davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

Officers of the Burk-Fox Oil Com,
pany are here from Oklahoma City ana
Ardmore to see the well in block 10
brought in. The Burk-FoX well Is III
block Immediately east of the Texas
Chief. and the completion of this wen
will be an interesting event to the Oh
fraternity. Wichita Oil Reporter
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03
TO YOUR GOOD HEALTH
by DIR. A. u. LEWIS
State Health Commissioner

YOU, as a taxpayer and citizen OF the state of OR
lahoma, are paying for your state Department oi
Health, Therefore 1t Is your servant your Wiling
servant-command II! In conjunction with The Ard
morelte Dr. Lewis each week will answer any health
question you ask method Of free direct ser'
Ice Of his department the people of the state Full
name and address must De given but will not be pub
tished. Address Health Editor ArdmoreIte"
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03
In Cement Field

cyril. Okla. Aug. Central Pro-
ducers' test in the southeast of the
northeast of 1910 being drilled in to-
dov with the bit at 2.337 feet and about
fifteen feet off the pay the well IN the
stray sand was producing twenty-five
barrels. 1t is practically an offset TO
the Fortuna No. >, which makes loo
barrels.
The well extends the Cyril pool 10
the west by a quarter of a mile.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

n. NJ. Shirley, formerly county at
torney of Coal county, was here yester'
day from Coasate. Mr. Shirley recent
ly resigned from his office for the rea-
son that his oil investments demand
more of his time than he could spare
and do his county justice. He has re
Gently been to Burkburnett, where he
has interests and he was in conference
here with owners in the Hewitt district.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03
Winning 10 Purchasers

If oil lease is offered for sale on 40
acres in Section n, 5s2w, owned In fee
by me, purchasers are warned not to
buy. as lawsuit win follow. Sight draft
has been out two weeks and other por-
tons of contract not fulfilled II. \.
Hensley, 7l5 5 ST., n. w, Washington,
ID. c. 3-2
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03
Oil Notes

Baker and Strawn, Dillard NO /,
in the southeast Of the southeast OIL
the northeast of section Is, 4s'2w' mas
the rig completed.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

Anderson and simpson No. l. Dlllaru'
section 81 As Wv. is now drilling at a
depth of $40 feet in a blue shale loi
nation. Several showings oi OIL nave
been had in this well.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

Frank L. Ketch with his son, Law
renee. will leave Wednesday for an
eastern trip. Several days Will iIrsl
be spent in Washington where M WI
Eetch will attend to business matters
from there the trip will include Atlantlc
city. New York City, Niagra rams
Chicago and other places. MI. helcl ~
exnects to be absent from Ardthore
about three weeks.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03
Drilling Reports

Plains il and Gas Company Herring
ron No. 13. Desdemona. which came III
Fridav night at II o'clock, is making
: ooo barrels at seven feet in the pay
sand.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

Westheimer K Daube, billiard NO l.
section %. 4s.2w. a diagonal offset 10
the discovery well at Hewitt Is no"
fishing for tools at 1850 feet.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

J. l.. Hamon, section 3d. SOW
drilling in a blue shale at z'oo' 'i'0
carving the S-inch pipe.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

Q-"Is there anything to this sec.
ond summer theory of danger to ba'
bies?"-Mrs. w, Oklahoma city.
A.-The second summer is no more
dangerous to the baby than the first.
For long time its little troubles We're
blamed to teething, but it is not def
nitely determined that second summer
illness are due to feeding. Mothers are
apt to give the babies solids. Stick to
a milk diet through the summer.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

Humble.Fox. section "a, 2s-Sw, is now
drilling in a water sand at uepth Vi
SIS feet.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

lieve there is n doctor In the state who
won't be glad to help YOU.
Q-"Is It safe to put ice into drink
ing water?"-L. h., Lawton.
A.--Not very much so. II depends
on the way your ice is made. But on
general principles IT is better TO chill
the water in u refrigerator.
Q-"Thc bottled milk I am using
seems to disagree with my baby. What
do you suppose is the trouble|'-Mrs.
H. NJ. NJ, Tulsa.
A.-Different babies demand differ
ent kinds of milk. Did you consult the
attending doctor. when you wcdr2d the
baby? Never forget to report to him
at once if the baby won't take the bot.
tied milk. II may prove serious If you
delay.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03
GROSS PRODUCTION TAX
RECEIPTS MAKE STATE
TREASURY LESS UNEASY

