davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1919-12-12
AT THE HOSPITAL.

The condition of. Paul Bucco, who was stabbed in fight last Sunday eve ming at 56 Church street was reported today at the hospital as still critical There appears to- be but a slight chance of his recovery
 favorable reports were given in the cases of Lillian Jacobs of HartfOrd avenue who was struck by A. C. Records automobile Tuesday after noon and Eva Levzik, who was struck by train in Berlin Tuesday.
 A son was born this morning at the hospital to MT. and Mrs. William Boyle of 330 East Main street.
New Britain herald., 1919-12-12
FINDS DAUGHTER MARRIED
Winsted Woman Comes Here Lool<inn,
 for Girl and Gets Surprise

Mrs. Antoinette Perez. 299 Main street, W1nsted, reported to the police last evening that her daughter. Ernestlne Perez, aged IT years, was living with a man at 50 Lafavette street. Officer Joseph Kennedy was detailed to make an investigation.
 The officer learned from the girl that she had been living with her sister at the above address until yes tefday, when she was married to Angelo Ciccio and has gone to live With him. The bride exhibited a marriage license and stated that she had been married by Justice of the Peace Irving I. Rachlin
New Britain herald., 1919-12-12
MURDER ATTEMPT CHARGED.
Meriden Youth, Held for Hearing oi
 Dec. 27. to Be Faced by Victim,

Meriden, Dec. 12.-Joseph Carter, who shot and thrice wounded Hazel Elliott yesterday, will be given q hearing on December 27. It is eN- pected that by that date Miss Elliott Will be out of the. hospital and able to appear as the complainant. The charge made against Carter in court was that of assault with intent to commit murder, and the bond was placed at $3,OO0. One bullet has not vet been extricated from Miss ElliOtt's body.
New Britain herald., 1919-12-12
AUTO co. REORGA\IZE,D

Bridgeport Dec. 12.-Under a plan or reorganization announced today the he>Locomobile Co., of America, in the future, will be controlled by the Mer- cer Motor Co.,, which will add to the present output of the Locomobile Co. and will also specialize in the building ot commercial trucks. The reorgan- lzatlon plan will make the Mercer Co. the largest individual holder of Loconobile stock ~
New Britain herald., 1919-12-12
Otto +. HeSSc

Otto F. Hesse. aged 43, died this morning at his home at 466 Arch street. The deceased was a native of New Britain and a machinist by trade Employed in a local factory. He was I3hgle and is survived by two brothers, Albert and Henry Hesse both of this city. Funeral services will be held tomorrow afternoon at 3 o'clock from his late home on Arch street and burial will be in the Fairview cem- |eterN
New Britain herald., 1919-12-12
MARRIED IN M MIDDLETOWN

Walter Ernest Voight, a printer in company, and Miss Mary Reynolds Roche, of Middletown, were married in that city on November 26, returns at the office of the town clerk show. The couple were married by Rev. Joseph r. Donovan in the rectorv of St. Johns Roman Catholic church
New Britain herald., 1919-12-12
SEN ATE REFUSES TO ACT.
Orders Bill to Employ Soldiers on Mexican Border Back to Committees

Washington, Dec. 12.-The senate military committee today declined to take action \on a resolution by Sena- tor Ashurst. democrat, Arizona, au- thorlzlng the secretary of war to en- ploy the army to protect American citizens on United States soil from Mexican bandits The resolution was ordered back to the senate with the recommendation that it be referred to the foreign relations committee
New Britain herald., 1919-12-12
MANY ATTEND SOCIAL.

