davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bisbee daily review., 1919-07-05
MAcKs LOSE TWO MORE

BOSTON, July 4.-Boston won both games. Gamers double, clearing the bases in the eight inning. settled the issue in the afternoon. Scores:
 Mornlng game R. II. E. Philadelphia @ 900 101 OOO-2 9 9 Boston .........SQ2 3OI OOx--9 I2 1
 Batteries - Kinney aAd McAvoy {; Jennock and Schang, Walters.
 afternoon game R. Fl. F. Philadelphia 1000 POI 21O-6 12 4 Boston .........011 100 15x-9 12 2 Batteries-Perry and Perkins. Bush, James. Caldwell and Schane
 TANKS REGISTER TWICE
 NEW YORK, July 4.-New York
Bisbee daily review., 1919-07-05
AMERICAN LEAGUE
STANDING OF THE TEAMS
TIGERS TWICE BEATEN

CHICAGO, July 4.-Collin's single following Jackson's double in the ninth inning enabled Chicago to de. feat Detroit in the afternoon game. Chicago won the morning game by punching hits. The afternoon game was a pitching duel between Kerr and Love. Ty Cobb, who has been out of the game for two weeks. re, turned to the lineup. Screos:
 Morning game:
 Detroit ..... 100 900 OOO-1 & 1 Chicago -.... .0O5 900 3Ox-S II 1
 Batteries: Roland, Kallio and Ain smith, Yelle; Cicotte and Schalk.
 Afternoon game:
 Detroit ....... 100 900 OOO-1 0 Chicago -.. 900 O01 OO1-2 6 q
 Batteries: Love and Stanage; Kerr and Schalk
Bisbee daily review., 1919-07-05

Grown Prince of Roumania. he has just been released from D days con finement which followed a reported attempt at suicide when his royal parents would not permit him to live with the daughter of commoner whom he had married against the royal wall
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-Household goods Inquire
 Broadway rooms on Brewery ave, at Broadway. 75
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-Fresh Holstein COW; must sell at once. South iBsbee. P. l.. Lunt. 7-5
Bisbee daily review., 1919-07-05
For Sale

FOR SALE-Furniture for Broom house; privilege of renting house. 101 Opera Drie. TIP
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-New typewriter, stand dard make; perfect condition;
 less than half price. Mrs. Tierney, of flee of s. K. Williams. 7-5th
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-Five-room house; bath; modern conveniences; cash or terms Sam Sutcliffe, 2S Tank Hill. 7-1O
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-Two hound pups See Mckinney, Central Barber snop.
 O
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-One Holsteen milch COW, 4 years old; 10 hogs. Locklan Hill, back of city reservoir. J-5
Bisbee daily review., 1919-07-05
{, NOTICE FOR PUBLICATION
 02692I
Department of the Interior

Department of the Interior U. s. Land Office at Phoenix, Arizona.
 June 1f. 1919.
 Notice is hereby given that Thomas Muat of Bisbee. Arizona. who. on March 6. 1915. made Homestead En- try, No. 026921. for Lots and i. Sec tion 0 and Lots 1 and 2. Section T, Township A S, Range 22 E., G. & S.
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-S0 acres choice land, cleared; four-room house, garage, ? wells, shallow water; windmill, small centrifugal pump. new 7-h. D. engine, orchard and vineyard of choice fruit. All for $3OOO; 5000 down, balance on easy terms Come and see the fruit. Robert M, Tyler. Webb, Cochise Co.,, Ariz. 7-7
Bisbee daily review., 1919-07-05
Strayed

STRAYED-A Boston bull pup. brindle; 3 months old, white breast.
 N. J. Mckenzie, Mason add. 7-6
Bisbee daily review., 1919-07-05
GIANTS DOUBLE WINNER

