davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29

r. 692 nakazuje w rozdzlale 10:
.Skoro pod wzgledem rozumienia
Pisma sw. spor jakiS zajdzie,
PRECEDENT KoSciola mic i"naczej
powinni 60 rozstrzygnac, jak We
die wyjaSnienia danego przez
nauczycieli KoScioia w ich pis--
mach" Piaty Sober Lateraneh--
ski (1512) poucza W dwunastej
sesyi: ,,Rozkazujemy wszystkim,
kt0rzy maja nauczac prawdy e.
wangeliczne. ably wykiadali Pts
mo wedle wyjaSnienia nauczycie7
Ii, uznanego przez KoSciof i VIE
l6letnia praktyke.' Sabor Tryden
cki postanawia w ~. sesyi, ably
w rzeczach WARY i moralnosci,
siuzacych ku zbudowanru chrze,
Scijanskiemu, Mkt ME szedf "a
wlasnem mniemaniem, przekreca
lac Pismo sw. wbrew rozumieniu
ustalonemu przez KoScio}, jedy-
ME tylko uprawniony do roz-
strzygania W tel mierze, ami
wbrew jednogsosnej opinii o.
cow, ably Mkt samowolnie Pisma
sw. ME wazyl sic wyjasniac, cho-
cby wykiad jego ME mial bye O
publikowany. A Sober Watykan-
ski, ti6maczac blizej powyzszy
dekret, dodaje: ,yOdnawiajac nj
Messy dekret, wyjaSniamy jegc
orzeczenie ma tenn polegajace, IL
W rzeczach WARY i moralnosci ku
zbudowaniu zycia c~hrzeScijah-
skiego siuzacych, take orzecze-,
ME "a prawdziwe uwazac nalezy
ktore przez swieta Matke Ro
scio} przyiete i ustalone zostaio.'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
WYKEAD PISMA SW.

3. Ka5dy dobry i uczcfwy ba-
dacz powrnien szukac pomocy w
regule WARY, ktora zaczerpnac
mole z Pisma Sw., ale pod auto
rytetem Koscioia. Wincenty z
Lirinum tfomaczy, dlaczego Po--
mmo caiej doskonasoSci Hanonu
zfaczona z MIN bye musi Powaga
rozumienis koScielnego. Same Pr
smo sw. we wlelu mielscach
stwierdza, re j wierzacy wyjas-
nienia szczegolnego potrzebule
% Moi. II. 8. KAN. II, IL, IL
Mat. %, 2. 8. DE-. ap. 10, q. Gal.
2, 12.), poniewaz ME wszyscy je-
dnakim duchem So obdarzeni Il.
Kor. 1881. Tajemnice WARY zas
niepoiete So i pehne zagadek q.
Kor. 2, 9, IL, 12). Wprawdzie Je-
gus zada cd swych uczn5ow, ably
OLGA o Ducha dobrego prosfll
LUX. II, 49,, ale w tych siowach
nalezy rozumiec wogole dairy Be-
re do zycia chrzescijahskego po-
trzebne. Wszystko, o co wferzacy
OLGA W imie Jezusa Prosic beda,
zostanie i'm udzielone. Me prof.
IA bedzie modlitwa j zrozumienie
! oswiecenie, ale iaska chrzesci-
ianska. jakkolwiek pomona / ko.
rieczna ola zrozumienia Prsma
sw.. ME Jest nieomylnym pc temu
srodkiem. Nawet uczniowie, ko-
NV mieli szczeScie z nauk Pana
samego korzystaG, ME wszystko
rozumieli o posiannictwie Ducha
sw. j ME zdoiali wnfknac " gleb'
2 rozumienie Pisma swietegc
lux. "a. %, Al A zatem z po-
wodu giebi Pisma Sw. ME wszy'
scy W tenn samem znaczeniu j
rczumieja; jeden W ten sposob
inny W zupeinie odmienny wy
kiada lego tekst, z czego wynfka
re tyle powstaje mnieman, Ill
Jest ludzi. z powodu tylu mozli
wSch zboczeh i bledow koniecz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
sMiaiem b6le. Jak Kdyby iskyy dektryczn'
przeszywaly mole stSwy".

