El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-24
Ell graViSimO prObIGma de
las fugaS de los preSOS
La confusion de DOdeTes eS la dniGa responsible
dice eI Director del NGgOGiadO de PTiSiOneS


m visto en- Ia practica que estas dejan
mneho que desear en- los campamentos,
81 Sc compare con la que existe y Sc
obssrva en- los penales.
Esto, mi iuicio, tiene Su l6gica expli-
oaci6n. FL Departamento del Interior
Ia sido constituido primordial y exclu-
sivamente, como muy bien expresa ell
editorialista de Ell MUNDo, como una
ohcina tecnica, para atender a los dis
tintos ramos relacionados con las ca
rref.sras. tierras y edifcios publScos.
Por otro lado, ell Negociado de Prisio-
nes es una ohcina tecnica para la di-
Feeei6n y administration de los penales
y para el mejoramiento moral, material
I y fisico de los conhnados. 81 las atri-
buciones que conciernen inherentemen-
te al Negociado de Prisiones Sc hacen
extensivas a otro departamento cual-
quiera, no solamente Sc CORE ell riesgo
de que haya conhicto de autoridad de
Jurisdiction. 10 cual afortunadamente no
IA sucedido hasta ahora, sino que vieue
el relajamiento de Ia discipline y or
den cuando Sc gobierna un cuerpo de
hombres por distinta autoridad, seglin
Las eircunstancias en- que Sc encuentren.
Esta ohcina tiene en- vigor un es-
tricto reglamento para la guardia de
penales y reglamentos interiores para
IA Penitenciaria, las carceles de distrito
y munieipales, a las cuales tienen que
eehiFse es'victamente todos los emplea-
dos relacionados con dicho ramo.
Ia fuga de nm preso de un penal
implica In destituci6n de todos aquellos
empleados que directa indirectamen-
te sean responsables de dieha fuga y,
de ese modo, estl ohcina puede pre-
sentar nm record brillante, EXPIRE.
sando al pals que Ell confnado que in
grese en- un penal insular de Puerto
Rico Sc encuentra debidamente seguro
en- su eustodia, sin que esto quiera decir
que no pueden oeurrir fugas, como su-
eede en- todas parties del mundo.
Sin cue mis- manifestations impli-
quen critica contra las actuaciones de
funcionarios que vienen laborando con
aeierto inteligencia en- sus respectivos
ministerios q. 81 algln error existe no
e. propiamente de sus actuaciones, sino
De IA ley. como he expresado va, es
mi pareeer que Ia Ley No. 81, que
he hecho referencia anteriormente, de-
be ser enmendada, en- tai sentido, que
permita que esta division y confusion
de poderes. sobre una misma entidad,
eese de modo que la direction tecnica
de los trabajos en- las carreteras Sc en-
euentre babel departamento correspon-
diente y la custodia, vigilancia y marie-
10 de los presos y administrator de los
eampamentos, bajo la direction del Ne
gociado de Prisiones, que es la namada,
por su constitution, a clio. Esto, mi
iuieio. evitaria en- gran parte las fu-
gas que vienen ocurriendo en- las carre-
teras.
Existe, ademas. una practica invete-
rada que oOnsidero tambien altamente
nociva y contraria a una buena moral
pnbliea. y es que pOr las oficinas del
gobiernO. EN- San Juan, Sc exijan pre-
sos para haeer la limpieza en- sus edi-
heios y para hacer el traslado de nue.
bles. pOr carecer las mismas de perso-
nal neeesario para clio. Es este tam
bien un asunto que debe estudiarse Sc
riamente por la Asamblea Legislative,
puesto que resulta un espectaculo POGO
edihcants el que los presos Sc encuen-
trn en- las horas del dia transitando por
las Gales de San Juan bajo la custodia
de empleadOs 0 funcionarios que pue-
den ser muy celosos cumplidores de sus \
deberes, pero que no estan debidamen-
te familiarizados con las astucias arti-
manas de los presos, cuyo vigiIancia
bnrlan cuantas veces a estos les place.
Ia ofcina de Prisiones ha venido aten-
diendo a estos males con persistencia
perseverancia, tratando de corregir
eualquier abuse actO de negligencia,
ineuria deeidia, en- La custodia de los
presos y por medic de los fiscales ha We
nido ejerciendo una juiciosa y saluda-
bic actuaei6n en- estOs asuntos; pero sin
que haya logrado hacerse todo 10 que
Is de desear y aconseje una buena y
estricta praetica penal por los vicios
y defeetos de que adOlecen las leyes ac-
iualmente en- vigor.