davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16

metro: en- las extremidadas del dla-
metro abrir una hendidura de Ia ter
cera parte de ia iongitud de dicho
diamctrc. Dollar Ia mitad inferior
hacia arriba, volviendo hacia adentro
los bordos cortados, pegandolos al
semicirculo superior para formar el
recipiente.
Para haccr Gna lila para cerillos,
cortar un trozo de lila de la lorna
que Sc desee ~pegandolo sonre car
ton.
Puedc hacersc marcos para cua-
dros, reccrtados en- carton, de Ia for
ma que Sc desIee o de ia que ell lii
no invente. Hay muitltId de otros
objetos que rueden hacer los ninos
con dolores lie acuarela o lap!ces Y
papel o cartoncillo, de dolores.
Los ninos no Sc fastidian DE ilacer
cadenas de papel de dolores. rjmcse
una tira de papcl de cuatro pulga-
das de largo Y la mitad de ancho Y
hagase I'm esiabor pegando una cen
otra las extremidades; rasar otra
tira por este eslabon, peg;indola tam
tien Y asi sucesivamente. Los ninos
suelen hacer cadenas de papel que Sc
obsequian mutuamente ell los cum-
pleanos. Siempre les proporrionan
delete. Las caGenas blancas Y las &c
dolores Fueden usarse como aGorros
para arboles de Navidad.
Permitase i~nsistir con los padres,
10 mismo cue con las madres, a que
tomen parte en- Ia vida de juegos de
sus hijos. Solo cuando tal padre pro-
porciona su ayuda en- el proceso de
educar al nino, puede existir per
fecta uniiad. Trabajando %juntos pa
Ore Y madre, pueden conducir al nino
a Ia lnteligencia dc la vida comm dc
los c0nyuges. Pucden ensenarios a
que ccnozcan Y amen la Naturaleza.
Pdedcn dirigir sus e!nociones, dcsa-
rroilar su ~;ntehecto V ~fortalecer su
voluntad. Y como resuitado de este,
los llHos llegaran a sentir Y entcnder
&c IN modo natural Ia ammonia que
eXlste, medic escondida, detras de to-
Gas las cosas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
Ell arbitraje commercial
con la Rep. del Brasil

WASHINGTON, Julio I4.-El a
cuerdo sobre arbitraje commercial sus-
critic entire las canaras de Concrete
de Estados Unidos Y ell Brasil, en-
Rio Janeiro, es identicc a los que Sc
han suscrito va con las camaras de
Concrete de Ia Argentina Y el Uru-
gaay Y con el que esta pendiente de
firmarse por las camaras de conner
clio del Ecuador.
Por medic de esos acuerdos que
dan eStablecidas comislones de arbi-
traje, en- caJa pals, con representation
de cada Camara de Concrete V en-
momentos ~neoesarios Sc ~designaran
arb!:ros para dirimir las disputas CO.
merciales que pud;eran surgir.
Estes acuerdos carecen de inter
~.vencion Official, pero Sc espera que
sirvan para establecer intsligencias
comerc!ales entire los distintos paises
que los han suScrito.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16

ell senior de Coarasse y los presses de
Anglers sc conocian V eran completes.
Como, sonora?
Nancy ha debido prendarlos en-
Melun.
-iAh.
y 81 es menester hes hare dar ell
tormento.
Renato Sc extremecio al DIR la pa
labra tormento, que tenia eli don de
conmoverie ACCOMPLISHMENTS. NJ.
de Nancy entro; estaba cubierto de
lodo y polvo; tenia IA ara desenca-
jada, los ojos apagados Y ell andar
penoso de IN hombre extenuado de
fatiga.
-iI bjen? p-egunt6 vivamente Ca
talina.
Sonora, dijo tristemente; ell Sc
nor de Coarasse Sc ha burlado de
Nuestra Majestad. He registrado to-
das las hosterias Y tabernas de Melun,
he lido hasta Montereau, he recorrido
toda Ia campina circunvencina, V en-
ninguna parte he pcdido encontrar ell
menor rastro de esos dos gentilhom-
bnes sehalados en- Clarendon.
-iAh! 81 es asi, exclamo ia reina
cuya voz dejo percibir una subita
Y sorda irritation; ipobre del senior de
Coarasse,
".
tacll es imaginar con cuanta razon
Sc habia asustado la linda Nancy, que
tan ardiantementc Sc interesaba va
por ell senior de Coarasse, desde que
Margarita lie anaaba, al DIR pronunciar
a la reina estas ~palabras: iPobre del
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
Unos iefes c%arrancistas
eran agentes fsIicistas

