davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

Jaky obrat nastava v zivote
tlov6ka, stane-li Sc nahle z chu
deho, bludneho ditete panem
,elkeho jmeni.
My diva tulaci, zivici Sc W.
delkem poulicnim, kterez ne
cestne otcovske dedictvi tizilo
- jimiz lide zhrdali, povazu-
lice mas "a vyvrhel chatry, BY
Ii jsme nyni bohati.
Pavel vsak zahy jednanim
svym opaku mne presvedcil.
Probost Venner, pocestny
knez nejlepsim smyslu slova,
mel "a pomoci policejnlho do
zorce Vriktera O nasi budouc-
most peel miti. Oba NELL byti
nam porucnlky, prve vsak nez
vSecko Sc ujednalo, doSlo k
zvlastnimu vystupu mezi Paw
lem, mnou a jimi.
Arci domnivali sc vSichni,
&c ma jmeni, jez TAX nenadale
ram pfipadlo, oba rovne pra-
vo name a to tim vice, jezto
Stralkrans v psani SVEN ku pro
|boStovi mluvil O bratrich Fri
|drikssonech, ackoliv mluve o
noci " herne, pouze mne uda-
val "a toho, jenz penize Wy
hral.
Byl zajiste i on jist, re jme-
nj nalezi nam obema, cemuz
|vsak Pavel rozhodne sc opiral.
Kdyz vsak probost policej-
nj dOzorce nicmene penize
chteli ma stejne dily rozdeliti,
|vyjadril Sc, re jednanim tako-
wynn vypudili by jej vlasti a
ode mne ma vzdy. Odvolaval
Sc ma vypravovani Stralkran-
|sovo, jenz vyslovne podotkl,
re Conny Fridriksson 100000
zlatych vyhral v **.
Jsa prilis mlad nemohl jsem
Slechetnost jednani Pavlova
pochopiti. Zdalo Sc mi dokon-
.ce, ze Sc Pavel zblaznil; vzdyf
pfece, &C pattilo mns, by1o |
Jeho.
Konecne po dlouhych recich
a neustalem mluveni zvitezil
Pavel, stal jsem Sc tedy jedi
nym drzitelem celeho .imeni.
Kdyz penize dobre ulozeny by
y, atd. pocaly porady o spdso
bu meho dalsiho vychovani.
Cht6li mne poslati ma vySsi
Skolu do Lundu. Tam nevede-
10 sc o neStastnem konci otco-
ve ami o vysetrovaci vazbe
stran uzmuti prstenu. Nazyva-
Ii mne jednoduse pred lidmi
.schovancem probosta Venne-
Ia, mel jsem byti ma bytu u
bratra jeho profesora Ven-
nera.
Pavel mel v probostove do
ne v Skerparby prezimovati a
pfipravovati sc k birmovani.
Nell ismc Sc tedy odlouciti.
Louceni bylo pro Pavla ra-
nou nejvetSi, snad as takovou,
jakou bylo obvineni q kradeze.
kdvz mi sdelili usneseni to,
prosil a zebronil jsem, ably
mne nechali u Pavla. Ovinul
jsem ruce sve kolem jeho size,
Iplakal a narikal ujistuje, re
bez neho ziti nemohu; Pavel
vsak, at mel oci plny slzi, pra
Wis milym dsmGvem Svym:
! COMFY. musi Sc to stati. -
StaneS Sc velkym panem. .jak
jsem ii jiz davno predpovidal
| Badcs studovati a bude q tebe
radny muz. Musime Sc odlou-
citi - jedna Sc o I've blaho."
"Stanu-li Sc velkym panem
Pavle," vpadl jsem mu do reci
"musiS sc i ty Jim stati."
! Pavel zavrt6l hlavou a pra
vii q pola smutne q pola ger
tenn:
I "Nikoliv, rekl jsem ii jiz vi
cekrate, re zustanu, kym jsem
potulnym pevcem. Nehodi Sc
.tby panem byl ten, jenz ka.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19
NYNf JE CAS- koupiti farmu.
Nezli tax ucinite, prijd'te nebo
piste ma F. j. Mika, $3.50 w.
So ul., Cleveland, 0.

