davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
DO WIADOMOScIi

wsnystkich Interesantew naJuDrsat
EieJ prOsimy o -przestr1egnRie 1oaLs-
aEyeh wskaz0wekS
BIura AdmInIstraeyi nasEeJ Otwarte
"a przez dzien caly cd gOdxiny S-mei
Ernna 40 7E30 w1eezoFem - CO dnta, .
w~yJatkIem nIedzjeI 4 AWAIT kraJowyah.
ObO~isEujseych.
ZErEadea Pisma naszego prxy1mute
a-nteresant6w CO dnia W GODZINACH
POPOL UDNIOWYCH % a-gtej do S-tet
- q NyJatkiem sOb0t.
RssStsyS ID SlS inisrsInnaeE SSNTcH
= OD GODZINH 1850 DO GODLINh
1Is3oI Do DOtudnJu tyIko N ~sDeeyalns
puOvTQs
,.:s sSSxto TY Hss5e PS GSDnISis Io-s:j
POLUDNIEz.
UprasEa ale o Ire mOknoAsi wueIkls
sP5syy : hsdaksSs : Ssn@t. -. -
hay ezASuI tyiko " sPrawaeA s.esegeh-
nleIszej WRkL Osobfstyek. lub ale aat9-
eyeh sIS zsiatwie ssisals - arosa ks-
SIssIs- EaeSswuJsc No wEEIsdsss. Az -
kolo <odEiny II-tet ~samykamy gazette
wsEyscy Rajbardaisi tsstsa@y ussaS
E~ntrU5EiSnI
ntsL aby ptaau CAFFEINE AThA.
MENrEM, LIS Ma MAsAtNiAs stk
xBHT sCiSLlNIE T1LAo ma IL
DNEg sTRONiE fArtEnt
aye ogleszsse p~seAlesla - - hsss
F~sSakey1ayt Sestt ~psAsaase 60 a. s~Fe-
~. " rasis sais s~gassssBia. s.is4y 60
WfRAENHE EAENACEfC AAGAC4NC
NNACEEk POCETOWn ma ~ MoEAA
RAxNsN&.A&
EaanyRh k~saanfkat0w a. e~NeaHnsn4a
80 sals2y R~ssssysse = = $1,000 90
krysysht AaAnyeA ga ME Rfng1&n5s &c
kasnanikasgt fstsfsnsrn9yea eAfea
= ~ylstkssycA wyp&akasht s4~NlsA o
mlssa9n. a~ofyesse1ek FUeho " teWo-
s~yn~ssA t~sisfsalasnis ale pzyt@a-
4nEaT.
A. OUla1nsA y Aamini8traeyf I tam SO
nismi awEncAA safety.
E~Anfekowantn - NSLELkIE0o 70
a<-I1' REROLUCNE xALoBSE. RoLSs
VffxNE I 4 y. naieas - D<aAsa osfs-
naeA.
gsssinfa ksxssDendeneye, anWiaae-
1900. A =. mnnza hye D06pfsane -
nnlnam nMsVaskfem Wran . ndrese@ -
1870 bsns1alennyeh, tue DcaDa.enyNo
aasmralnfk4szAs Abe ureseete -
sr~~-ffess - k0mun5kaeyts @ onU1DR
SoaA.ncrA SO n-aM1eaaesn1<4s
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
Wianki ma Boze
Cialo.

Wieniec W starych pojseiach
Leesit6w byi godlem cnOty, sym
bolem dziewietwa j plonu. Dziew
ezsta stroja g'owy W wiauki z
ruty / kwiat6w. ktorych nosic ME
woino meAatkom, slubny wieniee
les, ostatnim. hogy zdobi ezoio
driewicy. Przy doiynkaeh ] okrst
ZEN, wieniec uwity kiosow
wsEelakiego rbota ! kwiatow pol
nyeh, jake poetyczny symbol ger
wsnyeh Plonow, niesie gospoda-
rTowi najdzielniejsza lniwiarka.
Prey sobotkach krasne dziewcze-
IA przyozdabiaja wiosy, wiehcami
z bylicy. Ma Ukraine, W wien
each swietojahskich, przemaga
chwoszcz, po polsku skrzyp. Vie
RIA tam, re ziolko to suszone /
uiyte do kadzenia, ochrania by
do cd zarazy. /,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
Ma Bo1e Cia4o.
Stefania TuchOikowa.