VERACRUZ, Yer. Julio 14.-Pro-
cedentes de la ciudad de Orizaba y
perhectamente escoltados, llegaron
how a esta ciudad los tenientes Do
doro Rivera, Felix Rodriguez y Ell
soldado Jose Pineda, a quienes Sc
acusa de ser agentes de los melodies
teliicstas Y proporcionarles a estos
TODD ganero de datos para que hagan
su campana en- contra de los solda-
dos de! gobierno.
Estes individuos seran c~onducidos
a las cercanias del Quartet General
del Jefe Rodolfo Lozada, que era
a quien ayudaban, para que 81 de-
sean Sc unan con los felicistas. Hoy
en- la tarde saldra ell tren que los
conducira al campo rebelde.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
FOLLETIN Mum. s5
~
LA JUVENTUD DE ENRIQUE ~

tar ell papel de brujo.
No tengas cuidado, hija MA, al
10 cuando Paola acabO 81 re-ac'on'
Iyo tie vengare.
oh murmuro Ia jo0en Ita!'ana'
q csc hombre a quien tanto amapa,
re aborrezco ahora con odIo .eroz'
inextinguible. ' le deseo Ia Mas no.
uorosa V cruel de las muerteS.
-,Saras vengada. repitio e. flo
rentino. u anadio mentalmente: "
20 ~tamblen.
Renato habia visto a "a hermosa
platera, V c~omprendia ahora gran par
te de Il verdaG. e. senior de CoarasSe
le habia burlado COMPARTMENTS. y
le habia venciGo con sus proplas ar
mas ouitandole la muier que e taGto
ccdiciaba.
Ven conmigo Al Louvre, dijo q
81 hija.
-iAl Louvre!
ST; quiero qpe cuentes TODD ESQ
a madame Catalina.
-Pero, dijo a Joven q4> ha9ia
olvidaGo comp.etar Su narration con
el relate de los amOreS de Enrique
con madame Margarita. acerca de los
cuales habia tenido Nee la imPra-
dezcia de hao2rla algunaS confldeH-
Gas; :debo ha6iarla ,ambien... &c
Ia ~princesa?
-eQu6 -p-incesa? prcgunto el flo
rentino atomic
-MaGSma Margarl.a
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16

OBSERVAcIONES DE MAGRES
QUE HAN SIDO MAESTRAS
DE KINDERGARTEN. EDITA-
DAs POR Ell COMITE DE ms
TRUCCION PUBLICA DE LOS
ESTADOS UNIDOS Y POR LA
ASOCIACION NACIONAL DE
KINDERGARTEN.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
'ASUNTOS ~PEDAGOGICOS
IA EDUCACION DE LOS NINOS

en- ell lado nuestro de la terra. Des-
pues. cuando habla5a de clio, decla
.'despuGs de la oscuridad, ell sol sc
encuentra abajo con los ninos chi
nos" I'm dia. como tres amos despues,
vino corrienGo g la casa de vuelta
del kindergarten, cXclamando:
"iOh, mama, ahora va Sc 10 que
quiere decir con que e. sol Sc 2oEe:
"Entonces. nc repiti0 la. poesia de
Eleanor Smith "!Salve, iocundo sol"
En- otra OCCASION pregunt0 mi hijo:
i"c0mo Sc hacan las muntanas?' Pa
re- explicarle, tome dos manZanas,
puse una en- la ventana, dejandola
que Sc arrugase Y cociendo Ia otra en-
Ia primera oportunidad adecuada. Al
mostrar la manzana cocida a los nj
nos. les indique que ell caior la habia
hraoho reventar a travcs de la mas
cara V que Ge este modo la terra,
con calor en- su centric. hac!a erup-
cior en- montanas. Con Ia otra man.
demostrG de que maner al Sc
carse Ia cascara habia tornado
emirlencias como las de Ia corteZa
.terrestre. Moses despues visito ell nino
a su ito, que es geologic Y cuando Ia
conversation verso sobre las monta-
mas. recordo cuanto yo habia dicho
sobre el asurto Y hablo sobre 81 de
modo in~teIipente.
En- nuestrcs paseos por los bosques,
no ME limito a decir: He ali un
arboI bello," sino que Gigo: He ALI
una %encina, IN DINO. etc" Cuando
llegaron a los cuatro o cinco amos,
mis- ninos conocian todos los arbo-
les de nuestros suburbios, no solo
por su follaje, sino por la corteza.
Del mismo modo han aprendido mu-
cho acerca de las flores. Hasta mi
beb6 sabe distinguir al p~atirojo.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16

