davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-30
YGiag.dalszK!ft

!: II. " YGiig.d dIlls ,lt g ! !: :
Czy juz ukonczyles twoje
zestawienia wyp}at, panic Marlet 2
zapytaf Paskal Lanquier.
TAX panic. ..,,:~
Hez one :wynosza?
- lie pan jeszcze masz W ka-
- 1865 frank6w.
Diva ttysiace frank6w, ale z
tych zap1aciiem juz podmistrz6w.
Doblrizze, +: rrzek 81. P];a$s as .po-
tenn otworzyl bi6rkoo,: wyjal z ME
go pakieciik stufrank6wek j oddal
je kasyerowi m6wiac,- re to; So,
13 tysiecy frank6w.
.Jak .daleko; jestes PAM in
ventura? .-zapyta1.
- Jest ukonczona i saldo obi
czone, -odpowiedzia1 kasyer. =
Jezeli sobie pan zyczysz, mozesz
teraz widziec jasno stan swoich in
teres6w. =
- Stan moich interes6w,- Ach.
wien, re on W obecnej chwili bar
dzo swietnym bye ME moze.>
Kasyer Marlet spuscil glove j.
mic ME odpowiedzia}. yego milcze-
lie bylo bardzo wymownem.
- Przynies mi pan bilanse, -
rzeki Paskal pc chwili milczenia.
Marlet wyszed1. Budowniczy cze
kajac. ma jego powr6t zasepi4 sic
jeszcze bardziej. Kasyer przyni6s1
vkr6tce kilka arkuszy papieru "a
p%elnionych cyframi i podpisami i
polozyf IA bi6rku pryncypa1a. By
.]y to wyciagi kasy i bilanse. Lam
quier spojrza} ia jeden z arkuszy
i zbladf.
Me mylilem sic, mrukna}.
-Brakuje mi ma pokrycie dlug6w
million osmkroc sto tysiecy fran
kow.
- Ora ma gie}dzie by1a ola pa
Ia bardzo% z}owroga, wtraci} ME
s1nia}o kasyer.
- M6g}zem sic spodziewac, re
ciagle bede przegrywa1? 49,:
- Million w ~przeciagu jednego
miesiaca!
TAX, ten million m~6g1bym
mice dzisiaj w kasie i bylbym
m6gl wszystkiem mojem zoboWia-
zaniom zadosye uczynic, bylbym
m6g} czekac- spokojnie. "a .latem z
ukonczeniem budowli, W kt6rych
utkwi}em wszystkie mojes kapita-
1y: TAX, strata tego miliona zmusi
mnie prawdopodobnie do oglosze!
MIA konkursu!
20 panic Lanquier, pan sobie
wsszystlklo zbyt c gar pr rrzedssgt ta
wiasz. TAX lie ME Jest przzeeeeiez.
20 jest lie bardzo. Gdybym
przynaj miniie lei m1y66gf:budow1e m,ltoje
ukonczycc wmarcu, tobymniem mo.
re jeszcze ocali}o;; ale ia pRrczekle.
ia lima wszystko popsula. Music
odlozyc robote,i odes}ae robotni.
k6w; DO czemze ich mann 'zap1a,
cic? Jestem zgubiony, .zrujnowa.
ny, dom Lanquier zrobi} krach!
Ale moze powietrze zlagodniie
je wkr6tce.
-Chocby i to nastapilo, nie
nam kapita16w do rozpoczecia
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-30