ma wiosne 1893 nabawilem sic zapsine.
20 reumatyzmu muszkuiow; Cierpiaiem Iah
tylko ten moza eobie wyobrazic. ktory 20
miaI przeZ try lata. Probowaiem lekar-
stwo pc lekarstwie I doktora DO doktoTze,
ale wEzystko wylecZylo mnie tylko cnwito.
vo. w koncu znalaziem lekarstwo. Etore
wyleczyio mnie kompletnls l ni5dy Jug on
ME wrocii. Dalem je kilkom. ktorzy stre-
.znie cierp!eli ma reumatyzm l W kazdym
wypadku zostali wy~kurowanf.
. cbci.,bym. .aeby kaEdy cierpiacy ma jaks-
kolviek forme reumatyzmu, aEeby sprobo-
wal tel s~nakomiteJ silly lekarstwa. Me pc.
sylajc!e ami centa poprostu przysl1cie
uwoje nazwisko 1 adres, a my "a darmo 90
Eyprobowania. P6zniet. gdy bedziecie uzy-
wac / przekonacls sic. re jest to "a oaem
diuso szukacie, to Jest CO wykuru)e u.s.
20 GoIara, rozumie sic ia ME zadam, wa
szych pienIedzy dopoki ME !ss,escis kGm,
10 rzeteinie? DlaczeEo cierpiec diuzeJ. gay
alge mozecie zyskae zupelnie 70 oarmo'
Nc ~zSlekaJcie. Piszcie dEsiaj.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
DIAL REuGIJNO -SPOkECzNY.
Refer,aie Ks. r. Tudyl<a, c. E. 4

rowymi j~ezykami, gdy Pc prawdziwem nawroceniu
sic ME mowia wiecej o rzeczach Proznych l gorsza'
cych, ale ~zabawiaja sic acknowledgements pred
miotami. Wypedzaja katolicy wezow, now sw. Der
nard. gdy swoje zfe sklonnoSci wynlSzczaJa ALDO W
samym zarodku zie mySli przytfumiaja. PlJa tru-
cizne, nieszkodzac sobie, gdy mowyi gorszace PREY
kiady. rome. niebezpieczne okolicznosci, oraz zfe
podszepty rady ich cnocie i statecznosci ME szko-
dza. Klada wreszcie swe rece ma %chorych, Jak mo"i
sw. Grzegorz, uzdrawiaja ich, gdy acknowledgement
nauczaja, bladzacych- ma dobra droge naprowada-
ia, grzesznikow cd ziego wstrzymuja ftp.
Dlaczego sic dis swieca wielkanocna pc r
waneelii easi ! 'chowa?-N Ma znak, re sic dis Chr,
Pan, kt6rego ia swieca przedstawia, cd swych ucz-
ri6w oddali.
Widziaize kto Chr. Pana wstepulacego do ME
la? - Zaiste, widzieli Go apostolowle l Wlelu ucz,
niow. ktorym pred SVEN wniebowstapieniem Pan
Jezus biogoslawiehstwo swoje udzielif (kuk. "a
5D oni tez z przyczyny wniebowstapienia Pan
skiego pocieszajaca radosc rpteli. Ma wfasne oczy
widzieli, jak P. Jezus z cialem niebieskiem Lducho-
wen wzni6s} sic wiasna swoja moca do nieoa' po-
niewaz byi Bogiem cziowiekiem (SW. August
IRetract. l.. I'D. Raduj sic ty, duszo chrzesclJanska
re ci P. Iezus niebo otworzyl, re ity do niego dostac
sic mozesz. ieSli masz Ware w Zbawiclela l te VIA
re- stwierdzisz dobrymi uczynkami. Wszclako pa
metal. bracie mily, re z Chr. Panem wstepuJac 90
rfeba. ME MONA zabieraC &c SODA AM Pychy AM
c~hciwoSci ami pozadliwosci ami zgo1a zadnego wy
stepku: to wszvstko trzeba zostawic ma zlemi, DO to
tnie zgadza sic w niebie z Chrystusem, nauczycielem
nokorv snrawca dobroci, ! z MIN samym jake Sy-
mem dziewicy.
F. " LII: n To-yc rhrar IlcZDlDW
niewzruszenie przekonat o SVEN zmartwychwSta-
niu. pokazywal im sic z tel przyczyny czeSto' Jadai
: MIN dawai i'm nauki O krolestwic / k0sciele
swoim. A lubo ME rozumieli jeszcze nauki lego a
nj tego, lax sic zabrac do szerzenia WARY chrzescl-
ianskiei. DO sic wciaz do ostatniej chwill pytal1;
,Kiedy przywr6cisz kr6lestwo lzraelow1,' to JednaN
zacheca{ ich do udania sic do wieczernlka W Jerozo-
llimie. by tam w modlitwie, rozmyslanin / unartwie-
nu oczekiwali Ducha Sw.; ten ich o wszystklcm O.
swieci;i tax dalece wzmocni, IL dada wladectWo o
rim jako o przepowiedzianym Mesyaszu, I to ME
tvlko W Palestynie, ale wszemu swiatu.
Natrka T. Ewangelii. Do nieba wst9plc moze
tvlko Chr. Pan. My tel mocy ME many, dlatego my
tvrko mozemy bye wzieci do nieba jak NaJsw' Ma
rya Parma. Chcac dost4pic tego zaszczytu' tcJ TASK
szczegolnei. trzeba przedewszystklem Genie Soole
niebo nadprzyrodzone. wyrazac sic o mem zawSze
dobrze. movie o MEM czesto Z tesknota, z uprag-
rieniem. dazvc tam Z Gala si}a ~dobrych uczynkow.
MvsI O niebie MECH nam bedzie pociecha w Ultra
pieniu. MECH mas pokrzepia W piracy do mel "a
grzewa, MECH uIatwia osiadza nam wSzelka Ola
re, slow-rl, czujmy sic jakby obcymi ma z'em1' pleI-
grzymami tylko, ,,nie majacymi tn mieszkanla
trwaiego." =
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
TOLLESTON, IND.
q Parafii Najsiodszego Serca Jezus