A crowd numbering nearly 500 per- sons attended the factory night social of the Hart & Hutchinson and Hart & Cooley companies, yesterday even ing in the gymna asium at the Y. M. (. A. Basketball teams. volleykball and baseball teams furnished the en- tertainment after which there was dancing in the gym. Olcott's orches- tra furnished the music
New Britain herald., 1919-12-12
GOV E4NMJINT PREVENTS, TRJ- ST

New York, Dec. 12.-The American Association of Wholesale Opticians the Bausch &, Lomb Optical Co.,. and 53 other corporations and 122 individ- ual defendants were permanently enJolned from making agreements on prices to be charged for optical lenses cut or uncut, in a decree signed today by Judge A. N. Hand in the govern ment's suit against the alleged illegal com binatiOn.s
New Britain herald., 1919-12-12
TO ELECT OFFICERS

The Ladies auxiliary, A. 0. H.. will meet this evening at 8 o'clock in the Knights of Columbus hall. The meeting will be the most importanr one held in some time and it is ex- pected all members will attend The election of officers for the ensuing year will take place.
New Britain herald., 1919-12-12
KILLED IN ENGLAND.
President of Buffalo. \. Y. Bank in
 Fatal lAirp1ane Crash.

London. Dec. 12.-George F. Rand president of the Marine National bank of Buffalo, N. Y. fell from an air plane near Catenhan. Surrey, yester- day and was instantly killed Lieut.. Bradley, who was piloting the ma chlne received injuries which, it is reported, will be fatal.
 The machine became unmanag gea ble when about to land
New Britain herald., 1919-12-12
PADEREWSkI TO QUIT.

Geneva. Dec. 12.-Ignace Paderew- ski, the Polish premier, is expected to abandon politics in the near future and return to his home in Switzer- land, owing to the condition of his health, according to advices reach ing the Polish agency at Lausanne from Warsaw. today
New Britain herald., 1919-12-12
SUSTAINS BROKEN LEG
Empioye of Pan Dandy Bakery Slips From Wagon Step and Receives
 Bad njuries-Takcn to Home.

A. C. Daly, employed by the Pan Dandy company, sustained a broken leg about noon today when he slipped from the step on his wagon and fell to the street. The accident occurred on Park Place, where Daily was mak- ing deliveries. He was taken to a nearby house and after being treated was taken to his home.
New Britain herald., 1919-12-12
FELLOWSHIP SUPPER MONDAY

The second series of fellowship suppers in the Y. M. c. A.. will h., held on Monday evening at 6:3O o'clock in the banquet hall. Rev, samuel A. F1ske, pastor of the Berlin Congregational church, will give talk on "The Meaning of Faith"
New Britain herald., 1919-12-12
DENIKINE LOSES STRONGHOLD.
hoisslc'il<a Army Reported to, Have, Captured l<hOINCk, ill Southern RiSsih

London, Dec. 12.-The capture of khorkeV, in southern Russia, which has been one. of the bases of Gen, Dlnikine is announced in a Moscow official dispatch received by wireless today. The occupation of Vall1i, about 20 miles southwest of I<harxov also is claimed by the Bolsheviki
New Britain herald., 1919-12-12
SUNDAY AFTERNOON MEETING

Another Sunday afternoon meeting Will be held December "A at the Y. M, C A., Arthur Hitchcock an instruc- tor at the local High school giving a lecture on Good Reading" The Sunday afternoon meetings have been well attended.
New Britain herald., 1919-12-12
Irene Berry.

Irene, the infant daughter of MT. ard Mrs. Herbert Berry of South street, died today at the home of her parents. Funeral services will be held Saturday afternoon at o'clock. Rev, Samuel Sutcliffe will be in Icharge and burial will be in Fairview acen1eterY.
New Britain herald., 1919-12-12
Joseph DeutSch.

The funeral of Joseph Deutsch was \ held at 9 o'clock this morning at St. Peters church. Rev. Charles Cop- Ypens officiated at the requiem mass
 Six members of the Austrian Singing
 society offfciated as bearers.
New Britain herald., 1919-12-12
John II. Lardner.

The funeral of John H. Lardner of 35' Oak street, will be held at 9 o'clock tomorrow morning at St. Marys church. The burial will be in the new Catholic cemetery
New Britain herald., 1919-12-12
GuSfaYe Swanson.