Oklahoma City. Aug. 1.-The gross
production tax on oil. gas and miner
ais the income tax. corporation license
tax and fees paid into the supreme
court clerks office are creating pal
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

Humble Company, Franklin lease
section 9. As 3w. in the Healdton fleld'
is underreaming the 3-4-inch casing al
S25 feet.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

Humble Company. Horton No. l. sec
tion 9s. 4s-2w. is drilling in blue shai'
at 3G5 feet
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

lieve there Is doctor In the state who
won't be glad to help you,
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

Texas Company. Williams No. l. sec
ton 81. 4s.9w. is now drilling at 500
feet
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1919-08-03

Friday night at IL O'CLOCK IL iii''N4i'S
r OOo barrels at seven feet in the pay
sand.
Anderson and Simpson No. l. Dlllaru'
section 27. 4s2w, is now drllllhg at q"
depth of $40 feet in blue shale loi
nation. Several showings OF oil nave
been had in this we'll
westheimer & Daube. billiard No. l.
section % 4s2w, diagonal OFFSET "
the discovery well at Hewitt Is ho"
fishing for tools at 1850 feet.
Humble. Fox. section "a, 2s-3w is now
drilling in water sand at depth oil
SIS feet.
Humble Company. Franklin lease
section Q. 4s.3w. in the Healdton llelu'
is understanding the 3-i-inch casing at
S25 feet.
Humble company Horton No. l, sec
tion os 4s.2w. is drilling in blue shale
at 365 feet.
Texas Company, NlllldiHS NJ - =
ton 81. 4s-9w. is now drilling at 800
feet.
Texas Company. Henry NO. l. sec
tion 4. 2s1Ow. is now drilling at l'oOo
feet; Henry No. is drilling at l5'
feet Henry No. 3 moving i'm tools.
Texas Company, billiard No. l. sec
ton 81. 4s-2w. is now drilling at l'l''
feet.
Texas Company. Denny No. 2 section
81. 4s.2w. is now drilling at 800 rect
GROSS PRODUCTION TAX
RECEIPTS MAKE STATE
TREASURY LESS UNEASY
Oklahoma City. Aug. 2.-The gross
production tax on oil. gas and miner
ais. the income tax. corporation license
tax and fees paid into the supreme
court clerks office are creating pai-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-03


Los viajeros que, Sc detienen
en- nuestra ciudad, echan de me.
nos que en- ella no sc encuentren
flores.
mo hay flores Ell Puerto Ri
'cO?-preguntan Es possible que
aqui, donde hay tantas bellas
mujeres, ell Quito a las flores no
exista?
ST, hay flores; sc lie contesta !;
perO es menester llamar al nu-
nero de un telefono y encargar-
las. 4
No existe en- tOdO San Juan
un establecimiento que Sc dedi-
que este cOmerciO, que en- Otras
parties es tan lucrative.
Nj en- los hOteles, nj en- los ca
fes, Sc encuentra un rincOmcitO
en- que Sc vendan flores.
POr nuestras GALES no circula
nunca una fiOrista.
Es una algeria que le falta a
San Juan.
Els decir, de noche, algunas We
ces, me sOrprende i'm vendedor
ambulante con un cestO en- que
lleya unas flores campestres,
salvajes, sin aroma.
PerO de dla nj este Sc encuen-
ira. Nuestra ciudad es hostil a
las flores, acknowledgements. Nues-
ira ciudad, bajO ell cielo riente de
America, no tiene esta nOta de
color que. tienen, no va las lumi-
nOsas ciudades andaluZas, sino
las hoscas poblaciones nortenas
lie cielO algodonado. En- San
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-03
CEREBROS REFLEJOS

y bostezar tlespues como un adam
cuaiquiera.
Los cerebros refejos son como
esas seiioronas, madres postizas,
que privadas del don preciOso de-
la maternidad, acogen el fruto
de la pobre Fulana, y, muy oron-
das le llaman hijo mfo; y, pasa-
dos los aiios, llega olvidarse a
la oscura madre, y .queda ante
el .mundO ell hijo de dOfia Zuta-
ma, sin haber tenidO siquiera el
trabajo de parirle. Desde luego,
que ell timo podra darsele solo
a los que desconozcan el quid
pro quo.
iQue facil tarea es la de llenar
ell cesto con la fruta agena, Guam
do la TERRA propia es ingrata.
:QuierO tratar de este? Pues
mano a la obra: venga este au-
tor, Y aquel, Y esotro, y Glen mas;
hagO mi colcha a retazos, V digO
que es cosa MIA, bajo la honra-
da palabra de mi firma.
La tijera es la pluma de los
invalidos de las lctras: con ella
piden su limosna, Y van vivien-
do.
+. L6pcs Sdnchc-.
(*) Estilo erudito.
2-4-19.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-03
.Notas de unsDesocupado

