davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1919-09-11
CLARK'S FALLS

MT. and Mrs. Mallory Maine of Ca nonchet and son. Harold of Newport, have been the guests of MT. and Mrs. John B. Perry.
 Frank Lathrop of Norwich was in this place on business Saturday
 Mrs. Myrdell Gourlay of Westerly was a visitor with her mother. Mrs. Allan Maine. recently.
 Mrs. George W. Burdicz of Chase Hill, Ashaway, called on her sister, Mrs. Horace F. Palmer, recently. She was accompanied by Miss Jennie Richards and nephew. Robert Burdick of Providence.
 Mrs. Elbert W. Clark is improving from her illness.
 MT. and Mrs. Horace F. Palmer were the guests of Mir. and Mrs. George M Burdick at Ashaway recently. They were accompanied by Corporal Steph- en F. Palmer Mrs. Palmer Murray and Noel Hill. Mrs. Burdicl1 was also her cousin. Miss Elsie Stillman of New Britain.
Norwich bulletin., 1919-09-11
ASHFORD

Miss Inez Whittimore. who has haen spending the summer at The Oaks mas returned to her home in Proyi- dence.
 Mir and Mrs. Bennette have been stopping few days in Hampton
 Mrs. Shaw and daughter Doris who have been visiting at Arthur Tan ners have returned to their home in Dorchester, Mass
 Miss Helen Whittinores and Mrs. Oaks. day.
 Steve konarvices was in Whitman tic one day last week.
 Mrs. Timothy Lynch and two chiI- dren was in Providence for short visit.
 Fortunate Is the girl who loses her temper and never finds it again.
Norwich bulletin., 1919-09-11
DANiELSON'S HARD LUCK HAN
 SUFFERS ANOTHER INJURY
Especial to The BuIletin.)

Especial to The Bulletin.)
 Danielson, Sept. 10-When an ele vator loaded with machinery. dropped from the fifth floor at tha Quinebaug mill Wednesday afternoon. Peter Re ueauit, the operator, was caught after the eleva tor had dropped a story and suffered a compound fracture of his left arm, the bone protruding through the flesh. Eeneault was rushed to the Day -KimoaI hospital in Putnam. He is -DanielSon's champion hard luck man, 9 few years ago he was caught in betting at the DanieIson Cotton Compauy's plant and lost his right arm. He followed that up by falling from the roof of his barn into well and breaking his ribs. In still later accident he suffered a broken leg. At the hospital he. entreated the physi- clans on Wednesday not to amputate his remaining arm as he was about to be etherized before undergoing a necessary operation.
Norwich bulletin., 1919-09-11
GERMANY EXPECTS A NEW
 NOTE FROM THE ALLIES

Paris. Sept 10.-(Havis.) s.)-Despath es from Berlin today quoting the newspapers of that city indicate an expectation by the German govern ment of the early receipt of a new note from the allies concerning the modification of the German constitu- ton. The German cabinet will take the note under considera ton as soon as it is received with a view, 1t is stated, to the eventuality of calling the national assembly into session next week to revise the constitution accord ing to the allied requirements
Norwich bulletin., 1919-09-11
The Chelsea Savings Bank

Norwich, Conn. August zth. 1919 The Board of Directors of this Bank have declared dividend. for the cur rent SIX months, at the rate of four Der cent. per aunum, payable on and after the fifteenth of September.
 FRANK HAMPSTEAD,
 Treasurer.
Norwich bulletin., 1919-09-11
One Solution.

