Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1919-09-03
&ia tnrnen auf Ger 5pnne
&on Sroiciior &. 9Salter Ntaunbcr.

Giner llnicrcr Gibtcr iagt I'M Siuz
blid ouf bic SOmc: n0urt pcriinft
ser neblige Stcrll". Gus flingt bel
obcrflGhlider Sctra6tlng. ionocr-
bar; Oemt ni6ts fann geoaht mcroen,
mas eineln ne6ligcn Stern pcnlgCr
glide nls Die Sbnne, lpenn mir tic
nit frciem 9llgc obcr Init bem 6erns
glole bctra6ten. Sic crideint Inns
Oltr6ous niht ncbelbaft lnO DerUa-
lden, ionOern ibr llmriB bcbt lid
inarf llno hart qegen ben 9lmlnc. nb.
@ir icben iic nls cine Oelltlidc, gut
bcgren5te &reisifeibe pbnc ulle Int
regclnloblgfeltcn, 10 ctlpa, mle lms
ser bolle Wono erideint, Oeiien &c.
9rcn5llng freilid lueit pclli9cr genolt
frcisformi9 lit, luegen Ser Ser9gipfcl,
Die i'm bcoefcn. 9enno6 lit Scr NIlts.
bruf vnc6liger Stern" pom StanO=
plmfte oGs 9litronomen aus rihtig.
N;9t MIR i'm Sinblid ouf bic Su9enoz
6cit Ser Sonrc, oie pielc Wfillionen
Sabre 6llriitlieat, ltuo tpGbrcnO mel
der obne 3luciicl ba$ @citlrn Cit
GROCER gtebelboll mar, ionbCrn ou6
i'm 0in6Iit allf ibrcn lcgenuartigen
3ltitonO. 6reilid miro Die ncbliqe
nOcr, bellcr Qcia1t, Qaliqc gtatur Der
Sormc crit Scr eiltgcbCnoCrCn Sorz
1hltng Offcnbar.
Wenn ii6 Bel elmer totolcn Sons
ncnfinlterniS Ser 0itnflc &orper OcS
Wonocs apilhcn ms lmO Sc Comic
I6icbt llnb ms Sen 6cuerba0 poa.
fpnmen oerOcft, Damn lino mir leitt
III Scr Gage, SIT ictcn, OaB bic SOnnc
in Scr Sat fctl letter &0rner lit. @ir
bemcrfen 0alm nGmlid, ooB 0as, mas
mir fir gelpo9nli6 bon Der Come ie-
bsN, nur ein Sell bieic5 mG6tigen
Wcltf0rpcrs lit. @eit iiber Die (un5
Damn bonn Yfon0 pcroedtc) Sonncn-
fll9el bilolls critreft iid nodl cine
icinc, 0l,sge6rcitctc .giatcric, sic III
regelm6Big begrenjt eriheint itno iihL
imlner Oiilmcr ncrocnO, int Hounlt
Derljert. Iann ieben luir, Die Sonnc
lit luirfl;db re:n ncbliger Stern".
9iele i'm 5arten Gcrlll6t oOCr Gil
bcri6cilt rings Die Dcrfiniterte Sonne
llmgebenbc WtntCrie ncnneu mir Sc
,aorollo" Der Sonne. gIus ibr bcraua
icben mir hclle, ldnQc Siftgnrbcn IN
Den Nalun ihlcbcn, Die ltns lplc lana.
gcIrcdte aoneteniGlpeifc crihcincn.
Abcr nube ocm Soni1cnranbc, OOcr
bclicr gclagt benz MinnOrunOc, Ser Die
Come pcroedt, tuufen bom rotc
Slcfc unb 6lilnmhCn aui, Die gleit)
9fltbinen lcu@ten. Gns inO Die vros
ten 6lamncn", iuic nlan lie Dor ied=
sig, ltcb5lg Sabren namltc, sic ~Ero.
tlbcrall5e1", mic lie oon Ger @ilien-
ldoft bcllte bc5eidnet lucrOcn.
"a Die 6lommcn nlr lpobrcno
elmer tptalen ShnnCnflnlternis 5it ic.
ben luuren, olln immcr menn Der
Wpnb Dor Oer Sonuc itunb, 10 ipor
man iid cine 3c;tlong uidt burii6cr
flor, sll Incident Bon bciOcn &6rpcrll
oieie 6lammen gcbortcn, ob tic Der
Spnnc ober Dem Wfonoc cigcntiilnlidD
luareu. 1as 5u cntifciOen, iuar fiir
Die glltrononlc cine lpidtigc Sragc,
ul1b bon oicicr gntihcioung lIin1 oud,
Die Senntnis Der &r0bs bisier 6lamz
men ab. ga oic SOnne lngcfdbr bier
bunOertmal pcitcr crtfcrnt lit ulS Der
Wono, 10 lniiiien ienc 6lumuncn ouh,
pcnn lie Der Somc ongeborcn, pier
bunbertmol aroBer icilL als menn lie
lid auf bem Monoe bcfonbcn.
3ie Sonncnfinitcrniiic ser ,Sobrc
1912 lmb 1851 brohtcn CnOlih sic
GrfcnntriS, oup oi" Trotuberon5eIl
tpirfli6 Seile ser Come iinO. Is
lieb li6 oufl Iei6t feititelen, OaB
man es init feinen ieiten Wtoiiclt sil
tlul 1atte, lonbern nit bampif0rnli>
gen @ebilOcn; Oenn Oic rotten SSlolns
men hclpegten iid lmO ucrGll0crtell
ii6 ipic @olfen. 9et Ser Sonncnfiu-
lternis bonn Sabre 1868 ridtete mun
nlm Dos Spcftroitop cuf bicie infer
eiIollten GrIdeinllnlen. (SSm Speftro.
ifob miro oos 2iht betonntIidJ &c.
Stpuneen, burd @lesprismen 3u &C.
ben. Sierbllrh miro es gebrodcn lmO
5erlegt. gs entltcht oas bcfanl,tc, iie-
6cnforbige 2elftbanb bes 9fcgcnbo=
Qens, oos iogenunlltc rSpcftrlun"
SSn inn mcrbcn inter gcrpiNen Scr
hltriiicn 6elle ooer ounfle Gin cl
ithtbor, bie Shliiiie mtf sic pbuilfa.
lilde ooer helniide geidoffenbctt OcS
leuhtenben &orpers 5lllaIIer. SScocr
Stoff, jcoes nglement" 5ciqt einc be-
Itintmte, mir linn ciocne Sinic I'M
SPECTRUM. Ger lle6erieter.) IS 5eig-
te ii6 min, oab Die SonnensBrotubcs
,.o,,,,, ,,,s ,,I;,ho,So ~ 6o1+nL,,,