davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
CRISIS MONETA-
RIA EN- FRANCIA

PARIS. Nov. 2.-La moneda de
pcoueno valor on Francia esta eApe-
rimentando ura grave crisis habie"do
prcducido una situacion caotica a eau
So en- haberse a~probado n Icy por
81 Congreso que prchibe In a~cuhac'on
d. r2oneda de Plata y la eXportacion
de Ia evistente.
FL ruhlico. con csc motive reuene
la moneda fr~acclonaria. dificul;ando-
Sc las ventas del concrete ri detail
per ~carccerse dc mcnud2 para les
cambios. Algunos cafes dan carto-
res sellados Que solo srven para
castarlos en- g lugar dc r~rccedencla.
para los vueltos &c dinero.
Nuchcs eStablecimieEtos han tent
do publican ayiscs pidi5ndose a
les clicntes que concurran I haccr Il
compras rrovistcs del dnero Que So
rccesario SIN 2sperar vuclto. por ca
recerse de moneda fr~accicnaria para
rralizario.
FL Gob!erno est& firmemente re-
suclt7 a M emitir mas .rapel none
da en- cspecie menor de 2inco fran
COS
Los sellos dc correo circu an como
moneda fraccionaria.
Les t-anvias dan boIe,incs cm sAs-
tituci6n de mcned& f~raocionarla.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
SURGE Ell D~ESC0NTENTO
ENTIRE LAS FILAS DE
B D'ANNUNZIO
.Pierde Ell control de la c:udad
de Fiume Ell jefe nacioialista
Tn grupo de voluntarios quiso
regresar a sus hogares Y ell
poeta trato de i~mpedirlo

LONDRES. Novien.bre 2.-Un
grave desconteato ha estallado en- la
ciudai dc FiunIe que amenaza des-
integrar al regimen de Gabriel D
Annurzio segun dice Tn despacho
p~rocedente lie Trieste recibido hoy
aquj.
Una rebellion alberta. aunque en-
menor escah. ha ocurrido va, GUAM
do In grupo de los voluntarios del
poeta guerrero, anunciarom VI deci-
sion de regresar 4 sUs casas.
D'Annunzio enYio tropas q que pre-
vinieran la salida de los ~desconten-
tos y entcnces Sc trab5 Il lucha
eusre clos Y u pcrseguldorcs, en-
la que hubo bastantes bajas.
Ademis dc este. Sc nota IN seLti-
miento nostil entire los cjudadanos de
FTun'e contra Ell regimen actual Y
Sc cree que D'A1nunzio. con toda Ia
e~lrcuencia de su palabra no po5ra
CONFERENCE.-THE Y cue l frerz2s az.
Dcdrin continuar posesicnadas de Ia
plaza pcr mucho tempo mas.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03

WASHINGTON, Noviembre :
Los delegates alemanes q Ia confe-
rencia obrera International que Sc
iuaueur6 aqui 81 microbes pasado.
desembarcaron hoy en- Nueva York '
Sc espera que para manana Sc en-
cuentren en- esta capital. Ia Confe-
rencia tiene pensado darles la olen-
venida Y recibirios forrainaente en-
Ia Asamblea. csc mismo dia. 4 I'm
dc u tomen parts en- IA discussion
de una de las 7rincipales cuestloneS
cue Sc presentaran para 81 resoLr-
cf6n, Ia dc Ia semana O. trabaJo dc
~cuarenta = ocho horas : 81 dia de
echo, en- todas las naciones repreSen-
tadas en- la Conferancia.
Los delegates han tenido dos d.as
de recreo. el sabado y el domingo
rues en- Ia session. del viernes Sc acor-
do aplazar las juntas hasta el lunes,
I'm grupo de los ieiegados vislto e!
capitoljo.
La question relatlva a Ia admlSlon
de Mexico en- Ia Confercrcia, Sc dis
cutira en- 81 curse. lie IA semana que
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
LAS ~DECLARACI0NES DEL
PAPA CONTRA LA MODA
Encarece la formation de una
Liga de Mujeres Catolicas
para combatir las modas
inmorales

