davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
DESDE LEJOS

lego a nOsotros, como un ''ru-
NOR de besos", como un ''batir de
alas", la ceremonial nupcial de la
encantadora sefiorita Matilde
Gonzalez Cuyar, y eli festimable
joven Manuel A. del Valle Bus6.
La belleza de la joven novia
con la. b1ancura de sus galas, ha
ria resplandencer aun mas su in
teresante fgura.
/ iCuantO suefo de amor, bajo
aquel velo! iCuanta mirada de
contemplation haeia la portado-
ra de los azahares!
Ell temple con su magestad
augusta, la amistad con sus flo
res, la belleza con su cetro, y ell
amor con su trono, eran los idea
les de esa noche del viernes.
Del temple al hogar, pasaron
los novios Y la distinguida comi-
tiva.
SabemOs la amabilidad de los
esposos se1or Rafael Ma. Coma
lez y Luisa Cuyar y como Sc du,
plcarfan sus agasajOs hacia aque
LA concurrencia que admiraba a
su hija Matilde, hacienda votos
por su felicidad.
ST de ALI nos encontramos le-
jos, surgi0 ante nuestra vista, la
.esplendidez del acto, en- tOdas sus
manifestations.
Dejamos estas lfneas en- ell AL
bum feliz de la nueva vida que
empieza para Matilde y Manuel,
como una aurora, deseando STEM
pre- que sea tan blanca y tan cla-
ra, como la soharan.
Bendito sea ell hogar que Sc
forma bajo los auspicios del
amor, porque su luz todo res
plapdece. Nag3
iFelicidad! bate tus alas alre-
dedor de esos amantes corazones.
MIGDALIA.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12

zara ALI, hacienda habltable ell
barrio a las familias que ahora
no tienen en-. aquellas s6rdidas
viviendas un alOjamiento adecua
do, qnedaria soluciOnado. Esa
parte de la ciudad, la mas alta
V la mas freSca, con un verdade-
ro malec0n, con edificioS mOder-
nos, con ell regalO de la vista y de
la brisa que disfruta, esta llama
da a ser la via preferida de San
Juan.
GC0mo ha pOdidO pasar tantO
tempo, sin que los hombres de
negocios Sc hayan fijado EN- ESQ?
ST como -parece, llega a triun,
far la idea de la construction del
Capitolio en- ell sitio en- que aho-
IA esta ell viejO polvorln inservi-
BILE, ell lAagpifice edificiO daria un
gran relieve la esplGndida ha-
l1iada del malecln dc San Juan.
Zero 81 ell CapitoliO Sc liiciera en-
otra parte, all podrfa Iovantar-
Sc ell nuevO teatrO de Ia CAPITAL,
ese otrO eXcelente negoci0 que ma
die ha querido yer todaVia, Una
espl6ndida casa de apartamen.
tos. al estilO de las que hay en-
las grandes ciudades americans,
cue Fesuelven e. prohlema de la
viyienda ec0lomira. 'dentro de
los pleceptos IL la moderna ms
talaci6n elegante y comfortable.
4Antc los ojos tenen,os inGnitos
Eiet'lGs de empl.',- nuestro dine
ro, lie un modo que 10 solo sea
lm Leeocio, sino M medic de me-
icramientO soc,S,, de bene!cio
para todos, y d. embellecimiento
&c esta ciudad cpyo caplazamien
to nlarayillosO nn hemos sahido
FC >plotar sus N ,radOres. 1,
PerO no va por razones dc es-
tetica y aspiration incolmada de
belleza es que vamos a poner so,
bre el tapete estos temas tan 1ti-
les, sino porque la necesidad de
la vida los impone, y todO 10 que
es necesidad en- la vida tiene una
segura cotizaci0n.
Algdn dia-como va ha habi-
do ciertas maniobras-tal vez Sc
emprenda por capitales de otras
parties, este q. puede ser un nego
clio local, y entonces, nj ell prove
cho sera nuestro, nj ell legftimo
orgullo de haber hecho una obra
buena.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12

