davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1919-03-14
GRAND JURY
RECOMMENDS
PAVED ROADS
Continued From Page -


evil is a grave menace to the com
munity, and that all law-abiding
citizens should exert every influence
to bring the guilty before the courts
TO be dealt with. While our laws
have been broadened and the scope
enlarged UNNECESSARILY, the fact re-
mains that those who are guilty OF in
fractions of the prohibition laws either
as principal or witness testify with
almost utter disregard of their oaths,
OF take advantage of the protection
furnished by the law when they de-
sire to withhold discriminating evil
dence.
"The attention of this grand jury
has been directed by the presiding
Judge to a violation of our laws that
has come into practice by committing
officers-justices of the peace and 9th
er officials clothed with authority to
commit offenders to the Superior
court. In felony cases a transcript OF
the testimony is required to be re-
turned with the commitments. In
cases where parties are bound over the
law requires that the names of the
states witnesses appear on the back
of the warrants.
Both of these laws are either be-
ing entirely ignored in some instances
or very laxly performed and we re-
specially call the attention of the Of
ficers dealing with cases that require
this procedure to in future follow the
course prescribed and thus save the
courts much unnecessary delay in the
final trial of these cases, and furnish
information that has hitherto been I'M
available.
while the appointment of the usual
committees and the review and inves-
tigation by them of the affairs of the
county was not deemed advisable at
this time, yet matters concerning ma
terial interest of the county have been
before the body for consideration
With regard to the special session of
the legislature being agitated for the
purpose of lettering the road condi-
tion in the county and state, Messrs.
Frank Sheffield and Joseph Perkins ap-
peared before the body in behalf of the
Chamber of Commerce requesting this
body's endorsement of such a move
and the following telegram was order
ed transmitted to the governor;
"Americus. Feb. "a, 1919.
Gov. Hugh Dorsey,
Atlanta, Ga.
The Sumter grand jury, now in
session. unanimously requests that
a special session of the Legisla-
ture be called 10 consider High
way Legislation.
W. s. MOORE, Foreman.
Information is in hand that the fed
eral government has made available
fund to be expended upon the public
highways of the country, to be appor-
toned to the different states upon
meeting certain required conditions.
Already movement is on foot in this
county to have an election authorizing
the issuing Of bonds for the building
of permanent roads, and thus place
Sumter county in position to become
the beneficiary of its rightful share of
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1919-03-14
FEEL MISERABLE
FROM THAT COLD?
Colds and coughs are quickly
relieved by Dr.. Kings
New Discovery

Nobody should feel "perfectly nis.
cradle" from cold, cough or bronchial
attack for very long. For il takes only
a little while to relieve It and get back
on the road to recovery when Dr..
Kings New Discovery is faithfully
used. 1t soon loosens the phlegn, re-
Aeves irritation, soothes tie parched,
sore throat, brings comfort.
Han century old and more popular
today than ever. 60c and $40.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1919-03-14
A Quiuine That Does Not Affect
The Head

Because of its tonic and laxative effect,
LAXATIVE BROMO QUININE Tablets)
can be taken by anyone without causing
nervousness or ringing in the head.
There is only one "Bromo Quinine." E.W.
GROVES signature on the box. SOC.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1919-03-14

respectfully recommend that Mr.. Dan
Stubs be appointed to fill the same.
1--WE would respectfully call the at
tention of the proper authorities of the
county to the general dilapidated con-
dition of our courthouse, and espec-
tally to the awnings about the win
dows, and recommend that repairs that
are badly needed be made at once.
There are leaks in the roof that will
prove costly if not repaired immed-
lately.
This grand jury especially desires
to express its appreciation for the uni
form courtesies shown and the expe-
ditious and intelligent manner in
which the solicitor general, Hon. julie
FELTON,, has handled the business ema-
mating from his office. His thorough
knowledge of the law, his love of JUS
tice, and his skill in handling cases
under investigation has stamped him
as one of the leading members of the
bar, and won the admiration of this
entire body.
1--WE desire to acknowledge our ap-
probation of the courtesies shown the
jury during its sittings by the Hon.
z. A. Littlejohn, presiding Judge, and
for his able charge and counsel.
I'VE recommend that the pay of
Grand and Traverse jurors remain as
heretofore, $500 per day; and that pay
of the bailiff of this body be $500 per
day. We recommend that the forego-
ing presentments be published in The
Times Recorder and that the sum of
$500 be paid for publishing same.
Also the sum of $40 be paid for type
writing these presentments. Respect
fully submitted
wv. S. MOORE, Foreman
"a. ]. Harris, Secretary; Lasco Har-
vey L. D. Wise, G. A. Deavours, B. F.
Easterlin. c.. S. S. Horne, w. T. An
derson, J. H. Miers, j. D. Williams, E.
r. Chappell, W. P. Thomas, J. j. Ben
nett, C. F. Giddings w. G. Turpin, j.
H. Statham, G. E. Buchanan, w. Ho-
mer Wade, B. T. Johnson, George F.
Brown, L. E. Jennings, o. L. Dixon, G.
w. Israel
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1919-03-14