ROMA, Octubrc 29.-"En el hogar
domestico. la mujer es la reina'-
declare Ell Papa. diriglenGo la pala-
b~a para c~out9s.ar ma &locucion di-
rig;da por II Union de Damas,
Do. adcmas. cue los fIemrcs pre-
seTtas habian otorgado q la mujsr de-
rechcs : ~funciones &C las cuales nun
ca habia disfrutado anterioraen-e.
e Papa. elogiando ia decidida de-
termination dc Ia muje: catolica. de
dedicar Sus esfuerzos . la eGucac.6n
de la juventUd ' al mejoramiento de
IA fami,;a ' de las escuelas. Gijo:
la mujer cat6lica. ademas de
llena- IN deber en- ser ,vIrtuosa. tieue
que senJir la neeesidad de mostrarlo
nasta en- sus propios vestidos. rePu-
iian5o todas ~aquellas cNageraclones
de IA media. demostrativas de Ia CO.
rrupCion de los cue les inventan para
producer el nal. contribuyenGo con
clio a Ia general corruption &c COS
rumbres Y sistcmas. desv.rJuanGo las
modas Y hacj61dolas c~ontrarias a Ia
m2destir y al pudor. virtudes carac-
reristicas de la mujer cristiana.'
La muier debe auemas evitar Que
sus hijos Sc entreguen por complete
a las e~xigencias irlpias de ia moda
: tieaen que If mas lejos. ensenarlcS
a CUE dican q los ~visitantes &c suS
ho-ares que la duena de la casa dcs-
arrueba reciblr visitas inGecentenen-
te vestiaas-agcego el Pontifice.
Los padres, los esposo5 Y los her-
nanos deben auxiliar 4 IA muJer eli
esta trcmenda batalla per el pudor.
Les Iiio &demas el PcntifiCe Que
les padres debian insistir en mantle
ner Ia educaci3n religiosa de sus nj
jos. cer-and1 5us manifestations pa
IA decir cue soore la mrjer descan-
sa Ia salvation de Ia sociedad mo-
derna. educando cen q cjcmplo Y
desafiando tcdas las dificultades pa
IA 2!egar al fin.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
Oral. DIAZ HONRADO
EN- LONDRES

LONDRES. Noviembre Ell &c
neral Armardo Diaz, jefe del Esta-
DO Mayor Central italiaro, fue OBJ
sequiado por la ciudad de Londres
ron una espada en- scnal de recCno-
cimicnto por los services prestados
Ell Ia guerra.
La presentation del o~bsequIo ocu.
rr;6 durante TN oarquetc en- Guild
Hall.
Arthur Ba'four. quo ACADIA de a.
bandcHar "l Mjnisterio de EStaGo pa
ra SCI ~rresidenta del Corsejo, Sc ha-
llaba entire los oradorcs
Winston Churchill. secretaric &c la
Guerra. revslo 81 hecho, durante an
discourse. dc que cuando la triple a
LAMA 50 concerto entire Italia. Ale
mania y Austria-Hungria. h&ce cUa
reuta amos. habia cstipulaCo Italia
que en- forna alguna tomaria parte
er una guerra contra IL Gran Brc-
tana.
Mr.. Ralfou~ en- 81 discourse hablo
de los "actos :nmorlales de herolsmo''
en- 81 frente italiano durante el gran
drama militar en- 81 cual desempen0
IN importanta papel el general Ar
mando Diaz.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
IN complete fraca-
so eI bombardeo de
Gorka por 81
"Erebus"
Solamente unes cuantos de
los proyectiles disparadcs
alcanzaron "a llegar a la
plaza SIN cauSar Serl0S
deteriores

LONDRES. noviembre Los pri-
meros detellc5 del combate de tres
dias 4uc Sc libro entire los oolshevlkis
V las tr)paS del general Yudenitch
por Ia Eoscsi6n Ge la fortaleZa dc
Krasnaya-Gorka, Sc han recibido On
esta %capital, V ponen de manifesto
que CT boElbardeo de esa plaza fuer-
te por IN monitor ;ngles termino en-
IN complete fracaso.
Eel bombardeo de Gorka por ell
mentor inCles Ercbus. fue I'm fra
case. dice el tespacho en- que Sc on
tiencn los Gctailes Ge referencia. So
lan7entc un1 de les 6isparos hizo
blanco en- "a uiaZa. &c cual tuvo luGar
81 lunes. FL Erebus Sc hallaba es-
tacionaGo en- Ia bahia de Kuporea y
todos los dennis proyectiles dispara-
dos cl llnes contra la fortaleZa, ca
yeron on ell d
Varies be los que Sc hlcieron el
martes ' el ~jucves. llee&ron a IA pla-
"a. pcro no So tierc Ia .eguridad de
cue havan sido Electives. debido d l.
falta de aeroplanos para Ia obser-
vacion. Fl Erebls tienc solamentc
dos canoncs de 10 pulgadas Y eS inu-
ii Dor 10 tanto. cuanto esfuerzo haga
por conseguir reducir Z rla2a fuerte.
- uno de los mejores b~aluartes'
cen cue cuen.an los rojos en- esa re-
giGn.
Fl Alnliyanta Pinka ma perd,do Va
-odo :, asnaranza do oue so caDturc
Ia forrsIeza nor Terra Y empiezar =
p; -r,Iar r;monr,s de o;ie Es,onis
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
Una defensa de Ia materni-
dad sin matrimonio y de
los hijos ~ilegitimos

