davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1919-12-18
Difference Due to MATURITY

Question Why are the American
Telephone and Telegraph per cent
bonds at S012 worth more than the
1916 5s At 1917. both collateral. and
the l2s, worth SO, convertible? Would
you advise in selling the 5s st the mar
ket as they amy still go further down ::
V hat is American Wholesale Corpora
tion selling for now? 1t is financed by
Goldman, Sachs & Co.. and not yet
listed. Where can this stock be traded
IN? What is the trouble with American
Hide and Leather common, now selling
at % Ia ? Surely that company is max
ing money. Do you think there is any
chance of its advancing? What is the
best speculative railroad stock to buy
now-St Louis & San Francisco at
SIG. Southern Railroad at S23, New
Haven Railroad at 500, or Erie Rail
road at S12ia. Brooklyn Rapid Transit
al SIS or certificates at $1012 IN. K.
Answer-The American Telephone and
Telegraph collateral 4 per cent bonds
ent prices about 7 per cent, while the
collateral trust ) per cent bonds are
due in 1916, or seventeen years later.
and yield about $50 Ger cent, and the
~ per cent bonds. due 1898, yield 6.75
per cent. The differences in the matur-
ity must be considered. The bond mar
kes has been greatly depressed re-
Gently. 1t must conform to the price of
money, which is unusually high. But
one sees no reason to sell American
Telephone and Telegraph collateral 5
neg cent bonds, which appear to be well
secured. The American Wholesale Cor
poration preferred stock is traded In on
The New York curb, present prices be-
ing between 95 and 80. There is more
han 100 per cent in back dividends
due on American Hide and Leather pre-
fcsred stock, and until this acorual has
been settled there is no reason to eX-
pcct the common issue to share in the
company's prosperity. Several plans
have been suggested, one to give the
preferred stockholders cash and new
common stock, but the final adjus' ment
has yet to be made. Railroad stocks
appear to have discounted the uncer-
tain situation, and we are inclined to
believe that their future is more
promising than their recent past Our
choice of the stocks YOU mention would
be in order as follows: Southern Rail
way, New Haven, Frisco, Erie, Brook
lyn Rapid Transit, Brooklyn Rapid
Transit certificates.
New-York tribune., 1919-12-18
Foreign Govt. and Municipal Bonds
untcrest to he Added\

Bid Asked
Anglo-French Extern 81. 1920. 953s 95ts
Argentine Intern IS, 1945... 723s 1884
Canada, Dom of, So, l92l.. 81 97la
DO 1s2b ....,.............. 90 93i.
90 1881 ................... 91la 9lS.
Chinese Gov Hu h Ry 5s, 1851 46 46is
Cuba Extern IS, 1914. e0% 81
do Extern 5s. ser A. 194e. 81 81
do Extern AVS, 1949. 70 IS
Dominican Rep IS. 1858. 81
City Of Lyons 15-yr IS. 1884. 92ss a2ss
City Of Marsei'lcs 15-yr Gs, 1884 92ss 925s
City of Bordeaux l5-yr 6s, 1894 92ss 92ts
City of Paris 6s 1921....... 92ls o2l.
Jap Coy las, string In. 1925. 77aa IS
do fi2s. I'd ser. 1925. ....... 76ia IS
do Is, string In, 1881. ....... 665s 67's
City OF Toxic os. 1852. 2...... 54i4 80
u CT Br & 5-yr 5Ass. 1921. 957s 96
do 2yr a32s, 1929. 22........ 81 o.
do l0-yr 5ias, 1922. 9oia 95i.
do 2oyr 5l2s. 1937....... S7a4 IS
Mex Extern strl IS of 80, l94o 81 s75s
do Extern gold As Of '04. 1904 20
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
Ell TEATRO EN- EsPANA'
Una comedia de Magia, de Jacinto
BencUcnte.


