davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18
Korespondencya

M. o. go kupic ola moich die
CT ma .gwiazdke?" Chlopak ma
lat O., a dziewczynka jest osmio-
lctnia. Take wszystko drogie, a
ia ME moge DUO ywydawac". -
PAM ME potrzebuje yduzo wyda-
wa6", chcac ucieszyc dzieciece
serduszka. Bardzo czesto matkl
wydaja lekkomyslnie, "aby sic
zbyc klopotu' pieniadze ma zabaw
XII, jakiemi krotko sic dzieci Po-
bawiwszy, popsuja i rzucaja-
Najlepiej kupiG przedewszyst-
klein cos praktycznego, potrzeb-
nego, co sluzy do ubrania hub u
zytku codziennego; naprzykdad:
ola chtopaka chusteczki do nosa,
znaczone jego litera, Tub szallk
,,muffler" - sa take Pc dose
przystepnej Genie, jedwabne, pc
/. dolarze sztuka. Mona tez XII
pic rekawiczki, albo, jeSli PAM IT,
ME szyc, uszyc mu pare ladnych
koszul z po}jedwabnej materyl,
Chiopacy bardzo lubia ladne ko-
szule i chusteczki INA swoja Was
nose" jak m6wiq. Do zabawE sa
klocki, Z ktorych MONA budo-
wac domy, mostly, fabryki, itp., So
obrazki i fairly do %rysowania /
malowania i forcmki, w ktorych
Z do}aczonej masy MONA wyci-
skat rozmaite zwierzeta / figur-
XII. Ma takich zabawkach dzieci
ucza sic pomyslowosci i nieraz
zdradza jaki do czegoS talent, co
i'm w p~rzyszlosci Z korzyscia be-
.dzie. IMAM chfopaka w wieku
synka PAM, kt6ry sic ogromnie
cieszyf ofiarowanym mu rpamiet
nikiem". Zapisywai w MIN pc
kilka razv dziennie wszystkie
swoje w~razenia, a strzegl sig
wszystkiego co zle j brzydkie,
,,azcby ME walaG kartck gree
chem - jak m6wii powaznic -
i bezwiednie strzcgi tax swojej
duszyczki Cd zepsucia! Jezeli Co
reczka PAM posiada lalke, cieszyt
ia bedzie pude}ko Z przyborami
do szycia, przytem nalezy do
starczyt jej rozmaitych resztek
materyi, celem uszycia bielizny i
sukienck ola lalki - nautralnie Z
pomocq mamusi. Naczynka roz-
matte, kuchenka, obrusiki i SER
wetki ma stolik ola lalki, ktore
sama wyszyje, Poduszeczki ma 10
zcczko ola lalki, koidcrki,
wszystko to niedrogie, DO niewy-
konczone, a szyjqc nauczyc sic
c6reczka szyG na przyszioSc. L
praktycznych rzcczy - to, czeSo
icj potrzeba: ponczoszki, hub sal
ma szyje, trzcwiki, pantoielki,
chusteczki it'd. MONA take ku-
pic dzieciom k~siqzcczki z obrazka
mi i bajkami, lecz nalezy wpierw
przejrzec i ME bra6 takich, gdzle
opisywane sa m~orderstwa hub
awantury bandyckie. Dziecko
Z ciekawo$cia chionie "takie hi
storye", fantazya tworzy jeszcze
straszniejsze, a to ma korzySc die
ciom nigdy ME wychodzi.
Z tych suggestyi PAM Z latwo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

Kto ehce czytac naJleps1e eoddenne
ptsmo pofSkie, MECH sic uda do panA
+. n. PAYROLL n&szego agenta ma
Duncan / okohce 1 xaaboruje soote
DlENNIKs
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

267O. Welniana hub aksamitna
suknia. Modelka: 10, Is i 20 lat.
Ma miare IS trzeba 5 SIS jarda
materyi o 40 calach szerokosci.-
Suknia II doiu 2H jarda. Model
10c.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

5000. - Medina spodnica do blu
eek. Modeika: p, q, 20, Is, 80,
81 i "a. Mierzqc ma Gale W paste.
Ma miare "a, materyalu 81 jar.
O 40 cal. seer. Modelko Ioc.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

z937. Zabawki dla dzieci. Ma
teryalu ma kazde z tych zabawek
trzeba 20 SIS jarda o q cali szero
koSci. Obydwa modcika razem
loo.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

