davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-03-13
what II Reads Like.

II any good end would be achieved by
reciting portions Of this text some quo
tations might be made but let Il SUI
nee to say that It reads like some OF the
English translations OF Italian nbretti
sold 10 the more curious of operagoers
Mr.. Breirs music is entirely worthy
OF the tale and the text. 1t shows
a certain acquaintance with musical
routine and even d!scloses evidences Of
careful observation OF the manufacture
Of the machine made score. The pa g.
sages approaching old fashioned recita-
tive betray a woful want of grasp OF
the genius OF our language or
else a reckless disregard OF II. Peo-
pie are made to speak with accent and
speaking person would put them. But
heretofore Mr.. Breil has composed only
for the silent drama.
The melOdic portions are common
place, but sometimes have operate
value They seek for fuency md in
some instances find II, but poignant e1-
pressivoness Is almost absent. The
best that can DO said for this music
is that It possesses n rude energy and
coca sionally a stroke Of sheer physical
power. The writing for the voices Il
Just tolerable and the orclie stration Is
well made for the most part, but with
out distinction. II would be difficult TO
decide why General Manager Gatti-
Casazza chose this score as an addition
20 his exhibitions OF American skill in
operatic composition.
"The Temple Dancer"
The Temple Dancer" the second OF
the new works. wac written by Jutta
Bell-Ranske and composed by J. Adam
Hugo. a musician and music publisher
Of Bridgeport. II is by no means an
important creation, but It is far better
than THE Legend" The story is of
course melodramatic and by no means
convincing as TO motive. The temple
dancer having fallen In love resents the
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-03-13
"Augustus Does His Bit Pre-
sented at, Comedy Theatre,
Is q War Play.
A SATIRE ON THE BRITISH
Small Cast Does Well in Get.
ting All Possible Out
Of Lines.

In the spring a young mans fancy
lightly turns TO thoughts of Shaw. 1t
must have been on some such principle
that John d, Williams presented at the
Comedy Theatre last night @. Bernard
Shaw's latest one act play. Augustus
Does His Bit" In addition to providing
curtain raiser for "Toby's Bow" that
would carry John Talntor Foote's COM
ody well over the II o'clock margin by
which Broadway to a great extent de-
cides whether an entertainment meas
ures up to its 50 level
Perhaps the production was made now
because the spring seems to have been
favorite time for putting on tho Irish
playwright In this country, or because OF
a deeper conviction by Mr.. Williams that
just about the time the winter theatrical
sluah Is melting the average theatre oer
gets case OF dramatic spring fever for
which Shaw is the only nostrum,
Comes a BIT Late.
Certainly the play could hardly hope
OF an appeal on the score OF its Apostle
ness now, when the war Is over. except
In the movies. During the late heated
term in Europe the play was banned by
whether 1t would not be permitted a
presentation there now, for the same
reason that citizens Of Naples to-day
tolerate criticisms of their ancestors in
Pompei for living 30 close to bad
tempered volcano. In this country such
play would have to depend at this date
for some other attraction besides English
accent and talk Of big guns
On the programme this most recent
Shavianism is listed as n trine, and
every one will agree for once that Shaw
Is not wrong IN a diagnosis. The course
OF the play details a bet between a
young woman OF fascinating personality
and n hlsh official in the British War
ONCE that she could wheedle important
strategic documents from n pompous re-
cruiting officer. Lord augustus. and the
guileful manner in which she works her
Will upon him-without convincing him
that he Is any more OF an ass than he
already feels himself to 10.
Quits unintentionally Shaw pays a
compliment 10 the British by revealing
In this way that they still maintained a
cheerful spirit by INDUCING their sport
ing proclivities during the war. Aside
from that his efforts have been devoted
TO pilloryins official Incompetence In con-
Quoting the war and centring their mill
tary work around the function Of lunch
eorf
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
Fl resurgiEnientO eCOn0'
nlico de AIemaEia