Jak by}o ~ogioszanem cd dawna, re
bazaar ma doch6d parafii bedzle trwaf
przez szeSc tygodni, to tez | u%czyniono.
Komitet bowiem PREY pomocy nielicz-
nych parafian stara} sic re wszystkich
sii, by bazaar udal sic pod kaadem wzgle
dem dobrze. Prawda jest, IL kazdy kto
tylko byf uczestnikiem tegoh bazaru
odszed} zadowolony, DO Mkt ME Cd
szcd}. ably cos ME wygra}. vice tez i pu
blicznoSci byIo dosyc kaAdym raZem.
II pozamiejscowych naleAy sic serde-
ENC podziekowanie gosciom Z Indiana
Harbor oraz z Gary, Ind, kt0rzy mas
n%ajliczniei popierali.
Stosujqc sic welding zapowiedziane-
20 prosramu zako6czenie bazaru Cd
bedzic sic w piatek, 30-go maja, bazar
bedzie trivial Sfzez caIy dzie6 w hall
parafialnej przy nlicy 10Th ave. i Ia
ney.
Upraszamy przeto uprzejmie szano-
VIVA publicznoSc o jak mj~liczniejsze
p~rzybycie, a przyrZekamy kaadego "a
dowolnic. Many bardzo wiele warto-
Sciowych rzeCzy.
Liczymy ma laskawe poparcie publ
cznosci.
W imieniu KOmitetu bazaru.
PiOtr Stefan.
PiOtr Stefan.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
Trzydziesto-Piecio-Lec Biura Zwie.
rzecego PrzemysM.

Washington, d. G. w dniu 29-go
maja przypada 80 lat, gdy zostafo zor-
g~anizowane Biuro Zwierzecego Przemy
stu PREY Departamencie Rolnictwa, kt6
re poczatkach swej egzystencyi "a
trudniafo tylko 90 os0b. DIS Biuro to
jest podzlelone ma trzynascie dywizyi
/ zatrudnia p~rzesz}o 5000 os0b. kt6re
So zajete badaniem miesa ma targach
/ z~walczaniem wszelkiej zarazy grasu-
jacej przewaznie pomiedzy rogacizna,
u~rzadzajac kwarantanne ola podejrza-
nych zwierzat przeznaczonych ma rzez
| ola drObiu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29

Asckuracya bedzie w~ypiacona tel O.
sobie, kt6ra Jest do tego u~powaznlona
przez ubezpieczonego. ,
Me trzeba dodawac, re ia asekura-
eva jest dostepna tylko ola zoinierzy !
marynarzy Stan6w Zjednoczonych.
Pc wszelkie informacye nalezy zSfa'
szac sic listownie ma adres: Treasury
Department, Bureau of War Risk In
surance, Washington, d. c."
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
Y POLSKIEGO BIURA
|. Foreign Language Govern
mental Information Service.
6 West 48th Street, New York.
Odezwa Komisarza Edukacyjnego.