H@E aptekachapO 35c. IN
z.=5k1 80 sss;: sieo n.pi.s Do
I 1850 sloadWsy. Nv Yo1f
y - :z----- -. :.
:; obo;a1a ,,ma - =. .
=, ~ 49,
g. M = oan nrza,-onan;
s & s+an;a e. a. ha,.dn :,
1z}owrogim.
Nj ,a5s $
Lon od1ua :; noa;os.a1 Las,,o,
e nan ;ehv 8 III 10
dononsl;l : +Ioh ohur;lomuoh -
no+ooh nona' W11hrn g. =. 1a+,u;o;
s.: =
~ oa o..
nnsIss I.,s
- m.-s - - -
.1ee1s 1YDr
''u Ao"o1o 'p.e ,s'o
4aeo" a9AaA - =" y nte' oopo-
$500 : 1ue1'1 w. y pfAs
nies'9ne 49, os4 uaJq' mu plAeA
- - A4D'ten' = wy eonA po7
!" 'asAlle suy A"l.'' nular "?.no
LAY - uah stss S1yszec J"Ais
iHs ~ :" So
= 49, 1'P
49, /.
Fle 1 =
.p 1870 W. 81. =
e.: ~
-:
n,N'1 p0n
ct,, :s11:~
49,: ln1,os -
:,
.o
- /:
~: - o:.
Lr;.
w: a.La 80; u.aa;o
aaoao5o;o ;o.o1; =;
$50 ;oa+on. - ! a,,,d :
s
-
= :"
ops' ~
o
1''1l'e,' 'o,n'
eposoo aoio' n1illoi' 49, ~
sesnu zsu'l0ry ns1e~lu1s 1eo..ssu }
unh = 'lioeoy elg : 1"loo ~.
w no9eJ pan ~ I'LL jan.
LII ~ Marie' fa''1l' I'd 'o1oy Sl9 ~
/ z@'a1o ansoiAata l'1e ona'eS'
Wy I'LL "lFee Jah ~ LUZ ~ Aral :.
noM, = z 1nnls p :" e 51z; @ao'A -.
onq"' Ahae1e j. ~ "ztqso:
Eanqnaer przestaf e en- %ne pc pc.
ko9u, usfyszawszy, ze ktos lekko.
zapukat 40 drzwl' l zawofaf ochry:
|pfym gfosem: prosze! Drzw1
sic ot"orzyfy Leopold zo1eg1y =
wlezlenla z Iroyes' wszedf 90. po7
ko9u'
- czy nam zaszczyt loz pa
Nd - lAeA1 :
lsklm ukfol1em.:
/, = 'estem hlm' oopo"leuAla1z
oudown1czy szorstko' saoz&c, ze ~
W. prAyoy,y Jest. Jeany 800
n1kow' 'ezen u cnoo1i Jah1q
zazalenie' 70 plos1e Awio,.'-
lynn 60 poomls'rzka' 'ezell . PIE.
! - Me chOdZi mi ami o lednO AMI
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-30

