El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-10-23

mas ell I'll cCfiIoiI ucl HoNlDIt VuC
va en- peregriEociCn acrualmente
a trav6s de los campos lie batalla
dc Flandes. coz direction a IA
c:udad de las choZas de MADEIRA
levantada sObre las ruinas de
Ipres, 81 ese hcmbre conoce b;en
aquellos lugares donde estuvierOn
luchando ejercitos cnteros, los
mas grandes ejercitos de la jul
ventud; campos esos donde cada
vereda, cada >banco de terra, ca
da fortln de concrete, sObre aquel
mar de crateres abiertOs por los
proyectiles, es una marca, una
senal, del desesperado confiicto
que termin0 despues de amos cum
plidos Ell que cientOs de miles de
soldados ingleses cayeron heridos
mortalmente.
! Existen infinidad de sepultn-
ras fhglesas Ell los campos de
Francia. En- estos ultimOs d1as
20 las he repasado otra vez y he
contemplate sus cruces de made
ra que asOman sObre la superficie
de la terra esteril. Aquf, en- las
inmediaciones de Ipres, a ambOs
ladOs de la carretera de Menin, Y
a distancias de millas, es que Sc
encuentran las sepulturas mas
grandes de aquellos heroes de la
gran Albion, pues todo semeja un
cementerio enorme en- el cual ca
y0 la flor de la iuventud, devora-
da por las llamas de aquel infer
no que Sc llam0 de Flandes.
Desde los baluartes de Ipres
al este de Passchendacle V de
mas terrenos inferiores, cOnstitu-
yen hoy, segiin los encontre yo al
visitarl0s de nuevO, la vision de
tOdO ell drama sanglientO que
una vez presencie y dej6 a mis- es-
paldas, con sus ejercitos en- mar
cha, con sus campos atestadOs de
cadaveres, con la incesante labor
de los ca1Ones, con tOdO 10 que al
fin qued6 en- silencio, como ahora,
en- que este sc halla envuelto en-
una quietud inmensa Y extraila.
Solo una vez senti romperse ell
silenciO Ell este paraje desiertO,
pOr >un ruidO de sObra conOcidO
y familiar. FuG una explosion
aguda Y prolongada que levant0
hacia la derecha una hamaca de
terra, de nubes rizadas de humo
negro v blanco, que Sc elevaron
hasta el cielo.
-6Que es 10 que pasa en- la
terra ?-pregunto un individuo
ell ell caminO que cOnduce hacia
Menin.
Els que hacen explosion las
balas perdidas-dijo un caminan
te-balas que recolectan y deposi
tan Ell canoas. Cada yarda de
este terrenO esta sembrado de
proyectiles.
Y seilalaba hacia infinidad de
piramides formadas con balas de
4:2 y 8 pulgadas, que Sc hallaban
muy bien alineadas a 10 largo de
la carretera. Yo habla visto miles
de hileras de dichas balas, a la
orilla del camino que queda en-
las inmediaciones de Morslede,
por la parte de Passchendaele; y
por todos los sitiOs podfan ad-
vertirse cartelOnes llamando la
atenci0n de los caminantes para
q. no tOcaran los cascOs recOgidos,
porque era peligrosO en- aQuel. dis
trito.
Hacia ell BOsque SantuariO Sc
notaba un gran incendio. Era
una hOguera hecha con toda la
hierba Oscura, que crecfa a mon
tones Y muy en- alto sobre tOdOs
aquellOs campos donde NADIA prem
dfa cuando yO los conOci pOr Ia
vez primera en- los afiOs de la que
IRA; v ese cuadro revivfa las es-
cenas de los dfas en- que aquellos
mismOs sitios eran asOlados por
los alemanes, con sus prOyectiles.
Aunque Opuestamente, ell ancho
panorama de los vieios campOs
de batalla ce1idos pOr la neblina