PHILADELPHIA, July 4. - New York repeated its morning triumph this afternoon, defeating Philadelphia easily. Home runs by Whitted and Luderus saved the locals from a shut out. Scores:
 Morning game R. H. E. New York 002 GOO O1O-3 Philadelphia =. .O0O 900 O1O-l 2
 Batteries-Barnes and Gonzales; Jacobs and Adams.
 Afternoon game R. H. F. New York 1O5 100 OO1-S 12 Philadelphia .. 900 oil 1OO-3 s 1
 Batteries Toney and McCarty; Woodward, Packard and Adams and Clarke.
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SAkE-Saddle or buggy horse Nick Medigonich, Lowell Wood yard. 7-lO
Bisbee daily review., 1919-07-05
NOTICE FOR PUBLICATION (PubIishers) Department of the Interior
 01doQ1

department Of the Interior o142e1
 U. s. Land Office at Phoenix, Arizona
 June 4, 1919.
 Notice is hereby given that Byron J. Williams, Of Warren. Arizona, who on May 3, 1911. made Homesteady En try, No. O142S1, for S. E.~H, S. E. A Sec. 5, N. E. 14, N. B. If, Sec. 8, N. E N. A, Sec. g. Township 22 S., Range 26 E., G. & s. R. B. & Meridian. has filed notice of intention to make five year proof. to establish claim to the land above described. before Jared D. Taylor, U. s. Commissioner, at Bisbee Arizona, on the 18th day of July, 1919
 Claimant names as witnesses:
 Joseph J. Murphy,
 Frank A. Murphy,
 Fred J. Randall, all three of McNeaI Arizona.
 Byron c. Williams, of Warren, Ari- zona.
 J. L. IRWIN, Register. IN THE SUPERIOR COURT OF THE
 State of Arizona, in and for the County of cochise.
 CITATION
 In the matter or the Estete of Matt Slautz, Deceased.
 To A. F. Borrego, administrator of the estate of Matt Slautz, deceased; {; Alice B. Brown, the person who claims an interest in the estate of said deced- ent, and John Doe, Jane Doe, Mary Roe and Richard Roe, whose true names are unknown, and who are therefore mentioned by fictitious names:
 Alice B. Brown, having on the 14tb day of May, 1919, filed in this Court a petition praying that this Court ascertain and declare the rights of all persons interested in the above named estate, and to whom distribution should be made;
 You are hereby required to appear before this Court on the 26th day of July. 1919. and set forth the nature and extent of your respective claims in and to the property of the estate of said decedent, the same being person al property.
 Witness, the Hon. Alfred c. Lock. wood, Judge of the Superior Court, Tombstone, Cochise County, Arizona. this 18th day of May. 1919.
 Attest:-J E.. JAMES, (SeaD Clerk of the Superior Court.
Bisbee daily review., 1919-07-05
l-SJbT

LOST-A subscription collection book. Finder please return to Laurence
 Sullivan or the Review office. 7-6
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-4 room furnished house; fruit trees; good well; part cash, balance terms. Mrs. Hugh, Tomb
 stone Canyon, Locklin car stop. 7-6
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-FiVe passenger touring car, first class condition, new tire,
 new Willard battery. Inquire at War
 ren Drug. July 5
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-One stride packer road
 ster; several hundred feet used
 pipe; one horse wagon and harness, anvil. Must be sold at once. Cheap. Jacks Place. n-l2
Bisbee daily review., 1919-07-05

FOR SALE-On Boulevard, Warren, modern up-to-date cement block bungalow, five rooms and bath, . completely furnished, with good
 fence, garage and chicken house.
 Sixth house on right from hospftaI car stop. A bargain. jn-3-Iy
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
mira QUE TIE ESTAN
MIRANDA!

VamOs PALANTE Y no ten
gas miedo. TOMA bien mi con
sejO; antes de tOdas las comidas,
en- elias y despuSs, no dejes de
TOMAR, solo y acompanado
unas cuantas cucharadas gran
des de AMARGO DE ANGOS-
TURA SIEGERT DE TRIM
DAD, que mezcladO con hielo y
sirop al gustO es Tin nectar deli
cioso para cOnservar bien la sa-
lud en- todos los 6rdenes. iMe
entiendes?
Sc vende en- tOdas las buenas
Farracias, surtidOs COlmados,
eIegantes Cafes y Restauranes
de buen gustO.
AGENTES GENERATES
PARA LAS ANTILLAS
CASA CERECEDO.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
Ell ALCOHOL EN- LA
MEDICINA.