Tax, dla wielkiego mrozu: T
jest, pan to whales "a poor, al
81 ludlzi Is 4 kt65rzyIspodaja inne pc
Wod9ly &. ga czeg g9' p Irra4e10glWi pam
zostaly oproznione.
Paskal Wzdrygnal sic krey
mu uderzy1a Dc. sggloWyy,. Co to ., ri
ely -zawola przystepujae ggn 81
wnie do nieznajomego. Ten sta
2 tym. samym bezczelnym usmie
chem spokojnnie ! przypatrywal s.
swemu stryjecznemu bratu. Or
mnie ME pozna1, -pomyslal " du.
!chu. Po osmnastu latach niewidze.
MIA trudlnqoby bylo Wymagae tegoo;
to TEN lepiej! .
&: 20 jakichze to obrazajacych
pog1oskach smieliscie tn Wsp.omi-
nae;2 m9Wl =ddalej Paskal, widzac,
zee znieznajomy mic mu ME !odpo-
Wiada: Prose- mic natyachmiast OBJ
jasnic o,.tem wyrazniie..
Pan !byles tax bardzo zaje-
tym, Knowles co dopiero, rzek1
ironicznie. Czy .masz
pam czas. teraz stuchac mnie2
M6wcie predke,. dop6h mann,
cierpliwose.. P,oWiedzieliseie albo'
zaWiele, albo zama}o. Kt6z -wlasci
vie jestescie j coz schcecie ode
Kto umie czeka,c ten dowiei
sic wszystkiego, odpowiedziaf
Leopold re smiechem.:
--Odpowiem panu ma jego zapy|
ale ME ma komende. Czy|
pan znasz owa bake Q lwie i omyz
sly, .przez jakiegos tam Lafontai-
"a.
= Dosyc tych zagadek, = "a
niecierpliwie Paskal. Albo
jestescie gfupcem chcacym sobie:
re mnie, albo macie mi RE
.zywiscie. cos waznego do powie-.
J
- 'Zmiarkowa1eS n%areszcie ko-
chany: panic Lanquier, zkad wiatr:
Objasnie panu wszzystko, ale;
ma w4aSciwy mi spos6b. Powracam,
znowu. do bajki Lafontaina, DO.
nam wielkie zami1owanie do para
boil Vice lew zaplatal slew sieci,,
ten przedstawiciel Wszelkiej SHY. i
mocy, ten kr6l zwierzat, ten w1ad-:
ca pustyni, znalazf swego pogrom7
sc i daremnie uizywaf spo-
sob6w, zeby sic z zastawionych ma
sieci wyplatac. w tenn ma:
atszla ma}a mic ME znaczaca mysz-:
ka, przegryz1a kilka oczek W sieci:
uwolni}a Iva, osadzili W menace
ryi i pokazywali go "a kilka gro
sly. Pojmujesz pan teraz. !
Mic z tego wszystkiego ME poi
muje zaprawde.:.
ALE, pan musisz mice ogromnie.
zakuta glove. No vice mowmy.
wyraznie. Lwem pan jestes... ia
myszka. Lew z}apa1 sic W. sieci, a;
myszka ia przegryzie. Sieci So owe.
weksle, kt6re masz pan. do zapface:
MIA, czyli bankructwo i konkura:
sic uwolnic cd tego, potrze-
p%ieniedzy, ogromnie DUO
pieniedzy! !
s. A O tie wy mi sic wystarac,
chcecie? - zapyta{ pan Lanquler,
tonem pogardliwym.
Budowniczy oburzony bezczels
mem zachowaniem sic nieznajomes5
go, chciaf jpz wybuchnac ca1ym'
swym gniewem. Ale zbiegly wie1
zien@uprzedzif gosm6wiac dalej:
- Pan mnie masz "a bezczelne4
go natreta, re mnie Widzisz W ui
biorze robotnika; gdybym byl
przyszedl do pana W modnym strd
ju, W lakierkach, " rekawiczkachl
ma try gu1ki zapinanych, " biz
noklach*w z4oto opraWnych islat
seeczka 0 srebrnej galce, wtenczaa
bys mi pan wierzy1sjak wyrocznil
Zwykle dzieje siestakna swieciejj
lecz sadzilem les pan rozsadniej
sly jestes. DopraWdy, re pan za5
dajesz mi wiele trudu.
-Powiedzciez wreszcie czegd
.chcecie odemnie, s= rzekI Pas ska
nliecierp,l li7 Dose julz; 4. dfu gosh. stu:
ch q tych b}ta b Fzfef yty1 ez}oWNi4ekka,
=7== =7 = los ET- TFsE5
1,ua n nj. paaef
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-30
'1WlARUS' Wllorek, dnia 3O-go Wlzesnia, 1919.