Wholesale shoe manufacturers say the high prices of shoes are the result or shortage of hides. Well. one way to- supply the deficiency would
Norwich bulletin., 1919-09-11

Fortunately for sl<in-deep beauties the skin is invariably worn on the outside.
Norwich bulletin., 1919-09-11

Boston. Mass.
 Rev. B. c. Bugbee is spending some time in Kennebunk. Me
Norwich bulletin., 1919-09-11

Mfr. and Mrs William Smith have bought farm in Massachusetts.
 Sometimes mans neighbor consid- CTS him ungra teful because he insists on managing his own affairs. .
Norwich bulletin., 1919-09-11

be to skin the profteers and tan thsH hides,-New Orleans States. The pessimist who is always loos1 ing for something to rail at can dnt it by looking in a mirror.
Norwich bulletin., 1919-09-11

Too often when a man tries to pinch others he hurts himself.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
LEADERS OBREROS EN- S.AN
JUAN

Ha visitado esta ciudad cl agi-
tador obrero don Esteban Padilla.
Vino en- asuntos relacionados con
la Arecibo Press Co., corporation
de la cual es presidente y termina
das sus diligencias Sc march0 para
AEecibo donde tiene SUI residCncia.
Tanbien estuyieron ell San Juan
para asistir a la vista publica de
la Comisi0n del Servicio Piblico
relacionada con Ia petici6n de un
muelle Ell ell puerto de Arecibo, los
obreros Fello Girau y Niconedes
Rivera q. regresaron su Tesiden
cia Ell ell tren de la tarde del u.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Muy ProntO Aperture
EsQuina Plaza Salvador Brau.
Information de Vega Baja

juicio civil, de Bartolo Cruzado
contra Ramon Perez Fernandez,
Intervinieron en- este litigio, ell
LcdO. Salvador Picornell, de
Manatl, como abogado del deman-
dante, V ell Lcdo. V. NJ. Fernan-
lez, de San Juan, como abogado
lei demandado.
Desfilaron muchos testigos, V
los debates resultaron interesan-
ties. 'El Juez Diaz eArana, que Sc
ha hecho acreedor al respeto Y es-
timacion p1blicos, por la ecuani-
midad con que resuelve los casos
IA su consideration sometidos, Sc
reserve el fallo.
Ell policia Justo Gonzalez ha
preSentado la renuncia de su car
go. Su decision ha sido general
mente sentida porque era un po-
licia correctfsimo, y ell cuerpo no
debe privarse de seryidores valio.
sos como este, que 10 honran.
Reporter.
I,1;o OF
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
AUis0 dc CiclGn

IIace cuatro dias que sc mueve
al Sur de Puerto Rico un Cicl0n
que por marchar muy bajO en- lati
tud, con relaci0n cSta isia por
SUI distancia Y por la direction de
su trayectoria ell esta 6poca del
ahO no ha de tOcarnOs. ReCurva-
"a probablemente Ell el goifo de
MeiicO tOcara la costa Oriental
de los Estados UnidOs. Hoy %
de julio Sc encuentra al $50 pro
ximamente de nosOtros v solo sen
tircmoS como en- estos dias pasa-
dos. rachas moderadaS, intcrmi-
tentes de vient0, V chubascOs, con
iciclo cargado al : V cubierto y
despciado acknowledgements al y.
Los cicIones que Sc fornian Ell
los mcses pr0ximos de Agosto y Sc
tiembre son tcmibleS para nOso-
tros, pues suS trayectorias o nos
tocan pasan tan pr0Ximos que
nos bacen sentir rachas fucrtes de
viento V veces grandes lluvias
que dan origen inundaciones co
mo la de 1888, desastrosas por los
dahos que causan a las per!onas
Iy a las cosas.
| El DepartamentO de Agr:cultu-
ia Y Trabajo tiene ell preparation
un Boletfn, que ell breye darl a la
publicidad, dando reglas para CO.
cocer la presencia de estos mete-
Oros ell instrucciOnes para ii pro-
teccion de la vida y la propiedad
de los habitanteS de esta ISL
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
EsPECTACULOs PARA HOY

