davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1919-03-27
American Red Cross
OLD CLOTHES DRIVE
For Europe's Destitute, h
MARCH 81 TO APRIL. s.
Deposit Your Bundles,
Red Cross Workr0om
What to Give: :

Mems, women's, children's and in
fants' wear, including shirts, suits,
shoes, undergarments, sweaters, work
suits, cloth hats, caps, night gowns
and all infants wear; also blankets,
bed ticks, bed sheets and pillow: cases.
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1919-03-27

Mrs. F. E. Hamilton left on We'd
nesday for Hopkins, where she will
make her home in the future. Her
daughter, Mrs. Eva Donnelly, lives
at Hopkins and Mrs. Hamilton is go
ing there to be near her.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30

busy with plans for the winter that
will forward the battle against dis
ease, which Is Of such vi-al impor-
lance to the welfare Of the commu-
nifty.
The weekend with social affairs for
Gov. and Mrs. Hobby, the dances at
the clubs and Red Cross and War
Camp Community Service houses will
be quite filled with activity and then
there is much promised society for INC
first week of autumn's first month
On Monday a group Of ked Cross
workers Will give a picnic on he lawn
Of the Red Cross cOnFa lesceut house
at Fort Bliss for the patients IN sre.
Mrs. Van Den Brock is chairman Of
the committee of arrangements for
this affair and she will be assisted by
group Of women interested in the
soldiers welfare.
Another picnic planned for Labor
Day viii be the outing which the
members of Harmony Chapter NO 24f
Order OF the Eastern star viii enjoy
at a grove near ANTHONY. -Iew MeNi-
co. The party will motor up TO Al
thOny starting at eight o'clock and
will be Joined upon their arrival there
by the chapters from Las -ruces and
Anthony Mrs W. 7. Forbes jr- viii
have charge Of the arrangements Tor
this picnic
The foregoing affairs for Inc incnln-
ing week usher in the autumn sea-
son, which is to De flied with pleas
ant days Of social happenings.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30

NTH the preparations attendant
" upon the coming OF governor
w P. Hobby and his charming and
gracious wife. the past week has been
quite filled with pleasant activities
The social events given in their hon
or were very brilliant and all Ell Paso
babe a hearty welcome to them with
banquet. reception and dance. Then,
too, during the past week there was
much done in clubdom. The Ell Paso
Federation Of Women's cubs met and
their plans for the incoming club year
were discussed. Miss Helen Hubbard
Swift gave a very interesting and in
structive talk at the meeting and
Mrs. Ponder Carter. president OF the
federation, announced that the pro-
gram for the year would be ready in
a short time AID is 20 embrace 8 num-
Der Of most important activities
Miss Margaret Ruth Schuster is to
be married early in September 90
Lieut. Schuyler Bailey MARSHALL Of
Dallas. Texas. and this interesting
event IS being presaged with innu-
uersbie social eourtesies to Miss
Schuster. one Of Fl Paso's most
charming society girls On Friday a
breakfast was given in her honor by
Miss Genevieve Collins and Miss Hell
en- Hubbard Swift and for the occa-
sion the lawn at the Collins home was
transformed into a Feritable wood
land scene another affair scheduled
in the near future in compliment to
Miss Schuster viii be the tea given by
Mrs Fred A Elliott at the Elliott
home on Copper street.
Another interesting affair for a
bride Of the autumn was the buffet
supper at which Mr. and Mrs. J. c.
Bvars were hosts on last Sunday
evening, at the Byars home on Bliss
street The other honor guests at
this affair were MI and Mrs. Charles
farrell and their two daughters. Miss
Elizabeth and Miss Lii. who came
here 20 be house guests at the Byars
home en- route TO Hum bOldt, Tennes- ]
see, their home
Another very charming courtesy /
was given honoring Miss Dewitt and I
Mr.. Byars by Lieut. and Mrs. Robert /
Mayne Reaney. This courtesy was a ]
dance given at the Spineni home, I
Mrs. Reaney being the former Miss /
Thelma SpinelM
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30
Las Cruces Girl, Soon To Be Bride,
Is The Guest OF Honor At 4 Shower