II certify the above to be true and
correct copy of the Grand jury pre-
sentiments returned at February Spec
ial term, 1919, of Sumter Superior
court, and that same is a true extract
from the minutes of said court. Given
under my official signature and seal of
said court. This 18th day of March,
1919 H. E. ALLEN, Clerk, S. c."
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1919-03-14
TAX NOTICE.

The state and county books open
Feb. l and close May 1. Take notice
and govern yourselves accordingly.
GEO. D. JONES,
Tax Received, Sumter County.
Americas. Ca, Feb 1. 1919. 2-tf
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1919-03-14

Ordered by the court that the with
in presentments be received and enter
ed on the minutes of this court, and
that they be published as requested
therein. t2
u. A. LITTLEJOHN, j. S. C. S. w. C
JULIE FELTON,, Sol.-Gen.
Original, filed in Office, March II
1919. H. E. ALLEN, Clerk, S. C.
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1919-05-07
1Da5 III Je1ioio1c
Dpu ( / fc 25af{c

Getiten Die 3cIigionsp6itoIop6ie unerz
mjj0ljcb psriM,0t, Sic Qcncinionc Qci.
itt6e NSur5el Der 3cIiqioner nuf3ufinz
ZEN, unO es lit pieI 60AIter 5f)arfz
linn iiir Die GrtI1runQ Der rclioi0Ien
SenUBtleintotIofen auTQelreuoet nor
ben, ollein cs ithcint, oIs miiBten Die
DtflnitlOncn ouh oar tiefiten 0cnfer
0Us etn piD1ologiI&e3 llreleiuent 8uz
rllt3uTufren 'e;n, oa5 Der Wietap60Iit
riGt tcoorF. ,'
I5 tommt auI cinen 8erIuc6 an.
2uua Der TijQc Gdrotteroollen 0eutl,ns
gen ieiel Die folQsnOen Rernu3QeGoben.
GeibnI3, Der Don Icjncn W}onoOen
Ic6rt. OoB jeDe Dericlben cine Welt lit
mb Die 0elt in ii4 trdgt unb bar
oar 8orIteuung5in6dlt dller Monuocn
IN eincm cpigen 3uInmmcn6onqe
Iiehe, IN elmer Ourh Gott DON 9(n6ez
Nirm pr0ltobilicrtcn Narnonic -
St:5nj5 meint: Der Oentenoe, 1i1 Die
Ter Qormonje WnC i6rc5 5urciGenosn
9runocs (8ottes) beipuBt perocnpe
9etit fonOe in Ii6 oas ltniOsrIum
mO lei religi0s. &ont Iogt in Iciner
8ritit Der llrteil5troft: nHcligion lit
Grtcnntni5 unIcrcr 9fliht uno oes
oorin un5 Durd Gernunft aufcrtegten
GnO5pet5 DEN 8egriff Don Gott suz
crit beitimmten fcrborbringcn tonnte,
Der alIo ihon in iei1em llrIprunqe
bon Der Ycrbinolittcit geaen oicIes
Helcn un3ertrennlid lit" 0orum lei
ollc5 8d6nen ii6er 8ott eiqentlidJ
gtfototheolpgie. Gegel mcint, oaf
Die HcliQion Den Ntcni6cn biloufbcbc
I'm Oieienigc HegiOn. iporin ale 3GtIel
Der Welt 9cl0it, ollc 8iOeripriihe oes
tleter 1innenocn GeoanfcnS ent6iillt
limb, olIe Sdmer5en 0es @efii6ls oerz
'tummen, in Die Hegion Der cpigen
Wobrheit, Der elptgcn 3ubc." !0eqel
ftimmt nit &dnt Darin iiferein, bon
Gctt ul5 Die erbaltenoe N}itte Der &c
l!4ion, ais bic Sseie oll i6rer @eItalz
tungcn on5uicfen lei; ober er fuat i'm
@egCnIab 81 8nnt Die Grtennbarteit
8ottes Dur4 Die lich islbIt erfaiIenoe
Sernunft bin5u, obne iid freili6 our
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1919-05-07