Marta Guerrero Y Fernando Dfaz de
Mendoza han llegado Madrid, con su
compalifa, prOcedente de la Argentina,
donde han hecho una esplendida tenn
porada.
La compaifa de la "Princesa' sin
tomrSe descanso, comenzo Immediate
mente que lego a Madrid, una tarea
complicadfsima, cual es la de montar
la obra de >magia ''Y va de cuento"
origina! de don. Jacinto Benavente,
que va esta aprendida ensayada, pc.
ro que queda por hacer La labor de ajus
te, lie colocaci6n, de movimiento; los
ensayos de decorado, de luz, de compo-
sici0n de escenas, etc, que obras de
este genero encierran serias dificulta-
des.
Baste saber que la comedia consta
de un prologo y cuatro actos, y que
estos estan divididos en- 81 cuadros.
Ipara los efectos de magia (conviene
advertir que es una magia en- toda la
IeXtensl6n del vocablo) Sc ha montado
una naquinaria especial, aparatos de
luz, juegos eseenicos de gran compleji-
dad v en- procedimiento de mutaciones
que responda la rapidez necesaria.
Ell ndmero de personajes que inter-
vienen en- la acci0n es crecidfsimo, has
ia ell punto de que no quedara sin ira
bajar un solo artista de la compafifa.
Los empresarios de la Princesa tie
men verdadero afan en- presen.ar es-
plendidamente esta comedia, v a ello
dedican todos sus esfuerzos desde ha-
ces muchos meses. Los figurines para
lei syestuario han sido dibujalos por
el insigne artista Apeles Mestses; vi
lumara y Alarma, los prfncipes de la
escenograffa, hae pintadO IS decora-
clones: Sc ha construfdo un eseenario
completamente nuevo, dotado dc todos
los adelantos necesarios imaginables,
mas de so tfajes. un arsenal de ',atrez-
zor, armas, hasta una collection zool6-
gica.
sCua1do Sc estrenard Ia obra? Sc
gun nuestros informes, es impossible por
ahora determlnar Ia fecha,. porque los
preparatlvos,3 tai como en- la Princesa
Sc hncen est Is cosaIs exigen tempo y
paclehcIa: ZERO Sc dnlcnla que scra en-
Ia sennda decena e diciembre.
Prpsur mor propoelonando 4
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
CENTRIC DE DETALLISTAS DE
PRovIsIONEs DE PUERTO RICO.

FL lunes % del actual celebr6 su
Junta anual Reglamentaria este i'm
portante Centro, habiendo reinado la
mayor cordialidad, entusiasmo bue
ma ammonia entire sus. Asociados, des-
pues de dar por terminada la orden
del dfa, Sc procedi0 la votacion de In
nueya Junta Directiva que ha de re-
cir los destinos de la sociedad, duran
te el pr6ximo aflo de 1920, integrada
por los sefiores siguientes:
Presidente, Don Miguel Llompart.
Vice-presidente, don Juan Pedrosa
Secretario, Don Miguel Sosa.
Vice-secretario, Don Jose Rodrf-
guez.
Tesorero, Don Luciano LAMA.
Contador, Don Manuel Urgal.
VOcales, don Jose Garcia Dfaz, don
Juan Rodriguez, don Manuel Vihas.
don Ramon Mendez, don Antonio Fer
nandez, don Antonio Gonzalez, don
Belarmino LAMA, don Toribio Quin-
tana.
Nuestra sincera felicitaci0n a la
nueva Junta entrante, pues, la COM
ponen caballeros de gran prestigio e
iniciativas Y entusiasmos, esperanto
de los mismos grandes exitos, en- be-
neficio de sus asociados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
Metodo nuevo para el e;
= =. cultivo de las patatas

