davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03

tradlcloneS.
ST I'd. ha cruzado alguna vez
el rio Hudson de noche, cerca de
Ia famosa seccion. de Ia ciudad
de New York que Sc conoce por
downtown, sin, duda habra Wis
to el enorme reloj iluminado por
Observation-Disclosures ahora reco-
nocido como el mas grande del
mundo-que Sc destaca en- 10 al
to del colossal edificio mercantil
radicado en- la costa de Jersey.
Ese reloj marca la Casa de las
Cinco Tazas de Cafe"
Por cierto que este no es el nom
bre de la casa; pero, entire aque-
Hos que han tenido OCCASION de
atisbar tras las escenas de esta
gran institution mercantil, un lu-
nes al mediodia, y han yisto a los
cinco hermanos que la poseen y
la dirigen, sentados alrededor. de
una mesa en- la sala del director,
bajo los antiques retratos de sus
progenitores, predecessors en- la
grande empresa, que desde las
paredes parece cual 81 los mira
ran y atentos, oyeran como discu-
ten ell trabajo de la semana, bajo
ell est1mulo del cafe ''noir" hecho
por Ricardo; el hermano mayor,
ese es ell nombre pintoresco que
lie han aplicado. r..
Por mas de Glen amos estos Gin
co hermanos Colgate, su padre,
Isus tios Y sus abuelos, respecti-
vamente, antes que ellos, han he
cho jabones y perfumes. Su
proposito ha sido hacer un jabon
mejor que ning1n otro en- ell nun
do. Ellos han hecho de la con-
feccion de SUI producto tanto su
vocacion como SUI entretenimien-
to, y en- la creacion de su nego-
clio han vinculado ell romance e
ideales Gle .sus yidas. Para los
cinco hermanos, que juntos me-
riendan todos los lunes con ell fin
de discutir los problemas de la
administrator del negocio, La
casa Colgate no es simplemente
una mera aventura de hacer di-
nero es un monumento a las ira
diciones de Colgate y una elo-
cuente expression de sus, aspira-
clones.
La casa Colgate fue fundada
por un joven de 21. amos de edad,
William, ell hijo de un refugiado
polltico de Inglaterra, que vino a
America para ell tempo de la
Revolution Francesa, y quien
murio en- deudas. William Sc hi
20 aprendiz de un fabricante de
jabones en- Nueva York, .cuando
tenia II amos. Cuatro amos des-
pues alquil6 una casa de man.
poster1a de dos pisos en- la calle
Dutch y Sc estableci6 por SUI
propia cuenta. En- ell primer pi-
so aparecia la modesto ola en-
la que el mismo hacia la mezcla
cotidiana para su pequeila pro-
ducci6n. Sus clientes eran po-
cos, pero los pocos que. ten1a los
supo conservar. Tambien el mis-
mo llevaba la contabilidad de
su negocio en- un diario.
Todas las mananas personal
mente abrla la puerta de su IA
brica y tambien la cerraba al
anochecer. Ell segundo piso SER
via de vivienda para el y su fa-
milia. Era ALI donde de noche,
alrededor de una mesa, todos Sc
congregaban a celebrar la acos-
tumbrada conferencia, a medida
que tomaban cafe.
BESIDE 1906 hasta 1910, esta
casa de dos pisos sirvio de oficina
principal. Hoy la olla,. ell diario
y oel candado Sc exhiben en- la
oficina del director, donde yacen
guardados entire las reliquias
mas preciosas que la firma .ateso-
ra, y euyo valor .es tan solo COM
parable al de los recibos que Wi
liam recibiera al pagar las deu-
das de su padre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03

Ell IL DE .OCTUBRE !.

embarcaran en- New Yok, con
,rumbo a Puerto Rico, nuestros
queridos amigos Luis Sanchez
Morales y 3seilOra.>
Las bellas ninas Maria Isabel
Y Aurora, qudan Ell un cOlegi0,
donde ,ingresaran ell Is del CO
rriente, asf como Rafael.
Regresan Luis y Maria con
Elena Y Luis, dos de sus hijOs ;
quedando en- ell NOrte los tres
mayores.
Regresen felizmente los amigos,
que muchos dfas han de pasar,
echando de menos los capullos de
rosas de su hogar, que son Maria
Isabel y Aurora.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03
ADIOS.

ADIOS.
Decimos a nuestros fraterna-
les amigos Lcdo. Martin Travieso
y su encantadora esposa.
Deseamoss siempre corta esa
ausencia, pero agradabilisima pa
ra el feliz y simpatico matrimo-
nio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03
DIEGO LOPEZ GARCIA.