Her Bauer, Jefe del Gabine:e a;e-
man no puede ser tachado de orti-
naista cuando mace POGO die en- el
Pariemento: clay senaies inegui-
VEGAS dc que COCHRAN nueva vida las
cucrr;as caracteristicas del cbrero a
leman, que justifican nuestras espe-
ranzas de que las condolences econ6-
micas ser&n muy prcnto tolerables.
81 numero de los sin trabajo Sc
v:enc retucieado caGa mes. e so
de aeosto el nimero de los sin ira
baio ascendia 4 301 900 en ciento ire
ce ciudades. e. 10 de octubre. el
nhmero &c habia reducido 4 2S2. 1000,
en- III ciudades, incluycrdo Berlin Y
otras grandes ciudades. FL Ministro
del Trabaio Federal caicuia que, n
partlr dc tales dates, hay GhOra me-
die million de gentes sin trabajo en-
Alemania, cuando hacia seis mess ha
bia million Y medic,
De las con~versacicnes de los je-
fes del Trabajo en- AIeman!a Sc des-
prerdc que tienen zon para MI
a Ia situaei6n tan favorable, En-
primer iugar, los trabajadores han
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
LA SANGRE.

La sangre es la fuente de Ia vida.
Sin sangre no Sc puede vivir. Con Ia
sangre debilitsda Y empohrecida Ia
vida no es Ida. es una scrie de SD
f~-imientos. Muchas personals sufren
De envenenamiento de Ia sangre debl-
do q Ia constipation. 4 mcnos de
cue las sustancias no aprovechab!es
de los alimentos sean arrojadas In
m~ediatamente del sistema, los venenos
Sc filtran en- la sangre Y ocaslonan
Drimeramente dolores de cabeza, va
hides, !ndigestioaes, faita de appetite
V firainente un complete decalnlento
V ohliga q guardian cana de Ia que
auiza no Sc lcvante mas. Evlte I'd.
el cnyanenamiclro de su sangre, eli
minando las sustarcia5 t6xlcas por
medic del uso de- LAECARlN, el' IA
closo laxative, recommended y elo-
5iado pcr miles de personals que 10
han IsaGo con ~egpleldidoS r~esiltados.
S; en- Ia drosueria no puede adqui-
rirla, cscriba Gircctamcnte a Laxal
Medicines Co.. S64 Laxal Bldg.
Pittsburgh, Pa, pero sin aceptar sus-
.titutos. rue mas bien le causaran da-
no que bc2cficio. Tratamicn:o com
picy0 de G cajas por S5.2l; una cais
por sI.ol. kAdv9.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
WILSON DEFINIRA HOY SU
POLITICA HACIA MEXICO
tViene de Ia la

venieacia dc ~aplazar cualquicra ac-
cion aue pudiera tomarse en- relacion
= Mexico hasta dcSpues de las eleccio-
reS oue deberan vcrificarsc cl mes
de JUNO del aho cntrante, dijo que
en- reaiidad no Sabc quien seria me-
Tor. 81 Obregon o Gonzalez.
Agrego que por mas que Sc prnta
a ambos como igualmente bien dis
pucstos hacia los Estados Unidos, Q!
inico que ha adoptado ~piblicamente
una actitud amistosa para con este
pals es Gonzalez. qujen, ademaS'
forma partc de la administration de
CarrarZa.
4 este r~especto. tambiea el Sena-
dor Hitchcock dijo que los Scntlmler
tos amistosoS de Gonzalez hacia los
Estados Unidos son mas conocldos
cue los de Oregon.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08