Sc lfabla de un disco de Caruso;
sc alude "a una pelfcula que Sc
esta dandO EN- ell Parque. La
conversation es languida, es in
sustancial, es mOn0tOna. ;.
&x%
Sc, hace una vida un POGO abu-
da'en San Juan de Puerto Ri
co, nos dice. un eXtranjerO que
respirae "a. .todo pulm6n ell aire del
mar mientras contemplamOs des
de la Plaza de los canones, las
luces de los barcos que estan en-
sla dOrmidai bahia. ae i
-Aqui deberia haber un res
taurant que ayanzara sobre el
mar, dice nuestrO interlOcutOr
Seria agradable conner, de noche,
respirando la brisa marina, co
mo 81 Sc ,estuviera en- la cubierta
de un buque.
-Serfa agradable, Ell efecto
pero nadie Sc lie ha ocurridG
intentar este negocio, por tenor
al fracasO.
Sc trabaja mucho en- Sar
Juan de Puerto RicO-aiiadf
nuestrO amigo. y sc bosteza
mucho, agregamos nosotros, co
locandonos a guisa de pantalla
la manO delante de la boca..
FL mar parece antracita liqui
da. TOdO duerme. Las luces dc
los barcos sc entierran en- ell aqua
como puiiales de oro... Las bocas
de los viejOs caiiones espa1oles
bostezan ta1pbien 49,.
CARLOS ARIEL.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-03

Luis de Miraflores, quejase, con
raz0n de mas, de los que, no en-
tendiendo sinO de las plumadas a
base de Nerudici0n, llegan a des-
deiiar las ideas.
Son cerebrOs reflejOs, incapa-
ces de dar NADIA de 81, y necesi-
tan de luz extraIia para brillar.
Los cerebros refleXivOs, los que
producer, los que tienen ell don
divino de crear, apartan tOda esa
hOjarasca erudita, asaz empala-
gosa,. v .sencilla Y bellamente
fructifican.
Hablar, como los papagallos,
de la sonrisa de Paris Y de sus
multiples encantos, sin haber
cambiado la peseta jamas; y de-
cirnos, de Oidas, que Velazquez
v ell Greco eran la maravilla de
tOdOs los colOres; Y que los ven
tanales mediQevales de la Basi-
lica de San Pedro. en- Roma, TIA
liza, Europa (*) huelen a ST
| clos con Papas, sin apartar las
narices, los que tai digan, de las
.laravoyas de nuestra vetusta Y
panzuda catedral; v discutir e'
Noises de Miguel Angel, Y el
Pensador de Rodin, y la Venus.
Iiano CarraEza, cs 10 mismO que
labIar dc la Manzana de ORC. &.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-03
LA CARCOMA.
(*) Estilo erudito.
2-4-19.