La tendencia popular del dia de
tomar patentes de formula desco-
nocida Y otros medicamentos sin
;onocimiento de la materia, ha
traido una verdadera playa de
nal llamados "vinos" y prepara-
dos que prctenden contener ex-
tractos de accite Ge higado de ba-
calao sin aceite. Sepan todos
nuestros lectores como saben los
medicos que han analizado y es-
tudiado ell asunto, cue todas las
virtudes poderosamente reconsti-
tuyentes del aceite de hfgado dc
hacalao, estan en- la grasa del
lceite, y que es esa misma grasa
icntificamente emulsionada, CO.
mo Sc presenta en- la EMULSION
DE SCOTT, que lleva al organis-
no clcmentos dc nutricion que no
Sc encuentran Ell ninguna otra
mcdicina ",
Es pues de prcferirse siemprc
la EMULSION DE SCOTT, sobre
toda suerte de iniitaciones, como
una medicina alimcnto reconsti-
tuyente que fortifica sin alcohol
zar Ell orgarismo. Advt. 3,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
THE INSULAR DOCK
COMPANY.
MUELLE No. 2.

Restaurado Y consolidate
en f0rlna dicllo Muelle, Sc
ofrece de nuevo al comerciO
en- general, con todo SUI pri-
mitivo bleii trato, facilida-
des y co1nodidades, asi como
a los azucareros y embarca-
dores de toda clase, para al
lnacenar con seguridad y
embarcar con facilidad suana
sus productos.
Seguro de mercancias de-
positadas en- muelle, a un IT,
po sin competeRcia.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
i. QUtIIRE listed APRENDEk
O PRACTICAR LA TAQUI
GRAFIA, POR 81 SOLO?

Para todas las profesiones st
necesita conocer la taquigraffa !:
el abogado, ell comerciante, ell
pcriodista, el polftico, todo el
que haya de vivir de un empleo
de una carrera, 81 cOnoce la t.
quigrafla tiene adelantado ell cin
cnonta por ciento ell la realiza
ciGn de su empeno. Pero, a We
ces, va sea porqne vivimos apar
tados, en- lugares en- los que no
hay I'm professor de taquigraffa,
o porque nuestras labOres cotidia
mas no nos permiten asistir a
una clase Ell que tan It'll conoci
miento Sc ensei1e, nos quedamos
sin aprender 10 que puede ser Ia
base de nuestrO porvenir, dtndO
nos extraordinarias facilidades
en- Ia, cada vez mas co'nplicada,
lucha por Ia vida.
Para resolver esta dificultad,
ia gran casa editora: The Gregg
Publishing Company. de New
York, Chicago y San Francisco
ha editado en- ingles unos pri.
m0ros0s cuadernos y ibros que
vamos a enuncrar por sus t{tu-
los para que cada cual pueda yer
ell que mas falta lie haga, aunque
todos ellos son de suma utilidad
tanto para los que tengan algu-
na practica, como para los que
no tengan ninguna:
Progressive Exercises, $O.65.
Erpert Shorthand, Speed Cou'
sc, $1.3O.
Graded Dictotion, $1.30.
Office tfdinang tOr Sten0gfG
nhers, $0.95.
Hints and Helps for the Short
hand Student, S0.65.
Grrgg Shorthand Reader, $O.35.
Lessons in Shorthand PEN
manship, 5000.
Tales from Shakespeare, $O.3
Practical Drills in ShorthGn
Pcnmanship, $3.50.
The Teaching Of Shorthand
;1.30.
Gregg Shorthand Dictionary
J; S1.5O.
La casa CanterO, Fernandez
go. Inc, tiene este utilisimO ms
terial que puede envisr por &C
rreO a cualquier parte de In isis
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
"SOClEDAD PROFESSIONAL

