davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03
| MA WOLNA CHWILE.
POcztoWa Hasa OszczednOSci.

SEEN sasiedztwie WeSierskiego Ujscia
jest kilka wybornie zorganizowanych u
rzcdGw podatkowych ola wygody pu-
~blicznOSci.
Zarzadzenie TO jet w wysokim stop
niu humanitarne | trafne, DO obywatel,'
wydawszy W kasie pahstwowej pienia-
DE, ME ma juz przecie "a co telesra-
fowaC.
Pocztmistrz we W~egierskiem Ujaciu
jestto cztowiek wielkiej u~przejmosci 1
nader p~ogodnego sposObu myslenia.
Gdy podafem mu ~ksiazeczke / a0fty
kwit ma pieniadze z wszelkiemi formal
nosdiami wystawiony, przetarl wnet
susnem okulary, kt0ra to ~czynnosc
trwaia zaqedwie try kwadranse /
rzek}:
- Pan chce czterdziestu koron? Do
brze. o ia sic znsm ma manipulacyi
pocztowej kasy o~szczednoSci, man
- Ciesze sic z tego niezmiernie -
rzeklem miederphwiony.
- Nam poczctarzom ka4a wkr0tce
egzamin 2 astronomii robic. Pocztmistrz
| urzednik pocztowy must teraz wszy-
stkie nauki posiasc, wszystka filozo-
file zjeSc, &eby m6dz u~rzedowac. Chce
pam posSac podatek, to mozesz go pan
nadac W urzedzle pocztowym, chce pan
iosy loteryi pahstwoweJ, t. id& pan do
urzedu pocztowego, pozew sadowy da
panu pocztmlstrz, awi7o Rolejowe tak2e
poczmistrz. Jesli tax dalej pojdzie, a
pan zam6wisz soble wagon wegla ka-
mlennego, to zawoiasz pan: chodano
tn poczmistrzu, WEI to ma plecy | wal
z tenn do mnie do domu.
Me dzlwcie sic panstwo, Be zrZedze'
MIA 1 &ale poczmistrza d~oprowadztly
mnie, ktoremu z braku pieniedzy "a
cza} gi6d dokuczac, do ostatniej pasyi.
Moi drogi panic, wei pan pioro
1 napiss wszystkie swe 2ale do rKury-
era lwowskiego", mnie zas daJ pan po-
koj l wydaJ c~zterd1iesci koron, DO mi
pilno.
= Natychmiast. Poczekaj pan. Mu--
ESe pr1eprowadzlc fo~rmalnosci. Podpis
Jest, kwtt jest, Dobrze. Wszystke do
brze. No prEyJdS pan "a tydzieh.
= Ia tydzieh?! ia dis music miec
p~ien1adDsl
- Tere fere ME dam.
= Dlaczegof
= Skadtebym ia wEiai czterdziestu
koron? lyle got6wH ME many prawie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03
~NADZWYcZAJNY PosTEP.

Medycyna i aptekarstwo ucsy-
niiy W ostatnich 70ciu latach
wielki postep. Cd mieszanin o
obrzydliwem wygladzie a jeszcze
obrzydliwszym smaku, stopnio-
wo wzrosly do obecnych aptekar'
skich przyrzadow, przyjemnych
wygladem i tax naukowo sporza-
dzonych. re jednakowo So sma--
czne i skuteczne. Wei naprzy--
kIad lekarstwo ma niestrawnosc,
zatwardzenie, boil glowy i inne
dolegliwoSci polaczone z niepo--
rzadkiem zo}adka. Siedmdziesi4t
lat temu. chory dostai obrzydli-
wy preparat. poniewaz wtedy
przyslowie ,.Obrzydliwe to zdro-
we" bylo bardzo popularne. Dbl
s;aj pacyent dostaje Trinera A
merykahski Elixir Gorzkiego WI
ma. skuteczne ~lekarstwo. ktore
zarazem uprzyjemnia smak ! oko.
lest ono sporzadzone z roznych
acknowledgement zi6', znanych
jake najlepsze nauce medycznej
i czerwonego wilma. Dziala tako-
we szybko i skutecznie. zadaj Cd
swego aptekarza tylko Trinera
.Amerykaiski Elixir Gorzkiego
Wilma! W wypadkach iak: reuma
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

