davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-25

name or the number of the school as
we'll as the grade OF the class and the
name Of the teacher. Years later it
will be very interesting for a pupil to
look over his report cards and recall
his happy sohooldays. If he is fortu-
nate enough to be parent his in
spection Of the report cards OF his
children will be more intelligent and
constructive when he compares his
own report card of school work of by
gone years with what his own children
are now doing in school.
Not Always Teachers Fault.
A word OF caution is necessary to
those parents who are too prone to
find fault with the teacher. 1t may
sometimes be the fault of the Board
OF Education in permitting a teacher
to have over fifty pupils in a class,
when every one knows that forty or
less is q more satisfactory number, if
any real individual work is to be done.
II may be the fault Of the Board of
Estimate in not providing funds to
build new building, and meanwhile
many children may be herded in I'M
sanitary buildings with poor light and
insufficient ventilation. 1t is we'll,
therefore, to suspend judgment. Let
the pupil feel that you hold him
strictly accountable for the marks re-
celred on the report card, and do not
accept his cowardly explanation, at
is the teachers fault" This some
times takes the other form Of, IT'S a
skin. I deserved higher mark"
Business men frequently exchange
condolences with their acquaintance
regarding trade and commercial mat
tors. In the same way, why would
Il not be we'll for parents to occa-
sionally compare the report cards of
their respective offspring? If the
pupils should happen to be in the
same class or grade. the exchange OF
viewpoint will necessarily be OF con-
structive value. II your son has been
absent six half days, late four times,
and has three DEFICIENCIES, while your
neighbours son was perfect in attend
ance and in punctuality and had no
DEFICIENCIES, something is wrong with
your son. or with his father. Or may
1t be both?
A parent, however, should not lose
his temper and unfairly punish his
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-25

in spite Of the increased price OF the
baton prima donnas.
NJ. Monteux. who was born in Paris,
has shown the most profound sym
patty with the newest school of COM
posers. He was educated musically
at the Conservative and won a first
prize for violin playing. He took a
place in the Collone Concerts, play
ing viola and was also in the orchestra
of the Opera Comique in addition to
playing in various chamber music
organizations. He was a participant
also in the various concerts given
by Chevillard, Hayot, Salmon and the
Musical Composers Society before he
organized the Concerts Monlcux held
on Sunday afternoons at the Casino
de Paris. Here he introduced for the
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-25

Rachmaninoff has been SO much in de-
mand for piano recital since his ar
rival in this country that he did not
elect to bind himself for so many con-
certs, especially as it has been a long
time since he undertook the conduct
Of an orchestra on such n scale. Sir
Henry Wood, VINO has the necessary
qualifications. is too much appreciated
in London to make it necessary for
him to wander TO any country from
England.
Fortunately 1t was learned at this
jupcture that Signor Gatti-Casazza,
who is always compelled to have a
certain number of conductors on his
staff. expressed his willingness to ac-
commodate the Boston Symphony Or
chestra just as he did last year when
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-25

These five items will tell the impor-
tant facts, and their careful inspection
need take little of parents time.
Parents should look forward to re-
ceiving the report cards with real
eagerness, ana during the month
should express occasionally a hope
that William or Sarah is going to
bring home a satisfactory report card
at the end OF the month. As the head
OF the household expresses hope that
the current gas bill or electric light
bill may be reasonably low. so should
he look forward to receiving a report
card satisfactory in all respects.
When the report card is received It
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-25

