davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-14

guntaba pOr la situaci6n del bu-
que naufrago. Al angustiosO gri-
to de auxilio, no agregaba una
palabra mas.
De pronto, ALA, en- ell horizon
tie, Sc empezo a distinguir una
llamarada. Era sin duda un sbu-
que que ardfa, pero ese no era el
que pedla sOrrO-se decfan entire
81 los animOsos marinos del Val
6anera del que como hemos di-
chO, era primer Official ell senior
Ruiz. La llamada terrible pare
cfa venir de situaci0n opuesta
Pero de todos mOdos, ell 6uque
naufrago no cOntestaba y ALI
habfa otro que tambien necesita-
ba auxilio, Y hacia ell buque in
cendiado enfil0l la pr0a ell FdL3d-
ncrd.
CuandO estuvierOn cerca, pu-
dieron YER que era ell vapOr anne
ricano, N0rcni, un enorme tan
que tripuladO por cincuenta horn
bres..
Este buque era ell q. habfa pedi
do socOrrO, perO apenas lanzo ell
angustioso, Ell crispante S. 0. S.,
un disparo de cailon lie habfa vO-
lado la caseta de la telegrafla y
por ESQ no contestaba a los reque-
rimientos del VdI6dnera. Luchan
do con ell peligro del fuego, en-
medic del cafioneO del submari-
no que seguia disparando sObre
SUI vfctima, los esfOrzados mari
nos espafloles empezaron la obra
humanitaria de salvamento. Qua
renta y. siete de los tripulantes
del Moreni quedaron trasbOrda-
I dos sanos y salvOs al VGlbdneiU;
tres marinos americanos murie
ron Ell ell ataque, pero los muer-
tos tambien fueron piadosamente
recogidos por los espanoles que
los llevaron Barcelona, salvan-
do tambien los tres botes del bu-
que naufrago EN- que Sc habian
refugiado los supervivientes.
STendra usted, tendran uste-
des-le hemos dicho-alguna de-
mostraci0n de la gratitud del Go
bierno Americana.
No, NADIA.
i NADIA! pero es iMQmprensi-
BILE que no Sc les haya exNSesado
a ustedes ell agradecimientd de
un pueblo que en- tanto estima\ Z
vida de sus hijos y que tanto ven
nera sus muertos. Salvaron us
J tedes cuarenta y siete, llevaron a
terra, los cadavares, y ESQ no
merece una carta de gratitud,
unaS cuantas frases cordiales?
-Tal yeZ nO-ha dichO ell Ca
pitan sencillamente.
En- la prensa espafola ha-,
clan justicia al acto her0ico por
ustedes realizado. ~ las autOri-
! dades americanas en- Espaiia, no
sc enteraron de clio?
81; el Consul americana en-
Barcelona, escribi6 a su Gobier-
no, enviando datos, peri0dicos,
testimonies.
q Entonces?...
Ell Captain Ruiz, ha sonreldo
y ha encogido signifcativamente
los hombros. Mire-nos 'ha di-
chO-la recompensa de aquello,
la tenemos nosOtros en- nuestra
propia conciencia. Ell premiO nos
10 dio la noble gratitud silencio-
sa de aquellos hombres. Hicimos
10 que crelmos que era nuestra
obligation de maripos, nuestro
deber de espanoles.
Y no hablemos n IS de clio
mos ha suplicado mablemente.
Pero nosotros quv vremos traer
de nuevo este hecho la publici-
dad, a yer 81 Sc corAge un olyi-
do, 81 Sc repara una oWisi6n que
mas que nadie, ha de Ner Ell Go
bierno americana el primero en-
Elamentar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-14
TENEDoR DE LIBRos

Para trabajar pof horas ofre-
ce sus servicios. Conoce ingles.
Da B1enas referencias. Discre-
ci6n, puntualidad y competencia.
Yorman.
Box 914. San Juan, P. r.
Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-14

Mr. Mrs j. Ccrre su hijo Jose protagonsas de
drama fama Corre viva las nmediacones de Tam
o ALI sufrieron uraje de horda ejcana Ell efe de
fu6 asesnado espOsa urajada los bandOerOs
uchacho de diez ho de abos pudo hur refu
afse bosques bandoleros saquearOn lev
p tnn1araa' e dose cuanto habia de vaIor. pE% A@f
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-14
COrrespOnsal.