NUEvA YORK. octubre 25.-La
doctora Ana Mounet, de F~rancia,
una de las delegadas que a~sisticron
a la COnferencia International de
Mujeres Medicos que Sc efcctuo en-
esta ciudad en- 81 curse de esta soma
ma. hizo durante una de las sesiones
tenidos per e. menciona6o Congreso,
una defensa de la maternidad sin
matrimonio Y de los hijos ilegitimos,
que do margen q muy variados CO
mentarios.
En- I'm pals cuya poblacion de-
crece alarmantemente. dllo la orado-
IA. es Importance sobre TODD, favo-
recer el promedio de nacimientos por
todos los medios, suprimiendo todos
los obstaculos que Sc oponen a Ia
protection de todos los ninos sin
distinction alguna.
La m~aternidad, agrego, no debe
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03

PARIS. Noviembre 2.-El Parti-
do Radical Socislista, el mas fuerte
numcricamenta en- Francia. la allan
"a demccratica. qua ie s;Cue en- fuer-
IA de numero, les republicanos socia-
lls.as y a Ctn:lsiCn ierIblicana de
Concrete c Industrial, organization de
gran irfluerGa entire ic5 h2nlhr" =
negocios, han tornado n coalicion
para las eleccioncs de noviembre.
La plataforma de la coaIici6n con-
ira los extremists del Partido So
c~i3lista Y contra los rcaiistas, cs la
s~iguiente:
Absolute secularizacion del Estado
Y Ia Escuela; libertades a los Gre
mics obreros: onosici6n al bcshcvi-
kismo. 4 la dictadura en- c~ualquicr
forma Y para toda clasc de vio!en-
Gas: Restauracion de las rcgiones
desvastaias con indemniza,iones in
tc-ralcs nara las v~ictinlas de Ia que
IRA: la reconstruction de Francia. III
mento dc las fUentes Y recursos ma
tuya.es ncr medic del trabajo; des-
a~rrCilo 4" Ia agricultural. reduction
del periodo de Servicio mIiitar al mas
peQucno grado possible compatible con
la ~scguridad de Ia nacion, reorgani-
zaci6n lie Ia education. extension de
los poderes V NEEDLES de accion de la
LIZA de las Naci0nas.
La ccaliclon Sc considCra como Ia
combination politics de mayor fuer-
"a cue haya tomado parte en- las eicc-
clones de Francia desde hace muchos
amos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03

tenersc va como II desgracia o CO.
mo n carCa. La joven madre de-
be ser ensalzada. FL prejuicio que
Ia hace obieto de una censura ge-
neral debe ser combatido, Y 81 TN ma
cimiento irregular 10 debe ser consi-
dorado como una desgracia para Ell
nino. tampocc debe ser un deshonor
para la nladre."
La eminente doc!ora hablando a.
cerca de 10 Que Ell Francia Sc ha he
che sobre este particular. eypreso:
lie ley en- este pals, ha asegurado
Is protection del nino nacido de pa
Dire ;legitimo. primero, creando IN
lazo dc derecno entire 81 Y sus pa
dres cuando sea possible; despues a.
yudando a la uadre cuando esta a
b~andonaia : sin recursos y final
lnente. aceptandc roda a responsible
lidad sobre ia education del limo"
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
CONFLICTO ARREGLAD0
IuterUiao ell Secretario de
Comunicaciones en- una
disputa de dos puebloS