The funeral of Gustave Swanson will be held at 1:30 o'clock tom orrow afternoon at the Erwin ? Mortuary chapel in FairvieW cemetery. Rev. J K1ingberg will oficlate.
New Britain herald., 1919-12-12
CLAIMS IJE, WAS ROBBED.

Ferdlnand RenaS complained to Captain Grace late yesterday after noon that he went into a barhelshop on Myrtle street. and after getting in- oAicatcd, he wtLs relieved of $53.
New Britain herald., 1919-12-12
Miss Elizabeth McGuire.

Miss Elizabeth Mcclure. aged 76 Years, died this morning at the town home The body has been turned over to J. M. Curtin & Co: to prepare for burial
New Britain herald., 1919-12-12
TOO LATE FOR SCLAsSIrICATIO

WANTED-Waitress cleaner and
 housemaid at x. B. Club. Apply between 10 and , a. m. 1o-12-3d
New Britain herald., 1919-12-12

William F.. Friel. known to 90 per cert of baseball players and fans as 'Eill,' is back in the good old r. &. A. with a service record of 800 ball games umpired overseas and a blush
 ing, dark eyed Italian bride. "Riil"
New Britain herald., 1919-12-12

FOR SALE-Jitney Bus. inquire !Ilec- tric Service Station, Corbin Place.
 Telephone. 12-12- Cd
New Britain herald., 1919-12-12
, FINANCIAL ! WALL STREET STOCK
 EXCHANGE REPORTS

Wall Street, close.--Prices were lowest and selling heaviest shortly idter o'clock, when 15 per cent. was paid for call money. In the last half hour, however, when the rate dropped by successive stages to 8 per cent. rallies of 2 to 10 points promptly 1olloWed. The closing was heavy. Sales approXimated 1,400,000 shares.
 New York Stock r1xcrargo oucta- t1ons Furnished by Richter 6 Co.. members of the New York stock Exchange:
New Britain herald., 1919-12-12

Hanmonton, N. J.--Charles S. White, dahlia farmer and next-door neighbor of MT. and Mrs. Hercules Dansey, is being held by the authori-
New Britain herald., 1919-12-12
LOCAL STOCK
 MARKET QUOTED

tFu1nlshed by Richter &. Co.) stanley E. Eddy, Mgr.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
NINA ARRoLLADA

En- la parada 6, Ell auto 302S guiado
por su defio don Jose Labrador, eonduc
tor No. 1884, arroll6 la mia de Z
afios Georgina Martinez, residente en-
la carretera 81, causandole una peque-
ma herida en- la .cabeza, de la que fu6
curada en- la Sala de Socorros, pasando
su residencia.
Dc la Investigation practicada por
ell cabo Guillermo Soldevila con los tes
tfgos Jose Muriell, Lucas Gonzalez,
Juan Fernandez Luis Felix Serrano,
result0 que la nina cruzaba la carrete
ra huy6ndole otro auto que venfa con
direccl6n San Juan y el Sr. Labrador
al ver> la iiina que Sc dirigia hacia SUI
auto, detuvo la velocidad y Sc desvi6
hacia Ii via de los trolleys chocando
la referida nina con la parte dc atras
del auto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
ESPECTACULOS PARA HOY

Tres Banderas.-"Carlitos el He
roe", en- dos parties, comica, y estreno
de los episodios II y 18 de elmo ell
Invencible".
Luna.-Estreno de los episodios de
GEL Misterio del Millionaire Carter, y
una cinta en- 2 parties, Gel Detective
del Rayo X".
Manana, la segunda jornada de "Co-
razones del Mundo", a so centavos la
luneta.
Habana.-"La Tentacion del Circo",
episodios 1 Y 2, y una comica.
Victory Garden.-"Sangre, Sol y
Oro", y variedades por los celebres
artistas Maria Severini y ell tenor So,
torra.
Rialto.-"El Amante Loco" y ell epi-
sodio 2 de Gel Peligro de un Secre-
to-.
ReaI.-"Hombres Virtuosos."
Monte Observation-Disclosures"
Puerto RicO.-"La Dana Divorcia-
da" y ell episodio 8 de "La Gran Ju-
gada."
Norma.-"El Detective de la Mon
tana" Y otra pelicula comica.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
LA VELADA DEL DOMINGO
La Ceaa dc los CdrdenGles y Ell
CantO "a San Juan.