eQ0i'tiicbr 3lnetc. Sic moIlc mir O;c
.unhetmIide 6rembheit uno 9fdtielGofz
tiofcit non,Ith lnO 23rIt ouihcbcn IlmO
lid pom oumpfen DRUID Der llu!piiIenz
hCit bcfrcicn. Sic iud,c nlr Qcluoltigc
GrGdn6un9en Der frugmenturiIden
gin3cIeriiten5, moem lie Iif in Elm
umfoilenoe5 tfcOretilhe3 2e6en cr6ebt,
cos tiifne unO be9eiiterte SpetuIotioz
UCn 'hr 1eihoffcH hobcu. Ser @cruf
oc5 GottgeOnntens lei i'm 8runbe MIR
Der, Die meniGliGe Geele Uber ihr
Wclen icfmciGeIno ouf3utI1ren uno
li6er ifr SGidlol, ooB lit i6re 6crtz
bauer, 81 Gerubigen.
llnier SIT lit lid lclbit Elm HGtIel
- 10 ungefQbr pEilOiop6iereu bic Sic
fcrcn - g ncDt ni6t ouf in Der PIN
'loIoaiitCn PINfologic uno in Der
0es5enoen5t6eOrie; cs 1T lpie cine unz
1eruoe 3obl, Die bon Der @iTIenIhost
nit gcraoen 3ablcn oioioiert piro uno
ocrcn ar0Btes 8e6eimnis in Den 9iz
Gern lie9t. llno lDirO nun bies rGtz
ielhdfte S6, Oas mir 10 unnittel6or
erle5en. ater niht in iif IelbIt Suriitfz
lptcQeln tOnnen, Ons nuf allc tiefbobz
renoen 6rogcn nur nit cinem lG6elns
cen SG Bin untlportet, ons oIle Ieine
0entgeIeBiiGteiten unD 9cqriffc ouf
Die 9rihci1tungSipsit iibertrGgt, miro
rs lCine G06Iten @eoanten - Gpiqz
felt, llreuolihfeit - niGt ouh ouf
Iih iclbit anlpcnoen lpoIlen? @epiB
0ter eben tfiegc oa& reli9i0Ie 0enien
oufnlulteyn0 un0 pcrpolI10HOiQcnr
ein3uoreicn uno Iic1 til6n emporz
lflpin9en ij6er bic @rCwen Der nil
lcniGoftItten 8eIfeiben6cit.
9tQcin 10 oft man audi Die relioi0Ic
SeeIe ais Se!bltbctriigcr Ooer tedcn
Ggoliten entlarpt. 5U ho6en gluubte:
cs gelong Ocf niat, ibr Die 2ebensz
oper Su untcrlinocn. Solon9e Die
mcnItIi6c Geele bleibt, pos lie lit,
pirD Iie perIonifi5ieren unb perobIoz
Iutieren, beIeeItn, bcrg0ttlifen, unb
perewigen, mas ibr oeiien pcrt err
ihcint. miro lie ibrr GnlpfinolnQ iiber
bo5 Iu Cr9icBen unO o6ne g1iidIi6t
ouF 2uit Opsr SGmer5 es Ii9 befc6z
IcnO surufcn: Grccliior! llnO Olcicr
Tuf oieier gtaturlhrei bc5 raItIoTen
Stre6ens Der WtcnI6cnleete, Der un9ez
'tiimegSillc 5ur9luiboblug Dcs qon5cr
Weicns lit es chen, lpos ben ei9entz
ltfen &eru unb ytcrD beg rclioi0Ien
Hebcns uusma9t. Wenn allies Wtetuz
ptpItife, olle oi6terilGen 9tusmoz
lungen, alle @loubensinbotte tpegz
fallen, 10 6leibt bod bicier 3riet, Der
lif in Dem 9(ugengblif Gus cinem
1lttliaen in einen reIigi0ien berponz
belt, mo Der gan5e MenI6 bon i6m erz
griffen tptrb uno no bic Sccle t6r
@ntptdclungs5iel an Die @rense oes
Oentburen berlegt.
Oieie5 Sinaufipollen ober 6eru6t
auf urlpriingltGen ieeliI6en Grfo6z
rungen, Die bier, nit tur5er QbI9peiz
fung, bcrii6rt peroen miiIien.
(SGluB folgt)
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1919-05-07
HHI TnHr=THH#=

