El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-04-17
(TraducidO del New york Times =,

~
Siempre exisitiran los partidos poll
ticos, no importa la forma que puedan
tonar, o el'nombre que puedan adoptar
para desenvolverse. Una epoca una
naci6n sin partidos tienen que estar
necesariamente muertas. Donde quiera
que exista Ell ser humane existen la pa
sion y Ell pensamiento, y donde existen
la passion y ell pensamiento, tienen que
eSistir los partidos. 81
GSaben ustedes cuando nacieron los
partidos? Cuando naci6 ell segundo
hombre, presumiendo que la primera
mujer no tomase la delantera. Porque
seguramente no estaria de acuerdo Ell
primer hombre con Ell segundo, y mira
rian las cosas desde un angulo opuesto.
aspirando ambos a hacer prevalecer la
opinion del uno sobre la del otro. Y es
te fue el embri6n de las luchas poll
ticas; de los partidos y del poder.
Ell gran desarrollo de los partidos
tuvo su origen en- ell sistema parlamen
tario en- la prensa pGblica. FL meca-
nismo politico de los paises que han vi
vido bajo el regimen parlamentario. ha
trabajado bajo dos sistemas. Ell mas
antique de mas autoridad tom6 a In
glaterra como modelo; ell viejo Z in
fuyente nucleo de la vida pIblica, ALI.
sc habia concentrate casi totalmente
4, a principles del siglo diecinueve en-
dos grandes partidos: Liberales Con-
seryadores. C'Whigs and Tories" >. FL
otro sistema era el de los grupos, sien-
do Francia el modelo del periodo mas
reciente. En- ausencia de grandes par
tidos, las fuerzas parlamentarias Sc de-
sintegraron fernando pequefas frac-
clones, impotentes por 81 mismas, te-
nian que ser ayudadas por otras fac
clones del mismo orden, para tomar las
riendas del gobierno en- condolences po-
nticas normalgs. Esto ocasion6 que los
gabinetes fueran ell producto de las dis
tintas combinaciones Gle las distintas
fracciones parlamentarias.
Los paises estan bajo ell sistema, re-
preventative, como Alemania los tEs-
tados Unidos, merecen consideration
aparte, desde el momento que tierien
un tipo constitutional diferente. Las
diferencias de organization politica y
la existencia en- estos paises de esta-
dos autonomos, complican las cosas
grandemente, " lie dan I'M caracter es-
pecial que no sirve siquiera para illus.
Ktrar las masas en- Ell estudio de la
estructpra politica dc los paises del
tipo centralista gobernados por ell re-
gimen constitutional.
Los grandes y los pequenos partidos
antes de estallar la guerra tenian una
aspiration comdn: la de conquistar ell
poder. Todos los medios convergian a
un mismo fin, y el caracter de los par
tidos politicos fue falsifcado. La subs
.ituci6n de los medios por ell fin, era
la razon intermedia por la cual la con-
ducta de los partidos giraba sobre dos
obietos principales: eclipsar al adver-
sario y ilegar al poder como galard6n
de victoria, mientras estuviesen en- la
oposici6n, y una vez en- Ell poder, per-
manecer en- 81 todo Ell tempo possible.
luchando sin desmayo para sostenerlo,
con Ell mismo tes6n con que sc lucha
por retener la mas sagrada querida
possession.
Esta mala orientacion de los partidos
politicos cause su decadencia su di-
Eoluci6n, pues con ell eclipse la to-
tai desaparici6n de sus ideales, per
dieron su principal fuerza cohesiva y
predomin6 solamente ell egoismo de sus
hombres. Como la gran mayoria del
pueblo no recibe benefcio alguno de la
conquista del poder, Ell permaneee le-
jos dc los partidos politicos, dejando
todas las ventajas a los politicos pro-
fesionales.
La guerra trajo el collapse Gle los par
tidos como 6rganos del gobierno. Guam
do estallo La conhagracion en- Europa,
los problemas politicos que habian Sc
parade a las naciones por siglos aun
existian, asi como los problemas de
cultura, de pobreza y sanidad, y nue.
vos problemas surgieron, tales como Ell
de La organization del proletariado y
su participation en- los asuntos del 60
bierno
Las naciones no Sc apresuraron Ilu-
minadas por la sdbita y cegadora luz
de la tragedia, pudieron yer con terror
que aquellos que habian estado dirijien-
do las agencias de la vida naeional,
estaban incapacitados para protegerla
de la ruina que Sc acercaba. Ell marco
de los viejos partidos Sc hizo pedazos,
quedando indtiles para tomar parte en-
las actividades politicas. Los gobier-
nos Sc transformaron rapidamehte, y
se Ievaut6 ifnnulsada nor la fuerza ma