davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02
EVERY NATION LOVES
SOME SPECIAL, DISH
Religious and Dietary Laws of Jews Prescribe Certain
Preparaton-Some Famous Hebrew Dishes
Given-Gefillte Fish Delicious

which the fsh was cooked. Use salad
oil Tor Sreasing the pans.
Matzoth Fritters.
These are for tho Passover. Soak
water to soften and then drain by
turning into "a colander Then run
through 4 coarse sieve into a mixing
Two well-beaten eggs,
One-half teaspoon OF salt.
ppwo level tablespoons OF sugar:
style In hot fat. Serve with stewed
fruit.
Grimslcchs.
Chop very fine
one. half package OF seeded raisins
One cup Of almonds.
Three medium sized apples,
one cup OF currants.
one cup OF brown sugar.
One teaspoon OF cinnamon.
Dne-half teaspoon OF nutmeg,
Thrce.quarters cup Of salad oil
Grated rind OF one lemon,
Three well-beaten eggs
and sufficient matzoth meal to make
dough that can be nodded into thin
IA. cakes between the hands Bake
on a baking sheet in n moderate oven
until n light brown color usually
about twelve minutes.
kremsicka.
Place in mixing bowl
one-half teaspoon OF salt.
one teaspoon OF sugar.
one quarter cup OF finely chopped
almonds.
one;,half cup of nnely chopped
seeded raisins.
One tablespoon ( salad oil.
Onc-half cup OF water
a fairly sin dough, :" usually ns % a Ts"s
thoroughly and then drop by the tea
spoon into smoking hot vegetable
c cpomtns Oh; sook the same as for
he eaten hot or cold.
Mntxoth omcIet.
Break four matzoth into small piece =
ana then place in dish and pour on
one pint Of boiling water. Let cool
and then turn into sieve and drain.
Press We'll. Now break three eggs into
a bowl and add onc-haif teaspoon or
sai' ana me prepared natzoth. Beat
then heat four tablespoons OF chicken
iat in frying pan unti very hot.
Pour IN the above mixture and cook
in the usual omelct style.
Mntxoth, ChrimseI style.
Break three eggs in a bowl and add
one half cup OF water.
one tablespoon Of sugar
One-half teaspoon of salt
Beat TO mix. Soak the matzoth in
this and then fry until golden brown
in hot oil Drain we'll and then spread
one haii cup OF aim onds. choppped.
l"u large apples, grated,
add
Two tablespoons OF butter
Thrce-auarters cup OF brown sugar,
Juice OF one lemon.
one teaspoon Of cinnamon.
Dnc-hal teaspoon OF nutmeg
MIN thoroughly he fore spreading on
the cooked matzoth. Dust lightly with
emma mon and serve either hot or cold
In order to make this cosmopolitan
Kitchen a success. ! am asking ;he
old fashioned housewife 10 send me
some OF her Ola world recipes. !, doc 8
not make any difference IL YOU are
not ustne the level measurements.
Viii try out the recipe and get the
accurate preparations. This includes
the young housewives who are using
the recipes of two or three generations
ago.
Coming to the cosmopolitan kitchen
the Polish sour cream stew and Rou-
manian coulash. These dishes arc
served in the national style In the po-
nsh and Roumanian settlements ia
New York. Watch for chance to visit
these naturalborn cooks
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02
COAT AND SUIT IDEAS

The popularity OF polo coats. In nat
ural color mostly. is unlimitcd Some
are appearing with leather trims.
straight line. unhelted suits averag.
ing forty inches in length. were worn
ny many fashionable women at the
Belmont races
Despite the talk of Louis Nv. in
Huence In fall suits, the majority OF
domestic houses say straight lines Will
prevail. Some godet hip effects, how
ever arc being shown
More embroidery and less fur" is
the slogan OF many where trimmings
OF fall suits are concerned
SILK pongcc summer suits some lined
win vivid shades of crepe de chine
Mandarin coat.
Illuminated effects are emphasized
IN the new fall Innings
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02
TRIAL OF MOUNTA|NEER
WILL OPEN ON TUESDAY
Morris Hearing VIII Take Place
Before Bar in Albcmarle
County.
SAID TO HAVE SLAIN JUSTICE
Hid In Mountains Until Scared Out
by Report OF Military Move and
Then Captured in West Virginia
Town.
Ispecial 10 The Times-Dlsnatch. /

