davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
DESDE VEGA BAJA
DE BASE BALL.
Guayanilla.

Ell domingo Sc nevo efecto Ell Ia
Liga del Colegio uno de los desafios
mas reilidos que hemos podido obser-
yer. Lilie ba una novena de jugadores
de la culta ciudad de Barceloneta con
nuestros muchachos de la Junior
rIieh'.
Anlbos bandos luchaban por ell triun-
10. y los innings fucron trabajados
con Ill ea"uerzo por parte de todos,
que hacia sostener al pdblico en- una
espectacion delirante.
Barceloneta Sc apunto / carrera EN-
el 20. inning; todo por un error del
catcher nuestro que hizo una tira-
Ga viciosa short stop. Siguio
Barceloneta cogiendo ceros mas ce-
ros hasta ell ultimo inning, que sc
3punto 3.
Vega Baja cogio ceros en- sps p-i-
meros innings pero suerte al pa'o
&c Miranda, que salvo ell juego con s
carreras para nosotros.
El uItimo inning fue ell mas dis
cutido. Barceloneta tenia /, carera, y
en- su ultimo palo coge tres. carreros.
va eran 4, por 3 que tenia Vega Baja.
Pcro este le tocaba el illtimo paIo del
iuego, y fu6 entonces cuando nuestros
muchachos 'pujaron' Y sacaron 2 ca
rreras, que con las demas eran 5, triun-
fando Vega Baja por l carrera.
Este fue ell score:
Bar: -. % 0 o 0 o 0 o 81
". B.: -. 20 0o0O3O O2-5
Hay que hacer justicia al umpire
Lcdo. Guevara Munoz, cuyas dec;s,one
ell todos los momentos fueron justas G
imparciales. Sc anuncia para ell pr5:i-
mo domingo otro desafio con ell team
de Catanao iVeremos
CoRRESPoNsAL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21

Ell jueves por la noche Sc reunio Ell
cejal don Pastor Diaz, nombrado por
ell Gobernador recientemente. No Sc ha
bia constituido la session todavia, cuan
do Sc promovio una fuerte y acalorada
discussion, terminando ell acto como ell
rosario de la aurora Renuncio ell Pre-
sidente del Conceio, Jose F. Perez, y los
concejales senores Manuel Aponte y To-
mas Santiago.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
DE TEATRo.

La empresa Rodriguez y Espinosa
siempre dispuesta complacer sus nu
merosos favorecedores, anuncia para es-
ia semana un gran nimero de colosales
y sensacionales cintas cinematograficas
entire las cuales Sc veran dos grandiosas
series que llevan por titulo ELMO Ell
INVENCIBLE Y Ell SECRETO DEL
SILENCIo.
Las que Sc exhibieron la semana pasa-
da no pudieron ser meiores.
Sigan asi los distinguidos empresa-
rios siempre tendran su teatro de bo
te EN- bote'.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
PoR JUGAR A 10 PRoHIBIDo

FL cabo de la policia Rafael A. Co
lon llev6 ante ell Tribunal Celestino
Lanz6. Ernesto Pagan, Eusebio Vaz-
quez, Francisco Arroyo, Joss Rodriguez,
Antonio Rosario, Pedro Aponte y Fran
cisco Nuiiez, quienes en- ell barrio de Mi
randa. de Puerta de TERRA, Sc dedica-
ban a juegos prohibidos. Ell juez San
tos impuso dos d6lares cada uno.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
PATRIOTAS SIN PARTIDO

