davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09
KR0TKIE NOTATN MIEJsKE.

- Ruch wczoraj pred poiu-
dniem by{ wstrzymany la piet
minut W chwili, gdy sic odbywat
pogrzeb pufk. Roosevelta. Miasto
skioni}o glove W milczeniu, cd.
dajac czeSc zmar}emu eksprezy-
dentowi. Rada miejska odroczy-
la sic W piet minut pc otwarciu
sesyi. Burn. Thompson miano-
wal komitet ola opracowania re-
zolucyi zalobnych.
- PAM H. T. Miller, liczaca
lat 81, Fam. pnr. APO n. Kill
bourne ave-, zaczadziia siebic i
dziecko, liczace II miesiecy. w
}azni swego mieszkania. Cd ME
jakiego czasu chorowaia. Podo-
no byla w dobrym humorze, gdy
MAJ ia Z rama opuszczai, azeby
udac sic do piracy.
- 11-toletni Jas Mcmahon,
Fam. pnr. 1914 S. Oakley ave-,
sllzga} sic ma saneczkach ma West
ern ave. blisko III. 34-tej. Wracaf
do domuu cd swego brata, kol~
portera gazet, kt6remu zanl6si
kubek goracej kawy. Naraz skre-
Z III. 34-tej wielki automohil
ma niew}asciwej stronie ulicy,
prawem zakazanei i naiechaI no
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09

chiopczyka, miazdzac mu glove.
Automobilista obr6cii sic i, Wi
dzac co uczynii, pogasii w~szystk!c
swiatIa i wkrotce potem przepad!.
Wezwano matke chiopczyla,
ktory jednak umari W ambulansle
w drodze do szpitala. .Kilka osob
twierdzi, re automobilistc znaja!
Policya go poszukuje.
- w cell ma stacyi policyjnej
S. Clark znajdujc sic zwolnloHy
cd s}uzby zolnierz, nazwiskicm
Antoni Johncs, ktory pred 20,
.ucznikicm Martinem skarzyf sic
il zostai obrabowany przez
dw6ch agentow federalnych :
$40, ktorzy przeszukali jego E1c'
szenie pod pretekstem, IL spree
dawaf wodke, poczem go ai-"
towali. Szef policyi Clarity wdrc'
zy Sledztwo.
- Szoferowi Al. LOWE, "a
trudnianemu przez Yellow Tax
cab Co.. zostaf wytoczony pro-
ces W saddle ola spraw Memorial
nych, il Z innym mezczysn2
.kt6rego policya poszukuje, usfss-
wal Emusic do poddania sic swei
wolf dwie panny 16-toletnie, ktd'
rych nazwiska policya trzyma "
tajemnicy. lego wieczora szoter
miai kierowat dorozka, ktore'
numer Jest '25,545.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09
STRAJK $4,000
WSTRZYMUJE L
w PORCIE.

Nowy York, 8. stycznia. - o
szostej godzinie rano rozpoczal
sic strajk marynarzy, ktorzy W
liczbie $1,000 opuscili swe prace
gdy stowarzyszenie wlascicieli O.
kretow odmowiio i'm zatwierdze-
MIA zapiaty "a osmiogodzinna
prace. Wydziai piracy wojennej
pomimo usilnych staran ME zdo-
iai pogodzic obu partyi. w ca4ym
porcie ley mnostwo holownikow
i innych okretow zupeinie bez-
czynnych. Istnieje Ottawa, re
strajk przeniesie sic ma okrety
transportacyjne.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09
EBERT WZYWA ALIANTOW
DO BERLINA.

Amsterdam, 9. stycznia. - A.
lianckie wojska So W drodze do
Berlina, ma prosbe premiere Eber
ia, stosownie do pogioski, jaka
krazy dzisiaj pc stolicy.
Geneva, 8. stycznia. - Alianci
chwyca sic nadzwyczaj ostrych
srodkow, jezeli rozruchy w Berli-
ME ME ustana, mowia wiadomos-
CT z Momentum.
Kopenhaga, 8. stycznia. - 2
chwila, gdy wiecej wojsk przy--
bedzie do Berlina, premier Ebert
zamierza ogfosic W stolicy niemie-
ckiej stan wojenny.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09

K6ako Dramatyczne i'm. Adama
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09