La Union de Dependencies de habla
Espanola, nos participa ell nombra-
miento de su Mesa Directiva, que que
do constituida en- Ia forma siguiente:
Presidente Antonio Barrera; Ter Vi
ce-Presidente Francisco Lagrange;
20. Vice-PreSidente, senorita Leonor
Lopez; Secretario de ActaS. Fructuo-
so ". Flores; Secretario de Finanza
' Tesorero. Humberto Alexandra. Es-
Ia Union, que lleva el numero 81. es.
"a constituida por personal meXicang
Y texano de habla espanola.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
Que habra sabido por medios Sc

Que habra sabido por medloS Sc
~mejantes, sonora.
Els possible, pero necesitaria tener
una prueba de clio.
-Yo os la dare, sonora.
-Por ejemplo, continue Catalina,
me ha revelado la evasion de los
prisionaros hugonotes del castillo de
Anglers. 81 paso por Paris, su llegada
a Chanenton.. ALI, me ha dicho,
han dado i un posadero un escudo
con la efigie del difunto rey de Ma
varra, ell cuaI debe estar marcado en-
ell .1,evrso con una cruz, y TODD
ESQ ha resultado ser eXacto. 5Crees
III, snadio Catalina, que ell senior de
Coarasse haya podido saber tambien
ESQ Dor medic de Godolfino Y tn hi
ia?
Era e. complete de los ~hugonotes,
dijo Renato Establishments, aunque no
saba NADIA de 10 sucedido.
All! 81 ESQ fuera verdad, dijo
la reina con ojos centellantes, ell Sc
nor de Coarasse tendria que ~aJustar
cuentas conmigo.....
-iY 81 yo 10 probase?....
-iPruebalo!..
-Pido a Vuestra Majestad veinti-
cuatro horas de tempo.
Y Renato hizo ademan de ~retirar-
Sc. cuando IN pale abrio la puerta
de la a~nttecdmara anunciando:
Ell senior de Nancy, que viene
de Melur.
-iQue entire. dijo la relna con ale
crfa subita.-Y miranda a Renato,
anadio: Yamos a saber en- seguida S;
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16

Vease ahora la que pasaba en- el
real edificio Y 10 one Nancy habIa
visto V dido. Madame Catalina estaba
sola en- su gabinete, sentada delante
de II mesa Y escribiendo. De prom
to oyo lamar a Ia puerta de Ia name
"a ~convenida, ' cxtremeciendose, le-
vant0 la cabeza, V Ia volvio frunclen-
do cl entnecejo. La puertecita que da-
ba al corredor V cue Sabemos era,
como Sc decja en- el Louvnc, Ia puerta
de los i~amiliares, Sc aDrio r2nsegui-
da dando entrada a una muJer que
arranco un grito de sorpreSa a Gaia
lima. Era Paola. Detras de Paola, Ia
reina madre VIC asomar la cara in
ouieta de Rrcnato. Sin embargo, el
f~lorentino dejaba ~percibir una SON.
risa en- sus lahios, y su mirada de-
jaba denotar cierta conflanza. La
reina, que habia hecho un estudio cons
tante de las fisonomias, adiVin0 por
esta mirada(y por esta sonrlsa, que
Renato venia a ofrecerle, IN camhlo
de su perdon, algo importante.
-iAhi iah. dijo mudando de sem-
blante, thas vuelto a 'encontrar a tn
hija.
ST sonora.
-iEn los brazos de algun hermo-
so caballero?
En- compania de GoGolfino, seno-
'ra. V justamente en- tempo para I'M
pedir que Sc abusara de la creduIidad
de Vuestra Majestad.
Como. exclam6 la reina, cuya
fiera mirada brill6 de repente. GQue
quiere decir ESQ, senior Renato?
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
NOMBRA DIRECTIVA LA UNION
DE DEPENDENCIES

= = =
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
Sc N~ECESITAN
Mineros y Cargadores.

