davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Edgefield advertiser. [volume] (Edgefield, S.C.) 1836-current, 1919-09-17
Discharged Soldiers Must Not
Wear Uniform.

Civilians and former soldiers who
have been illegally wearing the uni
form of a soldier will be arrested
and prosecuted to the full extent of
the law after September 1, orders to
arrest all men violating the Federal
statutes covering these cases, having
been issued at Camp Jackson. Only
soldiers and sailors on active duty
and soldiers and sailors who have
been discharged will wear the pre-
scribed uniform and in the case of
men discharged they must not wear
the uniform after three months and
during that three months must dis
play the red chevron, noting that a
discharge has been granted, on the
left sleeve.
Cases will be brought against
those violating the law under Sec
tions 3142 and BATS Of the penal
code and all men arrested upon au-
thority of these sections will be
dealt with severely. An order pub
lished at Camp Jackson prohibiting
the wearing Of the uniform except
by soldiers and sailors says in part:
"Civilians who may wish to wear
any article of the outer uniform Sc
cured at authorized public auction
sales must first remove the uniform
buttons and other insignia and dye
the cloth a color distinct from that
of uniforms of the United States
army or navy.
"It must be understood that the
wearing of articles of uniform Sc
cured in an illegal manner is forbid
den and made punishable by above
named section of revised statues and
criminal code.
'"After September 1, 1919, no civ
ilian will be permitted to wear the
uniform other than prescribed above
and in case of violation of this order
drastic action will be taken"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
UN LLAMADO AL OLE DEBEHlA
ACUDIRSE

Sc ha heCho en- esta ciudad IN la
mado al pueblo que la habita, Y QUE
tantas : tan buenas pruebas de al
truismo ha dado cusndo Sc t-ata de
ayudar al desvalido, para cue con-
tribUya con ca,Eado 0 dinero para
Que sc compre, Isi como vestidos de
todas classes para ninos, cue Sc dcs;l-
naran 4 ser r~eDartidos entire los nj
nos pobres a ouieres Sc les eNiga
CcGforme 4 las levrs del Estado, con.
Currir a la eScueia durante cl pre-.
s"nte perio6G. Y cue 10 pus%eE ha,
crrlo por alta DC vestico la inicia,
tu@ para este llamado 2A-tij de Ia
Association de Carload que tiene sus
of';inas e. q tdificio de Ia Pru,
dencial y a dicha iniciativa parecc
que do lucar la gran cantidad de so,
licitUGes de ayuda. recibidas de fami.
las que ticnen ninos con Ia edad re.
glamentaria paar ]concurrir a la rs
cuela Y que estan imposibilitados pa,
"a hacerlo Por no poder compraric:
los vestidos mas indispcnssbies.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
Tiene complete va SUI Gabt-
nete Carranza
CVienc de la Ia. Pag)