stefania Tuchoikowa.
Wzial chleb 1 lanai. To jest Mole
Cialo,
Co bedzie Ia va M krzyEu wisiaIo,
co krwia oblane, zbite / zranione
po smierci W grobie zostanie ziozone,
lecz zmarwychwstanie - ntepotetym
cudem
pokarmem wiecznie bedzie niedzy
iudem.
o! nakarm Chlebem Niebieskim mas
Panic
DO dnia strasznego nam b'yslo
laramie,
nakarm nam dusze. gdy zierni pod
: zboae
ma chleb ola ciaIa zabraknaG nam
mole.
Mech Ohleb Niebieski mied1y Twoim
ludem
Wiecznie mas karmi niepojetym
cudem!
Wziql kIelich, m6wiac: A to jest
Krew Moja,
kt6ra z wiecznego plynHt bedZic
zdroja,
nigdy ME wyschnie, kaadego napoi.
cho6 tn mic bede, synaczkowie moi,
lecz krew przelana niepojetym cudem
zr6dIem zbawienia bedzie miedzy
ludem.
Nap6j mas Panie, z Task wiecznego
Zdroja,
kicdy pragniemy, kiedy VIOLA Twoja
fr6dIa pociechy zamkia nam ma ziemi
wzywamy Ciebie warei spieczonemi:
Przyjm pro&by nnsze. - Niechaj
czesE | chwala
bedzie Ct, Panic, W dzieh Bozego
Cfala!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
ZTEKI REDAKCYJNEJ.

nom Zjednoczonym w~yswiadczo--
ne w ich r6wniei najtrudniejszych
czasach - r~ewolucyjnej waikiki o
SwObode; "a ten Kosciuszki udziai
W owej walce, IA jego pomoc wanna
W osiqgnieciu zwyciestwa Sprawy
Swobody odpiaci6 chca Ameryka-
ME Polsce w walueie takiejze samej
- ma placu boju, W to~warzystwie 1
braterstwie broni! Otto - jak pisze
correspondent amerykaiski - oto SO
motywy bardzo ~licznej, o1ywionej,
ochotnej 1 wysoce ideowo pastrojo--
mel woluntarki amerykanskiej do
wojsk polskich.
Jak Juz wspomnielismy, mile to
radosne wiesci, dobre, zyczliwe sfo-
wa, kt6re W ~rozlicznych opresyach
chwili So nam 1 sprawie naszej Ia
powiedzia ~przetrwania fla 1 switaja-
eych W prawdziwem ludlow brater--
stwie - lepszych czas6w. Gdy mas W
Europie naciska Niemiec z zachodu,
bolszewik 70 wschodu, gdy mas STAR
pie Czech 1 Rusin, pobratymcy 4 sa-
siedzi, gdy czernia mas po swiecie ca.
lynn tydzi, - OTTO z Francyt l Z A
meryki bohater6w zastepy garnq sic
pod orlowe znaki polskie, s~twierdza-
JAG czynem 1 gotowoscia krwi serde-
cznej p~rzelanaa, gotowoscia ofiary z
iycia wlasnego, 70 Polska to jest
wsr6d narod6w - rzecz bardzo wiel-
ka / droga, IA kt6ra warto waIczyG 1
zgina6, DO ona jest synonimem, GO
diem - synbolem postepu Dobra i
Prawa. Observation-Disclosures narody
swiata Francya / Ameryka - OTTO
podaja rece - Polsce, w~spierajqc jej
Republike, witajac W niej siostrzyce
swoja - trzcciq ostoje swobody
PokoJu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19

villa wianeczki Z lipiny, jabiecz-
niku, dzikich gwozdzikow, roy
chodniku, m~acierzanki, targowni-
ku, rosiczki i zi6i innych, a po ma
b~ozenstwie obiamuja gaiazki zic-
leni, ktora byiy ubrane oitarze,
t. j. brzeziny, lipiny,' niekiedy
wierzby, topole i olchy, i przy--
ni6slszy do domu, zatykaja wsr6d
lnu konopii i kapusty, ably rooa-
ctwo ME zniszczyio tych roslin.
Ma Podlasiu, mad blotnista MAJ
via, powiadali ludzie, starry IVY
.czaj szanujacy, re W wielu do
mach vito po dziewiec maleh-
kich wiank6w, a W kazdym razie
liczbe nieparzysta, kazdy wianek
z innego ziela. Ziola tie So: macie
rzanka, kopytnik roichodnik, ma
wrotek, rosiczka, mieta, ruta>s,o
krotek i barwinek. Wianki ts
kladzione bywaja pod podwaliny
nowobudujacego sic domu W s,o
dole pod pierwszy przywieziony
z pola snop zboza; kadza mimi
dzieze chlebna; okadzaja wresz-
Gle chorych ma gardio. Niektorc
z powyzej wymienionych zioi
maja przypisywana sobie oddziel
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19