Deeia. chuscamente, ell conventional
Chaunette a las mujeres que
dlefon Ia Asamblea: "jQue os tlgu-
rails cue es Ia mljer? La muJer no
IS algo hasta que 81 hombre no es
NADIA" Dicho de otra manera: que
mientras ell homhre es algO la mu-
ier no es NADIA.
Pues ahora resllta que el homore
Sc oueda atras Y la mujer sigue a
delante en- muchas cozas. De modo
que Ia Erase de Chaumette hay que
~volverla del reeves, como un calcetln.
Al paso que vamos, Professionalism,
como han pe~rfeccionado las mujeres,
los servicioS prestadOs por los hon.
bres-al punto de que los tranvlas,
ccchcs. r~estaurantes. oficinas, CO.
mercios. etc, etc. estan muchO me-
ior servidos por mujeres en- Alema-
MIA. Inglaterra, los Estados Unidos
V en- Espana misma,- podra de-
cirse que "mientras Ia mujer sea al
go. ell hombre no sera NADIA.
Entire todos los adclartos femeni-
nos. les que Sc refieren al trabajo
manual ascmbran; mas los que dicen
al trabajo intellectual, maravillan.
No Va en- ell campo de los o~ficios,
sino en- e. de las profesiones. AVIAN
"a la mujer acknowledgements.
Sin If mas lejos, ahi tenemos el cine,
donde Ia intervention de Ia mujer Sc
se6ala Dor algo tan milagroSo como
el silencio. Cierto es que los actores
del cine tampoco hablan ; pero re-
conocido universalmentc que n dc
los encantos femeninos mas podero-
SOS es la voz. Ell hecho de que las
muieres renuncien a hablar tiene. So
bre su Ease ir6nica Y satirica-entre
Swift V Quevedo.-la Ease p~sico-ero-
tica. entire Maeterlink Y Swimburne.
Ash hubo de interrogar al poeta:
Las muieres locuaCeS gozan De
Gran parJldo entire los hombres. Sc
dice dc Fuiana que da gusto oiria'.
De Zutana. 'oue tienc una CONVEX
seci6n irresistible. Pero no Sc dl-
&c 10 contrario. Y va IS bora de Que
Sc Olga. a saber: que Fulana Gala
de IN modo que mete miedo". 0
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
LA REPRESENTATION
PROPORTIONAL
(Vicne de In LAY

modificara cl s;stema de escrutinio
apurtado antes: pero sc sumaran los
votoS que. med!ante cl proce"'miento
indicado, haya obtenido en- aquellas
listas. para preferirlo a los candida
tos que TO hayan alcaHZado cl "c"-
ciente." pcro a. mas sc acerquen a el.
- Pa" los efectos dc esta ley
ouedan suprimidos los districts cleo
losalcs. dcbicndo yotarse en- toda Ia
circunscripci6n de los Estates o
Territories por todos los re-
personalities que Ia ley les acuerde,
segun cl numero de Sus habirantes.
7o.-El compute de los votoS Y de-
mas operaciones que deban verificar-
Sc. quedan a cargo 80 las legislatu-
ras locales. las cuales sXSenderan las
credenciales.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08

Ezsa a=G r--e9R 2e-,caal &C SUI rS!er.
No rr=c ulag5= 1lHsro. p-cs,o cue "a r-1es, Go
pLATAo 70 ,r cuss.S HaEI. sa GzSarEc. 2a-Gc SAF.s
% r-4s re 70 cue Sgiisrs representa- e. ORC Mas
Fap. S-sstc esta prussia GRATIS hey. y Sc nsssTr2
e. Go y7- trla 81 Ula. Escribznos Tor uas tsEic'a
-o-,a! o -lg=e e! cu26a aIunto hoy nIJ7o = a VueltS
60 r7Trse -ec.H-t uE8 =ues:rG gratis De FLAfAO ccl
an l5ro de information couo cess.C del senior Stuart
crar,rnisa,e 4 J, hernia. = del rrStodo en- vt-tUd del
s.,. &c l. coac-GS IN Diploma cen 1edaiia De ere en-
Roma. y N al,iara con 81 Gran ?rix en- Paris. cue
de- o5--- G. names de ;odos sCIs-os cue 5U:ssa ss;a
Gcs--7ctaf1 c-7dLcon-
E.Ug0 fC-r-n u:il Do IS cue lean ESQ 7usd'7 o.
.s-s- e-c1 pul-h. gratis. Nc hsy SrGE cue l1s con
tsz,tr!or-s t'rS7 !rr:ineH,s 221s-oSas. = g Go
cv.:G- c-s--Lylcass esc.!5t sEogs C!Soc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
FUERON PUESTOS EN- LIBERTAD
VEINTISEiS ACUSADOS,
EN- BILBAO
J., c.r,;cio Es,,cior de Ia PRENsA.

