davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Connecticut western news., 1919-11-27
Balance Side of Ledger Tells Cow
 Testing Story


 There are many reasons why COWS should be entered in a cow-testing association. These reasons are good reasons. But the real story-the story in which all are interested-is told on the balance side of the ledger. In other words, "does it pay," and here are some concrete examples fur nished by the United States Dairy Division, from the South Chittenden Cow Testing Association, Vermont, where COW testing did pay.
 In one herd, the average pro- duction of milk per COW was raised from 4,487 pounds in the year 1917- IS, to 5,331 pounds in 1918-19, and at the same time the income over cost of feed increased from $44.95 to $86.47 per COW.
 Another herd made an equally good record. The production of 4,5OO pounds of milk in the year 1917-18 was raised to 5,426 pounds in 1918-19, while the income over cost of feed jumped from $23.06 to $67.2O.
 These were not the only herds to make good records as is shown by the fact that the total yearly average production of all the COWS in the association increased from 4,900 pounds in 1917-18 to 5,215 pounds in 1918-19, and butterfat production increased from 1862 pounds to 202.5 pounds. But here is the real story: The income over the cost of feed ad- vanced from $54.22 to $89.68, an extra $35 in the dairymen's pockets for each COW that they owned. Prevention of tuberculosis in hogs, says the United States Department of Agriculture, lies in the pasteuriza- tion of mily fed to hogs, especially that from creameries, and in allow ing hogs to. feed behind adult cattle only when the cattle have passed the tuberculin test; also in thoroughly cooking all garbage, offal, or car casses before they are fed to hogs. Plant Primps Poultry House
 Painting adds greatly both to the appearance and service of all build ings and appliances. One may buy ready-mixed paints, or may purchase paste pigments and oil and mix them. All surfaces should be clean and dry before they are painted. Use a prim- ing coat made of equal parts of paint and linseed oil and cover with one or more coats of paint, which should be thoroughly brushed into the surface, says the United States Department of Agriculture.
 Whitewash is the cheapest of all paints, and may be used either for exterior or interior surfaces. It can be made by slaking about 10 pounds of quicklime in pail with 2 gallons of water, covering the pail with cloth or burlap and allowing it to slake for one hour. Water is then added to bring the whitewash to a consistency which may be applied readily. A weatherproof whitewash for exterior surfaces may be made as follows: CD Stake 1 bushel of quicklime in 12 gallons of hot water, CD dissolve 2 pounds of common salt and 1 pound of sulphate of zinc in 2 gallons of boiling water; pour CD into CD, then add 2 gallons of skim milk and mix thoroughly. Whitewash is spread lightly over the surface with broad brush.
Connecticut western news., 1919-11-27
Free Plans for Granaries

"Knock-down" or portable gran aries acn be used to care for wheat on the farm, plans for which have been published by the United States Department of Agriculture. The use of these storehouses often enables the grower to market his produce with better profit. The plans can be obtained free on request.
Connecticut western news., 1919-11-27
RsPolfFos c0HDIicF THE CANAAN NATIONAL BANxsa the State Connecicut of busnessen Noyembsr r, 1N9y 4.1,

RsPohFos cosDfI5oN THE NATIONAL BANxss ~ " 1' REssuRxss Loans and discounts including rediscouns except those shown in and C? 'zs 4s Deposited circulation GU. S. bonds Pledged to secure U S. deposits par valuej Pledged collateral for State other deposits bills and unpedesd. s0,l5oOO o., :. (oher U. s. bonds) pledged U s. Securities other than U S. bonds not including stocks1 Collateral Trust and other notes of corporations issued for not less than One Year more than Three Years bonds securities etc., .75 Federal Bank (5o of ubscrpOn 300 oo Lawful reserve with Federal Cash in vault and net amounts due from national banks AZ Net amounts due from banks bankers and trust companies ~ oher than included in Items 12 1s or 1D 'S4e 'os Checks outsd of city of report Red npon fund with W U S. Treasurer and due from Interest earned but not collected-approximate-o Notes and Bills Receivable not past so21 80 Other assets 2zs1 'sS LIABILITIES Undivided profits expenses interest paid discount collected credited, advance of maturity and not earned-(approximate) 429 O2 Net amounts ad,u due ito National banks " 1Sso ss amour to banks, oher included Items 29 30) 46225 A Cashiers nbankou outstanding: of 33. .50984. .32 subject check 23 241 96 Certificates of due tother Total of dsmand deposits on than bank dpos subject 34 35 36 37, 38 39 War loan deposit account $500 % collateral security 1000 %
  discounts which 5197 Rev Sat exclusive of which total charge
 