Lares agosto II, 1919.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-14

IPOr que tard6 ell ''PinillOs" tres
dias mas.-El primer barcO de
%Pinilloo que va a Sevilla.-
I'm recuerdO de la Guerra
Ell Captain Ruiz.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20

lecnosti vzkypela z nenadani
krev indicka.
Nahla tato zmena neusla a.
nj doktorovi ami policejnfmu
komisari a pGsobila ma oba MI
re velice trapne.
Oba, zvykli patrani po dru.
he, meme pekne STRANGE povah
lldskych a umej1ci zkoumatt
svedomi i srdce, V n6mz skry-
va Sc caste tolik osklivych We
CT, ktere neujdou ami l6kari, a
nj knezi, nj vysetrujfcimu soud
CT - oba poznali pravou tvaI
"a hladkou skraboSkou doved-
neho herce.
Oba ohl6dli Sc tez souCasn6
po baronce uctive a soustrast-
ne, jakoby stejnym pudem We
deni.
Mlada pani nespoust6la Okla
S manzelovy tvare.
Jimala il nepochopitelna ba
zen, jakz stava Sc pri pohledu
ma desne divadlo, jemuz dobre
nerozumlme.
"Jen klidne, pane barone,
kildne, vzpamatujte Sc, utiste
se,' napominal komisar. "Co
mlnite tvrzenim, re mic nevi-
te?"
"Minim, re neslysel isem DO
celych osm let o t6 zene = ne
vim vubec, ze jest V Parizi =
doufal jsem, re je mrtva - o.
ma / vsichni ostatni. Nemohu
Vam tedy fici, kde bydli, ami
co della - vubec nevim, kde
Jest - mic, nevim zhola mic"
(Pokracovanl.)
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20

DIE uVedeneho 81 muZete Wy
brat a prohlednout dun els.
4468 w. 81 ul. V Brooklyne.
Je tri roxy starry, pro dive rodi-
ny, A svetnice dole koupel-
nou a ctyri svetnice nahore S
koupelnou, sklep pod celym
domem, A bane, diva fernesy,
plyn a elektrika. Lot ie 40 pfi
lao strevlcich, najem nese
$4,000. Cena $4,000, hotove
$1700 ostatni ma splatky jako
rent.
Prodam YAM dobrou farmu
O 50ti akrech urodne pudy V
Berea, O., r. F. d. l. Je tam
pekny novy dunn, 6 svetnic, 3
dole a tri nahore, sklep pod
celym domem, dobra voda, je
" kuchyni ma pradlo a ma dvo
re blize domu, skrze pastvu
jde zivy potok. Jsou tam diva
kone, pet krav, jalovice, jedna
velka swine, til krmnici jiz Wy
rostli, ctyri prasata, 60 slepic,
viz, buggy, RUNE stroje far
marske, z akru poseto pSenici,
% tun sena, sklad slamy, stroj
ma delani smetany, 3 akry ku-
kurice, tri akry brambor. Far
ma tato sc proda "a $12500
hotove $4,000 ostatni Ma 80 ro.
XII splacet. Je IA mil od Pu'
bile Squaru a mill cd dlazde.
ne cesty.
Prodam dunn o a svetnicicf
dole a svetnicich nahore
sklep pod celym domem, voda
elektrika, plyn, lot 60 pfi 12C
sJreyicich, JIG to vhodny MAZE
TEX, kdo chce drzet kravy &
slepicc. Zvlaste mirna cena to
hoto majetku je $3.50, hotovf
$500, ostatnl ma mesicni splat
ky.
Prodam Vam dnm hodici sc
pro tfi rodiny, ma 15 pokoju
pudu mad celym domem pri p
ne vySce, plyn, elektrina, SkoE
/ ky ma pradlo. Cena $500, no
toy6 $500, ostatni ma meslc
nj splatky. Nam V prodeji ri
znG obchody a minlte-li tudii
koupit, piijd'te nebo dopiStt
Janu Smikovi, 4SiI Clark Ave
S. w. Tel. O. S. Lorain 1889 r
q --.A ~ III
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20
PRONAJME Sc farma 0 81