Los informes de este nuevo y GU
rioso procedimiento tienen SUI origen
en- America. Su realization descansa
ell las operaciones que yamos a des-
cribir:
Sc labra ell tereno destinado a las
patatas sin darle una labor muy pro-
funda; 10 que importa sobre todo es
que ell terreno quede esponjado Y muy
suelto, To- cual no Sc hace dificil ras-
trillando vigorosamente la terra.
Para simiente Sc escogen trozos de
patatas que lleven adheridas dos ye-
mas. ESta simiente Sc reparte sobre
el suelo Y no Sc entierra; tnicamente
sc la hace adherirse la terra con la
preston que Sc lie puede imprimir apre
tandola con los dedos.
Van distribuyendose sobre ell campo
los fragmentos de patatas, distancian-
dolos por espacio de unos 35 centfme-
trOs. -..
Tan pronto queda depOsitada' la 81
miente en- la TERRA, Sc recubre aque-
LA de un lecho de paja, hierbas, no.
jas o tamos, que alcance un grueso de
unos II centfmetros. En- la realization
de las operaciones apuntadas quedan
resumidos los cuidados relatives a la
siembra.
Veamos ahora las que Sc refieren a
las practicas del cultivo. Pues estas
Sc limitan tinicamente a tener el te-
rreno ocupado por las patatas, con
una humedad no excesiva, pero ST SUI
ficiente para que la capa lecho de
paja hierba, asf como ell resto del
terreno conserve cierto grado de freS-
cor propicio al desarrollo de las plan
tas, Y pOr consiguiente, sc cuida de
dar los oportunos riegos para mantle
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
CUMPLIENDO UN DEBER


TenemOs en- nuestrO Almacen
los articulOs que prOmetimOs a
nuestra numerosa clienteIa y pI-
blicO en- general, Y que avisaria-
mos OpOrtunamente.
Suplicamos sus 6rdenes 10 mas
prOnto possible, para dar a nues-
trOs clientes la atenci6n y esme-
70 y puntualidad en- el serviciO
que venimOs sOsteniendO en- nues-
trO servicio.
SentirfamOs de tOdas yeras 81
algunO dejase sus 6rdenes para
Ultima hora, pues este les ocasio-
maria dificultades que deseamos
evitarles.
No Olviden que dispOnemOs de
nuestro Autom6vil para el servi-
clio a domicilio.
Suces0res de A. Suarez y Comp.
NUEvO COLMADO
P. o. Box Ills, TeIefOno 134,
San Francisco esquina a Tanca.
Advt.
-o-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
|Solucionando el Conflicto.
|Otra communication de Mr.. Willard -Pi-
de que Sc restaure ell servicio IS
mai1ana a las seis

Hoy, a la una de la tarde, ell sefior
Willard pas0 al sefiOr Calcador, del
comit6 cOnjunto de- la huelga, la 81
gufente communication, la cual es, Sc
gtn ell propio Willard, la Ultima car
ia que juega EN- ell asunto
Sr. Andres CalcadOr. Presidente,
Comite Conjunto de Empleados,
San Juan, p. r.
Muy seilor Mic:
Es en- mi poder su carta del % de
los corrientes en- respuesta la mia de
igual fecha en- la que hacfa a Vds.
mis- proposiciones con ell fin de que sc
reanudara el servicio, Y en- contesta-
ci0n la misma, siento muchO yer la
tendencia de Vds. en- crear cada vez
nuevos inconvenieptes para la solu-
ci6n de este confiicto.
Creo que mi petici6n era bastante
clara equitativa Y no veO pOr que
raz6n no hubieramos podido llegar al
fin deseado, 81 ambas parties aceptara-
mos este ultimo, compromise de COM
pleta buena fe firmamente dispues-
tos a llegar una soluci0n.
Desgraciadamente, las restricciones
expresadas Ell, ,su carta me hacen du-
dar de sus intenciones con respecto q
ia situaci6n.
Sin embargo, 81 eXiste tai descon-
fianza de su parte hacia mi, no quie-
70 que este sea un motive para no re-
solver ell asunto, Y por clio, contestan-
do su expresada carta, no veo incon-
veniente alguno Ell responder cada
uno de los puntos a que Sc contrae la
misma.
1O.-Siempre he estado dispuesto a
tomar en- el servicio ,todos los en-
pleados actualmente en- huelga.
Pole doy las gracias por su ofre-
ci1nientO que lusaremos en- case, de ne
cesidad. .,. e,sa,' ...uf
30.f-Conforme, siendo en- realidad
mi pfoposiei6n.
4o.F- -Tendr6 mucho gusto en- cele-
brar conferencfas con los representan-
tes de las Logias de- San Juan, Ponce
~, Mayaguez, cuyas conferences empe-
zaran eldda q de Enero 1920, pero en-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24

