davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01
@suummilielijain tnleiuuiinns.

~Weif1 tulee oIemaan maariptl1e-
Infer t1lepaiiltits? Wtitd maonhpil'
ieliiGt mt tefefpGt2" &din fplpp
gbopsipaltain maantpilielpsmintSte'
rim opitlainen mr. CHRISTIE. &abte'
ma miime nltoteno ballitl1s pDDlt
moomuiljeliioitd aipoamaon enerlpl
moota miljelpflelle, fplfpdrlddn e.
nentpi wiliao, rroffimaan eneu1bt
Sifoja ia tiiottamoan pleenla ertertpt
rrofatparojo. Maanpiljeliidt noit'
oottipat feboituSta loistafpalln to-
tpoIIa. M1ttta MT on iota obttle
- mit1 MT tlilee
@aontpiljeIijdt pelfdd %jotafin.
Gpt on miIjo; mariinfin niin litort-
nottomm forfeosin binnaSaa. Watt'
ia ie tltlee Iasfeiitiintaan ia aftid,
Asfotellaan mnontpilieIii0ille. So
min be ~mulmistelepat iuoielemaan
itle6ni6 iotafin wastaan mitd
maStoon - eihpGt be tieo1 itiefddn.
MeioGn tiiliii miettia tpGbdn tio-
tonnon ia menefin iltboetta toiiiinia.
@Gfilrfu on gbopsipnIIoisia tullitt
fofIinfertotefii iofaiien % ipuooen
fiiIltttio. Nyapt on meilId ofttfaslii-
fiji 1903 milioonoon poifoiIle. 8eI-
~totitotteet oipot olIeet melfoifesti
fomasia mdar6siG menefin fansfo.
So fun mdfiIitfii fospao, fospaa
meneffi fotimoosia. So iamoIIa
mpos tartpitaan meio6n tpiliaamme
iilfondiIIo.
MoanpiIieIps eli oIifi 90 ipitobes.
ia roiibon oifono min eoiStpnpt 81
merifasio fitin ie e0istpi ndind mutt
tantano iotofpiiotena.
gept on tiiItii bitomoomoonJ ettd
farmiIto ipoobitoon hi ettd fe on
bptpdd fofoo, 2di iiind tartpitiee Of
Ia r~unioosti f%orioo; 3fi farjosto
bptpd tuIo; 4sii tpiIinsto bptud ioto.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01
Sirffpfnntamme fesfnnbesta

Sloo6pooon D~l1fontrin Salon
ieurafimta. On iitG liifett1 t11l-
I1fin firffoflrntomne fesfit1oeSio.
Toiiena p1GIiGisp1imGnG oil inma-
lanpalweluS, jonfa toimitti post. 6.
g. Niemi, SbomiiSta; bGn oil SUI
malon beneeltd n~olaiSt1t, Min ettG
fitullesio meet iilmist6 mieri fns-
mobile, iilld inna tunfi lGnitle ip6G-
men; mlttta Sumala faiffi tietGa
feneSl1 lana jdi itGmG6n. @uooat-
tafoon ban iiiinaiifien faitfein ip-
o1miin ilofii ia toii ralibafiil Niin,
oil ieltrafitnnosiomme n~uoiifofotts I;
iuolittiin uitii poppi tpanBan t%ilalle;
tpa1lba oil nolittit pitooefli niinfitin
ul1lifin on mltooefIi. 8anba of
past. go. '&ortesm1fi ia rltii pnSt.
6. g.. Niemi, SbomiiSto. 0iin,
fatiottiin foitfi firiot ia foiffi oil
bpmin, iiIlG torfostltfiet of pienet.
Mifii min pienet2 Sifii fitn MIND
olen pllut min buono iiGntG titosia
ieurofnmoSio, fun mitoii on fulu-
nut rnlpeen enfd ole pfiiGfGGn IL
taniia bommonnut.
M1ttta minlin bltonon ne miel1
boIltiimot pitGG, joSfo MT pliiin poe
reTpi fiin ennen.
Iloricb &ipelG
Clinics
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01
&muleiua iptilas.

