La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-10
mINfCALES
LA HUELGA De LAS CHORUS GIRLS.

: de budras de teIegrafstas. de hudgas de ferrOcarrleros. de huel
gas de recancos = de es,vadores, de huegas de tOdos los gruPos de h0m-
bres = de mujeres que cumplen, col fatal exacttud cronometriea, con 81
divine mandate que Dos arrojsra CONF rudO casugo, sO0re las cOneups-
cencias de nuestros p1ueros padres: ganaras el pan con ei sudor de tn
frente.
En- ocasiones, ell sudor de Ia trente es hartO copiOso y hartO mezquinO
cI pan, Y entonccs e. dolorio re0anO Sc indigna, protesa, aband0ns tu-
multuoso los campos de US acividades Y reclama una justa conl2ensa-
ci0n a las fatjgas. Y este Sc llama una huega.
Pues bjcn. Iecor-y antes de que te cola e. jusufcado tenor de que
digesta y vana-sabete que en- Ia gran ciudad de Chicago ACADIA de mi
ciarse III movimiento huelguista que tendra eco e las mas brilan"s :
ricas metropolis amercanas.
No son los huegustas los obreros jadeantes de las facronas gigan-
tescas. los que senen como Ell vwir les es cogldo pr e! engranae de
aquelas naqunas enormes que acabaran pr deVorarlos. como han devo-
RADIO a otros tantOs; no: son la multtud allegro y rente' eantarlna ) re
gocijada. que ma pasado mil wees ante tus o0s, bao "a Iuvia de luz De
las bonbss eectreas. sobre el tahado de los escena7os de csc esPectacu-
10 yanqui a Ia vez picard ' puera, infantI y perveSo' en- eI qe Sc IA
cen saEr a la escena muges desnudas a decir al pdbGeO ingenudades de
colegjaas.
Sc trata de Ia huega formidable de las Chorus Girls de Is m-
cbacbas del coro,d del coro inevitable e insustitube del vaudeville anaer-
cano: Sc rrata de Ia huega de esas muaecas rubias' de srandes 0Js c-aF0S
y peQuehas boas rops' de p'ernas east1cas ' n0F"0fOs e0uFnso7, oe ssSoS
' sahos mecanros de ma7onetas humans, que cantan las canclones lei
ds Y bala7 los bales eernos. en- los teatros todos de la gran RePdbEca.
FL asunrO ha de 0arecerte gracioso' lect0r: Sc aecaran en hNe'ga los
abai8os Dor el trabajO, los eSrechados pr las necesdades, los acca-
tesdos pr la raMa sorda contra los expIotadOres; per0 csc enJamOre d
muehachas paprs, cue cantan' cue nn' que enanoran' u no "ens"
n obIgaciones nj preJuNios, que parecen haber rUo con oo 10 que no
sea la algeria ' el delete 1por cue Sc declaran N hnslsa y que IS l0 que
piden 81 uenen 10 que vale mas: Ia !uYentnd' Ia Ta' ei paUS0' ID a'e"-
tua facH, Ell vvir sin cOmphcaciones nj urgencias, haagos para eI eS
pirtu Y sedas para el cuerPO gentl?
Pues a pesar de TODD, las chorus girls Sc nan lanzado a Ia huaga'
CO.. la misaa passion, con Ia nisma resolution con que Puderan habeEO
becho los Obreros pringosOs de las salchichonerias de Chicago.
Que pdsn? LO que tOdos los huelguistas' menos trabaJo' ' mas
salario.
.Nsnos rrabajo puede haber. diis, que csc de hacer cabroas Y sr
corcos, durante IN par de horas, entire aplausos Y sonrisas, en- ell como de
rz de III reflector, entire las bambalnas modernistas pntadas de paJaFos
raros ' de flores e~otcas?
,Mayor salaro? PGo 81 dan elias tai sensation de holsua, de bmn-
ss,ar, de Iuo. QUE nc parece sio que les sobra Ell dnero en- Ia ecarceia
y en- Ia casa......! 81 no.. de d0nde los trajes d moda para Ia
Gale y las gasas : las sedas que envuelven Il ell escenario Ia tentaci0n de
Ss canes bancas
Sin embargo, elias, las chorus girls dnen que n hay tai, que esa
vision de algeria Y de benestar, es tai fasa con las aiegrEas y tS DO
lore. las risas V las lagrmas, que fngen sobre Ell tabado de los esce-
uaros.