81 akrova farma, IA mil cd Squaru,
21A mile Cd State rd. Brecksville. 2
kcne, kravy, SIS slepic, 40 buslu BRAN
Dor. 60 buslu ovsa, veskere nAcinf q
zarizenf. Vymenim "a dun, lot neb oh
chodni mfsto.
THE PEACE REALTY 4 BUSINESS
EXCHANGE
TIA American Trust Bldg.
Tel. Main 1866 Central 1866
Otevreno kazdy den az do 8 hod. vecer
vcetne nedele. Mluvfme VAST reef. 2-17
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

$4,000 velky kabinetni hraci
troj s &c rekordy Sc proda
,ouze "a SIS "a hotove neb
G vezme Liberty Bond. Haste
" {. 3111 w. 25 ul. blize
Clark Ave., nahore.
2-27
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

Cesi uGte Sc presne anglicine a zlep
ste svoje postavenf. Moji pomocf ci.
alnci zdokonalili znalost anglitiny. DO
bra anglicina zaruCuje lepsf mfsto
otuduJte Sc mnou. Ucebna otevrena
I'D $3.50 do $3.50 veGer 3O1 Clarence
Bldg, 612 Euclid Ave. Dykes Albright
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19
VHODNA PRfLEzITOST pre

podnikaveho Cecha neb Slova-
ka. Ia pficinou odjezdu ma
f;.rmu, prodam dobre zavede-
ny feznicky a grocerni obchod.
Cena $500. Polovina Sc pocka.
Je zde pekny byt, garaz a sle-
picnlk. Najem $40 mesicne.
Haste Sc v c. 1924 Hamm
Ave. 2-2O
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19
POTREBUJEM 500 RODIN

POTREBUJEM 500 ROBIN
ma obGelavani cukrove repy
pro Owoso Sugar Co., Owoso,
Mich. Byt a doprava al ma mi
sto zdarma. Platime 20 az "a
dollaru cd akru. Podrobnosti
vam sdeli zastupce firmy Osv.
B. Konecny, 5O23 Frazee Ave,
pc 5 hod. vecer, aneb v ne
deli. 2-28
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

PRODA Sc dunn O 6 svetnicich
Sc vSim zaiizenim. Haste sc V
{. 1907 e. 1T ul.
2-2O
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19
Milovnici. prirody
pozor!

Ncnechte 81 ujit tuto pfilezltost d
kuple jeduo techto krasnVch Nylet-
nch mist nedaleko Clevclandu, prl
ula4dene ceste, yDTD}l0 akru, do
brym domem, as akru jaNoroveho lev
So, dcst .ody, IL mil cd Squaru. Wy
nlenl sc ID dLm neb "a vetsl tatmu.
3H a!lru, novy 6 pokoJoVy doineh,
,lektrika IA Aoda uvnitf. phi potocc,
lost stromu, s2700 hotove SlOo.
2 akry. novy pokojovy domek, .er-
mes, elektriks,, voda uviitr. garaz IL
mil cd Miles Ave. $500. hotove $1,000.
Dale nam velikou fadu malych
velkych fareiu ma prodej neb vynenu.
JOSEF PECHOTA,
poheukO,s jednatel.
$3.50 Humm Ave. nahOfe =. pDschOdf.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

PRONAJME Sc dunn O 5 svet-
njcich s koupelnou. Haste Sc
" {. $685. w. SO ul.
2-2O
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

PRIJMOU Sc delnici neb div
Ky ma siti zakazkovych kali
hot. Haste sc v {. ALP War
rem Ave. 2-19
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

PRONAJME Sc byt o Z svet-
nicich ma zap. Sc ul. jizne cd
Dennison Ave. Haste Sc v {.
57O9 Denison Ave. =?
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