Ha sidO trasladadO al pueblo
de Carolina ell jefe de Distrito de
esta localidad senor Julio Izquier
do. Pocas veces hemOs tenido un
jefeF de pOlicfa de la seriedad,
educaci6n y tacto del seior L.
Quierdo. COrozals pierde con este
trasladO un elemento social de
waller y un prObO funciOnariO.
,Felicitamos a los vecinos de Ca
rolina porque ellos disfrutaran
de la amistad del seflor Izquier-
do y de la de su amable esposa.
Placenos consignar en- estas
breves notas nuestro testimonio
de simpatlaA "a los policfas senores
Colon y OsoriO, quienes con tan
to acierto Sc dan cuenta de su
delicada mission. Colon, hijo del
venerable maestro don Juan j.
Colon, quien dej0 muy buenas
amistades y discfpulos en- esta
ciudad. OsOrio, lie conOcemos des
de hace unos meses y va hemos
podidO apreciar ell gran n1mer0
de buenas cualidades que la ador
nan ell puesto que desempena.
-Prueba inequfvOca del exec
lente trabajo agricola realizado
en- esta 1ocalidad durante ell 1lti-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
o. ASPECTOS LOCALES
FL Ma|GC0l dc San Juan

COnstantemente estamOs oyen-
do decir que en San Juan esca-
sean las viviendas, que no hay
casas sufcientes, que no. hay don
de meterse. Y pOrque este es YER
dad, cada vez estan mas caras
las habitaciones, y sc da ell case
de que a ning1n preciO sc puede
conseguir ell alojamiento para
una familia, para un matrim0nio,
para una persona sOla que guste
de vivir con cierta Independent
cia. No hay casas en- San Juan,
para ell n1mero creciente de sus
moradores.
PerO 10 peOr es-se nos dice
que no solo no hay casas, sino
que no hay sitiO en- que hacer
esas casas. La .pequeiIa isleta no
tiene materialmente donde leVan
tar un edifcio mas.
Asi, a primera vista, dir1ase
que tienen raz0n los que no en-
cuentran en- 10 que ha dado en-
llamarse ell casco de la pobla-
ci0n, dOnde leyantar una sola ca
sa; pero 81 recorremos los recin-
tos, 81 nos damos un paseo por el
Boulevard del Vale, cno encon-
traremos, en- seguida, sitiO sobra-
do en- ell que leyantar la mejor
Inca de las edificaciones de San
Juan?
Aquf, donde somos tan apega.
dos a seguir rutinarios, ell camino
trillado de los negocios ajenos.
que nos parecen los mas faciies,
cpor que no Sc forma una corpo-
raci0na para levantar en- ese es-
plendido paseo frente al mar,
una serie de casas modernas, ha-
bilmente subdivididas, para que
las fanrilias y las personals de me-
dianos, de modestos recursos ten
gan donde poder residir con YER
dadero comfort?
Ell terreno esta ALI dolorosa-
mente malgastado. En- la 1nica
acera, frente al espledido mar
azul, 10 que ahora3se agazapa----
porque no podemos decir que Sc
levanta-es una ringlera irregu-
lar de achaparradas casuchas te-
rreras en- su mayorfa, en- las que
esta desperdiciado ell solar que
podr1a tener tan adecuado EN-
pleo.
Ell sitio aquel no disfruta de
un credito de moralidad muy re
comendable, pero ESQ, a medida
que la edifcacion moderna Sc al
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
DE LAS IMPREsIONES

gratas que haya tenido en- sus
meses de descanso nuestra que
rida amiga Lolita Mater, nos
completeness muchO.
Ella es merecedora de ese pa
SEQ ameno en- los EstadOs UnidOs
y de que la recibamos carinosa,
mente en- Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
TANTAs CosAs sE DICEN. .

