La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-23
DONINICALES


La VEGA traSe que recuerda Ell ayuno q e miguel lefFah"SH ia Ao
che misma en- que escribiera, dolidO de la mala ventura de su heroe,
las ultimas lineas de SUI Tbro maravinoso-las que habIan de como
entreg6 el alma a Dios ell caballero Nancheso'-Va dejando de eStar
en- uG.
Hasta haze pocos amos, habia smo de uso diario; podia apGcarse
una Y otra veg a cuantoS habian elegido l dessraciado oficio de coor-
de dar Il los eSpiritus c>trujados por ell diario batalar de la vida, ell
balSamo scdante del artc, dc amanzar la fiereza de las paSioneS con ell
sorthegio de Ia hermoSura; de SuaElzar Ia hoSqnedad Ct a 'la ron lS
eSpeiSmoS dc la ilusion.....
Poeta era sin6nimo de pobre, escrtor era Sin6nimo de miserable;
SEP artEta andar por las GALES con ell eSpiritu en- alto ' las botas
raidas.
La buena- sociedad bureueSa. FL buen pueblo ingcnuo, sabian de
memorial que los artistas eran sereS extranos a los que 10 sc les daba
I'M ardite eli yiyir cGmodo; Aombrcs que no habian menester Smo de un
cello azul, de una noche estrelIada, de nm lago tranquilo. de II II macizo
de verdura con nidoS Y pajaroS, del recUerdo de unas pupIaS de mu-
ier..... Y NADIA mas.
Con ESQ st hacian los verSo<, st forjaba la trama de las no.
velaS. sc crcaban las StuacOneS intereSanteS de las c0mediaS, sc
hacia ell arte, Sc hacia Ia belleza.
Y como todo ESQ 10 daba Dios, 10 daha la naturaleza. los hon.
bres st Scutian descargadoS de toda obligation hada Ell ari$ta, que,
al fin y al cabo, harto tena con aquel divine don, para neceSitar de
las dddiyaS mezquina$ de los mortales,
Lo que en- un arteSano vulgar era I'm problema de vida-lo< Vi
vxes para c familiar SuScuto. el veStir. cl alquiler de la boarIila-
para 81 arHsta era motive de arte ;Cuantas bellaS cosas no han eS
critic los poetas bao cl mordizco del hambrc. hajo las zaetaS del frio.
ante cl getO brutal del ca>cro!
y Ell tanto ell arteSano vulgar e hacia pagan buenamente Ia
labor de sus mapos 81 artiSta no saba 4 quicn cobrar. nj como CO..
brar Ia labor lie 81 cSpiritu.
Los claSicoS Iegaron Il los ari>taS. iunto con cl fardo dc Su~
gloria> Y tie SuS sraudczaS, la leyenda de su mNeria: Ceryantes que
mendisa pmplco< V rc en- las rcdeS dc Ia JuStida. vdima de usure-
ros ' de acrccIores. vcndicndo las ierras de ESquvas para 10 morir
lie hambrc, leoS de Ia nano pr5djga dc Sns bcnefactorc<, dcjando eI
NOS; Ruiz de Maroon Sepuhato por Ia carload pubica. de>pueS dc
dar a Ia E>paNa eloHo>a Ia Primcrl comc,ia tie co>tumbrcS: Lopc
''s"'" ''' "HH" H'i''''" HH MUM" ''"""' = SN N"'
cicnIo> autos >acramcntalc>.......
Lucgo. Ia hohrmia crca para los artiStaS III mundo nucvo. Q 81
que = IN timhrc dc gloria icyar por las GALES I'M gaban dcsgarra,
do. con 81 mi>mo gesto lie altiyez con quo Don Cesar de Bazan, ter
cicra los groncs de su capa de cahaHcro: en- cl que Ia mccna dcS-
peinada supple todas las urgencja$ del cuotidiano aSco. en- e que los
arthtaS Sc huscan cl diario SuSren1" con las argncas del LazariIlo
dc Tonnes. en- cl que >c hurla eu verses alcjamdrinos al ca>cro Y al
tendcro. 81 paga al hOSteiero rn IN S"neto. ' no &c Sahc lei Nalor
adouisi;ivo dc ra mcurIa de plata >no cuando Sc ha mcneSter para
prcnGcr nm ramo tie viohtoS en- I iusdIlo estrecho dc Mimi o de Mus
SGuc
Milton cicco Y ccrrantc< cncarcolado. haban alberto Ia rata del
raupcri>mo artsico: por ella faeron los artisiaS, Y 1t muchedun"-
tie los dc6 IT,. curio>a Y piadoSa.
III primcro. acaSo. de- los artiStas contemporaries, quo Slnto IN
rebellion dc 81 "cnio contra IL rohrcZa. contra la eS1rechez, Ia rabia
>orIa social or uriyala a los artNlas lie las comodidadeS del ORC.
81 primcro Ell cu!o e>piiu, entire las e>peculacioneS de la belleza,
encontr6 >ito y brllo atormentador FL problema ecOnomlco' fue Bal
zc. cI Balzac formidable de Ii Comela Humana.
Por sit ohra paSa. >nc0 y fra, Ia tragcdla del orc; abundan ell
ella monento< on los que Ia intenSidad drardtica ST genera en- algo
nuevo, dcsconocNdo para los romanticoS; en- In tccha de IN Venclmlen-
In. en- Fl ianJu>ma dc una 0Iiehra. en- Ia anenaZa tie una Ietrad &c cam
clos. en- las areas vIuaS. tcneu Ell gesto tragico de las que empuhan
Ia daga dama>auiua o sc enca'iian en- una supica, o Sc crSpaH ell
tUruo lie IN crcHo en- Il in>tantc rOo del crimen.
Fl dincro.... cI dincro. que 81 no 10 eS TODD en- Ia vida, eS un no.
vcnta Dor cicuto dc! tolo. me 81 pesadina. En- ss cartas 4 su hernia
na-la Jucua hcrmana MAYOR Il Ia que ahre de cuando en- cuando su
cspriu compIcio-Ic habla de sU tnthno tormento, cuando Sc pre-
Sentaba en- los saloneS del Paris itcrario, con ST leyita estrccha Y
vicia de moyinciaro, sin una alhaia, sin una flor, sin un perfume,
sin m luis.
Su trabajo fcbrL cn FL que amontona cuartiLas sobre cuartllas,
on IL Iahor acohiante de sol a sol. Ralzac hlsca su liberation ccou0,
cribierdo sin cesar. Balzac piensa en- los negocioS, ell el que lie de cl
bicneStar material al que lie nicgan los editores ' ell p1blico, Y Sc en'
barca en- ayentnraS ahSurias en- bnSca dc tesoros menHdoS; wen Fl
fracaso. lie abate IN dia ' lie espoea PARA la nueva aHentura, para
la nueva cmprSa.
Balzac Gniere 10 cue los artistas 10 habjan tcuido hi deScado:
una casa propia. SuntuoSa. cimoda, con servidumbre. C0mpra cl ca
SerOn que - dlncro Ia lie transformer en- i palaco SohNlo' y no
ne%a 4 Vcrlo jamiS-
Y eSa lucha sorda por ell amor ' por Il oro por Ia comOdidad
Y por el recaIo 4 que crria tncr derecho. 10 mata al fin Y Il Ia posrre
49,. en- comTIicdad con Ia CoEdcsa Hanska.