davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-10-09
INTERNATIONAL NEWS sERvrcEl

INTERNATIONAL NEWS SERNICEl
WASHINGTON. Oct. S-The crop-re-
porting board of the bureau of crop
estimates. department of agriculture.
this afternoon made public the follow
ing estimates based on October report s
of its crop correspondents and agents:
Winter wheat-Production. 715.SO1.-
900 bushels; yield per ace 146 bushels.
compared with December estimate OF
1872.
Spring wheat-Production 2O3.1T0.0
bushels. q decrease of 4.S79.0O0 bushels
in the Sept. l estimate. Yield per acre.
9 bushels. compared with December
estimate Of 10.
All wheat production 91s.471. 900
bushels. a decrease of 4.S79000 bushels
in the September 1 estimate. Yield per
acre 12.S bushels. compared with De-
cember estimate Of 1875.
CornEPr du elton 2.9oo.511. 0oo
bushels. an increase OF 42,S19,0OO
bushels in the September 1 estimate.
Condition S13 compared with ten year
average Of 74.1. Yield per acre 2S.2
bushels. compared with December esti-
mate of "a.
White CHARACTERIZATION 35o.o7o.-
600 bushels. an increase OF $4,000
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-10-09
BELGIAN ROYALTY
IN OIL FIELDS
fIN1tRNAIIoNAL nrWs sERYicEl

INTERNATIONAL NEWS SERNfcEl
CHEY ENNE. Wyo.. Oct 9.-king Al
bert's special train was on IFS way
across the oil fields and mountain
country Of wyoming today. The royal
party is expected TO arrive at Ogden.
Utah. about D. m.
Upon the arrival of the special here
just before midnight last night the Bel
gian king. clothed in rough garb re-
sembling that OF a workingman, step
ped from the overland limited and
stalked through an expectant crowd
awaiting an opportunity TO see king,
not suspecting that the giant in work
ing clothes was the monarch. The
king strobe to the locomotive OF the
train and climbed aboard He rode the
locomotive out Of Cheyenne at II SO
and was not expected to leave il before
the train reached Laramie. fifty-six miles
west.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-10-09

Mrs. Mayme Huse and son returned
TO Chicago after several days visit with
her mother. Mrs. Mary schaller.
J. L. Kimmet OF Lowell transacted
business in Dyer yesterday.
Mrs, H. Carnahan was Hammond
visitor on Wednesday
All mail from the South Will be late
for the next ten days or two weeks
on account of the railroad bridge over
the Kankakee River being out to al
low a dredge to pass through and the
trains have TO detour.
Clarence Kussmaui transacted bust
ness in Dyer on Wednesday.
The morning mails have been late
for the last two days causing delays
Of daily papers 10 our route patrons
Mr.. and Mrs. A T.. Kicker were
Chicago visitors recently.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-10-09
OCTOBER CROP REPORT
MADE BY GOVERNMENT

bushels in the September estimate.
Condition of 67.s compared with ten
year aser ave Of 1874. Yield per acre
SIS bushels. compared with December
estimate Of 95
Sweet potatoes-Production 99.411.0o
bushels. a decrease of 100000 bushels
in the September 1 estimate Condition
Of $50 compared with ten year average
Of s0.4. Yield per acre 97.2 bushes.
compared with December estimate Of
ass.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-10-09
DYER

The town board held their regular
monthly meeting on Tuesday evening
al eight p. m.
The directors met at the First Nat
ional bank on Wednesday afternoon.
Ferdinand Kalvelage OF Chicago
Heights. transacted business at Dyer
Wednesday
! l. Keilman has been busy unload
ing and delivering a car load of pota-
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-10-09
FOUR STOP AT
MARTIN FIELD.
rINTrRNAr1okAL NEWS sFRvIcE1

CLEVELAND O.. Oct 9--Four fiers
in the continental air derby laid
over for the night at Martin field
a dashing rain storm and a heavy
wind this morning marred the almost
ideal weather conditions which marked
the first days flying
The aviators here ready TO take off
for the west were Lieut. Col. l., S
Bowen; Lieut.. Col. II F. Hartney' Mai
Harry smith. Lieut. r. NJ Hanselman
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-10-09
e INDIGESTION q
"PaPe's DiaPePsin' relieves Sour, Classy, Acid
Stomachs at once-no waitingl Read.


