La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-23
-. !. :. !. :. :":.:@

a S---G- ~
;. :. :. :. :. :. -: :. :. .";.*@ ),
PARIS. Maya Eel ConSejo &c
los Cuatro acori5 anoche cXtender
por una semana mas, 0 sea hasta Ell
% de Mayo. 81 plaZo dentro del cual,
los Observation-Disclosures alemanes de-
beran somcter SIS observacioneS al
tratado de pa. Los representatives.
alenlaneS ~elevaron aver una peticion
en- este sentido. en- vista de que no
habian podido preparar aun IN me-
morandum de suS ~objeciones al ira
ta6o.
Los alemanes habian daGo aviso
de 81 intencion para someter SeiS
nuevas notas a las que va han presen-
tado. pero tai cosa no podrian ha
cerla 4 menos que Sc les excendiera
Ell plazo fijado. D!cfas notas. segun
Re sabe. Sc refieren a cuestiones obre
ras, d las dc Preparedness, a las de
a Alsacia-Lorena, al arregio de los
los territories ocupados Y a Ia dispo-
sicion de la propiedad alemana. Los
aliados. Sc hallan dispuestos para
haccr conceSiones, segun Sc sabe. pc
70 Ia decision de dar a los alemanes
IN plazo mayor. indica que desean
proporcionar al cnenligo toda clase
do oportunidades para que los alema-
mes presenter su case.
PARIS, Mayo Eel teXto de Ia
peticion alemana para Ia extension
del plazo para Ia presentation de las
obieciones. es como sIgue:
VERSAILLES, Mayo 20.-A 81
E~xcelencia el P~rcsidentc de la Con
ferencia de Paz. NJ. Clemenceau:
"Senor:
ia Delegation alemana tiene Ia
intencion de soneter a los g%obiernos
aliados V ~asociaoos. en- los proamos
dias. comunicacioneS relatfvaS a los
siguientes puntos. quo, en- opinion de
Ia delegation. pueden definirse CO.
no sugestiones de Il naturaleZa
~practica:
"1.-Una nota c~oncerniente a las
cucstiones tarritoriales, de naturale-
Ia practica. n cl orentc.
Una rota concerniente a Ia AZ
sacia-Lnrena.
3.-Una nota c~oncerniente a los te-
rritorlos ocupados.
4.-Una nota relariva a Ia extern
sion y descargo de las obligaclones
asur7idas por A!eH1a1ia respecto de
las Preparedness
tina uota ~concernIeatc a. TIA.
tagniento de la propiedad prIvada
alemana Ell los PASSES enemlgos.
"Aden,as de este resuupen, esal
preparedness una serie de obserVa-
clones que ell gobiruo aleman hace
sobre ciertos detal!eS dc las estipula-
clones del tratado dc paZ.
.:Slendo los problemas compren.
didos aqui. en- parte. de n natura-
leza complicada Y habiendo habido
necesidad de discutirlos extensamen
te tanto con los ~conSejeros en- Versa
lies. como con los de Berlin. no sera
possible tener listas esas comunica-
clones en- el plazc de 10 dlas que sc
nos lilo por Fuestra EXce!enc!a ell
ola : Gel actual. nc obstante que los
delegados Sc han esforZado por tras-
mitir tantas notas COMO la sido po-
sible dentro de csc Unite.
"Teniendo este en- consideration.
os suplico en- nombre &c Ia delesa-
ci0n alemana de paz que propongals
u el contenido de las dichas notas
sc considere va como objeto de dis
cusior ~presenJada por escrlto. V So
nos conceda ell tempo requeriQo pa
"a una exposition mas detallada.
"Acepte, senior, las seguridaGes dc
mi mas alta ~estinacion.
e. teXto de Ia ~respuesta del Fri
mer Ministro CleTnenceau a IL nota
del Jcfe de Ia delegation alemana. es
como sigue:
"SeGor: Me permito acusar recibo
&c vuestra carta dc 20 del actual
en- IL Que manifestais que los u
tos acerca de los cuales Ia delegation
alemara desea presentar sugcstloneS
0 tan complicadas que ell memo
randum de Ia delegation alemaHa no
puede terminarse en- el plszo de 10
dias concediGo el : del actual. Y pc
dis en- corsecueEcia. una extension
Ge csc Unite de tempo.
EN- respueSta. mc permito info--
mar d Euestra EXcelenc;a que los
gobiernos aiiadoS Y aSociaGos estan
dispuestos d conceder Una extension
dc csc plazo. hasta Ell jueves 80 de
Mayo en- curse.
C. CLEMENCEAU."