Klub Miodziezy Wolnej Polski, u
rzadza przedstawienie W sobote, dnia
11-go stycznia, br. W sail Zwiazku
Polek, pnr. 1899 North Ashland ave.
Doeh6d z tegoz przedstawienia pre-
znaczaja ma Armie Polska.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09
TRA!
OSTATNIE TELEGRAMY.
NIEMCY UKLADAJA SIE
z

Paryz, 9. stycznia. - Rad ME
miecki rozpoczai negocyacye z
Polakami, ktorzy wkroczyli W
Poznanskie, stosownie do Frank
furckiej Gazety, ktora twierdzi,
re jest nadzieja, il przyjdzie do
wzajemnego porozumienia, ktore
pofozy kres walkom.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09
.N0TATKI REPORTERA.


larna" i ,,Czlonkowstwa". Ma tykie-
Gle tel pierwszej partyi, a urzad dy.
rektora tegoz klubu ubiega sic Po-
lax, p. Juliusz F. Smietanka, kolek-
tor akcyzy. zamieszkaly W South
Chicago.
Czioukowie, ably glosowat ma swo-
ich musza przybyc do sail; t. wv.
proxies" zostaiy uniewaznione.
Cztery panienki strajkujace, daw-
niej pracuiace W zakladzie cygar p.
n. characterization Cigar Co.,
pnr. 327 North Wells utica. stawa-
iy wczoraj pred sedzia John Ri
chardsonem W Saddle ma stacyi poll
cyjnej PREY Chicago avenue, oskar-
zone o nieprzyzwoite zachowanie sic.
W chwili aresztowania zajete one
byly' W walce z innemi ~panienkami
PREY narozniku Division / Larrabee
Ill, gdy specyalny policyant w. ].
Swan. pr6bowaI odprowadzic lami-
strajkierki do tramwaju. Przesiuchy
czterech oskarzonych panienek Cd
beda sic pred lava przysieglych.
Aresztowane zostaly: parma
Mary Callahan, 2115 West Chicago
avenue: Clara Burghardt, $50 No.
Monticello avenue, Agnieszka Ba-
stan i f. Marynowska, Fam. pnr.
1922 North Hoyne avenue.
Parma Marynowska oskarzyia spe
cyalnego policyanta Swansona o "a
atakowanie jej i ma dow6d okazaia
sedziemu znaki ma ciele walki sto--
czonej. Sedzia Richardson wydal
warrant ma aresztowanie specyalnego
~poIicyanta ma o~skarzenie o napad.
q -: q
Klub Miodziezy Wolnej Polski, u
rzadza przedstawienie W sobote. dnia
11-go stycznia, br. W sail Zwiazku
Polek, pnr. 1919 North Ashland ave.
Doch6d z tegoz przedstawienia pre-
znaczaja ma Armie Polska.
. -: O
Rodzinie PIP. Edmunda j. i Agnie-
ski G. domu Mendrala) Klukow-
skim, Fam. pnr. 1114 North Winche-
ster avenue, przybyi onegdaj synek;
matka i dziecko czuja sic zdrowo.
Ojciec D~oworodka jest w~sp6ipracow-
nikiem PREY ,.Telegrafie" wydawa-
nym ma Wojciechowie.
q 81 e
W sobote, dnia S-go lutego br. W
sail oh. K%rechniaka przy narozniku
Noble i West Huron utica, NJ Mo
dziankowie, odbedzie sic przedsta-
wienie arcywesoIej komedyi p. t.
,,Stryj Agatit" - kt6re to ~przedsta-
wienie urzadza Samoksztalcace sic
Towarzystwo ,,sila''. SHY doborowe
pod kierownictwem p. Edmunda ].
Klukowskiego = przedstawienie to
zapowiada, sic doskonale.
= s. q e
Panstwo J0zef i Katarzyna Kuch-
nowscy, kt6rzy bawili ma feryach
swiatecznych W domu PIP. Piotra H.
Joanny Schwaba, zam. pnr. 1882
Monticello avenue W Avondale, cd
jecha1i onegdaj z powrotem do Ste
vens Point, Wis.
/. 90
q adwa tygodnie W teatrze Audi
forum" W sr6dmiesciu ma sic odbyt
zebranie publiczne W celu uczczenia
zmariego pred paru dniami pulkow
nika fedora R~oosevelta, ex-prezy-
denta Stan6w Zjednoczonych. Wybit
nj obywatele zebrali sic wczoraj W
binrze Harolda l.. Ickes, i tam uio,
zyli prosfam uroczystosei tel. W
sklad komitetu, kt6ry ma sic zajat
urzadzeniem pomyslnem owego ze-
brania. wchodzi take p, Jan F. Smul
ski. znany W kolach partyi republi-
ka6skiej. Reszte komitetu tego sta
nowia sedziowie, prezesi roznych
zaklad6w i wybitni przemys}owcy.
K6lko Dramatyczne i'm. Adama
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09