Sc estan hacienda preparativos
para la celebration de la segun-
da velada de Villaespesa, en- ell
Teatro Municipal, ell domingo
pr0ximo, con un prOgrama en-
extreme atrayente. Ell gran pOeta
tiene va terminado su canto a
San Juan que nos dara a conocer
eSa nOche.
Els algo sensiblemente maravi-
llOsO.
Otro numerO sensational del
programa sera ell estrenO de La
Casa de los CardcnGlcs, un prl-
moroso paso de cOmedia, tradu-
cido del portugues por 'el autor
de Aben-Hameya, y que sera in
terpretado por Villaespesa, Astol
y GHefral Mohdragon, que 'vestiI
ran las ropas talares.
Eel programa contiene, a la yez,
otros poderOsos atractivOs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
'INFORMACION GENERAL
Ell sR. ApsuAR REGREso

Acompaiiado de SUI distinguida .es-
posa, senora Rosario Miro y de su
inteligente nino mayor, Pepe, ha re-
gresado de los Estados Unidos, nues-
tro distnguido amigo ell 'senor Enrique
Adsuar, Gerente- Tesorero del "Banco
Comercial de Puerto Rico", que ha es-
tado ausente, con sus expresados ia
miliares, una temporada de mas de
dos meses. Ell sefior Adsuar fue con
ell principal proposito de realizar i'm
portantes negocios con empresas f.
nancieras de aquel pals, y Sc encon-
tro allf durante la gran huelga de
Nueva York que tantos trastornos
ocasiono la vida normal de la enor-
me urbe del Hudson.
Personal del Banco y de la casa
Psenores Cantero, Fernandez Compa-
MIA Inc., la que pertenece tambien,
~ otros amigos, fueron recibir al
muelle la familia que vuelve su
habitual residencia.
Bienvenidos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
S. M. GENovEvA

En- ell excrutinio, celebrado aver, pa
ra. la election de Reina de Simpatias,
resulto electa por una mayoria de mas
de 1000 votos, la bella y simpatica
Srta. Genoveva Salgado, la que Sc
entregara-el jueves proximo en- el
Bale del Palace con ese proposito-el
Mensaje expressive de su grato y JUS
to reinado.
La gentil Emperatriz recibio nume-
rosas felicitaciones de sus partidarios
y votantes a otras candidaturas, y to-
das las distinguidas damitas que fl
guraron en- ell "tiket" de la reiiida
eleccon Sc mostraron complacidas del
exito de la fiesta. No hubo vencedo-
res nj vencidos Y todo ell mundo Sc
prepara a cerrar con broche de bri-
llantes, ell jueves, la esplendida tenn
Iporada de cultos Y animados pasatiem-
pos del Programa de las festas idea
das por la discreta incansable CO.
mission de damas que tan hermoso ext
to esta obteniendo.
Nuestra congratulacion a S. M. la
Reina Genoveva, por ell justo triunfo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
LORENZO PADILLA