"SOCIEDAD PROFESSIONAL.
La aceptaria en- San Juan un
Abogado residente en- una ciu.
dad de las principales de las Isla
graduadO en- acreditada Univer-
sidad de los Estados Unidos, y
que tiene doce amos de practica
professional constante, incluso
tres anos como juez municipal.
Trabaja tantO en- 10 criminal CO.
mo en- 10 civil y notarial, siendo
ultimamente su mayor practica
en- estos dos dltimos ramos. Di-
reccion: - Abogado. Apartado
1855, San Juah.
Adyt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

Garantizam0s ensefiar pOr CO.
rreO por 81 al mes: Curse de
Tenedor de libros, $S; Curse
Complete COntabilidad Mercan-
til, SIS; Curse Complete Taqui-
grafia Gregg o Pitman en- espa-
iol o inglGs, S14.
Mande seIlOs pidiendO infOr-
mes a la Fajardo Commercial
and Language School, San Juan
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
iHUYE AL CALOR!

Sc alquiia una casa fresca y
c6moda, con habitaciOnes y cua-
tro cuart0s de banOs, en- HatO
Rey, Stop 81. Ell sitio mas deli
cicso de San Juan. Tiene Cara
! ge y fnca de una cuerda. Tam
bien Sc vende. N. FiscI1er. Te-
lefonO "a, San Juan. 424 verde.
Santurce.
! A Id
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
UN ARCHIVO

iCuanto tempo Sc
pierde, a veces, buscan-
do una carta o un apun-
te que Sc nos ha extra
viado! EstO Sc evita te-
niendo en- la oficina o en-
el despacho particular
un archivo de los que
construye la gran fabri-
ca de WABASH y que
acaban de reci5ir CAN
T'ERO, FERNANDEZ
& CO. -. -.
icon un archivo de es-
t0s, no es necesario te-
ner memorial!
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
RuENA OpORTUNIDAD.

ST Desea comprar una s6li1a
casa, dos plantas, de MADEIRA, te-
chada de tejas metal; puede ver-
la en- la Avenida Miramar No.
13.
Informarar: - Tel6fOno 109
azul, Santurce, O TeiGfono 425,
San Juan.
AIvt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
BORINQUEN HOUSE
BOARDING.
237 West IA tn. Street.
w. p. Gill

Ventilaci6n y comodidad. Sc
practican diligencias a personals
que desconozcan el habla inglesa.
Para mas informes, dirijase a
]. d. Gill, Tphon. 446, Santurce,
P. r. AdVt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

iCudntos m0t0reS de gas
'FGiYbanks Morse" hay en-
la Isld? Porque son los me-
jores. = SUCESORES DE
4BARCA.-Sdn Ju0D, p. Il.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