podczas uroczystej procesyi Boze
go Gala, przepisuja sic ma osob-
nych kartkach i poswiecaja sic W
koSciele, a pc odebraniu z koscio-
la zakopuja sic W czterech rogach
niwy, ably chronily ia cudownie
cd bury i gradobicia. Ma Pod
lasiu lud mocno wierzy re dym
zi6i poswieconych, a sLczcgolniej
bylicy, unoszac sic kominem :
mad zarzacych sic wegli, rozpedza
chmury piorunowe.
Procesye Bozego Gaia bywa-
.ly bardzo wspaniaie i wystawne,
Rodziny zamozniejsze ubiegaiy
sic W wznoszeniu i ubieraniu Of
tarzy swoim kosztem, co z pre-.
pychem czyniono. Ia dawnych
gospodarzow byi swiatobliwy
zwyczaj re ma czterech miejseach
Una wsch6d, zachod, poiudnie !
poinoc) miewali zakopane swieto
Sci. Zapraszali do tego kapiana.
ably z Przenajswietszym Sakra-
mentem, wokolo objeidzai zboze
W polu j granice, dla grad6w / tn
nych przyg6d.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
zalOAOna 1897 roku.
MACIERZ P0LSKA.
TELEFON n 4SoS.
GLOWNYI

KS FrancIszsk Gordon. Moderator.
Ka A. A. Klowo. Wice-ModerstS-.
woJclsch F. Soska, Drezes.
Antonina Baranowsks; Wfes-prszssxA
WOiciech Menkicki. Wiz -prezeS-
Tomasz s Blaehewski. Sskrstarh
F-anciszek witkowski, Skarbnik
RtSnislaw LicZmanski, DyrektoE.
wladyslaw Lopatka, Dyrektor.
Antoni MaZurk, ,Dyrektor.
Leokadya EOnczyk. Dyrektorke.
4elomea Urbahska, D~yrektoEka,
Franciszka Bieschke, DyrektorkR-
Or. Fr. A. Dulak, LekRrZ NacZelny.
Adv. Piotr p. Mlndak. Doradca Prawny.
Serta c. WottalewieE. Asyst; Sekr. Gen
GODZINF BIUROWE;
Biuro ZarsAdu Glownego otWarte "
dnl powszslais cd godz. P-tei rano do
s-sej WieeZorem, Nv sobote do lei po-
tofadniu). Wteczorem, W dnL powszsd-
pis Z wSJatklem soboty)).. cd godziny
F-meJ do s-tet. - w nisdzIsls I swietA
rroczyste, biuro jest ~Eamkniste.
FrezesaI " p~onledzlGfki I piaEkt wis-
ezoramI-0 ID godEIny 7-mel do s-tei'
Wszelkie korAspondencye do Gaowne.
20 Presesa nslezy .adTesowac:
wOJCIECH y, SOsKA,
1SEb w. DIyisiSn STR Chicago, III.
sekretarzaI W ponIedzialki. wtorkI
erody 4 czwartkl. Wieczorami Cd godEt-
ny 7-mej DO s-tei I cd l-sIej popoiu-
dniu c~odzleAnle. Z wyjstkiem soboty. cd
SkarSnIkal we wtorki, srody I pistki
cd godziny S-meJ do s-teJ wIecEorem.
.bkladanla Oplat. WsEeikie opfaty do Ka-
sy G4ownej D~rZytmuJe Kasyer Glowny
podczas godzin ofisowych, albo we dale
" godzinaeh ofisowych. sekretars &C.
neralny,
wsEelkIs llsty nadsyfac naleky m re-
% 8ekretarEa G~eneralneEo:
TOMASZ g. BLACHOwSKL
Secretary Polish Alma Mater,
ASSS W. Division str. Chicago, M
FINANSE
PrEekaEy baAkowe pocEtoWa
(ehecks. money orders etcO nRle&y Wy.
Dtawiac ma orgRnizacye:
POLIsH ALMA MATER,
~prSesylAc pod adresem: I
FIR. wITKOWSKL
SeSS W. Division str.s Chicago IN
MACIERZ POLSKA. ,
Biuro ZRrzadu GlownegoI
1857 w. Division Utica.
M drusiem pietrses 81
Chicago, III. Fl
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19