ner ell terreno en- ell estado convenien-
te, evitando toda sobrenaturaci6n.
Transcurridas dos o tres semanas
las plantas va Sc ven aparecer por en-
tire la capa protectora que las cubre,
desarrollandose desde entonces con
.yertiginOsa rapidez. No debe ,olvidar-
Sc la conyeniencia, entonces, de sui
fatar para preyenir que pueda ser
atacado por el mildiu. .. ~.
En- cuanto las hOjas de las plantas
Sc secan, Sc procede a comprobar ell de
sarrollo de los tuberculos, Y entonceS
Sc puede yer que estos Sc han predu-
cido Y crecido en- medic del estado
vegetal de protection que solo las
rafces han penetrado en- ell suelo.
Con este procedimiento el cultivo
de la patata puede hacerse aunque
sea en- los meses de otoiio, mientras
Sc tenga cuidado de escoger terrenOS
con buena exposition al mediodfa.
Tanto por la sencillez, como por
las facilidades y economic en- las Ia
bores de preparation, cultivo y reco-
lecci6n, promote ser seguido este sis
tema, 81 la practica viene asimismo
confirmar que con el las cosechas re-
sultan abundantes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
Ell CASO DE IGLESIAS EN- LA COR
TIE FEDERAL
Ell Lc6o. Molina codtesta e1 induction

Esta mafiana empez6 a verse legal
men ante ell Juez Hamilton ell case de
Injunction interpuesto contra Ell lea
der dc la Federation Libre, senior, San;
tiago Iglesias demas leaders de la
Federation Libre.
Ell licenciado Molina de Saint Remy
present0 una moci0n pidiendo sc deses
timara ell case. Embellishments el
asunto empezo verse sobre su meritO.
Ell li,enciado Molina dijo que este ca
so no era como ell de los mineros, de
Indianapolis; que en- aqu6l el Gobier-
no tcn1a inter6s porque tenfa contra
tos, pero que aquf no. Ell Gobierno
en- e. presente case no tiene mas, in
1teres, que ell pdblico. -, ,;fp sn nt.e
Ell apogado Sc refiri6. en- muchas co,
sas en- su: alegato y dijo que Ia. compa;
iifa, era la que merecfa Sc estableciVa
contra ella nicaso de 25uctien. Cftd
ademds la proclama del Presidente
Wilson sobre el derecho que tiehenN los
obreros formar uniones Y demas.
!. El Juez Hamilton pidi3 luz tsobre
dos, cnestiones: Ala simiialfdad de es.
te case. con ell de Indianapolis .ygsf se
debe demandar a la otra part palrte7 0 sea
a la .c9inpailfa ferrocarrilera, para ver
por, que cansas los trenes no funcio.
nan. ----,-..-,, ..----,..-,.-
Ell alegato del Sr. Molina de Saint
Remy es my interesante y el abeSa.
do tuYo que suspenderlo, con "a, yepia
de la Corte, por ser muy avanzada la
hora y tener necesidad Gle il .bordo
a embarcar un hermano que va al
NOrte delicado de salud
Ell case Sc seguira ell viernes las
diez de la mafiana
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24