TANTAS COSAS SE DICEN. E.
pero estas nos la comunican
con gran acopio de datos,
Que un paseo en- auto, ell saba
do, que el telefono Vibra sin ce-
sar, que ella es la talentosa hija
de un respectable doctor que vive
poe ahora Ell Santurce, que el es
un. joven espaiiol de gran porve-
mir; que Sc concertara ell matri-
monio para Octubre y yiajaran
Ell seguida.
Por la primera inicial es toca-
va de la reina de los cielos, pOr
la segunda podemos llamarla
linda, por la tercera saba, y de
todo tiene la gentil amiga.
III. NJ. S. hidalgo-misterioso
-sensatO-esO pOdemOs pensar
de las iniciales de el.
Lanzamos la fiecha y ojala Sc
nos devuelva con un ramO de
azahares.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
GLORIA MARIA.

La primogenita hija de los dis
tinguidos esposos senora Maria
Juana Margarida y ell captain
del Ejercito senior Luis Emma
nuelly, lego con derecho de sio.
berana a completar ell feliz hogar
ell 5 del cofriente.
TOGO traerla al mundo, a la
doctora y querida amiga senora
Palmira Gatell DE Rodriguez,
Felicitamos a los padres.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12

Mercedes Romero de Refeiras
Ismael Oscar, es el bello niiio
quien apadrinaron la seforita
Ana Luisa Betanconrt y ell ioven
Ismael Planellas.
Para ell nuevo cristiano desea.
mos toda clase de venturas que
han de ser tambien para sus pa
dres y padrinos, que han celebra-
do ell dfa de gracia de Ismael
Oscar, en- la intimidad del afecto
poniendo sus corazones junto al
niho amadO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
PROCEDENTE

de los Estados Unidos, ha re-
gresado nuestro bien estimado
amigo, sehor Antonio Lena, due
ilo del elegante establecimiento
de calzado GEL Imperial.
Aparte de congratularnos al
recibir al amigo, tenemOs que fe-
licitar a la sociedad de San Juan
que tiene en- ell sefor LENA, un i'm
portader de las 1ltimas noveda-
des, en- ell ramo que mas contri-
buye a la smejor elegancia.
|. No hay toilet distinguida 81
no esta bien calzada.
No podemos menos que felici-
tar al senior LENA, al yer con ell
gusto que habfa hecho la election
de sus artfculos en- calzado, resal
tando la forma Colonial" como
la mas elegante.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
BAUTIZADO

ha sido, en- la Capilla del Am
paro (Hato Rey) por ell muy
querido y respectable sacerdote
Rvdo. Padre Cintr6n, un hijo de
nuestros amigos de alta estima-
ei0n senior Antonio Pereira y
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
sENTIMos

la dolencia de la joven y bella
seilora de Huyke y conocedora
de la felicidad de nuestros ami
gos, quisieramos que pasaran ra-
pidamente esos momentos STEM
pre-, de intranquilidad en- ell seno
de las buenas familias al yer en-
ferma una madre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
VUELYE

dirigir sus operaciones mer-
cantiles personalmente, ell senior
Eyaristo Freirfa, qnien a conse-
cqepptcia qepti de de una una 'csaalfdia, cal guard6
dias de absolute reposo.
Aver hizo 81 primera salida Y
nos felicitamos de que haya de-
saparecido totalmente. la dolen-
cia. c.,..a.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12

Armida sabe I que entire nrtes-
tros afectos, fue ella desde nina
unO predilecto que conservamos
siempre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
MAYAGUEZ

ha de sentir hondamente la
p6rdida del sefior Manuel Grafia,
cuyo prestigio Ell aquella ciudad
era notable.
Enviamos a sus hijos nuestro
pesame y tambien a los esposos
Rivero Boneta. Ell sefior Graiia
era hermano polftico de la bon
dadosa Manuelita y ella sabra
ehcomendarlo a DiOS.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
Ell DOMINGO