Cine Tres Banderas.-Estreno
de la selecta production en- 5 par
tes, del genero dramatico y CO.
mico marca Pathe, interpretada
.por Clara Kimball Young titula-
da "Impostores Burlados." Es-
treno del 6 episodio de los Is que
tiene la super serie marca Pathe,
por Ruth Roland y George Lar
kin titulada Gel Pacto de Tres. :"
Cine Luna.-Miercoles %. Dla
de moda. Matinee y noche. Es-
treno del II episodio de EN- Las
Mallas de la Intriga", y Gel Pac-
to-, en- 5 reels, por Bervely Bay
ne y Francis X. Bushman.
Manana, LA Hija de la Tenn
pestad."
CircO Marx, Santurce.-Esta
noche Ultima function.
Cine Real.-'La Huerfanita
del Circo" y Gel Pacto de Tres"
Cine Habana.-El episodio 8
de LAS Mallas de la Intriga" y
"Noble Impostura."
! Cine NOrma.-"Amor, subli-
me delirio."
Cine Imperial.-"El Corazor
de la Humanidad".
Cine Puerto RicO.-"El Peca.
do de Cain"
Cine Monte CarlO.-Variadc
programa.
Teatro Beliograph, (CatanO)
-"El Pundonor Militar."
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23

Nuestra gente continua vera
neando en- la playa. Sc distraen
ALA abajo, donde hay tantos mo
tiy0S para alegrarse, va que nues
ira playa ofrece singulares ell,
cantOs.
La plaza los domingos resulta
desierta, va que nuestras niiias
endomingadas Sc divierten de lC
Undo Ell la pintoresca playa, fren-
te Il un mar glauco que dice tan
tas cosas.
No obstante el silencio de la
.poblaci0n fuG interrumpido por
I'M bale celebrado lltiinaneEte
.por ell Casino que resulto diver
lido.
La Banda Escolar hizo Ell la
hochc del lunes su p1.imera toca-
ta I'll professor Medina merece
placemes por su triunfo en- la
preparation de estos futllros pro-
leSores que prometen mucho
El lunes tuvo lugar en- Ia
'Corte Municipal IN importante
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
PROXIMOS CANDIDATES.

Apesar de que falta algdn item
tpo para las elecciOnes, va suenan
los nOmbres de algunOs candida
/ toS. Por el PartidO Republican,
les SECURE que Sc trabajara una re-
nomination para el senadOr Felid,
Ique ha prestado al pals buenos ser
Ivicios, V, aunque fiel su distri-
to, no por ESQ ha desatendilo los
intereses generates.
El Vice -Presidente de la Camara
de Representatives. senior Guerra
leS indicado como candidate a Sc
nador
l1l senior Jorge Romany, de RiC
Piedras, tambien es indicado come
candidate al SenadO pOr ell DiStri
to de San Juan. El senior, Roma
my cs conocido pOr sus batallas
contra el Departamento de Ins
trucci0n, Y parece que cuenta con
grandes simpatias en- ell diStrito
! y ademas tiene el apOyo decididO
de su senior hijo, ell Lcdo. MARCEL
no ROmany.
TambiGn Sc dice que ell Hon
Juan B. Huyke, que ha trab1jado
Iher0icamcnte en- la Presidencia de
la Camara, sera renominado. La
,Yerdad es que Huyke es un purita
no intachable.
Detective.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Si va usted a instalar
una Oficina.

No 10 haga sin visitar la casa
de 'sCanterO. Fernandez Co.,
Inc" Despu6s de haberlos Wis.
to, no es facil que usted Sc deci-
da por otros muebIes que no lie
ven esta marca; WABASH CA
BINET Co. es sin6nimo de ele-
gancia, duraci6n y comodidad.
Sus negOcios Sc desenvolveran
con asomhrosa rapidcz 81 usted
tiene en- su oficina muebles Wa
bash Advt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
MENOR ihIPRT DENTE

En- cl barrio Aceitunas. dc Mo
ca, mientraS Juan Reyes blomea
la con un sobrino de Is aIos de
edad, este cogi6 un revolver que
habia sobre una mesa Y cre! endo
que estaba descargado empez6 a
mover ell gatillo, saliendo Iu dis
paro, ell que hiri6 Reyes en- la
cara, atraycsandole la mejilla IL
quierda. Fue aSistido Ell cl Hos
pital Municipal y ell nino arres-
taCo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Don ANIERICO MONTES

