Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-07-10

4 True translation filed with the post
master at ST. Cloud. Minnesota. on
Act Of CONGRESS of October 9Th. 1917.
@ilipn lanbet a1tf beinatli@en SO.
ben.
20 Metp Uorf, 8. Suli. - 8rGii-
bent @ilfon lanbete bente al1f ameri.
fonii9em 8o6en nn6 bielt feline erlte
@e6e am an1erifanii9en &ontinerte
! felt Ser 5rie6ensbertrag n1tter5ei6.
net tpur6e nn6 erfldrte, boB Ser 6rte=
6e, ser in @aris gef9loiien tpur6e,
Elm gere9ter 6rie6e lei, tpel6er, >penn
er eingebalten mer6en tonne, Die Wen
bon 11nn0tigent 8lutbergieBen betpab=
rem miro.
Sur einn1aI tpies er a1f ieine poli=
tii6en @egner, i116e11 er iiber Die I'M
terban6lnngen in Borts fagte:
vss6 fur9te, boB einige 2erte, ei=
nige 8erfonen 6ie 5a6e ri6t berftez
ben. @ie ieben fie ri6t. Ste fbanten
at bieI onf Sen @run6. sic betrad-
feten a11 btel sic Sr1tereiien, 6te ibnen
nobe tparen, u16 iie b0rten anf Die
Stimmen ibrer Mn9bar1. Memnls
botte id) fir einen Monrent 3peifel,
/ no 6os &era un6 Der .3pef oteier
2el1te Iiegt." ,...r
i gon ariegsidiffftn besleitet es.'s.
: Ser BrGfi6ert traf II, Sobofen fnra
bor 8 nbr nohn1ittags an. Ser Sra11s=
port6ampfer George Wafbington
. tp1tr6e in 6en SEEM Oorfer 9afen
bon 6em S9ln9ti6iffe Henniplbonto
un6 elmer Mnaabl bon 3erforern 11o
on6eren Heineren 6obr5engen beglei-
tet. Sin Ser Mem sSerieD &iifte befans
6en fidb 10000 56mlfin6er, Die ben
Brdft6enten nit Ser Mbiingl1ng Der
g5ationaIbDntne enpftngen.
Ser 8raiibent paiiterte nit eirem
6errpboot SOS @pa1ier Der tpeiBge.
! flei6eten @in6er, 6as ibn on Die
Weonhotton @eite 6es Slniies bra4te.
@r erreihte Seem Sort 4:15 nbr IT,
pur6e bon einem @mpfangsfomttee
an 6e11en @pibe @oupernenr 5n11tb
uno 8iirgerrnetiter &p1an itonoett,
!! begriiBt
1 Neit &onfetti iiberi@attet. : : :
! Son BEN oberen Genitern Der Wol.
fenfrober 6es @ei@dftsteiles Der
@ta6t Seem Sort 1pur6e Der Bra1toen1
un6 ieine 6rou nit aonfett iiber-
! i6itfet.
@rafbemt @uions Mmiprade.
4 @rdft6ent @ilion bielt IN Der Cor
neqie &one folgenoe Mnipra6e:
y@eebrte 2an6sleutel"
.csSsh tper6e 6ieien Mo6mittag nib1
perind]en eine tpirfli@e @nipra9e 81
hoIten. esm Bin ettpas 6nr9 Die We11'
ae bon Mnfpro9er1, Sic i6 nod 81
+ MAIDEN babe, III meinen1 Sn
nert1 oIarn1iert, aber es iin6 ane Mr'
! fproher, sic aug Der 11eber5engn11e
: entipringet1 nnb i@ min belite nod.
,, mittoqg n11r ;etr1ige Worte bon1 ger
!, aen o1t Gu@ rtdten:
] ,@ie baben mild bnr9 bag berg
: Iihe WiGfomme1 tpirflid g1iidli6 ge
mndt. ober id, gloube ni@t, 6oB bas
! g1infommen, 6os sic mir entgegen
: aebroht MIR bulb 10 erob it, tpie 1e
res, boB idb Inert iiberbringe. gh11t
1i nbfpohI i'd feIbit etn Seem Seriepe1
J bin, ii, ,eg bos eri iten1a1, bob i6 oorat
oIn,tbe. 6aB &obofen bnbm TT.
cydb tpnr tptrflif, trot6en ih e!
! ouf Ser onoeren @eite beg WoiierS
i 10 qut mte mSg1id beroedte> ett! bet
: rmnlndfgfronfer N d Monn Der onterifont
: id,en @rpe6ttionstrnppen, 1tr1o mt
!. tiefftem @efiblc erfIdre i'd he,1te, bat
), im froh bi11 in bieient qe1iebten 2ar1
!. Sc tpie6er al iein. Sh ioge otes n19
: Inn bin5n6eutett, bob i'd 1t1f'f ona
nnbere Gambler berebre.
millfommen amf Ser anberen seite.>
..ggiere Dinge erleihtertett mi
mein gehnen nod Ser &etntat. Gine'
Ser tpidtiqffen Dtnqe mar Bag ber3
: Iihe gYiGfonmer, bas n1tr bereite
: tp11roe, oIg Sir @ertreter bon oieie'
+ geite Deg waifers. 11no biefe Seb1
i fud1t tpuroe nod nebr erlet9tert az
I ID ertoefte, oab bte Welt ben nab
! rel, gbarafter Mmertfas fer1tter1 ler1t
!. te.