 
 o Connecticut, County of Lhchfeld
  belief WILLIAM S SMART, Cashier
  ALLYN FULLER, Notary Public
Connecticut western news., 1919-11-27

Wher VOL want your land posted, order some No Trespassing signs at The Canaan Printing Company.
Connecticut western news., 1919-11-27

Our Cent-A-Word ads bring quick results.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-02-14
Rad wyda historye ola uzytku
szk01.

WASHINGTON, D. G. W celu
ably dziewczeta i chlopcy W Anne
rykanskich szko}ach dostali maj
dok1adniejsze informacye jak woj
ma byla prowadzona i wygrana
jakotez jake So zadania odbudo-
wy powojennej Biuro Edukacyjne
drukuje specyalna ksiazke pod ty
tu1em "Udzia} Amerykii W wygra
niu swiatowego pokoju." Ksiazka
ia zaopatrzonc y obrazki i foto-
giraffe dostarczona bedzie wszyst~
kim szko1om ma rachunek rzadu.
Ksiazka sk1adac sic bedzie z ma
stepujacych czesci: Poczatek woj
ny swiatowej; Najscie Belgii,
Przyjecie udzialu W takowej przez
Ameryke; Nasze W niej uczestni-
ctwo; Zaciag i cwiczenia .naszych
zo}nierzy Kontrola zywnosci; Ko
ntrola opafu ;Wyekwipowanie "a
opatrzenie naszych walczacych
zolnierzy; Program budowy okre-
tow; Zagadnienia pokojowe vie
lie innych.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-02-14
UCzhY DzlECI NASE CzYTAC, PlSAC
MOWIC Pc P0LSKU.
WRAzENIE Z FRANCYl.

Cd czasu ostatniego artyku1u ia
ko gosc rzadu francuskiego mia
lem sposobnosc zwiedzic niekt6re
pola bitwy. Rozmaite formalnosci
wojskowe biora DUO czasu ale
jak juz sprawl jest raz skonczo--
ma to MONA bye pewnym, lie wszy
stko p6jdzie jak pc masle.
Pc trzech tygodniach pobytu
we Francyi otrzymuje zawiado--
mienie z biura misyi francusko a.
merykanskiej, kt6rej szefem jest
wysoki komisarz Rzadu Francus-
kiego do Ameryki Mon. H. Tar
dieu, re wszystko jest gotowe i
jutro wyjezdzam ma pole bitew z
porucznikiem strzelc6w blue de-
wills p. Berword, Nastepnego po--
ranku o godzinie 8mej rano byli5
my ma STACEY i ruszyli W podr6z
do Chateau Thirrey. - tax wan
wszystkim dobrze znanem, gdyz
W tenn wlasnie miasteczku Amery
kanie stawili czo1o nawale niemie
ckiej z rezultatem dobrze znanym
Niepotrzeba sic DUO rozpatrywac
po miescie, azeby zobaczyc Shady
bitew: peno porozbijanych do
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-02-14