Aver saludamos Ell San Juan
"a nuestro buen amigo el senior
Americo Monies, distmguido ha-
cena2do de Fronton, donde vive,
desde liace a1os, con su familia.
El senior Monies piensa trasla-
dsir su residencia a San Juan, pa
ia llevar a efecto la educacion de
lslls shijos, que va estan en- condi-
clones de asistir a las escuelas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
BALE EN- PONCE

FL presidente INFERNO del Cen
tro Espanol de Ponce, seior Fl
del Higuera, ha tenido la cortesfa
que agradecemos, de invitarnos
para el baile que ha de lIoyar a
.efecto en- los salones de dicho cen
tro en- la noche del 26 de corrien
te a las 8 Y 30
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
LA lASAMBLEA ANCAL. DE
LOS ESpIRITISTAS

FL Presidente de la Federation
de'los espiritistas de Puerto Ri
co, don Ramon Negron Flores,
NOS invita- Il la Asamblea lnual
de dicha institution, que ha de ce
lebrarse Ell Caguas N los d;as 26,
! g7tv - del mes en- curse.
Damos las gracias pol la corte--
Sia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Sc DECLARE CULPABLE

Pho Rodriguez acusado de hur-
to Ell el "Quartemaster" .por ha-
berse apoderado de una lata de
pintura que contenia % libras, Sc
declare culpable y fu6 condenado,
Ell la Corte Federal, "a cumplir 30
dias de carcel, 500 de multa, y
las costas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
INFORMACION GENERAL
UN BUEN sERvICIo.

El detective Sierra ha prestado
un buen serviciO. Sc enter0 de que
un senior de Ciales llamadO Angel
Fontanes estuvo en- San Juan en-
el mes pasado Y depOsit0 en- ell CO.
rreo una carta con un giro postal
que no lego a su destino.
Empez0 investigar ell case V
aver arrest0 al joven Carmelo
Martinez, dependiente de un pues
to de tabacos que en- la Farmacia
Porto Rico Drug tiene el sefior
Santaella, como supuesto autor de
la sustracci0n de la carta Y ell gi-
10. Garmelo acompah0 al correo
al seiior Fontanes v lie llen0 ell
papel del giro, viendo tambien
cuando ell senor Fontanes 10 puso
dentrO del sobre. La acusaci0n
que Sc hace Carmelo eS de que
POGO despuGs Sc present0 Ell ell
correo Y haci6ndose pasar por ell
Fontanes obtuyo la carta, dispo-
niendo del giro. Carmelo fu6 lie
vado aver a presencia del Conf
sionado de la COrte Federal, quien
despu6s de investigar el case, ca
lific0 ell delito de violaci0n de las
leyes postales, fijando al acusado
81 900 de tianza por su libertad
provisional. No habiendOlos pres
tado ingres0 ell prisi6n preven-
tiva.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
pARA NEW YORK

Esta tarde sale, para New York,
nuestro buen amigo ell notable ar
tlsta Rafael Colorado que va a enl
plear dos semanas en- resolyer al
gunos negocios pendientes.
Deseamos una agradable traye-
sfa y grata estancia en- New York
al estimado amigo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
DE SANT0 DOMINGO

Relacion de pasajeros que con
destino u San Juan, p. r., traio
ell vapor Marina, procedente de
los puertos de la Repdblica Domi-
nicana;
Petra s. de Rosado, Petra Ma
ria RosadO. AureliO Tardi, Saliva
dor Vale, Andres Teruelly Cas-
tro, Inosencia Il. de TerueI. Diego
Teruel, Maria Cruz. Jose NJ Cruz,
Alexandra Rosario, .juliana NJ. de
Rosario, Antonio Roias, Juan Ella
dio Garcia, Isabel VI. de Garcia,
Mercedes Garcia, EStcla y. Gar
cia, Pedro +. Martinez, Lc0poldO
Sanchez, Enrique -Mendez, Shus
ion G, Maslh Co.,, Jose NaldGs
Ruiz Diaz, IsidOro 5. Garcia, De
yielc f. Dunstpr, Jose Maria Villa
nova. Roland \. Wheeler, Vicente
II. Febre, Yonesak lrObe, Ricardo
PARA Castro, Elena Canales, Ana
Maria Rosa, Rafael Rosa, Hcrmi
Mo Calder0n, Braulio Toro Or
tiz, Pedro Irizarri Ramirez, Pas
cual Bourbon, Catalina +. Cal
der0n, Julio CaIder0n, Anibal s
| Calder6n, Deadina Calder0n, Gee
liza Conde, Monserrate Serrano
Julio PadiIla, Alfredo Camacho
, Juan e. Ortiz, Antonio Villa, He
mimic Rodriguez, Vicente Alva
rez, Pablo J. Rivera. Jose b. Ro
drfguez Y Maria ". Lajara.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
ARRESTADO POR
ESCALAMIENTC

