El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-05-29
LOS GRANDEs cHIcos
CICERONCITO

100 5AaAuCcoo uC AOo nAiAOo. S1u clu-
barge, en- estas hay que aprender mu-
cho mas que en- aqu6llas.
Los que leafs estas lineas, 81 sabeis
algo de latin, es seguro que tendreis
tornado un concepto bastante triste del
c6lebre orador romano Marco Tulio Ci-
ceron, quien habra alguno confun-
dido con LA Changa'', "Anamu' o
cualquiera de los que escalan " es
horrible escalo a simple vista) la tri-
buna en- "El Machuchal' ''Salsipue-
des'' Sus cartas, que os habreis Wis
to obligados a traducir, sus discursos,
cue quizas tambien os hayan costado
algunos sudores Y quien sabe 81 varios
capones o thrones de orejas, son escritos
cuya belleza no estais en- disposition
de apreciar cumplidamente. Asi suce-
de que vais a tener que creerme, bajo
mi palabra, cuando os Olga que Marco
Tulio fue, pesar de vuestra opinion,
un grande hombre de verdad, y al cual,
desde pequefin, Sc lie conocia que iba
a ser grande hombre.
Su mama, que Sc llamaba la sefiora
Helvia, lie amaba tierniSimamente, CO.
mo os aman vosotros vuestras ma
mas, quiza mas todavia, porque Ci-
ceroncito lie trajeron de Paris sin que
hubiese en- la casa ninguna de esas per-
turbaciones y preocupaciones que suele
I L., H. AL IL
via lloro solamenete de algeria al yer
Ciceroncito, que era un Miro muy
guapo y muy gordo y Sc parecia mucho
su papa v la familia paterna, o
sea de los Cicerones, asi llamados por-
que cl fundador de la casa tenia un
garbanzo (cicer) en- la naris. Y va
Sc sabe que ell garbanzo es 10 mas i'm
portante en- la vida, como afirmara con
extraordinaria elocuencia, cualquier pro-
hombre politico.
Parece ser que Ciceron, cuyos pri-
meros nombres (que en- Roma Sc la
maban 'proenomen' Y 'nomen') }
eran Marco Tulio, lie hacian burla
en- la escuela los otros muchachos por
su apellido 'cognomen' de Cicer6n.
Era como 81 uno de vosotros Sc llamase
Luis Perez Garbanzo. Un dia estaban
mofandose de el por esta causa, Ci-
/ ceron, poniendose muy serio, dijo que
no cambiaria su nombre vulgar Y feo
de Garbanzo por ell mas ilustre en-
pingorotado de la mas noble familia
de Roma, pues el Sc sentia capaz, la
mandose asi Y todo, de hacer que su
nombre sonase eternamente en- ell mum
do y de el Sc acordara la humanidad
entera cuando va Sc hubiesen olvidado
los apellidos que en- su fpoca Sc tuvie-
sen por mas gloriosos. asi como el
10 dijo Sc ha realizado punto por pun
to; y va veis que de Ciceron Sc habla
hoy 10 mismo que hace veinte siglos,
mejor 81 cabe; y Gquien Sc acuerda
va de como Sc llamarian los ricos los
orgullosos de su epoca?
Esto debe ensefiaros varias cosas:
la. Que es una tonteria v una falta
de educacion burlarse de un muchacho
o de un hombre porque tenga nombre
apellido raro vulgar en- extreme.
Puede uno llamarse Dimas, Falu, Jai-
ba Pantera, y ser un hombre sabio,
it'll bueno. "a. Que no hay que
Z pararse EN- los nombres de las cosas,
sino fijarse en- elias fondo para deci-
dir ci CON hunuac n Yooloc % Oro Al
nifio mas obscure Y de menos aparien-
cia no debe desanimarse, sino aspirar
todo, pues Quien intenta llenar ell
mundo con su fama, 10 consigue 81 Sc
aplica como Sc aplico Ciceron.
va en- la escuela Sc distingui6 cice-
roncito de tai mansra por la agudeza
de su ingenio y la prontitud de su pa
labra, que muchas personas-graveS iban
oirle contestar las preguntas del
maestro, Y todos sus compafieros lie te-
nian respeto y estimation, hasta los que
eran mayores que Ell. Y aseguran las
historias que cuando salian de la es-
cuela todos lie colocaban enmedio o
la cabeza de ellos, por 10 cual hubo al
gunos padres que lie tomaron envidia
y reganaban a sus hijos censurando.cs
aqucllas muestras de consideration da-
das un chiquilicuatro. Y Sc dice que
algunos de aquellos niiios compaiieros
de Ciceron sufrieron los regafios, pero
siguieron respetando su condiscipulo
manifestandole afectuosa veneracion.
Y aqui ten6is otro ejemplo dc como
los niiios muchas veces. siguiendo los
impulses de su buen natural, dan los
grandes lecciones que estos debieran
aprovechar siempre.
NAn r5nmrrr%ra a 1yn~,~