Especial 10 ne llTncS-plSpatcn.I
CHARLOTTESVILLE. VA. June L.
County clansman. indicted April 81 for
shooting to death Magistrate Blufori
G. Sullivan on March %. in the court
house at Stanardsville. will be called
Tuesday In the Albemarle Circuit
Court. to which 1t was transferred on
motion OF his counsel. Charles s. Ham
mer. OF Harrisonburg.
After the murder Morris rcmaine
hidden in the mountains OF Greene
until the report reached him that a
military company was coming TO Stan
ardsville. and would later scour the
county TO find him. On Thursday. April
IL he went through the mountalns to
Basic City. where he took a late train
to Catiettsburug. Ky.
There he got, into fight with an
photographed. his thumb prints taken
and other means OF identification re-
corded Becoming alarmed after mis-
where ne obtained work nearby in a
lumber camp.
Meeting certain men who knew him.
he decided II was unsafe for him TO
kins. where he was captured in the
early hours OF May .. by Sheriff Mar
stelio. The following Monday Morris
waS brought back to Virginia by sher-
Stanardsville. where. on May s. day
for his trial was set. Since that time
he has been confined in the Albemarle
jail.
Up to few days ago Morris had a
single attorney. but he has now mate
rally added TO his defense by securing
the services of George l.. Walker. OF
the firm OF Perkins Perkins & Walker.
OF this city. The line OF defense has
no, been announced OF course. but
there are limitations that Morris is
which the Commonwealth will ask
The basis Of this intimation seems 10
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02
BY MRS NJ. A. WILSON.
Copyright. 1919. by Mrs. NJ A. vii.
son. All Rights Reserved.)

1919, by Mrs. NJ. a. WILL
son. All Rights ReservedD
The housewife of every nation is
famous for certain cooked foods which
are peculiar to a clan; among these
Is the Jewish housewife, who Is noted
for her good practical home cooking
peculiar 10 this race OF people.
The religious and dietary laws OF
the Hebrews require certain prepare
ton OF their food before IL is cooked.
known as kosher, to prepare the food
for eating. This work is usually done
by the rabbi Meat must be butcher
ed and cut by prescribed methods and
must be purchased from Jewish
butcher. i, is understood tina, lard
ana pork products arc entirely ex-
ciuded from this cooking
Among the prescribed rules are: No
foods containing meat and milk or
meat and butter may he eaten at the
same meal. The utensils used in cook =
ing and serving meat must not be
used for the milk dishes. and to fol :
low closely these ancient laws OF
everything be scrupulously clean.
FAMOUS JEWISH DISHES
Gefllte Fisch.
Bass. trout or pickerel may be used
for this dish. Have the hsh thorough
Have the hah split down the back as
for planking. and then with dun
knife remove the meat from The snii..
taking care not to break the skin.
iwo onions through the rood cnopper
then add
Two tablespoons OF finely chopped
nc-half cup OF prepared bread.
rolks OF Two eggs.
-Four tablespoons OF salad oil;
One teaspoon Of paprika.
Soak the bread in cold water and
hen rausese very dry Mix ,horo9g
needle and thread. then fN 20 its nat
ural shape. Place in weii-Ereased
and Toured baking pan and dus; lightly
with hour. Bake one hour in a mod :
crate oven. bas,inS every ten minutes
VIII
0n.-half cup OF salad OIL,
One half cup Of water.
Willie the fsh is cooking place the
bones ~ Il saucepan and cover with
gold water. Boil gently for one-haif
b bowl az" " :" ""' '''e at "''N :" :
Two egg
One tao,ctpoon Of cornstarch.
Four tablespoons OF water.
hea TO mix ana then pour into the
boiling fsh stock. Cook for five min
utes and then season with salt and
one.haf lemon. This dsh is some
trouble to make. but /; is delicious
The f2h dealer VIII skin the fish, II
him 10 spill, tho FISH down the ba c K
Mold any OF the prepared filling that
may BE- left over in-c balls place
alongside Of nsh and cook
FrItadn.
CleanAe the fish weighing about one
and onehal. pounds. and then steam
until tcnder-that is. 20 the hsh meat
~!ll leave tie bones. Remove the
bones AMI then chop thc FISH fn-
Place IN mixing bowl and add
chopped ane.
Drc-haif cup of finely chopped onion.
o'.e sr"nU relrcr. chopped hnr.
s.ey.
Two teaspoons Of salt
one teaspoon OF pRprika
Two weli-hcaten eggs
Mix thoroughly and then form into
loaf. Place In well-greased and
Toured pan, Bake in slow oven for
!oriF minutes Turn on dish and
make an egg sauce. using water in
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02