ESI AIA NJ I'm 10
La policia de Juncos arresto u
Felix y Emilio Soto, quienes es-
tan acusados de un escalO come
lido Ell una casa comercial
de dicho pueblo Y de donde falta-
ron Sill, los que fueron recupe-
RADIOS mas tarde.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
DE TEATRO

LII Corporation Municipal ha
acordado hacer cumplir la Orde-
nanza Ell 10 que respecta al n6me-
no de personals que puedan concu
rrir. al payIiSo, en- nuestro teatro
V tumbiGn rccomendar a la Admi-
niStraci0n la separation dc los
balconies del Sitio deStina>lo a pa
raise.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
EN la CORTE FEDERAL

En- la tarde de aver, Ell la Corte
Federal. el Lcdo. Molina de Saint
Remy, defensor del Senor Rinaldi,
acusado de vende1' licores, presen-
to una exception previa que Sc
vera el martes de la semana en-
trante.
FL Lcdo. Molina representara
al senior Rinaldi Y ell juicio Sc ce-
lebrara probablemente ell no
viembre.
III seffor Rinaldi 'continda bajo
fanza.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Ell SR. CONRADO

HERNANDEZ
En- ell Tapor San juan embar,
ca esta taIde para los EStados
Unidos, el eshor Conindo lIernan
dez, presidente del Tribunal Su-
premo. lie acompana su dlstingui-
da hija se1olita Conception Her
nandez.
Deseamoles feliZ' yiajc.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
I'm la CoRTE FEDERAL

FL jurado que entendio aver ell
,el juicio contra Placido Martinez
|Areal, acusado de haber iElrodu
cido en- Puerto Rico .postales OBJ
jcenas, di6 I'm veredicto de incul-
lpabilidad. Es nm triunfo jaridi
co mas que alcanza el sefior Fran.
cis,- abogado defensor de Martinez
Areal
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
40 ES TEMPO

El@Gobernador ha denegado la
soliqAtud le' indulto presentada
a,favor del confinado Ignacio Ar
cclay Perez
Tambien ha denegado Ia soil
eifRd de conmutacion de sentencia
preeentada a favor del confnado
Salvador Alvarez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
LA INDUsTRIA DE MUEBLEs


Sc trata de cons Il i.r
una Corporation, &c o Ii capi-
tai del pals. para emprender. en-
gran escala la construction de niue
bIes. En- Ponce y en- otras pobla
clones de la isla Sc manufacturan
nilebles que Il pesar de todas las
difcultades de la presente situa-
cion, compiten ventaiosamente en-
calidad Y precio con la mercancia
del exterior Y el conocido maestro
de ebanistei.ia senor Vargas ha
hecho ell San Juan una verdadera
reyolucion Ell esa industrial y
En- la Feria- ia-EXposici6n Ge Pom
ce Sc eXhibiran magnifcos mode
los de muebleS hechOs Ell G! pals.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
FIANZA APROBADA

FL Concejo Municipal aprob6
la fianza de $500 que para garan
tizarlo en- su cargo, presto Ell Sc
nor Jose y. Abad, tesorero auxi-
liar en- el cobro de arbitrios de la
plaza del mercado de Puerta de
TERRA.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
REGRESO DE NENEZI Ella