~A-- -
a las diez de la manana sali6
para el Balneario de Coamo, ell
querido amigo sefior Rafael Pa
lacios Apellaniz, acompahando a
su bella hija polftica senora Car
melina Garcia de Palacios, y a
la sehOra madre de esta Ultima
sonora NJ. PinerO de Garcia.
Una quincena de dfas, pasaran
Ell aquel bellO sitiO nuestros ami
gos que como siempre regresa-
ran cOmplacidos, pues son mu-
chas las amistades que .colman
de atenciones al sefior Palacios
Ell aquella comarca donde Sc les
distingue altamente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
RECIBE

mdltiples saludos a sn regreso
de los Estados Unid0s ell SefIor
don Lucas Blanco, de la firma
Gonzalez Padfn.
Ell senior Blanco hizo su viaje
acompalado de su bella espOsa
y nos place yolyer a verlos entire
nosotros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
DE REGREso..

Esta va el senior Jesus Benftez,
sub-comisionado del Interior.
En- su viaje a los Estados Uni
dos 10 acomRaiio su esposa, hija
del Cantor de Puerto Rico Jose
Gautier Benltez.
saludalmllos lll q Ia hija del Poetaa
" 81 estimable esposo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
HOY Ola 12

LIN L lila l.
un- n1mero de sefioras tan dis
tinguidas como las de Martinez
Alvarez, Texidor, Usera de Her.
nandez, Saldana, Sanchez Mora
les, Echenigue de Gonzalez, Her
nandez Lopez, Guillermety, Nc
Kormick, Lacosta, de Diego, Qui
1ones, Bolivar, Fernandez, Guz-
man Benftez, Mac Kinlay, Wood,
Pehagarfcano, Rodriguez Sierra,
Sarmiento y Hatch, patrocinan
la fiesta que Sc llevara efecto
en- ell Parque Bor1nquen esta no
che 12 de Agosto.
I'm baile de confanza es ell
programa con el fin de ayudar a
la construction de un nneyO TEN
plo catolico en- Santurce.
Auguramos un exito mas los
va alcanzados por ese grupo de
damas que laboran tan en- bien
I de una hermosa causa.
e
ISMAEL PLANELLAS.
Embarca ell IA de Agosto a
estudiar La carrera de Ingeniero
Civil.
Ell joven Rlanellas es hijo de
don Manuel Planellas Muhoz y
creemos que, ha de alcanzar gran
des exitos en- sus estudios dada su
inteligencia y aplicaci6n.
Deseamos que asf sea.
r
UN SALUDO
muy carifloso damos a los es-
pesos Amy Ramirez, que Sc en-
cuentra por estos dfas entire no
sotrOs. <
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
DE aVIAJE.

DE VIAJE.
La elegante senora Bel6n Pa
dial de sarmiento hacia ell Norte,
deseamos qne este sea completa-
mente feliz.
La La sehora sen de salrqm7iento ga mi com como
ce. a perfection ell ingles y las
costumbres de aquel pals por ha-
ber yivido largo tempo en- esa
region de America.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12

ran cOmplacldos, pues son mu-
chas las amistades que colman
de atenciones al senOr Palacios
en- aquella comarca donde Sc les
distingue altamente.
Z
Ell TRIDUO
que ha de lleyarse a efecto en-
los dfas jueves, viernes y sabado
de la corriente semana, en- la
parroquia del Coraz6n de JESUS,
de Santurce, entrana una idea
tan noble, signitica tanto que ha
de estar concurrido y extraordi-
mario.
Los oficiales y soldadOs actua-
les, as1 como los que formaron ell
CampamentO Las Casas, deberfan
tener su representation en- esas
noches. de Gracias la Milagro-
sa Virgen en- que una DANA bon
dadosa, representandO el deseo
de tOdas las madres, de que for
ma parte ella, costea particular
mente ese Triduo y ofrece el me-
diO de que lleguen hasta el cielo
las plegarias que Sc levanten en-
accion de gracias, por habernos
concedido que nuestros hiios,
nuestros hermanos, tan dispues-
tos a luchar valientemente, no
hayan sido actores directos de la
tragedia de sangre que nubl6 la
santa paz de los hogares.
Ell domingo concluira con la
misa solemne.
Felicitamos por ese acto de f6
~ de grandeza de alma, a la dis
tinguida sonora que lleva a ter
mino tan hermoso acto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-08-12
ISMAEL PLANELLAS.
UN sALUDo