MESKIE SPODNIE.
Meskie rOHmnite spOdnie, wiel.
kosc 80 do A. w paste, w~laczajsc
Goo par) ~mebieskich, serzowych,
takze ciemnych, sredrich / jas
nych kolorow, takze W paski, mo
enc, dobrze uszyte, warte1 90
do s2.45, "a ........ AsOO
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09

z Newport News, Va, donosza, re
z oddz.alem 311-tym trench NOR
tar battery" z dywizyi ,,Blackhawk'
do Stan6w Zjednoczonych z frontu
bojowego, ma okretach wojennych
Kansas i Georgia, przyjechali mic
dry innemi, dwaj chiOpaey chicago
sey, Polaey. kt6rych nazwiska i adre
sa podaja take:
GRoBINSKI WLADYSLAW, 50S2
South Ashland avenue.
BYCHowsKT ALFRED P, 22OS
West North ave.
Ia dni kilka przewiezieni oni be-
da do Camp Grant skad ma sic Cd
bye honorowe zwolnienie wojakow
Cd dalszej sluzby wojskowej. Chica-
go Gale gotuje sic do ich godnego
przyjecia.
q - q
Nader ciekawy process ma bye ro-
zegrany jutro (w piatek) wieezorem
w pobliskiem mieScie Waukegan pod
egida tamtejszego klubu Rotary"
Bedzie to process KAJDERA, oskar-
zonego O pope}nienie wszelkiego ro-
dzaju zbrodni. UrzedowaG ma tam
tejszy ssdzia okregowy Claire Ed
wards. Arcyzbrodniarza procesowac
beda adwokaci James WEIGH Cpro-
kurator stanowy ma powiat Lake, l
Arthur Bulleley z Waukegan, a O.
broncami Herra Hohenzollern'a be-
la adwokaci George Field z Wood
stock i Harry Joslyn z McHenry. -
Sprawe polska przodioza lawie Sc
dziow przysiegiyeh adwokaci Max.
Przyborski i J6zef Andrzej Lasecki.
Swiadkami zaS ola Polski beda j.
Przyborski i Szczep. l.. Kolanowski,
Francya, Belgia, Anglia, Wiochy,
Serbia / Rumunia beda take miafy
swych radc6w i swiadk0w. Kompa-
MIA ,.Pathe' zdejmowac bedzie ru--
chome obrazki z tego ciekawego pro
eesu.
q ~ q
Ma inkweScie koronera W sprawie
smierci Ludwika Biedrona. ktory
5marf 2 ran otrzymanych ubiegaego
wtorku W Chicagoskim Stanowym
szpitalu dla umysiowo chorych W
Dunning, lava koronera wydala wei
dykt, re $mierG nastapila z powodu
obrazen wewuetrznych otrzymanych
" ehiwili napadu szaiu. Biedron O.
kaleczony zostal gdy, jak to wczora1
podawalismy, szesciu z dozorcow sta
raio sic 90 przytrzymat W chwili ma
padu szaiu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09

