davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-01-11
WANTS CHARTER PUBLISHED

The terms 'incorn0ratc convcn-
tom and "uninc0rOor2tcd Convcn-
ton" have been lifted to the dignity
of distinction by the Jones faction;
and it has had the effect of calling
attention from the Incorporated Pub
fishing board and its charter, which
by the way, should be published so
that the domination could sec whc-
Their or not it deserves the criticism
Of being n self pcrpctuating body.
hereby call upon DR.. Boyd and the
National Baptist Publishing Board
10 publish the charter Of the National
Baptist Publishing Board so that the
Haptists Of this country could study
it just as they have studied the char
ter gotten out in Washington for the
National Baptist Convention | sin
cCrcly horc that Dr BOYD and his
Board may grant this request.
TIE DENOMINATIONS TO BE
AWAKENED
Finally. that should he the policy
Of the Nc"rO H1Dti&t> hcnccfCrth in
The effort 20 unite The two Convcn
tionS, with three strong men ODros-
ing the CTOrt WITH might and main
l. he tcN0i0lntIlcn nteIt to he
thoroughly awakened TO the fact that
the contention OF Board controlling
itself instead Of Convention control
Of Board is pernicious and an in
frinGcmcnt on what BaptistS have
always stood fOr---n&mcly, that the
creator is greater than the creature
1t should be awakened to the sense
OF the meaning Of this contention
by the Jones brethren.
They say that they believe in de
nominational ownership and control,
but not Convention ownership or
control. They are willing for all
Baptists TO own the property, col
orcd, white or whatever the color.
They know that that means nothing.
1t is like the saying, "Evcrybody's
business is nobody's business" They
are willing for the denomination to
control it, becaue they know that
the denomination never comes to.
gether, but that the Convention meets
every year.
1t is the same as if I acknowledge
that ! owe Mr. Williams one hundred
dollars and agree to pay him on April
31st, for I know that that date will
never come. When the Baptists OF
this country are thoroughly awake
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-01-11

AGENTS WANTED-$3.50 PER DAY
FlERCHTOWN SPECIALITY CO..
REHOBOTH, VA. a.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-01-11

we shall all get TO Heaven. bye
aud bye.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-01-11
SHARPLY DRAWN ISSUES.

Now. the issue has been sharply
drawn and the BaptiSts who must say
the final word in this controversy arc
called upon to speak. And when they
DO speak men who stand in the way
OF their orders will go down and out
There is danger of going just one
step too far instead Of letting we'll
enough do. When the writer was n
boy he used to care for the COWS.
going to the pasture for them and
carrying them to the pasture. He al
ways and is now very fond OF sweet
milk. So, very often he would stop Il
gentle COW in the pasture and suck
Il tit He got along so we'll at suck
ing the tit till he decided one day to
carry some bread with him to the pas
ture and not only drink but cat and
drink all ut the same time. He got n
long very we'll eating and drinking
with the COWS tit in his mouth till
he, one evening forget that in eating
and drinking, everything that is in
the mouth must he moving downward
If all goes we'll. While sucking the tit
the writer chcwcd on the bread.
There is no need Of telling what the
COW did except TO say lhat If the Lord
had not had mercy upon the stupid
ity Of the writer he would have been
lying there yet. 4 hint to the wise is
sufficient.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-01-11
GUNS CRACkLING FROM THE
WINDOWS OF FEDERAL
OFFICES.
Defenders of Ebert Government i'm
bcriin Arc Now Firing by
Plat ODsiS.

London. january Red revolu
uon has descended upon the streets
aud public buildings of Berlin.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1919-01-11

II So. cali and see l.. J. HAYDEN, Manusactur.
er Of l'ure Herb Medicines. 220 w. Broad Street
My Medicines vii cure You. charge, no
matter what your d >ca%c. sickness or afliction
may be. and restore L. Enlincl Lna IIun~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
De TEATR0.
FAvORITA