muy cari1oso damos a los es-
pesos Amy Ramirez, que Sc. en-
cuentra por estos dfas entire no.
sotrOs.
, 1919-04-29

a PERIOD or twenty years.
Paris, April 25th.-Oficial announce
ment was made tSday of the nomination
by President Poincare of Monsignor
Ruch, Bishop of Nancy, to be Bishop Of
Strassbourg, and Mgr. Peltier Vicar-Gen-
eral of Nancy. to be Bishop of Metz, sue
ceeding two German Bishops. The nom
nations were made on recommendations
from Premier ~Clemenceau, This is the
first time since the separation cf the
Church and State in France that Church
nominations have appeared in the official
record.
Paris, April 25th.-Peace Conference
circles were inclined to believe toCay
that an amicable solution of the Italian
incident was in the making. For one
thing, Italy has shown her desire to
maintain good relations with the Allies
by the fact that the Italian delegates re-
naming in Paris will continue to COLA
borate in the work of the inter allied
commission not pertaining to the work
of the Peace Conference. 1t is thought
possible that Premier Orlando may call
the Italian Parliament together at an
earlier date than previously fixed, and
that he may be back in Paris for the
opening of the negotiations at Versailles
which will not begin before the first or
second of May.
London, April 25th-A note recogniz-
ing the British protectorate in Egypt was
communicated on Tuesday to General
AIlenby, Special High Commissioner for
Egypt and the Soudan. by the United
States Consul General at Cairo. The
note says that the President and the
American people have every sympathy
with the legitimate aspirations of the
Egyptian people for the further measure
Of Enforcement, but they view with
regret any effort to obtain a realization
of these aspirations by a resort to vio-
lence.
London. April th.-Reuter learns
tina the situation ia Egypt is quiet, but
there is still an under-current of discon-
tent and ill-feeling. The new Ministry
is honestly working for order, but does
not appear to have any great influence in
the country. The Nationalist are appa-
rently e~ndeavOu.ing to set up their own
Govt. but their aim to establish a Police
Force appears to have broken down COM
pletely. General AlIenby has issued a
proclamation declaring that the striking
Govt. workers must return to work, or
resign.
London, April 25th Prominent labour
leaders have sent a telegram to President
Wilson, congratulating him "On your.
magnificent declaration for Peace based
on the fourteen points" and addlng:-
, 1919-04-29

