Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-02
DRODZY

G PEDZILEM lyle wesoiych
y dni miedzy robotnikami W
Wilson & Co. zakiadzie, W
Chicago, re czesto mysle o mich
- navel wtenczas gdy o Bel rano
budze sic / przypomniaio mi sic,
co pewien robotnik powiedzial do
mnie gdym mu wspomnial, Re TO-
botnicy pracuja z usmiechem ma
ustach.
Ot6z iak m6wil do mnie:
%, IA GALA
CYA USMIECHA SIZE"
Wstane - %pomyslalem sobie -
/ poJde ma miejsce gdzie prawie
wszystkie listy do was pisaiem 1
skresle kilka mysli ma temat tel u
"agi o usmiechajacych sic robotni-
kach. tax sic z tego wywiazujac:
OFLCll EO,VVV IouOtAlhOW ubLlloCAd
sic raz ma godzine przez osm 60
DIN dziennie. usmiechaja sic 200,-
000raZy W jednym dnfu robocEym.
Jesli ma kazdy usmiech danny pre-
cietnie try Gale (bo 60 TAXA pre-
strzen - przypuszcsam - wytwo-
RIA usmiechniete ustal ~usmiechajs
sic 100000 call W jednym dniu, al
ho hI;oLo IN mil
Potem przyszla mi mysl, be wy I ia
7owinnismy wiedziec, &c Wilson and
Co. produkta zywnosciowe ktore
dostajemy ma nasz st6}, go lspsze,
%poniewaz produkowane So ma do
brych warunkach.
Czy ME myslicie, Re powinnfsmy
czuc jak naJwiekszego ~zaufanIa DO
zywnosci jaka s%poSywamy Edy ma
mysl rrzyjdzie fakt. Re produkta to
p%rzychodza do mas 2 akompania-
mentem usmiechu me4czyzn ko-
biet. kt6rzy produkuja je ola mas?
Me zapomina1cie Be usmiech Jest
s~wiadectwem zadowolenia, zaufania
I lojalnosci - c5yli elementow. 2
iakimi sympatyzujemy " produko-
waniu tywnosci.
Pozw6lcie powiedziec sobie teraz
ola czego wszystko co produkowa-
ne Jest przez Wilson and Co.. ro-
botnik6w, robione lest pragnieniem
wlotenia calego jestestwa I spraw
noSci w Ich robote.
Wyobra4e wan to n%ajlepiej gdy skre
sic tn kilka zdah z rozmowy tak4
mial niedawno p. Wilson &c swoi-
mi foremanami | robotnikami "
Chicago. dnia 2 kwietnia:
..Hvczylbym sobie gdyby to bvio no.
dobnem Znaletf wiecej czasu ma cze-
stsZe ? wami ludde Dogadnld. C1a-
sy woienne minely iui teraz. Uzna-
je vase usiiowania z ialdemi pra-
cowaliscie 1 wyrazam wan tn motn
~wdziecznokS. poniewal wy iedynio
pania tn wywiaza{p sic re swego "a
dania przez ostatnie try lata.
..Przez vase zabiegi stosunH tel
TnmpaDii poprawify sie w1ele nil
byIy nrzed 3ma latv 1 ia WIEN, 70
to coSmy zrcbili ME byfobv moeio
bye dOkonanem inacZei jak tylko
przez was. Drzez wasZa .wsD6lna pra
ce / przez fych robotnik6w. kt6rzy
pracuia pod -yasza dyrektywa.
NY. ,joc;o 20 ctaTsomv cin ny0hpa.
! dze ten interes ma plnnie rDetel-
nym, talk ola konsument6w lax 1 pro
duceen+6w 1 pracOwnik6w.
Jest to bardzo znamiennem. re
wIasnie stoinry ma takfei Dlatformie
no inaczei cofaltbysmy sic wstecz
zamiast isG naprz6d. Chcielibvsmy
aby konsurnenci naszych produk--
tow uznawali publicznin g Ia
sadly, ze my produkuiemy jedynie
tvlko naiIepsze artykuly spoavwcze
jake mo1liwie naiIeps0e produko.
wane bye moga.
,,Nasze powodzenie zaIe4nem lest Cd
was / Cd tych CO pracuia pod wasza
dyrekcya. dop6ki kazdy . was ME
popieralby zasadv kt6rej sic trzy1na-
my dop6ty ME mogiismy r0bit suk--
cesu.
,,PrzyszIosc tel kompanii zalezy cd
wsp6lnei naszei jednosi i l~ojalno.
Sci. MY mIisimy baczy6 ma wszyst-
ko co robimy ably wykOnanem bylo
dobrze; musimy traktnwac rzetelnie
ludzi w naszei OrRanizacyi tax sa-
mo fax 1 tych 2 kt6rymi many sty-
c1nose pcza nasza organizacyq-
.,Nasze prowadzenie sic sadzic beda
ludzie kt6rzy pracuia ola mas 1 81
kt6rzy kuPuia nasze produkta.
,,aIy musimy podtazyniac adoptowa-
M przez ko1npanie zasade. ktGrn mas
M takim postawta stOpniu. zare-
cam wan. be Kompania ta test do
naini4s1ego robotnika z wanhi. -