Washington, d. G. P. P. Clarion -
Biura Edukacyjnego PREY De-
pa rtamencie Spraw Wewnetrznych wy
dat odezwe do ~emigrantow, w sprawie
uczenia sic jezyka ~angielskiego, W kto-
rel miedzy innemi m0wi:
Nowy kraj, do kt6rego p~rzybyltscie,
ma inne obyczaje, nne ~tradycye / lima
forme rzadu. ani1eli kraje W ktorych
przedtem zyliscie. Jezyk tego kraju ME
lest ola was zrozumia4ym. Publiczne in
stytucye tego kraju, majac demokraty-
z podk}ad, zostaly pozak}adane ola
dobra publicznego, kazda zas przybyia
tn osobistose znalaGla mozliwie najwiek
sza wolnosG.
Lecz, ably m6dz W calej pe}ni korzy-
staG 2 tel wolnoSci i demokracyi, TREE
ba poznac jezyk angielski / zabiegac
wzgledem ~poznania Stan6w Ziednoczo-
nych. Powinno sic studyowat geOgra-
fie ably poznac jak rozmieszczond SO
| stany i miasta amerykahskie powinno
sic studyowac historye i aycie wielkich
MEOW tutejszego kraju, amerykaGskie
! instytucye i ccle ola jakich zostaly
| stworzone. a nadewszystkO pOznanie
tutejszej formy rzadu / w~iasciwosci ma
jakich sic opiera.
TIE ~wszystkie wiadomoSci pomoga o.
| gromnie do Zrozumienia tego kraju / je
so ideai0w, ably Zas emigranci mogli
posiast tie wiadomosci Rad tutejszy po-
zaklada} szkoiy wieczOrnc we wszyst!
kich prawic miastach a to W celu aby
cmigranci przez poznanie jezyka an
gielskiego mogli zbliAyc sic do Amery-
kan6w / zdobyc szczescie / pomySlnoSc
w tym kraju.
Jeaeli W jakiej miejscowoSCi niema
w~ieczornej szko}y ola e~migrant6w to
po i%nformacye nalezy pisac ma adres {:
| United State Bureau Of Education,
Department Of the Interior, Washing
ton, ID. c."
Latw0sG zostania wfaScicieIem DOmu.
Washington. ID. c. Biuro InfOrmacyj-
ne PREY Departamcncie Piracy oglasza,
re W mieScie New London, Mass. zor-
g~anizowaio sic towarzystwo z kapita-
lem $4,000 ably pomagac robotnikOm
chcacym nabyC dom ma wlasnOSt. Plan
togo t~owarzystwa. polcga nj TEN, hc
robotnik kupujac dom placi "a takOwy
wraz q placem 10 proccnt caiej warto-
Sci, 30 procent daja banki W stanach
Novel, Anglii, MAJ pierwsza hipotckc,
a pozostale 40 procent pokrywa Was,
mic to towarzystwo majac jake zapew-
nienie druga hipoteke. Plan ten Edo
byl sohic take uznanie. ze Opecnie ban
XII ofiarowywujq dawac - procent M
pierwsza hipotcke a t~owarzystwo tylko
Is proceht.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
ZAWIADOMIENIE

DIR. M. F. Bozinch, ~przeniosl
swoje biuro z pnr. s45 Milwau-
kee ave-, gzdie urzedowal przez
a lata. Obecnie bedzie miai pnr.
TOO N. Ashland ave-, rog Huron
ul., mad apteka Polonia Pharmacy
cy. Telefon Haymarket $3.50. Co
dziny urzedowe te same.
(02lN
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
Z Obchodu ma Bridge.
porcie.
(Sprawozdanie z Obchodu 3go
Maja w parafii sw. Barbary.)