WleZc ZnoW naszych wojak6w.
Bernard Gapihski jest zarzadca
skladu zelaztwa p. N. Strauss Hard
ware Company" PREY Milwaukee ave.
. ~ q
Academia p. W. NajSwietszej Ro-
dziny, ~zastuzona szkola wyzsza dla
dziewczat urzadza diva ~przedsta-
vienna, z kt6rego doch6d p~rzezna--
czony jest ma Polski Fundusz Miliono
wy: pierwsze przedstawienie, W So
bote, 11-go stycznia. popoiudniu ola
dziatwy szkolnej W sail sw. Stani-
sfawa Kostki, drugie niedziele, d.
1890 b. m. wieczorem W sail Aka
demii. Piekny eel - poparcie pu--
b~licznosci pewne!
= -. q
Wczoraj rano po dlugiej I ciez-
kiej %chorobie, zmarl August Bach,
MAJ pani Marty z Richterow Bach,
2 pnr. 1864 Elston avenue; liczyi on
PREY zgonie lat 40. Pozostawia, pr6cz
zony, syna Stanisiawa lat II, czlon-
ka oddziaiu medycznego W wojsku
Stan6w Zjednoczonych i osmioletnia
c6-eczke Klare. Pogrzeb o~dbedzie sic
W sobote. Bllzsze szczeg6ly W nekro-
logu
Strajk balwierzy, ktory wybuchi
dnia 1go maia 1918 roku zostat do
piero zakoiczony. Unia pomocnikow
I c~entralna organizacya w}aScicieli
zakladow wesz}y W porozumienie
ogodzily sic ma warunki te, re
pracownicy otrzymaja wyzsza zapla-
te, ale beda musieli dluzsze godziny
pracowat II. cd godz. S-mej rano do
godz. S-mej wieczorem W soboty zas
do godz. 10-tej wieczorem. Beda TAX
re mieli godzine obiadu, a pol 60
dziny czasu ma zjedzenie kolacyi I
W dodatku musza obsiuzyc tych 60
sci jacy przyjda do zakladu pred go
DINA z~amkniecia.
Dawniejsze zadania by}y o 9 60
DIN piracy dziennej l ekstra zap}aty
| "a przetrzymywanie pomocnika poza
godziny te. Do kontraktu tego VIA
czono take i to, re kazdy wlasciciel
musi nalezeG albo do Unit Pomocni-
k6w albo do Stowarzyszenia W{asci-
cieli Zak}ad6w i pomocnicy unijni
tylko maja przez mich bye zatrudnie-
nj. Kt6ry za$ 2 wlaScicieli ME "a
| stosuje sic do tegoz rozporzadzenia
| bedzie przeciwnikiem dwu naraz or
ganizacyi.
= uo =
Dzisiaj wieczorem, W sail Klubu
Obywatelskiego i'm. Tadeusza Ko-
| sciuszki ma Stanis}awowie, odbedzie
sic i~nstalacya ~polaczona z przekaska,
mowami, spiewami / deklamacyami,
K6}ka Dramatycznego PREY tejze
parafii.
= 90
Franciszek Konkowski, syn PIP.
Franciszka i Rozalii Konkowskich,
z Kantowa. powroci} z Francyi, gdzie
przebywa1 cd kilku miesiecy ma te-
renie wojennym. Czuje sic zdr6w !
rzezwy, tylko narzeka ma brak male
5ytego odpoczynku. Franciszek byi
przydzielony do ciezkiej artyleryi
podczas swego pobytu We Francyi.
y ~:
Stowarzyszenie Polskich Organi--
stow przygotowuje sic do Koncertu
polaczonego z ch6rami koscielnymi,
jaki ma sic odbyc W miesiacu marcu
W sail Z~jednoczenia i r6wniez nosi
sic z zamiarem urzadzenia Koncer-
tn ma wielka skale W miesiacu maui
b. r., z okazyi .100-letniej roczniey
urodzin Stanislawa Moniuszki, siaw-
nego kompozytora.
q ~ y
Tow. Sw. StanisIawa Kostki. mr..
942 u. P. R. K. sk}adajace sic z mio-
| dziezy 2 parafii sw. Jana Kantego,
ma ostatniem ~posiedzeniu uchwalilo
2 kasy Towarzystwa zapiaciG podw6j
ny podatek, kt6ry byl n~a}ozony przez
Zjednoczenie, "a kazdego czionka.
! Opr6cz innych waznych spraw, po-
stanowiono urzadziG %wspaniale PREY
jecie dla swych czionk6w. kt6rzy po-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09