@runourloGc uns ir9enolpie in Sc
5lcfung 5u leben. Our6 oa5 @efii6l,
bag ollcm 8er9Gnqlic6en stnos lpie
Nebenolges, ollem GnoliHeu etpu5
lnenoIi6c5 innepobnt, tDerocn mir
Od5u 9etrlc6en. ons @lpigc, 8Ieiienoe,
gBa6re in ollcn 0inqen oufsuIuGen
uno Die 9eiege uuf3ufinocn, burf be-
rem 8c,ol9un9 mir nidt ben SOB, ionz
bern ous 2e6en crlpsrbcn. 7Filr Zen
y}enifen lit Dos SittcnQeIeb 10 picl
pie iein b0dites 2eben5gcieb. Oas
Cute cmpflnoet CT nls etpos Glpi0e3,
oas S6ledtc ols etlpa5 IoDoetpci6tes.
Der ilttlife W1cnlh iii Elm er606ter
Wtenl6entppus, uno neil mir in I'M
Term Snncrn unobrpeislih fii6lcn, ooB
MIR oas meniGlide 60fcnmoB no6
nlft errel6t ho6en, neil mir ferne,
1done, gelltige @ntpideluN95m09Iibz
tsiten in uns nbnen, Darum GuBcrt
lt6 boS religi0ic Ge6cn i'm SSnbipiz
ouum pornebnllih ols Der mGhtige
2rleb, iiH 6inuuf5ulebcn CUR lpafren
W}enlfenbO6e. Der 3ug nod oten
luirft IN inns nit oroBcr &roit. llno
orittenS 1T g3eligiCn Elm NcrGdltni5
uniercr. 9ernunft gum llniDsrIum
uno gum llrQueIl oes GejNs. 0icIes
Ter6dltnis, lei c5 nun Elm pbantoitiIGz
mpt6tIdeS oper Gin mpitiiGsgcIiiElpolz
'es o0er Elm milienihuf tlih=ipetulatiz
ocs. miro geitiibt burh Den Gil0ubcn.
4uf Der 8aIis bes jelpeiligcn g8iIIen5
ano Der 8loufcnstroft cr6e6t iid Der
reie lufti9e uno aldn5enOe, aus Did,
tllng, Sraum, 9(bnung. in!uitipem
Saauen unO slnoIogieIdliiHcn 5uz
inluncngci,,Qtc llcbcrbolt:6cr&l}nth
Dos Dogma, Die MetopbDIit, oo5 W}pz
ltsrtltm. ltno OicIcr b04ragenoe
.1etiti9e Suu umi9IieBt allies, mas bos
rcli9i0ic gefiibl unO Der IittliGe 5rieb
an Wo9rfeit uno Strcben 81 Sage
Qef0rbcrt tabCn, oQcs oltI mos Ben
9lngcb0riQcn elmer Neli9ion al gciitli.
Gen @rfobrungen ii6cr Den Sinn Des
Gebcn5 81 tell ipurpe.
g}un tommcn o6cr bic religious
feinolitIen Oenter uno meinen, onB
Die 8eSiiblsbcSiCbung gum unenolifen
Saiein einc S6pdrmerei lei, bob Der
Sricb gum @uten, CUR 2llf606un9
oes Se6ens einfa6 ols Der in5 Sci
iti9e iifcrIcBte 5rieb CUR Grboltun9
Der @attung an5uIeGen more unD DoB
Der @ottcsQcoonfc, Der aus Ocn Golt-
inlItdtsbetrieb uno Der 3pedioee entz
iprungen lei, nidts lpGre, aI5 eire
pilltiirlt&e 9crablolutierung mcnI9z
lthen Geins. - 2lnt6ropotfeologic
ober Vgut6eplogie. Die Heligionsz
plpaologen ItnO ale 8ege, ipeldc bN5
rcliQi0ic 9cben gegonQen it, 5uriifgcs
poncert unO blie6cn Bel Der @nOonz
nabme iteben, oaB i'm religioien Oenfen
Die Sernunft Iiitig ii6 icIbit 6striigc,
nDem lie Die WtGngel i6res WiiIens,
na4 oem Buni4s oes SerSens, bi9z
tcrild) erg1n6c Ourd] NOritcIlunocn
ron ettpos obiettip Seienoem: @ott
unp llniter6li6feit. W}it iolGcn 0i6z
tun9en berfolge Die religi0ie Seele rein
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1919-05-07