MucllOs aSeSuraban que cl mu-
Ghacho, que la saxon comtaba
diez y siete amos, tenfa yocaci6n
de santo. En- aquel curse, prime
no de Teologfa, habia sorprendido
Il todos por su clara inteligencia,
stl rapidez de compression, y, So
IRE todO, por ell amor que en- ell
qstudio de la asignatura lIabia
nuesto; y 81 los de fuera del Semi
liariO<pensaban que llegaria a san
to, los de dentro vaticinaban que,
nor 10 menos, seria un buen obis-
lso.
En- estas circunstancias llega-
ron las vacaciones, y con elias la
libertad temporal del estuJiante
que dej0 una zelda del Seminario
por ell limpio y sencillo cuarto
de una casa de gentes modestas,
en- la que los recursos no elan mu
chos, y abandon0 los paseos en- for
naci0n, pOrel yagabundeo librepor
las orillas del Guadalquiyir ell
paseo de las Delicias.
Una nOche ell seminarista no
pudO resistir a la tentaci0n de acu
dir al teatro. Fran tan grandes
las s'tirad" anunciadoras Y tan
conminatOrias las 0rdenes que al
p1blico Sc lie daban diciendole en-
imperative "acudid al teatro del
puqne" que ell obediente espiritu
del muchacho sc dej6 infuir de
una manera decidida, V sin saber
como, Sc vic Ell una delantera de
''gallinero" ante un espectaculo
completamente nuevo para el. Sc
trataba de un estreno con la pre-
sencia del autor. AL final de la
obr;s ell pGblico aplaudia de una
lnanera frenetica y requerfa Ia
presencia de los que habfan escri-
to la obra, para aclamarlos.
tAnte tai apoteosis sintiQ el esca
lofrfO del entusiasmo; las iagri-
mas empanaron sus ojos Y aque
LA noche fue la primera que ell
seminarista medic Olvid0 sus re-
ZOs " durmi0 NAL.
En- tOdo 10 que restaba de vera
no, no pudo recobrar la Tranquil
lidad, ", casi al finalizar ell mes
de septiembre, cambi0 la "carre-
terra de la santidad" que lie mar
caban unOs, 0 la del obispado que
le auguraban los otros, por el ca
minO de Madrid.
La vision del autor salicl.do a
recibir los aplausos enthusiasts de
la multitud, 10 atraia con una
Irresistible fuerza, la que 10 po-
dia sustraerse.
La primera nOche de estancia
en- la cOrte, como su equipaie con-
sistia ell un pequeiiO paquete de
cuartillas, Ell lugar de buscar 81
ito donde hospedarse, Sc dirigi6
al teatrO de la Zarzuela. En- el.
y va que su timidez no lie habia
permitido entrar ell ning1n res
taurante donde satisfacer Sill ape
tito, el apetito de los diez Y ocho
amos, cen0 una GAIA de bombones.
El muchacho hizo calmar su ham
bre en- los momentOs mas agudos
de esta con la creencia popular de
que ,"Cervantes no cen0 cuando
termin0 ell "Quijote".
Y aquella noche, un banc0 del
Retro acogio, amoroso, su placido
suelO.
A la maiiana siguiente, aquel
muchacho que por la timidez nj ha
bfa cenado hi buscado hospedaje,
lego a la Puerta del Sol, Y ante
la primera cartelera que encortr0.
pregunto a un guardia, se1alan
dofa uno de los carteles:
:-D6nde esta ese teatro:
El teatro seiialado era cl Co
mico y el guardia-que, cosa ex-
trana-era un hombre amable, lie
condujo hasta la puerta de- coli
SEQ.
ANA~~~~~~~~~~~~>><
nnHTnn I|
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
AVISO DE INTERES

Barberia 'La Altagracia."
Este iigienico salon ofrece su
service en- San Francisco No. S3,
desde las seis a. m. kasta las
seis de Ia tarde. Los sa5adOs
hasta LIS nueve p. m.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
Como estreno su primera obra
el ex-seminarista Pedro
Perez Fernandez

