davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1919-05-31
British Pacifsts Urge
Easier Terms for Foes

7 ONDON, May 3o--A letter signed
by Earl Loreburn, Baron Buck
master, Baron Southwark, Earl
Beauchamp, Baron Parmoor and
number of other publicists has been
sent to Premier Lloyd George and
President Wilson urging that Ger
man appeals for modification of the
peace terms should be onsidered
impartially and sympathetically with
desire to meet them whereve.
possible.
eve believe" the letter says, "that
peace willingly signed by the Ger
man government as representative
of the German people is one of in
finitely greater value than one forced
on them by threats of famine and a
far better foundation for the new
world order to which we look for
ward"
New-York tribune., 1919-05-31
Peoples Of World
Are In Saddle

The peoples of the world are
awake, and the peoples of the world
are in the saddle. Private counsels
of statesmen cannot now and cannot
hereafter determine the destinies OF
nations. II we are not the servants
OF the opinion of mankind we are
Of all men the littlest, the most con-
temptible, the least gifted with
vision. II we do not know courage
we cannot accomplish our purpose,
and this age is an age which looks
forward not backward, which rejects
the standard of national selfishnesa
that once governed the counsels of
nations and demands that they shall
give way 70 a new order of things
in which only the questions viii be
"ls It right" "is it just ?" as II
IN the interest Of mankind ?"
This is challenge tha. no pre-
vious generation ever dared TO give
ear TO. So many things have hao-
pened, and they have happened so
fast, in the last four years that !
do not think many Of us realize
what it is that has happened. Think
how impossible IL would have been
to get body of responsible states
New-York tribune., 1919-05-31

men seriously to entertain the idea
Of the organization OF league OF
nations four years ago! And think
of the change that has taken place!
was told before | came to France
that there would be confusion of
counsels about this thing, and I
found unity Of counsel. ] was told
that there would be opposition, and
I found union of action.
| found the statesmen with whom
/ was about to deal united in the
idea chat we must have league of
nations; that we could not merely
leave it to make itself cffcctual;
but that we must conceive some
common organization by which we
should give our common faith that
this peace would be maintained, and
the conclusions at which we had ar
rived should be made as secure as
the united counsels of all the great
nations that fought against Ger
many could make them. We have
listened to the challenge and that is
the proof that there shall never be
a war like this again.
Ladies and gentlemen, we all be
lj.vc, hope, that the spirits of
the Sc men are not buried with their
bod les. Their spirits live. hope
elieve--that their spirits are
presAsnt with US at this hour.
hope that | feel the compulsion of
their Aoresence. | hope that | realize
the significance of their presence.
Think, soldiers, of those comrades of
yours, Nho are gone. If they were
here, what would they say2 They
would not remember what you are
talking about to-day. They would
remember America. which they left
with their high hope and purpose.
They would remember the terrible
field of battle They would remem-
ber what they constantly recalled in
times Of dangen. what they had come
for, and how worth while it was to
give their lives for it.
New-York tribune., 1919-05-31

Sim Fein have been endeavoring to
present to the peace conference.
A dispatch from London Thursday
said that London newspapers had been
displaying prominently paragraphs and
articles on reports of an impending
new revolt in Ireland The articles
limited at some imminent drastic action
by the British government.
New-York tribune., 1919-05-31
What S the Message?

The maicarrer Sdelivers'F bagful of messages:
messages OF weddings and deaths, of goings and com
ngs; messages Of JOY and sorrow of vital interest and
OF no interest whatever. The great barona envelope
and the hsy trade circular may 60 to the same house
So the advertising columns Of magazines and news
papers carry messages Of great interest little interest
or perhaps OF no interest at all
The postrnan faithfully dewersgti1e messages with
which he is entrusted So also the publications deliver
the messages they carry.
But what of the message itself7
WIN il command attention.
Is it Interesting sreadng7
Can it be i1nplicitlybelieveda
VIII it ..get actcn"2.
Some people find advertising more Interesting than
the editorial text.
There are men who maze advertising interest
ing and productive.y
Interest is auickened in a period Of reconstruction
Butterick-PabA;6er
The Delineator.
Everybodys Magazine
2'uv dollars .sach
New-York tribune., 1919-05-31
Duty to Maintain
Safeguards of Liberty