Sc les proporcionara buenas casas
con aqua v luz electrical de poca rem
Ia, con hermosos jardines y con pas
TO gratis. Pueden tener vacas, cerdos
V g~allinas. Magnificas casas de asls-
tencia para hombres solos.
Nuestras minas trabajan siempre.
Tenemos minas d~escubiertas y de ca
non, vetas de 31G a 5 pies de carbon
No pagamos ell pasaje, pero tene-
mos TODD 10 suficiente para satlsta-
Ger a cuaIquiera. Magnificas condi-
clones de trabajo. No ocupamos a
o~uienes esperen que les paguemos su
pasaje.
Para mas detalles ocurran perso-
nalmente 0 escriban a
NEW RIVER COMPANY,
Nc Donald, w. Va.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
Por la Sra. Princess B. Trowbridse

r OF Id Sios h&ASNSS
"Vivimos con nuestros hijos" Que
conseio mas adecuado para las ma
Gres, cue esta vieja maXima de Froe-
bel! FL vivir con nUestros MICS no
solo contribute al mejor desarrollo
Gle el!os, sino desarrolla en- nosotros
meiores formas de maternldad. Ha-
bria mayor numero de goces = sa-
~tisfacciones que Sc encuentran VI
viendo con los niAoS, compartlendo
sus trabajos Y ~placeres Y hacienda
los Que compartan los ~nuestros.
Dejad que los ninos esten junto a
vosotras mientras trabajeis; deIad-
los u os ayuden aunque al hacerlo
os estorben IN POGO. DejadLoS que pa
con vosotros. Hablad,es de las
ayes, de las ardillas, de los coneJos,
de las flores, de los arboles, de todo
10 que veais. AlcEtadle para que yea
cosas aun las que no veaIs o bIen 81
no son inclinados a IL observation
uronta. !lamad su atenci0n, hacia los
objetos de la N~aturaleza, re~Xplicando-
les gradualmente su vida. Pronto en-
pezaran a formular preguntaS. Res
bonded a cada una lealmente, insisto
sacramento en este punto. Me ne ira
zado la regia de dar informacloneS
cuandc Sc me piden V cast nomas en-
tonces. como no sea que cl nlno por
alguna palabra o gesto indlque que
testa listo para recibirlas. e. mejor
Modo de enscnar a los ninos, es Ell
de darIeS r~espueStas v~eridicaS a sus
preguntas. Alguien ha dicho: Hay
cnorme diStancla entire que el alma
infantil Sc considere como I'm tro-
20 de papel en- blanco listo para Ia
escritura 0 como ~potencia viva es-
,imulable por medic de la simpatla;
aducable cor medic de Ia verdad."
Recuerdo que cuando mi hijo ma
yor tenia eIrededor de dos amos, al
contemplar IA puesta del sol. dijo:
Mama. a donde va ell sol cuando Sc
mete?" lie expIiQue como pude y TO-
manGo Il manzana para represen-
tar a Ia terra, le demoStre como los
p~eauenitos chiAos disfrutaban de luz
del sol cuando reInaba la oscuridad
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
lie suplicaraS que tie siga.
IA d6ndc lie conducire?
-Aqui, donde estamos.

IA QOnGS lie
-Aqui, donde estamos.
~. .luego?
Me espcraras con el.
-Muy bien, replica Godolfino, cue
Sc asociaba va con TODD el ncono
Que abrigaba en su corazon a Ia do
BILE venganza de Renato Y de su hi
ia Paola.
Godolfino echo a correr hacia e.
puente de Saint-Michel. lego Il la
tienda, abri6 Ia puerta, Y guiado por
Ia luz que Renato habia encendido
una bora antes sobre IN aparador,
peretro en- Ia trastienda. Mas grande
fue su estupefaccion al yer que Ia
pieza estaba vacia.
-iPues donde diablos esta? pre-
gunt6 el sonamhulo.
Volvi6 a Ia tienda, subio al labo-
ratorio yentro en- el cuarto del per-
furlista. V baj6 de nuevo q la pieza
que sofia ocupar Paola; de repente adj
virti6 que la ventana estaba alberta,
Y sali6 de dudas al ver Ia escala de
soda f~uertemente atada a los barro-
les Y cuya eXtremidad tocaba ell aqua.
Lo que no podia eXpicarse era por
que aquel cabalIero a quien Rena-
to daba e. titulo de monsenor habia
huido asi. Estuvo aguardandole una
bora V viendo que no regnesaba, tu-
vo que v~olverse solo 4! punto de eta
que lie habia desienado Renato en- Ia
mlargen derecha del rio, a pocos pasos
del Louvre.
-. 80 -. - ..- -. -. -.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16