FL active joven senior don Jose
ID. Gomez que representa- impor-
tante casa manufacturers de los
Estados UnidoS, ha regresado de
su viaie il Venezuela y Cu"azao
doude realiz0 Satisfactorios nego-
clos. pernanecera algunos dfas
en- la Isla para volver Il Nueva
York. este es, 81 encuentra pasaje,
pues como ha il'formado Ell. I'M
PARCIAL, continda la cmges-
ton del trafico Ell todos los 0rde-
nes V Sc hace dificil viaiar con re-
gularidad. Bienvenido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Ell BENEFICIO DE DANIsE
La function de mdddha

La junction de H,dddhn
Con la opera E'Hani, de Ia que
Ihace una creaci6n ell eminepte ba.
Iritono Giuseppe Danise, celebra
IA este, malana jueves, su function
de gracia. La admiration que ha
sabido ganalse durante la tempo
rada que llcva actuando aQui el
igran artistas, la de quedar ma
mama de relieve, eXpresada pqr
Iparte de nuestro pdblico que acu-
Idira Henar el teatro.
Danise hace un Carlos V estu
Ipcndo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
DONDE ESTAN'
LAS ALFOMRRAS:

Las ALI ON1lBh-A ,
Aver, mientras eran c0nducidos
unos bultos que los seilorcs Gen
zalez Padin mandaban a la isla,
desde la oficina del Express Il Ia
estaci0n del ferrocarril, Sc perdio
uno conteniendo alfombras, sin
que hasta la feCha haya aparecido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
DE INTERES

Sc desea un pasaje para ell va
pOr que sale de San Juan para
New York, ell 80.
InfOrmaran en- Ell IMPAIR
CIAL, Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
LA FIESTA DE LA RAZA

i4l Sehor don Faustino Rodrf-
sllez Samptdro hd escrito Il nues
tro -Concejo Municipal soliciiando
su ayuda para la Fiesta de ia Ra-
"a" que .celebrara Ell Madrid la
Union Ibero-Americana. El asun
To paS0 al ComitG. de Gobernaci0n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
OJO, OJO, OJO.

Vendo sacos vacios de tOdas
classes v de tOdOs tamafiOs. "
comprO sacOs de cementO vaci0s.
Dirijase a Pedro Guzman.
Carretera 81, Box 81,
Tel. 1853 verde, Puerta dc TERRA.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Sc VENDE

SOLAR DE- 14x25 y Casa ma
dera Stop Is. Renta $22. POr
S1.SOO. Sc compra con $1.550,
ell resto a IIagar SIS mensuales.
Alamo 331 azul. Santurce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Ell BENEFICIO DE DANISE

Ell BENEFIClO DE DANISE
Este notable artiSta de la COM
panla Bracale. celebrara mahana
jueves SUI se,'uta d'onOre con la
inspirada opera de Verdi, Ernan.
\ juzgar por la critica de los
pafses que ha visitado el celebrado
baritone, Ell esta Obra Sc distin-
que notablemente interpretando
ell personaje de Carlos V. LIE
acompanaran la soprano Maria
Galvina y ell tenor Giuseppe
Campioni.
Los precios seran los mismOs
que rigieron para la function de
anoche. va estan a la venta las
localidades en- la taquilla del tea
trO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
UN ALAMBIQUE

La detective ocup6 Ell ell barrio
"Guerrero", de Aguadilla, III. alam
.bique.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
NO NOS VISTA
RA Ell CICLON

En- ell Negociado de Agricultu-
ia Y Trabajo informaron hoy, que
ell cicl6n anunciado Y que Sc mo-
via al sur de Puerto Rico ha Sc
guido Su trayectoria, 10 que hace
esperar que no nos yisitara.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23

