davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
TRAVEL DOPE ON
HEAVYWEIGHT CO
Local Fight Fan Tells Best
Way of Getting Sleeping
Accommodations.
CBY ONE OF TIE GANGl

This article is written not in the
interest OF the willard Dempsey
fight nor any institution that may
be Interested Directly or Indirectly
Bat rather for the benefit. comfort
and convenience Of those who are
willing 20 pay the freight and,
whose attention should be called in
the interest OF their own welfare and
convenience.
In less than three weeks the vii
lard Dempsey championship bout
viil be fought al Toledo and a great
many people from South Bend are
going 20 take part I'm the event trom
q spectators standpoint. including
the writer. I personally know OF
six different parties. composed OF
from two 10 six in each unit. who
are going. aggregating about g peo-
pie.
Boxing fans, as rule. are retiCent
I'm advertising their intent OF taking
part in these festivities. but will sac
rihce "A lot OF hardships 20 attain
their little fun and recreation. IL
IS in the interest Of our local fans
that this article is penned. which
may help eliminate some Of the
rough spots. provided the fans Will
do something 20 help themselves
How TO Obtain Comfort.
There are practically two means
Of travel. either via the New York
Central or automobile. In the event
OF travelling the latter route. il will
be necessary TO start the day before.
which means either 10 burst into a
congested town with hotel accommO-
dations at premium or stop on
the outskirts and take what can be
gotten.
To avoid hotel congestion, there
are two y. Y. Central trains which
viii arrive in Toledo July 4th morn
ing train % leaving here 1:13 a m.
and train 32 leaving al 4.22 a. m.
The former arriving at $50 and the
latter at $40 a. m The former
carries sleepers. where passengers
may sleep i'm the yards. while those
taking the later train will arrive
about I'm time TO get seated for the
first preliminary. which is scheduled
for II o'clock
Patrons going from here should
not lose sight Of the fact that there
viii be four preliminary bouts 20 the
big show. staging one AT each hour
beginning at il o'clock. frankie
Mason, OF TT Wayne, who showed
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
PERSHING'S BATTLE MAP
NOW STANDS IN MUSEUM

As a result of r suggestion from
Gen. Pershing himself there is now
on display in the National museum
at Washington y. c., the great bat
closely guarded room Of the Ameri-
can G. H. @. at Chaumont France.
says Popular Mechanics masazine
for July. which publishes a picture
OF the map. Here, during Americas
participation i'm the active fighting
member Of the general staff re-
corded each day the changes in the
battle line. the location Of every di-
vision and the limits Of every army
sector. As the map stands now, il
represents the exact military situa-
ton at the hour of the armistice.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
BURLES0N REFUSES TO
SUSPEND PHONE RATES

CHICAGO. June 14.-Chicago's
fight to ward off higher telephone
rates came 10 grief late yesterday
when Postmaster Gen. Burleson no
titled the city councils special com
mittee it would be useless to visit
him because he would not suspend
the new rates, effective Monday.
The council committee had asked
BurlesOn for an interview in which
its members expected 20 tell him
why new rates were unnecessary and
would work a hardship BurleSon an
swered the new rates we've based on
careful Investigation, and on govern
ment agreements.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
Additional Sport News

here in two engagements this
spring. is the attraction in one OF
the prciiminaries
No doubt all Of the trains will be
crowded by reason OF the regular
holiday business. II South Bend
fans want 20 provide for their own
comfort they should get in touch
with w. T. Baier. local ticket agent
Of the line. who viii gladly assist in
arranging for special coaches on
either Of these trains This should
be done Immediately.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
sTLVER EDGES PLAY TODAY.

The silver Edge baseball team has
reorganized for the season and will
play their first game Sunday after
noon on Cartier field. Notre Dame
against the Railway Express team
The game is cheduled 10 start at
2.45. The silver Edge team has
number Of omen dates and are anx-
ious 10 arrange games with any Of
the amateur teams about rown. The
lineup Is as follows Mellender. c.:
Sabo. p; Jajala, S. Powers, lib:
Cemiha, 2h; Kota. 81: Erhardt. f:
Gish. Of. Brown, n, Hines and Spain
substitutes.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
INDIANAPOLIS WINS 30.