Suomen ~"aiioriion OStGip1sta".
&llltmo, merinen taistellt oil
p%GGttpnpt. &ofo pGinGn ie oil
rainonltt, mittta nDt of noitto iuas
TIT.
Sc of falliisti ostett1t MOTTO.
M6onen iaIon mieben peri punnii
taisteLltfentt1G ia litfemattomiin TO.
teibin olifpot fitoleman pimeGt mar
lot lasfe1ituneet. Maan toiiesta
G1restG toiieen faifii ipnffG mali-
titsbuuto, ia lesfien ia orpoien tis-
faiiat nppbfptpfiet ief%oantitipot
hpoittorienrliiti1 ia iotilasioittoon.
SaistelrfentGllG baomottuneioen
ia fitolefpien porisia mofaii mics,
iofa oil TOTO pGitpGn urboolliiesti
taistelliit fesfellG iooan fiibfeintG
titofIinaa. @itolema oil 10 paim-
nut leimomio bdnen fastpoineen ia
f16eIlGGn 10 miltei ppiGpttGnpt ia.
men ipoGmeni6 bitoat lponnit.
CITIZEN elatpid fitoneiben iorfosta
IoDiifpGt mitiitamat toperit banet ia
iparohpasti nostiipat bdnet fantaaf-
ieen b1net Ieiriin. Mattta foifesta
tporopaiiinioesta biiolimatta, oil
f%ititenfin ie, ttsfa, iofa iiirrosta
min iuiiri ethel ban Doinitt
iitG fest1d. Sdn pppii BETA lito'
pitntaan aifeestaan ia antamtaan bd-
men ttond raiibasio.
Sc tefipdt, fiiten ban pppii las
fipot b1net maobon, mitta ieiioi.
mat epdtietoiiina, mitd tebod. Napt-
ii beistd onteeffiantnmottomalta i6t-
tad bdntG iiiben mafaamoan bpIjdt-
reiIIe ia fantoifpot bdnet pois bi-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01
fSarmarit hnpmatfaa

Slemme alfnneet uitoen iitomos
laiien iepGnliiffeen S1itberlono atpe
ia 2ofe oipen fit1mosio ia mastuan
otomme foifenloiiio formitDOolnan
fitulinpin tololiS- fupineito forlat-
totpafii; iponbot m1ltif foriataan ole
man fuir iiitiifii, ter1stetGGn leiffit'
rit, iponnaot ia pltufot. &oulitfo.
femus, OBSERVATION-DISCLOSURES t1Glld ia
Siionlesia; b~einGfoneet ia bainterit
foriotoan. &efien tilaltflia ipdStaan
o%tetoon, monbut on mpoS talmetft
foriottatpd, .ipitooen tafoits on reil'
Ia, ia ifonpiin toibin ioafpat for-
mort Iuottoo. Micbiganin malliiia
bafoIeitfiG ia fiiIoia iao tilaamalla.
2eitiin1 OF tofous. &itotiinmolli'
fia fGiintebtpiG piifatteita iaa IL
laomollo; 430 foppoletta foifento'
foista tenn tpiimefiipena pmpdrt
Minnefotoa. Somoin iirppid ia
faiffio ter1 foIrio. @opprfoneito
ioo mpoS tiIoomoqo. TiiIlo moi
foIme miest1 foboto 60 fooroio
flappuio %p1ihpGsi6. ErpSfid forio-
.taon ia fdrrpiG. Siis faiffea mitd
formorit moitpot taripita mitd ie'
pGntpooIoon fitiilul. Safaiistpo ia
boIpa binto.
&innioittffeII
@ronros & @inonen
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01
MaanpiIjeliiain poifia p~reiibentin
istnimeIIa.