PKONAJME SE farma 0 %
akrech, pod pluhem je so a.
kru, 10 akru je jiz zaseto. Pro
da Sc zarovch vSechno hospo-
darske nafadi a pIodinove "a
soby. .Hlasle Sc Box z, Royalton
Rd., Brecksville, o. 1924
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20

pax ii neco tom povidal?"
"Nadhodil mi cosi," praviI
Montague a ostatek jsem sc
domyslil."
Oliver jej starostlive pozo.
roval. "PoslyS Allane," pravil
"ale nikomu ami slova o toni"
Bud bez starosti," pravil
Allan. "Pokud vidim, neni mi
mic do toho."
Tu Oliver nahle Sc zalibne u
small. "Jarku, Allane." zvo-
lal. "Neni to chytry chlapik,
co rfkas?"
"Velmi chytry," pripoustel
tazany.
"Pase pc tom jiz plnych sest
meslcu, rozumis, tax hladce
a tiSe! Je to snad ten neipo-
trefenejsi low, 0 kterem isem
kdy slysel."
Gale jak Sc mohl dozvedeti,
kterym dustojnikum bude sve-
reno vypracoyani onech po-
drobnych rozvrhu?''
80 to je snadne," pravil Oil
yer. "To byl hned pocatek ce-
lie veci. Dostali pokyn, re ma
byti takova smlouva zadana, a
nedalo to zadnou namahu Wy
setriti jmena ddstojnfku. To
je docela prosta vec, rozumis;
kancelare We Washingtone
jsou prohnile.
"To vidim," poznamenal
Montague. pp,
"Gambleova spolecnost je v
tom spatne" pokracoval Oil
yer. Trust il zrovna dostal
do kouta. Ale Gamble zvetril
tuto pfilezitost a vsadil vse ma
nj"
ALE co zamysli vlastne?" ta
zal Sc Allan. "Co mu prospe-
Je, vypracuje-li ony rozpocty?'
"Je pet dustojniku," pravil
Oliver, a Gamble obhledl
kazdeho 2 Mich. Vsichni jsou
dnes jeho dtvernymi prateli, a
kazdy mich priSel k nemu, a.
by mu pomohl! Takto pujde
d oWashingtonu pet ruznych
rozvrhu, vesmes odlisnych, ale
kazdy bude obsahovati jeden
podstatny bod. Wis, Gamble
ova spolecnost ma zvlastnf
druh oleje; ma ten ci omen pri
- jaky neyim, povivdal
ne jeho jmeno, ale zapomn6l
jsem to jiz. Nedela to olej ami
lepslm, ami horsim; ale jejich
olej liSi Sc tim cd vSech odstat-
Mich oleju ma sv6te. A nyni,
chapes zajiste, vsechny rozbo-
ry budou obsahovati jiny poza-
davky, ale jedna vlastnost bu-
de We vSech: a jenom jedina
spolecnost ma sv6te pride S ma
)idkou, vyhovujfci teto vlast-
nosti. Oni ovSem udaji vlastni
cislici a dostanou smlouvu ma
pet let"
"Chapu to jiz," pravil Mon
tague suSe. "Jest to krasny
plan. A co isl "a to dostal?"
"Zaplatil mne Ma pocatku de
set tisic dollaru," primal Sc
Oliver; "a dale potom dostanu
pet procent ze smlouvy "a prv-
nj rok, at mi ma jakykoli OBJ
nos. Gamble pravil, re jeho
nabidka nebude mensi nez pul
millionu = jak vidis, stoji to
tedy "a trochu casu."
A Oliver Sc zachechtal. Ell
ira pojede jiz domu," pfipojil.
Tim muj 1kol bude skonGen.
Die vseho jej jiz nikdy vice ne
spatris, - leda, az jeho ctvero
yzolnych deer bude pohotovo
ma trh -
e XIV.
Montaguee vratil Sc do New
Yorku a ponoTil Sc do prace.
N0Iha ma niZ mel bVti naVrZen
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20
Prelozil j. E. S. Vojan

