davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun., 1919-10-27

y>~~~~s~~~~~N~@-~~"|>|
NEW YORK SUPREME COURT. NEW
YORK COUNTY. In the matter OF the
anpliCatlon OF John Nemeth state Bank
for authority to change Its name To
Nemeth state Bank.
Notice Is hereby given that John Nemeth
state Bank a domestic corporation, hav-
ing it's once in the Borough Of Manhattan,
civ County and state OF New York, will
present to the Supreme Court " the state
Of New York. at a Special Term Part l.
thereof TO be held In and for the County
M New York at the County Court House,
in the Borough of Manhattan, City of New
York on the 18th day of November, 1919.
at 1915 o'clock In the forenoon OF said
he heard a Petition for Order
thorizing said corporation to change its
corporate name to Nemeth State Bank.
Dated, October 16. 1919.
JOHN NEMETH STATE BANK,
BY JOHN MEM ETH. President.
LEWIS & KELSEY. Attorneys for Petit
TONER Once and Post once Address,
100 Broadway. New York city
The sun., 1919-10-27
COAL FAMINE IN MUNICH.
City without Light or Power
Crime increases.
Bv fhe lssocJ0ted Press.

BERLIN, Oct. IS tdelayed). - Tho
coal shortage in Munich has forced
the power plants OF the Bavarian
capital to close down. The city
Is left without light or street car SER
vice. The police are unable to combat
the increasing epidemic of highway rob-
berries and burglaries. which flourish
during the era of darkness.
The city administration is making
special efforts to procure a supply of
coal from the Saare Basin, which for
merry supplied fuel to the city.
The sun., 1919-10-27

A movement to establish an academy
OF Jewish art for which six Russian
artists have been working in Europe
will be laid before prominent Jews of
this city at a meeting November 3 at
1851 Broadway. The founders have
formed an organization named Zimro as
nucleus for the movement. They are
seeking to give fresh inspiration to jew
ish art and letters.
The sun., 1919-10-27
Sweet Bill Amendment Sought.

The American Legion is seeking to
have the Sweet bill amending the war
risk insurance act amended to permit
lump payments for term insurance as
we'll as for converted insurance. The
Sweet bill provides that the payment of
converted insurance at the choice of the
insured shall be in one sum or in
thirty-six or more instruments. The
American Legion will make united
demand on Congress for the change.
The sun., 1919-10-27

