El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-17

magnlfico auXiliar para los combatien-
tes Con clio solo su historic hubiese
sido atrayente Pero como todas las
historias atrayentes, como las fabulas y
las leyendas tiene su correspondence
anecdota para satisfacer nuestras eter-
mas afciones por los sortilegios y los
milagros.
Una manana, un soldado slectricista
descubrio EN- una antigua alacena una
ampolla de cristal olvidada, que lie pa
recio muy intereSante. La ampolla, Ell
efecto, tenia sefalados los cuatro po-
los. /, este lie intrigo. Di6 cuenta de
su hallazgo al captain director; pero
este, preocupado por otras necesidades,
confio la lampara-que no era otra CO.
sa-a uno de sus subordinados, un
ioven professor de Ciencias de la Fa-
cultad de Nancy. M Latit, que asi Sc
llama, despues de pasarse ocho noches
en- vela, volvio ante su director, leno
de emocion y radiante de esperanzas:
la l&mpara poseia propiedades mara
villosas, inauditas, Quizas diabolicas.
Gracias ella-y gracias especial
mente los perfeccionamientos con que
despues la dotaron varios sabios fran
ceses-se han recibido Sc reciben te-
lefonicamente las ondas errantes que
los otros receptores electroliticos de
cristal no pueden recibir; gracias a
ella Sc ha podido reforzar la potencia
de estas ondas hasta el punto de po-
derse registrar las seflales sobre discos
de gramofono; gracias sus virtudes
Sc han podido aislar las estaciones, SUI
primir las confusiones, recibir despa-
chos sin antenas, telefonear sin hilos
~, en- una palabra, vivir como EN- un
pals de cuento de hadas
La lampara era una invencion norte-
americana. Los neutrality-suspicious. la CO.
nocen hoy, sin exception, con ell nom
bre &c Odion de Forest
M Forest. que la perfecciono, por.
que La primitive idea fue de Flemeng
-asi como ahora trabaian para me-
jorarla Meissner, Lieben Latan-, no
dudo desde ell primer momentu de Ia
evolucion que iba a hacer en- Ell cam
po cientifco Y de las nuevas invencio-
nes a que iba a dar lugar. Habia en-
viado EN- 1914 Francia, a Inglaterra
~ hasta Alemania varios de sus admira-
bles aparatos. Pero surgio la guerra:
nuestros fombres de ciencia no tuvie-
ron tempo de experimentarlos, v INA
de las lamparas, en- ell bullicio de aque-
Hos dias de movilizacion general, fue
parar al rinc0n dc un armario escon-
dido.
Durante toda la guerra "ni un So
10 acspacho" transmitido desdc cual-
quier punto del globo ha dejado de ser
registrado por los aparatos de la Tore.
Ademas de la Tore, cuyos oidos-
llamemoslos asi-se hallaban atentos a
advertir las mas sutiles vibraciones con
fiadas por Ell hombre al espacio, po-
seiamos y poseemos treinta estaciones
'radiogonometricas diseminadas a
10 largo de nuestras fronteras. Estas es-
taciones 10 escuchaban todo, 10 sorpren
dian todo.. Y asi asistian las con-
versaciones empenadas entire submari-
nos naufragos que Sc concertaban pa
ra tomar a sus bases y no volvian casi
nunca; asistian los dialogos Gambia
dos entire los zeppelines en- aquellas cri
minales expediciones sobre las costas
inglesaS, cierta noche, entire zeppeli-
nes ICrdidos, dssviados I3e su ruta
sobre las orillas del Disc las bocas
del Rodano.
De los dos millones de despachos re-
cibidos asi solo algunos estaban re-
dactados con claridad: todos los demas
cifrados. Nj uno de estos illtimos de-
jo de ser traducido.
La Tore combati6 asi, llegando has
ia ellos, la mentira alemana y supo
llevar siempre un rayo de esperanto
a los franceses que ALA lejos, en- las
otras linsas, ansiaban salir de la noche
ian larga en- que estaban sumidos.''
IDEAS