La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-09
LAS SUPERTICIONE;S
DEL MATRIMONIO EN-
VARIOS PASSES

&AZULAo bGlA NrSNN%-N-
Pero los pueblos de Escocia Green
mas que en- el dia de San Sllvestre.
no deben realizarse los matrimonlos
En- ciertas provincias de lnglate-
IRA Sc leen proclamas del casamlento
ante las colmenas de abejas, prevla-
mente decoradas.
Dice c5ertO prOverbio
EN- viernes Y el martcs NJ te cases
nj tie e~mbarques'.
La desposada inglesa que tlene la
desgracia de llevar sobre 81 algo ae
color verde para la ceremonial, es NIL
rada con muy malos ojos.
No entraran jamas los recien es-
pesos de Ia Grecia moderna en- su ca
sa convugal, sin que ALI hayan lie
eado antes los regaIos del padre del
novio. que constituye la mayor par
te de Ia dOte.
ST una novia rusa tuviera "a deS-
gracia de probar e. pastel de ia ooda
antes de ver~ificarse la ceremonial, Sc
ballaria muy cerca de perder el carl
no de su marido.
Los irlandeses desengranan una
erapa de grosellas sobrc la caoeza
de la ~desposada.
''El azar decide a veces
No Sc a~treveran muchas gentes a
casarse mientras dcclina la luna.
Los mariueros escogeran slempre
Ia bora de Ia pieamar.
y en- Atenas Sc casan cast todoS
durante Ia Dueva luna. ,
Una ioven alemana que asplra a!
casamiento cuando tiene varies pre-
tendencies, Y no ha dado a ninguno
Ia pr~eferencia, Sc decide del modo ST.
guiente. Escribe los nombres de los
novios en- otros tantos vases esP2cla-
les de plata, CUE pone a fiote en- ei
centric de IN CUBIC lieno de aqua, Y
81 primero que Sc acerqua q! nor2pre
de Ia ioven. escrito en- e. interior del
cubo, aquel sera el escogido.
Nuchas aldeanas de ciertas conan
cas- i~talianas sc q . rCgar a los san
tos de 81 devotion, ~pid!e2doles IN
buen marido.
Y alcuras entire elias hasta pican
a inagen del santo con slfileres, ere
verdo Il asi tendran gracias ire
siztibIes para los novlos.
Los campesinoS de algunos Oueo!os
de los Vosgos, c~ompaneros de "a 4es-
posada, Sc disputan el prlv-teglo ae
boda. sieado corriente Greer Que Ia pr
mera u dele 81 aqua Sc casara en-
eli ano mismo.
Sc cuentar nauchos PASSES caCo-lcoS
en- donde las imagencs de a Nirgen
. de otros santos propicjos son e. OBJ
ieto ardiente de j~nvocaciones, rogando
pidieado a sus pies las j~ovenes, para
que Sc reahcen pro2to Il suenos de
m~atrinonio.
Cuando ia desposada polaca tiene
deseos de do@inar en- e. hogan. deoe
tener mucho cuidado de que. al reel
Dir Ell anillo uupcial. IA sortija entire
sin detenerse, hasta e. sltio donde &c
be quedar.
Pobre de ella 81 Sc para en- e. ca
mino detenida por IN Salange O CO.
yuntura que sobresalen. Todas
-esperanzas Sc fueron ~crtoaceS
al aqua.
NADIA de cazarse en- viernes".
Muy general es, en- todas parties, IA
oreocupaci6n de c~onsjderar el vier-
mes como IN dia neiasto para con-
traer matrimonio.
Y una.excepcion dc esta regla cast
universal eS Ia Escocia, donde el TIer-
ues es justamente e. dia preferido-
En- ciertas provincias de NorUega,
cuando salem de IA Igies;a, e. reclen
casado regala una cinta viStoSa a
cada uno de sus amigos, los cua!eS
echan 4 correr dc seguido ' q TODD
escape. porque Ell primero que lie
que a Ia casa nupcial t!ene d~e-echo..
"a dar IN abrazo Y IN beso q Ia des-
posada-
Durarte los tiempcs de IA Edad Ne
dia exiStia una costUmhre rara en- al
gunas regiones de Francia.
La novia debia ponerse ina sorti-
ia en- su dedo, reemplazada por IN
clavo encorvado 81 era surda.
Habia casos en- que debia lleval
cinco de d;ehos a%nilIos, uno en- cada
dedo.
Y durante toda Ia ceremonial, los
d~esposados permanecian de pie sobre
estos juncos, puestos boca-ahajo.
En- ell Peloponeso todos los vecinos
Gel barrie tenian que rociar con aqua
de malva al novio, en- tanto que Ia
novia viSitaba el horno del pan de Ia
futura casa, despues de 10 cual obte-
MIA permiso para II deVras del corte-
10.
En- las montaHas suizas tieneu mu-
cho cuidado de que, duronte Ia cere-
moEia vaya q pasar Eingua pe-ro en-
TIRE los desposados.
--[ol---