Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-09
preipcrit6t ~peramseciaet

Qmer1tdt111G)en SQDr11Q11Ien mtI Grs
bebnngen iiber Die nod bem &rtege
nottpenoig mer6en6ene Neuregell1ng
Der gei6Gftliden nno mirti9aftliben
@erb6ltnifie betraute Mnsi6nB gibt
in 1einem Beri6te Der auberii6tli-
6en Grpart11ng Mns6ruf, bob mir
onf in6u1trieuem @ebiete elmer &e-
riooe GROCER Broiperitdt entgegenge==
ben. Sc mag bon Sntereiie iein, ben
S9luBfolgerungen, 5u 6enen bas &o-
n1itee gelangt tit, bier &aum 81 ge-
ben, pennglei9 man fi9 6emgin6rud
ni9t berf6lieBen fam, 6aB es ge=
mi1ie mi9tige Observation-Disclosures
nomentlt6 folde betreffs 5eitgema-
fer Neugeitaltl1ng Der 8e5iebnngen
5pii9en Mrbeitergebern un6 Mrbeit=
nebmern, ni9t in 6em WaBe beritd=
fidt 5u boben i9etnt, pie bereniiber=
rogen6e 8ebeutung es ber0ient.
u@s lit uni ere Mnlt9t," iagt Der
8eri6t, v6ab eine moblbere6nete
Bropogonoo an Ser Mrbeit lit, I'M
beim ongemeinen B11blifum un6 bel
ben @ei9Gftsleuten Der Ser. 9taaten
Den ginorl1d berDor5urnfen, 6aB tDtr
in ser nabel1 3ufunft einen unerbor=
ten @tinltan6 in Ser Sr6uitrie at ge=
mGrtigen boben. Gin iolber @in6rud
itebt, tpie MIR %glauben, I'M 8i6er-
iprn9 5n SEN Eatia6en. 8ir iin6 int
@egenteil ser Meinnrg, BOB 6ie Sa-
brifen un6 2Gben Ser Ser. Stnaten
gegenpdrtig bon 2agerbeitdnoen fait
gang entbl0Bt iin6, nn6 6aB infer
2an6, eben infolge bieier Berbaltniie
bier5nIan6e, an Ser S9tpeQe zines
Observation-Disclosures itebt, tuie er IN
fold)enn nmfange fanm ie 6agemeien
lit. Mn6 miro ,pie mir iiber5eugt ftn6,
sic 8elebung bes Musfubrbanoe1s Ell.
ne gan5 notiirli@e Solge Ser Stetger.
nrg bes Mn1ebens Ser Ser. 5taate1
in Ben @eltmdrften iein, nn6 es lit
6arum 6ie 8flibt aqer Sabrifanten,
oiefe Mns6ebn11ng 6es Musfubrge-
oddities anf Ser @rnn6lage g%ef1n6er,
r1ormaler gntmidl1ng at foroern nno
5u errnutigen."
Mns 6ieiem @r11noe 1T es na6
Mnji9t bes Musi6uiies ni6t an Blo=
Re, 1ib Observation-Disclosures BIN
5ugeben; es iei btelmebr n0tig, IN
niibterner @rtpdgung Der tatia6l1=
den 8erbdltniiie bafiir Gorge 81 tra=
ge11, oaB ale Menorientierungen anf
6em @ebiete Ser Srt6uitrie nnter m0g=
lihIt geringen Stornngen Dor it6 ge=
fen. unb es miro 1b1ieBli6 Der Soff=
hung Mus6r1d gegeben, 6aB Die nor
moIen Mnforoerungen an Die Sn6n-
itrie nidt MIR sic 8eiterbei6aftigung
Ser iebigen Mrbeitsfraofte rebtferti,
gen, lon6ern a11d erm0gli6en tper=
BEN, 6en Danien6en beimfebrenoen
5ol6aten Iobnenbe Mrbeit at ithern.
Mnd Midter @arD, Der 8oriiberr
oes 5teel Ernlts, glaubt benz Sanoe
nn6 ser @eiGdftsmelt flint Sabre
groBen @%eoeibens beripre6en gu f0n-.
men. &err @arD lit cine Der be6el1=
tenoIten nn6 beitunterri6teter Ser
I0nIidfeiten auf 6em @ebiete Ser SSrt=
ouItrie, nno feline 8orte 6irfen ba-
fer Mniprub ouf l~orgfdltige 8eo6=
tung erbeben, al1b 1omeit 8oransia=
g1ngen inbetra6t fommen. Serr Ga
rp felt bie gl1ten 3eiten nibt nlr
fir feline beionoere Sn6nitrie font
men, ion6ern fir San6el nn6 @e-
merbe MmerifaS iiberbal1pt. Sour be-
5ugli6 Der ndditen Morate 1T Serr
@arD I'M lngemilien, neil tie I'M Set
den 6es l%1ebergangs iteben, 6en SSn=
6n1trie n1t6 @ar6el bon Der 4riegsbu-
its CUR Srte6ensnorm finoen miiiien.
Mnes baingt, mie Serr Carp iagt,
bon Ser 9oItu1lg Der @ei6dftsle1te
ielbit ab. @en6en tie iib Der Mnfgabe
Ser Mnpafinng an neue 8erbdltniiie
nit 3ntral1en, Mh1t un0 Ginii6t 5l,
10 1tebt nidts gu befiir6ten. 8or al
lem 1T al19 Ser quite 8ine n0tig, Die
&eibungen un6 Sic Sponnl1ngen Ser
nebergangs5eit nod beftem &0dr11en
5u,miI6ern un6 gu befeitigen; Die nor-
male11 gerbdltniiie f6nren, tpenn
iiberbal1pt, MIR l1nter getpiiienOpfern
5uriiidggebra9t mer6en.. Serr @arD
meint, n119 cine Brofiberabminoer~
una 1onte11 Sic @eiddfslel1te in bie-
Ter nebergangsperio6e nit III ben
@onf nebmen. Sc ban6le ii6 ia bod
items I'M ei1e 8ermirtoerltng Der I'M
gen0bnlid boben @eibdftsgetDin1re>
pie tie ndbrenb Der &riegs5ett bor=
berrihten. uGs tit fein @rn1t6 bor=
banoen, { ldIieBt 6err @orD ieine gr-
fIairltrg, utparl1m Mmerifa nibt Die
f~inonaiene, fommer5iene nn6 inolt-
ltriene Siibreridaff Der gat5en 8elt
erobern nnb al1b feitbalten onte."
Son Menid an Menid gibt eg tel
men a11oieren geih nIg Die 2iebe.