Puede gran patricia que preocupe
Dc deenadas soucones potcas fnaes para Puerto Rico
qto decque actvdades fomenta prestigo
sut iuentes de riqueza educac6n moral civica.
Este tabao puede desaolar dentro fuera par
iaos eonsgene las agupaciones polcas certamen
s oeeen campo apopado los tabaOs patr6tcos
representan 81 6nco manantia del patrosmo.
Podriamos todayia II mas eios orden de ideas.
certos trabaos actitdes de agunos poIitcos
epocas. han eonbuido Ia consecuc6n
nuestros derechos.
orma, para opoundad opinion publca
forme cteo anazando todos aspectos
ya que agnas puas petenden que gandes pa
totas esden soaene hogar de las coIecVdades poll
teas.
lou6n poda negar que decisive argumento para que
Puerto Rico mas Que respetado DIDO ue proper
conado po hobrs que caracter de poitco
sno Dc pueroque6o por campesno pertenecian cua
quer pado perenecan nnguno que cambaron Ia
po us para agruparse bajo
por cumpiento
manifesto Rossy republican, respectable
amigo sino aninados por entsiasmo deseo
cooperation haoa IA noble aada, puno que
diera ahrmase que presentaron serco por
nngna penadad por dentcados la
mamiento de Ia Naei6n?
Geuisn pondra n duda que hombre que cumpa
debe 81 enganae de actvdades whales que foman
maqunaa popusora del pogeso de pueblo patrio
"a. puesto que procura e ben de "a patria?
GoSn atrevera rebatr que labor del Ateneo aieno
absolute programs pardo, inderene absolute
concreta profundaene patriotica aunque
reganenos e Estado nj Ia RepubIica,
esfuezos dedcan evanar Ia personaidad
torrqueha asntar los hombres de vae propagar idea
les de elaeion esparcr sentmentos de respetO to-
das las opinones cutamente expresadas?
ouien que es patri6tico cenro lns-
Mesicina Tropical que desuyendo orgen n
dspierta e alma Dc capesnos Ia energia de la
ntad cuerpo IA uerza muscular para poder uchar
los dstnos 6rdenes De a vida po prospedad patria?
Gousn sera Il que proclame alta que msmo
evando obra patrotca trascendena
Al evar cientco De Europa e conocmento de
que cienca cuyos trabaos
meneionados exterior para honor satisfaction de
Puerto Rico?
" q6n puede oos esfuerzo cooperador
que uqusza pdbca esa oeciendo eI Club Ro
tltivo'7
puede patricia "a labor economical, Ia cduoa
cional industrial PROFESSIONAL todo 10 que cont
buya peeccona IA vida esprtua material de Puerto Rico
e. pan6ta puede realiza trabao progra-
de partdo.
Mis- donde quera ofrezca cooperation sGcea debe
reoordar qus paosmo grta, empequene
&c oda sufre merito aeno, sobre la v
"a oerancia ealza obra guado por la usticia
JOSE GoRDILS.
.- San Juan. octubre 20 1919.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
UNA LAMENTABLE
EoUIvocAcIoN

En- la calle ''Pelayo". de Puerta de
TERRA, Ramon Echavarria, residente en-
la casa numero 40, Sc intoxico con una
dosis de oxido de zinc que Sc ingirio.
Los vecinos declararon que Echavarria
habia preparado un purgante para to-
mirselo, y equivocadamente tom6 la
ORA botella Qa de oxido) que estaba
cerca. Ha sido atendido Ell ell Hospital
Municipal
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
DESDE GUAYANILLA
EN- Ell CINE "GUAIDIA'

En- la noche del viernes las $50
verificose la anunciada conferencia Ii
teraria, pronunciada por Ell inspirado
vate aguadillano don Jose Yumet en-
rlos amplios salones del .Cine Guaidia'.
Presento al disertante nuestro Inspec-
ty, con frases reposadas expresivas,
ty, con fraees reposadas expresivaS,
repletas de altisonantes adjetivos, de
esos mismos conceptos de que Sc ha
ocupado recientemente en- brillante ira
bajo el editorialista del gran rotativo
Ell MUNDo.
NO es nu2stra in.encion describir ell
es'a breve cronica el lujo de frases con
que abcrdo Ell tema el conferencista.
Este fue Ell de America, tan mano-
seado Y tan llevado por los grandes
artlstas de Ia pluma y de la palabra.
\ Muchos rios, muchos lagos, muchas
montanas, muchos hombres de waller,
muchos eximios psnsadores, menos eli
genial Jose Maria Vargas Villa, quicn
el dicertante no menciono, tratandole
como de casa .
Embellecia todo Ell prodigio de este
luJo de arte una Illumination electrical
p2rfecta y deSlumbrante. AL escalar el
o.ador la tribuna, fue obsequiado Dor
Ia bella y distinguida profesora seiio-
rita Consuelo Golderos, con un hermo-
SO fragante bouquet de horas
d1l que pendlan volanderas cintas de
colores varios. Tan valioso presente
fne confeccionado por el digno cuerpo
az profesores de las escuelas publicas.
4 ALI la gaidiana bella alegre, lucia
unc vez mas el seductor encanto de su
tilunfal belleza; sus nochecinas cabe-
cltas y sus grandes ojazos mas negros
/ y sofadores que ell cafe de nuestras
alturas, Sc erguian como penachos los
cabellos de la primera sobre sus claros
traJes, y los segundos pendian una no
ia de ensueno Ell sus correctas faccio-
n2s de vestales antiguas.
Anoche dio entender nuetra muier
49, CAA'' ~ ooldHeACe Sc entrega com
p!aclente las delicias del bale sino
que tambien presta atencion a las Ill
versus manifestations del arte cuando
este pone de manifesto sus multiples
delicadas concepciones
Ell elegante festival resulto un exita-
TO- Ell inspirado vate salio altamente
agradecido de nuestra sociedad por su
espontaneo concurso.
Las horas consagradas al arte de Da-
mostenes, fueron amenizadas por ell
Instruments del blanco teclado. Gu
yos acordes olvidaron los Republicanos
concurrentes sus politicos principles.
llndlendo pleitesia la danza del gran
Astol. Entire arpegios exquisitas fra
sss, t-anscurrio esa noche de iazmin
y cuando va casi sdaban las 10 D. m.
1nalizo la fiesta con las notas del him
no de los boricuas.
La concurrencia ebria aIn de placer
y de intensas emociones, abandono los
Salones, en- Ell cual ell tiempo tan fugaz
y delicadamente Sc deslizo. Ell Cronis
Ia envia una felicitacion para todos
veria con gus,o I'm acto' de esa in
Cole ell cada noche subsiguiente.
Francisco VAZQUEZ.
Guayanilla.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
UN NAL CIcLIsTA

