El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-20
Continuation de la pagina 5a,)

Experimentos similares en- Estados
Unid0s
Experhnentos similares a los de que
habla el doctor Voronoff en- la infor-
maci6n pre-inserta, Sc han practicable
en- Estados Unidos, solo que estos han
sido directamente en- el cuerpo huma-
no, segun aparece en- una noticia pu-
blicada recientemente por la prensa
de San Francisco de California. =
Seg1n esa information, ell doctor G..
David 'Kelker, del personal medico del
Hospital de la Prision de San Quin-
tin, de esa ciudad, ha practicado en- ell
termino de i'm afio, diez operaciones de
trasplantacion de las glandulas inters-
ticiales en- cuerpos humanos, todas
elias con muy buen exito. ia Ultima
de dichas operaciones la llevo a eabo
ell dia II del mes en- curse en- la perso-
ma de un prisionero de go amos de
edad, que esta sentenciado prision
perpetua Y el cual ha envejecido en- la
Icarcel. La operacion Sc hizo para
aprovechar la oportunidad que la eje-
cucion de un REQ joven sentenciado a
muerte proporcionaba. Ell REQ ejecu-
tado era un joven que habfa cometido
un asesinato, Tomas Bellon; y ell DR..
quiso llevar a cabo un nuevo expert
mento de trasplantacion de las CLAN
dulas intersticiales, para comprobar
la teoria glandular 'expuesta reciente-
nente por el doctor Sergio Voronoff,
de Paris.
Ell paciente, quien ell doctor Kei-
ker trasplanto las glandulas inters-
ticiales del REQ ejecutado, es un indi-
viduo de 60 amos de edad pero Sc ha-
llaba ne tai estado de agotamiento que
representaba una edad mucho mayor.
Su aspecto era ell de un hombre So
metido a un trabajo agotante po-
bremente alimentado, pues su peso
era i6ucho menor que el de un nino
de diez amos. Su debilidad general
era alarmante Y su vista empezaba a
agotarse, siendo sus mvoimiento SUI
Inanente torpes indieadores de una ex
trema debilidad Y sus condolences men
tales, como las de ,un hQnibre, que ha
perdido todo 'intefesi ene1a vida. 40
Este mismo estado' ha sidp el de
todos los prisioneros, lpues- solhniente
entire estos ha practicado 81 doctor
Kellisr sds expeghnentos de trasplan-
Etaci6n duienes ell medico ha someti-
/ do a fesa @Iase de- pgefaeiOnesdy ase-
| Igdrd eIdoefor que despUesl De hecha la
ltrasplaHtacion de la glandula Sc ha
IsobsertatlS hna gran mejoria en- un
lapse de timepo relativamente corto,
dandose el easo% de que varios de los
tpacientes han recobrado suficientes
tfuerzas yitales durante las veinticua-
ttro, horas despues de heeha, lal opera
ci6n. '<AA ~ ! AA><,-F
Una operaci6h sumamente facil
| La operacion practieada por ell doe
tor Kelker por decima vez en- la pri-
sion de San Quintfn, es, segun ell de-
cir de los periodicos californianos, SUI
mamente sencilla y ell paciente puede
darse perfecta cuenta de ella pues no
hay necesidad de .cloroformarlo. El
preso a quien en- esta OCCASION Sc le
hizo la trasplantacion esperaba en-
una mesa de operaciones del hospital
de la prision, conversando con el ia
cultativo Y sus ayddantes. Solamen-
te Sc lie habfa anestesiado una parte
del cuerpo, aquella en- que iba a in
jertarsele las glandulas irtersticiales
de su conpanero de prision, para lc
cual basto con inyectarle el anestesi-
co en- cierta parte de la columna espi-
nal, sin que clio lie privara del como
eimiento.
Llegado que hubo el cadaver del rec
ejecutado, el doctor Kerber, con manc
firme, hundio ell escalpelo en- el cuerpc
del muerto v extrajo las glandulas in
tersticiales, que deposito luego en- e.