SHoS wang PioSJ "
hoszcza Franciszka Grzesia, w
riedziele, d. Sgo maja br., odbyl
sic wspanialy obchod Konstytu--
cyl 3go Maja PREY udziale well
kieJ liczby publicznosci, W sail
p~arafialnej PREY Throop i Archer
ave. Punktualnie o, godzinie 4tej
pc poiudniu OBJ. F. Bromlihski
powola} ~obecnych do porzadku i
poprosii X. proboszcza Grzesia o
odmowienie Modlitwy Pahskiej,
poczem ma prezesa obchodu po--
woiano OBJ. Andrzeja Wisniew-
skiego, a ma sekretarza nizej pod
pisanego.
WlaSciwy obch6d rozpoczai
sic odSpiewaniem przez CHOIR Sw.
Barbary Hynnu Amerykahskie-
60 Star Spangled Banner" pod
batuta organisty OBJ. NJ. Blonskie-
go. N~astepnie parma Leokadya
Zalewska odSpiewala piekne solo,
ktore wynagrodzone zostaio hui
cznymi oklaskami. Redaktor Ma
rodu' organu Zjcdnoczenia, OBJ.
Stefanowicz przemawia} ma temat
Konstytucyi 3go Maja. Nova X.
wikarego Janiszcwskiego o po--
dzialach Polski i o usilowaniach
Polakow "ocalenia Ojczyzny cd
zaguby przez przyjecie Konsty--
tucyi i przez r6wnouprawnienie
~wszystkich obywateli Polski -
zrobi{a g}ebokic wrazenic ia o.
becnych i pozostawiia W umy-
slach sfuchaczy pamiec o naszej
wspdnialej przesziosci. Dzieci
szkolne pod kierunkiem i PREY a
kompaniamencie Siostry Przeio-
zonej, odSpiewaly przeSlicznie
choralny Spiew. wynagrodzony
gromkimi oklaSkami. NaStapila
deklamacya dzicsieciu chlopcow
Szkolnvch. ktora rowniez zostafa
przyjeta nader sympatycznle.
Spiew dzieci szkolnych ,Polska
powstajc" uczyni} tez dobre wra-
zenic; spiew ten ziaczony Z de-
klamacyq malcj panienki VIA
dyslawy Skupiej. ubranej w ko-
styum przedstawiajacy Polske,
wypadl znakomicie. Oh. Bfonski,
organista odegrai diva utwory ma
fc~rtepianie. Wicc-prezeska Zje--
dnoczenia PAM Agnieszka Klawit
ter. wypowiedziala piekna mo-
we, a takzc i dyrektor Zjednoczc-
mia oh. Jan Czekaia wypowiedzial
move przyjeta nader sympatycz-
rie. Nadzwyczaj sic podoba}o So
t. m Noskal przy akompania-
mencie oh. Blohskiego. Nastep--
ME wypowiedziat serdeczna i gle
| boko odczuta move, proboszcz
parafii X. Franciszek Cries. Now
ca opowiadaf o cierPieniach Pol
ski i pocieszyf las nadzieja, re
nowo-powstajaca Ojczyzna "a
kwitnie szczeSliwem i pomysl-
mem zyciem W przysz}osci.
tPo wyczerpaniu programu, pre-
yes obchodu OBJ. WiSniewski SER
decznie podziekowal tax obec-
nym. jak Y. Proboszczowi i Sio-
strom Nauczycielkom "a ich pra-
&c i wezwa} obecnych do odSpie-
wanna naszego narodowego hymn
nu .,Boze cos Polske" i ~,.Jeszcze
Polska ME zgine}a", poczem OBJ
chod zostai zamkniety. 20
Powodzenie obchodu trzeba
przypisac prawie W zupesnosci IT,
siiowaniom X. Proboszcza, ktory
riezmordowanie pracuje mad tenn,
by w swych parafianach i W SER
each dzieci szkolnych zaszczepic
jak najsilniej patryotyzm polski
miiosc Ojczyzny, "a co nalezy
mu sic uznanie wszystkich.
And. Wisniewsli, prezes,
S. Superczynski, sekr.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
D0IegIIWG$cI nosa WIsczone.
Oo|egIiWo$ci 6cz WyIeczOn8,
Bee Ryzyki
Bee B6lu

Zaden ok ulista W
Ameryce niema rekor
du TAX wiele wyle-
czeh. DR.. Cartera me-
to-! BY So sZybkie. bez-
pieczne l ~bezszkodll
we. Niema zadnego
niebezpieozehstwa "a
dnej ryzyk.., zadnego
bolu. Tysiace wypad-
k6W clezkich doleRli-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
Reumatyzm
Doskonafa domows kurncyn udzieiona prIes
1Jrdncse kt6ry 10 prrechodziI On chce.
akeby katdV cierplscy korIystaf z MEL

Piotr Stefan.