Ell iIustre Hip6lito Lazaro, sumo
Ianoche un nuevo triunfo los que
tiene ganados en- su va gloriosa
Iearrera artlstica, por la manera
admirable como interpret6 el Fer
aaaedt0. La romanza de salida lie
proporcion6 la primera Ovacion,
y asf fue aprovechando Ell genial
|artista cuantas ocasiones de lu-
eimiento lie brinda la partitura
de Donizetti, para arrebatar al
Ipublico en- una Y otra y otra ova-
ci6n todas atronadoras. I'll in
|signe Lazaro dijo la cavatina con
una dulce espiritualidad que acre
|dita su exquisite temperamento y
Isu admirable compression de las
situaciones dramaticas. FL dive
Ihizo alarde de SUI media voZ que
es como un arrullo amoros0.
Ell eminente baritone Danise
fue ell digno compaiiero del insig-
me tenor. Giuseppe Danise ha
|comprendido con acierto supreme
el caricter del Rey que sostlvo
con su habitual maestria, y fue
aclamado.
Maria Galvina, la meZzo- -sopra-
no debutante, es una artista deher
mosa presencia y de una voz agra
dable que maneja con habilidad.
Los mayores aplauzos los gan6 en-
compaiifa de Lazaro y Danise.
Ell bajo Martino, hizo un Bal
dassarre truculento, pero muy tea,
tral.
Con Lazaro y Danise, ell alainen-
te maestro Guerrieri, compartio
los honores del proscenio, insisten
|temente Ilamado.
La sala muy brillante. Nues-
ira mejor sociedad.
Domingo Orosco.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
LA NECESIDAD DE-
.UN TEATRO MAYOR

Ahora que act1a EN- nuestro vie
jo teatro una compafiia de opera
que tiene dos verdaderas estrellas
Hip6lito Lazaro y Giuseppe Da-
mise, sc siente de nuevo, de modo
apremiante, la necesidad de que
San Juan tenga lIn teatro mayor.
Porque la localidad esta cara Y al
Iprecio que hay que pagarla, como
San Juan no es ciudad que tenga
una gran poblacion flotante, el pd-
.blico habitual Sc resiente del gas
to diario y la temporada tiene que
ser forzosamente corta.
|. Los amantes de la buenas mt
sica tienen sin duda ell deseo de
DIR, de aplaudir, de aclamar Hi
p6lito Lazaro y a Danise, cpero
el precio de la localidad esta al
alcance de todas las fortunas?
acknowledgements, no. Y ESQ es
10 que impone la conyeniencia de
un teatro mayor. Un teatro de do
BILE capacidad para poder reducir
los precios a la mitad de 10 que
cuesta ahora.
Asi no Sc dara ell case de que
artistas de positive valer, acostum
brados yer los teatros rebosantes
de pdblico, canten en- el nuestro
con medias entradas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
NUESTRAS COMMUNICATIONS NARITE
MAS SON Deficiencies
Puerto Rico dGbG ser iRCIuidO en- eI Plan dc eX-
tension dc las RGlaCi0RGS MGrCantibS entire
EStad0S ORidOS Y America del Sur.

ImpOrtante cablegrama envia-
do por el Gobernador Washing
ton.
"Walcutt, Secretario de Guerra,
Washington.
"Junio 80, a las doce del dfa.-
"Sfrvase trasmitir la siguiente
communication: Hon. Felix Cor
"dova Davila, Comisionado Resi-
"dente de Puerto Rico EN- Wash
"ington, d. C.-Sfrvase trasmitir
ola siguiente communication al Sc
"fior Hurley, Presidente de la
"Junta Administrative de Trans
"portes: La Camara Insular de
"Comercio de San Juan de Puer-
Ito Rico, haciendose eco de la
"opini6n general que aquf deman-
"da insistentemente meior1a en- ell
"servicio de transportes entire la
'isla y el continente, pide que es-
"te puerto sea incluido en- el nG-
"mero de los que tengan los nue.
"yos servicios que Sc proyectan,
"entre los Estados Unidos y la
sAmerica del Sur. Para dar ma
"idea de la situaci6n, baste decir
"que actualmente sc hallan en-
aPuerto Rico alrededor de mil
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
Ell PTeSideRte Wilson Y
los TTanViaS EI6CtiCOS