Procent co prawda bardzo niski, DO
diva cd sta. wygOda jeduak praktycz-
nose wielka. Ksiazka pOcztOwa ME mo-
ae bye zajeta sekwestrem, ME boi sic
wyroku sadOwego, ME boi sic egzekuto-
IA podatkOwegO. Co "a tryumf Ola
ucisnionegO Obywatela, co "a zwycie-
styo mad fiskusem MONA TAXA ksiaze-
czke pokazac wOznemu pOdatkowemu,
OTTO nam diva tysiace koron, Rt0rych
panu ME dam, kt6rych ME wolno panu
ruszyc, ME wolno zajae nj sekwestrem
obRozyc.
Co IA 6ezlitosna ironia pokazaS ia
ka ~kslazeczke wierzycielOwi, majacemu
W kieszeni wyrok i sad0we pozwolenie
egzekucyi Jego papiery 50 bezsilne, wy
rok ME ma mocy. noe prawa ustaje
tam. gdzie sic zaczyna pocztOwa ksia-
zeczka kasy o~SzczednoSci.
Meeting moich ~wierzycieli wyslai do
mnie deleglcya, kt6ra W podstepny |
chytry spos0b, radzila mi odebrac mole
oSzczednosci z poczty, a umieScc je W
wiecej rentowych papierach. Oswald
czyIem i'm we wtorek, 1--WE wtord u
rzadzam przyjecia ola ~wierzycieli przez
ray zas tydzien przyjmuje osoby, ma
lace zamiar pieniedzy mi pozyczyc) re
pbsoluUnie tego ME ucsynie. Odrzuci-
lem akcye anglobanku, wzgardzilem
alpinami. renta majowa, ME chce sly
sec mic o akcyach tureckich tytonio-
wych.
Ola umyslu ~praktyc1nego bardzo wa
znem Jest i to. re z poczty ME wolno
wiecej pOdDieSc niz ~czterdziesci koron.
Bee Osobnego wypowiedzenia ME dada
nigdzie wiecej. M6wcie panstwo. CO
chcecie. ale czlowiek ma pokusy, ma ty
siac sposobnoSd wydae grosz, ro5puscic
pienisdze, kt6re W ksiazec7ce pocztowej
ga z~wiazane. Czasem trait sic towarzy-
stwo, gdzie daja banczek, czasem miai-
by czIowiek ochote postawic kolejke
szampa6Skiego; - ksiazeczks pocztowa
powiada /: wara. Masz ~czterdziescl Soron
j ami grosza wiecej. Me potrzebute wy
szczeg0lniae dodatnich stron depozytu
pocztowego W podr6zy. Zapisuje W do
mu numer ksiazki (na wypadek gdyhy
mi ia skradziono. gdybym ia zgubii)
1 Jade W SWAT bez grosza, spie " wa
gonie spoko5nfe. DO procs ksiszeczkl ME
majacej najmniejszej wartCsci ola zio-
dzieia. ME nam mic do u~kradzenia. Je-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