vez de ser las diez de la mafiana, 70
preferirfa que fuera a las dos de- la ~
tarde, quedandO bien entendidO que "
la discussion por parteE de Vds. ode
todas cada una de las clausulas que 5sf
constan en- los pliegos de peticiones
hechas la Compafifa por los emplea-
uos ue "a niisla ;, no lmpllcara en- IA"
modo alguno la obligation por parte
de Ia Compahfa de someter al arbi-
traje case de que llegaramos q este ~
nltimo extreme, ningGn puntO que no
sea comprendido en- Ia carta que tiri-
81 al Hon. GObernador el dfa % de
los eorrientes, aceptando el arbitraje, fzqY
es decir, que la Compaflfa no puede s2tA
someter al arbitraje las demandas q
contenidas en- el pliego de condolences,
imponiendo la Compa1fa la obliga- ri. II :.
ci6n de no nombrar ningdn empleado ; spe IA
que no sea miembro de una Logia, q
Un6n de Obreros tambien la obIiga.s$F
cion de que los nombramientOs de Je;t
fes de Departamentos Y demds Oficia2
J les, sean ratificados por las Logias.
5o-No tengo ningdn Inconvenience
que, case de no negar un acuerdo SD-9
durante las dos semanas de confereI-
cias, someter los puntos en- litigio, en-
la forma arriba indicada, a un Comi-
te de Arbitraje, ell cual Sc formara de
acuerdo con las sugestiones del Hon. 3.
Gobernador aprobadas por nosotros
en- nuestra carta del 90 del actual di-
rigida a dicho funcionario.
6o.-COnforme. -"
Como va lie he manfestado EN- mi '%ss
carta anterior, siendo el deseo de Ia ~.
Comisi0n de Servicio PGblico que ell n
servicio sea restablecido inmediatamen
te, he de estimarles me contesten esta a
tarde mismo, rsolviendo tomar SER .ia,a5t.
yicio mailana a las seis a. m. en. .caso
de que acepten mi Ultima proposition,
fernando devolviendo Ell duplicado{ NJ il
de esta lcarta.. 2, .e,... .sli ...s; Aer,1aT.s4
De Vd. alto. S. S. =.
American Railroad Company ofiP..rH: I'll
s@.... G. WILLARD.
-. - Manager. ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
LA COMPANIA DEL EXPRESS NC
CUMPLE CON Ell PUBLICU

~ MI LIE NOAN ASA< 1 ODAANS
Repetidas veces estamos siendo OBJ
jeto dc quejas que formulan nuchos
Icomerciantes y otras personals contra
la compaiifa del Express.
Esta compaiifa parece no lispensa
al pdDlico toda la atenci6n que mere
cen -suS intereses.
Sc iuforma que muchos paouetes o
imercancfas que Sc envfen por conducto
de dicha Compafifa los vienen reci.
biendo sus destinatarios con varios
dfas de retraso, sin haber cansa que
obligue tan semejante tardanza. Sc
dice que a 10 tinico que 6llos dan pre-
ferencsa entregan con extremada
puntualidad. son los paquetes que
han de- eobrarse a la entrega, dejando
para laego los que va Sc han cobrado,
segdn Ia tarifa. Esta eonducta- es
bien eensurable, puesto que Sc le debe
dar Ia atenci6n debkIa toaos los en-
|cargos que dicha compafia Sc enco-
miendan. II manager de Ia conlpaiiIa
|1f| f>pr11. d@|'e oznllfar 'o|ovnmenle
|n .r+ I0..If0 |.I I0....|1
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
IMPRESIONES DE BAYAMON
La Ultima crdnicd.--Pas6 "a inq"ie
tud.-Pr6rin,as festds-Otrqs notas

La Ultima :, cr6nicd.---Pas( Ia inquie-
tud.-Pr6rimas festas.-Otrqs notds.
El .autor de estas lfneas, escribe su
Ultima cr6nica en- Bayam0n para los
lectores de. Ell IMPARCIAL. Trasla--
damos nuestra residential a la cipdad
de ,Caguas, avidos que est;tmos de cam
biar impresiones, de experimental las
sensaciones de otro ambiente...
Las almas tfmidas quienes no
les llegaba la camisa al cuerpo con la
agorera suggestion del cataclismo del
dfa II hanse trahquiliZado con el
chasco enorme de Ia prediction del
fin del mundO. Hizo la mas bella ma
mana del mes v la nOche mas encan-
tadora. A despecho del Professor Porta
In naturaleza Sc visti0 con las mas
ricas galas en- ell mas preciosO cielo
borfncano. Claro esta que, no yolyeDa
.a..darse eredito. a otra .predicci0neseR Sc
;mejante. Asf 10. Olga .el. leader maximo x
de los socialistas:,
Ia coldnia '3EspanSla disioHese
eelebrar jubilosamente, los dfas de Ma
vidad, con una serie de bales que han
de ser ell "desmigue" para la bullicio-
sa juventud de dicho, centro social, Sc
preparan ,dsaltos a Efanel para el deli
ciosoa perGodQi der iR!saas iR!saascuas, iQue go
cen, que gocen mucho
.se han Undo para siempre por
los lazos q del imatrim6nioa Sebastian
Martinez y, Lr1isa Rosario. Els una pa
rejita simpatfca que hara un -hogar
feliz santifieado persel eielo.
.-Ha sido pombrado clerk de la Co
lecturfa de- Rentas Internas, ell joven
JESUS Rend6n, .quien anteriormente
trabajaba en- la oficina de Sanidad de
San Juan.
va nadie habla nj de Chuchu, nj
de los enmascarados, nj del alambi-
que que Sc llevaron de la Corte Mu-
nicipal, nj del crimen del barrio Mi
nillas. Todo pasa, todo Sc olvida...
La vida es aSf.
Luis ESTEBAN.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
La CURACION DE LA LEPRA