sic s%alutuje5 groby zoll;erzy i tax
zze- wojkowi salutuja przechodza-
cy pogrzeb, cywilni zGejmuja va
peluszc wee i Ia SO >a]utow2;tm,
to t. nasz.
Okolica w strone Verdun ME
jest piekna, kraj ME bardzo upra-
! wiany, wiosek malo , m6wi} mi
moi porucznik, re tn jest znacznie
zimniej i ziemia ME jest zbyt uro
dzajna. Sadie, re z Bar lie Due do
Verdun jest jake 40 mil zrobilis-
my to W godzine, gdy juz zbliza-
lismy sic do tel shawnee twierdzy
to MONA by1o zauwazyc szopy ia
aeroplany, sk1ady Gale kul armat
mich, pudla Z amunicya rozmai
tie koszary. Verdun jest po1ozone
w dolinie rzeki Meuse a cd ME-
mieckiej strony So znaczne CORY,
a raczej wzg6rza poprzerzynane
parowami .Kiedys tn by}y lasy, ma
wet m6wi1 mi officer, re DUO tn
z<bijano dzik6w, czyli dzikich
swim, ia wien, re Ma pewno zabi-
to kilka set tysiecy, kt6re Kajzer
tam postal. Miasto Verdm jest zu
pelnie zniszczone, .cywilnej ludno
Sci tam niemasz, W ruinach i CRU
zach rozlokowali sic nasi amery--
RAMSEY zohlierze. Pc zwiedzeniu
miasta, kt6re jest opasane starry
mi valiant fortec drut6w kolcza-
stych, row6w, ruszylismy ia shaw
ny teren bitew, poniewaz czasu ME
by1o DUO vice tez tylko przyje-
chalismy do fortu Tavanne, jest
to najwyzszy wierzcho1ek ma Gala
okolice. Stad MONA by1o widziec
O jakies dwie mile fort Douamont
Przyjecha1em z powrotem mimo
fortu Michael i Souville ostatni
rampant O kt6ry sic rozbi}y falan
gi niemieckie d. 13 lipca 1916. Mo
via oni, re z wierzcho}k6w Tavan
ne "a pomoca teleskopu W dzien
pogodny MONA widziec Metz, -
IS kilometr6w oddalony.
M tych wzg6rzach, kt6re WI
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-02-14
Ottawa najscia szaranczy.

WASHINGTON, D. C. Rok bic
zacy. moze bye uwazany "a naj-.
gorszy "szarahczowy rok' rekor-
dowany dotychczas, ale entomolo-
gisci z Departamentu Rolnictwa
nie. vida mic alarmuj acego.
Owad ten znany jake "Cicida
ma nawiedzic w roku biezacym ma
stepujace stany: Alabama, Dis
trict Of Columbia, Delaware, Geor
gea, Illinois, Indiana, Iowa, Ken
lucky, Maryland, Massachusetts,
Michigan, New Jersey, New York
North Carolina, Ohio, Pensylva--
mia, South Carolina, Tennessee,
Vermont, Virginia, West Virginia
i Wisconsin.
Owad ten, chcac z}ozyc jajka,
wykuwa jak dlutem, r6wki W ga
1eziach kwitnacych drew czem ra
nj takowe i powoduje schniecie|
Rany te zawsze zdaja sic bye vie
ksze jak rzeczywiscie So i ola te-
go ME trzeba wznosic alarmu, DO
szkoda zwykle ME jest znaczna.
Mode drzewa owocowe czasa--
mi gina cd tego owadu, a zapobie
gawcze srodki So nastepujace: cd
wlec sadzenie m1odych drew O.
wocowych do nastepnego roku,od
lozyc szczepienie takowych i ME
obcinac ga1ezi tel zimy i wiosny.
Gdy owad osiada ma mlodych owo
cowych drzewach, trzeba go zbie-
rae z takowych Tub tel posypac
siarcianym proszkiem albo pole
wac malta lub karbolowym kwa-
sem, nastepnie gdy owad juz O.
siadzie trzeba Mode owocowe
drzewa skrapiac rozpuszczonem
Wapnem.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-02-14
'WlARUS' Piatek, dnia Ago Lutego, 1919.

