New Ulm Post. [volume] (New-Ulm, Brown County, Minn.) 1864-1933, 1919-02-21
33eitn1tgelt lucroe1l
Ger 2itge ge5icbe,l.

%SS$Vl~ WV gtuWIN1tt4CtltU a5 ItlSUIlt
fDnncu. @ar abjplnt auRer itanoe,
einen einSigeu autbentiibeu ssSal
ppr grpber &erlekung feitsuiteflens
True translation fled with the post
master at New Ulm on Feb. 81, 1919,
as required by the act of October s, 1917.
Inter oen filrsli6 bonn Gelbbtenlte
ie1lieits beS SseanS 5llriidgefebrte1l 9olz
baten beft1tbet lt6 aud &orporal Hal1z
bolpb Sd ltetn bon ser &ompagnte @
bes 1873. Observation-Disclosures Ser 83.
Dtoilio ST lit ser Sobn BON Nbolpb
Gditein aus Mtlforo gebiirtis, Der iett
tt &anaoa tpob11t, 1ln0 etn @nfelfino
ber gbelelte 6reo Beihborn, oie 'friiber
etn fauf1ndnriides Gei6dft betricben,
no {icb beute set Suipelierlabe1l bon
s. g. Hein beftnoet.
Gorporal @dlteiu erbielt lieben $50
G)en lang ei,1e irteniipe 1nilttdriide glns=
bi(bune I'M Camp W1eMrtbllr bel Waco,
1eras, lctiifte itb an1 26. 5eptem6er
ein uno errei6te Trunfreib am 4.
Oftobcr, 100 ct arn 9. SfYbber in ber
@5rafld)ait Geonn1op be 5atbe an
lauete. Oort blieb ct bis 5um |.
>ya,l1lor llnb fehrtc bann nod ben Ser
etlriaten 5taaten s1riid. Der Srt,
in ben1 ct ltattoliert mar, lieet 250
D}eilen bon Yrelt ertferl1t. Sic 0dlfte
5einer Oiotlipn befono it'd on Der
GdlacbtTront, llno ser 9felt Der Dipi
fton, III SEM ct gebDrte, mar 1labe Darall,s
IN bic 5dlilbensrd ben 5u 5ieben, ols Der
gSaffeultilIltano untersetdnet muroe.
Sud)te Se>peiie fit @eriibte.
Objdon er lid) ntht a1n Dtenit I'M
5d,iibenerabel1 betetligte, bate &or=
poral @dltein 0elegenbeit, otele Dtage
2l leben 1rr1o gu b0ren oie BON allee=
neil,em Snterelle lt11b. S1l ben 3ei=
tunsen lit looiel gelogt iporoe1 iiber oie
ldredlide1 @ralllamfeiter1, Die bon ben
beutld)en 5oloaten in Belgie1l oerlibf.
lpuroen. Na6 ieiner slnlitbt, itllo oteie.
geridte itarf iibertriebell tporoen. Gr'
hat beleilde Climber geiebeH, Die perlett
>pare,1, aber 70 tpeit Ct III Grfabrung
su brt1lgen pern1odte, ba1lbelte eS fi6
nidt llr1 Talle beabli6tister @rauial11..
felt, lonoeu1 lte lparen Die Jolge poll
aan,pIen spiiden Biirgern uno oert=
}d)eu 5o(0ate11 in oel1 1agen, oa Die
iRinoer nod ntbt in 9i6erbett gebrad)t
sp5roen lparen. Oie Gtl1oer puroen
il, ser aleicber1 Weile lpic Sic a1n Sample
9eteili9ten perml1rhet lno, nte an5llz
nef men lit, bon oeu oertlden Wnnoz
ar,ten bebo1toelt. Gr erflQrte. 9letcoz
falls, ooB sic Jluge11s brlbel1 lid oft
berlpuncert seIragt bdtter, no alle oielcI
@dreflid)eu Ot11ge porgefomnle1l lete1t,
ba uien1allo etlpaS Oapon 5ll lptlleu
1dieu, oab |ie tn ben .3ulamnentreffe1l
nit Oeutlhen oorfame11, an berlen liei
Ie(blt bcteiltgt tparen.
Sic 9eutiden t1itht perrrateriid.
sSuoe1n ct auf Die llebergabe beltlder
5olbaten Su lpre6en FAM, Sic ben Be=
ridteu Sufolge r@anerao" i6rteen unb
ba11n @a1,bsranater ltno anoere Waffen
aebraud)te,1, INN tire lleberlpdltiger 5ll
f0te1l iaete er, oab ii6 perei1l5elt Der.
arti9e iSdlle ereignet baben m09e11, baB
er ieoo6 aus eisener Grfabrung tuille,
sob Die beutide11 5ol6aten nod tbrer
WeIansenl1abme ni6t MIR ni9t Die
alierte11 5oloaten angriffen, io11oern
bab ]ie i'm @egenteil eebolfen bitten,
sic 8ertp1l1,beten aus benz berrenlo1en
G,ebiet in oie anerifauii1en @rdben
at traaen. Die a1nerifani}9en 5olz
Saten waren 10 1ider, oab Die 0eutiden,
sic it'd, eraebe1l batte,1, 81 feinen @esenz
uabrcgelll greifen ipiiroen, oab lie
linen geltattete11, obne ieoe 1nilttdrilde|
lleberpad)ung li6 nod riidrdrt8 5u
beoebe11. Gs lit ibnu perl0nltd alS
Iatlade befa1l1t, oab oeutlde 9oloaz
ten, lpdbre1o lie ourd) fran50li||he
DSrfer eefiibri lpurbe1l, BON ben fra,l=
,15ijd]eu 5oloate11, Die lie be9lettete11,
aejtobeu inns BON ber 81 beioen 5etten
itebenben Mel1ee perb6bnt iplroen, 90.
lpeit ct beoba6ten fo1lnte, leb1te1 Die
beut{heu 5oloaten {id h1idt base8en
auf, 1lno aus Sen @eIprd1en, Die er nit:
uer|dieoe1,eu bon ibnen bate, ta'11 er
su Der uebcrsellsung, bob lie ben 5iez
germ sesenilber ipeber Bosbeit, nod
5ab ODER b5len ggitlen altr 5dall
trl1ee,t. DeS ipeiteren erfldrt er, Die
beutiden 5oloaten ieie11 5nanggslpelle
sur arbeit a11gebaltel, lpprben, ll1to tie
bitten fi6 nien1als geeeu sic ibne11 ~
tell meroenoe 8ebanoh1ng alf8elebnt.
0ute 8ehauOluna III ben @efangenen=
lagern. q
1aorporal Gditein batte allh 6elege1ts
beit, NIT nlebreren 9ffisierell su lpre=a
den, Die III oeutIdcn @efange llagern
getpelen iparen, llno 11idt ei1ter pon bie=
le1 bebalptetc, Itbleht bebanoeH iporSell'
81 letn, ooer llrlgel1iiserbe Nabrllilg err