davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13
RECEPTION AL
PRINCIPE De GALES
EN- TERRANOVA

ST. JOHNS. Agosto 12.-El Prin-
cipe de Gall" que lego anochc a
bordo del Cru >ro "ReI own a este
puerto. desembarc6 hoy al mediodia
Y r~ecorri6 en- medic de las aclamacio-
mes de Ia multitud que Sc reuni6 para
darle la bicnvenida, varias Gales de
la ciudad. que Sc hallaban e~ngalana-
das y en- las cuales Sc habian levanta-
do alguros ARGOS suntuosoS.
FL Principe desembarc6 prfmera-
mente en- Topsail. una aldea de pes
cadores en- "A Bahia Conception. Ell
dia de aver. despues de varias no
ras de pass por los alrededores, re-
gres6 a su barco.
Fl Almirante Halsey Y el Coronel
Grigg, del Estado Mayor del Princi-
pc vinieron en- automovil desde Top
sail para tratar con el gobierno So
bre les detalles del programa prepa-
RADIO para Ia reception del visitante
real. .,
|. Hoy en- Ia manana el "Renown'
atrac6 en- ell muelle de este puerto Y
81 Principe desembarco juntamente
con TODD su aconpanamiento, habien-
do recibido una d~eiirante ovacion &c
los habitantes de esta capital.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13

UN EJENPLO Al SENIOR BONLLAS

Ignore uuiencS Serdn los que eXcitan Il ia
prensa uortealnericana Ell contra de Mexico, y por
10 miSmo, no he atirmado que sean los mexlcaHoS
cxpatriadoS. pareciendomc improbable que algunoS
de nueSIroS cOmpatriOtaS puedan TRAFALGAR en- colt
niyencia con los cnemigoS de Mexico.
Yea DucS. cI senior BOnilla$. como IN ca5allc,
re- se apreSur6 a deStruir una calumnia. al grade
de que en- cl miSmo nImcrO dc nueStra cdIcI"n
d" aver. dondc nos exprcSabamo$ en- aQucIloS lc"-
minos rc<pccto al aludido senior OhiSpo. en- las no
ticiaS de ultima bora tGvimoS cl gu$to de inscrtar
la rectifjcaci0n que l0gica Y tndadamcntc prcvrla-
mos.
No era possible que un alto dignatario de an
1ccedrntc< honorablcS, permitiera que la calumNIa
ouedara ell pie con detrimcnto del buen nombrc
lie Mexico ' dc los meNicano>.
FL noubrc de la patria y cl honor dc los me
xicanoS son dcmaSiado SagradOS para que les ha@a
hlanco dc ataqucS Que dcShonran y armenian los
pcligroS Il que cSta cXpuc>ta la uaclon. Cuando
TODD I'm >eiIor Embajador. en- >l caraclcr oilclal
haze afirmacioncS de- eSta lndolc. apoya lndlrcc-
tamcntc Il los promoters de la campala inter-
ycuciOuiSta. puc>to que prOpala la suggestion ImPo-
Utica t incalificablc. de que hay mcxicanoS Que
dc>can eSa intervention en- nucStroS aSuntoS IN
tcriUrc>.
HaSla ahora ha >ido Ct senior BonillaS Ia UNI
,o persopa Que con caracter official prolnincnte. Sc
ha atrevido Il hacer tan grave SUGGESTION, SIN dar>c
cucuta dc que le>iona la fucrza moral de Ia RepU-
blica ' da viSo> de fundamental Il las ideas inter
ycncioniStaS que Sc agitan Il ~deSpccho de todoS los
mcxicano>. sin exception. que vivcn en- cl cXtran-
zero.
Los diplOmaIicoS dcben ser cmIucntcmcntc as
rrrroS , reIosoS defenSorcS del hucn nombre dc
<uS compalriotaS. Fl senior Bonilla> ha pueSto
Observation-Disclosures en- divide c>to> dcbcre>. ha
irrorado nm agrayio Que bien pudicra ser traS-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13
CON MOTIVO DE LOS PREMlOS
DISCERNIDOS POR LA AGA
DEMIA FRANCESA.
Trad. del frances para LA PRENSA