Antero Rivera, de diez ocho amos,
natural de Tea Alta, residente en- la
calle de la Luna, fue curado en- la sala
de socorro de una fuerte confusion con
trombus en- la region frontal, produ-
cida por la caida de una bicicleta.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
CAIDA FATAL

Dofa Daniela Perez, de treinta Y
cinco amos, natural de Carolina, fu5 Gu
rada en- la sala de socorro, de una fuer-
te confusion triaumat;ca en- el dorso de-
recho varias contusiones leves, produ-
cidas por la caida de un CARO- cleo
trco.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
PANICO.

Existe gran intranquilidad entire los
vecinos de esta poblacion, con motive
de las iiltimss hazanas del bandido 'Chu
chu', Gomez.
Como en- las tiltimas noticias que da-
ban algunos. diarios de San Juan, Sc de
cia que este gavillero merodeaba por Ell
barrio de Pueblo Viejo', era de espe
rarse tai panico
Vivian tranquilos los habitantes de
Catano, que don "Chuchu' no es tan
"bobo" como 10 Green.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
EsTupIos coMERcIALEs

Garantizamos ensenar por correo por
dos dolares mensuales: Curse de Tene-
dor de Libros, So; Curse Complete de
Contabilidad Mercantil, SIS; Curse TIA
quigrafia Gregg Pitman, S14 Mande
sellos pidiendo informes de la Fajardo
Commercial and Language School, San
Juan. Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
.DESDE SANTA ISABEL

En- la Ultima reunion celebrada por ell
Comitc Local del Partido Republican,,
la cual r2 llevo efecto ell ultimo mier-
coles. no fue possible solucionar Ell asun-
to del doctor Cumpiano, por haber re-
nunciado uno de los miembros de dicho
Comite.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
NACIMIENTOS

Han sido registrados los sigui sntes:
Rafael Guillermo Mora Rosado, Vic
tor Manual Mazado Diaz, Stanley Ra-
fael Navas Gambia Virginio Ugar
te Hernandez.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21

sslud publica Sc dedican correr a gran
velocidad dentro de la poblacion.
Creemos que hay ciertas ordenanzas
municipales regulando la Marcia de VS.
hiculos por las zonas urbanas, por 70
que esperamos de usted ponga coto 9
estos abuses.
Vicente SANABRIA.
Catailo, octubre 20, 1919. I
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
ASAMBLEA AGRICoLA

Sc ha verifcado una asamblea agricola
cn Villalba, ell la g. tomo parte ell Co
bernador, quien habl0 alentando la for
macion de "Ligas Agricolas'' Al ter
minarse ell acto quedo constituida la
"Liga Agricola" de aquella poblacion.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
cABALLo DEsAPARECIDo

En la noche del trece de octubre des-
aparecio de la parada 26 y media un
caballo propiedad de Ignacio Rosales,
color negro; 6 cuartss de alzada; herra-
duras de taco peladuras el las patas
delanteras. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
P. ALcovER Y co.