1t is advisable for a parent TO select
some specified subject for improve
ment each month. II he does so, It
will only be human II occasionally
throughout the month he asks his son
as to his progress in that particular
study. II he Is able he might we'll
spare 4 few minutes 10 assist the
pupil. though usually this is not neces-
sary, as the teacher in the school gives
all proper explanations, and if the
pupil is unable 10 do the work Mt home
IL is because he has been inattentive in
school,
At the end of each term the report
cards are returned to all pupils
Parents should keep them carefully or
encourage the pupils so TO do, as they
become important souvenirs OF their
school career. Each card contains the
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-25
BY DR.. EDWARD w, STITT,

ny LIT. EDWAND w, oiiiis
District Superintendent of Schools.
r n the past two years. owing to war
conditions, there has been on the
L part Of many parents a strong
tendency to neglect one of their most
important duties, namely that of care
fully inspecting the school report
cards Of their children. At a club
meeting recently I asked a father who
sat next to me, How many children
have you at SCHOOL," Five" was the
reply. How many have report
cards?" was my next question. "Blest
IL 1 know" he replied. 81 suppose
they all do"
The actual fact was that only three
of this mans children had report cards.
The youngest was in the kindergarten
and the other in a second year class,
and Of course neither took home at
the beginning OF each month a report
card tabulating the result of the pre-
vious months work.
This example Of the fathers igno-
rance in this matter is mentioned to
show his neglect of an important
home duty. He is q cashier OF known
probity in a large bank. who doubtless
watches to the last penny the bills and
coin of the bank committed to his
keeping. He prepares regular daily.
weekly and monthly balances OF the
proper funds on hand, exactly totalling
the actual amounts OF the cash and
securities which are in the safe. The
supervision of the report cards OF his
children at school, however, was so
lax that he failed to mention within
40 per cent of the actual number of
cards he had to sign each month.
The Delinquency In General.
That il by no means an isolated
case. In a mems club, which was
holding a meeting about the 10th OF
the month, the writer. in discussing
the topic OF parental authority. asked
how many had carefully examined and
signed all the monthly report cards OF
their children for the previous month,
Not so per cent. answered that they
had done so. Many had left the duty
to their wives. IL members OF a repu-
table club. citizens of standing in a
community. are so careless about such
an Important matter. what can we ex-
pect Of the ordinary parent who makes
his living by ~ IsNd tAbor and is not
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-25

1t was found that NJ. Rabaud could not
come to this country in time for the
opening OF the season. Pierre Mon
teux took the baton then for the first
month. Now NJ. Monteux is to be per-
manent head of the orchestra, at
rate of compensation. moreover. which
makes it possible for the organization
to continue its existence on an eco
monte basis.
Just what the managing director
of the Metropolitan Opera Company
thinks of being robbed Of his conduc-
tors in this way it is not possible to
say. He is not communicative. He
has been called, indeed, reticent. But
Artur Bodanzky has just been drafted
for the new symphony Orchestra,
which began its existence this spring
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-25
School Official Finds War Made Parents Alarmngy Negectful

| child for a poor report card. All cor
rection and criticism should be con-
structive and not punitive. The main
point is not to reprove your son for
his past work but encourage him to
renewed efforts in the future. Lack
of punctuality may he caused because
the child does not get up early
enough. This is the fault of the par
ent who permits him to sleep too
late. Six half days absence may be
caused by INDUCING the lad too freely
in afternoons Mt the theatre, the cir
, Gus. or the movies"
Poor lessons may he caused by lack
OF home study, which 1t is the par
ents' duty TO supervise both as re-
CARDS time and place. 1t is certain
that no child can study to advantage
while a spiteful quarrel or wordy
pickering is goinE on between parents.
IT. further. the father monopolizes the
table nearest the gas or electric light,
not only will his Children's eyes suffer
but their home work will lose i'll effec-
tiveness.
In every well regulated curriculum
provision is made for study period"
in school, where the pupils are taught
to study and required to study. Fur
ther. lessons are carefully explained
by the teacher before any homo tasks
are assigned. The only duty devolv-
ing upon the parent is TO see that
comparative quiet is preserved good
light is furnished and that a homelike
atmosphere of peace and quiet is main
tanned. Naturally there Will result
better home study on the part of the
children more interest in the school
work and increased loyalty to the
tea 'hcr and principal. As natural
nit at the end of the month the
pLpil will have a report card which
you will be proud To sign. and your
son will he we'll satisfied To possess.
In conclusion, we submit the follow
ing:
Suggestions.
Make your supervision thorough.
Have a regular time for the inspec-
ton.
Urge your children to their best
efforts.
Insist on the highest rating in con-
duct.
See there is no absence except for
good cause.
Punctuality must be maintained.
Lessons marked deficient must i'm
Irove.
Praise the pupils for high ratings
Remember the report is almost GER
tainly correct.
Save the card at the end OF the term.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1916-1920, 1919-05-25
Survey Shows Comparatively Few Fathers Slightest knowledge
Chdrens Standing Declares Pupils of Getting With
Poor Records Because Report Cards Are Not