PRODA Sc dun pro jednu ro-
dinu, plyn, voda, koupelna a
line Zarizeni. Haste Sc v els.
13308 Coathe Ave. v Corlett.
2-2O
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19
PIERRE SALES
PfeLoxiI H. KS.

zy!EE1z51GE1Ss19M9Mf III
Tu lekaf, jakoby uhodl jeff my
slenky, pravil:
"Aygues-Vives - Neni to v
Normandii? Tam je pfiserne
'vihko. Ne, ne! Ucinite mi to po
teseni, pominete sever, a poje-
dete jednoduse tam, kde je
slunce, do Nizzy a Monte Car
la
20, ano, ano! Ma jih! isl sro
zumena, matinko, neni-liz prav
da?" zvolala Mercedes naleha
We.
Betsy vahaia.
Gale, dite, prijaly jsme pre-
ce pozvani markyzovo! To by
znamenalo jej uraziti.."
Gale, matinko, co ii bude ma
pfekazku, abys hledala kid ma
! zamku pana markyze, az mne
dovezes ma jih, je-li to vyslovne
prani pana markyze. ia vsak
die narizeni lekarova dliti bu
du ma brehu Stredozemniho mo
re sice Sc svym milym Of"
Cthela rici 'otcem' a proto Sc
od.nlcela. PAX 8 detskou zivosti
pokracovala:
"Se svym dobrym kmotrem
Estebanem.'
XII.
Zamek Aygues-Vives je jed
MIN z nejkrasnejsich panskych
sidel starych dob, carokrasne
1ozlozen ma vrcholku posledni-
no vybezku nornanskeho pred
hofi, jez Sc zdviha jake zelena
zed', uzavirajici rovinu Caen-
skou.
Ma vychod Cd usti Orne pro-
tekaji tuto rovinu cetne potoky,
jichz vetsi cast vyvera ma sva-
zich pfedhori Aygues-Vives.
Novy .zamek je mohutna stavba,
upominajici .jednotlivymi cast
mi ponekud ma Versaillsky "a
mex. Nadherna mrizova vrata
vedou do dubove aleje, asi tri
kilometry dlouhe, Ike ktere Sc
"a obou stranach poji nedohled
ne lesy, zatim co re zadni stra
ny zamku naskyta Sc pohadko
W pohled na skalni utesy a da
leka pobrezi S jejich zalivy a
1sti Orne.
kdyz sem Betsy JeJi bratr
"a nekolik mesicu po te tragic
ke udalosti prijeli, byli jake o.
slneni. Markyz uchystal zde k
Jejich pfijeti prepych, ktery
byl pravym kontrastem jeho fl
nancni tisne, We ktere Sc, jak
pribuzni dobre vedeli, nalezal.
Diva povozy ocekavaly je v
pristavu V Dezulo; uzavreny
kocar pro cestujici a omnibus
pro sluzebnictvo a zavazadla.
Markyz jeho dcera i Max by
Ii na nabrezi. Oblicej Maxuv so
Timed zachmuril, kdyz nespatril
Mercedes We spolecnosti ieji
natky. Neztratil vSak ami slova
o SVEN zklamani. Ale pan day
gues-Vives poznamenal S tichou
vycitkou:
"Jak? Wy nam neprivadite
nasi pdvabnou, malou pritelky
|nl?"
/ Betsy mela odpoved' jiz phi
pravenou:
''Bohuzel neni draha Merce.
des jeSte uplne uzdravena. Lee
kari zakazuji il opustiti jih M
|jare, ktere zde podrobeno je vel
kym zmenam povetrnosti. Jeji
chatrne zdravi mohlo by zde u
trpeti pohromu."
| V obliceji Maxove to horce
| zaskubalo. Vedel cd svych pra
tel, kteri 'byli posadkou v Mig
ze. Ze lest vSude Uidana = 70 ie
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

PRODA Sc piano a fonograf.
IeE peri. Haste Sc {. 5O23
Frazee Ave. S. E.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