2; Adams sRspJ
1I-1homes Malice (Rep.)
ls-.Joseph stsinberE (kep.)
Bloch iDemJ
lI-yoseph N. Schultz (Rep. and Dem, FUSION
ls-Daniel NauEhtin CRepJ ''' ''''
Ontario g.. Di Pirro tRep)
21-John Clifford Hawkins CRepJ
Oscar J. Smith (RcpJ
2s-George N. lessee Rep)
BRONX.
Assembly District
s-Robert s, Mullen DENY
IN. Maldwin Fertig DENY
e-Willlam ). Evans Rep. and Dem. Flu
s-.Thonas J. Mcdonald Oem)
s-,Joseph Y Mckee DemJ
The following Aldermanic candidates
are Endorsed:
MANHATTAN.
Frank =. Holman (Rep.)
10-Dennis j. Hanlon (RepJ
i ii-:willis% r r S 9Slpn G Ibs%
1t-.Thomas NJ. Farley Oem)
I5-sMaurice A. Burke (Rep)
l!-sClfford 8. Bost wick CRcp.)
1e-.Jscob w. Friedman. (RepJ
2l-Louis =. Gardani (RepJ
26-George W. Harris (Rep)
2I-.Augustus n. Wise (Dem)
ss-George H. Taylor (Rep)
L.
S5-Frederick II. wilmot' (Rep)
BROOKLYN.
se-Edward I. Bolton (Rep)
Francis ID. McGarey (Dem)
io-'John wirth (Rep.)
4s-August Ferrand (Rep)
%-ThO%aa y y G Gs,Gs tF sssp,
5l-Archie G.. Ketchum Rep)
52-.Fred Smith (Rep.)
5s-John J. Keller (Rep)
55-Charles Mueller (Rep)
57-'Charles II. Haubert CDem)
QUEENS.
e1-Charles Hahn tRep)
62-James c. MacDevitt CRep)
6s-.Charlcs A. Post (Rep)
civilian b. Hazlewood (Rep.)
RICHMOND.
e5-Bradford B. Babbitt (Rep)
6e-John j. O'Rourke (Dem)
67-James Laing tRep)
present members.
Commentator of Curran.
Henry II. Curran is warmly Endorsed
for President of the Borough Of Man
haitian over his Democratic candidate
Edward F. Boyle. The report says:
Mr.. Curran has shown himself pub
lie servant of great value and useful
ness His unusual knowledge of cit!
affairs, obtained from long practical ex
perlence, and his proved Administrative
capacity. qualify him in an unusual de
gree for the important task Of introduc
ing order and sanity into the Board o
| Estimate. The Citizens Union hearth,
| indorses him and urges his election"
John L. Karle, the Republican candi
| date. Is Endorsed for election in the Sec
| ond Senatorial District in Kings, but a
| the nominations were made very late 70
| the Senate to succeed Senator Foley II
| the Sixteenth District, Manhattan. N
recommendations are made in the latte
| contest.
William E. Kelly (Democrat) is in
| dorsed for County Clerk OF Kings, an
Richardson Webster (DemocraD 70
Register. James Crooke McLeer is in
1 dorsed for Surrogate over Gen. Wingate
| about whom the report says some mic
things but hopes that he will abate tn
scandal of permitting his clerks offic
| to be used as the partisan headquarter
of Boss McCooey. Harry e. Lewis
indorsed for reelection as District Al
torney of Kings county and Charles A
Marshall for District Attorney of Rich
| mond
The sun., 1919-10-27

BY ORDER of Kay Bee Garage. Inc,
$40 and 52l w. 1s1st St., Manhattan. notice
hereby gwen on MONDAY. November
dress there will be sold by public auction
by virtue OF Lien Law, Section 1874, Lien
OF Bailee of Motor Vehicles" one Cadillac
automobile motor No. 37s65 as Is. Sold for
unpaid storage and other charges for sc-
count of Nat Hetzburg; amount due $l31.0o.
A. & /. coon. Auctioneers
BY ORDER of George schleicher at No.
81 W. 18th St. Manhattan, will sell by
public auction =. $. Cir. Walnut Foot
Player Piano No. 6261s for account of John
Reitmann. balance due t202.74: S. x S. Ell.
Player Piano No. 6soOy for account OF
Anthony Fisher. balance due $Ss7.47. Sale
to take place at above address November
9TH, 1913 at 10 A. NJ. A. & /. COON,
AuCtioneers
The sun., 1919-10-27
FORECLOSURE SALES.
Supreme Court, County of New York, The
Equitable Trust Company of New York.
as Trustee. &C. Plaintiff. against The
New Theatre and others Defendants

