La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-01-11

nor1brle de 81 proplo pals.
Fl Secretario IglesiaS, continua:
Fanamas, l. Habana.....
e. Gelegado Morrison Sc levanta y
dice: Retro l. designation de La
Habana, que habia hecho.
e. p~residente Gompers pregunta:
cuales son entcnces las de5ignaciones
hechas?
El ~secretario Iglesias dice: Fana-
mi, Nueva York, Atlantic City ' Mon
terrey.
Ell p~residente dice: C~aballeros, ca
da delegado votara por III lugar y
Iuego tomaren2os los nombres de las
ciuGades en- e. orden n%ombrado.
Verificada Ia votacion, Sc obtuvo
81 sieuiente resu,tadC:
Nueva York. ocho votos; Panama,
treinta votos; Monterrey, dos votos;
Atlantic City. cuatro votos.
Fl Presidente Gompers dice: En-
Vista de que L mayoria dc votos
Sc ha e~xpresado en- favor &c Ia Gu
dad de Panama. declare que Sc selec-
ciona eSa ciUdad como el pr6yimo lu-
gar para II celebration del Congre-
so. -AplausoS.-
FL delegate James Duncan Sc ie-
vanta Y dice: Senior Prcsidente, esta-
mes para c'ausurar Ia confcrencia?
El presidente lie contesta que 81.
FL delegado Duncan dice: Senior
! Presidente = Delegates, eSpecia!men-
| e nuestroS amigos larino-america-
nos. En- Ia discussion que tuvo lugar
| en- una de- las sesioneS pasadas, res
pecto del antagonismo de los l. ". W.
| en- los Estados Unidos Y IA Federation
Americana del Trabajo, creo que los
que primero promovieron esq caes-
ton. en- vez de hacer de ella IN sun
to de principles, debieron mejor haber
procurado alguna information para
nevarla q su pals y diseminarla ALI.
Los Delegates de los Estados Uni
dos que hicieron r~efcrencia q esa
| question. rrataron dlreStaTcnte del
dinero reunido de todas las uniones
de los Estados Unidos, para defender
la los /. W. W. en- los trihurales.
| Ahora bien. In information que voy a
dar es tan solo pOcque c-eo Que estos
delegados de h2bi& ~espanola que nos
viS;tan. desear una information Sobre
ei particular. En- Ia region eItrema
oriental de los EStadoS UniGos. tene-
mos las dos f4bricas de h!iados Y te-
iidos mas grandes del pals. en- una
sola ciudad, Ia de Lawrence, Ell :! ts-
tado lie Massachusetts, cue m~anufac-
tura Ia mayor cantidad dc C@neros de
ANA : las fGbricaS de Manchester,
New Hampshire. que soa les mayoreS
del pals. en- Ia manufacture de gene
ros de algodon. Me roiiero en- esta
OCCASION 4 10 que hay&;s podido yer
en- los periodicos acerca de la gran
| hueiga en- Lawrence, en- 4 que los
II W. " eStuvieron cnvueitos. Este
! ocurri6 solamente en- mas cuan:as NJ
| Hes de dondc yo vivo. Fl P~residente
&c Ia Organization de TejedoreS Sc
hahia esforzado por mas je doce Eece
distintas de OrgGniZar a los oDreros
| de q planta en- Ia Union de Tejedores.
| Los I. W. ". cen Ia ayuda de los pro-
| pietarios de lG f;.briCa, lograron deS-
trgir por once veces las uniones 0
los teiedo-es Y solamente en- un case
pudo s~alvarse esa union, Ia &c los hi
landeros, gracias q que cada n de
los miembros de ella, tenia nucnos
amos de perteTeccr 4 Ia union de Ee-
| jedores. pero ellos Sc contaban en-
muy pequena proportion entire los
trabaiadores de la fabrica.
DespuGS de que los /. ". ". logra-
ron este, tataron de organizar i los
obreros de Ia fIbrica Y prcpararon
IA hu=lga mas grande que hemos te-
nido en- Ia industrial en- los Estados
Uridos. Tniciaron q todoS los nom
bres, mujeres ' jovenes, no los muy
ninos-ouc Sc Jnieran, por % ceAta-
vos. Los obrcros dc esaS fabrlcas
Gran cast todos del sur de Europa.
D2spuas de aralar al publico para que
Sc les prestara su ayuda financiera,
! ~exprcsando que nccesitahan c! dlnero
para ayudar a ,!os huelguistas. Ell ca
so fue a los tribunales Y algUnas de
las personals que habian aportado
fondos, pidieron cuenta de 81 en-
pleo. e. case Sc frantic ante los
trib.na!es de Massachusetts y en- l2
Corte de Apelaciones del Estado sc
decide que habia pruebas contra Gin
co o seis funcionarios,--de los prIn-
/ cipales de los |. ". W.-para declarar
que habian dispuesto de catorce mil
d6iares de !cs que habian Sldo en-
! tregados, para ayudar 2 los huel-
euistas Y que dichos fu~ncionarios ha-
bian desaparecido @ el dinsro. que
ijamas fue Ievuelto. Esas son ajgl-
mas de las transaccioncs dc los HON
bres Que han estado tratanGo conta-
ros 4 vo<otros en- Mexico y en- n
America de! Centre, de Il ~esfIerzos
para organizar q los obreros en- los Is
tados Uridos.
Fl P~res;dente Gcmpers dice: Una
palabra mas Y REQ que po5emos CON
cluir. Perm taseme peasar est pen
samisnto: cuando a una reunion de
cua'quier clase 2cuden personals que
HARLAN distintos id omas Y estan edu
cadas de distiata nlanera. no es tarea