Ell presidente Wilson ha nombrado
una coInisi6n con .el prop6sito de ha-
Ger un estudio de las condolences de
los tranvias electricos en- los Estados
Unidos. Ell Presidente autorizo esta
comision despues de recibir ell siguien-
lntNrnle del Secretario del Comer-
clio, William G. Redfeld, del Secre-
tario del Trabajo, William B. Wilson,
Gel problema de los tranvias cleo
tricos al cual hemos llanado su aten-
ci6n en- varias ocasiones, recientemen-
te ha tornado tan serias proporciones
nacionales, que ell Gobierno Federal ha
creido necesario prestarle su pronta
atencion. Cerca de cincuenta mas
corporaciones urbanas, representando
un por ciento considerable del total
del millaje de los travias electricoS de
este pals estan en- manos de adnni-
nistradores judiciales. Entire las Co
munidades afectadas, las mas i'm
portantes son: New York, Providence,
Buffalo, New Orleans Denver, st.
Louis, Birmingham, Montgomery, st.
Paul, Pittsburgh, Demphis, Ft. Way
ne, Des Moines, Spokane, Chattoneo-
ga.
"Otras corporaciones estan al bor-
de de la insolvencia y totalmente la
industria esta en- bancarrota. La
continue baja en- ell valor de cientos
de millones de acciones de tranvias
electricos en- poder de bancos, de aho-
rros y nacionales, companies de vi
das, y del pdblico en- general amena-
zan interrumpir ell poder de compra
industrial de la nacion que Sc dice es
el tercero en- magnitud, naturalmente
Ienvolviendo la incertidumbre de indus
trias colaterales que traerian la fall
ia de trabajo, 10 cual afectaria cien-
tos de miles de empleados.
Lo serio de la situacion de los tram
Was electricos, impulse al Presidente
a actuaf prontamente, autorizando la
comision por cable.
Porto Rico Railway Light and
Power Co.,
San Juan no serfa San Juan sin los
carros electricos. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09

"quinientas> personas que tienen
"que aguardar tres meses de tur-
''no, para obtener pasajes para
"Nueva York. La prosperidad Y
"bienestar crecientes de Puerto
"Rico qnedaran en- gran peligro,
Isl nuestras comunicaciones con ell
"resto de los Estados Unidos no
''mejoran. Urgentemente pedimos
"que al poner en- praetica los pla-
"nes para la expansion de nues-
"tras relaciones mercantiles con
''la America Latina, Sc de prefe-
"rente atencion este Territorio
"Americano. = CAMARA INSU-
"LAR DE COMERCIO.
(Firmado) Ydyer.y
Como Sc We el Gobernador
wager y la Camara Insular de
Comercio Sc ocupan en- un asunto
de gran interes para los intereses
generates del pals,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
S!guG Ia Rte1lpGl6n.

La Inca de cables de la lfnea
inglesa continda interrumpida )
IA Gompafifa trabaia actiYanlente
para repararla. Ppr esa Gaiasa So
lamente danals las patiajas lei
Serticio Inalambriccs Sc espcra
que de un momento Il otro esten
reparadas las lfneas, y alsu' os
alarmistas Green que ha ocurIido
algdn movimiento de tierras ell
el fondo del mar por tlunde pasan
los cables que ha causado la ave
ria.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09

veinticinco mil dollars, destinan-
dose al vencedor ell sesenta por
Iciento. Dempsey Sc ha contra
tado para actuar con el circo
Sells -Flota, durante la pr6xima
temporada, pero no Sc sabe en-
que condolences.
WASHINGTON.-El Presiden
tie Wilson a SUI regreso de Euro
pa, trae consigo la copia Official
del tratado de paz con Alemania
" otros documentos protocolares
que ha de presentar el jueves. Ell
tratado tiene euatrocientas Gin
Icuenta paginas, Y aunque Sc di-
ferencia en- algunos particulares
del documento que present6 al
Senado ,el senador William E.
Borah, hace algunas semanas,
en- 10 esencial es el4nismo. Trae
tambien ell Presidente el tratado
en- que Estados Unidos Sc COM
promote a tonar parte al lado
|de Francia, en- cualquier guerra
que, para atacarla, promoviera
Alemania.
WESTINGHOUSE Cuatro
de Julio, los aviadores del Eier-
fcito de Estados Unidos reali-
aaron ndltiples vli9os con
I'M recorrido total de sVeintidos
mil doscientas setelta y yNseis mi
las, en- diez y nueve mil ciento
Inoventa y siete minutes. Estos
vuelos hechos en- toda la naci6n
tenian por objeto celebrar la vuel
tia de las tropas americanas a la
patria.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
Julio 8. 1919.