Trad. del frances para LA PRENSA
ner er duda su competencia Y recu-
sar sus juic;os. hasta e. dia en- que
Sc s~olicita el beneficio 0 en que Sc
t;ene la felicidad de obtenerlo.
Sscuramente. es licito atacar a Ia
antigua casa fundada por Richelleu.
y ESQ lie es Dermitido a TODD Ell que
haga a~-ticulos. pero Por 10 menos DC
he-ian haberse escrito a"teS Il o
los vollmenes para demostrar que
no es IN simple folletinlsta.
Is precise yer como Sc desarrolia
IA admirable = serena production de
los trabajaGo-es para apreciar los eS-
fuerzos po- medic dc los cuales To-
gran llevar a tCrmino obraS dignas
de Francia = superiores. es COME
niente decirlo. a 10 que surge en-
o;ros paises. Por medic dc sus
concursos de este ano, IA Academia
e ha revelado al publico varioS NOM
hres Que debe reteHer Y que al Ia
do de los nomhres de los muertos q1e
~figuran aloriosamen:e, prue5an cue
q vicjo arbol es a~limentado aUn FOR
ana savia g~eDerosa. Cerca de Jul
uian. e. historiador de la Gala, de
Foshep Bedier. ell descubrIdor de las
"Leyendas GDicas''. p~rcconiza ahora
4 Marion, Ell histcriador financiero, y
"a Gsell. el anslista del Africa anti
qua. No son empresas medlocres
as cue a~nuncian: el senior Marion
ha oub!icado va dos grueSos volume
mes Y ha anunciado cu&tro, cUando
menos; el senior Gsell, para llevar 81
rbro h2sta Ia invasion arabe, anuncla
diez Esfuerzos que estos dos lectores
del Colegio de Francia han llevado q
cabo llenos de algeria y d causa de
los cuales lie es permi:ido a Francla
enorrullecerse. Con toGo u enpeno
Sc dedican a 81 tarca y no hay obs
taculo. por srande que sea, que los
arredre.
No hs juzgaGo Ia Academia que
dsba reServar para los iranceSes
Etodss las coronas. Sc ha encontrado
con que IN historiador itlstre Tue
una de las ~victinias de la invasion a
jlensna. cuyo patriotisno afasco a eS
jtos veneedorss de IN daa cue, per me
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13
ACTUAL 10 AIDES EXTRANJERAS
LA HISTORIA DE 1919

do de sus procedimientos durante
IA victoria. Sc han conquistado para
siemprc el odio de los c~ivilizados.
e. senior Pirenne, Ell ~nistoriador de
Belgica. fue ~proscrit0, reducldo a
prison V deportado por los alemanes-
De 1899 q 1914. pub!ico los cuatro
yr;meros volumenes de su obra nacio-
nal; habia afirmado de esta manera
las razones &C su p%atriotismo Y haoia
SumIn.strado los movies dc Gl. Lego
cl dia en- que la fuerza debio opener
Sc a Ia iusticia Y en que, ante una
toma de possession cue era un insuito
para la moral humana. deblo, como
historiador. protestar por la nacion
cuvos titulos irrecusables a~portaba.
Made mejor que el senior Pirennc lie
no esta mission, la mas elevada y la
mas noble cue pueda incumblrle d
IN testigo del pasado.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13
ASUNTOS DEL Ola {:

parGdores. Al General Dfa- lie come
MI. up pueblo de i~gnoruHteS, porque
FL querin I'm pueblo de eSclavos. Pc
70 Ia reUolucion riene q deSGgruU{ar
oI preblo, a hacerle >jMSticja. a darle
toGoS SUs derechoS, . a e~nSeHdrle, en-
las cScUeloS. Ia iorntu de ejercitGrLcS.
Ash paeS. 10 primero que Ia r~eUOluc0n
darG al pueblo, Serd eScweiGS, muchGs
eScuelGs. muchoS mdsStrOS, mIMchoS IL
bros. muchu instruction. mucha sCbi-
GuriG. nruch0 edHcoci0n ciricd...
y a los cinco GHoS de go5ierno re-
r~oLtcioHGrio. los mdeStroS de sScuelo
sc mHeren ie han.bre. Sc ccerrdn las
~cscucIus ep las cuIdGdeS. en- los CAM
pos 20 SC dbre WuG solo, . 81 Sc de-
rrun5cr. GbdRdoRGdns. los poc0S que
hc5iG.... ! en- W solo lugGr del DjGS.
en- Gondc en- tiemp0S dc Ia tirGWiG Ia
instruction pN0licG est0ja dtcHdidG
"porqUe Csi lie conreniH al gobierT0',
ycsaitd cue hay sobre cien mil niVoS
que no reci6en instruction, porque 20
bag escuelGS. nj hay maeStros. nj hay
HjroS. nj hay nade....
In los ticmpos CIRCLES dc la tirGHid,
habiG escueiGS en- las ciuddGeS y fCI-
iabar ca los compOS: en- los tiempos
dorGdos de la d~cmOcrGcid. no las hay
ri er las ciudddes nj en- los cGmpoS.
Durante la ig~nomucioSa dictGdpra,
los n;0os dc una cLnSe. los de Ia claSe
privilsgiadn. reci6ian los beneticicS dc
Ia Instruction: hogaio, no los reci5en
los dc ningunA CIGSe.
Ell mismo gobierro ca7GnciSto per-
ci6e faertes iNgresos-jds contribu-
cjones Sc hnn muitiplicGdO-per0 csc
dinero Sc Ia m,$neSter para pCgGr sol
dudoS. no pare pagan mHcStroS.
Los mpeStroS son para Sostener en-
alto eli espiritu pi6licO, los Sol6odoS
SOD para manterer en- cl goblerno q
los hombrss de la rerohtci6n... y
los hombrts de Ia rcColuci6n olGldHdo&
dc 81 pr0mesG. 10 posponen TODD O $"
personal inter6S. iQuc los otroS 10 ha-
clan 10 mismo? AcaSo: pero dc todoS
MOODS. 81 pueblo SGli6 perdie"do Coz"
los ha,rores dc Ia ~reUo}uci6n.
PEDRO RECIO.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13

rs SECURE que. sin haber tornado
entertainments partido 4 favor de los
raitres victoriosos. habria podidc asis
tir. como tantoS otroS. a 81 trlunto y
sin cCmprometerse. continuar 81 VIDA
p~roseguir sus libroS. Durante esta
guerra hubo genteS que m~aneJaron
Drudentemente suS emoc!ones ' que
en- medic de Ia inmensa catastrote
no han dorado sino por causas baIa-
dies. E. senior Pirenne no trato de
llegar a arreg!os filosoficos o dc otra
especie cua!quiera ALA del otro lado
de! Rim; Sc aejo perseguir Y a Ia
bora en- cue los mas mobiles e~scritoreS
f~rarceSes caian frente al cnemlgo. to
do 10 perdiG Y 10 abanGono, TODD por
el honor DE la libre Belgica.
Al mismo tempo que como Il Il no
menaie a su pals, fert!i en- hombres
de esra calidad de alma, Ia Acade-
mia ha querido. mechanic Ia atrIbu-
cior de IN premio del que dlSpone
cada cinco amos. demostrar!e a. Ills
toriador su slmpatia.
He ALI las grandes recompensas
oue. desputs de cinco amos de una
guerra sin precedente. lie Ia discer-
nido a la historic. De eSta manera
ha demostrado cuantoS recursos ha-
tia en- nuestro pals Y que vida tan
profunds. Cerca de los nombres de
Gsell V de Marion. han sido inscrl1os
otros nombres ilustres de antano. La
Academia los conoce: en- otro tempo
les aaibuy6 sus mas atlas distincio-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13