So it is our duty to take and main
tam the safeguards which will see
to it that the mothers of America
and the mothers. of france and Eng
land and Italy and Belgium and all
nther suffering nations should never
nc called upon for this sacrifice
again. This can be done. 1t must
be done. And it viii be done.
The thing that these men left us,
though they did not in their coun-
sells conceive it, is the great instru-
ment which we have just erected in
the league of nations. The league
of nations is the covenant of govern
ment that these men shall not have
died in vain. like to think that the
dust of those sons Of America who
were privileged to be buried in their
mother country will mingle with the
dust Of the men who fought for the
preservation of the Union; and that
these men have given their lives in
order that America might be united,
these men have given their lives in
order that the world might be united.
These men gave their lives in order
to secure the freedom Of nation.
Those men gave their lives in order
to secure the freedom Of mankind;
and | look forward to an age when it
Will he Just as impossible to regret
the results OF their la or as it is
now impossible to regrel the results
OF the labor of those mon who fought
for the Union Of the States.
New-York tribune., 1919-05-31
Believes Opponents
VIII Eel ashamed

lools FOR the time when every
man who now puts his counsel
against the united service Of mankind
under the league of nations will be
just as ashamed of it as if ne now
regretted the Union of the States.
You are aware, as | am aware, that
the airs of an older day are Begin
ming to stir again, that the standards
OF an old order are trying to as
sert themselves again. There is
here and there al attempt TO insert
into the counsel of statesmen the
old reckoning of selfshness and
bargaining and national advantage
which we're the roots of this war;
and any man who counsels these
things advocates a renewal Of the
sacrifice which these men have made,
for If this is not the final battle for
right there will be another that will
be final. Let these gentlemen who
suppose that it is possible for them
TO accomplish this return to an order
of which we are ashamed, and that
we are ready to forget, realize they
cannot accomplish it.
New-York tribune., 1919-05-31
Hindenburg Plans Taking
Long Rest i'm Switzerland

LONDON, May s0.-Field Marshal
Won Hindenburg expects to go to Switz-
erland shortly, according to a Berlin
dispatch Tiyen out by the Wireless
Press. He intends to take long rest
in that COUNTRY, tho message states.
New-York tribune., 1919-05-31
and Petain Confer

PARIS, May 30-Premier Clemen-
ceau had conference yesterday with
Marshal Petain, the commander-in-
chief of the French army. The confer
ence lasted half an hour.
New-York tribune., 1919-05-31
American and French
Soldiers Guard Way

The Suresnes Cemetery is situated
on the hillside of the ancient fortress
of Mount Valerien. With the old
buildings at his back, the President
looked over the graves Of the American
soldiers and down into the city of
Paris, which stood in the distance like
panorama. The approaches to the
cemetery and the paths winding their
way through the burial ground were
lined with soldiers standing at atten-
tion, American on one side and French
on the other, as the President arrived
The greater part of the khaki clothed
listeners to the Presidents speech
were grouped in the shade of the old
fort, but a crowd of other soldiers
and civilians pressed close to the
speakers stand. There was unwaver-
ing attention by all to the Presidents
utterances, and when he concluded his
auditors warmly applauded him. Cap
tani Andrew Tardieu, the French High
Commissioner who was in the stand
with President Wilson, listened attcn-
lively TO the speech
New-York tribune., 1919-05-31
Jail Threat Hulfs
Rhineland ReuoH
Berlin's ''Treason Warm
ing'' Don1pens Ardor
of Republic Advocates

FRANKFORT, May 30 (By The As
sociate, Press s).-Although semi of
ticial. announcement was made here yes
terday that the Rhineland was to be
declared an independent republic to-
day advices from Coblenz say the step
has not yet been taken. The leaders
of the Centrst party, who were sup
posed to be in favor Of separation, are
said to be opposing it, unless the Ger
man National Assembly and the Prus-
sian Diet deliberately approve of the
plan and have it incorporated in the
peace treaty.
BERLIN, May 90 (By The Associated
Press (.-The government has pub
lished statement in black type under
a huge head, "Warning!" saying tha.
those planning to separate the Rhine.
land from Germany and to create ar
Independent republic, are guilty of
high treason, punishable with lifelong
prisonment, and that the govern
ment's duty would be to take measures
to the fullest severity of the law
against those persons.
ne TEuSsian Diet discussed the ST.
uation yesterday and there were vic,
lent criticisms of Herr Kaskert, Her,
Kuckhof and Herr Frohberger, who
are alleged to have negotiated with
General Mangin, commander of the
French forces in the Mayence district
Eerr Frohberger is editor of the Co
loene "Volkszeitung"
The Social Democrat rhine Ga
zette" has been suspended for eigh
days for printing the news relative t,
the. conference between Herr Frohber
ger and General Mangin.
New-York tribune., 1919-05-31
Dead Would Say:
Forget Trines !"

