davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19
(Urlnare).

Daca barbatul meu ar muri.
ingina inject Tereza.
- Ne-am casatori, nu ne-am mai
temc de mimic, am gusta ell pima
tate dragostea nOastra. . Ce viata
buna 81 dulce!
Tinara femeie sc ridicase in pi-
cioare. Gu fata palida. Gu ochii in
tunecati Isl privia amantul; tresa-
rituri nervoase ii zbuciumau buze-
le.
Sc intimpla ca oamenii NOR
inainte de vreme, murmura ca in
sfirsit. Oar primejdios pentru Gel
&c supravietuesc.
Laurent nu raspunse mimic.
Vezi til, urma ea, tos.e ijl0a
eele cunoscute sunt re,e.
M nj al int@les, zise ell lini-
stit. Nu sunt i'm prost, yreau sd te
pot iubi in pace Ma gindeam nu
mai cs vesnic Sc pot intimpla acci-
dente, de pilda aluneci, iii cade ce-
VI in cap Ma 'ntelegii Ii cazul
acesta din ur1na, da vina pe yintl !
Vorbia en- un glas ciudat, Avn ua
xilnbet VI adaoss pc m to4 desmier-
e s - -, ~. -. 49, .s.s. ~ a
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19
G o N v o G A r E


Societatca romina dc ajutor 81
cultura ,,Avram Iancu' din New
York, convoaca pc toti membrii
sal lua parte la sedinta ordi-
nara, care Sc va tinea' in % Mar
tie 1919, la orele 2 p. IN. precis,
in hala societatii din 26l w. 81
Street.
Fiindca la aceasta sedinta pre-
zidiul sa faca foarte mare 81
placuta supriza tuturor dior 81
d-nelor membre, ca 81 care nu
'au mai facut nici odata 81 nici la
o societatc romina din America
0 societate ronDna din America,
sumt rugati deci staruitor 81 este
81 sora membra societatii IA
vram Iancu" sa vina negresit la
aceasta sedinta.
In speranta ca de data aceasta
0 sa ne intilnim Gu totii la sedin-
ia, va salutam Gu drag.
In numele svcietatii .Avram
Iancu" din New York:
Prexidiul.
(63-G4)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19
fVa nrma).
TEREZA RAOUN
De- Emile Zola. - Traducere de: g. 1orga.

iubi mutt 81 vom trai fericiti. -.
Pentru cd nu poti veni, voiu ingri-
il en- de asta. Daca raminem mai
multc luni fara sd ne vedem, nu
ma uita, gindeste-te ca lucrez pen
tru fericirea nOastra.
Prinse in brate pc Tereza, care
deschidea usa sd piece.
Esti a mea, nu-i asa, imi juri
cd mi te vel da toata, Oricind vOiu
vrea?
= Da. iti apartin, ia din mine cc
ii va placea.
Ramasera o clipa salbateci 81 mu-
ii. Pc urma Tereza sc zmuci repede
81, fara sd intoarca capul, iesi din
mansarda 81 scobori scara. Laurent
asculta pasii ce Sc pierdeau.
Cind nu-i mai auzi, Sc intoaIse in
cuibul sau 81 Sc culca. Cearsafurile
ersu inca calde. Sc fnabusia in fun
d,ll acestei gauri inguste, unde Te-
reza lasase vapai de patima. ! se
parea ca simte pretutindeni ceva
din tinara femee, care trecuse pc
acolo raspfndind un parfum vio-
lent de violete si-acnm el nn mai
putes strinee n brit deeft inehi-
paires iubifei sale, ce plptia fn ju-
I! |l = q 7 s1aeassH frisunslk i Z pok
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19