zen h'dtcilaio'en Seoe5Utl9en In
'Crcr 5eit licqt Oo5Iel5G &eojirfnjs 3u
Crunce oos ben moocrncn U}enTten
IN nor g2,fr osr rr,r,,i7f,rF7ter qyoroI,
,,5,;,,,,,,,,,l -, r.:.,,. .s(,.I. So "a,
=. '.''.''''''' o' ''''," J,'9'' wv
'1tIl.ts 0oQ "f9I| @1'e' DC 'Qreil
e9,'- IoPLi,%sA QoallIlef 9e9en DE
@u'ooos l"lH"0ef'sn 0No e2 '41m en-
.o"'.S4 t1:;1'''4, GoB 00r@ ,0 Die ItfoPIs
rs t,''@'oIS" Nr!c'e2 oeF Uten1g aus
-ll FE>L00s 0eS 'i"0IQsn |oq1o5!9z
''''2a'. "P.E u. Die "euS gNtoidIu!'99z
.oa.S IL. e. 1"o,fli2orAfef
-tHS"lSIL'jQrt mcroGn mUroe, 0uoen
no 0is )9Ie1te 0ec'cAtenHer NNo tall
iE2 3TaIton0etet 9e5eI9t. Der ais
,So.@s@5G!2r N}.2?".e 1oEloie Nberrtrtf7t
,-,c STs&+sIl Sy5s n" rem e"Il'Qcl S00'l;
">-'E --''''I'g ''' ;.?[ 5,''. 'E'IIy It
y.a|~. -, o'e ge)@l(7tS St'c1 21Ile9
2ito fr"Ht9or, Hlr5er4epello 9ro3 ioS
91to e 9lou1t," pic &roTt'0o'er g@7
32n 't1, 1s"M mlt1 jn'tinftio m'coer
Der 9!24ol9telt }u9eDon0t, teiHSr po@
'Ittoen f-c1II4, ater Dem 0e5nen ljno
3tfs0>a n9a' 4soB'N VtionaLtah't3z 5I
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1919-05-07

OSer6dupt germ longe pOmpEaTte Rcz
Den 6dIt ii6er mcnihlicGe 8cfonblunq
Ger Nrbeitcr.
&9jer ein Bib uus elmer aorbia6rif.
Die 9oib 8osfct Gompanp beI0GFtiot
5Dolf g}dnuer, ich5e6n 1frouen uno
pier Wtdofen unter ac6t5ebn S0hrcn.
0icIen % 9tagciteuten, WHGnnlein
uno Weiblein ite6t CUR Gerridtuu9
lfrcr g}otourft nidt oIs 3lpei 9le6z
elmcr unO 6pei 8lc4triiQc sur Der
fll9ung, ein Sinner uno elm &ruQ in
jeoer Stage. @uIhgelcgenGeit bietet
Elm ein3i9c5 Boid6cden fir Idmtlitc
4rbettcr, Seife uno oanbtuG 9ibt5
!iterhaupt ni6t Sm oorigen Sabre
puroen o6t 9srIonen aus jcner So
brtt in Der Suberfuloien 2tbtcilunQ
Oe5 GountD goipit0ls untcrac6ra6t.
Oo6 Oieie miIeroblen 9lrbcitsoerz
haltniiis murOen niht mr. in 8ripatz
- ~ - '"'N.!
90 ""Vrf' Dc DC L Stunoen per 2o9, 1
2u9e per 2SoGe oIS gtlen0oQHaroeIz
tetITlnen 3u6roHteIly all Gnenb0hnen
olio Die unter GReQicrung5 2ontroQe
'tQth. @le nfoelfeten ais o9lCncn@
LstHi9fr. 1I3 1oI1e A1tten lie nit
S9ie>etorren Nno Saou'eln 0UsQcs
rlllIst, Stetne unD Gmub iii Ocn
Noro5 ouf6uiommcln. 0Obei 6ot Der
0eNet0I<Nrettor Der Glenbo6nen i'm
0cPtrmoer 9eLeSl 9e9e6sn, oaB 6rau=
Ell AIo,[ ali oIe'e 2Ne!'e oelG1ttI9t pCrz
ven ven l2uGN' 5ntefen1nt H. mas Der
G"VsF!!'Iy"Osllf ]snef 1oteiIlin9 0H9op,
as Cr oSffo95 G, nHfoe, ME eS roms' o1B
& troy oes Setbotes UrdHen fur Jene
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1919-05-07