neDido a "A DORA dc i muertos'
Fraacia ma poIido darze cuenta &C
ma r-o4uccion intellectual que "a
mas habria siquiera ~sospechado IA"
amDlia Y gererosa. A cauSa de :"
Guerra IA per4ido historiadoreS CO.
M A-usrin Cochin, ~filosofos como
Na,ricic Mason. novelStas poetaS
;, 6~rsma,urgos. Ha sufrido n dc
csas Sieg.s prematuras, a las que pa
race cle ninSuna nacion podrla re
s;st;r: eau dia que pasa. nota aIgN-
mas perGi5as de las Que no haoia te-
lido conocimiento : cue V!enen d
rri-se : los vicjos desaStreS, A!gu-
mas csrtss Y algunos tragmentos Is
.avcrsY 81 va,or dc los joveneS Que
csveror en- e. campo del honor :!
Que uevar en- :, Ia tivina ch'spa. Sea
nos Dermi,iGo ~recordar que, a par
tr DO 1911. a Academia. II por
a1o IN ~celebrado a sus muertoS '
Ia deposi-ado cororas en- L tumoaS:
Sacramento que TO han sIdo "a!
= como "a Academia las huoiera de-
scsdo. ncro Sus lazcs que atan S0S
ma7os no Ie permiten los geStos que
le parccerian mas ~deseables. 81
derecho a dis?oner de los premiOs Sc
halla limicado coEstantemente por ia
voluntad de los teSt2dores ' 81 De
diencia e comp.eta tanto para los
premioS Eterarios como. para los pre-
MICS de yirtud. Los premloS one
deben II q dar ! los loreneses o a
los b~rcrones. > los habitantes De
Saiat-Ome- o lie Decize, no podrlan
ser d~istraijo< S.1 dilapidaclones. Y
cuando nc Sc ~CistriOuyen Sc aclmu-
an. LIe-a IN dia en- que como hoy
se deseria ~aisrr;5@irles muchaS Y al
+as recorlpenSas = los !oreneSes: por
10 menos 50 t.ene algo que darle>,
Pero las virtudeS fil;aleS 0 fraterna-
les. los oficios Y las profeSiones, las
circumstances. : los habitoS, TODD
debe ser Observable. Y ESQ es 10 que
bsce mas delicada Y mas diEicll Ia
atribucior de los prcmioS de Ia uni
dad frndada por el senior de Mont
Won. que pasan ahora dc quinien-
tos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13

a 10 que hem0s I!cgado!
Los hombres buen"s
no so? rl:lS que uUos tontos
de mas o N,enos.
"a 10 dijn Dcsdcmona:
"nct,sto Y mato
al honbrc que no sabc
:o"apcr III plate.
{; hace USED obras rias,
3: mete ell latas;
81 hacA listed caridades,
metz las patas;
81 ana listed a su projimo,
es m camelo;
81 hscc ustedshisn, Ia genie
le toma ell pelo;
81. por no amar a nadie,
ANA a una vieia,
Ia multitud, = coro.
le We Ia oreja;
81, por servir al puehin
V alzar su enjambre,
es honrado en- political.
Sc n,uere de hambre;
81 ha6la listed con verdad,
a trochc Y income,
le llueven maldicioneS
de dia Y de ncche;
81 es listed dcsPrendldO
cen un amigo.
p!erde amigo. dinero,
Y hazta el ombligo;
81 sonriente listed vive
en- TODD case.
de listed dira Ia genie
que es IN payaso;
81 listed 10 va a Ia iglesla,
lie odian las "biatas',
V 81 concurre, dicen
que es papanatas;
81 no Gcbe un ceatayo
es listed un guaJc,
V 81 10 Gebe y paga,
eS un salvaje;
81 listed vive tranquilo,
viv.r no deoe;
81 va listed d Ia %carceI,
es un perccbe;
81 trabaja listed duro,
es usteG UT macho:
81 toma I'm whlskey al aho,
eS IN b~orracho;
81 no juega, nj bcbe,
nj es listed vago,
81, por ser teTperante.
repudia el trago;
81 su madre Y sus nlnos
son Il %Querercs.
81 huge listed como un casio.
de las mujeres;
81 listed vive en- Ell campo
como una cabra.
Y en- sociedad no suelts
ri n palaUra;
81 sc alicia del murdo
como buen santo.
Y en- sus negocios pierde
tanto mas cuanto;
es listed honlhre bueno,
no hay que dudarlo.
aunqUe Ia genie olga
que hay que matarlo.
= lc que hemos llegado,
Los hombres buenos,
no 0 mas que unos tontos
de mas o menos.
va 10 diio Desdemona:
'deteSto Y mato
al hcmbre que no sabe
romper IN plato.
Aunque 81 es malo 81 bueno,
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13
PIECES De DOLORES
los HOMBRES BUENOS

cual cosa clerta,
es peor Ell que Sc hacc
ia mosca muerta -!
TIBERIC
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13

!les: les prepare a]sientos Y nc los
por mucho tempo.
Frederic Mason.
De Ia Academia Francesa.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-08-13

Es precise no admirarSe demasis-
do de los errore5 ' de las faltas.
nnes el Gesarrollo es semcjante en-
todos los qle cultiva IA acade-
mia. NADIA es mas acil que po-
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-14
Handmade Blouse
For Busy Woman