And they would say, Forget all
the little circumstances of the day.
Be ashamed of the jealousics that
divide you. We command you in the
name of those who, like ourselves,
have died to bring the counseIs of
men together; and we remind you
what America said she was born for.
She was born, she said, to show man
kind the way to liberty. She was
born to make this great gift 8 com
mon gift. She was born to show
men the way of experience by which
1ney might realize this gift and
maintain it, and we adture you IN
the name of all the great traditions
of America to make yourselves SOL
dieTs now once for all in this COM
mon cause, where we need wear no
uniform except the uniform of the
heart, clothing ourselves with the
principles Of right, and saying to
men everywhere, "You are our
brothers and we invite you into the
coTnradeship of liberty and of peace"
Let US go away hearing these un-
spoken mandates Of our dead COM
rades
IT may speak a personal word
beg you to realize the compulsion
that | myself feel that am under.
BY the Constitution Of our great
country was the commander-in-
chief Of these men. | advised the
Congress to declare that state of
war existed. / sent these lads over
here to die. Shall I-can I ever
speak a word of counsel which is in
consistent With the assurances
gave them when they came over?
1t is inconceivable There is some
thing better, if possible, that a man
can give than his life, and that is
his living spirit to service that is
not easy. to resist counsels that are
hard to resist, to stand against pur-
poses that are difficult to stand
against, and to say, Here stand I,
consecratcd in spirit of the men who
were once my comrades and who are
now gone, and who left me under
eternal bonds of fidelity'
New-York tribune., 1919-05-31

The "sse Paulo question" probably
refers to the Brazilian c.sim for coffee
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04
Ell Mov1M1ENTo AGRIcoLA EN- LA
ISLA.

Durante el pasado mes dc fcbrcro
sc cclebraron cuatro conferencias agri-
colas ell la division de CoamO del dis
tritO agron6micO del Sur. AsisticrOn
a cada una dc estas cOnferencias, un
prOmediO de cien personals, en- su ma
yorfa agricultores. Los asuntos trata-
dos fueron los siguientes: Organiza
ci6n Rural, Rotaei6n dc eoscchas, sclcc-
ci6n dc scmillas, fuentes naturales dc
abonos, maquinarias agricola, etc. FL
buen resultado dc estas conferencias
queda fuera de toda duda, a juzgar por
el interes V atenci6n que elias pres
tan los interesados, asf como el inter6s
que muestran en- las preguntas que su
ceden a las conferencias.
En- el mes de mario Sc cc;ebrara
una gran a5amblca agricola en- Utuado
bajo la direction del Ncgociado dc Agri-
cultura. Sc daran varias cOnferencias
acerca dc importantcs prOyectos agrf-
cOlas, quedara cOnstitufda defnitiva.
mentc una association cooperative dc
production entire los miembros de la
association dc agrieultores dc aquclla
municipalidad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04
LA CoMPANIA DEL TROLLEY
TENDEA QUE PAGAR DIEz
MIL DOLLARS.