A bordo del vapor. Marina ha
embarcado para Santo Domingo,
nuestro compa1ero de Reduction
Lorenzo Padilla Miguel Stro-
goff,)
Ell seIor Padilla va a ocupar un
puesto en- la prensa dominicana.
Conocedor de aquel medic, ell COM
paIiero ha recibido proposiciones
que ha aceptado, y ALA va seguir
la lucha que cada dia lie afirma
mas en- la estimation de cuantOs
lie cOnOcen.
Lorenzo Padilla es un hOmbre
de coraz6n, un espiritu honrado y
una inteligencia laboriosa.
Nosotros que hemos sabido apre
ciar su collaboration estimable, lie
despedimos con afecto y lie desea-
mos que triunfe en- ell pals hernia
no.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
La Hue|Qa dc los FeTIOCaTTlCS

to a la actitud de los traba jadores Y
empleadOs de la American Railroad
Company.
Dijo que estOs mantenfan suS ante
riOres manffestaciOnes y mO declara-
rfan ante la COmiSi6n 81 no sc les
daba una representation legal for
NAL
Que 6llos no querfan que esOs dos
miembrOs fueran precisamente de la
American Federation of Labor, pudien-
do ser de cualquiera de las agrupa-
clones bORa-fde de la isa. PerO que
no aceptaban el representative de la
Federation Puertorriqueha.
Como pHede GrregIdrSe la huelga.
Uno de los miembrOs del Comit6 de
huelga dijO a uno de nuestrOs repOr-
terS que ellOs estaban dispuestOs a rea-
nudar ell traficO, siempre Y cuandO que
ell seilOr Willard les llamara entrara
en- negOciaciOnes directamente con
ellOs.
FL reporter lie pregunt0 que 81 modi-
-ficarfan en- algo sus peticiOnes Y ell
aludido contest6 que en- cuantO a au-
mento no pensaban NADIA, pero que en-
Otras eosas, quien sabe?
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
ASOCIACION DE ABOGADOS
Bienvenidos.

Ell sabadO pOr Ia tarde Sc reu-
MO en- ell sitio de cOstumbre la
junta directiva de la "Asocia-
ci6n de AbogadOs" de Puerto Ri
co para celebrar session, Y previa
cOnvOcatoria asistierOn miembrOs
de los distintOs cOmites reciente-
mente nOmbrados para tomar
parte EN- ell Congreso Jurfdico
que sc iba a celebrar los dlas 19,
20 y q de este mes.
l. Pasada lista resultaron presen
tes los abOgados Hernandez Lo-
PEI, Luis Munoz Morales, Jaime
Sifre Jr., Nizcarrondo, Feliu, Bau
,tista Soto, Martinez Davila, Sar
lmiento, Rodriguez Sierra, Pablo
.Berga, ,Benedicto Y Lopez Tizol.
Los siguientes acuerdos fueron
tornado por unanimidad de con-
currentes.
1o.-Suspender la celebration
del Congreso JuridicO en- los dias
anteriormente citados propagan-
do la fecha de celebration del
mismo para los dias %, "A, y 25
de EnerO pr0ximo, y ampliand0-
Sc en- su cOnsecuencia hasta ell
dfa 1ltimo del corriente mes ell
terminO para a presentation de
sus' trabajos por los distintos CO.
q 2O.-Que .dichO Congreso Jurf-
,dico ise celebra en- los salones de
La g Camara5 de, Delegates.
,h3o.-Quei Sc comunique al De-
partamentO de la Guerra EN- Wash
ingtOn los deseos de la "Asocia-
eion de AbOgadOs de Puerto Ri
cO",r de que para ell cargo de At
torneys General pendiente ahora
de nOmbramiento Y para cual-
quier Otro cargo de gobierno Sc
designer ciudadanos americanos
pueftorridneiios.. @~a
1'4o.-Que Sc haga constar en- ell
acta ia satisfaction con que la
Association de Abogados" ha re-
cfbido ell nombramientO del Hon.
Pablo Berga para Juez Sustitu-
to, de la Secci0n Primera de la
.Gorten de Distrito de San Juan
durante la ausencia del Hon. ia
cinto Texidor, Juez Propietario
de la misma Corte y Secci0n.
5O.-Se designaron los senOres
Berga, Martinez Davila, Lopez
Tizol para, en- union del sefior
Felid, formar la comisi0n que ha
de entender EN- la preparation
administrative del COngreso Ju.
rfdico y banquete que Sc celebra,
ra Ell las fechas va designadas.
Sc di0 por terminada la session
del dia.
Z
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
MERCEDES B. DE RISK