Fp. SdlASS SNA~
de la Republica para que asuma 81
cargo de Secretario de lndusUrla )
Ccmercio, V de esta manera ell 1eie
del poder executive de Mexico retle'
ne cerca de 81, como parte lntegran-
r. de su rabinete, al elemento o1re-
rcnista de mayor fuerza en- Sonora
Con Gales V con de la Huerta. ha-
bra Carranza restado a Obreg0n los
dos p~rincipales elementos que doTl-
nan la politica en- eI Estado sonoren-
Sc.
Como quedara integrsdo cl Gabinesc
Ell Gabinete de Carranza quedara
integrado de Ia siguiente manera: Sc
cretario de Gobernacion y Je1e de-
Gabinete, Adolfo &c Ia Huerta; Sub
secretario, licenciado Pauline Macho'
RIO Narvaez.
Secretario de RelacioCes EXte,
~riores. Candida Aguilar; Subsecrcta'
rio. Licenciado Hilario Medina.
Secretario de Hacienda, Licencla'
do Luis Cabrera: Subsecretarlo, AL
berto de la Canal.
Secretario de ComunlcacloneS )
. Obras Publicas, ~Ingeniero Manue.
Rodriguez Gutierrez; Subsecretarlo
~Inccniero Francisco Cravioto.
Secretario de Agriculture Y 70
mento, Inseniero Pastor RoualX; SUI
secretario. Ingeniero An,ado A%ulrfe'
Secretario de Industrial Y Conner
clio, Plutarco Elias Gales; Subsecre'
tario Ingeniero Leon Salinas.
Secretario de Guerra Y Marina
Manuel NJ. Diegucz; Subsecretarlo,
Francisco UrQuizo.
FL viaie de Carranza al Norte
Como dejamos dicho, Carranza
saldra de Ia Ciudad de Mexico para
81 norte del pals el dia j del pre-
sente, despues de las fiestas patrIaS
que presidira.
Una gran comitiva Official, caca5e-
zada por el Secretario de Goberna-
cion. Aguirre Berlanga, acompanara
al iefc del executive, Quien sera re-
cibido con grandcs festejos Ell sal
tillo por cl gobernador Esplnosa Mi
relies.
De Saltillo, Carran2a seguira 81
viaje a Cuatro Cienegas, yendo acom'
pa6ado del c~ortejo Que con el salga
de la Capital de la Republica Y ade,
mas, por ell que former los goberna,
dores de Coahuila, Nuevo Leon, Du'
range Y chihuahua, que han sldo IN
vitados para que 10 acompahen.
A~provecha-a Carranza su viaje
Cuatro Cicncgas para inspeccionar
los trabajos del ferrocarril de djcho
lugar a Sierra Mojada, que esta sien-
do construido con Ell objeto de uni
4 Coahuila con Chihuahua a traves
del desierto.
De Ia Huerta Y Dieguez deberan
cstar Ell Saltillo para cuando lleCu5
Carranza, a fin de otorgar Ia protes,
Ia como Secretaries de Gobernacioa
y Guerra, respectivamcnte.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
Sc CREARA UN NUEVO PERIOD.
co POR Ell CLUB DE.
ANUNCIANIES

Aver al medic dia sc verified en-
ell Hotel Menger de esta ciudad, Ia
reunion semanaria que celebra Ia
Association de los Clubs de Anuncian
ties y durante dicha asamblea fue pro-
puesta la idea d" fundar I'm periodico
semanario, destinado a ser 6rgano de
la referida Association Y I'm nuevo
paladin en- ell campo del anuncio y
del noticierismo. Despues re alglnas
discusiones sc nombro un Gentle que
Sc encargue de 10 relative al arrcglo
Gel asunto Y Gel resultado de cuyos
asuntos p~resentaran su5 rroyectos
para que sean sometidoS Il estudio
antes de SUI aprobacion.
Ell senior Guillermo Hall, jefe del
Departamento MeXicano dc la CANA
IA de Concrete de esta ciudad, dijo
que acababa de obtener I'm triunto
el Departamento que esta a SI cargo
con haber logrado la p~ublicacij:, en-
~pcriodicos meXicanos, de- articuloS &c
lativos a Ia ciudad de San Antonio,
en- 10 que Sc refiere a su vida conner
cial y demas dat0s que pueden ser
utilizados en- bien del fin que Sc per-
sigue. Lo dicho por ell senior Hall fle
IN respuesta a una proposition que
hizo ell gerente general de la San An
tonic Drug Company, respecto lie Ia
actividad que seria c%onveniente des-
plegar en- la propaganda saaantoaia-
ma en- ell vecino pals.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
INCENDIO QUE DESTRUYO
Ma PANADERIA Y UNA
CARNICERIA.

En- Ia callc de Roosevelt 1901, O.
currio IN incendio que cause danos
4 IA propiedad del senior Sam Tachel-
mere. por valor de dos mil pesos.El
fuego consumio n carnlceria. asI
COMO una panaderia, de las que era
prcpictario IN senior Walter Laurie,
Las 5ombas de la Estacion mas GER
cana courtroom con oportunidad ' es
tuvieron f~uncionando activamente, de
DIDO 4 10 cual eI accidente no tomo
mayores proporciones.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
PRUEBELO, ES Ell SUSTl'
TUTO DEL PELIGR0SO
CALOMEL
HACE FUNCIONAR SU HIGADO
SIN MOLESTARLO Y SIN
PRODUCER SALVATION