LA CURACION DE LA LEPRA
Entire la balumba de informaciones,
fantasies Y grabados, que componen
la edici6n dominical de un diario de
Norte-America, habfa en- ell Washing
ton Post del 10 de Octubre, una que
aunque mereci6 POGO espacio no cede
a ninguna otra en- interes benefcian-
te humane; ell doctor A. L. Deasl,
presidente de la facultad de Qufmica
de la Universidad de Hawai- ha
descubierto un procedimiento de ref
naci6n del aceite de Chaulmalgro.
En- ell Hospital de Kalihi, en- Homo
lolu, han sido tratados en- meses re-
cientes, 20 enfermos, que no presen-
tan, nj en- la sangre rastros del terri
BILE NAL. Otros pacientes estan en- pro-
ceso de mejorfa.
En- la RepGblica Dominicana, el
doctor Fernando A. Defill6, anunci0,
dos aflos ha, que sc ocupaba en- expe-
riencias para hacer tolerable a los es-
t6magos ell ben6fico -aceite en- las dosis
Irequeridas. ;Habra logrado ell DR..
Dean ell mismo efecto positivamente?
La lepra, ell NAL tragico que esculpe
monstruos es problema en- algunos pal
ses. En- un departamento de la Repu-
bliea de Colombia Sc cuentan por mi
llares.
- r0cI nnnnnDcno nm DaNHE
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
ESPECTACULOS PARA HOY
Y MANANA

Teatro-Cine, Tres Banderas.-"El
Ladron de Amor, Y una c6mica, IT,
tulada "Amor".
Mafiana, "Juramento Tragico", en-
S actos Y una comica en- 2 parties.
Cine Luna.-"Cuestion de Honor,
en- 5 actos, y ell episodio numefo IL de
l"La Gran Jugada." -. ...-.
Mafana, los episodios II y IL de
elmo ell Invencible", " una comedia
en- 2 actos, titulada "Celos de un He
rrero."
Cine Rialto.-"La Ley Natural"
Mafana, Gel Derecho la Felici-
dad"
Cine Real.-"Felicidad a la Moda"
v ell episodio A de GEL Peligro de un
Secreto."
Manana, eel Cofre de las Ilusio-
mes" y "Rough House"
Cine Monte Carlo.-"La Hija del
,, Destino."
Manana, ell episodio 9 de. Gel Peli-
gro de un Secreto" y debut de las bai-
larinas."
Cine Puerto Rico.-"Amor que
Triunfa."
Manana, GEL Case Argyle"
Victory Garden.-Funcion benefi-
clio de los empleados. eel Sello Sella-
do" dos comedias por Lucas.
Manana, matinee con variedades
por la artista Flora Ochoa; por la
noche, .rSibila."
* Retreta en- la Plaza.
Retreta en- la Plaza Salvador Brau
por Ia Banda Municipal de San Juan.
Pacomio, Paso Doble Torero, Ma
teo.
Dona Juanita, opera bufa, Suppe.
Retreta austriaca, poema descripti-
vo, Kele Bella, Serenata Morisca, in
termezzo, R. Chapf.
My Babys Arms, Fox Trot, Tierney.
Eva. polcka de Picola, Milpager
laura y Georgina, DANA, J. M. Cam
The Star Spangled Banner.
I
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
PARA ESTABLECIMIENTO