New Theatre ana others. Defendants
County Clerks No. l4.03l of 1918.
closure and nd sale. GuIy made 'V and entered
IN the above-entitied action and bearing
undersigned, the r'frree in said Judgment
named. will sell ~ public auction. at the
Exchanse sales-oom, No, li-l6 Vesey
OF New York, on the eth day OF october.
1919 at IL o'clock noon on that day. by
Henry Brady, Auctioneer.- the premises and
property directed by said judgment to De
sold, and therein described as follows:
An that certain tract. piece or parcel
haitian. City and County Of New York.
state OF New York. bounded and described
Beginning at the corner formed by the
intersection OF the northerly side of sixty.
second Street with the westerly side OF
Central Park West; running THENCE west
second Street two hundred ana twenty.
nve (226) feet: thence northerly. parallel
feet Ave (G) Inches to the centre line OF
the block; thence easteriy along the CEN
ire line Of the block, parallel with sixty.
side OF Central PARK West. one hundred
c Of fest ys to h sss
along said southerly side OF sixty-third
Street; two hundred (2oo) feet TO the west
southerly along the westerly side of Cen.
trail Park West. two hundred t2oo) fee!
ten uo) inches to the point or place oil
beginning:
Together with the buildings. fixtures
and improvements thereon, constructed or
to be constructed or In process OF con-
struction; and also all costumes. scenery
ana stage equipment. OF every KIND ana
nature whatsoever, now owned by the
Mortgagor, or hereafter acquired by means
OF the bonds issued hereunder or their
proceeds; and also all permanent additions
which may hereafter be made to the said
property or Its appurtenances: and also
all the estate. right. title. interest. prop
erty, possession, claim and demand what.
soever. as well in law as In equity, OF
every part and parcel thereof with the
appurtenances"
Dated. New York, August al, 1919.
PHILIP ]. sINNOTT. Referee.
| MURRAY. PRENTICE & ROWLAND.
Attorneys for Plaintiff.
| ~ Wall Street, New York City.
The following Is a diagram OF the prem
ises to be sold; II has no street nuueerI
| eSrd Gtreet.
The sun., 1919-10-27

once of the Quartermaster General
C,othine and Equipage Division, Munitions
Rui,dlnS Washington, D. C. Sealed pro-
posals In duplicate will be received here
nishing all or any part Of $4,000 Pillows
Bids must be accompanied by a guaranty
OF ten per cent thereon. Proposal blanks
and information sent on request.
The sun., 1919-10-27
BUSINESS CHANCES.

French merchant wishes TO represent
American Firms, Special lines, Sugar
(white and Cuba). Coffee. Cocoa. and all
American food products. Write,
Augustn ENGUIX Fills
& Place Delille D. CETTE- France
The sun., 1919-10-27
CORPORATION NOTICE.

aoS~~-~~~-~~-~--~~ --.~-~-~~-~~~>~ooa
WHEREAS, the undersigned oorporators
Ala in the office OF the Superintendent q
InSnrancs Of the state OF New York, on
az aoth day OF September, 1919. q declare.
zion aud charter setting forth their intsn.
ION to form a corporation to be known e
shs "NoRwICH UNION INDEMNITY
sdSions Of the Insurance. Law Of the ststs
OF WNHEREAs. said declaration ana oharss,
hasn approved by the Attorney Gen.
nas ~ ,he state OF New York. who hAs
eoly,,,sndent Of Insurance has Issued a
pe,issa copy of such declaration and
esr,sr and eertinoats to the undersiEns "a
SnrnoTators who desire TO proceed to or-
EaSSio5s% 'n TaahESRHFoRE. We. tn. under.
s.asiss ispS ssssrl,Y; c On AINS9SRRwISa
U.N,ntc,nal Office In the Borough OF Man.
Rattsp City OF New York, under ana by
hAtta" 81 Article II Of the Insurance. Ia
vm,hs state Of New York. Section 10. A.
o.snded' and more particularly under tks
saonS' third, dfth, sixth. ninth and sisv.
snth subdiyisions OF said Section 70 OF sais
insuranee Law, e amenSed: =. 49,
z-.ra X. Wood, Edward II. willis, VIE.
i low Nsiian. William A: Rogers. WiiIiaIs
~ EcI1onouEh, Anssim p. Anderson, "a.
1in Rruoe Haiiett, Robert X. ThistiA
Marrv IA Davis Harry O. CeushlAA. Pad
= smith. Philip l. Nsissr.
sHEARN a HARE. Attornsys
~ william styset. ~. y. CITY.
The sun., 1919-10-27
FOB SALE

DIAMONDS bought: sold. for cash only. NJ
sstss bought BANEHTT. IN BvAy (upstskS4.
The sun., 1919-10-27
SALESMAN
HELP WANTED.

