davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1919-06-17
KING FILES DEMURRER
ids That Complaint of Danbury and Bethel Street Railway Company Is
 Eot Good in Law.

Bridgeport, June 17.-Counsel for Sn T. King, defendant in q receivers to force stock subscription for tho 6geport and Danbury railway char filed a demurrer today holding N the complaint of Receiver J. Moss &. of the Danbury and Bethel Street way is not good in law. Three ssons. are given: First, that the Antiff receiver has never called &n tie defendant for the stock sub- &ption: second, that the plaintiff re- Fer has no right to make such a and third, that the merger of the adgeport and Danbury line with the
 &loury and Bethel line did not con #any right to make such a call.
New Britain herald., 1919-06-17
ELECTION INNESTIG ATION
 RECOMArF,NDED IN CONGRESS

Washington. Jun" 17.--Inve3tiga- ton of the Michigan senatorial cIcc- tion in which Henry Ford is contcatiNg the election of Senator Truman T.. Nowbcrry. republican, was recom- mended unanimously today by the senate privileges aud elections com mittcv.
New Britain herald., 1919-06-17
INPANE.IJ.I%G JURY

Waterbury, June i7.---Tho work of inpanclGnG n jury for the trial of Nilitor Ncch"suook, charged with the murder of Fedoro Torr0nti here was begun in the superior court to- day. Judge Burpee presiding. Up to p. m. five members of the panel ot 100 had been accepted.
New Britain herald., 1919-06-17
SHE'D FOR GROCERY RTr1l.

Henry and Amelia Fensla have been made the defendants in d suit brought by Stanley T. Nietukslzi through Lawye~ Henry ?. Roche for $736.65. The oIaintiff claims $500 damages. Ire suit is for payment of a grocery bill. The write is returnable in the city court on the fourth Mon day in June. Constable Wrinkle served he writ.
New Britain herald., 1919-06-17
SCHOOL OUTING TUESDAY

An outing will be held for the pupils of St. Mary's Parochial school Tuesday afternoon at St. Mary's playground, and Director Arthur x. Pilz is arranging program Of sporting activities for the afternoon
 The school will close for the sum mer vacation on Friday of this week.
New Britain herald., 1919-06-17

Rose O'Brien, of this city. Miss Bryant has a pleasing contralto voice and has made a success in the musical world. She has appeared in this city several times under the auspices of the Woman's club
 As a soloist she is particularly pleasing and has appeared with signal success under the auspices of the New York symphony orchestra, the Buffalo Guido chorus, the New York Mendcls- sohn Glee club, the Boston Cecclia so- ciety, the Philadelphia MendelssoI1n club and various other clubs through out the eastern section of the country. She has a trem endous range and her voice is rich and warm in color, while she sings with fine musical intclIi- genco.
 The program for tom orrov nights concert follows:
 PART I. (a) Gypsy Girl ............ Bolero (h) Cradle Song g.......... Bra hms (c) A Garden CourtShip =. Warner Ca Evening ,..,,...... .....,.... Fox (b) The Little Fisherman . Eastwood (c> The Song of Desire .... Herbert Aria-From Anna Boena
 Al Dolce Guidami ....... Donizctti
 Miss Rose Bryant. (tD To Anthca ............ Hatton Cb) Christmas Snow ..... Crieg
 PART IT. (a) Hamc. 1ame, flame ... Tayl0r (b) Whistle My Lad ...... Taylor (C1 Ae Fond kiss ......... Tavlor (d) Rantn RoVin Robin .... Taylor Ca A Sprie of
 Rosemary -. Kocnm enich (b) An Indian Love
 Song ., Thurlaw LieuranCe co Toreado of Mine ...... HarIing
 Miss Rose Bryant. (a) NictorS' Parade ........ Herman Cb) Freedom. our Queen .. Herman
New Britain herald., 1919-06-17
CLEARED OUT

Paris, June IT, tFrench Wireless}. Tho important Donot2 coal basin in southolm Russia has heeN cleared of the Bolshoviki by the forces of Gen. Denikine which continue to push their offensive Successfully. oc~ cordinG to adNices horr.
New Britain herald., 1919-06-17
II\NNNE=BABRTTT