PRODA Sc pekarsky obchod,
dobfe zarizeny po pripade Sc
vymeni "a menSi farmu. Haste
SC v els. 54Oi Clark ave. S. w.
2-19
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-02-19

PRONAJME Sc byt o trech po
kojich s pentry a satnikem v G.
1864 F.. 81 ul. nahofe. Haste
Sc v cisle j722 Broadway. 2-19
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

Miss Gornelia Marvin, state Librarian
left this morning for Seattle from
where she will sail on the kashlma
Maru for the Orient on a five months
four. Miss Marvin viii be aecompan-
led ON the tour by Miss Jessica Todd
of Monmouth, dean of women at the
state normal.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

G. A. McLain, manager-seeretary OF
the Eugene water board, looked IN OF On
4he public service commission, Thurs
day while in Salem on business.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10
NoT1cE TO THE PUBLIC

We wish to notify our many friends
and patrons that we have moved our
office rooms from the Oregon Electric
building to rooms 211-2l2 Gray block
adjoining Commercial club rooms
Thanking you for past patronage We
extend a cordial invitation to call a.
our new location. Yours. for bnsiness
Perrine 6 Mafsters, Rooms S211-2l'
Gray bldg, Salem, Or. Phone BOT.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10
CARD OF THANKS

We wish to thank our neighbors and
friends, also the employees of the Sa-
lem Kings Products Co. and Hunts
Cannery, for their kind sympathy I'M
our sad bereavement. in the loss of our
dear husband and brother, and also
for the beautiful floral offerings
Katherine Hickman, Theodore Heck
man and family. X $40
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

Will celebrate Columbus day in hon
or Of our returned soldiers, sailors and
marines, the Knights of Columbus and
Daughters of Isabella, ON Monday eve
ming, October 13, will celebrate Colum-
bus dav with an informal dance in the
Derby building on Court and High
streets. All soldiers, sailors and ma
rines will be admitted free. Other
friends Of the Knights of Columbus
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

Rebecca Best, cashier at the Barnes
store, returned to work ffloay b. D.,
sncndinp a 10 days vacation in Fen
dlcton and other eastern Oregon points
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

The services of Mrs. Warren Hunt
are now obtainable for dance music,
with or without orchestral accompanl,,
ment. Phone 1896.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

F. A. Elliott, state forester, left
th;s morning for Tillamook to attend
a meeting of the Coos county fire pa
trol association.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

Dance Query 5; hall at Livesley sta
tion every Saturday night. Talmadge
orchestra. z4l
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

Western Conservatory Of Music OF
Chicago, Ill, Frank d. churchiil rep
resentative Of Salem branch. Fail Term
begins Sept. 18th. Complete course IN
piano and theoretical subjects. Stuulo
suite 1-2 Odd Fellows bldg. Phone
l671R. -
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

r. a. Deckebach, Of the Marion
Creamery, left Salem Friday morning
for Portland on business trip. lie WILL
return to this city tonight.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

Artisans attention. Regular meeting
Thursday night, October 9th, Masonic
hall. 8 ,. m. District Organizer Garret
will address the assembly on a mem
bership campaign. Cadets please pc pc
present.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

The annual Red Cross roll call cam
paign will be carried on from OCTOBER
2 to the 11th. The object of the drive
is ito enlist new members and re enlist
the old ones. The Red Cross desires TO
keep before the minds of the public
that although the necessity for war
service is greatly lessened. civilian re-
lief demands are enormous and the OF
ganization is becoming hard pressed
for funds to carry on the work. This
membership drive is for the purpose OF
filling its Golfers, and, as was the
case last year, all you will need to be-
come member, will be "a heart and
a dollar"
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10
All Around Town