be lack OF mental adequacy 20 A fun
understanding of his responsibility for
the death Of the Greene County maEis-
tfate. some colon liz given 10 this
guess at the probab BILE defense by tho
fact that Morris was regarded as unN,
Tor military service. In spite OF a f,ne
Pnyslquc and his familiarity and abii-
ity With Weapons, the examiners al
the southern camp thought the service
would be better OFF withou, him.
Mha'cNcr has be"n tho career Of ihe
indicted man. It has not alicn,,cd ths
tender regard Of his family His faith,
or. brother and sisters are his fro.
auent visitors. and they never com.
fort
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02
At the Movies

ODEON-Peggy Hyiand In "rhe
Girl With No Regrets"
nlJ0C-Bryant wnshburn In
quitting II Over"
COLONIAIs-Thedn Hnra In "a
Woman There wRs."
NICTOR-'"The stiIi Alarm
ISlS-DouglRs Fairbanks In "The
KnlckerbOckrr BucknrOo."
BROtDwAY-"wh the Gods
would Destroy"
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Holmes In "a
Regular Fellow"
REN-Penri White In "rhc Light
ming Raider"
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02

TO withdraw complaint Of r.es,..,
driving ne had made agains. lo,.nL
Lorn"r
What did the defendant do Z, ye,,i
automobile" asked tho court
Well. your honor" said E,~,.-
The four mud guards are bent, ~,
sidrs ot me car are broken. the enxin,
the radiator Is damaged" ~NS
Magistrate House smiled Did xn,,
eyer hear The story about the bsrSsl
100 years old?"
can't ray did. your honor" S
We'll. I'll tell II to you. con,,,,,.t
the magistrate. The barrel IL" IN
years old. but II had now stave, ~,
in new hoops PUT on and nsw pr,
put II, and the onS- thing about II,
harrell that Is 100 years old In ~.
punehole. 1t seems 10 ME all tina NJ
ieil OF your car is the hunghole ,'>f
Inc court permitted tho withdrawn
. OF the complaint ,"
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02
HEAVY SILK SLIPPERS

Slippers OF heavy silk in any colo,
mat YOU wish TO match given negli
The effect is very attractive Tht
slippers are made with French heels
either In the form Of the regulation
supper or as mules, and they are also
made WITH natter heels sometimes
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02
Wells IN NEW COLORS

some OF the new wells show colored
designs on black ne, grounds Thare
is one fine black mesh With dasic
IN blue threads that makes almost an
aii-oFer scroll work across the Wells
surface. Others have border designs
worked in tan or blue chenille dots
some have big applied polka dots Of
color, In soft silky fabric These
wells look decidedly we'll when the
design is In the color OF the hat trim
ming.
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02

acornS IN this tree. for | might wish
TO sit under L again"
copyright, 1919. b. the Mcclure Seve
paper syndicate, New York Citv,)
Iomorrow's Atory--Johnnie Nome
liz Carried Away"
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02
JUDGE TELLS PROVERB
OF AN ANCIENT BARREL
Nothing Wrong VIZ. Automobile hut
Broken Ahlcs. RndIntor. Engine
and Sides.

