davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
UN BALE EN- GUAYAMA

Ell Casino Espanol de Guayama ce-
lebrara un esplendido Bale de Socie-
dad, en- la noche del 8 de diciembre,
fiesta de la Purisima Conception, Pa
trona de Espaia.
Ell Presidente del Casino, don Jo-
Sc G. Martinez, y ell de la Comision
de Festejos, Licenciado ]. A. Lopez
Acosta, nos envfan atenta invitaci6n,
que agradecemos, para ell acto que
promote euedar esplendido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
LU1sA BoNoRIs EN- MAYAGuEz

LUISA BONORIS EN- MAYAGUEZ
Para anoche estaba anuAciadU en- ell
teatro M6ndez Vigo, de Mayagjiez, ell
beneficio de la notabilfsima tiple, Lui-
sa Bonoris, que esta hacienda una cam
pafia artfstica memorable en- aquella
ciudad. Los admiradores de la gran
cantantes, recordando los exitos lie pi-
dieron que cantase EI Anillo de Hicrro,
y 6sta ha sido la obra puesta en- es-
cena.
El tenor Sotorra ha tornado parte en-
la representation, encargdndose del
importantfsimo rol de Roberto.
La Sociedad mayagiiezana preparaba
un gran homemade de simpatfa la ad
mirable tiple Luisa Bonoris.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04

Nos sentimos satisfechos en- saludar
al Rev. Justo Santana, a las profeso-
ras Aurora Martinez, Tete Gely, Eld
Colon, Carmen Cadiz, Alfonso Lamb,
Y a las seiioritas Carmen NaZario
Carmelita Charriez, de Yabucoa, quie-
nes incidentalmente Sc encontraban en-
la fiesta.
Hizo uso de la palabra en- primer
termino ell antique professor, actualmeR
te Juez Municipal, don Arturo Martf-
nez, quien tuvo la honra de ser pre-
sentado "A la asamblea por la sonora
Bujella de Crescioni. Ell orador ha-
bio extensamente acerca de la escuela,
do los actuales metodoS de ensenanza,
puestos Ell practica en- nuestrOs CEN
tros docentes; de las relaciones que
deben eXistir en- tire padres y nldestrDs
Y la necesidad imperiOsa en- que eSta
la clase pobre de levantarSe al ntyel
intellectual en- que sus pequehueIos Sc
encucntran. Tambien trat0 acerca de
la matrtcula asistencia a las classes,
probando con datos verfdicoS que Ell
Ipresllpuesto para educacion de la is
la es mayor que ell de varias de las
republicas del Centre Sud America.
Ell sebor Alba consumi6 ell turno
81 asignado y habl6 con eSa l6glca IRE
futable del hombre practice en- materias
de instruction. Ell nos pinto con senci
Hos y claros argumentoS suS luc,las por
la instruction ALA en- las regiones mon
taflosas del pueblo de Barros y la sim
cera satisfaction por el experimental
da IL recojer ell frutO de su labor.
Reyes, agente agrfcOla del DiStrltO SUI
.po >spertar ell interes de los asisten-
tes con suS interesante disertaci6n So.
bre Agricultural, preparation del terre-
no. selection de semillas, composition
Gle las obonOs, ETC., etc. Cerr6 ei acto
ell Inspector Mr.. Huyke, cuyO speech
'abarc6 diversos t0picos, todos dc inte-
res general. Habl6 de las escuclas, co
mo Gl sabe hacerlo; de la ley del traba
jo, dc la Cruz Roja Juvenil = de la
magnffica actuaci6n- de esta caritativa
socicdad, ALA en- los pafses devaStadOs
por al guerra. Su yOz, fuerte algunas
veceS, sugestiva en- otras ocasiones, te-
MIA dOminadO al auditoriO, que Supo
premiar sus esfuerzos con una afro
nadola saliva de aplausOs la conclu-
sim do su discurso. 80
La banda de mGsica habilment2 diri-
da por ell sefior professor don Mi
guel Correa, cOntribuy6 grandemente
a hacer mas exquisite la simpatica
fiesta Organizada pOr los buenOs macs
trOS de CGlSGdG.
CoRRESPONSAL.<
Yabucoa, diciembrS2 de 1919.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
MANANA EN- Ell COUNTRY CLUB

