El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-06-05

Los mutilados de las guerras son,
por regla general individuos sanos vi
gorosos que tenian profesiones Il of
clos con arreglo sus gustos voca-
clones personales
Todos los lisiados por consecuencia
de heridas, traumatismos cualquier
otro accidente sufrido en- los campos de
batalla, deben estar persuadidos dc que
: los Gobiernos de gus respectivas na-
clones han dc acudir con ell mayor es-
nero y positiva eficacia rivelar los
ingresos y los gastos de los inutiliza-
dos ell defensa de su patria.
Los hechos, sin embargo, han demos
trado, deSpu6s de Ia guerra, que la
practica soluci6n de este problema me-
dicosocial esta, desgraciadamente lie
ma de positivas difcultades. Mo pue-
den tener id6ntica aptitud para su
adaptation los oficios nuevos los cie-
gos los amputados.
Para estes ultimos sc cScarin ra-
pidamente escuelas-talleres en- donde Sc
y
los trabaiadores del agro FL aprendi-
zaje es. natural que sc realizara con ma
yores0 facilidades en los primeros que
en- los segundos grupos de inutiliza-
dos; pero es de notar que casi todos
ellos solicitaban destinos burocgaticos
con preferencia las ocupaciones inhe-
rentes talleres y fab-icas Il otros es-
tablecinientos industriales.
Para Ia reduction de los lisiados,
convene que Sc hallen alejados cuanto
sea possible de las proximidades de Ia
ciudad, donde los invalidos encuentran
todas las tentaciones de los obreros sa-
nos. Los talleres, las fabricas, desti-
nadas reeducar los invalidos, deben
estar instalados ell lugares traliquilos
EN- sitios pintorescos y sanamente en-
plazados, para que Ia belleza del pai-
safe contribuya al restablecimiento mo-
raj y fsiol6gico de los inutilizados ha-
ciendose la Illusion de que sc hallan dis
frutando una vacaci6n por tempo iii
mitado.
Para que el inv&lido pueda hacerse
csta iluei6n es precise que ell trabajo
que sc lie encomiende no tenga carac-
ter obligatorio nj Tornado; al contrario,
debe aceptarlo con algeria, como dis
Traction pasatiempo grato.
Los amputados de una de las extre-
midades inforiores sc preocupan gran
demente, cuando todavia Sc hallan ell
tratamiento, del cfecto que su regreso
al hogar causara los amigos fami-
liaros.
A estos invalidos Sc les debe conven-
Ger dc que su deformidad sera facil-
mcnte remediable, desde cl punto dc
vista estetico, con un adecuado apara-
TO de protests que simulara la function
del miembro amputado.
Esto, no obstante, debemos advertir
que cuando Sc trata de casos de des-
articulation coxofemoral, ningun apa-
ratio ortopedico es capaz de conseguir
que ell invalido realize Marcia seminor-
NAL FL lesionado no puede .hacer avan-
zar su aparato sin realizar pequefos
movimientos de Ia cadera, teniendo pre-
cisi6n de auxiliarse con una muleta pa
ra realizar la progression sin molestias
Y trabajo.
Cuardo Ell mufion resultante de Ia
operaci6n quir,irgica es demasiado cor
to, el case es mas lamentable, pues no
es racional ell erpleo de miembros ar
tiiciales. Solo conocemos uh aparato
con ell cual puede ayuGarse e. lisiado
sin grande embarazo Y siL verse obli-
gado situar Ia pierna de lado.
En- cambio, 81 la amputacion Sc rea-
liz6 per ell tercio inferior Gel music,
conse-vando intacta Ia articulation CO.
xofemoral toda SUI libertad de .movi-
miento, Ell muf6n resultante sirve de
palanca para dirigir la pierna adelan-
te, haciendola ejecutar una progression
que sc podria considerar normal me-