| berculoSOS.
Hon. Arthur Wager s 20.00
! Don Antonio PiZa 10000
Don Pedro Bouret 10000
Don Rafael Fabian 10000
/ Ignacio Rosales 10000
Hernaiz Targa y Co. 5000
Santisteban Chavarri Co. 10000
S. Ramirez V Co. 5000
Korber V Co. 2J0.00
Sues. de A. Mayol V Co. 125.00
Luiha HermanOs $500
CadiernO HermanOs $500
Finlay, Weymouth V Lee.
Inc. 10000
Pietrantoni SOLO 10000
Jose ID. Riera 10000
Gonzalez Martinez V Co. 10000
b. Cerame V Co. 10000
CastriIl0n V Co. 5000
Viuda de Lorenzi e hija 5000
p. Gambia y Co. 10000
Martinez Hermanos 300
Ramon III. Delgado 25.00
Angel Suarez y HnOs. $500
NJ. La Madrid Y Co, 25.00
GOble y JimGnez 25.OO
Gomez Y Vega $500
G. A. FOrteza 1000
V. Melon V Co. 300
Sues. de j. Fernandez $500
Luiila y Muria 1900
TeodOro Vidal 800
Latimer v Fernandez 1900
Ricardo Davila 1000
Sixto Bas 800
Felipe Fernandez 500
Tn amigo 20.O0
Besosa y Stebbins, Sues. 1000
Cintron Aboy v Co. 10000
Gonzalez Padin Y Co. 10000
Lucas Blanco y Co, 1000
A. NJ. Somoza 10000
J. M6ndez Y Co. 25.0Q
Rogue Gonzalez y Co. 25.0O
Sobrinos de Fernandez V
Co. Sues. 1000
Diaz Monagas Y Co. 800
Central "San Vicente" 10000
Esteban Balaguer 5000
LOLA Sugar Co. 10000
Freiria y Co. 25.O0
Jose LENA 2O.0O
F. Rodriguez Trelles 1000
lll.---11------
Total hasta hoy, Ju
lilo 81, 1919 5 4,21S.00
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
BASE BALL

Ell domingo a las diez a. m. mi
dieron sus fuerzas en- los terre-
nos de la Liga Insular los teams
Puerto Rico Elegante y ell Viro-
cacao, resultando victorio el Puer
to Rico Elegante con un score de
cuatro carreras a una.
Ell desafio resulto esplendido ;
los jugadores, casi todos escola-
res, parec1an verdaderos vetera-
nos, y Sc distinguieron por su
discipline y buen orden. No hu-
bo nj una sola discussion en- todo
el juego; todos respetaban y aca-
taban- las decisiones del Umpire.
Hubo un verdadero duelo de
pitchers, ambos zurdos, no Sc
permitieron que Sc anotasen mas
que cuatro hits a cada unQ. Es-
tos heroes de la manana del do
mingo fueron: Ignacio Acevedo
del Virocacao y Luis Benitez, del
Puerto Rico Elegante.
Ell scores fue como sigue:
12345 4567S9
Virocacao: 0O1O00000-1
P. R. Elegante: O1O21O000-4
MaragatO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
CASETAS PARA
TUBERCULOSIS

Relaci0n de los donatitos nlti-
mamente recibidos para la cons
trucci0n del Sanatorio para Tu-
hprcuIoSoS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
Ell MARTIN sAENZ

| Del ) al 6 del mes de agosto lie
CARA a nuestro puerto, procedente
de Espa1a, el vapor Nmtin Saens,
de Ia fota de Pinillos.
| FL Martin iSaenz no llevall pa
safe para Cuba, limitandose a to
mar carga.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-23
ARROLLADO CAsUALMENTE

ARROLLADO CASU UALMENTE
Aver, las $50 a. N. en- la ca
rretera, parada s y media, el auto
de Hector CesterO, guiado por don
Juan Stubbe, residente EN- la para
da u, casa No. %, arroll0 al in
dividuO Alfonso Cruz, de Aguadi-
LA V residente EN- Santurce, calle
LOLA, ocasiOnandole una herida
en- la cabeza V una confusion en-
la espalda, de las que fue curado
en- la Sala de SocorrO. Luego pas0
SUI residencia.
De la investigation practicada
por la policfa resulta no haber
culpabilidad por parte del senior
Sthbbe, pues por estar la carre-
terra mojada ell auto patin0, CO.
giendo a Cruz, sin one fuera posi-
bile ell podcrlo evitar.