Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-03-27
11alru,te eSer 8elis9!l
tpisfit,ts!

True translation filed with the post
master at st. Clouds Minnesota. on
March 9th, 1919, as required by the
Act of Congress of October 9Th, 1917.
. Yaris, "a. Mdr3. OStpdlb
8arriiof @iauro bon 9sen Yorf, Ste.
bafteur Ser .Nation," fan geraoe
nad einer 8ode 8efidtig,lng Der
3ult6nbe in DeutI9lonb auriid un6
eob in 4sarts ei11en Beridt an Die.
arnerifanii1e', Srieoensbelegaten l1n6.
Ben britif9en Brentier, Dabi6 2lopb
George, Der ei,1en ttefen @inor1ld auf
oieielben n1adte.
nDas Ereiben 5unt- 8olidetpisntus
gebt in Deuti9lano rapioe ponltat-
ten," erfldrte Serr Gillaro beute,
l1nh es fann nur 0ur9 pron1pte Sill
fcIeift,,ng ourb Nabrl1ng ,1nb oie
slufhebung Ser 8lo6ohe gu einem
Stiultanoe gebrad)t lperoen, oalnit
Ser 5anbel pieoer beginner fam unb
oiN miiBia oaitebenoen oeutiden 6a-
hrifen 10 ihnen tpie lnoglih l1no 10
ld)nea lpie 3ablungen erfolgen fon=
l1cn RobH1aterialien erbnlter.
ssabrmna allein 1T nid)t genmg.
Serr Ginoro erfl1rte, 6aB Nab-
rl1na ouein oie Gage 1tidt retten f0n=
ne, trot6en piele Oerti6e es fir
mogIi9 balten.
,Iie @rntalitGt ser Nosfetrnppen
,lnterbriidten sic, slufitdnoe gegen sic
Gbert &egierung,'" iette er bin5l,
~r,ibrten ober einen getpaltigen &iid=
ihIag. Sd fanb feine ei15ige per=
o11ttportlide Gerion, Ste 1tidt einen
lpeiteren @eneralftreif NIT tpetteren
@d1npfen in oteiem Monate ertpar-
tete.
.Rie ebert 9iegierl,ng per6anft
ibre forteefebte griiten5 Dem Seblen
ron ffarfen siibrern an Der anberen
Seite. 0ie politiihen 3nitdnoe. IN
gaper1 fi1to ihledter, trob6ent Die
Nabrungsn1ittelInge bort beiier 1T.
ssn gadfen lit alles rubig, trot6em
bnrt Der groBte Mangd an @abrung.
berrfdf. ssn Wnrftentberg, Big jeff
nas rl1big{te 2anb in Delti6lano,
lnoht iid cine l1nraf urter 6en 8al1-
ern be1nerfbar, sic 6ur6 boli6etDiiti-
1he 1ropagonoo berborgerl1fen miro.
8eantte inb beiuaffnet.
gs miro in Berlin aIs abiollt IL
der birgeitellt, boB in feds Bohen,
nur tpenige 3iige tpegel1 0es Wungels
on Shr1iermateriol berfebre11 mer-
SEN. 9ie 8epolferung lit erntii6et II.
biIflos unb sic Moiien itno iebr er-
hittert gegen bas alte &egtme 1nb Die
8eaf1ten, Die ii6 in ben 5troBen
gerlins ni6t obne &ebolber fiir ibre
gerteioigung feben laiien.
6rieSensbertrag mug 5nritfgelptefen
,uer6en.
e'sn anbetraht Ser 6eut1ben Mn=
fihten be5iigIi6 ser 9Srtebensbebin=
olngen fggte Serr 8illarb:
SD lproh nit peridieoenen oeut=
fhen 9eIegater 5ur sSriebenSfonfe-
rens, Sic erfldren, BOB irae1beine
oc,ttfhe Reeiernng, Die eineu Gertrog
ltnter5eidnet, Der ihtpere g11tidaoi=
aunaen nno Die Sffupafion bon an
neren Eerritorien ipie glfaB-2otbrin=
aen untersei6net, feline "a Stunoen
Ieben fonne. Sic miro irqenbmelde
ssrieoensbebi1tgungen an nfe Weimar
misunderstanding ienoen, 1lno
niemeiht iogor benz @olfe ie1bit I'M
terbreite1t.
Sic Bitterfeit gegen Die 9lniierten
lteiat nit Der ger5ogerung Der geab.
rnnesr1itteI5ufubr. 9fiidfiIbrbor al1f
sic Srage Ser 8eaabl1i11g fir gfab.
runasmitfeI tpurbe Big iebt nod ni9t
nit Der gsobrnngsauf11br begonnen.
Die geabr1ng miro IN Sa9ien I'M
radften Monot bergriffen iein nn6
es miro offi5ien befanntgegeben, bob
cm /. Weai in Miinhen feine Wab-
r,,ng porbanben iei1 miro 1lno ole
gerf1lhe elmer Nabrungsmittel
&oko.. 49, m