Oigo drecir A las madrcs con fire.
cuencia: "jEerdad que TODD 10 que
haceis para vuestros ninos os quita
la mayor parte de vuestro tiempo?'
De ninguna manera; soy madre de
tres hijoS Y, sin embargo, hago TODD
hi trabajo, excapto ell lavado V ell
p~lanchado, ten!endo ademas que CO.
ser sin descanso.
Una madre atareaGa puede nacer
indicaciones a los mines, que estos
pueden desarrollar en- tanto AUG Fila
Sc ocUpa de sus tareas domcsticas.
Fuede referirles cuentos; por elem
plo, mientraS que cocina V cuece
algUn ailmento ruede Sontarles cuen
tos cuyc asarto t2nga que yer con
su ouehacer del momento. Al prapa-
a frutas Y postres con elias. q apro
veche 1 orortunidac &c hacer a los
nine: llgun relate 4 RIO; ySito de las
semi!tas; cOm0 Sc manticnel innu-
tables en- a. estsr:o...s ec que Ia
temperature no les es favorable V
como germinan en- la restacion propi-
cla. En- alguna OCCASION conte a mi
hlJo, de tres amos IN cuento tornado
que Sc peferia a n semiila, compa-
randolo en- su nacimiento, desarrollo
V evolucion a la vida de IN nino.
Narios dias dcspuGs, en- OCCASION de
preparar IN postre Semcjante al que
habia motivado ell relate, mi hiiita
me diio; "Madre, repiteme la can
clon del debe." Posterlormente. re-
que1lda Ia Mia, por 81 misma conto
Z su hermano V hermana mayores Ell
cuento de las semillas jovenes.
Is muy o%portuno partido dc
las celebraciones Y dias de fiestas.
Haced que los ninos preparen rega-
los para los n2ta!icios; asi Sc limiten
estos a solo un dibujo hecho por
ellos.
En- celebration como Ia Navidad,
es costumbne preparar ''agumaldos."
DadleS grabados de albumes~ pegando-
los So5re carton de dolores; o bier
usese de telaS para este, ~aguierean-
do el centre y pegandolos sobrc In
pedazo de carton y encima un dlbujo
Appropriate. Gortense corazoncs de
carton 0 papel roo, uniendcios por
medic de hjjos, por tanaHos gradua-
dos Y ocIltando Ct hilo con listones
rojos.
Tambien puede hacer ell nino al
gunos otros trabajos semejantes. Una
sencilla Gorilla puede hacerse del
mcdo siguiente: cortar lie I'm carton
IN circulo de cuatro puigadas de dia-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
la verdad, sonora.
Que verdad es eSa?

-cQue Verdad eS esa!
-InterrogaG a mi hija, que podra
enteraros bien....
Y Renato hizo una sena a Paola,
cue adelantandoSe dobl0 rodi-
la en- presencia de Catalina. Paola
estaba palida de Juror; su sangre tia
Llama hervia V sus ojcs echaban chs
pas. Reptile a la reina Ia misma ne
laci6n que habia hecho a 81 padre,
omitiendo solamente, como este Sc 10
habia r~ecomendado, hablar de los a
monas de madame Margarita con ell
senior de Coarasse. La reina madre Ia
escucho atentamente hasta ell fin, Y
cuando la ioven acab0 81 ~relacion, MI
no friament2 a Renato d~iciendole:
-:Y que tiene que yer conmigo
TODD ESQ?
Como que tiene que yer! excla-
mo Ell flonantino asombrado de esta
calma.
-Seguramente.
-Pues no Sc han burlado de Vues-
ira Majestad?
-iEn que?
EN- que csc senior de Coarasse nj
es bruio nj sabe leer en- los ~astros...
POGO a POGO. repuso Ia reina;
es :nuy possible que ell senior de Goa
rasse te haya contado una porcion
de coSas que Noe, oculto en- Ell Guar
to de tu hija. habia oidc....
-iPardieZ,
10 cierto es, prosiguio la nelna,
que a mi me ha revelado secretos
ert~raordinarios-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
-iQu tiene que yer en- TODD ESQ
madame Nargarita?
NT,l-. 1f,-,-,~;+, Ia ANA