Sofaiiella poialla jofa on gbops'
hpaIIoisio fpntpnpt on tie ait'
ii preiioentin istiitmelle. Waoart-
apiIieliidin poiiua on iiiben lanai
maboonifuaoet fiiir faitpnnfilais-
tenfin pojiIIa.
So apoimnte foroa ettG niistd ~
miebest6, iotfo oipat olfeet brett
osn.tirtd, on ID oIfiit maonhptIjcli-
jain poifio. @osbington Sefferion
ia Socfion oIimot maonhp:IjeliiOitd
ia monet mitiit, marfinfin 2incoln
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01

&irffofnnnna fasiaan
Iost. M. @isfarin foittto foleb-
tia @ass Sitpsid, Mieb. 1921. -
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01
Toukokuu Lasten Ystavalle!
Arv. Lukijamme:-

SdGud padnaiusia ohmrc pdGttdneet mt olfnpor tcufofmn ojoIu
cripicMi lnpttG1 2asten yStdwdd. 5cntlboen fG6unbmnr Snun pno-
leii ppptacn opunii toinintonnc bppdfH.
SofoAele lfiolemme lener tettpd, ci nemnisNo topuuRisio
lopien ipban OH faifIe pofuteile paioa oltthnpi fin meoGn man-
bempien.N Ndin on ola mposfn Sumulan ionan pastaonotomReen nab
ben @pOs on ieIpdd eta woStoincn mrnestpfemrue pernstuu fofonuan
nnoriion tlepoan deueGdmGGn. Sent1bben on 2oshn Ystdp1nfin le-
pidmincn eritpien fdrhG1.
NDfpdon Hence lebtenlne iofaien ppbGfoullisiannne fGpidn luctto.
mana. Wfnta mien imri onfoan niioen laSten lntu, joHo epGt ole ia-
meet fdiiin6G 2osten gstdpGG. Sentdbben: 2asten ystapd jofuieen io.
maloteen fotinl aolis pstapd, lind mott tehbG Griffin imriarnoi.
len tpGn Jos NIT tIaat Iebhmme Goes ioIefin poffafmtuii pnntmnistG,
etenfin Mile, iota tietoii mtfaan eli foSmatcta Snnolon pelosia
iud moi fdpo1 min, etd lebteume fauta annat boncn lpbGneeniG Sec
ms pstdpGn. &oetoppa pubua aiiasta naapurilei. @hpan pornnnan
ioat. SRn ionfun tiaajon. G1et tpos1i onnistu, min mohbon ie tiotu
leboen BELLE ubraunolla parojdi mufaon. &rnban olaolepan tilausli-
pun IGbet1t nellie tdptetpnd, min find feet tuIepuNmioen wainipilld to-
ia, outot r0pollai &irffofuntaomme, etentn len 2oden Ystmp1G, ia e-
men fuiffea ioot loboii furta monen lapiohn iimGt ilosto lostomaon,
ebfdp6 nsfon faliin oroohfin beiodn ipodmiinid iStutot. DIE ills nnfann
tallafin ferrnlc Scrran tposia!
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01
Mntp-rebieteri3

&priaa ia uubestnan tinaa 2ppttis
ia tupariiia tabtuipaHnuio
letd palmistaa ia NTH ~parbaito
Dinner peilid' ia peltifid blpp-
@nmeita b.. M. tefee taifenlaista peIs
arnmattiin fuilitpaa foriars-
tpota balipimmala.
Senrb &6glunb
121 Yine It Sronhpcob, Wicb
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01

Site on tultit npt buomoomaan et-
I'd maanpilielps on iar~fiperdiieSti
boioettotpo, jos tabtoo meneStpa ia
it'd jdricStelmdG on NIT ~noitbatet-
topo.
Moanipilielijoilld on bpfpa title-
moiilt1s, porerpi FUN BELLA mield
upt ON.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01
Mattaion pnheliunnmerp on
faa militia IebbelIc Ia fiireifesiG ia.
ponfiesfa woipi fiibttSd pnbelinta.
mnntettn ia ON fe NIT 59-I. Mnta.
Observation-Disclosures pobis

