davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1919-09-02
Beatrice Fairfax Writes the Problems and the War Workers
Especially for Washington Women

THE other day I had q little
chat with a mechanic who is
making s. day, plus over
time, and he felt aggrieved, disil-
lusioned, and utterly out Of sorts
with life because his wife had
asked to have the washing done.
He puffed on a black and dis
reputable pipe-the only friend
left him in a bitter world-as he
told Of his sOrrOws. cit seems you
can't get help outside nor at home,
either. Here's my wife that I've
kept as a lady ever since I've mar
ried her asking for a washwoman
at 81 a day. The world has gone
mad!"
Curiosity prompted me to dis
cover just what keeping a wife as
a lady" actually meant, and, be-
ieve me, it was no sinecure from
this mans point of view. They
have six children, varying in ages
from eighteen months to fifteen
years. And for these, herself and
husband the "lady" had cooked,
washed, ironed, sewed, darned,
mended, nursed in sickness and
tended in health-with no assist
ance from anyone except a weeks
care. from a practical nurse when
the children were born.
"And Of all times to ask for a
washWOmGn, at 50 9 day and
meals, when the cost Of everything
is clear over your head" He
puffed on his pipe and again de-
cided that nothing short Of a mir
acle would save the world. This
model husband, who was about
forty, was in the pink Of condi-
ton; well-nourished. with the COM
Portable, embarrassed look Of man
whose home is well kept, whose
meals are to his liking and who
takes physical well-being for
granted.
A day or two later I had occa-
sion to see his wife. ! found her a
nervous wisp of q woman, aged
thiFty-four, but looking sixty. She
had 3 valvular disease Of the heart
anu uCE uOCDOE uoQ OOL4 iCA eAC
must give up the family laundry
work.
This Man Not a Brute.
Now, this man was anything
but q brute; he was just one Of
those good, kind, blind men" who
never realize anything is wrong
till the doctor tells him It is "all
over" If men of this type notice
how Ill and tired their wives look,
they Immediately jump to the con-
clusion that MARY does not get
enough exercise"
They have seen somewhere that
exercise is the finest thing in the
world and Mary's habit Of sitting
down after the days work is done,
instead Of starting out for a fine,
brisk walk, is all wrong. what
has she TO do anyway but 9 few
The Washington times., 1919-09-02
Criticzes Car Service

II the fares Of the street railways
Of washington are increased to six
or seven cents. the suggestion Is Of
fered that the railway companies in
stan sleepers on their lines for the
convenience OF their patrons. 1t Is
now necessary to take a trip around
the world TO arrive at ones destina-
tIon. and II the conductors have to
stop to count the pennies!
or in lieu Of the foregoing, why
not take the seats out Of the cars
and install a few hundred more
straps, so that there would be more
standing room. II is believed that the
capacity Of the cars would be greatly
increased II such steps were taken.
as certainly more people can be placed
in standing position than sitting
down. Suppose cattle should be
transported on such luxuries as cush-
ion seats. We should all starve. and
1 do not see why they should be dis
criminated against. Am sure this
would be q vast saving and probably
not necessitate increasing the fares.
Another step which would tend to
decrease the expense OF the companies
would be for them TO utilize the
waste energy as the cars swing mer-
rily on their way. IL Is estimated
that one million, five hundred thous-
The Washington times., 1919-09-02

and and one-half pounds Of butter
could be ehurped daily Il the. cream
could be placed IN containers and at
tached 70 the sides OF the cars. They
could give the consumer the half
pound and help reduce the cost Of
living. Then again they should not
be so liberal with their "jara" why
not sell 'em to housewives during
preserving season.
Indeed the car saFvice will be .
far more serious problem this win
ter than now. The need of more
car lines 10 far greater than
the need Of extra cars. u might Be
a pity to abuse our pretty little city
With a lot OF connecting car tracks,
'uat how can Il be avoided % We are
10 grow2 There is not q doubt bue
that the time lost In the street rail-
ways Is one OF the biggest items IN
running up expenses. and extra ear
lines would be certainly relieve the
oOngested districts and correct this
loss Of time.
In the meantime the cars could be
diverted 50 that every 118th enc
would not have 70 pass through ths
Union Station or travel down p. ~
WILLIAM y. kNOiB,
ei2 = street northeast
The Washington times., 1919-09-02
MARYLAND HUNTTNG LICENsRs.