DE AssOCI1tcu ITeSS
MINNEAPOLIS. Mimi. June IA
Barring wildness, Schauer pitched
excellent ball for Minneapolis sat
urday but indianapolis punched hits
with two passed balls and Henrys
wild throw in the sixth inning for
three runs. defeating the home team.
3 10 0. Crum was steady through
out the game. Score.
indianapolis 600 OO3 O0O-3
Minneapolis 900 600 900 5 1
Batteries Crum and Leary.
Schauer, HOvlik and Henry.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
MAN PRENENT FLIGHT.

WASHINGTON. June IA con-
templated navy fight across the Pa
cine ocean will be prevented if the
action of the house in reducing the
naval aviation appropriation from
$4,000. 600 to S15,OOO.OO0 is support
ed by the senate, Sec'y Of the Navy
Daniels said today.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
TOLEDO WINS 90.

ST. PAUL, MINI. June 14.-Tole-
do twice cut off st. PauTs batting
rallies by double plays and won Sat
urday ito o. Both scores came in
on sacrifice flies when runners had
reached third by punched hits.
Score:
Toledo ....10O 600 1902 l
st. Paul 100 600 600 0
Batteries-Brady and Murphy.
Niehaus. Merritt and Hargrave.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
TOO HOT WILLARD
QUITS ROAD WORK
Thermometer Hits the 40
Mark at Toledo and Champ
Sticks to Camp.
By Associated Press

by Associated Press.
TOLEDO. O.. June IT. With
street Thermometers registering 10
degrees. Jess willard decided Satur-
day TO eliminate road work from
his training program and the cham
pion. because of the intense heat.
confined his workout to six rounds
OF boxing and the usual limbering
up exercises. He displayed HE ring
wares to more than 1000 persons,
travelling three rounds with Jack
Hempel and three with Walter
Monahan. Willard also tossed the
heavy medicine ball, tugged at the
weights. wrestled and shadow boxed
before calling il a day.
The champion apparently is so
confident that he will triumph over
Jack Dempsey when they meet in
their heavyweight championship
contest here July 4. that he said to-
night that he intended to ask Mrs.
Willard if she cared to witness the
match. This move on the part of
the champion. boxing experts said
is the real test Of his confidence, be-
cause. they said. he would not think
Of permitting his wife TO witness the
spectacle if he thought he would be
defeated.
Wife May BE There.
MY wife has never seen me in a
contest" Willard said, and has
never told me that she would like
TO see me in a ring. but I have an
idea she would enjoy being here
July 4. 1t will be a remarka BILE
scene and 1 don't want her to miss
it If she cares to come
Dempsey did not do any work
with the gloves today because Of his
injured eye. but he exercised before
LOO paid admissions The chal-
lCnger's workout was very light. He
punched the bag for a round,
shadow boxed and then jumped into
the cooling waters Of Maumee bay
for a swim Dempsey said he did
not intend TO do any curious boxing
for "A week, but Manager Kearns
may allow him to step a couple of
tame rounds tomorrow if the crowd
insists. The camp arena has been
enlarged TO accommodate a crowd
Of 5000 persons expected tomorrow.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15
Seven
Days
A Week

Three times a day-just that often you
will appreciate the thorough goodness
of
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

BOSTON-Thereu be no tomb
stone for William p. Roberts. He
had $50 with which 10 buy it-but
Friday the 18th combined with the
taking ways" Of some person has
relieved Roberts Of the $50.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-06-15

No fewer than half a dozen of the
prominent London theaters are now
under the active management and
control Of women.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02

La locura es ell sueno de uno So
10. La razon es, sin duda, la To-
cura de todos. Aquf Sc da a como
Ger la grandeza de Dostoyyevski !:
esta en- ell ensueno de la concien-
cia, como Shakespeare mismo y
solo Shakespeare, con solo Rem
brandt. Estas son las cumbres de
la conciencia y del analisis, Sc
mejantes las mas atlas monta-
iias de la terra, en- que, como
elias, bordean la orilla de las ma
yores profundidades. Cumbres
que no ocultan otras dos 0 tres
cimas, Dostoyevski entire elias.
Andres Suarez.
(Traducido de su obra Trois hon.
mes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02
Ell NovELIsTA
DosToYEsvK1
(Traducciones de Ell MUNDo)

