La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-06-22
iC6rno mpedr la Formation de Criminales?

In una Serie de articulos puDlica-
dos en- Ell New York Tribune, Ar
thur Woods. ex-Comisionado de Poll
cha. de Nucya York, intcnta rcso!ver
el problcma de Ia prevention del crl-
nan. destruyendo los tocos dc infec-
cion criminal que eXisten en- 81 sis
.ema social.
Mr.. Woods divide los criminaies EN-
Erofesionalcs y amateurs. De estos
ult:mos. muchoS cue han sido senten-
!. ciadoS. 81 converter en- professional
les. a causa de la falta de metodos
| apropiados para apartarlos del ma!
canine. rs. por tanto, entire los a
mateurs entire quiencs deben hacerse
los primeros csfuerZos, prlmero para
| prey,eer cue delincan; segundo, pa
IA hacer que vuelvan al buen camlno.
Los que cometen actos crlmirales
| son defectuosos mentalmcAta, pcr>o-
mas que Sc han crcado en- c! ~abandono,
! nihos QUE jamas han recibIdo educa-
c;GN. Y cada uup debc ser tratado
sagun SUI condolences especial Los
d~efectuosos mcntalmente son L2rso-
mas cuya mentalidad no sc ha desa-
| rrollado. no ohstarte que 9uS cuerpos
s.stan hicn GcsarrOllados. V Sc c!asi-
fican segGn IL edad on cue sus ccrc-
bros deiaron De desarroliarse. Ri La
horatorio ~Psicopatico del Department
10 de PoIicia de Nueva York calcula
que diariaHente son arrestados en-
la ciudad vcinticinco personals, men
talmonte defectuosas.
FL pro6!ema cs que hacer con
elias.
Mr.. Wood dice:
Ell numcro de defectuosos menta-
les crecc diariamentc, desde Que tie
men libertad de casarse y dc pro-
crcar hijcs. Y de que dithos dcfectuo-
SOS mentaleS. n vcZ que han Pagado
la p2na de su dclito progrcsan rapl-
damente en- e. crimen. DeSdc otro
punto dc vista es claro que Iel debcr
| imperative de "A sociedad es resolver
! el problema de los defectuosoS men,
tales. Y de librar a la sociedad de
clos. Y Il la vrez no es de desearse
Que sc multipliQuen eXtraordlnarla-
mcnte a la policia. sino mas ben pro
curar que todos los convictcs de a!gun
crimen. que fucsen GegeneradoS, Sc
| les tuviesr encarccladoS hasta su Gu
racion definitiva.
! FL comisionado Wood anade nueva
luz Sobre IN hecho muy conocldo'
cuando dice:
Eel alcohol Y las drogas son soclos
mudos en- muchos crimeNeS. SlelnPrc
he considerable al alcohol y las drogas
como mcdioS infalibles por los que
hombres bien nacidos Sc converter en-
d~egenerados (primeramente un dege-
nerado moral. pero 81 persiste ten Ct
vicio, un degenerate fis!ca Y mentai-
mente,) Y es evidente que tales auto
degeneradoS dobcu ser tratados 10
mismo que los degenerados por nacl-
miento. V ser e~ncerrados hasta que
Sc curen..... No sc manda 4 IN va
rioloso a IN hospital de ~cbsedvaclon 4
a. Sc este ALI determinado numero de
dias, sino que Sc lie tiene ALI hasta
que sana o Sc muere, puesto que de-
be ALI hasta que dieJe
de ser una para ell publico.
Eel habito de las drogas es tan IA
Gil de adquirir, como dificil de des,
arraigar. Por esta raz6n, a pesar de
todos los ~esfuerzos que Sc han hecho
para acaLar con 81. Y a pesar de todas
las disposiciones que Sc han dictadc
para combatirlas, tai habito crece dia-
riamente en- grandes proporciones. Un
afecto a las drosas heroicas es una
fuente de infection, que i%ndudable-
mente corroe a otros muchos'.