una inmensa yejiga negra, I'M tu-
NOR que inspiraba asco. Era la
carcOma.
Nuestra amargura creci0, GUAM
dO 0bservamOs que nuestrOs
pies habla TN pulpo oscuro que
nos arropaba va con sus horri-
bles tentaculos. Era la CARGO
ma. Per dondequiera surgia ell
infame demonio con SUI aparien-
cia monstruOsa, a infernarnOs la
vida.
Salimos tOdOs al campo V, Ell
los arboles, Ell las hierbas. en- to-
das parties, aparecla Ia carcOma,
dlb0licamente, como la cabeZa de
TN tOrO, como ell senO de una
bestia maldita.
Aquella region era la isla de
la Carcoma.
CuandO nos convencimOs de
tan tremenda desgracia, va era
tarde. Unos barqueros sc ha-
blan lleyadO nuestras embarca-
clones Y nos quedamos para
siempre en- la isla de la CARGO
ma.
Lo que sufrimos en- dicha isla,
J no es para cOntar.
ALI gobernaban unOs viejeci-
tOs de mala catadura, que no te-
man coraz0n, V eran desagrada-
bles como la coliquinta.
La cana era la que reinaba en-
la Isla de la CarcOma. Asi eS
que nos encOntrabamOs cOmpleta-
mehte imposibilitados para lu-
char contra esta fuerza que no
! tiene lImites, puestO one Sc dis
,, fraza con la bondad Y la eXpc-
riencia para atacar al neryiO
vigOroso de las fuerZas Juveniles.
Nosotros decidimOs. herOica-
mente, sin atender preiuici0S
nj reglas caducas. matar a to-
dos los vieiecitOs que nos Obsta-
culiZaban ell caminO, pues no nos
permitian beber vino, nj cantar
canciOnes a la libertad del Mum
do, nj amar a las ricas hembras
que nos llamaban desde los do
radios BALCONIES de sus suehOs. /.
Cumplimos fielmente nuestra
mission, V desde entonces, la Is
la de la CarcOma parece una in
mensa flor de ORC en mitad del
OceanO azul. =.
Luis de MWGtl0res.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-03

Juan no hay un puesto de flores,
nj siquiera una fiorista tambulanl
te que nos regale la vista con ell
color de unos claveles rojos mi
el olfato con ell perfume de unas
rosas de te. San Juan es arido,
esta materializad0, huele gasO.
lima.
HemOs entradO en- ell Hotel Pa,
lace. En- ell Hotel Palace 'se con.
grega, los jueves y los domingos,
un gran numerO de personals que.
despues de la comida,l Sc sube al
roof garden a bailar.
Oimos liablar ingles en- todas
las mesas. El p1blicO que asiste
al Hotel del senor Agudo eS
americana. POr rara casualidad
Sc advierte, alrededOr de una de
las nlesas del alegre cOmedOr en-
que la orquesta de Arguinzoni
toca tdr-trOts v one steps, una
familia portorriquelia.
Los portorriquelos estaran en-
la opera. nos decimOs. PerO va
mos a la opera Y tampoco los
encontramOs ALI.
EStan en- sIs casas. En- los
BALCONIES que dan la carretera
sumidOs en- una penumbra que
invita- al sueiio, van Y vienen las
mecedoras. Al pasar, llegan a
nuestrOs Oidos jirones de conver
saciones familiares. repletas de
vulgaridades.
Sc cOmenta una nOta de SOclc
dad de "PuertO Rico IlustradO"
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-03

HabiamOs desembarcadO en-
lquella isla verde con la esperan-
"a de YER cosas marayillosas V
,randes.
Eramos todos muchachos avi-
los de vivir alegres sueiios.
Anduvimos tOdo ei dia por la
campiila floreciente, Y por fin, al
caer la tarde, nos topamos con
una vivienda que parecia un pa
iacio.
Todos lanzamos un grito Vi
brante.
IbamOs a yer milagros, pues
aquella casa suntuosa estarla ha
bitada por encantadOres magos
dc oios verdes V melenas de pla-
ia.
Una escalera de marmOl nos
c0nduio un salon de calados
primorosos. Las paroles osten-
taban tapieesSen los cuales ha-
bia motivos pastOriles que de
ban gloria al bello salon caba
ilerescO.
Espejos inmensos ofuscaban
con los rayOs centelleantes de
sus esplendidas lunas. Dirlan-
Sc vientres dispuestos tragar
nos.
AlfOmbras atigradas con leo
ncs lujuriosos, nos alucinaban
en- el mistico silenci0 de aquel
salon de leyenda.
Enorme puerta Sc abri0 en- una
de las paroles, como mOvida pol
secretO resorte. Tn gritO de
espanto sali0 de tod0s los pc
chOS.
N';'jeres de bel!eza incompara
ble, formaban caprichosos cua
:ilos en- nosicion-> estalna.
Describirlas seria impossible
Melenas rubias, carnes rosatlas
bOcas rojas, lineas sdblimes ell
las fOrmas...
LacayOs enanOs, nos sirvierOn
vinos que, al mojar nuestrOs la.
bios, nos embriagaron, impul-
sandOnOs a mil locuras subli.
a la maiiana siguiente, nues-
tro despertar fue tragico...
En- lugar del pa!aciO del dia
anterior, nos hallabamos en- un
ranch0n hediOndO y llenO de in
mundicias.
!. un ladO del ranchon, nues-
tros ojos horrorizados, vseron
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-03
Los Espanoles en- Estados Unidos

