davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1919-04-19
knights Of Columbus News

New York, April 12.-William p.
Larkin, director of Golfers publ.
cations, in charge Of the New York
oflice, sailed for Europe last Saturday.
Mr.. Larkin carried to the Pope, a
message from the Knights of Colum.
bus. He will then return to France,
where, as Director of knights of
Columbus Overseas Activities, he will
survey the Orders war work.
Mr.. Larkin, from K. of c. head
quarters. directed the purchase and
transportation of the huge quantities
Of X. Of c. supplies intended for our
forces overseas. His task in this field
called for skill and energy of the
highest order, but the splendid service
that K. Of G. secretaries rendered to
our soldiers in the matter of supplying
them with many Creature comforts
is evidence that he solved this big
problem.
Now that the soldiers overseas have
more spare time, the question of sup
plying them with entertainment and
Yecreational facilities looms bigger
than ever, and Mr.. Larkin wants to
study this phase of the situation at
first hand so he may be better able
to Judge how to gauge shipments of
X. of G. supplies abroad. He will visit
France, Italy, England, Belgium and
Germany while broad.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1919-04-19
BUY NOTES APRIL q

creasing number of soldiers returning
from France and cooperating with the
United States Labor Department, re.
port success in finding employment
for the greater portion of those apply.
ing, through them, for positions.
The same success holds good
throughout the country which has
been recorded at Springfield. Mass,
where. last month the knights found
positions for 1O7 of 1873 applicants.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1919-04-19

GUM and Germany, the immense
amount of routine work necessitated
can readily be imagined. Conditions
on the other side demand elaborate
clerical work in connection with the
routing of personnel. This is all at
tended to by the K. of c. women work.
ers.
In their spare time they help to
cheer up the wounded men in the
hospitals of Paris, London and other
places. It was while visiting hospi-
tails that one Of the girls. struck BY
the helplessness of some Of the
wounded men. suggested to Chairman
William ]. Mulligan of the X. of C..
war activities committee. that it
would be good thing to take letters
from the men who were unable to
write themselves. Mr.. Mulligan az
once encouraged the suggestion, with
the result that many home in this
country that might otherwise receive
only perfunctory notice of a soldiers
progress now has neatly typewrit.
ten letter from the wounded man and
the satisfaction of knowing that he
was probably chewing good X. G.,
candy or enjoying a good X. G..
smoke as he dictated the letter.
The Knights are very solicitous for
the cane of their women workers, coy
quarters being obtained for every girl
overseas.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1919-04-19

Inc MOST Rev. Patrick Joseph
Hayes, new Archbishop of New York,
Is in favor of the proposed league of
churches in so far as it touches faith.
He made this statement in his parlors
at st. Stephens church, No. 142 e.
Twenty-eighth street, of which he is
irremovable rector to a newspaper re-
porter.
ut is very encouraging thing, as
q sign of the times at the close of the
war, to have such movement toward
effecting unity of faith in one fold with
one shepherd" declared Archbishop
Hayes.
Especially is this encouraging, as
false prophets have been predicting
that the cause of religion would suf-
fer, owing to the evils of the world
war;" he continued.
1T Is especially gratifying that this
commission of the Protestant Episco.
pal church is going to the Catholic
center of Christendom, where l am
sure 1t will receive a welcome and q
sympathy similar to that which Pope
Plus x. the predecessor of Pope XIV,
showed on former occasion to q SINH.
lar committee"
The Archbishop was reminded by
the Herald" reporter that this com.
mtttee was kept at the last minute
from leaving for Rome BY the out.
break OF the war.
But you will recall that the Holy
Father sent letter to that commits.
sion. which was read at . meeting in
Garden City. Long Island" said Arch.
bishop Hayes. III l remember correct.
~ 1t was written to the Rev. DR.. Man.
ming. rector Of the Trinity church.
There is that yearning of the soul
on the part Of every one who has had
anything to do with the war, for more
spiritual light as to mans eternal des.
tiny and as to Gods providence in the
world"
Asked II he would let the churches
of Germany into the proposed league
of churches, Archbishop Hayes re-.
piled:
"Yes, I would include Germany, and
to illustrate that will tell you little
story Of a chaplain who stood in a
graveyard in France when a German
officer was being inferred. This chap.
lain remarked. There must be no ha.
tired in cemetery
And SO, in matters of religion.
there should be no such thing as ex.
clusion because of enmity."
Asked II he thought there could be
effected a league of churches, the
Archbishop said he had not had time
to look into details Of the plan of the
Episcopal commission carefully enough
to enter into lengthy discussion of it.
"Of course, as Catholic Bishop,
who breathes and lives in unity of
faith with the Catholic Bishops
throughout the entire world in every
nation under the sun, I can see no
more practical way of attaining the
purpose proposed by the league of
churches than the acceptance of the
faith and discipline of the old Mother
Church-the one of the ages" said
Archbishop Hayes.
When the attention of the Archbish.
op was called to the fact that It was
not so much a unity of faith as q
federation of all churches of the
world which recognize Jesus Christ as
their head, with supreme court like
to that of the proposed league of ma
tions, he remarked that this was Just
exactly Opening up and leading to the
Catholic Church, as constituted with
its supreme head-the Pope-having
authority to legislate and command
obedience"
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1919-04-19

