El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-16

Pat6logo encargadO de investigated
nos de la caila de azt1car.
Departments de Agricultural,
Washington. d. C.
Senior:
AcusO recibo de SUI carta de EOviem-
bre 20, de 1919 de acuerdo con su
solicitud lie envio adiuntO un ejemplar
de mi folletO relative a Ia importan-
cia de mi descubrimiento de la causa
morhosa del M0tisado en- la cala de
aZlicar
He leidO con interes su boletfn No.
$40 escritO pOr el DIR. f. w. Brandes,
Pat0logo de la Oficina de investigated
nes de la cana de aziicar, que I'd. me
envi0 con su carta, ell cuyo boletin
Sc puntualiza la sintOma tOlogja de esta
enfermedad.
Despu6s de haber leido cuidadOsa-
mente dicho boletfn puedo yer travGs
de la literature del DIR. Brandes un
practice un hombre
cientfffco' que no acepta lde primera
intenci6n, como verdad positiva, con-
,clusiones preliminares que pueden ser
modificadas luego en- la continuation
del proceso investigativo. ..;l
Esto es especialmente cierto cuando
ell Sc refiere La eficacia de ayrancar
cepas enfermas Y la ,siembra de
G0riedGdes inWumes para exterminar
la epidemic, los tinicOs dos medios ell
apariencia titles que hoy Sc tienen
para combatir este poderoso enemigo.
FL Dr. Brandes, como hombre sabio,
presenta este como debe ser, de una
manera muy conservadOra v limita la
recommendation de arrancar cepas ell
fermaS SOlamente a caSOs de pequehO
percentage de infection g por ciento),
y hablandO con respecto a las varie-
dades ndturGImente inmWHes dice con
precauci6n GpareRtcmeRte inmuneS. De
cir mas de ESQ, sin tener conocimiente
de la causa mOrbosa del M0tisGd0,
serfa ser un hombre OptimiStG no bien
preparado para investigator cientffi-
co. Permftame congratular al DR..
Brandes por su trabajO.
Despu6s de haber traba iadO por mu-
chO tempo Ell mi pals, Puerto Rico,
ESTABLISHMENTS pero con cOnstancia, yo
estoy orgullosO manifestandole que he
descubierto la causa mOrbOsa del No
tisGdO de la cana de aZticar v tengo en-
mis- manOs los medios seguros para
levantar plantaciones sanas de cual-
quiera variedad de semilla libres de
la enfermedad v los medioS de exter-
minar para siempre la epidemic. Es
decir, ell mismO descubrimientO que to-
das las Estaciones Experimentales han
estadO persiguiendo pOr tantO tempo.
Tengo ahOra ell honor de infOrmar a
SUI Departamento de Agriculture, por
cOnducto de I'd, los pasos dadOs por
mi para dar conocer al mundo azuca
rero la buena nOticia de este aconte-
de la manera siguiente:
Despues de haber adquiridO en- Ma
yO de 1919 la incuestionable eviden-
ella de mi descubrimientO, 10 reporte
Il la Association de Productores de azii
car de Puerto Rico pOr carta de Junio
6 de 1919 por conductO de don Eduardo
GeOrgetty, Vive-presidente del Senado
Insular, Presidente protempore de la
dando tambien aviso al
Hon. Arturo Wager, GobernadOr de
Puerto Rico Vine luegO a los Esta-
dos UnidOs Ell primer lugar para cOmu
nicar este acOntecimientO q su Depar-
tamentO de Agricultural. cOsa que hice
pOr c0nductO del Hon. Felix C6rdOva
Davila, ComisiOnado Residente de Puer
to Rico en- Washington, EN- el mes de
septiembre pr6ximO pasado. En- Sc
gundo lugar para ponerme en- cOntact0
desde aquf con Cuba, Hawaii Y OtrOs
pafses prOductOres de azdcar v dar
cOnOcer a sus Representatives. In nOti-
ella del descubrimlento. v ahOra estoy
en- correspondence con estos pafses.
Decidf imprimir el adjunto folIetO por