dOamna Raquin, ar demisiona 81
S ar putea preumbla fara nici gri-
ia. Atunci, incepu 81 viseze acea
viata de trIndap ]; j Sc parea char
ca ajunsesc sd yad4 dcgcaba, sd ma
nince 81 sd doarma, asteptind GU rab
dare moartea tatalui sau. Cind rea-
litatea ii aparea insa in mijlocul vi
sului, Sc izbia de Camil 81 stringea
pumnii pentru al dobari.
Laurent vroia pc Tereza, o vroia
numai pc dinsul ii totdeaeuna la
indemina. Daca M facea sd dispa-
ra barbatul, feinaia ii scapa. De alt
fel 10 81 spusese ca nu mai putea
veni. Ar Fl rapit'o bucuros, ar fl
dus-o undeva, daf atunci ar Fl mu-
Erit de foame am1ndoi. Risca mai
putin omorind "a barbat; nu STIR
MIA scandal, inder trta numai pc ci-
neva pentru al lna loclil. In logi-
cal grosolana de fran, gasia mil
locul foarte BUN ~ firesc. Insasi pr,l
denta, Gu care g Iiaseuse, il STA
tnia pentru acest ijlOe repede. !
Sc svircolia ii pst, in sudoare,
Gu fata in jos, l1ndu-si obrazul
inadusit in perm e care, sc r&sfi-
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19

In sedinta generala lunara a
societatii rom1ne de ajutor 81 cul-
tura ,,Albina' din New Castle,
Pa, tinuta la 2 Martie 1919, fntre
alte punctc a fost rezowata 81
chestia Gu repartizarea sumei pen
tru cazurile de moarte provenite
intre membrii ,,Uniunii S. r. A,
in urma influentei spaniole.
Hotarirea este urmatoarea
,,Fiecare membru sau membra
"a societatii ,,Albina'' este dator
a plati suma de $3.50 (trei dolari
81 cincizeci dc centi) 0 a doua re-
partitie pentru Influenza spanio
Ia. Dupa cum Sc site 81 publicat
! in ziarul America prima repair
title a fost de $1.65 de membru
sau membra. Ambele repartitii
sunt obligatoare 81 trebuiesc achi-
tate secretarului financiar A. Mar
Gu pima la 81 Martie 1919. Excep-
tie sd face de la aceasta numai
membrilor noui inscrisi in luna
Februarie 1919, sau ulterior.
Taxele lunare nu Sc primesc ia
ra a fl achitat repartitiile sus
mentionate. Gel ce nu lie vor achi-
ia pima la data de sus, vor Fl
stersi din scriptele societatii AL
bina'' 81 vor fl publicati 81 pc
Gale ziaristica ca sal cunoasca
onoratul public"
Pc aceia care nemiloasa bOala
ia luat din mijlocul nostru, sun
TEN datori al beneficial, multu-
mind lui Dumnezeu ca ne-a ferit
pima acum de moartea influentei
spaniolc,
In speranta ca tOti membrii 81
membrele Isl vor cunOaste dato-
rlnta fata dc Socletatea ,,Albina"
am ramas salutindu-va Gu fratea-
sea dragoste.
in numele societatii ,Albina"
din New Castle, Pa:
loan A. Suciu, presedinte.
Mihail Damian, secretar prim.
(63-65)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19

