Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-03
Uratujmy Kraj cd Kleski
Gfodu i B~olszewizmu.
APPEL Rady Zarzadzajacej Wydziaiu NarodowegO
do Calego Naszego WychOdztwa.

RODACY! Skutkiem staran przez Wydziaf Narodowy pooJe-
tych, Administracya zywnosciowa Stanow zjednoczonych zsodzha
se odstan;e ola ratowania Poski cd kleski glodowej nagromadzone
ma okretach W Nowym Yorku zapasy zywnosci W sunie siednnu
ysiecy ton.
Administracya zywnosciowa lie M atoi do wysydkl tax ola
Pokki cennei przyznanych sobie funduszow zada cd Wydzlafu
Narodowego z}ozenia dwoch miEonow dolarow, podczas gdy ma
funduszach zbieranych cieza powazne zobowiazania, zaeiagnlete
wobec sAmerykanskiego Czerwonego Krzyza' W zamlan "a ponoc
da rodzin zoInierzy naszych, wobec armii polskieI przygotowan
do zbizajacych sic obrad kongresu akcyi zfaczenla ziem posKicn'
ola kt6rej to sprawy Ignacy ]. Paderewski pojechaa juz dzlafa W
kraju.
zywnose ola Polski jest jednak pierwsza najwaznietHa po-
trzeba musimy skorzysta6 z oferty Adrninistracyi zywnoscioweJ'
Telegram w tel sprawie cd p Wacott orzmi:
Washington, D. C., Dec. 81, 1918.
John F. Smulski, Chicago, Ill.
We must commence the relief of Poland in a broad practical
wav. we must insure Hoovers enthusiastic support IN Europe by
strong concentrated action here, we have seven thousand ton ship
ready in New York, but no funds. This first shipload will cost ap-
nroximatelv two million dollars according to Hoovers table e.
luirement for foodstuffs. You must meet me in Washington FRIDAY
O get relief started. Situation critical No time can be lost. = r.
c. Walcott.
w tiumaczeniu telegram opiewa:
Jan F. Smulski, w Chicago.
Muamy zaczae odzywiane Poski ma szerokiej, praEtyczneJ
drodze. Musimy zapewnc Hoover'a peina entuzyazmu pomoc W
Europe przez sina skoncentrowana akcye tutaJ, Many sledm t-
siecy ton {adunku okretowego w pogotowiu w Nowym 4orku' ale
ME many funduszow. Ten pierwszy iadunek bedze kosztOwac o.
ko8o diva mniony dolar6w podug tabeli Hoovera ola zywnoscio-
wych zapotrzebowan. Musisz Pan widziee sic re NINA W Waszyng-
TOME w piatek, ably akcye odzywiania zaczae. Sytuacya kryySEna.
Me ma czasu do stracenia. - F. c. Walcott.'
Pc otrzymaniu tego telegranu postanowiia Rada ZarzadzaJa-
ca Wydziafu Narodowego przystapit bezzwiocznie do przeprowa-
izenia sprawy Nv tel msyi wyjechai W srode W dzien Nowego 10
xu prezes Rady do Nowego Yorku-
R6wnoczesnie uchwalia Rada odwoiae sic do ca4ego Wychodz-
ta o dorazna pomoc. Jestto sprawl, ktora ma bye probiezem ma
sei mioSci Ojczyzny. Jezei ME zapewnimy Polsce zywnosci, wy
danny ia ma fp Niemcom boszewikom zniszczyny tax clezko
wywalczone podstawy niepodegfego narodowego naszego bytu-
Zakinamy o ~po$piech.
Apelujemy do organizacyi naszych. do keru, parafn, iowa
rzyst zawodowych kupieckich: POMozCIE ~NATYCHMIAST.
Kto stoi ma czele jakiegoS zespo&u, parafn,c y towarzystwa' MECH
zwoia swoich braci, swoich parahan, swoich kolegow MECH zabie-
ga o natychmiastowe dairy ma fundusz Observation-Disclosures.
Poska jest w najwiekszem NEUTRALITY-SUSPICIOUS. jezeli sami
sobie ME dopomozemy, Mkt nam ME dopomoze.
Zwracany uwage, re potrzebne jeszcze beda to W najkrot-
Sym czasie ddsze przesy{ki iywnosci do kraju oczywiscie dalsze
na ten eel mlionowe fundusze.
Nalezy nan. wiec zabiegac o to, ably Gale dziesiec miionow ze-
braG to bezzwiocznie.
Ratujmy Ojczyzne.
w imieniu Wydziafu Narodowego:
Jan F. Smulski, Prezes Rady Zarzadzajacej.
DR.. Adam Szwajkart, Sekretarz Rady.
N. L. Piotrowski, Skarbnk i Dyrektor Rampant
ola zebrania funduszu zesecio-niionowego.