Ia "dCldN OWl6 ODE
era ma og6lne zadanie publicznosci
poraz drugi piekna / arcywesols
sztuke p. t. Wick / Wacek", " ME.
dziele. dnla 1890 stycznia, 1919 r.
koiko wyzej wymienione spodzie,
wa sic, re tax jak ma ostatnie pred.
stawienie tax W niedziele, dnia 1890
Dm. wszyscy parafianie / parafianki
staW1a sic ma to przedstawienie, be
czysty doch6d z ~takowego przezna-.
czono ma Fundusz 10-cio Milionowy
ola Polski.
Bllety ma 10 przedstawienie nabyt
MONA cd czlonkow K6ika Drama
tycznezo, ma plebanii u X. ]. Szpren
81, kapelana Kolka albo W dziei
przedstawienia PREY kasie ma sail, Pc
poludniu.
q -. o
Stowarzyszenie Alumn6w Szkoly
NajSw. Maryi Fanny Anielskiej, kt6-
rel proboszczem jest X. Franciszek
Gordon, c. R., urzadza doroczne
przedstawienie W niedziele. dnia 19
stycznia br., W sail parafialnej. Ode.
Crane beda dwie sztuki: ,.Kleptoma-
MIA" - Hartunga / NIECE Damo--
klesa" - Niedopytalsk:ego. Do,
ch6d z tego przedstawienia przezna-
czono ma budowe nowego koSciola
Maryanowskiego.
q -: q
w srode, dnia 22-go stycznia. ko.
mitet zlozony z najpowazniejszych
obywatelek i obywateli polsko-ame-
~rykahskich z Lake Co., urzadza Kon
cert W AUDITORIUM W Indiana Ear-
Dor. Ind, z ~nadzwyczaj pieknym I u
rozmaiconym programem. Miedzy in
nymi w~ystapia pani Perlowska, PAM
Neringowa / jej uczenice re szkoly
tancow. Wiele niespodzianek. Wszys.
| cy znani obywatele polsko-amerykai
soy z Indiana Harbor i okolicy otrzy
maja zaproszenie, bez kt6rego Mkt
ma sale ME wejdzie. Doch6d caly pre-
znaczony ma FundCSz Narodowy Pol.
ski.
= 80 .
Artysta polski, S~wiatowej slawy,
J6zef Holman, wystapi z koncertem
W %niedziele, dnia 12-go stycznia, po-
czawszy O godzinie $3.50 popoiudniu
W sail Orchestra Hall" PREY Michi'
gan avenue.
:! 90 =
Edward Krajewski, syn p. Micha'
la Krajewskiego, wlasciciela bufetu
PREY Milwaukee avenue / Central
Park avenue, powroc:i do domu 1e
sluzby wojskowej W Columbia, So
Carolina. Byi on przeszio pol roku
czionkiem kompanii e.. W III-cim
pulku prowizorycznym 156-tej bry.
gady w obozie Jackson'a. Miody
wojak bedzie pomagai ojcu W int
resie tax jak poprzednio.
= O1
Podaje sic do wiadomosci, Re pro.
ba tanc6w ma Wieczor Polski W Or.
chestra Hall", kt6ra mial sic odbyt
dis wieczorem W Zwiazku Polek -
zostala ~odlozona. Data p6zniejsza
bedzie ogioszona.
q 49, y
Swieta byly nadzwyczat wesoIe "
domu PIP. Bernardo 1 Franciszki q
Bango) Gapihskich, pnr. 3s4s West
Diversey avenue. Trzej bracia W slut
bic wojskowej Stan6w Zjednoczo-
nych, kt6rzy ME widzieli sic przel
rok caly, spotkali sic poraz pierwszy
W domu starszego brata, p. Bernardo
Gapi6skiego.
Alexander Gaplnski sfuZy jake
Ward Master" W szpitalu wojsko'
wynn W Camp Grant, powiada, il tai
mu sic praca ia spodobaia, re pc
zwolnieniu cd sluzby wojskowej u
czeszczac bedzie ma kurs medycyny
Brat jego, Leon. Gapihski, zwol
nienie cd sluzby, honorowe, otrzy'
NAL W Camp Forest, Georgia, a ma.
miodszy brat jego, Henryk, LEGACY
lat 10, pelni sluzbe ma okrecie wo-
| jennym Utah" ma kt6rym przewo'
zono wojsko amerykanskie do Fran
cyl; bawi on ma pietnasto dniowym
urlopie a po powrocie ma okret wy
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09

We wtorek, dnia AGO stycznia ma
ia sic odbye wybory nowego zarzadu
" klubie .,Iroquois"; czlonkowie po-
Izielili sic ma dwie frakcye: ,.Regu-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09

wracaja z pola walk i 2 obozow a
merykanskich, do domowych piele-
sly. Tow. ma W siuzbie wojskowej
przeszio 20tu czionk6w, jeden 2 mich
Franciszek L~askowski, zostal zabity
a kilku rannych.
Tow. to r6wniez obchodzic bedzie
srebrny jubileusz swego zalozenia W
miesiacu kwietniu b. r.
Nowo obrany zarzad przedstawia
sic jak nastepuje: p. Alexis. Iwicki,
prezes; p. Franc!szek Iwicki, vice.
prezes; p. Maksymilian Kersztein,
sekr. prot; p. Leon Rosihski, sekr.
fin; p. Ignacy G6rzy6ski, kasyer;
p. j. Bentkowski, 1szy m~arszaiek:
p .Stanislaw G6ralski, 2gi marsza--
lex; X. Stanislaw Siatka, c. r., ka-
pelan.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09
q -: q