Pape's papepsin as an antacid They
know that most Indigestion and dis
ordered stomach are from acidity. The
relief comes quickly. no disappoint-
ment. Pape's Diapepsin tastes like
candy and a box of this world-famous
indigestion relief costs so little at drug
stores. Pape's Diapepsin helps regu-
late your stomach so you can eat favor
tie foods without fear.-Adv.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1919-10-09

Your upset stomach will feel fne.
No waiting! When your meals don't fit
and you feel uncomfortable. when you
belch gases. acids or raise sour undi-
gested food when you feel Jumps Of in
digestion pain, heartburn or headache
from acidity. just eat a tablet of harm
less and reliable Pape's Diapepsin and
the stomach distress is gone.
Millions OF people know the magic Of
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
,DESAUTORIZADA

La Soldiers Record Publish
ing Association, 1880 Eugth
Street, N. W., Washington, D. c.
ha sido desautorizada por la
Cruz Roja para continuar afr
mando que cuenta con la coope-
TacfoII de esta organization en-
ell proyecto que esta realizando
de conseguir fotografias de to-
dos los hombres que estaban en-
ell servicio militar en- Europa, con
ell fin de publicarlas, y solicitan-
do desde luego suscripciones pa
ra ese fin. va 10 saben los mill
tares de Puerto Rico que sirvie-
ron en- ell Eiercito Americana en-
Suropa que Sc entiendan con es-
te organismo, que este no tiene
el apoyo nj cuenta con el consen-
timiento de la organization para
ESQ.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
MAS TELEGRAMAS

Los Dependencies de Farma-
eia, aSociados va, estan trabaian
do con el mayor eXito en- su orga-
nizacion v muy pronto sc dara
cuenta en- una = reunion con ell
proyecto de Reglamehto. Sc ira
ia del cicrre de la Farmacias por
la noche dejando una alberta en-
cada poblacion que despache las
formulas urgcntes v cstablecer
turnoS de s horas de labor para
el personal. De todas las pobla-
clones de la isla esta recibiendo
la Directiva eXpresivos telegra-
mas de solidaridad V Sc espera
que dentro de POGO estaran aso-
ciados todos los j0venes depen-
dientes de Farmacia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
UNA NIN1TA

Ell Sr. Roberto Quintero, venezo
lano que hace tempo convive en-
Puerto Rico, y que con SUI traba-
10 Sc ha hecho de posicion indepen
diente, ha sido obsequiado por su
esposa, una virtuosa puertorrique-
ia, con una monisima nihita, la
primegenita, que es hoy la algeria
del hogar que en- Santurce tiene
el ST.. Quintero. Tanto la pequena
como su sehora madre estan Ell
perfecto estado de salud. Al felici
tarles, deseamos para la recien ma
cida todo genero de felicidades.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
LOS PILLETES

De ha pocos dfas a esta parte
Sc ha desarrOlladO ell la ciudad
una de robos y pequehos hurtos,
ques tiene Ell actividad Il Ia de-
festive. Son autores de estos de
litos memories delincuentes, a
quienes las autoridades teIdran
que enviar a la Correctional. Ell
sabadO sorprendi0 ell padre Noel
a unOs de estos raterillOs +ratan
do de forzar los cepillos del cul-
to que hay en- la Catedral. Ellos.
al yer al sacerdOte sc dieron a la
fuSa, no pudiendo ser reconoci-
dos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
LUISA BONORIS Y ANTONIO
SAAyEDRA EN- Ell VICTORY
{ GARDEN
GARDEN

