El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-25
En- Pto. Rico vive9n
muChOS SaIvajeS,
decIara ell P.Lynch
Santurce, Puerto Rico Nov. %
Sr. Director de Gel MUNDO",


En- mas de una OCCASION, como cons
Ia en- mi libro de recortes, he tenido
que alzar mi voz de protesta contra
las aseveraciones de los llamados Mi
sioneros Protestantes, por su name
ra de describir las condolences en-
que, segun ellos sc encontraba Puer-
to Rico cada vez que necesitkban
recolectar dinero en- las iglesias de
la ciudad de Schenectady, Estado de
New York, donde hace varios amos
reside. Para. .contrarrest tar la opinion
que de nosotros los puertorriqueiios
tienen los Norteamericanos, con bas-
tante frecuencia y contando con la
'amabilidad de los directories de 10 4,
peri6dicos de la antedicha ciudad, es-
cribo articulos ensalzando a este mi
pals, descrebiendo sus adelantos y
progresses.
Hoy, con gran pesar mio tengo
que deIatar al Rdo. Padre John A.
Lynch, sacerdote catolico de la lyle
STA de Mayaguez, quien .seg1n el
SCHENECTADY GARETTE Y
SCHENE NECTADY UNION. STAR, de
fecha 6 de Octubre, que acabc de re-
'cidif y tengo la vita, ha estado
pidiendo fondos en- la Iglesia Saint
John, de dicha ciudad para recons-
truir las igIesias, asilos, escueias,
hospitales etc, que fueron derrumba-
dos por ell terremoto del aiio pasado.
He ,aquf, traducidos al castellano, al
gunos parrafos de los articulos en-
ambos peri6dicos:
"Hace 16 amos, ell Papa Leon XIII
pidi6 sacerdotes Redentoristas que
quisieran ir Puerto Rico estable-
cere misiones para los salvajes. Los
prirAeros cuatro voluntarios eran sa
cerdotes de la casa de los Redento-
ristas de Saratoga.
"Cuando ell Padre Lynch fue a
Puerto Rico, el pals era POGO mas o
menos una manigua. Despues de 16
amos de trabajo active, el Padre
Lynch pudo construir cinco escuelas
de cemento, cuatro dc las cuales estan
escondidas en- las montafias. La pri-
mera escuela sc estableci6 cerca de
la Playa de Mayaguez. En- eta pri
rnera institution el Padre Lynch edu-
co las profesoras que sc harlan cargo
de las escueIas en- las montafas.
eel Padre Lynch indico que el nun
ca habia visto AUTOMOBILES "Pierce
Arrow" en- la isla, pero que el caballo
era su aeroplano. EI modo corrien.
te de viajar en- las montafas es a ca
ballo. Los curas, no poscfan uno solo,
y ell Padre Lynch conto como una no
che un native vino la casa de los
curas rogandoles que fueran yer un
enfermo al otro lado de la montana.
FL hombre do que habia traido un
caballo para que montase el cura.
"Ustedes debian haber visto ese ca
ballo", dijo ell Padre Lynch. "Se pa
recia a una chiva" AL fin sc compro
un caballo por $4,000 y en- el primer
viaje, el animal sc cayo con el cura
que 10 montaba. "supongc que 81 ca
ballo esta ALI todavia", dijo el Padre
Lynch.
"En Puerto Rico cuando sc bauti-
, "a los nifios, los padres nunca ofre-
cen dinero, como es costumbre en- los
Estados Unidos. En- vez de este, lie
permiten al cura besar al nifio. Des-
pues de dieciseis amos de estar bau-
tizando en- la isla, el Padre Lynch de-
clara que esta cansado de bear ne
mes.
eel aiio pasado el Padre Lynch
case $40 parejas. Las ninas Sc ca
san los 16 y los hombres los 1S
amos, empezando la vida debajo de
INA mata de guineos.
"Los Redentoristas han realizado
mas trabajo en- diecisiete amos que
los curas espafioles en- cuatrocientos.
"En Noviembre de 1918, medic
dia, un terrible terremoto sacudio la
Isla, matando 1,058 personas y derri-
DdAuO OOuaS las SoCuSidS i5hcoAoSs
Para reedificar las escuelas, iglesias
asilos hospitales, Sc necesitan miles
de dolares. Los nativos son pobres Y
viven solo de 10 que reciben de los
duehos dc las plantaciones de azucar,
quienes les permiten vivir en- sus ha
ciendas para atender al trabajo. Pa
ra la reconstruction de la isla Sc ne
cesitan $20O,000. La isla sufri6 otra
sacudida en- agosto Iltimo v los edi-
ficios que habian quedado en- pie Sc
derrumbaron.
"El padre Lynch hizo una vigorosa
s1plica al pueblo de Schenectady in
dicandole que no todos los habitantes
eran cat6licos, pero que muchos no-ca
t6licos tenfan que ser socorridos por