used to verifying accounts and check
ing off bills, vouchers or inventories
Carlessness in supervising report
cards is not by any means confined to
parents living in cities Many a
farmer can tell you the exact number
Of his pigs. cows, sheep and horses,
but would have. difficulty in replying
as to which OF his children in school
studied geography, which had history
or grammar and what the relative
ability of his children in their school
studies was.
The clever American child, whether
in the country or in the city, waits
till his father is Just about to start
for work in the morning, and hastily
rushing to him with the report card
says, oh! father. 1 almost forgot!
Please sign your name there" and
the busy father whether In the coun-
try on his way to the barn to hitch
up the horses for ploughing or in the
city ready to make a start for the
subway or IL" train, swallows the
bait, hurrfedly signs the card. and
without further thought prepares ~
begin his work for the day.
Dad an Easy Mark.
The pupil on his way to school ttlls
his classmates how he got away with
It," and adds, Gee! but father was
dead easy this morning" Do you
wonder that If a parent is so lax in
proper inspection OF the report card
his son will make little effort during
the next month to earn a higher
standing or better record?
Unfortunately there is throughout
the country a great lack OF uniformity
regarding report cards. and it Is to be
hoped that there not only will be in
creased attention on the part OF
parents in supervising report cards
but that there will be adopted some
:: 'urm plans by which report cards
may 1T least be partly standardized
/ roughout the United States.
When our nation comes to consider
that live children are as important as
live stock and that pupils are to count
as much as post office clerks we will
have lot only In the Presidents Cabi-
net a Secretary OF Agriculture and a
Postmaster General but a Secretary OF
Education as well. The dignity of the
teachers profession will not only be
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-11-06

tSPeo-a 80 E"-ahw.ou4 NtySIr.an.N
Nov 1919 -The election > aSsed
of quietly here, las votes were
poltd. The nominees 81 the Aug
ust primary were almost solidly
supported.
Hon T. $ Er.s for the state SEN
are Hon ! VI Hurt fer The house.
ANA r l. Qver.on far County Treas
erer CF Deane. fer c!ork, r. L,
SGj1lvan, for sheriff Henry f, Lce.
for c2nmouweatth attorney. r. =.
Htahea fer comuiSsiHn IA Of the rev
snuo ia Jhe lower district and ]. l..
Vaughan for commissioner Of the
revenue in the upper district as we'll
s@ all cf ~ other candidates on the
ticket rcce. d practically the entire
vote cast
The voting strength Of the pre-.
cinct is hetwecn 400 ana 5n0. Tho
returns show that that half Of tho
voters voted in his election. In a
recent special election held in TIA
district involving the question or a
bond issue. over three hundred votes
we're Nolled
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-11-06
LLlYC-G. FORGE
ConNnued rom - 60 y