Lnta strasznycb cierpieh l nedzy doznai
ten czloyiek. Mark II. Jackson. z Syracuse
New York. Kto vie jak strasEnym wroglem
Ind zkoaci jej s1czescia reumatyzm Jest
= newnoscIa bedzie mial wspolczucie Ola
rszystkich cierp.acych. kt6rEy 50 W jeEo
n,ocy. on wlasnie chce katdemu dotknte-
tamn reumatyzmem powied zieo jak on 20
stat wykuroHany. Czytajcle co on powis'
dTial:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
DARMO
Ola Cierpiacych
ma Astme
MOVIE domowe lcknrstWO kt6re katd,
mole uEyc bez kiopotu strnty cznst

NON
mole uEyc bez kiOpotu 1 strnty cznsu.
Many nova metode, ktora leczymy
astme I chcemy abyscie ia ~sprobowali
z naszym kosztem. Me rob. roznicy cZy
wasza choroba jest zadawniona Tub czy
%c!erpicie na' MIA OIL niedawna, czy cier-
picie ma Astme cd c1asu do czasu czy
tez jest ona h~roniczna, przyszlijcie po
nasza probna metode ktorej udzielamy
darmo. Bee r6znicy W jak I'M klbnac!e
mieszkacie, bez ro5nicy. w jakim VIE
ku jestescie Tub jaka praca sic trudni-
Gle, jezeH macie astme nasza metoda
powInna dac wan ulge n~atychmiast.
Szczegolrie chcemy ia przysiac tym
kt0rzy c.erpta ma talk zwana bezna--
hziejna, gdzie wszystkie formy le-
karstw do wdy chania, Zastrzykiwania,
preparacye opium. ,~patentowane lekar-
silva etc, ME ~pomogiy. Chceny polka
FAC kabden,M naszym kosZtem, re Ia
metoda ~przyniesie ulge W ciezkim Cd
dychaaiu, sapaniu | wszystk:ch niebez-
piecznych paroksyzmach zaraz / ma "a
wsze.
Ia oferta darno jest zanadto wazna.
azeby zwloczyc choc o jeien dzien. Me
p~rzysylajc!e pieniadze. Tylko przyslij-
Gle kupon ponizej podany. Uczyhcie to
dZis.aj. .
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29

,u%b INV udzIestu m%inutach. z oczyma ~
n%aturalnej poZycyi; oz. mr.
@ Carter, tax AmeryNande tak d Po-
iacv "a skuteczne leczenie.
Pan Kwasigroch ktory jest zna ,ny
~noxrednikiem realnosciowym | muzy.-
Pospu doSrze znanym W parafii sw: St.
Ko.tk! syn leg. lego v gdS.sT w1le ea5Hs'T 70:
49, ISSscIa 4 nrzekonajc!e sic Cd Pana
f~SS a ktory mieszka p. mr.
1883 Blackh awtk ul. dan,
hwnieh specyalnoscia moja )est
,rvcinanie Migda}6w bez usypian.a.
Wyieczony Bee B6lu sa ra@ nadaiSis,a ..
90 wvleczente lax to jest dosiagniscie
bez noza, bez nlebezpieczehstwa, be- klo
roformu be- bolu.
Parma Wiad. Kowalska, chicago
Heights, ILL.,, 1921 - sth ave. ma zyzo-
waite oczy cd urodzenia, pd1dafa sic
dwom operacyom. lecS o6a 6y3y be oe1v
w iednej wizycie. Idzo!e z rda podnowic
Tub piszcie do ntej po polsku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29
zyzoWate Oczy Sprostowana

Jest to mic nowego zobaczyc cziowie-
ka 2 zyzowatem. oczyma wchodzace9o
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-29