Myai strapionego atlety: -
,yKobieta wazqca 80 funt6w, idol
ma lest zrcbic swoim jezykiem
wiecej nieszczeScia, jak mezczy-
INA majacy 200 funtow wagi
swojemi piesciami."
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18
POGADANKA.
RODZINA I TRADYCYA.

nym uSwiecone obyczajem, mig
die ME by4y tax cenione jak W
Fotsce. Przywiazywano do Mich
wielk2 wage, dzielouo sic dobra
! fla dola, wspierano solidarno-
Scia - wSpolna bya Sfawa pick
nych czyn6w, gnebi4ca hanba.
Mona powiedziet, re to poszano-
wanie stanowAo W naszej przesz-
bSci jedne z w~ybitnych czech cha
rakteru Znana ogolnie jest wy
soa czeSc, jaka otaczaliSmy "a
sluzonych przodkow i duma, jaka
zdobyta pr2ez Mich chwaIa b1dzi-
Ia w p~otonkach. Ludzie, ktorzy
W nagrode zassrg ~zajmowali
wpfywOwe i zaSzczytne stanowi-
ska, charaktery wiellie, poSwiece-
MA bohaterskie - zyiy W pamieci
rodziny, stawiaue "a przydad,
ma ktorym sic ksDta3cIc, podfug
ktorego urabiac sic miaio mAode
Pokolenie.
Pc reaGcyi jedrak, jaka W tym
kierunku zapanomah w blizSzych
nam czasach, nastapifa ztrpeAna
niema1 obojetnoSt. Przestaka mas
niemal zajmowac HISTORIC blizszej
rodztny, jak gdyby ME istniaa
nbgdy, przestafy mas nawet zaj-
mowac Iosy zyjacych czfonk0w
-odziny, zapominamy czesto o
tych, ktorzy sa wraz Z Mani Jed
nej matki ! OLGA dzieGmi.
Wszystko ulegto zmianie, ma
wet owe tradycye, a talk mile OBJ
chodzone wspoln1c dnie uroczy-
styrh SWAT W roGcu PREY stole Wi
gilijnym hub Swteconem jajku,
kiedy-to blrzSza, a nawet dalsza
rodzbna razem zebrana, cieszyia
sic, hub serdecznemi snowy dopo-
niagara do zapomnienia cho6by
ma chwIe o troskach i ktopotach
zyciowych
DIS ME dbamy o tradycye,
ME dbamy tez o odSwiezenie i IL
radowanie serc zebranych w
gronie familijnem. CT sami, kto-
rzy niegdyS zbieraliSmy sic z
~mifoscia, rado5ciq, serdecznem
slowem, CT sami, ranimy sic i kb6-
jenny wyrazani gorzkmi, lub -
przechodzimy obok siebie obo--
jetnie. l tyIho czasem gdzieS
znajdzie sic osobnik samotny,
sm1tny, choc ME bez rodziny,
kt6ry re la w oku wspomni w
giebi duszy o tych dobrych, da-
wnych czasach, z teskrota zapa-
try sic W przesz}o5t ! drgnie O.
wiany ch}Odem - przywo}any do
rzeczywrstoSci.. -.
l dlaczegoz wszystko talk sic
zmienilO? Ola czego wszystko
ccnne, MIKE, dobre wyrzucamy
Gobrowolnie z serc i umys}6w ma
szych? Dlaczego lekcewazymy
w~sPomnienie ME tylko przodkow
naszych, lecz odtrqcamy z oboje-
tnoScia wsp6{czesnych nam kew-
nych? POGO ubozyG sic z whasnej
wolf zerwaniem sympatycznej
tacznosci z tymi, co wyrosiszy z
jednego Pnia, ME ~zashuguja na "a
pomnienie i lelocewaienie?
Dlaczego?! Bo pesymizm, kt6-
~ mas ogarnai, zrodza obojet-
nose i lekcewazenie, a egoizm i
chciwoSc grosza - dokona}y resi-
~.
,,Kszdy dla siebie, mkt ola nj
kogo" - OTTO dewiza wspo4czes-
nych dszeft, lecz czy dale ona zu-
pe4ne zadowulenie? Czy kiedy
zoiadh syte - serca g4odu ME
czuja?
Smutne tesrefleksye mimowoli
ogarniaja starszych przy zbliza-
niu sic czasu SWAT, talk weso4o
riegdy5 W gronie familijnem OBJ
chodzonych i tych, kt6rzy ME
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