too iefd iiiben fititliipien ierrofur-
item pfiitpiiid iGienid pppo6n pstd-
mdlliiesti iImoittomoan mirniIIe en-
men tiilefpon toitfofitiin 10 p. ne o.
fiat, ioiben iubteen tabtoipat fesfits-
telito tai pddtostG emf feidfruisio
@irmiidrmeIld, Minn. pioettGwds-
ia tirffofiintomme firfollisfofoafies.
ia poioofiemme laatia firfoGisfo-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01

olipat ntoonpilieIpStposlG niioritlt-
oesioon. Monet beistG omiSttpot
ia boitimot farnia ia liieot tuIinot
taos farmille fun olimot iuoritta-
meet tebt1nGni1 predetermined.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01
TULEE Plan
LiittOutuneiden laakarien spe-
cialiSti

LiittOutuneiden laakarien spe-
cialisti
uudestaan Ironwoodissa, Mich.
Curry hotellissa, pe~riantaina,
toukok. 9 p:na 1919
Yhtena paivana ainOastaan 8 APP
30 ip.
Kyvykkaiden laakarien erin
omaisia pitkallisten tautien pa
rannuskeinoja esitetaan ia tar
jotaan vapaasti.
Liittoutuneiden laakarien spe-
calisti, jolla on Michiganin vail
Volta toimilupa, jonka mukaan
han sAa parannella vatsa3 suo-
listo-, maksa-, veri-, nahka-,
hermosto-, sydan- ia pernatau-
teja, ynna reumatisia, s~ciaticaa,
lapamatoa, jalkojen matapaisei-
ia ia heikkoja keuhkoja. Ne,
joita vaivaa syvaan juurtuneet
ia pitkalliset taudit, jotka ovat
perhelaakarin panneet ymmalle,
niiden tulisi kaikin mokomin
saada taalta aqua, silla seurauk-
set taalla ovat olleet ihmeellisia
vielapa min u~skomattomia, eta
useat parannetuista ovat sano-
meet, eta on vaikea raiaviivaa
loytaa ihmet0iden ia kyvyn va
lila.
Maiden parannuskeinojen mu-
kaan eli enaa tarvita leikkauk-
STA parannettaessa maksan XII
vettymista, umpisuolentulehdus
ia, kaulapaisetta, paiseita, pera-
tautia Y. m. IS. joten kaikkia tau
teja parannetaan ilman leikka-
uksia, tai nahan allie myrkky-
n~euloilla pistamisia, silla mama
specialistit ovatkin ensimaisia,
joille on annettu nimitys: eve
rett0mat Laakarit'', koska ne XII
vuttomasti parantavat kaiken-
laisia vaarallsia tauteja.
JOS teidan tautinne on mahdo
ton parantaa, saatte neuvoja
sellaisia, jotka lieventavat ia
ehkaisevat tautianne. Alkaa lai-
minlyok0 tata tilaisuutta hue
mioonottamasta. @aynti luonam
me nyt vol autta teita. Sc eli
maksa mitaan.
Naineiden naisten tulee saa-
pua miestensa kanssa, ia ala
ikaisten tulee saapua vanhem-
piensa kanssa.
Laboraattorit: Milwaukee, Wis.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01
il. mormoiu osfeIin.