CIUDAD DE MEXICO. Octubre
2S.-Los ~vccinos de San Juan Tezoa-
tie y los de Chiautla. PenteCcStcS. Re
YES Y algunos otros, pcrtcneclentcS
al Estado de Mexico Y situadoS So
bre las margcncs del Rio de J~a!apan-
go. estaban a punto dc II a las manos
Dor una disputa por demas cnoJosa
' iustificada. C'6raba la c~lrcunstan-
cha. ademas. de que a los prlmeroS
los habian soliviantado algunas par
tidas zapatistas que aun mcrodean
por esos rumbos. predicandoles sobre
los dcrcchos sagrados a las tlcrras y
4 las aguas de la Nacion.
Los de San Juan TezontIe hablan
desviado cl Caudal del rcferido rio,
de tai mancra. que habian dejado
sin aqua a los dc los otros pueblos.
ouicncs carecian del clemento 10 So
10 para regar. sine hasta beber.
Con este motive surgio Ia disputa.
" cuando los vecinos Sc p~rcparaban
para IL a la lucha, la Secretaria de
Comunicaciones tuvo conocimiento
del case. Dada la sericdad de Ell, Ell
Ing. RODRIGUEZ Gutierrez, S]ecretario
de Comunicaciones, ofrecio resol-
vcrlo pcrsonalmente, Y asi 10 hizo
cfectivamente.
En- compania de varias personals Sc
fue en- poderoso auto al lugar indi-
cado; habl0 4 los v~ecinos de los puc-
bios descontentos de los tjtulos anti
guos que t~enian, 10 mismo que de los
que presentaban los de San Juan
Tezontle. terminate por ~convercer-
los de que era necesario ilega~ a un
arreglo cquitativo. es decir, que nj
unos nj otros Sc quedaran sin el
aqua.
Convcnidas asi las cosas. cl pro-
pio S~ecretario ordeno que Sc colocara
IN vertedero en- las aguas en- forma
dc que Sc opcrara II co~nvenicntc
distribution, con la cual qucdaron
sumamentc satisfcchos los vccinos de
los citados pucblos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
MagneisnO Personal


SIN cultivation premeditada para Su
uso en- "a vida diaria. EXtranoS Sc
eretos descubiertOs de influenza
personal. Una fuerZa personal ar
tificial sin eStudiarSe ' abandoua-
ia nor generaciones. CoIeEio ame
ricano que distribuye un hhro
gratis
In Colegio Americana. muy como
cido, esta creando IN mtereS SorpTen-
Sente en- el tema lie attraction &c!
maguetismo 0 caracter personal. por
medic del metodo moderno ' costo-
AZ de Gistribuir libros a5soiutamente
gratis. De acuerdo con suS aEunclos-
con solo escrib'r al Colegio Flint, lie
Cleveland. Ohio. Z. L. \. recl5lra
listed a vueita de correo IN Valioso
Ehrn sobre 81 tema del m~2guetISmo
personal. Este libro esta hernosa-
nentc ilustrado con fotograbados a
media tinta ' contjene clcrta mtor-
maci6n sorpre7de0te Y original soore
e. meuospreciado estudlo de O0tener
e. liamado uagnetico 0 attractive ca
r4cter. Tambjeu trata Do los uItImos
medios de apljcar en- varlos MOODS, e.
peasamienrO q Ia materla.
De acuerdo con 10 cue Ell Coleglo
Flint dice. el ohjeto De este sorpren-
dente hhrIto gratis, eS e. de crear m
terss en- Ia literature mental mocer-
ma Y prCgreSJva, ' dar una re>pueS-
"a original a tales cueStioneS perSo-
males f~aScinartes, I'm estas pOr
ejemplo:
HAY vcrdaderaGente IN medic en-
-. -L.A-nr J., --fsHaH 10
msgretlsmo personal? :Puede ser
puesto en- operacjon lnmediatamen-
te? GPodria yo dc este modo, atraer
amigos Y nejo- eXito? Como tue
descuhierto e. secreto del magnetismo
personal? :Tiene este alguna rela-
ciou con e. hIpnotismo m~aCnetlscno
animal. o es erteramente mental,
:Hace que listed Sc sienta dlferen-
te? HAY n ley de ~corrienteS men
tales?
Este Iibro gratis. en- la maner mas
instructive, tambiGD Sc refiers Al te-
ms de hipnotiSmo, curacion maEne-
tea. telepatia Y fUerza Dc pensamien-
10 concentrate. lnGiCa q major. mas
pronto V mas elective medic de eS-
tudiar estas cosas f~asci7anres, va
sea para practica c para placer. La
ms Ia atencion Sobre IN metodo nue.
vo y original para reprlmir Instan-
taneamepte e. tenor. preocupacioneS,
terror al escena-io, eXcitacioa nervio.
50, etc.
Por supuesto, que inmediatamentc
&c comprendera que un Ebro. espe-
cialme1te III ibro gratis. CUE trate
de temas de tan vital i~nteres, es de
grandisima demaGda, Y IA canciGad
originalmente proveida por los editO-
res, es uluy probable que Sc acabe
pronto. Para obtener este hbro. IS
~necesario unicamente que envie 81
aon,bre ' direction claramente escri-
los, incluyendo tres c~entavoS en- es-
tampillas de correo a Compania del
.Colecio Flint. Dept. 225S-P. Cleve-
land. Ohio. U.S-A. Por razones obvios
Sc suplics que nadie piis este iibro
snr mera curioSidad, Sc intenta dsrlo
dnicannente. a aqueilos que verdade-
rannente deseeR ser i~nformados de
sStos terras Adv
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03