oNAOFA JSOIlC Nelhy Gil LIdlIo-
kontinentalnich trait a studo-
val zarizenf kancelare tohoto
1fednika. PAX opet zajel 81
jhi dohlednouti ma praci wy
merovacu a poraditi Sc inze-
nyry, kterf byli vybrani k teto
praci.
Price ucinil kroky potrebne
k pfevzetl kontroly drahy, "a
niz by 81 vdbec vsimaI stare
spravy. Jednoho dne postal
pro Montagnea a predstavil
mu pana Haskinse, ktery mel
byti zvolen "a mistopredsedu
drahy. Haskins, pravil, byl
drive hlavnim Tiditelem Ten
nesseeske JIM drahy a byl ze-
leznitnim praktikem. Monta-
que mel Sc ma neho spolehnou-
I'll We vsech podrobnostech sve
prace. -, ~
Haskins byl maly, tuhy, sval
naty clovek, stale We Sputne mi
re a jazykem velmi sarka-
stickym. Klanel Sc evangeliu
zdatnosti, a v poradach MIN
nabyl Montague rozmaniteho
podivn6ho svetla o sprave ze-
eznic. TAX Sc ma pffklad do
zyed6l, re dulezitou polozkou
stavebnfm rozpoctu jsou pc
nize, jichz nutno pouziti k "a.
placenl mistnim vladimir IRA
dunn "a pravo cesty jednotlivy-
Ii mesty a vesnicemi. DIE vse
no nikoho ami nenapadlo, opa-
trovati 81 vysadu tn jinym zpu-
sobem. Montagueovi Sc to ST.
ce nelibilo, ale nerikal mic. Po-
dobne sc dozv6del, re zelezni-
ce musi koupiti sve koleje a il
ne potfeby cd Mississippske
ocelarny a ma "a ne zaplatiti
poradnou cenu; pres to nema
zadati obvykla srazka re
zadneho uctu pri placeni hoto-
LXymi. Take znepokojovalo
Montaguea, kdyz slysel, ze Sc
kretar a pokladnik zeleznice
dostanou velmi slusne platy, a
re sc o tom nema vubec mlu-
viii, jelikoz to byli pribuzni
Priceovi.
Sc vSlm tim Sc chtel smiriti,
ale vrcholem bylo, kdyz deset
dni pred volbou priSel Haskins
do jeho kancelare S rozpocty
inzenyru a s vlastnimi vypocty
o tom, co asi pravdepodobne
bude stati prodlouzeni trait.
Vetsina techto cislic byla mno-
hem vysSl nez ony, jez 81 byl
Montague sam pro sebe vypoci
al. ,sssAt sss.'lss iss s.wsa
Nell bychom tyto rozpoc-
ty opraviti," pravil, ukazuje ma
6ktere polozky.
Rad priznavam, re by to
bylo mozno," p ravil Haskins,
"ale tyto smlouvy dostane Hill
Manufacturing Company"
"Nerozumim vam," pravil
Montague, "ja myslil prece, ze
vypiSeme konkurs."
"Zajiste," odvetil Haskins,
ale tato spolecnost dostane
vSechny smlouvy, jako jeden
:elek." ~ra ap a>Dry
"Myslite tedy," pravil Mon
que, "Ze je nezadame tomu,
kdo ucini nejnizsi nabidku?"
"Obavam Sc, ze nikoli," del
Haskins.
"Rekl vam snad Price neco
o tomto sm6ru?"
"Ano, rekl."
"Ale tomu nerozumim," pra
vii Montague. "Co je to "a
spolecnost, ia Hill Manufac-
turing Company"
Haskins Sc usmal. "Je to spo
le6nost, kterou Price sam zor-
canisoval," pravil.
Montague pohledel nan u
zasem. Price sam!" vyrazil
re sebe.
"Jeho synovec je pfedsedou
spolecnosti," dodal Haskins.
"Je to nova spolecnost?" ia
zal Sc Montague.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20
"Co lest ii? CO to maS?"

