davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1919-09-26
Queen Victoria Sponge Cake

Itngs, made a. follows: Place in a
mixing bow
Hnc r''p Of mashed po'aio,
one cup Of -four.
One teaspoon Of baking po~dcr,
One teaspoon OF salt.
one teaspoon Of poptikd,
Three tablespoons Of qru'cd orion.
Tvo tablespoons Of f"e'g oU"ccd
parsley,
One egg.
Work to smooth paste and then
form into balls the size Of large
walnut, and drop into the prepared
stock and cook for ten minutes. Lift
and thichen the travy slightly. Now
make a pastry as follows:
Three cups Of four,
one teaspoon Of salt.
Two teaspoons Of baking Do~der.
Sift and then add the onc-half
pound Of finely chopped suet and rub
it into the -four well Mix TO a dough
with two-thjrds cup of water and
roll out one-quarter inch thick on a
Toured pastry board. Line large
baking dish or individual custard
cups. Now put e. layer Of kidney in
the bottom and season with salt,
pepper and finely minced onion.
Place a dumping on ton and then a
layer Of thinly sliced hard-boiIed egg.
Cover with well-seasoned gravy and
then with crust, brushing the edges
Of the crust well with water. Now
cut two gashcs in the top Of the crust
to permit the steam to escape and
then brush the top with water. If a
large pie, bake for one hour; if in
dividual ones, bake in moderate
oven for thirty-fve minutes. Use
three eggs in the kidney pic.
Evening public ledger. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1914-1942, 1919-09-26
KIDNEY PIE FOR SUNDAY DINNER:
OTHER RECIPES BY MRS. WILSON
Popoe Spanish Macmoni and Tasty Orange Sae for The Market
Basket Can Be Filled This Week for 1pprorinatcy
Three Dollars Including Staples
BY MRS. NJ. 4. WILSON

Cervr1hL 1919. ~ Yrs. ". 1. Wtj7on
AN Fights Fc3er, cd.
The Washington times., 1919-04-04
BELGIAN BANKERS
SON" NOW IN JAIL

CHICAGO, April 4.-If only that
cabIeSram for $4,000 or $4,000
would come. or IL that suit for $780,
600 against the motion picture
naKazine company. which printed
can't. Jean L. F. vaR Heegaerden's
plcture in il. with the name OF a he
movie yamp" under it. would only be
settled. the captain could give bond
and get out of jail.
But-the captain who claims to be
the son Of Marquis Van Heegaerden'
president of the National Bank OF
Belgium. is in Jail today charged with
operating a confidence game, pre-
ferred by Raymond de Cayles, broker
in oil leases, who says the captain
portrayed his European connections
so effectively that he not only &C
cepted a $4,000 draft from him. which
a London bank later said was worth
less. but that through the captains
failure to make good on deal IN
volving $4,000, geo venture in OIL ne,
De Cayles. lost $4,000 in forfeited
options.
The captain denies both charges.
The Washington times., 1919-04-04
Dandrufy Heads
Become Hairless

II you want plenty Of thick, beauti-
fuL glossy. silky hair, do by all means
get rid Of dandruff, for il will starve
your hair and ruin IL IL you don't
II doesn't DO much good to try to
brush or wash II out. The only s1re
way to get rid OF dandruff is to dis
solve it. then you destroy 1t entirely
To do this, get about four ounces OF
ordinary liquid arvon; apply it a.
night when retiring; use enough to
nlotSteh the scalp and rub it in gently
with the finger tips.
BY morning most, II not all. Of your
dandruff will be gone. and three or
four more applications will complete
ly dissolve and entirely destroy every
single sign and trace OF il.
You will find, too, that all Itching
and digging Of the scalp will stop.
and your hair will Look and feel
hundred times better. You can gel
liquid arHon at any drug store. IL is
inexpensive and four ounces is ali
you will need, no matter how muCh
dandruff you have. This simple rem
cdy never fails
The Washington times., 1919-04-04