aij6nEeit oes often Stfslin9 5u erbcz
Gen, Der 8ottes Wc7er pbiIoIopb pbiereno
Hod7ifoffen 5u Timer mcints.
SNjcicrmodler OcfjnlcrtcAtcIjpiDn ttci.
Iinniq ol5 GTeEiil oes unenoliHen i'm
GHoIiIen; i'm irmcrn 2ebsn. no iid
Dos ltniperIum abbiIoet, gliibt jcne
inniqe, lietenoc WnonGt 5ur glntur,
3Nr crDiQen Menid6cit ouf, ourcb pslz
de Der ein3elre IiA Gins fii6it nit Den
GeicBen iencr, nit Den f0GIteu 3ielen
oieier. GorlDlc ocntt 0fnliA; ihm 1T
JteItgjon Oa5, nos Gin NienIf pertG=
tiQ 9loltbt, pa5 er iih perttdtig ongez
Ie5cn Iem IdBt unO fir qe!piB faIt in
Sctreff ieincr inneritCn 8e5ieGung 81
Dem Qe6eimni5Dollcn Weltull unD gu
Iciner Bflidt uno 8eltimmung oaz
rim. 9}Oooli5 urteilt in ben 6rOgmenz
ten: nGs gibt gepiiIe Di4tunQcn in
uns, Die Cinea gQn5 onoercn Gborufz
ter ol5 bic ij6rigen 5u btben i6cinen,
benn lie limb bom &t7iIhle Der giotz
rcnDi8teit teglsitgt, unO Ood 1T
INlefterOiuQs fcin 6UBerer Gruno gu
itncn OorEnnpen. IS Diintt Dem
W5cniGen, al5 lei er in sinem Sc
IprGb bc9riifen uno irQenD Elm unbcz
tonntes 9eiItigc5 WeIen peronlaiIe i'm
0uf cine nunDer6dte WeiIe CUR Gntz
midIung ber cDiocnteItsn 8eboutcn.
0ieIss WeYen muB Elm b0heres WeIcn
IeIn, neil es ij9 nit i9m auF cine Dirt
in ge5iebung ieBt, Die tcinem an grz
iteinungen 9ebunCen,n Welen m0gz
Iih tit. IS muB Elm bomogenc5 Wcz
len iejn, tveiI es i'm lDic ein geiItige3
UeIen bebonDclt uno ifn CUR Ieltenz
fen SelbIttati9teit ou7foroert. 9ieies
Sd, boferer Dirt ocrhGtt iib sum Wcnz
i6eu Die Der Wie' + 5ll Der Notur
per Der Ws1e sum Hinbe. Der WenI@
tchnt 1iG, i'm gIcidb 5u lperben, tpic
CT oo5 y}idt Sd Ii6 qlei6 3u mo-
hen Iudt.
2(Q Dieie mDi;iI6 begriffli0 perbul1z
ten 2(laiaQcn hubc1 c:nc pcrhor9cnC
NchnlIdfett nit einanoer, lpcnnQleiG
bic dlteren 0enfer me1r Die 8cqriff5z
IubltOn5, Die jiingeren mebr Der @mz
pfino1ngstern uno ben WiQcnsncrp
aus Dem rcliqi0icn 2cben beruusgez
ldGlt babcn. lolltoi Nnb nit iciner
cinfofen 0eutrn9 9eipiHermoBen ciz
nCn Grtr0ft Der DOrigcn,mcrm cr iogt:
uHeligion lit ric 49, Der @crnunft unb
Dem g!ei46eitigen 8iIlcn entIpre6enoe
- GrtIdrung Der Sc6iebungen Oes
Wteni6cn sum llrquell ollcs Scienz
Den unD Die uu5 ieier Stcllung sntz
IpringenDe 8eitimmung bes MenI9en
unb. aus OicIer SeItimmung bcrporz
QcbcnO, bic Nittidnur Der 2cbcns.
fiibruna." Religion 6e3eidnet bier
no6 olIo Elm Gerbdltnis, Elm @efiiEl
unb eincn 5risb. Gie cntitommt Dem
@efii6l Der Sugcb0rigteit gu bem
groben 9an3en Der Welt, Die um uns
Icbt lunO ncbt unO iih bcmcgt lruo Don
ocrcn @eIeBen unD &rdften mir un5
obbongiq miiIcn. 9u:s O;cient 8c=
fi9l entipidslt ii6 Der Srieb, gu Der
lnenDllden Welt, 5u i6rer eiDiaen
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1919-05-07
,SlnllncrlllannsipriidJc.