NEW YORK, June John Barlev
appeared before Magistrate House in
the traffic court and asked pnrmis.ion
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02

LEANING C0rnls and Shells,
Place few at q time In a yood sua.
or white SOAP and hot water. Rrjns
to n boil, then rinse in clear ,an,s
water and dry in the sun
Richmond times-dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1914-current, 1919-06-02

,,iEA THSEI LIE. June Miss Mani.
Ml!son ana Bssys Conlcy. OF this pia CO. were
married In Ieon%rdtown Md Thur.day
They VIII reside hero quay
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26
z WkADYSkAWOWA.

w niedziele, ~poniedzia}ek i VITO
rex, dnia 23go, 24go / 25go b. m,
W koSciele p. W. Sw. Wladysiawa Cd
bywa}o sic z niezwykla okazaloscia
doroczne notwithstanding ma
bozenstwo ku czci Boga Zbawiciela
u~tajoncgo W NajSw. Sakramencie,
przy udziale licznego zespolu ducho-
wiehstwa i wiernych. Kosciol byf
szczelnie %zapeiniony podczas nabo-
zenstw odprawianych. N~abozehstwa
odbywaly sic W nastepujacym po-
rzadku: w nfedziele pierwsza
Msze Sw., z wystawieniem NajSw.
SACRAMENTO, odprawil miejscowy
proboszcz X. .Antoni Halgas / wy
giosil okolicznoSciowe kazanie. Me
szpory wieczorem celebrowal X. Jul
liam Grzezihski, " a%systencyi X. Le-
n Sychowskiego, jako dyakona /
X. Leona Hiaca jako sdroyakona.
Kazanie wygiosii X. Jan S':inski. w
poniedzialek sumo odprawi} y. An
toni Halgas. Wieczorem nieszpory
celebrowal X. Jan Zielezi6ski, W
asystencyi X. Feliksa Kachnowskie-
60 jake dyakona / X. Jakoba Szpren-
81 jake subdyakona. Kazanie wypo-
wiedzial X. Wincenty Nowicki. We
wtorek sumo odprawil miejscowy
proboszcz. Nieszpory wieczorem, ma
zako6czenie c%elebrowal X. Rajmund
Applet, W asystencyi x. Franciszka
Marcinka jake dyakona i X. Pawia
Soboty jake subdyakona. Kazanie
wygiosi1 X. FrancisDek Kulinski.
Opr6cz wyzej wymienionych
przybyli do pomocy miejscowemu
p~robs2czowi nastepujacy kapfani:
X. Konsultor Ludwik Orud7ihski,
X. Franciszek Wojtalewicz, x. IA
zimierz Gronkowski, X. Wojciech
Furman, x. Franciszek Karabasz,
X. J6zef Paikowski. X. Ferdynand
Scieszka, X. Franciszek Wojciecho-
wski, X. dr.. Aleksy Gorski, x. Alex
sander Knitter, X. dr.. Stanisiaw b.
ma, x. Stanisiaw Swierczek c. R.,
X. Franciszek Rusch, X. Stanisaaw
Radniecki, X. Wiadyslaw Kukulski,
X. Felix's Prange, x. Henryk Jago-
dzinski, X. Stanisiaw Dabrowiak,
X. Jozef Sehnke 1 x. TomasS Smyk.
Oltarz mieszczacy NajSw. Sakra-
ment, by} slicznie przybrany przez
miejscowe Siostry Nazaretanki. Do
skonale sic spisa} Choir miejscowy,
upiekszajac swym spiewem nabo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26

Kto chce czytac najlepsse codzenne
pimo pohkie, MECH de uda do pana
=. II. PAYROLL, naszego agenta na
Duncan / okolice 1 nabonuje Sobie
pZIENNIK.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26