DCCduSC Tie ptOpIl6COTS SdIQ lCallan
officers defined to eat in the same
more hopeful and less irreconcilable
feeling prevailed at Italian Headquart-
ers today. No longer was t ere talk
Of a breach with the Peace Conference
but instead it was said All may be set
tied within a fortnight. Premier OrIan-
do has gone to Rome to consult Parlia-
ment. Thereafter we shall see"
London, April 25th-Italian residents
Of London took part in a demonstra-
ton before the Italian Embassy this
afternoon to express the sentiments of
loyalty and solidarity of the Italians
in England to their Govt. and country
in the present crisis. The demonstra-
tors preceded by flags and bands march
ed to the Embassy whereafter an ad-
dress by the President of the Italian
Chamber of Commerce a deputafi n was
received by the Charge d'Affaires who
promised that Premier Orlando would
be apprised of the demonstration. An
sWering the spokesman of The deputa-
ton the Charge d'Afaires said. The
Govt, of Italy which is animated by
the sincerest spirit Of Cancellation will
not suffer her rights to be trampled
on, consecrated as they are by the vic
tory bought with the dearest blood of
the nation. Tie do so would be to keep
alive the old Italian ire dentism".
Brussels, April 25th-King Albert and
Queen Elizabeth Of Belgium left today
by ailplana for Bochum Germany.
Geneva, April 25th.- CzechO. Slovak
forces have attacked the city of Buda-
pest, which is expected to fall soon.
French troops are said to be aiding
the Rumanians in their advance in East
ern Hungary, according to advices re-
ceived here from. Vienna.
d" Paris, April 25th-(Associated Press !:
The American Delegates have been una
BILE to agree to certain portions of the
report adopted by the majority of the
Commission on the responsibility for the
war and as presented TO the Council of
Four. The report contains as memoran-
dun setting forth the American reserva-
tions. The American Delegates were
unable to concur in the recommendation
for the establishment of a high tribunal
and a prosecuting Commission for the
trial of criminal cases, as advocated by
the Committee. They proposed instead
that an International Committee Of en-
quiry he created to consider the relative
culpability of the authors of the wal
London, April 25th. Almost five mil
lion persons have died in British India
from Span sh influenza, and nearly a
million others are believed to have died
in the native States from the same cause,
, 1919-04-29

OF Pensions, and James Thomas. General
Secretary of the National Union of Rail-
waymen. A message was also sent TO
Mr.. Lloyd George, commencing him on
the support he was giving to President
Wilson, and another telegram was sent
to Deputy Tucati, Leader of the Jntransi-
geant Socialists, appealing to the Italian
workers to support the President of the
United States.
London, April 25th.-The Peace en-.
terence crisis continues to be the para
mount topic OF comment in the morning
newspapers. The support they give to
Italy's and President Wilson'S views are
respectively about evenly divided. but
with two or three exceptions. opinions
are expressed cautiously and with a man
ifest desire to show friendliness for both
Italy and Mr.. Wilson, and to avoid saw
ing anything likely to hinder the speedy
restoration of harmony. Four neWspa-
pers emphatically champion President
Wilson's viewpoint although with one
exception, with cautious moderation.
Two others with equal moderation
sympathize with Italy's claims, but
chiefly plead the necessity of com
posing the divergent views, lest the
consequences be disastrous for the
conference. Two others vehementlv at
tack Mr.. Wilson. One of these. the
Post, refers, to the Presidents wild
west diplomacy and a Mr.. Will
sons name among the Allies is like that
OF The Rich Uncle, and they have ac-
copied his inner out of respect for
his means. The Express accuses
the President of ~plunging the conference
into a profoundly stupid tragedy by rush
ing into the Arena, waving the red flag,
and describes his action as open dipIo.
macy gone mad. 1t adds Premier
Orlando has gone home, and we com
mend his example to Mr.. Wilson,.
Among President Wilson's advocates. the
Daily News regrets that Premier Or
lando's reply contains much which can
not be -substantiated. and which ought
not to have been said". but pleads that
In view of events in Italy, his action
which may have such grave results.
should not be condemned as altogether
wanton".
Paris, April 25th-The newspapers
here are unanimous in the opinion
that the departure of Premier Orlando
from Paris does not constitute a rup-
ture in relations. 1T is not adieu"
says the Petit Journal" But ''Au Re
voir'. The Petit Parisien" is parti-
cularly optimistic, saying that even if
the critical tension exists no longer.
there are several forms of compromise
possible. A part of the French press
manltests some Impotence that new
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1919-10-04

Math. Bauler, Jr., is frequently men.
toned for the legislature by Demo.
Gratis of the 31st district. He would
make a good representative of the
people.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1919-10-04

: Fletcher Dobyns, the popular mas.
ter In chancery, is at the forefront
in every movement for the better
ment of Chicago.