The enGa cement of William A. Lin nanc and Miss Florence Mary Babbitt, has he2n announced by Mr. and Mrs. Ralph Rabbit of Winstcd. The pros pective groom is employed on the city staff of the Hartford Courant Miss Rabbit is a teacher in the Prevoca tiona1 Grammar school in this city.
New Britain herald., 1919-06-17
TEIFEHApHFB OBEDu,\1,

St. Louis, June 7>-RaiIroad tete- graphers in 23,001 railroad offices throughout the country are strictly carrying out orders to refuse to handle commercial business accord- ing to reports to headduarters of the order of railroad telegra phers here tOLav
New Britain herald., 1919-06-17
Louis \. W OOtlrIItf

The funeral of Louis A. Woodruff was held this afternoon at 3 o'clock from the Erwin Mortuary chapel and interment was in FairvioW cemetery. Rev. Dr. C. W. C. Hill pastor of the South Congregational church was in charge Of the services.
New Britain herald., 1919-06-17
"ExtTa dividend. #" Extra rights.
DUCHESS GETS DIVORCE

London. June 17.-~The Duchess of Westminster was granted divorce today from Hugh A. Grosevenor. sec ond duke of Westminster on the grounds of deserti0n and misconduct.
New Britain herald., 1919-06-17
Russell NCIHtOn.

RcV. NJ. s. Anderson was in charge of the funeral services for Russell Newton, son of Mir. and Mrs, William Newton this afternoon at I:30. The services were held in the Erwin Nor tuary chapel and burial was in Fair view cemetery.
New Britain herald., 1919-06-17
LOCAL EXCHANGE
 PRICES QUOTED

and firm with interest still centered in
 Colts Arms, thorc haVin@ been sales at a5 Standard Screw is little stronger with sales at 275. Below are
New Britain herald., 1919-06-17
DEATHS AND FUNERALS
Albert XIanCi1lL,aS

The funeral Of Albert Zdanciukas s will be held at. o'clock tomorrow morning in St. Andrews Lithuanian church.
New Britain herald., 1919-06-17
June 1T. 1919.
 Bid Asked
Railroad Stocks

Hid X Conn W R R -.
 Banks X Trust Co.'S
 Am Ind Elk &o Trt Co .160 City Bank & TT Co ....195 Conn Rvr Bkc Co ......150 Conn TT X Safe Dep Co 480 Fidelity Trust Co ...330 First Natl Bank .......230 A--41 o1 aon
New Britain herald., 1919-06-17
Financial
WALL STREET STOCK
 EXCHANGE REPORTS

Wall Street, 10:30 A. M--The un- certain course of prices at the opening of tOday's stock market was again at trihuted to stringent money cOndi- tiOns. as indicated by yesterdays max ilnum rates for call loans. Shares of the same class moved in contrary di- rcctiOns and many recent speculative favOrites manifested similar irregular tendencies, Shippings, steels and equipments were higher by fractions to point, but Mexican Petroleum's rise Of 21a was neutralized by Texas Com panN's reaction of as much A ffrmer tonc developed before the end of the first half hour.
 Wall Street, ]oSe.-Ru Rubbers, mo- tors. equipments and local fractions led the market to highest prices of the day in the final hours, rails also scoring further gains. The closing was strong. Sales apprOXimated 1850, ,Q00 shares.
 New York Stock Exchange quota tons furnished by Richter X Co, members of the New York stock
New Britain herald., 1919-06-17
HARTFORD STOCKS.

Quotations furnished by Goodwin, Beach X Company. T, F. Lee, local mana ger.
New Britain herald., 1919-06-17