2655. Praktyczna suknia domo-
wa. Modelka: "a, SO, SO, 40, AZ, "A
i 40 mierzac ma Gale W biuscie. -
Ma miare 80 potrzeba 81 jarda
materyalu o A cali szer. Modelko
Zoe
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

- IA ja widziaAam pred tygo-
dniem i - ~posluchaj, co ci opo-
wiem: Pred Swietami MAJ Hele-
ny, z ktorym, jak wiesz, znamy
sic cd dziedka i lubimy sic jak TO-
dzehstwo, radzi5 sic mnie, CODY
miai kupic ionic ma ygwiadzke",
dodajac, re bardzoby pragnal Wi
dziec ia w ladnej, jasnej sukni,
ale W kazdym razie ~chciafby, re
by byia zadowolona z podarunRu.
Prosii mie, azebym ia wybadala
w tym kierunku. Prey sposobno-
sci zapytaiam ia, czego size spo-
dziewa cd meza w upominku i
dodaham nawiasem, re bardzoby
}adnie jej by}o W tel jasnej
niebieskiej toalecie, ktora oglada-
lySmy ma wystawie. Helenka, po-
mirno swego zwyk5ego chhodu, z
ktorym - nigdy ME zdradza zew-
netrznie swoich uczuc, sponso-
wiaAa i prawie, re g~waAtownie Cd
powiedziala: Och! ami mysle o
czernS podobnem - spodzIewam
sic tez, re HenryG jest rozsad-
nym i ME mysli wyrzucaG picnic
dry ma talk drogq toalete, zw}a-
SEGA kto vie, re ia ME lubie
jasnych kolorow, bedac przeko-
mana, jak szkaradnicbym wygl2-
DADA, a biedny Hcmyk bardzOby
sic zmartwif, wydawszy lyle pie
niedzy i widzac potem, jak ME
fortune iona jego wyglada. Och
ME! "a mic w Swiecie. Prosze,
gdyby sic ciebie radzit, jak przy-
puszczam, wyperswaduj mu tie
jcgo poczciwe, ale nierozsadnc
zachcianki." Powt6rzy4am Hen
ry%owi jej slowa, a on tyGko
sic uSmiechnQf. No i co ma to po-
wicsz? Pred tygodniem ma przy-
jeciu u pahstwa \. - kogo widze
W $licDnej, aksamitnej, niebieskiej
sukni - Helenke! Me mogFam
wyjSG Z podziwienia.
- I jake W niej wyglqdaAa?-
pytaEa przyjaci6fka L zaciekawie,
MEM.
- PrzeSlicznie! A przytem O.
czy jej promienialy takim bla-
skiem i radoScia! Henryk - jak
to m6wiq - ,.pozeral ia WHO
klein" i wydawa{ sig taxi szcze-
5liwy!
o. m6wiia panicnka PREY
byll w odwiedziny musia3a "a
tenn Helenka bardzo sic zmienic
cd czasu, kiedy jej ME widzia-
lam. Zapewne teraz jz mniej
skromnq bedzie W swoich wyma-
ganiach ! - PozwOli mczowi ruj-
rowac sic ma drogic suknic.
- Mylisz SIG, Irenko odez-
wafa sic poraz picrwszy cd czasu
prowadzonej roz1nowy przyjacio-
lck - matka Alicyi. - Helenka
pewna, IL podzielam jej zasady /
zapatrywania, zdradzifa sic pre-
de1nna mimowoli, IL ia suknia bar
do jcj size podoba, ale ME PREY
znaje sic do tego, gdyz jest pc
VIVA, re Henryk by popeinil TAXA
lckkocnySlnosc i kuPi} zaraz to,
czego ona pragnie. ia bylam
niedyskrctnq / powtGrzyiam Hen
rykowi jej s}owa, W rezultacie
czego - kupit jej te suknie.
- O! mus!ai ON casej meSkiej
i strategii wezwat ma
pomoc, azeby przekonac swojq
mIoda zone, re przeciez cd czasu
do czasu moze on sobie pozwolic
ma zbytek Ola swojej rh1ochanej,
dobrej zoneczki, a ona - jeSli go
kocha, zrobi mu te przyjemnosc'
zeby ia m6gi przecie raz obaczyc
ubrana jak Sliczna dana, a ME
zawsze jak SARA zakonniczka. To
ia w~rcszcie przekOna4o, muslaf JeJ
iednak dac sfowo, IL to sic wiecej
bez iej zezwolenia ME powtorzy. l
moge was ~zapewnic, mole drogie,
re Helenka nigdy ME zrujnujc
meza. zadaniem stroj6w. Kiedy
byka w domu matki swojej wdo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