OLIVER METZEROTT, my
old friend and school mate from
the days Of Old Man Young, cor
rects me on the matter Of hunt
ing licenses for Montgomery
county. Residents Of that county
are charged s1.10; resident
Statewide licenses cost $50;
NON-RESIDENTS Of Maryland
pay S10.25.
The shooting Of squirrels is
authorized in Montgomery
county from August 25th 70
October 1st, and from November
10th 70 DeeembeF oath, inclusive,
but Is not authorized ia Prince
Georges county for the earlier
period, the season there being
from November 10th 10 Deem
ber oath, which is the hunting
season for rabbits, WoOdeock,
quail, ct eetera.
It should be understood, also
that hunters with or without
licenses are not authorized to
trespass on private lands for
hunting purposes, without the
written consent Of the owners
thereof.
The Washington times., 1919-09-02

pared, eaten, Washed-up after, and
the same program started all over
again. The preparation and clear
ing-up after meals then dawns on
the masculine mind with true sig
nifeanee. Il is not the trifling
pastime II appears to be when
some one else does it.
Sympathy Means Understanding.
Sympathy means understanding,
it means the power Of valuation,
it means the gift Of saying the
right word at the right time. For
this women will cheerfully face
poverty, hard work and drab mo-
ROt0ny. And it is lack Of sympa-
thy on the part Of the husbands
the feeling that these men don't
care-that make women commit
the wholly unaceountable crimes
that fill US with horror.
A woman on trial for her life
the other day-she had shot her
twO-year-old son Of whom she was
jealous-testifed that her hus-
band had no sympathy with her.
1t is lack of sympathy that
leads unhappy wives to seek the
society of other men. They are
plain lonesome, these women who
are supposed to forego all desire
for companionship, recreation,
little trips and amusements as
soon as she IL married. Husbands
do not realize it, but often their
wive have no companionship in
their own homes. Their husbands
will not talk TO them, they will
not even listen when their wives
talk, but rudely read the paper, or
become enRrossed in something
else. When a woman tries to tell
her husband about Something in
which she is vitality interested, he
yawns, looks bored or openly
SCOTS at her.
And she takes to the unwhole-
some habit of brooding in silence.
He is not in sympathy with any
thing she is doing, or aspires 10
do, His sole concern Is how
cheaply she can run the house,
and yet people wonder that one
marriage in every ten ends in
divorce.
1t is sympathy and sympathy
alone that makes the relationship
of marriage possible. 1t bridges
the raging food Of differing tenn
peramentS, It takes the wOaFhn0ss
from the daily tTeadmill, it offers
healing pity "for the sings and
arrows Of outrageous fortune"
and there is no real marriage
without it.
This is the secret of Why so
many women WIN stick TO a scape-
grace husband through thick and
thin. He may be deficient in all
the domestic virtues, but If he
possesses this one saving grace Of
sympathy she counts haEsal8
AssSd among women.
The Washington times., 1919-09-02

little things around her home; it
is not as IL she were out working
for some one else?"
l don't believe there are many
men who are intentionally bad or
stingy husbands, or who marry
girls for the purpose Of making
their lives miserable-as many
wives contend in their letters to
me. They merely lack the power
Of getting their wives point of
view-these good, kind, blind
men" who cause so much unhap-
piness.
They are lacking in vision, they
are unable to see anything beyond
their own noses. Their job,
meals, rest, make up the whole
world, they never stop TO think Of
how many people are sacrificed to
make this cycle of job, meals, rec
reation, rest possible. They never
stop to consider the price the
wife's services would bring as q
working housekeeper in the open
market. Though it is brought
home too sharply at times by the
death of the woman who never
The Washington times., 1919-09-02
A Voice From the Past
+ Supports and IndOrses the Appeal for Six Months
Pay for Our Fighting Men.