A las nueve de la noche de mana
ma, dara comienzo ell bale en- ell Coun-
try Club.
Cada socio puede invitar un ami
go que pueda llevar algunas damas.
Los nombres de los huespedes deben
ser enviados al Secretario del Club
que expendera las invitaciones cores
pondientes.
La parte musical esta encomendada
a la orquesta Conrad, del hotel Van
derbilt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
Ell PoLICIA LAyERGNE REPUEs-
TO EN- SU CARGO
CronistG.

Ell policfa Felipe NJ. Lavergne, quien
habfa sido destitufdo de SUI cargo cuan
do ell asunto electoral surgido entire
los seiiores del Moral Y Valdes, de Ma
yagiiez, ha sido repuesto en- su cargo
por orden de La comisi6n de la policfa
insular. Esta confiesa que la destitu-
ci6n fue err6nea. FL policfa Lavergne
percibira t0dos los sueldOs que ha
dejado de recibir desde que fue desti-
tuido. Estos ascienden a mas de 81 900.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
NOTA COMMERCIAL

Los sefores E. Rodriguez y Co.,
de Ponce, nos participant que han cons
tituido en- dicha plaza una sociedad
mercantil regular colectiva que gira-
,ra bajo la expresada razon social, sien-
do sus socios gestores con el uso de
al firma social, don Eugenio Rodri-
guez Lopez, don Francisco Castagnet
Lavergne y don Felix Castro y Pa
bon.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
EN- Ell CASINO ESPANOL DE
PONCE

Nuestro estimado amigo don Pedro
j. Bonnin Fuster, Presidente del Ca
sino Espanol de Ponce, nos invita- al
Bale de Sociedad que ha de tener
-efecto el proximo domingo dia del
corriente, vispera de la festividad de
la Patrona de la Infanteria Espanola.
Ell acto social dara comienzo a las
nueve, y ha de resultar como todas
las fiestas que celebra ell Centro Es-
panol de Ponce, brillantfsimo.
Damos las gracias por la invita-
cion recibida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
Ertinci6n de mos0uitos

Inspecciones verifcadas: en- Casas
1861 +; en- Solares 80; en- Fincas 20; en-
Muelles Z; ell Cuadras 49, EN- Estable
cimientos 122.
Criaderos vaciadoS de Culex "a, de
Stegomya 151.
Criaderos petrolizados de Culex
161; de Stegolnya "a; de Anopheles l..
Criaderos destrufdos: de Culex 4 :;
de Stegomya 3.
Total de criaderos encontrados: 1856 ;
Possible vaciados 1926; Possible criaderos
destrufdos 70; Notificaciones hechas
-; Zanjas petrolizadas 147; Alcanta-
rillas 3S5; Sumideros 149; Letrinas
10S; Pozos moura 64; Mangles y Char
cas- At; Aceiteras automaticas llenas
|6.
Petroleo gastado en- exainci6n de mos
quitos, 346 galones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04

Decomiso de sustancias alimenticias
Destrufdo 1 GAIA sardinas ahumadas,
3 sacos frijoles, 1 saco habichuelas CO.
loradas, 3 sacos cominO, s cajas uvas,
8 cajas Quaquer Oats, 2 latas gofio, 2
Observation-Disclosures para uso Agrico'
las: 60 ascos habichuelas blancas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
INSPECTOR RODRIGUEZ

Ha regresado de la isla, donde Sc
encontraba celebrando juicios, ell lns-
pector del Trabajo Sr. Ramon Rodrf1
guez Tur.
Ell inspector Rodriguez conparecio
a formular acusaci6n por infraccidA a
la Ley del Salario MfnimO, ante la
Hon. Corte de Distrito de Arecibo,y la
Municipal de Ciales. \
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
COMMERCIAL

Los senores Orlandi y Marrero, de
Arroyo, nos participant que han cons
titufdo una lociedad mercantil pc
gular colectiva que girara bajo la ex-
presada razon social y sera continual
dora de los negocios de don Honorio
Martinez Nido. Son gestores de la
nueva casa don Domingo Orlando y
Ortiz v don Jose Martin Marrero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
NO SUPO TIRARSE