oNO&lltb Dtit AtDRlf pNfN'f
ia b1nen ianunrnpu fatIeenla ilnni-
HI, mit1 fuiuneesta polttupat buzz
let eip1t moineet lnuino. SGnen
etecnpdin fantomiierio main iouout-
tall b1nen fuolenualila. Sufsta-
miieen Re ~ientGboen laSfiapat bGnet
sperilelle maolle ia meniwdt tic
DeniG.
9pt ban oil ptiii. Silrboan ETH
ban lilmill1Gn toperia ppDbfimG1n
f%lolinbifiG %otlnlta. Yltpmpari oil
npoin. barnlaabiutiisten mieSten ia
maaleofibaraisten mlorufaisten benz
gettomiG riumniita. 81 ainoatafoon
el1apGG olertoa ollrt l1bell1. Sa
fufa moi fertoa ne napt, lotta lin1
betfen1 bGnen i~ielusiaan maibteli-
fpot2 GbfG ban mielitllpitlfleS-
iaon full 11nid, iotfa 10 faitpon
iitte oliipot bortoan mnipltneet, ia
nGfi DmpGrill1Gn fastpoia, jotfa
ferron olihpat olleet bGneHe raffai-
ia tai ebfG n1fi ban taipaon o.
poimena ia palfeoiiipilen lanan-
ioattoion ooottdpan lpieoatieen bG-
men mopuitetun benfemi1 tuonne ~
los iIGnfotiin. @nnne it'd tieo1.
SilIoin erGs 1pieeri meni OFF nil
ppmin oSfelin ia t1bpStelepin iii
min. San nGfi fltelepon mieben ia
pplGbtpi.
~Sob0otfp iaaoa tilffoien mettG,
tofperi?" ban fpipi oiuuottuwasti.
"@n fiitoS", of wastaus.
"@nfo mitGGn moi tebbG bDmGf-
deii?"
"@tte, fiitos."
"@ifo finrllo ole mitGGn i1fulois-
ia tai pstGndG, iolle tabtoiiit ld-
Dettau ferlpetlet!
"@i mimlIlo ole fetddn ntann
pddnd."
ltpieeri maifeni. <martiten o.
las pppbfi ban pst1pdlliIeSti fltolin-
bien fuolerpan otiolta ia ionoi; "Gn-
fo mitGGn moi teboG bplpGfleii. to.
aperi2 @tfo toiipo mita6n?"
Sitaasti aitfoii fltolepa iilntanlG
ia mlinliii tlisfin flntlitposti:
"&ensieIilGni OH raamottll"
llpieeri ofpaii rensielin ia otti
iieltG fiillineen tosfurnomntitn.
"Sabootfo flnllla luettoipan jon-
fun eritpiien foboon?". ban fDlpi.
"SSobannefien emonfeliltmin nell
iGnneSiGtoiSta littpasia, lGbetlld lop-
pitu, maintain intofin ralboSta."
ltpieeri ieIoili biemon ia loDli
tlion foDoon:
"Jtnltban NINA tdtdtt tetlle, mi
nun roltboi AMMAN teille; en- nina
anna teille, niinflin manilma otls
tao. Slf00n teioGn ipoGmenne oIfo.
mltrbeellinen 1lfo0nfG orfoilfo."
Somntitfpot filmGt o1feniDat mie-
Ia ferron ia toiiuaalliien lpolon ia
oe leipitti illloista boboetta faSpoila
le. &oiffi oil npt unobtunut, faif.
fl titsfot, faiffi fGriimpfIet, fltli-
meen IpnnDtt6mG iono ia firfuelepdt
boutpot, foiboiia rafoStoipnn fGoen
fosfetilfien ifGtpd, rolittolpat mars
Int ia p1ipGn rosfns tp0 faiffi
oil %unobbettlt.
&pImillG buulillo l%eiiaili fotfo-
naiiio ionoja ia laltieita, ia itpleeri
filmortiti alas ftullofieen.
"&aliba on minitn Seelus on
minitn tiebGn noltieipani bios,
1iill1 ban on nolisiut bios, BON
jofo fltoli ipnteini tGboen."
Sllan moriot leipiiipGt pli fen.
tGn ia fietoiipot merboonla fitolleei
ia boatpoitt1neet. 2iitfinnattomoitn
ia bilioo, ~ploSpGin %iuunnotiiin fas-
moin ia riStin Iiitetnin fdftn mafaii
titon pst1piG MALTA oleipan ME
BEN rltiimiS, ia bGren rinnalloan of
bGren pieni raamattunia.
neutrality-suspicious. oSfelin ja
fatiein fllfipat elosia oletuat bG-
men obtieen. SdnbGn oil main re
meisiG toisteIliit fiiolliit iotilas. =
tiintematort pfiinfertainen mics -
main pfii p6bemmGn oioaottamasia
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-05-01

Saba SliittoiaIle g. &misfi Sort
lano, Ore. $t.00. Sobn Sill, Ma-
rengo, isis. $500.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02

SWINE, wagi miedzy 140 a
165 funt6w :. $21.6S do $3.50
Barany, zachod. $500 do $685.
Owce, tuczne -. 800 do $3.50
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02
C. G. T.

