davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07

kazdc powstanie bylo dosxona
lynn pretekstem do rabunkow czy
to zbiorow publicznych czy pry-
watnych. Me zadowalniano sic
bibliotekami, obrazami, rzezba--
mi, tapiseryami i innemi pred
miotami sztuki przemysiowej -
ale zabierano kominki, zabierano
odrzewia i puiapy, siowem wszy-
stko, ma czem sztuka ~polozyia
swoja dion.
Zniesicnie koScio}ow i klaszto-
row W caiej Polsce Cd J6zefa H.,
do Mikolaja H., dostarczylo mn6
silva dziei sztuki naszyn wro-
gom.
! OTTO dis Nemezis dziejowa
wymierza lam sprawiedliwosc /
dale nam chwile ~sposobna do O.
debrania wszystkiego co NAM
przemoca wzie}a. Nalezy polskim
politykom uzyskac W warunkach
pokojowych zwrot n~aszej wsasno
Sci zagrabionej. a przeprowadze-
ME tego zadania zagwarantowac
odpowiedn;m ciezarem. Niemcy i
Austrya znajduja sic dis W polo
zeniu gorszym niz Francya w
1915 r, ktora zwycieska koalicya
zmusiia do oddania 5,203 pred
miotow sztuki, w czem przeszlo
1000 obrazow i rzezb. w wykona
niu traktatu nalezy uciec sic do
melody prusak6w W r. 1915, kt6-
rzy w zastaw "a obrazy zabrali
wszystkie meble z palacow cesar
skich W Compiegne i-St. Cloud,
oraz chcieli zabrac marmurowe
kolumny z galeryi Apollo, w
Luwrze, co grozilo runieciem bu-
dynku, dopiero ma wskutek pros
by do krola pruskiego Fryderyka
Wilhelma zaniechano wykonania.
Rozpoznanie naszej wlasnosci
ME przedstawia zbyt wielkiej trud
nosci wobec metryki. jaka posia-
da kazdy przedmiot muzealny,
Muzeum Fryderyka III. W Berli-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07
MA WOLNA CHWILE.
O ZWrOt DZief SZtuki.

row do Lwowskiego muzeum
miejskiego. Jeden Z obrazow TO-
szczacy sobie pretensye bye IRA
faelem" (rzecz bardzo siaba) ma
pochodzic z kolekcyi krola Stani-
slaws. Mozemy smiaio dac wiare
katalogom galeryi polskich. re pc
siadaly pierwszorzednych mi
strzow, sadzac czy to z dziel IRA
bowanych, dis znajdujacych sic
zagranica, czy tez z resztek kto-
re W Polsce p~ozostaiy, Lubozna-
stwo W dawnych czasach wielo-
krotnie mylie sic mogio, toe tai
szowanie obrazow ME byio tax
rozpowszechnione ! Questionable
ne lax obecnie. Obok obrazow
nieodzowna dekoracya scian pa
lacow i swiatyh byiy tapiserye.
Me tylko sprowadzano je z Elan
dryi i Francyi (wspaniase, nieoce
nionej wartosci tapiserye wykona
ne ma wesele Zygmunta Augusta,
dis W Moskwie; zdobywano ma
turkach, tatarach j wolochach, ale
powstaiy i II mas zaklady tapise-
ryi, ktore dostarczyiy wspania-
iych tkanin i pasow.
Pc strasznym kataklizmie, jaki
~zniszczyi nasza ojczyzne Pom
pei polskie dostarczalo przez sto
kilkadziesiat lat cennych arcy--
dxiei naszym wrogom / innym
narodom. 30 nawet l nasi przyJa-
cieie kazali sobie "a uczucie pla-
CT Napoleon l., w roku 1906 ka-
zai odstawie do Louvre'u z War
sse~y 6 obrazow, z Gdanska +, a
. Kostrzynia 50 Oean Guiffrey:
lie Musee Louvre" str. 3S).
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07
Ma K~onferencye
Pokojowa.
Prace Delegacyi