Tampa, Florida, dOnde trabaian
ell las fabricas lie tabacO, sc
dedican a labOres aglfcOlas. En-
fin, Sc nos infOrma, que ellOs es-
tan diseminados por toda la ma
cion, y obligados por ell cambio
de las .cOndiciOnes actuales del
trabajo, sc uneven Ell diferentes
direcciOnes. Como trabajadOres
Sc asegura que son cumplidOres
e industriOsos Y prontamente sc
acomOdan a los cambios del eli
ma existentes Ell las diferentes
zonas de los Estados UnidOs.-
De los espailoles que aqul han
llegado a trabaiar ell fechas} IRE,
cientes, una gran parte son casa
dos. Tienen la cOstumbre de en-
War mensualmente a Espa1a
grandes sumas de dinerO para la
manutenciOn de sus familias.
Transcurrido un tempo adecua-
do, va estan en- condolences V
traen sus familiares consigO a
este pals, y aqul crian sus niiios,
bajo los auspiciOs de institucio-
nes americanas. Eel alto cOstO
de la vida Ell los amos de la que,
IRA, claro esta,' no les permiti0
hacer este. PerO, segnn Sc dice,
una vez que la situaci6n vuelva
nOrmalizarse. los espanoles en-
seguida vOlveran establecerse V
a enearrilarse en- los EstadOs
Unidos. Dos raZones los impe-
len a estas resOluciOnes, de las
cuales la primera es que ell ira
bajadOr espahol CANA aqui mas
diner0 Y goza de mejOres medios
de vida que los que puede brin-
darles su patria. La segunda ra-
z6n-mas apreciada entire los
trabajadores mejor informados--
la cOnstituye las grandes opOr-
tunidades que Sc les presentan
para ell desarrOllO v. educaci0n
de sus hijOs.
AlgunOs ObservadOres espafO-
les opinan que ell trabajadOr es-
pafol sc halla distanciadO de la
corriente de progresO ideales
americanOs, debidO a su falta de
conocimientos. EllOs hablan
con pena de que van de la nina
o la fabrica sus casas Y vuel-
ven de sus casas la fabrica a
la nina, como 81 fueran "simples
maQuinas humans" EstO Sc con:
secuencia del circulO tan estre-
chO en- que giran dentro de su
propia clase y raza e inconscien-
temente ignOran las .vastas OpOr-
tunidades que les Ofrece ell Go
biernO americanO para su educa-
ci6n y desenvOlvimiento propio.
El hecho solo Sc aplica al traba-
'jador espaiiOl,- que esta en- ma
yorfa entire la pOblaci6n iberica
dltimamente llegada al pals, v
que sc diferencia en- muchO del
espailol prominente que gira en-
el muntio del comercio Y de la
cieneia. Para hacer frente la
situaci0n, ha sugerido la idea
(Continua EN- La pagina ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-03

