Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-04-25
ardangeImenterei non Sriten
pr0uOtirt.

True translation filed with the
postmaster at La Crosse, Wis, on
April %. 1919. as required by Act
of october 6. 1917.
9tclp gorf. - 0ic ShuIo an Der
Neuterei Ser 9ompdgnic ! pom 339.
SSnfanterieregiment miro pon SerQc
ant Sre6 &erbit pon Gctroit, mclfler
an 9oro oes 8renSportihifia NorriS.
burg oiis RuBIano i'll 9teip Dort
eiugetroffen iit, gerabehcraus Clnem
britiidleu SberIt 5ugeidlobcn. &crbit,
Der I'M biirgerliten 8erui 3clhner
lit, oiente I'M $40. 9eionicr . Reqi.
melt, nclfes bel glrd}angel in Der,
utIuoun9 NIT Dem 339. Iafauterie.
Regiemcnt operirte. ,9lI5 id) Dor iic-
ben 8oden Irhnneel perIieB", iaatc
&erbit, LAG 0teuterci in Ser 2uft.
IS beouritc nur zines 6lnfens, nm
lie 5u entfahen, uu0 aus Dem, mas
id in &uBlano BON ben britiibeu 81.
ii5iereu geieben babe. mage id) sic
geballptung. ooB iie e8 paren, Die
oen 5uufen Iieferten. "
gtaboem Gompagnie & oe8 339.
Hegintents as Stunocn lana feinen
Sdlai gebobt bate, befobl Elm bri.
ttif]er OberItlerttnont Soilptnlonn
0onopon, feline 2eute 3rpei 8od)en
lang in Den 9aoiih- 9lbif)nitt 3uritd.
5ltbringen. .0ieine 2eiite iino Suiom.
mengebrofen. Sic brai,6eu 3llbe."
e1pioerte Saltptmann Gonopon.
YWas in Seufels gtaiiten filrnmern
Sic ii6 INN 0ieIe 2eute, iie iino nur
Contributions SoIooten", iou Der
britiidle 0berit geont1portet baben.
9auptntonn 0onoUau meigerte lid
oorauf ritno berous, Dem 8efebI su
gebordent uno tpurne ip1ter bonn
amerifaniid)en Hegimentsconnan.
oeur nor Elm 9riegsgeridlt gelteIlt.
.Sino mir an Ole 8riten perfouft
uoroen?" Gas nod)ten Die 9cute oes
$40. uno 339. Reginents gernc er.
fabren, uno oas frnqen tie tdqIih.
Seit llnter8eihnun9 oes @offcnitills
itanos baben mir unobIdiiig oos 8e.
ftibl gebabt, ooB mir BON Amerifa i'm
Stid geloiien ipuroen, uno oaB lid
Nieman6 nm uuier ShidfaI film.
inert, 10 iogte Seraeont SerbIt.
SSu ben SrrRnn setrieben.
@r beriftete peiter, oaB pieIe omc.
ritdniife SolOoten ourh Die aaIte
uno Die ionitigeu llHbiIoen Der 8it.
teritllg in oen @dbnfinu getrieber
fpuroen. Gin amerifaniiher GoIoat
id)oB einen britiif,en Offisier in oR
redte Sdulter, neil er ibr rnalifbor.
lid ngepeinigt" bate. Sp0ter lpuroe
Der Amerifaner fiir irriinnig erfl0rt.
oGiele linierer Giii3icre oruden
fid) uom 0ienit", fiihr 0erbit tort.
rSie ididcn iilngere 0ffiSierc on bic
5ront uno bIeiben ielbit meiIeiupett
i'm Ritden, mo iie lid gut pfIegen nno
niht su frieren brnlihen. Snupt.
mann Oonooan uno Die iibrieeu 81.
ll5icre Der @on1pagnie ) poren nidt
ron 0ieier Sorte; iie rporcn intn,er
5ur STEELE mo ipuroen Don ihren
Seuten pergottert. Seitoem &oupt-
mann Oonopan Dem britihen Oil.
3ier oen @eboriom perlpciqert bat,
miro er bon Sen Qeuten ouf oen
S0noen getraeen. Ole 9ionicrc met
ner 0ipiiion iino OILS 9Sniantcriitcn
I'M aompi perlpenoct moroen, nnd).
Dem lie togeIana in Sis mo Shnec
Blonlcrorbeit geIciitet botten
Sergeant &erbit beit0tiatc oie or.
30hIlingen ser Dor circr @odn aus
IrhoHgeI nnf 9Imcrtfa 5uriidgcfehr.
ten 0oloateu mo iiigte hin5u, oof
oos omCrifnniid)e G1lblifltm lid in
Gntrilltltng erbebcu meroc. menn crit
oic 8obrbeit iiber 0ic ruiiiihc Grpe-
0iffnr ntlS SO1n6Iid,t Fn,,,t,,+