico q de.
Fundici6m. = El de SMceS0-
res de ABARCA. San Juan.
Adyt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-04

cARREToNEs para cargar sa-
cos de aziicar en- las Centrales,
yende la FERRETERIA MERTNO.
San Juan, Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-24
BARREDA DE LA DIVISION p.

una de las mas rudas batallas
de la tremenda guerra, iniciadOra
de la gran retirada..
Grandes elogios para la valiosa
actuaci6n de la "Cruz Roia" V
"Salvaci0n army, que hicierOn
prodigios en- los Hospitales y bajo
la metralla encmiga.
El general Ham mandaba las
diyiciones americanas en- el ''sa-
co" dc Fismes Y a la derccha los
infantes franccscs, cuyas furiosas
acOmetidas fucron siempre deci-
sivas donde quiera que combatie-
ron.
Barreda es modesto Y elude de-
tails cuando de su actuaci0n sc
trata.
Cumpli0 con su deber Y sc mues
ira satisfechO Ostentando, en- el
brazal izquierdo de su sencillo
uniforme girls las insignias que
muestran los colores de su Briga-
da, y divisas del EjGrcito de ocu-
paciOn Y de operaciones.
Sale hoy Il YER a sus familiares
que estan en Mayagiiez, v tuvi-
mos placer en- estrechar la mano
del joven portolIiqueho que mos
tr0 c,amplidamente, como Roig vol
viendo y Lafaye, Hidalgo Y otros
cayendo y quedandO ALA bajo el
mantO del suelo de Francia, como
sc baten los hiios de nuestra tie
IRA.
Bienvenido el que tuvo la for.
tuna de volver al lar nativo, cuan
do a.inillares quedaron Otros desc
chos por la metralla y barridos
por ei huracan dc la inconmensu-
rable guerra.
! ANANKE.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-24
CON LICENCIA.
TRASLADO DE OFICINAS

La casa William Nj. Carrie & Co., Inc..
ha trasladado sus oficinas al primer piso
del Tobacco Palace, Tetuan 5S-60-62.
Telefono No. 277. San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-24
(ServiciO Inalambrico.)
Mayo "a, 1919.

PARIS.-En respuesta a las
objeciones de Alemania acerca
del status economico del Tratado
de Paz, ell Supreme Consejo Ala
do ha respondido que clio cs una
consecuencia de la condEcta dc
los alemanes durante la guerra
y particularmente, de la nota ale
mana ha sido publicada hoy la
respueSta de las potencias, eX-
rrensando que las 5l}plicas de
Alemania son exajeradas y apa-
rentan desconocer las considera-
clones fundamentales que impo-
1en estos terminos. Ell mundo
ha sufrido los efcctos de Ia que
ira submarine, perdiGnGose para
el ccmercio trece miilcnes de to-
neladas, y los gobierEo.s aliados
solo exijen a Alenlania que pa
que cuatro millonc3 de tunela-
das. Y en- relaci6n con 10 que
afrrna Alemania al decir que es-
ia eS su sentnecia de muerte,
resronde la nota que todos los
pueblos estan sufriendo los re-
sultados de la guerra v Alema-
MIA debe sufrirlos tambien, va
que fue ella la provocadora. Y
agrega: Alemania no ha sufrido
el pillaje y la devastation.
WASHINGTON. = Ell nal
tempo reinante impids al NC a
que salga de Punta Delgada para
Lisboa con 10 que Sc completa-
ria ell vGelo trasatlantico, seg1n
,despachos recibidos por el de-
partamento de Marina. Ell via
je sera reanudado manana.
LONDRES.-"El Daily Mail"
ha recibido despachos de su CO.
rrespensal en- Russia, diciendo
que los ejercitos anti-bolchevi-
quis que van sobre Petrogrado,
'estan logrando exito.
WASHINGTON.-Ha sido he
cha una tentativa para demoler
la Legaci6n americana en- San
Jose de Costa Rica. La bomba
fue puesta la entrada del edi-
ficio, en- el recibidor, pero la ex-
plosi6n cause escaso dano. Sc
esta practicando una investiga-
cion.
L0NDRES.-En el sector de
Murmansk, las tropas aliadas
que ALI operan, han ocupado la
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-24
Orlando Sc opone, en- contra de los de-
secs de Wilson que Vanizelos par
tciipe en- una conferencia del
Consejjo de los Cuatro.
Los alemanes Sc reunen en- Spa fin de
ultimar la respuesta que han de
dar el dia % en- Versailles.
(Cabe Gel Imparcial")
w 1 z n No
(Cable a Gel Imparcial.")
Via w. /. p. and T. Co.

