Vorbote., 1919-11-09
Die qefGbrlid,Iten SSeinbe Ser 8plts=

6en Suberfuloie 1nb Syphilis. sSSbre
Derbeerenoen 8irfllngen 81 befainp=
len, lit Die DidtigIte 9lufgube Der me
Oiainiiden @iiieni6ait. Stir betOe
&ranfEeitell bobeu mir Seilnlittel.
8egegen beiOe Seu6en baben mir
ouh ieit pielcr Sabren bereitS Dor,
beugettOe WaBnabmer getroffen, Die
Die lusbreitllng perbinoern iollen.
sluberorOentli6 @lltes bnben oie Sll-
bertl1loienfiiriorgeIteaen, Die Stdote-
SDgiene, iolDie in letter 3eit Die
8obnunesbpgiene geleiitet. 8idtige
tSoftoren BEL ser Tropbplare Der Slt=
berfuloie iins oll6 Sic SeimltGtten
llnO @alberbolltngSplGbe.
Die Eropbplare ser Syphilis ges
'taltet iih idlpierige1, 90 Tie ni6t
blrd bie 2uft, ben Stoub ooer oa5
enge geieinanberlpobnen iibertragen
miro, io1oern burd Otrefte, meiit
IerueIle 8eriibrln9 nit Sen grfranf=
ten. O1rd ltniuuberfeit, i6lehte
BfIege, lt1terern0brlng oie Sittlih.
feit gefGbrbenOe 8o6nu11gsberhGlts
niiie miro natiirlid auf oie Slusbrei=
tlnlg ser Sppfilis begiinItiat, aber
cine ipe3ifiI6e Sppbilis- -Gropbplorc
ntitB lid leioer fat gan5 auf 9lltfflis
r11ngsarbeit beidrGnfen, nit Nlusnobz
me fleiner Mittelden, Sic man oent
@in5elnen anrGt ober in bie Sono
9ibt, pie oies friiber beim Seer seit.
lpelle einqefithrt por. llebcr Die slrt,
lute Die 9lufflGrung am bclten pors
be1geno tpirft, lir0 sic WeinltnQen
sur5eit nod iebr neridieoen. - Ter
'Tiln1 fam 5tueifelloS bier cine Qrobc
Glnlplrfln1 baben oodl nl1B cr iitt
Frlt bon Dem Jest qciibten ,aitIh"
I'll elmer bon icber HeflaInez ltno Sc
Dirnillht freicn. BON herufenen 3Sad,-
rsten hlrf1ooften Torm 0urhqe=
rlnqen haFGn.
Nbcr Qud Die bette Hrop6plorc
!ltO Die beiten Bebanouln9slnctbuOen
l9erOCl Den 42npr gegell Die TOlf5=
cud)cn nIemtl5 10 crfolgrei6 qcItdl-
ten f0nnen, mic c. miinl2cnanert lit,
lJern Die redt5eitigc Grtcnnllng Ser
Stralrfbcit nidt elnpanosfrci lu1O
IIogllt't rrltb6elttg nnh ibrem 9lui.
ttCtCn GclUQbrleutct miro 9(ls
clBerlt loit5tiBcr 6aftor rcibt iid
10 Der NrOr. glnrc uno Der 56era=
&c De Gia9nOltit an. Sc frilb5citi-
ser Re lid)erc GiagnOie geiteut miro,
TIN - giiNiti0cr lit Sic 2lusiift auf
crfOlgreife Sbcropie; Tim 10 iriibSCi-
tiger fam oub bel Der llmgeMnlg
Ges Grfrunftcn Die 4ropbplare ein-
lcBc1. Us lit bcllte nQgcnlein aners
tanllt oaB man initanoe lit, cine
Syphilis nit elmer einsigen cncroiz
Ihen Stir 5lt beliCn, mcnn 6ie BE-
banDlllng friih ge1ltg bcginut, nIln.
llb lolonge Die Grfrnl,flmg nod 10
fal iii, .. +. io,nn9c 0os @lut noh
fret lit bon SironfbCitsfc:ncn. g[uh
cin tllberfuloIcr %lmgcnipibcnfotorrb
heilt menn friib5eitig genug Dic Sos
Ioiltng oeS Snoipi0lulms bon Ser
l4o6lifen llm9ebung 1mO menn ent.'
ipred'elloe 8cbon0Iung 5citig gcrltq
cinleBt, mcIlt obnc irgenolpeldc Sol
aen fltr Oas betrcffeilbc SSnbipibltum
Gus. Sterolr5 crgibt iich Sic enorne
9eoeutnq ser crIten llntcriltfuno
oes Fatientcu beim 9lr5t. IS fontmt
Giles baraltf on. Nob nit ollen Wtit.
teln Scr moNcrncn Gioqnoitif 10
ifnen ipie nl0QIid] nerIrd)t luir6,
eintponosfrci 0ioQnoier 5u ItcQen.
@ir lino hcrte in Ser 2aqe aus
einem 8elh1pilr beiieSlngSrciie aus
elmer Critic in 10-20 Minuten nit
S'ilfe oes iogenannten n1ifroifopiihcn
9l,nfelfelo &crfohrcns ANS 0ie
@ronfbeitSerrener Iebcno iiht6or slt
inodlen. = @ir Iino in1Itonbe in
ciili9en Stlln0en ieIt5ultellcn, ob in
clnem Nnslpltri EltterfcIbo3Geu, lm0
ipetn alh MIR in gun5 oerIdpill6en>
Den Wcngen, borhanOen iin6. - @ir
herfiigen 5l1r Grtennllng BON &ronf.
heltSerideinltngcn iiber lpiiienidnft.
lid erprobte Ofetboben BON ollsqez
5etdneter Sdorfe ltno fSeinbcit, mir
fonnen bic gcrirglten Spuren bon
eltpelB, 3ltfer, Slut lllfp. in s(l1s=
'Aelor'n9en ieItIteQen, mir perfiiaen
iiber Observation-Disclosures, nit oe-
men man IN oerielben 0}inllte sic
barteIten lrno meif,Iten StrobIen ers
5eltger fann llno mir babel1 lneines
GrodtenS oie Serpflidtllng, bon oie=
len Sortlhritten Der @iIIenifaft gum
Seaen Der 9tQgcmeirbeit Sen uusgie<
bigltcn @c6rGlltt 5lt MAIDEN. gs lit Elm
otter Grfabrltn9siot, oob ser 9(r5t
DER tifdlttnItp iii Spr on1 utrii+n,+ ~,