The Motion Picture Producers As
hcciation held its annual election OF
officers recently, and Charles II
Christie, of Christie Comedies, was
elected president; w. S. Smith. head
OF the VitagTaph Studios in Los An
geles. was elected first vice president:
William Sistrom. business manager of
Universal, second vice president:
Ihomas H. lnce, third vice president:
Frank a. Barbutt. business manager
Lasky Studio, treasurer, and w. j.
Reynolds, secretary.
The plum of the summer stock sea-
son-the position OF leading women
of the Albee stock Company in Prov
idence, r. has gone to Edith Lyle.
She signed her contract at the Keith
office yesterday.
o. Henry's famous short story. '"The
Unknown Quantity" Is brought to the
screen under the same title, with
Corinne Griffith in the stellar role in
a Vitagraph picture.
A recent engagement for the cast
of the Shipman-Wilde play, First Is
Last" which William Harris, jr, is
soon TO produce, is Ruth Find!ay.
Jack Cohen, the pioneer Universal
ite and the first director of the Imp
pictures put on by Carl Laemmle ten
years ago, has resigned from this
company to produce on his own ac-a
count. Mr.. Cohen has been editor of
the Universal weeklles and screen
magazine since the inception OF the
news reels and has been one of the
wellknowp figures in the industry.
In addition 20 acting as editor OF
the Animated Current Events and the
screen magazines, Jack Cohen pro-
duced Crashing Through to Berlin"
and other timely features. He has
had a wealth OF experience and recalls
the time when the Imp studios shell
tered Mary Pickford, then playing
small parts. and when Tom Ince, King
BagCot, George Loane Tucker, and
Herbert Brenon were but beginners
in the game.
The Washington times., 1919-04-04


come and Lieut.. John Philip Sousa
I may restore his whiskers and main
tain them in peace again he is pre-
pairing one Of his trans-continentaI
tours, his first since 1915.
Which Is to say that Sousa has
been relieved Of his military duties
as the champion two-handed band
master OF the world, and Is now in a
position to clean up again with a
series Of concerts in the good old
prosperous way.
Sousa is reorganizing his own band
and will have among it's members
virtually the entire personnel as it
existed four years ago.
Louis Meyer, president Of the vir-
ginia Pearson photoplays, has come
cut with q definite announcement
saying that May Is has been set
aside as the day on which the public
will first be permitted to gaze upon
THE Bishops Emeralds."
This announcement carries with IL
the cheerful and pleasant thought
that Virginia Pearson, who recently
figured in q serious automobile ac-
cident, has been able to finish her
first Independent production.
News comes from Newark that.
even there, in darkest Jersey, Ethel
Barrymore is continuing the trium-
phant tour which she began at the
National Theater, here, a few weeks
ago in R. c. Cartons comedy, THE
on Chance" This. indeed, is Miss
Barrymore's banner season in the way
OF receipts This is the last week
she will play in the East. being all
ready to start her Western trip,
which will extend all the way to the
Pacific coast and last until August.
Glimmerings from the coast, where
many Of the film stories start, indi-
cate that Pauline Frederick's next
will be THE Fear Woman" and that
Tom Moore will soor start work on
the screen version of Lord and Lady
Algy."
Often enough they change the name
OF a play-in fact it's safe TO say that
a majority OF the successful plays
are shown under at least two differ
ent titles-but it's not often that they
change a name, and then go back to
the original one. Such is the case in
"Oh. Uncle" the offering at Polls
week after next. This was originally
"Oh, UncIew then the name was
changed to "The Wrong Number"
and now they've gone back to the
first title.
Evelyn Greeley has just been pro-
NOTED to the rank of individual
stardom in the World pictures. Her
first vehicle will be Relations" She
has been co-starred frequently. but
this will be her first effort on her
own account.
Maude Hanaford has been engaged
by Arthur Hopkins for the leading
woman's part in The Jest" the new
Sem BeneIli play. which will have
it's first performance in New York
next week.
Charles Maigne-yes. our own Char
lie-wiIl direct the filming OF Robert
w. Chambers story, THE Firing
Line" in which Irene Castle will b"
starred. Mrs. Castle had scarcely
shaken the dust of Cuba from her
feet when she was ordered down to
Miami for this picture.
with an aeroplane ride and a gay
time in Los Angeles TO her credit,
The Washington times., 1919-04-04