.lMd,y lest warvatem albo niianyn
-zapewniam.#pana e ME les
tenn ani Warvatem ami .niianym
DAN panu zaraz doW6d na to.
-.-Dose tego, JAMIE man wa
IW ! 81 !. A ..
Ale ia 3 man pana .s tym lepie
! g Z, panic Paskalu Ian
quier. Pan.jeste przebieg1ym Fl
lu l bardzo przy TEN dumnym
ale teraz .wpad4es v pulapke
Chciafby5 sic pan an koniiecznie who
gaciie era ma gie1dle, ale ci 81.
ME :uldialo. Grales pan, spekulowz{aa.
les, koniec koncem ": w,szyssttko, str "a
Giles. Wywr6ciisz tegiego; Ko,ziio51.
ka, jjeze1ii Z. kto nie, pirzzyjjidzie y
|pomoc. TAX, tax, man ia pana
i]bardzo dobrze, jestes pan synem
papy Hieronima .Lanquiier, starego
pokatnego adwokata W Troyes; u
mari pred osiemnastu .Iaty. Masz
nan wniow ! stryieczneeo brata
Leopolda. . z. .s...
Leopold Lanouier. = przer-
wal MI. .mu, Paskal, lest to zbrod-
niarz skazany. ma Gale zvcie do
"a kradziez. pwa1towna.
Mo hvIhv :s;o cnfnaI !;
nrzed morderstwem pdvhv hy}. ma
:notk ,s "a "a son6r. Ten nedznikl .Je,
h;e : rodz;ce nmarli -. !. zma :
vienna !, !. wstydu. s ., { s. ]. !,
To wszystko lest prawda, !. =,
o ! ia, v zbieg. .niezmieszany,
-hvna imn;ei
Leg kto vie. cobv sic : pa.
bvio. zrobi}o. edvbv..ci oiciec
ME hvl m6o1 wcisnac w 1ane Kill.
kunastu tvsiecv .frank6w. Males
nan wiecei szczescia niz Leonold,
Linouier ! ct. rzecz ca}al Me cho-i
dzi o strvieczneeo brata Leopolda
tvlko o pana. Wskutek bo-gatego
ozenienia. r6anych szczesliwych
spekulacyi i1pozyczki zyczliwych
ci ludzi. bv4es pan W stanie przed-
siebrac wielkie budowle, kt6re ME
stety zosta1y zawieszone z PREY
czvnv STRAIT twoich ma gie1dzie !
mroz6w. I ot6z krach! Kredyt sic,
skonczv1. = Ia diva -miesiace og1o-.
sisz pan konkurs. a ten konkurs
zamieni wkr6tce swa naive ma O.,
sznkane bankr1ctwo. wsk,ntek erv.
ma "a, oie1dz;e Wtenczas ndasz; sic
pan take Z zapewno do Clairvaux.
! bedziesz razem zamknietv : two .
iim..nieszczes11iiwvm. kuzvnhiena..
kt6reeo teraz sadzisz tax surowo ,.
-C61 II ;ostq zawo1a1 Paskal
W. na;wiekszem obnrzeniu. g..
-nai5o mi nan dokonczvc
rzek} snokoinie Leonold. . Chloe
dotvkam ran mana ale nrzvnosze
Ma 1ekarstwo Mas nan strv-
ia wnia. strvia Ludwika Ian
onier. kt6rv ME ma. ola ciebie lad
nego znaczenia i wuja...
Rohor+o V,llorand- w+ra III
h@,down;czv kt6reoo ten dow6d
zacza} mimowolnie interesowac.
MWiesz nan ae tenze
Ameryki.
TAX pred czterema czy pie.
cioma latv. wien take, ze lest de-
n,1towanvm W obwodzie Romilly.
lecz ME ,widzia}em sic = MIN MIC.
dy. s..
A wiesz pan jaki majatek
zrobil W Ameryce? .
~ PodoQbno pr1zywiozf re SODA z
Tub .kroe sto tyslecy trankoM.
~. at1eianu pos'o''a !
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-30