TOdavia durante Ia guerra, nos
ha dichO una autOridad cOmpe-
tente, del 30 al 40 por ciento de.
los trabajadOres inhabiles eran
"espaholes de Espafa"' Ell las IA
bricas de municiones, minas y
otras industrias naciOnales.
No obstante ell hecho de que
la mayorfa de los trabajadores
en- las industrias para fines de la
guerra percibian de siete on
ce dollars diarios, un extenso
mOvimientO de regreso Espaiia
comenz0 con la Inauguration de
la ley del servicio militar obi
gatrio, desputs que los Estadois
Unidos Sc vierOn enyueltos en- el
conflicto >mrndial. El espfritu de
la ley, seg1n admitian cOmpe
tentes autoridades espanOlas, era
''muy magnanimo", perO la inter-
-pretaci0n de la misma, como era
puesta en- practica por algunOs
agentes de GobiernO, confudi0 de
tai mOdo a la legion de trabaja-
dores espaIioles que no entendlan
ell ingles, nj pOdfan hablarlO nj
menos escribirlO, 10 suficiente-
mente para hacer valer sus de
rechOs, Y ell resultadO fue que
muchos de estos trabajadores que
simplemente ignoraban la ley,
basaban sus decisiOnes en- ell he
chO de que "ellOs aeran ciuda-
danOs americanos Y 81 s1bditos
espahOles." Naturalmente, la
mayoria fue puesta bajO custo-
dia pOr los agentes del Gobier-
no; pero ell GObiernO resOlvi6 ell
problema facilmente. poniendO
una junta de exenci6n al -seryi-
clio de la Union BenGfica Espaiio-
la, la principal asOciaci0n carl
tativa de aquella naciOnalidad en-
este pals. Los jueces de esta jun
ia, abOgados que cOnOcian con-
juntamente las leyes aInericanas
y espaiiOlas, siryierOn, como ju-
risconsultos americanos que
eran, sin remuneration alguna y
voluntariamente. En- los archi-
vOs de la Union Benefica Espa-
fiola aparecen exencionados dos
mil hombres que fueron alista
dos equivOcadaInente.
Sc ha comprObadO que al pre-
sente ell, nGmero de espanoles Ell
los Estados UnidOs asciende a
$4,000. EllOs acOStumbran FOR
mar cOlonias con sus cOmpatriO-
tas. Tn grupO puede hallarse en-
las mihas de carbon del estadO
de West Virginia. ALI, segGn
Sc dice, hay establecidos cerca
de dos mil en- una villa cOnstrui-
da p6r ellos bajO un estilo, ge-
nuinamente espanol.
Existe tambien un notable ele-
mentO de su pOblaci6n en- los
grandes centrOs fabriles, tales
como Filadelfia, Cleveland, New
York, Newark, Elizabethport,
New Jersey, Bayonne, Y Water
burg, Connecticut. Tambien pue-
den hallarse muchos espaholes en-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-03
(Del Literary Digest")

Tn hechO impOrtantfsimO pue-
le nOtarse entire las muchas per-
,onas que hablan el espailol en-
Os Estados UnidOs, y es que So
amente son espaiioles la mino-
ia de los inmigrantes que han
,rribadO la naci0n durante los
iltimOs aIiOs. EspaiiOl, como IA
.ilmente puede recOrdarse, es ell
diOma naciOnal de Sud-AmGrica,
,On exception del Brasil, dOnde
i portugues es el medic del in
ercambio general, aunque Ell es-
e estado. como en- Tos demas
pafses sudamericanos, incluyen-
10 a Centre America, infinidad
lie extranjeros hablan espahol V
,Ortugues, con mas 0 menOs faci-
idad.
AL presente, miles de almas
ian llegado aqui procedentes de
aquellas regiOnes. PerO solo es-
amos interesadOs nOsOtrOs Ell la
isimilaci0n de los verdaderOs
'espahOles de Espa1a", que han
.migradO hacia los EstadOs Uni
dos Y que Sc han establecido ,aquf
para provechO mutuo, mera-
nente para disfrutar de una vi
da regalada durante un lapse de
tempo flo y luego regresar a su
)atria.
La mayor parte de los espaiiO-
les nativOs residences en los Es-
tadOs UnidOs, han estadO vinien-
do en- cOnstantes .Oleadas desde
hace muchOs anOs. Nos referi-
nos a epOcas recientes, pOrque la
listOria americana plenamente
nos muestra la Influenza ejerci-
la por las inmigraciOnes de es-
pahOles al hemisferio occidental
desde el descubrimientO de Anne
rica pOr Crist0bal Colon. El me-
70 recuerdO de ciertOs nOmbres
,spanoles que estan grabadOs en-
los anales de la vida cOmercial
" professional americana, es prue-
ba de su completa asimilaci0n.
Mas en- la maravillOsa expansion
industrial de los EstadOs UnidOs
durante los nltimOs vienticinco
a1Os o mas, este pals, como es
bien sabido, atrajO de Europa
entera Obreros habiles inhabi-
les de tOdas classes. Mucha dc
esta fuerza muscular de la indus
tria, vino del sur Y sureste eu-
ropeo.
La contribution de Espa1a a
las necesidades de America, ge-
neralmente no es cOnOcida.
La proportion mayor de inmi-
graci0n espanOla a este pals, per-
tenece a la clase de trabajadOres
inhabiles. Antes de la guerra,
la marea inmigratOria iba gran
demente en- aumentO. Las con-
diciones de navegacion durante
las operaciones militares, cause
naturalmente un gran descens0
en- ell nGmerO de espafiOles des-
embarcados en- -nuesras playas.