COOK WAITER-Man and wife to do en-
tire work for family OF five adults: con-
venent house; pleasant rooms and bath for
help; wife must be good cook and man
waiting; answer to ability,
willingness and wages. /. NJ. Box I65.
litchheld, Conn.
The sun., 1919-10-27

CHANDELIER makers, on lathe bra1.
ers. turner's, lacquerers and filters: steady
Job, good wages l.. PLAUT & CO.. 434
e 23d st.
LEARN TO BE A CHAUFFEUR-Pleas-
ant, profitable work; day and evening
classes Send for free booklet and pasa
WEST SIDE Y. NJ. c. A. ais West 57th ST.
The sun., 1919-10-27
James O'MalIey Praised.

Norman s. Dixie and Howard p. Nash
are Endorsed for the county bench of
Kings county. For Surrogate OF New
York county the union indorses both
the Democratic and Republican candi-
dates. II aIludes to James O'Malley,
the Republican candidate, as "a lawyer
OF high standing and ability and of
wide experience and training In the
courts" Mr.. Foley is said to have been
IAN exceptionally valuable public SER
want IN his long legislative career"
Fiorello II. La Guardia Is warmly in
dorsed for President of the Board Of
Aldermen. The report says: Major La
Guardia has shown a high devotion to
the public interest both In civil and
military life. He is familiar with the
important municipal problems he will be
called on to solve, IL elected, and is well
equipped TO meet them"
For the First District Municipal Court
in New York county William f. Moore
(Dem.), Miss Bertha Rembaugh
CRep) and William ]. A. Caffrey
(Dem) are indorsed Benjamin Hoff-
man (Rep. and Dem), William Blau
Dem. and Rep) are Endorsed in the
Second district. where also the unions
only Endorsement for a Socialist candi-
date is given. This falls to 8, John
Block. president OF the New York Call
Publishing Company, and the attorney
ThO GeIenueU NnS IkdHu oCiOOl III lho
recent actions against It by the Lusk
committee and in the courts.
i. In the Third Municipal Court district
the following are Endorsed Thomas F.
Noonan (Dem), William Armstrong
(Rep.) and Joseph II. Hayes (RepD.
Abram Ellenbogen (Rep.) is warmly
Endorsed in the Fifth district. and Pat
rick ]. McGrath. the Home Rule candi-
date, whose nomination In in the courts.
is Endorsed in the Sixth. John F. Cowan
(Dem) is endorsed in the Ninth
Other Court Inducements.
In Brooklyn. for the Municipal Court.
the union indorses James A. Dunno
tDem), John r. Farrar (Rep.), Charles
J. Carroll (Rep), Elmer G.. Sammis
eRep.) and Cornelius Ferguson (Rep.)
Frank f. Abel and William e. Ken
nedy, both Democrats. are Endorsed for
the Municipal Court in Queens county.
Thomas c. Brown (Rep and Dem) Is
Endorsed in Richmond.
In many OF the Assembly and Alder
manic districts no Endorsement is given.
.Fhe candidates for the Assembly who
have won the unions favor are these
NEW YORK.
Assembly District
.5-sChares ID. Donohue DEM
Noel Rleecker Fox (RepD
sDMartin BouTke Rep
lg-'wiIiam W Pellet tRep)
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30
Nllsiteuurg, al Ser ia @roB unb
&lein beteiligen iolte.
AIMS Ser 11fitoceenN.
aEreepDrt.