En- Aguadilla Sc ha constit ii . una
sociedad regular colectiva, que Sc de-
nominara "P. Alcover y Her;nano 5,
dedicandose a Ia ven.a de mlteriales
de construction, frutos del pals y al
gunos articulos de provis ones.
Son socios de la nueva sociedad los
sefiores Bartolome Y p. Alcover.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21

La politica local y Ell jefe de los zen
mascarados'' Chuchu, que nlerodea por
la jurisdicc ON de Bayam0n Y Comerio.
vienen siendo actualmente la comidilla
del dia ell los sitios mas concurridos de
Ia poblacion.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
MUCHA ANIMACIoN.

Reina gran animation entire el cuerpo
de profesores para asistir la gran
asamblea de maestros que tendra lugar
aqui ell dia "a del corriente. En- dicha
reunion Sc procedera al nombramiento
de una nueva directiva Sc tomaran
acuerdos importantes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
DON JORGE FALBER

De paso para Santo Domingo hemos
tcnido el gusto de saludar en- San Juan
al prestigioso y excelente joven don
Jorge Falber, representante de la acre
ditada casa norteamricana peck Stow
and wilcox, de New York.
Reiteramosle nuestro Saludo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
LIE AGREDIo CON UN BAsToN

A Emilio Esquilin, quien acometio y
agredi6 con Hn baston Agustin Gar
cia. produc 6ndole una herida contusa
eli la cabeza, de tres centimetros, Y va
rics contusiones en- distintas parties del
cuerpo. de las que fu6 curado en- la sa-
70 dc socorro, el juez Santos le impuso
diez dolares de multa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
Sc QUEMo CON UNA PLANcHA

A Rosa Reyes, de doce amos, natu-
raj de Aguas Buenas, residente en- Ia
calle de la Luna, una plancha cahents
le cayo sobre la mano derecha, produ-
ciendole una Quemadra de dos grades.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
DON GUILLERMo scHUcK

Durante el receso del senado el Go
bernador .ha nombrado al distinguido
caballero don Guillermo Schuck Suarez
miembro del Concejo municipal de Pom
ce.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
DIsFUEsTo PARA LA oTENsIvA

FL detective Montaiiez ha presentado
una denuncia contra Domingo Wives,
por llevar armas prohibidas. Este indi-
viduo Sc habia provsto, para fines de
ofensa defensa, de III revolver de Gin
co balas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
'.INDEPENDENCIA'

Asi Sc llama un nuevo team base
bolero que han tornado varios jovenes
de la localidad, capitaneado por el muy
distinguido joven Manuel Espino.
Exito les deseamos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
DEFUNc1oNEs

Han sido registradas la de Monserra-
q Icerni. Alicia Rodriguez y Luisa
Rivera cmtr6n.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21

a precios corrientes de Ia gran ciata de
Ia casa FoX. inlerpretada por Theda
Bara. ti.ulada CLEOPATRA. la sirena
del Milo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
TEATRo BELIoGRAPH
dos tandas

sensaci6n Exito. Estreno FL prota-
gonista de Tarzan. Elmo Lincoln en- la
super serie. ELMO Ell INvENcIBLE.
Dos episOdios una comica.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
CINE NORMA
Dol Tandaa

Es,reno de Ia bonita production ''Ra-
vito de vacaciones' el final de FL
Terror dc Ia Sierra.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
AL JEFE DE LA PoLIcIA.

Nos permitimos llamar su atencion So
bre ciertos schaufeurs -, que no tenien
do eli cuenta ell iaiio que .ocas!onan La
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
ESPECTACULOS
CINE LUNA


MANG Aa1#AA
Dos Tandas
Msunte y noehe Estreno del boni
% drama cuyo iitulo e. Eiena Del
Norie'. "a eineo parties. por Marguerite
Clafk. una e0media.
CINE REAL
Dos IandAs
Er.Feno dsi sobsrbo drama "cuan
40 Il Leon Dsspert6" poT Monroe Sails
hury en- ssia setos Eddie Polo en- "A
Pasta ds Pisiola" en- dos aetos.
CINE HARAEA
Dos Tandas
"Los slsis Peoades Capitalize. Dia
a. ns Dama1 cineo eentavos.
CINE PUERTO RICO
Dbs Tandas
ror primsfa vss en- saniuTee ei repris
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
CINE IMPERIAL
Dos Tandas

Los spisodios tres cuatro de la Sc
rie Elmo el Invencible".
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
JamOlGS de Ia Sierra,
ChOTizOS de Ia RiOjl,
M T3iIaS en- manteCa
COLMADO LUNA.
A AVIDAENELPUERTO