"E. B. PHILLIPS
New Britain herald., 1919-06-17

Hid City Gas It Co pfd 39 Hid Cy Gs It Co com 35 Hfd Flee It Co .234 Nor Con It &- Pr Co pfd
 Nor Con It & Pr Co com 50 Eagle Lock Co ....
 Thmpsnville Wtr Co pfd 2S linn nSnNillo WIT Co com 2S
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01
A MONSIEUR. ERUDICION.
80

de aclierdo con 10 que yO sc V
observe.
Atras los simuladores del Ar
te, los mixtificadores de la plu-
ma, los que danan ell alma hui
mana. con esas teorias carcomi-
das fuerza de tantO uso.
Revelemos 10 que nosotros OBJ
seryemos, sin acOrdarnos de 10
que dijol Fulano o Zutano; no
nos cargue mas la paciencia Mon
sieur Erlidici0n cuyos lentes ver-
.des tienen mas polvo que la ta-
pa de unO de esOs zafacOnes que
sacan los sieryientes la calle
cuando pasa el CAIRO de la ba-
sllra. :.
Para decir 10 que Vd. sienta
no es necesario que usted cite a
Plat6n, nj a Cicer6n, nj a Aristo-
teles, nj al Demonfo.
Dfgame 10 que suited piensa;
no 10 que digan otros escritores,
que va conocemos... Y de sobra.
Luis de. NirafIores.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01

En- vista de las .eXigenciaS in
luisitoriales de toda esta gente
,rudita que Sc nos echa encima
,on las reglas disciplinarias, va
no nos atrevem0s nj a escribir
1uestras impresiOnes artisticas.
Ahora, para escribir,' tenemOs
Jue rodearnOs de la EnciclOpe-
liza Britannica, de la Biblioteca de
Rivadeneira, da la Biblia, del KO-
ran, de Los Siete Tratados de
Juan MOntalvO, de tOdO 10 que
escribi0 Voltaire, de 10 que es-
eribi0 Plat6n, de 10 que escribi6
Aristoteles, y de 10 que .sabian
los Siete Sabios de Grecia.
Si no es asi, no nos aceptan y
hasta nos insultan, llamandOnOs
ignorantes,. sabandijasJ etc..
Pero no saben estOs maestrOs
de escuela, que 10 que el hombre
escribe no es mas que un refejO
de 10 que lee, de 10 que estudia,
de 10 que Observa.
ST los escritOres del Mundo, al
escribir, tuviesen que r0dearse
de todo 10 que Sc ha escrito pa
ra hacer alardet de erudicion,
nunca revelarfan NADIA que yalle-
Sc la pena.
:Que nos puede importar que
usted haya lefdo no Plat6n
o a Arist0teles?>
Lea usted al que lie de la CANA
v dejeme escribir mis- humildes
y puras impresiones artisticas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01

No sc crea que este es un re-
clam0 comercial, cosa por el
estilo.
Voy a hablar de las orejas de
puerco, de aquellas orejas de que
habl0 Champ Clark, el viejO
Speaker que deja ahora ell sfll6n
presidential, despues de haberse
sentado en- el por espacio de al
gunos afios.
De esas Orejas, con su 'bolsa
de seda y todO, es que voy a ocu-
parme, cOnque, a escucharme:
CuandO Sc discutfa en- ell Con-
gresO Americana la "gracian de
hacernos ciudadanos de la gran
naci0n, fue que nos lanzo, como
un dardo, aquel anatema formi-
dable.
El pals apenas 81 Sc enoj6, pc
ro supo rechazar la ofensa CO.
mo le es dable a un pueblo ena-
morado de su raza, de su idioma
y de su sangre.
mo en- vano es descendiente
de aquel gran leon ibero que ali
ment0 tantos ,cachOrros v que
hoy vemos dispersados pOr am
bOs ip misferios!
A pesar de su analfabetismo,
Puerto Rico es un pueblo que,
decididamente, marcia hac:a la
cumbre de sus aspiraciones po-
lfticas. De este tenemos concien-
cia y hemos llegado esta creen-
cia despues de habernos fijalo
dctenidamente en- las mdltipies
eyoluciones que Sc han manifes-
ta,io en- el.
Hemos Observable, con intima
algeria, esa gran columna de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01
"Orejas de Puerco" !.

