El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-31

S-"' AOo SdASOs uuc W Hc ueCHO Sun
colectivos y nunca para atacar la mo-
ralidad del Senado.
A preguntas de Feli1, contesta: Los
articulos que yo hago en- ingles, son
dificiles de traducir al castellano, sobre
todo EN- 10 que Sc refere al espiritu
Con este Sc dio por terminada la de-
claracion.
Es llamado Fernandez Garcia.
! Ell presidente lie informa que ha sido
llamado declarar como testdgo para
que ayude Ia Comisi6n Investigators
del Senado saber la verdad, sobre los
cargos que el hace sobre este cuerpo
legislative en- un articulo publicado por
el EN- la Correspondence del 26.
FL senior Fernandez Garcia dice que
antes de prestar juramento quiere sa-
ber 81 Sc lie va procesar por dessca-
to, para entonces presentar una moci6n
que lleva escrita. Esta mocion es la ST.
guiente:
Al Hon. Senado de Puerto Rico:
Acepto ser ell autor del articulo que
aparece Ell Ell ntimero 1924 del perio-
dico LA correspondence de Puerto
Rico, publicsdo Ell lunes 26 de mayo
de 1919.
Ese articulo no constituye un 6esa-
cato al Senado de Puerto Rico, sino
que es un comento de la actuscion del
Senado y una personal opinion del au-
tor sobre tai actuacion.
La base y esencia mismas de Ia de-
mocracia residen en- ell Derecho inalie-
nable del pueblo criticar pdblicsmen-
te Ia ac.uacion de todos los departa-
mentos del gobierno. Solo hay desacato
a un cuerpo legislative cuando Sc DESC
bedece una orden eXpresa de dicho cuer-
po librada ell la forma que exprese su
reglamento, de acuerdo con las prac-
ticas parlamentarias adoptadas por ell
nllamo, cuando Sc hacen maliciosas
falsas imputaciones alguno, algunos
de sus miembros, personalmente, EN- SUI
actuaci6n como tales legislatures.
Ell Senado de Puerto Rico, de acuer-
do con el articulo 80 Gel Acta Jones,
no tiene otras atribuciones que las que
usualmente correspondent cuerpos le-
gislativos parlamentarios.
La Constitution de los Estados Unidos
VN4hU lA1 orsn
lativos definan sus privilegios, los
ejerciaen de acuerdo con circunstan-
cias particulares, y para guitar toda
duda con respeto la extension ejer-
cicio de tales privilegios, los ha limi-
tado expresamente y los ha defnido en-
las secciones " y vi del Articulo l.
Ell Senado de Puerto Rico nj por
el acta Jones, nj por natural implica-
cion de la mislna, puede tener mas po-
deres que ell Congreso de los Estados
Unidos. Y ell Congreso Americana nun
ca ha procesado ningun periodista, nj
a persona alguna, por una critica ge-
neral, por amarga o caustica que haya
sido.
FL arrogarse un cuerpo legislative
mayores atribuciones privilegios que
los que expresamente lie conhera la
Constitution del Estado, es disminuir
los derechos del pueblo; arrogarse las
funciones judiciales; denegar ell juicio
por jurado; y establecer la peligrosi-
sima doctrina de que un solo cuerpo del
gobierno, sin faltar a la constitution
del Estado, puede ejercer facultades re-
servadas otro Departamento.
Por tanto, suplico esta Hon. Conf
sion del Senado que Sc sirva informar
al Alto Cuerpo, que las expresiones
contenidas en- ell referido articulo solo
constituyen una legal critica de la &C
tuaci6n del Senado y la opinion perso-
nal sobre tai actuacion, y no un desaca-
to al Senado de Puerto Rico
San Juan, Mayo 80, 1919.
Ell senior Travieso dijo que esta mo-
cion la rechazaba la Comisi6n por i'm
pertinente; pues ell senior Garcia era tes-
tigo y no acusado. Esta Comision no
tiene otro objeto que investigar los he
chos y no posee atribuciones para pro-
cesar. ESQ 10 hara .el Senado, despues
que esta Comisi6n rinda su informe, 81
10 cree conveniente.
Fernandez Garcia: Yo quiero hacer
constar que mi critica la legislature
es de caracter general y no particular;
por 10 tanto, ell Senado no tiene dere-
cho hacer investigaciones.
T.-Pero ell Senado, velando por su
derecho y cumpliendo con su deber, de-
be investigar, para que ell pals sepa
quien es ell culpable de los hechos que
usted imputa.