Del Serricio Especial dc La PRENSA.
MADRID, Diciembre dice un
telegrama de Bilbao que el Jurado
respective declare inocentes a velnti-
seis individuos que Sc hallaban pre-
SOS desde ell mes de Agosto de 1917
Y sobre ~quienes pesaban los cargos
de destruction de la propiedad de los
p%atrones, habiendo pedido para ellos
Ia pena de muerte ell Fiscal.
Una vez que el veredicto del Jura-
do fue ~conocido, los reos fueron OBJ
ieto de una gran manifestation pu-
blica de simpatia.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08

obteniGo un aumento en- suS salaries
= otras muchas ventajas. En- segun-
do termino, eStan cansados de las
huelgas uue les devcran sus recur-
SOS, no proporcionandoles sino venta-
jas ilusorias. Por ultimo, cast ha
vuelto a normalizarse el concrete con
los naises eXtranjeros en- n proper
ci6n mayor que en- otros paises.
Por ejemplo, un empleado que an
ties de la guerra CANADA de $50 a 200
marcos mensuatmente, ahora CANA de
500 a 600. I'm mecanico que antes
ganaha 500 marcos hoy CANA 1000.
Los obreros sin preparation industrial
que antes de la guerra CANADIAN 100
marcos, ahora tienen 300. Los jor-
naieros de campo a quiencs anteS mas
hien Sc daba una pitanza, ahora ga
a 7 marcos diaries Y alimento Y
alojamiento decente. Este aumento
en les saliarios parecera eXorbltante,
pero 81 Sc lie compare con ei alza de
los precios Sc comprenac que los c.
hreros aun tienen raz0n para que
jarse.
Una de las cosss que mas les Sc
ducia antes dc If a Ia huelga era el
deseo de obtener I'm dia de deScanso
extra, pero desde que Sc estabieclo ell
din de Ocho horaS dc tr&baJo, los O.
| breros tienen suficiente tempo para
| d~escansar. al grade de que comlen2an
a fastidiarse dc Ia holganza. Aunque
estan prohibidaS las horas extras de
trahajo, de hecho Sc permiten, dist
muiadamcnte. Y aun sc trabaJa por
la vuelta del trabajo por destaJo.
para satisfacer los deeaos de los O.
breros empenosos, que anheian con-
vertirse pronto en- modestos propieta-
rios.
La rehabilitation del ccmerc!o y
de Ia industrial iuegan, naturalmente,
IN papel muy importante en- Ia nueva
vida de | trabajo aleman. Ciertas "a
ma de Ia industrial, como "a de NE
tales Y IA de quinlica cstan. mate
rialrlente, repletas de 6rdenes de los
paises extranjeros, y en- los lusares
donGe dominan esas industries, como
en- ell vale de Ruhr y en- algunos dis
tritos de Sajonia, no ha habido hael-
u ultimamente, Los industriaies
de Solingen tienen agentes que rcco-
rrcn todo ell pals rec!utando o5reros
;nteligentes, donde quicra Cue les ha-
liam, porque no pueden atender todos
les pedidos que ncibsn, Hay otros
centres de Industries dc metal en-
que 10 Sc aceptan uevas 6rdenes a
menos que el comprador no Sc COM
prometa a pagan los precios fiiados
por IA Association de lndustriaies
cuando los objetcs estGn listos, en- un
plazo de dos a seis meses. Ell que no
acepta esa cendicidn tjene que enviar
sus Grdenes d otro pals,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
MILTON