From the beginning Of time Truth and Right have
rlRsys prevailed
There has never been time when Truth was lie or
when wrong was synonymous with Right.
Within few days representatives Of three million
lighting coming Washington to present to Con.
ss appeal for six months pay for discharged fighting
msn
ofthem wiz need it badly.
Recognition for service Of those who rsked their lives
Cor their fellow men is Right.
Following the civil war there was in some of the States
opposition that took the question into the courts and
Wisconsin furnishes one Of those examples
But it at the time furnishes an instance Of legal
Som and court justice combined with human gratitude
thsE half century afterward is inspiring reading and
excellent precpt for those who must upon the measure
granting merited reward to the American soldiers and
Ors and marines who fought for the worlds freedom
Chief Justice Dixon speaking for the Wisconsin su
me Court at that time voiced these splendid sentiments
81 think the consideration of gratitude alone to the
soder for his services be he volunteer substituted or
drafted man. will sustain tax for bounty money to be
paid to him his family. Certainly stronger con-
Sideraton of gratitude can possibly exist than that
which arises from hRrdshps, privatons and dangers
which attend the citizen in the military service of his
country; and all nations have so regarded it. Who
viii say that the legislature may not, in consideration
of such services, either directly or indirectly or
through the agency of the municipality or district to
which he is credited give to the soldier his family
suitable bounty after his enlistment after his
term of service has expredi certainly cannot It Isl
matter which intimately the public welfare
and that nation will live longest in fact as well as in
history and be most prosperous whose people most
and prompt in the reasonable and proper acknow
edgment of such obligations"
This country cannot afford to be nggardly and mean
% the men who 50 Vsianty served it.
I cannot afford TO allow the men who rsked their All
think that national gratitude is measured by sixty
meager dollsrt that win little than buy them suit
81 civilian clothes.
Better 70 have rewarded them st all than to have
ten sum that puts low valuation our obligation
They were loyal to as They did not delay nor
postpone.
Why should put on appreciation Of their heroic
essViess3
The Washington times., 1919-09-02

To-day.
Band Conosrt-SoIdieTs' Home Band
stand.
Band ConeeTt-Iowa circle, Marine
Band, 1880 p. m.
Band Coneert-MaFine Band, 18th ana
Columbia road northwest. 1880 D. M
Opening ExeFcises-General stan Col.
lsge, 1880 a. m. Address by Secretary
Baker.
Mseting-Publie Vehicle Chaufsurs'
Union. No, s2B, Society Hall, 5th and @
streets northwest, D. m.
Festivai--LadieS' Cooperative Improve.
ment Society. Silver Spring, Nd, to Il
D, m.
Outdoor Moving PictuFes-Blue Triangle
Recreation Center, Twentieth and b street,
northwest, l:30 p. N.
Dance-FoFt 4yaE, HaA
The Washington times., 1919-09-02
What's Doing; Where; When

Danee-Bius Triangle Recreation CautsF
twentieth and b streets aoFthWSat, T:5(
Danes-Thomson Community Csntsr
Twelfth and L streets northwest & o. m
Dance-Central High SCHOOL, ElSventh
and Clinton streets northwest, S;30 D. m.
Tomorrow.
Meetmg-Maryland State Society. Wilson
Normal School, 3 p. N.
Danee-Camp Humphreys, Va
panee-Central High school Community
Center ThiFteehth and . Florida avenue
northwest, $3.50 p. m.
Danee-0ovsFnment Recreation LeaFue
National Guard ArmoFy, Fifth ana i
streets northwest, p. m.
Boat Trip-Under the direction OF the
Government RseraAttaA G0ASnA. aaEA -
.PssORRS EAgoA-
The Washington times., 1919-09-02
Once-Overs

Copyright International Feature Service Inc
DON'T TRY TO MEET THE WRONG PEOPLE.
By J.. J. MUNDY.
effort cultivate friendship
person lessons your Of meeting desire
advances make not recprocaed or encouraged to
pursue them is to make yourself bore.
You nothing, matter how graceful your compliments
heap them person whom they are distastetuL
think bring to mind instances where
tried hard be associated certain crowd and while
politely agreeable halfway
And you viii recoect that every time you kept you
inflated by something which considered slight although
what might have under the circumstances
You cannot like and desire society
others attracted won't be Tor
their
only lessen their regard rather than increase it.
The Washington times., 1919-09-02
The Village Dramatic Critic.

AAO NAAA85G DAe---1~ N-AN~a
Mr.. Keith has q good troupe in
his hall this week and R. ROBBINS,
the handsome and efficient mgr. has
the place all swept out and is work
ing hard selling tickets. Among
those present yesterday at the show
were JOHN RYAN and BILL DU
PUY and many others Of our best
people. They have a fellow named
LEW DOCKSTADER that used to
be in the minstrel business. He has
a lot of good jokes, one about the
Prest. and the Senate being that
lot Of folks never heard Of the SEN
ate till it passed the prohibition bill.
That's a fact, too. Also there's q
eomieal guy named Francis Dooley
who comes on with a pretty girl
named Miss Sales. Well, they're
too funny for anything and Miss
The Washington times., 1919-09-02
Is There a Second?

