La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-16
Las amigos de BaIzac

BaIzac esta en- la cumbre de su IA
ma universal. Sus ~novelas llegan a
todas parties. Paris le admisa. II
mundo literario le aclama como a prln
cipe de las letraS.
Tiene I'm hotel que eS IN muSeo.
Una tertulia Que cs una academia. IN
habito de producer que es una bibllo
teca negotiable. En- estas c!rcunstan
cias. roto 81 ensueno de So amor con
la duQucsa DC CastrieS, Balzac. como
una ave nal Merida, lorna { refugiarSe
en- ST. nido.
Siguen yiriendo cartas de lectoras.
Damas de toda cdad Y condic;6n, L
g~estionadas por el mayo de Ia move
Ia. lc envicn sus observaciones, u
impresiones, sus dudas, suS deseos.
sus c~onfidcncias. Tn dia llega un
sobre De Odessa. de tan lejos. Is
letra de mujer, 10 firma la EXtran-
jera". Revela scnsibilidad, muchas
lccturas Y no POGO eSpir;ru. Llama Ia
atencion de Baizac. sobre TODD por Il
graciosos anatemas contra q realiS-
mo. La dana opina que 81 rcaliS-
mo tiene matices Y que Ba.zac parece
d~eSdcnarlos. PrcciSameutc pOr aquc-
Hos diaS prepare nueStro autor los
CueEtos i~ndccorosos. como publ
carlos. despuGS de tsto?. Ealzac a.
plaza la publication La EXtranje-
"a" agradecc la galatcria. Y sigue
"a correspondence entire Odessa Y Pa
ris. q travts del incognito epistolar,
como atraves del antifaz una avcntu-
"a car~nayalesca.
:QuieN es esta "Extranjcra"?. Es-
Ia "~EXtranjera' es madame HaAska,
gran sonora polaca, casada con IN
noble de 81 pals. La mujer ;icne
vciEticinco amos, y el marido sesen-
ia. |ive en- 81 opu!enta finca dc
Wierzchowinia. en- el Caucaso. E Ia
citurno, dedicado = las ~caccriaS. Ella,
romdntica, devoraEdo noyelas Y mas
novelas. Fl gcHio de Balzac. como
Ut ducndecillo, roHda I Ia deSvciada
romantica. Ella 10 puedc mas, v,
aunquc dc incjgrito, le cScribe.
He aqui como Sc inicia cs5a tenn
pestuosa Novela de amor. que Spool
berch de L~ovenjoul ha publicado con
tan gran tituio. En- ella. como en- el
immortal episodio danesco. Galeotto
fuG cl libro. y el redio Y la distancia,
suS dos heluanas celcStinas. La Gil
nebra polaca Y el Lanzarotc parisien
~renuevan. por conjuros de In lcctu-
ra. IA inmortalidad de- Francesca v
Paolo......
FL procer matrimoHio rccorrc fas-j
tuoSamente Europa. Berlin. Cine
bra. Niena, Roma. los hospedan con
toda suntuosidad. Detras, como una
Sombra vergonZante, rebanando unos
lu;seS del editor, el escritor genial va
succSivamentc tras ellos.
D;riase una escena de nuestro tea
tro c!&sicO, 0 su galan. 81 dana V
rodrig6n. Tn lance &c tapada V es
~cuanto, al saiir de miSa. In furtivo
billete, al subir a Ia d~iligencia o al
descender en- Ia posada. S6lo que cl
rodrig0n, en- veg de trusa Y chamber
60, lleva Il ajustada levita Y uiI
s]ombrero de copa, idtnticos Z los de
Lamartine. Y en- lugar de miradas
foScas, requjriendo fieramente el es-
toQue, %sonrie. como IN noble de la Re
gencia, G invita- a conner, como un ma
rido de Bocaccio.
Soy feliz, muy ~feliZ-escribe Bal
Zac a Su hermana Laura.-Tenemos
veintisiete amos (aludiendo q NADIA
me HaDaska(, somos dechado de her
mosura, o~stertamos los mas hermosos
cabellos negros, Ia piel suave y de-
licioSa de las morenas guapaS.... En-
fin, es una verdadera madame de Lig-
nolles, i~mprudente al extreme de AFRO
jarSeme al cuello delante de TODD el
mundo'.
PerO Ell virus ~romantico comienza va
j hacer de las suyas. Muere el vie
10 marido. La dana, eS li5re. Y
entonces, ioh delirios del romantics
mo-, precisamente ~entonces, madame
Hanska recoge su hoaestidad, como
Sc recoge una ley caida. FL po5re