telor prOaspete 81 nesaturate. M
lnchisc fereastra. Culcat pc spate,
cu bratele goale ell miinele raschi-
rate, cautind sd sc racorcasca, ca
zu pc glnduri, priyind bucata al
bastra intunecata pc care oblonul
ferestrei taia pc Ger.
Pima la ziua il framinta aceeasi
idee. Inainte ca Tereza sa Fl VENT
.nu sc gindise la moartea lui Camil,
vorbise despre aceasta, impins de
imprejurari 81 indirjit de idcea de
a nu 81 mai vedea amanta. 81 astfel
I'm colt nou din firea lui inconstien
ia iesea la lumina; visa un asasi-
nat in turtle adulternlui.
Acuma, mai linistit. singur in
tacerea noptii, croia planuri. Ideia
de moarte aruncata GU disperare
intre doua sarutari, revenia nein-
durata 81 atitatoare. Laurent zbu.
ciumat de insomnia, enervat de par
fnmul strabatator &c lasase Tereza
n nrnla ei, pregatia curse, socotia
neajnnsurile, insira avantajelc &C
arsfi avlt daca ajungea assassin.
Toate intereseIe lui il indemnau
Ia crima. Isl spunea ca fatal sau, ia
ranul din Jeufosse, n n'avea de gfnd
Sd mdara atunci, va trebui poate
"a mai stea inca vreo 10 ami ca i'm
piegst, mincind prin ceainarii, ira
ind farS femeie intr 'nn pod. Acea-
~ idee a seUtsR din fire. Dinpo:
.'triv1 dscx Camil muria, az Ina pe
Ysre1 AZ nevast1, sr mogteni "a
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19

cind simtia ca sc ineaca Sc intorcea
dintr'o saritura, sc culca pc spate
81 cl ochii mari deschisi, prinlind
in fata boarca recc della fereastra,
cauta in stele, in lumina albastra a
cerului, un STAT de omor, nn plan dc
asasinarc.
Nu gasi mimic. Dupa cum spuse-
Sc iubitei sale nu era un copil, I'm
prost, nu-i convenia nici pumnalul,
nici otrava. ii trebuia 0 crima aeo-
perita, implinita fara primejdie,
un fel de inabusire sinistra, fara IT,
pete, fara groaza, 0 sinpla dispari-
tie. Desi patima il zbnciumA 81 I in
pingea inainte, totusi firea lui ce-
rea cl. putere prudenta. Era prea
misel, prca sensual pentru q ri pri-
mcjdul linistea. Vroia sd omoarc
numai ca sd poata trai linistit ii
fericit.
Somnul il cuprinse incetnl Gu
incctul. Aerul rece alungase din cul
Gus inchipuirea calda 81 parfuma-
ta a Terczei. Laurent zdrobit, po-
tolit, ia cuprins de o smorteala
dulcc 81 pierduta, Cind era gaia sd
adoarl1la se hotArise Is astspte 0 i'm
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19
Din |urnea spirito|or.
- NUTELA. -
ION GORUN.
(Urtnare).