E'Gdy w kaSie.
Kirdyz pan cCt6wke mice be-
dzicSz:
Zazqdalcm zaliczki, jutro przyj-
die stO kOron.
To mi pan wypiaci?
Me wyplace.
Czenfu?
- 30 tn juz dw6ch czeka ma te pie
uiadze. Otrzymali przekazy pOrztOwe.
COZ ia nam vice zrObic 2 mOjcm
iadanicm?
Vie pan co? Idz pan do urzedu
pOcztOwego W Roztoce. Hasa tamtejSza
ma cgromny obrot pienieAny. DO tam
jest centrifugal mleczarska. e~ksportu-
jaca diva funty masla tygodniowo, jest
propinatorx...
- Daleko do tel Roztoki?
Niema nawet siedmnastu kilome-
tr6w. Przejdzie pan przez Poprad.. -.
- Jest most?
- Jest. W projekcie. Zwieali ka-
mienie i budowlane materially 1 "a
lat diva bedziesz pan do Roztoki przez
wspanialy most chodzi}.
- Teraz W br0d?
- Oczywiscte. Ia %Popradem mimic
pan dwle wsie, potem pastwisko. po-
tenn przejdzie pan przez te gore, a IA
nia, u JET stop Jest poczta.
spojrzalem ma gore. W swletle ron
paczy wydala mi sic wy2sza cd Homni-
cy, Montblancu i Lodowego szczytu.
Panic - rzek}em pokornie I'll
tut sic pan, ia przecle mic ME nam
wspolnego 2 taternictwem. RACE pan z
kasy zbiorowej | dla mnle zamowic pie
niadze.
- Owszem. ia jestem ludzki clio
wick | chetnie to uczynie. Zapisze pie
nladze natychmiast dzie, mosa przy5sc
pojutrDe, -.
- HeczySz pan "a o
- ia "a Mo ME recze. 30 jesli potok
wzbierze... 80. 0, patrz pan chmury ida...
to poczta przyjd1Ie wraz z ,,Gazeta
Narodowa" W ltstopadsie.
Wylecialem tak oparzony. Nadcia-
gajace chmury 4 perspektywa wesbra-
nego potoku napenila ME panika.
Przebiegiem Poprad W br6d wcale
szczesliwie, DO ~wywrooilem sic tylko
cztery razy, gdy zas raz piaty tonac ma
odmecie, stracilem JUL pamiee 1 prey
tomnost, wyciagna1 mnie z wedy ry-
bak, kt6ry niedaleho stamtad sieci ma
noe zastawial.
Chot przemoczony do nitki ME GU
'lem wcale chfodu, jalowce bowiem przez
irt6re musialem sic p~rzedziera6, maja
ten szczeg6lny przymiot, De iglics ich
naprz0d gedra 2 czfowieka ubranie. po-
tenn zas VI goiych negach ~ro1budDaja
dres1cze ognia, dajac roJkesDe l priced
smak piekielnego zaru.
Przez Alpy gnafa H~annibaia geracE-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

ka podbicia Rzymu, przez sw. Gothar-
da szedi Napoleon zdObywac SWAT, ia
przez ialowcowq gore szed}em zdobyc
c~zterdZicSci borm, a niewdzle-
Una historya kt6ra zapisa}a Gym
Hannlbala | Napoleona. zapOmni pc
wnie O mie. Mniejsza z tenn. Zapomnia
lem 0 p~rzedzieraniu sic przez morze
swierczyn, gdy zobaczyiem pred soba
budHnek pocztowy, ma budynku oria,
pod orlem zas wymalowany piekny z6a-
ty obwarzanek, kt6ry - jak mnie VITA
iemniczeni W arkany tutejszej sztuki
malarskiej zapewniali - miaf wyobra-
FAC trabke pocztowa.
Zaraz panu slu4e - rzek}a do
mnie starus1ka W szlafroku, siedzaca
PREY biurze, tylko farpoczte wyekspe-
dyuje.
Bard7o bede wdSieczny.
- Prose- - MECH pam siada.
- Dziekuje PAM.
- Mnie starej ME idzie sluzba tax
{atwo, jak mojemu zieciowi. On pa
czki wlot sptsze, listy pienie4ne W mi
nucie zahsia4kuje; ia music to kiika
godzin robac.
- Ziec PAM Jest tutejszym poc0mi-
strzem? .
PAN Una wtdac nasze stosunki?
Jest pocmistr7em, Re zas corka mota
byia dawniej elspedytorka pocztowa,
sa wtec oboJe stworDeni dla siebie
ola poc1ty.
- Czy ziecta PAM ME MAJ
Pojechal ma preferansa do dru-
diego poczmistrza W X~apanowie.
- A paul..
Pan sVdzi. ze j. ME potrafle stron
przyJac 1 pocrty Daiatwfc7
ia MO ME sadie.
Mech pan siada. ZaraA Wnet
r1ecz zalatwfe. Jak widze, to pan je-
stes n~ie4onaty?
Pc czem to PAM poznaje?
- Mech sic pan M mnie stare ME
gntewa 4 ~przebaczy mi ~s1czerosc, ale
pa1skie ubranie wyglada tax, jakby kbo
pana psu q gardla wyciagna}....
- C6a to ma wsp6lnego z maften-
stwem?
- Iona, wid1 pan, stara she o me
Ia, dba o jego wygaad, 0 jsgo ubranie.
Radse panu, oteh sic pan poki cDas,
posfuchaj pan bobiety, ktora kntdemu
ddbrze 4yczy.
Cbcias bym . pocztowej kasy pod
jed.
- Jest tn W sasiedztwie praktykan.
tta pocztowa, osdba mioda, ladna, wyk
sztaaoona, panienka . dobrego domu,
powiem panu nawet pod sekretem, ale
to pod wielkim sekretem...
- COZ takiege?
= Ma oszcsedsone tysiac, mo4e DIVA
tysiace....
- ia chez tylke czterdziesci..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03
. VIE pan co?
No, no..
Uder1 pan