w grudniu r. z. wyjechaia do
Paryza specyalna delegacya EXC
nomiczna, wyslana przez organi-
zacye przemyslowcow, kupcow /
rolnikow. Obecnie delegacya ia
jest czescia ogolnej Representa-
cyl rzadu polskiego w Paryzu,
Dnia 20 marca ma zebraniu mad
zwyczajnem czionkow Tow.
Przemyslowcow" przewodnicza--
cy delegacyi p. A. Wierzbicki, o.
raz czlonek dclegacyi p. 'Doer-
man zdali sprawozdanie z Kon-
ferencyi Pokojowej W Paryzu wo
COLE i o pracach Delegacyi Exc
nomicznej W szczegolnoSci.
Delegacya - mowii p. Wierz-
bicki - pc przyjedzie do Paryza
z~astaia juz gotowy plan mapy
Polski i oparty ma giebokiej Wig
RE, re Polska mus bye pan
stwem silnem i poteznem. Jed
max obrona tel mapy byla rzecza
~niesatwa.
Prace Konferencyi cechuje
wielka ScisloSt, opierajaca SIG
przedewszystkiem ma pracach a
paratow ACKNOWLEDGEMENT i staty-
styce naukowej, opracowanej
Przez specyalist6w przez szereg
lat. Obrona wiec spraw polskich
Spada tutaj gl6wnie ma przedsta-
wicieli nauki polskiej, o kt6rych
mowca wyraza sic tez Z goracem
uznaniem. Niestety sit tych ma-
my w Paryzu bardzo maio i So
one wproSt przcpracowane.
Szczsg6lnie gorace uznanie male
zy sic prof. Romerowi. kt6rcgo
atlas geograficzny i prace poll
tyczno = statyStyczne wprost "a
sugeStyonowaiy uczonych paistw
Koalicyi, gi6wnic dzieki ich beg
stronnoSci i niewzruszonei argu-
mentacyi.
A nielada trudnoSci trzeba by
10 przezwyciezyG w obronie
spraw polskich. Poczatkowo
glowna ~przeszkoda byly zarzuty,
&c oblicze kraju jest niewyjaSnio
ne, re many jakoby diva rzady i
re niewiadomy Jest rozwoj So
sunkow naszych w przyszioSci.
Ugruntowanie sic rzadu narodo-
wego, ,~rczultat wyborow do Sci
mu, wreszcie nastroj narodowy
i patryotyczny ogoiu ludnoSci W
Polsce radykalnic zmieniiy po-
gladly kongresu.
Przyznanie Polscc Slaska Cor
rego, Wielkopolski i Gdahska
bedzie ME lyle rezultatem Table
gov ACKNOWLEDGEMENT naszej re-
prezentacyi pokojowej lie VIA
snie zasiuga zwartego stanowiska
narodu, Sejmu i rzadu polskiego.
Panstwa Koalicyi staraly sic IL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07
Owce, tuczne 90. $3.50 do $15.75
NABIAL.