NEW YORK.-El Presidente
Wilson ha regresado aver de sn
viaje a Europa y fue escoltado
hasta dentro del puerto por el
acorazado Pennsylvania, a cuyo
bordo Sc hallaba el vice-presiden-
te y la mayoria de los miembros
del Gabinete.
NEW YORK.-El R-34 esta
todavia en- Mineola y emprende-
"a su viaje de vuelta aprovechan
do ell tempo favorable, del que
espera informes.
SAN FRANCISCO.-El capi-
tan Lowell H. Smith, del Ejer-
cito americana, ha volado solo,
en- un aeroplano de Haviland
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
oTRA CLINIcA

Conocidos medicos de San
Juan Sc proponen constituir una
asociaci6n, por acciones para le-
vantar una Clinica o Sanatorio
especial, que contara probable
mente con la cooperation del DIR.
Gonzalez Martinez. Este ilustra-
do galeno embarca para Europa
via Estados Unidos y Sc propone
visitar los principales hosRitales
y centros cientffcos de America
y Europa. El edifcio instala-
clones en- proyecto contaran mas
de 100000.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
Ell AIGaldG pidG que Gl
eIlSaIlChe sea dGCIaTadO
dc utilidad pibliGa

Ell Sr. Alcalde ha dirigido al
C0ncejo Municipal, con fecaa de-
aver, Ia siguiente Recommendation:
Hon. Ceneejo Municipal.
seiloTes elel Concejo
Los traBajos del ensanche de la
I.Avenida Ponce de Leon, en- 10
que Sc refiere al primer trozo con-
tratado, van progresando, y espe-
ramos que pronto quedaran ter
minados para proceder la snbas-
ia del segundo. Nos hemos en-
contrado, sin embargo, con algu-
mas dificultades, Y, contra ell Geseo
de la Administrator, que Lubie
ra deseado hacer esta obra en- un
Iperfecto acuerdo entire ell Munich
lpio y los propietarios, algupOs de
Iestos, con sus procedimientos tar
dfos, retardan la termination de
la obra Y nos ponen en- peligro de
caer en- responsibilities con Ell
contratista.
POr fortuna no son muchos es-
tos propietarios que no parecen
tener idea alguna de cooperaI a la
buena obra que hace ell Municipio.
Entire ellos los hay que pretenden,
en- compensation de la faja de te-
rreno que va a tomarseles para el
ensanche de la obra, que les haga-
mos trabajos que NADIA tienen que
yer con la carretera; otros nos
han in!itado a que vayamos a
la expropiaci6n forzosa, diciendo
lque serla de la t1nica manera que
Icederfan; y, por 1ltimo, los hay
Ique han dado la callada por res
puesta a nuestras comunicaciones.
Contra el deseo, pues, tauto del
IConsejo, como ell Alcalde que sus-
Icribe, nos vemos en- la necesidad
de acudir al 1nico procedimiento
1que nos queda libre, y es de solici-
tar del Consejo Executive de Puer
Ito Rico, la declaration de La utiii
dad publica de La obra del ensan-
che de la Ayenida Ponce de Leon,
Ital euals Ia Heyamos a cabo; 0 sea
'[de 20 metros de ancho de cerca a
cerca. X, una yez obtenida la re-
lferida declaration de utilidad ptl
! lblica, habremoJ de acudir la
ICorte para la expropiaci6n de
aquellos trozos que nos sean abso
Ilutamente necesarios.
j solicito, pues, del Conceic, que
IIautorice d esta. Acadia para has
Ger Ia referida peticion Al Consejo
Eiecutiyo, dentro de las teglas
.Ique hay estabIecidas para cstos
casos.
II Atcntamentc,
4 CFd0,) II. II. Todd
Ina1lc NJ San Jnnns
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
JuiCiO dc Luis PadiaI

!
Segun informes recogidos en- la
Corte Municipal, durante la cele-
bracion del juicio de Luis Padial.
este fue apaleado por dos policfas.
Ell fiscal abrio una Investigation
contra los policfas y ha encontra-
do I'm supuesto delito contra di-
chos agentes, los que han presta-
do una tianza de $500.
En- ell juicio contra don Luis
Padial, este sali6 absuelto. Asis
tieron al juicio, ell DR.. Dobal, como
pcrito medico, y los dos practican-
ties que asistieron al senor Padial,
cuando fu6 macaneado por los dos
|policias, segun reza la investig9-
lci0n hecha por el fiscal.
Sc presento, como evidencia,
luna radiografia hecha por ell DR..
Gonzalez Martinez.
Ell Lcdo. Miguel Guerra, defen-
sor, del DR.. Padial, en- su informe
hablo tres cuartos de hora, dicien-
do que la policfa no es un cuerpo
Iorganizado con el fin de atacar a
Hos ciudadanOs. Sino para defen-
derlos de agresiones Y peligros,
| Estuvo brillante el Lcdo. Cue
IRA en- su inforne.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
Ramon ORSNI, HIJO

