Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1919-05-16
Z POLSKIECO BIURA
Foreign Language Govern
mental Information Service.
6 West 48th Street, New York.
Wyjatki z przepis6w naturalizacyj-
nyCh.


papiery j aplikacye 0 drugie moga
bye wype}nione tylko W tym saddle
W obrebie wladzy ktorego obcona-
rodowiec przemieszkuje.
Pierwsze papiery, czyli okazanie
checi pozostania obywatelem tutej-
szego kraju, moga bye wydane kaz-
demu cudzoziemcowi. ktory zezna.
re stale W Stanach Zjednoczonych
zamieszkuje i re jul doszedl do lat
IS. Koszt pierwszych papier6w wy
nosi jednego dolara. Me trzeba PREY
prowadzat zadnych %swiadk6w AMI
pr~zedstawiac jakichkolwiek dowo-
dow. Applicant o pierwsze paptery
niekoniecznie must wIadac angiel-
skim jezykiem. Wybranie pierwszych
papier6w jest jedynie wykazaniem
checi wyrzeczcnia sic swego kraju !
przeniesienia prawdziwej WARY | po
s~}uszehstwa Stanom Zjednoczonym,
ale ME czyni to ~ieszcze cudzoziem-
ca obywatelem. ami tez ME pozba--
via eo jeszcze obywatelstwa rodzin-
nego kraju.
A~plikacya O drugie papiery, czyli
prokba o naturalizacye. mole bye
podana tylko po przejsclu dwoch lat
cd daty otrzymania pierwszych pa
pier6w, lecz Pc up'ywie siedmiu lat
pierwsze papiery traca swoja war
toss.
Prosba o naturalizacye must bye
podpisana wlasnorecznie ! Nmusza
bye W niej podane nastepujace szcze
go}y: rodzaj zajecia; data ! miejsce
urodzenia; miejsce gdzie aplikant D.
statnio zamieszkiwal pred udaniem
sic do Stan. Zjed..; zonaty czy kawa-
Ter; jezeli aplikant zonaty to MALE
zy podac imie zony, kraj z kt6rego
rochodzi I miejsce obecne jej "a
mieszkania; jezeli zanaty aplikant
ma dzieci - to miejsce %urodzenia ia
kowych / gdzie obecnie mieszkaja.
Applicant r6wniez wykazac musi,
re ME powatpiewa W zorganizowany
Rad | re ME jest ~anarchista, lun
wieloaehcem (polygamista).
Must bye potwierdzone, przez "a
przysiezone ~zeznanie dw6ch Cbywa-
tell Stan. Zjed., tn ~urodzonych Tub
naturalizowanych, re znaja aplikan-
ia stale przez ostatnie piet lat; je-
zeli applicant mieszkal bez przerwy
W Stanie,> W kt6rym ~wypeinia apli-
kacye przez caiy ten GAS. Jezeli
aplikant przemieszkiwal pewna
Geese tych pieciu lat, poprzedzaja--
cych date wniesienia prosby o natu-
ralizacye W innych Stanach, musi
wyrobit zeznanie sadowe Tub pis--
mienne oswiadczenie, podpisane
przez Notaryusza Publicznego " kt6
rym ma bye wyluszczony czas jego
przebywania W tych Stanach. Jezeli
aplikant przemieszkiwai try lata W
Buffalo, N. Y, q diva lata W Chi
cago, Ill. to prawo ME pozwala
wzlast pismiennego zaswiadczenia
cd swiadkow W Buffalo, ale zatada-
mem bedzie, ably prosba, ktora aplt-
kant wypelnia podpisana zostaia
przez dw6ch obywateli Stan. Zjed.'
ktorzy znali aplikanta be- przerwy
W ciagu ostatntch pleciu lat. swiad-
kowie musza zeznae, Re znali aplt'-
kanta stale przez wskazany czas, ze
przez caly ten Gas aplikant okazaf
sic osoba moralna, dobreso prowa-
dzenia I, ie zasluguje ma to, ably bye
naturalizowanym.
Prosba o naturalizacye ME mote
bye podana dopoki aplikant ME
przebyi stale pieeiu lat W stanach
lied, a przynajmniej jeden Fok "
Stanie. J
Do prosby O naturalizacye musi
bye dolaczone swiadectwo przyby--
ella do Stan. Zjed. Swiadectwo take
MONA otrzymat tylko W Departa--
meneie Piracy. Trzeba sic udac do
urzednika tego sadu. W kt6rym po-
dale sic prosbe, a on d~ostarczy Cd
powiednio drukowanej aplikacyi !
nokaze jak takowa naleiy ~wypetnic.
Drukowana forme prosby o natu-
ralizacye tax zwana Facts Form
for Petition for Naturalization o.
trzvmat MONA cd urzednika sadu.
Apltkant mole ten papier zabrat do
domu 1 takowy albo sam wype,nic'
albo tet poprosit kogo o wypefnie-
ME. 2 w%ypeinionej TAX formy, u
..S uynfsva ornAh. m.