dzia1em, Gale potoki krwi sic po-
LAZY, z ia ziemia So zmieszane cia
Ia setek tysiecy zo1nierzy. Widzia
lem naszych murzyn6w amerykan
skich kt6rzy wyszukiwali karabi-
ny, armaty i inne debris" tych
walk. Gale te pagorki to jest tyl-
ko jedna "hell hole PREY dru--
giej a miedzy MIN - W tych che
chach, zaroslach potrzaskanych
drzewach, plotach drut6w kolcza
stych, transz6w, wijacych sic pa
skami pc wzg6rzach, jamach W
kt6rych zolfaierze mieszkali, widac
liczne krzyzyki %zo1nierzy, lecz spo
czywaja tam tysiqce kt6rych Mkt
ME rozpoznal kt6ry Poprostu
znikl. Powiadali mi oficerzy, re
tam So Gale baterye pozawalane
tymi strasznymi 16 calowymi po-
ciskami. Rad francuski p1aci zol
nierzom 900 frank6w ia znalezie
ME jakiejs armaty. Chcia}bym a.
zeby w}asnie zostawic tie ruiny
tax jak one by1y pc skonczonej
walce. Widzialem jedna wies -
tylko kawa1ek mrlru - j mic VIE
cej. Zabra1em re SODA helm fran
cuski i troche tel ziemi z grobu
francuskiego przesiak1ej krwi bo-
hater6w i zn6w z pospiechem wr6
GLEN do Bar lie Luetz do Paryza.
Wien dobrze co was Wiecej i'll
teresuje, anizeli pola bitew we
Francyi to jest Polska i co sic W
Polsce dzieje. Tu W Paryzu roma
tie mas dochodza wiesci a wszyst-
kie smutne, jest tam w kraju ne
dza, anarchia, bolszewizm i ME-
wiadomo kiedy sic to wszystko
skonczy. mann nadzieje, re gdy ma
SIZE wojska tam pojada, a takze
daj Boze pare dywizyi amerykans
kich to moze wkr6tce bedzie PREY
wr6cony lad i porzadek. Spoty--
kan sic tn z ludzmi, kt6rzy tn
z kraju przybywaja i kazdy to sa
mo m6wi. Gala nadzieja Polski to
W Ameryce i W Polakach Amery-
kanskich. Najnowsze depesze dro
ga prywatna otrzymane m6wia,
re Niemcy skoncentrowali 800 ty-
siecy wojska W Poznanskiem i ma
ziemiach polskich, azeby ME Cd
dac tego co nam wydarli.
Najlepsze co moge zrobic to je
chac do Polski i tam naocznie
sprawe zbadac, dis tcz ii. % CRU
dnia wybieram sic do Szwajcaryi
a stamtad do Polski przcz Austry
G, jezeli sic to da zrobic, vice wat
pie azebyscie przez jaki miesiac o.
demnie otrzymali jakiekolwiek
wiadomosci. TAX tie wszystkie for
malnosci DUO zabieraja czasu, IL
watpie abym m6g1 wr6cic do A
meryki PREDICT jak w po}owic lub
PREY koncu lutego.
Tymczasem do widzenia 49, jeze
Ii mnie tam Bolszewicy gdzie ME
powiesza.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-02-14