bialek, - ME beda tax lekkiej jak
ma samych zoltkach, ale w smaku
ME bedzie r6znicy. Piec powinien
bye dose goracy, lecz trzeba u
wazac, zeby sic ME spaliiy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

so3e. Toaleta ola pan Z lei
szych lub weinianych materya-
low. Modefka: "a, 1898, 40, AZ i
40; mierzac ma Gale w biuScie. -
ma miare SO potrzeba 5 jard6w
materyaiu O SO cal. seer. Model
ko 10c.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

5000. - Modny spacerowy Ia
kiet z sukna, pluszu, hub innych
materyaiow. Modelka: "a, SO, SO,
40, ~, A i 46, mierzqc ma Gale W
birl5cie. Ma miare 80 trzeba ma
teryalu 3 5-S jarda O A cali SEE
rokoSci. Modelko 10c.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

1854. - Bardzo ,,iatwy i predko
do uszycia" fartuszek. Modeiko
s-edniej MARY. Materyaiu trze5a
iarda o II cali szerokoSci, je-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

1855. Sukienka weiniana hub z
pralnych materyi. Modelka: 4, 6,
S ! 10 lat. Ma miare 8 potrzeba
81 jarda materyi o SO cal. seer,
Modelko loo.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

3o57. Sukienka z dowolnego
materyatu. Modeika: 4, E, s / 10
lat. Ma miare 8, 5 rs jar. mat.
O Fl cal. seer. Modelko l0c.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-12-18

zeli bez wiqzadei Z tel samej ma
tcryi. Ma wiqzadla cwierc jarda
wieccj. Modeiko l0c.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-01

ceasta 0 crima 81 0 tflhariei
- Ce ne pasal JOS Gu capita
listiii, 81 fmi arata un livret ca
dovada ca apartine grupului re-
voltator.
Acum subliniati cuvintele lui
Gu care sa nutreste: batjocura la
adresa guvernului 81 presedinte,
injuraturi bisericei 81 popei, 81
injuratura 81 mie ca nu as partini
lor, 81 ca de altfel vom fl batuti.
Oare sd nu rizi la D astfel de
gogomanie, Gu care sustin Ell ca
vreau fericirea lumei, fara Sd
renunte la salbatacia lor. Dare
pima cind 'vom suferi moi oameni
de felul acesta?
Acum sunt pc deplin convins
de nemernicia unor finite memo
rocite, care inspira a bolsevism 81
socialism: iarta-l Doamne ca nu
site ce face, precum Lam iertat 81
eu find Cd a fost Romin.
s~~ vuss
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-01
4A~AAAS~~A
A v I z

Societatea romina de ajutor 81
cultur& ,,Eliberarea Nsamului Ro
minesc" din Tonovanda, N. r,
aduce Ia cunostinta onoratelor
societati, cluburi 81 parochii, cum
Cd pc ziua de 80 Maiu 1919, vom
serbia sfintirea drapelelor si tot
odata rugam pc onoratele sooie-
tati, cluburi 81 parochii q nu aran
ia petreceri pc ziua sus numita,
ca sd putem avea rezultatul do
rit. Programul SO va publica la
timpul sau.
va salutam Gu frateasca dra-
goste.
I'm numele societ&tii ,,Elibera-
rea Neamului Rominesc" din To-
navanda, N. Y:
Presidiul.
(99---1O1l
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-01
Ref ECIu.

Ma credeam a Fl dus in eroarc
(gresala pc timpul cind fmi sop
team singur Ia ureche. Doamne
ce lume cruda; ce lume fara O.
menie, cit de flrioasa goana
sAfbatica tuturor insetati de
SINCE 81 fl6minzi de dorul de O.
NOR 81 distrngere! Uram ori ce
clipk de viata; mai doream sa
and 81 sa vsd, caci pc ii ce trecea
groaza era tot mai mare; sllba-
tAcia omului ajunge la culme.
AQziai de o mica tarisoara ca E
invadata, pAginii au 1ntrat in ca,
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-01

este tulror membror din ca decf ~, nlncere e ehe
sefts q sdsvarata oresnizatis pentru aj1 ual din
care sunt excnse orr nterese particuei vorba
de 9 face aver nteleg unii dintre memk face aver
initiativa Ns s.s
Conduestoii Uninnei din prezsnt ~ itasss de =
faee aeest pas care duee spre feaieizs6 a noastFe
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-01
(e9---1o1>
I N v 1 T R E .