Victoriano Osorio, quien via.:aba en-
una gGagua de las que hacen el ser
Fic:o entire San .jthln y Santurcn, sc til
70 de ella con tan mala suerte, que
result6 lesionado en- un music FuG
|asitid0 en- la sala de socorros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
lLAssARROLLo UNA GUAGUA

En- la parada 10, la guagua P-&J6, de
Antonio LafOntaine, residente Ell San
turc", %uiada por Gl mismO, plaza No.
I'll, drroll6 Jose Viera, de San SAN
turce, causandOle varias contusiones
en- ell cuerpo de las que fuG curado
en- la Sala de SocorrOs.
Vr,ra caminaba por al carretera Y
al pasar la guagua lie di0 con ell tapa-
lodO. FL chauffeur fue denunciadO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
Pianos q conStracciones

Pianos presentados: 4S, Pianos apro
bados 81; para cOnstrucciones 4 para
reparaciones 1; para ampliaciones S;
para modificaciones 1.
PlOmeria Instalaciones aprobadas
II; Adicionales 5; Peticiones para re-
parar letrinas aprobadas 1.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
UNA CIRCULAR

Los senores f. Oliver Y Ca. S. en-
c., de la Playa de Ponce, nos partici-
pan que ha entrado formar parte
del personal directive de la Sociedad,
el sefior don Jose Hosta y Pasareil, d
qhien Sc ha conferido poder general
para representatives. en- todos los ne
gocios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
NISos LEsIoNADos

A concecuencia de un choque entire
un autom6vil carrito de; maao en-
Toa Baja, resultaron lesionatios los
ni1os Glegotio Pedro Cruz. Tueron
conducidos al Hospital Municipal de
Bayiiln0n, donde SON asistidos:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
Intermediates transn,isibles

Vacunaciones practicadas: Contra
viruelas 4; contra fiebre tifoidea 8;
contra difteria 4.
Desinfecciones: Generates IL; Par
ciales 64.
Muestras enviadas al LabOratorio
Biol6gico: Para investigar difteria Z;
para tifoidea 4 para Malaria 6.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
, AUx1I1or NUEVo1
Diciembve 10. de 1919

Entradas:l II Ralhon 'Ritas IGart'a, de
uayet Juan A. Garcia Lopez, de Rio
Piedras; yirgllo socorro de Ia Cruz,
De San h Pedfoi Marques Morales, y
de-, Culebfa. \ - : -
salidas: Antonio WA Ortiz, de Rio
Piedras; Angel NJ, N. Diaz Pisz, de
Cidrsi,l Angel Peldgrdn veguiiiias,l de
San Juan; Felix LAMA LAMA, de
Juneos Felix Sotelo Taboas, de Ca
guaS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
MdtddGr0S

Ganado sacrificado: 1O06 cabezas
Toros 100; Bueyes 246; Nacas 81; No
villas 143; Cerdos 322; Ovejas 10; Ca
bras IL.
Ganado rechazadd: 10 bueyes, 1
vaca. -.5}. .iEIE-f.g .>E-s
DestrufdO: 1000 libras de hfgado.
1 Vaca antrax, 4S0 libras carne, %
bofes. .,..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
Inspccci6n dc aliasentos q drogas

IRspccciGR dc GlimentOs q drOgds
Casas de Comisiones 6; Tiendas de
proyisiones 42; Cafetines 90; Almace-
nes 3; Puestos de frutas IA; Colmados
5; Refresquerias 20; Puestos de carne
8: Fondas 10; Restauranes 5; Pa
naderfas z Puestos de soda 4 Reposte
ria l.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04

Notifcnciomes para corrcgir dedcie''-
cids. .-.a.rz
Notificadas 4S4; Corregfdas 79; De-
nunciadas 8; Fallos condenatorios1 z;
Fallos absolutorios /; Pendientes 1.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
Ell PRECIO DE LA GARNE

Ed PRECIO DE La EARNE
Hoy Sc vendfa en- San Juan la car
ne a 90 centav0s la libra. La de ma
sa, a 35 centavos. Alegan los rende-
dOies que los ganaderos les han subido
el procio de II Il 10 centavoS libra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
a 9------15sset.-55T--E 4 ~ n
&ALARMA DE FUEGQH
EN- UN CINE
guaS.