Artysta polski, swiatowej slawy,
J6zef Holman. wystapi z koncertem
W niedziele, dnia 12-go s~tycznia, po-
czawszy o godzinie $3.50 popoiudniu
" sail Orchestra Hail. PREY Michi-
gan avenue.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09
q 80 y

q ~ ~
Wieczorek, kt6ry sic miai odbyG
W miesiacu pazdzierniku 1918 roku
ma GEESE p. Wincentego Kantowicza
prezesa klubu North Western S..
C.. o., zostaf odiozony do dnia Is.
stycznia, b r. z powodu 'influenzy,
ma kt6ra chorowal p. Kantowicz
przez dluzszy czas, lecz teraz powr6
Gil do normalnego zdrowia. Ma po--
wyzszy wieczorek wstep maja CT,
kt6rzy otrzymali zaproszenia Tub BIZ
Lefty.
P. Wincenty Kantowicz Jest sy--
mem PIP. Wojciecha | Amy Kantowi-
Cow zamieszkalych ma Kantowie,
ma r6wniez dw6ch braci W sluzbie
wojskowej W Armii Wnuja Sauna po
"a oceanem, Piotra i Pawla, oraz
jedna siostre, Margarine. Bedac "a
sluzonym cz3onkiem powyzszego klu
bu, kt6ry przewaznie sk}ada sic q
mlodziezy polsko-amerykaGskiej, o.
raz ich dlugoletnim prezesem, po-
stanowiono urzadzit w~ieczorek ma
Geese jego, W celu odwdzieczenia sic
choe W czesci "a prace, ktorej
poswieca sic gorliwie i W rozwoju
tegoz klubu.
: CO
Rodzinie PIP. J6zefa Stefanii Zio-
browskich, Fam. pnr. 1916 West Su-
perior utica, przybyi onegdaj synek;
pani Stefania Nobrowska jest sio-
stra D. Stan. Pitery, asystenta ge--
n~eralnego sekretarza Zjednoczenia'
& go L"
Ma rocznem zebraniu akcyonaryu-
sly banku Home Bank and Trust
Company" jake sic odbylo wczoraJ'
dnai 8-go stycznia, nastepujacy dy-
rektorzy | komitet doradczy zostali
wybrani:
Charles F. Hoerr, prezes; B. NJ.
Hair, wice-prezes; L. H. Przybylski,
wice-prezes; William o. Conrad
kasyer; r. A. Blach, asystent kasy-
era; Pawei Drzymalski, P. l.. Evans,
Ennet Fenske, Fred. w. Georgs, B..
M. Hair, Charles F.. Hoerr. Philip
Klafter. julius Koop, Fl. r. Miscn'
L. H. Przybylski, H. G. Strive, W..
A Wieboldt I X. A. Zurawski, dy-
rektorzy / ,czionkowie komitetu do
radczego.
Home Bank znajduje sic PREY ma
rozniku Milwaukee j North Ashland
avenues.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-09

Rodzinie PIP. Edmunda j. i Agnie-
ski G. domu Mendrala) Klukow-
skim, Fam. pnr. lila North Winche-
ster avenue, przybyi onegdaj synek;
matka i dziecko czuja sic zdrowo.
Ojciec poworodka jest ws~p6ipracow-
nikiem PREY ,,T~elegrafie" wydawa-
nym ma Wojciechowie.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1919-08-09
LudendOrf Blames Former Emperor
for Decision.

Berlin, July 80. Responsible
ity for the crown councils decis-
ion in 1917 that Belgian territory
must be held was placed upon
the former German emperor by
General Ludendorff in a COM
munication published to-day by
the Deutsche Tages Zeitung.
GeneralLudendorff' lie tier
said that great headquarters
merely sketched the military sit
uation and stated what measures
they believed necessary to pro-
tect Germany's west frontier in
an economic way. The former
German emperor, General Luden-
dorff said. decided the question
and his decision was binding
upon military headquarters.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1919-08-09
ppocLAmATIoN OF ELECTION.