DIEGO LOPEZ GARCIA.
Ha embarcado para Cuba y
Estados Unidos, nuestro distin-
guido amigo senior Diego Lopez
Garcia.
Ell seiior Lopez Garcia, entu-
SHASTA "sportman'', estudiara en-
ambos pafses cuanto Sc relaciona
con los adelantos en- deportes hi.
spicos,- de que ell senior Lopez es,
en- Puerto Rico, brillante mante-
nedor.
Deseamos al buen amigo viaje
feliz y .exito en- sus negocios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03

LSE; HACE
muy interesante la revista
."|Vida Nueva".
Escoje Embellishments su lite
ratura, y este hace que los aman-
tes de la lectura excelsior, le den
.sitio preferente en- la mesa re-
,vuelta de la prensa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03

ELLA
tiene la palidez que cant0 Zorri-
la; ella tiene, como dijo Becquer,
muchisimos encantos, Vs.. tie
ne coraz6n. Para todo, menos
para amar, nos responde un ga
llardo doncel; que aosculto que
riendo suspender un latido amo-
roso que 10 haga medico feliz.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03
.TRASLADO

TRASLADO
Els recibido, plausiblemente, Ell
del senior Hernandez Marques,
inspector de Aduanas de Ponce,
que prestara el mismo seryicio
Ien San Juan.
Scale todo grato en- esta ciudad
del Norte como 10 fue en- la del
Sur.
Ell PARQUE
es hoy con raz6n Ell punto ideal
para recibir algo del aire que nos
tonifica.
Els yeFdadeFamente notable He
gar a el y observar La Inca de
AUTOMOBILES que rodean Ell salon
de cine y refrescos.
Nuestra sociedad va crecienao
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03

Quienes man
tienen un anti
quo n e gocio
pr6spero v al dfa
sin perder sus
tradiciones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03
GUsTAyO Y ESTHER.

W y ~ q ~ z
Ell lunes celebran sus bodas la
belllsima .senorita Esther Ramf-
rez y el Lcdo. Gustayo Gomez
Barca. ~
Anticipamos nustros. yotos de
felicidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03
ssTHA Sc DRAs 7
DE LA ESTRELLA.n .

= f
Con este suggestive nOmbre es
conocido en- Saratoga, New York,
el magnffco Colegio de nifias in
teHnas que dirigen las Hermanas
Dominicas, donde un millar de
-nifias cursan ;estudios elementales
se intefmedios, ~, u.its HI,
Situado en- region pintoresca Y
hermosa, por la benignidad de
su china y. sus fuentes minerales,
este Colegios atrae numerosos tu-
ristas de todas parties, ,animados
de -contemplar Ell ,bello panorama
que circunda, ell Colegio '.Nuestra
Sehora de la Estrella".
Agradecemos a las directoras
de este, magnffico plantel de en-
senanza ,el interesante ,prospecto
con que nos obsequian.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-03

lmpiia cafretera.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29
EAST BARRE

A special meeting of the engineers
local, 423, will be held in the gymna-
SUM, upper Granitevi1e, on Wednes-
day evening, Oct 20, at 7 o'clock. Bust
ness, to hear the report of the confer
ence committee.
Matthew Hagan, who has been on
business trip through the West, spent
several days the past week at home,
Robert Wildber, ST., is visiting his
son, Bernice Wildber He expects to
leave soon to visit his old home in
Wales.
j. P, O'Hagan spent several days the
past week in Essex at the fruit farm
which he recently purchased
Miss Mildred Bates trained nurse,
is visiting at the home Of Mr. and Mrs.
G. S. Cooney.
Mr. and Mrs. Archie Cram and little
son, Reginald, visited the past week
at the home Of Mr., and Mrs NJ. j.
Whitcomb.
Miss Hazel Wildber, "a student at
the University of Vermont, spent the
week end at home
Mr.. and Mrs. r. L. Sargent and Mr.
and Mrs. NJ J. Whitcomb spent Sat
urday in Swanton, making the trip by
automobiles
Hollis Taylor of Windsor spent the
week end with his parents, Mr.. and
Mrs. George Taylor.
The Woman's auxiliary rendered a
birthday party to Mr.. and Mrs c. G.
, Dickey Monday afternoon Refresh
ments of fruit and candy were served
Reminders of the occasion were pre-
sented Mrs Dickey
Erwin Aiken Of Middleboro, Mass
has returned to his duties as fire de-
partment chauffeur after spending two
weeks vacation with friends and rela-
tives in this vicinity
Mrs. William Jameson Of Quincy,
Mass, is visiting at the home Of her
parents Mr.. and Mrs George Dobbs
Mrs, Louise Gokey and Mrs. Del
phinc Desilets Of Springfield, Mass,
arc visiting their sister, Mrs. John
Bishop.
Mr. and Mrs, NJ. w Aiken will visit
for some time in New Hampshire be-
fore they return to Massachusetts.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29
PLALNFIELD