Una vez Ell ella, con su .reqncilo
paquete debajo del brazo, penetro
en- los amplios pasillos; Y, III pii-
mer empleado que lie salio al paso
lie pregunt0 tlmidamente:
-: El director artistico?
No Sc 81 estara. Para que le
queria uStedH
Para leerle una obra.
lei empleado, ducho Ell estos
asuntos, miro de alto Il bajo u pre-
tendiente, V conteniendo una fran
ca carcajada, murmuro como pu-
do un "espere usted", y entr0 ell
ell saloncilo de autores.
r
En- aquel entOnces, los llama
dos "saloncilos" eran centros don
de los autores Sc reunlan para de-
rrochar ingenio Y mala inte:.ci0n.
En- la tarde'a que me refierc, una
de las :.rimeras de la .cinoorada
rOdeaban a don Salvador Maria
Cranes, que estaba Ell vena dc des
pellejar todos los ausentes COMO
cidos y algunos de los pOr coi-ocer,
Paso, Garcia Alvarez, Perrin,
LEO, Calleja y otrOs.
El empleado penetro Ell {! sa-
loncillo riendo Il carcajadas, y,
cOrtando una blasfema a Cranes,
Sc dirigi0 a Paso.
Don Antonio, don Antonio,
un seminarista que Sc empeila Ell
leer a usted una obra.
=: De que seminario?
don Antonio, yo no 10 Sc; nj
siquiera sc 81 realmente es un Sc
minarista; pero 10 parece.
Que pase y lea; pero que lea
aquf mismo-dijeron a coro los
reunidos; sintiendo cierta frtici0n
al pensar con gran regodeo Ell el
manjar suculentO que hablan de
engullirse al deyOrar Il aQuel que,
segun las palabras del elnpleado,
era un joven seminarista, acaso
ell el tiorecer de sus primeras ilu
stones de gloria.
El muchacho pas0. Su tirlidez
era extraordinaria; su aspecto de
seminarista, Ell efectO. Al entrar,
un resbal0n lie cOlOc0 ell eSa situa-
ci0n ridicula q. casi lie hace desear
que la TERRA Sc abra y nos tiague.
La carcajada que Sc Oy0 fuG de las
que tOrnan medroso al mas deci-
dido. El muchachO de nlestra
historic fue 10 cOntrariO: venia
reSueltO. Su caminO estaba ira
zado y NADIA podrla detenerlc.
Entire burlas cruelcs Y ris;ts po-
co piadosas lego les primeras es
cenas de su obra; pero, antes de
terminar el primer cuadro, tOdOs
aquellos autores experimeEtados
habian cOmenzadO pOnerse Sc
rios V a escuchar con atenci6n v,
al finalizar la lectura, el maestro
LEO sc leyant0 v solemnemente lie
clar0:
-Yo hago la mdsica para esa
obra. Este niho nos trae SEQ
sas".
Antonio Paso Sc dirigio LEO,
que era ell empresario, y lie dijo:
-Iues 81 tn quieres, este va
ahOra mismo Il la tablilla.
DE acuerdo-replico aquGl-.
Y ahora, polio, cuandO le Eablen
del calvariO de los autOres move
les, olga usted que es mentila. Ma
mana a ensayar.
OchO dias despues Sc estrenaba
ell el teatro c0mico la obra del eX
seminarista sevillano, Y, ;funquc
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

GUERRA A LAS MOSCAS.
COmpre papel 'TanglofOot", !,
en- 'Los Muchachos", y evitara
que Sc propaguen las ''erferme-
dadcs infecciCsas.
Sues. de A. MayOl & Co,
San Juan, p. r.
a ivt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

MUEBLES: 81 I'd. desea ven-
der o comprar sus muebles obten-
dra los mejores precios dirigien-
dose D. CABRERA, S. Brau so,
Plaza Colon, P. O. Box 474. Tel.
SOB verde. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

Puerto Rico goaG del me-
jor Taller Mecdnjco y dc
Fundici6n. - Ell de SNces0.
res de ABARCA. San Juan.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

Las plant0s de hieIo York
no tiencn riudt. - SUCESO.
Res DE ABARCA, de San
Juan, las entreg0 hacienda
hielo. ADvT.
ROpa interior corta y tambien
de seda 10 encuentra en- casa de
DAMIAN RODRIGUEZ, Saliva
dor Brau 80.
AdVt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
AVISO.

DE acuerdO con la orden de la
COrte de DistritO de San Juan,
Secci6n Segunda, fechada % de
Mayo de 1919, Sc notifica a tOdos
los acreed0res de la American
Products Sales Agency que de-
ben presentar sus cuentas debi-
damente juradas al Receiver en-
su Oficina en- San Juan, Puerto
Rico, Gale Salvador Brau, No.
so, antes del dia 80 de JUNO de
A. Salas Baiz,
Receiver de la American Pro
ducts Sales Agency.
Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
Advt.

Para refrescOa finos visite
LA CAFETERIA.
San Justo g. Snn Juan. P. R
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
NEGOCIADO DE MATERIAL
LES, ,IMPRENTA Y
TRANSPORTE.
SU B AS T A.

Sc recibiran prOpOsiciones ba-
jo sobre cerradO hasta las 3 de
la tarde, juntO 16 de 1919, para
ell suministrO de herramientaS
de construction para usO del Go
bierno Insular. Pueden Obtener-
Sc prOpOsiciOnes en- blancO diri-
giendose al NegociadO de Mate
riales, Imprenta " TranspOrte,
San Juan, p. r.
Advt.
Para dOrmir al frescO
LA CAFETERIA,
San JCstO 6. San Juan, P. r.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
ARENA DULCE.