"Todas las casas Y ticndas pefte-
nccientes a itaiianos y eslavos cato
liccs-la communication eypresi-fue-
ron ~saqucadas, inclusive el nogar del
general italiano Chodi, que fue insIl-
tado. ~maltratado, Y despues reducido
a prision.
'Toias las prisiones eli Cattaro y
las aldeas vecinas estan llenas de tia
liancs y de eslavos y montenegrlnos
cat6licos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03

: o1;-r6 by III. ac+ OF cctooc- 6. isl1- =
& :: = : :. , = = - = - = :
PARIS. rovicmore Sci perioGlco
Excelsior" manifesto que contrar'a-
rlente a los rumores quS - han es-
parcido en- eI extranjero. tendran de-
recho los extranjer,S Qu" aoardc24n
Francia, a Ilavarse consigc IA Salaa
de dinero que deseen, siempre cue
cambien los billates frvnceses por
CHEQUES o car;as Ge credltc eNvcan-
ieras. Y al objeto de eyicar difficult
tades Sc debera pedir permiSo al Mi
nistro frances de Hacienda, q2Ien
nunca la rehuslra concedIendolo den
tro de las veiaticuatro horaS de Ia
peticion.
e. case se-a el mjsmo para los
francases que Sc dirijan al eXtr2n-
Zero. a quienes no Sc les perrlt'ra
llevar mas de mil frances y clyos
oerrnIsos tambien seran conced'dos
dentro de las venticuatro horas corr
sjderando la extension del vjaJe ' la
situaci6n personal del selicltante.
rs, . tautO, inexacto. decir que
= los extranjercs cue a~bandonaH a
Francia Sc les limica a zoe frances "a
cantidad que pusden sacar.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
SERBIOS EMPLEAN
FL TERRORISMO CON-
r. LOS ITALIANOS

ROMA, Nov. 2.-La a~sociacion de
irredcntistas ha publicado un escrito
cn cl que Sc dice cue tan pronto CO.
mo las tropas i~talianas salieran de
Cattaro una turba compuesta de ser
bios auxiliada de soldados de esa Ma
cionalidad. realizaron actos de terro-
rismo contra los italianos ALI resi-
denies : hasta contra los eslavos c
tGlicos.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03

recha Dor encima de la rodilla q
Hugo Etaase. La operation ha sldo
necesaria nor las malas condlciones
en- que Sc encontraba el hueso, que
fue fractuiado por IN halazc.
Hugo Haase es el jefe del pa"tl-
do s5ci,iist7 independents dc Alerna-
mia Y fue herido en- 0ctuore : de un
disuaro. en- los momentos en- cue pc
netr8ba on Ell Reickstae
Su es!aio es grave.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
LIE FUE AMPUTADA UNA
PIERNA A HAASE

BERLIN Nov. 2-Hugo Aa2Se,
jefe del partiio sociaiiSla ~!cdePen-
d'erte que fue craveulente hcrido e
dja 10 De Octrbre. ha SufriGo Il
,us~-a o~peracion. Su estado IS Srs-
ve.
Ls ma Siio ampdEada 10 pierna de-
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03

Cuando nec-site Ibros en- espahol
dirijase a Igracio E. Lozano, lis n.
Santa Rosa. Ave, San Antonio. Tex
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
UNA GRAN COALICION De
PARTIDOS POLITICOS
EN- FRANCIA
Trabajaran en- las elecciones
que Sc efectuaran en- este
mes en- TODD Ell pals
Es la combination politica de
mayor fuerza que haya to-
mado parte en- las eleccio-
mes en- muchos amos

= ]. :. - - : = :. =. - :. - =. .. - - - =
\ T-rc translation :iler with the POST =
= master at San Antonio. Tex. IA re- J.
: CURED by the act Ct October s, 1917. :.
&. + i. = = = = !. :. :. = = :. !" :. = :: =
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03
Los ertranjeros podrdn sacar
de Francia Ell dinero
que guSten

