El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-09-20
CONStCUENGIAS fINANCIfRAS
DEL TRATADO DE PAz|
LA QUESTION DE LAS INDEMNIzACIONES
QUE DE BE PAGAR ALEMANIA

0e FarlS sc ma ulScuC1d0 reclenLemenJe
la question de la capacidad financiera de
Alemania y la forma en- que pueden SER
lie c.Rradas las indemnizacionI,s i'm
puestas por Ell Tratado de paz. La parte
principal de la discussion la llev0 M.
Truchy, Quien hizo una interesante ex-
posicion del problema.
El Tratado de Paz-comenz6 dicien-
do M. Truchy-no fila el i1nporte de las
cantidades que ha de pagar Alemania;
| sc limita cstablecer el principle
de la responsabilidad de estai nacf6n
I y de sus aliados respecto las perdi-
das y quebrantos que han sufrido los
paisess de la .Entente durants Ia que
IRA. X al propio tempo define lasocate-
gcrias de dafios por los cuales pagara
Alemania una compensation pecuniaria
Est.as categprias son cuatro: sob
II 1a.--Perjuicios causados . las pobla-
I clones civiles por hechos do, armassy ac
tos de crueldad violencia: va sean
! daiios inferidos las personas 0 los
n bienes. gsa4fses ado .ass "a.
u 2a.-Perjuieios causadespor males ira
tos los prisioneros de guerra; asi CO.
mo los gastos de la asistencia prestada
por los Gobiernos aliados a los prisio-
neros sus familias.
3a.-Perjuicios causados los paises
aliados al obligarles a pagar pensio-
mes los soldados muertos enfermos
a sus familias.
4a.-Auxilios otorgados por los Co.
biernos aliados las familias de los
movilizados.
Los gastos de la guerra propiamente
dichos no han sido cargados en- cuenta
Alemania..
La dificultad esta en- 81 Alemania pue-
de indemnizar por todos esos perjuicios
y en- la forma en- que los ha de pagar;
question de gran trascendencia para
FEancia, que ,es el pais aliado que mas
H ha tsufrido y por. consigHiente, Ell prin-
\ cipaI, acreedor de Alemania. nssa al
n sSegun M. Truchy, la Alemania que.
n en- 1914 alardeaba de potencialidad fl,
II nanciera, la hera de hacer cuentas. Sc.
n Ia presentado como victima de la mise
Il ria Hace algunas semanas que el minis
ii tro de Hacienda del Imperip,. Dernburg
n declaraba que Alcmaifia necesftaba i'm
n prescindiblementei % mil millones de
frances anpales para Rtender a. las obi
! gaciones de su Estaao y que, por5 70,
tanto, habia, desser bien Modesto la in
d demnizacidn que pUdria pagar. Pero
Demburg incluiaa entire las obaigaciones
ineludibIes $500 smillones de@ frances
/ para gastos de Ej6rcito, Marina v Co.
lonias, 1860 millones para intereses de
la Deuaa v $500 para.s pensiones; v
a jnicio de M. Truchy, todos esos gas
tos no pueden ser antepuestos las in
demnizaciones. !.
Por otra parte, Alemania antics de la
guerra tenia un capital evaluado en-
400 mil millones de frances v una renta
aproximada de 10000 mllones. Claro
esta que la guerra la habra empobreci-
do: ha perdido hombres, ha perdido te-
rritorios de gran riqueza industrial y
agricola. Sin embargo, cueinta toda-
via con una poderosa organization eco
monica, con So millones de habitantes
muy hechos al trabajo la discipline,
con una de las mayores riquezas hui
lleras del mundo, con sus fabricas, sus
minas sus campos intactos y una
una excelente t6cnica. Por todo 10 cual
opina M. Truchy que puede pagar mu-
cho todavia.
Ahora bien; zen que forma ha de
efectuar Ell pago? FL Tratado estabIe-
ce la emission de varias series de! Bonos
/ pagaderos en- marcos orc. Desde luego
concreta !. La emission de tres series por
una suma de 125 mil millones de- fran
cos. Los primeros 25 mil millones de-
beran ser satisfechos antes del 10. de
mayo de 1921. E,pago del resto 10 deci-
dira la Comfsi6n de reparaciones aten-
] diendo la capacidad financiera de Ale
mania. Sc ha indicado un plazo de 80
amos que podra ser ampliado.
Los Bonos pagaderos en- marcos orc
que frme Alemania, no son mas que IT.
tulos de credito. FL pago de las canti-
dades sera realizado en- diversas for
mas, hallandose investida de eamplios
poderes la Comision de reparaciones pa
ra disponer estas modaiidades. FL Ira
tado hace referencia algunas de elias,
pero sin que la enumeration tenga ca
racter Initiative.
UNA PULPERIA