Seventeen hundred knights Of
Columbus employment bureaus, con-
Quoted by q like number Of K. of G.
Councils throughout the country,
speeding up work apace with the IN.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15

Majestad.
-iOh, ESQ ME es indiferente...
y que Ell rey Carlos i~ntervinlera
Ell clio.
All! ESQ cs mas grave. per0
a 0uien temo sobre TODD es a madame
Catalina. mi senor madre.
Sin contar que el duque de Gui-
sa Sc pcndra loco de rsbia cuando re-
cha la carta de Vuestra MajeStad.
-Por 10 tanto, soy de parecer que
hariamcs muy bien en- tomar toda la
dclartera que p~udieramos. iQue te
parece chiquita?
Gala! dijo Margarita; ne aqu'
un ~vasallo cuyos antepasados, por 10
visto no fueron ahor"ados, cosa rara
en- este pals donde mi abuelo es e!
rev Luis N. a en- veg de plantar arbo
les en- las orillas del canine, sofia le-
vantar horcas. cQuieres que comamos
en- 81 posada?
Hicieron otra vez alto, Y Ia DANA
de Characterization hizo cue sirvle-
sen de conner para ella Y u sobrlnos
Luego. como ell calor era %sofocante,
despues que lutheran condo, Nancy
acorseio a su supuesta tia que dur
niera algunas horas de siesta. Ma
DANA Margarita, que estaba cansaia
fsieuio ell consejo de su camarera, y
Sc retro a uno de los cuartos de Ia
posada. Nancy Y Raoul, qte no teniar
ganas de dormir, Sc fueron de barato.
como dos verdaaeros enamorados,
dsr IN paseo por Ia orilla de III ria
chueio que corria paraleiamente 6
canine. Los conductores Sc echaror
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15
~DECLARACIONES DE IRE
TIAKOFF

TRKTUSK. Diciembre l4.-El vice
primer ministro TretiakCff en- una
c~rtrevista con los representatives dc
X prensa dijo:
FL nuevo gobierno Sc emancipara
Dc TODD inteceS persona! Y de intere-
se$ partidaristas. La Unica n dc
salir De esta situation critica pero
10 sin e~SperanzaS, es por medic de
trabajo constante, guiado por la vo-
luntad. Unicamente asi puede salvar-
se Ausia. Continuaremos la lucha con
ira cI bolshevikismo, que amenaza no
tan solo a Russia sino al mundo ente-
70"
"Estoy firmen:ente c~onvencido que
Ia dictadura ]hambrienta de Lenine
de Trosky nunca Sc parecera a Ia
organization &c una republica dc
mocratica."
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15