Inainte de ma duce in diminea
ia urmatoare la serviciu, imi facui
pliinbarea obisnuita, dar de "a.
stadata din Intimplare trecui 81 pc
strada mica laterala, pc qnde de
altfel nu treceam. Deodata, la ci-
tiva paSi inaintea mea, sc deschisc
o poarta 81 in strada iesi un domn
elegant imbracat, in care recunos-
cui numai decit pc die de Devitz.
Ma recunoscu numai decit, dar
intilnirca nu parea al ii prea pla-
cuta, caci ridica numai palaria 81 Sc
departa apoi Gu pasi repezi pc lin
ga mine. Lucrul imi paru suspect.
lmi continual drumul, pima ce el
disparu la coltul stradei; apoi ma
intorsei 81 trasei clopotelul la poar
Ia casei din care iesise.
Cunosti pc domnul care ie-
sit de aci acu cinci minute? intre-
bal pc pOrtar.
- Da, domnule locotenent. = ras-
punse acesta en- bunavointa; a
fost d. baron de DEWITT.
- 81 Stil la cine din casa aceasta
a foSt dumnealui i'm vizitag
- Da. fost la doamna Willie
CART, vaduva de consilier. la eta.uI
al doilca.
Multmmmesc.
Portarul primi zimbind moneta
eel apasai in palma.
- Zic ca doamDa aceea vadu
va; dar copii arcg
- Are doua fete mari, domnule
locoteuent.
Deslgur accst ON ar fl fOSt dis
plls sd dea 81 oricc alte lamuriri !:
dar ml-am zis ca era mai prudent
st, ma multamesc deocamdata ell "a
tlta. ca Sd nu destept cumva VI,
bauuiala.
Poatc niciodata n 'am fost att d'
distract 81 nerabdator in Servici,
Cd in dimlneata aceea. Tot felul dc
plauuri aventuroase pentru demas
carea Sal4atanilor. imi umblau prir
minte; dar nu IN am putut opri |;
nici,nul. aStfel ca la amiaZi. cinC
na indreptai spre locuinta lui Hans
cram tot att de nehotarit ca 81 i'm
ANTE
Acasi la Hans g;isii usa della GO
ridor descuiata. 81 en- tot dreptu
pc care mil dadea prietenia. intrai
Null gasii in odaia lui, ci numai p,
ordonanta lui. grenadiernl Har-
tung. care la vederea mea sa indrep
ia in pozitie de salut; bagai de sea
ma insi Cd era gam iDcurcat 81 in
miua dreapta tinea ceva ce cauta
sa ascunda privirilor mele.
- Domnul locotenent plecat a.
diniaori. - imi anunta fara sd Il
Sicptc sa fie intrcbat.
Ma uitai la cl aspru, dupa care
81 mai incurcat. bilbii:
- Noiam sd fac nitica ordinc pc
aici, in Iipsa d-lui locotenent. =.
ii citeam din ochi constiinta t,r
burata. Luai fata de dinsul atitu
dinea mea de superior.
- Da? ST ce cauti sa-mi ascun-
ri acolo in minas
Nimica. dOmnule lOcotenent
- ingina sunt numai niste TO-
tografii
lie smulsei din nina. Frau foto-
grafii pc earl lie cunosteam. Prin
trelele era 81 ultima fotografie ma
mel lui Hans. Pc masa zarii 81 al
b,mul, pc care ordonanta nici n "a
vuscsc timpul sal incheie bine la
loc.
81 ce TIA VENT Sd lei fOtOgra-
file astea - ma rastii la sOldat.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19
A Y I z


Societatea romina de ajutor 81
cultura ,,Nicolae Filipescu" din
Madison, ILL.,, avind drapelele gaia
din toamna treeuta 81 neputin-
du-le sfinti, find opriti din cauza
influentei spaniole, pc aceasta ca
lie aducem la cunostinta surorilor
Societati din Uniunc, Cluburi 81
Parochii, ca pc ziua dc Is Maiu
1919 vom avea sfintirea drapele-
lor. Deci rugam respectuos ca pc
ziua sus numita sa nu Sc faca al
te sfintiri sau jubilee, avind toata
increderea in d-tra
in numele societatii ,,Nicolae
Filipescu'' din Madison, H.:
Zaharie M. Sampu pres. aranjator
Petcu Iordanescu, secretar.
(63-65)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19
A V I z 4.

,,Clubul Cultural din Cleve-
land, Ohio, Gu sediul pc East ST.
de, aranjeaza peirecere pentru
ziua de 4 Maiu 1919, 81 roaga pc
toate societatile, parochiile 81
cluburilc, precum 81 pc onOratul
public lua la cunostinta acest
aviz.
Prezidiul.
(Gl GA l.--.-n
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19