Como hijo de padres a~comodados,
peso Milton una juventud feliz, y
hasta pudo permitirse una larga es-
tancia en- Italia, donde Sc dedico. con
ahinco, a la poesia latina. Vuelto a
su patria tomo parte activa en- los
successes politicos, luchando entire los
partidarios de Cromwell contra Ia Co.
roma, lucha que termino con Ia
muerte del Rey Carlos 10. en- ell cadal
so, y la proclamation de ia r~epublica.
FL pcrfecto conocimiento del idioma
latino usado ~entonces por los diploma
ticos Y como lengua International, le
valio el cargo de secretario del Con-
sejo de Estadc. A pesar de sentirse
atacado de n enfermedad en- Ia Wis
ia, Sc mostro incansable en- redactar
escritos y documentos, hasta que a.
cab6 por quedarse ciego.
Al efectuarse la restauraci0n fIe in
Guido Milton en- la amnistia otorga-
da por Carlos II.
Entonces. ciego Y desvalido. Sc de-
dico a la composition de su gran
desc poema epico "El Paradise Per-
dido que trata de la rebellion de los
angeles. de Ia caida de los primeros
hnmbres, Y de su expulsion del Pa
raise. va en- SD %juventud. durantc
su estancia Ell Italia, habia conce-
Dido Milton al plan de este poema.
cue mas tarde Sc VIC sujeto a las
apreciaciones mas diversas. Mientras
Chateaubriand 10 encontro hermoSo V
comparable con las epopeyas de Ho-
nero. 10 califico Goethe de efectista
V vacio interiOrmente, al paso que
Mac-Caulay en- SUI ardor patriotico no
celia en- elevar la obra de Milton por
encima de la "Divina Comedia" det
Dante.
Hace pOCoS amos fue encontrado ell
manuscript que. desde luego. no Sc de
be a la mano del pceta mismo. pues
enfermo Y ciego tuvo que dictar SUI
poema, V fueron sus tres hiias las
que ejercian de amanuences, asi como
de lcctor. Sabcs2 que durante larcas
horas tuvieron aquellas oue leerle IL
bros ~franceses. it~alianos, l%atinos,
griegos V hasta hebreos, por mas que
apenas llegasen a deScifrar estos IT,
limos. Segun parece estas secciones
no transcurieron siempre tan pacifica
menta ccmo representa- Maunkays en
SUI c6lebre cuadro "Miitcn dictando
q sus hijas el "Paraiso Perdido', DO,
que las Intermediates Y de]savenencias
matrimonialeS con Su primera espoSa
habian lido acentuando el caracter a.
trabiliario eXigente V rencoroso del
viejo poeta. Este tuvo ademas 81 dis
guSto De Yer muy nal remunerada q
81 obra maestro, que por Ell eyiguo
importe de cinco libras paso a SCI
propiedad del editor. La primera IL
rada de 1900 ejcmplares fue vendida
en- 90 meses. V el editar vendio 4 su
vaz sus derechos q IN tai Tonson por
Ia Suma de 225 libras esterlinas.
FL original de Ia obra qued6 en-
possession de Ia familia Tonson hasta
hace pocos amos, que fue puesto 4 la
venta.
Mucho SO trabaj6 para que el ina
preciab!e manuscrito lleease q ser
propicdad del British Museum, perc
un Creso americana Sc 10 llev6, pa
gando nor 81 5000 libras esterlinas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
ESTAN PARALIZADOS LOS NE
GOCIOS EN- BARCELONA

Del Scrririo Esrc:iGI de La PRENSA.
MADRID, Diciembre I'm laco-
nico mensaje rccibido, ~procedente de
Barcelona dice Que los negocios Sc
italian completarhente paralizados
ALI a causa del cierre que Sc puso en-
vigor nuevamentc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
LA SETUACION POLITiCA ESTA
ESTACIONARIA

De- S---i-i- o. -~-iri IL 1T P"ENS.A~
MADRID Diciembre 7.-Se ha invi-
tado a los miembros del Parlamento
a que no dejen de concurrir a la Sc
sion del martes pr6Ximo Ell que Sc
tratara algo relacionado con la situa-
cion politica que. mientras tanto.
permanecera estacionaria.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
RENUNCIO Ell MINISTRO DE
LA GUERRA

Del Scrricio Especial dc Ia PRENSi.
MADRID, Diciembre 7.-El Minis
tro de la Guerra decide ~presentar su
dimision. de nueva cuenta a causa del
d~esacuerdo habido en- ell eng del Ga
binete. debido a ST. determination re-
ferente a la confirmation de la sem
tencia dictada por la Corte de Ho-
nor c%ondenando a vcintitres estudian-
ties.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
FoR
CUENTs MIA!