Girl wanted at the Spa.
Grange dance at Macleay Saturday
night.
Cretonnes values soc, 6oc, 75c and
81, 35c yard at Hamilton's. z4o-
Geo and Fred Piper of Portland
were among the visitors at the sta'e
capitol, Thursday
Dance Saturday night new Auburn
pavilion, 4 piece orchestra. zfo
cretonnes. values soc, 60c, 75e. and
Al. 35c yard at Hamilton 8. z4o
The services Of Mrs. Warren Hunt
ara now obtainable for dance music,
with or without orchestral accompanl,,
ment. Phone 1896.
G. A. McLain, manager secretary OF
+be Engene water board, looked IN on
the public service commission ih'Hs
day while in Salem on business
Il, A. ELll0tt, sthbe i
this morning for Tillamook to atteno
n meeting of the Coos county IRE pa
troll association
Rebecca Best, cashier at the Barnes
store returned to work FRIDAY aLtei
snnndino a 10 days. vacation in ZEN
dleton and other eastern oregon points
f. L. Buchanan is agent IN Marion
and Polk counties for the Natlonal lhle
y Insurance Co, u. IS. "A. See him Tor
full return premium policy on yoal,
me- ~ snu 26i
r. d. Deckebach, of the Marloi
Creamery, left Salem Friday morning i3
for Portland ON business trip. He VII
return to this city tonight.
Artisans attention. Regular meetln
Thursday night, October 9th, Mason
nail 3 \. m. District Organizer Gafre
will address the assembly on mem
perslnP 240
After more than two years IN I'll
service, George Bunce has retufne
from France and is in Salem for fe'
days visiting with old friends. he sa'
service with the famous f1rst dlVi
ion after being transferred from con
pany M previous to the latter 8 a.
parture for France.
The name of the White Cross Amp'
lance Service company of Portland
changed to the Ambulance Servi'
company, in supplementary articles
sncorporation filed with. Corporate
1.omm;ssioner Schulderman Thursday
IT. w Field Of the United States d
partment of agriculture, was WISH
in the state engineers offlee Ihui
T.,day. Mr.. Field is connected with Y
investigation which the department
agriculture is making into tne Wat
RIGHTS on Malheur lake which has be
desipnated as federal bird reserve.
Western Conservatory OF MUSIC
Chicago. Ill, Frank E. Churchill r.
resentative Of Salem branch. Fall te
begins Sept. 18th. Complete course
niano and theoretical subjects. Stu'
suite 1-2 Odd Fellows bldg. fno
l671R. ~
Miss Cornelia Marvin, state librari
left this morning for Seattle #
where she will sail on the Kashl
Maru for the Orient on a five mon
four. Miss Marvin viii be aceomp
led ON the tour by Miss Jessica eft
of Monmouth, dean of women at
state normal.
Tbe latest arrival from overseas
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

After more than two years IN the
service, George Bunce has returned
from France and is in Salem for a rev
days visiting with old friends. he saw
service with the famous FIRST dlvls-
ion after being transferred from com
pany M previous to the latter 8 de7
parture for France.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

and Daughters of Isabella, not Of the
U. S. army are cordially invited. Tick
cts for gentlemen 81. Ladies free. Good
music. z4l
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1919-10-10

The latest arrival from overseas IS
Joseph Minton, who arrived IN Salem
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-20

NATIONAL LABORATORY. Chicago. n.
huy senores rGn-PuodeN Y. deer q TODD
sut1a dc s-cniniento Intestinal. biliosidad. y SCI
narayiloso Nuga-Tone, cue iievo de csta- tru1aa
staoiecido &c nj slud. NJ; peso era &c 40 libr.
naraviroSa. y aho-a ne RrricrtaGo a l32 hbrzs.
roses r-scltados que re obtsni6o con 81 nna-avil
cue Ssaa Fds. prptes:endo a ia hursnidad con S
Qredo como serpre. su may ain
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-20