-:Quiere Vuestra Majestad re-
conqu;star 81 coraz6n de la reina?
~ me lo preguntas?
-Pues bien, hay I'm eycelsnte me-
do para ESQ.
-:Cual es?
-Poncrse deSde luego en- ejecucion
nuestros planes.
oh! dijo Enrique, no puedo ne
nos de hacerlo asi, he dado mi pala-
bra d Ccnde.
Y cue aCs vayamoS. como 81 tai
cosa no hubiese ~Sucedido.
-;Bien, y luego?
-Llevaremos q Sara.
Enrique Sc estremecio.
y esperarer!oS haSta que NADIA
ma Margarita venga 4 b~uscarros. 10
cual no dudeiS que ~sucedera.
ENRIQUE meneo IL cabeza.
Bah dijo Nee; yo Sc 10 que me
digo: las mujeres amap a los cue
las desdenan,-Y despues de haber
comfortable al principe, Nee anadio:
Y ahora. senior. clvidemoS las penas
del amor Y pensemos en- las ccsas
de la politica
Themes razon, dijo Enrique ende-
r~ezandose; :estan prontos tus ami
Cos"
ST. Se@or.
-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15
Ell case de un tenor tan grande como
Caruso

Nadie ignora que CarusQ es el te-
nor mas famoso V mas rico entire Ia
pleyade de artistas que tanto han de-
leitado al publico de Europa y Ame-
RIGA.
Ell producto de su voz lie p]roporcio-
na cientos de miles de pesos al ano.
A pesar de haber sidO cuando nino,
Dependence de una ~carniceria, hoy Sc
lie recibe con grandes honores a dom
de quiera que Sc dirige. Sus cempa-
triotas 10 miriam con orgullo y mu-
chos con verdadera envidia.
Sin embargo hay un hombre que no
suspira nj por su gloria, nj por su
vasta fortuna. Y eS Tony PonzillO.
hermano de Rosa Ponzillo, prima
donna del Gran Opera House. Y a
pcsar de que es IN admirador fer
vicente del gran cantante no quiere
ser como e..
La prueba de clio esta EN- que no
hace mucho Y mientras descargaba
cierto Gia el carbon de w caro- en-
Connecticut llegaroH hasta dordc 50
hallaban expertos emisarioS del mis-
mo Metropolitan cnviados por su he"-
mana.
Al oirlc cantar. declararon cue su
yoz era tan potcEte Y melodioSa CO.
mo Ia de Ca-uso on su mcior cpoca,
! % quisieron scdGc!r ~hacierdole We
n prooabilidad dc ~sUplantar al famo-
So tenor, ofyec;endo!e :! m;smo ITEM
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15

en- Ia cuadra sobre un monitor de he
no., V tambien ellos, mientras los ca
ballos Sc ~restauraban, Sc entregaron
a las dulzuras de Ia siesta, resolution
justificada plenamente por Ell calor
torrico del mes de Agosto; de maner&
que POGO despues, e. la posada no
quedaba despierto mas q ell posadero,
uuien Sc sento en- ell umbral de su
puerta Y Sc puso a d%esplumar un patio.
Habian va transcurrido unas tres he
ras, Y Nancy y Raoul seguian todaVia
errantes bajo los sauces del riachue-
10, Y madame Margarita durmiendo.
Cuando ell eosadero acababa SUI tarea,
~aparecio un ginete, que Sc detuvo de-
lante de la puerta, Y grito:
-;Ea. tabernero. IN vase de VINO
para mi Y avena para mi caballo.
El posadero acudi6 Y ell ginete echo
pie a terra. Era IN ioven de hermosa
~presencia, de mediana estatura, bien
tornado, de tez blanca Y rosada, con
bigote negro, pie peoueno, mano arts
t]ocratica, ojos rasgados llenos de bri-
10 = dulzura, hombre de raza pura.
Tai fue, al menos, la opinion de Nam
cy, que apoyada en- el brazo de Raoul,
examine al desconocido de n ojea-
da en- ell momento en- que entraba
en- Ia posada. Tambien en- este mo-
mento Margarita bajo a Ia sala des-
pues7 de haber. dormido su siesta. E!
joven ginete que va Sc habfa sentado,
Sc levanto de repente = saludo con
c~ortesia; lucgo, ante Ia real hermo-
sura de la supuesta DANA de Chan
teau-Landon, Sc qaedo verdadera-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15