: All quemarse anteanoche un abanico
electrico EN- el teatro io1iuer, de Are
cibo, cundi6 la voz de alarma y las
personals que asistian al espectaculo
de cine, corrfan despavoridas dando
gritos.
Ell, fiscal seiior Aponte, quien era uno
de los espectadores, recomendo qule-
tud dijo que aquello era simplemente
un accidente sin meritO.
La cosa no pas6 de un susie para
rodos los que Sc encontraban en- ell
local.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04

Fran las cinco de la tarde y adn
no habfamos salido de San Juan EN-
direction a Caguas.
A esa hora, pr6ximamente, nos reu-
nimos en- la Clfnica Miramar los que
ibapos a acompaf1ar al poeta. :,
Por fin partimos. Tarde neblinosa, llu
viosa, con humedad de aliento de. hier,
ba. Fatiga en- ell ambiente y una perspec
tiva triste en- todas las eosas. Rafael
Monagas, Que iba mi 'iado, decfa YER
SOS picantes que no q 'Ssatisfac:faa,n Ne:
groni Mattel. Carlos N. Carreera silen-
ciaba, como iii budha. ", me- me entreate-
MIA oyendo Monagals. Ortiz, el issecre-
tario de Villaespesa, ellganchaba en- la
punto de sus bigotes milftares, girones
de almas de esas virgencitas que DEAN
bulan por los caminos verdes de nues-
tros campos J
Eramos cinco en- el autom6vil. Seis
con el chauffeur, que tambien es gen
te. POr la carretera, por entire auto
movies, carretas, pasaban los humil-
des: mendigos, ,caminantes, perros,
etc.
A cada fnstante surgfan, en- lOntanan-
"a, curvas femeninas de mOntes que
simulan senos...
Amenaza la lluvia en- los innumera-
bles CRISES que amontOnaban las nu-
bes en- los cielos.
& Los CRISES borrosos aplastantes i'm
peraban en- todo.
Caguas. Noche. Lluvia, copiosa. Co
mida. Humedad afuera. Calor aden-
tro. La ausente alegre de carcajada
argentina que hace retozar la sangre en-
1oca correrfa pOr las venas.
Ambiente de jovialidad.
La natural concurrencia a estos ac-
tos.
Discurso del Sr. Coll y Cuchi, dis
curse serene, refexivo y lleno de ame-
ma erudici6n. Ell poeta que dice sus
palabras de agradecimiento. Sus con-
ferencia sobre la POesfa Popular.
Toman parte en- la velada los pOetas
Negroni Mattel, Carrera, quien recit0
los versos mas bellos. despu6s de los
de Villaespesa, Pepe Mufioz, Lilo
rens Torres, etc. Tn discurso de Her
nandez Lopez y otro de Miguel Cue
rra, luego. TodO este sucedfa llOvien-
do. ST, llovfa cantaros.
Regresamos San Juan, en- un auto
m6vil, Negroni, Carreras, Monagas, Or
tiz. ell chauffeur Y 20.
La velada fue esplendida. Conoce-
mos dos Srtas inteligentes, afables
una era una rosa otra era un jazmfn.
Ambas olfan a gloria Y nos dejaron un
recuerdo imborrable en- ell alma y en- la
memoria. ak
Cronista.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
Ertinci6,, dc ratGs

Capturadas: Decumanes 131; Ale
xandrinos 1856; Ratas 80; Niece So; to.
tai 352.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
UNA NINA

r. Arias, vino aver al mundo una her
mosa criatura, fruto de bendici6n de
los i0vcnes c0nyAtges:
El conocido joyen Rafael Angel Gar
cla Cabrera, es jcfe de Ia Saeursai del
American Colonial Bank en- Caguas y,
como su disttnguida esposa, muy esti-
mado en- San Juan.
Assti6 Ia ioyeu madre ell Dr. Gar
ca Cabrera. hermano del padre y el
estado de la senora y de la criatura
es sa tisfactorio.
Felicidadesg EN- la senda de la vida a
la nueva criatura Y nuestra congratil-
laeion q los. j6Yeqes' c6nyuges. sF!if-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
Registro CiUiI

