La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-14
DE AQUI Y De ALA
LAS DIEz FUMAR0LAs DE ALASKA
VARIEDADES ASUNTOS DE- A~CTJALDAD Y De INTERES,
SELECCIONADOS ! TRADJCIROS ESPECiAL%HENTE
PARA IA PRENSA". De LAS PRINCIPALES
REiISTAS DEL MJNDO

: En- junio de 1912 ocurrio Ia ire
menda e~rupcion EXPLOSIVE del Mon
to Katmai en- Alaska. y el m!smo ano
Ia National Geographic Society en-
VIC una expedition a eXplorar eI vol
can V la comarca vecina. DespucS IL
| misma Socicdad envio otras variaS eN
pediciones. de las cuales la mejor G.
cuipada ' Ia mas numerosa. es Il de
cue Is iefe cl professor. K. F. GrIgSS'
Ia cue aun Sc haIla en- el campo.
Mas importaute que el mlsmo vol
| can Y cue cl distrito adyacente. Is IN
| disrrito ccrcano. descubjerto por ei
professor Griggs. ' que sc CONGO con
Il nombre de Vale de las diez mil
fumarolas Y que fue descrito extern
samente en- 81 National Geographic
| Magazine. de Washington. en- febre-
ro ultimo.
Tai region Is de las mas grandcs ma
ravillas del mundo, donde Sc mani
fiesta la fuerza de ebullicjon &c Ia
energia r~olcanica en- toda 81 intensl-
dad. FL miSmo professor dice que no
hay diez mil. sino millones de fuma-
rolas. ademas de otraS m~aravI.!as.
como Ia montana q cae, de Ia cue cae
una roca. acknowledgements. con inter
vaio de pocos minutes. FL professor
Grigrs. hablando dc tales maravl-
Has sc expresa en- estos terminus:
NADIA semejante han visto oios
humaros. Para hallar un parallel a
las esceuas que aqui Sc ~presencian cs
necesario acudir a las epocas geol6-
gicas. poruue aqui Sc mucstra Ia fuer
"a ~volcanica tai como nos Ia desert
DC Ia ciencia en- las primeras cdades
del mundo: tai como no ha habido
ninruna otra o~portunidad para OBJ
~serVarla.
FL numcro de Mayo del National
| Geographic Magazine" contiene des-
~cripci6n completa de eSa region OK
itraordiraria. ! cl teXto de la proc!a-
ma presidential. Dor Ia que Sc dc
clara que tai region debc ser consl-
derada como monumento naclona!.
Ell escritor dice:
"Todos los estudlos subsecuentes y
las comparaciones contirman Ia Cpl
Mon expresada en- los inforoes del
descubrimiento del Vale en- las diez
mil fumarolas. de que este Y Ia re
cion vecina deben c~ontarsc entire las
/ naravillas del mundo. Estudiando
tcdos los libros cue tratan de volca-
mes. Y c~onversando con los yiaieros
Que han visitado los lugares en- que
! Sc italian las mayores m~aravliIas de
Ia TERRA Sc llega a Ia conviction de
Que no hay NADIA que pueda comparar
SC con los maravillosos sitioS de Alas
ka.
Ell aspecto singular de las diez mil
fumarolas ha sido genera.mcnte re-
conocido nor todos los que las han
yisita6o. Pero cabe prcguntar:
;cuanto tempo duraran? cSon esos
~respiraderos realmenta chimeneas por
las cuaies Sc Aesprenden las emana-
Clones de masas inmensas &c mate
ria mineral fundidG? 20 sc deben
NADIA mas a Ia va~porizacion de Ia su-
pcrficie del aqua por los caideados
productos de la erupcion? jDuraran
jndefinidamente. 0 CONF es probable
So de~svaneceran r~apidamente deS-
Dues que los terrenos interiors;, tras
tornados por Ia erupcion de 1917 to-
men su asiento definitivo?
Por 10 que las observaciones de ca
da ano han iniciado, los estudios en-
prendidos en- 1917 tienden a demos
trar u Sc trata de verdaderos vel
canes, cuya vida es probable que Sc
~prolongue por decadas, Pero hasta
hey NADIA concluyeRte puede asentsr-
Sc. pues Sc necesita Ia observation de
varios amos, Ia cual Sc osta llcvando
a conciencia por observadores conapc-
tentes.
La Montana Que cae coatinda en- 81
naravillosa actividad disparando dia-