ma wiasnoSG. Cd rozchodnika n.
p. i macierzanki rozchodza sic
chmury gradowe i pioruny, gdy W
czasie nadchodzacej bury, chata
i gumna zostana okadzoAc.
Ma Mazowszu wija wianki z
zi6l wyiacznie polnyeh' Zioiami
temi W wigilie sw. Jana okadza
sic po trzykroG wymiona krow,
ably mleka ME traciiy, zawiesza
je ma czerwonej tasiemce II rogow
i take wykadza dzieie, gdy chleb
ME chce W niej rosnac / zaxwa-
szac jak nalezy.
w Galicyi, W oktawe Bozego
Gala swieca wianki invite Z roz-
chodnika, lubczyka, k%opytnika,
przywr6tka, targownika, MAGIC
rzanki, i dzwonkow. Kiada je W
rogi stodoi, zawieszaja mad
drzwiami staten, okadzaja nowo-
budowane domostwa.
w niektorych okolieach ziola j
kwiaty ukiadaja sic W wianek ma
paskach papieru, z wypisanemi
ma mich siowami Ewangelii sw.
Jana: "A siowo ciaiem sic stalo !
mieszkaio miedzy nami". Nadto
zas cztery Ewangelie, czytywane
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
z ~BINGHAMPToN, N. Y.

Aresztowanego pred kilku miesta
can't W PHILADELPHIA, Michaia WI
s~zyhskiego / trzymanego " wiszieniu
W BinshamDton, sad skazas do VIE
zienia ma dwadzieseia lat "a dokona-
ME morderstwa drugiego stopnia.
Wiszyhski z~astrzelii byi swego stolo-
wnika Maksa Bankowicza.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
z ~PITTsBURGHA, PA.

Dwaj rabusie smiertelnie pobili I
ohrabowali Konrada Morowskiego z
McKees Rocks, Pa. l zqbrali mu
500 gdy przechodzil Preble ave. na
Woods Run. Morowski zmari . o.
trzymanych ran potiuczenis W
szpitalu sw. Jana. Napsstnicy. kto-
rych Morowski poznai zostaii ma po-
licyi azmknieci l beda przekazani
,awie przysiegiych pod sarzutem
zbrodni m%orderstwa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19

Decyzya c~zesciowa komitetu kon-
gresowcgo - dajc nam swietn4 spo.
sobnoSc do takiej wiasnie roboty !
punkt wyiscia ku niei znamienity:
o dccyzyi tel nigdzlc W tadnym z
dzicnnik6w amcrykahsklch niema a
nj Iitery - piszmyz my sami o TEN;
mic umieSci ten | 6w, mole sic znaj.
die jednal przccie kt6ry, co umie-
Sci, - n juici / 2 togo pozytck be-
die. Sadzimy r6wniel, IL ~nalczaloby
wyda6 i ~rozeslaf W d~ziesiatkach ty-.
sIccy egzemplarzy po kraju obrone
polskD rzecznika naszego W Waszyng
tonic, p. PiotrowskicgO: nrgumenty
W niej dobrc, mo&eby je 1 wzbOgacic
~jeszcze MISUNDERSTANDING to 1 rO-
zeslac czionkom KonRresu, Legisla-
turom. praSic amcrykahskiej - sto'
won ~wszcd7ic, Gdzie sic da!... Pc
wric-hCdzic to troche kOsztOwaio-
grosza / roboty, ale zdaje sic, u
Wydziai Mar. m6Gtby ma to silly l
Srodkl znnlcaG - gdyby naprawde
zcchciai. P%amietamy, Ii prezcs Wy
dzinIu NarodowcgO, p. Smulski -
pred swym do Europy wyjazdem-
wspominai man,, iiby nalezalo ma ak
eye taxa p~rzeznaczye ne $4,000 dola-
row" mic wicmy, cry sic tylko M ia
kicm zaznaczclfu s~koIczyio, cIyli
tez cos konkrctniejszego zrobiono.
Dotychczas akcya Wydziaiu Mar.
W sprawic zydowskiej by'a tn - re-
by TAX sic wyrazie - prewcntywnic
- rrofilaktycznq:... mianowicie-
Wydzial zachowywat sic tax. jak gdy
by sam z iydami razem wicrzyi W
MOzLIWOSC poGrom6w W Polscc,
przez Polak6w wog6le dokonmych 1
chciai i'm tn zapobiedz: tax mas tn
usilnie przcstrzegano pred demon.
stracyami, manifestacyami nie--
ledwic nam zalecano M palcach cho-
die bliskn zydowskich gniezdzisk /
gioSnicj sic odczwaf broniono roda-
kom -- wszystko, aieby ME draz-
mic. Al smiech zbiera! ! zydy ga
daIy, &c sic ich ,,bojamy." No, ale
posiuchano - ME wszedzie co prnw-
da, Iecz w Chicago, stolicy ~wydziaio-
wei - posluchano Wydziaiu Mar.
Niece dalej cd ,,stolicy" zdobyto sic
ma wieccj smialosci i gOdnosci wy
staricnia. JednakAe do pogrom6w w
dowskich przcz Poiak6w w Ameryee
mic przyszso; AMI nawct szyby nigdzie
aydom ME wybito - pomimo stra--
chow / obaw wydzinIowych.
Pisma polsko-amcrykahskie peine
So kcrespondencyi O pieknych 1 Okla
zalych, a zawsze godnych, spokoj-
nych, r~zcczowych wystapieniach pol
skich z racyi nagonki tydowskiej.
Bylo togo w calym kraju wcale spo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
Ia Kosciuszke!