Ell herrador levant6, uno tras otro,
;cs pies del caballo.
-Estan todas, dijo; pero la del pie
izquierdo es Fan delgada como Ia hoja
de un cuchillo.
-iPodrias ponerle n nueva en-
se.u:da?
-Seguramente, es cosa de un Guar
to de bora, r~espordio ell herrador.
Hogier echo pie a terra y alto u
caballo a la argolla lie hero clavada
en- Ia pared junto a la puerta. Luego
cntr6 en- Ia fragua Y Sc acerco 81
lornillo. diciendo entire 81:
-Vamos a yer 10 que Gentlemen
fr:is instrucciones.-Y sacaado lie 81
hnlsillo los dos Programmes cue 81 rey
lie habia dado, Il: ley6 a la claridad
Je Ia fragua. E primero de ellUs era
una lista de nombres. FL segundo
contenia las instrucciones del rcy En-
rique, escritas en- lengua bearresa, 10
cual convencio a Hogier de que ha-
hian sido re~dactadas exprofeso para
el. Este documento Sc hallaba CONGO
Dido en- los terminus s%iguientes:
eel portador del presente perga-
:nino ira antes de TODD al palacio de
Eellc combe. situado 7 Ia izquierda del
cam.rG. q ura leg "a lie ."rtr3=:. h
senior de Bellecombe es I'm calvinlsta
lIgmado Mauduit. FL portador lie mos
tiara ell anillo que lie hsya dado, y
como , seaor de Mauduit sc pondra
in.1ed;atamentr a su disposition, lc
.'prevendra cue terga dispuestos algu-
nos casailos ell Jueves, q cosa de las
dos je la manana, en- Ell bosQus lin.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15
ELIII

Madame Margar;ta Y Nancy, ca
minahan a toda pr;sa con direction
= Angers. Como Sc sabe. partiercn 9
"a vispera, a las diez de la nochc,
de Ia Plaza de Saint-Cermain PAu-
yerrois, Ia comitiva atraveso ell Sc
ma por el puentc del Change; luego
la Cite, pas6 por el puente de Saint
Michel. Y luego a Ia puerta de Sain-
Jacques. Entonces los conductores
arrearon L mulas: Y Raoul espc-
leo 81 caballo. La noche era fresca
Y algo obscura; ere el tempo mas a
prop6sito para viajar en- verano.
Margarita, que desde cue habia mon
tado en- la litera, no ha5ia dicho ST.
quiera una palabra, volviendose q
Nancy. Ia dijo:
-Bien podemos andar una quin-
&c Iccuas sin desc2nsar. ' continuan-
do dc este paso. l~legaremos a las
ruevtas de Charities antes de IA sa-
liza del sol.
-Es probable, dijo Nancy.
-Es SECURE, afirmo Raoul a ira.
YES de la portezuela.
-Pues bien, chiquita. prosiguio Ia
reina. es muy bonito haber caminadc
ounce leguas aRtes cue nadie Sc a,
perciba en- e. Louvre de que va nc
estoy en- Mi cana; pero este no bas.
e -.
10 comprendo, interrumpio ia
prudente caraarera. pues pudiera gu
ceder cue 81 rey de Navarro env:ara
s!gu!sn en- ssguimiento &c Vuestrs
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15
FOLLETIN Mum. 204
LA JUVENTUD DE ENRIQUE "