DR.. Edwin T. Heininger, dentist, of
Barre, announces the opening of an Of
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29
"HER FIRST ASSIGNMENT"
one-Act Comedy at the Presbyterian
Church, Thursday, Oct. 80,

Characters
Mrs. Alice Gordon Sterling, very
young matron Katie NJ Stewart
Wilbcrta Gordon, Billy" her sis
ter ,......,.., Hazel L Maclay
Mrs Craig Winter Ruth Mckenzie
Mrs. Harrison Folinsbee Mae Paul
Mrs. Rosemary Stevens
Christine f. Walker
Miss Frances Kidder Ruth Armstrong
Miss Jacinth Carlysle Emma Fowlie
Miss Madge Hastings Violet Club
Miss Mary Stoddard JEANNE Milne
Jessie, Mrs Sterling's maid
Gertrude Thomson
adv.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29

Norris truck is not on the road this
week, on account Of the illness of Carl
Norris.
Miss Katie Furey and Annie Camp
bell have returned to Springfield,
Mass, after spending two weeks vaca-
ton here with relatives
Lewis Mcleod left this morning for
a visit with relatives in Linwick p O.
Harry Clark is confined to the house
by illness.
Mr.. and Mrs w H. Miles, who have
been visiting relatives in Barre since
Mr.. Miles disposed of his business, left
to-day for Lebanon, n H., where they
will spend a few days with Mr.. and
Mrs. George Quinn. Mr.. and Mrs Miles
expect to be in Brattleboro by the end
of the week.
Misses Marjorie Kent, Lillian Beaton,
Rachel Cutler and Jeanette Corskie
were guests of Miss Eloise Bailey on
Monday.
w. r. Miles is spending few days
in Burlington on business.
Mr.. and Mrs. Thomas Brady and
Mrs. Dennis Donahue have gone TO
plattsburg, N. Y, where they were
called by the death of Mrs. Brady's
sister, Miss Winnie Carey.
DR.. E. H. Bailey has purchased the
Granite theatre Of Allan Mcclellan. 1t
has been rumored that this building
Is to be moved to lower Graniteville,
which possibility would be pleasing to
the people Of this locality, it being a
real hardship to walk to the Upper end
Of the town in winter to see pictures.
Rodney Murray has returned from
Windsor, where he has been spending
the summer.
Thomas Belville is employed by Alex
Corey as clerk in his store.
There will be Halloween social in
the Presbyterian church hall Friday
evening, Oct. 81, at o'clock Re-
freshments will be served Admission,
Toe and zoe. Everybody welcome. ad,
A special meeting Of the engineers
local. 423, will be held in the gymna.
stun, upper Graniteville, on Wednes-
day evening, Oct 20, at 7 o'clock. Bust
ness, to hear the report Of the confer
enee committee.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29
TALK OF THE TOWN

Manufacturers' sale of furs, scarfs,
mufFs and coats, Saturday, Nov ! one
day only, at the Union Dry Goods Go.
store.
Plan to attend the fine concert to be
given Nov. 4 at the Congregational
church, in connection with the annual
fair to be held Nov, and 5.-adv.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29
TALK OF THE TOWN

Grand Halloween ball, Rowland hall,
Friday, Oct. 3l.adv
Don't fail to see the showing Of fine
furs at our store Saturday, Nov. /,
An expert fur manufacturer from New
York will be in attendance, showing
the newest styles in neckpieces, muffs
and coats. Union Dry Goods Co.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29
GRANITETILLE
Farewell Party Given in Honor of Miss
Marion Miles.