No caTc aLasla diae=c. Desc 7ro5sSle : cUe7;s
ma de Cue risGe h,cs- d-sa7srecer 81 CusbtsGg-l-
C1.r-1 is z5scG-cs deb!s:aGos Eecu?c:e- 81 i-s'%a
> e.EslSi4ai.
IA .a Go!o,c.s = 2~e.s;osa pccsGseaac.s tssa-
pz--s-a.-
l., A5r-.s.c seas,clin &c ''t!rrr haca Ebsso" go
bore - complete para 70 To'rsT !ssnas : ss-utse.-
C.s-Go .ssu2e-s c, yiS9=. = Tii1.idsi : ~;oTtAe-A
-r-lsth.-
,.aa..o g. sgszt. 7ei1- e. :o57 se2:,io : g. ss7-
h.s.., . -rTe.e ; sEs amigos @o.cD a tae.7s's : 70
20 t.rca.
Eslone-s =, ca,7to srbs 30. que !, cusbradr-. s;i
v.r.ria = s.n-r-zrrnle 10 Gss@ Is sEAC,as pS 5saeS
ID ss,!4n IN pr1.-z=msatc e. cue aEssA aeeo;e astA
---2-g2-c-.s =s-es.-E E-z1s.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
CABLES DE ESPANA
Seruicio especial de La PREHSA
VA 4 SER CONFISCADO Ell CAE
BON QUE EXISTE EN- LOS
PUERTOS.

MADRID. Giciem6re lei Conse
10 de Ministries acordo hoy que fue
ran confiscadas doscientas mil tone
ladas de carbon que eXisten en- 10:
puertos con ell ohjeto de que Sc les
des5ine para Ell uso dc Ia flota mer-
caute.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08

Como no u;ar Mata-Zizote, uha
n edicina para todcs los erfermos de
Ia mel, pues cura en- 5 dias o de 10
contrario Sc devlelve su importe?
Cuesta 25c., porte pagado. BOT!-
ca DE La CAMPANA, Esl2iha de
las Gales Santa Rosa y Blena Wis
ia. San Antonio, Texas. tAdV.)
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
90 -. csE-.MGA :. N Y .. NocHE.
Ex7,,-a.loa u g.aPAo.EAa.

e v~f,7-l-f, 81 y!-.gs Del eIai E! TiAfAo-PAD
s-ss-~=,l=, 81 as--ss. 7gg1c fs-insr,e vsu2-su9sSs
o5sr-,=.o G do n--1= Ez2gcs:o ; icJczua \ q
pEcar!1a gue 4 pog'.a1a...- cI2o-eEcs.
= r~-N-Ao-rAD 20 rsr1S q ~ material ics'ts =
r.Sleis a rrI e. zcc-oGR = - E-Tln!srSos
e. r.---o --sa-.s-dN su5E-s-'s c5=ado u cue 70
IA $ 7sris interior a. aes6sNR .TascciGo 4 IN
,-.l.s,o a1nssjvo go eIfs-s=ts =sr e~onslele'. 4 IN
a. s,isar i ss-ch.Ltcn - &C 7ssSSicrs= > sAlirss
. 81 i51lr.
"A" . = sz--cz,dsd shIsasassa del PLA7Ao-
s4D. O.. tesr11sa sSEzs Is zeScaiss ess1ss a g
n ais-. r. ga essaa asA.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08