Jaja. pierwsza sorta,
tuzin ........... 48c do 49c
yaja, druga sorta,
tuzin ......... aye do 44c
Masio, 1sza sorta, #. ...... 55c
Masio, 2ga sorta. #. 53c do HHc
Ser Daisies" funt ....... Sic
Ser Limburger, #. :. 24c do Bic
Ser szwajcarski, funt 45c do SOC
DR6B zYWY.
kury, funt 3oc
Kury, wiosenne. funt ...... Bic
Koguty, stare, funt ...... 2lHc
kaczki, funt ........ &c do 33u
lndyki, funt ......... 32c do33c
Gesi, funt ......... zoe do 23c
WARZYWA. ~
Szparagi, "a wiaz. $1.75 do $2.G
Buraki, beczka :. $500 do $500
Kalafiory, l tuzin $500 do $500
Selery skrzynka GLORY
da) ......... $500 do $3.50
Ogorki, 2 tuziny $500 do 1926
CebuIa. 100 funtow $3.50 do $4.25
Cebula, zieloua -
e buszla ...... $1.00 do $1.25
Kartofle. biaie, (p6lnocne)
100 funt6w -. $1.90 do $500
Kartofle, siodkie, kosz
$3.50 do $500
Pomidory, 6 kosz. $3.50 do $500
Kapusta, nova, California
skrzynia ...... $3.50 do $500
Szpinak, busz. (Ill.) 75c do $l.0C
Marchew, nova
beczka ...... $500 DO 5000
Rzodkiewka. Gllinois)
l buszel ....... $1.25 do $3.50
Groch straczkowy, kosz
$3.50 do $3.50
Salata, skrzynka -. 32hc do 35c
OWOCE.
Jablka, beczka .. 5000 do $1,000
Truskawki - kwart
(Floryda) ..... $500 do 500
Cytryny. pubic =. 1926 do $500
Pomarancze, pudio $3.50 do $3.50
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07

nastepuJaCe. d. -osou
MEN celnych i oplat tranzytu, o.
raz spraw wodnych ! portowych
w kierunku uzgodnienia ich i wy.
kluczenia konkurencyi nielegal-
mel b. sprawy patentowe, marek
ochronnych i wiasnosci paten-
tow; c. likwidacya zobowiazaf
prawnych z okresu przedwojen-
nego i gospodarki okupantow,
d. przyszie traktaty Gel
ne i gospodarcze z Niemcami.
Komisya finansowa jeszcze sic
ME zorganizowala, zajmie sic ona
rozrachunkami finansowymi po-
miedzy pahstwami i uregulowa--
MEM spraw walutowych.
Przechodzac do sprawy nawia-
zania stosunk6w handlowych z
zagranica i sytuacyi gospodarczej
w kraiu, p. Wierzbicki stwierdzif
&c o lie sytuacya polityczna kra-
ju bezspornie poprawila sic, o ty-
lie nasze p~oiozenie gospodarcze
Jest wprost krytyczne. .Jednak
ME Jest to sytuacya specyalnie
polska, mniej wiecej to samo jest
W caiej Europe.
Przyczyna tego jest wykoleje-
ME normalnego trybu produkcyi
i usuniecie Z handlu czynnika
konkureneyi wolnej. Z tel racyi
we wszystkich krajach Koalicyi
Jest powszechne d~azenie do jak-
najszybszego zniesienia pahstwo
wei gospodarki wojennej i wpro-
wadzenia wolnego handlu.
Co sic tyczy pomocy ola ma
szego przemysiu, to wobec ciez-
kiej sytuacyi ekonomicznej mo-
ment ola pozyczki diugotermino-
wei jest zupelnie nieodpowiedni.
Moznabv wkrotce sprowadziG z
KRAKOW Koalicyi DUO towarow
20 cenach niskich wobec wielkich
zapas6w mobilizacyjnych.
Ola uruchomienia przemysiu
polskiego i otrzymania potrzeb--
nych ma to surowcow / maszyn,
konicczne jest uregulowanie spra-
wy waluty polskicj oraz naszych
Srodk6w platniczych ma zagrani-
&C. Ia sprawl g6ruje ponad
wszystkiemi innemi sprawami
gospodarczemi. Robotnik polski
powinien wierzyc, re bez uregulo
wanna tel sprawy jest niemozliwe
wznowienie ~naszej wyt6rczosci.
Niekt6rzy przypuszczaja, re Srod
XII p~latnicze ma zagranice moga
zdobyt bank, przemysl i rolni--
ctwo. Jest to poglad faiszywy.
gdyz w warunkach dzisiejszych
przemysi ME mozc mice kredytu,
jezeli pahstwo go ME posiada.
P. Wierzbicki stwierdza, re w
sprawach tych zrobiono mafo,
zaS dcIcgacya ckonomiczna ME
miaia w tych sprawach dyrektyw,
ami instrukcyi. Powziecie decyzyi
W tych sprawach jest ola kraju
palacq koniecznoscia.
Bank i-ancuskie moglyby u
dzielic kredytow w wysokosci M
liarda frank6w, lecz zadaja, ably
naipierw byla uregulowana w
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07