hombres intebgentes que sostie
ne ell prestigio Intellectual del
pals, y nos sentimos Orgullosos
de tales hombres. =
No obstante este y no ignorar
Sc esos hechos, aun hay porto
rriqueiios, 81 pueden llamarse ta'
les, que piegan nuestra preparai
cion, no tan solo para gobernar'
nos como pueblo independents
sino hasta para ser un estado de
la Union Norte-Americana. 3
Esto es muy duro y jamas po,
DIRE comprender la raz6n que
asista a un hombre para rene
gar as{ de su patria y creerla
tan pequefia que no pueda vivif
la vida de la Libertad. q
Cuando yo. escucho a tales
compatriotas producirse EN- ta-
les terminos, sufro por 3ellos y
por mi mismo, Y hasta expert
ment0 ell dolor como 81 una ma
no misteriosa me arrugara ell CO.
raz6n. ss
Esos reviven en- mi mente Ia
historic del Arnold americana.
Y qnien sabe 81 al lamar
Champ Clark su sentencia terri
BILE, por un mandate misterioso,
Sc inspire en- esos portorrique-
nos. d.
No sc por que fen6meno ex-
traiio siento, a veces, estallar en-
mis- ofdos la estridente carcaja-
da de aquel Iscariote desgracia-
do, que, con un 6sculo traicion6
al Maestro!.
N. Ricera GonsdIes.
Abril 1, 1919.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01
Las Vidrieras Decorativas.

safes de t0n0S farOS. AsuntOs ie-
jendarios, figuraA delreyes, gran
tes sacerdotes y lsantas mujeres
con vestiduras de color pardo,
blanco, verdoso yRzul, adornos
amarillos y calzaddA Arojo. Mott
vos divinos que tiene I'm hondo re-
cuerdo de la realidad; asuntos
encerrados en- una orla o. dentro
de un medallion; asuntos religlo-
SOS que empiezan por el nacirflenr
to del niilo de orc y terminan con
las escenas ensangrentadas de IN
Passion. Cuadros de un efecto EN-.
cantador y maravillOsO de colo
res. Nimbos de orc, ornatos ado
rabies, manos armOni0sas, Oj0s
adormidos ell visionarios Gxtasis,
fostrOs que adquirierOn un poder
cautivante bajO la mano monasti-
ca de los pintores divinos. N
En- la oscuridad empolyada y
dorada de las iglesias, esas oil
vas melOtiosas, esos r0setoDes
leslumbrantes de cOlOraci0n cla-
ra y limpia v formas complied
das. nos enyuelyen en- las ondaS
perfumadas de la meditation y
nos. eXortan a Sentir una vida
mas alta Y mas pura que esta 81
niestra vida que arrastramos por
legamos verdes y musg0s babo-
sos.
Hay mcdallones 1ejendarios Gu
va beileZa ornamental es solo
comparable a la decoration vaga
V blanda de los suenOs. Y en- esOs
medallOnes estan Representatives
! los actos de los Ap6stoles; los
asuntos que sc refieren a la Trini-
dad Y Ia Virgen; figuras corona
das Gebajo de los baldequines; In
adoraci0n dc los reyes magos. Y
tOdo este con luminOsos contOr-
nos, sombras fuertes Y colores te-i
nues V diluidos en- un yapor do
RADIO y fugitive.
Los hermanos Van Eyck, Al
berto Durero y el florentino Al
berti pintaron asuntos simb6licos
V teol6gicOs. y vemOs Jesiis, al
mfstico y candido Jest1s. cuyo rns-
tro tiene toda la claridad de su
alma, envueltO en- una luz alba v
virginia.. Y venos a Maria, la sin
par: Maria, hilando un hilO vapO-
rosO Y ligerO que sc deshace e1l
humo. Y vemOs ell cuadro de las
animas, cuadr0 aterradOr lleno
de llamas y rOstros llvidOs y es-
pectrales. Y vem0s al Precursor
cubierto de pieles, con su aspec-
to salvaje y divino, mathematician
do los seres abrazados por la
scd del Oro.
A veces, fatigado del mundo,
hastiadO de YER los cuadros oscu-
ros y miserables de la vida, pc
Metro ayidO de silencio Y soledad,
Ell esas iglesias llenas de crepds-
culOs sedantes Y Olorosos a in
cienso, y sumerjo mi coraz6n en-
la noble y callada vida de las vi
drieras que Sc empolvan con el
precioso polvo de los siglos. ;.
ErdfistO Ribera ChcrrcmOnt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01