El mundo de la conciencia pro-
fnnda tiene faz de ensueho y,has-
ia de locura, cuando ocurre, con
Dostoyesvki, que los seres vivos
expian ell eco de su propio canto,
para dar en- ella un eco mas le-
jano ain cuando analizan sus pa
stones, por 81 mismos, Y llegan a
tener, al fin, conciencia de su con-
ciencia.
En- Stendhal, por ser intelec-
tual del todO ese maravilloso ana
Isis, hasta cuando ell heroe Sc
presta Oido 81 mismo, siempre
Sc We, detras al mas inteligente
de los hombres que esta ALI, escu-
chando. Todo es claridad, TODD
es orden, todo es espiritu. En- Dos
toyesvki, las pasiones son quien
Sc apasionan y Sc devoran, persi-
guiendose ST mismas, contem-
plandose,: haciehdose sentir. To-
do toma desde aquel punto, ca
racter de ensueno de locura.
Pero ese mundo de locura es la
esfera de una realidad suprema,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02
SOL AMARILLO

Sol amarillo de la tarde triste
Esplendor de nostalgia y de quimera;
iT1 doras de impossible cuanto existe
En- esta desolada primavera!
TIL soiiolienta luz de una ammonia
De otro mundo, una magia de distancia,
Fijeza dc recuerdo de agonia,
Brotar de girasoles sin fragancia.
Ell cielo, 6palo. y verde la arboleda,
Cual un encaje palido de cobre.
iY t1, colgando cumbres de oro y seda
En- todo 10 romantico y 10 pobre!
En- ell verdin de las fontanas mudas,
En- las callejas malvas de glicinas,
En- la nostalgia negra de las viudas,
En- la vegetaci0n de las ruinas.
Y de mi coraz0n de solitario,
Frfo, igual que la terra de las fosas,
Haccs, doliente sol, como un sagrario
De rosas mustios y de secas rosas...
En- esta desolada primavera,
TIL doras de impossible cuanto existe;
iEsplendor de nostalgia y de quimera,
Sol amarillo de la tarde triste!
Imam r. Jimsnez.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02
MUY AGRADECIDO AL
ZAPATERO

FL habil zapatero encargado de
poner Ell mis- pies las molestias
de ritual acaba de haceHne unos
zapatos, que 81 bien no pueden So
bresalir entire ell mon plus de la
elegancia, yo, aunquc juez y par
te eli el asunto, los he catalogado
entire las buenas obraS de como
didad, fortaleza Y baratura.
Otras veces, este zapaterO In
outsider, me ha cobrado veinte
por 10 que estaria bien pagado con
ounce; me ha hecho aceptar un
calzad0 estrechisimo, generator
de callos, fabricante de ojos de ga
Hos v sembrador de lesiones me-
nos graves. Invariablemente he te
nidO que acatar sus medidas arbi-
trarias y sus estrafalarias hor-
mas.
Jamas, pesar de todO, ESQ, ha-
bra usted visto, inseparable di-
rector, que mi protesta haya pa
sado de un recuerdo mas 0 menOs
TpiadosO los respetables ascen-
dientes del zapatero trasmislble
Ell ciertaS ocasiones a Sus descen-
dicntes hasta la cuarta quinta
generaci6n.
Pero ahora eS Otra cOSa. AhOra
ell zapatero Sc ha portado COMO
un hombrc de conciencia. No pa
r"ce sinO que para hacer los "a
patos de mis-, clogios ha estudiado
hasta anatomia. Los pies encaian
perfectamente ell ell ZaPato; los
altibajos de mis- eXtremidades in
feriores encuentran un lugar de
repOso en- estoS maravillosos "a
patos. Sc los he pagado aver. Y
sin embargo yO no Sc como agra
decerle ell favor que me ha hecho.
Tai vez Sc atreva listed. a de-
cir, porque yo lie conozco, director
querido, que ell zapatero ha cum
plido fielmente su obligacl0n y
que eStas 1ineas son innecesarias
porque bastante pagO tiene con
ell abono integro de la factura y
con incluirme entire su clientela.
Tambien ESQ puede ser verdad.
iPero no observa usted direc-
tor amable, que toda convalecen-
oio On roC14alva ap 11n oorp11niaa HO
peridistico para agradecer al me-
dico 10 que el medico no tenia mas
remedio que hacer 81 guerra me-
recer su tftulo?
A mi, francamente, me parece
mas natural que sea ell medico ell
que agradezca al enfermo la prue-
ba de confianza que supone ju-
garse ell todo por ell todo. Maxi
me 81 en- esa prueba de confianza
va envuelto ell pago de los homo
rarios. .Pero las cosas suceden de
la otra manera : a la Otra NAME
ra hemos de ajustarnos.
Y para acabar, senior director,
como la igualdad Sc impone, 81
al medico hay que agradecerle
los aciertos la fortuna y callar-
le los muertos los ,descuidos, la
justicia me ordena olvidar GUAM
do ell zapatero me ha cobfado ca
no 10 malo y elogiarle cuando lie
he pagado bien 10 bueno.
Jacinto Terry.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02