The woman who is particularly
fond of handmade or hand-em-
broidered blouses, and whose time
is so limited that she is unable to
make them herself. may often buy
a very sheer. simply-made blouse
with some touch OF handwork, as
hemstitched collar and cuffs. and
add her own dainty work herself
Blouses which are entirely hand
made are quite expensive in the
shops but there are many pretty
ones which, while machine stitched
as 10 seams, are finished with hand
work. A blouse OF this vari.ty may
be improved by the addition of de-
iicate sprays in front and on the col
lar and cuffs. so that 1t is really
handsome. Even the business wo-
man can find time for such work. If
she keeps il in a convenient place
and picks it up at odd moments.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-14
silent Influence"

She has a little sister and the sis
ter isn't so very little. after ALL
shes young-no. not so very
young. elther-but younger than big
sister.
But. anyhow. she's foolish-or at
least big sister thinks she is.
She's crazy about music. not nice
music
Rags and Jazz. don't you know,
and songs about baby and honey
end the Sahara and how thirsty It
is there. and everything like that
And she loves 10 speed In her mo-
tor car-sometimes she goes out
late at night when there's "a moon.
or maybe just stars. and she fairly
flies down the highway and the
wind blows and she brcathes as If
So, -ere running, and no matter
how blue she was when she left
home. or how nervous or how tired
OF the little fussy things that seem
ed TO make up her life-before she
gets home she's all right
And in she bursts with "a laugh
and "a song and some kind OF "a joke.
and FOR three or four DAYS shes
the life Of the house and the soul
az the party wherever she u.s.
But big sister doesn't approve Of
these things She wants little sis
ter go like good music and TO make
fricnGs of people who are really
worth while. and ass for the speeding
DO worries her 90 dcath-what IL
something should happen And
then. people think it's SD queer for
little sister 90 be so impuIsive. No.
she isn't saying a word TO her about
IL amy more She's found out that
T. doesn't do any good
So she's just usins silent i'm
fluence."
\ GrFat Saving?
When little sister begins 10 play
jazz music. big sister goes to her
room and CONCENTRATES and once or
twice lately she tells me she con-
Centrated little sister right Off the
piano stool
And the other night. when little
sister showed signs of nerves and
acted as il she was going 20 call up
the machine. big sister "concen-
trated" again
And little sister didn't go speed
ine-she stayed at home and had
good. hard cry instead.
Which was great saving
gasoline.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-14
Tips for the Girl Who is
"GOing AzCay" to School

that, i'm this section, she could buy
silk which was somewhat wider than
that sold in the dress goods section
and also that il came in prettier
cOlOrings and patterns than the reg
ular kimono silk. Her negligee was
made on the pattern OF a kimono
nightgown. the neck being pointed
in front, and finished with a deep
sailor collar. The sleeves were cut
up the middle, and all edges were
picoted. Around the waist eight OBJ
long buttonhOles were embroidered,
in groups Of two. and through them
was slipped a narrow sash Of the
kimonO material.
Some of the 'smartest of the new
serge dresses have accordion plated
skirts. and even the separate skirts
are made in this style. With a plaid
skirt, thus plated. and shown in
dark and light blue and dull yellow
animation. was worn a waist OF
dun blue geOrgette crepe, matching
the blue of the skirt, and finished
with cuffs made of the dull yellow
stripe in the skirt; thus the effect
of a whole dress was given, instead
of that of a shirtwaist and skirt
This waist was prettily made, hav-
ing a collar which, pointed in front
came nearly TO the belt, and looked
much like a deep yoke.
Suits Show Longer Coats.
The first of the fall suits have
somewhat longer coats than those
worn last spring, and with them
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-14

This year particular consideration
has been given the giri who is going
away TO school, and who hates to
wear rubbers and a raincoat. From
time immemorial, the schoolgirl and
rainy day clothes have conducted a
drawn battle; but this year, with
raincoats so charming, one cannot
resist them.
Especially attractive is a rain
coat of plaided. rubberized silk, in
dull blues. green's, and browns. It
has a wide collar that can be but
toned w tight under the chin, and
belt that draws it i'm trinity at the
waist. One can also buy little hat
Of stitched silk in dark blue. TO
match the coat, as well as a stubby
umbrella. i'm dark blue. with
leather strap handle. The coat is
lined with pale gray rubber. so soft
that it is almost like silk; this makes
the coat really rainprOof Incidental
~. such a coat is more serviceable
than is the rain cape which is so
fashionable just now, and it is a
more advisable purchase than the
transparent raincoat, which has been
so fashionable the last few years,
but which does not give such good
service
The schoolgirls kimonO is an i'm
portant feature Of her wardrobe.
one New York girl has a pretty one,
made from silk bought in the up
holstery section of one of the big
department stores She had found
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-14
PhilanthrOby