-GQu tiene que ver en- TODD ESQ
madame M~argarita:
Madame Margarita lie anna
"a quien? "A Noe?
No. al senior de Coarasse.
-;Oh! ion, exclamo Renato, lam
zando bruscamente en- medic de otra
serie de ideas; ;estas bien segura de
10 que dices. hija mia?
ST. padne MIC: el senior de Coara-
SSe va todas las noches en- el Louvre,
II Ia h~aoitaci6n de madame Margari-
ia.
Pardiez! murmur6 el florentino;
81 es asi, yo Sc quien Sc e~ncargara de
nj venganZa.
Renato pensaba en- el duque de
Guisa, que, como Sc sabe. aamba tam
bien. 4 Margarita, Y era hombre mas
que capaz lie natar 4 su rival. Lue-
go. ~dirigiendose a su hija, a di-
10:
No, hija mia, no es n~ecesario ha-
blair de TODD ESQ; al c~ontrario, es
util. para nuestra venganza, que ocui-
temos profundamente este amor de IA
p%rincesa hacia csc miserable impos-
tor.
-Esta bien, dijo Paoia.
-Vamos al Louvre, prosiguio Re-
nato.-Y dando a Godolfino IA Have
lie Ia tienda del puente. anadio: "Tu,
te vas q If en- derechura a casa, Y
enconrraraS en- el clarto de Paola q
en- caballero bastants nal veStido; pc
70 no hasas case de las a~pariencias V
llamale respetuosamente "Monsenor."
-sY que le dire?
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-07-16
Venizelos trata de organizar
una liga balkGnica

BERLIN. Julio 15.-El Primer Mi
nistro del eobierno griego, Eieute-
rio Venizelos. ha tornado la inicia-
tiva para la formation de una nueva
Liga Balkanica, segun dice un des-
pacho recibido aqui procedente de Ia
capital austriaca.
The Birmingham age-herald., 1919-04-09
TREA TED AS ALIENS
 bv Associated Press

Washing tdn, Commissioner of Immi- grafton Cam|inetti said tonight that the 2700 offcers and men. including many Americans. who arrived in New York yesterday oH the Mauretania after hav- ing been discharged from the British army, would be treated as aliens until their nationality was proven.
 Since the ship sailed from England without a manifest list. MT. Caminetti said. the in1 grafton officials have no way of telling whether the soldiers ever lived in this country or not. I under stand that besides the Americans on board, thera are many who lived in England and the West Indies before entering thd British army Of course. these men will have to be treated as or dinary immis grants. The Americans will be released hs soon as their identity is proven"
 The commi ssioner stated he was un- able to say whether the Cunard line would be subject to a fine of $27 900, or $10 for each nonmanifested passenger. He said it Was a judicial matter which could not bel decided without investiga tion
The Birmingham age-herald., 1919-04-09
TANKS WHOFOUGHT IN BRITISH ARMY
 DECLARED ALIENS
Men Held Prisoner Whole Day Be cause of Disagree ment Between U. s. and
 Britt sh Authorities
Rx Associated Prss


 New York, April s.-After vir-
 tually bell ng held prisoners for an
 entire day on the Cunard line
 steamship Mauretania because of
 disagreement between American
 immigration officials and the Brit
 ish miIit4 4ry authorities, POO war
 veterans, the majorty of them
 Americana, who had served with
 the British army. were allowed to-
 day to leave the vessel which
 dOcked heFe yesterday afternoon.
 The troopk had entered port with 700 of them whPse homes are in this city, expecting to be allowed to land at once. Instead, they were transported to Camp Mills, with the others, late today, to await settlement of the controversy The British military officials in Eng land had sh hnt these veterans across the ocean hs repatriated troops, the British undd drstanding that no manifest list was nee essary for the ship. When the Maureta mia arrived here, however, the federal immigration authorities de- manded such a list. None had been pre- pared and the troops were not allowed to go ashofe. Without this list, the immi gration officials maintained, the troops must be classed as aliens until their citizenFhp was proven.
 These returning. soldiers fought on many fronts[ Some went into action in advance of their countrys entry into the war. Others. prevented for various reasons from fighting under the Ameri- can flag. joined the Canadian or Brit ish forces, but never relinquished their American citizenship. Now they will be mustered out at Camp Mills after the Cunard line officials have prepared a manifest list