Sylvia Dreamer Is back again among
the lucky New York flm folk. She
has been in California for the last
month, during which time she Cele-
brated by taking a ride with Cecil De
Mile in an aerOplane.
Claude Beerbohm. son OF the late
Sir Herbert Tree, has arrived in this
country, having received an honorable
discharge overseas from the Canadian
army, in which he served for two and
a half years.
He has brought with him from Lon
don a one-Rct play, The Boy Comes
Home" by A. A Milne. OF Punch
fame.
Ned WaybuTn, who has been in
London staging Albert De Courville's
new production, Joy Bells" at the
Hippodrome. sailed for America to-
day. He will, Immediately after his
the new "Follies," for which he
brings back many costumes. scenic
designs and features.
According to Richard Henry Little,
who is now in Berlin, the German
motion pictures are not the least Of
the Hun atrocities. Berlin may be
100 per cent efficient in other things,
he writes a friend, asking for Ameri-
can films, but not in moving pic
lures; they're Gosh awful"
Norma TaImadge, Merceita Es-
monde, and several other film stars
are studying Russian ballet dancing
under the direction Of Adolph Bolm.
Anita Stewart and Constance Tai
madge also plan TO join the class.
NJ. BOlm, it will be remembered.
took his ballet on an American tour
shortly after the Diaghlief ballet
made its trip around the country. lie
was seen in Washington in the sum-
mer Of 1917.
The ornate furnishings that for
merly adorned the home of Marjorie
Rambeau's suburban home outside OF
New York were offered at auction in
the metropolis today.
Alice Joyce plans to run down to
White Sulphur Springs this week for
little rest. She has just finished
The Third Degree" and feels that a
vacation is due her.
As soon as George Black. who for
twenty years was dete tive for Bar
mum BaiIey's Circus. is released
from the Government Secret Service
he is going back to life under the
The Washington times., 1919-04-04
HAPPENINGS ON STAGE AND SORE

Notes and Gossip Players the Stage and Movies With mpes
Ahead Offerings in Washington PayhOuses
The Washington times., 1919-04-04

The motion made by Abraham
Levy. counsel for DR.. william F..
Doyle, chief OF the Bureau OF Fire
Prevention in New York. to inspect
the minutes of the grand jury which
indicted DR.. Doyle, Capt. Frank Nc
Glnness. Leon wallace. and Frank
McGoey on a charge OF conspiracy to
defeat the statutes regulating the
conduct OF the Aim industTy-ln
short, charging graft on the part OF
certain New York city officials
kas been granted.
The Washington times., 1919-04-04

As soon as George Black. who for
twenty years was dete tive for Bar
mum & Bailey's Circus. is released
from the Government Secret Service
he is going back to life under the
The Washington times., 1919-04-04

The ornate furnishings that for
merly adorned the home of Marjorie
Rambeau's suburban home outside of
New York were offered at auction in
the metropolis today.
The Washington times., 1919-04-04

Sylvia Dreamer Is back again among
the lucky New York film folk. She
has been in California for the last
month, during which time she cele-
brated by taking a ride with Cecil De
Mile in an aerOplane.
The Washington times., 1919-04-04
SUES TO PREVENT OHIO
PROHIBITION REFERENDUM

COLUMBUS, Ohio, April 4.-Georgs
S. Hawke, anti-saloon league leader
has filed in the common pleas court
here a petition asking the court 10
restrain Secretary OF state harvey
q smith from submitting to a vote
81 the people a referendum on the
resolution adopted by the Ohio Leg
Islature ratifying the dry amendment
to the Constitution
Hawke holds that since the Secre-
tsry of State at Washington has al
ready announced the result. no state
can now reconsider it's action.
The Washington times., 1919-04-04

Alice Joyce plans to run down to
White Sulphur Springs this week for
a little rest She has just finished
THE Third Degree" and feels that
vacation is due her
The Washington times., 1919-04-04

Maude Hanaford has been engaged
by Arthur Hopkins for the leading
woman's part in The Jest" the new
Sem Benelli play. which will have
it's first performance in New York
next week.
The Washington times., 1919-04-04

Charles Maigne-yes. our own Char
lie-will direct the filming OF Robert
w Chambers story, THE Firing
Line" in which Irene Castle will b"
starred. Mrs. Castle had scarcely
shaken the dust Of Cuba from her
feet when she was ordered down to
Miami for this picture.
The Washington times., 1919-04-04

with an aeroplane ride and a gay
time in Los Angeles TO her credit,
The Washington times., 1919-04-04

Evelyn Greeley has just been pro-
NOTED to the rank of individual
stardom in the World pictures. Her
first vehicle will be Relations" She
has been co-starred frequently, but
this will be her first effort on her
nun account
The Washington times., 1919-04-04