Pursuant To a Restitution passed by the Grant
Parish school Board Of Grant Parish. Louis
isn, at a meeting held on the I0th isy Of July.
1919, l, b. D. Fletcher Vice President oi said
Parish school Board do hereby gave DO tice nat
in compliance with said resolution. a special
election will be held in Rock Hin School District
No. g Parish of Grant. Louisiana on The 18th
day.of August 1912 for tine pnrposss OF submit
ting to The property taxpayers qualified under
the constitution and laws OF the STATE OF Louis.
lana to vote at said election. the following prop
osition. te-wit:
10 levy a tax Of two and onehalf mills
IS .00siib on the dollar on all the property in
Rock Hin school District No. q Parish Of Grant.
Louisiana, subject. to State taxation. annually
for a period OF nye years. for the purpose OF
erecting and equipping a two-room school build
ing near Douglas Springs. and an additional
room to the Rock Hill school
For the purpose of said special election the
polling place shall be Bagdad Precinct. and the
following commissioners and clerks oi election
are appointed TO serve: J. l.. Gray. James Ty-
son, John James Commissioners: +. H. Dyers.
Clerk all OF whom shall receive two dollars per
day each for their services.
At said special election the polls win open at
seven O'Clock a M, and close at nve O'Clock.
D M and the election VIII be conducted Ia ne
cordaaee with the laws Of Louisiana applicable
thereto.
Notice Is also given that at u O'Clock. NJ OF
the both day OF August. 1919 the said Parish
school Board Of the Parish OF Grant. Louisiana.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1919-08-09
Pastor OF Wesley
Memorial Speaks
Prominent Methodist Minister Re
stored To Health By Tanlac--
Feels II A Duty To Re-
commend 1t.

Rev. w. C.. Norton, of Perry,
Florida. for several years pastor
of Wesley Memorial Church OF
Jacksonville, Florida, adds his
testimony to the thousands OF
other statements from prominent
men, regarding the benefits de-
rived from Tanlac. Rev. Nor
ton said:
"Tanlac has simply restored
my health and feel it my duty
TO recommend it as a medicine
of exceptional merit.
Il suffered from indigestion
for eight or ten years. | had in
tense pain from gas accumula-
ton in my stomach. At times |
would grow dizzy and would
have severe headaches. | seldom
sleep well at night, and had to
be extremely careful about my
diet.
1.-The benefit [ have derived
from Tanlac is nothing short OF
wonderful. | became interested
in it through friends of mine who
had tried it and started taking
it myself. / really feel as we'll
now as | ever felt in my life. |
sleep splendidly at night, can
just eat anything ! want. the in
digestion had disappeared and
my health is better in every
way"
Tanlac is sold in ColfaX by
Dixie Pharmacy and by one
regular established agency in
every town.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1919-08-09
Notice to the Public.

Notice is hereby given that the Po-
lice Jury of this parish will meet on
the 10th day of August 1919, for the
purpose of receiving protest and hear
ing complaints on valuation of property
for assessment purposes in this parish
-fxed by the Board of State Affairs.
All taxpayers desiring to proteset val
uations fixed by the Board of State AT
fairs must file their protest with the
Secretary of the Police Jury on or be-
fore the date of said meeting.
IL. l.. BRIAN,
Secretary to the Police Jury.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1919-08-09
Notice of Provisional Account.

18th Judicial District Court, Parish of
Grant, Louisiana.
Jonesviile Lumber and Veneer Co. Inc.
Receivership.
Notice is hereby given to all whom
it may concern that j. w. Lewis, Re-
ceiver for the JonesvilIe Lumber and
Veneer Co. Incorporated, has this day
filed in my Office a provisional account
of his administration of the affairs of
this company and unless the same be
opposed within ten days from the date
hereof same will be homologated and
approved by the court.
Ordered and signed atColfax, Louisi-
ana, on this the 18th. day of July, 1919.
JAS. j. 0'QUINN,
Clerk of Court.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1919-08-09
A Travelling Mans Experience.

You may learn something from the
following by w. H. Ireland, travel
ing salesman of Louisville, Ky. In
the summer of 1883 had severe at
tack of cholera morbus. gave the
hotel porter fifty cents and told him to
buy me bottle of Chamberlain Collie
and Diarrhoea Remedy and to take no
substitute. took double dose of it
according to the directions and went to
sleep. AT five o'clock the next morn
ing | was called by my order and took
a train for my next stopping place, a
well man.. adv