America. [volume] (Cleveland, Ohio) 1905-current, 1919-06-30
/ / 6 { LITERATUR / /
Adev3rata Sotie.
De: MIHAIL NEGRU.

DG: MIHAlL NEGHU.
In batr1nul Stambul traia odata
un tfnar voinic 81 frumos, numit
Ali Osman. Purtarea lui cinstita
81 asezata 81 cfstigul brateior lui
| harnice alcatuiau mfngiierea ma
mel sale vaduve care Sc bucura din
tot sufletul c1nd il vedea intrind
81 punindu-i in nina tot ce cistiga-
Sc.
Ali nu era nici sfetnic al Padisa-
hului 81 nici mare negutatof.
Nu era nici vreunu din acei me-
steri carl cistiga banii numai cit
misca putin din mini. Ell era un
simplu hamal, care toata ziua nu
facea decit sd poarte pc umeri saci
incarcati Gu cereale venite de de-
parte, lazi Gu smochine dulci sau
Gu portocale parfumate de Iaffa, 81
orice alte poveri grele, care lui ii
faceau viata usoara.
Allah nu vazu ell oare viata Gu
rata 81 asezata ce ducea Ali, sau vol
numai sal incerce?.
Ali Osman, singura bucurie a
mamei sale vaduve, ramase in Gu
rind singur, 81 nu mai avu pc CT
he sd bucure 'ntorc1ndu-se seara a
casa.
Caci vaduva sc duse nitro ri
sa-si Odihneasca batrinetele sub 0
piatra alba, in cimitirul linistit.
Ali semana flori imprejurul les
pedei 81 uda brazdele mormintului
Gu lacramile ochilor sal, carl vreme
ndelunga nu contenira Gu plinsul.
Batrinul 81 multi inteleptul hoge,
dupa ce pregati calea sufletului ce-
lei duse, vorbi catre intristatul A
Ii, minglindu-l 81 spunindu-i ca O.
mul nu poate trai singur.
! Alba dupa trecere de citva timp,
tInarul intelese intelepciunea Gu
vintelor batrinului hoge 81 cautin-
du-si 0 femeie printre frumoasele
din prejuru-i, gasi numai decit.
| Caci batr1nul hoge avusese drep-
tate: Fence frumoasa gaseste O.
ricine numai decitss.
81 acesta-i binecuvinta, sd trai-
asca impreuna, caci nu bine sd
traiasca omul singur.
Cind nu mai fu singur, in curind
Ali Osman pl1nse nopti intregi pa
rindu-i rau dupa viata lui decind
era singur.
Caci Allah, ascultind poate prea
multi la c1ntarile de laude ce-i in
altau razboinicii, nu-l mai vedea 81
null mai auzea pc Ali.
A doua ri dupa ce adusese la 81
ne pc fmeea cea frumoasa, mergind
dupa lucru, Ali nu gasise mimic 81
Sc 'ntorsese Gu nina goala.
81 tot GU nina goala, 81 din ce in
cc mai nem1ngiiat Sc intoarse della
0 vreme zile de-a-rindul.
/ Rug1ndu-se de Allah 81 de profe-
tul sau, ell ii ceru sal dea de lucru,
caci altfel moare de foame, el 81
frumoasa lui fence.
| Batrlnul 81 mult-inteleptul hoge,
cind afla de viata amara pc care IT,
narui ducea de cfnd isl luase fe-
NEE, clatina din cap si-i zise Gu ho-
tarire:
- Mai ia-ti 0 fence.
Ali asculta de cuvintul lui AL
lah, care vorbea prin gura preotu-
lui sau, 81 in curfnd avn, doua fe-
mel.
Oar acum nu maj in casa nici
mincare, nici 0 ccaSca de cafea, nj
lci tutun, 81 casa ramine adeseori
nematurata.
Caci cele doua femei frumoase
vorbind fntre ele de frumusetea
lor, uitau de cele dimprejuru-le
81 Ali purta singur pc suflet pova-
ra nenorocirii sale.
FL isi vazu a mai bine nefcrici-
rea 81 plinse de durere cind venind
intro Ii la el batrinul hogc sal
vada, nu gasi in casa lui mimic Sd
So racoreasca.
81 fu nespns de uimit c1nd, la
plecare, acests ii spnse hotarit:
Mai ia,tio fence!
Acum, in casa nematurata Gu zi-
|lele stau amforele goale 81 nasal
|desearta be rogojina fntinsa JOS