Glimmerings from the coast, where
many OF the film stories start, indi-
cate that Pauline Frederick's next
will be 'aThe Fear Woman" and that
Tom Moore will soor start work on
the screen version of Lord and Lady
AlEy."
The Washington times., 1919-04-04

big top" Saturday night, at the
opening performance of the Ringing
and Barnum & Bailey Shows in New
York. he occupied the Ringing box.
To his nose came the subtle odor OF
the tan bark, and that cemented
Blacks resolution. He is going back
to the circus as soon as he can.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02
Ell HoMBRE FELIz

Alguien d'jo: Rostand, la felicidad.
Pero ell que 10 dijo Sc engaio de medic
a medic. Ros.and, que :uvo 10 necesario
para ser feliz, segiin Ell mundo, vic amar
gada su existencia por una despropor-
ci6n, harto patente para que el mismo
no la echara de yer, entire sus ambicio-
mes y sus medios. Por fuera 10 tuvo todo:
la riqueza, ell APPLAUSE, los honores of
cialcs, la popularidad de primera pla-
ma de gran rotativo y de information
illus rada con fotografias; tuvo, hasta
donde es possible, una ventura cierta.
Pero, al lado de todo este, icuanta amar
gura cuanto desden! Nj la salud, nj
la estimacion de los mas altos, nj 81
quiera ell trepidsr conssante de la propia
production lie acompafiaron jamas. Els.
to tltimo. sobre todo, es acaso la clave
de un Ros. and infeliz, muy distinto
del que tenemos costumbre de imagi-
parnos. Su labor, muy reducida, es to-
do exterioridad, bullicio, animation pin
toresca: un talento que no ahonda, que
no Ii bra nunca en- profundidad sino que
parece gozarse en- diluirse en- repetirse,
en- deslumbrar como un cohete que Sc
rompe en- estrellas multicolores, cada
una, su vez, en- otras essrellas mas
menudas, mas brillante. Ell caracter pro-
pio de su ingenio parece ser la felici-
dad, la profus on; sin embargo, ma
die menos facil que ell autor del CYRA-
NO. La fecundidsd que debia CORES
ponder aquellas cualidades no existe.
En- Ell recuerdo de todos estan los IT,
tulos' de sus obras: pocas mas de la me-
dia docena. Muere, por 10 aanto, este
escritor de cincuenta amos con una la
Dor hecha que Sc diria de un poeta ma
logrado los veinticinco. En- cambio 81
hemos de atender 10 que muy notorios
admiradores lsuyos escribieron, tiene.
va lejana, al morir la gloria de un poe
ia octogenario. Ell viejo Sarcey excla-
maba an.e ell CYRANO, casi con la
grimas en- la VOC: "Un poeta nos ha
nacido. - Catulo Mendes lanzaba i'm
prudentemente, nombres gloriosos COM
parandolos con Ell de Rostand: Regnard
Hugo, Heine, Banville. Otros, en- cam
bio, extremaban la nota contraria: "El
senior Rosaand-decia un serio literato,
de solida educaci6n clasica, A. Ferdi-
nand Herold-es ell mas excelente ca
cografo de que pueden enorgullecersc
hoy las letras francesas''. Pero, entire
tanto, Ell publico seguia aplaudiendo, y
las raras obras posteriores a CYRANO-
L'AIGLoN, CHANTECLER-, Sc con-
sideraron como verdaderos aconteci-
mientos ,'eatrales. Para Ell publico, ell
poeta era todavia aquel hombre dicho-
so cuyas NIUSARDIsEs respondian
ell el mismo tono de ternura celeste los
PIPEAUX de un mujer amada. iQue
mobiles, en- las revistas ilustradas, las
arboledas de su retro de Cambo! iQu6
sun,uosidad de pinturas decoraba sus
habitaciones! Despues de los principes
reinantes, de los reyes norteamerica-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02
Muy impOrtants

A los seiores que nos honran enviAn-
donos trabajos de collaboration, y a
nuestros corresponsales, les rogamos
que, dada la enorme carestia del papel.
sobre todo, al tenor experimentado
por todas las empresas de no recibir a
tempo aquel indispensable articuio,
NOS envien solamente informes articu.
los de verdadero interes, redactados
con el menor n1mero de palabras po-
sible.
Por imposibilidad material y contra
nuestros propositos de complacer a to-
do el mundo, no publicaremos les t,a-
bajos que no Sc atengan las referidas
condolences.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02
saruOI pranFs notara "a ssrsnsIs