Stowarzyszeh Czerwonego Krzy-
"a odnosnie do antityfusowej
Rampant. .sE.
3 ALE z pomoca faktycznie PREY
szla tylko Ameryka", mowA on.
,,Zorganizowalismy i podzielilis-
my kraj ma cztery dywizye, kazda
dywizye ma 6 sekcyi it'd, ale mo-
glismy tylko dzialat powierzcho-
wnie. Me m~ieliSmy mydla, u
bran, zakladow kapieIowych, p}o-
tina, wyekwipowania sanitarnego
praktycznie niczego do pomo-
cy W tych pracach.
q Nv maui VASE Hoover powie-
dial nam, abysmy w%y1nienili ma
SEE potrzeby. Udalem sic W czer-
wcu do Paryza i widzia}em sic
tam z MIN. o..
,,Poczyniono starania z zapa--
SOW armii amerykaiskiel o wiel-
kie iloSci odziezy spodniej, mydla,
przenoSnych kotiow do kapieli,
namiot6w, kolder, lock zelaz-
nych, zapasow szpitalnych, paro-
wych steryalizatorow i innych
materyal6w."
Obecnie wielka czesc tych a
merykaiskich materya56w jest
juz tutaj zSozona, przewaznie W
wielkich szopach amerykanskiego
obozu pod Warszawa. Jest tam ty
STAGE pax z mydlem, Gale gmachy
spodniej odziezy i ko}der, oraz
stosy lozek zelaznych, ktore zio-
zone wygladaja jak Gale domy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26
Budapest, 26. listopada.

Budapest, 26. listopada. -
Rad wegierski zamianowai dele
gacye, ktora ma przeprowadzic z
Aliantami rokowania, celem "a
warcia traktatu pokojowego. W
sk}ad jej weszli: byly premier hr.
Albert Apponyi, hr. Stefan Beth
len, byly doradca arcyksiecia 10
zefa, hr. Pawet Teleky, Martin
Lovassy, by}y minister spraw "a
granicznych W gabinecie premie-
ra Friedricha i ks. arcybiskrp
GieSwein.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26

zenstwa, pod dyrekcya panny Lucyi
Lukowitz, m~ieiscowej onganistki.
Nieomal GAIA 'parafia przystapiia do
stoiu Pahskiego. siowem uroczy-
stost neutrality-suspicious. nabo-
ae6stwa, pozostanie ma dlugo W pa
mieci wiernych parafian.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26
Uspok6jsWedzacqsk6rq
zemo . czysty, Antyseptyczny
,Piyn UdzieIa UIgi.

Istnieje jeden bezpieczny, peWny
srodek, ktory usuwa swedzenie, czy-
sci 1 fagodzi sk6re.
Zapytaj aptekarza o S5-cio centowa
Tub $1.00 (dolarowa) flaszke Zemo !
lzyj, jak przepisane. Wkr6tce pre-
konasz sic, re rozdraznienie, pryszcze:
wagry, ECZEMA, PLAINLY, swierzb, 1 inne
9odobne kiopoty sk6rne znikna.
Zemo wnikaiacy zadawalniajacy plyn
jest tenn, co jest %potrzebne, BOWEN u
suwa on prawie wszystkie wyrzuty
sk6rne, czyni sk6re g}adka / zdrowa.
The 2. W. Rose Co.. Cleveland. n
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26
N USTEPSTW OLA
NIEMCoW!
Londyn. 26. listopad. -