Sic hipfinp !Spra e,n,.Rfnrr5h,lp
bot lih ,1odmnIg oasueaeihnet i11be.
5la o1f mifaIiebihuft ser ss11nior
Moten larella aiaa. Die ebrtp. Bene.
Diftinerinner semen sic Qeitu11a Der
[Shule anperfralt 1T. un6 Ser bodtp.
8fnrrer =. Mq11rus. s.. 60, babe11
mie6er ibrer GinfluB nuf Sic ssugero
3ur belten @eIturq qebradt.- &odp.
T. Maurug, s.. g. s., nabm Diel1S.
taa an BEN in ct. ssobus gebaltener1
8earabnilie 6es bodm. r Glaaoius,
s. g 8. tell. - Die Mitglieoer Ser
bieiigen &an6elgfan1mer baben in Ell.
ner Dienstoa lebter ISOLDE qebaltenc11
geriommlunu befdIo1ien, iih BEL Der
5taats- gi1enbabn- uno Mieoerlage-
Rommiilion fir einen 1eel1en 8obn=
bof ODER peniaitens fir Musbelierung
6es alten ms 2euq ait lege,1, bnnit
bab1rd1 sen an sen gabnbof geiten-
ten 8eoirfniIIen better Nednung ge-
.traqen tperoen Fam. 49, &einrih Sci
dhael perlanote Dienstaa IeBter $50
de orei gilerbabnpogenlaonnge
Wieb nah @iib ct. Saul. So6m.
P. Maurus, $. g. g, erfreute iid)
I'M Gaufe ser bergange11er @oGe beg
8eludeg Ser bodm. 8ene6iftiner
.@erbur6 bon Metp Munib, Mn6reas
un6 Bictor bon MIbonD nn6 Gibbons
con ser ct. eesobns Mbtei. 80 gu if
rem Momenstaqe tplr6e 5rou u. g..
@ompa bon mebreren ibrer Sreun=
oinnen iiberralht un6 begliidmiinibt.
Die @eleqenbeit bradte eintge Before
'5tun6en nit Iid. 80 l1nier &trden=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30
Krmpp>merfe arbettett
Fir 2lf1terieaner.

p &oblen5, "a. Sanntar. = O1e
@rupprperfe in glien %begannen am
Dienstog Mrheiten fir bie @erei1ig:
ten 9oaten &egterung. Die Mufgobe.
oie sic @rltpptperfe 'iibernabmen, be.
Ftebt 1T Ser M~nfertigung bon Seilen
fir 70 unpoGitGn6tge @anonen, Die
bon Sen omerifoniiden @utbritaten
suriidgetpieien tpur6en, als tie ols
Elm Sell oes @riegsmaterials, oie I'M
ter 8eoingungen 6es BaffenlttlIton,
oes obgeliefert muroen.
Die oe1ttlde &ommiiiion, Die 1td
nod Berlin begab, INT Sic Sroge be-
5ugltd ser bon 6en amerifoni1den
M1ttoritdten 5uriifgemieienen &ano=
men alt l01en, febrte nod &oblen5 gu
rid uno bertdtete, BOB so &anonen
on bas Souptquartier Ser amerifani=
1hen Sffffupntionsarmee ge1anot tp11r,
Sen, 11m iene @n1ronen GIT erieber, Die
Sen Mnipriiden nidt aeniiqten. Wt11
Ser 9%iefernl1g ser Teile fiir Die y
!&anonen un6 Ser Mnfnnft Der an
6eren 80, miro 6ie ueberlieferunQ
bon Idtperer Mrtilerie an Ste Mmert=
Toner boIlen6et iein.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30
rerlicfcft Bic mah>
len IN 4rcnkeft.