nothing prettier than the fine net
blouse can be worn. oddly enough,
il is far easier TO make those blouses
han 70 buy them, since one can pur-
chase in the shops net 40 inches
wide. called "skirting. and already
tucked. ruffed. or inset with inser-
tion and rows OF putting The top
OF the skirting is plain, and. there
fore. the sleeves and back can be Gu,
from it, while the trimmed part is
used for the font OF the waist, col
lar and cuffs. One and three-eighths
yards will make a dainty blouse
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-14
ByWinifred Black

And now big sister wants TO know
il / don't think she's clever TO in
fuence little sister this way?
Wei. er-ah--I don't know about
that.
Little sister isn't child. you
know, she's grown mp. and if she
likes jazz music and speeding and
things. so long as there's no real
harm in them, why. isn't it her own
business-just her own and nobody
elso's?
And besides this silent influence
has SO many sides 20 il.
7 know a woman who Silently
Influenced" her husband TO give up
every one of his best friends, and
now he never moves a step without
her. But. somehow. ne isn't as
much Of "A success in business as we
all thought ne would be. and I'm
afraid his wife is a trihe disap-
pointed about It, And surprised
too, and puzzled
I'm Old Tale.
don't see why she should be
either of these things. She's dress
naked enough to know that you
can't cut piece off the bottom of
skirt without making it shelter
she's cut that mans independence
and self-reliance and initiative at
home, and then wonders to see that
these qualities are lacking when he
gets downtown
never see "a man trying to make
over his wife. or woman trying
TO maze over her husband. or any
human being attempting TO mould
another human soul. without think
ing OF the old fable Of the great
doctor who married beautiful
young girl and made it his life work
to take of a birthmark on her
cheek. which was the only blemish
i'm her perfect beauty
Day in and day out he studied
and experimental. and one day. sure
enough. The blemish was gone. But
on the evening Of that same day
the young wife was found dead in
the garden.
With the birthmark had gone also
the things that made her live.
If I were big sister 1 think 7
should let little sister alone. and
not try To make her over into my
pattern. I'd be afraid the scissors
might slip while l was doing some
OF my cutting.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-14

Henceforth al brides will sail from
Brest Liverpool is still the official
sailing port for English brides OF
American soldiers and sailors. All
brides. on arriving in New York. are
taken by the Red Cross 10 the Y.
". g a Hostess House at Lexing-
ton av. and Z. 4lst St. where they
stay until their husbands are de-
Modified and can accompany them
10 their new homes.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-14
BREST Is BRIDE PORT"

Brest is now the official port from
which French brides sail for their
new homes. The barracks which the
Y. W. c. A. maintained for brides
in Bordeaux and in st. Nazaire are
closed after a short but intensive
life when hundreds of brides and
their children were billeted there
awaiting transports and learning
something about American geo.
graphy, customs and cooking under
the direction of the Y. w. c. a.
South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, 1919-09-14

remove stem and inside partitions,
cut in strips. Farboil in salt water
cone tablespoonful of salt to one
quart OF water) for five minutes
Pack in sterile jars, add two table
spoons of olive or mazola oil to each
quart Jar. Pour into the lar boil
ing medium sour vinegar. Two
tablespoons or sugar to each pint of
vinegar Will improve the flavor. Ad-
just rubber ana cap and seal tight
ly. The strips should be brittle when
used 10 flavor cabbage, cottage
cheese combination and potato salad.
tPint jars are more satisfactory
Stuffed Peppers.
medium sized peppers.
] cup minced cold ham,
/ tablespoon chopped parsley.
j cup bread crumbs or cooked
rice.
] tablespoon chopped onion.
1 cup tomatoes,
Salt 10 taste.
Combine the above ingredients,
press into fresh or green peppers.
Place in baking pan and pour
enough water around them to cover
bottom OF pan. Bake in medium hot
oven % 10 80 minutes for fresh pep
pers; 20 TO 10 minutes for canned
peppers.
If fresh peppers are used. remove
the stem end and seeds Soak in cold
water. e. tablespoons salt TO / quart
water) for half an hour, rinse in
clear. cold water.