spui numai decit tot adeyarul, ca
ci altfel 0 patesti rau.
Mfnia mea prefacuta intimida Gu
totul pc baiat.
Sa ma iertati, domnue loco
tcnent. imi zise. N'aveam nicio in
tentie rea lie puneam la loo milne
81 nu Sc intimpla desigur nimica
rau Gu ele.
- M pentru intiia CARA acu-
una, cd savirsesti un astfel de furt,
spuneg
lnspiratia mi fost buna.
Omul meu, paid de spaima, in
cepu sd marturiseasca
-Traiti, domnule locotenent
n a fost furt. Am. +. Ma fost
Gu niciun glud rau.
Mie-mi venea sa rid de bucurie,
dar acuma era vorba sd prind pri-
lejul 81 sd nu-l mai las sa-mi scape
pima la deplina lamurire a lucruri-
lor.
= Cine tea pus la Gale? Peutru
cine al luat fOtografiileg = il in
trebai mai departe Gu asprime. -
Sa nu cauti sd scapi Gu minciuna,
caci Sd stii cd daca nu spui tot ade-
varul, te dau pc nina tribunalului
militar.
All, domnule locotenent, sc
vaita ell - recunOsc ca n am facut
bine; dar fata IN a rugat alta, Gu
lingusiri.
- &c fatag
- A. logodnica mea, die To-
cOtcnent.
= LogOdnica d-taley Cine e?
49, + Nina. .cameriera d-nei Will
!egart. vaduva de consilier
- \ va sa zica eli i-ai mai dat 81
altadata fotografii?
- Numai odata. dommlIe locote-
nent, 81 numai pentru . ri. 81 mi
lea dat inapoi neatinse: sunt 81 a.
.um in album.
- 81 Stii dc ce ii trebuiau ei TO-
tografiile asteag
Gu o espresso de depIina sinceri-
tate raspufse:
- M. Nina mia spus numai
Alta ca vrea sd le arate uneia din
1OmnlSOarele eli. care Sc intereSeaza
dc domnul lOcOtenentul meu. y am
.rczut ca fac vr'un rau; daca pen
tru alta pot sd flu condamnat, ar
Ii ceva grozav pentru biata mca ma
ma batrina. domnulc locotenent.
CASH ca era timpul sal mai Ii
nistesc putin.
- Sa vedem. ii zisei; pOate sd
te iert; dar ell conditie: sd ascul-
ii strict de toate Ordinele GEO sa-ti
dau. Mai intii asadar: fotografiile
la loc in album. Asa. acum adu al
bumul incoace.
II rasfoii 81 Scosei citeva fotogra-
fiji de dame, printre earl 81 pc aceca
4 ncvcstii colonelului nostru.
- Iata. zisci baiatului care sta
ell gura caScata. - fotografiile a.
stea sa le dai logodnicci d-talc, 81
sa-i spui ca sunt rudcle cele mai a.
propiatc ale d-lui locOtenent al d-ta
lie. Asia vezi. fotografia d-nci colo
nele>e, sal spui ca mama d-lui
'ocotcnent. NJ al intelcsg
Trait, domnulc locotenent. =.
ingina cl. - dar e. . doamna dom
nului colonel. e.
- Nicio vorba Al sd faci asa
cum iti spun ell. Toata raspunde-
rea iau asupra mea. Cind 81 un
de V 'ati dat intilnire Gu Nina a d-ta
Ic?
- La unu, alcl JOS, sub pOarta.
Ma uitai la ceasOrnic.
- La unug Va sd zica peste un
sfert de ceas. Asculta, as vrea sd
vad 81 eu pc logodnica d-tale. SO
til de vOrba VI zece minute. pima
ma cobor 81 eu.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19

. \ ? : < i ( 4 Il
mite de catre melnbrele societatii.
Avfnd chestnut importante de a
le comunica, ii mai ales pentrn
viitorul neamului, de datorinta
este ca nici o membra sA nu lip
seasca, caci in interesul si bunul
mers al acestei sedinte atirna
81 programul de cultura al so.
cietatii.
In numele societatii ,,Desteap-
tate Romfne' din Detroit, Mi
chigan:
!. Furcean, pressdinte.
G. Filimon, secretar.
(62-64)
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-03-19