No creo. senior. que tengajs ne
cesidad de nj. esja noche.
No.
Con que puedo jrme:
"a d"nde vas?
A casa de Mahcan.
-:Esta ALI u mujeroo
Me est3 aguardando desde hace
slgunaS horas; buenaS nocheS. senior.
-Buenas noehes. Nee.
En- tanto que HoSier de Lewis ga
lopaha por e. canine de Ia Gascuna
Y Noe iba a a~coStarSe cen 81 mUjer.
Enrique ertraba en- Ell Louvre. 4 don
de no habia regresado tcdavia Mar
earita. Va Sabenos 10 que nasG des-
pues.
Cuando ? la manana siguiente Noe
lego al real palacio. ~encontr6 al io-
ven rey en- Ia mas profUnda 2oStra-
sion. Enrique amaba q Sara pero
cambIen amaba a Margarita, Y eSta-
ba tan acongoja6o que fueron vanos
los e~sfuerzos que Noe hizo para con-
solarle. Perc al anochecer. como las
c-onfidencias de Enrique Y los suce-
SOS lie Ia noche anterior habiau me-
iitica6o un tanto sus planes en- 10
~relativo a Sara, Noe die al rey:
-Vuestra MajeScad en- otro ITEM
10 sofia escucharme.
y estcv dispuesto g e~scucharts
+ambien ahnrs
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15

mente estatico. Nunca en- su suenos
mas ardientes habia osado e%ntreyer
semejante ideal por ESQ experiment
to una emCcion tan subita y grande,
que sus mejillas Sc c%olorearon como
guindas en- ell mes de julio.
Xiv
Cuando Hogier de Lewis que, CO.
mo hemos visto, llevaba instructed
mes secretas del reg de Navarro, Sc
encontro fuera del recinto de Ia ciu-
dad, hizo tomar a su caballo ell gallo
pc Y lego a Meuoon sin pensar en-
otra cos que en- el obieto de 81 siaje.
Hacia ocho dias que habia venido a
Paris con la conviction de que iba
a permanecer largo tempo, pues
creia que, donde debian ser sobre
TODD n~ecesarios L servicios al rey de
Navarro. era en- Paris. Ahora bien. CO.
mo ell rey le hacia cmprender IN VIA
je hacia un punto de]sconocido. Ia CO.
sa no dejaba de excitar su curiosl-
dad. Cuando Hogier atravesaba Ia al
dea de Meudon, VIC a Ia izquicrda de
Ia carretera un resplandor ~rojizo. Sc
acerco y VIC que era Ia fragua de un
herrador. Este era muy madrugacor;
sofia l~evantarse Il las dos de Ia ma
mana, encendia su fragua Y ~calentaba
su hero, pues a cosa de las tres CO.
menzaban a llegarle parroquianos.
Hogier Sc paro delante de la puerta
V llamo al herra6cr-
-;Ea! amigo, le dijo, Gquieres yer
81 lie falta alguna herrsdura a mi ca
ba!Io? Temo que Sc lie haya caidu a.
guna
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15

