Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-17
z Bardzkieh Anna Karwatowa.
~~ v
Bratnie Dusze.
PowieSG wsp6sesesna.
Toni
fCisg dalsxyl

1 u AANAoN W. ~N~N
Ia rozkazy podnicsionym gsosem, z rozwartemi szet
roko zrenicami, gwaltownie rzucajac rekoma, jk
gdyby Gala srmie do boju prowadzic miasa. Pred
MIA staly dwie przeleknione dziewczyny, mieszalo
i'm sic w giowach, robota wypadasa i'm z rak. PAM
zniecierpliwiona, podraznfona do szafu / wybuchu
obrzucia slugi ~zelzywymi wyrazami. Starsza, O.
rrzytomniawszy z pierwszego wrazenia, stawiia sic
hardzie wzamian pani wymierzysa jej poiczek
Jak echo odpowiedziafa jj ssuga bolesnem, gfos-
mem kaniem, CO znow wywotaao gromy z ust pre-
ciwnych, powstafo zamieszanie, gwaltowny spor,
hasas sic wzmagai. PAM Chatyiska poruszyia sic
niecierpliwie, zlekla sic o chore dziecko, lezace W
goraczce, Mecenas wybieg, co tchu, stanowczym
gtosem utemperowa1 rozdratnione kobiety, lecz,
niestety, przyszno do innego wybuchu. PAM Felicya
p~ohamowala sic ma chwile, ulegaa jednak wkrotce
atakowi piaczacych kurczy. Zawstydzony MAJ PREY
szed4 prosG o pomoc p. Chatyhska.
Uspokoi4a niebawem mecenasowa PAM Amelia
ssodycza, ale i stanowczoscia, ~przypominajsc jej
uiebezpieczna chocobe dziecka.
Zerwa}a sic ma iej showa p. Felicya, z jednej O.
statecznoSci rzuciia sic w druga, jak W napadzie O.
biakania z TAXA gwaitownoScia uczuc uklekla te-
raz pred Nzeczkiem Irenki, ~zalamujac rece. DIE
cko wydeknione jeio piakae r~zewliwie, kaszel "a
straszajacy powiskszyl sic. Bytowski zmuszony byi
w~yprowsdzic zone do innego pokoju. Cierpiai mad
tenn bardzo, 1e Felicya ME umiaha poprowadzie RIA
dow swoich w ciszy, ME umiasa zachowat spokoju
domowego, kt6ry tax bardzo pozsdany bywa PREY
ognisku rodzinnem, zeby sic modz ogrzac i utulic
DO burzach zyciowych. Vicente byi jakis rozruch
we wszystkich katach, bezustanny nieporzsdek
halas i ~niepokoj, jak w domu zajezdnym niecierpli-
woSc PAM oddziaiywala ma Gale otoczenie bardzo u
Jennie. Wszystko biegaSo, s~zarpaio, rwafo, krzycza-
10 nieraz drazniac sic nawzajem, a Praca ustawa}a:
uieiad sic zagospodarowywal. Mecenasowa ciagle
byia pod bronia, to wojne prowadziAa z mezem, to
ze siostra, to re sasiadka, to wreszcie re siugami.
Zawsze miaia do kogos zal, obrazaia sic ma
kazdym kroku, w mniemaniu swojem sama byia
niewinna, inni jej tylko dokuczali; twierdzenia swo-
ie, prawdziwe Tub z~mySlone, pieczetowaia ssowami:
= Jak Boga kochamI jak make W grobie! ze-
bym tn trupem padial Jak pragne zycia Irenki!
PAM Chatyhska przyglsdaia jej sic z ogrom-
ia uwaga, ME pojmowaIa tel istoty, ola niej ona by
Ia zagadka prawie ME do rozwiazania. 1naczej sobie
wszystkich niedostatkow w charakterze mecenaso-
wei wyts6maczyc MIA mogia, jak tylko brakiem do
brego, systematycznego wychowania, co tez stwler-
dzil stanowczo i MAJ p. Felicyi.
Pc dw6ch dniach i dw6ch nocach, spedzonych
u loza chorej dzieciny, p. Chatyfska IA zyczenie
meza wyiechafa z miasta. Chatynski, jake troskli-
wy ~ojciec, leka1 sic o wiasne dzieci, tembardziej, re
dowiedzial sic Cd lekarza, jezdzacego i do Zalesia,
re szkarlatyna szerzy sic re prawdopodobnie u
Irenki choroba ia sic r~ozwija.
PAM Chatynska Pc powrocie zaieaa sic zaraz
caiym domem i chorymi ma wSi. Przyrzadzono TAX
re j pokoik ola Zosi N~iklewskiei. Marya wreczyla
matce list W{odzimierza, / pismo PAM N~fklewskleJ,
peSne wyrazow wdziecznoSci "a zaproszenie Zosi.
Wkr6tce spodziewano sic powrotu Stanissawa
| przyjazdu maiej Niklewskiej. Wszyscy cieszyli
sic ogromnie ma Swieze wiadomosci z Warszawy,
raiem screen oczekiwali biedna, siaba dzieweczkc
lecz najwiscej zadowolenia ~objawiafa Marya / ia
dzia. Marys przemysliwala mad sposobem pielegno-
wanna Zosi i ksztaicenia jej, Jadzia stroila laki W
swieze sukienki, robila porzadk W szafce cd zaba-
week, ukiadais ksiazki z obrazkami ma pofce ola ma
lego goscia. Nareszcie doczekano sic ich przyjazdu.
Stanilaw powr6ci1 rozpromieniouy przyjeciem
i serdecznoscis Wtodzimierza, trzynastoletnia
Zosia trwozliwie spogladaia wokoSo siebie. Wszy-
stko ola niej by&o obce: miejscowosc, dom, osoby,
lecz pani Chatynska tax umiaia uSmiechem i dobro-
cia zaraz japrzygarnac do serca, tax samo i jej cor
k, re Zosia ozywita sic wkrotce, a swoboda, ktora
tryskaia, najlejszym bysa dowodem, 4e jej dobrze
W Zalesiu.
Skoro Zosia uSozyia sic do snu, luo W swoim
pokoju bawsa sic z Jadzia, Stanisaw zwykle wy.
szukiwal cos o Warszawie z kom6rek pamieci
swojej:
Znasem W1odzimierza, jake czsowieka szla-
ehetnego, ale azeby tax m6gi bye subtelnym, deli
katnym W uczuciach swoich, jakim go widzialem
we Warszawie, - o tenn pojecia ME nniaiem. Me
zadziwia mic nawet ~nadzwyczajna jego opieka mad
pania Niklewska, DO ostatecznie jest mu bliska