Esta noche, en- el amplio y fres
co teatro de Santurce, daran un
gran relieve al espectaculo dos
artistas aplaudidfsimos de nues-
tro plblico, la notable tiple Lui-
sa Bonoris y el gracioso actor,
Antonio Saavedra.
Luisa Bcnoris, cantara el walls
brillante "Lrrisa" y yarios cou-
rlets.; Antonio Saavedra di,a un
mon6logo comico trabajando am
bos, despues, en- un chisncantc
dial, go.
Ademas, el Vj4sery Garden
ofrece un gran programa de cine:
EI FantasmG Fugitiro, p or
Eddie Polo Y Lddrones de Guan
te Blanco, por Priscilla Dean.
El espectaculo no puele ser
mus interesante.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
UN NUEvo BoLETIN

u -
Comenzado el mes de septienl-
bre la Cruz Roja Juvenil publi-
cara mensualmente un boletfn,
que, en- 10 que sea possible sc ha-
ra circular en- todas las escuelas
p1blicas, privadas y esc0lasticas
de los Estados Unidos. Los Di-
rectores de la Cruz Roja Juve-
nil en- los distintos Capitulos de
la Cruz Roja Sc han comprome-
lido a suministrar todos los nom
bres y direcciones de las escue-
las dentro de sus respectivas ju-
risdicciones, pero los esfuerzos
que ellos pudieran hacer, sola-
mente tendran eficaz resultado
cuando tengan la activa coopera-
lci6n de los funcionarios escola-
res.
La Cruz Roia Juvenil, por me-
dio de sus Cpmites Locales en-
itoda la Isla, tomara parte acti-
va en- la Campaiia de honor que
Sc iniciara en- breve para la OBJ
ltenci6n del mayor numero de So
clos posibles del dia 2 al II dc
noviembre proximo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
La SOROYA Y yIGLIONF1 EN-
Ell sRIALTO"

z .
Dos artistas que dejaron en-
San Juan una gran impression, la
deliciosa tiple Blanca Soroya y
Ell dfstinguido baritone Roberto
Viglioni, cantan maflana en- Ell
Rialto, que es ell sitio de reunion
de nuestra sociedad elegante.
La orquesta del Ridlto que es
buena de ordinario, ha sido re-
forzada para manana, y los dis
tinguidos artistas tendran a su
cargo un programa interesantl-
|simo.
Blanca Soroya y Roberto Vi
glioni estan aqui de paso para
New York terminada la Temporal
da de Venezuela, en- la que han
sido eXtraordinariamente aplau-
didos.
Ademas sera estrenada la pre-
ciosa pelicula Home, (Hogarl
en- la que Chas. Chaplin hace I'm
ltrabajO estupendo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
: REGRESO HOY

El detective Ferrer que condujo
a Ponce al procesado Rafael FL
gueroa, pegreso en- la mafiana de
hoy. fllformo a uno de nuestros
"reportdrs" que llegaron a la ciu-
dad del Sur a las , de la mana
ma. saliemdo de San Juan las 6
D. m. a consecuencia de habersele
conclude la gasolina cerca de .Jua
ma Diaz y tener que andar a pie
I'm buen trccho. Figueroa ingre-
So Ell la carcel de distrito, por no
haber podido prestar la fianza de
$4,000 que lie exigio ell Fiscal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
I'M LOS sfMBOLOs!