la navstivenka ma barona, hle
del Ma nest astneho otce a my.
sill:
"Stoiime u sameho rozluSte
nj hadanky - nyni Sc vse wy
svetli."
Baron, uslysev hlas sve ze-
ny, trhl sebou a upustil listek,
prejel 81 cello ledove chladnou
dlani a Septal:
80 boze! Mlj bozew
Emma Sc sehnula, ably zved-
la navstivenku.
Ale chdva il predesla; vrhla
Sc Ma listek, ale m1sto, ably no
odevzdala sve velitelce - jak
tato ocekavala - zvedla no k
ocim a kdyz pfectla, co ma
mem bylo napsano, vykrikla
teZ pima hruZy.
"Jsme ztraceni," Septala.
"Ale CO vlastne jest? Co to
znamenaW ~ ptala Sc Emma
hnevive a vytrhla z rukou Lui
sy listek, prozrazujicl patrne
hrozne taiemStVl.
Listek byl zcela jednoduchy
- nebylo ma mem mic napad-
neho, byla Ma mem toliko slo-
va:
Vdova Miguelova.
Kdyz Emma prectla, co sta
10 ma listku, obratila Sc zvol-
ma k svemu manzeli.
"Neznam toho jmena."
Gale ia je znam, znam je
az prilis dobre!' septal penez
mix.
ia take opakovala Luisa
temnym hlasem jako ozvena.
"Kde byl tento listek male
zen22 tazala Sc mlada PAM a
-hIavou kmitlo Sc j hrozne po-
dezreni.
"V kolebce vasi dcerusky, v
kol6bce male Amy, ktera uni
zela," odvetil policejni komi-
sar.
20 muj bozev' zvolala mat
ka. "Pak je to ona - ia osoba
- Ia vdoVa - ona unesla mi
drahou moi Annu!"
"Ano, ano - ano!' dodal
Rivadarcos. "TuSil jsem to -
ale branil jsem Sc te hrozne
mySlence, neveril jsem V ta-
kove neSt6sti. VeSkera nadeje
zmizela - Anna jest ztrace-
ma - je ztracena ma vzdy! Je
mrtva - nebo hrozi il sIraSli-
va smrt!'
"Ale to nestaci - pomsta je
il nebude tim ukojena", pravi
la chuva dutym, tlumenym hla
sem. "Zhyneme vSichni jeji ru
kou -''
'Lopeziw pravila baronka,
jiz dodavaly strach a rozcile-
nj nezvyklou srdnatost a raz-
most. lopez mluv, vysv6tli
mi hrozna slova, kJera isl pro
nesl. Coz nevidiS, re slova tva
jsou mi nejhroznejSi mukou a
re mne usmrti? Kdo je ia ze-
ma, jiz ty i Luisa znate - da-
me il tedy bez prodleni zat-
knouti - vrati nam Annu -
mluvte, pro buh, rychle -
"Ano, pane baronep pfi-
svedcoval Beauvais. MADAME
ma pravdu. Kdo je ia osoba
ktera ma ma navstlvenkach
"Vdova Miguelova." - Je-l
to ona, ktera unesla slecnu
Annu, pax bude spravedlnos1
brzy ia prave stope; prace &
patrani po zlocince valne Sc II
snadni." A
"Neni pochyby - jest tt
ona,' odpovedel peneznlk
snaze Sc, ably pfekonal sve roi
Cileni.
OCi jeho stfetly Sc tom 81
zrakem choti, kteraz chtel;
mu patrne cisti srdci j hlav
- odvratil je tudiz a fekl tie
mn6:
"Iana ia lest ydoVa 30 Mi
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20
MATCINA PRISAHA
Francouzsky napsal Andreas Matthey.