at Us r. best friend of.tbe British
s~ate yards the waraa
- civil zation.'
Her Iaay%hip refused. Qo~avsr. H..
s prahIoilca further thsn
mas already done.
Ny solution" said she. lis rot
9ai..ataa ay feraa Let TIE paa-
al. have their say
Lady Astor extremely bite
e4rSt the ear p~roatecrs
nothing Is IN T"puls.Ie to mr.
than profteeriug. she declared
Aat VINO is going To decide what
var profits are would haqa
t4ern al! forfeited If possible. but /
am not an ccononlsi-ttal is OUT
q my province
nder heI hun oruus, lively out-
ward demeanor there ia a daop re-
AFious Hense ana e~arncstncas Of
conviction She discussed with ma
the spiritual Qualities necessary IN
politics.
W need the wor-anss spirituaI
help to u the governments" she
said.
III" viscountess is extremely con
adent that h VIII win. She is all
ready planning the details of be~
program and looking into the qlles-
ton Of selecting living quarters IN
London Her confidence f. based
parity upon her knowledge that SSe
Is very popular with tho people nj
Plymouth even her opponept
lsasc SCOT, q iioera lis har
Nancy" and admits she is q -'v,,v
caftabie wonnaa. She atprus ,hs
compliment ny SAYING Oh" akoe hlrt
Campaign il Good Naturod.
Thoyg sc u Eu.test.E,r
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-11-06
What VIII You DO
About Your Catarrh?

the 1ns@, throat and ar passages.
,'',n you might reasonably cxrt :
to be cured by the use Of loc.-l
remedies. But have you ever knowa
o. n single person T. he freed
from the slavery Of Catarrh by any
Kind ~ Io,a. treatment
Why? simply because you Ia
o~%orloo;ed the cause Of thc
symptoms, and all of your treat
ment las been misdireotcd Eo-
move tbs cause Of the clorrcd w
accumulation hal choke up you.
al. passages, and they will na,ur-
ais disappear for good. But no
matter how many local applications
you Use to tom porarily clear them
away, they promptly reappear and
viii continue, to do so mil then.
cause is removed,
But i you VIII take a treatment
that goes right down TO tho very
source OF the disease and attacks II
at It's starting point, then you are
On tho right track. and a expee.
results S s.. S. the hne old nftt
year-old blood remedy is IN anti
dotr IN tho v-t]tTc7a - {r,. r.zt
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-11-06

Dean Smaller Mathews ~ the mi
vnr~ttv n ChicsF7 Tis3~ify school.
who bft~a me eta'n ~s~rreta~v - tho
T~Ilinois var sast~~s COMMITTEE Of
which Nj Nra~t4- 4 r-c~sou vas di-
recto~ ~ t@'o' -sass Of
wa savings stamps UP to %Januar>-
I, e ~ Sc
100000 In 1a1a uean Mathews be-
came vfce-6irector Of the cnromit-
tee. having Fenerrf charge Of the
various details OF war qavinss secu-
rites IN Illinois Since the reorgani-
zation OF this branch of the work Of
the treasury deDartmcut he has been
a member - tho executive commit
tee Of II Seventh Fedora, Reserve
district and director ct educational
work in that district.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-11-06
DEMOCRATS

Continued from Page one)
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-11-06
MUSTAPHA kEMIL
MAKES HIS BOW

Constant 1ople, Nov. 5,-A dicta-
torship i7s h"en established in An
7toiia by Mustapha ke:n.l, who has
formed a provisional government
Under which he claims 10 include
Asia Minor. Mlstapha Kcmii calls
himself the ruler Of a new Turaniau
empire.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-11-06
Sc Ar SHORTAGE TO
soon bE RILIi.N ED

New York, Nov 6-Food admin
~istSaior VILLAINS announced today
that 10000 ton$--l0o. 600. zoe pounds
of raw etlCa are aboard boats in
the harbor of New York and there is
none b "a the shortage here
will soon be relieved.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-11-06
Mrs, Cheeley,