~ --=sGAE-HZLE tsg2EsgL 80 NS4Sd&$. ri -. ~
sic jednejj 7osoby ma dff1digga}: Btu
dine rece; wsp6lne szklanki do pii-
Ella; Mewlascii1Viie w.yclzsy1sszczonre
nas.cz.y1nlia kuchenne i stolow7e;
,wsp661nile ullzi:y1waniie re,czniik,66w j
pls <, i 90 drogi przeno-
sze5niia zarazkla. innfiuenizy. Same am u
mask ma twarz ME zalpo
,biegnie dostaniu sic zarazka do or
;ganizmiu; v tym wypadku baczna
zwirsacac uw ,py ma WWyziej
:ws IL drogii przenroe,sszeniia "a
r.azka iinf1uenlzzy. 81 IS
4 IL $50. - t t. Ee-,a T.. -. 5eH - {. &G-. s.-Aq ~
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1919-09-30

Czy juz ukonczy}es twoje
zestawienia wyp}at, panic Marlet ?
zapytaf Paskal Lanquier.
- TAX panic: T.. -:
- Hez one ;wynosza?
- lie pan jeszcze masz W ka-:
sic?
Norwich bulletin., 1919-08-18
COUNTY AGENT ARRANeES
 FOR POULTRY DEMONSTR RATION

The season is almo-t here again when the poultry man, Cor poultry wcman), may well spend a little time in going through his flock and weed ing out the few hens to be found in every flock that are not at all interest ed in paying their board bill. says statement issued by the county agent Friday. During the war he called such hens '.slackers," because they were not doing their bit. Perhaps now more suitable title would be "eaters," because these hens do nothing but eat and are good for nothing but to eat
 In order to make this culling of un- profitable fowls as intelligent as pos sible, the County Agent has arranged to have Prof. R. E. Jones. of the Col lege Staff. spend four days in New London County next month. Septem- Der g. 25. 26. 27. on each of which days Prof. Jones will give two de- monstra tions showing how to Eelect the eaters in the flock. Only three of these demonstra tions have been de- fnitely scheduled, so far. leaving five this work. Prof. Jones is a practical poultryman, in every sense of the word, and a viSt from him means not only chance to learn how to cull intelligently, but also to get informa- tion on the hundred and one other per picking points continually coming up in the poultry game. If there is in terest enough in poultry work in this community, (and there should be in every community to warrant visit from Prof Jones this fall, write or phone the County Agent at Norwich, and arrange for one of these demon strat.ons this year. They are avail a bIe to any town in the county. or any community. morning or afternoon of the dates already given. but there are only five chances left
 The average woman would rather
Norwich bulletin., 1919-08-18
WELCOME HOME CELEBRATION
 FOR lJRBoA BOYS

Lisbon is making elzborate plans for Welcome Home celebration for the boys of that town who served in Uncle Sans military and naval forces during the great world war. The ce1ebration is to he held on Aug. seth on the green in front of the Newent church and the arrangements are in charge of the fol- lowing committed: James Graham m chairman: A A. Rist secretary and H- Johnson. Harry l.. Hull F. D. Bal lou A. D. Leonard. William Reyno1ds E. B. Cheney. George Meyers. George Humboldt, C. A. Whitaker and E. Cor bett.
 While the number of Lisbon bows who served in the military and naval forces is only 52. the committee is ar ranging to serve approximately 16e persons at the dinner as a number of the old veterans of the town will be invited to attend. and each soldier will be invited to bring a friend.
 Fhe celebration will start in the morning at 10 o'clock At 1o.30 o'clock there will be a parade with a band At Il o'clock there will be an address by Dr. Beach Of the Connecticut Agri- cultural college at StorFs. The dinner for the boys and their friends will be served at noon- At this time those who attend the celebration and who repast. From until 2.2e o'clock there will be community singing of patriotic songs. At 2-30 there will be a ball game between the Lisbon Stars and the Baltic Rivals. From 10 in the until in the afternoon there will be music by a band and an or cheStra.
Norwich bulletin., 1919-08-18
ANNUAL SPIRITUAL RETREAT
 OF CATHOLIC CLERGY OPENS