- VIE pan o
- No, no..
- Uder1 pan!
Bylem podobny do lokomotywy. W
glebi pali} mnie Ear. kotfowa}a ste we
! mnie zbosc, wrzala para, buchaha' / XII
piala ostatnia wscieklosc.
- PAM dobrodziejko - rnekiem ira
| gicznym g}osem - ia sic daenie. ia O.
swiadcze sie pannie p~raktykantce poca
towel j~es7cze dzis....
- DIS? Ale& to dobr0e. -. -
- W pr7edopokoju wassej poczy we
walizie mann frak eyc1a1em dalej -
biala krawatke, potrnebna do oswald.
| czyh, rac8 mi jednak PAM wypRcid
czterdzieSci kGon, DO mn3e 70 sSoOd o.
popleksya trafilii!
- Jafie czterd5iesd korcn7
- q pocztowej kasy osDczednSSd,
kt6rej nam otto ksiateczke.
Ma 10 panu ME poradoe MO To -
satw1 moi ziec. ktory Jest " Lapano-
vie. Przyjd4 pan jutro.
Wyszedlem . poczy wZburzony. Do
Iapanowa Jest kilometrow oAmnaScie.
Droga do ntego prowadh przeG s0est
REX 1 osm potok0w. Ma rzel1ch 1 po-
tokach SO mosty, ale tylko " protek-
Gle. Miedzy r1ekami g CORY, ma gorach
tyle ,jabowc6w, Re ku1turH ich moghby
jalowcami pokryc GAIA kule ziemsks.
Gdyby z jalowc6w tych zebrac 5ago-
dy 1 polotyc te ma wegle, to dfoSc Ia
dDidla bylaby " stanie odsw3etyt po-
wietrze nawet ma Kazimierzu " Krako-
, vie. Przeciet p6jde. Wszak tam dwoch
poczmtstrz6w gra W ~preferansa, tam
Jest fch dw6ch, tam SO niejako skon-
centrowane diva urzedy pocztowe.
Me obawiam sic tak&e o stan kasy
ma tel poczcie, DO przecie4 jesli diva
galicyjskie urzedy pocztowe zlota IA
zem nagromadzone kapdtaly, to z de-
laznyn fmduszem c~entryfugi mleczar-
udanej 1 majatkiem proptnatora zhoty
sic razem suma c~zterdziestu koron.
Proszac 1 4ebrzac pc drodze o chleb,
szedlem do hapanowa. sprzedaiem sur
dut, ably 0dobyc fundusz ma droge. Gdy
sic ~wyczerpal. siad,em pod figure Pana
Jezusa I wyciagnaiem reke do pre-
chodni6w, kt6rzy z odpustu wracali.
Chfopi wtdzac moja nedze, patrzqc ma
mole ubranie, dawali mi pc groszu,
tadna Z pooDctwych gospoSi w1e1skich
ME minsla mnie, katda rzuciha do ka-
pelusza groSz Tub o~bwarzanek. Me bra
klo / taktch, ktorzy, slac mi pogardli-
we spoJrDenie, woaali:
- No ben m6giby jes7c1e pracowac!
- Idi precs pr~dtniaku!
- Patr1a3deno - poboroa... Ro-
bio mu de ME chce.
Dowloklem ae do IApanow1.
Poczmistrs pfinie patrsai RAJ ma
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