- sWeit Ser nanerifaniiden Sffn-
potionsarmee, %. Satltar. Die
8ablen fir Delegaten 5tsnn prenBt-
#iden Nationalrate fanben IN benz bon
Sen Mmerifanern beiesten Eerritori-
I'M itaH. Seine unruben un6 fetre
Mn8eiden bon @infliifen Der 8olihe-
piiffi farbe1l 1futt.
l@era6e cine ISOLDE borber faroert
III Deutfhlanb Die Bnblen ittattt nno
bas beutige @elnItnt lift benz BORDER.
qeqar1gener1 dbnIih. Die erlten Wtel-
6ungen beute11 bnra11f BIN, bab ote'
9entrumspartei ober driitlibe Bolts
Sartei eiren 8oripr1ing bat. Dies
IlaafBHH iidy 1eidt oltrd bie unteritisr11g
ser @irde erffI6ren, nber trosoem er-
sieIten Sic So8inloennofrater bielee
|5titnr1en. Is.
8eridfe bonn sSrIo1,oe, sic SO.
ltimnrurtq ii ga18 8reuben betref.
feno. oe,tfer1 0ara11f Fin, bob es ipnlr-
ideinIid III, oab oie So5ialiite1 eite
Muioriittdiit i'm preubiiden Sa1totage
errnr1ger1 bobe1.
Die ssnifruftione1t fir BE nr11ertta !.
nifden Erlippen ,Dnrert db1,lidbe. n1e
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30
Gerinee Stimt1tennbenb
INT frcnbiidcr matl+

81 Berlin, 80. Snr11ar. 9tren>
ges @intertpetter nn6 cine ongemet-
ne MpotbD tparen pabri6einlid fir
6ie gertnge 5timmenabgabe in Der
@abl in BrenBen an Iebten Counting
i6tIb, penn man Die Wabl BON elmer
ISOLDE 5uriif nit oerielben berglet6f.
gg 1T ul1genf6einlib, 6nB Die Wdb-
Ter 0omit einber1tanben maren, Die
Maioritdt Der fo5ialiitif6en Bartei
5u i%iberlaiien Die Bis be1te nit elmer
t3meiorittelmebrbeit nus Der Wab1-
l9Ia6t berporgingen. 3eriplitterte
friibe Na6ridten BON anoeren Get
len 8renBens 5etgen, DOB Die So5ia=
.liiten iberon ibren goripr1t1g beibe.
bielten. Demofrnten, &~onierpattDe Il.
2iberole tper6en nnter 1f6 ben He1t
Der Site at bertetlen baben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30
Ni1tcrifa npirN MIR fiir
GrmppeniAiffc be3ahlen,

L Wnibington, "a. Sur1uar. NJ
Sic gereinigten Staater tperben ber
britiiben Negier,1ng MIR bic tntidd.
lid)en Soften fir Die Transportation
amerifaniider SoI6aten mad euro.
pa be5ablen, 6te nuf britiiden S6if.
fen bef6r6ert murben. go iagte Oberi1
Battiion, bonn Mrmee gtnidiffungs.
8uro Dor benz @onitee fir mtlitdri.
fife Mngelenbeiten i'm Suuie, un6 er.
flarte, baB General &ines, Der Dor.
ltanb bes 8iiros III etnigen Eqgen
nod 2onbpn abreiien nerbe, Inn Ole
Sum1ne feit5nieben.
&lagen iiber Die 8ef0itignng ani
britiiden &riegsibiffen miiiien baupt-
iddlih altf 6ie britifde Braftif gu
riidgefiibrt mer6en, Ben 5olbaten n11r
See gum 6riib1tiid Dor5nieben, bic
aber ge6noert tp1lroe, ga Die ameri=
foniiben 5olbaten 8i6eripru6 erbo,
ben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30
DemtiAlan> bcreitet iiA
auf 8eliAe,pifizO ffenitre
Der.