What is beauty without courtesy
and kindness? Basing my selection
on this question, wish to nomi-
nate DR.. FRANK BOUCHER, Of
Kenealy's Pharmacy. North Capitol
and Eye Sts. wish 70 say that Dr..
Boucher is the handsomest drug
clerk that ! have ever met. He iS
very courteous and kind aud has .
smile Tor everyone. Win some one
second the nomination?
DOROTHY.
The Washington times., 1919-09-02
HEARD AND SEEN

This column received from
CHARLES W. PIMPER, Of the Sc
curity Storage Co., some tickets Tor
the Police-Home Defense League
game yesterday and sent them 20
Walter Reed Hospital Thanks.
The Washington times., 1919-09-02

Sales is real pretty. thought I'd
die q. laughing. ] went round after
the show 70 see r. Robbins 30 ask
nm If Miss Sales was married -
that Dooley fellow and Sales was
just her stage name, but Mr.. Rob
bins wasn't IN his office Maybe
he was finding out for himsalf.
The Washington times., 1919-09-02
What Drug Clerk Is TIE
Handsomest?

We started a handsome drug clerk
convention, but here g little
stranger who butts in and nominatss
q +PopulaF" drug clerk. Perhaps the
nominee is both popular and hand
some:
DO not forget the clerks employed
q Walters Drugstore, down on Beet
Leg Ave, especially Carl Huppmann.
who has been IN this store Tor q long
time; he Is not only very attractive
but very popular amongst the fair
sex; noticeable on the nights thar he
works. He has such nice ways about
him that makes one feel Ike hare
him waiting on you at any time. n
any one has any doubts as to this
statement let them come down and
convince themselves.
"A CONSTANT READER
The Washington times., 1919-09-02

I second the motion offered By
Lieut.. Charles n B0teler. U. s. In
fantry, naming DR. WILLIAM =.
(BILL) DEMENT,, with GUY NJ
NEELY, Eleventh and 9 streets
southeast. as Washington's hand
soonest drug clerk. and I think my
view is sh md with q good many
others, especially among the fair
sex. D. =
The Washington times., 1919-09-02

As long az the Salisbury act is
in force no one can evict the Wash
ington Baseball team from its place.
The Washington times., 1919-09-02

In regard 10 beautiful drug clerks,
nobody could overlook DOC BEU-
Lab. at Lambs. 11th and East Cap
itol street He is stout but beautiful
Yours truly,
A YOUNG GIRL (1ol.
The Washington times., 1919-09-02

Krazy Kat Club has opened for
the season.
The Washington times., 1919-09-02
Let Us Remember the Mothers
And Fathers

When the First Division Parades Give the Parents Of the
Boys a Seat in Comfortable Grandstand.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-15

przem6wily wzgledy - zatem
je,z ME ideowe, oderwane, ale
p~raktyczne, konkretne zupeinic
Popr6bujemy i'm to napisac:
Expedycya Stanow Zjedn. do
Poiski - przyda sic Ameryce
bardzo znakomicie,, Ameryka mo-
re ma uspokojeniu Polski, co mai
rychejszem, zrobic ,byznes'
wcale nicely, dlatego oplaci sic,
azeby jej zaleza}o ma zrozumie-
niu tego, re wlasnie ola jej to
moze bye dobra, jeSli te dwic,
czy lie dywizyi amerykaliskich-
do Polski pojada z pomoca. A
meryka - gotuje sic ma dluga
przyszioSe robic ,,byznes' w Pol.
see ma dostawach swoich, wszel-
.kiego rodzaju, exportem swym
obejmuje i Polske W ~przyszlej
handful naszego eXpansyi i nape-
VINE ME przelicza sic: rachuby tie
50 zupelnie uzasadnione / nalezy-
Gle sk:erowane. Jeno trzeba
wprz6d uporzadkowac ten rynek
zbytu ola Ameryki, MIN sic ma
rim kupczyG zacznie, vice i'm
predzej sic to zrobi, tenn PREDICT.
Ameryka tam pieniazki zbierac
zacznie. To chyba jasne.
\ jest i druga przyczyna! .Ie-
zcli Me doromozc sic Polscc do
odparcia bolszcwickicgo zalewu,
zaraz - natychmiast, skutecznie,
to Polska - wojna wycieiiczona,
upadnie pod ia zmora anatclii-
; bolSzewlzm posunic sic dalcj-
pojdzic ma Srodkowq i zachodnia
Europe - zwiaszcza. zc W Mem
czech juz przccic jest! Skoro sic
tc stanic - coz bedzic L Alianta-
mi Stan6w Zjcdn.: co bedzie L
mini ~samymi; Czy i'm to bedzic
praktycznc i polqdanc? Zwaicic
dobrze mozliwo$ci i konsckwcn-
eye ckonomicznc i polityczuc!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-15
DO WIADOMOSCI!