Todos los boticarios estan conven-
cidos de que ha habido un gran des-
censo en- la verta de Calomel, Y to-
dos aducen para clio, que el bod
sons Liver Tone" cs ell causante, va
que ha ocupado su lugar.
Eel calomel eS conocido por todos
como peligroso, mientras cue Ell bod
sons Liver Tone es ~inofensivo, Y
~proporciona los mejores resultadoS,'
fue 10 declarado recientemente por IN
conocido comerciante en- drogas de
esta locaIidad. Todas las boticas que
venden Dodson'S Liver Tone. 10 ga
rantizan. Y Sc compromised a devolver
ell costo del mismo. en- caso de que Sus
funciones O resultadoS no sean del
do sa~tisfactorias en- Ell tratamien-
to de Ia constipation Y Intermediates
del higado. e. Dodsou's Liver Tone
es I'm medicamento vegetal de sabor
agradable, Y puede ser usado por nj
nos V adultoS. Tomese por la no
che una cucharada de esta medicina,
Y vera que a Ia siguiente manana es-
tara I'd. perfectamente. pueS habran
desaparccido la bills, dolor de cabeza,
aciGez en- el estomago constipation etc
Por supuesto que obra de esta name
"a maravillosa sin que listed sufra
las molestias que produce ell calomel
pues 81 hoy toma una doSis de ca
l0r,el nan So sentira indispueS-
to Y tendra nauseaS. No pierda IN
solo dia. Tome el Dondson'S Liver
Tone V sc sent:ra ben, con vigor y
deseoS de TRAFALGAR. (Adv.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
POR QUESTION DE HYGIENE

ENiste n disposition municipal
por la que todos los danos de casas
en- esta ciudad. tienen ell deber de
procurar que ell drenaje interior de a.
quellas. este en- conexion con ell de Ia
Gale, a efecto de facilitar Ell desha-
que para evitar ell desarrollo de cpl
demias cue serian altamente perjudi
ciales para la ciudad, dados su MI
nero de ~poblacion Y 81 extension.
Parece ser que ell dueno de una de
las casas que estan por el Boulevard
Denver, n cumpli6 con este requisite,
por 10 cual fue llevado a Ia Esta-
cion Central de Policia para hacerlo
comparecer ante el Juez.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
NOTAS FORANEAS
NUEVO CAMPO DE LENADO-
RES DEL MUNDO EN-
GILLET, TEXAS

GILLET. TEXAS, Sept. TN
nuevo campamento de Lehadores del
Mundo ACADIA de ser or~ganizado en- es-
Ia poblacion por ell diputado instala-
dor senior C. l. Medellin. Ell Campo
mento llevara ell nombre de "Esco-
bedo numero 81" Y cl numero mi
cial de socios con Que fue organizado
eS de So.
La Mesa Directiva del nuevo Cam
DO qued6 integrada, de la siguiente
manera: Consul Comandante, Meme
sio Alanis: Vice-Consul Comandantc,
Faustino Mendez; Tesorero, Jesus
Franco; Auditor, Pedro Alanis; Sc
c~retario. Teofilo Rodriguez; Guarda
Temple. Cecilio Perez; Vigilantc, Be-
nito Fernandez.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09

Rio Grande City, Texas, Sept. :.
"A la edad de 81 amos, 5 mcscs IA
lleci0 aver en- esta poblacion a las
2:10 a. NJ. el senior Juan Garcia Pc
ma, uno de los m~eXjcauos mas anti
guos residences del lugar Y mas res
petaGos por su honradez y bondad.
Les funerales del finado ]tuvieron lu-
gar aver mismo a las sejs de Ia tar
De. habiendose visto muy concurri-
dos. La familia del desaparecido ha
recibido numerosaS mueStras de con-
dolencia. de sus amistades. que 10
son, pucde decirse, t0das las fami-
- po5laclon.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
Son los petroleros los que pi-
den la Intervention
(Vicnc dc "a Ia. Pagina)

sus robos; Y tambien los mineros Y
otros explotadores sin conciencia, quie
ren meter las manos en- los riccs re-
cursos de Mexico. Els verdad que min
guno de los grupos perjudicados du-
rante ell periodo revolucionario, puede
llevar la Intervention 81 obra asia
damente; pero tambien es verdad que
81 Sc unen esos intereses. 81 pueden
llevar la intervention a Mexico
Juzga Ell editorialista que la infor-
maci6n que esta llevando a cabo n
comision del congreso americana pro
ducira un documento altamente I'M
presionante."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
Sc EXTRAVIO DEL HOGAR

Una sonora de apellido Blair SC
presento ante Ia Policia con la queja
de que SUI hijito George, de trece a
nos de edad, Sc eXtravio del hogar
deSde el domingo a las siete de la
manana que 10 mando q depositar u
mas cartaS al correo..
Do las senas a la policia para que
Sc efectue su busca, Y son: pelo V
CLOS obscuros, Ileva pantalon de palm
beach Y monta en- una bicicleta.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
ACCIDENTE.