60 :: :. :. :. - = = ':
True translation filed ~-.c yss Post :
: master AZ SaT antonio, Tex. As re =
= o,;-r9 by the ac+ OF October &. 1871 -
s. :. : :. - :. = = = - = =
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03

NOTA:-Los suscrptores, al zanzibar de Residential, deben darnos
tanto Ia nueva como Ia antigua direction, d fin de poder anotar el canflo
en- nuestros hbros.
La prensa. [volume] (San Antonio, Tex.) 1913-1962, 1919-11-03

ayor circulation en- los Estados U1idos, Y
Or 10 Lanto el mejor rara To- anuncinatcs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-21
HOMBRES ROBUSTOS

FL "hombre debil'', es Ell ser
mas expIotado en- el campo de la
medicinas.
Generalmente, ell hombre que ha
perdido la energia sabe va por
costosa experienced que en- la me-
dicina no hay maravillas para re-
poner las fuerzas de la noche a la
manana. Sabe que solo parando
excesos Y aumentando la nutri-
ci6n 10 mas possible Sc restaura ell
ORGANISING. Que nj drogas fuer-
tes, nj patentes con nombres fam
tasticos, nj tonicos cargados de al
cohol producer efectos nutriti-
vos y que es botar tempo y dine
.ro depender de ellos.
Sabe que los alimentos solos no
alcanzan para reponer el deficit.
Pero tiene la EMULSION DE
SCOTT de puro aceite de bacalao
e hipofosfitos, que es un alimento
concentrate, a la vez que un ver-
dadero tonico para el sistema ner-
vioso.
T6mese la lejftima EMULSION
DE SCOTT por una temporada
y pruebese la verdad de estas ase-
veraciones. Nadie necesita una
medicina fuerte para crear fuer-
zas, viriidad y robustez. Advt. 6
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1919-05-21

no eAIStlan au1. .Lcnlllc no ma
ia y no hace mas que dccretdr el
'ocialismo de arriba en- un pals
londe la industrial sc halla p0co
!esarrollada, donde el proletaria-
10 no constituye sinO una fnfima
ninOrla de la poblaci0n, donde los
campesinos no comprenden hi una
palabra del socialismo, y hasta le
son hostiles. Eel ensayo social de
Lenine y de sus amigos quedara,
sin duda, en la Historic, pero que
dara como una tentatiya ab0rta-
,la, como un golpe fracasado, que
hubiese c0stado car1simo al po-
bre pueblo russo.
Contra este ensayO sc levantan
no sOlamente la burgues1a (lo que
es muy natural) y decenas de mi
Homes de campeSinos, a los cuales
Sc quiere imponer las ideas socia-
listas por medic de las bayonetas
Y de las ametralladoras, Y hasta
una parte considerable del prole-
tariadO, al cual los maXimilistas
habian prometido ell paraiso' te--
rrestre, pOrque esperanto llegar a
ese paraiso, revientan de hambre.
y ven con estupor que las tres
cuartaS parties de las fabricas Gle
! rran sus puertas gracias a la ia
mosa socializaci0n de Ia indus
tria.
este problema-declara Leni-
he al final de su discursO hablan--
do de la instauraci0n del sOcialis,
mo integral-presenta diticulta-
des enormes, pero vale la pena DC
ser resuelto, porque solo entonces
habremOs acabadO de cerrar el fe
retro de la sociedad capitalism.
EntretantO, el V sus amigos han
acabado de cerfar Otr0s muchoS
feretros. La guerra civil Ell Ru
sia esta en- todo su apogeo, y muy
leios de alcanzar ell fin. La ope-
raci0n, harto atreyida, que han
emprendido, puede c0star la vida
al enfermo. Ellos acusan, come
es natural, a la burguesia rusa {
international, que les "opone una
resistencia encarnizada'; perC
muy malo es ell general que nC
preye todos los obstaculos contra
los cuales puede chocar su plan dc
batalla.
;Acaso los maXimilistas espe
raban que la burguesfa Sc dejas(
hOgar sin defenderse?
De tOdOS mOdOs, Lenlne cOmlen
"a a yer mas clarO ell la situaci0n
Sc da cuenta de que ell tren rusC
Sc halla todavia lejos del puntC
de destino. Hasta parece temel
un retrocesO. Este retroceso es
desgraciadamente, muy probable
los ensayOs maXimalistas han cea
do al sOcialismO demasiados enc
migos.
n. T1STN.