Przedstawiciele robQtnikow
polskich przebywajacych we
Francyi oraz francuskie Biuro &c
neralnej Konfederacyi Piracy pro
testuja przeciwko warunkom ma
jakich. rzady polski i francuski "a
mierzaja werbowat robotnikow
polskich do Francyi.
Umowy te byly omawiane po-
"a plecami organizacyi zawodo-
wyeh, kt6rym ME So znane wa
runki kontraktu, jaki bedzie zobo
wiazywai robothika polskiego /
jego rodzine z eksploatorem fran
cuskim.
Organizacye robotnicze ME mo
ga uznac tego postepowania be-
dacego W SprZecznoSci z dek!ara-
cyami zsolonemi przez rzady i z
zasadami o~golnemi PROFICIENT
przez organizacye robotnicze ma
Konferencyi Miedzysojuszn'czcj
W Iced Lids, Anglii, 1919 r.).
Przedstawieiele organizacyl pol
skich ! francuskich oSwiadczaja,
re poza umowami, W kt6rych brac
heda udziai ich rcprezentanci ma
zasadach okreSlonych przez Kon-
ferencye w Iced, laden kontraXt
ME moze bye obowiazuiacy i sta
nowic gwarancye zarowno ola
robotnika emigranta, jak / ola
crganizacyi zawodowych kraju
dokad przybywa, i odrzucaja u
mowy zawarte po "a delegatami
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02

Strtszliwe bole. - I'd wielu
lat cierpialam ma straszliwe bole
reumatyczne i ME byiam W stanie
znalezc ulgi az zacze}am uzywac
Ora. Piotra Gomozo, ktore Przy--
czynifo sic do zupeinego mego u
~leczenia" - pisze PAM Rosa Cam
piglia z Boston, Mass. - To sta
re, dobrze znane lekarstwo zlo}o-
we dzia}a ma wqtrobe i nerki i u
suwa trujace przyczyny reumaty-
zmu. Me sprzedaje sic je w ap-
tekach. Piszcie do DR.. Peter
Fahrney and Sons Co., Chicago,
III. Og}.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02
BEDZ1ESZ SIZE DZIWIL!

Masz chorobliwy wyglad, ME
masz ochoty do jadia, cierpisz ma
zatwardzenie, nadymanie, boI
glowy. sen tw6j jest niespokojny
obmierza ci wszystko, ME masz
W sobie mic energii, zazyj ma
tvchmiast Trinera .Amerykansklc
go Elixiru Gorzkiego Wilma a be,
dzicsz sic dziwil, jak mog'es obyt
sic bez tego lckarstwa. Mozesz ia
kowe dostac w kazdej apiece, al
bowicm Trinera Amcrykanski T.
lixir Gorzkiego Wilma jest pra-
wen lckarstwem. odpowiadaJ4--
Gem we wszystkich szczegoiacl
.prawom prohibicyjnym / potwier-
dzonem znowu przez Fcderalny
Department Wewnetrznych To-
datkow W Waszyngtonie, dnia ,
maja. 1919 roku. lego skiadnik:
gorzkie ziuia, korzonki i kory c
wybornej wartoSci lekarskiej, o.
czyszczaja wnetrzno5ci i utrzy.
muja takowe czysto. To lekarstwc
jak r6wniez i Trinera Angcli}'a
Gorzki Tonik. niezawodny od5u,
dowiciel zyYotnosci, ciesza SIG
swq dobrze zasfuzonq slawa przc2
90 lat. We wszystkich aptekach
- Joseph Triner Company, 1873;
- 1343 SO. Ashland ave, Chica.
go. III. Ogk
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02