Uno de los efectos mas asombrosos
del Sargoi IS la rapidez con que redon-
dea y hace mas pronunciadas las for
mas divinas de Ia mujer; no desar-
rolla una parte del cuerpo en- mayor
proportion que las otras. sin6 todas
por igual, en- completa ammonia. Los
cachetes sc llenan hasta adquirir su
forma ovalada; ell cuello el busto &c
ponen firmes y duros; los brazos So
redondean. adquieren proporcioncs
simetricas y las demas parties del cuerpo
femenino Sc desarrolan en- proportion
adquieren esas lineas curvas que los
hombres tanto admiran sin las cuales
no existe la verdadera hermosura. No
hay crema, masaje nj ningtn medic ar
tihcial para producif carnes y beiieza
que pueda compararse con el desarrolio
perfecto que Sc obtiene cuando los or
ganos dc digestion asimilaci6n ira
bajan en- perfecto acuerdo va enton-
ces no hay necesidad de ocuItar tratar
de disimular con rellenos y aimohadi-
Has. mangas largas cueilos altos. las
imperfecciones del cuerpo femenino.
Tome Sargol por algunas semanas. au-
mente de a 10 sxilos de carnes listed
misma Sc quedara asombrada del cam
bio tar n"table; y no solamente ad-
quirira una bonita figura, sin6 que su
estado general de salud mejorara. su d.
gestion sera perfecta Sc sentira listed
contenta y feliz satisfecha de Ia vida.
=
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02

de anotar ell nlmero del automoviI. que
pertenece un sujeto de Greenfield.
Ell valor sustraido de las cajas esta
representado en- bonos de la Libertad,
dinero effective otras especies.
Los ladrones entraron, cogieron al
tesorero, una empleada, a uno de
los depositantes que llegaba en- esos
momentos, los amarraron les echsron
encima unos sobretodos que Sc encon-
traban ali colgados en- una percha Y
luego procedieron en- Is minutes abrir
la GAIA.
Esta operacion la realizaron con su-
ma habilidad y prontitud La policia
Sc mueve diligentemente para descubrir
a los bandidos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02
E L B E S 0

CYRANO.-Del IIanto al beso, en- duIce desvaric
hay apenas Ieve calofrio
ROXANA.-iCaIate
CYRANO.-GY que un boso? Un juramento
hecho muy cerca, en- un mudo arrobamento
es promesa sin voz punto rosado
de la ''i' de passion; secreto amado
que hace del Iabo seductor dido.
Es un fugaz instante
Gle infinite de cieIo, con ruido
de abeja susurrante.
Es communion de amor que sabe a rosa,
manera de asprar, en- duce caIma,
del corazon la esenca misteriosa,
y de gustar, sobre la boca, Ell alma.
EDMUNDO ROSTAND.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02
AIAL DlA COMO HOY 4
&$ ES
"Recordar es vivir-Dante.
"Recordar es vivir---Dant
2 DE D1c1EMBRE DE 1918
Murio Ell poeta Edmundo Rostand