Una chorus girl" CANADA. hace dos amos, de caorce a ounce do
lares por senana, hoy CANA de vemte a veintcnco, treInta IN OcasiOnes,
y. sin embargo, 70 alcanza a cubrr sus necesidadeS.
Una chorus girl" suele tener alo mas u N cabecta vuba ' unas
pernas elasicas: sude tener Uni madre vieja y uns hernanTtos peque-
nos, los cuales, como en- la casa n hay hom0re algunO' de ella Deepen
den Y de su trabajo vlven.
Con diedocho pesos a la semana, Sc podia NAL viwr hce dos amos;
HOY no se puede yfvir con yeintcinco-arguyen las huegustas. Adenas,
nuestro case es exceptional entire las mujeres que trabajan para vivfr: 81
nosotros sahmOs a la Gale, y vanos a yer a n manager n DuSca Ge
trabajo. con las bodnas rotas, cn medias de lana, cn una larga faha
del tempo de Martha Washington, y cn u N sOmbrerto regamentario de
la Salvation Army, el manager Il o se cuda de or nuestra sohctud' nj de
saber 81 cantamos 0 balamOs; nos pOne a las puertas del teatro y nos
cerra las del escenaro. De modo que. cor IN sueldo de Obreras, habemos
de vestir como ssnoras, ' u cn 81 poquHllo de exotco Y de escanda-
loo CT Ia indumsntara, 81 Querem0s tener fraOao y enc puODeO. .
ell confer Y ell vestr de los que quedan en- casa: ~ la embOscada de
hi enfe-medad? " los meses sin cOntrata?
Sierpre oueda. diran los empresarios, Ell recurso de la gaantera, de
Ia bella ara ' del beno cuerpo, expuestos entire sedas y uces en- el es-
aparat suntuoso del escenaro; que da ell recurso de la aventura, l sobre-
suedo del galan, Ia expenddez del vho verde. - eI pecado' e TN,
Pero es Tue n todas quercmos contar on e. \ una obrera no Sc Ia pa
ga un jonal miserable y Sc Ia dice: olIda tus pudores para que completes
tn presupuesto, nj a un empIeado Sc lie aIgna IN saIaro me7qulno y Sc
le arguve: roba. para que no tie mueras de hanbre, cuando salgas de Ia
ofcina Y a nosotras Sc los suele contratar bajo eSab base de sorda inno-
49, o. ,mnnz. nor espantarnos. V ACADIA or conquisar a las debnes,
= las predispuestas. v 10 que IS peer. a las neceshadas. Y Ell peado
por hambre. por nisera, por neceidad, es Ell mas hOrroroso de los ter
uentos, ell mas cruel de los castgo>, pues que n tene srqofra' los oS
lumbramientos de Ia passion.
Per, IS QUE ESQ" puede nanarse tabajo. -? habra de SECURE quien
Olga La pregunta n es nueva: tai han dcho Y pensado siempre los que
suponen u la genie de teatro' somos INK adorableS perezosos, que nos
pasamos Ell da e ell reposo Q n el placer, Y que por a noche nos Vamos
a. escenario a rectar, a declamar, a cantar 10 que Sc no Viene a Ia o0ea'
y rue ell hacero es para nosotros mas una diversion que n eraoaJo' las
nm rerocio III esfuerzo. Y no saben que durante el da, pertenecenos
unas horas II director de escena que nos fatga hacienda V"uciones '
aDrendiendo balables. ' los Hne y nos averguenza; que paSamoS ueso a
dominic del director de orquesta, despues al estudio p7vado, a sofas, de
nuestrOs Papees: lpegO al arresto Re npeStraS 0paS-q 10 sn I Us
doncelas nj costureras-Por la noche, Ia representation, Y deSpues lie Ia
representation. cuando Ia obs de estreno es ditcI, a ensayar haSta Ia
madrugada.
Y III ash. no hay quien n Sc haga lenguas de Ia pereza, de "a Va
esbunderia, del dolce far niente," de Ia vida allegro de la genie de tea
800.
ESQ sin contar las ocaiones mil en que, con IN gran pena dentro del