NOW, pc polach widac kolczaste
ploty, transze j groby, wzdluz ko
lei calymi miami widac dziurypo
wybijane przez strzaly armatnie,
gdyz zawsze kolej jest najwazniej
sym punktem 0 kt6ry sic armiom
nieprzyjacielskim rozchodzi.
Ma stacyi czeka1 ma mas automo
bill sztabu armii francuskiej, a "a
pare minut bylismy W drodze ma
pole bitwy pod Marine W r. 1914.
Rzeka Marine ME jest zbyt SEE
roka ;kamieniem z }atwo$cia przez
MIA MONA przerzucic, lecz Mem
| cy 0 niej chyba1nigdy ME zapom-
ma, DO diva ray dostali tn 1anie.
Gdysmy ~wyjechali poza miasto
zatrzymali mas zolnierze francus~
cy, ale pc przejrzeniu naszych pa
pier6w puscili W dalsza droge.
Trzeba VAN wiedziec Szan.
Czytelnicy, re drogi W Francyi So
znakomite wszystko wysypane ka
mieniami i PREY drogach So kupy
potluczonych kamieni, azeby Wsze
! Ike wyboje natychmiast napra--
wiac. Pc godzinnej jezdzie przy-
bylismy do wsi Mont mirail; tn W
roku 1914 Napoleon odni6s} swe
ostatnie swietne zwyciestwo mad
koalicya. Me masz tn zadnych pa
miatek ami Shadow bitwy tylko pie
kny pomnik W formie wysokiej
kolumny, ma kt6rej stoi poz1aca-
ny orze1 z czas6w Napoleona, u
spodu podpis ma Geese poleg}ych
zolnierzy.
Pc kr6tkiej chwili zn6w pedzi-
my naprz6d W strone la Fere Cha
mpenoice. Jak VAN wiadomo byf
to najwazniejszy punkt z bitwy
pod Marine. Gdysmy sic zblizali do
tel ma1ej mieSciny MONA bylo "a
uwazyc jeszcze niezatarte Shady
bitew tn i tam porozwalane domy
albo noszace Shady cd szrapneli a
szczeg6lnie groby z krzyzami. Do
Tere Champenoise przybylismy, o.
ko1o poludnia, a poniewaz bylo do
syc zimno a jechalismy W automo
! blu typu Limousine vice mole pa
Ito wojskowe, rekawice i we}nia-
ma czapke da1em szoferowi, DO
by1 czerwony jak rak. Cz}owiek,
kt6ry W Duluth IL lat %przezimo-
wal to moze gwizda6 ma zine fran
cuska. Z%nalezlismy tn ma}a resta
uracye, W kt6rej przygotowano
nam sniadanie DO we Francyi je-
dza sniadanie co my nazywamy
obiadem. Rad francuski dal nam
porzadna kure, roast beef pare blu
telans6w wilma, owoce, kt6re to ia
d}o mieli$my re SODA W automobi
lu. Pc sniadaniu wstapi}em do ko
sciola, kt6ry mic ME ucierpia} pod
czas wojny. Rozmawia1em z Fran
cuzami, kt6rzy co tylko wr6cili z
niewoli niemieckiej Swoja droga
radzi, re sic to wszystko skonczy-
10 i laden sic obejsciem Niemcow
z jencami ME zachwyca}. Kupi--
lem pare poczt6wek zn6w W dial
sza droge W strone Eeeperney. Pc
drodze zn6w MONA bylo widziec
DUO grob6w tax francuskich ja-
ko tel niemieckich i rozpoznac je
dino cd drugich b,rdzo }atwo, DO
niemieckie 70 tylko mia}y krzyze,
gdy Francuzi maja kwiaty i pick
ne krzyze i choragwie} Jechalis--
! my przez. tax s}awne pola Cham
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-02-14
NASI AGENCI

Upowaznieni So do kolektowa-
MIA abonamentu Wiarusa naste-
pujacy nasi agenci %miejscowi:
BREMOND Tex. M. c. Basihski.
GRENV1LLE. S. OAK. J6zef Gruba
INDEPENDENCE, Wis. Frank Wise.
MELLEN. Wis. Teofl Derdowski
NANTICOKE. Pa. Fir. Jab1ofski
LEO, MINI. Mateusz Bilski
ST. PAUL. MIMI. FIR. Waletzki.
WARSAW. N. D. Jan Herek
WILMINGTON. Del. M. M. Potaszewski
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-02-14