~
patycznej korespondencyi Claytona,
sh~ureSlonej do chicagoskiej TRY
BUNY", d~onoszaca, Ii Annerykanie
bardzo hcznie zapisuja sic do Poll
skiej Armii; W szczeg6lnosci iotnicy
amerykahscy garna sic pod znaki
Oria Biaiego, pod kt6rymi pragna
stworzy6 amerykahska eskadre - W
rodzaju ,,Eskadry Lafayette'a'', kt6-
ra slutyla tax chlubnie we Francyi
W wojnie ostatpiej, sanim do niej
prsyiaozyiy sic stany Zjedn., poczem
sostala wcielona do AmerykahskieJ
Armii, d~zialajaceJ ma teatrze yojen-
nym. Analogiczna informacye do o.
wych mtiych wiesct = korespondencyi
Claytona xnalezlismy niedawno w
paryskim ,,PoLAKU", kt6ry donosi
o bardso Hcznem sapisywaniu sic
Francus6w do Armii Polskiej: gdy
pewnego oficera pytal correspondent,
POGO idzie do polskiego wojska, od-
powiedxial; ,,Bo to dis we francu--
skiem wojsku najbardziej modne!
Wszyscy chez bye W polskiem VOL
sku! Lotnik6w zapisalo sic 10 ray
wiecej, nil ich trzeba byio: wybrali
Polacy najlepszych, z kt6rych nieje-
dni rozbili po ~kiIkadzesiqt maszyn
niemieckich W ciqgu woJny! MIMI
steryum wojny francuskie ekwipuje
wojska polskie, o~dchodzace z Fran
cyl do Polsk1, W spos6b wprost swie-
tny!"
Jak ma cie4kie easy wielostron-
nych trudnosci miodego PaGstwa Pol
skiego. jak ma to burze zwiaszcza,
kt6rej chmury skiebiaja sic mad Pol
ska Cd zachodniej strony pruskiej,
- to owych pare miiych przejaw6w 1
nowtn - ulga jest cenna ola zatro-
skanych scro polskich. Doskonala
jest wiadomosG o popularnosci Ar
mil PolskteJ we Rrancyi 1 ekwipowa-
niu wojsk polskich ~wyborowem.
Trzebs bedzie tego bardzo - trzeba
ME tylko mole przeciw bolszewikom
ruskim 4 rosyjskim, ale take pre-
ciwko Niemcom, kt6rzy - jak sic
zdaje - gotUjq sic do ataku ma Pol
ske; to byIby ich protest czynu -
przeciwko pokojowym warunkom,
kt6re podobno odrzuciG zamlerzaja...
Jeszcze sympatyczniejsza jest
wiese o zaciqganiu sic do Armii Pol
skiej - Amerykan6w i to przewa-
znie Observation-Disclosures, podobno wy
bitniejszych nawet .,as6w". kt6rym
jakby ME dose bylo wojaczki, DO
ledwie zaczeli, juzci sic 1 wojna Z
,,Fryskiem" skohczyia-tegoz kapi--
tulacya; przeto szukaja tel wOjenki
tam, gdzie jeJ jeszcze dose niestcty-
W Polsce... Ale Clayton, 6w kores-
pendent wzmiankowany powyzej, "a
znacza, IL napewno ME tylko chftka
cokolwiek awanturnicza powojowa--
mia sobie z Niemcami jest motywem
ochoty amerykanskiej do Polskiej
Armii; ME - chez Amerykanie -
talk podaja, z~giaszaiac sic do wojska
polskiego - ODWDZIECZYC SIE
POLsCE IA KoSCIUszKF, "a PC-
LAsKIEGo!.. Me idzie i'm o msci-
wosc pusta 4 niska, ME iyika gra W
mich poszukiwania ryzykownych
przyg6d - ale pragnq dopOm6dz W
ciezkich trudnosciach narodowi pol
skiemu, walczacemu o wolnos6 ma
wszystkich frontach z nieprzyjaci6l-
mi. znacznie potezniejszymi, a IA
wzietymi wrogami Wolnosci 1 Demo-
kracyi. pod kt6rych idei hasiom od-
nova Polski sic dokonuje. Ameryka-
ME - Wolnosci 1 Demokracyi syno-
vie rodzeni, pamietaja siuzby szla--
chetne q nieocenione Kosciuszki, Sta
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
z POLSKIEGO BIURA
Foreign Language 0teIn-
mental Information Service.
6 West 40th Street, New York.
Wyksztalcenie, utrzymanIe 1 $50 na
mlesiac.