wsAystkIch I~nteresant0w nnjuPrIej-
miei prOsimy o prEesIrLeganie ponls-
SAP RIA yysknzowekt
Riura AdminiStracyl nasxej twarte
sa przeN d4ie6 caly cd EodEiny S-mej
erana do SElO ~~ieczOren CO dnla, q
ssylatkIem nIedkjeI . Swiat krajowychs
e1O =, iaLuJgeyeh.
YArAadra Pisma nnSEego p~rzyjmute
i~ntrresant6W co dnia w GODZISACH
POPOhUDNEOWGCH cd 2-gieJ do 0-teJ
= q wyjRtklem sob6t.
Redakcya Ola Interesant6w Otwnrta
gest TYLhO W GODZINACH RANNYCH
- OD GOD1ISH l0;30 Do GODLINY
1ft:oi 20 toludnlu tylkO IA speeyains
EsdaktoS NacseIny prnyJmuJe Int.
resnntSw LYkk9 p GoDzLNIE Hotel
Tprasxa sic o lie moSnosci ws1eikie
seravy y Redakeya knlntwtae PiSEA
NiE. bF. M kOnwersncye dfugie uie ms
nny eznSn; tylkO W sprawaeh s4esegel-
niejsxeb Wast, osobastyeh' iue ME aaye-
ereh sEe Ealatwie zwiezle drOgs kO-
fespo0deneyi prosiuiy javsie ale oso-
kiNrls. snehovujac nR w~Egiedsle, re o.
kolo Sbdziny tI-tej zamykarny KaEete
wskysey naJbardsiej testesmy ~tedy
KoFespondent6w upraazamy haJmoe-
afeJ. aby piaafl CZfTELNfE = ATHA.
MENTEM, LIB Ma MASzfNiE, NiE
nNE.J STRONIE PAPIERU.'
JesIl ntuOry jakiekolwiek nile maJa
hve 6el0sn6ne. poehlaniR Je - koss
S~sSakeyjny; jesli poiadane - do Ewro-
40. a. faSfe nIe OglOszenlas nale4y az
TfRAZNIE LAZNACZHC 4 ZAAACXHO
NACZEk POCZTOWf Ma zWRoTNA
PRzESHLKE.
Zaduyeh k~Omunikat6w DO ogfoS1enlA
lie nnIeEy prEeSylae ma kartkaeh ODD
rrytych; aadnyeh teG ME przyjnhuJe sic
EownnikacJI telefonlcznych - chyba
81 vxTJatkowych w~ypadkaehJ rownieR o.
~a.a.sed, dotyexaeych ruehu " tewa-
sCstwnch ~telefonieznIe III ursytmu-
IeknF.
\ MsseIkSe oElosSenln nalex9 do Dste-
sd~fo.xS6 ~ AdministrncyI 1 tam sfe
ulemi zrraeaS nalezy
podsIekOvaBia WSzELnl1SO -
FYcZNE 4 I. .. nale&s do Dzsaiu osie-
n1ch. 1900
WsBeIkie kOrespondeDeJe, SAVINGS.
-s~.aa T. n. mnsza bye pOdRisRne -
s+s4Eas nSavviskiens Wfa& . adfesena Dts
s-,re~os bezimienngeb, iub p~odpisanych
-~-~SInfklem, nlbO wresscle sfoWeD
s<c.,Ifef" - k0munlkRcyl, N kae~D~
pondeneyf nis sAmiesse&amS'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-15

zdolne do poprawienia spTaw
p~rzesziych, jest wszelako bardzo
pozytecznem do uchronienia mas
ma p~rzysziosc cd spraw niegodzi-
wych.
Przemijaja i przemijat beda
domniemywania ludzkie; pojda w
zaniedbanie obowiazki kt6remi
ob}uda hub fantazya obarcza TO-
zum i krepuje wole czfowieka
lecz odwieczne prawdy, kt6re
przyrodzenie objawia w mas "a
nlych, jake do istnoSci nasze.
przywiazane, trwac zawsze bedG
i nigdy sic ME zmienia.
K. Hugo Koiiataj.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-15