La vIuIlCId, esd ullStiSd y tIdS-
lucida pintura svitrifcada, tuvo
su desarrOllO artisticO EN- las
c0nstrucciOnes de la Edad Media
y ell Renacimiento modific0 su ar
te en- las innOvaciOnes de su ge-
nio. La vidriera gotica sustitu-
yo a las pinturas murales fignra-
twas. Esas decoraciones sagra-
.das, llenas de polvo, y rodeadas
de un profundo y elocuente silen-
clio de siglos, diran aladas can
tones y revelaran solemnes mis-
terios los arque6logos que pc,
netren Ell los divinOs cult0s de
las cOsas antiguas.
Esas vidrieras pintadas pOr ar
sistas que fueron celebrado por
damas linajudas Y por doctOres
santos, artistas cuyo nombre sue
ma como el verso de TN viejo r0-
nance fiOridO, hoy silenciosas y
bOrrosaS, hablan con TN muerto
V desconocid0. lenguaje de colo
res vagos, de generaciones 0pu-
lentas, de glOrias alucinantes, de
vidas que fueron un salmo.
Esos kaleidoscopios milagrosos
IN las iglesias revelan una alta
ida de sorprendentes encantos
,elestiales. En- los creptlsculos
lie incienso y jacinto muestran
sus flores priinaverales cuando las
lamparas amarillas encienden Ell
ia penumbra azul V htimeda sus
obiativos oros.
iOh, las vidrieras pintadas en-
astilo bizantino que existen c
existian EN- ell cOro de San Remi
IN la Catedral de Reims. Bellas
fidrieras, tristes vidrieras que eX
presaban ell lenguaje de la belle
"a que habla Dios.
.Jeremias, ell llorador dc los
luelos de Israel, ell que hizO can
| clones triStes a la muerte del Rey
Tobias, como parece Ell ell capl
| .ulo 50 del Segundo del 'Parali
,amenon'', el que compuso las
lOndas lamentaciones a la DIES
rucci0n de Jerusalem, hecha POI
| Nabucodonosor, ell divine y la
yrimeante Jeremias, abandonar3
su sepulcro, en- el cual es cenizs
| Y viento, y tomara Ia Ina dolien
e Y bravo para cantar, como Ell
siejos Y desoladores siglos, Ia
hlestruccion de las diyiHas joyas
L .
lie Ia Catedral de, Reilhs. lille
cara su voz al corazdn de los
reyes?
Amemos las vidrieras mlsti
cas-; amemos esos espcjos Ell los
| ,uales Sc We la vida suave Y gene
'osa del pensamientO sacro...
Como los niiios del hornO de
Babilonia, yo llamo a los hom
ores para que alahen en- verso las
cosas bellas que ell hacedor brin
da para salud del cuerpo idea
lizaci6n del 'espfritu.
Dulces Y encantadOras vidrie
ras en- que la fantasia exaltada
de los pinores del siglo XIII pin
"a cabelleras amarillas Y rojas
barbas azules Y castillOs Y pal
~- ~ - Seu - . =
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01
Drectird de Ia C0ste de
Honor dc Nuestra Sonora
de LOaydeS.
de LOtrdes.