90 RdHCcId
ryi lekar--
skiej wy
chodZacego
Norwich bulletin., 1919-10-23
LETTERS TO THE EDITOR


 MT. Editor: Kindly let me use this very helpful column: and : if possigle learn from any one that knows or n give information why we American people are refused and denied one of the most necessary. or foodss sugar. We are allowed now and then a little brown sugar. that or nothing+ We must give thanks and be satisfied We that have the price, of white sugar have no choice. The former is @dis- agreeable to mary as t acts as a med icine. Many cannot use +, even 1T they could tolerate the strong taste it has. It is not so hard on us older folks. Though we all like and seed sugar we understand ,something- is wrong Tie children suffer most by this scarcity of sugar. No sugar for cereal or coffee at breakfast, no pud- ding or desert of any kind at dinner; no sugar fors anything at all at supp per I know. this condition actually exists .- Growing children cannot thrive without sweets The first in line of food given an infant when. it comes here as one of us, is sugar The invalid is seldom refused sugar. It is not a luxury, it is a necessary. stand it gives to our bodies what fuel gives to the stove. Everybody seems alert on the subject. ready to talk it over, tell each other it is dreadful, but the other anxidusly explaining the sugar famine, so we learn very little from the papers. When war was on many sacrificed. much and gave. glad 1y. Many denied thenlsefres to- hel ? them buy more bonds. We were glad to do it and did it ungrudgingiy. Now we people should not. be compelled, to accept this uhntcessary :hardspip. and it sure is one f2r no explained reason at all The daily papers keep us posted on the immense quantity of sugar sent to this country for us What is done with it? .].
 Surely the blood thirsty Huh. is. not way1ayinS ,tffe. ships now. ana sitllSin g them and the cargo. .s -. =.
 There never was. So. Serious a short ! age before and there were more to use sugar. In Norwich we have. fhe price of a pound Of sugar but cannot buy. Ought this to be?
 .:s :. ..y.s.. ONE OF tUS.i
 Norwich, October .21, 1919 =. -,,r.,,
Norwich bulletin., 1919-10-23
TIE WRONG TIME.

A situation that ought to have been avoided, and could easily have been had there been the exercise of a little good judgment, was that which arose this. week in New York regarding the presentation of a German opera. It cannot fail to have been apparent to those who were back of the plan that evei- since we went into. the war there nas been strong opposition to things German. It is perfectly we'll under stood that there are many people In this country of Geman descent who have been thoroughly loyal throughout all the trouble, but it is equal Iy apparent that there are oth- CTS who have been just the oppo- site. They have done everything pos sible to create discord and trouble They have defied law and taken the attitude of doing as they please just to show that they were not to be bound by any restrictions, and it is this at titude which seems to be manifesed in this determination to have German opera at this time.
 It is fully understood that the war is not technically over. The peace treaty has not been ratified and it would have required the sacrifca of but a very brief additional time st the most before such will have taken place. And even then wisdom would direct that a sufficien time be allow ed to lapse during which feeling might subside. These. however. who set out to defy not only strong sentiment but also the authorities ought to have realized that they were piling up trou- bIe for themselves and by doing so at this time simply creating greater op- position than might otherwise be ex- perienced- The whole affair appears to have been badly managed both as to time selected and methods used and yet the promoters have no one to blame but themselves.
Norwich bulletin., 1919-10-23
OTHER VIEW POINTS

Now some of the cranks in New York are protesting to the mayor against allowing men to smoke at the polling places in presence of women. 1t would be much fairer to let the w6n1er smolSe.-Mer:den Journal.
 The zone system is the effort of the mana geneut to develop a plan by witch the traveller will pay for what lie gets and pay the cost. It has been absurd to carry a person from West Hartford to Burnside for the same price as from the railroad station to city hall. Nothing is easier than to point out the mistakes of trolley ma n agement, but they have been made and nothing is gained by pointing them out except to avoid the like.-Hartford COurant.
 New Haven is at work upon plans for a half million dollar municipal ice house for which voters gave approval ria referendum vote at the recent city election. No action on the part of the
Norwich bulletin., 1919-10-23
IN THE DAYS NEWS.
shantune's Industries

My brain Simply reels with all this talk about Japan, and China, and the League of Nations bouts dainty. Miss America, as she, presses her hands to her head. where her rebelfious tresses would be falling down were it not for a net of human hair-froms Shan tung
 Came down here to get away from this talk about the peace Urea ty; {; China's a long way off anyway, 2 growls MT. Business man as he strol1s along the beach, in a pongee. suit - from Shantung, -.. -.
 With this introduction the National Geographic Society issues bulletin concerning the industries of qShantung which range from making hair. nets to building railways, quoting from 7 a communication to The Society," hy Maynard owen Williams as follews.-
 When the speedy ,roadster made hair nets. a necessity,~the hunger pres sure in remote province of 3o,000.- : 900 relented little
 ''The almost invisible net serves fashion to preserve for another hour the leveliness of moment. But. the making of hair nets enables whole villages of wrinkled old women of Shantung to put a little more food into every hungry stomach.
 When the American male emerged from the woolen of former convention and donned the dappef suit of cool pongee, all the slkworuis in Shantung had to work overtime, ana their mas ters added a strip of pork to the