BOafStS.
r L. White, Richmond Hotel
r. q watts, Richmond Hotel,
John c., Victor. Richmond Hotel.
>, w. Ames, Murphy Hotel.
D. 5. Scott. G. w Jones Norfolk, Va.
W W. Bruce, 25l5 Hanover Ave.
j.. NJ Crute, ~Farmville. Va,
Murphy Hotel.
F. p. Christian, L~ynchburg. Va,
Murphy Hotel.
h. L. Halliran. Lexington Hotel.
Lee Britt and wife, Geo. r. Van
derslice. 1923 Hanover Ave.
A. j, McM&th. Orlcy, Va, Murphy
Hotel.
w. ii. Bowles, Lynchburg. Ma,
Murphy Hotel.
S.. Z. Jones, Home.
w. c. Ivey. Lynchburg, Va. Rich
mond Hotel
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1919-11-06


tCon'i" re nor" i"ss o"e3
$50. - ~ en.oe,
reason 81 ~ .'
ga, e.14c5 vestar-
rIt.raf kstfry wbo aid M.
r>.Ns =, .rr,, At sor4r drfn5ta ern-
.n., ana 70 ~ aay If the ru-
- - board5nc winch we're he Hrr
circulated hat any foundations Gou-
~uorwea1th-s Attorney George WISE
vas present AT the Invitation Of
he colonel
While nothing whatever was ao
Eeo,ap}tshed with 'hc execution OF
renewals Of 3aa5ers assurances q"
5n @yerNth3EE In th@tT power ~ "i-
@v.ate 'Ao si'aati" th" meaf.nL
was "et w.'foHt Ns fht"' 'a|hlh-
go 'are5 '9f#7teh" 't1i} Nst.i
" So "88 mere n hes
+@'if ~ N
N0'n ht~ -''Fa'"
"-@ s#a.i''
f. .~.
..4 ..,t tA.,~
~ ANA
-,..,f.
The Cordele dispatch. (Cordele, Ga.) 19??-1971, 1919-02-19
FREE !.
FRIDAY At 8 A. NJ.

The first so people entering our store on opening
morning will receive ticket Each ticket is nun.
bered and ten of the numbers are lucky and entite
the holder to nice premium Absolutely Free
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-05
EugeniO Rosario, aCusadO
de I0Cura pe|igrOSa

La policia de Santurce arrest6 en- ell
caserio del Quito, parada 81, al joven
Eugenio Rosario Rodriguez, por haber
cometido actos de violencia y agresio-
mes en- la casa de su tia Petra Rodriguez.
Seg1n informes, Eugenio, que es un
joven de % amos, natural de Rio Gran
de, Sc present6 en- Ia casa de su tia,
en- momentos en- que esta Sc hallaba
fuera, Sc encerro, cerrando todas las
puertas. Eugenio andaba provisto de
una cuchilla plegadiza, con la cual
alarmo al vecindario contiguo Y desafio
a todos los vecinos, diciendo que no
abriria la puerta de ningun modo. FL
policia Jose Cruz Gonzalez, acompaaa-
do de los paisanos Eduardo Font Pa
checo y Nelson Ayala (este iltimo bonl-
bero) logro fnalmente reducir la obe-
diencia Eugenio Nelson y Font Pa
checo recibieron algunas heridas en- la
refriega y fueron llevados al hospital.
Eugenio, Ell loco peligroso, fue lleva-
do al hospitalillo de locos de Santurce,
de donde Sc ,fugo, siendo capturado por
la noche, en- Ia Avenida Antonsanti
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-05

SIMPATICA BODA.-De tai puede
calificarse la celebrada recientemente
en- Ell hogar del caballero Guillermo Sill
va Ramirez, donde unieron para siempre
sus destinos la virtuosa senorita Ara
celia Silva Navarro con el prestigioso
joven farmaceutico Alexandra Lugo Pa
dilla. La boda Sc celebro en- familia,
pero no obstante, asistio un buen nu-
nero de seiioras y seiioritas, las cuales
fueron obsequiadas. La enamorada pa
reia salio en- seguida para Guayama, en-
doiide fjara' su residencia. Grsta luna
de miel lie deseamos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-05
LA RACHA DE INCENDIOS Sc
EXTIENDE PoR ToDA LA ISL