krzesiem marszaikowskiem, z dru
giej zas strony stall naokoi tronu
oficerowie gwardyjscy.
Gdy krol zasiadi ma purpura
obitym %tronie, marszalek sejmu
poczal movie o niebezpieczeh-
stwach grozacych krajowi, po-
czem zabral CLOS posei malopol-
ski Soltyk, zwracajac sic do xro-
la, by obmyslii Srodki ratunku.
Ma to posei kaliski Suchorzew-
ski, wystapil przeciw wszelkim
reformom, lecz po MIN zabral
CLOS Ignacy Potocki, proszac "a
Soitykiem ponownie krola, by
wskazal narodowi srodki ratunku.
Wtedy ma rozkaz kr6la sekre-
tarz Siarczyhski odczytal jedena-
Seize artykul6w owej wiekopom-
nej konstytucyi.
z nieslychanym zapaiem wy
siuchano aktu konstytucyi, a o.
'ponujacego posia Suchorzewskie
60 wyprowadzono z sail przemo-
ca.
Wtedy krol pierwszy wykonai
przysiege ma akt konstytucyjny.
WSrod wielkiej ciszy i ogarnia-
jacego wszystkich pQdnioslego ma
stroju padaiy uroczyste slowa
przysiegi i rozbrzmiewaly pc
wielkiej sail ~sejmowej.
Pierwszy krok, mogacy narod
nasz doprowadzic do lepszej jas
niejszej ~przyszioSci, zostai uczy-
nionym.
Pc dokonaniu przysiegi udai
sic krol do koScioia Sw. lana i
pred wielkim oltarzem znow pc
raz wtory w kosciele konstytucye
przysiagi. Poczem biskup Gorzen
ski zaintonowal TIE Deum lauda
mus, a powaznym, uroczystym
d~zwiekom tego hymnu towarzy-
szyi grzmot dial zamkowych,
strzclajacych ma wiwat.
Rado$t / zapai ogarneiy lud-
nose Gala. Wiwat kr0l! Wiwat
sejm! Wiwat konstytucya! -
wolano pc wszystkich ulicach
miaSta.
Nicstcty przcmijajaca m;ala
bye owa radoSt. kr0tkotrwalym
Gw stan biogi, W ktorym narod
cdradzaG sic ! dqzyc do lepszej
przyszloSci z~aczai.
Przeciwnicy konstytucyi, Il
zwolcnnicy Rosyi: Szczesny Po-
tocki. KSawery Branicki i Scwe-
.ryn Rzewuski. udali sic do cary
.cy moskicwskicj Katarzyny, by
i'm dopomogla do obalenia kon-
>tytucyi. Micli u niej posiucha-
ME, ma ktorem odnosne pismo bia
galnic icj wreczyli.
Caryca skorzysta}a skwapliwie
L nadarzajqcej sic sposobnoSci,
by wmieSzat sic W wewnetrznc
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