odddai skaut6w, sk~upiajacych sic
pray parafti sw. Waclawa, rozwija sic
doekonale. Coraz wiecej przybywa MILO
dzie8y, ktorzy powiskszaja szeresi
skaut6w. Ma n~ieszczescie obecnie Ultra
cin oni ma pewien przecias czasu swe-
go hapelana / kerowniks, W osobie y.
Jak6ba S5prengi, ktory zniewolony 20
stal udac sic "a porada lekarZa do sa-
nitaryum W celu odzyskanta sill. CHOP
cy codziennie pytaja sic ~naczelnika p.
Plocihskiego, kedy powr6o ich najlep-
sly przyjaciel. X. Szprenga Sjednaf tch
soote caiem screen i, wszyscy na widok
jego spiesza jak do OLGA,
x. proboszcz Ferdynand Scieszka,
pred paru dniami powr6cii z trzech
tygoduiowych wakacyi, ktore spedzii
we wschodnich stanach, u rodZicow
swoich. X. Scies5FS powiada nam, Re
wakacye, kt6re spedzii ME zabardzo sic
mu powiodly DO czeste deszc7e zniewo-
lily go s~pedzenia wiekszosci czasu W
domu. Pozatem czuje sic zdrow pelen
sill.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02
'rawidiowymi j u~pelnomoclilony

prawidiowymi j upelnomoclilony-
mi.
Oswiadczaja, re tylko "a po-
srednictwem. organizacyi robotni
czych prawomocnych mozc po-
winno odbywac sic werbowanie
robotnik6w emigrantow.
Ia biuro Fran. Gener. Konfed
Piracy: ]. Jouhaux.
Ia Stowarzyszenia polskle: A.
Jakubowski, S. Burski.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02
ZWAcLAWOwA.

X. Jak6b szpreuga, asystent przy
paraffi sw. wac{aws 1 herownik Cd
dzialu skaut6w wyjechai do Mt. Gle
mems, Mich, W celu poratowania mad
Watlonego zdrowia.
zesslego tygodnia chory parafialne,
q mianowicie: Choir sw. Cecylti, Choir
sw. Jaawigi re wspofudEiaiem choru
pan GwiaDda, pod przewodnictwem
miejscowego organisty 1 dyrygenta p,
Jozefa G~olubskiego. w~yjechaiy trze'
ma ~cie4arowymi automobilami, do u
roczego przedmiecia Palatine, Ill., IA
tax Evsna doroczna letnta wyceczks
aby 20 c~alo-rocznej piracy spiewacze1
Eabawe sic wspoknde, W otocseniu ksis-
" kierownfk6w duchOwnych. Bawionc
sic wysmienfcie, przy miiych dswis'
bach doborowej muzyh 1 przy odgio-
sic piewu sped1ono dzieh aly az dc
w~iec1oru. zauwazylismy takte goSd pc
"a m~iejscowych a miedzy innymi byl
d. Pescinsd, re StaniSfawowa.
~ -- Ta-Svnnnd
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02

scieszka, ktory kocha miodzie3 caaem
screen, postaral sic o doskonaay ka'
wal proznego gruntu obok koScoia l
tam zloayl botsko ola pilkarzy sku-
piajacych sic PREY parafii sw. Wacaa-
wa. wiadomem Jest, Re PREY parafii l.
stnieja dwie dziewiath (teams) do
skonalych pi}karzy, ktorzy niemal W
katda ntedziels grywaja z dobrymi
nieraz resultatami. z drugiej strony
kociosa, X. proboszcz rowniez sic juz
postarai o rsundecis ~wyroslego zielska,
W celu zaiotenia tam placu ma cry W
Tennis, dia panienek / pan. 2 wszyst-
kiego tego wnioskowac MONA, re X.
proboszcza zamiary udaja sic pomysl-
ME, a celem tego jest utrzymanie mlo-
dzieay naszej PREY kosciele, gdzie po-
miedzy swoimi czuja sic Polakami
katohkami bez 0bawy wynarodowienia
sic.
.
q .. J6zefa Golubskiego, m~iejscowe-
60 organisty, pred paru dniami ba-
viii X. Leon Kunkel~probosDoz polsko-
katohchej parafii W East st. Louis,
a szwagier p. Golubskiego, Fam. pnr.
8142 No. Lawndafe ave-, nj dwutygo-
dntowych wakacyach, gdzie byl re sta
ro-polska gosctnnosda podejmowany.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02
CENY TARCOWE
" CHICAGO.