la espalda, feliz recibiria sobre Ia mia
otra mas vehemente Y mejor sonada.
ST fuera tenor, no podria resistir Sc
mejante pruebas de Garlic porque es-
taria debil, a fuerza de cuidados y
sacrificios.
Ningun hombre ne 10 sea de ver-
dad, considera a III c%antante. Detras
de ei lie hacen burlas Y Sc sienten fe-
Ices con verse lejos de esq vida tan
insipida y que esta entertainments do
blegada al capricho de los demas.
Sueno en- una muchacha dulce y
| sencilla, tai como 10 debio haber 81
do mi buena madre; una criatura que
no tenga u estar detras de los bas-
tidores esperanto mi saiida para evil
tar de que cola frio y me acatarre.
Lo que mas ansio es reunir 10 bas-
tante para levantar mi hogan, llevar
a el una buena mujercita, un buen
CAIRO Y mas tarde lindos Y sonrosa-
dos bambinos. :Que mas puede ape
tecer un hombre? No 10 Sc, povQue
ESQ es 10 que Sc llama realmente vi
viz. Lo demas es ser esclavo de 81
misnIo.
Rosa Ponzillo su hermana. II ado
rable muchacha que hoy es un hume
TO importante en- la Gran Opera
tocaba ell piano Y cantaba en- II pc"
quena casa en- el canine de Meriden,
al lado de Ia panaderia de su padre.
Dur"nte un ietmpo ella Y su hermana
trabajaron en- eli Vaudeville. pero de-
Dido a su gran inteligencia, despues
de eStuGiar solamente cinco meses,
ha llegado a ocupar ell lugar de prima
donna en- el Metropolitan. Su VOC
armoniosa V dc clarisimas notas lie
han atra.do Ia admiration de IN pu-
blico selectisimo.
Tony. Rosa Y Carmela Sc e&uca-
ron en- la escuela publica, Y despues
cada cual Sc dedico a seguir su CANT
no. Las hembras, debido a su gar
canta prIvilegiada. Sc decidieron por
el t~eatro: mientras que el varon, ami
go dc su libertad, ha p%referido seguir
descargando carbon a vivir una vida
s2crificada por la ambicion, que no
ha degrade arrancarlo de su trabajo
a pesar dc estar c~onvcncido de los
honores Y riquezss que 10 aguardan.
\ no va NAL guiado en- sus ideas
que parecen tan descabelladas.
No TODD 10 que relumbra es orc. di-
&C cl refr&n. Y deScnganos o ingrati-
tudes suelen abundar en- la vida de
los que buscan la felicidad en- Ia ad-
miraci0n del mundo Y en- la possession
&c las ~riquezas.
Para demostrarlo queda cl cable
que Sc In rccibido en- estos dias dan
do Ia noticia de la muerte del cele-
Constantine quien ha pasado sus Ill
limos dias rccluido Ell III m~anicomio.
Todas suS g~lorias, todos los aplau-
SOS r~ccihidos, los hubiera 81 Gambia
do per una existencia i~gnorada, pla-
cida Y librc &c preocupaciones. Ha
muerto joven Y hasta su fama queda
desvanecida por el recuerdo de sus
ultimos f~racasos artisticos que 10
co~ndujeron a n locura.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15

rias. Que tre I'M eX~traordinar!a eN-
ccacicn. En- cambio. Ia :ortuga vive,
cn condolences ~favcrab!es. hasta tres
cientoS Y c~uatrocientos amos. En- el
IarGin ~T.ool6sico de Londres murio
ina de las cuales sc ascgura cue e
MIA pcr 10 Q trtscjcUtos cIncu2r-
- amos. FL c~ocOGrilo pUcde v;vir
tresc:eHtos amos. Sc dice cue q sa-
DO nucde viyir cncerrado en- FL inte-
r:or de una roca, en- III arbol o en- IN
carbon Y maHtenerSc gordo Y Sano en-
81 czcondite por miliareS Ge amos. ES-
u no nos consta. aurqu~ i godcmoS
asegurar Que el aAfibio * cue Sc ira
"a vive ror varios amos, Si antes no
10 raran o Sc 10 come una culebra.
FL clefartc tarGs mucho en- creccr.
peYo 81 vida SC prolonga muchos amos.
Si e. bien tra;ado cuando Sc cncUcn
ira cautivo, pucde vivir Glen amos
y algunas gentc$ dicen que doscien-
tos. Sc asegura que las balleraS
pueden vivir quirientcs amos. Sin
embargo, no todas las cspec!es ANNA
les vivcn tanto; la vida del caba'io
solo Sc prolonga por veintisicte amos,
cl camello vive ~cuarenta, Ia paloma
veintc, el ?elcano cincuenta. el cana
r:o veinticuatro. 81 leon cuarenta, g
giicuero ounce. el cerdo ve!nticinco,
il gailina catorcc. el coUejo cinco '
Ia oveja doce, Fl ganso cincGenta, {,
loro ~seSenta. IA gsrza sctenta. el pa
vo real v~einticuatro. e. miro doce
q r~u;scnor dichocho. Y q cuervo has
a Glen amos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-15
: CONOCIN|ENTOS TITLES :
;0uE ES FL CELLO?