Neuf, fara sd 81 dea seama de dru-
mul pc carc'l strabatusc. / Sc pa
rca ca atunci Sc scoborise della Lau-
rent, asa de puternic ii rasunau in
ca in urechi cuyintelc &c auzise. Ga
81 pc doamna Raquin 81 pc Camil
nelinistiti de asteptare 81 bucurosi
ca o revedeau; lie raspunse scurt la
intrebari, spunind ca facut 1nn
drum degcaba 81 ca asteptase om-
nibusul TN ceas intreg pc trotuar.
Cind Sc aseza in pat, cearsafuri-
le ii parura reel 81 umede. Mem
brele inca arzatoare i Sc infiorara
de desgust. Camil adormi indata 81
Tereza privi multa vreme fatal "a
RI SINCE, care Sc odihnia stupid pc
perna, GU gura cascata. Sc dcparta
de dinsul 81 parca-i yenia sal wire
pumnul in gura.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1919-11-29
C,,;tc Euery Suit in SeidenbachS
OullS Reduced q to "

80 rs and S35 and Misses Velour Suits $l9
90 * Womens and Misses Suits of Wool Popn $25
* 40 ci of Velour Gabardne Serge and Slvetones $2s
* oo women and Misses Suits fancy models furtrmmed $2s
60 so Suits Sivertone Velour Hudson seal trimmed $3o
GO so Suits aine fancy lined fu-trimmed $35
SO SO Suits Hoffman rone custom tailored $35
* 40 wmr and Misses Suits of Velour de Iane $50
* M SHIFTS ono of kind models fancy or tailored $45
SO so Suits Sveone Duoone the newest arrivals $4S
90 SO to s25 every and wanted material furtrnmed $5S
s,o M - Goo 5o cr;ts including imnorted models $65
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1919-11-29
LlBERIAN MINISTER DEAD
,c,rrc Washington Ellis. Authority
~, x,yrnrs Dies at Washington.

CHICAGO, Nov. 2S. 1890 George
Washington Ellis. lawyer and for
,,gbt yr,rs minister from the Unit
"a states To Liberia, is dead at his
,n,n. here Ellis was considered an
authority ON the world situation OF
lhe negro race and toured the world
several times lectGring on African
conditions He served as clerk IN
The census department Mt Washing
,oo and held other government posts
before his appointment as Liberian
minister. He was frequent con-
,ribu,or 10 magazines In every civil
lied country.
The Morning Tulsa daily world. [volume] (Tulsa, Okla.) 1919-1927, 1919-11-29

BOSTON. Nov. 2S.-A resolution
,dopted A. a union Thanksgiving
.,rylce OF negro churches today and
telegraphed to President Wilson, At
,orney General Palmer and Gov
srnor Rrough of Arkansas, implores
rlemenCy for "the II members or
our race sentenced to death for tho
Elaine riots. % Be executed Friday,
lrcorilng to press reports"
Robert A. Mckinney
Funeral Director. Phone faS-lsl.
sl2 South Main. .--Advt
Williston graphic., 1919-01-16
"A RISKY BUSINESS

| The bank cashier who is secretly
plungng on Borrowed" money and
hoping the market will "break right
before the bank examiner comes
around, mag think he a sure enough
gambler, but he should go to farm
ng; his sporting blood would get a
lot of circulation without him having
to break any laws, or risk the peni-
tentiary. .ar
For istance, you have one good
brood mare, and you take day off
in the middle of harvest time and es-
cort said mare ten miles through the
heat and dust, to the best stallion in
the county. And you pay $25 for
your visit.
In due time, if you are lucky, there
comes colt, and you about I've with
that colt.
And you give it the best of care,
and break it to the halter, and coddle
the mare all through the work season
on it's account.
And the colt grows and promises
to be great bg fine husky.
And when that colt is about year
and half old some cold evening it
doesn't come up to the barn from the
wood pasture. And next morning it
isn't there, and you take look and
discover said colt i'm the bottom of
canyon with 60-foot log on top of lie.
The colt is dead and you never will
know just how it got under that log.
Common enough little farm Incl
dent.
Almost as common as hail, or hog
cholera; more commoe than hoof and
mouth disease or glanders, though
they are fairly regular visitors.
And always the good colt or
horse or hog that succumbs.
We never knew mean, hammer
headed, leather mouthed, white eyed,
balkink son of mongrel to even
catch bad cold.
And razor back hog will cele-
brate his centennial, if left alone in
the swamp.
Williston graphic., 1919-01-16
LIBRARY NOTES