Mrs. Eckert was assisted in receiv-
ing by Mrs J. E stablein and Mrs.
Lawrence Stablein. Misses Bonnie
and Lucy Cox presided at the punch
bowl Little Miss Lucinda Roberts
wheeled into the drawing room the
tea cart ladeusd with present for Miss
Cox.
The guests included Miss Blanche
Cox Mrs George F'renger. Mrs. W. W
Cox, Misses Agnes Lallauce. Ada
OHara, Ethel Summerford, Hester
Day. Irene Jones. Helen Burk. Miss
Christopherson. Jane Talbert. Sadie
Stuart. Esther Stuart. Mrs. Tom
Campbell. Mrs. J. Rosenfeidt. Mrs
Jessie Isaaclzs. Mrs J. E StableIn
Mrs Lawrence Stablein. Mrs. F. T.
Johns. Mrs Frank French. Mrs. 3. G.
Dyne. Mrs c. T Scale. Mrs. c. F.
knight. Mrs Rupert Stewart. Mrs
Bowers, Of Albuquerque. Mrs. Chris
Lee Mrs B. J. Kade, Mrs. r. s Rob
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30
Women's Organizations.

The Westminster Circle of West
minister Presbyterian church VIII
meet on Tuesday afternoon at three
o'clock in the parlors Of the church.
The Missionary Society Of Trinity
Methodist church viii hold its first
autumn meeting Tuesday afternoon ct
8 o'clock at the church This viii be
parsonage day.
Miss Nellie May Bowen received a
Barthold. president of the Texas
division Of the United Daughters Of
the COnfederacy. announcing that
Miss Bowen has been appointed maid
Of honor Of the Texas division Of the
L. D. c., for the reunion of the United
Confederate veterans. which viii be
held in Atlanta. Ga. October z.
The Christian women's board of
missions Of Austin Park Christian
church viii celebrate its 18th ami
versary Tuesday evening. Septem her
president, Mrs. 9. w Harris. nre-
sided. a program will be given dur
ing the evening. including
Forty five Years Of Service" Mrs.
G. ". Harris
Scug-CougreE cation.
Invocation-Rev. s R. Mcclure.
Song-VictOry class.
Devotional-AIrs. Georgia watson
Paper-.'The Anniversary Call'-
Mrs Sammie Watson.
Paper-"Ihe Beginning Of the
Christian Women's Board OF Mis-
sions"-afrs. o. J. Wyler.
Soio-AIiss Hazel Wells.
Paner-.-Fields We Have Entered
and Our Missions '-AIrs. o. J. Allen.
A social hour VIII follow the pro-
gram
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30

MISS BLANCHE cox. whose mar
Ifl rage to r. F. Frenser. son Of
Mr.. and Mrs. George Frenger. Of Las
Cruces. formerly OF Chicago. has been
announced for September 10. was hon
or guest Tuesday evening at a miscel-
laneous shower given by Mrs J..
Frank Eckert. at her home on the
Alameda, at Las Cruces, y. "
The reception rooms werae in green
and pink. with foliage and roses a
feature OF the evening was a game in
which each guest wrote her ideas on
how best 10 manage a husband. which
were bound in booklets and given TO
the bride-to-be. Mrs. Lawrence Stab
lein sang and Mrs George Frenger
played the piano. Refreshments
were served
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30

erts. Mrs. Lucinda Roberts and Miss
Lucinda Roberts.
Mrs. Michael Philip Schuster has Is
sued Invitations to the wedding OF
her daughter. Miss Margaret Ruth
Schuster and Lieut.. Schuyler Bailey
Marshall. IT.. Of the tank corps Of the
United States army. The wedding
VIII take place in this city September
10 at o'clock in the evening at St
Clements Episcopal church. and viii
be followed by a reception in the Toll
tee club. After a wedding trip the
couple viii be at home at Schuyler
B. Marshall place in Dallas. Texas,
after October 10.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30
Awou.

Mrs. ". L Brown left Friday on
the Golden State Limited for Rive.
n. =. to spend five or six weeks
visiting Mrs Henry Lockhart, ir.
Mrs Dorothy Coons, stenographer
Tor the home service section Of the
hed cross, expects to leave Monday
for a three weeks vacation trfp TO
Los Angeles and other California
points She viii be accompanied by
Miss Lottie Mitchell. Of Lexington.
Ky, who viii be with her during the
winter in El Paso.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30
RECEPTION TO GOV. AND MRS. HOBBY CLOSES
WEEK FILLED WITH MANY SOCIAL ACTIVITIES; :
INTERESTING EVENTS SCHEDULED NEXT WEEK
By OLLIE P. LANSDEN.