Hoy lla estado en- San Juan, y
nos ha hecho una amable vista,
el clllto y distinguido ioven Ra-
mon 0rsini, hiio, uno de nuestros
inas dcsivos eoiresponsales Ell IA
.Isla.
Ei ST. Orsilli ha ieggresado esta
tarde para su residencia, despues
de estrechar muchas manos ami
gas en- San Juan.
Reciba ell joven y distinguido
escritor nuestro saludo afectuoso.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
FTalGla 7 ESlll0S VRIdOS.
(Seryicio InaIambrico)

Blue Bird, reco1T ado Ell trayec-
to entire San Francisco Y Santa
go, a raz5n de eeato cuarenta v
nueve n1illas pur kora. El reco-
rrido total la lido de seiscientas
diez nlillas, esta5leeiendo asi un
|nuevo record de elocidad, sin
escalas.
TOLEDO. Jack Dempsey, el
nuevo ca11peon nlundial de boz
xeo ha recibido zel reto del cam
,pe6n de Ihglaterra, Joe Beckett.
Ell manager de este anuncia que
establecera un pfealio de ciento
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
De VIAJE.

Acompahado de distingnidos
familiares suyos, Sc ausenta para
los Estados Unidos nuestro amigo
ell senior Genaro Cautiho, hacen-
dado de Guayama que estara au-
sente algunos meses y probable,
mente seguira viaje para Europa.
Que tengan las mejores impresio-
nes en- su ausencia de la Isla los
distinguidos esposos Cautiio y su
nino Genaro.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
MISA De REQUIEM.

La sefora Rita Roman, viuda
de Montahez kijos, invitan a slls
amistades para que Sc sirYan
asistir Ia Misa de Requiem, que
en- snfragio del alma del extinto
Nicolas Montanez, Sc verificara
en- la Parroquia del Sagrado Co
raz6n, en- Santugce, manana, jue-
YES, q las Z a. M.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
Caba||eTOS de Ia Raza
Certcmen Tbero-Americanisto


Prorrogada la fecha de la solem
nidad iteraria en- que han de ser
adjudicadas las recompensas al
merito de las composiciones pre-
sentadas a este Certamen, organi-
zado para honrar la memoril del
ilustre portorriquefo, Ell Sublime
Cruzado de la Raza, Jose de Die
go, cuyo nombre glorioso va undo
d todo cuanto la misma Raza se
refera; y habiendose recibido del
exterior, principalmente de Espa-
Tia, algunas composiciones, Ia Co
mission Organizadora de dicho Ger
tamen ha decidido prorrogar tam
bi6n la fecha de la admission de
trabajos hasta ell dfa 80 de sep
tiembre pr0ximo, es decir, doce
dias antes de la ceremonial, que,
como Sc sabe, debera tener efecto
el II de Octubre, Dfa de la Raza.
Autoriza a esta pr6rroga el he
eho de que el Jurado caliticadcr
no ha tornado juicio a1n dc las
composiciones que estan en- su po.
der, nj ha dado, por consiguiente
su laudo, que abarcara todas las
composiciones que Sc presenter
hasta IA fecha de- Ia pr6rroea
Ia Comisi6m Or0dltiyQdora
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
HORNOS PARA PANADERLAS

Teueros 81, er;stencC an anaero ,sitGdo de H0rMos
dc hierro nsdrcd "AIESKER0 cdpGciddd para 5000
IibrGs dc pan diGriCS
Son muy econ6micos en- combMsti5les, tdciImente
TGm56n tenemos @stocks de toda cIGse dc utensiios
para pdnddcrOs.
Sucesores de Il. Villamil e co.
\ San Juans Puerto RigQ.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
REAL CEDULA
COlGediGRdO GSCudO dc
aIlnaS a Ia iSIa dc !.
San Juan

