Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-04-24

rRtnber", fagte ber Rommer3ienz
rat Na6e, dig er mittags our 8Drfe
.geben polte, nt9 bite eub UNI ems:
noQt ibr mir ben @eburtstag morz
gen ntbt berberben, 70 i9entt mir
nidts, ID mag bas nidt!"
rGut, bob Du bies fagF Papa,"
REF SriB, Der bic nniperftdtsferien
i'm elterlitben 9aufs Oerlebte, ri6
ponte i6on.
.Sa, ia, bu bift mir Der re@te!!"
unter6ra9 ibn Der Mlte i4eltenb;
nbabe geitern erit bein Bortemonnaie
fIlen mi7en!"
n5iiuen, papn?" entgegnste Strip
in Dprnnrfsbouem Sone; rb1t bait
mir ni9ts als Elm fleines 3ebnmarfz
itid 9egeben, unb Oas D~erliert it4
fuit in meiner @elbta19e!"
uWe9sle es nur in pfennige nm,
unb lie miro Dou ietn!"
rS9 befaHe MIDI ni9t germ nit
Me9felgefddften, papa!"
nSas D1l 10 Qu0 1ofTen! NDer
@9ulben ma91t Du unb ni4t pez
nige! 8isber NOR i@ INNER 10 gutz
mutig, tie gu be3ablen, aber es 1T iebt
audi bos leBte Mal gepefen, 1age i9
bir! Ms i@ in beinem Otter mar
bate i@ aud ni9t einen pfennig
@@ulben!" :
rNatirli@, popa, bu batteit oaz
mails ni9t iol4en &rebit nte t4
jeBt!!"
uunb mem berbontt bn bieien9"
fragte Der &ommer3ienrat, ii@ etpas
in bic 8ruit tnerfenb.
nNur meiner tmponierenben Perz
fDnli9fett!" fagte Der Mns6unb nit
feierli9em @rnit, in0em er bic 9auz
men in bic MermellD9er Der Weite
ltedte unb nit Sen Stngern f4lenz
terte.
uNarr bu!" f@alt ber Mlte balb
beluitigt; bann fiigte er, ft@ CUR Sir
nenbenb, bin3u: rMlio ibr miBt iebt
8ei9eib; feline @ef9enfe morgen, es
1ei benn, bob cine ueberraf@ung oaz
nit perbunben 1T; in bieiem SaQe
Gabe i9 ni4ts 6agegen!"
Mm onbern Morgen feblte es nun
niht an @ei9enfen, bic nit mebr
ober neniger guten l1eberrai9ungen
perbunben paren. Ser beute gut GEE
launte &ommer5ienrut mar na6ii@<
tig; er itente fib tpentgftens 10, als
niirbe er ,bur@ iebes @ef@ent angez
>nebm iiberro19t. @n61i9 trat au4
6rib nit feierli9er Miene Dor i'm
fin unb 1agte, inbem Ct tbm etnen
in @eibenpapier etngef@lagenen Sc.
genitanb iiberrei@te:
vgrlaube, popa, 6oB audi i@ bi4
nit elmer fleine @abe erfreue!"
rDu?" rtef Der Rommer3tenrat
uberraf9t.
Raum botte er ober bic !9ille ab<
geitreift unb cine 3tgarrentai@e err
blidt, ba gertet er in befttgen 3orn.
rDos feblte ntrtli@!" f&alt er bon
G%ntriftung; nalio in iol@ letatfinz
niger Mei1e perplemperit bu bein
@el69 90 ion bo9.
uMber, papa, bu bait bic neberraz
faung ia nod gar nt@t bemerft!!"
REF Strip.
Sine 11e6erraf@ung2" frogte Der
Mlte ftuBenb; Damn Dffnete er bic 81
garrentaf6e unb fanb BARN etn lee
res portemonnaie.
rMlio bas!" rief er grtmmig;
vbieien Merger an meinem @eburtsz
tag! Sunge, Sunse, bu 0eroienteit
eigentli9.
vDu irrft bia abermuls. papa,
bas portemonnai btlbet nt@t bic uez
berrai9ung; es ion Dir nur nebenbet
in feiner Metfe gu Derfteben geben, in
nelber traurtgen Gage ft4 Elm unz
g1iidli6er 8epohner biefes @rbtetls
befinbet!"
uMbo, i9 perftebe!!" perfebte Der
Rommer5ienrot, griff in bic Saide,
itedte etpos ms Portemonnate unb
iiberrei9te es 5rtB, inoem Ct iagte:
rMl9 cine fleine 1eberrai@ung, mein5
Ssunge!!"
,9onfe, bonfe, papu!" bief GriB
oerqniigt, ober ct mu9te elm 1ebr ent=
tdu19tes @e1tht, als er bas portez
mpnllaie DfFnete un0 nur Elm 5unfz
pfennigitid BARN fano.
rDu BAIT bid pergriffen, papa!!"
faate er, inbem er bic tletne Minae
anf ben Slid legte.
rNein, nein, metn Sunge," ladte
FER Mlte ip0tttf@ rmebr mar bic l1e<
ferrofGung 0o9 ni4t pert!!"
rNfer bic baf ou ia nod gar ntdt
geilnosn, papa!!"
SET Der 3igarrentaf6e ion cine
ueberroidun9 fein2" fragte otefer.
~ungldubig.