,,Konstytucya trzeciego maja"
- siowa tie brzmia do dis dnia
w uszach kazdego dobrego Pc
laka tax milo, tax dzwiecznie, re
nasze mySli ma dzwiek tych slow
unosza sic W odlegla, wiekowa
~Przeszlosc, gdy W T.. 1871 dnia j.
go maja, ma wielkiej sail sejmo-
wei w Warszawie ogioszona 20
staia owa wiekopomna Konsryru
eva, Swiadczaca, re narod nasz,
mimo dokonanego juz w6wczas
pierwszego rozbioru Polski, po-
siadal jeszcze dosyc m~oralnych
sil zywotnych do samodzieinrgo
politycznego istnienia.
Stalo sic jednak inaczej. = Fla
VIOLA poszczegolnych ~jednostek,
przekladajacych prywatne, osobi
ste korzySci mad dobro kraju, o.
raz zawiSc zaborczych mocarstw
czyhajacych ma upadek Polski,
ME dopuScily do tego, by owa
Konstytucya biogie plony przy-
nieSc mogla i zniweczyly IA w
samym .zarodku.
Niemniej jednak przeto sam
fakt ~ogioszenia owej Konstytu-
cyl tax promiennym blaskiem o.
we Smutne ola mas easy opromie
MIA re i W najpozniejsze wieki
przyszie polskie pokolenia z RADIO
Scia i duma owa Konstytucye
trzeciego maja ~wspomirat beda
- A dokonana zostafa ona w GA
sic. gdy narod chylii sic jug do Il
padku, "a panowania o~statniego
naszego krola. Stanisiawa Ponia-
towskiego, ktory choc ozywiony
jak najlepszemi checiami. choc
~starajacy sic o dobro poddanych
! szerzenie oSwiaty, ME byl IDOL
nym do sprawowania w owe CA
sy rzadow kraju.
Monarcha ow, iagodnego uspo
sobienia, dobrego serca. rozmifo-
wany w literature i sztukaca
pieknych. mogi zaiste W innych
korzystniejszych warunkach i w
czaSach pokoju - STAG sic praw-
driven Observation-Disclosures ola
naszego narodu. Ale w owych
njespokojnych czasach, gdy ma OF
czyzne nasza czyhaiy. ma re-
wnatrz zaborcze mocarstwa. a
nurtowaia ia niezgoda wewnetrz
ma wlasnych ziomkow, potrzcb-
nym byl naszej ziemi ME uronar-
cha o wypieszczonej, delikatnej
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

towaiy poprawe losu wloscian
lecz zwazyc trzeba, re byl to do
piero poczatek reform, majacych
sic z biegiem czasu zwolna doko-
nae.
Plan owej Konstytucyi ma
wzor najlepszej wowczas W casej
Europe Konstytucyi a~ngielskiej
napisai pc francusku sam krol
Stanisiaw August, a przetluma-
czyl plan ten ma polskie porobil
w MIN o~dpowiednie poprawki INA
komity MAJ naszego narodu ks.
Hugo Koliataj.
Jednakze miedzy samymi po-
siami sejmu czteroletniego zna-
lezli sic mezowie niechetni tel
Konstytucyi i obawiajac sic o
swoje szlacheckie przywileje, sta
rail- sic, by ia zbawienna Konsry-
tucya ME, doszia do skutku.
w cichosci eaten i W wielkiej
tajemnicy toczyiy sic owe narady
mad konstytucyjnemi artykulami.
Me "a dnia jasnego, lecz p6zna,
nocna godzina, gdy juz sfuzba i
dworzanie ma spoczynek sic uda-
Ii, krol w p%rzebraniu, bocznemi
korytarzami przekradai sic tylko
tajemnie re swych pokoi do mic
szkania swego lektora, kSiedza
Piattolego, by tan sic re stron-
nikami owej Konstytucyi poro-
zumiewac. - Nikogo Z przybocz
nych dworzan ME braf re SODA,
w tych nocnych, tajnych wyciecz
kach, pr6cz gluchoniemego kaszie
lanica Wilczewskiego, kt6ry mix
lynn blaskiem latarHi mroczne ko
rytarze zamkowe pred krocza-
GYM monarcha oswiecaf.
Konstytucya miaia bye oglc-
szona piatego maja, lecz ponie-
waz tajemnica przedosta'a sic 30
"a injury zamkowe i obicga& za:ze
Ia pc kraju, przyspieszono zatcm
Z diva dpi publican" oglcszenie
Konstytucyi.
Dnia SGD maja =. l;nl ulicc
Warszawy, zwlaszcza v.iodqCc do
zamku, zapeiniiy sic n~iezliczony-
III; tlumami publicznoac;. MieSz-
cZanie warszawscy z@romadzili
Sc pod zamkicm, wotaj2: rozglos
nie co chwlla: .WlWat konsty-
tucya!"
Wzdluz Krakowskicgo Pred
mieSca2 ustawiono oddziai piccho
ty a ma tarasie zamsku staiy PREY
gotowane do wiwatowcgo Wy
strzaiu dziafa zamkowe.
w wiclkicj sail sejmowcj pa
nowal nieslychany scisk; ma ga
lcryi miedzy publicznosci4 znaj-
dowalo sic mn6stwo kobiet.
KSiaze Jozef Poniatowski, Ora-
tanek kr6la, otoczony uianami
gwardyi krolewskiej, sta} pred
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