A Ia madrugada de aver, en- la es-
quina de las GALES de st. Mary's Y
Concrete choco IN automovil parti-
cular contra una columna de las Que
Sostienen las cajas de alarma.
FL aparato qued6 echo pedazos. V
cl auto sufrio tambien algunas ave
rias. aunque no de consideration. FL
conductor. que 10 era americana, fu6
puesto = disposition del Juez de Po-
licia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
IMPORTANCE
DISCURSoS

Alocuciones. poesias, ca-as familia-
IS. amorosas. de duclo y de ncsorios,
articulos. etc. necesi1ra I'd haccr
frecucntementc en- gu vida social. J
81 no sabc haccrlo. iaItara o So pom
dra en- vcrguenza. Cuando neccs;tc
aIso de clio. pidalo a Don Plac:do Bill
bao, 10 Menchaca Street, San Aato-
mic. Texas. Discusses ~cxtcnsos, $500;
Discusses brcves. $500: Cartas. SLIGO.
Escritos de todas ciase- a p-ccio5
ccnvcnc;ona,cs.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
Debe pagan.

"Sin Observation-Disclosures hay mu-
chas reclamaciones justas contra Me-
xico, algun4s que ~presentan hombres
de negocios que sufrieron EN- sus IN
t~ereses cuando estos fueron incauta-
dos o destruidos por los re%voluciona-
rios; tambi6n muchos americanos fue-
ron asesinados Y ESQ merece n re-
clamaci0n e1ergiaa de parte de los
Estados Unidos. Habra que pedirle
cuentas al gobierno, aGn cuando este
no Sc encontraba Ell IA posibilidad de
impedir los crimenes; pero eS legal
mente responsible por los danos. 81
ell gobierno de Mexico Sc rehusa a
responder de sus obligaciones. hay de
recho para una eXcusa que de mott
.vo a Ia invasion. Pero 81 esta dis
puesto a pagan Y solo pide un plazo
para poder verificar ell pago, enton-
ICES seria malvado Y criminal usar
de procedimientos de %violencia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
Una information incomplete.

Ell editorial termina dando n infor
maci6n incomplete sobre algunos
successes que llamaron poderosamente
Ia atoncionl de la peninsula baJaca-
lifornia hace aleunos amos, cuando
una turba de filibusteros invadlo 81
suelo mexicano V fue batida por tro-
pas mexicanas Y por v~oluntarios, mu
chos de los cuaIes ofrendaron sus vi
Gas en- aras del deber y guiados por
SUI amor patrio.
FL Corresponsal de LA PRENSA
en- esta poblacion hace todos los es-
fuerzos para recabar las informaclo-
mes sobre los hechos aludidos por ell
editorialista del San Diego Herald
IS Dor formar una information que
ha de ser importantisima en- los mo-
mentos a~ctuales.
Las frasas ultimas del tantas veces
citado editorial. son las sieuientes:
"iPodemos afirmar que ha lleg2do
IN bora de que los c:udadanos anne
ricanos honrados y respetuosos de la
lev. formulen una protesta para EVIL
tar u Sc cometa IN crimen contra
IA Republica de Mexico. la republica
bermans a fin de satisfacer los ca
prichos de los capitalists eXpIotado-
resi-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09

-(nl
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09
iPOR QUE?

