El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-07-16

ENMTENDAS DE TERRENos EN-
PUERTO RICO
"'Decretase por Ia Asamblea Legisla-
tiva de Puerto Rico:''
Articulo 1.-Toda persona, fabricante,
importador, almacenista manipulador
+ Ge abonos comerciales de sutstaEcias
/ Qufmicas para abonos de substanciaS
para enmienGas de terrenos, Ca saJer:
cualquier materia no utilizada prlnci-
paimente como elemento nutritivo de
las plantas, sino enpleada para rodif-
4 car, va la condicion fisica, va las acti
vidades quimicas o biol6gicas del sue
lo) que desc vender ofrecer ell vel ia
en- Puerto Rico tales abonos, substaue as
cuimicas para abonos substancias para
enmiendas de terrenos, debera registrar
sus marcas ante ell Conisionado de Egri-
cultura y Trabajo la persona tue G!
designare para este fin. Al efecto. eX
presara, en- iInpresos que le sumi.ltitr;t-
ra dicho Comisionado de Agricultural Y
Trabajo la persona que 6l de3i .guare
los datos Siguientes: Primefo ell nnI.bre
6e cada marca de abono, materias para
abonos substancias para enmiendas q.
desee vender en- Puerto Rico. bien per
sonalmente pOr medic de sus agentes;
segundo, el nombre y IL direction del
fabrieante manipul&dov; tercero e,
analiCis garanti2ado de esas materials
y cOmponentes y Ia procedencia de don
de el aeido fosf6rico, el nitr6gene y Ia
potasa Sc derivan; cuarto, 81 ese m smo
abono Sc vendiere con dist3nto nombre
de Inarca SO hafa asi colstar, Sc ex
presaran les distintas marcas con gus
c9 designa el mis4no srticulo.
Articulo 2.-Toda persona, fab~ican-
te, i,npCrtador, almacentsta manipu-
l&dor Ge abonos en- Tuerto Rico aates
de vender IL ofrecer ell vellta en- Puer-
to Rico cualquier abono componente de
abono substancias para enmiendas,
narcara asegurara en- cada bulto la
marca distinta del producto envasado,
el peso del bulto, el nolnbre Ia direc-
cion Gel fabricante y el analisis garan-
tizaGo del producto, expresando solo el
minimum del tanto pOr ciento de consti-
tuyentes titles cue posea dicho abono
Estos datos Sc marcaral 0 asegurar&n
Ell los bultos, por ell o:den siguiente
1.-Nombre direction del fabricante;
q Peso de cada buto, en- hbras
3.-Nombre distinto Aarca de fabri-
ca; 4.-Anilisis garantizado
Ell ana!isis garan.izado Sc exprecar&
asi: (a) Tanto por ciento de nitro 5geno !;
~ Tanto por cienso &c &cldo fosfo-
rico total; tc) Tanto por ciento de aci-
do fosf6riso asimi.able; (d) Tanto per
c:ento de potasa soluble ell aqua; (e)
Cualquier otro conseituy snte que c.
munique propiedsdes especiaics a Ia ma
terra empleada. Cuando Sc trate de hEeso
en- polvo, "tankage', otros produc-
tos, ell que no So obt;ene Ell aoido los
f6rico por los procedimientos de lahcrai
torio, sino que surten su efecto median-
! te la descomp osicion al estar Ell el sIel0
, Ia cantidsd de acido fosf5.ico SC ex-
presara com oacido foGforico total, 6
mencs que Sc desce e:1presar tambtGn el
&cido fosf6rjco, asimi,aple; en- este
caeo IN garantia correspondence debe-
: ra aparecer en- la forma que arr-ba SC
expresa.
Articulo 3.-Si cualquiera de les pro
, ductos mencionados que sc venda 0 Sc
ofrezca EN- ve1ta en- Puerto Rico, some
tido que fuere al anansis oicial, acusa
re falta en- cualqutera de sus ingreiien
teS, en- rslaci6n q 10 garan+izado y cs
tampado soare el bulto, Gil este case el
vCndedor estar& cbhgaao devoive- a.
comprador IA diferencia entire e. pre-
c5o estipuado Y el valor real commercial
que Sc comprobare, nediAnts dlcho ans
isis Official, y la persona corporation
! cue venGiere Gl articulo dc refereacia,
escara sujeta al pa3o de Ia cantidad con
que un tribunal Ge Jurisdiction cosnpe-
/ tclte :ndemnizare al con6gmidor por
cualesquiera dafios sufrilo5.
Articuio al Comis onado de Agri-
culVura T-anajo, 0 la persona glio1
el designare ,tendra autoridad para exi
giG sea retiradO del nlercado cualquisl
abouo, Materia fertihzante ennienda
J puesta la vcnta sin haber silo regis
trada previalnente, quo rEsulte dt
fciente despres de un analisis cfcial;
y no podra el tai abono mate-ia ferti
ii-ante enmisnGa c3z vendiGo ofrc-
eide en- vonta miensrss tanto Clo 70 Sc
de cumplimiento los reqnisitos' esfa-
blecidos per esta Ley Se cntendera Que
un abcno una materia para abono c;
dcfciente para cunplir los prop6s.to'
de esta Ley cuando Sc revele, por c.