tyzm, nerwowo;e, zwichnieoie.
opuchlina, itp., zadaj tylko Tri-
nera Liniment, ktore rowniei
jest sprzedawane W aptekach. Jo-
seph Triner Company, 1333-1343
So. Ashland ave-, Chicago, III.
Ogl.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

mem zostaio, leoz ME zaginie ma
rod, kt6ry juz W czasach upsdku
politycznego, mad santym brze-
giem przepasci jeszcze sic ma tax
wiekopomne dzielo mogl zdobyc.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

DR.. Sieminowicz przeniosl
sw6j offs ma rog Milwaukee ave.
i Ashland, mad bankiem, 3cie pie
tro. B
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

mnde, potem ma ksiateczke kasy oszcze-
dnoeci, potem ma mole ubranie, potem
1nowu ma ksiazeczke..
- To pahska ksiaAec1ka? - napy-
tai, patrZac ma mnie 2 pode{ba.
- Moja.
- Jakto? To nfby pan te pieniadzs
ma pococie zloty17
- ia.
- Poka4no mi pan swoJa lesityua-
- Me nam legitymacyi.
- Me ma pan? No prosze, pan ME
ma. 80. sized pam w1iales te ~ptendadze7
- Jakto akad7l zdoby2em je pra-
- Pracs7 zdobyl PAM A bard7o ste
panu nogd trzes1y, gdy pam pter1adze
10 1dobywales? 49,.
- Moi p~an1e....
- No, no. Tyfko beE deklamacyi. 10
Ee&aei
- Jestem panic pocsmistrzu, -rSeki
siuAacy pocntowy.
- rdbcdeno 20 tsndarmow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03
ZAWIADOMIENIE.

Uwiadamiam moim ~przyjaci6,
re o~tworzyiem interes pnr.
1896 w. Division, blisko Wood
ulicy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

Uciekiem " lesy. Wien, Re she pred
3andarmerya wylegitymowac potrafie,
MIN jednak udowodnie totsamosc mel
osoby 1 prawne ~posiadanie ksiazec0d,
mote potrwac tydzieh, moze .wiecej.
Wole z &andarmerya i poczmistr7ami
ME mice 4adnych stosunk6w. To 50 o
kropni ludzie.
W pusDcsy dostalem goraczki -
strachu / wyciehczenia. Ola efektowne-
90 zakohczenia tel humoresh powinie-
nem napisac, re tam umariem. Me pi-
sze tego jednak, DO ia jestem nader
wiarygodnym 1 prawde miiujacym au-
torem. Me mose zreszta tego napisac,
DO czlowiek, kt6ry umar}, ME mo2e
oplsywac swego wlasnego zgonu.
Ludwik Stasiak.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-03

w. Wojciechowsld.
Evening capital news. (Boise, Idaho) 1901-1927, 1919-05-03

DON'T READ OUR ADS
II You Don't Want a Bargain.
CITY PROPERTY.
s3000-5-r room bungalow, modern ex-
cept heat; fine location, every
thing neat and clean. fine
lawn, shade, etc. Terms.
$780, room, large lot, fruit, shade,
good location; 5000 down. bal
ance $25 a month.
$S500-10-room house, III first class
condition, close III, hot water
heat, fireplace, full basement,
fruit and shade, fine lawn.
ACREAGE.
s4750-S acres, nice broom house,
small barn, 1 mile from cav
line and school, soil very best;
3 acres alfalfa and clover, 1
acre pasture, balance garden:
half cash, balance terms.
$4,000 acre and broom bungaln' 2
blocks from car line, all furni-
ture goes with place. 5000 will
handle.
$4000-S0 acres on Emmett slope, fine
soil, 10 acres in alfalfa, plenty
of water: a real snap. See us
for terms.
IDAHO REALTY CO.
223 N. Sth ST. tt
Evening capital news. (Boise, Idaho) 1901-1927, 1919-05-03
FOR QUICK ACTION SEE