Another pretty party was the dance
given by Mr.. and Mrs. Del Richey at
their attractive home in Kern Place,
honoring their house guest. Miss Mary
shannon, sister of Mrs. Richey, who
is here en- route from a summer spent
in California to her home in Maria.
Texas Other honor guests Of the
Richey dance were Miss Minnie Far
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30

/ mer and Miss Annie Way Devolin.
also of Maria
Mrs Horace W. Broaddus has re-
turned from the coast, where she en-
jOyed a rest from innumerablc duties
attendant upon her position as chair
man OF Woman's work Of the Red
Cross and is again with Mrs. Joseph
Z. Williams ana Dr.. ". L Brown
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30
.bout EIPIsoaus.

Mrs r A. Hankamer is improving.
after a serious illness Of seven weeks
Harold Hankamer is recovering
from the effects Of an operation on
his throat.
Rabbi and Mrs. Martin Zielonka and
son, David, have moved from 1903
North Oregon street to 1900 West
Boulevard
Mr.. and Mrs. W. Eugene Ferguson
have moved into their new bungalow
at 210S Aurora street in Manhattan
Heights and are at home to their
friends
Mr. and MIS-. T. J. Garrett are the
parents Of son. walter Robert Car
rett. jr, born at their residence. 14O7
East San Antonio street Mr.. Garrett
is a member OF the army Recruiting
service.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30
Mondays Calendar
In Local Society

CWIMMING at the Y. W C A pool
y with instruction Tor adults $500
to 1000 a m and to s p. m
Swimming with Instruction for chill
dren. 200 TO $500 p. m.
Swimming at the pool without in
struetion for adults. 1000 10 1900 a
m and 3 TO p. m
Swimming without instruction for
children $500 TO 500 p. m.
Dance and reception will be held in
the evening at Mission hail. West
Ysleta, by the young men OF Ysleta
and Clint and by the enlisted person
mel Of troop H Of the Seventh caval-
airy stationed on border duty at Ysleta.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30
Parties.

A farewell meeting for T. J. Morris
and Mrs. V. Thompson and their fam
lilies who viii leave FL Paso next week
for san Antonio TO make their resi-
dence. was held Friday night al High
land Park Methodist church Brief ad-
dresses were made by George South
well. r. L Nichols and ". S Huggett
Younger members OF the two families
were presented books by the Sunday
school The program was enlivened
by solos by Mrs J. 3. Burton and
Miss L G. Huggett-
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30

Watches for school Boys and Girls.
Fail is here again and many E.
Paso boys and girls will be going
away 10 school You viii want
watch II you haven't one already
We have a complete stock OF watches.
all reasonably priced We would rec
ommend the "Gruen." We also have
in stock the Hamilton, Elgin and
Waltham watches. See our display
and you will not hesitate in buying
one now.
w T. Hixson CO.-Han Mark Jewellers.
NILS and Mesa on the Plaza=Adv.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30

Queen Quality shoes for Women.
Our new showing Of Fan Styles in
Queen Quality Shoes is most attrac-
tive. II you have been waiting for
these new styles now is the time to
Sc them and you viii be more than
pleased Special attention 10 out Of
town customers who want Queen
Quality" always
Lerner Shoe Co.-e20 san Antonio st.
Fl PasO's Foot Comfort Store.-Adv.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30

OF an kinds. We make q specially
OF assisting in drafting wedding in
vitations according to individual de-
sires. To assist 70 we have the most
complete equipment in the southwest
and the latest designs.
FL Paso Printing Co.
lOs West Main Street. FL Paso.-Adv.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30

always are the cause Of regret that
you did not secure better service in
finishing. Bring US your work and
you VIII have no regrets. Kodaks-
films, supplies.
Smith Photo Shop
Scott White Drug Store=AIiils Bldg.
Advertisement.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1919-08-30

II you are going away to school this
fall you vii want to carry all tho
perfumes, toilet waters cold creams
and numerous other things that com
plete a girls dressing table And
don't forget the made in FL Paso
Hair Tonic" Take a SOC bottle OF
Whites Hair Tonic and Dandruff
Remedy on money back basis
scott White & Co.-DruEEfsfs.
Mills Bldg. Roberts-Banner Bldg
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23