Domnul Nick Tatar din CONN.,
ma Dragus, judetul Fagaras 81 D.
soara Eufrosina Cioban din Ger
nauti, Bucovina, au onoare a in
vita pc toti cunoscutii 81 priete-
nil lua parte la celebrarea GU
nuniei lor regioase, care va avea
loc S1mbata, 10 Maiu 1919, la o
rele 3 p. M, in biserica ,,Sf1nta
Maria din Cleveland, Ohio.
Masa 81 dansul va Fl in hala
societatii ,,Carpatina'' din 1903
West 58-lea Street.
Nasi sunt: Domnul Vasile 81
Doamna Paraschiva Gradinar din
comma Veseud, judetul Tfrnava
Mare.
Muzica vestitului Simion Duca
din Cleveland, Ohio, va distra
onoratul public cu cele mai frn-
moase arii de dams 81 cintece ma
tionafe.
Masa va avea loo in hala So
cietatii ,,Carpatina" la orele 10
seara.
Pima la revedere am ramas sag
lutindu-va Gu dragoste:
Mirii 81 NASH.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-01

ca niste flare salbatice, ca pc
timpul luit Nastratin Hogea; au
omorit 81 pc ur1na au pradat. A
ceasta era sarmana ,,Belgie'' pri-
ma durere celor blinzi! Groaza G.
ra mare! Acestia au 1ntrat 81 in
,,Sirbia" pradind GU aceiasi sal
batacie. Au navalit in micul cub
muntenegrin, acestia s'au rertas
in codrii pustii. Puterile mari 81
mobile nu puteau deocamdata sd
opreasca 81 puma ~bariera groazei.
Ronlinia sta la 0 parte 81 privea
GU ochi tristi la sfasieturile fla
relor salbatice, 81 ne mai putind
ralbda, luat 81 ca armele contra
infuriatilor, d1nd nina de ajutor
celor in drept, lar Guinea saba
taciei fost asa de infuriata ca
cazut 81 Rominia prada fiarelor
salbatice. Aici tipetele 81 vaiete-
le erau sfasietoare la fel ca va
ietele copiilor IL casa care arde.
81 cei dinlauntru striga dureros
in prada agoniei, he putind esi,
la fel cazut Rominia prada sal
bataciei. Dare mai exista ceva
mai dureros in lume? Vaietele 81
strigatele s'au auzit in lumea in
treaga, 81 lea auzit 81 America,
81 aceasta STA luat inima in dinti
81 pornit. Gu puterea Ell de fier
81 oprit salbatac1a. Dare nu-i a.
ceasta bucurie? Dare nu te ia
ce sa 1nvii iarasi? Da, Gle sigur
81 cind colo iata c. vezi. Luprl
Isl schimba parul, lar naravui
nu.
Salbatacia tot nu-i gaia, a luat
alte carari spre pustire 81 "a
magind pc eel din Gale, sd nu-
mesc socialist 81 bolsevici. Cine !?
Germanii Gu Rusii 81 Ungurii Gu
Bulgarii, s'au, fallrit III Germania,
au trecut iii Rlf3ia. Aici an spart,
omorit, pradat, 81 hal mai depar-
tie pima la Budapesta, 81 iata 81
neamurile lor 81 de pc aici prin
America vreau sd le dea ajutoa-
re, 81 spre marea dureFe neamu-
lui rominesc sa ingrupeaza 81 ro-
mini, 81 hal baiete ,jdin nou Ia
spargere 81 omor, hal sa aprin-
dem casele bogatilor, 81 sa le lu-
am averile.
Bine, sa fie asa. Asta ar fl vor-
ba ca mimic nu-i bine. Eli daca u
ma nu-i buna, atunci trebue sd fie
alta buna. Hal sd vedem 81 moi
acestia care he doare yazind ca
Sc face ce nu-i bun, 81 ca dovada
mise plfnge un bun Rom1n, CA
toate nu sunt b,lne. Mie mise fa-
ce mila, Ell il ascult, credeam ca
are drept, fiindcat il cunosc lie
multi, Ell ii vorbesc blind 81 Gil
vorbe dulci, Ell va face pc destep-
tul. ma gindeam oare nu cumva
e 81 acesta un bolsevist incapati-
mat. Oar lar nu credeam, 81 din
vorba in vorba cele mai mirsave
expresiuni, contra tarei, contra
presedintelui, contra 'bisericilor,
ETC., esean din gura lui. Ell bine,
acuma e vorba de mine 81 ell. Mai
intii lam raspuns ca daca nu ar
fl romin, in cinci minute ar fl pc
nina politiei. fnsa lam spus
da-mi vote sa-ti pling starss ia
ratacita, si la toti aceia care ~sa
nutresc Gu ginduFi ca ale tale.
M ma intelegea sRominul, ci
fiindca STAN de vorba, sd facea
mai indrsznet, u zice: ,,Trebue
sa til Gu moi, caci daca vom irwin
! ge, apoi Va Fl val de capul vostru.
Bolsevistii an milioane de dolari
in ajutor. ri, Aic: daca, sunt Gu
milioane, atunci "A le mai trebue
1 -
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-01
CELUI GU TELEGRAMA.