"Msti se?" opakovala ba
ronka usecne. "A zac sc msti?
"Za - nu, mstl Sc "a man
zelovu smrt! Proto ukradls
nam naSi dceruSku - proto j
nikdy Ease neuzrime," doda
temnym hlasem a otrasl Sc hri
Zou.
"Nerozumim", rekla Emma
"Co je nam do smrti jejihc
muze? V jakem spojeni mohli
bychom tim byti my?"
"Ja jsem tam byl - ma ne.
stestl dial jsem rozkaz, - ably
byl manzel jeji popraven".
"Ty, typ zvolala Emma zde
sena a ustupovala, jako ha-
dem uStknuta.
"Ano, - ia. Coz nevis, re
byl jsem generalem Rosaso-
wynn V argentinske republice?"
"Vim, ale ="
Coz nevis, re vypuklo po-
vslanl V republice, povstalci
premohli Rosasa a ia musil o.
pustit Ameriku?"
"Vim, vim, vse isl mi vypra
vovalw
"Nuze = Miguel byl po-
vstalcem, byl chycen, musel
jsem Sc zachovat die narizenl
a musil jsem dati powell, ably
byl odpraven. | on by tax uci-
nil, kdybych Sc byl dostal do
jeho rukou.'
Lopez choval Sc tax rozpaci
tie, hlas Sc mu chv6l, tvar jeho
byla tax ustrasena a pohled ie
no tax nejisJy, re bylo snadno
lie poznat, re nerekl vse a re
hanba strach svirajl mu hr-
do.
Emma, ktera byla hrde a
vznesene povahy, ktera nezna
la nez uSlechtilych myslenek,
snah i cinu, k nimz mohla Sc
vzdy a vSude priznat hlavou
Vztycenou, mysl1 neohroze-
nou, citila, re il ovanul srdce
ledovy vitr, ktery pudil milova
neho muze prestolu, ma KITE
ryz povznesla ho jeji laska.
Nastalo trapne mlceni.
Mlada pani hledela Ma cho-
re bolestnym prekvapenim-
branila Sc mimodek novemu
nestestl, ktere il stihlo, kter6
mohlo byti jeste hroznejSi,
nez to, ktere uz il potkalo.
Krvacejici srdce matky oba-
valo Sc, za profile Sc nyni
krev milujici manzelky.
Ale nechtela Sc oddati trap
nemu rozumovanl.
Citila jen, ze muka jeji sta
lie vzrustaji a premahaIa Sc re
vsech sill, ably il bolest nepfe-
konala.
Zvedla muzn6 hlavu.
Co bylo vse proti ztrat6 mi
lovaneho ditGte, kter6mu snad
hrozilo nebezpeci zivota
INA tom nyni nezalezi!"
pravila usecnym hlasem
"Kdyz isl porutil, ably muz td
zeny byl popraven = byl isl
Y pravu, konal isl svou povin.
most = zajist6 zaslouzil smrt
Zname vsak osobu, ktera vzala
)nam nasi Annu. Slysel jste
pane komisari. Musi byt zat
cena - okamzite. Nyni jes
to velmi snadne."
! "Doufam,' odvetil Beauvai.
"Ale pouhe jmeno nam nesta
ci. Muslin znat jejl obydli =
!, iak yypada. Pan baron zajistt
imam povi vsechno."
i Rivadarcos zlostne sebou tr
| hi a zvolal zoufale:
i "Nic nevim! Mic. O, kdy
| bych to ved6I. nepotfebova
!, bych nikoho! Ztrestal bych f..
| sam sam, o zcela SAINT
Baron Sc razem zmenil tya
ieho, ktera byla u pfitomnost
| jeko zeny na oko dobra a la
: Skaya. yZala ma so razano w
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20

ma farmu proda Sc dvourodin-
ny dun blize Miles Ave 6ti
svetnicich S koupelnou nahore
i dole, tvrd6 podlahy, dive W.
hrevni pece, skopky ma pradlo
a jin6 Cena $500. Pro blizsi
zavolejte nebo piste do uradov
ny J. F. Nejedlik Co., 11015
Union Ave. Tel. Union 1861 r
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20

PRONAJME Sc byt 0 trech
svetnicich nahofe. Plyn. voda
a zachod. Naiem S1d.00. Hla
ste Sc v elsie 5000 Myrtle A
ve:., blize E. 55. kary. 1920
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20

Montaguee vratil Sc do New
Yorku a ponoril Sc do prace.
Volba, ma niz mel byti navrzen
"a predsedu Severni Mississippi
ske, mela Sc konati az "a me-
sic. Mezitim vSak nebylo pro
n6ho nouze 0 praci. Bylo pri-
rozeno, ze Sc musel op6t usidli-
ii V Mississippi, a proto musil
zakoncit vsechny sve newyor-
.ak6 vec. Take cht6l nabyti
IzpusobiIosti pro urad vedeni
.eleznice. Laskavosti genera
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20

PRIME Sc pan ma byt, po-
koj sam o sobe. Haste Sc V CT
sic 5255 Dolloff Rd. 1920
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1919-10-20
$1,000 HOTOVE a zbyte'


NEJLEFSE r AKMA We StaLl
blize Ashtabula, 3 mile cd me.
sta, 20 akru je vzdelane pudy
dunn 0 7 pokojlch, cowbarn
garage, slepicnik, prfrodni
plyn pri 800 libernim tlaku
Cena $4,000. Pro blizsi vysvet-
leni dopiste neb prijd'te k G.
A. Sidley, II Station Street,
Ashtabula, O. 1912
New-York tribune., 1919-03-10
C&Ored Orchestra Gives
Concert Of Negro Music