PorQue no sc srats de una casa nucva ui
desconocida, sine que Is Ia instruction BAN
caria mas antigua y mas fucrte en- su ramo.
Porque Ia Mayo's Money Exchange cs Ia
unica propietaria del gran Banco Mexicano
tUnincorroratcd) con cuyo capital y pro-
picdades lc RESPONDER de su dincEo o
mercanciss.
Porque Ia Mayo'S Money Exchange. es
tambicr propietaria de Erandes AInaccnes
dc mcrcanciaS en- hanEas City, no. Laredo,
Texas. Los Angeles. Cal Santa Ana. Cal.
etc, etc, con 10 cual TAMBIEN lie GARAN-
TIZAMOS sus envios.
Porquc Ia Mayo's Money Exchange. tiene
los precios mas favorablcs para cl pub!ico,
y cl servicio mas rapido y mas SECURE.
Porque Ia Mayos Money Exchange no CO.
bra NADIA extra por situacioneS, comisio-
mes etc. pues los precios suyos son lib-s
de :oda clase de Gastos O comisiones y IS
Dor esto. que -csulta MUCHo mas favo-
.able a los ~clientcs.
Porque no hay que olvidar que muchas
wees 10 BARATo CUESTA CARO-" ,
muchisimas personals que Sc creysron de
ofrccimientos alhasadores de personals o Ca
sas desconocidas o POGO honorables, rcrdic-
ron hasta el ultimo ~centavo. 10 QUO NUNCA
LES HUBIERA PASADo 81 lutheran hecho
TODAS sus opeFaciones con Ia
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-09-09

Cuando 1ecesite iihros en espahol
diriiase a Ignacio Z. Lozano, lis n.
Santa Rosa. Ave. San Antonio. Tex.
The Big Stone Gap post. [volume] (Big Stone Gap, Wise County, Va.) 1892-1928, 1919-02-05
rOR rKEAsuKER
To lho Noters Oh Mo Connty.

TO NV OItIS VI " lsc county
] hereby announce myself as : caudi-
date FOR the office OF County Treasurer OF
Wise county. subject, however, to the ac-
ton o! the Republican party at thor next
convention or primary Ii nominated and
elected to said Office. | expect to devote
my entire time and attention TO the tlu
ties of said Office The voting precinct OF
Norton has never before asked the Re
puol;cans of Wise county for a political
Office.
fee! that am entitled to be nominal
cd for the said Office, and promise that il
elected, will cndcayor TO perform The
The Big Stone Gap post. [volume] (Big Stone Gap, Wise County, Va.) 1892-1928, 1919-02-05
EOK rRENsuK.li

At the requcs, of a number an irichds
| announce myself q candidate for the Of
flee of Treasurer OF Wise county, subject
10 the will and action OF tho Republican
party at it's convention or primary.
In seeking this nnminAtion hope,
and do not think ! avn asking too muchat
the hands OF my party and AN willing TO
leave II to the Judgment of the ieoplo SIS
10 my ability and fitness Tor Tie position
II llAGN,
lmhnlhn Va
The Big Stone Gap post. [volume] (Big Stone Gap, Wise County, Va.) 1892-1928, 1919-02-05

FOR SHERIFF

To tho Voters OF Mise County;
hereby announce myself candidate
for reelection Tor the Ollicc OF sheriff OF
" Use county, subject 10 the action OF the
Republican party of said county. Ii am
dominated and elected to said Office. will
cndcavor to serve the people rs have
done in the past, IN accordance with the
laws of Virginia, aud t. the best OF my
ability. | am, yours respectfully
W u. ADDINGTON.
The Big Stone Gap post. [volume] (Big Stone Gap, Wise County, Va.) 1892-1928, 1919-02-05
ANNOUNCEMENTS


70 The Voters of Wise County
! hereby announce myself q Candidate
for the Office oi County Clerk of Wisp
County, 10 be filled 10y election IN No
ycmber, 1919. subject 10 the action of the
Republican Party
pledge TO The Voters and Citizens Of
said county, that 10 ann nominated and
elected 90 said office, To faithfully and Im-
partially discharge the duties ol said Of
nccacccrding Ia the requirements cl the
lawand to the hest az my ability.
Yours very respectfully.
RICHMOND r. ROBERTS
The Big Stone Gap post. [volume] (Big Stone Gap, Wise County, Va.) 1892-1928, 1919-02-05

To the Voters of Wise County
hereby announce myself candidate
for the Office OF Treasurer Of Wise cbun-
", to be Tiled by election in November,
1919, subject 60 tile action OF the Rcpup-
Respectfully,
Il. l.. BARRON
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-03-27
Goueaepiue.