Nacimientos 1S9; Defunciones 106;
Matrimonios 50 ;Nati-muertos 20. II
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-12-04
UNA VELADA SIMPATIQUISIMA
EN- CAGUAS

( Como esta avanzada la mafiana Y las
linOtipos mastican vorazmente cuarti-
Has y mas cuartillas, escribo sin po-
sar la pluma en- ell papel, estas ligeras
impresiones de la velada que celebr6
Caguas en- honor del poeta Francisco
Villaespesa.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-11-10
Some Big Road Project.

Among the special features of the
recent Federal Aid road record as
kept by the United States Depart
ment of Agriculture are three road
projects to cost over $1,000,OOO one
of them over $2,OOO,0O0. Pennsyl-
vania had first place in the number
of statements approved during July,
the amount of Federal aid allowan-
ces, and the estimated cost of roads
to be constructed, while Nebraska
turned in the greatest mileage. Sew
enteen projects in Pennsylvania ap-
proved will cost $4,607, 02S.41 for
which the Federal aid is $1,968,997-
40. Ohio with IL projects came
next to Pennsylvania in the number
approved an in the estimated cost
of the roads to be improved, and
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-11-10

third in the amount of Federal aid.
Oklahoma's two projects occupy
third place for the month in the es-
timated cost Of the roads and second
in the amount Of Federal aid allow
ance. This State leads the country
in the size of a single project handled
in July. It is estimated to cost
$1,27l,555.6O for which 100000
Federal aid is alliwed.
In the record of approvals for the
month Of August Arkansas occupied
first place in the estimated cost and
mileage Of projects and in respect to
the largest project. Minnesota if
first in the total number of projects
approved, namely II, and second in
the amount of Federal aid allowances.
Pennsylvania received the largest
amount of Federal aid and her six
approved projects come second in the
estimated cost of the roads
On a Massachusetts project, a
short concrete road, the estimated
cost it at the rate of $127,864 a mile.
This is the highest average cost per
mile SO far shown in any Federal aid
road. A bituminous brick or concrete
road in Ohio will average $67,716
mile and TIA miles Of concrete or
brick in Pennsylvania will average
$64,015, while another project in
Pennsylvania will average $56,443,
per mile.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-11-10
Why Good Cattle Pay

why GO00 Natue ray
Just to illustrate that it is
about as easy to discount the ben
efits Of good blood in live stock
breeding as it is to try to dry up
the ocean with sponge here are
some figures concerning the
butcher standards of a good and
medium steer. In the case of a
good steer the loin cuts, which
are high priced, constitute 10 "a
per cent by weight, as compared
with IS IL per cent in medium
steer. The rib cuts compose
9 "a per cent in the better class
of steer and only 7 "a per cent in
the medium animal. The round,
which is medium priced, consti-
tues II per cent in good steer,
and 26 IL per cent in medium
steer, while the chuck, a low
priced cut composes "a per cent
of a medium steer. The miscel-
laneous cuts in a good steer ag-
gregate Is per cent and only II
per cent in the medium steer.
These figures indicate that the
good steer carries greater per-
centage of high priced cuts and a
lower percentage of the medium
priced and cheaper cuts than does
the medium steer. although the
animals may be fed similar ra-
tons. This divergence in meat
makeup at market r;me must be
attributed to breeding.
Two shipments of steers which
recently arrived on one of the
large central markets also are of
interest in disclosing the breed
ing facts. One lot of good steers
weighed, on the average 1886
pounds and sold at $3.50 per
hundred, their dressing percent
age averaging 81 per cent. These
steers carried E "a per cent of in
side fat while their cost pound
dressed and ready for sale to the
consumer, was was % IL cents.
The medium lot of steers aver
aged 1853 pounds and sold at
$3.50. These cattle dressed 81
per cent, and carried 4 per cent
of inside fat, aud cost % cents a
pound when dressed and ready
for consumption. Subsequently
the meat from the good steers
sold for one cent pound more
than that from the medium steers
which resulted in an increased
profit to the butcher of approxi-
mately half a cent a pound, de-
spite the fact that the good steers
cost originally 2 cents a pound
more than the medium steers.
Furthermore, the inside fat was
worth considerably more in good
steers than it was in their lower
quality mates. The we'll bred
lot of cattle sold for an average
Of $181. As apiece, while the poor
er steers brought only $3.50
an animal, a difference of $53.38l
a head in favor of the better bred
cattle.
There is no possible reaso, why
stockmen and farmers Should
waste their time and tie UP and
jeopardize their capital in the
purchase and feeding or breeding
Of inferior stock. The suprema-
cy of the better bred animals is
practically infallible. They, other
conditions being equal, will yield
dependable profits which are as
certain as the coming of day af-
ter a night of gloom. It does
not take much capital for any
farmer, be he the owner Of a few
head of stock or possessor of ex-
tensive focks and herds, to begin
Improvement work to better, his
live stock resources. All that is
necessary is that he purchase
and use purebred sires in the grad
ing UP and betterment of the
progeny.
Bob Walker, Gent Auctioneer
sales held anywhere ana WIN SEN any
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-11-10
Bowels Act Human

