La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-04-27
Una En&rgica Campana
contra las Moscas
SALUD DE LAS Personals Y LA DE LOS MN0S,
DEPENDE EN- GRAN PARTE, DEL EXTERMi-
MO DE ESTE REP UGNANTE MSECIO
Procedimientos y recetas facilees y economics para ex'
terminar a mayor eneemigo del hombre

Ell conite encargado de Ia caHlpana
contra la reproduction de lnsectos
nocivos, de Ia Association de Conner
ciantcs de Nueva York, ia inlciado
una activa propaganda en- TODD ell
pals. para lograr 81 esterminio de la
mayor cantidad possible del mas as
Gueroso de los insectos Y del mas per-
judicial para Ia vida del ho:nbre: Ia
moSca.
La reproduction de este repugnan-
tc ,nsecto es asombrosa. pues r So
IL pareja puede Reproductive en- me-
hos de tres meses Ell Ia inconcebible
cantidad de I'm billion , mas dc csos
bichos.
FL comite lie referencia encarece a.
todas las personals V muy especial
mente a las anlas de casa. 81 ole de-
claren una guerra a muerte contra
la mosca. pues consiiera tai coSa. Ito
solo como una medida Re hygiene. sino
de verdadcYa Gefensa para la vida hui
mana.
La reproduction de la mosca en- los
climas cilidos, es atm mucho mayor
cue IN los ciirlas templates, Y 81 he
cho de que ell invierno pasado fuera
en- extreme hsnigno. ha venido a IL
mentar las faciliGades para la repro
:1:cci0n del insccto, pueS a ~consecIcn
cia del relative POGO frio. Dudieron
salvaTse cnormes cantidade. de hue
vecillos Y larv", oue han comena2dc q
transfornarse va en rIiriaias dc enc
T!gos contra Ia =alud V la vida del
individuc.
Las moscas muertas dehen oucmarse.
La mO;ca no solo Gebe matarse.
SiHo cue sus cucrpcs deben scr que
madCS para evitar 81 dgscomrosici0n
: transformation III ctros gGrmenes
tan perjudicialcs como e. mismo ami
! NAL.
Ia c]ontjnua ~prcsencia de las mos
caS en- urG casa. as indicio de que
IA higilnc anda nal ALI V dc no m
torcHGcrSe y cnergica calnpaiia con-
ira e$os bichos, dicfla vivienGa So con-
veItira may eli brevc en- IN verdade-
70 foco de infection. pues el repug-
n2:tc Lrina! diseninara los gerrle-
acS dc las Intermediates en- todas par
ties. v coH:jituira una umcnaza Cous-
tantc para todos los seres vivieEtes
de Ia casa.
La mosca deposita sus germenes
nocivoS en- Ell pan. Ell la carne. en- Ia
]nianteca. en- el aZicar. en- la lechc
Y Ell rodaS cuantas subsiarc:as ali
rlenticias pledan dejarse al alcancc
lie dicho animal. Los botes O CATO
mes de Ia hasura son Sitios favoritos
para ell insecto y debe por 10 tanto
evitarse que Sc hal!en lentro de las
k2b!tGcione; Y ain los que est6n fue-
n. dehen csJar sienpre cubiertos con
una tapa. para impedir que Sc agio-
meren ALI las moscas.
Para Ia destruction de los gerfne-
mes dc la mosca hay yarioS metodos.
pero Ell mas eficaZ de todos es CT de
dar muerte al insecto mlSmo cue
los produce. Para este fin, Sc han
hecno nlmerosos eStudios V Ell go
bicrno mismo la gastado miilares de
pesos Y ef resultado de esas inyesti-
eaciones ha sido 81 de encontrar va
rios metodos para el eyterminio del
i~nsecto dicho, que ell mismo gobierno
Sc ha encargado de dar d conocer
por medic de la distribution gratui-
ia de folletos impresos.
Los eneno mas a~ctivos para las
moscas.
Las sustancias mas efectivas para
el eXterminio de la mosca, segun re-
conienda ell mislno goEierno. son eli
Formaldehyde V el salicilato de sodio,
cue Sol para ell insecto, mas
activos que ell arsenico para Ell hon.
bre, con Ia ventaja de que no encie-
r los peligros para los personals
cue este ultimo. Su uso es muy con-
veniente en- las casas de familia, prin-
cipalmente donde hay ninos, pues no
hay con ellos el peligro de accidente
para estos, 4 parte de que su prepa-
racion es muy simple Y constituye
un attractive para las moscas que en-
cuentran EN- ellos So propia muerte.
FL uso de csas sustanc;as Sc hace IN
soluciones. La de la Formaldehyde
puede hacerse anadiendo tres cuchara-
ditas de una ~solucion concentrate
de Formaldehyde, que en- ell comercio
Sc conoce con ell nombre de Formalin,
q n pinta de aqua. La ~solucion dc
salicilato de sodio, (que es un polvo
blancol, puede hacerse de Ia misma
manera que Ia de FoFmalin, este es,
agregando tres cucha-aditas a la sus-
tancia, procurardo que sea qufmi-
cameate pura, a Ia misma cantidad de
una pinta de aqua. (Una pinta son
dos tazas dc las que Sc usan general
mente para ell cafe).
Tn metodo faeil para matar moseas