During this week and next the more than 440 priests. of the Roman Cath olic dioceseA in Hartford. who minis ter to 525 7s5 souls, will make their annual spiritual retreat at Manresa Institute, Keyser Island, off South Norwalk. In the main. the senior clergy will attend the exercises this week. the younger priests being into ricfx's church, Norwich, the rector. Rev. John H. Frederick and the ju- nier assistant. Rev. Myles P. Calvin, will be in retreat this week. the se Cuny going to Manresa for the sec ond week
 In referring to the subject at the 1e-3e ma ss. Sunday, Rev. Father Cuny observed that this did not mean two weeks of rest for the clergy of the di- ocese, or a fortnight of vacation. On teh contrary. it means withdrawal from the world for a week of prayer and rpeditatiou on spiritual tliirGs that the priests may return the better prepared to carry on their work of the ministry during the year to come.
 He asked the members of the con- gregation to pray daily that their priests may profit to the fullest extent by the exercises in which they will engage. so that their mission of aid ing their people to save their souls may be crowned with success in cfdentaliy winning for the preists
 
 The exercises in which the clergy men will engage each day of the re- treat are exaetirg and severe. The preacher at each annual retreat is varied experience. wide learning. student of matters spiritual, perhaps some missionary priest whose years of labor and advising and guiding those who are virtually physicians Of souls. After the very early mass each in structicns, long pe-sods of the day are devoted to meditation on matters Of the soul as indicated by the re- treat prea cher. and similar exercises fill up the evening hours. Every Catholic priest. from the Pope down to the huinblest village curate is under obligation to go to confession at least once a week and following the con- fessions of all the retreatants. the weeks exercises and with all re- ceiving holy communion from the preacher or from some other priest offering the mass. on Saturday morn rate from their respective arishes Manresa. where the priests of this diocese have been holding retreat for a number of years. IS the summer home for Jesuit scholastics. is quiet nd secluded. and a location favored for the solemn exercises by Bishop Milan. who will attend during which ever week is convenient for him with his various diocesan enga agements.
 Yesterday. in the Catholic church was the tenth Sunday after Pentecost. the epist1e for the Sunday being T. Cor. 2-11 and the gospel Luke wifi 9-14, the latter the parable of the Pharissee and the Publican. Father Cuny preached on God. the Master of souls. who values every human act for it's intention and every motive if actuated by justice and love. in ac- cord with the principles taught by Christ.
Norwich bulletin., 1919-08-18
INCIDENTS IN SOCIETY

MT. and Mrs. Benjamin Taft of At tawaugan have been guests at the home of c. H. Frisbie:
 Charming P. Huntington, of New York has been visiting his mother, Mrs. Charming M. Huntington, at Weekapaug Inn
 Albert $. Bard of New Yerk has been at the Putnam House in Brooklyn for a week, a guest of his father, Charles Bard of Norwich.
 Miss Perteeus has returned from a visit with her sister. Mrs. William Hislop in Auburn. N. Y.. and from a stay at Lake Placid.
 Mrs. William H. Palmer and son, H. Reynolds Palmer. have returned from motoring trip through the Berk- shires. Prem Petershana, Mass. they were accompanied on the trip by Judge and Mrs. Gardiner Greene. who are spending the month at Peters ham.
 Mr. and Mrs. Rellin Clarke Jones have announced the engagement of their daughter. Dorothy Andrews. to Lieut. Russell Baldwin Olds. son of MT. and Mrs. Arthur L. olds of Charles City, Iowa who recently returned from Germany where he wac with the army Of cceupat4cn-
Norwich bulletin., 1919-08-18
SEVERAL TOWNS ENTITLED
 TO ANOTHER REPRESENTATIVE E