A large number of young people
gathered in Miles hall Monday evening
to tender farewell party to Miss Mar
ion Miles, who will leave next week
for her new home in Brattleboro. The
party was great surprise to Miss
Miles. Jonathan Stewart and Mrs.
Robert Dalglish furnished music for
dancing and refreshments of cake and
coffee were served During the even
ing, in behalf of her friends, John Nor
rison presented Miss Marion purse
of money, for which she thanked them
in few well-chosen words. The party
broke up at an early hour in the morn
ing, all wishing Miss Miles happiness
in her new home.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29
RED CROSS NOTES

The Barre branch Of the Red Cross
is ready to resume work if the helpers
can be found Word comes from head
quarters that in all probability work
will be dropped at the end Of a few
months, so let us do our part while we
are expected to- No work will be done
in the rooms this fall, but the commit
tee will be at the rooms every Friday
afternoon from 2 to 4 to give out and
take in work Come and take your bit
this week Friday.
Knitting.
Sweater yarn has been received,
from which we can make children's
sweaters, crib blankets, women's
shawIs and children's scarfs. These
garments, with the exception of sweat
ers, can be either crocheted or knit.
Sewing.
The sewing in the rooms consists of
80 women's chemises and 10 women's
petticoats, both very simple garments
to make II is hoped there will be
volunteers enough to take every gar
ment from the rooms Friday II you
can't come, telephone 354-R and ar
engagements will be made to get the
work to you.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29
Fancy Linens

Fet Cny Lacmmed Does and Center Pieces both
round shapes Also Sar and Square Covers plain Linen Ce
Centers and Lace Centers all arae finished with Cy heavy
edge All prices, SOC to $780,
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29
Card of Thanks.

We wish to express our thanks and
appreciation Of the kindness shown US
in our recent bereavement by the
neighbors and friends of the late George
Hubbard Bishop.
Mrs. c. NJ. Bishop
Mrs. W. F Mann,
w A. Bishop,
G. +. r. Bishop.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29

fee at the Bancroft inn, Plainfeld. DR..
Heininger will be at his office in Plain
field on Thursday of each week. Hours,
8 to II and ] to 5.--adv.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-10-29
BROOKFIELD

Mrs Ahern Of Randolph will be at
Lincoln Morse's store Friday and Sat
urday, Oct 81 and Npv ! with nice
new line of milinery-adv.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-12-25
Chicago Is Happy
Without Saloon

Chicago. Dec e4~~Chica 20 reports
that pawnhrokers and saloonke epers
were the only ones heard 20 complain
about Christmas business this year
he former explained that every
body had money SO did not have to hor-
row from ne. while the Saioonksrrcr
found reason to COMPLAIN when he com
nared his first "bone-Gry Christmas
business with that of former years
Chicago department store owners
jewelers.. furriers and automobile
agents were unanimous in declaring
Ghr .Strnas business the best ever"
Charitable institutions made the most
c h ~ / n report. applications for
Christmas dinner baskets were twenty
per cent Tess this year than any
time I can rcmern hsr~-indicati more
ne at work and able to provide the
Christmas dinner than in previous
years, County Agent Eheman said
What might have developed into a
Christmas strike of servants in Chicago
was .averted when Alma Iielnaguist.
So eretary Of Chicae COS first nouseV ork b.
ors union. announced that members Of
Ire new union had agreed 10 abandon
their intention of demanding a full
day off Christmas and would he CON
tsrt with a half holiday.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-12-25
BLISS SAYS EUROPE
IS PRACTICAL LY
SELF-SUSTA|N|NG

Washington. Dec z..E rope is
practically self-sustaining. and there
fore stands in little need of assistance
from the United States. She has plenty
OF food, but the individual nations are
holding fast to II and consequently il
is not being distribute in such way
as 10 bring the needed relief
This was revealed today by General
Tasker II. Bliss, American military rep
resentative in Europe during the war
and member Of the American peace del
egation, who returned home last week
Ia talk to newspaper CORE
spcrdents. General Bliss review ing
present day conditions existing in the
iaNds which were but recently war
torn. practically exploded the theory
that ii Europe is to survive. She must
Le fed by America.
There is plenty of food in Europe"
the general asserted. but there lis no
way now Of getting. IT where 1t Is
wanted, All nations are holding on TO
what they have, and this is true also
of their coal supplies"
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-12-25
Fully Half Million
Quarts Of Champagne
Consumed In Paris