Tn jurado dc la Corte Federal acaba
dc dar un veredieto en- el caso de Ia
indemnizaci6n pcdida pOr Mr.. William
b. Small, espOso dc Mrs. Edna d. Small,
que muri0 tragicamentc en- un aceidcn-
te fcrroviario en- 81 Condado, en- mcscs
pasados. I'll dcmandante, reprcscntado
debidamentc por su abogado Mr.. Mo
lima dc st. Rcmy, sOlicitaba que Ia
San Juan Light Transit Power Co. ;"
le pagara por coneepto dc indcmniza
ci0n la cantidad de $4,000. la vista
del iuicio duro yarios dias eonSccutivOs,
al fin dc los cualcs cl jurado dccidi6
qlIc la compaiia pagara al dcmandantc
$4,000. Hay Ia creencia general Que
Ia compahfa apelara dc este fallo Ia
COrte dc Boston, Y 81 fuerc neccsario al
Supreme de los EstadOs Unidos, tam
bi6n. En- otra pagina dc este peri6dico
publicamOs una vista del sitio en- que
sc desarrOll0 la dolorosa tragedia que
culmin6 en- la mucrte dc Mrs. Small,
Y por ultimo en- cl fallo dc que damos
cucnta nucstrOs lcctOres.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04
UN PUEBLO SIN Aqua
servicio de transporte caro- y dchcicnts

Aver "a medic dia, un gentio iumcu.
50 Sc agrupaba en- dcrrcdor DC uno DC
los vagones del tren dc Nald6s, en- la
Plaza dc Cataho. Era una legion de
muiercs, hombrcs Y muchachos porta
dorcs dc latOncs vasijas. SQu6 nos
igurabamos primcra vista2 Que algo
grave, gravisimo, ocurria; y, al apresu.
rar cl paso, vimos con grandisima pCna
que 10 que ALI Sc procuraba era aqua,
aqua.
Nosotros que hcmos cstado atentOs
a las necesidades del pueblo, cteemOs
firmemcnte, que va que Cataho lepcn-
dc dc Bayam0n Y no puedc resolver
sus prOpios asuntos, por question dc
edad, debc Bayam6n rcsolver cl pro.
blcma del aqua en- Catano.
Son muchas las angustias que pasa
el pueblo traba jador dc Cataho 10
es possible que este estado dc cOsss
continGe asi.
ConstruycndO cuatrO cincO eis'cr-
mas 0 dep6sitos pdblicos dc bastanic
capacidad, Sc resuclvc cl problcma. Sc.
fiOres del Conccjo Municipal dc Baya.
m6n ahi ten6is un caso que mcrccc
vueStro estudio.
Otro asuntO importantc, mas que i'm.
portantc, es el problema ceon0mieo DC
los empleados y traba jadores resideu.
ties EN- Catano, que diarismcntc cruzan
la bahia. Pagar 20 contavos diarios,
Ell las lanchas, un cmplcado que al mes
CANA $4,000 $1,000 ,cs dcmasiada con.
tribuci0n. FL scior Vald6s debc con
calma estudiar el asunto Y haccr csos
tmpleados una concession cstrefal. M
da dccimos del que una vez al dia ten
ga que utilizar una dc las lanchas pa.
gar cinco centavos; pcro cl que irrc-
misiblemcntc ticne que pasar tres 0
cuatro vcceS cl brazo de mar, no dcbc
ser tratado dc Ia misma mancra.
ST eI Selor Naldes tuviera libros dc
tickets" para csos emplcados. 80 o
40 tickets por un dollar, haria nm
gran scrvicio mcior negocio. Asi 10
esperamos del sehor Vald6s, que no
debe desatender nuestra logica recla
maci0n.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04
DoNA LUIsA ARIAs DE AMADoR

Con gran pcsar hemos sabido que SC
encucntra enferma dc algGn cuidado
la muy cstimada sonora dona Lusa
Arias dc Amador, esposa dc nucstro que
rido compahcro don Pic Amador Ro.
driguez y madre politica de nuestro
excelentc amigo el Licdo. Alberto Ma
rim.
La ciencia trabaja con fc ahinco
por Salvar Ia vida de la noble sonora,
tan admiraGa por sus virtudcs bon
dades.
Solo un milagro, que pedimos al To-
dopodcroso, puedc contribuir a obte-
ner 10 que todos anhelamOs con viva
ansiedad: la prolOngaci0n de la exis-
tcncia de Ia digna csposa del buen com.
pancro.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04
REFoRMAS EN- LA Y. M. C. A.