albo czasem wieczorne 'Pogawed-
XII sqsiadow j znajomycll, odwie-
dzajacych sic nawza lem pc do
bic nieraz ca}ej zmudnej i ciez-
kiej roboty. Vice tn i 6wdzie scho
dza sic krewniacy i przyjaciele
gwarza i radzq o dawnych CA
sach, wspominajq je ! dumaja,
jakby swoj i swoich byt ~ulepszyt,
4 doll nieco ulzyc. Gawedy take
dobre i mile, wiele tez dobrego
sprawic moga, jezeli sic o potrze-
bnvch i mqdrych mowi %rzeczach,
o sprawach pouczajacych i pocz-
ciwych. jeSli sic mysli zawsze o
ulepszeniu i doskonaleniu siebie
samego i tych, co pod nasza pie
ca oddani zostali.
=
Do takich dobrych pogadanek,
chccmy VAN daG temat dobry:
JeSli tedy zejdzie sic IL mas 0 VOL
nym wieczorze grdmadka sasia---
dow lub znajomych, aIbo gdy wy
do Mich tez czasem zajdz;ecie,
ponr6wcie wtedy, Rodacy W tenn
kole przyjaci6} waszych i BIZ
skicll wan ostb, jak to TIL ma emf
gracyi. ma tulaczee ciezko by}o
rcdakom pred laty, jake byli sa-
motni nieznani i z%apomniani, a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-01-15
Zalokona 1897 roku.
MACIERZ POLSKA.
TELEFON MONROE 1893.
EARZAD GLowNYs

Ks Franelszsk Gordon. Moderator.
Es A. A. Kiowo, wice-Moderator.
Wo;ciech +. Soska. OreZeS.
Antonina Bsranowska. Wlce-preZeskG
wojciech Menkicki. W~ice-preSeS.
Tomasz : .Blachowski. SekretarL.
Franciszek Witkowski. Skarbnik-
Stanislaw Liczmsnski. Dyrektor.
Wiadyslaw Lopatka. Dyrektor.
Anton MaZurk. Dyrektor.
Leokadya Konczyk. Dyrektorka.
Sa.omea Urbahska. D~yrektorka.
Franc!szka Bieschke. Dyrektorka-
DR.. Fr. a. Dulak. Lekarz Naczelny.
Adv. Piotr p. Mlndak, Doradca Prawny.
Berta G. w~oitaIewicz. Asyst. Sekr. Gen.
GODZINY BIUROwGi
Biuro Zarzadu GlowneSD otTarte "
dnI powszednie Cd godz. S-iei'rano do
e-teJ wiscZorem. Nv sobote 10 Lei po-
poludnlu). Wieczorem. W dr powszed-
ME Z wyjatkiem soboty)). Cd godzlny
f-meJ do 9-tet. W niedziele 1 swietA
u~roczyste. biuro Jest zamkniete.
Prezesai " poniedziaiki 1 piStki wie-
ezorami Cd gojziny 7-mej do s-tet.
wszelkie koreSpondencye do Clowns
70 Prezssa nalezy adresowac:
wOJCIECH F. SOSKA,
14S5 W. Division str. Chicago, Ill
Sekretarza; W poniedziaiki, wtorki,
srody 1 czwartki. WieczOrami Cd godZi-
ny 7-meI do 9-teL. l Cd 1-szej popolu-
dniu codziennie. z w~yjatklem soboty, Cd
e-tej do 1-sZeJ.
SkarbnIka: we wtorki, srody I platki
Cd godziny 7-meJ do 9-teJ wieczorem.
DkladnnIa oplat. Wszelkie oplaty do Ka.
az G}ownej przyjmuje Kasyer Giowny
podczas godzin fisowych. al6o we dnie
" godzinach oflsowych. sekretarE &C.
neraIny.
wszelkie listy nadsylac nalety ma re-
ee ~SekretarZa Generalnego:
.TONASL =. BLACHOwSI<I,
Secretary Polish Alma Mater,
a<55 ~. Division str, Chicago, III.
FINANsE.
Przekazy bankowe pocEtowe
fchecks. money orders etc.) nalezy wy
AtAwiac ma orgRniZacye:
POLISH ALMA MATER,
przesyiac pod adresem:
FIR. WITKOWSKL.
tG5 w. Division STR, Chicago, III.
MACIERZ POLSKA.
Biuro Zarzadu Giownego:
1866 w. Division Utica,
Va druEiem plstrse.
Chicago, Ill.