Barrie's plays have at last beer
published in book or mand all of you
who have seen Maude Adams in
EQUALITY Street" or William Gillette
in "The Admirable Crichton" or felt
the charm of "What every Woman
Knows" will be glad of an opportun-
ity to read them in print. Another
volume of his later plays entitled
Echoes of. the War" includes four
short dramas with the war theme
running through each.
Two valuable contributions to the
theme that is uppermost in all minds
at present have been received this
week. "A League of Nations" is one
of the H. w. Wilson Company's in
valuable handbooks which gather up
rom all reliable sources material re-
flecting public opinion on live ques-
tions. Over fifty articles are quoted
from the leading magazines and jour
nails, and a full photography is given
for further reading.
The other book is published by the
League to Enforce Peace, and al
though it gives the proceedings of
that society in session before peace
was declared large space is given
to the theme: "To keep the world
safe, by League of Nations" after
it has seen the defeat of Germany.
For the smaller folk there is
"What to do for Uncle SAM and for
older boys 'The Great Sioux Trail
by Altsheler.
Williston graphic., 1919-01-16

r. w. Young Of Springbrook VA
In Williston on Saturday.
Hans Fossum Of Trenton was il
Williston on Saturday.
A. H. Chisholm ofArnegard in vii.
liston on Wednesday transacting bust
ness.
Frank Kelly, postmaster at Mar
mon was business visitor in the
city yesterday.
Ladies shopping in Minneapolis will
find the Hotel Dyckman most acces-
.oible to all leading stores. 39-tf.
Miss Corma Sweetman Of Lake
side, Montana, was in Williston last
week visiting friends.
Doc. Stickney Of Fargo come to at
al church on Friday the 10th.
A. Michelich of the J. c. Penney
Co., went to Minot on Wednesday Of
last week and returned on Thursday.
F. H. Smith returned from Cali
fornia Friday. The family will move
there soon to make their future home.
Miss Francis Sharp left Tuesday
for Fargo where she will take an
course in the Aaker Business College
there.
Apron and Overall dance at the
School Auditorium Friday the 10th.
Germany, and Herman furnished the
music.
One hundred Dollars in Cash prizes
Is given away at the Arcade Billiard
Hall to those who play billiards and
pool there. 3O-2t.
Mrs. Bessie C. Anderson, mother of
Howe Anderson came down from
Froid, Montana, to visit her son. She
returned Monday.
Williston graphic., 1919-01-16
cow CREEK
BY a STAFF Correspondent

Mrs. John Quamme was reported
very sick.
Otto Hintz called at Pete Ras-
mussen's Friday.
Theodore Kruger called at Bert
Aspland's Sunday.
VIM. Morgan visited at H. c.
Kaetzel's Saturday.
Chas. Aspland began working for
Martin Jensen Sunday.
Charley Robinson was a visitor at
H. C. Kaetzel's Sunday.
John Kulseth and Pete Ogleum
made trip to the city of Opportunity
Saturday.
John Albrecht called at Pete Ras-
Carl Stenson and mother and Mrs.
mussen's Friday.
Phyllis Aspland made a trip to the
Zein store Saturday. On her way
over she called on Mrs. Norman John
son.
Frank Williams, VIM. Morgan and
H. C. Kaetzel spent Saturday night
with Pete Rasmussen and Cyrus
Sites. The night was spent in play
ing cards.
A card party was held at the Bert
Aspland home Thursday night, it be-
ing Mr.. Aspland's birthday. Those
in i'm attendance were Mr.. and Mrs.
Frank WILLIAMS and son Lennis,
Cyrus Sites, H. c. Kaetzel, Fred
Kruger, Pete Ogleum- and John Kul-
seth. The evening was spent in
playing cards.