Nos comunican de la Young Men
Christian Association y, q. en- una asam-
blea rcciente de la Jun,a Directiva, Sc
di6 especial consideration q los asun-
tos fnancicrOs de la institution. FL
presupuesto de gastos para cl aho de
1919 asciende a la suma dc $18,900.00.
Sc piensa en- nombrar un Sccretario Eje-
utivO que refuerce el cuerpo de en-
pleadOs dc ofcina, y de este mOdo la
asociaci6n tiene la seguridad dc desa-
rrollar un programa mas variado e
interesante.
Como no Sc han hechO reparaciones
en- ell edificio dcsde su fundaci6n, sc ha
asignadO una quota de $1,000 para es-
tos fines. Los trabajos de reparacion
sc han comcnzado bajo la direction del
Sr. F. B. Hatch
De la suma total del nuevO presu-
puesto de gastos solo sc han recibido
en- calidad de pagos por dcudas, Quotas
de socios y alquiler de dormitoriOs, las
cuatro quintas parties del total. Sc es.
TINA que faltan para complctar la suma
necesaria $3,785.00. Sc hara una ape
laci6n al gcneroso pueblo dc San Juan,
que siempre ha demostrado su afccto a
la Association desde que fue cstablecida
en- esta ciudad, para recolcctar los fon-
dos necesarios para realizar las refor-
mas propuestas. Detallcs de eSta cam
paia fnanciera Sc daran la publicidad
en- breve.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04

E pals ha entrado esfera de vitaidad mas ampa
despues de Ia guerra los probemas universities aectan
aaen de modo mas nteesante que vejos y
MUNDO responde a necesidades del medic ambente.
Nos sentimos enos de fe entusiasno fme voutad
La Vountad ell rasgo dstntVo del caacte
puestos andar nuestro canine impulse
trabaio
Is cada da mas dicI ulzar Ell aparente temperamento
PesIonabe del pais para obstacuos
Creemos pals sabe porqe tenendo expeec
acuuada descubrr donde estan los fos vaoes
verdaderos.
Sstamcs despertos e dido puesto TERRA pecbi-
mos dstanca los uido del trbao zapadores que abo-
ran, esconddos del sol, pdr debaio de la TERRA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04

PoEMAs vEsPERALEs.

Asi Sc titula un pequeno elegante
volumen dc versos que dcsde Cayey nos
enyia nuestro buen cOmpanero cl pocta
Vicente Rodriguez Rivera.
El recuerdo. no ha podidO ser nj mas
gratO nj mas OpOrtunO. FL libro cOnsta
de un niimerO limitado de eompOsiciO-
mes po6ticas bien seleccionadas, dc fac
tura exquisite, sencillas, aligeras, fra
gantes. Sc desprcndc dc elias un fucr-
te halito romanticO, y una m1sica gra-
ia que adOrmece y arroba los sentidOs.
No Sc encuentra en- los "Poemas Yes
perales" el artifcio ret6ricO nj Ia pom
posidad castelariana a que tan Altoona
dos son los pirot6cnicos del verso. La
inspiration del poeta no necesita andar
con muletas, pues ella tiene alas para
levamtarsc del suelO. Los versOs de
este libro son sencillos, alfgeros, emoti-
vOs. Son como su autor, que huge dc
la falscdad aborrece las pOsturas aca-
demicas. Rodriguez Rivera canta en- la
soledad del campo, COMO el ruisenor' c
imprOvisa sus mejOrcs trinOs cuandO ma
die le escucha. Sus versOs convcnccn a
fuerza dc ser sinccrOs. Esta cs la viz
tud dc los artistas dc coraz0n.
Felicitamos al pOeta pOr su bcllo Ii
bro de versos, y puedc estar SECURE lie
que q ocupara sitio de preferencia en-
nuestra biblioteca de autores nativOs.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04
AvIso

Tor u preseuic notifies mis-
rlicnics ) ~ phhlirp ~ general.
que pOr haber dism nui,lo rousids
rablcmeutc des,le que " hrrn1 y
armisticio Fl trahaio para y Vur
fui n0mhradp. hc rruuneiado fui
pucsto cumo Fiscal Especial Auti.
liar ~ " Coric Federal mc de
dirare dcslc hoy exrlusitsmcuie
los asunios ,le ~ bufeic pariiru
lar 81 II cdifciD Royal Bank ~
Canada. Sau Juan. T. "
Advt Daniel Y. Kelley.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04
POLITICA Y RELIGION