~ ~ F. AD. RICHTER 4 Gu.
~ 1880 Washington st.
~ New York
panii gdzie to dobrze wan znane
vino jest produkowane. .Okolice
tn So wzg6rzowate - i wszystkie
wzg6rza So zasadzone widac re i
ziemia i klimat szczeg6lnie sic ma
daja ku temu azeby wydawac bar
dzo dobre winogrona z kt6rych
wyrabia sic szampan. Ku wieczo-
rowi przybylismy do miasta Eper
ney o kt6re Niemcy sic tax ubic-
gall W czerwcu, DO gdyby zajeli
Eperney to tenn samem i Reims
by przepadlo i mog}o sic skohczyc
straszna kleska Francuzow. Az
strach pomyslee coby sic by1o sta
10. Lecz dowodzil tn slynny gene
raj Gourand pod kt6rego rozkaza-
mi W tych stronach takze Polacy
walczyli, vice tel pc strasznych
walkach miasto Eperney by4o o.
calone. Powiadaja mi, re vino sza
mpanskie odegra1o bardzo wanna
role w tych walkach, DO W pierw
szei bitwie pod Marine Niemcy
dostali pc sk6rze DO byli spiel, W
drugiej zas bitwie armia francus-
ka, kt6rej co dzien dawano 10ty-
siecy butelek szampana bronifa
sic tax zacieklc, DO ME chcia1a Me
meow dopusci6, do tych olbrzy-
mich SHADOW wilma, kt6re i'm tax
dobrze smakowa}o. :
Dosyc ma TEN, re miasto Eper-
ney jest porzadnie porozbijane wi
dzia}em navel boznice zydowska,
kt6rej sic cd Niemc6w dostalo,
piekny kosci6} katolicki takze o
walony przez bombe niemiecka.
Wiecz6r spedzi}em ma pogawedce
T. sanitaryuszkami amerykanskie--
mi, kt6re spotka1em W hotelu. Ko
lacye mia1em 2 kilku oficerami
francuskimi, kt6rzy .opowiadali
swe przygody wojenne kazdy
mial croc de guerre z kilku cyta
tami. Nastepnego dnia, DO dni
miesiace i tygodnie juz mnie wca
lie ME obchodza, rych}o poszed}em
zobaczyc miasto. Spotka1em Kill
ku niemieckich wiezni6w no i pc
szwabsku DO jeszcze moge coskol
wick "deutsch sprechen' Navy
mysla1em i'm ma Kajzera m6wiac,
re Niemcy to jeszcze moze kiedys
beda uczciwymi ludzmi, ale tylko
wtenczas gdy beda wyrabiali
"sauer kraut" vienerwursht" 49,
i piwo, ale jak jeszcze raz zaczna
sic bawic z armatami i innymi te
60 rodzaju instrumentami to
, zn6w pc 1bie dostana. Zwiedzi1em
takze te s}awne "conve' czyli pi-
wnice champana "Moet ct Chan
don" budynk wszystkie z%niszczo-
ne przez Niemc6w lecz tam pod
ziemia jest jake dwadziescia mil
tuneli, s}lchajcie - pe}nych butte
lans6w z winem tylko II Milo
now butelek, vice jeszcze jest ma
dzieja, re chloe Duluth MINI jest
"dry" to we Francyi wszystko
jest "wet".
O dziesiatej koleja ruszylismy
do Bare LIE Due - gl6wna stacya
kolejowa W strone Verdun-jak
zo1nierze s}yszeli W r. 1916 re ia
da do Barr lie Due, to juz wiedzle
Ii co to macy. Stad ida koleje i.
Sigma droga do Verdun LA
route qui Marche" ia droga Fran
cuzi wysylali tysiace wojska ar
mat broni i amunicyi ma obrone
Vcrdun.za pomoca kamionow, cry
Ii duzych acknowledged true
k6w.' Widzia}em tn duzy cmer,. :
tarz tych, kt6rzy z pod Verdun tn
byli sprowadzan; do szpitala ] po|
umierali. Czekaf til la mas pick
ny AUTOMOBILE re sztabu "Fiat' |
szofer, kt6ry potrafil jechac-da
w~niejszy scigacz automobilowy.
Rusz,:ismy tez z kopyta duza dro
ga do Verdun n'ijajac gromady
kamicni6w wojskowych a ma kas-
dym 'ylo napisane o.. S. A. = il
trzech naszych amerykahskich zol
merry siedzialo ma siedzeniu a
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-02-14
Czy kaszlesz?