When the legislature of 1921 con venes, several towns in Connecticut which TOW have S nIy one representa- tive in the house, will be allowed two unless there is q serious shrinkage Of population in many towns Officials of these towns have already figured on two representatives in the next ses- sion on the ground that they are clear ly entitled to thcm.. and that the fede- ral census. 10 be taken in 1920. will sustain their contention.
 Each town of 5000 population. or more, is untitled 10 two representatives, and there are several places that only have one representative because the census of 1910 put them under that figure. They say now. however. that they have passed the 5000 mark. There are other towns. also. that are under the 5000 mark who have two reprecen- tatives but they had them at the time of the amendment to the constitution and were allowed to keep them. One Of these towns is Thompson, which at the last census had q population Of only 4.S04. IL had dropped to that fig ure in 1910, the last census year, from 6.442 in 1909.
Norwich bulletin., 1919-08-18
TROLLEY SITUATION IS
 IMPROVING DAILY

General Manager M. c, Stratton of the Shore Line Electric Railway com pany says the trolley strike situation is improving every day. The company is gradually taking on more men and is gradually extending it's service. Hourly service is now in operation be- tween Groton and Westerly.
 Service is given all over the system now with these exceptions: Between Taftville and Willimantic; between Taftville and Webster, Mass; between Norwich and Westerly and between Flanders and Saybrook.
 These lines were always the least profitable and unless the company re- ceives assurances that the patronage will warrant it most likely there will be no haste to resume operation on these branches.
 MT. Stratton says that some Of the mills just outside Norwich, which have been operating busses for the accomo- ddation of their employees have posted notices that commencing Monday morning the mills will no longer fur nish busses for transportation. but they will be expected to avail them selves of special trolley service which the road has agreed to provide in the early morning and in the afternoon at closing time.
Norwich bulletin., 1919-08-18
OLD SOLDIERS TO
 GATHER HERE WEDNESDAY

All is in readiness for the 51st re- union of the 18th Regiment of Connec- ticut Volunteers, which is to he held at the Wauregan house on wednes- day of this week. Replies from many of the surviving members Of the regi- meat have been received by. Secre- tary A. L. Peale stating that they will endeavor to attend with their families. Henry Hovey. president of the 18th, will preside at at the business meeting at II o'clock Those who have passed away since the last meet ing are as follows:
 Samuel N. Jones. Co. D, June z7. 1919. Rockford, III. Daniel A. Lyon, Co. c. February ', 1917. LeGrange. III. San Francisco. Cal. Charles F. olney Co. B, Nov, 12. 1917. West Boylston, Mass. Charles K. Griffiths, Co, K. Feb 8. 1913, Foxboro. Mass Alfred H. Deming. CO. F, September g 1912 Windsor, Gilbert R. Rurdick, Go. c. October IS 1918, Middletown Andrew J. Kelley, Co. A. November 2e 191S of Creightonfi Neb. Moses J. Chandler, Co. c, Putnam. William F. Johnson, Co. D. August 30. 1918, Fiekvs1Ie. R. T, Daniel B. Sullivan. Go. A. Januar y9, 1919, Worcester. Mass Peter Camp bell. Co A. Feh-uary II, 1sta, Nor wich. Marvin Tourte1otte, Go. B. March 25. 1919. Putnam. Dennis Sul- 1ivon. Co- H. May 1n. 1919, Noroton Heights Horace T. Sherman. Go. A, October :? 1918. Pawtucket, R. I. Al bert F. Grant, co. I, July 3, 1919, Of Little Falls, N. r.
Norwich bulletin., 1919-08-18
NO SURPLUS GROCERIES
 THROUGH PARCEL POST

With everything in readiness for taking orders for surplus army food supplies at the local postofflce today (Monday), as announced by Postmas- ter John F. Murphy a few days ago, word has been sent out by the gov frnment that no surplus groceries will be sold to residents of Connecticut New York or New Jersey through the these states have already acquired allotment through purchase by munici- palities.
 Both Postma ster Murphy and Will liam A. Wells, whom Postmaster Mur- phy has placed in charge of the re- ce.ving of orders for surplus foods at the local postoffice. said Sunday night that tl.ey have not received any orders cancelling the order authorizing the sale and that they will 20 ahead with their plans of taking orders until ofi- cial word is received from Washing ton.