Por las continues fecitacones que recbmos obseanos
da centa de la mission de nuesto diaro den
tro de las eactiVidades poiticas
Al conten1plar partidos aqueo que
revste uco general para todo Ell pueblo
" cteo exteozamos las mpresiones que
convenens dntro de ampo concepo del patrotsmo
Este derecho 10 hemos eiercitado 10 seguemos eerc
tando
As hemo apcado nuestro programa puertorqueho
suacon sugda motive del dscuso del seno
Dava despues los hechos dedumos que
mpona celebration de Asamba coniunta de los
pocos para contnuar ell trabao de harmonic entire
puertoquehos tan soemnemene Sc nco en- la Camara
amben obseaan nuestros ectores espiit de usca
que anima e cua ObIga nuesra campa
puertoqeha socitar ell de nuestros intellectual
modo gaardo han correspondent nuestro llama
mento buscado todos los campos potco
que apartados rncones de nuestras
Ianuras montahas ell pensamento poco de nonistas
bcanos de los eeentos de todos los denas partido
Rico information sera ecudnime que
tenga las papacones aspecto nuestro pobema
co, tai este compeo probema es concebdo por los
pegados cerebos de los hobres mas conocedores de la
poItica puertorriqueha.
or ESQ ofrecmos al pueblo ndistintaene opniones
los sehores Manuel Rossy, promnente unonsta
aque y Partdo Repubcano Po hemos trado
comnas msmo ell discurso original ell icen
Cuebas pronunciara Unversidad las paa
bras prOnuncadas caara po ell LcdO Guerra MOndrgon
Y que circunsancas 10 aconseen, recbiran
ectores las ideas de todos los humbres de vaer
aspecto de nuestra vida pbca del cual de-
ando nuesa pOsci6n uera de toda case de
curidades.
Nuestra educac6n cvca, permite, que exista
guna sombra de duda
Nos reermos nuestras actvidades cgones
titucones sectas
Es nueso acuedo terminate aceptar nuo5tas CO.
que afecte favor nj contra nngrna de las
doctrnas tales egones secas Elias enen dobn tener,
per6dcos adecados para campaas las ces, de
nng1n modo intervendremos.
Soamente hacemos exception ega ell morento
que an del orden de ideas anes
pesado que opinion fectase los nereses p1bico
tai egare examnaremos ell auno desde ell exclusive
de vista esutaan afectados los nteeses
les de la comunidad.
Ahoa ben dentro de la labor de nformaci6n sin
deber de cumpI nuestro propecto nfo
mavo bien remtan drectamente la nfomacon ben la
obtengan Menconaremos los
gamas de los msmos eseharos reVstas ence
aga propaganda sno para eaF la verdad del moVien
de la vida insular.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04
SENADo DE PUERTO RICO
CoMISIoE DE INSTRUCTION, SAM.
DAD Y 3ENEFICENCIA.

Descando la COmisi0n dc Instruction
PGblica del Senado saber cuantos pro
fesorcs graduados y rurales no han po-
dido Obtencr contratOs en- tOdo cl pals,
y los motives por los cuales han perma
necido numerosas escuelas ccrradas por
falta dc profesores, cncarecemos to-
dos los maestros graduados Y rurales
que no han sidO contratadoS, envien al
que suscribc informe sobrc los particu
larcs de que hacemos menci0n.
Jose de j. Tizol.
Secretario dc la Comision dc instruction.
Francisco NJ Susohi.
Presidents. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-03-04
NUEvA coRPoRACroN

Fl Secrctsrio Executive dc Puerto
Rico ha cxpedido ecrtifeaei6n dc rc
gistro IA corporation del pals a.
nominada "Thc Faiardo Sugar Com
pany of Porto Rico, cuya oaeina priH
cipal eStara situsda ~ y pueblo dc
Faiardo, +. Il. Los fines principals
DC dieha corporation scran dcdicarse
Ia fabrication dc azdcar. miclcs y
dcmds prcduetos que pucdau obtcncrsc
dc II cana dc azucar. Su capital au
forbade cs dc Sj.OOO.OOO. sicndo sus
incorporadorcs los schorcs Jorge Bird y
Arias, Y Loring y. Farnum. IL Faiar
do, y George y. Graves, de San Juan.