Me zaniedbaj leczy6 kaszlu ma
tychmiast. Kaszel jest sympto-
mem wymagajacym natychmias-
towel opieki. Potrzeba lekarstwa
kt6re jest dobrem i skut5cznem,
czegos. ma czem MONA polegac.
Posfuchai naszej rady: Wei
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-02-14

Balsam
for Lungs

(Severy Balsam ma P}uca). Jest
to przyjemne lekarstwo ma ka~
szel ola dzieci j doros}ych. Col
podraznienie, rozluznia hegmei
wywiera gojacy i u~spakajacy
wp}yw ma czesci dotkniete. Pre-
c~zytajcie co p. J6zef Shramek,
Rid. No. 3, Troy, No., pisa4
nam 29.go grudnia 1917:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-06-16
us
catilOr.

WASHINGTON, IA Iunie. -
Astazi au sosit la Washington mil
de delegati din toate partile tarii
pentru demonstrate contra us.
catilor''.
Demonstrate aceasta, condusa
de Samuel Gompers, presedintele
della American Federation Of La
Dor" va merge pima la treptele Ca
pitolului in semn de protestare.
Aci vor vorbi diferiti vorbitori, ca
ri, vor cere Congresului sd retraga
legea care opreste folosinta berii
81 a vinului.~
In legatura Gu prezicerile aces
tea, Sc spune ca in parada de pro-
testare vor lua parte 100000 mum
citori 81 autoritatile capitolului
pentru prima data au ingaduit TO-
losinta locului din fata Capitolu-
lui pentru astfel de scopuri.
Ba ce este mai multi. Mai multi
memb1i al Congresului vor fl 81 eli
de fata. Tn comitet special ales 81
condus de presedintele Gompers,
va prezenta un comunicat membri-
Tor Congresului. in acest comuni-
cat sc va cere ca recOmandatia pre-
sedintelui Wilson de prelungi
viata berii 81 vinului, sd fie vo-
tata cit Mai curind de ambele case.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-06-16
,,INTELIGENTI".. :.


GrdbeGm spre redactie. Pdrinte-
Ie A. Hdtieganu, dan Cleveland,
|. O., esit din o prdvdlie, md saIMtd
81 Y resalut. Zin.beste. Zinsbesc. Sc
apr0pie 50 MAI mutt:
- De ce nu le-ai rdspuns la cei
dela ,,ROminur cind au scris de
bastOn, CD 81 en- am unul 81 sunten,
MAJ multi de aceia carl avem? -
ma sntreabd pdr1ntele.
- Ce sd le scria, pdrinte? Ce sd
le mai rdspund? M vezi cit de ira
Sc de pdr le sumt toates M vesi cd
iti fac impresia Omului ce Sc GU
fatndd 81 ca sd o mai mine cit-va
creme, dau dim mimi 81 din picion-
re? De, sunt - ,,inteligentt' -
pdrimte!
= ,,ImteligentT? - rdspunse
pdrimtele. Em consider pc tot Ro-
mSn,L din America de intelligent.
81 sunt foarte vesel 81 fericit astdzi,
cind vdd ca bdietii poporulm Sc RI
dicd 81 iam locurile multor inteli-
CENT? 81 comducdtori firesti de Odi-
niOarG."
- De, pdrinte, intre imteligentd
81 imteligemtd, inca este diferimtd.
81 fncd mare. Asa de pildd, ca IN
tire GER 81 pdmint. Stu povestea q.
,talmos-bolmos" nj tiganului? Asa
stdm 81 GU din$ii. Ei mW vdd alta
de cit ca smmt ,,inteligentW si'nu
pot sd priceapd cd adevdrata an
telagemtd" mu constG in aceea ca
sd te bati pc piept spunsmd cd o
az. Aceea mW esti indreptdtit tM sd
0 jmdeci. InteligemtG trebuie sd ti-o
jmdece altii. Oar iatd - tramvaiul,
la repedere. fmi strsmge NINA GU
cdldurd 81 ne despdrtim.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-06-16
FOCH TRIMITE UN
ULTIMAT GER
MANIEI.
CERE CA TRENURILE GU
TRUPE POLONEZE SA FIE
IMEDIAT PUSE' IN MISCARE