De los salones de la logia odd
felica "Caballeros de la Verdad",
en- la calle del Cristo,
han sido sustrfdos maliciosa-
mente unos simbolos e insignias.
Ell detective Barrante quien
fue encomendado averiguar ell he
cho sOrprendio a un sujeto des-
cOnCcido Ell momentos Ell que en-
traba a una platerfa de Ia calle
San Jose Il vender ell fruto del
delito. Como ell personaje que
Sc supone iba a vender los slmbo
los la plateria echo a correr,
poniendo en- complete movimien
to sus piernas, no ha podido ave
riguarse quien es ell autor lel ro-
bo.
Las referidas insignias estan
EN- ell cuartel de Ia detective y
Barrante hace esfuerzos por iden
tificar al ''gamo" que sc asusto
al yer solo la presencia del Sher-
LOck Holmes native.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
]. w. Blanco,
Director de Publicidad.
EEL ZAPATO DE LOS NINOS
POBRES

4
Ell Presidente de esta humani-
taria Asociaci0n, ha tenido la
cortesia de remitirnos un folleto
contentivo del trabajo realizado
por ell Comite Eiecutivo, durante
el curse escolar de 191S-19.
Entire los donantes Sc cuenta
III tirma de Gonzalez padin { co.
Inc, que envio $114.00 produeto
de los tickts que depositaE sus
clientes Ell Ia alcancfa para ayu-
da a la compra de zapatos.
Ia Sra. Josefa Bird de Bar
cello, envio por conducto de la Sc
AGRA ,Teresita NJ. de Cestero,
.[Migdaffa3, Ia sums de- $4,000 Ss11eGee.9a,
que fu6 colectada a bordo del va
por Brazos,
La Comisi6n Hipica Insular,
envi6 $4,000 y otras altruistas
personas han contrbufdo tambien
al alxilio de los nifios.
Damos las gracias por la remi
sion del panfleto, deseando que
aumente lie lita de donantes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
TN GTAPO.

La policia de Puerta de TERRA
arresto Juan Orame, porque
aver por la manana agredi6 con
un tubo de hierro, en- ell poblado
de Miranda, a su amante Cruz
Villamil, produciendole contusio
nes en- los brazos y las piernas,
de las que fue asistida en- la sala
de socorros: El origen de la agre
sion fue m disgusto habido entire
Cruz V Juan. Este fue denuncia-
do pOr acometimiento v aggression.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22

Las mujeres americanas de to-
do ell mundo seran movilizadas
para la tercera Campafia de So
clos que Sc realizara del dia 2 al
IL de noviembre. Los esplendi-
dos exitos alcanzados por elias
han sido revelados en- los anun-
clos publicados por la Cruz Roja
Nacional en- que Sc hace constar
que durante dos amos, este con-
htingente americana produjo ven
|dajes quir1rgicos y otros articu-
los analogos por valor de 500,
|millones. Las mujeres america
mas que viven fuera de los Es-
Itados Unidos durante la guerra,
Ijugaron un papel importante en-
el esplendido exito aIcanzado, a
que nos referimos anteriormen-
tie.
Los informes de 10 producido
lpor los Capftulos de la Division
Insular y Extranjera de la Cruz
Roja demuestran que Sc hicie-
ron 5,O72,265 articulos que re-
presentan un valor total de
! $1,258,152.60. Esta production
Ienorme de articulos para la que
rra representa- solamente una
faz de. las actividades de los Ca
pitulos que ahora seran concen-
tradas para acometer ell progra-
ma de paz.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
TONIC POSSESSION

Habiendo sido declarados infun
dados los cargos formulados con-
ira el taquierafo del Departamen-
to del Interior, Sr. Vicente A
Jeannot, el Comisionado Esteves
ordeno su reposicion, la cual ha
tenido efeeto hoy por Ia mahana.
Merece placemes el sr. Jeannot
por haber hecho resplandecer sl
inocencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
NEGOCfO DEsGRACIADO

Ha sido un negocio verdadera
mente desgraciado para Ricardo
.Agosto, el que habfa empezadO
en- los almacenes de Santurce, de
Stubbe y Co.
Ricardo venia impiando dicho
allnacen de todos los sacos va
clos que utilizaba la casa Stubbe
para echar abono, habiendose
apoderado, en- dos tandas, como
en- los cines, de trescientos sesen
ia V siete sacos.
Como Agosto no era socio de
la casa, nj cosa que Sc lie papezca,
la Corte lie castigo a sufrir una
pena de tres meses por los dos
delitos dehurto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
UNA PULPERIA

