La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-05-14

hoy a la pu5licidad, Ia siguiente de,
~claracion:
"El Cancilier Scheidcmann, ha-
i.Iando ante la .Asamblca Nacional 81
luncs. declare cue el tratado de paZ
en- su presente forma no T. acepta-
lie para Alemanla. Los democratas
:ocialistas protestaron contra ia Sc
,eridad del tratado, pero recoinen-
daron Tue Sc firmara este. Los demas
partidos Sc opusieron 4 que sc ilrmc
ell pacto tai Y como ahora &c encuen
ira formulado.'
BERLIN. Mayo LIZA prcnsa to-
da comenta cl discourse del Cancillcr
Scheidemann. pronunciado aver Ell
"a .Asamblea Nacional alemana, con
vocada por ell gobierno, para darlc
cuenta con ell tratado dc paZ entire
cado por los aliados a los %rcpreSen-
tantes alemanes en- Versailles.
Scheidemann fue objeto de una
estrepitosa acIamacion. cuando de-
clar6 que dichos terminus Gran ina
c~eptables Y que cl gobierno r~echazaba
las condolences de paz de Versailles.
Agreg6 Que habia llegado cl mo
mento critico en- la vida del pueblo
aleman. V que en- ia urescnte OCCASION
Ia LAsamblca era la que lba a decidir
la actitud "hacia 10 que nuestros ad-
l~crsarios llaman condolences dc paz.
Los representatives. DC la nacl0n.
continue. sc hallan rcunidos aqul CO.
mo cl ultimo lazo dc ia fc rcunc a
todos los hijos cuando la patria SC
halla amcnazada por el mayor peIi.
gro. Todos sc han prescntado. cor
exception de los representatives dc la
Alsacia-Lorcna. d quiencs sc ha prl-
vado del derecho dc estar reprcsen-
tados aqui. 10 mlsmo que Sc les ha
privado del derccho dc e~jcrccr por
medic de un vote librc, su dcrccho
de propia determination.
~ vco aqui cntrc vosotros, a los
representatives dc todas las razas Y
ticrras alcmanas. a los representatives
e~lcctos de las provinclas del Rim.
dcl Ssar. dc ia Prussia Oriental, dc
ia Prussia Occidental, de Posen. dc
Silesia, dc Danzig Y de Memel. Jun.
TO con los diputadoS dc las regiones
1ue no &c italian amcnazadas, veo d
los diputados dc las provincia> amc-
nazadas. ouiencs, 81 la voluntad dc
nucstros enemigos Sc hace ley. scra
ia ultima vez que sc hallan como ale
names entire alemanes
"EStoy con vosotros. con todo MI
c~oraz0n. en- este momcnto de grave
dad V santiGad. on cl que una sofa
idea dcbc inspirarnos; Ia idea dc
cue nos pcrteneccmos mos a otros y
dc que debemos ~SoStenernoS unos Z
otros. puesto Que ono n sofa
rarne V una sola sangre Y que cua!-
quicra que intente separarnos. no
mace mas que enterrar un puhal asc-
sino en- cl cucrpo viviente del puc-
bio alcman
"Mantener nuestIr nacldn Y
csc v no otro es nuestro dcber. No
pcrseguimos ningunos suenos nacio-
nalistaS En- nuestras dellberaciones
cstan cXcluidas todas las cuestioncs
de prestigio V las ambiciones dc po-
der La vida en- 81 sofa es 10 que dc
Demos tencr para nuestra terra Y
nuestra nacion hoy Que todos scnti-
MOS una mano crispada en- nuestra
g%arganta.
"Permitidme hablar sin conslde-
:~aciones tactica> Ell obieto Que cons
tituye la base dc ruestra discussion
cs este grueso volumen ell cl que cler
parrafos empiczan con esta terrible
Erase: "Alemania renu7cia." Este
volumcn terrible V homicida. o cl
cual Sc nos. arranca la confession dc
nuestra rropia indignidad. de nuestro
consentimiento a III destrozo despIa-
dado. nuestro consentirliento al TO-
tismo V a IL e~Sclavitud. este libro no
debe ~convertirse en- nuestro future
codigo de leyes
eel mundo ha perdldo una vez
mas una illusion Las ~naciones. en- este
rcriodc tan pobre de ideales. pierden
de nuevo una creencia Que nombre
Sc ha mencionado durante estos Qua
tro amos. con mayor devotion Y Green
cha. en- los millares dc campos de
tataila. en- los m;llarcs dc t~rincheras.
entire las familias desesperadas Y aban
donadas V entire los mil!ones de huer-
fanos. cue el nombre de Wilson:
Hoy Ell retrato del menSaiero &c Paz.
como el mundo 10 !lamaba. csta pail
Gsriendo V borrandoze detras dc las
obscuraS iornas dc nuestros carce-
lercs. de uno de los c~ua,es. 81 Prince
MinistYo ClemeHceau, eScritla reclcn-
temente un frances:
La best;a s~alvaje ha sido ence-
rrada en- una jaula con pan y aqua:
pero Sc lie ha pernlitido conserrar
sus dientes. al mismo tempo que Sc
lie han cortado las g~arres.'
Berlin TODD ha visto los cartc.c-
res en- los Que Sc pretende eNal-
tar el smor para nucstros ~llcrnlanos
que So hsi lar an cautverio En- ellos
90 Won los rostrns tristez Y desesDe-