pubica
publcarmos
pAgma a
publca
exqutas
m6rito
especial
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02
Ex Ell s1oR

Vuela siempre hacia arriba, ha-
cia la c1spide del monte corona
do de aguilas, hacia la gloria de
la luz. No lleves ell tn garra de
hierro las piltrafas de las carnes
de tn enemigo; nj en- tn ojo ruti-
lante ell fuego del odio que sientas
por el; nj en- tn pico, hechO para
partir las viscosas viboras, el ras-
tro de la sangre de su coraz6n.
Vuela a 10 alto, limpio ell plumaje
de la cienaga de la, vida. No seas
: ell buitre de ning1n Prometeo. No
agotes jamas ell higado de los
grandes encadenadOs en- el pef6n
de los egoismos sociales. No eau
ses tormentos, hi sordas iras, nj
envidias bajas, nj rivalidades ruiz
nes. Sc gencroso. Sc noble. Sc
leal. Anida ell los c6ncavos de
las montaiias biblicas; busca la
compania de los espiritus excel
SOS; jIntate a la cuadriga de las
almas .superiorcs. Que te atraiga
la nube; que tiendas ell ala a la
estrella de la maiiana, que rompas
por un eter serene. Sube, sube,
subeJ y 81 bajas, 81 quieres bajar,
baja prendido de una erin de los
huraeanes. Vive con dignidad ba-
jo ell sol. Vuelvete a las auroras
y sal1dalas; vuelvete los Ocasos
y sa11dalOs tambien. En- tn rOca
no deben criarse musgoS raguiti-
cos, hi yerbas venenosas, nj cac-
tus cOronados. Abate el vuelo Ell
las selvas clasicas y ell los bosques
romanticos. FOrma tn nido con
laurel Y encina. Bebe luz a todos
los vientos, estremecete bajO to-
dos los 6palos del cielO. Pom e.
dido a los rumores de la muche-
dumbre, a las palabras del abs
mo, a las veces de los espiritus.
No tengas fiebres, hi insomnios, hi
desesperaciones, nj desmayos, nj
vertigos, nj alegrias locas, nj CO.
leras pasajeras. Esto turba la Sc
renidad grandiosa del alma y ha-
ra de II un neurastenico, sujeto
al cambio del china, a las fases
de la luna, al humor de los de-
mas. HATE olimpico. Endiosate,
81 puedes. Depura tn miserable
barro. Porque, EN- verdad te digo,
que Ell que quiere ser superior, el
que aspira subir a las encumbra-
doras regiones del arte, ell que
siente que tiene alas en- los hom-
bros, debe olvidarse de las inf
nitas miserias humanas, de las in
justicias de la suerte, de las bur-
las del destino, y debe esperar,
con el amino del justo, aunque
el dolor le tienda su arco, la ho-
fa cierta del triunfo de la raz6n,
la hora de Dios; hora que ha lle-
gado, que esta llegando, que lie
CARA siempre, aunque los repro
bos ynlos malvados Sc multipli-
quen como los peces del mar y los
insdctos de la terra.
j. r. Molina.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02
CHARLAS CIENTIFICAS