S. P. KS. TOMASZ
BIEGANSKI.

Dnia Ergo kwietnia r. b. zasnat
W Psnu, w szpitalu sw. Miehaia
" Stevens Point, Wis, X. To-
masz B~icgahski, proboszcz para
fiji Sw. Jana Chrzciciela W Bel
mont. Wis. Chorowai diugo, ale
cierpienia fizyczne znosi z zupel
uem poddaniem sic wolf Bozej.
Pragnal caiem screen u~jrzec vol
na Polske - ale mowil zawsze:
,.Niechsie stanie jak Bog chce".
Doglada1 go w chorobie zacny j
dlugoletni przyjaciel i kolega
zmarlego, Y. Piotr Borowski, -
a dogladai go pc bratersku i
osiadzai jak mogi ostatnie chwi-
lie nieboszczyka, i on go opatrzyi
ostatnimi Sakramentami ma dro-
ge wiecznoSci. Nieboszczyk kilka
krotnie oSwiadezyl ks. Borowskie
mu ze pragnie bye pochowanym
w jego parafii, Il. w Plover. Wis.
.,Pragne blisko ciebie spoczaG"-
mowii.
Sp. X TomasZ urodzii sic Is
grudnia 1885 T. we wsi Krempa,
" Wielkiem Ksiestwie Poznan--
skiem, z rodzicow Andrzeja i Eli
biety Bieganskich. zamoznych o.
bywateli ziemskich. Piec siostr
zameznych pozostawii W Sraju.
Original troskliwe, czysto kato-
lickie wychowanie w domu bogo-
bojnych rodzicow, a do gimna-
zyum -uczeszczai w Ostrowie /
ukonczyi je. Rad pruski dawal
mu posade korzystna, ale pod
warunkiem zmiany nazwiska ma
pruskie. Naturalnie re ia podia
oferta pruska zostaia odrzucona
z pogarda! Pragnac poSwiscic sic
siuzbie oitarza przybyi do Amery
XII i w Orchard Lake, Mich. W
Polskiem Seminaryum ukonczyf
z wyszczegolnieniem ~potrzebne
studya. WySwiecony ma kaplana
przez IL. X. Biskupa Kelly w
Detroit. d. II czerwca 1911 T. ia
ko ~nalezacy do dyecezyi Green
Bay - zostai przeznaczony ma
wikarvusza mieszanej parafii w
Oconto, Wis. w czerwcu 1913 r.
zostal mianowany proboszczem
W Spruce. Zastai tam opiakane
stosunki i waSnie. kagodnoscia i
taktem wszystko uporzadkowa&.
Dnia q lutego 1916 r. zostai pre-
niesiony do Belmont, Wis. Ia
kie tam zastai stosunki - lepiej
Q tenn ME wspominaG! Szlachet-
ne lego usposobienie, dobroc wro
dzona i roztropnosc zwyciezyiy
wszystko i wszystkich. Mayor
81 nawet siuchali giosu swego. re
wszech MAR zacnego proboszcza.
Koscioi zaniedbany ozdobii slicz-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07