VENDO mi tienda pulperia 81
tuada enfrente de la plaza del
Mercado, en- ell sitio mae cstrate-
sSeSSsse S9r Jua.
.1cs diarios suben a mas de
Glen Dollars. Clientele antigua
asegura y exitO franco.
Venga a visitarla y habiare-
mos de las condolences.
ANTONIO RODRIGUEZ,
Gale MercadO Mum. 8,
Advt. San Juan, p. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
INSIGNIAS PARA LAS PER.
SONAS QUE PRESTARON
SERVICIO FIN EUROPA

Sc ha resuelto otorgar diplo-
mas especiales por servicio ex-
tranjero e insignias conteniendo
la inscription "Servicio Extran-
jero", a aquellas personals que
prestaron servicios en- la Cruz
Roja durante un tempo deter
minado en- Europa, y siempre y
cuando que estas personas estu-
vieran asignadas a prestar SER
vicios con ell Ejercito Expedicio-
mario Americana en- ell frente de
operaciones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
PARA la CORRECTIONAL

Juan Santiago Salamanca, un
menor que cumpl1a una condena
de dos amos Ell la Escuela Correc
cional de Mayagiiez, Sc eyadio de
su encierro y vino parar Il casa
de una hermana de el, en- Santur
ce.
Santiago ell tempo que estuvo
pr0fugo Sc dedico a trafalgar CO.
mo carpintero en- diferentel'
obras de Santlsrce. >----,
11l detective Alvarado averi-
quo su paradero y acompanado
del professor de Ia Correctional
ST.. David Colon arresto a Santa
go, haciendole ingresar de nuevo
en dicha Escuela Correctional.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22

Tres Banderas. Estreno de la
cinta dramatica marca Triangle
en- 5 parties por H. B. Warner. til.
tulada, la Mujer Vendida." Es-
treno del Is y 1ltimo episodio de
los Is que tiene la notable serie
marca Vitagraph, desempenada
por los excelentes artistas He'd
da Nova y J. Frank Glendon
titulada:. Las Mallas de la In
triga.''
Luna.-Lunes %. Matinee y
|noche. Estreno, del grandioso
drama titulado, La Holandesi-
Ita', en- 5 actos, por Mary Pick
ford, Y "Variedades No. A.
Mailana, 'El Jardin Secreto. "
Rialto. 80 Grandiosa function
para hoy: "El Angel Salvador, :,
|cinta de gran expectation.
Esta noche Sc regalara un her
moso cuadro de Pearl White.
Teatro MuRicipal.-Esta no
che segunda function de abono con
la divertida comedia del roper
torio moderno, ''El Enemigo de
Has Mujeres", de Federico Repa-
Iraz.
Victory Garden.-Debut de
| Luisa Bonoris y Antonio Saave-
dra con n1meros selectos. Elk
hibicion de las pelfculas eel Fan
tasma Fugitive" y "Ladrones dc
Guante Blanco", precios popula-
res.
Puerto Rico.-Debut de la ge.
nial tonadillerasespanola. Maria
alvo. Estreno - la hermosa Gin
ia "a Pdblica s. Subasta", en- cinco
Iactos.
Imperial.-Lss tres ultimos
episodes del .Jinete Enmasca.
rado' y una c2mica.
Monte CarloAEAtreno del ter.
Icer episodio de la monumental
cinta, 'El Terror de la Sierra y
LA Misteriosa Gig x, por Yer
mon Castle.
!: Z s., s; $,
mas. .
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
UNA HUELGA EN- PIE Y OTRA
EN- PER.sPECTIyA