Paris. Dec. 24.-~Paris celebrated
Christmas Eve tonight with the GUS
tcmary 'reveillon" parties. breaking
all records for lavish and costly dis
play and throwing into glaring relief
the fact that French families have
never before had SD much money TO
spend desnite the Impoverished con-
uiFion of the national treasury.
The past ten days or so have wit
messed an unprecedented expenditure
for costly toys and gifts, which Gull
minated1this evening in an amazing
orgy of feastlng and dancing 1t is
estimated that not less than $4,000
600 was spent in hotels and reslau-
rants on eight course supppers alone.
the cost OF which averages 500 a
cover
Fully half a. million quarts of
champagne were consumed
For the first time since 1914 res
taurants. dance halls and cabarets
were kept open all night to facilitate
the riotous enjoyment OF all classes,
General W. D. Connor~ commanding
the American troops in France and
the members Of his staff were the
guests Of honor at a supper party at
the Ritz. Americans occupied a
large proportion OF the ia bles there as
well az at the Claridge, the cafe De
Paris circ's and Maxim's. all Of
which were packed with scintillatins
cosmopolitan crowds, including:
princes. statesmen and travellers
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-12-25

Especial to The Richmond FirEinan.)
Greensboro. y. c., Dec 2i.-The
following letter to State Director c,
II. Mebane. WAS received at sta;e
headquarters Of tbs world pTohibitluh
and home law enforcement move
nent a Greensboro last might, from
Mr., Charles h. Ireland, with lnfuT-
nation that he had sent similar
communication TO y, {, state papers
with request that they publish II. MIR.
Ireland, is a resident Of Greensboro.
native Nirginian, who game here
as youth working Tor the odell
Hardware company. He Is now presi-
dent and general manager of that
immense retail and wholesale busi-
ness, and is recognized throug hout the
state as not only a captain of indus
try, but as an equal power for good
in church and social welfare realms.
Greensboro. n. G., Dec. 2a. 1919.
Mr., G.. Fl. Mehane. Direcfor North
Carolina Division Of the World
Prohibition and Home Law En-
forcement Movement Greensboro
". c.:
My Dear Mfr Nebane, -~Reading in
this mornings papers description Of
the scenes attending the deportat
of 249 anarchists from the port OF
New York 10 their own nations OF
Europe, | thought. Can such things
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-12-25

Are We Breeding Anarchy in the South?
Noted Captain Of Industry and Conse-
Grated Layman Sounds Bugle Call

be in our own beloved America ," And
thcn / thoughs OF course while
Americans havc' slept, the enemy Of
religion law. order and s,acle gov
Srnment have been sowing tares I'M
The wheat The cron In now being
harvested" For thirty years, the
article says. some OF these flends have
been openly writing and speaking
agsinS. every political and moral prin-
cipie we hold dear They have at
tackled the church. the cover ninent.
our social order and everything else
that our fathers built to insure 10 this
country peace, liberty, self govern
nent law and order,
And vet these blatant defiant re-
ctpients OF our country's form of gov
ernment not even becoming citizans.
have been spreading these doctrines OF
tiberuneisni, bofshevisn. anarchy, rev
oiutson all over this country. especially
in the big cities whore large groups
Of foreigners are coreestc6 And at
las, after thirty years forhearance our
government has foroaU them i.sssSc.
With pockets buiging with over HAT
a million dollars. made through our
Industries. they repay US with such
declarations as these. Long hive rhe
revolution in America: ITO hell with
America; Long live the revolution in
the United states" concluding the out
raCeous proceedings by organizing on
board ship the minute it passed the
threemile nation limit: first, The
Russian Friends of American Freeman
to carry on propaganda in the United
States; then the Soviet Anarchistic
Commune of America" and elected
that archplotter, Alex Berkman. grand
comm issary.
The same article informs us that
thousands of the same kind OF aliens
and citizens are now being locked up.
many of them now on the way TO New
York for deportation.
The immediate purpose of this lette.
is TO say 10 you. that in all this ter
rihle dotngs OF these bloody minded
aliens. lesson should be learned by
all OF us people in this section and it is
this. III We continue to permit open
defiance Of any law by any class, as
is going on right here in North Caro-
lima every day and every night. winked
at and encouraged by some of our so
called best men. then too will we
reap what they are, sowing--anarchy
riot. revolution.
Since I have studied over these do
inss by foreigners. and admitted an
archistS, it appears to me that organ
alton for home law enforcement ana
world prohibition is absolutely essen
tiai for the awakening Of our home
people from their letargy and get them
to line up with their voices, their votes
and their money in support of this
movement, 1t Is sickening to read the
papers here at home in this Christian
country.
Every day half the items are telling
OF destroying stills catching blind
tigers, bootleggers, bockaders. and
crimes resulting from this briEandage
and even OF traip loads OF white men
from Christian communities Of our
own state. being deported to the Fed :
eraf penitentiary In Atlanta This law !.