trwalic te granice W przekonaniu,
re narod polski jest zdolny do
stworzenia wielkiego i silnego
panstwa ladu i kultury.
Obecnie jest rozwazana przez
konferencye sprawl Slaska Gle
szynskiego. Obrona tel sprawy
jest postawiona wyiacznie ma
gruncie ekonomicznym, mianowi
Gle, re posiadanie linii Bogumin-
koszyce i calego zagtebia kar-
winskiego jest niezbedne ola ist-
nienia silnego pahstwa czesko
slowackiego, a takiego zyczy So
bic bezwzglednie Koalicya.
1 tutaj jednak przedstawiciel-
stwo polskie broni ~naszej spra-
wy mocno, choG ~zupeinie objek-
tywnie. Mianowicie ma zasadzie
scissych danych statystyczno =
gospodarczych udowodniono, &c
pc przyIaczeniu calego zaglel
karwinskiego do Polski, panstwo
,czesko = slowackie bedzie mialo
wegla i koksu diva razy lyle, niz
miaiy Austro = Wegry, hub sauna
Austrya, ktora przeciez w swym
rozwoju gospodarczym pod tym
wzgledem ME cierpiaia. w po-
rownaniu zas do Polski, Czesi
beda mieli koksu wiecej o IS pro ,
cent, wywozic zas beda go mogli
try i pol raza wiecej niz Polska:
Odwrotnie zaS: ola Polski po-
siadanie cieszynskiego wezia ko-
ejowego jest niezbedne, gdyz be-
tego ME bedzie mozliwa normal
ma wymiana wagonow Z trzech
glownych linii kolejowych Pol
ski i ogolno = europejskich, ktore
sic tam krzyzuja, mianowicie Ii
nil Badgad = Cieszyn = Hamburg,
Cieszyn = Bydgoszcz = Gdansk i
Petersburg = Cieszyn = Adryatyk.
Ola Czechow natomiast wezei ten
niema zadncgo z~naczenia.
Sprawl granic wschodnich
Polski jeszcze wesz}a ma ~porzadek
dzienny dzieki Anglikom, Bel
gom i Francuzom, zainteresowa-
nym W galicyjskim PrzemySlc
naftowym. Ma zasadzic osob,stcj
znajomoSci narodu polskiego /
ruskiego, uwazajq oni "a Memo
zliwe istnienic i rozwoj tego pre-
myslu poza granicami Polski,
Nastepnie p. Wierzbicki cobra
zowaf og6lne prace ~kongrcsu. w
pierwSzych dw6ch mieSiqcach cd
bywaiy sic one bardzo powell, o.
becnie. Cd dwu tygodni w temple
wprost goraczkowym. Prace te
odbywaja sic W szereg komisyi
giownych.
Co do og6lnej polityki reform,
Konferencya przyjela zasade row
noSci wszystkich narod6w, to Jest
re reiorma uchwalona obowiazu-
je wszystkich jednakowo i ME
mozc bye wyjatk6w biernych a
nj czynnych.
Ostatnio powstaie komisye (e-
konomiczna i finansowa) pra:
swoich jeszcze ME rozwineiy, 10
misya ekonomiczna dzieli sic ma
4 sckcye, kt6re obejnuja sprawy
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07
nemi malowidiami wewnatrz