Algo inexacto es ell concepto
vulgar del frio, cuando sc le de
fine como 10 contrariO del calor.
Mace la inexactitud, de tomar por
calor, por la medida de la inten-
sidad de este agentes flsico, las
sensaciones q. sobre nuestro cuer-
po nos produce.
Cast excusado parec1a que Sc
Olga que ell calor reconoce por
causa las vibraciones 0 agitacion
de las pequenisimas particulas q.
componen los cuerpos.
Cuando un cuerpo cualquiera sc
calienta, clio Sc traduce Ell una
mayor agitaci0n de sus elementos
contribuyentes: Sc enfrla Y dis
minuye en- ellos la amplitud de
esas vibraciones y la rapidez de
la agitaci6n.
Pero no siendo perceptibles por
los sentidos nj la agitacion MOLE
cular, nj ell aumento de volumen
consiguiente Ell cl cuerpo al mo-
mento de la amplitud que ell ma
yor caldeamiento lleva Jonsigo,
la imagination no guiada por el
entendimiento Sc eXtravla.
Realmente no son cosas distin-
tas las causas del calOr y ell frio.
Una misma la agitacion molecu-
lar produce los distintos efectos:
es solo question dc cuanto, y no
de modalidad.
Bajo la nieve, ell la superfcie
helada de los rios, dentro de los
tempanOs. con ser todas estas CO.
sas por su naturaleza lugares de
donde parece desterrada toda
idea de calor, late tambien la ma
terra, agitandose ritmicamente sus
elementoS; pero late pausada y
perezosamente, pnes no podemos
concebir Ia matcr;a Ell reposo alb
SolutO.
Por otra parte, es un hecho com
probado multitud de veces y en-
todos los gabinetes de Fisica que
la materia, sea cual fuese la for
ma de que Sc reviste, dilatase en-
dOscientos setenta y tres avos de
su volumen primitive por cada
grado de temperature que CANA.
Y 81 atendemos a solo ell hecho
de dilatarse los cuerpos con ell ca
lOr, sin entrar Ell averiguaciones
del cuanto, maldita la falta que
hace penetrar Ell ning1n gabine-
to de Fisica. Dos paseos, uno Ell in
yierno y otro Ell verano, por cual-
quier via ferrea, nos mOstraran
la diferencia de separation en- los
carriles, que para evitar su defor-
maci6n proc1rase que no Sc to-
quen. En- invierno los veremos casi
juntos, y muy separados Ell la epo-
ca de los calores.
La ciencia no Sc puede conten-
tar con la nueva observation, y
mide ell cuanto Sc dilatan los cuer-
pos. Asi. repetimos, Sc ha llegado
a averiguar q. la materia Sc dila-
ia un dosc:entos setenta Y tres
av0s de su volllmen inicial, por
cada grado de temperature con
que Sc caldee.
La misma causa por conslguien-
tie, obrando EN- sentido inverse,
producira como es natural, efec-
tos contrarios; y por 10 tanto ma
die extranara que afirmemos que
la materia Sc encoge, sc contrae,
un doscientos Setenta y tres avos
del volumen inicial, por cada gra-
do que baje 0 descienda la tempe
ratura del cuerpo sobre ell cual
realicemos la experiencia.
Enfilado as1 ell razonamiento,
nos espera una verdadera y gram
de sorpresa. Tenemos una canti-
| dad de maieria, i'm cuerpo cual-
quiera, cuyo volumen representa-
ra la unidad: TN centlmetro Gu
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02