- Berlin, %. Sa11uar. 9te
Mer1e 8erliner 3eitung bra6te III ST.
|fabrung, 6oB iib 6te &egierung NIT
8orbereitungen 5u elmer Mbmebr ei=
ner I'M Sriibiabre ait ertparten Snpnz
lion Ser Bol19eipifi bei6afttge nno
sab lte bonn Motionnlrate 6ie @rtet=
lung Ser n0tigen Nl1toritat our Wto.
differing 5tpeier Mrmeen, Die nod
OfprenBen nn6 Shleiien gelanot
meroen loIen, ertpartet.
Die gegenmdrtigen @orbereitnngen
be16ranfen ii9 m1f bie Mntperbnng
bon sSreiminigen 8ataiaons, bon
6enen einige bnr9 BribatDerm0gen
unterboIten meroen. Die bentide Mr>
NEE miro ebenfans gum 5h1tBe Der
aurudfebren6en Ernppen aus bent
nqben Olten ourb Sic Ukraine bera11-
ge5ogen mer6en.
sic 3eitnng gibt peiter befonnt,
ooR ser 5hnb Ser 0itliden @ren5e
Dor elmer rniiifden Snpaiion bon
6el6moridun bon &ir6enburg gelete
tet tper6en miro, 6eIien Su1ptqnartier
Bis iebt nod nidt bon &aiiel Derlegt
tp1troe, 6a 5olbotenrdte Der borge-
1dluQener1 &agne I'M Often W1-
bertrand entgege111eben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30
1900 3eitunseu eiuaesansen.

Bie 1ebr Die our 3eit. 10 boben
Breiie fir Drudpapier uno anoere
infolge oes @eltfrieges Dermebrte
&erlteuungsfolten oas 3eitun9s9e.
lh4ft beeinflubt baben, belpies aut
Der I'm Greet Nortbern Sotel 81
Chicago abgebaltenen Sabresper'
~iarnmlurg Der rSn1srnational Ste'
reotppers & glectrotDpers Union"
s.. q. Reaog BON Der r4mertcar
glenspapers Nllbliibels Miiociation"
aIs er erfIdrte, oaB aus ben &c.
11annter1 @rufben mabrcno 0es
ssabres 1917 III Amerifn uno 4a.}
naoa nobe5u 1900 3eitungen unO
3eitldriften ibr grideinen babeti
.ei1lteIen n1iiiien. Wie @err ge.'
log meter erfI1rte, 1T nur elu ali.
BERT gerii1,ger Rro3entiat oer no1
beitebenoer1 8eitua1gen i1ita1oe, ula'
ter Ben gegebe1,en Berbaltnii1ei1 CT.
.ser, @eipil1,1 AZ eraielen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30

True TRANSLATION aled with the post
master at ST. Cloud. Minnesota. or
January 80, 1919. as required by the
Act Of Congress Of October 9Th, 1917
General Benen. &ommar1oant bel
s2ilIaboner Barnilon, r%eiignierte.
Cine lmnrfe &a1ro11abe nnrbe bel
.ginbrnd Ser D6mmerli1g 5tpiiden
Dem CAMPO 2ibre u11b Dem Woniarto
Siigel aufgenomme,1. Die Moral oer
Sniurqenten lit iebr niebrig, in an
betradt ibrer Reierpen nn6 Dem yer.
|Iangen nod Mabrung. @eidoie pom
Moniano Siigel trafen cine 9naabl
Sdu1er, sic bon frieoli6en Burgerr
bemobnt tp11rben.~
Sic &aimpfe 1,abmen beute in 2ii-
labon ibr gnbe als Die Nepnblifa'
1ler Sen Sieg babontrnger.
Melonngen bon 9ign, Spanten tel
len nit, boB Die &egier1ngstrupper
bei1,obe fertig naren 0porto an511,
greifen.
Sin militarii6es 6lug5eug mari
Mufforoernngen an Ole Musldnoer
ob, morin oielelben erir16 meroen,
sic Staot gu perlaiien, Inn nidt bin
qeidlo6tet su per6en. Cine onoere
Meloung be{agt, baB Elm H%elter11ngs=
serlt0rer lette Nabt 0ie Staot bom=
.baroierte. 6riibere 8erihte oeuteten
auf cine ~3niommen5iebung BON re-
publifaniiden Ernppen in Der Nabe
BON Sporte bin.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30
sdmei5 ,piQ maiiermees
III sen N1cereat.