Esti pute1nic in acuze
81 sti sd lie ticluiesti,
Oar c1nd e sd dovedesti
Taci ca ala N cucuruze.
America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-05-01

Ziarele un guresti publica TN
pamflet pc care, zic Ell ca l-au
PRINT din &c neva - probabil de
la propagandi:stii lor : in care III
ce ca Rom1nii au VENT dupa eli III
Ardeal. Halal de vol Hunilor, ce
dracu att durmit pima acum de nu
cunoasteti isto ria? Oar ce are a
face, cind nu s'a facut ungurul
prost cind era vorba de nationa-
.litati? Noua ne pare bine de i'm
fprudenta poroditelor lui Arpad,
eel putin sal cunoasca 81 Ameri-
caniii cit de marginiti sunt an
gurii!
Apropo, recomandam confrati
lor de la Youngstown, cit 81 ira
datorilor de la Detroit, ca sd re
produca dupa ziarele unguresti
brosura venita din Geneva. Au O.
portunitatea de a face servicii sta
pfnjlor. 81 probabil vor fl ,,dico-
rati,, de guvernul unguresc.
Nu de multi, i'm Detroit d. ti-
nut sesiune a trIbunalului ,,Ro-
siilor" ca sa decida in chestie
de inima. Chestiunea era asa dol
,.tovarasi" illbeau Gu un amor
.,revolutionar'' pc o tinara 81
de impartit nu~o puteau imparti,
de cedat nu voia nici unul sd ce-
deze. deci tribunalul trebuia sd
decida cui sd cuvine fata. "a
deca cum al decide asupra unui
cal ori alt animal). Iata un pas
facut spre ,,internationalizarea"
femeii!
=
Sc zice ca in Youngstown 81
prin East un preot face pc agen-
tut unor Uniuni muncitoresti -
nu avem mimic de zis. E bine ce
face! Muncitorii trebue sprijiniti,
insac.. Vezi este 81 un ,,insa" 81
anume tot dinsul mai 81 spriji-
nitor al unor intelligent parazi-
tari - 81 ce crezi parinte, nu, Sc
contrazic aceste ,.dragoste" para
doxiale?
.
Tribunalul ,,rosiilor'' ce Sa a.
dunat ca sd rezolve chestia de dra
goste a ,,tovarasilor" s'a potent
de problema 81 anume: gurile
rele zic ca la fiecare dintre dis
putanti lear fl ars, cInd-va, lu-
mfnarea pc cap, impricinatii 7nsa
|refuza sar ecunoasca aceasta, dee
tribunalul nu-si poate formula Q
| decisiune!
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1919-07-05
CLEARANCE OF NECKWEAR

The collections on sale will be a
delight to pick from; especially when
you can make selections from them
at such low sums as these:
Separate collars and collar and
cuff sets in a large variety of styles
and colors at 27c, soc, 43c, SIC, 97c
A complete assortment of ties, in
bat, windsor and lombard styles, all
colors, at 23c, soc, 47c, 53c, CSC.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1919-07-05