Washington, D. G. q Departa-
tn Wojny). Department Wojny FRO
zumial jak trudno Jest emigrantowl
" tym kra1u bee znajomosci jezyka
angielskiego, a ME tylko zrozumiat.
lscz zarasem 1 wynalazi praktyczny
spos6b No usuniscie tel trudnotci.
Pc c%alodziennej piracy uczenie sie
jeEyka angielskiego ME zalicza sly
do na!latwietszej ~czynnosci ma swie-
Gle, dlatego tet tak maio stosunko-
wo ludzi korzysta re szk6i wieczor-
nych.
otot Co Departament Wojny "a
mierza uczynie, ably uiatwit przyby-
szom pobyt W tym kraju:
/. Gwarantuje nauczye 90 movie.
czytac 1 pisat pc angielsku.
2. Gwarantuje wyuczyc 60 fachu.
8. Obiecujs dac mu papiery oby-
| watslskie.
Katdy samotny m~etcEyzna W vile.
ku cd lat 1910. bedscy prey do
brem zdrowiu, a kt6ry chce zaciag-
nae sic do armii amerykahskiet ma
try lata, majac ma uwadze, Re ar
mia " caasie pokoju Jest Eupefnie
lima organizacya sni4eli armis W
caasle wojny. procz tego, ie nauczy
sic jeEyka angielskisgo 1 tachu, otrzy
ma zupeinie darmo odziez, dogled
iekarski dobre utrzymsnie, q W do
datku $50 m~iesiecznej pensyi. W
csgu trIech lat mote wykierowac
sic ma zdolnego: meehanika, plum
bisrza. o~psrstora tsleSrsficznsgo.
elektro-technika itp.
Pc szeSciu m~iesiscach, gdy juz
uczeh nabedzte troche wprawy W
swym zawodzie, otrzymuje podwya-
ke. Psnsya rosnie stopniowo a. do
vAVU HloSipCzul6
Utrsymanie " cEasIe pokoju Jest
6wietne. Kwatera rownist lest zupel
ME lima Cd kwstery " czsais wojen
nym. w Camp Upton W New Yorku,
ktory ma sluzye jake pierwsza kwa-
terra ola Eoinierzy, kt6rzy zapisza sic
do wotska ma powy4et wymienionych
warunkach. obecnis zaprowadsaja re
dykalne zmiany.
Do uczenia tezyka angielskiego
Department zaangatoWal ~najlepsze
silly nauczycielskie.
PrEyjmowani So tylko samotui.
lecz ME znacsy to. 30 po wstepieniu
do armii ME mogs sic otenie, owssem
moga. Urlopy W czasis pokoju So
uwzglsdnians esssto, . Drseiasd do
domu kosxtuje toiuierEs tylko. je-
den cent ma mile.
Program dnia wobozie Jest mniej
wiscs1 TAXI:
Sniadanie o 7-mej.
CWiczenie Cd $3.50.
Nauka " klasie Cd 10-12.
Obiad O 12-te1.
Nauka PREY warsstacie Cd ID.
Nauka W klasie cd SIS.
WiecEersa o 6-ts1.
Obecnie fekrutute sic do obozu
Upton " New York;. ochotnikow Ee
Stan6w: New York, New Jersey.
Pennsylvania, Delaware, Maryland,
Virginia, District of Columbia, Mas
sachusetts, Maine. New Hampshire,
Vermont, Connecticut Rhode
Island.
Molina sic zglaszac listownie Tub o.
sobiscie do: Lieutenant w. 8. Prey
byszewski, General Recruiting Off.
ce, 4s1 Eight avenue, New York.
N. Y.
Porucznik Przybysze1ski Jest Po-
lakiem. Motna sic vice rozmowie 2
MIN po polsku jsk rowniet listy
motna pisae W jszyku polskim.
Kaidy ktoryby zainteresowai sic
powy4szem, MECH sic zwroci do Po-
rucznika Przybyszewskiego. ktory c
wszystkiem dokiadnie poinformute
Porucznik Przybyszewski urrsduje
tymczasowo " godzinach Cd s-tej
rano do 4-tei p%opoiudniu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
Korespondencva
Redakcyi.