10 8aris, "a. Sanuar. - Die Mn-
li6ten uno 8erlangen oes i6mei5eri,
ihen @otes, nit 8rGitbent @nlton
M6or an Ser Spite, Ser ii9 iebt IN
Yaris befinbet, i'm Brali6ert Wilion'
8remier Glemenceau un6 2lopD @ez
orqe lotpie anberen ouiierten Stoats'
mGnnern oieie 5u uberrei6en, idlte'
Sen 1pe5ien 6as Mabiuhen nod ct
mem. internationolen &ompafte etnI
bas Ser S9pei5 6as &eht gibt, oas
Meer onrd) sic 8eniibnng beg Rbetns,
Ser Rbor,e l1n6 bes $50 5n erreiben::
Die @dtpei3 per1angt ebenio ooS Hehd
bes Berfebrs iiber mi6tige eiienbab=
men 3ur Grreibung Ser See IN Der
61tlthen 5taaten Gnropas.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30

d DerIeHe bel G@nerpun1t
mtiller poltttt nod Diem, ffnst Der
Diplomat. Da perbrari1te e feline
Mernotren. -
beit mag beer
iein nls Nei9tum, aber glib benz
Dur9idsittsmenfdan aei6tum, uro
er lit 5ufrieben. q
Der g ouerFof Der Quft be-
tetligt ungefdbr bunoertmal io
lebbaft am Begetationspro5eb, fpie Der
9tidfoff.
Dag @ebGube Der 8nnf bon
gnglanb iteht auf benz @rnnD nno
8oben bon bret Deri4teoenen Rirz.
6engemeinben unb geb0rt allen breten
an. a
Gin eleftrtf9er Ntumulaz
latpr tam iein @epiht ipenig iber
! Meile, aoble bas ibrige 400 Wfei@
len, 8en3in es uber 800 Meilen enaz
porbeben.
Gin g pri4nort befagt:
,Gelb anein ma9t ni6t glidlt4!!D
Das 1T i9on m0gli9, aber ieoer
mDbte bod felbft ausfinben, Oh es
aud mabr 1T.
Muf elmer Der Sep@eqenSSnz
feln mirD cine Ghnede gefunben, be-
rem @ebdufe cine f9arfe Rante bat.
ndbrenD es auf alen anoeren Snfeln
gang runo 1T.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1919-01-30
MprbtpeifIid)e inbnitrielfe Mts,
.itell1tra in Minneapulis bDm Is. bic
% Epkrttnr

GEGTs+EsE NE .EI.tE E@&@
Cine Ser intereifnntefffen Musifel-
lnngen, 6ie ie ii BEN 3wiIingsitdo-
ten ,obgebnlten p11rben, mir6 bonn -.
Biz 90. 5ebr11or I'M M11sitelungsge-
ban6e in Mirneapolis a~bgebalten
tperben. Dieie M1isitel1ung entbdlt
nidt MIR @r5elgmhie elmer eir5elner1
[Snbnitrie, iprbern miro ith 10 mo11-
nigfaltig geitoIten, bob fe ieben,
Garmer, 5tt6btteer, 6aamarn ODER
5portgma1r onaieben mliB. SSn er-
fter 2inie merbe11 ben Gsarmern Die
6ortffdfyriitttte auf benz @ebiete Der
5ormmoidi1erie por M1tgen gefMbrt,
Sir sic 5ornilie u10 ibr S%ntereiie
forat cine Notwithstanding. 8a1,nta-
terialien tperoen ii elmer un0eret
MbteiInng Ser M11sitenl1ne ge5eigt.
Cine geabr1lngsmiHeI : Musitenu1g
ionte ieIbft bent beifelite11 @a1tme11
Mppefit DerIeiben. nn6 11iht al ber-
geifen, and fiiir Die bolbes 8eibli6s
feit nurbe geforgt, i1tbem Die 11el1ez
item Moben Der e6ron nrtb Der God.
ter our Mnfiht borgeIegt nerbe1. NI.
les III nIem cine bielberipredenbe