Londyn, 20. IStopao. lSKro-
wa depesza z Berlina podaje tekst
ostrej noty, jaka pan Clemenceau
prezes konferencyi pokojowej, wy
slai byi do niemieokiej delegacyi
w Wersalu, odmawiajac prosbom
Niemcow w sprawie ustepstw Cd
warunkow traktatu pokoJowego
ma korzySt niemieckich jencow
wojennych, zatrudnionych przy
rekonstrukcyi spustoszohych oko-
lie Francyi. Wspominajac brutal
re traktowanie ludnoSci f.ancu-
skiej przez okupacyjnH wojska
teutonskie, pisai pan Clemenceau:
,Najgiebsze uczucia ludzkiego
serca ~zostaly tax okropnie znie-
wazone, re opinia publiczna we
I'rancyi ME moze sic zgodzic ma
poczynienie ustepstw w mySl wa
szej prosby."
WskazWac dalej ma okolicz-
nose, re Niemcy syStematycznie
zwlekali z wykonaniem warln-
kow zawieszenia broni, zatopili
W sposob zbrodniczy swa flote in
tcrnowana W Scapa Flow, upra-
wall antialianoka propaganda w
Alzacyi, oraz rozmySlnie prowa--
dill dwrllicowa polityke w kra-
jach nadbaltyckich, zakonczyl
prezes konferencyi nastepujace--
mi slowami:
ME zadamy Cd Niemiec nicze-
go, procz dokiadnego spetnienia
poStanowieh traktatu pokojowe-
go, ktory Niemcy przyjefy."
Paryz, 26. listopada. - Rada
Najwyzsza doreczyIa kurtowi v.
L,ersner, przewodniczacemu ME
lnieckiej delegacyi pokojwej, no
.te, w kt6rej wyraza zdziwienie z
powodu niespodziewanego wyja-
zdu do Berlina ORA. Simsona, pre-
zesa niemieckich plenipotentow
wysianych celem podpisania 20
bowiqzan w sprawie Scislego wy
peInienia warunkow zawieszenia
broni. Nota stwierdza, re jezeli
skutaiem tego wyjazdu traNtat
ME bedzie wprowadzony W zycie
dnia 1go grudnia, odpowiedzial--
nose "a to spadnie ma Rad ME
miecki. Dlatego Rada Najwyzsza
wzywa pana Lersnera, ably stano-
wczo oSwiadczyl, jakie sa zamia-
ry faktyczne rzadu niemieckiego,
podnoszac, re zwfoka W finalnej
ratyflkacyi traktatu musia}aby
budzic obawy pod wzgledem
szczeroSci i dobrej wolf rzadu Der
lihskiego w sprawie wypelnienia
warunkow zarowno zawieszenia
broni jak i samego traktatu.
NIEMCY A LIGA
Londyn, 26. listopada, Glow
nym tematem rozpraw W t%utej--
szych koIach politycznych i dy-
'p1omatycznych staia sic pog}o-
Ska, re skutkiem stanowiska zaje-
tego przez senat Stanow Zjedno-
czonych Wiefka Brytania dazye
bedzie do natychmiastowego "a
e~t,o1anio irh w Itdze Ma od0w,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26
E M MARIA o NOVEL
WOJNIE l

Berlin, 26. listopada. - pots
damskiej kaplicy garnizonowej cd
.by}o sic nabozehstwo "a polegiych
W wojnie zoinierzy niemieckich,
w kttrem wzial udziat general
L.udendorff, zajmujac miejsce W
krzeSle cesarskiem. ObecnoSc jego
stata sic powodem wiebkiej i zna-
czacej demonstracyi. w Pewnej
chwili jeden z zebranych podniosi
sic z miejsca i zawolal: nGdy 60
DINA wybije, pojdziemy wszyscy
"a toba, generate, poczem Cd
Spiewano z entuzyazmem -
Deutschland ueber Allies"
Kaznodzieja zaS wciagu swej
przemowy wolai: .Gdy czas ma
dejdzie, powinniSmy dzielnie IT,
mrzec "a naSzych braci i nasz no.
nor, ably ME przynieSc handy sa-
mym sobie' nastepnie zaS, sta
jqc II grobowca Fryderyka Wiel--
kiego. zacheca} zebranych, ably
sic zjednoczyli, celem utworzenia
z powrotem monarchii, ktoraby
miala poparcie calego narodu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26
UCzYNC|E TO-
Gdy Dzieci Kaszla, N~atrzyjcie Mus.
terole ma Gardio / Piersi

Trudno przewidziee, jak predko kaszel
moze precise W krup, lub W cos gorszego.
A wtedy wIaSnie bedziecie radzi mice
pod reka sioik Musterole, ably przyniese
szybka, pewna ulge. Me sprowadza
pecherza. Jake pierwsza pomoc i pewny
srodek, Musterole jest doskonala.
Tysiace matek to wiedza. P~owinniscie
trzymae sloik W domu, W pogotowiu ma
natychmiastowy uzytek.
Jest to srodek, ola doroslych take.
Usmierza boil gardla, bronchit, zapalenie
gruczol6w, krup, sztywnost szyi, astm9,
neuralgia, Dol glowy, kongestye, zapale,
ME o%plucnej, reumatyzm, lumbago, Dol
W krzyzu i stawach, wy~wichniecie, DO.
lace miesnie, odziebienie odmrozenie
n6g i zaziebienie 'piersi (czesto zapo'
biega zapaleniu pluc).
30c / Coo sloik; sloik szpitalny $3.50
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26