function gently but firmly with
when you treat them with DR..
Kings New Life Pills. A smooth
acting laxative that gets right down
to business and gratifying results.
All druggists 26c. bottle.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-11-10
CHECK THAT COLD
RIGHT AWAY
Dr.. Kings New Discovery has
relieved colds and coughs
for fifty years Z :

TT was an unusually high quality
cold. cough, grippe, and Group
= remedy when introduced half q
century ago. Not once In all the
years since then has the quality
been allowed to deteriOrate. Its ct.
fectiveness IN combating colds and
Coughs has been proved thousands
Of times In thousands of families.
TAken by grownups and given to
the little ones for the safe, sure
treatment OF colds and grippe,
coughs and Group, 1t leaves abs0-
lptely no disagreeable after-effects.
Get 4 bottle at your druggists to-
day. coo. and $1.20.
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-11-10

Subscriptions are strictly cash mad
vance to all and paper VIII b stopped
promptly when subscription has ex-
Richmond daily register. (Richmond, Madison County, Ky.) 1917-1978, 1919-11-10
Richmond Daily Register

4. d. SAUFLHX. EAitef and ProDrietoR
Entered 1t tine postoffice In Richmond
- second class mail matter under Act
If Congress Of 1878.
The Bossier banner. [volume] (Bellevue, Bossier Parish, La.) 1859-1952, 1919-01-23
CHAPTER XXI.
"The Hell, Hole Of GERMANY"

On arriving at Brandenburg we were
marched the three or four miles north
west to the camp. Whilefwe were be-
ing marched through the streets a
woman walked alongside of us for
quite a way, talking to the boys in
English and asking them about the
war. She said she did not believe
anything the German papers printed.
She said she was an Englishwoman
from Liverpool and that at the out
break of the war not being able to
get out of Germany. she and her chill
dren had been put in prison and that
every day for over week they had
put her through the third degree; that
her children had been separated from
her and that she did not know where
they were.
She walked along with us for several
blocks until sentry heard her say
something not very complimentary to
the Germans and chased her away.
When we arrived at the camp we were
put into the receiving barracks and
kept there six days. The condition of
these barracks was not such that you
could describe it. The floors were ac-
tually nothing but filth. Very few of
the hunks remained; the rest had been
torn down-for fuel, suppose.
The day we were transferred to the
regular prison barracks four hundred
Russians and Belgians were buried.
Most Of them had died from cholera,
typhoid and NEGOTIATIONS. We heard
from the prisoners there before us that
the Germans had come through the
camps with word that there was an
epidemic of black typhus and cholera
and that the only thing for the men to
do was to take the serum treatment to
avoid catching these diseases. Most of
the four hundred men had died from
the NEGOTIATIONS. They had taken the