NlDis 8remers mar 1etten 5nmstag i'll
Ge16dften na1 ct. glonb.
Sic an Der Snfluen5a erfrnnften Wie
9lieber Ser Samilie 9ombronsfi befins
ben it'd obne Nlsnabme auf benz 8ege
Der 8eiferung.
Ghil. @ebIanb bat ieine Sarm berz
fanft unb lteB 9tenstag fem Rerfonals
eiaeutltm DffentIid b%erfteigern. CUR Ser
itetgerl1ng narer1 trob bes i6lebten @et=
ters bieIe &anfInftige eribienen. unb al
lee er8ielte einen bDben Breis. Hbtlipp
tpirb fem 5eim bie1e @obe nad &td5>
morb berlegen.
Sobn 8eblmb bnt feline 200 Ider
groBe Sarm Dem Nid). gtieni6enf fir
$4,000 berfnnft.
Gin bret Sabre aItes ED6terden Der
Camille 5artmam1 farD Iebten Srei<
tneabemb unb n1rbe Wtontngmorge11
na6 einem bonn b6dtp. P. Solepb, O.. g.
s., ge6aItenen gngelamte, begraben.
Nnbreas 59tpegeI 1T Iebten 5antstag
BON 8lad Sud, mo er tpdbrenb Der leBs
ten flint 8oden Bel iet1ten 5ohnen Mnz
ton urb Mi6ael bertpeilte, 5%uriidgefebrt.
an 5teIe Ser S. g. Qbbermeber, nell
|6era1s Boitmeifter bon golegebiue re-
iig1ierte 1T Sohn 6. 9iefnann ert1dflr1t
iporben, Der ii1 obne 3tpeifeI Der Tim
anbertrauten amtli6en 5tellng iDiroig
l1o foerf ertpeiien ipirD.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-03-27
2lus Scr t%11necacftN.
Qfba11y

0o in Ser 5taatslegis1atur bur6 eine
.ne1crpi1es eingerei9te @~eiebesporlage
Sen BfarrfduIen abernals 8efabr orobt
,.rurSe Urn sem l%egislatipe1 &on1ttee pes
8. 81. 81. observation-disclosures an Die 10th.
WunnertpeIf see 5taates hnrh Die, bodlirp.
Bei1tIidfeit Elm Mnfrnf prlaiien, in Nro.z
teiten iid aegen Sic betreffenbe Bill 81
itsmmen, uno bieiem Nufrlf faIgenn
tpurbe 5onntag bier etne gerlammlul'a
aehalten, in fpelber Elm Rrotelt19retben
ertporfen unb nit elmer N%aliennnfern<
fdrift berfeben nurbe, Das u at1oere1'
SAGE an bie gertreter urleres legislnt1z
rer 3iitrtftess abging.
gu Sem gortrage, ben Sri. HetB, pie
gal1ntn 5eim@D OBSERVATION-DISCLOSURES an
porlebten 9ienstag in her 5tahthane
iiiber bas ginmae6en BON Sleil6 in Iuftz
nibte 8uAfen btelt, bate lt6 ett1e groBe
Mnsnbl tpiBbegieriser 6ranen et%ngefurz
ben, tpelhe nit merflidem S11tere1ie Den
observation-disclosures Der Mgenttn folg<
ten.
Gilbert @inter beiudte Counting ieinerl
i'm 5taotbofpitaI 8n ct. Bnnl lir1tergez
rrabten 8rrbeer u11D feine 9odter Nlma,
I'M ct. Soiepbs 5pfpital arantet1<
<9ienfte letitet.
Nad mebrere Gage langern Bei1td)e bel
gertparbten unb Sreunoen in Wfnt1eappz
liz lit SRI. Mnria Slds nadbbnltfe 31tz
ridgefebrt.
SSofepb 8eternen bnt id Mitte letter
ISOLDE nod MntIer, 81. g., begeben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-03-27
9unuerstas, BEN ~. Nfdr5 1919.