Despues de haber pasado una corta
temporada en- esta ciudad, Sc encuen-
ira va de regreso en- su elegante re-
sidencia de Azua, Rep1blica Domini-
cana, la distinguida y bellfsima dana
Mercedes B. de Risk de la culta So
ciedad quisqueyana. Por un distin-
guido joven de esta sociedad, resi-
dente en- aquella poblacion, hemos sa-
bido que la sonora Risk lleva grandes
Ii~presiones de nuestr>s capi1Nl, de la
'cual guarda gratos recuerdos.
Ell IMPARCIAL saluda a tan dis
tinguida DANA, va en- su ciudad natal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
arnaS.
Ell SERVICIO DE TELEFO-
NOS ES MALO. r

Nos escriben desde Faiardo,
rogandonos formular una queia
acerca de la direction de telefo-
nos. Ell servicio es malo, y no
por culpa de la telefonista que
es activa y cOmplaciente y que
Sc desviye por atehder al publ
co, Sino, por9ue falta un acumu-
lador. Doha America es la rGiU-
G0is de las telefQnistas, pero las
fchapas no caen, y esta no es fal-
ia imputable a Da. America.
La Compafifa piensa mudarse,
piensa hacer innovaciones ibue-
nfsimo! pero entretanto / no
podr1a hacer que fueran carga-
das las baterfas?
Y 81 este no es tan facil como
parece, Sno podria cobrar menos,
para pagar as1 ell consume de pa
ciencia que Sc ven forzados a ha-
Ger los abOnadOs? La cOmpafi1a,
-poniendO algo de su parte-y sa-
bemOs que Sc propone hacerlo-
esta en- caminO de triunfar. Pc
ro en- tanto que la reforma Sc
realiza, hagase case al pGblico
que pide un acumulador.
La deficiencia de este serviciO,
la mala calidad- de pan, la peor
todavfa de carne, los precios ele-
vados de los comestibles Y ell al
bOrOtO que uneven los chiquillOs,
estan hacienda de FajardO, algo
verdaderamente inhabitable.
Pero hay cosas de estas que no
tienen tan facil remediO como 10
del acumulador en- telefOnos.
SVamos empezar pOr algo?. :.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
LAS CONSECUENCIAs
DE LA HJELGA

Algunos articulOs que Sc traian
por ferrocarril a San Juan han
subido de precios y otrosno Sc
pueden adquirir a ningun6 por-
que no los hay. sA
En- muchas poblacioiles pOr
dondes pasa ell ferrocarriE han ba.
jado de precios las legumhfes, La
leche y otros productos que ante
riOrmente sc enviaban a Tai capi-
tai y aRora hay que consulnir en-
la respectiva localidad donde Sc
producer. En- cambio, deter1nina-
das mercanc1as estan escaseandO
pOrque no hay existenciasay y no
es possible renovarlas pOr medic
de "trucks" pues ell transp8rte es
mucho mas costOso.
Sc trata por algunas Centrales
de la region Norte y Sur de uti-
liar sus maquinas y treTes pa
ra ell arrastre de cafias con que
comenzar la zaffa, este EN- el Ca
so de disponer de suficiente per-
sonal para ell servicio. Il
La correspondence, envfo de
paquetes por Express y OtrOs en-
cargos que Sc llevaban por ferro
carril estan sufriendo sensibles
retrasos y ell comerciO expert
menta grandes dificultades para
sus envlOs nOrmaleS.
Muchas personals que han teni
do que realizar viajes hasta San
Juan y de San Juan a poblaciO-
nes de la region norte de lal Isla
sc ham visto precisamente pagar
altos precios de trasporte Ell an-
tOm0viles Y este cuandO ha1lan
vehiculos a tempo para haeer Ell
transitO. y
Sc alega por la compalla de
ferrocarriles, seg1n versiones Cir
culadas, que el pasado afio a eau
sa de 10 limitado de sus taIifas,
Sc han tenido perdidas. Los sobre-
ros alegan que ell alto cOstO de Ia
vida es cada vez mas exigente y
que necesitan ganar mayores sa-
larios para soportarlo. Ell mime
ro de horas de labor es ot1.a de
las peticiones que mas discussion
tiene. q
Algunas guaguas de las que
hacen ell serviciO entire Santurce
V San Juan Sc han dedicadO q
trasporte de pasajeros por la ca
rretera de San Juan a otras pO.
blaciones cercanas, de la costa
NOrte.
La paralizaci6nn del traficO
por las lfneas de ferrocarrils anne
naza con la paralizaci6ns de la
zafra en- muchas Centra1es oca-
sionando los consequences per-
iuicios a las empresas y a Ids ira
bajadOres.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
DON CARLOS ABELLA