Y afirma que las personas morales
oficiales no pueden nj deben' pedh
amparo.
Algunos otros diputados hablaron
en- pro y otros en- contra, entire los
primeros Sc %encuentran el Lie. Casti-
lilo Tore en- cuyo concerto. las
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-20

voluci0n Francesa, V Que por ESQ
mismo durante mucho tempo no Sc
concedio el amparo. Acto continue
recuerda los anteoedentes del juicio
de anlparo Que segin el ia venido
desvirtuandose, demuestra que su
objeto es garantizar a los individuos
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-20

citen ell amparo, no 10 haran con su
caracter Official, puesto que este re-
s~ultaria un absurdo, sino como SIM
pies particulares.
Quedo agotado ell debate y puesto
a votacion ell articuio sexto fue apro-
bado Dor n mayoria de $50 votos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-20

POGO despues Sc trato de diScutir
los articulos octave, dGcimo y unde-
elmo V cuando Sc hubo discutldo un
gran ratio Y Sc pusieron a votacIon, Sc
encontro con que ell quorum regsa-
mentaric habia desaparecido, por 10
que Sc levanto Ia session.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-20

1Gieran ser violados. poru1e esas perso-
mas no son sino creacion de Ia mis-
ma ley, v cue fernando parte del
Estado, no pueden peGir garantias al
nisno Estado.
Aqui no cabe Ell derecho de Amparo.
Por ST. parte Moreno Cora es &c
opinion de Que 81 a las soc,eGades mer
cantiles Sc les concede ell derecho de
interponer Ell recourse Ge amparo,
tanbien a las instituciones oficiales
debe concedarseles tai prer-ogativa,
aunque convene que no es possible G.
quiparar a las sociedaGes morales
~mercantiles o las persoaas morales
oficiales, porque Gstas no ven que
sus dencchos peligren, como pudieran
peligrar los derechoS de ot-os indivi-
Guos, poroue el Estado tiene las armas
V otros e%lerleEtts con- que hacerse
,eSpetar, Y teCriina diciendo que a.
Gri IT, cahe el recurso de ampa-p
n. t:ene mas fin sue ell saivaguardar
los de-echos del homb-e.
FL ~juicio de anparo y el "Habeas Cor
FL diputado Amado Trejo, de Ia CO.
mission dictaminadora, despueS de la
mentarSc lie one los diputadoS estu-
vieran entregadoS a una charla impro-
longnhle = aniena ' no prestaran d
tencion al debate que era interesap-
te, Sc c~ongratulo porque Flores hu-
biera hablado del asunto concienZuda.
meute, hacienda cita dc abogados no.
tables. aunGue Sc lament6 profunda-
mente de que tales doctrinas hubie-
ran indigestado a Flores. Y dice que
IA indigestion de Flores es scncilla-
mente por Greer que nuestro juicic
de amparo V el "Habeas Corpus" &c
los ingleses es Ia nlisma cosa Y scstie-
he que las personals morales oficia-
Ies 81 pueden Interpreter ell recurso de
amparo. porque dehen entendersc
bien, 81 anIparo no solo sc refiere q
Ia ~seguridad personal de los indivi-
duoS y dice que Sc explica por que
Flores oplna 10 concraric, porque con-
fun6e cl Juicio de Amparo con Ia
Habeas Corpus de los ingleseS, Y QUO
lgncra que el julcio de arnparo nuestro
es mucho mas trascendentai Y mucho
mas alto. Dice one va Moreno Cora
dijo que las personals morales oficia-
les pueden usar el recurso de an:paro
V cue 10 dijo muy tien Y cue es YER
dad. no porQde la hdbiera dicho On
veracruzano, que en ningun a Is
infalible. siro que porQue asi debe
ser. Y pons por ejemplo 10 que c.
currio uitimamente en- el Municipio
de Jalapa, donG,e despues de eStar fun
cionando los municfpes por varios
meses, fueron cesados V Sc declara
nula su election, cosa que es insopor-
table, Y ahade. que seria ilogico ne.
gar a tabs autoridadcs e. recurso de
amparo en- frances analogos al que
eta por ejenplo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-20

morales oficiaies tambien
tienen derechos personales que de-
fender y senalo la diferencia que
existe entire persona" y "individuo,"
terminus que frecuentemente Sc
confunden. Dice que en- cas- de que
las personals morales oficiales soil
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-20