Desde hace tres semana Sc decla
raron en- hulga las mujeres que
trabajan EN- ell taller de despalilla
do del Sr. William Shaw, en- Puer
ia de TERRA.
/ A pesar de estarse trabajando
en- el referido taller, Sc nos dice
que la huelga sigue en- pie Y que
solamente ell Sr. Shaw hace algun
trabajo con mas rompe-huelgas
que ha conseguido y las cuales
protege la policfa. Sc nos ha in
tornado tambien que para alen-
tar ese movimiento los leaders de
la Federation Libre llevaran aca-
bo esta noche, en- Puerta de Tie
ira una asamblea y mitin. Para
estos actos han circulado profusa-
mente hojas sueltas.
Aver tarde uno de nuestros re-
p0rters tuvo conocimiento de que
sc estaba preparando una huelga
entire los trabaadores de los nue.
lies. DijO a nuestro compa6ero
el informante que sera una gran
huelga, sin haber tenido preceden
tie alguno.
En- dichO movimiento tomaran
parte los trabajadores de los nue.
lies en- fodos los ordenes: carreros,
cargadores, estibadores Y hasta
los boteros.
Segiin nuestros informes Sc ha
seIalado ell tlia % como fecha pa
ra entablar dicha huelga, 81 las
compaiifas navieras no acceden a.
ciertas peticiones que Sc les hara.
Ese es el problema en- perspec-.
tiya.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
Ell ENSENADA VENICE AL
PONCE

Ponce, Sept. 21.-Esta malta
ma fue derrotada la novena To-
cal pOr el team dc "Ensenada" Y
de una manera desastrosa por
infinidad de carreras.
Esta tarde, seg1n rumores que
llegan a nosotros, Ell el momento
de escribir estas lineas, va per-
diendo otra vez ell Ponce.
En- verdad que va no 1e que
dan al club "Ponce" sinO mar
chitos laureles de sus pasadas
glorias.
GERCAs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
LAMENTABLE
EQUIVOCACION

En- su lresidencia en- la calle
Ramos, Ell Santurce Sc intoxi-
% el nifio Hip(litp 2rvt$. l,cr ha
ber tornado dos cucharadas de
aguarras. La madre de Hip0li-
to confes6 que habia mandado a
buscar 5 centavos de aqua de
azahar la FarG:a'ia IL
una nina v esta pidio aguarras
por aqua de azahar. La madre,
inocente, dio tomar ell aqua
rras al niho. Este pas6 al Hos
pital y va esta mejor.
LIJERA INTERVENTION
El conocido joven Sr. Antonio
Ruiz-Soler, va a ser objeto mafla-
na, de una lijera Intervention qui-
r1rgica a consecuencia de la do
lencia en- un ojo. y lie deseamos
pronto restablecimiento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
REsOLUcToN ApROBADA

III Gobernador liza aprobado
una resolucion adoptada por la
Comisi6n de Seryicio Pdblico en-
16 de septembre de 1919, i'or la
que Sc deja 81 efecto la caducidad
de una franquicia concedida al
ST. Primo Delgado, autorizan-
sdolo para tomar 800 litros de
aqua por segundo del rio Nacas,
por falta de acepcioli
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
Real.z.El ,bJo epi-
sodioS, & @ica.
NOS progranlh
para esta eanse progra-
mas. . -
COMO UN AGUILA

Manuel Torres hurt6 un tnbo
de autom6vil al Sr. Juan Rivera,
en- santurce. Cuando Sc le iba
a Dedir cuenta a Manuel por ese
hecho sc perdi6 en- lontananza,
como un agnila. La detective
anda a su caza para presentarle
una denmcia por hurto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
TOTO VA A VENEZUELA

TOTO VA A VENEZUELA.
El popular "Sportman1 auto
moyilista que sabe tambien hacer
juegos mala'bares con la bola de
Base Ball, va por una corta tenn
porada Venezuela qonde lucira
sus habilidades en- union de otros
j6venes bascboleros. Embarca ell
microbes proximo y lie descamos-
ell mejor viaie Y los mayores triun
foS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
NOMBRAMIENTo

Durante ell receso del Senado,
el Gobernador ha nomhrado al
senior Juan B. Converter como
miembro del Concejo Municipal
de Naguabo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
pASAPORTE.