AVIDAENELPUERlU "A
INFoRME OFFICIAL DE LA ADUANA
MOVIMIENTO DE BARCOS DURAN
TIE LAS ULTIMAs CUARENTA Y
oCHo HoRAS
LLEGADAs A SAN JUAN:
Ell vapor Philadelphia con car
ga, de Curacao.
La goleta "Cecil M. Dunlap, con
carbon, de Norfolk.
Ell Marina con carga, de San
Pedro de Macoris.
sALIDAs DE SAN JUAN.
Ell vapor Lake Copley'', con car
ga de transito, para Trinidad.
El vapor "san Juan, con carga,
para NueVa York.
El vapor Philadelphia con carga,
para Nueva York.
sALIDAs DE MAYAGUEZ.
Ell vapor "zulia'', con carga, para
Nueva York.
La goleta "Juanita con carga, pa
ra Barahona, Santo Domingo.
sALIDAs DE PONCE.
Ell vapor "Clempoo'', Ell lastre, pa
ra Tampico.
La goleta VIM. C. Smith," en- lastre,
para las Islas Turcas.
La goleta Lloyd George, en- las
tire, para id.
Ell MANUEL cALvo"
El vapor Emanuel Calvo" lego a
/ OSdf1 81 ooI,o 10 10
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21
Ell MANUEL cALvo"

El vapor Emanuel Calvo" lego a
cadiz Ell dia 16 a las ocho de la ma
mana.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21

coRREsPoNsAL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21

Los sisie Peeades Capitalize. Dia
ds as Dama1 cineo seutavos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-10-21

ror primsra vss en- saniures si FePris
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
LOS QUE NIAJAN

Para Estados, Il continGar V
llterminar sus estudios, Sc ;,usen-
to hoy el conocido jOven maya
guezano, Sr. Lisandro Ramirez ex
Teniente de las tropas pOrtorri-
quelas durante la guerra.
Estan de temporada Ell San
Juan, ell casa de los distinguidos
'esposos Palacios-Garc1a, las sefio-
ritas Josefa V Marina Pinefo, de
Carolina, que regresaron recien.-
temente dc los Estados UIidos
en- donde terminaban sus esudios.
Regres0 de Venezuela el senior
Vall-Spinosa, que viene satisfe-
cho de su viaje y hace elogios del
progreso que ALI encOntr6 cn su
Inegocio.
De Santo Domingo voiNi0 u
la Isla el jOven Guillermo Kear-
ney, que estuvo algunas semanas
ausente Ell gestiones, de negocios.
Buen viaje los que Sc ausen-
tan y bienvenidos los que regresan
ii su habitual residencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
'SGVid0 DOT Cable Frances

PARIS, septiembre Sci ge-
neral Allenby lego aver a Mar
sella Y en- una interview con un
reporter, declare que el estaba
de acuerdo en- todos sentidos con
los representatives de Francia en-
Siria y justified ell arresto de
Emir Said, manifestando que el
|estaba dispuesto a ponerlo en- IL
bertad, 81 el gobierno frances de-
cidia expulsarlo de Siria, donde
su conducta no puede menos que
!causar des6rdenes. AHenby afr
ma que el personalmente STEM
pre- ha hecho todo a su alcance
para facilitar la mission de Fran
Icia en- Siria.
PARIS, Ola prensa anun-
cia que ell Consejo Supreme, por
unanimidad, declare que la con-
testaci6n de Alemania relativa
| a la Suppression del articulo 81 de
SUI Constituent, es insufciente y
/ que exigira nuevamente la su-
preston de dicho articulo. Una
nueva nota sera enviada hoy en-
este sentdo como fue anunciado
aver, despues de la discussion del
lasunto.
Ell conficto causado por la
huelga de los teatros y cines, pa
rece que esta en- Was de ARE
glo. Los directories intransigen-
| tes han tornado una nueva aso-
ciaci6n, en- la cual Sc incluyeron
todos los teatros subvencionados
por ell gobierno. Los demas di-
lrectores Sc decidieron examinar
y estudiar las peticiones, con de-
Ilegados de las diversas asociacio-
nes.
| Los periodicos publican un te-
legrama de Viena, segln Ell cual
lei DIR. Friedrich ha enviado a Blu
karest una delegation hlngara
la que, ademas de hacer una pa2
por separado con Rumania, tie
ne la mission de trabajar para
que Sc haga una union de Hun
lgria y Rumapia.
PARIS, 9.-Algunos peri6di-
cos anuncian que la comision de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
ES LETRA MUERTA