nos y de unas cuantas cortesanas de re-
nombre, nadie podia ufanarse de ser
mas conocido en- ell mundo que ell poe
ia de Cyrano de Bergerac. Pero, Guam
do le hemos leido con atencion, nos pa
rece verle solo y tris.e, encorvado So
bre una mesa de trabajo, en- lucha deses
perada por lograr no la perfection de
una obra sino la mera realization &c
ella, tardo, trabajoso, impotente.
Los versos de Rostand, asi los liricos
que forman sus MUSARDISES, como
los demas que andan dispersos los de
sus dramas y comedias, son, hay que
reconocerlo, su mejor defensa. "a don
de irfan parar, pues:os en- prosa CO.
rriente, LA PRINCESSE LoINTAINE
y LA SAMARITAINE, L'AIGLON v
CHANTECLER, LES RoMANEsQUES
y CYRAN0 mismo? El verso es en- es-
tas obras tan esencial, que sin el no Sc
las concibe. Aquella seria mona y esta
hinchada; todas igualmente muertas.
Ahora bien: Iel verso, por 81 solo, pue-
de reemplazar las cualidades drama
ticas ausentes? En- Ros, and Sc ALA con
cierta visualidad debida a los trajes
Y las decoraciones, con cier;a compli-
cidad buscSda de la evocacion histo-
RIGA novelesca, y todo este, entire los
fecos y oropeles de la rima, dis rae
hasta ell punto de hacer sal'ar de go
90 los "aficionados cuyo tipo sinte-
tizo Sarcey, nunca mas tono con ellos
1ue cuando eXclamaba: 'Por fin vamos
q vernos libres de las brumas escandi-
navas y de los estudios psicologicos de-
masiado minuc osos y de las brutalida
des buscadas del drama realis a. iHe
aqui ell sol jubiloso de la vieja Gala,
cue despues de larga noche vuelve a
subir por ell horizonte!" No, no era
aqusl ell sol gallo; el viejo critico 10 con
fundia con los Jltimos resplandores de
Victor Hugo refejados en- un MORTON
de guardarropia. La demonstration no es
dificil y todos la tienen a su alcance,
con leer, por ejemplo, RUY BIAS, y
a continuation el CYRANO; LES RO
MANESoUES, despues de una come
dia de Regnard de Marivaux, o LA
SAMARITAINE junto unss escenas
de Rec ne. En'onces, los versos de Ros-
tand suenan como irrespetuosos .casca-
beles, rebrillan como lentejuslas vulga-
res, NADIA mas
.Cosquilean en- la imagination en-
los oidos con juegos de palabras, chis-
tes, contraposiciones imagenes mas o
menos traidas por los cabellos, y este
siempre: hssta en- unos versos de que
rra hizo de los gases as6xiantes :ema
de retruecano.
Nj siquiera pens6 que podria haber
en- el mundo cosa mejor que la que el
ofrccia a su p1blico. Era como un pre-
cioso reloj de orc y esmaltes, pero atra-
sado; marchaba bien, aunque costaba
trabajo darle cuerda, y, los que lie con-
sultaban no advertian que estaba sefia-
lsndo les dicz media cuando va So
nab"n las doce campanadss del medic
dia ell las ,orrcs de la ciudad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02
Sc APODERAN DE-
5 10000 De UN
BANCO DE MASS,

RANDOLPH, Mass. noviembre 49,
Cuatro hombres armsdos Sc introduce
ron en- el edificio donde esta estableci-
do Ell Randolph Savings Bank SO
apoderaron de la suma de cuarenta
mil dolares.
Cuando salieron del banco Sc metie-
ron en- un automovil y escaparon la
carrera; pero alguien tuvo la provision
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02

Habien1o Observable Ios hfienoa ressf.
tados que las pastiliaa Hargai prudnierun
a una an ga mia. reaoivf tornaflaa. fsvg
81 eetado " delRadex en- Que nas halls
ha. hahfeudo nwfnrnfadp 20 media
libras 81 - diaa"
Sfta. Ezpermnxa Eavin.
Neptune fff faifnsi
ffabana. Cuta.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02

NE peso antea - tornar IA earfa A.
prueba pesaha "a rhras deep0sa A.
haber acabado y. prusha. aun4ue era
POGO. zero las dos semannn A. hab@vim
acabaf1. resaha media ubras fsaa
cue antes 4 nj nunra ne diS prr
tomnr 1sda para rnrorlar. Warwui a. Ia
primer que para go tofno"
Mef -edes Sanchez EsparraRuera.
Tocha sur No ff
Santiago Dc Cuba.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02

''TcnRo n satfnfaceiSn ae NANTES.
tarles uue eet0y mmv cnnfemfa ron 81
tratamiento Sarrni. pues tod0a me- ~.
cen: Que - 10 que empexaste q fousas
que e eatAa poniendo tan hnrwoaa1 y
me sourlo rorque me ~ tomato 81.
amente n GAIA Dc prueha y doa rnan.
viendo desde entoncee Fl hlen aue ma
hace.. Estoy muy admlrada ester
contenta."
Juana Terrin Afder8e.
Central Santa Rita. Bar6.
Matan1aa. CubM
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1919-12-02

Es el sustituto del Aqua vITEL, de
venta en- todas las buenas Farmacias de
San Juan la Isla, por su agente
General para la Isla de Puerto Rico
Juan A. Perez, Allen SO, P. o. Box
426, San Juan. Advt.