Ell Gobernador ha expedido el
siguiente pasaporte: Para Espa-
Tia: la senora Emilia Sampe-
dro Vida. de Menendez, de San
Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
Ell NAPoR BARCELONA

Los se6ores Sobiinos lie IL
quierdo, epnsignatarios. de la II
nea de Pinillos, Izquierdo y Ca.
han recibido asiso de que eI va
pOr Barcelona saldra manana de
Cadiz para Canarias, Puerto Ri
co, Cuba J New Orleans.
FL Cadiz estal-a aquf ALA para
el dfa 6 de octubre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
A BENEFICIO DE MARTf

Ell sr. Juan Sierra Jr., propie-
tario del cine "Monte Carlos" ha
consentido Ell dar una function
de cine, a benefcio del sr. Ra-
fael Martf, aviador puertorrique
Ito para que este pueda llevar a
efecto la compra. de un aeropla-
no Curtis.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
VA ESTA BIEN

Ell apreciable joven Rafael Lo-
PEI Cepero, active G inteligente
empleado de la farmacia Blanco,
que estuvo recogido Ell CANA a
consequences de una enfermedad
en- eI cuello. esta va bien y hoy
yolvi6 sus tareas cotidianas.
Celebramos el restablecimiento
del amigo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
DE VIAJE

Ell DR.. Frank D. Hester, Re-
presentante del Bureau of War
Risk Insurance, en- Puerto Rico,
In estos dltimos dias ha recorri-
10 loSpueblos crientales de Puer
to Rico, Caguas, San Lorenzo,
Humacao, Juncos hasta Yabu-
Goa. Ell asuntos relacionados con
investigaciones del Bureau of
War Risk Insurance que el re-
presenta en- esta Isla. En- ell via
.je le acompanaba el Rev. Padre
,VassalIo, Capellan del Ejercito.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
UNION INsULAR
DE MARINOS

Baio los auspicios de la Fede-
raci6n Puertorriquefa del Traba
10 Sc ha organizado en- Guanica,
la Union Insular de Marines. LA
forman mas de 100 hombres.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
Lo MATo UN RAYo

En- ell barrio "Pihas'' de Come
rio mientras Miguel Ortiz. ARABIA,
10 mat6 una desearga electrical.
Los bueyes de que Sc servfa Ortiz.
sufrieron tam5ien los efectos del
rayo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
PoR ABuso DE coNFIANzA

La Corte Municipal impnso 20
dias de carcel Nemesio Oyola,
por haber dispuesto de $1.50, i'm
porte de la venta de unos dulces
propiedad de Isidoro Rivera.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-22
ELOGIO AL REY DE ESP IN

lie Gaulouis," comentand6~la
conferencia que di6 en- Paris D.
Gabriel Palmer, capellan de ho-
nor de D. Alfonso XIII, .declara
que todo buen frances Sc asocia-
ra con entusiasmo al homemade
que Ell notable orador rindi6 a SUI
Rey en- ell curse de SUI conferen-
cia.
Agrega ell diario parisino que
guardaran siempre un grato re-
cuerdo de gratitud a la constan-
te y generosa intervention del
Monarca espaiol en- favor de los
prisioneros de guerra y de sus
familias.
lie Gaulois" termina SUI CO.
mentario- diciendo que seria pre-
ciso un libro para exponer en- to-
da su extension los hechos innu-
que realizo D. Alfonso
en- beneficio de los que lucharon
por su patria, y en- todos Sc reve-
Ian la grandeza de su alma y la
pura generosidad de su espiritu