uC LOUUCS.
Presidenta, Ana Maria Valdes
CobianH; Vice, Adela Carreras;
Secretaria, Ana Maria .ValdGs
Tous, Vice, Adelita Ros;; mstruc-
tora, Maria Teresa Delgado; vi.
ce, Luisa Maria Gonzalez; Teso-
rera, Carmen Luisa Rucabado.
Vice, Angelica Aboy; Biblioteca-
ria, Maria Guillermety; Vice, Pi-
lar Guerra; Procuradora, Pepita
Valdes Cobian, Propagandista,
'Carmelita de Goenaga.
sl progresista aumento~ de So
cias ha impuesto este mayor nd-
nero de cargos EN- la Directiva
de Ia Association piadosa.
Nueras S0cids HonOr0rids
Pf0toctOf0S:
Las seiioras Encarnaci0n Co
bian Vda. de Valdes y Teresita
Mangual dc Cestero, han mereci-
do de Ia Corte de Honor .el nom.
bramiento de sus SOCIAS HO-
NORARTAS PROTECTORAS.
Hasta aqui esa notification que
recibimos a coraz6n alberto no
creyendo MERCER la que subscribe
eli alto nombramientO con que Sc
lie dignifica.
f Gracias, gracias.
Frente a an rOstrO
de mujer muy noble, trazamos
estas lfneas.
Scncilla, como de paso en- la
terra, Sc nos muestra Ana More
no de Degetau, en- la fotOgrafla
que un hijo por el afecto, ha te'
nido la feliz idea de de-
dicarnos para la galeria predi-
leeta de nuestros carOs afectOs.
Bonifaci0 Sanchez nos enyia ell
retratO. $
En- La mirada de Anita sOrpren-
demos una lagrima pendiente, y
Ell cada surco de aquel semblante
que perteneci6 a la belleza, We
mos la marca del dolor de un CO.
raz6n que vivi6 solo para poder
af1iar..
iCuantos recuerdOs pasan por
'nuestrh vista al aprisionar dul-
cemente esa fotograffa.
Els el dltimO retratO de Anita y
tai parece, por su fisonomfa que
oye la voz de su amadO ausente
que lie dice "ven tuyo es conmigo,
el reino de los cielos'.
Cumpi6 honrOsdmentc
su Comisi6n de Teniente de la
Reserva, nuestro estimado amigo
Sr. Jorge A. Power y vuelve a 60
zar de su posici6n anterior EN- la
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01

Puerto Rico goa0 del me-
jor Taller Mecdnico q de
Fandici6R. - EI de Suceso-
res de ABARCA. San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01

Josefnd Bird de Barcel6
V ,Josefina Barcel6 de Romero
madreTe hija tan simpaticas cuan
to bellas, saldran por estos dfas
para Aibonito como saben nues
tros amigos y tambien sabremos
dar1os. cuenta, de esa ausencia
perteneciendo las dos Josefnas
al mundo de las simpatias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01
ou1NYNA QUE NO AFEcTA

LA CABEZA. LAXATIVE BRO
MO QUININA es mas eticaz en-
todos los casos en- que Sc necesite
tomar .Quinina, no causando zum-
bidos de oidos. Contra Resfria-
dos, La Grippe, Influenza, Palu-
dismo Y Fiebres. La frma de E.
W. GROVE viene con cada ca
jita Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01
mercantil de alez Padfn Co.
Nos place g nuevamentc
londe ha me- o la distinction
lie sus jefes yu constancia y
.aboriosidad.
En- dqueHd Cd

tan admirableG GA.te 's.srmosa,
iunto Rosita Lluveras Simos
descender el SOL con la magested
del Rey del Tniyerso. \
Tn cortO niiinero de sus mas
amigas, ayudaba a9Rosita a reci-
bir esa tarde en- que un artista
rev de las notas forlnaba ndmero
acompanado del disting,1idO Sr.
Reinaldo Paniagua, hijo.
Ballester el baritone supreme
del pr0logo de Pagliacci Sc mos
traba .encantado de aquella resi-
dencia puertorriquefa de maravi'
llosa belleza y de esplendida hos
pitalidad.
Una o dos horas Sc deslizaron
icomo un minuto en- nuestra vida
V Ia poesia el arte y Ia literatura,
las plantas y las flores, fueron los
temas en- juego con Ia claridad
| de 'aquellas horas entire azul dc
cielo, V "rosa" de sol.
Nos congratulamos de que los
| que a muchos paises llegan pue'
dan visitar una casa como la de la
dignisima Sra. Rosa Lluveras que
es visitar un palacio de hadas con
todo ell comfort" de los que vivi,
mos en la terra.
| Rosita con la amabilidad sen
ella de su natural encanto, OBJ,
,sequi6 esplendidamente al grupo
de ssus visitantes, dejandonos de
de aquel jueves, la mas delicada
impression de inolvidable recuer-
do.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01

Lldmam0s a tOdds 00ces,
para comentar e1 cumplir o no
cumplir, con los deberes sociales'
Aquf Sc pierde una amistad por
indiferencia, ALA tergiversan las
ideas Y cunde la ofensa al no ser
visitadas ". que diremos al no
cumplir con 10 que al alma ataie?
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01

