El Nuevo mexicano. (Santa Fe, N.M.) 1890-1958, 1919-03-13

El General Wood, comandante del
ejercito nacional, ubicado en- el Cam
po Funston, Kan, encomia altamente
los homhres que estaban bajo su
mando-muchos de ellos son de Nue.
vo Mexico. AL ser revelado de sus
deberes ell General Wood les conf
RE un tribute apreciable todos sus
hombres, Ell cual ha sido recibido aqui
por al Ayudante General James Baca,
Alaba los saldados que fueron allen
de los mares y a losGlue Sc prepara,
ron para cruzar ell mar, pero que no
tuvieron la oportunidad de pasar al
otro lado, VI tambien ell trabajo que
hicieron las mujeres les diferentes
organizaciones, que sostuvieron los
soldados. La exposition del General
es como sigue;
"Csiarteles Generates. Campo Fpns. IN
Kan, Feb 21, 1919.
"Ordenes Generates No. s;
"Al relevarseme del deber de conan
dante del Acuartelamiento decimo-
cuarto del Eiercito Nacional en- Ell
Campo Funston, Kan, yo 81 abaio fir
mado deseo expresar mi sincere apre-
clio por 81 respetuoso y leal espiritu
de los oficiales y los demas hombres
que estaban bajo mi mando. Bajo
todas condolences han hecho 10 mejor
que han podido, han hecho possible
todo el exito que Sc ha conseguido.
Han cooperado fevorosa sinceramen-
to, con espiritu bondaqoso, ha carac-
terizado al mando una compression
digna de su deber. La Cruz Roja, Y.
M. A., los Cabaileros de Colon; el Y.
w. c. A. del Ejercito de Salvation: /:
Ia Liga del Bienestar Judaico y el
Servicio de la Comunidad de Campo,
otras organizaciones que Sc intere-
saron por ell bienestar de las tropas,
estan intntuladas a grande alabanzas
por su trabajo esplendido, 10 que au-
ment6 el contento de los hombres, me-
jor6 sus modales y ejercit6 grande in
fluencia en- ell mantenimiento g idea
les altos modelos excelente de mo-
raj no solamente en- ell acantona-
mientos mismos; Hino tambien en- las
coinunidades adyacentes,
"El abajo firmado siente Que fue
muy afortunado al haber1e tocado en-
suerte que Sc le asignara al mando en-
esta seccion del pals, porque demas
de las excelente condolences de los
hombres que vinieron adiestrarse, ha
prevalecido la cooperation mas cor.
dial sincera, que Sc podia esperar,
de parte de las comunidades de las
cuales vinieron. Especialmente la
area yerdadera de donde fueron trail
dos los hombres como las mujeres
han hecho cuanto estaba en- su poder
para preservar limpios los campos, y
hacer que Sc lie guarde Ell respeto
debido al uniforme y para mandar
tropas allende los mares, en- las me-
jores condolences posibles, tanto fish
ca, mental como moralmente NADIA
podfa ser mejor que su actitud, Y a
la misma debe atribuirsele mucho, ell
exito que Sc obtuvo en- ell rapido aides
tramiento y la preparation de los hom
bres. Han demostrado 10 que Sc pue-
de hacer, por un pueblo en- armas,
cuyos cOrazones solo palpital por la
causa que defienden. Las tropas que
hemos mandado al otro lado del mar
han establecido un registro que no
le es segundo a ninguno, la Divi
sion que estaba adiestrandose cuando
Sc firm6 ell armisticio, fue reportada
por la comisi6n Francesa Y Britannica
como la mejor que habian visto en- es-
te pals. Pies no podfan haberse per
feccionado sin la ayuda y el soporte
leal, no solamente de hombres y Off
ciales, sino tambien de la gente de
las comunidades de donde ellos vinie
ron.
"Que la preparation es la leccion
de la guerra, ha sido plenamente acep-
tado por el pueblo del grande medic
occidente, quienes ahora realizan su
importancia para mantener la paz,
tanto como, para conducir pronta eff
cientemente la guerra
Los hombres que han vuelto a sus
hogares vienen diestros y conprenden
,sus obligaciones de cidadanfa. Los, que
no tuvieron la oportunidad de ir allen
de los mares, les queda la satisfaction
que hicieron 10 mejor que pudieron.
porque con gusto dealmente desem-
pefiaron 81 deber patri6tico de todo
ciudadano en- tempo de guerra, y sus
esfuerzos son parte del gran esfuerzo
nacional, por medic del cual consegui
mos una paz victoriosa.
(Firmado) LEONARD WOOD.
Nayor CenArAI dal Tj6rcito de los Es