La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-04-29
DE AQU Y DE ALA
YARIEDADES. ASUNTOS DE ACTUAUDAD Y DE INTERES,
SELECCYONADOS Y TRADUCIDOS ESPECALHENTE
PARA LA PRESSA", DE LAS PRLNCTPALES
" REVISTAS DEL MUNDO
lLENINE O GENGHS KHANo
III NL-NSf III liz I ItI-FOTI z
REV{STAS DEL MUNDO

Ash habla Magomet Beck de Hadle-
tlache Skhagonache que fue coronel
de un regimiento de cosacos del eau
case amigo del general korniloff, au-
tor de una historic del Islam en- tres
volumenes, asi como de otros muct'os
libros--y llamado por los gentes "el
Teodoro Roosevelt del Caucaso."
"Logre tres largas entrevlstas con
Magomet Beck, por medic de TN inter
prete. Y en- elias hubo de decirme: "fo
fui a Estocolmo para cooperar a la
organization del ejercito que, partien-
do de Finlandia. habia'de tomar d Pc
trogrado como primer paso. avan-
sando despues sobre Moscou."
Las mcjoreS trOpdS eHropeaS Sc h1lGn
yu pcT~fectGne7tte Orguni1GdGS
VA contamos con veinte naciones
mahcmetanas, del sur de Russia, per-
fectamente organiZadas contra los boil
shevikis. Estas son: FL C~aucaso, Tar
taria, Cirvasia, Khabarguisi V las re-
giones dc les monies Ura!es. Don las
meiores tropas de combate de la vie
ia Europa, Y Sc les llama los regi-
mientos salvajes", formados por' ca
balleria eXpertisima que barre TODD a
SUI paso. Llegaran hasta Moscou, reu-
| niendose ALI con nuestra expedition
de Finlandia. g..
Los bolshevikis que gobiernan &C
tualmente Russia. son demagogos y
asesinos. Todo 10 que levantaron ALA
los sccialistas Y progresistas, ha sido
echado abajo por ellos. Acabo de lie
gar de Moscou. ALI me tuvieron va
rios dias encarcelado. Iban a matar-
ms; mas cuandc %supieron que era yo
ur Official de In sociedad unida de mu-
sulmanes. aterrizados. me deiaron en-
libertad.
Mi equipaje estaba en- perfecto or
den, pues partia para Estocolmo Y
cuando pude ir a mi habitaci0n note
que ME habian robado $4,000 en- mo-
media americana; S108.000 N coronas
de Suecia; 100000 frances en- orc fran
ces V $4,000 rublos en- .monedas acuna-
das de oro. Luego me lievaron ante
Uritzsky, el jefe de la comision en-
cargaJa de combatir la contra revolu-
cion. Tonic un revolver, me apunto
a la fente y die: "Voy a matarte
81 nc me dices donde has csro1~io
cl restc del dinero.'
Scrti CUE toda Ia sangre me afluia
al cerebro. senti deseoS lccos de sal
tar 4 su cuello Y estrangu!arle; pero
20: fortuna sufe contenerme.
10 mas ~precioso que me robaron
fue n cimitarra de Damasco, de en-
puTadura de diamantes. Era de IN
acero maraviIloso; Sc podia dollar sin
cue Sc romJiese. Y era II reli-
quia que habia pasado en- mi familia
de generation durante $50 amos. Pen
saba regalarla a IN Museo.
Lenine IS IN fanatico que Sc adora 4
Gsi nis2no
"Cono2co a Lenine-continna Mage
met Beck,-uando muchacho era muy
callado. Tn hermano suyo fue colgadc
por revolucionario. Y este 10 hizo mas
callado. mas solapado aun.
Ha estudiado mucho de ciencias. Is
un hombre muy poseido de su propie
waller. Tiene a veces muy buenas ideas
nero es IN fanatico, que perdera q
Russia. No es como Trotzky, verbose J
demagogo.
"Siete dias me tuvieron en- PRISON
al cabo de los cualeS ocurrio Ia esce-
M que arriba MARIE. con Uritzh, que
mas !uego Sc humanfZ0 I'm tanto y
me dijo: "iSientate, camarada! TIE va
mos a dejar libre; pero nos quedamos
con tn dinero." Despues, con gran apa'
rate. firmo un papelote y me 10 en-,
treg0. Con voz ahuecada pronuncio;
- Ercs libre."!
Mas ;que ocurrira en- 10 future? S
los gcbiernos no pueden hacer ma:
Dor los puebIos? Los pueblos sabran n
belarse contra ellos. Cuando el pue
bio no tiene pan, We o muy malo:
oios el ostentoso uniforme de I'm off
cial. En- el Caucaso tenemcs democra
cia- ALI el noble Y 81 campesmo ha
blan como 81 fueSen Veclnos."