bico. pongo por case, de un me-
tai. ST consiguieramos partiendo
Gle zero grades, llegar enfriarlo
hasta 273 grades por debajo de
cero, como por cada .uno perde-
ria un dOscientos setenta y tres
avos de un centimetro c1bico, 273
veces esa perdida, resultaria una
mitad. Y como ell volumen inicial
era igual a uno, y uno perdla EN-
ell enfriamiento, resultaria para
volumen del cuerpo cero: es de-
cir que ell cuerpo Sc habria redu-
cido la NADIA, que la materia Sc
habrfa desvanecido, no podia exis
tir, puesto que no ocuparia yo-
lumen ninguno, por pequeno que
fueSe.
Esa temperature de 273 g. &C.
es 10 que llaman los fisicos el ce-
70 absolute de temperature. No
podemos llegaf a el, puesto que
no es possible la existencia de la
materia "a tai temperature es. la
negaci6n del calor, a par de la
negaci0n de la materia. Els ell re-
poso absolute, la no existencia, ia
NADIA:
iPero cxistc realmente el zero
absolute?
Como existe la obscuridad, re-
lativamente tan solo, 81 imagina-
mos que puede existir I'm espacio
privado por complete de luz. Como
existe ell silencio, que no es otra
cosa que la ausencia completa del
ruido: por modo relative tan So
10; pero no por modo absolute.
Esto Sc nos escapa siempre sin
que logrAmos darle alcance. Di-
cen los fisicos que entire los soles
Y planetas no existe materia, y
aquellos espacios Sc hallan a 273
grades por debajo de zero.
Pero 81 con la imagination nos
situacion ell ell limite de la atmos-
fera, junto la frontera del va
clio donde tnicamente pueden rel
mar los 273 grados Y levantara-
mos la vista: ALI, diriamos, esta
10 infinite, 10 absolute Y atrope-
llando soles y salvando nebulo-
sas, volariamos hacia 10 alto sin
alcanzarlo; pero 81 cansados de
la huida dirigieramos la vista ha-
-cia los lados, hacia abajo, otras
inmensidades Sc abrirlan ante no.
sotros; Y mientras desalentados
corrieramos en- una EN- otra di-
reccion, 10 absolute nos env0lve-
ria siempre oculto tras ell miste
rio, eternamente vedado para los
mortales.
g, r. SOLER,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02
PENSAMIENTOS
Juan R. Jimenez.

Ell ambicioso Sc Queja de las penas
que lie causa la ambici6n, pero quiere
sus frutos. Es como una rina con su
amada que, en- ell fondo, no es odio sino
amor. Cuando tales hombres gimen ba-
10 ell peso del poder que han, deseado,
cuando hablah de renunciar hienes
de los que no sabrian prescindir, mi
rese en- el fondo de su alma y Sc vera
que cuando tratan de deshacerse de
tantos males, ellos mismos .buscarAn
entorpecimientos. ST, amigo mio, no es
la esclavitud la que nos retiene, sino
nosotros quienes NOS esforzamos EN- re-
tenerla.-Seneca.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02
Consoles A LOS JovENEs
MUSICOS !
POr Roberto Schumann.
(Traducidos del ingles)

El cultivo del dido es 10 mas
importante, Trabajad desde la in
fancia para que podais reconocer
las notas y la tonalidad. Esfor-
zaos en- averiguar que notas pro-
Queen la campana, .el cuchillo y
ell cristal de una ventana.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-02

tificantes. Los maestros han pro-
porcionado suficientes elemcntos
nutritivos para la juventud: ad-
herioS Il elloS.
Las simples producciones cam
bian con cl tempo; solamente tie
nen algln valor cuando tienden a
elevadas finalidades.
No debereis circular malas COM
pesiciones al contrario, debereis
ayudar con toda la fuerza de. vues-
tro espiritu, a suprimirlas.
Nunca os esforceis en- vuestra
ejecucion en- hacer gala de la la
mazda bravura. Tratad de produ-
cir Ell una composition la impre-
sion que ell autor tenia en- Wis
ia. Mas no deberia buscarse nj
exigirse. Lo que esta mas ALA y
traspasa esa impression es una me-,
ra caricatura.
A,-ietidnc Chavio,