El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-01
XTaII DIA COMO Ti691
- E%
"Recordar es vivir.--D Dante.
DE oCTUBRE DE 1914
% tai1 ! = ca e
La batalla del Aisne
I1fIfaE

I.M.|"|" ~ - 49, = = -
SiAuIEWn la *t uslnoe
Sigusndo ia fsrta que nos hemos inn
! puesto. dc evoesr sn nnsssrO periodicO
los hecips mas sobrsl allsntes de la que
Frrra euopes ysmos pafrar hoy los
episodi3s del sran ebn'bate del Aispe,
ocurrido el prifnstp n octubre de mil
noveciuntos catcret al los momentos en-
que las huestss III 8atser amenaza-
ban cen su sJipofiot ia Numerical la
parte n5Srrte dc Fr3iicl vi
A las diez, de M M plnp del dia 10.
de octuire los ssapn Faneescs de IS
pucstos Ell 'bateria 4 " a. de una coli
ma abri,top nm fgre 8 tsrnal sObre los
aiemants, Estcs codfestaban con IA
artiilerrit desde Sis {eusaz Ell furio-
50 due!o entire Io hes aistrajO asi
Ia atepci6n de ies names mientras
otra pate de ia elia francesa Sc
dirigia hacia b opstel ~ atravesaba el
somme. Era msdioaia cparenta mimi
/ IVS. Hldo ldIu3 &4aN +t|@Hft'OS oO AA'AAo
ban en- numero 81 hte junto al rio.
La caballeria ttIa vS6 este a nado.
Los alemanes no y Iron cuenta de la
estratagema hasts l nomento en- que
| Ia infanteria pasat asaito, es decir
cuando era va inpos'bn detener la ofen
silva francesa. las tsrist de setenta
y cinco redoblart4 sls esfuerzOs miep-
tras la infanteria stSsba al costa 81
lipueblecillO ocppaac NJ les slcmanes
" Ia caballeria avan ABA de conl'n
acuerdO pOr q sdo ip5osto.
Las ,trompetss saIfrn , las bande.
ras trenelar,n ss adaS al vicrto.
lila tras ali Ia M MA avanzo PRO.
/ tegida nor el fneeo ernal dc la arti-
llcria no Sc ola ms nexol SiIl,ilo de
las halls 81 crepitarz las ainetrallsdo.
ras y luego Ell c!amt abitp, q alesr:a
suprema del triunfo.i banderas fran
cesas tremolaron en- alto de A coli
ma, la batalla Sc hat sanado Ia ca
balleria precipitaba retirada de los
alemanes que fueron liaanos dejar
en- manos de los fral ss yarios caho-
mes. FL paso de SOM q,ieaaRa consul
mado. I'M
Ell dia primero de dubre ios alema-
nes hicieron desespeEsps esfperzos en-
la region Gle Roye pai rompefsel cen
tro ell general Castelnd cnyo fin fue-
ron debilitsdas Its ftiEss germaa;cas
del Aisne parp cue ftaque e efec-
tuara con inspegtant efeetixos Dos
dixibipnoa scaten fos fz6sares
De u MueEte fueron ,seubiertes por
los dragones ,Sranceses en- IN bc3que
! donde Sc habia emboscso la infanssyia
francesa custro bst,iss. de- caionas
de tiro rapido. Estas alfsron "a ssgui-
da un fNego terrihIe vi infanteria car
go contra los alenanes nqpisnes cosis-
ron ochOcientos IpglsioIFos sntre los
cuales Sc contaban nn iofopei " aieS.
,oficiales. Esto.. ocurri6 urante su pri-
mer movimiento envolvnte y Sc repi-
ito POGO despuess Los anceses atSca-
ron al enemigo arites Qne ate tn.
viera tempo de plsv 9 y q satrin-
'cheFarte ,comrletSa -
Roye continue dEun hasef2 ell, lia
% de setiembre en- use s fl&ficeses Sc
prescntaron con imporI Intes fuerzas.
Entonces los alemanes bcuaron. la ciu
dad SC extendicron n "a fnai6E dc
los a!rededores, de Chan,lrt carItnuits
y Puts d'ognolles. La4ropas france.
sss ocuparon Roye y cofnzt nn dnelo
terrible de srtillerigs1 1us D ces6 hasta
cl dia. treinta. FL veintifeve los ale
names bombardesroni "A 4dad destru-
,yendo'a casi por coAiplef 81 treinta
intcntaron un ataqRel a5ayoasta ira
bSndose uh sansrisligo ktlbate cuerpo
a cucrpo Ell las Gales dsia p6blacion.
A pesar de la violencia el tsalto los
alemanes fueron rethaa con pcrdi-
das enormes. .,AIspnos sos telata-
ron que habia tsnt6s cvorss Ell Ia
via publica que era ii biile yer el
pavimento. sMuchos az IvAcfnos que
Sc habian refugiado en odbeas fue-
ron mucrtos hcfidos dknts iel BON.
bardeo. ,.r 1.3
Dcspues do los comb 5 iniciados ell
dia veintc por las tron saI nhevo sjer
cita del general casttIt 4 lor alemanes
comcnzaron contesiss braniobra
cnvolventc, con nha iIfb inicia-
da mas al norto IS dftl snffa el nan
CO izQuicrdo dc las tsap x Ic6saa FL
general Joffre supo sA l|l|ms stdia-
ma do setiembroy que l,ntnos IA,
bian sacado numerOsss itr1ss 40 la
,Lorena, de los vosdos al Aisn1 Y
lss habian acumulsap q Il stSl
10 cual significaba Que lsc f'spafas 'A
para un serio ataque cdntf Ia .ztto
ma izquierda fSancess conbbIets do
cnvolvcrla v haccrfn 1ssaet,e 1.s oei