Una amplia y c6mOda casa, la si-
tuada en- la esquina de la Gale de
Cerra la carretrea, en- Santurce, Sc
alquila en- buenas condolences. Para
estableciminetO es inmejorable y reune
todas las instalaciones necesarias. Pa
ra informes los senOres De la Cufta-
ra Hermanos, San Juan, T. R. f
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
Ell DIA DE REYES

Ell Casino Espafiol de San Jran ce-
lebrara un esplendido bale el Dfa de
Reyes. La juyentud distinguida esta
muy entusiasmada con esta anunciada
fiesta que ha de deiar en- todos los que
tengan Ia fortuna de asistlr ? e.la IN
gran Iecuerdo.
Nos completeness en- adelanta- esta
6ol|oa IA dgo IN dada n de Iralat
b, q. nj .<oa'e||u|enIo so''a|
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-24
LA MEMORIA DEL AUXILIO
MUTUO.

Como tOdoS los amos, la Memoria
del Auxilio Mutuo es un interesante
libro en- el que la gran Sociedad Es-
pafiola hace la sucinta enumeration
de 'sus progresses, de sus mejoras, de
su perenne concurso la obra del de-
sarrollo de la ciencia hospitalaria en-
el pals.
Ademas de la vista de la esplendi-
ficio, que tiene la sobria elegancia de
un verde parque ingles; ademas del
grupo de los medicos que componen
el personal facultativo de la Casa y
del de esas abnegadas enfermeras
que son las hermanitas de la Carl
dad; ademas de los pabellones aisla-
dos como casitas amables, V de los
pulcros Laboratories Y de las instala-
Clones del instrumental, todo ESQ que
supone una gran riqueza y un progre-
so indiscutible, la Memoria del Auxilio
Mutuo mos ofrece este ailo una agra
dablel novedad.l Els una description
grafca de La gram vaquerfa, que ha
sido montada en-. los .amplios terrenos
de la finca. El fotograhado reproduce
en- laminas que Hesadan una sensaci6n
de campo " de salNda el interior de la
vaquerfa, cuyo suck, lespejeante esta
tan limpio que segIfnl la hiperbole an, n,
daluza Sc puede conner ,migas, en- ,el.
estan ALI las .vacas- de raza, Y ,el
toro y las .crias, J. los pastos abundan-
tes. Los ssQberbios, ejemplares de la
raza vacuna regalados al sanatorio
espafiOl, por la Casa Sobrinos de Ez-
quiaga, por don Rafael Fabian, por
don Antonio Piza, por varios depen-
dientes de San Juan, estan reproda-
cidos en- paginas de la Memoria que
tiene parrafos tan expresivos, tan lie
nos de verdad como estos:
"La Sociedad, ademas del fin emil
nentemente utilitario que desarrolla
en- favor de sus socios, a quienes, CO.
mo Sc ha dicho, en- todo case de enfer-
medad adquirida, despues de SUI in
greso, da amplia protection igual pa
ra todOs, sin preferencia alguna, 10
cual viene constituir un verdadero
e inmejorable SECURE de la salud, tie
ne, como esencial idea de su gran es-
pfritu de humanidad, la neutralidad
mas absolute, tanto en- el social como
en- ell polftico, de mOdo que todas las
mOdalidades de la lucha por determi-
nadas ideas, Sc detienen ante sus
puertas, para vincular en- SUI seno,
transformandose, el mas alto ideal de
confraternidad y de mutuo apoyo, con
ell mayor respeto a todos los ideales
mobiles y dignos.~"
Por esta admirable condensation
del ideario de la Sociedad Espafiola
de Auxilio Mutuo como por la obra
de bien Y de cultura que realiza, me-
rece el aplauso justiciero de todOs los
hombres de buena voluntad.
Ell IMPARCIAL Sc complace en-
reiterar sus parabienes a los distin-
guidos elementos que forman la nue.
va Junta Directiva del Gran Sanato-
Frio, de un modo especial a Den Ave
limo Vicente, ese insigne caracter de
decision y energfa y constancia, que
preside con la sanction de todos Ia
gran obra del Auxilio Mutuo.