Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1919-08-01

Is 0enn mcnidenmogIid!~ Sic iften
pouig iiber5eugt, oaB ser betreffenoe
Snfel, che er obige mid)tige 5eititeI.
hing mahte, idmtlide 9ddereien in
9tew 9orf, Gbicago uip. ge~piiienbaft
auf einen Gergleid) nit ,Srau 9ino.
lids Sudden ourhgepriift bate.
Gonn rief mein 5reuno pobI:
.6rau 9inolih. eS lit niht uabr, i'd
bah ia ii~berhaupt gar teinen On
felt" 4ber 0a5 mar Srau 8inOlit)
egal. Sic wieOerboIte: .Sn Ameri-
fal" uno blieb geidmeihelt.
SD meiB niht mebr, ourd meId)en
unieligen 3ufall es beraus fam, haB
i'd mandmnl oif @aters ooer Wut.
tiers ODER zines onoeren Samilien.
mitgIienes 8eburtstng ein.ge fin0'
lthe gerie geidmieoet bate - i'd
ioge unIeIi8er 3uiaa. oenu meme
Q4tten 8e3iehungen 81 6rau 9lno.
lid, pieaeidjt Die eIn5ige mirflihe
6raucnfrennoihaft in meinem 2epen
- murOe onOurf ouiS idpperite &c.
f0hr0et. 6rau 9iuOlid. Die 3igarren-
filtenmd5enntin, perlan8te ndmltd)
nun pon mir alien @rnite3 audi Elm
Sriginolge0idt 3u ibrem eigenen
SeburtStage; bIergeQen bate i'd
ober ifmerpiegenOe 9coenreu! Gin.
NAL ndmlid meinte id, es lei i'm
Nrin3ip nid)t angangig, 6rali 9ino'
lib aui5unebmen in Den falnilienbaft
geihIoiienen areis meiner Nllie,
uno Damn ld)ien mir sic 6rau oils
8egenitono Ser 8oeiie iiberbalipt
nid)t geeignet. 0urh ME oieIe
8anoIungen babe ih hinOurh9ebcn
miiIien, nm 81 e%rfennen, oaB 6rau
9inoIid iogar Elm poetiidles Ntotiu
eriten Hanges oaritele, miiroig, oaB
eS Elm groBerer Gidter ergriinoe unO
beifreibe!
Canals alio matte ih auSfIiih.
te, i'd iei nidt immer in nStim.
mun9", SIT oihten, uno trdnfte oa.
NIT 6rou 9in0Iid aufS ifpperite.
sd bin linn nitt gut genuq, Dab er
Elm @e0iht nuf mid maft," iagte
lie. Sic iufte mir ieit0em aud nidt
mebr mie ioilit Die idoniten rStlif-
den" ans, ia einmol, oils id) mie sc.
mobnlid am Sonntng nahmittag
nbinten berum" SUDDEN faufeu moI-
te, mics lie w:f ab. ~0fit Dem Sill
den lit es pie nit Ben BeOidten,
i'd bin aud nidt INNER I'm Stum-
mut1g", 81 perfaltfen!" bebouptete
iie.
Sd Bate aber 0o$ 8cOi6t o1f
2rau 9in0Iih trob uleoem nid)t qe.
modlt, wenn. niht mrin 6reun0 qe'
meien rp1re. 0ieirr legte 1Srau 9ino.
lid nod Dor ibren 8eburtstage, ON
l.. aSanuar, cine An5abl iauber qe.
ihriebener &eric Dor, in0em er an.
qab, sic babe er ieIbit eigen3 Tir lie
qenradt, un0 er befum oaiiir pom ser
aeriibrten 6rou einen 8~in0beutel
nit ShIaQiabne. Grit piei ipdter. i'm
@otiommer, ais 6ran 8inoIih hire
nStiifhen" in ate 3eitungen pom
&oultar einpidelte. fan0 Tie 0a5 @e-
oift georudt in Ser Sonnta9sbeiIa9e
pom n8cneralnnjeiQer", aus ser es
ntein 6reulo abgeid]ricben bate.
Scr @inobeutcl ober I0ite onmoIs
meinem Negnius Die 6liigel Sd
brotte MN mirflid ein 8eburt5-
tagsgeOId)t Glf 6rau 9in0lif 3u.
ItonOe. Sd meiB oooon beute nid)tS
mebr aIs 5mei 3eilcn, Sic Iauteten
ungeidbr 10:
limo nod ems, 6rau aIara 9ino-
lib -
Sei'n Sic midi 10 iebr enpfinoIihl"
3ieier na~heIiegcnoe Heim bate
einen ourtidloQcn0en GrfoIg. SIN.
mer pom neuem mieoerbolte ole ge.
riibrte 9dfersirou: n35rou 8inolid
= empfinolid!" ia iieht man
ooh, OoB er oo3 @eoiht oui mid
ALIEN gemoht bait" iagte lie NIT
: einem Slid alf meinen 6reun0, ocn
4bihriftitener. Sic idenfte mir oud).
oIS i'd iclbit @eburtstng bate, cine
riftige flcine Sorte nit mcinem Ru-
men in 3udcrguR Oarauf; Olcie
Gcrte lit OaS crite &onorar, 0aa i'd
erbieIt fir cine ibriititcueriide Sci.
fungi
Nun iino Sic Gorte init 3uderguB,
sic @inrbeuteI, oie Ytobrenf0pie
un0 IniSpl0Bden ser 6rau 8inolidl
MIR nod cine %eriurcrung. Sic ielbit
lit niht mebr am 2eben mo bruId}t
0aS 3eua nidt ST iehcn, oas b~eut}u-
toge inter Dem 9tdmen naufeH"
~uerfnift miro. Sd ober babe enc
rihtige @eidlidJte geihriebeu nuI
9Srau 9inoIidl, Don Der iI mid emit
10 iebr nm elm poor @eburtStoa5.
perie battc Bitten Iaiicn. Na8 miiroc
6rau 4in0Iih ioacn, meun lie lctt
ibren Hanlel Ieicn t0nnte in Der
3%eituna? Gu8 Shidial eriiiQt DIE
@unihe Ser Mcniden freiIit) au.
oers, OILS lie lids geoadlt. unO iiber
ibrem 8rabel
- 8Iatfd. -. Die gauge Stoot
ipridt bereit5 soppn. ME groBartig bic
J jungen GbeIsute mad Der 6oh3eit mob