" CHICAGO.
Pszenica, No. l, twarda,
buszel ...... 1924 do $2.27h
Pszenica, No. 1, czerwona
buszel $2.26H
Kukurydza, No. 8, zolta
buszel ........ 1901 do 1902
Kukurydza, No. 3, biaia
buszel ........ $2.04 do sos
OWES, buszel No. 2 ...... 80@c
.Jeczmieh, buszel $1.37 do SLAB
zyto, buszel go. $1.63 do $1.64H
BYDLO, t
Woiy, tuczne =. $17.85 do $1S,25
Woiy, roczne .. 1880 do $3.50
Krowy, tuczne i jal6w-
XII, ......... $3.50 do $14.00
Cieleta, .....'. 5000 do $17.25
SWINE, tuczne $21.4O do $685.
SWINE, wagi miedzy 140 a
165 funt6w 3. $21.6S do $3.50
Barany, zachod. $500 do $685.
Owce, tuczne -. 800 do $3.50
NABIAt.
Iaja. pierwsza sorta,
tuzin ............. SOC do sic
Iaja, druga sorta,
tuzin ........ 41Hc do 42Hc
Maslo, 1sza sorta, funt $50. 53Hc
Masio. 2ga sorta. #. 49c do sic
Ser Daisies" funt sc do 33c
Ser amcrykan. #. 32rlc do 1910
DRoB zYWY.
Kury, funt ................ 3Oc
Koguty. stare, funt ........ 20c
Kaczki, funt ........ 25c do 3Oc
Indvki. funt DC
Gcsi, iunt ........'......... 16c
WARZYWA.
Buraki. 100 wiazek 1890. $500
Kalafiory, skrzyn. SOC do 500
Sclcry, skrzynka (AIichi-
gan Sc do 90c
.Ogorki. koszyk $50. 25c do SOC
Cebula, domowa, wo-
rex NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. SOU
'Cebula, zielona, via
zka Sc do 10,
Kartofle. move (NirSinia)
beczka ........ $7.2J do $1.35
kartOflc. MOVIE -
100 funt6w -. $2.95 do $3.50
Pomidory, 4 kosz. 40c do $1.0O
KaouSta, domowa
skrzynia 1890. $3.50 do 1915
Szpinak, skrzynka =. SOC do 6Oc
Marchew, nova
100 wiqzck -. $50 do $500
Rzodkiewka, 100 wiqza-
mex ........... 500 do $50
Groch straczkowy,
skrzynka ...... SOC do SLOT
Sa}ata. w glowkach
. tuziny ...... $1.C0 do 500
OWOCE.
IabIka, buszel :. $1.75 do $2.7j
C~zereSnie, 16 XIV. 500 do $500
Bor6wki, 16 XIV. :. $500 do $50
Maliny,A12 XIV. E. $3.50 do 5000
Brzoskwinie, busz. $3.50 do $3.50
Cytryny, pubic =. $3.50 do 500
P~omacaiczc, pubic $500 do $5.7a
SPED MA TARGOWICE
BYDLECA w CHICAGO.
Wieprz6w, sztuk ........ 5000
Ryd}a, sztuk 1000
.Jagniat, sztuk ............. SOC
Owicc, sztuk 1000
3 IS -. DosNoNA 4
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02
NABIAL.

tuzin ........ 41Tc do 42Lc
Maslo, 1sza sorta, funt $50. 53Hc
Masio. 2ga sorta. #. 49c do sic
Ser Daisies" funt sc do 33c
Ser amcrvkah. It. 32rEc do 1870
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-08-02

Miejscowy X. proooSzcz Ferdynand