Oh. Jan S~wininka, Corning, q.
Graniea do Kanady jest j teraz OF
warta 1 "a pewnem wylegitymowa-
MEM sic jec6at tam MONA, a INA
czki wojenno-oszczednosciowe row.
niea zabrae tam MONA.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
MACIERZ POLSKA.

Sas< organizacys faczses !niodLies POI
ska oboJga p1eI W pracaeh
1SfryotyeEnyeh 1 brRtnieJ pomoey ala
oodnteslenIa ducha moralnosci ! donre-
ntedzy miodEieza polskS- MoSna zapt-
eac sic na posmiertne cd lat IL do $sI
IA cEionkow StoWarEyszoEych ess o.
kranlczsnla wieku-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19

DoDrZeby Dyfo, Dy yuZaiu M
rodowcgo zmobillzowane czynniki i
sposoby ozywily sic nieco ku tel ak
cyl przyszlej - oczekiwancj w spo-
leczciistwie amcrykanskiem: FREE
POLAND" W angielskich kOlach,
Komisya Prasowa, kt0ra Cd jakiegos
czasu znowu drzcmio w potach - z
upalu, ME z roboty - W prasie pol
skicj-mogiaby tn sluiby oddac bar
do pozadane.. Mnicmamy tax, re
najlepszq obrora jest zg6ry clos,
mic czckajqc cioSu, uderzenie ME czc-
kajac uderzcnia wroga... Me M
wohujemy - bron BOze do kam--
panii zjadIiwych i zloSliwych pre-
ciwko zydom - takich, iak te, kt6-
rychesmy z ich strony dcznali; ME
- akcya naszn W prasie amcrykan-
skiej i spolecznosci tutcjszej, powin-
ma bye spokojna, umiarkowana, re
cZowa, k~onkretna, bcz frazeologii pu-
stej, beg zmysleh, jak wiasnie aydzi
bombastycznie czynili, %nieledwie o.
Smicszaiqc sami robote wiasna | po-
d~ejrzenia budzac uzasadnione! My
piszmy prawde tylko scisia,
chIodna prawde, niQ demaskujmy in
tryge wroga iyd6w ma pruskiej SUI
fierce opartq!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19
Jeszcze o PoIskiej
AkcW w SpraWie
Zyd6w.