CLEARANCE OF LINENS
AND DOMESTICS
We cannot hold on to them any
longer. We don't want to. That is
why we have ticketed these prices to
every piece. Note these few:
36-in. dress ginghams, regular
price soc, now, per yard SOC
27-in. dress ginghams, regular
price 35c, now, per yard. -. &c
27-in. apron ginghams, regular
price Csc, now, per yard. .19c
36-in. percale, light and dark pat
terms, during this Gale, per yd &c
27-in. percale. dark only, sale
price, per yard .19c
18-in crash toweling, both bleach
ed and unbleached; worth soc
per year; special sale price,
per yard tic
Table linens, muslins, sheetings,
damask, c%retonne, draperies, curtain
nets, ETC., they are all marked down
during this sale. You have to see
them to appreciate the splendid
values.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1919-07-05

Also fancy plaid and stripe taf-
fetas, tub silks, China, Jap and Ha-
waiian silks. all at greatly reduced
prices.
Wool dress goods. storm and
French serges, wool poplins. granite
cloth. fancy plaids. etc.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1919-09-10
ALMOST GAVE
UP IN DESPAIR
Memphis Woman Says She
Was Down and Out.
HAD SEVERE COUGH
Made a New Woman by Lung
Vita, She Says.

about three years ago | contracted a
sever cough that no amount OF doctor
ing relieved. MY chest was sore and
hurt me continually. At times the cough
was so severe that death would have
been a relief" says Mrs. Lilly Farbish,
$40 North Third street, Memphis, Tenn.
My sleep was not restful and was
frequently disturbed by fits OF cough
ing. l lost strength until I was simply
down and out. When | had about lost
hope heard of Lung-Vita and began
using II. Its effects we're marvellous.
L gained steadily. In a comparatively
short time Lung Vita had made a new
woman Of me. 1t Ia two years since !
used Lung Vita and today bear no re-
semblance to myself Of two years ago.
Lung-Vita is excellent for stubborn
coughs, colds. asthma, whooping cough
and bronchial troubles. Get a bottle
from your druggist today. II he won't
supply you write Nashville Medicine Co.
Nashville, Tenn, for free booklet.
adr
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1919-09-10
GRAIN MARKETS
Fresh Weakness in Corn Fol-
lows Sharp Decline in
Hoo Prices.

CHICAGO, Sept i0.-Fresh weakness
developed in the corn market today,
largely as a result of the fact that hog
prices had undergone sharp new breaks.
Selling, however, was not aggressive.
Opening prices, which ranged from &c
decline to he advance, with September
Sl,62ul.62A and December $l.2SRm
l.2S%, were followed by a decided gem
eral setback.
On the decline, commission houses
turned to the buying side, and brought
about a rally So u" mrrht ser
ground that bearish conditions had been
more than discounted. for the time be
ing. The close, however, was weak, nc
to &c net lower, with September Sl,59%
ql.60 and December $1.2s@1 2SH. "
a were easier in sympathy with
corn. After opening h1&c off. fnclud-
ing December 72hc to 7Sc, the market
rallied a little, and then sagged again.
Provisions promptly reflected the
downturns in the value of hogs and
grain. Most of the trading was In lard.
Rallies took place later, but were not
well maintained.
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1919-09-10

the welcoming Of Gen. Pershing in New
York. The New Orleans cotton market
voted Tuesday afternoon TO join in the
closing and sent a wire Of congratuia
tons and thanks to the distinguished
soldier.
Liverpool cotton market was open as
usual, but displayed no strength. In
stead Of coming 10 points higher than
last nights close, final prices over there
were "A to 26 points net to the bad
which was quite bearish. There was no
special explanation for the weakness:
but it was assumed that the tailure Oh
the gulf storm 10 strike inland and do
the damage was one reason for II. spot
prices were marked down As points,
| middling to II. 70d, with sales 5000 bales
The news scimitar. (Memphis, Tenn.) 1907-1926, 1919-09-10
MANUFACTURER DIES
AS RESULT OF ACCIDENT

HICKMAN, KY. Sept. 10. (Spi.)-J.
A. Counts, residing in West Hickman,
was struck on the head by a lever as
he leaned over to pick up some article
at his work at a manufacturing plant
here yesterday, death resulting last
night at IL O'clock. His condition at
first was not considered serious, con
WILSON'S setting In about two hours la.
ter, however, the blow having affected
the brain. He is survived by his wife
and two little children.