1885, cal. l, leg. A. Libro 3e.)
"Don Fernando por la gracia de
Dios Rey de Arag6n etc.
Por quanto por parte de vos
el Concejo justizia regidores ca
balleros escuderos oficiales e
ONES buenos de la ysla de san
joan ques en- las yndias de mar
oceano pedro moreno procurador
de la dha ysla me embassies ha-
zer relacion diziendo que despGes
a. la dha ysla fue por my e por
la serenisima Reyna dofa ysabel
my muy cara e. muy amada mu-
jer que sancta gloria ava hallada
descubierta e tomada man.
dada poblar Sc avia hecho en- ella
vna poblacio de chrisptianos e
esperava hacerse mas q hasta
oy no Sc lie avya dado a la dha
ysla armas divisas que truxese
en- sus pendones pusiese en- sus
e las otras parties donde las dhas
cibdades e villas destos Reynos
las solian traer poner suplican-
dome mandase dar armas a la
dha ysla para que truxesedes en-
otrospendones e sellos e las otras
cosas necesarias e yo acatando
como la dha ysla fue por my e.
por la dhas sReyna dofia Isabel my
muy cara e nluy amada mujer
que sancta gloria ava hallada e
tomada e como aveys sido los
primeTos pobladores della de que
ara seaopees seFHide e nra-
sancta fe- cataiyca muy ensalza-
da e atendiendo los buenos lea
les servicyos q los vezinos emo
radores desa ysla me aveys he
cho e los grandes trabajos e peli-
gros a aveys sufrido en- poblar
esa dha ysla e conquistarla to-
maria traerla a nro servicyo e
a obediencia los yndios della e
tyniendo por convenyble que os
que bien e lealmente sirven que
sean honrados premyados e la
.dha ysla sea mas ennoblescida
tovelo por bien por la presente
vos sefalo e doy para q la dha
ysla tenga por armas un escudo
verde y dentro del I'm cordero
plateado encima de un libro CO.
dorado e atravesado una bandera
con una cruz e SUI We eta como la
trae la divisa de San joan e por
orla castillos leones banderas e
cruces de Jerusalem por divi-
sa una Fe e una (*) con sus CO.
ronas e yugos e fiechas e un le-
trero a la redonda de la MADEIRA
siguiente "Joannes est flomen
ejus' las quales dhas armas doy
la dha ysla de San joan por ar
mas conoscidas para q las po-
days traer e trayays poner e
pongays en- vuestros pendones e
sellos e otras parties donde guy
sieredes e fuere menester segund
e como de la forma e manera
que las tyenen ponen las otras
cibdades e villas e lugares destos
Reynos de Castillo a quien tene-
mos dadas armas e por esta my
cedula mando al principe don
Carlos my muy caro- e muy anna
do nyeto e a los ynfantes duques
perlados condes marqueses ricos
ONES maestres de las 0rdenes
priores comisarios e subcemisa-
rios alcaydes de los castillos ca
SEE fuertes e llanas e a los del
Consejo E oydores de las Audien-
cias alcaldes e alguaciles de la
nuestra casa e corte chancille-
ria e a todos los consoles CORE
gidores asystentes alguaciles
memories . qualesquiera otros
todas las cibdades villas luga-
res de los Reynos seiiorios que
vos guarden cuniplan esta my
cedula e todo 10 en- ella contenydc
e contra el tenor e forma della
vos non yayan nj pasen nj con
sientan il nj passar en- TEMPO al
guno nj por alguna manera. I
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09

(*) Estas dos letras que sin
las coronas, Sc conservan en- el
desfgurado blas6n puertorrique-
no, son los monogranlas de Fer
nando" Isabel" quecon los yu-
gos y flechas indicados, pueden
verse el.aIgunos seIlos y none.
|das de IA epoca.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09

los unos e los otros non fagades
.ende al por alguna manera pena
de la my merced e de cinquenta
mill maravedis para la my ca
mara cada vez que 10 contrario
hizieren. Dada en- Burgos a VIII
dias del mes de noviembre de
mill e quini's e home amos 'Yo
|el Rey" Senalada del Obispo de
Palencia.
di6se otra tai ola Reyna
|n. IS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09
Ell BASE BALL EN- EsTADos
UNTDOS
Los juegos de aver.
Scores.
Liga Americana.
Cleveland, a; st. Louis, 2.
Liga Nacional.

Cincinnati, Q; Boston, g.; Gin
cinnati, 4; Boston, 8; Chicago, 5;
Philadelphia, a; st. Louis, i;
New York, 8; Pittsburgh, 1;
Brooklyn, 2.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-07-09

n 0onisi6n Orgdllisqdora