Fs muv comun Greer que e. Ilrma-
mento es una capa material Y tangl-
HE de color azul. En- todas las eda-
des los hombres han tenido semeJante
idea V desde tempo inmemoriaI sc lie
uam6 "b6veda celeste, nombre que
aUn subsiste, por creerse que IS una
b6veda u roGea la terra. Los an
t;yuos no pudiendo explicarse como
50 sostenia sin caer Sobre los HON
bres. dieron a uno de suS Glcses el
encargo de ~sostenerla en- sus es22.-
das. Este dos fue Atlas, rey 1aou-
loso de MauritaNi&. hijo de Jupiter,
cue habiendo negaGo alhergue 4 Per-
SEQ, este 10 castig6 hacienda apare1er
ante su vista Ia terrible cabeza Ge Me
dusa Y 10 convirtio en- montana. 10
dos conocemos a esta f'gura mltoio-
gica. Sc preSenta como IN hercules
gigantic que sostiene n eSiera c.
ieste sobre su espalda.
Esta idea, aunque erronea, tle0e
su razon de ser, pUes a "a simple us
ia. va sea en- el mar 0 en- Ia TERRA. ei
cello auarece como una gran cuputa
azul que toca los confines d"i Eor!-
zonte V tiene Ell puntO mas "iev&&o So
bre nuestra cabeza. Pero 10 que F2-
mos es solo Ia luz reflejada 2o- IA
atmosfera de nuestr0 promo p!anc-
ia. :Habreis viSto como en- Una ma
mana clara Ia sierra lejana parece de
IN color azul subidoE Pues csc CO.
lor Sc debe tambi&n a IA r~ef!exlon de
Ia luz de Ia atm0Sfera. La boveda que
mirauos encima de nosorroS nos pare
c. muy lejana. pero solo d!S-a de no
sotros de ochenta a Glen silomctroS:
cue 9: Ia mayor distancla : one el
aire refleja Ia luz hasta nues5roS
CLOS.
A que Sc debe 81 ruido produe;ao por
un disparo-
e ruido producido por e 1ispa-
70 de un can6H, de cu~alCaiera Ora
anua de tuego, G por una explosion
acaecida accidenta!mence. eS algo
cue c! vulgo 70 pUede eXplicarSe cen
f2cilidad.
Este ruido Sc tebe a IA repcHJIaa
expansion de IN gas compr:Endo que,
al abandonar el espacio en- Il - en-
contraba encerrado, para d~ifunolrSe
en- e aire. eagendra I o"aa sono-
"a u llega haSta nuestros oidos.
En- la Camara estrecha del canon.
encerramos una pequeHa cantlda1 &c
polvora que al arder produce una gran
cantidad de gases en- muy c1r-o cSpa'
clio de tempo, los cua!es pc>ecH IN
temperature elevadlsima gu" les CO.
munica Ia combustion que les enEen-
dra. Como los gases cal:eHteS ecu
pan MAYOR espacio que los fricS, ten
den a salir dc Ia camara dol canon.
Encuentran Ia mayor resistenc:2 en-
ei rroyectil Y 10 arrastraC conSiSo q
10 largo de IA boca hasta a2g@@ a.
exterior donde e. rroyectil slCle 81
vertiginosa carrera Y los gases - eE-
randen repeutinameEte pra"uclendc
II onda sonora de que hao.amos an
ties. En- el case 1e una explosion
accidental. Ia expicaci5n g Ia mis-
ma. Los gases que sc d2sarro!!aH
en- las cajas donde Sc e~ncUeEtrar
suardados los explosives -:enden
difuudirse acknowledgements. = al DDS
"a cspacio, hacen.as saltar he"nas Pc
6azrS. derribar muros. rocas cGantt
~costaculo ~ercueutran a 81 paS1 = Pr
Queen c~orrientes de ai~e vjolenVls,n'a;
one sacudeH Ia camara : czgSas e
TRACES a gran diS-Glcia.