La libera parola. [volume] (Philadelphia, Pa.) 1918-1969, 1919-11-01
.LE CONDIzIONI WERE DI SALUTE
del PreSidente Wilson

Son gia clrca settlmane che
gisrnah, in lngua inglese, ci regala
no quotidiani bollettini riguardanti Ia
salute del Presidente Wilson, spessc
contraddicendosi creaudo un confu'
sionismo sempre maggiore nella men
te di chi cerca raccapeZzarsi in quail
che modo sui "come" sui "perche'
della sua malattia. Per quanto 10 mi
sappia, nessun giornale 81 e permes-
so ancora di fare deduzioni apprez.
zamenti sui nudi stentati bollettini
dettat ripetuti giornalmente dai-
PAmmiraglio Grayson, medico curan-
te del Presidents, dai suoi associa-
Ii dottori Ruffn, Stitt, Dercum
Young c Fowler. Tutti 81 riducono q
ripetere monotonamentc che I'll Pre-
sidente ha pa5sato una discreta not
tata, che le sue forze sOno logger
mente aumentate", per disdirsi il gior-
no dopo. Pero, il nome di tanH scien-
ziati piu memo illustri ed autenti-
ci, j quail, con tutto il loro sapere
non riescono, in quasi settimane
che a ripeterci la solita ricetta gior-
naliera del crest" del "rcstess day
or night" del Presidente, stanno a di-
mostraTe che le cose non sono tanto
allegro, come 81 vorrebbe far credere.
f. che la malattia del Presidente non
STA solamente ln1itata ad un distur-
bo della prostate, piu memo passeg-
giero, per la cura del quale, dopo
un consulto con qualche specalista
della materia, qualsiasi discreto me
dico, intenditore della materia, po-
treble curare, 10 dimCstra il fatto che
mel collegio del consulenti costituito-
81 in sede permanente, vi sono specia-
listi di fama mondiale, come il DR..
Dercum, per le malattie nervose e
mental, ed i dottori Ruftin Stitt
per le malattie degli orgaui digesti-
vi.
Dunque, complication osistono e
sono al di fuon del disturb prosta-
tici. L'aver parlato, qualche giomo
ia, di una possible operazione radl-
Gale sulla prostate, G Pavere PAmml-
raglio Grayson, voluto a consulto il
DR.. Young, parmi, eminente speciali-
STA dcu'Uoiversita di Baltimore, pr'-
ma di interveuire con alto operative.
quasi a maggiore garanzia della sua
responsabilita, e un'altra prova che le
cose, piuttostO che volgere al meglio,
hanno una tendenza al peggiOramen-
to. Non ST ricorre ad atti operative oh
tai genere, Sc non quando ogni altra
via e stata sperimentata con esito o
dubbio, negative; e che unlca via Oh
salvezza del paziente un operazIo-
ne radicale, quale la "prostatecto-
mia"L'avere scongiurata pei momen-
to, Poperazione, non e garanzla slcu-
ra per Pavvenire, specialmente consi-
derando che il Presidente ha di gia
varcato la sessantina, ed tale eta,
le ipertrofe Cngrossamento) della
prostata, sono, quasi, direi, una con-
seguenza psychological del'eta, piu @
memo diffcile a curarsi, tantO piu
poi sc esse fossero dOvute a cause
specihche, come malattie veneree, al
coolismo, strapazH sessuaH, tubcrco-
losi, siflide etc. Comuuque la cura e
sempre piu 0 memo lunga G rigorosa
richiede un assoluto riposO di corpo
G di mente, oltre ad una appropriate
stretta cura alimentare, balneare
medicamentosa, ed, a vote, elettrica
Questo, per quauto riguarda 10 state
presente del Presidente Wilson, in re-
lazione al suoi disturb urinarii.
Certo non e il case qui di entrare
in digressioni scientifiche e dtleren-
ziaG circa la maattia in paroIa, ne di
discuterne le varie cOnclusiOni pOiche
ouesto esorbiterebbe dai limit di un
articolo di un gionale che e destina.
to pr:ncipalmente al popolo, general
mente digiuno di ogni cognizione
scientifca, specie Sc poi Fargomentc
riguardasse uno del capitol piu diff.
ciH piu Important della patologia
medico-chirurgica, mentaIe.
4
Consideriamo ora lie cose un po' da
un altro punto di vista, da quello
cioe, del sistema nervoso.
Come ognuno sa, la malattia de
Presidente e stata caratterizzata, orr.
ginariamente, da un esaurimento de
sistema nervoso dovuto ala campa.
gna intrapresa per sOstenere con lC
sue "discorsa" G peregrinando di Sta
to in State. la sua sIegata "Lega del.
le Nazoni" ST comincio prima par.
lare di una certa stanchezza mentalC
e corporea del Presidente, che, poi
man mano, divento esaurimento ner
voso. a misura che ST ingolfava nella
lotta pei trionfo del suo parJo mo.
struoso, la Lega dele Nazioni a flu
ria di sentirsi incensato ed adulato
invocato ed esaltato come il Messia
del monde, egi ha fnito per creders
veramente il Salvatore delPUmanita
la realizzazione dele sue idee de
suoi principii sono diventati per la
una vera ossessione e gil hanno fattt
perdere ogni sense del giusto dell'
realta. Individuo psicopatico, egi
state sempre pronto transigere cor
chi gil cantasse gil "osanna" e gl
"alleluia" sfruttando il suo sconfna
to orgoglio personale.
Cosi, mentre 81 rimangia, e ripetu
te volte, suoi famosi quattordici pun
ii per favorire Nazioni, contro i
quail non aveva preconcetti, o sull,
quail non aveva ancora espresso al
Nm