Sc Hdcc sensible
la novedad que aqueja al distin.
guido galeno y querido amigo DR..
Glines.
AL tratar de salvar un enfermo,
recoge el el virus fatfdico que lie
causa la enfermedad de una ma:
ND, que esta sierepre dispuestas al
Hfen. As--s
Con nosotros aesean amigos Y
partieulares que pase la dolencia
adquirida y vuelva el DIR. GliDes a
tener salud y a darla a sus enfer-
mos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-04-01
. DEsEI45(S $ oeEAE :''s| !

Tenemos. ell aiio entero de fies-
tas, ;el espiritu Sc alegra, sc es-
pande, NADIA sc nos cOhibe, :pOr
que no hemos de rec0gernos en- la
grandiosidatl de las santas IDEAS,
por estos dfas. en- recuerdo del
Calvario del G0lgota?
En- nuestro afan de que asi sea,
siempre damos nnestra llamada
las alnlas piadosas al empezar
esos dias, pero tambien es verdad
due al concluir, solo pOdemOs, re
goyijarnos del comportamiento de
nuestras damas, cn sus mas altos
debcres.
Bien;; va 10 saben nuestras com,
pa1eras de Oraci0n: desde hoy
maftes empiezan los ejercicios es
pirituales para Sras. Y Srtas. Ell
Ia Capilla Franciscana, hasta ter.
minar el domingo, con la misa dc
Communion.
HermOsas tarde en- que a 81
hora de las cuatrO, alejaremos el
DensamientO de tOdO 10 eflmeN
para pensar Ell la salNacion dt
nuestras almas al acercarse la I'll
TINA hora dc nuestra vidas, quo
tememos tantO, cuando no esta
mos preparados para saber que eS
ella, la 1nica verdad de la vida.
San Juan, la ciudad bulliciOsa
de agitaci6n social, tiene Ell 81
seno un hermoso grupo de mule
res cat6licas que saben cumplil
debidamente en- esa misma socie
dad queriendo en- todos sus actos
demOstrarlO.
Esperamos cl contingente anua
femeninO de que siempre hemos
tornado cuenta en- los ejercicios
lespirituales de la Capilla Francis
cana.
Dolorosamentc nos inf0rmdnlOs
del accidente automobilista que
ha puesto en- peligro de vida ls
respectable dana Sofia Abril.
Leios estaba la bondadosa ami
ga de ser vfctima del inesperado
sucesO.
Is .visitaba a nuestra querida ami
ga Sra. Carmen G. VIDA. de Gro
x,as, momentos antes de 10 ocu
rrido, tranquila y feliz, y al re
gresar a su casa ocurri6 10 quo
altamente deploramos.
Los HcrmdnOs CcreccdO
tan bien queridos estan de due
10 al haber perdido en- Espaiia {
su noble y Sra. madre.
Va para nuestros amigos as
como para los nuestros entire los
que Sc encuentran nuestra queri
da luz de Cerecedo, Ia expression
de nuestro pesame.
Los shores Manuel Jose y En-
rique Cerecedo lloran eterlamen
te la ausencia para siempre de tar,
bondadosa madre.
Josefnd Bird de BGrcelo
Y .Josefina Barcel6 de Romero
madree hija tan simpaticas cuan
to bellas,, saldran por estos dfas
para Aibonito como saben nues
tros amigos y tambien sabremos
darTioss cuenta, de esa ausencia
perteneciendo las dos Josefnas
al mundO de las simpatias.
-
Defaitiudmente
Trasladan su residential a San
turce, nuestros muy queridos ami,
gos los esposos Saldafia Crosas J
su gentil Maria Luisa.
4. Los de San Juan tenemOs que
sentirlo, acostumbradOs a yer
siempre SUI hermosa residencia de
Allen embellecida por Mamie~y
Ma Luisa hoy, como aver por
Anita y Josefina.
Scales grata Ia nueva vivienda.
HorG Santa.
Por especial encargo de la esti-
-. R<H< LAX Ono N<,,1ov IL Aouahnv,