10 fUc origin2da por Ia amen2Za que
el primero hizo al seCundo, exprcsar-
dole que 81 Sc i9nia nal con 81 10 de-
nunciaba como uno De los RESPONSE
bles del crimen de las GALES de Soto.
Fl Colo dijo al guardian que 10 mata-
ria. Y habiGndose agriado vi POGO mas
Ia cosa, 81 gendarme. al fin, rccibio
una hcrida de manos de II Colo ' a
~consecuencia de Ia cual cst& entire
Ia vida Y ia muerta ~ el Hospital
Ja&rez.
Por este dctalle puede docirse cue
va Ia iusticia tiene un hilo sobre el
asunto para descubrir ell crimcn. So
ire TODD. 81 Sc saliva el g~endarme.
Quien segurar1cntc ieclarara Ia YER
dad.
Hay, adcmas, alGUnos otros detalles
que indican que II Colo IS o pucde
ser uno De los autores del dclico,
pues So sabe QIc dos diaS dcspues De
cometido ell aSalto a senior Muro,
una gavilla de bandidos fue a Insta-
larse en- una casa de veciNdad. cerca
del luGar de los hechos, : que On ella
Sc hablaba noche Il uoche, al caior de
las copas, de los triunfos V de les re-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23

aguas dc IL Baja California y de
im?eJir que los p~escadores cXtraa-
jeros tiendan redes en- aguas me-
xlcanas.
FL "Tecate" fu6 adquirido, Z me-
dias. por el gobierno del Coronel Can
III. Quien recibi6 la embarcacion de
manos de suS p~ropietarios. unoS anne
.ricanos. Y acepto pagan el precio de
Il misma.
En- 81 recientc viaje 4 Ia Baja
California, cl SecreJario RoauiN Sc
cnter6 de que existia dicho barco y
coasidero que a Quicn debia pertene-
Ger no era al gobierno local. slno
. Ia Sccretaria de Fomento. toda vez
que los servicios que prescaba tc-
man conexi6n con esta oficina por 10
que So refiere I que Ia peSca en-
aeuas ~nacionaIes es del resorte &c Ia
taatas veces mencionada Secretaria.
En- eStas condolences, el Goblerno
de Cantd fue ~requerido para que pa
sara Ia propiedad del barco a n Ma
ci6n y asi SC hizo desde luego.
Inn fyoyc ono IN gerogtiico
s. estaban Eevando a cabo los
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23
=; Hablad. repuso el posadero

-;Hablad. repuso ell posadero
miranda atcntamcntc = Noe.
Este continue:
-Tr a~cercaras 4 esos gineteS Y !e
a:r~.s: Esper:i- a vuestro amo. mon
senior Ranato ell flOrentino. mo cs
vcrGad?-Si, te Observation-Disclosures
bien. diras guinando el ojo, no ten
6ri necesiGad de vosOCroS Dor aho-
ra....l Ia dana In conclude por mos
trarse mas acomodaticia...y oS en-
carga Que vayais 4 c~sperarle en- Or
leans !!evandoos estOS tceinta do
biones.
Al decir este Noe tomo del bolsi-
10 de 81 interlocutor Ia bolsa de Re
nato eli flo-entino, Ia vacio sobre una
mesa Y de 81 cortenidc quito treir-
tn dotlones que volvi6 2 poner en- Ia
bolsa.
Ell posadero suspir0 profundamen-
te.
-Es precise hacer un pequeho
sacrifice. que diablo! dijo 81 joven;
gracias q esta boisa de 81 amo, cree
ran TODD 10 Que les diras.
-Dadmcla replica e! posadero suS-
orlando de Euevo.
-Escucha aun, anadio Noe: como
o. bueno preceer todos los casos. tc
aayier5o que 81 tuvieses Ia mala Idea
d.. enterarles de 10 que ACADIA dc pa
,ar. uqui, y t. & v6!ver acompa-
,Hado. en- seguida pego fueGo = III
casa = lev9nro Ia tapa de los SesoS
L. tn muier de un pistoletazo.
Es.a Ultima amenaZa acaho dc de-
ridir al Dosadcro en- favor de los Jo-
veres. Tonic Ia bolsa que c~ontenla
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23

los treinta dobloncs ', corriendo,
fu6 a desempenar su comisi6n.
date prisa, Enrique. :mucha
prisa. exciam6. despertemos 4 los
viaieros V salGamos pronto.
FL principe tonic una luz = con
81 arcabuz al hombro, subi5 Al pri-
mer piso y golpe6 ell 81 fatigue quo
separaba su cuarto del que ocUpaba
Ia ioven viajcr..
-:Qpien es: pregunto esta con
0 temhloro=a.
-A5rid. sonora. abrid....
-iQuicn esti All? cepiri" SamUeI
Que tambien nabja dido lamar.
-Abrid, inzisti6 el rrincipe. pues
en- clio os "a Ia vida.
La bella Sara SC levant6 4 anrir me
do desrada.
-:Dios MO! exciaao, quo oca-
ire pues?'
-;No os hallabais 4 noche u.5',
ma er cl canine de Tours q b!oIs:
pregunt3 el principe.
S. senior.
y os p@rsegaia III hom0r',
ST t.. .respondiG pa!idc,
ciendo.
todgvic....;a al rodcado Coda Ia cas-:
v 81 no fuera por no>ctroS eStabais
perdida'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23