Un rancho de MADEIRA, techado Gle paja,
situado en- el barrio de "Tomas de
Castro, de Caguas, ha sido totalmen-
te destruido por un incendio. La pro-
piedad pertenecia don Julio 2. ia
ner, no estaba asegurada. Ell rancho
servia de cuadra y cochera, su valor,
segiln calculos de la policia, asciende a
$500.
Sc cree que el fuego tuvo origen en-
un monton de paja que fue quemada
cerca del rancho. Ell trabajador Nino
Herez, parece que despues de quemada
Ia paja, creyo que va no habria ningu-
NJ chispa, y deposito mas paja en- el
n1ismo sitio.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-05

paradasde
CD Adode dc
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-05

Union Caborrojena Sc rumora que
Il las proxin1as eleccioses lucharan
akbrazo partido para cchar del poder a
s que triImfaron Ell las convenciones.
Sc dice que los republicanos y los So
u Alistas tambien Sc proponen luchar
4 las proximas elecciones, pues dado
i estado en- que Sc encuentra la IA
mlAa, Sc haria facil ell triunfo.
Sc rumora tambien que distinguidas
familias dc esta psolaci6n, pertene-
cientes nuestIa ala sociedad, nos aban
donaran muy pronto, unas para la Isla
y otras para ell Norte.
Ell CORREsPoNsAL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-05
iATENcIoN, CIUDADANos!

Ell MUNDO, Sc vende en- el salon
Barberia lei Modelo' dc don Santa
so Bonilla.
Sol st. Toa Alta, p. +. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-05
Ell MUNDo

pular cine nos informan haber contra
tado importantisimas peliculas, todas
de gran sensation. Entire elias Sc en-
cuentra lei Terror de la Sierra, la
cual Sc estrenara el pr6ximo sabado.
lei Sendero Sangriento,'' para ell do
mingo; como asimismo Elmo ell In
vencible'', ''El Misterio del Silencio,
Y otras muchas de gran interes.
Ell "CINE EXCELSIOR Desde
que nuestro amigo Tello Sc ha hecho
cargo de este Cine, los llenos son des-
bordantes. Actualmente Sc estan exhi-
biendo muy buenas interesantes series.
como son ''El Guante Rojo'', sEl Pac-
to de Tres',, "Aventuras de Ciclone
Smith, Y para pronto esta anunciada
"Corazones del Mundo'' Tambien nos
informa ell amigo Tello que ha recibido
para su establecimiento un gran sur
lido de efectos para escritorio, los cua-
les Sc propone vender precios de 81
tuacion.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-05

SAN GERMAN DEBE ESTAR CON
TENTo.-Pues que cuenta hoy con un
elemento dc grandes iniciativas ell pres
tigiogo Lucas Muniz Souffront. San Ger
man debe ssentirse orgulloso al tener
ell su seno al senior Souffront, pues es
un excelente medico, bucn amigo mag
nitico consejero.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-05
DESDE CABO ROJO

NO ESTA CONFoRME.-Nuestro dis
tinguido amigo el doctor Ramon Ibern
Fleytas, nos ha manifestado no estar
conforme con Ia nota que publicamos
en- Ell MUNDo acerca de las conven-
clones. Nos informa el referido facul-
tativo que todo Ell pueblo sabe que los
ayudaron al bando triun-
fante " que ell triunfo Sc debi6 sola-
mente los rspublicanos, qnienes ayu-
daron denodadamente los vencedores.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-11-05
Gran OCCASION
G. O. d. s5T.
Pida por c. O. D. los articulos
siguientes procedentes del Cam
pamento LAS Casas"

Frisas Khaki MiIitares $4.OO
Frisas Girls, $50
Tienda de cpna. Official, 1900
Casa de Campaha grande, 1900
Colchones de guata mtares., 2.75
Zapatos March militares, FPS
Mosquiteros militares, 1.5O
Baules de Iona miIitares, 200 :
Calentadores de aqua I 4"
esPesor, 5000
lnodoros Sanitarios Militia
res, completes, 100 /,
Cocinas grandes econ6mi-
cas-, 1000
Estos articulos puede pedirIos
por correo ferrocarriI Express
M. A. Catalan y Co. parada 20,
Santurce, p. r.
Advt.