nemi malowidiami wewnatrz j
potrzebna reperacya ma zewnatrz.
Stara plebanie odnowi} / opatrzyl
we wszystko DO mic tam ME
zastai. Ma ukochaAa swoja Pol
ske zebrai iadna SUNG miedzy lud
noScia, cd ktorych trudno Dy1o
coskolwiek wykolatac. Pragnal
goraco ujrzec Polske - ale Bog
inaezej zrzadzii / zabrai do Sic
bic dobrego j wiernego sluge.
Tam II tronu Boga wyprosi on
wiele ola umiiowanej ojczyzny!
Pogrzeb, wedlug wyraznego ~
czenia nieboszczyka, odbyi sic d.
80 kwietnia w Plover, Wis. Ma
pogrzeb przybyi nasz ukochany
Areypasterz J. E. X. Biskup Pa
wei Rhode. Pc uroczyscie odspie-
wanych wigiliach, rowniez we
dug proSby nieboszczyka, wy
szedi re Msza sw. nasz zacny.
przez wszystkich czczony i ko-
chany X. kukasz Pescihski, pro-
boszcz w Polonii, senior ducho-
wienstwa i radca dyecezya;ny, w
asystencyi X. Andrzeja Forysia-
ka, jake dyakona i X. Leona Tro
janowskiego jake subdyakona.
Ceremoniarzem byi X. Piotr No
wicki. Piekne Spiewy ma chorze
prowadziia Siostra Felicyanka z
Polonii, Wis. z dziewczetami z
Polonii r6wniet. Kosciof Plover-
ski mimo niepogody byl szczelnie
wypelniony ludzmi z dalekich ma
wet okolic przybylymi a wielu
L parafian uronilo lie mad trum-
No swego przedwczeSnie zgasieso
p~asterza. Ma koncu mad trumna
X. Biskup Rhode odspiewai abso
lucye i w otoczenfu kaplanow /
wiernego ludu odprowadzii ma
cmentarz 4wloki sp. \. Tomasza
Bieganskikgo. Oprocz Y. Bisku-
pa i wy wymienionych ksiezy
wzieli.r Al W smutnym obrze-
die ka nastepujacy: ]. Rice.
radca { ezyalny, Jan Machni-
kowski, ~sapelan polskich si6str
Sw. Jozefa W Stevens Point, Fr.
Nowak, prob. z Alban, Julian
Chylihski, prob. z Faucher, Pa
wei Sokol pr. z Casinir, Stani-
shaw f.apinski, prob. z Mill Creek,
Ant. Maikowski, prob. z Stevens
Point, H. Ehr prob. z Stevens
Point, J. Bartelme, prob. Z Cu-
ster. Wiodzimierz Prue, prob. Z
Two Rivers, Jan Wielebinski,
Prob z Albany, N. Y, Stanisiaw
MusieI, prob. z Hartford, Conn.
Pc skonczonych ceremoniach
zacny i goscinny Y. Borowski
ugoscii serdecznie ma swej pleba-
nil J. z. X. Biskupa i wszystkich
ma pogrzebie obecnych kaplanow.
Rozjechalismy sic re smutkiem
W sercu po stracie brata-kapelana
Polaka sp. Tomasza Bieganskie-
go, ktory MECH odpoczywa W Po-
koju.
Jeden 2 obecnych.
--O-
Poiski pantya. cry wiSxssy cay mni.i
49, - ono~fauak uooRYfYWaG sohfS
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07
CENY TARCOWE
". CHICAGO.

Pszenica, No. l czerwona
buszel ........ $3.50 do $2.85
No. 2. btu
szel .................. $2.io
Kukurydza, No. 8, Gotta
buszel -. $1.6SH do $1.69H
kukurydza, No. 3, biala
buszel ...... $780, do $1.70
OWES, buszel No. 2. ........ Tic
Teczmien. busztl $1.12 do $1.21
buszel .......... $l!66H
D
Woly, tuczne .. $3.50 do $4,000
Wo}y, roczne g. $3.50 do 1925
tuczne i jalow-
XII ........... $50 do $1,000
Cieleta. ...... $1,000 do $500
SWINE, tuczne $20.95 do $21.25
SWINE, wagi miedzy 40 a
165 funt6w =. $20.50 do $21.20
Barany, zachod. $3.50 do $20.25
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07

Kto ehes esytae uaJ1epsEe CO
dxienns plSno polskie. nieci. dc
uda do pana 2 M. PAWOLL
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-07

Poi.k, psnsyu. cry WiSxsxy csy nrisi
ssy "a oooWfaxek u~ocxytywac sohis
powfnisn stale .r~eNthtnoWAc nAro6e-
woAc nASsa - - nhrorh
Perth Amboy evening news., 1919-05-16
5000 MARK
IN HOME DRIVE
If Response Continues Last
Three Days of Campaign Will
Mean Much