PARIS Mayo 24La suacon italiana ha tornado
pecto de tantez Ha crcuado de entire ell
Presdente del Conseo de Ministries de Italia Sr Orlando
Presdente Wilson, han voentas
de de manana La notca conseuenca del
forejeo que esn Italia los grandes poderes question
del Adriatico, ha causado viva sensation.
PARISAmpando la notca anterior ha dado la sguen-
te version del ncdene entire Wilson Orlando Ell
bian de reunrse corena los representatives los
grandes podere Cuando Orlando que fue mo egar
r6 al salon de la conferenc encono que esaban M
Presdene Wilson, Monsieur Cemenceau Lloyd George
los e presidente del Conseo ministries Graca ST. Or
lapdo exig6 saese de a e Sr Venzos pero st6
Fenizelos quedase la conferecia Enonces Or
lando inss6 exgenca Sr Venzeos abandon6 salon
BERLNSchedesmann Erzberger han salido de Berlin
direction Spa donde conerencar conde
utmar la nota ha de pesentada Versailles en-
vrtud de ampacon del pazo conceddo d 20 del corene
MADRID-E decreto restabecendo garantias constu-
cionaes Espaa ha poocado vonta potestas
cudade las gaantas restabecen solo pacamene
En- Bilbao oras poacones de Vizcaya los gremos obrera
amellazan con la huelga electoral
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-24

En- la mesa Ell que obsequiaba
el amigo Ramon CanterO "a los 10
venes g. Ortega, representante de
"The Eagle Pencil" de New York
y B. J. Barreda, el bizarre mill
tar de la Division 30, Regimiento
de ingenierOs No. 107 del EjGrci-
to de los Estados Unidos en- Fran
cia, que acaba de vOlver a Puerto
Rico, va licenciado, pudimos Dir
algunOs detalles de la gran que
IRA en- la que el joven mayagueza-
no, 23 aiios, estuyo II meses.
Sc alist6 voluntario en- Mori-
son, Wisconsin donde estudiaba.
y parti0 a traves del peligroso
mar, en- busca de la gloria de Ia
guerra y de la victoria.
2 Y los ojos que yieron la prime
IA luz dc la aurora Ell el poeticO
Mayagiiez, tuyieron el destello del
primer chispazo del triunfo en-
Chateau--Terry, para proseguir Ell
Fisme y en- el Argone, donde Sc
bati6 tambien bizarramente el jo-
ven Barreda.
EstuvO tres semanas ell el Hos
pital q cOnsecuencia de los gases
afixiantes, pero la metralla pru-
siana no TOGO una vez la carne del
soldado que yi0 caer a millares
los hombres en- el sacO" de FismC
Y en- la recia batalla de Chateau
Terry, donde el Regimiento de in
fanteria de marina-5,0 ,000Ty los
-ingenieros perdieron tanta gente
sosteniendo el peso de las ,recias
acometidas, en- union de la infan
terra que diente a diente, bayo
meta a bayoneta y luchando y
venciendo paso paso, triunfo en-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-24
CORTE DE DISTRITO
UNA SECCION MAS PARA
SAN JUAN.

Los senores Coll y Cuchi y Ro-
ssy, del COmit6 Jul'1dico de la Ca
mara, presentarOn aver una en-
mienda, para que Sc introdujera
en- cl "bill' de reorganization ju-
dicial, creandO en- San Juan una
secci0n mas de la Corte dc Dis
trito. que Sc llamara secci0n ter
cera. Ambos Representatives. ma
/ nifcstar0n que es tai cl n1mero
de asuntos civiles que sc prcsen.
tan ante la secci0n primcra de
esta Corte, que sc hace impossible
al Honorable jucz senior TeXidor
rcsolverlos. Actualmente despa-
cha unos dicz casoS, V a pesar dc
clio. quedan sin verse el 40 por
100 de los presentados. Aunquc la
secci0n segunda entiende tambien
ell asuntos civiles, es tai el mime
TO lie asuntos criminales que tie
ne que resolver, que no puede el
Honorable juez seiior Rossy, ape
sar de sn actividad, dar cumpli-
micnto los presentados. y hay
que tener en cuenta que un case
criminal. debe resOlverse antes de
los 120 diaS de haber sido pre-
sentada la acusaci0n. pues eli ca.
50 contrario, la parte puede pc
dir el sobreseimientO del case.
Aunque hay la opinion de que no
habra tempo para discutir y aprO
bar el proyectO de Reorganiza-
ci0n judicial, la enmienda fue in.
cluida Ell Gl..