,(d) bin 9crciict in nns CcItcrrcicj.
ga babe ldJ gCnladlt cb2n Meiitcr rcidl,
Yer eric lit 5par gClturbcn,
ser onOcrc lit gGilj rein pcrhur6cn,
Ser orittc tat gar cntlnuien.
Yer ulcrtc Der tIt allc5 pcridufcn,
Ger unTtc bnt nicbt3 ilbcrnll
Ser lcctltc licgt i'm 1piDital,
Yer cbcnte nor gClnricu iIbcrs @anN
Wis lpc cln &rcb3 nlit iibcr bcn Sonb,
Tl" ulc Cll Nllch Idiuinlnt iibcr ben Nhciu
Hlr NcrtcL no miro CT hingcfnnunlcn lciu
,>Nr Ncrtcu pcr0t hdbcn ucrlluun1cn,
SSo Der iicbcntc iii 6inNctununsn
M2dlNcnl bin ld) 9crciit i'll Sndicn,
&Ep ltc Mnndcu Glli Den 91lmcu luodlicn.
00tt idl mid nlnn bcboclt
90 Nntt ltb mix cine mrgebrndlt
Hbcr idl hob MIDI ndIt Gcinnncn
QnG NcnlClnt man fnnn5 allda bier 6efpmlncn.
91d1t lang hcrnuch fnm d} in 0Ccn,
"a gt1t@ HrpBe Gd)illlcln mn pcnt0 5u frcic1,
%ttcr5 Bier lmb iaurcn g&cn,
SScr mag Wpbl in &cTcndnn Icnn?
Nlm Ipilllldl id) inherent $1odNcc6rcn %mbcrrn
Nlud uno Sc9cn i'll alien Gbrcn
llE0 nltcl SIT icincm ncucu @nu
Gmcn Sud uol Nco barauf,
Scr Sallfrnlt cucn Spbn
lIn0 DEM WiClltcr cincu Suhn,
lln0 ms 3llltncrAclclcn 3llm Srintgclb
Eo@. iDos itl bob uprbcr 9cnclDt,
Gic 0rci NrBcn0 Soler 10 uornn,
%chucu mir pOr5 Srinfacl0 nn.
Sinb nudl homit 5lliricbtn,
!inN !ullcn i!l2 bcQnigcu
3ierrlit nil icb IctlicBcn ul0 cnbcr1.
%un ben SlDG:n.
" lit ciu (icrlciu nuf ser 9Sclt,
Ndlt ii:b gar germ GIT &&ebcrll.
@!2Doh 6 iNncn uCht NgIIQr,
Manr5 0ocl ftin 9Fcuicl Ucrtrcibcn.
U b,Et NtiN itit]t. ullO bilit 0it nit,
&em nlan iidl idIou I'LL rCibcn.
e. iii tu Nloh. D,3 Tenn nifr iroh
Il: UuAcn unN a!tcu %Sci6cn.
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1919-05-07