The $500 mark has been passed in
the campaign for funds and member
ships being conducted here this week
by the members of the Ladies Aux
Hilary of the Home for the aged and
the response during the last three days
OF the week Is as generous as that oi
the first half, the drive will prove a
big success. This drive for funds with
which. to carry on the up-keep of the
Home is held only once a year and as
the cost Is considerable, every dona-
ton, no matter how small, is well
come.
Among the reports received yester-
day were: F. Reynolds, G.. ]. Haney,
each s25; J. H. Foster, SIS; Mrs. Ann
Mezinis, Mrs. A. A. s, each $12; Mrs.
]. II. Simmens. George Sharp, r. ].
Calvin, Mrs. c. A. Rossi. each $40;
Miss Laura Reid, Albert Terhune, v.
p. Christoperson, Mrs. Mary e. Eg-
gert, Rev. Wilbert Westcott, Mrs. A.
Seaman, Mrs. l.. Csipo, Dunbar & Nc
Robie. each IS: II. Wolff and Mrs. Ma
than Jacobsen. each So; T. F. Burke
and Mrs. c. Alex Thompson, each
$3.50: Barnekov & Petz. Sol Ruben
stein, Peter Floersch, II. Koons, Will
liam Bunten, DR.. ]. L. Lund, Mrs.
Jennie Leonard, Mrs Ira r. Grouse,
Louis Csipo. Pavlovsky Brothers, s.
Levingston. each 81: Mrs. L. r. HUI
ghes. $3.50.
The one dollar contributions fol-
low: Mrs. Max Devoe, John Foster,
four friends, Mrs. ID. Oderlorenzi, Mrs.
r. w. Grace, Mrs. E. B. A. Zwoyer,
Mrs. George Reynolds. Mrs. r. w.
Atkinson, Mrs. ]. b. Moore. Mrs. I.
]. Bailey. Mrs C. s. Hubbard. Mrs.
Mahan, Mrs. Kroyx. Mr.. Christensen,
AAr AHro
Schoeft, Rev. " b. Skov. Mrs. Kather-
Inc J. Schwartz, Mrs. M. l.. Larson,
cash, p Floersch, Mrs. NJ. t. Watson,
Mrs. T. J. Hope, Mrs, ]. c. Donoghue,
NJ. Greenspan, Mrs Agesen, Mrs. Due
han, Mrs. Iver Larsen, Mrs. Fullerton,
Mrs. Marten, Mrs. Bergman. Mrs l..
Shipley, Mrs. Ray Tyrrell. Miss Mar
ina Graae, Miss Francina Craze, Mrs.
George Il. Woglom. Miss Katherine
Woglom. Carl Petersen. Clarence
Hoffman, Mrs. II. Retz, DIR. J. V. Shull,
Mrs. L. Rockefellow. Mrs. w. II.
Black. A Siskind. J. Joselson. Mrs.
L. b. Rook. G.. Triculis, ]. p. II: Gold
smith, A Kramer. A. Fishkoff, Mrs.
John Clark, ]. Katz, ]. Goldsmith,
Mrs. E. Hedworth, ID. Dobbs. Charles
Hogan, Mrs. A. J. Rossi, Mrs. Fl. e.
Pickersgill. Mrs. J. A. Jorgensen,
cash, Mrs. G. w. Tyrrell. Miss Helen
Seaman, Mrs. C. Thompson. Mrs. 5. E.
Anderson, cash. Mr.. Braidwood, Mrs
John Miles, Henry c. Walthers. Mrs.
Paul Woitscheck. Mrs. II. Fredericks'
Mrs. II. Waldman. Mrs. A. Clausen,
Mrs. w. Schultz. Mrs. J. L. Peterson,
Miss Marie Powers. Mrs. l.. Andersen,
Mrs. +. Deik. Philip Hart. Mrs. 2: j.
Hart, Mrs. A. Nilsson, Mrs. Water
house, Mrs. e. Sorensen, Mrs. Sidney
Burkeson. In addition to these cash
donations the Perth Amboy City Mar
ket contributed one case OF canned 10.
natoes and the Farmers Butter Il
Egg Store one dollars worth of con-
densed milk.
Perth Amboy evening news., 1919-05-16
KILLED AS AUTO
TURNS TURTLE
Soldier Fatally Hurt and Three
Others Injured Near Frank
lin Park