81 2odes absorhents -aStTin-
gen.e. Ta= p=Ca;O como
csc mcdlc&mCr.p So CO.
lEente pn- q CaIor &c. mis-
70 cur-va Sc haze III 20
Y n saIisHde 20 e. p
uyc6S oE4c!o r---aLo
"C". = IS aSSa-h!do 2oE
.oS Pores de "a rtel para
fortalscer !cs m'isca!os de-
b!,'tRtos. p-oGur!eCt7 FL
ris--9 de : a5ertura ds
n Se==.l-
go es IL rztreCidsi
lcrsa de. ~PLArA0-SAD.
IA ccai Ia Gs roloc1-ss J
pcSa-Ss s.-eGedo- del Hus50
de "a clGs-s egUs.iiCySrdo
"A pa-te ceSi!EzGE , cal
cuiaG. 4 Gar a H~~crsas.a
so..le= 1, T~LAPAO-F4D.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08

r.,o- 4, ycnta. Z -1uy bajo precia
unos b.'Ics AlmauaGucs para 81 ano de 1920.
~ rpaL-os ,;7ircs mcHicaros. a dolores,
los cuales vrrdcmo5 4 precIcs cTccpcIona'-
mcnte 6aratos. Los concentrates &c ineFa'
tsyos on cstampilas para GastoS &C fran
auco. Dirijasr:
IMPRENTA ~CUAUHTEMOC-
4l6 So. Laredo St. San Antonio, Tex
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08


S;ATENCIoN! fATENCIoN!
4 CiSiRSE
) CataloSo dc daras mcrIcanas = otras
I nac,onalidades y extensa !ista de hcrrno-
) eos Hcmbres.
I rnv;anos IN DOLLAR solamente ; nos
{ o.ros le remiti-emQs a vue.ta 'le correo,
! nuest-n complete Catalogo matrimonial
: en- descripcioncs detalladas. fOrOGRA-
5 FIAS. NOMBRES Y DIRECClONES &c
I j6venes. senoras = senoritas neHIcaats y
) d otra; nac!onali3adcs. algunas viucas de
! nrArhables antecedentcs, GuiencS Ieessn
s encontIaT IN hourado ! buen cspoSo. us
J ted pucdc cscribirlc d~irectamcnte q cu3l-
: cu.sra de elias y cor:raer IN Iuatrimonio
) fcL.z en- corto tempo. Somos Gignos de
I cnrfiarza y nos Gedicanos u un ncSocio
s h,nrrGo = licito. No permita. pues. cue
! IL peauena suma De IN dtlar este q por
{ medic entire ustec y 81 may pc5iJ.e IL
5 LiCIDAD MATRIMONIAL.
I Escr.bF hoy mismn a.
! RELIANCE CLUB.
5 .;oy ZIG. de ANGELS. CA--
Z
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08

p * IA Ts-daisra a'-ohad!tz para se- a2Aczca
&c tai ma-srz qge ts7e tl oSiaelo IL "a hernia ,
eri:a- ., conteaido del abiorrn a saii-ss. Dea:ro Dc
esd a.pohsallt Sc enclsryrs IN dc7osI;o donde
g zone IN usdlcarento so-pesndenie por vuaHto I
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08
SuSPEN0A g USo
DE- B~RAGuEE0S.

s. sr5c-. suy9S-dsio. "a
szhc go r-upi- g1?"'H
ca Cgc Is IRA c~sl .~
sionai. IS u sESg
a uaA pared Gre es.@ E
nalGu S. sA-uG p0-.us
Dc 2 Ce.ar4a- =
1nerE &C q EzlSTr
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-12-08

SrG1 reEo1as C-s "a
6srrz de hs-gIaS. = e.
cao.r 8. - Sfig-. So lea
e17iari u Susrleats CAM
Dad dc C-AFAp 81"
h-STsr'rS ada 2 a- DO
cue Ese1zH Gzle- Una We
dads-n 7-.rSa No FlS.-au
nGda. ah0ra II r ppC
e. Esucgz &c rLLTAU-