A consecuencia de una pulmOnfa ha
fallccidO aver de mafiana, ell seiior
Don Carlos Abella, emparentado con
muy distinguidas familias de esta ca
pital. FL seilor Abella prestaba sus
intelgentes seryicios en- ell Departa-
mento de Justicia, donde era justa-
mente estimadO.
La muerte del senior Abella, Ocurrida
slibitamente, ha de causar protundo
sentimientO ell esta capital, dorde 60
Zaba ell tinado Gle muy generates sim
patfas.
Esta mai1ana Sc verific6 ell sepelio
que result0 una verdadera demOstra-
ci6n de simpatfas de que gozaba ell
eXtiuto.
NosotrOs, que cOnocimOs al seiiOr Abe
all, que fuimos sus amigos, porque SUI
pimOs apreciar sus valiosas dotes de
caracter SUI cordialidad comllnicati-
va, lamentamOs prOfundameGte su
muerte Y en- viamOs a SUI desconsOlada
viuda, sus hijOs af1ijidfsimOs, sus
hermanos y demas deudos, ell testimo-
MO lie nuestro pesame.
Ell TEATRO PUERTORRIQUENO
UR critic mis-.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
LA CORTE DECIDIRA

El Concejo de Administration
de la ciudad ha acordadO uevar
los tribunales al COmisionadO
de instruction, para que la Cor
tie decida y resuelva de una vez,
quien tiene razon EN- ell asunto de
los empleados nombradOs pOr ell
ComisiOnado de instruction Mu-
nicipal y cuyO sueldO Sc MEGA a
aprobar ell senOr Miller.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
UN ALMANAQUE Y


La casa Fred G. Strype, de
New York, establecida en- Broad.
way, nGmero 320, ha mandadO
confeccionar para sus clientes un
curioso almanaque de mesa que
es al mismO tempo un secante
cOmOdisimO.
Ell activisimo representante de
la casa Fred G. Strype, ell San
Juan, nuestro buen amigo don
Jose Ma. Lomba, nos ha enviadO
uno de esOs utilfsimos regalOs,
que son a la vez un recOrdatOrio
de las manufactures de la casa:
Papeleria, Cordelerfa Y otros ar.
tfculos de gran. renOmbre, T., .
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
POR LOS IuZGADOS

Con fecha 6 de los corrientes en- la
Corte Municipal de San Juan, fueron
resueltos los siguientes casos presenta-
dos pOr la policfa por alterar la pa :
Jose Rend6n, Herminio Ramirez, Jose
fina Gonzalez, Y Juan Galan, So de
multi a cada uno; Martin Rubio Sa-
linas, $25 de multa; por violaci6n a
la ley Jones Jes1s Cardena, alsuelto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-08
PASAPORTES

S., Ell ,Gobernador ha expedido
los siguientes pasaportes: Para
Cuba: a los senores c. r. Becler,
de Burlington, Wisconsin, e Isl
doro Calder6n, de Bayam6n, Puer
to Rico.