Als >cin Sag GROCER Sraner, nid)t
bios fir oie Mitglie0er Oes 3. 81. 6.
9entmlpereins, lonoern fir ale to-
ttolii6e Mfi6nner oes 2anbes miro Der
belttige, ser 8egrabniBtag oes Serrn
Soiepb Siren BON Seem Sort, melfer
ieit Sen lebten Sabren 6em Central
perein aIs Yrdiibent poritano nn6 Die
@eidide oesielben m Der erfolgreid=
item @etie lenfte, in Sic Nnnalen oes
3entralpereins eingetragen peroen.
Sn ibm perIiert uno betrauert beiag=
ter 8erein cine Stiibe, oeren 9nde
idmer5li6iter @eiie empfnnoen tper<
spar ausgefiut, aber nod lange IN
BEN miro. Ser Geritorbene NOR Elm
Gbaraftermeni6, als 8ereinsmarn
ein Ieudtenbes 8eiipiel, 6eiien gam
ger 2ebensmanoel gu Der bouen Sc
miBbeit beredttgt, bob fem tetiges
Sum uno @irfen MIR Der S0r0ernng
bes fotbolii6en gereinstpeiens nno
Danit Ser @oblfabrt Der fatbolti9en
Stride unentmegt gegolten bat. Sbm
miro unter Ben fatb. 8ereinSmdrnerrl
numentli9 Elm gutes, %hleibenoes Ans
benfen geiidert ietn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-03-27
Colo SPRING.

S1 elmer am gonntag gebaItenen Ser
iamrulnn8 Der Rdnner unierer @emeinbe
ipur0e nn6 einer bonn bodbtp. Bfnrrer'
gebaltenen g%rlduterung elmer in Der Be-
|gislntur unterbreiteten @eiebesborlage,
in tpeIber bic Yfarri1uIen nber1nnls be-
brobt tperben, Elm lhriflidber Yroteit ge<
gc1l oiefelbe erboben nt1b angeoronet, bas
Sdriftfhif fofort ben2egisInturbertretern
biefes Diftrittes 3u3ufenben rnb biefel>
ben 5u erinden fir bic Mcdte Der aatboz
lifen mad beiten ardften ein5utreten:
Sic bieiige 8rn1gefeufdn mill ieter
iii Nctp Dorf. bic bersits Iebte 8obe ibs
re 8rau9ef6dfte nieber in 8efTieb feb
ten, nidt naditeben nnb bat Die einges
|i1eute 8%rantdtigfeit nieber nnfgenomz
tn,et1.
Daniel Otter unb 8iI6. Brinfmnnn,
lpelde an Der Snfluen5a idlimm ers
franft paren, baben iid CUR aIgemeinen
5reuDe iotpeit erbolt, bab ibr 2eben iebt
allber @efnbr lit.
Auguit Gbeiien bon Sauf Centre err
~ltnttete bier einen bertpnnbt< nnb freunD>
f1daftli6en 8eiu6.
Marfus 8enner belt li9 lebte Bpale
ietr1ige Gage @eiddfte bolber in Den
3tpiQingsitdoten nuf.
3err Mbler bon tbnron, g. 8, mar
ei1ige Gage bier BEL gernanoten uno
%lreun0en gu @nlte.
SRI. Barbara 8olteri torfer bon Mein>
ncapolis erfreute lire bier tp%ohnenben gIz
tern nit einem mebrtdgigen 8efude.
Sri. Warin Bernard ipeilte fir einige
Gage an Ser 5eite ibres in M%inneappIis
mpbnenben 8rubers Clinton.
Soi. q. Molitor Fat Die iunglt bon
linn in Waine ,Rrairie sefaufte 2of9<
|Sarm be5pgen.
Sic Sirma 8eisner & @tid, pcIhe
unldngf bas bieiise @aragez@ei9dft
|%faufte. bat ii6 na6 gesenieitigem gin<
%beritdnbnis anfgelDit, barnb 8eisner1 auz
eirtger @eihdftsbe1iBer getporben lit.
8dbrenb Der Nbtpeienbeit bes Sri. sc.
8plferforfer be1orgte 3bereiia Bobnen
ocren 5telle in Der selepbonzGHice.
Mrnolo Bernard berInrote fin Die
Sarmers Qibe 5tod 60. cine 8a %ggonlaz
bltng gieb na6 SIb ct. Saul.
aommenben Snmstag miro Die Narz
mers 2ipe 9tou 60. bier lire .Sa6resz
herfammlung bnlten.