ZmlaTle mohcn ZapdtryWdH.
AMERYKA POMAGA w
ZWALCZANIU TYFUSU
w POLSCE.
(Korespondencya Harolda
E. Bechtol.) Of
Warszawa, 26. listopada. -
Natychmiastowe polepszenie sic
fatalnych stosunkow zdrowot--
nych w nowoodrodzonej republic
ce polskiej zalezy w z~nacznej
mierze cd rezultatow wielkiej kan
panii sanitarnej, prowadzonej o.
becnie PREY najsilniejszej pomo-
cy amerykahskiej. Ale potrzeba
bedzie calych lat ustawicznej pra
cy i nauki, ably r~eprblike te dopro-
wadzic do wysohego poziomu pod
~wzgledem zdrowia i sanitacyi.
Szerzy sic epidemic tyfusu i
przewiduja, re w czasic zimy roz-
panoszy sic ona jeszcze wiecej.
Choroby i zarazy spotyka sic
wszedzie, a W wiekszoSci okolic
uderza bralk najprymitywniej--
szych urzadzen sanitarnych.
Ma 10000, 900 IudnoSci jest tyl-
ko $3.50 lekarzy, a w wielu okoli-
each ludno$c liczaca 10000 do
10000 zalezy Cd uslug jednego
tylko doktora. w Stanach Zjedno
czonych jest jeden lekarz ma kaz-
de 400 ludnoSci.
Vino mp, miasto tax mniej
wiecej duze jak Akron, Ohio, ME
ma systemu kanalizacyjnego i
kilka tyi&o kloak. WiekszoSc Cd
Padkow miasta idzie do otwar--
tych Sciek6w, gdzie przesvpuje
sic je ~odrobina wapna. w mniej-
szych miastach i wsiach te warun
XII stanowia regule, ME zas wyja-
TEX, ObecnoSc wszy i innego roba-
ctwa, jakotez zle warunki miesz-
kaniowe czyniq problem ca}y jesz
cze trudniejszym.
Bee wzgledu ma to, jak dfugo
tc zabierze czasu, Polacy zamie-
rzaja po}ozyc koniec tego rodzaju
%stosunkom, kt6re pod dawnymi
radiant p~ogarszaly sic coraz bar
dziej. Minister zdrowia Tomasz
Janiszewski w udzielonym mi in
terwiewie poda1 mi plany novel
rcpubliki pod tym wzgledem:
wv ciagu pieciu miesiecy cd
1go stycznia do 1go czerwca bylo
W Polsce $4,000 zgloszonych
wypadkow tyfusu, a prawdopo--
dobnie try razy lyle wypadkow
faktycznych, gdyz lekarze ME mo
gil ~czestokroG uwiadamiac o Mich,
|poniewaz byli W straszliwy spo-
sob przepracowani i W wielu wy
padhach ME byli obecni" - mo-
wi1 do mnie minister.
.Obecnie epidemic sic zmniej-
szyla, ale podniesie sic znow W
Ezimie, pomimo w~szystkiego, CO
zdolamy uczynic. Zawlekaja ia
stale ma nowo przybywajacy z
Rosyi uchodzcy. Tyfus bywa
przenoszony przewaznie przez
wszy. Wieksza czesc ludnoSci ma
wszy. w wielu dystryktach lud-
nose w 80 do 100 procentach jest
zawszona.
nPotrzebujemy sciekow, mydia
ii publicznych kapielni, jak ME
mniej og6lnej kampanii oczysz--
czajacej. I zaczynamy ia dzieki
Ameryce. Problem caly przybie-
"a TAX olbrzymie rozmiary, re ME
WIEN, jak moglibySmy mt podo-
lac, gdyby ME pomoc amerykah--
ska"
Minister opowiedziai mi, jak
Polska apelowala pred miesiaca-
mi do mocarstw alianokich o POI
moe w zwalczaniu tyfusu. Polacy
czytaja z radoscia o planach Ligi
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-11-26

RAkama Jest podstawa ncznych
przedsiebiorstw amerykanskich, wiec
1 prxemyslowiec polski do6rSe Eobl,
je3eu STAKE reklamowac bedhe Sw6j
tnteres " DzIENNIKU CHICAGO.
SKIM.