I,N,rN "''' UNNUIu6I pullN III
SSeHtl9tonO Der 3ubm Der Stoljcner.
Der 9(rtiit fat qr6Beres Q(nIrben,
ipenm cr OlS 6roNoIe, g}ieocrIGnoer
luno rnolI0 ol5 GnqIGnoer ouftritt.
Noer lpenn er lpirtIia Gin Iplfer if,
en IlntcrIGieo. Der Dem 9ubIiflm i'm
oll9emelnen ocrIGleiert pirb. I'm
1sImo4litcr 9lu5nugun9 Der oroBen
Gnt9etlrnQen tommgn ais @prTij6rer
oon frcmoer Eitrcn bauptfGfli6
Neltcurop6er Noh 0eutIhlono. Gie
2eI9cn Glcfnnten uuO StrouBe pDr
Die am frii5citen DorQcfjj6rt uno I6pr
0on Jtaltencrn gcbrodt pcrOer. Damn
6Gno3ero1e - Oiirer in oem pip(
ouf9einften Hiirn6er9 Iie6t Elm
loJHcS Nno iti4t c5 in 4upfer: o5rr
no0 i'm Sofre 1748 3o6lte Ge0crt,
um OoS &6ino3cro& 5u Ie6cr. einsn
faIben 0UIoen, nos oo6 teine &letnioz
tctt mar. ISerncr &rotooiIe. rci6Iih
oiclc 4ffen unO oIImGflih audi Roz
neIe, Die ouff6llig IpGt tommen, un0
Sopen. 0orous entitcbt Oonr bis
5nnl ~. .Jo9rhunocrt Die Iponoernoe
g|eno9eric, entIteben enolid Bic 3ooz
lo9Ild}en @drten. 51ingeQcn ienc ormz
leIt9ersn 5obren0cn aus ben polniId,.
Ilin9oriihcn 2Gnoern, ocren Spc3ioIiz
tat Die Srumm6dren NIT Dem g}ino in
Der ESoIe unO ben Ion5tjinften iino.
rlE1iseH 113 til alter 8ciie uno fino
IoQ 'om!r out ben Sonoitro3en uno
Ut q ~" IL o5S.. 5Lsll'Sn 0tooTcn gu fmoen.
,;5s,S,.' 3gS t%s;2NoTTrHM, ~; tojSrn e5 Elm
orI,:stI, ,,I ,;S1IDEoV VIEs' oJlo oornthmcre5 it,
S,,,, [,..s~'','' = pen oeri9Ieocnen ponz
~,>"VeA SPe5'oIltotan, tcJbcr Oorna6z
| 1.lI 3" 'oC'oeN. 4rl5 England TOM
HUI. %",1 @ CUR 5etf Der &oni9jn GliIntet6
1.0 0qo.elPeGrs5 Die SGouipietcr,
U.I w, nun etAc 5tude RIrllber. ifloQeu
o'1'I",H Osnl FQPPenple! etncrieit&
%"o o"0cr,e't9 Der lP1tmitteIoIterIis
G.:n * 2su5id1sn It3liertenbtjbnc. Oeutz
la,S %I"0Pel! oQmcn IFnen nod rmo
T,rs, 'TI,&C. fn&S. !. K. n1Q 5'o2t 2o3Chlnz
ESs;: ESi;: lV"'EI 'lo III ot9e DIR 9untt Der
EoJ'i9 5 0IuIo.ttofiInen HreIie bic fez
+'n : -SISo.yr9e01loG Nllo fciE enGogicrs
~, .S4 |S1?Peil eH5ltonoen, uno oo3
t~',,;; -,So:SL ''s[d o5, N SeNt'4lon0 ieine Ii
,, ,s1">''~S 2'4t'5eH. aus StoIrn,
%ort <rC.4I sr au0 "I0I 0UStd1IjeBitt1 BON
y:r..aT,.t J%,., .E'i.II,l 0"S Ne"efe multtoiii6e
Ssn:.t',, z',5Ty, ,SI,'ut5l, oo5 nit Dem nIten
- l,'''IoL"'Il'SpS'en o|t nldts mcbr 5u trn
S,| ST', ~ISf oN11 oos Nrtiitenpcien
W.: lg1gt prlR 5U5e gum onIe5nlifercn
~, rsu i'tSIsl'' oo9 enoIi4 INNER irqenoz
tt ttSS our 9Slotnen NnidTIi9teit,. peniQz
,,,;S nSHS 3U n2slifornicn 0erieIbcn, fiibren
>&''?. =: GsnI3St oon Den 6eiltaBcrn,
VT, S,S "a l9Ll' I'M 9ftttejaIter NIT iEren uns
.DUIl'e'ofllten Ero0NttiQncn crloG6nt
!UPCDCli INN nm r-r,,nr ,,,.L ...-
Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, 1919-05-07
A nn n N HH HT HEH
GltattgRh alth ultelt 1ltrt1Rr1t. !

&c 8cbcr hahcn grOBc Ecir,
Mun SiObcn ilber . MaRcu
Sel lNncn 1nD man QroB mo tlCIll,
Ncln Hub lie ibncu oiIcn
,\tn MtnO lm0 Mlcio inns hncn lcio,
sInt Nd5 ullh 0ltf Der 0uilcn
qNn Fc6 IND HOd list muudc5 Wihud
Il"Q plngcu5 nuf Der StroGcn
gEnnn SScibcr i'll Die MirdIcn gc6u
Der 5ilr Njnltun1 m0ICn,
60 tim Tic pUr fir'5 ISCuitCr ltchu
limo lanacn mandcu @icIcn.
Wtlt QroBcn NlclB, nllf mdnd]C 2Sc&,
Sen NIohcn lie nndlitclcn
lln0 iucnn lies Damn crhuId6ct ban,
60 TINS lies luciolich fnclcu.
limo lunnn tic ipOucu idIluicn 1nn.
Nilr5 |idt tic itcbn pou SulnNcu,
Die NlG6 5u iudcu bcbcu5 nu
ltnb 1lldlcn Dbcu unb ultCu.
1lc lldrn nl$, pO6l uuch Der Yuu5,
Hll Sntcu unb ali Sd)rlulbcn.
90 lang bis tic nit 0rofcr Wtij0
Glc Sl0b babcn gcnlbcn.
Gin NIob, cin NloN.
Scr bciBt mo tdIt,
@r 5ipicft unO Ddt
@r ltlpft ulN bupft.
Gr frcudt uno ipcit1t.
Gr fiBclt mn biRcIr. 5iGclt ym0 jgclr.
VI trnOct uu0 6uDclr,
BIC Wei0lcu uth Die HSciOcr niclr iGler uor i6m
blclbcu.
9tcr SprudI.
lno, %ppcn5cucr Mcitcl
G&ic mnd)cIt bu Sc Mca?
: ulCznn uci Miibcli
ln0 brufsd mir Osm SilOcij.
9rm lprO Der Ncs iO req