A los CONSTRUCTORS rematis-
tas ingenierOs OfrecemOs
Arena de la mejOr clase.
Joaquin Rodriguez.
Telf. COG. Santurce.
..Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

PARA ESTA EPOCA DE CA
LOR.-Se venden Sc alquilan
abanicOs el5ctricOs de todas c!a-
ses. SOIicitense inf0rmes San
Sebastian 43 altos, Te.6foaO 116
Negro.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

Sc ALQUILA; en- casa de fa-
miIia, perO independence de es-
ia, I'm local que cOnsta de dos
habitaciones y cuartO de bafO;
es muy frescO y claro y tiene en-
trada independents. Para in
formes, llarne al TelefOnO 727,
negro, San Juan.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
Alien q.

PCra motores de gas, bonn.
bGs. pldntGs de riego, ptan,
tas de hielo, motores eI6ctri
cos, nos0tr0s: SUCESORES
DE ABARCA. = San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
CASA DE MADEIRA

Sc Uende una hermOsG ca
sa de maderd, de may s6li'to
construction, con jardin, ga
rage q terremo para h0rtaH
ga q UGcd dc leche, sta en- 10
corretera de HGto Rey.
Para mds informes, escri-
base a r. @. Boz Is. Hdto
Rey. ADvT,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
Sc VENDE

Muebles de sala y comedor y
un piano marca "Cable".
Informaran, Telefono l 5 2
azul. Paroue 80. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

COMPRAMOS cajas vacias, grandes
lie MADEIRA. Lame el S21.
"AMERINCAN SUIT CASE
MFG. CO."
Alien q. San Juan
AdVt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
A LOS HOMBREs GRANDEs

A LOS HOMBRES GRANDES
Les ofrecemos la oportundad
de poder comprar ropa interior
fina por POGO dinero; camisetas,
alzoncillcs Y .alcetines tamanos
grendes.
Visftenos o escr1banos ense-
guida,
GONZALEZ PADIN co.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

ARITMETICA. - Excelente
curse ''por correspondence, di-
vidido en- parties. 500 de reba-
ia a los diez rrimeros cue Sc ms
criban hasta al Is de JUNO. Pida
informes a AGENCIA DE IL
BROS, apartado 14S. San Juan.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09

Y 81 es un traje de seda 10 en-
cuentra en- casa de DAMIAN
RODRIGUEZ. de Ultima nove-
dad, 80 Salvador Brau 80.
Advf
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
Para refrescos exqulsitOs visite
LA CAFETERIA

San Justo 6, San Juan, P. h
Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-06-09
CURSOS COMERCIALES

Advt.
The Corpus Christi caller. [volume] (Corpus Christi, Tex.) 1918-1987, 1919-07-23

cflne. AZ one houip thoy found Two
fath,tlass children The oldest oni, nine
years of age. cooking meal ~ tree
bnrk and bran while he mnther was
nut ai work in the fields
"rgphns Is very prevalent IND there
is au Increasing amount uf smallpox '
4ya one American w6uaas' report
There iH NO doctor nor medicines in
tniA NiilAFe and absolutely 1850 way oi
taking care ot the sick. lu another
Village which visited the entire rupu
uiiun nf SEQ pNrsuns was iil With some
obscure form III contagious ditol.o."
The Corpus Christi caller. [volume] (Corpus Christi, Tex.) 1918-1987, 1919-07-23

T7I@-7 On TITT- N W-"|-07 I T-7U'-
~ HfDcA Out hs ANAcNtel p. iarne
Stolen nnsD. HtUp gOffuNs HuuniU
NHte 4iifis 90 Hufman Pope tn d he-
lHn tn lrHaltt
The Corpus Christi caller. [volume] (Corpus Christi, Tex.) 1918-1987, 1919-07-23
TRY FOX TROT

Under the Codars-By the Bay
Or In tho hall--A Few Steps Away