FOR QUICK ACTION SEE
FRED I'll. DAVIS, Nampa, Idaho.
Block in Kurtz addition, close to 10th
ave. on Rosefeit ave. and Chestnut
ST., only $500. Terms.
Good 4sroom house, two screened
porches, cement cellar, fruit shade.
with fine lots, only $500. Terms.
2k acres on car line, in 6-year Old
prunes, new house, garage, chicken
house and run. deep well Of soft
water, an excellent poultry farm;
priced right for quick sale; come
and see it.
3 acres, close in, Groom house, well,
nice shade and shrubbery. acres
in pasture. small barn, nice location
for home.
40 acres all in cultivation, old water,
close to city, 20 acres wheat, bal. hay.
4-room house, deep well, adequate
outbuildings; $500 will handle.
so acres partly in cultivation, 4 miles
from Nampa, fair buildings, on main
travelled road; can be made a very
productive farm; $500 cash buys 1t.
80 acres; 20 acres in cultivation: 5.
acre pasture, 5-acres in hay, new A.
room house, barn for head, ga
rage. grainary; close TO school, at
SIPS per acre; $4,000 will handle.
160 acres must be sold this week at
this price as 1t will be higher as
crops develops; In a very high state
Of cultivation, fenced and cross
fenced; good Groom house, large
barn. grainaries. deep well, fine
water, family orchard, excellent
dairy farm: II taken at once you can
get the crop; 10 acres wheat, go al
falfa, fruit. garden all for $4,000:
$1,000 cash will handle. Come and
see it. 1t is snap.
! also have some choice 5, 10 and
20-acre tracts close in.
FRED H. DAVIS,
Nampa, Idaho. Phone SO.
B. B. Bldg. upstairs. tt
Evening capital news. (Boise, Idaho) 1901-1927, 1919-05-03

zoos n. 10th ST. rooms, modern ex-
cept heat: make offer.
1910 State ST rooms, furnace;
complete bath first floor; lavatory
and toilet second floor; garage;
$3.50.
1910 n. 18th st.-3 rooms; bath;
large barn; $500.
1901 Resseguie st.--4 rooms: bath;
two porChes; garage: $1,000.
S22 Jefferson blvd rooms; mod
ern except heat; garage; S350o.
Any of the above sold on rea SON
able terms.
McREYNOLDS &C. WHITSON.
529 Idaho Bldg. IF
Evening capital news. (Boise, Idaho) 1901-1927, 1919-05-03
MELBA FARM GIVEN AWAY.

MELBA FARM GIVEN AWAY.
80 acres-S5 acres choice hay land, will
cut ton per acre
10 acres-Part planted TO spuds and
garden. Balance ready FOR crop.
Family orchard, also Strawberries
gooseberries, raspberries and dew
berries.
Land all fenced and fenced:
house, barn, garage, granary and
new chicken house and outbuildings.
Lawn and shade trees, good well; 8
head work horses, one set harness
and extra collier; and one good COW.
2 dozen chickens, 5 hens setting.
Brand new hay derrick. complete with
cable, blocks and Jackson fork.
One wagon, one harrow, one plow,
some household furniture.
All the above and more too for $1,000.
and only $1,000 cash. $500 this fall.
balance $500 per year at per cent.
REMEMBER IT'S MEiBA SOIL AND
MOST OF IT LAYS PERFECT.
Don't look for something better bu.
see this, and do it quick.
p. II. HAWLEY.
Melba, Idaho. MI