perfectamente montar 4 caballo en- ei
corral. tomar Ia senda cubierta de
sauces que esea a extreme y partlr
Z scape. ara volNcr 81 Gamma
dando TN gran rodeo.
Magnicico. d:jo eI principe. pc
70. ~ los de = c2h2iio:
-Yo NE eucargo Dc ESQ.
It'll?
ST, yo. rcpuso secamenua Noe.
Id 4 despcrtar 4 los que daermen
arriba.
Enrique no acertaba muy biea 10
cue guerra haccr Noe, pero teAIa
cierta confianza en- los recursos del
entertainments de 81 c~ompaEero, '
respondid:
-CorrieGte. haI 10 que tc pareZca.
Ell poSadero voivi6 DC Ia cucTa.
Nj buen amigo, l. dijo Noe, ahi
muv cerca Sc hal!an unO treinta
| horhres armados que esperan q mae
! Sc Renato 81 F~lorcntjEo, Y 81 dem
tro de una bora no le Ven yolver,
Sc apresuraran q peglr fIego a III
| casa Y te uolgaran d II Y : los tuyos
| de las ramas del sauce de u corral.
-iQu6 ne decis, por dos? eNcia-
mo el posadero tem5lardo de pies q
cabeZa.
La verdad, nj mas nj menos'
hueu h0mure.
Noe enJreabrio Ia pusrI" y ie SC
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23
EFECTUARH'N REUNI0NES PU-
BLICAS LAS SUFRAGiSTAS

FL proximo lunes, al medic dia, lie
garan = csta civdad yarias Gis-in-
guidas yufragistas del norte de los
Estados Unidos, que han emprendido
una gira de propaganda por rodo cI
pals.
A~utcrizadas por eI Mayor de II
ciudad. scnor Sam c. Bel, "fectua-
ran las sufragistaS ~viajcras, Y las que
residen en- la ciudad, una iunta pit
blica en- la Plaza del Alamo, Ia cua!
tendra lugar inmeGiatamente despuc5
de Ia llegada de las visitartes.
por "a noche. sc efectUari otra RED
Mon en- el salon de bale del GunJer
e Embellishments dcspUes saldrar con
direction al occidcntc.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23

IL favorito reducido 2 IA impotancla,
Y Gesaparecjo o e en- las protun-
didades de Ia cueva.
Engoncts Enrique ' Noe Sc con-
s~ultSron:
-Todo so esta muy bien. dijo el
principe. Perc....
-Pcro. .iQue?
-Esos hombre< armaGos que han
qucdado ali cerca en- el canine.
~ bien?
-Cuando wear que 81 n tarda
en- volver. ~rodearan IA casa, derrl-
baran las puertas Y no podremos re-
stir largo tempo contra Codos clos,
-Es verdad, diio Noe, Fero me
ocurre una Idea.
--;Cu&l Is.
-3Ncntras que vos Subs 4 deSper-
Tar Z esa sonora ' su acom@>ananCe. .
\ Ia sonora, 81, repuso, ell Frin-
cipc. pero c su acompanante...,i pa-
"a auy2
All, Enrique. murmuro Noe,
cstais casuganGo q Renato e. floren'
mo y va rratais de imitarle; es po'
/ ca formalidad. .....
E principe Sc mordi0 los laolos.
-Est& bien, diio, d~espertare TAM
| jitn q Samuel. y lucgoH
\ Samuel ' q Sara.
-,Bucoo. ibueno, Gq@c MAS.
La pos&da irene dos puertas, "a
/ principal que da al camuo y otrs
! que conduuc a corral Y al huerto.
Way bjen.
-Todo ESQ 10 IL norado esta Tar,
de. Z, corral tieNe una Salida a.
campo. Y iodoS nosotros podemoS
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23

De scrarar 4 Cepeda de 81 cmp'eo,
para castigarlo.
Cs.ando Sc habia tornado OPT
Mon sobrc este asunto, RouaiX de-
clar0: ESQ no tiene importancia."
Tai declaration del Ministro ma
Salvado al Comandante Cepeda de
perder Ell commando del "Tecatc.'
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23
AGO DE LUZ EN- Ell CRINEN
DEL SIR. MURO
CIUDAD DE MEN. fcbrcro IS