MEXICO, D. F. JUNO 16.-Volvl0-
Sc a reanudar aver en- la Camara de
Diputados, Ia discussion de la Ley de-
Amparo; Sc trato ell articulo seXto que
dice: LAS personals morales privadas,
tales como las sociedadeS civiles y
nercantiles, las instituciones Y funda-
clones de beneficencia particular y
otras semejantes, podran pedIr ampa-
70 por medic de Sus representatives
legitimos o de suS mandatarloS deol-
damente constitutes. Las personals
morales oficia!es, podran redirlo.
cuando esten en- 81 caracter de enti-
dades juridicas, por medic de los
funcionarios que Designer las leyes
respectivas'.
Con mucho entuslaSno sube a la
tribuna Ell diputaGo Manuel n. Flo
res, que hahla fuertemeRte, pero aus
SUI dialectica Sc pierde ante Ia charla
de sus companeroS, como IA VOC de
San Juan en- el desierto de las opues-
tas voluntades, ' hay momentos en-
que Sc cree que ha enmudecido. Pero
no. es conStante Y continue su dis
curse mas fogoso que anterio-mente,
V habla sobre Ell juicio de amraro, te-
ma arido para muchoS diputados cue
GUSTAV mas de ~argumentos paslona-
les V mas SugestivoS.
No 10 toman en- serio,
Unicsmente Ell p~residente de los de-
bates Cesar Morales. atiende palabra
Dor palabra del Giscurso que Pronun-
ria con desmedido entusiasmo Flo
res, teniendo a Ia diestra Ia campani-
LA que Ia hace n de cuando eli
cuando, para hacer cue los rep7esen-
tantes presten mayor atencion a los
debates, pcro eStoS no Sc enteran n,
del ruido de Ia campanilla Y CONT
nuan 81 amena Y 10 interunrpida char
IA.
Dice Flores que Sc va a permltlr
hacer algunas citGs de comentar1stas
del Derecho Constitutional, para que
Ia Asamblea yea lue el derecho ie a
compana Y eta Al maestro Castillo,
a Palla-es V a Ramon Rodriguez, Y
COMO la charla ma crecido de 7unte
entire los diputados. el orador les ass-
su-a cue 10 que esta tratando es on.
cosa enteramente in~teressnte, ' dice
QUE todas esas opiniones cue ma
meraSo est4n conformeS Ell que il
Ley de Amparo no es mas qIe una
defensa del hombre contra los aousos
del po6er. Iuego anade, que las perso
mas morales oficialeS no pueien QUE
dar c~omprendidas. porque no tlenen
derechos naturales qua hacer respe-
tar, nj derechos ~iniiyiduales que pu-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-20
"Es ma faeil que un canel,o base por
Ell ojo de una aguja.....

Sube a Ia trlouna Ell diputado Pala-
clos Moreno, el uue despues de scrvir-
Sc aqua primero Y alizarse Ia relu-
ciente calva danunciana despues, ex-
clama = manera del evangeiio: les
mas facil que paSe IN camello por Ell
ojo de una aguja, que esta Conlision
De Justicia saive su prestiGio Jurldi-
co,.....- Y ataca rudamente el artl-
culo sexro, maEifestando que es eel
mas grave atentado que puede su-
fir Ia legislation contemporaries =
manifesto a los diputados que Ia
ASamolea no podra iuzgar este articU-
do, 81 ant,s TO sabe &c cue soE per-
scnas morales. por 10 que Sc We en- ell
caso de explicar, sin que el auditorio
10 eScuche, 10 que son personals mora
V senala las condolences Fundamental
les de tan apreciables personals que no
tienen traS de 81 IN intereS personal
que defender sino que son institu-
Clones Gestinadas al iutereS publ
co. Solo por netafora, agrega que
Ell diputado por Chimalistac, puede
Ia lev c~onsiderar a las sociedades mer-
Cantiles O civiles como personals no
ralS."