Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1919-08-28
PASTORAALIKIRJEE
@iittGnpt St. g. Q.


b Hattauoen. ga rattaiitta". acknowledgements
~nliebestl tlili arnlon paifutufiesta ~rafastoipa. 9taf.
fautta eli toliomnfaon olIut ninlcfiit1Gn lima, ett1 Taa.
mali IdbimGiidan ia pddnepddtteefii otia fanialaiiiaan
lpoinoIi ia rauteli. On tooellu nulsta lebti ibmisfun-
nan bistoriosIa ie, eta rStonnollisten multiplication to-
fla i6miiid mainotoon. Yaoipalinfin pabnoarninen oil
iuuri tGllaisto lSfonnollista Iaatlla. Niutta tGundn
lpibon Iiiaon paifutti ormo raffnltta; Yoopali alfoi
ormon f1iittGneerd fntiella foiffia ibniliG peliin11n
.&ristufiesIo. slit ban eli fpll1 ibmisten mGlri1 nie-
IipiteitG rafastanlt; bdn ne onforasti t%uonlitii, mltta
ibmistG ban cre6bpfIist1 buoliuintta r%afasti. SGntd ro-
fostoipailulS jobtt; iiita, ettd b1n oil pdGSipt oiolli-
lefii Sunlolnn raftdloestn.
8outpali oil Ills acknowledgement fntttu pGGsIut lS-
fn ia r~affou6cn IlbtcelIe: &ristllfien pbtepteen. S1s.
ii nGct fmilni: Sofa 0tSfo ia ~raffaus) on aristufics.
ia Seeiufesia." &rtstltS on pfiin lie I1boe, iostu
iDntiiiin ulOtaa IuutolalIincn clGlnG; ilnton &GntG Ell
ntiif1a1 oftIi ~usfosIn eifG' raffouoesio SlurloIon nlielet
iGlfeen.
2. Scrrdn tcot %iittemmin. - Sierra eli iGtG fet1dn
ornonla ia ratfalltenla tltntoontullrtto toimettoutult.
teen; SON i1Gt1G fullefin %tcbtGlp1lt, nlisiG i9utiner moi
fd0ttda ioanluanin leimiSfGd nipoanpoItoflnnu bo-
wdfii. @oupaliin rdboen toimi Sierra ariStuS Itten
AZ etta Sdn untoi eritpiiiG Senoen moimiu 8umpo-
@FNN' ONNN ~ 4li'ltthbN lpplNlNNl p4llNllll SkllNl lDula
malta parltstonltnen tnpobtui fGilpG pGtuGltG Ih1 mn.
fao tltin @oapolin r8fofin tusrpoi, nuttu 10 6eti us.
foontlilon idlfeen lpoitiir GoutualisIo buiuutto eritpiIi1
poiulonilnallfiia (gpt. 1920. 816rin ON fiitenfin
llltllo, ettG main GoopoliIle &riSt1s ioi mointao; 10
faiielle rsfotpoiIeIle on cpanfeltrni Slmolon moino
Gloom. f:16). Slttolun ipointo tefee itten ibmiien
fpfeneipGfii tointinnoon Suuolon multofllnnon mainiol-
la ia ipoittonlaan lpnninbintot t~tieSiGGr. NGmG mo-
leurtnot piirteet iImennpGt %er1piien IeluGsti iinri Gou-
i~palisIn.
b @tt1 San fntIoi Snoipnlin uSfplGiefii. 81 foifis-
ia ltSfopaiiiStn moi Sierra Ionoa, ett1 Re olilimot rs.
follifia fiind mieesid FUN Toalpnli; ban oil nGet alma TO-
70 IpO6ntestGan iiG ntit6 oil. SGnelIG oil Ills luonne,
iofo oil SerraIe ltstollinen ia jobon Sierra moi luot-
taa Il &or. $3.50. &c taus iobon Sierra moi Itottou,
on Serron pStGlpd. SGnelle Sierra ilmoiiee oIioito,
ioiSta multcn eli t%ie6ett1ili. 9dlloiiia Serron ltsfothtio,
%polittpio, nlipot apostolic, patti Slltoos (Sob. IS:
15). &allotefIi p%StGtpGfii pdGli iitten &ootpaIifin,
iuuItta jan ennen olifin ~SeriStutien pi6oltinea. Oecfin
fufin foboaltantme Naantne Ola Serron pstGipiG, jos
main bolron11te.
q Stu Sdn aietti &ooipalin poIpelufieenio. Gritpi-
IillG Sengen fpoin1ilIo p1feuniielld ia usfolliiefIi fat
iomiiella of Yoolpoliin n1bOen ie tarfoitlts, ettG &ris-
tts tnbtoi oYettoa bGret Observation-Disclosures, apostle
Itittpirfoon.
Stiret l~olpeitoen iai Ills Sooipoli Serralta. SGrn1n
~latpeiioen tafio bdn main lpbfui fiitosta orn1dbtaial-
leen. San1oin t1liIi meioGnfin teboG.
x