Jak wezoraj pisaliSmy, sprawl
polsko-iydowska, o lie dotrzeG zdo--
iaia nagonka przeciw nam az do "a
szyngtOIskiego kapitolu - zostaia
zalatwiona tymczasowo pomyslnic ola
PoIski; iakkolwiclI zalatwicnic TO
ME lest Observation-Disclosures
odparciem zarzut6w iydowskich,
ami ME jest DAMIEN Polsce zatysfak-
cyl dostatecznej IN take afronty,
jak owo iqdanic W K~ongPesie, by
Polscc ,,udzielono nagany", by wo--
COLE wtracano sic W jej sprawy We
MISUNDERSTANDING to, co sic stale
W komitecie kongresowym, przecie
luz ~stwierdzilo d~ostatecznie egZege-
racye PodeJrzana co najmniej iydOw-
skiej propagandy, oraz prawdopOdo-
bieistwo jej tendencyjnOsci politycz-
Rci, ~inspirOwanej Z Nicmiec. To VIA
Snie Polacy utrzymywali - ten po-
glad nasz znalazl potwicrdzcnic: W
tenn nasz sukces. To - " KongreSie.
A W spoIeczenstwic? Komitet kohl
grcsowy wczwai obic strony sporne,
by wplywaiy lagCdzaco ma swoich
przynaleznych, ateby staraiy sic nj
welowaf r6znice. w~strzymywaiy sic
cd wrogich demorstracyi | mic dopro-
wadzaiy do antagonizm6w rasowych,
kt5re - zwlaszcza z punktu widze--
mia paGstwa amerykahskieSo sa w
kraju tutejszym - wiecej niz ME po-
iQdane.
COZ sqdziG o tenn wezwaniu komi-
tetu kongrcsowego? Otwarcie powic-
my, &c ME bardzo nan sic wydaje-
mic bardzo wierzymy. by aydzi zbyt
rychIo dali 2 wygrana | ustapih z
placu, z%aprzestali owych wrogich wy
stapieh, dcmonstracyi, wiec6w, rczo-
lucyi, a smarOwania pc gazetach -
czernidlem | - Ziotem . . Many
przecie doswiadczenia, dostatecznie
Znane, IL nagonka Aydowska, ZaCze-
Ia pred zg6rq p6Iroczem, gdy przy-
cichaIa chwilowo - odparta przez
Polak6w, "a jakis czas podnosita no.
WI glove i CLOS, ~pr6buiac znawro-
tenn uzyskaG posiuch w kraju tutej-
Sym 1 W Europie; nawrot6w taklch
juz zapamietalismy try - cd CA
sow skohczenia wojny; to charakte-
r~ystyczne ola postepowania zydow--
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19

W0rO0 0ASoS Eo-anGfeA1kt0
pZIENNK CHIcA0osKI prSedsJs
Dod vsSisdSn dohSrp l ustsi AAaN
VrsI-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-06-19

70, ale wspomnimy tylko piekna ma.
nifestacye pOiska W BostOnie, 0 kt6-
rel pisaiy re wszech MAR pochlebnie
tamtejsze pisma amerykaiskie -
cosmy sami wiasncmi sprawdsali o.
czyma - a dalej pochwaliG mnsimy
wysoce - nasze sqsiednie Milwau-
kee, kt6re W zydowskiej hecy zakaso-
waio Chicago . kfetesem! To wszy-
stko, o czern mysmy tn gadali, na
cosmy wzdycha1i, Giovanni kiwali -
ci tam bez gadania 1 stekania -
zROBILI! JUL pare tygodni temu
mieli " Milwaukee kilka doskona-.
iych wiec6w o ty~sieczneJ publlce:
wiece to byly prawdziwcmi mantle
stacyaml godnosci narodu polskiego
| obrona czci Polski; jake take ma
nifestowaiy one pred Amerykanami,
wsr6d mich myA nasza o rzeczy, od-
p~owiadaiy pred swiatem ~tutejszym
ma o~szczerstwa, oraz ma pytania TAX
liczne obeych - ,,D1aczego to Pola-
cy milcza, czy ich miiczenie Jest Pc.
czuwaniem SIG do why spowodowa-
nc?"... Wiemy ju4, 10 Wydziat Mar.
pytanis to Amerykan6w zignorowal
najkompletniej mic jesteSmy zda-
MIA tych, co sadza, ID to byio metodq
postepowaniA ~wiasciwa: owszem sa'
dzimy, 10 to nam tylko utrudni do
step W tej sprawie do prasy 1 k6
amerykaisktch obecnie 1 ma przy-
szlost, gdys owo ,,QUI FACET
CONSENTIRE vIDETCR" seiagne-.
li6my sobie na glove dotychczasowa
biernosciq 4 czekaniem bezczynnem
zmilowania Boiego...