IIIDAU DE MIN. 1cDFrrO IS.-
Ina circumstances especial, IL ri
ia entire IN gendarme y IN criminal
derominado Fl Colo. quien rropln0
trcmcnda punalada al guardian, viene
a a~rroiar ciarta luz en- el misterio que
envueIye cI proditorio asesinato del
seno; udefonso de Maro, propletariu
de Ia hotica de las GALES de Soto, a
aesinado de la mas tnfame manera, Y
cuyos detalles son coHocidoS "a de
los lcctores de LA PRENSA por ha-
bcrIos Dublicado en- ~anteriorcs CORES
uondcncias, p~rocedentes de IN ciudad
&C Mexico.
La rina entire el gendarme Y FL Co
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23
larchar iumediatamentc..-

marchar inmediatamentc..-
1890. E. -..-...
Tn cuarto de bora despue, los
rufiancs de Renato eI f!orcntino Sc
habian aiejado. Y r0maban el sande-
70 que condUcia 4 ia campina. Sa-
muel ha5ia ~maDifestado SUI recono-
cimicnco en- los terminus mas EXPIRE
sivos: habia jurado a los dos caballe-
ros i no o~ividaria nunca que les
debia cl honor J IA vida: pero sc
haHia hecho ct sordo cuando Enrique
de- Navarro lc ofrccio que 81 Y Noe
les acompaiarian Y servirian de es-
Gotta hasta Ia proXima ciudad.
-. Vamos. murnuro el principe
poniendo a ST vez ell pie en- el estribo.
ahora no me cabe duda: es 81 ma
lido csc vieio.
y marido ceIoso. anadio el 10
ven senior Noe.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23
CableqrqnaS c iarcatigGcioncs

CabieqrdE1GS c jarc&ttgGc1oncS
Probablemente por cable fue en-
viada a Mexico In Erase del "Almi-
rante'' Ccpeda. Pues pocos dias des-
9ues en- IL Secretaria de Fomento, no
Sc hablaba de otra cosa sino de ella.
Su Interpretation era ohjeto de
muchas Giscusiones en- Ia S~ecretarla
lie Fomento y Sc pansaba, por los
que cream que era una blasfemIa
contra ell Ninistro, en- Ia necesidad
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-02-23

tramitcs n~eccsarios para 81 traspaso
del barco que aun no habia sido
comprado. cu&ndo ell C~omandante De!
misno. senior Cepeda, profiri6 estas
Dalabras que fueron de t~rascenden-
cia:
Este Rouaix es muy blzcocho"
Que guerra decir el senior Cepeda,
eli "AImirantc Cepcd&' como carlno-
samentc Sc le llama en- Ia Baia Ca
l;fcrnia, con csta Erase?
Tai vez NADIA; pero hubo alguna
inGuietud entire los e~mpleadcs cue
cscucharon IA Erase y sc tomo Ia
tai como III Gesacato, como n bias
fcmia contra cl MiniStro.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1919-07-16
MUST STAY IN WATERBURY.
But Mrs. Mary Mccarthy Is to Be AL
lowed Out of Asylum.

! Rutland, July l6.Mrs. Mary Me-
Carthy of West Rutland, who murdered
her sister, Miss Kate kerrigan, at their
home Aug. 0, 1914 by shooting, and who
has since been in the state hospital for
criminal insane at Waterbury, has been
released from the institution condition
ally by Judge Fred NJ. Butler of this
city and Assistant Judges Edwin Hor
ton of Chittenden and Samuel r. Hitch
cock of West Haven. Under the court
order the woman Is not permitted to
leave the village of Waterbury or to
see her husband, it being arranged that
her four children will live with her. Dur
ing her period of liberty, which is sub
iect to revocation if the court sees fit,
she will constantly be under the observa-
ton of the asylum superintendent and
she must abstain from the use of intoxi.
cants in any form
The release of Mrs. Mccarthy is the
outcome of petition to the court by
Weber & Leamy, her attorneys, who
represented that the woman is sane at
the present time and will in all proba.
bility remain so unless the environments
under which she lived at the time OF the
crime is permitted to return It was
claimed that excessive use of intoxicat-
ing liquor, to which both Mr.. and Mrs,
Mccarthy were addicted, was in large
measure responsible for her condition at
the time of the homicide. The attorneys
showed that Mrs. McCarthy's daughters
we're badly in need Of mothers guild
ance, their father not being a fit person
to care for them Their contention was
supported by evidence.