En- la pasada Legislature Sc
|aprobo Y el lunes fue puesta en-
|vigor La ley que regula el salario
que debe ganar la mujer.
La ley establece el minimum
que deben ganar las mayores de
diez V ocho amos, cuando ejecu-
ten eficientemente cualquicr Ia
Dor que no Sc conceptne como I'M
aprendizaje.
La parte penal de esta ley cas-
tiga con multa de cincuenra do
liars a los patronos que la violen,
los cuales incurren en- un delito
de misde0menOr.
EXiste. un antique y vulgar re-
fran que dice: '''quien hizo Ia ley,
hizo la trampa", Y, seg6n las pro-
|testas que sc han consignado pOr
las perjudicadas, es puede apli-
carse a esa ley sobre el sal;1io de
la mujer.
Seguramente que la ley no Sc
ivi0lara impunemente, pero Sc to-
maran medidas para evadir!,l que
implicara 10 mism0.
Hasta nOs0tros llega el clamo-
REQ de las trabajadoras que han
sidO v1ctimas lie las combinacio-
nes de algunos duefos de des-
palilladOs de tabaco. quieneS han
puesto Ell juego su astucia para
evadir ell cumplimientO de la ley,
sin violarla.
Sc nos ha infOrmadO que en- mu
ch0s de esos talleres sc han sus-
pendido las mujeres mayores de
diez Y Ocho amos para tOmar las
que tienen menor edad V puedan
percibir Otro salario menos remu
nerativO. Sc nos ha hechO obser-
var que, en- los talleres de despa-
lillar tabacO, Sc paga por cdnti-
dad de ese material despaliilado,
pero Sc We claramente que una
mujer fuerte. mayor de diez V
ocho amos, tiene que rendir ma
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10
LA MCERTE DE EZEQUIEL
GONZALES

El doctor de Castro present0
va al Fiscal del Distrito el infor-
me de la autopsia que hizo al
cadaver de Ezequiel Gonzalez,
muertO viOlentamente cerca del
Malec0n,y de cuya muerte Sc acu-
sa a POlicarpio Ortiz. Eel infor-
me dice as1: Muerte pOr hemO-
rragia interna prOfusa a conse-
cuencia de perforaci6n de ambos
pulmOnes V el pericardiO. pOr un
prOyectil de 8 milimetros que pc
metro pOr ell seXtO intereSpaciO de
la region intercostal derecha V
que vino a alOjarse ell la decima
cOstilla, a s centimetrOS de la CO.
lumna vertebral.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-09-10

la alta corte, ha decidido emltlr
una orden sefialando fecha nue.
vamente para otra vista de la
causa de Caillaux. Algunos ma
nifiestan que hay rumores de
que la acusacion de TRACTION sera
eliminada, dejando solamente la
acusaci6n politica, la cual con-
sistirfa en- considerable un aten-
tado contra la seguridad interior
del estado. Algunos pretenden
yer Ell este, que equivale a de-
clararlo sin lugar, porque la acu-
sacion juridica seria anulada por
la amnistia, hacienda que los de-
bates de acusaci6n y defensa
fueran inutiles.
BERLIN, 9.-El "Worwaerts"
anuncia a que 100000 obreros
alemanes Sc han ofrecido volun-
tariamente para ir trabajar en-
la reconstruction de las .regiones
devastadas de Francia.
ESTRASBURGO, 9.-La fede-
racion socialista del Bajo Rhin,
ha designado 9 candidates pa
ra las proximas elecciones legis-
lativas, habiendo resuelto no ha-
Ger compromise alguno con los
socialistas izquierdistas. Tam
bien votaron una resolution, en-
dosando ell proyecto de la nacio-
nalizaci6n de las riquezas. El
"Eco de Paris" publica un infor-
me de SUI corresponsal en- Zurich,
anunciando que Denikine esta
ldispuesto a entrar inmediatamen
lte en- conferencias con Petrioura
~ los representatives de los pue-
bios del Caucaso.
BARCELONA, 9.-Los con-
flictos entire patronos Y obreros
han sido todos arreglados $atis-
lfaetoriamente, habiendose Publi-
|cado un manifesto frmad& por
ambos bandos, hacienda un lla-
mamiento general, para que Sc
reanude el trabajo inmediata-
mente.