COBLENZ, 4 sIunie. Cftevs
zile 1nainte de asta, in Berlin, s's
dat porunca din partea guvernu
lui ca trenurile carl duceau trupe
[poloneze peste Germania, sd fie op.
Erite. Un tren a fost oprit Ia Cob
lenz, altul Ia Treves, doua la Emi
81 .alte opt inlauntrul Germaniei
Transferarea trupelor poloneze
! peste Germania, trupe carl au IA.
cut serviciu activ pc frontul fran
cez, Sc incepuse de multi 81 erae sd
fie terminate in II Iunie a. c.
0 alta telegrama din Berlin, pri-
mita Vinerea trecuta, spune ca
Matthias Erzberger, presedintele
comisiunei de armistitiu germana
della Spa, a scris generalului Du-
pont, seful misiunii franceze din
Berlin, 81 lar fl spus ca Polopia
incearca sd plaseze doua diviziuni
din trupele generalului Haller
dealungul frontierei dintre Ger
mania 81 Polonia.
Erzberger a protestat spunind
ca asta este in contra termenilOr de
armistitiu 81 ca pima tcfnd Polonia
ny va parasi planul eli, Germania
Sc vede silita ca sd impiedece tre-
cerea prin Germania a trupelor
pOloneze.
Conform telegramelor primite
della Spa All dimineata, maresalul
Foch TRIMS un ultimat Germani-
lor. In acest ultimat, dinsul cerea
ca guvernul german sc dea aspra
-porunca ca trupele poloneze sd fie
lSsate, respective trenurile lor, sd
81 poata continua imediat drumul.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-06-16

Cam Vedens 'sunsds s'ssNsd 81 fdp-
te b1ne 81 0ici 81 cs,sd generals 81
ofiterii in una c9 ostdsii-plasgnri
Ia ttea6d, vedems spos 81 isprapd in
fsle0ptd. Dond milio0ne de lei s'0w
snfiripdt din nsilosteNii de ID eel
dintSiG Romssn care si-a d0vedst
cHvintsl dat pssd' Ia opincarul Ca
re q d4s gfeal, dar peptra ca sd SO
sfirssascd cw bi,se ms1sco iacspMtd,
pGOlical, 81 nsGi oles o,dssnH II t;;r-
GouefiS, Nv cNvsNt&l. Haidsti M
be5i1or ~ pxM0ile 3nGcssits ~ 6ts-
"a 5wsd pdstrdrs, Ooins a "a eotips
II ~; nldodr esssbs as5ssle
\. GkAIFU.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-06-16
Sc apIOpie Del Tag: -uNeInt1Or
FOCH ESTE Gaia De IUCRU.

PARIS, "A Ianie. - Dupa cit
Sc vede,l ziua de 81 Iuhie are sd fie
nDer Tag" -ul Germanilor. Adeca
,,xiua lunga"
Pc de astazi o saptamfna ne pu-
tenn astepta la Iraspunsul definitiv
al Germaniei. .Dfnsa, orr va prihi
tratatul de pace modificat, orr da-
Ca MI, Maresalul Foch> este gaia
sd purceada la lucrH.
Astazi Sc site Gu siguranta ca
raspunsul aliatilor la contra-pro-
punerile germane, are sd fie pre-
zentat Germanilor in cursul zilei
de Luni, Gu care prilej Ii Sc va da
Germanilor graie de 5 zile ca
sd raspunda definitiy daca SEM
neaza orr ba. In ours de trei zile,