A concert was given at the Forty
fourth Street Theatre last night by the
New York Syncopated Orchestra. The
organization is i'll named, but the en-
tcrtainmcnt which it offered proved to
be worthy of serious consideration
both from an artistic and scientific
point Of view.
Tho band numbers twenty or thirty
players, all negroes, some Of whom
can also sing, and associated with
them is choir of men singers and
solo quartet of unusual excellence.
viii Marion Cook is the conductor,
but last night, when compositions were
received with such demonstrations of
approval as to call for repettons, Mr..
Cook put his baton in the hands Of the
composers, and thus the audience was
permitted to see Mr. Tyers, and in him
"A man who seems to be able to write
quite az pleasing n Vienncse waltz as
any that has come out of the Austrian
capital in years.
In the programme were "spirituals"
like 81 Got u Robe" and "Deep River"
which, though versophistcated in
their settings, stirred the hearers to
hearty enthusiasm There was also n
composition for solo soprano. mems
chorus and instruments, Listen to
the Lambs" by Nathaniel Dett, we'll
grounded musician, who proved his
capacity TO write artistic music of
unique charm and strongly tinctured
with racial feeling. The solo was sung
by Mrs. ii. King Rcnvis, the posscssor
of fine, vibrant voice and obviously
New-York tribune., 1919-03-10
Nine. CaIli-Curci Sings to
Great Crowd al lIipnodromf

Nine. Gali-Curci appeared in re-
cital at the Hippodrome last night.
assisted by Manuel Berenguer, futist.
in u programme of songs, old and new.
The audience was of size TO fiji COM
pletely the huge auditorium, some two
or three hundred people finding seats
upon the sthge.
The singers programme included
works which did not demand great in
terpretive powers. but in which the
beauty and flexibility Of her voice were
displayed to advantage, There we're
occasional lhpaes from pitch, Muir.
docks MY True Lovo Lies Asleep"
which IL sung almost throughout on
the same note, proving teat Of aoma
severity, they were, however, less
frequent as the programme advanced,
group Of eighteenth century French
pastornls was given with great charm.
In the modern Engish songs, however,
she was less sure. lacking tho clarity
of dictlon and the warmth to make
them most effective. But such num-
bera,.a 10, Hear tho Gentle Lark" an
old Norwegian echo Song" and the
Mad Scene from "Hamlet," the first
and last sung with flute obligato, found
her. of course, quite at case, their diff
culties melting away at her touch. She
received enthusiastic applause and was
generous with encores.
E. l. T.
New-York tribune., 1919-03-10
Masdcleine Brard Charms
AS Pianist at Metronoli,an

MISS Magdeleine Brard, the fifteen
year-old French pianist, electrified Ia It
nights audience at the Metropolitan
opera House by her superb playing of
the Salnt-Saens second concerto, It
was performance of rare clarity and
equally rare brilliancy, a performance
which would have done credit to anv
pianist now appearing before the pub
ilc' Ihls young artist possesses one of
the most unusual pianistic talents
which has revealed itself to American
audiences In recent years She is not
yet matured in her art, but the be-
glnnlngs are remarkable In addition
to the concerto she played the Liszt
10Th Rhapsody. Richard Hageman pro-
vlded her with an admirable accom-
panist in the concerto.
Glulio Crimi sang "Che glida mamma
and "Cielo c Mar" with a good deal of
effectiveness and with gratifying re-
straint. Reinald Werrenrath sang the
"Pagliacci" prologue with the skill to
be expected from him, but was most
satisfying in a group of songs which
included Clay's "The Sands O. Dee
Penn's "Smilin' Through" and Ayl-
wards "a Khaki Lad" Miss Helena
Marsh sang Mon occur souvre a ia
volx' and several songs, and Mr.. Hare
man led the orchestra in the overture
to 'Thc Bartered Bride" and in Masse-
nets Scenes Napolitaines." The audi
encc was small in size G. Y
New-York tribune., 1919-03-10

on bench in the park, where Everett
White tells Boots that he loves her
is one of the most amusing and ap-
peallng bits We have seen in some
time.
Although the picture is a comedy,
it has big dramatic moments, which
centre round bomb set to 90 off at
4 O'Clock. Also, this is the first time
we ever saw a regular fist fight be-
tween TWO women. Such encounters
among men are not uncommon, but
there was no make believe in this
scrap between Boots and Nine. de
VALDEZ. Bolshevik murderess.
Boots was written by Martha Pit
man, scenarioized by III. NJ. Stearns
and directed by Elmer Clifton.
The Drew comedy is called "Once
a Mason and has to do with what
Will happen to you if you reveal to
your wife the secrets of the order
Polly and Henry are as amusing as
ever. Perhaps a trife more so.
AT the Rivoli Norma Talmadre Is
appearing in "The Probation Wife"
Mildred Harris is at the Broadway
in when Girl Loves" Charlie
Chaplin, in "A Dogs Life" is also on
the bill. These will be reviewed to-
morrow.