NEW BRUNSWICK, May 16.-One
man was killed and three persons in
jured when large touring car over
turned about o'clock this morning
on the road between Franklin Park
and Deans Station.
Samuel Liskin, a soldier from
Camp Dix, was killed instantly when
hu-,ed out of the car, sustaining lac
erations and abraisons all over his
body. Samuel Kahn, his wife and
small child, were likewise thrown out
of the auto when 1t turned over but
were only slightly bruised, their in
juries not necessitating medical at
tention.
Kahn, who owns the car. met Lis
kin near Camp Dix and offered the
soldier ride to New York.
When the party approached this
city the driver lost his bearings and
was not certain which road to take.
Then proceeding further they became
lost and the car, which was going at
a fair rate of speed, struck deep rnr
in the road, swerved to the ditch, and
then overturned. throwing all occu-
pants out The car was not damaged
badly.
Perth Amboy evening news., 1919-05-16
Will Again Attempt Flight at
3 O'Clock This Afternoon
Rush Repairs on NC-4
By Associated Press.

TREPASSEY, N. F., May 16:-
With the weather along the route to
the Azores the best yet reported the
American navy seaplanes NC-1 and
|NC-3 will attempt to start the trans
atlantic fight at about 8 o'clock this
afternoon, Newfoundland time (1:30
o'clock New York time). Commander
flowers announced at noon today.
Meanwhile repairs were being
rushed on the NC-4, which arrived
last evening from Halifax, and II
they are completed in time she will
"hop-off with her sister planes. If
not Lieut.. Commander Reads flyer
will follow as soon as possible.
Rough weather outside the harbor
caused them to abandon the plan to
HOP off, for the Azores yesterday af-
ternoon. according to Commander
John H. Towers. chief of the expedi-
tiop.
The NC-4 alighs sed in the harbor at
l7:0S o'clock last night, Newfoundland
time, after a fight from Halifax, q
distance of 537 land miles, in six
hours and 23 minutes actual flying
time. The seaplane floated on the sur
face of the water for two hours and 23
minutes. when forced to alight eigh-
teen miles from Halifax, one of her
Perth Amboy evening news., 1919-05-16
DRIVE To START
MONDAY, MAY Is
Campaign for Salvation Army
Funds is Delayed One
Week

The Salvation Army campaign for
funds in this county has been delayed
for a week and will open on Monday,
May 26, B. M. Cannon, the county
chairman, announced this morning.
The postponement was due to de-
lay in getting literature and Salvation
Army wSrkers here, in time to instruct
captains and team workers in their
duties. AS soon as these features are
ready the drive will be put under way
full blast, to last one week
The army folks in this city are
rushing things through. to have every
thing ready for the big push on the
twenty sixth.
Mr.. Cannon Is mapping out his
campaign and naming the workers
who will help him, he feels. in raising
the desired quota throughout the
county
Perth Amboy evening news., 1919-05-16
"BIimp" so Damaged as to Be
Out of Race for Transatlantic
H0norS

ported in tow of the destroyer Ed
wards on the way back to port to-
day.
Though the "blimp's" crew was
without information as to her con-
dition. they declared there was no
possibility of repairs being made here
to fit the ship" for her projected
transatlantic fight.
British Ship Near.
The British cargo steamship war
Netigon was standing by the wreck
of the u. 8. naval dirigible C-5. SO
miles at sea, awaiting the arrival of
rescue vessels according to wireless
advices received at American naval
headquarters today. The destroyers
Edwards was expected to return here
today with what is left of the bal
loon.
The Edwards reported by wireless
to the crusier Chicago, headquarters
of the temporary American aviation
base, that she had picked up the bal
loon eighty-five miles at sea where
the British cargo ship War Netigon
was standing by. awaiting the arrival
of the rescue vessel. The War Neti-
CONS captain advised the Chicago that
he sighted the dirigible on the water
last night while his vessel was out
ward bound for a British port.