America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-02-18
Textul Constitutes
Ligei NatiunilOr.

poate notifica pc secretarul gene
raj despre existenta disputed, care
va face toate aranjamentele necesa-
re pentru depline cercetari 81 con-
sideratiuni in chestia aceia.
Pentru acest scop partile Sc IN
vOiesc a cOmunica secretarului ge-
neral, cit mai prompt posibil, sta
rea cazului lor Gu toate documen-
tele 81 faptele referitoare, lar con-
siliul executiv poate urma numai
de cit GU publicarea despre aceasta.
Cind sfortarile consiliului au dus
La aplanarea disputei, trebuie pub
licata dare de seama in care sd
Sc indice natura disputei 81 terme-
nil pc carl s'a facut aplanarea, i'm
preuna Gu explicatiile crezute de
trebuinta.
Daca disputa IL a putut ii apla-
nata, consiliul trebuie sa publice un
rapport, dind toate faptele 81 expli-
cattle necesare.
Daca asupra raportului s'au in
volt Gu unanimitate membrii cOnsi-
liului, afara de partile impricina-
te, inaltele parti contractoare Sc in
voiesc ca ele nu vor porni Gu raz-
boi fmpotriva vre-uneia din parti
(tari) care Sc conforma indrumari-
lor, 81 daca vre-una din parti nu va
vol sa Sc supuna celor hotarite, con-
siliul trebuie sa propuie masurile
necesare prin care sa Sc dea eject ce
lor recomandate (ordonate).
Daca nu Sc poate face un astfel
de rapport unanim, trebuie sa fie
datoria majeritatei si priyilegiul
minoritatei sd dea rapoarte carl sd
arate faptele asa cum lie cred ele 81
sd contie rezonul considerat de ele
a Fl just 81 propriu.
In orr ce caz, consiliul executiv,
sub acest articol, poate referi dis
puta La corpul delegation.
Disputa va ii referita astfel la
cererea ori carei parti impricinate,
prevazind ca astfel de cerere tre-
buie facuta in Occurs de patruspre-
zece zile de la data submisiunei dis
putei.
1ntr 'un caz referit La corpul de-
legatilor, toate regulile acestui ar
ticol 81 ale articolului XII, referi-
tor La actiunea 81 puterea consiliu-
lui executiv. trebuiesc aplicate la
actiunea 81 puterea corpului de de-
legati.
ARTICOLUL XVI.
Daca vre-una dintre marble pu-
teri contractante rupe orr descon-
sidera intelegerea din Art. XII, Sc
va considera de catra celelalte pu-
teri un astfel de act ca un act de
razboi contra celorlalti membri din
liga, carl imediat vor agrava relatii-
lie financiare 81 comerciale 81 opri-
rea a orr ce communicate Gu statul
Ice a rupt legaturile Gu liga.
Sa fie datoria consiliului execu-
tiv, in astfel de cazuri, a recoman-
ola ce forta militara orr navala 9
de ajuns ca fie care natiune sa con-
tribute pentru protejarea conven-
tiei ligei.
Inaltele parti contractante Sc In
voiesc, mai departe, ca Sc vor SUI
porta mutual una pc alta referitor
La masurile economice 81 financia-
re carl vor Fl luate conform aces
tut articol, ca sd micsoreze pierde-
rea 81 inconvenientele ce vor resulta
prin masurile de mai sus 81 ca ele
vor suporta mutual una pc alta in
resistenta orr carei masuri speciale
luata contra uneia dintre contrac-
tanti ce au rupt intelegerea, 81 c4
vor permite trecerea armatelor prin
teritorul lor, carl coopereaza pro-
teja pc membrii ligei.
ARTICOLUL XVII.
In cazul ivirei unor dispute din
tire un stat membru In iip& 81 m
stat care nu g membru Al ligei ori
intre state ces nu snnt mcmbre iii
liga, Sd fie invitate ! accepta or
ligatiile ca membrii ligei pentru ap-
lanarea astor fel a. dispute, no
astfel de conditii ps care consilinl
lexefutW le crede az jp1te, u u cas
DE acceptare 4 unor aatle Vinyit,s
lfinni, clausele al of 4 S1,s 5Iiss = l ls1
Iaplic1te 81 digtfel az sS w \ 20 ss =; W q
| ~ edsl ied6 % 10 y I|l = N